hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рашмор (город, Миннесота)
Рашмор (англ. Rushmore) — город в округе Ноблс, штат Миннесота, США. На площади 0,7 км² (0,7 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 376 человек. Плотность населения составляет 573,3 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56168

FIPS-код города — 27-56338

GNIS-идентификатор — 0650420

Информационная система географических названий (США)
Информационная система географических названий (англ. Geographic Names Information System, GNIS) — база данных, содержащая названия и информацию о расположении более чем двух миллионов физических и культурных объектов, находящихся в США и подконтрольных им территориях. Представляет собой географический справочник. GNIS разработан Геологической службой США в сотрудничестве с Советом США по географическим названиям для стандартизации наименований объектов.

База данных является частью системы, включающей названия на топографических картах и библиографические ссылки. В ней приводятся названия книг и исторических карт, подтверждающие, что объект когда-то имел определённое название. Также заносятся и иные названия, альтернативы официальным федеральным. Записи из этой базы данных никогда не удаляются, за исключением очевидных дублирований.
Шьен партиколор а пуаль фризе
Шьен партиколор а пуаль фризе (фр. chien particolore à poil frisé) — порода собак, выведенная во Франции от пуделя, отличается от него разнообразием окрасов. В 2024 году Международная кинологическая федерация признала окрасы-партиколор в стандарте пуделя, таким образом шьен партиколор а пуаль фризе утратила самостоятельность.

Российская кинологическая федерация
Сою́з обще́ственных кинологи́ческих организа́ций — Росси́йская кинологи́ческая федера́ция (СОКО РКФ) — российская некоммерческая кинологическая организация, объединяющая 4 кинологические федерации, в которых суммарно состоят около пяти миллионов заводчиков и владельцев породистых собак в России. СОКО РКФ координирует кинологическую деятельность организаций-членов.

Крупнейшая кинологическая организация в России. Зарегистрирована в 1996 году.
Университет имени Бар-Илана
Университе́т и́мени Бар-Ила́на (BIU, ивр. אוניברסיטת בר-אילן‎) — третий по величине государственный университет в Израиле, расположенный в Рамат-Гане. Основан в 1955 году и назван в честь Меира Бар-Илана, лидера религиозно-сионистского движения. Университет был создан с целью создать удобные рамки для совмещения религиозного еврейского обучения и обычного высшего образования.

Религиозный сионизм
Религиозный сионизм (ивр. ציונות דתית‎) — направление ортодоксального модернизма в иудаизме. Создано в 1850 году раввином Калишером, а затем в начале XX века разработано раввином Куком.

Во второй половине XX века главными идеологами движения были Цви-Иехуда Кук (Израиль) и Йосеф-Дов Соловейчик (США).

Ведущими представителями религиозного сионизма в Израиле в конце XX — начале XXI веков стали раввины: Шапира (1910—2007), Беркович (1908—1992), Элон, Рискин, Шерки, Амиталь, Лихтенштейн, Авинер.
Рубен, Глория
Глория Рубен (англ. Gloria Reuben, род. 9 июня 1964, Торонто, Онтарио, Канада) — канадская актриса и певица, номинант на премии «Эмми» и «Золотой глобус». Она наиболее известна по ролям на телевидении в сериалах «Скорая помощь» и «Адвокатская практика».

Рухнувшие небеса
«Рухнувшие небеса», или «Сошедшие с небес» (англ. Falling Skies — Падающие небеса) — американский научно-фантастический сериал, созданный Робертом Родэтом, рассказывающий о вторжении пришельцев на Землю. Сериал вышел на экраны 19 июня 2011 года на кабельном телеканале TNT в США. Исполнительный продюсер — Стивен Спилберг. Премьера второго сезона состоялась 17 июня на канале TNT, а 11 июля 2012 г. TNT продлил сериал на третий сезон с премьерой в 2013 году. 20 июля 2014 сериал был продлен на пятый сезон, который стал последним.
Теннис на Всероссийской спартакиаде 2022
Соревнования по теннису на I-й Всероссийской Спартакиаде между субъектами РФ по летним видам спорта среди сильнейших спортсменов прошли с 22 по 28 августа 2022 года на территории Национального теннисного центра им. Самаранча в Москве, Россия. Соревнования прошли среди мужчин, среди женщин и в миксте: всего было разыграно 5 комплектов наград.

Микст
Микст (от англ. mixed) или смешанный разряд — соревнование спортивных команд (как правило пар или эстафетных команд), в которых присутствуют спортсмены как мужского, так и женского пола. В олимпийскую программу входят в частности соревнования в смешанном разряде по большому теннису, бадминтону, биатлону, санному спорту и кёрлингу (так называемый дабл-микст), а с 2020 года также по настольному теннису, лёгкой алетике и плаванию.
О’Града, Кормак
Кормак О’Града (ирл. Cormac Ó Gráda, род. 1945) — ирландский историк экономики и почетный профессор экономики Дублинского университетского колледжа. Его исследования были сосредоточены на экономической истории Ирландии, демографических изменениях в Ирландии, Великом ирландском голоде (а также других голодоморах новейшей истории) и истории евреев в Ирландии.

Экономическая история
Экономическая история — научная дисциплина, в рамках которой изучаются явления и процессы, связанные с эволюционным развитием и взаимодействием хозяйственной деятельности человека. Экономическая история занимает пограничное, промежуточное положение между исторической и экономической науками, является одной из т. н. смежных наук и учебных дисциплин.

Имеется несколько терминов-синонимов, которыми также можно обозначать экономическую историю — например, «история экономики», «история хозяйственного быта» (этот термин использовался российскими экономистами[кем?] до революции 1917 г.), «история народного хозяйства» (такое название использовалось во времена СССР).
Тепкин, Гавриил Эрдневич
Гавриил Эрдневич Тепкин (1891, станица Денисовская, Сальский округ, область Войска Донского, Российская империя — 19 июля 1920, Мелитополь) — офицер Русской императорской армии, участник Гражданской войны в России, командир 80-го Зюнгарского Калмыцкого конного полка, полковник.

Командир
Команди́р (подразделения, части, соединение) — должностное лицо командного состава в вооружённых силах, на которое возложено командование (руководство) подразделением, частью (кораблём), соединением.

В большинстве государств мира командир является единоначальником (наделён всей полнотой распорядительной власти по отношению к подчинённым), и в мирное и военное время, несёт личную ответственность за постоянную боевую и мобилизационную готовность, обязан обучать своих подчинённых военному делу настоящим образом и воспитывать их в духе неуклонного выполнения всех требований уставов и воинской дисциплины, развивать и поддерживать у них сознание воинской чести и воинского долга, поощрять достойных и строго взыскивать с нерадивых, и иным в вверенном ему соединении, части и подразделении. Приказ командира (начальника) — закон для подчинённых, и он должен быть выполнен беспрекословно, точно и в срок.
Вавилов, Александр
Алекса́ндр Вави́лов:

Вавилов, Александр Александрович (1922—1983) — советский учёный в области автоматики и процессов управления, ректор ЛЭТИ, член-корреспондент АН СССР (1976).

Вавилов, Александр Дмитриевич (род. 1951) — советский и белорусский актёр и режиссёр.

Вавилов, Александр Иосифович (род. 1946) — советский и российский историк-востоковед, профессор Дипломатической академии МИД РФ.

Вавилов, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Вави́лов (27 мая 1922, деревня Клюксово, Смоленская губерния — 12 октября 1983, Москва) — советский учёный в области автоматики и процессов управления, член-корреспондент Академии наук СССР (1976).
Григорьев, Валерий Васильевич
Вале́рий Васи́льевич Григо́рьев (род. 16 июня 1953, Россия, Республика Калмыкия, Элиста) — российский военный лётчик, полковник, заслуженный военный лётчик Российской Федерации , командовал 764 Истребительным авиационным полком, квалификация - летчик-снайпер.

C 2010 по 2012 занимал должность генерального директора компании Пермские авиалинии (на сегодняшний день ОАО "Международный аэропорт Пермь", оператор аэропорта Большое Савино, г Пермь ) .

В начале февраля 2015 г. издал автобиографическую книгу «Обречены на подвиг. Книга первая».

Элиста
Элиста́ (от калм. Элст — песчаный; в 1944—1957 годах — Степно́й) — город на юге европейской части России.
Столица и крупнейший город Республики Калмыкия. Центр Элистинского городского округа. Расположен в балке одноимённой реки в юго-восточной части возвышенности Ергеня, в 1300 км к юго-востоку от Москвы.

Население: 104 082 чел. (2025), площадь: 92,36 км².
T-2
T-2 (латиницей):

Мицубиси T-2 — японский учебно-боевой сверхзвуковой истребитель.

Норт Американ T-2 «Бакай» — американский учебный реактивный самолёт для промежуточного обучения.

T-2 — словенский оператор связи и интернет-провайдер.

Mitsubishi T-2
Мицубиси T-2 (яп. 三菱 T-2, англ. Mitsubishi T-2) — японский учебно-боевой самолёт, разработанный компанией Mitsubishi для Воздушных сил самообороны Японии. Самолёт стал вторым реактивным тренировочным самолётом в Японии, и был первым Японским сверхзвуковым самолётом.
Азере (Аркуш-де-Валдевеш)
Азере (порт. Ázere) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 294 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,00 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Бродская синагога (Одесса)
Бродская синагога № 1, Бродская синагога, Одесская бродская синагога — здание синагоги, которая существовала до 1835 года и оставлена с разрешения бывшего одесского градоначальника № 7018, от 5 июня 1836 года, на углу Пушкинской и Почтовой (ныне — Жуковского) улиц в Общественном здании.

В 1840 году в Одессе возникла первая в Российской империи хоральная синагога, так называемая «Бродская», основанная выходцами из города Брод, кантором был приглашён Н. (Нисон Меерович) Блюменталь (в 1841 году стал главным кантором, в которой оставался 55 лет). На 1855 год в Одессе было четыре синагоги и 34 молитвенных дома.

Дом молитвы
Дом моли́твы (молитвенный дом, молельный дом) — название религиозного сооружения у старообрядцев некоторых согласий, а также евангельских христиан (баптистов, пятидесятников), адвентистов седьмого дня, Свидетелей Иеговы (синоним — Зал царства) и некоторых других христианских деноминаций. В молитвенном доме верующие проводят различные богослужения и собрания, в том числе основные воскресные (или субботние) богослужения и бракосочетания членов церковной общины.
Нова-Алворада
Нова-Алворада (порт. Nova Alvorada) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Гуапоре. Население составляет 2834 человека на 2006 год. Занимает площадь 149,362 км². Плотность населения — 19,0 чел./км².

Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Nordeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 054 203 человека (на 2010 год). Площадь — 25 830,394 км². Плотность населения — 40,81 чел./км².
Бергишес-Ланд
Бергишес-Ланд (нем. Bergisches Land, дословно — «Бергская земля») — культурно-исторический низкогорный регион в Северном Рейне-Вестфалии (Германия), в который входят городской треугольник Ремшайд-Золинген-Вупперталь, район Меттман, город Леверкузен, районы Рейниш-Бергиш и Обербергиш с включением части района Рейн-Зиг. В геологическом отношении Бергишес-Ланд представляет собой северо-западную часть Рейнских Сланцевых гор, выходящих к Кёльнской низменности.

Высшей точкой Бергишес-Ланд является гора Хомерт (Homert) (519 метров н. у. м.) у Гуммерсбаха. Наивысшей доступной транспорту вершиной Бергишес-Ланд является гора Унненберг (Unnenberg) c отметкой 505.7 метров, расположенной в 6 км на запад-юго-запад от Хомерта. На этой вершине построена смотровая вышка Унненбергтурм (Unnenbergturm), высотой 45 метров. Посетители могут подниматься на платформу обозрения (31.8 метров).

Рейн-Зиг
Рейн-Зиг (нем. Rhein-Sieg) — административный район с населением 605 283 жителей (на 31 декабря 2023 года) на юге земли Северный Рейн-Вестфалия. Районный центр — Зигбург, самый крупный населённый пункт — город Тросдорф. По численности населения район является третьим по величине районом Германии после районов Ганновер и Рекклингхаузен. Район Рейн-Зиг относится к региону Кельн—Бонн, Рейнландскому столичному региону и частично к Рейнско-Рурскому столичному региону. Он почти полностью окружает независимый федеральный город Бонн и вместе с ним, а также районом Арвайлер (Рейнланд-Пфальц) образует рабочую группу Бонн/Рейн-Зиг/Арвайлер. Район разделен Рейном.
Rhythm Divine
«Rhythm Divine» (с англ. — «Божественный ритм») — второй сингл испанского поп-певца Энрике Иглесиаса с его первого англоязычного альбома под названием Enrique, выпущенный в октябре 1999 года на лейбле Interscope Records. Песня была переведена на испанский язык как «Ritmo Total» и выпущена в эфиры радиостанций Латинской Америки.

Испанцы
Испа́нцы (исп. Los españoles, лат. Bergistani) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский элемент (вестготы и свевы). Говорят на испанском (кастильском), каталанском/валенсийском, арагонском и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет более 47 млн чел. В самой Испании — около 42 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.

В XVIII—XIX веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».

Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.

В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна Басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия-Леон, Кастилия-Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
Хайфа (порт)
Порт Хайфы (ивр. נמל חיפה‎) является крупнейшим из трех крупных международных морских портов Израиля. Два остальных порта находятся в Ашдоде и в Эйлате. Порт Хайфы имеет естественную глубоководную гавань, которая действует круглый год и обслуживает как пассажирские, так и торговые суда. Порт Хайфы — один из крупнейших портов восточного Средиземноморья по грузообороту. Здесь ежегодно обрабатывается около 30 миллионов тонн грузов. В порту работает более 1000 человек, а когда в Хайфу заходят круизные лайнеры, число рабочих увеличивается до 5000. Порт Хайфы расположен к северу от центрального квартала Хайфы на берегу Средиземного моря и простирается примерно на три километра вдоль побережья. Здесь расположены различные предприятия: военные, промышленные и коммерческие, а также небольшой центр для обслуживания пассажиров.

Грузооборот
Грузооборо́т — экономический показатель работы транспорта (показатель объёма перевозок грузов), равный произведению массы перевозимого за определённое время груза на расстояние перевозки.

Грузооборот зависит от дальности перевозки и массы груза, он измеряется в тонно-километрах. Например, если разные суда перевезли в течение года 5 млн тонн груза на среднее расстояние 150 км, то годовой грузооборот составляет 5 × 150 = 750 млн тонно-километров.
Форма (HTML)
Форма (англ. form) в HTML — раздел документа, позволяющий пользователю вводить информацию для последующей обработки системой. Синтаксически форма в HTML задаётся с помощью элемента <form> и в дополнение к разметке обычных элементов содержит разметку для элементов управления (англ. controls), надписей (англ. label) и других.

Элемент интерфейса
Элеме́нт интерфе́йса — примитив графического интерфейса пользователя, имеющий стандартный внешний вид и выполняющий стандартные действия.

Другие названия: элемент управления, ви́джет (англ. widget), контро́л (англ. control), компонент (из терминологии Embarcadero Delphi).
Кэрролл, Шон Брендан
Шон Брендан Кэрролл (англ. Sean Brendan Carroll; род. 17 сентября 1960, Толидо, Огайо) — американский эволюционный биолог, видный специалист по эволюционной биологии развития. Эмерит-профессор генетики и молекулярной биологии Висконсинского университета в Мадисоне, вице-президент Howard Hughes Medical Institute, член Национальной АН США (2007) и Американского философского общества (2017). Отмечен медалью Бенджамина Франклина (2012).

В июне 2018 года занял кафедру биологии Мэрилендского университета, став первым в именной должности Andrew and Mary Balo and Nicholas and Susan Simon Endowed Chair, ныне также заслуженный Университетский профессор.

Толидо
Толи́до (англ. Toledo) — город в штате Огайо (США) с населением 287 208 жителей по данным переписи 2010 года. Располагается в северно-западной части Огайо в пограничной со штатом Мичиган территории. Город Толидо является центром метрополии округа Лукас с общей численностью населения 441 815 человек (2010).
Любительский кубок Украины по футболу 2006
Кубок Украины по футболу 2006 среди любительских команд (укр. Кубок України з футболу 2006 серед аматорських команд) — 10-й розыгрыш Кубка Украины под эгидой АЛФУ. Турнир завершился победой команды «Карпаты» (Каменка-Бугская), которая получила право выступать в сезоне 2007/2008 в розыгрыше Кубка Украины.

Кубок Украины по футболу 2007/2008
Кубок Украины по футболу 2007/2008 (укр. Кубок України з футболу 2007—2008) — 17-й розыгрыш Кубка Украины. Официальное название — «DATAGROUP — Кубок Украины по футболу». Проводился с 20 июля 2007 года по 7 мая 2008. Победителем в шестой раз стал донецкий «Шахтёр», обыгравший в финале киевское «Динамо» — 2:0
Pardes
Pardes (Пардес):

ПаРДеС («парадиз», «рай») — в иудаизме и каббале совокупность четырёх методов библейской интерпретации по начальным буквам слов: Пешат, Ремез, Деруш и Сод.

Издания

«Пардес» (Константинополь, 1802) — сборник комментатора Пятикнижия Раши (XI век).

«Pardes» — еврейские литературные сборники, выходившие в Одессе под редакцией И. X. Равницкого; всего три тома: I — 1892; II — 1894; III — 1896.

В кинематографе

«Pardes» — кинофильм, музыкальная двухсерийная мелодрама (Индия, 1997).

Пардес
Пардес (ивр. פרדס‎ — «фруктовый сад; рай», греч. παράδεισος, англ. Paradise, от перс. پردیس‎; нотар. и акрон. ПаРДеС) — четыре уровня понимания и толкования (экзегетики) Танаха и Талмуда:

Пшат (פְּשָׁט‎) — простой смысл, прямое значение.

Ремез (רֶמֶז‎) — скрытый, глубокий, аллегорический смысл.

Драш (דְּרַשׁ‎ — «спросить; найти») — совмещение логических, софистических, метафорических и гомилетических толкований.

Сод (סוֹד‎) — тайный, мистический смысл.

Каждый уровень содержит расширенное понимание текста, не противоречащее смыслу других уровней или раскрывающее его смысл через антиномии. Первые три уровня делятся на два раздела: галаха (еврейский закон) и аггада (сказание). Пшат, ремез и драш содержат методы как галахической, так и аггадической экзегетики. Некоторые талмудисты полагают, что третий уровень — это дин (דין‎ — «судебный закон») и что драш подразделяется на ремез (гомилетическое толкование) и дин (юридическое истолкование).

Пардес — также поэтическое название Торы.
Erinaceota
Erinaceota (лат.) — подотряд плацентарных млекопитающих из отряда насекомоядных, объединяющий семейства ежовых (Erinaceidae), землеройковых (Soricidae) и кротовых (Talpidae). Первое семейство вместе с предполагаемыми вымершими родственниками ранее объединяли в подотряд или отряд ежеобразных (Erinaceomorpha), последние два, наряду с щелезубовыми (Solenodontidae) и вымершими незофонтидами (Nesophontidae), — в (под)отряд землеройкообразных (Soricomorpha).

Незофонты
Незофонты (лат. Nesophontes) — вымерший род млекопитающих из монотипического семейства Nesophontidae. Остатки костей этих животных были найдены прежде всего в погадках сов на Кубе, Каймановых островах, Гаити и Пуэрто-Рико.
Касимовская криминальная война
Касимовская криминальная война — криминальная война между рядом московских, рязанских и местных группировок города Касимов Рязанской области за контроль над хищениями с Приокского завода цветных металлов.
Является одной из наиболее ожесточённых криминальных войн в России в девяностых годах; жертвами этой войны стало более 50 человек.

Разборка
Разборка в преступной среде — обсуждение блатным сообществом поведения отдельных его членов, разрешение спорных ситуаций и выяснение отношений между ними, ведущееся по регламенту воровских понятий. Иные способы разрешения конфликтов и выяснения отношений между уголовниками считаются недопустимыми.

Слово «разборка» употребляется с середины 1930-х годов на всей территории бывшего СССР. Схожими значениями обладают понятия «правилка» и «толковище». До 1990-х слово «разборка» рассматривалось как производная форма глаголов «разобрать» и «разбираться» в их прямом смысле. С приходом 1990-х оно начало ассоциироваться с открытым применением физической силы и вооружённого насилия при разрешении конфликтных ситуаций между преступными группировками. В этом значении оно перекочевало в беллетристику и обыденную речь, причём сфера его применения продолжает постоянно расширяться.
Натха
Натха (дев. नाथ IAST: Nātha) или Натх-йоги — имя Шивы, которого в Индии называют также Адинатх, в переводе с санскрита это слово означает «владыка» или «мастер». Тех, кто почитают в Индии Шиву Адинатха (санскр. - "Безначальный Владыка"), называют "натхами".

Натхи считаются основателями традиции йогинов, практикующих кая-садхану, метод достижения предполагаемого физического бессмертия и освобождения (мукти или мокши). Именно от натхов пошла известная ныне «хатха-йога» (однако изначальная хатха-йога имеет очень мало общего с современным йога-фитнесом, будь то в «традиционной» его форме или откровенно западной). В Индии эта традиция натхов окончательно сформировалась с VII по XII вв. н. э., её основателем часто считается Горакшанатх , ученик Матсьендранатха.

Парвати
Па́рвати (санскр. पार्वती, IAST: pārvatī «горная») в индуизме — одно из имён супруги бога Шивы. Является благой формой Дэви, шакти (то есть женской творческой энергии) Шивы.

Ещё имена благих форм: Гаури («Светлая, Благая»), Трипурасундари («великолепие трёх миров»), Лалита — «Играющая», Бхавани (англ.) («оживляющая»). В гневной форме Дэви носит имена Кали («Чёрная»), Шьяма, Чанди (Чанда, «Гневная»), Дурга («Неприступная»), Бхайрави (англ.) («Зловещая»).

Раннее воплощение Парвати — образ Сати  (связан и с Дашамахавидья — десятью аспектами Великой Матери, в которых после спора с Шивой проявилась Деви).
Церковь Святых Петра и Павла (Новый Свержень)
Церковь Святых апостолов Петра и Павла (бел. Касцёл Святых апосталаў Пятра і Паўла) — католический храм в деревне Новый Свержень, Минская область, Белоруссия. Относится к Рубежевичскому деканату Минско-Могилёвского архидиоцеза. Памятник архитектуры в стиле ренессанс, построен в 1588—1600 годах. Включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь (код — 612Г000620).

Минско-Могилёвский архидиоцез
Минско-Могилёвский архидиоцез (лат. Archidioecesis Minscensis Latinorum-Mohiloviensis Latinorum, бел. Мінска-Магілёўская архідыяцэзія) — католическая архиепархия в Беларуси. В Минско-Могилёвскую митрополию входят епархии Витебска, Гродно и Пинска. Кафедральным собором архиепархии является церковь Пресвятой Девы Марии в Минске. Сокафедральный собор — церковь Успения Девы Марии в Могилёве.