hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Атапина, Людмила Алексеевна
Людмила Алексеевна Атапина (в девичестве — Парфёнова; род. 7 января 1950, Невель, Великолукская область) — советская гребчиха. Мастер спорта СССР международного класса (1973).

Представляла общество «Динамо». Тренировалась под руководством Валентины Васильевны Калегиной.

Входила в состав сборной СССР с 1973 по 1980 год.

На чемпионате мира 1978 года в Новой Зеландии завоевала серебро вместе с Элеонорой Каминскайте в двойке парной.

Бронзовый призёр чемпионата Европы 1973 года в Москве в составе четвёрки парной.

Четырёхкратная чемпионка СССР (1972, 1973, 1978, 1979) и обладательница Кубка СССР.

Отличник физической культуры.

Окончила Ленинградский техникум физической культуры и спорта (1975) и Государственный институт физической культуры имени П. Ф. Лесгафта (1981).

С 1981 по 1986 год являлась преподавателем Ленинградского института культуры имени Н. К. Крупской. После работала в средних школах № 158 и № 94.

Чемпионат СССР по академической гребле
Чемпионат СССР по академической гребле — спортивное соревнование по академической гребле, проводившиеся Фе­де­ра­цией греб­но­го спор­та СССР.

Впервые чемпионат был проведён в 1923 году в Петрограде, где сильнейшими были гребцы из Мо­ск­вы и Ле­нин­гра­да. С 1938 года соревнования стали ежегодными. Во время Второй мировой войны чемпионат с 1940 по 1944 год не проводился.

11 раз в одиночке побеждал Вячеслав Иванов.
Кубок мира по волейболу среди женщин 2011
XI турнир на Кубок мира по волейболу среди женских команд проходил в Хиросиме, Нагано, Тояме, Саппоро, Окаяме и Токио с 4 по 18 ноября 2011 года.

Соревнование являлось первым этапом отбора на Игры XXX Олимпиады. Призёры Кубка мира — сборные Италии, США и Китая — стали обладателями путёвок в Лондон-2012.

Окаяма (город)
Окаяма (яп. 岡山市 Окаяма-си) — город, определённый указом правительства Японии, расположенный на юго-западе острова Хонсю. Административный центр одноимённой префектуры. Портовый город на месте впадения реки Асахи в залив Кодзима.

Площадь города составляет 789,92 км², население — 714 128 человек (1 августа 2014), плотность населения — 904,05 чел./км².
Коронадо (вулкан)
Коронадо — активный вулкан в Калифорнийском заливе (штата Нижняя Калифорния, Мексика).

Активный стратовулкан. Состоит в основном из базальта и андезита. Вершинный кратер, диаметром 200 метров и глубиной 600 метров, на краях порос каменной берёзой и дикими яблонями. Высота вулкана — 440 метров, а относительная — 3450 метров. Последнее извержение было в 1539 году.

В 1895 году усилилось активность фумарол.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.
Куаутла
Куаутла (исп. Cuautla) — топоним, распространённый в Мексике. С языка науатль его можно перевести как: место пикирующих орлов.

Куаутла — муниципалитет в штате Морелос.

Куаутла — город в штате Морелос, административный центр вышеназванного муниципалитета.

Куаутла — муниципалитет в штате Халиско.

Куаутла — посёлок в штате Халиско, административный центр одноимённого муниципалитета.

Куаутла (Халиско)
Куау́тла (исп. Cuautla) — посёлок в Мексике, в штате Халиско, входит в состав одноименного муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1330 человек.
Донгузорун-Чегет-Карабаши
Донгузорун-Чегет-Карабаши́ или Донгу́з-Ору́н (груз. ბაბისმთა) — вершина Главного (или Водораздельного хребта) Большого Кавказа, в Приэльбрусье. Расположена в республике Кабардино-Балкария Российской Федерации. Высота — 4454 м.

Рядом, на высоте 3203 м расположен горный перевал Донгузорун через Главный хребет между долинами рек Баксан (Россия) и Ингури (Грузия). У подножия Донгузорун-Чегет-Карабаши протекает один из притоков Баксана — река Донгуз-Орун.

Приэльбрусье
Приэльбрусье — бальнеоклиматическая курортная местность в Кабардино-Балкарии, район центрального Кавказа (Северный Кавказ), ближайшие окрестности у подножия высочайшей горы Европы — Эльбруса, и горы Чегет (Азау-Гитче-Чегет-Карабаши), а также район, расположенный в верховьях реки Баксан (бассейн Терека) на высотах 1850—2340 м, в 144 км от Нальчика.

«Приэльбрусье» — туристическое название части большого Кавказа, расположенной в Баксанском ущелье на территории Эльбрусского и Зольского районов Кабардино-Балкарской Республики. Иногда встречающийся термин Карачаево-Черкесское, или Западное Приэльбрусье относится к прилегающим районам западных склонов горы Эльбрус, расположенных в Карачаево-Черкесии. В Кабардино-Балкарии — это единственное ущелье, где удобная асфальтированная магистраль поднимается до высоты 2340 м над уровнем моря (с примерно 500 м у города Баксан).

Приэльбрусье — популярный центр альпинизма, горнолыжного спорта и туризма.
Rock and Roll Ain’t Noise Pollution
Rock and Roll Ain’t Noise Pollution — песня австралийской хард-рок-группы AC/DC, первоначально выпущенная в составе альбома Back in Black. Является десятой и последней композицией на альбоме. 7 ноября 1980 года была издана синглом в Великобритании.

Эта песня звучит в видеоальбомах No Bull, Family Jewels и Plug Me In, а также в бокс-сете Bonfire.

Family Jewels
Family Jewels — DVD-сборник хард-рок-группы AC/DC. 2 из трёх дисков Family Jewels были выпущены 28 марта 2005 года. Первый посвящён эпохе Бона Скотта, начиная от первого выступления группы на телевидении в 1975-м и заканчивая выступлением, снятым за 10 дней до смерти Скотта в 1980-м. Второй содержит материалы эпохи Брайана Джонсона, это видеоклипы и живые выступления с 1980 по 1991 включительно.

10 ноября 2009 года в рамках сборника Backtracks вышел третий диск. Материалы его начинаются с 1993 года песней «Big Gun» и заканчиваются в 2009-м клипами со студийного альбома AC/DC Black Ice. Кроме того, третий диск включает альтернативные варианты некоторых видео до 1993 года, как с Брайаном Джонсоном, так и с Боном Скоттом.
Acleris strigifera
Acleris strigifera (лат.) — вид бабочек из семейства листовёрток. Распространён на юге Приморского края и в Японии (Хоккайдо, Хонсю, Кюсю). Обитают в широколиственных лесах. Бабочек можно наблюдать в мае и повторно в сентябре. Размах крыльев 20—22 мм.

Крыло насекомых
Крылья насекомых — придатки экзоскелета насекомых, которые используются ими для полёта. Две пары крыльев расположены на втором и третьем сегментах груди (мезотораксе и метатораксе). Пластинка крыла армирована жилками. Крыло состоит из двух стенок — верхней и нижней. Каждая стенка образована слоем гиподермы, снаружи покрытой более-менее развитой кутикулой. Между стенками находится узкая щель (часть миксоцеля — смешанной полости тела), заполненная гемолимфой. Крыло имеет систему хитиновых трубочек-жилок. Жилки выполняют опорную функцию, в них содержится гемолимфа, проходят трахеи и нервные пучки.
Murcof
Murcof (настоящее имя — Фернандо Корона, исп. Fernando Corona) — мексиканский музыкант и композитор в жанре электронной музыки. Корона родился в Тихуане (Мексика) в 1970 году и вырос в Энсеннаде. Некоторое время он состоял в электронной группе Nortec Collective, образованной в Тихуане, под ранним псевдонимом Terrestre. В 2000 году Фернандо вернулся в Тихуану, а позже переехал в Барселону (Испания).

Энсенада (Нижняя Калифорния)
Энсена́да (исп. Ensenada) — город в Мексике, штат Нижняя Калифорния, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Население 460 075 человек (2005). Входит в сеть творческих городов ЮНЕСКО с 2015 года.
Орпик, Брукс
Брукс Ри́чард О́рпик (англ. Brooks Richard Orpik; 26 сентября 1980, Сан-Франциско, Калифорния, США) — американский хоккеист, игравший на позиции защитника. С 2019 года является тренером по развитию игроков в клубе Национальной хоккейной лиги (НХЛ) «Вашингтон Кэпиталз». Обладатель Кубка Стэнли 2009 в составе «Питтсбург Пингвинз» и 2018 в составе «Вашингтон Кэпиталз».

Финал Кубка Стэнли 2009
Финал Кубка Стэнли 2009 года — решающая серия плей-офф Кубка Стэнли в сезоне 2008/2009, между Питтсбург Пингвинз и Детройт Ред Уингз, в котором одержали победу хоккеисты из Питтсбурга (4—3). Самым ценным игроком финальной серии был признан Евгений Малкин. Это был первый за последние 25 лет финал, в котором участвовали команды, встречавшиеся в финале годом ранее. Также впервые с сезона 2000-2001 действующий обладатель Кубка Стэнли играл в финале.
295-я истребительная авиационная дивизия
295-я истреби́тельная авиацио́нная Новомосковская Краснознамённая ордена Кутузова диви́зия (295-я иад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Измаил
Измаи́л (укр. Ізмаїл, рум. Ismail) — город в бессарабской части Одесской области Украины. Административный центр Измаильского района. В 1940—1954 годах Измаил был административным центром Измаильской области.
Пержило, Владимир Николаевич
Пержило Владимир Николаевич (укр. Пержило Володимир Миколайович, 4 февраля 1938, село Бобрка, Львовское воеводство — 17 июня 2018) — украинский певец, композитор, дирижер, этнограф, фольклорист, священник.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Луве
Луве (фр. Louvet) — французская фамилия. Известные носители:

Луве, Альбер — французский архитектор, один из создателей Большого дворца.

Луве, Мари Жюльетта (1867—1930) — французская певица, любовница князя Монако Луи II и мать их единственной дочери, Шарлотты.

Луве де Кувре, Жан Батист (1760—1797) — французский писатель и политик, издатель, видный деятель эпохи Французской революции.

Луве де Кувре, Жан-Батист
Жан-Батист Луве де Кувре (фр. Jean-Baptiste Louvet de Couvray или de Couvrai; 12 июня 1760 года, Париж — 25 августа 1797 года, Париж) — французский писатель и политик, издатель, видный деятель эпохи французской революции.
Самый страшный фильм 3D
«Самый страшный фильм 3D» (англ. Dead Before Dawn 3D) — приключенческий фильм ужасов с элементами комедии, вышедший в 2012 году. Первый канадский художественный фильм, снятый в стереоскопическом 3D, а режиссёр Эйприл Маллен стала первой женщиной, снявшей 3D-фильм. Главные роли исполнили Девон Бостик, Марта Макайзек и Кристофер Ллойд. Фильм получил бельгийскую кинопремию Perron Crystal Award.

В российском прокате фильм собрал больше 600 тысяч долларов США.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Ралли Монте-Карло 1977
Ралли Монте-Карло 1977 года (официально Rallye Automobile Monte-Carlo 1977) — первый этап чемпионата мира по ралли 1977 года и одновременно первый этап новообразованного Кубка FIA для пилотов ралли, проходивший с 22 по 28 января. Это 45-е Ралли Монте-Карло в истории и четвёртое в рамках чемпионата мира. Этап проходил на смешанном асфальтово-снежном покрытии, а общая протяженность гоночной дистанции составила 540,5 км и была разделена на 27 спецучастков.

Итальянец Сандро Мунари в третий раз подряд стал победителем Ралли Монте-Карло, а всего это было его седьмая и последняя победа в рамках чемпионата мира. Для испанца Антонио Санини, на тот момент трехкратного чемпиона Испании по ралли и будущего чемпиона Европы, подиум на этом этапе стал единственным в мировом первенстве.

В соревновании принимал участие знаменитый французский актёр Жан-Луи Трентиньян. Это было его первое появление в чемпионате мира.

Чемпионат мира по ралли 1977
Чемпионат мира по ралли 1977 года пятый сезон чемпионата мира, проводимый Международной федерацией автоспорта (FIA). Календарь расширился до 11 этапов. Ралли Марокко было исключено из календаря, а в качестве новых этапов были добавлены — Ралли Квебек и Ралли Новой Зеландии. В сезоне 1977 года был в очередной раз проведён чемпионат для производителей и впервые состоялся Кубок ФИА для ралли-пилотов, предвестник будущего чемпионата мира по ралли в личном зачёте, его победителем стал итальянец Сандро Мунари.

В зачете производителей после трех подряд побед Lancia впервые стала чемпионом другая итальянская команда -FIAT.

Первые победы в карьере одержали финны Тимо Салонен и Киёсти Хямялайнен, швед Стиг Блумквист и итальянец Фульвио Баччелли, для которого эта победа осталась единственной в чемпионате мира. Также первый в карьере подиум завоевал будущий чемпион мира Ари Ватанен.
Альвальди (спутник)
Альвальди (др.-сканд. Alvaldi) или Saturn LXV, временное обозначение — S/2004 S 35) — естественный спутник Сатурна, 68 по удаленности от него. Данный спутник относится к скандинавской группе и назван в честь одного из ётунов германо-скандинавской мифологии.

Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.
Турист (фотоаппарат)
«Турист» — советская пластиночная пластмассовая клапп-камера форматом 6,5×9 см с выдвижной на распорках передней стенкой с фокусировочным мехом.

Выпускалась в 1934—1940 годах на ГОМЗ (Государственный оптико-механический завод) в Ленинграде. К началу 1939 года было выпущено 136 тыс. шт.

Складной фотоаппарат
Складной фотоаппарат — фотоаппарат, у которого оправа объектива связана с корпусом системой подвижных рычагов и фокусировочным мехом. Такая конструкция, характерная для среднего и крупного форматов, позволяет сохранять компактность камеры в сложенном состоянии, несмотря на большие размеры кадра и фокусное расстояние объектива. В походном состоянии фотоаппарат складывается и объектив вместе с мехом убирается в корпус, который закрывается откидным нижним основанием. Для проведения съёмки основание откидывается вперёд, образуя горизонтальную стенку, а объективная доска или стойка выдвигаются в рабочее положение по направляющим.
Мечеть Яр Мухаммад Девон
Мечеть Яр Мухаммад Девон (Саидата) была построена в XVIII веке. Она расположена позади мавзолея Саид Аллауддина, а с медресе Абдурасулбай граничит своей восточной стеной. В структурной композиции мечети сочетается купольный зал и высокий плоский айван. На плане мечеть выглядит, как смещенный прямоугольник две стороны его заостряются к западу; возможно, потому что позже были сделаны пристройки к основному сооружению кубической формы.

Айван
Айва́н (также эйван, иван, ливан) — в исламской архитектуре обозначает сводчатое помещение, с трёх сторон обнесённое стеной и открытое с четвёртой стороны. Айваном могут называться:

Большой сводчатый зал, открывающийся во внутренний дворик и служивший приёмным залом во дворцах или культовых сооружениях;

Терраса или открытая галерея с плоским покрытием, поддерживаемым колоннами или столбами, в среднеазиатских жилищах, мечетях и других сооружениях.

В парфянском и сасанидском зодчестве айваны служили приёмными залами во дворцах, как, например, в парфянском дворце Кухе-Ходжа (Иран), или сасанидском дворце Ктесифон (Ирак).

В Средние века айваны широко использовались в дворцовой и культовой архитектуре Среднего и Ближнего Востока, например в мечетях Исфахана, Сервестанском дворце, в мечетях и медресе Бухары, Самарканда, Герата и многих др.
Вакулово (Вологодская область)
Вакулово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Опокского сельского поселения (до 2014 года входила в Стреленское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Стреленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 54 км, до центра сельсовета Верхнего Анисимово — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Павловское, Пожарище, Исады.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Опокское
Сельское поселение Опокское — упразднённое сельское поселение на юго-западе Великоустюгского округа Вологодской области.  В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — посёлок Полдарса. Крупнейшие реки: Сухона, Полдарса. Оценка численности фактически проживающего населения на 2023 год — 905 человек.
Kula Shaker
Kula Shaker — британская инди-рок-группа, выступающая с 1990-х годов, отличающаяся от большинства представителей брит-попа склонностью к использованию индийских музыкальных мотивов и аутентичных инструментов. Основатель группы, Криспиан Миллс, сын актрисы Хэйли Миллс и режиссёра Роя Боултинга, до Kula Shaker играл вместе с бас-гитаристом Алонзой Бивэном в психоделик-команде Objects of Desire. Дебютный альбом группы K поднялся до 1-го места в британских чартах, став на тот момент самым быстро продаваемым альбомом в истории после Definitely Maybe Oasis (250 000 за первую неделю после выпуска). Kula Shaker распались в 1999 году, но реформировались в 2005 году.

Братья Боултинг
Джон Эдвард Боултинг (англ. John Edward Boulting; 21 ноября 1913 — 17 июня 1985) и Рой Альфред Кларенс Боултинг (англ. Roy Alfred Clarence Boulting, 21 ноября 1913 — 5 ноября 2001), известные как «братья Боултинг» — братья-близнецы, британские кинорежиссёры и продюсеры, основатели кинокомпании «Чартер филмс».
Жидебайский сельский округ
Жидебайский сельский округ (каз. Жидебай ауылдық округі) — административная единица в составе Актогайский район Карагандинской области Казахстана. Административный центр — село Сауле.

Население — 1368 человек (2009 ; 1974 в 1999, 2376 в 1989).

По состоянию на 1989 год существовал Кировский сельский совет (сёла Жаланаш, Каракой, Кирово, Сауле, Чапаево). В 2007 году было ликвидировано село Карпетай.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Шеридан, Кэти
Кэти Шеридан (англ. Katie Sheridan, р. 29 декабря 1986 в Беркшире, Англия) — английская актриса, более известная своей ролью в комедийном сериале «Джинн в доме» телеканала Nickelodeon. Сериал с заявленными 78 эпизодами транслировался в Великобритании и Нидерландах телеканалом Nickelodeon, в Турции на канале BNT 1 и во Франции на Canal J.

Canal J
«Canal J» («Кана́ль Жи») — французский частный телевизионный канал для детей. Телеканал платный.

Был запущен 23 декабря 1985 года компанией «Лагардер».

Целевая аудитория, по разным данным, от 6 до 12 или от 7 до 14 лет. Встречаются также варианты от 6 до 15 и от 8 до 14.

По состоянию на 2008 год Canal J был самым смотримым детским телеканалом во Франции. В среднем с сентября 2007 по февраль 2008 года (за шесть месяцев) его доля аудитории возраста от 4 до 10 лет составила 5,6 %, а возраста от 4 до 14 лет 5 %. Кроме того, канал с детьми смотрели и их мамы. Доля аудитории мам составила 1,5 %

21 декабря 2018 года вместе с ещё одним детским телеканалом, Gulli, был куплен у Lagardère медиахолдингом Groupe M6.
Скоромная пища
Скоро́мная пища (устар. ско́ром, от праслав. *skormъ — «жир») — продовольственные продукты, в состав которых входит пища от теплокровных животных (птиц и млекопитающих):

мясо;

субпродукты (потроха или ливер);

животный жир (сало, курдюк);

молоко, молочные и кисломолочные продукты, сливочное масло;

яйца;

а также содержащие их блюда и кондитерские изделия.

Скоромная пища обычно не употребляется во время христианских религиозных постов.
Дни, в которые верующим разрешается принятие скоромной пищи, называются «скоромными днями», а принять эту пищу в постный день — «оскоромиться».

Яйцо (пищевой продукт)
Яйцо́ — распространённый пищевой продукт. В силу доступности в настоящее время самыми распространёнными в употреблении являются куриные яйца, хотя любые птичьи яйца могут быть употреблены в пищу человеком. Существует практика употребления яиц некоторых рептилий (например, черепах). Несмотря на пищевую ценность яиц, их потребление может нанести вред здоровью в связи с возможностью заражения сальмонеллой или аллергией на яичные белки.

По всему миру широко распространено массовое производство куриных яиц. В 2009 году 6,4 миллиарда кур во всем мире произвели около 62,1 миллиона тонн яиц.
Ореол (фото)
Ореол — фотографический дефект, вызванный распространением света в эмульсии и подложке фотоплёнки как в световоде, то есть путём многократного внутреннего отражения.

Проявляется засветкой изображения, расположенного рядом с яркими областями снимка, вплоть до межкадровых промежутков и даже соседних кадров.

Наиболее подвержена образованию ореолов черно-белая плёнка с прозрачной подложкой, наименее — фотоматериалы на непрозрачной основе.

Производственный брак
Производственный брак — продукция, передача которой потребителю не допускается из-за наличия дефектов, не удовлетворяющая установленным требованиям.

Стандарт ISO 9000 рекомендует использовать вместо «брака» понятие «несоответствие».

Слово «брак» в значении «дефект», «недоброкачественное изделие» было заимствовано в XVII веке из немецкого языка, где «brack» — «негодный товар», «лом», производное от глагола «brechen» — «ломать».
Трумп
Трумп (нем. Trump/Trumpp) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Трумп, Вальтер (род. 1952) — немецкий математик и учитель средней школы.

Келли Трамп (наст. имя — Николь Хейка; род. 1970) — немецкая порноактриса.

Трумп, Петер (род. 1950) — немецкий хоккеист (хоккей на траве).

Трумп, Эрнст (1828—1885) — немецкий ориенталист.

Келли Трамп
Ке́лли Трамп (англ. Kelly Trump; наст. имя — Николь Хейка (нем. Nicole Heyka); род. 27 августа 1970, Ботроп, Германия) — немецкая порноактриса. Снималась преимущественно в немецких, реже в американских фильмах в 1995—2001 гг.; наиболее известная роль в фильме — «Supergirl: Titten aus Stahl».
Саргам
В индийской классической музыке традиции Хиндустани саргам — аналог звукоряда в западной музыке. Назван по названиям нот: са, ре, га, ма, па, дха, ни.

Полные названия нот: саджа, ришабх, гандхар, мадхьям, панчам, дхаиват и нишад
(лат. транслит. с санскр.: shadja, rishabh, gandhar, madhyam, pancham, dhaivat и nishad).

Транслитерация деванагари латиницей
Существует несколько способов транслитерации письма деванагари латинским письмом. Наиболее распространёнными являются Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST) (в печатных работах) и ITRANS (в интернете).

Хотя деванагари может использоваться для записи многих языков Индии, системы его транслитерации, как правило, не зависят от языка. Более того, многие из них изначально предназначены не только для деванагари, но для многих других или даже всех разновидностей индийского письма. Впрочем, чаще всего деванагари используется для записи языков санскрит и хинди.