hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Декларация независимости Аргентины
Ныне известная как Декларация независимости Аргентины была принята 9 июля 1816 года Тукуманским конгрессом. На самом деле конгресс принял декларацию независимости Соединённых провинций Южной Америки, которые в 1831 году стали именоваться Аргентинской конфедерацией, а в 1861 приобрели нынешнее официальное название — Аргентинская Республика. Представители провинций Федеральной лиги, находившиеся в конфронтации с Соёдинёнными провинциями, не были допущены до участия в Тукуманском конгрессе. В то же время несколько провинций Верхнего Перу, впоследствии ставшие частью нынешней Боливии были представлены на конгрессе.

Аргентинская конфедерация
Аргенти́нская конфедера́ция (исп. Confederación Argentina) — одно из официальных названий Аргентины с 1831 по 1861 год, установленное ст. 35 конституции Аргентины. В качестве основного названия употреблялось в 1853—1860 годах — после свержения диктатора Росаса, между принятием конституции и внесением в неё поправки, в период действительности Федерального пакта. В этот период государство являлось конфедерацией провинций и не имело главы; за внешние сношения отвечал губернатор провинции Буэнос-Айрес.

Росас был свергнут в 1852 году губернатором Хусто Хосе де Уркиса после битвы при Касеросе. Уркиса созвал Конституционную Ассамблею 1853 года для написания конституции. Провинция Буэнос-Айрес сопротивлялась Уркисе и потому вышла из Конфедерации в 1852 году, став Государством Буэнос-Айрес; провинция вернётся в Аргентину лишь в 1861 году.
Мышь PS/2
Мышь PS/2 — специализированный интерфейс для подключения указывающего устройства (мыши, трекбола и т.д.) с использованием разъёма mini-DIN-6. Впервые был представлен в компьютере IBM PS/2, благодаря чему и получил своё название.

Трекбол
Трекбол (англ. trackball, произносится /ˈtrækˌbɔːl/) — ручное указательное устройство ввода информации для компьютера. Действует подобно мыши, но отличается тем, что ввод информации осуществляется вращением шара, а само устройство не перемещается. Бывает встроенным в клавиатуру, раньше широко применялся на ноутбуках, ныне в этой сфере приложения вытеснен тачпадом.
Евдокимов, Валерий
Валерий Евдокимов:

Евдокимов, Валерий Александрович (1941—2025) — украинский политик, общественный деятель.

Евдокимов, Валерий Андреевич (1938—2024) — советский, российский скульптор.

Евдокимов, Валерий Владимирович (род. 1969) — украинский военный деятель, генерал майор.

Евдокимов, Валерий Андреевич
Валерий Андреевич Евдокимов (16 сентября 1938, Москва	— 7 февраля 2024, Москва) — советский и российский скульптор, академик Российской академии художеств (2007). Народный художник Российской Федерации (2003).
Каргин, Валентин Алексеевич
Валенти́н Алексе́евич Карги́н (1907—1969) — советский физикохимик, специалист по коллоидной химии и полимерам, основатель советской полимерной школы. Академик АН СССР. Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии и трёх Сталинских премий.

Коллоидная химия
Колло́идная хи́мия (др.-греч. κόλλα — клей) — наука о дисперсных системах и поверхностных явлениях, возникающих на границе раздела фаз. Изучает адгезию, адсорбцию, смачивание, коагуляцию, электро-поверхностные явления в дисперсных системах. Разрабатывает технологии строительных материалов, бурения горных пород, золь-гель-технологии. Играет фундаментальную роль в современной нанотехнологии, медицине, биологии, геологии, технологии производства сырья, продуктов питания и товаров различного назначения.

Современная коллоидная химия — это наука на стыке химии, физики, биологии. Особое междисциплинарное положение коллоидной химии подчёркивается тем, что в англоязычной литературе часто используют названия «коллоидная наука» (англ. colloid science) или «наука о границах раздела» (англ. interface science).
Fakin’ It
«Fakin' It» — песня, записанная музыкальным дуэтом Simon & Garfunkel для их четвёртого студийного альбома Bookends (1968). Первоначально она была выпущена только в качестве сингла 7 июля 1967 года на лейбле Columbia Records. Позже она была включена во вторую половину альбома Bookends. В тексте песни Саймон размышляет о том, чем бы он занимался и как жил, если бы родился на столетие раньше, а также размышляет о своей неуверенности в себе, сталкиваясь с ситуацией, напоминающей синдром самозванца.

В музыкальном сопровождении в качестве своеобразного камео выступает Беверли Мартин. Песня стала небольшим хитом в Соединённых Штатах, заняв 23 место в Billboard Hot 100.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Лакия
Ла́кия (лак. Лак, Лакрал кӏану, Гъумук) — более позднее наименование этнотерритории лакцев в центральной части нагорного Дагестана, которая исторически известна под названием Гумик или Туман.

Термин «Лакия» впервые появился в трудах XX века, а до этого, исторически известный как Гумик, а позже как Газикумух, впервые был упомянут как «Лак» в 1864 году бароном П. К. Усларом, а другой русский военный, А. В. Комаров уже в 1869 году просто назвал Гумик «страной лаков». Известный лакский учёный Али Каяев пишет 
что всю область Лакии исторически называли Кумухом. Название Кумух (Гъумик, Гъумучи) относилось и к главному центру, и ко всей территории лакцев.

Кумух и Вачи являются двумя административными центрами Лакии, которая состоит из Лакского и Кулинского районов.

Каяев, Али
Али Каяев, также известный как Замир-Али и Али ал-Гумуки (1878, Кази-Кумух, Дагестанская область — 21 декабря 1943, Георгиевка, Семипалатинская область), — дагестанский исламский деятель, реформатор мусульманской школы, учёный и мыслитель.

Вошёл в дагестанскую философию фундаментальными разработками во многих областях научного знания: от истории лексикографии, истории культуры, до источниковедения и публицистики. Внес существенный вклад в модернизацию традиционной школы на Северном Кавказе. Написал множество религиозных, исторических и публицистических работ, а также учебных пособий, значительная часть из которых до сих пор не опубликована.
Олений овод
Олений овод, северный подкожник или пилю (лат. Hypoderma tarandi), — самый крупный вид среди оводов и один из наиболее распространенных паразитов северного оленя, который вызывает бугорки на поверхности тела оленя, а затем перед окукливанием паразита множественные свищи.

Личинки этого овода — эктопаразиты, проникающие через кожу. Они обычно заражают популяции северных оленей и карибу в арктических районах, портя шкуры, нанося вред мясу и продукции молока домашних стад. Они также могут вызывать офтальмомиаз у людей, что приводит к увеиту, глаукоме и отслоению сетчатки.

Отслоение сетчатки
Отслоение сетчатки — отделение слоя палочек и колбочек, то есть нейроэпителия, от пигментного эпителия сетчатки, обусловленное скоплением жидкости между ними. В здоровом глазу они тесно соприкасаются.

Отслоение сетчатки нередко приводит к значительному ухудшению зрения. Чаще всего оно возникает при травмах и близорукости, а также при диабетической ретинопатии, внутриглазных опухолях, дистрофии сетчатой оболочки и т. д.
Мафи
Мафи (англ. Mafi) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мафи, Соане Патита Паини (род. 1961) — первый тонганский кардинал.

Мафи, Тахира (род. 1988) — ирано-американская писательница.

Мафи, Фаламани (род. 1971) — тонганский регбист.

Мафи, Фаламани
Фаламани Мафи (англ. Falamani Mafi, родился 6 марта 1971 года в Канокуполу) — тонганский регбист, игравший на позиции замка (лока). Отличался высоким ростом и хорошими антропометрическими данными при игре в защите.
Велма (мультсериал)
«Ве́лма» (англ. Velma) — американский мультсериал для взрослых, основанный на персонаже Велмы Динкли из медиафраншизы «Скуби-Ду».

Премьера первого сезона, в котором вышло десять эпизодов, состоялась на стриминговом сервисе HBO Max 12 января 2023 года. Это первый сериал франшизы, в котором не появился персонаж Скуби-Ду в связи с требованиями студии. Второй сезон вышел 25 апреля 2024 года. 3 октября 2024 года вышел хэллоуинский спецвыпуск. 9 октября стало известно, что сериал закрыли.

Калинг, Минди
Ве́ра Ми́нди Ка́линг (англ. Vera Mindy Kaling; урождённая Чокали́нгам (англ. Chokalingam), род. 24 июня 1979) — американская комедиантка, актриса и сценаристка индийского происхождения. Наиболее известна по роли Келли Капур в американском телесериале «Офис».
Шарден, Жермен
Жермен Луи Маресель Шарден (фр. Germain Louis Marcel Chardin, род. 15 мая 1983, Верден) — французский гребец, двукратный призёр летних Олимпийских игр, чемпион мира 2010 года, двукратный призёр чемпионатов Европы, призёр этапов Кубка мира, многократный чемпион Франции.

Верден
Верде́н (фр. Verdun /vɛʁ.dœ̃/, лат. Verodunum — «мощный дун») — город во Франции в регионе Гранд-Эст, расположен преимущественно на левом берегу реки Мёз. Площадь чуть больше 31 км²; население — 23 тысячи человек. С другими городами связан автодорогами и железнодорожным транспортом (поезда прибывают на станцию Верден). Исторический центр был полностью разрушен во время Первой мировой войны.
Реакция Хилла
Реакция Хилла, или хлоропластная реакция, была открыта в 1937 году биохимиком Робертом Хиллом из Кембриджского университета. Реакция представляет собой светозависимый перенос электронов от воды на реактив Хилла (искусственный окислитель) против градиента химического потенциала. В лабораторной практике эта реакция служит для определения фотохимической активности хлоропластов, обусловленной фотоокислением воды. Реакция Хилла продемонстрировала, что образование кислорода и синтез сахаров из углекислого газа — это два разных, независимых процесса. Эти данные, полученные Хиллом, легли в основу современного понимания фотосинтеза.

В упрощённом виде реакция Хилла описывается следующим уравнением:

2H2O + 2A + (хлоропласты) → 2AH2 + O2

где А — акцептор электронов.

Химический потенциал
Хими́ческий потенциа́л  — термодинамическая функция, применяемая при описании состояния систем с переменным числом частиц. Определяет изменение термодинамических потенциалов при изменении числа частиц в системе. Представляет собой адиабатическую энергию добавления одной частицы в систему без совершения работы. Применяется для описания материального взаимодействия. Химический потенциал служит естественной независимой переменной для большого термодинамического потенциала.

Важность химического потенциала для термодинамики обусловлена, помимо прочего, тем, что одним из условий термодинамического равновесия в системе является одинаковость химического потенциала любого компонента системы в различных фазах и в разных точках одной фазы.
Прямые продажи
Прямые продажи, личные продажи — продажа потребительских продуктов или услуг, осуществляемая вне стационарных точек розничной торговли.

Прямые продажи подразумевают поставку продукции  без привлечения дистрибьюторов или иных  представителей, только напрямую с производства. В ином случае это превращается в дистрибуцию.

Прямые продажи, при которых происходит непосредственный контакт покупателя и продавца, относятся, согласно российскому и белорусскому законодательству, к разносной торговле.

Прямые продажи, при которых непосредственный контакт отсутствует, например при покупке через интернет, заказах по телефону — относятся к дистанционной торговле.

Разносная торговля
Разносная (нестационарная) торговля — осуществляемая вне торговых объектов бродячими торговцами путём непосредственного контакта продавца с покупателем в организациях, на транспорте, на дому или на улице.

Один из распространённых в истории видов розничной торговли, который продолжает использоваться в настоящее время. К данному виду торговли относится торговля с рук, лотка, из корзин и ручных тележек (см. варяг, офеня, коробейник (лоточник), разносчик, коммивояжер, книгоноша).
Кубок Интертото 1977
Кубок Интертото 1977 был 17-м розыгрышем Кубка Интертото, европейского футбольного турнира для клубов, не попавших в официальные турниры УЕФА. В этом сезоне также игрался только групповой раунд. В турнире участвовали 40 клубов.

Кубок Интертото
Кубок Интерто́то УЕФА (англ. UEFA Intertoto Cup [UIC]) — летний футбольный турнир, проводившийся УЕФА в 1995—2008 годах среди европейских клубов, не получивших путёвки в Лигу чемпионов или Кубок УЕФА. Победители кубка (до 2007 года их было 3, затем 11) получали право участвовать в розыгрыше Кубка УЕФА.
Центральная Ява
Центральная Ява (индон. Jawa Tengah) — провинция в Индонезии, на острове Ява.

Расположенная в центре острова, Центральная Ява граничит с провинциями Западная Ява и Восточная Ява. Небольшая территория на юге, со всех сторон окруженная Центральной Явой, выделенная в особый субъект — Особый Округ Джокьякарта.

Население — 36 516 035 чел. (2020 год). Административный центр — город Семаранг.

Восточная Ява
Восточная Ява (индон. Jawa Timur; яв. Jawa Wétan; мад. Jhâbâ Tèmor) — провинция Индонезии, расположенная в восточной части острова Ява, на острове Мадура и нескольких более мелких островах (Бавеан, Кангеан и др.). Площадь — 47 800 км². Население — 40 665 696 чел. (2020 г.) — вторая по числу жителей провинция Индонезии. Административный центр — Сурабая — второй по величине город, экономический центр и порт страны (после Джакарты).
(2044) Вирт
(2044) Вирт (англ. Wirt) — небольшой астероид, который относится к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 8 ноября 1950 года американским астрономом Карлом Виртаненом в Ликской обсерватории близ города Сан-Хосе и назван в честь своего первооткрывателя.

Орбита астероида Вирт и его положение в Солнечной системе

Фотометрические наблюдения, проведённые в 2005 году, позволили выявить у астероида (2044) Вирт небольшой спутник размером 2 км, которые вращается вокруг основного астероида с периодом 18,97 часа.

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Слуцкое гетто
Слу́цкое ге́тто (август 1941 — 8 февраля 1943) — место принудительного переселения евреев города Слуцка и близлежащих населённых пунктов в рамках преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Казаки (скульптурная группа)
Скульптурная группа «Казаки» — монументальная композиция на северо-западной окраине Волгодонска. Украшает шлюз № 15 Волго-Донского судоходного канала. Возведена в 1953 году по проекту архитектора Леонида Михайловича Полякова и скульптора Георгия Ивановича Мотовилова. Постановлением Совета министров РСФСР № 1327 от 30 августа 1960 года монумент отнесён к памятникам государственного значения. Скульптурная группа «Казаки» является единственным объектом культурного наследия федерального значения в Волгодонске и Волгодонском районе. Скульптуры казаков символизируют подвиг гвардейцев Кубанского казачьего кавалерийского корпуса в годы Великой Отечественной войны и военную славу Донского казачества в целом.

Волгодонской район
Волгодонской райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Районный центр — станица Романовская.

Расстояние от станицы Романовской до города Ростова-на-Дону составляет 227 километров.
Орбита захвата
Орбита захвата — тип орбит тел в задачах трёх, -тел, релятивистской задачи двух тел и астродинамике, при которых происходит гравитационный захват одного тела другим более массивным телом с последующим вращением обоих вокруг общего центра масс системы. Орбита характеризуется изменением эксцентриситета со значения e≥1 на значение е<1 относительно выбранного тела. Так как кеплеровы элементы орбиты в случае орбит захвата меняются, то для описания орбиты тела можно использовать параметр Тиссерана.

Такие орбиты встречаются у астероидов, захваченных планетами-гигантами, в аккреционных дисках и у межпланетных автоматических станций.

Аккреционный диск
Аккрецио́нный диск (от лат. accrētiō «приращение, увеличение») — структура, возникающая в результате падения диффузного материала, обладающего вращательным моментом, на массивное центральное тело (аккреция). Аккреционные диски возникают вокруг звёзд в тесных двойных системах, во вращающихся галактиках и в протопланетных образованиях. Они также играют ключевую роль в механизме гамма-всплесков, сопровождающих слияние нейтронных звёзд и коллапс ядер сверхновых и гиперновых звёзд. Сжатие вещества, а также выделение тепла в результате трения дифференциально вращающихся слоёв, приводит к разогреву аккреционного диска. Аккреционные диски протозвёзд, молодых звёзд излучают в инфракрасном диапазоне; тепловое излучение дисков, образовавшихся вокруг нейтронных звёзд и чёрных дыр, приходится на рентгеновский диапазон.
Secure Scuttlebutt
Secure Scuttlebutt (SSB) — это протокол одноранговых сетей и социальная сеть с ячеистой топологией. Каждый пользователь хранит свой контент и контент других пользователей, на которых он подписан, что обеспечивает отказоустойчивость и согласованность в конечном итоге. Сообщения подписываются цифровой подписью и сохраняются в список сообщений без возможности удаления или изменения. Протокол SSB используется для развёртывания распределенных социальных сетей. Для гарантии того, что при распространении по сети содержимое сообщений не было изменено, используется криптография.

Одноранговая сеть
Однора́нговая, децентрализо́ванная или пи́ринговая (англ. peer-to-peer, P2P — равный к равному) сеть — оверлейная компьютерная сеть, основанная на равноправии участников. Часто в такой сети отсутствуют выделенные серверы, а каждый узел (peer) является как клиентом, так и выполняет функции сервера. В отличие от архитектуры клиент-сервера, такая организация позволяет сохранять работоспособность сети при любом количестве и любом сочетании доступных узлов. Все узлы являются участниками сети.
Latrodectus hasselti
Latrodectus hasselti (лат.) — вид пауков из семейства пауков-тенётников, родиной которого является Австралия. Относится к роду чёрных вдов, которые встречаются во всех частях света, за исключением Антарктиды. Длина тела самки около 10 мм, в то время как самцы имеют значительно меньшие размеры — всего лишь 3—4 мм.

Яд его нейротоксичен. Укус паука опасен для человека и вызывает сильные боли. На сегодняшний день существует коммерчески доступное противоядие, но последние исследования показывают, что оно не уменьшает болей. Родственный вид красноспинному пауку чёрная вдова (Latrodectus mactans) родом из жарких районов Северной Америки, более близок Latrodectus katipo из Новой Зеландии.

Этому виду пауков свойственен половой каннибализм.

Укус паука
Укус паука — один из видов заболевания путём заражения организма ядом паукообразных. Основным патогеном являются токсины, выделяемые ротовыми конечностями животного, а также — инфекциозные и аллергические реакции на сам укус, арахнозы.
Десант в Керченском порту (1944)
Десант в Керченском порту — советский тактический морской десант, высаженный 22—23 января 1944 года кораблями Азовской военной флотилии для содействия войскам Отдельной Приморской армии на Керченском плацдарме в ходе Великой Отечественной войны.

Морской десант
Морской десант — специально назначенная группировка сил морской пехоты и/или сухопутных войск, которая высаживается (десантируется) на защищаемый противником участок побережья и предпринимает наступательные действия с моря на сушу.
Велоспорт на летних Олимпийских играх 1928
Соревнования по велоспорту на летних Олимпийских играх 1928 года проводились по двум дисциплинам: трековым гонкам и шоссейным гонкам. Всего было разыграно 6 комплектов наград, все среди мужчин. Вместо гонки на 50 км на треке дебютировал гит с места на 1 км.

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.
Старостины
Старостины:

Братья Старостины — советские футболисты и спортивные деятели:
Старостин, Николай Петрович (1902—1996) — один из первых руководителей спортивного общества «Спартак».
Старостин, Александр Петрович (1903—1981) — защитник, первый капитан московского «Спартака».
Старостин, Андрей Петрович (1906—1987) — заслуженный мастер спорта СССР.
Старостин, Пётр Петрович (1909—1993) — полузащитник.

Старостин, Александр Петрович
Александр Петрович Старостин (9 (22) августа 1903, деревня Погост, Переславский уезд, Владимирская губерния, Российская империя — 23 сентября 1981, Москва, СССР) — советский футболист, защитник. Первый капитан московского «Спартака». Победитель III летней рабочей Олимпиады в Антверпене 1937.
Синдром Жильбера
Синдро́м Жильбе́ра (простая семейная холемия, конституциональная гипербилирубинемия, идиопатическая неконъюгированная гипербилирубинемия, негемолитическая семейная желтуха) — пигментный гепатоз, характеризующийся умеренным интермиттирующим повышением содержания свободного (непрямого) билирубина в крови вследствие нарушения внутриклеточного транспорта билирубина в гепатоцитах к месту его соединения с глюкуроновой кислотой, уменьшением степени гипербилирубинемии под действием фенобарбитала и аутосомно-рецессивным типом наследования.
Эта доброкачественная, хронически протекающая болезнь была впервые диагностирована в 1901 году французским гастроэнтерологом Огюстеном Николя Жильбером. Нарушаются синтез белков: лигандин и протеин z

Глюкуроновая кислота
Глюкуроновая кислота (от глюкоза и др.-греч. οὖρον — моча) — одноосновная органическая кислота, относящаяся к группе уроновых кислот.

Глюкуроновая кислота содержится в небольших количествах в организме человека, где образуется при окислении D-глюкозы. Её нормальная концентрация в крови составляет 0,02-0,08 ммоль/л. Глюкуроновая кислота входит в состав слизи, слюны, внеклеточного матрикса, гликокаликса.
Является одним из ключевых компонентов пигментного обмена в печени.

Свойства глюкуроновой кислоты аналогичны свойствам глюкозы, но вследствие наличия в её молекуле карбоксильной группы, она способна образовывать лактоны и соли. При нагревании глюкуроновая кислота дегидратируется и декарбоксилируется.

Глюкуроновая кислота способна образовывать растворимые конъюгаты (глюкурониды) со спиртами, фенолами, карбоновыми кислотами, тиолами, аминами и рядом других веществ, за счёт чего достигается их обезвреживание (снижение токсичности) и выведение из организма.