hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Публий Сестий Капитолин Ватикан
Публий Сестий Капитолин Ватикан (лат. Publius Sestius Capitolinus Vaticanus; V век до н. э.) — римский политический деятель, консул 452 года до н. э.

Коллегой Публия Сестия по консульству стал Тит Менений Ланат. Именно в 452 году до н. э. из Греции вернулось римское посольство, изучавшее там законодательство Афин и других полисов. После этого начались волнения, связанные с требованиями народных трибунов приступать к кодификации права и с претензиями плебеев на включение их представителей в состав децемвирской коллегии. В конце концов плебеи уступили: решено было выбирать децемвиров из патрициев.

Одним из членов коллегии стал Публий Сестий (451 год до н. э.) — по словам Тита Ливия, «за то, что против воли товарища защищал в сенате новый образ правления».

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Твёрдые бытовые отходы
Твёрдые бытовые / коммунальные отходы (ТБО, ТКО, коммунальный или бытовой мусор) — предметы или товары, потерявшие потребительские свойства, также пищевые отходы, наибольшая часть отходов потребления.

ТБО делятся также на (биологические) пищевые отходы и собственно бытовой мусор (небиологические твёрдые отходы искусственного или естественного происхождения — использованная упаковка, одежда и обувь, отработанные расходные материалы (такие как батарейки, мешки и фильтры для пылесосов, катриджи для фильтров-кувшинов, картриджи от принтеров, лезвия от бритв), окурки, вышедшая из строя бытовая техника и электроника, отслужившие своё предметы обихода, одноразовая посуда). Помимо бытового, мусор также бывает производственным и строительным.

Изучением всех видов мусора («мусорной археологией») и способов его утилизации занимается наука гарбология, от англ. «garbage» — «мусор».

Картридж принтера
Картридж у принтеров (картридж принтера, принтерный картридж) и других печатающих устройств — один из основных узлов этих устройств:

Чернильный картридж — контейнер (картридж) с чернилами в:
струйных принтерах;
авторучках (картридж для авторучки).

Тонер-картридж — контейнер с тонером в лазерных принтерах и копировальных аппаратах.

Ленточный картридж — кассета с красящей лентой, узлами её протяжки и натяжения в матричных принтерах и печатных машинках.
Дедикурусы
Дедикурусы, или дедикуры (лат. Doedicurus, от др.-греч. δοιδῠκο- +οὐρά, буквально — хвост-пестик), — род вымерших млекопитающих из подсемейства глиптодонтин семейства Chlamyphoridae, появившихся в плиоцене и вымерших в начале голоцена (3,0—0,01 млн лет назад), на территории современных Аргентины, Бразилии и Уругвая.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Политические партии Таджикистана
С распадом СССР и обретением независимости политическая система Таджикистана стала меняться. Таджикская ССР преобразовалась в Республику Таджикистан, руководящая роль Коммунистической партии Таджикистана была отменена, во всех государственных органах была осуществлена департизация (отмена деятельности партийных ячеек).

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Сульфозин
Сульфози́н (англ. sulfozinum) — взвесь возгоночной серы в персиковом, оливковом и др. масле. При внутримышечном введении вызывает пирогенную реакцию (повышение температуры тела). Препарат применялся для пиротерапии при шизофрении и сифилисе, впоследствии он был заменён пирогеналом.

Сульфозин применялся преимущественно в СССР, на Западе он считается не имеющим терапевтической ценности.

Сифилис
Си́филис (устар.: лю́эс от лат. lues — зараза) — системное венерическое инфекционное заболевание с поражением кожи, слизистых оболочек, внутренних органов, костей, нервной системы с последовательной сменой стадий болезни, вызываемое бактериями вида Treponema pallidum (бледная трепонема) подвида pallidum, относящимися к роду трепонем (Treponema) порядка Спирохеты (Spirochaetales).
История почты и почтовых марок Азербайджана
История почты и почтовых марок Азербайджана подразделяется на периоды, соответствующие почтовым системам государств, в составе которых находилась территория современного Азербайджана (Российская империя, СССР), самостоятельных государственных образований начала XX века и независимой Азербайджанской Республики (с 1992 года).

История почты Азербайджана берёт начало в эпоху Сефевидов. Однако основное развитие почты пришлось на XIX—XX века, когда Азербайджан входил в состав Российской империи, а затем являлся одной из союзных республик Советского Союза. С распадом СССР в независимом Азербайджане наступил временный упадок развития почтовой связи. С 1992 года выходят собственные почтовые марки Азербайджанской Республики, а с 1993 года она является членом Всемирного почтового союза (ВПС).

Всемирный почтовый союз
Всеми́рный почто́вый сою́з (ВПС; международное сокращённое название — UPU, от фр. Union Postale Universelle и англ. Universal Postal Union) — основанная в 1874 году межгосударственная организация для обеспечения и совершенствования почтовых связей на образуемой Всемирным почтовым союзом единой почтовой территории. Объединяет практически все страны мира, включая Россию. Российская империя являлась одной из стран-учредителей ВПС.

С учреждением в 1874 году Всемирного почтового союза были впервые установлены единообразные почтовые тарифы пересылки при направлении писем и других почтовых отправлений за границу.
Гиталенс-Л’Альбаред
Гитале́нс-Л’Альбаре́д (фр. Guitalens-L'Albarède, окс. Guitalens e l'Albareda) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Плен-де-л’Агу. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81132.

Кастр (округ)
Кастр (фр. Castres) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Кастр.
Население округа на 2006 год составляло 187 455 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3026 км².

В состав округа входят 23 кантона:

Англес

Брассак

Вабр

Вьельмюр-сюр-Агу

Гроле

Дурнь

Кастр-Нор

Кастр-Сюд

Кастр-Уэст

Кастр-Эст

Кюк-Тульза

Лабрюгьер

Лавор

Лакон

Лотрек

Мазаме-Нор-Эст

Мазаме-Сюд-Уэст

Монредон-Лабесонье

Мюрат-сюр-Вебр

Пюилоран

Роккурб

Сен-Поль-Кап-де-Жу

Сент-Аман-Су
Рейнджеры Роджерса
Рейнджеры Роджерса (англ. Rogers' Rangers) — роты вспомогательных войск британской армии, действовавшей в Северной Америке против французских колоний и их индейских союзников в годы последней франко-индейской войны. Эти подразделения лёгкой пехоты были сформировано майором Робертом Роджерсом для быстрого развертывания с целью рекогносцировки и проведения спецопераций диверсионного и контртеррористического характера, в частности, против индейцев, которые вели партизанскую войну против англичан.

В числе прочих новобранцев Роджерс набирал личный состав среди индейцев, которые тем самым служили британской армии, не состоя в строевых войсках. Главной заслугой рейнжеров в глазах командования был сбор разведывательной информации о противнике. После войны несколько рейнджеров стали влиятельными лидерами революции и войны за независимость, а большинство остальных принимало активное участие в боевых действиях против англичан.

Егерь
Е́герь (от нем. Jäger — «охотник, стрелок»; родств. фельдъе́герь, егерме́йстер) — чин рядового лёгкой пехоты вооружённых сил многих государств мира.

Егеря предназначались преимущественно для огневого боя в рассыпном строю. В старину Егерские войска — лёгкая пехота, в России сформированы с 1763 года, и позже преобразованы в стрелковые полки и батальоны Русской армии. Также, в России, с 1812 года по 1833 год, были видоизменение драгун Егеря конные.
Дело Максима Кузьмина
Максим Михайлович Кузьмин (после усыновления Макс Алан Шатто (англ. Max Alan Shatto); 9 января 2010 года — 21 января 2013 года) — российский ребёнок, усыновлённый американскими гражданами Лаурой и Аланом Шатто (англ. Alan and Laura Shatto; Гардендейл) и погибший 21 января 2013 года, по заключению большого жюри присяжных (grand jury) округа Эктор, в результате несчастного случая.

Консульство
Ко́нсульство — государственный орган внешних отношений государства, учреждённый на территории другого государства (с согласия последнего) для выполнения консульских функций на определённой территории (консульский округ).

Территория деятельности консула и местопребывания консульства определяются соглашением между обоими государствами. Права, привилегии и иммунитет консульства включают: право пользоваться флагом и гербом своего государства; неприкосновенность помещения; освобождение от налогов; неприкосновенность консульских архивов; свободу отношений консульства со своим правительством, дипломатическим представительством, другими консульствами своего государства, где бы они ни находились, с использованием средств связи, шифров, дипломатических и консульских курьеров.
Смердель
Смердель — река в России, протекает в Новосокольническом и Локнянском районах Псковской области. Устье реки находится в 36 км по правому берегу реки Локня. Длина реки составляет 78 км, площадь водосборного бассейна 647 км². Недалеко от устья у деревни Рудково ширина реки — 12 метров, глубина — 1 метр.

Система водного объекта: Локня → Ловать → Волхов → Нева → Балтийское море.

В Новосокольническом районе на реке стоят деревни Руновской волости Курохново, Новое, Полочаново и Кожемяки, деревни Горожанской волости Астратово, Жолобово, Горожане и Фёдоровское, в Насвинской волости Мартиново, Насва и Ваёво. Ниже, в Локнянском районе по берегам стоят деревни Самолуковской волости Щенайлово и Ягодкино. Устье Смердели находится на территории Локнянской волости.

В реку сбрасывает сточные воды ЗАО «Великолукский молочный комбинат»

Насвинская волость
Насвинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Новосокольническом районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Насва.
Ричмонд, Майкл
Майкл Ричмонд (англ. Michael Richmond; род. 13 августа 1960 года в Аделаиде, штат Южная Австралия) — австралийский конькобежец, специализирующийся в конькобежном спорте и шорт-треке. Участвовал в Олимпийских играх 1980, 1984, 1988 годов. Был знаменосцем на открытии Олимпийских игр в Калгари. Чемпион мира в шорт треке на дистанции 500 метров, бронзовый призёр в абсолютном зачёте в Медоне 1981 года.

Аделаида
Аделаи́да (англ. Adelaide) — город в Австралии, административный центр и самый большой город штата Южная Австралия, пятый по величине город страны, с населением 1 225 265 человек в 2011. Город расположен на берегу залива Сент-Винсент, на Аделаидских равнинах, к северу от полуострова Флёрьё, у подножия хребта Маунт-Лофти. Город назван в честь супруги британского короля из Ганноверской династии Вильгельма IV королевы-консорта Аделаиды.

Как правительственный и коммерческий центр Южной Австралии, Аделаида располагает большим количеством государственных и финансовых учреждений. Большинство из них расположено в центре города, а также в пригородах.
Суперкубок Беларуси по футболу среди женщин
Суперкубок Белоруссии по футболу среди женщин — футбольное соревнование в Белоруссии, проводимое перед началом футбольного сезона и состоящее из одного матча между победителем чемпионата Белоруссии и обладателем Кубка Белоруссии предыдущего сезона.

Белорусский рубль
Белору́сский рубль (бел. Беларускі рубель) — денежная единица Республики Беларусь. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — BYN, цифровой — 933. Официальный символ —  — был утверждён 27 января 2026 года, эмитент — Национальный банк Республики Беларусь. В настоящее время в обращении находятся банкноты номиналом 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 рублей, а также монеты номиналом 1, 2, 5, 10, 20 и 50 копеек, 1 и 2 рубля.

Белорусский рубль впервые был введён в обращение с 1 июня 1994 года, заменив российский рубль по курсу 10 RUR = 1 BYB. Коды белорусского рубля в стандарте ISO 4217 до 1 января 2000 года — BYB, 112; заменил по курсу 1000 BYB = 1 BYR, до 1 июля 2016 года — BYR, 974; заменил по курсу 10 000 BYR = 1 BYN.
Проточное (Крым)
Прото́чное (до 1948 года Но́вый Баяу́т; укр. Проточне, крымскотат. Yañı Bayavut, Янъы Баявут) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, входит в состав Новопокровского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Новопокровского сельского совета Автономной Республики Крым).

Новопокровский сельский совет (Крым)
Новопокровский сельский совет (укр. Новопокровська сільська рада, крымскотат. Novopokrovka köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Красногвардейском районе Автономной Республики Крым, расположенная в восточной части района в степной зоне полуострова, в долине Салгира в нижнем течении. Население по переписи 2001 года — 3754 человека. Сельсовет занимает 94 км².

К 2014 году состоял из 7 сёл:
Хамер-банна
Хамер-банна — один из омотских языков. Распространён в Эфиопии (Область Народностей Южной Эфиопии, зона Южное Омо; а также Оромия, зона Борено; 73,5 тыс. носителей по данным 2007 года). Распадается на два основных диалекта — хамер (46,5 тыс. носителей) и банна (27 тыс. носителей).

Письменность хамер-банна базируется на эфиопской графической основе:

Регион наций, национальностей и народов Юга
Регион наций, национальностей и народов Юга или регион Южных национальностей, народностей и народов (амх. ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል; ранее также Область Народностей Южной Эфиопии) — один из 12 регионов (штатов) Эфиопии. Был образован после выборов 1994 года в результате слияния регионов 7, 8, 9, 10 и 11. В отличие от регионов Амхара, Оромо и Тыграй, он являлся мультиэтническим. Административным центром являлся город Ауаса. Был упразднён в 2023 году.

Новыми субъектами из Региона наций, национальностей и народов Юга начиная с 2020 года поэтапно стали регионы: Сидама, Юго-Западная Эфиопия, Южная Эфиопия и Центральная Эфиопия.

Окончательное оформление разделения региона было проведено на референдуме в 2023 году.
Чимадольмо
Чимадольмо (итал. Cimadolmo) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 3327 человек, плотность населения составляет 196 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 31010. Телефонный код — 0422.

Покровителем коммуны почитается святитель Сильвестр I, папа римский, празднование 31 декабря.

Сильвестр I
Сильве́стр I (лат. Silvester I; ум. 31 декабря 335) — епископ Рима с 31 января 314 года по 31 декабря 335 года. Христианский святой, почитаемый в лике святителей. Относится к одним из первых проповедников святых, а не мучеников. Память в Православной церкви совершается 2 (15) января, в Католической церкви — 31 декабря.
Физики (пьеса)
«Физики» (нем. Die Physiker) — пьеса в двух действиях швейцарского прозаика и драматурга Фридриха Дюрренматта, обозначенная автором как комедия. Пьесу «Физики» Фридрих Дюрренматт написал в 1961 году в Невшателе, где он жил с начала 1950-х годов и где круг его общения составляли в основном физики, математики и астрономы.

Санкт-Петербургский театр комедии имени Н. П. Акимова
Санкт-Петербургский академический театр Комедии имени Н. П. Акимова — академический театр, получивший славу и достигший наибольшего расцвета при руководстве Николая Павловича Акимова. Официальная дата основания — 1 октября 1929 года. Современное название носит с 1989 года.
Селезнёвка (Первомайский район)
Селезнёвка (до 1945 года Ста́рый Бурна́к; укр. Селезнівка, крымскотат. Eski Burnaq, Эски Бурнакъ) — исчезнувшее село в Первомайском районе Крыма, располагавшееся на юге, в степной части Крыма, у границы с Сакским районом, примерно в 5,5 километрах южнее современного села Ровное.

Ровное (Первомайский район)
Ро́вное (до 1945 года Аджи́-Атма́н, ранее Биюк-Аджи-Атман; укр. Рівне, крымскотат. Acı Atman, Аджы Атман) — село в Первомайском районе Республики Крым, входит в состав Сусанинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Сусанинского сельского совета Автономной Республики Крым).
Substance (альбом New Order)
Substance (рус. Сущность), также известный как Substance 1987 — сборник всех синглов британской рок-группы New Order, изданный в августе 1987 года лейблом Factory Records. В диск вошли все синглы, вышедшие в 1981—1987 годах в формате 12-дюймовых грампластинок. Кроме этого в альбом вошли ремиксы известных композиций группы, а также новые песни, написанные специально для этого: «True Faith» и «1963». Они составили собой новый сингл, предварявший релиз компиляции.

Substance издавался в виде комплектов из двух виниловых пластинок, компакт-дисков, DAT-кассет или аудио-кассет. Альбом тепло встретили аудитория и критики, он занял третье место в британском хит-параде и 361-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён» журнала Rolling Stone. Уровень продаж превысил один миллион экземпляров.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Порте-д’Аспе
Порте́-д’Аспе́ (фр. Portet-d'Aspet, окс. Portèth d'Aspèth) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Аспе. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31431.

Сен-Годенс (округ)
Сен-Годе́нс (фр. Saint-Gaudens) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Сен-Годенс.
Население округа на 2006 год составляло 75 209 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 2140 км².
Консертгебау (оркестр)
Консе́ртгеба́у, также Королевский оркестр «Консертгебау» (нид. Koninklijk Concertgebouworkest) — ведущий симфонический оркестр Нидерландов, основанный в 1888 году. Название оркестра происходит от названия концертного зала Консертгебау, в котором оркестр даёт свои домашние концерты. Звание Королевского было присвоено оркестру в ознаменование его столетия королевой Беатрикс в 1988 году. Один из ведущих оркестров мира.

Мировую репутацию оркестру принесло полувековое управление нидерландского дирижёра Виллема Менгельберга, сделавшего ставку на музыку своих современников, композиторов первой половины XX века, — Рихарда Штрауса, Сергея Прокофьева, Игоря Стравинского и др.

Стравинский, Игорь Фёдорович
И́горь Фёдорович Страви́нский (5 [17] июня 1882, Ораниенбаум, Санкт-Петербургская губерния — 6 апреля 1971, Нью-Йорк) — русский композитор. Гражданин Франции (1934) и США (1945). Один из крупнейших представителей мировой музыкальной культуры XX века. Музыку Стравинского отличает стилистическое многообразие: в первом периоде творчества (наиболее репертуарные его сочинения) она несёт яркий отпечаток русской культурной традиции. Стилистика позднейших сочинений выдаёт, среди прочего, влияние неоклассицизма и додекафонии Новой венской школы.
Чемпионат Великобритании по снукеру 1984
Чемпионат Великобритании по снукеру 1984 (англ. 1984 UK Championship) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 18 ноября по 2 декабря 1984 года в Престоне, Англия. Победителем турнира стал Стив Дэвис, выигравший в финале у предыдущего чемпиона, Алекса Хиггинса, со счётом 16:8. Это был первый розыгрыш чемпионата Британии, в котором могли принимать участие игроки со всех стран (до этого в турнире участвовали только граждане Великобритании); также впервые чемпионат Британии получил статус рейтингового турнира.

Канал BBC освещал турнир с начала финальной стадии, которая стартовала 24 ноября.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Жёлтая композиция
Жёлтая компози́ция — смесь растворов солянокислого и азотнокислого олова.

Прежде употреблявшаяся в больших количествах как протрава при окрашивании шерсти. С введением в красильную практику искусственных пигментов, эта протрава потеряла почти всё своё значение.

Готовится растворением пяти частей измельченного олова в смеси из шести частей азотной кислоты, восемнадцати частей соляной кислоты и шести частей воды.

Пигмент
Пигме́нт (лат. pigmentum — краска) — высокодисперсные порошкообразные красящие вещества, придающие материалам непрозрачность, цвет, противокоррозионные и другие свойства. Существует условное разделение красящих веществ на нерастворимые пигменты и растворимые в красильной среде (растворителе), красители. Различают природные минеральные пигменты (неорганические компоненты красок) и биологические пигменты (биохромы — природные в составе живых организмов). Биологические пигменты — это общий термин; их обычно не выделяют по критерию растворимости.
Tunak Tunak Tun
«Tunak Tunak Tun» — песня индийского пенджабского исполнителя Далера Менди в жанре бхангра или индийский поп, выпущенная в 1998 году. Первый индийский музыкальный клип, снятый с использованием технологии хромакея.

Песня и видеоклип имели успех в Индии, закрепив статус Менди как крупнейшей и популярнейшей поп-звезды Индии того времени. Позже песня приобрела международный успех и стала культовой. Этому способствовало то, что в 2000-х годах песня стала интернет-мемом.

Хромакей
Хромаке́й (англ. chroma key, chromakey [ˈkrəʊməkiː], буквально — «цветовой ключ»; от греч. χρώμα — «цвет») — технология совмещения двух и более изображений или кадров в одной композиции, цветовая электронная рирпроекция, использующаяся на телевидении и в современной цифровой технологии кинопроизводства. С помощью хромакея можно поместить людей или предметы на произвольный фон, снятый в другом месте. Наиболее известный пример использования — технологии, связанные с телевизионными прогнозами погоды, когда диктор говорит и жестикулирует на фоне другого изображения. Также в повседневной жизни хромакеем называют сам экран, на фоне которого снимают.

В некоторых источниках на русском, помимо «хромакей», используются следующие названия: электронная рирпроекция (рир-проекция), хроматический ключ, телеинкрустация, цветность, иногда в русской транслитерации «хрома-кей». Ещё одним названием технологии является кеинг по цвету или же просто кеинг (англ. keying, color keying).