hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новая Гребля (Сумская область)
Новая Гребля (укр. Нова Гребля) — село,
Новогребельский сельский совет,
Роменский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5924186701. Население по переписи 2001 года составляло 415 человек .

Является административным центром Новогребельского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Голенка,
Залатиха и
Першотравневое.

Першотравневое (Роменский район)
Першотравневое (укр. Першотравневе) — село,
Новогребельский сельский совет,
Роменский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5924186704. Население по данным 1984 года составляло 70 человек.

Село ликвидировано в 2003 году .
Иннокентий (Фигуровский)
Митрополи́т Инноке́нтий (кит. 英诺肯提乙, в миру Ива́н Аполло́нович Фигуро́вский, кит. 非古罗夫斯基; 22 февраля [6 марта] 1863, Паново, Енисейская губерния — 28 июня 1931, Пекин) — епископ Русской православной церкви; в 1902—1918 годы титулярный епископ Переяславский, викарий Владимирской епархии, Начальник 18-й Русской духовной Миссии в Пекине; с 1918 — епископ Пекинский и Китайский; с 1921 года — архиепископ, с 1928 года — митрополит. Синолог, создатель самого большого по объёму китайско-иноязычного словаря начала XX века (более 16 000 иероглифов).

Дацышен, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Дацы́шен (род. 15 мая 1964 года, Красноярск, СССР) — российский историк, востоковед, синолог, специалист в области истории взаимоотношений России, Монголии, Китая и Японии в XIX — первой половине XX в., этнической истории народов Южной Сибири, китайской и японской миграции в России. Доктор исторических наук, профессор.
Мередит, Уильям (шахматный композитор)
Уильям Мередит (англ. William Meredith, 14 мая 1835, Филадельфия, Пенсильвания — 10 августа 1903, Фолкрофт, Пенсильвания) — американский шахматный композитор.

Уильям Мередит происходил из богатой семьи. Его отец, Уильям Моррис Мередит, в 1849—1850 годах был министром финансов США. Получив юридическое образование, Мередит несколько лет работал юристом, но оставил эту деятельность по состоянию здоровья.

С 1870 года Мередит посвятил себя шахматной композиции. Он составил около 200 задач, в основном двух- и трёхходовых. В своих задачах Мередит часто использовал ограниченное количество фигур — от 8 до 12, вследствие чего задачи с указанным числом фигур стали именоваться «мередит».

В 1916 году Ален Кэмпбелл Уайт включил книгу Уильяма Мередита «100 шахматных задач» в свою знаменитую «рождественскую» серию из 44 книг (1905—1936).

Шахматная композиция
Шахматная композиция — создание («составление») шахматных задач и этюдов. Базируется на средствах и правилах практической игры и представляет собой независимую форму шахматного творчества. Она раскрывает красоту шахматных комбинаций, постоянно развивающуюся и привлекающую всё новых любителей.

Композицию образно называют поэзией шахмат, поскольку она отражает практику шахматной игры так, как искусство — реальную жизнь. Шахматный композитор заставляет фигуры делать максимум возможного на шахматной доске, выявлять ещё не раскрытую их силу, всесторонне используя правила шахматной игры.
Трипура (княжество)
Княжество Трипура (бенг. ত্রিপুরা; англ. Tripura), также известное как Хилл Типпера — туземное княжество в Индии в период британского владычества. Его правители принадлежали к династии Маникья, и до августа 1947 года государство находилось в субсидиарном альянсе с Великобританией, из которого оно было освобождено законом о независимости Индии 1947 года. Государство присоединилось к новому независимому Индийскому союзу 13 августа 1947 года, а затем было включено в Индийский союз в октябре 1949 года.

Княжеское государство находилось в современном индийском штате Трипура. В состав княжества входил один город Агартала, а также в общей сложности 1463 деревни. В 1941 году его площадь составляла 10 660 км², а население — 513 000 человек.

Комилла (округ)
Коми́лла (бенг. কুমিল্লা জেলা, англ. Comilla District) — округ на востоке Бангладеш, в области Читтагонг. Образован в 1790 году. Административный центр — город Комилла. Площадь округа — 3085 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 4 586 879 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 33,1 %, что ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 93,85 % населения округа исповедовало ислам, 5,9 % — индуизм.

Одним из известных уроженцев округа является кришнаитский гуру Бхактичару Свами.

Разиб Хан, известный американский популяризатор науки, блогер и подкастер в области популяционной генетики и потребительской геномики, происходит из семьи родом из округа.
Коровин, Иван Иванович
Иван Иванович Коровин (род. Верховажье) — российский мореход XVIII века. Участвовал в трёх продолжительных плаваниях по Тихому океану, организатор промысловых экспедиций в Русскую Америку.

Именем Коровина названы географические объекты в Беринговом море: остров в группе островов Шумагина в восточной части Алеутской гряды в заливе Аляска; пролив между островами Коровина и Попова; залив или бухта и мыс на северной стороне острова Атка, одного из Андреяновских в гряде Алеутских.

В первое плавание к Алеутским островам отправился на судне «Святая Живоначальная Троица» компании иркутского купца Никанора Трапезникова.

Вторая и третья (последняя) экспедиция Ивана Коровина совершены на судне «Святой Пётр и Павел», принадлежавшем компании тотемских купцов Пановых..

Острова Шумагина
Острова́ Шума́гина (англ. Shumagin Islands, алеут. Kagigun) — группа островов в восточной части Алеутской гряды в штате Аляска, США.

К островам Шумагина относятся: Унга, Нагай, Попова, Коровина, Большой Конюжий, Малый Конюжий, Семёнова и 14 более мелких островов. Общая площадь — 1192,369 км².

Замечены Витусом Берингом и исследованы 29 августа 1741 года Второй Камчатской экспедицией. Названы в честь умершего от цинги и похороненного там матроса 2-й статьи Никиты Шумагина из команды Витуса Беринга (Никита Шумагин был членом экипажа пакетбота «Св. Пётр»). На острова Нагай участники экспедиции совершили высадку и пополнили запасы пресной воды.

Уступлены Россией США по Договору о продаже Аляски (1867).
Майлытогай
Майлытогай (каз. Майлытоғай) — село в Чиилийском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Майлытогайского сельского округа. Находится примерно в 58 км к северо-западу от районного центра, села Шиели. Код КАТО — 435256100.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Магистрат
Магистрат (Magistrat) — коллегиальный исполнительный орган местного самоуправления на уровне города.

В Австрии, Германских государствах (землях) до XIX века, Дании, Швеции до 1965 года, в Финляндии до 1993 года, Норвегии до 1922 года, России в 1720—1864 годах — местный орган государственной власти в городе.

Коллегиальность
Коллегиа́льность (от лат. collegium — «товарищество», «содружество», «собрание») — принцип управления исполнительного органа, при котором принятие решения по выполнению поставленных задач, устранению какой-либо проблемы, по организации работы и другим вопросам осуществляется на совещании группой должностных или уполномоченных лиц.
Подзолистые почвы
Подзо́листые по́чвы (подзо́л, устар. белозёмы) — типичные почвы хвойных, или северных («бореальных») лесов. Эти почвы формируются в холодных местностях с хорошим промывным режимом.

Подзолы также характерны для пустошей южной Австралии.

Пустошь (рельеф)
Пу́стошь — почвенно-географический термин, обозначающий участок открытой, незащищённой от ветра земли, с очень бедными почвами, растительность которого представлена вереском (верещатник) или папоротником орляком, а также некоторыми травами.

Обычно располагается на плато или в горах. Пустоши могут также представлять собой вырубки, реже гари. Умеренные пустоши, лишённые влаги, в основном определяют сильные концентрации торфа и, как правило, располагаются вблизи торфяников.

Различают травянистые пустоши, лишайниковые, мховые и кустарничковые.
Кромби
Кромби (ирл. Crombie) — фамилия. Известные носители:

Кромби, Алистер (1915—1996) — австралийский историк науки, член Британской академии.

Кромби, Бонни (род. 1960) — канадская женщина-политик, мэр Миссиссоги, лидер Либеральной партии Онтарио.

Кромби, Джон (1900—1972) — офицер Королевских ВМС Великобритании, контр-адмирал.

Кромби, Дэвид (род. 1936) — канадский политик, мэр Торонто, министр в прогрессивно-консервативных правительствах.

Кромби, Лесли (1923—1999) — британский химик, член Королевского общества.

Кромби, Фиона (род. 1973) — австралийский художник-декоратор и костюмер, номинант на премию «Оскар».

Кромби, Бонни
Бонни-Мишель Тереза Бернадетт Стак Саварна (англ. Bonnie-Michelle Teresa Bernadette Stack Sawarna, в замужестве Кромби, англ. Crombie; род. 5 февраля 1960, Торонто, Онтарио) — канадский менеджер и политик. Депутат Палаты общин Канады от округа Миссиссога-Стритсвилл в 2008—2011 годах, депутат городского совета Миссиссоги с 2011 года, мэр с 2014 по 2024 год. В декабре 2023 года избрана лидером Либеральной партии Онтарио, подала в отставку в январе 2026 года.
Талдыколь (озеро, Камыстинский район)
Талдыколь (каз. Талдыкөл) — пресное озеро в Камыстинском районе Костанайской области Казахстана. Находится у села Талдыколь. Входит в Кулыколь-Талдыкольскую систему озёр. Название Талдыколь переводится с казахского как ивовое озеро.

Площадь поверхности озера составляет 10,5 км². Наибольшая длина озера — 3,9 км, наибольшая ширина — 3,8 км. Длина береговой линии составляет 13 км. В центре озера имеется остров.

Озеро играет большую роль как место гнездования, миграции и линьки водоплавающих и водно-болотных видов птиц.

В 2009 году Кулыколь-Талдыкольская система озёр была включена в перечень водно-болотных угодий международного значения подпадающих по действие Рамсарской конвенции.

Талдыколь (Камыстинский район)
Талдыколь (каз. Талдыкөл) — село в Камыстинском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Талдыкольского сельского округа. Находится примерно в 65 км к югу от районного центра, села Камысты. Код КАТО — 394867100.

Вблизи села расположены озёра Талдыколь и Кулыколь, входящие в Кулыколь-Талдыкольскую систему озёр.
Канон Ангелу Грозному воеводе
«Кано́н А́нгелу Гро́зному воево́де» — канон архангелу Михаилу, написанный Парфением Уродивым.

Канон был сохраняем в среде русских старообрядцев в рукописной традиции. Также текст хранился в библиотеке Троицко-Сергиевской лавры, в канонниках XVII века, № 280, 284, 287 и 293, и в «Следованной Псалтыри» того же века, между канонами суздальским святым, написанными агиографом иноком Суздальского Спасо-Евфимиева монастыря Григорием.

Предположение о том, что Парфений Уродивый — это псевдоним царя Ивана Грозного, возникло в XIX веке. Одним из исследователей, сделавших такой вывод, был академик Лихачёв в «Памятниках литературы Древней Руси» (1983).

Спасо-Евфимиев монастырь
Спа́со-Евфи́миев монасты́рь — мужской монастырь Владимирской епархии Русской православной церкви, расположенный в северной части Суздаля, на левом берегу реки Каменки.

Основан в 1352 году суздальско-нижегородским князем Борисом Константиновичем как крепость, призванная защищать город от внешних и внутренних врагов.

В связке с другими архитектурными комплексами Владимира и Суздаля монастырь внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Весь монастырский ансамбль входит в состав Владимиро-Суздальского музея-заповедника.

Близ восточной стены Спасо-Преображенского собора предположительно находится могила князя Дмитрия Пожарского. В 1930-х годах склеп над могилой был разобран. Ныне на месте захоронения установлен каменный крест. В 2009 году мраморный склеп восстановлен и 4 ноября открыт президентом Российской Федерации Дмитрием Медведевым
Megalidia elongata
Megalidia elongata  (лат.) — вид прыгающих насекомых из семейства цикадок (Cicadellidae) трибы Coelidiini. Единственный представитель рода Megalidia.

Встречаются в Южной Америке. Длина 7 мм. Скутеллюм крупный, его длина больше длины пронотума. Голова крупная, отчётливо уже пронотума; лоб широкий и короткий. Глаза относительно крупные, глаза полушаровидные; оцеллии мелкие. Клипеус узкий и длинный. Эдеагус асимметричный, длинный; стилус очень длинный. Сходны по габитусу с Gicrantus, отличаясь деталями строения гениталий. Род включают в состав подсемейства Coelidiinae.

Простые глазки
Простые глазки́, или оцеллии, или медианные глазки (лат. ocellus, ocelli) — глаза, содержащие одну линзу. Распространены во многих группах многоклеточных животных.

В узком смысле под простыми глазка́ми понимают глаза членистоногого, которые в отличие от фасеточных глаз не разделены на омматидии. У насекомых, как правило, три простых глазка, расположенных на лицевой части, обычно между двумя сложными глазами и состоящих из одной фасетки (омматидия). Пара боковых глазков называются латеральными глазками, а расположенный между ними и посередине называется медиальным глазком.

Простые глазки отсутствуют или внешне не заметны у многих насекомых.
Кристаллохимия
Кристаллохи́мия — наука о кристаллических структурах и их связи с природой вещества. Кристаллохимия изучает пространственное расположение и химическую связь атомов в кристаллах, а также зависимость физических и химических свойств кристаллических веществ от их строения. Будучи разделом химии, кристаллохимия тесно связана с кристаллографией. Источником экспериментальных данных о кристаллических структурах являются главным образом рентгеноструктурный анализ, структурная электронография и нейтронография, с помощью которых определяют абсолютные величины межатомных расстояний и углы между линиями химических связей (валентные углы). Кристаллохимия располагает обширным материалом о кристаллических структурах десятков тысяч химических веществ, включая такие сложные объекты, как белки и вирусы. По состоянию на 1 января 2008 года установлена кристаллическая структура примерно 425 тысяч соединений, из них около 200 тысяч (42 %) составляют органические соединения (остальные — неорганические).

Неорганические вещества
Неоргани́ческие вещества́ (неоргани́ческие соедине́ния) — простые вещества и химические соединения, не являющиеся органическими, то есть не содержащие в своей основе углерод, а также некоторые углеродсодержащие соединения (карбиды, цианиды, карбонаты, оксиды углерода, CO и СO2 и некоторые другие вещества), которые традиционно относят к неорганическим.

Неорганические вещества не имеют характерного для органических веществ углеродного скелета.
Террористический акт в редакции Charlie Hebdo
Террористический акт в редакции Charlie Hebdo произошёл 7 января 2015 года в Париже. В результате нападения вооружённых исламистских боевиков погибло 12 человек, ранено 11. Главные подозреваемые в совершении террористического акта братья Саид и Шериф Куаши 9 января были уничтожены французскими силовиками в ходе спецоперации.

Ответственность за теракт взяли на себя боевики террористической организации «Аль-Каида на Аравийском полуострове». О причастности к произошедшему также заявили в террористической организации «Исламское государство».

Террористический акт в редакции Charlie Hebdo стал началом череды нападений во Франции в период с 7 по 9 января 2015 года. Всего жертвами январских терактов стали 17 человек: 14 гражданских и 3 полицейских.

Charlie Hebdo
Charlie Hebdo (произносится: [ʃaʁli ɛbdo], Шарли́ Эбдо́, рус. «Еженедельник Чарли») — французский литературно-художественный еженедельный журнал политической сатиры, выходит по средам. Публикует карикатуры, репортажи, дискуссии и анекдоты нонконформистского характера. Занимая левые и светские позиции (по словам Шарбоннье, редакционная политика журнала представляет «все составляющие плюралистической левой и даже абсентеистов»), высмеивает политиков, ультраправых, ислам и христианство.
Таллинская фондовая биржа
Таллинская фондовая биржа (Nasdaq Tallinn AS) — фондовая биржа в Таллине, Эстония. Вместе с биржами Стокгольма, Еревана, Копенгагена, Рейкъявика, Филадельфии, Хельсинки, Риги, Вильнюса и NASDAQ входит в группу бирж NASDAQ OMX Group, в подгруппу NASDAQ Baltic. (См. список европейских фондовых бирж) Это единственная регулируемая биржа в Эстонии. 100 % акций компании принадлежат Nasdaq Nordic, Ltd. Главным фондовым индексом биржи является OMX Tallinn (тикер OMXT), прежнее название TALSE.
В индекс входят все компании из основного и дополнительного списков (состав индекса). Nasdaq Tallinn использует торговые платформы INET и SAXESS от Nasdaq, которые используются также биржами Стокгольма, Копенгагена, Хельсинки, Рейкъявика, Риги и Вильнюса.
На бирже торгуются акции, корпоративные облигации, фонды.

Фондовая биржа
Фо́ндовая би́ржа — финансовый институт и юридическое лицо, обеспечивающее регулярное функционирование организованного рынка ценных бумаг.

В каждой стране мира с рыночной экономикой есть национальная фондовая биржа. Это организованный рынок для торговли ценными бумагами: акциями, облигациями и другими финансовыми инструментами.

Фондовые биржи могут быть некоммерческими организациями, открытыми или закрытыми акционерными обществами, государственными или квазигосударственными организациями. По данным 2016 года, в мире насчитывалось 250 фондовых бирж, капитализация 16 из них превышала 1 триллион долларов. Во Всемирную федерацию бирж входят 63 фондовые биржи. Участвовать в торгах на бирже могут физические или юридические лица, либо те и другие. Большинством бирж рассчитываются фондовые индексы, вычисляемые на основе цен определённой группы ценных бумаг.
(6924) Фукуи
(6924) Фукуи (лат. Fukui от яп. 福井) — типичный астероид внешней части главного пояса. Астероид Фукуи движется по почти круговой орбите с малым значением эксцентриситета, благодаря чему его расстояние от Солнца в процессе движения по орбите меняется незначительно. Он был открыт 24 октября 1993 года японскими астрономами Кином Эндатэ и Кадзуро Ватанабэ в обсерватории Китами и назван в честь Кэнъити Фукуи, японского химика и лауреата Нобелевской премии по химии.

Орбита астероида Фукуи и его положение в Солнечной системе

Обсерватория Китами
Обсерватория Китами — астрономическая обсерватория, основанная в 1987 году в Китами (город), Япония. Обсерватория входит в состав регионального музея науки, истории и искусства Китами. В этом же комплексе есть и планетарий. В обсерватории работали любители астрономии Ацуси Такахаси и Кадзуро Ватанабэ, которые сделали множество открытий астероидов.
Хамхоев
Хамхо́ев — ингушская фамилия. Известные носители:

Хамхоев, Али Хамитович (род. 1965) — советский дзюдоист.

Хамхоев, Адам Ерахович (1991—2022) — российский военный, гвардии капитан; Герой Российской Федерации (2022).

Хамхоев, Альберт Адамович (род. 1992) — российский боксёр-профессионал.

Хамхоев, Арби Алиевич (род. 1993) — российский дзюдоист.

Хамхоев, Ваха Висангиреевич (род. 1952) — ингушский поэт, прозаик, драматург, переводчик, публицист.

Хамхоев, Иса Баматгиреевич (род. 1962) — муфтий Республики Ингушетия.

Хамхоев, Альберт Адамович
Альберт Адамович Хамхоев (род. 12 декабря 1992, Грозный) — российский боксёр-профессионал ингушского происхождения, выступающий в первой средней весовой категории. Чемпион России среди профессионалов в среднем весе с 2021 года.
Ключи счастья (фильм, 1913)
«Ключи счастья» — российский двухсерийный художественный немой фильм режиссёров Владимира Гардина и Якова Протазанова. Вышел на экраны 7 и 28 октября 1913 года. Фильм не сохранился.

Фильм имел огромный коммерческий успех и побил все рекорды посещаемости.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Иляйко
Иляйко (хорв. Iljko) — князь Приморской Хорватии в 876—878 годах и представитель рода Домагоевичей. Предположительно, был сыном Домагоя. Вполне вероятно, что его имя — результат некорректного перевода Хроники Дандоло, написанной Андреа Дандоло в XIV веке, на латинский язык.

В годы правления Иляйко Хорватией действительно правил сын Домагоя, но его имя не сохранилось.

Дандоло, Андреа
Андреа Да́ндоло (итал. Andrea Dàndolo, лат. Andreas Dandulus; 30 апреля 1306 — 7 сентября 1354) — 54-й венецианский дож (1343—1354), правовед и хронист, автор латинских исторических сочинений. Личный друг поэта-гуманиста Франческо Петрарки.
Жигалко
Жигалко́ — украинская и белорусская фамилия. Известные носители:

Жигалко, Александр Семёнович (1886—1973) — художник и коллекционер.

Жигалко, Андрей Александрович (род. 1985) — белорусский шахматист.

Жигалко, Сергей Александрович (род. 1985) — белорусский шахматист.

Жигалко, Татьяна (урождённая Рево; род. 1994) — белорусская шахматистка.

Жигалко, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Жига́лко (бел. Сяргей Аляксандравіч Жыгалка; род. 28 марта 1989, Минск) — белорусский шахматист, гроссмейстер (2007), тренер, популярный шахматный стример. Трёхкратный чемпион Беларуси (2009, 2012, 2013), чемпион Европы по блицу (2017), призёр крупных международных турниров. Трижды удостаивался звания «Лучший шахматист Беларуси» (2009, 2011, 2012).

Участник кубков мира (2007, 2011, 2015, 2017). В составе сборной Беларуси — участник олимпиад: (2008, 2010, 2012, 2014, 2016, 2018), был лидером сборной на командных чемпионатах Европы (2013—2019) и командного чемпионата мира 2017.

Брат другого гроссмейстера — Андрея Жигалко.
Хайденфельд, Марк
Марк Хайденфельд (род. 10 февраля 1968) — ирландский шахматист, международный мастер (1998).

Чемпион Ирландии (2000). В составе сборной Ирландии участвовал в восьми Олимпиадах (1996—2002, 2006—2010, 2014).

Сын Вольфганга Хайденфельда (1911—1981) — многократного чемпиона Ирландии, автора книг по шахматам.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Даффи, Патрик
Патрик Даффи (англ. Patrick G. Duffy, род. 17 марта 1949 в Таунсенде, Монтана) — американский телевизионный актёр и режиссёр. Даффи наиболее известен благодаря роли Бобби Джеймса Юинга в длительной прайм-тайм мыльной опере «Даллас» (1978—1985 и 1986—1991), а также Фрэнка Ламберта в ситкоме канала ABC «Шаг за шагом» (1991—1998).

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».