hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ким Ынджи
Ким Ынджи́ (кор. 김은지; род. 23 января 1990, Танджин, Чхунчхон-Намдо) — южнокорейская кёрлингистка.

В составе женской сборной Республики Корея участник зимних Олимпийских игр 2014 года (играла на позиции третьего, женская команда Республики Корея заняла восьмое место), призёр чемпионата мира, чемпион Панконтинентального чемпионата и зимних Азиатских игр, призёр Тихоокеанско-Азиатского чемпионата, призёр зимних Универсиад. Чемпион и призёр женского чемпионата Республики Корея.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях четвёртого и первого. Много сезонов является скипом команды.

Женская сборная Республики Корея по кёрлингу
Женская сборная Республики Корея по кёрлингу — представляет Республику Корея на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Республики Корея (кор. 한국의 컬링 협회 공화국, англ. Curling Association Republic of Korea).
Нокс, Томас, 1-й граф Ранфёрли
Томас Нокс, 1-й граф Ранфёрли (англ. Thomas Knox, 1rd Earl of Ranfurly; 5 августа 1754 — 26 апреля 1840) — ирландский пэр и политик. Он был известен как Достопочтенный Томас Нокс с 1781 по 1818 год и как виконт Нортленд с 1818 по 1831 год.

Данганнон
Данганнон (англ. Dungannon, ирл. Dún Genainn) — это город в Северной Ирландии, административный центр одноимённого района. Город расположен в центральной части региона, в графстве Тирон. Данганнон имеет долгую и богатую историю, тесно связанную с ирландской культурой, а также был важным центром торговли и промышленности в различные исторические периоды. На сегодняшний день он является значимым местом для местных жителей, а также удобным транспортным узлом и культурным центром.
Лерский, Хельмар
Хельмар Лерский (урождённый Исраэль Шмуклерский; 18 февраля 1871, Страсбург — 19 сентября 1956, Цюрих) — фотограф, заложивший некоторые важные основы современной фотографии. Его работы экспонируются в США, Германии, Израиле и Швейцарии. В основном, делал портреты и разрабатывал технику фотографии с зеркалами.

В 1876 году семья переехала в Цюрих, Швейцария, где получила гражданство.

В 1888 году Лерский эмигрировал в США, где двадцать лет работал актёром.

В 1910 года он начал фотографировать.

В 1915 году он вернулся в Европу и работал оператором и экспертом по спецэффектам во многих фильмах, в том числе в "Метрополисе " Фрица Ланга.

В конце 1920-х годов Лерский уже известен как фотограф-портретист-авангардист.

В 1932 году Лерский эмигрировал со своей второй женой в Подмандатную Палестину, где продолжил работать фотографом, оператором и кинорежиссёром. 22 марта 1948 года они снова переселились в Цюрих.

Метрополис
«Метро́полис» (нем. Metropolis) — немой художественный фильм Фрица Ланга по сценарию и параллельно написанному роману Теи фон Харбоу, эпическая метафорическая и научно-фантастическая антиутопия, ставшая высшей точкой и завершением развития немецкого киноэкспрессионизма. Считается одним из величайших немых кинопроизведений в истории. В 2001 году стал первым кинофильмом, который был внесён ЮНЕСКО в реестр программы по защите всемирного документального наследия «Память мира».
Домодедово
Домоде́дово:

Домодедово — городской округ в Московской области.

Домодедово — город в городском округе Домодедово Московской области.

Домодедово — село в городском округе Домодедово Московской области.

Домодедово — московский международный аэропорт.

Домодедово — железнодорожная станция Павелецкого направления Московско-Курского отделения Московской железной дороги.

Домодедово — моторвагонное депо ТЧприг-31 Московской железной дороги.

«Домодедово» — футбольный клуб из одноимённого города Московской области.

Домодедово (аэропорт)
Международный аэропорт Домоде́дово имени М. В. Ломоносова (ИАТА: DME, ИКАО: UUDD) — международный аэропорт федерального значения, один из четырёх основных аэропортов Москвы и Московской области, является четвёртым по величине пассажиропотока российским аэропортом после Шереметьево (Москва), Пулково (Санкт-Петербург) и Внуково (Москва). Расположен на границе городского округа Домодедово и Раменского муниципального округа Московской области, в 45 километрах к юго-востоку от центра Москвы, в 22 километрах от МКАД. Официальное название — «Москва (Домодедово)» имени Михаила Ломоносова.

Обслуживает регулярные рейсы по России, также в Европу, Азию и Африку и является московским хабом глобального альянса Oneworld и в частности второй по величине пассажиропотока авиакомпании России — S7 Airlines. Входит в двадцатку самых загруженных аэропортов Европы.
Faith Divides Us – Death Unites Us
Faith Divides Us — Death Unites Us (с англ. — «Вера разделяет нас — Смерть объединяет нас») — двенадцатый студийный альбом английской готик-метал-группы Paradise Lost, вышедший в 2009 году на лейбле Century Media Records.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
Коротич (аэродром)
Аэродром «Коротич» — спортивный аэродром, расположенный в Харьковской области в районе поселка Новый Коротыч. Аэродром предназначен для размещения и выполнения полетов авиации общего назначения, запуска и испытания авиамоделей, а также выполнения парашютных прыжков.

Ан-2
Ан-2 (разг. «Аннушка», «Кукурузник», по кодификации НАТО: Colt) — советский лёгкий многоцелевой самолёт, разработанный в 1947 году ОКБ-153 под руководством О. К. Антонова.

Ан-2 представляет собой однодвигательный биплан с расчалочным крылом. Оборудован поршневым двигателем АШ-62ИР конструкции Аркадия Дмитриевича Швецова. Ан-2 имеет множество модификаций и используется как сельскохозяйственный, спортивный, транспортный, учебный, пассажирский самолёт; в ряде стран используется в качестве военного. Имеет уникальные лётные характеристики, надёжную конструкцию и высокую ремонтопригодность. Находится в эксплуатации до настоящего времени. Налёт некоторых экземпляров достигает 20 тыс. часов.

Ан-2 производился в СССР, Польше и, по некоторым данным, продолжает[когда?] выпускаться в КНР. Всего было построено более 18 000 единиц Ан-2. Экспортировался в 26 стран мира. До появления самолёта Ан-3 был самым большим в мире одномоторным бипланом.
Таскен (село)
Таскен (каз. Таскен, до 2000 г. — Калинино) — упразднённое село в Сайрамском районе Туркестанской области Казахстана. В 2014 году включено в состав города Шымкент и исключено из учетных данных. Входило в состав Тассайского сельского округа. Код КАТО — 515273200.

Сайрамский район
Сайрамский район (каз. Сайрам ауданы) — район Туркестанской области Казахстана. Район располагается вокруг города Шымкент.

Районный центр село Аксукент (быв. пос. Белые Воды). Расстояние до города Шымкента — 30 км.
Количество сельских округов — 11.
Количество населенных пунктов — 71.
Краснознаменский
Краснознаменский — название населённых пунктов в России:

Краснознаменский — посёлок в Курьинском районе Алтайского края.

Краснознаменский — посёлок в Почепском районе Брянской области.

Краснознаменский — посёлок в Камешковском районе Владимирской области.

Краснознаменский — хутор в Волжском районе Марий Эл.

Краснознаменский — посёлок в Щёлковском районе Московской области.

Краснознаменский — посёлок в Кромском районе Орловской области.

Краснознаменский — посёлок в Урицком районе Орловской области.

Краснознаменский — посёлок в Самойловском районе Саратовской области.

Урицкий район (Орловская область)
Урицкий район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Нарышкино.
Йоси, Роман
Роман Йоси (нем. Roman Josi; 1 июня 1990, Берн, Швейцария) — швейцарский хоккеист, защитник и капитан клуба НХЛ «Нэшвилл Предаторз» и сборной Швейцарии. Входит в топ-40 самых результативных защитников в истории НХЛ, а среди действующих защитников занимает третье место по заброшенным шайбам (после Брента Бёрнса и Эрика Карлссона). Лидирует среди всех швейцарских хоккеистов по сыгранным матчам, очкам и передачам в истории НХЛ.

Швейцарская национальная лига
Швейцарская национальная лига (англ. National League, ранее нем. Nationalliga A, фр. Ligue Nationale A, итал. Lega Nazionale A; англ. National League A) — главная швейцарская хоккейная лига.

Лига с 2022 года состоит из 14 команд. 8 команд по итогам регулярного чемпионата выходят в плей-офф и разыгрывают звание чемпиона Швейцарии (нем. Schweizermeister NL, фр. Champion Suisse LN).

Кроме этого, в Швейцарии существуют младшие хоккейные лиги — Национальная лига Б, 1-я лига и 2-я лига.
Mindwheel
Mindwheel — компьютерная игра в жанре interactive fiction, созданная компанией «Synapse Software» и выпущенная компанией «Broderbund Software» в 1984 году. Сценаристом игры выступил известный американский поэт, номинант Пулитцеровской премии Роберт Пински.

Уильям Матага и Стив Хейлз из Synapse Software провели большую часть 1984—1985 годов в разработке нового «интеллектуального» синтаксического анализатора для текстовых игр, BTZ, который мог бы конкурировать с интуицией Элизы в состязании Infocom. («BTZ» расшифровывается как «Better Than Zork») Результатом их работы стала серия текстовых квестов, приобретённая и частично выпущенная дружественной компанией Broderbund. Всего было выпущено четыре игры: «Breakers» (1986 г.), «Brimstone» (1985 г.), «Essex» (1985 г.) и «Mindwheel» (1984 г.), завершёнными, но не выпущенными остались «Ronin», «House of Changes», и «Deadly Summer».

Синтаксический анализатор
Это статья об алгоритме синтаксического анализа, о языке программирования см. Parser.

Парсер (англ. parser; от parse — анализ, разбор), или синтаксический анализатор, — часть программы, преобразующей входные данные (как правило, текст) в некий структурированный формат, нужный для задач последующего их анализа и использования данных. Технически, парсер выполняет синтаксический анализ данных (например, текста).
Лынды
Лынды — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Слободского сельского поселения. Население — 17 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 2 км к востоку от Монастырщины, в 34 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Лютая. В 37 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Починок на линии Смоленск — Рославль.

Монастырщинский район
Монасты́рщинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Монастырщина.
Василий Ломаченко — Гэри Расселл
Василий Ломаченко — Гэри Расселл-младший — двенадцатираундовый боксёрский поединок в полулёгком весовой категории за вакантный титул чемпиона мира по версии WBO. Бой состоялся 21 июня 2014 года на базе спортивного комплекса Staples Center (Лос-Анджелес, США).

Расселл, Гэри (младший)
Гэ́ри Аллен Ра́сселл мла́дший (англ. Gary Allen Russell Jr; род. 5 июня 1988, Вашингтон (округ Колумбия), США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в полулёгкой (до 57,2 кг) и второй полулегкой (до 58,9 кг) весовых категориях. Бронзовый призёр чемпионата мира 2005 года в любителях. «Самый перспективный боксёр» 2011 года по версии журнала «Ринг». Среди профессионалов бывший чемпион мира по версии WBC (2015—2022) в полулёгком весе.
Ямищи (Ярославская область)
Ямищи — деревня в Карабихском сельском поселении Ярославского района Ярославской области. В деревне около 17 домов, число жителей меняется в зависимости от сезона. Постоянное население на 1 января 2007 года — 34 человека; на 1 января 2010 года — 5 человек.

Самая популярная версия происхождения названия гласит, что раньше на месте деревни был один из ямов, где проезжающие мимо меняли лошадей.

Деревня находится в 2,5 километрах от станции Липовая Гора города Ярославля. От города до деревни примерно 8 километров по дороге. К югу от деревни протекает речка Великая (правый приток Волги).

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Рияд Эйр Метрополитано
«Рияд Эйр Метрополитано» (исп. Riyadh Air Metropolitano), также носящий название «Пейнета» (исп. La Peineta, Гребешок) — футбольный стадион в городе Мадриде (Испания). Начиная с сезона 2017/2018 — домашний стадион испанского футбольного клуба «Атлетико Мадрид».

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Дмитровка (Измаильский район)
Дмитровка (română Dumitrești; укр. Дмитрівка) — село в Килийской городской общине Измаильского района Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 3144 человека. Почтовый индекс — 68330. Телефонный код — 4843. Занимает площадь 2,56 км². Код КОАТУУ — 5122381201.

Измаильский район
Измаильский район (укр. Ізмаїльський район) — административная единица на юге Одесской области Украины. Административный центр — город Измаил. С 1941 по 1959 год район назвался Суворовским и входил в состав Измаильской области до её ликвидации. Районным центром в этот период было село Суворово.

В рамках административно-территориальной реформы в июле 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Измаильской, Вилковской, Килийской, Ренийской городских территориальных громад, Суворовской поселковой и Сафьянской сельской территориальных громад.
Адольф Нассау-Шаумбургский
Адольф Нассау-Шаумбургский (23 января 1629, Дилленбург — 19 декабря 1676, Хадамар, Гессен; нем. Adolf von Nassau-Schaumburg) — немецкий правитель, первый и последний владетельный граф (с 1653) и владетельный князь (с 1654) Нассау-Шаумбурга.

Хадамар
Хадамар (нем. Hadamar) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Гиссен. Входит в состав района Лимбург-Вайльбург. Население составляет 13 082 человека (на 31 декабря 2024 года). Занимает площадь 40,99 км². Официальный код — 06 5 33 007.
История почты и почтовых марок Италии
История почты и почтовых марок Италии охватывает периоды, соответствующие почтовым системам и эмиссиям почтовых марок отдельных разрозненных итальянских государств (до середины XIX века) и объединённой Италии (с 1861). Италия является одной из стран — основательниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1875), a её почтовым оператором выступает компания Poste italiane.

Всемирный почтовый союз
Всеми́рный почто́вый сою́з (ВПС; международное сокращённое название — UPU, от фр. Union Postale Universelle и англ. Universal Postal Union) — основанная в 1874 году межгосударственная организация для обеспечения и совершенствования почтовых связей на образуемой Всемирным почтовым союзом единой почтовой территории. Объединяет практически все страны мира, включая Россию. Российская империя являлась одной из стран-учредителей ВПС.

С учреждением в 1874 году Всемирного почтового союза были впервые установлены единообразные почтовые тарифы пересылки при направлении писем и других почтовых отправлений за границу.
Республика Македония на «Евровидении-1998»
Республика Македония дебютировала на конкурсе Евровидение-1998, который проходил 9 мая в Бирмингеме, Великобритания. Страну представлял певец и сонграйтер Владо Яневски с песней Не зори, зоро ("Рассвет, не наступай"), написанной им в соавторстве с композитором Григором Копровым. По итогам голосования Македония заняла 19-е место из 25, набрав 16 очков. Данный результат привёл к понижению страны в рейтинге и её вылету из состава участников Евровидения-1999. Поэтому, Не зори, зоро стала предшественницей македонской заявки на Евровидение-2000 Сто посто те љубам в исполнении группы XXL. Конкурс был показан Македонским радио и телевидением на канале МТВ 3 с комментариями Миланки Рашик. Глашатаем, объявлявшим очки Македонии, была Евгения Теодосиевска.

XXL (группа)
XXL — македонский гёрлз-бэнд, созданный специально для участия на конкурсе песни Евровидение 2000.

В состав группы входили Мария Николова (макед. Марија Николова), Ивона Джамтовска (макед. Ивона Џамтовска), Росица Николовска и Верица Каранфиловска. На момент участия на Евровидении участницам коллектива было 16—18 лет.

В 2000 году представили свою страну на конкурсе песни Евровидение с композицией «100 % те љубам». Несмотря на положительную оценку музыкальных критиков и фанатов конкурса, выступление группы прошло малоуспешно: набрав 29 баллов, конкурсантки финишировали пятнадцатыми. По мнению историка Евровидения Джона Кеннеди О’Коннора, несмотря на хорошую хореографию и хорошо проработанный номер, вокальные данные исполнительниц оставляли желать лучшего, что и привело к плохому результату.
Цытович, Николай
Николай Цытович:

Цытович, Николай Александрович (1900—1984) — советский учёный в области механики грунтов, геомеханики, фундаментостроения и инженерной геологии, член-корреспондент АН СССР.

Цытович, Николай Илларионович (1832—1889) — член Главного военного суда Российской империи; тайный советник.

Цытович, Николай Мартинианович (1861—1919) — русский политэконом и статистик, ректор Киевского университета в 1905—1917 годах.

Цытович, Николай Платонович (1865—1928) — генерал-майор русской императорской армии, профессор Михайловской артиллерийской академии.

Цытович, Николай Степанович (1827—1893) — генерал-лейтенант русской императорской армии, участник Крымской войны, командир 1-й бригады 4-й пехотной дивизии.

Цытович, Николай Платонович
Николай Платонович Цытович (1865—1936) — русский и советский учёный и педагог в области артиллерийских наук, генерал-майор, заслуженный профессор Михайловской военной артиллерийской академии, Артиллерийской военной академии РККА и Военно-технической академии РККА им. Ф. Э. Дзержинского. Член Санкт-Петербургского математического общества. Герой Труда (1928). Брат Э. П. Цытовича.
Русси
Ру́сси (итал. Russi, эмил.-ром. Rós, романьол. Ròss) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Равенна.

Население составляет 10723 человека (на 2004 г.), плотность населения — 228 чел./км². Занимает площадь 46 км². Почтовый индекс — 48026. Телефонный код — 0544.

Покровителем населённого пункта считается Аполлинарий Равеннский. Праздник ежегодно празднуется 23 июля.

Соседние населённые пункты: Баньякавалло, Фаэнца, Форли, Равенна.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Битва под Каневом
Битва под Каневом:

Битва под Каневом (1527) — сражение литовско-татарских войн

Битва под Каневом (1662) — сражение эпохи русско-польской войны 1654—1667 годов

Осада Канева 1678 года — осада и взятие Канева турецко-крымским войском во время русско-турецкой войны 1672—1681 годов

Битва под Каневом (1918) — сражение Первой мировой войны

Битва под Каневом (1918)
Битва под Каневом — сражение во время Первой мировой войны в ночь с 10 на 11 мая 1918 года, близ города Канев (ныне Украина) между польскими и немецкими войсками. 2-й Польский корпус (в том числе 2-я бригада Польских легионов) под командованием генерала Юзефа Халлера противостоял подразделениям Германской имперской армии (в том числе 28-й бригаде Ландвера) под командованием генерала Циерхольда. Немцы одержали победу: около половины польских солдат сдались в плен, а остальные отступили в беспорядке.
Морозов-Поплевин, Пётр Васильевич
Пётр Васильевич Морозов-Поплевин (ум. 1580) — русский военный и государственный деятель, окольничий (1549/1550), воевода и боярин (1553/1554), младший из трёх сыновей воеводы и боярина Василия Григорьевича Морозова-Поплевина (ум. 1538). Старшие братья — бояре Владимир и Григорий Васильевичи Морозовы-Поплевины.

Муром
Му́ром — город во Владимирской области России. Административный центр городского округа Муром и Муромского района (в состав района не входит).

Один из древнейших городов России. Расположен на левом берегу реки Оки, в 137 км от Владимира, на границе с Нижегородской областью. Крупный железнодорожный узел на Горьковской железной дороге на линии Москва — Казань.
Собор Тамбовских святых
Собор Тамбовских святых — группа святых Русской православной церкви, чья жизнь была связана с территорией Тамбовской епархии. Празднование Собору Тамбовских святых установлено в 1988 году и совершается 28 июля по юлианскому календарю, что приходится на 10 августа по григорианскому.

Тамбовская епархия
Тамбо́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Тамбовской области (в границах Тамбовского, Рассказовского, Бондарского, Пичаевского, Знаменского, Токаревского, Мордовского и Сампурского районов). Входит в состав Тамбовской митрополии.

Епархиальный центр — Тамбов. Кафедральный собор — Спасо-Преображенский.
Gran Turismo 5 Prologue
Gran Turismo 5 Prologue (яп. グランツーリスモ5 プロローグ Гуран Цу:рисумо Фаибу Пуроро:гу) — видеоигра в жанре автосимулятора из серии Gran Turismo, разработанная компанией Polyphony Digital под началом Кадзунори Ямаути (Kazunori Yamauchi) и изданная компанией Sony Computer Entertainment эксклюзивно для приставки PlayStation 3, будучи де-факто предварительной версией Gran Turismo 5, вышедшей в 2010 году, заменив в этой роли предыдущую игру серии, Gran Turismo HD, выпущенную в 2006 году.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment (яп. ソニー・インタラクティブエンタテインメント Сони: Интарактибу Энтатэймэнто), также известна под брендом PlayStation (яп. プレイステーション Пурэйсутэ:сён) — американская транснациональная видеоигровая и развлекательная дочерняя компания конгломерата Sony Group Corporation.

Sony Interactive Entertainment владеет игровым подразделением PlayStation Studios, киностудией PlayStation Productions, игровой студией Bungie, а также компанией Audiokinetic, предоставляющая игровой индустрии звуковое программное обеспечение. Также занимается разработкой и изучением программного и аппаратного обеспечения для консолей PlayStation и сторонних компаний.

SIE состоит из двух юридических лиц: Sony Interactive Entertainment, LLC (SIE LLC) (расположенное в Сан-Матео, Калифорния, США) и Sony Interactive Entertainment, Inc. (SIE Inc.) (расположенное в Минато, Токио, Япония)
Ниписсинги
Ниписсинги — алгонкиноязычное индейское племя, которое к моменту прихода европейцев на континент проживало в окрестностях озера Ниписсинг на территории современной канадской провинции Онтарио. Являются частью анишинаабе, группы культурно связанных индейских народов, говорящих на алгонкинских языках, в которую также входят оттава, оджибве, алгонкины и потаватоми.

Шамплен, Самюэль де
Самюэ́ль де Шампле́н (фр. Samuel de Champlain; 3 июля 1567 — 25 декабря 1635) — французский путешественник и гидрограф, получивший в 1601 году титул «королевского географа», основатель и губернатор первых французских поселений в Канаде (Квебек).