hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Павлидис
Павлидис (греч. Παυλίδης) — греческая фамилия.

Известные носители:

Павлидис, Антониос (род. 1993) — греческий шахматист, гроссмейстер (2014).

Павлидис, Аристотелис (1943—2022) — греческий политик, министр и депутат парламента.

Павлидис, Вангелис (род. 1998) — греческий футболист.

Павлидис, Василиос: Павлидис, Василиос (род. 2002) — греческий футболист. Павлидис, Василиос (1897—?) — греческий борец греко-римского стиля.

Павлидис, Георгий (1916—1990) — епископ Элладской православной церкви, митрополит Никейский.

Павлидис, Иоаннис — американский учёный-биолог греческого происхождения.

Павлидис, Павлос (?—1968) — греческий спортивный стрелок, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1896 года.

Павлидис, Павлос (в монашестве Макарий; род. 1937) — епископ Епископ Лампсакский, викарий Швейцарской митрополии Константинопольской православной церкви.

Павлидис, Элиас (род. 1978) — греческий боксёр.

Павлидис, Аристотелис
Аристотелис Павлидис (греч. Αριστοτέλης Παυλίδης; 31 октября 1943, Кос, Южные Эгейские острова — 25 октября 2022) — греческий политик. Он был министром по делам Эгейского моря и островов с 2004 по 2007 год.

Павлидис родился на острове Кос в Греции. Изучал физику и математику в Афинском университете и бизнес-администрирование в Лондоне. Был членом центрального комитета Новой демократии.
Влюблённые (фильм)
«Влюблённые» — название фильмов:

«Влюблённые» (1969) — фильм Эльёра Ишмухамедова.

«Влюблённые» (1984) — фильм Улу Гросбарда.

«Влюблённые» / Alors voilà (Германия, Франция, 1997) — фильм Мишеля Пикколи.

«Влюблённые» (2000) — фильм Адитья Чопры.

«Влюблённые» (2008) — фильм Рустама Садиева.

«Влюблённые» (2011) — фильм Валерия Бебко.

«Влюблённые» (2012) — фильм Гленио Бондер.

«Влюблённые» (2015) — фильм Рохит Шетти.

Другое

Влюблённые — в итальянской комедии дель арте пара юных влюблённых, обязательно присутствующих в любом сценарии.

Влюблённые — карта № 6 старших арканов колоды Таро.

Влюблённые (фильм, 2012)
«Влюблённые» (фр. Belle du seigneur) — фильм 2012 года режиссёра Гленио Бондера по мотивам одноимённого романа Альбера Коэна, изданного в 1968 году. Главные роли исполняют Джонатан Рис-Майерс и Наталья Водянова.
Дарьино (усадьба)
Дарьино (также Дарьино-Никольское) — усадьба, расположенная в деревне Дарьино Одинцовского района Московской области.

История этого имения восходит к началу XVII века. Усадьба помещика Ф. П. Неелова известна с 1627 года и до конца XVII века принадлежала его наследникам. С 1691 по 1848 годы деревня принадлежала Бестужевым-Рюминым. Дарьино интересно также как место, связанное с именем одного из организаторов и первого руководителя МХАТ имени М. Горького К. С. Станиславского.

Московский Художественный академический театр имени М. Горького
Моско́вский худо́жественный академи́ческий теа́тр и́мени Макси́ма Го́рького (МХАТ имени Горького) — драматический театр в Москве, создан в 1987 году после разделения МХАТ СССР на два театра. Назван в честь русского писателя Максима Горького.

Президент — создатель, бывший художественный руководитель и экс-директор — народная артистка СССР Татьяна Васильевна Доронина. Генеральный директор — Елена Булукова.
Токомбаев
Токомбаев — фамилия

Токомбаев, Аалы (1904—1988) — киргизский писатель. Герой Социалистического Труда.

Токомбаев, Улан Алыевич (1941—2002) — советский и киргизский прозаик, поэт.

Токомбаев, Шербото (род. 1974) — киргизский писатель.

Токомбаева, Айсулу Асанбековна (род. 1947) — советская и киргизская балерина.

Токомбаева, Айсулу Асанбековна
Айсулу́ Асанбе́ковна Токомба́ева (кирг. Айсулуу Асанбековна Токомбаева; род. 22 сентября 1947, Фрунзе, Киргизская ССР, СССР) — советская, киргизская артистка балета, танцовщица, балетмейстер, хореограф, педагог. Народная артистка СССР (1981). Лауреат Государственной премии СССР (1976).
Бакаловичева, Викторина
Викторина Юзефа Бакалович (17 октября 1835, Варшава — 30 октября 1874, там же) — польская театральная актриса.

Происходила из театральной семьи (дочь Войцеха Шимановского и Иоанны, урождённой Мейснер), училась у Ясинского, а пению — у Кваттрини.

Впервые появилась на сцене в 1852 году в оперетте «Спокойной ночи, мистер Панталон!». С 1852 работала в Варшавских правительственных театрах, исполняя роли в комедиях в амплуа наивных героинь или юношей: Клара («Девичьи обеты» Фредро), Керубино («Женитьба Фигаро»), Дорина («Тартюф»), Цецилия («Монжуа» Фёйе). Позже перешла на характерные роли: Павлова («Старый холостяк» Близинского) и другие

В 1856 году вышла замуж за художника Владислава Бакаловича, с которым развелась в 1861 году. Похоронена на кладбище Повонзки в Варшаве (участок под стеной 1-88/89).

Безумный день, или Женитьба Фигаро
«Безу́мный день, или Жени́тьба Фигаро́» (фр. La Folle Journée, ou le Mariage de Figaro) — комедия французского драматурга Бомарше (1778). Вторая часть трилогии о Фигаро, начатой «Севильским цирюльником» и продолженной пьесой «Преступная мать». Послужила основой для знаменитой одноимённой оперы Моцарта (1786).
Мирадор
Мирадор (исп. mirador [’mɪrədɔ:r] — 1. бельведер; 2. башенка):

Мирадор (порт. Mirador) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Паранаваи.

Мирадор (порт. Mirador) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический  микрорегион Шападас-ду-Алту-Итапекуру.

Мирадор (Мараньян)
Мирадор (порт. Mirador) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Шападас-ду-Алту-Итапекуру. Население составляет 20 452 человека на 2010 год. Занимает площадь 8521,084 км². Плотность населения — 2,40 чел./км².
Яштхуа
Яштхуа (абх. Иашҭхәа), ранее Тависуплеба (груз. თავისუფლება, также Яштхва) — село и одноимённая сельская администрация в Абхазии, в Сухумском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Сухумском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, у северной окраины города Сухум.

Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.
Эгмонты
Эгмонт (Egmont) или Эгмонд (Egmond) — средневековая династия правителей сеньории Эгмонт, затем графства Эгмонт, также герцогства Гелдерн в 1423—1538 годах.

Известна с XIII века как попечители Эгмонтского аббатства (ныне в городе Берген). Помимо герцогской ветви, существовали ещё две линии:

графы (с 1486) Эгмонты: наиболее знаменитый представитель — Ламораль Эгмонт, принц Гаврский (1522—1568); его потомки состояли на французской и испанской службе до 1707 года, когда эта линия угасла.

графы (с 1492) ван Бюрены: род угас в середине XVI века со смертью супруги Вильгельма Оранского, Анны ван Бюрен.

В настоящее время Эгмонты представлены потомками бастарда одного из герцогов Гелдерна. Эта ветвь в XIX веке обосновалась в Баварии и приняла титул графов фон Гелдерн-Эгмонт.

Внебрачный ребёнок
Внебра́чный ребёнок (внебра́чный сын, внебра́чная дочь) — сын или дочь родителей, не состоявших в законном браке на момент рождения этого ребёнка. Исторически в Европе дети вне официального церковного брака, обычно, не имели никаких прав наследования имущества своего отца и других родственников без специального волеизъявления на это своих биологических родителей и/или главы родового дома. В дореволюционной России также употреблялось понятие «незаконнорождённый», во Франции и некоторых других странах Европы — «бастард». В современных обществах (включая российское) внебрачные дети полностью приравнены в юридических правах к детям, рождённым в браке.
Дезидерий (цезарь)
Дезиде́рий (? — 353) — возможно, брат и соправитель (с титулом цезаря, вместе с другим братом (Деценцием) узурпатора Магненция.

Имя Дезидерия упоминают мало источников, однако в некоторых античных источниках также говорится о том, что у Магненция было два брата, не только Деценций, чьё существование чётко зафиксировано. Согласно этим источникам, после поражения своего Магненций, прежде чем сам совершил самоубийство, заколол свою мать и брата (под которым и понимается Дезидерий). Согласно Зонаре, однако, Дезидерий был не убит, а лишь серьёзно ранен, и сдался в плен Констанцию II.

Поскольку существование Дезидерия не подтверждается более никакими данными — ни надписями, ни монетами, скорее всего, эта личность не историческая, и его следует отождествлять с Деценцием.

Иоанн Зонара
Иоа́нн Зонара́ (греч. Ἰωάννης Ζωναρᾶς) (ум. после 1159) — византийский историк XII века, монах-богослов, толкователь Канонов Православной Церкви, автор известной хроники.

Занимал должности начальника императорской стражи (великий друнгарий виллы) и первого секретаря императорской канцелярии (протасикрит), затем после смерти жены и детей принял монашество и поселился в монастыре Св. Гликерии на острове в Мраморном море. Его кончина датируется первыми годами правления византийского императора Мануила Комнина (1143—1180 гг.)
Мармара (озеро)
Ма́рмара (тур. Marmara Gölü) — озеро в иле Маниса на западе Турции, к юго-востоку от города Гёльмармара, и к северо-востоку от Салихли. Расположено на аллювиальной равнине в долине реки Гедиз, на высоте 95 м над уровнем моря. Площадь 3400 га, глубина 3—4 м.

В озеро впадает река Гёрдес (Gördes Çayı), сток — в реку Гедиз. У юго-восточной оконечности озера построена плотина.

Озеро окружено тростниковыми зарослями и болотной растительностью, изобилует рыбою. Озеро граничит с холмами на севере и северо-востоке, долиной Гедиз на юге и долиной Акхисара на северо-западе. Поймы используются для выращивания хлопчатника, на болотах распространён выпас скота.

Это важный район размножения и зимовки водоплавающих птиц. Здесь размножается кудрявый пеликан.

Салихли
Салихли́ (тур. Salihli) — город и район провинции Маниса Эгейского региона.

Город находится на трассе Измир-Анкара (Е96) и параллельной железной дороге. Салихли расположен на склонах гор Боздаглар, протянувшихся вдоль долины реки Гедиз (в древности Герм). С севера и с северо-востока расположены горные хребты Дибек (Dibek, наибольшая высота 1122 м) и Ушюмен (Üşümen Tepesi, 1065 м). Благоприятное расположение в соседстве с крупными городами и на плодородных почвах способствовало развитию города.

В районе протекают реки Алашехир, Гюмюш, Куршунлу и Пактол (Сарт), впадающие в Гедиз. Климат средиземноморского типа. В 24 километрах к северу от города находятся плотина и водохранилище Демиркёпрю, построенные в 1954—1960 годах — используются для ирригации, защиты от наводнений, выработки энергии и разведения рыбы.
Тени и туман
«Тени и туман» (англ. Shadows and Fog) — кинофильм, снятый режиссёром Вуди Алленом в 1991 году и выпущенный на экраны весной 1992 года. Картина основана на одноактовой пьесе «Смерть», написанной режиссёром в 1972 году. Это был последний фильм Аллена, снятый для студии Orion Pictures. Чёрно-белый фильм стал своего рода трибьютом представителям немецкого экспрессионизма в кино (Фрицу Лангу и Георгу Пабсту), а также писателю Францу Кафке.

Ланг, Фриц
Фридрих Кристиан Антон Ланг (нем. Friedrich Christian Anton Lang; 5 декабря 1890, Вена, Австро-Венгрия — 2 августа 1976, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — немецкий кинорежиссёр, с 1934 года живший и работавший в США. Один из величайших представителей немецкого экспрессионизма, Ланг снял самый крупнобюджетный фильм в истории немого кино («Метрополис», 1927) и предвосхитил эстетику американского нуара («М», 1931). Известен также по фильмам о «сверхпреступнике» Мабузе (режиссура всей трилогии).
Штрудель, Петер
Петер Штрудель, также известный как Штрудль, или Петер Фрайхерр фон Штрудель (нем. Peter Strudel, Strudl, Peter Freiherr von Strudel; ок. 1660, Клес, Трентино-Альто-Адидже — 4 октября 1714, Вена) — австрийский скульптор и живописец. Придворный художник в Вене. Основатель одной из старейших художественных академий в Центральной Европе: Венской академии изобразительных искусств.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Swiss Indoors Basel 2014
Swiss Indoors Basel 2014 — 45-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Базеле, Швейцария, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 500. В 2014 году турнир прошёл с 20 по 26 октября.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Хуан Мартин дель Потро

в парном разряде —  Доминик Инглот и  Трет Конрад Хьюи

Континен, Хенри
Хенри Континен (фин. Henri Kontinen; род. 19 июня 1990, Хельсинки, Финляндия) — финский теннисист. Бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема  (Открытый чемпионат Австралии-2017 в парном разряде, Уимблдон-2016 в миксте), финалист двух турниров Большого шлема (Открытый чемпионат Австралии-2019 в парном разряде, Уимблдон-2017 в миксте), победитель двух Итоговых турниров ATP (2016, 2017) в парном разряде, победитель 24 турниров ATP в парном разряде, победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2008). Единственный в истории финский теннисист, становившийся первой ракеткой мира в любом разряде.
Ковалёв, Алексей Борисович
Алексе́й Бори́сович Ковалёв (род. 10 августа 1973, Тамбов) — российский футбольный арбитр. В прошлом был футболистом. Выступал на позиции полузащитника. Играл за любительскую команду «Локомотив» (Тамбов).

Судейскую карьеру начал в 1993 году. С 2006 по 2010 год судил матчи чемпионата России. Арбитр региональной категории. Председатель коллегии судей федерации футбола Тамбова, тренер ДЮСШ № 7 Тамбова.

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
Меццоморто, Хаджи Хусейн
Хаджи Хусейн Меццоморто (тур. Hajji Husain Mezzomorto; умер 1701) — алжирcкий капер,  османский наместник Алжира и великим адмиралом (капудан-пашой) Османского флота. Его прозвище mezzomorto по-итальянски означает «полумёртвый» и было получено во время боя с испанцами, когда он был тяжело ранен.

Флот
Флот (от фр. flotte) — крупное объединение кораблей, судов и членов их экипажа, как правило, под единым командованием.

Мелкое объединение кораблей (речное или озёрное) обычно называют «флотилией». Командующий флотом называется «адмиралом». Главный корабль флота именуется «флагманом». Иногда по аналогии используют термин «воздушный флот», а самолёт называют «воздушным судном» или «воздушным кораблём». С развитием военно-морского флота (ВМФ) и увеличением его численности слово «флот» стало также употребляться для обозначения той или иной части военно-морского флота (сил) государства (например, Флот открытого моря), в частности, оперативно-стратегического объединения военно-морских сил (например, Балтийский флот, Шестой флот ВМС США).
Салинас-да-Маргарида
Салинас-да-Маргарида (порт. Salinas da Margarida) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Санту-Антониу-ди-Жезус. Население составляет 11 207 человек на 2006 год. Занимает площадь 148,327 км². Плотность населения — 75,6 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Wishmaster
Wishmaster (с англ. — «Властелин желаний») — третий студийный альбом финской симфоник-метал-группы Nightwish. Релиз состоялся 8 мая 2000 года на лейбле Spinefarm Records.

Альбом занял 1 место в финском чарте; в Европе альбом занял 21 место в немецком чарте и 66 место во французском чарте.

Spinefarm Records
Spinefarm Records (также известна под названием «Spin-Farm Oy») — финская звукозаписывающая компания, основанная в 1990 году. Специализируется в основном на метал-группах. Spinefarm Records состоит из четырёх сублейблов: «Spinefarm» (метал), «Spikefarm» (экстремальный метал), «Ranka» (музыка на финском языке) и «Ranch» (рок).
Coastal Pacific
Coastal Pacific — скорый фирменный поезд компании Tranz Scenic, курсирующий между Пиктоном и Крайстчерчем на Южном острове Новой Зеландии. С мая 2000 года до временной отмены в феврале 2011 поезд назывался TranzCoastal. Coastal Pacific был первым поездом, в составе которого использовались новые вагоны АК.

Южный (остров, Новая Зеландия)
Южный остров (англ. South Island, маори Te Waipounamu) — больший из двух крупнейших островов Новой Зеландии, но менее населённый, чем Северный остров. Острова разделены проливом Кука, западный берег омывается Тасмановым морем, восточный и южный Тихим океаном. Площадь Южного острова составляет 150 437 км², что делает его 12-м в мире по величине. На острове господствует умеренный климат.

По площади Южный остров превосходит Северный на 32 процента, но проживает на нём только 23 процента населения Новой Зеландии. На ранних этапах европейской колонизации бо́льшая часть европейского населения попадала на Южный остров, главным образом, из-за начавшейся в 1860-е годы «золотой лихорадки». Население Северного острова превысило население Южного в начале XX века, и на протяжении всего столетия имела место внутренняя миграция на Север.
Juvenile Hell
Juvenile Hell (с англ. — «Юношеский ад») — дебютный студийный альбом американского хип-хоп-дуэта Mobb Deep, выпущенный 13 апреля 1993 года на лейбле 4th & B’way Records.

На момент выхода альбома двое рэперов были ещё подростками, в то время обоим было по 19 лет. В записи альбома принял участие частый партнёр группы Big Noyd. Альбом был спродюсирован самими участниками группы, Havoc и Prodigy, при содействии DJ Premier и Large Professor среди прочих.

Альбом содержит один сингл, который попал в чарты американского журнала Billboard. «Hit It from the Back» достиг 18 места в чарте Hot Rap Songs.

Альбом был переиздан на лейбле Island Records в 2018 году

Hot Rap Songs
Rap Songs (Hot Rap Songs, ранее известный как Hot Rap Tracks и Hot Rap Singles) — американский хит-парад журнала Billboard, включающий в себя 25 самых популярных на данный момент композиций в стиле хип-хоп/рэп, формирующийся на основе данных о ротации песен на радиостанциях, специализирующихся в этом музыкальном направлении, и продаже релизов. В 2012 году в методику определения рейтинга были добавлены данные о потоковом вещании и цифровых скачиваниях. С 1989 по 2001 год чарт составлялся на основе количества продаж синглов за неделю. Песня с наибольшим количеством недель на первом месте — «Not Like Us», в общей сложности 21 неделя (2024 год).
Лакуна Нгами
Лакуна Нга́ми (англ. Ngami Lacuna) — лакуна, находящаяся на поверхности самого крупного спутника Сатурна — Титана, по координатам 66°42′ с. ш. 146°06′ в. д.﻿ / ﻿66,7° с. ш. 146,1° в. д.﻿ / 66.7; 146.1. Лакуна (лат. lacuna) — похожее на озеро формация, которая при радарном зондировании имела слабое поглощение радиоволн, что говорит об её малой глубине, либо полном отсутствии жидкости.

Диаметр лакуны составляет 37,2 км. Находится в северном полушарии рядом с его морями (Кракена, Лигеи и Пунги). При помощи радара Кассини оно было обнаружено в 2007 году.

Названо в честь земного пересыхающего озера Нгами, расположенного на территории Ботсваны.

Море Лигеи
Море Лигеи (лат. Ligeia Mare) — углеводородное море Титана (спутника Сатурна). Названо в честь одной из сирен в греческой мифологии. Находится в северном полушарии, близко к полюсу. Координаты центра: 79°42′ с. ш. 247°54′ з. д.﻿ / ﻿79,70° с. ш. 247,90° з. д.﻿ / 79.70; -247.90

Море состоит в основном из этана и метана. Ширина около 500 км, площадь 100 000 км2, что вдвое больше, чем площадь земных Байкала и Ладожского озера вместе взятых. Глубина, согласно радиолокационным исследованиям Кассини 2013 года, составляет примерно 170 метров. Сообщается с морем Кракена через пролив Тревайза.

Открыто в 2007 году вместе с другими северными морями и озёрами.

В рамках предстоящей миссии по исследованию Титана планируется исследование моря.

Движение облаков над морем Лигеи
Угольный переулок (Сестрорецк)
У́гольный переу́лок — переулок в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от Красноармейской улицы до Угольной улицы.

Название появилось в начале XX века. Происходит от соседней Угольной улицы, а та в свою очередь — от Угольного островка.

Сестрорецк
Сестроре́цк — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга. Приморский климатический бальнеогрязевый курорт со своей минеральной водой и лечебными грязями на северном берегу Финского залива Балтийского моря.

Расположен на юге Карельского перешейка. По городу протекает несколько водотоков, связывающих озеро Сестрорецкий Разлив и залив (река Сестра, Гагаринский ручей, так называемая Ржавая канава). На территории города располагаются исторические районы Горская, Александровская, Тарховка, Разлив, Курорт и Дюны.

Железнодорожная станция Сестрорецк и остановочные пункты Горская, Александровская, Тарховка, Разлив и Курорт на линии Санкт-Петербург (Финляндский вокзал) — Белоостров. Расстояние от вокзала города (станция Сестрорецк) до Финляндского вокзала Санкт-Петербурга — 34 километра.

Население города составляет 42 189 жителей, что делает его крупнейшим населённым пунктом Курортного района.
Дон-Жуан-Ди-Каштру
Дон-Жуан-Ди-Каштру (порт. Banco de D. João de Castro) — крупный подводный вулкан, расположенный в центре северной части Атлантического океана, между островами Сан-Мигел и Терсейра в Азорском архипелаге.

Сан-Мигел (Азорские острова)
Сан-Мигел (порт. São Miguel, sɐ̃u miˈɡɛɫ) — остров в составе архипелага Азорские острова в Атлантическом океане, принадлежащий Португалии. Остров входит в восточную группу архипелага и является самым большим в архипелаге по территории и населению.

Площадь острова — 746,82 км². Население — 137 856 человек (2011).