hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Груинард
Остров Груинард (/ˈɡrɪnjərd/ GRIN-yərd; англ. Gruinard Island; гэльск. Eilean Ghruinneard; древнесканд. Grunnfjörðr, что означает Мелкий лиман) — небольшой шотландский остров овальной формы длиной примерно 2 км и шириной 1 км, расположенный в заливе Груинард, примерно на полпути между Гейрлохом и Аллапулом. Ближайшая к материку точка находится примерно в 1 км от берега. В 1942 году остров стал закрытой зоной и был опасен для всех млекопитающих после военных экспериментов с бактерией сибирской язвы, пока в 1990 году его не обеззаразили.

Аллапул
А́ллапул (англ. Ullapool, скотс Ullapool, гэльск. Ulapul) — небольшой город на севере Шотландии. Расположен в области Росс-энд-Кромарти округа Хайленд. Несмотря на свои небольшие размеры, город является самым крупным поселением в окру́ге и одним из главных центров туризма Шотландии.
Талисман 3
«Другие миры, кроме этого» (англ. «Other Worlds Than These»), ранее известный под рабочим названием «Талисман 3» — ожидаемый роман Стивена Кинга, предполагаемая третья и заключительная часть цикла, начатого романом «Талисман» (1984) и продолженного романом «Чёрный дом» (2001). Написанными в соавторстве с Питером Страубом. Первый отрывок из произведения был представлен в журнале Esquire 9 февраля 2026 года, а публикация всего романа намечена на 6 октября 2026 года.

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Гуселетов, Борис Павлович
Бори́с Па́влович Гуселетов (род. 1955) — российский политический деятель и политолог, международный секретарь СДПР (2002—2006), Народной партии (2007), «Справедливой России» (2008—2015). Доктор политических наук (2013), кандидат технических наук.

Руководитель отдела политологии, главный научный сотрудник Института социально-политических исследований ФНИСЦ РАН (с 2020 года по настоящее время), ведущий научный сотрудник Института Европы РАН (с 2014 года по настоящее время).

Институт социологии РАН
Институт социологии РАН (прежнее название — «Институт конкретных социальных исследований Академии наук СССР») — научно-исследовательское учреждение Российской академии наук. Основная цель Института — выполнение фундаментальных научных исследований и прикладных разработок в области социологии.

В июле 2017 года Институт реорганизован путём присоединения к нему Социологического института РАН, в результате создан Федеральный научно-исследовательский социологический Центр Российской академии наук (ФНИСЦ РАН). Институт социологии РАН — обособленное подразделение ФНИСЦ РАН. В декабре 2019 года в состав ФНИСЦ РАН вошли Институт социально-политических исследований РАН (ИСПИ РАН) и Институт социально-экономических проблем народонаселения (ИСЭПН РАН).

На базе ИС РАН функционирует социологический факультет Государственного академического университета гуманитарных наук.
Elaphe xiphodonta
Elaphe xiphodonta (лат.) — вид змей из семейства ужеобразных, относящийся к роду лазающих полозов. Обнаружен на южном склоне гор Циньлин, Шэньси в Китае. Выделен в отдельный вид в 2021 году на основе морфологических и остеологических признаков, а также данных молекулярной филогенетики. Видовое название xiphodonta происходит от др.-греч. ξίφοσ [ksίfos] — «нож, лезвие» и δοντι [dónti] — «зуб»; оно относится к характерным для вида лезвиеобразным зубам на верхней челюсти и зубной кости (у других видов рода они конусообразные).

Ужеобразные
Ужеобразные, или ужовые (лат. Colubridae), — семейство змей (устар. — ужевидные). Это наиболее многочисленная группа современных змей — более половины всех известных видов. Оно также отличается большим разнообразием — в связи с чем у герпетологов возникают объективные трудности при выявлении универсальных биологических особенностей, характеризующих семейство в целом. Змей семейства ужеобразных часто разводят в террариумах.
Поповский мятеж
«Поповский мятеж» — антисоветские выступления жителей Омска 17 февраля 1918 года, в которые вылились крестные ходы. Поводом к выступлениям послужила большевистская политика секуляризации, конфискаций церковного имущества. В выступлениях приняли участие до 10 тысяч человек. Вокруг церквей организовывались дежурства. 19 февраля большевики арестовали архиепископа Сильвестра, однако он успел распорядиться, чтобы Успенский собор ударил в набат. Во время ареста был убит келейник архиепископа. Отряд Бориса Анненкова во время волнений произвел изъятие реликвий из Никольского собора (Знамя Ермака). При отходе случилась перестрелка с красногвардейцами. Однако применить оружие против основных масс верующих красногвардейцы не решились. Тем не менее, днём 19 февраля большевики ввели запрет на собрания и усилили свои вооруженные патрули. За участие в беспорядках был расформирован кадетский корпус.

Знамя Ермака
Знамёна Ермака́ — большое количество стягов, приписываемых Ермаку, которые долгое время хранились в сибирских церквях. Наиболее известным является «знамя Ермака», хранившееся в Омском соборе и исчезнувшее в период гражданской войны, и три знамени из коллекции Оружейной палаты.
81-540/541
81-540/541 — модель электровагонов метрополитена, созданная в 1997 году на заводе «Вагонмаш» в Санкт-Петербурге на базе вагонов 81-717/714 («Номерных»). Конструктивно являются аналогом вагонов 81-717.5М/714.5М. На основе базовой модели заводом было создано множество различных модификаций.

Головные вагоны получили обозначение 81-540, а промежуточные — 81-541.

Модификация (компьютерные игры)
Модифика́ция (мо́ддинг игр, прог. жарг. «мод») — изменение компьютерной игры, обычно осуществлённое фанатами из сообщества для других игроков. Разработчики лишь добавляют общую поддержку модов в игре и редко связаны с модификациями и их созданием. Модификации предполагают как бесплатное, так и платное распространение.
Малакаса
Малака́са (греч. Μαλακάσα) — деревня в Греции. Относится к общине Оропос в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Расположена на высоте 227 метров над уровнем моря, в 38 км к северу от Афин, у северного подножия Парниса. Население 514 человек по переписи 2011 года.

Южнее села проходит Автострада 1. Южнее, в деревне Сфендали находится одноимённая ей железнодорожная станция.

В Малакасе находится Исихастирий старца Порфирия Кавсокаливита.

Автострада 1 (Греция)
Автострада 1 (сокр. А1; греч. Αυτοκινητόδρομος 1) — вторая по протяжённости автомобильная дорога в Греции. Частично находится в стадии строительства. Является главной автомобильной дорогой Греции в направлении север-юг и соединяет столицу Греции Афины с Фессалией, Центральной Македонией и вторым крупнейшим городом страны Салониками.
Чемпионат США по фигурному катанию 2022
Чемпионат США по фигурному катанию 2022 (англ. 2022 United States Figure Skating Championships) — соревнование по фигурному катанию среди спортсменов США, проводимое Ассоциацией фигурного катания США. Соревнования проходили с 3 по 9 января 2022 года на стадионе Бриджстоун-арена в городе Нашвилл

Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и в танцах на льду.

По результатам этого чемпионата была сформирована сборная команда на Олимпийские игры 2022, чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

Бриджстоун-арена
Бриджстоун-арена (англ. Bridgestone Arena) — многофункциональная арена в деловом центре Нэшвилла, штат Теннеси, построенная в 1996 году. Домашняя арена клуба Национальной хоккейной лиги «Нэшвилл Предаторз».
Caroline Records
Caroline Records начал свою работу в качестве дочерней компании лейбла Virgin Records Richard Branson в начале-середине 1970-х. Лейбл работает с артистами в жанрах панк-рок, новая волна, джаз, прогрессивный рок, краут-рок, экспериментальная музыка, индастриал и электронная музыка.

Обе ветви в США и Великобритании Caroline Records являются дочерними предприятиями Caroline Distribution и, в свою очередь, принадлежащего Universal Music Group. Caroline имеет или имел ряд вспомогательных лейблов, включая Astralwerks, Gyroscope, Caroline Blue Plate, Rocks the World, Scamp, и Passenger.

20 февраля 2014 года на лейбл был подписан американский рэпер 50 Cent, и дата первого релиза альбома на лейбле назначена на 3 июня 2014 года.

Astralwerks
Astralwerks — нью-йоркский звукозаписывающий инди-лейбл, принадлежащий корпорации Virgin Records/EMI. Первоначально лейбл специализировался на музыке в стиле эмбиент, но со временем стал выпускать не только электронную, но и музыку в других стилях.
АТХ-G
Код АТХ-G (англ. АТС-G) «Препараты для лечения заболеваний урогенитальных органов и половые гормоны» — раздел система буквенно-цифровых кодов Анатомо-терапевтическо-химической классификации, разработанных Всемирной организацией здравоохранения для классификации лекарств и других медицинских продуктов.

Коды для применения в ветеринарии (ATCvet коды) могут быть созданы путём добавления буквы Q в передней части человеческого Код ATC: QG.

Из-за различных национальных особенностей в классификацию АТС могут включаться дополнительные коды, которые отсутствуют в этом списке, который составлен Всемирной организацией здравоохранения.

АТХ код G01 — Антисептики и противомикробные препараты для лечения гинекологических заболеваний

АТХ код G02 — Прочие препараты для лечения гинекологических заболеваний

АТХ код G03 — Половые гормоны и модуляторы половой системы

АТХ код G04 — Препараты для лечения урологических заболеваний

Антисептики
Антисе́птики (от греч. άντί «против» + σηπτικός «гноистый») — противогнилостные средства, предназначенные для предотвращения процессов разложения на поверхности открытых ран, например в ранах, образующихся после больших операций или ушибов, или для задержания уже начавшихся изменений в крови. Антисептики применяются для обработки рук хирургов и медицинского персонала перед контактом с пациентами.

Некоторые антисептики являются действительно гермицидными, способными уничтожать микробы, в то время как другие являются бактериостатическими и только предотвращают или подавляют их рост.

Антибактериальными препаратами являются антисептики, чья способность действовать против бактерий была доказана. Микробициды, которые разрушают вирусные частицы, принято называть противовирусными препаратами.
Сарыкольский язык
Сарыкольский язык — язык сарыкольцев, один из памирских языков. Распространён в Китае, на территории Ташкурган-Таджикского автономного уезда Синьцзян-Уйгурского автономного района как разговорный язык сарыкольцев и в меньшей степени ваханцев, которые заимствуют из него лексику. Число носителей — около 16 тыс. чел. В Китае сарыкольский язык официально называется «таджикским» (кит. упр. 塔吉克语, пиньинь Tǎjíkèyǔ). Сарыкольская подгруппа относится к шугнано-рушанской языковой группе.

Официальной письменности сарыкольский язык не имеет, поэтому школа и средства массовой информации в среде сарыкольцев функционировали на уйгурском языке, что и обусловило двуязычие долины Ташкургана (Сарыкола). Сборники сарыкольских текстов и словари, изданные в Китае и СССР, используют международный фонетический алфавит либо алфавит на основе пиньиня.

Название языка — сарыкольский — происходит от названия реки Сарыкол (Ташкурган), в долине которой живут его носители.

Ташкурган-Таджикский автономный уезд
Ташкурга́н-Таджи́кский автоно́мный уе́зд (тадж. Тошқӯрғон-Тоҷикӣ мухтори вилояти, кит. упр. 塔什库尔干塔吉克自治县, пиньинь Tǎshìkù'ěrgān Tǎjíkè Zìzhìxiàn) — автономный уезд в округе Кашгар Синьцзян-Уйгурского автономного района, Китай. Власти автономного уезда размещаются в посёлке Ташкурган.
Горки (Днепропетровская область)
Го́рки (укр. Гірки) — село,
Горковский сельский совет,
Синельниковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224881301. Население по переписи 2001 года составляло 323 человека.

Является административным центром Горковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Бурхановка,
Владимировское,
Запорожское,
Надеждино,
Третяковка и
Троицкое.

Бурхановка (Днепропетровская область)
Бурхановка (укр. Бурханівка) — село,
Горковский сельский совет,
Синельниковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224881302. Население по переписи 2001 года составляло 117 человек.
Стасевич, Абрам Львович
Абрам Львович Стасевич (10 [23] января 1906, Симферополь — 27 ноября 1971, Кисловодск, Ставропольский край) — советский дирижёр и композитор. Дирижёр Всероссийского гастрольно-концертного объединения. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1957).

Кисловодск
Кислово́дск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Кисловодск. Бальнеологический и климатический курорт.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды. С 17 января 2006 года Кисловодск является городом-курортом федерального значения.

Город является вторым в России (после Сочи) по количеству здравниц и крупнейшим на Кавказских Минеральных Водах.
Эскондо
Эскондо́ (фр. Escondeaux, окс. Los Condaus) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Рабастенс-де-Бигор. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65161.

Рабастенс-де-Бигор (кантон)
Рабастенс-де-Бигор (фр. Rabastens-de-Bigorre, окс. Rabastens de Bigòrra) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент кантона — Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Тарб.

Код INSEE кантона 6518. Всего в кантон Рабастенс-де-Бигор входят 24 коммуны, из них главной коммуной является Рабастенс-де-Бигор.
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2016 — командная гонка (женщины)
Соревнования в беге на командной гонке среди женщин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2016 года пройдут 13 февраля на катке Центра конькобежного спорта в Коломне, Россия.

Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2016
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях проходил с 11 по 14 февраля 2016 года в Коломне, Московская область, Россия.

Соревнования прошли на дистанциях 500, 1000, 1500, 5000 метров и в масс-старте у мужчин и женщин, 3000 метров у женщин и 10 000 у мужчин, а также командные забеги на 6 кругов у женщин и на 8 кругов у мужчин.
Сетевое аудио
Сетевое аудио — использование сети для распространении цифрового аудио в реальном времени. Сетевое аудио заменяет громоздкие многожильные кабели или специализированную низковольтную проводку для аудиооборуования стандартными структуриованными кабельными системами сети на объекте. Сетевое аудио обеспечивает надёжную магистральную сеть для любых аудиоприложений, таких как крупномасштабное звукоусиление на стадионах, в аэропортах и конференц-центрах, а таже для нескольких студий или сцен.

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Генералски-Стол
Генералски-Стол (хорв. Generalski Stol) — община в центральной части Хорватии, в Карловацкой жупании с центром в одноимённом посёлке. Население общины 2642 человека, население посёлка — 589 человек (2011. В состав общины помимо центра входит ещё 24 деревни.

Подавляющее большинство населения общины составляют хорваты — 99,1 %.

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Макссон, Льюис
Льюис У. Макссон (англ. Lewis W. Maxson; 2 июля 1855, Амадор, Калифорния — 2 июля 1916, Балтимор, Мэриленд) — американский стрелок из лука, чемпион летних Олимпийских игр 1904 года.

На Играх 1904 года в Сент-Луисе Макссон участвовал во всех мужских дисциплинах. Он стал чемпионом в командном первенстве. Также, он занимал 12-е место в двойном американском круге и 13-е в двойном йоркском.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Фель, Сергей Ефимович
Сергей Ефимович Фель (1885 — 1967) — советский геодезист и картограф, педагог. Доктор технических наук (1953). Автор исследований по истории картографии и геодезии.

Работал вольнонаёмным геодезистом на масштабном строительстве канала Москва—Волга, которое велось силами заключённых-каналоармейцев ГУЛАГа в 1932—1937 (проект строительства носил название «Большая Волга»).

С 1937 по 1949 вёл педагогическую работу в Московском институте инженеров геодезии, аэрофотосъёмки и картографии и научную работу в Центральном научно-исследовательском институте геодезии, аэросъёмки и картографии (Москва).

Документы личного происхождения, рукописные и печатные работы С. Е. Феля, а также карты, кальки, фотографии и рисунки карт X - XX веков (в том числе составленный учёным каталог карт) хранятся в фондах Российского государственного архива экономики.

Российский государственный архив экономики
Российский государственный архив экономики (РГАЭ) — федеральный государственный архив, хранящий документацию экономического профиля за 1898—2018 годы общим объёмом более шести миллионов единиц хранения, объединённых в 2320 архивных фондов.
Годунов, Матвей Михайлович
Матвей Михайлович Годунов-Толстый († 1639) — стольник, наместник, воевода, окольничий и боярин во времена правления Фёдора Ивановича, Бориса Годунова, Смутное время и Михаиле Фёдоровиче, последний боярин из рода Годуновых.

Пятый сын воеводы Михаила Васильевича Годунова-Толстого († после 1565). Дальний родственник царя Бориса Годунова.

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Унсага
Унса́га (исп. Unzaga) — испанская фамилия.

Известные носители:

Унсага-и-Амесага, Луис де (1717—1793) — испанский колониальный и военный деятель.

Унсага, Рамон (1892—1923) — чилийский футболист.

Альенде Унсага, Игнасио (1769—1811) — мексиканский военный деятель, один из лидеров в войне за независимость страны от испанского владычества.

Альенде, Игнасио
Игнасио Альенде, полное имя Игнасио Мария Хосе де Альенде-и-Унсага (исп. Ignacio María José de Allende y Unzaga; 21 января 1769, Сан-Мигель-де-Альенде, Вице-королевство Новая Испания—26 июня 1811, Чиуауа, Вице-королевство Новая Испания) — мексиканский военный, один из лидеров в войне за независимость страны от испанского владычества.
Aphodius tomentosus
Aphodius tomentosus (лат.) — вид пластинчатоусых жуков из подсемейства афодиин.

Имаго длиной 5—6 мм. Тело чёрное. Надкрылья иногда бурые или буро-рыжие. Ноги рыже-бурые. Жуки характеризуются следующими признаками: 1) наличник с хорошо развитой выемкой по переднему краю; 2) выступы щёк широко закруглены, чуть заметно выдаются вбок; 3) концы надкрылий опушены.

Афодиины
Афодиины (лат. Aphodiinae) — подсемейство пластинчатоусых жуков, насчитывающее несколько тысяч видов мелкого или среднего размера, встречающихся повсеместно. В Северной Америке отмечено 350 видов из 26 родов. Афодиины являются самыми обычными жуками, которые живут в полувысохших навозных кучах. Копрофаги и сапрофаги. Наиболее ранние находки ископаемых видов датируются нижним мелом (Байса в Забайкалье и Внутренняя Монголия в Китае).

У большинства видов из России и близлежащих территорий есть крылья и они могут летать.
HMS Saturn (1786)
HMS Saturn (Корабль Его Величества «Сатурн») — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, 
названный Saturn. Девятый линейный корабль типа Arrogant. Заложен в августе 1782 года. Спущен на воду 22 ноября 1786 года на частной верфи Томаса Рэймонда в Нортаме. Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки. Принял участие во многих морских сражениях периода Французских революционных и Наполеоновских войн, в том числе в Сражении у Йерских островов и Битве при Копенгагене.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Opius novosimilis
Opius novosimilis (лат.) — вид паразитических наездников рода Opius из семейства Braconidae (Opiinae). Палеарктика, в том числе, Словакия, Иран, Турция. Мелкие наездники (менее 3 мм). От близких видов отличается следующими признаками: грудь вытянутая, её длина в 1,6 раза больше своей высоты; длина висков равна 0,8 от продольного диаметра глаза; только первый тергит брюшка морщинистый и с двумя латеральными конвергентными килями; тело чёрное, кроме жёлтых ног. Предположительно, как и другие виды своего рода паразитирует на мухах из семейства Agromyzidae. Вид был впервые описан в 1989 году австрийским энтомологом Максом Фишером (Naturhistorisches Museum, Вена, Австрия), крупным специалистом по Braconidae, описавшим около тысячи видов наездников. Включён в состав подрода Agnopius.

Палеарктика
Палеарктическая область — зоогеографический регион, охватывающий Европу, Азию к северу от Гималаев и без Аравийского полуострова, а также Северную Африку до северного края пустыни Сахара. Часто понимается как составная часть голарктики. О подразделении палеарктической области нет общего мнения, чаще всего её подразделяют на четыре части: Средиземноморскую, Центрально-Азиатскую, Маньчжуро-Китайскую и Европейско-Сибирскую.

К региону относятся и острова, расположенные вблизи обозначенных частей материков. Палеарктический регион возник в эпоху палеогена, когда в нём развились новые формы растений и животных. Палеарктика образует вместе с Неарктикой (Северная Америка до Мексики и Гренландия) биогеографический регион Голарктику, охватывающий почти всё северное полушарие. Принадлежность отдельных регионов Земли к тому или иному биогеографическому региону нередко спорная.