hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лунделль, Юхан Август
Юхан Август Лунделль (25 июля 1851, Kläckeberga, Möre — 28 января 1940, Уппсала) — шведский языковед, профессор славянских языков в Уппсальском университете. Он известен своими исследованиями шведских диалектов и разработкой Landsmålsalfabetet — фонетического алфавита, используемого в диалектных исследованиях.

Диалекты шведского языка
Диале́кты шве́дского языка́ — областные разновидности шведского языка, ведущие общее происхождение от древнескандинавского и древнешведского языка, но не подвергшиеся сильному влиянию литературного шведского.

Многие из диалектов — например те, на которых говорят в Клёвшё в Емтланде, в Орсе в Даларне или Нерпесе в Эстерботтене (Финляндия) — отличаются своеобразными чертами, ведущими своё начало от более ранних ступеней развития шведского языка. Таким образом, эти диалекты могут быть во многом непонятны большинству не говорящих на них шведам, бо́льшая часть из которых говорит в настоящее время на rikssvenska («державном шведском»). Использование таких диалектов и говоров часто ограничено пределами одного поселения.

Эльвдальский диалект в настоящее время рассматривается как отдельный германский язык скандинавской общности.
Руб-эль-Хали
Руб-эль-Ха́ли (араб. الربع الخالي‎) — обширная песчаная пустыня на Ближнем Востоке, занимающая южную треть Аравийского полуострова, одна из самых крупных пустынь мира. Также относится к одним из самых жарких (средний максимум в июле-августе составляет 47 °C, отметка в 50 °C также регулярно преодолевается) и сухих пустынь мира (годовая сумма осадков составляет ≈35 мм, испаряемость > 2000 мм), и таким образом, пустыня относится к категории аридных. Площадь 650 000 км². Расположена между 44°30' и 56°30' в. д., 16°30' и 23°00' с. ш. на территории государств Саудовская Аравия, Оман, ОАЭ и Йемен.

Список пустынь
Список пустынь — список крупнейших пустынь, по площади занимаемых ими территорий на планете Земля.

Пусты́ня — природная зона c жарким аридным или холодным (постоянно или сезонно) и засушливым климатом, где за год выпадает не более 200—250 мм осадков, а испаряемость превышает этот показатель в 10-20 раз. Пустынный тип ландшафта, как правило, характеризуется равнинной поверхностью, разреженным растительным покровом и специфической фауной.

По данным ЮНЕСКО и ФАО к категории типичных пустынь относится 23 % суши. Самая крупная пустыня — Большая Антарктическая Пустыня.

Переходными зонами к пустыням являются полупустыни или опустыненные степи, также относящиеся к экстремальным ландшафтам. Отдельно обычно рассматривают холодные в Антарктике и Арктике — арктическая пустыня.
Shimmy Shimmy Ya
«Shimmy Shimmy Ya» второй сингл Ol' Dirty Bastard из его дебютного альбома Return to the 36 Chambers: The Dirty Version. Видео было снято в стиле 70-х годов, когда были модными причёски «афро» и туфли на платформе. ODB ссылается на «небольшой танец с девушками».

Studio Ton remix был сделан совместно с MC Eiht & E-40, был выпущен как песня на рекламном сингле. Видео ремикса было снято со спецэффектами с участием огня. Песня заняла 59-е место на VH1 в рейтинге «100 лучших песен в жанре хип-хоп».

Ol’ Dirty Bastard
Рассел Тайрон Джонс (англ. Russell Tyrone Jones), более известный под псевдонимом Ol' Dirty Bastard (рус. Старый Грязный Ублюдок) — американский рэпер, участник и один из основателей группы Wu-Tang Clan. Родился 15 ноября 1968 в Бруклине, Нью-Йорк. Умер 13 ноября 2004, от остановки сердца, за 2 дня до своего 36 дня рождения.
Infestissumam
Infestissumam (рус. Самый враждебный) — второй студийный альбом шведской хэви-метал-группы Ghost, выпущенный 10 апреля 2013 года. В США альбом вышел 16 апреля из-за конфликта с производителями компакт-дисков, отказавшихся печатать часть оформления для делюкс-версии. В японском издании в трек-лист альбома добавились каверы на песни «Waiting for the Night» группы Depeche Mode и «I’m a Marionette» группы ABBA, записанный при участии Дэйва Грола, участника таких групп как Nirvana и Foo Fighters. Альбом получился успешным: за первую неделю в США было продано более 14’000 копий, таким образом «Infestissumam» дебютировал на 28 позиции в чарте Billboard 200 и лидировал в сайте «Billboard Hard Rock Albums».

Как и на предыдущем альбоме группы, Opus Eponymous, основой лирики песен является сатанинская и оккультная тематика.

Foo Fighters
Foo Fighters — американская рок-группа, образованная бывшим участником Nirvana Дейвом Гролом в 1994 году.

Название позаимствовано из сленга американских лётчиков Второй мировой войны, которые называли так (foo-истребители) неопознанные летающие объекты и странные атмосферные феномены, которые они видели в небе над Европой и Тихим океаном.
Brand New Day (альбом Стинга)
Brand New Day (с англ. — «Совершенно новый день») — шестой студийный альбом британского рок-музыканта Стинга, был издан 24 сентября 1999 года. Альбом получил две премии «Грэмми», достиг 9 строчки в чарте Billboard 200 и был продан в количестве 3,5 миллионов копий в США. Для записи композиции «Desert Rose» был приглашён популярный алжирский певец Шеб Мами, исполнитель музыки в стиле раи. Первоначально Стинг планировал пригласить своего постоянного продюсера Хью Пэдхама, но в итоге предпочёл Марка Элдриджа, так как ему понравились его продюсерские работы.

Пэдхам, Хью
Хью Чарльз Пэ́дхам (англ. Hugh Charles Padgham; род. 15 февраля 1955, Амершем, Бакингемшир) — британский музыкальный продюсер и звукоинженер, известность которому принесли его работы со многими известными музыкантами и группами, такими как Genesis, Стинг, The Police, Пол Маккартни, The Human League, McFly и многими другими. Удостоен многих наград, в том числе четырёх премий «Грэмми» (в 1985 как продюсер года и трижды — как звукоинженер года). В 1992 в опросе журнала Mix был назван входящим в мировую десятку звукорежиссёров, оказавших наибольшее влияние на индустрию звукозаписи (англ. world's Top Ten Most Influential Producers).
Железный лес
Желе́зный лес (др.-сканд. Járnviðr, Ярнвид) — лес в скандинавской мифологии, обитателями которого являются ётуны в обличии ведьм и волков. Расположен между Ётунхеймом и Мидгардом, миром людей. Лес упоминается в эддической поэме «Прорицание вёльвы» в строфе 40, а также в «Видении Гюльви» из Младшей Эдды, чьё авторство приписывается Снорри Стурлусону.

В этих описаниях Железный Лес предстаёт мрачным и опасным местом. Слова «великанша» и «старуха» связывают с Ангрбодой, от чьего союза с Локи был рождён волк Фенрир. Снорри помещает лес к востоку от Мидгарда. Исходя из описаний можно утверждать, что Железный Лес не выполняет пограничных функций, в отличие от расположенного между Мидгардом и Муспелльхеймом Мюрквида.

Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.
Безымянный переулок
Безымя́нный переулок — название переулков в различных населённых пунктах России.

Безымянный переулок — переулок во Владикавказе.

Безымянный переулок — переулок в Казани.

Безымянный переулок — переулок в Костроме.

Безымянный переулок — переулок в Нижнем Новгороде.

Безымянный переулок — переулок в Омске.

Безымянный переулок — переулок в Ростове-на-Дону.

В Санкт-Петербурге:
Безымянный переулок — переулок в Лахте;
Безымянный переулок — переулок в Кронштадте;
Безымянный переулок — переулок в Ломоносове.

В Самаре
 1-й Безымянный переулок
 2-й Безымянный переулок

В Томске:
Безымянный переулок;
1-й Безымянный переулок — прежнее (с ≈1880 года по 26 мая 1926 года) название Источного переулка;
2-й Безымянный переулок — прежнее (до 8 марта 1938 года) название Вузовского переулка.

Безымянный переулок — переулок в Ярославле.

Безымянный переулок (Ломоносов)
Безымя́нный переулок — переулок в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от Павловского проспекта до Ивановской улицы.

Название появилось в конце 1950-х годов.
Святые горы
Святы́е Го́ры (укр. Святі гори) — меловые выступы на правом берегу реки Северский Донец возле названного в их честь города Святогорск, Донецкая область, Украина.

Пещеры в меловых выступах были заселены монахами-пустынниками, которые жили здесь с незапамятных времён (согласно предположениям позднейших историков, с XI века). Впервые упоминаются в «Записках о Московии» Сигизмунда Герберштейна (1547). Около 1624 года здесь был основан Святогорский Успенский монастырь, не имевший до конца XVII века ни одного наземного сооружения.

Пустынь
Пу́стынь — прежде уединённый монастырь или келья, монашеское поселение в традиции православия, обычно удалённый от основного монастыря, скит, располагавшийся в незаселённом людьми месте. Также пустынь — ненаселённое место, территория, сходное понятию «пустошь».
Ламерак
Ламера́к (фр. Lamérac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Бень-Сент-Радегонд. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16179.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к юго-западу от Парижа, в 135 км южнее Пуатье, в 39 км к юго-западу от Ангулема.

Коньяк (округ)
Коньяк (фр. Cognac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Коньяк.

Население округа на 2006 год составляло 91 004 человек. Плотность населения составляет 73 чел./км². Площадь округа составляет всего 1240 км².
Маковец, Имре
И́мре Ма́ковец (венг. Makovecz Imre; 20 ноября 1935, Будапешт — 27 сентября 2011, там же) — венгерский архитектор, представитель органической архитектуры.

Учился в Будапештском техническом университете. В работах Маковца ощущается влияние Рудольфа Штейнера, Антони Гауди, Фрэнка Ллойда Райта и венгерского представителя югендстиля Эдёна Лехнера. Маковец прославился своими сооружениями антропоморфного характера, как, например, зал прощания на будапештском кладбище Фаркашрети или Дворец культуры Шарошпатака. Другим знаменитым творением архитектора является редут в Сигетваре. Творчество Маковца получило всемирное признание в 1970-80-е годы как направление постмодернизма. Маковец — автор венгерского павильона на Всемирной выставке в Севилье.

Дворец культуры в Шарошпатаке

Факультет гуманитарных наук Католического университета Петера Пазманя в Пилишчабе

Лютеранская церковь в Шиофоке

Католическая церковь в Пакше

Будапештский университет технологии и экономики
Будапештский университет технических и экономических наук (венг. Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem) — один из старейших технических вузов в Венгрии, а также в Европе. В университете работают около 1,100 сотрудников и учатся более 24 тысяч студентов, треть из которых приезжает учиться в Венгрию из-за границы. Ежегодно около 70 % дипломов инженеров по всей Венгрии приходятся на Будапештский университет технологии и экономики.
Князевский (необитаемый остров)
Князевский — необитаемый остров на реке Уфе возле микрорайона Шакша, выше по течению от железнодорожного моста; вытянут вдоль левого берега и отделяется протокой. Находится напротив острова Максимовского. Ниже по течению есть более крупный обитаемый одноимённый остров Князевский.

В половодье затопляется. Покрыт лесом (осина, тополь, клён).

Клён
Клён (лат. Ácer) — род древесных растений семейства Сапиндовые (Sapindaceae), ранее помещался в семейство Клёновые (Aceraceae), которое ныне рассматривается в ранге трибы Клёновые (Acereae) в составе подсемейства Конскокаштановые (Hippocastanoideae).

Клён широко распространён в Европе, Азии и Северной Америке. В словаре В. И. Даля указано: «Клён м. родовое названье дерев Асеr, обычно разумеют A. platanoides, русский клён».
Megalara garuda
Megalara garuda  (лат.) — вид крупных ос из рода Megalara, семейства песочных ос. Был обнаружен на юго-востоке острова Сулавеси (Индонезия) и описан в 2012 году американским профессором энтомологии Линной Кимси и немецким гименоптерологом Майклом Олем (Michael Ohl).

Линн предложила назвать новый вид в честь Гаруды, национального символа Индонезии, мифической химеры.

Тело самца имеет длину 32—34 мм (переднее крыло — 24—25 мм). с очень большими челюстями, которые сравнимы с длиной передних ног и завёрнуты в обе стороны от головы. Самки (длина тела — 20—22 мм; переднее крыло — 19—20 мм) чуть меньше самцов, но всё равно больше, чем самки других видов ос подсемейства Larrinae. Обладает сходством с крупными осами родов Dalara и Paraliris. Является хищником, поедает других насекомых. За свой устрашающий вид получил прозвище «комодский варан» среди ос.

Сулавеси
Сулаве́си (индон. Sulawesi; возможно от sula «остров» + besi «железо»); традиционное европейское название Це́лебес (от порт. Celebes) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии. Имея площадь около 174 600 км², занимает 11-е место по размеру среди островов мира и является вторым по величине из островов, полностью принадлежащих Индонезии. Окружён морем Сулавеси (Целебесским морем), морем Банда, Молуккским морем и Макасарским проливом.

Население Сулавеси по состоянию на 2020 год составляет 19,9 млн человек — 7,36 % населения Индонезии.
Александрийская и Светловодская епархия
Александрийская и Светловодская епархия — епархия Украинской православной церкви, объединяет приходы и монастыри на территории Александрийского, Александровского, Бобринецкого, Долинского, Знаменского, Компанеевского, Новгородковского, Онуфриевского, Петровского, Светловодского и Устиновского районов, городов областного подчинения Александрии, Знаменки, Светловодска Кировоградской области Украины.

Кафедральный город — Александрия. Кафедральный собор — Покровский (Александрия).

Петровский район (Кировоградская область)
Петро́вский райо́н (укр. Петрівський район; в 1924—1926 — Зеленский/Зеленовский) — упразднённая административная единица Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Петрово.
Премьер-дивизион
Премье́р-дивизион:

Премьер-дивизион Гибралтара - высший футбольный дивизион Гибралтара;

Лига Премьер-дивизиона Ирландии - высший футбольный дивизион Ирландии;

Премьер-дивизион Северной Премьер-лиги - 7-й уровень футбольных лиг Англии;

Премьер-дивизион Футбольной лиги Шотландии - высший футбольный дивизион Шотландии в 1975-98 гг.

Чемпионат Ирландии по футболу
Премьер-дивизион лиги Ирландии (англ. League of Ireland Premier Division; ирл. Príomhroinn Sraith na hÉireann) — высший дивизион чемпионата Ирландии по футболу. В турнире принимают участие 10 клубов, сезон проходит с марта по октябрь, каждая команда проводит по 36 матчей. Большинство игр проходит по пятницам, некоторые — в субботу и воскресенье. С 2000 по 2008 носила название Eircom League Premier Division, в настоящий момент титульным спонсором является компания Airtricity, таким образом официальное название турнира — SSE Airtricity League Premier Division.

Чемпионат был создан в 1985 году, когда было принято решение разделить Лигу Ирландии на два дивизиона: Высший дивизион и Первый дивизион. В Таблице коэффициентов УЕФА турнир располагается на 41-м месте.

С 1921 года чемпионами Ирландии становились 19 клубов. Текущим и наиболее титулованным клубом является «Шемрок Роверс» с 22 победами.
Финал Гран-при по фигурному катанию 2013/2014
Финал Гран-при по фигурному катанию 2013/2014 (англ. 2013–2014 Grand Prix of Figure Skating Final) — заключительный турнир серии Гран-при по фигурному катанию в сезоне 2013—2014 годов. В этом соревновании в каждой дисциплине участвовали по шесть лучших взрослых и юниоров (одиночников или пар), определившиеся по итогам серии.

Финал проходил в Фукуоке с 5 по 8 декабря 2013 года. Спортсмены соревновались в категориях: мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду. Одновременно проходил финал серии среди юниоров в тех же четырёх дисциплинах.

Фукуока
Фукуо́ка (яп. 福岡市 Фукуока-си) — город, определённый указом правительства Японии и крупный порт на юго-западе Японии; административный центр префектуры Фукуока. Значимый индустриальный центр. Площадь города составляет 341,70 км², население — 1 517 650 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4441,47 чел./км².

Город Фукуока разделён рекой Накагава на 2 части — Хаката (торговая) и Фукуока (административная и деловая). Имеется метрополитен.
Аюшатская пещера
Аюшатская пещера — пещера на горе Кызылтау, на территории Жанааркинского района Улытауской области Казахстана. Расположена на высоте 1091 м. Образована в скальных породах (порфиритах) в результате выветривания. Длина — 25 м, ширина — 2,5 м, высота — 3 м. Служит туристско-экскурсионным объектом.

Улытауская область
Улыта́уская о́бласть или область Улыта́у (каз. Ұлытау облысы / Ūlytau oblysy) — область в центральной части Казахстана, образованная 8 июня 2022 года. Административный центр области — город Жезказган.

На севере граничит с Костанайской областью, на северо-востоке и востоке — с Карагандинской, на юго-востоке — с Жамбылской, на юге — с Туркестанской и Кызылординской, на западе — с Актюбинской.
Bubblebath
Bubblebath — дебютный мини-альбом (EP) американской певицы и YouTube-персоны Поппи, изданный под псевдонимом That Poppy. Он был выпущен в цифровом формате 12 февраля 2016 года лейблом Island Records как её первый и единственный релиз на этом лейбле. Он предшествовал на год и восемь месяцев выходу дебютного студийного альбома Поппи, Poppy.Computer, 6 октября 2017 года после подписания контракта с Mad Decent.

Mad Decent
Mad Decent — американская компания звукозаписи, основанная диджеем Дипло. Лейбл популяризировал жанр электронной танцевальной музыки мумбатон, созданный диджеем Дэйвом Нада. В 2012 году Фрэнсис Диллон записал сингл «Que Que» совместно с Дипло, который был выпущен на Mad Decent.
Periclimenes imperator
Periclimenes imperator  (лат.) — вид креветок из семейства Palaemonidae, широко распространённый по всей Индо-Тихоокеанской области. Он находится в комменсальных отношениях с морскими голожаберными моллюсками, включая род Hexabranchus. A. J. Bruce первым описал вид в 1967 году на основе восьми образцов, длиной от 4 до 7,6 мм.

Креветки живут в воде на глубине до 45 метров и могут достигать длины 1,9 сантиметра.

Голожаберные
Голожаберные (лат. Nudibranchia) — отряд морских брюхоногих моллюсков из подкласса Heterobranchia. К особенностям строения относятся отсутствие как раковины, так и выраженной мантии. Их вторичные кожные жабры представляют собой мягкие незащищённые выросты покровов различной формы и располагаются по бокам или на спинной стороне тела; у некоторых видов жабры вовсе отсутствуют. Населяют преимущественно тёплые моря и океаны. Некоторые виды ядовиты и имеют яркую окраску. Все голожаберные моллюски — гермафродиты. Очень разборчивы в питании.
Москвино (Вашкинский район)
Москвино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Киснемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Киснемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 28 км, до центра муниципального образования села Троицкое — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Дудрово, Петухово, Рогалево, Тарасьево.

По переписи 2002 года население — 39 человек (18 мужчин, 21 женщина). Всё население — русские.

Вашкинский район
Ва́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — село Липин Бор. Находится на северо-восточном берегу Белого озера (Волго-Балтийский водный путь). Расстояние до Вологды составляет 172 км, до ближайшей железнодорожной станции в Череповце — 164 км.
Потоцкий, Кшиштоф
Кшиштоф Потоцкий (ок. 1600—1675) — государственный деятель Великого княжества Литовского, чашник великий литовский (1645—1646), подстолий великий литовский (1646—1653), стольник великий литовский (1653—1658), кравчий великий литовский (1658—1661), подчаший великий литовский (1661—1675), маршалок Литовского Трибунала (1662, 1673).

Подчаший
Подча́ший (пол. podczaszy; лат. pocillator, subpincerna) — придворная должность, виночерпий, вначале был помощником и заместителем чашника, а позднее стал более значимым. Обязанностью подчашего было подавать беседующему королю напитки, предварительно их попробовав, и надзирать за напитками за королевским столом. Подчашего пожизненно назначал король.
14—15-я линии Васильевского острова
14—15-я линии — улица на Васильевском острове.
14-я линия — нечётная сторона, расположена ближе к Стрелке, 15-я линия — чётная сторона улицы. Улица проходит от Невы до набережной Смоленки. Ближайшая станция метро: «Василеостровская».

Стрелка Васильевского острова
Стрелка Васильевского острова — мыс на восточной оконечности Васильевского острова в Санкт-Петербурге, омываемый Большой Невой и Малой Невой; один из самых известных архитектурных ансамблей города; пример гармонии архитектуры города с пейзажем берегов Невы.

Стрелка Васильевского острова относится к исторической части Санкт-Петербурга и вместе с находящимся здесь комплексом памятников входит в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО; это один из центров притяжения туристов. Ансамбль стрелки, сложившейся в XIX веке, занимает ключевое место в панораме Санкт-Петербурга. Здесь расположены многочисленные памятники архитектуры и музеи: здание Биржи, Кунсткамера, Зоологический музей, Здание двенадцати коллегий, Здание Академии наук, Ростральные колонны. До 1885 года на Стрелке существовал Петербургский морской порт. Построенные уже в XX веке пятипролётные Дворцовый и Биржевой мосты подчёркивают чёткую симметрию Стрелки Васильевского острова и её взаимосвязь с другими частями города.
Валютные войны
Валю́тные во́йны, или конкуре́нтная девальва́ция, — последовательные преднамеренные действия правительств и центробанков нескольких стран по достижению относительно низкого обменного курса для своей национальной валюты с целью увеличения собственных объёмов экспорта и сокращения импорта. Увеличение объёмов экспорта происходит за счёт снижения в иностранной валюте себестоимости производства отечественных предприятий-экспортёров и возможности снизить цены на продукцию экспортёров. При обесценении местной валюты импорт становится дороже и, следовательно, уменьшается, что создаёт конкурентные преимущества для местных производителей.

Центральный банк
Центра́льный банк (англ. central bank) — организация, отвечающая за денежно-кредитную политику и обеспечение работы платёжной системы, а также в ряде случаев за регулирование и надзор в финансовом секторе в национальной экономике или группе стран. Центральный банк является одной из форм денежных властей.
Ведьмин колодец (Эдинбург)
«Ведьмин колодец» (англ. The Witches' Well) — памятник жертвам охоты на ведьм в Эдинбурге (Шотландия), созданный по проекту Джона Дункана в 1894 году.

Бронзовый мемориал в виде питьевого фонтанчика, прикрепленного к стене, расположен на Замковой скале, в нижнем конце эспланады перед Эдинбургским замком, неподалёку от места, где в 1479—1722 годах сожгли на кострах более 300 женщин, обвинённых в колдовстве (по данным исследователей из Эдинбургского университета, около 32 % приговоров по такому обвинению, вынесенных в Шотландии, пришлось на Лотиан и, в том числе, на Эдинбург).

Эдинбургский замок
Эдинбургский замок (англ. Edinburgh Castle) — древняя крепость на Замковой скале в центре шотландской столицы — Эдинбурга. До недавнего времени находился в распоряжении британского министерства обороны. Замок открыт для посещения и является главной туристической достопримечательностью Эдинбурга.

К нему ведёт главная улица старого Эдинбурга — так называемая Королевская миля, на другом конце которой расположен Холирудский дворец.