hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Онтаке
О́нтаке (яп. 御嶽山 Онтакэ-сан) или Онтакэ-Яма — сложный вулкан. Расположен на японском острове Хонсю, на границе префектур Нагано и Гифу, в 100 км к северо-востоку от города Нагои и примерно в 200 км к западу от Токио.

Второй по величине вулкан Японии. Высота — 3067 м. Склоны покрыты лесом. Является популярным туристическим объектом.

Нагоя
Наго́я (яп. 名古屋市 Нагоя-си, букв. «именной (фамильный) старый дом») — город, определённый указом правительства, четвёртый по количеству населения город в Японии. Один из крупнейших портов Японии и административный центр префектуры Айти. Ядро экономического района Токай. Грузооборот порта 110 млн т в год. В 2005 году Нагоя принимала Всемирную выставку Экспо. Площадь города составляет 326,43 км², население — 2 275 171 человек (1 июня 2014), плотность населения — 6969,86 чел./км².
Цепная пила
Цепна́я пила́ — портативная, механическая пила, работающая от электродвигателя, сжатого воздуха, гидромотора или бензинового двигателя, рабочей частью которой является цепной пильный аппарат, состоящий из замкнутой в кольцо цепи, перемещающейся по направляющей шине. Шина и цепь съёмные, поэтому их называют «гарнитурой».

Цепные пилы активно применяются лесорубами при рубке леса, обрезке сучьев, расчистке лесных завалов, в том числе и для целей тушения лесных пожаров или их предотвращения, для резки бетона, а также льда при создании ледяных скульптур или прорубей.

Рубка леса
Ру́бка ле́са — спиливание, срубание или срезание деревьев, кустарников или лиан в лесу. Производится с целью получения древесины (лесозаготовка), а также для оздоровления, возобновления леса и повышения его продуктивности. Различаются четыре основных типа рубок: главного пользования, рубки ухода, санитарные и комплексные. Важное отличие рубок главного пользования от рубок ухода в том, что после первых обязательно должны проводиться лесовосстановительные мероприятия.
Герб Ишима
Герб Ишима — основной опознавательно-правовой знак города Ишима (центр Ишимского района, но в его состав не входит) и одноимённого городского округа Тюменской области России, составленный и употребляемый в соответствии с правилами геральдики, служащий официальным символом города и городского округа как муниципального образования, отражающий городские традиции.

Действующий герб утверждён 26 февраля 2004 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 1393.

Геральдика
Гера́льдика (гербове́дение; от лат. heraldus — «глаша́тай») — специальная историческая дисциплина, занимающаяся изучением гербов, а также традиций и практики их использования. Является частью эмблематики — группы взаимосвязанных дисциплин, изучающих эмблемы. Отличие гербов от других эмблем заключается в том, что строение, употребление и правовой статус гербов соответствуют особым, исторически сложившимся правилам. Геральдика точно определяет, что и как может быть нанесено на государственный герб, фамильный герб и так далее, объясняет значение тех или иных фигур. Корни геральдики уходят в Средневековье, когда и был разработан специальный геральдический язык.

Знаток геральдики — геральдист, геральдик, гербовед или арморист. 10 июня празднуется Международный день геральдики.
Brachylophus gau
Brachylophus gau — один из 4-х видов игуан, обитающих на Фиджи. Эндемик острова Нгау в фиджийском архипелаге. В основном он обитает в первичных высокогорных лесах острова, некоторые встречаются в деградированных прибрежных лесах. Brachylophus gau отличаются от других брахилофусов по характерной окраске самца и сплошному зеленому горлу. Это также самая маленькая из всех брахилофусов, примерно на 13 % меньше, чем третий самый маленький вид, и на 40 % меньше, чем самый крупный из известных видов.

Впервые этот вид был зарегистрирован на острове Гау шотландским натуралистом Джоном Мак Гиллавреем в 1854 году во время его путешествия на HMS Herald. Тем не менее, вид не получил надлежащего описания до 2017 года.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Антоневич
Антоне́вич (бел. Антаневіч, пол. Antoniewicz, укр. Антоневич) — белорусская, польская и украинская фамилия; образована от имени Антон. Известные носители:

Антоневич, Анатолий Борисович (род. 1942) — советский и белорусский математик, доктор физико-математических наук (1989), профессор (1991).

Антоневич, Кароль (1807—1852) — польский писатель и поэт.

Антоневич, Михаил Моисеевич (1912—2003) — советский футболист и тренер.

Антоневич, Николай: Антоневич, Николай Иванович (1840—1919) — галицко-русский историк, публицист, политический деятель. Антоневич, Николай Михайлович (род. 1944) — советский футболист.

Антон
Анто́н — мужское русское личное имя латинского происхождения. Восходит к лат. Antonius — древнеримскому родовому имени Антониев; его происхождение неизвестно, вероятно, у него этрусские корни. По другой версии, возможно, оно происходит от др.-греч. ἀντέω, ἀντάω («состязаться», «вступать в бой») — одного из эпитетов Диониса. Церковная форма имени — Анто́ний.
Bpost
Bpost, также известная как Belgian Post Group — бельгийская компания, ответственная за доставку национальной и международной почты. Belgian Post Group является одним из крупнейших гражданских работодателей в Бельгии. Компания предоставляет широкий спектр почтовых, курьерских, прямых маркетинговых, банковских, страховых и электронных услуг на высококонкурентном европейском рынке. Штаб-квартира находится в Брюсселе в Muntcenter (Bisschopsstraat).

До 2010 года компания была известна как De Post на нидерландском и La Poste на французском, что в обоих случаях означает «Почта» в переводе на русский.

Курьер
Курье́р (фр. courrier — «гонец, вестник, бегун», от лат. curro — «бегу», currere — «бегать, быстро двигаться») — человек (посыльный), работающий в учреждении, разносящий деловые бумаги, или компания, нанимаемая для доставки сообщений, писем, иной корреспонденции, а также небольших грузов.
Альпийское сияние
Альпийское сияние (англ. Alpenglow, от нем. Alpenglühen, также итал. enrosadira) — оптическое явление, которое проявляется как горизонтальное красноватое свечение около горизонта напротив Солнца, когда оно находится под горизонтом (до 4—5°). Эффект хорошо виден при освещении гор, но его также можно наблюдать на освещённых облаках.

В русском языке иногда также используется термин «горение Альп».

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Авиценна (лунный кратер)
Кратер Авиценна (лат. Avicenna) — ударный кратер на обратной стороне Луны, лежащий у северной части вала кратера Лоренц. Название присвоено в честь средневекового учёного, философа и врача Авиценны (980—1037), в другой транскрипции ибн Сины, и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Донектарский период
Донектарский (гиппарховский) период — первый период геологической истории Луны. Продолжался от образования Луны до появления бассейна Моря Нектара. Хотя для отдельных лунных образцов при определении абсолютного возраста были получены значения свыше 4,4 млрд лет, группировки образцов с близкими возрастами (отражающие какие-то определённые события) появляются примерно с 4,2 млрд лет. Очевидно, до этого момента радиоактивные часы в породах слишком часто «перезаводились» ударными и эндогенными воздействиями.

Структуры этого периода сильно разрушены, искажены и перекрыты, и самые древние из них разрушены настолько, что едва различаются. Среди них и один из самых древних ещё различимых кратеров — Гиппарх, поэтому этот период также называют гиппарховским.

Существует неформальное разделение этого периода на криптийскую эру (4,533—4,172 млрд лет назад) и 9 групп бассейнов (4,172—3,92 млрд лет назад), но оно не используется в геологии из-за крайне приблизительного их датирования.
Антофагаста-де-ла-Сьерра (вулкан)
Антофагаста-де-ла-Сьерра — группа шлаковых конусов, расположенных на одноимённом вулканическом поле. Самый высокий конус возвышается на 4000 метров. Находится в провинции Катамарка, Аргентина. Сложены преимущественно базальтами, андезитами и застывшими лавами. Анализ застывших лав показал, что вулканическая деятельность в данном районе была несколько тысяч лет назад. Данная группа шлаковых конусов возникла в современный период.

В районе вулканического поля располагалось поселение и крепость инков. Вулканические породы местного базальта они использовали для своих построек.

Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..
NGC 1190
NGC 1190 (другие обозначения — MCG −3-8-62, HCG 22B, PGC 11508) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Эридан. Открыта Фрэнком Ливенвортом в 1885 году. Описание Дрейера: «очень тусклый, очень маленький объект круглой формы, расположен к западу от NGC 1209». Галактика принадлежит к Компактной группе Хиксона 22.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». Вторая версия Индекс-каталога содержит исправленные координаты относительно указанных в Новом общем каталоге, но даже с учётом поправки на прецессию оси Земли они отличаются на 0,7' от реальных.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Fork join
Fork join — метод, применяемый в коммуникационных и компьютерных системах и служащий для увеличения производительности выполнения большого количества рабочих задач. Метод заключается в том, что каждая задача разбивается на множество более мелких синхронизированных задач, которые обрабатываются параллельно на разных серверах.

Суть метода проста: большая задача разбивается на задачи поменьше, те, в свою очередь, на ещё более мелкие задачи, и так до тех пор, пока это имеет смысл. В самом конце получившаяся тривиальная задача выполняется последовательно. Данный этап называется Fork. Результат выполнения последовательных задач объединяется вверх по цепочке, пока не получится решение самой верхней задачи. Данный этап называется Join. Выполнение всех задач происходит параллельно.

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Сен-Пантали-д’Эксидёй
Сен-Пантали́-д’Эксидёй (фр. Saint-Pantaly-d'Excideuil) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Иль-Лу-Овезер. Округ коммуны — Перигё.

Код INSEE коммуны — 24476.

Дордонь
Дордо́нь (фр. Dordogne, окс. Dordonha) — департамент во Франции, в регионе Новая Аквитания, названный по имени реки Дордонь, протекающей по его территории.

Благодаря высокой плотности обнаруженных стоянок первобытных людей Дордонь прежде называлась «колыбелью человечества».
Липопротеинлипаза
Липопротеинлипаза (ЛПЛ, КФ 3.1.1.34) — фермент, относящийся к классу липаз. ЛПЛ расщепляет триглицериды самых крупных по размеру и богатых липидами липопротеинов плазмы крови — хиломикронов и липопротеинов очень низкой плотности (ХМ и ЛПОНП)). ЛПЛ регулирует уровень липидов в крови, что определяет её важное значение в атеросклерозе.

Шифр КФ
Шифр КФ («классификация ферментов»), или код фермента, англ. EC number — классификационный номер фермента по международной иерархической классификации. Принятая система классифицирует ферменты по группам и индексирует индивидуальные ферменты, что важно для стандартизации исследований.

Классификация ферментов основана и периодически обновляется Комиссией по ферментам (англ. Enzyme commission, отсюда термин «EC number», принятый в англоязычной литературе) при Международном союзе биохимии и молекулярной биологии (англ.). Каждый шифр КФ ассоциирован также с рекомендованным названием соответствующего фермента. Классифицировано более 3500 ферментов.
Рейнольдс, Саймон
Са́ймон Ре́йнольдс (Simon Reynolds; 19 июня 1963, Лондон) — британский музыкальный критик, известный благодаря своим работам об электронной танцевальной музыке и введению термина «построк». Помимо электронной танцевальной музыки, Рейнольдс писал о широком круге исполнителей и музыкальных жанров и был автором книг о постпанке и роке. Его статьи публиковали Melody Maker, где он впервые сделал себе имя, The New York Times, Village Voice, Spin, The Guardian, Rolling Stone, The Observer, Artforum, New Statesman, The Wire, Mojo, Uncut и другие. В настоящее время он проживает в Ист-Виллидж (Нью-Йорк, США) вместе с женой Джой Пресс и их детьми Кираном и Тасмин.

The Observer
The Observer (рус. «Обсервер», с англ. — «Наблюдатель») — британская газета, выходящая по воскресеньям. Это первая и старейшая в мире воскресная газета. В 1993 году была приобретена другим крупным изданием — ежедневной The Guardian.
Ермолаева, Любовь Иосифовна
Любо́вь Ио́сифовна Ермола́ева (13 января 1934, с. Омутинское, Тюменская область — 17 октября 2013, Омск) — российский театральный режиссёр и педагог. Основатель и художественный руководитель Омского драматического театра «Студия», Заслуженный работник культуры Российской Федерации, член Союза театральных деятелей Российской Федерации.

Союз театральных деятелей Российской Федерации
Союз театральных деятелей Российской Федерации (Всероссийское театральное общество), СТД РФ (ВТО) — общероссийская общественная организация, объединяющая представителей театральных профессий. Основная цель — развитие театрального искусства в России, оказание помощи и поддержки деятелям российской сцены. Президиум СТД находится в Москве на Страстном бульваре.
Райявр
Райявр (от древнесаамского рай — тёмное, явр — озеро) — цирковое озеро в Ловозёрском горном массиве Кольского полуострова в Мурманской области России. Расположено в цирке у южного подножья горы Энгпорр. Высота над уровнем моря — 565 м.

Горный массив Ловозёрские тундры и озера Райявр является «местом силы» древних саамов (лопарей). Высокой культурной и этнографической ценностью обладают древнесаамские сейды Ловозер.

Саамы
Саа́мы (саа́ми, лопари́, лапла́ндцы; самоназвание — кильд. саам. са̄мь, са̄ммьля, сев.‑саам. sámit, sapmelaš; фин. Saamelaiset, нюнорск samar, швед. samer) — малочисленный финно-угорский народ; коренной народ Северной Европы.

Скандинавы называли их lappar или lapper, русские — «лопари», «лопляне» или «лопь», от этого наименования происходит название Лапландия (Лаппония, Лаппоника), то есть «земля лопарей»; сами саамы называют свою страну Sápmi (Сапми). Область знаний, сферой изучения которой является этнография, история, культура и языки саамов, называется лаппонистикой.

Лапландия никогда не являлась единым государственным образованием. В настоящее время она поделена между четырьмя государствами: Норвегией, Швецией, Финляндией и Россией (Кольский полуостров). Саамы имеют отчётливую национальную самоидентификацию и национальные атрибуты — флаг и гимн, а их права представляют выборные представительные органы культурного самоуправления — Саамские парламенты.
Садыков, Ташполот Садыкович
Ташполот Садыкович Садыков (31 октября 1949 года, Ошская область, Узгенский район, село Эркин-Тоо — 10 ноября 2023 года) — советский и киргизский учёный, филолог, лингвист, доктор филологических наук, профессор. Специалист по вычислительным методам работы с текстами на киргизском языке, автор научных трудов, пособий и учебников.

Ошская область
Ошская область (кирг. Ош облусу) — административная единица Кыргызстана. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года. Административный центр — город Ош (в состав области не входит).
Вакалар
Вакалар (порт. Vacalar)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Армамар. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 263 человека на 2001 год. Занимает площадь 6,18 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
SpindleHorse Toons
SpindleHorse Toons — студия по созданию анимации, основанная Вивьен Медрано. Она базируется в Бербанке, Калифорния, США. Является главной студией для мультсериала «Отель Хазбин» и его спин-оффа «Аццкий босс». Также студия занималась другими проектами, такими, как «Holidaze» и «Зоофобия».

У студии есть коммерческое сотрудничество с Geffen Records, организованное вместе с Сэмом Хафтом для создания совместного лейбла «SpindleHorse Music».

Бербанк (Калифорния)
Бе́рбанк (англ. Burbank) — город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США.

Город находится в восточной части долины Сан-Фернандо, к северу от делового центра Лос-Анджелеса. Население — 104 834  человек. Бе́рбанк называют «Медиа столицей мира».

Датой основания считается 1 мая 1887 года. Город назван именем поселенца Дэвида Бербанка, дантиста и предпринимателя.
Пименов, Револьт Иванович
Рево́льт Ива́нович Пи́менов (16 мая 1931, станица Дондуковская, Майкопского района,  Северо-Кавказского края, СССР, по другим данным — Новочеркасск — 19 декабря 1990, Берлин) — советский математик, историк, участник диссидентского и правозащитного движения в СССР, народный депутат РСФСР (1990).

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Эмек-Изреэль (региональный совет)
Эмек-Изреэль (ивр. עמק יזרעאל‎) — региональный совет в Северном административном округе Израиля, расположенный в основном в Нижней Галилее.

В региональный совет входят 38 населённых пунктов: 15 кибуцев, 15 мошава, 6 общинных поселения и 2 бедуинские деревни.

Общинное поселение
Общинное поселение (ивр. יישוב קהילתי‎ — йишув кехилати) — один из видов населённых пунктов в Израиле. В то время как в обычном городе каждый желающий может купить недвижимое имущество, в общинном поселении жители населённого пункта, которые организованы в подобие кооператива, могут наложить вето на продажу дома или бизнеса нежелательным покупателям.

На 2013 год в Израиле насчитывалось 118 общинных поселений с общим населением 84800 жителей.
Земледелие инков
Земледе́лие и́нков — это одна из основных отраслей экономики империи Инков, занимавшаяся выращиванием сельскохозяйственных культур.

Традиционно вся земля Тауантинсуйу, пригодная для выращивания любых культур, была поделена на три основные части. Первая принадлежала жречеству, то есть доход с неё шёл на содержание священнослужителей храмов и сами места служения (так называемое «божественное солнце»). Вторая часть являлась непререкаемой долей Сапа Инки. Соответственно, доход от этой части земли шёл в казну. Третья часть принадлежала самим земледельцам, и доход от неё (тупу) оставался у них.

Храм
Храм (от праслав. *chormъ > ст.‑слав. храмъ; ед. ч. рус. хоро́м ранее — «крыша, навес», позднее — «дом, жилое помещение», мн. ч. хоро́мы) — культовое сооружение, предназначенное для совершения богослужений и религиозных обрядов. Значение храмов часто гораздо шире обрядовых функций, ими выполняемых, и религиозных идей, которые они воплощают. В символике архитектуры и декоративного убранства храмов раскрываются представления о мироздании, во многие эпохи (особенно в Средние века в Европе) храмы были местом общественных собраний, торжественных церемоний, имели мемориальный характер, обладали правом убежища.
Путешествие на Китеру
«Путешествие на Китеру» (греч. Ταξίδι στα Κύθηρα) — греческий фильм 1984 года режиссёра Теодороса Ангелопулоса. Картина была представлена на Каннском кинофестивале 1984 года, где получила приз ФИПРЕССИ и приз за лучший сценарий. Первый фильм так называемой «трилогии молчания», в которую также входят киноленты «Пчеловод» (1986) и «Пейзаж в тумане» (1988).

Каннский кинофестиваль 1984
37-й Каннский кинофестиваль 1984 года, проходивший с 11 по 23 мая в Каннах, Франция. Ален Делон опять не получил Каннского приза за роль алкоголика в фильме Бертрана Блие — «Наша история». Из-за чего устроил сцену публичного «извержения гнева».
Тур де л’Од феминин 1993
Тур де л'Од феминин 1993 — шоссейная многодневная велогонка по территории Франции. Гонка прошла с 6 по 15 мая 1993 года.

Победу второй раз одержала французская велогонщица Жанни Лонго. Нидерландка Леонтин Ван Морсел и француженка Марион Клинье заняли, соответственно, второе и третье места. В очковой и горной классификации лучшей стала нидерландка Леонтин Ван Морсел.

Клинье, Марион
Марион Клинье (фр. Marion Clignet, род. 21 февраля 1964, Чикаго, Иллинойс) — американская, а позднее французская велогонщица международного класса. Двукратный серебряный призёр олимпийский игр и шестикратная чемпионка мира по трековому велоспорту.