hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Печору
Пе́чору (латыш. Pečoru ezers; Пе́чорас, латыш. Pečoras ezers; Пе́чора, латыш. Pečora ezers; Пе́чорс, латыш. Pečors; устар. Печур, Плегур) — эвтрофное озеро в Кейпенской волости Огрского края Латвии. Относится к бассейну Даугавы.

Располагается в 3 км к юго-западу от Кейпене, у Кейпенского вала на Мадлиенской покатости Среднелатвийской низменности. Окружено заболоченным лесом. Уровень уреза воды находится на высоте 91,4 м над уровнем моря. Озёрная котловина овальной формы. Акватория вытянута в направлении северо-запад — юго-восток на 1,7 км, шириной — до 0,8 км. Площадь водной поверхности — 109 га, вместе с тремя островами общая площадь озера равняется 119 га. Средняя глубина составляет 0,9 м, наибольшая — 2 м. Подвержено сильному зарастанию. Дно волнистое, илистое. Площадь водосборного бассейна — 5,4 км². К озеру подведено множество канав. На северо-западе вытекает Печорите, впадающая в реку Маза-Югла.

Огрский край
О́грский край (латыш. Ogres novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из 16 волостей и городов Икшкиле, Лиелварде, Кегумс и Огре, который является центром края. Граничит с Саласпилсским, Ропажским, Сигулдским, Цесисским, Мадонским, Айзкраукльским, Бауским и Кекавским краями.
Муотри, Алиссон
Алиссон Ренато Муотри — профессор Калифорнийского университета в Сан-Диего (UCSD) в США. Директор программы стволовых клеток в UCSD. Занимается передовыми темами генетики и неврологии, такими как развитие ранних стадий нервной системы человека с использованием мозговых органоидов, полученных из стволовых клеток. Имеет наибольшее количество научных публикаций среди биологов бразильского происхождения.

Нервная система
Не́рвная систе́ма — целостная морфологическая и функциональная совокупность различных взаимосвязанных нервных структур, которая совместно с эндокринной системой обеспечивает взаимосвязанную регуляцию деятельности всех систем организма и реакцию на изменение условий внутренней и внешней среды. Нервная система действует как интегративная система, связывая в одно целое чувствительность, двигательную активность и работу других регуляторных систем (эндокринной и иммунной).
Тамчы
Тамчы (кирг. Тамчы) — село в Иссык-Кульском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана. Административный центр айылного аймака Тору-Айгыр-Тамчы (кирг. Тору-Айгыр-Тамчы айылдык аймагы). Код СОАТЕ — 41702 215 815 04 0.

Иссык-Кульская область
Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Кыргызстана. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол).

Область берёт свое название от озера Иссык-Куль («тёплое озеро»), второго по величине солёного озера в мире, которое никогда не замерзает, несмотря на свою высоту в горах Тянь-Шаня.

Её окружают Алматинская область, Казахстан (север), Чуйская область (запад), Нарынская область (юго-запад) и Синьцзян, Китай (юго-восток).
Культура одиночных погребений
Культу́ра одино́чных погребе́ний (англ. Single Grave culture, нем. Einzelgrabkultur) — археологическая культура эпохи энеолита. Существовала на территории Ютландии, на северо-западе Германии и юго-западе Польши (Поморье, Великая Польша, Куявия) в период 2800—2300 гг. до н. э.

Великая Польша
Вели́кая По́льша (пол. Wielkopolska, Wielko-Polska) — историческая область, некогда составлявшая ядро Польши, в бассейне реки Варты.

Название Великая Польша (лат. Polonia Maior) впервые упоминается в 1257 году, в другом источнике указан 1242 год. В 1920-е годы название Великая Польша лишь исторический термин и в географической литературе не употребителен.
Ирпино
Ирпино (итал. Irpino) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Ариано-Ирпино — город в Италии, расположен в регионе Кампания, подчинён административному центру Авеллино.

Баньоли-Ирпино — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Кассано-Ирпино — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Мелито-Ирпино — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Монтекальво-Ирпино — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Монтефорте-Ирпино — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Петруро-Ирпино — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Савиньяно-Ирпино — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Ариано-Ирпино
Ариано Ирпино (итал. Ariano Irpino) — город в Италии, расположен в регионе Кампания, подчинён административному центру Авеллино.

Население составляет 22 906 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 124 чел./км². Занимает площадь 185 км². Почтовый индекс — 83031. Телефонный код — 00825.

Покровителем города считается святой Оттон. Праздник города ежегодно празднуется 23 марта.
Таранов, Анатолий Павлович
Анатолий Павлович Таранов (укр. Анатолій Павлович Таранов; 25 ноября 1912, Орск — 28 мая 1999, Киев) — советский и украинский ученый-правовед, специалист в области конституционного права, доктор юридических наук, профессор, член-корреспондент Академии правовых наук Украины. Заслуженный деятель науки и техники Украинской ССР (1972) и лауреат Государственной премии Украинской ССР в области науки и техники (1981).

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
18 (альбом Джеффа Бека и Джонни Деппа)
18 — совместный студийный альбом гитариста Джеффа Бека и актёра, продюсера и музыканта Джонни Деппа, выпущенный 15 июля 2022 года на лейбле Rhino Entertainment. Это последний альбом Бека, изданный при его жизни.

В альбом из 13 треков вошли две оригинальные композиции, написанные Деппом, и несколько кавер-версий песен Killing Joke, The Beach Boys, Марвина Гэя, The Miracles, The Velvet Underground, The Everly Brothers и Джениса Иана. После выхода альбом получил смешанные отзывы музыкальных критиков.

Rhino Entertainment
Rhino Entertainment Company (Ри́но Энтертэ́йнмент Ка́мпани) — американский специализированный лейбл звукозаписи и продакшен-компания, основанный в 1978 году. Является собственностью Warner Music Group.

В начале своей деятельности, в 1970-е и 1980-е годы, Rhino была компанией, выпускавшей записи юмористических песен и переиздания; выпускала сборники музыки в жанрах поп-музыка, рок-н-ролл и ритм-н-блюз, пользовавшейся успехом в период с 1950-х по 1980-е годы. Также была известна выпуском ретроспектив известных комических актёров и музыкантов.
В конце 1980-х годов Rhino постепенно изменила профиль своей деятельности, начав в основном специализироваться на переиздании для домашнего видео (на видеокассетах, а затем на DVD) записей телевизионных программ и сериалов, а также выпуск на CD-дисках альбомов некоторых исполнителей и саундтреков к фильмам.
Дау. Нора мама
«Дау. Нора мама» — художественный фильм Ильи Хржановского и Екатерины Эртель 2020 года, являющийся частью кино-арт-проекта «Дау».

Фильм не получил прокатное удостоверение в России, но был доступен онлайн на официальном сайте проекта.

Искусство кино
Это статья о научном журнале, статья о роде искусства называется Киноискусство.

«Иску́сство кино́» — советский и российский журнал, посвящённый искусству кинематографа, публикующий также аналитические материалы по другим видам искусства. Начал издаваться в январе 1931 года под названием «Пролетарское кино» как орган Ассоциации работников революционной кинематографии, в 1933 году был переименован в «Советское кино», с 1936 года выходит под современным названием. В годы Великой Отечественной войны журнал не издавался (июль 1941 — октябрь 1945), до 1948 года выходил нерегулярно, в 1948—1951 годах — раз в два месяца, с 1952-го — ежемесячно, с 2018-го – шесть раз в год. С 2023 года номера выходят нерегулярно, а журнал действует в основном как интернет-издание. «Искусство кино» — одно из старейших в мире периодических киноизданий, уступает лишь японскому «Кинэма Дзюмпо», выходящему с 1919 года.
Таки-Кисра
Таки-Кисра (араб.  إيوان كسرى‎) — руины шахского дворца Сасанидов на берегу реки Тигр в Аспанбаре, пригороде Ктесифона. Оригинальное название состоит из двух слов — «Айван» и «Хосров».

Строительство царской резиденции началось в 540 году во время войны Хосрова I Ануширвана с Византией.

В центре дворца находился большой сводчатый зал (айван) высотой 27 метров и расстоянием между основами 23 метра. Сохранилось более 20 храмов огня, которые представляют собой квадратные помещения с куполами. Раньше стены здания были покрыты штукатуркой, на которую наносился рисунок.

В 1888 году паводком была разрушена третья часть резиденции.

Храм огня
Храм огня — религиозное сооружение, предназначенное для отправления культа в зороастризме.

Священный огонь в зороастризме (атар) вместе с чистой водой (абан) является символом ритуального очищения, целью которого и являются многие священные ритуалы зороастрийской религии.

Культ огня на территории современного Ирана известен как минимум со времён Древнеперсидской державы (в частности, алтари со священным огнём описывали Геродот и Страбон). Такие святилища возводились на искусственных холмах и никогда не имели крыши — это было связано с представлениями о том, что божество не может быть заперто в помещении. Храмы огня как культовые сооружения появились, как считается, не ранее, чем в IV веке до н. э., при Селевкидах, и получили особенное распространение в период правления династии Сасанидов.

После арабского завоевания Персии многие храмы огня были разрушены или превращены в мечети, но некоторые уцелели, а в XX веке началось постепенное их восстановление.
Аррас-Уэст
Аррас-Уэст (фр. Arras-Ouest) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Аррас.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Аррас (21 780 чел.) (частично)

Па-де-Кале (департамент)
Па-де-Кале (фр. Pas-de-Calais) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 62. Административный центр — Аррас. Население — 1 465 278 человека (7-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Авдеев, Михаил
Михаи́л Авде́ев:

Авдеев, Михаил Александрович (род. 1982) — белорусский тяжелоатлет.

Авдеев, Михаил Васильевич: Авдеев, Михаил Васильевич (1821—1876) — русский писатель, критик. Авдеев, Михаил Васильевич (1913—1979) — генерал-майор авиации, Герой Советского Союза.

Авдеев, Михаил Иванович (1901—1978) — советский военный медик и педагог.

Авдеев, Михаил Михайлович (род. 1931) — заслуженный тренер СССР по водному поло.

Авдеев, Михаил Юрьевич (род. 1977) — российский политик, депутат ГосДумы РФ 6 и 7 созывов.

Авдеев, Михаил Васильевич (Герой Советского Союза)
Михаи́л Васи́льевич Авде́ев (2 [15] сентября 1913, с. Городецк, Чаусский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя, — 22 июня 1979, Москва, РСФСР, СССР) — советский лётчик-ас истребительной авиации ВВС ВМФ СССР, Герой Советского Союза (14.06.1942). Генерал-майор авиации (6.04.1957).
Калачёво (аэродром, Челябинская область)
Калачёво — спортивный аэродром государственной авиации в Копейском городском округе Челябинской области. Структурно входит в состав Челябинского аэроузла. Предназначен для производства полётов, парашютных прыжков, спортивных мероприятий по авиационным видам спорта, а также авиационно-спасательных и специальных авиационных работ. Является запасным аэродромом Челябинского аэроузла.

Спортивный аэродром
Спортивный аэродром — аэродром, предназначенный для выполнения учебно-тренировочных и показательных полётов спортивных воздушных судов, проведения парашютных прыжков и т. д. На спортивных аэродромах базируются аэроклубы — организации, осуществляющие деятельность в сфере авиационного спорта.

В России большинство спортивных аэродромов являются государственными и находятся в ведении ДОСААФ.

ВПП на спортивном аэродроме обычно грунтовая, длиной 600—1800 м, шириной 50-200 м.

Существует ряд аэродромов совместного базирования, на которых наряду со спортивной авиацией дислоцируется военная или гражданская; в этих случаях на аэродроме, как правило, имеется искусственная ВПП длиной 1200—1800 м и более.
Sanxiasaurus
Sanxiasaurus (лат.) — род птицетазовых динозавров, относящийся к базальной группе клады Neornithischia. Единственный вид, Sanxiasaurus modaoxiensis, описан по ископаемым остаткам из отложений формации Синьтяньгоу (Чунцин, Китай), обычно относимых к началу средней юры.

Глоссарий анатомии динозавров
В этом глоссарии объясняются технические термины, обычно используемые при описании окаменелых остатков динозавров. Помимо терминов, связанных с динозаврами, глоссарий охватывает термины с более широким употреблением, когда они имеют центральное значение при изучении динозавров или когда их обсуждение в контексте динозавров полезно. Глоссарий не охватывает ихнологические и гистологические термины, а также измерительные величины.
58-й укреплённый район
58-й укреплённый район — формирование (воинская часть) войск укреплённых районов РККА, Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 58 ур.

Себежский укреплённый район — фортификационное сооружение (укреплённый район) на старой западной границе СССР.

Сокращённое наименование сооружения — СебУР, Себежский УР, Себежский укрепрайон. В 1940 году район был объединён с Полоцким УР и стал называться Полоцко-Себежский укреплённый район.

Командир
Команди́р (подразделения, части, соединение) — должностное лицо командного состава в вооружённых силах, на которое возложено командование (руководство) подразделением, частью (кораблём), соединением.

В большинстве государств мира командир является единоначальником (наделён всей полнотой распорядительной власти по отношению к подчинённым), и в мирное и военное время, несёт личную ответственность за постоянную боевую и мобилизационную готовность, обязан обучать своих подчинённых военному делу настоящим образом и воспитывать их в духе неуклонного выполнения всех требований уставов и воинской дисциплины, развивать и поддерживать у них сознание воинской чести и воинского долга, поощрять достойных и строго взыскивать с нерадивых, и иным в вверенном ему соединении, части и подразделении. Приказ командира (начальника) — закон для подчинённых, и он должен быть выполнен беспрекословно, точно и в срок.
Ломбриаско
Ломбриаско (итал. Lombriasco) — коммуна на севере Италии. Расположена в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 1075 человека (2010 г.), плотность населения составляет 149 чел./км². Занимает площадь 7,21 км². Почтовый индекс — 10040. Телефонный код — 011.

Покровителями коммуны почитаются «Все святые» (Ognissanti), празднование 1 ноября.

Собор Всех Святых
Собор Всех Святых — описанное в «Откровении Иоанна Богослова» поклонение всех святых (как канонизированных, так и оставшихся неизвестными для земной Церкви) Агнцу Божьему, за которым последовало снятие 7-й печати.

Неделя всех святых (православие), День Всех Святых (католицизм) (греч. Κυριακὴ τῶν Ἁγίων Πάντων, лат. Sollemnitas Omnium Sanctorum, нем. Allerheiligen, англ. All Saints' Day, фр. Toussaint, пол. Uroczystość Wszystkich Świętych) — христианский праздник, день памяти всех святых. В православных церквях празднование приходится на первое воскресенье после Дня Святой Троицы, в католицизме празднуется 1 ноября.
Говорливый Камень
Говорливый Камень — отвесная известняковая скала на правом берегу реки Вишера в 5 км вниз по течению от посёлка Вишерогорск. Длина скалы более 2 км, высота более 60 м. Скалы обладают удивительно звучным и отчётливым эхом, которое многократно повторяется. Этот феномен объясняется дугообразной формой каменной стены.

На скалах отмечено 13 видов растений, занесённых в Красную книгу Пермского края, среди которых дремлик болотный, любка двулистная, тимьян Талиева.

Любка двулистная
Лю́бка двули́стная (лат. Platanthéra bifólia) — вид многолетних травянистых клубневых растений из рода Любка (Platanthera) семейства Орхидные (Orchidaceae).

Высокодекоративное дикорастущее растение; может выращиваться как садовое.

Растение с древних времён применяется в народной медицине.
Военное дело у иллирийцев
История военного дела у иллирийцев начинается в начале II тысячелетия до н. э. и заканчивается в I веке н. э., разворачиваясь на территории Иллирии и Южной Италии, где процветала цивилизация япигов.

Иллирийцы были знаменитыми воинами, именно так их характеризуют античные источники. Они использовали эффективные виды оружия, такие как сика (изогнутый меч иллирийского происхождения, широко распространившийся по всем Балканам, а впоследствии принятый на вооружение римлянами).

Также иллирийцы были известны как умелые ремесленники и корабелы: их многочисленные военные корабли контролировали большую часть Адриатического и Ионического морей.

Данная статья рассматривает как вооружённые конфликты с участием иллирийских племён и государственных образований на Балканах и в Италии, так и пиратскую активность иллирийцев на Средиземном море. Наряду с войнами иллирийцев против соседних племён и государств также известны многочисленные войны между иллирийскими племенами.

Ионическое море
Иони́ческое мо́ре (др.-греч. Ἰόνιον Πέλαγος, лат. mare Ionium, греч. Ιόνιο Πέλαγος, итал. mar Ionio, алб. Deti Jon) — часть Средиземного моря между Балканским и Апеннинским полуостровами и островами Крит и Сицилия. Через пролив Отранто соединяется с Адриатическим морем, а через Мессинский пролив — с Тирренским морем. Омывает берега Южной Италии (области Сицилия, Калабрия, Базиликата и Апулия), Албании (префектура Влёра) и Греции (административные округа Ионические острова, Эпир, Западная Греция, Центральная Греция, Аттика, Пелопоннес и Крит).
Подъяруги
Подъяру́ги — село в Прохоровском районе Белгородской области, Россия. Входит в состав Подолешенского сельского поселения.

Расположено в северо-западной части области, в 20 км к юго-востоку от Прохоровки, в 18 км западнее автодороги Р189 Короча — Горшечное. В 15 км к западу от села железнодорожная станция Беленихино на линии Пристень — Белгород.

Подолешенское сельское поселение
Подоле́шенское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Прохоровского района Белгородской области России.

Административный центр — село Подольхи.

Площадь, занимаемая поселением, составляет 13728 га.
Червоное (Раздольненский район)
Черво́ное (до 1948 года Ак-Шейх Тата́рский; укр. Червоне, крымскотат. Tatar Aqşeyh, Татар Акъшейх, تاتار آقشیخ) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Ботанического сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ботанического сельского совета Автономной Республики Крым)

Ботаническое сельское поселение
Ботани́ческое се́льское поселе́ние (укр. Ботанічне сільське поселення, крымскотат. Ботаническое кой юрту, Айып кой юрту) — муниципальное образование в составе Раздольненского района Республики Крым России.
Скадино (Островский район)
Скадино — деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена левом берегу реки Мошна, в 16 км к югу от города Остров и в 6 км к северо-западу от волостного центра деревни Крюки.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 5 человек.

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Синерецкой волости с центром в деревне Гривы.

В 1928 году близ деревни Скадино Псковского округа Ленинградской области был найден клад, в состав которого входили монеты 919—1016/1084 годов, серебряные лунницы, серебряная подвеска.

Мошна (приток Великой)
Мошна (в верхней половине течения — Ершовка) — река в России, течёт по территории Островского района Псковской области. Устье реки находится ниже 57,7 м над уровнем моря, в 118 км по левому берегу реки Великой. Длина реки — 12 км.
Цзин-ди (Северная Чжоу)
Цзин-ди ((北)周靜帝) (573—581), личное имя Юйвэнь Янь (宇文衍), сменил на Юйвэнь Чань (宇文闡) — император Северной Чжоу, был последним императором Китайской/Сяньбийской династии Северная Чжоу. В шесть лет он стал императором, когда его отец Сюань-ди (Северная Чжоу) формально передал ему престол, но оставил власть за собой. После смерти отца в 580, чиновник Ян Цзянь, отец жены Сюань-ди, взял власть как регент. Ян разбил генерала Вэйчи Цзюна, который противился ему, и в 581 уговорил юного императора передать трон ему и установил династию Суй . Ян приказал убить императора и многих Юйвэней.

Регент
Ре́гент (лат. regere «управлять, царствовать») — правитель, кто правит страной при отсутствии, малолетстве или болезни государя.

Ре́гентство (от лат. regens «правящий») — временное осуществление полномочий главы государства коллегиально (регентский совет) или единолично (регент) при малолетстве, болезни (безумие или другая продолжительная болезнь, лишающая монарха необходимых способностей), смерти монарха, не оставившего детей мужского пола, но оставившего беременную жену. Регентство учреждается из одного или нескольких лиц.

На конец XIX столетия во многих конституциях (бельгийской, баварской и других) было предусмотрено, что во время регентства не допускались никакие изменения конституции.
Тирамису
Тирамису́ (итал. tiramisù, «вознеси меня» от гл. tira — тяни, mi — меня, su — вверх) — итальянский многослойный десерт, в состав которого входят сыр маскарпоне, кофе (обычно эспрессо), куриные яйца, сахар и печенье савоярди. Как правило, десерт припудривают какао-порошком. Возможна вариация с добавлением грецкого ореха.

Есть необычные адаптации рецепта, согласно которым какао-порошок заменяют тёртым шоколадом, савоярди — бисквитом, кофейную пропитку — фруктовой или алкогольной (обычно это марсала, мадера, амаретто), а в некоторых вариациях тирамису может напоминать пудинг или кекс.

Кулинарный рецепт
Кулинарный рецепт — руководство по приготовлению кулинарного изделия. Содержит информацию о необходимых пищевых продуктах, их пропорциях и инструкциях по смешиванию и обработке. Кулинарные рецепты описывают механическую и тепловую обработку ингредиентов, способы сервировки готовых изделий.

Рецепты передаются «из уст в уста», а также публикуются в кулинарных книгах и на специализированных сайтах. Существуют секретные рецепты, передающиеся кулинарами своим наследникам.
Климовская (Вилегодский район)
Климовская — деревня в Вилегодском муниципальном округе Архангельской области России. До 2020 года входила в состав ныне упразднённого Беляевского сельского поселения Вилегодского муниципального района.

Беляевское сельское поселение (Архангельская область)
Беляевское сельское поселение или муниципальное образование «Беляевское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Вилегодском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствовало административно-территориальной единице в Вилегодском районе — Беляевский сельсовет.

Административный центр — село Шалимово.

30 сентября 2020 года упразднено в связи с преобразованием Вилегодского муниципального района в муниципальный округ, все сельские поселения упразднены..