hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Первый список лишённых гражданства нацистской Германии
Первый список лишённых гражданства Германской империи — перечень 33 лиц, которые в 1933 году по решению национал-социалистического правительства были лишены немецкого подданства и тем самым стали апатридами. Правовым основанием для данного списка стал закон об отказе в предоставлении немецкого гражданства и его лишении, принятый 14 июля 1933 года.

Апатрид
Апатри́д (от лат. apatris и др.-греч. ἀ + πατρίς), или лицо́ без гражда́нства — человек, не имеющий какого-либо гражданства или подданства и не обладающий доказательствами, которые могли бы установить принадлежность его к какому-либо гражданству или подданству.

По данным на 2017 год, 12 миллионов человек в мире не имели никакого гражданства. Некоторые из них — беженцы или мигранты, другие живут в стране, в которой родились, но государство не признаёт их в качестве своих граждан.
Лагуна-де-Кастильос
Лагуна-де-Кастильос (исп. Laguna de Castillos) — озеро в департаменте Роча на юго-востоке Уругвая, в 15 км к югу от города Кастильос и в 50 км к северо-востоку от административного центра департамента. Входит в обширную систему лагун на атлантическом побережье Южного конуса. С Атлантическим океаном, находящимся в 10 км к востоку, озеро связано протокой Вализас. На севере в озеро впадают реки Кастильос и Саранди.

Площадь озера составляет 82,64 км².

С 1976 года озеро является частью биосферного заповедника Баньядос-дель-Эсте программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера». Также с 1981 года является частью рамсарских угодий Баньядос-дель-Эсте. Важный район охраны птиц. Изучается возможность включения лагуны и прилегающих к ней экосистем в Национальную систему охраняемых территорий (SNAP), но в любом случае этот район находится под защитой указа 266 от 1966 года о статусе заповедника.

Южный конус
Южный конус (исп. Cono Sur, порт. Cone Sul) — южная часть Южной Америки, формой напоминающая перевёрнутый конус, расположена под тропиком Козерога. Включает в себя Аргентину, Чили, Уругвай, иногда Парагвай и юг Бразилии (штаты Риу-Гранди-ду-Сул, Санта-Катарина, Парана и Сан-Паулу).

Южный конус ограничен с севера Боливией, Перу и северными штатами Бразилии, с запада Тихим Океаном, с востока Атлантическим океаном.

Наиболее значительные географические объекты региона — Анды, равнины Пампа и Гран-Чако, Патагонское плато, южная часть бразильских глыбовых массивов.

Основные реки — Парана, Парагвай, Уругвай и Бермехо.

Климат меняется с юга на север от холодного до тропического.
Пролом (Крым)
Проло́м (укр. Пролом, крымскотат. Prolom, Пролом) — село в Белогорском районе
Республики Крым, входит в состав Васильевского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Васильевского сельского совета Автономной Республики Крым).

Васильевское сельское поселение (Крым)
Васильевское се́льское поселе́ние (укр. Василівське сільське́ посе́лення, крымскотат. Васильевка кой юрту, Vasilyevka köy yurtu) — муниципальное образование в Белогорском районе Республики Крым России.

Административный центр — село Васильевка.
Тёракудзу (станция)
Станция Тёракудзу (яп. 長楽寺駅 Тёракудзу эки) — железнодорожная станция на линии Астрам-лайн расположенная в районе Асаминами, Хиросима. Островная, эстакадная крытая станция. Станция была открыта 20 августа 1994 года. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Асаминами
Асаминами (яп. 安佐南区 Асаминами-ку) — район города Хиросима префектуры Хиросима в Японии. По состоянию на 1 октября 2007 площадь района составляла 117,19 км². По состоянию на 1 июня 2011 население района составило 235 234 человек.
Битва титанов (фильм, 2010)
«Би́тва тита́нов» (англ. Clash of the Titans) — американский приключенческий боевик, режиссёра Луи Летерье, ремейк одноимённого фильма 1981 года, в основе которого лежит древнегреческий миф о Персее. Главную роль в фильме сыграл Сэм Уортингтон. Съёмки фильма начались в апреле 2009 года. Премьера фильма в США состоялась 2 апреля 2010 года, в СНГ — 8 апреля.

Фильм демонстрировался как в традиционном варианте, так и в формате 3D.

Летерье, Луи
Луи́ Летерье́ (фр. Louis Leterrier; род. 17 июня 1973, Париж, Франция) — французский кинорежиссёр, работающий в Голливуде.

Летерье — друг Люка Бессона. Работал вместе с ним над такими фильмами, как «Перевозчик» и «Перевозчик 2» с Джейсоном Стейтемом в главной роли.

В Голливуде он снял триллер «Денни цепной пёс» с Джетом Ли и Морганом Фрименом в главных ролях, а также экранизацию комикса «Невероятный Халк» (2008).
Белорусская народная самопомощь
Белору́сская наро́дная самопо́мощь (БНС, бел. Беларуская народная самапомач, официально нем. Weißruthenische Selbsthilfewerk) — белорусская благотворительная организация, действовавшая в генеральном округе Белоруссия в годы Второй мировой войны.  Создана 22 октября 1941 года как правопреемница Белорусского Красного Креста. Согласно уставу задачами организации являлись помощь белорусам, пострадавшим от военных действий, большевистского и польского правления, восстановление белорусской земли, разрушенной иностранцами, и развитие белорусской культуры. Со временем БНС превратилась в национальную организацию, в компетенцию которой включались самые разные стороны общественной жизни, что вызвало недовольство властей Третьего рейха, больше полагавшихся на эффективность методов, используемых СС и Вермахтом, чем на политические решения.

Устав
Уста́в — свод правил, регулирующих организацию и порядок деятельности в какой-либо определённой сфере отношений или какого-либо государственного органа, организаций, предприятия, учреждения и так далее.

Общие уставы утверждаются, как правило, высшими органами государственной власти, уставы отдельных организаций — их учредителями либо соответствующими министерствами, и ведомствами. Уставы имеют общественные организации (добровольные спортивные общества, творческие союзы и другие). Уставы имеются у большинства международных организаций.
Сахчах
Сахчах (хак. Сапчах — «крышка самогонного аппарата») — гора в Хакасии (1661,5 м), находится в верховьях рек Малая Есь и Хабзас в 10 км от посёлка Вершина Тёи (Аскизский район Хакасии).

Крутосклонный массив площадью около 50 км². В верхней части склонов выделяются скалы-останцы высотой до 11 м. Склоны покрыты подтаёжными осиново-пихтовыми высокотравными лесами на горно-лесных дерново-глубокооподзоленных почвах.

У подножья южного склона располагаются охотничьи угодья и избы.

Родовая гора хакасского сеока «ічеге».

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Фрейшу
Фрейшу (порт. Freixo) — топонимы в Португалии:

Фрейшу — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Алмейда.

Фрейшу — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Марку-де-Канавезеш.

Фрейшу — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Понте-де-Лима.

Фрейшу (Алмейда)
Фрейшу (порт. Freixo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Алмейда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 217 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,30 км².
Top Gear (журнал)
«Top Gear» — автомобильный журнал, который издается «BBC Worldwide», назван в честь телевизионной передачи «Top Gear» 1977 года. Первый выпуск вышел в октябре 1993 года.

Ведущие передачи — Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй и Джереми Кларксон — постоянно пишут статьи для журнала. А гонщик Стиг так же как и в передаче проводит тесты автомобилей.

Ferrari 458 Italia
Ferrari 458 Italia — спортивный автомобиль, представленный в 2009 году на Франкфуртском автосалоне. Модельный год среднемоторного купе заявлен как 2010, производство и продажи стартовали в 2009 году. По данным на начало сентября 2010 года продано около 1 200 экземпляров.
Серкль де Жоахим
«Серкль де Жоахим» (фр. Cercle de Joachim) — маврикийский футбольный клуб из города Курепипе. Выступает в чемпионате Маврикия, где четыре раза становился победителем. Домашней ареной команды является стадион Георга V, вместимостью 6200 зрителей.

Курепипе
Курепипе, Кюрпип — город в Республике Маврикий. Город прозван La Ville Lumière (дословно — «Город света») из-за того, что стал первым городом на острове, куда проведено электричество. Население — 79 273 чел.
U-11 (1935)
U-11 — малая подводная лодка типа IIB, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 20 июля 1934 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании Germaniawerft, Киль 6 мая 1935 года под заводским номером 545. Спущена на воду 27 августа 1935 года. 21 сентября 1935 года принята на вооружение и, под командованием капитан-лейтенанта Ганса-Рудольфа Рёзинга вошла в состав Unterseebootsschulflottille.

Подводные лодки типа II
Подводные лодки типа II — малые дизельные подводные лодки Германии. Лодки предназначались в первую очередь для патрулирования прибрежных вод, а применялись как для боевых действий, в том числе и в открытом море, так и для обучения подводников.

Подводные лодки второго типа были разработаны в 1920-х годах в голландском городе Гаага, подставной коммерческой фирмой «Инженерная судостроительная контора» (нидерл. Ingenieuskaantor voor Scheepsbouw, IvS) (так как Версальский мирный договор запрещал Германии проектировать, строить и тем более иметь подводные лодки) и были разработаны на базе ПЛ U-Boot-Klasse UB времен Первой мировой войны. Головной лодкой фактически была «Весикко» (в наши дни — памятник-музей возле Хельсинки), заложенная в 1932 году на верфи «Chrichton-Vulkan» в Турку (Финляндия), которая вступила в строй летом 1934 года как опытовая лодка фирмы «IvS».
Гашун (приток Башанты)
Гашун (калм. Һашун) — ручей в России, протекает в Калмыкии и Ростовской области. Устье находится в 23 км от устья реки Башанта по правому берегу. Длина водотока — 13 км, площадь водосборного бассейна — 52,7 км². Протекает в субширотном направлении, с востока на запад

По данным государственного водного реестра России относится к Донскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Егорлык от Новотроицкого гидроузла и до устья, речной подбассейн реки — бассейн притоков Дона ниже впадения Северского Донца. Речной бассейн реки — Дон (российская часть бассейна).

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2004 — прыжки с шестом (женщины)
Соревнования по прыжкам с шестом среди женщин на летних Олимпийских играх 2004 года проходили 21 и 24 августа на Олимпийском стадионе в Афинах. В соревнованиях приняли участие 35 спортсменок: 18 спортсменок в квалификационном раунде выступали в группе A, ещё 17 в группе B.

Пьедестал заняли представительницы Восточной Европы: олимпийской чемпионкой стала представительница России Елена Исинбаева, для которой эта олимпийская медаль стала первой; серебряную медаль завоевала ещё одна российская спортсменка Светлана Феофанова, а бронзовая награда досталась польке Анне Роговской. Елена Исинбаева, выиграв тяжелейшую дуэль против Светланы Феофановой, установила также олимпийский и мировой рекорды, преодолев высоту в 4,91 м с первой попытки. Ещё одной сенсацией стало непопадание американки Стэйси Драгила, чемпионки и рекордсменки предыдущих Игр 2000 года, в финальную часть.

Драгила, Стейси
Сте́йси Дра́гила (англ. Stacy Dragila); настоящее имя — Сте́йси Рени́ Ми́кельсен (англ. Stacy Renée Mikaelsen; 25 марта 1971, Оберн, США) — американская легкоатлетка. Олимпийская чемпионка 2000 года и двукратная чемпионка мира в прыжке с шестом.
Сергиенко, Иван Васильевич (учёный)
Иван Васильевич Сергиенко (укр. Іван Васильович Сергієнко; род. 13 августа 1936, с. Белоцерковцы, Полтавская область) — советский и украинский учёный в области информатики, вычислительной математики, системного анализа и математического моделирования. Академик НАН Украины (1988), профессор (1972), доктор физико-математических наук (1972).

Вычислительная математика
Вычислительная математика — раздел математики, включающий круг вопросов, связанных с производством разнообразных вычислений. В более узком понимании вычислительная математика — теория численных методов решения типовых математических задач. Современная вычислительная математика включает в круг своих проблем изучение особенностей вычисления с применением компьютеров.

Вычислительная математика обладает широким кругом прикладных применений для проведения научных и инженерных расчётов. На её основе в последнее десятилетие образовались такие новые области естественных наук, как вычислительная физика, вычислительная химия, вычислительная биология и так далее.
Воздушный насос
Воздушный насос, Пневматический насос (Пневмонасос), Насос — изделие (насос) который в основном предназначен для накачивания шин автотранспорта, резиновых лодок, и так далее, в ручном режиме.

Воздушные насосы, устанавливаемые на военных судах, разделялись на две категории: всасывающие — для обслуживания холодильников и нагнетательные — для подачи воздуха под давлением к топкам котлов, пневматическим инструментам, артиллерийским и минным приборам. В литературе встречаются уточняющие названия Автомобильный насос (автонасос), Мотоциклетный насос (мотонасос), Велосипедный насос (велонасос) и так далее.

Холодильник
Холоди́льник — устройство, поддерживающее низкую температуру в теплоизолированной камере. Применяется обычно для хранения пищи, лекарств или предметов, требующих хранения в прохладном месте или при отрицательных температурах. В развитых странах бытовой холодильник имеется почти в каждой семье. Работа холодильника основана на использовании холодильной установки, переносящей тепло из рабочей камеры холодильника наружу, где оно рассеивается во внешнюю среду. Существуют также коммерческие холодильники с большей холодопроизводительностью, которые используются на предприятиях общественного питания и в магазинах, и промышленные холодильники, объём рабочей камеры которых может достигать десятков и сотен кубометров, они используются, например, на мясокомбинатах, промышленных производствах.
Heljareyga
Heljareyga — музыкальная группа с Фарерских островов. Стартовала как сольный проект певца и гитариста Хери Йонсена. В текстах песен группы широко используется скандинавский и фарерский фольклор. Название коллектива происходит от имени скандинавской богини Хель. Стиль характеризуется как фолк-метал с элементами прогрессива.

Прогрессивный метал
Прогресси́вный ме́тал или прогре́ссив-ме́тал или прог-метал (англ. Progressive Metal) — подстиль метала. Этот жанр основывается на прогрессивном роке и включает в себя сложные композиционные структуры, необычные музыкальные размеры и интригующую технику игры на музыкальных инструментах. Высокий уровень профессионализма музыкантов часто комбинируется с лирическим в форме концептуальных эпических текстов, результатом которых являются довольно длинные песни и концептуальные альбомы.
Сент-Элали (Канталь)
Сент-Элали́ (фр. Sainte-Eulalie, окс. Santa Eulàlia) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Пло. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15186.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 95 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 22 км к северу от Орийака.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Норфолкский диалект английского языка
Норфолкский диалект, также известный как широкий норфолкский — диалект английского языка, на котором говорят жители округа Норфолк на востоке Англии. Он характеризуется уникальным произношением(особенно гласных звуков) и грамматическими формами, которые заметно отличаются от стандартного английского.

Норидж
Но́ридж, Но́рвич  (англ. Norwich; англ. произношение: о файле/ˈnɒrɪdʒ, ˈnɒrɪtʃ/) — город (сити) на реке Уэнсум в Восточной Англии, расположенный приблизительно в 165 км к северо-востоку от Лондона. Является региональным административным центром Восточной Англии и главным городом графства Норфолк. В период от средневековья до промышленной революции Норидж был одним из наиболее важных и крупнейшим городом Англии после Лондона.
Список аварий на гидроэлектростанциях
Ниже приведён список крупных аварий на гидроэлектростанциях. Каждая генерирующая станция время от времени отключается из-за незначительных дефектов и обычно может быть перезапущена после устранения дефекта. В станции встроены различные средства защиты, обеспечивающие отключение до того, как будет причинен серьёзный ущерб. Отказы некоторых гидроэлектростанций могут выходить за рамки временной потери генерирующей мощности, включая разрушение турбины, прорыв водохранилища и значительное разрушение сетевой инфраструктуры ниже по течению. В некоторых случаях на их исправление могут уйти годы.

Если генерирующая станция велика по сравнению с подключенной мощностью сети, любой сбой может вызвать серьёзные нарушения в сети. Серьёзный отказ крупной гидроэлектростанции или связанной с ней линии электропередач приводит к отключению от сети большого числа потребителей, что может вызвать широкомасштабные нарушения.

Турбина
Турби́на (фр. turbine от лат. turbo — вихрь, вращение) — 
устройство с непрерывным рабочим процессом и с вращательным движением рабочего элемента, на котором происходит преобразование кинетической энергии и/или внутренней энергии рабочего тела (пара, газа, воды) в механическую работу на валу. 
Обычно представляет собой лопаточную машину, но бывают и безлопастные турбины такие как турбина Теслы. Как правило, процесс в турбине описывается как адиабатический необратимый, то есть с возрастанием энтропии.

Струя рабочего тела воздействует на лопатки, закреплённые по окружности ротора, и приводит их в движение. Применяется в качестве привода электрического генератора на тепловых, атомных и гидро электростанциях, как составная часть приводов на морском, наземном и воздушном транспорте, привода компрессора в газотурбинном двигателе, а также гидродинамической передачи.
Лаудруп, Финн
Финн Лаудруп-Йенсен (дат. Finn Laudrup-Jensen; род. 31 июля 1945, Фредериксберг) — датский футболист, который представлял ряд клубов чемпионата Дании, а также играл за австрийский «Винер Шпорт-Клуб». Он сыграл 19 матчей и забил шесть голов за национальную сборную Дании. Он является отцом футболистов Михаэля и Бриана Лаудрупов, дедом Андреаса и Мадса Лаудрупов.

Фредериксберг (город)
Фредериксберг (дат. Frederiksberg) — город в области Ховедстаден Дании, является пятым по численности населения городом Дании после Копенгагена, Орхуса, Оденсе и Ольборга (по данным за 2009 год население Фредериксберга составляет 95 029 человек). Своё название Фредериксберг получил от одноимённого дворца, построенного в начале XVIII века. Фредериксберг является предместьем Копенгагена и долгое время рассматривался как неотделимая часть столицы.
2279 км
2279 км, 2279-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

2279 км — пассажирская платформа, Грузинская железная дорога (Грузия). Код 574526.

2279 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Северо-Кавказская железная дорога (Республика Дагестан) . Код 543025.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Алмазная сутра
Алмазная сутра, или Ваджраччхедика Праджняпарамита сутра (санскр. वज्रच्छेदिका प्रज्ञापारमितासूत्र, Vajracchedikā-prajñāpāramitā-sūtra, «Сутра о совершенной мудрости, рассекающей [тьму невежества], как удар молнии», кит. упр. 金剛[般若波罗蜜多]经, палл. Цзиньган [божэ поломидо] цзин) — сутра цикла «Праджняпарамиты», основополагающий текст буддизма махаяны, созданный приблизительно в III веке н. э., но не позднее середины IV века. Написана на санскрите. Существует шесть китайских переводов; перевод Кумарадживы является второй в мире печатной книгой (ксилография) и датируется 868 годом.

Наука и религия
«Наука и религия» — советский и российский ежемесячный научно-популярный журнал, издающийся с 1959 года.

В советское время публиковались материалы по вопросам истории и теории научного атеизма, методики и практики атеистической пропаганды, литературы и искусства, критики идеологии христианства, буддизма, ислама. Материалы, даже историко-религиоведческие, были направлены на критику религиозных институтов и мировоззрения верующих людей, хотя и отмечалось, что «рассчитан на массового читателя, в том числе верующего, а также на пропагандистов атеизма».

Журнал распространяется в России, странах СНГ, ближнего и дальнего зарубежья.
Диазирины
Диазирины — класс органических полиазотистых гетероциклических соединений, содержащих трёхчленный цикл с включёнными в него двумя атомами азота, между которыми имеется двойная связь, образуя циклопропеноподобное кольцо, 3H-диазирин (>CN2). Существует два структурных изомера диазирина: 1H-диазирин с двойной связью HC=N нестабилен и перестраивается в таутомерную форму 3H-диазирин с двойной связью между атомами азота. Они изомерны диазометановым группам (>C=N=N) и, подобно им, могут служить прекурсорами карбенов за счёт потери молекулы азота N2. Например, облучение диазиринов ультрафиолетовым светом приводит к встраиванию карбена в различные связи C−H, N−H и O−H. Диазирины набирают популярность в качестве небольших фотореактивных сшивающих реагентов. Они часто используются в исследованиях фотоаффинного мечения для наблюдения за различными взаимодействиями, включая взаимодействия лиганд-рецептор, лиганд-фермент, белок-белок и белок-нуклеиновая кислота.

Циклопропен
Циклопропе́н — органическое соединение, циклический углеводород с молекулярной формулой C3H4. Это трёхуглеродное соединение является самым простым циклоалкеном. Производные циклопропена присутствуют в некоторых жирных кислотах, используются для контроля созревания определённых плодов.