hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Корона Киани
Корона Киани (перс. تاج کیانی‎) — корона, использовавшаяся правителями династии Каджаров. Была сделана в 1796 году по указу Фетх-Али-шаха и использовалась уже шахами последующих поколений. На персидском языке киани означает «шахский».

С исчезновением Сасанидов, иранские шахи не использовали корону такой формы. Корона в тот период напоминала эгретку.

Для изготовления этой короны использовались золото и серебро. Из других элементов, использовавшихся для этой короны, можно выделить алмазы, изумруды, рубины и жемчуг.

В настоящее время корона Киани хранится в Национальной сокровищнице Центрального Банка Ирана.

За исключением Мохаммад-шаха все каджарские шахи носили эту корону.

Реза-шах Пехлеви не хотел использовать корону Киани. Поэтому он приказал группе иранских ювелиров под контролем ювелира с Кавказа российского происхождения Серадж ад-дина Джавахери создать для него новую корону.

Реза Пехлеви
Реза́-шах Пехлеви́ (перс. رضا شاه پهلوی‎, азерб. رضا شاه پهلوی / Rza şah Pəhləvi, маз. رضاشاء پهلوی; 15 марта 1878 — 26 июля 1944) — тридцать четвёртый шах Ирана с 1925 года по 1941 год и первый из династии Пехлеви. Реформатор.
Дицианоаурат(I) калия
Дицианоаурат(I) калия — неорганическое соединение, комплексная соль щелочного металла калия, металла золота и синильной кислоты с формулой K[Au(СN)2], бесцветные кристаллы, растворимые в воде, устойчивые на воздухе и на свету.

Цианид золота(I)
Цианид золота(I) — неорганическое соединение, соль металла золота и синильной кислоты состава AuCN, при стандартных условиях представляет собой лимонно-жёлтые кристаллы, практически не растворимые в воде.
Турраний Децентий Бенигн
Турраний Децентий Бенигн (лат. Turranius Decentius Benignus) — западноримский государственный деятель конца IV века — начала V века.

О происхождении Бенигна нет никаких сведений. До 399 года он находился на каком-то посту в провинции Сардиния, возможно, управлял ей в качестве презида. В 399—400 годах Бенигн занимал должность викария города Рима. В его обязанности входило управление диоцезом Пригородная Италия (лат. Italia Suburbicaria). Также он имел почетный титул комит первого ранга. Кроме того, Бенигн был патроном Беневента. Упоминается в письме Квинта Аврелия Симмаха.

Беневенто
Беневе́нто (итал. Benevento, неап. Beneviento, лат. Beneventum) — город в итальянской области Кампания, административный центр одноимённой провинции.

Покровителем города считается апостол Варфоломей, мощи которого хранятся здесь с IX века в соборе Сан Бартоломео, в связи с чем город всегда был весьма привлекателен для паломников-христиан.

Праздник города — 24 августа.
Телефон Гитлера
Телефон Гитлера — телефонный аппарат модели W38 производства немецкой компании Siemens & Halske, предположительно, принадлежавший фюреру Германии Адольфу Гитлеру. Красный телефон с дисковым набором номера, найденный в бункере руководителя Третьего рейха после взятия Берлина, был подарен бригадиру британской армии сэру Ральфу Рейнеру советскими военными в мае 1945 года. В 2017 году аукционный дом Alexander Historical Auctions выставил телефон Гитлера на торги, где аппарат был вскоре приобретён неназванным покупателем за 240 тысяч долларов.

Телефон
Телефо́н (от др.-греч. τῆλε «далеко» + φωνή «голос», «звук») — аппарат, имеющий трубку и сигнальное устройство для вызова, предназначенный для передачи речи с помощью электрических сигналов. Термин «телефон» используется как для обозначения такого аппарата, так и в качестве названия вида электросвязи.

Область науки и техники, изучающая и разрабатывающая аппаратуру и принципы телефонной связи, называется телефония.

Телефонная связь между телефонными аппаратами осуществляется по линиям проводной и радиосвязи. Разговоры по телефону имеют специфику, обусловленную отсутствием части факторов общения (мимика, жесты и т. д.) и увеличением роли других факторов (интонация, темп речи и четкость произношения и т. д.).
Эрманас-Мирабаль
Эрманас-Мирабаль (исп. Hermanas Mirabal) — провинция Доминиканской Республики. Была отделена от провинции Эспайльят в 1952 году и изначально носила такое же название как и столица провинции — Сальседо. Название было изменено 21 ноября 2007 года. Новое название провинция получила в честь сестёр Мирабаль, пожертвовавших жизнью за свою страну, отказавшись от привилегированной жизни в борьбе против доминиканского диктатора Рафаэля Трухильо.

В провинции очень плодородная земля и её основным сельскохозяйственным продуктом является плантан.

Провинции Доминиканской Республики
Провинция (исп. provincia) — административно-территориальная единица Доминиканской Республики первого уровня. Согласно Конституции и закону 5220 от 1959 года, республика делится на 31 провинцию и один Национальный округ.

Губернаторы провинций назначаются напрямую президентом. Национальный округ был создан в 1936 году, у него нет губернатора и он состоит всего из одного муниципалитета, Санто-Доминго.

Провинции делятся на муниципалитеты. Всего в Доминиканской Республике 158 муниципалитетов.
Ильжо (усадьба)
Ильжо — старинная усадьба, в разное время принадлежавшая русским дворянским родам Скобельцыным и Снарским, а также Фан-дер-Флитам. Расположена в Лужском районе Ленинградской области, на территории деревни Ильжо, на берегу Ильжовского озера. Памятник градостроительства и архитектуры, объект культурного наследия России регионального значения.

Фан-дер-Флит
Фан-дер-Фли́т (нидерл. Van der Vliet) — дворянский и купеческий род

Дворянская ветвь — потомство Тимофея Ефремовича Фан-дер-Флита, вступившего в службу в 1790 году и происходя чинами, произведён в тайные советники, 2 ноября 1828 года пожалован на дворянское достоинство дипломом, с которого копия хранится в Герольдии.
Охота на вервольфа (фильм)
Охота на вервольфа (англ. Never Cry Werewolf) — канадский телевизионный фильм режиссёра Брентона Спенсера с участием Нины Добрев, Питера Стеббингса и Кевина Сорбо. Премьера состоялась на канале Sci Fi 11 мая 2008 года.

Сорбо, Кевин
Кевин Дэвид Сорбо (англ. Kevin David Sorbo; род. 24 сентября 1958, Маунд, Миннесота) — американский актёр, наиболее известный по роли Геракла в сериале «Удивительные странствия Геракла» и роли Дилана Ханта в сериале «Андромеда». Также известен по фильмам «Знакомство со спартанцами», «Сёрфер души», «Кулл-завоеватель», «Пулбой: Спасайся кто может», и «Бог не умер»
(24761) Ахау
(24761) Ахау (лат. Ahau) — околоземный астероид из группы аполлонов, который характеризуется вытянутой орбитой, из-за чего, в процессе своего движения вокруг Солнца, он пересекает орбиту не только Земли, но и Марса. Астероид был открыт 28 января 1993 года американскими астрономами Кэролин и Юджином Шумейкерами в Паломарской обсерватории и назван в честь Кинич Ахау, бога Солнца индейцев майя.

Орбита астероида Ахау и его положение в Солнечной системе

Паломарская обсерватория
Палома́рская обсервато́рия (обсерватория Маунт-Паломар, англ. Palomar Observatory) — частная астрономическая обсерватория на горе Паломар в округе Сан-Диего (Калифорния), в 65 км к северо-северо-востоку от города Сан-Диего и 145 км к юго-востоку от Маунт-Вилсоновской обсерватории. Код обсерватории — «675», а также «261» — для цифрового обзора неба и «644» — в рамках проекта NEAT. Она принадлежит и управляется Калифорнийским технологическим институтом (Калтек, англ. Caltech) — до 1980 года вместе с Маунт-Вилсоновской обсерваторией как часть совместного консорциума с Институтом Карнеги в Вашингтоне. Основными приборами обсерватории в 2010-е годы являются 200-дюймовый (5,08 м) телескоп Хейла, 48-дюймовый (1,22 м) телескоп Самуэля Ошина и 60-дюймовый телескоп-рефлектор.
Мохнатое
Мохна́тое (укр. Мохнате) — село в Козёвской сельской общине Стрыйского района Львовской области Украины. Расположено в Карпатах, на берегу реки Стрый.

Первое упоминание относится к 1679 году.

Население по переписи 2001 года составляло 306 человек. Занимает площадь 2,3 км². Почтовый индекс — 82563. Телефонный код — 3269.

Украинские Карпаты
Украи́нские Карпа́ты (укр. Українські Карпати) — часть горной системы Карпат, расположенная на западе Украины преимущественно на территории Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской и Черновицкой областей. Длина от Сана до истоков Сучавы составляет 280 км, а ширина — более 100 км. Площадь более 24 тыс. км². Горные хребты, разделённые продольными впадинами и разграниченные глубокими поперечными долинами, протягиваются с северо-запада на юго-восток.
Карралкова
Карралкова (порт. Carralcova)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 132 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,29 км².

Покровителем района считается Иаков Зеведеев (порт. São Tiago).

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Хэйхэ Айхуэй (аэропорт)
Аэропорт Хэйхэ Айхуэй (ИАТА: HEK, ИКАО: ZYHE) — коммерческий аэропорт, обслуживающий авиаперевозки города Хэйхэ (провинция Хэйлунцзян, КНР). Расположен вблизи российского аэропорта Игнатьево (Благовещенск).

Игнатьево (аэропорт)
Аэропо́рт Игна́тьево имени Н.Н. Муравьёва-Амурского — международный аэропорт федерального значения, расположен в 15 км к северо-западу от города Благовещенска. Находится менее чем в 3,5 км от государственной границы между РФ и КНР. Обеспечивает регулярное авиасообщение Амурской области с городами Восточной Сибири и Дальнего Востока России, а также с Москвой. Расположен рядом с селом Игнатьево.
Академия Онтустик
Академия «Онтустик» (каз. Оңтүстік Академия футбол клубы) — казахстанский футбольный клуб из Шымкента, основанный в 2018 году. Заявился вместо «СДЮШОР № 7». Команда составлена из выпускников футбольной академии «Онтустик». В 2018 году клуб принял участие во Второй лиге Казахстана, занял второе место и получил путевку в Первую лигу.

Домашние матчи проводит на стадионе в футбольном центре «БИИК».

Шымкент
Чимке́нт, или Шымке́нт (каз. Шымкент / Şymkentо файле; ранее — рус. Чимкент) — город-миллионик на юге Казахстана, один из трёх городов страны, имеющих статус города республиканского значения; является отдельной административно-территориальной единицей (17-й регион республики), не входящей в состав окружающей её области.

Чимкент — третий по численности населения город в Казахстане, один из его крупнейших промышленных, торговых и культурных центров; образует вторую по численности населения агломерацию страны.

До 19 июня 2018 года административный центр бывшей Южно-Казахстанской (ныне Туркестанской) области. Чимкент был объявлен культурной столицей СНГ 2020 года в рамках реализации межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества».
Храм Зевса в Олимпии
Храм Зевса — один из самых почитаемых храмов Древней Греции, первый подлинный образец дорического ордера. Служил центром архитектурного ансамбля древней Олимпии и был посвящён верховному олимпийскому богу Зевсу. Сооружение считается одним из высших достижений в развитии дорического периптера.

Олимпийские боги
Олимпи́йцы, Олимпи́йские боги (др.-греч. Ολύμπιοι θεοί), Двенадцатибожие, Додекатеон (др.-греч. Δωδεκάθεον) — в древнегреческой мифологии боги третьего поколения (после изначальных богов и титанов — богов первого и второго поколений), верховные божества, обитавшие на горе Олимп.

Традиционно их 12, классический список звучал так: Аполлон, Арес, Артемида, Афина, Афродита, Гера, Гестия, Гермес, Гефест, Деметра, Зевс, Посейдон.

Эпитет «Олимпиец» по преимуществу относился к их главе Зевсу. Переносное значение слова «олимпиец» — человек, сохраняющий невозмутимое («олимпийское») спокойствие и внешнюю величавость (таковым изображался Зевс).
Ацтлан
Ацтлан или Астлан (аст. Aztlān, в одной из интерпретаций — «страна цапель») — мифическая прародина ацтеков, одной из основных культурных групп Мезоамерики. На языке науатль слово «Azteca» означает «люди из Ацтлана».

Астекские языки
Асте́кские языки (ацтекские, науаские, на́уа, на́уатльо файле) — группа индейских языков в Мексике и Сальвадоре, одна из основных групп южных юто-ацтекских языков. Общее число говорящих — около 1,5 млн чел. (оценка, кон. 1990-х гг.); этноязыковая общность — науа. Оценки числа этих языков разнятся от двух или трёх до тридцати.
Квинслендская тушканчиковая мышь
Квинслендская тушканчиковая мышь, или дарлингдаунская мышь (лат. Notomys mordax), — исчезнувший вид грызунов из семейства мышиных. Известен по единственной кости черепа, найденной в 1846 году в Дарлинг-Даунсе (Darling Downs) на юго-востоке Квинсленда, Австралия. Достоверность вида вызывает сомнения.

Строение черепа предполагает, что вид был либо тесно связан, либо, возможно, идентичен тушканчиковой мыши Митчелла (Notomys mitchellii). Тем не менее, моляры были длиннее, резцы были шире, и в отличие от большинства других видов мышей, был дополнительный премоляр. Совсем недавно в Кунабарабране на северо-востоке штата Новый Южный Уэльс был обнаружен ряд субфоссильных черепов, принадлежащих экземплярам Notomys. У них были меньшие зубы, чем у N. mitchellii из Виктории и Южной Австралии. Однако до сих пор неясно, к какому виду они принадлежат.

Вымирание вида, возможно, было следствием ввоза стад крупного рогатого скота, которые сильно изменили их среду обитания.

Грызуны
Грызуны́ (лат. Rodentia) — самый многочисленный отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.3) признаёт 35 семейств, 540 родов и 2733 ныне живущих вида грызунов (около 40 % от всех современных видов млекопитающих), а также 54 вида, вымерших после 1500 года.

Отличительным признаком представителей отряда является наличие диастемы и по одной паре крупных резцов в верхней и нижней челюстях.

Распространены повсеместно, за исключением некоторых островов, а также Антарктиды.
Букит-Тимах
Букит-Тимах (Буки́т Тима́, малайск. Bukit Timah; кит. трад. 武吉知马, пиньинь  Wǔjízhīmǎ) — холм в Сингапуре высотой 163,63 метров (по другим данным 176 м), высшая точка Сингапура. Расположен в центре острова, на котором расположено государство Сингапур.

Холм находится в Центральном регионе Сингапура, примерно в 10 км от центра города. Окружающая территория известна под названиями Букит-Тимах, Планирующийся район Букит-Тимах (англ. Bukit Timah Planning Area) или Район 11 (англ. District 11). Она застроена как многоэтажными зданиями (кондоминиумами), так и одноэтажными (бунгало, собственность одного или нескольких человек).

Центральный регион (Сингапур)
Центральный регион (англ. Central Region) — один из пяти регионов, на которые разделена Республика Сингапур. В соответствии со своим названием, он расположен в центральной части острова Сингапур, ближе к южному берегу. Регион разделён на 12 районов, один из которых — Центральный район (англ. Central Area) — разделён, в свою очередь, ещё на 11 районов.
3-й армейский корпус (Франция)
3-й армейский корпус (фр. 3e corps d'armée) — оперативно-тактическое объединение Сухопутных войск Франции периода Холодной войны. Находилось в составе Северной группы армий НАТО. Распущен 30 июня 1998 года.

VAB
VAB (фр. Véhicule de l'Avant Blindé — «бронированная машина переднего края») — французский бронетранспортёр. Разработан компаниями «Рено» и «Савье» по заказу французской армии. Серийное производство VAB ведётся с 1976 года, всего было выпущено более 5000 машин этого типа в различных вариантах, как на базовом двухосном шасси, так и на трёхосном. Около 4000 из выпущенных машин поступили на вооружение французской армии, использовавшей их в Войне в Персидском заливе, а также в ряде миротворческих миссий. Помимо этого, VAB активно поставляется на экспорт и состоит на вооружении примерно 15 других стран.
Даугалл, Николас
Николас Даугалл (англ. Nicolas Dougall; род. 21 ноября 1992, графство Хартфордшир,  Великобритания) — южноафриканский профессиональный  шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Qhubeka Assos».

Qhubeka Assos
Qhubeka Assos (UCI Team Code: TQA) — южноафриканская профессиональная шоссейная велокоманда, получившая профессиональную континентальную лицензию в 2013 году. С 2016 по 2021 год она имеет лицензию UCI WorldTour.
Oxyscelio
Oxyscelio (лат.) — род платигастроидных наездников из подсемейства Scelioninae. Африка (экваториальная и восточная), Мадагаскар, Палеарктика (юго-восточная часть), Индо-Малайзия, Австралазия (Австралия, Новая Гвинея, Тасмания) и юго-запад Тихоокеанского региона (Фиджи, Вануату, Новая Каледония). Более 200 видов.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Хефциба
Хефциба (ивр. חֶפְצִיבָּהּ‎; Heftziba; Heftsiba):

Женское имя

Хефциба — библейский персонаж, мать иудейского царя Манассии (4Цар. 21:1).

Хефциба — персонаж «Апокалипсиса Зерубабеля», мать Мессии бен-Давида (Машиаха бен-Давид).

Топонимы

Хефциба — израильский кибуц, основан в 1922 году.

Книга Зоровавеля
Кни́га Зорова́веля (др.-евр. ספר זרובבל‬ — Сефер Зэрубавэль; также Апока́липсис Зорова́веля) — еврейское эсхатологическое сочинение начала VII века н. э., повествующее об эсхатологической войне, явлении Машиаха бен Йосефа и Машиаха бен Давида, и исполненное в жанре библейских видений (подобных например, книгам пророков Даниэля и Йехезкеля) от имени Зоровавеля, вождя иудеев VI века до н. э.. «Книга Зоровавеля» стоит в одном ряду с поздними византийскими эсхатологическими сочинениями («Откровение Мефодия Патарского», «Видения Даниила», «Вопросы Иоанна Богослова Господу на горе Фаворской»).

Поскольку Книга Зоровавеля дает однозначную дату (1058/1060 год н. э.) возвращения Мессии, это оказало значительное влияние на современную мессианскую мысль того времени.
Сингх, Граханандан
Граханандан Нанди (Г. Нанди) Сингх (англ. Grahanandan Nandy (G. Nandy) Singh; 18 февраля 1926, Лайяллпур, Британская Индия — 7 декабря 2014, Нью-Дели, Индия) — индийский хоккеист (хоккей на траве), нападающий. Двукратный олимпийский чемпион 1948 и 1952 годов.

Нью-Дели
Нью-Де́ли, Но́вый Де́ли (хинди नई दिल्ली, Наи-Дилли; в.-пандж. ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, урду نئی دلی‎, англ. New Delhi) — официальная столица Индии, район города Дели. Занимает территорию 42,7 км². Нью-Дели находится в метрополии Дели и является местонахождением правительства Индии и правительства Дели.

Спроектированный Эдвином Лаченсом, ведущим британским архитектором XX века, Нью-Дели славится своими широкими, усаженными деревьями бульварами и является местом расположения многочисленных национальных учреждений и достопримечательностей.
5,75 мм Велодог
5,75 мм Велодог — унитарный фланцевый патрон, созданный Шарлем-Франсуа Галаном для использования в револьверах «Велодог». Как правило, снаряжался свинцовой оболочечной пулей или мелкой дробью, но также выпускались не опасные для жизни варианты: c деревянной, пробковой или восковой пулей, или снаряженные ирритантами до-газовой эпохи — красным перцем или мелким песком. По состоянию на 2023 год производится компанией Fiocchi Munizioni.

Оружие несмертельного действия
Оружие несмертельного действия, оружие нелетального действия (ОНД), нелетальное оружие — оружие, которое при обычном применении не должно приводить к гибели или тяжёлым телесным повреждениям у тех, против кого оно направлено. Основная цель использования такого оружия — нейтрализация, а не поражение противника; ущерб здоровью и физическому состоянию людей при этом должен быть сведён к минимуму.
Киргизско-туркменские отношения
Киргизско-туркменские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Кыргызской Республикой и Туркменистаном были установлены 9 октября 1992 года.

Киргизия входит в состав Организации тюркских государств, в то время как Туркменистан имеет статус наблюдателя. Кроме того, Киргизия является полноправным членом СНГ, а Туркмения участвует в объединении как ассоциированный член.

Организация тюркских государств
Организа́ция Тю́ркских Госуда́рств (азерб. Türk Dövlətləri Təşkilatı, каз. Түркі Мемлекеттерінің Ұйымы / Türkı Memleketterınıñ Ūiymy, кирг. Түрк Мамлекеттер Уюму, тур. Türk Devletleri Teşkilatı, узб. Turkiy Davlatlar Tashkiloti / Туркий Давлатлар Ташкилоти) — международная организация, объединяющая тюркские государства с целью всестороннего сотрудничества и кооперации между ними.

Организация создана 3 октября 2009 года под названием Тю́ркский сове́т (азерб. Türk Şurası, каз. Түркi Кеңесі / Türk Keñesı, кирг. Түрк кеңеши, тур. Türk Keneşi, узб. Turkiy Kengash / Туркий Кенгаш), англ. Turkic Council), в Нахичеванe.

12 ноября 2021 года на саммите Совета сотрудничества тюркоязычных государств в городе Стамбул Тюркский Совет был переименован в Организацию Тюркских Государств.
Ионизатор воды
Иониза́тор воды — устройство, которое ионизирует воду. Несмотря на отсутствие эмпирических данных, подтверждающих пользу ионизированной воды для здоровья человека, ионизаторы воды продаются в качестве антиоксидантов, замедляющих процесс старения и предотвращающих болезни. Подобные утверждения противоречат законам химии и физиологии.

Эмпирические данные
Эмпирические данные (от др.-греч. εμπειρία [empeiría] «опыт») — данные, полученные через органы чувств, в частности путём наблюдения или эксперимента. В философии после Канта полученное таким образом знание принято называть апостериорным. Оно противопоставляется априорному, доопытному знанию, доступному через чисто умозрительное мышление.
Пратапгарх (округ, Раджастхан)
Пратапгарх (англ. Pratapgarh) — округ в индийском штате Раджастхан. Расположен на юге штата. Образован 26 января 2008 года из частей округов Читторгарх, Удайпур и Бансвара. Административный центр округа — город Пратапгарх.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Маджер (игрок в пляжный футбол)
Жуан Виктор Сараива (порт. João Victor Saraiva; род. 22 января 1977, Луанда), более известный как Маджер (порт. Madjer) — португальский игрок в пляжный футбол, форвард. Обладатель многочисленных премий в рамках чемпионатов мира по пляжному футболу за его голеадорские способности. Он взял прозвище Маджер в честь своего кумира — бывшего алжирского игрока в «большой» футбол Рабаха Маджера. Первый пляжный футболист, кому удалось забить 1 000 голов в карьере.

Луанда
Луа́нда (порт. Luanda) — столица Анголы, крупнейший политический, культурный и финансово-промышленный центр государства. Один из старейших колониальных городов Африки. Луанда была основным городом, принимающим матчи Кубка африканских наций 2010 года.