hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Старозятцинское (сельское поселение)
Старозятцинское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Якшур-Бодьинского района Удмуртии. Второе по величине муниципальное образование района. Административный центр — село Старые Зятцы.

Законом Удмуртской Республики от 11.05.2021 № 43-РЗ к 25 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Якшур-Бодьинский район
Якшур-Бодьинский район (удм. Якшур-Бӧдья ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Якшур-Бодья.
Здание акимата Западно-Казахстанской области
Здание акимата Западно-Казахстанской области — историческое здание в городе Уральске (Казахстан). Изначально построено в 1904—1905 годах для Уральского отделения Русского Торгово-Промышленного коммерческого банка. После революции в здании банка разместился областной Совет рабочих, крестьянских и казачьих депутатов, с 1919 года часть здания заняли губернские комитеты РКП(б) и комсомола. Исполнительный комитет Уральского областного совета народных депутатов занимал здание на протяжении всей советской истории. С приобретением независимости Казахстана в здании разместилась резиденция Акима Западно-Казахстанской области. В 1982 году здание включено в список памятников истории и культуры Казахстана, как часть градостроительного комплекса старого Уральска.

Русский торгово-промышленный банк (Российская империя)
Русский торгово-промышленный банк (до 1907 года — Русский торгово-промышленный коммерческий банк) — один из крупнейших коммерческих банков дореволюционной России. Правление банка располагалось в Санкт-Петербурге.
Мирошниченко, Тимур Валерьевич
Тимур Валерьевич Мирошниченко (укр. Тімур Валерійович Мірошниченко; род. 9 марта 1986, Киев) — украинский комментатор, журналист и ведущий. Лауреат премии «Celebrity Awards 2020» в номинации «Телеведущий года».

Комментатор
Коммента́тор — должность в средствах массовой информации, в основном на телевидении и радио. Человек на этой должности является автором комментариев в отношении какой-нибудь конкретной сферы событий (например: общественной, политической, спортивной). В подразделении редакторов должность комментатора обычно отдают профессиональному журналисту, для которого соответствующая сфера является областью специализации. Порой функции комментатора исполняют обозреватели. Часто для комментариев приглашают внештатных специалистов из соответствующей сферы деятельности.
Друг народа
«Друг наро́да» (фр. L'Ami du peuple, «Л’Ами дю пёпль») — ежедневная нерегулярная газета, издававшаяся в Париже во время Великой французской революции Жан-Полем Маратом. «Друг народа» было также прозвищем Марата. Марат был её единоличным редактором. В газете он разоблачал преступления властей и агитировал за репрессии в рядах чиновников. Газету неоднократно пытались закрыть, а Марата привлечь к суду, однако каждый раз народ спасал своего друга. Газета имела большое влияние на революционные слои мелкой буржуазии и на рабочих Парижа. Газета издавалась с 12 сентября 1789 года по самый день смерти Марата 13 июля 1793 года.

Первые несколько номеров вышли под названием Le Publiciste parisien.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Смехова
Сме́хова — женская форма русской фамилии Смехов.

Смехова, Алика Вениаминовна (род. 1968) — советская и российская актриса, эстрадная певица, телеведущая.

Смехова, Елена Вениаминовна (род. 1963) — советская и российская писательница, журналистка.

Смехова, Алика Вениаминовна
А́лика Вениами́новна Сме́хова (настоящее имя — Алла; 27 марта 1968, Москва, СССР) — советская и российская актриса театра, кино, телевидения и дубляжа, певица, телеведущая, писательница. Заслуженная артистка РФ (2008).

Наиболее популярные песни в её исполнении — «Не перебивай» (дуэт с Александром Буйновым) и «Чужой поцелуй».
Влазовичское сельское поселение
Вла́зовичское сельское поселение — муниципальное образование в западной части Суражского района Брянской области.

Административный центр — село Влазовичи.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём слияния дореформенного Андреевского сельсовета и части Влазовичского сельсовета.

Влазовичи (Брянская область)
Вла́зовичи — село в Суражском районе Брянской области. Центр Влазовичского сельского поселения (включает села Косичи и Октябрьское, деревни Андреевка, Василевка, Красная Слобода и Покровка; поселки Каменный, Новоандреевский и Рудницкий).
Купча
Ку́пча (рум. Cupcea) — молдавская фамилия.

Купча-Жосул, Аргентина Пименовна (1930—2019) — советский и молдавский литературный критик, переводчик и публицист.

Купча, Валериу Пименович (1929—1989) — молдавский советский актёр театра и кино, режиссёр.

Купча, Валерий Пименович
Вале́рий Пиме́нович Ку́пча (рум. Valeriu Cupcea; 12 марта 1929, село Купкуй, Кишинёвский уезд, губернаторство Бессарабия, Королевство Румыния — 15 января 1989, Кишинёв, Молдавская ССР, СССР) — молдавский советский актёр театра и кино, режиссёр.
Народный артист Молдавской ССР (1975).
Филипово (Благоевградская область)
Филипово (болг. Филипово) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Банско. Находится примерно в 18 км к юго-востоку от центра города Банско и примерно в 56 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 615 человек.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
6-я Московская гимназия
Шестая Московская Гимназия была открыта не позднее 1871 года. В 1882—1917 она располагалась в здании, которое сегодня занимает Научная педагогическая библиотека имени К. Д. Ушинского.

Это здание усадьбы Демидовых, возникшей к 1777 году, и ажурная чугунная ограда, отлитая на демидовских уральских заводах, до сих пор является подлинным украшением Толмачёвского переулка.

Научная педагогическая библиотека имени К. Д. Ушинского
Научная педагогическая библиотека имени К. Д. Ушинского Российской академии образования  (с апреля 2016 года — Информационный центр «Библиотека имени К. Д. Ушинского» РАО) — крупнейший российский информационно-библиотечный центр в области образования, педагогики и психологии. Основными направлениями деятельности являются сохранение и популяризация отечественного и зарубежного педагогического наследия, а также поддержка фундаментальных научных исследований и практической деятельности в сфере наук об образовании.
Аурелия и Неомизия
Аурелия и Неомизия (итал. Sante Aurelia e Neomisia; X век) — святые девы. День памяти — 25 сентября.

По преданию, две благородные юные девы, спасаясь от нашествия сарацин, отправились из Малой Азии в Палестину, а затем в Рим, чтобы поклониться тамошним святыням. По пути они попали в плен к агарянам, которые в ту пору находились в Римской области, и избиты ими прутьями до полусмерти. Благодаря страшной грозе они счастливым образом избавились от своих гонителей и нашли убежище в Мачерата, что близ Ананьи. После их кончины их святые мощи, прославленные чудесами, были перенесены в монастырь святой Репараты. Папой римским Львом IX  они были перенесены в кафедральный собор Ананьи, где и почивают в настоящее время.

Святые почитаемы  в  Ананьи и в Больтьере.

Ананьи
Ана́ньи (итал. Anagni) — итальянский город с населением 21 265 человек в провинции Фрозиноне в Лацио.

Он известен как город Пап, потому что четверо понтификов (Иннокентий III, Александр IV, Григорий IX и Бонифаций VIII) были родом из Ананьи и долгое время он был резиденцией и местом пребывания папы. В частности, название Ананьи связано с событиями Папы Римского Бонифация VIII и с эпизодом, известным как «пощёчина Ананьи».
Смертельное оружие (телесериал)
«Смерте́льное ору́жие» (англ. Lethal Weapon) — американский комедийно-драматический экшен-телесериал, основанный на одноимённой серии фильмов, созданный Шейном Блэком. Премьера сериала состоялась 21 сентября 2016 года на телеканале Fox. 12 октября 2016 года Fox заказал пять дополнительных эпизодов, расширив первый сезон до 18 серий.

22 февраля 2017 года Fox продлил сериал на второй сезон, премьера которого состоялась 26 сентября 2017 года.

8 мая 2018 года стало известно, что Клейн Кроуфорд покинет сериал после второго сезона. 13 мая 2018 года было объявлено, что сериал продлён на третий сезон, а Кроуфорда заменит Шонн Уильям Скотт, который будет играть нового персонажа.

10 мая 2019 года канал FOX закрыл сериал после трёх сезонов.

Блэк, Шейн
Шейн Блэк (англ. Shane Black; род. 16 декабря 1961, Питтсбург, Пенсильвания) — американский кинорежиссёр, сценарист, актёр и продюсер. Он внёс вклад в некоторые из крупнейших боевиков — блокбастеров конца 1980-х — начала 1990-х годов, включая работу над «Смертельным оружием» и «Последним бойскаутом».
Дом Васильевых (Гороховая улица)
Дом Васильевых — памятник архитектуры. Расположен в Санкт-Петербурге, современный адрес дома — Гороховая улица, 40.

Трёхэтажный жилой дом был построен в 1820—1829 годах, четырёхэтажные дворовые корпуса — в 1832 году. Главный фасад сохранился практически без изменений, хотя с момента постройки были неоднократно переделаны окна первого этажа. На центре фасада расположены шесть ионических пилястр, между ними — барельефные панно и орнаментальный фриз. Над окнами второго этажа расположены выделяющие его сандрики.

Внутренняя отделка времён постройки не сохранилась. В некоторых помещениях на 1970-е годы можно было обнаружить карнизные тяги и лепку второй половины XIX века.

Согласно ЦГИА Санкт-Петербурга, владельцами дома были: «вдова статского советника Зряхова, жена полковника Потопова, Буркова, купец С. И. Дорохов, совладельцы Васильевы».

Внутренние флигели дома были разрушены в 1941 году.

Российский государственный исторический архив
Росси́йский госуда́рственный истори́ческий архи́в (сокр. РГИА) — федеральный государственный архив Российской Федерации, особо ценный объект наследия народов Российской Федерации, крупнейший исторический архив Европы и один из крупнейших архивов в мире. В архиве хранятся документы высших и центральных органов государственной власти и управления Российской империи преимущественно с конца XVIII — начала XIX века по 1917 год, а также общественных организаций, учреждений и частных лиц дореволюционной России. Один из двух государственных архивов федерального уровня (вместе с РГА Военно-Морского флота), расположенных в Санкт-Петербурге.
Турволандия
Турволандия (порт. Turvolândia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Санта-Рита-ду-Сапукаи. Население составляет 4674 человека на 2006 год. Занимает площадь 221,284 км². Плотность населения — 21,1 чел./км².

Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Sul e Sudoeste de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 438 611 человек (на 2010 год). Площадь — 49 576,148 км². Плотность населения — 49,19 чел./км².
Индукционная плита
Индукционная плита — кухонная электрическая плита, разогревающая непосредственно железосодержащую посуду (а не конфорку, как в случае с традиционной плитой) индуцированными вихревыми токами, создаваемыми высокочастотным магнитным полем частотой 20-100 кГц.

Герц (единица измерения)
Герц (русское обозначение: Гц, международное обозначение: Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний) в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц СГС и МКГСС. Герц — производная единица, имеющая специальные наименование и обозначение. Через основные единицы СИ герц выражается следующим образом:

1 Гц = 1 с−1.

1 Гц означает одно исполнение (реализацию) периодического процесса за одну секунду, другими словами — одно колебание в секунду. Например, 10 Гц — это десять исполнений процесса или десять колебаний за одну секунду.

Единица названа в честь Генриха Рудольфа Герца. В соответствии с общими правилами написания единиц измерения СИ, названных по имени учёных, полное наименование единицы герц пишется со строчной буквы, а её сокращённое обозначение — с заглавной.
Варденисский хребет
Вардени́сский хребе́т (также Южного́кчинский хребе́т; арм. Վարդենիսի լեռնաշղթա) — горный хребет в Армении, расположенный на Армянском нагорье и замыкающий с юга Севанскую котловину.

Длина хребта составляет около 35 км. Высшая точка — гора Варденис (3522 м), расположенная в восточной части хребта. Хребет сложен преимущественно базальтами и андезитами. На склонах преобладают горные ксерофитные степи, выше — альпийские луга. С хребта берут начало реки: Ехегис, Астхадзор, Мартуни, Варденис.

Армянское нагорье
Армя́нское наго́рье (арм. Հայկական լեռնաշխարհ, Haykakan leṙnašxarh, тур. Ermeni Yaylası), также Армянское плато, — горный регион на севере Передней Азии. Среднее из трёх Переднеазиатских нагорий. На западе без резких границ переходит в Малоазиатское нагорье, на востоке примыкает к Иранскому нагорью.
Уиггинс, Аарон
Аарон Уиггинс (англ. Aaron Wiggins; род. 2 января 1999, Гринсборо, Северная Каролина) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за клуб НБА «Оклахома-Сити Тандер». Играет на позиции атакующего защитника и лёгкого форварда.

Гринсборо (Северная Каролина)
Гри́нсборо (англ. Greensboro [ˈɡriːnzbʌroʊ]) — город в США, в штате Северная Каролина. До 1895 года название писалось Greensborough. Основан в 1809 году. Назван в честь генерала Натаниэля Грина (Nathanael Green), участника войны за независимость.

Население 299 035 человек по данным на 2020 год. В городе находится крупнейшая за пределами Вьетнама диаспора горных жителей тхыонгов.
Олимпия (пещера, Ишимбайский район)
Олимпия — пещера в Ишимбайском районе Республики Башкортостан, памятник природы (1985). Находится на западном макросклоне Южного Урала, на восточном склоне горы Будалашбаш, на правом берегу реки Хажиновская Шида (приток реки Селеук), в 5 км к от деревни Хазиново. Третья на Южном Урале по глубине пещера после Кутукских пещер.

Хажиновская Шида
Хажиновская Шида — река в Ишимбайском районе Башкортостана, правый приток Селеука. Длина реки — 24 км, площадь водосбора — 88,7 км².

Исток реки находится в уральской тайге.

По берегу реки расположены деревни Хазиново и Азнаево.

Вдоль русла реки, то с правой, то с левой стороны, проложена местная дорога из Азнаево в Асиялан.

Недалеко от деревни Хазиново находится карстовый источник Берхомут, часть воды которого течёт в реку Хажиновская Шида, часть для снабжения питьевой водой города Стерлитамака.
613 заповедей
613 за́поведей (ивр. תרי"ג מצוות‎, тарьяг мицво́т) — перечень основных религиозных предписаний (мицва) в талмудическом иудаизме. Все заповеди этого списка перечислены в Торе. Один из наиболее авторитетных еврейских богословов Маймонид делил 613 заповедей на две главные категории: первая содержит 248 заповедей, обязывающих к исполнению определённых вещей, вторая — 365 заповедей, запрещающих определённые действия. Число запрещающих заповедей (365), согласно трактату Макот, — «по числу дней солнечного года», а число обязывающих заповедей (248) — «по числу органов человеческого тела».

Впервые подсчёт заповедей Торы упомянут в Талмуде (Макот 23 б), общепринятый список принадлежит Маймониду.

Тропический год
Тропи́ческий год (также известный как со́лнечный год) в общем смысле — это отрезок времени, за который Солнце завершает один цикл смены времён года, как это видно с Земли, например, время от одного весеннего равноденствия до следующего, или от одного дня летнего солнцестояния до другого. Со времён античности астрономы постепенно совершенствовали определение тропического года и в настоящее время определяют его как время, необходимое для того, чтобы средняя тропическая долгота Солнца (угловая координата вдоль эклиптики относительно положения на момент весеннего равноденствия) увеличилась на 360 градусов (то есть чтобы завершился один полный сезонный цикл).
Чемпионат Океании по гандболу среди мужских молодёжных команд
Кубок вызова Океании по гандболу — это соревнование по гандболу среди мужчин до 20 лет, организуемое Федерацией гандбола Океании (OCHF). Победитель этого турнира получает право на участие в юниорском чемпионате мира по гандболу среди мужчин  .

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 2006/2007
27-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 9 декабря 2006 по 18 марта 2007 года с участием 44 клубных команд из 26 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира во второй раз в своей истории стала итальянская команда «Сирио» (Перуджа).

Сафронова, Наталья Андреевна
Наталья Андреевна Сафронова (с 2011 года — Молчанова; род. 6 февраля 1979, Красноярск) — российская волейболистка, доигровщица, серебряный призёр летних Олимпийских игр 2004 года в Афинах, чемпионка мира 2006 года, двукратная чемпионка Европы, заслуженный мастер спорта России.
Форт Истибей
Форт Истибей (греч. Οχυρό Ιστίμπεη) — форт на горе Белес, Центральная Македония, Греция на греко-болгарской границе.
Один из 21 фортов Линии Метаксаса, где в апреле 1941 года греческая армия успешно отразила атаку войск нацистской Германии.
Форт продолжает находиться в распоряжении греческой армии. Фунцкционирует музей с ограниченным доступом.

Центральная Македония
Центра́льная Македо́ния (греч. Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας) — самая большая по площади и вторая по численности населения периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Македония и Фракия. Включает центральную часть исторической области Македония, за исключением полуострова Айон-Орос, который является особой административной единицей. Население 1 880 058 жителей по переписи 2011 года. Площадь 18 810,523 квадратных километра. Плотность 99,95 человек на квадратный километр. Административный центр периферии — город Салоники. Перифериарх — Апостолос Дзидзикостас (Απόστολος Τζιτζικώστας).

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В состав периферии вошли номы Иматия, Килкис, Пела, Пиерия, Салоники, Сере и Халкидики.
Kick
Kick (также известный как Kick.com) — видеостриминговый сервис, управляемый компанией Kick Streaming Pty Ltd и финансируемый со-основателями онлайн-казино Stake.com Биджаном Техрани и Эдом Крейвеном, а также стримером Trainwreckstv. Сервис был запущен в 2022 году как конкурент Twitch, принадлежащей Amazon, с акцентом на более мягкую модерацию и большей долей доходов, перечисляемой стримерам. В 2023 году Kick заключил партнёрское соглашение с многими Twitch-стримерами, в том числе с Хикару Накамурой, Nickmercs, Адином Россом, Amouranth, Ice Poseidon и xQc. В России самыми популярными стримерами на платформе являются Егор Крид и Mellstroy.

По состоянию на июнь 2023 года, на Kick проводится в среднем 235 000 прямых трансляций в день.

20 марта 2024 года Mellstroy и Моргенштерн провели совместный стрим, который смотрело одновременно 720 тысяч человек, что побило рекорд по онлайну в России.

Крид, Егор
Его́р Крид (настоящее имя — Его́р Никола́евич Була́ткин; род. 25 июня 1994, Пенза, Пензенская область, Россия) — российский певец, рэпер, автор песен, актёр, ютубер, стример и телеведущий. Сольную карьеру начал в 2011 году под псевдонимом KReeD, сейчас выступает под именем Егор Крид. Является автором и исполнителем собственных песен. Заслуженный артист Республики Башкортостан (2025).
Аппарат государственного министра Грузии по вопросам диаспоры
Аппарат государственного министра Грузии по вопросам диаспоры отвечает за установление и поддержание контактов с грузинской диаспорой за рубежом. Госминистром на данный момент является Гела Думбадзе с 2014 года.

Государственное агентство было создано в 2008 году. Его возглавил Иулион Гагошидзе. Мирза Давитая был назначен государственным министром по вопросам диаспоры 21 декабря 2009 г., сместив Иулиона Гагошидзе. С 25 октября 2012 г. по 22 июля 2014 г. пост госминистра занимал Константин Сургуладзе. В данный момент, главой государственного аппарата является Гела Думбадзе.

Думбадзе, Гела
Ге́ла Думба́дзе  (род. 12 июня 1965 г.; Тбилиси) — грузинский политик, дипломат. Чрезвычайный и Полномочный Посол Грузии на Украине с 15 июня 2017 года. Государственный министр Грузии по вопросам диаспоры в 2014—2016 гг. Присвоен ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла.
Микроджоуль (автомобиль)
Microjoule — команда преподавателей и студентов из технического колледжа (La Joliverie College) французской коммуны Сен-Себастьян-сюр-Луар, созданная в 1985 году.

Установила мировые рекорды в конструировании ультра-экономичных спортивных транспортных средств:

1999 год — 3485 км/л.

На конкурсе Eco-Marathon, проводимом Shell:
2001 год — 3620 км/л
2003 год — 3794 км/л, что соответствует расходу 0,026 литра на 100 километров.
2009 год — 3771 км/л.
2014 год — 3330 км/л.

Двигатели, конструируемые командой, работают на бензине или этаноле.

Бензин
Бензи́н — горючая смесь лёгких углеводородов с температурой кипения от +33 до +205 °C (в зависимости от примесей). Плотность около 0,71...0,76 г/см³. Теплотворная способность около 10 600 ккал/кг (44,4 МДж/кг, 32,7 МДж/литр). Температура замерзания около −60 °C в случае использования специальных присадок.

Бензины используются в качестве моторного топлива и сырья в промышленном органическом синтезе.