hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Феддер, Стеен
Стеен Феддер (дат. Steen Fedder; род. 14 июня 1951) — датский шахматист, международный мастер (1982).

Многократный участник чемпионатов Дании, лучший результат — 3-е место в 1980 году, когда Стеен набрал на очко меньше победившего Оле Якобсена. В составе сборной Дании участник 3-х Олимпиад (1978—1982) и 8-го командного чемпионата Европы (1983) в Пловдиве.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Аладдин (франшиза)
«Аладдин» (англ. Aladdin) — диснеевская медиафраншиза, начавшаяся с одноимённого мультфильма 1992 года, основанного на сказке Тысяча и одна ночь. Режиссёрами и продюсерами являлись Джон Маскер и Рон Клементс. Успех мультфильма привёл к созданию двух продолжений, мультсериалу, компьютерным играм и киноадаптации 2019 года.

Клементс, Рон
Рональд Фрэнсис Клементс (англ. Ronald Francis Clements) (род. 25 апреля 1953) — американский аниматор, кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Он часто сотрудничает с коллегой-режиссёром Джоном Маскером и наиболее известен как сценарист, продюсер и режиссёр мультфильмов Disney «Великий мышиный сыщик» (1986), «Русалочка» (1989), «Аладдин» (1992), «Геркулес» (1997), «Планета сокровищ» (2002), «Принцесса и лягушка» (2009) и «Моана» (2016).
Пилотная серия (Чёрная метка)
Пилотная серия (англ. Pilot) — первый эпизод американского телесериала «Чёрная метка», созданного телеканалом USA Network. Серия была показана 28 июня 2007 года. Приглашенными актерами выступили Дэвид Зейес, Рэй Уайз и Дэн Мартин.

Государственного шпиона выгоняют из агентства и забрасывают в Майами, где он помогает местным жителям которые не могут довериться полиции. В первой серии, Майкл Вестен обнаруживает себя отрезанным от своих контактов и денег и соглашается помочь человеку очистить своё имя в деле о краже произведений искусств. По пути, он получает помощь от своей бывшей подруги и агента в отставке, а также увиливает от матери, которая не знает о карьере сына.

USA Network
USA Network — американский кабельный телеканал, запущенный в 1977 году и принадлежащий NBCUniversal.

Запущен в 1977 году под названием Madison Square Garden Sports Network, как один из первых национальных спортивных кабельных телеканалов, а 9 апреля 1980 года он был перезапущен под своим нынешним названием. С тех пор USA неуклонно набирал популярность благодаря своим оригинальным программам, ограниченному охвату спортивных событий и давнему партнерству с WWE.

По состоянию на сентябрь 2018 года USA Network коммерчески доступен примерно 90,4 миллионам домохозяйств (98% домохозяйств с платным телевидением) в США.
Амброш, Клаус
Клаус Амброш (нем. Klaus Ambrosch; род. 23 мая 1973, Книттельфельд, Штирия) — австрийский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную Австрии по лёгкой атлетике в 1996—2003 годах, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Сиднее.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Даань
Даань:

Даань (大安) — городской уезд городского округа Байчэн провинции Гирин (КНР).

Даань (大安) — район городского подчинения городского округа Цзыгун провинции Сычуань (КНР).

Даань (大安) — район города центрального подчинения Тайбэй (Тайвань)

Даань (大安) — район города центрального подчинения Тайчжун (Тайвань)

Гирин
Гири́н, также Цзили́нь (кит. упр. 吉林, пиньинь Jílín, палл. Цзилинь) — многонациональная провинция на северо-востоке Китая, на границе с КНДР и Россией. Административный центр и крупнейший город — Чанчунь. Согласно переписи 2020 года в Гирине проживало 24,073 млн человек.
Рыбалко, Виктория Юрьевна
Викто́рия Ю́рьевна Рыба́лко (род. 26 октября 1982, Днепропетровск) — украинская легкоатлетка, специалистка по прыжкам в длину. Выступала за сборную Украины по лёгкой атлетике в период 1999—2012 годов, участница ряда крупных международных соревнований, в том числе двух летних Олимпийских игр.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Гармский областной комитет компартии Таджикистана
Гармский областной комитет компартии Таджикистана — орган управления Гармской областной партийной организацией, существовавшей в 1939—1955 годах.

Гармская область была образована 27.10.1939 с центром в пгт Гарм, с 1950 — п. Новабад.

24.08.1955 область упразднена, её территория преобразована в районы республиканского подчинения.

Навабад
Навабад (Новабад, тадж. Навобод) — посёлок городского типа в Раштском районе Таджикистана. Расположен в долине реки Сурхоб.

До 1950 года был кишлаком и носил название Шульмак. В 1950 году кишлак был преобразован в город Новабад. С 1950 по 1955 году был центром Гармской области Таджикской ССР. В 1959 году утратил статус города и стал посёлком городского типа. По данным БСЭ в посёлке имелись коконосушилка и педагогическое училище.
Ташериха
Ташериха — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шонгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 16 км. Ближайшие населённые пункты — Тереховица, Загарье, Матасово.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.

Сельское поселение Шонгское
Шонгское сельское поселение — сельское поселение, существовавшее в составе Кичменгско-Городецкого района Вологодской области до 1 апреля 2013 года.
Центр — село Шонга.

Население по данным переписи 2010 года — 1157 человек, оценка на 1 января 2012 года — 1109 человек.
Борген, Уильям
Уильям «Уилл» Борген (англ. William Borgen; род. 19 декабря 1996, Морхед, Миннесота, США) – американский профессиональный хоккеист, защитник.  В настоящее время выступает за клуб НХЛ «Нью-Йорк Рейнджерс».

Морхед (Миннесота)
Мо́рхед (англ. Moorhead ˈmʊərhɛd) — город в округе Клей, штат Миннесота, США. На площади 34,8 км² (34,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2020 года, проживают 44 505 человек. Плотность населения составляет 924,4 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 56560 — 56563

FIPS-код города — 27-43864

GNIS-идентификатор — 0648070
FxCop
FxCop — бесплатный инструмент для статического анализа кода от Microsoft, проверяющий сборки .NET на соответствие рекомендациям по проектированию библиотек .NET Framework. В отличие от утилиты lint, FxCop анализирует скомпилированный объектный код, а не исходный код. FxCop использует разбор CIL и анализ графа вызовов для проверки сборок на наличие более чем 200 дефектов в следующих областях:

Корректность

Дизайн библиотек

Интернационализация

Соглашения именования

Производительность

Безопасность

FxCop включает как GUI, так и консольную версии утилиты. В Microsoft Visual Studio 2005 и Visual Studio 2008 Team System Development Editions включена возможность анализа кода, основанная на FxCop.

.NET Framework
.NET Framework — программная платформа, выпущенная компанией Microsoft в 2002 году. Основой платформы является общеязыковая среда исполнения Common Language Runtime (CLR), которая подходит для различных языков программирования. Функциональные возможности CLR доступны в любых языках программирования, использующих эту среду. В настоящее время .NET Framework развивается в виде .NET.

Считается, что платформа .NET Framework является ответом компании Microsoft на набравшую к тому времени большую популярность платформу Java компании Sun Microsystems (ныне принадлежит Oracle).

Хотя .NET Framework является патентованной технологией корпорации Microsoft и официально рассчитана на работу под операционными системами семейства Windows, существуют независимые проекты (прежде всего это Mono и Portable.NET), позволяющие запускать программы .NET Framework на некоторых других операционных системах.
Баклушина
Баклушина — посёлок в Свердловской области России, административно подчинённый Ленинскому району города Нижнего Тагила. Входит в муниципальный округ город Нижний Тагил, управляется Чащинской территориальной администрацией.

Ранее посёлок входил в состав Дальнего сельсовета Пригородного района.

Пригородный район (Свердловская область)
При́городный райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — город Нижний Тагил (не входит в состав района).

С точки зрения муниципального устройства, на территории района первоначально находились два городских округа: Горноуральский (с центром в посёлке Горноуральском) и частично город Нижний Тагил (с центром в городе Нижний Тагил).

Согласно последним изменениям в Законе об административно-территориальном устройстве Свердловской области, Пригородный административный район территориально полностью совпадает с муниципальным округом Горноуральский, а сельские населённые пункты, расположенные на территории муниципального округа город Нижний Тагил, отнесены в административное подчинение городу.
Pastinachus solocirostris
Pastinachus solocirostris (лат.) — вид рода Pastinachus из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Эти рыбы в тропических водах центрально-западной части Тихого океана. Они встречаются на глубине до 30 м, заплывают в солоноватые воды. Максимальная зарегистрированная ширина диска 72 см. Их грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого превосходит длину. Слегка вытянутое и заострённое рыло покрыто чешуйками. На довольно длинном хвостовом стебле присутствует широкий вентральный кожный киль. Окраска дорсальной поверхности диска ровного коричневого или оливкового цвета.

Подобно прочим хвостоколообразным Pastinachus solocirostris размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. В ареале этих скатов ведётся интенсивный рыбный промысел. Вид страдает от ухудшения условий среды обитания.

Анатомическая терминология для пространственных отношений
В анатомической терминологии существуют особые термины для точного описания расположения частей тела, органов и других анатомических образований в пространстве и по отношению друг к другу в анатомии человека и других животных с билатеральным типом симметрии тела. Причём в анатомии человека имеется ряд терминологических особенностей, которые описываются как здесь, так и в отдельной статье.
Враг общества
Термин враг общества (англ. Public Enemy) впервые обрёл широкое использование в США в 1930-х годах, по отношению к лицам, деятельность которых рассматривалась как уголовная и крайне разрушительная для общества. Словосочетание «враг общества, народа» (англ. public enemy) на русский язык зачастую некоторые переводят как «враг государства», хотя существует термин enemy of the state, который как раз и означает «враг государства/штата» в Северной Америке.

Враг народа
Враг наро́да — термин римского права, образ врага, предполагавший объявление лица вне закона и подлежащим безусловному уничтожению (и в этом смысле как бы приравнивающий его к вражескому солдату, воюющему против республики с оружием в руках).

В Новое время словосочетание «враг народа» получило широкое распространение во времена Французской революции для обозначения противников якобинской диктатуры и для обоснования массового террора. С той же целью, что и во Франции, термин использовался во времена сталинских репрессий. Необходимость усиления борьбы с «врагами народа» правящим режимом обосновывалась сталинским тезисом о том, что по мере строительства коммунизма происходит обострение классовой борьбы и возникают новые «классовые враги».
Ван Сяодун
Ван Сяоду́н (кит. упр. 王晓东, пиньинь Wāng Xiǎodōng, род. 1963, Синьсян) — китайско-американский биохимик.
Экс-профессор Техасского университета, исследователь Howard Hughes Medical Institute (1997—2010), ныне директор Национального института биологических наук в Пекине.
Член НАН США (2004) и иностранный член Китайской АН (2013).
Лауреат премии Шао (2006) — за исследования рака.

Китайская академия наук
Кита́йская акаде́мия нау́к (КАН, кит. трад. 中國科學院, упр. 中国科学院, пиньинь Zhōngguó Kēxuéyuàn, сокращённо кит. упр. 中科院, пиньинь Zhōngkēyuàn) или Академия наук КНР — высшая научная организация КНР, ведущий центр фундаментальных исследований в области естественных наук в стране. Одна из двух академий, утверждающих свое происхождение от Академии Синика (лат. Academia Sinica), основанной в 1928 году в Шанхае; вторая — сохранившая за собой название Academia Sinica на Тайване.
Гора (Дманисский муниципалитет)
Гора (груз. გორა, греч. Пиранчия, азерб. Canbağça) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Сакире, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия с 47 %-ным греческим и столько же азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Дманисский муниципалитет
Дманисский муниципалитет (груз. დმანისის მუნიციპალიტეტი dmanisis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли, с преимущественно азербайджанским населением. Административный центр — Дманиси.
Superman Returns (игра)
Superman Returns — компьютерная игра, основанная на фильме «Возвращение Супермена». Игра была разработана компанией EA Tiburon и выпущена Electronic Arts в сотрудничестве с Warner Bros. Interactive Entertainment и DC Comics. В США игра была выпущена 22 ноября 2006.

Сценарий игры был написан Марвом Вольфманом.

В игре Супермен сражается с Бизарро, а также другими злодеями (включая Металло, Монгула, и Риота). Игра была выпущена для Xbox 360, а также PlayStation 2 и Nintendo DS.

Супермен озвучен и создан по подобию Брендона Раута (Супермен/Кларк Кент), также звучат голоса Кевина Спейси (Лекс Лютор), Кейт Босуорт (Лоис Лейн), Паркер Поуси (Китти Ковальски) и Сэма Хантингтона (Джимми Олсен).

Хантингтон, Сэм
Сэм Ха́нтингтон (англ. Sam Huntington, 1 апреля 1982) — американский актёр, наиболее известный по роли Мими-Сику в комедии «Из джунглей в джунгли» (1997), Джимми Олсена в фильме «Возвращение Супермена» (2006), а также оборотня Джоша (главная роль) в телесериале «Быть человеком» (2011—2014).
Озбилен, Ильхам
Ильха́м Тану́и Озбиле́н (тур. İlham Tanui Özbilen; настоящее имя — Уи́льям Биво́тт Тану́и (англ. William Biwott Tanui); род. 5 марта 1990, Кочолво, Рифт-Валли, Кения) — турецкий легкоатлет кенийского происхождения, специализирующийся в беге на средние дистанции. Серебряный призёр чемпионатов мира (2012) и Европы в помещении (2013, 2015) в беге на 1500 метров. Экс-рекордсмен мира в эстафете 4×1500 метров. Участник летних Олимпийских игр 2012 и 2016 года.

Рифт-Валли
Рифт-Валли (англ. Rift Valley) — бывшая провинция Кении. Граничила с Южным Суданом, Угандой и Танзанией. Административный центр провинции — город Накуру. На 2009 год в провинции проживало 10 006 805 человек на площади 183 383 км².

Провинция располагалась в Великой рифтовой долине, в честь которой и получила своё название.
Рыбкин, Леонид Григорьевич
Леонид Григорьевич Рыбкин (4 апреля 1912 — 28 сентября 1992) — советский военачальник, военный лётчик, участник Гражданской войны в Испании и Великой Отечественной войны, командир 10-го истребительного авиационного корпуса ПВО во время войны, генерал-лейтенант авиации (26.05.1959).

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Эустбё
Эустбё (норв. Austbø) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Эустбё, Хокон (род. 1948) — норвежский пианист.

Эустбё, Юхан (1879—1945) — норвежский педагог, танцор, поэт, композитор, певец.

Эустбё, Хокон
Хокон Эустбё (норв. Håkon Austbø; род. 22 октября 1948, Конгсберг) — норвежский пианист.

Учился в Норвегии, в 1964 г. дебютировал с концертом в Осло. Затем совершенствовал своё мастерство в Парижской консерватории и Нормальной школе музыки, а в 1969—1971 гг. одновременно занимался под руководством Оливье Мессиана; позднее повышал квалификацию в Джульярдской школе. Лауреат нескольких международных конкурсов, в том числе конкурса имени Мессиана в Руайяне. С 1974 г. живёт преимущественно в Нидерландах, профессор Амстердамской консерватории, а с 2007 г. одновременно и Ставангерского университета.

Наиболее заметное место в исполнительской практике Эустбё занимают произведения Мессиана и Александра Скрябина; записи их сочинений в исполнении Эустбё удостоены в Норвегии ряда премий. Кроме того, Эустбё записал все фортепианные произведения Леоша Яначека, ряд работ Роберта Шумана, Клода Дебюсси и Эрика Сати, а также альбом французских виолончельных сонат с виолончелистом Трульсом Мёрком.
Костенко, Михаил Полиевктович
Михаил Полие́вктович Косте́нко (16 [28] декабря 1889, Вейделевка, Воронежская губерния — 18 декабря 1976, Ленинград) — советский электротехник, специалист по электрическим машинам, электрической тяге на переменном токе, моделированию энергосистем
. Академик АН СССР. Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии.

Электрическая вращающаяся машина
Электрическая вращающаяся машина — электротехническое устройство, предназначенное для преобразования энергии на основе электромагнитной индукции и взаимодействия магнитного поля с электрическим током, содержащее, по крайней мере, две части, участвующие в основном процессе преобразования и имеющие возможность вращаться или поворачиваться относительно друг друга, за счёт чего и происходит процесс преобразования.
Даугавас локи
Да́угавас ло́ки, Излу́чины Да́угавы (латыш. Dabas parks Daugavas loki) — природный парк в Аугшдаугавском и Краславском краях Латвии, располагающийся по обеим сторонам реки Даугавы (Западной Двины) между Даугавпилсом и Краславой, где Даугава, протекая по древней долине, создаёт 8 меандров.

Площадь парка 12 969 га (130 км²). Природный парк создали 25 февраля 1990 года, чтобы сохранить уникальный природный объект. При создании парка было остановлено строительство Даугавпилсской ГЭС. В деревне Слутишки на Марковой тропе установлен столб, до которого могла бы подняться вода в водохранилище Даугавпилсской ГЭС.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Федулова, Анна Юрьевна
А́нна Ю́рьевна Феду́лова (19 июля 1978 года, Тула) — российская лыжница, тринадцатикратная чемпионка и шестикратная серебряная призерка Сурдлимпийских игр, многократная чемпионка России. Заслуженный мастер спорта России.

Анна носит гордое звание самого титулованного сурдлимпийца в истории. Работала спортсменом инструктором в БУ ХМАО-Югры "Центр адаптивного спорта"

Сурдлимпийские игры
Сурдлимпийские игры (Сурдоолимпийские игры), или Сурдлимпиада (Сурдоолимпиада, от фр. sourd — «глухой»), или Дефлимпиада (англ. Deaflympics, от англ. deaf — «глухой») — спортивные соревнования людей с нарушениями слуха (до 2001 года — Всемирные игры глухих, также ранее — Международные игры глухих).
Майр, Андреа
Андреа Майр (нем. Andrea Mayr; род. 15 октября 1979, Вельс, Верхняя Австрия) — австрийская легкоатлетка, специалистка по горному бегу, бегу на средние и длинные дистанции, кроссу, стипльчезу и марафону. Выступала за сборную Австрии по лёгкой атлетике в 1999—2021 годах, многократная чемпионка мира и Европы в горном беге, победительница ряда крупных международных стартов и национальных первенств, действующая рекордсменка страны в беге на 3000 метров с препятствиями, участница двух летних Олимпийских игр.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Генеральный директор
Генеральный директор (англ. director-general или general director, нем. Generaldirektor) — директор, высшая административная должность, широко используемая во многих государствах и странах мира, но, иногда, в различных значениях.

Согласно определениям российских терминологических словарей (напр. «Словаря современных экономических терминов» 2008 года), это руководитель крупной многопрофильной государственной, коммерческой либо некоммерческой организации, заместители которого, возглавляющие отдельные подразделения или направления деятельности организации, выступают в роли директоров. Однако на практике термин «генеральный директор» часто используется в агентствах, предприятиях, фирмах и пр. независимо от их размера и наименования должностей заместителей руководителя.

Должность
До́лжность (в административном праве) — правовое образование, первичная неделимая структурная единица в организации или вне её, замещаемая физическим лицом, отвечающим установленным квалификационным требованиям, несущим должностные обязанности и наделённым должностными полномочиями, в соответствии с руководящими документами в той или иной сфере деятельности.

У В. И. Даля в словаре, до́лжность — долг, должное, обязанность, а также служебное место или звание, с обязанностями его; определённые и возложенные на кого-либо занятия, с каким-либо званием. В просторечии — пост.
Пиренга (река)
Пиренга (от саам. пырр — кругом, кружиться) — река в Мурманской области России. Протекает по территории городского округа город Полярные Зори. Впадает в озеро Имандра.

Длина реки составляет 3,5 км. Площадь бассейна 4260 км².

Берёт начало в озере Нижняя Пиренга на высоте 137,1 м над уровнем моря. Протекает по лесной местности. У истока, в нежилом посёлке Пиренга, преграждена плотиной. Впадает в губу Княжая озера Имандра на высоте 127,5 м над уровнем моря. Через реку перекинут автомобильный мост на трассе Кола.

Кола (автодорога)
Р-21 «Ко́ла» (в 1982—2010 годах М-18) — автомобильная дорога общего пользования федерального значения Санкт-Петербург — Петрозаводск — Мурманск — Печенга — Борисоглебский (граница с Норвегией). Входит в европейский маршрут E 105 Киркенес — Ялта. Трасса «Кола» является основной транспортной артерией Мурманской области и Карелии, одной из важнейших дорог Ленинградской области. Самая северная федеральная дорога России.

Протяжённость основной линии автодороги около 1592 километров. Из них около 769 км по территории Карелии, около 557 км по территории Мурманской области и около 265 км по территории Ленинградской области. Помимо основного направления в состав автомобильной дороги Р-21 «Кола» входят подъезды к городам Лодейное Поле, Петрозаводску (9 км), Беломорску (36 км), Кеми (13 км), Мурманску и Североморску (33 км), к аэропортам Петрозаводск (5 км) и Мурманск (17 км), многосторонним автомобильным пунктам пропуска «Суоперя» (157 км) и «Лотта» (229 км).