hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мальцы (Козельщинский район)
Мальцы (укр. Мальці, до 2016 г. — Чапаевка) — село,
Чапаевский сельский совет,
Козельщинский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5322085501. Население по переписи 2001 года составляло 528 человек.

Является административным центром Чапаевского сельского совета, в который, кроме того, входит село
Улиновка.

Козельщинский район
Козе́льщинский либо Козельща́нский райо́н (укр. Козельщинський район) — упразднённая административная единица на юге Полтавской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Козельщина.
Сент-Адриен (Франция)
Сент-Адрие́н (фр. Saint-Adrien, брет. Sant-Rien) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Каллак. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22271.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Мобильность (военное дело)
Моби́льность вое́нная или подви́жность вое́нная (от «mobilis» «подвижный») — способность войск (сил) к быстрому передвижению до начала и в ходе боевых действий, развёртыванию в боевой (предбоевой) порядок, а также свёртыванию (снятию с позиций).

Характеризуется средней скоростью передвижения и временем развёртывания в боевой (предбоевой) порядок (в боевое положение). Термин мобильность или подвижность также применяется для характеристики соответствующих свойств вооружения, военной и специальной техники, как правило сухопутной, иногда двухсредной (амфибийной), для чего выделяются категории мобильности.

Машина-амфибия
Машина-амфибия (от греч. ἀμφί- — «двоякий» + βίος — «жизнь») — транспортное средство-вездеход, оборудованное двигателем (одним или несколькими), способное самостоятельно передвигаться как по земле (суше), так и по воде, как по воде так и по воздуху, и так далее, то есть способное передвигаться в нескольких средах (местах).
Фокальная плоскость
Фока́льная пло́скость в параксиальной оптике — плоскость, перпендикулярная оптической оси и проходящая через передний или задний фокус, называется передней или задней фокальной плоскостью соответственно. В кино-, фото- и видеотехнике, при условии фокусировки на «бесконечность», задняя фокальная плоскость совпадает с фотоматериалом или фотоматрицей.

В идеальной оптической системе фокальная плоскость пространства изображений сопряжена с бесконечно удалённой плоскостью пространства предметов, то есть представляет собой совокупность фокусов всех наклонных пучков, лучи света в которых параллельны. В реальной оптике поверхность, обладающая такими свойствами, плоскостью не является. Аберрация, которая служит причиной несовпадения данной поверхности с плоскостью, называется кривизной поля изображения.

Фотоматрица
Фотоматрица, ма́трица или светочувстви́тельная ма́трица — растровая оптическая система в виде специализированной аналоговой или цифро-аналоговой интегральной микросхемы, состоящей из светочувствительных элементов — фотодиодов.

Предназначена для преобразования проецированного на неё оптического изображения в аналоговый электрический сигнал или в поток цифровых данных (при наличии АЦП непосредственно в составе матрицы).

Является основным элементом цифровых фотоаппаратов, современных видео- и телевизионных камер, фотокамер, встроенных в мобильный телефон, камер систем видеонаблюдения и многих других устройств.

Применяется в оптических детекторах перемещения компьютерных мышей, сканерах штрихкодов, планшетных и проекционных сканерах, системах астро- и солнечной навигации.
Брязгино
Брязгино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 13 км, до центра муниципального образования Архангельского — 2 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Архангельское (Вологодская область)
Се́льское поселе́ние Арха́нгельское — сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — село Архангельское. Площадь — 123,72 км².

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Архангельский сельсовет.

Законом Вологодской области от 3 мая 2017 года № 4131-ОЗ, сельские поселения Архангельское и Нестеровское были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Архангельское.

Вместе со всеми муниципальными образованиями Сокольского района упразднено и преобразовано в Сокольский муниципальный округ.
Кулики
Кулики́ (лат. Charadrii) — выделявшийся ранее подотряд водных и околоводных птиц отряда ржанкообразных (Charadriiformes).
К ним относили семейства:

ржанковые,

кулики-сороки,

тиркушковые,

серпоклювы,

шилоклювковые,

бекасовые,

цветные бекасы,

якановые.

Однако всё чаще приводятся аргументы в пользу того, что среди куликов есть две группы птиц, одна из которых (ржанки, шилоклювки, кулики-сороки) родственна чайкам и крачкам, а вторая, состоящая из бекасовых птиц и примыкающих к ним якан и цветных бекасов, образует самостоятельную эволюционную ветвь.

Тиркушковые
Тиркушковые (лат. Glareolidae) — семейство птиц из отряда ржанкообразных (Charadriiformes).

Птицы средней величины. Короткий клюв; разрез рта глубокий, доходящий до переднего края глаз. Распространены в пустынях, степях и полупустынях Африки, Азии, Европы, Австралии.
Бачинский, Кшиштоф Камиль
Кши́штоф Ка́миль Бачи́нский (пол. Krzysztof Kamil Baczyński; 22 января 1921, Варшава — 4 августа 1944, там же) — польский поэт и прозаик, принадлежащий к «поколению Колумбов». В годы Второй Мировой войны состоял в Серых шеренгах и Армии Крайовой. Погиб на четвёртый день Варшавского восстания в 1944 году.

Серые шеренги
Се́рые шере́нги (пол. Szare Szeregi) — кодовое название подпольной организации бойскаутов «Союза польских харцеров», действовавшей в 1939—45 годах в период немецкой оккупации Польши. Были созданы 27 сентября 1939 года в Варшаве членами Верховного совета харцеров. Принимали участие в деятельности Польского подпольного государства, в частности, в Варшавском восстании. Организация была независимой, но тесно сотрудничала с польским правительством в изгнании и с Армией Крайовой.

Первый командир — Флориан Марциняк.
O Entertainment
O Entertainment, известная также как Omation Animation Studio — американская компания, основанная Стивом Одекерком в 1990 году. Студия производит мультсериалы и фильмы. Стив Одекерк позже основал Omation как дочернюю компанию в 2002 году

Nickelodeon Animation Studio
Nickelodeon Animation Studio — американская анимационная студия, которая была открыта в 1990 году и принадлежащая телеканалу Nickelodeon. Студия создаёт и создала множество мультсериалов для Nickelodeon и его дочерних каналов, среди которых «Губка Боб Квадратные Штаны», «Волшебные покровители», «Дэнни-призрак», «Аватар: Легенда об Аанге», «Черепашки-Ниндзя» и многие другие.
Департамент
Департамент (от французского département — отделение):

Департамент — административно-территориальная единица в ряде стран: Бенине, Боливии, Гаити, Гватемале, Гондурасе, Колумбии, Республике Конго, Никарагуа, Парагвае, Сальвадоре, Уругвае (1-й уровень); Аргентине, Габоне, Камеруне, Кот-д’Ивуаре, Нигере, Сенегале, Франции, Чаде (2-й уровень); Буркина-Фасо (3-й уровень).

Департамент — название министерства, ведомства либо их подразделения в некоторых государствах.

Департамент — термин, который может иметь разные значения в зависимости от контекста. В общем смысле департамент — организационная единица, которая выполняет определённые функции в рамках более крупной организации. Департаменты могут быть как государственными, так и частными, как большими, так и малыми, как учебными, так и практическими.

Департаменты Колумбии
Департаменты (исп. Departamentos) и Столичный Округ (исп. Distrito Capital) составляют административно-территориальное деление Колумбии первого уровня. В соответствии с Конституцией 1991 года Колумбия делится на 32 департамента и Столичный Округ. Каждый департамент состоит из муниципалитетов, некоторые из которых имеют статус специального округа в силу своего особого экономического, культурного и туристического значения. Также существует некоторые департаменты объединяются в муниципальные районы для более тесного экономической интеграции. Колумбия обладает высокой степенью децентрализации и значительная часть государственного управления передана на уровень департаментов и муниципалитетов. Во главе департамента находится губернатор и Собрание Департамента, избираемое всенародным голосованием каждые четыре года.
Граф де Прадес
Граф де лас Монтаньяс де Прадес, граф де Прадес — испанский дворянский титул. Он был создан в 1324 году королем Арагона Хайме II для своего младшего сына Рамона-Беренгера (1308—1364).

В состав графства Прадес входили Альтафалья, Эль-Масроч, Фальсет, Мора-де-Эбро, Мора-ла-Нова, Марса, Пратдип, Эльс-Гиаметс, Тивиса, Вандельос, Гарсия и баронство де Энтенса.

Марса
Марса:

Марса — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония.

Марса — город на Мальте.
«Марса» — мальтийский футбольный клуб.

Марса (фр. Marsaz) — коммуна во Франции, департамент Дром.

Марса (фр. Marsa) — коммуна во Франции, департамент Од.

Марса (фр. Marsat) — коммуна во Франции, департамент Пюи-де-Дом.
Оверлорд и Андервуды
Оверлорд и Андервуды (англ. Overlord and the Underwoods) - канадский телевизионный семейный ситком, создатели которого Энтони К. Фаррелл and Райан Висбрук.

Премьера ситкома состоялась 04 октября 2021 на Nickelodeon в Великобритании, и 29 октября 2021 на CBC Gem. Премьера в России состоялась 17 января 2022 года.

Семейный фильм
Семе́йный фильм (англ. Family film) — (псевдо) жанр кинопродукции, включающей художественные, мультипликационные и документальные фильмы и сериалы, которая рассчитана на заинтересованное восприятие одновременно различными возрастными группами обоих полов, и тем самым подходящая для просмотра фильма всей семьёй.
Серра-д’Аелло
Серра-д’Аелло (итал. Serra d’Aiello) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 878 человек, плотность населения составляет 293 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 87030. Телефонный код — 0982.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Кладбище «Новозеландский аванпост №2»
Кладбище «Новозеландский аванпост №2» (англ. New Zealand No.2 Outpost Cemetery) — небольшое воинское кладбище комиссии Содружества наций по уходу за военными захоронениями расположенное в районе бухты Анзак, на Галлиполийском полуострове. На нём покоятся останки солдат Антанты погибших в Дарданелльской операции.

Галлипольский полуостров
Галли́польский полуостров (Галли́полийский полуостров, Галли́поли; тур. Gelibolu, греч. Καλλίπολις; в древности — Херсонес Фракийский) — полуостров в европейской части Турции, между Саросским заливом Эгейского моря и проливом Дарданеллы напротив азиатского полуострова Бига. Длина — около 90 км (с юго-запада на северо-восток), ширина — до 20 км, высоты — до 420 м.

Административно входит в состав ила Чанаккале, исторически и географически — в регион Восточная Фракия. На побережье пролива Дарданеллы расположен город Гелиболу (старое название которого Галлиполи; 29276 жителей в 2016 году).

Через Дарданеллы построен мост Чанаккале 1915 года (1915 Çanakkale Köprüsü), также известный как мост Дарданеллы (Çanakkale Boğaz Köprüsü).
Финал Кубка Италии по футболу 2013
Финал Кубка Италии по футболу 2013 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Италии сезона 2012/13, в котором встречались «Рома» и «Лацио». Матч состоялся 26 мая 2013 года на Олимпийском стадионе в Риме .

За всю историю «Лацио» сыграл в 7 финалах Кубка Италии, а «Рома» - 16, но обе команды никогда не встречались в финале до этого матча. Это было первое римское дерби в финале Кубка Италии, и третье местное дерби после туринского дерби в 1938 году и миланского дерби в 1977 году. «Рома» была официально объявлена номинальными хозяевами поля на этот матч. Перед началом матча выступил южнокорейский исполнитель, где его безжалостно освистали.

«Лацио» выиграл матч со с минимальным перевесом. Единсственный гол на счету Сенада Лулича, который забил на 71-й минуте с передачи Антонио Кандревы.

Кубок Италии по футболу
Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая становится десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду.

Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выигрывал этот трофей 15 раз. Под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок.

Действующий обладатель Кубка — «Болонья», завоевавшая свой третий по счёту трофей, обыграв в финале «Милан» со счётом 1:0.
Аушев, Башир-Хаджи Магомедович
А́ушев Баши́р-Хаджи́ Магомедо́вич (ингуш. Овшанаькъан Мухьмада Башир-Хьажа; 12 августа 1959, Сурхахи, ЧИАССР — 8 октября 2002, Сурхахи, Республика Ингушетия) — ингушский религиозный и политический деятель, исламский богослов, депутат Народного Собрания Республики Ингушетия I и II созывов.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Королевская альциона
Королевская альцио́на (лат. Actenoides princeps) — вид птиц семейства зимородковых. Выделяют три подвида. Эндемик Сулавеси. Видовое название дано в честь французского орнитолога, князя Канино и Музиньяно Шарля Люсьена Бонапарта (1803—1857).

Канино (Италия)
Канино (итал. Canino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, подчиняется административному центру Витербо.

Население составляет 5106 человек (2004), плотность населения составляет 41,07 чел./км². Занимает площадь 123,49 км². Почтовый индекс — 01011. Телефонный код — 0761.

Покровителем коммуны почитается святой Климент I (папа римский). Праздник ежегодно празднуется 23 ноября.
Брэдбери, Стивен
Сти́вен Джон Брэ́дбери (англ. Steven John Bradbury; 14 октября 1973 в Камдене) — австралийский конькобежец, шорт-трекист; чемпион мира 1991 года и олимпийский чемпион 2002 года. Первый в истории Австралии чемпион зимних Олимпийских игр. Прославился тем, что на Олимпиаде-2002 года выиграл золотую медаль на дистанции 1000 м преимущественно за счёт грубых ошибок соперников. Обстоятельства, при которых была завоёвана эта медаль, являются настолько необычными, что в австралийском варианте английского языка появилось специальное выражение англ. doing a Bradbury (букв. «сделать как Брэдбери»), означающее «достигнуть успеха, не предпринимая для этого усилий».

Австралийский вариант английского языка
Австрали́йский вариа́нт англи́йского языка́ (англ. Australian English) — один из основных вариантов английского языка, преимущественно используемый в Австралии. Хотя английский язык не имеет официального статуса в Конституции Австралии, австралийский английский де-факто является официальным языком Австралии и родным языком большинства населения страны.

Расхождения австралийского варианта с британским начались после основания бывшими заключёнными англичанами (см. статью Первый флот) на австралийском континенте колонии Новый Южный Уэльс в 1788 году, а факт того, что австралийский вариант отличается от британского, был признан уже в 1820 году. Он возник из-за смешения детей ранних поселенцев из большого разнообразия взаимопонятных диалектных регионов Британских островов и быстро превратился в отдельный вариант английского языка.
Лёгкое поведение (фильм, 2008)
«Лёгкое поведение» (англ. Easy Virtue, 2008) — британская романтическая комедия режиссёра Стефана Эллиота, мировая премьера которой была представлена на Международном кинофестивале в Торонто 8 сентября 2008 года.

Ремейк одноимённого фильма Альфреда Хичкока 1928 года.

Скотт Томас, Кристин
Дама Кристин Энн Скотт Томас (англ. Kristin Ann Scott Thomas; род. 24 мая 1960, Редрут, графство Корнуолл, Великобритания) — британская актриса и режиссёр, номинировавшаяся на премию «Оскар» за фильм «Английский пациент».
Корпус Фризо-Керуския
Корпус Фризо-Керуския — студенческая корпорация из города Карлсруэ, входящая в Вайнхаймское объединение студенческих корпусов (WSC). Корпус Фризо-Керуския объединяет студентов и выпускников Технологического института Карлсруэ, а также других высших учебных заведений города Карлсруэ. Корпус (Corps) является одним из типов студенческих корпораций в немецкоговорящем пространстве. Члены Фризо-Керускии являются приверженцами таких ценностей, как демократия, толерантность и мензур. Членом студенческого корпуса может стать любой студент мужского пола, независимо от его национальности, политических взглядов, религии и прочего. Членство в студенческом корпусе сохраняется, как правило, на протяжении всей жизни. Старшие, работающие члены общины оказывают всяческую поддержку новоиспеченным членам студенческого корпуса, находящимся в начале их жизненного пути. Во время официальных мероприятий корпуса его члены носят отличительные ленты, шляпы, а также другую атрибутику (т. н. couleur).

Howaldtswerke-Deutsche Werft
Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH (HDW) — самая большая верфь Германии. Специализируется на постройке морских судов и подводных лодок. Верфь расположена в Киле, земля Шлезвиг-Гольштейн, Германия. Предприятие возникло в 1968 году в результате слияния компаний Howaldtswerke Hamburg A.G., Kieler Howaldtswerke AG, Kiel и Deutsche Werft AG. После слияния с верфями компании ThyssenKrupp 5 января 2005 года HDW является частью ThyssenKrupp Marine Systems AG (TKMS).
Андийак
Андийа́к (фр. Andillac, окс. Andilhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Виньобль и Бастид. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81012.

Альби (округ)
Альби́ (фр. Albi) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Альби.
Население округа на 2006 год составляло 177 880 человек. Плотность населения составляет 65 чел./км². Площадь округа составляет всего 2732 км².
Дасгупта, Сурендранатх
Сурендрана́тх Дасгу́пта (англ. Surendranath Dasgupta, бенг. সুরেন্দ্রনাথ দাসগুপ্ত, октябрь 1887, Куштия, Британская Индия — 18 декабря 1952, Калькутта) — индийский философ, историк религии, религиовед и санскритолог, специализировавшийся на истории индийской философии. Наибольшую известность Дасгупте принесла написанная им пятитомная энциклопедия «История индийской философии», первый том которой вышел в 1922 году, а последний в 1955 году, уже после смерти автора.

Куштия
Куштия или Куштиа(бенг. কুষ্টিয়া) — город и муниципалитет на западе Бангладеш, административный центр одноимённого округа. Муниципалитет был основан в 1969 году. Площадь города равна 13,31 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 86 066 человек, из которых мужчины составляли 51,34 %, женщины — соответственно 48,66 %. Плотность населения равнялась 6466 чел. на 1 км². Уровень грамотности взрослого населения составлял 64,1 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).
Вильяйон
Вильяйо́н (исп. и астур. Villayón) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эо-Навия. Занимает площадь 132,46 км². Население в 2006 году составляло 1721 человек.

Астурийский язык
Астури́йский язы́к (самоназвания: asturianu, bable) — романский язык, относящийся к астурлеонской подгруппе иберо-романских языков и представляющей собой диалектный континуум. На нём говорят в Астурии в Испании.

По другой распространённой точке зрения, считается, что весь этот диалектный континуум представлен одним астурлеонским языком. С этой точки зрения, астурийский язык является одним из письменных вариантов астурлеонского.

Название «астурийский язык», или «бабле», относится к той части этого континуума, которая находится в пределах испанского автономного сообщества Астурия.
Полёт
Полёт — перемещение тела в газообразной среде или вакууме, происходящее как под воздействием движителя (например, реактивной тяги), так и по инерции, под влиянием приложенного к телу импульса (например, полёт стрелы, другого метательного либо артиллерийского снаряда).

Контроль высоты полёта в поле тяготения на скорости ниже орбитальной требует, помимо придания поступательного движения, применения средств поддержания — статических или динамических;
в первом случае это может быть архимедова сила атмосферы (если она есть) тела-источника тяготения, магнитное поле;
во втором — подъёмная сила газового потока, обтекающего тело, форма которого позволяет создавать такую силу в этом потоке, либо реактивная тяга, электромагнитная сила, и тому подобное.

Электромагнит
Электромагнит — устройство, создающее магнитное поле при прохождении электрического тока через него. Обычно электромагнит состоит из обмотки и ферромагнитного сердечника, который приобретает свойства магнита при прохождении по обмотке электрического тока. В электромагнитах, предназначенных, прежде всего, для создания механического усилия также присутствует якорь (подвижная часть магнитопровода), передающий усилие.

Обмотку электромагнитов изготавливают из изолированного алюминиевого или медного провода, хотя есть и сверхпроводящие электромагниты. Магнитопроводы изготавливают из магнитно-мягких материалов — обычно из электротехнической или качественной конструкционной стали, литой стали и чугуна, железо-никелевых и железо-кобальтовых сплавов. Для снижения потерь на вихревые токи (токи Фуко) магнитопроводы выполняют из набора листов.
Колика
Ко́лика (от лат. colica, др.-греч. κολική (νόσος) «кишечная болезнь») — приступы острой боли, быстро следующие один за другим. Выделяют следующие виды колик: почечную, печёночную, кишечную. Почечная колика вызывается прохождением мочевых камней по мочеточникам, печёночная — жёлчных камней по жёлчным путям; кишечная — плотными каловыми массами, глистами; свинцовая колика, в различных частях живота — при хроническом отравлении свинцом.

Отдельно выделяется так называемая младенческая колика, под которой понимают комплекс болевых симптомов неизвестного пока происхождения (скорее всего, связанных с незрелостью желудочно-кишечного тракта), которые возникают у детей в первые месяцы жизни.

Отравление
Отравле́ние — расстройство жизнедеятельности организма, возникшее вследствие попадания в организм яда или токсина, а также действие, вызвавшее такое заболевание (например, убийство или самоубийство с помощью яда). Отравление у разных организмов протекает в разном характере остроты, в зависимости от метаболизма и кровообращения. Основная нагрузка при отравлении средней тяжести приходится на печень, так как это главный орган, занимающийся метаболизмом и удалении токсичных веществ.

Близкое понятие — интоксикация. Оно используется в медицине и фармакологии. В русском языке слово «интоксикация» имеет более узкий смысл и описывает собственно явление, но не внешнее воздействие, в отличие от слова «отравление» (как, например, «отравление Распутина»).