hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гран-при Сингапура 2023 года
Гран-при Сингапура 2023 года (официально англ. Formula 1 Singapore Airlines Singapore Grand Prix 2023) — пятнадцатый этап чемпионата мира Формулы-1 2023 года. Прошёл с 15 по 17 сентября на трассе «Марина-Бей», Сингапур.

Поул-позицию и гонку выиграл Карлос Сайнс (мл.) из команды Ferrari. Вторым в гонке финишировал Ландо Норрис из команды McLaren, третьим — Льюис Хэмилтон из Mercedes.

Макларен (автогоночная команда)
McLaren (транслит. Макларен, полное название c 2026 года — McLaren Mastercard Formula 1 Team) — британская автогоночная команда, представляющая собой подразделение McLaren Technology Group. В разное время команда участвовала и побеждала в различных автоспортивных соревнованиях, пять раз выигрывала соревнования Can-Am, трижды выигрывала 500 миль Индианаполиса, по одному разу в гонках 24 часа Ле-Мана и 12 часов Себринга, в настоящее время команда сконцентрирована на участии в чемпионате мира Формулы-1, где 10 раз завоёвывала кубок конструкторов. С 2021 года выступает с двигателями Mercedes, после трёх предыдущих сезонов с моторами Renault.
Чемпионат СССР по самбо 1940
2-й чемпионат СССР по самбо, также известный как «первенство СССР по вольной борьбе», проходил в Москве с 28 ноября по 1 декабря 1940 года. В соревнованиях участвовало 60 спортсменов. Первенство разыгрывалось в 7 весовых категориях (по сравнению с предыдущим первенством была ликвидирована наилегчайшая категория).

Физкультура и спорт (издательство)
«Физкультура и спорт» (сокращённо: ФиС) — центральное советское (затем российское) издательство по выпуску литературы по физической культуре и спорту. Основано в 1923 году в Москве. Входило в систему Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли.
Aphodius coenosus
Aphodius coenosus (лат.) — вид пластинчатоусых жуков из подсемейства афодиин.

Имаго длиной 4—5 мм. Тело чёрное. Вершина надкрылий красные. Первый членик задней лапки сильно расширенный, короче большой шпоры.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Джиро Донне 2012
Джиро Донне 2012 — шоссейная многодневная велогонка по дорогам Италии. Гонка прошла с 29 июня по 7 июля 2012 года в рамках Женского мирового шоссейного календаря UCI 2012 (категория 2.1).

Победу одержала нидерландская велогонщица Марианна Вос, выигравшая 5 из 9 этапов гонки. Британка Эмма Пули и американка Эвелин Стивенс заняли, соответственно, второе и третье места. Марианна Вос также стала лучшей в очковой классификации. В горной классификации победила Эмма Пули. В молодёжной классификации победила итальянка Элиза Лонго Боргини. Фабиана Луперини стала лучшей среди итальянских гонщиц.

Джиро д’Италия Донне
Джиро д’Италия Донне (итал. Giro d'Italia Donne) — многодневная велогонка, ежегодно (обычно в июне-июле) проводящаяся на территории Италии и являющаяся женской версией Джиро д'Италии. Первая гонка состоялась в 1988 году. Из российских гонщиц гонку выигрывала Светлана Бубненкова (2002).
Бюиссар
Бюисса́р (фр. Buissard, окс. Boissard) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Сен-Бонне-ан-Шансор. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05025.

Гап (округ)
Гап (фр. Gap) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Верхние Альпы, супрефектура — Гап.

Население округа на 2006 год составляло 96 737 человек, плотность населения — 28 чел./км². Площадь округа составляет всего 3411 км².
Систематика жуков
Отряд жесткокрылых (Coleoptera Linnaeus, 1758) входит в инфракласс новокрылых подкласса крылатых класса насекомых.

Он включает в себя четыре подотряда: архостематы, или древние жуки (Archostemata), миксофага (Myxophaga), плотоядные жуки (Adephaga) и разноядные жуки (Polyphaga). Подотряды архостемат и миксофага являются наименьшими, а самым крупным — всеядные жуки, которых насчитывается около 300 тыс. видов. Подотряд хищных жуков насчитывает около 50 тыс. видов.  Традиционные классификации (или системы) отряда жуков включают около 150 семейств.
Согласно данным на 2011 год в отряде жесткокрылых признано 24 надсемейства, 211 семейств, 541 подсемейство, 1663 трибы и 740 подтриб.

Новокрылые
Новокры́лые (лат. Neoptera) — инфракласс крылатых насекомых, главной особенностью которых является их складывание крыльев, при котором крылья отводятся назад так, что их дорсальные поверхности оказываются обращенными дорсально или латерально. Это складывание крыльев обеспечивается благодаря особому строению аксиллярного аппарата и характерным чертам жилкования.
Дай Чжэнь
Дай Чжэнь (кит. 戴震, пиньинь Dài Zhèn, 19 января 1724 — 1 июля 1777) — китайский философ-неоконфуцианец, лидер одного из двух главных направлений «ханьского учения». Также математик, астроном, лингвист, историк и географ.

Астрономия
Астроно́мия (от др.-греч. ἄστρον — «звезда» и νόμος — «закон») — наука о Вселенной, изучающая расположение, движение, структуру, происхождение и развитие небесных тел (планет, звёзд, астероидов, и т. д.) и систем.

В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
Премия NAACP Image за лучшее музыкальное видео
На этой странице перечислены победители и номинанты на премию NAACP Image за лучшее музыкальное видео (англ. NAACP Image Award for Outstanding Music Video). В настоящее время Алиша Киз является рекордсменом по количеству побед в этой категории с пятью.

Киз, Алиша
Али́ша Одже́лло Кук (англ. Alicia Augello Cook; род. 25 января 1981, Нью-Йорк), профессионально известная как Али́ша Киз (англ. Alicia Keys), — американская певица, пианистка, автор песен, выступающая в стилях ритм-энд-блюз, соул и неосоул, лауреат пятнадцати наград «Грэмми».
Фламинго (ракета)
«Флами́нго» — крылатая ракета украинского производства, была анонсирована 18 августа 2025 года, прошла государственные испытания и находится в серийном производстве. По сообщению агентства Ассошиэйтед Пресс, имеет дальность полёта до 3000 км и способна нести боевую часть весом более одной тонны. Была разработана украинской оборонной компанией Fire Point.

Испытание (техника)
Испытание — опытное определение количественных и (или) качественных свойств предмета испытаний при его функционировании, при моделировании предмета и (или) воздействий на него. Испытания обычно проводят с целью получения сведений, необходимых для принятия решения о соответствии предмета испытаний заданным требованиям. Также испытания могут быть частью научных исследований с целью изучения характеристик предмета исследований. Отдельные виды испытаний имеют исторически сложившиеся названия: химический анализ, металлографические исследования, измерение и др.
Проект «Зелёная соль»
Проект «Зелёная соль» (иное название «Project 1-11», англ. Green Salt Project) — предполагаемая секретная иранская организация, занимавшаяся переработкой урана, взрывчатыми веществами и конструкцией ракетных боеголовок.

Проект получил свое название от тетрафторида урана, также известного как зелёная соль, промежуточного продукта при переработке урановой руды в гексафторид урана — токсичный газ, который может подвергаться обогащению или очистке в топливо для ядерных реакторов или бомб. Тетрафторид урана также использовался в качестве источника металлического урана для топливных элементов реактора Магнокс путем химического восстановления. С тех пор как МАГАТЭ начало расследование иранской ядерной деятельности в 2002 году, агентство обнаружило ряд секретных действий, некоторые из которых предположительно нарушали соглашение Ирана с агентством. В число таких обсуждаемых в МАГАТЭ проектов входит «Зелёная соль».

Фторид урана(VI)
Фтори́д ура́на(VI) (другие названия — гексафторид урана, шестифтористый уран) — бинарное соединение урана со фтором, прозрачные летучие светло-серые кристаллы. Связь уран-фтор в нём носит ковалентный характер. Обладает молекулярной кристаллической решеткой. Очень ядовит, фторирующий агент и сильный окислитель, агрессивно реагирует с органическими веществами.

Является единственным соединением урана, переходящим в газообразное состояние при относительно низкой температуре, в связи с этим широко используется в обогащении урана — разделении изотопов 235U и 238U, одном из основных этапов производства топлива для ядерных реакторов и оружейного урана.
Припутенка
Припутенка (укр. Припутенка) — село в Изяславском районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 70 человек. Почтовый индекс — 30352. Телефонный код — 3852. Занимает площадь 0,234 км². Код КОАТУУ — 6822180403.

Изяславский район
Изя́славский райо́н (укр. Ізяславський район) — упразднённая административно-территориальная единица на северо-западе Хмельницкой области. Центр — город Изяслав.

Район ликвидирован 19 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине.
Матч-турнир претендентов по международным шашкам 1993
Матч-турнир претендентов по международным шашкам проходил в небольшом городке Surhuisterveen во Фрисландии (Нидерланды) с 5 по 12 марта 1993 года с участием гроссмейстеров Александра Балякина (Белоруссия), Харма Вирсмы и Роба Клерка (оба Нидерланды). Вирсма победил в матч-турнире и завоевал право на матч за звание чемпиона мира с Алексеем Чижовым, который состоялся в этом же году.

Чижов, Алексей Рудольфович
Алексе́й Рудо́льфович Чижо́в (род. 15 октября 1964 в г. Ижевск, УАССР, СССР) — советский и российский спортсмен (международные шашки), международный гроссмейстер (1988), заслуженный мастер спорта (2001), 10-кратный чемпион мира в личном зачёте по стоклеточным шашкам (1988—1994, 1995—1998), чемпион Европы (2012, 2016), в блице (2014). Чемпион мира по международным шашкам среди юниоров (1983). Чемпион СССР (1990), чемпион России (2016). Выиграл общий зачёт Кубка мира в 2018.

Заслуженный работник культуры Удмуртской Республики. Почётный гражданин Ижевска (2001). Вице-президент Федерации международных шашек (России). Первому в мире присвоено звание «Доблесть ФМЖД» (август 2003 года).
Большаков, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Большако́в (род. 21 сентября 1934, Молога, Ярославская область) — советский и российский зоолог, специалист по экологии животных, эволюционной и популяционной экологии; академик РАН (1987).

Молога (город)
Моло́га — город, располагавшийся при впадении реки Мологи в Волгу. Место, где был город, находится в пяти километрах на восток от острова Святовский Мох, в трёх километрах севернее от створа Бабьи Горы — щитов на бетонных основаниях, обозначающих судоходный фарватер, идущий над старым руслом Волги. Затоплен в 1940-х годах в ходе строительства Рыбинского водохранилища.
Петропавловский район (Северо-Кавказский край)
Петропавловский район — административно-территориальная единица в составе Юго-Восточной области и Северо-Кавказского края, существовавшая в 1924—1929 годах. Центр — станица Петропавловская.

Петропавловский район был образован 19 июля 1924 года в составе Армавирского округа Юго-Восточной области. 16 октября 1924 года Юго-Восточная область была преобразована в Северо-Кавказский край.

К началу 1925 года в Петропавловский район входили 13 сельсоветов: Алексеевский-Петропавловский, Алексеевский-Тенгинский, Булгаковский, Верёвкинский, Воздвиженский, Геймановский, Левандовский, Новокрасный, Песчаный, Петропавловский, Скобелевский, Сухокутский и Тенгинский.

6 ноября 1929 года Вознесенский район был упразднён. Его территория в полном составе была передана в Курганинский район.

Юго-Восточная область
Ю́го-Восто́чная область — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 13 февраля (фактически со 2 июня) 1924 года по 16 октября 1924 года.

Административный центр — город Ростов-на-Дону.
Сердцем к сердцу
«Сердцем к сердцу» (иер. трад. 三人世界, кант.-рус.: Сань жэнь ши цзе, англ. Heart to hearts) — гонконгская драма с элементами комедии 1988 года, режиссёры Гордон Чан и Стивен Шинь. Главные роли исполнили Джордж Лам, Кэрол Чэн и Розамунд Кван.

Картина получила 4 номинаций на 8-й Гонконгской кинопремии и взяла главный приз за «Лучший сценарий».

8-я Гонконгская кинопремия
8-я церемония Гонконгской кинопремии, на которой были отмечены лучшие фильмы 1988 года, состоялась 9 апреля 1989 года в Гонконгской академии исполнительских искусств, Гонконг. Во время церемонии вручались награды в 14 категориях.
Корнилов, Владимир
Влади́мир Корни́лов:

Корнилов, Владимир Алексеевич (1806—1854) — русский военно-морской деятель, вице-адмирал, герой обороны Севастополя.

Корнилов, Владимир Владимирович (род. 1968) — советский, украинский и российский политолог, историк, журналист, общественный деятель, телеведущий.

Корнилов, Владимир Григорьевич (1923—2002) — советский и российский писатель, публицист, драматург, общественный деятель.

Корнилов, Владимир Николаевич (1928—2002) — советский и российский поэт, прозаик, литературный критик.

Корнилов, Владимир Трофимович (1923—1983) — советский футболист.

Корнилов, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Корни́лов (1 [13] февраля 1806, имение Ивановское Старицкого уезда Тверской губернии, по другим сведениям город Иркутск — 5 [17] октября 1854, Севастополь, Малахов курган) — русский морской деятель, начальник штаба Черноморского флота (1850—1854), вице-адмирал (02.10.1852), генерал-адъютант (02.10.1852). Герой покорения Кавказа и организатор обороны Севастополя (погиб на Малаховом кургане).
Магнитогорская епархия
Магнитого́рская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в южной части Челябинской области (в границах Агаповского, Брединского, Верхнеуральского, Карталинского, Кизильского и Нагайбакского районов). Входит в состав Челябинской митрополии.

Кафедральный собор: Вознесенский в Магнитогорске.

Карталинский район
Картали́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административно-территориальной единицы: город Карталы и Карталинский район.

Официальное название муниципального образования: Карталинский муниципальный район.

Административный центр: город Карталы.
Армстронг, Джерри (футболист)
Джерард Джозеф Армстронг (англ. Gerard Joseph Armstrong; род. 23 мая 1954, Белфаст), более известный как Джерри Армстронг (англ. Gerry Armstrong) — североирландский футболист и футбольный тренер. В настоящее время он работает футбольным аналитиком.

Белфаст
Бе́лфаст (ирл. Béal Feirste, англ. Belfast ['belfɑːst], ольст.-шотл. Bilfawst) — город в Соединённом Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган.

Белфаст — главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. Самый крупный город исторической провинции Ольстер. Население (включая пригороды) — более 500 тысяч жителей (2016). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина.

Машиностроение (крупное судостроение), лёгкая промышленность. Университет. Известен с XII в. После разделения Ирландии (1921) и до конца XX века — один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии. В 1911 году на верфи Harland and Wolff в Белфасте был спущен на воду пароход «Титаник».
Типографский лист
Типогра́фский лист (печатный лист, или машинный лист, или типографский марочный лист) (англ. plate, printing sheet, нем. Druckbogen) — лист с оттисками почтовых марок или, точнее, с марочными местами, который непосредственно печатается в типографии при изготовлении марок. Для продажи на почте разрезается в типографии на части-секторы.

Важным признаком типографского листа как филателистического термина является то, что он целиком в продажу не поступает. Полный типографский лист или его часть, на которой остались два или более сектора, которые все-таки поступили в продажу, вполне разумно также назвать типографскими листами, хотя они могут иметь и другие названия.

На иллюстрации ниже[≡] показан скан реального типичного типографского листа с секторами и с дорожками.

Марка (акционерное общество)
Акционерное общество «Марка» (до 2016 — ФГУП Издательско-торговый центр «Марка») осуществляет издание и распространение знаков почтовой оплаты — почтовых марок, буклетов, художественных маркированных конвертов, маркированных карточек, телеграфных бланков, конвертов первого дня и почтовых штемпелей специального гашения. В перечень выпускаемой продукции также входят открытки и филателистические наборы.
Ночентини
Ночентини (итал. Nocentini) — итальянская фамилия. Известные носители:

Ночентини, Сандро (род. 1966) — итальянский художник.

Ночентини, Ринальдо (род. 1977) — итальянский велогонщик.

Ночентини, Ясмин (род. 2002) — итальянская пловчиха, победительница и призёр чемпионата Европы на короткой воде.

Ночентини, Ринальдо
Ринальдо Ночентини (итал. Rinaldo Nocentini; род. 25 сентября 1977, Монтеварки, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий c 2016 года за команду Sporting Clube de Portugal/Tavira.

10 июля 2009 года, на своём первом Тур де Франс, он стал лидером генеральной классификации, «отобрав» жёлтую майку у Фабиана Канчеллары.
Сырный соус
Сырный соус — соус, приготовленный из твёрдого или плавленого сыра в качестве основного ингредиента. Иногда используется сушёный сыр или сырный порошок. Существует много разновидностей соуса, и он имеет множество различных кулинарных применений. Также производятся готовые коммерческие сырные соусы как в жидкой, так и в сухой форме.

Сыр для сырного соуса используют самый разный. Чтобы приготовить соус, сыр натирают, соединяют с жидкими или пастообразными ингредиентами, и нагревают. Это может быть растопленное сливочное масло, ру, сметана, сливки, молоко, бульон. Также, другие соусы: бешамель, майонез, кетчуп. Чтобы сделать соус более густым, добавляют крахмал, муку или яичные желтки. Обычным ингредиентом сырного соуса являются приправы и специи: соль, чёрный и красный перец, тмин. А также ароматные травы, такие как укроп, петрушка, кинза, чеснок.

Сырный соус готовят для блюд из птицы, грибов, макарон, запеканок. К рыбе, морепродуктам, овощам, горячим и холодным закускам, снэкам.

Сметана
Смета́на (праслав. sъmętana, sъmetana от sъmětati, sъmetati — сметать, снимать, сбрасывать) — жидкий кисломолочный продукт белого цвета густой консистенции, получаемый из сливок и закваски. По степени жирности варьируется от 10 до обычно 30 (реже 58) %.

Сметана представляет собой сливки, подвергшиеся молочнокислому брожению. Традиционный продукт славянской кухни. В новейшее время простота получения привела к широкому распространению сметаны в других странах. Продукт используется не только в гастрономии, но и в домашних косметических средствах.
Кулматов, Шерзод Дустмуратович
Шерзод Дустмуратович Кулматов (15 мая 1981 года, Гулистан, Сырдарьинская область, Узбекская ССР) — узбекский экономист и политический деятель, депутат Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан III и IV созыва. Член Демократической партии Узбекистана «Миллий Тикланиш».

Гулистан
Гулиста́н (узб. Guliston / Гулистон; от перс. گلستان‎ — цветочная страна) — город, административный центр Сырдарьинской области Узбекистана.

Расположен в долине Сырдарьи, примерно в 120 км к юго-западу от Ташкента. Возник как небольшое поселение в конце XIX — начале XX века на фоне ирригационных проектов и развития хлопководства, а в 1961 году получил статус города.
Коркищенко, Алексей Абрамович
Алексе́й Абра́мович Корки́щенко (2 марта 1926 — 19 октября 2009) — русский советский писатель-прозаик и очеркист, член Союза писателей СССР, затем Союза писателей России. Заслуженный работник культуры Российской Федерации. Писал преимущественно для детей и юношества.

Молот (газета)
«Молот» — российская информационно-аналитическа газета. Издаётся с 17 апреля (30 апреля по новому стилю) 1917 года («Наше знамя») в Ростове-на-Дону и распространяется по всей Ростовской области. Входит в состав АО «Дон-Медиа».

Выходит 2 раза в неделю, вторник — 8 полос, пятница — 16 полос.
Домевр-ан-Э (кантон)
Домевр-ан-Э (фр. Domèvre-en-Haye) — кантон во Франции, находится в регионе Лотарингия. Департамент кантона — Мёрт и Мозель. Входит в состав округа Туль. Население кантона на 2011 год составляло 13 703 человек.

Код INSEE кантона 5412. Всего в кантон Домевр-ан-Э входят 27 коммун, из них главной коммуной является Домевр-ан-Э.

Мёрт и Мозель
Мёрт и Мозе́ль (фр. Meurthe-et-Moselle) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 54. Административный центр — Нанси. Население — 746 502 человека (31-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
До 16 и старше…
«…До 16 и старше» (с 1995 года: «До 16 и старше…») — советская и российская телепередача, придуманная сотрудниками Главной редакции программ для детей в 1983 году. Посвящена проблемам молодёжи. Выходила в эфир по Второй программе Центрального телевидения по вторникам с 18 октября 1983 года по 20 декабря 1988 года, затем по субботам с 7 января по 23 декабря 1989 года. Выходила в эфир по Первой программе ЦТ по средам или четвергам с 5 января 1984 года по 26 декабря 1991 года, затем по 1-му каналу Останкино и ОРТ. Последний выпуск передачи вышел 28 июня 2001 года. Является самой популярной детской телепередачей 1988 года.

Телевизионная программа
Телепрогра́мма (телевизио́нная програ́мма) или телепереда́ча — законченное в тематическом отношении зрительно-звуковое сообщение, передаваемое при помощи средств электросвязи широким слоям населения.

Также телепрогра́мма (телевизионная программа) — список (перечень) телепередач и прочего (фильмы, музыка) на ближайшее время (обычно — неделя), публикуемый в различных СМИ для информирования телезрителя.
Большая Атьма
Большая Атьма — река в России, протекает большей частью в Республике Мордовия (частично в Нижегородской области). Устье реки находится в 33 км по левому берегу реки Инсар. Длина реки составляет 50 км, площадь водосборного бассейна — 375 км². Длиннейший приток Инсара. В 30 км от устья принимает слева реку Сухая Атьма.

Исток реки у деревни Саловка в Лямбирском районе Мордовии в 8 км к северо-западу от села Лямбирь. Река течёт на север, затем поворачивает на северо-восток. Верхнее течение в Лямбирском районе, затем река некоторое время образует границу Нижегородской области и Мордовии, затем снова втекает в Мордовию, где течёт по Ромодановскому и Ичалковскому районам. Всё течение проходит по безлесой местности. На реке стоит целый ряд населённых пунктов, крупнейшие из которых посёлок Первомайск (Лямбирский район) и село Трофимовщина (Ромодановский район). Впадает в Инсар выше села Лада.

Ромодановский район
Ромода́новский райо́н (эрз. Рамаданбуе, мокш. Ромодановань аймак) — административно-территориальная единица в Республике Мордовии Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок Ромоданово.