hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Миллер, Джеффри
Джеффри Миллер (англ. Geoffrey Miller; род. 1965, Цинциннати, Огайо) — американский эволюционный психолог.

Миллер окончил Колумбийский университет в 1987 году, где получил степень бакалавра по биологии и психологии. В 1992 году под руководством Роджера Шепарда получил степень доктора философии в области когнитивной психологии в Стэнфордском университете. С 2001 года работает в Университете Нью-Мексико, Альбукерке.

В 2008 году получил Шнобелевскую премию за работу, в которой показал, что танцовщицы получают больше чаевых в период овуляции.

Бакалавр искусств
Бакала́вр иску́сств, или, более точно, Бакала́вр гуманитарных наук (англ. Bachelor of Arts, B.A.) — академическая степень или квалификация высшего образования, присуждаемая после прохождения обучения по выбранной специальности в области гуманитарных или естественных наук.

Существует в ряде стран, участвующих в Болонском процессе (англ. baccalaureate of Arts, bachelor's degree of Arts), а также в высших учебных заведениях США, Канады и стран Британского содружества.

Этот термин, часто сокращаемый до B.A. (или, реже, до A.B.), происходит от латинского выражения Artium Baccalaureus.
Нольте, Ханс-Генрих
Ханс-Генрих Нольте (нем. Hans-Heinrich Nolte; род. 24 мая 1938 года в Ульме) — немецкий историк, специалист по Восточной Европе, почётный профессор истории Восточной Европы исторического факультета Ганноверского университета, представитель мир-системного подхода. Автор многочисленных работ по истории Восточной Европы, России и СССР в контексте мировой истории. Живёт в городе Барзингхаузен.

Ульм
Ульм (нем. Ulm МФА: [ˈʔʊlm]о файле, алем. нем. Ulm, Olm) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, на реке Дунай, примерно в 70 километрах к юго-востоку от Штутгарта и 120 километрах к северо-западу от Мюнхена. Город с населением около 120 тысяч человек составляет городской округ и является административным центром района Альб-Дунай.

Известен с 854 года, имеет богатую историю, с XIII века имперский город (нем. Reichsstadt). В 1810 году административно обособлен от своего задунайского района Новый Ульм, который стал отдельным городом в составе Баварии. В декабре 1944 года исторический центр на 80 % был уничтожен ковровой бомбардировкой англо-американской авиации.

Современный Ульм — крупный экономический центр, где находятся штаб-квартиры компаний различного профиля (Walther, Magirus, Liqui Moly, J. G. Anschütz, Ratiopharm, Gardena, Krieghoff). Силуэт исторического центра определяет самый высокий в мире Ульмский собор. Из уроженцев Ульма наиболее известен Эйнштейн.
Волшебные покровители: Ещё волшебнее
«Волшебные покровители: Ещё волшебнее» — американский анимационный телесериал в прямом эфире и потоковом вещании, основанный на сериале Nickelodeon, Волшебные покровители, премьера которого состоялась на Paramount+ 31 марта 2022 года.

Волшебные покровители
«Волше́бные покрови́тели», «Волшебные родители» или «Чудители» (англ. The Fairly OddParents) — американско-канадский мультсериал, который придумал и создал аниматор Бутч Хартман. Мультсериал создали студии Billionfold Inc. и Frederator Studios для телеканала Nickelodeon.
Air Equator
Air Equator — упразднённая авиакомпания Мальдив со штаб-квартирой на острове Ган, осуществлявшая коммерческие авиаперевозки между Ганом и другими островами архипелага

Портом приписки авиакомпании являлся международный аэропорт Ган.

Авиакомпания прекратила операционную деятельность в августе 2005 года.

Мальдивы
Мальди́вы (мальд. ދިވެހިރާއްޖެ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒe]), официальное название — Мальди́вская Респу́блика (мальд. ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމުހޫރިއްޔާ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒeːge d͡ʒumhuːɾijjaː] Дивехи Раджжеге Джумхурийя), — островное государство в Южной Азии, располагающееся на группе атоллов к югу от полуострова Индостан на стыке Аравийского и Лаккадивского морей Индийского океана. Крупнейшее в мире «коралловое» государство и наименьшее по площади государство Азии.

Столица — город Мале. Государственный язык — мальдивский — индоарийский язык, родственный санскриту.

Население — 402 071 человек, в том числе 338 434 гражданина и 63 637 неграждан (итоги переписи 20 сентября 2014). Государственная религия — ислам.
Пармская война
Пармская война (ит. Guerra di Parma) — длившаяся с июня 1551 по 29 апреля 1552 года война между союзом Священной Римской империи и Папской области с королевством Франция и герцогством Парма. Часть Итальянской войны 1551—1559 гг.

Герцогство Парма и Пьяченца
Пармское герцогство или Герцогство Парма и Пьяченца (итал. Ducato di Parma e Piacenza) было создано в 1545 году из части Миланского герцогства, что располагалась к югу от реки По, как феодальное владение для незаконнорождённого сына папы римского Павла III, Пьера Луиджи Фарнезе, с центром в городе Парма.
GLR-парсер
GLR-парсер (от англ. Generalized Left-to-right Rightmost derivation parser — Обобщённый восходящий магазинный анализатор) — в информатике расширенный алгоритм LR-парсера, предназначенный для разбора по недетерминированным и неоднозначным грамматикам. Впервые описанный Масару Томита (англ. Masaru Tomita) в 1984 году, его также называют «параллельным парсером».

Поскольку этот алгоритм является производным от LR-парсера, принципы его работы остались прежними: Томита ставил перед собой цель добиться быстрого и эффективного распознавания текстов, написанных на естественном языке. Обычный LR-парсер не способен разрешать недетерминированность и неоднозначность естественных языков, тогда как GLR-алгоритм может.

Грамматика
Грамма́тика (др.-греч. γραμματική от γράμμα — «буква») как наука является разделом языкознания/лингвистики, который изучает грамматический строй языка, закономерности построения правильных, осмысленных речевых отрезков на этом языке (словоформ, синтагм, предложений, диктем, текстов). Эти закономерности грамматика формулирует в виде общих грамматических правил.

Говоря о грамматике как науке, выделяют:

историческую грамматику — науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в развитии через сравнение различных этапов истории языка;

синхронную грамматику — науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в синхронном плане (в XIX веке эта дисциплина именовалась описательной грамматикой).
Worms Revolution
Worms Revolution — видеоигра серии Worms в жанре пошаговой стратегии, разработанная студией Team17 и изданная компанией Warner Bros. Interactive Entertainment для консолей Xbox 360 и PlayStation 3 и для персональных компьютеров под управлением Windows 10 октября 2012 года. В России игра была издана 26 октября того же года под названием «Worms: Революция» компанией «1С-СофтКлаб» с русскими субтитрами. Расширенное издание, содержащее все дополнения, было выпущено под названием Worms Revolution Deluxe Edition («Worms: Революция. Deluxe Edition»). 8 октября 2013 года игра вышла на портативную приставку PlayStation Vita под названием Worms Revolution Extreme; это полное издание также появилось на PlayStation 3.

PlayStation Vita
PlayStation Vita, PS Vita (яп. プレイステーション・ヴィータ Пурэйсутэ:сён Ви:та) — портативная консоль от Sony Computer Entertainment, преемник PlayStation Portable. Выпущена в Японии 17 декабря 2011 года, в Северной Америке и Европе — 22 февраля 2012 года.

Анонсирована 27 января 2011 вместе с PlayStation Suite на PlayStation Meeting 2011. До анонса называлась PSP2, о которой (как и о PlayStation Phone) было известно по слухам от сторонних разработчиков. До E3 2011 система была известна под рабочим названием Next Generation Portable (NGP). В России консоль представили на ИгроМире-2011.
Площадь Синьории (Виченца)
Площадь Синьории (итал. Piazza dei Signori) — главная площадь исторического центра Виченцы. Первоначально площадь была римским форумом и рынком.

Площадь имеет прямоугольную форму, вдоль одной длинной стороны возвышаются знаменитая Базилика Палладио и раннесредневековая башня Биссара, а на противоположной стороне стоят Лоджия дель Капитанио (также работа Палладио), Палаццо дель Монте ди Пьета с церковью Сан Винченцо. Площадь получила название в честь резиденций городского подесты и капитана, представителей Венеции, которой принадлежал город.

Городская площадь
Пло́щадь — открытое, архитектурно организованное, обрамлённое зданиями и зелёными насаждениями пространство, входящее в систему городских и сельских пространств, ровное место, городской или сельский объект инфраструктуры.

Большинство площадей представляют собой сложные ландшафты, подходящие для открытых рынков, концертов, политических митингов и других мероприятий, требующих ровной поверхности. Поскольку городские площади расположены в центре города, они обычно окружены небольшими магазинами. В их центре часто находится колодец, памятник, статуя или другой подобный архитектурный объект. Те, у которых есть фонтаны, иногда называют площадями фонтанов.

Традиционные названия площадей: древнегреческая — агора, римская — форум, испанская — плаза, немецкая — плац, французская — эспланада, восточная (азиатская) — майдан (базарная площадь).

Некоторые специалисты считают, что застроенная площадь таковой уже не является, как, например, площадь Восстания в Таганроге.
Круговое вероятное отклонение
Кругово́е вероя́тное отклоне́ние (КВО) — величина радиуса круга, очерченного вокруг цели, в который предположительно должно попасть 50 % боеприпасов (или их боевых частей) при стрельбе. КВО является показателем точности попадания бомбы, ракеты, снаряда.

Ракета
Раке́та (от итал. rocchetto — катушка, маленькое веретено, через нем. Rakete или нид. raket) — летательный аппарат, двигающийся в пространстве за счёт действия реактивной тяги, возникающей только вследствие отброса части собственной массы (рабочего тела) аппарата и без использования вещества из окружающей среды. Поскольку полёт ракеты не требует обязательного наличия окружающей воздушной или газовой среды, то он возможен не только в атмосфере, но и в вакууме. Словом ракета обозначают широкий спектр летающих устройств от праздничной забавы до космической ракеты-носителя.

В военной терминологии слово ракета обозначает класс, как правило, беспилотных летательных аппаратов, применяемых для поражения удалённых целей и использующих для полёта принцип реактивного движения.
Пленники моря
«Пленники моря» — советский художественный немой чёрно-белый фильм, снятый в 1928 году режиссёром Михаилом Вернером.

Премьера состоялась 1 мая 1928 года. Другое название — «Драма на подводной лодке». Фильм считался утраченным, однако был найден в архивах в Чехии. Фильм восстановлен и показан на фестивале «Белые Столбы-2001».

В фильме впервые в СССР была проведена подводная съёмка.

Игровое кино
Игровое кино — вид киноискусства, разновидность художественного кино. Игровой фильм — произведение, имеющее в основе сюжет, воплощённый в сценарии и интерпретируемый режиссёром, который создаётся с помощью актёрской игры, операторского и прочих искусств. Игровое кино противопоставляется неигровому кино, включающему документальное кино, мультипликацию и научно-популярное кино, а также художественные фильмы с глубокой проблематикой. В отдельных фильмах возможно смешение игры актёров и документалистики (художественно-документальное кино). Также возможно создание мультфильмов с включением игры актёров (например, «Новый Гулливер», «Кто подставил кролика Роджера»), как и участие актёров в неигровых фильмах. Игровые фильмы, как правило, носят сугубо развлекательный характер и не содержат глубокого смысла, хотя и могут продвигать те или иные идеи.
Мучения на островах
«Мучение на островах» (фр. Pacifiction – Tourment sur les îles или просто англ. Pacifiction (от Pacific + fiction)) — художественный фильм испанского кинорежиссёра Альберта Серра 2022 года.

Премьера картины состоялась на 75-м Каннском кинофестивале (2022 год), где она боролась за «Золотую пальмовую ветвь».

Премьерный показ фильма в России состоялся 1 мая 2023 года в Доме культуры «ГЭС-2».

2022 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года, и наград, полученных фильмами за 2022 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров, многие фильмы были отменены или перенесены как на этот, так и на 2023 год. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.

Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Корчёнов, Александр Александрович
Александр Александрович Корчёнов (1972, Казань) — узбекистанский футболист, полузащитник.

Сын советского футболиста Александра Корчёнова, погибшего вместе с командой «Пахтакор» в авиакатастрофе над Днепродзержинском в 1979 году.

Играл в чемпионате Узбекистана в 1992—1993 годах за «Пахтакор-79»/МХСК Ташкент, провёл 39 игр. Выступал за другие ташкентские клубы.

Столкновение над Днепродзержинском
Столкнове́ние над Днепродзержи́нском — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 11 августа 1979 года и ставшая одной из крупнейших в истории авиации. В небе в районе Днепродзержинска (ныне Каменское) на высоте 8400 метров столкнулись два авиалайнера Ту-134А авиакомпании «Аэрофлот» (рейсы SU-7628 Челябинск—Воронеж—Кишинёв и SU-7880 Ташкент—Гурьев—Донецк—Минск). Погибли все находившиеся в обоих самолётах 178 человек — 94 на рейсе 7628 (88 пассажиров и 6 членов экипажа) и 84 на рейсе 7880 (77 пассажиров и 7 членов экипажа); 17 человек на борту рейса 7880 являлись членами футбольной команды «Пахтакор», из-за чего катастрофа получила особый резонанс.
Cosmology@home
Cosmology@Home — проект добровольных вычислений, построенный на платформе BOINC. Запущен кафедрой Астрономии и Физики Иллинойсского университета в Урбана-Шампань. По состоянию на 5 сентября 2013 года в нём участвуют 55 957 пользователей (106 909 компьютеров) из 190 стран, обеспечивая вычислительную мощность в 13.04 терафлопс. Проект характеризуется достаточно высокими требованиями к объёму оперативной памяти среди других проектов на платформе BOINC.

FLOPS
FLOPS (также flops, flop/s, флопс или флоп/с; акроним от англ. FLoating-point OPerations per Second, произносится как флопс) — внесистемная единица, используемая для измерения производительности компьютеров, показывающая, сколько операций с плавающей запятой в секунду выполняет данная вычислительная система. Поскольку современные компьютеры обладают высоким уровнем производительности, более распространены производные величины от флопс, образуемые путём использования приставок СИ.
Hilton Prague
Hilton Prague — пятизвёздочный отель цепочки Hilton, расположенный в Праге возле Нового города, на берегу pеки Влтавы. Он был построен в 1991 году и является самым большим отелем Чехии. В отеле 788 номеров и он является одним из самых крупных отелей Восточной Европы. Внутри отеля — огромный атриум. Сам отель представляет собой большое 12-этажное здание из стекла и бетона.

В 2006—2007 годах Hilton Prague Hotel два года подряд получал награду от чешского издания Travel Trade Gazette в номинации «Лучший отель в Чехии».

Гостиница
Гости́ница, оте́ль (от фр. hôtel) — здание для временного проживания. Гостиницы подразделяются на различные классы в соответствии с предоставляемыми услугами и оборудованием номеров. Историческое название недорогой гостиницы в России — постоялый двор.
Мазиус, Герман
Герман Мазиус (нем. Herrman Masius; 7 января 1818, Требниц, ныне в составе коммуны Кённерн — 22 мая 1893, Лейпциг) — немецкий педагог.

Изучал теологию в Галле, затем работал директором школы в Хальберштадте и Дрездене. С 1862 г. профессор Лейпцигского университета.

Широкое распространение, кроме его учебников («Deutsches Lesebuch») получили его «Naturstudien» (1852). Он написал также: «Deutscher Wald und Hain» (1871), «Luftreisen» (1872), «Geographisches Lesebuch» (1874).

Франц Боас в детстве любил читать книги Мазиуса, в том числе из-за того, что "по сноскам можно выучить латынь, греческий, итальянский и другие языки".[значимость факта?]

Лейпцигский университет
Лейпцигский университет (нем. Universität Leipzig) — второй по старшинству университет на территории современной Германии после Гейдельбергского университета. Университеты Кёльна, Эрфурта и Вюрцбурга, которые были основаны раньше Лейпцигского, на некоторое время прерывали свою деятельность и затем открывались вновь.

В зимний семестр 2007—2008 учебного года в университете обучалось 26 978 студентов. Штат сотрудников университета составляет 8 579 человек. Лейпцигский университет — самое крупное высшее учебное заведение города.
Университет входит в ассоциацию университетов Европы Утрехтская сеть.
Маслов-Орешин
Маслов-Орешин — село в Озинском районе Саратовской области, в составе сельского поселения Пигарёвское муниципальное образование.

Село расположено на правом берегу реки Большая Чалыкла, примерно в 29 км по прямой севернее районного центра посёлка Озинки. Расстояние по автодороге составляет 32 км.

Население - 129 (2010)

Пигарёвское муниципальное образование (Озинский район)
Пигарёвское сельское поселение — муниципальное образование в составе Озинского района Саратовской области. Административный центр — село Пигари. На территории поселения находятся 2 населённых пункта — 2 села .
Кудепстинский сельский округ
Куде́пстинский се́льский о́круг — административно-территориальная единица в Адлерском районе города Сочи (муниципального образования город-курорт Сочи)  Краснодарского края. Объединяет сельские населённые пункты района, находящиеся за городской чертой в бассейнах рек Кудепста, Малая и Большая Хоста.

Кудепста (река)
Кудепста — река в Хостинском районе городского округа Сочи Краснодарского края России.

Длина реки составляет 23 км. Площадь водосборного бассейна насчитывает 85,4 км². Средний расход воды — 3,39 м³/с.

Исток расположен на склонах хребта Ефрем. Протекает по Кудепстинскому каньону. Впадает в Чёрное море.

Притоки:

Псахо (лб)
Ель тянь-шаньская
Ель тянь-ша́ньская (или Ель тяньша́нская, или Ель тянша́нская; лат. Picea schrenkiana subsp. tianschanica) — хвойное дерево из рода Picea, подвид ели Шренка.

Основная и естественная область распространения находится в Центральной Азии, в горных системах Тянь-Шаня и Джунгарского Алатау на территории Кыргызстана и Казахстана (Восточный Тянь-Шань, Терскей-Алатау, отроги горы Баскаркара). Произрастает на высотах 1300—3600 м над уровнем моря.

Джунгарский Алатау
Джунга́рский Алата́у, Джетысуйский Алата́у, Семире́ченский Алата́у (каз. Жетісу Алатауы, кит. 准格尔阿拉特, монг. Алаг Уул) — горная цепь, расположенная на границе Жетысуской области Казахстана и Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая, между рекой Или и озером Алаколь. Назван по имени близлежащей пустыни. Протяжённость — 450 км, ширина от 50 до 90 км, высота до 4622 м (пик Семёнова-Тян-Шанского). В горную систему входят хребты Каратау, Токсанбай, Баскантау, Беджинтау, Кояндытау, Алтынэмель и другие.
Малабо (аэропорт)
Международный аэропорт Малабо ((ИАТА: SSG, ИКАО: FGSL); исп. Aeropuerto Internacional de Malabo), ранее — Аэропорт Санта-Изабель — международный аэропорт, расположенный в Пунта-Европа, Северный Биоко, Экваториальная Гвинея. Аэропорт назван в честь столицы Малабо, расположенной примерно в 9 км к востоку от аэропорта.

До обнаружения нефти у побережья Экваториальной Гвинеи в середине 90-х аэропорт представлял собой сборный металлический терминал, который обслуживал только один международный рейс, и несколько правительственных рейсов. Сегодня он используется Air France, Iberia, Royal Air Maroc, Lufthansa, Ethiopian Airlines, Kenya Airways, а также другие европейские компании и большое количество грузовых рейсов со всего мира. Помимо вышеперечисленного, он функционирует как оперативная база для трёх национальных компаний, которые работают внутри и за пределами Экваториальной Гвинеи.

Северный Биоко
Северный Биоко (фр. Bioko-Norte; исп. и порт. Bioko Norte) — одна из 7 провинций в Экваториальной Гвинее.

Административный центр — город Малабо, который является также центром Островного региона и столицей государства.

Площадь — 776 км², население — 231 428 человек (2001 год).
Эгесхайм
Эгесхайм (нем. Egesheim) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Тутлинген.  Население составляет 631 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,66 км².

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Мутье (Швейцария)
Мутье (фр. Moutier) — коммуна в Швейцарии, в регионе Бернская Юра.

С 1 января 2026 года Мутье образует округ Мутье кантона Юра. До этого он входил в состав округа Бернская Юра кантона Берн.

Население составляет 7256 человек (на 31 декабря 2024 года). Площадь — 19,61 км2.

Хотя Мутье имеет население менее 10 000 человек и не соответствует критериям города, определённым Федеральным статистическим управлением (BFS), он включается в справочники швейцарских городов в качестве исторического города.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
9П110
9П110 «Овод» — советская боевая машина (истребитель танков), самоходный противотанковый ракетный комплекс (ПТРК) с 9К14 «Малютка».

ПТРК создан на базе бронированной разведывательно-дозорной машины БРДМ-1 (ГАЗ-40ПБ).

Боевая машина
Боева́я маши́на (БМ) — сухопутная колёсная или гусеничная (реже — полугусеничная, колёсно-гусеничная и тому подобное), оснащённая вооружением, обычно полностью или частично бронированная самоходная машина, предназначающаяся для ведения боя, обеспечения боевых действий либо управления войсками (силами), ранее к боевым машинам относили также броневые поезда (БП), моторные броневые вагоны (МБВ) и броневые дрезины (БД).

На флоте применяется термин корабль, в авиации боевой самолёт, боевой вертолет, летательный аппарат или БПЛА. В России колёсная и гусеничная техника Вооружённых Сил делится на автомобильную и бронетанковую технику. В Вооружённых Силах СССР колёсная и гусеничная техника делилась на автотракторную и бронетанковую технику.
Турдимов, Эркинжон Окбутаевич
Эркинжон Окбутаевич Турдимов (узб. Erkinjon Oqbo'tayevich Turdimov) (род. 10 июля 1969, Кошрабатский район, Узбекская ССР) — узбекистанский государственный деятель, политик. Член Комитета Сената Олий Мажлиса (парламента) Узбекистана по вопросам международных отношений, внешнеэкономических связей, зарубежных инвестиций и туризма.

Исполняющий обязанности хокима Сырдарьинского вилоята с 22 января 2025 года. Ранее возглавлял областные администрации Навоийского (2008—2016), Сурхандарьинского (2016—2018) и Самаркандского (2018—2024) регионов Узбекистана.

Самаркандская область
Самарка́ндская о́бласть (вилоя́т; узб. Samarqand viloyati / Самарқанд вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Самарканд. Важный экономический и культурный регион страны.