hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Народный писатель Казахской ССР
Народный писатель Казахской ССР — почётное звание Казахской ССР, которое присваивалось писателям за выдающиеся заслуги в развитии казахской советской литературы.

Почётное звание было утверждено Указом Президиума Верховного Совета Казахской ССР, от 20 января 1984 года. Почётное звание «Народный писатель Казахской ССР» присваивалось прозаикам, поэтам, драматургам, переводчикам, критикам и литературоведам, которые создали высокоидейные художественные произведения и литературоведческие труды, получившие широкое признание, и принимавшим активное участие в общественной жизни, в сближении и взаимообогащении литературы народов СССР.

Звание
Зва́ние (устаревшее и поэтическое — Зва́нье) — устанавливаемое и присваиваемое уполномоченными компетентными органами наименование, свидетельствующее об официальном признании заслуг человека или коллектива либо о профессиональной, служебной, научной или иной квалификации.
Тур Швейцарии 2017
81-й выпуск Тура Швейцарии — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Швейцарии. Гонка состояла из 9 этапов (включая пролог) и проводилась с 10 по 18 июня 2017 года в рамках Мирового тура UCI 2017 (категория 2.UWT).

Победителем гонки, второй раз в карьере, выиграв королевский горный этап, стал словенский велогонщик Симон Шпилак из команды Team Katusha–Alpecin.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
Апанаевское медресе
Апанаевское медресе (Касимия, Приозёрное) (тат. Казанның Касыймия мәдрәсәсе) — историческое учебное заведение и историческое здание в Казани, в Старо-Татарской слободе, на улице Шигабутдина Марджани, дом 28, на углу с улицей Кунче. Построено во второй половине XIX века. Объект культурного наследия регионального значения.

Медресе
Медресе́ (араб. مدرسة‎ [ма́драса], дословно — «место учения», «место, где проходит обучение»; от араб. درس [да́раса] — «учить») — мусульманское религиозно-просветительское и учебное заведение второй ступени (после начальной). Выполняет функцию средней общеобразовательной школы и мусульманской духовной семинарии. Обучение в медресе раздельное и бесплатное. В медресе поступают после окончания мектеба (мактаба) или домашней коранической школы. Выпускники медресе имеют право поступать в университет.

В Средние века это был единственный высший общеобразовательный институт в исламском мире, где готовили служителей культа, учителей начальных школ, а также служащих государственного аппарата. Медресе заканчивали ведущие учёные Арабского мира.
Мба (народ)
Мба — народ Демократической Республики Конго (среднее течение реки Арувими). Численность составляет около 60 тыс. человек (в соответствии с данными на 2010 год). Говорят на языке мба, входящем в состав адамава-убангийской семьи нигеро-конголезской макросемьи. Придерживаются традиционных верований.

Адамава-убангийские языки
Адама́ва-убанги́йские языки (устар. адамауа-восточные языки) — семья в составе нигеро-конголезских языков. Распространены на востоке Нигерии, севере Камеруна, юге Чада, в Центральноафриканской республике, Демократической Республике Конго, Южном Судане. Общее число говорящих на адамава-убангийских языках — около 7 млн человек: подсемья адамава — около 2 млн человек. (в том числе мумуйе — 400 тыс., тупури — 215 тыс., мунданг — 205 тыс.), убангийская подсемья — около 5 млн человек (в том числе занде — 1 млн. 150 тыс., нгбака — 1 млн, банда — 670 тыс., гбайя — 650 тыс.) (оценка, 2000). К данной семье также принадлежит креольский язык санго.
Мессинский пролив
Месси́нский проли́в (итал. Stretto di Messina, сиц. strittu di Missina) — соединяющий Ионическое море с Тирренским пролив между восточным берегом Сицилии и южным берегом региона Калабрия на одноименном полуострове, входящем в состав Апеннинского полуострова. Длина пролива составляет 33 км, ширина от 3,1 до 22 км, у города Мессины — 5,1 км. Глубина в судоходной части колеблется от 72 до 1220 м, преимущественно 500—600 м.

Естественные формы берега и скал, а также создаваемые течениями опасные водовороты в Мессинском проливе дают основания считать, что именно здесь в древности зародились мифы о Сцилле и Харибде.

Мессина (Сицилия) связана паромной переправой с расположенными в Калабрии городами Вилла-Сан-Джованни и Реджо-ди-Калабрия.

В 1957 году через Мессинский пролив была построена ЛЭП 220 кВ. Её пилоны, которые считаются самыми высокими в мире, сохранили даже после того, как ЛЭП заменили подводным кабелем, и они по сей день остаются местной достопримечательностью.

Линия электропередачи
Ли́ния электропереда́чи (ЛЭП) — часть энергосистемы и электрической сети, предназначенная для передачи электроэнергии от объектов генерации к преобразовательным и распределительным узлам, а также для связи смежных энергосистем.

Различают воздушные и кабельные линии электропередачи. В последнее время приобретают популярность газоизолированные линии — ГИЛ.

По ЛЭП также передают информацию при помощи высокочастотных сигналов (по оценкам специалистов, в СНГ используется порядка 60 тысяч ВЧ-каналов по ЛЭП) и ВОЛС. Используются они для диспетчерского управления, передачи телеметрических данных, сигналов релейной защиты и противоаварийной автоматики.

Строительство ЛЭП — сложная задача, которая включает в себя проектирование, топографо-геодезические работы, монтаж, обслуживание и ремонт.
Банджары (Индонезия)
Банджары (Banjar) — народ на Калимантане (Индонезия), живущий главным образом на юго-востоке и юге острова, а также отдельными островками в других районах Индонезии и в Малайзии. Главный город — Банджармасин. Общая численность свыше 4,5 млн чел., в том числе 538 826 в Малайзии.

Говорят на банджарском наречии малайского языка, которое иногда считается отдельным языком.

По религии — мусульмане.

Основные занятия — земледелие (заливной рис, экспортные культуры — каучук, перец), рыболовство. Распространены ремёсла (ювелирное и др.) и добыча алмазов.

В культуре и языке значительно влияние яванцев и яванского языка.

Банджармасин
Банджарма́син (индон. Banjarmasin) — крупнейший город и до 15 февраля 2022 года административный центр индонезийской провинции Южный Калимантан. Расположен на острове в дельте реки Барито около впадения в неё притока Мартапура.
The Sound of Music (песня)
«The Sound of Music» («Звуки музыки») — песня Ричарда Роджерса на слова Оскара Хаммерстайна II из их мюзикла «Звуки музыки» (впервые поставленного на Бродвее в 1959 году).

В мюзикле песня представляет главную героиню — Марию, послушницу в Ноннбергском аббатстве (Зальцбург, Австрия).

Первой исполнительницей этой песни на сцене была Мэри Мартин, игравшая Марию в оригинальной постановке мюзикла на Бродвее 1959 года. Наиболее же она известна, вероятно, в исполнении Джулии Эндрюс в фильме «Звуки музыки» (1965). Потом в фильме песня повторяется ещё раз в репризе семьи фон Трапп.

Хаммерстайн, Оскар II
Оскар Грили Кленденнинг Хаммерстайн II (/ˈhæmərstaɪn/; англ. Oscar Greeley Clendenning Hammerstein II, 12 июля 1895[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 23 августа 1960[…], Дойлстаун, Пенсильвания) — американский писатель, сценарист, продюсер и поэт-песенник, автор либретто множества знаменитых мюзиклов.
Чёрный передел
«Чёрный переде́л» — тайное общество во главе с Г. В. Плехановым, образованное в 1879 году после распада народнической организации «Земля и Воля» сторонниками преимущественно мирных способов борьбы с царским правительством. Издавало одноимённый журнал. К середине 1880-х годов разгромлено Охранным отделением полиции. Большая часть членов эмигрировала из страны в Швейцарию, где впоследствии перешли на марксистские позиции и основали группу «Освобождение труда»

1880-е годы
1880-е (ты́сяча восемьсо́т восьмидеся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1880 года по 31 декабря 1889 года, включающий 1880 год 8-го десятилетия   и с 1881 по 1889 годы    9-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 136 лет назад.

Десятилетие считается частью «Прекрасной эпохи» — периода относительного мира и быстрого развития прогресса в Европе и Северной Америке. В этот период внедрялись изобретения, связанные с электричеством и транспортом: появились автомобили, электростанции, началось распространение электрического света, трамваев, а также управляемых дирижаблей. Были созданы многие классические произведения литературы, музыки и живописи. Тем не менее в мире происходили отдельные региональные войны и продолжали нарастать политические противоречия, вызванные социальным неравенством.
Аптения
Аптения (лат. Aptenia) — небольшой род многолетних суккулентных растений семейства Аизовые (Aizoaceae), распространённых в Южной Африке. Название может быть переведено как «бескрыльник», образовано от греческих слов «а-» (без) и «птенос» (крыло) и отражает отсутствие «крылышек» на семенных коробочках, характерных для многих других родов в семействе аизовых.

По результатам филогенетических исследований, проведенных группой учёных из ЮАР, в 2007 году было предложено включить аптении в род Мезембриантемум. Годом позже другая группа учёных предложила воздержаться от предложенных изменений в классификации до получения более полных и качественных данных, однако эта позиция не нашла поддержки и изменения были приняты большинством специалистов-ботаников. В настоящее время ранг рода аптения понижен до синонимичного.

Линней, Карл (младший)
Карл Линней младший (швед. Carl von Linné d.y., лат. Carolus Linnaeus filius; 1741—1783) — шведский врач и натуралист (ботаник); сын Карла Линнея (швед. Carl Linné, Carl von Linné, лат. Carolus Linnaeus; 1707—1778).
Кальчаки
Кальчаки (исп. Valles Calchaquíes) — долина в северо-западном регионе Аргентины, которая пересекает провинции Сальта, Катамарка и Тукуман вдоль 250-километрового русла одноимённой реки — самой длинной в стране. Долина известна своими уникальными географическими условиями, которые варьируют в диапазоне от горных пустынь до субтропического леса.

Названа по имени индейского племени кальчаки, проживавшего в данной местности до прихода испанцев. Часть долины охраняется государством как национальный парк Лос-Кардонес («Колючки») и заповедник Кебрада-де-Кафайяте.

Среди наиболее посещаемых туристами мест — обнаруженные в 1888 году руины Кильме, где в середине IX века предположительно проживало не менее 5000 индейцев кильме, и долина пещер Аксиби.

Территория вокруг города Кафайяте отдана под виноградники, где преобладает белый виноград сорта торронтес. Развивается винный туризм по маршруту «Дорога вин Сальты».

Винный туризм
Винный туризм (энотуризм) — туризм, целью которого являются дегустации и покупки вина непосредственно на винодельне. Обычно понятие подразумевает посещение винодельческих хозяйств, виноградников, музеев вина, винных фестивалей и других специальных мероприятий. Существуют и более активные формы такого туризма — как, например, пешие прогулки и велосипедные поездки по виноградникам, участие в сборе урожая винограда и т. д. Это сравнительно новая форма туризма, которая получила развитие в начале XXI века.

Массовые формы винного туризма связаны с прохождением туристских маршрутов по ключевым точкам того или иного винодельческого региона (Германский винный путь, винная дорога Эльзаса и т.п.). Для тех, кто предпочитает крепкие алкогольные напитки, организуются отдельные маршруты — например, «Тропа солодового виски», предполагающая посещение ведущих вискикурен Шотландии.
Леччи
Леччи (фр. Lecci, корс. Lecci) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Порто-Веккио. Округ коммуны — Сартен.

Код INSEE коммуны — 2A139.

Сартен (округ)
Сартен (фр. Sartène) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Корсика Южная. Супрефектура — Сартен.
Население округа на 2006 год составляло 34 721 человек. Плотность населения составляет 19 чел./км². Площадь округа составляет всего 1819 км².
Ван Импе
Ван Импе (нид. Van Impe) — фамилия. Известные носители:

Ван Импе, Кевин (род. 1981) — бельгийский велогонщик.

Ван Импе, Люсьен (род. 1946) — бельгийский велогонщик.

Ван Импе, Эд (род. 1940) — канадский хоккеист.

Ван Импе, Кевин
Кевин Ван Импе (нид. Kevin Van Impe; род. 19 апреля 1981 в Алсте, Бельгия) — бывший бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик. Победитель Дварс дор Фландерен в 2009 году. Племянник бельгийского велогонщика Люсьена Ван Импе.

В марте 2008 года у жены Ван Импе преждевременно родился сын, который вскоре умер. Гонщик находился в крематории на похоронах сына, когда к нему явился представитель антидопинговой лаборатории, требуя от него образец для допинг-теста, предупредив, что в случае отказа, ему грозит двухлетняя дисквалификация. Профессиональные велогонщики, участвовавшие в то время в Париже — Ницце и Тиррено — Адриатико, провели демонстрации из-за отсутствия уважения, проявленного к Ван Импе.
Two Fingers My Friends!
Two Fingers My Friends! (в пер. с англ. Два пальца мои друзья!) — ремиксовый альбом британской рок-группы Pop Will Eat Itself, на котором был представлен переработанный материал из их пятого студийного альбома Dos Dedos Mis Amigos. Ремикшированием композиций занимались приглашённые Pop Will Eat Itself различные исполнители электронной музыки, индастриала и хип-хопа, например Apollo 440, The Orb и Fun-Da-Mental.

Пластинка была выпущена 6 марта 1995 года лейблом Infectious Records. Нед Реджетт, обозреватель сайта AllMusic, оценил альбом в 3 звезды из возможных 5. Редактор посчитал, что Two Fingers My Friends! является хорошим проектом для своего времени. Переиздание вышло 30 июня 1998.

The Orb
The Orb — британский электронно-музыкальный коллектив. В 2002 году альбом The Orb's Adventures Beyond the Ultraworld был включён в рейтинг «25 главных эмбиент альбомов всех времён» (англ. The 25 Most Influential Ambient Albums Of All Time). Коллектив создаёт музыку, относящуюся к стилю эмбиент-даб.
Иванов, Иван Михайлович (полковник)
Иван Михайлович Иванов (12 февраля 1896 года, дер. Княжицы, Соседненская волость, Лужский уезд, Санкт-Петербургская губерния — 11 июля 1941 года, дер. Мараморка, Псковский район, Псковская область) — советский военный деятель, полковник (1939 год).

Княжицы (Псковская область)
Княжицы — деревня в крайне западной части Стругокрасненского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Новосельская волость».

Расположена к востоку от Княжицкого озера, в 20 км к северо-западу от волостного центра - села Новоселье, и в 20 км к западу от посёлка Струги Красные.
Вимне
Вимне́ (фр. и окс. Vimenet) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Лессак. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12303.

Коммуна расположена приблизительно в 500 км к югу от Парижа, в 150 км северо-восточнее Тулузы, в 29 км к востоку от Родеза.

Лессак (кантон)
Лесса́к (фр. Laissac) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Родез.

Код INSEE кантона — 1215. Всего в кантон Лессак входят 8 коммун, из них главной коммуной является Лессак.
Об этом говорит вся махалля
«Об этом говорит вся махалля» (узб. Mahallada duv-duv gap/Маҳаллада дув-дув гап) — советский художественный фильм режиссёра Шухрата Аббасова. Фильм создан на киностудии «Узбекфильм» в 1960 году. Считается одним из лучших узбекских фильмов.

Узбекфильм
«Узбекфи́льм» — киностудия, создана в Ташкенте в 1925 году.

1908 год стал годом рождения узбекского кино. В 1924 году было организовано русско-бухарское товарищество «Бухкино». Уже в следующем году, в 1925, организован трест «Узбекгоскино» и открыта кинофабрика «Шарк Юлдузи» («Звезда Востока»), с 1936 — «Узбекфильм», в годы Великой Отечественной войны 1941—1945 — «Ташкентская киностудия», с 1958 вновь «Узбекфильм». В 1979 году киностудии было присвоено имя Камиля Ярматова.

История узбекского художественного кино начинается с 1925 года, когда была создана киностудия «Шарк юлдузи».
Баканы (разъезд)
Бака́ны — разъезд Северобайкальского региона Восточно-Сибирской железной дороги на Байкало-Амурской магистрали (1259 километр).

Находится в 10 км к востоку от озера Баканы, в Северо-Байкальском районе Республики Бурятия.

Северо-Байкальский район
Се́веро-Байка́льский район (бур. Хойто Байгалай аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Нижнеангарск.
Иттан-момэн
Иттан-момэн (яп. 一反木綿, штука хлопковой ткани) — призрак, близкий цукумогами в японском фольклоре. Представляет собой вращающуюся белую полосу хлопковой ткани, по описаниям около 30 см шириной и до 10—30 м длиной. Летает ночами, иногда душит людей, обвёртываясь вокруг головы или шеи, после чего улетает ввысь вместе с жертвой. Рассказы о тканеподобном призраке существуют во многих местах Японии, например, современные былички зафиксированы в префектурах острова Кюсю — Кагосиме и Фукуоке, а также к востоку от Токио и в префектуре Хёго на острове Хонсю.

Существует рассказ о том, как иттан-момэн напал на одного мужчину, который спешил домой в вечернее время. Призрак обвился вокруг шеи, но человек, не растерявшись, полоснул по ткани мечом-вакидзаси. После этого ткань исчезла, оставив на руках кровавые следы.

Хиого
Хио́го, или Хёго (яп. 兵庫県 Хё:го-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Кинки. Площадь префектуры составляет 8396,16 км², население — 5 542 763 человека (1 августа 2014), плотность населения — 660,15 чел./км². Центр префектуры — город Кобе.
Арчибальд, Уоррен
Уоррен «Лага» Арчибальд (родился в Пойнт-Фортин, Тринидад и Тобаго) — тринидадский футболист, нападающий, который провёл один сезон в Объединённой футбольной ассоциации и девять — в Североамериканской футбольной лиге, став в 1973 году MVP лиги. Он также играл в Мексике и на Гаити и был игроком сборной Тринидада и Тобаго с 1968 по 1976 год.

Сборная Тринидада и Тобаго по футболу
Сбо́рная Тринида́да и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago national football team) — представляет Тринидад и Тобаго на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Тринидада и Тобаго. Официальное прозвище команды — «Воины Сока» (англ. The Soca Warriors).

Впервые преодолела квалификационный отбор на чемпионат мира в 2006 году. Является сильнейшей сборной Карибского региона. Восьмикратный обладатель Карибского кубка. В рейтинге ФИФА на 3 апреля 2025 года занимает 100-е место. Наивысшая позиция — 25-е место (июнь 2001 года).
Касаткин-Ростовский, Константин Михайлович
Князь Константин Михайлович Касаткин-Ростовский — воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Касаткины-Ростовские. Второй, из трёх сыновей родоначальника, князя Михаила Александровича по прозванию "Касатка", упомянутого в 1543 году первым воеводой в Туле и в марте 1545 года первым воеводой Ертаульного полка в Казанском походе. Имел братьев, князей: Владимира Михайловича — в марте 1545 года первый воевода войск левой руки в Казанском походе по Оке и Юрия Михайловича — посланного в 1551 году под Оршу девятым воеводой.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
Мёнихкирхен
Мёнихкирхен (нем. Mönichkirchen) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Нойнкирхен.  Население составляет 611 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 16,29 км². Официальный код  —  3 18 15.

Нойнкирхен (округ)
Нойнкирхен (нем. Bezirk Neunkirchen) — округ в Австрии. Центр округа — город Нойнкирхен. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1.146,35 км². Население 85 769 чел. Плотность населения 75 человек/кв.км.
Официальный код округа AT122.
Шацман, Самюэль
Самюэль Шацман (нем. Samuel Schatzmann, 12 октября 1955 — 2 ноября 2016, Офтринген, кантон Аргау, Швейцария) — швейцарский конник, серебряный призёр летних Олимпийских игр в Сеуле (1988), чемпион Европы (1989).

Конный спорт на летних Олимпийских играх 1988
Конный спорт на XXIV летних Олимпийских играх.

Было разыграно 6 комплектов наград — в личном и командном первенстве по конкуру, выездке и троеборью. 4 золотые награды выиграли конники ФРГ.

52-летний Райнер Климке в составе сборной ФРГ выиграл турнир по выездке и стал 6-кратным олимпийским чемпионом. Это высшее достижение в конном спорте в рамках Олимпийских игр, в 2016 году его повторила немка Изабель Верт.

21-летняя немка Николь Упхофф выиграла золото в личном и командном первенстве по выездке. Через 4 года ей удастся повторить этот двойной успех на Олимпиаде в Барселоне.

Серебро в командном турнире по троеборью в составе команды Великобритании выиграл олимпийский чемпион 1972 года капитан Марк Филлипс — супруг принцессы Великобритании Анны (развелись в 1992 году).
Stylops nycthemerae
Stylops nycthemerae  (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Европа.
Паразиты пчёл вида Andrena nycthemera (Andrena, Andrenidae).
Вид был впервые описан в 1928 году польскими энтомологами Дж. Носкиевичем и Дж. Полужинским (Noskiewicz J. & Poluszynski G.) и именован по видовому названию пчелы-хозяина.
В одной из новых работ по роду Stylops  в ходе анализа ДНК авторами (Straka et al., 2015) рассматривается в качестве предположительного синонима вида Stylops praecocis Luna de Carvalho, 1974 (что на 2018 год не подтверждено соответствующими профильными базами данных, например, Eol.org и Strepsiptera database).

Андрены
Андрены, или земляные пчёлы (лат. Andrena), — крупнейший род пчёл, более 1700 видов которого встречаются почти по всему миру. Это один из нескольких крупнейших среди всех животных родовой таксон, наряду с мухами Drosophila, комарами Tipula (Diptera) и жуками родов Agrilus, Stenus, Euconnus, Atheta и Onthophagus (Coleoptera).
Мурасамэ
«Мурасамэ» — японский эскадренный миноносец времён Второй мировой войны.

Две серии эскадренных миноносцев сил самообороны Японии: Эскадренные миноносцы типа «Мурасамэ» (1958) — серия из трёх эсминцев, построенных в 1950-х годах Эскадренные миноносцы типа «Мурасамэ» (1994) — серия из девяти эсминцев УРО, построенных в 1990-х — 2000-х годах

Мурасамэ (эсминец, 1937)
Мурасамэ (яп. 村雨, «короткий дождь») — японский эсминец типа «Сирацую».

Заложен 1 февраля 1934 года на верфи Фудзинагата в Осаке. Спущен 20 июня 1935 года, вошел в строй 7 января 1937 года. Участвовал в захвате Филиппин, в сражении в Яванском море и у Мидуэя. В ночь с 5 на 6 марта 1943 года в бою потоплен американскими крейсерами и эсминцами в точке 08°03′ ю. ш. 157°13′ в. д..
Бергвалль
Бергвалль (швед. Bergvall, Bergwall) — скандинавская фамилия. Носители:

Бергвалл, Андреас (род. 1974) — шведский хоккеист с мячом, шестикратный чемпион мира.

Бергвалль, Лукас (род. 2006) — шведский футболист, полузащитник.

Бергвалль, Соня (1907—1989) — шведская переводчица.

Бергвалль, Стуре (род. 1950) — шведский преступник, ранее считавшийся серийным убийцей.

Бергвалль, Тео (род. 2004) — шведский футболист, защитник.

Бергваль, Эрик (1880—1950) — шведский ватерполист

Бергваль, Эрик
Эрик Густаф Бергваль (швед. Erik Gustaf Bergvall; 7 апреля 1880, Вестерфернебо — 4 февраля 1950, Стокгольм) — шведский ватерполист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Бергваль входил в состав шведской сборной. Проиграв в полуфинале, она в итоге заняла третье место и получила бронзовые медали.