hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оксенрид, Сандра
Сандра Оксенрид (швед. Sandra Oxenryd; род. 1 октября 1982, Кристинехамн, Швеция) — шведская поп-певица.

Победительница шведского шоу Fame Factory (с англ. — «Фабрика славы»).

Выступала за Эстонию на конкурсе песни «Евровидение-2006». В национальном отборе Оксенрид обошла считавшуюся фавориткой певицу Инес, которая в 2000 году стала четвёртой с песней «Once in a lifetime». В полуфинале «Евровидения-2006» Оксендрид исполнила песню «Through My Window», набрала 28 баллов и заняла 18-е место, но не прошла в финал.

В 2008 году принимала участие в польском отборе на Евровидение с песней «Superhero», но не сумела выиграть и пробиться в финальную часть конкурса.

Евровидение-2006
Конкурс песни Евровидение 2006 (англ. Eurovision Song Contest 2006; фр. Concours Eurovision de la chanson 2006; греч. Διαγωνισμός Τραγουδιού Ευρώεικονα 2006) — 51-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Афинах (Греция) 18 и 20 мая 2006 года, благодаря победе Елены Папаризу с песней «My Number One» годом ранее.

На конкурсе участвовали 37 стран. Австрия, Венгрия, а также Сербия и Черногория отказались от участия, но при этом последняя заявила, что будет голосовать в полуфинале и финале конкурса. Состоялся дебют Армении.

Победу на конкурсе впервые одержала Финляндия, которую представляла хард-рок-группа «Lordi» с песней «Hard Rock Hallelujah» («Тяжёлый рок аллилуйя»). В топ-5 также вошли Россия, Босния и Герцеговина, Румыния и Швеция.
Вогельгрюн
Вогельгрю́н (фр. Vogelgrun) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Энсисем. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Нёф-Бризак (округ Кольмар).

Площадь коммуны — 5,03 км², население — 589 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 656 человек (2012), плотность населения — 130,4 чел/км².

Кольмар (округ)
Кольмар (фр. Colmar) — упразднённый в 2015 году округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Кольмар.
Население округа на 2006 год составляло 144 701 человек. Плотность населения составляет 217 чел./км². Площадь округа составляла всего 666 км². В 2015 году был объединён с округом Рибовилле в новый округ Кольмар-Рибовилле.
Бустер, Джоэл Ким
Джоэл Александр Ким Бустер (англ. Joel Alexander Kim Booster; род. 29 февраля 1988 года, Чеджудо, Республика Корея), при рождении Ким Джунмин (кор. 김준민), — американский актёр, комик, продюсер и сценарист. Он является соавтором и сценаристом сериалов «Большой рот» и «Другие два», а также снимался в таких проектах, как «Выскочка», «В поиске» и «Солнечная сторона». В 2022 году он написал, спродюсировал и исполнил главную роль в романтической комедии Hulu «Файер-Айленд», современной адаптации «Гордости и предубеждения» с актёрским составом состоящим преимущественно из американцев азиатского происхождения. Двукратный номинант на прайм-таймовую премию «Эмми», номинант на премию Гильдии продюсеров США и кинопремию «Независимый дух».

Премия Гильдии продюсеров США
Премия Гильдии продюсеров США (англ. Producers Guild of America Award, также известна просто как PGA) — ежегодная награда, вручаемая за выдающиеся достижения в кинематографе и телевидении гильдией продюсеров Америки с 1990 года по настоящее время. Вручение наград в разные годы проводили такие персоны как Рональд Рейган, Тед Тёрнер, Гарри Маршалл, Джек Леммон, Майкл Дуглас, Ширли Маклейн, Марло Томас и т.д, а сама церемония ежегодно проводится во второй половине января.
Оатсенайм
Оатсенайм (фр. Hohatzenheim [oatsenajm]) — упразднённая коммуна на северо-востоке Франции в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Буксвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ошфельден (округ Страсбур-Кампань). Упразднена с 1 января 2016 года и объединена с коммунами Вингерсайм, Женсайм и Миттелозен в новую коммуну Вингерсайм-ле-Катр-Бан.

Площадь коммуны — 2,0 км², население — 215 человек (2006) с тенденцией к снижению: 207 человек (2013), плотность населения — 103,5 чел/км².

Страсбур-Кампань
Страсбу́р-Кампа́нь или дословно Страсбур-пригород (фр. Strasbourg-Campagne, [stʁa.zbuʁ]) — упразднённый округ во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Нижний Рейн. Префектура — Страсбур. Население округа на 2006 год составляло 276 549 человек. Плотность населения — 404 чел./км². Площадь округа составляла 684 км².
Хогнесс, Торфин
Торфин Растен Хогнесс (англ. Thorfin Rusten Hogness, 9 декабря 1894, Миннеаполис — 14 февраля 1976, Сан-Хосе, Калифорния) был специалистом в области физической химии, директором исследований плутония в рамках Манхэттенского проекта. После Второй мировой войны был активистом международного контроля над ядерной энергетикой.

Bibcode
Bibcode — идентификатор, используемый многими астрономическими базами данных и каталогами для ссылок на литературу. Bibcode был разработан для использования в SIMBAD и базе данных о внегалактических объектах NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), но в настоящее время используется более широко, например, в ADS (Астрофизическая информационная система НАСА). Код состоит ровно из 19 символов и имеет форму YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, где YYYY — 4 цифры года публикации, JJJJJ — код журнала/монографии/сборника. В случае ссылки на журнал, VVVV — номер тома, M означает буквенный индекс раздела журнала (например, L для секции Letters), PPPP — номер начальной страницы, A — первая буква фамилии первого автора. Точки (.) используются для заполнения неиспользуемых полей, чтобы длина каждого поля всегда была равна вышеуказанной; точки добавляются справа для кода JJJJJ и слева для номера тома и страницы.
Чистая прибыль
Чи́стая при́быль — часть балансовой прибыли предприятия, остающаяся в его распоряжении после уплаты налогов, сборов, отчислений и других обязательных платежей в бюджет. Чистая прибыль используется для увеличения оборотных средств предприятия, формирования фондов и резервов, и реинвестиций в производство.

Объём чистой прибыли зависит от объёма валовой прибыли и величины налогов; исходя из объёма чистой прибыли, исчисляются дивиденды акционерам предприятия.

Бюджет
Бюдже́т (от старонормандского bougette в знач. кошелёк, сумка, мешок с деньгами) — финансовый план определённого субъекта (семьи, бизнеса, организации, государства и т. д.), устанавливаемый на определённый период времени, обычно на один год. Подходы к изучению и использованию бюджетов различаются в зависимости от сектора экономики: корпоративного сектора, государственного сектора или сектора домохозяйств — в каждом из них бюджет имеет свои отличающиеся от других характеристики.
IO
Io, IO, I/O:

io — скриптовый, чисто объектно-ориентированный язык программирования.

io – принадлежащая OpenAI компания, которая занимается производством физических устройств на базе искусственного интеллекта.

IO — альбом группы Project Pitchfork.

Io — научное название рода растений семейства Астровые.

.io — национальный домен верхнего уровня для Британских территорий в Индийском океане.

IO — код Британской территории в Индийском океане по стандартам ISO 3166-1 alpha-2 и DAFIF 0413 / DIA 65-18 / FIPS PUB 10-4.

io — код ISO 639-1 для искусственного языка Идо.

I/O (Input/Output) — ввод-вывод.

Io — персонаж Dota 2

Io (язык программирования)
Io (первая буква — заглавная «i») — скриптовый, объектно-ориентированный язык программирования с динамической типизацией. Язык был разработан Стивом Декортом (англ. Steve Dekorte) в 2002 году. Реализация является кроссплатформенной, открытой (лицензия BSD) и рассчитана на лёгкость встраивания в качестве скриптового языка.
Вьелла (Верхние Пиренеи)
Вьелла́ (фр. Viella, окс. Vielar) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Люс-Сен-Совёр. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65463.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Гёты
Гёты, также ёты, гауты (швед. götar, göter, древнеисл. gautar) — древнегерманское племя, в период с II в. до н. э по рубеж I и II тысячелетия населявшее южную часть Скандинавии, в районе озёр Венерн и Веттерн. Вместе со свеями образовали шведский этнос.

II век до н. э.
II (второ́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 200 года до н. э. по 31 декабря 101 года до н. э. Это 9-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал III век до н. э., за ним следовал I век до н. э. Закончился 2125 лет назад.
Лингам
Линга́м, также часто — Ли́нга, (санскр. लिङ्गं IAST: liṅgaṃ — знак, метка, признак) — в древнеиндийской мифологии и некоторых течениях индуизма символ божественной производящей силы. Наибольшее распространение получил в шиваизме, как поклонение Лингаму (символу Шивы) и женскому символу «Йони» (символу шакти (женской стороны) Шивы в различных её проявлениях — Парвати, Кали и других). Однако некоторые направления шиваизма — в основном лингаяты — в своей практике используют Лингам без Йони.

В качестве ритуальной скульптуры представляет собою вертикально поставленный цилиндр с закруглённой или полусферической вершиной, обычно поднимающийся из Йони — основания в виде круга, реже в виде квадрата. По сторонам цилиндра могут быть изображены скульптурные образы богов.

Считается, что образ «Линга-Йони-мурти» символизирует собою неделимое единство мужского (Шива) и женского (Шакти Шивы) начал, от соединения которых исходит жизнь.

Парвати
Па́рвати (санскр. पार्वती, IAST: pārvatī «горная») в индуизме — одно из имён супруги бога Шивы. Является благой формой Дэви, шакти (то есть женской творческой энергии) Шивы.

Ещё имена благих форм: Гаури («Светлая, Благая»), Трипурасундари («великолепие трёх миров»), Лалита — «Играющая», Бхавани (англ.) («оживляющая»). В гневной форме Дэви носит имена Кали («Чёрная»), Шьяма, Чанди (Чанда, «Гневная»), Дурга («Неприступная»), Бхайрави (англ.) («Зловещая»).

Раннее воплощение Парвати — образ Сати  (связан и с Дашамахавидья — десятью аспектами Великой Матери, в которых после спора с Шивой проявилась Деви).
Сёмаркедиссен
Сёмаркедиссен (дат. Sømarkedyssen) — неолитическая мегалитическая гробница, расположенная недалеко от Сёмарке (дат.) на датском острове Мён.

Построена примерно в 3400 году до н. э. Гробница состоит из восьмиугольной камеры. Огромный валун служит верхней плитой, опирающейся на семь несущих камней. Коридор, ведущий в погребальную камеру, покрыт меньшим валуном, который поддерживается четырьмя камнями. На его верхней поверхности насчитывается более 180 чашеобразных выемок, относящихся к бронзовому веку.

Валун
Валун — крупный окатанный обломок горной породы, имеющий в поперечнике 0,256 метра и более (валуны ледникового происхождения достигают размеров 7—9 метров).

Окатанную форму валуны приобретают при переносе ледниками, водными потоками и при ветровой эрозии. Более мелкие округлые камни (дикий камень твёрдой породы, окатанный и оглаженный водой) называются, в зависимости от размера: голыш, булыжник, кругляш, окатыш (окатиш), галька.
Гуд, Ричард
Ричард Гуд (англ. Richard Goode; 1 июня 1943, Нью-Йорк) — американский пианист.

Учился у Эльвиры Сигети, Клода Франка и Нади Рейзенберг в Маннес-колледже, затем у Рудольфа Серкина и Мечислава Хоршовского в Кёртисовском институте. В 1973 г. выиграл Международный конкурс пианистов имени Клары Хаскил, в 1980 г. стал лауреатом Премии Эвери Фишера. В 1983 г. завоевал премию «Грэмми» за лучшую запись камерной музыки (сонаты Иоганнеса Брамса для кларнета и фортепиано, вместе с кларнетистом Ричардом Штольцманом). Среди других выдающихся музыкантов, с которыми Гуд играл в ансамбле, — в частности, певица Дон Апшоу и скрипач Саша Шнайдер.

Основу репертуара Ричарда Гуда составляют произведения Баха, Моцарта, Шуберта, Шумана, Брамса; особенным признанием пользовались его записи сонат Людвига ван Бетховена.

С 1966 года Гуд преподаёт в Маннес-колледже. Он также является одним из художественных руководителей музыкальной школы Марлборо.

Конкурс пианистов имени Клары Хаскил
Конкурс пианистов имени Клары Хаскил (фр. Concours Clara Haskil) — международный конкурс академических пианистов, проходящий каждые два года начиная с 1963 г. в швейцарском городе Веве. Носит имя пианистки Клары Хаскил, жившей в этом городе многие годы.

Жюри конкурса возглавляли композитор Вальтер Шультхесс (1963—1969), Роже Обер (1973—1975), пианист Никита Магалофф (1977—1989) и лауреат конкурса 1975 г. Мишель Дальберто (c 1991 г.). Состав первого конкурсного жюри 1963 г. был на редкость звёздным: Геза Анда, Пауль Баумгартнер, Артюр Грюмьо, Рафаэль Кубелик, Игорь Маркевич и Мечислав Хоршовский. Среди выдающихся музыкантов из разных стран, в другие годы входивших в состав жюри, — Владо Перлемутер, Белла Давидович, Альдо Чикколини, Данг Тхай Шон, Владимир Крайнев и др.
Леда и лебедь
Леда и лебедь — популярная тема изобразительного искусства на античный сюжет, представляющая Леду с принявшим форму лебедя верховным божеством Зевсом или обнимающей лебедя в присутствии их общих детей. В силу эротического содержания этот сюжет пользовался особенной популярностью в эпоху итальянского Возрождения и барокко, а также в искусстве классицизма, рококо и последующих художественных стилей, течений и школ.

Рококо
Рококо́ (фр. rococo; ироничное переложение слова рокайль (rocaille) — «щебень, галька, каменные обломки» (уменьшительное от rос — «скала, камень»)) — наименование художественного стиля западноевропейского, главным образом французского, искусства второй четверти и середины XVIII века. Термин, вошедший в употребление в конце XVIII века, в период неоклассицизма, поэтому вначале его использовали с негативным оттенком в значении «вычурный, прихотливый, искажённый».
Залеский, Александр
Александр Залесский из Отока (пол. Aleksander Zaleski z Otoka; 1599—1651) — польский государственный деятель, светский референдарий Короны в 1646—1651 годах, подсудок серадзский в 1625—1646 годах. Владелец Задима, Плешева и Остроруга.

Остроруг
Остроруг (пол. Ostroróg)  —  город  в Польше, входит в Великопольское воеводство,  Шамотульский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 1,26 км². Население — 1 993 человек (на 2004 год).
Бибиков, Илья
Илья́ Би́биков:

Бибиков, Илья Александрович (1698—1784) — генерал-поручик русских инженерных войск.

Бибиков, Илья Богданович (1739—1806) — русский государственный деятель, сенатор.

Бибиков, Илья Гаврилович (1794—1867) — генерал-адъютант, декабрист, начальник Северо-Западного края с 1850 по 1855 годы.

Бибиков, Илья Гаврилович
Илья Гаврилович Бибиков (1794—1867) — генерал-адъютант, генерал от артиллерии, адъютант великого князя Михаила Павловича. В 1850—1855 гг. глава литовских губерний. Брат министра внутренних дел Дмитрия Гавриловича Бибикова.
Заколупин, Николай Афанасьевич
Николай Афанасьевич Заколупин (25 июня 1920, село Трофимовское Шенкурского уезда Архангельской губернии, теперь Виноградовского района Архангельской области — 27 июня 1975, Москва) — советский партийный деятель, журналист, главный редактор газеты «Сельская жизнь». Член Центральной Ревизионной Комиссии КПСС в 1971—1975 годах.

Сельская жизнь (газета)
Газета «Се́льская жи́знь» — информационное издание о проблемах агропромышленного комплекса России. Предназначена для деловых людей, занятых в сфере сельского хозяйства, специалистов агропромышленного комплекса, жителей сёл. Одна из старейших аграрных газет мира. В советское время являлась ежедневным печатным органом Народного комиссариата земледелия РСФСР и Народного комиссариата земледелия СССР, а также Зернотреста и Колхозцентра. Тематика публикаций: политические обзоры, аналитические статьи и информация о селе, рекомендации прикладного характера. В СССР была органом ЦК КПСС.
Пумпур, Пётр Иванович
Пётр Иванович Пумпур (латыш. Pēteris Pumpurs; 1900—1942) — советский военачальник, участник Гражданской войны в Испании, командир истребительной группы Мадридского фронта, Герой Советского Союза, генерал-лейтенант авиации.

Комбриг
Комбриг — в русском языке после 1917 года сокращение должности командира бригады, а также персональное воинское звание лиц высшего командного состава РККА в период с 22 сентября 1935 по 7 мая 1940, соответствовавшее званию бригадир или бригадный генерал в вооружённых силах других стран. Следующее воинское звание — комдив.

В современных вооружённых силах России командир бригады обычно имеет звание полковник.
Сереньо
Сереньо (итал. Seregno) — город в Италии, в провинции Монца-э-Брианца области Ломбардия.

Население составляет 39 997 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 2953 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 20038. Телефонный код — 0362.

Покровителями коммуны почитаются святой Иосиф Обручник и святая Валерия Медиоланская, празднование 28 апреля.

Валерия Медиоланская
Святая Вале́рия Медиола́нская — раннехристианская мученица I—II веков. Святая Католической церкви, день памяти — 28 апреля.

Сведения о Валерии носят противоречивый характер, самые ранние упоминания о ней относятся к IV веку. Традиционно её считают женой мученика Виталия и матерью мучеников Гервасия и Протасия, но существует также версия о ней как о деве-мученице. Предполагается, что она происходила из знатной семьи, приняла крещение в юности. Валерия была одной из христианок, посвятивших себя погребению мучеников. За это она была арестована, объявила себя христианкой и после пыток обезглавлена в римском Колизее. Её останки были погребены христианами в Катакомбах святого Себастьяна.

Другая версия жития утверждает, что вскоре после казни её мужа Виталия в Равенне Валерия отказалась принести жертву идолам и была жестоко избита близ Медиолана, где вскоре скончалась.

Мощи святой пребывают в Британском музее и в Тибодо, Луизиана.
Адлер, Александр
Алекса́ндр А́длер (фр. Alexandre Adler; 23 сентября 1950, VIII округ Парижа, Париж — 18 июля 2023, XV округ Парижа) — французский историк, журналист и эксперт по геополитике стран бывшего СССР и Ближнего Востока.

Кавалер Ордена Почётного легиона (2002). Маоист в юности, впоследствии А. Адлер вступил в Компартию Франции. В 1970 году вслед за своей женой Бландин Кригель (дочерью коммуниста — участника движения французского Сопротивления Мориса Кригель-Валримона) стал идеологически близок к американским неоконсерваторам. Адлер является также советником Роже Кукиерманна — председателя Совета представителей еврейских организаций Франции (CRIF, фр. Conseil Représentatif des Institutions juives de France).

VIII округ Парижа
8-й округ Парижа (фр. 8e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement de l'Élysée) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Елисейских Полей; в просторечии парижане называют округ le huitième («восьмой»).

Является одновременно ядром Центрального делового района, популярным туристическим округом и местом проживания состоятельных горожан. Кроме того, в округе расположен Елисейский дворец — резиденция президента Франции.
Санфинш (Валенса)
Санфинш (порт. Sanfins) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Валенса. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 154 человека на 2001 год. Занимает площадь 8,50 км².

Покровителем района считается Сан-Фелиш (порт. São Félix).

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Томари (уезд Фуруу)
Томари (яп. 泊村 Томари-мура) — село в Японии, находящееся в уезде Фуруу округа Сирибеси губернаторства Хоккайдо. Площадь села составляет 82,35 км², население — 1784 человека (30 июня 2014), плотность населения — 21,66 чел./км².

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.
Венский арбитраж
Венские арбитражи (нем. Wiener Schiedsspruch, итал. Arbitrati di Vienna) — название двух политических решений, вынесенных Иоахимом фон Риббентропом и Галеаццо Чиано, выступивших арбитрами от имени нацистской Германии и фашистской Италии с целью «мирного удовлетворения» претензий Венгрии на территории, которые она утратила по Трианонскому договору в 1920 году.

Венские арбитражи руководствовались принципом «права наций на самоопределение» и «исправления несправедливостей Версальских договоров». Оба арбитража не являлись «диктатами», неисполнение которых грозило бы агрессией со стороны Германии или Италии. Как «первое» так и «второе» Венское третейское решение было проведено на основе просьб правительств Венгрии и Второй Чехословацкой республики или Румынии. Первый арбитраж состоялся в 1938 году, а второй — в 1940 году

Право на самоопределение
Пра́во наро́дов на самоопределе́ние — один из основных принципов международного права, означающий право каждого народа самостоятельно решать вопрос о форме своего государственного существования, свободно определять без вмешательства извне свой политический статус и осуществлять своё экономическое и культурное развитие.

Этот принцип вместе с другими принципами провозглашен в Уставе ООН, ставящем целью «развивать дружественные отношения между нациями на основе уважения принципа равноправия и самоопределения народов». Эта же цель ставится в Уставе ООН в связи с развитием экономического и социального сотрудничества между государствами.

Кроме отделения, подразумевается значительное количество возможностей самоопределения от полного отказа от каких-то особенных прав до самоуправления, автономии или различных форм культурного обособления.

Лозунг «самоопределения наций» был одним из популярных большевистских лозунгов во время революции и гражданской войны в России.
Шахрак-э-Талекани
Шахрак-э-Талекани́ (перс. شهرك طالقاني‎) — город на юго-западе Ирана, в провинции Хузестан. Входит в состав шахрестана  Махшехр и является пригородом его одноимённого центра.
На 2006 год население составляло 25 808 человек.

Хузестан
Хузеста́н (перс. ‎и араб. خوزستان‎) — остан (провинция) на юго-западе Ирана. Граничит с останами Илам на северо-западе, Лурестан — на севере, Исфахан — на северо-востоке, Чехармехаль и Бахтиария — на востоке, Кохгилуйе и Бойерахмед и Бушир — на юго-востоке, с Ираком — на западе. С юга омывается водами Персидского залива. Площадь — 64 055 км², население — 4 274 979 человек. Административный центр — город Ахваз.
Беджа (язык)
Беджа (самоназвание — Tu Bdhaawi, также: Bedauye, Bedawi, Bedawiye, Bedja, Beja, Tu-Bedawie, Bedawye, Bedwi, Bedya, Bidhaaweet) — язык афразийской семьи, на котором говорит одноимённый народ, проживающий на побережье Красного моря, в некоторых районах Судана, Эритреи и Египта.

Зависимостное маркирование
Зави́симостное марки́рование — один из способов кодирования синтаксических отношений, при котором грамматические показатели выражаются на зависимом элементе отношения.

Зависимостное маркирование противопоставляется вершинному. Существуют также двойное маркирование, при котором показатели располагаются как на вершине, так и на зависимом элементе, нулевое маркирование, где формальные показатели отсутствуют; кроме того, как особая стратегия выделяется варьирующее маркирование, при котором ни один из указанных выше типов не является в языке доминирующим.