hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Громоть
Громоть — река в Белоруссии, протекает по территории Городокского района Витебской области, правый приток Лужесянки. Длина реки — 19 км, площадь её водосборного бассейна — 84 км². Средний наклон водной поверхности 1,2 м/км.

Река берёт начало в сильно заболоченном лесном массиве юго-восточнее деревни Смоловка. Течёт на юг. Основные притоки — Тростянка (левый) и Рябинка (правый). Всё течение проходит по заболоченному лесу в пределах Городокской возвышенности.

Впадает в Лужесянку около деревни Хоботы вскоре после истока Лужесянки из озера Вымно.

Городокская возвышенность
Городо́кская возвы́шенность (бел. Гарадоцкае ўзвышша) — возвышенность на северо-востоке Витебской области Белоруссии. Расположена между Суражской и Полоцкой низменностями и долиной реки Западная Двина. Граничит с Невельской возвышенностью в Псковской области России. Является физико-географическим районом Белорусского Поозерья.

Площадь около 3000 км². Высоты от 135 (у деревни Курино Витебского района) до 263 м (у деревни Загоряны Городокского района).

Поверхность возвышенности представляет собой систему конечно-моренных гряд, разделённых котловинами и ложбинами. Распространены участки камового рельефа. Склоны возвышенности расчленены неширокими глубокими речными долинами.Почвы дерново-подзолистые, дерново-подзолистые заболоченные, торфяно-болотные и пойменные. Болота, в основном, верховые и переходные. Луга приурочены к котловинам.

Речная система относится к бассейнам Западной Двины и Ловати. Крупнейшие озёра — Езерище, Кошо, Вымно, Зароново.
Владимир Андреевич (князь дорогобужский)
Владимир Андреевич (? — 28 января 1170) — князь Белгородский (1150), Дорогобужский (1150—1152, 1156—1170), Пересопницкий (1150—1152), Берестейский (1154—1156). Сын Андрея Владимировича Доброго, внук Владимира Мономаха и правнук половецкого хана Тугоркана.

Хан (титул)
Хан (монг. хаан — властитель, монарх) — азиатский владетель, монгольский и тюркский титул, также носитель этого титула.

Изначально ханами называли вождей племени.

Царям и знати не надо давать многообразных цветистых имен, как то делают другие народы, в особенности мусульмане. Тому, кто на царском троне сидит, один только титул приличествует — Хан или Каан. Братья же его и родичи пусть зовутся каждый своим первоначальным (личным) именем.

В государствах, образовавшихся после распада Монгольской империи, хан — титул государя, в Османской империи — титул султана. В Азербайджане при Сефевидах хан — правитель области, а также один из титулов военно-феодальной знати. В некоторых странах титул хана мог получить только прямой потомок Чингисхана по мужской линии.
Бирни, Джеймс
Джеймс Гиллеспи Бирни (англ. James Gillespie Birney; 4 февраля 1792 — 18 ноября 1857) — известный американский аболиционист, политик и юрист. Он родился в семье богатых рабовладельцев; его отец считал, что человек имеет право владеть рабами, если относится к ним гуманно, но постепенно перешёл к аболиционистским взглядам и начал издавать еженедельник «The Philanthropist», продвигавший его взгляды. Бирни дважды был кандидатом в президенты от антирабовладельческой Партии свободы.

Рабство в США
Рабство в США — социальный институт использования принудительного труда рабов, существовавший в британских американских колониях и США в 1619—1865 годах. Большинство рабов было чернокожими африканцами, насильно вывезенными из мест проживания в Африке, и их потомками. Президент Авраам Линкольн подписал указ об отмене рабства на территории США в 1862 году, что было подкреплено Прокламацией об освобождении рабов 1863 года. Однако южные штаты это не признали, поэтому до окончания гражданской войны в 1865 году отмена рабства не вступила в действие де факто. Окончательно это было декларировано 13-й поправкой к Конституции США от 1 февраля 1865 года, однако четверть штатов её не ратифицировала. Формально последним это сделал Миссисипи в 2013 году.
Эзотерический нацизм
Эзотерический нацизм — направление неонацизма, сочетающее «арийскую» идею с эзотеризмом и адаптированными восточными религиями. Эзотерические интерпретации нацистской идеологии составляют учение ряда ультраправых новых религиозных движений.

Учение опирается на веру в существование древних высокоразвитых цивилизаций (Атлантида, Гиперборея, Туле) и в божественное происхождение «арийской расы». Важное место занимает идея чёрного солнца, мистического источника энергии, способного возродить «арийскую расу».

Эзотерический нацизм популяризировал оккультные идеи, распространённые в донацистском движении фёлькише и в СС.  Трансформация старого «арийского» расизма была обусловлена социальной изоляцией, в которой существует неонацизм. Ключевыми фигурами движения стали бывший эсэсовец Вильгельм Ландиг, американский неонацист Джеймс Мэдал, греко-французская писательница Савитри Деви, отставной чилийский дипломат Мигель Серрано, британский сатанист  Дэвид Мьятт.

Отрицание Холокоста
Отрица́ние Холоко́ста (ревизионизм Холокоста) — теория заговора, согласно которой Холокоста не существовало в том виде, в котором его описывает общепринятая историография.

Сторонники этой теории отрицают, что нацисты проводили целенаправленную политику уничтожения евреев, использовали для этого среди прочего специальные учреждения, предназначенные для массовых убийств (лагеря смерти) и оснащённые газовыми камерами, а также, что число жертв этой политики составляет примерно 6 млн человек.

Большинство профессиональных историков характеризует отрицание Холокоста как ненаучную и пропагандистскую деятельность. Они отмечают, что отрицатели игнорируют научные методы исследований, а также часто исповедуют антисемитские и неонацистские взгляды.

Организация Объединённых Наций отвергает и осуждает любое отрицание Холокоста как исторического события. В ряде стран публичное отрицание Холокоста является противозаконным.
Библиотека Корнеллского университета
Библиотека Корнеллского университета — одна из научных библиотек США. По состоянию на 2014 год хранит более восьми миллионов печатных томов и более миллиона электронных книг. Более 90 процентов из современных 120 000 периодических изданий доступны в Интернете. В нём хранится 8,5 миллионов микрофильмов и микрофиш, более 2000 м3 рукописей и около 500 000 других материалов, включая кинофильмы, DVD-диски, аудиозаписи и компьютерные файлы, обширные цифровые ресурсы и университетские архивы. Это шестнадцатая по величине библиотека в Северной Америке по количеству хранящихся томов. Это также тринадцатая по величине исследовательская библиотека в США как по названиям, так и по количеству томов.

Цифровой формат
Цифровой формат — тип сигналов и форматов данных в электронике, использующих дискретные состояния (в отличие от аналогового сигнала, использующего непрерывные изменения сигнала).

В цифровом или электронном виде представлено программное обеспечение, загруженный на компьютер контент любого формата.
Чешково
Чешково — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, в составе сельского поселения Ташировское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 10 человек, в деревне числятся 6 садовых товариществ. До 2006 года Чешково входило в состав Ташировского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на безымянном левом притоке реки Плесенка (приток Нары), примерно в 5 км к западу от города Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 179 м. Ближайшие населённые пункты — Алексеевка в 2 км на восток и Редькино в 2,5 км на запад.

Сельское поселение Ташировское
Се́льское поселе́ние Таши́ровское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение), существовавшее в Наро-Фоминском муниципальном районе Московской области с 2005 по 2017 год.

Образовано в 2005 году, включало 36 населённых пунктов позже упразднённых Крюковского и Ташировского сельских округов.

Административный центр — деревня Таширово.

Глава сельского поселения — Титков Евгений Валентинович.
Аль-Фейха (футбольный клуб)
Аль-Фейха (араб. نادي الفيحاء‎) — саудовский футбольный клуб из города Эль-Маджмаа, выступающий в Саудовской Про-лиге. Домашние матчи команда проводит на стадионе Король Салман Спорт Сити, вмещающем около 7000 зрителей.

Первый дивизион Саудовской Аравии по футболу
Первый дивизион Саудовской Аравии по футболу (араб. السعودية في دوري الدرجة الاولى‎) — это второй по силе дивизион профессионального футбола Саудовской Аравии. Соревнования первого дивизиона организуются Федерацией футбола Саудовской Аравии.

Первый дивизион Саудовской Аравии по футболу в настоящее время состоит из 18 клубов.

Действующий чемпион «Неом».
Герус, Лонгин Фёдорович
Лонгин Фёдорович Герус варианты имени Логгин или Логвин (1876, Бутурлиновка Бобровского уезда Воронежской губернии —после 1950, Москва) — учитель, депутат Государственной думы II созыва от Кубанской области и Черноморской губернии

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Advantage Cars Prague Open 2023
Открытый чемпионат первого теннисного клуба Чехии 2023 (по спонсорским причинам известный как Advantage Cars Prague Open 2023) — профессиональный теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах «I.ČLTK».

Турнир-2023 является 22-м по счёту, проводящимся здесь для женщин и 30-м по счёту — для мужчин. В этом году он относился к серии ATP Challenger с призовым фондом в 73 тысячи евро и серии ITF с призовым фондом в 60 тысяч долларов.

Соревнования проходили в Праге с 1 по 7 мая 2023 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между крупным турниром в Майами и Открытым чемпионатом Франции.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Педро Качин

в женском одиночном разряде —  Майя Хвалиньская

в мужском парном разряде —  Нуну Боржеш и  Франсишку Кабрал

в женском парном разряде —  Барбара Гатика и  Ребека Перейра

Штрикер, Доминик
Доминик Штефан Штрикер (нем. Dominic Stephan Stricker; род. 16 августа 2002, Гросхёхштеттен) — швейцарский теннисист. Победитель двух турниров ATP в парном разряде; и победитель шести турниров ATP Challenger (5 — в одиночном разряде).

С 2021 года Штрикер представляет Швейцарию на Кубке Дэвиса, где его рекорд W/L: 5—8.

Победитель двух юниорских турниров Большого шлема: в одиночном разряде и в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2020); и финалист одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2019); бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2020).
Кечумара
Кечумара́ — гипотетическая южноамериканская языковая макросемья, объединяющая языки аймара и кечуанские языки. Предложена американским лингвистом Терренсом Кауфманом, его соавтор Лайл Кэмпбелл поддерживает гипотезу, хотя считает её ещё недостаточно доказанной. Против гипотезы выступает специалист по языкам кечуа Виллем Аделаар, который считает сходство языков результатом взаимных заимствований в результате долгого контакта.

Языки аймара
Языки аймара или языки хаки — наряду с языками кечуа, одна из двух наиболее используемых в настоящее время языковых семей в Андах.

Распространённое ранее мнение о родстве с языками кечуа в настоящее время считается маловероятным, а сходство лексики объясняется взаимопроникновением языков, начиная со времён владычества инков.
Brother, Sister
Brother, Sister (с англ. — «Брат, сестра») — третий студийный альбом американской инди-рок группы mewithoutYou, выпущенный 26 сентября 2006 года на лейбле Tooth & Nail Records. В записи альбома приняли участие такие известные музыканты, как Джереми Иник (вокалист и гитарист американской эмо-рок группы Sunny Day Real Estate) и арфист Тимбр (Anathallo, The Psalters). С 9 августа 2007 года Burnt Toast Vinyl приняли предварительные заказы специально для винили-формата версии альбома. Альбом отличается обилием символизма, большая часть которого относится к животным; по крайней мере в одной песне можно найти один такой символизм.

Brother, Sister достиг 116 позиции в американском чарте Billboard 200 14 октября 2006 года.

Автор обложки российский художник-иллюстратор Василий Кафанов. Обложка называется «Песнь солнца» (англ. Canticle of the Sun).

Символизм
Символи́зм (фр. Symbolisme) — одно из крупнейших течений в искусстве (литературе, музыке и живописи), признаки которого — эксперименты, стремление к новому, использование символики, недосказанности, намёки, таинственные и загадочные образы. Символизм возник во Франции в 1870—1880-х годах и достиг наибольшего развития на рубеже XIX и XX веков, прежде всего в самой Франции, а также в Германии, Бельгии и России. Символисты радикально изменили не только содержание и формы в различных видах искусства, но и само отношение к смыслу художественного творчества.

Воображение, создающее аналогии или соответствия и передающее их образом, — вот формула символизма.
— Ренэ Гиль. Этюды о французских книгах. — Аполлон, № 6
Изображения обнажённых знаменитостей
Спрос на изображения обнажённых знаменитостей существует на протяжении нескольких десятилетий, и это прибыльный бизнес, эксплуатируемый производителями порнографии, а также веб-сайтами и журналами. Включают в себя как легальные изображения, такие как кадры из фильмов, копии ранее опубликованных изображений (например, снимки из журналов или кадры и клипы из фильмов), так и нелегальные, такие как секс-видео знаменитостей, фотографии папарацци с непреднамеренными или приватными сценами, а также поддельные или обработанные изображения.

Playboy
«Плейбо́й» (англ. Playboy «шалун, ловелас») — эротический журнал для мужчин, издающийся с 1953 года Хью Хефнером и его коллегами, выросший в издательский дом Playboy Enterprises, деятельность которого простирается на многие области медиабизнеса для взрослых.
Берг, Гиллис Гиллиссон де
Гиллис Гиллиссон де Берг, также Жиль де Берг (нидерл. Gillis Gillisz de Bergh; около 1600, Делфт — 1669, Делфт) — голландский живописец и рисовальщик Золотого века Нидерландов. Мастер портрета и натюрморта.

Делфт
Делфт (нид. Delft) — город и община в Нидерландах, в провинции Южная Голландия, на полпути между Роттердамом и Гаагой. Расположен на реке Схи. Население по состоянию декабрь 2017 года составляло 102 280 человек. Исторический центр города сохранился в основном с XVII века, в XIX веке Делфт существенно расширился и приобрёл индустриальный характер. Делфт был резиденцией Вильгельма Оранского и (де-факто) первой столицей Нидерландов. Принц Оранский был убит здесь в 1584 году и с тех пор традиционно членов нидерландской королевской семьи хоронят в Новой церкви Делфта. В настоящее время является одним из основных центров разработки высоких технологий в Нидерландах. Этому главным образом способствуют наличие в городе Делфтского технического университета и филиала Нидерландской организации прикладных научных исследований.
Земский Собор 1550 года
Земский собор 1549 года — фиктивный, примирительный Земский собор, на котором, якобы в 1549 году Иван IV Васильевич Грозный искал примирения между «землей» и боярами, собрав «свое государство из городов всякого чину» и лично обещавший народу правый суд и оборону.

Именно этому собору приписывали начало истории Земских соборов. В особых обстоятельствах созыва этого собора искали объяснения причин возникновения соборов вообще. Верховная власть будто бы искала в земском представительстве опоры против боярства с его бюрократическими злоупотреблениями.

Приведённая Н. М. Карамзиным речь Грозного, произнесённая собору на Красной площади с Лобного места в Москве, в сени хоругвей, в окружении духовенства и бояр, легла в основание яркой психологической характеристики Грозного, данной ему славянофилами. Момент первого обращения царя к народу в 1549 году признавался столь важным, что даже попало в учебники.

Духовенство
Духове́нство — собирательный термин для обозначения общественного сословия, лиц или социальной группы, состоящей из профессиональных служителей культа той или иной религии. Употребляется, как правило, только к монотеистическим религиям.

Для язычества чаще всего используется термин жречество
Чемпионат Нидерландов по футболу 1981/1982
Чемпионат Нидерландов по футболу 1981—1982 является 26 официальным профессиональным чемпионатом по футболу в Нидерландах. В 20 раз в своей истории чемпионом Нидерландов стал «Аякс». Всего было сыграно 306 игр и забито 1014 голов (в среднем 3,31 гола за игру). Матчи чемпионата посетило 2 721 100 человек (в среднем 8 892 за матч).

Высший дивизион Нидерландов по футболу
Эредивизи (нид. Eredivisie, «Почётный дивизион») — высшая футбольная лига в Нидерландах. Основана в 1956 году. В первенстве лиги участвует 18 команд. По итогам розыгрыша две или три слабейшие команды выбывают в Эрстедивизи. С сезона 2025/26 лигу спонсирует лотерейная компания VriendenLoterij, официальное название турнира — VriendenLoterij Eredivisie.

Действующий чемпион Эредивизи, клуб ПСВ из Эйндховена, получил свой 26-й по счёту трофей в сезоне 2024/25.
Шектер, Джоди
Джо́ди Дэ́вид Ше́ктер (англ., африк. Jody David Scheckter; родился 29 января 1950 года в Ист-Лондоне, ЮАР) — южноафриканский автогонщик и предприниматель. Единственный в истории чемпион мира Формулы-1 африканского происхождения (1979 года).

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1990
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1990 года прошёл в городе Вестерос (Швеция) с 1 по 5 апреля 1990 года. Турнир прошёл в 32-й раз. Швеция приняла мужской чемпионат мира во 2-й раз. В Вестеросе турнир прошёл впервые.

Чемпионом мира стала (в 20-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд) сборная Канады, победив в финале сборную Шотландии со счётом 3:1. Третье место заняли сборная Дании и сборная Швеции (матч за 3-е место не проводился).

В последний раз в чемпионате участвовала сборная ФРГ, со следующего чемпионата она стала участвовать как сборная Германии.

Одновременно с мужским в Вестеросе проводился и женский чемпионат мира 1990.

Мужская сборная Швеции по кёрлингу
Мужская сборная Швеции по кёрлингу — представляет Швецию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet). Неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Reddit
Reddit (/ˈrɛdɪt/; рус. Ре́ддит) — сайт, сочетающий черты социальной сети и форума, на котором зарегистрированные пользователи могут размещать ссылки на какую-либо понравившуюся информацию в интернете и обсуждать её. Как и многие другие подобные сайты, Reddit поддерживает систему голосования за понравившиеся сообщения - наиболее популярные из них оказываются на заглавной странице сайта. Один из наиболее популярных сайтов в мире — 20-е место по посещаемости по данным SimilarWeb.

Создатели объясняют название «Reddit» игрой слов от англ. «I read it on Reddit» (рус. «я прочёл это на Реддит»).

Веб-форум
Веб-фо́рум — интернет-сервис (веб-сервис) для общения между пользователями интернета (не менее двух участников)  на одну тему или на несколько тем (зависит от специализации форума). Одна из форм социальных сетей.
Ош (стадион)
Центра́льный стадио́н «Ош» и́мени Ахматбе́ка Суюмба́ева (кырг. Акматбек Сүйүмбаев атындагы «Ош» борбордук стадиону) — многоцелевой стадион во втором по численности населения городе Кыргызстана — Оше, на левом берегу реки Ак-Буура́ (Акбура́), недалеко от центральной площади, где установлен памятник Ленину. Напротив стадиона расположен Ошский национальный драматический театр имени Ибраимова. Построен в середине прошлого века, вмещает 12 тысяч зрителей. Стадион назван в честь Ахматбе́ка Суттуба́евича Суюмба́ева — советского государственного и партийного деятеля.

Является вторым по вместимости стадионом в Киргизии после стадиона «Спартак» имени Долёна Омурзакова в столице страны Бишкеке. Является домашней ареной местных клубов «Алай», «Академия» и «Ак-Бура». В 2017 году стадион был капитально реконструирован.

Суюмбаев, Ахматбек Суттубаевич
Ахматбек Суттубаевич Суюмбаев (кирг. Акматбек Сүттүбай уулу Сүйүмбаев; 17 декабря 1920, с. Орто-Алыш, Пишпекский уезд, Семиреченская область, Туркестанская АССР, РСФСР — 14 февраля 1993, Бишкек, Кыргызстан) — советский киргизский государственный и партийный деятель. Председатель Совета министров Киргизской ССР (1968—1978). Герой Кыргызской Республики (2021, посмертно).
Катастрофа Ил-12 в Новосибирске (1948)
Катастрофа Ил-12 в Новосибирске (1948) — авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 2 сентября 1948 года в аэропорту Новосибирска. Самолёт Ил-12 авиакомпании «Аэрофлот» рухнул на землю после взлёта. В результате аварии погиб 1 человек.

Ил-12
Ил-12 (по кодификации НАТО: Coach — «междугородный автобус») — пассажирский (транспортный) самолёт для авиалиний малой и средней протяжённости. По конструкции — цельнометаллический двухмоторный низкоплан традиционной компоновки с поршневыми двигателями и трёхопорным шасси с носовым колесом.
Первый полёт выполнен 15 августа 1945 года под командованием лётчика-испытателя Владимира Коккинаки.
Ил-12 заменил Ли-2 и DC-3 на авиалиниях СССР. Позднее на его базе был создан более совершенный Ил-14.
Лянга
Лянга — волан, изготовленный из лоскутка козьей или овечьей шкуры, с пришитой к нему свинцовой «пуговицей» диаметром 2 см и толщиной 2-3 мм, предназначенный для одноимённой подростковой дворовой игры, распространённой в странах Центральной Азии и других регионах Евразии. В Китае подобная игра называется ти щянзы и распространена с древних времён. В Польше и регионах Сибири известна под названием зоска. Европейский аналог игры — сокс.

Лянга может представлять собой носок, наполненный гравием или зёрнами, кусок свинца, зашитый в кожу, утыканную перьями и т. п.

Свинец
Свине́ц (лат. Plumbum; обозначается символом Pb) — элемент 14-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы IV группы), шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 82 и, таким образом, содержит магическое число протонов. Простое вещество свинец — ковкий, очень пластичный и мягкий, сравнительно легкоплавкий тяжёлый металл серебристо-белого цвета с синеватым отливом. Плотность свинца — 11,35 г/см3. Свинец и его соединения токсичны, при этом органические соединения свинца более опасны, чем неорганические. Известен с глубокой древности.
Турн-и-Таксис, Мария Терезия (художница)
Мария Терезия фон Турн-и-Таксис (урожденная Мария Терезия Людовика Клотильде Хелен Александра фон Турн унд Таксис), профессионально известная как Мария Турн унд Таксис (род. 28 ноября 1980, Регенсбург) — немецкий художник, журналист, лесной и сельскохозяйственный землевладелец, Член немецкого княжеского дома Турн-и-Таксис. Вместе с братьями и сестрами ее семья владеет одним из крупнейших частных владений в Европе.

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.