hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Герофант
Герофант (др.-греч. Ἡρόφαντος) — тиран Пария в конце VI века до н. э.

Во время предпринятого персидским царём Дарием I в 513 году до н. э. похода против скифов Герофант вместе с другими греческими тиранами охранял мост через Дунай. Герофант, как и остальные тираны, за исключением Мильтиада, узнав от скифов о затруднениях ахеменидского войска, согласился с мнением Гистиея из Милета, что им следует дождаться Дария, так как они правят в своих городах благодаря персам. Исторические источники не сообщают о судьбе Герофанта. Во время Ионийского восстания, по оценке Г. Берве примерно в 497—496 годах до н. э., персидский военачальник Даврис захватил несколько близлежащих городов и уже направлялся к Парию, когда узнал, что карийцы присоединились к ионянам. Тогда Даврис покинул Геллеспонт и выступил в Карию.

Ионийское восстание
Ионийское восстание (499—493 гг. до н. э.) — восстание греческих городов в Ионии (Малая Азия) против Персидской империи, ставшее началом греко-персидских войн. Восстание было вызвано недовольством жителей восточного побережья Эгейского моря и Кипра властью персов. Инициаторами восстания стали тираны Милета Гистией и Аристагор.

Вначале повстанцам сопутствовала удача. Им удалось захватить и сжечь один из важнейших городов империи Сарды, а также одержать ряд побед. Однако в конечном итоге персы полностью подавили восстание.
LG New Chocolate BL40
LG New Chocolate (LG BL40) — мобильный телефон с сенсорным управлением серии Black Label от LG Electronics. О его выходе на рынок было объявлено 21 сентября 2009 года на Лондонской неделе моды, в которой компания LG участвовала в качестве основного спонсора показа моделей бренда Twenty8Twelve, принадлежащего модельеру Саванне Миллер и её сестре — актрисе Сиенне Миллер.

LG Group
LG Group (кор. LG그룹) — четвёртая по величине южнокорейская финансово-промышленная группа (в Южной Корее такие группы называются чеболь). Основные направления деятельности — электроника, химическая продукция и телекоммуникационное оборудование.

Штаб-квартира находится в Сеуле, Республика Корея, кроме того, у компании более 200 представительств и подразделений в 80 странах мира.

LG образована в результате слияния компаний Lucky (樂喜 — счастливая) и Goldstar (金星 — Венера). Было принято решение назвать новую компанию Lucky-Goldstar, что позже сократили до аббревиатуры LG. Лозунг компании «Life’s Good» возник уже на её основе.

В апреле 2021 года стало известно, что компания продолжит поддерживать флагманские смартфоны даже после закрытия подразделения по выпуску мобильных устройств и продолжит выпускать для устройств обновления с новыми версиями операционной системы Android.
Ладинский ярус
Ладинский ярус (ладин, итал. Ladin) — верхний ярус среднего отдела триасового периода мезозойской эры. Соответствует ладинскому веку, продолжавшемуся от 241,464 ±0,28 до ≈237 млн лет назад.

Назван австрийским геологом Александром Биттнером в 1892 году в честь ладинов — народа, проживающего в восточной части Швейцарии и Южном Тироле.

В типовом разрезе ладинский ярус представлен мергелями с цефалоподами и прослоями вулканических туфов, переходящими по простиранию в доломиты и рифовые известняки с кораллами и диплопорами. Широко распространён на Восточно-Европейской платформе, а также в Западной Европе, Средней Азии, Малой Азии, Северной Америке и Дальнем Востоке.

Ладины
Лади́ны (ладинск. ladins, нем. Ladiner, итал. ladini) — народ, входящий в группу ретороманцев. Общая численность — 30—35 тысяч человек.

Живут в исторической области Тироль на севере Италии. Говорят на ладинском языке, включаемом в рето-романские языки; пользуются также немецким и итальянским. Верующие ладины — католики. По происхождению ладины — потомки ретов, романизированных в первых веках нашей эры.[уточнить]
Волков-Муромцев
Во́лков-Му́ромцев — русская фамилия. Известные носители:

Волков-Муромцев, Александр Николаевич (1844—1928) — русский учёный в области химии и агрономии, художник-акварелист, искусствовед.

Волков-Муромцев, Николай Владимирович (1902—1995) — русский переводчик, инженер, участник Гражданской войны в России и Второй мировой войны.

Волков-Муромцев, Николай Владимирович
Николай Владимирович Волков-Муромцев (24 ноября (7 декабря) 1902, Хмелита, Вяземский уезд Смоленской губернии — 1995) — переводчик, инженер, участник Гражданской войны и Второй мировой войны, автор воспоминаний о Гражданской войне и революции. Внук А. Н. Волкова-Муромцева.
Леонов, Сергей Трофимович
Сергей Трофимович Леонов (род. 29 июля 1963, Новая Брянь, Бурятская АССР) — Заслуженный мастер спорта России международного класса по гиревому спорту, трёхкратный чемпион мира, шестикратный победитель Кубка мира, двукратный абсолютный победитель Кубка мира, чемпион СССР и восьмикратный призёр, девятикратный чемпион России, трёхкратный победитель кубка СССР, четырёхкратный победитель кубка России, шестнадцатикратный чемпион Вооружённых сил СССР и России, установил около 30 рекордов России, СССР и мира. Председатель РОО «Федерация гиревого спорта РФ». Судья Всероссийской категории по гиревому спорту. Депутат Народного Хурала Республики Бурятия.

Народный хурал Бурятии
Наро́дный Хура́л Респу́блики Буря́тия (НХ РБ, бур. Буряад Уласай Арадай Хурал) — законодательный (представительный) орган государственной власти Республики Бурятия, постоянно действующий высший орган законодательной власти Республики Бурятия.

Согласно Конституции Республики Бурятия, Народный Хурал состоит из 66 депутатов. Выборы проводятся по смешанной системе: половина депутатов (33) избираются по пропорциональной системе, другая (33) — по одномандатным избирательным округам на основе мажоритарной системы. Депутаты избираются сроком на пять лет.

Выборы назначаются Народным Хуралом не менее чем за три месяца до истечения срока полномочий депутатов.
Право выдвижения кандидатов предоставляется политическим партиям и непосредственно избирателям.

Первым Председателем парламента был избран Михаил Семёнов. На данный момент он единственный, кто проработал на этом посту два полных срока подряд.
Пидпалый, Валерьян Сергеевич
Валерья́н Серге́евич Пидпа́лый (укр. Підпалий Валеріан Сергійович; 4 февраля 1940, Чулаковка — 10 января 2001, Киев) — советский и украинский кинорежиссёр, сценарист. Лауреат Республиканской премии имени Я. Галана (за 1977 год).

Варна
Ва́рна (болг. Ва́рна) — портовый город и курорт в Болгарии.

Известен с VI в. до н. э. как греческая колония Одессос. В источнике XII в. впервые упоминается как Варна; название по р. Варна. Из нескольких предлагавшихся этимологий наиболее убедительна связывающая название с «вар» — «минеральный источник».

Город является третьим по численности населения в Болгарии, крупным культурным и финансовым центром, а также важным транспортным узлом страны. Варна — самый крупный порт Болгарии, имеются паромные соединения с Черноморском, Портом Кавказ, Поти, Батуми и Стамбулом. Население, согласно официальным источникам, насчитывает 369 632 жителя, вместе с подчиненными поселками — 378 559 жителей (текущий учёт 2020 года).
Мюленкамп, Йоханнес
Йоханнес Мюленкамп (нем. Johannes Mühlenkamp; 9 октября 1910, Мец, Лотарингия — 23 сентября 1986, Лангельсхайм, Гослар) — штандартенфюрер войск СС, кавалер Рыцарского креста Железного креста с Дубовыми листьями.

Мец
Мец (фр. Metz МФА: [mɛs]о файле, нем. Metz [ˈmɛts], лат. Divodurum Mediomatricorum, Divodurum, Met(t)is) — город на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, бывшая столица французского региона Лотарингия и столица департамента Мозель.

Город расположен у слияния рек Мозель (которая ветвится здесь на несколько рукавов) и Сейль.
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1980
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1980 (англ. 1980 Royal Bank of Scotland World Women's Curling Championship) прошёл в городе Перт (Шотландия) с 17 по 21 марта 1980 года. Турнир прошёл во 2-й раз. Шотландия приняла женский чемпионат мира во 2-й раз. В Перте турнир прошёл во 2-й раз.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1979 года, а также сборные Канады и США.

Чемпионом мира стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Швеции со счётом 7:6. Третье место заняла сборная Шотландии, проигравшая сборной Канады в полуфинале (матч за 3-е место не проводился).

Женская сборная США по кёрлингу
Женская национальная сборная США по кёрлингу — представляет США на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга США (англ. United States Curling Association).
Сержипи (река)
Сержипи (порт. Rio Sergipe) — река на северо-востоке Бразилии. На местном диалекте тупи название означает «река крабов». Длина реки — 210 км, площадь бассейна — 3673 км².

Истоки Сержипи расположены на возвышенности Серра-Негра около границы со штатом Баия. Русло реки находится полностью на территории одноимённого штата. Впадает река в Атлантический океан, разделяя муниципалитеты Аракажу и Барра-дус-Кокейрус. Климат долины на всём протяжении тропический (среднегодовая температура около +25 °C), в отдалённых от океана территориях — засушливый, в прибрежной полосе — влажный (более 1300 мм осадков в год).

Бассейн реки занимает шестую часть штата, но на его территории живёт около половины населения Сержипи.

В низовьях построен мост Жуана Алвиша, соединяющий столицу штата с Барра-дус-Кокейрус.

Имеет приток — реку Котингипа.

Тупи (язык)
Язык тупи́ (порт. língua tupi) — язык племён тупи, населявших побережье Бразилии на момент появления португальцев в современной Бразилии. Другие названия: старый тупи (порт. tupi antigo), лингва бразилика (бразильский язык; порт. língua brasílica), тупинамба́ (порт. tupinambá), лингва жерал (порт. língua geral ‘общий язык’).

Самоназвание языка — nheengatu ‘хороший язык’, nheendyba ‘общий язык’, abá-nheenga ‘человеческий язык’.

Известен по записям XVI — начала XVIII вв. Общепринятая орфография для тупи отсутствует, в этой статье используется орфография, разработанная иезуитским миссионером Жозе ди Аншиетой, внёсшим значительный вклад в изучение тупи.
Гирбасов, Фёдор Прохорович
Фёдор Прохорович Гирбасов (ок. 1822—1899) — елабужский купец 1-й гильдии, один из крупнейших хлеботорговцев камского региона, благотворитель, потомственный почётный гражданин. С 1884 по 1891 годы занимал должность городского головы Елабуги.

Городской голова
Городской голова (устар. Градской глава) — выборная должность в Российской империи, доверенное лицо горожан, представлявшее их интересы перед государственными учреждениями, глава городского самоуправления.

Должность учреждена императрицей Екатериной II в 1766 году. Нахождение в должности головы называется «головством». Должность упразднена после Октябрьской революции 1917 года.
Шрофф
Шрофф (англ. Shroff) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Шрофф, Джеки (род. 1957) — индийский актёр, а также продюсер нескольких фильмов.

Шрофф, Тайгер (настоящее имя Джай Хемант Шрофф; род. 1990) — индийский актёр и мастер боевых искусств.

Шрофф, Эсмаэль (1960—2022) — индийский режиссёр.

Шрофф, Джеки
Джайкишан Какубхай Шрофф (хинди जयकिशन काकुभाई श्रॉफ, род. 1 февраля 1957), более известный как Джеки Шрофф (англ. Jackie Shroff, хинди जैकी श्रॉफ; гудж. જેકી ઝીરોફ) — индийский актёр, а также кинопродюсер и фотомодель. Лауреат нескольких призов за лучшую мужскую роль.
Чухово (Брестская область)
Чу́хово (бел. Чухава) — деревня в Пинском районе Брестской области Республики Беларусь. Входит в состав Новодворского сельсовета.

Расположена в 13 км от автомагистрали Гомель — Кобрин (М-10) и в 28 км от города Пинск, неподалёку от берега водохранилища Погост. По переписи населения 2019 года в деревне насчитывалось 743 человека.

Кобрин
Ко́брин (бел. Кобрын) — город в Брестской области Беларуси. Административный центр Кобринского района. Четвёртый по количеству населения город в области (уступает Бресту, Барановичам и Пинску).

Численность населения — 52 432 человек (на 1 января 2025 года).
Чёрная Маза
Чёрная Маза — река в России, протекает в Лысковском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 2134 км от устья реки Волги по левому берегу. Длина реки составляет 27 км, площадь водосборного бассейна 98,9 км².

Исток реки расположен в болоте Мазское в 26 км к северо-востоку от Лыскова. Река течёт на юго-запад, затем на юго-восток. Верхнее и среднее течение проходят по ненаселённому, заболоченному лесу. Впадает в Волгу у села Чёрная Маза.

Лысковский район
Лы́сковский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Лысковский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Лысково.
Ганкель
Ганкель — немецкая фамилия. Известные носители:

Ганкель, Вильгельм (1814—1899) — немецкий физик.

Ганкель, Герман (1839—1873) — немецкий математик.

Ганкель, Мария (1844—1929) — первая поэтесса на эсперанто.

Ганкель, Герман
Ге́рман Га́нкель (Ханкель) (нем. Hermann Hankel; 14 февраля 1839[…], Галле, Саксония — 29 марта 1873[…], Шрамберг, Фрайбург) — немецкий математик; известен работами в области основания арифметики, комплексного анализа, кватернионов, интегральных преобразований, линейной алгебры, а также по истории античной и средневековой математики.
Волконский, Григорий Васильевич Веригин
Князь Григорий Васильевич Волконский Веригин — голова и воевода во времена правления Фёдора Ивановича.

Рюрикович, из 1-й ветви княжеского рода Волконских. Единственный сын князя Василия Петровича Волконского. Внук родоначальника ветви князей Волконские-Веригины — князя и воеводы Петра Васильевича по прозванию Верига (1515).

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Выборы в Ивановскую областную думу (2018)
Выборы депутатов Ивановской областной думы области седьмого созыва состоялись в Ивановской области 9 сентября 2018 года в единый день голосования, одновременно с выборами губернатора. Выборы 26 депутатов прошли по смешанной избирательной системе: 13 депутатов избрано по партийным спискам (пропорциональная система), другие 13 — по одномандатным округам (мажоритарная система). Для попадания в думу по пропорциональной системе партиям необходимо было преодолеть 5%-й барьер. Срок полномочий депутатов — пять лет.

На 1 июля 2018 года в области было зарегистрировано 823 243 избирателей.

Председатель Избирательной комиссии Ивановской области — Анжелика Соловьёва (с 26 июля 2012 года, с 23 мая 2016 года полномочия продлены; в 2005 — 2012 годы комиссию возглавлял Виктор Смирнов).

Пропорциональная избирательная система
Пропорциона́льная избира́тельная систе́ма — одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы.

При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов пропорционально голосам, поданным за списки кандидатов. Пропорциональные выборы существуют в Австрии, Армении, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии. Данная разновидность существовала в Германии в 1919—1933 годы, в ГДР в 1989—1990 годы, Франции в 1945—1956 и 1986 годы. В России пропорциональная избирательная система применялась на выборах во Всероссийское учредительное собрание, на выборах в Государственную думу (с 2007 года по 2011 год), а также во многих субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях.
Соотношение «цена — прибыль»
Цена / прибыль (англ. PE ratio, P/E, earnings multiple, коэффициент «кратное прибыли») — финансовый показатель, равный отношению рыночной стоимости акции к годовой прибыли, полученной на акцию.

Является одним из основных показателей, применяющихся для сравнительной оценки инвестиционной привлекательности акционерных компаний. Малые значения коэффициента сигнализируют о недооценённости рассматриваемой компании, больши́е — о переоценённости. Существенным недостатком коэффициента является то, что он не может применяться для компании, показавшей в бухгалтерской отчётности убытки, так как стоимость компании при таком подходе будет отрицательной.

В зависимости от доступности первичных данных P/E можно рассчитать по формулам:

1. Если доступно значение капитализации, то

2. Если капитализация недоступна, то

Рыночная капитализация
Рыночная капитализация (англ. market capitalization) — стоимость объекта, рассчитанная на основе текущей рыночной (биржевой) цены. Этот финансовый показатель используют для оценки совокупной стоимости рыночных инструментов, субъектов и рынков. В частности, выделяются:

Рыночная капитализация ценной бумаги — рыночная стоимость одной выпущенной в обращение ценной бумаги определённого вида. Чаще всего используется котировка на фондовой бирже;

Рыночная капитализация акционерного общества — оценочная стоимость всех акций этого акционерного общества. Представляет собой произведение количества акций акционерного общества на их текущую цену.

Рыночная капитализация фондового рынка — суммарная рыночная стоимость обращающихся на этом рынке ценных бумаг.
Святиловка
Святиловка (укр. Святилівка) — село,
Святиловский сельский совет,
Глобинский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5320688101. Население по переписи 2001 года составляло 1594 человека.

Является административным центром Святиловского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Кривая Руда,
Липовое,
Проценки и
Струтиновка.

Проценки (Глобинский район)
Проценки (укр. Проценки) — село,
Святиловский сельский совет,
Глобинский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5320688104. Население по переписи 2001 года составляло 107 человек.

Село указано на трехверстовке Полтавской области. Военно-топографическая карта.1869 года как хутор Проценков.
Кубок мира по лыжному двоеборью 1990/1991
Кубок мира по лыжному двоеборью 1990/1991 стартовал 15 декабря 1990 года в норвежском Тронхейме, а финишировал 23 марта 1991 года в Санкт-Морице. Было запланировано и проведено 8 этапов. В ходе сезона, с 7 по 21 февраля, были разыграны награды Чемпионата мира в итальянском Валь-ди-Фьемме.

Победу одержал норвежец Фред Бёрре Лундберг, набравший 142 очка. Второе место занял прошлогодний победитель - Клаус Зульценбахер, набравший на 5 очков меньше. Замкнул тройку призёров норвежец Тронд Эйнар Элден.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1991
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1991 года (англ. FIS Nordic World Ski Championships 1991) проходил с 7 февраля по 21 февраля в Валь-ди-Фьемме (Италия). Это был второй в истории чемпионат мира в Италии, первый прошёл 64 года назад в Кортине-д’Ампеццо. Чемпионат 1991 года включал соревнования по лыжным гонкам, прыжкам на лыжах с трамплина и двоеборью. Это был последний чемпионат мира, в котором принимали участие советские спортсмены.
Модан (кантон)
Модан (фр. Modane) — один из 19 кантонов департамента Савойя, региона Овернь — Рона — Альпы, Франция. INSEE код кантона — 7310. Он полностью находится в округе Сен-Жан-де-Морьен на юге департамента. Кантон был создан в 1860 году. Общая площадь кантона составляет 1171,25 км² (самый крупный кантон департамента), население — 14 516 человек (наименее населённый кантон департамента).

Савойя
Савойя (фр. Savoie, итал. Savoia, франкопров. Savouè, лат. Sapaudia) — историческая область на юго-востоке Франции у подножия Альп.

Некоторое время существовала в качестве самостоятельного герцогства, которое в период своего расцвета включало территории Ниццы, Генуи, Женевы и Пьемонта. С 1860 года в составе Франции, хотя именно Савойская династия становится правящей во вновь созданной Италии. В современной Франции на территории Савойи расположены 2 департамента — Савойя и Верхняя Савойя.
Сатклифф, Шейн
Шейн Сатклифф (англ. Shane Sutcliffe; род. 17 июня 1975, Реджайна, провинция Саскачеван, Канада) — канадский боксёр-профессионал, выступающий в супертяжелой (Heavyweight) весовой категории. Чемпион Канады в тяжелом весе (1998—1999).

Реджайна
Реджа́йна (англ. Regina [rɨˈdʒaɪnə]) — административный центр провинции Саскачеван (Канада). Второй по численности населения город провинции. В 2021 году население города составляло 226,4 тыс. человек, метрополии — 249,2 тыс. В районах Реджайны и Саскатуна проживает более 40 % жителей Саскачевана.
Дан, Кэте
Кэте Дан (Данелевич) (ивр. קטה דן‎, нем. Käte Danielewicz) (22 января 1890 — 15 февраля 1978) — предпринимательница, одна из первых основателей современных гостиниц в Израиле. Родилась в Берлине и иммигрировала в Израиль в 1922 году. Управляла принадлежащими организации «Хадасса» детским домом и гостиницей в Цфате. Через год, в 1923 году, она арендовала здание и организовала там собственную гостиницу, которая была разрушена в 1929 году в ходе беспорядков в подмандатной Палестине. В 1933 году Кэте покинула Цфат и открыла в Тель-Авиве новый отель, самый современный по тем временам, в котором было центральное отопление и телефоны в номерах.

Цфат
Цфат (ивр. צפָת‎; араб. صفد‎ — Ṣafad, в русской традиции — Сафед) — город в Северном округе Израиля, один из четырёх священных городов для евреев наряду с Иерусалимом, Тверией и Хевроном.

Около Цфата находятся многочисленные могилы еврейских мудрецов прошлых времён. Одна из самых известных — могила Рашби, — раби Шимона бар Йохая и его сына. В годовщину его смерти — Лаг ба-Омер — в 33-й день после первого дня Песаха на его могилу со своими чаяниями приходят сотни тысяч людей. Другая могила — раби Ионатана бен Уззиэля — находится в месте под названием Амука.
Головин, Иван
Ива́н Голови́н:

Головин, Иван Васильевич (1920—1965) — командир танковой роты 1-й гвардейской танковой бригады, Герой Советского Союза.

Головин, Иван Гаврилович (1816—1890) — публицист, сотрудник русской вольной печати.

Головин, Иван Михайлович (1680—1737) — адмирал, сподвижник Петра I.

Головин, Иван Петрович Большой (?—1612) — стряпчий с платьем, окольничий и воевода.

Головин, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Большо́й Голови́н (ум. 9 сентября 1612) — русский государственный и военный деятель, стряпчий с платьем, затем окольничий и воевода, старший из восьми сыновей окольничего Петра Петровича Головина от брака с Анной Ивановной Поджогиной (единственной дочерью И. Ю. Шигоны-Поджогина).
Потоцкий, Франциск Салезий
Франциск Салезий Потоцкий (пол. Franciszek Salezy Potocki, род. 1700/1720 — 22 октября 1772) — польский магнат, воевода киевский (1756) и волынский (1755), кравчий великий коронный, староста Бельский (1720), кравчий коронный (1736).

Один из тех общественных деятелей Речи Посполитой, чья политика стала причиной трагических событий Колиивщины и гибели множества мирных людей, косвенно ускорив распад Речи Посполитой.

Кравчий
Кра́вчий (крайчий, крайчей, кравчей) — придворный чин Русского государства, ответственный за стольников, подающих еду и напитки. Этим словом также иногда переводятся названия аналогичных должностей при дворах других монархов.