hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Панчамрита
Панча́мрита (санскр. पञ्चामृत, IAST: pañcāmṛta) — набор пяти элементов, используемых в индуистской ритуальной практике, в частности в обряде абхишеки. Это мёд, молоко, йогурт, сахар и гхи. В ходе обряда абхишеки, проводимого во время крупных индуистских праздников, пять элементов панчамриты используются для омывания мурти Бога, девов или святых. Жидкость, полученная после этого, называется чаринамритой. Чаринамрита считается священной и распространяется среди верующих, которые пьют её и опрыскивают ей свои головы.

IAST: Pañcāmṛta — это санскритское сложное слово, состоящее из двух частей: IAST: pañca — «пять» и IAST: amṛta — «нектар бессмертия, амброзия, напиток богов».

Сахар
Са́хар — распространённый продовольственный товар. Основной компонент сахара — сахароза, но кроме неё продукт может также содержать различные примеси. В белом сахаре допускается их содержание до 0,25 %, в рафинированном — до 0,1 %.

Сахара́ — то же, что низкомолекулярные углеводы (моно- и олигосахариды). Некоторые из них имеют сладкий вкус.
Дин (южнокорейский певец)
Квон Хёк (кор. 권혁; род. 10 ноября 1992), более известный под псевдонимом Дин — южнокорейский альтернативный R&B певец и музыкальный продюсер. Участник хип-хоп крю FANXY CHILD. Известен своими коллаборациями как с корейскими, так и с американскими артистами.

Альтернативный ритм-н-блюз
Альтернативный ритм-н-блюз, также альтернативный R&B, альт-R&B или инди-R&B (первоначально известный как PBR&B, хипстер-R&B или R-Neg-B) — термин, используемый музыкальными журналистами для описания развивающейся стилистической альтернативы современного R&B.
Севастополь (фильм)
«Севастополь» — советский фильм, историческая драма на сюжете событий между двумя революциями в России на Черноморском флоте, снятый в 1970 году на Одесской киностудии режиссёром Валерием Исаковым по мотивам одноимённой повести Александра Малышкина.

Крымская Демократическая Республика
Кры́мская наро́дная (демократическая) респу́блика (крым. Qırım Halq Cumhuriyeti, Къырым Халкъ Джумхуриети, قريم خلق جمهوريتى‎) — государственное образование, претендовавшее на восстановление государственного суверенитета крымских татар на территории Крымского полуострова в ноябре 1917 года, как части национальной территории Крымскотатарского государства. Прекратило существование в январе 1918 года после поражения в вооружённом столкновении со сторонниками Советов.
Шойбель, Иоганн
Иоганн (Йоханнес) Шойбель (нем. Johannes Scheubel; 13 августа 1494, Кирххайм-унтер-Текк, Баден-Вюртемберг — 20 февраля 1570, Тюбинген) — немецкий математик, астроном, картограф, педагог. Считается одним из пионеров алгебры в Европе. Принадлежал к школе «коссистов» (немецких алгебраистов XVI века).

Картография
Картогра́фия (от греч. χάρτης «бумага из папируса» + γράφειν «рисовать») — наука об исследовании, моделировании и отображении пространственного расположения, сочетания и взаимосвязи объектов, явлений природы и общества. В более широкой трактовке картография включает технологию и производственную деятельность.

Объектами картографии являются Земля, небесные тела, звёздное небо и Вселенная. Наиболее популярными плодами картографии являются образно-знаковые модели пространства в виде: плоских карт, рельефных и объёмных карт, глобусов. Они могут быть представлены на твёрдых, плоских или объёмных материалах (бумага, пластик) или в виде изображения на видеомониторе.
Be Kind
«Be Kind» — песня американских продюсера Marshmello и певицы Холзи. Релиз состоялся 1 мая 2020 года на лейблах Joytime Collective, Astralwerks и Capitol Records. 17 июня 2020 года вышел ремикс DJ Surf Mesa, а 26 июня ремикс от DJ Jacques Lu Cont.

Capitol Records
Capitol Records — звукозаписывающий лейбл США. Основан в 1942 году. В 1955 году куплен британской звукозаписывающей компанией EMI, в 2001 году был объединён с лейблом Priority Records. В 2012 году вместе с EMI был продан Universal Music Group.
Beybienkoa
Beybienkoa (лат.) — род тараканов из семейства Ectobiidae. Около 30 известных видов обитают в Австралии и Новой Гвинее. Крылья полностью развиты, выступают за конец брюшка. Первый и седьмой тергиты самцов специализированные. Задние крылья с изогнутыми медиальной и кубитальной жилками. Коготки лапок симметричные. Род назван в честь советского энтомолога Григория Яковлевича Бей-Биенко.

Таракановые
Тарака́новые, или тарака́ны (лат. Blattodea) — отряд насекомых из надотряда тараканообразных (Dictyoptera). Известно более 7570 видов таракановых, включая более 4640 видов собственно тараканов и 2900 видов термитов, которых, согласно современным представлениям, включают в состав этого отряда.
Тиншемет
Тиншемет (ивр. תנשמת‎ — «вдыхающий») — не установленное точно животное, упоминающееся в Ветхом Завете (оригинальный текст на библейском иврите) в Лев. 11:18, 30; а также в Втор. 14:16. Там перечисляются пригодные (кошерные) или непригодные к употреблению в пищу для евреев животные.

Книга Левит
Леви́т (ивр. וַיִּקְרָא‎, совр. произн. Ва-йикра́ — «И воззвал»; лат. Leviticus; др.-греч. Λευϊτικόν; тж. «Третья книга Моисея») — третья книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Название происходит от священнического колена Левия (ивр.: Леви — לוי). Посвящена религиозной стороне жизни народа Израиля. В талмудической литературе чаще именуется «Торат коханим» («священнический устав»). Состоит из 27 глав.
Эффект Пастера
Эффе́кт Пасте́ра — прекращение брожения в присутствии кислорода. Открыт Луи Пастером в 1857 году. Пастер показал, что аэрация дрожжевого бульона ускоряет рост дрожжей, в то время как в анаэробных условиях скорость роста уменьшается.

С точки зрения физиологии суть эффекта заключается в переключении микроорганизмов с анаэробного энергетического обмена (брожения) на аэробный (дыхание), значительно более энергетически выгодный.

Клеточное дыхание
Клеточное, или тканевое дыхание — совокупность биохимических реакций, протекающих в клетках живых организмов, в ходе которых происходит окисление углеводов, липидов и аминокислот до углекислого газа и воды, а также образование энергии. Высвобожденная энергия запасается в химических связях макроэргических соединений (АТФ, которых в результате процесса образуется 30 (32) и др.) и может быть использована по мере необходимости. Входит в группу процессов катаболизма. О физиологических процессах транспортировки к клеткам многоклеточных организмов кислорода и удалению от них углекислого газа см. статью Дыхание.
Вариации на тему Корелли
Вариации на тему Корелли ре минор, соч. 42 — произведение для фортепиано соло, написанное в 1931 году Сергеем Рахманиновым в Швейцарии, в имении Сенар. Примерная продолжительность звучания — 19 минут.

Тема фолии, на которую были сочинены вариации, на самом деле не была написана Арканджело Корелли, но была использована им в 1700 году в качестве основы для 23 вариаций в его сонате ре минор, соч. 5, № 12. Вообще, фолия широко использовалась в качестве основы для вариаций в музыке барокко. Ту же тему использовал Ференц Лист в 1863 году при написании Испанской рапсодии (S. 254).

21 декабря 1931 года Рахманинов упомянул вариации в письме Николаю Метнеру:

Рахманинов посвятил произведение своему другу ― скрипачу Фрицу Крейслеру. Самим Рахманиновым вариации так и не были записаны.

Крейслер, Фриц
Фриц Кре́йслер (реже Крайслер, нем. Fritz Kreisler; 2 февраля 1875, Вена — 29 января 1962, Нью-Йорк) — австрийский и американский скрипач и композитор.

На рубеже XIX—XX веков Фриц Крейслер был одним из самых известных скрипачей мира, и по сегодняшний день он считается одним из лучших мастеров игры на скрипке.
Изенды
Изенды (каз. Изенді) — село в Нуринском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Кенжарыкского сельского округа. Находится примерно в 90 км к юго-западу от районного центра, посёлка Нура. Код КАТО — 355253100.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Шаврин, Фёдор Владимирович
Фёдор Владимирович Шаврин (1880—1915) — русский художник, график. Автор ряда исторических, мифологических и аллегорических полотен.

Жил и работал в Киеве. В 1890-х годах обучался в Киевской рисовальной школе под руководством Н. И. Мурашко.

Не принадлежал к какому-либо союзу, но находился под сильным влиянием художников, расписывавших Владимирский собор в Киеве, в том числе, Виктора Васнецова, Михаила Нестерова, Павла Сведомского, Вильгельма Котарбинского и некоторых других.

Выставлялся в 1910 гг. Был знаком с А. Праховым и М. Нестеровым. Дружил с Максимилианом Волошиным, который вспоминал о нём в статье «Русская живопись в 1908 г.», «Венок» (№ 88, 29 марта 1908).

Большое число его работ хранится в музеях и частных собраниях в России и за рубежом.

Мурашко, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Мура́шко (рус. дореф.: Николай Ивановичъ Мурашко; 8 [20] мая 1844, Глухов, Черниговская губерния, Российская империя — 9 [22] сентября 1909, Буча, Киевская губерния, Российская империя) — русский и украинский художник, педагог и мемуарист. Выпускник Санкт-Петербургской академии художеств, ученик А. В. Прахова. Преподаватель ремесленной школы Н. А. Ригельмана, инициатор создания и руководитель учреждённой на средства мецената И. А. Терещенко Киевской рисовальной школы, выпускники которой следовали принципам передвижников. Дядя художника-портретиста Александра Мурашко, открывшего свою собственную артель.
Налепин, Алексей Леонидович
Алексе́й Леони́дович Нале́пин (30 марта 1946 — 1 ноября 2022) — советский и российский учёный-филолог, писатель, литературовед и библиограф, доктор филологических наук, специалист в области истории фольклора и древнерусской литературы. Член Союза писателей России, Союза журналистов России и Союза кинематографистов России (с 1993 года). Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области литературы и искусства (1998). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2002). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2015).

Древнерусская литература
Древнерусская литература — русская литература в период с XI по XVII век (верхняя граница условна). Характерна тесной связью с византийской и болгарской литературными традициями и аскетической христианской направленностью. Часть так называемой Slavia Orthodoxa (современный термин), литературной общности православных славян, существовавшей с IX века до начала Нового времени в условиях общей конфессиональной принадлежности, единой языковой среды (церковнославянский язык, его изводы, а также близкие к ним национальные литературные языки) и имевшей единый литературный фонд.

Русская литература XVII века, в переходный период, характеризуется усилением национального начала, значительным увеличением количества литературных произведений, демократизацией и расширением социальной базы.
Бертранд
Бертра́нд (Bertrand) — фамилия, используемая в разных странах. Известные носители:

Бертранд, Райан (род. 1989) — английский футболист, защитник.

Бертранд, Франсиско (1866—1926) — гондурасский политик, 18-й президент страны.

Бертранд, Райан
Ра́йан Домини́к Бертра́нд (англ. Ryan Dominic Bertrand; родился 5 августа 1989 года, в Саутуарке, Лондон, Англия) — английский футболист, защитник. Выступал за сборную Англии. Единственный футболист в истории, дебютировавший в Лиге чемпионов УЕФА сразу в финале этого соревнования.
Porsche 914/6 GT
Porsche 914/6 GT — спортивный автомобиль производства компании Porsche, гоночная модификация модели Porsche 914/6, оснащённая характерным для всех этих моделей 6-цилиндровым двигателем объёмом 2.0 и специализированными деталями, входившими в отдельную комплектацию типа M471. Модель 914/6 GT выступала на крупных спортивных соревнованиях в 1970—1971 годах, в том числе на ралли 1000 километров «Нюрбургринга», 24 часа Ле-Мана и Marathon de la Route, а также в соревнованиях гоночных ассоциаций SCCA и IMSA. В 1970 году в гонке 24 часов Ле-Мана она заняла 6-е место в общем зачёте и 1-е место в классе GT, а в том же году три модели 914/6 GT составили тройку призёров гонки Marathon de la Route.

Омологация
Омологация — усовершенствование объекта, улучшение технических характеристик с целью соответствия товара каким-либо стандартам или требованиям страны — потребителя товара, получения согласования от официальной организации. Происходит от греч. ὁμολογέω, homologeo — «договориться». Омологация имеет очень приблизительные синонимы «аккредитация» и «сертификация».

Также может применяться в биологических науках, где обозначает принадлежность организмов к той же семье или таксону, их сходные свойства, унаследованные от общего предка.
Тибодо
Тибодо:

Тибодо —  город и административный центр прихода Лафурш в штате Луизиана, США.

Тибодо, Антуан Клер (Antoine Claire Thibaudeau, 1765—1854) — французский адвокат, государственный деятель, писатель и историк.

Тибодо, Генри (Henry Thibodaux, 1769—1827) — американский политик, 4-й губернатор Луизианы.

Тибодо, Жан (1935—2013) — французский писатель и переводчик.

Тибодо, Том (Tom Thibodeau, род. 1958) — американский баскетбольный тренер.

Тибодо, Том
Том Тибодо (англ. Tom Thibodeau, род. 17 января 1958 года) — американский баскетбольный тренер, в последнее время работавший главным тренером клуба Национальной баскетбольной ассоциации «Нью-Йорк Никс». До этого работал ассистентом главного тренера в «Бостон Селтикс». В сезоне 2007/08 вместе с «Селтикс» стал чемпионом НБА. В 2011 году, одержав 62 победы в регулярном чемпионате вместе с «Буллз», он был назван тренером года.
New Empire, Vol. 1
New Empire Vol.1 — шестой студийный альбом американской рэп-рок-группы Hollywood Undead, выпущенный 14 февраля 2020 года. Роль продюсера альбома исполнили Мэтт Гуд, вокалист группы From First To Last, так же для барабанных партий был приглашен Люк Холланд, бывший участник группы The World Alive. На гостевые вокалы были приглашены Келлин Куин, вокалист группы Sleeping with Sirens, для композиции «Upside Down». И Бенджи Мэдден, гитарист группы Good Charlotte, исполнил вокалы для композиции «Second Chances»

Запись шла с начала 2018 и до конца года.

The Word Alive
The Word Alive — американская музыкальная группа, образованная в городе Финикс, штат Аризона, в 2008 году. В настоящее время  состоит из вокалиста Тайлера Смита и гитариста Зака Хансена. Группа подписана на лейбл Fearless Records. Выпущенный в 2009 году дебютный релиз на лейбле, мини-альбом "Empire", достиг 15 места в чарте Top Heatseekers и получил хорошие отзывы. В следующем, 2010 году группа записала и выпустила первый полноформатный альбом "Deceiver", который добрался до 97 строчки Top Independent Albums.
Ручейское
Ручейское, также Косиловское — озеро в северо-западной части Тверской области, расположенное на территории Торопецкого района. Принадлежит бассейну Невы.

Озеро расположено на северо-востоке района, в 25 км к северу от районного центра, города Торопец. Лежит на высоте 179,9 метров. Озеро имеет неправильную форму, состоит из двух основных плёсов. Площадь водной поверхности — 1,2 км². На северо-востоке в озеро впадает река Саминка, на юге — безымянный ручей. Из северо-западной части озера вытекает река Лунка, приток Серёжи. Площадь водосбора озера — 20,8 км².

Нева
Нева́ — река в России, протекающая по территории Ленинградской области и Санкт-Петербурга, соединяющая Ладожское озеро с Невской губой Финского залива Балтийского моря.

Длина — 74 км, площадь бассейна — 281 тысяча км². Нева — это единственная река, вытекающая из Ладожского озера. На берегах Невы, помимо Санкт-Петербурга, расположены ещё три города: Шлиссельбург, Кировск, Отрадное и несколько десятков других населённых пунктов. Судоходна на всём протяжении, является частью Волго-Балтийского и Беломорско-Балтийского водных путей.
Степанян, Цолак Александрович
Цолак Алекса́ндрович Степаня́н (з.-арм. Ցոլակ Ալեքսանդրի Ստեփանեան, в совр. орф. Ցոլակ Ալեքսանդրի Ստեփանյան; 19 декабря 1910 (1 января 1911), Сатхе Ахалкалакского уезда Тифлисской губернии — 8 октября 2002, Москва, Россия) — советский и российский философ, специалист в области исторического материализма и социальной философии. Член-корреспондент АН СССР с 26 июня 1964 года по Отделению философии и права (философия).

Тифлисская губерния
Тифли́сская губе́рния (груз. თბილისის გუბერნია, арм. Թիֆլիսի նահանգ, осет. Калачы губерни, азерб. Tiflis quberniyası) — административная единица Российской империи. Губернский город — Тифлис.

В настоящее время территория губернии входит в состав Грузии (большая часть), России, Армении и Азербайджана.
Сунжа (приток Терека)
Су́нжа (осет. Сунжæ, ингуш. Шолжа, чечен. Соьлжа хи, кум. Сююнч-сув) — река в восточной части Северного Кавказа, правый приток Терека.

Длина — 278 км, площадь бассейна — 12 000 км². Исток — на северном склоне Большого Кавказского хребта на высоте 1200 м. Средняя мутность 3800 г/м³: за год река выносит 12,2 млн тонн наносов. Средний расход воды — 82,9 м³/с. Уклон реки — 1,2 м/км.

Ингушский язык
Ингу́шский язы́к (ингуш. гӏалгӏай мотт) — язык ингушей, входящий в нахско-дагестанскую семью.

Ингушский язык распространён на Северном Кавказе, в основном в Ингушетии и Пригородном районе Северной Осетии. Он является государственным языком в Ингушетии.
Хиросэ
Хиросэ (яп. 広瀬 или 廣瀬) — японское имя собственное; распространено в виде фамилий:

Хиросэ, Дзюнко (род. 1990) — японская парадзюдоистка.

Хиросэ, Коми (род. 1966) — японская певица и автор песен.

Хиросэ, Сатоси (род. 1976) — японский шоссейный велогонщик.

Хиросэ, Судзу (род. 1998) — японская актриса и модель.

Хиросэ, Такэо (1868—1904) — японский морской офицер, «божественный герой» русско-японской войны.

Хиросэ, Тансо (1782—1856) — японский неоконфуцианский учёный, философ, педагог и поэт.

Хиросэ, Тосиаки (род. 1981) — японский регбист.

Хиросэ, Дзюнко
Дзюнко Хиросэ (яп. 廣瀬順子; род. 12 октября 1990 года, Ямагути, Япония) — японская парадзюдоистка. Чемпионка летних Паралимпийских игр 2024 года в Париже. Бронзовая призёрка летних Паралимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро.
Эрбер
Эрбер (фр. Erber) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Эрбер, Йозеф (1897—1987) — судетский немец, обершарфюрер СС, сотрудник гестапо концлагеря Освенцим.

Эрбер, Пьер-Юг (род. 1991) — французский профессиональный теннисист.

Эрбер, Пьер-Юг
Пьер-Юг Эрбе́р (фр. Pierre-Hugues Herbert; родился 18 марта 1991 года в Шильтигхейме, Франция) — французский теннисист; обладатель некалендарного «карьерного» Большого шлема в парном разряде (всего пять титулов); победитель двух Итоговых турниров ATP в парном разряде (2019, 2021); финалист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2015); победитель 24 турниров ATP в парном разряде; бывшая вторая ракетка мира в парном разряде; победитель Кубка Дэвиса (2017) в составе национальной сборной Франции.

В юниорах: победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2009); финалист парного турнира Orange Bowl (2009); бывшая девятая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Glibc
glibc (GNU C Library — GNU-библиотека) — библиотека Си, которая обеспечивает системные вызовы и основные функции, такие как open, malloc, printf и т. д. Библиотека C используется для всех динамически скомпонованных программ. Она написана Free Software Foundation для операционных систем GNU. glibc выпущена под лицензией GNU LGPL.

Библиотека (программирование)
Библиоте́ка (от англ. library) в программировании — сборник подпрограмм или объектов, используемых для разработки программного обеспечения (ПО). С точки зрения операционной системы (ОС) и прикладного ПО, библиотеки разделяются на динамические и статические.

Термин «библиотека подпрограмм», по всей видимости, одними из первых упомянули Уилкс М., Уиллер Д., Гилл С. в качестве одной из форм организации вычислений на компьютере. Исходя из изложенного в их книге, под библиотекой понимался набор «коротких, заранее заготовленных программ для отдельных, часто встречающихся (стандартных) вычислительных операций».
Губерман, Игорь Миронович
И́горь Миро́нович Губерма́н (род. 7 июля 1936, Харьков, Украинская ССР, СССР) — русский поэт и прозаик, получивший широкую известность благодаря своим афористичным и сатирическим четверостишиям — «гарикам», в которых иногда употребляет ненормативную лексику.

Афоризм
Афори́зм (от др.-греч. ἀφορισμός — «краткое изречение») — оригинальная законченная мысль, изречённая и записанная в лаконичной, запоминающейся, текстовой форме и впоследствии неоднократно воспроизводимая другими людьми.

В афоризме достигается предельная концентрация непосредственного сообщения и того контекста, в котором мысль воспринимается окружающими слушателями или читателем.
Мартен, Виктор
Викто́р Марте́н (фр. Victor Martins, род. 16 июня 2001 года в Кенси-су-Сенаре) — французский автогонщик. Чемпион Формулы-3 в 2022 году, чемпион Еврокубка Формулы-Рено в 2020 году. Член академии Альпин. Планируется, что в 2023 году будет выступать в Формуле-2 в составе команды ART Grand Prix.

Дебютировал в Формуле-1 в 2025 году в качестве пятничного гонщика, приняв участие в первой свободной тренировке на Гран-при Испании.

Гран-при Испании 2025 года
Гран-при Испании 2025 года (официально исп. Formula 1 Aramco Gran Premio de España 2025) — девятый этап чемпионата мира Формулы-1 2025 года. Прошёл с 30 мая по 1 июня на трассе «Барселона-Каталунья» в Монмело, Испания. Это был 55-й Гран-при Испании в рамках чемпионатов мира Формулы-1 и 35-й на трассе «Барселона-Каталунья».

Квалификацию и гонку выиграл Оскар Пиастри из команды McLaren. Вторым в гонке финишировал Ландо Норрис из McLaren, третьим — Шарль Леклер из Ferrari.
Список настоятелей аббатства Айона
Настоятель аббатства Айона на одноименном острове был не только главой местного монашеского сообщества, но также главенствовал над рядом монастырей в Ирландии и Шотландии, таких как Дарроу, Келлское аббатство и, в течение некоторого времени, — Линдисфарн. Его посещали короли и епископы пиктов, франков и англосаксов. Настоятели Айоны имели статус преемников св. Колумбы (Comarba of Colum Cille).

Франки
Фра́нки (лат. Franci, фр. Francs, нем. Franken) — союз древних западногерманских племён, который впервые упоминается в хрониках в 242 году нашей эры. По свидетельству современника, в этот год один из отрядов франков вторгся в Галлию у нижнего Рейна и был разбит трибуном VI легиона Аврелианом, будущим римским императором.

Племенной союз состоял из хамавов, бруктеров, усипетов, тенктеров, сигамбров, хаттов и других племён, и сыграл важную роль во всемирной истории благодаря основанному им Франкскому государству. Впервые в Европе они появились в III столетии на Нижнем Рейне, затем разделились на две части, по Рейну на:

Среднем Рейне, от Кёльна до Майнца и по Мозелю — рипуарские франки (прибрежные), говорили на рипуарских диалектах;

Нижнем Рейне — салические франки, говорили на древнефранкском языке.

При разделах государства франков, в VI столетии, прибрежные франки входили в состав Австразии.