hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ходьба человека
Ходьба́ челове́ка — способ передвижения человека, при котором тело не теряет связи с поверхностью и опирается одной из ног. Представляет собой автоматизированный двигательный акт, осуществляемый в результате сложной скоординированной деятельности скелетных мышц туловища и конечностей. Является наиболее доступным видом физической нагрузки.

Физические упражнения
Физи́ческие упражне́ния — элементарные движения, составленные из них двигательные действия и их комплексы (гимнастический, атлетический), систематизированные в целях физического развития. Занятия физическими упражнениями постепенно вырабатывают в человеке необходимые для выживания качества: волю, смелость, уверенность в своих силах.
Демидовка (Кременчугский район)
Демидовка (укр. Демидівка) — село, Демидовский сельский совет, Кременчугский район, Полтавская область, Украина. С 2022 года находится под  оккупацией ВС РФ

Код КОАТУУ — 5322481001. Население по переписи 2001 года составляло 395 человек.

Является административным центром Демидовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Гуньки, Ковали, Найденовка, Радочины, Щербухи и Яремовка.

Оккупация
Оккупа́ция (от лат. occupatio — «захват, занятие»), в общем случае — занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся обретением суверенитета над ней и осуществляющееся в отсутствие на то воли государства, обладающего суверенитетом над данной территорией, обычно временное.

Оккупацию следует отличать от аннексии, — акта присоединения государством всей или части чужой территории в одностороннем порядке. На Берлинской (африканской) конференции в частности, провозглашался принцип эффективной оккупации, призывавший европейские государства добывать сырьё в своих колониях и пускать его в оборот, а при неспособности самостоятельно осваивать богатства колонии — допускать к хозяйствованию на её территории другие державы и их картели.
Апи
Апи:

Апи — вулкан на острове Сангеанг, Малые Зондские острова (Индонезия).

Апи — вулкан на острове Гунунгапи, море Банда.

Апи — гора в Гималаях.

Апи — мыс на острове Сулавеси.

Апи — проход между островом Калимантан и островами Бунгуран (Натуна).

Определение термина «Апи» в Викисловаре

Викисловарь
Викислова́рь (англ. Wiktionary) — свободно пополняемый многофункциональный многоязычный словарь и тезаурус, основанный на вики-движке. Один из проектов фонда «Викимедиа». Изначально появился на английском языке 12 декабря 2002 года.

В словаре содержатся грамматические описания, толкования и переводы слов. Кроме того, в статьях может отражаться информация об этимологии, фонетических свойствах и семантических связях слов. Таким образом, Викисловарь — попытка объединить в одном продукте грамматический, толковый, этимологический и многоязычный словари, а также тезаурус.

Данные Викисловаря активно используются при решении различных задач, связанных с машинной обработкой текста и речи.
Ланкренон
Ланкрено́н (фр. Lancrenon) — французская фамилия. Известные носители:

Ланкренон, Жозеф Фердинанд (1794—1874) — французский художник.

Ланкренон, Поль (1857—1922) — французский генерал, путешественник и фотограф.

Ланкренон, Поль
Мари́-Поль-Матьё Ланкрено́н (фр. Paul Lancrenon; 26 июля 1857, Безансон, департамент Ду, Франция — 10 июля 1922, Париж) — французский офицер, совершил многочисленные путешествия, которые запечатлел на фотографиях.
Еникеев, Зуфар Иргалиевич
Еникеев Зуфар Иргалиевич (4 марта 1951 года, д. Мукасово 1-е) — юрист, доктор юридических наук, профессор, чл. корр. АН РБ, Руководитель Секретариата Государственного Собрания — Курултая Республики Башкортостан, с 2014 года Председатель Конституционного Суда Республики Башкортостан. Заслуженный юрист Республики Башкортостан.

Академия наук Республики Башкортостан
Академия наук Республики Башкортостан (Государственное бюджетное научное учреждение «Академия наук Республики Башкортостан»; сокр. АН РБ; башк. Башҡортостан Республикаһы Фәндәр академияһы; сокр. БР ФА) — высшее государственное научное учреждение Республики Башкортостан.
Новицкий, Владимир
Влади́мир Нови́цкий:

Новицкий, Владимир Иосифович (род. 1939) — советский и белорусский учёный, доктор исторических наук, профессор.

Новицкий, Владимир Станиславович (род. 1947) — украинский политик.

Новицкий, Владимир Николаевич (род. 1954) — советский и белорусский спортивный комментатор.

Новицкий, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Новицкий (род. 8 мая 1954, Брест) — советский и белорусский спортивный журналист и телекомментатор. Начальник отдела комментариев и подготовки тематических программ Главной дирекции спортивного вещания Национальной государственной телерадиокомпании.
Храм Державной иконы Божией Матери (Москва)
Храм Держа́вной ико́ны Бо́жией Ма́тери — деревянный православный храм-часовня в Москве, входящий в состав комплекса храма Христа Спасителя. Относится к Центральному благочинию Московской епархии.

Бревенчатый храм во имя Державной иконы Божией Матери был предтечей основного храма и вместе с другим малым Покровским храмом расположен на территории парка вокруг него. Возведён по проекту архитектора Андрея Оболенского в 1995 году рядом со строящимся храмом Христа Спасителя, который должен был как бы предварить восстановление храма Христа Спасителя на историческом месте. Со строительства этой церкви и началось восстановление храма Христа Спасителя.

В часовне имеется почитаемый список «Державной» иконы, перед которым совершается акафист Пресвятой Богородице.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Запорожский научно-исследовательский центр механизации животноводства
Запорожский научно-исследовательский центр механизации животноводства (укр. Запорізький науково-дослідний центр з механізації тваринництва) — специализированный научный институт, занимающийся проблемами механизации животноводства на Украине.

Крупный рогатый скот
Кру́пный рога́тый скот — сельскохозяйственные животные, относящиеся к родам Bos и Bubalus из подсемейства Бычьи (Bovinae). Одомашнивание этой группы в Азии происходило около 8 тыс. лет назад, а в Европе — около 5—6 тыс. лет назад. Быки были приручены сравнительно раньше, чем буйволы. Зебу, который занимает обособленное положение среди крупного рогатого скота, был одомашнен примерно в II—III тысячелетии до нашей эры в Египте и Малой Азии.
Танеев, Александр Сергеевич (1785)
Александр Сергеевич Тане́ев (1785—1866) — русский государственный деятель, действительный тайный советник (19.04.1853), статс-секретарь (02.11.1831), сенатор (01.01.1840), член Государственного совета (01.01.1850), почётный член Императорской Российской академии (29.10.1838).

Академия Российская
Это статья об Академии Российской, занимавшейся русским языком в конце XVIII — середине XIX веков. Об Академии наук того же времени см. Петербургская Академия наук. О современной Российской академии наук см. Российская академия наук.

Академия Российская (Российская академия) — созданный в 1783 году Екатериной II и княгиней Екатериной Дашковой по образцу Французской академии центр (литературная академия) по изучению русского языка и словесности в Санкт-Петербурге.

Главным результатом деятельности этого продукта Русского Просвещения явилось издание Российского академического словаря. В 1841 году академия была преобразована во II Отделение Императорской Санкт-Петербургской Академии Наук. В период с 1815 по 1828 год в неопределенные сроки отдельными книжками издавались «Известия Российской Академии».
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1956
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1956 года проходил с 19 по 21 января 1956 года в Париже (Франция). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и в спортивных танцах на льду. В соревнованиях принял участие 91 фигурист из 11 стран. В чемпионате впервые участвовали фигуристы из СССР и ГДР. У мужчин победил представитель Франции Ален Жилетти, у женщин победила представительница Австрии Ингрид Вендль, среди пар победу одержали представители Австрии Элизабет Шварц и Курт Оппельт, в танцах чемпионами Европы стали представители Великобритании Памела Вейт и Пол Томас.

Жилетти, Ален
Але́н Жилетти́ (фр. Alain Giletti, род. 11 сентября 1939 года) — французский фигурист, выступавший в мужском одиночном разряде, чемпион мира 1960 года (первый чемпион в истории французского мужского катания), пятикратный чемпион Европы (завоевал первый европейский титул в 15 лет), десятикратный чемпион Франции. Он представлял страну на зимних Олимпийских играх 1952, 1956 и 1960 годов, но не выиграл ни одной медали, дважды став 4-м Жилетти также один раз стал чемпионом Франции в парном катании с Мишель Аллар.

После окончания спортивной карьеры он ушёл в профессионалы, выступая на шоу Holiday on Ice, а позднее стал учителем фигурного катания и директором катка.
Пелиго, Эжен
Эже́н Пелиго́ (фр. Eugène-Melchior Péligo, 24 марта 1811, Париж — 15 апреля 1890, там же) — французский химик, выделивший в 1841 году первый образец металлического урана.

Пелиго доказал, что чёрный порошок, который обнаружил Мартин Генрих Клапрот, был не чистым металлом, а оксидом урана (UO2). Затем он преуспел в производстве чистого металлического урана путем восстановления тетрахлорида урана (UCl4) с помощью металлического калия .

Пелиго был профессором аналитической химии в Национальном Институте Агрономии[уточнить]. Он сотрудничал с Жаном-Батистом Дюма, вместе они обнаружили метиловый радикал в ходе экспериментов с метанолом. Они также обнаружили газообразный диметиловый эфир и многие сложные эфиры. В 1838 году они успешно синтезировали n-цимол из камфору с использованием оксида фосфора(V).

В 1844 году Пелиго синтезировал ацетат хрома(II).

Эксперимент
Экспериме́нт (от лат. experimentum — проба, опыт) — процедура, выполняемая для поддержки, опровержения или подтверждения гипотезы или теории.

Эксперименты могут значительно различаться по целям и масштабам, как правило, полагаются на повторяемую процедуру и логический анализ результатов. К экспериментам также относят и естественные исследования — действия, направленные на удовлетворение любопытства. Эксперимент является одним из источников опыта и эмпирических данных. Научным называют эксперимент, реализуемый в рамках научного метода.

Эксперимент выступает в качестве инструмента:

определения научности гипотезы или теории — критерия Поппера, согласно которому эмпирическая система должна допускать опровержение на основании эксперимента;

проверки теоретических положений на соответствие реальности — верификация.
Осада Камахи
Осада Камахи — пограничное сражение между войсками Аббасидского халифата, осадившими город Камаха в византийской Малой Азии (фема Каппадокия), и Византии. Проходила осенью 766 года.

Данная осада является одним из немногих пограничных сражений, достаточно подробно описанных в источниках. Она произошла после очередного обмена пленными между Аббасидским халифатом и Византией, когда войска арабов вторглись на территории второй в Северной Месопотамии и направились к Камахе. Не встречая сопротивления, аббасидские силы дошли до города и начали его осаду. Грекам удалось удерживать Камаху до конца осени, пока голод и нехватка припасов не заставили арабов снять осаду с наступлением зимы. Части аббасидских сил удалось вернуться домой целыми, а другая группировка была разбита и потеряла все награбленные ресурсы. Однако вскоре после поражения арабы всё же смогли вернуться к грабительским набегам, а затем и к массированному вторжению в 782 году.

Каппадокия (фема)
Фема Каппадокия (греч. Καππαδοκία) — военно-административная единица Византийской империи (фема), охватывавшая южную часть современного региона Каппадокия (Турция). Просуществовала с начала IX до конца XI века.
Макариевская церковь (Киев)
Макариевская це́рковь (укр. Макаріївська церква) — православный храм в Киеве, освящённый во имя священномученика Макария, митрополита Киевского, Галицкого и всея Руси (1495—1497), который был убит татарами на берегах Припяти в селе Скригалов (Белоруссия) во время путешествия из Вильно в Киев. Деревянный храм построен в русском стиле по проекту архитектора Евгения Ермакова в 1897—98 годах на Татарке. Расположен на крутом правом берегу Днепра, над исторической частью города — Подолом.

Татарка (Киев)
Татарка (укр. Татарка) — историческая местность Киева. Расположена в качестве извилистого узкого холма между Подолом, Глубочицей, Щекавицей, Лукьяновкой, Юрковицей, Волчьим и Репьяховым яром.

Основные улицы Татарки — Лукьяновская, Татарская, Старая Поляна, Багговутовская, Шмидта, Половецкая, Печенежская, Нагорная, переулок Айвазовского.

Название местности происходит от нижегородских татар, преимущественно мыловаров и торговцев, которые поселились тут в 1860-х годах, а позже основались на Подоле поблизости Житнего рынка. Застройка Татарки, главным образом одноэтажная, проходила во второй половине XIX века. В течение 60—80-х годов XX века снесена почти вся старая застройка, состоявшая преимущественно из одноэтажных домов.
Синдром ROHHAD
Синдром ROHHAD (англ. Rapid-onset Obesity with Hypothalamic dysfunction, Hypoventilation and Autonomic Dysregulation — Быстро развивающееся ожирение с дисфункцией гипоталамуса, гиповентиляцией и спонтанной дисрегуляцией) — крайне редкое заболевание, поразившее около 77 человек по всему миру. Представляет собой внезапное ожирение, вызванное дисфункцией гипоталамуса, гиповентиляцией легких и автономной дисрегуляцией.

У больных ROHHAD, как и у больных с синдромом врожденной центральной гиповентиляцией, поражается участок мозга, отвечающий за автономное дыхание (пациент перестает дышать — уровень CO2 в крови повышается, но он не чувствует этого: не начинает задыхаться, не чувствует недомогания). Синдром ROHHAD является неизлечимым и потенциально смертельным. Диего Изе-Лудлоу (Diego Ize-Ludlow) в своей работе 2007 года рассматривает 15 пациентов с синдромом ROHHAD.

Мозг
Мозг — центральный отдел нервной системы животных, обычно расположенный в головном (переднем) отделе тела и представляющий собой компактное скопление нейронов и синапсов. У многих животных содержит также глиальные клетки, может быть окружён оболочкой из соединительной ткани. У позвоночных животных (в том числе и у человека) различают головной мозг, размещённый в полости черепа, и спинной, находящийся в позвоночном канале.
STO Express
STO Express Company Limited (Shentong Express Company) — китайская частная логистическая компания, входит в «большую пятёрку» компаний экспресс-доставки страны (наряду с SF Express, YTO Express, ZTO Express и Yunda Express).

Основана в 1993 году, штаб-квартира расположена в Шанхае. Ключевым рынком является материковый Китай (особенно дельта Янцзы), также компания работает Южной Корее, Японии, США, Канаде, Великобритании, Австралии и Центральной Азии.

Дельта Янцзы
Дельта реки Янцзы (кит. трад. 長江三角洲, упр. 长江三角洲, пиньинь Cháng Jiāng Sānjiǎozhōu) — регион в восточной части Китая, расположенный около места впадения реки Янцзы в Восточно-Китайское море. Территория включает  Шанхай, южную часть провинции Цзянсу и север провинции Чжэцзян. Распространён диалект У.

В настоящее время область дельты Янцзы является хорошо развитым в экономическом плане регионом, вклад которого в национальный ВВП составляет 21 %. Застройка региона создала крупнейшую городскую агломерацию площадью 99 600 км². В дельте Янцзы проживает 105 млн человек, из которых около 83 млн — городские жители.
Пиранозы
Пиранозы — моносахариды, находящиеся в циклической форме и содержащие шестичленное (пирановое) кольцо. Пиранозы образуются в результате внутримолекулярной ацетализации гидроксигруппы при C-5 и альдегидной группы C-1 (для гексоз). Пиранозы могут существовать в виде α- и β-аномеров.

Термин «пираноза» был введен Уолтером Хоуорсом в 1929 году, в публикации о первых рентгеноструктурных данных для сахаров. В более ранних работах обозначались как δ-гликозиды.

Гексозы
Гексозы - C6H12O6, простые сахара — моносахариды, содержащие 6 атомов углерода. Химическая формула всех гексоз - C6H12O6, а их молекулярная масса составляет 180,156 г/моль. Гексозы существуют в двух формах, с открытой цепью или циклической, которые легко превращаются друг в друга в водных растворах.
Конституционный референдум на Мадагаскаре (1958)
Референдум по новой конституции Франции состоялся на Французском Мадагаскаре 28 сентября 1958 года в рамках более широкого референдума, проведённого по всему Французскому Союзу. В случае принятия новой конституции страна должна была стать частью Французского сообщества, а в случае её отклонения — получить независимость. Конституция была одобрена 77,64 % избирателей. Но впоследствии, 26 июня 1960 года, страна всё равно обрела независимость.

Французское сообщество
Французское сообщество (реже Французское содружество, фр. Communauté française) — организация Французской колониальной империи в 1958—1960 годах, образованная по Конституции Франции 4 октября 1958 года, которая положила начало Пятой республике. Сообщество заменило аналогичную организацию Четвёртой республики Французский Союз. На референдуме, одобрившем Конституцию 1958 года, большинство проголосовало против её одобрения лишь в Гвинее, которая в результате стала независимой и не вошла в Сообщество. В 1960 году все африканские колонии Франции получили независимость, и Сообщество потеряло своё значение, однако формально было упразднено только в 1995 году.
Мужская сборная Доминиканской Республики по софтболу
Мужская национальная сборная Доминиканской Республики по софтболу — представляет Доминиканскую Республику на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией является Федерация софтбола Доминиканской Республики (исп. Federación Dominicana de Softbol).

Софтбол
Софтбол (англ. softball) — спортивная командная игра с мячом, разновидность бейсбола. Мяч для софтбола напоминает по размерам грейпфрут и имеет более низкую скорость в полёте. В софтбол играют как мужчины, так и женщины. Существуют несколько разновидностей игры: «Фаст-питч» — «Быстрая подача», «Слоу-питч» — «Медленная подача», «Модифай-питч» — «Средняя подача». Олимпийской дисциплиной с 1996 года по 2008 год была игра «фаст-питч» среди женских команд.

Во многих странах, где распространён бейсбол, софтбол также популярен. Отличия в софтболе от бейсбола направлены на снижение травматизма и приспособлены к более низким физическим возможностям спортсменов.
Лизуновы
Лизуновы — русский дворянский род из Полтавской губернии.

29 апреля 1839 года отставной майор Николай Васильевич Лизунов, представитель рода, был внесен во II ч. дворянской родословной книги Рязанской губернии.

В Рязани имелась ветвь рода Лизуновых, владевшая имением в д. Лужи Егорьевского уезда (ныне деревня Маврино Шатурского района).

Ветвь рода Лизуновых имелась также в Орле.

Шатурский район
Шату́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район), существовавшие до марта 2017 года в восточной части Московской области России.

Административный центр — город Шатура.

Шатурский район был образован 12 июля 1929 года. В 1933—1956 и 1962—1965 годах район был упразднён, но впоследствии восстановлен 11 января 1965 года.

10 марта 2017 года законом № 20/2017-ОЗ муниципальное образование Шатурский муниципальный район был преобразован в муниципальное образование городской округ Шатура с упразднением всех ранее входивших в него поселений. С 11 мая 2020 года в состав городского округа Шатуры включён город Рошаль с упразднением его городского округа.

25 июня 2017 года административно-территориальная единица Шатурский район был преобразован в город областного подчинения Шатура с административной территорией., с 26 июня 2020 года в состав города областного подчинения Шатуры включается город Рошаль.
Уэстфилд (Массачусетс)
Уэстфилд (англ. Westfield) — город в округе Хампден, Массачусетс, США. Был основан в 1660 году. Прилегает к агломерации города Спрингфилд. По данным на 2010 год население составляло 41 094. Код FIPS 25-76030.

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Иов (Павлишин)
Архиепи́скоп Иов (укр. Архиєпископ Іов в миру Васи́лий Степа́нович Павли́шин укр. Василь Степанович Павлишин; 5 июня 1956, Конюхи, Тернопольская область — 8 февраля 2019, Гаи-Шевченковские, Тернопольская область) — епископ Православной церкви Украины (2019).

В прошлом — архиерей на покое Украинской автокефальной православной церкви (2012—2018); до этого — иерарх Украинской православной церкви Киевского патриархата, архиепископ Тернопольский и Кременецкий (1995—2012).

Православная церковь Украины
Правосла́вная це́рковь Украи́ны (ПЦУ; укр. Православна церква України, греч. Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας), или Святе́йшая це́рковь Украи́ны (укр. Святійша церква України) — автокефальная поместная православная церковь на территории Украины. Создана 15 декабря 2018 года на Объединительном соборе в Киеве.

Статус автокефальной церкви получила в январе 2019 года от Константинопольского патриархата, который предоставил ей соответствующий томос и включил в свой диптих.

Создание и статус церкви вызвали серьёзный конфликт между Константинопольским и Московским патриархатами. Московский патриархат и Украинская православная церковь в его составе разорвали евхаристическое общение с Константинопольским патриархатом, не признавая его действия.
Rhinocyllini
Rhinocyllini  (лат.) — триба долгоносиков из подсемейства Lixinae. Включает в себя два рода: Bangasternus и Rhinocyllus — и не более 20 видов. У изученных представителей отмечены следующие особенности: своеобразное строение эндофаллуса, двухвершинный базо-дорсальный выступ, ряд дополнительных бугров в медиальной области и крупная апикальная область.

Жуки данной трибы — олигофаги, развивающиеся только в соцветиях астровых.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.