hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уничтожение ордена иезуитов
Уничтожение ордена иезуитов — изгнание иезуитов из католических стран Европы и их колоний, расформирование общества Иисуса (ордена иезуитов) и гонения на бывших членов ордена во второй половине XVIII века. Упразднение ордена было вызвано политическими и экономическими, а не внутрицерковными, богословскими либо другими, причинами.

Оппозиция иезуитам дворов великих католических монархов Европы (Испанской империи, Франции, Португальской империи) вынудила папу Климента XIV в 1773 году упразднить орден, в течение двух веков бывший опорой папства и основной силой контрреформации; в результате иезуиты были изгнаны также из Пармского герцогства, обеих Сицилий, земель Мальтийского ордена.

Изгнание иезуитов рассматривается в качестве одного из первых проявлений нового светского духа времени эпохи Просвещения, получившего наибольшее выражение в антиклерикализме Великой французской революции.

Климент XIV
Климент XIV (лат. Clemens PP. XIV; в миру Лоренцо Джованни Винченцо Антонио Ганганелли, итал. Lorenzo Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli; 31 октября 1705[…], Сантарканджело-ди-Романья, Римини — 22 сентября 1774[…], Рим) — папа римский с 19 мая 1769 года по 22 сентября 1774 года.
Воронцов, Александр Романович
Граф Алекса́ндр Рома́нович Воронцо́в (4 [15] сентября 1741, Санкт-Петербург — 3 [15] декабря 1805, усадьба Андреевское, Владимирская губерния) — русский государственный деятель и дипломат из рода Воронцовых, сенатор (1779), канцлер Российской империи (1802–1805). Сын генерал-аншефа графа Р. И. Воронцова; брат известной княгини Е. Р. Дашковой, графини Е. Р. Воронцовой и дипломата графа С. Р. Воронцова.

Канцлер Российской империи
Канцлер Российской империи — гражданский (статский) чин 1-го класса в Табели о рангах.

Соответствовал генерал-адмиралу на флоте, генералу-фельдмаршалу в армии и действительному тайному советнику 1-го класса. Форма титулования (обращения): Ваше высокопревосходительство.

Канцлеры занимали высшие гражданские (статские) должности в Российской империи. Чаще всего этот чин присваивался министрам иностранных дел. Если министр обладал чином II класса (действительный тайный советник), он мог именоваться вице-канцлером.

За всю историю Российской империи канцлеров было меньше, чем царствующих монархов. Как правило (за исключением периода Наполеоновских войн), в государстве был только один канцлер, а между смертью предыдущего канцлера и получением чина новым нередко проходили годы.

Последние 50 лет (с назначения Горчакова) существования монархии этот чин никому не присваивался, хотя формально отменён не был. Последние 35 лет (со смерти Горчакова) Российская империя прожила без канцлера.
О’Нил, Генри
Генри О’Нил (англ. Henry O'Neill; 10 августа 1891 — 18 мая 1961) — американский актёр кино, снимавшийся в 1930-х и 1940-х годах.

Родился в Оранж, Нью-Джерси. О’Нил начал актёрскую карьеру на сцене, после ухода из колледжа. Он служил в армии в Первую мировую войну, а затем вернулся на сцену. В начале 1930-х годов он начал появляться в фильмах, в том числе «The Big Shakedown» (1934) с Чарльзом Фарреллом и Бетт Дейвис, в вестерне с участием Эррола Флинна и Оливии де Хэвилленд «Дорога на Санта-Фе» (1940), в музыкальных фильмах Фрэнка Синатры и Джина Келли «Поднять якоря» (1945), «The Green Years» (1946), «Момент безрассудства» (1949). Его последний фильм «Крылья орлов» (1957) с Джоном Уэйном в главной роли.

Входил в совет директоров Гильдии киноактеров и имеет звезду на голливудской «Аллее славы».

В 1924 году О’Нил женился на Анне Барри, у них был один ребёнок.

О’Нил умер в Голливуде, штат Калифорния, в возрасте 69 лет.

Флинн, Эррол
Э́ррол Ле́сли То́мсон Флинн (англ. Errol Leslie Thomson Flynn; 20 июня 1909, Хобарт, Австралия — 14 октября 1959, Ванкувер, Канада) — голливудский актёр австралийского происхождения, кинозвезда и секс-символ 1930-х и 1940-х годов.

Прославился в амплуа отважных героев и благородных разбойников. Наибольшую известность получил благодаря фильмам «Одиссея капитана Блада» (1935), «Приключения Робин Гуда» (1938), «Додж-сити» (1939), «Дорога на Санта-Фе» (1940), «Морской ястреб» (1940), «Они умерли на своих постах» (1941), «Джентльмен Джим» (1942), «Цель — Бирма» (1945).
Чемпионат Европы по баскетболу 2012 среди девушек до 16 лет
24-й Чемпионат Европы по баскетболу среди девушек (до 16 лет) пройдёт в венгерском Мишкольце в 2012 году. Жеребьёвка турнира прошла в немецком Фрайзинге 4 декабря 2011 года. Чемпионом Европы во второй раз подряд стала сборная Испании.

Мишкольц
Ми́школьц (венг. Miskolc, нем. Mischkolz, словац. и чеш. Miškovec) — город на северо-востоке Венгрии. Административный центр медье Боршод-Абауй-Земплен. Четвёртый после Будапешта, Дебрецена и Сегедa город Венгрии по количеству жителей, насчитывает 161 265 чел. (на 1 января 2014 г.). Мишкольц стоит на реке Шайо у подножия горного массива Бюкк. Известен в первую очередь как важный промышленный центр.
Обсерватория Траунштайн
Обсерватория Траунштайн — частная астрономическая обсерватория в городе Траунштайн, Германия. Основана обсерватория была строителем Эмилем Эренсбергером (нем. Emil Ehrensberger, 1858—1940) в 1913 году. Обсерватория представляет собой вращающийся круглый купол диаметром 4,5 метра на высоте 17,5 метра на крыше жилого здания. В подкупольном пространстве был установлен рефрактор Цейсс (D = 175 мм, F = 2,61 м) на экваториальной монтировке. В 1955 году дочь создателя обсерватории продала здание и часть земли вокруг него архиепископу Мюнхена и Фрайзинге, которые были впоследствии преобразованы в учебный центр Санкт-Руперт. Последние три десятилетия работа обсерватории поддерживается за счёт волонтёров любителей астрономии из Траунштайна. На базе обсерватории проводятся бесплатные образовательные экскурсии и лекции. Обсерватория существует за счёт пожертвований посетителей. В 2007 году оптика телескопа была обновлена.

Астрономическая обсерватория
Астрономи́ческая обсервато́рия — учреждение, предназначенное для проведения систематических наблюдений небесных тел; возводится обыкновенно на высокой местности, с которой открывался бы большой кругозор во все стороны. Каждая обсерватория оборудована телескопами, как оптическими, так и работающими в других областях спектра  (радиоастрономия).
Ренкавка
Ренка́вка (пол. Rękawka) — польский обычай, отмечаемый в Кракове во вторник после Пасхи. В этот день краковяне поднимались на курган Крака и бросали с его вершины монеты. В настоящее время Ренкавка имеет характер фестиваля, во время которого организуются ярмарка и историческая реконструкция.

Историческая реконструкция
Историческая реконструкция — процесс воссоздания материальной или духовной культуры определённой исторической эпохи и региона (допустим, создание образца римского доспеха) либо воспроизведения исторического события (например, битвы при Аустерлице).

Движение исторической реконструкции получило распространение в кругу людей, увлекающихся историей, искусством и ролевыми играми живого действия. Как правило, увлечённым исторической реконструкцией интересно создание исторического комплекса, состоящего из костюма, доспеха, оружия и бытовых принадлежностей (по возможности из того же материала затрагиваемой эпохи) некоторого региона и исторического периода. Каждый элемент комплекса должен быть подтверждён какими-либо научными источниками (археологическими, изобразительными, письменными). Основной идеей реконструкции является применение на практике этого комплекса, в том числе для подтверждения или опровержения научных гипотез относительно возможностей использования тех или иных предметов.
Бредаль, Питер ван
Питер ван Бредаль (нидерл. Pieter van Bredael; крещён 19 июля 1629 года, Антверпен — похоронен 9 марта 1719 года, там же) — фламандский художник барокко.

Родился в 1629 г. в Антверпене, долго жил в Испании. Занимая там должность придворного живописца, снискал своим талантом богатство и славу. Когда вернулся в Антверпен, академия живописи приняла его (1689) директором.

Кисть художника схожа с кистью Яна Брейгеля. Лучшие его картины находятся в Генте.

Придворный художник
Придворный художник, придворный живописец, устар. гофмалер, «придворный первый живописного дела мастер» — мастер, который рисует членов королевской или аристократической семьи, подчас за фиксированное жалование и на эксклюзивной основе (он не должен был работать на других). Как правило, такие художники имели официальную должность при дворе, в особенности в позднее Средневековье (например, Valet de chambre). Для художника подобное назначение давало возможность подняться над ограничениями гильдии.

В переносном смысле в XX веке употребляется для именования художника, создающего официальное ангажированное искусства, а также многочисленные (и обычно однотипные) портреты глав государства (например, «Герасимов, Александр Михайлович — один из самых именитых „придворных“ художников сталинской эпохи, любимейший художник Кремля»).
Каранбаш
Каранбаш — название населённых пунктов и реки в России:

Каранбаш — деревня в Буздякском районе Башкортостана.

Каранбаш — деревня в Давлекановском районе Башкортостана.

Каранбаш — река в Башкортостане, левый приток реки Тюлянь.

Тюлянь
Тюлянь (баш. Төйлән) — река в России, протекает по Башкортостану, Давлекановский район, Альшеевский район. Устье реки находится в 195 км по левому берегу реки Дёмы. Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна 341 км².

Основные притоки (расстояние от устья): 17 км — Катайка, правый, 29 км — Ташлынка (Ташла), правый.
Окуневское (Курганская область)
Окунëвское — село в Каргапольском районе Курганской области. Являлось административным центром Окунëвского сельсовета. С 3 апреля 2019 года в составе Долговского сельсовета были включены все населённые пункты упразднённых Окунëвского и Соколовского сельсоветов.

Долговский сельсовет (Каргапольский район)
Долго́вский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Каргапольском районе Курганской области Российской Федерации.

Административный центр — село Долговское.

Законом Курганской области от 3 апреля 2019 года N 26, в состав Долговского сельсовета были включены все населённые пункты упразднённых Окунëвского и Соколовского сельсоветов.

Законом Курганской области от 30.11.2021 № 136 был упразднён 17 декабря 2021 года в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Штучный паркет
Шту́чный парке́т — один из видов материалов для паркетных полов.

Представляет собой планки из цельного дерева толщиной 15—22 мм, шириной 40—75 мм и длиной до 500 мм. По бокам имеет гребни и пазы для крепления. От массивного паркета (массивной паркетной доски) штучный паркет отличается лишь размерами.

Изготавливается как из традиционных пород дерева — дуб, ясень, клён, так и из экзотических — мербау, железное дерево, палисандр и др.

Заболонь
За́болонь, или о́болонь, или блонь, или подко́рье, — наружные молодые, физиологически активные слои древесины стволов, ветвей и корней, примыкающие к образовательной ткани — камбию. Часть клеток заболони содержит запасные вещества.

Такие древесные породы, как берёза и осина, вообще не образуют ядра, и их древесина состоит полностью из заболони.

В заболони откладывается наиболее важная в промышленном отношении смола — живица, которую добывают из сосен подсочкой (разрезом коры с обнажением поверхности заболони).

Молодая заболонь некоторых деревьев пригодна для употребления в пищу. Сосновая заболонь заготавливалась раньше в Сибири в пищу в большом количестве, о чём свидетельствуют многие авторы, особенно дореволюционные. Значительное место сосновая заболонь имела в рационе, например, якутов, хантов и манси.
Габарайн, Хосе
Хосе Габарайн (исп. José Gabarain, годы жизни неизвестны) — уругвайский шахматист, шахматный арбитр, организатор и функционер.

Чемпион Уругвая 1927 г. (турнир проводился впервые; участвовали 20 шахматистов).

Участник международного турнира в Монтевидео (1925 г.).

Участник чемпионата Южной Америки 1928 г. (Мар-дель-Плата). Набрал 7 очков из 16 и разделил 10—11 места.

Вице-президент Шахматной федерации Уругвая в 1958—1962 гг.

Организатор и главный судья первых международных турниров в Пирьяполисе. Первым в Уругвае использовал швейцарскую систему.

Чемпионат Южной Америки по шахматам
Чемпионаты Южной Америки по шахматам проводились с 1921 г.

Изначально этот турнир являлся соревнованием сильнейших южноамериканских шахматистов.

Начиная с 1951 г. соревнование на протяжении более 40 лет выполняло функцию зонального турнира (за исключением 1962 г., когда был проведен так называемый Латиноамериканский турнир).
Сорокин, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Соро́кин (22 апреля 1954, п. Тынзанский, Амурская область, СССР) — советский и казахский военный лётчик, главнокомандующий силами воздушной обороны Республики Казахстан, генерал-лейтенант авиации.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Богатырёв, Андрей Николаевич
Андрей Николаевич Богатырёв (род. 29 июня 1935) — российский учёный в области машин и агрегатов пищевой промышленности, хранения и переработки с.-х. продукции, член-корреспондент ВАСХНИЛ (1991), член-корреспондент РАСХН (1992), член-корреспондент РАН (2014).

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Сарматов, Станислав Францевич
Станисла́в Фра́нцевич Сарма́тов (настоящая фамилия Опеньхо́вский, реже Опенхо́вский или Оппенхо́вский; 1873 — 6 февраля 1938) — российский, украинский эстрадный артист, автор-исполнитель куплетов, песенок, пародий и скетчей, литератор, режиссёр, антрепренёр.

Станислав Сарматов — создатель «босяцкого» жанра на дореволюционной российской эстраде, а затем и один из его крупнейших столпов — наряду с Ю. В. Убейко, С. А. Сокольским и М. Н. Савояровым. В течение десяти последних предреволюционных лет Станислав Сарматов был одним из самых авторитетных, высокооплачиваемых и состоятельных артистов российской эстрады.:599

Куплет
Купле́т (фр. couplet) — часть песни, включающая одну строфу текста и одно проведение мелодии (напева).

Куплет повторяется в течение песни с новыми строками поэтического текста, при этом мелодия может оставаться неизменной.. В результате образуется так называемая куплетная форма, лежащая в основе строения большинства музыкальных произведений песенного жанра.

Нередко куплет сочетается с периодическими возвратами к одной и той же строфе — припеву. Весьма распространено исполнение запева солистом, а припева — хором (или первый раз солистом, а затем хором).
Сага улицы Страха
Сага улицы Страха (англ. The Fear Street Sagas) — серия подростковых книг в жанре триллер, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн. В России книги были опубликованы издательством «АСТ» в серии «Ужастики». Недавно издательство «АСТ» начало переиздавать романы об улице Страха в серии «Страх» в виде собраний сочинений по несколько произведений в книге.

Стайн, Роберт Лоуренс
Ро́берт Ло́уренс Стайн (англ. Robert Lawrence Stine, род. 8 октября 1943 года, Колумбус, Огайо, США), известный как Р. Л. Стайн или Боб Стайн — американский писатель, актёр и продюсер, автор «литературы ужасов», ориентированной на детскую и подростковую аудиторию. Его называют Стивеном Кингом детской литературы. Стайн начал писать в 1960-х — 1970-х годах. Его перу в общей сложности принадлежат около 500 книг.

«Ужастики» — цикл его небольших книг для детей. Они довольно быстро распространялись по всему миру, принося Роберту Стайну деньги и славу. Позже Стайн издал серию книг «Goosebumps HorrorLand», не издававшуюся на русском языке.
Crystal Tools
Crystal Tools — игровой движок, разработанный компанией Square Enix для внутреннего использования. Первоначальное название движка — «White Engine» — было изменено на текущее в ходе разработки Final Fantasy XIII и Final Fantasy XV. Изначально «Crystal Tools» был ориентирован на игровую приставку PlayStation 2, однако потом он был переориентирован на PlayStation 3. Тэцуя Номура, известный сотрудник Square Enix, сообщил, что «переход с PS2 на PS3 намного тяжелее, чем с PS1 на PS2; намного больше барьеров, которые надо преодолеть».

Главной особенностью движка является высокое качество выводимой в реальном времени графики. «Crystal Tools» позволяет сделать бесшовный переход от игровых кат-сцен до кинематографических вставок, содержит полнофункциональные физический и звуковой движки.

Звуковой движок
Не путать с голосовым движком, который формирует звуковую речь в соответствии с текстом.

Звуковой движок (англ. sound/audio engine) — программный компонент игрового движка, отвечающий за воспроизведение звука (шумовое и музыкальное оформление, голосов персонажей) в компьютерной игре или другом приложении. Звуковой движок часто отвечает также за имитацию определённых акустических условий, воспроизведение звука согласно местоположению, эхо и т. д.

Примеры известных звуковых интерфейсов программирования приложений (англ. API) и программных библиотек, которые используются в звуковых движках — Environmental Audio Extensions (EAX), OpenAL, FMOD, DirectSound3D и др.
Камарес (кантон)
Камаре́с (фр. Camarès) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Мийо.

Код INSEE кантона — 1204. Всего в кантон Камарес входят 10 коммун, из них главной коммуной является Камарес.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Список объектов NGC (6001—7000)
Список объектов 6001-7000 из «Нового общего каталога» (NGC). Астрономический каталог составлен в основном из звёздных скоплений, туманностей и галактик. Другие объекты из каталога можно найти в списке объектов NGC.

Информация в этих таблицах взята из «The Complete New General Catalogue and Index Catalogue of Nebulae and Star Clusters by J. L. E. Dreyer», и доступна при использовании сервиса VizieR. Типы галактик определены в NASA/IPAC Extragalactic Database. Другие данные в этих таблицах из астрономической базы данных SIMBAD, если не указано иное.

Туманность
Тума́нность — участок межзвёздной среды, выделяющийся своим излучением или поглощением излучения на общем фоне неба. Ранее туманностями называли всякий неподвижный на небе протяжённый объект. В 1920-е годы выяснилось, что среди туманностей много галактик (например, Туманность Андромеды). После этого термин «туманность» стал пониматься более узко, в указанном выше смысле.

Туманности состоят из пыли, газа и плазмы.
Кёйджегиз (озеро)
Кёйджегиз (тур. Köyceğiz Gölü) — озеро площадью 5200 га в провинции Мугла, являющееся одним из самых обширных прибрежных озёр Турции. Оно получило своё название по городу Кёйджегиз, расположенному на его северном берегу. Озеро связано со Средиземным морем узким каналом под названием Дальян, который протекает по территории одноимённого посёлка и древнего города Кавн; канал впадает в море в районе пляжа Черепашьего берега Изтузу.

Окрестности озера в целом и берега его Далянского «морского соединения», особенно, являются важным природным заповедником и популярным туристическим направление. Сегодня озеро и канал являются частью особого охраняемого района Кёйджегиз-Дальян.

Мармарис
Ма́рмарис (тур. Marmaris) — город-порт и курорт в Турции. Административный центр одноимённого района. Располагается на побережье Средиземного моря на юго-западе Турции, в провинции Мугла Эгейского региона (граница Средиземного и Эгейского морей находится между Мармарисом и Даламаном). Ближайший аэропорт Даламан находится в 95 км от Мармариса. В туристический сезон 2014 года город принял около 2 млн туристов со всего мира.
Черешница
Черешница (болг. Черешница) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сандански. Находится примерно в 17 км к востоку от центра города Сандански и примерно в 66 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 46 человек, преобладающая национальность — болгары.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
Чемпионат России по лыжным гонкам 2021
Чемпионат России по лыжным гонкам 2021 проводился Федерацией лыжных гонок России с 27 марта по 11 апреля 2021 года. Состоял из трёх этапов:

первый этап прошёл с 27 марта по 4 апреля в Тюмени, ОЦЗВС «Жемчужина Сибири»

второй этап состоял из женской гонки на 50 км, прошедшей в Апатитах 10 апреля.

третий этап состоял из мужской гонкой на 70 км, прошедшей в Мончегорске 11 апреля.

Апатиты
Апати́ты — город в Мурманской области России. Центр городского округа город Апатиты с подведомственной территорией, в который помимо него входят посёлок Тик-Губа и станция Хибины.

Расположен на Кольском полуострове, между озером Имандра и горным массивом Хибины на левом берегу реки Белая.

Железнодорожная станция (Апатиты-1) на линии Мурманск — Беломорск (Октябрьская железная дорога). Население — 48 410 чел. (2025). Пятый по величине город в мире за Северным полярным кругом.
Тененет
Тененет (егип. ṯnn.t) — богиня города Гермонта в египетской мифологии. Жена Монту, связана с Себеком. Изображалась в виде голой женщины с фаллосом, отождествлялась с Рат-тауи.

Тененет являлась богиней деторождения и покровительницей матерей. Как супруга бога Монту известна со времён Среднего царства из сообщений, обнаруженных в Мадамуте и Гермополисе. Изображалась в человеческом облике с уреем на налобной повязке, так как эта богиня при рождении фараонов обеспечивала для них в будущем неограниченные ничем во времени возможности. Также иногда выступала в виде львицы с солнечным диском Атона или змееобразная и символом урея-кобры.

В древнеегипетской мифологии образ Тененет соединялся в почитании таких богинь, как Хатор, Сохмет, Сопдет, Мут, Вадет, Нехбет, Иунит и Рат-тауи. Этой богине поклонялись в храмах Эдфу, Эсны, Карнака и Дендеры, а также в Фивах. Была богиней 29 дня в третьем шему-месяце древнеегипетского календаря.

Шему
Шему (егип. Šmw — «низкая вода» или «время потепления») — обозначение в древнеегипетском календаре времени жары, периода, начинавшегося в Верхнем Египте (остров Элефантина) в начале февраля, а в дельте Нила — в середине февраля. Само обозначение «шему» происходит от корней «шем (шам)» (жара) и «шемет» (раскалённые).