hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Блозаск
Блозаск (фр. Blausasc) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Конт. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Л’Эскарен (округ Ницца).

Площадь коммуны — 10,21 км², население — 1374 человека (2006) с тенденцией к росту: 1468 человек (2012), плотность населения — 143,8 чел/км².

Л’Эскарен (кантон)
Л’Эскаре́н (фр. L'Escarène) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Входил в состав округа Ницца. Код INSEE кантона — 06 09.

До марта 2015 года в состав кантона Л’Эскарен входило 6 коммун, административный центр располагался в коммуне Л’Эскарен.
Епифановка (Луганская область)
Епифановка (укр. Єпіфанівка) — село в Кременском районе Луганской области Украины, административный центр и единственный населённый пункт Епифановского сельского совета.

С марта 2022 года село завоёвано силами непризнанной Луганской Народной Республики.

Население по переписи 2001 года составляло 1118 человек. Почтовый индекс — 92942. Телефонный код — 6454. Занимает площадь 5,42 км². Код КОАТУУ — 4421681601.

Кременской район
Кременско́й райо́н (укр. Кремінськи́й район) — упразднённая административная единица в Луганской области Украины.

Год образования — 1940.

Административный центр — город Кременная.

Расстояние от административного центра до Луганска — 143 км.

Площадь — 1,6 тыс. км².
Хикотепек
Хикотепек (исп. Xicotepec) — один из 217 муниципалитетов в Мексике, входит в штат Пуэбла в центрально-восточной Мексике. Муниципалитет находится в пределах региона Пуэбла-де-ла-Сьерра

Население — 71 454 человека. Хикотепек имеет площадь 312.3 км², город расположен между реками Сан-Маркос и Некакса.

Пуэбла
Пуэ́бла (исп. Puebla; испанское произношение — МФА: ˈpweβlaо файле); полное наименование Свободный и Суверенный Штат Пуэбла (исп. Estado Libre y Soberano de Puebla) — одна из 32 федеральных единиц (штат) Мексики. Столица — город Пуэбла.

Площадь штата составляет около 33 919 км².
Шаклеина, Татьяна Алексеевна
Татья́на Алексе́евна Шаклеина (род. 1 декабря 1947, Москва, СССР) — советский и российский политолог, доктор политических наук, кандидат исторических наук, профессор, заведующая кафедрой прикладного анализа международных проблем МГИМО, специалист по российско-американским отношениям и внешней политике США. Лауреат Премии имени Е. В. Тарле (2006), заслуженный деятель науки Российской Федерации (2021).

Российско-американские отношения
Росси́йско-америка́нские отноше́ния — двусторонние отношения между Россией и США, которые можно рассматривать как один из системообразующих факторов с точки зрения обеспечения глобальной безопасности и стабильности в мире.

Дипломатические отношения между Российской империей и США были установлены в 1807 году, а первый официальный контакт с одной из британских колоний в Северной Америке (будущая Пенсильвания) имел место в 1698 году.

За более чем два века с момента установления дипломатических отношений, российско-американские отношения прошли несколько периодов «похолоданий» и «потеплений». Согласно МИД РФ, на 2019 год имеется «общая неблагоприятная ситуация в отношениях», а Госдеп США в 2021 году характеризовал уровень отношений как «сниженный» (downgraded).
Никезич, Никола
Нико́ла Ни́кезич (черног. Nikola Nikezić / Никола Никезић; 13 июня 1981, Титоград, СФРЮ) — черногорский футболист, нападающий. Выступал в сборной Черногории. Участник Олимпиады 2004 года в составе сборной Сербии и Черногории.

Чемпионат Франции по футболу (Лига 2)
Чемпиона́т Фра́нции по футбо́лу (Лига 2) (фр. Le championnat de France de football de Ligue 2) — второй дивизион в системе лиг Франции по футболу. Лига 2 вкупе с вышестоящей Лигой 1 образуют Профессиональную лигу Франции. Лига 2 представляет собой чемпионат для 18 команд, с выходом в Лигу 1 двух лучших команд и вылетом в Насьональ двух худших. Также проводится плей-офф за выход в Лигу 1 между командами, занявшими места с 3-го по 5-е и 16-й командой Лиги 1. Сезон проходит с августа по май следующего года, каждая команда проводит по 34 матча, в целом за сезон в Лиге 2 проходит 306 матчей. Большинство игр проводится в пятницу, реже в понедельник и другие дни недели. Игры регулярно прерываются перед Рождеством, и продолжаются с середины января.
Дождь (шхуна, 1834)
«Дождь» — парусная шхуна Балтийского флота Российской империи, находившаяся в составе флота с 1833 по 1863 год. Во время несения службы совершала плавания в акватории Балтийского моря и Финского залива, использовалась для выполнения гидрографических работ, практических плаваний и несения брандвахтенной службы, принимала участие в экспедиции Балтийского флота в датские воды 1848—1850 годов и в Крымской войне, в том числе в отражении атаки англо-французской эскадры на Свеаборг.

Константин Николаевич
Великий князь Константи́н Никола́евич (9 (21) сентября 1827, Санкт-Петербург — 13 (25) января 1892, Павловск, близ Санкт-Петербурга) — генерал-адмирал, пятый ребёнок и второй сын российского императора Николая I и Александры Фёдоровны. Младший брат императора Александра II. Глава группировки либеральных бюрократов («константиновцев»).
Метиох (сын Мильтиада)
Метиох (VI—V века до н. э.) — древнегреческий политический деятель, сын Мильтиада Младшего, тирана Херсонеса Фракийского из аттического аристократического рода Филаидов. Родился в первом браке Мильтиада с неизвестной, предшествовавшем браку с Гегесипилой, дочерью Олора (таким образом, Кимон приходился ему единокровным братом). В 493 году до н. э., когда персы заняли Херсонес, Мильтиад с семьёй бежал на Имброс. Метиох, командовавший одним из пяти кораблей в составе отцовской эскадры, был настигнут врагом и взят в плен. Его привезли в Сузы, к царю Дарию I, и тот милостиво обошёлся с пленником — по словам Геродота, «пожаловал ему дом, поместье и персиянку в жёны». В этом браке у Метиоха родились дети, которые считались персами.

В историографии существует предположение о том, что персы сделали Метиоха заложником, чтобы таким образом влиять на его отца. В этом случае они своей цели не достигли: после потери сына Мильтиад продолжал вести независимую политику.

Сузы
Су́зы (др.-перс. 𐏂𐎢𐏁𐎠 Çūšā, перс. شوش‎ Šuš) — один из древнейших городов мира. Расположен на территории современной провинции Хузестан в Иране. В III — I тыс. до н. э. — столица Элама. В VI — IV веках до н. э. — центр Сузианы, одна из столиц в государстве Ахеменидов. В III веке до н. э. — III веке н. э. — одна из столиц в Парфянском царстве. В III — VII веках — региональный центр в государстве Сасанидов.
Цедень
Цедень — река в России, протекает в Кстовском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 8,5 км по левому берегу реки Шава. Длина реки составляет 19 км, площадь водосборного бассейна 77,9 км².

Исток реки южнее деревни Цедень в 25 км к юго-востоку от Кстова на границе с Дальнеконстантиновским районом. Река течёт на север, протекает деревни Цедень, Грязновка, Выездное, Подлесово, Шмойлово. Впадает в Шаву у деревни Горный Борок.

Кстовский район
Ксто́вский райо́н — район в составе городского округа Нижний Новгород России. До 2025 года в рамках организации местного самоуправления ему соответствовал Кстовский муниципальный округ (с 2004 до 2021 года — муниципальный район) Нижегородской области.

Административный центр — город Кстово.
Тугайлы
Тугайлы (баш. Тугайлы — прил. с заливным лугом, имеющий заливной луг) — упраздненный населённый пункт (первоначально посёлок, позже — деревня) Мелеузовского сельсовета Мелеузовского района Республики Башкортостан (Россия). Теперь микрорайон Тугайлы города Мелеуза. Устаревший почтовый индекс — 453310, сейчас — 453853.

Мелеузовский район
Мелеу́зовский райо́н (баш. Мәләүез районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Мелеузовский район (баш. Мәләүез районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Мелеуз.
Буррарраванга, Джордж
Джордж Рруррамбу Буррарраванга (кумать George Rrurrambu Burrarrawanga); 1957, Элко — 10 июня 2007, Элко), более известный просто как Джордж Рруррамбу (кумать George Rrurrambu) или Джордж Тьилангя (кумать George Djilangya), — певец, диджеридист и фронтмен австралийской аборигенской рок-группе Warumpi Band, один из первых исполнителей аборигенской рок-музыки, активист за права коренных австралийцев.

Музыкант и политик Питер Гаррет назвал Джорджа пионером австралийской рок-музыки и поставил его в один ряд с группами Rolling Stones и INXS. ABC News прямо назвали Буррарравангу «отцом аборигенского рока».

Австралийские аборигены
Австралийские аборигены (коренные австралийцы) — коренное население Австралии, иногда также называемые «австралийскими бушменами», в языковом и расовом отношениях обособленное от других народов мира. Живут в основном в удалённых от городов районах Северной, Северо-Западной, Северо-Восточной и Центральной Австралии, часть — в городах. Австралийские аборигены создали одну из старейших непрерывных культур в мире.

В расовом отношении аборигены Австралии образуют отдельную — собственно австралийскую ветвь австралоидной расы.

Исторически говорили на австралийских языках, однако в настоящее время значительная часть из них разговаривает только по-английски и/или на различных пиджинах.

Ныне большинство аборигенов опираются на государственную и иную благотворительность. Их традиционные способы жизнеобеспечения (охота, рыболовство и собирательство, у части островитян Торресова пролива — ручное земледелие) почти полностью утрачены. Среди аборигенов и поныне сохраняются традиционные религии.
Инстанция
Инстанция (от лат. instantia — непосредственная близость) — звено в системе соподчинённых органов (государственных, судебных, партийных и т. д.).

Инстанция — термин административного и судебного права, обозначающий позицию, которую занимает данное учреждение в иерархии органов и учреждений той же системы.

Судебная инстанция — суд, рассматривающий дела на определённой стадии процесса.

Суд первой инстанции

Суд кассационной инстанции

Суд апелляционной инстанции

Суд надзорной инстанцииИнстанция — instancia — instation — in station (in) в (station) станции,  (in) [входящая часть] являющаяся частью (station) [составляющего, общего]. Простыми словами, ИнСтанция — часть, составляющая целое.

Суд надзорной инстанции
Суд надзорной инстанции — судебная инстанция, проверяющая законность решений нижестоящих судов, вступивших в законную силу в порядке надзорного производства. Надзорное производство является исключительной стадией уголовного, административного и гражданского, а также арбитражного судопроизводства в Российской Федерации. В качестве судов надзорной инстанции выступает Верховный Суд РФ, на который Конституцией РФ возлагается обязанность осуществления судебного надзора за нижестоящими судами.

Исключение составляет рассмотрение дел по административным правонарушениям, в которых Верховный Суд РФ является следующей надзорной инстанций по отношению к верховным судам республик, краевым, областным судам, судам городов федерального значения, судам автономной области, которые сохранили полномочия по первичному рассмотрению надзорных жалоб и представлений (статья 30.13. Кодекса РФ об административных правонарушениях ).
Дирикс, Андре
Андре Дирикс (нид. André Dierickx; род. 29 октября 1946, муниципалитет Ауденарде, провинция Восточная Фландрия, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1969-1981 годах. Победитель многодневных велогонок: Тур Пикардии, Тур Люксембурга и Тур Бельгии. Двукратный победитель классической однодневной велогонки Флеш Валонь. Победитель однодневных велогонок: Тур де Еврометрополь, Гран-при Пино Черами, Нокере Курсе, Гран-при Денена, Омлоп ван хет Хаутланд, Чемпионат Цюриха, Ле-Самен, Гран-при Валлонии, Гран-при кантона Аргау. Участник Летних Олимпийских игр 1968 года.

Омлоп ван хет Хаутланд
Омлоп ван хет Хаутланд (нид. Omloop van het Houtland) — шоссейная однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся в конце сентября в бельгийской деревне Лихтервелде, провинция Западная Фландрия с 1945 года.

В 2002 году проводилась как первый этап Франко-Бельгийского кольца (в таблице выделено цветом).

С 2005 года входит в календарь UCI Europe Tour, первый год под категорией 1.2, с 2006 — 1.1.

В 2016 году была отменена по организационным причинам.

Эту гонку не следует путать с Circuit de Houtland, которая проходила в Тору с 1945 по 1971 год.
Макарчук, Ефрем Федосеевич
Ефрем Федосеевич Макарчук (1896, с. Ласки, Волынская губерния — 12 января 1943, в районе хутора Хохлачев, Ростовская область) — советский военачальник, полковник, командир 302-й стрелковой (горнострелковой) дивизии 62-й армии Сталинградского фронта. Участник четырёх войн.

Зимовники (Ростовская область)
Зимовники́ — посёлок (до 1992 — посёлок городского типа), административный центр Зимовнико́вского района Ростовской области и Зимовнико́вского сельского поселения.

Площадь посёлка — 17,2 км². Находится в 295 км к востоку от Ростова-на-Дону, на реке Малая Куберле (бассейн Дона).

Население — 18 070 (2010).
Здание банка Миньшен
Здание банка Миньшен (Minsheng Bank Building, 武汉民生银行大厦) — сверхвысокий офисный небоскрёб, расположенный в китайском городе Ухань, на берегу небольшого озера. Построен в 2008 году в стиле постмодернизма, на начало 2020 года являлся вторым по высоте зданием города, 42-м по высоте зданием Китая, 51-м — Азии и 86-м — мира.

Здание банка Миньшен (331 м) имеет 68 наземных и 3 подземных этажа, площадь башни — 110 000 м². Крупнейшим арендатором офисных помещений является пекинский China Minsheng Banking Corporation, остальные площади заняты под гостиничные номера, конференц-залы, заведения общественного питания и автомобильный паркинг, в верхней части расположена смотровая площадка. Проект небоскрёба разработал Уханьский архитектурный институт.

China Minsheng Bank
China Minsheng Banking Corporation (кит. трад. 中國民生銀行, упр. 中国民生银行, пиньинь Zhōngguó Mínshēng Yínháng, палл. Чжунго Миньшэн Иньхан, CMBC) — китайский коммерческий банк, 12-й крупнейший банк КНР по размеру активов и 23-я крупнейшая публичная компания страны и в числе 40 крупнейших банков мира. Основан 12 января 1996 года. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2019 год CMBC занял 114-е место, в том числе 198-е по выручке, 84-е по чистой прибыли, 43-е по активам и 406-е по рыночной капитализации. В списке Fortune Global 500 занимает 232-е место. Известен как первый банк в КНР, созданный без участия госструктур. Штаб-квартира расположена в Пекине, банку также принадлежит второе самое высокое здание в Ухане, 331-метровый небоскрёб Minsheng Bank Building.
Рукописная заглавная M
ℳ — рукописная заглавная латинская буква «M», которая входит в группу «Буквоподобные символы» (англ. Letterlike Symbols) стандарта Юникод и называется «Рукописная заглавная M» (англ. Script capital M); код — U+2133. Используется для представления исторической денежной единицы Германии — марки, а в математике и физике — M-матрицы.

Буквоподобные символы
Буквоподобные символы (англ. Letterlike Symbols) — блок стандарта Юникод. Содержит символы, которые состоят в основном из глифов одной или нескольких букв. В дополнение к этому блоку включает в себя полные стилизованные математические алфавиты, хотя Юникод явно не классифицирует эти символы как «буквенные».
Международный конкурс пианистов имени Ференца Листа
Международный конкурс пианистов имени Ференца Листа — название нескольких соревнований пианистов, посвящённых памяти композитора и пианиста Ференца Листа.

Наиболее авторитетный Международный конкурс пианистов имени Ференца Листа проводится с 1986 года в Утрехте (Нидерланды).

С 1990 г. конкурс имени Листа проводится в Лос-Анджелесе, с 1994 г. в Веймаре, с 1999 г. во Вроцлаве.

Международный конкурс пианистов имени Ференца Листа (Утрехт)
Международный конкурс пианистов имени Ференца Листа (нид. Internationaal Franz Liszt Pianoconcours) — соревнование пианистов, исполняющих академическую музыку, проводящееся в Утрехте.

Конкурс учреждён в 1986 году к столетию со дня смерти Ференца Листа и проводится раз в три года среди исполнителей в возрасте от 17 до 29 лет. С 2014 года к участию отбираются 14 конкурсантов.

В жюри конкурса в разные годы входили, в частности, Лазарь Берман, Михаил Воскресенский, Эрл Уайлд, Сиприан Катсарис, Арналду Коэн, Алексей Орловецкий.

Лауреатами конкурса неоднократно становились музыканты из России: Алексей Орловецкий (1989, II место); в 1992 году Сергей Пашкевич, Эвелина Воронцова и Эвелина Борбели взяли все три первых места; Илона Тимченко (2002, II место); Антон Сальников (2005, II место); Виталий Писаренко (2008, I место); Ольга Козлова (2011, II место); Дина Иванова (2017, III место); Александр Кашпурин (2026, I место).
Сегюр, Софья Фёдоровна
Со́фья Фёдоровна Ростопчина́, в браке графиня де Сегю́р (фр. Sophie Rostoptchine, comtesse de Ségur или чаще Comtesse de Ségur, née Rostoptchine, 1 августа 1799, Санкт-Петербург — 9 февраля 1874, Париж) — французская детская писательница, русская подданная по происхождению. Её сочинения пользовались огромной популярностью в XIX—XX веках и продолжают переиздаваться в XXI веке. Самое известное среди них — «Сонины проказы» (фр. Les Malheurs de Sophie; 1858); роман был адаптирован для кино (1946 и 1979 гг.) и театра (2008), балета (1935), мультсериала (1998) и музыкальной комедии (2011).

Детская литература
Детская литература — это литература, специально предназначенная для детей до 16 лет и осуществляющая языком художественных образов задачи воспитания и образования детей.

Помимо этого существует понятие «детское чтение», в сферу которого могут входить произведения, изначально предназначенные авторами для взрослых, такие как знаменитые сказки А. С. Пушкина, Шарля Перро, В. Гауфа, Х. К. Андерсена, братьев Гримм, а также «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо, «Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта и многие другие, причём для детей адаптируют и упрощённо пересказывают сложную литературу, подобную последним упомянутым примерам.
Проноя
Проноя (др.-греч. Προνόη) — имя ряда персонажей греческих мифов:

дочь Форба, жена Этола. Её сыновьями были Плеврон и Калидон;

одна из нереид;

дочь Мелампода и Ифианиры;

нимфа, мать троянца Лассуса, убитого Подалирием во время Троянской войны;

наяда в Ликии, ставшая женой Кавна после гибели Библиды и родившая от него сына Эгиала;

дочь речного бога Асопа, родившая от Посейдона сына по имени Фок.

Троя
Тро́я (греч. Τροία, Τροίη), или Илио́н (греч. Ἴλιον) — древний город-крепость в Малой Азии на полуострове Троада у побережья Эгейского моря, на берегу лагуны у входа в Дарданеллы.

Троянская война воспета в поэме «Илиада», автором которой считается Гомер. События, описанные Гомером, в нынешнем представлении историков относятся к крито-микенской эпохе. Народ, населявший Трою, в древнегреческих источниках именуется тевкрами.

Руины Трои, обнаруженные в конце 1860-х годов Генрихом Шлиманом при раскопках холма Гиссарлык (в 7 км от современного побережья), с 1998 года занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Гиссарлык расположен в современной турецкой провинции Чанаккале.

Предположительно именно Илион именуется в хеттских источниках Вилуса (хетт. URUWi-lu-ša ). Ближайшие к Трое поселения в древности назывались Дардания и Скамандр.
Карасевдас, Пантелис
Пантели́с Карасевда́с (греч. Παντελής Καρασεβδάς; 1877, Астакос — 14 марта 1946, Агринион) — греческий стрелок, чемпион летних Олимпийских игр 1896.

Карасевдас участвовал в трёх стрелковых дисциплинах — стрельба из армейской винтовки на 200 м, произвольной винтовки на 300 м и армейского пистолета на 25 м. В первой дисциплине он занял первое место, набрав 2350 очков. В следующей он занял пятое место, но его точный результат неизвестен. В пистолетном состязании он не закончил соревнование. Во время соревнований он был студентом и изучал закон.

Карасевдас служил в армии и участвовал в нескольких греческих военных конфликтах, дослужившись до звания полковника. Также он занимался политикой, входил в парламент Греции от либеральной партии и был одним из членов Олимпийского комитета Греции.

Агринион
Агри́нион (греч. Αγρίνιον ή Αγρίνιο; со старым именем Врахори) — город в Греции. Расположен на высоте 91 метров над уровнем моря, к северо-западу от озера Трихониса, на левом берегу Ахелооса, в 29 километрах к северу от Месолонгиона, в 51 километре к северо-западу от Патр и в 215 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Этолии и Акарнании в периферии Западной Греции. Население 46 899 жителей по переписи 2011 года. Крупнейший город Этолии и Акарнании. Второй по величине после Патр город в Западной Греции.

Основан до македонского вторжения в Элладу в середине IV века до н. э. Заново построен после землетрясения 1887 года. Является крупным центром табачной промышленности. В городе находятся текстильные и пищевые предприятия.
Ермеков, Магавья Алимханович
Магавья Алимха́нович Ерме́ков (каз. Мағауия Әлімханұлы Ермеков; 1 сентября 1921, аул № 6 Абайского района Восточно-Казахской области, Киргизская АССР, РСФСР — 15 марта 2006, Караганда) — советский и казахстанский учёный, доктор геолого-минералогических наук (1968), профессор (1970), академик АН Казахстана (2003). Специалист в области борьбы с газами в угольных шахтах. Сын А. А. Ермекова.

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
Vi veri universum vivus vici
Vi veri universum vivus vici, также пишется как Vi veri veniversum vivus vici (с лат. — «силой истины [я], живущий, покорил вселенную») — латинское крылатое выражение. Второй вариант написания фразы содержит 5 слов, начинающихся с буквы «V», при том что число 5 римскими цифрами также обозначается «V».

Распространено мнение, что это цитата из пьесы Кристоферу Марло «Трагическая история доктора Фауста», но такой фразы там нет.

Алистер Кроули сделал эту фразу своим магическим девизом, часто пишется в виде аббревиатуры «V.V.V.V.V.».

Фраза вновь стала популярной с выходом графического романа «V — значит вендетта», эта фраза также появляется в киноверсии.

Римские цифры
Ри́мские ци́фры — цифры, использовавшиеся древними римлянами в их непозиционной системе счисления. Используются ограниченно также и в настоящее время, например, для записи веков в русском языке.

Натуральные числа записываются при помощи повторения этих цифр. При этом, если бо́льшая цифра стоит перед меньшей, то они складываются (принцип сложения), если же меньшая стоит перед большей, то меньшая вычитается из большей (принцип вычитания). Последнее правило применяется только во избежание четырёхкратного повторения одной и той же цифры.