hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лунины
Лунины —  древние русские дворянские роды.

При подаче документов (19 марта 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Луниных и четыре царские жалованные грамоты: Ивана III: Луне Даниловичу с детьми Иваном, Селиваном и Игнатием на село Скриплёво с деревнями в Повельском стане Дмитровского уезда (1492/93), Дмитровского князя Юрия Ивановича Луне Даниловичу с детьми на село Красное с деревнями в Середецком стане Кашинского уезда (1503/04), Василия III: Ивану Лунину на деревню Туралёво в Старой Рязани (1514), вотчинная грамота царя Алексея Михайловича на деревню Туралёво в Старорязанском стане Рязанского уезда (1645-1676).

Вотчинная коллегия
Вотчинная коллегия — одна из коллегий — высших центральных учреждений, возникших при реформах Петра Великого и заменивших собой московские приказы.
Вотчинная коллегия заменила старый Поместный приказ, возникший во второй половине XVI века и ведавший раздачей, переходом и регистрацией поместий и вотчин, а также всякого рода земельными процессами.
Порфировик красноспоровый
Порфировик красноспоровый (лат. Porphyréllus porphyrósporus) — гриб рода Порфировик (Porphyrellus) семейства Болетовые (Boletaceae).

Синонимы:

Boletus porphyrosporus Fr. & Hök, 1835basionym

Phaeoporus porphyrosporus (Fr. & Hök) Bataille, 1908

Porphyrellus pseudoscaber Secr. ex Singer, 1945

Tylopilus porphyrosporus (Fr. & Hök) A.H. Sm. & Thiers, 1971

Секретан, Луи
Габриэль Абрам Самуэль Жан Луи Секретан (фр. Gabriel Abraam Samuel Jean Louis Secretan; 1758—1839) — швейцарский государственный деятель, юрист и миколог. Названия видов, впервые использованные им, не считаются действительными, если они не были приняты другими микологами.
Рианг (язык)
Рианг (Black Karen, Black Riang, Black Yang, Liang Sek, Riang, Riang-Lang, Yang, Yang Wan Kun, Yanglam, Yin, Yin Kya, Yin Net, Yinnet) — мон-кхмерский язык, на котором говорит народ палаунг в штате Шан, вблизи южного города Шан округа Панг-Лонг, на северо-востоке Мьянмы, а также в округе Лунъян префектуры Баошань; в округе Чжэнькан префектуры Линьцан на юго-западе провинции Юньнань в Китае. Носители языка уподобились каренам, но язык народности палаунг по происхождению не имеет к ним никакого отношения. Диалекты рианг-ланг и йинчиа иногда рассматривались как отдельные языки.

У рианг есть много диалектов: дэан, инджа, инь, красный рианг, лян, лян-палаунг, наан, рянг-ланг, сяоаньгоу, сяочангоу, чёрный рианг, янг-сек, ян-вань-кунь, янлам.

У рианг есть диалект йинчиа (Black Riang, Ranei, Striped Karen, Yin Kya, Yinchia, Yinnet), который иногда рассматривался как отдельный язык, на котором говорят на юге штата Шан в Мьянме.

Палаунг
Палаунг (бирм. ပလောင် လူမျိုး [pəlàʊɰ̃ lùmjó] — палауны, кит. упр. 德昂族, пиньинь Dé'áng Zú, самоназвание — таанг, катур, брао, риан и др.) — народ, живущий в Мьянме, главным образом к югу от р. Шуэли, а также в Китае (провинция Юньнань) и в Таиланде. Входит в 56 официально признанных народов КНР. Язык относится к группе палаунг-ва мон-кхмерской ветви австроазиатских языков. Палаунг — потомки древнейшего населения Индокитайского полуострова. По религии палаунг — буддисты; распространены также анимистические верования. В прошлом у палаунг культ предков феодальных вождей оформился в официальную религию, сосуществующую с буддизмом.

Основные занятия палаунг — рисоводство, разведение чая и торговля им. Из ремёсел развиты ткачество, плетение, работы по металлу.
Слова, написанные на ветру
«Слова, написанные на ветру» (англ. Written on the Wind) — классическая киномелодрама Дугласа Сирка (1956), главные роли в которой исполнили Рок Хадсон (его шестая работа у Сирка), Лорен Бэколл, Роберт Стэк и Дороти Мэлоун. Последние двое были представлены на соискание премии «Оскар» за лучшую роль второго плана, причём Мэлоун выиграла в своей номинации. В титрах звучит песня Сэмми Кана и Виктора Янга в исполнении квартета The Four Aces. В июне 2001 г. фильм был перевыпущен на DVD в серии Criterion Collection.

Кан, Сэмми
Сэ́мми Кан (англ. Sammy Cahn, настоящее имя — Сэ́мюэл Ко́эн (англ. Samuel Cohen); 18 июня 1913, Нью-Йорк, США — 15 января 1993, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский поэт и музыкант. Автор песен романтического жанра для фильмов и бродвейских мюзиклов, которые исполнялись такими звёздами как Марио Ланца, Фрэнк Синатра, Дорис Дэй, Дин Мартин, Перри Комо, Вик Демон и другими. Многие песни на его слова стали хитами, а четыре из них получили премию «Оскар» (при 26 номинациях).
Столк, Рой
Рой Столк (англ. Roy Stolk, род. 11 января 1979 года) — голландский профессиональный игрок в снукер. В сезоне 2006/2007 состоял в мэйн-туре, но не показал значительных результатов и в итоге занял последнее, 96 место. Столк имел шансы вернуться в мэйн-тур в сезоне 2009/10 и 2010/11 годов, но в первом случае, в матче за право стать участником тура уступил Тони Драго со счётом 4:5, а во втором проиграл Люке Бреселю 4:7.

Снукерный сезон 2010/2011
Снукерный сезон 2010/2011 — серия профессиональных снукерных турниров с 2010 по 2011 год. Ниже представлена таблица с расписанием соревнований. Полное расписание турниров, включая профессионально-любительские, можно посмотреть на сайте World Snooker.

В этом сезоне появился новый рейтинговый турнир (German Masters) и серия минирейтинговых турниров Players Tour Championship, состоявшая из 12 этапов и гранд-финала. Прошло также несколько новых пригласительных (нерейтинговых) турниров и возобновилось проведение некоторых других.
Фам Динь Тунг, Павел Иосиф
Павел Иосиф Фам Динь Тунг (вьет. Phaolô Giuse Phạm Đình Tụng; 15 июня 1919, Куангнам, Французский Индокитай — 22 февраля 2009, Ханой, Вьетнам) — вьетнамский кардинал. Епископ Бакниня с 5 апреля 1963 по 23 марта 1994. Апостольский администратор Ханоя с 18 июня 1990 по 23 марта 1994 года. Архиепископ Ханоя с 23 марта 1994 по 19 февраля 2005 года. Апостольский администратор Лангшона и Каобанга с 1 марта 1998 по 3 июня 1999 года. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-Реджина-Пачис-ин-Остия-маре с 26 ноября 1994 года.

Французский Индокитай
Францу́зский Индокита́й (фр. Indochine française, вьет. Đông Dương thuộc Pháp, лаос. ອິນດູຈີນຝຣັ່ງ, кхмер. ឥណ្ឌូចិនបារាំង, кит. трад. 法屬印度支那, пиньинь Fǎshǔ Yìndùzhīnà, палл. Фашу Иньдучжина) — часть Французской колониальной империи, бывшая колония Франции на полуострове Индокитай.

С 1887 года имело официальное название Индокитайский союз (фр. Union indochinoise, вьет. Liên bang Đông Dương), который включал территорию захваченного Францией с 1858 по 1884 годы Вьетнама, разделённого на колонию Кохинхина (Намбо), протекторат Аннам (Чунгбо) и протекторат Тонкин (Бакбо). Кроме того, во Французский Индокитай входили протекторат Камбоджа и протекторат Лаос, захваченные в 1860—1890-х годах, а также арендованная у Китая территория Гуанчжоувань.

После Второй мировой войны в результате победы национально-освободительных движений на территории Французского Индокитая были образованы независимые государства Вьетнам, Камбоджа и Лаос.
Союз ТМ-30
«Союз ТМ-30» — российский транспортный пилотируемый космический аппарат из серии «Союз ТМ», на котором в 2000 году было осуществлено последнее посещение (28-я основная экспедиция) орбитальной станции «Мир».

Бортинженер
Бортинженер (бортовой инженер, БИ) — член лётного экипажа воздушного судна (ВС) или космического корабля (КС), обеспечивающий контроль и управление различными системами летательного средства во время полёта, а также выполняющий ряд обязанностей при выполнении предполетной подготовки ВС.

Помимо (или вместо) бортовых инженеров, в составе экипажей могут быть бортовые техники (БТ), в том числе узкоспециализированные, например: бортовой техник по авиадесантному оборудованию (БТ по АДО), или борттехник по авиационному оборудованию (БТ по АО). На небольших ЛА аналогичные обязанности выполняют бортовые механики.
Талыш-Муганская Автономная Республика
Талыш-Муганская автономная республика (азерб. Talış-Muğan Muxtar Respublikası / Талыш-Муған Мухтар Республикасы, тал. Tolyš-Myǧonə Muxtarə Respublikə / Толыш-Мығонə Мухтарə Республикə), а также называемая Талышстаном, — самопровозглашённая автономная республика в составе Азербайджанской Республики, образованная в июне 1993 года на территории семи районов на юге страны (Астаринский, Ленкоранский, Лерикский, Ярдымлинский, Масаллинский, Джалильабадский, Билясуварский районы), которые контролировала 704-я бригада ВС Азербайджана, штаб которой дислоцировался в городе Ленкорань, где командиром бригады был полковник Микаил Гаджиев. Фактически прекратила своё существование в августе 1993 года.
С 15 июля 2018 года группой молодых активистов вместе с Альакрамом Гумматовым сформировано правительство Талыш-Муганской автономный республики в эмиграции.

Штаб
Штаб (от нем. Stab) — основной орган управления войсками (силами), предназначенный для руководства их повседневной и боевой деятельностью.

Штабы имеются в вооружённых силах всех государств. В большинстве государств они являются составной частью формирований от уровня батальона (дивизиона) и выше. Основная деятельность штаба заключается в обеспечении работы командующего (командира), для чего поддержания осведомлённости о положении противника и характере его действий, действительном состоянии подчинённых войск, результатов их действий, оказания им помощи в осуществлении поставленных боевых задач. Работа штаба осуществляется на решениях командующего (командира), а также распоряжений вышестоящего штаба.
Представительство высокого комиссара
Представи́тельство высо́кого комисса́ра (англ. High Commission) — название посольства одной страны — члена Содружества в другой стране Содружества. Например, в Лондоне Австралию представляет не посол, а высокий комиссар (и аналогично в Канберре), и посольство Папуа — Новой Гвинеи в Австралии также является представительством высокого комиссара и т. д.

Этот порядок наименования объясняется тем, что послы традиционно назначаются главой государства, которого они формально представляют перед другим главой государства, а все страны — члены Содружества вначале имели общего главу государства в лице британского монарха, который не мог отправить посла к самому себе. Поэтому монарх предоставил право своему правительству назначить высокого комиссара к правительству каждой из других его территорий. Сейчас такое наименование сохранилось и в республиках Содружества, главой которых британский монарх не является.

Эта терминология была заимствована США для их подопечных тихоокеанских территорий.

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Орден «За военные заслуги» (Бавария)
Орден «За военные заслуги» (нем. Militärverdienstorden) был учреждён 19 июля 1866 года королём Баварии — Людвигом II. Орден считался основной наградой королевства за проявленную храбрость и военные заслуги и вручался офицерам и высокопоставленным чиновникам. Гражданские лица, оказавшие услугу армии, также могли быть представлены к этой награде.

Людвиг II (король Баварии)
Лю́двиг II О́тто Фри́дрих Вильге́льм Бава́рский (нем. Ludwig II. Otto Friedrich Wilhelm von Bayern; 25 августа 1845, дворец Нимфенбург, Мюнхен — 13 июня 1886, Штарнбергер-Зе близ Берга) — король Баварии (1864—1886) из династии Виттельсбахов. Старший сын Максимилиана II. Вошёл в историю как «сказочный король» благодаря эксцентричному поведению и построенным при нём замкам, самый знаменитый из которых Нойшванштайн. Из-за больших финансовых расходов на строительство замков и слухов о гомосексуальности он был признан душевнобольным и отстранён от власти. Его загадочная гибель у Штарнбергерского озера 13 июня 1886 года породила массу гипотез и теорий.
Молодёжный чемпионат мира по боксу 2012
Молодёжный чемпионат мира по боксу 2012 (англ. 2012 AIBA Youth World Boxing Championships) — международный турнир по боксу, проходивший с 25 ноября по 8 декабря 2012 года в Спортивно-концертном комплексе имени Карена Демирчяна в Ереване, Армения. Соревнования проводились под эгидой Международной ассоциации бокса (AIBA) при участии Федерации бокса Армении, как молодёжная версия традиционного мирового первенства. К участию в турнире допускались спортсмены в возрасте от 17 до 18 лет. В розыгрыше медалей в десяти весовых категориях приняли участие 620 боксёров из 68 стран.

Чемпионат стал первым боксёрским турниром мирового уровня в Армении. На церемонии открытия присутствовали видные спортивные и политические деятели страны, в том числе президент Национального олимпийского комитета Гагик Царукян и министр спорта Грачья Ростомян.

Международная ассоциация бокса
Международная ассоциация бокса (англ. International Boxing Association), сокращённо ИБА (IBA) — ассоциация национальных боксёрских федераций, созданная 24 августа 1920 года.

До приостановления признания Международным олимпийским комитетом (МОК) в 2019 году являлась руководящим органом любительского бокса. В 2023 году МОК лишил организацию признания из-за коррупции и проблем с управлением и финансированием.
Инфессура, Стефано
Стефано Инфессура (итал. Stefano Infessura; ок. 1436 — ок. 1500) — итальянский политический деятель, юрист и публицист. Преподавал в университете Рима, был городским чиновником. По политическим убеждениям был республиканцем, противником светской власти Святого престола. Поддерживал в Риме феодальную группировку Колонна.

Его дневник («Diario della cittá di Roma», в сокращённом русском переводе — Стефано Инфессура, Иоганн Бурхард. Дневники. Документы по истории папства XV—XVI вв. М. Государственное антирелигиозное издательство, 1939) характеризует политику пап с 1303 по 1494 и является важным, хотя не всегда достоверным, историческим источником, где автор-республиканец тщательно собирает все факты и слухи, свидетельствующие о гибельности для Италии господства пап.

Королевство Италия (Священная Римская империя)
Итальянское королевство — государство в составе Священной Римской империи, существовавшее с 962 года. Императоры Священной Римской империи носили титул короля Италии, но с середины XIV века власть их на территории Италии была чисто номинальной.
Прасад, Деваки
Деваки В. Прасад (англ. Devaki V. Prasad; род. 16 июня 1962) — индийский шахматист, международный мастер (1986), тренер ФИДЕ (2019).

Двукратный чемпион Индии (1990 и 1991 гг.), победитель чемпионата Содружества наций 1986 г. Серебряный призер чемпионата Индии 1994 г.

В составе сборной Индии участник шести шахматных олимпиад (1986, 1988, 1990, 1992, 1996 и 2000 гг.; в 1990 и 2000 гг. сборная входила в десятку сильнейших) и пяти командных чемпионатов Азии (1986, 1987, 1991, 1993, 2000 гг.). В 1987 г. Прасад показал лучший результат среди запасных участников. Также в составе сборной он стал обладателем серебряной (в 1986 г.) и бронзовой (2000 г.) командных медалей данного соревнования.

Участник межзонального турнира 1987 г. Занял 15-е место, но нанес в личных встречах поражения экс-чемпиону мира М. Н. Талю и гроссмейстеру Л. О. Альбурту. Талю это поражение в 13-м туре стоило места в соревнованиях претендентов (по итогам турнира он отстал от группы победителей на пол-очка).

Таль, Михаил Нехемьевич
Михаил Нехемьевич Таль (латыш. Mihails Tāls; 9 ноября 1936, Рига, Латвия — 28 июня 1992, Москва, Россия) — советский и латвийский шахматист, гроссмейстер (1957), 8-й чемпион мира (1960—1961), чемпион мира по блицу (1988). Филолог.

Мастер спорта СССР (1954). Заслуженный мастер спорта СССР (1960), шестикратный чемпион СССР (1957, 1958, 1967, 1972, 1974, 1978), чемпион Латвийской ССР (1953, 1965), восьмикратный победитель шахматных олимпиад в составе команды СССР, шестикратный чемпион Европы и трёхкратный чемпион мира среди студентов в командном зачёте, победитель межзональных турниров (1958, 1964, 1979), турнира претендентов (1959), участник двух матчей на первенство мира и семи матчей претендентов, победитель 44 международных турниров, журналист, главный редактор (1960—1970) журнала «Шахматы» (латыш. «Šahs»), который издавался в Риге Госкомитетом спорта Латвийской ССР и республиканской шахматной федерацией.
(658) Астерия
(658) Астерия (др.-греч. Ἀστερία) — небольшой астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 23 января 1908 года германским астрономом Августом Копффом в обсерватории Хайдельберг и назван в честь Астерии, одной из амазонок или титанид согласно древнегреческой мифологии.

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Acleris phalera
Acleris phalera (лат.) — вид бабочек из семейства листовёрток. Распространён в Читинской и Амурской областях, Хабаровском и Приморском краях и на южных Курильских островах (Кунашир). Обитают на опушках различных лесов, лесных полянах, просеках и обочинах дорог. Гусеницы встречаются с июня по июль в сплетённых комком листьях или в листовых пакетиках на землянике, в частности на дикорастущей Fragaria iinumae. Бабочек можно наблюдать в августе. Размах крыльев 11—13 мм.

Опушка
Опу́шка ле́са — край леса шириной до 100 м, переходная полоса (экотон) между лесом из всех составляющих его ярусов лесной растительности и смежным типом растительности (лугом, болотом и т. д.).

По Далю также уле́сок, у́лесь, уле́сье, обле́сье, взле́сок, приле́сье, поле́сье, опуша́на.

Происходит, по Фасмеру, от опуши́ть, пух; на край леса это название перенесено вторично.

Опушка бора, соснового леса называется подбо́рье.
Обезлесение на Мадагаскаре
Обезлесенье, то есть процесс исчезновения леса, происходит на Мадагаскаре с момента его заселения  человеком около 2 тыс. лет назад, за это время исчезло более 90 % естественного лесного покрова, а после получения независимости от Франции в результате распространения подсечно-огневого земледелия потери ускорились . До 94 % ранее плодородных земель Мадагаскара подвержены опустыниванию, ухудшению качества водных ресурсов и деградации почвы из-за обезлесения. В настоящее время страна не в состоянии прокормить и обеспечить водными ресурсами быстрорастущее население в основном из-за последствий обезлесения. Вызваная обезлесением эрозия почвы ухудшает качество воды в реках острова и влияют на её цвет (например, реки Бецибука).

Население Мадагаскара
Численность населения — 24 235 390 чел. (оценка на 1 июля 2015 год).

С эпохи великих географических открытий население Мадагаскара выросло с почти млн ч. до 3 млн ч. к 1900 году, а по среднему прогнозу, численность населения страны к 2100 году составит 100 млн чел.

Годовой прирост населения определяется в 3 % (13-е место в мире).

Фертильность — 5,1 рождений на женщину.

Средняя продолжительность жизни — 61 год у мужчин, 65 лет у женщин.

Городское население — 29 %.
Ковалёв, Владислав Юрьевич
Владисла́в Ю́рьевич Ковалёв (бел. Уладзіслаў Кавалёў; 17 января 1986, Витебск, БССР, СССР — 15 марта 2012, Пищаловский замок, Минск, Республика Беларусь) — гражданин Белоруссии, осуждённый по обвинению в соучастии в теракте в Минском метро 11 апреля 2011 года, взрыве на день независимости в Минске 4 июля 2008 года и двух взрывах в Витебске в сентябре 2005 года, произведённых Дмитрием Коноваловым. Расстрелян вместе с ним по приговору суда.

Расстрел
Расстре́л — убийство с помощью выстрела из огнестрельного оружия (смерть может достигаться из-за огнестрельной черепно-мозговой травмы, потери крови, разрыва сердца или крупных сосудов, разрыва легких).

Расстрел является классическим видом смертной казни наравне с обезглавливанием. В некоторых ситуациях расстрел не является актом смертной казни в рамках процедуры суда и вынесения приговора.
Бокиньени
Бокиньени (исп. Boquiñeni, араг. Boquinyeni) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-Альта-дель-Эбро. Занимает площадь 19,09 км². Население — 995 человек (на 2010 год). Расстояние — 44 км до административного центра провинции.

Арагонский язык
Араго́нский, или нава́ррско-араго́нский язы́к (aragonés, navarroaragonés) — романский язык, который ранее был распространён в королевстве Арагон на территории современной Испании.

В настоящее время им владеет около 12 000 человек (30 000 как вторым) — в основном в северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках Сарагосы.
Бокс на летних Олимпийских играх 2024 — до 71 кг (мужчины)
Соревнования по боксу среди мужчин в весовой категории до 71 кг (полусредний вес) на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 28 июля по 9 августа. Основная сетка предварительных раундов соревнования по боксу проводилась на «Арене Пари Нор» (расположенной на территории Выставочного парка[фр.] в Вильпенте, на севере недалеко от Парижа), а финальные поединки прошли на открытом стадионе «Ролан Гаррос» — корт Филипп Шатрие. В соревнованиях участвовали 20 спортсменов из 20 стран.

Вильпент (Сен-Сен-Дени)
Вильпе́нт (фр. Villepinte) — коммуна во Франции, находится в регионе Иль-де-Франс, департамент Сен-Сен-Дени. В связи с удобным транспортным сообщением с 1960-х годов получили развитие промышленность и торговля, появились новые жилые комплексы. За этот период времени население города увеличилось в пять раз. Около 23 % населения составляют иммигранты.
Динское сельское поселение
Динское сельское поселение — муниципальное образование в Динском районе Краснодарского края России.

В рамках административно-территориального устройства Краснодарского края ему соответствует Динской сельский округ.

Административный центр — станица Динская.

Динской район
Динско́й райо́н — административно-территориальная единица в центральной части Краснодарского края России. В рамках организации местного самоуправления в границах района образован Динско́й муниципа́льный райо́н.

Административный центр — станица Динская.
Ортейг, Реймонд
Реймонд Дезире Ортейг (англ. Raymond Désiré Orteig; 1870, Луви-Жюзон, Аквитания (Франция) — 6 июня 1939, Нью-Йорк, США) — американский бизнесмен французского происхождения, учредивший приз за трансатлантический перелёт между Нью-Йорком и Парижем.

Луви-Жюзон
Луви́-Жюзо́н (фр. Louvie-Juzon) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-2. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64353.
Lighthouse (песня Westlife)
«Lighthouse» — песня ирландской группы Westlife, заявленная в качестве ведущего сингла с альбома Greatest Hits. Авторами песни стали американский композитор и музыкальный продюсер Джон Шэнкс и Гэри Барлоу — британский музыкант, участник группы Take That. Релиз сингла в Ирландии состоялся 11 ноября 2011 года; в Великобритании «Lighthouse» вышел 13 ноября в цифровом формате и 14 ноября — на CD. Песня установила своеобразный антирекорд, не попав даже в Топ 30 британского хит-парада, несмотря на то, что все предыдущие работы группы, начиная с 1999 года, неизменно попадали в первую десятку. В Ирландии песня также стала самым неудачным синглом группы, дебютировав на 11 позиции.

Сингл «Lighthouse» оставался последним для группы до выхода песни «Hello My Love» в 2019 году.

Take That
Take That — британская поп-рок-группа, которая главенствовала в национальных хит-парадах на протяжении пяти лет. Их отличие от других «мальчиковых» групп 1990-х годов состояло в том, что участники сами сочиняли свои песни. Телеканал BBC назвал Take That «самой успешной британской командой со времён The Beatles».