hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сен-Поль-де-Жарра
Сен-Поль-де-Жарра́ (фр. Saint-Paul-de-Jarrat) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Фуа-Рюраль. Округ коммуны — Фуа.

Код INSEE коммуны — 09272.

Фуа (округ)
Фуа (фр. Foix) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Арьеж. Супрефектура — Фуа.

Население округа на 2006 год составляло 51 817 человек. Плотность населения составляет 25 чел./км². Площадь округа составляет всего 2078 км².
Артемида-3
«Артеми́да-3» (англ. Artemis 3, официально Artemis III с римской цифрой в названии; предыдущие названия — Exploration Mission-3, EM-3) — запланированный НАСА на 2028 год полёт космического корабля «Орион» на ракете-носителе Space Launch System (SLS). Планируется, что это будет второй пилотируемый запуск в рамках программы «Артемида» и первая высадка людей на Луну, впервые за 55 лет после полета «Аполлон-17» в декабре 1972 году.

Планируется, что корабль «Орион» проведёт около 30 дней в космосе.

На четвёртую миссию — «Артемида-4» запланировано доставить четырёх астронавтов на окололунную станцию Gateway, а также высадить экипаж на поверхность Луны.

Список прилунений
Прилунение — посадка космического аппарата на Луну. Является частью миссии по исследованию Луны и может осуществляться в трёх вариантах:

жёсткая посадка — попадание на лунную поверхность с достаточно высокой скоростью, которая приводит к разрушению его конструкций и систем, и при которой исключается возможность его дальнейшего функционирования;

мягкая посадка — прилунение с достаточно малой скоростью, необходимой для сохранения целостности аппарата и его приборов;

пилотируемая экспедиция — доставка на Луну человека.

Все прилунения распределены по трём таблицам: жёсткие посадки, мягкие посадки и пилотируемые посадки. Элементы расставлены в хронологическом порядке.
Гроддек
Гроддек (нем. Groddeck) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гроддек, Готфрид Эрнст (1762—1825) — филолог, специалист по древним языкам, профессор Виленского университета.

Гроддек, Карл:Гроддек, Карл-Альбрехт фон (1894 — 1944) - немецким генерал, участник Первой и Второй мировой войн. Гроддек, Карл-Генрих фон (1936—2011) — западногерманский гребец, олимпийский чемпион летних Олимпийских игр 1960 в восьмерке.

Гроддек, Карл-Генрих фон
Карл-Генрих Эрих Мориц фон Гроддек (нем. Karl-Heinrich Erich Moritz von Groddeck; 19 июля 1936, Тутов, Мекленбург, нацистская Германия — 14 декабря 2011, Мюльхайм, ФРГ) — западногерманский гребец, олимпийский чемпион летних Олимпийских игр 1960 в восьмерке.
Лукта (гмина)
Лукта (пол. Łukta) — сельская гмина (уезд) в Польше, входит как административная единица в Острудский повет, Варминьско-Мазурское воеводство. Население — 4521 человек (на 2018 год). Через гмину протекает одноимённая река.

Варминьско-Мазурское воеводство
Варми́ньско-Мазу́рское воеводство (пол. Województwo warmińsko-mazurskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Ольштын.

Население — 1 433 945 человек (2018).
Октябрьская набережная
Октя́брьская на́бережная — название набережных в различных населённых пунктах России.

Октябрьская набережная — улица в городе Волхове.

Октябрьская набережная — улица в Новосибирске.

Октябрьская набережная — набережная в Самаре.

Октябрьская набережная — улица в Санкт-Петербурге.

Волхов (город)
Во́лхов — город (с 1933 года) в России, административный центр Волховского района Ленинградской области. Город воинской доблести.

Образует муниципальное образование город Волхов (Волховское городское поселение).
Гронингенский университет
Гронингенский университет (Университет Гронингена, нид. Rijksuniversiteit Groningen) — один из самых престижных и в то же время крупнейших и старейших университетов в Нидерландах. Расположен в одноимённом городе. Основан в 1614 году, с тех пор выпустил более 100 000 студентов. Имеет 9 факультетов и 9 межфакультетских научно-исследовательских центров и институтов. Является членом группы Коимбра. Первым ректором университета был Уббо Эммиус.

Коимбрская группа
Коимбрская группа — объединение европейских университетов, созданное в 1985 году для развития связей и координации учебного процесса в русле общеевропейской образовательной политики между старейшими и наиболее значительными университетами Европы, начавшее функционировать в 1987 году. Название получило в честь Коимбрского университета в Португалии. Штаб-квартира организации находится в Брюсселе.
Восточное революционное движение
Восточное революционное движение (исп. Movimiento Revolucionario Oriental) — уругвайская леворадикальная организация, созданная 21 апреля 1961 г. в результате раскола в Национальной партии под влиянием Кубинской революции. С 1967 по 1985 гг. у движения было вооружённое крыло — Восточные революционный вооружённые силы (исп. Fuerzas Armadas Revolucionarias Orientales). В 1971 г. движение приняло участие в создании Широкого фронта, но покинуло его в 1993 г.

Артигас, Хосе Хервасио
Хосе́ Херва́сио Арти́гас (исп. José Gervasio Artigas) (19 июня 1764, Монтевидео — 23 сентября 1850, Парагвай) — ла-платский политический деятель, один из руководителей освободительного движения против испанского и португальского колониальных режимов в Южной Америке, национальный герой и отец-основатель уругвайского государства (Восточной Республики Уругвай).
Тонкая группа (теория конечных групп)
Тонкая группа — конечная группа, в которой для любого нечётного простого числа p силовские p-подгруппы 2-локальных подгрупп являются циклическими. Неформально, это группы, которые напоминают группы лиева типа ранга 1 над конечным полем характеристики 2.

Янко определил тонкие группы и классифицировал из них те, которые имеют  характеристический тип 2, в которых все 2-локальные подгруппы разрешимы.
Тонкие простые группы классифицировал Ашбахер. Список конечных простых тонких групп состоит из следующих элементов:

Проективные специальные линейные группы ,  для  ,

Проективные специальные унитарные группы  для  и  или 1,

Группы Сузуки Sz(2n)

Группа Титса 2F4(2)

Группа Штейнберга 3D4(2)

Группа Матьё M11

Группа Янко J1

Простая группа
Простая группа — группа, не имеющая нормальных подгрупп, отличных от всей группы и единичной подгруппы.

Конечные простые группы полностью классифицированы в 1982.

В теории бесконечных групп значение простых групп значительно меньше ввиду их необозримости.

В теории групп Ли и алгебраических групп определение простой группы несколько отличается от приведенного, см. простая группа Ли.
Хлормайенит
Хлормайенит () — редкий минерал класса окислов, назван по месту находки  — Майен (Германия). При уточнении минеральных видов надгруппы майенита в 2013 г. ММА внесла изменения в названия минералов; типовой майенит из месторождения Беллерберг оказался хлорсодержащим и был переименован в хлормайенит.

Международная минералогическая ассоциация
Международная минералогическая ассоциация, ММА (англ. International Mineralogical Association, IMA) — международная группа, состоящая из 38 национальных организаций (на начало 2024 года), целью которой является развитие минералогии. ММА является составной частью Международного союза геологических наук (МСГН). Ассоциация была образована 8 апреля 1958 года.
Беклемишев, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Беклеми́шев (3 [15] августа 1861, Екатеринослав — 21 декабря 1919, Новоржев, Псковская губерния) — русский скульптор, сторонник академизма, один из основных петербургских ваятелей времён Серебряного века, педагог; мастер станковой и мемориальной пластики, также создавал жанровые скульптуры, портреты и памятники. Один из членов-учредителей Общества имени Архипа Куинджи (с 1909), член Товарищества передвижников (с 1917). Академик (с 1892) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств, преподаватель Высшего художественного училища (1894—1918; ректор в 1900—1903 и 1906—1911); вместе с Гуго Залеманом — наставник ряда известных мастеров рубежа дореволюционной и советской эпох. Действительный статский советник (1913).

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Муаран
Муаран (фр. Moirans) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Тюллен. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38239. Население коммуны на 2006 год составляло 7860 человек. Населённый пункт находится на высоте от 180 до 341 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 470 км юго-восточнее Парижа, 75 км юго-восточнее Лиона, 20 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Gérard Simonet, мандат действует на протяжении 2008—2015 гг.

Динамика населения (INSEE):

Тюллен (кантон)
Тюллен (фр. Tullins) — кантон во Франции, департамент Изер, регион Рона — Альпы, округ Гренобль. INSEE код кантона — 3825. Граничит с кантонами департамента Изер: Бьевр (3801), Сюд Грезиводан (3823), Вуарон (3829), Ле-Гран-Лан (3808) и Фонтен-Веркор (3807). Высота территории изменяется от 1643 метров (Монто) до 176 метров (Сен-Кантен-сюр-Изер), средняя высота - 348 метров над уровнем моря.
Porsche Design
Porsche Design GmbH — германская компания-производитель модной одежды, очков, часов и сотовых телефонов для владельцев и поклонников автомобилей компании Porsche. На сегодняшний день Porsche Design является одной из ведущих компаний, занимающихся производством и выпуском аксессуаров класса люкс. Компания сотрудничает с германской спортивной компанией PUMA и швейцарской часовой компанией Eterna.

Очки
Очки́ — самый распространённый из оптических приборов, предназначенный для коррекции человеческого зрения при оптических несовершенствах глаза либо для защиты глаз от различных вредных воздействий.

Очки состоят из линз, стеклянных или пластиковых, удерживаемых оправой, с прикреплёнными к ней дужками. Изредка вместо дужек, которые закрепляются за ушами, используется лента или ремешок, охватывающий голову.
Между нами музыка
«Между нами музыка» (англ. Song to Song) — американский художественный фильм режиссёра Терренса Малика с Руни Мара, Райаном Гослингом, Майклом Фассбендером и Натали Портман в главных ролях. После продолжительного периода постпроизводства, премьера фильма состоялась на фестивале South by Southwest 10 марта 2017.

South by Southwest
South by Southwest (SXSW) — ежегодное мероприятие, включающее в себя ряд музыкальных, кино- и медиафестивалей и конференций, проходящее в середине марта в США, в городе Остине, штат Техас. Фестиваль проводится с 1987 года. В последние годы продолжительность мероприятия составляет 10 дней.

Фестиваль проводится компанией SXSW Inc., которая планирует и проводит конференции, выставки, фестивали и прочие мероприятия. В дополнение к трём основным фестивалям, компания управляет тремя другими крупными конференциями. Две из них проходят в Остине: SXSWedu, конференция по инновациям в образовании, SXSW Eco, конференция по проблемам окружающей среды. Еще одна конференция проводится в Лас-Вегасе — SXSW V2V фокусируется на инновационных стартапах.
Чин (богослужение)
Чин (др.-греч. τάξις — порядок, устройство) —  название в православных богослужебных книгах полного изложения или указания порядка всех изменяемых и неизменяемых молитв, назначенного для известного богослужения, с обозначением их взаимной последовательности. Например: «Чин боже́ственной литурги́и Васи́лиа Вели́каго», «Чин погребе́ния младе́нческаго», «Чин, егда́ случи́тся вско́ре вельми́ больно́му дать Прича́стие», «Чин благослове́ния илито́на».  Чины или чинопоследования чаще всего излагаются в таких богослужебных книгах как «Служебник» и «Требник».

Служебник
Служе́бник (греч. Ἱερατικόν) — богослужебная книга, предназначенная для священника и диакона. Служебник — непременный атрибут для совершения священником литургии, поэтому также называется «литургион». Первоначально служебник назывался «евхологий» («молитвослов, молитвенник»), и включал в себя некоторые чинопоследования из требника. Значительная часть текстов служебника повторяется в чиновнике архиерейского священнослужения. Последования этих же служб для церковнослужителей и мирян содержатся в часослове.

Название «служебник» происходит от др.-рус. слоужьба, которым до середины XVII века чаще всего называлась литургия.

Служебник используется как обязательное учебное пособие в духовных семинариях.
Тархан (Шаранский район)
Тархан (баш. Тархан) — деревня в Шаранском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Шаранского сельсовета. Известна с 1753 года, с 1940-х годов по 2005 год имела статус посёлка. В начале XX века население доходило до 900 человек, по переписи 2010 года оно составляет 174 человека.

Крупный рогатый скот
Кру́пный рога́тый скот — сельскохозяйственные животные, относящиеся к родам Bos и Bubalus из подсемейства Бычьи (Bovinae). Одомашнивание этой группы в Азии происходило около 8 тыс. лет назад, а в Европе — около 5—6 тыс. лет назад. Быки были приручены сравнительно раньше, чем буйволы. Зебу, который занимает обособленное положение среди крупного рогатого скота, был одомашнен примерно в II—III тысячелетии до нашей эры в Египте и Малой Азии.
Кадри, Джалил
Джалил Кадри (араб. جلال القادري‎; род. 14 декабря 1971, Таузар) — тунисский футбольный тренер, который до недавнего времени был главным тренером национальной сборной Туниса. Он широко известен как один из первых тунисских тренеров, получивших должность главного тренера без каких-либо документов. После досрочного вылета на Кубке африканских наций 2023 года был уволен и находится под следствием по обвинению в коррупции.

Таузар
Тауза́р (Тозёр) (араб. توزر‎; бербер. ⵜⵓⵣⴻⵔ; фр. Tozeur) — город на юго-западе Туниса, столица одноимённого вилайета. Город расположен к северо-западу от Эль-Джерида, между этим озером и меньшим по размеру Эль-Гарса. Город был основан в глубокой древности и именовался как Тусурос, он был важным римским форпостом, и имел свою собственную епархию, которая до сих пор является титулярной в католической церкви.

Таузар представляет собой большой оазис, где растут сотни тысяч пальм. Из Таузара экспортируются финики. В древние времена, до появления моторизованных транспортных средств, оазис был важным местом для перевозки грузов через Сахару, которые осуществлялись караванами. Квартал Медина в Таузаре отличается традиционной архитектурой, модой и мастерством изготовления разного рода изделий.
Типпетт, Фил
Фил Типпетт (англ. Phil Tippett) (род. 27 сентября 1951) — американский кинорежиссёр, кинопродюсер и руководитель визуальных эффектов, который специализируется на дизайне существ, а также на покадровой и компьютерной анимации персонажей. За свою карьеру Типпетт работал в ILM и DreamWorks, а в 1984 году, основал собственную компанию, Tippett Studio.

Его работы появлялись в таких фильмах, как оригинальная трилогия «Звёздных войн», «Парк юрского периода» и «Робокоп». В 2021 году, Типпетт выпустил свой долгоразрабатываемый полнометражный мультфильм «Безумный Бог», который финансировался через Kickstarter и распространялся стриминговым сервисом, Shudder.

Фил Типпетт был номинирован на «Оскар» пять раз, в категории «Лучшие визуальные эффекты» за фильмы: «Победитель дракона», «Уиллоу», «Парк юрского периода», «Сердце дракона» и «Звёздный десант», и выиграл один за «Парк юрского периода». Он также получил специальный «Оскар» «За особые достижения» за «Возвращение джедая».

Премия «Оскар» за особые достижения
Премия «Оскар» за особые достижения (англ. Special Achievement Award) — специальная награда Американской киноакадемии. Вручается с 1973 года за достижения, для которых не существует отдельных категорий или для которых не было постоянной ежегодной категории, — как, например, награды за «Лучшие визуальные эффекты» и «Лучший монтаж звуковых эффектов» в отдельные годы заменялись «Премией за особые достижения».

В 2017 году, после длительного перерыва (в 21 год), Киноакадемия возобновила вручение награды. Последним её лауреатом стал режиссёр Алехандро Г. Иньярриту за создание короткометражного фильма-инсталляции виртуальной реальности «Плоть и песок». Премия вручалась вместе с другими специальными наградами на отдельной 9-й церемонии Governors Awards.
Чемпионат мира по тяжёлой атлетике 1953
30-й чемпионат мира по тяжёлой атлетике прошёл с 26 по 28 августа 1953 года в Стокгольме (Швеция). В нём приняли участие 70 спортсменов из 19 стран. Атлеты были разделены на 7 весовых категорий и соревновались в троеборье (жим, рывок и толчок). В рамках этого турнира был проведён 33-й чемпионат Европы.

Рывок (тяжёлая атлетика)
Рыво́к — одно из упражнений тяжелоатлетического двоеборья и двоеборья в гиревом спорте (другое упражнение — толчок, ранее также — жим). Во время соревнований по тяжёлой атлетике рывок выполняется первым.

Рывок — технически сложное движение, требующее скорости, силы, координации, гибкости. Состоит из следующих фаз:

Старт — взявшись за гриф штанги широким хватом и прогнув спину, спортсмен присаживается возле штанги, принимая стартовую позу.

Тяга — спортсмен поднимает («тянет») штангу (снаряд) несколько выше колен.

Подрыв — спортсмен резко выпрямляет спину, буквально выпрыгивая вверх.

Уход — во время движения разогнанной штанги вверх спортсмен быстро приседает, фиксируя штангу на вытянутых руках («низкий сед» или «разножка Попова»).

Подъём — из приседа спортсмен встаёт со штангой в руках.

Фиксация.

Вес штанги, поднимаемой в рывке, как правило ниже, чем результаты в толчке.
Дача Понизовкиных
Дача Понизовкиных — особняк начала XX века в посёлке Понизовка большой Ялты в Крыму (согласно административно-территориальному делению Украины — Симеизского поселкового совета, Ялтинский горсовет), ныне корпус № 7 санатория «Понизовка».

Ялтинский городской совет
Я́лтинский городско́й сове́т (укр. Ялтинська міська рада, крымскотат. Yalta şeer şurası, Ялта шеэр шурасы) — орган местного самоуправления одноимённой территориальной общины Ялтинского района Автономной Республики Крым Украины, до 2023 года также являлся подчинённой совету территорией города республиканского значения Ялта Автономной Республики Крым (согласно позиции Украины; до 1991 года — в составе Крымской области, до 1945 года — в составе Крымской АССР). Орган местного самоуправления муниципального образования — городского округа Ялта Республики Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым).

Административный центр (месторасположение одноимённого органа власти — горсовета) — город Ялта, Советская площадь, 1.
Школа Кито
Школа Кито (исп. Escuela Quiteña) — латиноамериканская колониальная художественная школа, которая представляет собой всё изобразительное искусство, развивавшееся на территории Королевской аудиенции Кито — от колумбийских Пасто и Попаяна на севере до перуанских Пьюры и Кахамарки на юге — в период Испанской империи (1542—1824). Школа Кито была особенно развита в XVII и XVIII веках и была почти исключительно сосредоточена на религиозном искусстве католической церкви страны. Характеризуется мастерством реализма и особенностями, в которых были очевидны местные верования и художественные традиции. Это искусство было одним из важнейших видов деятельности в экономике Королевской аудиенции Кито. Престиж движения даже в Европе был настолько велик, что, как говорят, король Испании Карлос III (1716—1788), говоря об одном из его скульпторов, высказал следующее мнение: «Меня не беспокоит, что в Италии есть Микеланджело; в моих колониях в Америке есть мастер Каспикара».

Кахамарка
Кахама́рка (исп. Cajamarca [kaxaˈmaɾka], кечуа Kashamarka, Qasamarka, айм. Qajamarka) — город на севере Перу, расположенный в горах на высоте 2700 метров над уровнем моря. Город является административным центром региона Кахамарка. Это один из крупных городов страны, его население составляет около 135 000 человек. Экваториальный климат города очень мягкий, что создаёт благоприятные условия для земледелия. Более всего Кахамарка известна тем, что именно здесь завершилась эпоха Империи Инков — здесь произошла битва при Кахамарке и здесь был пленён последний правитель инков Атауальпа. В Перу Кахамарка известна как «столица перуанского карнавала».
Пилтенская область
Пилтенская область или Пилтенский округ (латыш. Piltenes apgabals; нем. Kreis Pilten; пол. Powiat Piltynski) — бывшая автономная территория Курляндского епископства. После церковной реформации и распада Ливонской Конфедерации был продан Дании. Короткое время принадлежал ливонскому королю Магнусу. До 1609 года принадлежала Прусскому герцогству. В 1656 году территория отошла во владение герцогу Якобу фон Кеттлеру с автономными правами. В 1717 году отошла польскому королю. В 1795 году присоединена к России. Была частью Курляндской губернии как Пильтенский уезд. В 1818—1819 году уезд ликвидирован, его территория разделена между Газенпотским, Тальсенским и Виндавским уездами.

Газенпотский уезд
Газенпотский уезд (латыш. Aizputes apriņķis; нем. Kreis Hasenpoth) — бывшая административная единица Курляндской губернии (1819—1918), затем Латвийской Республики (1920—1940) и позже в составе Латвийской ССР (1940/1944—1949). Уездный город — Газенпот.
Nissan Murano (второе поколение)
Nissan Murano второго поколения (яп. 日産・ムラーノ Z51型 Мура:но; код кузова Z51) — среднеразмерный кроссовер японской компании Nissan, входящей в альянс Renault—Nissan. Выпускался с 2007 по 2016 год на заводах в Японии (посёлок Канда) и в России (Санкт-Петербург). В модельном ряду автомобиль сменил модель первого поколения и был заменён моделью третьего поколения.

Nissan
Nissan Motor Co., Ltd. (яп. 日産自動車株式会社 ниссан дзидо:ся кабусикигайся) — японский автопроизводитель, один из крупнейших в мире. Компания основана в 1933 году. Штаб-квартира находится в городе Иокогама. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год Nissan Motor заняла 707-е место, а в списке Fortune Global 500 — 150-е место. По состоянию на 2022 год занимала 9-е место в мировом рейтинге автопроизводителей (2-е среди японских производителей, после Toyota) по версии международной организации производителей автомобилей, а также ведущим японским брендом в Китае, России и Мексике.
Маламук
«Маламук» — гренландский футбольный клуб из города Уумманнак. Однако, все матчи клуб проводит на Национальном стадионе в Нууке.

Полузащитник ФК Маламук Каасса Зииб был признан лучшим игроком сборной Гренландии на прошедшем в 2006 году ELF Cup.

Сборная Гренландии по футболу
Сборная Гренландии по футболу — футбольная команда, представляющая Гренландию в международных встречах и контролируемая Футбольной ассоциацией Гренландии. Гренландия не является членом ФИФА или какой-либо из континентальных конфедераций и, следовательно, не может участвовать в чемпионате мира или других турнирах проводимых под этими эгидами.

С 13 октября 2005 года Гренландия являлась кандидатом в NF-Board, а с 25 марта 2006 года стала полноценным членом этой организации. Большинство гренландских игроков могут играть за сборную Дании, поскольку Гренландия официально является частью этой страны. После расформирования NF-Board является членом ConIFA.

28 мая 2024 года Гренландия подала официальную заявку на вступление в КОНКАКАФ.