hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SEE Electrical Expert
SEE Electrical Expert — профессиональное электрическое программное обеспечение, специально предназначенное для проектирования функциональных и электрических принципиальных схем, для разработки и описания электрических кабельных систем, систем автоматики, систем энергоснабжения, компоновки электрических панелей и шкафов, программируемых контроллеров и прочих систем.

Система электроснабжения
Система электроснабжения (скор. СЭС) — совокупность источников и систем преобразования, передачи и распределения электрической энергии.

Конфигурация СЭС — схема расположения входящих в систему электроснабжения источников электроэнергии, устройств распределения, передачи, преобразования электроэнергии (электростанции, линии электропередачи, трансформаторные подстанции, распределительные устройства и т. д.).  Имеется центр электрических нагрузок (ЦЭН) — точку, в которой показатели разброса потребителей электроэнергии в системе электроснабжения имеют наименьшее значение.

Система электроснабжения не включает в себя потребителей (или приёмников электроэнергии).
Маргарита Савойская (1439—1483)
Маргари́та Саво́йская (итал. Margherita di Savoia, лат. Margarita Sabaudae; 1439, Турин, Пьемонтское княжество — 9 марта 1483, Брюгге, Фландрское графство) — принцесса Савойского дома, дочь савойского герцога Людовика I Великодушного; в замужестве в первом браке — маркграфиня Монферрато; во втором браке — графиня Сен-Поля, Бриенна, Суассона, Линьи, Марля и Руси.

Принц Пьемонта
Сеньор, позднее принц Пьемонтский — первоначально сеньория савойского графства, которой владела младшая ветвь Савойского Дома, титулярные князья Ахейские.

После того как Людовик Пьемонтский умер в 1418 году, не оставив законных отпрысков, земли его сеньории отошли к старшей ветви. В то же время Савойя получила статус герцогства, а Пьемонт — статус княжества. Когда Савойскому дому было передано Сардинское королевство, члены правящей королевской семьи стали использовать титул «Принц Пьемонтский» для их старшего наследника. Впервые его использовал принц Виктор Амадей I Савойский.

Использование этого титула продолжилось, когда Виктор Эммануил II стал королем Италии. Принц Пьемонтский является аналогом британского титула «Принц Уэльский» — титула, присваиваемого наследному принцу.
Набор данных
Набор данных (data set или dataset) — коллекция данных.

В случае с табличными данными, набор данных соответствует одной или нескольким таблицам баз данных, где каждый столбец таблицы соответствует отдельной переменной, и каждая строка соответствует записи в наборе данных. Наборы данных хранят значения для каждой переменной, например, высота и вес объекта для каждого члена набора данных. Наборы данных могут также состоять из коллекции документов или файлов.

В концепции открытых данных, набор данных — это единица измерения информации размещенных в публичном репозитории открытых данных. Европейский портал данных (data.europa.eu) агрегирует более миллиона наборов данных.  Некоторые другие концепции (источники данных реального времени, нереляционные наборы данных и т.д.) увеличивают сложность достижения соглашения об определении термина набора данных.

Переменная (программирование)
Переме́нная в императивном программировании — именованная либо адресуемая иным способом абстрактная/виртуальная или физическая память. Адрес, на который указывает переменная, используется для доступа к данным, а данные, находящиеся в переменной, называются значением этой переменной. Свойства значений в переменной явно или неявно определяются типом переменной.

В других парадигмах программирования, например, в функциональной и логической, понятие переменной оказывается несколько иным. В таких языках переменная определяется как имя, с которым может быть связано значение, или даже как место (location) для хранения значения.

Область видимости и/или время существования переменной в языках программирования задаётся классом памяти.
Заревый проезд
За́ревый проезд — улица на северо-востоке Москвы, находится в Северном Медведково (Северо-восточный административный округ). Находится между проездом Шокальского и Широкой улицей. Назван в 1967 году по инициативе жителей района. На проезд выходит улица Тихомирова.

Улица двусторонняя на всём протяжении, полотно дороги — двухполосное. Первоначально была построена левая, нечётная сторона улицы. Протяжённость улицы около 700 метров. Нумерация домов от 1-го до 19-й. Западная сторона нечётная, восточная чётная. Все дома проезда жилые.

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Башкирские традиционные украшения
Башкирские традиционные украшения — этнические украшения башкир, обязательная часть башкирского этнографического народного костюма.

Башкирские национальные традиционные украшения отображали эстетические воззрения башкир, служили талисманами, оберегами, являлись показателями родовой принадлежности, статуса семьи. С обретением религии появились украшения с записями молитв, имён Аллаха (Бетеу).

Украшения разделялись на мужские и женские. Образцы украшений представлены в Национальном музее Республики Башкортостан, Музей археологии и этнографии (Уфа), Краеведческих музеях городов Стерлитамака и Салавата, археологическом музее Стерлитамакского филиала Башкирского государственного университета, Челябинском государственном краеведческом музее, а также в районных, городских, сельских и школьных музеях Республики Башкортостан, Челябинской Области, Оренбургской области, Самарской области, Свердловской области, Пермского края.

Национальный музей Республики Башкортостан
Национальный музей Республики Башкортостан (баш. Башҡортостан Республикаһының Милли музейы) — государственное бюджетное учреждение культуры и искусства. Является крупнейшим музеем Башкирии и одним из старейших музеев России. Основное здание находится в Уфе; имеется ряд филиалов.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1956
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1956 (англ. 1956 Macdonald Brier) проводился в городе Монктон (провинция Нью-Брансуик) c 5 по 9 марта 1956 года. Турнир проводился в 27-й раз. В провинции Нью-Брансуик чемпионат проводился во 2-й раз, в городе Монктон — впервые.

В турнире приняло участие 11 команд, представляющих провинции и территории Канады.

Чемпионом стала (впервые в истории чемпионатов) команда, представлявшая провинцию Манитоба (для команды, которую возглавлял скип Billy Walsh, это была 2-я победа, предыдущая была в 1952). Серебряные медали завоевала команда, представлявшая провинцию Онтарио (скип Alf Phillips Sr.), бронзовые медали — команда, представлявшая провинцию Саскачеван (скип James Hill).

Тай-брейк
Тай-брейк («прекращение ничьей» от англ. tie — ничья + break — ломать, прекращать) — специальная укороченная партия (в теннисе (гейм), волейболе (короткий сет) и других видах спорта) или дополнительный матч (Кёрлинг), для выявления победителя при ничейном счёте.
Декандоль, Огюстен Пирам
Огюсте́н Пира́м (Пюра́м, Пирамю́) Декандо́ль (Де Кандо́ль), известный в науке под именем Декандоля-старшего (фр. Augustín Pyrámus (Pyráme) de Candólle) (4 февраля 1778, Женева, — 9 сентября 1841, Женева) — швейцарский и французский ботаник, педагог, один из крупнейших ботаников всех времён, автор одной из первых естественных систем классификации растений.

А. Н. Бекетов сказал о Декандоле: «Де Кандоля можно считать ботаническим Кеплером».

Член-корреспондент Французской Академии наук (1810), иностранный член Лондонского королевского общества (1822), иностранный член-корреспондент (1826) и почётный член (1835) Петербургской Академии наук.

Отец Альфонса Декандоля, дед Казимира Декандоля.

Имя Декандоля упоминается в качестве автора или соавтора названия для 16 605 растений.

Кеплер, Иоганн
Иога́нн Ке́плер (нем. Johannes Kepler; 27 декабря 1571, Вайль-дер-Штадт — 15 ноября 1630, Регенсбург) — немецкий математик, астроном, механик, оптик, первооткрыватель законов движения планет Солнечной системы.
Загурский, Николай Матвеевич
Загу́рский Никола́й Матве́евич (29 апреля (12 мая) 1912, Иркутск — 7 июля 1979, Кисловодск) — советский актёр, режиссёр театра, директор Иркутского театра музыкальной комедии (1961—1976). Народный артист РСФСР (1967).

Кисловодск
Кислово́дск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Кисловодск. Бальнеологический и климатический курорт.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды. С 17 января 2006 года Кисловодск является городом-курортом федерального значения.

Город является вторым в России (после Сочи) по количеству здравниц и крупнейшим на Кавказских Минеральных Водах.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2019 — бег на 1500 метров (мужчины)
Соревнования по бегу на 1500 метров у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в помещении 2019 года прошли 1 и 3 марта в Глазго на Арене Содружества.

Действующим зимним чемпионом Европы в беге на 1500 метров являлся Марцин Левандовский из Польши.

Бег на 1500 метров
Бег на 1500 метров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов выносливости (в том числе скоростной) и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1972 года. Входит в программу легкоатлетического десятиборья у мужчин.
Иоаким (Цакирис)
Митрополи́т Иоаким (греч. Μητροπολίτης  Ιωακείμ, в миру Иоанн Цакирис, греч. Ιωάννης Τσακίρης; 1934, Порт-Саид, Королевство Египет — 1 мая 2016, Афины, Греция) — епископ Александрийской православной церкви, митрополит Тамиафский.

Александрийская православная церковь
Александри́йская правосла́вная це́рковь, или Александри́йский патриарха́т, официально: патриарха́т Александри́и и всей А́фрики (греч. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 2-е место в диптихе автокефальных поместных церквей. Признанная территория юрисдикции (каноническая территория) — вся Африка (с прилегающими островами).

Будучи исторически одним из древних восточных (греческих) патриархатов, по преданию основанным апостолом Марком, с 1920-х годов ведёт активную миссионерскую деятельность среди населения тропической и экваториальной Африки.
Шандор, Иштван
Шандор, Иштван:

Шандор, Иштван Дьёрдьевич (род. 1944) — советский футболист, полузащитник. По завершении карьеры работал тренером в украинских и венгерских клубах.

Шандор, Иштван (род. 1986) — венгерский футболист. Сын И. Д. Шандора.

Шандор, Иштван (1914—1953) — католический блаженный, мученик, член монашеской конгрегации салезианцев

Шандор, Иштван (мученик)
И́штван Ша́ндор, другие имена — Штефан Александер (венг. Sándor István, 26 октября 1914 года, Сольнок, Австро-Венгрия — 8 июня 1953 года, Будапешт, Венгрия) — католический блаженный, мученик, член монашеской конгрегации салезианцев.
Тур Лангкави 2016
21-й выпуск  Тура Лангкави — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Малайзии. Гонка проходила с 24 февраля по 2 марта. Имела категорию 2.НС и проходила в рамках UCI Asia Tour. Действующий победитель Юсеф Региги из команды Dimension Data на гонку не приехал.

Qhubeka Assos
Qhubeka Assos (UCI Team Code: TQA) — южноафриканская профессиональная шоссейная велокоманда, получившая профессиональную континентальную лицензию в 2013 году. С 2016 по 2021 год она имеет лицензию UCI WorldTour.
(217) Эвдора
(217) Эвдора (греч. Ευδώρα) — сравнительно небольшой астероид главного пояса. Судя по очень низкому альбедо, он, вероятно, состоит из углистых хондритов. Исследования, проведённые в 2007 году, показали, что блеск астероида меняется каждые 25,253 ± 0,003 часа, и это соответствует его периоду вращения.

Орбита астероида Эвдора и его положение в Солнечной системе

Открыт 30 августа 1880 года французским астрономом Ж. Коджа (это был четвертый обнаруженный данным учёным астероид) в обсерватории близ Марселя, Франция и назван в честь Эвдоры, или Евдоры, гиады в древнегреческой мифологии.

Хондриты
Хондри́ты (от др.-греч. χόνδρος — «зерно») — наиболее распространённая подгруппа в классификации метеоритов.

Они составляют:

92,3 % от числа падений на Землю каменных метеоритов;

85,7 % от общего числа метеоритов.
Лишневский, Борис Товьевич
Бори́с То́вьевич Лишне́вский  (1914 — 14 сентября 1941, Новороссийск, Краснодарский край) — советский инженер,  в 1941 году сконструировал баржевый электромагнитный трал (БЭМТ), предназначенный для уничтожения авиационных неконтактных магнитных мин.

Морская мина
Морские мины, Подводные мины — боевые припасы, скрытно установленные в воде и предназначенные для поражения подводных и надводных кораблей (подводных лодок, кораблей и судов) противника, а также для затруднения их плавания, для очистки фарватера от мин заграждения применялись контр-мины.

В другом источнике указано, что мина (подводная мина) — приспособление или снаряд для производства взрыва под водою.
Сандерс, Крис
Кристофер Майкл «Крис» Сандерс (англ. Christopher Michael «Chris» Sanders; род. 12 марта 1962, Колорадо-Спрингс, Колорадо, США) — американский аниматор и режиссёр, славу которому принесли мультфильмы «Лило и Стич» и «Как приручить дракона». Также известен как актёр озвучивания, сценарист и продюсер.

Мулан (мультфильм)
«Мула́н» (англ. Mulan) — полнометражный мультипликационный фильм, выпущенный 19 июня 1998 года студией Walt Disney Pictures и ставший 36-м по счёту полнометражным мультипликационным фильмом среди всех выпущенных студией. В основу фильма положена средневековая китайская баллада о Хуа Мулань — женщине, вступившей в ряды армии.
Мультфильм был первым из трёх, созданных на студии Disney-MGM Studios в Орландо, Флорида.
Режиссурой занимались Тони Бэнкрофт и Барри Кук. Этот фильм является частью возрождения диснеевских фильмов, начавшегося в 1989 году.

Над сценарием мультфильма в общей сложности работало 32 человека. По техническим характеристикам это первый мультфильм Диснея, применивший звук DTS и SDDS.
Пестино
Пестино — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Коробицынского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коробицинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 42,5 км, до центра муниципального образования Георгиевской — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Зайцево, Высоково, Георгиевская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Сельское поселение Коробицынское
Сельское поселение Коробицынское — упразднённое сельское поселение в составе Сямженского района Вологодской области.
Центр — деревня Георгиевская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Душворгузар
Душворгузар (тадж. Душворгузар; до 31 июля 2023 года — Каинды) — река, протекающая по территории Мургабского района Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана между горными хребтами Боми Джахон (Белеуили) и Душворраха (Каинди). Второй по величине приток Сельдары (правый).

Длина — 33 км. Площадь водосбора — 236 км². Количество притоков имеющих длину менее 10 км — 20, их общая длина составляет 45 км.

Направление течения реки в верховьях — юго-западное, затем меняет направление на западное вплоть до устьевой части, где перед хребтом Каюмарса поворачивает на юг и на высоте 2745 метров над уровнем моря впадает в Сельдару.

Заалайский хребет
Заалайский хребет, Чоналайский хребет (кирг. Чоң Алай кырка тоосу), или хребет Каюмарс (тадж. Қаторкӯҳи Каюмарс) — хребет широтного направления, разделяющий Памир и Алайскую долину. Хребет имеет значительное оледенение.

Высшая точка Заалайского хребта — пик имени Абу али ибн Сино (в 1928—2006 годах — пик Ленина; 7134 м). Среди других вершин — пик Дзержинского (он же Лагарсед; 6717 м). С вершин хребта открываются виды на Центральный Памир, в частности на пики Исмоили Сомони и Озоди.

Перевалами Кызыл-Арт и Терс-Агар хребет логично делится на три части: восточную, центральную и западную. Центральная часть достаточно популярна среди альпинистов и горных туристов в связи с интересом к восхождению на пик имени Абу али ибн Сино, в то время как восточная и западная практически не посещаются.

Через перевал Кызыл-Арт проложена дорога, соединяющая города Ош и Хорог — Памирский тракт.
Alamania
Alamania (лат.) — монотипный род однодольных растений семейства Орхидные (Orchidaceae), включающий вид Alamania punicea Lex.. Выделен мексиканским ботаником Хуаном Хосе Мартинесом де Лехарсой в 1824 году.

Род назван в честь мексиканского государственного деятеля и естествоиспытателя Лукаса Аламана.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Увиль-ла-Бьен-Турне
Уви́ль-ла-Бьен-Турне́ (фр. Ouville-la-Bien-Tournée) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Сен-Пьер-сюр-Див. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14489.

Лизьё (округ)
Лизьё (фр. Lisieux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Лизьё.
Население округа на 2018 год составляло 160 551 человек. Плотность населения составляет 90 чел./км². Площадь округа составляет 1775,85 км².
Герои Социалистического Труда Карелии
В настоящий список включены:

Герои Социалистического Труда, на момент присвоения звания проживавшие на территории Карело-Финской ССР, с 1956 года — Карельской АССР, — 39 человек;

уроженцы Карелии, удостоенные звания Героя Социалистического Труда в других регионах СССР, — 4 человека;

Герои Социалистического Труда, прибывшие на постоянное проживание в Карелию, — 1 человек.

Вторая и третья части списка могут быть неполными из-за отсутствия данных о месте рождения и проживания ряда Героев.

В таблицах отображены фамилия, имя и отчество Героев, должность и место работы на момент присвоения звания, дата Указа Президиума Верховного Совета СССР, отрасль народного хозяйства, место рождения/проживания, а также ссылка на биографическую статью на сайте «Герои страны». Формат таблиц предусматривает возможность сортировки по указанным параметрам путём нажатия на стрелку в нужной графе.

Карело-Финская Советская Социалистическая Республика
Каре́ло-Фи́нская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (фин. Karjalais-suomalainen sosialistinen neuvostotasavalta) — союзная республика в составе СССР с 31 марта 1940 года по 16 июля 1956 года, когда Карело-Финской ССР был возвращён статус автономной республики в составе РСФСР и она была преобразована в Карельскую АССР.
Чип и Дейл
Чип и Дейл:

Чип и Дейл — главные персонажи одноимённых мультфильмов компании Disney.
«Чип и Дейл» — короткометражный мультфильм 1947 года.
«Чип и Дейл спешат на помощь» (англ. Chip ’n Dale Rescue Rangers) — мультсериал производства США 1989—1990 годов.
«Чип и Дейл спешат на помощь» (англ. Chip ’n Dale Rescue Rangers) — американский анимационно-игровой фильм режиссёра Акива Шаффера 2022 года.

«Чип и Дейл» — детективный рассказ Андрея Кивинова из его сборника «Чёрная метка».

Кивинов, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Ки́винов (при рождении Пи́менов) (род. 25 ноября 1961, Ленинград) — российский писатель и сценарист. Широкую известность получил как автор повестей, на основе которых писались сценарии первого сезона «Улицы разбитых фонарей», а позже как сценарист «Убойной силы».
Теннис на летней Универсиаде 2025
Теннис на летней Универсиаде 2025 — соревнования по теннису в рамках летней Универсиады 2025 года прошли с 17 по 26 июля 2025 года в немецком городе Эссен, на территории теннисного центра. Были разыграны 7 комплектов наград.

Эссен
Э́ссен (нем. Essen [ˈɛsən]) — город земельного подчинения на западе Германии (ФРГ), в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (СР-В).

Город расположен в центре Рурской области и Рейнско-Рурского региона — одной из крупнейших городских агломераций мира. После Кёльна, Дюссельдорфа и Дортмунда является четвёртым по величине городом СР-В и одним из её главных экономических центров. Являясь независимым городом в составе административного округа Дюссельдорф и при численности населения в 592 000 человек, Эссен занимает девятое место в списке крупнейших городов ФРГ.
Сан-Николо-д’Арчидано
Сан-Николо-д’Арчидано (итал. San Nicolò d'Arcidano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Ористано.

Население составляет 2912 человека (2008 г.), плотность населения составляет 103 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 9097. Телефонный код — 0783.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 10 сентября.

Чудотворец
Чудотво́рец (дословно — «тот, кто производит чудеса», греч. θαυματουργός; тауматург) — эпитет святых, особенно прославившихся приписываемым им даром чудотворения и заступничества в ответ на молитву к ним.

Чудотворцы не являются особым разрядом святых, поскольку в принципе все святые обладают даром чудотворения, а засвидетельствованные чудеса являются основным условием канонизации. В разных святцах и месяцесловах наименование чудотворца приписывается разным святым. Среди чудотворцев особенно почитается святой Николай Угодник.
Отряд специального назначения «Римон»
Римон («Гранат») — спецподразделение антитеррористического характера в составе пехотной бригады «Гивати», дислоцируемое на границе с Египтом и Сектором Газа.

Создано в 2010 году по итогам операции «Литой свинец» для ведения войны в пустыне. До середины 2015 г. входило в состав разведывательного батальона бригады «Гивати» и подчинялось командованию Южного округа. 6 июля пресс-служба Армии обороны Израиля сообщила о решении объединить четыре элитных подразделения специального назначения в бригаду «коммандос», в том числе и «Римон».

В ходе операции «Нерушимая скала» «Римон» участвовал в ликвидации туннелей на территории сектора Газа ещё до начала наземной стадии. За эту успешную операцию подразделение получило знаки отличия начальника генерального штаба и командующего округом.

В июне 2018 было переведено в подразделение Маглан.

Формирования специального назначения
Формирова́ния специа́льного назначе́ния, также формирова́ния СпН, спецна́з, комма́ндос (от англ. commandos), ма́лые подразделе́ния — подготовленные по особой программе формирования сухопутных войск, военно-воздушных сил и военно-морского флота, а также пограничных органов, спецслужб, милиции, полиции, жандармерии, внутренних войск, войск национальной гвардии, предназначенные для проведения специальных операций с применением специальной тактики и средств.
Сергеевка (Шумячский район)
Сергеевка — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Надейковичского сельского поселения. Население — 36 жителей (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 37 км к западу от Шумячей. В 33 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Осва на линии Рославль — Кричев.

Надейковичское сельское поселение
Надейковичское сельское поселение — муниципальное образование в составе Шумячского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Надейковичи.

Образовано законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Глава муниципального образования Надейковичского сельского поселения - Лесникова Ирина Геннадьевна.