hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иван Григорьевич Меньшой Мамонов
Иван Григорьевич Меньшой (умер 1516, Крым) — сын боярский, постельничий, Рюрикович в XIX колене, младший из троих сыновей окольничего Григория Андреевича Мамона, находился на службе у московских князей Ивана III и Василия III, причём у Василия III был приближённым лицом. Имел брата-тёзку Ивана Григорьевича Большого.

Окольничий
Око́льничий — придворный чин и должность в Русском царстве в XIII—XVIII веках.

В Толковом словаре живого великорусского языка у В. Даля, окольничий — чин приближенного к царю, по службе, лица, второй сверху по чину. С середины XVI века — второй (после боярина) думный чин Боярской думы. Окольничие возглавляли приказы, полки, назначались в дипломатические миссии, и так далее.

В. Н. Татищев связывал слово окольничий со словами «околичность» и «окольный», что оправдывается до некоторой степени нахождением в древних актах слова «околичники», употребляемого вместо «окольничих».
Сырковое (озеро, Кондинский район)
Сырко́вое — крупное внутриболотное озеро в Кондинском районе Ханты-Мансийского автономного округа Тюменской области России.

Находится в западной части Западно-Сибирской равнины. Площадь 90,4 км² или, по другим сведениям, 93,69 км². Располагается на высоте 68 метров над уровнем моря. Форма озера лопастная с ярко выраженными северо-западным и юго-восточным плёсами; длина 14,9 км, максимальная ширина — 8,1 км, в центральной части сужается до 3,8 км. Берега низкие, сильно заболочены.

Значительных притоков не имеет. На западе через протоку имеет сток в реку Мулымья. Населённые пункты вблизи водоёма отсутствуют. Ближайший населённый пункт — посёлок Мулымья, расположенный в 52 км к юго-западу..

Озеро богато рыбой; обитает сырок — другое название пеляди.

Пелядь
Пе́лядь, или сыро́к (лат. Coregonus peled) — озёрно-речная рыба, род сигов. Длина тела до 55 см, весит до пяти килограммов. Обитает в бассейнах рек Северного Ледовитого океана от Мезени до озера Илирней на востоке, также в бассейне реки Амур. Питается ракообразными. Имеет промысловое значение, разводится также искусственно.
Ломефлоксацин
Ломефлоксацин — противомикробное бактерицидное лекарственное средство широкого спектра действия из группы фторхинолонов.

С 2012 года включён в Перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.

ДНК-гираза
ДНК-гира́за (или просто гира́за) — фермент бактерии E. coli и других прокариот, относится к группе топоизомераз. Как типичный представитель топоизомераз класса II, ДНК-гираза в процессе каталитического цикла вносит временные двуцепочечные разрывы в ДНК. Уникальной особенностью ДНК-гиразы является способность направленно вносить отрицательные супервитки в молекулы ДНК с затратой энергии гидролиза АТФ.

В 2007 году гираза была описана у паразитического простейшего Plasmodium falciparum из типа Apicomplexa. Также гираза обнаружена в хлоропластах и митохондриях некоторых растений.

Бактериальная ДНК-гираза необходима для осуществления важнейших клеточных процессов — репликации, деления клеток, транскрипции. Она является мишенью многих антибиотиков, например, налидиксовой кислоты, новобиоцина и ципрофлоксацина.

ДНК-гираза была описана в М. Геллертом с соавторами в 1976 году.
Dragon Age: Redemption
Dragon Age: Redemption представляет собой веб-сериал по мотивам серии Dragon Age от BioWare. В главной роли — Фелиция Дэй, создательница и актриса веб-сериала The Guild Фелиция Дэй сыграла главную роль эльфийской наемницы Таллис, которая выслеживает сбежавшего мага. Съемки начались в начале января 2011 года. По другой информации известно, что Фелиция Дэй заручилась поддержкой своих знакомых из Голливуда и, что шесть эпизодов будет транслироваться в сроки, которые определятся позже.

BioWare
BioWare — канадская компания по разработке компьютерных игр. Основное подразделение компании находится в городе Эдмонтон (Канада). Bioware была основана в 1995 году; её основатели Рей Музика и Грег Зещук руководили компанией до 2012 года. С 2007 года Bioware является дочерней компанией Electronic Arts. В разные годы Bioware создала ряд собственных дочерних студий в США и Канаде, однако на 2020 год единственной действующей из них остается Bioware Austin в Остине (США).

BioWare получила известность как разработчик крупнобюджетных компьютерных ролевых игр, основанных как на интеллектуальной собственности других компаний — как Baldur’s Gate и Neverwinter Nights по Dungeons & Dragons или Star Wars: Knights of the Old Republic по «Звёздным войнам» — так и на оригинальных вымышленных вселенных, как серии игр Dragon Age и Mass Effect. Игры студии и её основатели были удостоены множества наград, связанных с игровой индустрией.
Севастополь (фильм)
«Севастополь» — советский фильм, историческая драма на сюжете событий между двумя революциями в России на Черноморском флоте, снятый в 1970 году на Одесской киностудии режиссёром Валерием Исаковым по мотивам одноимённой повести Александра Малышкина.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Сейшу-Амарелу
Сейшу-Амарелу (порт. Seixo Amarelo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 126 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,03 км².

Гуарда
Гуа́рда (порт. Guarda; ['gwaɾdɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 30,2 тыс. жителей (город), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Бейра-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта.
Кучурган
Кучурган — топоним на Украине:

Кучурган — река, левый приток Турунчука.

Кучурган — село в Великомихайловском районе Одесской области.

Кучурган — село в Раздельнянском районе Одесской области.

Кучурган — железнодорожная станция Одесской железной дороги.

Кучурган (Раздельнянский район)
Кучурга́н (укр. Кучурган, до 1945 года — Страсбург, нем. Straßburg) — село в Раздельнянском районе Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 3322 человека. Почтовый индекс — 67450. Телефонный код — 4853. Занимает площадь 3,423 км². Код КОАТУУ — 5123983401.

В селе расположен пункт пропуска на украинско-молдавской границе Кучурган — Первомайск. Через село проходит трасса международного значения E 58 (и E 581) Тирасполь — Кучурган — Одесса.

В селе находится лепрозорий.

Местный совет: 67450, Одесская обл., Раздельнянский р-н, с. Кучурган.
Микаэльсен, Ян
Ян Микаэльсен (дат. Jan Michaelsen; род. 28 ноября 1970, Нант, метрополия Франции) — французский и датский футболист, играл на позиции защитника за «Нествед», «ХБ Кёге», «АБ», «Люн» и «Силькеборг». Его отец, Аллан, также был профессиональным футболистом.

ХБ Кёге
ХБ «Кёге» — датский футбольный клуб, основанный в 2009 году методом слияния «Херфёльге» и «Кёге». Базируется клуб в Зеландии.

Клуб первого дивизиона «Херфёльге» и обанкротившийся «Кёге» из высшей лиги в марте 2009 года приняли решение об объединении. В сезоне 2009/10 клуб выступает в высшей лиге.
Табин
Табин (малайск. Taman Hidupan Liar Tabin) — природный заповедник на северо-востоке острова Калимантан в малайзийском штате Сабах. Заповедник был создан в 1984 году для охраны редких видов калимантанской фауны, таких как суматранские носороги, калимантанские слоны и бантенги. Территория Табина составляет 1225 км².

До 1980-х годов в этом регионе активно вырубались леса, поэтому сейчас большую часть заповедника занимает вторичный лес. Девственные джунгли сохранились лишь на отдельных небольших участках.

Карликовые калимантанские слоны

Гиббон Hylobates funereus

Водопад в лесу

Чёрно-жёлтый рогоклюв

Калимантан
Калиманта́н (индон. Kalimantan), или Борне́о (малайск. Borneo), — третий по величине остров в мире; единственный морской остров, разделённый между тремя государствами, которые являются членами ООН: Индонезией, Малайзией и Брунеем. Площадь — 743 330 км². Остров находится в центре Малайского архипелага в Юго-Восточной Азии.

Остров был открыт для европейцев в 1521 году мореплавателями из экспедиции Магеллана.
Сперелли, Сперелло
Сперелло Спирелли (итал. Sperello Sperelli; 15 августа 1639, Ассизи, Папская область — 22 марта 1710, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав. Епископ Терни с 10 января 1684 по 14 декабря 1698. Асессор Верховной Священной Конгрегации Римской и Вселенской Инквизиции с 16 июня 1698 по 24 ноября 1699. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 27 февраля 1708 по 28 января 1709. Кардинал in pectore с 14 по 24 ноября 1699. Кардинал-священник с 24 ноября 1699, с титулом церкви Сан-Джованни-а-Порта-Латина с 3 февраля 1700 по 22 марта 1710.

Дикастерия доктрины веры
Дикасте́рия Доктри́ны Ве́ры или Дикасте́рия Вероуче́ния (лат. Dicasterium pro Doctrina Fidei) — старейшая из шестнадцати Дикастерий Римской курии, в компетенции которой находится наблюдение за ортодоксальностью и чистотой вероучения и морали проповедуемого в Римско-католической церкви. В апостольской конституции Иоанна Павла II Pastor Bonus от 28 июня 1988 года говорилось: Обязанность, надлежащая для Конгрегации Доктрины Веры, состоит в том, чтобы продвигать и охранить доктрину веры и морали повсюду в католическом мире: по этой причине всё, что любым способом касается таких вопросов веры, находится в пределах её компетентности.

Возглавляет дикастерию префект кардинал Виктор Мануэль Фернандес, секретари — монсеньор Джон Джозеф Кеннеди (Дисциплинарная секция) и монсеньор Армандо Маттео (Доктринальная секция), заместитель секретаря — монсеньор Филипп Курбели.
Улица Гагарина (Советск)
Улица Гагарина — самая широкая и древняя улица в Советске. Названа в честь первого космонавта Юрия Гагарина.  По этой улице проходит основной пассажиропоток общественного транспорта города, это одна из основных транспортных артерий города.

Имеет длину около 800 м. (с запада на восток).

Склады купеческого общества
Склады купеческого общества — уникальный для Калининградской области и России архитектурный памятник, находящийся в Советске, сохранившийся дом-склад в европейском стиле фахверк. Здание является объектом культурного наследия и достопримечательностью города Советска.
Дардари, Айман
Айман Дардари (люкс. Aiman Dardari; род. 21 марта 2005 года, Люксембург) — люксембургский футболист марокканского происхождения, вингер немецкого клуба «Аугсбург» и национальной сборной. Выступает на правах аренды за клуб «Гройтер Фюрт».

Люксембургский язык
Люксембу́ргский язы́к (самоназвание — Lëtzebuergesch МФА: [ˈlətsəbuəjəʃ]о файле) — западногерманский язык и один из языков повседневного общения населения Люксембурга (наряду с французским и немецким), получивший статус официального в 1984 году.
Павловский, Николай
Никола́й Павло́вский:

Павловский, Николай Акимович (1845—1927) — русский военный деятель, генерал от инфантерии.

Павловский, Николай Иванович: Павловский, Николай Иванович (Ники Отто, 1912—2012) — советский цирковой артист и киноактёр. Павловский, Николай Иванович (род. 1928) — советский биатлонист.

Павловский, Николай Николаевич (1884—1937) — учёный в области гидравлики и гидротехники, академик АН СССР.

Павловский, Николай Осипович (1903—1960) — советский военачальник, генерал-полковник.

Павловский, Николай Осипович
Павловский Николай Осипович (9 февраля 1903 года, город Гродно, Гродненская губерния, ныне центр Гродненской области, Белоруссия — 21 октября 1960 года, Москва, СССР) – советский военачальник. Генерал-полковник (31.05.1954).
Мамбет (имя)
Мамбе́т (каз. Мәмбет, баш. Мәмбәт, тат. Мәмбәт, кирг. Мамбет, крымскотат. Mambet) — мужское личное имя, распространённое среди тюркоязычных народов. Стяженная форма арабского имени Мухаммед (араб. محمد‎). При записи имени арабскими буквами использовалась либо изначальная форма имени «Мухаммед» (محمد), либо имя передавалось так же, как оно звучит (ممبت).

Имя «Мамбет» имеет хождение среди казахов (варианты: Рысмамбет, Абилмамбет, Кулмамбет и др.), туркмен, киргизов (вариант: Алмамбет и др.), ногайцев и др. тюркских народов.

Некоторые известные носители имени:

Джан Мамбет бей (ум. 1776) — влиятельный ногайский мурза.

Мамбет Булгаков (1704—1769) — казахский бий, живший в эпоху хана Абулхаира.

Мамбет Койгельдиев (род. 1947) — казахский историк.

Мамбет Чокморов (1896—1973) — манасчи.

Мамбет Мамакеев (род. 1927) — киргизский хирург.

Мухаммед (имя)
Муха́ммад, Мухамма́д или Моха́ммад (араб. مُحَمَّدٌ‎ МФА: [muˈħammad]о файле) — распространённое, главным образом в мусульманском мире, мужское личное имя. Имеет значение ‘восхваляемый, достойный хвалы’. Как правило, даётся в честь Мухаммеда — арабского проповедника единобожия и пророка ислама, которому, согласно этому учению, Бог ниспослал священное писание Коран.

В русском языке используются также варианты Магоме́т, Магоме́д, Магаме́д и др. Исторически наиболее известной формой имени для русскоязычного населения был Магомет.

Среди тюрков-мусульман распространены также варианты имени Мамед, Мехмет, Мемет, Махамбет, Маханбет, Мамбет, Мамет, Мухамбет, Муканбет и так далее.  
В Азербайджане в настоящий момент утверждена единая форма имени Мухаммед.

Есть также романизированные варианты имени: итальянское — Маометто, испанское — Маома, португальское — Маоме и латинское — Маометус.

Среди мусульман в Африке, в частности в Гамбии распространён вариант имени Момодо или Мамадо.
Дымарчук, Константин Николаевич
Константин Николаевич Дымарчук (18 сентября 1977, Донецк, Украинская ССР, СССР) — украинский футболист, полузащитник.

Воспитанник СДЮШОР «Шахтёр» (Донецк). В первенстве Украины выступал за СК Одесса (1994—1995, 1996—1997), «Портовик» Ильичёвск (1996). В 1997 году перешёл в российский «Зенит» Санкт-Петербург. За клуб провёл 9 матчей в чемпионате, в 1998 году был отдан в аренду в ФК «Тюмень». Позже играл в российских клубах «Жемчужина» Сочи (1999), «Кристалл» Смоленск (2000), «Терек» Грозный (2002), «Машук-КМВ» Пятигорск (2003),
«Спартак» Кострома (2004). В 2007 году играл за клуб ЛФЛ «Север» Мурманск.

Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Зени́т» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в премьер-лиге. Чемпион СССР 1984, десятикратный чемпион России, обладатель Кубка СССР 1944, пятикратный обладатель Кубка России, девятикратный обладатель Суперкубка России, обладатель Кубка УЕФА 2007/2008 и Суперкубка УЕФА 2008.
Командир эскадрильи (фильм)
«Командир эскадрильи» (англ. Wing Commander, более точный перевод — «Командир авиакрыла») — американский фантастический кинофильм режиссёра Криса Робертса по мотивам одноимённой серии игр. Фильм повествует о борьбе космических пилотов-истребителей с кошкообразными пришельцами-килрати (англ. Kilrathi).

Суше, Дэвид
Сэр Дэ́вид Ко́ртни Суше́ (англ. David Courtney Suchet; род. 2 мая 1946, Лондон, Великобритания) — британский актёр театра и кино, приобретший всемирную известность после исполнения главной роли бельгийского сыщика Эркюля Пуаро в детективном телесериале «Пуаро Агаты Кристи» (1989—2013) по произведениям Агаты Кристи. За свою карьеру Суше выиграл Международную премию «Эмми», а также получил три номинации на премию BAFTA, номинацию на премию «Тони» и восемь номинаций на премию Лоренса Оливье. Суше был назначен командором ордена Британской империи (CBE) в 2011 году и посвящён в рыцари в 2020 за заслуги в области драматургии. Является действующим членом Британской академии кино и телевизионных искусств.
Litoria andiirrmalin
Litoria andiirrmalin  (лат.) — вид земноводных из семейства квакш. Известен всего из четырёх ручьёв на каменистых полях в северном Квинсленде (Австралия). Квакши встречаются также на гранитовых бедроках в дождливом лесу и лесу с мезофильными лозами на полупогружённом чайном дереве. Они часто сидят на камнях, лозе и веточках близ каскад и канавок. Скрываются под скалами и растительность. Размножаются летом с наступлением дождливого сезона.

Ветвь
Ветвь, или ветка — боковой отросток растения, имеющий продолговатую форму.

При развитии стволика семенного всхода, пнёвой поросли или корневого отпрыска, в пазухах покрывающих их с боков листьев появляются почки, которые, развиваясь, образуют сучья; вдоль сучьев вскоре тоже пробиваются почки, и из них выходят ветви. Чем больше ветвей на сучьях, тем гуще увея дерева, тем сильнее полог его отеняет почву. Развитие ветвей находится в тесной зависимости от образования сучьев, и потому все те обстоятельства, которые влияют на появление у деревьев большего или меньшего количества последних, оказывают вместе с тем влияние на степень «ветвистости» дерева.

На лесозаготовках ветвями называются неодревесневшие или частично одревесневшие побеги дерева, в отличие от сучьев — полностью одревесневших побегов.
Клуб фигурного катания Нью-Йорка
Клуб фигурного катания Нью-Йорка — клуб фигурного катания в Нью-Йорке. Он был основан в 1863 году и является вторым старейшим клубом фигурного катания в Соединенных Штатах. Он был одним из основателей Ассоциации фигурного катания США.

Среди фигуристов, представлявших клуб на соревнованиях - чемпионы США в национальных соревнованиях Скотт Аллен, Джейсон Данджен, Кёко Ина, Соня Клопфер, Беатрикс Логран, Ивон Шерман, Джонни Вейр, Элайн Зайяк, Адам Риппон, Майя Шибутани и Алекс Шибутани, а также Олимпийские чемпионы Сара Хьюз, Кэрол Хейсс и Дороти Хэмилл.

Шерман, Ивон
Ивон Шерман (англ. Yvonne Sherman; 3 мая 1930 года, Нью-Йорк, США — 2 февраля 2005 года, Колорадо-Спрингс, США) — фигуристка из США, серебряный призёр чемпионата мира 1949 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1950 года, двукратная  чемпионка США в женском одиночном катании. Выступала также в  парном катании, стала чемпионкой США 1947 года, участница Олимпиады 1948 года в обеих категориях.

После окончания спортивной карьеры Ивон Шерман стала судьёй по фигурному катании. Была замужем за Уильямом Тэйером Таттом. В 1991 году была введена в зал славы фигурного катания США.
Тшцяна (станция)
Тшцяна  (пол. Trzciana) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в селе Тшцяна в гмине Свильча, в Подкарпатском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 2 пути.

Станция была построена на линии Галицкой железной дороги имени Карла Людвига в 1858 году, когда эта территория была в составе Королевства Галиции и Лодомерии.

Галицкая железная дорога имени Карла Людвига
Галицкая железная дорога имени Карла Людвига (нем. Galizische Carl Ludwig-Bahn, пол. Kolej galicyjska im. Karola Ludwika, укр. Галицька залізниця імені Карла Людвіга) — железнодорожная линия в Галиции, во времена Австро-Венгерской империи, построенная в 1856—1861 гг. под патронатом Леона Сапеги (концессию на строительство железной дороги Сапега получил 7 апреля 1858 г. от императора Франца Иосифа). Железная дорога должна была проходить с запада на восток по территории, лежащей севернее Карпатских гор. Стоимость начального капитала в 1862 г. составила 73 700 000 крон. Через 30 лет (1891 г.) стоимость капитала была уже 186 000 000 крон.
Джамкаран
Джамкаран — название мечети в деревне Джамкаран, расположенной в 6-ти км от города Кум, Иран. Знаменитое место паломничества мусульман-шиитов. Местное поверье гласит, что однажды в этой мечети молился сам Махди.

Махди
Махди́ (араб. مهدي — ведомый верным путём‎) — в исламе: последний преемник пророка Мухаммеда, который появится перед концом света. В Коране имам Махди не упоминается, но идея о нём широко толкуется в хадисах пророка Мухаммеда. Личность имама Махди мыслится как самостоятельный образ «обновителя веры».
Вычисление координат пересечений кругов равных высот светил
Вычисление координат точек пересечения кругов равных высот светил — предложенный Гауссом аналитический метод определения географических координат местоположения наблюдателя по измеренным высотам двух светил и их склонениям и часовым углам, без графических построений на карте. Используется в астрономической навигации наряду с методом Сомнера и методом переносов (метод Сент-Илера). В случае невозможности определить время наблюдения метод позволяет, тем не менее, вычислить географическую широту местоположения наблюдателя.

В общем случае данный метод не требует знания счислимого места, , так как обсервация третьего светила позволяет устранить неоднозначность определения места по первым двум. Если пронаблюдать третье светило невозможно, для решения неоднозначности рекомендуется измерить азимуты наблюдаемых светил, чтобы сравнить их с вычисленными для обеих точек пересечения. Приемлема точность взятия азимутов ±10°.

Небесное светило
Небе́сное свети́ло — астрономический объект, излучающий собственный свет или отражённый; синоним понятия «небесное тело». В сферической астрономии под небесным светилом могут понимать также проекцию астрономического объекта на небесную сферу.

К небесным светилам относят Солнце и другие звёзды, Луну, планеты, и их спутники, а также астероиды, кометы и другие тела.

В художественной литературе указанные выше названия небесных светил нашли своё применение при описании других планет. Так, «солнцами» называют видимые проекции звёзд на небесах вращающихся вокруг этих звёзд планет, «лунами» — небесные проекции естественных спутников планет и т. д.

Пять лун мерцали, сверкали, отражаясь от поверхности моря; возможно, Сегуйло барахтается где-то поблизости.— Джек Вэнс, «Когда восходят пять лун»

Как обычно на Радуге, солнце взошло на совершенно чистое небо — маленькое белое солнце, окружённое тройным галосом.— Стругацкие, «Далёкая Радуга»
Прозоровский, Иван
Иван Прозоровский:

Прозоровский, Иван Андреевич Пуговица — голова и воевода в правление великих князей Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича.

Прозоровский, Иван Андреевич (1712—1786) — генерал-аншеф, кавалер ордена Св. Александра Невского.

Прозоровский, Иван Иванович (1754—1811) — князь, генерал-поручик.

Прозоровский, Иван Семёнович (ок. 1618—1670) — русский воевода и государственный деятель.

Прозоровский, Иван Семёнович
Князь Иван Семёнович Прозоровский (ок. 1618, Москва — 22 июня 1670, Астрахань) — русский военный и государственный деятель XVII века, рында, стольник, голова, воевода, наместник, посол и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Прозоровские. Старший сын боярина Семёна Васильевича Прозоровского. Имел братьев, князей: Петра Большого, Михаила, Петра Меньшого и Александра Семёновичей.
502 км
502 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

502 км — остановочный пункт Куйбышевской железной дороги в Республике Мордовия. Код 640639.

502 км, он же 503 км — остановочный пункт Московской железной дороги в Курской области. Код 217319.

502 км, Путевой пост 502 км   — путевой пост, Свердловская железная дорога (Ханты-Мансийский автономный округ). Код 796692.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.