hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шульц, Маркус
Маркус Шульц (нем. Markus Schulz, род. 3 февраля 1975, Эшвеге) — немецкий диджей и продюсер электронной музыки жанра транс (прогрессив транс), также ведущий известного радиошоу «Global DJ Broadcast» на Digitally Imported Radio. В качестве гостей этого шоу нередко играют свои миксы такие диджеи и продюсеры, как Армин ван Бюрен, Пол ван Дайк, Ферри Корстен и др.

Владелец лейбла Coldharbour Recordings. Занимает девятое место в рейтинге диджеев за 2011-й год по версии журнала DJ Mag, и 56-е за 2015.

Маркус Шульц также имеет и другие музыкальные проекты, среди которых можно выделить проект Dakota, своим названием обязанный одноимённой улице в штате Аризона, где жил Шульц в 90-х годах.

DJ Magazine
DJ Magazine (также используется укороченный вариант названия — DJ Mag) — британский ежемесячный журнал, посвящённый электронной танцевальной музыке и диджеям. Первый номер журнала вышел в 1991 году и в данный момент выходит на десяти различных языках каждый месяц.
Деэса
Деэса (исп. Dehesa) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Деэса-де-Монтехо — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Деэса-де-Романос — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Мартин-Муньос-де-ла-Деэса — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Деэса-де-Монтехо
Деэса-де-Монтехо (исп. Dehesa de Montejo)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Монтания-Палентина.  Население — 157 человек (на 2010 год).
Locus Solus (роман)
Locus Solus —  (лат.) буквально: уединенное место или особенное место — роман французского писателя Рэймона Русселя, издававшийся в 1913—1914 годах. Один из наиболее причудливых текстов во французской прозе XX века. По мнению Робера Десноса, «ни в одном произведении не содержится <…> более обширной панорамы универсума». Автор «Locus Solus» покончил с собой в ночь с 13 на 14 июля 1933 года в гостиничном номере в Палермо; рядом с его телом находились двенадцать экземпляров романа. Фрагменты романа в переводе В. Е. Лапицкого печатались в 1999 году. Полный русский перевод романа, выполненный Е. Маричевым, вышел в Киеве в 2000 году.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Chow Sang Sang
Chow Sang Sang Holdings International Limited или Chow Sang Sang Group — гонконгская ювелирная компания, входит в «большую пятёрку» ювелирных розничных сетей Китая (наряду с Chow Tai Fook Jewellery, Lao Feng Xiang, China Gold и Luk Fook Jewellery). Основана в Гуанчжоу в 1934 году, официально зарегистрирована в Гамильтоне (Бермуды).

Гамильтон (Бермуды)
Га́мильтон (англ. Hamilton) — административный центр Бермуд. Несмотря на наличие округа под тем же названием, город Гамильтон относится к округу Пембрук. Город назван в честь сэра Генри Гамильтона — губернатора в период с 1778 по 1794 год. К этому времени округ Гамильтон уже существовал.
Гарциния Прейна
Гарци́ния Пре́йна (лат. Garcínia prainiána) — вид деревьев из рода Гарциния семейства Клузиевые, культивируемый ради съедобных плодов. Происходит из Юго-Восточной Азии.

Внешне плод похож на мандарин и имеет похожую тонкую оранжевую кожуру, а по вкусу и внутренней структуре напоминает мангостин.

Гарциния Прейна является близким родственником мангостина и гарцинии мадруно.

Этот вид назван в честь шотландского ботаника, исследователя растений субтропиков Дэвида Прейна (лат. David Prain, 1857—1944). Известен также под традиционным туземным названием черапу (cherapu).

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Бассейн (озеро)
Бассейн — озеро в Карагандинской области в Каркаралинских горах, в 6 км к юго-западу от города Каркаралинск. Расположено на высоте 1200 м над уровнем моря вблизи озера Шайтанколь. По форме схоже с плавательным бассейном. Длина 60 м, ширина 40 м, средняя глубина 2 м. Южный берег, образован гранитами, высокий, обрывистый; западный, северный и восточный берега — низкие. Наполняется атмосферными осадками. Вода прозрачная, пресная. Туристско-рекреационная зона.

Туристско-рекреационная зона
Тури́стско-рекреацио́нная зо́на (ТРЗ) — вид особой экономической зоны, создаваемой для развития и оказания услуг в сфере туризма и рекреации.

Целями создания туристско-рекреационных зон являются: повышение конкурентоспособности туристской деятельности, развитие лечебно-оздоровительных курортов, развитие деятельности по организации лечения и профилактике заболеваний. В туристско-рекреационных зонах может осуществляться разработка месторождений минеральных вод, лечебных грязей и других природных лечебных ресурсов.

Законы о туристско-рекреационных зонах были приняты 19 мая 2006 года Государственной Думой России. Создание туристско-рекреационных зон способствует обеспечению благоприятного инвестиционного климата в России, появлению конкурентоспособного туристского продукта, переводу индустрии отдыха и путешествий на инновационный путь развития.
Уитмен, Марина
Мари́на фон Не́йман Уи́тмен (англ. Marina von Neumann Whitman; 6 марта 1935, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 20 мая 2025, Конкорд, Массачусетс) — американская экономистка и предпринимательница.

Дочь математика Джона фон Неймана от первого брака. Бакалавр Рэдклифф-колледжа (1956), магистр (1959) и доктор философии (1967) Колумбийского университета. Преподавала в Питтсбургском университете (1962—1979, профессор экономической теории с 1973). Входила в Совет экономических консультантов при президенте США (1972—1973). Вице-президент «Дженерал моторс» (1979—1992). Была профессором делового администрирования Мичиганского университета. Член «Группы тридцати».

Умерла 20 мая 2025 года в Конкорде, штат Массачусетс, в возрасте 90 лет.

Совет экономических консультантов
Совет экономических консультантов (англ. Council of Economic Advisers) — это агентство Соединённых Штатов Америки в составе исполнительной власти, созданное в 1946 году, которое консультирует президента США по вопросам экономической политики. Совет обеспечивает значительную часть эмпирических исследований для Белого дома и готовит публично доступный ежегодный Экономический отчёт президента. Совет состоит из председателя и, как правило, двух-трёх дополнительных экономистов-членов. Назначение председателя требует утверждения Сенатом, а других членов совета назначает президент.
Лебедев, Сергей Иванович (биолог)
Сергей Иванович Лебедев (21 февраля [6 марта] 1902, Анновка, Екатеринославская губерния — 7 октября 1989, Киев) — советский учёный, ботаник, биолог, физиолог растений; зам. директора по научной работе Центрального республиканского ботанического сада АН Украины (1944—1949), педагог высшей школы, ректор и заведующий кафедры физиологии растений биологического факультета Одесского государственного университета имени И. И. Мечникова (ныне — Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова) (1953—1959), действительный член (1956) и вице-президент (1959) Украинской академии сельскохозяйственных наук; доктор биологических наук (1951); профессор; Заслуженный деятель науки УССР (1973), семь государственных наград, в частности орден Ленина и медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.»; награждён Почётным дипломом ВДНХ СССР (1979).

Мелитополь
Мелито́поль (укр. Мелітополь, от греч. Μελιτοπόλη — «медовый город») — город и община на юге Запорожской области Украины, административный центр Мелитопольского района. С 25 февраля 2022 года находится под российской оккупацией.

Центр Мелитопольской агломерации.

Прежние названия: Киз-Яр (Кыз-Ярл или Кызыл-Яр) до 1816 года, Новоалександровка до 1842 года.

Расположен в Причерноморской низменности, на стыке с Приазовской возвышенностью, на реке Молочной, в 5 км от Молочного лимана, Азовского моря, в 125 км от областного центра Запорожье.

Здесь расположена железнодорожная станция Мелитополь. В 10 км от города находится природный памятник «Каменная Могила».
Норвегия и Европейский союз
Норвегия и Европейский союз — двусторонние дипломатические отношения между Европейским союзом (ЕС) и Норвегией. Королевство Норвегия не является членом ЕС, но с 1994 года входит в Европейскую экономическую зону (ЕЭЗ) и является членом-учредителем Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), которая была основана в 1960 году и является одним из двух исторически доминирующих западноевропейских торговых блоков. В Норвегии дважды рассматривалась возможность присоединения к Европейскому экономическому сообществу и Европейскому союзу, но оба раза население страны отвергло эти предложения на референдумах в 1972 и в 1994 годах.

Европейская ассоциация свободной торговли
Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ) была создана в 1960 году с целью создания зоны свободной торговли, первоначальными членами были Великобритания, Дания, Норвегия, Швеция, Австрия, Швейцария и Португалия. Финляндия стала ассоциированным членом в 1961 (в 1986 году стала полноправным членом), а Исландия вошла в состав ЕАСТ в 1970 году. Лихтенштейн присоединился в 1991 году (предварительно, его интересы в ЕАСТ представляла Швейцария). Великобритания (1973), Дания (1973), Португалия (1986), Финляндия (1995), Австрия (1995), и Швеция (1995) вышли из ЕАСТ и стали членами ЕС. Сегодня только Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихтенштейн остаются членами ЕАСТ.
Годао 206
Годао 206 ( G206, 206国道 ) — китайская дорога государственного значения, которая начинается в городском округе Яньтай (провинция Шаньдун) и заканчивается в городском округе Шаньтоу (провинция Гуандун).

Дорога проходит через провинции Шаньдун, Цзянсу, Аньхой, Цзянси и Гуандун.

Общая протяжённость дороги составляет 2375 км.

Провинция (КНР)
Провинции, дословно шены (кит. упр. 省, пиньинь shěng), они же исторически воеводства или военные области, губернии, нередко на землях древних правительств и государств (вождевств, княжеств, королевств, царств) Старого, Царского Китая — в КНР это административно-территориальные единицы верхнего уровня наряду с автономными районами и городами центрального подчинения. Официально единицами уровня провинций считаются также специальные административные районы Гонконг и Макао, хотя они и располагают значительно большей автономией.

В настоящее время в состав КНР входят 33 территориальных образования верхнего уровня, включая 22 провинции. Официально 23-й провинцией продолжает считаться Тайвань.
Табуреткин, Борис Фёдорович
Бори́с Фёдорович Табуре́ткин (род. 1 января 1955, дер. Кёрстово Кингисеппский р-он, Ленинградская обл.) — советский и российский трубач, музыкальный педагог, солист-концертмейстер группы труб симфонического оркестра Театра оперы и балета им. С. М. Кирова / Мариинского театра, доцент Санкт-Петербургской консерватории. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2023).

Кингисеппский район
Кингисе́ппский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в юго-западной части Ленинградской области. Административный центр — город Кингисепп.

Образован в 1927 году. Исторически ему предшествовал Кингисеппский (ранее — Ямбургский) уезд Ленинградской (ранее — Петроградской, Санкт-Петербургской) губернии, созданный в 1783 году.
Бийский район
Би́йский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — город Бийск, в состав района не входящий.

Чуйский тракт
Федера́льная автомоби́льная доро́га Р256 «Чу́йский тракт» (до 2010 — М52) — автомобильная дорога федерального значения Новосибирск — Бийск — Горно-Алтайск — государственная граница с Монголией. Проходит по территории Новосибирской области, Алтайского края и Республики Алтай. Трасса является частью азиатского маршрута AH4 Новосибирск — Бийск — Ярантай (Монголия) — Урумчи — Исламабад — Карачи.

Общая протяжённость автодороги складывается из основного участка, имеющего отметку южного окончания на границе с Монголией 962,990 км, и ряда дополнительных участков (подъезд к Барнаулу — 11,390 км; обход Бийска — 19,941 км; подъезд к Горно-Алтайску — 4,381 км; подъезд к Телецкому озеру — 140,260 км).

Исторический Чуйский тракт является частью современной дороги от Бийска до границы с Монголией протяжённостью около 630 км.
Жансак (Верхние Пиренеи)
Жанса́к (фр. Gensac, окс. Gençac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Рабастенс-де-Бигор. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65196.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
За сигаретами
«За сигаретами» (фр. Elle s'en va) — французская комедийная драма 2013 года с Катрин Денёв в главной роли. Фильм в стиле роуд-муви (прямой перевод — «Она уходит») снят режиссёром Эмманюэль Берко. «За сигаретами» закрывал конкурсную программу 63-го Берлинского кинофестиваля.

Комедийная драма
Комедийная драма (англ. comedy drama) — гибридный жанр произведений, которые сочетают в себе элементы комедии и драмы. В кино, а также в телесериалах по сценарию, серьезные драматические темы (такие как смерть, болезнь, предательство, горе и т. д.) затрагиваются с реализмом и тонкостью, сохраняя при этом юмористический тон.

Термин «драмеди» начал использоваться в телеиндустрии в 1980-х годах. Современные телевизионные комедийные драмы, как правило, имеют больше юмора, интегрированного в сюжет, чем разрядки смехом, распространённой в драматических сериалах, но обычно содержат более низкий уровень шуток, чем ситкомы.
Дунавци (Старозагорская область)
Дунавци (болг. Дунавци) — село в Болгарии. Находится в Старозагорской области, входит в общину Казанлык. Население составляет 637 человек (2008).

Село Дунавци расположено на расстоянии около 10 км к западу от города Казанлык у подножия гор Стара Планина. Через село протекает река Бейкена. Неподалёку расположено село Копринка.

Старозагорская область
Старозаго́рская о́бласть (болг. Област Стара Загора) — область в центральной части республики Болгария. Одна из 28-и областей страны, 6-я по площади. Административный центр — город Стара-Загора, население — 333 265 человек (2011). Площадь — 5152 км². Регистрационный номер области — СТ.

На северной границе Старозагорской области находится знаменитый перевал Шипка.
2ЭС8
2ЭС8 / 3ЭС8 «Малахит» (2 или 3 — количество секций, Э — электровоз, С — секционный, 8 — номер модели) — двух- и трёхсекционные магистральные грузовые электровозы постоянного тока с асинхронным приводом. Выпускается заводом «Уральские локомотивы» (Верхняя Пышма). Локомотив создан на базе выпускаемого с 2006 года электровоза 2ЭС6 и первоначально имел обозначение 2ЭС6А, однако позже получил самостоятельную серию. От предшественника он отличается прежде всего асинхронным тяговым приводом с двигателями и преобразователями российского производства, а также новой конструкцией кузова и кабины машиниста и новой интеллектуальной системой управления. По состоянию на декабрь 2024 года построено три трёхсекционных электровоза 3ЭС8 и два двухсекционных электровоза 2ЭС8.

Электровоз
Электрово́з — неавтономный локомотив, приводимый в движение установленными на нём тяговыми электродвигателями, питаемыми от внешних источников электроэнергии через тяговые подстанции по контактной сети (в отдельных случаях — от бортовых аккумуляторов).
Гвен Стейси (Новый Человек-паук)
Гве́ндолин (Гвен) Сте́йси (англ. Gwendolyne "Gwen" Stacy) — персонаж дилогии Марка Уэбба «Новый Человек-паук» (2012—2014). Является киноадаптацией одноимённой героини Marvel Comics, созданной Стэном Ли и Стивом Дитко. Исполнительница роли — Эмма Стоун. Гвен изображена как одноклассница и возлюбленная Питера Паркера.

За исполнение своей роли Эмма Стоун получила признание со стороны критиков и аудитории, несмотря на неоднозначные отзывы на дилогию в целом.

Рэйми, Сэм
Сэмюэл Маршалл «Сэм» Рэ́йми (англ. Samuel Marshall «Sam» Raimi; род. 23 октября 1959, Ройал-Ок, Мичиган, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и актёр. В начале карьеры прославился трилогией ироничных фильмов ужасов «Зловещие мертвецы». Впоследствии Рэйми занялся крупными голливудскими блокбастерами и снял трилогию «Человек-паук» и ряд фильмов в жанре фэнтези для студии Disney. Он также один из создателей популярных сериалов «Зена — королева воинов» и «Эш против зловещих мертвецов», помимо прочих.
Ground Master 400
Ground Master 400 (GM400) — мобильная трёхкоординатная радиолокационная станция дальнего действия, разработанная французской компанией Thales Group (ранее — Thales-Raytheon Systems). РЛС предназначена для задач противовоздушной обороны и контроля воздушного пространства на стратегическом уровне.

GM400 представляет собой полностью цифровую РЛС с активной электронно-сканируемой антенной решёткой (AESA), обеспечивающую обнаружение и сопровождение целей на очень больших и крайне малых высотах, включая цели с пониженной радиолокационной заметностью.

Активная фазированная антенная решётка
Активная фазированная антенная решётка (АФАР) — фазированная антенная решётка, в которой направление излучения и (или) форма диаграммы направленности регулируются изменением амплитудно-фазового распределения токов или полей возбуждения на индивидуальных активных излучающих элементах.
Жун Хао
Жун Хао (кит. упр. 荣昊, пиньинь Róng Hào; 7 апреля 1987, Ухань, провинция Хубэй, КНР) — китайский футболист, левый защитник. В настоящее время выступает за клуб Суперлиги Китая «Шанхай Шэньхуа» и национальную сборную Китая.

Хубэй
Хубэ́й (кит. упр. 湖北, пиньинь Húběi, в переводе: «севернее озера» Дунтинху) — провинция на востоке центральной части Китая. Органы власти провинции размещаются в Ухане. Согласно переписи 2020 года в Хубэе проживало 57,752 млн человек.
Рихтер, Густав Карл Людвиг
Густав Карл Людвиг Рихтер (нем. Gustav Karl Ludwig Richter; 3 августа 1823, Берлин —3 апреля 1884, Берлин) — немецкий живописец исторического и бытового жанров, портретист и ориенталист академического направления, рисовальщик и литограф.

Литография
Литогра́фия (от др.-греч. λίθος — «камень» + γράφω — «пишу, рисую») — разновидность печатной графики, основанная, в отличие от гравюры, на технике плоской печати, при которой типографская краска под давлением переносится с плоской печатной формы на бумагу. В основе литографии лежит физико-химический процесс, подразумевающий получение оттиска с поверхности специального литографского камня, который благодаря соответствующей обработке приобретает свойство на отдельных участках принимать специальную краску, а на других — отталкивать. Литографский камень подготавливают шлифованием водой с песком, добиваясь либо совершенно гладкой поверхности, либо фактурной с «корешком». Рисуют на камне специальным литографским карандашом и тушью, используя самые разные технические приёмы: заливку, штриховку, процарапывание (граттаж).
Коликео, Игнасио
Игнасио Коликео (исп. Ignacio Coliqueo; 1786, Бороа, Араукания — 16 февраля 1871, Лос-Тольдос, провинция Буэнос-Айрес) — вождь (лонко) бороано-мапуче и полковник аргентинской армии. Он вывел свое племя из Араукании и поселил его в районе, который позже был назван Лос-Тольдос, в провинции Буэнос-Айрес. Для обеспечения преемственности после его смерти община мапуче, обосновавшаяся в Лос-Тольдосе, стала называться «племенем Коликео».

Араукания
Араукани́я (исп. Araucanía) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 2 провинции и 32 коммуны.

Территория — 31 842.3 км². Население — 957 224 человека (2017). Плотность населения — 30,06 чел./км²..

Административный центр — город Темуко.
Сервера, Моника
Мо́ника Серве́ра (исп. Mónica Cervera; род. 6 июня 1975, Малага) — испанская актриса.

Занималась хореографией в Мадриде и драматическим искусством в родной Малаге. Дебют состоялся в 1999 году в короткометражной ленте Рамона Саласара. Снималась в телесериалах. В кино известна по таким фильмам, как «Идеальное преступление» и «20 сантиметров». Имеет сына. В настоящее время проживает в Марбелье.

Малага
Ма́лага (также Мала́га, исп. Málaga [ˈmalaɣa]) — город и порт на юге Испании, в Андалусии. Административный центр провинции Малага, шестой по величине город страны. По состоянию на 2018 год население составляет 571 026 человек. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Малага — Коста-дель-Соль. Занимает площадь 395 км2.

Один из древнейших городов Европы, Малага — значительный экономический и культурный центр, а также важный транспортный узел на средиземноморском побережье. Университетский город, место проведения Малагского кинофестиваля. Набережные носят имена известных уроженцев города — таких, как Пабло Пикассо и Антонио Бандерас.
ADE-классификация
-классификация — полный список однониточных диаграмм Дынкина — диаграмм, в которых отсутствуют кратные рёбра, что соответствует простым корням в системе корней, образующим углы  (отсутствие ребра между вершинами) или  (одиночное ребро между вершинами). Список состоит из:

.

Список содержит два из четырёх семейств диаграмм Дынкина (не входят  и ) и три из пяти исключительных диаграмм Дынкина (не входят  и ).

Список не является избыточным, если принять  для . Если расширить семейства, то получаются исключительные изоморфизмы

и соответствующие изоморфизмы классифицируемых объектов.

Вопрос о создании общего начала такой классификации (а не выявление параллелей опытным путём) был поставлен Арнольдом в докладе «Проблемы современной математики».

Классы , ,  включают также однониточные конечные группы Коксетера с теми же диаграммами — в этом случае диаграммы Дынкина в точности совпадают с диаграммами Коксетера, поскольку нет кратных рёбер.

Арнольд, Владимир Игоревич
Влади́мир И́горевич Арно́льд (12 июня 1937[…], Одесса[…] — 3 июня 2010[…], XII округ Парижа) — советский и российский математик, автор работ в области топологии, теории дифференциальных уравнений, теории особенностей гладких отображений и теоретической механики. Один из крупнейших математиков XX века. Академик АН СССР (РАН, с 1990, член-корреспондент с 1984), иностранный член Национальной АН США (1983), Французской АН (1984), Лондонского королевского общества (1988), Национальной академии деи Линчеи (1988), Американского философского общества (1990), Европейской академии (1991), доктор физико-математических наук (1963), главный научный сотрудник Математического института имени В. А. Стеклова РАН, профессор МГУ и Университета Париж-Дофин. Лауреат многих наград, Ленинской премии (1965), премии Крафорда (1982), премии Вольфа (2001), Государственной премии РФ (2007), премии Шао (2008).