hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сушко, Юрий Андреевич
Юрий Андреевич Сушко (род. 1980, Херсонская область, Украинская ССР, СССР) — российский серийный убийца, совершивший 5 убийств в период с 12 октября 2013 года по июль 2015 года на территории города Узловая (Тульская область) на почве личных неприязненных отношений. Жертвами Юрия Сушко становились представители маргинального слоя общества, которые подвержены большой виктимности. Трупы своих жертв он после совершения убийств сжигал. Также он подозревался в каннибализме, однако доказательств этому впоследствии найдено не было. В 2017 году Юрий Сушко был приговорён к пожизненному лишению свободы. Известен под прозвищем «Бомж-убийца».

Каннибализм
Каннибали́зм (от фр. cannibale, исп. caníbal) — внутривидовое хищничество, поедание животными себе подобных, съедение представителей собственного вида.

Каннибализм в узком смысле, также называемый «каннибальство, людое́дство, антропофа́гия» — это поедание людьми людей (человеческой плоти). При этом в биологии понятия «канниба́л» и «людое́д» нетождественны: людоед — всякое существо, поедающее человека, а каннибал — существо, поедающее себе подобных.

Каннибализм широко распространён в природе, в том числе у представителей подсемейства Homininae, также встречается у Homo sapiens.
(416) Ватикана
(416) Ватикана (лат. Vaticana) —  астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 4 мая 1896 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван в честь Ватиканского холма.

По некоторым оценка масса этого астероида может быть несколько выше (3,27 ± 3,10)⋅1018 кг при диаметре 87,10 ± 2,57 км.

Шарлуа, Огюст
Огюст Оноре Шарлуа (фр. Auguste Honoré Charlois; 26 ноября 1864 — 26 марта 1910) — французский астроном и первооткрыватель астероидов, который работал в обсерватории Ниццы. В период с 1887 по 1904 год им было открыто в общей сложности  99 астероидов, часть из которых была обнаружена совместно с другими астрономами, такими как Карл Аугюстесен и Hans Jørn Fogh Olsen
Имаготерапия
Имаготерапия — разновидность психотерапии, при которой главным средством достижения терапевтического эффекта является развитие и обогащение личности пациента путём активизации творческой активности пациента или группы пациентов. В процессе имаготерапии используются технические приёмы возрастающей сложности: пересказ прозаического литературного произведения, пересказ и драматизация народной сказки, театрализация рассказа, участие пациента в воспроизведении фрагментов драматических произведений, выступление в спектакле. Данный вид терапии применяется так же в детской и подростковой психотерапии. Основоположником имаготерапии принято считать И. Е. Вольперта (1972).

Парафраз
Парафра́з (переска́з, парафра́за, парафра́зис, от др.-греч. παράφρασις — «пересказ») — изложение текста своими словами, а в музыке это украшение чужой темы собственными вариациями.

«Парафразами» называют разные виды переработки текста (в частности, литературного произведения): подробное объяснение краткого текста, сокращённое изложение большого текста (адаптация), упрощённое изложение трудного для понимания текста с краткими разъяснениями, переложение прозаического текста в стихи, переложение стихов в прозу. «Парафразом» также могут называть частичный пересказ текста.

«Парафразом» называют, в частности, особый, учебный тип комментария к теоретическому тексту, который представляет собой близкое к тексту изложение оригинала с объяснением. Фемистий, — древнегреческий комментатор Аристотеля, изобрёл этот тип комментариев. Его парафразы были предназначены для того, чтобы читать их параллельно с соответствующими текстами Аристотеля.
Транспортная система Европы
Транспортная система Европы — совокупность транспортных средств, инфраструктуры и управления, функционирующих на территории Европы.
Объединяет сеть автомобильных и железнодорожных дорог, морских и речных маршрутов. Обеспечивает потребности в перевозках 700 млн человек из 45 стран.

Особенностью европейской транспортной системы является её многосторонность и высокий уровень развития нескольких видов транспорта.

Транспортное средство
Транспортное средство — техническое устройство для перевозки людей и/или грузов.

В отличие от грузоподъёмных и подъёмно-транспортных устройств, транспортные средства используют, как правило, для перевозки на относительно дальние расстояния. Транспортные средства классифицируются по типу движителя (двигатель, парус, животные) или способу движения по поверхности: колёсный, гусеничный, рельсовый или лыжный.
Воженилек, Даниэль
Даниэль Воженилек (чеш. Daniel Voženílek; род. 10 февраля 1996, Пардубице, Восточночешский край) — чешский профессиональный хоккеист, нападающий клуба Чешской хоккейной лиги «Оцеларжи» (с 2022 года). Игрок сборной Чехии по хоккею с шайбой. Двукратный чемпион Чехии по хоккею с шайбой (2023, 2024 годы). Чемпион мира (2024).

Чешская экстралига
Чешская экстралига — сильнейшая чешская хоккейная лига. Образовалась в 1993 году после распада Чехословакии.

В названии лиги традиционно присутствует имя генерального спонсора, поэтому от сезона к сезону название может изменяться. Так сезоне 1999—2000 лига называлась Старопрамен Экстралига, в сезонах 2000—2001 и 2001—2002 — Чешский Телеком Экстралига, с сезона 2003—2004 по 2005-06 — Типспорт Экстралига, в сезонах 2006—2007 — 2009—2010 — O2 Экстралига. С сезона 2010—2011 — вернулось название Типспорт Экстралига.
Белищи
Белищи — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 11 км к востоку от села Карамышево и в 52 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 2 человека.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Большезагорской волости.

Большезагорская волость
Большезагорская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня в составе Псковского района Псковской области РФ, существовавшая в 1995—2009 годах. В 2009 году волость была упразднена в пользу сельского поселения «Карамышевская волость».
(434) Венгрия
(434) Венгрия (лат. Hungaria) — сравнительно небольшой астероид внутренней части главного пояса между орбитами Марса и Юпитера, обладающий очень высоким альбедо, что обусловлено его принадлежностью к спектральному классу E. Этот астероид возглавляет семейство Венгрии, вращающихся вокруг Солнца по орбитам, расположенным вблизи орбитального резонанса 1:4 с Юпитером.

Орбита астероида Венгрия и его положение в Солнечной системе

Открыт 11 сентября 1898 года немецким астрономом Максом Вольфом в гейдельбергском университете и назван в честь Венгрии, государства в Центральной Европе. Астероид был назван в память о съезде астрономов, состоявшемся в Будапеште в 1898 году.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Фландрская низменность
Фла́ндрская ни́зменность — низменная равнина на территории региона Фландрия в Бельгии, в южной части Нидерландов и на севере Франции.

Низменность протягивается вдоль побережья Северного моря. Поверхность её повышается к югу и юго-востоку до 150 м. Низменность сложена преимущественно аллювиальными и морскими отложениями. Вдоль побережья располагаются дюны, верещатники и саженые сосновые леса. Характерен культурный ландшафт бокаж. Большая часть территории возделана. Низменность густо населена, здесь находятся такие крупные города, как Гент, Брюгге, Остенде (Бельгия), Дюнкерк, Лилль (Франция).

Дюнкерк
Дюнке́рк (фр. Dunkerque МФА: [dɛ̃ˈkɛʁk]о файле, нид. Duinkerke(n) [ˈdœynkɛrkə(n)], западнофлам. Duunkerke [ˈdyŋkarkə]) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Дюнкерк, кантоны Гранд-Сент, Дюнкерк-1 и Дюнкерк-2.

Население (2017) — 87 353 человека.
Абья (волость)
А́бья (эст. Abja) — бывшая волость в Эстонии, в составе уезда Вильяндимаа. Административный центр и крупнейший город — Абья-Палуоя.

Территория волости — 290,21 км², численность населения по оценке на 2010 год — 2514 человек.

24 октября 2017 года, в результате административной реформы местных самоуправлений Эстонии волости Каркси, Халлисте, Абья и город Мыйзакюла образовали новую волость — Мульги.

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Санкт-Петер (Швейцария)
Санкт-Петер (нем. St. Peter GR) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Население составляет 171 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3930.

До 2007 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2008 года была объединена с коммуной Пагиг в новую коммуну Санкт-Петер-Пагиг. 1 января 2013 года коммуна Санкт-Петер-Пагиг вошла в состав коммуны Ароза.

Входит в состав региона Плессур (до 2015 года входила в округ Плессур).

Граубюнден
Граубю́нден, или Гризо́н (нем. Graubünden, итал. Grigioni, ломб. Grisun, романш. Grischun, фр. Grisons) — кантон на юго-востоке Швейцарии, самый большой по территории и наименее населённый. Административный центр — город Кур.

Население — 206 138 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Бедонь
Бедонь (пол. Bedoń) — остановочный пункт в селе Бедонь-Пшикосцельны в гмине Андресполь, в Лодзинском воеводстве Польши. Имеет 4 платформы и 4 пути.

Остановочный пункт построен в 1927 году, обслуживает перевозки на линиях: Лодзь-Фабричная — Колюшки и Лодзь-Калиская — Дембица.

Лодзь-Фабричная
Лодзь-Фабричная (пол. Łódź Fabryczna) — крупнейший и самый современный железнодорожный вокзал в городе Лодзь, Польша. Первоначально он был построен по инициативе промышленника Кароля Шайблера в 1865 году. В старой польской классификации вокзалов имел категорию B.

Станция находится в центре города Лодзь. Поезда отправляются через Колюшки до станций Варшава-Восточная, Краков-Главный, Радом, Ченстохова и Томашув-Мазовецкий. Вокзал был закрыт 16 октября 2011 года в рамках масштабной перепланировки, предусматривавшей строительства нового железнодорожного вокзала и транспортной развязки. Открыт вновь 11 декабря 2016 года.
Бахман (месяц)
Бахман (перс. بهمن‎, произн. [bæhmæn]) — одиннадцатый месяц иранского календаря, состоит из 30 дней и является вторым зимним месяцем. В григорианском календаре соответствует 21 января — 19 февраля.

В персидском языке имя месяца также перенесено на явления, характерные для этого времени года в Иране: подснежник и снежную лавину. В зороастрийском календаре, помимо этого, Бахману посвящён 2-й день каждого месяца. Месяцу соответствует знак зодиака Водолей.

Водолей (знак зодиака)
Водоле́й (лат. Aquarius) — одиннадцатый знак зодиака, соответствующий сектору эклиптики от 300° до 330°, считая от точки весеннего равноденствия; постоянный знак тригона Воздух. Обычно изображается в виде человека мужского пола с кувшином, льющего воду.

В западной астрологии считается, что Солнце находится в знаке Водолея приблизительно с 20 января по 19 февраля. Не следует путать знак Водолея и созвездие Водолея, Солнце в котором находится с 16 февраля по 11 марта.

Управляющие планеты Водолея — Уран и Сатурн.
Дискография The Offspring
Полная дискография калифорнийской панк-группы The Offspring.

Группа была основана в 1984 году. В настоящее время в её состав входят вокалист и гитарист Декстер Холланд, гитарист Кевин Вассерман, бас-гитарист Грег Крисел и ударник Пит Парада. В течение долгого времени (с 1986 по 2003 год) на ударных в группе играл Рон Уэлти.

К настоящему моменту группа выпустила девять альбомов, один сборник лучших песен («Greatest Hits»), четыре EP и три DVD, суммарный тираж которых превысил 38 миллионов экземпляров. Это позволяет считать их одной из наиболее успешных панк-групп в истории.

The Offspring
The Offspring — американская панк-рок-группа из Калифорнии, основанная в 1984 году. За свою 40-летнюю историю они выпустили одиннадцать студийных альбомов и продали более 40 миллионов пластинок, что делает их одной из самых продаваемых панк-рок-групп. Состав группы неоднократно менялся, и только вокалист и гитарист Декстер Холланд, а также гитарист Кевин «Нудлз» Вассерман являются её участниками с первого альбома.
Сасебо
Сасе́бо (яп. 佐世保市 Сасэбо-си) — центральный город в Японии, находящийся в префектуре Нагасаки. Площадь города составляет 426,49 км², население — 255 347 человек (1 июля 2014), плотность населения — 598,72 чел./км². В Сасебо находился военно-морской арсенал, один из четырёх крупнейших военно-морских арсеналов Императорского флота Японии, ныне — судостроительная верфь компании Sasebo Heavy Industries, база Седьмого флота ВМС США и база Морских сил самообороны Японии.

Центральные города Японии
Центральные города (яп. 中核市 Тю:каку-си) — города Японии, население которых составляет 300 000—500 000 жителей, а площадь занимает более 100 км². Они определяются правительственным постановлением на основании параграфа 1, раздела 22, статьи 252 «Закона Японии о местном самоуправлении» и совместным решением городского совета города-кандидата и совета префектуры.

Центральным городам делегируются полномочия префектур в сфере дошкольного образования, охраны здоровья, финансов, планирования и развития города, но их объём намного меньше того, которым обладают города государственного значения Японии.
Бартра, Марк
Марк Ба́ртра Арега́ль (исп. Marc Bartra Aregall, каталанский: [ˈmaɾɡ ˈbaɾtɾə əɾəˈɣaʎ], испанский: [ˈmaɾɣ ˈβaɾtɾa aɾeˈɣal]; 15 января 1991, Сант-Жауме-дельс-Доменьс, Таррагона, Испания) — испанский футболист, центральный защитник и капитан клуба «Реал Бетис». Выступал за сборную Испании.

Таррагона
Тарраго́на (исп. и кат. Tarragona, лат. Tarraco, Tarracona) — приморский город и муниципалитет Испании; центр провинции Таррагона в составе автономной области Каталония. Один из старейших городов Испании; во времена Римской империи — центр Тарраконской Испании. В 2000 году античные руины города были объявлены ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Таррагонес. Занимает площадь 61,91 км2. Население — 140 184 человека (2010 год). На территории города находится один из крупных морских портов, играющих важную роль в экономике Испании. Находится в 98 км к юго-западу от Барселоны.
Пан банья
Пан банья (фр. Pan Bagnat)  — сэндвич, который является специалитетом Ниццы. Состоит из хлеба из цельнозерновой муки и классического салата Нисуаз в качестве начинки, состоящего в основном из свежих овощей, сваренных вкрутую яиц, анчоусов и/или тунца и оливкового масла, соли и перца. Можно добавить уксус, но не майонез. Исторически его готовили для употребления вчерашнего хлеба. Иногда подается как hors d'oeuvre или аппетайзер.

Пан банья — популярное блюдо в округе Ницца, где оно продается в большинстве пекарен и на рынках. Пан банья и салат нисуаз (salade nissarda), а также рататуй (La Ratatouia Nissarda на провансальском языке), фарината и писсаладьер тесно связаны с городом Ницца, где они были созданы из местных ингредиентов.

Ницца (округ)
Ницца (фр. Niсе) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Приморские Альпы в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Супрефектура — Ницца.
Население округа на 2006 год составляло 521 254 человек. Плотность населения — 170 чел./км². Площадь округа составляет всего 3067 км². Занимает территорию бывшего графства Ницца.
Кистинка (приток Терека)
Кистинка, также встречается в исторических источниках — Ахкарахи (груз. ხდე — Хде, ингуш. Оахкара-хий) — река в Грузии, протекает в регионе Хеви. Берёт начало у подножья ледников Кибиши. Течёт на северо-запад. Впадает в реку Терек справа неподалёку от российско-грузинской границы. Длина реки составляет 17 км, площадь бассейна — 79 км².

Административно расположена в Казбегском муниципалитете края Мцхета-Мтианети.

Хеви
Хеви (груз. ხევი, что значит «ущелье») — историческая горная область Грузии и горное ущелье вдоль верхнего течения Терека на северном склоне Большого Кавказского хребта, соответствующее Казбегскому муниципалитету современного края Мцхета-Мтианети. Северной точкой ущелья являются Дарьял и Казбек, у подножья которого сохранилась старинная Гергетская церковь. По Хеви проходит Военно-Грузинская дорога.

В средневековых грузинских источниках эта земля называлась Цанарети. Населяли её грузины-мохевцы — ветвь грузинского народа — и осетины Трусовского ущелья, Коби и Гудского ущелья, а правил ими «старейшина ущелья» — хевисбери. В 1743 году на управление горцами были направлены эриставы Арагви, однако их власть долгое время оставалась номинальной. В 1804 году в Хеви и сопредельной ей Мтиулети горцы подняли восстание против русских властей, которое было подавлено.
Павел, Йозеф
Йозеф Павел (чеш. Josef Pavel; 18 сентября 1908, Новоседлы, Австро-Венгрия — 9 апреля 1973, Бенешов, ЧССР) — чехословацкий коммунистический политик, командир интербригады в испанской гражданской войне, первый руководитель партийной милиции КПЧ. Куратор силовых структур КПЧ, один из основателей Корпуса национальной безопасности. В начале 1950-х был репрессирован в ходе партийной чистки. В апреле-августе 1968 — министр внутренних дел ЧССР, активный проводник политики Пражской весны. После вторжения в Чехословакию войск Варшавского договора отстранён от должности и исключён из партии.

Бенешов
Бенешов (чеш. Benešov, произносится [бэнэшоф]) — город в Среднечешском крае Чехии, расположенный в 37 км юго-восточнее Праги. Является муниципалитетом с расширенными полномочиями и административным центром района Бенешов.
Международный теннисный турнир в Брисбене 2025
Международный теннисный турнир в Брисбене 2025 (англ. 2025 Brisbane International) — розыгрыш ежегодного профессиональный теннисного турнира, проводящегося в Брисбене (Австралия) и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии и ATP тура. Основной турнир и среди женщин и среди мужчин проходил с 30 декабря 2024 года по 6 января 2025 года на хардовых кортах.

Международные турниры WTA
Серия международных турниров WTA (англ. WTA International tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 33 турниров с малым призовым фондом, которые до этого принадлежали к 3-й и 4-й категориям по прежней классификации.

С 2021 года вместо категории WTA International появилась категория WTA 500.
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2015 — масс-старт (женщины)
Соревнования в масс-старте среди женщин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2015 года прошли 15 февраля на катке Тиалф в Херенвене, Нидерланды. В забегах приняли участие 22 спортсменки. Масс-старт был включен в программу чемпионата мира впервые. Призёрам на промежуточных этапах, а также на финише присваивались очки. Итоговое место определялось по количеству набранных очков. Место участниц не набравших очки определялось по времени прохождения дистанции.

Тиалф
Тиалф (нид. Thialf) — ледовая арена в Херенвене, Нидерланды. На катке проводятся соревнования по конькобежному спорту, шорт-треку, хоккею и фигурному катанию, а также проводятся массовые катания на коньках. Открыт в 1967 году, в 1986 году была построена крыша, после чего каток стал вторым после берлинского (1985) крытым катком для конькобежного спорта в Европе. На катке неоднократно проводились чемпионаты мира и Европы по конькобежному спорту, дважды в год проводится этап кубка мира. Свыше 20 мировых рекордов было установлено на льду Тиалфа.

Название арены происходит от  имени быстроногого слуги бога Тора Тиалфи.
Cornflake Girl
«Cornflake Girl» (рус. «Кукурузная девочка») — песня американской певицы Тори Эймос, второй сингл из её альбома Under the Pink. Для композиции было снято два музыкальных видео, так как первое сочли слишком странным для американской аудитории. Певица Мерри Клэйтон исполнила бэк-вокал, а также строчку-бридж «man with the golden gun» (рус. господин с золотым „стволом“).

Песня достигла 4-й позиции в британском чарте и стала самым успешным международным хитом Эймос на тот момент. В Австралии песня добралась до 19-й строчки и заняла 35-е место в опросе радиостанции Triple J «Самые горячие хиты 1994 года», что позволило ей попасть в сборник этого радио — Hottest 100. Также песня заняла 433-е место в списке журнала Blender «500 величайших песен со времён твоего рождения».

Эймос, Тори
То́ри Э́ймос (англ. Tori Amos, урождённая Ма́йра Э́ллен Э́ймос, род. 22 августа 1963 года, Ньютон, Северная Каролина, США) — американская певица, пианистка, композитор и автор песен, соединившая в своём творчестве (согласно Allmusic) элементы альт-, фолк- и прог-рока, джаза, экспериментальной электроники, влияния Джони Митчелл и Кейт Буш. Основным аккомпанирующим инструментом для Эймос является, как правило, фортепиано. К 2005 году во всём мире было продано 12 миллионов альбомов Тори Эймос.
Cryptocephalus bahilloi
Cryptocephalus bahilloi  (лат.) — вид листоедов (Chrysomelidae) из подсемейства скрытоглавов (Cryptocephalinae). Эндемик Испании, встречается только в Куэнке, Мадриде, Толедо и Сьюдад-Реале. Жук длиной от 3,3 до 4,3 мм. Окрашен в жёлтый или розовато-белый цвет; на переднеспинке присутствует красная волнистая линия, на надкрыльях восемь чёрных точек, по четыре на каждое надкрылье. Кормовое растение Limonium dichotomum.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Баби (мифология)
Ба́би (Бабан; егип. B3bj / B3b3 буквально «Бык бабуинов» или «вождь бабуинов») — в египетской мифологии один из загробных демонов мрака и тьмы, обычно выступающий в роли божества Дуата, препятствующего попаданию умершего в загробный мир. Иногда назывался первородным сыном Осириса, помогающим отцу вершить суд над душами усопших.

Образ Баби восходит к представлениям египтян додинастического периода, отождествлявших бабуинов с умершими правителями.

Дуат
Дуат (егип. dwȝt, копт. ⲧⲏ; также встречается как Туат, Туаут или Аккерт, Аментес, Аменты или Нетер-Хертет) — в мифологии Древнего Египта загробный мир. В Древнем царстве главным богом Дуата являлся Анубис, однако позже статус главы загробного мира и некоторые функции Анубиса переходят к богу Осирису, а Анубис начинает исполнять лишь роль проводника в Царство мёртвых.
Кокозашвили
Кокозашвили — грузинская фамилия.

Известные носители

Кокозашвили, Григорий Дмитриевич (1912 — ?) — кавалер ордена Славы трёх степеней.

Кокозашвили, Севастий Николаевич (род. 1930) — Герой Социалистического Труда.

Кокозашвили, Севастий Николаевич
Севастий Николаевич Кокозашвили (1930 год, Карельский район, ССР Грузия) — рабочий Бретского плодоводческого совхоза Карельского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1973). Депутат Верховного Совета Грузинской ССР 8-го созыва.