hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кюссак (Канталь)
Кюсса́к (фр. и окс. Cussac) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Сен-Флур-Сюд. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15059.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к югу от Парижа, в 90 км южнее Клермон-Феррана, в 40 км к востоку от Орийака.

Сен-Флур (округ)
Сен-Флур (фр. Saint-Flour) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Сен-Флур.
Население округа на 2006 год составляло 39 225 человек. Плотность населения составляет 16 чел./км². Площадь округа составляет всего 2511 км².
Ведреньское
Ведреньское (бел. Вяндэнскае) — озеро в Чашникском районе Витебской области.

Озеро находится в 10 километрах от города Чашники, между деревнями Малый Ведрень и Большой Ведрень.

Соединено рекой Свина на севере с озером Глубочино, на юге — с озером Конечное.

Местность преимущественно грядистая и холмистая, поросшая кустарником и редколесьем, местами болотистая. Берега песчаные, преимущественно высокие, поросшие кустарником.

Мелководье обширное, песчаное, глубже дно сапропелистое. Озеро зарастает незначительно.

В озере водятся такие виды рыб как: окунь, плотва, лещ, щука, линь а также другие виды рыб. Также в озере обитают раки.

Организованно платное любительское рыболовство, разрешена подводная охота.

Линь
Линь (лат. Tinca tinca) — вид лучепёрых рыб семейства карповых (Cyprinidae), единственный представитель рода Tinca. В некоторых регионах считается инвазивным видом. Обитает преимущественно в мелководных озерах и прудах с густой водной растительностью и илистым дном, а также в реках с медленным течением. Достигает длины до 70 см и массы до 7,5 кг. У рыб половой диморфизм, проявляющийся в различии длины грудных и брюшных плавников, которые у самца длиннее. Рыбы достигают половой зрелости в возрасте 2–6 лет, в Польше обычно в возрасте 3–4 лет. Вид отличается высокой плодовитостью: самки способны производить до миллиона мелких икринок, но обычно около 360 000–400 000. Это популярный вид для разведения.
Свобода (Гдовский район)
Свобода — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Гдов» Гдовского района.

Расположена в 5 км к северо-востоку от Гдова и в 1 км к югу от деревни Верхоляне-2, у автодороги Гдов — Сланцы.

Гдов (городское поселение)
Гдов (муниципальное образование «Гдов» или городское поселение «Гдов») — муниципальное образование со статусом городского поселения в Гдовском районе Псковской области России.

Административный центр — город Гдов.
Бамшад
Бамшад (перс. بامشاد‎) — один из четырёх самых известных и умелых музыкантов (вместе с Барбадом, Нагисой (Накиса) и Рамтином), которые жили при персидской династии Сасанидов, когда у власти был Хосров II Парвиз (591—628).

Персидские словари, например, Лугат-нама Дехкоды, описывают его как известного музыканта, равного Барбаду. Он также упоминается в поэме персидского поэта Манучехри.

Хосров II Парвиз
Хосро́в II Парви́з (пехл. husraw, xusrav {hwslwb’} 'с доброй славой' от авест. *hu-śraųah- 'известный, знаменитый', букв. 'имеющий добрую славу'; перс. خسرو‎ [Xusraw]) — известный по иранским источникам под эпитетом «Апарвез» или упрощённо «Парвез» (перс. پرویز‎ от пехл. Parvēz — «Победоносный»; 570, Ктесифон — 28 февраля 628, Ктесифон, Государство Сасанидов) — шахиншах из династии Сасанидов, правивший Ираном с 591 до 628 года, последний великий сасанидский император. Внук Хосрова I Ануширвана и сын Ормизда IV.
Щетинки членистоногих
Щетинки (лат. setae) — хитиновые выросты экзокутикулы у членистоногих, подвижно сочлененные с покровом. Формирование щетинки происходит с помощью специальной трихогенной клетки эпидермиса. Неподвижные и нечленистые острые выросты кутикулы не являются щетинками и представляют собой шипы.

Эпидермис
Эпиде́рмис, или ко́жица (от др.-греч. ἐπί «на, при» + δέρμα «кожа»), — наружный слой кожи. Является многослойным производным эпителия.

В толстой коже (не покрытой волосами) он включает в себя пять слоёв, располагающихся над дермой и осуществляющих преимущественно барьерную функцию.

В тонкой коже (покрытой волосами) отсутствует блестящий и резко истончается зернистый слой.

Эпидермис постоянно обновляется. Подобный эффект связан со специфическими превращениями и миграцией кератиноцитов из глубоких слоёв в наружные в ходе их дифференцировки. Вместе с отслаивающимися чешуйками с поверхности кожи удаляются химические и биологические патогены. В эпидермисе представлены некоторые компоненты иммунной системы.
Бегалиев, Калауша Адильханович
Калауша́ Адильха́нович Бегали́ев (каз. Қалауша Әділханұлы Бегалиев) (1927—2006) — известный советский и казахстанский юрист и государственный деятель, заместитель прокурора Казахской ССР (1965—1981), государственный советник юстиции 3 класса (генерал-майор юстиции), доктор юридических наук, профессор, специалист в области уголовного процесса и прокурорского надзора.

Государственный советник юстиции 3-го класса
Государственный советник юстиции 3-го класса (генерал-майор юстиции) — четвёртый по старшинству классный чин в органах прокуратуры СССР (в 1943—1991 годах) и Российской Федерации (с 1991 года) и в органах юстиции Российской Федерации (в 1991—2007 годах).
Юрьево (Можайский муниципальный округ)
Юрьево — деревня в Можайском районе Московской области в составе Юрловского сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 7 человек. До 2006 года Юрьево входило в состав Ваулинского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, на речке Поленищенка — правом притоке реки Протва, примерно в 18 км к югу от Можайска, высота центра над уровнем моря 187 м. Ближайшие населённые пункты — Ваулино на севере, Хорошилово на востоке и Сальницы на юго-востоке.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Ротлизбергер
Ротли́збергер, Ротли́сбергер (швед. Röthlisberger, Rothlisberger, Roethlisberger) — имя собственное; распространено в виде фамилий. Известные носители:

Ротлисбергер, Бен (род. 1982) — американский футболист (игрок в американский футбол).

Ротлизбергер, Бьянка — швейцарская кёрлингистка.

Ротлизбергер, Надя (урожд. Распе, в замуж. Ротлизбергер-Распе; 1972—2015) — швейцарская кёрлингистка, участник зимних Олимпийских игр 2002.

Ротлизбергер-Распе, Надя
На́дя Ротли́збергер-Ра́спе (нем. Nadia Röthlisberger-Raspe, урождённая На́дя Ра́спе, нем. Raspe, известна также как На́дя Ротли́збергер, нем. Nadia Röthlisberger; 30 июня 1972, Базель — 9 февраля 2015, Берн) — швейцарская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Швейцарии серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2002, участник трёх чемпионатов мира, трёх чемпионатов Европы. Двукратный чемпион Швейцарии среди женщин.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играла в основном на позиции первого.

Последние годы тренировала национальную паралимпийскую сборную. Скончалась в 2015 году в результате онкологического заболевания.
Салиена
Салиена (латыш. Saliena) — населённый пункт в Аугшдаугавском крае Латвии. Административный центр Салиенской волости. Находится у автодороги P69 (Скрудалиена — Каплава — Краслава). Расстояние до города Даугавпилс составляет около 25 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 238 человек. Есть волостная администрация, средняя школа, дом культуры, библиотека, фельдшерский и акушерский пункт.

Краслава
Кра́слава (латыш. Krāslavaо файле, латг. Kruoslova; до 1917 года — Креславка, Краславка, Креслав, Креславль, бел. Краслаў) — город на юго-востоке Латвии на берегу реки Даугавы, административный центр Краславского края.

Статус города Краслава получила в 1923 году. На 1 января 2024 года в городе проживало 6854 человека.
Расширенная латиница — B
Расширенная латиница — B (англ. Latin Extended-B) — четвёртый блок стандарта Юникод. Он был включён в стандарт начиная с версии 1.0, в которой для него был выделен диапазон U+0180...U+01FF; блок содержал 113 символов. В ходе объединения со стандартом ISO 10646 в версии 1.1 блок был расширен и были добавлены 35 символов. В версии 3.0 к блоку были добавлены ещё 30 символов.

Блок Юникода
Блок (англ. block) — непрерывный диапазон кодовых позиций Юникода. Названия блоков уникальны, блоки не дублируются и не пересекаются. Они имеют начальную кодовую позицию в формате nnn0 и конечную кодовую позицию в формате mmmF. Размер блока является числом, кратным 16 и не превосходящим 65 536 (размер плоскости Юникода). Блок может включать зарезервированные и несимвольные кодовые позиции. Кодовые позиции, не относящиеся ни к одному из именованных блоков, например, в незадействованных плоскостях 4—13, имеют значение «No_block».
КС-1 (катер)
КС-1 (проект 370) — служебно-разъездной катер глиссирующего типа, серийно выпускавшийся в СССР с 1945—1946 годов. Был построен на заводе Министерства авиационной промышленности по проекту инженеров Гартвина и Пиама.

В годы СССР, помимо прочего, использовался речной милицией.

Испытания катера проходили осенью 1945 года на канале Москва—Волга.

Катер
Ка́тер, Кутер (от англ. cutter — «тот, кто режет, разрезает», «резак») — общее название небольших судов или небольших кораблей военно-морского флота.

В других источниках указано что Ка́тер м. одномачтовое парусное судно, тендер. || Гребное судно, о 8 — 24 веслах; на флоте, уступает он в величине только баркасу. || На реках, перевозное гребное судно, больше лодок и яликов. Позднее создаются для различных задач паровые катера, которые постепенно вытесняются моторными. В настоящее время катер имеет два значения:

малое судно, преимущественно со стационарным двигателем, имеющее ограниченные автономность плавания и время пребывания команды на судне;

шлюпка, многовёсельная корабельная или судовая, с двухмачтовым парусным вооружением.
Rosa 'Bonica 82'
Rosa 'Bonica 82' — сорт роз из классов флорибунда, шраб. Один из самых успешных и распространённых современных сортов роз. Вместе с сортами 'Swany' и 'La Sevillana' является одним из первых сортов серии пейзажных роз «Meidiland» («Meillandecor»), отличающихся универсальностью применения, устойчивостью к заболеваниям и неприхотливостью.

Выведен Марией-Луизой Мейан (фр. Marie-Louise (Louisette) Meilland) в 1981 году. Выставочное имя 'Bonica ®', в некоторых русскоязычных источниках описан как 'Боника 82'. Не следует путать с другим сортом от Meilland, имеющим тот же сортовой эпитет — оранжево-красным 'Bonica ®' (флорибунда), выведенным в 1957 году Франсисом Мейаном.

Вредители и болезни роз
Поражение роз болезнями и вредителями может значительно снижать их декоративность, а в отдельных случаях приводить к гибели.

Патогенная микофлора роз насчитывает около 270 видов. В условиях Москвы и Московской области отмечается около 49 видов насекомых-фитофагов, в том числе 32 листогрызущих, 13 сосущих, 2 минирующих и 2 галлообразующих. Наиболее вредоносными видами для всех групп и сортов являются розанный нисходящий пилильщик (Ardis brunniventris Htg.), розанная тля (Macrosiphum rosae L.) и обыкновенный паутинный клещ (Tetranychus urticae Koch.).

Работа селекционеров направлена на выведение сортов, устойчивых к грибным заболеваниям.
Камата, Ясутоси
Ясутоси Камата (яп. 鎌田安利; 10 июля 1940, Одзу, Эхиме, Японская империя — 25 марта 2016, Осака, Япония) — японский серийный убийца, насильник, грабитель и вор. В период с 1985 по 1987 и с 1993 по 1994 год Камата совершил 4 убийства женщин и одной девочки. Своих жертв после убийства он расчленил. Был известен под прозвищем «Осакский потрошитель» и «Монстр с 22 лицами». В 1999 году Камата был приговорён к смертной казни и повешен по приговору суда в 2016 году.

Смертная казнь в Японии
Смертная казнь в Японии является законной мерой наказания в Японии. В Уголовном кодексе Японии и ряде законов перечислено 14 преступлений, караемых смертной казнью. Однако на практике она применяется только за убийство при отягчающих обстоятельствах. Казни проводятся путем повешения со сбросом с высоты и проводятся в одной из семи казенных камер, расположенных в крупных городах по всей стране. Единственным преступлением, за которое выносится обязательный смертный приговор, является подстрекательство к иностранной агрессии. Япония является одной из четырёх развитых демократических стран мира, активно применяющих смертную казнь.

Смертные приговоры обычно выносятся в случаях множественных убийств, хотя было несколько чрезвычайно тяжких случаев, когда лица, совершившие одно убийство, были приговорены к смертной казни и приведены в исполнение, например, в случаях применения пыток, крайней жестокости или похищения людей с требованием выкупа.
Льюис (Делавэр)
Льюис (англ. Lewes) — город-порт в округе Сассекс, штат Делавэр, США. Является первым постоянным поселением европейцев в штате, а поскольку Делавэр был первым штатом, ратифицировавшим Конституцию, то Льюис носит прозвище «Первый город первого штата». 16-й по количеству жителей город штата.

Конституция США
Конститу́ция США (англ. United States Constitution) — основной закон Соединённых Штатов Америки, имеющий высшую юридическую силу. Конституция США была принята 17 сентября 1787 года на Конституционном Конвенте в Филадельфии и впоследствии ратифицирована всеми тринадцатью существовавшими тогда американскими штатами. Считается первой в мире конституцией в современном понимании. Состоит из семи статей, за время действия Конституции были приняты двадцать семь поправок, которые являются её неотъемлемой частью.

В основе Конституции США лежит принцип разделения властей между законодательной (конгресс), исполнительной (президент) и судебной (верховный суд и нижестоящие суды) ветвями. Штатам США даются широкие права в области законодательства.
Каминский, Феликс Витольдович
Фе́ликс Вито́льдович Ками́нский (англ. Felix Kaminsky; род. 6 апреля 1938) — советский, российский и канадский учёный-геолог, минералог, петролог и геохимик, профессор, доктор геолого-минералогических наук, лауреат Государственной премии СССР (1991), член-корреспондент РАН (2019).

Специалист в области геохимии мантии Земли и минералогии алмаза. Один из первооткрывателей алмазов в Архангельской алмазоносной провинции, Северо-Африканской алмазоносной провинции и крупных месторождений в Канаде

Минералогия
Минерало́гия (устар. Минераллология, от лат. minera «руда» + др.-греч. λόγος «учение, наука») — наука о минералах, изучает их внешний вид, геометрические формы (кристаллография), физические свойства (кристаллофизика) и химические состав и свойства (кристаллохимия). Современная минералогия изучает особенности структуры минералов, процессы и условия их образования и изменения, закономерности их совместного нахождения в природе, а также условия и методы их синтеза и использования.

Минералогия принадлежит к числу геологических наук, изучающих минералы, вопросы их генезиса, классификации. Минералогия изучает состав, свойства, структуры и условия образования минералов.

Минера́лог (ударение на А) — учёный, занимающийся минералогией; специалист по минералогии (устаревшим считается произношение минеро́лог).
Малая Кондратовка
Малая Кондратовка (укр. Мала Кіндратівка) — село, относится к Подольскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 296 человек. Почтовый индекс — 66372. Телефонный код — 4862. Занимает площадь 0,99 км². Код КОАТУУ — 5122986003.

Подольский район (Одесская область)
Подо́льский райо́н (укр. Подільський район) — административная единица на северо-западе Одесской области Украины.

Административный центр — город Подольск (бывший Котовск).

С 1935 до 2016 год назывался Кото́вским районом. В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Подольской, Ананьевской, Балтской и Кодымской городских, Зеленогорской, Любашёвской, Окнянской, Савранской и Слободской поселковых, Долинской, Куяльницкой и Песчанской сельских территориальных общин.
Инженерная подготовка войск
Инженерная подготовка войск — обучение личного состава формирований родов войск и специальных войск по выполнению инженерных задач и мероприятий, обеспечивающих боевые действия. Является одним из видов боевой подготовки всех родов войск и специальных войск.

Род войск
Род войск (сил) — составная часть вида вооружённых сил государства, включающая воинские формирования, которые имеют свойственные только им основное вооружение и военную технику, а также способы их применения.

Также в вооружённых силах некоторых государств встречаются отдельные рода войск, не входящие в состав видов вооружённых сил.
Нова-Кришас
Нова-Кришас (порт. Nova Crixás) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Мигел-ду-Арагуая. Население составляет 11 040 человек на 2006 год. Занимает площадь 7298,795 км². Плотность населения — 1,5 чел./км².

Гояс
Гоя́с (порт. Goiás) — штат в Центрально-западном регионе Бразилии, граничит со штатами Токантинс, Баия, Минас-Жерайс, Мату-Гросу-ду-Сул и Мату-Гросу. Население штата (2010) — 6 003 788 человек. Площадь территории — 340 103,5 км².

Административный центр — город Гояния. Муниципалитеты Гояния и Сенадор-Канеду — образуют крупную городскую агломерацию Гояния с общим населением более 2 млн жителей.
Симотас, Аравелла
Араве́лла Симо́тас (греч. Αραβέλλα Σιμωτά, англ. Aravella Simotas; род. 9 октября 1978, Южная Родезия, Южная Африка) — американский политик-демократ греческого происхождения, член Ассамблеи штата Нью-Йорк от 36-го избирательного округа (2011—2020). Первая женщина, избранная в нижнюю палату Легислатуры штата Нью-Йорк от 36-го округа, а также одна из двух первых американок греческого происхождения, ставшая членом правительства города Нью-Йорк (вместе с Николь Маллиотакис).

Ассамблея штата Нью-Йорк
Ассамблея штата Нью-Йорк — нижняя палата Легислатуры штата Нью-Йорк. Состоит из 150 членов избираемых на 2 года и не имеющих лимита на количество сроков. Ассамблея заседает в Капитолии штата Нью-Йорк в Олбани.
Союзмаркштрест
Государственный всесоюзный топографо-маркшейдерский трест «Союзмаркштрест» — существовавший в 1940—1992 годах государственный трест, занимавшийся топографо-геодезическим и маркшейдерским обеспечением работ на месторождениях полезных ископаемых. Осуществлял полный цикл работ в области аэрофотосъемки, фотограмметрии, картографии. Головное отделение располагалось в Ленинграде. Ликвидирован 1 апреля 1992 года, основное имущество передано современному АО ЦЕНТР «Севзапгеоинформ».

Месторождение
Месторожде́ние полезных ископаемых — природное скопление (местоскопление, местонахождение) минерального вещества (полезного ископаемого) на поверхности или в недрах Земли. В результате тех или иных геологических процессов, которое по количеству, качеству и горнотехническим условиям разработки пригодно для промышленной разработки с положительным экономическим эффектом.
Пасхальные марши мира в Германии
Пасхальные марши мира в Германии — ежегодно проводимые в Пасху в городах Германии мирные акции, целью которых является выражение протеста против войн и применения оружия. Пасхальные марши проводятся в Германии с начала 1960-х годов по инициативе известного в стране сторонника пацифизма Конрада Темпеля. Тогда поддержку ему оказали многие борцы за мир, в числе которых был и немецкий политолог Андреас Буро, возглавлявший движение с 1964 по 1969 годы. Сегодня в Пасхальных маршах принимают участие несколько тысяч людей, которые выходят на улицы крупнейших городов Германии, призывая своих соотечественников, правительство, а также иностранные государства прекратить все войны и бороться за мир.

Крюс, Джеймс
Джеймс Якоб Хинрих Крюс (нем. James Jacob Hinrich Krüss; 31 мая 1926[…], Гельголанд, Шлезвиг-Гольштейн — 2 августа 1997[…], Гран-Канария, Канарские острова) — немецкий детский писатель и поэт. Автор сказки «Тим Талер, или Проданный смех».
Лжепророки
Лжепророки (ложные пророки) — упоминаемые в Священных Писаниях ложные пророки и даже языческие жрецы, которые не были призваны или посланы Богом (удостоены божественного откровения), но пророчествовали по своему измышлению во вред ближних, совращая их с пути истины.

Язычество
Язы́чество (от др.-рус. ꙗзычьникъ, ст.‑слав. ѩзычьникъ) — термин христианского богословия, относящийся к неавраамическим религиям; в исторической литературе часто используется в отношении политеистических дохристианских, доиудейских и доисламских верований. В настоящее время обычно заменяется нейтральными внеконфессиональными терминами, такими как этническая религия. Применяется в качестве самоназвания некоторых новых религиозных движений (неоязычество).
Высокуша (приток Каменки)
Высокуша — река в России, протекает в Судогодском районе Владимирской области. Устье реки находится в 4,3 км по правому берегу реки Каменка. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки южнее деревни Климовская в 22 км к юго-западу от Судогды. В верховьях на реке запруда. Течёт на северо-восток, протекает несколько населённых пунктов Судогодского района, крупнейший из которых — село Александрово. Впадает в Каменку в деревне Клины.

Судогда
Су́догда — город (с 1778) во Владимирской области России, административный центр Судогодского района.

Образует одноимённое муниципальное образование город Судогда со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 10 408 человека (2021).
Петров, Юрий Борисович
Ю́рий Бори́сович Петро́в (12 мая 1915, Андижан, Андижанский уезд, Ферганская область, Российская империя — 14 августа 1984, Йошкар-Ола, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — советский военный лётчик. В годы Великой Отечественной войны командир эскадрильи 14 гвардейского истребительного авиационного полка на Ленинградском фронте. Гвардии подполковник (1956).

Ферганская область (Российская империя)
Ферганская область — административная единица в Российской империи. Административный центр — Скобелев.

Область была основана указом Правительствующего сената 5 (17) марта 1876 за № 8424 из аннексированного Россией Кокандского ханства; тогда же учреждено и областное правление.

30 апреля 1918 года область стала частью Туркестанской АССР. 27 октября 1924 года в результате национально-территориального размежевания Ферганская область была разделена между Кара-Киргизской АО и Узбекской ССР. После выделения из территории Узбекской ССР Таджикской ССР в 1929 году, южная часть Ферганской области отошла последней.
Яромко, Валерий Николаевич
Валерий Николаевич Яромко (4 апреля 1940, Заславль, Минская область, Белорусская ССР, СССР — 1999) — советский футболист, нападающий и тренер.

Выступал за белорусские команды «Локомотив» Гомель (1959—1961, класс «Б»), «Беларусь» / «Динамо» Минск (1962—1967, первая группа класса «А»), «Неман» Гродно (1968—1970, вторая группа класса «А»).

В «Динамо» в основном играл за дубль. Бронзовый призёр чемпионата СССР 1963 года. Финалист Кубка СССР 1965.

Работал в клубе чемпионата Белорусской ССР СКИФ / «Буревестник» Минск (1875 — тренер, 1977, 1979—1980 — старший тренер).

Сын Сергей также футболист и тренер.

Финал Кубка СССР по футболу 1965
Финал Кубка СССР по футболу 1965 состоялся 14 августа 1965 года. Московский «Спартак» и минское «Динамо» разошлись миром (0:0), на следующий день состоялась переигровка, в которой «Спартак» оказался сильнее в дополнительное время (1:0) и стал обладателем Кубка СССР.