hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Международный теннисный турнир в Страсбурге 2008
Международный теннисный турнир в Страсбурге 2008 года — профессиональный женский теннисный турнир. Соревнования игрались на открытых грунтовых кортах. Турнир был 22-м по счёту. В этом году он относился к 3-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Страсбурге с 19 по 24 мая. Турнир являлся одним из последних соревнований соревнованием WTA перед Roland Garros. Первым номером посева в одиночном турнире стала Марион Бартоли (№ 9 в мире на тот момент).

Открытый чемпионат Франции по теннису 2008
Открытый чемпионат Франции 2008 — 107-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2008 году матчи основных сеток прошли с 25 мая по 8 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Жюстин Энен

в мужском парном разряде —  Марк Ноулз и  Даниэль Нестор

в женском парном разряде —  Алисия Молик и  Мара Сантанджело

в смешанном парном разряде —  Натали Деши и  Энди Рам
Фрейзер, Бретт
Бретт Майкл Фрейзер (англ. Brett Michael Fraser; род. 28 августа 1989, Джорджтаун, Британские заморские территории) — кайманский пловец. Вместе со старшим братом Шоном участник Олимпийских игр 2008 и 2012 годов.

На церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 был знаменосцем команды Островов Кайман.

Каймановы Острова
Каймановы Острова (англ. Cayman Islands) — заморская территория Великобритании в Вест-Индии, в Карибском море, расположенная на островах Кайма́н. Официальное название — Острова Кайман (KY, CYM).

Площадь — 264 км². В состав владения входят острова Большой Кайман, Малый Кайман и Кайман-Брак.

Население — 61 944 чел. (2020), мулаты, белые и чёрные. Свыше 4/5 населения живёт на острове Большой Кайман. Административный центр — город Джорджтаун. Основные занятия населения — обслуживание туристов и выращивание черепах.
Марш несогласных
«Марш несогласных» — общее название уличных акций российской оппозиции, направленных на реформирование политического устройства России, организованных коалицией «Другая Россия» и проходивших в крупных городах с конца 2005 по конец 2008 года. Основные лозунги акций: «Нам нужна другая Россия!», «Россия без Путина!», «Это наш город!», «Нет полицейскому государству!», «Долой власть чекистов!», «Свободу политзаключённым!». Главные участники: Гарри Каспаров, Эдуард Лимонов, Михаил Касьянов, Юлия Галямина.

С 2009 года вместо «маршей несогласных» в России стали проводиться акции «Стратегии-31» в форме митингов, хотя некоторые из них сопровождались попытками шествий.

Полицейское государство
Полице́йское госуда́рство — образное выражение, используемое для общественного строя, при котором власть жёстко (в том числе с помощью репрессий) стремится контролировать социальную, экономическую и политическую жизнь граждан.

В полицейском государстве законодательная и исполнительная власти слабо разделены; такое государство зачастую имеет признаки тоталитаризма, диктатуры или авторитаризма.

Признаки полицейских государств являются спорными; сами государства обычно не называют себя так. Термин «полицейское государство» используется в основном внутренними и внешними противниками существующего режима.
Золотой экран
Золотой экран (нем. die Goldene Leinwand) — немецкая кинопремия, учреждённая HDF (нем. Hauptverband Deutscher Filmtheater e.V., дословно: Национальный союз немецких кинотеатров) и журналом Filmecho/Filmwoche в 1964 году. Как и статус музыкальных произведений, присуждается на основе данных продаж.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Сборная Аргентины по футзалу
Сбо́рная Аргенти́ны по мини-футбо́лу представляет Аргентину в международных матчах и турнирах по футзалу. Управляющая организация — Ассоциация футбола Аргентины. Ассоциация является членом ФИФА с 1912 года, членом КОНМЕБОЛ с 1916 года.

Аргентина прошла квалификацию и приняла участие во всех девяти чемпионатах мира по футзалу. Главным успехом сборной является победа на чемпионате мира 2016 года. Аргентина также трижды выигрывала Кубок Америки в 2003, 2015 и 2022 годах.

Чемпионат мира по футзалу 2016
Чемпионат мира по футзалу 2016 (исп. Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2016, англ. 2016 FIFA Futsal World Cup) — 8-й Чемпионат мира по футзалу ФИФА, финальный турнир которого прошел с 10 сентября по 2 октября 2016 года в Колумбии в городах Кали, Букараманга и Медельин. Матч открытия между сборными Колумбии и Португалии состоялся в городе Кали на арене «Колизео Эль Пуэбло». На этой арене также прошёл  матч за 3-е место и финальный поединок.
Крапивниковые муравьеловки
Крапивниковые муравьеловки, или муравьиные крапивники (лат. Myrmotherula), — род птиц из семейства типичных муравьеловковых (Thamnophilidae).

На основании проведенного в 2006 году исследования архитектуры гнезд, пищедобывательного поведения и вокализации, несколько видов, ранее включенных в этот род, были переведены в новый род Epinecrophylla. Молекулярное филогенетическое исследование, опубликованное в 2012 году, обнаружило, что род Myrmotherula является полифилетическим. И два вида (Isleria guttata и Isleria hauxwelli) были переведены в новый род Isleria.

Дальнейшее исследование, опубликованное в 2014 году, подтвердило, что виды, оставшиеся в Myrmotherula, образовали парафилетическую группу с родами  Terenura, Formicivora, Stymphalornis and Myrmochanes.

Чёрно-белая муравьянка
Чёрно-бе́лая муравья́нка (лат. Myrmochanes hemileucus) — вид воробьинообразных птиц из семейства типичных муравьеловковых (Thamnophilidae), выделяемый в монотипический род чёрно-белых муравьянок (Myrmochanes). Она обитает во влажных низменных лесах и кустарниковых местностях островов (на высоте 300 метров над уровнем моря) на реках в северо-востоке Эквадора (Напо), в Перу (Напо, Укаяли), на западе Бразилии (Солимойнс, Мадейра) и на севере Боливии (Бени). Длина тела — 11,5 см. Песня птицы короткая дудящая — «ту-ту-у-у-у», или очень короткая — «тидеррру».

Клюв прямой и длинный. Хвост короткий, с белым кончиком. Сверху птица имеет чёрное оперение, снизу — белое; огузок серый. Верхние кроющие перья крыльев в белых пятнах.
Сокет
Сокет:

Сокет (программный интерфейс) — программный интерфейс для обеспечения информационного обмена между процессами.

Разъём процессора персонального компьютера — специальное гнездо (разъём) на материнской плате, предназначенное для установки процессора.

API
API (МФА: [ˌeɪ.piˈaɪ]; аббр. от англ. application programming interface, дословно интерфейс программирования приложения) — программный интерфейс, то есть описание способов взаимодействия одной компьютерной программы с другими (в противоположность пользовательскому интерфейсу, используемому для взаимодействия конечного пользователя с программой). Обычно входит в описание какого-либо интернет-протокола (например, SCIM), программного каркаса (фреймворка) или стандарта вызовов функций операционной системы. Часто реализуется отдельной программной библиотекой или сервисом операционной системы. Используется программистами при написании всевозможных приложений.

Проще говоря, это способ взаимодействия какого-то программного кода с набором каких-то программных компонентов, с помощью которых одна компьютерная программа (например, бот или сайт) может взаимодействовать с другой программой.
Лонквих, Александр
Александр Лонквих (нем. Alexander Lonquich; род. 1960, Трир) — немецкий пианист.

Учился у Пауля Бадуры-Скоды, Анджея Ясинского, Илонки Деккерс. В 1976 г. завоевал первую премию на Международном конкурсе пианистов имени Касагранде.

Как солист записал ряд произведений Моцарта, Шуберта, Шумана, Форе, Равеля, Мессиана, а также альбом музыки израильского композитора Гидеона Левенсона. Как ансамблист выступал вместе с Хайнцем Холлигером, Джошуа Беллом, Табеей Циммерман, Шломо Минцем, Стивеном Иссерлисом, Томасом Деменгой и другими известными музыкантами; в дуэте с Франком Петером Циммерманом записал сонаты для скрипки и фортепиано Моцарта, Равеля, Дебюсси, Яначека и Прокофьева и был в 1992 году удостоен Премии Аббьяти; в 2017 году вновь получил эту премию уже как солист.

Мессиан, Оливье
Оливье́ Эже́н Шарль Проспе́р Мессиа́н (фр. Olivier Eugène Charles Prosper Messiaen [ɔliˈvje mɛˈsjɛ̃]; 10 декабря 1908, Авиньон — 27 апреля 1992, Клиши-ла-Гаренн) — французский композитор, теоретик музыки, педагог.
WWE Tough Enough
WWE Tough Enough — американское реалити-шоу о рестлинге, созданное компанией WWE, в котором участники проходят обучение рестлингу и борются за контракт с компанией. В первых трех сезонах было по два победителя в каждом сезоне, все из которых транслировались на MTV. Четвёртый конкурс был проведен в 2004 году, в нём был только один победитель. В октябре 2010 года, USA Network возродила Tough Enough, чтобы показывать его непосредственно перед шоу Raw, начиная с 4 апреля 2011 года, через день после WrestleMania XXVII. Первые три сезона были совместным производством с MTV, а возрождение — совместным производством с Shed Media.

Эл Сноу
Аллен Рей Сарвен (род. 18 июля 1963, Лайма, Огайо) — американский профессиональный рестлер и актёр, больше известен под своим сценическим именем Эл Сноу. Он стал известным по выступлениям в Extreme Championship Wrestling и World Wrestling Entertainment.

Сноу работал в качестве дорожного агента в Total Nonstop Action Wrestling (TNA, позже Impact Wrestling) с 2010 по 2017 год и владеет Ohio Valley Wrestling с 2018 года (сначала как мажоритарный владелец, а с 2021 года — как миноритарный).
Лютый, Николай Иванович
Николай Иванович Лютый (3 февраля 1940 — 18 мая 2007) — передовик советского сельского хозяйства, тракторист совхоза «Берестовой» Константиновского района Донецкой области, Герой Социалистического Труда (1976).

Константиновский район (Донецкая область)
Константи́новский район (укр. Костянтинівський район) — упразднённая административно-территориальная единица в Донецкой области Украины. Образована 7 марта 1923 года. Административный центр — город Константиновка, который не входил в состав района. Расположена в центре Донецкой области, к северу от Донецка. 17 июля 2020 года постановлением Верховной рады «О создании и ликвидации районов» была ликвидирована и вошла в состав Краматорского района.

В составе 11 сельсоветов, 63 населённых пункта, 4 больницы, 25 школ, 12 дворцов культуры, 28 библиотек, 4 музея.
Юга (приток Маткозера)
Юга — река в России, протекает по территории Повенецкого городского поселения Медвежьегорского района. Длина реки — 10 км, площадь водосборного бассейна — 457 км².

Река берёт начало из Конжозера на высоте 123,3 над уровнем моря.

Течёт преимущественно в западном направлении по заболоченной местности.

Река в общей сложности имеет десять притоков суммарной длиной 16 км.

Втекает на высоте 94,1 м над уровнем моря в Маткозеро, через которое протекает Беломорско-Балтийский канал.

Беломорско-Балтийский канал
Беломо́рско-Балти́йский кана́л (сокращённо Беломорканал, ББК, до 1961 года — Беломорско-Балтийский канал имени Сталина) — канал, соединяющий Белое море с Онежским озером. Является частью Беломорско-Балтийского водного пути, имеет выход в Балтийское море и к Волго-Балтийскому водному пути. Начал работу в 1933 году, обычная продолжительность навигации 180 дней. Позволяет пропускать суда класса Va («Großes Rheinschiff»). В 1933—2008 годах по каналу было перевезено 193 миллиона тонн грузов.
Ступишины
Ступи́шины — дворянский род, столбового дворянства.

Восходит к началу XVI века. В XVII веке многие Ступишины имели придворные чины стольников и стряпчих. Род внесён в VI часть родословных книг Московской, Пензенской, Симбирской и Костромской губерний (Гербовник, II, 78).

По приказу Василия III Борис, Михаил и Иван Ступишины были назначены в караул во дворце на время бракосочетания великого князя с Еленой Глинской (январь 1526). Василий Семёнович Ступишин был назначен в караул у дворца на время бракосочетания царя Ивана IV Грозного с Анастасией Захарьиной-Юрьевой (1547). Андрей Борисович Ступишин был включён царём Иваном IV Грозным в число избранной тысячи дворян по Волоколамску.

Глинская, Елена Васильевна
Еле́на Васи́льевна Гли́нская (ок. 1508, Великое княжество Литовское — 4 апреля 1538, Русское государство) — вторая жена государя всея Руси Василия III, мать царя Ивана IV Грозного, регентша на время его малолетства с 3 декабря 1533 года и до своей смерти, княгиня Московская и великая княгиня Владимирская.
AN/SPG-53
AN/SPG-53 — американский радар, используемый в системе управления артиллерийским огнём Mk 68. Применялся для управления 127-мм/54 артиллерийскими орудиями Mk 42 при стрельбе по воздушным и надводным целям, а также по береговым объектам. 
На некоторых линкорах типа «Айова» при модернизации 1980-х годов использован в качестве замены устаревших радаров Mk 25 системы управления артиллерийским огнём Mk 37.
Разработан в 1960-х годах компанией Western Electric, производился компанией AT&T.

Western Electric
Western Electric Company (WE, WECo) (рус. «Вестерн Электрик») — американская электротехническая компания, производственное подразделение компании AT&T с 1881 по 1995 годы. Компания известна как источник технических инноваций и ключевых разработок в области промышленного менеджмента. Она была разработчиком и производителем как гражданской (телефоны, оборудование телефонных станций, кабели и провода) так и военной (радары, системы управления ракет и самолётов, средства связи) продукции.

Выступала также в качестве агента для приобретения новых компаний-членов для Bell System.
Арвинья
Арвинья́ (фр. Arvigna, окс. Arvinhan) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Восточный Памье. Округ коммуны — Памье.

Код INSEE коммуны — 09022.

Арьеж
Арье́ж (фр. Ariège, окс. Arièja) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 9. Административный центр — Фуа. Население — 157 582 человека (95-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Макконнелл, Элайас
Элайас Макконнелл (англ. Elias McConnell, род. в 1985) — американский актёр. В 2003 году сыграл роль фотографа Элайаса в фильме  режиссёра Гаса ван Сента «Слон», который получил «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля. После «Слона» Макконнелл снялся ещё в нескольких фильмах.

Увлекается фотографией, музыкой, снимался в качестве фотомодели для модных журналов.

Ван Сент, Гас
Гас Грин Ван Сент-младший (англ. Gus Green Van Sant Jr.; род. 24 июля 1952, Луисвилль, штат Кентукки, США) — американский режиссёр, писатель, художник, фотограф и музыкант.

Ван Сент начинал карьеру как представитель американского независимого и квир-кино, но затем снимал и крупнобюджетные голливудские ленты, рассчитанные на самую широкую публику. Лауреат «Золотой пальмовой ветви» за фильм «Слон» (2003). Двукратный номинант на премию «Оскар» как лучший режиссёр за фильмы «Умница Уилл Хантинг» и «Харви Милк».
Пушкиния пролесковидная
Пушкиния пролесковидная (лат. Puschkinia scilloides) — многолетнее травянистое растение, вид рода Пушкиния (Puschkinia) семейства Спаржевые (Asparagaceae). Естественный ареал вида — Кавказ, Малая и Передняя Азия. Культивируется как декоративное красивоцветущее растение.

Передняя
Пере́дняя, прихожая — часть жилого помещения (квартиры, частного дома), располагающаяся сразу за входом в него.

Поскольку передняя является переходным пространством между наружным и внутренними помещениями, она, как правило, имеет шкаф для одежды либо вешалку для одежды, тумбу для обуви и обычно имеет не ковровое напольное покрытие, а дощатое, линолеумное или плиточное, что делает это помещение легким для уборки (гигиеничным). Во многих домах нет передней; в них входная дверь ведет в фойе или прямо в гостиную или в какую-нибудь другую комнату в доме.

Во многих частных домах роль передней играет остеклённое крыльцо либо сени, предназначенные для хранения обуви, верхней одежды и влажной одежды перед входом в дом. Помимо помещения для хранения, они также служат для повышения чистоты в доме.
Гребенюк, Василий Андреевич
Василий Андреевич Гребенюк (1924–2000) — советский государственный деятель. Заместитель Председателя Совета Министров Казахской ССР, депутат Совета Национальностей Верховного Совета СССР 10-11 созывов (1979—1989) от Казахской ССР. Депутат Верховного Совета Казахской ССР 11 созыва. Герой Социалистического Труда (1971). Кандидат технических наук. Член ЦРК КПСС (1981—1989).

Совет Национальностей Верховного Совета СССР
Совет Национальностей — одна из двух палат Верховного Совета СССР, образованного в соответствии с Конституцией СССР 1936 года. Начал функционировать с 1938 года. (не путать: Совет Национальностей ЦИК СССР образован в соответствии с Конституцией СССР 1924 года)
Таумоепеау-Тупоу, Сонатане
Сонатане Ту'акинамолахи Таумоепеау-Тупоу (тонга Sonatane Tu'akinamolahi Taumopeau Tupou; 14 марта 1943, Нукуалофа, протекторат Тонга — 13 августа 2013, Нукуалофа, Тонга) — тонганский дипломат и государственный деятель, министр иностранных дел Королевства Тонга (2004—2009).

Тонганский язык
Тонганский язык (тонг. lea faka-Tonga) — язык тонганцев, государственный язык Королевства Тонга. По оценке Ethnologue 2015 года, на языке говорили 187 710 человек.

Тонганский — один из многочисленных языков полинезийской группы австронезийских языков, наряду с гавайским, маори, самоанским, таитянским и другими. Вместе с языком ниуэ составляет тонганскую микрогруппу полинезийской группы языков.

Тонганский является преимущественно разговорным языком. На нём имеются переводы Библии, Книги Мормона и некоторые другие печатные издания. На языке издается несколько еженедельных и ежемесячных журналов, однако не существует ежедневных газет.
Духовное управление мусульман Кабардино-Балкарской Республики
Духовное управление мусульман Кабардино-Балкарской Республики (сокр. ДУМ КБР) — региональная организация мусульман (муфтият) республики Кабардино-Балкария. Входит в Координационный центр мусульман Северного Кавказа.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Калинин, Василий
Василий Калинин:

Калинин, Василий Иванович (1891—1956) — советский военный деятель, генерал-майор.

Калинин, Василий Фёдорович (1924—1944) — лейтенант, Герой Советского Союза.

Жданов, Борис Глебович (настоящее имя Василий Дмитриевич Калинин; 1888—1980) — участник революционного движения, советский партийный, государственный, профсоюзный и военный деятель.

Калинин, Василий Иванович
Василий Иванович Калинин (22 июля (3 августа) 1891 — 11 мая 1956) — советский военачальник, генерал-майор (1943). Участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн. Полный кавалер Георгиевского креста.
Гоф, Стивен (конькобежец)
Стивен Джон Гоф (англ. Stephen John Gough; род.14 октября 1972 года во Фредериктоне, провинция Нью-Брансуик) — канадский конькобежец, специализирующийся в шорт-треке. Участник Олимпийских игр 1994 года. Бронзовый призёр чемпионата мира. Окончил юридический факультет в Университете Макгилла в Монреале.

Нью-Брансуик
Нью-Бра́нсуик (англ. New Brunswick, фр. Nouveau-Brunswick [nuˈvo bʁɔnzˈwik] Нуво́-Бранзуи́к, буквально «Новый Брауншвейг») — провинция на востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций и единственный субъект федерации, официально объявленный двуязычным (официальными языками являются английский и французский).

Столица — город Фредериктон, крупнейший город — Монктон, второй по величине город провинции — Сент-Джон.

Население — 757 тыс. человек (8-е место среди провинций; данные 2001 года).
Чела, Альтин
Альтин Чела (алб. Altin Çela; род. 1975) — албанский шахматист, международный мастер.

Чемпион Албании 1992 г.

В составе сборной Албании участник шахматной олимпиады 1998 г. (выступал на 1-й доске).

Участник чемпионата мира ФИДЕ 1999 г.

Представлял Албанию на юниорском чемпионате мира 1991 г, в зональных турнирах 1993 и 1998 гг. (в 1998 г. разделил победу с В. Котрониасом).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Хун Кэсинь
Хун Кэсинь (кит. упр. 洪可新, пиньинь Hong Kexin; род. 6 января 2003, Нанкин) — китайская спортсменка, занимается вольной борьбой, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года, бронзовый призёр чемпионата мира 2025 года, призёр Азиатских игр.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).