hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Имперский князь
Имперский князь, рейхсфюрст (нем. Reichsfürst) — фюрст (лицо, княжеское достоинство которого было утверждено императором Священной Римской империи, будь то ландграф, герцог или епископ), владеющий феодом в составе Священной Римской империи, занимающий место в Имперском сейме (рейхстаге) и входящий в Имперские сословия.

После Рудольфа I императоры Священной римско-немецкой империи жаловали это звание в качестве почётного титула, вследствие чего возникло различие между действительными имперскими князьями (Reichsfürsten) и титулярными. А разница между обычным князем (фюрстом) и имперским князем (рейхсфюрстом) была существенной. Например, Лихтенштейнам для того, чтобы преодолеть эту пропасть понадобилось более 100 лет — с 1607 года (когда император даровал им княжеский титул) до 1713 года (когда за ними было закреплено отдельное место в рейхстаге).

Звание
Зва́ние (устаревшее и поэтическое — Зва́нье) — устанавливаемое и присваиваемое уполномоченными компетентными органами наименование, свидетельствующее об официальном признании заслуг человека или коллектива либо о профессиональной, служебной, научной или иной квалификации.
Nassella viridula
Nassella viridula (лат.) — травянистое растение; вид рода Населла (Nassella) подсемейства Мятликовые (Pooideae) семейства Злаки (Gramineae). Произрастает в Северной Америке на западе Канады, а также в западной и центральной части США.

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
Альфтан (фамилия)
Альфта́н (швед. Alftan) — шведская фамилия. Альфтан — баронский род.

Известные носители:

Альфтан, Алексей Карлович (1813—1885) — русский военачальник, генерал-лейтенант.

Альфтан, Владимир Алексеевич (1860—1940) — русский военачальник, военный востоковед.

Альфтан, Георгий Антонович (1828—1896) — русский генерал-лейтенант, Нюландский губернатор, член Финляндского сената.

Альфтан, Владимир Алексеевич
Барон Влади́мир Алексе́евич (Карл Йохан Вольдемар) фон Альфта́н (17 (29) апреля 1860, Бежецк, Российская империя — 19 декабря 1940, Хельсинки) — русский военачальник, генерал от инфантерии Русской императорской армии. Военный востоковед, исследователь Кореи.
U-2365
U-2365 — подводная лодка типа XXIII кригсмарине времён завершения Второй мировой войны.

Собрана на верфи «Deutsche Werft» в Гамбурге.
Вступила в строй 2 марта 1945 года. Входила в 4 флотилию, для подготовки экипажа к боевым действиям. Боевых походов не совершала. 8 мая 1945 года, чтобы не досталась врагу, затоплена собственным экипажем в проливе Каттегат.
Поднята в июне 1956 года силами ФРГ.
Подвергнута модернизации — двигатель заменен на Mercedes-Benz MB820S1 1×635 л. с., э.д. 1×580 л. с., лодка стала длиннее на 1,4 метра. Экипаж возрос до 17 человек.
15 августа вступила вновь в строй с переименованием Hai, считалась учебной. Стала первой подводной лодкой бундесмарине со времени окончания Второй мировой войны.
14 сентября 1966 года, в результате сильного шторма, затонула в районе банки Доггер. Через 14 часов после гибели лодки английский траулер поднял на борт повара субмарины — старшего матроса Сильбернагеля.
24 сентября поднята. В 1968 году была разрезана на металлолом.

Доггер-банка
До́ггер-ба́нка, также До́ггер, устар. Доггер-Бенк, Доггер-Банк (нидерл. Doggersbank, от староголландского dogge — «рыбачья лодка») — крупнейшая песчаная отмель (банка) в Северном море, в 100 км от берега Великобритании.

По форме вытянута с юго-запада на северо-восток, длина 260 км, ширина от 30 до 60 км. Глубина моря в районе отмели колеблется от 15 до 36 метров — примерно на 20 метров меньше, чем в окружающих водах.

Отмель представляет собой богатый рыбой регион, здесь проходит лов трески и сельди.
Сассетта
Это статья о художнике. О городе см. Сассетта (город).

Сассетта (итал. Il Sassetta, настоящее имя Стефано ди Джованни ди Консоло да Кортона  итал. Stefano di Giovanni di Consolo da Cortona; 1392, Сиена, Тоскана — 1 апреля 1450, там же) — итальянский живописец сиенской школы переходного периода от проторенессанса и стиля интернациональной готики к искусству кватроченто.

Сиена
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии.
В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
Карлсон, Брэнден
Брэнден Карлсон (англ. Branden Carlson; род. 14 июня 1999, Саут-Джордан, Юта) — американский профессиональный баскетболист клуба НБА «Оклахома-Сити Тандер», связанный двусторонним контрактом с клубом Джи-Лиги НБА «Оклахома-Сити Блю». Играет на позиции центрового.

Саут-Джордан
Са́ут-Джо́рдан (англ. South Jordan) — город в округе Солт-Лейк (Юта, США). Саутт-Джордан соединён со столицей штата Юта Солт-Лейк-Сити линией скоростного трамвая.

Площадь — 54,4 км². Население — 59 366 человек (10-я строчка в списке крупнейших городов штата).
Ла-Мота (замок)
Ла-Мота (исп. Castillo de La Mota) — средневековый замок в городке Медина-дель-Кампо, в провинции Вальядолид, Испания. Расположен на высоком холме и доминирует над обширной окружающей территорией. Замок служил цитаделью крупной по площади крепости. От внешних стен этой крепости сохранились только небольшие фрагменты. Материалом строительства служил характерный местный кирпич красноватого цвета. Камень использовался только для некоторых элементов. Здание принадлежит к типу сооружений, известных как замки Вальядолида. 8 ноября 1904 года сооружение объявлено объектом культурного наследия Испании. Масштабная модель этого комплекса находится в тематическом парке Мудехар в Ольмедо.

Медина-дель-Кампо
Меди́на-дель-Ка́мпо (исп. Medina del Campo) — город, центр одноимённого муниципалитета в Испании, входит в провинцию Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Медина. Занимает площадь 153,27 км2. Население — 21632 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 55 км.

Покровителем города считается святой Антонин из Памье.
Дети вместо цветов
«Дети вместо цветов» — всероссийская благотворительная акция по сбору средств для тяжелобольных детей. Проводится ежегодно 1 сентября, в День знаний. Школьники и их родители дарят учителю один букет от класса, а остальную сумму, которую они планировали потратить на первосентябрьские букеты, жертвуют в поддержку неизлечимо больных детей. Организаторы акции — фонд «Вера» и детский хоспис «Дом с маяком», подключаться к акции могут разные фонды.

Кроме непосредственной помощи детям, акция также призвана привлечь внимание общественности к проблемам семей с тяжелобольными детьми — доступности обезболивания и технических средств реабилитации, доступности окружающей среды, инклюзивности школ и университетов, видимости детей с физической инвалидностью и нейроотличных детей.

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Нейдгардт
Нейдгардт, Нейдгарт — фамилия.

Нейдгардт, Александр Иванович (1784—1845) — русский генерал, начальник Отдельного Кавказского корпуса.

Нейдгардт, Алексей Борисович (1863—1918) — российский политический и государственный деятель, член Государственного совета.

Нейдгардт, Анна Борисовна (1868—1939) — супруга министра иностранных дел С. Д. Сазонова.

Нейдгарт, Борис Александрович (1819—1900) — действительный тайный советник, обер-гофмейстер Высочайшего Двора.

Нейдгардт, Дмитрий Борисович (1861—1942) — тайный советник, член Государственного совета.

Нейдгардт, Иван Лаврентьевич (1739—1815) — действительный тайный советник.

Нейдгардт, Мария Александровна (урождённая Талы́зина; 1831—1904) — благотворительница, председательница Совета Дамского попечительства о бедных.

Нейдгарт, Ольга Борисовна (1859—1944) — супруга П. А. Столыпина.

Нейдгардт, Павел Иванович (1779—1850) — русский генерал, участник Наполеоновских войн.

Нейдгардт, Алексей Борисович
Алексей Борисович Нейдгардт (Нейдгарт) (1 [13] сентября 1863, Москва — 6 ноября 1918, Нижний Новгород) — российский политический и государственный деятель. Член Государственного совета Российской империи. Причислен к лику святых Русской православной церковью в 2000 году.
Bell XFL-1 Airabonita
Белл XFL-1 Аэробонита (англ. Bell XFL-1 Airabonita) — американский экспериментальный палубный истребитель, разработанный для ВМС США компанией Bell Aircraft в годы Второй мировой войны. «Аэробонита» была похожа на разрабатывавшийся параллельно истребитель P-39 Airacobra и отличалась главным образом наличием шасси с хвостовой опорой и тормозным крюком, тогда как у P-39 Airacobra было носовое колесо. Был построен только один прототип.

Прототипирование
Прототипи́рование (англ. prototyping от др.-греч. πρῶτος — первый и τύπος — отпечаток, оттиск; первообраз) — быстрая «черновая» реализация базовой функциональности будущего продукта/изделия, для анализа работы системы в целом.
На этапе прототипирования малыми усилиями создаётся работающая система (возможно неэффективно, с ошибками, и не в полной мере). Во время прототипирования видна более детальная картина устройства системы.

Используется в машиностроении и приборостроении, программировании и во многих других областях техники; как правило, прототип становится приложением к техническому заданию.
Прототипирование не обязательно выполняется в рамках тех же технологий, что и разрабатываемая система.

Прототипирование, по мнению некоторых разработчиков, является самым важным этапом разработки. После этапа прототипирования обязательно следуют этапы пересмотра архитектуры системы, разработки, реализации и тестирования конечного продукта.
Правец 82
Пра́вец 82 (болг. Правец 82; изначальное название — «ИМКО-2») — домашний компьютер, производившийся в 1983—1989 годах в Болгарии на заводе в Правеце. Основан на компьютере «ИМКО-1» и является копией «Apple II» (по другой версии — «Apple II Plus»). В основном устанавливался в школах и компьютерных клубах, а также экспортировался за границу. «Правец 82», по мнению журналиста Николы Джёрджевича, помог целому поколению болгар познакомиться с информационными технологиями и освоить их.

Информационные технологии
Информацио́нные техноло́гии (ИТ, IT (айти́); также информацио́нно-коммуникацио́нные техноло́гии, ИКТ) — процессы, использующие совокупность средств и методов сбора, обработки, накопления и передачи данных (первичной информации) для получения информации нового качества о состоянии объекта, процесса, явления, информационного продукта, а также распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ).

Другие определения:

приёмы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных (ГОСТ Р 59853—2021);

ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и распространения информации (ISO/IEC 38500:2015).

Специалистов в области информационных систем и технологий часто называют ИТ- или IT-специалистами (от англ. Information technology).
HSV-2 Swift
HSV-2 Swift — не находящийся на данный момент в строю гибридный катамаран, арендованный Военно-морским флотом США как судно, созданное по передовым мировым представлениям о конструкции транспортных кораблей, располагающийся на базе ВМС США в Литл Крик, Вирджиния. HSV расшифровывается «High Speed Vessel» — «Высокоскоростной корабль».

Летом 2015 года был арендован ОАЭ, в частности для нужд переброски войск страны в Йемен, для участия в антихуситской коалиции.
1 октября 2016 года корабль был уничтожен в Красном море противокорабельной ракетой C-802, выпущенной хуситами.

Волнопронизывающий корпус
Корпус судна, построенный по технологии волнопронизывания, имеет тонкие и острые очертания корпуса и обладает пониженным лобовым сопротивлением.

Когда судно пересекает волну, оно прорезает поверхность воды, а не переплывает её по гребню — что обеспечивает более комфортное плавание, нежели суда традиционной конструкции, а также уменьшение нагрузок на конструкцию судна. Это также снижает волновое сопротивление судна воде.

На расчётно-теоретическом уровне было вычислено, что такое судно должно иметь длинный и тонкий остроносый корпус с пониженной плавучестью носовой секции, так что на практике в качестве таких судов используются катамараны.

В настоящее время основной областью использования волнорезов являются грузопассажирское паромное сообщение и транспортировка армейского десанта.
Хризостом (Карагунис)
Епи́скоп Хризосто́м (греч. Επίσκοπος Χρυσόστομος, в миру Гео́ргиос Карагу́нис, греч. Γεώργιος Καραγκούνης; 25 марта 1960, деревня Тифорея, ном Фтиотида, Греция — 1 мая 2021, Мапуту, Мозамбик) — епископ Александрийской православной церкви, епископ Мозамбикский.

Мапуту
Мапу́ту (порт. Maputo; до 1975 года назывался Лоренсу-Маркиш, порт. Lourenço Marques, в 1975—1976 годах Кам-Фумо порт. Cam Phumo) — столица и крупнейший город Мозамбика, расположен на юге страны. Крупный порт на берегу Индийского океана, экономическая жизнь сконцентрирована в районе гавани. Официально население составляет около 1,3 миллиона человек, но в реальности оно значительно превосходит указанное число из-за большого количества неучтённых жителей, проживающих в трущобах и иных нелегальных строениях.
LGA 775
LGA 775 (Socket T) — разъём для установки процессоров в материнскую плату, разработанный корпорацией Intel, выпущенный в 2004 году. Представляет собой разъём с подпружиненными или мягкими контактами, к которым с помощью специального держателя с захватом и рычага прижимается процессор, не имеющий штырьковых контактов. Данный разъём использует менее эффективную, чем у AMD, шину, но в отличие от шины AMD Athlon она масштабируема. К тому же процессоры Pentium 4, Celeron, Pentium Dual-Core и Core 2 Duo не содержат в себе контроллера памяти. Это позволило Intel использовать в новых процессорах старую шину с более высокой частотой. Однако эффективность использования памяти и кэша (при прочих равных условиях) немного ниже, чем у процессоров AMD.

При переходе на новую память FB-DIMM Intel планировала отказаться или существенно доработать данный разъём. Однако высокое энергопотребление данной памяти заставило пересмотреть решение в пользу DDR3 и дальнейшего развития данного направления.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Закирова, Наталия Николаевна
Наталия Николаевна Заки́рова (19 октября 1956, Саранск, Мордовская АССР) — российский литературовед, краевед, критик, автор стихов и сценариев, доцент кафедры русского языка и литературы ГГПИ им. Короленко, Заслуженный деятель науки Удмуртской Республики (2008), член Союза писателей Удмуртской Республики, председатель Глазовского отделения Общества русской культуры Удмуртии.

Мордовская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мордо́вская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая под таким названием с 20 декабря 1934 по 25 декабря 1993 года. Столица — город Саранск.
Пациент «Икс»
«Пациент «Икс»» (англ. «Patient X») — 13-й эпизод 5-го сезона сериала
«Секретные материалы». Премьера
состоялась 1 марта 1998 года на телеканале FOX.
Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии
Режиссёр — Ким Мэннэрс, авторы сценария — Крис Картер и Фрэнк Спотниц, приглашённые звёзды — Николас Леа, Лори Холден,
Брайан Томпсон.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 12,6, который означает, что в день
выхода серию посмотрели 20,21 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному
объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Лиа, Николас
Николас Лиа (англ. Nicholas Lea) (имя при рождении — Николас Кристофер Герберт (англ. Nicholas Christopher Herbert), 22 июня 1962) — канадский актёр, наиболее известный по ролям Алекса Крайчека в телесериале «Секретные материалы» и Тома Фосса в сериале Кайл XY.
Глухой ретрофлексный латеральный спирант
Глухой ретрофлексный латеральный спирант — согласный звук, присутствующий в некоторых языках мира. Общепризнанного символа в алфавите МФА на данный момент не существует, однако в специализированной литературе диакритический знак ремешок, используемый для глухих латеральных фрикативных согласных, в сочетании с ретрофлексным крюком, характерных для ретрофлексивных согласных, образуют данный символ — ꞎ.

Сейчас, когда программное обеспечение по редактированию шрифтов стало более доступным, хорошо продуманные символы для этого, а также других латеральных фрикативных согласных могут быть представлены: .

Данные символы присутствуют в шрифтах Charis и Doulos от SIL International в области Юникода для частного использования под кодовыми позициями U+F266—F268 (). В 2008 году Консорциум Юникода принял заявку на кодировку символа глухого ретрофлексного латерального спиранта под кодом U+A78E (ꞎ; англ. latin small letter l with retroflex hook and belt), включённого в Юникод версии 6.0.

Области для частного использования
В Юникоде область для частного использования (англ. Private Use Area, PUA) — диапазон кодовых позиций, которые по определению не будут присвоены символам Консорциумом Юникода. В настоящее время в Юникоде содержатся три области для частного использования: одна в основной многоязычной плоскости (U+E000—U+F8FF) и по одной в плоскостях 15 и 16 (U+F0000—U+FFFFF, U+100000—U+10FFFF). Кодовые позиции в этих областях не могут рассматриваться как стандартизированные символы Юникода. Они намеренно не определены, чтобы третьи стороны могли добавлять свои собственные символы, не конфликтуя с задачами Консорциума Юникода. В соответствии с политикой стабильности Юникода, области для частного использования останутся в будущих версиях Юникода.
Дукатоне
Дукатоне (итал. ducatone) — крупная средневековая серебряная монета ряда итальянских государств.

Впервые дукатоне были отчеканены в 1551 году в Милане при императоре Карле V. Своим названием монета обязана своему официальному обозначению «Ducatone da soldi cento», которая подчёркивала её номинальную стоимость в 100 сольдо. Её вес составлял 33,5 г, при содержании 30,485 г чистого серебра. Итальянский дукатоне содержал большее количество благородного металла по сравнению с распространённым на территории немецких земель рейхсталером. При преемнике Карла Филиппе II дукатоне стал аналогом золотого скудо (скудо д`оро) равного 5 лирам и 12 сольдо. В 1566 году дукатоне стали чеканить в Савойском герцогстве, а впоследствии и в других итальянских государствах. В 1604 году содержание серебра в дукатоне было снижено до 28,665 г при общем весе 31,5 г.

Аверс дукатоне содержал изображение императора, реверс — орла над земным шаром при Карле V и гербовый щит при Филиппе II.

Филипп II (король Испании)
Фили́пп II (исп. Felipe II, 21 мая 1527 — 13 сентября 1598) — король Испании из династии Габсбургов. Сын и наследник императора Священной Римской империи Карла V (он же король Кастилии и Арагона Карл (Карлос) I), Филипп с 1554 года был королём Неаполя и Сицилии, а с 1556 года, после отречения своего отца от престола, стал королём Испании, герцогом Нидерландов и обладателем всех заморских владений Испании (см. Испанская империя). В 1580 году присоединил также Португалию и стал её королём (как Филипп I, порт. Filipe I). Самый могущественный европейский монарх своего времени.
Плахов, Андрей Степанович
Андре́й Степа́нович Пла́хов (род. 14 сентября 1950, Староконстантинов, Каменец-Подольская область, УССР, СССР) — советский и российский кинокритик и киновед. Кандидат искусствоведения (1982). Кинообозреватель газеты «Коммерсантъ». Деятель международного кинофестивального движения. Президент Международной федерации кинопрессы (ФИПРЕССИ; 2005—2010). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2014). Один из авторов «Большой Российской энциклопедии».

Киноведение
Кинове́дение (англ. film studies) — наука о теории, истории и социологии кинематографа, киноискусства. Оценка современного кинопроцесса, оперативное рецензирование фильмов осуществляется кинокритикой. Существует также архивное киноведение.
Купсола
Купсола (с мар. куп сола́ — болотная деревня) — название населённых пунктов в России:

Купсола — деревня в Куженерском районе Марий Эл.

Купсола — деревня в Медведевском районе Марий Эл.

Купсола — деревня в Моркинском районе Марий Эл, упразднена в 2023 году.

Купсола — деревня в Новоторъяльском районе Марий Эл.

Купсола — деревня в Сернурском районе Марий Эл, Кукнурское сельское поселение.

Купсола — деревня в Сернурском районе Марий Эл, Марисолинское сельское поселение.

Марийский язык
Мари́йский язы́к (самоназвание — марий йылме) — язык марийцев и государственный язык Марий Эл; один из финно-угорских языков; принадлежит к финно-пермской ветви (наряду с прибалтийско-финскими, саамскими, мордовскими, удмуртским и коми языками), марийской группе этих языков. Устаревшее название — «черемисский язык» (от устаревшего наименования марийцев — «черемисы»).

В настоящее время представлен луговомарийским и горномарийским диалектами. Число носителей обоих на 2020 год — около 270 000 человек.

Используется главным образом, в Республике Марий Эл и Башкортостане. Помимо Марий Эл, распространён также в бассейне реки Вятки и восточнее, до Урала. Марийская письменность существует на основе кириллицы.

По своему строю это, как и другие финно-угорские, агглютинативный язык.
Лечищевский сельсовет
Лечищевский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1939 года.

Лечищевский с/с был образован в первые годы советской власти. В 1919 году Лечищевски с/с входил в Пятницкую волость Звенигородского уезда Московской губернии.

Не позднее 1921 года Лечищевский с/с был упразднён.

В 1927 году Лечищевский с/с был восстановлен в составе Пятницкой волости Воскресенского уезда путём выделения из Якунинского с/с.

В 1929 году  Лечищевский с/с был отнесён к Воскресенскому району Московского округа Московской области.

30 октября 1930 года Воскресенский район был переименован в Истринский район.

17 июля 1939 года Лечищевский с/с был упразднён. При этом его территория (селения Армягово, Лечищево и Новоселово) была передана в Алехновский с/с.

Лечищево (Московская область)
Лечищево — деревня в Истринском районе Московской области России, входит в состав сельского поселения Бужаровское.

Население — 57 чел. (2010).

В деревне 5 улиц, зарегистрирован дачный посёлок Высокий берег.

Находится примерно в 14 км на север от города Истры, на берегу Истринского водохранилища, высота над уровнем моря 186 м. С Истрой связана автобусным сообщением (автобус № 32).