hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нарахари Чакраварти
Нараха́ри Чакрава́рти (IAST: Narahari Cakravartī) — бенгальский кришнаитский святой, богослов и агиограф, живший в конце XVII — первой половине XVIII века. Был автором ряда историко-богословских и агиографических текстов, в которых синтезировал богословские и исторические свидетельства нового поколения бенгальских вайшнавов. Тони Стюарт сравнивает вклад Нарахари Чакраварти в этой области с вкладом автора «Чайтанья-чаритамриты» Кришнадасы Кавираджи. Перу Нарахари Чакраварти принадлежат «Бхакти-ратнакара», «Нароттама-виласа», «Намамрита-самудра», «Гаурачарита-чинтамани» и «Сангита-сарасанграха».

Бенгалия
Бенга́лия (бенг. বঙ্গ, англ. Bengal) — исторический регион в северо-восточной части Южной Азии. Населён преимущественно бенгальцами, для которых родным является бенгальский язык.

В нынешнее время Бенгалия разделена между Индией (Западная Бенгалия и Трипура — штаты на востоке Индии) и государством Бангладеш (Восточная Бенгалия).
Падей
Падей (серб. Падеј, венг. Padé) — село в Сербии, в общине Чока, в Северно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 2882 жителя (по переписи 1991 года — 3190 жителей).

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Виноград «Сент Кру»
Виноград «Сент Кру» (Vitis 'St. Croix') — бессемянный сорт винограда. Часто используется в селекции, в качестве донора морозостойкости. Является межвидовым гибридом созданным с участием Vitis vinifera, Vitis rupestris, Vitis labrusca, Vitis aestivalis и Vitis riparia.

Селекция
Селе́кция (лат. seligere — «выбирать») — наука о методах создания новых и улучшения существующих пород животных, сортов растений и штаммов микроорганизмов. Селекция разрабатывает способы воздействия на растения и животных с целью изменения их наследственных качеств в нужном для человека направлении. Селекцией называют также отрасль сельского хозяйства, занимающуюся выведением новых сортов и гибридов сельскохозяйственных культур и пород животных.
Занько
Занько — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Занько, Александра Фёдоровна (1927—1990) — Герой Социалистического Труда, Заслуженный учитель БССР.

Занько, Всеволод Владимирович (род. 1995) — российский пловец, чемпион России, призёр чемпионатов мира и Европы среди юниоров, мастер спорта России международного класса.

Занько, Фёдор Петрович (1921—1979) — полный кавалер ордена Славы, участник Великой Отечественной войны.

Занько, Всеволод Владимирович
Всеволод Владимирович Занько (род. 30 июля 1995, Москва) — российский пловец, специализируется в плавании брассом. Многократный чемпион России, призёр чемпионатов мира и Европы среди юниоров, финалист чемпионата мира полуфиналист Олимпийских Игр в Рио-де-Жанейро, Мастер спорта России международного класса.

Магистр технических наук.
Ноан-ан-Гу
Ноа́н-ан-Гу (фр. Nohant-en-Goût) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Божи. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18166.

Коммуна расположена приблизительно в 200 км к югу от Парижа, в 105 км юго-восточнее Орлеана, в 14 км к востоку от Буржа.

Орлеан
Орлеа́н (фр. Orléans МФА: [ɔʁ.le.ɑ̃]) — город и коммуна во Франции, административный центр департамента Луаре и Центрального региона. Главный город исторической области Орлеане. Расположен на реке Луара, в 130 км к юго-западу от Парижа. Население — 113 224 чел. (2009).
Ястребенская волость (Сумский уезд)
Ястребенская волость — административно-территориальная единица Сумского уезда Харьковской губернии в составе Российской империи. Административный центр — село Ястребенное.

В состав волости входило 572 двора в 2-х поселениях 3-х сельских общин.

В 1885 году в волости проживало 1844 человек мужского пола и 1887 — женского. Крупнейшие поселения волости по состоянию на 1914 год:

село Ястребиное — 3537 жителей;

село Ободы — 2670 жителей.

Старшиной волости являлся Василий Дмитриевич Гуленко, волостным писарем был Никифор Степанович Могиленко, председателем волостного суда — Иван Ефимович Губенко.

Ободы (Белопольский район)
Ободы (укр. Ободи) — село,
Ободовский сельский совет,
Белопольский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5920686201. По состоянию на октябрь 2023 года в селе проживает 90 человек. Население по переписи 2001 года составляло 622 человека.

Является административным центром Ободовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Дегтярное и
Макеевка.
Чемпионат Европы по конькобежному спорту 1934
35-й Чемпионат Европы по конькобежному спорту прошёл 3 — 4 февраля в 1934 года Хамаре (Норвегия). Чемпионат проводился на четырёх дистанциях: 500 метров — 1500 метров — 5000 метров — 10000 метров. В соревнованиях принимали участие только мужчины — 16 конькобежцев из 4 стран. Чемпионом Европы стал норвежский скороход Михаель Стаксруд, призёрами — австрийцы Макс Штипл и Карл Вацулек.

Стаксруд, Михаэль
Михаэль Стаксруд (норв. Michael Staksrud); (2 июня 1908 Гран, Норвегия — 10 ноября 1940 Gjersjøen, Норвегия) — норвежский конькобежец, трёхкратный чемпион мира, двукратный чемпион Европы, двукратный чемпион Норвегии. Рекордсмен мира. Выступал за клубы «Brandbu Idrettsforening», «Hamar Idrettslag» и «Oslo Skøiteklub».
Сен-Мартен-Сепер
Сен-Марте́н-Сепе́р (фр. Saint-Martin-Sepert, окс. Sent Martin Set Pers) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Люберсак. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19223.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 50 км южнее Лиможа, в 30 км к северо-западу от Тюля.

Люберсак (кантон)
Люберса́к (фр. Lubersac) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE кантона — 1915. Всего в кантон Люберсак входят 12 коммун, из них главной коммуной является Люберсак.
Кинг, Эрик
Эрик Кинг (англ. Erik King) — американский актёр. Наиболее известен по одной из главных ролей в первых двух сезонах сериала «Декстер», главной роли в сериале «Клан вампиров» и по второстепенной роли в фильме «Сокровище нации».

Сокровище нации
«Сокровище нации» (англ. National Treasure) — американский приключенческий фильм 2004 года режиссёра Джона Тартелтауба, снятый компанией Walt Disney Pictures.
Действие фильма происходит в США, где в поисках затерянного сокровища главные герои похищают Декларацию независимости США, обнаруживают ключи и подсказки, ведущие их по пути к сокровищам тамплиеров и масонов.

В 2007 году вышло продолжение — «Сокровище нации: Книга тайн».
Антипа, Григоре
Григоре Антипа (27 ноября 1867, Ботошани — 9 марта 1944, Бухарест) — румынский биолог-дарвинист, зоолог, гидробиолог, океанолог и лимнолог. Основатель школы гидробиологии и ихтиологии в Румынии. Изучал фауну дельты Дуная и Чёрного моря. Директор Бухарестского музея естественной истории (1892—1944). Член Румынской академии (1910).

Дельта Дуная
Де́льта Дуна́я — вторая по величине речная дельта в Европе после дельты Волги. Площадь 4152 км², из которых 3446 км² (83,0 %) находятся в пределах Румынии, остальное (17,0 %) находится на территории Украины.

Площадь дельты постоянно колеблется: из-за наносных отложений она выдвигается на восток в среднем на 40 м в год. Из-за этого ряд поселений, на момент основания располагавшихся в непосредственной близости от Чёрного моря, теперь находятся на значительном удалении от него. К примеру, современное расстояние от города Вилково, основанного в 1746 году, до моря составляет уже более 6 километров по Очаковскому гирлу по данным за 2005 год. Из-за заиления одних русел и образования других, линия фарватера основных рукавов реки изменчива, а потому является причиной территориальных споров между Румынией с одной стороны и ранее СССР, а ныне Украиной с другой.
Джерма
Джерма (зарма, зерма) — этническая группа (подгруппа, относящаяся к этносу сонгай), проживающая в Буркина-Фасо в Джибо, Аирбинда и Дори (Djibo, Airbinda, Dori) и в Нигере в области Досо. Небольшие по численности группы живут на северо-западе Нигерии, севере Ганы и в Кот-д'Ивуаре. Джерма составляет большинство населения Ниамея. Говорят на языке зарма.

Буркина-Фасо
Буркина́-Фасо́ (встречается также написание без дефиса: Буркина́ Фасо́; мооре Burkĩna Faso, фула 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮𞥅 / Burkina Faso, дьюла ߓߙߎߞߌߣߊ߫ ߝߊ߬ߛߏ߫ Burukina Faso, фр. Burkina Faso [buʁkiˈna faˈso]) — государство в Западной Африке, до 4 августа 1984 года называвшееся Республика Ве́рхняя Во́льта (фр. République de Haute-Volta). Согласно Конституции страны (статья 31), «Фасо — это республиканская форма государства», то есть «Фасо» является синонимом слова «Республика».

Граничит с Мали на севере, с Нигером — на востоке, с Бенином — на юго-востоке, с Того и Ганой — на юге и с Кот-д’Ивуаром — на юго-западе. Выхода к морю не имеет.

Территория — 274 200 км², население — 20,8 млн человек (в 2020 году, перепись). Столица — Уагадугу.
Церковь иконы Божией Матери «Знамение» (Знаменское, Сухоложский район)
Церковь иконы Божией Матери «Знамение» — православный храм в селе Знаменском Сухоложского района Свердловской области.

Решением № 535 Исполнительного комитета Свердловского областного Совета народных депутатов от 31 декабря 1987 года присвоен статус памятника архитектуры регионального значения.

Сухой Лог (муниципальный округ)
Муниципальный округ Сухой Лог — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Южному управленческому округу.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах Сухоложского района как административно-территориальной единицы.

Административный центр муниципального округа и района — город Сухой Лог.
Виллар-ан-Валь
Вилла́р-ан-Валь (фр. Villar-en-Val) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Лаграс. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11414.

Каркасон (округ)
Каркассон (фр. Carcassonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Каркассон.
Население округа на 2006 год составляло 153 203 человек. Плотность населения составляет 57 чел./км². Площадь округа составляет всего 2668 км².
Тронти, Марио
Марио Тронти (итал. Mario Tronti; 24 июля 1931, Рим — 7 августа 2023) — итальянский философ-марксист и политик, член сначала Итальянской коммунистической партии, позже — Демократической партии левых сил и Демократической партии, депутат парламента (1992—1994) и сенатор (2013—2018), теоретик автономизма и операизма.

Демократическая партия левых сил (Италия)
Демократическая партия левых сил (итал. Partito Democratico della Sinistra) — социал-демократическая левая партия в Италии в 1991—1998. Преемница Итальянской коммунистической партии (члены ИКП, оставшиеся на марксистских позициях, создали Партию коммунистического возрождения) предшественница партии Левые демократы. Дружественная газета — «L’Unità». Лидеры — Акилле Оккетто, Массимо Д'Алема. Входила в Социалистический интернационал. За время деятельности число членов упало с 989,708 до 613,412.
Умершие в июле 2021 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в июле 2021 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Институт археологии РАН
Институ́т археоло́гии Российской академии наук (ИА РАН) — одно из ведущих археологических учреждений России и самое крупное археологическое учреждение в системе Российской академии наук, специализирующееся на изучении древних и средневековых культур Евразии. Трудами нескольких поколений его сотрудников заложены основы научного знания о многих важнейших явлениях в истории человечества от момента его становления до начала эпохи индустриализации. В составе коллектива — специалисты в различных областях археологии и истории, а также естественнонаучных дисциплин. С 1995 года в рамках политики по интеграции науки и образования на базе ИА РАН функционирует исторический факультет Государственного академического университета гуманитарных наук.

Официальное наименование — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии Российской академии наук (англ. Institute of Archaeology of Russian Academy of Sciences (IA RAS)).
Нада-йога
Нада-йога (санскр. nāda yoga, नादयोग, «йога звука») — термин, используемый для обозначения различных практик работы со звуком (нада), берущих начало как в индуистских традициях, так и в современных методиках, направленных на внутреннюю трансформацию и духовный рост. Фундаментальные идеи йоги звука, а также отдельные практики, можно проследить в таких текстах, как Веды, Упанишады и Тантры, при этом исторически термин «нада-йога» не отражал единой системы или методологии.

Нада-йога также может включать разнообразные техники, которые в зависимости от индивидуальных целей используются для терапии, снижения стресса и релаксации.

Упанишады
Упаниша́ды (санскр. उपनिषद्, IAST: Upaniṣad) — древнеиндийские трактаты религиозно-философского характера. Являются дополнением Вед и относятся к священным писаниям индуизма категории шрути. В них в основном обсуждается философия, медитация и природа Бога. Считается, что в Упанишадах изложена основная суть Вед, поэтому их также называют «веданта» (конец, завершение Вед), и они являются основой ведантического индуизма. В Упанишадах главным образом описывается безличный Брахман.
Сильваплана (озеро)
Сильвапла́на или Сильвапла́нерзе (нем. Silvaplanersee, романш. Lej da Silvaplauna) — высокогорное озеро в Верхнем Энгадине, кантон Граубюнден, Швейцария. Его имя происходит от названия расположенного на его берегу деревни Сильваплана. Площадь поверхности — 2,7 км². Высота над уровнем моря — 1790,54 м.

Озеро является средним в цепи трёх крупных озёр Верхнего Энгадина, расположено у начала подъёма к южному склону Юлийского перевала, между озёрами Зильсер и Санкт-Мориц.

Выносные отложения впадающего в озеро ручья Ова даль Валлун (романш. Ova dal Vallun) привели к разделению озера на две части, нижняя (северо-восточная) часть представляет собой отдельное озеро, имеющее название Лей да Чампфер (романш. Lej da Champfèr).

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Крицкий, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Кри́цкий (род. 2 июля 1985 года, Красноярск-45) — бывший российский волейболист. Чемпион мира среди спортсменов не старше 21 года, бронзовый призёр чемпионата России в составе «Факела» из Нового Уренгоя. Мастер спорта России. Известен по игре за красноярский «Енисей», где долгие годы был лидером и капитаном.

Чемпионат России по волейболу среди мужчин
Чемпионат России по волейболу среди мужских команд — ежегодное соревнование волейбольных клубов, организуемое Всероссийской федерацией волейбола. Проводится с 1992 года.

Действующим победителем является казанский «Зенит».
Кривонос, Сергей Григорьевич
Серге́й Григо́рьевич Кривоно́с (укр. Сергій Григорович Кривонос; род. 26 июля 1970, Кременчуг, Полтавская область) — генерал-майор Вооружённых сил Украины, первый заместитель Командующего Силами специальных операций ВС Украины. C марта 2019 года по декабрь 2020 года — заместитель секретаря Совета национальной безопасности и обороны Украины.

Кременчуг
Кременчу́г (укр. Кременчу́к) — город в центре Украины, второй по населению город Полтавской области, административный центр Кременчугского района и Кременчугской городской общины, центр Кременчугской агломерации. Состоит из Автозаводского и Крюковского районов. Разделен рекой Днепр, большая часть города находится на левом берегу, 112 км от Полтавы и 232 км от Киева. Занимает 29 место среди городов Украины по количеству жителей. Важный промышленный и научный центр страны.
331-я стрелковая дивизия
331-я стрелковая Пролетарская Брянско-Смоленская дважды Краснознамённая ордена Суворова дивизия — соединение сухопутных войск Вооружённых Сил СССР в период Великой Отечественной войны. Участвовала в Московской битве, Ржевско-Сычёвской, Ржевско-Вяземской (1943 года), Смоленской, Белорусской, Гумбинненской, Восточно-Прусской и Пражской наступательных операциях.

Мамоново
Мамо́ново, до 1947 года Хайлигенба́йль (нем. Heiligenbeil) — приграничный с Польшей город районного подчинения в Калининградской области Российской Федерации. Основан в 1301 году. С 2004 года является административным центром Мамоновского городского округа.

Население — 8295 чел. (2023).
Epiophlebia diana
Epiophlebia diana (лат.) — вид стрекоз из реликтового рода Epiophlebia. Описан в 2012 году по личинкам, собранным в горах западной части китайской провинции Сычуань коллектором, известным как доктор D. C. Graham. Видовой эпитет дан в честь греко-римской богини-охотницы Дианы. Длина исследованной личинки составила 26,5 мм. Цвет — коричневый. Отличается от близкого вида Epiophlebia laidlawi широкими выемками по переднему краю верхней губы.

Верхняя губа
Верхняя губа (лат. labrum) — непарная часть ротового аппарата большинства насекомых, представляющая собой складку покровов головы. Закладка верхней губы в онтогенезе происходит независимо от конечностей. От клипеуса нижняя губа отделена швом. Движение лабрума ограничено и осуществляется с помощью мышц, которые отходят от верхней части лба. Выделяют внешнюю и внутреннюю поверхности верхней губы. На внутренней поверхности иногда образуется выступ, называемый эпифаринксом.
Мирошниченко, Виктор
Ви́ктор Мирошниче́нко:

Мирошниченко, Виктор Афанасьевич (1936—2001) — советский и украинский режиссёр, актёр театра и кино.

Мирошниченко, Виктор Владимирович (1959—2025) — советский боксёр, олимпийский призёр.

Мирошниченко, Виктор Николаевич (1937—1987) — советский актёр театра и кино.

Мирошниченко, Виктор Петрович (1917—1941) — сержант, Герой Советского Союза.

Мирошниченко, Виктор Афанасьевич
Виктор Афанасьевич Мирошниченко (укр. Віктор Панасович Мірошниченко; 21 сентября 1936, Полтава — 10 ноября 2001, там же) — советский и украинский режиссёр и актёр театра и кино. Народный артист Украинской ССР (1984).
Ырчах (озеро)
Ырчах — озеро в Усть-Майском улусе Якутии, Россия. Расположено в межгорной долине западных отрогов хребта Сунтар-Хаята в труднодоступной местности на высоте 700-703 м над уровнем моря.

Форма озера вытянута в меридиональном направлении, выделяются три котловины, отделённые между собой узкими проливами. Площадь поверхности — 9,9 км². Площадь водосборного бассейна — 563 км². Общая длина водоёма — 12 км, максимальная ширина в северной части — 1,4 км, при этом в самой узкой южной части ширина водоёма не превышает 70 м.

Через озеро протекает река Ырчах (впадает на севере и вытекает на юге), приток реки Аллах-Юнь. Помимо неё, в озеро впадает ещё несколько ручьёв и рек (Девокалчан, Дарган и другие). Берега крутые, особенно восточные, где высота окрестных гор достигает отметки 1726 м.

Населённые пункты на озере отсутствуют. Ближайший населённый пункт, посёлок Джебарики-Хая, находится в 163 км к северо-западу.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 18030600711117300000351.

Аллах-Юнь (река)
Алла́х-Юнь (якут. Ааллаах-Үүн) — река в Якутии и Хабаровском крае, правый приток Алдана.

Длина реки — 586 км, площадь водосборного бассейна — 24 200 км². Вытекает из озера Ампарынджа в горах к юго-востоку от Верхоянского хребта на границе Хабаровского края и Якутии, далее Аллах-Юнь течёт по северо-западной окраине Юдомо-Майского нагорья, образуя глубокую и узкую долину, в низовье выходит на равнину, где течение реки приобретает спокойный характер. Высота истока — 1074 м над уровнем моря. Высота устья — 146 м над уровнем моря.

Питание снеговое и дождевое. Весной уровень воды поднимается на 3—5 м. Продолжительность ледостава около 200 дней. Среднегодовой расход воды — 169 м³/с.

Главные притоки: Анча (левый) и Сахара (правый).

В бассейне реки — золотоносные россыпи. Населённые пункты (сверху вниз) — Аллах-Юнь, Звёздочка, Солнечный, Усть-Ыныкчан.
View Askew Productions
Вью Эскью Продакшнз (View Askew Productions) — американская продюсерская компания, выпускающая фильмы и телешоу, основанная Кевином Смитом и Скоттом Мосье в 1994 году. Актёры Бен Аффлек, Джефф Андерсон, Мэтт Деймон, Крис Рок, Уолтер Флэнаган, Брайан Джонсон, Джейсон Ли, Джейсон Мьюз, Брайан О’Халлоран и сам Смит — только некоторые звёзды, которые появлялись в проектах «View Askew Productions».

Аффлек, Бен
Бе́нджамин Ге́за А́ффлек-Болдт (англ. Benjamin Geza Affleck-Boldt; род. 15 августа 1972[…], Беркли, Калифорния) — американский актёр кино и телевидения, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат двух премий «Оскар»: за оригинальный сценарий фильма «Умница Уилл Хантинг» (совместно с Мэттом Деймоном) и за продюсирование фильма «Операция „Арго“» (совместно с Джорджем Клуни и Грантом Хесловом). Также был неоднократным лауреатом антипремии «Золотая малина».
Peugeot 2008
Peugeot 2008 — мини-кроссовер, выпускающийся французской компанией Peugeot с апреля 2013 года в Европе. В модельном ряду автомобиль заменил универсал Peugeot 207 SW. Цены в Германии начинаются с отметки 14 700 евро. В России автомобиль продается с начала 2014 года, цены начинаются с 899 000 рублей .

Кроссовер (тип автомобиля)
Кроссовер (также CUV — Crossover Utility Vehicle или Кроссовер SUV) — автомобиль с повышеным дорожным просветом, на легковой платформе, при этом имеющий отдельные черты, характерные для SUV — в частности, внешний вид, высокую посадку водителя и пассажиров..

В 2024 году доля кроссоверов превысила 50% от продаваемых новых автомобилей в странах Европы и в России.
Сан-Мигел-ду-Жармелу
Сан-Мигел-ду-Жармелу (порт. São Miguel do Jarmelo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 228 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,73 км².

Гуарда
Гуа́рда (порт. Guarda; ['gwaɾdɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 30,2 тыс. жителей (город), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Бейра-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта.