hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idea Factory
Idea Factory Co., Ltd. (яп. アイディアファクトリー株式会社 Айдиа Факутори Кабусики-гайся) — японский разработчик и издатель видеоигр, основанный бывшими сотрудниками Data East в октябре 1994 года.

Одно из подразделений компании занимается созданием отомэ-игр под названием Otomate. В 2013 году был открыт международный филиал Idea Factory International в Калифорнии.

Издатель компьютерных игр
Изда́тель компью́терных игр — компания, издающая компьютерные игры, разработанные внутри компании или отдельными компаниями, занимающимися разработкой компьютерных игр. Как, например, в случае с книжными издательствами: издатель компьютерных игр несёт ответственность за разработку, издание, продвижение и рекламу игры.

Часто издатель финансирует разработку игры, оплачивает труд разработчиков. В другие функции издателя, как правило, входит печать руководства к игре и оформление дизайна коробки с игрой.
Модульное разложение
Модульное разложение — это разложение графа на подмножества вершин, называемых модулями. Модуль является обобщением компоненты связности графа. В отличие от компонент связности, однако, один модуль может быть собственным подмножеством другого. Модули, поэтому, ведут к рекурсивной (иерархической) декомпозиции графа, а не просто к разбиениям.

Существуют варианты модульного разложения для неориентированных графов и ориентированных графов. Для каждого неориентированного графа такая декомпозиция единственна.

Это понятие может быть обобщено на другие структуры (например, ориентированные графы) и полезно для разработки эффективных алгоритмов для распознания некоторых классов графов, для поиска транзитивных ориентаций графов сравнимости, для задач оптимизации на графах и для визуализации графов.

Ориентированный граф
Ориентированный, или направленный, граф (кратко орграф) — (мульти) граф, рёбрам которого присвоено направление. Направленные рёбра именуются также дугами, а в некоторых источниках и просто рёбрами. Граф, ни одному ребру которого не присвоено направление, называется неориентированным графом или неорграфом.
Шиловский район (Центрально-Чернозёмная область)
Шиловский район — административно-территориальная единица в составе Тульской губернии и Центрально-Чернозёмной области, существовавшая в 1924—1930 годах. Центр — село Шилово.

Шиловский район был образован 9 июля 1924 года в составе Ефремовского уезда Тульской губернии.

31 августа 1925 года Ефремовский уезд был упразднён и Шиловский район перешёл в прямое подчинение Тульской губернии.

16 июля 1928 года Шиловский район был передан в состав Елецкого округа Центрально-Чернозёмной области.

23 июля 1930 года в связи с ликвидацией окружной системы в СССР Шиловский район перешёл в прямое подчинение Центрально-Чернозёмной области.

Осенью 1930 года Шиловский район был упразднён, а его территория передана Данковскому району.

Округ (СССР)
О́круг — единица административно-территориального деления в СССР в 1923—1953 годах.

Был промежуточной единицей между областью (краем, республикой) и районом. Их создание началось в 1923 году и продолжалось до 1929 года. Окружное деление охватывало почти всю территорию СССР. 15 августа 1930 года почти все округа были ликвидированы, а районы подчинены непосредственно областным, краевым или республиканским советам. В 1930—1940-е годы округа создавались в окраинных районах краёв, областей и республик. Третья попытка введения окружного деления была предпринята в 1952—1953 годах, когда на округа были разделены Молдавская ССР, Армянская ССР и Карело-Финская ССР, а также Дагестанская АССР.
Finally We Are No One
Finally We Are No One (с англ. — «в конце концов мы — никто») — второй студийный альбом экспериментальной исландской группы Múm, издан 20 мая 2002 года на лейбле Fat Cat, в Исландии альбом был выпущен музыкальным лейблом Smekkleysa на исландском языке под названием Loksins Erum Við Engin. Примечательным является тот факт, что группа сочиняла материал для альбома на маяке Галтарвити, неподалёку от Болунгарвика.

Болунгарвик
Бо́лунгарвик (исл. Bolungarvík) — рыбацкая деревня на крайнем северо-западе Исландии (полуостров Вестфирдир).

До крупнейшего города на полуострове — Исафьордюра расстояние около 14 км, а до столицы Исландии Рейкьявика — 473 км.

Местные жители заняты преимущественно рыболовством. Сильна́ внутренняя миграция, как правило, в столичный регион. За период с 1997 по 2006 год население Болунгарвика уменьшилось на 17,3 %.

В городе находится природно-исторический музей, филиал природно-исторического института Исландии.

Примерно в 3,5 км северо-западнее Болунгарвика находится гора Болафьяудль, на которой расположена американская военная радиолокационная станция.

Болунгарвик

Маяк Оусхоулавити в Болунгарвике

Музей Оусвёр
Тарнак (река)
Та́рнак — река на юге Афганистана, протекающая по территории провинций Газни, Забуль и Кандагар. Правый приток реки Дори.

Длина — 353 км, по прямой — 300 км, коэффициент извилистости — 1,177 %, сумма длин русловых образований 533 км. Площадь водосбора — 9140 км². Высота истока — 3000 м, устья — 932 м. Средний уклон — 0,59 %.

Долина реки широкая. Ниже города Калати-Гильзан ширина долины достигает 5—10 км. В этом месте разбивается на рукава, так как дно долины с обеих сторон покато к реке.

Газни (провинция)
Газни́ (пушту غزني‎, дари غزنی — Ġazni) — провинция в центральной части Афганистана. Площадь — 22 915 км². Население — 1 092 000 человек (2007 год). Административный центр провинции — город Газни (население — 141 000 человек).
Фасио Сегреда, Гонсало
Гонсало Фасио Сегреда (исп. Gonzalo Facio Segreda; 28 марта 1918, Сан-Хосе (Коста-Рика) — 24 января 2018, Эскасу, Коста-Рика) — коста-риканский государственный деятель, политик, председатель Законодательного собрания Коста-Рики (1953-1956), дипломат, министр иностранных дел Коста-Рики (1970—1976, 1977—1978), адвокат.

Министр иностранных дел
Мини́стр иностра́нных дел — должностное лицо, возглавляющее внешнеполитическое ведомство государства, в ранге министра. Является членом правительства (кабинета министров, совета министров и т. д.). Одна из важнейших должностей в правительстве, иногда второе лицо в кабинете.

Традиционно должность называется следующим образом — министр иностранных дел. Однако есть и исключения: в США эта должность носит название государственный секретарь (госсекретарь). В Великобритании — министр (государственный секретарь) по иностранным делам и делам Содружества. В некоторых странах: министр внешних сношений, министр внешних связей, министр международных дел, министр иностранных дел и торговли, государственный секретарь по иностранным делам и т. д. Во многих странах Латинской Америки министр иностранных дел называется canciller (то есть канцлером).
Бовтышка
Бо́втышка (укр. Бовтишка), Болтышка — село в Александровской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины. До 2020 года входило в Александровский район

Через село протекает речка Бовтыш.

В Болтышке жил и умер герой Отечественной войны, генерал от кавалерии Николай Николаевич Раевский, бывал русский поэт Александр Сергеевич Пушкин.

Александровская поселковая община (Кировоградская область)
Александровская поселковая община (укр. Олександрівська селищна громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Александровка.

Население составляет 25800 человек. Площадь — 1150,4 км².

Община создана 12 июня 2020 года на территории упразднённого Александровского района Кировоградской области.
Паисий (Георге)
Епи́скоп Паи́сий (рум. Episcop Paisie, в миру Йоан Георге, рум. Ioan Gheorghe; 24 октября 1971, Куртя-де-Арджеш) — епископ Румынской православной церкви, епископ Лугожский, викарий Тимишоарской архиепископии.

Румынская православная церковь
Румы́нская правосла́вная це́рковь (рум. Biserica Ortodoxă Română) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 7-е место в диптихе. Имеет юрисдикцию на территории Румынии и в румынской диаспоре. На 2018 год вторая по числу паствы православная церковь в мире, составляющая 20 млн человек. В Румынии число православных верующих, согласно переписи 2011 года, составляло 16 307 004 человека, или 86,45 % населения страны.

Как и прочие официально зарегистрированные религиозные организации в Румынии, имеет де-факто государственный статус: жалованье духовенству выплачивается из государственной казны.
Озеро Ньяса (национальный парк)
Национальный парк озера Ньяса — национальный парк, расположенный в Малави на южной оконечности озера Ньяса в юго-восточной части страны. Его водная территория занимает лишь 0,3 % от общей площади озера (и, соответственно, только эта территория озера является охраняемой).

Ньяса
Нья́са (также Мала́ви, англ. Nyasa или Malawi, порт. Lago Niassa) — третье по площади и наиболее южное из озёр Великой Рифтовой долины в Восточной Африке, которое заполняет глубокую впадину в земной коре между Малави, Мозамбиком и Танзанией. Озеро пролегает с севера на юг, протяжённость 560 км, глубина 706 м. Ньяса — девятое в мире озеро по площади. Оно содержит 7 % мировых запасов жидкой пресной воды и создаёт наиболее разнообразную озёрную экосистему по числу видов, большая часть из которых — эндемики. Площадь водосборного бассейна — 6593 км².
Десятоглав
Десятоглав, Библия Матвея Десятого, Супрасльский Сборник (бел. Дзесятаглаў, Біблія Мацвея Дзясятага, Супраслеўскі зборнік) — рукопись Библии, вышедшая в 1507 году в Супрасльском монастыре из-под руки М. И. Десятого.

Супрасльский монастырь
Супра́сльский Благове́щенский монасты́рь (пол. Monaster Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Supraślu), или Супрасльская лавра (Ławra Supraska) — мужской монастырь Белостокско-Гданьской епархии Польской православной церкви, расположенный в городе Супрасль на Подляшье на востоке Польши. Наиболее значимый центр православия на территории Польши, традиционный оплот Польской православной церкви. Из обители происходят такие реликвии, как Супрасльская рукопись и Супрасльская летопись.
Шумаков, Дмитрий Валерьевич
Дмитрий Валерьевич Шумаков (род. 17 июня 1967 года, Москва, СССР) — российский учёный, кардиохирург и трансплантолог, член-корреспондент РАМН (2004), член-корреспондент РАН (2014).

Отец — советский и российский врач-трансплантолог, академик РАН В. И. Шумаков (1931—2008).

Российская академия медицинских наук
Росси́йская акаде́мия медици́нских нау́к (РАМН; 1992—2013) — государственная отраслевая академия наук в России, научный центр, целью которого являлась координация фундаментальных исследований в области медицины в России.

Была образована на базе Академии медицинских наук СССР, в 1992 году получила статус государственной академии наук Российской Федерации. В октябре 2013 года в рамках реформы Российской академии наук произошло объединение государственных академий РАМН и РАСХН с РАН. При этом РАМН стала Отделением медицинских наук РАН, а её учреждения вошли в состав названного Отделения.

В свою очередь, Отделение медицинских наук, вместе с Отделением физиологии, в конце 2025 года были переформатированы в три: Отделение клинической медицины РАН, Отделение физиологических и медико-биологических наук РАН, Отделение профилактической медицины РАН.
Даниил (Влахович)
Епи́скоп Дании́л (в миру Дими́трий Вла́хович, серб. Димитрије Влаховић, рум. Dimitrie Vlahovici;	23 апреля 1760, село Чуруг, ныне Воеводина, Сербия — 20 августа 1822, Ватра-Дорней) — епископ Карловацкой митрополии, епископ Буковинский и Черновицкий.

Карловацкая патриархия
Ка́рловацкая патриархи́я (серб. Карловачка патријаршија) — автокефальная поместная православная Церковь с центром в городе Карловиц, существовавшая на территории Габсбургской империи (Австро-Венгрии) с 1848 года по 1920 год, когда она была упразднена вследствие объединения в единую Сербскую православную церковь в Королевстве сербов, хорватов и словенцев (впоследствии Королевство Югославия). Была учреждена в начале XVIII века как автономная митрополия; Карловацкие митрополиты имели духовную власть над сербами Венгерского королевства, гражданской Хорватии, Военной границы и над частью православных румынских подданных империи Габсбургов.
Ульяновский трамвай
Ульяновский трамвай – вид общественного транспорта в Ульяновске, действующий с 5 января 1954 года.

Действует 12 трамвайных маршрутов, эксплуатируется 175 вагонов (согласно РНИС), обслуживаемые в двух трамвайных депо. Трамвайная система расположена в правобережной части города, функционирует отдельно от троллейбусной и состоит из 130 км трамвайных путей. Осуществлением в Ульяновске трамвайных, троллейбусных пассажирских перевозок занимается муниципальное унитарное предприятие «Ульяновскэлектротранс».

71-911
71-911 «City Star»; в модификации 71-911ЕМ «Львёнок» — российский пассажирский моторный четырёхосный четырёхдверный односторонний низкопольный трамвайный вагон, созданный ООО «ПК Транспортные системы» на мощностях Тверского вагоностроительного завода. Производство модификации 71-911ЕМ также осуществляется на НЗЭТ в Санкт-Петербурге и в декабре 2020 года начато в Энгельсе в цехах бывшей ТролЗы.

Первый в СНГ односекционный трамвайный вагон со стопроцентно низким уровнем пола. Является аналогом проектного полностью низкопольного вагона 71-625, который планировал выпускать УКВЗ.
Нерчинский Успенский монастырь
Нерчинский Успенский монастырь — бывший мужской монастырь Русской православной церкви в селе Калинино Забайкальского края, сущёствовавший на протяжении XVIII века, главный соборный храм которого был освящён в честь праздника Успения Пресвятой Богородицы.

Это самый древний православный монастырь (основанный более 300 лет назад) находившийся к востоку от озера Байкал — первый в Забайкалье, в местах широко распространённого буддизма, шаманизма и старообрядчества. В XVIII веке это также был самый дальний православный монастырь отстоящий от столицы России Санкт-Петербурга на расстоянии более 5 тысяч километров, и тогдашнего епархиального центра города Тобольска на расстоянии чуть более 3 тысяч километров (если считать по прямой линии).

Тобольская епархия
Тобольская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в юго-западной части Тюменской области (в границах городов Тобольск, Тюмень, Заводоуковск, Ялуторовск, а также Вагайского, Заводоуковского, Исетского, Нижнетавдинского, Тобольского, Тюменского, Уватского, Упоровского и Ялуторовского и Ярковского районов). Входит в состав Тобольской митрополии.

Учреждена в сентябре 1620 года. Первая православная епархия в Сибири.

Одна из немногих епархий современной России, главным городом которой является не административный центр субъекта (Тюмень), несмотря на то, что он входит в её состав.
Кордофан (плато)
Кордофа́н — плато Северо-Восточной Африки в Судане, расположенное к западу от реки Белый Нил.

Плато представляет собой выступ докембрийского кристаллического основания Африканской платформы с многочисленными инзельбергами, сложенными нубийскими песчаниками. Средняя высота плато составляет 500—1000 м; высшая точка — гора Темадинга (1460 м). Цокольные равнины Кордофана расчленены долинами временных водотоков системы Белого Нила.

Климат местности субэкваториальный, с летними дождями. Количество осадков составляет 300—500 мм в год. Почвы красновато-бурые и красно-бурые. Плато покрыто саванной: на севере — опустыненной, с невысокими акациями, на юге — умеренно влажной, травянистой, с акациями, баобабами, пальмами.

Пальмовые
Па́льмовые, или Па́льмы, или Аре́ковые (лат. Arecáceae, Pálmae, Palmáceae) — семейство однодольных растений.

Представлено большей частью розеточными деревьями с неразветвлёнными (кроме дум-пальмы) стволами, в которых происходит первичное утолщение (то есть утолщение за счёт деятельности протодермы и основной меристемы). Имеется также некоторое число видов, для которых характерны тонкие ползучие или лазающие побеги (например, представители рода Calamus). В семейство входят 185 родов и около 3400 видов.
Pale Blue Eyes
«Pale Blue Eyes»  — песня, написанная и спетая Лу Ридом и исполненная группой The Velet Underground. Она была включена в третий альбом группы 1969 года The Velvet Underground.

Несмотря на название, "Pale Blue Eyes" (Бледные голубые глаза) была написана о ком-то, чьи глаза были карие, об этом упоминал Рид в своей книге Between Thought and Expression. В ней также сказано, что песня была вдохновлена первой любовью Лу Рида - Шелли Альбин, которая к тому времени была уже замужем за другим мужчиной.

В честь первого воссоединения группы в 1990 году, Лу Рид хотел исполнить "Pale Blue Eyes" на концерте в Fondation Cartier. Потом кто-то напомнил ему, что песня была написана уже после того как Джон Кейл покинул группу, Рид сказал: "Хорошо, тогда мы сыграем 'Heroin'".

Кейл, Джон
Джон Дэвис Кейл (англ. John Davies Cale; род. 9 марта 1942[…], Гарнант, Кармартеншир) — британский рок-музыкант, мультиинструменталист, автор песен и музыкальный продюсер. Был участником американской группы The Velvet Underground (до 1968 года).
Yingli
Yingli Green Energy Holding Company Limited (кит. упр. 英利绿色能源控股有限公司, пиньинь Yīnglì Lǜsè Néngyuán Kònggǔ Yǒuxiàn Gōngsī), сокращённо Yingli (кит. упр. 英利) или Yingli Solar — крупная китайская компания, работающая в области солнечной энергетики и производящая модули фотовольтаики (солнечные батареи).

Фотовольтаика
Фотовольта́ика (от др.-греч. φῶς - свет + вольт) — раздел науки на стыке физики, фотохимии и электрохимии, изучающий процесс возникновения электрического тока в различных материалах под действием падающего на них света. Этот процесс известен как фотоэлектрический или фотовольтаический эффект. Особое практическое значение фотовольтаики состоит в преобразовании в электрическую энергию энергии солнечного света для целей солнечной энергетики.
Багарязы
Багарязы (баш. Бағаряҙ) — горный хребет на Южном Урале. Находится на территории Ишимбайского и Гафурийского Башкортостана.

Хребет Багарязы относится к хребтам Башкирского (Южного) Урала. Хребет протянулся вдоль меридиана в Ишимбайском и Гафурийском районах Башкортостана. Характеризуется обнажениями скал и крутыми склонами.

Длина хребта — 9 км, ширина — 3 км, высота — 477 м.

Состоит из карбонатных порода (известняки, аргиллиты, доломиты) турнейского яруса и визейского яруса нижнего карбона.

Ландшафты — широколиственные леса из лип, клёна, дуба, ильма.

Гафурийский район
Гафури́йский райо́н (баш. Ғафури районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Гафурийский район (баш. Ғафури районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Красноусольский, находящееся в 100 км от Уфы и 45 км от Стерлитамака.

На территории района находится географический центр Республики Башкортостан.
Ухотское сельское поселение
Ухотское сельское поселение или муниципальное образование «У́хотское» — упразднённое в 2020 году муниципальное образование  со статусом сельского поселения в Каргопольском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствует административно-территориальным единицам в Каргопольском районе — Кречетовский, Тихмангский, Хотеновский и Ухотский сельсоветы.

Административный центр находился в деревне Песок (У́хта).

Совза (посёлок)
Совза — посёлок в  Архангельской области России. В рамках административно-территориального устройства относится к  Коношскому району  в рамках организации местного самоуправления входит в состав Каргопольского района.
Циньхуандао (месторождение)
Циньхуандао — группа нефтяных месторождений в Китае. Расположена в Бохайском заливе. Открыта в 1995 году, в блоке 32-6. Запасы нефти составляют 300 млн тонн. Циньхуандао расположено на блоках 29-2, 32-6, 33-1 и 35-4.

Оператором месторождения является китайская морская нефтяная компания CNOOC. Добыча нефти на месторождении в 2006 году составила 5 млн тонн.

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Вилкс, Ларс
Ларс Эндель Роджер Вилкс (20 июня 1946, Хельсингборг, Швеция — 3 октября 2021, Крунуберг, Швеция) — шведский художник и карикатурист. Получил степень доктора философии истории искусств в Лундском университете в 1987 и работал в Национальной Академии Искусств Осло с 1988 по 1993 г. С 1997 по 2003 он был профессором теории искусства в Национальной Академии Искусств города Берген. Как художественный теоретик, Вилкс — сторонник установленной теории искусства.

Крунуберг
Лен Кру́нуберг (швед. Kronobergs län) — лен, расположенный в южной Швеции. Граничит с ленами Халланд, Сконе, Йёнчёпинг, Кальмар и Блекинге. Административный центр — город Векшё.

Лен был образован в 1674 году, в нынешних границах существует с 1687 года. Территория лена соответствует южной части исторической провинции Смоланд.
Крепкое (озеро)
Крепкое — одно из Мультинских озёр в Республике Алтай, Россия. Его длина — 900 м, ширина — 350 м. Озеро расположено на высоте 1933 м, в верховьях Крепкой реки, левом притоке Мульты. Берега озера покрыты редким лесом и зарослями ерника. С трёх сторон озеро окружают отвесные скалы. С южной стороны в долину срывается водопад.

Рядом расположено ещё четыре озера, всех вместе их называют Крепкими озёрами. Они расположены на перевальном цирке. Цвет воды — бирюзовый.

От Крепкого озера через перевал Крепкий (2800 м) можно попасть в долину Тихой реки; через Детский перевал (2500 м) — Мульты; через Перевальный перевал (2500 м) — в долину Проездной Мульты.

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Škoda 6Mt
Škoda 6Mt — прототип вагона метрополитена, построенный чешским заводом Škoda Transportation в 2004 году в одном экземпляре как головной моторный. В серию не пошёл, но в дальнейшем на его основе заводами ЗАО «Вагомаш» и ООО «Вагонмаш» в России также совместно со Škoda Transportation в трёх моделях (оригинале и двух модификациях) был выпущен поезд «НеВа» (чешское обозначение — 18Mt/19Mt/20Mt) для Невско-Василеостровской линии Петербургского метрополитена.

Вагон метрополитена
Вагон метрополитена — подвижной состав, предназначенный для эксплуатации на линиях метрополитена. К данному типу относятся пассажирские вагоны, в том числе работающие в моторвагонных составах, специальные вагоны технического назначения и тяговый подвижной состав с собственным источником энергии (например, двигатель внутреннего сгорания), для транспортировки хозяйственных грузов.

Ввиду особенностей эксплуатации, имеют существенные отличия от вагонов и локомотивов обычных наземных железных дорог.
Портогруаро
Портогруаро (итал. Portogruaro) — коммуна в Италии, расположена в области Венеция, подчиняется административному центру метропольный город Венеция.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 24 356 человек, плотность населения — 236,74 чел./км². Коммуна занимает площадь 102,88 км².

Почтовый индекс — 30026. Телефонный код — 0421.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Андрей. Праздник ежегодно празднуется 30 ноября.

Венеция (метрополитенский город)
Метрополитенский город Венеция (итал. Città metropolitana di Venezia, вен. Sità metropułitana de Venèsia) — территориальная единица в области Венеция в Италии. Был создан на месте одноимённой провинции 31 августа 2015 года.

Центр территориальной единицы находится в собственно городе Венеция.