hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сражение у Каньон-Крика
Сражение у Каньон-Крика (англ. Battle of Canyon Creek) — сражение между не-персе и армией США, произошедшее 13 сентября 1877 года на территории современного округа Йеллоустон в Монтане. После начала вооружённых столкновений не-персе отправились на восток, пересекли Скалистые горы и Йеллоустонский национальный парк, а затем продолжили путь на север к американо-канадской границе.

Войско полковника Сэмюэла Стёрджиса настигло их у ручья Каньон-Крик, к западу от современного города Биллингса. Индейские воины заняли позиции на выступах скал, возвышающихся над входом в каньон, и открыли огонь по солдатам. Меткая стрельба снайперов не-персе вынудила отступить американцев и к вечеру не-персе покинули район Каньон-Крик. На следующее утро армия США продолжила преследование индейцев.

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Лаогон
Лаогон (др.-греч. Δαογόνον) — имя ряда персонажей древнегреческой мифологии и литературы, связанных с Троянской войной:

сын троянского жреца Онетора, убитый ахейцем Мерионом;

троянец, сын Бианта, убитый Ахиллом вместе с его братом Дарданом;

грек, убитый под Троей амазонкой Дерионой.

Ахейцы
Ахе́йцы или ахея́не (др.-греч. Ἀχαιοί, лат. Achaei, Achivi) — наряду с ионийцами, дорийцами и эолийцами являлись одним из основных древнегреческих племён.

Предки ахейцев изначально обитали в районе Придунайской низменности или даже в степях Северного Причерноморья, откуда они мигрировали в Фессалию (с начала II тыс. до н. э.), позже — на полуостров Пелопоннес. В эпическом языке «Илиады» Гомера под ахейцами подразумеваются все греки Пелопоннеса. Параллельно в произведении греки называются данайцами (Δαναοί) и аргивянами (др.-греч. Ἀργεῖοι) — жителями Аргоса.
Радемин
Радемин (нем. Rademin) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зальцведель. Подчиняется управлению Зальцведель-Ланд.  Население составляет 233 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 14,12 км².

Зальцведель (район)
Зальцведель (нем. Salzwedel) — район в Германии. Центр района — город Зальцведель. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 2292,44 км². Население — 95 382 чел. Плотность населения — 42 человека/км².
Официальный код района — 15 3 70.

Район подразделяется на 119 общин.
Asia Optical
Asia Optical Co., Inc. — тайваньская компания, являющаяся ODM/OEM производителем оптической продукции (цифровые фотоаппараты, объективы, телескопы, бинокли, камеры для сотовых телефонов, компоненты для волоконно-оптических линий связи и т.п.).

Заказчиками Asia Optical в разные годы были Ricoh, Konica, Sony, Sharp, Olympus, Nikon, Pentax и другие.

Волоконно-оптическая линия передачи
Волоко́нно-опти́ческая система переда́чи (ВОСП), волоко́нно-опти́ческая ли́ния свя́зи (ВОЛС) — волоконно-оптическая система, состоящая из пассивных и активных элементов, предназначенная для передачи информации в оптическом (как правило, ближнем инфракрасном) диапазоне.
Ленинкент (посёлок городского типа)
Ленинке́нт (авар. Ленинкент, кум. Атлыбоюн) — посёлок городского типа в Дагестане. Входит в городской округ город Махачкала. Подчинён Кировской районной администрации города Махачкала.

Расположен в 8 км к западу от города Махачкала.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Будюмкан
Будюмка́н — река в Забайкальском крае России, левый приток Аргуни. Длина реки составляет 91 км.

Берёт начало на северо-западном склоне Урюмканского хребта. Урюмкан течёт частью в гористых, покрытых лесом берегах, частью по степной равнине.

На левом берегу реки находится село Газимуро-Заводского района Будюмкан.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Храм Диониса (Помпеи)
Храм Диониса в Помпеях (также Святилище С; итал. Tempio di Dioniso, Pompei) — руины древнеримского храма на территории разрушенного города Помпеи; был построен в период между концом III века и началом II века до н. э. за счет средств Мараса Атиниуса. Посвященный Дионису, храм поддерживал его культ даже после того, как в 186 году до н. э. Римский сенат запретил любую форму почитания Диониса — вероятно потому, что именно Дионис считался покровителем многочисленных виноградников в районе города. Здание было случайно обнаружено из-за разрыва бомбы в период Второй мировой войны, в 1943 году — первые систематические раскопки начались в 1947.

Раскопки
Раскопки — вскрытие пластов земли для изучения находящихся в культурном слое археологических памятников. Систематические раскопки археологических объектов начали производиться в XVIII веке. Раскопки также осуществляются для изучения четвертичной геологии, палеогеографии, палеопочв и других исследований.
Эллисон, Кит
Кит Морис Эллисон (англ. Keith Maurice Ellison; род. 4 августа 1963, Детройт, Мичиган) — американский политик, представляющий Демократическую партию и её местный филиал — Демократическую фермерско-трудовую партию Миннесоты, находящуюся на прогрессивном (левом) фланге американской политики.

Генеральный прокурор Миннесоты с 7 января 2019 года, член Палаты представителей США от 5-го избирательного округа Миннесоты (2007—2019). Является сопредседателем Прогрессивного кокуса Конгресса и членом Комитета по финансовым услугам.

Эллисон был первым мусульманином, избранным в Конгресс США, а также первым афроамериканцем, избранным в Конгресс от Миннесоты.

Прогрессивизм в США
Прогрессивизм в США — реформаторское движение, преобладавшее в политической жизни Америки в начале XX века. Его социальной опорой стал средний класс. Американский прогрессивизм стал ответной реакцией на модернизацию американской экономики и общества, в частности, на появление крупных промышленных и железнодорожных корпораций, а также на засилие коррупции в американской политике. К XXI веку прогрессистское движение приобрело черты энвайронментализма и движения за социальную справедливость.
Греве, Карстен
Карстен Греве (иногда Карстен Грив; нем. Karsten Greve; род. 15 сентября 1946, Даме, Бранденбург) — немецкий арт-дилер и издатель; владелец галереи «Galerie Karsten Greve», имеющей отделения в Кельне, Санкт-Морице и Париже — у галереи был офис и в Милане; специализируется на международном послевоенном авангарде, современном искусстве и фотоискусстве. В 2014 году был включен в список самых востребованных арт-дилеров по версии сайта Artnet.com; в 2012 и 2013 входил в список Power 100 от журнала Art + Auction (Blouin); был назван одним из самых влиятельных арт-дилеров Европы.

Галерея современного искусства
Галерея современного искусства — художественная галерея, посвящённая современному искусству.

В отличие от городской картинной галереи и музея, в галерее современного искусства есть:

постоянная или временная экспозиция,

концепция, выставочная политика;

регулярная смена декораций;

специализированные работники: эксперт, куратор, искусствовед, консультант;

договорные отношения с субъектами (художниками);

и зарекомендовавшие себя, и молодые художники;

камерная обстановка;

возможность приобретения произведения искусства.

Галери́ст — владелец или организатор галереи.
Садилов, Артём Сергеевич
Артём Сергеевич Садилов (родился 25.04.1984 года, г. Ковров, Владимирская область, Россия) — российский мотогонщик. Самый титулованный российский спортсмен в дисциплине мотокросс (10-ти кратный Чемпион России, 5-х кратный вице-чемпион России, неоднократный призёр и победитель международных соревнований, бронзовый Чемпион Европы в классе EMX Open).

Мастер спорта международного класса по мотокроссу.

С 1997 года начал спортивную карьеру.

С 2010 года ведёт активную тренерскую работу, занимается развитием мотокросса в регионах России, создаёт специализированные треки для соревнований (г. Ковров,Владимирская область,Россия, г. Геленджик,Краснодарский край,Россия).

Ковров
Ковро́в — город (с 1778 года), административный центр Ковровского района Владимирской области, в состав которого не входит. Административно-территориальное образование, город, соответствующий категории города областного подчинения, в границах которого образован городской округ город Ковров в соответствии с Законом Владимирской области от 9 сентября 2004 года № 143-ОЗ.

Крупный железнодорожный узел на участке Москва — Нижний Новгород современного хода Транссиба. Население 127 831 чел. (2025), второй крупнейший город области после Владимира. Город воинской славы.
Бурбон, Анна
Анна Бурбон:

Бурбон, Анна Луиза Бенедикта де (1676—1753) — дочь Анри Жюля де Бурбона, принца де Конде, и Анны Баварской, герцогиня Мэнская.

Бурбон, Анна-Елизавета де (1662—1662) — французская принцесса.

Бурбон, Анна-Елизавета де
Анна-Елизавета де Бурбон (фр. Anne-Élisabeth de France; 18 ноября 1662, Лувр, Париж — 30 декабря 1662, там же) — французская принцесса. Первая дочь короля Франции и Наварры Людовика XIV и Марии Терезии Испанской.
Вучинич, Владана
Владана Вучинич (черног. Владана Вучинић; род. 18 июля 1986 в Титограде (ныне — Подгорица), СР Черногория, СФР Югославия), также известна как Владана (черног. Владана) — черногорская певица и автор песен. Представила Черногорию на конкурсе «Евровидение-2022», где во втором полуфинале не прошла в финал.

Социалистическая Республика Черногория
Социалистическая Республика Черногория (сербохорв. Socijalistička Republika Crna Gora / Социјалистичка Република Црна Гора, черног. Социjалистичка Република Црна Гора / Socijalistička Republika Crna Gora); до 1963 Народная Республика Черногория, с 1991 Республика Черногория) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Ныне — Черногория.
Моральный нон-натурализм
Моральный нон-натурализм  — позиция в метаэтике, одна из разновидностей морального реализма, в соответствии с которой моральные свойства и факты существуют, и их невозможно редуцировать к каким-либо естественным свойствам и фактам или отождествить с ними. Моральный нон-натурализм рассматривает этику как фундаментально автономную от естественных наук дисциплину, которая призвана изучать реальность особого рода — нормативную реальность. В соответствии с данной теорией, существуют подлинные характеристики нашего мира, которые навсегда останутся вне компетенции естественных наук. Моральные факты относятся к таким характеристиками. Они привносят элемент нормативности, который не может быть изучен естественными науками. Известными представителями морального нон-натурализма являются Дж. Мур, Р. Шафер-Ландау, М. Хьюмер.

Мур, Джордж Эдвард
Джордж Эдвард Мур (англ. George Edward Moore; 4 ноября, 1873, Лондон, Англия, Великобритания — 24 октября, 1958, Кембридж, Англия, Великобритания) — английский философ, родоначальник аналитической традиции в философии (вместе с Людвигом Витгенштейном и Бертраном Расселом). Выступил с обоснованием неореализма («Опровержение идеализма», 1903); разработал метод логического анализа.
Треугольник Петрова
Треугольник Петрова — традиционное название способа выигрыша в эндшпиле тремя дамками, владеющими большой дорогой, против одинокой дамки в русских шашках. Дано в честь знаменитого шашиста Александра Дмитриевича Петрова. Этот способ позволяет поймать одинокую дамку не позже тринадцатого хода. За рубежом носит название «способ Монтеро», «классический метод», в Испании и Португалии «Pé de Galo» — нога петуха.
Знание способа обязательно для квалифицированных шашистов юношеских разрядов.
Характерной чертой способа является постепенное занятие диагоналей. В этом способе занятие двойников происходит агрессивным способом через угловые поля. Для занятия тройников применяется базовый крюк треугольника Петрова. 
В русских  и бразильских шашках способ приносит победу трём дамкам, а в испанских, португальских, ямайских шашках и пул чекерсе существуют позиции, в которых способ не позволяет поймать одинокую дамку за двенадцать ходов.

Бразильские шашки
Бразильские шашки (другое название — Малые польские шашки) — один из распространённых вариантов игры в шашки, наряду с русскими и международными (стоклеточными) шашками. Популярен в Бразилии, Польше (где называются классическими). Игра проводится на доске 8×8 клеток по правилам международных шашек.

По бразильским шашкам проводятся чемпионаты мира, различные турниры, а также чемпионаты Бразилии (с 1967 года), Польши (с 1991 года), Литвы (с 1993 года).
Сан-Жуан-Батишта (Каштелу-ди-Види)
Сан-Жуа́н-Бати́шта (порт. São João Baptista) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порталегри. Является составной частью муниципалитета Каштелу-ди-Види. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1034 человека на 2001 год. Занимает площадь 76,11 км².

Алентежу
Аленте́жу (порт. Alentejo; [ɐlẽˈtɛʒu]) — экономико-статистический регион в центральной и южной Португалии. Включает в себя округа Эвора, Бежа, Порталегре, а также южные муниципалитеты округов Сантарен и Сетубал. Территория — 31 567 км² (34 % территории страны). Население — 757 302 человека (2011 год. 7 % населения страны).
Флаг Западного административного округа
Флаг За́падного администрати́вного о́круга города Москвы Российской Федерации.

Флаг утверждён Указом  Мэра Москвы от 03.04.2002 N 17-УМ и внесён в Геральдический реестр города Москвы с присвоением регистрационного номера ?.

Западный административный округ
За́падный администрати́вный о́круг (ЗАО) — один из 12 административных округов города Москвы, находится в западной части города. В состав ЗАО входит 12 районов. Код ОКАТО — 45 268 000 000.

По территории ЗАО проходят Филёвская, Арбатско-Покровская, Сокольническая, Кольцевая, Большая кольцевая, Троицкая и Солнцевская линии метро и Московское центральное кольцо, а также линии МЦД-1 и МЦД-4.

Округ считается одним из престижных для проживания и одним из самых экологически чистых округов Москвы. Во многих районах округа, в частности на проспекте Вернадского, в советское время были построены многочисленные институты и университет, из-за чего близлежащие дома служили местом проживания их сотрудников: университетских профессоров, научных работников, студентов. В районе Раменки расположены многие иностранные посольства.
Эукланн
Эукланн (норв. Aukland) — норвежская фамилия. Известные носители:

Эукланн, Андерс (род. 1972) — норвежский лыжник, выступающий за сборную Норвегии, участник Олимпийских игр.

Эукланн, Йёрген (род. 1975) — норвежский лыжник, призёр этапа Кубка мира.

Эукланн, Йёрген
Йёрген Эукланн (норв. Jørgen Aukland; род. 6 августа 1975, Тёнсберг, Эстланд) — норвежский лыжник, призёр этапа Кубка мира, обладатель Марафонского Кубка, один из сильнейших лыжников-марафонцев начала XXI века. Брат известного лыжника Андерса Эукланна.
Devotion (альбом Миа Мартины)
Devotion — дебютный студийный альбом канадской певицы Миа Мартины. В США и в Канаде релиз альбома состоялся 29 августа 2011 года. Отдельно вышедшие от альбома синглы «Stereo Love» (записанный совместно с Эдвардом Майя), «Latin Moon» и «Burning» смогли попасть в топ 30 чарта Canadian Hot 100. Диск сумел достичь 77 места в Canadian Albums Chart.

Canadian Albums Chart
Canadian Albums Chart — официальный хит-парад продаж музыкальных альбомов в Канаде. Результаты продаж фиксируются каждую среду американской компанией Nielsen SoundScan и публикуются каждый четверг в журналах Jam!, Canoe и Billboard вместе с результатами чартов Canadian Singles Chart и Canadian BDS Airplay Chart.

Чарт состоит из 200 позиций, однако Jam! для общественности публикует только первые 100 позиций. В отличие от случая с его эквивалентом CD-синглов (Canadian Singles Chart), продажи альбомов в Канаде не снижаются так быстро как CD синглов, поэтому Canadian Albums Chart остаётся самым надёжным источником самых популярных альбомов в Канаде.
Молинис
Молинис (нем. Molinis) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2012 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2013 года вошла в состав коммуны Ароза. Входит в состав региона Плессур (до 2015 года входила в округ Плессур).

Население составляет 138 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3927.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Фигера, Жюльетт
Жюльетт Фигера (фр. Juliette Figueras; 2 апреля 1929, Марсель) — французская модель, победительница национального конкурса красоты Мисс Франция 1949 и мисс Европа 1949.

С детства мечтала стать танцовщицей. Была принята в Марсельскую оперу.

В 1948 году одержала победу на конкурсе красоты Мисс Париж. Затем была избрана победительницей национального конкурса красоты Мисс Франция 1949 среди 20 кандидаток. В том же году стала победительницей конкурса красоты мисс Европа 1949 (конкурс проводился в Сицилии, Италия).

Последнее время проживала недалеко от Антиба на Лазурном Берегу Франции.

Марсельская опера
Марсельская опера (фр. Opéra municipal de Marseille) — театр в городе Марсель, Франция. Один из старейших в стране.

Вместимость зрительного зала театра составляет более 1800 мест и включает классический партер, три кольцевых яруса, два балкона и галерею. Архитекторам Эбрарду, Кастелю и Раймонду, перестраивавшим театр после пожара 1919 года, удалось сохранить каменную колоннаду и оригинальную кассу в центре вестибюля, откуда две лестницы ведут к элегантному главному фойе.
Лисицын, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Лиси́цын (19 [31] октября 1862, с. Екшур, Клепиковская волость, Рязанский уезд, Рязанская губерния, Российская империя — 26 февраля 1918, станица Усть-Лабинская, Кубанской области, РСФСР) — русский священник, священномученик.

Память 26 февраля (11 марта по новому стилю) и в Соборе новомучеников и исповедников Церкви Русской.

Кубанская область (РСФСР)
Куба́нская область — административная единица в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, существовавшая с марта по 7 декабря 1920 года на территории Кубани.

Административный центр — Екатеринодар.

17 ноября 1920 года часть области вошла в состав Горской АССР.

7 декабря 1920 года область ликвидирована, территория вошла в состав Кубано-Черноморской области.
Иорданско-марокканские отношения
Иорданско-марокканские отношения — двусторонние отношения между Иорданским Хашимитским Королевством и Королевством Марокко. Иордания имеет посольство в Рабате, Марокко содержит дипломатическое представительство в Аммане.

Двусторонние отношения характеризуются не только тесным социально-экономическим сотрудничеством стран, но и крепкими связями между правящими королевскими династиями, Хашимитами и Алауитами. Кроме того, Иордания и Марокко считаются одними из самых либеральных монархических государств региона.

Посольство
Посо́льство — дипломатическое представительство, возглавляемое послом.

Этому виду дипломатического представительства соответствуют представительства Святого престола (Ватикана) — нунциатуры и интернунциатуры, возглавляемые соответственно нунцием и интернунцием, а также представительства, которыми обмениваются государства Содружества наций.
Мундан
Мундан (порт. Mundão)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 1703 человека на 2001 год. Занимает площадь 15,79 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Подгайская, Ольга Сергеевна
Ольга Сергеевна Подгайская (род. 21 марта 1981 года, город Караганда, Казахстан) —  композитор, органист. Автор симфонических произведений, сочинений для солистов, хора и оркестра, инструментальных ансамблей, музыки для театра и кино.

Введенский, Александр Иванович (поэт)
Алекса́ндр Ива́нович Введе́нский (23 ноября [6 декабря] 1904, Санкт-Петербург — 19 декабря 1941, предп. Казань) — русский поэт, драматург, детский писатель, член ОБЭРИУ.

Подавляющее большинство «взрослых» текстов Введенского было опубликовано посмертно. В философской лирике Введенского, по словам Михаила Мейлаха, разрабатываются «эсхатологические мотивы времени и смерти, богооставленности и Божественного вмешательства». Для Введенского характерны радикальные семантические эксперименты (характеризуемые как «заумь», «абсурд», «бессмыслица»). С их помощью, как указывают исследователи, дискредитируется обыденное сознание и ставится под сомнение адекватность разума и мышления вообще (и языка как их инструмента).