hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Песочное (озеро, Московская область)
Песо́чное — пресное озеро в городском округе Коломна на юге Московской области России. Находится в левобережной пойме Оки, в 0,5 км к югу от города Озёры. Представляет собой старицу Оки. Занимает 21 место среди озёр области по площади.

Форма озера сильно вытянута в широтном направлении, береговая линия слабо изрезана. Находится на высоте 107,4 метра над уровнем моря. Площадь озера — 0,8 км². Длина — около 4 км, ширина колеблется в пределах 200-300 м. Максимальная глубина — 4 м, однако существует тенденция к обмелению.

Притоков и островов не имеет. Также отсутствует сток в Оку, хотя в половодье бывают перетоки. Берега низкие, безлесные, песчаные, местами встречается ивняк. Служит резервным водоёмом для полива полей.

Озеро богато рыбой. В нём обитают лещ, линь, плотва, язь, а также судак и щука. Характерны зимние заморы.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 09010101911199000000010.

Линь
Линь (лат. Tinca tinca) — вид лучепёрых рыб семейства карповых (Cyprinidae), единственный представитель рода Tinca. В некоторых регионах считается инвазивным видом. Обитает преимущественно в мелководных озерах и прудах с густой водной растительностью и илистым дном, а также в реках с медленным течением. Достигает длины до 70 см и массы до 7,5 кг. У рыб половой диморфизм, проявляющийся в различии длины грудных и брюшных плавников, которые у самца длиннее. Рыбы достигают половой зрелости в возрасте 2–6 лет, в Польше обычно в возрасте 3–4 лет. Вид отличается высокой плодовитостью: самки способны производить до миллиона мелких икринок, но обычно около 360 000–400 000. Это популярный вид для разведения.
Педру I (король Португалии)
Педру I Справедливый (порт. Pedro I «o Justiceiro»; 8 апреля 1320, Коимбра — 18 января 1367[…], Эштремош, Эвора) — король Португалии с 1357 года. Из Бургундской династии, сын короля Афонсу IV и Беатрисы Кастильской.

Эштремош
Эштремо́ш (порт. Estremoz; [(ɨ)ʃtɾɨ.moʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Эвора. Численность населения — 8,0 тыс. жителей (город), 15,0 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Алентежу-Сентрал. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу.
Тринчи, Уголино III
Уголино III Тринчи (Ugolino III Trinci) — сеньор Фолиньо в 1386—1415, самый знаменитый представитель своего рода.

Сын Тринча II Тринчи.

В 1386 году сменил брата, Коррадо II, на посту гонфалоньера справедливости и капитана народа Фолиньо. В 1405 году получил титул папского викария.

По кондотте находился на папской службе и смог значительно расширить свои владения, в которые входили Кольфьорито, Амандола, Беванья, Беттона, Монтефалько, Ночера-Умбра, Гуальдо-Каттанео, Колле дель Маркезе, Треви.

Был другом Браччо да Монтоне — знаменитого кондотьера, сеньора Перуджи с 1416 года.

Жена — Констанца Орсини, дочь Альдобрандино Орсини, графа Соаны и Питильяны. Трое сыновей: Никколо, Бартоломео и Коррадо, которые стали преемниками Уголино III.

Треви
Тре́ви (итал. Trevi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Умбрия, в провинции Перуджа.

Население составляет 8176 человек (2008 год), плотность населения составляет 115 чел./км². Занимает площадь 71 км². Почтовый индекс — 6039. Телефонный код — 0742.

Покровителем коммуны почитается святой Эмилиан из Треви, празднование 28 января.
Мынбай, Дархан Камзабекулы
Дархан Камзабекулы Мынбай (род. 26 января 1962, Кельтемашат, Южно-Казахстанская область) — казахстанский государственный деятель; министр культуры и информации Республики Казахстан (2012-2013). Депутат Мажилиса Парламента Республики Казахстан (2018-н.в.)

Кельтемашат
Кельтемашат (каз. Келтемашат) — село (с 1945 по 1960-е годы — рабочий посёлок) в Тюлькубасском районе Туркестанской области Казахстана. Административный центр Кельтемашатского сельского округа. Код КАТО — 516047100.
Суд над Дэвидом Ирвингом
Судебный процесс по обвинению британского писателя Дэвида Ирвинга в нарушении австрийского «Закона о запрете национал-социалистической партии» проходил в Вене в 2006 году.

Ирвинг был известным отрицателем Холокоста, который пропагандировал эти идеи с 1980-х годов, в том числе в Австрии. 11 ноября 2005 года он был арестован в Южной Австрии, а затем 20 февраля 2006 года осуждён к трём годам лишения свободы. После 13 месяцев заключения в результате апелляции 21 декабря того же года он был освобожден и депортирован в Великобританию с запретом на въезд в Австрию.

Отрицатели Холокоста
Отрицатели Холокоста — лица, активно пропагандирующие отрицание Холокоста, включая тех, кто подвергался в связи с выражением и поддержкой таких взглядов преследованиям, в том числе в уголовном порядке.

Это в основном люди праворадикальных взглядов, а также ультралевые и мусульманские антисемиты и антисионисты. Несмотря на относительное большое количество сторонников таких взглядов, самих активистов в 2000-е годы насчитывалось около 250 человек во всём мире. Наибольшее количество таких активистов было в Германии, Франции и США.
Баларт
Баларт (исп. Balart) — фамилия.

Известные носители:

Печчи Бала́рт, Виктор (род. 1955) — парагвайский теннисист, тренер и спортивный функционер.

Бала́рт-и-Креуэт, Габриэ́ль (1824—1893) — испанский композитор и дирижёр.

Бала́рт, Ка́рлос (род. 1978) — мексиканский и чилийский актёр и фотомодель.

Ди́ас-Бала́рт, Ми́рта (1928—2024) — первая и единственная законная жена Фиделя Кастро.

Ка́стро Ди́ас-Бала́рт, Фиде́ль (1949—2018) — кубинский учёный-физик; сын Фиделя Кастро и Мирты Диас-Баларт.

Печчи, Виктор
Виктор Мануэль Печчи Баларт (исп. Victor Manuel Pecci Balart; род. 15 октября 1955, Асунсьон) — парагвайский профессиональный теннисист, теннисный тренер и спортивный функционер, бывшая 9-я ракетка мира в одиночном разряде. Финалист Открытого чемпионата Франции 1979 года и обладатель награды ATP за этот же год в номинации «Прогресс года», победитель Открытого чемпионата Франции 1973 года среди юношей, победитель 22 турниров Гран-при в одиночном и парном разрядах. Министр спорта Парагвая с 2013 года.
Белый билет
Белый биле́т — учётно-воинский документ (билет), выдававшийся лишенцам: они состояли на особом воинском учёте с призывом не в боевые части РККА, а в тыловое ополчение. В отличие от обычных военных билетов красного цвета, эти билеты были белыми.

Воинский учёт в Российской Федерации
Во́инский учёт в Росси́йской Федера́ции — мероприятия государственных органов по обеспечению полного и качественного укомплектования призывными людскими ресурсами Вооруженных Сил Российской Федерации в мирное время, в периоды мобилизации, военного положения, в военное время. Воинский учёт в России существовал всегда на всех этапах её развития, но имел различные формы и особенности.
Силоксаны
Силоксаны — класс кремнийорганических соединений, содержащее функциональную группу из двух атомов кремния, связанных с атомом кислорода: Si−O−Si. Исходные силоксаны включают олигомерные и полимерные гидриды с формулами H[OSiH₂]nOH и [OSiH₂]n. Силоксаны также включают разветвленные соединения, определяющей особенностью которых является то, что каждая пара кремниевых центров разделена одним атомом кислорода. Силоксановая функциональная группа образует основу силиконов [−R₂Si−O−SiR₂−]n, ярким примером которых является полидиметилсилоксан (ПДМС). Функциональная группа R₂SiO− (где три R могут быть разными) называется силокси. Силоксаны являются искусственными и имеют множество коммерческих и промышленных применений из-за гидрофобности соединений, низкой теплопроводности и высокой гибкости. Примером силоксанов является — дисилоксан. Можно считать кремниевыми аналогами простых эфиров.

Кремний
Кре́мний (химический символ — Si, от лат. Silicium) — химический элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 14.

Простое вещество кремний представляется в различных модификациях. В аморфной форме — это коричневый порошок, в кристаллической — тёмно-серый, слегка блестящий полуметалл, являющийся вторым по распространённости химическим элементом в земной коре (после кислорода).

Имеет очень важное значение для современной электроники.
Верещагин, Виктор
Виктор Верещагин:

Верещагин, Виктор Анатольевич (1988—2010) — российский боксёр.

Верещагин, Виктор Григорьевич (1936—2025) — советский и белорусский учёный-физик.

Верещагин, Виктор Иванович (1871—1956) — российский и советский ботаник, краевед, исследователь Алтая.

Верещагин, Виктор Григорьевич
Виктор Григорьевич Верещагин (6 сентября 1936, село Петрунино, Камышинский район, Волгоградская область — 12 августа 2025, Минск) — советский и белорусский учёный-физик, доктор физико-математических наук (1982), профессор (1985), лауреат Государственной премии СССР (1973).
Cerbalus aravaensis
Cerbalus aravaensis  (лат.) — вид аранеоморфных пауков из семейства Sparassidae, найденный в 2003 году в пустынных дюнах Аравы на юге Израиля и Иордании. Размах ног может достигать 14 сантиметров. Длина тела самок около 3 см, самцы немного меньше. Карапакс песочного, светло-серого или желтоватого цвета густо покрыт волосками. Брюшко кремового цвета без рисунка.

Пауки активны в основном летом и только ночью, скрываясь днём в различных укрытиях.

Карапакс членистоногих
Карапакс (зоол., лат. carapax) у членистоногих — часть панциря, сплошной щиток, прикрывающий тело сверху. Выполняет функцию опорного и защитного скелета. Карапакс имеется у многих ракообразных и некоторых других членистоногих.
Сабор (река)
Сабо́р (порт. Rio Sabor, исп. Río Sabor) — река в Португалии с истоком в Испании, правый приток нижнего течения Дору.

Длина реки составляет 154 км. Площадь водосборного бассейна — 3868,3 км². Среднегодовой сток — 0,9515 км³.

Сабор начинается на высоте примерно 1550 м над уровнем моря южнее вершины Синсейро на окраине гор Сьерра-Гамонеда в провинции Самора на северо-западе Испании и далее течёт по территории округа Браганса на северо-востоке Португалии. В верхней половине генеральным направлением течения реки является юг, в нижней — юго-запад. Впадает в Дору на высоте 99 м над уровнем моря около населённого пункта Фош-ду-Сабор в муниципалитете Торри-ди-Монкорву.

Речной сток
Речной сток — перемещение воды в виде потока по речному руслу. Происходит под действием гравитации. Является важнейшим элементом круговорота воды в природе, с помощью которого происходит перемещение воды с суши в океаны или области внутреннего стока. Количественное значение стока в единицу времени называется расходом воды.

В гидрологии под речным стоком обычно подразумевается объём стока — объём воды (или минеральных веществ, твёрдый сток), прошедшей через определённый створ в единицу времени, чаще всего год. Объединяет поверхностный сток (образующийся в результате осадков и снеготаяния) и подземный сток, формируемый за счет грунтовых вод.
Четверть
Че́тверть — 1⁄4 часть чего-либо.

Четверть (единица времени)

Четверть (единица длины)

Четверть (единица массы)

Четверть (единица объёма)

Четверть (единица площади)

Четверть (столярные работы)

Четверть (четь) — орган центрально-областного управления и крупная территориальная единица в Московском государстве в конце XVI—XVII веках, связанный с делением государства при Иване IV на четыре части.

Четверть — квадрант плоскости

Четверть, или четвертная — длительность ноты (или паузы) в музыке и нотном письме.

Четверть — административно-территориальная единица, на которые делился Важский уезд.

Учебная четверть — четвёртая часть учебного года в средней школе.

Четверть — деревня, Александровский район, Владимирская область.

Четверть (единица площади)
Че́тверть — в старинной русской системе мер мера площади пахотных земель, на которую делилась соха. Определялась как 0,5 десятины. В зависимости от величины десятины составляла 1200, 1250 или 1600 квадратных саженей, то есть 5462,7 м² = 0,54627 га для 1200 квадратных саженей или больше (подробнее смотри Русская система мер). Известна с конца XV века и официально употреблялась до 1766 года.

Часть единицы податного налогообложения, сохи в Русском государстве. Использовалась в качестве единицы поместного оклада должностных лиц (обычно под названием «четь»).

Название происходит от древнего определения четверти — меры площади, на которую высевали четверть (меру объёма) ржи (чуть больше 209 литров), которая в свою очередь представляла собой четверть кади или окова.

Че́тверть в XIX веке стало употребляться как обозначение четвёртой части десятины.
Попова, Светлана Георгиевна
Светла́на Гео́ргиевна Попо́ва (рум. Svetlana Popov; род. 14 марта 1966, с. Мерешены, Хынчештский район, Молдавская ССР, СССР) — единственная женщина-дирижёр симфонического оркестра в Молдове. Народный артист Молдовы (2022)

Пуччини, Джакомо
Джа́комо Анто́нио Доме́нико Мике́ле Секо́ндо Мари́я Пуччи́ни (итал. Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini; 22 декабря 1858[…], Лукка, Великое герцогство Тосканское — 29 ноября 1924[…], Брюссель, Брабант или Брюссель) — итальянский оперный композитор, органист и хормейстер, один из ярких представителей «веризма» в музыке.

Некоторые исследователи полагают, что он крупнейший после Верди итальянский оперный композитор.
Вин, Карл
Карл Вин (нем. Karl Wien; 1906—1937) — немецкий учёный в области географии, доктор наук, альпинист, совершивший ряд сложнейших восхождений по новым маршрутам в Альпах, а также первое восхождение на пик Кауфмана (Ленина) на Памиро-Алае. Участник трёх немецких гималайских экспедиций на вершины Канченджанга (1931), Синиолчу (6888 м, первовосхождение, 1936) и Нанга-Парбат (1937, руководитель). Погиб в ночь с 14 на 15 июня 1937 года вместе со всей альпинистской группой, участвующей в восхождении, в результате схода снежной лавины.

Докторантура
Докторанту́ра — формы повышения квалификации лиц с целью подготовки их к соисканию учёных степеней докторa наук; специализированное подразделение вуза или научно-исследовательского учреждения по подготовке преподавательских и научных кадров высшей квалификации — докторов наук.
BC
BC:

Borland C — компилятор языка C производства фирмы Borland.

bc — интерактивный интерпретатор Си-подобного языка, позволяет выполнять вычисления с произвольно заданной точностью. Часто используется как калькулятор в командной строке юникс-подобных операционных систем.

BC (Before Christ) — часто употребляемая аббревиатура, означающая время (годы, века) до нашей эры.

BC — British Columbia (Британская Колумбия).

BC — (Before Columbus) - часто употребляемая в США аббревиатура, означающая "До Колумба".

Bc
bc (basic calculator) — интерактивный интерпретатор Си-подобного языка, позволяет выполнять вычисления с произвольно заданной точностью. Часто используется как калькулятор в командной строке UNIX-подобных операционных систем. Традиционная реализация bc была оболочкой к непосредственно калькулятору dc, принимавшему выражения в обратной польской записи, и выполняла преобразование из инфиксной записи в обратную польскую. Современная версия GNU bc реализована в качестве отдельной программы.
Климович, Матео
Матео Климович (нем. Mateo Klimowicz; род. 6 июля 2000, Кордова) — немецкий футболист аргентинского происхождения, полузащитник клуба «Атлетико Сан-Луис».

Матео родился в Аргентине, но имея немецкие и польские корни, мог выбирать за какую страну выступать, в итоге выбрал Германию. Отец Матео Диего — известный в прошлом аргентинский футболист.

Атлетико Сан-Луис
«Атлетико Сан-Луис» (исп. Atlético San Luis) — мексиканский футбольный клуб из города Сан-Луис-Потоси, в настоящее время выступающий в Ассенсо МХ, второй по уровню в системе футбольных лиг Мексики. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Альфонсо Ластрас Рамирес», вмещающем около 30 000 человек.
Латинская альфа
Ɑ, ɑ (альфа/рукописная A) — буква расширенной латиницы.

Используется в международном фонетическом алфавите для обозначения неогублённого гласного заднего ряда нижнего подъёма. Там она называется рукописным a, из-за отсутствия крючка сверху, как у печатного символа a, который обозначает неогублённый гласный переднего ряда нижнего подъёма. Не следует путать символ ɑ с символом ɒ, обозначающим огублённый гласный заднего ряда нижнего подъёма, отличающийся лабиализацией.

Также используется в языках фефе, медумба и тигон. В этих языках для обозначения тонов над альфой используются диакритические знаки акут, гравис, циркумфлекс и гачек (Ɑ́ɑ́ Ɑ̀ɑ̀ Ɑ̂ɑ̂ Ɑ̌ɑ̌).

Кроме того, буква используется в африканском эталонном алфавите и общем алфавите для языков Камеруна.

Лабиализация
Лабиализация — огубление, «выпячивание» губ вперёд и/или придание им округлой формы при артикуляции какого-либо звука. Это явление также называется огублённостью или округлением.

Некоторые языки (например, немецкий и французский) различают огубленные и неогубленные гласные переднего ряда одного и того же подъёма, а во вьетнамском по признаку огубленности различаются гласные заднего ряда.
Раттер
Раттер (англ. Rutter) — английская фамилия старофранцузского происхождения. Распространилась в Англии после нормандского завоевания 1066 года. По одной из версий, может иметь отношение к старофранцузским словам roteor, roteeur, routeeur, означающим игрока на струнных музыкальных инструментах крота или ротта, по другой версии, происходит от старофранцузских слов rotier, routier, которыми называли разбойников, грабителей. Часто неправильно транслитерируется на русский язык как Руттер.

Старофранцузский язык
Старофранцу́зский язы́к (фр. ancien français) — совокупность романских диалектов языковой группы ойль, использовавшихся на территории, приблизительно соответствующей территории среднего севера современной Франции, примерно с середины VIII века до конца XIV века.

Являлся результатом эволюции северогалльского наречия народной латыни, изменившей форму под влиянием франкского языка.

Старофранцузский язык значительно отличался от современного французского языка в области фонетики и грамматики.
Джохор-Бару
Джохо́р-Ба́ру (малайск. Johor Bahru) — город в Малайзии, столица султаната Джохор на юге Малайского полуострова. Это второй по населению город страны после столицы Куала-Лумпура, с населением в полмиллиона в самом городе и около полутора миллионов в агломерации. Город имеет важное значение для страны как промышленный, торговый, культурный и туристический центр. В Джохор приезжает 60 % иностранных туристов Малайзии, которые проходят через мосты в соседний Сингапур. Джохор-Бару при этом является одним из самых крупных промышленных городов страны.

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
Roku de Nashi Majutsu Koushi to Akashic Records
Roku de Nashi Majutsu Koushi to Akashic Records (яп. (ロクでなし魔術講師と禁忌教典 Року дэ Наси Мадзюцу Ко:си то Акасикку Рэко:до, букв.«Никчёмный преподаватель магии и Хроники Акаши») — ранобэ, написанное Таро Хицудзи и проиллюстрированное Куронэ Мисимой. Публикуется издательством Fujimi Shobo под импринтом Fujimi Fantasia Bunko с июля 2014 года. Манга-адаптация с иллюстрациями Аосы Цунэми начала выпускаться в ежемесячном журнале Shonen Ace издательства Kadokawa Shoten с 26 марта 2016 года. Премьера аниме-адаптации производства студии Liden Films состоялась 4 апреля 2017 года.

Хроники Акаши
Хро́ники Ака́ши (англ. Akashic Records), или акаши́ческие записи, —  теософский и антропософский термин, обозначающий предполагаемый «вселенский банк данных», где в нефизическом измерении фиксируются все события, мысли и эмоции прошлого, настоящего и будущего. С научной точки зрения концепция относится к области псевдонауки и оккультизма: воспроизводимых эмпирических доказательств её существования не получено — данные ограничиваются личными свидетельствами и описаниями в эзотерической литературе.
НБА в сезоне 2015/2016
Сезон 2015/2016 — 70-й сезон Национальной баскетбольной ассоциации. Регулярный сезон НБА стартовал 27 октября 2015 года на домашнем паркете действующего чемпиона НБА сезона 2014/15. Матч всех звёзд НБА прошёл 15 февраля 2016 года, в Торонто, в «Эйр Канада-центре». Матчи регулярного чемпионата завершились 13 апреля 2016 года, а матчи плей-офф НБА стартовали 16 апреля 2016 года.

Мемфис Гриззлис
«Ме́мфис Гри́ззлис» (англ. Memphis Grizzlies) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Команда играет в Юго-Западном дивизионе Западной конференции НБА. Клуб присоединился к лиге в 1995 году, одновременно с «Торонто Рэпторс», в результате расширения НБА в Канаду и располагался в Ванкувере, Британская Колумбия. В 2001 году переехал в город Мемфис, Теннесси. Основным владельцем «Гриззлис» является Роберт Пера. Домашние игры проводит на арене «FedExForum».
Шаклеина
Шаклеина — женская фамилия. Производная от мужской Шаклеин.

Шаклеина, Ирина Юрьевна (в девичестве Кручинкина; род. 1995) — российская и белорусская биатлонистка.

Шаклеина, Татьяна Алексеевна (род. 1947) — советский и российский политолог, доктор политических наук.

Шаклеина, Татьяна Алексеевна
Татья́на Алексе́евна Шаклеина (род. 1 декабря 1947, Москва, СССР) — советский и российский политолог, доктор политических наук, кандидат исторических наук, профессор, заведующая кафедрой прикладного анализа международных проблем МГИМО, специалист по российско-американским отношениям и внешней политике США. Лауреат Премии имени Е. В. Тарле (2006), заслуженный деятель науки Российской Федерации (2021).
V534 Возничего
V534 Возничего (лат. V534 Aurigae), HD 257012 — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 1558 световых лет (около 478 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +10,75m до +10,4m. Орбитальный период — около 4,2837 суток.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Гуйчжоуский тонкотел
Гуйчжоуский ринопитек, или Гуйчжоуский тонкотел, или Гуйчжоуская курносая обезьяна (лат. Rhinopithecus brelichi) — вид приматов из семейства мартышковых. Эндемик Китая. Это самый редкий из живущих в Китае видов ринопитеков, считается что в дикой природе этих обезьян осталось не более 750 в 20 группах. Видовое латинское название дано в честь Генри Брелиха, охотника и первооткрывателя вида.

Слива
Сли́ва (лат. Prúnus) — род растений семейства Розовые (Rosaceae). Включает около 400 видов, распространённых, главным образом, в северных умеренных областях земного шара. Многие представители рода — широко известные плодовые культуры. Слива — также плоды некоторых видов рода, например, сливы домашней и сливы китайской.

Многие виды, сейчас включаемые в род Слива, ранее выделялись в самостоятельные роды. Они имеют в русском языке собственные традиционные названия: вишня, персик, абрикос, миндаль, черешня, черёмуха и другие.