hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Айкино (сельское поселение)
Айкино — административно-территориальная единица (административная территория село с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Айкино») в составе муниципального района Усть-Вымского в Республике Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Айкино.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Дварс дор Фландерен 2019
74-й выпуск  Дварс дор Фландерен — шоссейной однодневной велогонки по дорогам бельгийской Западной Фландрии. Гонка прошла 3 апреля 2019 года в рамках Мирового тура UCI 2019. Победу одержал нидерландец Матье Ван дер Пул из команды Corendon-Circus.

Фландрия (регион Бельгии)
Фла́ндрия (нид. Vlaanderen, МФА: [ˈvlaːndərə(n)]; фр. Flandre), или Фламандский регион Бельгии (нид. Vlaams gewest van België) — пять северных провинций Бельгии, где в большинстве говорят на нидерландском языке. Является субъектом федерации (наравне с Валлонским регионом и Брюссельским столичным регионом). Общая площадь 13 522 км² (44,29 % территории Бельгии). Единственный официальный язык Фламандского региона — нидерландский, хотя в 11 муниципалитетах имеются строго ограниченные языковые льготы для франкоязычного меньшинства.
Джордано, Франко
Франко Джордано (итал. Franco Giordano; 26 августа 1957, Бари, область Апулия, Италия) — итальянский политический деятель, секретарь Партии коммунистического возрождения (ПКВ) (2006—2008), лидер фракции ПКЗ в Палате депутатов Италии (1998—2006).

Палата депутатов Италии
Палата депутатов Италии — нижняя палата итальянского парламента, с 2022 года состоит из 400 депутатов, которые избираются прямым и всеобщим голосованием. 12 депутатов представляют итальянцев, проживающих за рубежом. Заседания палаты проходят в барочном палаццо Монтечиторио.

Последние выборы в Палату депутатов прошли 25 сентября 2022 года. Текущим председателем Палаты депутатов является Лоренцо Фонтана.
Канделаки, Владимир Аркадьевич
Влади́мир Арка́дьевич Кандела́ки (1908—1994) — советский певец (бас-баритон) оперы и оперетты, театральный режиссёр, актёр. Лауреат Сталинской премии второй степени (1952). Народный артист СССР (1970).

Оффенбах, Жак
Жак Оффенба́х (фр. Jacques Offenbach; 20 июня 1819, Кёльн — 5 октября 1880, Париж) — французский композитор, театральный дирижёр и виолончелист, основоположник и наиболее яркий представитель французской оперетты.

И. Соллертинский считал Оффенбаха «одним из одарённейших композиторов XIX века».
L3
L3:

L-3 Communications — производитель аэрокосмического оборудования и систем безопасности.

L3 — детектор L3 Большого электрон-позитронного коллайдера (LEP).

L3 — микроядро, предназначенное для запуска на Intel x86, а также операционная система на его базе.

Кэш L3 — третий уровень кэша микропроцессоров.

LZ-24 (L3) — немецкий дирижабль жёсткой конструкции.

Точка Лагранжа L3

Сетевой уровень — третий уровень сетевой модели OSI.

Третий уровень (третья линия) технической поддержки.

Третий уровень биологической безопасности.

l3 — рядный трёхцилиндровый двигатель.

L3COS (англ. Level 3 Consensus Operating System) — алгоритм оцифровки процессов на базе блокчейна, имеющего трёхуровневую структуру, и распространяемый как открытое программное обеспечение для государств и бизнеса.

Кэш
Кэш, или кеш (англ. cache, от фр. cacher — «прятать»; произносится [kæʃ] — «кэш») — промежуточный буфер с быстрым доступом к нему, содержащий информацию, которая может быть запрошена с наибольшей вероятностью. Доступ к данным в кэше осуществляется быстрее, чем выборка исходных данных из более медленной памяти или удалённого источника, однако её объём существенно ограничен по сравнению с хранилищем исходных данных.
Сланов, Абитай
Абита́й Сла́нов (1922, аул Саудакент, Аулиеатинский уезд, Сырдарьинская область, Туркестанская АССР — неизвестно, аул Байдакам, Сары-Суский район, Джамбулская область, Казахская ССР) — старший чабан колхоза имени Молотова Сары-Суйского района Джамбулской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Туркестанская Автономная Социалистическая Советская Республика
Туркеста́нская АССР (ТАССР), (другие названия: Туркестанская Советская Республика (ТСР), Автономная Туркестанская Социалистическая Советская Республика) — автономная республика в составе РСФСР с 30 апреля 1918 по 27 октября 1924 года.

Население — свыше 5 миллионов человек. Столица — город Ташкент. Правящая партия — Коммунистическая партия Туркестана. Наряду с Башкирской СР и Сибирской СР, считается одной из первых автономных республик в составе РСФСР.
Мархлевский, Леон Павел
Леон Павел Теодор Мархлевский (пол. Leon Paweł Teodor Marchlewski; 15 декабря 1869, Влоцлавек, Варшавская губерния — 16 января 1946, Краков) — польский учёный, химик, профессор, доктор наук, педагог, ректор Ягеллонского университета (1926—1928), вице-президент Польской академии знаний, организатор науки, один из организаторов и председатель Польского химического общества (1919), создатель польского государственного научного сельскохозяйственного института в Пулавах и Быдгоще. Первый председатель Союза христианской молодёжи Польши (YMCA, 1922). Деятель «Польской крестьянской партии». Сенатор Польской Республики (1928—1935).

Быдгощ
Бы́дгощ (пол. Bydgoszcz, нем. Bromberg — Бромберг) — город в Польше, один из двух административных центров Куявско-Поморского воеводства. Резиденция куявско-поморского воеводы и старосты Быдгощского повята. По состоянию на 2019 год, в Быдгоще проживало 348 190 человек.
Блюмхен
Ясмин Вагнер (нем. Jasmin Wagner, род. 20 апреля 1980, Гамбург) — мультиплатиновая певица, актриса, модель и телеведущая, более известная под именем Blümchen (с нем. — «цветочек») как певица в сплаве жанров хэппи-хардкор, поп, евродэнс, транс.

Евродэнс
Евродэ́нс (англ. Eurodance) — условное название стилистического направления в популярной танцевальной музыке, оформившегося в Европе в начале 1990-х годов. Объединял элементы хауса, техно, хип-хопа, поп-музыки, синти-попа и был ориентирован на массовую клубную аудиторию и радиоформат. Для евродэнса были характерны мелодичные припевы с женским вокалом, мужской речитатив в куплетах (часто в стиле рэп), прямая бочка (four-on-the-floor), простые гармонии, синтезаторное звучание и повторяющаяся структура композиции. Евродэнс стал важной частью европейской музыкальной культуры 1990-х годов и оказал влияние на развитие танцевальной поп-музыки и отдельных направлений электронной сцены в последующие десятилетия.
Иувеналий (Масловский)
Архиепископ Иувена́лий (Ювеналий, в миру Евге́ний Алекса́ндрович Масло́вский; 15 [27] января 1878, Ливны, Орловская губерния — 25 октября 1937, Томск) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Рязанский и Шацкий.

Прославлен в лике святых Русской православной церкви в 2000 году.

Ливны
Ли́вны — город (с 1586) в Орловской области России, административный центр Ливенского района, в который не входит. Являясь городом областного значения, образует муниципальное образование городской округ город Ливны. Населённый пункт воинской доблести (06.06.2016).

Площадь — 3 210 га. Население — 42 928 чел. (2023).

Ливны — второй по населению, площади и экономике город области.

Город Ливны дважды был признан одним из самых благоустроенных городов России III категории (2-е место в 2008 г. и 3-е место в 2007 г.).
Полатук (Северо-Западные Территории)
Полатук (англ. Paulatuk) — город в Канаде. Расположен на южном побережье залива Дарнли, лежащего в южной части крупного залива Амундсена, в 15 километрах на север от реки Хортон. Город относится к Северо-Западным Территориям Канады. Этот населенный пункт является одним из пунктов переправы к Канадскому Арктическому архипелагу. Ближайшими крупными городами являются Анкоридж и Эдмонтон, имеется транспортная связь с северными городами Аляски и Арктического Архипелага. Также имеется аэропорт.

Анкоридж
А́нкоридж, или Анко́ридж (англ. Anchorage, МФА 'æŋk(ə)rɪʤ, буквально «Якорная стоянка»), — город в США, расположенный в южной части штата Аляска. В Анкоридже проживает свыше 291 247 человек (оценка, 2020 год), это самый северный город в США среди городов с населением более 100 тысяч человек. Является крупнейшим городом на Аляске. 40 % населения штата проживают в Анкоридже, только Нью-Йорк имеет больший процент жителей, проживающих в крупнейшем городе штата. Крупный транспортный узел (порт).
Гейнцельман, Вильгельм Соломонович
Вильге́льм Соломо́нович Гейнцельма́н (4 августа 1851, Одесса, Херсонская губерния, Российская империя — 1922, Ташкент, Туркестанская АССР, РСФСР) — русский архитектор, глава строительного ведомства Туркестанского края в 1878—1908 годах, автор проектов ряда крупных зданий в европейской части Ташкента и в некоторых других городах Русского Туркестана в конце XIX — начале XX века. Действительный статский советник.

Спасо-Преображенский собор (Ташкент)
Спасо-Преображенский собор — православный собор Ташкентской и Узбекистанской епархии Среднеазиатского митрополичьего округа Русской православной церкви, находивший в Ташкенте. Построен а 1888 году, снесён в 1935 году. Этот собор также назывался Военный собор.
PayKeeper
Платёжная платформа PayKeeper — программный продукт, предназначенный для приёма оплаты на веб-сайте. Включает в себя модули для работы с интернет-эквайрингом и электронными деньгами, веб-интерфейс для организации работы персонала предприятия с онлайн платежами. Программный комплекс PayKeeper имеет также дополнительные функции, облегчающие выполнение типичных задач в области электронной коммерции. По данным исследования Markswebb Internet Acquiring Rank 2016 занимает 6—7-е место из 30 сервисов интернет-эквайринга в России.

Qiwi
Qiwi — российская и международная группа компаний, которая предоставляет платежные и финансовые сервисы в России и в других странах. В холдинг «Qiwi plc» входят платежная система «Qiwi», «Киви-банк», система денежных переводов Contact, сервисы «Факторинг-плюс», Flocktory, QPlatform и агентство интернет-рекламы RealWeb

Лицензия «Киви-банка» на осуществление банковских операций была отозвана центробанком России 21 февраля 2024 года в связи с невыполнением требований регулятора. После этого также приостановила работу платежная система Contact.

27 августа 2024 года общее собрание акционеров утвердило смену названия холдинга с Qiwi PLC на NanduQ PLC. Новое название напоминает наименование рода нелетающих птиц из Южной Америки — нанду.
Мазар Бектемира-суфу
Мазар Бектемира-суфу (каз. Бектемір сопы кесенесі) — памятник культовой архитектуры XVII—XIX веков в Казахстане. Мазар находится в Егиндыкольском районе Акмолинской области в урочище Косколь в 11 км к северо-востоку от села Жалманкулак, в 26 км к юго-западу от села Егиндыколь.

Мазар возведён над могилой мусульманского проповедника, сама могила не сохранилась. По преданиям, Бектемир-суфу обладал целительным даром, отличался набожностью, отрыл медресе в селе, где обучал детей грамоте.

Мавзолей — восьмигранный. Сложен из кирпичей, изготовленных с добавлением корней растений и волос лошадей, верблюдов и коз. Внутрь мавзолея ведёт узкий коридор с перекрытием в форме трехлопастной арки.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.

Табак (растение)
Таба́к (лат. Nicotiána) — род многолетних и однолетних растений семейства Паслёновые (Solanaceae).

Некоторые виды содержат никотин — стимулятор, в некоторой мере подавляющий чувство голода, разжижающий кровь, ослабляющий свёртываемость крови и приводящий к частичной деминерализации организма. Употребление табака в различных видах и различными способами (курение, жевание, вдыхание порошкообразной консистенции) вызывает никотиновую зависимость.
Дежнёв (ледокольный пароход, 1939—1970)
Семён Дежнёв — ледокольный пароход советского флота. Построен в 1939 году, проект ледокола был разработан ленинградскими инженерами под руководством К. И. Боханевича. Стал первым ледокольным транспортным судном советской или отечественной постройки. Участвовал в множестве полярных экспедиций.

Во время ВОВ использовался как сторожевое судно, участвовал в конвоях, 27 августа 1942 года участвовал в отражении нападения на Диксон тяжелого крейсера «Адмирал Шеер».

Диксон (порт)
Ди́ксон — российский арктический морской порт, расположенный на побережье Карского моря у входа в Енисейский залив. Находится в восточной части посёлка Диксон Красноярского края — на материке.

Порт используется для обеспечения жизнедеятельности посёлка Диксон, военных объектов, арктических экспедиций и полярных станций, а также для гидрометеорологического и гидрографического обслуживания трассы Севморпути.
Лояно
Лояно (итал. Loiano) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Болонья.

Население составляет 4149 человек, плотность населения составляет 80 чел./км². Занимает площадь 52 км². Почтовый индекс — 40050. Телефонный код — 051.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля.

Рядом с коммуной находится астрономическая обсерватория университета Болоньи, переехавшая оттуда в связи с возросшим световым загрязнением.

Болонский университет
Болонский университет (итал. Università di Bologna) — итальянский государственный университет, старейший университет Европы. Находится в итальянском городе Болонья. Входит в европейские университетские ассоциации Утрехтская сеть, Коимбрская группа и Europaeum.

Хотя первые известные издания университетских уставов датируются 1317 годом, процветающая юридическая школа уже существовала с XI века. Согласно некоторым историкам, год её основания 1088, дата, установленная по случаю восьмого столетия комиссией под председательством Джозуэ Кардуччи; основателем считается Ирнерий, который предположительно умер после 1125 года.
Спасская (приток Спасски)
Спасская — река в России, протекает в Даровском и Котельничском районах Кировской области. Устье реки находится в 1,8 км по левому берегу реки Спасска. Длина реки составляет 19 км.

Исток реки в урочище Чивили севернее деревни Кулак в 6 км к юго-востоку от посёлка Даровской. Река течёт на юго-восток, впадает в Спасску у села Спасское (центр Спасского сельского поселения) в двух километрах выше впадения Спасски в Молому. Ширина реки перед устьем составляет 9 метров.

Котельничский район
Коте́льничский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Кировской области России.

Административный центр — город Котельнич (в состав района не входит).
Пастыри ночи
«Па́стыри но́чи» (порт. Os Pastores da Noite) — роман классика бразильской литературы и академика Бразильской академии литературы Жоржи Амаду, завершённый и впервые опубликованный в 1964 году. Первый перевод на русский язык Ю. А. Калугина публиковался в журнальном варианте под названием «Мы пасли ночь» (1966), в том же году последовал книжный выпуск под названием «Пастыри ночи». Отдельные новеллы романа печатались как независимые произведения во 2-м (1982) и 3-м (1987) томах собраний сочинений писателя. Французский кинорежиссёр Марсель Камю снял по роману кинофильм Otalia de Bahia, вышедший на экраны Франции в 1976 году.

Бразильская академия литературы
Брази́льская акаде́мия (порт. Academia Brasileira) или Брази́льская акаде́мия литерату́ры (БАЛ, порт. Academia Brasileira de Letras, ABL) — высшее научное учреждение Бразилии, независимая некоммерческая организация, основной уставной целью которой было объявлено распространение культуры португальского языка и бразильской литературы. Впоследствии в компетенцию Академии вошли поощрение научных исследований в области португальского языка и бразильской культуры, унификация бразильского и европейского вариантов португальского языка, присуждение премий в области литературы.

Академия является регулятором языковой и литературной нормы португальского языка — совместно с Лиссабонской академией наук участвовала в выработке правил стандартизации при принятии Орфографической реформы португальского языка 1945 года и Орфографической реформы португальского языка 1990 года.

Бразильская академия литературы начала свою работу 20 июля 1897 года. Штаб-квартира находится в Рио-де-Жанейро.
Матоуш, Ян
Ян Матоуш (чеш. Jan Matouš; 30 мая 1961, Врхлаби) — чехословацкий биатлонист.

На чемпионате мира 1987 года в Лейк-Плэсиде выиграл бронзовую медаль в индивидуальной гонке на 20 км. На чемпионате мира 1990 года завоевал серебро в командной гонке, проходившей в норвежском Хольменколлене. На зимних Олимпийских играх 1984 года в Сараево занял 8-е место в спринте.

Зимние Олимпийские игры 1984
XIV зимние Олимпийские игры проходили с 8 по 19 февраля 1984 года в Сараеве (Югославия).
В играх принимали участие 1272 спортсмена (274 женщины и 998 мужчин) из 49 стран. Это был рекорд для зимних игр. Официальным талисманом игр был волчонок Вучко.
Пука-Пукара
Пука-Пукара (Puca Pucara, кечуа Puka Pukara, букв. «красная крепость») — военное сооружение империи инков. Находится недалеко от Куско в Перу. Состоит из крупных стен, террас и лестниц, является частью оборонительного комплекса Куско. Также являлся административным центром.

Куско
Ку́ско (исп. Cuzco, Cusco, кечуа Qusqu, Qosqo) — город на юго-востоке Перу, рядом со Священной долиной инков, административный центр региона Куско и одноимённой провинции. С населением 428 450 человек (2017) является седьмым по численности населения городом Перу. Высота над уровнем моря составляет около 3 400 м.

Город был столицей империи инков до испанского завоевания XVI века. В 1983 году Куско был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Он стал крупным туристическим центром, принимая более 2 миллионов туристов в год и обеспечивая доступ к многочисленным руинам инков, в частности, Мачу-Пикчу, одному из семи современных чудес света. Согласно Конституции Перу (1993), Куско является исторической столицей страны.
Устьянский маяк
Устьянский маяк — один из самых старых сохранившихся маяков на берегу озера Байкал в Иркутской области. Был изготовлен английской фирмой «Армстронг, Уитуорт и К°» и доставлен на Байкал, где установлен в 1901 году у подножия мыса Баранчук (посёлок Байкал Слюдянского района). В 1909 году перенесён на вершину мыса. Функционировал до 1984 года. С 2007 года доступ внутрь маяка ограничен.

Высота маячного огня над землёй — 8 м, общая высота — более 10 м. Маяк имеет статус памятника инженерного искусства и архитектуры федерального значения в составе ансамбля Кругобайкальской железной дороги. Является популярным туристическим объектом.

Маяк
Мая́к — навигационный ориентир, который используется для опознавания берегов, определения местонахождения судна. Может быть стационарным, плавучим. По принципу действия различаются световые и радиотехнические. К радиотехническим относятся радиомаяки, радиолокационные, гидроакустические, лазерные маяки. Как результат строительства — сооружение в виде башни с сильным источником света на вершине.

Основное требование, предъявляемое к маякам, — возможность их обнаружения и безошибочной идентификации в любую погоду и в любое время суток с использованием как средств визуального наблюдения, так и средств радиолокации и обнаружения по звуку.
Габриэль, Жак-Анж
Жак-Анж Габриэль, Анж-Жак Габриэль, также Жак Анж Габрие́ль (фр. Ange-Jacques Gabriel, 23 октября 1698, Париж, Королевство Франция — 4 января 1782, там же) — французский архитектор, член большой семьи потомственных французских архитекторов и художников-декораторов. Один из основоположников французского неоклассицизма второй половины XVIII века.

Декор
Деко́р (лат. decor — приличие, пристойность, совместимость) — в традиционном значении под декором понимают совокупность элементов, составляющих внешнее оформление архитектурного сооружения, его интерьеров, а также предметов быта, изделий декоративно-прикладного искусства.
Капустин, Михаил
Михаил Капустин:

Капустин, Михаил Борисович (род. 1980) — Главный либеральный раввин Словакии.

Капустин, Михаил Денисович (1907—1968) — Герой Советского Союза.

Капустин, Михаил Николаевич (1828—1899) — правовед, специалист по гражданскому и международному праву, истории государства и права.

Капустин, Михаил Павлович (1938—2003) — педагог и философ.

Капустин, Михаил Яковлевич (1847—1920) — профессор гигиены, депутат II и III Государственной думы Российской Империи.

Капустин, Михаил Николаевич
Михаил Николаевич Капустин (11 (23) января 1828, Александровский уезд, Екатеринославская губерния — 11 (23) ноября 1899, Санкт-Петербург) — русский правовед, специалист по гражданскому и международному праву, истории государства и права. Действительный тайный советник.
Экувеми
Экувеми — ликийский правитель V века до н. э.

Имя Экувеми приведено на обнаруженном в Ксанфе керамическом осколке, что указывает, по замечанию А. Кина, на связь с этим городом. Также о нём известно из обнаруженного нумизматического материала, в котором упоминается и 
Купрлли. По предположению Д. А. Баранова, Экувеми чеканил собственные монеты в период правления Купрлли, от которого, вероятно, находился в политической зависимости. По мнению исследователя, исходящего из содержания эпиграфических надписей, возможно, Экувеми имел какое-то отношение к роду деда Мавсола Гиссалдома (Салоса), связанного с ликийским городом Кадиандой.

Эпиграфика
Эпигра́фика (от др.-греч. ἐπιγραφή — надпись) — вспомогательная историческая дисциплина (прикладная историческая и филологическая дисциплина), изучающая содержание и формы надписей на твёрдых материалах (камне, керамике, металле и пр.) и классифицирующая их в соответствии с их временным и культурным контекстом. Изучением древнего письма, сделанного преимущественно чернилами, занимается отдельная дисциплина палеография. Изучением истории печатей (штампов) занимается сфрагистика.
Алексеева, Ирина Вячеславовна
Ири́на Вячесла́вовна Алексе́ева (род. 27 июня 1990 года, Жумыскер, Атырауская область, Казахская ССР, СССР) — российская самбистка и дзюдоистка, а ныне — боец смешанных единоборств. Действующий боец UFC в женском легчайшем весе.

Призёр чемпионата России по дзюдо, чемпионка и призёр чемпионатов России по самбо, призёр чемпионатов Европы по самбо, призёр Универсиады 2013 года в Казани по самбо, чемпионка мира по самбо, обладательница Кубка мира по самбо, Мастер спорта России международного класса..

Атырауская область
Атыра́уская о́бласть (каз. Атырау облысы / Atyrau oblysy; до февраля 1992 года Гу́рьевская о́бласть) — область на западной части Казахстана. Административный центр — город Атырау.

Атырауская область граничит с Западно-Казахстанской областью, Мангистауской областью, Актюбинской областью и Астраханской областью Российской Федерации.

Образована 15 января 1938 года.