hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кёк-Таш (Баткенский район)
Кёк-Таш (Кок-Таш, кирг. Көк-Таш, Шакча) — село в Кыргызстане, в Баткенском районе Баткенской области. Входит в состав айылного аймака Ак-Сай.

Расположено у северных отрогов Туркестанского хребта, на границе с Таджикистаном, на правом берегу реки Исфара, северо-восточнее Кочобою, к югу от Самаркандыка, юго-западнее таджикских сёл Чорку и Сурх.

В период массовой коллективизации, в Баткенском районе Ошской области Киргизской ССР, на местах традиционных зимовок (кыштоо) вдоль реки Исфара были образованы населенные пункты.

Жители шести населенных пунктов из соседнего Исфаринского района Таджикистана и баткенских сёл Ак-Сай, Ак-Татыр, Кёк-Таш и Рават пользуются услугами приграничного рынка в Самаркандыке. Международная торговля на приграничном базаре в Самаркандыке идёт по выходным дням.

Баткенская область
Батке́нская о́бласть (кирг. Баткен облусу) — область в Кыргызстане. Административный центр области — Баткен. На востоке она граничит с Ошской областью, на юге, западе и севере — с Таджикистаном, а на северо-востоке — с Узбекистаном. Северная часть области является частью плоской, сельскохозяйственной Ферганской долины. Земля поднимается к югу до гор на южной границе: Алайские горы на востоке и Туркестанский хребет на западе.

Население региона, согласно переписи 2023 года, составило 570 900 человек. Из них 24,2 процента проживали в четырёх городах региона и пяти поселках городского типа, а 75,8 процента — в сельской местности. Большинство (76,5 %) населения региона составляют киргизы; есть также узбеки (14,7 %) и таджики (6,9 %), а также немного русских (0,8 %), татар (0,4 %) и турок (0,2 %).

Баткенская область была создана 12 октября 1999 года из самого западного участка Ошской области.
Ломбак, Иоган Яковлевич
Йо́ган Я́ковлевич Ло́мбак, эст. Johan Lombak, (р. Юхан Кыверялг; 3.7.1897, Феллин, Лифляндская губерния — 1982, Таллин, Эстонская ССР) — эстонский советский государственный и военный деятель. Генерал-майор.

Объединённое государственное политическое управление
Объединённое государственное политическое управление при СНК СССР (ОГПУ при СНК СССР) — специальный орган государственной безопасности СССР. Данная структура была образована на базе ГПУ при НКВД РСФСР постановлением Президиума ЦИК СССР от 15 ноября 1923 года после учреждения в 1922 году СССР — союза четырёх советских республик. В 1934 году ОГПУ вошло в состав НКВД СССР (образованного из НКВД РСФСР) как Главное управление государственной безопасности (ГУГБ). Председателем ОГПУ (а ранее председателем ГПУ при НКВД РСФСР) до 20 июля 1926 года являлся Ф. Э. Дзержинский, затем до 10 мая 1934 года ОГПУ возглавлял Вячеслав Менжинский.
Военный переворот в Пакистане (1977)
Военный переворот в Пакистане произошёл 5 июля 1977 года. Переворот был организован генералом сухопутных войск Мухаммедом Зия-уль-Хаком.

Военное правительство во главе с начальником штаба сухопутных войск генералом Зия-уль-Хаком в конце концов установило полный контроль над обстановкой в стране. Зия-уль-Хак взял на себя всю полноту власти и запретил Пакистанскую народную партию, начав кампанию по исламизации Пакистана.

Сухопутные войска Пакистана
Сухопутные войска Пакистана (урду پاک فوج‎, англ. Pakistan Army) — старейшая и наиболее многочисленная часть вооружённых сил Пакистана, которая отвечает за проведение наземных военных операций.

Сухопутные войска Пакистана возникли после раздела Индии в 1947 году, когда Пакистан получил независимость. В настоящее время войска возглавляет генерал Асим Мунир. Сухопутные войска комплектуются на профессиональной основе. Численность порядка 550 000 человек. Пакистанская конституция содержит положение о воинской обязанности, но это положение никогда не применялось.
Инаугурация Линдона Джонсона (1965)
Вторая инаугурация Линдона Джонсона в качестве Президента США состоялась 20 января 1965 года. Одновременно к присяге был приведён Хьюберт Хамфри как 38-й вице-президент США. Президентскую присягу проводил Председатель Верховного суда США Эрл Уоррен, а присягу вице-президента принимал спикер Палаты представителей США Джон Маккормак.

Это была первая инаугурация, когда президент ехал на пуленепробиваемом лимузине, что связано с повышением мер безопасности после убийства Кеннеди. Примечательно, что на данной инаугурации Леди Бёрд Джонсон положила начало традиции участия Первых леди на церемонии инаугурации, держа в руках Библию приведённого к присяге президента.

По оценкам, на инаугурации присутствовало 1,2 миллиона человек, что является третьим по величине мероприятием, когда-либо проводившимся на Национальной аллее, после инаугурации Трумэна в 1949 году и Обамы в 2009 году. Это также был последний раз, когда инаугурация освещалась в кинохронике.

Спикер Палаты представителей США
Спикер Палаты представителей США (англ. Speaker of the United States House of Representatives) — глава и председатель Палаты представителей — нижней палаты американского парламента. Должность спикера была учреждена в 1789 году согласно конституции США.

Спикер Палаты представителей занимает второе место в списке наследования полномочий президента после вице-президента и перед временным президентом Сената США, являясь, по сути, третьим человеком в иерархии политической системы Соединённых Штатов. На своём посту спикер выполняет организационную и административно-процессуальную функции, а также непосредственно представляет свой округ, от которого и был избран.
Литтл-Пенгелли, Эмма
Эмма Литтл-Пенгелли (англ. Emma Little-Pengelly, урождённая Литтл; род. 31 декабря 1979, Маркетхилл, Арма) — североирландский барристер, политический и государственный деятель. Член Демократической юнионистской партии. Замещающий первый министр Северной Ирландии с 3 февраля 2024 года. Депутат Ассамблеи Северной Ирландии от Лаган-Вэлли с 2022 года. В прошлом — член Парламента Великобритании от Южного Белфаста (2017—2019), депутат Ассамблеи Северной Ирландии от Южного Белфаста (2015—2017).

Арма (графство)
Арма́ (англ. Armagh; ирл. Ard Mhacha) — историческое графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр — город Арма, крупнейший город — Лурган. Население 194 394 человек (4-е место среди графств Северной Ирландии).
Бро (Альпы Верхнего Прованса)
Бро (фр. Braux, окс. Brau) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Анно. Округ коммуны — Кастелан.

Код INSEE коммуны — 04032.

Анно (кантон)
Анно́ (фр. Annot) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав округа Кастелан.

Код INSEE кантона — 0402. Всего в кантон Анно входит 7 коммун, из них главной коммуной является Анно.
Фавст Корнелий Сулла
Фавст Корнелий Сулла (лат. Faustus Cornelius Sulla):

Фавст Корнелий Сулла Лукулл (ок. 3 до н. э. — ок. 40) — древнеримский политический деятель, сенатор, консул-суффект 31 года.

Фавст Корнелий Сулла Феликс (ок. 23 — 62) — древнеримский политический деятель, сенатор, консул 52 года.

Фавст Корнелий Сулла (80-е до н. э. (86 до н. э.?) — 46 до н. э.) — древнеримский сенатор, сын диктатора Луция Корнелия Суллы.

Фавст Корнелий Сулла (квестор)
Фавст (Фа́уст) Корне́лий Су́лла (лат. Faustus Cornelius Sulla; 80-е годы до н. э. — 46 до н. э., провинция Африка, Римская республика) — древнеримский политический деятель и военачальник, известный в первую очередь как сын диктатора Луция Корнелия Суллы. В своей политической карьере он не поднялся выше квестуры, датируемой 54 годом до н. э. Фавст принимал участие в Третьей Митридатовой войне и в других кампаниях Гнея Помпея Великого на Востоке, отличился при взятии Иерусалима в 63 году до н. э. В борьбе Помпея с Гаем Юлием Цезарем встал на сторону первого, приходившегося ему тестем: сражался в Македонии, при Фарсале и при Тапсе, в Африке в 46 году до н. э. попал в плен к цезарианцам и был казнён.
Флёрак (Шаранта)
Флёра́к (фр. Fleurac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Жарнак. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16139.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к юго-западу от Парижа, в 105 км южнее Пуатье, в 21 км к юго-западу от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Аллея Героев (Элиста)
Аллея Героев — мемориальный комплекс, находящийся на улице Ленина в городе Элисте, Калмыкия. Мемориальный комплекс располагается на пешеходной зоне между зданием Народного Хурала (Парламента) Калмыкии и парком «Дружба».

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Бельмас
Бельмас — фамилия. Известные носители:

Бельмас, Александр Васильевич (1899—1974) — сотрудник личной охраны В. И. Ленина.

Бельмас, Николай Семёнович (1906—1968) — советский деятель, заместитель председателя Днепропетровского облисполкома, председатель исполкома Днепродзержинского городского совета.

Бельмас, Николай Семёнович
Николай Семёнович Бельмас (1906, Князь-Ивановка — 3 мая 1968, Днепропетровск) — советский деятель, заместитель председателя Днепропетровского облисполкома, председатель исполнительного комитета Днепродзержинского городского совета депутатов трудящихся Днепропетровской области.
Чемпионат Казахстана по футболу среди женщин 2011
Чемпионат Казахстана по футболу среди женщин 2011 года —  соревнование, в котором приняли участие 7 женских клубов Казахстана. БИИК-Казыгурт впервые становиться чемпионом под этим названием и представляя город Шымкент .

Шымкент
Чимке́нт, или Шымке́нт (каз. Шымкент / Şymkentо файле; ранее — рус. Чимкент) — город-миллионик на юге Казахстана, один из трёх городов страны, имеющих статус города республиканского значения; является отдельной административно-территориальной единицей (17-й регион республики), не входящей в состав окружающей её области.

Чимкент — третий по численности населения город в Казахстане, один из его крупнейших промышленных, торговых и культурных центров; образует вторую по численности населения агломерацию страны.

До 19 июня 2018 года административный центр бывшей Южно-Казахстанской (ныне Туркестанской) области. Чимкент был объявлен культурной столицей СНГ 2020 года в рамках реализации межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества».
Литвинко, Алла Степановна
Алла Степановна Литвинко (31.03.1964 г., Кировоград, Украинская ССР, СССР) — украинский историк науки и техники, доктор исторических наук (2009), кандидат физико-математических наук (1997), ведущий научный сотрудник Центра исследований научно-технического потенциала и истории науки (ЦИПИН) им. Г. М. Доброва HAH Украины, член Международного комитета по истории технологии и Европейского общества истории науки. Специалист в области истории статистической физики, истории научных школ, истории HAH Украины, преподавания историко-научных дисциплин в высшей школе.

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
Тарелкин, Борис Исидорович
Бори́с Исидо́рович Таре́лкин (6 января 1939, ст. Батуринская, Брюховецкий район, Краснодарский край, РСФСР, СССР) ― советский и российский живописец, график, член Союза художников России с 1985 года. Заслуженный художник Российской Федерации (2008).

Брюховецкий район
Брюхове́цкий райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Краснодарского края Российской Федерации.

Административный центр — станица Брюховецкая.
Металлург (стадион, Алмалык)
Стадион «Металлу́рг» (узб. «Metallurg» Olmaliq stadioni / «Металлург» Олмалиқ стадиони) — многоцелевой стадион в городе Алмалык Ташкентской области Узбекистана. Открыт в 1960 году, реконструирован несколько раз.

Расположен в центре города Алмалык, в 850 метрах к западу от крупнейшего и главного стадиона Алмалыка — стадиона спорткомлекса АГМК, вмещающего 12,000 зрителей.

В 1965—1988 годах на стадионе проводил свои домашние матчи местный футбольный клуб «Металлург», а в 1990—1994 годах на этом стадионе играл пришедший на смену команде «Металлург» — «Кимёгар».

После создания в 2004 году клуба АГМК (в 2009—2017 годах носил название «Алмалык»), данный стадион стал домашним для этого клуба, который с 2008 года участвует в Высшей лиге Узбекистана (с 2018 года называется Суперлигой Узбекистана). Вплоть до 2014 года, до постройки второго, более современного стадиона АГМК в Алмалыке, стадион «Металлург» являлся домашней ареной данного клуба.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Азаров, Сергей Семёнович
Серге́й Семёнович Аза́ров (12 [25] сентября 1915 — 10 мая 1943) — советский военный лётчик, участник Великой Отечественной войны, заместитель командира эскадрильи 57-го гвардейского истребительного авиационного полка 216-й смешанной авиационной дивизии 4-й воздушной армии Северо-Кавказского фронта, Герой Советского Союза (1943), гвардии старший лейтенант.

И-16
И-16 (ЦКБ-12) «истребитель шестнадцатый» (в просторечии — «Ишак», «Ишачок») — советский одномоторный истребитель-моноплан 1930-х годов, созданный в бригаде Николая Николаевича Поликарпова конструкторского бюро ОГПУ. Первый в мире поточно производимый истребитель-моноплан с убирающимся в полёте шасси. Самый многочисленный истребитель межвоенного времени в мире: уже к началу Второй мировой войны построено более шести тысяч И-16.

Самолёт имел деревянную конструкцию с обшивкой, выклеенную из шпона и полотна. Основной истребитель ВВС РККА с 1936 и до начала 1942 года.
Смагин, Сергей
Сергей Смагин:

Смагин, Сергей Борисович (род. 1958) — шахматист, математик.

Смагин, Сергей Валерьевич (род. 1954) — российский тренер (гребля на байдарке и каноэ).

Смагин, Сергей Иванович (род. 1952) — специалист по вычислительной математике, математическому моделированию и прикладной информатике, член-корреспондент РАН (2000).

Смагин, Сергей Юрьевич (род. 1963) — советский и украинский баскетболист.

Смагин, Сергей Борисович
Сергей Борисович Сма́гин (род. 8 сентября 1958, Норильск) — советский и российский шахматист, гроссмейстер (1987). Математик. Вице-президент Шахматной федерации Москвы (ШФМ). Директор шахматного клуба имени Т. В. Петросяна.
Мелизаллее, 3
Жилое здание, расположенное по улице Мелизаллее, 3 (нем. Meliesallee 3) в административном районе Бенрат (Дюссельдорф, Северный Рейн-Вестфалия, Германия), является памятником архитектуры и охраняется законом. Расположено рядом с комплексом дворца Бенрат.

Дюссельдорф-Бенрат
Бенрат (нем. Benrath) — один из 50 районов Дюссельдорфа, расположенный в 9-м южном округе на берегах Рейна и Иттера. В первую очередь известен дворцовым и садово-парковым комплексом, а также паломническим храмом Святой Цецилии. Центром района является старая торговая площадь Бенратер Марктплац.
Щапова, Татьяна Фёдоровна
Татьяна Фёдоровна Щапова (1902—1954) — советский альголог, доктор биологических наук.

Участвовала (несмотря на туберкулёз, который давал о себе знать много лет) в экспедициях на северные (Баренцево и Белое), южные и восточные моря Советского Союза. Во время Второй мировой войны трудилась не по специальности — в лаборатории авиационного института в Ташкенте. В 1948 году защитила докторскую диссертацию на тему «Географическое распространение и пути расселения порядков Laminariales, Fucales и Desmarestiales в северной части Тихого океана». Сделала важный вывод о том, что флора Арктики имеет послеледниковое происхождение и, таким образом, достаточно молода.

В вопросе о биполярном распространении водорослей доказала, что некоторые их виды имеют южное происхождение. В честь Щаповой назван род бурых водорослей Stschapovia. Единственный вид этого рода Stschapovia flagellaris занесён в Красную книгу Российской Федерации. Обследовала япономорское побережье Сахалина.

Погибла в авиакатастрофе.

Ламинариевые (порядок)
Ламина́риевые (лат. Laminariales) — порядок морских водорослей класса бурых водорослей. Представители порядка распространены в умеренных и холодных морских водах как в Северном, так и в Южном полушарии. Многие представители порядка — ценные промысловые виды.
Золотобородник цицаниевидный
Золотобородник цицаниевидный (лат. Chrysopogon zizanioides) — травянистое растение, вид рода Золотобородник (Chrysopogon) семейства Злаки (Poaceae), происходящее из Индии (где обычно именуется хус-хус). Культивируется также в Китае, Японии, Бразилии, на Яве, Гаити и Реюньоне ради получаемого из его корней эфирного ветиверового масла. В парфюмерии растение больше известно под обиходным названием ветивер или под синонимами ветиверия цицаниевидная (лат. Vetiveria zizanioides) или ветиверия душистая (лат. Vetiveria odorata). Также в синонимику входит название бородачевник растопыренный (лат. Andropógon squarrósus).

Реюньон
Реюньо́н (фр. Réunion [ʁe.y.nˈjɔ̃], прослушатьо файле; рею. креол. Rényon) — островной заморский регион Франции. Расположен на одноимённом острове в Индийском океане, в 700 км к востоку от Мадагаскара, относится к Африке.

Площадь — 2512 км². Численность населения — 828 581 человек (2011). Административный центр — Сен-Дени (137 000 человек в 2010 году).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+4.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .re.

Код ISO — RE.
Мир в войне
«Мир в войне» (англ. The World at War) — документальный сериал 1973 года о Второй мировой войне.

В фильме присутствуют редкие на то время оригинальные цветные кадры кинохроники. Бюджет фильма был £ 900 000 (по ценам на 2009 год это эквивалентно £ 11,4 млн.). В то время это был рекорд для британского телесериала. Впервые он был показан в 1973 году, на канале ITV. Сериал включает интервью ряда известных и высокопоставленных участников событий — как союзников по Антигитлеровской коалиции, так и стран Оси.

Антигитлеровская коалиция
Антиги́тлеровская коалиция, или союзники Второй мировой войны (англ. Allies of World War II) — объединение государств и народов, сражавшихся во Второй мировой войне 1939—1945 годов против коалиции стран Оси: нацистской Германии, фашистской Италии, Японской империи и их сателлитов и союзников.

В годы войны синонимом антигитлеровской коалиции стал термин «Объединённые нации» (United Nations), предложенный президентом США Франклином Рузвельтом и впервые встречающийся в Декларации Объединённых наций 1942 года (Вашингтонская декларация двадцати шести). Страны — члены коалиции победили в войне и определили послевоенное мироустройство, основав Организацию Объединённых Наций (ООН).
Неозавроподы
Неозавропо́ды (лат. Neosauropoda) — общее название группы преимущественно позднеюрских и меловых представителей завропод. Включает в себя две клады: Diplodocoidea и Macronaria. Характеризуются большим размером тела, маленьким черепом, длинной шеей и хвостом, а также четырьмя массивными столбообразными конечностями.

Типичный базальный неозавропод — это род гаплокантозавр. Он обитал на нашей планете примерно 155 миллионов лет назад, в эпоху позднего юрского периода. К неозавроподам относятся и более поздние ящеры, как то: диплодоки, апатозавр, брахиозавр.

Таксон был выделен в 1986 году палеонтологом Хосе Фернандо Бонапарте для обозначения представителей крупнотелых завропод, которые существенно отличаются от более ранних форм, которых он назвал «Eosauropoda».

Макронарии
Макронарии (лат. Macronaria) — клада динозавров в составе группы завропод, известных от средней юры (бат) до позднемеловой эпохи и живших на территории нынешних Северной Америки, Южной Америки, Европы, Азии и Африки. Название буквально означает «большие ноздри», ссылаясь на большие носовые отверстия, которые находились высоко на черепе и представляли собой резонирующие камеры. Macronaria состоит из двух основных групп: семейства Camarasauridae и клады Titanosauriformes. Titanosauriformes в свою очередь, содержит Brachiosauridae и группу Titanosauria, и является одной из крупнейших групп завропод, которая также содержит самых больших динозавров известных науке.
Линия 2 (метрополитен Бильбао)
Линия 2 — исторически вторая линия метрополитена Бильбао. Была открыта 13 апреля 2002 года. В настоящее время она тянется от станции «Басаури» до станции «Сантурци». Её путь пролегает через муниципалитеты Басаури и Эчеварри, город Бильбао и левый берег реки Нервьон. На линии расположены 24 станции метро.

Бильбао
Бильба́о (баск. Bilbo, исп. Bilbao) — город в Стране Басков, на севере Испании, административный центр провинции Бискайя. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гран-Бильбао. Население на 2020 год — 350 184 человека. Самый крупный город автономного сообщества Страна Басков.

Бильбао — важный морской порт и индустриальный центр Испании.
Московская возвышенность
Моско́вская возвы́шенность — восточная часть Смоленско-Московской возвышенности, расположенная в пределах Московской (Клинско-Дмитровская гряда) и Владимирской (Юрьево Ополье) областей России.

Протянулась от верховьев рек Москвы и Вори до истоков реки Колокши.

Наибольшая высота — 310 м (в районе деревни Шапкино Можайского района Московской области). Эта высота известна как Замри-гора.

Рельеф — эрозионно-моренный. Возвышенность покрыта смешанными лесами (основные древесные породы — ель, берёза и осина).

Осина
Оси́на, или Оси́на обыкнове́нная, или Оси́на евросиби́рская, или То́поль дрожа́щий (лат. Pópulus trémula — название дано по характерной особенности листьев растения дрожать от самого слабого движения воздуха) — вид лиственных деревьев из рода Тополь семейства Ивовые, широко распространённый в районах с умеренным и холодным климатом Европы и Азии.