hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арена (город)
Арена (итал. Arena) — город в Италии, расположен в регионе Калабрия, подчинён административному центру Вибо-Валентия (провинция).

Население составляет 1895 человек, плотность населения составляет 59 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 89832. Телефонный код — 00963.

Покровителем города считается святитель Николай Чудотворец. Праздник города ежегодно празднуется 6 декабря.

Арена граничит с Аккуаро, Даза, Фабриция, Серра-Сан-Бруно.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Мнишек, Марина
Мари́на Мни́шек (пол. Maryna Mniszech, Мнишех; 1588 или 1589, Ляшки Муроване — 24 декабря 1614, Коломенский кремль) — дочь сандомирского воеводы Ежи Мнишека и Ядвиги Тарло, жена Лжедмитрия I, венчанная с ним в мае 1606 года, незадолго до его гибели, и коронованная как русская царица (первая женщина, коронованная в России); затем жена следующего самозванца, Лжедмитрия II, выдававшего себя за первого. Активно участвовала во всех основных событиях Смутного времени.

Венчание на царство Лжедмитрия I
Венчание на царство Лжедмитрия I состоялось в 1605 году.

В отличие от всех остальных коронационных церемоний в Русском царстве, порядок коронации Лжедмитрия I был тройной: традиционные шапку Мономаха и бармы в Успенском соборе возложил Патриарх Игнатий, затем он же возложил австрийскую корону, вручил скипетр и державу. И наконец, в Архангельском соборе в приделе Иоанна Лествичника возле гробов Ивана Грозного и Фёдора Ивановича вновь возложил на самозванца «царский венец», одну из царских корон — шапку Казанскую.

Коронационные регалии были привезены в Москву императорским послом Генрихом фон Логау в 1604 году.
Австрийская корона, по свидетельству архиепископа Арсения Элассонского, была прислана Ивану Грозному австрийским императором Рудольфом II и была практически идентична цесарской короне. Предположительно, австрийскую корону вывезли из Москвы поляки в 1611-1612 годах.
Итоговый турнир WTA 2022 — одиночный турнир
В турнире приняли участие 8 лучших по рейтингу теннисисток мира.

Прошлогодняя чемпионка Гарбинье Мугуруса не сумела отобраться на турнир (к октябрю 2022 года она выпала из топ-10 мирового рейтинга).

Победительницей турнира стала самая возрастная среди всех участниц 29-летняя француженка Каролин Гарсия. Ранее единственный раз теннисистка из Франции выигрывала итоговый турнир WTA в 2005 году, когда это удалось Амели Моресмо. По итогам турнира Гарсия поднялась с шестого на четвёртое место в рейтинге впервые с сентября 2018 года.

Унс Джабир, Джессика Пегула, Кори Гауфф и Дарья Касаткина дебютировали на итоговом турнире WTA. Все они выбыли на групповой стадии.

Ига Свёнтек и Мария Саккари выиграли все три матча на групповой стадии, не отдав ни сета, но обе уступили уже в полуфинале.

Жабёр, Онс
Онс Жабёр (Ons Jabeur /ˈɒnz ʒəˈbɜːr/, араб. أُنْس جابر‎ произношение [ˈuns dʒaːbir] (слушать)о файле) — тунисская теннисистка; финалистка трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2022, 2023 и Открытый чемпионат США-2022); победительница пяти турниров WTA в одиночном разряде.

Победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2011); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2010); бывшая четвёртая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Веггербю, Йенс
Йенс Веггербю  (дат. Jens Veggerby; род. 20 октября 1962,  в  Копенгагене, Дания)   — датский  профессиональный трековый и шоссейный велогонщик. Чемпион мира по трековым велогонкам в гонке за лидером (1993).

Чемпионат Европы по трековому велоспорту
Чемпионат Европы по трековому велоспорту (официальное название — англ. UEC European Track Championships) — ежегодный чемпионат Европы по трековым дисциплинам велоспорта проводимый под эгидой Европейского велосипедного союза (UEC).
Косалма
Ко́салма (карел. Kossalm) — деревня в Прионежском районе Республики Карелия, административно входит в состав Шуйского сельского поселения.

Деревня располагается на автодороге Петрозаводск-Марциальные Воды на узком перешейке между Кончозером и Укшозером. В черте деревни находится искусственная протока (салма) между данными озёрами.

Марциальные Воды
Марциа́льные Воды (карел. Dvorčča; до 1965 года Дворцы́) — посёлок в Кондопожском районе Республики Карелия России. Входит в Петровское сельское поселение.

Свою историю посёлок ведёт со дня образования первого российского курорта «Марциальные воды», основанного Петром I в 1719 году на месте обнаруженных на болоте Равдосуо железистых минеральных источников.
Маточный колпачок
Ма́точный колпачо́к — один из барьерных методов женской контрацепции. Колпачок представляет собой латексное изделие в форме шапочки, вдвое меньше диафрагмы, устанавливаемое на шейку матки. Использование колпачков считается более надёжным методом, чем диафрагма, поскольку колпачок плотно прилегает к шейке и удерживается на ней благодаря присасыванию. Из-за этого маточный колпачок также называют шеечным. Метод контрацепции широко применялся в Европе в XX веке, однако в США его признали лишь в 1988 году.

Размеры колпачка могут быть различными и подбираются под анатомические особенности женщины. Использовать колпачок рекомендуется не более 48 часов. Наличие спермицидной смазки необязательно. Маточный колпачок считается более надёжным механическим средством предотвращения зачатия, нежели схожая с ней диафрагма, однако он также имеет побочные эффекты (аллергические реакции на латекс, бактерии, неприятный запах из-за скопления слизи) и сложности в эксплуатации.

Латекс
Ла́текс (англ. latex, нем. Latex m, Kautschukmilch f) — общее название эмульсий дисперсных полимерных частиц в водном растворе. В природе встречается в виде молока, которое выделяют различные растения, в частности бразильская гевея, одуванчик и другие.
Министерство окружающей среды, транспорта, энергетики и коммуникаций Швейцарии
Министерство окружающей среды, транспорта, энергетики и коммуникаций Швейцарии или Федеральный департамент окружающей среды, транспорта, энергетики и коммуникаций (итал. Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (ATEC); нем. Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK); фр. Département fédéral de l'Environnement, des Transports, de l'Energie et de la Communication (ETEC), романш. Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun (ATEC)) является одним из семи министерств (департаментов) федерального правительства Швейцарии, возглавляемым членом Федерального совета.

Департамент несёт ответственность за вопросы, касающиеся экологической политики, управления и развития транспорта, управления и мониторинга источников энергии (электричество, газ, нефть и др.), средств массовой информации (в том числе телевидения).

Романшский язык
Рома́ншский язы́к (также руманшский, швейцарский ретороманский, граубюнденский, граубюндер, курваль; самоназвание: романш, румонш — rumaunas, romansch, roumonsch — энгадинские формы; rumantsch, rumauntsch, romontsch — сельвские формы; руманч грижун — rumantsch grischun — название письменной нормы) — язык ретороманской подгруппы романских языков; один из национальных языков Швейцарии, но, в отличие от остальных трёх национальных языков (итальянского, немецкого и французского), являющихся федеральными официальными языками, романшский является официальным только для общения с его носителями.

Им владеют около 39 тысяч человек. На романшском языке в настоящее время говорят романши в швейцарском кантоне Граубюнден.

По данным учёных, имеется 5 диалектов романшского языка.

На романшском языке в Швейцарии выходит ежедневная газета «La Quotidiana».
Паде, Эльза Мария
Эльза Мария Паде (дат. Else Marie Pade; род. 2 декабря 1924, Орхус, Дания — 18 января 2016, Гентофте, Дания) — датский композитор.

Паде родилась в Орхусе, получила образование пианистки в Королевской датской музыкальной консерватории в Копенгагене. Она изучала композицию у Вагна Хольмбоэ, позже — у Яна Маэгора, благодаря которому овладела технике додекафонии. В 1954 году она стала первым датским композитором электронной и конкретной музыки (Бруланд, 2001). Она была знакома и работала с Пьером Шеффером и Карлхайнцем Штокхаузеном.

Паде была участницей движения сопротивления во время Второй мировой войны.

Гентофте (коммуна)
Гентофте (дат. Gentofte Kommune) — датская коммуна в составе области Ховедстаден. Площадь — 25,54 км², что составляет 0,06 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 68913 чел. (мужчины — 32296, женщины — 36617; иностранные граждане — 5217).

В состав коммуны входят Шарлоттенлунн (Charlottenlund), Дюссегор (Dyssegård), Гентофте (Gentofte), Хеллеруп (Hellerup), Йегерсборг (Jægersborg), Клампенборг (Klampenborg), Орруп (Ordrup), Вангеде (Vangede).
Генрих Курляндский
Генрих Курляндский (нем. Heinrich von Lützelburg; ум. 8 февраля 1274) — епископ Семгалского архиепископства с 1247 по 1251 годы, в 1251—1263 епископ Курланда и с 1263 по 1274 год епископ Кимзе.

Генрих, год рождения которого неизвестен, из рода Лютцельбургов. Он состоял в ордене Францисканцев. В декабре 1247 года папа Иннокентий IV ему передал ливландское епископство Семгалия. После ликвидации епископства, которое было присоединено к епископству Рига 3 марта 1251 Генриху было передано Курляндское епископство. Совместно с Гюнтером фон Вюллерслебен, великим магистром Тевтонского ордена, он основал крепость Мемельбург (ныне Клайпеда).

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Паннонхальма
Паннонхальма, (венг. Pannonhalma, [ˈpɒnːonhɒlmɒ], до 1965 — Дьёрсентмартон (венг. Győrszentmárton) — город в медье Дьёр-Мошон-Шопрон в Венгрии. Население — 4098 человек (2001). Главной достопримечательностью города является бенедиктинское аббатство, входящее в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО.

Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Европе
Этот список содержит объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО, региона ЮНЕСКО: «Европа и Северная Америка», расположенных в Европе.

В приведённой таблице объекты расположены по странам, а дальше в хронологическом порядке их внесения в список Всемирного наследия.
Коломбо (округ)
Коломбо (синг. කොළඹ දිස්ත්‍රික්කය, там. கொழும்பு மாவட்டம) — один из 25 округов Шри-Ланки. Входит в состав Западной провинции страны. Административный центр — фактическая столица страны, город Коломбо.

Площадь округа составляют 699 км². В административном отношении подразделяется на 13 подразделений.

Население округа по данным переписи 2012 года составляет 2 309 809 человек (11,40 % от всего населения страны). 76,69 % населения составляют сингальцы; 10,51 % — ларакалла; 10,01 % — ланкийские тамилы; 1,18 % — индийские тамилы и 1,61 % — другие этнические группы. 70,66 % населения исповедуют буддизм; 11,76 % — ислам; 9,56 % — христианство и 7,89 % — индуизм.

Коломбо
Коло́мбо (синг. කොළඹ [ˈkəlɐmbɞ], там. கொழும்பு [koɻumbu]) — крупнейший город Шри-Ланки, часто неофициально называемый её столицей. Расположен в Западной провинции, в округе Коломбо. Население — 752 993 жителя (2011), население Большого Коломбо (включающего также крупные города Моратува, Дехивала-Маунт-Лавиния и Шри-Джаяварденепура-Котте — столицу страны) — 5 648 000 человек.
Capitán Prat
«Капитан Прат» (исп. Capitán Prat) — чилийский броненосец.

Capitán Prat заложен 1888 году во Франции, верфь Forges et chantiers de la Méditerranée по проекту инженера А. Лаганя. Спущен на воду 20 декабря 1890 года. Вступил в строй в 1891 году. Продан на слом в 1935 году. Назывался в честь капитана корвета «Эсмеральда» Артура Прата, совершившего подвиг, граничащий с безрассудством. В момент, когда таран монитора вонзился в борт корвета, он с криком: «За мной, ребята!», размахивая обнажённой саблей, перепрыгнул на борт противника. «Ребята» за ним не последовали (по официальной версии — не расслышали команды за шумом битвы), и попытка абордажа броненосца окончилась гибелью храбрецов.
Послужил прототипом для французского броненосца «Жорегибери».

Броненосец
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.

Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.

Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов оставались некоторое время и после Второй мировой войны.
Эрдэнэ (Туве)
Эрдэнэ (монг. Эрдэнэ) — сомон аймака Туве, Монголия.

Центр сомона — Ар Хуст находится в 59 километрах от города Зуунмод и в 67 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Развита сфера обслуживания, есть школа, больница, различные мастерские. Работает курорт Ар жанчивлан, в котором осуществляется лечение желудочных заболеваний с помощью минеральных вод с содержанием гидрокарбоната натрия и кальция.

Гидрокарбонат натрия
Гидрокарбона́т на́трия (лат. Natrii hydrocarbonas), другие названия: бикарбона́т на́трия, питьева́я или пищева́я со́да, двууглеки́слый на́трий — неорганическое вещество, натриевая кислая соль угольной кислоты с химической формулой NaHCO3.

В обычном виде — мелкокристаллический порошок белого цвета.

Используется в промышленности, пищевой промышленности, в медицине как нейтрализатор химических ожогов кожи и слизистых оболочек концентрированными кислотами и для снижения кислотности желудочного сока. Также применяется в буферных растворах.

В природе встречается в виде минерала нахколита.
Дашаратха (династия Маурьев)
Дашаратха (252—224 до н. э.) — правитель империи Маурьев с 232 года до н. э. по 224 год до н. э. Он был внуком Ашоки и наследовал ему как император Индии. В течение его правления ослабевала централизованная власть, и некоторые территории, принадлежавшие ранее империи, стали независимы. Он продолжил религиозную и социальную политику своего деда Ашоки. Дашаратха был последним правителем Маурьев, известным по эпиграфическим источникам.

232 год до н. э.
232 (две́сти три́дцать второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 232 год до нашей эры, 9‑й год 7‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 230‑х годов до н. э., четвёртый год 136-й олимпиады / первый год 137-й олимпиады (с июля), −231 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 233 год до н. э., за ним следовал 231 год до н. э. Он закончился 2256 лет назад.
Бони, Яйи
Тома Йеи Бони (фр. Thomas Yayi Boni, род. 1 июля 1952, Чауру, департамент Боргу, Французская Дагомея) — президент Бенина с 6 апреля 2006 по 6 апреля 2016 года, сменил Матьё Кереку. Председатель Африканского союза с 29 января 2012 по 27 января 2013 года.

Африканский союз
Африка́нский сою́з (сокращённо АС, Афросоюз) — международная межправительственная организация, объединяющая 55 государств Африки, правопреемник Организации африканского единства (ОАЕ). Основана 9 июля 2002 года. Важнейшие решения в рамках организации принимаются на Ассамблее Африканского союза — собрании глав государств и правительств государств — членов организации, которое проводится раз в полгода. Секретариат Африканского союза и Комиссия Африканского союза расположены в Аддис-Абебе, столице Эфиопии. В феврале 2009 года было принято решение о преобразовании Комиссии Африканского союза в Полномочный орган Африканского союза (англ. African Union Authority).
Чемпионат СССР по лёгкой атлетике в помещении 1988
Чемпионат СССР по лёгкой атлетике в помещении 1988 года прошёл 10—12 февраля в Волгограде в манеже института физической культуры. На протяжении 3 дней были разыграны 22 комплекта медалей.

В женском прыжке в длину Галина Чистякова показала четвёртый результат в мировой истории, 7,23 м, уступив собственному рекорду страны 2 сантиметра. По ходу соревнований она трижды прыгала дальше 7 метров: в её активе также попытки на 7,03 м и 7,21 м.

Высокие результаты показали прыгуны в высоту. У мужчин четыре человека взяли планку на 2,32 м, а в женских соревнованиях Людмила Авдеенко и Лариса Косицына покорили двухметровый рубеж.

Чемпионка мира Наталья Лисовская толкнула ядро на 21,60 м, и этот результат стал пятым в мировой истории. Лучше броски удавались только Гелене Фибингеровой (трижды) и самой Наталье (22,14 м годом ранее).

Чемпионат СССР по многоборьям в помещении проводился отдельно 30—31 января 1988 года в Перми.

Волгоградская государственная академия физической культуры
Волгоградская государственная академия физической культуры основана в 1960 году на базе Сталинградского техникума физической культуры. Статус академии вузу присвоен в 1996 году, до 1996 года институт. Один из 14 спортивных вузов России.
Синология
Синоло́гия (от позднелатинского Sina — Китай), или китаеведение, китаи́стика, — отрасль востоковедения; комплекс наук, изучающих историю, экономику, политику, философию, язык, литературу, культуру древнего и современного Китая.

В Китае для науки о прошлом этой страны используется термин 汉学 (пиньинь hànxué) или 国学 (пиньинь guóxué, может быть переведено как «родиноведение»). Первый чаще используется в исследованиях истории и культуры ханьского этноса, второй — прочих национальностей, живущих на территории Китая. В Японии для обозначения этой науки служит термин Кангаку (яп. 漢学 ханьское учение). В англоязычных странах данный термин понимается как устаревший, входящий составной частью в китайские науки (англ. Chinese Studies).

Учёные, занимающиеся китаеведением (синологией), называются китаеведами, синологами или китаистами, в XIX в. редко — «хинезистами» (заимствование из немецкого языка).

Хань (народ)
Хань, ханьцзу́ (кит. трад. 漢族, упр. 汉族, пиньинь hànzú, палл. ханьцзу, также кит. трад. 漢人, упр. 汉人, пиньинь hànrén, палл. ханьжэнь или ха́ньцы, также кита́йцы в узком этническом смысле) — этническая группа сино-тибетской языковой семьи. Занимает первое место по численности среди народов Земли (19 % общего населения), является крупнейшей народностью в Китае (91 %), в специальных административных районах КНР Гонконг (99 %) и Макао (97 %), а также на Тайване (97,6 %) и Сингапуре (76,1 %).

Исторически в русском языке хань могут именоваться как «китайцы» (под «китайцами» также могут подразумевать всех граждан Китая вне зависимости от этнической принадлежности).
Университет Риссё
Университет Риссё (яп. 立正大学, りっしょうだいがく, «риссё дайгаку») — частный университет в Японии. Расположен в районе Синагава, в метрополии Токио. Основан в 1924 году. Выводит свою историю от монашеского училища буддистского монастыря Ханко, основанного в 1580 году монахами секты Нитирэн. Предшественниками университета является Академия Коллегия секты Нитирэн и Университет секты Нитирэн. В 1949 году университет Риссё был реорганизован. Название «Риссё» означает «Установление праведности» и происходит от первых двух иероглифов труда патриарха Нитирэна «Трактата об установлении праведности и успокоения государства». Специализацией заведения являются гуманитарные науки с усиленным изучением буддизма.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Дамат
Дамат:

Дамат — титул, получаемый зятем турецкого султана в Османской Империи.

Дамат Али-паша (1667—1716) — великий визирь Османской империи.

Дамат Мехмед Ферид-паша (1853—1923) — государственный деятель Османской империи.

Дамат Рустем-паша (1500—1561) — великий визирь султана Сулеймана I.

Дамат Ибрахим-паша

Гюмюльджинели Дамат Насух-паша

Дамат Халил-паша

Дамат Хасан-паша

Чорлулу Дамат Али-паша

Силахдар Дамат Али-паша

Невшехирли Дамат Ибрахим-паша

Силахдар Дамат Мехмед-паша

Дамат Мелек Мехмед-паша

Дамат Мехмед Али-паша

Дамат Мехмед Ферид-паша

Рустем-паша
Дама́т Русте́м-паша́ (осман. رستم پاشا‎, хорв. Rustem-paša Opuković, тур. Damat Rüstem Paşa; ок. 1500 — 10/12 июля 1561) — дважды великий визирь Османской империи, зять султана Сулеймана Великолепного и Роксоланы.
Альбер (танцовщик)
Альбе́р (фр. Albert; настоящее имя Франсуа-Фердинан Декомб, фр. François-Ferdinand Decombe; 15 апреля 1789, Бордо — 18 июля 1865, Фонтенбло) — французский балетный деятель, танцор и создатель танцев; выступал под псевдонимом Альбер.

Фонтенбло
Фонтенбло́ (фр. Fontainebleau, [fɔ̃.tɛn.blo] — источник Блитвальда) — французская коммуна, расположенная в департаменте Сена и Марна в регионе Иль-де-Франс. Центр Фонтенбло удалён от центра Парижа на 55 км на юго-юго-восток.

При площади в 172 км², Фонтенбло — крупнейшая по площади коммуна Иль-де-Франс — больше, чем Париж. Большую её часть занимает лес Фонтенбло; население коммуны — всего 14 974 человека (перепись 2016). Жители Фонтенбло называют себя историческим самоназванием беллифонтены (фр. Bellifontains).
Хемчик
Хе́мчик (Хемчи́к, Ке́мчик, устар. Кемчага; тув. Хемчик — «небольшая река») — река в России, впадает в Саяно-Шушенское водохранилище, принадлежит бассейну Енисея, протекает по территории Бай-Тайгинского, Барун-Хемчикского и Дзун-Хемчикского кожуунов Республики Тыва.

Длина реки — 320 км, площадь водосборного бассейна — 27 тысяч км². Средний расход воды 119 м³/с (74 км от устья).

Тувинский язык
Туви́нский язы́к (тув. тыва дыл; устаревшее название — урянхайский язык) — язык тувинцев, относящийся к саянской группе тюркских языков. Литературный тувинский язык сложился к 1930—1950-м гг.

Является государственным языком Республики Тыва.

В 2020 г. было около 252 953 носителей тувинского языка.

В июле 2024 года тувинский язык появился в Google Переводчике.
Medieval II: Total War
Medieval II: Total War — компьютерная игра 2006 года, созданная компанией Creative Assembly, продолжение игры 2002 года Medieval: Total War, четвёртая игра в серии Total War. В игре, как и во всей серии, глобальная пошаговая стратегия совмещена с тактическими битвами в реальном времени. Игра разработана на базе кода предыдущей игры серии, Rome: Total War.

Действие игры разворачивается между 1080 и 1530 годами. Как и в "Medieval: Total War", основная кампания Medieval II проходит в средневековой Европе, Северной Африке и на Ближнем Востоке. Однако, в отличие от предшественницы, действие игры переходит в эпоху открытия Нового Света, после чего на карте открывается Центральная Америка с империей ацтеков. Также, игра включает в себя основные исторические события по прошествии определённого количества ходов: вторжение монголов, вторжение тимуридов, открытие пороха в Европе, «Чёрная смерть» и т. д.

Новый Свет
Но́вый Свет — географический термин, обозначающий сравнительно недавно открытые европейцами части света — Америку, Австралию и Океанию. Противопоставляется Старому Свету — Европе, Азии и Африке, изведанному ещё с «древних времён».