hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Доминика на юношеских Олимпийских играх
Доминика принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — на настоящее время не принимали участия ни разу.

Спортсмены Доминики на всех юношеских Олимпийских играх на настоящий момент не выиграли ни одной медали.

Юношеские Олимпийские игры
Юношеские Олимпийские игры — специальные Олимпийские игры среди молодых спортсменов в возрасте от 14 до 18 лет. Проходят как летние, так и зимние Игры. Они проводятся раз в четыре года: летние — с 2010 года, зимние — с 2012. Их предшественником являлись Всемирные юношеские игры, проходившие (начиная с игр 1998 года в Москве) под эгидой Международного олимпийского комитета.
Ломени
Ломени́ (фр. Loménie) — французская фамилия. Известные носители:

Ломени, Анри-Огюст де (1594—1666) — французский политический деятель, государственный секретарь иностранных дел при Мазарини.
Его сын Ломени, Луи-Анри де (1635—1698) — в карьере шедший по стопам отца, автор нескольких сочинений; был признан Людовиком XIV сумасшедшим.

Ломени, Луи Луи-Леонард де (1815—1878) — французский писатель, член Французской академии.

Ломени де Бриенн, Этьенн Шарль де (1727—1794) — французский государственный и церковный деятель, кардинал и министр.

Ломени, Анри-Огюст де
Анри́-Огю́ст де Ломени́, граф де Брие́н(н) (фр. Henri-Auguste de Loménie, comte de Brienne, seigneur de La Ville-aux-Clercs; 1594  — 3 ноября 1666 ) — французский политический деятель, государственный секретарь иностранных дел при Мазарини, правившем во Франции в период малолетства Людовика XIV. Автор «Мемуаров», коллекционер рукописей.
Гран-при Испании 2016 года
Гран-при Испании 2016 года (официально Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2016) — автогонка, пятый этап чемпионата мира Формулы-1 сезона 2016 года, который прошёл 15 мая на трассе «Барселона-Каталунья» в Монмело. Это был 46-й Гран-при Испании в истории Формулы-1 и 26-й, проводимый на трассе «Барселона-Каталунья».

Лидирующий в сезоне 2016 года Нико Росберг начал гонку в Испании с отрывом в 43 очка от товарища по команде Льюиса Хэмилтона. К началу гонки их команда, Mercedes, опережала на 81 очко Ferrari в Кубке конструкторов.

Гонка началась со столкновения двух автомобилей Мерседес, выбывших с трассы на первом круге. Победителем Гран-при стал нидерландский гонщик Макс Ферстаппен на машине Red Bull. Лучшее время круга установил Даниил Квят.

Монмело
Монмело (кат. Montmeló)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вальес-Орьенталь. Занимает площадь 4,11 км². Население — 9001 человек (на 2010 год).

В Монмело находится автодром Каталунья, на котором проходит Гран-при Испании в гонках Формулы-1 и чемпионата мира по кольцевым мотогонкам.
Поздняков, Константин Игоревич
Константи́н И́горевич Поздняко́в (род. 24 июля 1952, Ленинград) — российский и французский лингвист-африканист, специалист в области сравнительно-исторического изучения языковых семей манде и атлантической и нигеро-конголезской макросемьи, исследователь письменности острова Пасхи. Доктор филологических наук.

Языки манде
Языки ма́нде — семья языков в рамках нигеро-конголезской макросемьи. Распространены в Западной Африке, главным образом в таких странах, как Сенегал, Мали, Либерия, Гвинея, Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуар, Бенин.

Включает до 65 языков с общим числом говорящих более 30 млн человек.
Суверенная демократия
Сувере́нная демокра́тия — политическая концепция, сформулированная в 2005—2007 годах заместителем руководителя Администрации президента России Владиславом Сурковым в качестве характеристики системы государственной власти России при президенте Путине.

Суверенная демократия являлась одной из главных идеологем на парламентских и президентских выборах в России 2007—2008 годов.

Выборы в Государственную думу (2007)
Выборы депутатов Государственной думы Федерального Собрания РФ V созыва состоялись на территории всей России в единый день голосования 2 декабря 2007.

Наблюдателями от ОБСЕ и ПАСЕ, а также некоторыми оппозиционными российскими партиями и общественными деятелями выборы оценены как несвободные, несправедливые и прошедшие с многочисленными нарушениями; оппозиционные партии обвиняют власти в фальсификации их итогов. С другой стороны, наблюдатели от стран СНГ и Шанхайской организации сотрудничества оценивают выборы как свободные, честные и демократические. ЦИК РФ также не считает, что имели место фальсификации.

Согласно результатам голосования, сильных изменений в распределении мест в Государственной думе не произошло. «Единая Россия» получила квалифицированное большинство, достаточное для единоличного принятия любых решений в Госдуме без учёта мнения других депутатов.
Рокфор-де-Корбьер
Рокфо́р-де-Корбье́р (фр. Roquefort-des-Corbières) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Сижан. Округ коммуны — Нарбонна.

Код INSEE коммуны — 11322.

Сижан (кантон)
Сижа́н (фр. Sigean) — кантон во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон, департамент Од. Входит в состав округа Нарбонна.

Код INSEE кантона — 1130. Всего в кантон Сижан входят 11 коммун, из них главной коммуной является Сижан.
NGC 2423-3
NGC 2423-3 — красный гигант спектрального класса М3, расположенный в созвездии Корма на расстоянии примерно 2498 световых лет от Земли. NGC 2423-3 входит в состав рассеянного звёздного скопления NGC 2423. Звезда имеет видимую звёздную величину +9m, и её нельзя увидеть невооружённым глазом. Масса звезды превышает солнечную в 2,4 раза. В 2007 году на орбите звезды был обнаружен планетарный компаньон.

Корма (созвездие)
Корма́ (лат. Puppis, Pup) — созвездие южного полушария небесной сферы, лежит в Млечном пути. Занимает площадь в 673,4 квадратного градуса, содержит 241 звезду, видимую невооружённым глазом. Частично созвездие видно почти на всей территории России, и чем южнее наблюдатель, тем большая часть созвездия наблюдается. Видимость ярчайшей звезды этого созвездия ζ Кормы начинается на широте 50°. В Адлере эта звезда восходит примерно на 6°30', а на юге Дагестана она видна уже вполне удовлетворительно, восходя примерно на 8°30'. В самых южных городах и районах бывшего СССР, лежащих южнее 39-й параллели (например, в Душанбе, Астаре, Ашхабаде, Термезе, Кушке), созвездие видно полностью. Лучшие условия наблюдения — в феврале.
Марсупиум
Марсу́пиум, или марсу́пий, или выводко́вая ка́мера (лат. marsupium) — камера на брюшной стороне грудного отдела у половозрелых самок высших раков из надотряда Peracarida, служащая для вынашивания яиц до вылупления молоди, которая похожа на уменьшенную копию взрослых и называется манка. Стенки марсупиума образованы стернитами грудных сегментов и черепицеобразно налегающими друг на друга оостегитами — пластинчатыми выростами коксоподитов части грудных конечностей. Наличие марсупиума — одна из основных аутапоморфий надотряда Peracarida, позволившая многим представителям этой группы перейти к сухопутному образу жизни.

Синапоморфия
Синапоморфия — в биологической систематике: сходство нескольких сравниваемых групп по производному состоянию признака. Родственное понятие аутапоморфия (автапоморфия) означает уникальное производное состояние признака, присущее некой группе в целом.
Макартетино
Макартетино (укр. Макартетине) — село, относится к Новопсковскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 388 человек. Почтовый индекс — 92346. Телефонный код — 6463. Занимает площадь 3,5 км². Код КОАТУУ — 4423384703.

Новопсковский район
Новопско́вский райо́н (укр. Новопско́вський райо́н) — упразднённый район Луганской области Украины.

Административный центр — пгт Новопсков.

Расстояние от административного центра до столицы региона г. Луганска — 134 км.
Сизимский сумон
Сизимский сумон — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Каа-Хемском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр — село Сизим.

Сумон
Сумон — административно-территориальная единица в Туве.
В середине XVIII века после захвата Тувы маньчжурами было изменено её административно-территориальное устройство. По численности военнообязанных мужчин в возрасте от 18 до 60 лет были образованы:

из 10 человек — арбан,

из 150 человек — сумон,

из 2 и более сумонов — хошун (кожуун).

Ныне административно-территориальные единицы и муниципальные образования (со статусом сельского поселения) Республики Тыва Российской Федерации также называются сумонами.
Конрад фон Бабенберг
Конрад фон Бабенберг (нем. Konrad von Babenberg) — рыцарь Тевтонского ордена, ландмейстер Тевтонского ордена в Пруссии в 1299 году.

Вероятней всего, являлся потомком древнего рода Бабенбергов, первой княжеской династии Австрии. Хроника Петра из Дусбурга не упоминает его в числе ландмейстеров Ордена (скорее всего, из-за слишком короткого пребывания в должности). В 1288—1289 годах был комтуром Ордена в Вюрцбурге и ландкомтуром Франконии.

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Замок Бланско (Усти-над-Лабем)
Бланско (чеш. Blansko, нем. Blankenstein) — руины замка, расположенные на одноимённом холме на высоте 545 метров, к северо-востоку от Усти-над-Лабемом, на территории деревни Мирков, Устецкий край, Чехия. С вершины холма открывается прекрасный вид, особенно на юг и юго-запад, на долину ручья Рыжицкий и реку Эльбу. Замок охраняется как культурный памятник Чешской Республики.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Хлорметин
Хлормети́н (лат. Chlormethinum, англ. chlormethine, BAN chlormethine) — исторически первый цитостатический препарат алкилирующего типа, производное бис-β-хлорэтиламина, азотистый аналог иприта.

В США хлорметин также известен как мехлоретамин (mechlorethamine), что, однако, не является зарегистрированным USAN именем, и мустин (mustine), газ HN2, азотистый иприт HN2 (nitrogen mustard HN2) или просто HN2, а также под торговой маркой Мустарген (Mustargen), в странах бывшего СССР известен также как эмбихин.

Азот
Азо́т (химический символ — N, от лат. Nitrogenium) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) второго периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 7.

Как простое вещество (при н. у.) азот — двухатомный газ (химическая формула — N2) без цвета, вкуса и запаха.

Один из самых распространённых элементов на Земле. Основной компонент воздуха: 78 % объёма.

Химически весьма инертен, однако реагирует с комплексными соединениями переходных металлов. Применяется как инертная среда для множества технологических процессов; жидкий азот — хладагент.

Азот — один из основных биогенных элементов, входящих в состав белков и нуклеиновых кислот.
Limax pseudocinereoniger
Limax pseudocinereoniger (лат.) — вид наземных стебельчатоглазых брюхоногих моллюсков семейства лимацид (Limacidae). Крупный слизень: длина тела живых особей может значительно превышать 116 мм. Окраска одноцветно светло-коричневая или от тёмно-коричневой до чёрной со светло-коричневыми боками. Распространён в Болгарии и Черногории. Экземпляры вида были найдены под брёвнами и камнями на лесной подстилке, под нависающими над землёй камнями, в щелях известняка и под отслоившейся корой мёртвых деревьев.

Limax pseudocinereoniger был выделен от более широко распространённого чёрного слизня (Limax cinereoniger) в результате молекулярных исследований в 2013 году и был формально описан в 2022 году. Внешне эти виды очень схожи, но имеют небольшие различия в строении половой системы.

Наземные моллюски
Наземные моллюски — экологическая группа животных, объединяющая всех моллюсков, обитающих на суше. Включает около 35 тысяч современных видов, все из которых принадлежат к классу брюхоногих. Выход на сушу произошёл несколько раз на протяжении эволюции брюхоногих, потому наземные моллюски есть среди разнообразных, часто не близкородственных, систематических групп. Наиболее многочисленная и разнообразная систематическая группа наземных моллюсков, особенно в умеренных широтах — это отряд стебельчатоглазых (Stylommatophora). Наземные моллюски распространены по всей планете, исключая Антарктиду и некоторые острова, населяя разнообразные биотопы от полупустынь до дождевых лесов.

Представлены двумя основными жизненными формами: улитка и слизень, которые также не соотносятся с родственностью этих групп, поскольку потеря раковины произошла много раз на протяжении эволюции брюхоногих моллюсков.
Кумбайя
«Кумбайя» («Kumbaya», «Kum Ba Yah», «Come by here» — «Приди, Господи») — афроамериканская народная духовная песня. Считается, что песня появилась в культуре галла на островах у берегов Южной Каролины и Джорджии и распространилась в другие южные штаты, а со временем — по всей стране и миру. Первая известная запись была сделана фольклористом Робертом Уинслоу Гордоном в 1926 году. Позже она стала популярной для пения у костра в скаутских и летних лагерях, пережила подъём в период фолк-ривайвла 1950-х и 1960-х годов. Исполняется как церковный гимн в афроамериканских религиозных собраниях.

Изначально песня была обращением к Богу с просьбой прийти и помочь тем, кто в этом нуждается. В американской политике рефрен песни стал идиомой, обозначающей нереалистичные, чрезмерно оптимистичные взгляды и высмеивающей стремление к компромиссу.

Галла (креольский язык)
Галла, или морской креольский английский (Geechee, Gullah, Sea Island Creole English) — креольский язык, на котором говорит народ галла, проживающие в прибрежном регионе юго-восточных штатов Северная Каролина, Южная Каролина, Джорджия, на северо-востоке Флорида в США. Также известно о диалекте на острове Багамы. Также себя называют «гичи» в рамках сообщества. Ныне примерно 350 человек используют язык в обиходе.

Язык галла является креольским языком на английской основе под сильным влиянием языков Западной и Центральной Африки, таких как акан, бамбара, вай, волоф, игбо, йоруба, кимбунду, конго, мандинка, менде, умбунду, фула, хауса и эве.
Кубок PARI Премьер 2022
Ку́бок PARI Премье́р 2022 — футбольный коммерческий турнир «Кубок Матч Премьер», организованный телеканалом «Матч! Премьер». Титульным партнёром Кубка стала букмекерская компания «PARI».

Традиционно проходит во время тренировочных сборов российских команд. Летом 2022 года состоится пятый розыгрыш Кубка. В нём приняли участие четыре команды РПЛ — «Зенит», «Сочи», ЦСКА и «Пари Нижний Новгород». Победитель определился по итогам игр по системе «каждый с каждым». Матчи прошли на стадионах «ВЭБ Арена» в Москве и «Смена» в Санкт-Петербурге.

Академия ФК «Зенит»
Академия ФК «Зенит» — петербургская футбольная детско-юношеская школа олимпийского резерва. Известна также как «Газпром Академия». Является неоднократным победителем и призёром соревнований по футболу различного масштаба (в России и за рубежом), а также служит основной базой по подготовке спортивных резервов для «Зенита».
Список похороненных на Новодевичьем кладбище (Ф)
Новодевичье кладбище является одним из самых известных некрополей Москвы. Оно было образовано в 1898 году вдоль южной стены Новодевичьего монастыря, где имеется дворянский некрополь XIX века. В советское время это было второе по значимости кладбище после некрополя у Кремлёвской стены. Многие могилы Новодевичьего кладбища являются объектами культурного наследия. В данной статье представлен список значимых людей, похороненных на Новодевичье кладбище, фамилии которых начинаются на букву «Ф».

Некрополь у Кремлёвской стены
Некро́поль у Кремлёвской стены́ — мемориальное кладбище на московской Красной площади у Кремлёвской стены, которая служит колумбарием для урн с прахом. Место погребения государственных, партийных и военных деятелей Советского государства, участников Октябрьской революции 1917 года. В 1920—1930-е годы здесь также хоронили иностранных коммунистов-революционеров, например, писателя и журналиста Джона Рида, основателя компартии Японии Сэна Катаяму, революционерку Клару Цеткин, немецкого политика Фрица Геккерта и других.

С 1974 года некрополь охраняется государством как памятник культуры. Он является объектом Службы коменданта Московского Кремля.
Яслам, Райан
Райан Яслам (араб. ريان يسلم‎, полное имя Райан Яслам Мохаммед Абудан аль-Джабери; род. 23 ноября 1994, Эль-Айн, Abu Dhabi) — эмиратский футболист, центральный полузащитник футбольного клуба «Шарджа» и игрок национальной сборной ОАЭ по футболу.

Шарджа (футбольный клуб)
«Ша́рджа» (араб. نادي الشارقة الرياضي‎) — эмиратский футбольный клуб из одноимённого города. Образован в 1966 году. Домашние матчи проводит на арене «Шарджа Стэдиум». В настоящий момент выступает в Лиге арабских стран Залива, главной профессиональной лиге ОАЭ.
Ущерб
Ущерб, в гражданском праве — невыгодные для кредитора имущественные последствия, возникшие в результате правонарушения, допущенного должником.

Ущерб выражаются в уменьшении имущества, либо в неполучении дохода, который был бы получен при отсутствии правонарушения (упущенная выгода). Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объёме лицом, которое причинило вред.

Должник
Должник или дебито́р (от лат. debitor — должник, обязанный) — в гражданском праве — гражданин или юридическое лицо, обязанное по исполнению обязательства совершить определённое действие или воздержаться от совершения действия.
Ракер, Дариус
Дариус Ракер (англ. Darius Carlos Rucker) — американский кантри-музыкант, автор и исполнитель, фронтмен группы Hootie & the Blowfish. Один из немногих афроамериканцев, добившихся успехов в традиционной для белых музыки стиля кантри, и лишь один из трёх темнокожих американцев (наряду с DeFord Bailey и Чарли Прайдом), включённых в качестве полноправного члена в Grand Ole Opry. Лауреат многих наград, включая три Грэмми.

Hootie & the Blowfish
Hootie & the Blowfish — американская альтернативная рок-группа, образовавшаяся в городе Колумбия (Южная Каролина) в 1986 году и исполнявшая мелодичный мейнстримовский пост-грандж с элементами блюз-рока. Дебютный альбом группы Cracked Rear View стал самым продаваемым альбомом 1995 года в США: к моменту выхода второго, Fairweather Johnson, он разошёлся более чем 13-миллионным тиражом. Обе пластинки возглавили Billboard 200, сделав Hootie & the Blowfish на тот момент самой популярной рок-группой страны.

В 1995 году группа была удостоена двух премий «Грэмми» (в номинациях «Открытие года» и «Лучшее поп-исполнение дуэта или группы», за «Let Her Cry»), однако вскоре стала терять популярность, в 1998 году решила взять продолжительную паузу и с новым материалом вернулась лишь в 2003 году. Фронтмен группы Дариус Ракер между тем начал сольную карьеру; он стал одним из открытий 2008 года на кантри-сцене.
Иффандик
Иффандик (фр. Iffendic) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Ренн, кантон Монфор-сюр-Мё. Расположена в 28 км к западу от Ренна, в 10 км от национальной автомагистрали N12. Через территорию коммуны протекает река Мё, приток Вилена.

Население (2018) — 4 528 человек.

Ренн (округ)
Ренн (фр. Rennes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Иль и Вилен. Супрефектура — Ренн.
Население округа на 2019 год составляло 612 281 человек. Плотность населения составляет 273 чел./км². Площадь округа составляет 2245,45 км².
Фёдоров, Иван Васильевич
Иван Васильевич Фёдоров  (1920—2000) — военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, командир эскадрильи 812-го истребительного авиационного полка 265-й истребительной авиационной дивизии 3-го истребительного авиационного корпуса 1-й воздушной армии. Генерал-майор авиации. Герой Советского Союза.

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
12-й отдельный гвардейский разведывательный артиллерийский дивизион
12-й отдельный гвардейский разведывательный артиллерийский  Краснознамённый дивизион Резерва Главного Командования — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 12-й огв.радн РГК.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
MPEG-TS
Транспортный поток (TS, TP, MPEG-TS, или M2TS) является протоколом для передачи аудио- и видеоданных, описанным в MPEG2, часть 1. Цель разработки этого стандарта — мультиплексирование аудио- и видеоданных и синхронизация их выхода. Транспортный поток открывает возможности для исправления ошибок транспортных средств, таких как DVB и ATSC.

TS — формат медиаконтейнера, который инкапсулирует пакеты элементарных потоков и других данных.

Шестнадцатеричная система счисления
Шестнадцатери́чная систе́ма счисле́ния — позиционная система счисления по основанию 16.

В качестве цифр этой системы счисления обычно используются цифры от 0 до 9 и латинские буквы от A до F. Буквы A, B, C, D, E, F имеют значения 1010, 1110, 1210, 1310, 1410, 1510 соответственно. Пример шестнадцатеричного числа: 1A45F0D (1A45F0D16 = 27 549 45310).
Лазарь (сериал)
«Лазарь» (англ. Lazarus) — британский мини-сериал в жанре триллера для Amazon Prime Video, созданный Харланом Кобеном и Дэнни Броклехерстом, Главные роли исполнили Билл Найи, Александра Роуч и Сэм Клафлин.

Премьера состоялась 22 октября 2025 года.

Prime Video
Amazon Prime Video или просто Prime Video — стриминговый сервис компании Amazon. Предоставляет платный доступ к телевизионным передачам, сериалам и фильмам собственного производства (Amazon Studios) и других производителей в рамках подписки Amazon Prime. Условия подписки отличаются в разных странах.

Видеосервис был запущен 7 сентября 2006 года в США под названием Amazon Unbox. Впоследствии был переименован в Amazon Instant Video on Demand, а в 2015 году — в Amazon Video. 14 декабря 2016 года Amazon Video стал функционировать во всём мире (за исключением Китая, Кубы, Ирана, КНДР,  России (временно приостановлена деятельность) и Сирии), расширив возможность подписки за пределы США, Великобритании, Германии, Австрии и Японии.

Сервис известен такими сериалами, как «Пацаны», «Колесо времени», «Властелин колец: Кольца власти», «Поколение „Ви“», «Они», «Солдаты-зомби» и другими.