hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иона Сысоевич
Ио́на (III) Сысо́евич (ок. 1607 — 20 (30) декабря 1690) — епископ Русской православной церкви, митрополит Ростовский и Ярославский в 1652—1690 годах, сподвижник патриарха Никона. Он развернул в своей митрополии грандиозное строительство, плодами которого стали Ростовский кремль, перестройка близлежащих монастырей (включая Борисоглебский), ансамбль Успенского собора, Толгский монастырь в Ярославле, Воскресенский монастырь в Угличе и Михайло-Архангельский монастырь в Великом Устюге.

Толгский монастырь
Введенский То́лгский монасты́рь — женский монастырь Ярославской епархии Русской православной церкви, расположенный в Ярославле на левом берегу Волги.

Основан как мужской в 1314 году епископом Ростовским Прохором (в схиме Трифоном) на месте чудесного обретения им иконы Богородицы (Толгская икона), ставшей главной святыней обители. Название получил по имени протекающей рядом речки Толги. В 1987 году после почти шестидесяти лет закрытия вновь открыт как женский.
Гирявые Исковцы
Гирявые И́сковцы (укр. Гиряві Ісківці) — село в Лохвицком районе Полтавской области Украины.

Является административным центром Гирявоисковецкого сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Весёлое, Зирка, Млыны, Степовое, Слободка, Старый Хутор, Червоная Балка, Чижи и Шевченково.

Код КОАТУУ — 5322682401. Население по переписи 2001 года составляло 1040 человек.

Зоряное (Миргородский район)
Зоряное (укр. Зоряне; до 2025 года — Зирка) — село, Гирявоисковецкий сельский совет, Лохвицкий район, Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5322682404. Население по переписи 2001 года составляло 20 человек.
Сушник, Бранислава
Бранислава Сушник (словен. Branislava Sušnik; 28 марта 1920, Медводе, Королевство сербов, хорватов и словенцев — 28 апреля 1996, Асунсьон, Парагвай) — словенско-парагвайский антрополог, автор многотомника «Парагвайский индеец времен колонии».

Королевство сербов, хорватов и словенцев
Короле́вство се́рбов, хорва́тов и слове́нцев (КСХС) (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца / Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca) — историческое государство на Балканском полуострове. Образовано 1 декабря 1918 года в результате объединения Сербии, Черногории и Государства словенцев, хорватов и сербов.

3 октября 1929 года король переименовал в «Королевство Югославия» (неофициально это название использовалось еще с 1918 года). Также страна была разделена на 9 областей (бановин).
Шато Виллет
Шато Виллет (фр. Château de Villette) ― усадьба, расположенная в Кондекуре (Франция), в 40 километрах к северо-западу от Парижа. На территории усадьбы, помимо главного здания (шато), находится множество других построек; среди них ― часовня, конюшня и оранжерея. Также на её территории расположены два прямоугольных пруда и сад.

Усадьба была спроектирована в конце XVII века архитектором Андре Ленотром. Площадь усадьбы ― 185 акров (около 40 га). Шато Виллет часто называют «маленьким Версалем» (фр. Le petit Versailles).

Конюшня
Коню́шня — помещение для содержания лошадей, обычно представляет собой постройку, разделённую на индивидуальные для каждой лошади секции, которые называются денниками и стойлами. Старинное название — стайня.
Нугуш (приток Белой)
Нугуш (баш. МФА: Нөгөшо файле) — река в России, протекает по Башкортостану. Правый приток реки Белой. Протяжённость составляет 235 км, площадь водосборного бассейна — 3820.

Нугуш берёт начало в хребте Юрматау и проходит через Южноуральские горы. Питание реки преимущественно снеговое; замерзает, как правило, в первой половине ноября, вскрывается — во второй половине апреля.

На реке Нугуш в 1967 году создано Нугушское водохранилище. С 1967 года действует Нугушский гидротехнический узел с 3 агрегатами общей мощностью 11,55 МВт. Территория Нугушского водохранилища входит в состав Национального парка «Башкирия».

Верховья реки Нугуш проходят по территории заповедника «Шульган-Таш».

По берегам Нугушского водохранилища расположено множество туристических баз. Существуют конные и автомобильные маршруты в горах вокруг Нугуша, а также туры на водопад Куперля. Популярны сплавы.

Юрматау
Юрматау  — горный хребет на Южном Урале. Находится на территории Белорецкого района Башкортостана.

Хребет Юрматау расположен  на западной части Башкирского (Южного) Урала в пределах Белорецкого района РБ.

Хребет вытянут на 35 км в северном и  северо-восточном направлениях от реки Малый Нугуш до реки Большой Нугуш.  Рельеф хребта - куполовидные вершины, пологоувалистые поверхности склонов.  На южной части в долинах рек имеются карстовые воронки.

Длина хребта – 35 км, ширина  - около  10 км,  высота -  842 м. Сложен из  сланцев, алевролитов, аргиллитами, доломитов, известняков, кварцевых песчаников верхнего  рифея.  Распространены четвертичные образования: аллювиальные суглинки вдоль рек, пески и галечники в руслах, делювиальные суглинки на пологих склонах и щебнистые суглинки на хребтах.

Ландшафты хребта - лиственно-сосновые  леса на светло-серых лесных грубоскелетных почвах, горные  луга.  В южной части -  лиственничные леса,  осоковые и кустарниковые болота.
Бин, Шон
Шон Марк Бин (англ. Shaun Mark «Sean» Bean, род. 17 апреля 1959, Хандсворт) — британский актёр театра и кино. Известен благодаря ролям Боромира в кинотрилогии «Властелин колец», Эддарда Старка в телесериале HBO «Игра престолов» и Ричарда Шарпа в телесериале «Приключения королевского стрелка Шарпа». Другие заметные работы включают роль Алека Тревельяна, агента 006 — противника Джеймса Бонда в фильме «Золотой глаз», Одиссея в фильме «Троя», Иэна Хау в фильме «Сокровище нации», Вронского в фильме «Анна Каренина» (1997), Кристофера Дасилвы в фильме «Сайлент Хилл», клерика Эррола Партриджа в фильме «Эквилибриум», также озвучивал компьютерные игры, в том числе Мартина Септима в The Elder Scrolls IV: Oblivion и рассказчика в Sid Meier's Civilization VI.

Анна Каренина (фильм, 1997)
«Анна Каренина» (англ. Anna Karenina) — англо-американский художественный фильм 1997 года производства компании «Icon Productions», снятый в России (в Москве и Санкт-Петербурге) британским режиссером Бернардом Роузом при участии русских, британских, французских, канадских и американских актеров на производственной базе Ленфильма и российской студии «ТРИТЭ» по одноимённому роману Льва Толстого.
Государственный строй Азербайджана
Государственный строй Азербайджана определяется Конституцией Азербайджанской Республики. Согласно конституции, принятой 12 ноября 1995 года, Азербайджан является демократической, светской, унитарной республикой. В Азербайджанской Республике государственная власть основывается на принципе разделения властей.

Государственная власть в Азербайджане организована на основе разделения власти, соответственно исполнительная власть принадлежит Президенту Республики, законодательная – Национальному Собранию (Милли Меджлис) , судебная – судам. Кабинет Министров является высшим органом исполнительной власти Президента Азербайджанской Республики. Органами местного самоуправления являются муниципалитеты.

Правительство Азербайджана состоит из министров и председателей государственных комитетов, а возглавляется премьер-министром Республики.

Светское государство
Све́тское госуда́рство — государство с устройством, где религия отделена от государственной власти и которое регулируется на основе гражданских, а не религиозных норм; решения государственных органов не могут иметь религиозного обоснования.

«В настоящее время в науке доминирует представление о светском государстве как о государстве, в котором не существует какой-либо официальной государственной религии и ни одно из вероучений не признаётся обязательным и предпочтительным. Соответственно, светский характер государства предполагает, что государство и религия отделены друг от друга и не вмешиваются в дела друг друга».
Гири, Патрик
Патрик Дж. Гири (Patrick J. (Joseph) Geary; род. 26 сентября 1948, Джэксон) — американский историк-медиевист, специалист по европейскому средневековью, в особенности от поздней Античности до 1200 года, раннему средневековью.

Доктор философии (1974), эмерит-профессор Института перспективных исследований (с 2019, был в штате с 2012), заслуженный профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (2004-11). Членкор Британской академии и Австрийской АН (2010). Являлся президентом Американской академии медиевистики (в 2008-09).

Раннее Средневековье
Раннее Средневековье — период европейской истории, начавшийся после падения Западной Римской империи в 476 году и продолжавшийся приблизительно до 1050 года. Существуют и иные подходы к определению хронологических рамок периода: например, с 400 по 1000 годы. В эпоху раннего Средневековья произошло Великое переселение народов, появились викинги, возникли варварские королевства остготов в Италии и вестготов в Аквитании и Испании, образовалось Франкское государство, в период своего расцвета занимавшее большую часть Западной Европы. Возник могущественный Арабский халифат, вобравший в себя территории от Месопотамии до Иберии, а на Британских островах существовало множество небольших государств англов, саксов и кельтов, появились государства в Скандинавии, а также в центральной и восточной Европе: Великая Моравия и Киевская Русь.
Апукарана (микрорегион)
Апукарана (порт. Microrregião de Apucarana) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Население составляет 286 984	человека на 2010 год. Площадь — 	2277,897	 км². Плотность населения — 	125,99	 чел./км².

Северо-центральная часть штата Парана (мезорегион)
Северо-центральная часть штата Парана (порт. Mesorregião do Norte Central Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 2 037 183 человека (на 2010 год). Площадь — 24 555,759 км². Плотность населения — 82,96 чел./км².
Эта штука под названием любовь
«Эта штука под названием любовь» (иер. трад. 婚姻勿語, кант.-рус.: Хун инь у ю, англ. This Thing Called Love) — гонконгская драма 1991 года, режиссёр Ли Чи-Нгай. Главные роли исполнили Сесилия Ип, Тони Люн Ка-фай, Розамунд Кван и Дерек И.

Картина получила пять номинаций на 11-й Гонконгской кинопремии. Сесилия Ип получила награду в категории «Лучшая женская роль».

11-я Гонконгская кинопремия
11-я церемония Гонконгской кинопремии, на которой были отмечены лучшие фильмы 1991 года, состоялась 5 апреля 1992 года в Гонконгской академии исполнительских искусств, Гонконг. Во время церемонии вручались награды в 15 категориях.
Серебренников, Сергей
Сергей Серебренников:

Серебренников, Сергей Анатольевич (род. 1974) — белорусский футболист.

Серебренников, Сергей Александрович (род. 1976) — украинский и российский футболист.

Серебренников, Сергей Васильевич (род. 1962) — российский государственный деятель, экс-мэр г. Братска.

Серебренников, Сергей Васильевич
Серебренников Сергей Васильевич (род. 1 февраля 1962 года в Аларском районе Иркутской области) — российский государственный и политический деятель, экс-мэр города Братска Иркутской области. 8 сентября 2024 г. выборы проиграл Александру Дубровину.
Черни, Рудольф
Рудольф Черни (чеш. Rudolf Černý; 20 апреля 1878, Мнишек-под-Брды — 5 января 1947, Прага) — чешский флейтист и композитор.

Окончил Пражскую консерваторию (1897) по классу флейты Йозефа Кораба. Играл первую флейту во Львовской опере, затем в Киеве (1901—1902), затем в 1902—1906 гг. в оркестре Национального театра. Как солист гастролировал в США и в Италии, участвовал в различных камерных ансамблях, в том числе в Чешском нонете (1930—1936).

Автор симфонической поэмы «Судьба и смерть художника» (чеш. Malířův osud a skon), сочинений для флейты и фортепиано, гобоя и фортепиано, фагота и фортепиано, песен.

В 1902—1939 гг. профессор флейты в Пражской консерватории. Преподавал также обязательное фортепиано и игру на литаврах, в 1919 г. подготовил консерваторский учебник игры на литаврах.

Львовский оперный театр
Льво́вский национа́льный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та им. С. А. Крушельни́цкой (укр. Львівський національний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької) — театр оперы и балета во Львове, в историческом центре города, на проспекте Свободы, 28. Назван в честь известной украинской оперной певицы Соломии Крушельницкой.
Климат Новосибирска
Новосибирск расположен в зоне континентального климата, характерного для юго-западной части Сибири. Зимы в городе продолжительные и холодные, а лето относительно тёплое и короткое.

Средняя температура января составляет −18,8 °C, а июля — +19,9 °C. Абсолютный минимум температуры был зафиксирован в январе 1915 года и составил −51,1 °C, а максимум — +39,8 °C в июле 2023 года.

Осадков выпадает в среднем около 440 мм в год, причём основная их часть приходится на летние месяцы. В зимний период наблюдаются устойчивые снежные покровы.

Особенности климата Новосибирска обуславливаются удалённостью от океанов и положением в глубине материка, что и формирует ярко выраженный континентальный характер погоды.

Континентальный климат
Континентальный климат — тип климата, характеризующийся стабильно жарким летом, стабильно морозной зимой и малым количеством осадков. Он формируется в результате преобладающего воздействия на атмосферу крупных массивов суши. Этот тип климата характерен для внутренних регионов материков.

Континентальный климат является господствующим на значительной части территории России, Украины, Казахстана, Узбекистана, Монголии, северо-востока Китая и внутренних регионах США и Канады. Материком с наибольшим распространением континентального климата является Евразия. Такой тип климата приводит к образованию степей и пустынь, так как большая часть влаги морей и океанов не доходит до внутриконтинентальных регионов.
Плохие парни (фильм, 1983)
«Плохие парни» (англ. Bad Boys) — американская криминальная драма режиссёра Рика Розенталя, действие которой происходит в тюрьме для несовершеннолетних. Главную роль в фильме исполнил Шон Пенн, а во второстепенных ролях дебютировали в кино Клэнси Браун, Алан Рак и Элли Шиди. В США фильм вышел 25 марта 1983 года, собрав в прокате около 9 миллионов долларов, превысив заявленный 5-миллионный бюджет. По состоянию на 2018 год рейтинг фильма на сайте Rotten Tomatoes составлял 89% «свежести» и 7,2 — на сайте IMDb.

Пенн, Шон
Шон Джастин Пенн (англ. Sean Justin Penn; род. 17 августа 1960) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат премий «Оскар» за главные роли в фильмах «Таинственная река» и «Харви Милк». Один из самых титулованных актёров современности, в том числе призёр трёх крупнейших кинофестивалей мира — Каннского, Венецианского (дважды) и Берлинского.
Ратель (БМП)
«Ратель» (англ. Ratel — медоед) — первая колёсная БМП в мире. Разработана в 1968-72 гг. компанией «Спрингфилд-Бюссинг» («МАН-ЮАР»). В 1978-87 гг. для Сухопутных войск ЮАР заводом «Сандок-Австраль» (ЮАР) выпущено 1,4 тыс. ед. (в том числе КШМ, самоходные миномёты и ПТУР, штурмовые орудия).. Различные варианты БМП применялись Сухопутными войсками ЮАР эпохи апартеида в Анголе и Намибии и Сухопутными войсками Марокко в Западной Сахаре. После 1994 г. БМП «Ратель» применялись Национальными силами ЮАР в миротворческих операциях в Лесото, Сомали, Нигерии, ЦАР, Ливии и Йемене.

Война в Западной Сахаре
Война в Западной Сахаре (араб. حرب الصحراء الغربية‎, фр. Guerre du Sahara occidental, исп. Guerra del Sahara Occidental) — вооружённый конфликт, связанный с борьбой фронта Полисарио за независимость Западной Сахары сначала от Испании, а позднее — от Марокко и Мавритании. Война продолжалась с 1975 по 1991 год и завершилась подписанием перемирия с условием проведения референдума по вопросу о независимости. В силу различных трудностей референдум до сих пор не проведён.
Дагарухло
Дагарухло (груз. დაგარახლო, азерб. Dağ Arıxlı) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Ипнари, Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия со 100 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Квемо-Картли
Кве́мо-Ка́ртли (груз. ქვემო ქართლი, азерб. Kvemo-Kartli) или Нижняя Картлия — один из краёв (мхаре) Грузии.

Центр  — город Рустави.

Граничит с другими краями Самцхе-Джавахети, Шида-Картли, Мцхета-Мтианети, Кахетия и городом Тбилиси. На юго-востоке проходит государственная граница с Азербайджаном, на юге — с Арменией.
Бад-Дюбен
Бад-Дюбен (нем. Bad Düben) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Лейпциг. Входит в состав района Северная Саксония. Население составляет 8237 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,45 км². Официальный код — 14 3 74 020.

Город подразделяется на 4 городских района.

Лейпциг (дирекционный округ)
Лейпциг (нем. Leipzig) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Расположен на северо-западе земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Лейпциг. В основном совпадает с округом Лейпциг, существовавшим в ГДР в 1952—1990 гг.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 2 района и 1 город, приравненный к районам:

город Лейпциг,

район Лейпциг,

район Северная Саксония.

Всего в округе 80 коммун. Плотность населения составляет 252 чел./км².
Horizon (альбом)
Horizon  — шестой студийный альбом американского дуэта The Carpenters, выпущенный в 1975 году на лейбле A&M Records. В альбоме были записаны одни из наиболее известных песен дуэта — «Only Yesterday» и «Please Mr. Postman».

A&M Records
A&M Records («Эй-энд-эм ре́кордз») — американская фирма звукозаписи, основанная в 1962 году Гербом Алпертом и Джерри Моссом (в названии фирмы — инициалы их фамилий). Первоначально лейбл занимался выпуском пластинок самого Алперта и его оркестра Tijuana Brass. Затем, по мере коммерческого успеха, на лейбле стали записываться также другие исполнители эстрадного жанра (Black, Baja Marimba Band, Sergio Mendez, Brazil '66, Бёрт Бакарак, Клодин Лонже). Впоследствии на лейбле издавалась музыка разных жанров. В 1999 году был поглощён Interscope Records и Verve Records.
Кундали
Кундали (санскр. Kuṇḍali, Кундали; кит. 軍荼利明王, Цзюньтули минван; яп. 軍荼利明王　（軍荼夜叉明王）, Гундари-мёо; также Дайсё-мёо, Кирикири-мёо, Канро Гундари, Гундари-яся-мёо) — эзотерическое божество, популярное в японском буддизме. Соответствует индуистскому Кундали, «распределителе амриты» (по-японски Канро).

Гневная манифестация Ратнасамбхавы (по-японски Хосё-нёрай), божество южной стороны. Иногда также называется манифестацией Акашагарбхи и Авалокитешвары.

Ратнасамбхава
Ратнасамбхава — один из пяти Дхьяни-Будд в буддизме Ваджраяны, являющихся манифестацией первоначального Ади-будды.
Эти пять будд соответствуют пяти осознаваемым аспектам реальности и пяти скандхам.
Кожа жёлтого цвета. Изображается на юге. Соответствует парамите даяния. Ратнасамбхава ассоциируется со скандхой ведана (чистое ощущение).
Гамба, Крещенцо делла
Крещенцо делла Гамба (итал. Crescenzo della Gamba; до 1750 — не ранее 1783, Неаполитанское королевство) — итальянский художник эпохи позднего барокко, работавший в Неаполе во второй половине XVIII века. Представитель неаполитанской школы живописи.

Творил под влиянием Франческо Солимена. Расписал алтарь, изображающий экспозицию мертвого Христа с ангелами для церкви Пьета-деи-Туркини (Pietà dei Turchini) и потолок базилики Сан-Пьетро-ин-Винколи в Неаполе, потолок Театрино делла Корте, написал картину «Аполлон, убивающего змея» в Королевском дворце в Казерте.

Автор нескольких аллегорических картин.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Школа Лувра
Школа Лувра (фр. École du Louvre) — высшее учебное заведение, расположенное в Луврском дворце в Париже, Франция. Она посвящена изучению археологии, истории искусства, антропологии и эпиграфики.

Приём в Школу Лувра осуществляется на конкурсном основе: вступительном экзамене после окончания средней школы, хотя абитуриенты также могут подать заявку после двух-трех лет обучения в университете по предметам истории, классической литературы, географии, философии и истории искусства . Школа предлагает программу бакалавриата, магистратуры и докторантуры, а также класс подготовки к вступительным экзаменам на государственную службу.

Эпиграфика
Эпигра́фика (от др.-греч. ἐπιγραφή — надпись) — вспомогательная историческая дисциплина (прикладная историческая и филологическая дисциплина), изучающая содержание и формы надписей на твёрдых материалах (камне, керамике, металле и пр.) и классифицирующая их в соответствии с их временным и культурным контекстом. Изучением древнего письма, сделанного преимущественно чернилами, занимается отдельная дисциплина палеография. Изучением истории печатей (штампов) занимается сфрагистика.
Первообразный корень
Первообразный корень.

Первообразный корень (теория полей) — общеалгебраическое обобщение теоретико-числового понятия.

Первообразный корень (теория чисел) — образующий элемент мультипликативной группы кольца вычетов по модулю m..

Первообразный корень n-й степени из единицы — образующий элемент группы комплексных корней из единицы.

Первообразный корень из единицы
Первообразный корень (или примитивный корень) степени  из единицы в поле  ― это такой элемент , что  и  для любого натурального .

Если   ― поле комплексных чисел, то степени первообразного корня  образуют циклическую группу корней порядка  из единицы.
Нижняя Штирия
Нижняя Штирия (словен. Spodnja Štajerska; нем. Untersteiermark) — историческая область в Центральной Европе, охватывающая южную треть бывшего герцогства Штирия. В настоящее время входит в состав Словении. Штирия была разделена в 1918 г. по результатам Первой мировой войны, когда было образовано Королевство сербов, хорватов и словенцев, получившее по Сен-Жерменскому договору населённую по преимуществу словенцами Нижнюю Штирию, которая ранее входила в состав Австро-Венгерской монархии.

В период Второй мировой войны в 1941—1945 гг. входила в Третий рейх в составе рейхсгау Штирия.

После провозглашения независимости Словении в 1991 г. Нижняя Штирия является одним из исторических регионов этого государства, хотя и не имеет единой административной структуры.

Региональный центр Нижней Штирии — город Марибор. Помимо него, крупными городами являются Целе и Птуй.

Словенцы
Слове́нцы (словен. Slovenci) — южнославянский народ. Общая численность в мире — 2-2,5 миллионов человек.

Проживают в Словении (2 миллиона человек, оценки 2008 года). Национальная перепись 2002 года зарегистрировала 1,63 миллиона человек, которые назвали себя словенцами по национальности, тогда как 1,72 млн отнесли себя к словенцам по языку. Второе по численности словенцев государство — США, далее идут Италия, Канада, Австрия, Германия, Австралия, Хорватия и ряд других государств. Ранее в русской литературе было больше известно старое книжное название Словинцы (сами себя они называют Slovenci).

Говорят на словенском языке, относящемся к южнославянским.