hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сомов, Спиридон Васильевич
Спиридо́н Васи́льевич Со́мов (1734 — 1812) — первый голова города Владимир; купец 2-й (1800), затем 3-й гильдии (1812). В общей сложности, более 10 лет занимал должность Владимирского головы в различные периоды времени (1785—1788, 1791—1793, 1800—1803). Аналогичное по времени нахождение на должности, было у купца 1-й гильдии Ильина Петра Петровича и у купца 2 гильдии Сомова Николая Николаевича. Это делало их пребывание на этом посту длительнее среди всех остальных.

Купеческая гильдия
Купе́ческая ги́льдия — основная форма организации людей, занятых торговлей. Заимствовано из нем. Gilde («объединение купцов, корпорация») (от старо-нем. gilda, gelda, gildomia — «плата»; сравн. с совр. Geld — «деньги»). Родственные понятия: Zunft, Hanse («цех, уния»). Гильдии защищали своих членов и подчиняли их деятельность определённым правилам.
Шабурова
Шабурова — женская форма фамилии Шабуров, также — название населённых пунктов в России:

Шабурова, Мария Александровна (1902—1982) — советский партийный и государственный деятель, народный комиссар социального обеспечения РСФСР (1937—1939).

Шабурова — деревня в Кудымкарском районе Пермского края.

Шабурова — деревня в Бердюжском районе Тюменской области.

Шабурова, Мария Александровна
Мария Александровна Шабурова (1902, посёлок Лысьвенского завода, Пермская губерния, Российская империя — 1982, Москва, РСФСР) — советский партийный и государственный деятель, народный комиссар социального обеспечения РСФСР (1937—1939).
Глаголев, Василий
Васи́лий Глаголев:

Глаголев, Василий Васильевич (1896—1947) — советский генерал-полковник, Герой Советского Союза.

Глаголев, Василий Николаевич (1874—1934) — тульский писатель, художник, краевед и этнограф.

Глаголев, Василий Павлович (1883—1938) — российский и советский военачальник, комбриг.

Глаголев, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Глаго́лев (21 февраля 1898, Калуга — 21 сентября 1947, Москва) — советский военачальник, командовавший дивизиями, корпусами и армиями в Великой Отечественной войне, Герой Советского Союза (1 ноября 1943 года). Командующий ВДВ (1946—1947). Генерал-полковник (15 июля 1944 года).
Алиу
Алиу — фамилия.

Алиу, Аким (род. 1989) — канадский хоккеист.

Алиу, Илир (род. 1973) — бывший албанский футболист.

Алиу, Ликоу (род. 1962)  — самоанский боксёр. Участник летних Олимпийских игр 1988 и 1992 годов.

Алиу, Лукуман (род. 2003) — нигерийский футболист.

Алиу, Илир
Илир Алиу (алб. Ilir Alliu; род. 14 марта 1973, Хотолишт, Эльбасан, Албания) — албанский футболист, защитник. Выступал за клубы «Тирана», «Теута», «Фламуртари» и «Эльбасани», а также за сборную Албании. В марте 2004 года, после завершения карьеры работал директором клуба «Сопоти».
Звягина
Звя́гина — женская форма русской фамилии Звягин. Известные носительницы:

Звягина, Анастасия Викторовна (род. 1978) — российский политик.

Звягина, Лидия Георгиевна (1861—1943) — русская оперная и камерная певица, музыкальный педагог.

Звягина, Наталья Алексеевна (род. 1971) — советская регбистка.

Звягина, Сусанна Николаевна (1918—2006) — советская артистка балета, балетовед.

Звягина, Анастасия Викторовна
Анастасия Викторовна Звягина (род. 14 декабря 1978, Москва) — российский государственный и политический деятель. Министр Правительства Московской области по информационной политике. Возглавляет эту службу с 2016 года, с 2013 по 2016 года была заместителем руководителя Главного управления по информационной политике Московской области — начальником Управления пресс-службы Губернатора и Правительства Московской области.
Грибоедов, Константин Дмитриевич
Константи́н Дми́триевич Грибое́дов (23 октября 1869 — 12 декабря 1913) — русский военный инженер, крупный специалист в сфере канализации, главный инженер управления Императорского кабинета, автор проектов очистных сооружений в Царском Селе, Петербурге и др. городах Российской империи и работ о канализации. В начале XX века предотвратил планировавшуюся засыпку Екатерининского канала в Петербурге.

Васильевский остров
Васи́льевский о́стров (общепринятое сокращение — В. О.) — один из крупнейших островов в дельте реки Невы. Расположен в центре Санкт-Петербурга, занимает основную часть Василеостровского района. Он находится между Большой и Малой Невой, омываясь ими с юга и севера.

Наибольшая протяжённость: с севера на юг — 4,2 км, с запада на восток — 6,6 км. Площадь — 13,9 км² с намывными территориями (до 2009 года 10,9 км²). Возвышается над уровнем воды (ординаром) до 3,5 м. Был крупнейшим островом в дельте Невы, до сооружения Обводного канала в XVIII—XIX вв. и появления Безымянного острова. Сейчас занимает второе место по площади.

Имея плотность населения 13 428 чел/км² (2017), является самым густонаселённым островом России.
Линейные корабли типа Barfleur
Линейные корабли типа Barfleur — четыре 90-пушечных линейных корабля второго ранга, построенных для Королевского флота сэром Томасом Слейдом по проекту, разработанному по чертежам HMS Prince. При постройке все корабли типа имели рейтинг 90-пушечных. Во время общего довооружения кораблей 2 ранга они были повышены до 98-пушечных установкой восьми 12-фунтовых пушек на шканцы.

HMS Prince (1670)
HMS Prince (иногда Royal Prince) — 100-пушечный линейный корабль первого ранга Королевского флота (позже HMS Royal William, 84-пушечный 2 ранга), построенный Финеасом Петтом вторым на королевской верфи в Дептфорде. Спущен на воду в 1670 году. Выполненная на верфи модель (хранится в Музее науки, Лондон) и рисунок Виллема ван де Вельде Старшего (в Риксмузеум, Амстердам) дают хорошее представление, как он выглядел, особенно богато украшенная позолоченной резьбой корма.
Мороз (озеро, Саскачеван)
Мороз — озеро в Канаде. Расположено в провинции Саскачеван, в центральной части страны, в 2100 км к северо-западу от столицы страны — Оттавы. Находится на высоте 314 метров над уровнем моря. Самая высокая точка поблизости — 364 метра над уровнем моря, в 1,3 км к западу от озера Мороз.

Озеро входит в бассейн реки Черчилл.

В окрестностях озера растут в основном хвойные леса. Территория вокруг озера почти необитаема: на 1 квадратный километр приходится менее 2 человек. Район озера является частью бореальной климатической зоны.

Среднегодовая температура в этом районе составляет −2 °C. Самый жаркий месяц — июль, когда средняя температура составляет +16 °C, самый холодный — январь со средней температурой −22 °C.

Хвойный лес
Хво́йный лес — лес, состоящий из деревьев одной или нескольких хвойных пород: сосны, ели, пихты, лиственницы и др.

В лесоводстве, в зависимости от плотности полога, выделяют светлохвойные леса, образованные сосной и лиственницей, и темнохвойные, образованные теневыносливыми видами ели, пихты и кедром.
Гавшев, Стефан Иванович
Стефан Иванович Гавшев (4 января 1936, село Бузулукское, Оренбургская область — 29 января 1998, Москва) — священнослужитель Русской православной церкви, архидиакон патриарха Московского и всея Руси Пимена.

Пимен (патриарх Московский)
Патриарх Пи́мен (в миру Серге́й Миха́йлович Изве́ков; 10 [23] июля 1910, село Кобылино, Малоярославецкий уезд, Калужская губерния, Российская империя — 3 мая 1990, Москва, СССР) — епископ Русской православной церкви. Патриарх Московский и всея Руси (3 июня 1971 — 3 мая 1990).

Тезоименитство — 27 августа по юлианскому календарю (преподобного Пимена Великого).
Ленни Брюс
Леонард Альфред Шнайдер (англ. Leonard Alfred Schneider; 13 октября 1925 года — 3 августа 1966 года), известный под псевдонимом Ленни Брюс (англ. Lenny Bruce), — американский стендап-комик, социальный критик и сатирик, получивший известность в 1950—1960 годах. Смелость суждений, образ жизни, аресты и скандальные судебные разбирательства, обстоятельства смерти (которая по официальной версии была вызвана наркотической передозировкой) обеспечили Ленни Брюсу культовую посмертную популярность, не в последнюю очередь — среди рок-музыкантов, многие из которых называли его в числе основных влияний.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
25-мм спаренное универсальное орудие 2М-3
2М-3 — автоматическая двухствольная 25-мм корабельная артиллерийская установка. Является средством самообороны кораблей, может быть использована для поражения целей на наклонной дальности до 3000 м. Производство было освоено на Туламашзаводе.

Другие названия: КЗАУ «2М-3» (корабельная зенитная автоматическая установка «2М-3»).

Автоматическая пушка
Автоматическая пушка — артиллерийское орудие (пушка) для настильной стрельбы по наземным, береговым и морским целям, а также для стрельбы по воздушным целям, перезаряжание которого и производство очередного выстрела осуществляется автоматически (за счёт энергии пороховых газов или других внешних источников), то есть без участия человека, а только под его контролем.

Автоматическая пушка (орудие) входит в состав войсковой артиллерии сухопутных сил большинства государств мира, а также в состав морской или корабельной артиллерии, береговой артиллерии,  артиллерии войск противовоздушной обороны, а также может находиться на вооружении летательных аппаратов и автомобильного, броневого и танкового вооружения и техники.
Стемонитис
Стемо́нитис (лат. Stemonitis) — род миксомицетов семейства стемонитовых, широко распространённый в природе, за исключением Антарктики.

Описано около 20 видов (данные 2017 года), на территории бывшего СССР обнаружено 8 видов (1993). Спорангии стемонитисов, внешне не отличающиеся от современных, были найдены в меловом бирманском янтаре.

Спорангий
Спорангий — орган бесполого размножения, в котором образуются споры у растений, грибов, протистов и некоторых других групп организмов.

У разноспоровых растений спорангий, производящий микроспоры, называется микроспорангием, производящий макроспоры — макроспорангием, или мегаспорангием.

У растений спорангии развиваются на спорофите, у многоклеточных споровиков — на спорозоях.

Группа сросшихся спорангиев образует синангий.
Немецкая оккупация Франции (1870—1873)
С 1870 по 1873 год в ходе Франко-прусской войны северо-восточная часть Франции подверглась оккупации немецкой армией различной продолжительности, от нескольких месяцев (к югу от Луары) до 3 лет для некоторых восточных областей, до выплаты репараций в размере 5 миллиардов франков, требуемых по Франкфуртскому договору.

Максимальное расширение оккупации было на момент перемирия 28 января 1871 года, и охватывает 30 департаментов, то есть четверть территории Франции.

Репарации
Репара́ции (от лат. reparatio «восстановление») — форма материальной ответственности субъекта международного права за ущерб, причинённый в результате совершённого им международного правонарушения другому субъекту международного права, в частности, возмещение государством, в силу мирного договора или иных международных актов, ущерба, причинённого им государствам, подвергшимся нападению. Объём и характер репараций должны определяться в соответствии с нанесённым материальным ущербом.
Де Оливейра, Вандерсон
Вандерсон де Оливейра: (порт. Wanderson de Oliveira)

Де Оливейра, Вандерсон (род. 1997) — бразильский боксёр-любитель.

Де Оливейра Кампос, Вандерсон (род. 2001) — бразильский футболист, защитник клуба «Монако».

Де Оливейра, Вандерсон (боксёр)
Вандерсон де Оливейра (порт. Wanderson de Oliveira; род. 26 марта 1997, Рио-де-Жанейро, штат Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский боксёр-любитель, выступающий в лёгкой, в первой полусредней, в полусредней, и в первой средней весовых категориях. Член национальной сборной Бразилии по боксу, участник Олимпийских игр 2020 года, бронзовый призёр чемпионата мира (2023), Панамериканский чемпион (2022), чемпион Южноамериканских игр (2018), бронзовый призёр чемпионата мира среди военнослужащих (2021), чемпион Бразилии, многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.
Постма, Идс
Идс Хильке Постма (нидерл. Ids Hylke Postma, род. 28 декабря 1973, Дирсум, Нидерланды) — нидерландский конькобежец, олимпийский чемпион 1998 года на 1000 м и вице-чемпион на 1500 м, двукратный чемпион мира и чемпион Европы в классическом многоборье, трёхкратный чемпион мира на отдельных дистанциях, двукратный чемпион Нидерландов. Экс-рекордсмен мира.

Постма на Олимпиаде в Нагано, выиграв 1000 м, стал первым голландцем, победившим на дистанции 500 или 1000 м в олимпийской истории. До этого с 1924 года голландцам на 2 самых коротких дистанциях побеждать не удавалось. 500 м голландцы впервые выиграли в 2014 году в Сочи.

Супруга — знаменитая немецкая конькобежка Анни Фризингер.

Зимние Олимпийские игры 1998
XVIII зимние Олимпийские игры проводились в японском городе Нагано в период с 7 по 22 февраля 1998 года. Другими кандидатами на проведение игр были итальянская Аоста, шведский Эстерсунд, испанская Хака, Солт-Лейк-Сити (США). По общему мнению, сложная победа (46:42 в последнем туре голосования) над Солт-Лейк-Сити досталась Нагано за счет «фактора Атланты» — то есть благодаря тому, что летние Олимпийские игры 1996 уже были отданы США.
Полевая Веркуша
Полевая Веркуша — река в России, протекает в Венёвском районе Тульской области. Правый приток реки Веркуши. Длина реки Полевая Веркуша составляет 15 км. Площадь водосборного бассейна — 71,6 км².

Система водного объекта: Веркуша → Осётр → Ока → Волга → Каспийское море.

Венёвский район
Венёвский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Тульской области России.

Административный центр — город Венёв, расположен в 50 км от Тулы и в 180 км от Москвы.
Манкель, Густав Адольф
Густав Адольф Манкель (швед. Gustaf Adolf Mankell; 20 мая 1812 , Кристиансфельд, Шлезвиг — 23 марта 1880, Стокгольм) — шведский композитор, органист, музыкальный педагог. Член шведской королевской музыкальной академии с 1841 года.

Шлезвиг
Шлезвиг (нем. Schleswig, дат. Slesvig, др.-англ. Sliaswic) — историческая область на севере Европы, бывшее герцогство.

С 1920 года, по итогам Первой мировой войны, герцогство разделено между Данией (Южная Ютландия) и Веймарской республикой, а в настоящее время составляет межгосударственную экономическую зону ЕС Южная Ютландия — Шлезвиг (Sønderjylland/Schleswig).
Тербуш, Анна Доротея
Анна Доротея Те́рбуш (нем. Anna Dorothea Therbusch), урождённая Анна Доротея Лисиевская (нем. Anna Dorothea Lisiewski) также известная, как Тербуш-Лисиевская (23 июля 1721, Берлин, Прусское королевство — 9 ноября 1782, Венеция, Венецианская республика) — немецкая художница, писавшая картины в стиле рококо. Сохранились более двухсот её работ, большая часть которых портреты.

Рококо
Рококо́ (фр. rococo; ироничное переложение слова рокайль (rocaille) — «щебень, галька, каменные обломки» (уменьшительное от rос — «скала, камень»)) — наименование художественного стиля западноевропейского, главным образом французского, искусства второй четверти и середины XVIII века. Термин, вошедший в употребление в конце XVIII века, в период неоклассицизма, поэтому вначале его использовали с негативным оттенком в значении «вычурный, прихотливый, искажённый».
Росмерта
Росмерта — богиня плодородия и изобилия в галло-римской мифологии. Её атрибут — рог изобилия. Росмерта засвидетельствована статуями и надписями. В Галлии её часто изображали с римским богом Меркурием в качестве супруга, но иногда находят отдельно.

Галло-римляне
Галло-римляне (фр. Les Gallo-Romains, нем. Welske) — условное название основного населения римской провинции Галлия, сформировавшееся в результате прогрессивной ассимиляции и античной романизации доримского кельтского населения — галлов — римлянами, особенно в южной половине провинции, в Аквитании и Провансе.

Смешанное романизированное население стало преобладающим в Галлии уже к III веку, а к началу V века кельтское население полностью ассимилировалось (за исключением бретонов на полуострове Бретань, вытесненных германскими племенами из Британии в V—VII века)[уточнить].

Галло-римляне поздней античности составили культурно-языковую основу для формирования современной французской нации, а также бельгийских валлонов и франко-швейцарцев, и, кроме того, оказали влияние на испанскую Каталонию и итальянские диалекты к северу от линии Специя-Римини.
Грос-Питон
Грос-Питон — одна из двух гор на юго-западе Сент-Люсии. Находится к югу от города Суфриер. Высота — 786 метров над уровнем моря. Вместе с горой Пти-Питон является официальным символом Сент-Люсии. На склонах горы водится змея Saint Lucia Lancehead (Bothrops caribbaeus) — эндемик острова.

Суфриер (приход)
Суфриер (англ. Soufrière quarter) — один из одиннадцати приходов (единица административно-территориального деления) государства Сент-Люсия. Расположен на западном побережье острова. Площадь 51 км², население 8 472 человек (2010). Административный центр прихода — город Суфриер.
Вараксин, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Вара́ксин (1813—1886) — казанский купец, Потомственный почётный гражданин, представитель древнего вятского рода Вараксиных. Владелец Казанского водочного завода. В 1851—1854 — ратман Казанского городского магистрата, в 1869—1871 — городской голова. Одновременно в 1868—1873 гласный Казанского уездного земского собрания. Пожертвовал средства на устройство бесплатной школы для бедных при Богоявленской церкви, на строительство водопровода в Казани.

Земство
Зе́мства (зе́мские учрежде́ния) — выборные органы местного самоуправления (земские собрания, зе́мские упра́вы) в Российской империи (1864—1917) и Российской республике (1917—1919) на уровне губернии, уезда и (с 1917 года) волости.

Земства были введены земской реформой 1864 года. К 1914 году земства существовали в 43 губерниях Европейской России. Упразднены большевиками в 1918—1919 годах.
Малмед, Ицхок
Ицхок Ма́лмед (идиш יצחק מאַלמעד; род. 1903, Брест, Российская империя — 8 февраля 1943, Белосток, Польша) — польский еврей, герой Белостокского гетто. Малмед бежал из гетто, облив солдата СС соляной кислотой, а затем, из-за угрозы массового расстрела евреев, добровольно сдался немцам.

Соляная кислота
Соля́ная кислота́ (также хлороводоро́дная, или хлористоводоро́дная кислота, химическая формула — HCl) — сильная неорганическая кислота. Раствор хлороводорода в воде.

При стандартных условиях это сильная одноосновная кислота. Бесцветная, прозрачная, едкая жидкость, «дымящаяся» на воздухе (техническая соляная кислота желтоватого цвета из-за примесей железа, хлора и пр.). В концентрации около 0,5 % присутствует в желудке человека. Соли соляной кислоты называются хлоридами.
Ястремски, Майк
Майкл Эндрю Ястремски (англ. Michael Andrew Yastrzemski; род. 23 августа 1990, Андовер, Массачусетс) — американский бейсболист, аутфилдер клуба Главной лиги бейсбола «Сан-Франциско Джайентс». Внук члена Зала славы профессионального бейсбола Карла Ястремски.

Аутфилдер
Аутфилдер (англ. Outfielder) — общий термин, которым в бейсболе обозначается один из трёх игроков, занимающих оборонительную позицию во внешнем поле (аутфилд) — наиболее удалённой от дома части поля. Группу аутфилдеров составляют левый, центральный и правый филдеры. В системе бейсбольной нумерации данным позициям присвоены номера 7, 8 и 9, соответственно.
Среди известных аутфилдеров числятся Хэнк Аарон, Джо Ди Маджо, Бейб Рут, Микки Мэнтл, Тед Уильямс и другие.
Тайна мистера Вонга
«Тайна мистера Вонга» (англ. The Mystery of Mr. Wong) — американский мистический фильм 1939 года. Второй в серии о приключениях мистера Вонга (предыдущий — «Мистер Вонг — детектив» (англ. Mr. Wong, Detective), следующий — «Мистер Вонг в китайском квартале» (англ. Mr. Wong in Chinatown)). Премьера ленты состоялась: в США — 8 марта 1939 года, в Финляндии — 15 сентября 1940.

Мистический фильм
Мистический фильм или мистика — кинематографический жанр, часто включающий в себя элементы фантастики и фэнтези. В основе сюжетов мистических фильмов лежит взаимодействие персонажей из реального мира с миром потусторонних сил и явлений. Тесно связан с готическим фильмом.
Галисийцы в Аргентине
Численность галисийцев в Аргентине к 2015 году составляет 168 263 жителей, сосредоточенных в основном в городе Буэнос-Айрес и, в меньшей степени, в других аргентинских провинциях. Галисийцы эмигрировали между XIX и XX веками, спасаясь от голода, отсутствия работы, поиска социального прогресса и политического давления, поскольку Аргентина была основной страной галисийской диаспоры.

Подсчитано, что с 1857 по 1960 год в Аргентине поселились 600 000 галисийцев.

Галисийцы
Галиси́йцы (галис. galegos, исп. gallegos) — романоязычный народ в исторической провинции Галисия, Испания. Численность — 3,2 млн чел. В Америке живёт более 1 млн. (в Аргентине, Бразилии, Венесуэле, Уругвае, Мексике, Кубе и США). Язык — галисийский. Религия — католицизм. Самоназвание — galegos. Центр провинции — Сантьяго-де-Компостела.
Улица Маза Нометню (Рига)
Улица Ма́за Но́метню (латыш. Mazā Nometņu iela — «Малая Лагерная») — улица в Земгальском предместье города Риги, главным образом в Агенскалнсе. Пролегает в западном и северо-западном направлении от улицы Ояра Вациеша у парка «Аркадия» до улицы Калнциема у Калнциемского моста. Пересекает железнодорожную линию Торнякалнс — Тукумс (оборудован пешеходный переход, автомобильного переезда нет). Небольшой участок улицы за железной дорогой относится к району Плескодале.

Агенскалнс
А́генскалнс (латыш. Āgenskalns; до 1919 года — рус. Гагенсберг, нем. Hagensberg) — исторический район города Риги. Находится на левом берегу Даугавы (Курземский район и Земгальское предместье), напротив исторического центра города. Включает в себя микрорайоны Агенскалнские Сосны и Кливерсала.
Коллайдер
Колла́йдер (англ. collider от collide — «сталкиваться») — ускоритель частиц на встречных пучках, предназначенный для изучения продуктов их соударений. Благодаря коллайдерам учёным удаётся придать элементарным частицам вещества высокую кинетическую энергию, направить их навстречу друг другу, чтобы произвести их столкновение.

По виду коллайдеры подразделяются на кольцевые; например, Большой адронный коллайдер в европейском ЦЕРНе и линейные, как проектируемый ILC.

Успехи физических наук
«Успехи физических наук» (УФН) — ежемесячный научный журнал, публикующий обзоры современного состояния наиболее актуальных проблем физики и смежных с нею наук. Предназначается для научных работников, аспирантов, студентов-физиков старших курсов, преподавателей.

Включён в список научных журналов ВАК. Является одним из самых цитируемых российских изданий: в 2020 году импакт-фактор по версии ISI составил 3,361.
Дышленко, Борис Иванович
Бори́с Ива́нович Дышле́нко (8 февраля 1941, Новосибирск — 27 ноября 2015, Санкт-Петербург) — русский писатель, прозаик, художник. Один из центральных деятелей ленинградской неподцензурной прозы 1970-80-х годов.

Русский Букер
«Ру́сский Бу́кер» (в 1999—2001 — «Букер — Smirnoff», в 2002—2005 — «Букер — Открытая Россия») — литературная премия, присуждавшаяся в 1992—2017 годы за лучший роман на русском языке, опубликованный в журнале или отдельной книгой в премиальный год. С 2004 года наряду с основной премией вручался «Студенческий Букер». 19 сентября 2019 года премия официально прекратила существование.

На соискание премии мог быть выдвинут роман, написанный на русском языке ныне живущим автором, опубликованный с 16 июня предыдущего года по 15 июня текущего. Условия конкурса и состав жюри определял Букеровский комитет, состоящий из пяти членов (четверо — писатели, критики, филологи; пятый член жюри чаще всего представляет какой-либо иной вид искусства), который сперва составлял шорт-лист (от трёх до шести романов), а затем объявлял победителя.