hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
East West Bank Classic 2007
East West Bank Classic 2007 — ежегодный женский профессиональный теннисный турнир 2-й категории WTA.

Соревнование традиционно проводится на открытых хардовых кортах в Карсоне, штат Калифорния, США.

Турнир прошёл с 6 по 12 августа в 34-й раз в общей истории.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Елена Дементьева

в парном разряде —  Вирхиния Руано Паскуаль и  Паола Суарес

Дементьева, Елена Вячеславовна
Еле́на Вячесла́вовна Деме́нтьева (в замужестве — Афиногенова; род. 15 октября 1981, Москва) — российская теннисистка и телеведущая, заслуженный мастер спорта России. Олимпийская чемпионка 2008 года в одиночном разряде; серебряный призёр Олимпийских игр 2000 года в одиночном разряде.

Финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции 2004 и Открытый чемпионат США 2004), победительница 22 турниров WTA (из них 16 — в одиночном разряде), бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде.

Финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США 2002 и 2005), бывшая пятая ракетка мира в парном разряде; победительница Кубка Федерации в составе сборной России (2005). Кавалер трёх государственных орденов.
Чемпионат Европы по баскетболу 2009
36-й чемпионат Европы по баскетболу проходил на баскетбольных площадках Польши с 7 по 20 сентября 2009 года. В финальной стадии принимали участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. По результатам чемпионата Европы 2009 года на чемпионат мира в Турции попадали 6 сильнейших команд континента, а именно команды-полуфиналисты, а также команды, участвующие в финале за 5—6-е места.

Чемпионат Европы по баскетболу
Чемпионат Европы по баскетболу (Евробаскет) — международный турнир среди европейских мужских сборных по баскетболу, проводимый раз в 4 года под эгидой ФИБА. Первый турнир был проведен в 1935 году в Швейцарии. Больше всех — 14 раз — чемпионами Европы становилась сборная СССР, второй показатель у сборной Югославии — 8 титулов. Действующий обладатель титула — сборная Германии. Чемпионский кубок Евробаскета носит имя члена Зала баскетбольной славы ФИБА Николая Семашко, который многие годы возглавлял федерацию баскетбола СССР и был вице-президентом ФИБА.

С 1938 года проводится аналогичный турнир для женщин.
Мастеровой
Мастеровой:

Мастеровой — человек из сословия горнозаводского населения в Российской империи.

Мастеровой, в войсках — специалист из нестроевых нижних чинов в каждой отдельной части, в числе, определённом её штатами.

Мастеровой, в Русском флоте — название матроса-специалиста, в том или ином деле, имевшего специальное звание: кок, конопатчик, ложник, плотник, парусник и оружейник.

Мастеровой, в инженерной команде — специалист для производства ремонтных работ и исполнения разных нестроевых обязанностей по инженерному ведомству России.

Ремесленник: В современном языке "мастеровой" может использоваться для обозначения человека, профессионально занимающегося ремеслом или рабочим, выполняющим определенные работы по найму.

«Мастеровой» — роман Бернарда Маламуда.

Ложа (часть оружия)
Ло́жа — изделие, деревянные или полимерные цевьё, шейка и приклад на метательном (самострел, арбалет) и огнестрельном оружии, для удобства при стрельбе и предохранения ствола огнестрельного оружия от погиба и для возможности удержать его при большом холоде и при частой стрельбе, когда ствол сильно нагревается.

В знаменитом словаре у В. И. Даля — ло́жа, женский род, деревянная часть ручного стрельного оружия, деревяшка, в которую врезывается ствол, замо́к и прочие части. На одних образцах (например, АВС-36, ППД-40 и других) выполнены как одна деталь, на других (АК, АКМ и других) — раздельно. Заготовка для изготовления деревянной ложи (кусок доски с очертаниями будущего цевья и приклада) именуется ружболванкой. В ложу не входит пистолетная рукоять, хотя она также часто выполняется из дерева или полимера. Человек работающий (изготавливающий) ружейные ложи в России (Руси) — ло́жник.
Вердон
Вердо́н (фр. Verdon) — французская фамилия. Известные носители:

Вердон, Гвен (1925—2000) — американская актриса и танцовщица.

Вердон, Филипп (1886—1960) — британский гребец, серебряный призёр Олимпийских игр 1908.

Вердон, Гвен
Гви́нет Э́велин «Гвен» Вердо́н (англ. Gwenyth Evelyn "Gwen" Verdon, 13 января 1925, Калвер-Сити, Калифорния — 18 октября 2000, Вудсток, Вермонт) — американская актриса и танцовщица, одна из самых ярких звёзд «золотой эры» Бродвея. За свою карьеру, длившуюся более 60 лет, Вердон четырежды становилась обладательницей престижной театральной премии «Тони». С 1960 года была замужем за популярным американским хореографом и режиссёром Бобом Фоссом, для которого все годы их брака была не только супругой, но и компаньоном и музой, а после его смерти оставалась верной хранительницей его наследия. Среди её киноработ наиболее запоминающимися стали её последние роли в фильмах «Кокон» (1985), «Кокон: Возвращение» (1988), «Элис» (1990) и «Комната Марвина» (1996).
Сборная Мексики по футболу (до 20 лет)
Сборная Мексики по футболу до 20 лет представляет Мексику на молодёжных соревнованиях по футболу.

Команда становилась победителем Чемпионата КОНКАКАФ среди молодёжных команд рекордные тринадцать раз в различных форматах. Лучший результат Мексики достигнут на Чемпионате мира по футболу среди молодежных команд 1977 года — первом турнире для молодежных команд, организованном ФИФА. Кроме того, они также заняли третье место на Чемпионате мира по футболу среди молодежных команд 2011 года.

Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 2011
Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 2011 (исп. Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Colombia 2011) стал 18-м розыгрышем чемпионата мира по футболу среди молодёжных команд. Турнир прошёл с 29 июля по 20 августа 2011 в Колумбии. Победу одержала сборная Бразилии, обыгравшая в финале сборную Португалии в дополнительное время со счётом 3-2.
Юшала (приток Тайрука)
Юшала (баш. Юшалы «яшмовый»)— река в Ишимбайском районе Башкортостана, левый приток Тайрука. Впадает выше реки Баик и ниже Каранки.

Протекает через деревню Новониколаевка, у подножия горы Ташлыгыртау.

По реке назван колхоз «Юшалы», д. Новониколаевка имеет другое название — Юшала.

Ташлыгыртау
Ташлыгыртау (баш. Ташлығыр тау) — гора в Ишимбайском районе высотой 380,6 м. Расположена вблизи микрорайона Нефтяника города Ишимбая, населённых пунктов Алакаево, Большебаиково, Новониколаевка. Гору хорошо видно по дороге районного значения Ишимбай — Воскресенское. Является границей между городом Ишимбаем и Ишимбайским районом.

Перевод названия: Ташлы «каменная», ғыр — «поле», «тау» — гора. Есть в Башкирии гора Турагыр (Турығыр).
Рододендрон японский
Рододе́ндрон японский (лат. Rhododendron molle subsp. japonicum - это название является синонимом Rhododendron japonicum.) — листопадный кустарник, подвид Rhododendron molle, подсекции Pentanthera, секции Pentanthera, подрода Pentanthera , рода Рододендрон (Rhododendron), семейства Вересковые (Ericaceae).

Используется в качестве декоративного садового растения. Один из ценнейших видов рододендронов. Очень широко использовался и используется в селекции.

Селекция
Селе́кция (лат. seligere — «выбирать») — наука о методах создания новых и улучшения существующих пород животных, сортов растений и штаммов микроорганизмов. Селекция разрабатывает способы воздействия на растения и животных с целью изменения их наследственных качеств в нужном для человека направлении. Селекцией называют также отрасль сельского хозяйства, занимающуюся выведением новых сортов и гибридов сельскохозяйственных культур и пород животных.
Штеттинский договор (1630)
Штеттинский договор — договор между Швецией и Герцогством Померания, создавший легальную базу для шведской оккупации Померании во время Тридцатилетней войны. Был подписан 25 августа (4 сентября) 1630 года, однако считался действующим с 10/20 июля — дня шведской высадки в Померании.

Герцогство Померания
Герцогство Померания — современный термин, принятый историками для обозначения территории, находившейся под властью местной славянской династии Грайфенов (Грифитов) с XII по XVII века, с менявшимися внешними и внутренними границами в рамках исторической области Померания на южном побережье Балтийского моря.

Сегодня земли бывшего герцогства входят в состав федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания в Германии и Поморского воеводства в Польше.
Медаль «Ледник Сиачен»
Медаль «Ледник Сиачен» (англ. Siachen Glacier Medal, хинди सियाचिन ग्लेशियर पदक) — военная государственная награда Индии, учреждённая в 1987 году для поощрения военнослужащих и гражданских лиц, участвовавших в операциях на одноимённом леднике в ходе индо-пакистанского пограничного конфликта. Вручается за службу в экстремальных высокогорных условиях, включая участие в операции «Мегдут» (1984).

Сиачен
Сиаче́н (Сиячен; хинди सियाचीन) — самый большой ледник в горной системе Каракорум, его длина 76 км, а площадь 750 км². 2/3 территории ледника контролируются Индией.

Из ледника берёт начало река Нубра. Ледник дендритовидный с многочисленными притоками.

Сиачен был открыт в 1848 году, и вплоть до 1909 года наступал; повторное наступление было зафиксировано в 1950-е годы.
Чемпионат Финляндии по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2025
5-й Чемпионат Финляндии по кёрлингу на колясках среди смешанных пар 2025 (фин. Pyörätuoliparicurlingin SM-kilpailu 2024-2025) проводился с 20 по 22 декабря 2024 года в городе Лохья на арене «Kisakallio Sports Institute».

В чемпионате принимали участие 6 команд.

Команда-победитель получала право представлять Финляндию как смешанная парная сборная на колясках на чемпионате мира 2025.

Чемпионами стала команда Ritva Lampinen / Harri Tuomaala (оба кёрлингиста стали чемпионами во 2-й раз и во 2-й раз подряд), победившая в финале команду Valeriina Silas / Juha Rajala. Бронзовые медали завоевала команда Tiia Tallgren / Yrjö Jääskeläinen.

Тай-брейк
Тай-брейк («прекращение ничьей» от англ. tie — ничья + break — ломать, прекращать) — специальная укороченная партия (в теннисе (гейм), волейболе (короткий сет) и других видах спорта) или дополнительный матч (Кёрлинг), для выявления победителя при ничейном счёте.
Ландо, Пьетро
Пьетро Ландо (итал. Pietro Lando; 1462 — 9 ноября 1545) — был 78-ым дожем Венеции с 1538 по 1545 год.

Он сделал блестящую карьеру в качестве генерал-капитана флота, но в 1540 году был вынужден подписать унизительный мирный договор с Сулейманом I, уступив последние владения Венеции на Пелопоннесе Османской империи. Он был женат на Марии Паскуалиго.

Венецианский дож
Дож — титул выборного главы Венецианской республики на протяжении более чем десяти веков, с VIII по XVIII век. Возник в 697 году, когда Венеция входила в границы Византии. Первым дожем стал Пауло Лучио Анафесто.

Предположительно первые дожи выполняли функции наместников византийских императоров. До 1032 года дожи имели практически неограниченную власть в государственных, военных и церковных делах. Со временем обязанности дожа всё больше перекладывались на венецианских чиновников. С 1268 года существовала должность вице-дожа.
Плугерневель
Плугерневе́ль (фр. Plouguernével, брет. Plougernevel) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Ростренен. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22220.

Генган (округ)
Генган (фр. Guingamp) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Генган.
Население округа на 2019 год составляло 125 097 человек. Плотность населения составляет 54 чел./км². Площадь округа составляет 2322,68 м².
Фридрих Франц I Мекленбургский
Фридрих Франц I, (нем. Friedrich Franz I. von Mecklenburg; 10 декабря 1756, Шверин — 1 февраля 1837, Людвигслюст) — герцог Мекленбурга, с 1785 года правивший в Мекленбург-Шверине, после Венского конгресса 1815 года — великий герцог Мекленбург-Шверина.

Мекленбург
Ме́кленбург (нем. Mecklenburg) — исторический регион на севере современной Германии, часть земли Мекленбург-Передняя Померания ФРГ. Крупнейшие города Мекленбурга: Росток, Шверин, Штральзунд, Грайфсвальд, Висмар, Нойбранденбург.
Аквавива д’Арагона, Паскуале
Паскуале Аквавива д’Арагона (итал. Pasquale Acquaviva d'Aragona; 3 ноября 1718, Неаполь, Неаполитанское королевство — 29 февраля 1788, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Племянник кардинала Трояно Аквавива д’Арагона и внучатый племянник кардинала Франческо Аквавива д’Арагона. Кардинал in pectore с 12 декабря 1770 по 15 марта 1773. Кардинал-дьякон с 15 марта 1773, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Аквиро с 3 апреля 1775 по 13 декабря 1779. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Космедин с 13 декабря 1779 по 27 сентября 1780. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Эустакьо с 27 сентября 1780.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Новинка (Мяксинское сельское поселение)
Новинка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения (c 1 января 2006 по 30 мая 2013 года входила в Щетинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Щетинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 46 км, до центра муниципального образования Мяксы по прямой — 11 км.

По переписи 2002 года население — 37 человек (17 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Последнее завтра
«Последнее завтра» (англ. Hurry Up Tomorrow) — американский психологический триллер режиссёра Трея Эдварда Шульца, основанный на одноимённом шестом студийном альбоме певца The Weeknd, который написал сценарий вместе с Шульцем и Резой Фахимом. Главные роли в фильме исполнили The Weeknd, Дженна Ортега, Барри Кеоган и Габби Барретт. В США фильм вышел в прокат 16 мая 2025 года, в России — 29 мая.

Психологический триллер
Психологический триллер (от англ. Psychological thriller) — одна из разновидностей жанра произведений литературы и кино триллер. Обычно используется, чтобы описать фильмы и книги, значительная часть увлекательности которых создаётся за счёт исследования психологии основных персонажей. В данном жанре используются многочисленные повороты событий, от которых складывается ощущение постоянно проявляющегося интереса к дальнейшему просмотру.
Демократическая партия (Люксембург)
Демократическая партия (ДП) (люкс. Demokratesch Parteii, фр. Parti démocrate, нем. Demokratesch Partei) — либеральная центристская партия Люксембурга. Одна из трёх основных партий страны, придерживается правоцентристских взглядов, умеренных либеральных рыночных позиций в сочетании с сильным акцентом на права и свободы человека и гражданина и интернационализма. Основана в 1955 году.

Партия часто входила в качестве младшего партнёра правящей коалиции с Христианско-социальной народной партией. Её лидер в 1970-х годах Гастон Торн был единственным с 1945 года премьером не из христианских-социалистов. Партия входит в Либеральный Интернационал и Альянс либералов и демократов за Европу. Партия была одной из самых влиятельных либеральных партий в Европе, благодаря своей силе, регулярному участию в правительстве, важной роли в международных организациях, и личным качествам своего лидера Гастона Торна.

Лидер партии с 2025 года Кэрол Хартманн.

Либеральный интернационал
Либеральный интернационал (англ. Liberal International) — международная политическая организация, объединяющая либеральные партии. Штаб-квартира расположена в Лондоне, в здании Национально-либерального клуба. Основан в Оксфорде в 1947 году для укрепления либерализма во всём мире. Основные политические принципы Либерального Интернационала описывает «Оксфордский манифест».

Президентом Либерального интернационала с декабря 2018 года является Хакима Эль-Хайте, бывший министр окружающей среды Марокко.

Молодёжное крыло организации — Международная федерация либеральной молодёжи.

С марта 2002 года полноправным членом Либерального интернационала стала Российская объединённая демократическая партия «Яблоко», которая до этого с ноября 1998 года была в статусе наблюдателя. Один из основателей партии Григорий Явлинский является почетным вице-президентом Либерального интернационала.
Санта-Сузанна
Са́нта-Суза́нна (итал. Chiesa di Santa Susanna) — титулярная церковь, расположенная на Пьяцца ди Сан-Бернардо на Квиринальском холме в Риме, на территории бывших терм Диоклетиана. Памятник истории и римской архитектуры XVII века.

Церковь Санта-Сузанна является титулярной церковью. Кардиналом-священником с титулом церкви Санта-Сузанна с 25 мая 1985 года по 20 декабря 2017 года был американский кардинал Бернард Фрэнсис Лоу, поэтому церковь Санта-Сузанна была национальной церковью католиков США. В 2017 году церковь вернули цистерцианскому монастырю Римской епархии. В настоящее время ей владеет женская монашеская община ордена  цистерцианцев Сан-Бернардо (посвящённая св. Бернару Клервоскому).

Лоу, Бернард Фрэнсис
Бернард Фрэнсис Лоу (англ. Bernard Francis Law; 4 ноября 1931, Торреон, Мексика — 20 декабря 2017, Рим, Италия) — американский кардинал. Епископ Спрингфилда c 22 октября 1973 по 11 января 1984. Архиепископ Бостона с 11 января 1984 по 13 декабря 2002. Архипресвитер базилики Санта Мария Маджоре с 27 мая 2004 по 21 ноября 2011. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Сусанна с 25 мая 1985. Ушёл в отставку с поста архиепископа 13 декабря 2002 года, в связи с «педофильским скандалом» в Римско-католической церкви Северной Америки.
Гончаров, Роман Алексеевич
Рома́н Алексе́евич Гончаро́в (род. 27 апреля 1988) — бывший казахстанский футболист, выступавший на позиции полузащитник. Воспитанник столичной школы футбола, профессиональную карьеру начал в 2005 году в фарм-клубе «Евразия». В составе клуба в 1-й лиге провел три сезона, где сыграл 49 игр.

В 2008 году дебютирует в составе «Астаны» в Чемпионате Казахстана, выйдя на замену на 65 минут против павлодарского «Иртыша». В последним туре играет в основе состава все 90 минут против команды «Кайрат». На протяжении семи сезонов в «Астана-1964» Гончаров три раза становиться бронзовым призёром Первой лиги. Сыграв более ста игр за клуб.

После окончательного закрытия «Астана-1964», в 2015 году переходит в другой столичный клуб «Байтерек», но уже после сезона завершает профессиональную карьеру.

Женис (футбольный клуб)
«Женис» (каз. Жеңіс Футбол Клубы) — казахстанский футбольный клуб из города Астана, трёхкратный чемпион и обладатель Кубка Казахстана. Статус команды мастеров был получен в феврале 1964 года. Этот год считается основанием «Динамо» (Целиноград), хотя до этого команда участвовала в чемпионатах Казахской ССР.
Сети-Сидадиш (горный массив)
Сети-Сидадиш (порт. Sete Cidades) — стратовулканический комплекс, относящийся к полигенетическому вулкану и кальдере, расположенный в западной части острова Сан-Мигел, в португальском архипелаге Азорские острова. Более известный по лагуне Сети-Сидадиш в его центре, вулканический комплекс состоит из многовековых геоморфологических структур, включающих лавовые купола, конусы, потоки лавы и геоморфологию маара, которыми отмечена его история.

Кальдера
Кальде́ра (от исп. caldera — котёл) — обширная циркообразная котловина вулканического происхождения, часто с крутыми стенками и более или менее ровным дном. Такое понижение рельефа образуется на вулкане после обрушения стенок кратера или в результате его катастрофического извержения.

От кратера кальдера отличается особенностями формирования и бо́льшими размерами. Кальдеры достигают 10—20 км в поперечнике и нескольких сотен метров в глубину. Часто к кальдерам приурочены фумаролы и грифоны.

Крупнейшая кальдера площадью около 1,8 тысячи квадратных километров расположена у супервулкана Тоба в Индонезии на острове Суматра.

Иногда встречаются кальдеры невулканического происхождения, происхождение которых связано с магматическими процессами в приповерхностных условиях или расширением существующих кратеров в результате эрозии.
Обстрел колонны российских дипломатов в Ираке
Обстрел колонны российских дипломатов в Ираке — инцидент в ходе Иракской войны, произошедший в воскресенье, 6 апреля 2003 года, близ города Фаллуджа. Автоколонна с российскими дипломатами и журналистами, направлявшаяся в Дамаск, была обстреляна неизвестными.

M16 (винтовка)
5,56-мм автомат M16 (официальное обозначение — Rifle, Caliber 5.56 mm, M16) — американская штурмовая винтовка калибра 5,56 мм, разработанная и принятая на вооружение в 1960-х годах.

M16 и её модификации до настоящего времени остаются основным образцом стрелкового оружия всех пяти видов вооружённых сил, силовых структур и полицейских подразделений США, а равно и других стран мира. Это одна из наиболее распространённых моделей стрелкового оружия в мире — было выпущено более 8 миллионов экземпляров.
Крамм
Крамм:

Крамм, Армгард фон (1883—1971) — принцесса Липпе-Бистерфельдская, мать Бернарда, супруга нидерландской королевы Юлианы, бабушка королевы Беатрикс.

Крамм, Бруно (род. 1967) — немецкий музыкант, один из создателей немецкого дуэта Das Ich, лейбла Danse Macabre Records, готик-клуба Generation Gothic.

Крамм, Готфрид фон (1909—1976) — немецкий теннисист-любитель.

Крамм, Хайнц Георг (род. 1938) — немецкий исполнитель популярной и народной музыки.

Крамм, Бруно
Бруно Крамм (нем. Bruno Kramm; родился 13 октября 1967 года, Мюнхен, ФРГ) — немецкий музыкант, один из создателей известного немецкого дуэта Das Ich, лейбла Danse Macabre Records, готик-клуба Generation Gothic. Оказал влияние на развитие готической культуры в Германии, в том числе возникновению и развитию жанра Neue Deutsche Todeskunst. Продюсировал записи многих известных немецких групп, в записи нескольких альбомов участвовал в качестве приглашённого музыканта. В феврале 2012 года занялся политической деятельностью, присоединившись к политической партии «Союз 90/Зелёные». Наиболее известен благодаря своему необычному сценическому имиджу, в частности, прическе в виде «дьявольских рогов».
Набас
Наба́с (фр. Nabas) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Кёр-де-Беарн. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64412.

Кёр-де-Беарн
Кёр-де-Беа́рн (фр. Cœur de Béarn) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округов Байонна, Олорон-Сент-Мари и По.

Код INSEE кантона — 6409. Всего в кантон Кёр-де-Беарн входит 47 коммун, центральный офис расположен в Мурансе.
Стандарт исключений для роботов
Стандарт исключений для роботов — стандарт ограничения доступа роботам к содержимому на http-сервере при помощи текстового файла robots.txt, находящегося в корне сайта (то есть имеющего путь относительно имени сайта /robots.txt). Действие файла не распространяется на сайты, расположенные на поддоменах.

Следование стандарту добровольно. Стандарт был принят консорциумом W3C 30 января 1994 года в списке рассылки robots-request@nexor.co.uk и с тех пор используется большинством известных поисковых машин.

Файл robots.txt используется для частичного управления обходом сайта поисковыми роботами. Этот файл состоит из набора инструкций для поисковых машин, при помощи которых можно задать файлы, страницы или каталоги сайта, которые не должны запрашиваться.

Консорциум Всемирной паутины
Консо́рциум Всеми́рной паути́ны (англ. World Wide Web Consortium, W3C) — организация, разрабатывающая и внедряющая технологические стандарты для Всемирной паутины. Основателем и главой Консорциума является сэр Тимоти Джон Бернерс-Ли, автор множества разработок в области информационных технологий. По состоянию на 29 мая 2019 года Консорциум насчитывает 444 члена.