hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рецепторы, активируемые пероксисомным пролифератором
Рецепторы, активируемые  пероксисомными пролифераторами (англ. Peroxisome proliferator-activated receptors, PPARs) — группа рецепторов клеточного ядра, функционирующих в качестве фактора транскрипции. PPARs играют существенную роль в регуляции клеточной дифференцировки, развития, метаболизма (липидов, углеводов, белков), онкогенеза у высших организмов.

Дифференцировка клеток
Дифференцировка клеток — процесс реализации генетически обусловленной программы формирования специализированного фенотипа клеток, отражающего их способность к тем или иным профильным функциям. Дифференцировка меняет функцию клетки, её размер, форму и метаболическую активность.

Фенотип клеток — результат координированной экспрессии (то есть согласованной функциональной активности) определённого набора генов. В процессе дифференцировки менее специализированная клетка становится более специализированной. Например, моноцит развивается в макрофаг, промиобласт развивается в миобласт, который формирует мышечное волокно, образуя синцитий. Деление, дифференцировка и морфогенез — основные процессы, обеспечивающие развитие из одиночной клетки (зиготы) многоклеточного организма, содержащего клетки самых разнообразных видов.

Дифференцировка клеток происходит не только в эмбриональном развитии, но и во взрослом организме (при кроветворении, сперматогенезе, регенерации поврежденных тканей).
Брыкин
Брыкин (Брыкина) — русская фамилия. Фамилия Брыкин (также Брикман, Брыкман, Брык, Брик) произошла от идишского слова «брик», которое в свою очередь произошло от немецкого слова «Brücke» и означает «мост».

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
Лидская епархия
Ли́дская епа́рхия (бел. Лідская епархія) — епархия Белорусского экзархата Русской православной церкви в административных границах Ивьевского, Лидского, Островецкого, Ошмянского и Сморгонского районов Гродненской области Беларуси.

Островецкий район
Острове́цкий райо́н (бел. Астравецкі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1571,36 км², численность населения составляет 28 500 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Островец.

На территории района, на левом берегу Вилии, расположен Гервятский край, где проживают этнические литовцы, а в быту используется литовский язык.
Попов, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Попов:

Попов, Александр Сергеевич (1891—1974) — советский учёный.

Попов, Александр Сергеевич (1913 — 1995) — советский конструктор вооружений.

Попов, Александр Сергеевич (1921—1991) — советский артиллерист, Герой Советского Союза.

Попов, Александр Сергеевич (род. 1979) — российский хоккеист, тренер.

Попов, Александр Сергеевич (род. 2001) — российский гандболист.

Попов, Александр Сергеевич (горняк)
Попов Александр Сергеевич (22 декабря 1891, Шацк, Тамбовская губерния — 13 марта 1974, Алма-Ата) — советский учёный в области горного дела, специализировался в изыскании оптимальных методов и параметров разработки угольных месторождений. Академик АН КазССР (1954), доктор технических наук (1937), профессор (1927), заслуженный деятель науки КазССР (1954), заслуженный деятель науки УзССР (1945).
Эркенбрехтсвайлер
Эркенбрехтсвайлер (нем. Erkenbrechtsweiler) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Эслинген.  Население составляет 2102 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,93 км².

Штутгарт (административный округ)
Штутгарт (нем. Stuttgart),  Административный округ Штутгарт (нем. Regierungsbezirk Stuttgart) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли (государства) Баден-Вюртемберга в современной Германии (ФРГ), образован в 1973 году.

Административный округ занимает северо-восточную часть Земли Баден-Вюртемберг. Административный центр находится в городе Штутгарт.
Хачукаев, Сулейман Ахмедович
Сулейман Ахмедович Хачукаев (25 декабря 1962 — 25 января 1983) — советский военнослужащий, старший сержант, заместитель командира взвода разведывательной роты 860-го отдельного мотострелкового полка, участник войны в Афганистане, кавалер ордена Ленина (посмертно).

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Роковая восьмёрка
«Роковая восьмёрка» (англ. Hard Eight, «две четвёрки, выпавшие при игре в крэпс»), первоначальное название «Сидни» (англ. Sydney) — дебютный полнометражный кинофильм режиссёра Пола Томаса Андерсона, криминальная драма, вышедшая на экраны в 1996 году. Главную роль пожилого игрока в казино по имени Сидни исполнил Филип Бейкер Холл.

Пэлтроу, Гвинет
Гви́нет Кейт Пэ́лтроу Ма́ртин (англ. Gwyneth Kate Paltrow Martin [ˈɡwɪnɨθ ˈpæltroʊ]; род. 27 сентября 1972, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса кино и телевидения, предпринимательница, певица и писательница. Исполнила роль Пеппер Поттс в серии фильмов кинематографической вселенной Marvel: «Железный человек», «Железный человек 2», «Мстители», «Железный человек 3», «Человек-паук: Возвращение домой», «Мстители: Война бесконечности» и «Мстители: Финал». Обладательница премий «Оскар», «Золотой глобус» и «Эмми».
Ахучитлан-дель-Прогресо
Ахучитлан-дель-Прогресо (исп. Ajuchitlán del Progreso) — город и административный центр одноимённого муниципалитета в мексиканском штате Герреро. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 6 388 человек.

Герреро
Герре́ро (исп. Guerrero; испанское произношение: [ɡeˈreɾo]), полное официальное наименование: Свободный и Суверенный штат Герреро (исп. Estado Libre y Soberano de Guerrero) — один из 31 штатов Мексики. Административный центр штата — город Чильпансинго. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 3 540 685 человек.
Глазкова
Глазкова — женская форма фамилии Глазков. Известные носительницы:

Глазкова, Анжелика Егоровна (род. 1968) — депутат Государственной думы VIII созыва (фракция КПРФ); жена Н. Н. Платошкина.

Глазкова, Анна: Глазкова, Анна Леонидовна (род. 1981) — белорусская гимнастка. Глазкова, Анна Николаевна (более известна как Королькова; 1892—1984) — советская писательница-сказочница.

Глазкова, Мария Владимировна (род. 1974) — российская актриса.

Глазкова, Ольга Владимировна (1937—2008) — доярка, Герой Социалистического Труда.

Глазкова, Анна Леонидовна
Анна Леонидовна Глазкова (родилась 29 июля 1981 года в Солигорске) — белорусская гимнастка, серебряный призёр Олимпийских игр 2000 года по художественной гимнастике в групповом многоборье; чемпионка мира 1998 года в групповом многоборье. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (1998).
Столяр, Абрам Давыдович
Абра́м Давы́дович Столяр (10 мая 1921 года, Мелитополь, Украинская ССР — 20 апреля 2014 года, Санкт-Петербург) — советский и российский историк, археолог, искусствовед. Доктор исторических наук (1972), профессор исторического факультета Санкт-Петербургского университета, почётный профессор СПбГУ, член международных обществ по истории первобытной культуры. Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.

Мелитополь
Мелито́поль (укр. Мелітополь, от греч. Μελιτοπόλη — «медовый город») — город и община на юге Запорожской области Украины, административный центр Мелитопольского района. С 25 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Центр Мелитопольской агломерации.

Прежние названия: Киз-Яр (Кыз-Ярл или Кызыл-Яр) до 1816 года, Новоалександровка до 1842 года.

Расположен в Причерноморской низменности, на стыке с Приазовской возвышенностью, на реке Молочной, в 5 км от Молочного лимана, Азовского моря, в 125 км от областного центра Запорожье.

Здесь расположена железнодорожная станция Мелитополь. В 10 км от города находится природный памятник «Каменная Могила».
Оволактовегетарианство
Оволактовегетарианство (от лат. корней -ово, яйцо и -лакто, молоко) — вариант вегетарианства, приверженцы которого употребляют в пищу кроме продуктов растительного происхождения молоко и яйца. Существуют также -лакто и -ово вегетарианство по отдельности. Оволактовегетарианство может быть ступенью на пути к более строгому вегетарианству, либо даже к веганству.

Молоко
Молоко́ — питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих во время лактации. Естественное назначение молока — вскармливание потомства (в том числе и у человека), которое ещё не способно переваривать другую пищу. В настоящее время молоко входит в состав многих продуктов, используемых человеком, а его производство стало крупной отраслью промышленности.

Молоко — многокомпонентная полидисперсная система, в которой все составные вещества находятся в тонкодисперсном состоянии, что обеспечивает молоку жидкую консистенцию.

В рамках технического регулирования законодательство ЕАЭС определяет молоко как продукт нормальной физиологической секреции молочных желез сельскохозяйственных животных, полученный от одного или нескольких животных в период лактации при одном и более доении, без каких-либо добавлений к этому продукту или извлечений каких-либо веществ из него.

1 июня отмечается Всемирный день молока.
Пасхальный барашек
Пасхальный барашек — пасхальное блюдо (съедобное украшение стола), распространённое у поляков и чехов, а ранее (в дореволюционной Российской империи) также у русских, белорусов и в Закарпатье. Представляет собой сделанную вручную или с помощью специальной формы фигуру барашка, который символизирует Иисуса Христа. Барашки бывают трёх основных видов: из масла, из сахара и из теста.

Чехи
Че́хи (чеш. češi [ˈtʃɛʃɪ]) — западнославянский народ, основное население Чехии. Общая численность — более 12 млн; говорят на чешском языке западнославянской подгруппы славянской группы, близком к словацкому и верхнелужицкому.

Значительные общины чехов живут во Франции, Германии, Великобритании, США, Словакии, Хорватии, Австрии, Польше и Украине.
Смещение
Красное смещение

Гравитационное красное смещение

Электрическое смещение

Закон смещения Вина

Смещение оценки

Смещение (геометрия)

Смещение (психология) — защитный механизм психики.

Смещение (адресация) — средство вычисления адреса памяти в информатике

Смещение (информатика)

Выравнивание данных (в программировании) — может так же называться смещением, из-за близости понятий выравнивание (англ. alignment) или смещение (англ. offset), или же просто по причине путаницы в терминах.

Смещение (информатика)
В информатике, смещение внутри массива или другого объекта структуры данных представляет собой целое число, указывающее расстояние (смещение) между началом объекта и данным элементом или точкой, предположительно внутри одного и того же объекта. Концепция расстояния действительна только в том случае, если все элементы объекта имеют одинаковый размер (обычно заданный в байтах или «словах» (упорядоченный набор байтов или бит)).

Например, в массиве A, с содержанием "abcdef", четвёртый элемент, содержащий символ 'd', имеет смещение в три от начала A.
Быть Сальвадором Дали
«Быть Сальвадором Дали» (англ. Dalíland) — американский биографический фильм режиссёра Мэри Хэррон с Беном Кингсли в роли Сальвадора Дали.

Мировая премьера фильма состоялась 17 сентября 2022 года на Международном кинофестивале в Торонто. В российский прокат фильм вышел 25 мая 2023 года.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Джумгальская котловина
Джумга́льская котлови́на — межгорная котловина на Восточном Тянь-Шане в Кыргызстана, между хребтами Джумгалтау и Молдотау.

Котловина расположена к западу от озера Иссык-Куль. Длина её составляет 60 км, ширина — от 8 до 25 км. Днище понижается с 2200 м на западе до 1430 м на востоке. Котловина дренируется рекой Джумгал. Используется для нужд сельского хозяйства: поливное земледелие, пастбища. На склонах окружающих гор — степи, луга и леса тянь-шаньской ели. Здесь обитают барсы, рыси, медведи, кабаны. В массиве Кавак имеются месторождение каменного угля, древние выработки свинца, меди, железа. Через котловину проходит шоссе Бишкек — Ош с ответвлением на Нарын.

Шоссе
Шоссе́ (фр. chaussée), Шоссе́йная доро́га или Шосси́рованная дорога — устаревшее название дороги, покрытой уплотнённым щебнем, использовавшееся с начала XIX по середину XX веков. Подобная дорога, обработанная дёгтем, гудроном, битумом, асфальтом и аналогичными вяжущими материалами могла называться чёрным шоссе, в отличие от белого — обычного шоссе. Наименование шоссе в России также может быть составной частью исторических названий некоторых улиц, на месте которых шоссе ранее проходило. Подобное именование улиц обычно может встречаться на окраине города.
Сенатор Альбанский
Сенатор Альбанский (итал. San Senatore d’Albano) — святой мученик в Альбано. День памяти — 26 сентября.

Как сообщает Римский мартиролог: Ad Albano nel Lazio, san Senatore, martire.

О святом Сенаторе почти ничего не известно. В Альбано, что на Аппиевой дороге, имелся храм, освящённый в честь святого (от которого сегодня не осталось и следа), и сохранились катакомбы, известные как катакомбы святого Сенатора. В них почивают святая Перпетуя, святые Секунд, Карпофор, Викторин и Севериан и многие другие святые.

Известны три других святых, носивших имя Сенатор. Они занимали епископские кафедры в Милане (Сенатор Миланский), Вероне и Авранше (Франция)  соответственно.

Аппиева дорога
А́ппиева доро́га (лат. Via Appia) — самая значимая из античных общественных римских дорог.

Дорога построена в 312 году до н. э. при цензоре Аппии Клавдии Цеке. Проходила из Рима в Капую, позднее была проведена до Брундизия. Через неё было налажено сообщение Древнего Рима с Грецией, Египтом и Малой Азией. Вдоль Аппиевой дороги расположено множество памятников: гробницы и виллы республиканского и имперского периодов, христианские и иудейские катакомбы, средневековые башни и укрепления, зачастую построенные на руинах римских памятников, ренессансные и барочные постройки.

В 2024 году Аппиева дорога включена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Барбадосско-суринамские отношения
Барбадосско-суринамские отношения — дипломатические отношения, установленные обеими государствами 8 марта 1978 года. Постоянный посол как у Барбадоса, так и у Суринама отсутствует. Первый аккредитован в посольстве правительства последнего в Бриджтауне. Посольство же Суринама находится в столице Тринидада и Тобаго Порт-оф-Спейне.

Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.
Лорино (Чукотский автономный округ)
Ло́рино (чук. Ԓьурэн, чапл. Нуӄаӄ, наукан. Лъуӷраӄ) — село в Чукотском районе Чукотского автономного округа. Образует сельское поселение Лорино. Крупнейшее национальное село на Чукотском полуострове.

Название села происходит от чукотского слова Ԓьурэн, означающего «найденное жильё» или «увиденное жильё» (от чук. ԓьу-/ԓьо- «видеть, найти» + -рэп/-ран «жильё», «жилище»). С эскимосского чаплинского языка Нуӄаӄ переводится как «то, чего не хватает».

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Иргаклинский заказник
Иргаклинский заказник находится в Степновском районе Ставоропльского края. Образован решением исполкома Ставропольского краевого Совета народных депутатов от 2 октября 1985 г. № 514 «Об организации государственного биологического заказника „Иргаклинский“ в Степновском районе».

Заказник образован с целью сохранения и восстановления ценных в хозяйственном, научном и культурном отношении редких и исчезающих видов животных и растений. Искусственные насаждения рядовые переформируются в лесопарковые группы. Высажены: сосна крымская, грецкий орех, алыча, смородина, яблоня, облепиха, лох. Восстанавливается полупустынная растительность: молочай, полынь, василёк песчаный, скабиоза, антей, касатик кожистый — эндемик, занесенный в Красную книгу Российской Федерации.

Алыча
Алыча́, или сли́ва растопы́ренная, или слива вишнено́сная (лат. Prúnus cerasífera) — плодовое деревянистое растение; вид рода Слива подсемейства Сливовые семейства Розовые. Одна из исходных форм сливы домашней.

Другие названия этого вида: алыча вишневидная, алыча культурная, слива вишнёвоплодная, алыча растопыренная.
Музей узкоколейных железных дорог в Венецье
Музе́й узкоколе́йных желе́зных доро́г в Вене́цье (пол. Muzeum Kolejki Wąskotorowej Wenecja) — музей, посвящённый узкоколейным железным дорогам колеи 600 мм. Музей расположен в селе Венецья, входящем в состав городской гмины Жнин (Польша, Куявско-Поморское воеводство). Музей узкоколейных железных дорог является филиалом Музея палуцкой земли (пол. Muzeum Ziemi Pałuckiej), расположенного в Жнине.

Музей был открыт в 1972 году на станции Жнинской узкоколейной железной дороги. В музее представлен подвижной состав железных дорог колеи 600 мм, в том числе 17 паровозов, самый старый из которых был построен в 1899 году. Кроме подвижного состава, в музее можно осмотреть поворотный круг, колонку для заправки паровозов водой и другие объекты железнодорожной инфраструктуры.

В связи с популярностью музея в Венецьи были возобновлены пассажирские перевозки по Жнинской УЖД, которая теперь функционирует как туристическая железная дорога.

Куявско-Поморское воеводство
Куя́вско-Помо́рское воеводство (пол. Województwo kujawsko-pomorskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Центром и крупнейшими городами являются города Быдгощ (место расположения администрации) и Торунь (место нахождения воеводского сеймика).
Миссиуро, Влодзимеж
Влодзимеж Ян Миссиуро (пол. Włodzimierz Jan Missiuro; 10 декабря 1892, Витебск — 11 апреля 1967, Варшава) — подполковник-врач Войска Польского, специалист в области физиологии, академический преподаватель.

Военный врач
Вое́нный врач (также военвра́ч) — военнослужащий с высшим медицинским образованием, занимающий врачебную должность.

Общее понятие «военный врач» не следует путать с воинским званием «военврач», существовавшим в Красной Армии в период 1935—1943 годов.
Мермийо, Гаспар
Гаспар Мермийо (фр. Gaspard Mermillod; 22 сентября 1824, Каруж, Швейцария — 23 февраля 1892, Рим, королевство Италия) — швейцарский кардинал. Титулярный архиепископ Хеврона и вспомогательный епископ с 22 сентября 1864 по 15 марта 1883. Апостольский администратор Женевы с 16 января 1872 по 16 января 1873. Апостольский викарий Женевы с 16 января 1873 по 15 марта 1883. Епископ Лозанны и Женевы с 15 марта 1883 по 11 марта 1891. Кардинал-священник с 23 июня 1890, с титулом церкви Санти-Нерео-эд-Акиллео с 26 июня 1890.

Каруж
Каруж (фр. Carouge) — коммуна кантона Женева в Швейцарии. Соседствует с коммунами Женева, Ланси, План-ле-Отс, Веирье и Труане.

Каруж был основан 31 января 1786 года Виктором-Амадеем III, королём Сардинии и герцогом Савойским.

Каруж известен своими торговыми центрами и развлекательным комплексом.
Корейская митрополия
Корейская митрополия (кор. 정교회 한국 대교구?, 正敎會韓國教區?, греч. Μητρόπολη Κορέας или Корейская православная церковь, кор. 한국 정교회?, 韓國正敎會?) — епархия Константинопольской православной церкви на Корейском полуострове.

Епархиальный центр — Сеул. Кафедральный собор — Никольский собор в Сеуле.

Правящий архиерей — митрополит Амвросий (Зографос) (с 28 мая 2008).

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.
Дискография группы «Ария»
Дискография группы «А́рия» — российской группы, играющей в жанре хеви-метал, музыка которой выдержана в стиле групп новой волны британского хеви-металла. «Ария» является одной из старейших и самых успешных метал-групп России.

Новая волна британского хеви-метала
Новая волна британского хеви-метала (англ. New Wave of British Heavy Metal, сокращённо NWOBHM, произносится как «nuh-wobbum») — музыкальное движение, явление в мировой рок-культуре конца 1970-х — начала 1980-х годов. Это словосочетание прежде всего обозначает именно явление на музыкальной сцене, возникшее в определённое время и в определённом месте и в меньшей мере какой-то особо специфичный стиль музыки. Название явлению было дано корреспондентом журнала Sounds Джеффом Бартоном в 1979 году. Термин был придуман для того, чтобы отличать «старый» хеви-метал от возникшего позднее. В целом, термином обозначается самодеятельное появление повсеместно в Британии целого ряда молодых рок-групп, исполнявших «тяжёлую» музыку.
Короткое замыкание (фильм, 2009)
«Коро́ткое замыка́ние» — пять новелл, снятых в 2009 году и объединённых одной идеей в полнометражный фильм. В создании фильма принимали участие пять российских молодых режиссёров в возрасте от 33 до 40 лет, каждый из которых снял эпизод в собственном стиле.

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.