hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Пржевальского (Москва)
У́лица Пржева́льского — улица в районе Очаково-Матвеевское Западного административного округа города Москвы. Проходит параллельно улице Марии Поливановой от улицы Наташи Ковшовой до Озёрной улицы. Пересекает Большую Очаковскую улицу.

Очаково-Матвеевское
Оча́ково-Матве́евское — район в Москве, расположенный в Западном административном округе, а также соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование. Район образован в 1997 году объединением районов Очаково и Матвеевское.
Сёберг
Сёберг (норв. Søberg) — норвежская фамилия. Известные носители:

Сёберг, Штеффен (род. 1993) — норвежский хоккеист, вратарь.

Сёберг, Том (1860—1938) — норвежский стрелок, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

Сёберг, Том
Том Сёберг (норв. Tom Seeberg; 17 февраля 1860, Драммен — 27 марта 1938, Драммен) — норвежский стрелок, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Сёберг участвовал в соревнованиях по стрельбе из винтовки. В стрельбе стоя он занял 13-е место с 275 очками, с колена 21-ю позицию с 272 баллами, и лёжа 16-е место с 301 очками. В стрельбе из трёх позиций, в которой все ранее набранные очки складывались, Сёберг стал 17-м. В командном соревновании его сборная стала второй, получив серебряные медали.
Филателистический дилер
Филателисти́ческий ди́лер — компания или лицо, которое торгует почтовыми марками и филателистической продукцией. К ним также относятся лица, продающие почтовые марки для повседневного использования или служебные марки и марки гербового сбора для использования на документах. Торговцы, которые предлагают эту продукцию собирателям марок (филателистам), могут быть различными по характеру и виду продаваемого ими филателистического товара, а их бизнес по размеру может различаться от небольших домашних предприятий до крупных международных компаний.

Марочная наклейка
Ма́рочные накле́йки, накле́йки для ма́рок, или филателисти́ческие накле́йки, — специально изготовленные узкие, небольшие по формату (до 1—2 см) полоски из тонкой гуммированной бумаги, предназначенные для наклеивания филателистических материалов в альбомных листах.
Мача
Мача — многозначный топоним:

Населённые пункты

Мача — село в Тамалинском районе Пензенской области.

Мача — село в Олёкминском районе Якутии.

Мача — до 1963 года название села Пушанино в Белинском районе Пензенской области.

Реки

Мача — река в Пензенской области России.

Мача — река в Республике Коми.

Мача — река в Якутии, левый приток Лены.

Другое

Мача — метеоритный кратер в Якутии.

Большая Мача
Больша́я Ма́ча, в среднем и верхнем течении Ма́ча — река в России, протекает по территории Белинского, Тамалинского и Бековского районов Пензенской области. Длина реки — 53 км, площадь водосборного бассейна — 410 км².

Начинается из небольшого пруда к северу от села Затолокино. Течёт в северо-западном направлении по открытой местности, местами по оврагу с крутыми берегами, через урочище Мача-Анучино и населённые пункты Санниковка, Большая Корневка, Мача, Иваново-Наумовка, Исаевка, Щетинино, Степной, Куликовка, Калиновка, Наровчат и Бугровка. Устье реки находится в 26 км по левому берегу реки Чембар между сёлами Пушанино и Камынино.

Основные притоки — Вьянка (лв) и Мача (пр).
Парламентские выборы в Кыргызстане (2000)
Выборы в Жогорку Кенеш Кыргызстана прошли в два тура, первый прошёл 20 февраля, второй — 12 марта. 73 места из 105 получили независимые кандидаты, вновь став доминирующей силой парламента. Из политических партий больше всех мест смог занять Союз демократических сил Кыргызстана — 12 депутатов. В парламент также вошли ещё 8 политических партий и движений. Власти контролировали подсчёт голосов, на округах, где выдвигались оппозиционные кандидаты. До выборов не были допущены Народная партия Кыргызстана и партия «Ар-Намыс». Демократическое движение Кыргызстана было снято с выборов.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
Организа́ция по безопа́сности и сотру́дничеству в Евро́пе (сокращ. ОБСЕ; англ. Organization for Security and Co-operation in Europe; сокращ. OSCE; фр. Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) — крупнейшая в мире региональная организация, занимающаяся вопросами безопасности. Объединяет 57 стран, расположенных в Северной Америке, Европе и Центральной Азии.
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 1973
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 1973 года — 1-й чемпионат мира, прошедший в субботу 17 марта 1973 года в городе Варегем (Бельгия) на ипподроме Варегем.

Решение о преобразовании Кросса наций в чемпионат мира под эгидой IAAF было принято в 1971 году на Конгрессе International Cross Country Union в Сан-Себастьяне. Процесс был завершен после Кросса наций 1972 года в Кембридже.

IAAF пригласила 150 стран, из которых 21 страна приняла приглашение. Помимо стран, обычно участвующих в Кроссе наций, были СССР, Финляндия, Германия и Дания, и две африканские страны: Марокко и Тунис (только мужчины).

Всего было проведено три забега — мужчины, женщины и юниоры. Также разыгрывалось командное первенство — места определялись по наименьшей сумме мест зачётных участников от страны.

Сан-Себастьян
Сан-Себастья́н, также Доно́стия-Сан-Себастья́н (баск. Donostia, исп. San Sebastián, оба названия имеют официальный статус), — город в Стране Басков (Испания), административный центр провинции Гипускоа.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сан-Себастьян.

Население — 182,9 тыс. жителей (2005).

Культурная столица Европы 2016 года вместе с городом Вроцлав.
Ишутин, Николай
Николай Ишутин:

Ишутин, Николай Андреевич (1840—1879) — русский революционер, один из первых социалистов-утопистов, создатель революционных кружков.

Ишутин, Николай Фёдорович (1905—1971) — советский офицер, Герой Советского Союза.

Ишутин, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Ишу́тин (3 [15] апреля 1840, Сердобск — 5 [17] января 1879, Карийская  каторга) — русский революционер, один из первых социалистов-утопистов, создатель революционных кружков. Один из первых представителей русских революционеров-заговорщиков, руководствовавшихся принципом «цель оправдывает средства».
HR 7722
HR 7722 — звезда, находящаяся в 29 световых годах от Земли в созвездии Козерога.

Она представляет собой оранжевый карлик спектрального класса K0-3V, лежащий на главной последовательности. Его металличность составляет от 78 % до 91 %, что позволяет обнаружить там планеты земного типа. Звезда может иметь компаньона, а также переменность.

Козерог (созвездие)
Козеро́г (лат. Capricornus, capra — коза, cornu — рог) — зодиакальное созвездие южного полушария неба, находящееся между Водолеем и Стрельцом.

Наиболее благоприятные условия для наблюдений в июле—августе. Созвездие видно в южных и центральных районах России.

Наиболее яркая звезда — δ Козерога — имеет блеск 2,87 визуальной звёздной величины. Наиболее примечательный объект в Козероге — шаровое скопление M30 с весьма плотным ядром. Интересна звезда Альфа Козерога — оптическая двойная звезда, состоящая из двух не связанных друг с другом звёзд (Prima Giedi и Secunda Giedi), каждая из которых, в свою очередь, является физической двойной системой. Как правило, Солнце находится в созвездии с 19 января по 15 февраля.
Мицкевич, Михаил
Михаил Мицкевич:

Мицкевич, Михаил Антонович (1896—1958) — советский фотохудожник, фотокорреспондент.

Мицкевич, Михаил Казимирович (1850—1902) — отец Якуба Коласа, прототип лесника Михала в поэме «Новая земля».

Мицкевич, Михаил Константинович (1926—2020) — белорусский учёный в области обработки металлов, лауреат Государственной премии БССР.

Мицкевич, Михаил Казимирович
Михаи́л (Михась) Казими́рович Мицке́вич (1850, село Миколаевщина, Столбцовский район — 8 февраля 1902, лесничество Альбуць, Столбцовский район) — обходчик Акинчицкого лесничества Несвижской ординации князя Радзивилла. Отец Якуба Коласа, прототип лесничего Михала в поэме «Новая земля».
Уэно (станция)
Станция Уэно (яп. 上野駅 уэно эки) — крупная железнодорожная станция, расположенная в специальном районе Тайто, Токио. В окрестностях станции находится Парк Уэно, на территории которого в свою очередь находятся Токийский национальный музей, Национальный музей западного искусства, Зоопарк Уэно, Токийский национальный университет изящных искусств и музыки. Станция также является одним из основных транспортных узлов в Токио.
Неподалёку расположена станция Кэйсэй-Уэно, конечная станция линии Кэйсэй.

Токийский национальный музей
Токийский национальный музей (яп. 東京国立博物館 То:кё: кокурицу хакубуцукан) — старейший и крупнейший музей Японии. Находится на территории токийского городского парка Уэно. На площади около 100 тысяч квадратных метров расположены пять корпусов — Главный, Восточный, Церемониальный, Хэйсэй и Сокровищ храмов Хорю-дзи. Национальный музей представляет собой гигантский культурный центр.
Мужская сборная Италии по кабадди
Мужская национальная сборная Италии по кабадди — представляет Италию на международных соревнованиях по кабадди. Управляющей организацией является Ассоциация кабадди Италии (англ. Italian Kabaddi Association).

Кабадди
Ка́бадди — древнейшая и популярная командная игра в Азии, включающая в себя элементы борьбы и пятнашек. Родоначальницей кабадди является Индия, а первая игра на международном уровне прошла в Дакке в 1985 году. В 1990 году кабадди среди мужских команд был включен в программу Азиатских игр в Пекине, с тех пор кабадди является регулярной спортивной дисциплиной на Азиатских играх. Первое соревнование по кабадди среди женщин прошло на международных соревнованиях в Гуанчжоу в 2010 году; на Азиатских играх соревнования среди женских команд также стали проводиться с 2010 года.
Ландульф
Ланду́льф (Ландо́льф) (англ. Landulf, итал. Landolfo) — мужское имя германского происхождения, распространённое в средневековой Италии:

Ландульф I — первый граф Капуи (815—843)

Ландульф II — князь Капуи (863—879)

Ландульф I — князь Беневенто и Капуи (901—943)

Ландульф II — князь Беневенто и Капуи (940—961)

Ландульф III — князь Беневенто и Капуи (959—968/969)

Ландульф VI — князь Беневенто (968—981) и Капуи (968—982)

Ландульф VII — князь Капуи 1000—1007

Ландульф Миланский, или Ландульф Старший (втор. пол. XI века) — итальянский хронист, летописец Милана.

Ландульф Младший (ок. 1077 — не ранее 1137) — итальянский хронист, летописец Милана.

Ландольф, Жан-Франсуа (1747–1825) – французский морской капитан.

Ландульф Миланский
Ланду́льф Миланский, или «Старший» (лат. Landulfus Milanus, итал. Landòlfo Seniore; до 1025 — после 1085) — итальянский священник и хронист XI века, один из городских летописцев Милана, автор «Миланской истории» (лат. Historiae Mediolanensis). Нередко его называют Ландульфом-старшим (лат. Landulfus Senior), чтобы отличить его от другого миланского летописца Ландульфа Младшего (лат. Landulfus Junior, или Landulf of San Paolo, 1077—1137).
Ленокс, Адриан
Адриан Ленокс (англ. Adriane Lenox, род. 11 сентября 1956) — американская актриса, добившаяся успеха благодаря своим ролям на бродвейской сцене. В 2005, Ленокс выиграла премии «Тони» и «Драма Деск» за роль в пьесе «Сомнение». Она номинировалась на «Тони» и «Драма Деск» снова в 2014 году, за выступление в мюзикле After Midnight.

Ленокс родилась в Мемфисе, штат Теннесси, и окончила колледж в Джэксоне, прежде чем переехать в Нью-Йорк. Начиная с середины 1980-х, она появилась во многих постановках как на Бродвее, так и вне его. В двухтысячных, Ленокс расширила сферу деятельности, появляясь на телевидении в «Закон и порядок», «Закон и порядок: Специальный корпус», «Помадные джунгли», «Студия 30» и «Схватка». На большом экране она взяла на себя роли второго плана в «Стон черной змеи» (2006), «Мои черничные ночи» (2007), «Невидимая сторона» (2009), «Ученик чародея» (2010), «Красные огни» (2011) и «Дворецкий» (2013).

Дворецкий (фильм)
«Дворецкий» (англ. The Butler) — американский кинофильм режиссёра Ли Дэниелса, политический байопик. В прокат фильм вышел 16 августа 2013 года. Главные роли исполняют Форест Уитакер и Опра Уинфри. В отличие от предыдущего проекта Дэниелса, «Газетчика», «Дворецкий» был крайне тепло принят мировой кинопрессой. Актёрская работа Уинфри была отмечена номинациями на премию BAFTA и премию Гильдии киноактёров США. За её перевоплощение критики также прочили ей номинацию на премию «Оскар», однако в итоге она не вошла в шорт-лист претенденток, уступив место Салли Хокинс.
Янышское сельское поселение
Я́нышское се́льское поселе́ние (чув. Янăш ял тăрăхĕ) — муниципальное образование в составе Чебоксарского района Чувашской Республики. Административный центр — деревня Яныши. На территории поселения находятся 8 населённых пунктов.

Главой поселения является Грачев Иван Леонидович.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Ками-Накадзато (станция)
Станция Ками-Накадзато (яп. 上中里駅 ками накадзато эки) — железнодорожная станция на линии Кэйхин-Тохоку расположенная в специальном районе Кита, Токио. Станция была открыта 1 июля 1933 года. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Кэйхин-Тохоку
Линия Кэйхин-Тохоку (яп. 京浜東北線 кэйхин то:хоку сэн) — железнодорожная линия японского железнодорожного оператора East Japan Railway Company, протянувшаяся от станции Омия расположенной в городе Сайтама в префектуре Сайтама через центральный Токио до станции Иокогама расположенной в городе Иокогама префектуры Канагава. Название линии состоит из кандзи то:кё: (яп. 東京), ёкохама (яп. 横浜) и то:хоку хон сэн (яп. 東北本線). На всех станциях линии установлены автоматические платформенные ворота.

Все составы линии Тохоку продолжают движение по линии Нэгиси (яп. 根岸線 нэгиси сэн) до станции Офуна. Как результат, маршрут от станции Омия до станции Офуна часто обозначают как Линия Кэйхин-Тохоку—Нэгиси (яп. 京浜東北線・根岸線) на картах и в путеводителях. Поезда линии можно отличить по светлой голубой полосе.
Парусное вооружение
Па́русное вооруже́ние (нем. Takelage) — системы оснастки парусного судна (рангоут, такелаж и паруса), служащие для восприятия и передачи корпусу судна энергии ветра, приводящей судно в движение , а также для управления курсовым движением и изменения скорости хода судна.

Немецкий термин «Takelage» имеет более широкое смысловое значение в сравнении с русским термином «Такелаж», являясь синонимом русскому термину «парусное вооружение» — объединяет собой все системы оснастки парусного судна (корабля): рангоут; все снасти на судне, служащие для укрепления рангоута и для управления им и парусами (рус. такелаж); систему парусов (парусность).

Корабль
Кора́бль — крупное морское судно. Размеры кораблей больше размеров лодок, но строгой границы между их размерами нет. Корабли, как правило, могут находиться в море дольше, чем лодки. Сохранились сведения о набегах пиратов на северные берега Египта, в котором имелись только речные корабли. Корабли упоминались в «Илиаде» и «Одиссее», сохранились и изображения этих кораблей. Корабли, упоминавшиеся Гомером, представляли собой беспалубные суда с 50—200 гребцами на вёслах; вероятно такой тип судна был заимствован у финикийцев.
Жилой
Жило́й — топоним:

Жилой — до 1999 г. название посёлка городского типа Чилов в Азербайджане.

Жилой — до 1991 г. название острова Чилов Апшеронского архипелага в Каспийском море.

Жилой — необитаемый остров в Онежской губе Белого моря, самый восточный остров архипелага Кемские шхеры.

Чилов (посёлок)
Чилов (до 1999 г. — Жилой, азерб. Çilov) — посёлок городского типа в административном подчинении Пираллахинского района города Баку, Азербайджан. Посёлок расположен на острове Чилов в Каспийском море.

Статус посёлка городского типа с 1949 года. В посёлке Жилой родился Национальный Герой Азербайджана Расим Ибрагимов.

Центр добычи нефти.
Армия обороны
Армия обороны:

Армия обороны Жэхэ — корпус Императорской армии Маньчжоу-Го

Армия обороны Израиля — армия Государства Израиль

Армия обороны Нагорно-Карабахской Республики — вооружённые силы непризнанной Нагорно-Карабахской Республики

Армия обороны Жэхэ
Армия обороны Жэхэ — корпус Императорской армии Маньчжоу-Го, который образовался после завоевания китайской провинции Жэхэ во время операции Некка в 1933 году. Армия обороны Жэхэ была создана из частей Армии Таоляо и имела численность 17945 человек. После реорганизации Императорской армии Маньжоу-го, прошедшей в 1935 году, Армия обороны Жэхэ стала 5-й территориальной армией «Чэндэ».
Льюис, Дэвид (политик)
Дэ́вид Лью́ис (англ. David Lewis, 1909, Свислочь — 23 мая 1981, Оттава) — канадский адвокат и социал-демократический политик.

Федеральный секретарь партии Федерация кооперативного содружества с 1936 по 1950, а затем её председатель с 1958 по 1961. Участвовал в создании Новой демократической партии (НДП) в 1961. Депутат НДП от округа Юг Йорка в Палате общин Канады с 1962 по 1963 и с 1965 по 1974. Парламентский лидер федеральной НДП с 1968 по 1971, а затем её глава с 1971 по 1975.

Родился в семье Моисея и Розы (урождённой Лазарович) Лошей (позднее — Льюисов), в местечке Свислочь Гродненской губернии; его отец возглавлял местное отделение Бунда.

Бунд
Бунд (Всеобщий еврейский рабочий союз в Литве, Польше и России) (идиш בונד‎ — «союз», полное название — идиш אַלגעמיינער ייִדישער אַרבעטערסבונד אין ליטע, פּוילן און רוסלאַנד‎; Algemeiner Jiddischer Arbetersbund in Lite, Poiln un Russland, пол. Powszechny Żydowski Związek Robotniczy na Litwie, w Polsce i Rosji) — еврейская социалистическая партия, действовавшая в Европейской России (Восточной Европе), с 90-х годов XIX века до 40-х годов XX века.

Бунд считал себя единственным представителем интересов достаточно многочисленного на этих землях еврейского рабочего класса.
Падилья, Аарон
Ааро́н Пади́лья Мо́та (исп. Aarón Padilla Mota; родился 13 августа 1977 года в Мехико, Мексика) — мексиканский футболист, нападающий. Сын известного мексиканского нападающего Аарона Падильи Гутьереса, участника чемпионатов мира 1966 и 1970 годов.

Чемпионат мира по футболу 1970
Чемпионат мира по футболу 1970 — девятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший с 31 мая по 21 июня в Мексике. Впервые чемпионат мира прошёл на территории страны, являвшейся членом КОНКАКАФ, и впервые — за пределами Европы (УЕФА) и Южной Америки (КОНМЕБОЛ).

Чемпионом мира стала сборная Бразилии, в третий раз завоевавшая Кубок Жюля Риме и получившая трофей в вечное хранение. В полуфинале и финале она обыграла других двукратных чемпионов мира — сборные Уругвая и Италии соответственно. Третье место заняла сборная ФРГ, владевшая Кубком Жюля Риме один раз.

Благодаря развитию спутниковой связи, впервые чемпионат мира транслировался в прямом эфире по всему миру.
Кофтюга
Большая Кортюга, Большая Картюга или Кофтюга — река в России, протекает по территории Лешуконского района Архангельской области. Устье реки находится в 37 км по левому берегу реки Сулы. Длина реки — 19 км.

Лешуконский район
Лешуко́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Лешуконский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Лешуконское.
Операция «Тукан»
Операция «Тукан» (англ. Toucan, исп. Operación Tucán) — совместная операция КГБ/ДГИ по воздействию на общественное мнение, направлена против правительства Чили, возглавленного Аугусто Пиночетом. По словам бывшего офицера КГБ Василия Митрохина, идея операции принадлежала Юрию Андропову.

Операция преследовала две цели: организовать правозащитные организации для давления на ООН и обеспечить негативное освещение режима Пиночета в прессе. В 1976 году, в начале операции, в New York Times было напечатано 66 статей, посвящённых правам человека в Чили, четыре, посвящённые режиму Красных кхмеров в Камбодже и три статьи о соблюдении прав человека на Кубе.

Во время операции КГБ также было опубликовано письмо, в котором ЦРУ обвинялось в связи с кампанией политических преследований чилийской ДИНА. Многие журналисты, включая Джека Андерсона из New York Times, использовали это письмо как доказательство причастия ЦРУ к грязным моментам операции «Кондор».

Управление национальной разведки
Национальное разведывательное управление (исп. Dirección de Inteligencia Nacional), известно как DINA, в русскоязычном написании ДИНА — чилийская спецслужба 1974—1977, тайная полиция первых лет военной диктатуры генерала Аугусто Пиночета. Являлась инструментом политических репрессий Правительственной хунты. Идеологически мотивировалась крайним антикоммунизмом и чилийским национализмом. Подавляла не только вооружённое подполье, но и все виды оппозиции. Широко практиковала произвольные аресты, похищения, пытки, тайные убийства. Активно участвовала в Операции «Кондор». Обладала одиозной репутацией «пиночетовского гестапо». В результате международного скандала после убийства Орландо Летельера формально распущена и преобразована в Национальный центр информации. После восстановления демократии сотрудники ДИНА привлекались к судебной ответственности. Директором ДИНА являлся полковник Мануэль Контрерас.
Хабаровская епархия
Хаба́ровская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в пределах города Хабаровска, а также Хабаровского и Амурского районов Хабаровского края. Входит в состав Приамурской митрополии.

Кафедральный собор — Преображенский в Хабаровске. Правящий архиерей епархии титулуется Хабаровским и Приамурским; с декабря 2018 года — Артемий (Снигур).

Хабаровский район
Хаба́ровский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Административный центр — город Хабаровск (в состав района не входит).
Рогалёв
Рогалёв — фамилия. Известные носители:

Рогалёв, Николай: Рогалёв, Николай Дмитриевич (род. 1962) — российский учёный-энергетик, ректор МЭИ. Рогалёв, Николай Петрович (1931—2000) — мастер спорта СССР по биатлону, тренер, отличник народного просвещения. Почётный гражданин Артёмовского городского округа.

Рогалёв, Игорь Ефимович (род 1948) — советский и российский композитор, профессор.

Рогалёв, Пётр Леонтьевич (1912—1988) — советский военный деятель, полковник. Герой Советского Союза.

Рогалёв, Фёдор Фёдорович (1891—1937) — советский военный деятель, комдив.

Рогалёв, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Рогалёв (1931 года, Камышлов — 1 января 2000 года, Артёмовский) — мастер спорта СССР по биатлону, тренер, Отличник народного просвещения, Почётный гражданин Артёмовского городского округа.