hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Войкин
Во́йкин — русская фамилия. Известные носители:

Войкин, Валерий Григорьевич (1945—2020) — советский толкатель ядра, тренер.

Войкин, Сергей Борисович (род. 1952) — советский хоккеист, российский тренер.

Войкина, Татьяна Игоревна (Иванова; род. 1981) — российская легкоатлетка.

Войкин, Валерий Григорьевич
Вале́рий Григо́рьевич Во́йкин (14 октября 1945, Ленинград — 2020) — советский легкоатлет, специалист по толканию ядра. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1970-х годах, обладатель серебряной и бронзовой медалей чемпионатов Европы в помещении, чемпион Универсиады в Москве, рекордсмен страны, многократный победитель и призёр первенств всесоюзного значения. Мастер спорта СССР международного класса. Тренер и преподаватель.
Тавуларис, Дин
Дин (Константи́нос) Тавула́рис (греч. Ντιν (Κωνσταντίνος) Ταβουλάρης, англ. Dean Tavoularis; род. 18 мая 1932, Лоуэлл, Массачусетс, США) — американский художник-постановщик и арт-директор кино, наиболее известный по работам над фильмами «Бонни и Клайд» (1967), «Крёстный отец» (1972), «Крёстный отец 2» (1974), «Ограбление Бринкса» (1978), «Апокалипсис сегодня» (1979) и «От всего сердца» (1982). Лауреат премий «Оскар» (1975) и BAFTA (1989).

Арт-директор
Арт-дире́ктор (от англ. art director — «руководитель по искусству»), худо́жественный руководи́тель, тво́рческий руководи́тель, арт-ме́неджер, гла́вный худо́жник — начальник художественного, либо иного творческого отдела или медиа-проекта: «воплотитель проекта»; общее название для целого ряда аналогичных управленческих должностей в различных областях деятельности, таких как реклама, издательский бизнес, кино, дизайн, ресторанный бизнес, телевидение, Интернет, видеоигры, индустрия развлечений.
Овсюг
Овсю́г, или вивсюг, или овёс пусто́й (лат. Avena fatua) — однолетнее растение; вид рода Овёс семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae), злостный сорняк зерновых культур. В дореволюционных источниках также встречаются названия овсюг дикий, овсюг приторный или живой овес.

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
Лепатерике
Лепатери́ке, встречается Лепатерик (исп. Lepaterique) — муниципалитет в гондурасском департаменте Франсиско-Морасан. Название происходит от языка ленка — «холм тигра». Находится недалеко от столицы, через муниципалитет проходит тегусигальпская кольцевая дорога. Муниципалитет является одним из основных поставщиков свежих овощей в супермаркеты Тегусигальпы.

Ленканские языки
Ленканские языки (языки ленка) — небольшая семья практически вымерших индейских языков Мезоамерики.

Включает два языка, отдалённо родственных друг другу:

гондурасский ленка — о нескольких полуносителях сообщалось в 1990-х годах, около 100 000 чел. в этнической группе; упоминаются следующие диалекты: серкинский (serkin, cerquín), каре (kare, care), собственно ленка (lenka, lenca), коло (kolo, colo).

чиланга (сальвадорский ленка, потон; potón, chilanga) — о последнем носителе сообщалось в 1970-х годах, численность этнической группы — 36 858 чел.
Список персонажей кинофраншизы «Люди Икс»
Ниже представлен список персонажей кинофраншизы «Люди Икс». В этой таблице показаны наиболее значимые персонажи, которые появлялись в фильмах «Люди Икс», «Люди Икс 2», «Люди Икс: Последняя битва», «Люди Икс: Начало. Росомаха», «Люди Икс: Первый Класс», «Росомаха: Бессмертный», «Люди Икс: Дни минувшего будущего», «Дэдпул», «Люди Икс: Апокалипсис», «Логан», «Дэдпул 2», «Люди Икс: Тёмный Феникс» и «Новые мутанты», в сериалах «Легион» и «Одарённые» а также ряде фильмов Кинематографической вселенной Marvel.

Легион (телесериал)
«Легио́н» (англ. Legion) — американский супергеройский телесериал, созданный Ноа Хоули для телеканала FX на основе биографии одноимённого персонажа Marvel Comics — Дэвида Хэллера («Легион»).
Сериал является частью серии фильмов «Люди Икс», но его действия происходят в другой вселенной. Шоу совместно спродюсировано Marvel Television, 20th Television и FX Productions. Премьера сериала состоялась 8 февраля 2017 года. 15 марта 2017 года сериал был продлён на второй сезон. 1 июня 2018 года телесериал был продлён на третий сезон, который стал последним.
Съяново
Съяново — деревня в Ступинском районе Московской области в составе Семёновского сельского поселения (до 2006 года входила в Хатунский сельский округ). На 2016 год Съяново фактически, дачный посёлок: при 17 жителях в деревне 3 улицы, переулок и 11 садовых товариществ. Впервые в исторических документах упоминается в 1709 году, названа по фамилии владельцев Съяновых.

Ступино (городской округ)
Городско́й о́круг Сту́пино — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Сту́пино с административной территорией.

Административный центр — город Ступино.

До 2017 года — Ступинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Ступинский муниципальный район был преобразован в городской округ Ступино. 8 июля 2017 года Ступинский административный район был преобразован в город областного подчинения Ступино с административной территорией.
Каверзнев, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Ка́верзнев (16 июня 1932, Рига — 29 марта 1983, Москва) — советский журналист-международник, политический обозреватель Центрального телевидения и радиовещания, автор множества репортажей из разных стран мира, один из ведущих программы «Сегодня в мире», создатель и ведущий программы «Содружество» . Лауреат Государственной премии (1980) и премии имени Юлиуса Фучика Международной организации журналистов.

Фучик, Юлиус
Ю́лиус Фу́чик (чеш. Julius Fučík; 23 февраля 1903[…], Смихов, Цислейтания — 8 сентября 1943[…], Берлин или Плётцензее) — чехословацкий журналист, литературный и театральный критик, публицист, активист Коммунистической партии Чехословакии. Находясь в нацистской тюрьме, написал книгу «Репортаж с петлёй на шее».
Центрально-Городской район
Центра́льно-Городско́й район — районы городов:

Центрально-Городской район (Горловка) — Донецкая область.

Центрально-Городской район (Кривой Рог) — Днепропетровская область.

Центрально-Городской район (Макеевка) — Донецкая область.

Центрально-Городской район — бывший район Санкт-Петербурга.

Центрально-Городской район (Горловка)
Центрально-Городской район (укр. Центрально-Міський район) — район на юге города Горловка Донецкой области Украины.

Административно подчинены:

Пантелеймоновский поселковый совет;

Озеряновский поселковый совет.
Магнуссон, Анна
А́нна Ма́гнуссон (швед. Anna Magnusson; род. 31 марта 1995, Питео, Норрботтен) — шведская биатлонистка, участница Кубка мира по биатлону в составе сборной Швеции. Серебряный призёр Олимпийских игр 2018 года и  чемпионата мира 2019 года в эстафете, двукратный призёр юниорского чемпионата мира 2016.

Победительница одного этапа Кубка мира.

Питео
Питео (швед. Piteå) — город в Швеции, в лене Норрботтен. Расположен в устье реки Питеэльвен, на берегу Ботнического залива. Население по состоянию на 2005 год составляет 22 650 человек. Центр одноименной коммуны. Имеет статус города с 12 мая 1621 года.
Мурса (Вила-Нова-ди-Фош-Коа)
Му́рса (порт. Murça) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-ди-Фош-Коа. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 135 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,19 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
683 год до н. э.
683 (шестьсо́т во́семьдесят тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 683 год до нашей эры, 8‑й год 2‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 680‑х годов до н. э., первый / второй год 24-й олимпиады (с июля), −682 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 684 год до н. э., за ним следовал 682 год до н. э. Он закончился 2707 лет назад.

680-е годы до н. э.
680-е (шестьсо́т восьмидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 689 года до н. э. по 31 декабря 680 года до н. э., включающий с 689 по 681 годы 2-го десятилетия  и 680 год 3-го десятилетия VII века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 690-е годы до н. э., за ними следовали 670-е годы до н. э. Они закончились 2705 лет назад.
Labeo gregorii
Labeo gregorii  (лат.) —  вид пресноводных лучепёрых рыб из семейства карповых, принадлежащий к роду Лабео. Обитает на территории Африки, в Кении, Сомали и Танзании, в основном в пределах водосборных бассейнов рек Ати, Тана и Галана. Также, был обнаружен на территории реки Джуббы.

Максимальная длина тела 23,1 см.

Джубба
Джу́бба (сомал. Wabiga Jubbada, итал. Giuba) — река на юге Сомали. Берёт начало у границы с Эфиопией при слиянии рек Дауа и Гэнале, течёт через территорию сомалийского штата Джубаленд на юг, впадая в Индийский океан.

Бассейн Джуббы представляет собой, в основном, саванну. Является самым богатым регионом страны вследствие плодородия — здесь выпадает больше всего осадков.

По берегам реки обитают жирафы, гепарды, львы, леопарды, гиены, буйволы, бегемоты, крокодилы, змеи, слоны, сернобыки, газели и дикие ослы.

По реке названы административные регионы в Сомали: Средняя Джубба и Нижняя Джубба.
Тамбасов, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Тамбасов (род. 2 февраля 1983, Пермь, Пермская область, РСФСР, СССР) — российский серийный убийца и насильник, совершивший не менее 3 убийств, сопряженных с изнасилованиями, с марта 2001 по ноябрь 2003 года на территории города Пермь. Истинный масштаб преступлений Тамбасова остался неизвестным следствию. По версии следствия, Тамбасов причастен к совершению от 9 до 11 убийств, сам он дал признательные показания в совершении 4, а осужден был за 3. Несмотря на тяжесть совершённых им деяний, Дмитрий Тамбасов избежал уголовного наказания в виде пожизненного лишения свободы и был приговорён к 25 годам тюремного заключения.

Пожизненное лишение свободы
Пожи́зненное лише́ние свобо́ды (пожи́зненное заключе́ние) — вид уголовного наказания, заключающийся в лишении свободы на срок от момента вступления приговора суда в законную силу и до конца жизни заключённого.

По состоянию на 2017 год в мире около 380 000 человек отбывали пожизненное лишение свободы, либо отбывали сроки заключения заведомо длиннее продолжительности жизни. В государствах, где в качестве наказания применяется смертная казнь, пожизненное заключение (лишение свободы) может быть использовано как её альтернатива.
Трохимброд
Трохимброд (укр. Трохимбрід) — еврейское местечко, существовавшее на Западной Украине с конца XVIII века до 1942 года. С 1921 по 1940 годы входило в состав Польши. Расположено в 30 километрах к северо-востоку от Луцка, рядом с ныне существующими деревнями Яромель и Клубочин. Также известно как Софиевка или Зофиёвка (пол. Zofiówka), в честь русской царевны Софьи, разрешившей создать в этом месте еврейское поселение. В 1942 году полностью уничтожен нацистами вместе с населением.

Луцк
Луцк (укр. Луцьк) — город на северо-западе Украины, административный центр Волынской области, Луцкого района и Луцкой городской общины. Один из древнейших городов времён Волынского княжества на территории Западной Украины. Первое письменное упоминание датируется 1085 годом.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1927
Чемпионат Канады по кёрлингу среди мужчин 1927 (англ. 1927 Macdonald Brier) проводился в городе Торонто (провинция Онтарио) c 1 по 3 марта 1927 года. Турнир проводился впервые. В провинции Онтарио и городе Торонто чемпионат проводился впервые.

В турнире приняло участие 8 команд — 6 команд, представляющих провинции и территории Канады, а также команды городов Монреаль и Торонто.

Чемпионом стала (впервые в истории чемпионатов) команда, представлявшая провинцию Новая Шотландия (скип Murray MacNeill). Серебряные медали завоевала команда, представлявшая провинцию Нью-Брансуик (скип Johnny Malcolm), бронзовые медали — команда, представлявшая город Торонто (скип William Scott).

Нью-Брансуик
Нью-Бра́нсуик (англ. New Brunswick, фр. Nouveau-Brunswick [nuˈvo bʁɔnzˈwik] Нуво́-Бранзуи́к, буквально «Новый Брауншвейг») — провинция на востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций и единственный субъект федерации, официально объявленный двуязычным (официальными языками являются английский и французский).

Столица — город Фредериктон, крупнейший город — Монктон, второй по величине город провинции — Сент-Джон.

Население — 757 тыс. человек (8-е место среди провинций; данные 2001 года).
Паршино (Лотошинский район)
Паршино — деревня в Лотошинском районе Московской области России.

Относится к сельскому поселению Микулинское, до реформы 2006 года относилась к Савостинскому сельскому округу. По данным Всероссийской переписи 2010 года численность постоянного населения составила 14 человек (6 мужчин, 8 женщин).

Лотошино (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лотошино — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Лотошино.

До 2019 года — Лотошинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 26 мая 2019 года Лотошинский муниципальный район был преобразован в городской округ Лотошино. 23 июля 2019 года Лотошинский административный район был преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Лотошино преобразован в муниципальный округ Лотошино.
Слепцов, Юрий Фёдорович
Юрий Фёдорович Слепцов (8 октября 1960, Луцк, Волынская область, УССР — 4 января 2025, Москва) — президент хоккейного клуба «Химик» (с 2000 года); глава Воскресенского муниципального района (с 2003 года, в 2009 году был повторно переизбран на эту должность); сопредседатель Воскресенского отделения Всероссийской общественной организации «Боевое братство»; председатель Воскресенского отделения политической партии «Единая Россия».

Луцк
Луцк (укр. Луцьк) — город на северо-западе Украины, административный центр Волынской области, Луцкого района и Луцкой городской общины. Один из древнейших городов времён Волынского княжества на территории Западной Украины. Первое письменное упоминание датируется 1085 годом.
Rate Your Music
Rate Your Music (или RYM) — база метаданных, позволяющая пользователям оценивать и рецензировать музыкальные альбомы, мини-альбомы, синглы, видео, бутлеги и (начиная с 2009 года) фильмы. Эти данные используются впоследствии для выработки рекомендаций пользователям и чартов релизов. Взвешенное среднее арифметическое используется для создания таких списков, постоянные участники, которые пишут рецензии и больше оценивают альбомов, имеют больший вес голосов. Это вики-сайт, в том смысле, что пользователи могут добавлять, редактировать и удалять содержимое, однако большинство изменений должны быть одобрены модераторами.

Видео
Ви́део (от лат. video — смотрю, вижу) — электронная технология формирования, записи, обработки, передачи, хранения и воспроизведения подвижного изображения, основанная на принципах телевидения, а также аудиовизуальное произведение, записанное на физическом носителе (видеокассете, видеодиске и т. п.).

Видеоза́пись — электронная технология записи визуальной информации, представленной в форме видеосигнала или цифрового потока видеоданных, на физический носитель с целью сохранения этой информации и возможности последующего её воспроизведения и отображения на экране. Результатом видеозаписи является видеограмма или видеофонограмма.
Монастырь Пресвятой Богородицы (Юхары-Айлис)
Монастырь Пресвятой Богородицы (арм. Սուրբ Աստվածածին վանք; Сурб Аствацацин) — ныне утраченный армянский монастырь, основанный в I веке, реконструированный в XII—XIII веках, располагавшийся на склоне холма примерно в 1,5 км к востоку от села Верхний Агулис Ордубадского района Нахичеванской Автономной Республики Азербайджана. Руины монастыря были снесены к 28 июню 2009 года, что запечатлено на спутниковом снимке QuickBird.

QuickBird
QuickBird — коммерческий спутник, предназначенный для наблюдения Земли. Принадлежит компании DigitalGlobe. На момент запуска, в 2001 году, стал коммерческим спутником ДЗЗ с самым высоким пространственным разрешением.

Эксплуатация спутника завершилась 27 января 2015 года, когда он вернулся в земную атмосферу. По подсчетам владельцев спутника, всего аппарат совершил 70 000 витков вокруг планеты.
Norwegian Jade
Norwegian Jade (ранее Pride of Hawaii) — круизное судно в собственности компании NCL. Было построено в 2006 году на верфи Meyer Werft в Папенбурге (Германия). Судами-близнецами являются Norwegian Jewel, Norwegian Pearl и Norwegian Gem.

Norwegian Cruise Line
Norwegian Cruise Line — компания-оператор трансатлантических и круизных маршрутов, владеющая собственным флотом круизных судов. Зарегистрированная на Бермудах с Штаб-квартирой компании в округе Майами-Дейд, Флорида. Компания начала свою деятельность в 1966 году под именем Norwegian Caribbean Lines AS (NCL). Компания известна своей концепцией Freestyle Cruising, которая заключается в том, что нет чёткого времени для приёма пищи и не требуется определённая форма одежды. Norwegian Cruise Line контролирует примерно 8 % общемирового рынка круизов.
Труа-д’Арьеж
Труа́-д’Арье́ж (фр. Troye-d'Ariège) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Мирпуа. Округ коммуны — Сен-Жирон.

Код INSEE коммуны — 09316.

Сен-Жирон (округ)
Сен-Жирон (фр. Saint-Girons) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Арьеж. Супрефектура — Сен-Жирон.
Население округа на 2006 год составляло 27 193 человек. Плотность населения составляет 18 чел./км². Площадь округа составляет всего 1497 км².
Юрчик, Виталий Сергеевич
Вита́лий Серге́евич Ю́рчик (род. 17 мая 1983, Брест) — российский ватерполист, мастер спорта России международного класса, защитник.

Член сборной России с 2003 года. Двукратный чемпион России, шестикратный обладатель Кубка России, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2004 года в Афинах.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Боклевский, Павел Петрович
Павел Петрович Боклевский (9 июня 1851, Питомша, Тульский округ — 1930, Сочи) — горный инженер, главный начальник Уральских горных заводов в 1897—1912 годах, один из основателей Партии правового порядка в 1905 году.

Горный журнал
«Горный журнал» — старейшее (основан в 1825 году) российское периодическое издание в области горного дела и горных наук. Журнал быстро завоевал авторитет среди отечественных специалистов, получил признание за рубежом. Журнал носил энциклопедический и новостной характер, журнал отражал все три сферы горнозаводской деятельности: геологические науки, горное дело, металлургию.

Современный журнал выпускается Издательским домом «Руда и Металлы».
Вертикализатор
Вертикализа́тор (сте́ндер) — вспомогательное устройство, позволяющее инвалидам и пациентам в период реабилитации после травмы принимать вертикальное положение с целью профилактики негативных последствий длительного пребывания сидя и лежа (лёгочной и почечной недостаточности, пролежней, остеопороза, депрессии).

Назначается больным со следующими диагнозами: поражения спинного мозга, физические травмы головного мозга, ДЦП, Расщепление позвоночника, мышечная дистрофия, рассеянный склероз, инсульт и т. д.

Типы вертикализаторов:

Передний вертикализатор — вертикализатор, находясь в котором пациент опирается на живот. Большинство вертикализаторов относятся к переднему типу.

Задний вертикализатор — вертикализатор, находясь в котором пациент фиксируется на опоре под спину и постепенно поднимается из положения лёжа. Назначается пациентам с серьёзными нарушениями функций опорно-двигательного аппарата, а также не способным самостоятельно держать голову.

Физическая реабилитация
Физическая реабилитация — это использование с лечебной и профилактической целью физических упражнений и природных факторов в комплексном процессе восстановления здоровья, физического состояния и трудоспособности больных и инвалидов. Она является неотъемлемой составляющей частью медицинской реабилитации и применяется во все её периоды и этапы. Физическую реабилитацию применяют в социальной и профессиональной реабилитации. Её средствами являются: лечебная физическая культура, лечебный массаж, физиотерапия, механотерапия, трудотерапия. Назначение средств физической реабилитации, последовательность применения её форм и методов определяются характером течения заболевания, общим состоянием больного, периодом и этапом реабилитации, двигательным режимом.
Multi Point Interface
Multi Point Interface (также часто встречается аббревиатура MPI) — стандарт физического уровня для асинхронного интерфейса.

Стандарт приобрел большую популярность среди промышленных сетей, широко предлагаемой фирмой Siemens AG в рамках своих предложений, в том числе по промышленной автоматизации. Является расширением предыдущего решения Siemens, PPI (Point-to-point interface protocol) базировавшегося на стандарте RS-485. Фактически, сети PPI и MPI были вытеснены сетями Profibus.

Сеть MPI позволяет установить обмен данными между ПЛК Siemens S7-200/300/400, панелями управления (оператора) типа TP/OP (touch panel/operation panel) и сетевой платой MPI/PROFIBUS установленной в компьютере (такой как CP5511 и CP5512 для формата PCMCIA, CP5611 и CP5613 для формата PCI, 6GK1571-0BA00-0AA0 для USB и т.д.).

Физический уровень
Физический слой (англ. physical layer), или физический уровень, — первый уровень сетевой модели OSI. Это нижний уровень модели OSI — физическая и электрическая среда для передачи данных. Физический уровень описывает способы передачи бит (а не пакетов данных) через физические среды линий связи, соединяющие сетевые устройства. На этом уровне описываются параметры сигналов, такие как амплитуда, частота, фаза, используемая модуляция, манипуляция. Решаются вопросы, связанные с синхронизацией, избавлением от помех, скоростью передачи данных.

Если посмотреть с той точки зрения, что сеть включает в себя оборудование и программы, контролирующие оборудование, то здесь физический слой будет относиться именно к первой части определения.

Этот уровень, так же как канальный и сетевой, является сетезависимым.
Блотзайм
Блотза́йм (фр. Blotzheim [blɔtz(h)aim]) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Сен-Луи. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Юненг (округ Мюлуз).

Площадь коммуны — 14,6 км², население — 3656 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 4268 человек (2012), плотность населения — 292,3 чел/км².

Мюлуз (округ)
Мюлу́з (фр. Mulhouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Мюлуз.
Население округа на 2012 год составляло 347 301 человек. Плотность населения составляет 491 чел./км². Площадь округа составляет всего 707 км².