hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хофман, Отто
О́тто Хо́фман (нем. Otto Hofmann; 16 марта 1896, Инсбрук — 31 декабря 1982, Бад-Мергентхайм) — высокопоставленный офицер СС времён Третьего рейха, начальник Главного управления СС по вопросам расы и поселения, обергруппенфюрер СС и генерал полиции (21 июня 1943 года), генерал войск СС (1 июля 1944 года).

Бад-Мергентхайм
Бад-Мергентхайм (нем. Bad Mergentheim), до 1926 года Мергентхайм — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Майн-Таубер. Население составляет 22 511 человек (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 129,97 км². Официальный код — 08 1 28 007.

Город подразделяется на 13 городских районов.

За городом лечебное заведение Карлсбад, с горько-соленым источником.
Бенидолеч
Бенидолеч (исп. Benidoleig)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Аликанте в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Марина-Альта. Занимает площадь 7,48 км². Население — 1 261 человек (на 2010 год).

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Нижняя Силезия
Ни́жняя Силе́зия (сил. Dolny Ślůnsk, пол. Dolny Śląsk, сил.-нем. Niederschläsing, нем. Niederschlesien) — часть исторической области Силезия, расположенная на юго-западе Польши, главным образом на территории Нижнесилезского воеводства. Нижняя Силезия лежит по обоим берегам среднего течения Одры.

Силезские диалекты польского языка
Силе́зский диале́кт по́льского языка́ (также силезские диалекты, силезский язык, силезское наречие, силезский этнолект, силезская группа говоров; пол. dialekt śląski, dialekty śląskie, język śląski, narzecze śląskie, etnolekt śląski, zespół gwar śląskich, нем. Schlesische Sprache, чеш. slezština; самоназвание: ślōnskŏ gŏdka, ślůnsko godka) — диалект силезцев, относящийся к лехитской подгруппе западнославянских языков индоевропейской языковой семьи. В Польше официально считается диалектом польского языка или переходным диалектом между польским и чешским языками.

Некоторые исследователи и носители выделяют силезский диалект в отдельный язык (см. проблема «язык или диалект»).

По данным 2011 года, в Польше 509 000 человек назвали силезский диалект «родным языком».
Севрский мирный договор
Севрский мирный договор, Севрский мир (тур. Sevr Antlaşması) — один из договоров Версальско-Вашингтонской системы, создание которой ознаменовало завершение Первой мировой войны. Подписан 10 августа 1920 года в городе Севр (Франция) странами Антанты и присоединившимися к ним государствами (Италией, Японией, Бельгией, Грецией, Польшей, Португалией, Румынией, КСХС (Югославией), Хиджазом, Чехословакией и Арменией), с одной стороны, и правительством Османской империи — с другой. Ко времени подписания договора значительная часть Турции уже была оккупирована войсками держав Антанты.

Де-факто договор не вступил в силу, так как Великое национальное собрание Турции отказалось его ратифицировать. Через три года он был частично заменён Лозаннским мирным договором, закрепившим границы Турции на западе и юге в их современном виде (за исключением Александреттского санджака, возвращённого Турции в 1939 году).

Ратификация
Ратифика́ция (лат. ratificatio, от лат. ratus — решённый, утверждённый и facere — делать) — утверждение верховной государственной властью международного договора, заключенного её уполномоченным, процесс придания юридической силы документу (например, договору) путём утверждения его соответствующим органом каждой из сторон.
100-я отдельная механизированная бригада
100-я отдельная механизированная бригада (100 ОМБр) — соединение Сухопутных войск Украины численностью в бригаду.

В 2018 году во Владимире-Волынском на Волыни была создана 100-я отдельная бригада территориальной обороны. В 2023 году во время российского полномасштабного нападения бригада выполняла боевые задания на Лиманском направлении. Весной 2024 года бригада переформирована в механизированную.

Волынь
Волы́нь (укр. Волинь, пол. Wołyń, бел. Валынь) — историческая область в бассейне южных притоков Припяти и верховьев Западного Буга, некогда относившаяся к Юго-Западной Руси, а в наши дни разделённая между государственными территориями Украины и Польши, исторически также распространялась на юг Беларуси.
Think about Things
«Think about Things» («Gagnamagnið») — песня исландской группы Daði og Gagnamagnið, представляющая страну на конкурсе песни Евровидение 2020. Сингл был издан в формате цифровой дистрибуции 10 января 2020 года.

Евровидение-2020
Конкурс песни «Евровидение-2020» (англ. Eurovision Song Contest 2020, фр. Concours Eurovision de la chanson 2020, нид. Eurovisie Songfestival 2020) — отменённый 65‑й юбилейный конкурс песни «Евровидение», который должен был состояться в Нидерландах после победы представителя страны Дункана Лоуренса с песней «Arcade» на конкурсе 2019 года, проходившем в Тель-Авиве, Израиль. 18 марта 2020 года ЕВС официально отменил конкурс в связи с пандемией COVID-19, что стало первым случаем отмены конкурса за всю его историю. В качестве замены 16 мая в эфир вышло специальное музыкальное шоу «Европа зажигает огни» с участием конкурсантов и ведущих «Евровидения».
Карасс, Александр Васильевич
Александр Васильевич Карасс (4 (16) мая 1890, Москва — 25 января 1953, Москва) — юрист, специалист по советскому хозяйственному праву и правовым формам организации предприятий в СССР; выпускник юридический факультет Московского университета (1912), доктор юридических наук (1952), профессор юридического факультета МГУ (1938); заведующий кафедрой земельного и колхозного права в 1942—1943 и 1945—1952 годах, а также — заведующий кафедрой гражданского права и гражданского процесса в 1951—1953.

Юридический факультет МГУ
Юриди́ческий факульте́т Моско́вского госуда́рственного университе́та имени М. В. Ломоно́сова (Юрфак МГУ) — один из трёх первых факультетов Императорского Московского университета, одно из старейших учебных заведений в России по подготовке юристов. Юридический факультет МГУ выступает в качестве образовательного учреждения высшего профессионального образования. В научной сфере представлен европейской школой права и рядом других научных школ.
Плесовских
Плесовских — фамилия. Известные носители:

Плесовских, Владимир Иванович (1930—1985) — журналист, редактор, общественный деятель Ханты-Мансийского национального округа, исследователь культуры и религии народов ханты и манси.

Плесовских, Иван Сергеевич (род. 1988) — российский биатлонист.

Плесовских, Константин Антипович (1920—2004) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Плесовских, Юрий Гертурович (род. 1962) — ректор Хабаровского государственного университета экономики и права с 2012 года.

Манси
Ма́нси, или манси́йцы (устар. вогу́лы, вогу́личи, гогу́личи; манс. мāньси) — малочисленный финно-угорский народ в России, коренное население Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Говорят на мансийском языке угорской группы; ближайшие языковые родственники хантов, родственны также венграм. Относятся к уральской расе.

Общая численность — 12 228 чел. (по переписи 2021). Около 200 манси проживает на севере Свердловской области. Несколько — на северо-востоке Пермского края (государственный заповедник «Вишерский»).

Объединённое название манси и близкородственного народа — хантов — обские угры.
Тюстин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Тю́стин (17 октября 1941, село Ломовка, Лунинский район, Пензенская область — 20 января 2021, Пенза) — советский и российский историк и краевед, журналист, писатель; главный специалист Пензенского государственного объединённого краеведческого музея. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2010).

Пензенский государственный краеведческий музей
Пензенский государственный краеведческий музей — государственный музей г. Пензы. Был основан как естественно-исторический, Пензенским обществом любителей естествознания (ПОЛЕ) 22 сентября 1905 года и открыт для публичного посещения в феврале 1911 года. Музей насчитывает 7 постоянных выставочных экспозиций, включает в себя естественнонаучные, археологические, этнографические, художественные, нумизматические коллекции; фонды письменных и печатных источников. Является членом союза музеев России, основной фонд насчитывает более 103 000 экспонатов. Ежегодная посещаемость — более 135 тысяч человек.
Форталеза дель Серро
Форталеза-дель-Серро, также известная как Форт генерала Артигаса — крепость, расположенная в Монтевидео, столице Уругвая, с видом на залив Монтевидео. Занимает доминирующее положение на самом высоком холме департамента Монтевидео, широко известном как Серро-де-Монтевидео высотой 134 метров над уровнем моря.
Функцией форта была защита населения Монтевидео и его порта на Ла-Плата. Строительство форта было заказано губернатором Франсиско Хавьером де Элио в 1809 году и было завершено в 1839 году; это был последний испанский Форт, построенный в Уругвае. С 1916 года в нём располагается военный музей.

Ла-Плата (эстуарий)
Ла-Пла́та (исп. Río de la Plata — «серебряная река») — эстуарий, образованный при слиянии рек Уругвай и Парана. Это залив на юго-восточном побережье Южной Америки, растянувшийся на 320 км от слияния рек до Атлантического океана.

В месте слияния рек ширина Ла-Платы составляет 48 км, река течёт на юго-восток, расширяясь до 220 км при впадении в Атлантический океан. Она образует часть границы между Аргентиной и Уругваем, основные порты и крупнейшие города на реке — Монтевидео и Буэнос-Айрес.

Площадь водосбора (Лаплатская низменность) основных притоков Ла-Платы (реки Уругвай, Парана и основной приток Параны — река Парагвай) занимает около 1/5 ото всей территории Южной Америки (4144 тыс. км²), включая районы на юго-востоке Боливии, южную и центральную Бразилию, целиком Парагвай, бо́льшую часть Уругвая и север Аргентины. По оценкам, каждый год в эстуарий наносится 57 миллионов м³ речного ила. Морской путь из Атлантики в Буэнос-Айрес постоянно прочищается с помощью дноуглубительных работ.
Марриотт Гранд-Отель (Москва)
Марриотт Москва Гранд-Отель — пятизвёздочная гостиница класса «люкс» в Москве, на Тверской улице, относящаяся к международной гостиничной сети Marriott International. Эта гостиница работает по американским гостиничным стандартам и функционирует под управлением компании Interstate. 9-этажное здание гостиницы содержит 387 номеров, в том числе один президентский и два посольских, десять конференц-залов, три ресторана, бар, оздоровительный центр с бассейном и тренажерным залом.

В этой гостинице во время официальных визитов в Москву останавливались президенты США Билл Клинтон и Джордж Буш.

Спортивный зал
Спорти́вный зал (спортза́л, так же тренажёрный зал), разг. качалка — специально оборудованное помещение, в том числе инвентарём, и предназначенное для проведения тренировок, спортивных игр, занятий спортом или физической культурой.

Спортзалы устраиваются практически во всех средних и высших учебных заведениях по всему миру. Оборудуются как стационарными, так и разборными спортивными снарядами, что позволяет трансформировать их в волейбольную или баскетбольную площадку.
Пэрри, Эмир Джонс
Сэр Эмир Джонс Пэрри (англ. Emyr Jones Parry; род. 21 сентября 1947, Кармартеншир) — британский дипломат.

Изучал теоретическую физику в кардиффском Университетском колледже. Степень PhD по физике полимеров получил в кембриджском колледже Св. Катарины.

На службе в Форин-офис с 1973 года.

В 1998—2001 годах политдиректор Форин-офис.
В 2001—2003 годах постоянный представитель Великобритании при НАТО.
В 2003—2007 годах постоянный представитель Великобритании при ООН.

С 2008 года президент Аберистуитского университета.

Рыцарь Великого Креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (2007).

Аберистуит
Абери́стуит (англ. Aberystwyth [ˌæbəˈrɪstwɪθ], валл. Aberystwyth [abɛrˈəstʊɨθ]) — город в Уэльсе, в графстве Кередигион, в устье рек Истуит и Рейдол, на берегу Кардиганского залива. Экономическая и культурная столица Центрального Уэльса. В Аберистуите расположена Национальная библиотека Уэльса и Университет Аберистуита. Население 12 250 человек (2010, перепись; без учёта студентов).
Шатеша
Шатеша — деревня в Тёмкинском районе Смоленской области России. Входит в состав Батюшковского сельского поселения. Население — 42 жителя (2007 год).

Расположена в восточной части области в 15 км к северу от Тёмкина, в 27 км юго-восточнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Воря. В 17 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Тёмкино на линии Вязьма — Калуга.

Воря (приток Угры)
Во́ря (устар. Воря-река) — река в Московской и Смоленской областях России, левый приток Угры.

По территории Московской области протекает лишь в самых верховьях, большей частью — по территории Смоленской области, в низовье — по границе с Калужской областью.
Акмолинская правда
Акмолинская правда — печатный орган Акмолинских областных акимата и маслихата. Издаётся с 3 января 1920 года. В 1962—1965 годах газета называлась как «Целинный край», в 1955—1982 годах — «Целиноградская правда».

С 1992 года издаётся под нынешним названием. Основная задача «Акмолинской правды» всесторонне информировать об общественной жизни столичной области, развитии промышленности, сельского хозяйства.

Являлась органом Акмолинского обкома и горкома, а также облсовета депутатов и трудящихся.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Вилларбойт
Вилларбойт (итал. Villarboit) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Верчелли.

Население составляет 547 человек (2008 г.), плотность населения составляет 22 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 13030. Телефонный код — 0161.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня, святой апостол Марк (Frazione San Marco), Пресвятая Богородица (Santissima Vergine del Rosario, Frazione Busonengo).

Верчелли (провинция)
Верче́лли (итал. Provincia di Vercelli, пьем. Provincia ëd Vërsèj) — провинция в Италии, на северо-востоке региона Пьемонт.

На 1 января 2019 года число входящих в провинцию муниципалитетов — 82.

Граничит на севере со Швейцарией и с провинцией Вербано-Кузио-Оссола; на востоке с провинциями Новара и Павия; на западе с провинциями Турин, Бьелла, Валле-д’Аоста; на юге с провинцией Алессандрия.

Транспорт: На юге провинция пересекается тремя автострадами: с юга на север проходят автострады A4 «Милан-Турин» и A26 «Генуя-Лигурия», их пересекает соединяет и выходит на автостраду А5 автострада А4/5. Через провинцию проходят шесть железных дорог.
Crystal Tools
Crystal Tools — игровой движок, разработанный компанией Square Enix для внутреннего использования. Первоначальное название движка — «White Engine» — было изменено на текущее в ходе разработки Final Fantasy XIII и Final Fantasy XV. Изначально «Crystal Tools» был ориентирован на игровую приставку PlayStation 2, однако потом он был переориентирован на PlayStation 3. Тэцуя Номура, известный сотрудник Square Enix, сообщил, что «переход с PS2 на PS3 намного тяжелее, чем с PS1 на PS2; намного больше барьеров, которые надо преодолеть».

Главной особенностью движка является высокое качество выводимой в реальном времени графики. «Crystal Tools» позволяет сделать бесшовный переход от игровых кат-сцен до кинематографических вставок, содержит полнофункциональные физический и звуковой движки.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Кремлево
Кремлево, а также Кремлёво — топоним в России.

Кремлево — деревня в Коношском районе Архангельской области.

Кремлево — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Кремлево — поселок станции в Скопинском районе Рязанской области.

Кремлево — село в Скопинском районе Рязанской области.

Кремлёво — деревня в Шалинском районе Свердловской области.

Кремлёво — остановочный пункт Московской железной дороги.

Кремлево (Вологодская область)
Кремлево — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шевденицкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Алферовская, Михеевская, Слуда.

По переписи 2002 года население — 40 человек (17 мужчин, 23 женщины). Всё население — русские.
Подорожное (Кировоградская область)
Подоро́жное (укр. Подорожнє) — село в Великоандрусовской сельской общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Светловодский район

Население по переписи 2001 года составляло 1742 человека. Почтовый индекс — 27522. Телефонный код — 5236. Код КОАТУУ — 3525287601.

Александрийский район
Александри́йский райо́н (укр. Олександрі́йський райо́н, в 1923—1924 — Користовский, в 1924—1925 — Косовский) — административная единица на востоке Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Александрия.
Леф
Леф и Лёф

Леф (Забвение) — сын Ночи и Мрака в древнегреческой мифологии.

«ЛЕФ» («Левый фронт искусств») — творческое объединение, существовавшее в 1922—1929 годах в городах СССР.
«ЛЕФ» и «Новый ЛЕФ» — журналы, издаваемые одноимённым творческим объединением.

Лёф (нем. Löf) — посёлок в Германии

Леф (фр. Leff) — река в Бретани

Аббатство Леф в Динане, давшее название пиву Leffe

Персоналии:

Лёф, Андерс (швед. Anders Lööf; род. 1961) — шведский кёрлингист.

Лёф, Анника (швед. Annika Lööf; род. 1966) — шведская кёрлингистка.

Мартин-Лёф, Пер (швед. Per Martin-Löf; род. 1942) — шведский логик, статистик и философ.

Лёф, Фредрика (швед. Fredrica Löf; 1760—1813) — шведская сценическая актриса.

Лёф, Фредрика
Фредрика Лёф (швед. Fredrica Löf, урождённая Йоханна Фредрика Лёф (швед. Johanna Fredrika Löf), также известная как Фредрика Лёвен (швед. Fredrique Löwen); октябрь 1760 — 17 июля 1813) — шведская сценическая актриса.

Была первой женщиной-звездой новообразованного Королевского драматического театра, основанного в год её дебюта
.
Ольсен, Фроде
Фро́де О́льсен (норв. Frode Olsen; род. 12 октября 1967, Ставангер, Ругаланн) — норвежский футболист, игрок сборной Норвегии. Выступал на позиции вратаря. В составе сборной страны принимал участие в чемпионате Европы 2000 в качестве запасного вратаря.

Ставангер
Става́нгер (норв. Stavanger, МФА (норв.): МФА: [stɑˈʋɑŋər]о файле) — город и коммуна в фюльке Ругаланн, Норвегия. Нефтяная столица Норвегии. Расположен на одноимённом полуострове на юго-западном побережье Норвегии. Центр третьей по величине агломерации в стране. Климат — мягкий морской, довольно ветреный, средняя температура всех месяцев выше нуля, осадки — 1200 мм в год.

Город сочетает старые и новые черты, испытывая сильное зарубежное влияние из-за расположения поблизости военной базы НАТО под названием JWC, а также интересов зарубежных нефтяных компаний. В Ставангере имеется несколько живописных озёр — популярные зоны отдыха. Озеро Бреиаватнет находится в самом центре города, а озёра Мосватнет и Стоккаватнет — сразу за чертой города.

Аэропорт Ставангера находится в 14 км от центра города, в муниципалитете Сула. В высшей лиге Норвегии играет футбольный клуб Викинг. В городе построен современный футбольный стадион «Viking Stadion», открытый в 2004 году.
Гульницкий
Гульницкий — славянская фамилия. Известные носители:

Гульницкий, Леонид Викентьевич (1908—1991) — советский учёный, доктор физико-математических наук.

Гульницкий, Николай Сергеевич — директор шахты имени И. А. Костенко, лауреат Государственной премии СССР в области техники 1972 года.

Шахта имени Костенко
Шахта имени И. А. Косте́нко — крупнейшее угледобывающее предприятие угольного департамента компании АО «АрселорМиттал Темиртау». Шахта расположена в городе Караганда, Казахстан. В 1980-е годы — одна из крупнейших шахт Карагандинского угольного бассейна. Названа в честь Ивана Акимовича Костенко — одного из освоителей Карагандинского бассейна, управляющего трестом «Карагандауголь».
Климушино
Климушино — топоним в России:

Климушино — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Климушино — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Климушино — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области, Высоковское сельское поселение.

Климушино — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области, Заднесельское сельское поселение.

Климушино — деревня в Кинешемском районе Ивановской области.

Климушино (Заднесельское сельское поселение)
Климушино — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Заднесельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 27,5 км, до центра муниципального образования Заднего — 9,5 км.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Кровохлёбка
Кровохлёбка, или Красноголовник (лат. Sanguisórba) — род многолетних травянистых корневищных растений семейства Розовые, насчитывающий около 40 ботанических видов. Ареал произрастания охватывает почти все регионы Северного полушария с умеренным климатом.

Буше, Карл Давид
Карл Давид Буше (нем. Carl David Bouché или нем. Karl David Bouché, 4 июня 1809 — 27 сентября 1881) — немецкий ботаник, садовник, инспектор Ботанического сада Берлина, сын немецкого ботаника и садовника Петера Карла Буше (1783—1856).
Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.

Южная Родезия
Ю́жная Роде́зия (англ. Southern Rhodesia) — название британского колониального владения в Южной Африке с 1924 по 1953 год, расположенного к северу от реки Лимпопо и Южно-Африканского Союза. В 1953 году вошла в состав Федерации Родезии и Ньясаленда. Ныне — территория государства Зимбабве.