hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Временное национальное собрание Чехословацкой Республики
Временное национальное собрание Чехословацкой Республики (чеш. Prozatímní Národní shromáždění republiky Československé, словац. Dočasné Národné zhromaždenie republiky Československej) — высший законодательный орган Третьей Чехословацкой республики в период между 28 октября 1945 и июнем 1946 года.

Его целью было временное осуществление законодательной власти до проведения выборов в Учредительное национальное собрание. Конституционной основой для его формирования и деятельности стал конституционный декрет президента о Временном Национальном Собрании. Основная деятельность собрания заключалась в подготовке выборов в Учредительное национальное собрание и в осуществлении обычных законодательных мероприятий (например, принятие закона об амнистии).

В ходе работы Временного национального собрания Эдвард Бенеш был утвержден президентом, были также подтверждены и ратифицированы декреты президента республики.

Бенеш, Эдвард
Э́двард Бе́неш (чеш. Edvard Beneš; имя при рождении — Эдуа́рд чеш. Eduard); 28 мая 1884[…], Кожлани[…] — 3 сентября 1948[…], Сезимово-Усти[…]) — чехословацкий государственный и политический деятель. Второй президент Чехословакии в 1935—1948 годах (фактически в период с 1935 по 1938 и с 1945 по 1948 год, в 1938—1945 годах за границей, в 1940—1945 годах как президент в изгнании; с точки зрения теории продолжения существования Чехословацкого государства в 1938—1945 годах, признанной державами-победительницами во Второй мировой войне, президентские полномочия в период 1938—1945 годов не прекращались). Один из руководителей движения за независимость Чехословакии в годы Первой мировой войны, долголетний министр иностранных дел Чехословакии в 1918—1935 годах, руководитель чехословацкого зарубежного Сопротивления в годы Второй мировой войны.
Лапова (приток Кихти)
Лапова — река в России, протекает в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Устье реки находится в 46 км по левому берегу реки Кихть. Длина реки составляет 14 км.

Исток Лаповы находится около нежилых деревень Ушаково и Ковыриха и в 5 км к северо-западу от деревни Королиха (центр Томашского сельсовета). Река течёт на юго-запад, в верхнем течении протекает нежилые деревни Сухарево и Житнихино, в нижнем течении течёт по лесному массиву. Впадает в Кихть в 10 километрах к северо-западу от села Заднее

Сухарево (Усть-Кубинский район)
Сухарево — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 40,5 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Горка-2, Житнихино, Погорелово, Ковыриха, Никитинское, Скорятенское.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Резолюция Совета Безопасности ООН 1603
Резолюция Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 1603, принятая единогласно 3 июня 2005 года, по итогу предыдущих резолюций по ситуации в Кот-д’Ивуаре, Совет продлил мандат Операции Организации Объединённых Наций в Кот-д’Ивуаре (ОООНКИ) до 24 июня 2005 года.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.
Белоусов, Александр Александрович
Александр Александрович Белоусов (идиш אלכסנדר בעלאָוסאָוו‎‎, до эмиграции — идиш אַלעקסאַנדער בעלאָוסאָװ‎‎; 1948, Куйбышев — 27 января 2004, Маале-Адумим) — еврейский переводчик, поэт, журналист. Писал на идише.

Маале-Адумим
Маале́-Адуми́м (ивр. מַעֲלֵה אֲדוּמִּים‎) — израильский город в округе Иудея и Самария. Расположен на границе Иудейской пустыни, в 7 км к востоку от Иерусалима. Маале-Адумим считается пригородом Иерусалима с типичным городским образом жизни. Рядом с городом находится промышленная зона Мишор-Адумим. На территории, принадлежащей городскому муниципалитету, также расположено Управление полиции округа Иудеи и Самарии.
Родионов, Иван
Ива́н Родио́нов:

Родионов, Иван (род. 2005) — российский боксёр, бронзовый призёр Игр стран СНГ 2023 года, чемпион России (до 18 лет).

Родионов, Иван Александрович: Родионов, Иван Александрович (1866—1940) — русский писатель, участник Белого движения, возможный автор романа «Тихий Дон». Родионов, Иван Александрович (1907—1985) — начальник Тульского отделения железной дороги. Герой Социалистического Труда.

Родионов, Иван Дмитриевич (1852—1881) — русский поэт-суриковец.

Родионов, Иван Фёдорович (1906—1989) — Герой Советского Союза.

Родионов, Иван Александрович (писатель)
Иван Александрович Родионов (20 октября [1 ноября] 1866, станица Камышевская, Первый Донской округ, область Войска Донского — 24 января 1940, Берлин) — русский писатель, общественный и политический деятель России и русской эмиграции. Монархист, участник Белого движения.
Валуево (посёлок, Москва)
Валу́ево — посёлок в Новомосковском административном округе Москвы (до 1 июля 2012 года был в составе Ленинского района Московской области). Входит в состав Филимонковского района.

В посёлке Валуево расположена усадьба «Валуево», на территории которой ныне расположен клинический санаторий «Валуево».

Ленинский район (Московская область)
Ле́нинский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2019 году: преобразован в город областного подчинения Видное с административной территорией, а Ленинский муниципальный район преобразован в Ленинский городской округ с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — город Видное.
Полесский природный заповедник
Поле́сский приро́дный запове́дник (укр. Поліський природний заповідник) — природный заповедник, расположенный в северной части Коростенского района (Житомирская область, Украина), в верховьях реки Уборть. Создан в 1968 году. Площадь — 20 104 га.

Адрес: с. Селезовка, Коростенский р-н, Житомирская обл., 11122, Украина. Телефон — (04148) 63311, 63313.

Шейхцерия
Шейхце́рия (лат. Scheuchzéria) — монотипный род болотных растений порядка Частухоцветные, единственный в семействе Шейхцериевые (Scheuchzeriaceae).

Представлен одним видом, шейхцерией болотной, с двумя подвидами — европейским и североамериканским.

Род назван в честь швейцарского естествоиспытателя Иоганна Якова Шейхцера (1672—1733).
Цветная символика
Цветна́я симво́лика — значение, придаваемое различным цветам (краскам) для выражения тех или иных настроений, чувств и идей.

С глубокой древности человеку было свойственно выражать свои чувства, отношения и идеи с помощью цвета одежды или цветка:

красный — цвет жизни, любви (отсюда роза — символ любви, гвоздика — страсти), а также, как цвет крови, символ гнева и мести (цвет войны и революции);

белый — символ чистоты и невинности (лилия);

чёрный — символ печали, траура;

жёлтый — символ отвращения, ненависти; кроме золотистого — символа солнца и радости;

зелёный — символ надежды;

голубой — цвет богов;

синий — символ верности (незабудки, фиалки);

фиолетовый и пурпурный — символ величия.

Месть
Месть — действия субъекта, совершаемые как ответ на действия другого субъекта, совершённые ранее. Сущностно является реализацией возможности оказать значимое ответное воздействие, с целью демонстрации собственной субъектности.

Распространено другое определение, встречающееся в разных вариантах. Усреднённый вариант выглядит так: ответные действия, направленные на причинение вреда другому человеку, совершаемые из чувства обиды. Данное определение не отражает сущность явления. Сущностью явления является мена, обмен. Это ясно отражено в исследованиях о происхождении этого слова. (см. ниже).
Паскале, Марко
Ма́рко Паска́ле (итал. Marco Pascale; род. 28 мая 1988) — итальянский кёрлингист.

В составе мужской сборной Италии участник чемпионата Европы 2011 и зимней Универсиады 2013. В составе смешанной парной сборной Италии участник чемпионатов мира 2010 и 2016. Чемпион Италии среди смешанных команд, двукратный чемпион Италии среди смешанных пар.

Смешанная парная сборная Италии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Италии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Италию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Федерация ледовых видов спорта Италии (итал. Federazione Italiana Sport del Ghiaccio, англ. Italian Ice-Sports Federation).
Уравнитель (математика)
В математике уравнитель (также ядро разности) — это множество аргументов, в которых две или более функции имеют равные значения. Уравнитель - это множество решений некоторого (алгебраического, дифференциального и т. п.) уравнения. В определенных контекстах, ядро разности является уравнителем ровно двух функций.

Абелева группа
А́белева (или коммутати́вная) гру́ппа — группа, в которой групповая операция является коммутативной; иначе говоря, группа  абелева, если  для любых двух элементов .

Обычно для обозначения групповой операции в абелевой группе используется аддитивная запись, то есть групповая операция обозначается знаком  и называется сложением

Название дано в честь норвежского математика Нильса Абеля.
GM LT4
Американская корпорация General Motors выпустила два разных двигателя под кодовым обозначением LT4:

1996—1997 LT4 — GM Generation II Small-Block.

2015 — настоящее время LT4 — GM Generation V Small-Block.

GM LS
GM LS — серия V-образных шести- и восьмицилиндровых бензиновых двигателей внутреннего сгорания, разработанных и выпускающихся американской корпорацией General Motors. Первый двигатель семейства был представлен в 1997 году.
Понсон-Деба-Путс
Понсо́н-Деба́-Путс (фр. Ponson-Debat-Pouts) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пе-де-Морлаас и дю Монтанерес. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64451.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Уит, Фредерик Метван
Фредерик Метван Уит (нид. Frederick Methvan Whyte, 2 марта 1865 — 1941) — американский железнодорожный инженер-конструктор голландского происхождения. Получил известность тем, что в 1900 году, в период работы на New York Central Railroad, предложил способ классифицировать паровозы по числу каждого типа колёс, что через несколько лет стало официальной американской системой. В некоторых источниках фамилия ошибочно указывается как «F. M. White», а второе имя — «Methven».

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Русский космос
Русский космос — еженедельная информационная программа телестудии Роскосмоса выходит на телеканале GALAXY, который входит в пакет российского оператора спутникового телевидения «Триколор ТВ».

Каждую субботу, в программе «Русский космос», её ведущие — лётчик-космонавт, герой России Фёдор Юрчихин, радиоведущая радиостанции «Голос России» Мария Кулаковская, а так же журналист Алексей Самолётов приглашают учёных, космонавтов, специалистов космической отрасли и ищут ответы на актуальные вопросы космонавтики и астрономии.

Государственный астрономический институт имени П. К. Штернберга
Государственный астрономический институт имени П. К. Штернберга (ГАИШ МГУ) — советское и российское научно-исследовательское учреждение при МГУ. Совместно с астрономическим отделением физического факультета МГУ ведёт учебную работу по подготовке учёных и специалистов-астрономов широкого профиля. В состав института входят: Крымская лаборатория, лаборатория на Северном Кавказе, высокогорная Баксанская экспедиция, Кучинская астрофизическая обсерватория. Публикуются серийные научные издания «Труды ГАИШ» (с 1922 года) и «Сообщения ГАИШ» (с 1947 года).

При создании института в 1931 году (ОГАИШ) ему было присвоено имя астронома и революционера Павла Карловича Штернберга (1865—1920).
Бриттэн, Колин
Колин Бриттэн (англ. Colin Brittain, род. 29 декабря 1986, Нашвилл, Теннеси, США) — американский музыкант и продюсер, барабанщик рок-группы Linkin Park. До прихода в Linkin Park он продюсировал и работал с группами Papa Roach, Dashboard Confessional, 5 Seconds of Summer, Miyavi, One Ok Rock и другими.

5 Seconds of Summer
5 Seconds of Summer (в переводе с англ. — «5 секунд лета») — австралийская музыкальная рок-группа, играющая в жанрах поп-рок, поп-панк. Коллектив был основан в 2011 году в Сиднее музыкантами Люком Хеммингсом (основной вокал, гитара), Майклом Клиффордом (вокал, гитара), Калумом Худом (вокал, бас-гитара) и Эштоном Ирвином (вокал, ударные).
Семейный кодекс
Семейный кодекс — правовая норма, регулирующая все или основные правовые положения предмета семейного права государства, отделенного от Гражданского кодекса, как правило, с целью придания особого характера отношениям, которые он охраняет, в смешанном поле между частным и публичным правом

Некоторые страны создали собственный Семейный кодекс, не включив его в классические Гражданские кодексы. Этими странами являются: Алжир, Боливия, Канада, Куба, Никарагуа, Коста-Рика, Сальвадор, Филиппины, Венесуэла, Гондурас, Мали, Марокко, Панама, Польша, Россия и другие.

Публичное право
Публичное право, Общественное право — совокупность отраслей права, регулирующих отношения, связанные с обеспечением общего (публичного) или общегосударственного интереса.

В других источниках указано что публичное право — часть правоведения, о народных и международных правах и обязанностях, в объективном смысле есть, совокупность норм, определяющих организацию и функции государства и отношения его к отдельным лицам. В праве публичном (публично-правовых отношениях) стороны выступают как юридически неравноправные. Одной из таких сторон всегда выступает государство, либо его орган (должностное лицо), наделенное властными полномочиями; в сфере публичного права отношения регулируются исключительно из единого центра, каковым является государственная власть. Характер поведения сторон в частноправовых отношениях определяется самими же сторонами. Однако и государство по принципу верховенства права обязано подчиняться собственным законам и не допускать произвола в принятии решений.
Блэкаут на северо-востоке Бразилии (2011)
Блэкаут на северо-востоке Бразилии произошёл в ночь с 3 февраля на утро 4 февраля 2011 года. Блэкаут затронул все штаты северо-востока Бразилии, за исключением штата Мараньян. По данным Eletrobras Chesf, причиной стала авария на линии электропередачи на подстанции Луис Гонзага, расположенной в муниципалитете Жатоба, в штата Пернамбуку.

Электрическая подстанция
Электри́ческая подста́нция — электроустановка, предназначенная для приёма, преобразования и распределения электрической энергии, состоящая из трансформаторов или других преобразователей электрической энергии, устройств управления, распределительных и вспомогательных устройств.
Легенды «Смертельной битвы»: Месть Скорпиона
«Легенды „Смертельной битвы“: Месть Скорпиона» (англ. Mortal Kombat Legends: Scorpion's Revenge) — рисованный мультипликационный фильм о боевых искусствах 2020 года, по мотивам франшизы «Mortal Kombat», созданной Эдвардом Буном и Джоном Тобиасом. Это первая экранизация, основанная на «Mortal Kombat», которая произведена в Warner Bros. Animation после того, как её материнская компания приобрела права на франшизу в 2009 году у Midway Games, и первый анимационный проект «Mortal Kombat» со времён мультсериала 1996 года «Смертельная битва: Защитники Земли», в котором сосоздатель Эдвард Бун был привлечён в качестве креативного консультанта.

Мультфильм выпущен 14 апреля 2020 года в цифровом формате. 28 апреля 2020 года выпущен на 4K Ultra HD и Blu-ray. Продолжение под названием «Легенды „Смертельной битвы“: Битва миров» (англ. Mortal Kombat Legends: Battle of the Realms) вышел 31 августа 2021 года.

Фильм о боевых искусствах
Фильм о боевы́х искусства́х — кинематографический жанр, особенно популярный в странах Азии и также имевший большую популярность в западных странах в 1980-х и 1990-х годах. Фильмы этого жанра содержат большое количество боевых сцен с применением боевых искусств (карате, кунг-фу, тхэквондо и т. д.), являющихся, как правило, кульминационными элементами всего произведения. Боевые искусства и самосовершенствование при помощи боевых искусств в этих фильмах является важной основой для развития сюжета и раскрытия образов персонажей. Типичный сюжет повествует о начинающем воине, который вначале терпит неудачу, но затем, пройдя большой путь тренировок духа и тела, приложив много усилий и став мастером, возвращается и побеждает своих врагов.
Шенк, Томас
Томас Шенк (Thomas Eugene Shenk; род. 1947) — американский биолог и вирусолог. Доктор философии (1973), профессор Принстонского университета, член Национальных Академии наук и Медицинской академии США, а также Американского философского общества (2015).
В 1988—1999 гг. исследователь Медицинского института Говарда Хьюза.
Отмечен Eli Lilly and Company-Elanco Research Award (1982).

Американское философское общество
Американское философское общество (англ. American Philosophical Society) — старейшая американская организация, объединяющая интеллектуалов. В отличие от Американской философской ассоциации, объединяет не столько профессиональных философов, сколько интеллектуалов как таковых. Избрание в члены общества является признанием выдающихся достижений, сделанных в любых областях науки или практической деятельности.

С момента основания Общество располагается в Филадельфии. В настоящее время Философский Холл превращён в музей. Он находится в Национальном историческом парке Независимости.
Баньо
Баньо (фр. Bagnot; итал. Bagno)

Баньо — французская коммуна в регионе Бургундия, департамент Кот-д’Ор.

Баньо (итал. Bagno, во множ. числе Bagni) — лечебные воды. Отсюда название итальянских городов с минеральными источниками:
Баньо-а-Риполи
Баньо-ди-Романья
Баньо-ди-Роселе
Баньи-ди-Лукка
Баньи-ди-Сан-Джульяно

Баньо — у итальянцев и французов название тюрем для тяжких преступников, каторги и каторжных работ.

Баньи-ди-Лукка
Баньи-ди-Лукка (итал. Bagni di Lucca) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Лукка.

Население составляет 6541 человек (2008 г.), плотность населения составляет 40 чел./км². Занимает площадь 165 км². Почтовый индекс — 55022. Телефонный код — 0583.

Покровителем коммуны почитается апостол Пётр, празднование 29 июня.
Сент-Эньян-де-Нуайе
Сент-Энья́н-де-Нуайе́ (фр. Saint-Aignan-des-Noyers) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Санкуэн. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18196.

Коммуна расположена приблизительно в 240 км к югу от Парижа, в 145 км юго-восточнее Орлеана, в 50 км к юго-востоку от Буржа.

Санкуэн (кантон)
Санкуэ́н (фр. Sancoins) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Шер. Входит в состав округа Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE кантона — 1826. Всего в кантон Санкуэн входят 11 коммун, из них главной коммуной является Санкуэн.
Crassula sebaeoides
Crassula sebaeoides (лат.) — вид однолетних растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Толстянковые
Толстянковые (лат. Crassulaceae) — семейство суккулентных двудольных растений из порядка Камнеломкоцветные, характеризующихся сочными листьями и уникальной формой фотосинтеза, известной как CAM-фотосинтез.

Толстянковые — это монофилетическое семейство среднего размера из основных эвдикотов порядка Камнеломкоцветные (Saxifragales), разнообразие которого очень затрудняет внутрисемейную классификацию. Семейство включает около 1400 видов и 36 родов (данные на 2022 год), в зависимости от охвата рода Очиток, и распределено по трем подсемействам. Представители Толстянковых встречаются по всему миру, но в основном в Северном полушарии и на юге Африки, как правило, в засушливых и / или холодных районах, где может быть мало воды, хотя некоторые из них являются водными.

Толстянковые в основном многолетние растения и имеют экономическое значение как садовые растения. Многие виды семейства имеют причудливую, интригующую внешность и довольно выносливы, обычно требуют минимального ухода.
Явас
Ява́с (мокш. Яваз) — город в Зубово-Полянском районе Республики Мордовия, центр городского поселения. Статус посёлка городского типа — с 9 апреля 1959 года.

Население — 5849 чел. (2021)

Название города — гидроним.

Основан в 1921 году как центр быстро развивавшейся системы лагерей для заключённых, получившей название Темлаг (Темниковский лагерь), впоследствии Дубравлаг (Дубравный лагерь). Посёлок сохраняет своё значение как один из центров пенитенциарной системы России, в нём находятся учреждения:

ФКУ ИК-2 (для женщин),

ФКУ ИК-11 (для мужчин).

Мокшанский язык
Мокша́нский язы́к (также мокша-мордовский; самоназвание — мокшень кяль) — язык народа мокша. Является одним из трёх государственных языков республики Мордовия наряду с эрзянским и русским. Относится к финно-волжской группе финно-угорской ветви уральской языковой семьи.

Наиболее близким к мокшанскому языку является эрзянский, с которым он делит до 90 % общего словарного состава, однако существенная разница в фонетическом строе, лексике и грамматике не позволяет их носителям понимать друг друга.