hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Николо-Пешношский монастырь
Нико́ло-Пешно́шский монасты́рь (Нико́ло-Пестушский монасты́рь, монастырь Нико́лы Напестуши) — мужской монастырь в посёлке Луговом Дмитровского района Московской области. Является центром Монастырского благочиния Сергиево-Посадской епархии Русской православной церкви. 
Основан в 1361 году Мефодием Пешношским, учеником Сергия Радонежского.

Располагался ранее на реке реке Яхроме при впадении в неё речки Пешношки (Пестуши). После мелиоративных работ в 1960-х годах на Яхромской пойме, новое основное русло реки проходит западнее, рядом с монастырём проходит мелиоративный канал. 
В 6 км на юго-западе находится село Рогачёво и в 4 км на востоке — село Куликово.

Яхромская пойма
Яхромская пойма — пойма реки Яхромы, располагающаяся выше города Дмитрова Московской области. После проведения мелиоративных работ Яхромская пойма, богатая различными минеральными веществами, используется для выращивания различных овощей.
Яхромскую пойму многие называют Подмосковным огородом.
Какодиловая кислота
Какодиловая кислотa (также известна как диметиларсиновая кислота) — ядовитое и канцерогенное мышьякоорганическое соединение. Является производным мышьяковой кислоты. Производные какодиловой кислоты, какодилаты, часто используются в качестве гербицидов. Например, «Агент Блю», один из первых гербицидов, использовавшихся во время войны во Вьетнаме, представлял собой смесь какодиловой кислоты и её натриевой соли и использовался для уничтожения посевов риса.

Мышьяковая кислота
Мышьяко́вая кислота́ — (ортомышьяковая кислота)  трехосновная кислота средней силы. Легко растворима в воде, из растворов кристаллизуется в виде кристаллогидрата

Предполагается существование метамышьяковой () и пиромышьяковой () кислот.

Кислота и её соли (арсенаты) ядовиты для человека в той или иной степени.
Зуев, Михаил
Михаи́л Зу́ев:

Зуев, Михаил Александрович (1918—1981) — Герой Советского Союза.

Зуев, Михаил Васильевич (род. 1952) — управляющий директор Северского трубного завода.

Зуев, Михаил Геннадиевич (1963—2011) — лидер группы «Иван-Кайф».

Зуев, Михаил Евсеевич (около 1890—после 1945) — руководитель антисоветской Республики Зуева.

Зуев, Михаил Илларионович — советский металлург, лауреат Сталинской премии.

Зуев, Михаил Николаевич (1958—2012) — российский историк.

Республика Зуева
«Респу́блика Зу́ева», «респу́блика старове́ров» — автономия в Беларуси, возникшая во время Великой Отечественной войны близ деревни Заскорки Вороничского сельсовета под Полоцком на территориях нескольких деревень, населённых преимущественно старообрядцами. Названа по имени старосты деревни М. Е. Зуева (около 1890 — после 1945).
Словарь каталанского языка Института изучения Каталонии
Словарь каталанского языка Института каталонских исследований (DIEC) — словарь каталанского языка, созданный в Институте изучения Каталонии (IEC). Это нормативный словарь и справка каталанского языка, наряду с валенсийским нормативным словарем AVL.

Является одноязычным словарем, который включает в себя определения. Этот словарь устанавливает форму и значение слов, признанных именами собственными и общими в каталонском языке.

Словарь
Слова́рь — книга или любой другой источник, информация в котором упорядочена (систематизирована) с помощью разбивки на небольшие статьи, отсортированные по названию или тематике. Различают энциклопедические и лингвистические словари.
Богослово
Богосло́во — название населённых пунктов в России:

Богослово — деревня в Ленском районе Архангельской области.

Богослово — село в Суздальском районе Владимирской области.

Богослово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Богослово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Богослово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Богослово — деревня в Мосальском районе Калужской области.

Богослово — село в Ногинском районе Московской области.

Богослово — село в Щёлковском районе Московской области.

Богослово — деревня в Пестовском районе Новгородской области.

Богослово — село в Скопинском районе Рязанской области.

Богослово — село в Чернском районе Тульской области.

Богослово — до 1960 года название села Калиновка Становлянского района Липецкой области.

Богослово (Тульская область)
Богослово — село в Чернском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Долматовской сельской администрации Чернского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Тургеневское сельское поселение.
Барцаги, Франческо
Франческо Барцаги (итал. Francesco Barzaghi; 1839—1892) — итальянский скульптор новой школы.

Франческо Барцаги родился в городе Милане в 1839 году, где и получил художественное образование в Accademia di belle arti di Brera, примкнув первоначально к классическому направлению. Согласно ЭСБЕ, «из произведений этого периода особенно хорошо удавались ему женские фигуры и фигуры детей» (среди которых: «Игра в жмурки», «Юный рыбак», «Отрок Моисей»).

Однако позднее Барцаги обратился к так называемому «культу тела» и имел на этом поприще большой успех. Из статуй, вышедших из его мастерской, можно назвать статуи Наполеона III и Дом Педро.

На воинской выставке 1873 года обратили на себя внимание знатоков «Тщеславная» и «Первый друг».

С 1880 года ему было доверено преподавать скульптуру в той же Академии, чем он и занимался до самой смерти. Франческо Барцаги скончался в 1892 году в родном городе.

Академия Брера
Академия изящных искусств Брера (итал.  l'Accademia di Belle Arti di Brera) — государственное высшее учебное заведение (академия изящных искусств) в Милане, Италия, известное своими выпускниками и выдающейся художественной коллекцией (Пинакотека Брера).
Гражданская война в Йемене
Гражданская война в Йемене:

Гражданская война в Северном Йемене (1962—1970) — разразившаяся после революции 1962 года война между сторонниками свергнутого короля Мухаммеда аль-Бадра, поддержанными Саудовской Аравией, и сторонниками республиканской модели правления, поддержанными Египтом.

Гражданская война в НДРЙ — война 1986 года за власть в Южном Йемене.

Гражданская война в Йемене (1994) — война 1994 года между йеменским правительством и Йеменской социалистической партией, боровшейся за возвращение Южному Йемену независимости, которой он обладал до 1990 года.

Гражданская война в Йемене (с 2014) — боевые столкновения между хуситами и правительственными силами.

Гражданская война в НДРЙ
Гражданская война в Народной Демократической Республике Йемен (араб. الحرب الأهلية في جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية‎), также известная как Южнойеменский кризис или январьские события '86-го — вооружённый внутригосударственный конфликт, произошедший в 1986 году, центром которого стала столица НДРЙ г. Аден. Гражданская война развилась в результате идеологических разногласий, а позднее и трайбалистской межплеменной напряжённости между двумя фракциями правящей Йеменской социалистической партии.
Ноговицын
Ногови́цын — русская фамилия. Возникла, вероятно, от прозвища Ноговица из древнерусского ногавица (того же образования, что рукавица), то есть вид обуви или одежды, прикрывающей ноги.

Ноговицын, Анатолий Алексеевич (1952—2019) — российский военачальник, генерал-полковник.

Ноговицын, Николай Германович (род. 1948) — советский двоеборец.

Ноговицын, Олег Михайлович (1955—2019) — российский философ и педагог.

Ноговицына, Матрёна Степановна (род. 1991) — российская спортсменка, шашистка.

Ноговицын, Анатолий Алексеевич
Анато́лий Алексе́евич Ногови́цын (29 апреля 1952, Барышевка, Бородулихинский район, Семипалатинская область, КазССР, СССР — 5 ноября 2019, Москва, Россия) — российский военачальник, генерал-полковник (2004). Заслуженный военный лётчик Российской Федерации (2007), доктор военных наук.
Чемпионат мира по дзюдо 2021
34-й чемпионат мира по дзюдо прошёл с 6 июня по 13 июня 2021 года в столице Венгрии Будапеште. Соревнования прошли в зале имени Ласло Паппа. Разыграно 15 комплектов наград. Этот чемпионат мира состоялся за несколько недель до начала Олимпийских игр 2020 года. В турнире приняло участие 580 спортсменов (356 мужчин и 224 женщины).

Чемпионат мира
Чемпионат мира — крупные международные соревнования, обычно проводимые минимум 1 раз в 4 года и максимум 1 раз в год. Чемпионаты мира являются вторыми по значимости международными соревнованиями по многим видам спорта (кроме футбола и моторных видов спорта) после Олимпийских игр. Самыми популярными у телеаудитории считают[кто?], в первую очередь, чемпионат мира по футболу, а также чемпионат мира по лёгкой атлетике, водным видам спорта и биатлону.
Храм Архангела Михаила (Архангельское)
Храм Архангела Михаила — приходской православный храм в посёлке Архангельское городского округа Красногорск Московской области, на территории усадьбы Архангельское. Входит в состав Красногорского благочиния Одинцовской епархии Русской православной церкви.

Памятник архитектуры федерального значения. Храм возвышается на высоком берегу Москвы-реки. Особенностью храма является необычное расположение приделов по диагонали от основного здания и конструкция сводчатых перекрытий, опирающихся только на два столпа.

Красногорск (городской округ)
Городско́й о́круг Красного́рск — муниципальное образование на северо-западе Московской области России.

В рамках административно-территориального устройства ему соответствует город областного подчинения Красногорск с административной территорией.

Административный центр — город Красногорск.
Уравнение Пуассона — Больцмана
Уравнение Пуассона — Больцмана — дифференциальное уравнение, описывающее электростатическое взаимодействие между молекулами в электролитах. Уравнение Пуассона — Больцмана используется для решения задач молекулярной динамики, биофизики и электрохимии.

В системе СИ это уравнение может быть записано следующим образом:

Здесь использованы следующие обозначения:

— диэлектрическая проницаемость среды, которая в общем случае может быть функцией координат

— электрический потенциал

— плотность электрического заряда в среде

— концентрация -го иона на бесконечности (средняя концентрация)

— валентность иона,  — заряд электрона

— постоянная Больцмана,

— температура

Линеаризованный вид этого уравнения используется в теории Дебая—Хюккеля для определения ионной силы раствора.

Постоянная Больцмана
Постоя́нная Бо́льцмана ( или ) — физическая постоянная, определяющая связь между температурой и энергией. Названа в честь австрийского физика Людвига Больцмана, внёсшего большой вклад в статистическую физику, в которой эта постоянная играет ключевую роль. Её значение в Международной системе единиц СИ согласно изменениям определений основных единиц СИ точно равно

k = 1,380 649 · 10−23 Дж/К.

В системе единиц Планка постоянная Больцмана выбрана в качестве одной из основных единиц системы.

Универсальная газовая постоянная определяется как произведение постоянной Больцмана и числа Авогадро, . Газовая постоянная более удобна, когда число частиц задано в молях.
Силла (язык)
Язык си́лла — язык, который был распространён в древнем корейском царстве Силла (57 до н. э. — 935 н. э.), одном из Трёх корейских царств. Основан на диалекте кёнджу, и предполагается, что развился в современный корейский язык. Сходство лексики позволяет предположить, что язык силла был родственен языкам пэкче и когурё. Благодаря победе царства Силла памятников языка силла сохранилось существенно больше, чем памятников двух других языков. Предполагается, что языки царств Силла, Пэкче и Когурё были родственными и относились к одной языковой группе — гипотетической группе пуё или кочосон.

Кёнджу
Кёнджу́ (кор. 경주시?, 慶州市?, Кёнджу-си) — город, один из основных туристических центров Южной Кореи. Расположен в юго-восточной части провинции Кёнсан-Пукто на берегу Японского моря. Ближайшие города — крупные промышленные центры Ульсан и Пхохан. Ландшафт сформирован восточными отрогами горного хребта Тхэбэксан.

Кёнджу был столицей древнекорейского государства Силла и одним из самых процветающих городов Восточной Азии. Власть Силла, возникшего в начале 1 тыс. н. э., распространялась на большую часть Корейского полуострова в период с VII по IX век. С тех пор в городе осталось множество памятников истории и культуры. После падения династии Силла город постепенно утратил своё значение.

Современный Кёнджу — это типичный южнокорейский город среднего размера. Однако большое количество достопримечательностей, в том числе входящих в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, делают Кёнджу, наряду с Сеулом, центром туризма Южной Кореи.
Ватьёганское нефтяное месторождение
Ватьёганское месторождение — крупное нефтяное месторождение в России. Расположено в Ханты-Мансийском автономном округе, в 140 км к северо-востоку от города Сургут и в 30 км к востоку от Когалыма. Открыто в 1971 году. Получило название по реке Ватьёган. Освоение началось в 1983 году.

Запасы нефти 1,3 млрд тонн. Плотность нефти составляет 0,850 г/см3 или 34° API. Содержание серы составляет 0,83 %.

Месторождение относится к Западно-Сибирской провинции.

Оператором месторождения является российская нефтяная компания Лукойл. Добыча нефти на месторождении в 2007 г. — составила 8,086 млн тонн.

Западно-Сибирская нефтегазоносная провинция
Западно-Сибирская нефтегазоносная провинция — расположена на Западно-Сибирской равнине. Приурочена к осадочному чехлу Западно-Сибирской плиты. На востоке ограничена рекой Енисей, на западе — Уральскими горами, на юге — границей с Казахстаном и Алтайскими горами, а на севере — Карским морем.

Основная масса месторождений расположена в пределах Тюменской области (Ханты-Мансийский и Ямало-Ненецкий автономные округа и Уватский район), также месторождения имеются в Томской области, Омской области, Свердловской области, Новосибирской области и Красноярском крае.
Государственный музыкальный театр Национального искусства
Госуда́рственный музыка́льный теа́тр национа́льного иску́сства — московский музыкальный театр национального искусства, созданный 22 февраля 2002 года Министерством культуры Российской Федерации.

Художественным руководителем театра до 2014 года являлся народный артист Российской Федерации, композитор Владимир Васильевич Назаров.

Русское искусство
Искусство (в Культуре России) включает:

Древнерусское искусство

Изобразительное искусство России
Русская архитектура
Русская живопись
Русская скульптура
Советское изобразительное искусство

История театра в России

Русская литература

Русская музыка
Открытый чемпионат Китая по теннису 2016 в женском парном разряде
Пара Бетани Маттек-Сандс и Луция Шафаржова — победительницы турнира.

Прошлогодние чемпионки Саня Мирза и Мартина Хингис не защищали свой титул, однако обе приняли участие в соревнованиях. Мирза в команде с Барборой Стрыцовой и Хингис с Коко Вандевеге проиграли уже на стадии второго раунда.

Шафаржова, Луция
Луция Шафаржова (чеш. Lucie Šafářová; родилась 4 февраля 1987 года в Брно, Чехословакия) — чешская профессиональная теннисистка; финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2015); полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2014); победительница 22 турниров WTA (из них семь в одиночном разряде); победительница пяти турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2015, 2017, Открытый чемпионат Франции-2015, 2017, Открытый чемпионат США-2016); бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде; бывшая пятая в одиночном разряде; пятикратная обладательница Кубка Федерации (2011-12, 2014-15, 2018) в составе национальной сборной Чехии.
Глоссирование
Глосси́рование (англ. Interlinear gloss) — это способ оформления текста, предполагающий наличие кратких пояснений к нему, которые помещаются в строчке между оригинальным текстом (или его транслитерацией) и переводом. Глоссы используются для того, чтобы читателю было ясно, как именно соотносится текст и его перевод с точки зрения грамматики и семантики. Поморфемное глоссирование часто используется в лингвистических исследованиях (обычно в отношении текстов на малоизвестных языках), а также в учебных целях.

В настоящее время в зарубежной лингвистике нередко используется лейпцигская система правил глоссирования. В России не существует общепринятой стандартной системы глоссирования, хотя работа над её созданием продолжается.

В списке сокращений, используемых при глоссировании, отражена система, принятая при издании книг из серии «Языки мира» (энциклопедическое издание Института языкознания РАН).

Институт языкознания РАН
Институ́т языкозна́ния РАН (ИЯз РАН) — структурное звено секции языка и литературы отделения историко-филологических наук РАН.

Институт является одним из ведущих языковедческих научно-исследовательских учреждений в России. В нём проводятся исследования теоретических проблем языкознания, а также изучаются языки России, СНГ и зарубежных стран, в том числе индоевропейские (романские, германские, кельтские, иранские, анатолийские), тюркские, монгольские, финно-угорские языки, языки Кавказа, Тропической Африки, Восточной и Юго-Восточной Азии. Значительное внимание уделяется также проблемам типологического и сравнительно-исторического языкознания, исследованию социолингвистических проблем (языковая ситуация, языковая политика, языковые конфликты) в разных регионах мира.
Alpine A526
Alpine A526 — гоночный автомобиль с открытыми колёсами для гонок Формулы-1, разработанный и построенный командой BWT Alpine Formula One Team для участия в чемпионате мира Формулы-1 2026 года. Автомобиль пилотируют Пьер Гасли и Франко Колапинто.

Колапинто, Франко
Франко Алехандро Колапинто (исп. Franco Alejandro Colapinto, род. 27 мая 2003 года, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинский автогонщик, который соревнуется за команду Alpine в Формуле-1. Имеет также итальянское гражданство, чемпион Испанской Формулы-4 в сезоне 2019 года. С 2023 года является членом молодёжной программы Williams Driver Academy.

С 27 августа 2024 года заменил в команде Williams Логана Сарджента.
U-193
U-193  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны.
Заказ на постройку субмарины был отдан 4 ноября 1940 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «АГ Везер» в Бремене 22 декабря 1941 года под строительным номером 1039, спущена на воду 24 августа 1942 года, 10 декабря 1942 года под командованием корветтен-капитана Ханса Паукштадта вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 мая 1943 года вошла в состав 2-й флотилии. 1 апреля 1944 года вошла в состав 33-й флотилии.

Лодка совершила 3 боевых похода, потопив одно судно (10 172 брт). После 23 апреля 1944 года лодка стала считаться пропавшей без вести в Бискайском заливе. Все 59 членов экипажа погибли. До июля 1996 года считалось, что U-193 была потоплена 28 апреля 1944 года в Бискайском заливе к западу от Нанта, в районе с координатами 45°38′ с. ш. 9°43′ з. д. глубинными бомбами с британского самолёта типа «Веллингтон». На самом деле той атаке подверглась U-802, в результате налёта не пострадавшая.

Подводные лодки типа IX
Подводные лодки типа IX — дизельные подводные лодки Германии.

Разработка проекта началась в 1935 году, первые лодки типа IX вступили в строй в 1938 году. В дальнейшем лодки улучшались, всего семь модификаций — A · B · C · C/40 · D1 · D2 · D/42. Всего было построено 193 лодки типа IX разных модификаций, тем самым лодки данного типа стали вторыми по количеству построенных среди всех подводных лодок Германии (после ПЛ типа VII).
Глебовский
Глебовский, Георгий Николаевич (1912—1958) — советский инженер, металлург, директор Уралмашзавода (1954—1958).

Глебовский, Иван Елизарьевич (1733—1797) — действительный статский советник, поручик правителя Санкт-Петербургской губернии.

Глебовский, Юрий Сергеевич (1917—2002) — советский геофизик и геологоразведчик.

Глебовский — посёлок сельского типа в Истринском районе Московской области.

Глебовский сельсовет — муниципальное образование (сельское поселение) в Фатежском районе Курской области.

Глебовский, Георгий Николаевич
Гео́ргий Никола́евич Глебо́вский (4 апреля 1912, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 января 1958, Москва, СССР) — советский металлург, инженер, директор Уральского завода тяжёлого машиностроения (Уралмашзавода) (1954—1958).
Трюмплер 14
Трюмплер 14 (англ. Trumpler 14, номер по каталогу звёздных скоплений Р. Дж. Трюмплера, 1930) — рассеянное звёздное скопление диаметром 6 световых лет, расположенное во внутренней области Туманности Киля на расстоянии около 8000 световых лет от Солнца. Трюмплер 14 и Трюмплер 16 являются главными скоплениями звёздной ассоциации Киль OB1, крупнейшей звёздной ассоциации Туманности Киля. Однако, скопление Трюмплер 14 обладает не такой большой массой и размерами, как Трюмплер 16.

В скоплении Трюмплер 14 обнаружено более 2000 звёзд, оценка полной массы скопления составляет около 4 300 M.

Трюмплер, Роберт Джулиус
Роберт Джулиус Трюмплер (правильнее Трамплер, англ. Robert Julius Trumpler, до 1915 г. Роберт Юлиус Трюмплер, нем. Trümpler; 2 октября 1886 — 10 сентября 1956) — американский астроном швейцарского происхождения.
Львовская митрополия УГКЦ
Львовская митрополия УГКЦ — административно-территориальная единица Украинской грекокатолической церкви с центром во Львове, провозглашена 29 ноября 2011 года. В состав митрополии вошли Львовская архиепархия, Стрыйская, Самборско-Дрогобычская и Сокальско-Жолковская епархии.

Митрополию возглавил Игорь Возняк, архиепископ и митрополит Львовский.

Собор Святого Юра во Львове объявлен Архикафедральным собором Львовской митрополии.

Игорь (Возьняк)
Игорь Михайлович Возьняк (укр. Ігор Михайлович Возьняк; 3 августа 1952, село Липицы) — епископ Украинской Греко-Католической Церкви, архиепископ и митрополит Львовский, член монашеской конгрегации редемптористов.
Брентано
Брента́но (итал. Brentano) — фамилия итальянского происхождения.

Известные носители:

Брентано, Антония (1780—1869) — коллекционер искусства, меценат и близкий друг Людвига ван Бетховена.

Брентано, Беттина (1785—1859) — немецкая писательница, сестра Клеменса Брентано, супруга Ахима фон Арнима.

Брентано, Генрих фон (1904—1964) — немецкий политик.

Брентано, Клеменс (1778—1842) — немецкий писатель, поэт и прозаик, педагог.

Брентано, Кунигунда (1780—1863) — сестра Клеменса Брентано и Беттины фон Арним, супруга Фридриха Карла фон Савиньи.

Брентано, Лоренц (1813—1891) — германский и американский политик, участник Баденской революции 1848-49 годов, американский дипломат.

Брентано, Луйо (1844—1931) — немецкий экономист, сын Эмилии Брентано.

Брентано, Франц (1838—1917) — австрийский философ и психолог, сын Эмилии Брентано.

Брентано, Эмилия (1810—1882) — издатель сочинений Клеменса Брентано, супруга Кристиана Брентано, мать Луйо и Франца Брентано.

Брентано, Лоренц
Лоренц Брентано (нем. Lorenz Peter Carl Brentano, 4 ноября 1813, Манхайм, Великое герцогство Баден  — 18 сентября 1891, Чикаго, США) — германский и американский политик, участник Баденской революции 1848-49 годов, американский дипломат.
Вар-сюр-Розе
Вар-сюр-Розе́ (фр. Vars-sur-Roseix, окс. Vars) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Эйан. Округ коммуны — Брив-ла-Гайард.

Код INSEE коммуны — 19279.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 70 км южнее Лиможа, в 32 км к западу от Тюля.

Брив-ла-Гайард (округ)
Брив-ла-Гайа́рд (фр. Brive-la-Gaillarde) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Брив-ла-Гайард.

Население округа на 2006 год составляло 127 079 человек. Плотность населения составляет 83 чел./км². Площадь округа составляет 1526 км².
Воротец (Гомельская область)
Воротец (бел. Варацец) — упразднённая деревня в Хойникском районе Гомельской области Беларуси. Входила в состав Стреличевского сельсовета.

В начале 1930-х годов поблизости обнаружены месторождения железных руд и мергеля.

В связи с радиационным загрязнением после катастрофы на Чернобыльской АЭС жители (55 семей) переселены в чистые места.

Хойники
Хо́йники (бел. Хо́йнікі) — город в Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Хойникского района.

Территория и население города увеличились за счёт присоединения к городу в 2009 году деревни Малишев.

Численность населения — 13 001 человек (на 1 января 2025 года).