hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Заплазы (Одесская область)
Заплазы (укр. Заплази) — село, относится к Любашёвскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 134 человека. Почтовый индекс — 66543. Телефонный код — 4864. Занимает площадь 1,633 км². Код КОАТУУ — 5123380903.

К северу (≈ 10-11 км) располагается ж.-д. ст. Заплазы.

Любашёвский район
Любашёвский район (укр. Любашівський район) — ликвидированная административная единица на северо-востоке Одесской области Украины. Административный центр — пгт Любашёвка.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Подольского района.
Бихач (община)
Община Бихач (босн. и хорв. Opština Bihać, серб. Општина Бихаћ) — боснийская община в составе Федерации Боснии и Герцеговины, расположенная на западе Федерации. Административным центром является город Бихач.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Богдан (Шпилька)
Митрополи́т Богда́н (в миру Теодо́р Ива́нович Шпи́лька; 8 марта 1892, село Дмитровичи, Мостисский уезд, Галиция — 1 ноября 1965, Оттава) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Евкарпийский, предстоятель Украинской православной церкви в Америке.

Округ Мостиска
Округ Мости́ска (нем. Bezirk Mościska, Мости́сский уезд, пол. Powiat mościski) — административная единица коронной земли Королевства Галиции и Лодомерии в составе Австро-Венгрии, существовавшая в 1850—1918 годах. Административный центр — Мостиска.

Площадь округа в 1879 году составляла 7,9357 миль² (456,62 км²), а население 60 569 человек. Округ насчитывал 76 поселений, организованные в 73 кадастровых муниципалитета. На территории округа действовало 2 районных суда — в Мостиске и Судовой Вишне.

В течение 1915 года уезд входил в состав Перемышльской губернии, образованной на занятой русскими войсками территории Австро-Венгрии.
127-я мотострелковая дивизия
127-я мотострелковая ордена Кутузова дивизия (сокр. 127 мсд, в/ч 44980) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации.

Пункт постоянной дислокации формирования — село Сергеевка Пограничного района Приморского края. Соединение входит в состав 5-й гвардейской общевойсковой армии Восточного военного округа.

Дивизия создана 1 декабря 2018 года на базе 59-й мотострелковой бригады, существовавшей в период 1 ноября 2009 — 1 декабря 2018 гг. и которая была создана путём переформирования 127-й пулемётно-артиллерийской дивизии.

Сухопутные войска Российской Федерации
Сухопу́тные войска́ (СВ) — вид вооружённых сил Российской Федерации (сухопутные войска), предназначенный для ведения военных (боевых) действий преимущественно на суше в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации. Предназначены для отражения агрессии противника на континентальных театрах военных действий, защиты территориальной целостности, суверенитета и национальных интересов России.

В состав СВ входят органы управления, организации, учреждения, заведения, предприятия и формирования следующих родов войск: мотострелковые войска, танковые войска, ракетные войска и артиллерия, войска ПВО и формирования специальных войск и служб (разведывательные, связи, РЭБ, инженерные, РХБЗ, информационных операций, технического обеспечения, охраны тыла, части и организации тыла).

Сухопутные войска являются наиболее многочисленным по боевому составу и разнообразным по вооружению и способам боевых действий видом Вооружённых сил Российской Федерации.
Героическое трио
«Героическое трио» (англ. The Heroic Trio, иер. трад. 東方三俠, упр. 东方三侠, кант.-рус.: Тун фон сам хап) — гонконгский фэнтезийный боевик, снятый Джонни То по сценарию Сэнди Шао. Главные роли в фильме исполнили Мишель Йео, Анита Муй и Мэгги Чён.

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
Харитоново (Старосельский сельсовет, Вологодский район)
Харитоново — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 49 км, до центра муниципального образования Стризнево — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Аксеново, Лифино, Яскино, Пахталово.

По переписи 2002 года население — 26 человек (14 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Старосельское сельское поселение (Вологодский район)
Старосельское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — деревня Стризнево, расположенная в 35 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 3078 человек.
Список эпизодов телесериала «Майк и Молли»
Список серий американского ситкома «Майк и Молли», созданного Марком Робертсом.

Действие сериала происходит в Чикаго, штат Иллинойс. Майк Биггс, полицейский, и Молли Флинн, учительница начальных классов, посещают курсы анонимных обжор, где встречают друг друга. Напарник Майка, офицер Карл МакМиллан, любит подшучивать над весом друга, однако всячески поддерживает его в стремлении сбросить лишние килограммы.

Жизнь Молли происходит в постоянных искушениях: сбросить вес ей зачастую мешают её мать, Джойс и сексуальная сестра Виктория, которые не имеют проблем с фигурой и могут себе позволить многое в плане еды. Майку также приходится сталкиваться с искушением в закусочной, которую они часто посещают с напарником. Любовь к еде и желание сбросить вес делают двух героев отличной парой.

Майк и Молли
«Майк и Мо́лли» (англ. Mike & Molly) — американский ситком, созданный Марком Робертсом. Робертс и Чак Лорри являются исполнительными продюсерами. Премьера сериала на CBS состоялась 20 сентября 2010 года.

12 января 2016 года CBS официально объявил о закрытии сериала после шестого сезона.
Коту-ди-Сима
Ко́ту-ди-Си́ма (порт. Couto de Cima) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 886 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,02 км².

Покровителем района считается Мартин Турский (порт. São Martinho).

Дан-Лафойнш
Субрегион Дан-Лафойнш (порт. Dão-Lafões) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона .
Включает в себя часть округа Визеу и один муниципалитет округа Гуарда.
Территория — 3483 км². Население — 291 017 человек. Плотность населения — 83,5 чел./км².
Клайн, Эмма
Эмма Клайн (англ. Emma Cline; род. 1989, Сонома, Калифорния) — американская писательница. Первый роман, «Девочки», опубликованный в 2016 году, получил положительные отзывы. Книга вошла в шорт-лист премии John Leonard Award от Национального круга книжных критиков и премии Center for Fiction’s First Novel Prize. Второй роман, «Гость», был опубликован в 2023 году. Её рассказы публиковались в журналах The New Yorker, Tin House, Granta и The Paris Review. В 2017 году Клайн была названа одним из лучших молодых американских романистов по версии журнала Granta, журнал Forbes включил её в «Список 30 до 30». Лауреат Плимптонской премии.

Национальный круг книжных критиков
Национальный круг книжных критиков, по-русски иногда Национальное общество книжных критиков (англ. National Book Critics Circle) — общественная организация США, объединяющая книжных критиков и обозревателей. Основана в 1974 году и первоначально объединяла 140 членов. Основателями организации выступили заметные американские критики Джон Леонард, Нона Балакян и Айвен Сандроф.

К настоящему времени в организацию входит около 700 человек. Наиболее важной частью работы Национального круга книжных критиков является присуждение ежегодной премии Национального круга книжных критиков. Организация также проводит различные публичные мероприятия совместно с ведущими американскими университетами и библиотеками, поддерживает посвящённый книжным рецензиям блог «Critical Mass».
Пфордтен, Людвиг фон дер
Людвиг Карл Генрих фон дер Пфо́рдтен (нем. Ludwig Karl Heinrich von der Pfordten; 11 сентября 1811, Рид, Верхняя Австрия — 18 августа 1880, Мюнхен) — баварский правовед и государственный деятель, с 1854 года — барон фон дер Пфордтен. В 1849—1859 и в 1864—1866 годах возглавлял правительство Баварии.

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Синицын, Алексей Владимирович
Алексей Владимирович Сини́цын (род. 13 января 1976, Кемерово) — российский государственный и политический деятель. Сенатор Российской Федерации — представитель от исполнительного органа государственной власти Кемеровской области с 17 сентября 2018 года.  Председатель Комитета Совета Федерации по социальной политике (с 28 января 2026 года).  Ранее входил в состав Комитета Совета Федерации по экономической политике (первый заместитель председателя).

Секретарь Кузбасского регионального отделения партии «Единая Россия» с 27 октября 2015 года.

Руководитель межрегионального совета партии «Единая Россия» по Сибирскому федеральному округу.
Кандидат экономических наук.

Из-за поддержки нарушения территориальной целостности Украины во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Сибирский федеральный округ
Сиби́рский федера́льный о́круг (СФО) — федеральный округ в сибирской части Российской Федерации. Образован Указом президента РФ от 13 мая 2000 года. Имеет в своём составе 10 субъектов РФ.

Территория округа составляет 25,47 % от территории РФ (вторая по размеру, ненамного уступающая Дальневосточному федеральному округу). Имеет как сухопутные, так и морские границы.

Административный центр и крупнейший город округа — Новосибирск, является также крупнейшим городом в азиатской части России.

Указом президента России № 632 от 3 ноября 2018 года из состава федерального округа исключены Республика Бурятия и Забайкальский край, данные территории переданы в Дальневосточный федеральный округ. Это стало единственным случаем передачи субъектов из одного федерального округа в другой, не связанным с образованием или ликвидацией этих округов.
Луолавуори
Лу́олавуори (фин. Luolavuori) — один из районов города Турку, входящий в округ Скансси-Уиттамо в трёх километрах от центра города на юго-восток. Застройка в основном состоит из многоэтажек и частных домов 1950-х годов постройки. Здесь располагаются две школы - Луалавуори и Вуола, дома престарелых Луолавуори и Мянтюринне, водонапорная башня Луолавуори. К северу от башни на склоне скалы находится вход в пещеру Луолавуори, от которой район и получил своё название. Вход в пещеру тесный но внутри можно свободно ходить. Южная часть района называется Петрелиус, в которой находятся спортивный центр, бассейн, парк и церковь Хенрика.

Турку Скансси-Уиттамо (округ)
Округ Турку Скансси-Уиттамо (фин. Skanssi-Uittamo) — территориальная единица города Турку, включающая в себя 14 районов в южной части города.

Новый генеральный план города (2000) включает в себя план строительства обширного жилого микрорайона вблизи нового торгового центра Skanssi.
Ladies versus Butlers!
Ladies versus Butlers! (яп. れでぃ×ばと! Рэди x бато!) — лайт-новела Цукасы Кодзуки, иллюстрированная Муню. Всего к январю 2010 года вышло 10 томов. По ранобэ были также сделаны манга, Drama CD. C января 2010 года по телевидению Японии (канал AT-X и другие) транслируется поставленное по этому сюжету аниме. При этом интересно отметить, что и студия и многие члены творческого коллектива, включая режиссёра и дизайнера персонажей, те же, что и в аниме Kanokon.

Радиопостановка
Радиопостано́вка (аудиодрама, радиоспектакль) — одна из форм художественного радиовещания, передача по радио записи пьесы или инсценировки литературных произведений. Создан также ряд оригинальных произведений для радио.
Платон (лунный кратер)
Кратер Плато́н (лат. Plato) — древний крупный ударный кратер на видимой стороне Луны на северо-восточной границе Моря Дождей, в северо-западной оконечности гор Альпы. Назван в честь древнегреческого философа Платона (428 или 427 до н. э., 348 или 347 до н. э), название впервые предложено Джованни Риччоли в 1651 году, окончательно закреплено Международным астрономическим союзом в 1935 году. Кратер образовался в позднеимбрийскую эпоху, возраст его оценивается в 3,84 миллиарда лет, что немного меньше возраста Моря Дождей. Диаметр кратера составляет приблизительно 95-100 км.

Риччоли, Джованни Баттиста
Джованни Баттиста Риччоли (итал. Giovanni Battista Riccioli; 17 апреля 1598, Феррара — 25 июня 1671, Болонья) — итальянский астроном и теолог, автор труда «Новый Альмагест» (Almagestum Novum) — свода астрономических знаний своего времени. Вместе с Франческо Гримальди составил карту Луны и ввёл в практику обозначение лунных кратеров именами учёных.
Димитров, Димитр
Димитр Димитров:

Димитров, Димитр (1932—2002) — болгарский учёный-электромеханик.

Димитров, Димитр (род. 1952) — болгарский волейболист.

Димитров, Димитр (род. 1959) — болгарский футболист и тренер.

Димитров, Димитр (учёный)
Димитр Димитров   (болг. Димитър Димитров; 30 января 1932 — 22 декабря 2002) —  ученый-электромеханик, профессор, ректор Технического университета в Софии (1992-1999), министр образования в правительстве премьер-министра Болгарии Ивана Костова (21 мая 1997 — 24 июля 2001). Почётный доктор Московского энергетического института (2000).
Исламшехр
Исламше́хр (перс. اسلام‌شهر‎) — город в Иране, в провинции Тегеран, жилой пригород столицы Ирана, административный центр шахрестана Исламшехр. Население — 357,171 человек (2006). Расположен в 12 километрах на юго-запад от Тегерана на трассе Тегеран — Саве.

Саве
Саве́ (перс. ساوه‎) — город на западе Ирана, в провинции Меркези. Административный центр шахрестана Саве. Второй по численности населения город провинции. Крупный сельскохозяйственный центр, основной продукцией которого является пшеница и хлопок.

По преданию, из этого города три волхва, Белтазар (Балтазар), Гаспар и Мельхиор, вышли на поклонение Иисусу Христу.
Беганский, Павел Викентьевич
Па́вел Вике́нтьевич Бега́нский (род. 9 января 1981, Людвиново, Минская область) — белорусский футболист, центральный нападающий.

С БАТЭ завоевал второе в истории клуба золото в 2002 году. В том сезоне Павел забил 4 мяча, часто появляясь в основном составе, в том числе провел все 120 минут в золотом матче против «Немана». В следующем сезоне Беганский отличился 16 раз в 27 встречах. Беганский покинул клуб в 2004 году, перейдя в МТЗ-РИПО. Выступал также в Казахстане за «Женис» и «Тобол», в Румынии — за «Оцелул», на Украине — за «Ильичёвец».

Партизан (футбольный клуб, Минск)
«Партиза́н» (бел. «Партызан») — ныне не существующий белорусский футбольный клуб из Минска.

Дважды обладатель Кубка Беларуси, дважды бронзовый призёр Чемпионата Беларуси, золотой и серебряный призёр Первой лиги Беларуси, золотой призёр Второй лиги Беларуси.

Отличительной чертой «Партизана» является то, что он финансировался и управлялся своими болельщиками (с 2012 года). В сентябре 2014 года клуб снялся с соревнований во Второй лиге и был расформирован в связи с финансовыми трудностями.
Бжечка (Куявско-Поморское воеводство)
Бжечка (пол. Brzeczka) — деревня хомяков в гмине Велька-Нешавка Торуньского повета Куявско-Поморского воеводства в центральной части севера Польши.

Деревня была основана в 1815 году в ходе парцелляции (разделения земель) большого села Грабе, являвшегося административным центром одноимённой гмины, в состав которой Бжечка вошла в статусе колонии, население которой, спустя 65 лет после образования, достигло 176 человек.

Куявско-Поморское воеводство
Куя́вско-Помо́рское воеводство (пол. Województwo kujawsko-pomorskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Центром и крупнейшими городами являются города Быдгощ (место расположения администрации) и Торунь (место нахождения воеводского сеймика).
Высадка в Нассау
Высадка в Нассау (1776) — набег Континентального флота и Континентальной морской пехоты на британскую колонию Нассау. Первая морская операция, предпринятая по распоряжению Континентального конгресса. Несмотря на то, что она предшествовала Декларации независимости, от неё числит свой боевой путь морская пехота США.

Декларация независимости США
Деклара́ция незави́симости США (англ. United States Declaration of Independence) — исторический документ, в котором британские колонии в Северной Америке объявили независимость от Великобритании, принят единогласно Вторым Континентальным конгрессом 4 июля 1776 года в Филадельфии, штат Пенсильвания.

День принятия (но не подписания) Декларации независимости, 4 июля, празднуется в США как День независимости. Декларация стала первым официальным документом, в котором колонии именовались «Соединёнными Штатами Америки».
Ламар
Лама́р

Фамилия: Ламар, Бо (род. 1951) — американский профессиональный баскетболист. Ламар, Декуантес (Rich Homie Quan; 1989—2024) — американский рэпер. Ламар, Игнац (Красавчик Наци; 1897—1967) — житель города Братислава, известный своим необычным внешним видом и поведением. Ламар, Кендрик (род. 1987) — американский рэпер. Ламар, Мирабо (1798—1859) — техасский и американский политик.

Ламар — город в штате Миссури в США, административный центр округа Бартон.

Ламар — река в штате Вайоминг.

Список округов в США: округ Ламар — в штате Алабама. округ Ламар — в штате Джорджия. округ Ламар — в штате Миссисипи. округ Ламар — в штате Техас.

Rich Homie Quan
Rich Homie Quan (рус. Рич Хо́уми Куа́н; настоящее имя — Декуанте́с Девонте́й Лама́р; англ. Dequantes Devontay Lamar; 4 октября 1989, Атланта, Джорджия, США — 5 сентября 2024, Атланта, Джорджия, США) — американский рэпер и певец. Был подписан на инди-лейбл T.I.G. Entertainment. В художественном отношении на Рич Хоуми Куана повлиял южный хип-хоп, в частности такие исполнители, как Янг Джизи, Гуччи Мейн, Ти-Ай, Лил Буси, Лил Уэйн, Кило Али, Outkast и Goodie Mob.
Сэндмен
Джеймс Фуллингтон (англ. James Fullington, род. 19 июня 1963, Филадельфия, Пенсильвания), более известный под именем Сэ́ндмен (англ. The Sandman) — американский рестлер, наиболее известный по своей карьере в Extreme Championship Wrestling (ECW), где он сформировал образ курящей и пьющей «иконы хардкора» и рекордные пять раз становился чемпионом мира ECW в тяжелом весе. Он также выступал в World Championship Wrestling, Total Nonstop Action Wrestling и World Wrestling Entertainment. В настоящее время работает в промоушенах INDY

Pro Wrestling Illustrated
Pro Wrestling Illustrated (PWI, в переводе с англ. — «Иллюстрированный рестлинг») — издаваемый в США международный журнал о реслинге, созданный в 1979 году. Штаб-квартира PWI находится в городе Блю Белл, Пенсильвания, издатель — Kappa Publishing Group. Журнал является самым долго издаваемым англоязычным журналом о рестлинге, который до сих пор находится в производстве. PWI публикует номера раз в два месяца и ежегодные специальные выпуски, такие как «Альманах и книга фактов». Журнал признает различные мировые чемпионские титулы легитимными, подобно журналу The Ring в боксе.
Паньюй (нефтяное месторождение)
Паньюй (англ. Panyu) — морское нефтегазовое месторождение Китая, находится в акватории Южно-Китайского моря в устье реки Чжуцзян, примерно в 200 км от Гонконга. Открыто в 1998 году. Месторождение расположено в акватории с глубиной воды около 100 метров.

Запасы газа оцениваются в 42 млрд м³, а нефти до 50 млн тонн. Нефть добывается на двух фиксированных платформах[уточнить] и транспортируется на сушу по трубопроводу.

Оператором месторождения являются китайская национальная компания CNOOC (75,5 % капитала) и Burlington Resources China Ltd. (24,5 %). Ранее в проекте участвовала американская компания Devon Energy.

Чжуцзян
Чжуцзя́н (кит. 珠江, пиньинь Zhū Jiāng), или Жемчужная река, устар. Кантонская река — дельтово-эстуарная система рек Сицзян, Дунцзян и Бэйцзян. По берегам Чжуцзяна расположен регион Дельта Жемчужной реки. На берегах эстуария расположены Макао и Гонконг. У входа в эстуарий расположен гористый архипелаг Ваньшань. Средний расход воды — 13600 м³/с.

Средний расход воды — 9500 м³/с.
Торторми
Торторми (англ. Thorthormi) — высокогорное ледниковое озеро в Бутане.

Торторми расположено в гевоге Лунана на высоте 4428 метров над уровнем моря. Озеро питается быстро тающими гималайскими ледниками. После наводнения 1994 года, которое вызвало панику среди местного населения и привело к гибели 20 человек, правительство Бутана с помощью Программы развития ООН (UNDP), Всемирного фонда дикой природы (WWF), Австрийского агентства по охране окружающей среды (нем. Umweltbundesamt) и волонтёров разработали проект частичного осушения озера, в результате чего уровень воды был снижен на 86 см.

Правительство Бутана
Королевское правительство Бутана (дзонг-кэ ལྷན་རྒྱས་གཞུང་ཚོགས་, вайли lhan-rgyas gzhung-tshogs, лат. Lhengye Zhungtshog) до 1999 года было под руководством короля Бутана. В качестве важного шага в сторону демократизации король в 1999 году распустил существующий кабинет министров и отошёл от руководства правительством. Были назначены шесть новых министров, которых утвердила Национальная ассамблея. Из этой группы министров голосованием в Национальной ассамблее был выбран председатель (впоследствии премьер-министр).

В настоящее время правительство состоит из 10 министров, которых называют льонпо (англ. lyonpos), и они носят оранжевый церемониальный шарф кабни. Премьер-министр избирается поочерёдно из числа членов правительства сроком на один год.
Полчанинов, Ростислав Владимирович
Ростисла́в Влади́мирович Полчанинов (27 января 1919, Новочеркасск, РСФСР — 8 октября 2022, США) — русский писатель и журналист, общественный деятель русской эмиграции, активист НТС, организатор скаутского движения.

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.