hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Минеев, Дмитрий Андреевич
Дми́трий Андре́евич Мине́ев (14 апреля 1935, Москва — 5 августа 1992, там же) — советский геохимик и минералог. Доктор геолого-минералогических наук (1972), профессор (1977). Первый президент РАЕН.

Лауреат премии Совета Министров СССР (1981). Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1985).

Недра (издательство)
«Не́дра» — советское и российское издательство, специализирующееся главным образом на теме недропользования и науках о Земле.

Издательство в основном выпускает учебники, справочники, технические публикации, научные труды, и монографии, а также научно-популярную литературу, переводные тексты, плакаты, каталоги и другие печатные и цифровые материалы.
Дюжаррик, Стефан
Стефа́н Дюжарри́к де ла Ривье́р (фр. Stéphane Dujarric de La Rivière; род. 20 августа 1965, Париж) — пресс-секретарь Генерального секретаря Организации Объединённых Наций Антониу Гутерриша. Назначен на свою нынешнюю должность предыдущим Генеральным секретарём Организации Объединённых Наций Пан Ги Муном 10 марта 2014 года.

Гутерриш, Антониу
Анто́ниу Мануэ́л де Оливе́йра Гуте́рриш, или Гуте́рреш (порт. António Manuel de Oliveira Guterres, [ɐ̃ˈtɔnju ɡuˈtɛʁɨʃ]о файле; род. 30 апреля 1949, Лиссабон, Новое государство) — португальский политический и государственный деятель, дипломат, генеральный секретарь ООН с 1 января 2017 года.

Генеральный секретарь Социалистической партии Португалии (1992—2002), премьер-министр Португалии (1995—2002), председатель Социалистического интернационала (1999—2005), верховный комиссар ООН по делам беженцев (2005—2015).
Витор Кондер (аэропорт)
Международный аэропорт имени министра Витора Кондера (порт. Aeroporto Internacional Ministro Victor Konder) также известен под названием Аэропорт Навегантиса (Aeroporto Internacional de Navegantes) (Код ИАТА: NVT) — бразильский аэропорт, обслуживающий город Навегантис, а также города Итажаи, Блуменау и Балнеариу-Камбориу.

Назван в честь бразильского адвоката и политика Виктора Кондера (Vítor Konder), родившегося в городе Итажаи (1886—1941), министра общественных работ (1926—1930), чьё правительство поощряло рождение бразильской гражданской авиации.

Находится в 12 км от города Навегантис, в 7 км от Итажаи, в 20 км от города Камбориу и 60 км от города Блуменау.

Камбориу
Камбориу (порт. Camboriú) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Итажаи. Входит в экономико-статистический микрорегион Итажаи. Население составляет 53 009 человек на 2006 год. Занимает площадь 214,500 км². Плотность населения — 247,1 чел./км².
Борнуур
Борнуур (монг. Борнуур) — сомон аймака Туве, Монголия.

Центр сомона — посёлок Борнуур находится в 156 километрах от города Зуунмод и в 110 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Есть школа, больница, культурно-торговые центры.

Сомон
Сомон, или сум, или суму, или сумон (тув. сумон, монг. сум, кит. 苏木) — наименьшая административно-территориальная единица в Республике Тыва (Российская Федерация), Монголии, а также Внутренней Монголии (КНР).
Бой под Унивом
Бой под Унивом (укр. Бій під Унівом) — бой между войсками НКВД СССР и силами ВО-3 «Лысоня» УПА-Запад, который состоялся с 30 сентября по 1 октября 1944 года недалеко от монастыря Уневская лавра. Закончился тактической победой советских войск, но уничтожить основные силы украинских повстанцев не удалось.

Унив
Унив (укр. Унів, до 2003 года — Межгорье, укр. Міжгір’я) — село в Перемышлянской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 468 человек. Занимает площадь 3,04 км². Почтовый индекс — 81216. Телефонный код — 3263.
Физостигмин
Физостигмин (также известен как эзерин, от éséré — западно-африканское название калабарских бобов) — парасимпатомиметический алкалоид, обратимый ингибитор холинэстеразы. Является главным алкалоидом так называемых калабарских бобов — семян западно-африканского растения Physostigma venenosum — физостигмы ядовитой. В медицинской практике применяется главным образом при глаукоме, как средство, сужающее зрачок и снижающее внутриглазное давление.

Синонимы: Эзерина салицилат, Eserini salicylas, Physostigmine salicylate, Physostigminum salicylicum.

Салициловая кислота
Салици́ловая кислота́ (от лат. salix «ива», из коры которой она была впервые выделена) — низкомолекулярное органическое соединение, 2-гидроксибензойная или фенольная кислота. Бесцветные кристаллы, хорошо растворима в этаноле, диэтиловом эфире и других полярных органических растворителях, плохо растворима в воде (1,8 г/л при +20 °C).

Выделена из ивовой коры итальянским химиком Рафаэлем Пириа и затем синтезирована им же.
Очкай, Габор
Габор Очкай (венг. Ocskay Gábor; 11 сентября 1975, Будапешт — 25 марта 2009, там же) — венгерский хоккеист, выступавший на позиции центрального нападающего. Выступал в течение всей карьеры за команду Альба Волан. Один из известнейших игроков сборной Венгрии, который внёс вклад в сенсационный выход команды на чемпионат мира 2009 года в Швейцарии.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2009
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2009 — 73-й чемпионат мира, который прошёл в швейцарских городах Берн и Клотен c 24 апреля по 10 мая 2009 года. Это был десятый чемпионат проводимый в Швейцарии (1928, 1935, 1939, 1948, 1953, 1961, 1971, 1990 и 1998).

Второй раз подряд победу в чемпионате одержала сборная России, не потерпев ни одного поражения за весь турнир и обыграв в финальном матче сборную Канады.
Суэльо
Суэльо (итал. Sueglio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Лекко.

Население составляет 172 человека (2008 г.), плотность населения составляет 43 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 23835. Телефонный код — 0341.

Лекко (провинция)
Лекко (итал. Provincia di Lecco, ломб. Pruvincia de Lecch) — провинция в Италии, в регионе Ломбардия. Провинция имеет площадь 816 км² и поделена на 90 коммун.

Образована президентским декретом от 6 марта 1992 года № 250. Выборы президента провинции состоялись весной 1995 года. Первым президентом провинции стал Марио Ангильери, вступивший в должность 9 мая 1995 года.
Климова, Петра
Пе́тра Кли́мова (чеш. Petra Klímová, урожд. Пе́тра Ви́нсова, чеш. Petra Vinsová; род. 15 ноября 1991, Прага) — чешская кёрлингистка, тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Чехии участник чемпионатов мира и Европы. В составе смешанной сборной Чехии участник чемпионата мира 2018. В составе смешанной парной сборной Чехии участник чемпионата мира 2012.

Трёхкратная чемпионка Чехии среди женщин, трёхкратная чемпионка Чехии среди смешанных команд, чемпионка Чехии среди юниоров.

В 2023 году вышла замуж за кёрлингиста Лукаша Клима, сменила фамилию на Климова.

Смешанная парная сборная Чехии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Чехии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Чехию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Чехии (чеш. Český svaz curlingu, англ. Czech Curling Assotiation).
Maroc-Tubsat
Maroc-Tubsat — первый марокканский искусственный спутник Земли. Спутник был изготовлен в сотрудничестве марокканского института CRTS в Рабате и аэрокосмического института (ILR) берлинского технического университета. Спутник принадлежит в равной степени обоим институтам.

Аппарат представлял собой учебный спутник с оборудованием для проведения съёмок Земли. Также спутник использовался в радиолюбительский целях.

Maroc-Tubsat был запущен 10 декабря 2001 года с космодрома Байконур в Казахстане с помощью ракеты-носителя Зенит-2 вместе с российскими спутниками Метеор-3М, Kompass, Reflector и пакистанским спутником Badr-II.

Радиолюбительство
Радиолюби́тельство — разностороннее техническое хобби, связанное с конструированием, постройкой, модификацией и использованием радиотехнических и электронных устройств. Также этим термином часто называют любительскую радиосвязь и радиоспорт.

Радиолюбительство появилось вскоре после первых же удачных экспериментов в области беспроволочной связи. Так, в Санкт-Петербургском «Журнале новейших открытий и изобретений» уже в 1898 году было опубликовано описание самодельных радиопередатчика и радиоприемника (по типу грозоотметчика А. С. Попова) для домашних опытов.

Когда в 1924 году в СССР началось регулярное радиовещание, то первой аудиторией были радиолюбители, которые принимали сигнал на самодельные детекторные приемники, так как промышленно изготовленные радиоприемники в продаже в СССР появились позднее.
Демон (фильм, 1978)
«Демон» (яп. 鬼畜 Китику) — японский фильм, снятый в жанре криминальной драмы режиссёром Ёситаро Номура в 1978 году по рассказу Сэйтё Мацумото.

Оригинальный рассказ Мацумото написал в 1958 году на основе истории, которую ему рассказал токийский прокурор Нобутаро Кавай: супруги, владеющие антикварным магазином в Мацудзаки, сели в тюрьму, когда им было предъявлено обвинение в убийстве и попытке убийства двух из трёх детей, которых главе семьи родила его любовница и в итоге оставила их у него, когда он больше не мог её содержать (в тюрьме мужчина сошёл с ума и умер).

Мацумото, Сэйтё
Сэйтё Мацумо́то (яп. 松本 清張 Мацумото Киёхару, 21 декабря 1909, Кокура, Фукуока — 4 августа 1992, Токио) — японский писатель и журналист, лауреат премии Рюноскэ Акутагавы 1952 года, основоположник жанра социального детектива в японской литературе.
Обсерватория Фабра
Обсерватория Фабра (исп. Observatorio Fabra) — астрономическая обсерватория, расположенная на северо-западе Барселоны, Каталония. Обсерватория располагается на высоте 415 метров над уровнем моря. Открытие обсерватории состоялось в 1904 году. Основателем и первым директором обсерватории на протяжении более тридцати лет был испанский астроном Хосе Комас-Сола. В настоящее время обсерватория входит в состав Королевской академии наук и искусств в Барселоне. Главная деятельность направлена на исследование астероидов и комет. В списке самых старых обсерваторий, действующих до настоящего времени, обсерватория Фабра занимает четвёртое место.

Обсерватория
Обсервато́рия (от лат. Observatio — наблюдение) — сооружение, используемое для наблюдения и слежения за различными объектами и явлениями на Земле и в космосе. Обсерватории используются для таких научных дисциплин как астрономия, климатология / метеорология, геофизика, океанография и вулканология. Обсерватории бывают различных типов: к примеру, астрономические, геофизические и вулканические.
Боньёр
Боньё́р (фр. Bonnieure) — река во Франции, левый приток верхнего течения Шаранты. Течёт по территории департамента Шаранта в Новой Аквитании.

Длина реки составляет 46,76 км. Средний годовой расход воды в нижнем течении около Вильбета на территории коммуны Сен-Сьер-сюр-Боньёр с 1968 по 2025 года — 1,59 м³/с.

Начинается на высоте 204 м над уровнем моря в коммуне Румазьер-Лубер. Преобладающим направлением течения является запад. Устье Боньёра находится на высоте 58,5 м над уровнем моря около Пюижелье на границе коммун Пюирео и Мутон.

Пюирео
Пюирео́ (фр. Puyréaux) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Манль. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16272.

Коммуна расположена приблизительно в 370 км к юго-западу от Парижа, в 85 км южнее Пуатье, в 25 км к северу от Ангулема.
Грибушин
Грибушин (Грибушина) — русская фамилия.

Известные носители:

Грибушин, Михаил: Грибушин, Михаил Иванович (1832—1889) — российский предприниматель, купец 1-й гильдии, меценат. Грибушин, Михаил Михайлович (1871—1915) — российский предприниматель, меценат и общественный деятель; сын М. И. Грибушина.

Грибушин, Николай Михайлович (1880—?) — российский предприниматель, меценат и общественный деятель; сын М. И. Грибушина.

Грибушин, Сергей Михайлович (1870—1915) — российский предприниматель, меценат и общественный деятель; сын М. И. Грибушина.

Грибушина, Антонина Ивановна (1840—1911) — российский предприниматель, меценат, купчиха 1-й гильдии; жена М. И. Грибушина.

Грибушин, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Грибу́шин (13 [25] марта 1880, Кунгур, Пермская губерния — неизвестно) — российский предприниматель, музыкант, меценат и общественный деятель. Некоторое время, после смерти брата Михаила, руководил компанией Торговый дом «М. И. Грибушина наследники». Был одним из главных покровителей первого на Урале отделения Императорского Русского музыкального общества.
Литотрофы
Литотрофы (от др.-греч. λίθος, «камень» и др.-греч. τροφή , «пища») — организмы, для которых донорами электронов, необходимых для процессов биосинтеза (например, фиксации углерода) или запасания энергии (например, синтеза АТФ), через аэробное или анаэробное дыхание, являются неорганические вещества. Противопоставлены органотрофам. Хемолитотрофия обнаружена только среди архей и бактерий. Фотолитотрофами являются многие протисты и высшие растения, чьи пластиды (потомки цианобактерий) используют в качестве донора электронов воду. Литотрофы могут образовывать симбиотические отношения, и в этом случае они называются "прокариотическими симбионтами". Примером таких отношений может служить симбиоз хемолитотрофных бактерий с гигантскими многощетинковыми червями или пластиды внутри растительных клеток, которые могли произойти от фотолитотрофных бактерий, подобных цианобактериям (см. Симбиогенез).

Клеточное дыхание
Клеточное, или тканевое дыхание — совокупность биохимических реакций, протекающих в клетках живых организмов, в ходе которых происходит окисление углеводов, липидов и аминокислот до углекислого газа и воды, а также образование энергии. Высвобожденная энергия запасается в химических связях макроэргических соединений (АТФ, которых в результате процесса образуется 30 (32) и др.) и может быть использована по мере необходимости. Входит в группу процессов катаболизма. О физиологических процессах транспортировки к клеткам многоклеточных организмов кислорода и удалению от них углекислого газа см. статью Дыхание.
Харлап, Светлана Евгеньевна
Светла́на Евге́ньевна Харла́п (17 декабря 1940, Москва, СССР — 26 апреля 2025, там же, Россия) — советская и российская актриса театра и кино, мастер озвучивания и дублирования, участвовала в озвучке множества телепрограмм и мультфильмов.

Российский академический молодёжный театр
Росси́йский академи́ческий Молодёжный теа́тр о́рдена Ле́нина (РАМТ) — федеральное государственное бюджетное учреждение культуры в области драматического театрального искусства для детей и юношества в Москве. Основан в 1921 году, как «Московский театр для детей». В 1936 году переименован в «Центральный детский театр». В 1987 году получил звание «академический». С 1992 года — «Российский академический молодёжный театр». Художественным руководителем с 1980 года является Алексей Бородин. Здание театра — объект культурного наследия России федерального значения.
Форстерит
Форстери́т — распространённый минерал, ортосиликат магния (Mg2SiO4) из группы оливина (класс силикаты). Образует с фаялитом изоморфный ряд, который носит название оливина. Форстерит описан Армандом Леви в 1824 году и назван в честь английского коллекционера Якоба Форстера (1739—1806).

Коллекционирование минералов
Коллекционирование минералов — собирание образцов минералов и систематизация их по какому-либо признаку, отражающему сущность, свойства или применение минералов.

Принцип подбора экспонатов в коллекции может быть различным: систематика минеральных видов; природные формы кристаллов и агрегатов; включения в минералах, минералы определённого региона или месторождения; рудные минералы; минералы по их происхождению, по типам месторождений; геммологические коллекции драгоценных или полудрагоценных минералов или изделий из них и т. д.

Коллекционирование минералов включает их диагностику, систематизацию собранных экспонатов, изучение коллекционируемых минералов и документирование коллекции.

Минералы можно добывать везде, где не запрещено законом. В XX веке самой значительной фигурой в этой сфере был московский минералог-энциклопедист В. И. Степанов.
Тобин, Джеймс
Джеймс То́бин (англ. James Tobin; 5 марта 1918, Шампейн, Иллинойс — 11 марта 2002, Нью-Хейвен, Коннектикут) — американский экономист, лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля (1981). Член Национальной академии наук США (1972), член-корреспондент Британской академии (1984).

Американская экономическая ассоциация
Американская экономическая ассоциация (АЕА, англ. American Economic Association) — организация учёных-экономистов, возникшая в 1885 году по инициативе американского экономиста Ричарда Эли.

Издаёт ряд журналов, в том числе The American Economic Review, Journal of Economic Literature, Journal of Economic Perspectives и др.; присуждает медаль Джона Бейтса Кларка. Ассоциация поддерживает Интернет-порталы Resources for Economists on the Internet и EconLit. В рамках ассоциации действует Комитет статуса женщин в экономической профессии.

В 1947—1977 годах АЕА присуждала медаль Фрэнсиса Уокера.

Ассоциация имеет около 23 000 членов.
Кричтон, Чарльз
Чарльз Уильям Гарри Кричтон (англ. Charles William Harry Crichton; 7 июля 1872, Колчестер — 8 ноября 1958, Bontddu, Гуинет) — британский яхтсмен, чемпион летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Кричтон соревновался в классе 6 м. Его команда стала первой, выиграв две из трёх гонок.

Колчестер
Ко́лчестер (англ. Colchester) — город и одноимённый район в английском графстве Эссекс, на реке Колн, на вершине возвышенности, на которой и теперь ещё сохранились стены римского города Камулодунума (лат. Camulodunum, Colonia Claudia Victricensis) и остатки старинных зданий. Считается древнейшим городом на Британских островах.

Имеет много учебных и благотворительных заведений, пристань, таможня и обширный рынок, фабрики и заводы. Население района — 181 000 (2009 год), городской агломерации — 104 390 человек (2001 год).
Канзас-Сити Маверикс
«Канзас-Сити Маверикс» (англ. Kansas City Mavericks) — профессиональная хоккейная команда, играющая в Горном дивизионе Западной конференции ECHL.  Основанная в 2009 году как «Миссури Маверикс» из Центральной хоккейной лиги (CHL). Базируется в Индепенденсе, пригороде Канзас-Сити, штат Миссури.

Канзас-Сити (Миссури)
Канза́с-Си́ти (англ. Kansas City) — город в США, на западной границе штата Миссури, на берегу реки Миссури. Население 508 090 человек (2020). Вместе с расположенным на другом берегу Миссури одноимённым городом штата Канзас и рядом других населённых пунктов образует конурбацию Канзас-Сити с населением около 2 млн человек. Для отличия от канзасского Канзас-Сити миссурийский Канзас-Сити использует аббревиатуру KCMO.
Гукансё
Гукансё (яп. 愚管抄 гукансё:, «Записки дурака») — японское историческое сочинение начала периода Камакура, созданное буддистским монахом Дзиэном в 1220 году, накануне Смуты Дзёкю. Состоит из 7 свитков, содержит изложение истории Японии от времен правления легендарного Императора Дзимму и до времени правления Императора Дзюнтоку. Проникнут эсхатологической идеей конца света и мыслями о том, что человеческой историей руководит Высший закон правды — принцип Дао.

Эсхатология
Эсхатоло́гия (греч. εσχατολογία ← др.-греч. ἔσχατος «конечный, последний» + λόγος «слово; знание») — раздел богословия, религиозное учение о конечной судьбе человека и всего сущего за пределами истории и нынешнего мира — в «вечности». Различаются индивидуальная эсхатология, представляющая собой учение о посмертной судьбе одной человеческой души, и универсальная эсхатология, составляющая учение о целях и назначении мира и человеческой истории, исчерпании ими смысла, их конце и повествующая о том, что будет следовать за этим концом.

Религиозное учение эсхатологии восходит к эсхатологическим мифам.
Топал, Степан Михайлович
Степа́н Миха́йлович Топа́л (гаг. и рум. Stepan Topal; 8 января 1938, Комрат, Королевство Румыния — 28 сентября 2018, Комрат, Молдова) — деятель гагаузского национального движения. Председатель Верховного Совета (1990—1991), а затем первый и единственный президент самопровозглашённой Республики Гагаузия (1991—1995).

Гагаузский язык
Гагау́зский язы́к (гаг. gagauz dili, gagauzça) — язык гагаузов, генетически относящийся к огузской подгруппе тюркских языков. Региональный язык АТО Гагаузия. Наиболее близок турецкому, крымскотатарскому и азербайджанскому языкам. Находится под иноязычным влиянием (болгарским, балкано-романским и русским).

Гагаузский язык стал письменным в 1957 году.
Harry Potter: Quidditch World Cup
Га́рри По́ттер: Чемпиона́т ми́ра по кви́ддичу (англ. Harry Potter: Quidditch World Cup) — компьютерная игра, разработанная Electronic Arts UK и изданная Electronic Arts. Игра является спортивным симулятором вымышленной игры квиддич (англ. quidditch), которая популярна в магическом мире Гарри Поттера.

Игра предназначена для игровых консолей Xbox, PlayStation 2, Nintendo GameCube, Game Boy Advance, а также PC-совместимых компьютеров.

Game Boy Advance
Game Boy Advance (яп. ゲームボーイアドバンス Гэ:му Бо:й Адобансу, сокращённо GBA) — 32-разрядная портативная игровая система компании Nintendo. Является «наследницей» Game Boy Color. Она была выпущена 21 марта 2001 года в Японии, 11 июня 2001 года в Северной Америке, 22 июня 2001 года в регионе PAL, и 8 июня 2004 года в материковом Китае под названием iQue Game Boy Advance. В России официальным дистрибьютором Game Boy Advance выступила компания «Новый Диск». GBA относится к шестому поколению игровых систем. Оригинальная модель не имеет подсветки экрана; Nintendo решила эту проблему, выпустив в 2003 году обновлённую модель с экраном с фронтальной подсветкой, Game Boy Advance SP. В 2005 году была выпущена более новая модификация с экраном с задней подсветкой. Примерно в это же время, в сентябре 2005 года, была выпущена последняя модификация — Game Boy Micro.
Гроэр
Гроэр (нем. Groër) — немецкая фамилия. Среди носителей:

Гроэр, Жоржет де (1921—2011) — английский историк. Жена Леона де Гроэра.

Гроэр, Леон де (1914—2014) — английский историк. Сын Этьена де Гроэра.

Гроэр, Петер (род. 1941) — австрийский баскетболист, физик и педагог.

Гроэр, Степан Францевич (1882—1952) — архитектор. Он же Этьен де Гроэр.

Гроэр, Францишек (1887—1965) — польский врач-педиатр.

Гроэр, Францишек Ксаверий (1807—1876) — польский врач-хирург.

Гроэр, Ханс Герман (1919—2003) — австрийский кардинал, бенедиктинец.

Дюбуа де Гроэр, Анна (1950—1998) — английский историк. Дочь Леона и Жоржет де Гроэров.

Гроэр, Ханс Герман
Ханс Герман Вильгельм Гроэр (нем. Hans Hermann Wilhelm Groër; 13 октября 1919, Вена, Австрия — 24 марта 2003, Санкт-Пёльтен, Австрия) — австрийский кардинал, бенедиктинец. Архиепископ Вены с 15 июля 1986 по 14 сентября 1995. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Джоаккино-эд-Анна-аль-Тусколано с 28 июня 1988.

Покинул кафедру 14 сентября 1995 года вследствие обвинений в растлении малолетних, а 14 апреля 1998 года по просьбе папы Иоанна Павла II прекратил совершать любые церковные обряды и отказался от привилегий архиепископа и кардинала.
Родригес, Херардо
Херардо Эрнан Матос Родригес (исп. Gerardo Hernan Matos Rodriguez,также известен как Бечо 28 марта 1897, Монтевидео, Уругвай — 25 апреля 1948, там же) — уругвайский и аргентинский композитор, журналист, пианист, дирижёр.

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.