hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сан-Пьетро-Авеллана
Сан-Пьетро-Авеллана (итал. San Pietro Avellana) — коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Изерния.

Население составляет 662 человека (2008 г.), плотность населения составляет 15 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 86088. Телефонный код — 0865.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня.

Молизе
Моли́зе (итал. Molise, неап. Mulise) — область Италии. Граничит с областями Абруццо, Лацио, Кампания и Апулия, имеет выход к Адриатическому морю. Состоит из 2 провинций — Кампобассо и Изерния. Столица — город Кампобассо.
Завадская, Евгения
Евге́ния Зава́дская:

Завадская, Евгения Владимировна (1930—2002) — советский и российский востоковед-китаист, историк искусства, переводчик.

Завадская, Евгения Флориановна (1852—1883) — русская революционерка, жена народовольца А. А. Франжоли.

Завадская, Евгения Владимировна
Евге́ния Влади́мировна Зава́дская (29 мая 1930, Москва, СССР — 27 мая 2002, Москва, Российская Федерация) — советский и российский востоковед-синолог, историк искусства и переводчик. Кандидат искусствоведения, доктор философских наук.
(4544) Ксанф
(4544) Ксанф (др.-греч. ξανθός) — околоземный астероид из группы аполлонов, который пересекает орбиту Земли и в афелии близко подходит к орбите Марса. Астероид был открыт 31 марта 1989 года астрономами Генри Хольтом и Норманом Томасом в Паломарской обсерватории и назван в честь одного из коней в упряжке колесницы Ахилла.

Орбита астероида Ксанф и его положение в Солнечной системе

Томас, Норман (астроном)
Норман Томас (англ. Norman G. Thomas; 1930 – 19 мая 2020) — американский астроном.

Работал в обсерватории Лоуэлла с использованием блинк-компаратора и вёл профессиональную деятельность совместно с Робертом Бернхэмом, автором знаменитого трёхтомного труда «Celestial Handbook».

Являлся первооткрывателем 55 астероидов, включая несколько из группы аполлонов (454) Ксантус и (4581) Асклепий, а также из группы амуров (3352) Мак-Олиф.
Улица Зортова
Улица Зортова — улица во Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Находится в Промышленном муниципальном округе между улицами Титова и Чапаева. Начинается от улицы Титова.

Улицу Зортова пересекают улицы Чкалова, Олега Кошевого и Курская. На улице Зортова заканчивается улица Кожевенная.

Улица названа именем осетинского революционера и одного из руководителей большевистской партии «Кермен» Урусби Зортова.

Улица сформировалась во второй половине XIX века. Впервые отмечена на плане города Владикавказа от 1891 года как «Фермерская улица». Упоминается под этим же названием в Перечне улиц, площадей и переулков от 1911 года.

25 октября 1922 года городской совет переименовал Фермерскую улицу в «Коммунальную улицу». Под этим же названием упоминается в Перечне улиц, площадей и переулков от 1925 года.

15 ноября 1933 года Коммунальная улица была переименована в улицу Зортова.

Кермен (партия)
Революционно-демократическая национальная партия «Керме́н» — осетинская партийная организация, возникшая во Владикавказском округе Терской области (ныне Северная Осетия) летом 1917 года. Позже организация вошла в состав РКП(б).

Во Владикавказе есть улица Керменистов.
Свинцово-цинковые месторождения Миссисипской долины
Свинцо́во-ци́нковые месторожде́ния Миссиси́пской доли́ны — крупное скопление свинцовых и цинковых руд, расположенное в бассейне рек Миссисипи-Миссури, США. Добыча свинцовых руд была начата в 1720 году, цинковых в 1870 году. Содержание металлов в рудной породе составляет порядка 1-3 %. Годовая добыча составляет порядка 200 тыс. тонн цинка и 400 тыс. тонн свинца. Главные рудные минералы — сфалерит и галенит, второстепенные — пирит, марказит, барит, кварц и другие.

По мнению геологов, месторождения образовались либо при выпадении осадка на дне древних морей, либо они были сформированы после осадкообразования из горячих минерализованных гидротермальных растворов, циркулировавших по пластам пористых карбонатных пород.

Месторождения главным образом сосредоточены вокруг 4 районов:

штаты Миссури, Канзас, Оклахома (основные запасы цинковых руд);

юго-восток штата Миссури (основные запасы свинцовых руд);

штаты Кентукки и Теннесси;

штаты Висконсин, Иллинойс и Айова.

Пирит
Пири́т (греч. πυρίτης λίθος, буквально «камень, высекающий огонь»), серный колчедан, железный колчедан — минерал, дисульфид железа химического состава FeS2 (46,6 % Fe, 53,4 % S). Нередки примеси Со, Ni, As, Cu, Au, Se и др.

Во времена золотых лихорадок из-за внешней схожести с золотом получил прозвище «золото дураков», «львиное золото», «кошачье золото», а также золотая обманка.

Пирит может замещать другие минералы или погребённые в породе органические остатки, образуя псевдоморфозы. Случай такого рода, когда пиритом было полностью замещено тело погибшего горняка, известен под названием «фалунский феномен».
Уайт, Джордж Стюарт
Сэр Джордж Стюарт Уайт (англ. Sir George Stuart White; 6 июля 1835, замок Рок, Порт Стюарт, графство Лондондерри, Ирландия — 24 июня 1912, Военный госпиталь в Челси, Лондон) — британский военный и государственный деятель, кавалер креста Виктории — высшей и наиболее почитаемой награды за храбрость в Британской армии и войсках Содружества, по происхождению ирландец, фельдмаршал (8 апреля 1903).

Графства Северной Ирландии
Северная Ирландия, одна из четырёх частей Великобритании, состоит из шести графств Ольстера, которые известны под аббревиатурами FATLAD и FATDAD.

До начала 1970-х годов Северная Ирландия состояла из шести традиционных графств и двух городов-графств (Белфаст и Дерри). После реформы 1973 года графства не имеют собственной администрации, а разделены на 26 районов с собственными органами. Тем не менее, сохраняется выдача автомобильных номеров, почтовых кодов по графствам.
Å (латиница)
Å, å (А с кружком) — буква расширенной латиницы, употребляемая в норвежском, шведском, датском, фарерском, финском (только при написании шведских, датских и норвежских имён собственных), севернофризском, валлонском, чаморро и истрорумынском алфавитах, иногда при написании текстов на южно-немецких диалектах, а также в алфавитах луле-саамского, колтта-саамского и южносаамского языков.

Диакритический знак кружок над буквой происходит от второй буквы а, которая писалась сверху в сдвоенном аа: aͣ.

Севернофризский язык
Северофри́зский язы́к — один из фризских языков в составе западной подгруппы германских языков.

На нём говорит в Северной Фрисландии, на Фёре, Амруме, Зильте и Гельголанде около 8000—10000 человек. Существует 10 диалектов.
Вспышка оспы обезьян (с 2023)
Эпидемия нового штамма I обезьяньей оспы началась в Центральной Африке по крайней мере ещё в сентябре 2023 года. По состоянию на август 2024 года было зарегистрировано более 17 000 случаев заболевания, из которых 590 закончились летальным исходом, подавляющее большинство — в Демократической Республике Конго.

14 августа 2024 года Всемирная организация здравоохранения объявила эпидемию чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение.

Эпидемия
Эпиде́мия (лат. epidemia, греч. επιδημία — «распространённый в народе», от ἐπι — на, среди и δῆμος — народ) — прогрессирующее распространение заболевания среди людей, значительно превышающее обычно регистрируемый на данной территории уровень заболеваемости и способное стать причиной чрезвычайных ситуаций. Многие медицинские ведомства рассчитывают собственные эпидемические пороги для обычных заболеваний, исходя из среднестатистического уровня этого заболевания в течение многих лет.

Раздел медицины, изучающий эпидемии и методы борьбы с ними, — эпидемиология. Она изучает эпидемии как инфекционных, так и неинфекционных заболеваний.
Верёвочный курс
Верёвочный курс — активный тренинг длительностью от одного до четырёх дней, направленный на улучшение навыков командного взаимодействия, командообразования. Это тренинг, способствующий повышению эффективности командной работы. В качестве снаряжения для проведения верёвочного курса часто используют альпинистское снаряжение, что и дало название программе. Также используют как один из элементов тренингов личностного роста.

Тренинг
Трениро́вка (тре́нинг) (англ. training от train — «обучать, воспитывать») — метод активного обучения, направленный на развитие знаний, умений и навыков, а также социальных установок.

Тренинг — форма интерактивного обучения, целью которого является развитие компетентности межличностного и профессионального поведения в общении.

Тренинг могут рассматривать с точки зрения разных парадигм:

Как своеобразную форму дрессировки, при которой при помощи положительного подкрепления формируют нужные паттерны поведения, а при помощи отрицательного — «стирают» нежелательные.

Как форму активного обучения, целью которой является передача знаний, развитие некоторых умений и навыков.

Как метод создания условий для самораскрытия участников и самостоятельного поиска ими способов решения собственных психологических проблем.
Караск, Калью Яковлевич
Калью Яковлевич Караск (эст. Kalju Karask; 28 марта 1931, Ракке, область Ляэне-Вирумаа, Эстония — 11 августа 2011, Таллин, Эстония) — советский и эстонский певец (тенор), солист театра «Эстония» (Национальная опера), Заслуженный артист Эстонской ССР (1978).

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Богуцкий, Виктор Степанович
Ви́ктор Степа́нович Богу́цкий (18 февраля 1923, Высокогородецк, Канский уезд Енисейская губерния, РСФСР — 23 февраля 1945, Приекуле, Латвийская ССР) — гвардии старший лейтенант, командир звена 99-го гвардейского отдельного Забайкальского разведывательного авиационного полка, Герой Советского Союза, участник Великой Отечественной войны.

Приекуле
Прие́куле (латыш. Priekuleо файле) — город на юго-западе Латвии, в Южно-Курземском крае, бывший административный центр Приекульского края. В 2006 году население города составляло 2592 человека.

До 1 июля 2009 года город входил в состав Лиепайского района.
Кордес, Кевин
Кевин Кордес (англ. Kevin Cordes; род. 13 августа 1993, Нейпервилл, Иллинойс, США) — американский пловец, специализирующийся в плавании брассом. Чемпион мира 2015 года, призёр чемпионата мира, чемпион мира по плаванию на короткой воде.

Нейпервилл
Не́йпервилл (англ. Naperville) — город на севере США, в штате Иллинойс.

В 2006 году занял второе место в рейтинге лучших мест для жизни в США по версии издания «Money Magazine». По переписи населения 2000 года в городе проживали 128 358 человек, согласно Бюро переписи США в 2010 году население возросло до 141 853 чел.

Начав свою историю с фермерского городка, Нейпервилл достиг значительных высот и сегодня — это богатый город, в котором работают множество компаний и расположены штаб-квартиры крупных корпораций.
Жадановский
Жадано́вский — фамилия; имеет женскую форму Жадановская.

Жадановский, Александр Иванович (в монашестве Арсений; 1874—1937) — епископ Русской Православной Церкви, викарий Московской епархии.

Жадановский, Борис Петрович (1885—1918) — российский революционер, участник революции 1905—1907 годов и вооруженной борьбы с немецкими частями в 1918 году в Крыму.

Арсений (Жадановский)
Епи́скоп Арсе́ний (в миру Александр Ива́нович Жадано́вский; 6 марта 1874, село Нижняя Писаревка, Волчанский уезд, Харьковская губерния — 27 сентября 1937, Бутовский полигон, Московская область) — епископ Русской православной церкви; с июня 1914 года епископ Серпуховский, викарий Московской епархии. С 1927 года придерживался умеренной правоконсервативной оппозиции к курсу заместителя патриаршего местоблюстителя митрополита Сергия, примыкая к «непоминающим».
Евролига
Евролига — название кубкового турнира между европейскими клубами. В основном под этим термином подразумеваются баскетбольные турниры, проходившие в разное время под эгидой баскетбольных организаций ФИБА и УЛЕБ.

Евролига (с 2008 года) — баскетбольный турнир между европейскими клубами под эгидой УЛЕБ.
С 1957 по 2000 год проходил под эгидой ФИБА и назывался Кубок европейских чемпионов.
С 2000 по 2008 год — Евролига УЛЕБ (в сезоне-2000/2001 также равноправна Супролига ФИБА).

Евролига ФИБА (с 2003 по 2005 год) —  клубный баскетбольный турнир, являлся третьим по силе, после Евролиги и Кубка УЛЕБ.

Женская Евролига

Также турниры Евролиги существуют и в некоторых других видах спорта:

Волейбольная Евролига (образована в 2004 году)

Хоккейная Евролига

Евролига по пляжному футболу

Евролига по хоккею на траве

Женская ватерпольная Евролига

В футболе имеется схожее название — Лига Европы УЕФА

Евролига по хоккею на траве
Евролига по хоккею на траве (англ. Euro Hockey League, EHL) — ежегодное международное соревнование мужских клубных команд по хоккею на траве, организуемое Европейской федерацией хоккея на траве. В турнире участвуют 24 лучшие мужские клубные команды из стран Европы. Турнир впервые проводился в 2007—2008 годах, когда он заменил два других европейских клубных турнира — мужской Кубок европейских чемпионов по хоккею на траве (англ. EuroHockey Club Champions Cup), где участвовали команды-победители национальных чемпионатов, и Европейский кубок II (англ. European Cup II), где участвовали команды-победители национальных кубковых соревнований.
Время побеждать: Расцвет династии Лейкерс
«Время побеждать: Расцвет династии Лейкерс» (англ. Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty) — американский спортивный драматический телесериал, созданный Максом Боренштейном и Джимом Хехтом для HBO на основе книги Джеффа Перлмана «Шоутайм: Мэджик, Карим, Райли и династия Лос-Анджелес Лейкерс 1980-х». Сериал посвящен периоду в истории баскетбольной команды «Лос-Анджелес Лейкерс» получившим названием «Шоутайм» (начавшемуся в конце 1979 года). Сюжет сконцентрирован на становлении карьеры Мэджика Джонсона, а также построении знаменитой «спортивной династии». В главных ролях задействованы актёры: Джон Си Райли, Куинси Исайя, Джейсон Кларк, Джейсон Сигел, Трейси Леттс, Салли Филд и Эдриан Броуди. Премьера первого сезона состоялась 6 марта 2022 года (пилотную серию поставил режиссёр Адам Маккей), продолжения — 6 августа 2023 года. Сразу по окончании второго сезона сериал был закрыт.

Пилотный эпизод
Пилотная серия или просто «пилот» — пробная серия телевизионного сериала или программы со сценарием, который снимается производственной студией, чтобы продать шоу телевизионной сети для дальнейшей трансляции. Пилот снимается, чтобы проверить коммерческий и критический потенциал проекта и практически всегда тестируется на фокус-группах. Если канал не заказывает пилот для трансляции, то большинство из них никогда не становятся доступными для просмотра зрителям. По статистике лишь четверть из всех снимаемых пилотов становятся в итоге сериалами.
Zankokuna Kami ga Shihai suru
Zankokuna Kami ga Shihai Suru (яп. 残酷な神が支配する Дзанкокуна ками га сихаи суру, также «A Cruel God Reigns», «A Cruel God Rules in Heaven») — манга Мото Хагио, выходившая с 1993 по 2001 год в женском журнале Petit Flower Название её заимствовано из книги Аль Альвареса (1972).. За эту работу Хагио получила Культурную премию Осаму Тэдзуки в 1997 году.

A Cruel God Reigns в 17 томах была опубликована издательством Shogakukan, а также переиздавалась в 10 томах между 2004 и 2005 годами. После её окончания Хагио взяла перерыв и временно не рисовала мангу.

Дзёсэй
Дзёсэй (яп. 女性 дзёсэй, букв. «женщина»), также рэдису (レディース, рэди:су) или рэдикоми (レディコミ, рэдикоми, калька с англ. ladies’ comics, букв. «дамские комиксы») — аниме и манга, рассчитанные на особую целевую аудиторию — молодых женщин от 18 лет и старше. Манга этого типа публикуется в специализированных дзёсэй-журналах (аудиторию определяют сами издатели). Редакторами и издателями дзёсэя зачастую являются женщины. Это сравнительно недавнее явление, появившееся в 1960—1970-х годах на свет как ответвление сёдзё (манги и аниме для девочек), но с более осмысленными и сложными сюжетами и «взрослыми» темами. Его возрастным эквивалентом для мужчин является сэйнэн, хотя в отличие от журналов сэйнэн-манги, которые занимают 37 % всего рынка, лишь около 7 % журналов относятся к категории дзёсэй. Крупнейшим издателем дзёсэя в Японии является Ohzora Publishing.
Делфинополис
Делфинополис (порт. Delfinópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Пасус. Население составляет 7131 человек на 2020 год. Занимает площадь 1375 км². Плотность населения — 4,7 чел./км².

Праздник города — 17 декабря.

Муниципалитет (Бразилия)
Муниципалитет в Бразилии — более мелкая после штата административно-территориальная единица.

В Бразилии принята близкая к европейской иберийская модель местного управления, что подразумевает избрание населением совета или должностного лица (алькальд, рехидор и т. п.) с его последующим утверждением представителями правительства (также населением может быть избран совет, который уже выберет главное должностное лицо, которое обычно является также председателем совета). Согласно имеющимся в конституции декларациям, Федеральная власть может вмешиваться в местные дела в ограниченном числе случаев.

Муниципалитеты Бразилии регулируются органическими законами, которые должны ими приниматься согласно порядку, установленному конституцией Бразилии 1988 года, которая закрепила направленную на децентрализацию реформу и сильно изменила политические и налоговые права местного самоуправления.
Чемпионат Эстонии по русским шашкам среди мужчин 2013
Чемпионат Эстонии по русским шашкам среди мужчин 2013 прошёл в Пярну с 11 по 14 апреля по швейцарской системе в 8 туров.  В нём приняли участие 20 спортсменов. Контроль времени — 45 минут на партию + 30 секунд на ход.

Швейцарская система
Швейца́рская систе́ма — система проведения спортивных турниров. Особенно распространена в интеллектуальных играх, таких как шахматы, шашки, сёги, го, рэндзю и им подобных. Впервые была применена на шахматном турнире в Цюрихе (Швейцария) в 1895 году, откуда и получила своё название. Турнир проходит без выбывания, в каждом туре, начиная со второго, пары соперников отбираются так, чтобы встречались между собой участники, набравшие равное количество очков. За счёт этого из турнира исключаются партии между заведомо несопоставимыми по силе противниками, что позволяет для определения победителей обойтись небольшим, по сравнению с круговой системой, числом туров при большом числе участников.
Новая Воробьёвка
Новая Воробьёвка — деревня в Хиславичском районе Смоленской области России. Входит в состав Владимировского сельского поселения. Население — 41 житель (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 2 км к востоку от Хиславичей, в 29 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Сож. В 30 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.

Сож
Сож (бел. Сож, укр. Сож) — река в Европе, левый приток Днепра. Протекает по территории России, Беларуси и частично по границе с Украиной. Длина реки — 648 км (из них 493 км по Беларуси), площадь водосборного бассейна — 42 100 км². Средний расход воды — 207 м³/с.

В Посожье носители колочинской археологической культуры были предшественниками радимичей.

В верховьях реки Сож у деревень Кушлянщина и Кощино находятся курганы IX — начала XI века. В Ковшарском городище (Покровка) XI—XIII веков на правом берегу реки Сож недалеко от деревни Покровка (Смоленская область) найдено писа́ло типа 4. Выше устья реки Сож находится Моховский археологический комплекс X—XI веков.
Большой Цивиль
Большо́й Циви́ль (чув. Мӑн Ҫавал), в нижнем течении Циви́ль (чув. Ҫавал) — река в Чувашской Республике, правый приток Волги. Общая длина реки — 172 км (по другим данным — 170 км), площадь бассейна — 4690 км², среднегодовой объём стока — 0,92 км³. Средний расход воды — 21,2 м³/с, по другим данным — 18,3 м³/с.

Начинается в Шумерлинском районе. Протекает по Вурнарскому, Красноармейскому и Цивильскому районам. Около города Цивильск, после впадения Малого Цивиля, меняет название на Цивиль. Далее протекает по границе Чебоксарского и Марпосадского районов и впадает в Волгу.

Чебоксарский район
Чебокса́рский райо́н (чув. Шупашка́р райо́нĕ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004-2022 годах — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Кугеси.
Урочище Гулино
«Урочище Гулино» — комплексный памятник природы общегосударственного значения, расположенный на крайнем севере Корюковского района на левом берегу реки Снов (Черниговская область, Украина). Площадь — 100 га. Код (государственный кадастровый номер) — . Находится под контролем Холминского государственного лесного хозяйства.

Статус памятника природы присвоен постановлением Совета Министров УССР от 14.10.1975 № 780 с целью сохранения высокопродуктивных лесных насаждений природного происхождения на берегу реки Снов с густым подлеском и отдельными куртинами сосны и дуба. Расположен на территории квадратов 1-6 Перелюбского лесничества Корюковского района. На западе к памятнику природы примыкает гидрологический заказник местного значения Великий дятел.

Ближайшие населённые пункты: сёла Барановка Семёновского района (в 8 км на восток от урочища Гилино) и Гута-Студенецкая (в 6 км на юг) Сновского района Черниговской области Украины, город — Семёновка.

Семёновка (город)
Семёновка (укр. Семе́нівка) — город в Новгород-Северском районе Черниговской области Украины, административный центр Семёновской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Семёновского района.
Сыкульский, Казимеж
Казимеж Сыкульский (пол. Kazimierz Sykulski; 29 декабря 1882, Коньске, Свентокшиское воеводство — 11 декабря 1941, концлагерь Освенцим, Верхняя Силезия) — блаженный Римско-католической церкви, священник, мученик. В 1920 году был депутатом Законодательного сейма Польской Республики. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Верхняя Силезия (провинция)
Ве́рхняя Силе́зия (нем. Oberschlesien, пол. Górny Śląsk) — провинция Пруссии в составе Германии. Существовала в 1919—1938 годы и затем снова в 1941—1945 годы. Была образована путём разделения прусской провинции Силезия на две новые — Нижнюю и Верхнюю Силезию, и включала в себя её восточную часть. Сегодня территория Верхней Силезии почти целиком входит в состав Польши, небольшая часть также принадлежит Чехии.
Технологический институт Карлсруэ
Технологический институт Карлсруэ (нем. Karlsruher Institut für Technologie (KIT), лат. Fridericiana (Фридерициана)) — старейшее техническое высшее учебное заведение в Германии и четвёртое в Европе после пражского, парижского и венского технических университетов.

В настоящем виде существует с 1 октября 2009 года — объединены Университет Карлсруэ (нем. Universität Karlsruhe (TH)) и Научно-исследовательский центр Карлсруэ (нем. Forschungszentrum Karlsruhe).

Венский технический университет
Венский технический университет (нем. Technische Universität Wien, сокр. TU Wien) — один из крупных университетов в Вене, основанный в 1815 году под названием «императорско-королевский политехнический институт». В настоящее время в университете 8 факультетов с 56 институтами, включающие 21 отделение бакалавриата, 43 отделения магистратуры и 3 отделения докторантуры. В университете обучаются 17.600 студентов (19 % иностранцев; 30 % женщин); штат составляет 4 тыс. сотрудников, из них 1.800 — преподавательский состав. Учебная программа и исследовательская деятельность университета сосредоточены на технических и естественных науках.

В 2005 году Венский технический университет занял 32-е место в списке лучших технических университетов мира и 8-е место в Европе.