hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xonix
Xonix (с англ. — «Зоникс») — компьютерная игра. Первая версия была создана в 1984 году для платформы PC как клон игры Qix, появившейся ранее на аркадных автоматах. Разработана Иланом Рабом (ивр. אילן רב‎) и Дэни Катцем (ивр. דני כץ‎) во время службы в ЦАХАЛе.

Аркадный автомат
Арка́дный автома́т (arcade machine, coin-op) — стойка с аппаратурой для запуска игр, обычно аркадного жанра, устанавливаемая в общественных местах, игровых залах и т. д. Многие известные компьютерные игры впервые появились на игровых автоматах и лишь спустя некоторое время были портированы на приставки и домашние компьютеры. С другой стороны, игровые автоматы иногда собираются на основе обычных компьютеров и игровых приставок.

«Золотой век» аркадных видеоигр обычно определяется как период с конца 1970-х и до середине 1980-х годов. За исключением краткого возрождения в начале 1990-х, аркадная индустрия на Западе в целом пришла в упадок. Она не смогла противостоять рынку домашних игровых приставок, таких как Sony PlayStation, Microsoft Xbox и Nintendo, которые увеличивали свои графические и игровые возможности и снижали стоимость. На Востоке индустрия аркадных игр всё ещё удерживает свои позиции, там до сих пор популярны крупные центры аркадных автоматов последних поколений.
Жемчуг дракона (аниме)
«Dragon Ball» (яп. ドラゴンボール Дорагон Бо:ру) — аниме-сериал студии Toei Animation, адаптация первых 194 из 519 глав манги Акиры Ториямы «Жемчуг дракона». Сериал впервые транслировался с февраля 1986 по апрель 1989 года на телеканале Fuji TV, а позже был показан в 81 стране по всему миру.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (яп. 株式会社フジテレビジョン кабусики-гайся Фудзи Тэрэбидзён) TYO: 4676 — японская телевизионная сеть, базирующаяся на Одайбе, Минато, Токио, Япония. Она известна как Fuji TV (яп. フジテレビ Фудзи Тэрэби) или CX. Это основная телестанция Fuji News Network (FNN) и Fuji Network System (яп. フジネットワーク) или FNS. Также она взаимодействует с Nippon Broadcasting System, Inc.
Мосидзе
Мосидзе (груз. მოსიძე) — грузинская фамилия. Известные носители:

Мосидзе, Вахтанг Михайлович (1928—1999) — грузинский советский врач.

Мосидзе, Георгий Шалвович (род. 1972) — грузинский политик, продюсер и телеведущий.

Мосидзе, Шалва Илларионович (род. 1936) — грузинский хоровой дирижёр и музыкальный педагог.

Мосидзе, Вахтанг Михайлович
Вахтанг Михайлович Мосидзе (груз. ვახტანგ მიხეილის ძე მოსიძე, 1928—1999) — грузинский советский врач. Член-корреспондент АН Грузии. Заслуженный деятель науки Грузинской ССР (1979). Лауреат Государственной премии Грузии (1995). Почётный гражданин Тбилиси (1998).
Комодору (Мату-Гросу)
Комодору (порт. Comodoro) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Север штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Паресис. Население составляет 17 939 человек на 2007 год. Занимает площадь 21 743,362 км². Плотность населения — 0,82 чел./км².

Праздник города — 13 мая.

Север штата Мату-Гросу (мезорегион)
Север штата Мату-Гросу (порт. Mesorregião do Norte Mato-Grossense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мату-Гросу. Население составляет 942 751 человек (на 2010 год). Площадь — 484 144,894 км². Плотность населения — 1,95 чел./км².
Тюльпан Альберта
Тюльпан Альберта (лат. Tulipa alberti) — вид многолетних травянистых растений рода Тюльпан (Tulipa) семейства Лилейные (Liliaceae). Эндемик Средней Азии.

Впервые вид был описан ботаником Эдуардом Людвиговичем Регелем и назван в честь его сына Альберта Эдуардовича Регеля, чьи сборы этого растения послужили для первого описания вида.

Околоцветник
Околоцветник (лат. perianthium) — стерильная часть цветка, защищающая более нежные репродуктивные органы: тычинки и пестики.

Элементы околоцветника называются листочками околоцветника (лат. tepal), или сегментами околоцветника. Чаще всего околоцветник состоит из двух кругов листочков: внешние зелёные, чашелистики (сепалии, лат. sepala), образуют чашечку, а окрашенные — лепестки (петалии, лат. pétalum) — образуют внутренний круг (венчик). Однако встречаются редуцированные околоцветники, или околоцветники, листочки которых трудно дифференцировать на чашелистики и лепестки.
Теннисный турнир в Токио 2017
Открытый чемпионат Японии по теннису среди мужчин 2017 — турнир среди мужчин.

Открытый чемпионат Японии по теннису среди женщин 2017 — турнир среди женщин категории международная.

Toray Pan Pacific Open 2017 — турнир среди женщин серии Премьер.

Премьер-турниры WTA
Премьер-серия турниров WTA (англ. WTA Premier tournaments) — это категория теннисных турниров Женской теннисной ассоциации (WTA), существовавшая в 2009—2020 годах. Она состояла из 22 турниров, которые до этого принадлежали к 1-й и 2-й категории по прежней классификации.

В 2021 году вместо категории WTA Premier появилась категория WTA 1000.

Премьер-серия включала:

4 обязательных турнира (совместно с мужчинами) (Premier Mandatory) с призовым фондом не менее $ 7 435 455 (в Индиан-Уэллсе, Майами, Мадриде и Пекине)

5 турниров (Premier 5) с призовым фондом не менее $ 2 746 000 в Дохе, Риме, Торонто/Монреале, Цинциннати и Ухане

12 турниров (Premier) с призовым фондом $ 757 900 — 1 006 263

финал Мирового тура с призовым фондом $ 7 000 000
Еврейское кладбище (Жабно)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер А-336 от 2 ноября 1990 года.

Еврейское кладбище (пол. Cmentarz żydowski) — еврейское кладбище, находящееся в городе Жабно, Тарнувский повят, Малопольское воеводство, Польша.

Еврейское кладбище
Еврейское кладбище (ивр. בית עלמין‎, «бейт альмин», или ивр. בית קברות‎, «бейт кварот») — кладбище, на котором похоронены евреи в соответствии с еврейской традицией. Земля на кладбище считается святой. Создание кладбища является одним из первых приоритетов для новой еврейской общины.
Екатеринославская духовная семинария
Екатеринославская духовная семинария — среднее духовное учебное заведение Екатеринославской епархии Русской православной церкви, готовившая священно- и церковнослужителей. Существовала в 1804 — ок. 1918 годы.

Священнослужитель
Священнослужи́тель в православии и католицизме — лицо, посвящённое на особое служение Церкви; в православии высший клирик. Священнослужители могут относиться к одной из трёх степеней священства (по восходящей):

диаконы;

пресвитеры (священники);

епископы (архиереи).

Они посвящаются через рукоположение (хиротонию), которое происходит во время таинства священства.

Священнослужители образуют Богоучреждённую священную иерархию (священноначалие).
Трудовая терапия
Трудовая терапия (трудотерапи́я), также эрготерапи́я (от греч. έργον — «труд, занятие» и θεραπεία — «лечение, оздоровление») — раздел клинической медицины, специализирующийся на оценке, развитии и восстановлении активности людей, которые в результате болезни или травмы потеряли способность двигаться, координировать движения или заниматься повседневными делами. Трудотерапия применяется в педиатрии, неврологии и нейрохирургии для помощи людям с поражением периферической и центральной нервной системы, например после травм спинного мозга и инсультов. Термин «эрготерапия» применяется в Чехии, Польше, РФ, странах Балтии, Германии, Австрии и Швейцарии. В США, Канаде, Англии, Испании, Швеции, Норвегии, Финляндии более распространено название occupational therapy, то есть «лечение занятостью». Также трудотерапевты (эрготерапевты) помогают детям с особенностями быть включёнными в повседневную жизнь. Всемирный день трудотерапии проходит ежегодно 27 октября.

Неврология
Невроло́гия (от др.-греч. νεῦρον — нерв, и λόγος «учение, наука»; «наука о нервах») — группа медико-биологических научных дисциплин, которая изучает нервную систему как в норме, так и в патологии. Занимается вопросами возникновения заболеваний центральной и периферической частей нервной системы, а также изучает механизмы их развития, симптоматику и возможные способы диагностики, лечения и профилактики.

Специалист, получивший высшее медицинское образование и прошедший специализацию по неврологии, называется невролог.

Раздел клинической неврологии, изучающий нервные болезни, в СССР назывался невропатологией (от др.-греч. νεῦρον — нерв, др.-греч. παθος — болезнь и λόγος — наука).

С 1897 года проводятся международные конгрессы по неврологии. Координацию исследований по вопросам неврологии осуществляет Всемирная федерация неврологии (World Federation of Neurology).
Список млекопитающих Бангладеш
Это список видов млекопитающих, зарегистрированных в Бангладеш. В Бангладеш насчитывается 89 видов млекопитающих, из которых 2 находятся на грани исчезновения, 13 — под угрозой исчезновения, 16 являются уязвимыми, а 4 вида близки к уязвимому положению.

Следующие теги используются для выделения статуса сохранения каждого вида по оценке МСОП:

— вымершие в дикой природе виды

— исчезнувшие в дикой природе, представители которых сохранились только в неволе

— виды на грани исчезновения (в критическом состоянии)

— виды под угрозой исчезновения

— уязвимые виды

— виды, близкие к уязвимому положению

— виды под наименьшей угрозой

— виды, для оценки угрозы которым не хватает данных

Некоторые виды были оценены с использованием более ранних критериев. Виды, оцененные с использованием этой системы, имеют следующие категории вместо угрожаемых и наименее опасных:

Бинтуронг
Бинтуро́нг (лат. Arctictis binturong) — млекопитающее семейства виверровых отряда хищных, единственный вид рода бинтуронги (лат. Arctictis). Из-за внешнего сходства ранее причислялся к семейству енотовых, однако на самом деле является своеобразным по своей форме видом виверровых. Зачастую туристы их называют «кошачьими медведями» из-за внешнего сходства строения тела с кошачьими и манерой передвижения по земле, как у медведя.
Пюбер
Пюбер (фр. Puberg) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Ингвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ла-Птит-Пьер (округ Саверн).

Площадь коммуны — 4,91 км², население — 343 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 342 человека (2013), плотность населения — 69,7 чел/км².

Ла-Птит-Пьер (кантон)
Ла-Птит-Пьер (фр. La Petite-Pierre) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Саверн. Площадь кантона Ла-Птит-Пьер составляла 196,2 км², количество коммун в составе кантона — 20, численность населения 10 366 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 53 жителя на квадратный километр (км²).
Зайцев, Варфоломей Александрович
Варфоломе́й Алекса́ндрович За́йцев (30 августа [11 сентября] 1842, Кострома — 8 [20] января 1882, Кларанс, Швейцария) — литературный критик, публицист, известный нигилист 60-х годов XIX века. Современники нередко сравнивали его с Анри Рошфором.

Кларан
Клара́н (фр. Clarens) — небольшая деревенька коммуны Монтрё в Швейцарии, находится в кантоне Во. Находится на северо-восточном берегу Женевского озера.

Кларан расположен практически рядом с самим городом Монтрё. Этот район Кларан — Монтрё в XIX веке рассматривался как единое целое — как группа местностей, расположенных в Швейцарии у северо-восточного берега Женевского озера: Clarens, Vernex, Chernex, Territet, Veytaux. Этот район относится к «Швейцарской Ривьере» и в своё время был привлекательным для многих российских композиторов и писателей.
Браун, Джуди
Джудит («Джуди») Линн Браун-Кинг — американская легкоатлетка, выступавшая в основном в беге на 400 метров с барьерами.

Выступила за США на Летних Олимпийских играх 1984 года, проходивших в Лос-Анджелесе, где выиграла серебряную медаль в беге на 400 метров с барьерами у женщин.

Браун является двукратной золотой медалисткой Панамериканских игр 1983 и 1987 годов, и двенадцатикратной чемпионкой Big Ten беговых видах лёгкой атлетики. В 1987 году её выбрали Спортсменкой года по версии журнала Sports Illustrated.

В Университете штата Мичиган Браун получила степень бакалавра по аудиологии и науке о речи и степень магистра в области образования. Также она получила степень доктора философии по государственному и муниципальному управлению в Университете Западного Мичигана.

Бег на 400 метров с барьерами
Бег на 400 метров с барьерами — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов спринтерских качеств, скоростной выносливости и владения техникой преодоления барьеров. Проводится только в летнем сезоне на дорожке 400 метров. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1900 года, для женщин с 1984 года.
Astellia
Astellia — компьютерная игра в жанре MMORPG с элементами ККИ, разработана и издана компанией Studio 8 в 2019 году. В России и СНГ на данный момент анонсировано открытое бета-тестирование, которое начнется в первом квартале 2020 года. Закрытое бета-тестирование, прошло в четвёртом квартале 2019 года на игровой платформе GameNet. Игра распространяется по free-to-play модели.

Astellia впервые была представлена публике на выставке G-STAR в 2013 году под рабочим названием Project A. И лишь в 2017 году состоялось первое закрытое бета-тестирование корейской версии игры. В открытое бета-тестирование игра перешла в декабре 2018 года. Корейская версия игры была закрыта 16 января 2020 года.

Впервые о выходе игры на территории стран СНГ стало известно в марте 2018 года. Тогда же игровое сообщество ожидало первого закрытого бета-тестирования, однако уже в июле компания GameNet сообщила о переносе закрытого бета-тестирования русской версии Astellia на 2019 год.

Free-to-play
Free-to-play (F2P, от англ. free — свободно, бесплатно и play — играть) — система монетизации и способ распространения компьютерных игр. Позволяет играть пользователю без обязательного внесения денежных средств (англ. donation, endowment). Идеальная реализация F2P — высокий рейтинг от игроков и достаточный уровень прибыли от игры для развития проекта.
Хатагая (станция)
Станция Хатагая (яп. 幡ヶ谷駅 хатагая эки) — железнодорожная станция на Новой Линии Кэйо, расположенная в районе Сибуя.

Платформы находятся на втором подземном этаже станции и лежат по бокам от проходящих по центру путей.

Сибуя (специальный район)
Сибуя (яп. 渋谷区 Сибуя-ку) — один из 23 специальных районов Токио. По состоянию на 1 мая 2020 года население составляет 236 537 человек, плотность населения — 15 654 чел/км². Общая площадь района — 15,11 км².

Название «Сибуя» также имеет отношение к центральному деловому округу района Сибуя, расположенному рядом со станцией Сибуя, одной из главных на токийской железной дороге. Район Сибуя известен как один из главных центров моды Токио, особенно для молодых людей, а также как главное место ночной жизни в Токио.
Гуфье де Бониве, Гийом
Гильом Гуффье, сеньор де Бонниве и Буаси (фр. Guillaume Gouffier, seigneur de Bonnivet; ок. 1488 — 24 февраля 1525) — французский вельможа и военный из рода Гуфье, особо приближенный к королю Франциску I, адмирал Франции (1515 год), основатель Гавра (1517), командующий французскими армиями в Итальянских кампаниях 1523—1525 годов. Двоюродный брат Анн I де Монморанси.

Итальянские войны
Италья́нские во́йны (1494—1559) — серия военных конфликтов между Францией, Испанией и Священной Римской империей с участием других государств Западной Европы (Англия, Шотландия, Швейцария, Венеция, Папская область и итальянские города-государства), а также Османской империи, за обладание Италией и гегемонию в Западной Европе и Средиземноморье.

Возникнув как династический спор за престол Неаполитанского королевства, Итальянские войны быстро превратились в общеевропейский конфликт. С 1520-х годов главной составляющей этого конфликта стала борьба между Францией и Габсбургами за доминирование в Западной Европе. Военные действия проходили, главным образом, на территории Италии, а также в Нидерландах. Политическим итогом войн стал переход Италии под власть Испании, закрепление её раздробленности и оттеснение итальянских государств на периферию европейских международных отношений.
Анаксимандр
Анаксима́ндр Миле́тский (др.-греч. Ἀναξίμανδρος, 611 — 546 до н. э.) — древнегреческий философ, представитель милетской школы натурфилософии, ученик Фалеса Милетского и учитель Анаксимена. Автор трактата «О природе», написанного в стихотворной форме. Ввёл термин «закон», применив это понятие общественной практики к природе и науке. Анаксимандру приписывают одну из первых формулировок закона сохранения материи («из тех же вещей, из которых рождаются все сущие вещи, в эти же самые вещи они разрушаются согласно предназначению»).

Природа
Приро́да — материальный мир Вселенной, в сущности — основной объект изучения естественных наук.

В быту слово «природа» часто употребляется в значении естественная среда обитания (всё, что не создано человеком).
Протестантизм в Бутане
Протестантизм в Бутане — крупнейшее направление христианства в стране. По данным энциклопедии «Религии мира» Дж. Г. Мелтона в 2010 году в Бутане насчитывалось 2,1 тыс. традиционных протестантов и ещё 5,8 тыс. верующих местных независимых христианских движений протестантского толка. За десятиление 2000—2010 гг. протестанты были самой быстрорастущей религиозной группой в стране.

По данным справочного издания «Операция мир» в 2000 году в Бутане действовало 110 протестантских общин и домашних церквей.

Протестантизм распространён преимущественно среди этнических меньшинств Бутана — ораонов, санталов, непальцев, ади, тамангов, магаров, ассамцев. Небольшое число протестантов есть также среди народов нгалоп, шарчоб и кхенг.

Ассамцы
Ассамцы, ассамийа, ахомийа — этнос представляющий собой социально-этнолингвистическую идентичность, которую в разное время описывали как националистическую или микронационалистическую. Эта группа часто ассоциируется с ассамским языком, хотя использование этого термина предшествует названию языка. Он также использовался ретроспективно для жителей Ассама до того, как вошел в употребление термин «ассамский». Они представляют собой физически разнообразную группу, образовавшуюся после столетий ассимиляции австроазиатского, тибето-бирманского, индоарийского и тайского населения.
Фаградальсфьядль
Фа́градальсфьядль (исл. Fagradalsfjall, слушатьо файле; дословно — «гора красивой долины») — гора вулканического происхождения на юго-западе Исландии в центре полуострова Рейкьянес, в 30 км к юго-западу от Рейкьявика. Такое же название имеет вулканическая система Фаградальсфьядль, которая охватывает окрестности горы (территория в 5 километров в ширину и 15 километров в длину) между вулканическими системами Свартсейнги (исл. Svartsengi) и Крисювик.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Корнетийоки
Корнетийоки (Корнети, фин. Kornettijoki, колтта-саам. Kooʹrneǩjokk) — река в Мурманской области России. Протекает по территории Печенгского района. Впадает в Хевоскосское водохранилище.

Длина реки составляет 26 км.

Река Корнетийоки берёт начало в западной части Печенгского района. Протекает преимущественно с юга на север по лесной, местами болотистой местности. Порожиста. Основные притоки правые — Коййоки и Сейгийоки (до создания Хевоскосского водохранилища в 1,4 км от устья). Впадает в Хевоскосское водохранилище, до его создания впадала в Паз справа. Населённых пунктов на реке нет. В нижнем течении реку по мосту и дамбе пересекает автодорога 47К-089 Никель — Виртаниеми.

Колтта-саамский язык
Колтта-саамский язык (колтта-саам. sääʹmǩiõll, nuõrttsääʹmǩiõll) — один из саамских языков финно-угорской ветви уральской семьи.

На колтта-саамском языке говорит около 400 граждан Финляндии — в основном, в Севеттиярви. Примерно 20—30 носителей нотозерского диалекта (Njuõʹttjäuʹrr) живёт в России в районе села Ловозеро. На колтта-саами раньше говорили в районе Нейден в Норвегии, однако сейчас носителей языка там не осталось.
Южный майду
Южный майду (Neeshenam, Nisenan, Nishinam, Pujuni, Southern Maidu, Wapumni) — мёртвый индейский язык, на котором раньше говорил народ майду (нинесан), который проживает у подножия реки Сьеррас в штате Центральная Калифорния в США. Отличается от других майдуанских разновидностей. В настоящее время народ говорит на английском языке.

Майду
Майду — исчезающая племенная группа индейцев, проживающих на севере штата Калифорния в США, в центральной части Сьерра-Невады, между реками Фезер и Американ-Ривер.

Слово maidu на языке майду означает «человек». Группа делится на южных (нисенан), северо-восточных (горных) и северо-западных (конкау) майду.
Вьельсегюр
Вьельсегю́р (фр. Vielleségure) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Кёр-де-Беарн. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64556.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².
Августусбург
Августусбург (нем. Augustusburg) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Средняя Саксония. Население составляет 4902 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,42 км². Официальный код — 14 1 77 010.

Город получил название от расположенного в нём охотничьего замка Августусбург, в свою очередь названного в честь саксонского курфюрста Августа.

Средняя Саксония
Средняя Саксония (нем. Mittelsachsen) — район в Германии. Входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц.

Район образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Дёбельн, Фрайберг и Митвайда. Центр района — город Фрайберг.

Занимает площадь 2 113 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 314 591 человек.
Далбе
Да́лбе (латыш. Dalbe) — населённый пункт в Ценской волости Елгавского края (в 2009—2021 гг. — Озолниекского края, до этого — Елгавского района) Латвии. Население 221 человек (2022). Расположен на реке Миса в 28 км от Риги и 14 км от Елгавы, по обеим сторонам автотрассы A8 и железной дороги Рига — Елгава. В черте посёлка находится остановочный пункт Далбе.

Озолниекский край
О́золниекский край (латыш. Ozolnieku novads) — бывшая административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Земгале. Край состоял из трёх волостей, центром края являлось село Озолниеки.

Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Елгавского района.

Площадь края составляла 286,1 км². Граничил с Елгавским, Олайнским, Кекавским, Иецавским, Бауским краями и городом Елгавой.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Озолниекский край был упразднён.
Norwich Union Open 1974
Norwich Union Open 1974 — пригласительный снукерный турнир, который проходил с 18 по 22 ноября 1974 года в Piccadilly Hotel, Лондон (Англия). Победителем турнира стал предыдущий чемпион, Джон Спенсер, обыгравший в финале Рэя Риардона со счётом 10:9.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.