hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гран-при Европы 2008 года
Гран-при Европы 2008 года — 12-й этап чемпионата мира в классе Формулы-1 2008 года прошёл с 22 по 24 августа 2008 года на городской трассе Валенсия, новой трассе, построенной специально к Гран-при 2008 года.

Валенсия (городская трасса)
Городская трасса Валенсии (англ. Valencia Street Circuit) — трасса, проложенная по улицам города Валенсия, Испания. Включена в календарь сезона Формулы-1 2008 года для проведения Гран-при Европы. Контракт на проведение Гран-при Европы в Валенсии был заключён на 7 лет.

Стала первой городской трассой (помимо трассы в Монако), включённой в календарь Формулы-1, за последние 13 лет, прошедших с последней гонки в Аделаиде (трасса была в календаре чемпионата с 1985 по 1995 годы).

Уникальной особенностью трассы является разводной мост поворотного типа, по которому проезжают болиды. В некоторых видах соревнований (например, в Формуле-1) мост вносит дополнительные особенности, так как стык моста и дорожного полотна трассы повышает вероятность прокола или повышенного износа шин, а также затрудняет эвакуацию болидов и гонщика в случае аварии или поломки.
Ик-Киль
Ик-Киль (исп. Ik Kil) — идеально круглый сенот (форма карстовой воронки) неподалёку от городка Писте (муниципалитет Тинум, штат Юкатан, Мексика). Расположен в северо-центральной части полуострова Юкатан в пяти километрах от древнего священного города Чичен-Ица. С юкатекского языка Ик Киль переводится как «место, где рождается ветер». В озере обитают рыбы, лианы свисают сверху почти до самой воды, но трогать их запрещено.

Древние майя использовали сенот как место приношений (в том числе жертвенных) богу молний, воды и дождя Чаку.

Диаметр озера составляет 60 метров, глубина, по разным данным, 40 или 90 метров. В 2010, 2011 и 2014 годах Ик-Киль был местом проведения состязаний по прыжкам в воду Red Bull Cliff Diving World Series.

Вид на сенот сверху

В сеноте разрешено купание

Спуск в сенот

Сувенирный магазин

Юкатан
Юката́н (исп. Yucatán) — полуостров в Центральной Америке, отделяющий Мексиканский залив от Карибского моря. Северную часть полуострова занимают мексиканские штаты Юкатан, Кампече и Кинтана-Роо (Ривьера Майя). Юг полуострова относится к государствам Гватемала и Белиз. Климат тропический и жаркий. На влажном юге основную часть территории занимает тропический лес, по мере продвижения на север климат становится суше.
Жорж, Пьер (географ)
Пьер Жорж (фр. Pierre George; 11 октября 1909, XV округ Парижа — 11 сентября 2006, Шатне-Малабри) — французский географ, демограф и педагог; эксперт по Советскому Союзу, член Королевского общества Канады, почётный доктор Оттавского университета.

XV округ Парижа
15-й округ Парижа (15e arrondissement de Paris или Arrondissement de Vaugirard) — один из 20-ти муниципальных округов Парижа. Назван в честь городка Вожирар, который вошёл в состав округа; в просторечии парижане называют его le quinzième («пятнадцатый»).
Лола, Валерий Валерьевич
Вале́рий Вале́рьевич Ло́ла (1 мая 1983, Москва, СССР) — детский хирург, травматолог-ортопед, мануальный терапевт с курсом прикладной кинезиологии, кандидат медицинских наук, лауреат премии Союза педиатров России 2011 г.

Разработал и внедрил в практику диагностический комплекс и эффективный способ хирургического лечения плосковальгусной деформации стоп (ПВДС) у детей с врожденным вертикальным тараном.

Лауреат
Лауреат (от лат. laureatus «увенчанный лаврами») — лицо, которому присуждена государственная или международная премия за выдающиеся заслуги, достижения в производстве, технике, науке, искусстве и других сферах, а также победитель конкурсов.
(7358) Одзэ
(7358) Одзэ (яп. 尾瀬) — околоземный астероид из группы Амура (III), который был открыт 27 декабря 1995 года японским астрономом Такао Кобаяси в обсерватории Оидзуми и назван в честь национального парка Одзе.

Орбита астероида Одзэ и его положение в Солнечной системе

Астероиды, сближающиеся с Землёй
Астероиды, сближающиеся с Землёй (АСЗ) — астероиды с перигелийными расстояниями, меньшими или равными 1,3 а.е.. Те из них, что в обозримом будущем могут приблизиться к Земле на расстояние, меньшее или равное 0,05 а.е. (7,5 млн км), и имеют абсолютную звёздную величину не слабее 22m, считаются потенциально опасными объектами.
Геральдика Испании
Традиции и искусство геральдики появились в Испании примерно в начале XI века, и её зарождение было сходно с аналогичными процессами в других европейских странах, собственные гербы требовались рыцарям и другим представителям знати, прежде всего для распознавания во время рыцарских поединков и турниров.

Рыцарский турнир
Ры́царский турни́р — военное состязание рыцарей в средневековой Западной Европе. Назначение турнира — демонстрация боевых качеств рыцарей, составлявших главную военную силу Средневековья. Изначально турниры зародились как способ в мирное время обучаться военным искусствам, а также для того чтобы опытные участники могли показать свою выучку и доблесть.
Манро, Томас (эстетик)
Томас Манро (англ. Thomas Munro; 1897, Омаха, Небраска, США — 14 апреля 1974 Сарасота, Флорида, США) — американский эстетик, представитель неопозитивизма, профессор истории искусства в Университете Кейс Вестерн Резерв. Служил в качестве куратора образования в Кливлендском музее искусств с 1931 по 1967.
Получил степень бакалавра в Амхерстском колледже (1916) и степень магистра в Колумбийском университете. Манро служил в качестве сержанта в психологической службе медицинского корпуса армии, прежде чем вернулся в Колумбию (Южная Каролина) для получения степени доктора философии.

Сарасота
Сарасо́та (англ. Sarasota, /ˌsærəˈsoʊtə/) — город и окружной центр округа Сарасота (штат Флорида, США) с населением 51 917 человек по статистическим данным переписи 2010 года. Входит в метрополитенский статистический ареал Норт-Порт–Сарасота–Брейдентон в котором насчитывается 702 281 человек.
Кукчунак
Кукчунак или Кукшунак — река в России, течёт по территории Акбулакского и Беляевского районов Оренбургской области. Устье реки находится в 36 км по левому берегу реки Уртабуртя. Длина реки составляет 24 км.

Начинается в овраге Кукчунак, на российско-казахстанской границе. Течёт преимущественно на север, в нижнем течении — на северо-восток. Впадает в Урта-Буртю на высоте 149 м над уровнем моря.

Казахстанско-российская граница
Казахстанско-российская граница — современная государственная граница между Республикой Казахстан и Российской Федерацией, ранее административно-территориальная граница между Казахской ССР и РСФСР.

Госграница приобрела современные очертания в 1920-30-е годы. Межгосударственный статус имеет после распада СССР в 1991 году. При этом по обеим сторонам границы проживают казахи, русские, немцы, татары, поляки и другие. Это самая длинная в мире непрерывная сухопутная граница между двумя странами — 7598,8 км (граница Канады и США имеет длину 8891 км, но она имеет разрыв между Аляской и континентальными штатами США).
Келасури (Гульрипшский район, Мачара)
Келасури или Кяласур, Кялашир (абх. Кьалашәыр, груз. კელასური) — село в Абхазии, в Гулрыпшском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гульрипшском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, на берегу Чёрного моря, у впадения в него реки Кяласур (Кялашир). К северо-западу находится село Тхубун (Гульрипшского района) и город Сухум с селом Кялашир (Сухумского района), к юго-востоку — село Мачара и пгт Гулрыпш.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Энмедио
Энмедио (исп. Enmedio) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Кампоо-де-Энмедио — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кантабрия в составе автономного сообщества Кантабрия.

Кумбрес-де-Энмедио — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэльва, в составе автономного сообщества Андалусия.

Моралеха-де-Энмедио — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид.

Наварес-де-Энмедио — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Сендехас-де-Энмедио — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гвадалахара, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Кумбрес-де-Энмедио
Кумбрес-де-Энмедио (исп. Cumbres de Enmedio) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэльва, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-Уэльва. Занимает площадь 14 км². Население — 50 человек (на 2010 год). Расстояние — 140 км до административного центра провинции.
Олуша Абботта
О́луша Абботта, или чернокрылая олуша (лат. Papasula abbotti) — редкая морская птица из семейства олушевых. Единственная область её гнездования — австралийский остров Рождества, который расположен в Индийском океане и имеет площадь 135 км². Олуши Абботта круглый год держатся в регионе вокруг этого острова . Единственный представитель рода Papasula.

Остров Рождества (Австралия)
О́стров Рождества́ или Кри́стмас (англ. Christmas Island) — небольшой остров в Индийском океане, является несамоуправляющейся внешней территорией Австралии, с марта 2019 года находящейся в ведении Министерства инфраструктуры, регионального развития и городов.

Столица — Флайинг-Фиш-Ков (также иногда называемый Сеттлмент). Население — 1 843 человека (2016).

Интернет-домен — .cx.

Остров имеет свой флаг — с 1986 года неофициально, с 2002 года — официально.
Луиза Датская
Луиза Датская:

Луиза Датская (1726—1756) — принцесса Датская и Норвежская, в браке герцогиня Саксен-Гильдбурггаузенская, супруга герцога Эрнста Фридриха III.

Луиза Датская (1750—1831) — принцесса Датская и Норвежская, дочь короля Дании Фредерика V и Луизы Великобританской. В браке — ландграфиня Гессен-Кассельская.

Луиза Датская (1875—1906) — третий ребёнок и старшая дочь короля Дании Фредерика VIII и его жены, принцессы Ловисы Шведской.

Луиза Августа Датская (1771—1843) — датская принцесса, дочь Кристиана VII и его жены Каролины Матильды.

Луиза Шарлотта Датская (1789—1864) — принцесса датская, прабабушка императора России Николая II.

Луиза Датская (1726—1756)
Луиза Датская ((дат. Louise af Danmark), 19 октября 1726, Копенгаген, Дания — 8 августа 1756, Хильдбургхаузен) — принцесса Датская и Норвежская, дочь короля Кристиана VI и Софии Магдалены Бранденбург-Кульбахской, в браке — герцогиня Саксен-Гильдбурггаузенская, супруга герцога Эрнста Фридриха III.
Двигатель Toyota W
Toyota W — рядный четырёхцилиндровый дизельный двигатель внутреннего сгорания с водяным охлаждением, выпускавшийся компанией Toyota с 1983 по 1995 год. Также выпускался компанией Hino Motors под названием Hino W04D.

Жидкостное охлаждение
Жидкостное охлаждение — система отвода излишнего тепла от рабочего тела посредством контакта с циркулирующей охлаждающей жидкостью.

Главными преимуществами этой схемы по сравнению с воздушным охлаждением являются способность отводить большее количество тепла, меньший размер установки и более низкий уровень шума. Термоэлектрические или химические схемы охлаждения не дают подобной производительности и КПД.
Sync
sync — утилита Unix, предназначенная для обновления файловых систем и для синхронизации данных на диске с данными в памяти. При этом выполняется системный вызов sync, который вызывает запись всех буферизованных изменений метаданных файлов и данных в базовые файловые системы. Он гарантирует, что все, что хранилось в памяти, будет записано на диск, предотвращая потерю данных, хранящихся в кеше, при аварийном завершении работы.

Также существует связный системный вызов int fsync(int fildes), запрашивающий передачу всех данных для дескриптора открытого файла с именем fildes к устройству хранения, связанному с файлом, описанным fildes .

Кэш
Кэш, или кеш (англ. cache, от фр. cacher — «прятать»; произносится [kæʃ] — «кэш») — промежуточный буфер с быстрым доступом к нему, содержащий информацию, которая может быть запрошена с наибольшей вероятностью. Доступ к данным в кэше осуществляется быстрее, чем выборка исходных данных из более медленной памяти или удалённого источника, однако её объём существенно ограничен по сравнению с хранилищем исходных данных.
Сангине
Сангине́ (фр. Sanguinet) — коммуна на юго-западе Франции в департаменте Ланды, регион Новая Аквитания. Входит в кантон Гранд-Лак, округ Мон-де-Марсан. Сангине находится в исторической области Пеи-де-Борн. На 2014 год население коммуны составляло 3655 человек. Мэр города — Фабьен Лене.

Город-побратим — Нейланд, Пембрукшир, Уэльс.

Новая Аквитания
Но́вая Аквита́ния (фр. Nouvelle-Aquitaine, баск. Akitania Berria, окс. Nòva Aquitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Аквитания, Лимузен и Пуату — Шаранта. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Воевода, Борис Иванович
Воевода Борис Иванович (3 апреля 1938, Анапа, Краснодарский край, СССР — 27 января 2008, Донецк) — советский геолог и геофизик, доктор геолого-минералогических наук, профессор кафедры «Полезные ископаемые и экологическая геология» горно-геологического факультета ДонНТУ; теоретик и практик в области петрофизики угленосных месторождений и геоэкологии.

Геоэкология
Геоэкология — междисциплинарное научное направление, объединяющее исследования состава, строения, свойств, процессов, физических и геохимических полей геосфер Земли как среды обитания человека и других организмов.
Гений (телесериал)
«Ге́ний» (англ. Genius) — американский документальный телесериал-антология, разработанный Ноем Пинком и Кеннетом Биллером; премьера сериала состоялась 25 апреля 2017 года на телеканале National Geographic. Первый сезон рассказывает о жизни Альберта Эйнштейна, начиная с юности, когда он работал экспертом в Бюро патентов, и до того времени, когда он стал всемирно известным физиком и автором теории относительности. Сезон основан на книге Уолтера Айзексона «Альберт Эйнштейн. Его жизнь и вселенная».

19 апреля 2017 года National Geographic продлил сериал на второй сезон, сообщив, что личность героя второго сезона будет раскрыта в финале первого сезона. Позже было объявлено, что второй сезон будет посвящён жизни художника Пабло Пикассо. 18 апреля 2018 года сериал был продлён на третий сезон, который будет посвящён американской певице Арете Франклин. Премьера сезона состоялась 21 марта 2021 года. Четвёртый сезон посвящён жизни Мартина Лютера Кинга и Малкольма Икс.

Раш, Джеффри
Дже́ффри Рой Раш (англ. Geoffrey Roy Rush; род. 6 июля 1951, Тувумба, Квинсленд, Австралия) — австралийский актёр театра, кино и телевидения.

Обладатель различных наград, в том числе: премии «Оскар», двух «Золотых глобусов», трёх премий BAFTA, премий «Эмми» и «Тони». Наиболее известные фильмы с его участием: «Блеск», «Влюблённый Шекспир», «Елизавета», «Перо маркиза де Сада», «Лучшее предложение», «Фрида», «Король говорит!» и киносерия «Пираты Карибского моря».
Референдумы в Швейцарии (2008)
Референдумы в Швейцарии проходили 24 февраля, 1 июня, 30 ноября 2008 года. Всего прошло 10 референдумов. В феврале проводились референдумы по налоговой реформе для бизнеса и по шуму от воздушным судов, который предлагал запретить тренировочные полёты военных самолётов над туристическими районами в мирное время. Налоговая реформа была одобрена, а предложение по ограничению полётов — отклонено. В июне проходили референдумы по кампаниям общественной информации, по натурализации и по реформе здравоохранения. Все три были отвергнуты подавляющим большинством избирателей и кантонов. В ноябре прошли голосования по легализации марихуаны, по свободной шкале пенсионного возраста, по ограничению права апелляции ассоциаций против строительных проектов, по поправке конституционной статьи о наркотиках и исключения срока давности в отношении порнографических преступлений против детей. Конституционные поправки были приняты, а остальные предложения — отклонены.

Марихуана
Марихуа́на (исп. marijuana, marihuana) — психоактивное средство, получаемое из конопли, психоделического типа. Воздействие на организм человека связано с содержащимися в конопле психоактивными веществами (каннабиноидами), самый действенный из которых — дельта-9-тетрагидроканнабинол (ТГК). Специалистами выделяются три основных вида конопли: конопля посевная, конопля индийская и конопля сорная, при этом последний содержит наименьшее количество тетрагидроканнабинола.
Нова-Олинда-ду-Норти
Нова-Олинда-ду-Норти (порт. Nova Olinda do Norte) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Центр штата Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Итакоатиара. Население составляет 30 696 человек на 2010 год. Занимает площадь 5608,57 км². Плотность населения — 5,47 чел./км².

Основан в 1955 году.

Амазонас
Амазо́нас (порт. Amazonas) — штат на северо-западе Бразилии

Граничит на севере со штатом Рорайма и Венесуэлой, на востоке — со штатом Пара, на юго-востоке — со штатом Мату-Гросу, на юге — со штатами Рондония и Акри, а на западе — с Перу и Колумбией. Административный центр — город Манаус.

Амазонас — крупнейший по площади штат Бразилии, он занимает более 18 % территории страны в наименее освоенной части бассейна реки Амазонки, заросшей вечнозелёными экваториальными лесами.
Delta Force: Black Hawk Down
Delta Force: Black Hawk Down (рус. Отряд Дельта: Падение Чёрного Ястреба) — компьютерная игра из серии Delta Force о спецподразделении военных сил США, разработанная и изданная компанией Novalogic в 2003 году. Игра повествует о миротворческой операции в Сомали в 1993 году.

В России игра локализована фирмой Snowball и издавалась фирмой 1С как Delta Force: Операция «Чёрный ястреб».

NovaLogic
NovaLogic — частная американская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр для различных платформ. Расположена в калифорнийском городе Калабасас.

Основателем и бессменным руководителем компании является Джон Гарсиа.

Компания прошла путь от простого портировщика аркад до крупного разработчика выпускающего собственные игры. Компания всегда находилась в частной собственности. Крупнейшим миноритарным акционером является компания Electronic Arts.

После 2005 года компания де-факто прекратила активную разработку новых игр. Вышедшая в 2009 году Delta Force: Xtreme 2 представляет собой переработку Delta Force: Xtreme с улучшенной графикой, новым сюжетом, но на старом игровом движке. Начиная с 2008 года издателем MTR Soft многократно анонсировался выход игры Delta Force: Angel Falls, однако дата выхода постоянно переносилась и в итоге игра была отменена.

В 2016 году права на всю интеллектуальную собственность компании были куплены издательством THQ Nordic
Джумгальская котловина
Джумга́льская котлови́на — межгорная котловина на Восточном Тянь-Шане в Кыргызстана, между хребтами Джумгалтау и Молдотау.

Котловина расположена к западу от озера Иссык-Куль. Длина её составляет 60 км, ширина — от 8 до 25 км. Днище понижается с 2200 м на западе до 1430 м на востоке. Котловина дренируется рекой Джумгал. Используется для нужд сельского хозяйства: поливное земледелие, пастбища. На склонах окружающих гор — степи, луга и леса тянь-шаньской ели. Здесь обитают барсы, рыси, медведи, кабаны. В массиве Кавак имеются месторождение каменного угля, древние выработки свинца, меди, железа. Через котловину проходит шоссе Бишкек — Ош с ответвлением на Нарын.

Иссык-Куль
Иссы́к-Ку́ль (кирг. Ысык-Көл — «горячее озеро») — бессточное озеро в Кыргызстане. Входит в 30 крупнейших по площади озёр мира и занимает седьмое место в списке самых глубоких озёр. Расположено в северо-восточной части республики, между хребтами Северного Тянь-Шаня: Кюнгёй-Ала-Тоо и Терскей Ала-Тоо, на высоте 1608 метров над уровнем моря.

Высота над уровнем моря — 1609 м.

Озеро и его окрестности с 2001 года включены во всемирную сеть биосферных заповедников (азиатско-тихоокеанская часть); в Рамсарском списке водно-болотных угодий с 1976 года.
Аристозух
Аристозух (лат. Aristosuchus) — вымерший род тероподных динозавров из группы целурозавров. Окаменелые остатки были найдены в отложениях формации Уэссекс раннего мелового периода (баррем) в на острове Уайт, Великобритания. Типовой и единственный вид — Aristosuchus pusillus.

Уайт (остров)
Уайт или Вайт (англ. Isle of Wight, лат. Vecta, Vectis insula) — самый большой остров у побережья Англии, расположенный в проливе Ла-Манш на расстоянии 5—8 км от побережья графства Хемпшир. Отделён от острова Великобритания проливом Солент.

Административно образует церемониальное неметропольное и унитарное графство Айл-оф-Уайт. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия.

Столица и крупнейший город — Ньюпорт. Население — 138 тыс. человек (46-е место среди графств; данные 2011 года).
Бабкен I
Бабкен I, Бабген I Вотмсеци, (арм. Բաբկեն Ա. Ոթմսեցի; умер в 516) — армянский католикос (490—516), в годы правления которого был созван Первый Двинский собор Армянской церкви относительно символа веры, принятого на Халкидонском соборе. Собор был созван в Двине в 506 году с участием влиятельных армянских епископов и католикосов Алуанка и Иверии. На этом соборе были осуждены ереси Ария, Нестория, Евтихия и других. После этого собора армянская церковь строго отмежевалась от сторонников Халкидонского собора.

Несторий
Несто́рий (греч. Νεστόριος; после 381, Цезария Германикея, Сирия, Римская империя — около 451, оазис Ибиса, Египет, Восточная Римская империя) — известный церковный деятель, представитель Антиохийской богословской школы; архиепископ Константинопольский в 428—431 годах, предполагаемый автор одной из трёх литургий восточно-сирийского обряда. Его учение несторианство, эпонимом которого он стал, было осуждено как ересь на Эфесском (Третьем Вселенском) соборе в 431 году. Был в числе приглашённых на Халкидонский собор. В Ассирийской Церкви Востока почитается как святой в числе «греческих учителей» (malpānē yawnāyē) Церкви, в связи с чем у этой конфессии существует экзоним несторианство.
Африк (святой)
Африк (VII век) — святой епископ Сен-Бертран-де-Комменжа. День памяти — 16 ноября.

О святом Африке сохранилось мало сведений. Он был епископом и исповедником в городе на юге Франции, Сен-Бертран-де-Комменж, ныне относящемся к департаменту Верхняя Гаронна. Рака с его святыми мощами была разрушена кальвинистами.

Кальвинизм
Кальвини́зм — направление протестантизма, созданное и развитое французским теологом и проповедником Жаном Кальвином. Современный кальвинизм существует в трёх формах: пресвитерианство, реформатство и конгрегационализм. Вместе с тем кальвинистские взгляды имеют распространение и в иных протестантских деноминациях, включая баптистов, пуритан, пятидесятников, методистов, евангельских христиан, а также представителей парахристианских учений, например, мормонов.
Бирджис Кадр
Бирджис Кадр, Мирза Мухаммад Рамзан Али Бахадур (хинди बेगम हज़रत महल, урду بیگم حضرت محل‎‎;
20 августа 1845 — 14 августа 1893) — наваб Ауда (5 июля 1857 — 3 марта 1858), четвертый сын последнего наваба Ауда Ваджида Али-шаха.

После начала восстания сипаев мать Бирджиса Кадра назначила его монархом княжества Ауд в 1857 году и стала его регентом. Хотя они оказали жесткое сопротивление британским войскам, они бежали в Катманду (Непал) на следующий год после захвата Лакхнау. В Катманду Бирджис Кадр стал поэтом и организовал мушайра (поэтические соревнования).

В 1887 году Бирджис Кадр вернулся в Индию и переехал в Метиабруз, окрестности Калькутты. В 1893 году его якобы убили его же собственные родственники.

Мушайра
Мушайра (урду مشاعرہ‎, mus̱ẖāʿirah) — это поэтическое собрание или соревнование. Во время мушайры собираются поэты для исполнения своих произведений. Этот ритуал является элементом культуры Пакистана, Северной Индии, Деккана, Казахстана. Особенное распространение эта форма стала популярна среди Хайдерабадских мусульман, и она высоко ценится участниками как форум свободного самовыражения.