hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хёллох
Хёлло́х (Хёльлох; англ. Hölloch) — карстовая пещера в северных отрогах Гларнских Альп в Швейцарии. Самая протяжённая пещера Европы после Оптимистической.

Протяжённость пещеры составляет свыше 200 км, глубина достигает 939 м. Имеются два входа: нижний на высоте 734 м (в долине реки Муота), верхний — на высоте 1260 м. Сложная многоэтажная система залов и галерей со сталактитами и сталагмитами. Летом на водотоках происходят сильные паводки.

Пещера известна с 1875 года, верхний вход открыт в 1980 году. Нижняя часть оборудована для экскурсий.

Оптимистическая
Оптимисти́ческая (укр. Оптимістична) — карстовая пещера в Тернопольской области Украины, в Медоборах (Подольские Товтры); село Королёвка Чортковского района. Длиннейшая гипсовая пещера в мире, седьмая по протяжённости пещера в мире. Суммарная закартографированная длина составляет приблизительно 267 км. До конца не разведана. Расстояние до Тернополя — 115 км.
Конституция Намибии
Конституция Намибии была принята на заседании Национальной ассамблеи 9 ноября 1990 года. В Конституции Намибия провозглашается суверенным, демократическим и единым государством, строящимся на принципах демократии, уважения закона, и справедливости (англ. «The Republic of Namibia is hereby established as a sovereign, secular, democratic and unitary State founded upon the principles of democracy, the rule of law and justice for all»)

Законность
Зако́нность — политико-правовой режим или принцип реального действия права в государстве, при котором государственные органы, должностные лица и граждане строго соблюдают правовые нормы и, в первую очередь, законы.

В политологии используются синонимичные термины легальность и легитимность: например, легальность и легитимность власти.
Виньола (город)
Виньо́ла (итал. Vignola, эмил.-ром. Vgnóla) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Модена. Город расположен у подножия первых холмов Моденских Аппенин, в устье реки Панаро.

Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 41058. Телефонный код — 059.

Покровителями коммуны почитаются святые Назарий и Цельсий, празднование 13 октября.

Эмилиано-романьольский язык
Эмилиано-романьольский язык (эмилиано-романьольское наречие; эмил.-ром. Emiliàn e rumagnòl, emigliàn-rumagnôl) — один из галло-итальянских языков, распространённый в основном на юге северной Италии (область Эмилия-Романья). Традиционно относится к «итальянским диалектам».

В Эмилии-Романье этим языком владеет, по разным данным, от 2 до 3,5 млн чел. (90 % населения области). Язык распространён на северо-западе Италии от Пьяченцы до Равенны, между Апеннинами, рекой По и Адриатическим морем, а также в южной Ломбардии (районы Мантуи и Павии) и на севере Тосканы (район Луниджаны), а также на севере Марке (провинция Пезаро-э-Урбино).
Женгялов хац
Женгялов хац (арм. Ժենգյալով հաց; также жангялов хац, жингялов хац) — хлебная лепёшка с начинкой из мелко нарезанной зелени различных растений, традиционное блюдо в кухне армян Нагорного Карабаха. Схож с другими блюдами кавказских народов: кутабом с зеленью, афаром.

Женгялов хац считается визитной карточкой кухни армян Нагорного Карабаха. В 2013 году правительство непризнанной НКР включило женгялов хац в список ценностей нематериального наследия республики. В конце апреля 2015 года в Нагорно-Карабахской Республике состоялся фестиваль «Женгялов хац».

Кутаб
Кута́б, или гута́б (азерб. qutab, татск. gitob, туркм. gutap) — мучное блюдо азербайджанской, татской и туркменской кухонь, тонкий пирожок в форме полукруга из пресного теста с начинкой. В качестве начинки используют мясо, зелень, тыкву, зёрна граната, сыр, лук. Готовят кутабы в основном весной и осенью. Обычно часто готовят весной с появлением молодой зелени.

В качестве мясной начинки часто используют баранину (или бараньи потроха), в прошлом кутабы делали также из верблюжатины. Вильям Похлёбкин в разделе «Азербайджанская кухня» своей книги «Национальные кухни наших народов» отмечает традиционное приготовление кутабов в таких крупных городах как Баку, Шемахы, Гянджа.

В Гусарском районе Азербайджана распространены лезгинские кутабы — афар. В Лерике их называют «терели кята» (тере — зелень) и выпекают на садже.
Скрипицын
Скрипи́цын (или Скрыпицын). Скрипицыны — дворянский род.

Иоасаф (Скрипицын) (?—1555) — митрополит Московский и всея Руси.

Киприан (Скрипицын) (1682—1740) — епископ Коломенский и Каширский, основатель Коломенской семинарии.

Скрипицын, Валерий Валерьевич (1799—1874) — тайный советник, директор Департамента духовных дел иностранных исповеданий Министерства внутренних дел Российской империи.

Скрипицын, Владимир Александрович (1848 — ?) — российский журналист и редактор.

Скрыпицын, Владимир Николаевич (1848—после 1928) — российский государственный деятель, действительный статский советник, губернатор Якутской области.

Скрипицын, Валерий Валерьевич
Скрипицын Валерий Валерьевич (19 июля 1799 — 28 мая 1874) — тайный советник, директор Департамента духовных дел иностранных исповеданий Министерства внутренних дел Российской империи (1842—1855 гг.). Считается одним из возможных авторов (наряду с Владимиром Далем) аналитической записки «Разыскание об убиении евреями христианских младенцев и употреблении крови их».
Хэнки, Тэд
Эдвард Тэд Хэнки (англ. Ted Hankey; род. 20 февраля 1968 года, Сток-он-Трент) — профессиональный дартсмен, двукратный чемпион мира. Известен под прозвищем Граф (The Count) и во время матчей он выходит под песню Be On Your Way, написанную DJ Zany. Он играет в Professional Darts Corporation.

Сток-он-Трент
Сток-он-Трент (англ. Stoke-on-Trent) (произношениео файле) — город и унитарная единица со статусом сити в Англии, в церемониальном графстве Стаффордшир.

Население — 238,3 тыс. жителей (2005).

Город сформирован в 1910 году из 6 городов (Стока-он-Трента, Хенли, Тансталла, Берзлема, Лонгтона и Фентона) и множества деревень. Получил название по городу Сток-он-Трент, так как в этой части находились администрация и главный железнодорожный вокзал. Исторически Сток-он-Трент являлся центром промышленного региона Поттерис, который в XVII — начале XX века был важнейшим центром керамической промышленности Англии.

Популярные отели: Crown, Moat House, North Stafford, Quality, Swallow George.

Ежегодно с 25 по 28 октября в городе проводится пивной фестиваль.
Чакальтая
Чакальтая (исп. Chacaltaya, кечуа Chakaltaya, айм. Chaqaltaya) — горный хребет с ледником в Боливии высотой 5421 м с видом на озеро Титикака. Вершина расположена в 30 км от Ла-Паса. Чакальтая является одной из высоких гор в Южной Америке и её ледник одним из первых сильно уменьшился в размерах из-за изменения климата. Ледник образовался более 18 000 лет назад, а с 1980 года уменьшился более, чем на 80 %. С 2009 года, как и ожидалось учёными, ледник полностью исчез.

В высокогорных областях Боливии живёт индейское племя аймара, и название хребта с их языка переводится как «холодный путь».

Аймара (язык)
Аймара́ (айм. Aymar aru) — язык народа аймара, живущего в Андах. Аймара, наряду с испанским, является официальным языком Боливии. На нём также говорят в Перу, Аргентине и Чили. В древности аймара был, по-видимому, языком империи Уари, которую позднее захватили инки.

Это один из немногих индейских языков с числом носителей более миллиона человек. На нём говорит около 3,1 миллиона человек.

Некоторые лингвисты утверждают, что аймара родственен своему более распространённому соседу — языку кечуа. Это утверждение, однако, оспаривается — хотя между этими языками имеется сходство, большинство лингвистов сходится во мнении, что это сходство объясняется тем, что эти языки долгое время взаимодействовали, занимая одну или соседнюю территорию, а не их родством.

Первая грамматика языка аймара была составлена отцом Лудовико Бертонио в 1603 году; первый словарь — им же в 1608 г.

Аймара — агглютинативно-полисинтетический язык с порядком слов «SOV» (подлежащее — дополнение — сказуемое).
Алексиевская пустынь
Свято-Алексиевская пу́стынь — Алексиевское архиерейское монастырское подворье, православная обитель; находится в селе Новоалексеевка Переславского района Ярославской области (Московский патриархат, Ярославская митрополия, Ярославская и Ростовская епархия), бывшая пустынь Феодоровского женского монастыря.

Ярославская епархия
Яросла́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви в средней части Ярославской области (в границах города Ярославля, а также Гаврилов-Ямского, Некрасовского, Ростовского и Ярославского районов). Входит в состав Ярославской митрополии.

Правящий архиерей — митрополит Ярославский и Ростовский Вадим (Лазебный) (с 26 декабря 2019 года).

В епархии 8 монастырей, 125 приходов, 11 храмов и молитвенных комнат при социальных и исправительных учреждениях, 11 часовен.

Священнослужителей — 178, в том числе 165 священников и 13 диаконов.
Files (Google)
Files (ранее известное как Files Go) — приложение (файловый менеджер) для управления и просмотра файлов, использования мультимедиа, очистки внутреннего хранилища, и передачи файлов в автономном режиме с помощью технологии «Обмен с окружением».

Приложение было разработано компанией Google 5 декабря 2017 года, а специальная версия для Китая была выпущена 30 мая 2018 года.

9 августа 2021 года приложение было обновлено и получило дизайн Material You, кнопки и ярлыки стали чуть большего размера, появилась поддержка динамических тем Android 12.

Android 12
Android 12 — двенадцатая основная версия операционной системы Android и 19-я версия Android, мобильной операционной системы, разработанной Open Handset Alliance под руководством Google. Первая предварительная версия (бета-версия) для разработчиков была выпущена 18 февраля 2021 года. Финальная версия была выпущена 4 октября 2021 года.
Стабильная версия следующей операционной системы — Android 13, была выпущена 15 августа 2022 года.

Android 12 получил в основном положительные отзывы от пользователей, которые хвалили нововведения операционной системы, а также оптимизацию. Android 12 — вторая по популярности версия Android на смартфонах. По состоянию на ноябрь 2023 года ▲(+6,6) 18% (немного опережая Android 11, но значительно отставая от Android 13) устройств запускают Android 12 и ▲(+0,2) 0,2 % устройств запускают Android 12.1. Первыми телефонами с Android 12 были Google Pixel 6 и Pixel 6 Pro.
Французская живопись
Францу́зская жи́вопись — живопись населения Франции.

О кельтской живописи нам ровно ничего неизвестно, а от галльско-римского периода во Франции дошли до нас только кое-какие фрагменты мозаик. Равным образом и от живописи времён франкийской монархии не сохранилось ничего, кроме миниатюр в тогдашних рукописях. Вообще, из всех отраслей искусства средневековой Франции, живопись — самая бедная количеством сохранившихся памятников.

Лебрен, Шарль
Шарль Лебре́н (Ле Брен; Лебрён, Лебрюн; фр. Charles Le Brun; 24 февраля 1619, Париж — 12 февраля 1690, там же) — французский рисовальщик и живописец, последователь классицизма, один из создателей «большого стиля» эпохи царствования Людовика XIV, теоретик искусства и педагог; мастер живописи исторического жанра и монументальных росписей, главный автор внутреннего оформления большого Версальского дворца и знаменитой Зеркальной галереи, также работал как портретист.

Инициатор учреждения и один из первых двенадцати академиков — «старейшин» (с 1648), ректор (с 1655) и директор (с 1683) Королевской академии живописи и скульптуры в Париже, первый живописец короля (с 1664). Учредитель Французской академии в Риме (в 1666), директор королевской Мануфактуры гобеленов в Париже.
Таллос
Таллос (Thallus) — самарянский историк II или I века до н. э., написавший трёхтомную историю Сирии и Средиземноморья от занятия Трои до 112 до н. э.. Отцы церкви (Тертуллиан и другие) считают его авторитетом и часто ссылаются на него, так как Таллоса очень часто интерпретируют как самого раннего историка, упоминающего Иисуса Христа как историческую личность. Большинство произведений было утрачено, но часть сохранилась в истории мира Секста Юлия Африкана.

Тертуллиан
Квинт Септи́мий Фло́ренс (Фло́рент) Тертуллиа́н (лат. Quintus Septimius Florens Tertullianus; 155/165, Карфаген — 220/240, там же) — один из наиболее выдающихся раннехристианских писателей, теологов и апологетов, автор 40 трактатов, из которых сохранился 31. В зарождавшемся богословии Тертуллиан один из первых выразил концепцию Троицы. Положил начало латинской патристике и церковной латыни — языку средневековой западной мысли.
Ивашёв-Мусатов
Ивашёв-Мусатов — составная славянская фамилия.

Ивашёв-Мусатов, Олег Сергеевич (1927—2019) — математик, педагог, художник.

Ивашёв-Мусатов, Сергей Михайлович (1900—1992) — русский, советский художник и живописец.

Ивашёв-Мусатов, Олег Сергеевич
Олег Сергеевич Ивашёв-Мусатов (13 декабря 1927, Москва — 3 декабря 2019, там же) — учёный-математик, педагог, отличник народного просвещения (1979), заслуженный преподаватель МГУ (2006), художник, автор более 100 научных публикаций, лауреат Ломоносовской премии МГУ за педагогическую деятельность (2013).
Маланья — голова баранья
«Мала́нья — голова́ бара́нья» (Сказка) — произведение Николая Лескова в жанре сказки-притчи, написанное в 1888 году. Впервые опубликовано после смерти автора в 1899 году в «Ежемесячных литературных приложениях к журналу „Нива“», апрель, № 4, стлб. 673—680. По мотивам сказки в 2015 году снят мультипликационный фильм «Маланья».

Нива (журнал)
«Ни́ва» — русский еженедельный литературный журнал середины XIX — начала XX века с приложениями.

Издавался 48 лет, c 18 (30) декабря 1869 года по 28 сентября 1918 года в издательстве А. Ф. Маркса в Санкт-Петербурге.

Журнал позиционировал себя как журнал для семейного чтения и был ориентирован на широкий круг читателей. В издании публиковались литературные произведения, исторические, научно-популярные и различные юбилейные очерки, репродукции и гравюры картин современных художников. Материалы политического и общественного содержания давались в «благонамеренном» духе и сопровождались многочисленными иллюстрациями — до начала XX века обычно гравюрами, затем фотографическими обзорами.

Страницы изданий «Нивы», включая журнал и приложения, имели сквозную нумерацию для последующей брошюровки годовых комплектов, обложки к которым рассылались редакцией. Таким образом, журнал номер один имел страницу 1, а журнал номер 51 или 52 (последний в году) — страницу 1200.
Арнаутская сосновая роща
Арнаутская сосновая роща — памятник природы, расположенный Шелковском районе Чечни в 1,5 км к северо-западу от села Ораз-Аул и в 9 км северо-восточнее станицы Червлённая.

Арнаутская сосновая роща имеет статус особо охраняемой природной территории республиканского значения.

Особо охраняемые природные территории России
Особо охраняемые природные территории (ООПТ) России — участки земли, водной поверхности и воздушного пространства над ними, где располагаются природные комплексы и объекты, которые имеют особое природоохранное, научное, культурное, эстетическое, рекреационное и оздоровительное значение, которые изъяты решениями органов государственной власти полностью или частично из хозяйственного использования и для которых установлен режим особой охраны.
Негаим
«Негаим» (мн. ч.; др.-евр. נגעים‬, nega’im; буквально — «язвы», «поражения кожи») — трактат Мишны, третий в разделе «Техарот». Содержит законы о цараат — описанной в Торе похожей на проказу болезни, поражающей людей, одежду и дома и приносящей сильную степень ритуальной нечистоты.

Тора
То́ра (др.-евр. תּוֹרָה‬ [ˈtorə], дословно — «закон») — основная священная книга в иудаизме, часть еврейской Библии (Танаха). В широком смысле Тора — вся совокупность еврейского традиционного закона — от Библии до последних галахических нововведений.

Традиционно слова Торы написаны на свитке на древнееврейском языке. Часть Торы публично читается не реже одного раза в три дня на собраниях общины. Публичное чтение Торы является одной из основ еврейской общинной жизни.

Впервые разделение Танаха на три части (Тора, Невиим, Ктувим) сделано в трактате «Соферим», относящемся к VIII веку. Впоследствии из акронима трёх разделов (Т, Н, Х) сложилось привычное сегодня название сборника еврейских священных текстов (Танах).

Также существуют Устная Тора, которая служит дополнением к письменной Торе, являясь её толкованием, и Самаритянская Тора.
Искаков, Исаак Кириллович
Исаа́к Кири́ллович Иска́ков (4 сентября 1902, д. Мари-Возжай, ныне Граховский район, Удмуртия — 16 сентября 1960, Йошкар-Ола, Марий Эл) — марийский советский деятель культуры, партийный работник, педагог, участник Великой Отечественной войны. Директор Марийского республиканского краеведческого музея (Национального музея Республики Марий Эл им. Т. Евсеева) (1948—1953). Член ВКП(б).

Граховский район
Граховский район (удм. Грах ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в юго-западной части республики. Административный центр — село Грахово. Образован 15 июля 1929 года.
Азовский пузанок
Азовский пузанок (лат. Alosa tanaica) — вид лучепёрых рыб из семейства сельдевых. Распространён в Азовском море и в восточной половине Чёрного моря, на запад до Кара-Дага и на юг до Батуми.

Может рассматриваться как подвид черноморско-каспийского пузанка (Alosa caspia tanaica).

Карадаг
Карада́г (также Кара́-Да́г; укр. Кара-Даг, крымскотат. Qara dağ, Къара дагъ — «Чёрная гора») — горно-вулканический массив на территории Феодосийского региона Крыма, на берегу Чёрного моря. Максимальная высота — 577 м (гора Святая). Как сообщал «Географическо-статистический словарь Российской империи», на восточном склоне горы находятся развалины старинной армянской церкви, на территории которой имеется большое количество камней с армянскими надписями.
Тань
Тань:

Тань — две китайские фамилии.

Тань — шаньюй хунну с 98 года по 124 год.

Тань Дунь (род. 1957) — китайский и американский композитор.

Тань Синьпэй (1847—1917) — китайский артист, исполнитель ролей ряда амплуа в Пекинской опере, основатель школы «Тань».

Тань Сы (род. 1987) — китайский футболист.

Тань Сытун (1865—1898) — китайский философ, поэт, общественный и государственный деятель.

Тань Сюэ (род. 1984) — китайская фехтовальщица на саблях.

Тань Цзячжэнь (1909—2008) — китайский генетик, основоположник современной китайской генетики, академик Китайской АН.

Тань Чжэньлинь (1902—1983) — видный китайский коммунист.

Тань Юйлин (1920—1942) — наложница Пу И, императора Маньчжоу-го.

Тань Сытун
Тань Сыту́н (кит. трад. 谭嗣同, пиньинь Tán Sìtóng, 10 марта 1865 — 28 сентября 1898) — китайский философ, поэт, общественный и государственный деятель; активный участник и жертва «100 дней реформ» императора Гуансюя.

Сын генерал-губернатора провинции Хубэй. Получил конфуцианское образование, однако не продвинулся дальше первой степени в системе имперских экзаменов. Интересовался западными науками.

В 1884 году, за время путешествия по Китаю, написал более 200 стихотворений. После поражения Китая в войне с Японией (1895) познакомился с Лян Цичао и Вэн Тунхэ 翁同龢, императорским наставником.

В 1896-7 работал над созданием книги Жэнь сюэ 《仁学》, выступил советником при губернаторе пров. Хунань, в 1898 стал членом императорского совета 軍機處. Заключил договор с Юань Шикаем о поддержке реформаторов.

Арестован 24 сентября 1898 года, казнён путем обезглавливания через 4 дня.
One Night
One Night:

Музыка

One Night (альбом ELO Part II), альбом группы ELO Part II

One Night (альбом Грега Брауна)

«One Night» (песня), песня Элвиса Пресли

Кино и телевидение

One Night (телесериал), британский мини-сериал 2012 года

One Night (песня)
«One Night» — песня, которую написали Дейв Бартоломью и Эрл Кинг.

В 1956 году с ней в американские ритм-н-блюзовые чарты попал Смайли Льюис, а в 1958—1959 годах версия Элвиса Пресли стала ещё более успешной. В американском журнале «Билборд» песня «One Night» в исполнении Элвиса Пресли достигла 4-го места в чарте Hot 100 (чарт синглов в жанре поп-музыки, главный хит-парад этого журнала), 24-го места в чарте синглов в жанре кантри (теперь Hot Country Songs) и 10-го места в чарте синглов в жанре ритм-н-блюза (теперь Hot R&B/Hip-Hop Songs).

В 2015 году журналист мемфисской ежедневной газеты The Commercial Appeal Крис Херрингтон в своём списке 50 лучших песен Элвиса Пресли поставил песню «One Night» на 11-е место.
Volvo 440/460
Volvo 440/460  — автомобиль среднего класса производства компании Volvo. Выпускался с 1987 по 1996 годы на заводе в Нидерландах в кузовах хетчбэк и седан. Дизайн был разработан Яном Вильсгардом и является последней моделью, созданной им на посту главного дизайнера Volvo.

VDL Nedcar
VDL Nedcar — автопроизводитель, расположенный в городе Борн, Нидерланды. С декабря 2012 года принадлежит промышленному конгломерату VDL Groep. Ранее, в разное время, принадлежал компаниям Volvo и Mitsubishi Motors. Мощность завода составляет примерно 200.000 автомобилей в год. 4 октября 2000 года компания произвела свой миллионный автомобиль, им стал Mitsubishi Space Star (на самом заводе с 1967 года произведено более 4.9 миллиона).
Алексино (Шекснинский район)
Алексино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Фоминского, с точки зрения административно-территориального деления — в Фоминский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 52 км, до центра муниципального образования Фоминского — 3 км.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Татев, Фёдор Иванович
Князь Фёдор Иванович Татев (ум. после 1569 года) — русский военный и государственный деятель, рында, голова, воевода и наместник во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Татевы. Младший сын родоначальника, воеводы и князя Ивана Фёдоровича Ряполовского (Татя). Имел братьев, князей Петра и Андрея Ивановичей.

Рында (оруженосец)
Ры́нда (трудное слово, явно иноязычного происхождения, др.-рус. рында, рыдель, рындель — знаменосец, возможно от нем. ridder — «рыцарь») — оруженосец-телохранитель великих князей московских и русских царей XIV—XVII веков.
Андросов, Иннокентий Дмитриевич
Иннокентий Дмитриевич Андросов (18 февраля 1888, Якутск — 25 августа 1948, Одесса) – русский советский геодезист, астроном, картограф. Кандидат технических наук (1937), педагог, профессор Одесского университета.

Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова
Оде́сский национа́льный университе́т (ОНУ) имени И. И. Ме́чникова (укр. Одеський національний університет імені І. І. Мечникова) — одно из старейших заведений высшего образования Украины, известный классический университет, расположенный в Одессе. Имеет IV (высший) уровень аккредитации. Основан в 1865 году как Императорский Новороссийский университет, один из двенадцати университетов Российской империи.
Амон (царь Иудеи)
Амон (ивр. אמון‎) — царь Иудейского царства, правивший в 642 — 640 до н. э. Сын Манассии и Мешуллемеф (4Цар. 21:19).

Амон взошёл на престол Иудеи в возрасте 22 лет. В течение своего правления подражал своему отцу в идолопоклонстве. Был убит слугами в результате придворного заговора. В свою очередь заговорщики были убиты «народом земли», поставившим царём восьмилетнего сына Амона Иосию.

Ам-хаарец
Ам-хаарец, ам-гаарец (ивр. עם הארץ‎, буквально — «народ земли») — выражение, употребляемое в разговорном еврейском языке для обозначения неуча, невежды, особенно в области еврейской письменности и знания религиозных законов. В этом значении оно вошло в употребление во времена Хасмонеев.