hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ликвидамбар
Ликвидамбар (лат. Liquidambar) — род цветковых растений семейства Алтингиевые (согласно системе классификации APG II (2003)). В более ранней системе Кронквиста (1981) данный род причисляли к семейству гамамелисовые (Hamamelidaceae).

Система APG II
Система APG II — таксономическая система классификации цветковых растений, разработанная «Группой филогении покрытосеменных» (Angiosperm Phylogeny Group) и опубликованная в 2003 году в статье «An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG II».
Села, Дуди
Давид «Ду́ди» Се́ла (ивр. דודי סלע‎, англ. Dudi Sela; род. 4 апреля 1985 года, Кирьят-Шмона) — израильский профессиональный теннисист. Победитель одного турнира АТР в парном разряде; полуфиналист Кубка Дэвиса (2009) в составе национальной сборной Израиля; победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2003); бывшая девятая ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге.

Кирьят-Шмона
Кирьят-Шмона́ (ивр. קריית שמונה‎) — город в Северном округе Израиля, расположенный в долине Хула недалеко от границы с Ливаном.

Город назван в честь восьмерых («восемь» на иврите — «шмона», שמונה) погибших защитников поселения Тель-Хай, находящегося рядом с Кирьят-Шмона.
NGC 1638
NGC 1638 (другие обозначения — UGC 3133, MCG 0-12-69, ZWG 393.68, PGC 15824) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Эридан.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В 2009 году проводилось фотометрическое сравнение галактики с компьютерной симуляцией задачи n-тел. Модель показала хорошее согласования и указала на то, что большую роль на формирование структуры бара играет обмен углового момента.

Фотометрия
Фотометрия (др.-греч. φῶς, родительный падеж φωτός — свет и μετρέω — измеряю) — общая для всех разделов прикладной оптики научная дисциплина, на основании которой производятся количественные измерения энергетических характеристик поля излучения.

В основе фотометрии как науки лежит разработанная А. Гершуном теория светового поля.

На практике положения теории светового поля реализуются инженерной дисциплиной — светотехникой.
Perl Data Language
PDL (сокращение от англ. Perl Data Language) — набор векторных расширений для языка программирования Perl 5-й версии. Предназначен для научных расчётов и иных задач, связанных с обработкой больших объёмов данных, в том числе: обработка изображений, компьютерное моделирование физических систем.

PDL подключается к Perl программе при помощи: use PDL;

Обработка изображений
Обработка изображений — любая форма обработки информации, для которой входные данные представлены изображением, например, фотографиями или видеокадрами. Обработка изображений может осуществляться как для получения изображения на выходе (например, подготовка к полиграфическому тиражированию, к телетрансляции и т. д.), так и для получения другой информации (например, распознание текста, подсчёт числа и типа клеток в поле микроскопа и т. д.). Кроме статичных двухмерных изображений, обрабатывать требуется также изображения, изменяющиеся со временем, например, видео.
Маслов, Фёдор
Фёдор Ма́слов:

Маслов, Фёдор Иванович (1910—1993) — советский композитор, хоровый дирижёр.

Маслов, Фёдор Иванович (1914—1995) —  марийский советский поэт, педагог.

Маслов, Фёдор Иванович (1918 — ?)  — советский военачальник, контр-адмирал.

Маслов, Фёдор Иванович (контр-адмирал)
Федор Иванович Маслов (25 августа 1918, Лютка, Ленинградская область, СССР — ?) — советский военачальник, контр-адмирал, командир краснознаменной подводной лодки 611 проекта, командир 14-й отдельной бригады подводных лодок в посёлке Гремиха. Участник Великой Отечественной войны.
Советник
Советник — укороченное название чина, должности, звания лица и самого лица, принимающего участие в помощи, своими советами, в принятии какого-либо решения руководителя или руководства какой-либо организации.

Организация
Организа́ция (от греч. ὄργανον — «инструмент») — это слово, которое употребляется для обозначения социальной группы, которая распределяет выполнение задач между участниками для достижения определённой цели. Организации могут быть как формальными, признанными государством (юридическое лицо), так и неформальными.

Налоговый кодекс Российской Федерации (НК России) приравнивает организации к юридическим лицам, которые с физическими лицами являются основными налогоплательщиками Российской Федерации — России. При этом иностранными организациями признаются образования, обладающие гражданской правоспособностью в соответствии с законодательством иностранных государств, а также их филиалы и представительства на территории Российской Федерации, даже если они не являются самостоятельными юридическими лицами.
Гофолия
Гофоли́я (ивр. עֲתַלְיָה‎, Аталия, Афалия, дословно — «опечаленная Господом», ум. предположительно 836 до н. э.) — израильская царевна, жена иудейского царя Иорама, мать иудейского царя Охозии, затем самодержавная царица Иудеи (в 841—835 гг. до н. э.), и бабка царя Иоаса (4Цар. 11, 2Пар. 22).

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Тюменка (река на Северном Кавказе)
Тюменка — ныне исчезнувшая небольшая река на Северном Кавказе, упоминается в источниках XVI—XVIII вв. Находилась в дельте Терека на территории соответствующей современному Северному Дагестану (Кизлярский район). Известна благодаря последовательно существовавшим на ней городам — Тюмень (XV—XVI вв.) и Терки (кон. XVI в. — первые гг. XVIII в.).

Терек
Те́рек (в низовье Новый Терек и Аликазган, груз. თერგი (Тэрги); осет. Терк; ингуш. Тийрк, кабард.-черк. Тэрч; карач.-балк. Терк суу; чечен. Терк; кум. Терек-сув, ног. Терк сув) — река на Северном Кавказе. Терек протекает по территории двух государств — Грузии (верховье) и Российской Федерации, в том числе в последней по территории 6 субъектов. Имеет важное водохозяйственное значение. Дельта Терека представляет собой самостоятельный обширный массив площадью около 4000 км², из которых более 500 км² заняты ирригационными площадями.
Агентство национальной безопасности Северной Македонии
Агентство национальной безопасности Северной Македонии (макед. Агенција за национална безбедност, алб. Administrata për siguri dhe kundërzbulim, сокращённо АНБ) — контрразведывательная служба Северной Македонии, самостоятельный орган государственного управления, отвечающий за обеспечение национальной безопасности страны. Образовано в 1995 году под названием Дирекция безопасности и контрразведки (макед. Дирекција за безбедност и контраразузнавање, сокращённо ДБК), в 2004 году переименовано в Управление безопасности и контрразведки (макед. Управа за безбедност и контраразузнавање), сокращённо УБК); подчинялось Министерству внутренних дел Республики Македония

Министерство внутренних дел Северной Македонии
Министерство внутренних дел Северной Македонии (макед. Министерство за внатрешни работи на Северна Македонија) — главный орган исполнительной власти Северной Македонии, выполняющий функции по обеспечению общественной безопасности граждан, охране правопорядка и борьбе с преступностью.
Олешка белые рожки
«Олешка белые рожки» — советский кукольный мультфильм, который создал в 1974 году режиссёр Леонид Зарубин.
Сценарий написала Жанна Витензон в процессе сотрудничества с мультобъединением при Киевской студии научно-популярных фильмов.

Киевнаучфильм
«Киевнаучфи́льм» (укр. «Київнаукфільм») — киностудия научно-популярных фильмов в Киеве, действовала в Украинской ССР с 1 января 1941 года.
Правопреемником студии после распада СССР стало государственное предприятие Национальная кинематека Украины (укр. Національна кінематека України).
Колорни, Абрамо
Абрамо Колорни (итал. Abramo Colorni, 1544, Мантуя — 1599[…], Мантуя), он же Абрам, Авраам, Колорно, Калорно, Колорини — итальянский полимат еврейского происхождения эпохи Возрождения. Колорни, инженер, архитектор, математик, хиромант, криптограф, алхимик, изобретатель, маг (волшебник) и торговец, провёл девять лет в качестве придворного еврея при Рудольфе II. Он является автором трактата по криптографии «Scotographia», изданного в 1593 году. Будучи придворным алхимиком, он сыграл важную роль в передаче культурного наследия из Италии в Баден-Вюртемберг и Прагу. Он родился и умер в Мантуе, Италия.

Иногда его считали шарлатаном, гением, «еврейским Леонардо» или «еврейским бароном фон Мюнхгаузеном», или «профессором секретов», также он был известен как часовщик, своими фокусами и трюками с освобождением, а также изобретением нового вида револьвера.

Револьвер
Револьве́р (от англ. revolve — «вращать», от фр. revolver, из лат. revolvare — «перекатывать») — многозарядное короткоствольное стрелковое оружие с вращающимся барабаном, выполняющим функцию магазина. Барабан имеет несколько камор, в которых располагаются боеприпасы. В момент выстрела очередная камора служит патронником.
ProcessWire
ProcessWire — свободная система управления содержимым (CMS), фреймворк для управления контентом (CMF) и веб-фреймворк (WAF) с открытым исходным кодом, написанный на языке программирования PHP. Распространяется под лицензией Mozilla Public License 2.0. ProcessWire построен вокруг API с соглашениями по использованию и именованию, аналогичными JavaScript-фреймворку jQuery. Заявленная цель API — обеспечить такой же уровень доступности и контроля над страницами веб-сайта, какой jQuery обеспечивает для DOM. Контент управляется либо через API, либо через веб-интерфейс панели управления. ProcessWire в основном используется для разработки веб-сайтов, веб-приложений, сервисов, контент-фидов и связанных приложений.

Веб-фреймворк
Веб-фреймворк (англ. web framework), фреймворк веб-приложений (англ. web application framework, WAF) или каркас веб-приложений — фреймворк, предназначенный для создания динамических веб-сайтов, сетевых приложений, сервисов или ресурсов. Он упрощает разработку и избавляет от необходимости написания рутинного кода. Многие фреймворки упрощают доступ к базам данных, разработку интерфейса, и также уменьшают дублирование кода.

Существуют специализированные типы веб-фреймворков, например, фреймворки для создания систем управления содержимым.
Уласевич, Виктор Яковлевич
Виктор Яковлевич Уласевич (1910, Екатеринослав — ?) — советский партийный деятель, 1-й секретарь Криворожского горкома КП(б)У Днепропетровской области. Депутат Верховного Совета Молдавской ССР 1-го созыва, депутат Верховного Совета УССР 2-го созыва.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Короськовское сельское поселение
Короськовское сельское поселение — муниципальное образование в Кромском районе Орловской области России. Административный центр — село Короськово.

Создано в 2004 году в границах одноимённого сельсовета. Расположено на юго-востоке района.

Кромской район
Кромско́й райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кромы.
Госпожа Фазилет и её дочери
Госпожа Фазилет и её дочери (тур. Fazilet Hanım ve Kızları) — турецкий драматический телесериал производства Avşar Film. Сериал, состоящий из двух сезонов и 50-ти серий, транслировался с 25 марта 2017 года по 9 июня 2018 года на телеканале Star TV. Режиссёрами первого сезона выступили Мурат Сарачоглу и Гюнай Гюнайдын, второго — Гёкчен Уста, сценаристом обоих сезонов — Сырма Янык. В 2018 году сериал был номинирован на премию «Золотая пальмовая ветвь» в категории «Лучший драматический телесериал». В том же году сериал получил четыре награды Молодёжной премии Турции в категориях «Лучший телесериал», «Лучший телевизионный актёр» (Чаглар Эртугрул), «Лучшая телевизионная актриса» (Дениз Байсал) и «Лучшая телевизионная актриса второго плана» (Афра Сарачоглу).

Турецкая телевизионная драма
Турецкая телевизионная драма (тур. televizyon dizileri) — драматические представления (сериалы), часто исторического содержания, обладающие определённой художественной ценностью, выпускаемые на  турецком телевидении.

Телевизионная драма считается одним из важнейших экспортных продуктов Турции — как в культурном, так и в экономическом смысле.

Только за 2012 год экспорт телевизионных драм принес Турции 130 млн долл.
Андре Энрике
Андре́ Энри́ке да Си́лва Ма́ртинс (порт.-браз. André Henrique da Silva Martins; более известный, как Андре Энрике порт. André Henrique род. 17 декабря 2001, Гуанамби, Баия) — бразильский футболист, нападающий клуба «Гремио».

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Маяк на Угре
«Мая́к на Угре́» — лэнд-артовский проект Николая Полисского, созданный совместно с Никола-Ленивецкими промыслами в 2004 году. Первый долговечный объект, построенный в Парке «Никола-Ленивец», и ставший символом парка. «Маяк» находится в деревне Никола-Ленивец на берегу реки Угры в месте её изгиба, высота объекта 18 метров, наверху находится смотровая площадка. «Маяк» создан местными жителями за 3 месяца по проекту Полисского и по предложению национального парка Угра. Материал: ветви вязов, уничтоженных короедом. Постройка возведена без гвоздей, с использованием металлического каркаса. До «Маяка» на этом берегу стояли временные арт-объекты Полисского — «армия снеговиков» и «сенная башня».

Ленд-арт
Ленд-арт (от англ. land art — ландшафт и искусство) — направление в искусстве, возникшее в США в конце 1960-х годов, в котором создаваемое художником произведение было неразрывно связано с природным ландшафтом. Работы лэнд-арта не были по отношению к ландшафту внешними или привнесёнными, последний использовался скорее как форма и средство создания произведения. Часто работы выполнялись на открытом и удалённом от населённых мест пространстве, в котором оказывались предоставленными самим себе и действию природных сил.
Баренк
Баре́нк (фр. Barinque) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пе-де-Морлаас и дю Монтанерес. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64095.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Фишер, Хелен
Хе́лен Е. Фи́шер (англ. Helen E. Fisher; 31 мая 1945, Нью-Йорк, США — 17 августа 2024, Бронкс) — американский антрополог, исследователь человеческого поведения и автор методик самосовершенствования. Более 30 лет изучала романтическую межличностную аттракцию. Являлась ведущим экспертом по биологии любви и привлекательности.

Межличностная аттракция
Межли́чностная аттра́кция — механизм восприятия другого человека, возникающий на основе устойчивого положительного чувства, которое способствует формированию привязанности, дружеских чувств, симпатии или любви.

Следует учесть, что под аттракцией понимают как процесс так и результат формирования привлекательности какого-либо человека для воспринимающего. Л. Я. Гозман выделяет в понятии межличностной аттракции три аспекта: аффективный компонент, отношение (то есть мотивационно-волевой и поведенческий компоненты) и оценки другого человека (когнитивный компонент).

Изучение межличностной аттракции является одной из ключевых тем исследований социальной психологии и посвящено главным образом выяснению факторов, обуславливающих появление положительных межличностных отношений.
Бандо Тамасабуро V
Бандо Тамасабуро V (яп. 五代目 坂東 玉三郎 Годаймэ Бандо: Тамасабуро:, род. 25 апреля 1950 года в Токио) — японский актёр нескольких разновидностей японского и классического театра и кино, а также режиссёр театра и кино. Один из самых известных ныне живущих актёров кабуки амплуа оннагата (женских ролей), удостоенный в этом качестве статуса живого национального сокровища.

Куньцюй
Куньцюй (кит. упр. 崑曲, пиньинь Kūnqǔ), Куньшаньская опера — одна из старейших из дошедших до наших дней разновидностей китайской оперы (классической музыкальной драмы).

Возникла в уезде Куньшань провинции Цзянсу в конце династии Юань (1271—1368) — начале Мин (1368—1644). Отличается мягким и ясным вокалом, мелодии красивы и утонченны. Жанр достиг вершины популярности в конце Мин — начале Цин (1644—1911) и оказал большое влияние на другие виды оперы. В начале XX века жанр был под угрозой исчезновения.

Профессиональные труппы работают в городах Пекин, Шанхай, Нанкин, Чэньчжоу， Вэньчжоу, Сучжоу, Ханчжоу и Тайбэй.

В 2001 году была включена ЮНЕСКО в Список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества.
Спиридон Солнцеворот
Спиридо́н Солнцеворо́т (День Спиридона солноворота) — день народного календаря православных славянских народов, приходящийся на 12 (25) декабря — церковный день памяти святого Спиридона Тримифунтского.

Этот день отмечен в русском народном календаре как день зимнего поворота солнца на лето, «Солнце на лето, зима на мороз».

Зима
Зима́ — одно из четырёх времён года между осенью и весной.

Основной признак этого времени года — наиболее низкая устойчивая температура воздуха (ниже 0 градусов по Цельсию) во многих частях земного шара; на поверхность земли в это время выпадает и ложится снег.

Смена времён года обусловлена наклоном оси вращения Земли к плоскости эклиптики.
Ӹ
Ӹ, ӹ (Ы с умлаутом) — буква расширенной кириллицы. Используется в письменности горномарийского языка, где присутствует с 1929 года и является 33-й буквой алфавита, и северо-западного марийского языка, где присутствует с 1995 года и называется «Ы краткое». В обоих алфавитах обозначает звук [ɯ] — неогублённый гласный заднего ряда верхнего подъёма.

Горномарийский язык
Горномари́йский язы́к (самоназвание — кырык мары) — язык горных марийцев, литературный язык на основе горного наречия марийского языка. Число носителей — 36 822 (перепись 2002). Распространён в Горномарийском, Юринском и Килемарском районах Марий Эл, а также в Воскресенском районе Нижегородской области. На севере ареала своего распространения соприкасается с северо-западным марийским языком, вместе с которым занимает западные регионы распространения марийских языков.

Горномарийский язык, наряду с лугововосточным марийским и русским языками, является одним из государственных языков Республики Марий Эл.

На горномарийском языке выходят газеты «Жерӓ» и «Йӓмдӹ ли!», литературный журнал «У сем», вещает Горномарийское радио.
Адмиралтейская коса
Адмиралте́йская коса́ — один из исторических районов Астрахани, расположен в Кировском административном районе города к востоку от Волги, к югу от Косы и к северу от Эллинга. Ограничен набережной Приволжского затона, улицей Бабёфа, проспектом Губернатора Анатолия Гужвина и переулком Щёкина.

С 1993 года исторический район имеет статус охраняемого памятника градостроительства регионального значения.

До революции улицы района, проходящие с юга на север параллельно Волге, назывались 1-й, 2-й, 3-й и 4-й Адмиралтейской. В раннесоветский период они были переименованы в честь известных французов — Бабёфа, Сен-Симона, Одена и Меньё. Улицы, названные в честь двух последних, затем сменили название ещё раз, став Рабочей и Баррикадной.

Исторические районы Астрахани
Исторические районы Астрахани — неофициальные территориальные единицы города Астрахани, имеющие в народе собственные названия, также используемые в исторической и краеведческой литературе и путеводителях.

Как и во многих других городах, не представляется возможным подсчитать точное количество исторических районов и территорий. Ниже представлены основные кварталы центральной части Астрахани, наиболее часто упоминающиеся в научных и туристических изданиях.
Гёссенхайм
Гёссенхайм (нем. Gössenheim) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Майн-Шпессарт. Подчиняется управлению Гемюнден ам Майн.  Население составляет 1254 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,50 км².

Майн-Шпессарт
Майн-Шпессарт (нем. Main-Spessart) — район в Германии. Центр района — город Карлштадт. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Занимает площадь 1321,41 км². Население — 131 545 чел, плотность населения — 100 чел/км².

Официальный код района — 09 6 77.
Кемерколь
Кемерколь - нефтяное месторождение в Казахстане. Расположено в Атырауской области. Открыто в 1991 году. Разработка началась в 2006 году.

Плотность нефти составляет 0,863-0,977 г/см3 или 14-32° API. Нефть малосернистая 0,5%, малопарафинистая 0,90%.

Нефтеносность связана с отложениям триасового возрастов. Залежи на глубине 1,0-1,4 км. Начальные запасы нефти 15 млн тонн.

Оператором месторождение является британская нефтяная компания Victoria Oil & Gas.

Американский институт нефти
Американский институт нефти (англ. American Petroleum Institute, сокр. API) — крупнейшая национальная неправительственная организация США, занимающаяся исследованиями всех аспектов и обеспечивающая деятельность по регулированию вопросов в области нефтяной и газовой промышленности.
Audi PB18 e-tron
Audi PB18 e-tron — концептуальный одноместный электро суперкар разработанный подразделением немецкого автопроизводителя Audi AG, Audi Sport GmbH. Был представлен на выставке Pebble Beach Automotive Week в Монтерее (штат Калифорния) в 2018 году. В январе 2019 года Audi подтвердила, что 50 экземпляров поступят будут выпущены в течение следующих двух лет.

Audi Sport GmbH
Audi Sport GmbH (до ноября 2016 года — quattro GmbH) — дочернее предприятие немецкой компании по производству автомобилей Audi AG, которая, в свою очередь, является частью концерна Volkswagen AG. Предприятие базируется в Неккарзульме недалеко от Штутгарта. Производственные цеха расположены на территории прекратившего деятельность завода NSU Motorenwerke AG, а также в Ингольштадте.

Имеет собственное подразделение автоспорта с одноименным названием «Audi Sport» и его заводские команды.
Кирияк
Кирияк (рум. Chiriac) — румынская фамилия. Известные носители:

Кирияк, Анатолий Герасимович (род. 1953) — советский и молдавский композитор, депутат Верховного совета Молдавской ССР XII созыва.

Киряк, Георге (род. 1979) — румынский регбист.

Кириак, Мирча (1919—1994) — румынский композитор и педагог.

Кирьяк, Тудор (род. 1949) — молдавский композитор и педагог.

Кирияк, Анатолий Герасимович
Анатолий Герасимович Кирияк (рум. Anatol Chiriac; род. 9 октября 1953, Кошерница, Криулянский район, Молдавская ССР, СССР) — советский и молдавский композитор, депутат Верховного совета Молдавской ССР XII созыва.