hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флавий Баралах
Флавий Баралах (лат. Flavius Baralach) — восточноримский государственный деятель первой половины V века.

О происхождении Баралаха нет никаких сведений. Его имя достаточно необычное. По всей видимости, оно он является семитским. Между 427 и 429 годом Баралах занимал должность презида провинции Кария. К этому периоду относится письмо, адресованное ему комитом священных щедрот Евдоксием от 9 апреля (год точно неизвестен) и касающееся вопросов налогообложения. Больше о Баралахе ничего не известно.

Мартиндейл, Джон Роберт
Джон Роберт Мартиндейл (англ. John Robert Martindale; род. 1935) — британский историк, антиковед, медиевист, византинист, просопограф, специализирующийся на позднеримской и ранневизантийской истории. Наиболее известен как соавтор организованного Арнольдом Джонсом труда «Просопография поздней Римской империи».
Фрайеноль
Фрайеноль (нем. Freienohl) — является крупнейшим районом города Мешеде в округе Хохзауэрланд в земле Северный Рейн — Вестфалия, расположен в верхней части Рурской долины на южной окраине Арнсбергского леса. До объединения с Мешеде в рамках административной реформы 1974-1975 годов являлся независимым городом. На 31 декабря 2019 года во Фрайеноле проживало 4082 человека.

Рур (приток Рейна)
Рур (нем. Ruhr) — река в земле Северный Рейн-Вестфалия (Германия), правый приток Рейна. Благодаря ей получил своё название Рурский бассейн — крупнейший индустриальный регион Европы.

Крупные притоки: Хилле, Негер, Хенне, Венне, Рёр, Мёне, Хённе, Барбах, Ленне, Фольме, Дайльбах.

Крупные города на Руре: Винтерберг, Мешеде, Изерлон, Дортмунд, Хаген, Виттен, Бохум, Хаттинген, Эссен, Мюльхайм-ан-дер-Рур, Дуйсбург.

На Руре построено 17 шлюзов. Последний шлюз перед впадением в Рейн — Дуйсбургский шлюз.
Сент-Альбан-Орьоль
Сент-Альба́н-Орьо́ль (фр. Saint-Alban-Auriolles, окс. Sant Alban Auriolles) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Жуайёз. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07207.

Жуайёз (кантон)
Жуайёз (фр. Joyeuse) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Ардеш. Входит в состав округа Ларжантьер.

Код INSEE кантона — 0809. Всего в кантон Бюрзе входит 16 коммун, из них главной коммуной является Жуайёз.
Компьень-Сюд-Эст
Компьень-Сюд-Эст (фр. Compiègne-Sud-Est) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия, департамент Уаза. Входил в состав округа Компьень.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2010 г.):

Вьё-Мулен (592 чел.)

Компьень (9 906 чел.) (частично)

Лакруа-Сент-Уан (4 484 чел.)

Сен-Жан-о-Буа (285 чел.)

Сен-Совёр (1 562 чел.)

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2009 (турнир)
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2009 года должен был проходить с 15 октября по 7 ноября в Ресифи, Бразилия. Турнир был отменен из-за финансовых проблем.

Право на участие имели оба участника матча за титул чемпиона мира 2009. От Европы право на участие имели 10 игроков: 4 игрока с чемпионата Европы 2008 года в Таллине и 6 участников зонального турнира 2009 года в Берлине.

От каждой страны должно участвовать не более двух участников, оба игрока матча чемпионата мира 2009 года не учитывались. Место спонсора, место организаторов и wildcard ФМЖД также не были связаны с этим лимитом.

Состав европейских участников:

Всемирная федерация шашек
Всемирная федерация шашек, ФМЖД (FMJD, фр. Federation Mondiale du Jeu de Dames) — международная федерация шашек, объединяющая национальные шашечные федерации со всех континентов.

Одна из влиятельнейших федераций в интеллектуальных видах спорта. FMJD входит в СпортАккорд (бывший GAISF (General Association of International Sports Federations). FMJD — одна из пяти федераций — основателей IMSA (International Mind Sports Association, Международная ассоциация интеллектуального спорта), которые проводят Всемирные интеллектуальные игры — аналог Олимпиады для интеллектуальных видов спорта.

Текущие решения в ФМЖД принимаются Руководящим комитетом (президент, вице-президент, секретарь, казначей, два директора турниров, а также глава комитета игроков).
Шамры
Шамры — посёлок в Гордеевском районе Брянской области, в составе Гордеевского сельского поселения. Расположен в 2,5 км к югу от деревни Завод-Корецкий, на реке Ветка (рукав Ипути). Население — 11 человек (2010).

Гордеевский район
Горде́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области Российской Федерации.

Административный центр — село Гордеевка.

Гордеевский район входит в состав макрорегиона Юго-западные районы Брянской области.
Кирнарский, Александр Александрович
Александр Александрович Кирна́рский — советский инженер-конструктор, руководитель тепловозного бюро Харьковского паровозостроительного завода (впоследствии ХЗТМ). Лауреат Сталинской премии 2-й степени (1952).

Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации производства.

Премия в этой номинации присуждалась в 1941, 1942, 1943, 1946 (за 1943, 1944 и 1945 года), 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953 и 1954 года. Некоторые лауреаты Сталинских премий в официальное изложение соответствующих указов не включены — вероятно, из-за соображений секретности. Официально указанную в энциклопедиях дату присуждения В. А. Цукерману и С. А. Кантору Сталинской премии второй степени — 1945 год следует считать ошибочной, так как они получили её в 1946 году.

В 1941 году премия присуждалась только за выдающиеся изобретения, начиная с 1942 года премия присуждалась также «за коренные усовершенствования методов производственной работы».
Павловский (Алексеевский район)
Па́вловский — хутор в Алексеевском районе Волгоградской области России. Входит в Большебабинское сельское поселение.

Хутор находится на левом берегу реки Бузулук на севере района, в 6 км севернее хутора Большой Бабинский и в 17 км севернее от станицы Алексеевская, в 5 км от автомобильной дороги «Новоаннинский—Алексеевской». В 36 км северо-восточнее расположена железнодорожная станция Филоново (Новоаннинский) на линии «Волгоград—Москва».

В хуторе находятся начальная школа, магазин.

В окрестностях хутора расположен государственный памятник природы (участок леса, урочище «Остров» (ботанический, ландшафтный заказник; 238 га, типичный пойменный лес с произрастанием липы, осины с густым подлеском различных пород; эстетическое значение), пойменные луга.

Осина
Оси́на, или Оси́на обыкнове́нная, или Оси́на евросиби́рская, или То́поль дрожа́щий (лат. Pópulus trémula — название дано по характерной особенности листьев растения дрожать от самого слабого движения воздуха) — вид лиственных деревьев из рода Тополь семейства Ивовые, широко распространённый в районах с умеренным и холодным климатом Европы и Азии.
Ортонектиды
Ортонекти́ды (лат. Orthonectida) — тип многоклеточных животных, который ранее вместе с типом дициемид объединяли в тип мезозои. Все ортонектиды — эндопаразиты беспозвоночных животных. Ортонектиды характеризуются довольно сложным жизненным циклом, включающим стадии плазмодия, половых особей и личинок, и крайне простой организацией половых особей, в которой, впрочем, сохраняются основные черты организации двусторонне-симметричных первичноротых животных. Тип включает 2 семейства, содержащих 6 родов и свыше 30 видов.

Жизненный цикл (биология)
Жи́зненный ци́кл — закономерная смена всех поколений (онтогенезов), характерных для данного вида живых организмов. Следует чётко отличать жизненный цикл (характеристику вида) от онтогенеза (развития отдельной особи от момента её появления до момента смерти или деления).
Австралоазиатские пауки
Periegops (лат.) — род аранеоморфных пауков, выделяемый в монотипическое семейство Periegopidae. До недавнего времени были известны по единственному новозеландскому виду — Periegops suteri, который в разное время рассматривали в семействах Sicariidae и Segestriidae (вместе с некоторыми другими родами — в составе подсемейства Periegopinae). Выделение представителей Periegops в самостоятельное семейство было предложено в 1995 году новозеландским зоологом Раймондом Форстером, описавшим ещё один вид, обитающий на северо-востоке Австралии, — Periegops australia.

Sicariidae
Sicariidae (лат.) — семейство аранеоморфных пауков из надсемейства Scytodoidea. Насчитывают около 125 видов, распространённых преимущественно в Новом Свете, Африке и Южной Азии. Яд ряда представителей опасен для человека, так как не имеет противоядия и может вызывать обширные некрозы поражённых участков. Наиболее известный вид — Loxosceles reclusa.
Звезда + звезда
«Звезда + Звезда» — телевизионный проект украинского телеканала 1+1, в котором 14 знаменитостей выступают в парах с известными певцами. Среди участников — актёры кино и театра, спортсмены, модели, телеведущие и звезды эстрады. В первом сезоне развлекательного шоу приняли участие 29 украинских и российских звезд, которые были разделены на пары, чтобы завоевать звание поющая пара.

Писанка, Руслана Игоревна
Русла́на И́горевна Пи́санка (Пи́санко) (укр. Руслана Ігорівна Писанка (Писанко); 17 ноября 1965, Киев — 19 июля 2022, Кайзерслаутерн, Рейнланд-Пфальц) — украинская актриса и телеведущая.

Настоящая фамилия Писанко, под ней актриса указана в титрах фильма «Несколько любовных историй».
Турбичево
Турбичево — село в Дмитровском районе Московской области, в составе сельского поселения Синьковское. Население — 99 чел. (2010). До 1954 года — центр Турбичевского сельсовета. В 1994—2006 годах Турбичево входило в состав Кульпинского сельского округа. В селе действует Троицкая церковь 1873 года постройки, работы архитектора Владислава Грудзина.

Дмитровский район (Московская область)
Дми́тровский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая с 12 июля 1929 года  до мая-июля 2018 года на севере Московской области в России.

Дмитровский район был образован из Дмитровского уезда Московской губернии. Административный центр — город Дмитров.

Дмитровский муниципальный район упразднён 19 мая 2018 года, вместо него создан Дмитровский городской округ. 2 июля 2018 года Дмитровский административный район преобразован в город областного подчинения Дмитров с административной территорией.

С 1 января 2025 года Дмитровский городской округ преобразован в Дмитровский муниципальный округ.
Мауриня, Зента
Зе́нта Ма́уриня (латыш. Zenta Mauriņa; 15 декабря 1897, Леясциемс, Лифляндская губерния, Российская империя — 25 апреля 1978, Базель, Швейцария) — латвийская писательница, эссеист, исследователь творчества Ф. М. Достоевского, философ и переводчица. Ей первой в Латвии была присуждена степень доктора филологии.

Латвийский университет
Латвийский университет (латыш. Latvijas Universitāte), сокращённо ЛУ (LU) — крупнейший университет Латвии, один из центров латвийской науки и культуры, расположенный в Риге.

Латвийский университет стал прародителем многих вузов республики: Латвийского университета бионаук и технологий, Рижского университета имени Страдыня, от него в 1958 году были отделены технические факультеты и на их базе воссоздан Рижский технический университет.

Университет включает в себя 24 института и 13 факультетов, кроме того, в состав университета входят 17 учебных центров и других подразделений. Девиз: Scientiae et patriae (латыш. Zinātnei un tēvijai, рус. Науке и Отчизне). Университет входит в ассоциацию университетов Европы — Утрехтская сеть.

С марта 2024 года ректором является Гундарс Берзиньш.
Лиепая (станция)
Лиепая — железнодорожная станция в городе Лиепая и крупнейший вокзал Курземе. Лиепая — конечная станция линии Елгава-Лиепая. Осуществляется также грузовое сообщение. Кассы на вокзале закрыты.

С 31 июле 2023 года движение пассажирских поездов между Ригой и Лиепаей осуществляется ежедневно, а по воскресеньям – два раза в день.

Здание Лиепайского железнодорожного вокзала также используется под Лиепайский автовокзал.

Курземе
Ку́рземе (латыш. Kurzeme, лив. Kurāmō, до начала XX века Курля́ндия, нем. Kurland, лат. Curlandia, в литературе о Средневековье Курония, лат. Curonia/Couronia) — историческая область Латвии, входившая в состав владений Ливонского ордена, Речи Посполитой, Российской империи.

С 1562 по 1795 год — составная часть герцогства Курляндия и Семигалия. В настоящее время — одна из пяти историко-культурных областей Латвийской Республики.

Территория Курземского региона составляет 13607 км². Население на 2017 год — 246 317 человек. Плотность населения — 18 чел./км². Этнический состав: латыши (76,5 %), русские (14 %), литовцы (2,6 %), украинцы (2,4 %), белорусы (2 %), поляки (0,7 %), цыгане (0,5 %).
Момо
Момо (кириллица):

Момо («Момо, или Удивительная История о Грабителях Времени и о Девочке, вернувшей людям украденное время») — фантастический роман немецкого писателя Михаэля Энде, написанный в 1973 г.

Момо (департамент) — департамент в Северо-Западном регионе Камеруна.

Момо (блюдо) — блюдо из теста с начинкой.

Момо (коммуна) — коммуна в регионе Пьемонт, Италия.

Момо (челлендж) — популярный смертельный челлендж 2018 года.

Момо (департамент)
Момо (фр. Momo) — один из 7 департаментов Северо-Западного региона Камеруна. Находится в юго-западной части региона, занимая площадь в 1 792 км².

Административным центром департамента является город Мбенгви (фр. Mbengwi). Граничит с департаментами: Манью (на юге и западе), Менчум (на севере), Мезам (на востоке) и Лебьялем (на юге).
Бревиарий от основания города
«Бревиа́рий от основа́ния го́рода» (лат. Breviarium ab Urbe condita), или «Бревиарий ри́мской исто́рии» (лат. Breviarium historiae romanae), — историческое произведение древнеримского автора Флавия Евтропия. Было написано в 369 или 370 году для обучения молодого императора Валента II и излагает историю древнего Рима от основания до 364 года. Состоит из 10 «книг», которые суммарно занимают порядка 30 современных страниц.

Джонс, Арнольд Хью Мартин
Арнольд Хью Мартин (А. Х. М.) Джонс (англ. Arnold Hugh Martin (A.H.M.) Jones, 9 марта 1904 — 9 апреля 1970) — британо-английский историк античности, занимавшийся преимущественно историей Поздней Античности. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1947).
Сайид Абдулла
Сайид Абдулла (пушту سید عبدالله) — афганский политический деятель. Занимал пост Первого Вице-президента с 19 февраля по 28 апреля 1978 года. Также два занимал должность министра экономики в августе 1973 года и с марта 1977 по 28 апреля 1978 года. Был членом Партии национальной революции, которая была единственной легальной партией на тот момент. Убит вместе с Мухаммедом Даудом и некоторыми членами его правительства во время саурской революции. После саурской революции должность вице-президента была упразднена, однако в 1990 году она была восстановлена в связи с проводимой в стране демократизации президентом Мохаммадом Наджибуллой.

Партия национальной революции
Партия национальной революции (дари حزب انقلاب ملی: Hezb Enqilab Mile) — бывшая политическая партия в Афганистане, существовавшая с 1974 по 1978 год — в этот период правящая и единственная легальная партия в стране. Прекратила свое существование после Саурской революции в апреле 1978 года.
Лухамаа (пункт пропуска)
Лу́хамаа (эст. Luhamaa) — пункт пропуска на эстонско-российской границе. Расположен на шоссе Рига—Псков (Европейский маршрут E77) в деревне Лютя волости Сетомаа уезда Вырумаа. С российской стороны расположен пункт пропуска Шумилкино на расстоянии около 3 километров от деревни Шумилкино.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Полипоровые (семейство)
Полипо́ровые (лат. Polyporaceae) — семейство полипоровые, или собственно трутовые грибы, группа базидиальных грибов, обладающих характерным строением  (трубочки относительно независимы от плодового тела и составляют отдельный гимениальный слой).

Название Трутовик (трутови́ца) происходит от традиционного применения этих грибов — плодовое тело некоторых видов использовалось для изготовления трута.

Грибы-трутовики паразитируют на стволах и ветвях деревьев, часто имеют копытовидную или односторонне-шляпочную форму.

Базидиомицеты
Базидиомице́ты, или Базидиа́льные грибы́, или Базидиомико́та (лат. Basidiomycota) — отдел из царства грибов, включающий виды, производящие споры в булавовидных структурах, именуемых базидиями. Вместе с аскомицетами составляют подцарство высших грибов (Dikarya).
Патрик, Дэвид
Дэвид Патрик (англ. David Patrick; род. 12 июня 1960, Сентрейлия) — американский легкоатлет, специалист барьерному бегу, бегу на короткие и средние дистанции. Выступал за сборную США по лёгкой атлетике в 1981—1993 годах, обладатель серебряной и бронзовой медалей Игр доброй воли, бронзовый призёр Панамериканских игр, двукратный чемпион Универсиады, победитель Кубка мира, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Барселоне.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Kingdom Come: Deliverance II
Kingdom Come: Deliverance II — компьютерная игра в жанре action/RPG, разработанная чешской студией Warhorse Studios и выпущенная компанией Deep Silver для Windows, PlayStation 5 и Xbox Series X/S. Сюжет проекта продолжает историю, начатую в первой части, с новыми персонажами и захватывающими событиями. Релиз состоялся 4 февраля 2025 года.

Warhorse Studios
Warhorse Studios (ранее Prague Game Studios) — чешский разработчик компьютерных игр. Основана в 2011 году Даниэлем Ваврой. Штаб-квартира компании расположена в Праге (Чехия).

В феврале 2019 года компания Warhorse Studios была куплена Koch Media (которая принадлежит Embracer Group) за 42,8 млн евро, частично сумму сделки Koch Media погасила своими акциями. Руководитель компании Даниэль Вавра и другие ведущие сотрудники компании Warhorse Studios продолжают работать в этой компании.
Алту-Лонга
Алту-Лонга (порт. Alto Longá) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампу-Майор. Население составляет  13 646 человек на 2010 год. Занимает площадь 1737,836 км². Плотность населения — 7,85 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Дельмот
Дельмот:

Дельмот — фамилия. Известные носители:
Дельмот, Жиль — французский шашист.
Дельмот, Кристоф (род. 1969) — французский футболист.

Дельмот — крупный молодой ударный кратер в северо-восточной части видимой стороны Луны.

Дельмот (лунный кратер)
Кратер Дельмот (лат. Delmotte) — крупный молодой ударный кратер в северо-восточной части видимой стороны Луны. Название присвоено в честь французского астронома Габриеля Дельмотта (1876—1950) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к эратосфенскому периоду.
Провинциально управляемые племенные территории
Провинциально управляемые племенные территории (англ. Provincially Administered Tribal Areas) — одно из пакистанских административно-территориальных подразделений, указанное в статье 246 (б) Конституции Пакистана. Законы издаваемые в провинциальной ассамблеи Хайбер-Пахтунхвы не могут быть применены к PATA, только губернатор соответствующей провинции и президент Пакистана могут регулировать жизнь этой территории.

Провинциально управляемые племенные территории, как это определено в Конституции, включают в себя четыре бывших княжества, а также несколько племенных территорий в округах:

В Хайбер-Пахтунхвае:

Читрал

Верхний Дир и Нижний Дир

Сват

Кохистан

Малаканд

Маншехра

В Белуджистане:

Жоб

Лоралай

Чагай

Сиби

Дера-Бугти

Верхний Дир
Ве́рхний Дир (урду ضلع دیر بالا‎, англ. Upper Dir District, пушту پورتنۍ دیر ولسوالۍ‎) — округ области Малаканд пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва. Административный центр — Дир. Округ образован в 1996 году, когда Дир был разделен на Верхний и Нижний Дир.

23 января 2022 года из округа выделен округ Центральный Дир.
Комарово (Ратновская поселковая община)
Комарово (укр. Комарове) — село в Ратновской поселковой общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Ратновский район.

Код КОАТУУ — 0724286003. Население по переписи 2001 года составляет 488 человек. Почтовый индекс — 44107. Телефонный код — 3366. Занимает площадь 1,363 км².

Ратновская поселковая община
Ратновская поселковая община (укр. Ратнівська селищна громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — посёлок Ратно.

Население составляет 22023 человека. Площадь — 483,1 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Ратновского поселкового совета, а также Высочненского, Горниковского, Жиричевского, Здомышельского, Кортелесского, Млыновского и Проходского сельских советов упразднённого Ратновского района.
Каноны Countryballs
В жанре Countryballs (КБ), также известном как Polandball, есть выработанные каноны, которым всем художникам стоит придерживаться. Рисование не по канонам не приветствуется в жанре КБ, ведь это выглядит зачастую неприятно для глаз. Жёсткий контроль Reddit над комиксами Countryballs стал ответом на нестабильный поток комиксов и их изменчивость. Впоследствии были установлены некоторые каноны и условности (например, отсутствие использования инструмента «круг» при рисовании персонажей; использование «ломаного» английского в речи «неанглоязычных» кантриболов; флаг персонажа Polandball всегда изображается перевёрнутым).

Reddit
Reddit (/ˈrɛdɪt/; рус. Ре́ддит) — сайт, сочетающий черты социальной сети и форума, на котором зарегистрированные пользователи могут размещать ссылки на какую-либо понравившуюся информацию в интернете и обсуждать её. Как и многие другие подобные сайты, Reddit поддерживает систему голосования за понравившиеся сообщения - наиболее популярные из них оказываются на заглавной странице сайта. Один из наиболее популярных сайтов в мире — 20-е место по посещаемости по данным SimilarWeb.

Создатели объясняют название «Reddit» игрой слов от англ. «I read it on Reddit» (рус. «я прочёл это на Реддит»).