hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gessnerallee (театр)
Театральный дом «Gessnerallee» («театерхаус Геснералее»; нем. Theaterhaus Gessnerallee) — театральный зал, в районе Альтштадт швейцарского города Цюрих, основанный в 1989 и открытый в 1997—1998 годах в бывших военных помещениях, ставших после ремонта и переоборудования центром культуры «Kulturinsel Gessnerallee»; основная сцена раньше являлась большим крытым манежем (залом для верховой езды с конюшнями), сегодня входящим в список архитектурного наследия; театр специализируется на экспериментальных немецкоязычных постановках; проводит клубные мероприятия, вечеринки и концерты, зачастую выступая сопродюсером событий.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
A Love Letter to You 3
A Love Letter to You 3 — третий микстейп американского рэпера Trippie Redd, выпущенный 9 ноября 2018 года. Это третий релиз в серии микстейпов A Love Letter to You. Пластинка включает в себя гостевые участия от YoungBoy Never Broke Again, Juice WRLD, Tory Lanez и других. Микстейп был поддержан главным синглом «Topanga», для которого было выпущено музыкальное видео 30 октября 2018 года.

YoungBoy Never Broke Again
Кентрелл Дешон Голден (англ. Kentrell DeSean Gaulden; род. 20 октября 1999 года, Батон-Руж, Луизиана, США), более известный по сценическому псевдониму YoungBoy Never Broke Again (также известный как NBA YoungBoy или просто YoungBoy) — американский рэпер, певец и автор песен. Между 2015 и 2017 годами Голден выпустил восемь независимых микстейпов локально и онлайн. В конце 2017 года Голден был подписан на Atlantic Records, на котором был выпущен его самый успешный сингл — «Outside Today» в январе 2018 года, который достиг 31-й позиции в чарте Billboard Hot 100. Песня была ведущим синглом его дебютного студийного альбома Until Death Call My Name, выпущенного в апреле того же года. Позже в 2022 году Кентрелл Голден перестал продлевать контракт с Atlantic Records и вступил в лейбл Motown Records, где выпустил альбомы «Don’t Try This At Home» и «Richest Opp» в 2023 году.
Конституционная революция в Персии
Конституционная революция 1905—1911 годов (перс. جنبش مشروطه ایران‎) — буржуазно-демократическая революция в Персии, совпавшая с национально-освободительным движением. В ходе революции был создан меджлис (парламент), принята конституция. В декабре 1911 года была восстановлена власть Каджаров, а страна разделена на сферы влияния между Россией и Великобританией.

Соединённое королевство Великобритании и Ирландии
Соединённое королевство Великобритании и Ирландии (англ. The United Kingdom of Great Britain and Ireland) было создано заключением в 1800 году союза Королевства Великобритании (бывшего в свою очередь результатом союза Шотландии и Англии в 1707 году) и Королевства Ирландия, вступившего в силу 1 января 1801 года. Прекратило своё существование после обретения Ирландией независимости 6 декабря 1922 года, и создания Ирландского Свободного государства в результате подписания англо-ирландского договора. Только в 1927 году в соответствии с Актом о королевском и парламентском титулах государство было переименовано в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В XIX веке, благодаря колониальным завоеваниям и развитию промышленности, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии стало одним из крупнейших, наиболее влиятельных и экономически развитых государств мира и приобрело неофициальное наименование Британской империи, де-факто просуществовавшей вплоть до конца XX века.
Пиэриды
В древнегреческой мифологии Пиэриды (др.-греч. Πιερίδες) или Эматиды (др.-греч. Ἠμαθίδες) были девятью сёстрами, которые бросили вызов музам в песенном состязании и, потерпев поражение, были превращены в птиц. Сами музы иногда также называют их этим именем. Они были дочерьми Пиэроса, царя Эмафийского в Македонии, Антиопы из Пиерии или Эуиппы из Пеонии. Сёстры также назывались Эматиды, в честь их дяди по отцу Эмата.

Пиерия
Пиери́я (греч. Νομός Πιερίας) — до 2011 года ном, после — периферийная единица в Греции на юге Центральной Македонии. Население 126 412 жителей по переписи 2011 года. Площадь 1516,702 квадратного километра. Плотность 83 человека на квадратный километр. Административный центр — Катерини. По программе Калликратиса 31 декабря 2010 года административное деление Греции на номы было упразднено, номы стали периферийными единицами.

В Пиерии находится множество археологических памятников, из которых наиболее известны античные города Дион и Археа-Пидна, средневековая крепость Платамон. На юге периферийной единицы расположена самая высокая гора Греции — Олимп. На западе располагаются горы Пиерия. Пиерия — центр пляжного, экологического, культурного и спортивного (альпинизм, лыжный спорт) туризма.
HMS Sussex
Несколько кораблей и одна береговая часть Королевского флота носили название HMS Sussex, в честь графства Суссекс:

HMS Sussex — фрегат 4 ранга типа Ruby; спущен на воду в 1652 как 38- или 40-пушечный, позже перевооружен в 46-пушечный корабль, взорвался в 1653.

HMS Sussex — 80-пушечный линейный корабль; 3 ранга; затонул в Средиземном море в 1694.

HMS Sussex — 90-пушечный линейный корабль 2 ранга, бывший HMS Union; спущен на воду в 1756; на рейдовой службе с 1787; превращен в плавучую казарму и переименован в Sussex в 1802; разобран в 1816.

HMS Sussex — тяжёлый крейсер типа London; спущен на воду в 1928, отправлен на слом в 1950.

HMS Sussex — береговая часть резерва Королевского флота в Брайтоне; расформирована в 1994.

Брайтон
Бра́йтон (англ. Brighton, [ˈbraɪtən) — город на южном побережье Англии в графстве Восточный Суссекс, на берегу пролива Ла-Манш. Удалён на 50 миль (80 км) по железной дороге от Лондона. Административно объединён с соседним городом Хов в унитарную единицу Брайтон-энд-Хов.
Памятник Чайковскому (Санкт-Петербург)
Памятник Петру Чайковскому в Санкт-Петербурге был задуман ещё в начале XX века, однако в результате революции 1917 года проект так и не был реализован. В преддверии празднования 150-летия со дня рождения (в 1990 году) композитора идея создания памятника была поднята вновь. Власти провели конкурс, но последовавшее падение советского режима вновь сорвало данный проект. В дальнейшем вопрос об установке памятника Чайковскому неоднократно поднимался общественностью города. В конце 2010-х годов в преддверии празднования 180-летия (в 2020 году) со дня рождения композитора была предпринята очередная попытка создать памятник. Проведённый конкурс вызвал споры. В итоге на начало 2025 года проект так и находится в стадии разработки.

Императорское училище правоведения
Императорское училище правоведения — одно из наиболее престижных высших учебных заведений дореволюционной России.

Училище было учреждено в 1835 году; в 1840 году состоялся первый выпуск на государственную службу 14 чиновников. Всего за годы существования училища до начала 1918 года подготовлены более 2000 профессионалов, оставивших заметный след в общественной и культурной жизни России.
SCI
Scalable Coherent Interconnect, он же - Scalable Coherent Interface — сетевой интерфейс, используемая для построения компьютерных кластеров.

SCI — Slavonic Channel International, международный украинский телеканал.

Service Civil International — международная неправительственная организация.

Sierra's Creative Interpreter (англ. творческий интерпретатор Sierra, SCI) — игровой движок, разработанный в Sierra On-Line.

Science Citation Index — индекс цитирования научных статей.

Subscriber Controlled Input — запросы абонента для управления ДВО в коммутационном оборудовании LTE: заказ, проверка и отмена ДВО.

Sierra’s Creative Interpreter
Sierra's Creative Interpreter, SCI (Творческий интерпретатор Sierra) — игровой движок, разработанный в Sierra On-Line. Под SCI подразумевают:

Скриптовый язык, созданный Джеффом Стефенсоном (англ. Jeff Stephenson) для разработки приключенческих игр. SCI пришёл на смену устаревшему языку AGI. SCI создавался как полностью объектно-ориентированный скриптовый язык, тогда как AGI был процедурным языком.

Среду реального времени для запуска и выполнения написанных на этом языке игр, первоначально разработанную для IBM PC, и позже портированную на некоторые другие платформы (Amiga, Atari ST и Macintosh). В этой статье рассматривается версия для IBM PC.
Лала Мустафа-паша
Лала́ Кара́ Мустафа́-паша́ (тур. Lala Kara Mustafa Paşa; ок. 1500, Соколовичи, Боснийский эялет, Османская империя — 7 августа 1580, Стамбул, Османская империя) — османский военный и государственный деятель сербского происхождения.

После первого своего крупного военного успеха на Кипре в 1570 году Кара Мустафа-паша получил прозвище Кипрский завоеватель (тур. Kıbrıs Fatihi). Прозвище Лала он получил в соответствии с занимаемой должностью наставника сыновей султана.

Эрзурум
Эрзуру́м (тур. Erzurumо файле  /ˈæɾ.zu.ɾum/), Арзен, Эрзеру́м, Арзеру́м, Феодосио́поль (греч. Θεοδοσιούπολη), Кари́н/Гари́н (арм. Կարին) — город на северо-востоке современной Турции, административный центр (центральный район, меркези) одноимённого ила.

Население 395 000 жителей. Город расположен на Армянском нагорье на плато высотой более 1900 м над уровнем моря; климат континентальный.
Tales of Suspense
Tales of Suspense (рус. Тревожные истории) — название серии комиксов, а также двух одиночных комиксов издательства Marvel Comics. Первоначально в период с 1959 по 1968 год серия представляла собой антологию научно-фантастических историй, иллюстрированных такими художниками как Джек Кирби, Стив Дитко и Дон Хэк. С появлением супергероев Железного человека и Капитана Америки и наступлением так называемого Серебряного века комиксов серия, начиная с выпуска #100, сменила название на Capitan America. Родственной серией является Tales to Astonish.

Ли, Стэн
Стэн Ли (англ. Stan Lee; имя при рождении — Стэ́нли Ма́ртин Ли́бер (англ. Stanley Martin Lieber); 28 декабря 1922, Манхэттен, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США — 12 ноября 2018, медицинский центр Седарс-Синай, Лос-Анджелес, округ Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский писатель, актёр, продюсер, телеведущий, сценарист, редактор и создатель множества персонажей комиксов, бывший президент и председатель совета директоров издательства Marvel Comics. В сотрудничестве с несколькими художниками, в том числе Джеком Кирби и Стивом Дитко, он создал Человека-паука, Халка, Доктора Стрэнджа, Фантастическую четвёрку, Железного человека, Сорвиголову, Тора, Людей Икс и многих других вымышленных персонажей. Стэн Ли также известен как актёр кино и телевидения, он снялся во многих фильмах в качестве камео или в ролях второго плана.
Шишкино (Угличский район)
Шишкино — деревня в Угличском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Головинское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства — входит в Плоскинский сельский округ.

Угличский район
У́гличский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Ярославской области России.

Административный центр — город Углич, который имеет статус города областного значения и не входит в район, но является составной частью одноимённого Угличского муниципального района.
Шейко
Шейко — украинская фамилия.

Известные носители:

Шейко, Борис: Шейко, Борис Иванович (род. 1949) — советский, казахский и российский тренер по пауэрлифтингу. Шейко, Борис Филиппович (1905—1973) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Шейко, Владимир Александрович (род. 1962) — украинский дирижёр.

Шейко, Георгий Николаевич (род. 1989) — казахстанский легкоатлет.

Шейко, Евгений Борисович (1962—2020) — российский дирижёр, музыкальный педагог.

Шейко, Иван Павлович (род. 1948) — советский ученый в области животноводства.

Шейко, Максим Николаевич (род. 1988) — российский тяжелоатлет.

Шейко, Николай Михайлович (1938—2023) — режиссёр театра и кино, заслуженный деятель искусств Российской Федерации.

Шейко, Петр Владимирович (1945—2013) — украинский аграрий и политик.

Шейко, Сергей Сергеевич (род. 1967) — советский, российский офицер, Герой России.

Шейко, Дарья (род. 1993) — певица музыкальной группы RASA.

Шейко, Борис
Борис Шейко:

Шейко, Борис Иванович (род. 1949) — советский, казахский и российский тренер по пауэрлифтингу.

Шейко, Борис Филиппович (1905—1973) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.
Габбасов, Араб Махич
Араб Махич Габбасов (12 декабря 1903, Абайский район Абайской области — 10 января 2002, Алма-Ата) — советский и казахстанский растениевод, доктор сельскохозяйственных наук (1945), профессор (1954), член-корреспондент Академии наук Казахской ССР (1946), Заслуженный деятель науки Казахской ССР (1961).

Племянник Халела Габбасова.

Растениеводство
Растениево́дство — отрасль сельского хозяйства, занимающаяся возделыванием культурных растений, а также раздел агрономии. Растениеводческая продукция используется как источник продуктов питания для населения, как корм в животноводстве, как сырьё во многих отраслях промышленности (особенно в пищевой, текстильной, фармацевтической и парфюмерной промышленности), а также в декоративных (в цветоводстве) и многих других целях.

Растениеводство как наука изучает многообразие сортов, гибридов, форм культурных растений, особенности их биологии и наиболее совершенные приёмы их выращивания, которые обеспечивают высокую урожайность и качество при наименьших трудовых и материальных затратах.

На земном шаре возделывается свыше 20 тысяч видов культурных растений, наиболее важное значение имеют около 640 видов.
SAP Open 2011
SAP Open 2011 — 122-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в американском городе Сан-Хосе, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250. Турнир прошёл с 7 по 13 февраля. Победитель прошлого года — Фернандо Вердаско — защищал свой прошлогодний титул в качестве первого сеянного.

Сан-Хосе (Калифорния)
Сан-Хосе́ (англ. San José, [ˌsæn hoʊˈzeɪ], [ˌsæn hoʊˈseɪ]; исп. [saŋ xoˈse]) — город в Калифорнии, по численности населения третий в штате после Лос-Анджелеса и Сан-Диего и десятый в США. Находится на западе штата Калифорния в северной части штата к югу от Сан-Франциско. Административный центр округа Санта-Клара. Население 1,013 млн человек (2020). Неофициальная столица Кремниевой долины.
Мемориальная премия Уинифред Холтби
Мемориальная премия Уинифред Холтби (англ. Winifred Holtby Memorial Prize) присуждалась с 1967 по 2003 год Королевским литературным обществом Великобритании за лучший региональный роман года. Премия названа в честь британской журналистки и писательницы Уинифред Холтби, известной своими романами о деревенской жизни Великобритании. В 2003 году премия была заменена премией Ондаатье.

Королевское литературное общество
Королевское литературное общество (англ. The Royal Society of Literature) — престижная литературная организация Великобритании, созданная в 1820 году королём Георгом IV «в целях поощрения заслуг в области литературы и стимулирования литературных талантов». Общество базируется в Сомерсет-хаусе в Лондоне.
Нова-Вес-у-Бакова
Нова-Вес-у-Бакова (чеш. Nová Ves u Bakova) — община в Среднечешском крае Чехии. Административно относится к району Млада-Болеслав. Площадь общины составляет 3,66 км². Центр общины располагается на высоте 217 м над уровнем моря. По данным национальной переписи населения 2006 года, в общине проживает 242 человека.

Млада-Болеслав (район)
Млада-Болеслав (чеш. Okres Mladá Boleslav) — один из 12 районов Среднечешского края Чехии. Административный центр — город Млада-Болеслав. Территория — 1022,83 кв. км, население составляет 125 414 человека. На территории района находятся 120 населённых пунктов, в том числе 8 городов и 4 местечка.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 1962
7-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике прошёл с 12 по 16 сентября 1962 года на стадионе стадионе Югославской народной армии в Белграде, столице Югославии.

В соревнованиях приняли участие 670 атлетов из 29 стран Европы. Было разыграно 36 комплектов медалей (24 у мужчин и 12 у женщин).

Третью подряд победу в общекомандном зачёте турнира одержала сборная СССР. На третьем месте расположились спортсмены Объединённой германской команды, в последний раз выступавшие в таком формате на чемпионатах Европы по лёгкой атлетике до воссоединения страны в 1990 году.

Стадион «Партизана»
Стадион «Партизана» — футбольный и легкоатлетический стадион в Белграде, принадлежащий футбольному клубу «Партизан». Находится в белградском районе Аутокоманда.

Долгое время носил имя «Стадион JHA» (Стадион Югославской народной армии) и был местом проведения парадов во время Дня Молодежи. Официальное открытие состоялось 9 октября 1949 года, матчем между командами Югославии и Франции. До принятия новых норм по безопасности УЕФА вместимость стадиона составляла 55 000 зрителей, после приведения стадиона к новым требованиям в 1998 году она сократилась до 32 710 зрителей. Трибуны стадиона насчитывают 30 рядов в высоту и оборудованы 30 выходами для зрителей. Максимальное возвышение трибун — 21 метр. Габариты стадиона — 236 метров с юга на север и 150 метров с запада на восток. Мощность освещения составляет 1200 люкс.
Джос (плато)
Джос (англ. Jos, прежнее название — Баучи) — плато в Нигерии. Занимает восточную часть Северо-Гвинейской возвышенности в междуречье Нигера и его притока Бенуэ. На плато берут начало многие реки бассейнов Нигера и озера Чад. Плато занимает частично штат Плато со столицей в городе Джос и штат Баучи. Общая площадь около 3,5 тыс. км². Средняя длина составляет порядка 180 км, ширина около 300—320 км. Неокультуренные области занимают высокотравные саванны, по долинам рек изредка встречаются почти вырубленный галерейный лес.

Нигер (река)
Ни́гер (фр. Niger [niˈʒɛʁ], англ. Niger [ˈnaɪdʒər], йоруба Niger, Ọya) — важнейшая река в Западной Африке. Длина 4180 км, площадь бассейна 2 117 700 км² третья по этим параметрам в Африке после Нила и Конго.

Исток реки находится на склонах Леоно-Либерийской возвышенности на юго-востоке Гвинеи. Река течёт по территории Мали, Нигера, по границе с Бенином, а затем по территории Нигерии. Впадает в Гвинейский залив Атлантического океана, формируя в районе впадения дельту. Крупнейший приток Нигера — река Бенуэ.
Иерофей (Соболев)
Епи́скоп Иерофе́й (в миру Влади́мир Ива́нович Со́болев; 27 октября 1936, Теньгушево, Мордовская АССР — 14 августа 2001, Арзамас) — епископ Русской православной церкви, епископ Балахнинский, викарий Нижегородской епархии.

Тезоименитство — 17 октября (священномученика Иерофея, епископа Афинского)

Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мордо́вская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая под таким названием с 20 декабря 1934 по 25 декабря 1993 года. Столица — город Саранск.
Материал
Материа́л (от лат. materialis — «вещество») — вещество или смесь веществ, из которых изготавливается продукция. Также, вещества или смеси, участвующие в процессе производства, например, придающие изготовленной продукции определённые свойства. Материалы могут отличаться по чистоте, быть органическими или неорганическими, их классифицируют как по происхождению, так и по свойствам. Изучению материалов, их правильному выбору и применению посвящена такая отрасль знания, как материаловедение.

Материалы в большинстве случаев изготавливаются из сырья (сталь выплавляют из руды, битум получают из нефти, листовые металлы получают раскатыванием отливок, и т. д.). В промышленности материалы могут служить не только получению продукции, но и других материалов.

Смесь (химия)
Смесь — система, состоящая из двух или более веществ (компонентов смеси). Однородную смесь называют раствором (газовым, жидким или твёрдым), а неоднородную — механической смесью. Любую смесь можно разделить на компоненты физическими методами; изменения состава компонентов смеси при этом не происходит.
Come Around Sundown
Come Around Sundown — пятый студийный альбом американской рок-группы Kings of Leon, выпущенный в Ирландии, Австралии и Германии 15 октября 2010 года, затем в Великобритании 18 октября и Северной Америке 19 октября. Официальные обложка альбома и трек-лист были обнародованы 3 сентября. 8 сентября состоялась премьера первого сингла «Radioactive» и одноимённого клипа. На следующий день он впервые зазвучал на австралийском радио.

Альбом дебютировал под номером один в Австралии, Австрии, Бельгии (Фландрия), Канаде, Германии, Ирландии, Шотландии, Швейцарии и Соединенном Королевстве. В Великобритании альбом был продан тиражом 183 000 экземпляров в первую неделю, а также побил рекорд продаж цифрового альбома в первую неделю: альбом был загружен более 49 000 раз.

Швейцар
Швейца́р, придверник — дверь) — человек, чьей основной обязанностью является встреча посетителей у входной двери в какое-либо заведение.

Ранее швейцар — это название швейцарского наёмника (домоохранника). Происхождение слова связано со швейцарскими охранниками при европейских властителях. Сейчас швейцары, как правило, работают в дорогих ресторанах, отелях или бизнес-центрах. Швейцар в большинстве случаев одет в специальную одежду (ливрею). Историческое русское название данной должности — «придверник», а не «привратник», «(стоящий) при вратах», как думают некоторые. Название «швейцар» в России появилось позже. В большинстве европейских языков для обозначения этой профессии используются местные варианты слова «портье». Исключение составляет английский язык, где эта должность называется «дорман» (англ. doorman, «человек при двери»).
Панамериканский чемпионат по самбо 1979
Панамериканский чемпионат по самбо 1979 года проводился под эгидой ФИЛА в Сан-Диего, штат Калифорния, США, 29–31 августа, в рамках Панамериканского чемпионата по борьбе. Соревнования начались сразу после окончания проходившего там же Чемпионата мира по борьбе. Квалификационные национальные турниры, на которых разыгрывались путёвки на чемпионат, прошли в июне. Сборная США финишировала с 8 золотыми и 2 серебряными медалями. Большинство участников были либо дзюдоистами, либо борцами вольного стиля. В чемпионате по приглашению Боба Андерсона участвовал бразильский спортсмен Роллс Грейси, представитель бразильского джиу-джитсу, взявший две золотые медали.

Бразильское джиу-джитсу
Бразильское джиу-джитсу (порт. jiu-jítsu brasileiro) — боевое искусство и международное спортивное единоборство, основой которого является борьба в партере, а также болевые и удушающие приёмы. Это искусство возникло в начале ХХ столетия из дзюдо Кодокан, которое было самостоятельной молодой системой (основано в 1882 году), сформированной многочисленными школами (рю) японского джиу-джитсу.

Данное искусство основывается на принципе, по которому человек слабо развитого телосложения может успешно защититься от более сильного противника, используя надлежащую технику (болевые приёмы и удушения), и победить его на земле. Бразильскому джиу-джитсу (БЖЖ, БДД) можно обучаться для разных целей: самообороны, спорта, соревнований (как в ги, так и без) и смешанных единоборств (Mixed Martial Arts). Спарринг (в БЖЖ также именуемый роллингом) и полноконтактная тренировка играют главную роль в обучении и при подготовке к соревнованиям.
Фогораший, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Фогараший (15 марта 1786, село Великие Комяты, Австрийская империя (ныне Береговский район, Закарпатская область) — 1834, Вена, Австрийская империя) — карпато-русский и русинский этнограф, славист, языковед, просветитель.

Береговский район
Бе́реговский райо́н (укр. Берегівський район) — административная единица на юго-западе Закарпатской области Украины. Административный центр — город Берегово.

Район граничит на севере с Ужгородским и Мукачевским районами Закарпатской области, на юге и западе — с Венгрией, на востоке — с Хустским районом Закарпатской области.