hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Икола, Хейкки
Хейкки Икола (фин. Heikki Ikola; род. 9 сентября 1947, Юрва, Вааса) — финский биатлонист. Трёхкратный серебряный призёр зимних Олимпийских игр, четырёхкратный чемпион мира (трижды - в индивидуальной гонке, однажды - в эстафете), трёхкратный серебряный призёр чемпионатов мира в эстафетах. Дважды признавался спортсменом года в Финляндии (1975, 1981). Один из четырёх биатлонистов, трижды побеждавших в индивидуальной гонке на чемпионатах мира (наряду с Владимиром Меланьиным, Александром Тихоновым и Мартеном Фуркадом (последний - единственный, кто побеждал 4 раза).

В 1981 году закончил карьеру.

В настоящее время работает комментатором на финском телеканале Yle.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Заговор Конвея
Заговор Конвея (The Conway Cabal) — заговор группы высших офицеров Континентальной армии против главнокомандующего армии Джорджа Вашингтона в конце 1777 года и начале 1778 года во время Войны за независимость США. Заговор получил своё название от фамилии бригадного генерала Томаса Конвея (Конуэя), письма которого, содержащие критику Вашингтона, попали в Континентальный Конгресс.

Когда о письмах стало известно, сторонники Вашингтона объединились в его защиту. Конвей в итоге покинул армию, а генерал Горацио Гейтс, главный претендент на должность главнокомандующего, принёс свои извинения за причастность к заговору. Не сохранилось признаков существования организованного заговора, хотя Вашингтон был уверен, что таковой был. Помимо армейских офицеров в заговоре предположительно участвовали Джон Адамс, Самуэл Адамс, Ричард Генри Ли и Джеймс Ловелль. Этот инцидент был единственной серьёзной политической угрозой для Вашингтона за всю войну.

Ловелль, Джеймс
Джеймс Ловелль (англ. James Lovell; 31 октября 1737, Бостон, Массачусетс — 14 июля 1814, Уиндем, Мэн) — американский государственный деятель, педагог и криптограф. Делегат от Массачусетса в Континентальном конгрессе с 1777 по 1782 год. Один из подписавшихся под Статьями Конфедерации. Член комитета секретной корреспонденции, эксперт по шифрам и кодам, считается отцом американской криптографии.
Новиков, Василий Григорьевич
Васи́лий Григорьевич Но́виков:

Новиков, Василий Григорьевич (1918—2003) — адмирал, начальник Главного технического управления ВМФ СССР.

Новиков, Василий Григорьевич (1922—1945) — полный кавалер ордена Славы.

Новиков, Василий Григорьевич (1925—1972) — полный кавалер ордена Славы.

Новиков, Василий Григорьевич (минометчик)
Василий Григорьевич Новиков (миномётчик) (20 декабря 1925 — 7 декабря 1972) — командир миномётного расчёта 248-го гвардейского стрелкового полка 83-я гвардейская стрелковая Городокская Краснознамённая ордена Суворова дивизия, гвардии сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.
YY Гидры
YY Гидры (лат. YY Hydrae) — двойная затменная переменная звезда в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 1446 световых лет (около 443 парсек) от Солнца. Фотографическая звёздная величина звезды — от +14,7m до +13,5m.

Открыта Эмили Хьюз Бойс в 1936 году как пульсирующая переменная звезда типа RR Лиры (RR).

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
FIFA 2000
FIFA 2000 — футбольная компьютерная игра, разработанная и выпущенная корпорацией Electronic Arts 27 октября 1999 года. Седьмая игра в серии и четвёртая в 3D. Игра была выпущенная для ряда игровых платформ: для PC, PlayStation, Game Boy Color.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Онлайн-бронирование
Онлайн-бронирование (от англ. online — на линии, на связи) — бронирование через Интернет, в интерактивном режиме. Термин применяется по отношению к бронированию номеров в гостиницах, билетов (авиа, железнодорожных, автобусных и т.п), мест в ресторанах и театрах, прокату автомобилей и т. д.

Авиабилет
Авиабиле́т — договор о перевозке между авиакомпанией и пассажиром, предоставляющий право на услуги авиационной пассажирской перевозки, в виде именного документа установленного образца. Билет является средством контроля и подлежит обязательной регистрации перед вылетом, после регистрации пассажир получает посадочный талон. Авиабилет выписывается турагентом (посредником Международной ассоциации воздушного транспорта) или напрямую в авиакомпании.
Шайбу! Шайбу!
«Ша́йбу! Ша́йбу!» — боевой клич хоккейных болельщиков России и стран СНГ. Буквальное значение клича — требование к команде забить гол (шайбу) в ворота соперника. Иногда применяется российскими болельщиками и в других видах спорта, например, в футболе.

Боевой клич
Боево́й клич — громкий призыв во время боя, призванный подбодрить товарищей, устрашить врага или обратиться за поддержкой к высшим силам. Кроме того, боевой клич был опознавательным знаком, позволявшим отличить в гуще боя своих от чужих. Ещё одной полезной функцией боевого клича является создание ощущения единения с боевыми товарищами (так называемое «чувство локтя»).

У большинства кочевых племён наряду с родовой тамгой имелся и свой собственный боевой клич — «уран».

В геральдике восклицание — призыв в форме изречения возвышенного, чаще всего воинственного характера. Помещают над гербовым щитом и его верхними украшениями на ленте.

На языке шотландцев боевой клич называют словом «слоган».
Ученик чародея (фильм, 2010)
«Учени́к чароде́я» (англ. The Sorcerer's Apprentice) — фэнтезийный приключенческий фильм 2010 года, спродюсированный Джерри Брукхаймером, режиссёра Джона Тёртелтауба с Николасом Кейджем в главной роли. Дистрибьютором фильма является Walt Disney Pictures. Выход на экраны первоначально запланировался на 16 июля 2010 года, но был перенесён на 14 июля 2010 года.

Кейдж, Николас
Ни́колас Кейдж (англ. Nicolas Cage; настоящее имя — Ни́колас Ким Ко́ппола (англ. Nicolas Kim Coppola); род. 7 января 1964[…], Лонг-Бич, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, кинорежиссёр и кинопродюсер. Лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус».

Кейдж известен огромным диапазоном ролей: от голливудских блокбастеров и фестивальных шедевров до малобюджетных комедий и откровенно провальных проектов. Из-за особенности игры в кино и отсутствия однозначного амплуа Кейдж приобрёл культовый статус среди поклонников его творчества и титул одного из самых спорных актёров современности.
Мусаева, Майсарат Камиловна
Майсарат Камиловна Мусаева (род. 11 февраля 1957, Ругуджа, Дагестанская АССР) — российский дагестанский этнограф, кавказовед, кандидат исторических наук (1995), ведущий научный сотрудник Института истории, археологии и этнографии ДФИЦ РАН, специалистка по этнографии хваршин и других народов Дагестана.

Хваршины
Хваршины, хварщинцы (хварш. акьилза, анкьизо) — один из цезских народов, один из коренных народов Западного Дагестана. Говорят на хваршинском языке, на одном из малочисленных цезских языков. Численность — 12 тыс. человек. Верующие — мусульмане-сунниты. С 1930-х годов хваршинцы и другие цезские народы в переписях включены в состав аварцев и не обозначаются отдельно.
Арисон, Микки
Микки Арисон (англ. Micky Arison, род. 29 июня 1949 года) — американский предприниматель израильского происхождения, главный исполнительный директор крупнейшего в мире круизного оператора Carnival Corporation, а также владелец команды Национальной баскетбольной ассоциации «Майами Хит». Член баскетбольного зала славы с 2025 года.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Гаагский договор
Гаагский договор — договор, заключённый в Гааге:

Гаагский договор (1428) (он же Делфтский договор) — договор между Якобой Баварской и Филиппом Бургундским.

Гаагский договор (1625) — договор между Данией с одной стороны, и Англией и Соединёнными провинциями — с другой.

Гаагский договор (1661) — договор между Португалией и Нидерландами, передававший Португалии Бразилию.

Гаагский договор (1720) — мирный договор, окончивший Войну четверного союза.

Якоба (графиня Геннегау)
Якоба Баварская (нидерл. Jacoba, нем. Jakobäa, Jakobe, Jakobine; во французских источниках Жаклин, фр. Jacqueline; 15 июля 1401, Ле-Кенуа — 8 октября 1436, Тейлинген, Южная Голландия) — графиня Геннегау, Голландии и Зеландии (с 1417 года). Единственная наследница владений своего отца Вильгельма II Баварского.
Яковлевич
Яковлевич — фамилия. Известные носители.

Яковлевич, Милица (1887—1952) — сербская писательница, драматург и журналистка.

Симеон (Яковлевич) (1926—2024) — в миру Радивой Яковлевич, архиерей Православной Церкви Чешских земель и Словакии.

Яковлевич, Стеван (1890—1962) — сербский биолог, ректор Белградского университета, член Сербской академии наук и искусств, писатель.

Яковлевич, Милица
Милица Яковлевич известная под псевдонимом Мир Ям (серб. Милица Јаковљевић, Мир-Јам; 22 апреля 1887, Ягодина, Королевство Сербия — 22 декабря 1952, Белград, СФРЮ) — сербская и югославская писательница, драматург и журналистка.
Ректо, Кларо Майо
Кларо Мария Майо Ректо (исп. Claro María Recto y Mayo; 8 февраля 1890, Тиаонг, Кесон Лусон ‒ 2 октября 1960, Рим, Италия) — филиппинский политический, государственный и общественный деятель, юрист, публицист. Член Палаты представителей Филиппин (1919—1928). Сенатор, дипломат.

Кесон (провинция)
Кесон (таг. Quezon) — провинция Филиппин на острове Лусон в составе региона Калабарсон. Провинция названа в честь второго президента Фииппин, Мануэля Кесона. Административный центр — город Лусена. Город Кесон не относится к этой провинции, он входит в состав Манильской агломерации, и относится к другой, восточной части того же региона Калабарсон.
Ходченков, Евгений Александрович
Евгений Александрович Ходченков (род. 8 октября 1945) — советский футболист, нападающий.

В 1963—1964 годах был в составе ленинградского «Зенита», за основную команду сыграл один матч — 10 июля 1964 в домашней игре против горьковской «Волги» (0:0) вышел на замену на 70 минуте. В 1965 году — в составе «Торпедо» Москва. В 1965—1967 годах сыграл 109 матчей, забил 28 мячей за СКЧФ Севастополь, в 1968—1969 — 58 игр, 5 мячей за «Локомотив» Винница, в 1970 играл за «Строитель» Полтава.

Ворскла (футбольный клуб)
«Во́рскла» (укр. «Ворскла») — украинский футбольный клуб из города Полтава. Был основан в 1955 году под названием «Колхозник», в 1984 году сменил название на «Ворскла».

Клуб дебютировал в высшей лиге Украины в 1996 году, бронзовый призёр сезонов 1996/97 и 2017/18, обладатель Кубка Украины 2008/09, участник розыгрышей Кубка УЕФА и Кубка Интертото.
Тэмпл, Лью
Лью Тэмпл (англ. Lew Temple; род. 2 октября 1967, Луизиана, США) — американский актер, известный по роли заключенного Акселя в третьем сезоне сериала «Ходячие мертвецы», а также по ролям в фильмах «Неуправляемый», «Домино» и «Самый пьяный округ в мире». Также, вначале своей карьеры занимался английским дубляжом аниме.

Неуправляемый (фильм, 2010)
«Неуправляемый» (англ. Unstoppable — неостановимый) — американский фильм-катастрофа по сценарию Марка Бомбэка с Дензелом Вашингтоном и Крисом Пайном в главных ролях. Последняя режиссёрская работа Тони Скотта повествует о двух железнодорожниках, которые пытаются остановить неуправляемый поезд с токсичным грузом. В США фильм вышел в прокат 12 ноября 2010 года, в России — 25 ноября.

Сюжет фильма основан на реальных событиях, которые произошли с поездом, «вышедшим из-под контроля», 15 мая 2001 года.
Бретц
Бретц (нем. Bretz) — немецкая фамилия. Известные носители:

Бретц, Джон Харлен (1882—1981) — американский геолог, наиболее известный своими исследованиями катастрофических паводков, в частности паводков приледникового озера Миссула

Бретц, Джордж (1880 — ?) — канадский игрок в лакросс, чемпион летних Олимпийских игр 1904.

Бретц, Юлиус (1870—1953) — немецкий художник-пейзажст и график, один из четырёх основателей дюссельдорфского художественного союза «Зондербунд».

Бретц, Джордж
Джордж Бретц (англ. George Bretz; 3 сентября 1880, Бленхейм, Онтарио  (Вашингтон,  США) — 7 мая 1956 Торонто ) — канадский игрок в лакросс, чемпион летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Бретц входил в состав первой сборной Канады. Его команда выиграла у команды США и сразу же заняла первое место, выиграв золотые медали.
Мухитдинов, Нуритдин Акрамович
Нуритди́н Акра́мович Мухитди́нов (узб. Нуриддин Акрамович Муҳитдинов, Nuriddin Akramovich Muhitdinov; 6 (19) ноября 1917, к. Аллан, Ташкентский уезд, Сырдарьинская область, Туркестанский край, Российская республика — 27 августа 2008, Ташкент, Узбекистан) — советский и узбекский государственный, партийный и общественный деятель. Секретарь ЦК КПСС, член Президиума ЦК КПСС (1957—1961). Чрезвычайный и полномочный посол.

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
Ярт, Антуан
Антуан Ярт (фр. Antoine Yart), известен также как аббат Ярт (фр. l’abbé Yart); 5 декабря 1709, Руан — 1791, коммуна Соссэ-ля-Кампань — французский священник, поэт, прозаик, литературный критик и переводчик.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
ДС-У2-ГКА
ДС-У2-ГКА «Ореол» — тип советских научно-исследовательских космических аппаратов разработанных в ОКБ-586 (ныне КБ «Южное») и предназначенных для проведения комплексных геофизических исследований процессов и явлений в полярных широтах верхних слоёв атмосферы Земли, а также для изучения явления полярных сияний.

Полярное сияние
Полярное сияние, северное сияние (aurora borealis), южное сияние (aurora australis), аврора (aurora), устар. «па́зори», описательно, зорники́, споло́хи, столбы́ — атмосферное оптическое явление, свечение (люминесценция) верхних слоёв атмосфер планет, возникающее вследствие взаимодействия магнитосферы планеты с заряженными частицами солнечного ветра.
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2012
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2012 (бел. Чэмпіянат свету па фігурнаму катанню на каньках сярод юніёраў 2012) прошёл с 27 февраля по 4 марта 2012 года на «Минск-Арене» (Белоруссия). В ходе соревнований были выявлены победители в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду.

Минск-Арена
Многопрофильный культурно-спортивный комплекс «Минск-Арена» (бел. Шматпрофільны культурна-спартыўны комплекс «Мінск-Арэна») — спортивно-развлекательный комплекс в столице Беларуси — Минске. Состоит из четырёх объектов: многофункциональной спортивно-зрелищной арены (15 000 мест), конькобежного стадиона (3000 мест), велодрома (2000 мест) и открытой многоуровневой автостоянки (1080 машиномест).

С сезона 2009/2010 является домашней площадкой для хоккейного клуба «Динамо», выступающего в Континентальной хоккейной лиге.
Ломоносовский проспект (станция метро)
«Ломоно́совский проспе́кт» — станция Московского метрополитена на Солнцевской линии. Расположена в районе Раменки (ЗАО); названа по одноимённому проспекту. Открыта 16 марта 2017 года в составе участка  Парк Победы«Парк Победы» —  Раменки«Раменки». Колонная двухпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.

Западный административный округ
За́падный администрати́вный о́круг (ЗАО) — один из 12 административных округов города Москвы, находится в западной части города. В состав ЗАО входит 12 районов. Код ОКАТО — 45 268 000 000.

По территории ЗАО проходят Филёвская, Арбатско-Покровская, Сокольническая, Кольцевая, Большая кольцевая, Троицкая и Солнцевская линии метро и Московское центральное кольцо, а также линии МЦД-1 и МЦД-4.

Округ считается одним из престижных для проживания и одним из самых экологически чистых округов Москвы. Во многих районах округа, в частности на проспекте Вернадского, в советское время были построены многочисленные институты и университет, из-за чего близлежащие дома служили местом проживания их сотрудников: университетских профессоров, научных работников, студентов. В районе Раменки расположены многие иностранные посольства.
Брайтах
Брайтах (нем. Breitach) — горная река в Австрии и Германии, приток Иллера. Берёт начало в Форарльберге (Австрия). Далее, протекая по Алльгойским Альпам Брайтах в Оберстдорфе сливается со Штиллахом (Stillach) и Треттахом (Trettach) и образуя Иллер.

Длина Брайтаха, совместно с одним из образующих его притоков (Turabach), — 24,28 км (из них свыше 16 км река протекает по Австрии), площадь бассейна 149,02 км². Высота устья 778 м.

Брайтах протекает через ущелье Брайтахкламм — одно из природных достопримечательностей Германии. Ущелье открыто для туристов практически весь год.

В русле Брайтаха был открыт жёлто-зелёный минерал Брайтахштайн (Oberstdorfer Breitachstein), местный вид радиолярита.

Радиолярит
Радиоляри́т — органогенная осадочная, обычно глубоководная горная порода, более чем на 50 % состоящая из скелетов радиолярий.

Залежи радиолярита можно встретить на дне морей и океанов. Скелеты погибших радиолярий, опускаясь на дно, образуют радиоляриевый ил, входящий в состав осадочных пород. Так называемая «инфузорная земля», или трепел, целиком состоит из скелетов радиолярий.

Радиолярит используют в хозяйственной и промышленной деятельности.
Толстики (Смоленская область)
Толстики — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Бабинского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 11 км к юго-западу от Духовщины, в 4 км восточнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово. В 11 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Присельская на линии Москва — Минск.

Также, деревня с таким названием существовала в Краснинском районе до 1980-х годов, к началу 90-х дорога в сторону "других" Толстиков заросла лесом, большинство домов сгорели или разрушились.

Духовщинский район
Духовщи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Смоленской области России.

Административный центр — город Духовщина. Крупнейший населённый пункт — пгт Озёрный.
Южный моа
Южный моа, или большой ширококлювый моа (лат. Euryapteryx curtus), — вымерший вид бескилевых птиц, выделяемый в монотипический род Euryapteryx.

Южный моа жил на Северном и Южном островах Новой Зеландии, и на острове Стьюарт. Его средой обитания были равнинные дюны, леса, кустарники, луга. Как и другие моа, южный моа был травоядным и питался листьями, побегами и плодами.

Генетическое исследование 2009 года показало, что Euryapteryx curtus и Euryapteryx gravis являются синонимами. Исследование 2010 года объяснило различия в размерах между ними как проявление полового диморфизма. Морфологическое исследование 2012 года интерпретирует их как подвиды.

Приводимая ниже кладограмма представляет результаты анализа 2009 года по Bunce и др.:

Реконструкция

Череп

Северный (остров, Новая Зеландия)
Северный остров (англ. North Island, маори Te Ika-a-Māui, в 1840-х годах также Новый Ольстер) — один из двух главных островов Новой Зеландии. Отделён проливом Кука от большего, но менее населённого Южного острова. Западный берег омывается Тасмановым морем, северный и восточный Тихим океаном. На Северном острове проживает 3 760 900 человек (июнь 2019 года), что составляет 76 % населения Новой Зеландии.
Калленс, Норберт
Норберт Калленс (нид. Norbert Callens 22 июня 1924, Wakken, Западная Фландрия — 12 марта 2005) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1945-1952 годах. Победитель этапа на Тур де Франс (1949) и многодневной велогонки Тур Бельгии (1945).

Тур де Франс
«Тур де Франс» (фр. Le Tour de France) — шоссейная многодневная велогонка, один из трёх гранд-туров. Самая известная и престижная велосипедная гонка мира, проводимая уже более ста лет во Франции. Неофициальное название — «Большая петля».
Стрежинка
Стрежинка, ранее Стреженка — река в западной части Тверской области, правый приток Торопы. Длина реки составляет 10 километров (с учётом течения перед озером Стрежино).

Протекает по территории Пожинского сельского поселения Торопецкого района.

Стрежинка берёт начало в 3 километрах к югу от деревни Чистое. Течёт в целом на юго-восток по не населённой местности, протекает через озеро Стрежино, впадает в Торопу.

Населённых пунктов на берегу Стрежинки нет, в бассейне реки расположена деревня Стрежино.

Торопецкий муниципальный округ
Торо́пецкий муниципа́льный о́круг— административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Торопец.
Антильский хомяк
Антильский хомяк (лат. Megalomys desmarestii) — вид грызунов семейства хомяковых. Видовое латинское название дано в честь французского зоолога Ансельма Гаэтана Демаре (1784—1838).

Этот вид был известен с Мартиники. Возможно, жил в лесу и плантациях в XIX веке.

Скорее всего, вымер из-за интродукции мангуста, хотя было высказано предположение, что извержение вулкана Монтань-Пеле в 1902 году, возможно, сыграло свою роль в окончательном вымирании.

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.