hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фронт национального спасения (Уганда)
Фронт национального спасения (англ. Front for National Salvation, сокр. FRONASA) — угандийская повстанческая группировка, возглавляемая Йовери Мусевени. Группа фактически возникла в 1971 году, хотя формально была основана в 1973 году. FRONASA вместе с другими военизированными группами, такими как Кикоси Маалум (под руководством Милтона Оботе), сформировала в 1979 году Фронт национального освобождения Уганды (UNLF) и его военное крыло — Армию национального освобождения Уганды (UNLA), чтобы сражаться вместе с танзанийскими войсками против Иди Амина. После того как UNLF установил полный контроль над страной, Оботе не позволил FRONASA влиться в новую армию Уганды и заставил её разоружиться. Остатки FRONASA стали основой Народной армии сопротивления, которая в 1981 году подняла восстание против Оботе и спустя 5 лет привела Мусевени к власти.

Palgrave Macmillan
Palgrave Macmillan — международное научное книжно-журнальное издательство со штаб-квартирой в лондонском боро Камден и офисами в Нью-Йорке, Шанхае, Дели, Мельбурне, Сиднее, Гонконге и Йоханнесбурге. Основано в 2000 году в результате слияния отдела по изданию научной литературы St. Martin’s Press и Macmillan Press — научного подразделения Macmillan Publishers. До 2002 года компания носила название Palgrave, но затем сменила его на Palgrave Macmillan. В настоящее время является дочерней компанией Springer Nature, на 51 % принадлежащей немецкому международному издательству Georg von Holtzbrinck Publishing Group. Специализируется на издании литературы по гуманитарным и социальным наукам. Является издателем фундаментальной работы «Новый Палгрейв: словарь по экономике».
VEF I-12
«Ikars» VEF I-12 — учебный одномоторный самолёт конструкции Карлиса Ирбитиса, произведённый в 1938 году на авиационном отделении завода VEF. «Ikars» VEF I-12 был выпущен с вариантами на одно и два места. Серия из четырёх самолётов, двигатели закуплены в Англии путём сбора средств (2 подарило Министерство земледелия Латвии, по одному — Общество промышленников и Общество торговцев). Стоимость изготовления — 22 000 латов. В мае 1938 года 4 лётчика авиации айзсаргов совершили на 2 I-12 перелёт на авиапраздник в Хельсинки.

Демонстрационные полёты закончились катастрофой 17 мая, в результате которой погибли латвийский пилот Карлис Лещинскис и финский Марти Куопамяки. Вторая катастрофа с данным типом самолёта произошла 30 октября 1938 года на основной авиабазе ВВС Латвии Спилве (Рига), когда разбился Томс Гайлитис. Оставшиеся самолёты были разукомплектованы после присоединения Латвии к СССР в 1940 году.

VEF (завод)
Госуда́рственный электротехни́ческий заво́д «ВЭФ» (латыш. VEF, Valsts Elektrotehniskā Fabrika) — крупнейшее электротехническое предприятие Латвии (1919—1999), производитель товаров электротехники и электроники.
Намдаков, Даши Бальжанович
Даши́нима Бальжанович Намдако́в (бур.  Намдагай Бальжаанай Дашанима; род. 16 февраля 1967, село Укурик, Хилокский район Читинская область, СССР) — российский скульптор, художник-график, ювелир и дизайнер. Академик РАХ (2021; член-корреспондент 2011). Заслуженный художник Российской Федерации (2020). Член Союза художников России. Член Совета при президенте Российской Федерации по культуре и искусству (2024).

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Сеанс (информатика)
Сеанс (от фр. séance — заседание, дословно — «присест»), сессия — в информационных технологиях — период работы учётной записи пользователя между авторизацией и её завершением.

В информационных системах сеанс представляет собой запись факта авторизации пользователя и, в некоторых системах, запись времени автоматического завершения работы. Второе можно наблюдать в сеансах в Интернете, где используется аутентификация по cookies.

Информационная система
Информацио́нная систе́ма (ИС) — система обработки информации совместно с соответствующими организационными ресурсами (человеческими, техническими, финансовыми и т. д.), которая обеспечивает и распространяет информацию (ISO/IEC 2382:2015).

ИС предназначена для своевременного обеспечения надлежащих людей надлежащей информацией, то есть для удовлетворения конкретных информационных потребностей в рамках определённой предметной области, при этом результатом функционирования информационных систем является информационная продукция — документы, информационные массивы, базы данных и информационные услуги.
Шеринг, Эрнст Кристиан Фридрих
Эрнст Кристиан Фридрих Шеринг (нем. Ernst Christian Friedrich Schering; 31 мая 1824, Пренцлау — 27 декабря 1889, Шарлоттенбург) — немецкий аптекарь и предприниматель в области химической промышленности.

Шарлоттенбург (район Берлина)
Шарло́ттенбург (нем. Charlottenburg) — район в западной части Берлина в составе административного округа Шарлоттенбург-Вильмерсдорф. Ядром района является исторический город Шарлоттенбург, основанный в 1705 году.
Mesopleciella lepida
Mesopleciella lepida (лат.) — ископаемый вид двукрылых насекомых рода Mesopleciella из семейства Protopleciidae Rohdendorf 1946. Обнаружен в юрских отложениях России (Дая, приток реки Куренга, бассейн Шилки, Забайкалье, Россия, глушковская свита, титонский ярус, около 150 млн лет).

Шилка
Ши́лка — река в Забайкальском крае России, левая составляющая Амура (правая составляющая — Аргунь). Длина собственно Шилки (от слияния Онона и Ингоды до слияния с Аргунью) — 560 км; длина вместе с Ингодой — 1210 км, вместе с Ононом — 1455 км.

Площадь водосборного бассейна — 206 тыс. км².
Куланга
Куланга́ — посёлок железнодорожной станции Куланга в Кайбицком районе Республики Татарстан, центр Кулангинского сельского поселения. Расположен в 90 км от Казани. Через Кулангу проходит железнодорожная ветка Казань — Свияжск — Буинск — Ульяновск.

Свияжск
Свия́жск (тат. Зөя, чув. Сӗве) — село (исторический город) в Зеленодольском районе Татарстана, на острове при впадении Свияги в Волгу. Один из туристических объектов Поволжья. Население — 243 (2017) человека.

Часто его называют «остров-градом».
Корешниково (Псковская область)
Корешниково — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 11 км к юго-западу от села Карамышево и в 52 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 7 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Осиновичской волости.

Карамышевская волость
Карамышевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Карамышево — находится в 33 км к востоку от города Псков, на железной дороге Печоры — Псков — Порхов — Дно и автодороге Псков — Порхов (Р56). Железнодорожная станция Карамышево .
Испур
Испу́р (фр. Ispoure) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64275.

Новая Аквитания
Но́вая Аквита́ния (фр. Nouvelle-Aquitaine, баск. Akitania Berria, окс. Nòva Aquitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Аквитания, Лимузен и Пуату — Шаранта. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Кубинская революция
Куби́нская револю́ция (исп. Revolución cubana) — социальная революция, исходом которой стала ликвидация капиталистических социально-экономических отношений на Кубе и провозглашение Кубы «социалистическим государством». Началась как вооружённое восстание (партизанская война) Движения 26 июля и его союзников во главе с Фиделем Кастро против военной диктатуры Фульхенсио Батисты.

После свержения Батисты 1 января 1959 года и особенно после высадки подготовленного ЦРУ США антикоммунистического десанта в Заливе Кочинос и боёв на Плая-Хирон 14—19 апреля 1961 года революционное руководство Кубы заявило о «социалистическом характере» Кубинской революции, на Кубе начались экономические преобразования антикапиталистической, социалистической направленности, а страна постепенно вошла в орбиту влияния СССР.

Военная диктатура
Вое́нная диктату́ра — форма правления, в которой всей властью обладают военные, как правило, захватившие власть в результате государственного переворота или же введена с назначением военного диктатора из-за начала войны.

Военная диктатура похожа, но не идентична стратократии, при которой государством управляют непосредственно военные. Как и любая диктатура, военная диктатура может быть официальной или неофициальной (некоторые военные диктаторы, такие как Мануэль Норьега в Панаме, номинально подчинялись гражданскому правительству, несмотря на силовую структуру режима) и в зависимости от этого квалифицироваться как стратократия. Существуют и смешанные формы правления, при которых военные оказывают очень сильное влияние, но не единовластно контролируют ситуацию.
Маргальо, Маурицио
Маурицио Маргальо (итал. Maurizio Margaglio; род. 16 ноября 1974 года в Милане, Италия) — итальянский фигурист, выступавший в танцах на льду c Барбарой Фузар-Поли. С ней он — бронзовый призёр Олимпиады 2002 года в Солт-Лейк-Сити, чемпион мира (2001) и чемпион Европы (2001). Трижды участвовал в Олимпийских играх. Завершил любительскую карьеру в 2006 году после Олимпиады в Турине.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Металлург (стадион, Донецк)
Стадион «Металлу́рг» — футбольный стадион в Донецке, вместимостью 5094 человек. Был домашней ареной донецкого «Металлурга».

Предыдущее название: Стадион им. 125-летия ДМЗ.

Построен на месте прежде существовавшего стадиона и был открыт 12 июня 1950 года. Также есть предположение, что на месте постройки стадиона ранее располагался юзовский циклодром.

На стадионе было проведено две реконструкции. Одна в 1997 году, когда «Металлург» вышел в Премьер лигу. Вторая была проведена в 2008 году, по причине того, что ужесточились требования Федерации футбола Украины, предъявляемые профессиональным клубам. Один из самых малых по вместимости стадионов Премьер-лиги.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Аудио
Аудио (лат. audio «слышу» ← audi «слушать») — общий термин, относящийся к звуковым технологиям.
Аудиотехника (звуковая техника, звукотехника, аудиоэлектроника) — аппаратура (магнитофоны, ревербераторы, микшеры, усилители, ресиверы и пр.) и устройства (микрофоны, динамики и пр.), предназначенные для записи и воспроизведения аудио (звука).

Аудио — деревня в Токсовском городском поселении Всеволожского района Ленинградской области.

Audio — американский музыкальный коллектив.

Audio — музыкальный альбом Blue Man Group 1999 года.

«Audio» — американский журнал, издававшийся с 1947 по 2000 год.

Электродинамический громкоговоритель
Электродинамический громкоговоритель — громкоговоритель, в котором преобразование электрического сигнала в звуковые колебания происходит благодаря перемещению катушки с током в магнитном поле постоянного магнита (реже — электромагнита) с последующей передачей их в окружающий воздух при помощи диффузора.
Курганский машиностроительный завод конвейерного оборудования
Курганский машиностроительный завод конвейерного оборудования (КМЗКО) — один из ведущих производителей конвейеров в Российской Федерации.

Находится в западной части города Кургана на улице Коли Мяготина, д. 41.

Производит ленточные, винтовые и цепные конвейеры, элеваторы ковшовые, нории ленточные и цепные и другое конвейерное оборудование.

Нория
Но́рия — устройство, предназначенное для подъёма жидкостей (подливное водяное колесо) или сыпучих материалов в вертикальном направлении.

Слово происходит от араб. ناعورة‎ (наъура), затем произошло исп. noria (нориа), в обоих языках означает — подливное водяное колесо (водокачка), используемое, как правило, в ирригации.
Бауманская улица
Ба́уманская у́лица (до 1918 г. — Неме́цкая у́лица, до 1930 г. — Ба́умановская — к югу от Елоховской площади и Де́вкин переулок, позже Ба́уманский переу́лок (с 1922 г.) к северу от неё) — улица в Басманном районе Центрального административного округа города Москвы. Главная улица бывшей Новой Немецкой слободы, существовавшей с 1652 на месте старой Немецкой слободы XVI века. Проходит от Ольховской улицы на севере до улицы Радио на юге, нумерация домов ведётся от Ольховской улицы. Продолжение Немецкой улицы к югу от улицы Радио (Вознесенской) до Салтыковского моста было известно как Салтыковская улица (ныне упразднена).

На Бауманскую улицу выходят с запада — Спартаковская ул., Лефортовский пер., Аптекарский пер., Денисовский пер., Гарднеровский пер., Бригадирский пер., Новокирочный пер.; с востока — Бакунинская ул., ул. Фридриха Энгельса, Ладожская ул., Посланников пер., Бригадирский пер., Старокирочный пер. и Технический пер.

Салтыковский мост
Салтыко́вский (Салтыко́в) мост — пешеходный мост, через реку Яуза, соединяющий Самокатную улицу с проектируемым проездом № 6334 (бывшей Салтыковской улицей). Был построен в 1953 году в Москве. Своё название получил в честь дворянского рода Салтыковых, которым принадлежала эта земля.
Егоров, Вячеслав Владимирович
Вячеслав Владимирович Егоров (25 сентября 1938 — 13 ноября 2019) — советский теннисист, а впоследствии российский теннисный тренер. Мастер спорта СССР (1960). Мастер спорта СССР международного класса (1967). Трёхкратный чемпион СССР в мужском и смешанном парном разряде, двукратный финалист в одиночном разряде, победитель Всесоюзных зимних соревнований в мужском и смешанном парном разряде, многократный победитель Спартакиад народов СССР (в составе сборной Москвы) и Кубка СССР по теннису (в составе команды ЦСКА). Подполковник, в 1971—1989 годах старший преподаватель Военно-воздушной инженерной академии им. Жуковского. Член Зала российской теннисной славы с 2012 года.

Спартакиада народов СССР
Спартакиада народов СССР — массовые спортивные соревнования в СССР в 1956—1991 годах. Проводилось два вида спартакиад народов СССР: летние спартакиады народов СССР, как правило, организовывались в предолимпийский год, а зимние спартакиады народов СССР — за два года до Олимпийских игр.
Финал Кубка Шотландии по футболу 2019
Финал Кубка Шотландии по футболу 2019 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 2018/19, в котором встречались «Харт оф Мидлотиан» и «Селтик». Матч состоялся 25 мая 2019 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго.

Это был четвертый раз, когда два клуба встречались в финале Кубка Шотландии. Предыдущие финалы были в 1901, 1907 и 1956 годах. В этих трех встречах «Харт оф Мидлотиан» побеждал дважды, а «Селтик» - один.

Матч стал 57-м для «Селтика» в финале Кубка Шотландии и 15-м - для «Хартс». В данном матче победил «Селтик» со счетом 2:1. Клуб из Глазго офрмил третий подряд национальный требл, что ранее не было достигнуто в шотландском футболе.

Золотой хет-трик
«Золотой хет-трик» или «требл» (англ. Treble) — термин, означающий победу футбольного клуба или сборной в трёх соревнованиях. Как правило, клубы делают «золотой хет-трик» благодаря победе в национальном чемпионате, кубке страны и континентальном турнире (наиболее престижно — в футбольном турнире континента); победы в турнирах, включающих не более двух матчей, не учитываются — например, в Суперкубке страны и/или континента). «Золотой хет-трик» считается самым престижным в футболе. Если клуб выиграл чемпионат страны и два кубковых турнира, говорят о «домашнем требле».
Колледж Вулфсона (Кембридж)
Колледж Вулфсона (англ. Wolfson College /ˈwʊlfsən/) — один из колледжей Кембриджского университета. В большинстве своём студенты, чей возраст должен быть от 21 года, получают послевузовское профессиональное образование, 15 % учатся по программе бакалавриата. В связи с тем, что обучение проходят иностранные студенты из более чем 70 стран мира, колледж Вулфсона считается одним из самых космополитических колледжей Кембриджа.

Колледж был основан в 1965 году под названием Университетский колледж (англ. University College), а в 1973 году получил название колледж Вулфсона, в знак признательности одноимённому благотворительному фонду семьи Вольфсон (англ. Wolfson Foundation). Колледж расположен к западу от центра Кембриджа, недалеко от университетской библиотеки.

Космополитизм
Космополити́зм (лат. соsmороlitа, от др.-греч. κόσμος — «вселенная» и πολίτης — «гражданин») — мировоззрение, основной концепцией которого является мировое гражданство, ставящее интересы всего человечества в целом выше интересов отдельной нации или государства и рассматривающее человека как свободного жителя Земли. Согласно Дж. Р. Солу, космополитизм — мировоззрение и культурная установка, направленные на осмысление единства мира, универсализма.
Сухие леса Веракруса
Сухие леса Веракруса — экорегион сухих тропических широколиственных лесов, произрастающих в Мексиканском штате Веракру́с. Климат экорегиона сухой тропический, сухость климата обусловлена влиянием горного хребта Сьерра-де-Чиконкиако. Большая часть девственных лесов уже уничтожена, на их месте могут произрастать заросли кустарника или вторичные леса, наибольшую угрозу представляет человеческое влияние.

Тропический климат с сухой зимой и дождливым летом
Тропический климат с сухой зимой и дождливым летом (или тропический климат саванн) — разновидность тропического климата, для которой есть ярко выраженная сезонность — сухая зима и дождливое лето. В классификации климатов Кёппена для него соответствуют буквы (Aw).
Студенчишко Блато
Студенчишко Блато (макед. Студенчишко Блато) — болото на восточном берегу Охридского озера, у города Охрид в Северной Македонии. Болото Студенчишко имеет водоохранное значение для Охридского озера, является местом гнездования птиц и произрастания редких растений. Болото находится на территории Охридского региона, включённого в список Всемирного наследия, однако охранный режим для территории не установлен, хотя предложение о объявлении его памятником природы было выдвинуто несколько десятилетий назад.

Охрид
О́хрид (макед. и болг. Охрид, алб. Ohër/Ohri, тур. Ohri, греч. Αχρίδα, Οχρίδα) — город на восточном берегу Охридского озера в Северной Македонии. Население — 38 818 жителей. В городе большое число живописных домов и памятников, основной статьёй бюджета города является туризм. Расположен к востоку от Тираны (Албания) и к юго-западу от Скопье. По одному из предположений название Охрид — славянского происхождения и означает «на гряде», то есть «на горе́».

В 1979/1980 годах Охрид и Охридское озеро были включены в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Герцог де Сен-Симон
Герцог де Сен-Симон — угасший французский аристократический титул. Он был создан в январе 1635 года королем Франции Людовиком XIII для своего фаворита, Клода де Рувруа де Сен-Симона, графа де Рассе (1607—1693). В состав герцогства входили сеньория де Сен-Симон (ныне — департамент Эна), баронства, виконтства и сеньории де Бене, де Кластр, д’Артан, де Гоши, де Ториньи, де Понтрюэ, де Сави, де Рюминьи.

Гоши
Гоши (фр. Gauchy) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Сен-Кантен, кантон Сен-Кантен-3. Пригород Сен-Кантена, примыкает к нему с юго-запада. Расположен на берегу канала Сен-Кантен, в 1 км от автомагистрали А26 "Англия".

Население (2018) — 5 254 человека.
Beholder
Beholder:

Beholder — вид вымышленных существ из ролевой игры Dungeons & Dragons.

Beholder — компьютерная игра 2016 года.

Beholder 2 — продолжение компьютерной игры 2018 года.

Beholder 3 — продолжение компьютерной игры 2022 года.

Beholder: Conductor — спин-офф компьютерной игры 2025 года.

Beholder 2
Beholder 2 (с англ. — «Смотритель 2») — стратегическая компьютерная игра, разработанная Warm Lamp Games и изданная Alawar Entertainment. Выход игры состоялся 5 декабря 2018 года. Версия на iOS-устройства вышла 16 июля 2019 года, на Android — 15 августа 2019 года. Версия игры для Nintendo Switch вышла 16 августа 2019 года, а на Xbox One игра стала доступна 9 апреля 2020 года.

Игра не является прямым продолжением Beholder. Действие игры происходит в той же вселенной, что и в первой части, однако единственным связующим звеном с первой игрой служит небольшое камео Карла Штейна (протагониста из первого Beholder).
Кампань-ле-Эден (кантон)
Кампань-ле-Эден (фр. Campagne-lès-Hesdin) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Монтрёй-сюр-Мер.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики Архивировано 16 сентября 2012 года. за 2009 г.):

Боренвиль (1 923 чел.)

Бримё (762 чел.)

Буажан (467 чел.)

Бубе-лес-Эмон (71 чел.)

Бюир-ле-Сек (793 чел.)

Гуи-Сен-Андре (631 чел.)

Дурье (308 чел.)

Кампань-ле-Эден (1 781 чел.)

Лепинуа (214 чел.)

Луазон-сюр-Крекуаз (241 чел.)

Маран (66 чел.)

Маранла (217 чел.)

Марекель-Экемикур (883 чел.)

Марль-сюр-Канш (290 чел.)

Ментене (388 чел.)

Оффен (205 чел.)

Руссан (196 чел.)

Сампи (291 чел.)

Сен-Дене (130 чел.)

Сен-Реми-о-Буа (113 чел.)

Сольшуа (320 чел.)

Экс-ан-Иссар (281 чел.)

Эмон (179 чел.)

Кампань-ле-Эден
Кампань-ле-Эден (фр. Campagne-lès-Hesdin) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Монтрёй, кантон Оси-ле-Шато. Расположена в 66 км к западу от Арраса и в 98 км к юго-западу от Лилля, в 18 км от автомагистрали А16 "Европейская", в долине между реками Канш и Оти. На территории коммуны находятся несколько овцеводческих и молочных ферм.

Население (2018) — 1 927 человек.
Моримото
Моримото (яп. 森本) — японская фамилия. Известные носители:

Моримото, Кодзи (род. 1959) — японский аниматор.

Моримото, Леон (род. 2001) — гуамский футболист.

Моримото, Рюсэки (род. 1940) — японский каллиграф.

Моримото, Сакаэ (род. 1977) — японская хоккеистка на траве.

Моримото, Сатоси (род. 1941) — японский государственный и политический деятель, министр обороны Японии (2012).

Моримото, Такаюки (род. 1988) — японский футболист.

Моримото, Такаюки
Такаюки Моримото (яп. 森本 貴幸 Моримото Такаюки, род. 7 мая 1988, Кавасаки, Канагава[…]) — японский футболист, выступающий в японском первенстве за клуб «ДЖЕФ Юнайтед».

Моримото является самым молодым японским футболистом, когда-либо выходившим на поле в матче взрослых команд, и самым молодым автором гола в истории J-лиги. Его сравнивали с молодым Роналдо по технике, силе и скорости.

Летом 2006 года Моримото перешёл в «Катанию» из клуба «Токио Верди». Участник Олимпийских игр 2008 года, на которых провёл два матча.

11 июля 2011 года перешёл в «Новару» из Катании на правах совместного владения.

Летом 2013 года 25-летний японец вернулся на родину и выступает за клуб ДЖЕФ Юнайтед.