hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лесаж
Леса́ж (фр. Lesage, также Le Sage) — французская фамилия. Известные носители:

Лесаж, Ален-Рене (1668—1747) — французский сатирик и романист.

Лесаж, Огюстен (1876—1954) — французский художник и оккультист, спирит-медиум.

Лесаж, Жан (1912—1980) — квебекский юрист и политик, премьер-министр Квебека (1960—1966)

Лесаж, Жорж-Луи (1724—1803) — французский физик, автор теории гравитации Лесажа

Лесаж, Франсуа (1929—2011) — французский вышивальщик, владелец ателье и школы вышивания «Лесаж».

Лесаж, Эрик (род. 1964) — французский пианист.

«Лесаж» — парижское ателье, специализирующееся на вышивке; ныне входит в корпорацию «Шанель».

Лесаж, Эрик
Эрик Лесаж (фр. Éric Le Sage; род. 15 июня 1964, Экс-ан-Прованс) — французский пианист.

Окончил Парижскую консерваторию, затем совершенствовался в Лондоне под руководством Марии Курчо. Лауреат ряда международных конкурсов, в том числе победитель Международного конкурса имени Роберта Шумана (1989).

Наиболее известен своими интерпретациями музыки романтического периода, в том числе произведений Роберта Шумана, — в музыку немецких романтиков он, как отмечает критика, привносит французскую ясность. Записал также все сочинения для фортепиано соло Франсиса Пуленка. С кларнетистом Полем Мейером и флейтистом Эммануэлем Паю основал в городе Салон-де-Прованс фестиваль камерной музыки Ампери (по названию расположенного в городе средневекового замка).

С 2010 г. профессор фортепиано во Фрайбургской высшей школе музыки.
Рефа Банк
Банк Рефа Каргаран, также известный как Банк Рефа (на перс. بانک رفاه‎ , Bank Refah) — один из крупнейших банков Ирана. Bank Refah со штаб-квартирой в Тегеране является розничным коммерческим банком, которым владеет и контролирует Организация социального обеспечения Ирана . Банк Рефа предоставляет полный спектр продуктов и услуг более чем миллиону клиентов. Его SWIFT-адрес REFAIRTH.

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Эрбей
Эрбей (фр. Herbeys) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Пон-де-Кле. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38188. Население коммуны на 2012 год составляло 1352 человека. Населённый пункт находится на высоте от 417 до 935 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 490 км юго-восточнее Парижа, 90 км юго-восточнее Лиона, 24 км юго-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Françoise Reverbel, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Неттер, Фрэнк
Фрэнк Генри Неттер (англ. Frank Henry Netter, 25 апреля 1906 года — 17 сентября 1991 года) — американский врач-хирург и художник-иллюстратор. Будучи врачом, этот человек создал огромное количество иллюстраций по различным областям медицины. Его книги пользуются огромным успехом и до сих пор издаются. Не даром его прозвали «Микеланджело медицины».

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.
Международный торговый центр (Чжуншань)
Международный торговый центр (International Trade Center, 利和中心) — сверхвысокий небоскрёб, расположенный в китайском городе Чжуншань. Построен в 2019 году в стиле модернизма, на начало 2021 года являлся самым высоким зданием города, 82-м по высоте зданием Китая, 96-м — Азии и 162-м — мира. 305-метровая башня Международного торгового центра имеет 65 наземных этажей; в небоскрёбе размещаются офисы, гостиничные номера и подземный паркинг.

Верхнюю часть Международного торгового центра занимает пятизвёздочный отель The Westin. В состав комплекса, кроме офисно-гостиничной башни, входят многоуровневый торговый центр и несколько жилых башен. Рядом с небоскрёбом расположены большие выставочные центры — Lihe Lighting Expo Center и Guzhen Convention and Exhibition Center.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Мон-де-л’Анклю
Мон-де-л’Анклю́ (фр. Mont-de-l’Enclus, валлон. Mont-d’-l’-Inclûs / Mont-d’-l’-Inclû, нидерл. Kluisberg, пикард. Mont-éd-l’-Enclus) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Турне. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 26,93 км² проживают 3421 человек (плотность населения — 127 чел./км²), из которых 49,87 % — мужчины и 50,13 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 016 евро.

Почтовый код: 7750. Телефонный код: 069.

Эно
Эно́ (фр. Hainaut, валлон. Hinnot, нид. Henegouwen, немецкое название (часто используемое в русскоязычной исторической литературе) — Геннегау, нем. Hennegau) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций. Граничит с Западной Фландрией, Восточной Фландрией, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Намюр и Францией. Административный центр — город Монс.
Magna Carta… Holy Grail
Magna Carta… Holy Grail — двенадцатый студийный альбом американского рэпера Jay-Z, выпущенный 4 июля 2013 года на лейблах Roc-A-Fella, Roc Nation, Universal Music Group.
В записи альбома приняли участие такие музыканты как Бейонсе, Rick Ross, Nas, Джастин Тимберлейк и Фрэнк Оушен и другие. Основными продюсерами выступили Тимбалэнд и Jerome «J-Roc» Harmon, а сопродюсерами стали также Boi-1da, Mike Will Made It, Hit-Boy, Майк Дин, No ID, The-Dream, Кассим Дауд Дин и Фаррелл Уильямс.
В июле 2013 года благодаря этому альбому Джей-Зи впервые в своей карьере возглавил хит-парад альбомов Великобритании UK Albums.

Рик Росс
Уильям Леонард Робертс II (англ. William Leonard Roberts II; род. 28 января 1976, Кларксдейл, Миссисипи), более известный под сценическим псевдонимом Рик Росс (англ. Rick Ross) — американский хип-хоп-исполнитель. Создатель звукозаписывающего лейбла Maybach Music Group.
Суинтон, Эрнест
Сэр Эрнест Суинтон (англ. Ernest Dunlop Swinton; 1868—1951) — британский военный деятель, генерал-майор, а также писатель. Принимал участие в разработке и использовании первых танков во время Первой мировой войны. Собственно, авторство самого слова «танк» применительно к бронированной боевой машине на гусеничном ходу принадлежит именно ему, в связи с чем на Западе его принято считать изобретателем танка в современном понятии этого слова. Автор классической работы по тактике малых подразделений «Оборона Дурацкого брода» (англ.), написанной в полухудожественной форме в 1904 году.

Боевая машина
Боева́я маши́на (БМ) — сухопутная колёсная или гусеничная (реже — полугусеничная, колёсно-гусеничная и тому подобное), оснащённая вооружением, обычно полностью или частично бронированная самоходная машина, предназначающаяся для ведения боя, обеспечения боевых действий либо управления войсками (силами), ранее к боевым машинам относили также броневые поезда (БП), моторные броневые вагоны (МБВ) и броневые дрезины (БД).

На флоте применяется термин корабль, в авиации боевой самолёт, боевой вертолет, летательный аппарат или БПЛА. В России колёсная и гусеничная техника Вооружённых Сил делится на автомобильную и бронетанковую технику. В Вооружённых Силах СССР колёсная и гусеничная техника делилась на автотракторную и бронетанковую технику.
Медный свиток
Медный свиток (3Q15) — одна из кумранских рукописей, которая выполнена на материале, отличном от остальных свитков Мёртвого моря.

В то время, как другие свитки написаны на пергаменте или папирусе, данный свиток написан на металле (сплав меди и примерно 1 % олова).
В отличие от других свитков, «Медный свиток» — это не литературное произведение, а список мест, в которых якобы сокрыты различные предметы из золота и серебра.
Язык «Медного Свитка» отличается от языка других обнаруженных в Кумране документов и может быть отнесен к разговорному языку того времени, предшественнику мишнаитского иврита, со своеобразной орфографией (написанием) и палеографией (формой букв).

Рукопись создана ессеями в 50-100 годах нашей эры и найдена в пещере № 3 Кумрана 20 марта 1953 года.

«Медный свиток» хранится в Иорданском археологическом музее в Аммане.

Мёртвое море
Мёртвое мо́ре (араб. اَلْبَحرْ المَيّت‎, эль-Бахр-эль-Мейт — «Мёртвое море»; ивр. יַם הַמֶּלַח‎ Ям ха-мэлах — «солёное море»; также Асфальтовое море, Содомское море) — бессточный солёный замкнутый водоём на Ближнем Востоке, располагающийся между Израилем, Иорданией и Палестинской Автономией.

Уровень воды в Мёртвом море на 430 м (09.2015) ниже уровня моря и падает со скоростью примерно 1 метр в год. Побережье озера является самым низким участком суши на Земле. Мёртвое море — это один из самых солёных водоёмов на Земле: его солёность составляет 300—310 ‰, в некоторые годы — до 350 ‰. Длина озера — 67 км, ширина — 18 км в самом широком месте, максимальная глубина — 306 м. Объём воды — 114 км³.
Авдеев, Фёдор Степанович
Фёдор Степа́нович Авде́ев (19 февраля 1950, с. Сопычь, Сумская область — 7 февраля 2021, Орёл, Орловская область, Россия) — доктор педагогических наук, профессор; почётный доктор математики Реймского университета (Франция); ректор Орловского государственного университета (1992—2013).

Сопычь
Сопычь (укр. Сопич) — село, Сопычский сельский совет, Шосткинский (до 2020 года — Глуховский) район, Сумская область, Украина.

Является административным центром Сопычского сельского совета, в который, кроме того, входит село Потаповка.
Монтефьорино
Монтефьорино (итал. Montefiorino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Модена.

Население составляет 2318 человек, плотность населения составляет 52 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 41045. Телефонный код — 0536.

28 февраля 1970 года Монтефьорино награждён золотой медали «За воинскую доблесть» и стал одним из городов-героев Италии в память о Второй мировой войне.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица, празднование 10 декабря.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Оберлайхтерсбах
Оберлайхтерсбах (нем. Oberleichtersbach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Бад-Киссинген. Подчиняется управлению Бад Брюккенау. Население составляет 2050 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,60 км².

Община подразделяется на 5 сельских округов.

Бад-Киссинген (район)
Бад-Киссинген (нем. Bad Kissingen) — район в Германии. Центр района — город Бад-Киссинген. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Занимает площадь 1136,84 км². Население — 108 294 чел. Плотность населения — 95 человек/км².
Официальный код района — 09 6 72.

Район подразделяется на 26 общин.
Мангры Новой Гвинеи
Мангры Новой Гвинеи — экорегион тропических мангров, произрастающих вдоль побережий Новой Гвинеи, на узкой полосе, периодически затапливаемой приливами. На севере они разделены на несколько отдельных частей, в том числе восточный берег залива Чендравасих, участки прилегающие к устьям рек Сепик и Раму и др. Наиболее обширные участки мангровых лесов находятся на юге: в устьях рек Пурари, Кикори, Флай и Отаква. Также они произрастают у залива Бинтуни и на юге полуострова Чендравасих. Климат на большей части экорегиона влажный тропический.

Экологический регион
Экологи́ческий регио́н, или экорегио́н — применяющаяся в эколого-географической литературе ландшафтная единица. Представляет собой относительно крупный участок суши или акватории, отличающийся относительно однородным биотическим сообществом. Экологические регионы выделяются с учётом существующих биогеографических единиц, в частности биомов и, как следствие, обладают характерным сочетанием биотических сообществ и видов.

Применяются при планировании природоохранной деятельности, изучении, мониторинге и охране экосистем Всемирным Фондом дикой природы и природоохранными органами США, Канады и Мексики.
Кольфонтен
Кольфонте́н (фр. Colfontaine, валлон. Colfontinne / Colfontène, пикард. Colfontinne) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Монс. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 13,62 км² проживают 20 021 человек (плотность населения — 1470 чел./км²), из которых 47,50 % — мужчины и 52,50 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 9 785 евро.

Почтовый код: 7340. Телефонный код: 065.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Дулунский язык
Дулунский язык — язык дулунов. Относится к нунгской ветви тибето-бирманских языков. Распространён преимущественно в Китае (Гуншань-Дулун-Нуский автономный уезд провинции Юньнань, 5500 носителей диалекта реки Дулун; уезд Дзаю Тибетского автономного района, 8500 носителей диалекта реки Ну). Немногим более 200 носителей дулунского языка проживает в Мьянме, на крайнем севере штата Качин. Общее число носителей оценивается в 14 225 человек.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Алмейда, Жозе
Жозе Алмейда:

Алмейда, Жозе Америко де (1887—1980) — бразильский писатель, политик, юрист.

Алмейда, Жозе Карлос де (род. 1968) — бразильский футболист, защитник.

Алмейда, Жозе Луиш де (род. 1961) — боксёр-любитель из Анголы.

Алмейда, Жозе Симойнш де (1844—1920) — португальский скульптор.

Алмейда, Жозе Эгидиу Алвареш ди (1767—1832) — бразильский государственный, политический и дипломатический деятель, юрист, министр иностранных дел Бразилии.

Алмейда, Жозе Энрикеш де (Almeyda, Jose Henriques de; первая пол. XVIII века) — португальский писатель, живший в первые десятилетия XVIII века в Амстердаме.

Алмейда, Жозе Луиш де
Жозе Луиш де Алмейда (порт. José Luís de Almeida, 12 июня 1961) — боксёр-любитель из Анголы, член олимпийской сборной Анголы на Олимпийских играх 1980 года в Москве.

На Олимпийских играх в Москве в весовой категории до 54 килограмм уступил в 1/16 финала боксёру из Великобритании Рэймонду Джилбоди (англ. Raymond Gilbody).
Лорцинг
Лорцинг — фамилия:

Лорцинг, Альберт (1801—1851) — немецкий композитор.

Двойная фамилия

Крафт-Лорцинг, Альфред (1893—1974) — немецкий оперный певец и актёр, сын Карла Крафт-Лорцинга.

Крафт-Лорцинг, Карл (1856—1923) — австрийский дирижёр и композитор.

Лорцинг, Альберт
Густав А́льберт Ло́рцинг (нем. Gustav Albert Lortzing; 23 октября 1801, Берлин — 21 января 1851, Берлин) — немецкий композитор, актёр, певец и дирижёр периода романтизма; основатель немецкой комической оперы (Spieloper) — немецкой разновидности опера комик. Подобно Вагнеру, обычно сам писал либретто для своих произведений.
Кызыл-Джар (Джалал-Абадская область)
Кызыл-Джар (кирг. Кызыл-Жар) — село в Аксыйском районе Джалал-Абадской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Уч-Коргон (кирг. Үч-Коргон айылдык аймагы).

Расположен рядом с границей с Республикой Узбекистан и густонаселённым сёлом Нарын на краю Ферганской долины и является районом выращивания арбузов, дынь и хлопка.

Река Нарын (бассейн реки Сыр-Дарья), отделяет село от Учкургана (Узбекистан).

Сырдарья
Сырдарья́ (устар. Сыр-дарья; в Таджикистане — Сир; каз. Сырдария, тадж. Сирдарё, Сир,
узб. Sirdaryo, Яксарт, кирг. Сырдарыя др.-греч. Ἰαξάρτης, Якса́ртес) — длиннейшая и вторая по водности после Амударьи река Средней Азии. Среднемноголетний расход воды — 724 м³/с (27 км ниже впадения Чирчика).
Маргарита II (графиня Фландрии)
Маргарита II Фландрская (фр. Marguerite II de Flandre; 2 июня 1202 — 10 февраля 1280), также известная как Маргарита де Эно (фр. Marguerite de Hainaut) и Маргарита Константинопольская (фр. Marguerite de Constantinople) — графиня Фландрии и Эно (Геннегау) с 1244 года до отречения 29 декабря 1278 года. Вторая дочь императора Латинской империи, графа Фландрии, Эно (Геннегау) и Намюра Балдуина (Бодуэна) I, и Марии Шампанской, дочери графа Шампани и Бри Генриха I.

Список графов Шампани
Графы Шампани — условное название для всех правителей, управлявших Шампанским регионом с 950 по 1316 гг. Собственно графство Шампань образовалось из графства Труа в конце XI столетия и Гуго I Шампанский был первым, кто официально использовал титул «Графа Шампани». Когда Людовик X стал королём Франции в 1314 году, Шампань стала частью коронных владений. Графы Шампани также наследовали почётный титул пфальцграфа (Франции), именуясь кратко «пфальцграфами Шампани» (лат. comes palatinus Campaniae, фр. comte palatin de Champagne).
Юхт
Юхт (укр. Юхт; до 2016 — Улья́новка) — село в Заслучненской сельской общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Красиловский район.

Население по переписи 2001 года составляло 137 человек. Почтовый индекс — 31036. Телефонный код — 3855. Занимает площадь 1,141 км². Код КОАТУУ — 6822780805.

Заслучненская сельская община
Заслучненская сельская община (укр. Заслучненська сільська громада) — территориальная община в Хмельницком районе Хмельницкой области Украины.

Административный центр — село Заслучное.

Население составляет 4305 человек. Площадь — 196,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Великозозулинецкого, Глебковского, Заслучненского, Котюржинецкого и Малоклетнянского сельских советов упразднённого Красиловского района.
Толкование Пути Красноречия
Толкова́ние «Пути́ Красноре́чия» (араб. شرح نهج البلاغة‎) — толкование мутазилитского богослова Ибн Абу аль-Хадида к книге багдадского поэта и шиитского улема Шарифа Рази «Путь Красноречия».

«Толкование» Ибн Абу аль-Хадида считается одним из лучших комментариев к «Пути красноречия». Автор начал работу над книгой в месяце Раджаб 644 года по хиджре (1246 год) и закончил в месяце Сафар 649 года по хиджре (1251 год). «Толкование» разделено автором на 20 частей (джуз).

Исламский календарь
Исла́мский календа́рь, также мусульма́нский календа́рь — лунный календарь, используемый мусульманами для определения дат религиозных праздников (до 2016 года его вариация использовалась также как гражданский календарь в Саудовской Аравии). Летосчисление ведётся от Хиджры (16 июля 622 года н. э.) — даты переселения пророка Мухаммеда и первых мусульман из Мекки в Медину. Поэтому в мусульманских странах календарь называют календарём Хиджры (араб. ٱلتَّقْوِيم ٱلْهِجْرِيّ‎, ат-таквим аль-хиджри, краткое обозначение на письме هـ‎).
Калхун (округ)
В Соединённых Штатах насчитывается 11 округов с названием Калхун (англ. Calhoun County):

округ Калхун — штат Айова

округ Калхун — штат Алабама

округ Калхун — штат Арканзас

округ Калхун — штат Джорджия

округ Калхун — штат Западная Виргиния

округ Калхун — штат Иллинойс

округ Калхун — штат Мичиган

округ Калхун — штат Миссисипи

округ Калхун — штат Техас

округ Калхун — штат Флорида

округ Калхун — штат Южная Каролина

Калхун (округ, Западная Виргиния)
Округ Калхун (англ. Calhoun County) располагается в США, штате Западная Виргиния. Официально образован 1856 года, получил своё название в честь американского политического и государственного деятеля Джона Кэлхуна. По состоянию на 2012 год, численность населения составляла 7607 человек.
Кыллах (приток Бёрёлёха)
Кы́ллах (также Кыыллаах, в верхнем течении Тит) — река в Аллаиховском улусе Якутии, правый приток Бёрёлёха (бассейн Индигирки). Длина реки — 241 км. Площадь водосборного бассейна — 1680 км².

Река берёт начало под названием Тит на юге Яно-Индигирской низменности, к северу от Полоусного кряжа и верховий реки Аллаиха, на высоте более 100 м над уровнем моря. После впадения Сасыла меняет название на Кыллах. Течёт преимущественно на север, активно меандрируя и петляя по озёрной болотистой тундре. Из многих озёр принимает сток. Перед впадением в Бёрёлёх поворачивает на запад. Берега в низовьях обрывистые. Впадает в Бёрёлёх справа, на отметке менее 8 м над уровнем моря, в 506 км от его устья. Ширина перед устьем — 25 м при глубине 2 м; скорость течения в низовьях составляет 0,3 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Полоусный кряж
Полоу́сный кряж — горная гряда на северо-востоке Якутии, простирающаяся вдоль южной границы Яно-Индигирской низменности.

Полоусный кряж тянется от истоков реки Хромы до Индигирки. Протяжённость его составляет 175 км, максимальная высота — 968 м. На востоке, за долиной Индигирки, находится его продолжение — хребет Улахан-Сис.

Полоусный кряж состоит из низкогорных массивов с плоскими вершинами и холмогорьев. Нижние части склонов заняты лиственничным редколесьем и лесотундрой, выше — горная тундра.

В 2013 году у подножья Полуосного кряжа в бассейне реки Чондон, в 66 км к юго-западу от посёлка Тумат был найден чондонский мамонт, умерший в возрасте 47—50 лет.
Diglossa brunneiventris
Diglossa brunneiventris  (лат.) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в субтропических и тропических горных кустарниковых зарослях, горных влажных и сильно деградированных лесах, на высоте 2000—4200 метров над уровнем моря. Длина тела 15 см, масса около 11,5 грамм.

Выделяют два подвида:

Diglossa brunneiventris vuilleumieri — в Андах Антьокии — в северном конце западных Анд и северном конце центральных Анд (Колумбия);

Diglossa brunneiventris brunneiventris — от южного Кахамарки (к югу от реки Мараньон) южнее до склонов западных Анд, включительно, и до Тарапака (крайний север Чили) и южнее до восточных склон Анд, включительно, до Ла-Паса (западная Боливия).

Танагровые
Танагровые (лат. Thraupidae) — семейство птиц из отряда воробьинообразных (Passeriformes). Содержит 106 ро­дов, 386 вид, 45 ви­дов танагровых вне­се­ны в Крас­ную кни­гу МСОП. Это небольшие птички: самая маленькая (белоухий остроклювый певун) имеет размер 9 см и массу 7 г, а самая большая (сорочья танагра) — длину 28 см и массу 76 г. Самая тяжёлая из танагровых — белошапочная танагра весом до 125 г и длиной около 23 см. Некоторые виды территориальные, некоторые же строят гнёзда вблизи друг от друга. У большинства танагровых короткие округлённые крылья. Некоторые роды, которые ранее относили к танагровым, сейчас относят к другим семействам — например, Piranga, Chlorothraupis и Habia оказались представителями кардиналовых, что признано, в частности, Американским обществом орнитологов.