hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Теракт в Импхале
Террористический акт в Импхале произошёл 21 октября 2008 года.

Вечером в 19:30 по местному времени в Импхале (столице штата Манипур, Индия) произошёл взрыв у полицейских казарм в Западном районе города. Бомба была заложена в авторикше. В результате погибло 17 человек, ранения различной степени получили более 40, большинство — мирные жители.

Это был второй взрыв в октябре 2008 года в Северо-Восточной Индии после теракта в Агартале. Позже, 30 октября, крупный террористический акт произошёл уже в Ассаме. Поначалу ни одна из организаций о своей ответственности не заявила, предполагалось, что это была месть за уничтожение повстанцев PREPAK в сентябре 2008 года. Вскоре появилось сообщение, что ко взрыву причастна местная коммунистическая организация KCP (MC). Однако, 28 октября представитель коммунистов заявил, что KCP (MC) не участвовала в террористическом акте.

Ассам
Асса́м (ассам. অসম [ˈɔxɔm] прослушатьо файле, англ. Assam) — штат на востоке Индии со столицей в Диспуре. Крупнейший город штата — Гувахати, население — 31 169 272 человек (14-е место среди штатов; данные 2011 г.).

Регион славится всемирно известным ассамским чаем.
Ламберг, Иоганн Филипп фон
Иоганн Филипп фон Ламберг (нем. Johann Philipp von Lamberg; 25 мая 1652, Вена, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 21 октября 1712, имперский город Регенсбург, Священная Римская империя) — австрийский и немецкий кардинал, доктор обоих прав. Дядя кардинала Йозеф Доминикус фор Ламберг. Князь-епископ Пассау с 11 января 1690 года по 21 октября 1712 года. Кардинал-священник с 21 июня 1700 года, с титулом церкви Сан-Сильвестро-ин-Капите с 3 января 1701 года по 21 октября 1712 года.

Регенсбург
Ре́генсбург (нем. Regensburg, бав. Rengschgaburg, лат. Castra Regina, Ratisbona) — город в Германии, в земле Бавария. Расположен на слиянии Дуная и Регена, в самом северном изгибе Дуная. Восточнее города начинается Баварский Лес. Столица области Верхний Пфальц и резиденция епископа римско-католической церкви. Население составляет 157 234 человек (2014) — это четвёртый по численности населения город Баварии (после Мюнхена, Нюрнберга и Аугсбурга).

Регенсбург — один из крупных исторических городов Германии, избежавших разрушений во время Второй мировой войны (наряду с Гейдельбергом и Бамбергом). Старый город признан памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Мехта, Дипа
Дипа Мехта (англ. Deepa Mehta; род. 15 сентября 1950, Амритсар) — индо-канадский кинорежиссёр, сценаристка. Лауреат более 20 международных кинематографических наград. Особенно известна как автор трилогии «Элементы», состоящей из фильмов «Огонь», «Земля», «Вода».

Джини (кинопремия)
Премия «Джини» (англ. Genie Award, фр. Prix Génie, букв. «гений») — высшая национальная кинопремия Канады, которой отмечались лучшие фильмы по итогам завершившегося года. Присуждалась Канадской академией кино и телевидения. Первая церемония награждения состоялась 20 марта 1980 года. В 2012 году было анонсировано, что премии «Джини» и «Джемини» будут объединены в одну под названием Canadian Screen Awards, первое вручение которой состоялось в 2013 году.
Аврора (Крым)
Авро́ра (до 1948 года Таты́ш-Конра́т; укр. Аврора, крымскотат. Tatış Qoñrat, Татыш Къонърат) — село в Раздольненском районе Республики Крым, входит в состав Славянского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Славянского сельского совета Автономной Республики Крым)

Славянское сельское поселение (Крым)
Славянское се́льское поселе́ние (укр. Слов'янське сільське поселення, крымскотат. Славянское кой юрту, Садыр кой юрту) — муниципальное образование в составе Раздольненского района Республики Крым России.
Чемпионат мира по супербайку
Чемпионат мира по супербайку (англ. Superbike World Championship) также используется название WorldSBK, WSBK, World Superbike, и SBK — соревнования по шоссейно-кольцевым мотогонкам, в классе супербайк, санкционированные международной мотоциклетной федерацией и организованные промоутерской компанией Dorna Sports. Мотоциклы, участвующие в чемпионате, являются модифицированными версиями серийных моделей, в отличие от мотогонок Гран-при, где используются специально построенные мото-машины. Впервые соревнования прошли в 1988 году.

Действующим чемпионом является турецкий мотогонщик Топрак Разгатлиоглу из команды Rokit BMW Motorrad WorldSBK, в чемпионате производителей победу одержал итальянский производитель мотоциклов Ducati.

Yamaha Motor Company
Yamaha Motor Company Limited (яп. ヤマハ発動機株式会社) — японский производитель мототехники. Изначально часть Yamaha Corporation. Компания производит и другую моторизированную технику: вездеходы, лодки, снегоходы, лодочные моторы и катера. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Yamaha Motor заняла 1158-е место.
The Legend of Spyro: The Eternal Night
The Legend of Spyro: The Eternal Night (рус. «Легенда о Спайро: Вечная ночь») — вторая игра в трилогии The Legend of Spyro, перезапуске игровой серии Spyro the Dragon. Игра разработана Krome Studios (версии для PlayStation 2 и Wii), Amaze Entertainment (версия для Game Boy Advance и Nintendo DS) и The Mighty Troglodytes (версия для мобильных телефонов). В версии для Game Boy Advance стала последней видеоигрой, выпущенной в Европе на эту консоль. В The Eternal Night главным противником является Король обезьян, который дорвался до власти и полон решимости возродить Тёмного Мастера в Ночь Вечной Тьмы.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Каваторе
Каваторе (итал. Cavatore) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Алессандрия.

Население составляет 316 человек (2008 г.), плотность населения составляет 30 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 15010. Телефонный код — 0144.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, празднование 10 августа.

Лаврентий Римский
Лавре́нтий Ри́мский (лат. Laurentius — «увенчанный лавром»; ок. 225, Оска, Римская Испания — 10 августа 258, Рим) — архидиакон римской христианской общины, казнённый во время гонений, воздвигнутых императором Валерианом.

Святой почитается как в католической (память 10 августа), так и в православной церкви (память 10 (23) августа).
Ужовниковые
Ужо́вниковые (лат. Ophioglossāceae) — семейство равноспоровых папоротников монотипного порядка Ophioglossales (Ужовниковые), древняя примитивная группа растений.

По внешнему виду, внутреннему строению, а также по некоторым своим важным биологическим особенностям ужовниковые заметно отличаются от остальных папоротников и занимают, таким образом, довольно изолированное положение.

Весь комплекс отличительных особенностей ужовниковых даёт основание ряду авторов рассматривать их либо как потомков праголосеменных, либо как совершенно самостоятельную, очень древнюю линию эволюции, которая развивалась параллельно папоротникам и праголосеменным растениям, в связи с чем в некоторых системах классификации группа выделялась в отдел Ужовниковидные (Ophioglossophyta).

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Старе-Гнатовице
Ста́ре-Гнатови́це (пол. Stare Gnatowice) — село в Польше в сельской гмине Кампинос Западно-Варшавского повета Мазовецкого воеводства.

Село располагается в 5 км от административного центра сельской гмины Кампинос, в 26 км от административного центра повета города Ожарув-Мазовецкий и в 40 км от административного центра воеводства города Варшава.

В 1975—1998 годах село входило в состав Варшавского воеводства.

Западно-Варшавский повет
Западно-Варшавский повят (пол. Powiat warszawski zachodni) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Мазовецкое воеводство. Центр повята — город Ожарув-Мазовецки. Занимает площадь 532,99 км². Население — 110 984 человека (на 2013 год).
Рахат-лукум
Раха́т-луку́м или просто лукум (араб. راحة الحلقوم‎ —  Ра́хат аль-хульку́м — «удовольствие для горла»‎; тур. lokum) — кондитерское изделие в виде мягких, полупрозрачных, сахарно-крахмальных кубиков, обсыпанных сахарной пудрой. Один из самых известных видов восточных сладостей.

Хроники Нарнии
Хроники Нарнии (англ. The Chronicles of Narnia) — цикл из семи фэнтезийных повестей, написанных Клайвом Стэйплзом Льюисом. В них рассказывается о приключениях детей в волшебной стране под названием Нарния, где животные могут разговаривать, магия никого не удивляет, а добро борется со злом. «Хроники Нарнии» содержат много намёков на христианские идеи в доступном для юных читателей виде. В дополнение к христианским темам Льюис описывает персонажей, имеющих прообразы в греческой и римской мифологии и в традиционных британских и ирландских сказках, в том числе существуют явные мотивы, близкие к последним.

Серия пользуется огромной популярностью. К 2006 году было продано более 100 миллионов экземпляров книг на 41 языке, существуют театральные постановки, радиопостановки, экранизации и видеоигры.

Иллюстрацией оригинального цикла книг занималась Паулина Бейнс.
Антидетонаторы
Антидетона́торы (антидетонационные присадки, англ. antiknock agents) — вещества, добавляемые в небольших количествах к моторным топливам для повышения их октанового числа и снижения вероятности стука в двигателе. Список веществ, позволяющих повысить антидетонационные свойства топлив, достаточно обширен, однако не все из них могут использоваться ввиду технологических ограничений или по причинам экологического характера.

Моторное топливо
Моторное топливо — это вид топлива, который используется для привода двигателей внутреннего сгорания, которые применяются в автомобилях, грузовиках, самолетах и других транспортных средствах. Это специальные виды топлива, созданные для обеспечения работоспособности двигателей и обеспечения энергией для их работы.

Моторное топливо представляет собой специально разработанные смеси, которые обеспечивают эффективное и безопасное сгорание внутри двигателя, что приводит к обеспечению силы и энергии для движения транспортного средства.
Готт, Уильям
Уильям Готт (англ. William Gott; 13 августа 1897, Скарборо, Норт-Йоркшир — 7 августа 1942, Каир) — старший офицер вооружённых сил Великобритании, сражавшийся как в Первой, так и во Второй мировой войне, имел звание лейтенант-генерала во время службы в 8-й армии. В августе 1942 года был назначен преемником генерала Клода Окинлека на посту командующего 8-й армией. На пути следования к расположению армии его самолёт был сбит. В результате гибели Уильяма Готта командующим 8-й армией был назначен лейтенант-генерал Бернард Монтгомери. Уильям Готт был награждён орденом Бани, орденом Британской империи, орденом «За выдающиеся заслуги» и Военным крестом.

Генерал-лейтенант (Великобритания)
Генерал-лейтенант (англ. Lieutenant-general, сокр. Lt Gen) — воинское звание генералитета в Британской армии и Королевской морской пехоте. Соответствует званию «Маршал авиации» в Королевских ВВС и званию «Вице-адмирал» в Королевском ВМФ.

Генерал-лейтенант имеет более высокий ранг, чем Генерал-майор, но ниже Генерала. Это звание, имели, например: сэр Роберт Фрай, сэр Джеймс Даттон, сэр Дэвид Кэйпвелл.

В СССР и России этому званию соответствует звание Генерал-полковник.

Звание Генерал-лейтенанта короткое время (с 1 апреля 1918 года по 31 июля 1919 года) существовало в Королевских ВВС, но было заменено на звание маршала авиации. Это звание имели: сэр Дэвид Хендерсон и Джон Хатчисон.
Трговиште (община)
Трговиште (серб. Трговиште) — община в Сербии, входит в Пчиньский округ.

Население общины составляет 5690 человек (2007 год). Занимаемая площадь — 370 км².

Административный центр общины — село Трговиште. Община Трговиште состоит из 35 населённых пунктов.

Пчиньский округ
Пчиньский округ (серб. Пчињски управни округ) — округ в юго-восточной части Сербии, относится к статистическому региону Южная и Восточная Сербия, находится на границе с Болгарией и Северной Македонией.
Сардалова, Зулай Махмудовна
Сарда́лова, Зула́й Махму́довна (5 мая 1936 года, Грозный, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР — 15 ноября 2005 года, Новые Алды, Чеченская Республика, Россия) — чеченская танцовщица, солистка ансамбля «Вайнах», Народная артистка Чечено-Ингушской АССР, Заслуженная артистка РСФСР.

Чечено-Ингушская Автономная Советская Социалистическая Республика
Чече́но-Ингу́шская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (чечен. Нохч-ГӀалгӀайн Автономний Советский Социалистический Республика, ингуш. Нохч-Гӏалгӏай Автономний Советский Социалистический Республика), или сокращённо Чече́но-Ингу́шская АССР — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1944 год и с 1957 по 1993 год.

Столица — город Грозный.
Герман Ненов
Герман Сергеевич Ненов (род. 7 июня 1989, Одесса, Украина) — украинский режиссер шоу, клипмейкер, креативный продюсер. Занимается постановкой сольных шоу, концертных номеров, телевизионных проектов под ключ, съемкой видеоклипов, креативным продюсированием. Известный по работе с Олей Поляковой, NK (Настя Каменских), Ириной Билык, Натальей Могилевской, Златой Огневич, Олегом Винником, группами Время и Стекло, НЕАНГЕЛЫ, KAZKA и многими другими. Является режиссером-постановщиком шоу «Дивовижні люди» и «Привіт, 20-ті» на телеканале «Украина». Режиссер-постановщик и креативный директор от Украины на международном песенном конкурсе Eurovision 2023.

Каменских, Настя
Настя Каменских, полное имя Анастаси́я Алексе́евна Каме́нских (укр. Анастасія Олексіївна Каменських; род. 4 мая 1987, Киев, Украинская ССР) — украинская певица, актриса, ведущая, судья и наставница украинского вокального шоу «Х-Фактор», шоу «Голос страны» и шоу «Маска». С 2017 года выступает под псевдонимом NK.
Гуммиарабик
Гуммиара́бик (лат. gummi — камедь и arabicus — аравийский, отсюда также устар. «аравийская камедь») — твёрдая прозрачная смола, состоящая из высохшего сока различных видов акаций. Первоначально гуммиарабик собирался из акации нильской (лат. Acacia nilotica), в настоящее время гуммиарабик преимущественно собирается из двух родственных видов, а именно акации сенегальской (лат. Acacia senegal) и Vachellia (Acacia) seyal. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки E414.

В современных условиях смола собирается в коммерческих объемах с диких деревьев в основном на территории Африки (от Сенегала до Сомали), хотя в давние времена крупным источником гуммиарабика была Западная Азия (включая Аравию). Около 80 % мирового производства приходится на Судан.

Акация
Ака́ция (лат. Acacia) — крупный род цветковых растений семейства Бобовые (Fabaceae).

Произрастает преимущественно в Австралии, Африке, Мексике и Азии. На Черноморском побережье используется в озеленении акация чёрная и акация серебристая. Часто украшает среднеевропейские оранжереи и теплицы .
Дайера
Дайера, или Диера (лат. Dyera), — род деревянистых растений семейства Кутровые (Apocynaceae), распространённый на полуострове Индокитай и на западе Малезии.

Род назван в честь английского ботаника Уильяма Тёрнера Тизелтона-Дайера.

Малезийская область
Малезийская область — область во флористическом районировании в биогеографии и экологии. Часть Индо-Малезийского подцарства (Палеотропическое царство). Включает острова Малайского архипелага и частично территорию полуострова Малакки.

На территории области преобладают влажные тропические леса, муссонные леса, по побережьям распространены мангровые леса.

В последнее время в отдельных районах естественных лесов остаётся все меньше: их вытесняют антропогенные ландшафты, сельскохозяйственные угодья. В частности, на Яве, где очень высока плотность населения, леса сведены к минимуму.
Курёнпхо (уездный город)
Курёнпхо (кор. 구룡포) — уездный город в районе Намку города Пхохан провинции Кёнсан-Пукто, Республика Корея. Официальное название административно-территориального деления — уездный город Курёнпхо (кор. 구룡포읍). Административный центр — селение Худонни.

Административное деление Республики Корея
Республика Корея подразделяется на 1 город особого статуса (тхыкпёльси), 6 городов-метрополий (кванъёкси) и 1 город с особой автономией (тхыкпёль-чачхиси) со статусом, приравненным к провинциям, 8 провинций (то) и 1 провинцию с особой автономией (тхыкпёль-чачхидо). Они, в свою очередь, делятся на ряд более мелких образований, включающих: город (си), уезд (кун), муниципальный район (ку), уездный город (ып), волость (мён), квартал (тон) и деревню (ри).
Букет лилий
«Букет лилий» — ювелирное яйцо, одно из пятидесяти двух императорских пасхальных яиц, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русской императорской семьи. Оно было создано в 1899 году для императора Николая II и подарено на Пасху его супруге, императрице Александре Фёдоровне. В настоящий момент яйцо находится в музее Оружейной палаты в Москве и остаётся одним из немногих яиц Фаберже, не покидавших пределы России.

Яйцо
Яйцо́, или ооци́т, или яйцеклетка —  женская половая клетка, из которой в результате оплодотворения или путём партеногенеза развивается новый организм. Размеры яйцеклеток могут сильно варьировать: яйцеклетка мыши имеет диаметр приблизительно 0,06 мм, в то время как диаметр яйца африканского страуса может достигать 15,5 см. Для яиц обычно характерна шарообразная или овальная форма, но они также бывают удлинёнными, например у некоторых насекомых и миксин. Оология — отдел зоологии, посвящённый изучению яиц животных, преимущественно птичьих.
Шенов (кантон)
Шенов (фр. Chenôve) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Дижон. Население кантона на 2006 год составляло 26 414 человек.

Код INSEE кантона — 2138. Всего в кантон Шенов входят 6 коммун, из них главной коммуной является Шенов.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Transmission (песня)
«Transmission» (рус. Передача) — песня британской пост-панк-группы Joy Division. Написана членами коллектива Иэном Кёртисом, Питером Хуком, Стивеном Моррисом и Бернардом Самнером. Выпущена в качестве сингла.

Самнер, Бернард
Бе́рнард Са́мнер (англ. Bernard Sumner, фамилия при рождении — Диккен; род. 4 января 1956) — британский музыкант, основатель и соавтор большинства композиций рок-групп Joy Division (1976—1980) и New Order (1980—наши дни). В Joy Division он выполнял функции гитариста и клавишника. Самнер также сотрудничал со множеством исполнителей в качестве продюсера, гитариста и вокалиста. В 1989—1999 гг. вместе с Джонни Марром из The Smiths записывался в рамках проекта Electronic.
Kardinal Offishall
Джейсон Дрю Харроу (англ. Jason Drew Harrow; род. 11 мая 1976 года, Торонто, Онтарио, Канада), более известный как Kardinal Offishall — канадский рэпер и музыкальный продюсер. Его часто называют «послом хип-хопа в Канаде». В 2000-х годах он считался одним из самых выдающихся хип-хоп продюсеров страны и отличался своим стилем хип-хопа, вдохновлённым регги и дэнсхоллом.

Дэнсхолл
Дэнсхолл или дансхолл (англ. dancehall) — музыкальный стиль, возникший на Ямайке в конце 1970-х годов, как и «раггамаффин». Его музыкальная структура выработалась на основе регги-ритма (см. «Риддим»), но играется значительно быстрее. Дэнсхолл — это уличный ямайский танец, который включает в себя множество социальных танцевальных стилей и, обязательно, attitude (англ. подача, характер). Изучение стиля начинается с базовых степов, которые складываются в простые рутины, либо в обыгрывающие музыку хореографии.
Лежнева, Юлия Михайловна
Ю́лия Миха́йловна Ле́жнева (род. 5 декабря 1989, Южно-Сахалинск) — российская оперная певица (сопрано). С 2007 года выступает с концертами на крупных европейских и мировых площадках. Эксклюзивная артистка звукозаписывающей фирмы Decca Records. В репертуаре певицы оперные арии и песни на немецком, итальянском, французском и русском языках.

Дзедда, Альберто
Альберто Дзедда (итал. Alberto Zedda; 2 января 1928 года, Милан, Италия — 6 марта 2017 года, Пезаро, Италия) — итальянский дирижёр и музыковед, знаменитый интерпретатор произведений итальянских композиторов XIX века и в первую очередь — Россини.
Джигдаси
Джигдаси — топоним в России:

Джигдаси — река в Хабаровском крае, приток реки Мули.

Джигдаси — железнодорожная станция Дальневосточной железной дороги.

Джигдаси — посёлок при станции в Ванинском районе Хабаровского края, упразднен в 2000 году.

Ванинский район
Ва́нинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Ванино, расположен на расстоянии 560 км от Хабаровска.
Белоголовый американский стриж
Белоголовый американский стриж (лат. Streptoprocne semicollaris) — вид птиц семейства стрижиных. Один из самых крупных стрижей, с длинными широкими крыльями и большим прямым хвостом. Оперение чёрно-коричневое с белым полуворотником на затылке. Распространён в горных засушливых районах на западе и на юге Мексики на высоте до 3600 метров. Питается роящимися насекомыми. Строит гнёзда из грязи и сгнивших листьев в пещерах на почти горизонтальных поверхностях, выстилает их растительными материалами. В кладке обычно два яйца. Основной причиной неуспеха кладки является наклон поверхности, на которой строится гнездо, яйца и птенцы часто скатываются с неё.

Вид был описан швейцарским учёным Анри де Соссюром в 1859 году. Международный союз орнитологов относит белоголового американского стрижа к роду Streptoprocne и не выделяет у него подвидов.

Птичье крыло
Птичье крыло — парная передняя конечность у птиц. Крылья придают птицам способность к полёту, создавая подъёмную силу.

У наземных нелетающих птиц крылья редуцированные или отсутствуют вовсе (к примеру, у моа). У водных нелетающих птиц (пингвины) крылья могут служить ластами.