hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Конференция католических епископов США
Конференция католических епископов США  (англ. United States Conference of Catholic Bishops) — коллегиальный орган национального церковно-административного управления Римско-Католической церкви в США. Высшим органом Конференции католических епископов США является общее собрание американских епископов и архиепископов. Решения конференции утверждаются Римским папой. Конференция католических епископов США имеет юридическое лицо и зарегистрирована в Вашингтоне. В состав Конференции католических епископов США входят епископы Римско-Католической церкви США и Американских Виргинских островов. Епископы Пуэрто-Рико, Содружества Северных Марианских островов, Американского Самоа и Гуама входят в другие национальные католические конференции.

Виргинские Острова (США)
Вирги́нские Острова́ (Америка́нские Вирги́нские Острова́, англ. United States Virgin Islands, Вирги́нские острова́ Соединённых Шта́тов, англ. Virgin Islands of the United States) — группа островов в Карибском море, имеющая статус неинкорпорированной организованной территории США.

Площадь — 346,36 км², население — 106 405 человек (2010). Самые большие три острова — Сент-Томас, Сент-Джон и Санта-Крус.

Географически являются частью Виргинских островов (которые включают в себя также Британские Виргинские острова).

17 января 1917 года Американские Виргинские Острова, до этого Датская Вест-Индия, были приобретены США у Дании (все формальности были завершены 31 марта того же года) за 25 млн долларов. До 1954 года управлялись министерством внутренних дел США. Жители имеют статус граждан Соединённых Штатов Америки.
Забриски
Забриски (англ. Zabriskie) — английская фамилия. Известные носители:

Забриски, Грейс (род. 1941) — американская характерная актриса, сыгравшая во множестве фильмов и телесериалов

Забриски, Дэвид (род. 1979) — американский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду Garmin-Barracuda

Забриски, Грейс
Грейс Забриски (англ. Grace Zabriskie, род. 17 мая 1941 года) — американская характерная актриса, сыгравшая во множестве фильмов и телесериалов.

Родилась и выросла в штате Луизиана. Наиболее известна по своим ролям в телесериалах «Санта-Барбара», «Сайнфелд», «Зачарованные» и «Твин Пикс» (мать Лоры Палмер).

Забриски исполнила небольшие, но запоминающиеся роли в кинофильмах Дэвида Линча, Гаса Ван Сента, Вернера Херцога — «Офицер и джентльмен» (1982), «Аптечный ковбой» (1989), «Дикие сердцем» (1990), «Мой личный штат Айдахо» (1991), «Внутренняя империя» (2006) и «Мой сын, мой сын, что ты наделал» (2010).
Близнецы (Матрица)
Близнецы (англ. Twins) — персонажи фильма «Матрица: Перезагрузка» (2003), слуги Меровингена, роли которых исполняют актёры Эдриан и Нил Рэйменты. Близнецы носят дредлоки (что позволяет видеть в них особую версию вавилонского растафарианства), одеты в белые костюмы, белые галстуки и белые плащи. Они могут проходить сквозь предметы и вести полупризрачное существование.

Дредлоки
Дредлоки, локи, дреды (от англ. dreadlocks; устрашающие локоны) — наиболее известное наименование спутанных в локоны волос, которые образуются естественным (если отказаться от ухода за волосами длительное время) или искусственным путём (благодаря определённым методам спутывания волос в локоны).

Подобная причёска является универсальной и очень древней, и на протяжении веков встречается у различных народов и культур в разных уголках мира.
Томас Лермонт
То́мас Ле́рмонт из Эркельдуна (англ. Thomas Learmonth; ок. 1220 — ок. 1290), также известный как Че́стный (Правди́вый) То́мас (англ. True Thomas) или То́мас-Рифма́ч (англ. Thomas the Rhymer) — шотландский бард XIII века. Писал на среднеанглийском языке. Упоминается в хронике XIII века как «Томас из Эркельдуна» (ныне Эркельдун или Эрсилдун носит название Эрлстоун, Берикшир, Шотландия).

Сам Томас — реально существовавшая личность, но за столетия его образ оброс легендами, превратив его в персонажа кельтского фольклора. В легендах он описывается как непревзойдённый поэт, певец и музыкант, обладавший даром провидца и общавшийся с эльфами. Наиболее известным предсказанием Томаса считалась смерть шотландского короля Александра III 19 марта 1286 года.

Кельты
Ке́льты (греч. Κελτοί, лат. Celtae) — близкие по языку и материальной культуре племена индоевропейского происхождения, в древности на рубеже до нашей эры населявшие обширную территорию в Западной и Центральной Европе.

Сегодня кельтские народы населяют, в основном, Уэльс, Корнуолл, Бретань, Остров Мэн, Ирландию и Шотландию. Говорят на кельтских языках.
Глазатовы
Глазатовы (Глазатые) — древний русский дворянский род.

По Тверской и Новгородской губерниям записаны в VI часть родословных книг две ветви этого рода, восходящие к концу XVI столетия, но Герольдией не утверждены, по недостаточности представленных документов.

Поручик Иван Андреевич Глазатов внесён 9 июня 1820 года во II часть дворянской родословной книги Рязанской губернии.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Кокорино
Кокорино — название населённых пунктов в России:

Кокорино — деревня в Иволгинском районе Бурятии.

Кокорино — заброшенная деревня в Кондопожском районе Карелии.

Кокорино — деревня в Сокольском районе Нижегородской области.

Кокорино — деревня в Залучском сельском поселении Старорусского район Новгородской области.

Кокорино — деревня в Ивановском сельском поселении Старорусского района Новгородской области.

Кокорино — деревня в Пушкиногорском районе Псковской области.

Кокорино — деревня в Кудымкарском районе Пермского края, упразднена в 1998 году.

Кокорино — деревня в Соликамском районе Пермского края.

Кокорино (Пушкиногорский район)
Коко́рино — деревня в центральной части Пушкиногорского района Псковской области. Входит в состав городского поселения Пушкиногорье.

Расположена в 2 км к западу от административного центра района — посёлка городского типа Пушкинские Горы.
Президентская кампания Джорджа Буша — младшего (2000)
Президентская кампания Джорджа Буша — младшего началась 12 июня 1999 года, когда тогдашний губернатор Техаса Джордж Уокер Буш (сын 41-го президента и 43-го вице-президента США Джорджа Герберта Уокера Буша) объявил о своем намерении принять участие в президентских выборах 2000 года, выдвинувшись от Республиканской партии.

Джордж Уокер Буш начал свою политическую карьеру в 1994 году, когда был избран губернатором штата Техас.

Президентские выборы он по итогу выиграл с минимальным отрывов, получив 271 голосов выборщиков против 266 у его оппонента Альберта Гора.

Коллегия выборщиков США
Колле́гия вы́борщиков в США (англ. Electoral College) избирает президента и вице-президента США — единственных двух должностных лиц Соединённых Штатов, избираемых на федеральных (охватывающих всю территорию страны) выборах. В настоящее время количество выборщиков составляет 538.
Чемпионат Бангладеш по футболу 2016
Премьер-лига Бангладеш 2016 (также называемая JB Премьер-лига Бангладеш (англ. JB Bangladesh Premier League), по имени спонсора JB Group) — девятый сезон чемпионата Бангладеш по футболу. Всего в соревновании приняли участие 11 клубов. Клуб «Шейх Джамал» не сумел защитить чемпионский титул.

Права на телевизионные трансляции Премьер-лиги Бангладеш принадлежат «Саиф Глобал Спортс» (англ. Saif Global Sports); кроме этого, компания также имеет маркетинговые права на девятый сезон турнира. Также Федерация футбола Бангладеш выделила денежную помощь в размере 3 миллионов така каждой из двенадцати команд чемпионата. Эти деньги должны пойти на переезды и проживания во время игр, проходящих вне Дакки: подавляющее число матчей Премьер-лиги (108 из 132) состоялись за пределами столицы Бангладеш.

Чемпионат Бангладеш по футболу
Бангладеш Премьер-лига (англ. Bangladesh Premier League (BPL)) — национальное футбольное первенство (высший дивизион), проводимое комитетом Профессиональной футбольной лиги федерации футбола Бангладеш.
Никольская улица (Санкт-Петербург)
Нико́льская улица — проезд в МО Шувалово-Озерки, в Выборгском районе Санкт-Петербурга, на территории исторического района Шувалово. Проходит от Елизаветинской улицы (на севере) до стыка Первомайской улицы и Славянской набережной.

Шувалово-Озерки
Шува́лово-Озерки́ — жилой район в Выборгском и Калининском районах Санкт-Петербурга. Расположен между Светлановским, Северным проспектами, Выборгским шоссе и Окружной линией железной дороги. До 2009 года имел статус официального исторического района, однако, с учётом решения Топонимической комиссии, был упразднён.

Название получил по историческим районам Шувалово и Озерки, которые примыкают на западе — они расположены на противоположной стороне Выборгского шоссе. На востоке к Шувалову-Озеркам примыкает Гражданка, на юге — Сосновка, на севере — Парнас (за железнодорожной веткой).

Строительное зонирование относит к Шувалову-Озеркам территорию западнее проспекта Культуры. «Большая топонимическая энциклопедия» включает в Шувалово-Озерки территорию Гражданки севернее Муринского ручья.
Unanswered Prayers
«Unanswered Prayers» — песня американского кантри-музыканта Гарта Брукса, вышедшая в качестве 2-го сингла с его второго студийного альбома No Fences (1990). Авторами песни выступили Пэт Алгер, Ларри Бастиан и сам Гарт Брукс. Сингл на 2 недели возглавил американский кантри хит-парад, став в нём четвёртым для Брукса лидером чарта в его карьере и вторым (после «Friends in Low Places») из четырёх чарттопперов с того же второго его альбома. Песня стала ключевым и самым популярным треком этого диска. За несколько недель песня дошла до первого места чарта Hot Country Songs журнала Billboard, оставаясь на № 1 две недели и став одной из наиболее успешных кантри-песен года. «Unanswered Prayers» также была включена в такие альбомы Брукса как The Hits, The Limited Series, Double Live и The Ultimate Hits.

The Hits (альбом Гарта Брукса)
The Hits — сборник лучших хитов американского кантри-певца Гарта Брукса, выпущенный 13 декабря 1994 г и достигший 1-го места в американском хит-параде Billboard 200, став в нём 4-м для Брукса чарттоппером (где лидировал 5 недель). Формально это второй компиляционный диск Брукса, но фактически первый широко реализованный сборник его лучших хитов. Первый сборник (The Garth Brooks Collection) был издан всего три месяца ранее и только для ресторанов  McDonald's, на ограниченное время и только для сбора денег на благотворительную компанию Ronald McDonald House Charities. Альбом The Hits сертифицирован RIAA 10-кратно платиновым. В списке лучших альбомов десятилетия 90-х гг диск занял 12-е место.
Нагарэ-дзукури
Нагарэ-дзукури (яп. 流造り, «текущий стиль») — архитектурный стиль синтоистских храмов в Японии. Для этого стиля характерны асимметричные двускатные крыши, их передний скат намного длиннее заднего. Он выдаётся вперёд, образуя портик. Конёк крыши параллелен входу. Нагарэ-дзукури — самый распространённый архитектурный стиль японских храмов. Примером этого стиля может служить Симогамо-дзиндзя в Киото. Похожий стиль, в котором длинные скаты расходятся в обе стороны, называется рё-нагарэ-дзукури (яп. 両流造, двойной нагарэ-дзукури).

Центральная часть храма называется моя (яп. 母屋), а портик или образовавшаяся впереди веранда — хисаси (яп. 廂・庇). Длина конька крыши составляет от 1 до 11 кэн, обычно 1 или 3. Постройки в этом стиле классифицируют по количеству пролётов между столбами со стороны входа.

Древнейший сохранившийся храм в этом стиле — Удзигами-дзиндзя в Удзи, построенный в XI или XII веке.

Двускатная крыша
Двуска́тная или щипцо́вая кры́ша — крыша с двумя наклонными к наружным стенам скатами.

Из трёх основных форм крыш (1. односкатная; 2. двускатная или щипцовая; 3. четырёхскатная или шатровая) двускатная считается лучшей, поэтому очень распространена. В такой крыше стропила опираются друг на друга, каждая пара стоит отдельно, и связываются пары стропил обрешёткой. В торцах крыша имеет треугольные стены — фронтоны или, иначе, щипцы. Под крышей устраивается чердак. Освещение и вентиляция чердака двускатной крыши производится посредством окон во фронтонах и (или) окон на скатах, называемых «слуховыми».
Марс-5
«Марс-5» — советская автоматическая межпланетная станция серии М-73 по программе «Марс» запущенная 25 июля 1973 года в 18:55:48 UTC. Серия М-73 состояла из четырёх АМС четвёртого поколения, предназначенных для изучения планеты Марс. Космические аппараты «Марс-4» и «Марс-5» (модификация М-73С), должны были выйти на орбиту вокруг планеты и обеспечивать связь с предназначенными для работы на поверхности автоматическими марсианскими станциями. Спускаемые аппараты с автоматическими марсианскими станциями доставляли космические аппараты «Марс-6» и «Марс-7» (модификация М-73П).

Станция «Марс-5», в отличие от идентичной по конструкции АМС «Марс-4», успешно вышла на орбиту вокруг планеты, однако сразу же произошло нарушение герметичности приборного отсека, в результате чего работа станции длилась лишь около двух недель.

Орбита
Орби́та (от лат. orbita «колея, дорога, путь»; арх. «кругови́на») — траектория движения материальной точки в заданной системе пространственных координат для заданной конфигурации поля сил, которые на точку действуют. Термин был введён Иоганном Кеплером в книге «Новая астрономия» (1609). Другими словами, круговой путь, которое совершает тело, захваченное в поле тяготения другого, сопоставимого по весу, тела.

В небесной механике это траектория небесного тела в гравитационном поле другого тела, обладающего значительно большей массой (например, планеты, кометы и астероиды в поле звезды). В прямоугольной системе координат, начало которой совпадает с центром масс, траектория может иметь форму конического сечения (окружности, эллипса, параболы или гиперболы).
При этом его фокус совпадает с центром масс системы.
Гиршович, Борис Ионович
Борис Ионович (Борух Евнович) Гиршович (23 августа (4 сентября) 1858, Кореличи, Новогрудский уезд, Минская губерния, Российская империя — 6 (19) июля 1911, Павловск, Российская империя) — русский архитектор, мастер петербургских поздней эклектики и модерна. Член Петербургского общества архитекторов с 1892 года. Выпускник Императорской Академии художеств (1886 год).

Эклектика (архитектура)
Эклектика (др.-греч. ἐκλεκτός, от др.-греч. ἐκλέγω — выбирать, собирать, изымать) — художественное направление в архитектуре, ориентированное на использование в одном сооружении различных форм искусства прошлого в любых сочетаниях; обычно проявляется в периоды смены больших художественных систем.

В иных формулировках:

Искусственное, вторичное соединение элементов содержания и формы, имеющих различное происхождение и не создающих стилевую целостность; противоречивое соединение разностильных элементов в одной композиции).

Соединение разнородных художественных элементов, составляющее сложный по составу псевдостиль, в периоды упадка оригинальных стилей. Эклектика черпает импульсы в различных исторических стилях, становится основой художественного образования и творчества, базирующихся на широкой эрудиции, выборе и компоновке образов. Эклектическое искусство обычно служит эффектной декорацией для материальной культуры нового типа, ещё не выработавшей собственного стиля.
Вегетарианство и религия
Вегетарианство играет значительную роль в таких индийских религиях, как индуизм, джайнизм и буддизм. Вегетарианство является обязательным для всех последователей джайнизма и широко практикуется в индуизме и буддизме махаяна.
В авраамических религиях (иудаизме, христианстве и исламе) и в сикхизме отношение к вегетарианству явным образом не сформулировано, хотя в Библии есть очень четкие рекомендации по употреблению мясной пищи.

Сикхизм
Сикхи́зм (от в.-пандж. ਸਿੱਖੀ, «сикхӣ», «последователь, ученик») — монотеистическая индийская религия, основанная в XV веке в Пенджабе в северо-западной части Индийского субконтинента — месте встречи индуизма и ислама, гуру (духовным учителем) Нанаком (1469—1539).

Священное писание — «Гуру Грантх Сахиб», или «Ади Грантх», включающее, наряду с откровениями сикхских гуру, также и стихи некоторых индуистских поэтов движения бхакти (например, Кабира) и суфия шейха Фарид-уд-дина.

В Индии сикхи, составляя около 2% от общего числа населения, являются влиятельной этноконфессиональной группой. Приверженцев сикхизма насчитывается более 25 миллионов по всему миру. Почти все они — пенджабцы.
Альковер-и-Суреда, Антонио Мария
Анто́нио Мари́я Алько́вер-и-Суре́да, также известный (на каталонском) как кат. Mossèn Alcover (2 февраля 1862, Санта Кирга (кат. Santa Cirga), Манакор, — 8 января 1932, Пальма) — писатель-модернист из Майорки, который писал по широкому кругу вопросов, включая католическую церковь, фольклор и лингвистику. Он главным образом связан с усилиями по возрождению интереса к каталанскому языку и его диалектам. Среди его работ каталанско-валенсиано-балеарский словарь.

Пальма (город)
Па́льма (исп. Palma, кат. Palma), часто называемая Па́льма-де-Мальо́рка — главный город и порт испанского автономного сообщества Балеарские острова. Расположен в Пальмской бухте острова Мальорка длиной 25 км и шириной 20 км. Крупный туристический центр. В 2012 году население составляло 407 648 человек, с пригородами — 474 035. В 2017 году численность населения составила 406 492 человека.
Набор плиток с самозамощением
Набор плиток с самозамощением (англ. setiset) порядка n — это набор из n фигур, обычно плоских, каждая из которых допускает замощение меньшими копиями тех же n фигур. Более точно, n фигур могут быть собраны n различными способами, дающими большие копии фигур из того же набора, и коэффициент увеличения один и тот же. Рисунок 1 показывает пример для n = 4 с использованием декамино различной формы. Концепцию можно обобщить и использовать фигуры большей размерности. Название setisets дал Ли Сэллоус (англ. Lee Sallows) в 2012 году, но задача нахождения таких наборов для n = 4 поставил задолго до этого Дадли Лэнгфорд (англ. C. Dudley Langford), а примеры для фигур полиаболо (найдены Мартином Гарднером, Уэйдом Филпоттом и др.) и полимино (найдены Маурисом Пова (англ. Maurice J. Povah)) опубликованы до этого Гарднером.

Полиаболо
Полиаболо — геометрическая фигура в виде многоугольника, составленного из нескольких равнобедренных прямоугольных треугольников, соединённых соответствующими сторонами (катетами или гипотенузами). Наряду с другими полиформами — полимино, полигексами и полиамондами, широко используется в занимательной математике, в основном в задачах на составление фигур. Название предложено С.Дж. Коллинзом по аналогии с названиями других полиформ.

Как и в случае других полиформ, различают «свободные» полиаболо (когда повороты и отражения считаются такой же фигурой), «односторонние», когда фигуры при зеркальных отражениях считаются различными, и «фиксированные», различаемые также и при поворотах.

Число «свободных» n-аболо для n = 1, 2, 3, 4… даётся последовательностью последовательность A006074 в OEIS; односторонних n-аболо — последовательность A151519 в OEIS.
Зруч-над-Сазавоу
Зруч-над-Сазавоу (чеш. Zruč nad Sázavou, нем. Srutsch an der Sasau) — город в районе Кутна-Гора Среднечешского края Чехии.

В состав города входят административные части: Домагорж, Дубина, Несмержице и Желивец .

Расположен к востоку от Праги, на плато Кутна-Гора на высоте 344 м над уровнем моря, в 32 км от административного центра г. Кутна-Гора и в 57 км от столицы г. Прага на реке Сазава.

Кадастровая площадь — 16,41 км².

Кутна-Гора
Ку́тна-Го́ра (чеш. Kutná Hora), бывш. Куттенберг (нем. Kuttenberg) — город в Среднечешском крае. Является муниципалитетом с расширенными полномочиями и административным центром района Кутна-Гора. Расположен в 60 км к востоку от Праги, на плато Кутна-Гора на высоте 254 м над уровнем моря.
Ляховичи (Смоленская область)
Ляховичи — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Надейковичского сельского поселения. Население — 0 жителей (2016 год).

Расположена в юго-западной части области в 31 км к западу от Шумячей, в 27 км северо-западнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Соженка. В 29 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Осва на линии Рославль — Кричев.

Кричев
Кри́чев (бел. Кры́чаў) — город на востоке Могилёвской области Беларуси. Административный центр Кричевского района.

Численность населения — 22 973 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен Дворец графа Потёмкина.

В 2016 году Кричев отметил 880-летие.
Питхана
Питхана (хетт. mPí-it-ḫa-a-na-aš) — царь хеттского города Куссара, правил в конце XIX — начале XVIII веков до н. э.

Из текста, составленного его сыном Аниттой, известно, что Питхана в результате ночного штурма овладел городом Неса. Царь Несы был захвачен в плен, но жителям этого города не было причинено никакого вреда, а напротив, они были уравнены в правах с жителями Куссара. Местоположение Несы оспаривается, но большинство историков видят в нём название города Каниша (совр. городище Кюль-тепе), предполагая, что написание «Неса» передаёт хеттское произношение этого названия, как «Гнеса». В документе членов торговой организации аккадских купцов, найденном в каруме Каниша, упомянут «великий правитель» (рабаум) Питхана и «начальник лестницы» (раби симмильтим) Анитта.

Хетты
Хе́тты (др.-греч. Χετταΐοι, самоназвание nesili, kanesili) — индоевропейский народ бронзового века, живший в Малой Азии, где он основал Хеттское царство (около 1800 до н. э.).

В последние века своего существования хетты создали могущественное Новохеттское царство, при Суппилулиуме I существенно распространившее своё влияние на Ближнем Востоке и вступившее в военную конфронтацию с региональным гегемоном — Египтом. При Тутмосе III хетты ещё присылали египтянам богатые дары, но в период от правления фараона Хоремхеба до Рамсеса II (XIV—XIII вв. до н. э.) две конкурирующие державы вели войны за контроль над Сирией (частью которых была битва при Кадеше). После уничтожения Хеттского царства под ударами «народов моря» (во время «катастрофы бронзового века») народ хеттов пришёл в упадок. Отдельные Неохеттские государства продолжали существовать на периферии Хеттского царства в Сирии и на юге Анатолии, пока не были разгромлены ассирийцами.
Пересветов, Иван Семёнович
Иван Семёнович Пересве́тов (сер.-втор. пол. XVI века; точные годы жизни неизвестны) — русский политический философ, публицист, светский писатель; один из самых ярких представителей русской общественно-политической мысли середины XVI века.

Автор самостоятельной концепции о «вере и правде», идеолог дворянства; известен сочинениями против старой наследственной аристократии (бояр). Некоторые историки (С. Л. Авалиани, М. Г. Худяков, И. И. Полосин, Д. Н. Альшиц) считали фигуру Пересветова фиктивной, а действительными авторами приписываемых ему сочинений А. Ф. Адашева и Ивана Грозного. Согласно исследованиям Я. С. Лурье, подробные сведения о жизни Пересветова за пределами Русского государства, представленные в его произведениях, содержат множество таких деталей, которые свидетельствуют в пользу реальности описанной истории жизни их автора.

Лурье, Яков Соломонович
Я́ков Соломо́нович Лурье́ (20 мая 1921, Петроград — 18 марта 1996, Санкт-Петербург) — советский и российский филолог, историк культуры, литературовед. Доктор филологических наук, профессор. Исследователь летописей, источниковед и публикатор источников по истории средневековой России. С 1982 года профессор-консультант ЛГУ. Считался одним из крупнейших советских и российских специалистов по русскому средневековью.

Сын антиковеда С. Я. Лурье, отец телеведущего Л. Я. Лурье.