hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Райнилайаривуни
Райнилайаривуни (малаг. Rainilaiarivony; 30 января 1828, Имерина — 17 июля 1896, Алжир) — премьер-министр Мадагаскара с 1865 по 1895 год, влиятельное лицо в общественной и политической жизни во времена правления королев Мадагаскара. Единокровный брат Райнивунинахитриниуни, который исполнял обязанности премьер-министра Мадагаскара с 1852 по 1865 годы.

Малагасийский язык
Малагаси́йский язы́к (самоназвание — malagasy, на сурабе — مَلَغَسِ; устаревшая русская передача — мальга́шский язык, от фр. langue malgache) — язык малагасийцев, населяющих, в основном, остров Мадагаскар. Также является государственным языком этого острова. Единственный австронезийский язык в Африке.

Носители живут также на близлежащих островах Реюньон, Коморы, Сейшелы и др., а также во Франции — бывшей колониальной метрополии.

В процессе развития малагасийский язык испытывал влияние арабского языка и языков банту (особенно суахили), позднее — французского языка.
Почему ты не играешь в аду?
«Почему ты не играешь в аду?» (Why Don't You Play in Hell? (яп. 地獄でなぜ悪い Jigoku de naze warui)) — японский боевик 2013 года от режиссёра и сценариста Сиона Соно. Премьера состоялась на 70-м Венецианском кинофестивале. В 2013 году картина получила зрительский приз в категории «Полуночное безумие» на кинофестивале в Торонто.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Ринтхайм
Ринтха́йм (нем. Rintheim) — район города Карлсруэ. Расположен между автомагистралью A5 на востоке и городскими районами Хагсфельд на севере и Остштадт на западе.
В Ринтхайме находятся Технологический парк Карлсруэ, многие интернет-центры и фирмы, работающие с высокими технологиями.

Карлсруэ
Ка́рлсруэ (нем. Karlsruhe [ˈkaʁlsˌʁuːə], алем. нем. Karlsrueh, ю.-франк. и пфальц. Kallsruh) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, расположенный в окрестностях реки Рейн недалеко от французско-германской границы.

Карлсруэ является вторым по численности населения (311 919 человек на 31 декабря 2017) городом земли Баден-Вюртемберг и 21-м в Германии.

В «резиденции права», как иногда называют Карлсруэ, расположены Федеральный конституционный суд, Верховный суд Германии и Генеральная прокуратура Германии, а также многочисленные федеральные и земельные ведомства. В городе проживает большое количество чиновников и госслужащих.
Улица Садовского
Улица Садо́вского — улица в городе Новомосковске Тульской области. Располагается в центральной части города. Названа в честь С. В. Садовского, директора Новомосковского химического комбината в 1940—1941 и 1946—1965 годах.

Новомосковск (город)
Новомоско́вск (до 1933 года — Бо́брики, с 1933 по 1961 год — Сталиного́рск) — город в Тульской области России, центр Новомосковского района и одноимённого муниципального образования город Новомосковск.

Численность населения — 115 938 чел. (2025). Площадь города в пределах городской черты, установленной генеральным планом — 92,78 км².

Расположен в северной части Среднерусской возвышенности. Является крупным экономическим и промышленным центром Тульской области, одним из ядер полицентрической Тульско-Новомосковской агломерации.
Фаэтон (опера)
«Фаэтон» (фр. Phaëton; LWV 61) — музыкальная (лирическая) трагедия Жана-Батиста Люлли с прологом и пяти действиях. В основе либретто Филиппа Кино лежат эпизоды «Метаморфоз» Овидия.
«Фаэтон» стал первой лирический трагедией Люлли и Кино, премьера которой прошла в Версальском дворце (в представлении не использовались театральные машины) около 6 января 1683 года. Королевская академия музыки исполнила оперу в театре Пале-Рояль (спектакли шли, начиная с 27 апреля). «Фаэтон» получил широкое признание публики. По истечении тридцатидневного траура по королеве Марии Терезии, умершей 30 июля 1683 года, спектакль был возобновлён и давался до 12 или 13 января 1684 года. Опера ставилась в Пале-Рояле в 1692, 1702, 1710, 1721, 1730 и 1742 годах. Иногда «Фаэтон» называют «народной оперой», так же, как «Исиду» Люлли — «оперой музыкантов» (из-за её партитуры), а его же «Атиса» — «оперой короля» (как одно из любимейших произведений Людовика XIV).

Овидий
Пу́блий Ови́дий Назо́н (лат. Publius Ovidius Nasō, 20 марта 43 года до н. э., Сульмона — 17 или 18 год н. э., Томы) — древнеримский поэт. Более всего известен как автор поэм «Метаморфозы» и «Наука любви», а также элегий — «Любовные элегии» и «Скорбные элегии». По одной из версий, из-за несоответствия пропагандируемых им идеалов любви официальной политике императора Августа в отношении семьи и брака был сослан из Рима в западное Причерноморье, где провёл последние годы жизни. Оказал огромное влияние на европейскую литературу, в том числе на Пушкина, в 1821 году посвятившего ему обширное послание в стихах.
Турнье, Лионель
Лионе́ль Турнье́ (фр. Lionel Tournier; род. 1967) — французский кёрлингист.

В составе мужской команды Франции участник чемпионата мира 2000 и десяти чемпионатов Европы (лучший результат — четвёртое место в 1989). Участник трёх чемпионатов мира среди юниоров, двукратный чемпион Франции среди юниоров.

Играл в основном на позициях первого и второго.

Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд
Чемпионат мира по кёрлингу среди молодёжных команд, Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров (англ. World Junior Curling Championships) — международный турнир национальных молодёжных сборных, составленных из игроков не старше 21 года, проводимый под эгидой Всемирной федерации кёрлинга (WCF). Проводится весной ежегодно начиная с 1975 года для мужчин и с 1988 года для женщин. Одновременно и на одной арене проводится турнир как среди мужских, так и среди женских команд. С тех пор как в 1998 году кёрлинг стал олимпийским видом спорта, в год, предшествующий очередных зимним Олимпийским играм, чемпионат проводится на той же арене, где пройдет очередная зимняя Олимпиада.
Флаги Свердловской области
Список флагов муниципальных образований Свердловской области Российской Федерации.

Все муниципальные образования Свердловской области имеют утверждённые флаги.

На 1 января 2020 года в Свердловской области насчитывалось 94 муниципальных образования — 68 городских округов, 5 муниципальных районов, 5 городских и 16 сельских поселений.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Пикалёво II (станция)
Пикалёво-II — железнодорожная станция, расположенная на окраине города Пикалёво Бокситогорского района Ленинградской области, рядом с Пикалёвским глинозёмным заводом. Станция принадлежит к Волховстроевскому региону Октябрьской железной дороги. Расположена на линии Тихвин — Подборовье. Была открыта в 1965 году. Код станции единой сетевой разметки (ЕСР) — 047204. Код в АСУ «Экспресс» — 2004667.

Волховстроевский регион Октябрьской железной дороги
Волховстроевский регион Октябрьской железной дороги НЗТЕР-6 (бывшее НОД-6) — один из шести регионов обслуживания Октябрьской железной дороги. Обслуживает самые грузонапряжённые линии. На полигоне региона находится 68 железнодорожных станций, входящих в состав Волховстроевского центра организации работы железнодорожных станций Октябрьской дирекции управления движением.
Пограничные войска
Пограни́чные войска́ (пограничная служба, пограничная стража, стража пограничная, пограничная охрана и так далее) — государственная организация, орган, вооружённое формирование, предназначенное для охраны и обороны внешних границ государства на суше или воде, а также для поддержания соответствующего режима в пограничной зоне.

В другом источнике указано что Пограничная стража (douaniers, Grenzwache) — имеет целью наблюдать за границами государства, следить, чтобы все иностранные товары провозились через таможенные учреждения, и препятствовать тайному провозу товаров или контрабанде.

Организация
Организа́ция (от греч. ὄργανον — «инструмент») — это слово, которое употребляется для обозначения социальной группы, которая распределяет выполнение задач между участниками для достижения определённой цели. Организации могут быть как формальными, признанными государством (юридическое лицо), так и неформальными.

Налоговый кодекс Российской Федерации (НК России) приравнивает организации к юридическим лицам, которые с физическими лицами являются основными налогоплательщиками Российской Федерации — России. При этом иностранными организациями признаются образования, обладающие гражданской правоспособностью в соответствии с законодательством иностранных государств, а также их филиалы и представительства на территории Российской Федерации, даже если они не являются самостоятельными юридическими лицами.
Петросян, Армен
Армен Петросян:

Петросян, Армен Альбертович (1963—1999) — советский, армянский и российский художник-мультипликатор, режиссёр, сценарист, актёр.

Петросян, Армен Карленович (род. 1991) — российский боец ММА.

Петросян, Армен Сеникович (род. 1985) — армянский футболист.

Петросян, Армен Карленович
Арме́н Карле́нович Петрося́н (арм. Արմեն Կառլենի Պետրոսյան; род. 3 ноября 1990) — российский и армянский боец смешанных единоборств, представитель полутяжёлой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2018 года. С августа 2020 по июль 2021 года являлся чемпионом AMC Fight Nights Global в полутяжёлом весе. С февраля 2022 по март 2025 года выступал в ведущей мировой лиге смешанных единоборств — UFC, куда попал благодаря победе в Dana White’s Contender Series в 2021 году.
Альбокасер
Альбокасер (исп. Albocácer, кат. Albocàsser)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Маэстрасго. Занимает площадь 82,3 км². Население — 1439 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 0 км.

Кастельон (провинция)
Кастельон (Кастельо) (вал. Província de Castelló, исп. Provincia de Castellón) — провинция на востоке Королевства Испания в составе автономного сообщества Валенсия. Административный центр — Кастельон-де-ла-Плана.
Утро (коммуна)
Утро́ (фр. Outreau, пикард. Outriauwe) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Булонь-сюр-Мер, кантон Утро. Промышленный пригород Булонь-сюр-Мер, расположен на противоположном берегу реки Льян, в 5 км от автомагистрали А16 «Европейская».

Население (2018) — 13 575 человек.

Булонь-сюр-Мер (округ)
Булонь-сюр-Мер (фр. Boulogne-sur-Mer) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Булонь-сюр-Мер. Население округа на 2019 год составляло 157 642 человека. Плотность населения составляет 249 чел./км². Площадь округа составляет 633,7 км².
Виновата ли я…
«Виновата ли я…» — сентиментальная русская песня, ставшая народной. Композитор — Алексей Муравлёв, авторство текста приписывается Феликсу Далладе. Тональность — минорная, мелодия сравнительно несложная, лаконичная и укладывается в одну октаву.

Мелодия
Мело́дия (др.-греч. μελῳδία — распев лирической поэзии, от μέλος — напев, и ᾠδή — пение, распев) — один (в монодии единственный) голос музыкальной фактуры, который трактуется в теории музыки и непосредственно воспринимается слухом как композиционно-техническое и ладовое целое.
Реже словом «мелодия» пользуются также для обозначения всякого голоса многоголосной фактуры («горизонтального» измерения музыки), то есть безотносительно к композиционно-техническому и ладовому осмыслению многоголосного целого.
В гомофонном складе мелодия противопоставляется аккомпанементу и басу. Это последнее понимание мелодии господствует в элементарной (школьной) теории музыки и поныне.

Совокупность мелодий, обладающих любым типологическим родством, в теории нередко именуют словом «мелос» (см., например, Роды мелоса).
Будзинский, Марек
Марек Будзинский (пол. Marek Budzyński; род. 7 апреля 1939) — польский архитектор и градостроитель, доцент, заведующий кафедрой городского проектирования в Варшавском политехническом университете. Основная сфера деятельности — общественные здания. Разработал свой собственный стиль, сочетающий монументальную традиционную архитектуру с органическими мотивами и символикой. Уделяет большое внимание проблеме гармонии сосуществования человека и природы; один из авторов разработанной в 1960-е годы урбанистической теории линейной концентрации, предполагающей развитие вдоль важных трасс городов, состоящих из самодостаточных микрорайонов в естественном природном окружении.

Градостроительное проектирование
Градостроительное проектирование (городское проектирование) занимается пространственной конфигурацией, внешним обликом и функциональностью элементов городов или иных населенных пунктов.
Градостроительное проектирование является дисциплиной, находящейся на стыке и синтезирующей подходы городского (урбанистического) планирования, ландшафтного дизайна и архитектуры. Градостроительное проектирование требует понимания политических, социальных и экономических факторов.

Термин urban design (градостроительное проектирование) был предложен в 1956 году на международной конференции в Гарвардской высшей школе дизайна (проектирования) (Harvard Graduate School of Design, GSD).
Чемпионат Ливана по футболу 2011/2012
Ливанская премьер-лига 2011/2012  — 64-й сезон чемпионата Ливана по футболу. Всего в чемпионате приняло участие 12 команд, клуб «Сафа» в первый раз в своей истории завоевал титул чемпиона. Сезон начался 22 октября 2011 года и закончился 4 мая 2012 года.

Сафа (футбольный клуб)
«Сафа» (полное название — Safa Beirut Sporting Club) — ливанский футбольный клуб, базирующийся в Бейруте. На арабском языке «сафа» (араб. الصفاء‎) обозначает «ясность». Клуб принадлежит Валиду Джумблату.
Килбас, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Ки́лбас (20 июля 1948, Минск — 28 июня 2010, Нальчик) — заведующий кафедрой теории функций механико-математического факультета БГУ, доктор физико-математических наук, профессор. Всемирно известный специалист в области дробного исчисления.

Национальная академия наук Беларуси
«Национа́льная акаде́мия нау́к Белару́си» (НАН Беларуси; бел. Нацыянальная акадэмія навук Беларусі) — высшая государственная научная организация Беларуси, осуществляющая организацию, проведение и координацию фундаментальных и прикладных научных исследований и разработок по различным направлениям естественных, технических, гуманитарных, социальных наук и искусств.

Для решения возложенных задач выполняет отдельные функции республиканского органа государственного управления в пределах полномочий, определённых законом, Уставом Академии наук и другими законодательными актами. Подчиняется президенту Республики Беларусь и подотчётна Совету министров.
Берх, Мориц Борисович
Мориц (Маврикий) Борисович Берх (Берг) (1776 — 1 февраля 1860, Николаев, Николаевское и Севастопольское военное губернаторство) — адмирал (02.10.1852) русского императорского флота, член Адмиралтейств-совета (1849—1860), главный командир Черноморского флота (1851—1855), участник Крымской войны.

Николаевское и Севастопольское военное губернаторство
Николаевское и Севастопольское военное губернаторство — административно-территориальная единица в Российской империи, существовавшая с 1805 по 1864 год. В 1864 году Севастополь был выведен из состава Николаевского и Севастопольского военного губернаторства, которое с этого времени именовалось Николаевским.
Церковь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» (Чугуев)
Храм во имя иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» в Чугуеве — каменный православный храм в архитектурном стиле эклектика с элементами древнерусского зодчества. Находится в западной части города, в районе первого городского кладбища. Построена в 1851—1854 годах. Колокольня надстроена в 1873—1874 годах.

Действующий храм Чугуевского благочиния Изюмской и Купянской епархии Украинской православной церкви (Московского патриархата). Памятник архитектуры регионального значения. Единственный храм города, который не закрывался во времена СССР.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Кинельская епархия
Кине́льская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в южной части Самарской области (в границах городов областного значения Кинеля и Чапаевска, а также Алексеевского, Безенчукского, Богатовского, Большеглушицкого, Большечерниговского, Кинельского, Красноармейского, Нефтегорского, Пестравского, Приволжского и Хворостянского районов). Входит в состав Самарской митрополии.

Епархиальный центр — город Кинель.

Кинель (городской округ)
Кине́ль  — административно-территориальная единица (город областного значения), в рамках которой создано муниципальное образование городской округ Кине́ль в Самарской области Российской Федерации, наделённое статусом городского округа.

Административный центр — город Кинель. Занимает площадь 108,78 км²

Глава городского округа — Владимир Александрович Чихирев.
Символ Кронекера
Символ Кро́некера (или дельта Кронекера или кронекериа́н) — индикатор равенства элементов, формально: функция двух целых переменных, которая равна 1, если они равны, и 0 в противном случае:

Например, , но .

Функция (математика)
Фу́нкция (от лат. function —  выполнение) — соответствие (отображение) между двумя множествами, при котором каждому элементу одного множества соответствует элемент другого.

Понятие функции выражает интуитивное представление о том, как одна величина полностью определяет значение другой величины.
Так, значение переменной  однозначно определяет значение выражения .

Аналогично, заранее заданный алгоритм по значению входного данного выдаёт значение выходного данного.

Часто под термином «функция» понимается числовая функция, то есть функция, в которой значения аргумента и значения функции представляют собой числа. Эти функции удобно представлять в виде графиков.
Сербия и Черногория на Универсиадах
Сербия и Черногория принимала участие в летних Универсиадах 2003 и 2005 годов, а также в зимней Универсиаде 2005 года. До 2003 года спортсмены Сербии и Черногории выступали, начиная с первой летней Универсиады 1959 года, в команде Югославии; начиная с 2007 года выступают в отдельных командах Сербии и Черногории.

Спортсмены в команде Сербии и Черногории на всех Универсиадах завоевали в сумме 11 медалей, из них 3 золотые.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Love Story
Love Story может значить:

(Where Do I Begin?) Love Story — заглавная песня из фильма 1970 года «История любви», исполненная Энди Уильямсом.

Love Story — песня Тейлор Свифт.

Love Story — песня Jethro Tull.

Love Story — сингл melody.

Love Story — музыкальный альбом Дмитрия Маликова.

Love Story — альбом Хаями Сё.

Love Story — песня американской психоделической группы Strawberry Alarm Clock.

Love Story — круглосуточный развлекательный киноканал.

Love Story — альбом Yelawolf

Love Story (альбом Yelawolf)
Love Story (с англ. — «Любовная история») — второй студийный альбом американского рэпера Yelawolf. Выпущен 21 апреля 2015 года лейблами Shady Records и Interscope Records. Запись в основном проходила в Нашвилле, штат Теннесси с 2012 по 2015 год. Продюсированием альбома занимался сам Yelawolf, а также Эминем (который кроме того выступил в роли исполнительного продюсера), Malay, WLPWR и другие. На альбоме заметно влияние кантри и рок-музыки.

В поддержку альбома были выпущены синглы «Box Chevy V», «Till It’s Gone», «Whiskey in a Bottle», «American You» и «Best Friend» (при участии Эминема). Love Story получил в целом положительные отзывы от критиков, которые положительно оценили эмоциональную составляющую альбома и качество продюсирования, но некоторые негативно отозвались о его продолжительности. Альбом дебютировал на третьей строчке US Billboard 200 с продажами в 51 000 экземпляров за первую неделю.
Акакий (католикос-патриарх Востока)
Мар Акакий (Мар Акак; сир. ܐܚ‍ܩ ܪܣ‍ܠ‍ܘܚ‍ܐ; V век — Аль-Хира, Наджаф) — католикос-патриарх Церкви Востока с 485 года по 496 год, сирийский христианский богослов и писатель.

Являлся выпускником Эдесской богословской школы. Период патриаршества Мар Акакия был связан с длительным конфликтом католикоса и епископа Нисибиса Бар Саумы. В отличие от Бар Саумы, Мар Акакий занимал более умеренную позицию по вопросу отношений с Византией и халкидонским христианством. При Акакии в 486 году состоялся поместный собор Церкви Востока в Селевкии-Ктесифоне, который выразил христологическое учение в терминах антиохийской богословской школы и «строгого дифизитства». Умер в 496 году.

Сирийская литература
Сири́йская литерату́ра — памятники письменности на арамейском сирийском языке.

Возникла в дохристианскую эпоху, однако получила наибольшее распространение после того, как  восточноарамейское наречие Осроены превратилось в язык литературы и культа христианских общин, проживающих от Сирии и Палестины до Адиабены и Ирана. Литературные произведения на сирийском (арамейском) языке появилась во II—III веках.
Уфимский лимонарий
Уфимский лимонарий — это тепличный лимонарий, учебное поле и лесной питомник в Уфе, учебно-опытное хозяйство Уфимского лесотехнического техникума. Находится в Кировском районе, рядом с парком имени лесовода Г. М. Рутто и санаторием «Зелёная роща».

Кировский район (Уфа)
Ки́ровский райо́н (баш. Киров районы) — один из семи городских районов города Уфы, расположенный в его южной части. Ввиду присоединения сельских поселений из Уфимского района республики имеет некомпактную, состоящую из трёх отдельных частей, территорию. При этом между исторической основной и вновь обретённой частями есть поселения, не включённые в состав городского округа.

На территории района, на реке Уфе, находится остров Верхний Дудкинский.
Вооружённые силы Республики Абхазия
Вооружённые силы Республики Абха́зия (абх. Абџьарирқәу Амҷқәа Аԥсны Аҳәынҭқарра) — формирование (вооружённые силы) для защиты свободы, независимости и территориальной целостности частично признанной Республики Абхазия.

Состоят из органов центрального управления, сухопутных войск, военно-воздушных и военно-морских сил.

Пицунда
Пицу́нда или Бичвинта (абх. Пицунда, историческое абхазское название для западной части — Амзара, восточной части — Лӡаа, груз. ბიჭვინთა — Бичвинта) — город в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Приморский климатический курорт на одноимённом мысе Черноморского побережья Кавказа, в 25 км к югу от Гагры. До 10 июня 2007 года в рамках административного деления частично признанной Республики Абхазия был посёлком городского типа.