hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Моррис, Эвелин
Эвелин Моррис (англ. Evelyn Morris):

Моррис, Эвелин (известна под псевдонимом Джудит Эвелин; 1909—1967) — американская актриса.

Моррис, Эвелин (также известна как Pikelet) — австралийская музыкантка, номинант на Австралийский музыкальный приз в категории «Лучший альбом» (2010) и на премию Австралийской ассоциации звукозаписывающих компаний в категории «Лучший саундтрек» (2018).

Австралийская ассоциация звукозаписывающих компаний
Австралийская ассоциация звукозаписывающих компаний (Australian Recording Industry Association, ARIA) — ассоциация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии в Австралии. Основана в 1983 году. Включена в международный список чарт-компаний, признанных Международной федерацией производителей фонограмм.
Баширов, Марат Фаатович
Мара́т Фаа́тович Баши́ров (тат. Марат Фоат улы Бәширов; род. 20 января 1964, Ижевск) — российский политтехнолог, с 3 июля по 20 августа 2014 года — председатель Совета министров подконтрольной России Луганской Народной Республики, генеральный директор АНО «Центр Изучения Проблем Международных Санкционных Режимов». Автор популярного телеграм-канала «Политджойстик».

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.

Политтехнолог
Политтехно́лог (сокращение от полити́ческий техноло́г; от др.-греч. πολιτική «государственная деятельность», др.-греч. τέχνη — искусство, мастерство, умение и λόγος — мысль, причина) — специалист в области практического применения политических технологий.

В России слово «политический технолог» как обозначение определенной профессии, впервые употреблено в июле 1996 года в «Независимой газете», в колонке «Мизантропия», по отношению к членам избирательного кружка (штаба) Б. Ельцина.
Ковачевци (Дервента)
Ковачевци (серб. Ковачевци, хорв. Kovačevci) — населённый пункт (деревня) в общине Дервента, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. По результатам югославской переписи населения 1991 года в Ковачевцах проживало 259 человек.

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Хакер, Йорг Хинрих
Йорг Хинрих Ха́кер (нем. Jörg Hinrich Hacker; род. 13 февраля 1952, Гревесмюлен, Мекленбург-Передняя Померания, ГДР) — немецкий микробиолог. Член Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина» (1998). В период с 2008 по 2010 годы возглавлял институт Роберта Коха. С 2010 года является президентом Леопольдины (национальная Академия наук Германии). Главный редактор научного издания International Journal of Medical Microbiology.

Гревесмюлен
Гревесмю́лен (нем. Grevesmühlen) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Северо-Западный Мекленбург.  Население составляет 10594 человека (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 52,32 км². Официальный код  —  13 0 58 034.
Циркумфикс
Ци́ркумфикс — аффикс, морфема, которая ставится в начале и в конце другой морфемы. Циркумфиксы контрастируют с префиксами, которые прибавляются к началу слова, суффиксами, которые добавляются в конец слова, и инфиксами, которые вставляются в середину слова. Циркумфиксы встречаются в малайском и грузинском языках, а также в немецком, нидерландском и древнеанглийском.

Суффикс
Су́ффикс (от лат. suffixus «прикреплённый») в лингвистике — вид аффикса, обычно располагающийся после корня. Фактически является не флексией, а разновидностью постфиксов. Противопоставление флексий постфиксам характерно для индоевропейских и грамматически схожих с ними языков.

В русском языке при помощи суффиксов чаще всего происходит словообразование с переходом одной части речи в другую.
Мелоди в любви
«Мелоди в любви» (англ. Melody in Love) или «Грязная любовь Мелоди» (итал. Gli Amori Impuri Di Melody) — художественный фильм 1978 года совместного производства Италии и ФРГ, эротическая драма, снятая режиссёром Хубертом Франком.

В центре фильма находятся любовные переживания молодой девушки. Сам фильм снят в стиле классических эротических фильмов 70-х годов XX века: в нём множество эротических сцен — их можно отнести к лёгкой эротике, но никак не к порнографии. Съёмки фильма проходили на островах с тропическим климатом, это позволило включить в картину различные виды красивой природы, а также кадры подводных съёмок — всё это увеличивает эстетические впечатления от просмотра фильма, но несколько снижает остроту и кульминационность сюжета.

Главные роли в этом фильме исполнили Бритта Глатцедер, Саша Хен, Клодин Бирд, Вольф Голдан и Скарлетт Гунден. Премьера фильма состоялась 27 октября 1978 года в ФРГ. Фильм находится в коллекции кабельного телевидения Cinemax.

Эротика
Эро́тика (от др.-греч. ἐρωτικός — «эротический, любовный») объединяет в себе то, что так или иначе связано с понятием половой чувственности, половой любви. Сюда включают более узкие аспекты сексуальности, например в искусстве, моде, общении и психологии. Возникновение эротического искусства привело к появлению социального контроля в виде цензуры.
Алевритовый ил
Алеври́товый ил (от греч. αλεύρι — «мука») — озёрные отложения, содержащие обломочные зёрна размером от 0,01 до 0,1 мм в поперечнике. С точки зрения гранулометрического состава алевритовый ил — это фракция осадков, промежуточная между мелкозернистым песком и глиной.

Разновидностью алевритового ила является ми́диевый ил, содержащий большое количество раковин моллюсков рода Mytilus семейства мидий.

Данная разновидность ила характеризуется повышенным содержанием органического вещества (в среднем 2,14 %). Мидиевый ил распространён в Чёрном море на глубинах от 30 до 65 м.

Мидии
Ми́дии (лат. Mytilus) — род морских двустворчатых моллюсков из семейства митилид (Mytilidae). Известны в ископаемом виде. Типовой вид — Mytilus edulis Linnaeus, 1758. Некоторые виды характеризует космополитическое распространение. Размеры от средних до крупных. Широко используются в качестве пищевых продуктов и в марикультуре. В Калифорнии индейцы употребляли их в пищу почти 12 000 лет.
Цилиндропунция тонкостебельная
Цилиндропунция тонкостебельная (лат. Cylindropuntia leptocaulis) — кактус рода Цилиндропунция, растущий в пустынных районах Аризоны, Оклахомы, Техаса и севера Мексики. Плоды ярко-красного цвета вызревают к декабрю и держатся большую часть зимы, что в английском закрепило за растением название «пустынный Рождественский кактус» (desert Christmas cactus).

Не следует путать с шлюмбергерой, совсем иным родом декоративных кактусов, которые из-за периода цветения в декабре получили название «Рождественский кактус».

Цветение
Цвете́ние (лат. anthésis) — комплекс физиологических процессов, протекающих у цветковых растений в период от заложения цветка до оплодотворения; этап онтогенеза, во время которого растение переходит от вегетативного роста к оплодотворению и генеративному развитию. Процесс цветения делят на две фазы — инициацию заложения цветочных зачатков и развитие из зачатков цветков вплоть до их раскрытия.
Лихт, Дэниел
Дэниел Джеймс Лихт (англ. Daniel James Licht; 13 марта 1957, Детройт — 2 августа 2017,  Топанга, округ Лос-Анджелес, Калифорния) — американский музыкант и композитор, автор музыки к кинофильмам и сериалам. Среди его работ — музыка для целого ряда фильмов в жанре ужасы, телевизионного сериала «Декстер», компьютерных игр Silent Hill: Downpour и Dishonored.

Лос-Анджелес (округ)
Лос-Анджелес, также Лос-А́нжелес (англ. Los Angeles County) — округ, расположенный в американском штате Калифорния.

Это самый населённый округ США. По состоянию на 2018 год, численность населения составляла более 10 миллионов жителей. Окружной центр — Лос-Анджелес. В его состав входят 88 городов, а его площадь составляет 10 570 км², это больше, чем вместе взятые Делавэр и Род-Айленд. Округ является домом для более четверти жителей Калифорнии и является одним из самых этнически разнообразных округов в Соединённых Штатах.
Епифанцев, Владимир Георгиевич
Влади́мир Гео́ргиевич Епифа́нцев (род. 8 сентября 1971, Москва) — российский актёр театра, кино и телевидения, режиссёр театра и кино, телеведущий, клипмейкер.

Наиболее известен по ролям «Братишки» в фильме «Зелёный слоник», Вавилена Татарского в фильме «Generation П», Анатолия Герасимова в телесериале «Жуки», Андрея Шаманова в телесериале «Кремень» и некоторых героев в таких телесериалах, как «Чернобыль. Зона отчуждения 2», «Полярный», «Год культуры», «Окаянные дни» и «Два холма».

Чернобыль. Зона отчуждения
«Черно́быль. Зо́на отчужде́ния» — российский мистический телесериал производства «СинеЛаб Продакшн» (1 сезон) и RatPack Production (2 сезон) по заказу телеканалов ТНТ и «ТВ-3». Премьерный показ первого сезона состоялся с 13 по 23 октября 2014 года на телеканале ТНТ. Премьерный показ второго сезона состоялся с 10 ноября по 1 декабря 2017 года на телеканале «ТВ-3».

Действие сериала происходит в Зоне отчуждения Чернобыльской АЭС.

Слоган первого сезона: «Никто не вернётся прежним». 
Слоган второго сезона: «Мир никогда не будет прежним».
Всемирный день учителей
Всемирный день учителей (на других официальных языках ООН: англ. World Teachers' Day, араб. اليوم العالمي للمعلمين, ‎исп. Día Mundial de los Docentes, кит. 世界教师日, фр. Journée mondiale des enseignants
) был учреждён ЮНЕСКО в 1994 году. Отмечается 5 октября. В этот день в 1966 году созванная ЮНЕСКО и Международной организацией труда конференция приняла Рекомендацию «О положении учителей» — первый международный документ, определяющий условия труда учителей. Всемирный день учителей входит в систему всемирных и международных дней ООН.

Этот день призван привлечь внимание к положению учителей в обществе, их роли в образовании и развитии. Свыше 100 государств отмечают Всемирный день учителей, иногда отмечается отдельный национальный День учителя.

Международная организация труда
Междунаро́дная организа́ция труда́ (МОТ, англ. International Labour Organization, ILO) — специализированное учреждение ООН, международная организация, занимающаяся вопросами регулирования трудовых отношений. На сегодняшний день участниками МОТ являются 187 государств. С 1920 года штаб-квартира Организации — Международного бюро труда, находится в Женеве. В Москве находится офис Субрегионального бюро для стран Восточной Европы и Центральной Азии.
Trouble (группа)
Trouble — американская дум-метал-группа из Орора, Иллинойс, образованная в 1979 году. Один из пионеров жанра вместе с Candlemass и Saint Vitus. Коллетив также играл в жанре стоунер-рок. Группа выработала свой особый стиль, находясь под влиянием как британских групп Black Sabbath и Judas Priest, так и психоделического рока 1970-х гг. Два первых альбома, Psalm 9 и The Skull, признаны эталонами дум-метала. К настоящему времени группа выпустила восемь студийных альбомов. Первый лейбл Trouble, Metal Blade, относил группу к «белому металу» (в противовес растущему блэк-метал-движению) из-за религиозной тематики ранних альбомов коллектива.

Группа образована вокалистом Эриком Вагнером, гитаристами Риком Уортеллом и Брюсом Франклином, и барабанщиком Джеффом Олсоном. Хотя Trouble никогда не распадались, коллектив долгое время бездействовал с тех пор, как вокалист Эрик Вагнер, один из основателей группы, покинул его в 1997 году. Вагнер вернулся в 2000 году, а затем ушёл ещё на восемь лет.

Орора (Иллинойс)
Оро́ра (англ. Aurora) — город на севере США, является вторым по величине городом штата Иллинойс.

Помимо официального названия у Ороры также есть прозвище — «Город огней». Официально это прозвище было принято в 1908 году. Оно напрямую связано с тем фактом, что в 1881 году Орора стала первым городом в США с полностью электрифицированной системой уличного освещения.
Rapator
Rapator (лат.) — род тероподных динозавров, ископаемые остатки которого были обнаружены в отложениях формации Гриман-Крик (Griman Creek Formation) в Австралии, датируемых нижним мелом (сеноман). Единственный вид, Rapator ornitholestoides, был описан Фридрихом фон Хюне в 1932 году.

Предположительно, Rapator является представителем клады Megaraptora, однако из-за отсутствия диагностических признаков он был определён как nomen dubium.

Хюне, Фридрих фон
фрайхер Фридрих Рихард фон Хойниген (Хюне) (нем. Friedrich Richard Freiherr von Hoyningen genannt Huene; 22 марта 1875 — 4 апреля 1969) — немецкий палеонтолог. В начале XX века ведущий эксперт по ископаемым пресмыкающимся Европы, описал на тот момент времени больше видов динозавров чем кто-либо.
Токарев, Гавриил Николаевич
Гавриил Николаевич Токарев (1835—1891) — офицер Российского императорского флота, участник обороны Петропавловска, совершил кругосветное плавание на фрегате «Аврора», старший адъютант Главного Морского штаба, контр-адмирал.

Адъютант
Адъюта́нт (нем. Adjutant из лат. adjūtāns, род. п. adjūtantis «помогающий») — ранее воинское звание (в некоторых армиях также лейтенант, а на флотах — мичман), позднее — должность обер-офицера, который состоял при военачальнике или при штабе того или иного формирования (начиная с батальона и полка, руководили канцеляриями этих частей), далее дивизионного уровня и вплоть до корпуса, армии, фронта, для исполнения служебных поручений или для выполнения штабной работы.

В Русском флоте старшему адъютанту соответствовал Флаг-капитан, а младшему адъютанту — Флаг-офицер.
Эрикссон, Бьорн
Бьорн Густаф Эрикссон (род. 7 декабря 1945, Санкт-Гёран, Стокгольм) — шведский государственный деятель. Бывший директор шведской береговой охраны, шведской таможенной службы, шведской полиции и президент Интерпола (1994—1996). Губернатор округа Эстергётланд (1996—2009).

Линчёпинг
Ли́нчёпинг (швед. Linköping) — город в Швеции. Административный центр лена Эстергётланд и одноимённой коммуны.

Pасположен к югу от озера Роксен на реке Стонгон на главной дороге E04 между Стокгольмом до Хельсингборгом. Благодаря своему местоположению город был крупным торговым центром. С населением чуть более 100 тысяч человек Линчёпинг является 7-м[уточнить] по величине городом Швеции.
Макасарашвили, Георгий Иванович
Георгий Иванович Макасарашвили (род. 24 мая 1958) — советский борец вольного стиля, бронзовый призёр чемпионатов СССР, чемпион летней Универсиады 1981 года в Бухаресте, бронзовый призёр чемпионатов Европы, мастер спорта СССР международного класса.

Летняя Универсиада 1981
XI Летняя Универсиада была проведена в Бухаресте (Румыния) с 19 по 30 июля 1981 года. В соревнованиях участвовало 2912 человек из 86 стран. Основные этапы проводились на стадионе Лия Манолиу в Бухаресте. За 11 дней мероприятие посетило около 200 000 зрителей.
Торопунино
Торопунино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Васильевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Васильевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 22 км, до центра муниципального образования деревни Васильевская — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Коровино, Мыс, Речаково, Устье.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Вашкинский район
Ва́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — село Липин Бор. Находится на северо-восточном берегу Белого озера (Волго-Балтийский водный путь). Расстояние до Вологды составляет 172 км, до ближайшей железнодорожной станции в Череповце — 164 км.
Стешенко-Куфтина, Валентина Константиновна
Стешенко-Куфтина Валентина Константиновна (20 января (2 февраля) 1904, Лебедин Харьковской губернии — 26 августа 1953, Лиелупе (Юрмала)) — выдающаяся русская советская пианистка первой половины XX века, фольклорист и музыкальный деятель.

Лебедин
Лебеди́н (укр. Лебедин) — город в Сумской области Украины. Входит в Сумский район и образует Лебединскую городскую общину. До 2020 года был городом областного значения и составлял Лебединский городской совет (в который входили также сёла Кудановка, Алексенково и Токари), помимо этого, до 2020 года являлся административным центром упразднённого Лебединского района.
Вронский, Вахтанг Иванович
Вахта́нг Ива́нович Вро́нский (укр. Вахтанг Іванович Вронський; настоящая фамилия — Надира́дзе; 1905—1988) — советский, украинский артист балета, балетмейстер, хореограф, режиссёр, фольклорист. Народный артист СССР (1962).

Балетмейстер
Балетмейстер (нем. Ballettmeister — «постановщик балета») — автор и постановщик балетов, танцев, хореографических номеров, танцевальных сцен в опере и оперетте, создатель танцевальных форм. Балетмейстер ставит хореографические сцены, танцы, создаёт систему движений в пространстве сцены или танцевальной площадки, определяет грим и костюмы персонажей, выбирает декорации и освещение. Всё это он подчиняет основной идее, чтобы танцевальное зрелище представляло собой гармоническое целое. Подготовка спектакля или танца происходит во время репетиций. Заключительным этапом работы является показ спектакля в присутствии зрителей или съёмка, если работа происходит в кино или на телевидении.
Алексеева, Татьяна Олеговна
Татья́на Оле́говна Алексе́ева (род. 16 декабря 1962, Кемерово, РСФСР, СССР) — российский общественный и политический деятель, президент Кузбасской торгово-промышленной палаты (1992—2011), депутат Государственной Думы Российской Федерации VI и VII созывов. Член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по международным делам.

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Хайнен-Айеш, Беттина
Беттина Хайнен-Айеш (нем. Bettina Heinen-Ayech; 3 сентября 1937, Золинген, Германия — 7 июня 2020, Мюнхен) — немецкая художница-акварелист, пленэрист. Картины представлялись на многочисленных персональных и групповых выставках в Германии, Алжире и других странах. Удостоена Гран-при города Алжир (Grand Prix de la ville d’Alger)(1976).

Алжир (город)
Алжи́р (араб. الجزائر‎, al-Jazā'ir, Эль-Джезаир; фр. Alger) — столица и крупнейший город государства Алжир. Название города происходит от «аль-Джазаир», что в переводе с арабского обозначает «острова», так как раньше рядом с городом находились 4 острова, которые стали частью материка в 1525 году. Административный центр вилайета Алжир. Население 2,9 млн чел., а агломерации — около 3,35 млн жителей. Географические координаты: 36°47′ с. ш. 3°04′ в. д.. Стоит на Средиземном море. В 2011 году открылись Алжирский метрополитен и Алжирский трамвай.

Современная часть города простирается вдоль побережья, древняя часть города взбирается на крутой холм, на вершине которого находится цитадель на высоте около 140 метров над уровнем моря.
Лутовня (река)
Луто́вня (устар. Лотовня; пол. Łutownia, Lutownia) — река в Польше. Левый приток среднего течения Наревки в Беловежской пуще. Течёт по территории сельских гмин Наревка, Хайнувка и Бяловежа в Хайнувском повете Подляского воеводства на востоке страны.

Длина реки составляет 19,19 км.

Начинается в болоте Дерлич восточнее деревни Новосады. Нижнее течение реки к востоку от деревни Теремиски располагается на территории Беловежского национального парка. Лутовня впадает в Наревку на высоте 149 м над уровнем моря в 5 км к северо-западу от Беловежа.

Притоки: Дубинка, Крыница.

Наревка (гмина)
Наревка (пол. Narewka, бел. Нарэўка) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Хайнувский повет, Подляское воеводство. Население — 4097 человек (на 2004 год). Административный центр гмины — деревня Наревка.
Ниси-Одзима (станция)
Станция Ниси-Одзима (яп. 西大島駅 ниси о:дзима эки) — железнодорожная станция, расположенная в специальном районе Кото, Токио. Распологается в квартале Одзима. Станция обозначена номером S-14. Станция была открыта 21 декабря 1978 года. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Кото (специальный район)
Кото  (яп. 江東区 Ко:то:-ку) — один из 23 специальных районов Токио. По состоянию на 1 мая 2020 года численность населения составляла 524 354 человека, плотность — 13,057 чел./км². Общая площадь составляла 40,16 км².

Кото расположен к востоку от центра Токио, ограничен реками Сумида на западе и Аракава на востоке. Занимает побережье Бухты Токио, между районами Тюо и Эдогава. Основные кварталы — Киба, Ариакэ, Камэйдо, Тоё-тё, Мондзэннака-тё, Фукагава, Киёсуми, Сиракава, Эттюдзима, Сунамати, Аоми, Одзима.
Асука
Асука:

Асука — село в Японии, расположенное в префектуре Нара.

Период Асука — эпоха в истории Японии (538—710).

Культура Асука — японская культура VI—VII веков.

Асука Кадзама — героиня серии видеоигр в жанре файтинг Tekken от Namco Bandai Games.

Асука Касен — персонаж видеоигр GTA Advance и GTA III.

Асука — деревня в Эстонии, уезд Сааремаа.

Асука (Аска) (род. 1981) — японская женщина-рестлер.

Асука (село)
Асука (яп. 明日香村 Асука-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Такаити префектуры Нара. Площадь села составляет 24,08 км², население — 5505 человек (1 августа 2014), плотность населения — 228,61 чел./км².

В районе села находятся археологические памятники (курганы и мегалиты). В период Асука (538—710 годы н.э.).Асука была столицей японского государства.
Диссипативные силы
Диссипати́вные си́лы — силы, при действии которых на механическую систему её полная механическая энергия убывает (то есть диссипирует), переходя в другие, не механические формы энергии, например, в теплоту. Этим они отличаются от консервативных сил, под действием которых энергия системы сохраняется (лишь перераспределяясь между кинетической и потенциальной энергиями).

В общем случае диссипативными называются силы, всегда направленные противоположно скоростям частиц, и, следовательно, вызывающие их торможение. В отличие от консервативных (потенциальных) сил, они зависят не только от взаимного расположения тел, но и от их относительных скоростей (всегда направлены противоположно скоростям частиц).

Сложное движение
В физике, при рассмотрении нескольких систем отсчёта (СО), возникает понятие сложного движения — когда материальная точка движется относительно какой-либо системы отсчёта, а та, в свою очередь, движется относительно другой системы отсчёта. При этом возникает вопрос о связи движений точки в этих двух системах отсчета (далее СО).
Нюкасаямская обсерватория
Нюкасаямская обсерватория (яп. 入笠山光学観測所 Ню:каса-яма ко:гаку кансокудзё) — японская астрономическая обсерватория, основанная в 1990 году и расположенная на горе Нюкаса-яма около города Ина и посёлка Фудзими в префектуре Нагано. Обсерватория принадлежит Японскому космическому агентству (Institute of Aerospace Technology и Japan Aerospace Exploration Agency). Альтернативные названия обсерватории: Mount Nyukasa Station, Mt. Nyukasa Astronomical Observatory или Nyukasayama Observatory.

Фудзими (посёлок)
Фудзими (яп. 富士見町 Фудзими-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сува префектуры Нагано. Площадь посёлка составляет 144,66 км², население — 14 914 человек (1 августа 2014), плотность населения — 103,10 чел./км².