hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ленгмюровская волна
Ленгмю́ровские во́лны — продольные колебания плазмы с плазменной частотой 
( — заряд электрона,  — масса электрона,  — концентрация электронов). Впервые изучены И. Ленгмюром и Л. Тонксом (L. Tonks) в 1929.

Предположим, что дебаевская длина достаточно велика и для плазмы характерно дальнодействие кулоновских сил, благодаря чему она может рассматриваться как упругая среда. Если группу электронов в плазме сдвинуть из их равновесного положения (тяжёлые ионы считаем неподвижными), то на них будет действовать электростатическая возвращающая сила, что и приводит к колебаниям.

В покоящейся холодной плазме (температура электронов Тe→0) могут существовать нераспространяющиеся колебания (стоячие волны) с плазменной частотой ωp; в тёплой плазме эти колебания распространяются с малой групповой скоростью.

Электрический заряд
Электри́ческий заря́д (коли́чество электри́чества) — физическая скалярная величина, показывающая способность тел быть источником электромагнитных полей и принимать участие в электромагнитном взаимодействии.

Впервые электрический заряд был введён в законе Кулона в 1785 году.

Единица измерения электрического заряда в Международной системе единиц (СИ) — кулон. Один кулон равен электрическому заряду, проходящему через поперечное сечение проводника с током силой в 1 А за время 1 с. Если два тела, каждое из которых обладает электрическим зарядом (q1 = q2 = 1 Кл), расположены в вакууме на расстоянии 1 м, то они взаимодействуют приблизительно с силой в 9⋅109 H.
Силовка
Силовка (укр. Силівка) — село, относится к Ивановскому району Одесской области Украины. Расположено на реке Овраг Дубовый.

Население по переписи 2001 года составляло 82 человека. Почтовый индекс — 67220. Телефонный код — 4854. Занимает площадь 0,338 км². Код КОАТУУ — 5121882004.

Ивановский район (Одесская область)
Ивановский район (укр. Іванівський район; до 1946 года — Яновский (Тарасо-Шевченковский)) — ликвидированная административная единица на востоке Одесской области Украины. Административным центром являлся посёлок городского типа — Ивановка.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Березовского района.
Калхун
Калху́н, Калхо́ун (англ. Calhoun, иногда передаётся как Кэлхун) — ирландская фамилия, вариант фамилии Colquhoun (Колху́н, Коху́н). Известные носители:

Кэлхаун, Ли (1933—1989) — американский легкоатлет.

Калхун, Джим (род. 1942) — американский баскетбольный тренер, главный тренер мужской баскетбольной команды Университета Коннектикута.

Кэлхун, Джон: Кэлхун, Джон Колдвелл (1782—1850) — один из наиболее влиятельных политиков в истории США, вице-президент США. Кэлхун, Джон (1917—1995) — американский учёный, этолог.

Калхун, Крейг (род. 1952) — американский социолог.

Калхун, Элис (1900—1966) — американская актриса немого кино.

Кэлхун, Рори (1922—1999) — американский актёр, известный своими ролями в вестернах.

Кассий Колхаун — персонаж приключенческого романа Майн Рида «Всадник без головы» (1865).

Барни Калхаун — вымышленный персонаж, фигурирующий в серии научно-фантастических компьютерных игр Half-Life.

Калхун, Крейг
Крейг Дже́ксон Калху́н (англ. Craig Jackson Calhoun; род. 16 июня 1952, Ватсека, Иллинойс) — американский социолог и общественный деятель.
Доктор философии Оксфорда, Университетский профессор Университета штата Аризона.
В 1999—2012 гг. президент the Social Science Research Council.
Директор и президент Лондонской школы экономики и политических наук (2012—2016).
Член Американского философского общества (2012) и Британской академии (2015).
Открытый чемпионат Монтеррея по теннису 2009
Открытый чемпионат Монтеррея 2009 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2009 является 2-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Монтеррее, Мексика — с 2 по 8 марта 2009 года. Турнир продолжил серию женских соревнований в Новом свете на хардовых кортах в том сезоне.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Агнешка Радваньская (№ 10 в мире на тот момент).

Радваньская, Агнешка
Агне́шка Рома Радва́ньская (пол. Agnieszka Roma Radwańska; род. 6 марта 1989 года, Краков, Польша) — польская профессиональная теннисистка; финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2012); победительница одного Итогового турнира в одиночном разряде (2015); победительница 22 турниров WTA (из них 20 в одиночном разряде), бывшая вторая ракетка мира в одиночном разряде; кавалер «Золотого Креста Заслуги».
Джеки и Райан
«Джеки и Райан» (англ. Jackie & Ryan) — американская мелодрама 2014 года режиссёра Эми Канаан Манн. В главных ролях снялись Кэтрин Хайгл и Бен Барнс. Слоган фильма: «Иногда они остаются. Иногда они уходят».

Премьерa состоялaсь на 71-м Венецианском международном кинофестивале 30 aвгустa 2014 года. Фильм был выпущен 3 июля 2015 года в ограниченном выпуске и на видео по запросу.

Видео по запросу
Видео по запросу (ВпЗ) (англ. Video on Demand (VoD)) (IP-UNICAST) — система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ и фильмов по цифровой кабельной, спутниковой или эфирной телевизионной сети с мультимедиасервера в различных мультимедиаконтейнерах (например, MPEG, AVI, FLV, MKV или QuickTime). Фильм можно в любое время заказать из каталога, при этом часто поддерживаются дополнительные функции: перемотка, пауза, закладки. Помимо обычного ВпЗ различают ещё Near Video on Demand («почти видео по запросу») и Internet Video on Demand («интернет-видео по запросу»).
Гелиевый хаб во Владивостоке
Гелиевый хаб (Логистический центр обслуживания гелиевых контейнеров) — распределительный центр по перевалке гелия на морские суда, расположенный вблизи города Владивостока в Приморском крае, на территории ТОР «Надеждинская». Сырьё на хаб поступает автотранспортом с Амурского газоперерабатывающего завода возле города Свободный Амурской области.

В 2021 году Минвостокразвития России назвало проект ключевым объектом логистической инфраструктуры доставки гелия на международный рынок. ПАО Газпром отмечало, что гелиевый хаб является крупнейшим в мире.

Логистика
Логи́стика — совокупность организационно-управленческих и производственно-технологических процессов по эффективному обеспечению организации движения материальных и иных ресурсов.

Более широкое определение логистики трактует её как учение о планировании, управлении и контроле движения материальных, информационных и финансовых ресурсов в различных системах.

С точки зрения практического применения логистика — выбор наиболее эффективного варианта обеспечения товаром нужного качества, нужного количества, в нужное время, в нужном месте с минимальными затратами.
Графов, Андрей Эдуардович
Андре́й Эдуа́рдович Гра́фов (род. 24 июля 1962, Москва) — советский и российский лингвист, гебраист, переводчик с библейского и современного иврита, а также с английского, французского, немецкого, итальянского, норвежского, португальского языков. Участник второго полного перевода Библии на русский язык (2011). Автор Словаря библейского иврита (2019).

Унгаретти, Джузеппе
Джузе́ппе Унгаре́тти (итал. Giuseppe Ungaretti, 8 февраля 1888, Александрия, Египет — 1 июня 1970, Милан, Италия) — итальянский поэт и переводчик, один из основателей итальянского герметизма. Лауреат литературных премий Монтефельтро (1960) и Этна-Таормина (1966), а также Нейштадтской литературной премии (1970).
Фуй (река)
Фуй (исп. Río Fuy) — река в коммуне Пангипульи провинции Вальдивия XIV области Лос-Риос на юге Чили. Вытекает из озера Пириуэйко неподалёку от деревни Пуэрто-Фуй. Сливаясь с рекой Нельтуме, даёт начало реке Льянкиуэ.

На юге протекает вблизи вулкана Чосуэнко, на склонах которого находится исток притока реки Фуй — Труфуль. Ниже находится водопад Уило-Уило.

Известна среди любителей гребли на каяках и рафтинга.

Лос-Риос (область)
Лос-Риос (исп. Los Ríos) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 2 провинции и 12 коммун.

Территория — 118 429,5 км². Население — 384 837 человек (2017). Плотность населения — 20,88 чел./км²..

Административный центр — город Вальдивия.
Оливенса
Оливенса (исп. Olivenza, порт. и эстр. Olivença) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Льянос-де-Оливенса. Занимает площадь 430 км². Население — 11906 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 25 км.

Бадахос (провинция)
Бадахо́с (исп. Provincia de Badajoz, эстр. Província de Badajós) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Эстремадура. Административный центр — Бадахос. Сформирована в 1833 году. Граничит с провинциями Касерес, Толедо, Сьюдад-Реаль, Кордова, Севилья и Уэльва, а также с Португалией.
SYN1
SYN1 — ген, кодирует белок синапсин I, нейрон-специфический фосфопротеин, ассоциированный с синаптическими везикулами. Белок синапсин I участвует в транспорте синаптических везикул, а также играет роль в регуляции аксоногенеза и синаптогенеза. Cинапсин I служит субстратом для нескольких различных протеинкиназ, фосфорилирование участвует в регуляции этого белка в нервном окончании. Были идентифицированы альтернативно сплайсированные варианты транскриптов гена SYN1, кодирующие разные изоформы.

У человека мутации в гене SYN1 могут быть связаны с Х-сцепленными нарушениями с первичной дегенерацией нейронов, такими как синдром Ретта. Описаны также мутации в гене SYN1, предрасполагающие к заболеваниям аутического спектра и эпилепсии.

Синаптогенез
Синаптогенез — процесс формирования синапсов между нейронами в нервной системе. Синаптогенез происходит на протяжении всей жизни здорового человека, а бурное формирование синапсов наблюдается на ранних стадиях развития головного мозга. Синаптогенез особенно важен в ходе критического периода развития особи (в биологии развития, такого периода, когда нервная система особенно чувствительна к экзогенным стимулам), когда имеет место интенсивное протекание синаптического прунинга ввиду конкуренции нейронов и их синапсов за нейрональные факторы роста. Синапсы, которые не участвуют или участвуют слабо в обработке информации, как и неиспользуемые или малоиспользуемые отростки нейронов, не получат должного развития и будут отсеяны в дальнейшем.
Иоанновский равелин Петропавловской крепости
Иоа́нновский равели́н — восточный равелин Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге. Он прикрывает Государев и Меншиков бастионы, а также Петровскую куртину и Петровские ворота. Назван в честь царя Ивана V Алексеевича, старшего брата Петра I и отца императрицы Анны Иоанновны.

Равелин
Равели́н (фр. ravelin, от лат. ravelere «отделять») — вспомогательное фортификационное сооружение, обычно треугольной формы, которое помещалось перед крепостным рвом между бастионами.

Равелины представляют собой каменную ограду с казематами для стрелков или состоят из рва и вала, обычно имеющего каменную облицовку. Применялись для прикрытия крепостных стен от артиллерийского огня и атак противника, для обстрела ближних подступов к крепости и для сосредоточения сил осаждённых перед вылазками.

Использовались в XVI—XIX веках.
Лулеоский технологический университет
Лулеоский технологический университет (швед. Luleå tekniska universitet) — государственный исследовательский университет, расположенный в лене Норботтен, Швеция. Университет имеет четыре кампуса, находящихся в арктическом регионе — в городах Лулео, Кируна, Шеллефтео и Питео.

В университете по состоянию на 2024 год обучается более 18 740 студентов, а штат сотрудников составляет 1551 человек. Лулеоский технологический университет является самым северным технологическим институтом Скандинавии.

Университет был основан в 1971 году под названием Лулеоский университетский колледж (швед. Luleå tekniska högskola), а его первый кампус располагался в пригороде Порсё города Лулео. Спустя несколько лет учебное заведение было объединено с Лулеоским педагогическим колледжем и Школой музыки в Питео. В 1997 году учреждению был присвоен статус полноценного университета решением правительства Швеции, после чего оно получило нынешнее название — Лулеоский технологический университет.

Кируна
Ки́руна (швед. Kiruna) — самый северный город в Швеции. Расположен в шведской Лапландии, в лене Норрботтен, главный город одноимённой коммуны. В окрестностях города расположено богатейшее месторождение железной руды.

Кируна получила статус города в 1948 году.
Герардини, Джованни
Джованни Герардини (итал. Giovanni Gherardini; 27 мая 1778, Милан — 8 января 1861, Милан) — итальянский литератор.

Получил медицинское образование и работал врачом. Наиболее известен как автор либретто к опере Джоакино Россини «Сорока-воровка» (1817). Опубликовал словарь-справочник «Lessigrafia italiana» (1843), предлагавший орфографическую реформу итальянского языка (в частности, с упразднением двойных согласных), биографию Гаспаро Гоцци и ряд других сочинений. Выступил редактором-составителем собрания сочинений Торквато Тассо (1823) и сборника лирических драм (итал. melodrama giocosa) XVIII века, перевёл с немецкого языка «Курс драматической литературы» А. В. Шлегеля.

Шлегель, Август Вильгельм
А́вгуст Вильге́льм Шле́гель (нем. August Wilhelm von Schlegel; 8 сентября 1767, Ганновер — 12 мая 1845, Бонн) — немецкий писатель, историк литературы, критик, поэт-переводчик, крупнейший теоретик немецкого романтизма.
Гимн Кабардино-Балкарии
Гимн Кабардино-Балкарской Республики (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ и Къэрал Орэдыр; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республиканы Гимни) — один из символов (наряду с флагом и гербом) Кабардино-Балкарской Республики в составе Российской Федерации. Автором музыки гимна является Хасан Карданов. Утверждён в 1992 году.

Герб Кабардино-Балкарии
Герб Кабардино-Балкарской Республики является государственным символом Республики Кабардино-Балкария. Принят Парламентом Республики 21 июля 1994 года. В Государственном геральдическом регистре Российской Федерации значится под № 147.
Кубок Словении по футболу 2018/2019
Кубок Словении по футболу 2018/2019 — 28-й розыгрыш Кубка Словении по футболу. Действующим обладателем трофея являлся клуб «Олимпия» из Любляны, которая защитила свой титул. Победитель турнира должен был получить путёвку в первый отборочный раунд Лиги Европы 2019/20., но так как «Олимпия» квалифицировалась в этот турнир через регулярный чемпионат, место в отборочном раунде отошло команде, занявшей 4-е место в чемпионате.

Олимпия (футбольный клуб, Любляна)
«Оли́мпия» (словен. Nogometni Klub Olimpija Ljubljana) — словенский профессиональный футбольный клуб из города Любляна. В настоящее время «Олимпия» выступает в Первой Лиге Словении. Команда выигрывала Первую Лигу Словении 4 раза подряд в период с 1992 по 1995. Четырёхкратный обладатель Кубка Словении — 1993, 1996, 2000, 2003. Обладатель Суперкубка Словении — 1995. «Олимпия» была расформирована в 2004 году, и воссоздана в 2005 году. Главный соперник «Марибор», матчи с которым называются Вечным дерби.
Сафаралиева
Сафаралиева — женская форма фамилии Сафаралиев. Известные носительницы:

Сафаралиева, Гуландом (род. 1946) — советская и таджикская актриса, народная артистка Республики Таджикистан.

Сафаралиева, Койкеб Камиль кызы (1907—1985) — советская и азербайджанская пианистка и музыкальный педагог.

Сафаралиева, Койкеб Камиль кызы
Ковкеб Камиль кызы Сафаралиева (азерб. Kövkəb Kamil qızı Səfərəliyeva; 3 января 1907, Баку — 27 июня 1985, Баку) — советская и азербайджанская пианистка и музыкальный педагог. Народная артистка Азербайджанской ССР (1972).
Эванс, Эдвин
Эдвин Эванс (англ. Edwin Evans):

Эдвин Эванс (1844—1923) — британский музыковед и органист.

Эдвин Эванс (1874—1945) — британский музыковед, сын предыдущего.

Эдвин Эванс (1860—1946) — американский художник и педагог.

Эванс, Эдвин (старший)
Эдвин Эванс-старший (англ. Edwin Evans Sr.; 1844—1923) — британский музыковед
 и органист. Отец Эдвина Эванса-младшего.

Основные труды Эванса — четырёхтомный «Исторический, описательный и аналитический перечень всех сочинений Иоганнеса Брамса» (англ. Historical, Descriptive, and Analytical Account of the Entire Works of Johannes Brahms; 1912—1936) и «Девять симфоний Бетховена, полностью описанные и проанализированные» (англ. Beethoven's Nine Symphonies, Fully Described and Analized; 1924).

Эванс перевёл с французского две книги Гектора Берлиоза: «Моцарт, Вебер и Вагнер» и «Критический очерк девяти симфоний Бетховена» (англ. A Critical Study of Beethoven's Nine Symphonies).

Среди ряда органных транскрипций Эванса — увертюра Чайковского «1812 год».
Кишкёрёшский район
Кишкёрёшский район (венг. Kiskőrösi kistérség) — район медье Бач-Кишкун, Венгрия. В состав района входит 15 населённых пунктов, в которых проживает 57 150 жителей. Администрация района располагается в городе Кишкёрёш.

Бач-Кишкун
Ба́ч-Ки́шкун (венг. Bács-Kiskun) — вармедье Венгрии, возникло в 1945 году после объединения двух довоенных комитатов — Малой Кумании и «остаточной» Бачки. Находится в Южном Альфёльде в междуречье Тисы и Дуная. Административный центр — Кечкемет.

Бач-Кишкун граничит с вармедье Баранья, Тольна, Фейер на западе (по Дунаю), вармедье Пешт на севере, Яс-Надькун-Сольнок и Чонград-Чанад на востоке, по реке Тиса. На юге Бач-Кишкун проходит государственная граница с Сербией.

Основное население Бач-Кишкун составляют венгры и мадьяризированные куманы (половцы). В Байя и Хайоше проживает много хорватов и немцев.
Foobar
Foobar или foo — метапеременная, а также текст-заполнитель, используемый в программировании или в документациях, связанных с программированием. Этот термин используется для наименования переменных, функций или команд, точная идентичность которых не важна и служит только для демонстрации концепции.

Переменная (программирование)
Переме́нная в императивном программировании — именованная либо адресуемая иным способом абстрактная/виртуальная или физическая память. Адрес, на который указывает переменная, используется для доступа к данным, а данные, находящиеся в переменной, называются значением этой переменной. Свойства значений в переменной явно или неявно определяются типом переменной.

В других парадигмах программирования, например, в функциональной и логической, понятие переменной оказывается несколько иным. В таких языках переменная определяется как имя, с которым может быть связано значение, или даже как место (location) для хранения значения.

Область видимости и/или время существования переменной в языках программирования задаётся классом памяти.
Имагава (род)
Род Имагава (яп. 今川氏 Имагава-си) — самурайский род в Японии периода Сэнгоку. Является потомком Сэйва Гэндзи. 
Принадлежит к ветви рода Асикага. Основатель рода — Имагава Норикуни (1295—1384).

Представители рода Имагава были губернаторами и военачальниками (даймё) провинции Суруга (совр. префектура Сидзуока). В конце XV века род Имагава владел также провинциями Тотоми и Микава (совр. префектуры Сидзуока и Аити).

Упадок рода начался после гибели Имагавы Ёсимото в битве при Окэхадзама. Его сын Имагава Удзидзанэ (1538—1615) не смог защитить свои владения. Земли рода были распределены между врагами — семьями Токугавы и Такэды. Потеряв все земли, представители рода служили у Токугавы Иэясу в качестве гвардейцев хатамото.

Такэда
Это статья об исторических событиях Японии. Японские имена приведены в традиционном порядке: Фамилия Имя.

Род Такэда (яп. 武田氏 Такэда-си) — род, ведущий свою родословную от Императора Сэйва. Прославился созданием боевого искусства айки-дзюцу, а также прославленными полководцами, самураями и мастерами боевых искусств. Кланы Минамото и Такэда известны во всем мире, и их влияние на историю Японии трудно переоценить.
Лок, Гари (английский футболист)
Га́ри Джон Лок (англ. Gary John Locke; род. 12 июля 1954 года в Лондоне, Англия) — английский футболист, защитник, известный выступлениями за футбольные клубы «Челси» и «Кристал Пэлас». Играл также в чемпионате Швеции в составе клуба «Хальмстад». Завершил карьеру в чемпионате Новой Зеландии.

Чемпионат Новой Зеландии по футболу
Чемпионат Новой Зеландии по футболу, известный с 2017 года также как ISPS Handa Men’s Premiership, имеет профессионально/полупрофессиональный статус и проводится под эгидой Новозеландской футбольной ассоциации. В чемпионате не принимает участия сильнейший новозеландский клуб «Веллингтон Феникс», участвующий в австралийском чемпионате.
XOR-связный список
XOR-связный список — структура данных, похожая на обычный двусвязный список, однако в каждом элементе хранится только один составной адрес — результат выполнения побитовой операции исключающего «ИЛИ» (XOR) над адресами предыдущего и следующего элементов списка.

Для того, чтобы перемещаться по списку, необходимо иметь адреса двух последовательных элементов.

Выполнение побитовой операции XOR над адресом первого элемента и составным адресом, хранящимся во втором элементе, даёт адрес элемента, следующего за этими двумя элементами.

Выполнение побитовой операции XOR над составным адресом, хранящимся в первом элементе, и адресом второго элемента даёт адрес элемента, предшествующего этим двум элементам.

Битовая операция
Би́товая опера́ция в программировании — операция над цепочками битов, как правило в этот класс включаются логические побитовые операции и битовые сдвиги.
Применяются в языках программирования и цифровой технике, изучаются в дискретной математике.

Битовые операции лежат в основе обработки цифровых сигналов: посредством их из одного или нескольких сигналов на входе получается новый сигнал, который в свою очередь может быть подан на вход одной или нескольким таким операциям. Именно битовые операции в сочетании с запоминающими элементами (например триггерами) реализуют всё богатство возможностей современной цифровой техники.
Женская Лига чемпионов ЕКВ 2001/2002
2-й розыгрыш женской Лиги чемпионов ЕКВ (42-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 4 декабря 2001 по 17 марта 2002 года с участием 12 клубных команд из 9 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Финальный этап был проведён в Стамбуле (Турция). Победителем турнира впервые стал французский «Расинг Клуб де Канн» (Канны).

Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна
Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна (исп. San Cristóbal de La Laguna, или просто La Laguna) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова.
Считается культурной столицей Канарских островов. Слился с ближайшим городом Санта-Крус.
Чаволай
Чавола́й (Чавалай, тадж. Чаволай) — село в районах республиканского подчинения Республики Таджикистан. 
Входит в состав джамоата (сельской общины) Киблаи района Рудаки.

Находится на холмистой местности недалеко от столицы Таджикистана (г. Душанбе), на расстоянии 39 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 3 км от центра джамоата (село Киблаи).

Население — 1992 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.