hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди женщин 2018
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди женщин 2018 проводился с 10 по 17 февраля 2018 в городе Перт.

В чемпионате принимало участие 5 команд.

Победитель чемпионата получал право как женская сборная Шотландии выступать на чемпионате мира 2018, который состоялся в марте 2018 в городе Норт-Бей (провинция Онтарио, Канада).

Победителями чемпионата стала (в 1-й раз в своей истории) команда скипа Ханна Флеминг, победившая в финале команду скипа Софи Джексон. Бронзовые медали завоевала команда скипа Клэр Хэмилтон.

Одновременно и там же проходил чемпионат Шотландии по кёрлингу среди мужчин 2018.

Женская сборная Шотландии по кёрлингу
Женская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинг ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Тхонбури (королевство)
Тхонбури (тайск. อาณาจักรธนบุรี [ʔāːnāːt͡ɕàk tʰōn būrīː]) — период в истории Таиланда с 1768 по 1782 годы. Тхонбури был столицей Таиланда в течение короткого времени во время правления короля Таксина Великого, после разорения столицы Аютии бирманцами. Король Рама I перенёс столицу в Бангкок на другую сторону реки Чаупхрая в 1782 году. Тхонбури оставался самостоятельным городом и провинцией до 1972 года, когда он был присоединён к Бангкоку .

Тхонбури
Тхонбури́ (ธนบุรี) — один из пятидесяти кхетов (округов) Бангкока, столицы Таиланда. Расположен на западном (правом) берегу реки Чаупхрайя. До 1971 года был самостоятельным городом, центром одноимённой провинции. Исторически, в период правления Таксина, с 1772 по 1782 год, была столицей Сиама. Эти годы известны как Тхонбурийский период истории Таиланда.

Тхонбури граничит с семью другими округами Бангкока: Бангкок Яй, Кхлонгсан, Ратбурана, Чомтхонг и Пхасичарен на том же берегу реки, и Пхранакхон и Бангкхолем на противоположном берегу.
Нанайская письменность
Нана́йская пи́сьменность — письменность, используемая для записи нанайского языка. За время своего существования функционировала на разных графических основах и неоднократно реформировалась. В настоящее время нанайская письменность функционирует на кириллице. В истории нанайской письменности выделяется 3 этапа:

до начала 1930-х годов — ранние попытки создания письменности на основе кириллицы;

1931—1937 годы — письменность на латинской основе;

с 1937 года — современная письменность на основе кириллицы.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Misery Index
Misery Index — американская дэтграйнд-группа из Балтимора, штат Мэриленд, основанная в 2001 году гитаристом Майком Харрисоном и двумя бывшими участниками дэт-метал-группы Dying Fetus — басистом Джейсоном Незертоном и ударником Кевином Тэйли. После релиза дебютного мини-альбома Overthrow в 2002 году группа подписала контракт с лейблом Nuclear Blast, а спустя год выпустила свой первый полноформатный альбом Retaliate.

За свою карьеру коллектив выпустил 7 студийных альбомов, а также ряд мини-альбомов и сплитов. Критики описывали звучание группы как техничный дэтграйнд, отмечая при этом отчетливое влияние хардкор-панка и традиционного грайндкора. Центральными темами песен являются проблемы общества и политика.

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
Гнатася
Гнатася — гора в юго-восточной части массива  Чивчинских гор (Мармарошский массив). Расположена на юге  Верховинского района  Ивано-Франковской области, юго-восточнее села  Буркут и западнее села Сарата.

Высота 1766,5 м (по другим данным — 1769 м). Склоны крутые (особенно западные), местами скалистые. Вершина и привершинная часть незалесненные.

К юго-западу расположены горы: Паленица (1750 м), Команова (1734 м), Коман (1723,6 м). Через вершину проходит украинско-румынская граница.

Гнатася считается самой южной вершиной  Украинских Карпат.

Сарата (Черновицкая область)
Сарата (укр. Сарата) — село в Селятинской сельской общине Вижницкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Путильский район

Население по переписи 2001 года составляло 93 человека. Почтовый индекс — 59134. Телефонный код — 3738. Код КОАТУУ — 7323586005.
Гурира, Данай
Данай Гурира (англ. Danai Gurira; род. 14 февраля 1978, Айова) — американская актриса и драматург, наиболее известная благодаря ролям Мишонн в сериале AMC «Ходячие мертвецы» и Окойе в Киновселенной Marvel. Работы Гурира в качестве драматурга принесли ей премии «Драма Деск» и Obie, а также номинацию на «Тони».

Драма Деск
Премия «Драма Деск» (англ. Drama Desk Award) — американская театральная премия, вручаемая с 1955 года. Это единственная награда, которая охватывает все театры США и вручается как за бродвейские и за офф-бродвейские спектакли, так и за постановки в независимых театрах. Награда считается одной из самых престижных в театральной среде, она дополняет премию «Тони», которая сосредоточена исключительно на бродвейских шоу.
Олевано
Олевано (итал. Olevano) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Олевано-ди-Ломеллина — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Павия.

Олевано-Романо — коммуна в Италии, располагается на горе Селеста, на границе провинций Фрозиноне и Рим, в регионе Лацио.

Олевано-суль-Тушано — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Олевано-суль-Тушано
Олевано-суль-Тушано (итал. Olevano sul Tusciano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 6387 человек, плотность населения составляет 246 чел./км². Занимает площадь 26 км². Почтовый индекс — 84062. Телефонный код — 0828.

Покровителем коммуны почитается Архангел Михаил. Праздник ежегодно празднуется 8 мая.
Теннис на летних Олимпийских играх 2016 — смешанный парный турнир
Чемпионы 2012 года  белорусская пара Виктория Азаренко и Максим Мирный в турнире участия не приняли.

В турнире приняли участие 16 пар, не более двух от одной страны. Двумя парами были представлены США, Испания, Великобритания и Франция.

Американка Винус Уильямс была близка к своей пятой в карьере золотой олимпийской медали, но вместе с Радживом Рамом уступила в финале на супертайбрейке другой американской паре.

Примечательно, что чешская пара Радек Штепанек и Луция Градецкая завоевала бронзу, выиграв всего два матча на турнире и проведя шесть сетов (в первом круге их соперники отказались от игры).

Градецкая, Луция
Луция Градецкая (чеш. Lucie Hradecká; родилась 21 мая 1985 года в Праге, Чехословакия) — чешская теннисистка; победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2011, Открытый чемпионат США-2013); победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2013); финалистка шести турниров Большого шлема (четыре раза — в женском парном разряде и два в миксте); финалистка Итогового турнира WTA (2012) в парном разряде; серебряный призёр Олимпийских игр 2012 года в парном разряде; бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в смешанном разряде; победительница 26 турниров WTA в парном разряде; пятикратная обладательница Кубка Федерации (2011, 2012, 2014—2016) в составе национальной сборной Чехии; бывшая четвёртая ракетка мира в парном разряде.
Трансдукция (генетика)
Трансду́кция (от лат. transductio — перемещение) — процесс переноса ДНК между клетками при помощи вирусов. Примером трансдукции является перенос бактериальной ДНК из одной клетки в другую бактериофагом. Общая трансдукция используется в генетике бактерий для картирования генома. К трансдукции способны как умеренные фаги, так и вирулентные, последние, однако, уничтожают популяцию бактерий, поэтому трансдукция с их помощью не имеет большого значения ни в природе, ни при проведении исследований.

Трансдукция была описана Нортоном Зиндером и Джошуа Ледербергом в 1952 году у Salmonella (при анализе причин изменения наследственных признаков у некоторых штаммов бактерии Salmonella typhinurium при их совместном выращивании). Они наблюдали восстановление нормальных фенотипов у ауксотрофных штаммов, и доказали, что перенос генетического материала мог осуществлять только вирус.

Ледерберг, Джошуа
Джошуа Ледерберг (англ. Joshua Lederberg; 23 мая 1925, Монтклэр, штат Нью-Джерси, США — 2 февраля 2008, Нью-Йорк, США) — американский генетик и биохимик.

Член Национальной академии наук США (1957), иностранный член Лондонского королевского общества (1979), член Папской академии наук (1996).
Гвоздезабивной пистолет
Нейлер (гвоздезабивной пистолет) или нейлган — инструмент предназначенный для забивания крепежа без применения физической силы. Как правило в качестве источника энергии для забивания гвоздя служит сжатый воздух.

Мышечная сила
Мы́шечная си́ла — способность человека преодолевать внешнее сопротивление (или противостоять ему) за счёт мышечных усилий (напряжений).

Силовые способности — комплекс различных проявлений человека в определённой деятельности, в основе которых лежит понятие «сила».
Силовые способности проявляются не сами по себе, а через какую-либо двигательную деятельность.

При этом влияние на проявление силовых способностей оказывают разные факторы, вклад которых в каждом конкретном случае меняется в зависимости от конкретных двигательных действий и условий их осуществления, вида силовых способностей, возраста, половых и индивидуальных особенностей человека.

Среди этих факторов выделяют:

Мышечные

Центрально-нервные

Личностно-психические

Биомеханические

Биохимические

Физиологические — факторы, а также различные условия внешней среды, в которых осуществляется двигательная деятельность
Canon Cinema EOS
Canon Cinema EOS — название семейства автофокусных цифровых однообъективных зеркальных камер и беззеркальных фотоаппаратов и видеокамер, а также объективов, впервые представленных в конце 2011 года компанией Canon вместе с выходом камеры Canon EOS С300 и последующих в начале 2012 года Canon EOS С500 и Canon EOS-1D C. Аббревиатура Cinema EOS происходит от англ. Cinema Electro-Optical System («электрооптическая киносистема»).

Фотоаппарат
Фотоаппара́т (фотографи́ческий аппара́т, фотока́мера, реже просто ка́мера) — съёмочная камера, единственное или основное назначение которой — запись неподвижных изображений (фотографий). В традиционной химической фотографии фиксация изображения осуществляется фотохимическим способом при воздействии света на светочувствительный фотоматериал, размещённый в фотоаппарате. Получаемое таким способом скрытое изображение преобразуется в видимое при лабораторной обработке. В цифровом фотоаппарате фотофиксация происходит путём фотоэлектрического преобразования оптического изображения в электрический сигнал с его последующим переводом в цифровые данные и сохранением последних на том или ином носителе в виде файлов.
Тевриз (нижний приток Иртыша)
Теври́з — река в Омской области России. Левобережный приток нижнего течения Иртыша. Течёт по территории Большеуковского и Тевризского районов.

Длина реки составляет 85 км. Площадь водосборного бассейна — 1670 км².

Тевриз начинается южнее урочища Яковлевка, на высоте 85 м над уровнем моря. Течёт в основном на север. Русло извилистое. Устье Тевриза находится в 1156 км по левому берегу реки Иртыш на высоте 48 м над уровнем моря, на восточной окраине одноимённого посёлка.

Притоки (от истока): Черемшанка (правый), Крутиха (левый), Кайбул (левый), Малый Тевриз (правый), Рогаист (левый), Рахтовка (левый).

Тевризский район
Теври́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Омской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Тевриз.
Люби меня (альбом)
«Люби меня» — студийный альбом украинской певицы Софии Ротару, выпущенный в 1998 году на лейбле Extraphone. Музыку для альбома написал российский композитор Владимир Матецкий, а основную часть лирики — поэт-песенник Михаил Файбушевич. Среди авторов также: Александр Шаганов, Лилиана Воронцова, Елена Небылова, Симон Осиашвили и Игорь Кохановский. Для альбома был записан дуэт «Засентябрило» с Николаем Расторгуевым.

В апреле того же года в Государственном Кремлёвском дворце состоялась премьера концертной программы «Люби меня».

Шаганов, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Шага́нов (род. 4 марта 1965, Москва) — советский и российский поэт-песенник, автор слов к популярным эстрадным песням. По профессии — инженер и звукорежиссёр. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2026).
Цзайчжэнь
Айсиньгёро Цзайчжэнь (кит. 愛新覺羅·載振; 31 марта 1876 — 31 декабря 1947) — маньчжурский принц и политик поздней империи Цин. Романизированные формы его имени включают Цай-чен, Цай-Чен, Цай-Чэн. Второе имя — Юйчжоу.

Второе имя (Восточная Азия)
Второе имя в странах Восточной Азии — имя, даваемое в древности при вступлении человека в брачный возраст (юношам в возрасте 20 лет, а девушкам — в возрасте 15-20 лет), когда он или она становятся полноправным членом рода.

Под этим именем человек был известен в миру среди родственников, друзей, учителей. Второе имя могло в отдельных случаях меняться.
Матвейцево-2
Матвейцево-2 — деревня сельского поселения Волковское Рузского района Московской области. Численность постоянно проживающего населения — 14 человек на 2006 год. До 2006 года Матвейцево-2 входило в состав Волковского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, примерно в 12 километрах севернее Рузы, на левом берегу реки Вейна (приток Озерны). Напротив, на правом берегу Вейны, находится ближайший населённый пункт — деревня Матвейцево-1, высота центра над уровнем моря 230 м.

Сельское поселение Волковское (Московская область)
Се́льское поселе́ние Во́лковское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование (сельское поселение) упразднённого Рузского муниципального района Московской области. Образовано в 2005 году, включило 54 населённых пункта позже упразднённых Волковского, Никольского и Покровского сельских округов.

Административный центр — деревня Нововолково.

Глава сельского поселения — Пинте Владимир Валентинович.
Гран-при Мехико 2021 года
Гран-при Мехико 2021 года (официально исп. Formula 1 Gran Premio de la Ciudad de México 2021) — этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1», который прошёл с 5 по 7 ноября на автодроме имени братьев Родригес в Мехико.

Поул выиграл Валттери Боттас на Mercedes.

Победу одержал Макс Ферстаппен на Red Bull, вторым стал Льюис Хэмилтон, третьим — Серхио Перес.

Поул-позиция
Поул-позиция (поул-позишн, поул) (англ. pole position, pole) — первая позиция автомобиля на старте гонки (зачастую являющаяся наиболее выгодной, хотя бывают и исключения на некоторых трассах), обычно занимаемая гонщиком по итогам выигранной квалификации.
Дворецкие
Дворецкие (Дворетские, пол. Dworzecki) — дворянский род.

Среди помещиков Шелонской пятины записаны четырнадцать представителей рода Дворецких (1570). Афанасий Яковлевич и Казарин Шарапов Дворецкие вёрстаны поместными окладами в Шелонской пятине (1596). Новгородский сын боярский Дмитрий Дворецкий жалован за Литовский поход (1621). В Новгородской писцовой книге записаны пять представителей рода (1626-1627).

Иноземец Василий Иванович Дворецкий служил рейтарскую службу и ему было дано Государственное жалование (1665). Брацловский полковник Василий Фёдорович Дворецкий — ездил в Москву с гетманом Брюховским и был жалован во дворяне, киевский полковник, активный участник восстания Богдана Хмельницкого.

Помещик
Поме́щик — владелец поместья в России в конце XV — начале XX века.

У В. И. Даля в словаре: «Поме́щик, помещица, дворянин, владеющий поместьем, вотчинник; прежде владелец крестьян, ныне владелец населенного именья, жилой земли».
Декоратор
Декора́тор (фр. décorateur):

Декоратор:
 художник, изготавливающий декорации;
 специалист по декорированию.

«Декоратор» — книга Бориса Акунина из серии «Приключения Эраста Фандорина».

«Декоратор» — роман норвежского писателя Тургрима Эгген.

«Декоратор» — фильм 1920 года с участием Оливера Харди.

Декоратор — структурный шаблон проектирования, предназначенный для динамического подключения дополнительных обязательств к объекту.

Объект (программирование)
Объе́кт в программировании — сущность в цифровом пространстве, обладающая состоянием и поведением, имеющая поля и методы. Как правило, при рассмотрении объектов выделяется то, что объекты принадлежат одному или нескольким классам, которые определяют поведение (являются моделью) объекта. Термины «экземпляр класса» и «объект» взаимозаменяемы. Аналогия: объект — то, что сделали по чертежу, класс — это чертёж.

Объект, наряду с понятием класс, является важным понятием объектно-ориентированного подхода. Объекты обладают свойствами наследования, инкапсуляции и полиморфизма.

Термин объект в программном обеспечении впервые был введен в языке Simula и применялся для моделирования реальности.
Махапатра
Махапатра (англ. Mahapatra) — индийская фамилия, распространённая в основном в штате Одиша.

Махапатра, Гокуланкра (1922—2013) — индийский учёный и писатель фантаст.

Махапатра, Манмохан (1951—2020) — индийский кинорежиссёр, продюсер и сценарист.

Махапатра, Нирад (1947—2015) — индийский режиссёр и продюсер.

Одиша
Оди́ша (о файле, ория ଓଡ଼ିଶା, санскр. उड़ीसा, англ. Odisha), ранее Ори́сса — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Бхубанешвар. Население — 41 947 358 человек (11-е место среди штатов; данные 2011 года). 4 ноября 2011 года название штата официально изменено с «Орисса» на «Одиша».

На побережье Индийского океана практически отсутствуют удобные места для портов, за исключением Парадипа. Прибрежная полоса и дельта реки Маханади отличаются исключительно высоким плодородием. В условиях регулярных и обильных дождей снимаются два урожая в год.
Пёрл в армии
«Пёрл в армии» (буквальный перевод «Жемчужина армии») — американский киносериал немого кино 1916 года, снятый Эдвардом Хосе (англ. Edward José). Серии совместного производства Pathé-Astra Film Corp были сняты, когда многие первые киностудии и кинопродюсеры в первой киноиндустрии Америки базировались в городах штата Нью-Джерси на реке Гудзон, в частности в Форт-Ли. Фрагменты сериала были найдены при находке фильмов в Доусоне в 1978 году .

Находка фильмов в Доусоне
Находка фильмов в Доусоне — случайное открытие в 1978 году 372 фильмов, сохранившихся на 533 катушках нитратных фильмов немой эпохи в Доусон-Сити, городе Клондайкской золотой лихорадки. Ролики были похоронены под заброшенной хоккейной площадкой в 1929 году и включали в себя утерянные пленки художественных фильмов и кинохроники. Во время строительных раскопок случайно был обнаружен забытый тайник с выброшенными пленками, непреднамеренно сохраненными вечной мерзлотой.

В документальном фильме 2016 года «Доусон-Сити: Застывшее время» подробно рассказывается об истории и восстановлении фильмов, а также представлены кадры, восстановленные с катушек. Также находка фигурирует в короткометражном документальном фильме 2013 года «Потерянные навсегда: искусство сохранения пленки».
Предеина, Татьяна Борисовна
Татья́на Бори́совна Преде́ина (род. 10 июня 1968, Челябинск) — артистка балета и балетный педагог. Солистка Пермского театра оперы и балета (1987—1990), московского театра «Кремлёвский балет» (1990—1996), с 1994 года — прима-балерина Челябинского театра оперы и балета имени М. И. Глинки. Народная артистка России (2005), кандидат искусствоведческих наук (2013).

Балерина
Балерина (итал. ballerina — танцовщица, от итал. ballare — танцевать) — артистка балетного театра, исполнительница классических танцев, выученная согласно академическим балетным канонам и использующая в танце пальцевую технику.

В России в XX веке балериной стала называться любая балетная танцовщица, тогда как в Российской империи так называлась лишь солистка, занявшая наивысшее положение в балетной труппе. Этот титул появился в Императорских театрах в третьей четверти XIX века[уточнить] вместе с появлением на балетной сцене целой плеяды итальянских виртуозок, приглашаемых из-за границы на положение ведущих солисток. Артистка, не являющаяся ведущей солисткой, именовалась дансёркой (от фр. danse — танец) или танцоркой, затем — просто танцовщицей.
Кристол
Кристол — фамилия.

Кристол, Любовь Даниэловна (род. 1944) — советский международный мастер по переписке среди женщин с 1976 года, среди мужчин с 1984 года, пятикратная чемпионка Израиля по шахматам. По профессии инженер-химик.

Кристол, Ирвинг (1920—2009) — американский колумнист, журналист и писатель. Его называют иногда одним из основателей неоконсерватизма.

Кристол, Уильям (род. 1952) — американский политолог, неоконсерватор, сын Ирвинга Кристола.

Кристол, Ирвинг
Ирвинг Кристол (англ. Irving Kristol, 22 января 1920, Бруклин, штат Нью-Йорк — 18 сентября 2009, Арлингтон, штат Виргиния) — американский колумнист, журналист и писатель. Его называют иногда одним из основателей неоконсерватизма. Являясь основателем, спонсором и редактором большого числа журналов, он играл влиятельную роль в развитии интеллектуальной и политической культуры 2-й половины XX века.
Корономедузы
Корономедузы (лат. Coronatae) — отряд стрекающих из класса сцифоидных (Scyphozoa). Полипы живут на дне в хитиновых трубках, иногда в симбиозе с губками, медузы обитают в планктоне. Большинство видов — глубоководные, немногие распространены вблизи побережья. Насчитывают 47 видов, объединяемых в шесть семейств. Несмотря на миниатюрные размеры корономедуз, яд стрекательных клеток некоторых представителей отряда опасен для человека. В частности, у берегов Японии распространены случаи ужаления ныряльщиков полипами и медузами Nausithoe racemosa (яп. Iramo), которое вызывает у человека системную реакцию, проявляющуюся в форме токсикоза и аллергической реакции.

Книдоцит
Книдоци́т (нематоцит) — стрекательная клетка, присущая как полипоидным, так и медузоидным поколениям в жизненном цикле книдарий (стрекающих). Книдоциты используются книдариями для охоты на добычу и защиты от врагов. Каждый книдоцит содержит специфическую внутриклеточную органеллу, называемую «книдоциста» (или «нематоциста»), которая, собственно, и обеспечивает поражение врага или пищевого объекта.