hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
География Сомали
Государство Сомали́ расположено в восточной части Африки и занимает крайний восток полуострова Африканский рог, известного также как полуостров Сомали. Кроме Сомали на полуострове расположены также Джибути, часть Эфиопии и Эритреи. Большую часть территории страны занимают плоскогорья и плато. Климат Сомали главным образом аридный, с довольно скудными осадками на большей части территории. Благодаря своему географическому положению государство имеет самую длинную береговую линию среди всех стран Африки, которая простирается на 3300 км.

Плато
Плато́ (фр. plateau, от plat — «плоский») — возвышенная равнина с ровной или волнистой слабо разделённой поверхностью, ограниченная отчётливыми уступами от соседних равнинных пространств.

Также под словом плато подразумевают лавовое плато — возвышенную равнину, простирающуюся у различных географических объектов (вулканов, гор, ущелий), образовавшуюся в результате вулканической деятельности. Плато может формироваться на слоях вулканических или осадочных пород.
Эритрозонус
Пылающая тетра, огненная тетра или эритрозонус (лат. Hemigrammus erythrozonus) — вид мелких лучепёрых рыб семейства харациновых.

Длина тела до 5 см. Половые различия: самка крупнее и имеет более высокое тело, чем самец. В природе обитает в бассейне реки Амазонки (в Гвиане). Содержится в аквариумах. Стимуляция размножения — такая же как и большинства других харациновых и связана с симуляцией сезона дождей. Плодовитость 50—500 икринок на самку.

Гвиана
Гвиа́на (англ. Guyana, фр. Guyane, исп. Guayana, нидерл. Guyana's; в пер. с индейск. языков — «Страна многих вод») — регион на северо-восточном побережье Южной Америки, включающий в себя следующие территории:

Гайана (ранее — Британская Гвиана) — государство, расположенное между Гайанскими горами и рекой Корантейном.

Суринам (ранее — Нидерландская Гвиана) — государство, расположенное между реками Корантейном и Марони.

Французская Гвиана — заморский регион Франции, расположенный между реками Марони и Ояпоком.

Бразильская Гвиана (ранее — Португальская Гвиана) — регион на севере Бразилии между реками Ояпоком и Амазонкой, ныне являющийся бразильским штатом Амапа.

Венесуэльская Гуаяна (ранее — Провинция Гуаяна; Испанская Гвиана) — политико-административный регион Венесуэлы, расположенный на юго-востоке страны и прилегающий к государству Гайана.
Нокере Курсе 2024
77-й выпуск  Нокере Курсе — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Восточной Фландрии в Бельгии. Гонка прошла 13 марта 2024 года в рамках ПроСерии UCI 2024 (категория 1.Pro). Победителем в третий раз подряд стал бельгийский велогонщик Тим Мерлир.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Тидеман
Тидеман (нем. Tiedemann, Thiedemann) — немецкая фамилия:

Тидеман, Адольф (1814—1876) — норвежский живописец

Тидеман, Дитрих (1748—1803) — немецкий философ

Тидеман, Карл Людвиг Генрих (1777—1812) — прусский и российский офицер, участник наполеоновских войн.

Тидеман, Людвиг (1841—1908) — немецкий архитектор.

Тидеман, Ольга Николаевна (более известна под фамилией Ларионова; род. 1935) — советская русская писательница, одна из ярких фигур отечественной научной фантастики.

Тидеман, Отто Григ (1921—2006) — норвежский предприниматель и государственный деятель, министр обороны Норвегии (1965—1970).

Тидеман, Пётр Генрихович (1872—1941) — русский дипломат

Тидеман, Фридрих (1781—1861) — немецкий зоолог, анатом, физиолог.

Тидеман, Фридрих
Фридрих Тидеман (нем. Friedrich Tiedemann; 23 августа 1781 — 22 января 1861) — немецкий зоолог, анатом и физиолог.

Член Леопольдины (1828), иностранный член Лондонского королевского общества (1832), Парижской академии наук (1861; корреспондент с 1814), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1833).
Бутово (платформа)
Бу́тово — остановочный пункт линии МЦД-2 Московских центральных диаметров на Курском направлении Московской железной дороги в районе Южное Бутово в Москве. Расстояние до Курского вокзала — 30 км. Открыт в 1865 году.

Курское направление Московской железной дороги
Курское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Москвы до Курска через Тулу и Орёл длиной 536 км. Проходит по городу Москве, Московской, Тульской, Орловской и Курской областям.
I Am Unicorn
«I Am Unicorn» (рус. Я — единорог) — второй эпизод третьего сезона американского музыкального сериала «Хор», показанный телеканалом Fox 27 сентября 2011 года и срежиссированный Брэдом Фэлчаком. В эпизоде состоится возвращение актрисы Идины Мензель в роли Шелби Коркоран. В эпизоде были исполнены кавер-версии трёх песен: «Something’s Coming» и «Somewhere» из мюзикла «Вестсайдская история» Блейном и дуэтом Рейчел с Шелби Коркоран соответственно, а также «I’m the Greatest Star» из мюзикла ''Funny Girl'' Куртом.

Джонс, Дот
Дороти-Мари Джонс (англ. Dorothy-Marie Jones; род. 4 января 1964, Терлок, Калифорния) — американская актриса и атлет, известная благодаря роли Шеннон Бист в сериале Fox «Хор», за которую она была номинирована на премию «Эмми» в 2011, 2012 и 2013 годах.
Чех, Сватоплук
Сватоплук Чех (чеш. Svatopluk Čech;21 февраля 1846[…], Остршедек, Бенешов[…] — 23 февраля 1908[…], Голешовице, Цислейтания) — один из крупнейших чешских писателей и поэтов второй половины XIX века. Сватоплук Чех одним из первых чешских писателей приветствовал рабочее движение, а лучшие его произведения культивируют идеи противостояния национальному и социальному гнёту.

Бенешов (район)
Бенешов (чеш. Okres Benešov) — один из 12 районов Среднечешского края Чешской Республики. Административный центр — город Бенешов. Площадь района — 1 474,69 кв. км., население составляет 94 435 человек. В районе насчитывается 114 муниципалитетов, из которых 10 — города.
Дзели, Фани
Фани Дзели (греч. Φανή ή Φένια Τζέλη; род. 20 ноября 2001, Трикала) — греческая тхэквондистка. Бронзовая призёрка летних юношеских Олимпийских игр 2018 года и участница летних Олимпийских игр 2020 года.

В 1/8 финала летних Олимпийских играх 2020 года в категории до 57 кг уступила россиянке Татьяне Мининой.

Тхэквондо на летних юношеских Олимпийских играх 2018
Соревнования по тхэквондо на летних юношеских Олимпийских играх 2018 года прошли с 7 по 11 октября в парке Polideportivo Roca в Буэнос-Айресе, столице Аргентины. Были разыграны 10 комплектов наград: у юношей и девушек в пяти различных весовых категориях. В соревновании участвовали спортсмены, рождённые в период с 1 января 2001 по 31 декабря 2002 года.
Мотор-компрессор
Мотор-компрессор (на схемах часто обозначается МК) — агрегат, совмещающий в себе приводной электрический двигатель и компрессор (поршневой, винтовой). Активно применяется на электротранспорте (электровозы, электропоезда, трамвай, вагоны метрополитена, троллейбус, автобус), где служит для выработки сжатого воздуха.

Также мотор-компрессоры используются и в быту, в частности они являются «сердцем» холодильников (см.: Холодильный компрессор) и кондиционеров, в которых перекачивают хладагент.

Сжатый воздух
Сжатый воздух — воздух, который находится под давлением, превышающим атмосферное.

В странах Европы около 10 % электроэнергии расходуется промышленностью на производство сжатого воздуха. Это соответствует 80 тераватт-часов в год.
Гонгор
Гонгор.

Гонгор — река в Амурской области, приток Архары.

Гонгор — село в Архаринском районе Амурской области, упразднено в 1974 году.

Ундур Гонгор (1880/85 — 1925/30) — монгольский уникально высокий человек.

Франтишек Гонгор (1951—2010) — начальник генштаба вооружённых сил Польши.

Архара (река)
Архара — река в России, в Амурской области.

Длина реки — 155 километров (вместе с Гонгором — 277 км), площадь бассейна — 8750 км².

Река образуется при слиянии реки Гонгор и реки Хара в отроге Буреинского хребта (Малого Хингана или Доусэ-Алиня). В верхнем течении — горная река с быстрым течением. Далее долина реки постепенно расширяется, в нижнем течении это уже равнинная меандрирующая река с множеством стариц и проток. Впадает в Амур.

Главные населённые пункты невдалеке от реки — Архара (в трёх километрах от берега), Заречное (около километра), Отважное, Аркадьевка, Черноберёзовка, Могилёвка, Ленинское, Грибовка.
Юсупов, Юнус Хамиджанович
Юну́с Хамиджа́нович Юсу́пов (тадж. Юнус Хамиджанович Юсупов; род. 9 августа 1949, посёлок Гиссар, Таджикская ССР, СССР) — советский и таджикский киноактёр, кинорежиссёр и сценарист. Народный артист Таджикистана (2001).

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Англо-сикхские войны
Англо-сикхские войны — вооружённые конфликты между Британской Ост-Индской Компанией и Сикхским государством. Было две Англо-сикхских войны:

Первая англо-сикхская война (1845–1846)

Вторая англо-сикхская война (1848–1849)

Вторая англо-сикхская война
Вторая Англо-Сикхская война (1848—1849 годов) между индийским Сикхским государством и Британской Империей привела к завоеванию сикхов, аннексии Пенджаба и расчленению Сикхского государства с появлением Северо-Западной пограничной провинции.
Овёснов
Овёснов — фамилия; имеет женскую форму Овёснова.

Овёснов, Александр Михайлович (1913—1972) — советский ботаник, доктор биологических наук, заведующий лабораторией ботаники Естественнонаучного института при Пермском университете.

Овёснов, Сергей Александрович (род. 1952) — советский, российский ботаник, доктор биологических наук, научный руководитель Ботанического сада.

Овёснов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Овёснов (5 апреля 1952 года, Пермь) — советский, российский ботаник, доктор биологических наук, научный руководитель Ботанического сада (1984–1993), заведующий кафедрой ботаники и генетики растений Пермского университета (2002–2012). Лидер научного направления «Биоразнообразие сосудистых растений Пермского края и его изменения при антропогенном воздействии» в ПГНИУ. Сын ботаника А. М. Овёснова.
Обетованная земля
Обетова́нная земля́ — земля, которую, согласно Танаху (еврейской Библии), Бог обещал и впоследствии дал Аврааму и его потомкам.

«Обетованная земля» — пьеса Сомерсета Моэма (1913).

«Обетованная земля» — немой фильм по пьесе Моэма (США, 1917).

«Обетованная земля» — одна из серий телесериала «За гранью возможного»

Танах
Тана́х (акроним ивр. תָּנָ״ךְ‎, также микра מִקְרָא‎ — «чтение», китве ха-кодеш כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ‎ — «Священное Писание») — название еврейской Библии, акроним названий трёх её разделов. Термин «Танах» вошёл в употребление в Средние века.

Тексты Танаха написаны изначально в основном на древнееврейском языке, с некоторыми отрывками на арамейском языке.

Включает разделы:

То́ра (תּוֹרָה‎) — Закон;

Невии́м (נְבִיאִים‎) — Пророки;

Ктуви́м (כְּתוּבִים‎) — Писания.

По содержанию c Танахом совпадает Ветхий Завет христианской Библии, за исключением неканонических (или второканонических) книг, а также дополнений, отсутствующих в Танахе, и, частично, порядка расположения книг.

В соответствии с еврейской традицией древнейший этап истории евреев называют «Танахическим».
Чеботарь, Александр Витальевич
Александр Витальевич Чеботарь (род. 18 ноября 1996) — российский самбист, победитель и призёр первенств России среди юношей, бронзовый призёр первенства страны среди молодёжи 2019 года, серебряный призёр чемпионата России 2021 года, победитель Всероссийской спартакиады 2022 года, серебряный призёр чемпионата Европы 2021 года, мастер спорта России. Воспитанник клуба «Самбо-70». Выступает в весовой категории до 64 кг. Наставниками спортсмена были Павел Фунтиков и Денис Павлов.

Всероссийская спартакиада 2022
I-я Всероссийская Спартакиада между субъектами РФ по летним видам спорта среди сильнейших спортсменов 2022 года проходила с 10 августа по 2 октября на спортивных объектах 12 регионов России в 39 видах спорта. Организатором выступало Министерство спорта Российской Федерации.

Торжественная церемония открытия состоялась 20 августа в СК «Мегаспорт» в Москве.
Ли, Ориоль
Ориоль Ли (англ. Auriol Lee; 13 декабря 1880 или 13 сентября 1880, Лондон — 2 июля 1941, Хатчинсон, Канзас) — популярная в первой половине XX века британская театральная актриса, а также продюсер и режиссёр в театрах Вест-Энда и Бродвея.

Вест-Энд
Вест-Энд (англ. West End) — западная часть центра Лондона, к западу от стены Сити, в которой сосредоточена театральная и концертная жизнь (кварталы Сохо и Ковент-Гарден), музеи (Южный Кенсингтон), правительственные учреждения (Вестминстер), университеты и колледжи (Блумсбери), а также элитная недвижимость (Белгравия, Кенсингтон) и фешенебельные магазины (Оксфорд-стрит, Риджент-стрит, Бонд-стрит). Вест-Энд принято представлять как антипод пролетарского района восточного Лондона — Ист-Энда.
Пажа (приток Вори)
Па́жа — река в Сергиево-Посадском городском округе Московской области России, левый приток Вори.

Длина — 30 км, площадь водосборного бассейна — 111 км². Берёт начало в 3 км к западу от Сергиева Посада. Течёт в юго-западном направлении до города Хотьково, в черте которого меняет направление на юго-восточное. Устье — у деревни Голыгино, в 1,5 км от Ярославского шоссе. Высота устья чуть выше отметки 157,5 м над уровнем моря.

На реке расположены деревни Гольково и Шапилово, город Хотьково, сёла Радонеж и Воздвиженское.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки от Мокши до впадения в Волгу, водохозяйственный участок — Клязьма от Пироговского гидроузла до города Ногинска, без реки Учи (от истока до Акуловского гидроузла).

Ногинск
Ноги́нск (до 1930 года — Богоро́дск) — город в Московской области России. Административный центр Богородского городского округа.

Расположен на реке Клязьме, в 51 км (35 км от МКАД) к востоку от Москвы, на северо-западной границе Мещёрской низменности. Население — 102 392 чел. (2024).

В 2013 году город Ногинск получил статус исторического поселения. Населённый пункт воинской доблести (2021).
Беннетт, Изабелла
Изабелла Банни Беннетт (англ. Isabella Bennett, имя при рождении Кристофер Беннет; род. 7 октября 1986, Сан-Диего) —  рок-музыкант, автор песен, вокалистка, мим, графический дизайнер и иллюстратор, соосновательница театрально-музыкальной стимпанк-футуристической группы Steam Powered Giraffe и исполнительница одной из главных ролей в группе - робота Кролика (Bunny).

Steam Powered Giraffe
Steam Powered Giraffe (SPG) (Жираф на паровом ходу, Паровой жираф) — музыкальный проект с элементами пантомимы, основанный в Сан-Диего, Калифорния, США в 2008 г. Трое из участников группы имеют сценический образ роботов — музыкальных автоматов. Им помогает «техперсонал» — «Работницы Уолтера» («Walter Workers»). Раньше в шоу участвовали также двое бэк-музыкантов (барабанщик и мультиинструменталист), изображавшие людей-инженеров, которые помогали роботам исполнять музыку и «чинили» их в случаях шуточных «поломок». Музыкальные номера в исполнении «оживших роботов» перемежаются скетчами, забавными диалогами.
У группы есть легенда, объясняющая происхождение персонажей, которая стала плодотворной почвой для творчества поклонников SPG (фанфиков, фан-арта).
За несколько лет своего существования группа успела стать культовой в стимпанковской субкультуре.
Жезуфрей
Жезуфрей (порт. Jesufrei)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Вила-Нова-ди-Фамаликан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 666 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,85 км².

Ави (субрегион)
А́ви (также Аве, порт.  Ave ; португальское произношение: [ˈav(ɨ)]) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя часть округа Брага и 2 муниципалитета округа Порту.

Территория — 1238 км². Население — 509 969 человек.
Вануаз
Национальный парк Вануа́з (фр. Parc national de la Vanoise) — первый национальный парк Франции. Парк основан в 1963 году. Его высочайшая точка-гора Гранд Касс (фр. Grande Casse) — 3855 м. Вокруг парка располагаются несколько популярных французских горнолыжных курортов. Он побратим со своим итальянским соседом-национальным парком Гран Парадизо (итал. Parco nazionale Gran Paradiso)

Парк известен своей популяцией диких альпийских горных козлов. Кроме них, здесь также водятся серны, альпийские сурки, рыси, зайцы-беляки и горностаи. Некоторые птицы национального парка — бородачи, беркуты и тетерева-косачи. Флору представляют 1200 видов растений, 200 из которых уникальны. Луга усеяны голубым чертополохом, эдельвейсом и вереском.

Альпийский сурок
Альпи́йский суро́к (лат. Marmota marmota) — грызун семейства беличьих. Распространён в высокогорных районах Центральной и Южной Европы, прежде всего в Альпах. В Европе это третий по величине грызун после бобра и дикобраза Hystrix cristata. Как правило, альпийские сурки достигают половой зрелости к третьему году жизни и только затем покидают свою семью. Этим обусловлен социальный образ жизни сурков в колониях, насчитывающих до 20 особей.

Альпийский сурок — типичный представитель фауны ледникового периода, который в эпоху плейстоцена обитал на европейской низменности. Сегодня он является реликтом того времени, и его ареал ограничен высокогорными районами, так как только здесь остались подходящие для него условия обитания. Зимняя спячка продолжительностью от 6 до 7 месяцев позволяет сурку обходиться без пищи в течение длительного времени и существовать исключительно за счёт собственных запасов жира.
Преториус, Михаэль
Михаэль Прето́риус (Praetorius; настоящая фамилия Шульц; 15 февраля 1571, Кройцбург, близ Эйзенаха — 15 февраля 1621, Вольфенбюттель) — немецкий теоретик музыки, композитор и органист. Автор крупнейшего в Германии XVII века музыкального трактата «Устройство музыки» («Syntagma musicum»).

Айзенах
А́йзенах, Э́йзенах (нем. Eisenach, н.-нем. Iesenack) — город в Тюрингии (Германия). Расположен между северными взгорьями Тюрингенского Леса и Хайнигским национальным парком. Население: 42 370 человек (2019).
ВЭФ
Восточный экономический форум (ВЭФ) — форум, проводимый во Владивостоке (Россия).

Всемирный экономический форум (ВЭФ).

VEF (фабрика) или ВЭФ (завод) — Valsts Elektrotehniskā Fabrika — государственный электротехнический завод в Латвии.
«ВЭФ-Спидола», «ВЭФ-Спидола 10», ВЭФ-202, ВЭФ-204, VEF-242 и др. — марки радиоприёмников «Спидола», производившихся заводом ВЭФ.
Производственное объединение ВЭФ  —  крупнейшее в Советском Союзе электротехническое предприятие.
Дворец культуры ВЭФ
ВЭФ — команда баскетбольного клуба из Риги, образованная под покровительством государственного электротехнического завода (VEF).
ВЭФ — советский и латвийский футбольный клуб из Риги, содержался электротехническим заводом.
ВЭФ/Зента — прежнее название рижского футбольного клуба ДАГ, образованного объединением футбольных клубов ВЭФ и «Зента».

ВЭФ (футбольный клуб)
Футбо́льный клуб ВЭФ (латыш. Futbola klubs VEF) — советский и латвийский футбольный клуб из города Рига. Расформирован в 1992 году.

В 1992 году ВЭФ больше не смог содержать команду, поэтому сезон футболисты ВЭФа доиграли только при поддержке сторонних спонсоров. А к следующему сезону клуб объединился с вышедшей в Высшую лигу командой «Зента», тем самым образовав объединённый клуб ВЭФ/Зента.
Ксантозинмонофосфат
Ксантозинмонофосфат (сокр.  XMP) (5'-xanthylic acid) — является промежуточным продуктом в синтезе ГМФ в реакциях синтеза пуриновых оснований (пуриновый обмен — биосинтез гуаниловых нуклеотидов). Получается в результате окисления ИМФ при участии никотинамидадениндинуклеотида (НАД) и ИМФ-дегидрогеназы.

Химическая формула — C10H13N4O9P. Молярная масса — 364.206 г/моль.

Пуриновые основания
Пуриновые основания — органические природные соединения, производные пурина. К пуриновым основаниям относятся аденин, гуанин, которые входят в состав нуклеиновых кислот; продукт азотистого обмена — мочевая кислота; лекарственные вещества — кофеин, теобромин. Пуриновые основания играют важную роль в жизнедеятельности организмов.
Erste Bank Open 2012
Открытый чемпионат Вены 2012 (по спонсорским причинам известный как Erste Bank Open 2012) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса Wiener Stadthalle.

Турнир-2012 является 38-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии ATP 250, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Вене с 13 по 21 октября 2012 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром ATP в Лондоне.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Жо-Вильфрид Тсонга

в парном разряде —  Боб Брайан /  Майк Брайан

Полашек, Филип
Филип Полашек (словац. Filip Polášek; род. 21 июля 1985, Зволен, Чехословакия) — словацкий теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2021); победитель 17 турниров ATP в парном разряде.
Шашкю калейдоскопас
Шашкю Калейдоскопас (лит. Šaškių kaleidoskopas, буквально «Шашечный калейдоскоп», транслитерация на латиницу Saskiu kaleidoskopas) — литовский шашечный и шахматный журнал (не периодическое издание). Преимущественно материалы по шашечной композиции. Издается на литовском языке в г. Шяуляй с 1991 года. Издатель, главный редактор — Альгимантас Качюшка.

один из старейших журналов по шашкам на пост-советском пространстве. Среди авторов — ведущие шашисты Литвы, шашечные композиторы Европы.

Редакция журнала проводила несколько международных конкурсов по шашечной композиции: «Lietuva 2008», «Lietuva 2010».

Шяуляй
Шяуля́й (лит. Šiauliaiо файле, жем. Šiaulē, до 1917 года — Шавли, Шавель) — город на севере Литвы, четвёртый по количеству жителей в республике; административный центр Шяуляйского уезда и Шяуляйского района. Крупный промышленный и культурный центр. Здесь находятся Шяуляйский университет, Шяуляйский драматический театр, несколько музеев, в том числе Музей велосипедов, Музей фотографии, Музей радио и телевидения, Музей кошек и краеведческий музей «Аушра». Исторический центр города включён в Регистр культурных ценностей Литовской Республики и охраняется государством.
Вроцлавский крытый рынок
Вроцлавский крытый рынок (пол. Hala Targowa) — находится в одном из старых районов Вроцлава на перекрёстке улицы Пясковой (пол. ul. Piaskowa) у пересечения с площадью Епископа Нанкера (пол. pl. Nankiera) и улицей Св. Духа (пол. ul. św. Ducha) в непосредственной близости от рынка (центр города) (пол. Rynek), острова Песок и Песочного моста.

Архитектор — Р. Плюддеманн, который был выпускником Строительной академии Берлина, а затем стал городским советником в области строительства. Год постройки — 1906—1908.

Площадь Епископа Нанкера
Площадь Епископа Нанкера (пол. Plac biskupa Nankiera) — часть городской инфраструктуры Вроцлава.

Расположена в историческом районе Старый город. Соединяет Шевскую улицу на западе с улицей Пяскова на востоке, имеет длину около 200 метров.