hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аноним Валезия
Аноним Валезия (Anonymus Valesianus), также Excerpta Valesiana I и II — условное название латинского текста, который был впервые опубликован французским учёным Анри де Валуа (лат. Henricus Valesius, 1603—1676) в приложении к его изданию Аммиана Марцеллина (1636). Название не вполне точно отражает содержание текста, так как фактически речь идёт о двух разных сочинениях, которые не имеют между собой ничего общего, кроме того, что оба связаны с историей поздней античности. Тексты происходят из средневековой рукописи VIII или IX века, созданной в Вероне, которая теперь хранится в Государственной библиотеке в Берлине (MS Philipps 1885, f. 30v — 36 v).

Аммиан Марцеллин
Аммиа́н Марцелли́н (лат. Ammianus Marcellinus; около 330, Антиохия, Римская империя — после 395, вероятно, Рим) — древнеримский историк. Участвовал в войнах Рима с персами в середине IV века, также служил в западной части Империи. По происхождению сирийский грек, однако своё единственное произведение, «Деяния» (лат. Res gestae), написал на латыни. Это произведение также известно под названием «История» или «Римская история».
Поттер, Генри
Генри Поттер (англ. Henry Potter; 4 октября 1881, Сент-Луис, Миссури — 24 января 1955, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский гольфист, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Поттер участвовал в двух турнирах. В командном он занял 6-е место, и в итоге его команда стала второй и получила серебряные награды. В одиночном разряде он занял 15-е место в квалификации, но пройдя в плей-офф, закончил соревнование уже в первом раунде.

Гольф
Гольф (англ. golf) — вид спорта, в котором отдельные участники или команды соревнуются, загоняя маленький мячик в специальные лунки ударами клюшек, с целью пройти отведённую дистанцию за минимальное число ударов.
Джордж Капвелл (стадион)
Джордж Капвелл — многоцелевой стадион в Гуаякиле, Эквадор. В настоящее время он используется в основном для футбольных матчей и является домашним стадионом «Эмелека». Сразу после того, как «Эмелек» выиграл титул чемпионат Эквадора 2013 года, было объявлено, что стадион будет полностью реконструирован, чтобы увеличить вместимость до 40 000 болельщиков. Предполагается, что реконструкция начнется в июне 2014 года и закончится в декабре 2016 года.

В своем первом сезоне (Primera Etapa 2017) на расширенном стадионе «Эмелек» собирал в среднем 22 407 зрителей. Эта посещаемость стала самой высокой в лиге. На втором месте «Барселона» со средней посещаемостью 10 572 зрителя.

Гуаякиль
Гуаяки́ль или Сантья́го-де-Гуаяки́ль (исп. Guayaquil, исп. Santiago de Guayaquil) — город в Эквадоре, административный центр провинции Гуаяс и одноимённого кантона. Главный экономический центр и основной порт, крупнейший по населению город страны. Расположен в 350 км к юго-западу от столицы Кито.
Бирн, Лорна
Лорна Бирн (род. 25 марта 1953) — ирландская писательница, автор бестселлеров о собственной жизни (с 2008 года); утверждает, что видит ангелов с раннего детства ежедневно и настолько же явственно, как людей. Её книги переведены на 30 языков и опубликованы более, чем в 50 странах. Мать четверых детей и вдова. Помимо литературного творчества занимается благотворительностью.

Ангел
А́нгел (др.-греч. ἄγγελος, ангелос — «посланник, вестник», др.-евр. מלאך‬ — «посланник»), в авраамических религиях — существо, наделённое сверхчеловеческими знаниями и силой, но сотворённое Богом и подчинённое Ему, служащее Богу на небесах, поддерживающее космофизический миропорядок, борющееся с врагами Бога, оберегающее праведников от бед, провозглашающее людям волю Бога, карающее смертью нечестивцев и т. п..

Традиционно ангелы изображаются как антропоморфные существа с крыльями за спиной. В культуре ангел обычно представлен как олицетворение добра, противопоставляясь демону.
Синдром Петрушки (фильм)
«Синдром Петрушки» — российский художественный фильм режиссёра Елены Хазановой, снятый по мотивам одноимённого романа Дины Рубиной.

Премьера состоялась 9 июня 2015 года на фестивале «Кинотавр» в Сочи, где картина получила приз имени Микаэла Таривердиева «За лучшую музыку к фильму». В прокат фильм вышел 5 ноября 2015 года.

Таривердиев, Микаэл Леонович
Микаэ́л Лео́нович Тариверди́ев (арм. Միքայել Լեոնի Թարիվերդիև, груз. მიქაელ ლეონის ძე ტარივერდიევი; 15 августа 1931[…], Тифлис — 25 июля 1996, Сочи, Краснодарский край) — советский и российский композитор армянского происхождения. Народный артист РСФСР (1986). Лауреат Государственной премии СССР (1977).

Таривердиев написал музыку к 132 кинофильмам и ряду спектаклей, а также более 100 песен и романсов, 4 балета, 5 опер, камерные вокальные циклы, симфонию, 3 концерта для органа, 2 концерта для скрипки с оркестром и концерт для альта и струнного оркестра. Полностью его музыкальное наследие ещё не извлечено из архива композитора.

Наибольшую известность Таривердиеву принесла музыка к кинофильмам, прежде всего — «Семнадцать мгновений весны», «Ирония судьбы, или С лёгким паром!».
Восточный Дарфур
Восточный Дарфу́р (араб. شرق دارفور‎, англ. East Darfur) — одна из 18 провинций (вилаятов) Судана.

Административный центр — город Эд-Даэйн.

Провинция граничит на севере с провинцией Северный Дарфур, на западе — с провинцией Южный Дарфур, на востоке с провинцией Западный Кордофан (ранее Южный Кордофан) и округом Абьей, на юге — с Южным Суданом.

Провинция была создана в январе 2012 года путём выделения из состава провинции Южный Дарфур ряда округов: Аль-Деаин, Адаяла и частично Шеария и Ньяла.

Западный Кордофан
За́падный Кордофа́н (араб. غرب كردفان‎; транслит: Ġarb Kurdufan, англ. West Kordofan) — одна из 18 провинций Судана (восстановлена в 2013 году после упразднения в 2005 году); была прежде одной из 26 провинций Судана.

Территория 111 373 км².

Население 1 320 405 человек (на 2006 год).

Административный центр — Эль-Фула.
Подлипье (Серёдкинская волость)
Подлипье — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена в 20 километрах к северу от Пскова и в 5 км к югу от деревни Верхолино.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Верхолинской волости.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Дяски
Дя́ски (также Дьяски) — река в Среднеколымском районе Якутии, левый приток Седедемы. Длина реки — 149 км. Площадь водосборного бассейна — 2700 км².

Река берёт начало на юге Колымской низменности к востоку от Алазейского плоскогорья на высоте более 95 м над уровнем моря. От истока течёт преимущественно на юго-восток по лиственничной лесотундре. В среднем течении, приняв приток Ылыгыннах слева, направление русла меняется на южное. После впадения реки Эбе-Сиене, несущей сток из озера Эбе, поворачивает на юго-запад. Перед устьем вновь устремляется на юг, река меандрирует. В долине реки большое число озёр, из многих река принимает сток, через некоторые протекает. Впадает в Седедему по левому берегу на отметке 24 м над уровнем моря, в 236 км от устья Седедемы, выше впадения Сыгынаха. Ширина перед устьем — 22 м при глубине 1 м; скорость течения в низовьях составляет 0,4 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Гёрен
Гёрен — название ряда коммун в Германии (нем. Göhren):

Гёрен — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания, район Рюген.

Гёрен — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания, район Пархим.

Гёрен — коммуна в Германии, в земле Тюрингия.

Гёрен-Дёлен — коммуна в Германии, в земле Тюрингия.

Гёрен-Леббин — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Гёрен — турецкая фамилия.

Гёрен, Шериф (1944—2024) — турецкий кинорежиссёр.

Гёрен (Кривиц)
Гёрен (нем. Göhren) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Пархим. Подчиняется управлению Кривиц. Население составляет 401 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 20,02 км².

Община подразделяется на 3 сельских округа.
Битва при Тебе
Битва при Тебе (исп. Batalla de Teba) — сражение, произошедшее в августе 1330 года между силами Кастилии и Леона и правителя Гранады Мухаммада IV ибн Исмаила. Оно произошло в долине ниже крепости Теба (ныне — город Теба в провинции Малага), на юге Испании, и завершилось победой христианской армии.

Мухаммад IV ибн Исмаил
Абу́ Абдулла́х Мухаммад IV ибн Исма́’и́л (араб. أبو عبد الله محمد بن إسماعيل‎; 1315 — 25 августа 1333) — шестой эмир Гранады из династии Насридов, правивший с 1325 по 1333 год. Он стал преемником своего отца Исмаила I всего лишь в 10 лет. Реальной властью в эмирате стала обладать придворная знать во главе с бабушкой Мухаммада IV по отцовской линии.
Ак-Буура-1
Ак-Буура-1 (кирг. Ак-Буура-1) — село в Кыргызстане, административно подчинённое администрации города республиканского значения Ош. Ранее являлось частью Папанского айылного аймака Кара-Сууского района Ошской области.

Ош
Ош (кирг. Ош) —  один из крупнейших городов Кыргызстана, город республиканского значения, административный центр Ошской области, неформально именуемый «южной столицей». Расположен на юге страны, в предгорьях Алайского хребта, в долине реки Ак-Буура.

Население города на 2025 год ― 473 500 человек. Он является вторым по численности населения городом Кыргызстана после Бишкека и важным экономическим, культурным и транспортным узлом региона.

Ош — один из древнейших городов Центральной Азии с историей, насчитывающей более 3 тысяч лет. Город знаменит своей архитектурой, базарами, национальной кухней, а также уникальным природным памятником — священной горой Сулайман-Тоо, включённой в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

18 декабря 2018 года город Ош объявлен Культурной столицей тюркского мира на 2019 год.
Беттина ди Андреа
Беттина ди Андреа (Bettina d'Andrea, родилась в Болонье, дата неизвестна, умерла в 1335) — итальянский правовед, профессор права и философии в Падуанском университете. Она была дочерью Джованни ди Андреа, профессора церковного права, и получила необходимые знания из рук отца. Преподаванием Беттина занялась после того, как вышла замуж за одного из профессоров Падуанского университета.

Её сестра, Новелла ди Андреа, до самой смерти преподавала право в университете в Болонье.

Падуанский университет
Падуа́нский университе́т (итал. Università degli Studi di Padova, вен. Università de Pàdova) — один из старейших университетов Европы и Италии, открыт в Падуе в 1222 году. В XV—XVIII веках — главный образовательный центр Венецианской республики. Девиз — Universa universis patavina libertas («Свобода Падуи, всеобщая и для всех»).
Клуб покупателей
Клуб покупателей, клуб покупателей лекарств (англ. Buyers club) — сообщество (организация или сайт), специализирующееся на продаже лекарств.
Такие клубы созданы для продажи тех средств, которые пациент не может найти в аптеках, или же аналоги которых можно приобрести за меньшую цену.

Чаще всего в такого рода клубы объединяются люди, больные ВИЧ или вирусным гепатитом.

Название происходит от знаменитого «Далласского клуба покупателей» Рона Вудруфа.

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).
Николоси, Джозеф
Джозеф Николоси (англ. Joseph Nicolosi; 21 января 1947 — 8 марта 2017) — американский клинический психолог и сексолог, создатель и бывший президент Национальной ассоциации по исследованию и терапии гомосексуальности (NARTH), основатель и директор Клиники им. Святого Фомы Аквинского в Энсино (штат Калифорния). Доктор наук по психологии.

Был активным сторонником репаративной терапии — псевдонаучной практики по изменению сексуальной ориентации с гомосексуальной на гетеросексуальную.

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Аль-Истибсар
Аль-Истибсар — один из четырёх шиитских сводов хадисов. Автор сборника — Абу Джафар Мухаммад ибн аль-Хасан ат-Туси (385—460 гг. хиджры), который также является составителем другого сборника из числа этих четырёх — «Тахзиб аль-ахкам».

Хиджра
Хи́джра (араб. هجرة‎, дословно — «переселение») — переселение мусульманской общины под руководством пророка Мухаммада из Мекки в Медину, произошедшее в 622 году. Год хиджры стал первым годом исламского лунного календаря (лунной хиджры). От хиджры ведётся отсчёт и в иранском солнечном календаре (солнечной хиджре).
Ваулово (Благовещенское сельское поселение)
Не следует путать с населёнными пунктами, расположенными в соседнем Тутаевском районе: деревней, селом, а также посёлком при железнодорожной станции, поделённом между Тутаевским и Большесельским районами.

Ваулово — деревня в Благовещенском сельском поселении Большесельского района Ярославской области.

Деревня Ваулова указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

Генеральное межевание
Генеральное межевание — мероприятия по установлению точных границ отдельных владений, проводившиеся в России с момента опубликования 19 сентября 1765 года правительственного манифеста и до конца XIX века.

Девиз Генерального межевания «Каждый при своемъ» был предложен самой императрицей Екатериной II. Это изречение присутствовало на рисунке межевого штемпеля для планов и прочих бумаг, а впоследствии — на знаке форменного кепи воспитанников Константиновского межевого института.
Метод роя частиц
Метод роя частиц (МРЧ) — метод численной оптимизации, для использования которого не требуется знать точного градиента оптимизируемой функции.

МРЧ был изначально предложен Кеннеди, Эберхартом и Ши для имитации социального поведения. После упрощения алгоритма, было замечено, что он решает оптимизационную задачу. Книга Кеннеди и Эберхарта описывает многие философские аспекты МРЧ и так называемого роевого интеллекта. Обширное исследование приложений МРЧ сделано Поли.
МРЧ оптимизирует функцию, поддерживая популяцию возможных решений, называемых частицами, и перемещая эти частицы в пространстве решений согласно простой формуле. Перемещения подчиняются принципу наилучшего найденного в этом пространстве положения, которое постоянно изменяется при нахождении частицами более выгодных положений.

Социальное поведение
Социа́льное поведе́ние (англ. Social behavior) — взаимодействие двух или более индивидуумов (особей) в популяции одного вида.

Изучением социального поведения или социального характера человека занимается социальная психология. Социальное поведение присуще также и многим общественным животным (например, приматам, пчелам) изучением которого занимаются этологи, зоопсихологи и другие специалисты. Социальное поведение у животных Николас Тинберген определяет как взаимодействие между представителями одного и того же вида, специально подчеркнув, что не всякая групповая активность будет социальной. Так, например, бегство животных от лесного пожара не является социальным поведением, это реакция вызванная инстинктом самосохранения. Концепцией, утверждающей, что экономические факторы являются решающими при объяснении социального поведения, является концепция экономического детерминизма (англ. Economic determinism).
Краевские
Краевские (пол. Krajewski) — древний польский и русский дворянский род герба Ясенчик, восходящий к началу XVI века.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Краевских и к ней приложена челобитная Краевских о принятии их родословной росписи и объединении её с родословной росписью Лихачёвых, о выписке в Посольском приказе из латинских летописных книг и других документов о Краевских и приобщении выписок к родословной росписи.

Род внесён в I, VI и II части родословных книг Волынской, Минской, Могилёвской, Подольской, Смоленской и Калужской губерний Российской империи (Гербовник, VII, 108).

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
Выборы мэра Сочи (2009)
Досрочные выборы мэра Сочи состоялись 26 апреля 2009 года. Они были назначены после ухода в отставку по состоянию здоровья мэра города Владимира Афанасенкова. Мэрские выборы в Сочи, по мнению некоторых участников и наблюдателей, приобрели небывалый ажиотаж, и в первый же день регистрации, заявление в кандидаты подали 24 человека. Политологи объясняют это тем, что избранный мэр будет «хозяином города» в период проведения Зимней Олимпиады 2014 года. Это были вторые досрочные мэрские выборы в Сочи подряд — в 2008 году также до истечения срока полномочий ушёл в отставку Виктор Колодяжный.

По результатам голосования в первом туре с большим перевесом победил Анатолий Пахомов, получивший 76,86 % или 94 685 голосов избирателей.

Четверо других кандидатов — Юрий Дзагания (6,75 % или 8 310 голосов), Виктор Курпитко, Александр Лебедев и Борис Немцов (13,6 % или 16 767 голосов) — не признали итоги выборов и заявили о намерении добиваться их отмены в судебном порядке.

Богданов, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Богда́нов (род. 31 января 1970, Можайск, Московская область, РСФСР, СССР) — российский политтехнолог и политик, кандидат на должность Президента России на выборах 2008 года, великий мастер Великой ложи России, 33° Древнего и принятого шотландского устава, один из учредителей и лидеров партии «Правое дело» (2008—2012 годы), один из основных учредителей «Демократической партии России», «Российской партии свободы и справедливости», «Народной партии России», новой «Социал-демократической партии России», партии «Гражданская позиция», «Народный альянс» и «Союз горожан», блока «Третья сила».

Кандидат на президентских выборах 2024 года от «Российской партии свободы и справедливости».
Суходольский, Пётр Александрович
Пётр Алекса́ндрович Суходо́льский (1835—1903) — русский живописец и рисовальщик, представитель петербургского академизма пореформенной эпохи, ассоциируемый со школой Сократа Воробьёва; пейзажист, также работал как портретист и баталист. Академик Императорской Академии художеств (с 1878).

Батальный жанр
Бата́льный жанр (от фр. bataille — битва) — жанр изобразительного искусства, посвящённый темам войны и военной жизни. Главное место в батальном жанре занимают сцены сухопутных, морских сражений и военных походов. Художник стремится запечатлеть особо важный или характерный момент битвы, показать героику войны, а часто и раскрыть исторический смысл военных событий, что сближает батальный жанр с историческим. А сцены военного быта (в походах, казармах, лагерях) зачастую связывают его с бытовым жанром.
Бунневик, Хьелль
Хьелль Бунневик (норв. Kjell Bondevik; 11 марта 1901, Лейкангер, Согн-ог-Фьюране — 21 декабря 1983, Осло) — норвежский политик. Дядя Хьелля Бунневика, впоследствии премьер-министра Норвегии.

Принадлежал к Христианско-Демократической партии. Министр религии и образования Норвегии (1972—1973), министр по связям с общественностью Норвегии в 1963 году.

Автор многих книг, в основном на исторические темы.

Лейкангер
Лейкангер (норв. Leikanger) — город и коммуна в Норвегии.

Город Лейкангер и одноимённая коммуна находятся в средней части фьорда Согнефьорд, выходящего в Норвежское море, на южном побережье фьорда. Административно город и коммуна входят в фюльке (провинцию) Согн-ог-Фьюране. На противоположной от Лейкангера стороне фьорда лежит коммуна Вик.

Площадь коммуны составляет 185 км². Численность населения — 2156 человек (на 1 января 2009 года). Плотность населения равна 12 чел./км².
Асеновград
Асе́новград — город на юге Болгарии в Пловдивской области, находящийся в 19 километрах к югу от Пловдива. Является вторым по величине городом в области и административным центром общины Асеновград. Асеновград — крупнейший в Болгарии город, который не является областным центром, а также крупнейший город Родоп.

Город известен своими многочисленными церквями, монастырями и часовнями, и его часто называют «Маленький Иерусалим».

Килкис
Килки́с (греч. Κιλκίς, болг. Кукуш) — город в Греции. Расположен на высоте 274 метра над уровнем моря на холмах, в 40 километрах к северу от Салоник и в 343 километрах к северу от Афин. Является административным центром одноимённой общины и периферийной единицы Килкис в периферии Центральная Македония. Население 22 914 жителей по переписи 2011 года. Основной отраслью экономики долгое время было сельское хозяйство. Хотя с недавних пор идет бурное развитие промышленности региона. В городе находится кафедра Полианийской и Килкисийской митрополии.

Одноимённый ном был создан в 1934 году (ΦΕΚ 341Α) и упразднён в 2010 году по программе «Калликратис».
Густаво (футзалист)
Густаво Лобо Парадеда (род. 5 февраля 1979, Пелотас, Риу-Гранди-ду-Сул), более известный как просто Густаво — бразильский футболист, футзалист на позиции вратаря; тренер.

В конце 2010 года Густаво получил российский паспорт и в сентябре 2011 года дебютировал в составе сборной России по футзалу. Заслуженный мастер спорта России (2014).

Каноас (спортивный клуб)
Спортивный клуб «Каноас» (порт.-браз. Canoas Sport Club) — спортивный клуб из города Каноас в Бразилии, штат Риу-Гранди-ду-Сул, наиболее известный выступлениями своих футзальной и футбольной команд. В 1998—2009 гг. клуб назывался «Ульбра». В 2010 году носил название «Универсидаде».
Сандлер, Григорий Моисеевич
Григорий Моисеевич Са́ндлер (в документах Гиля Моисеевич; 21 августа 1912, Островно, Витебская губерния — 1 января 1994, Санкт-Петербург) — советский хормейстер, музыкальный педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1959).

А капелла
А капе́лла (итал. a cappella, «как в капелле») — пение (как правило, хоровое) без инструментального сопровождения. Термин «а капелла» изначально предназначался для разграничения между полифонией эпохи Возрождения и стилем концертного барокко. В XIX веке возобновившийся интерес к полифонии эпохи Возрождения в сочетании с незнанием того факта, что вокальные партии часто дублировались инструменталистами, привели к тому, что термин стал означать вокальную музыку без инструментального сопровождения.