hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Институт политических исследований (Париж)
Институт политических исследований (фр. Institut d'études politiques de Paris), часто именуемый Sciences Po — высшее учебное заведение, кузница политической и дипломатической элиты Франции.

Внимание в нём акцентируется не только на политических и экономических науках, но и на праве, коммуникации, финансах, предпринимательской деятельности, городской политике, управлении и журналистике.

Институт расположен неподалёку от Сены, между бульварами Сен-Жермен и Распай, в нескольких минутах ходьбы от большинства основных парижских достопримечательностей, таких как Нотр-Дам де Пари, Пантеон и Национальное собрание. Институт находится в особняках XVII и XVIII веков, расположенных в седьмом округе на левом берегу Сены.

В институте учится около 14 000 студентов, их называют «сьянсписты» (фр. sciencepistes).

Левый берег (Париж)
Левым берегом (фр. rive gauche [рив гош]) в Париже, столице Франции, называют половину города, расположенную южнее Сены. Противоположный берег зовётся правым (фр. rive droite [рив друат]).

На левом берегу находятся следующие муниципальные округа города:

V округ

VI округ

VII округ

XIII округ

XIV округ

XV округ (за исключением Лебяжьего острова)

Кроме географического обозначения, выражение «левый берег» в Париже обозначает также стиль жизни, манеру одеваться или особый внешний вид. VI и V округа, бывшие в прошлом — начиная с первой половины XX века — кварталами парижской богемы, художников, писателей и интеллектуалов, лучше всего передают тот стиль, что также сегодня называют «бобо» от слов буржуа-богема (фр. bourgeois-bohème), в отличие от более привычно-консервативных кварталов буржуа XVI и XVII округов на правом берегу.
Шимечка, Михал
Михал Шимечка (словац. Michal Šimečka; род. 10 мая 1984, Братислава) — словацкий журналист, исследователь и политический деятель. Соучредитель и лидер с 2022 года социал-либеральной партии «Прогрессивная Словакия». Заместитель председателя Национального совета Словакии с 25 октября 2023 года. В прошлом — вице-президент Европейского парламента (2022—2023) и депутат Европейского парламента (2019—2023), вице-президент фракции «Обновляя Европу» (2020—2021).

Обновляя Европу
Обновляя Европу, или Обновить Европу (англ. Renew Europe), — проевропейская фракция Европейского парламента, основанная на девятый срок полномочий Европейского парламента. Является преемником фракции Альянс либералов и демократов за Европу, которая существовала в Европейском парламенте с 2004 по 2019 год. Обновляя Европу в Европейском комитете регионов является сестринской организацией фракции «Обновляя Европу».
Дзирниеки
Дзи́рниеки (латыш. Dzirnieki) — населённый пункт в Елгавском крае Латвии. Входит в состав Яунсвирлаукской волости. Находится у региональной автодороги P94 (Елгава — Стальгене — Цоде). По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 250 человек.

Елгава
Е́лгава (латыш. Jelgavaо файле; до 1919 года — Мита́ва, нем. Mitau) — город (с 1561 года) в Латвии. В 1642—1795 годах являлся столицей Курляндского герцогства, в 1795—1918 годах — центром Курляндской губернии России.

С 2010 года — город республиканского значения и центр Елгавского края. С 9 декабря 2021 года в составе Елгавского края как самостоятельная территориальная единица.

Город расположен в южной части Земгальской низменности на реке Лиелупе, на расстоянии 42 км от Риги.
Ужвентский район
Ужвентский район (лит. Užvenčio rajonas) — административно-территориальная единица в составе Литовской ССР, существовавшая в 1950—1962 годах. Центр — село (с 1956 — город) Ужвентис.

Ужвентский район был образован в составе Шяуляйской области Литовской ССР 20 июня 1950 года. В его состав вошли 17 сельсоветов Кельмеского уезда и 8 сельсоветов Тельшяйского уезда.

28 мая 1953 года в связи с ликвидацией Шяуляйской области Ужвентский район перешёл в прямое подчинение Литовской ССР.

8 декабря 1962 года Ужвентский район был упразднён, а его территория разделена между Кельмеским, Тельшяйским и Шяуляйским районами.

Тельшяйский уезд
Тельшя́йский уе́зд (лит. Telšių apskritis) — уезд на северо-западе Литвы, занимает часть этнографического региона Жемайтия. Граничит с Латвией, а также с Клайпедским, Таурагским и Шяуляйским уездами. Образован законом Литовской Республики о территориально-административных единицах, принятым 19 июля 1994 года.
Уачо
Уачо (исп. Huacho) — город в Перу в провинции Уаура в регионе Лима. Город находится на побережье Тихого океана в 148 км к северу от Лимы близ устья реки Уаура. В городе проживает 100 700 человек. Через город проходит Панамериканское шоссе.

Панамериканское шоссе
Панамерика́нское шоссе́ (англ. Pan-American Highway, фр. Autoroute Panaméricaine, исп. Carretera Panamericana, Autopista Panamericana или Vía Panamericana, порт. Rodovia, Auto-estrada Pan-americana) — сеть дорог в Америке, суммарная протяжённость которых составляет 30 000 километров (19 000 миль). Если не учитывать 87-километровый Дарьенский пробел, располагающийся в джунглях, на границе Панамы и Колумбии, то Панамериканское шоссе объединяет национальные сети дорог континентальных государств Америки в единую систему.

Согласно Книге рекордов Гиннесса Панамериканское шоссе — самая длинная автомобильная трасса в мире, однако на стандартных транспортных средствах проехать через Дарьенский пробел между Центральной и Южной Америкой до сих пор невозможно по ряду причин.
Рубцово
Рубцово — топоним в России:

Рубцово — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Рубцово — посёлок в Вологодском районе Вологодской области.

Рубцово — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Рубцово — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Рубцово — деревня в Палкинском районе Псковской области.

Рубцово — исчезнувшая деревня в Бежаницком районе Псковской области.

Рубцово — деревня в Истринском районе Московской области.

Рубцово — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области.

Рубцово — деревня в Кадыйском районе Костромской области.

Рубцово (городской округ Истра)
Рубцово — деревня в составе сельского поселения Ядроминское Истринского района Московской области. Население — 4 чел. (2010). В деревне одна улица — Радужная, зарегистрировано 7 садоводческих товариществ и 2 личных подсобных хозяйства.

Рубцово расположено в 16 км к западу от райцентра — города Истры, на левом берегу реки Молодильни и в 2,5 км от железнодорожной платформы Курсаковская Рижского направления, высота над уровнем моря 199 м.
Mebeli michaelseni
Mebeli michaelseni (лат.) — вид морских крабов, единственный в составе рода Mebeli из семейства Matutidae инфраотряда Eubrachyura (Calappoidea, Heterotremata). Они встречаются в приливной зоне и на континентальном шельфе на глубине до 30 м вдоль западного побережья Африки от Сенегала до Анголы.

Calappoidea
Calappoidea (лат.) — надсемейство морских крабов. Включает 2 семейства: Matutidae и Calappidae. Matutidae приспособлены для плавания или рытья. Все четыре пары ходильных ног у них уплощены. Matutidae — агрессивные хищники. Calappidae ведут донный образ жизни и имеют ходильные ноги стандартной формы.

Самые ранние окаменелости Calappoidea относятся к апту.
Хайль, милая, я дома!
«Хайль, милая, я дома!» (англ.: Heil Honey, I’m Home!) — британский ситком 1990 года, который был отменён после пилотной серии, вызвав резкую критику, хотя планировалось одиннадцать серий и было снято восемь.

Автор ситкома — Джефф Аткинсон, сценарист пилота — Пол Уэйн, режиссёр пилота — Джульет Мэй.

Пилотный эпизод
Пилотная серия или просто «пилот» — пробная серия телевизионного сериала или программы со сценарием, который снимается производственной студией, чтобы продать шоу телевизионной сети для дальнейшей трансляции. Пилот снимается, чтобы проверить коммерческий и критический потенциал проекта и практически всегда тестируется на фокус-группах. Если канал не заказывает пилот для трансляции, то большинство из них никогда не становятся доступными для просмотра зрителям. По статистике лишь четверть из всех снимаемых пилотов становятся в итоге сериалами.
Церковь Николая Чудотворца (единоверческая, Верх-Нейвинский)
Церковь в честь святителя Николая Чудотворца — единоверческий храм в уральском заводском посёлке Верх-Нейвинском. Церковь была открыта в 1882 году на месте часовни старобрядцев-беглопоповцев и закрыта в 1934 году по распоряжению властей. Здание храма снесено в 1955 году. На его месте ныне расположена школа имени А. Н. Арапова.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Калманка (приток Оби)
Калманка (в среднем течении — Большая Калманка) — река в России, протекает по Алейскому, Топчихинскому и Калманскому районам Алтайского края. Устье реки находится в 3481 км от устья Оби по левому берегу. Длина реки составляет 76 км, площадь водосборного бассейна — 1700 км². В промежутке между притоками Савиха и Малая Калманка называется Большой Калманкой.

Топчихинский район
Топчи́хинский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Топчиха, расположенное в 90 км от Барнаула.
Дэвис, Стивен (писатель)
Стивен Дэвис (англ. Stephen Davis, род. 23 июня 1958, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США) — американский музыкальный журналист, писатель и историк.

Дэвис родился в и вырос Нью-Йорке, окончил Бостонский университет. В 1970 начал карьеру писателя устроившись в газету The Phoenix. Помимо этого публиковался в таких изданиях, как в Rolling Stone, The New York Times, The Boston Globe и многих других газетах и журналах.

Дэвиса характеризовали как «возможно, самого известного рок-биографа Америки», ссылаясь на его книги о Led Zeppelin, The Rolling Stones, Fleetwood Mac, Aerosmith, Guns N’ Roses, Майкле Джексоне, Карли Саймон, Бобе Марли, Левоне Хелме, Джиме Моррисоне, Стиви Никс и других артистах.

В настоящее время Дэвис проживает в городе Милтон, штат Массачусетс.

Никс, Стиви
Сте́фани Линн «Сти́ви» Никс (англ. Stephanie Lynn "Stevie" Nicks; род. 26 мая 1948, Финикс, Аризона, США) — американская певица и автор песен. Никс наиболее известна по своей работе с группой Fleetwood Mac, а также успешной сольной карьере. Известность Никс также принесли её отличительный голос, загадочный стиль и символичные тексты песен. Её работы как участницы Fleetwood Mac и соло-артистки насчитывают более сорока хитов, вошедших в топ-50, и проданных в количестве более 140 миллионов, что совместно с Fleetwood Mac делает её одной из самых успешных исполнителей всех времён. Также она снялась в «Американская история ужасов: Шабаш» и «Американская история ужасов: Апокалипсис» в роли самой себя.

Никс была признана одной из 100 величайших авторов песен, а также одной из величайших исполнителей всех времён изданием Rolling Stone. Она является первой женщиной, дважды включённой в Зал славы рок-н-ролла — как участница Fleetwood Mac в 1998, и как соло-артистка в 2019 году.
Ховалыг, Владислав Товарищтайович
Владислав Товарищтайович Ховалыг (тув. Владислав Товарищтай оглу Ховалыг; род. 24 декабря 1967, Тээли, Тувинская АССР) — российский государственный деятель. Глава Республики Тыва с 28 сентября 2021 (врио 7 апреля — 28 сентября 2021). Член Всероссийской политической партии «Единая Россия».

Министр земельных и имущественных отношений Республики Тыва (2007—2008). Глава города Кызыла (30 июля 2008 — 1 ноября 2018).

Тувинский язык
Туви́нский язы́к (тув. тыва дыл; устаревшее название — урянхайский язык) — язык тувинцев, относящийся к саянской группе тюркских языков. Литературный тувинский язык сложился к 1930—1950-м гг.

Является государственным языком Республики Тыва.

В 2020 г. было около 252 953 носителей тувинского языка.

В июле 2024 года тувинский язык появился в Google Переводчике.
Ведьмины мётлы
Ве́дьмины мётлы (вихорево гнездо, громовая метла, ведьмино помело́) — фрагменты кроны растения с аномальным морфогенезом. Часто рассматривается как болезнь растения, проявляющаяся образованием многочисленных тонких побегов, чаще бесплодных, прорастающих из спящих почек. Обильное ветвление приводит к образованию множества укороченных ветвей с недоразвитыми листьями, которые часто формируют плотные скопления в виде шара или бесформенные. Причинами их возникновения являются соматические мутации и различные патологии. Дерево с ведьминой метлой представляет собой химеру.

Мутация
Мута́ция (лат. mutatio «изменение») — стойкое (то есть такое, которое может быть унаследовано потомками данной клетки или организма) изменение генома. Термин предложен Хуго де Фризом в 1901 году.

Мутагенез — процесс возникновения мутаций.
Слободка (Тарногский район)
Слободка — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Маркушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Маркушевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 26 км, до центра муниципального образования Заречья — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Баклановская, Шевелевская, Андреевская, Нестериха.

По переписи 2002 года население — 22 человека (11 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Унитарная матрица
Унита́рная ма́трица — квадратная матрица с комплексными элементами, результат умножения которой на эрмитово сопряжённую равен единичной матрице: .
Другими словами, матрица унитарна тогда и только тогда, когда существует обратная к ней матрица, удовлетворяющая условию .

Унитарные матрицы обобщают понятие ортогональных матриц, элементы которых — только действительные числа, на матрицы с компле́ксными числами.

Следующие утверждения относительно данной квадратной матрицы  являются эквивалентными:

— унитарна.

— унитарна.

Столбцы матрицы  образуют ортонормированный базис в унитарном пространстве.

Строки матрицы  образуют ортонормированный базис в унитарном пространстве.

Умножение матриц
Умноже́ние ма́триц — одна из основных операций над матрицами. Матрица, получаемая в результате операции умножения, называется произведе́нием ма́триц. Элементы новой матрицы получаются из элементов старых матриц в соответствии с правилами, проиллюстрированными ниже.

Матрицы  и  могут быть перемножены, если они совместимы в том смысле, что число столбцов матрицы  равно числу строк .

Матрицы обладают многими алгебраическими свойствами умножения, присущими обычным числам, за исключением коммутативности.

Для квадратных матриц, помимо умножения, может быть введена операция возведения матрицы в степень и обратная матрица.

Тогда как матрицы используются для описания, в частности, преобразований математических пространств (поворот, отражение, растяжение и другие), произведение матриц будет описывать композицию преобразований.
Гулпарвар
Гулпарвар (тадж. Гулпарвар, до 2008 года — Коммунизм) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. 
Административный центр джамоата (сельской общины) Чимтеппа района Рудаки.

Находится недалеко от г. Душанбе, на расстоянии 15 км от райцентра (пгт. Сомониён).

Население — 7081 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Madball
Madball — хардкор-панк-группа из Нью-Йорка, появившаяся в конце 1980-х годов как сайд-проект Agnostic Front (в то время, когда фронтмен Agnostic Front Роджер Майрет позволит своему младшему сводному брату Фредди «Мэдболлу» Крисьену взять в руки микрофон во время выступлений его группы). Группа продала около 2 миллионов копий альбомов.

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
Дадальо, Луиджи
Луиджи Дадальо (итал. Luigi Dadaglio; 28 сентября 1914, Сеццадио, королевство Италия — 22 августа 1990, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал, ватиканский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Меваньи с 8 октября 1961 по 25 мая 1985. Апостольский нунций в Венесуэле с 18 ноября 1960 по 8 июля 1967. Апостольский нунций в Испании с 8 июля 1967 по 4 октября 1980. Секретарь Священной Конгрегации таинств и богослужения с 4 октября 1980 по 8 апреля 1984. Про-великий пенитенциарий Апостольской пенитенциарии со 8 апреля 1984 по 27 мая 1985. Великий пенитенциарий с 27 мая 1985 по 6 апреля 1990. Архипресвитер Патриаршей Либерийской базилики с 15 декабря 1986 по 22 августа 1990. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Пио-V-а-Вилла-Карпенья с 25 мая 1985.

Сеццадио
Сеццадио (итал. Sezzadio) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Алессандрия.

Население составляет 1279 человек (2008 г.), плотность населения составляет 38 чел./км². Занимает площадь 34 км². Почтовый индекс — 15079. Телефонный код — 0131.

В коммуне находится монастырь святой Иустины, основанный во времена Луитрпранда.

Покровителем коммуны почитается святой Иннокентий, празднование в последнее воскресение августа и 4 октября.
Закон Бартоломе
Закон Бартоломе — закон уподобления общеарийских (индоиранских) глухих смычных *p, *t, *k предшест­ву­ю­щим звонким придыха­тель­ным *bh, *dh, *gh, сформули­ро­ван­ный в 1885 году Христианом Бартоломе.

Согласно данному закону, группы согласных bh + t, bh + k, dh + k, dh + p, gh + p, gh + t и т. п. превра­ща­ют­ся в древне­индий­ском языке в сочетания bdh, bgh, dgh, dbh, gbh, gdh и т. д. (например, причастия на ‑ta- от глаголов lábhate ‘берёт’, bódhati ‘бодрствует, замечает, узнаёт’, dáhati ‘сжигает’ имеют вид labdhá ‘взятый’ из *labh-tá‑, buddhá ‘узнанный’, ‘замеченный’ из *budh-ta‑, dagdhá ‘сожжённый’ из *dagh-tá‑, от корня doh‑/duh- ‘доить’ 3‑е лицо един­ствен­но­го числа — dógdhi из *dogh-ti).

Смычные согласные
Смы́чные согласные, также окклюзивы (от лат. occlusio «сокрытие») — согласные звуки, при артикуляции которых органы речи находятся в таком положении, что поток воздуха из лёгких полностью перекрывается с помощью смычки, создаваемой в полости рта или в гортани.

Смычные согласные делятся на три больших класса:

взрывные, при артикуляции которых нёбная занавеска поднята, и воздух проходит в ротовую полость, а размыкание смычки происходит резко и напоминает взрыв; в русском — [б, п, д, т, г, к];

аффрикаты — размыкание смычки происходит не резко и похоже на артикуляцию фрикативных согласных; в русском — [ч, ц];

носовые (назальные, смычно-проходные), при артикуляции которых нёбная занавеска опущена, и воздух выходит через нос; в русском — [м, н].
Люффа египетская
Лю́ффа еги́петская, или Лю́ффа цилиндри́ческая (лат. Luffa aegyptiaca) — вид растений из рода Люффа (Luffa) семейства Тыквенные (Cucurbitaceae). Культивируется во многих странах с тропическим и субтропическим климатом.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2010
Открытый чемпионат Франции 2010 — 109-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2010 году матчи основных сеток прошли с 23 мая по 6 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Роджер Федерер

в женском одиночном разряде —  Светлана Кузнецова

в мужском парном разряде —  Леандер Паес и  Лукаш Длоуги

в женском парном разряде —  Анабель Медина Гарригес и  Вирхиния Руано Паскуаль

в смешанном парном разряде —  Лизель Хубер и  Боб Брайан

Ролан Гаррос (стадион)
«Ролан Гаррос» (фр. Stade Roland-Garros) — теннисный комплекс, расположенный в XVI округе Парижа, на краю Булонского леса. Построен в 1928 году. Ежегодно здесь проходит Открытый чемпионат Франции по теннису — один из турниров Большого шлема.

Стадион назван в честь французского авиатора Ролана Гарроса.
Sun-3
Sun-3 — серия рабочих станций и серверов, производившихся корпорацией Sun Microsystems с 1985. Модели Sun-3 использовали VMEbus и были похожи на ранее выпускавшиеся системы Sun-2, но они использовали микропроцессор Motorola 68020 в сочетании с сопроцессором Motorola 68881 и собственным Sun’овским MMU. Системы Sun-3 поддерживались операционной системой SunOS версий 3.0 до 4.1.1_U1 и поддерживаются в настоящий момент операционной системой NetBSD.

VMEbus
VMEbus (англ. VersaModule Eurocard bus, иногда VME) — стандарт на компьютерную шину, первоначально разработанный для семейства микропроцессоров Motorola 68000, и в дальнейшем нашедший применение для множества других приложений. Шина VME была стандартизирована МЭК как ANSI/IEEE 1014—1987. Физически в VME используется конструктив Евромеханика. Впервые разработанная в 1981 году, шина VME находит широкое применение вплоть до сегодняшнего дня.