hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дети кукурузы (рассказ)
«Дети кукурузы» (англ. Children of the Corn) — рассказ американского писателя Стивена Кинга, впервые опубликованный в мартовском номере журнала Penthouse в 1977 году. В 1978 вошёл в сборник Ночная смена. Рассказ входит в сборник рассказов «Стивен Кинг идёт в кино».

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Клеристорий
Клеристорий (англ. clerestory (/ˈklɪərstɔːri/; также clearstory, clearstorey, overstorey) — в архитектуре стена с окнами, возвышающаяся над кровлей остальных частей здания. Служит для освещения и/или вентиляции.

Конструктивно клеристории существовали уже в Древнем Египте. Клеристорий, согласно имеющимся представлениям, имел Храм Соломона. Широкое распространение получили в зданиях базиликального типа, начиная с Древнего Рима. В крестово-купольных храмах эту же функцию выполняет световой барабан. В Скандинавии используется тип крыши säteritak(швед.), тоже по сути являющийся клеристорием.

Большой гипостильный зал в Карнакском храме с решётчатыми окнами (конец XIV - начало XIII века до н.э.)

Модель города Мегиддо (X век до н.э.). Видно множество строений базиликального типа с возвышающейся средней частью

Форум и базилика в Бирсе (Карфаген) (конец II века)

Преображенский собор в Переславле-Залесском (1152 год)

Большой гипостильный зал
Большой гипостильный зал — главная колоннада храмового комплекса Карнака в пределах храма Амона-Ра. Гипостильный зал с 144 колоннами возведён архитектором Менхеперрасенебом при фараонах XIX династии Сети I и Рамсесе II (конец XIV — начало XIII века до н. э.). Большой гипостильный зал является одним из шедевров мировой архитектуры, самым большим в мире залом с каменным перекрытием (площадь 5,000 м2), а также одним из наиболее посещаемых монументов Древнего Египта.
Парк развлечений
Парк развлече́ний (парк аттракцио́нов, темати́ческий парк) — собирательный термин, описывающий некоторое количество аттракционов и других видов развлечений, размещённых на одной территории. Парк развлечений отличается от обычных парков тем, что предназначен именно для развлечения людей, в основном взрослых, подростков и детей. Иногда встречаются тематические парки, то есть парки развлечений, аттракционы, окружающая обстановка, обслуживающий персонал которых стилизованы под определённую тематику, например, Дикий Запад или Остров пиратов.

Организация с небольшим количеством аттракционов и других видов развлечений, расположенная, как правило, в торговых центрах, называется центр развлечений или развлекательный центр.

Дикий Запад
Ди́кий За́пад (англ. Wild West) или Американский Старый Запад (англ. American Old West) — название области, изначально включавшей зону освоения — Фронтир (англ. Frontier), расположенную на территории современных штатов Северная Дакота, Южная Дакота, Монтана, Вайоминг, Колорадо, Канзас, Небраска, Оклахома и Техас, которая постепенно расширялась и перемещалась на запад вплоть до Тихоокеанского побережья, в исторический период между Гражданской войной в США и концом XIX века. В более широком смысле это понятие охватывает всю западную половину Северной Америки и период от экспедиции Льюиса и Кларка до конца Мексиканской революции. По мере заселения североамериканского фронтира и его урбанизации площадь территорий с характерным для Дикого Запада жизненным укладом сокращалась, пока примерно к 1920 году он не перестал существовать как культурное явление.
АМСГ
Авиационная метеорологическая станция гражданская (АМСГ) — специализированное учреждение (аэродромный метеорологический орган), осуществляющее метеорологическое обеспечение гражданской авиации. АМСГ имеются в большинстве аэропортов России и стран СНГ (кроме части небольших аэропортов местных воздушных линий).

В России большая часть АМСГ находится в ведении ФГБУ «Авиаметтелеком Росгидромета» (бывшее АНО «Метеоагентство Росгидромета»), некоторые — в ведении территориальных управлений (УГМС) Росгидромета.
В нескольких аэропортах РФ АМСГ входят в состав авиапредприятий (Остафьево, Казань, Нижневартовск, Валек, Минеральные Воды, Владикавказ, Грозный).

Учреждение
Учрежде́ние — некоммерческая организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Единственный вид некоммерческих организаций, обладающих имуществом на праве оперативного управления.
Стюарт, Артур
Артур Стюарт:

Стюарт, Артур, 7-й граф Касл-Стюарт (1889 — 5 ноября 1961) — англо-ирландский пэр и политик-юнионист.

Стюарт, Артур, 8-й граф Касл-Стюарт (1928—2023) — ирландский дворянин, который носил титул учтивости — виконт Стюарт с 1944 по 1961 год.

Стюарт, Артур, 8-й граф Касл-Стюарт
Артур Патрик Эйвондейл Стюарт, 8-й граф Касл-Стюарт (англ. Arthur Patrick Avondale Stuart, 8th Earl Castle Stewart; 18 августа 1928 — 21 ноября 2023) — ирландский дворянин, который носил титул учтивости — виконт Стюарт с 1944 по 1961 год.
Дискография Milli Vanilli
Milli Vanilli (рус. Ми́лли Вани́лли) — немецкая поп-группа, дуэт, проект Фрэнка Фариана. Дебютный альбом группы разошелся миллионными тиражами по всему миру и принес им «Грэмми». Милли Ванилли являлись одной из самых популярных групп конца 1980-х—начала 1990-х. Их успешная деятельность была приостановлена скандалом, в результате которого выяснилось, что вокальные партии, использованные в треках, вообще не принадлежат участникам группы. В 1998 году, спустя 10 лет после выхода дебютного альбома группы, один из её солистов, Роб Пилатус, покончил с собой.

Дискография группы поделена на несколько частей: студийные альбомы, ремиксы и сборники. Сюда также включены альбомы The Real Milli Vanilli и Rob & Fab.

Фрэнк Фариан
Франц Ройтер (нем. Franz Reuther; 18 июля 1941, Кирн, Мозельланд, Германия — 23 января 2024, Майами, Флорида, США), известный как Франк Фа́риан (нем. Frank Farian; в русскоязычных СМИ также распространена англоязычная транскрипция Фрэнк Фариан) — немецкий музыкант, певец, композитор, поэт, музыкальный продюсер. Попеременно проживал в своих имениях на острове Ибица (Испания), в Майами (США), в Нассау (Багамские острова) и в Росбахе (земля Гессен, ФРГ).
Альдеуэла-де-Льестос
Альдеуэла-де-Льестос (исп. Aldehuela de Liestos, араг. L'Aldeyuela de Tiestos) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Дарока. Занимает площадь 38,12 км². Население — 84 человека (на 2007 год). Расстояние — 131,4 км до административного центра провинции.

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Army Men Green Rogue
Army Men: Green Rogue (Army Men: Omega Soldier  в Европе) — видеоигра, разработанная и изданная The 3DO Company для PlayStation 2 и PlayStation.

Особенности шутера в аркадном стиле делают игровой процесс немного отличающимся от предыдущих игр.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Генералка
Генералка — топоним:

Генералка — река в России, протекает в Алтайском крае, Республике Алтай

Генералка — река в России, протекает в Челябинской области

Генералка — река в России, протекает в Алтайском крае, Республике Алтай

Генералка — посёлок, Краснощёковский район, Алтайский край

Генералка — двухслойный археологический памятник поселения периода ранней бронзы на острове Хортица в одноимённой балке

Генералка (приток Уфалейки)
Генера́лка (в верховье Большая Генералка) — река на Среднем Урале, протекает по Челябинской области России. Устье реки находится в 38 км по левому берегу реки Уфалейки в городе Верхнего Уфалея. Длина реки составляет 21 км.
Аарон (игумен Карашского монастыря)
Игуме́н Ааро́н (ум. 1730) — игумен Русской православной церкви.

В 1720 году игумен Николаевского Угрешского монастыря.

10 марта 1721 года переведён в город Переяславль настоятелем Борисоглебского монастыря «на горе».

В июне 1721 года доносил Святейшему синоду, что 12 июня монастырская церковь сделалась жертвой пожара, причём он жаловался на «оскудение» своего монастыря и испрашивал денег на постройку.

С временным закрытием его, в 1725 году, переведён в Карашский Воскресенский монастырь Ярославской епархии, где и умер в 1730 году.

Святейший правительствующий синод
Святе́йший прави́тельствующий сино́д (рус. дореф. Святѣйшій Правительствующій Сѵнодъ) — высший орган церковно-государственного управления Русской церковью в синодальный период (1721—1917).

Святейший синод был высшей административной и судебной инстанцией Русской церкви. Ему принадлежало право, с одобрения верховной власти Российской империи, открывать новые кафедры, избирать и поставлять епископов, устанавливать церковные праздники и обряды, канонизировать святых, осуществлять цензуру в отношении произведений богословского, церковно-исторического и канонического содержания. Ему принадлежало право суда первой инстанции в отношении епископов, обвиняемых в совершении антиканонических деяний, также Синод имел право выносить окончательные решения по бракоразводным делам, делам о снятии с духовных лиц сана, о предании мирян анафеме; вопросы духовного просвещения народа также входили в ведение Синода:238.
Робюшон, Жоэль
Жоэ́ль Робюшо́н (фр. Joël Robuchon; 7 апреля 1945 года, Пуатье, Франция — 6 августа 2018 года, Женева, Швейцария) — французский шеф-повар и ресторатор. Видный представитель «новой кухни», автор кулинарных книг, основатель сети ресторанов для гурманов. Председатель гастрономического комитета энциклопедии Larousse gastronomique (с 1996 года). «Лучший работник Франции» (1976) в номинации «Кулинарное искусство», обладатель самой большой пальмовой ветви в истории кулинарного искусства, «шеф-повар года» (1985) и «шеф-повар столетия» по версии ресторанного справочника «Го и Мийо» (1990; наряду с Полем Бокюзом, Фреди Жирарде и Экартом Витцигманом), «лучший ресторатор мира» по версии газеты International Herald Tribune, обладатель первой звезды «Мишлен» (2016; наряду с Эжени Бразье, Марком Вейра, Аленом Дюкассом, Томасом Келлером). Рестораны сети Робюшона получили 32 звезды Мишлен.

Келлер, Томас
Томас Келлер (англ. Thomas Keller; род. 14 октября 1955, База морской пехоты Кэмп-Пендлтон, Калифорния) — американский повар, ресторатор, автор книг по кулинарии, предприниматель, популяризатор французской кухни. Владеет знаменитым рестораном французской кухни «Французская прачечная» в городе Яунтвилле, расположенном в долине Напа в штате Калифорния.
Готтлиб, Мауриций
Мауриций (Маурыцы) Готтлиб (пол. Maurycy Gottlieb; 21 или 28 февраля 1856, Дрогобыч, Австрия — 17 июля 1879, Краков) — польский еврейский художник-реалист эпохи романтизма. Родился в Дрогобыче, в богатой идишской и польскоязычной ортодоксальной еврейской семье, живущей в Галиции, бывшей тогда частью австрийского сектора Разделенной Польши, теперь Западной Украины. Один из самых талантливых учеников Яна Матейко, умер в возрасте 23 лет.

Матейко, Ян
Ян Алои́зий Мате́йко (пол. Jan Alojzy Matejko; 24 июня 1838, Краков — 1 ноября 1893, там же) — польский живописец, писавший главным образом на историческую тему. Известен в первую очередь как автор масштабных полотен «Грюнвальдская битва», «Люблинская уния», «Станчик», «Проповедь Скарги», «Рейтан. Упадок Польши», цикла рисунков «Портреты королей и князей Польши». Создал также цикл картин «История цивилизации в Польше», полотна «Битва под Варной», «Присяга Яна Казимира», «Ян Собеский под Веной» и др.
Карамана (река)
Карамана (малаял. കരമനയാര്‍) — река в штате Керала, Индия.

Длина реки — 68 км. Истоки реки находятся в Западных Гатах, на склонах горы Агастьямалай, далее Карамана протекает в западном направлении, где впадает в Лаккадивское море в районе Ковалама. Большая часть русла расположена на территории одноимённого реке района города Тривандрам.

На реке расположены две дамбы — у деревни Арувиккара и в заповеднике Пеппара.

Лаккадивское море
Лаккадивское море (хинди लक्षद्वीप सागर, канн. ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ ಸಮುದ್ರ малаял. ലക്ഷദ്വീപ് കടൽ, синг. ලක්ෂද්වීප් මුහුද, там. லட்சத்தீவுக் கடல், мальд. ލަކަޑިވް ކަނޑު, англ. Laccadive Sea) — окраинное море Индийского океана, между юго-западной частью полуострова Индостан, островами Шри-Ланка, Лаккадивскими и Мальдивскими. Южная точка — атолл Адду. Площадь 786 тысяч км², средняя глубина 1929 м, наиб. 4131 м. Центральная часть моря ограничена с запада Мальдивским хребтом, с севера-востока материковым склоном. Прибрежное мелководье выстлано песком, глубоководная часть — известковыми илами. Многочисленные коралловые рифы. Основной рыбопромышленный район Индии (рыба, креветки, лангусты).

Главные порты: Туттукуди, Мангалуру (Индия), Коломбо (о. Шри-Ланка).
Полицейский-мошенник
«Полицейский-мошенник» (англ. Rogue Cop) — фильм нуар режиссёра Роя Роулэнда, вышедший на экраны в 1954 году.

В основу фильма положен одноимённый роман Уильяма П. Макгиверна, впервые опубликованный в журнале Cosmopolitan в апреле 1954 года. Фильм рассказывает о коррумпированном детективе Кристофере Келвейни (Роберт Тейлор), младший брат которого Эдди, начинающий, идеалистически настроенный дорожный полицейский, оказывается свидетелем, который сможет опознать убийцу в суде. Главари мафии давят на Кристофера, требуя, чтобы его брат отказался от опознания в суде, однако младший брат не поддаётся ни на подкуп, ни на прямые угрозы его жизни. Кристофер продолжает искать решение, но после того, как мафия устраняет Эдди, старший брат встаёт на путь мести мафиозным главарям.

Фильм принёс Джону Зейтцу номинацию на Оскар за лучшую чёрно-белую операторскую работу. Это была последняя работа Джанет Ли в качестве контрактной актрисы студии Metro-Goldwyn-Mayer.

Оскар (кинопремия, 1955)
27-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1954 год состоялась 30 марта 1955 года в RKO Pantages Theatre (Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 12 февраля 1955 года.

Лучшим фильмом была признана кинокартина Элиа Казана «В порту», получившая 8 «Оскаров», включая статуэтки в других основных номинациях: за лучшую режиссуру, лучшую мужскую роль (Марлон Брандо), женскую роль второго плана (Эва Мари Сейнт) и лучший оригинальный сценарий (Бадд Шульберг). Фильм поравнялся с рекордом по количеству наград, установленным в 1940 году мелодрамой «Унесённые ветром», и с повторившей это достижение на прошлой церемонии кинокартиной «Отныне и во веки веков».
Камилов, Абдулазиз Хафизович
Абдулазиз Хафизович Камилов (узб. Abdulaziz Hafizovich Komilov, Абдулазиз Ҳафизович Комилов; род. 16 ноября 1947, Янгиюль, Ташкентская область, УзССР, СССР) — советский и узбекский дипломат, министр иностранных дел Узбекистана (13 января 2012 — 27 апреля 2022). Является действующим членом Кабинета министров Республики Узбекистан (с 2012 года). 27 апреля 2022 года назначен заместителем секретаря Совета безопасности при Президенте Республики Узбекистан по вопросам внешней политики и безопасности.

Кабинет министров Узбекистана
Кабинет министров Узбекистана — правительственный орган Узбекистана, является органом исполнительной власти страны, обеспечивающим руководство эффективного функционирования экономики, социальной и духовной сферы, исполнение законов, иных решений Олий Мажлиса, Указов и распоряжений президента. Кабинет министров осуществляет свою деятельность на основе Закона «О Кабинете министров Республики Узбекистан» принятый 30 сентября 2019 года (последняя редакция; изначальная версия принята 29 августа 2003 года).

Кабинет министров возглавляет систему органов государственного управления и создаваемых им органов хозяйственного управления, обеспечивает их согласованную деятельность. Кабинет министров в своей деятельности ответственен перед Президентом и Олий Мажлисом (двухпалатным парламентом) Узбекистана. Постановления и распоряжения Кабмина подписываются лично премьер-министром как главой правительства.
Карлин, Джордж
Джордж Де́нис Па́трик Ка́рлин (англ. George Denis Patrick Carlin; 12 мая 1937, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 22 июня 2008, Санта-Моника, Калифорния) — американский стендап-комик, актёр, писатель, сценарист, продюсер, обладатель четырёх премий «Грэмми» и премии Марка Твена. Автор 5 книг, снялся в 16 фильмах.

Карлин был известен своей политической проницательностью, чёрным юмором, языковыми наблюдениями, а также высказываниями на тему психологии, религии и монологами на многие острые темы. Карлин и его комедийный номер «Семь грязных слов» попали под серьёзное разбирательство в Верховном Суде США под названием «Федеральная Комиссия по связи против радиостанции Pacifica Foundation». В 1978 году пятью голосами против четырёх суд подтвердил право правительства регулировать трансляцию материалов, содержащих непристойности, на принадлежащих государству радиоволнах.

Монолог
Моноло́г (от др.-греч. μόνος — один и λόγος — речь) — речь действующего лица, главным образом в драматическом произведении, выключенная из разговорного общения персонажей и не предполагающая непосредственного отклика, в отличие от диалога; речь, обращённая к слушателям или к самому себе.
Куугонгельва, Саара
Саара Куугонгельва-Амадхила (нем. Saara Kuugongelwa; род. 12 октября 1967, Овамболенд, Юго-Западная Африка) — намибийский политический и государственный деятель. Спикер Национальной ассамблеи Намибии с 21 марта 2025 года. Премьер-министр Намибии с 21 марта 2015 по 21 марта 2025 года.

Овамболенд
Овамболенд (англ. Ovamboland, также Owamboland, Южный Амболенд нем. Südlicher Amboland) — исторический регион в Намибии, родина народов овамбо.

Название было дано региону по Плану Одендаала, заключавшемся в создании бантустанов на территории Южной Африки.
Марк (Арденны)
Марк (фр. Marcq) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Гранпре. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08274.

Коммуна расположена приблизительно в 195 км к востоку от Парижа, в 60 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 55 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.

Гранпре (кантон)
Гранпре́ (фр. Grandpré) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Вузье.

Код INSEE кантона — 0812. Всего в кантон Гранпре входит 18 коммун, из них главной коммуной является Гранпре.
Суслов, Сергей
Сергей Суслов:

Суслов, Сергей Александрович (1924—1999) — сержант, командир отделения взвода пешей разведки 222-го стрелкового полка 49-й стрелковой дивизии 10-й армии; полный кавалер ордена Славы.

Суслов, Сергей Андрианович (1907—1983) — кларнетист и педагог, заслуженный артист РСФСР.

Суслов, Сергей Петрович (1893—1953) — физико-географ, профессор Ленинградского университета.

Суслов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Су́слов (27 августа 1924 года, деревня Кулаково, Вологодской области — 30 марта 1999 года, Вологда) — советской армии сержант, полный кавалер ордена Славы, командир отделения взвода пешей разведки 222-го стрелкового полка 49-й стрелковой дивизии 10-й армии.
Парижская медицинская академия
Парижская медицинская академия (фр. Académie de médecine) — учёное медицинское учреждение, которое было создано в 1820 году в городе Париже королём Франции Людовиком XVIII по настоянию барона Антуана Порталя.

Людовик XVIII
Людо́вик XVIII (фр. Louis XVIII), Луи-Станислас-Ксавье (фр. Louis Stanislas Xavier; 17 ноября 1755[…], Версаль — 16 сентября 1824[…], Тюильри, I округ Парижа) — король Франции в 1814—1824 годах (де-юре с 1795 года), с перерывом в 1815 году, брат Людовика XVI, носивший во время его царствования титул графа Прованского (фр. comte de Provence) и почётное именование Месье (фр. Monsieur), а потом, во время эмиграции, принявший титул графа де Лилль. Занял престол в результате Реставрации Бурбонов, последовавшей за свержением Наполеона I. Людовик был последним монархом Франции, который не был свергнут в результате революции (короли Карл X, Луи-Филипп I и император Наполеон III были свергнуты). Предпринял поход в Испанию (1823) для укрепления законности.
Административно-территориальное деление Башкурдистана
Административно-территориальное деление Башкурдистана — система территориальных единиц в пределах границ Башкурдистана. Определено на III Всебашкирском учредительном курултае (съезде), который проходил в Оренбурге 8—20 декабря 1917 года. Съезд утвердил автономию Башкурдистана и рассмотрел её границы. Учредительный курултай принял решение утвердить автономию в границах «Малой Башкирии», а на её территории вместо уездов создать 9 кантонов, которые делились на 75 волостей. К началу 1919 года общее количество кантонов составило — 13.

Впоследствии после перехода 18 февраля 1919 года Башкирского правительства на сторону советской власти и подписания 20 марта 1919 года «Соглашения центральной советской власти с Башкирским правительством» было закреплено административно-территориальное деление Башкирской республики, состоящее из тех же 13 кантонов.

Универсальная десятичная классификация
Универса́льная десяти́чная классифика́ция (УДК) — система классификации информации, широко используется во всём мире для систематизации произведений науки, литературы и искусства, периодической печати, различных видов документов и организации картотек. На 2007 год содержит 126 441 код УДК.
Сынджорз-Бэй
Сынджорз-Бэй (рум. Sângeorz-Băi также рум. Sîngeorz-Băi; венг. Oláhszentgyörgy; нем. Sankt Georgen) — город-курорт на западе Румынии в Трансильвании, на реке Сомешул-Маре. Входит в административный округ  (жудец) Бистрица-Нэсэуд. Входил в состав княжества Трансильвания.

Трансильвания (княжество)
Кня́жество Трансильва́ния (лат. Principatus Transsilvaniae, венг. Erdélyi Fejedelemség, нем. Fürstentum Siebenbürgen, тур. Erdel Voyvodalığı или Transilvanya Prensliği, рум. Principatul Transilvaniei) — государственное образование, существовавшее с 1570 по 1711 год на территории Трансильвании. Его территория, помимо земель Трансильванского воеводства, также включала восточную часть Венгрии — так называемый Парциум. Создание княжества связано с Шпайерским договором, однако в значительной мере в формировании образа Трансильванской монархии имел статус князя Иштвана как польского короля.

Княжество Трансильвания было символом выживания венгерской государственности, отстаивая венгерские интересы от посягательств и противопоставляя себя монархии Габсбургов, властвовавших в Венгерском королевстве.