hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Луций Атилий Приск
Лу́ций Ати́лий Приск (лат. Lucius Atilius Priscus; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Атилиев, военный трибун с консульской властью 399 и 396 годов до н. э. Во время его первого трибуната римляне разбили капенцев и фалисков, пришедших на помощь Вейям; во время второго был назначен диктатор, который взял Вейи.

Фалиски
Фалиски (лат. Falisci) — древний италийский народ, живший на севере Лация. Говорили на языке, близком к латыни, однако по культуре древние писатели сближали фалисков с пеласгами (Дионисий Галикарнасский) и этрусками (Страбон), что объясняется их очень ранним вхождением в орбиту этрусского влияния. Центром фалисков был город Фалерия.

Согласно данным археологии, первоначально культура фалисков была близка к виллановской, в поздних слоях имеются следы торгового взаимодействия с финикийцами и греками. В историческое время стали южной периферией Этрурии. В 241 году до н. э. покорены римлянами и ассимилированы.
NGC 3184
NGC 3184 (другие обозначения — UGC 5557, MCG 7-21-37, ZWG 211.38, KUG 1015+416, PGC 30087) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Большая Медведица. В 1999 году в этой галактике вспыхнула сверхновая II типа; к тому же, NGC 3184 отличается высоким содержанием тяжёлых металлов.

В галактике обнаружен ультраяркий рентгеновский источник

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1921C, её пиковая видимая звёздная величина составила 11,0.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1921B, её пиковая видимая звёздная величина составила 13,5.

The Astronomical Journal
The Astronomical Journal (с англ. — «Астрономический журнал») — рецензируемый американский научный ежемесячник, выпускаемый с 1849 года. Принадлежит Американскому астрономическому обществу и публикуется IOP Publishing (до 2008 года — University of Chicago Press). Имеет импакт-фактор 4,024 на 2014 год.

Основан в 1849 году Бенджамином Гулдом, который был первым главным редактором издания вплоть до кончины в 1896 году. В период 1861—1886 годов журнал не выходил в связи с Гражданской войной и её последствиями. С 1909 года по 1941 год редакция располагалось в городе Олбани (штат Нью-Йорк), в том же 1941 году издание передано Американскому астрономическому обществу.

В январе 1998 года вышел первый номер журнала в электронном виде. Является одним из немногих изданий, в которых печатная и электронная версия полностью независимы друг от друга.
Эпсилон Эридана
Э́псилон Эрида́на (ε Eri / ε Eridani; Ран; 18 Эридана) — звезда главной последовательности спектрального класса К2 в созвездии Эридана. Находясь на расстоянии 10,5 световых лет, она является третьей из ближайших звёзд (не считая Солнца), видимых без телескопа. В середине декабря 2015 года МАС принял официальное собственное название звезды — Ран (в честь персонажа древнескандинавской мифологии, морской великанши, поднимающей волны и ловящей моряков сетью). Ранее встречалось имя Ас-Садира, которым называли звезду арабы, жившие в Восточной Африке в XIV веке.

Ближайшие соседи Эпсилона Эридана — UV Кита и BL Кита (Лейтен 726-8 AB), находятся на расстоянии 5,22 светового года (1,60 парсека).

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
ACL/APX 80
ACL/APX 80 — французский гранатомёт, предназначенный для поражения БМП, БТРов и танков.

Он оснащён зарядной каморой с затвором, нарезным стволом, откидной телескопической сошкой, пистолетной рукояткой с электромагнитным стреляющим механизмом, оптическим и откидным механическим прицелом, передней рукояткой, плечевым упором и ручкой для переноски. Имеет 3.0Х кратный оптический прицел.

Номенклатура боеприпасов включает в себя противотанковые, осколочные, осветительные и дымовые гранаты.

Ствол (часть оружия)
Ствол — основной конструкционный элемент многих видов оружия (в том числе — огнестрельного), предназначенный для преобразования потенциальной энергии используемой химической реакции или физического эффекта в кинетическую энергию снаряда (мины, гранаты, пули и так далее), который при движении по стволу приобретает нужную начальную скорость, вектор направления и, в некоторых случаях, момент импульса для устойчивости полёта.
Meson (система сборки)
Meson (МФА [ˈmiːzɒn]; с англ. — «мезон») —  кроссплатформенная консольная утилита, автоматизирующая процесс сборки программного обеспечения из исходного кода. Meson имеет открытый исходный код и распространяется под лицензией Apache. Основная идея Meson — совершать максимально быструю сборку и не затрачивать ни капли времени на отладку и тестирование, а также на ожидание начала самого процесса компиляции. Утилита также имеет и более длинное, полное название — «The Meson build system» (Система сборки Мезон). Но, несмотря на то, что Meson официально позиционируется как система сборки, на самом деле таковой не является, так как в своей основе использует другую утилиту — систему сборки Ninja и ряд некоторых других утилит.

Мезон
Мезо́н (от др.-греч. μέσος ‘средний’) — адрон, имеющий нулевое значение барионного числа. В Стандартной модели мезоны — составные элементарные частицы, состоящие из равного числа кварков и антикварков. К мезонам относятся пионы (π-мезоны), каоны (K-мезоны) и другие, более тяжёлые, мезоны.

Первоначально мезоны были предсказаны как частицы, являющиеся переносчиками сильного взаимодействия и отвечающие за удержание протонов и нейтронов в атомных ядрах.

Все мезоны нестабильны. Благодаря наличию энергии связи масса мезона во много раз больше суммы масс составляющих его кварков.
Маффеи, Клара
Елена Клара Антония Каррара Маффеи или Кьярина Маффеи (до замужества — Спинелли; итал. Clara Maffei; 13 марта 1814, Бергамо — 13 июля 1886, Милан) — итальянская графиня, светская львица, хозяйка литературного салона.

Светская львица
Све́тская льви́ца (англ. socialite) — женщина, принадлежащая к знати (аристократии) и имеющая успех и влияние в высшем обществе.

Светские львицы, как правило, проводят значительное количество времени, посещая различные модные светские мероприятия. Также используется понятие великосветская львица, подчеркивающее принадлежность дамы к высшему свету, как и дама полусвета — к более низким, богемным, кругам. По отношению к мужчинам применяется термин «светский лев».
Французский период
Французский период (фр. Période française, нем. Franzosenzeit, нидерл. Franse tijd) — термин северо-европейской историографии, под которым подразумевается период с 1794 по 1815 год, когда большая часть Северной Европы контролировалась республиканской и наполеоновской Францией. Точная продолжительность периода зависит от соответствующего местоположения.

В немецкой историографии этот термин появился в XIX веке и приобрел националистический оттенок. Он вошёл в употребление в Германии с популярной работой Фрица Рейтера Ut de Franzosentid (1860) и использовался вместе с концепцией Erbfeind («наследственная вражда») для выражения антифранцузских настроений в рамках формирования немецкой национальной идентичности и как таковой использовался ненейтральным образом в Германской империи и Третьем рейхе. Со времён окончания Второй мировой войны этот термина начали избегать, сегодня более широко используются понятия «Французские революционные войны» и «Наполеоновские войны».

Австрийские Нидерланды
Австрийские Нидерланды (нем. Österreichische Niederlande, фр. Pays-Bas autrichiens, нид. Oostenrijkse Nederlanden, лат. Belgium Austriacum) — территории Южных Нидерландов (за исключением Льежского княжества-епископства), находившиеся под властью австрийских Габсбургов с 1713 по 1794 год. Территориально большей частью соответствовали нынешним Бельгии и Люксембургу.
Козенки
Козенки — топоним:

Козенки — агрогородок Мозырского района Гомельской области Беларуси.

Козенки — деревня в Истринском районе Московской области России.

Козенки — название железнодорожной станции Мозырь на линии Калинковичи — Овруч до 2024 года.

Овруч (станция)
Овруч — участковая узловая железнодорожная станция 2-го класса Коростенской дирекции Юго-Западной железной дороги на схождении линий Коростень — Овруч, Овруч — Словечно — Калинковичи, Овруч — Чернигов, Овруч — Белокоровичи между станциями Игнатполь (12 км) и Толкачевский (8 км) в одноимённом городе Житомирской области Украины, входящем в Коростенский район.
Банк немецких земель
Банк немецких земель (нем. Bank deutscher Länder) — банк в ФРГ, предшественник Бундесбанка.

Банк был основан законом № 60 военной администрации от 1 марта 1948 во Франкфурте-на-Майне. Предшествовали долгие разногласия среди оккупационных властей и основание Центральных земельных банков в американской и французской зоне. В конце концов победила точка зрения Великобритании о создании единого центрального банка и единой денежной политике для Германии. Банк немецких земель этим фактически стал функциональным последователем Рейхсбанка и предшественником Бундесбанка.

Центральной задачей банка была денежная политика в американской и британской зонах Германии. 1 ноября 1948 французская зона присоединилась к центральному банку. До 1951 банк подчинялся союзникам. После этого он стал независимым и не подчинялся указаниям правительства ФРГ.

Американская зона оккупации Германии
Американская зона оккупации Германии (нем. Amerikanische Besatzungszone, англ. American occupation zone) — территории Германии, находившиеся по окончании Второй мировой войны в Европе под управлением американской военной администрации.
Life in Mono (сингл)
Life in Mono — дебютный сингл английского трип-хоп-дуэта Mono. Он был выпущен на первом EP группы в 1996 году и содержал различные ремиксы, в первую очередь два от Propellerheads, а также в 1997 году на единственном альбоме группы Formica Blues.

Propellerheads
Propellerheads — британский дуэт, образованный в 1996 году в Бате, Англия, и соединивший в своем творчестве элементы бигбита, техно, трип-хопа, эйсид-хауса, джаз-фанка.

Первую известность группе принесли хит-синглы 1997 года «On Her Majesty’s Secret Service» (с участием Дэвида Арнольда, # 7 UK Singles Chart) и «History Repeating» (с участием Ширли Бэсси, # 19 UK).

Дебютный альбом дуэта Decksandrumsandrockandroll, выпущенный в начале 1998 года, получил высокие оценки критиков, поднялся до #6 d UK Albums Chart и был номинирован на Mercury Prize.

Впоследствии Гиффорд переехал в Нью-Йорк, где записал в качестве продюсера альбом Jungle Brothers V.I.P. (1999), сотрудничал с Black Eyed Peas и др. Уайт вошёл в состав Long Range, группы, образованной Филом Хартноллом из Orbital. В 2003 году группа прекратила существование.
Протопопов, Владимир Васильевич (депутат)
Влади́мир Васи́льевич Протопо́пов (22 января 1948 года, г. Резекне Латвийской ССР) — депутат Государственной Думы Российской Федерации II созыва (1998—1999). Заслуженный машиностроитель Российской Федерации.

Резекне
Ре́зекне (латыш. Rēzekneо файле, латг. Rēzne), до 1917 года — Ре́жица (рус. дореф. Рѣжица) — город государственного значения на востоке Латвии, седьмой по численности населения в стране. Является административным центром Резекненского края, но в его состав не входит.

Резекне — важный экономический, культурный и образовательный центр восточной части Латвии — Латгалии, один из крупнейших транспортных узлов страны.
Бои на реке Осьме
Бои на реке Осьме — арьергардные бои отступавших российских 1-й и 2-й Западных армий с наполеоновскими войсками, произошедшие 15 (27) августа у деревень Беломирское и Лужки Смоленской губернии во время Отечественной войны 1812 года.

Смоленская губерния
Смоленская губерния — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Социалистической Советской Республики Белоруссия и РСФСР, существовавшая до 1929 года. Губернский город — Смоленск.
Трифтерн
Трифтерн (нем. Triftern) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Ротталь-Инн.  Население составляет 5208 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 62,25 км².

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
IC 4295
IC 4295 — компактная вытянутая спиральная галактика типа Sbс в созвездии Гидра. Прямое восхождение — 13 час 36 минут и 34.4 секунды. Склонение -29° 05' 20". Видимые размеры — 1,00' × 0,4'. Видимая звёздная величина — 14,3. Поверхностная яркость — 13,3 mag/arcmin2. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции нового общего каталога.

Поверхностная яркость
Пове́рхностная я́ркость или ви́димая пове́рхностная я́ркость объе́кта  (интенсивность) — энергия, излучаемая объектом в единицу времени внутри единичного телесного угла с элемента поверхности, проекция которого на перпендикулярную выбранному направлению плоскость имеет единичную площадь. Термин применяется в поверхностной фотометрии — области астрономии, связанной с измерением распределения яркости по поверхности протяжённых объектов.

Важным свойством данной величины является то, что она характеризует сам источник и никак не связана со свойствами и расположением приёмника, в частности, не зависит от расстояния до объекта.
Колимвари
Колимва́ри (греч. Κολυμβάρι, также известный как Колимба́ри, греч. Κολυμπάρι) — деревня в Греции на севере Крита. Находится на южной оконечности полуострова Родопос на побережье залива Ханья Критского моря в 24 километрах к западу от Ханьи. По программе Калликратиса с 2011 года входит в общину (дим) Платаньяс в периферийной единице Ханья в периферии Крит. Население 1088 жителей по переписи 2011 года.

Колимвари является местным центром торговли и рыболовства. Он не имеет песчаного пляжа, и поэтому не столь популярен у туристов, как близлежащие курорты Малеме и Платаньяс. Недалеко от города расположен старинный монастырь Гонья.

В начале турецко-венецианской войны в 1645 году здесь высадился турецкий десант. В ходе критского восстания в 1897 году здесь высадился экспедиционный корпус под командованием Тимолеона Вассоса, что привело к началу Первой греко-турецкой войны.

В городе расположена Критская духовная академия, где в июне 2016 года состоялся Всеправославный собор.

Малеме
Ма́леме (греч. Μάλεμε) — деревня в Греции на северо-западе Крита. Расположена в 16 километрах от города Ханья. Входит в общину (дим) Платаньяс в северной части периферийной единицы Ханья в периферии Крит. Население 710 жителей по переписи 2011 года. Площадь местного сообщества 3,649 квадратного километра. Рядом с деревней расположен аэродром.
Танки Онлайн
Та́нки Онла́йн — многопользовательская браузерная онлайн-игра в жанре аркадного танкового симулятора. Использует бизнес-модель free-to-play. Разработана компанией AlternativaGames, выпущена 4 июня 2009 года.

Free-to-play
Free-to-play (F2P, от англ. free — свободно, бесплатно и play — играть) — система монетизации и способ распространения компьютерных игр. Позволяет играть пользователю без обязательного внесения денежных средств (англ. donation, endowment). Идеальная реализация F2P — высокий рейтинг от игроков и достаточный уровень прибыли от игры для развития проекта.
Гранд-Жатт
Остров Гранд-Жатт (фр. Île de la Jatte, Île de la Grande Jatte) — остров на реке Сене, приблизительно 2 км длиной, расположенный в пригородах Парижа, в департаменте О-де-Сен между Нёйи-сюр-Сен и Леваллуа-Перре с одной стороны и Курбевуа с другой. Южная часть острова относится к коммуне Нёйи-сюр-Сен, а северная — к коммуне Леваллуа-Перре.

Курбевуа
Курбевуа́ (фр. Courbevoie) — одна из 36 коммун департамента О-де-Сен во Франции, расположенная на северо-западе от Парижа на левом берегу Сены. Расстояние до центра Парижа составляет восемь километров. Коммуна состоит из двух кантонов — Северного Курбевуа и Южного Курбевуа — население которых составляет соответственно 28 351 и 41 343 человек. В 1975 году численность населения коммуны составляла 54 488 человек, с тех пор постоянно растёт.

В начале XX века, с развитием автомобильной промышленности, город называли «французским Детройтом», так как здесь располагались производства нескольких автомобильных компаний.
Кукулакис, Михаил
Михаил Кукулакис (греч. Μιχάλης Κουκουλάκης; 26 июня 1975) — греческий профессиональный футбольный арбитр, рефери ФИФА. Гражданская специальность врач.

Родился в 1975 году на острове Крит. В 1992 году окончил школу судей Ираклиона. Начал судейство матчей греческой суперлиги в 2004 году. В 2008 году получил статус рефери ФИФА.

Первый международный матч отсудил 22 мая 2008 года в рамках отборочного турнира к юношескому чемпионату Европы 2008 года между юношескими сборными Германии и Албании (2:0). Дебютировал на клубном международном уровне судейством игры 21 июня 2008 года в рамках квалификации Кубка Интертото между клубами «Челик» и «Грбаль» (3:2).

В 2009 был допущен к судейству отборочного матча к чемпионату мира 2010 года между сборными Фарерских островов и Франции (0:1).

С 2011 года на регулярной основе привлекается к судейству матче по эгидой ФИФА и УЕФА, как на клубном уровне, так и на уровне сборных.

Чемпионат мира по футболу 2010
Чемпионат мира по футболу ФИФА 2010 (англ. 2010 FIFA World Cup) — 19-й чемпионат мира по футболу, финальный турнир которого прошёл в Южно-Африканской Республике с 11 июня по 11 июля 2010 года. В финал вышли сборные Испании и Нидерландов, в котором испанцы выиграли со счётом 1:0, став первой из европейских команд, выигравших чемпионат мира за пределами Европы. Также они забили наименьшее число голов среди побеждавших в чемпионатах команд — 8 в 7 матчах (но и пропустили лишь 2, повторив результат Франции 1998 года и Италии 2006-го).

Первый чемпионат мира по футболу, который проводился на Африканском континенте. В борьбе за право проведения первенства южноафриканская заявка обошла заявки Марокко и Египта. В отборочном турнире приняли участие 204 из 208 сборных, входящих в ФИФА, благодаря чему этот чемпионат стал крупнейшим спортивным событием по числу стран-участниц, повторив достижение пекинской Олимпиады.
Ежовка
Ежовка — название населённых пунктов в России:

Ежовка — деревня в Благовещенском районе Башкортостана.

Ежовка — деревня в Дуванском районе Башкортостана.

Ежовка — хутор в Алексеевском районе Волгоградской области.

Ежовка — хутор в Киквидзенском районе Волгоградской области.

Ежовка — деревня в Вичугском районе Ивановской области.

Ежовка — посёлок в Большеигнатовском районе Мордовии.

Ежовка — село в Ковылкинском районе Мордовии.

Ежовка — село в Романовском районе Саратовской области, упразднено в 2019 г.

Ежовка — деревня в Каменском районе Тульской области.

Ежовка (Тульская область)
Ежовка — деревня в Каменском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства включается в Ситовский сельский округ Каменского района, в рамках организации местного самоуправления входит в сельское поселение Архангельское.
Личи (Латвия)
Личи (латыш. Līči) — населённый пункт в Прейльском крае Латвии. Административный центр Прейльской волости. Находится у западной окраины города Прейли вблизи региональных автодорог P62 (Краслава—Прейли—Мадона) и P63 (Ливаны—Прейли). Расстояние до города Прейли составляет около 2 км. По данным на 2018 год, в населённом пункте проживало 312 человек.

Ливаны
Ли́ваны (латыш. Līvāniо файле; латг. Leivuons; до 1917 года — Ливенго́ф) — город на востоке Латвии в историко-культурной области Латгалия, административный центр Ливанского края. Расположен на правом берегу реки Даугава (Западная Двина), при впадении в неё реки Дубна.
Элмас, Элиф
Э́лиф Э́лмас (макед. Елиф Елмас; родился 24 сентября 1999 года в Скопье, Македония) — северомакедонский футболист турецкого происхождения, атакующий полузащитник немецкого «РБ Лейпциг» и сборной Северной Македонии. Выступает на правах аренды за клуб «Наполи». Участник чемпионата Европы 2020 года.

Турки
Ту́рки (ед. ч. тур. Türk, мн. ч. тур. Türkler) — самый многочисленный тюркский народ, говорящий на турецком языке. Основное население Турции, а также вторая по численности этническая группа на Кипре. Общая численность, по разным данным, — от 65 млн до 81 млн человек. Большинство верующих — мусульмане-сунниты (около 90 %), распространены суфийские тарикаты.
Партия закона и порядка Род-Айленда
Партия закона и порядка Род-Айленда (англ. Law and Order Party of Rhode Island) или Легальная партия (англ. Legal Party) — политическая партия в американском штате Род-Айленд, существовавшая в середине 1840-х годов. Партия сформирована сторонниками губернатора Сэмюэля Кинга и состояла из вигов и консервативных демократов, выступавших против сторонников реформатора Томаса Дорра, стремившегося принять новую Конституцию штата (на тот момент Род-Айленд использовал королевскую хартию, утверждённую ещё английским королём Карлом II, оставлявшую право голоса за землевладельцами).

Однако в ноябре 1842 года партия разработала новую Конституцию, создав всеобщее избирательное право для всех взрослых мужчин штата, включая чернокожих (в благодарность за их лояльность во время восстания). В мае 1843 года законодательное собрание острова приняла новую конституцию, которая оставалась в силе вплоть до конца двадцатого века.

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.
Метлицкий
Метли́цкий — русская фамилия происходит от имени Метлица; еврейская фамилия является топонимической; имеет женскую форму Метлицкая. Известные носители:

Метлицкий, Александр Иванович (род. 1964) — белорусский футболист.

Метлицкий, Борис Григорьевич (1919—1995) — советский, российский писатель, журналист, коллекционер.

Метлицкий, Зусья Абрамович (1902—1983) — советский учёный-агроном.

Метлицкий, Игорь (род. 1957) — советский самбист и дзюдоист.

Метлицкий, Лев: Метлицкий, Лев Вульфович (Владимирович) (1913—1984) — советский растениевод, доктор сельскохозяйственных наук. Метлицкий, Лев Павлович (род. 1930) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Метлицкий, Николай Михайлович (1954—2021) — белорусский поэт, переводчик, публицист, журналист.

Метлицкий, Никита Николаевич (род. 1995) — белорусский футболист.

Метлицкий, Лев
Лев Метлицкий:

Метлицкий, Лев Вульфович (Владимирович) (1913—1984) — советский растениевод, доктор сельскохозяйственных наук.

Метлицкий, Лев Павлович (1930—2019) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.