hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шепси (гробница)
Шепси — археологический памятник, мегалитическая гробница или дольмен, относится к новосвободненской культуре эпохи ранней бронзы. Была обнаружена в 2012 году в русле реки Шепси на территории одноимённого села Краснодарского края. Внутри находились костные останки примерно 20 человек и различные предметы погребального инвентаря, а также занесённые водой. Радиоуглеродный анализ показал, что возраст находок около 5000 лет.

Шепси (река)
Шепси́ (адыг. Щэпс) — река на Западном Кавказе, у южной границы Туапсинского района Краснодарского края. Длина реки — 15 км, площадь водосборного бассейна — 57,5 км².

Берёт начало на склонах горы Псеушхо, впадает в Чёрное море. В устье реки расположен курортный посёлок Шепси. Недалеко от реки Шепси проходит западная граница Сочи.

Русское название реки происходит от адыг. Щэпс, что переводится как «молочная река» (адыг. Щэ — «молоко», адыг. псы — «река»), либо «сторечная» (адыг. Щъэ — «сто») — в верховьях у реки много притоков. Возможен также перевод «безводная» или происхождение от адыг. Щы — «три» (в среднем течении реки есть место, где одновременно сливаются три реки), что некоторые исследователи считают бездоказательным.
Натрофармакосидерит
Натрофармакосидерит — минерал, гидратированный арсенат железа, натрия и калия из группы фармакосидерита надгруппы фармакосидерита. Назван как натриевый аналог фармакосидерита. Радиоактивность — 30,39 GRapi. Вторичный, очень редко встречается в малых количествах в зонах окисления рудных месторождений.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Мориан
Мориан (швед. Von Morian) — дворянский род.

Потомство Христиана-Эбергарда Мориана (1658—1736), асессора Рижского надворного суда в шведской службе, жалованного по прошению 1726 г. дипломом на потомственное дворянское достоинство.

Существовал старый Вестфальский дворянский род фон-Мориан, пользующийся таким же гербом, за исключением того, что в щите вместо головы арапа, помещена звезда.

Асессор
Асе́ссор (лат. assessor — «заседатель») — в Древнем Риме и средневековой Европе должностное лицо, облечённое судебной властью. В Российской империи — должность, соответствующая 8 классу в Табели о рангах (коллежский асессор), должность в центральных госучреждениях XVIII века, при губернских правлениях XIX— начала XX веков.

В современном мире асессоры — это аттестаторы, которые участвуют в процессе независимой оценки соответствия: аттестации персонала, рабочих мест, процессов, систем менеджмента качества и других видах аттестации и оценки соответствия. В Европе и США «assessor» также называются российские «оценщики» — эксперты по независимой оценке стоимости имущества.
Удельная орбитальная энергия
Удельная орбитальная энергия () в космической механике — удельная орбитальная энергия () двух орбитальных тел — это постоянная сумма их взаимной потенциальной энергии () и их общей кинетической энергии (), делённая на приведенную массу.

Согласно уравнению сохранения орбитальной энергии (также называемому уравнением вис-вива (vis-viva equation)), она не меняется со временем:

где

— относительная орбитальная скорость;

— орбитальное расстояние между телами;

— сумма стандартных гравитационных параметров тел;

— удельный относительный угловой момент в смысле относительного углового момента, делённого на приведённую массу;

— эксцентриситет орбиты;

— большая полуось.

Приведённая масса
Приведённая масса — условная характеристика распределения масс в движущейся механической или смешанной (например, электро-механической) системе, зависящая от физических параметров системы (масс, моментов инерции, индуктивности и др.) и от её закона движения.

Обычно приведенная масса  определяется из равенства , где  — кинетическая энергия системы, а  — скорость той точки системы, к которой приводится масса. В более общем виде приведённая масса является коэффициентом инерции  в выражении кинетической энергии системы со стационарными связями, положение которой определяется  обобщёнными координатами :

где точка означает дифференцирование по времени, а  есть функции обобщённых координат.
Памятник бравому солдату Швейку (Санкт-Петербург)
Памятник бра́вому солда́ту Шве́йку — памятник, установленный на Балканской площади в Санкт-Петербурге солдату Швейку, сатирическому персонажу, главному герою романа чешского писателя Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка».

Бронзовый памятник создан скульптором А. С. Чаркиным в соавторстве с Д. Б. Пахомовым и изготовлен на заводе художественного литья им. М. Г. Манизера «Монументскульптура» (Расстанный проезд, 1). За основу взят истинный рост литературного героя — 160 см, а высота постамента, выполненного в виде бочки — 80 см. Памятник установили на Балканской площади, от которой берёт своё начало улица Ярослава Гашека, в 40 метрах от северного входа на станцию метро «Купчино».

Открытие состоялось 11 апреля 2003 года.

Впоследствии в связи со строительством торгового комплекса он был перенесён ближе к северному выходу станции метро Купчино и установлен на маленький постамент, что сделало памятник более компактным и выразительным.

Гашек, Ярослав
Я́рослав Ма́тей Франти́шек Га́шек (чеш. Jaroslav Matěj František Hašek; 30 апреля 1883, Прага, Австро-Венгрия — 3 января 1923, Липнице, Чехословакия) — чешский писатель-сатирик, драматург, фельетонист, журналист, коммунист, комиссар рабоче-крестьянской Красной армии. Автор примерно 1500 различных рассказов, фельетонов и прочих произведений, из которых мировую известность получил его неоконченный роман «Похождения бравого солдата Швейка».
Волен
Волен:

Волен — город в Швейцарии, в кантоне Аргау.

Волен — горнолыжный курорт в Московской области (город Яхрома).

Волен — швейцарский футбольный клуб из города Волен.

Волен, Илия (1905—1982) — болгарский писатель.

Волен, Илия
Илия Волен (творческий псевдоним Марина Христова Стаменова) (болг. Илия Волен;
13 октября 1905, Иглен, Княжество Болгария — 16 августа 1982, София) — болгарский писатель, драматург, журналист, редактор. Народный деятель искусств Болгарии (1975). Лауреат Димитровской премии (1966).
Сарыагаш
Сарыагаш (каз. Сарыағаш / Saryağaş) — город в Казахстане, в Туркестанской области. Расположен в непосредственной близости от казахстанско-узбекистанской границы, в 10 км от столицы Узбекистана — Ташкента. Территория города составляет 39,2 км² и продолжает расширяться в связи с увеличением населения. В Сарыагаше есть источники минеральных вод; располагаются заводы по их бутилированию. Город известен как центр санаторно-курортного лечения. Кроме того, развито производство элитных сортов виноградных вин. Из полезных ископаемых имеются запасы газа, урана, золота и других элементов таблицы Менделеева.

Периодическая система химических элементов
Периоди́ческая систе́ма хими́ческих элеме́нтов (также известна как табли́ца Менделе́ева) — классификация химических элементов, устанавливающая зависимость различных свойств элементов от заряда их атомного ядра. Периодическая таблица была представлена независимо и почти одинаково двумя химиками в 1869 году: сначала русским Дмитрием Менделеевым, а через несколько месяцев немцем Лотаром Мейером и приведена к традиционному графическому виду в 1871 году. Всего предложено несколько сотен вариантов изображения периодической системы (аналитические кривые, таблицы, геометрические фигуры и т. п.). В современном варианте системы предполагается сведение элементов в двумерную таблицу, в которой каждый столбец (группа) определяет основные физико-химические свойства, а строки представляют собой периоды, в определённой мере подобные друг другу.
Civil Society Forum
Civil Society Forum (ранее Гражданский форум ЕС — Россия) — совместная платформа некоммерческих организаций (НКО) из стран Европейского союза и Российской Федерации, созданная в 2011 году. Форум провозглашает своими целями стимулирование развития межправительственных взаимоотношений и укрепление сотрудничества между НКО России и Европейского союза. Кроме других направлений деятельности, Форум активно занимается вопросами урегулирования визового процесса, развития социальных стандартов и норм в сфере защиты окружающей среды, прав человека, обращения с историей и гражданского участия. После того как Генеральная прокуратора РФ признала платформу нежелательной, Гражданский форум ЕС — Россия прекратил свою деятельность в России.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Жалаулы (озеро)
Жалаулы́ — бессточное солёное озеро в Иртышском районе Павлодарской области Казахстана.

Площадь озера составляет 144 км², длина — 21 км, максимальная ширина — 15 км. Озеро состоит из двух плёсов, соединённых широким проливом. Берега заболочены. В озеро впадает река Карасу, которая доносит воды только в половодье. В наиболее засушливые годы Жалаулы пересыхает и превращается в самосадочное озеро.

Павлодарская область
Павлодарская область (каз. Павлодар облысы / Pavlodar oblysy) — область Республики Казахстан. Образована в январе 1938 года. Административный центр — город Павлодар.

Область находится на северо-востоке Республики Казахстан и граничит на севере — с Омской областью, северо-востоке — с Новосибирской, на востоке — с Алтайским краем Российской Федерации, на юге — с Абайской и Карагандинской областями, на западе с Акмолинской и Северо-Казахстанской областями Республики Казахстан.

До 8 июня 2022 года граничила с Восточно-Казахстанской областью.
Хаббания (авиабаза)
База Королевских ВВС в Хаббании (первоначально КВВС в Дхибане), располагалась в Ираке примерно в 55 милях (89 км) к западу от Багдада , на берегах Евфрата, возле озера Хаббания. Действовала с октября 1936 года до 31 мая 1959 года, когда англичане были окончательно выведены после июльской революции 1958 года. Стала сценой ожесточенных боев в мае 1941 года, когда была осаждена иракскими военными после иракского государственного переворота 1941 года. Оставалась крупной иракской военной авиабазой.

Военный переворот в Ираке (1941)
Военный переворот 1941 года в Ираке, также известный как Переворот Рашида Али (араб. ثورة رشيد عالي الكيلاني‎) или Переворот «Золотой четвёрки» — пронацистский военный переворот, произошедший в Ираке 1 апреля 1941 года.
Сельское хозяйство Словакии
Сельское хозяйство Словакии - отрасль словацкой экономики.

Более 40% территории Словакии выделено под сельскохозяйственные культуры. Южная часть Словакии (на границе с Венгрией) известна своими богатыми сельскохозяйственными угодьями. Возделываются следующие культуры: пшеница, рожь, кукуруза, картофель, сахарная свекла, фрукты и подсолнечник.

Виноградники сосредоточены в Малых Карпатах, Токай и других южных регионах.

Разводят следующий скот: свиньи, крупный рогатый скот, овцы, птица.

В 2008 году на сельское хозяйство приходилось 3,7 % ВВП, а занято было в данном секторе 4 % активного населения страны.

Картофель
Карто́фель, или паслён клубнено́сный (лат. Solánum tuberósum), — вид многолетних клубненосных травянистых растений из рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Клубни картофеля являются важным пищевым продуктом. Плоды ядовиты в связи с содержанием в них соланина. С потребительской точки зрения картофель является овощем.
Лишос
Лишо́с (фр. Lichos) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64341.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Памятные монеты Казахстана из золота
Памятные монеты из золота выпускаются Национальным банком Республики Казахстан с 2000 года, когда была выпущена монета, посвящённая 1500-летию города Туркестана. Для изготовления монет используется золото 999 пробы, все они чеканятся в качестве proof на Казахстанском монетном дворе.

Выпуск монет осуществляется в рамках местных программ «Животные», «Знаменитые мечети мира», «Восточный календарь», «Портреты на банкнотах», а также международной монетной программы «Самые маленькие монеты мира». Часть памятных монет была выпущена вне рамок каких-либо серий.

Некоторые монеты — серии «Животные» и монета «Олимпийские игры 2010. Биатлон» инкрустированы бриллиантами диаметром до 1 мм.

Золотые монеты выпускаются номиналом в 50, 100, 500, 1000, 50 000 и 100 000 тенге и являются законным средством платежа в Казахстане, однако, поскольку их рыночная стоимость значительно выше, в качестве средств платежа они не используются.

Туркестан (город)
Туркеста́н (каз. Түркістан / Türkıstan) — город на юге Казахстана, недалеко от реки Сырдарьи. С 19 июня 2018 года является административным центром Туркестанской области (ранее Южно-Казахстанская). Один из древнейших городов Казахстана. Расположен в 160 км к северо-западу от города Шымкент на Ташкентском железнодорожном ходу между Кызылордой и Ташкентом.

Туркестан — одно из мест для паломничества суфийских мусульман.
Пиримов (село)
Пиримов (каз. Пірімов, до 1997 г. — Ленино) — село в Казалинском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр Кумжиекского сельского округа. Код КАТО — 434443100.

В 1946 году в селе родился композитор Кенес Дуйсекеев.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).
Краснопартизанский сельсовет (Кустанайский район)
Краснопартиза́нский се́льский сове́т — муниципальное образование в пригороде областного центра Казахстана — Костаная, в состав которого входили следующие населенные пункты: посёлки Амангельды, Ждановка (Квасовка), Кунай, Кировка, Васильевка, Семилетка, Перцевка, Ак-Кабак — центральная усадьба и отделения совхоза «Краснопартизанский», — а также посёлки Геофизик, Дружба, Ударник и ЛПУ. Ликвидировано в 2008 году.

Кунай
Кунай (яп. 苦無) — японский нож, возможно произошедший от кельмы. Две широко узнаваемые вариации куная — это маленький кунай и большой кунай. Этот простой инструмент мог стать многофункциональным оружием в руках мастера боевых искусств. Кунай обычно ассоциируется с ниндзя, которые использовали его, чтобы проделывать отверстия в стенах. Кунай изначально являлся инструментом фермера, но впоследствии эволюционировал в оружие, которым мы его знаем сегодня.
Василий (Костин)
Архиепи́скоп Васи́лий Ко́стин (рум. arhiepiscopul Vasile Costin; 7 июля 1938, Сату-Ноу-де-Сус, жудец Марамуреш — 29 октября 1999, Бухарест) — епископ Румынской православной церкви, архиепископ Тырговиштский.

Марамуреш (жудец)
Мараму́реш (рум. Județul Maramureș, венг. Máramaros megye, укр. Мараморощина) — румынский жудец, состоящий из территорий исторических областей Мармарош, Ардял и Кришана, который находится на северо-западе Румынии.
Маныловка
Маныловка — река в России, протекает в Тотемском районе Вологодской области. Устье реки находится в 4 км по правому берегу реки Вопра. Длина реки составляет 14 км.

Исток находится в 43 км к юго-западу от Тотьмы, основное течение проходит по Присухонской низине в заболоченной, лесистой местности. На реке расположена деревня Маныловица (Муниципальное образование «Погореловское»).

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Рольф
Компания «Рольф» — один из крупнейших автодилеров России. Основана 5 августа 1991 года. Штаб-квартира — в Москве. Занимается продажей новых автомобилей и автомобилей с пробегом, а также автомобильных аксессуаров, сервисным обслуживанием, оказывает услуги по кредитованию и страхованию.

Mazda
Mazda Motor Corporation (яп. マツダ株式会社 мацуда кабусики-гайся), кратко: Mazda (рус. «Ма́зда») — японская автомобилестроительная компания, выпускающая автомобили «Мазда». Штаб-квартира расположена в посёлке Футю, уезд Аки, префектура Хиросима, Япония. Входит в кэйрэцу Sumitomo. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Mazda Motor заняла 1093-е место.
Инаугурация Аскара Акаева (2000)
Третья инаугурация Аскара Акаевича Акаева в качестве первого Президента Киргизской Республики состоялась 9 декабря 2000 года, которая ознаменовала начало третьего срока Аскара Акаева на посту президента Киргизии. Прошла в Белом доме.

Аскар Акаев был переизбран президентом страны на президентских выборах, состоявшихся 29 октября 2000 года, с результатом 74,47 % голосов избирателей.

Список президентов Кыргызстана
Список президентов Кыргызстана включает всех лиц, занимавших должность президента Кыргызстана (официально президе́нт Кыргы́зской Респу́блики, кирг. Кыргыз Республикасынын Президенти; иногда употребляется как президе́нт Кыргызской Респу́блики) — главы государства в Кыргызской Республике.
Трамагал
Трамагал (порт. Tramagal)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Абрантеш. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 4043 человека на 2001 год. Занимает площадь 24,06 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

В районе образовалась фолк-метал-группа Hyubris.

Рибатежу
Рибате́жу (порт. Ribatejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Сантарен. На 1972 год площадь составляла 6,7 тысяч км², население — 423 тысяч человек. Главный город — Сантарен. Всю провинцию пересекает река Те́жу (порт. Tejo), а само название Рибатежу переводится как «берег Тежу». Река Тежу ежегодно разливается, затапливая близлежащие земли.

Провинция славится разведением лошадей и быков для торады — португальского варианта корриды. Бой быков проводится каждое воскресенье. В конце мая — начале июля в провинции проводится множество ярмарок.

Одним из центров провинции являлся город Томар.
Пардо, Фелипе (поэт)
Фелипе Па́рдо-и-Алья́га (исп. Felipe Pardo y Aliaga; 11 июня 1806, Лима — 24 декабря 1868, там же) — перуанский поэт-сатирик, драматург, писатель, редактор, юрист, политик, государственный и дипломатический деятель. Член Королевской академии испанского языка (с 1860).

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Кононов, Александр
Алекса́ндр Ко́нонов:

Кононов, Александр Иванович — Георгиевский кавалер; полковник; № 5734; 1 декабря 1838.

Кононов, Александр Иванович (1978—2014) — Герой Российской Федерации; подполковник.

Кононов, Александр Михайлович: Кононов, Александр Михайлович — Георгиевский кавалер; полковник; № 10112; 26 ноября 1858. Кононов, Александр Михайлович (в монашестве Никодим; 1871—1919) — епископ Русской церкви, святой.

Кононов, Александр Николаевич: Кононов, Александр Николаевич (1793—1851) — Георгиевский кавалер; генерал-майор; № 5519; 29 ноября 1837. Кононов, Александр Николаевич (1930—2020) — учёный в области электротехники, профессор, лауреат Государственной премии СССР (1985).

Кононов, Александр Терентьевич (1895—1957) — русский советский писатель, педагог.

Кононов, Александр Фёдорович (1925—2006) — старшина Советской Армии, Герой Советского Союза.

Кононов, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Ко́нонов:

Кононов, Александр Михайлович (?—?) — Георгиевский кавалер; полковник; № 10112; 26 ноября 1858.

Кононов, Александр Михайлович (в монашестве Никодим; 1871—1919) — епископ Русской церкви, святой.
Фарго (сезон 5)
Пятый сезон телесериала «Фарго» (англ. Fargo) в жанре криминальной драмы и чёрной комедии, создателем и автором которого является Ной Хоули, был анонсирован в феврале 2022 года. Премьера состоялась 21 ноября 2023 года. Главные роли в сезоне сыграли Джон Хэмм, Джуно Темпл и Дженнифер Джейсон Ли.

Хоули, Ной
Ной Хо́ули (англ. Noah Hawley; род. 1967) — американский писатель, продюсер и режиссёр. Наиболее известен как шоураннер сериала «Фарго» и «Легион», за работу над которым Хоули был награждён премиями «Эмми», «Золотой глобус», «Выбор телевизионных критиков», «Пибоди». Является автором пяти опубликованных книг и сценария полнометражного фильма «Алиби». С 2005 по 2008 был сценаристом и продюсером первых трёх сезонов сериала «Кости». Оба созданные Хоули для канала ABC сериалы «Необычный детектив» (2009) и «Моё поколение» (2010) шли один сезон.
Тюльпановое поле
Тюльпановое поле — памятник природы регионального значения, созданный с целью сохранения уникального природного комплекса — места произрастания ценных, малочисленных, редких и исчезающих видов растений, в том числе тюльпана Геснера (Шренка), занесённого в Красную книгу Волгоградской области. Расположен на территории Суровикинского муниципального района Волгоградской области между хутором Сысоевский и Суровикино.

Суровикино
Сурови́кино — город (с 1966) в России, административный, экономический и культурный центр Суровикинского района Волгоградской области. Образует городское поселение город Суровикино.

Железнодорожная станция Суровикино Приволжской железной дороги.

Население — 18 227 чел. (2021).