hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Франк, Эдуар
Эдуар Франк (фр. Édouard Frank; род. 5 апреля 1934, Гримари) — центральноафриканский судья и политический деятель. Он был премьер-министром Центральноафриканской Республики с 15 марта 1991 по 4 декабря 1992 года.

Центральноафриканская Республика
Центральноафрика́нская Респу́блика (сокращенно ЦАР) (фр. Republique Centrafricaine (RCA) [ʁe.py.bˈlik sɑ̃tʁafʁiˈkɛn]; санго Ködörösêse tî Bêafrîka [kōdōrōsésè tí bé.àfríkà], иногда Центра́льная А́фрика) — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю.

Граничит на северо-востоке с Суданом, на востоке с Южным Суданом, на юге — с Демократической Республикой Конго, на юго-западе — с Республикой Конго, на западе — с Камеруном, на севере — с Чадом. Одна из самых малонаселённых стран Африки, одна из самых бедных стран мира.

В стране с 2012 года идёт межконфессиональная гражданская война с мусульманским меньшинством страны, перешедшая в открытую войну между христианами и мусульманами. Многие мусульмане были вынуждены бежать в соседние страны ради спасения.
Фризея
Фризея, неправильно Вриезия (лат. Vriesea) — род эпифитных травянистых растений семейства Бромелиевые. Родина — Центральная и Южная Америка.

Числов видов — около двухсот пятидесяти.

Выращиваются как ради привлекательных листьев, так и эффектных соцветий. Некоторые виды — известные красивоцветущие комнатные растения, ценящиеся прежде всего за ярко окрашенные прицветники.

Тахтаджян, Армен Леонович
Арме́н Лео́нович Тахтаджя́н (арм. Արմեն Լևոնի Թախտաջյան, 10 июня 1910, Шуша — 13 ноября 2009, Санкт-Петербург) — российский, советский, армянский ботаник, биолог-эволюционист; доктор биологических наук, академик АН СССР (1972), член Бюро Отделения общей биологии РАН. Специалист в области систематики растений и теории эволюции, создатель новой филогенетической системы классификации высших растений и новой системы ботанико-географического районирования нашей планеты, получивших всемирное научное признание. Президент Отделения ботаники Международного союза биологических наук. Герой Социалистического Труда (1990).

Автор более двадцати монографий и более трёхсот научных статей, посвящённых систематике растений, происхождению цветковых растений, эволюционной морфологии растений, палеоботанике, флористическому районированию.
Хрисогон
Хрисогон (греч. χρυσόγονος — «златорождённый») — мужское имя греческого происхождения. Первоначально эпитет героя Персея, сына Данаи, которого он, согласно мифу, зачала от золотого дождя, которым обратился Зевс, чтобы проникнуть к своей возлюбленной.

Хрисогон Аквилейский — раннехристианский мученик, пострадавший во время гонений Диоклетиана.

Хрисогон (Ивановский) (1875—1938) — епископ Русской Православной церкви, епископ Юрьево-Польский, управляющий Ивановской митрополией.

Корнелий Хрисогон — вольноотпущенник Суллы, против которого выступал Цицерон.

Корнелий Хрисогон
Луций Корнелий Хрисогон (лат. Lucius Cornelius Chrysogonus; умер после 80 г. до н. э.) — вольноотпущенник Суллы, против которого выступал Цицерон.

Сулла назначил его в 82 г. до н. э. ответственным за проскрипции. Хрисогон приобрёл за 2000 динариев имущество запрещенного Секста Росция Америна, стоимостью 250 талантов. Затем Хрисогон обвинил сына Росция, Секста Росция, в убийстве своего отца. В 80 г. до н. э. Хрисогон, в свою очередь, был обвинён в коррупции Марком Туллием Цицероном, который защищал Секста Росция во время суда. После суда о Хрисогоне известно очень мало.
Макдермотт, Дилан
Марк Э́нтони Макде́рмотт (англ. Mark Anthony McDermott, род. 26 октября 1961 года, Уотербери, Коннектикут, США), более известный под псевдонимом Ди́лан Макдермотт (англ. Dylan McDermott) — американский актёр, известный по своим ролям в телесериалах «Практика» (1997—2003), который принес ему премию «Золотой глобус», и «Американская история ужасов».

People
People (ранее People Weekly) — американский еженедельный журнал о знаменитостях, издаётся Time Inc. Первый номер вышел 4 марта 1974 года. В 2006 году тираж журнала составлял 3,75 миллиона экземпляров. People ежегодно составляет списки знаменитостей, такие как «самые красивые люди», «лучше и хуже всего одевающиеся» и «самый сексуальный мужчина».
История отношения христианства к гомосексуальности
В истории христианства гомосексуальность (гомосексуализм) традиционно рассматривалась как одно из проявлений греховной человеческой природы, не совместимое с христианским вероучением и образом жизни. Пересмотр традиционных взглядов на гомосексуальное поведение имел место в некоторых протестантских конфессиях в XXI веке.

Евангелическая церковь Германии
Евангелическая церковь в Германии (нем. Evangelische Kirche in Deutschland), ЕЦГ, или EKD, — протестансткое объединение лютеранских и реформатских церквей земель Германии. Возникла в августе 1945 года путём переименования Немецкой евангелической церкви.

Она представляет собой конфедерацию 20 региональных протестантских церквей, но не является церковью в теологическом понимании в связи с деноминационными различиями. Тем не менее церкви имеют полное единство в части проповеди и в богослужениях. Все региональные церкви ЕЦГ ограничены определёнными территориями, исключением является Евангелическая реформатская церковь. Штаб-квартира в Ганновере.

Численность членов (на 2023) — 18,6 млн крещённых прихожан.
Николлс, Оливия
Оливия Энн Николлс (англ. Olivia Ann Nicholls; род. 26 октября 1994, Норидж, Великобритания) — британская теннисистка. Полуфиналистка двух турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (Уимблдон-2023, Чемпионат Австралии-2025); победительница трёх турниров WTA в парном разряде; бронзовый призёр Универсиады 2017 года в парном разряде.

С 2022 года Николлс представляет Великобританию на Кубке Билли Джин Кинг, где её рекорд W/L: 3—2. И дважды она становилась полуфиналисткой Кубка Билли Джин Кинг (2022, 2024).

Норидж
Но́ридж, Но́рвич  (англ. Norwich; англ. произношение: о файле/ˈnɒrɪdʒ, ˈnɒrɪtʃ/) — город (сити) на реке Уэнсум в Восточной Англии, расположенный приблизительно в 165 км к северо-востоку от Лондона. Является региональным административным центром Восточной Англии и главным городом графства Норфолк. В период от средневековья до промышленной революции Норидж был одним из наиболее важных и крупнейшим городом Англии после Лондона.
6-й кавалерийский корпус
6-й кавалерийский корпус — воинское соединение:

6-й казачий кавалерийский корпус имени И. В. Сталина

6-й кавалерийский корпус (Германская империя)

6-й кавалерийский корпус (Российская империя)

6-й корпус резервной кавалерии (Великая армия)

6-й корпус резервной кавалерии (Великая армия)
6-й корпус резервной кавалерии Великой Армии (фр. 6e corps de réserve de cavalerie de la Grande Armée) — оперативно-тактическое объединение армии Наполеона. Образован 9 февраля 1814 года. Корпус был сформирован путем объединения недавно прибывшей дивизии драгун с испанского фронта, второй дивизии "дракон" и дивизии легкой кавалерии, состоящей из гусар и егерей-кавалеристов. Последние две дивизии включали подразделения бывшего 3-го кавалерийского корпуса. Командиром корпуса был назначен генерал Франсуа Этьен де Келлерман

В феврале 1814 года 6-й кавалерийский корпус отличился в бою у Мормана (17 февраля), отбив у противника 11 орудий и захватив 20 тысяч пленных.
Alexander (игра)
«Александр» (англ. Alexander) — компьютерная игра в жанре стратегия в реальном времени / RPG, разработанная украинской компанией GSC Game World и изданная компаниями GSC World Publishing и Ubisoft 20 ноября 2004. Является официальной игрой по фильму Оливера Стоуна «Александр».

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment SA) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Сен-Манде, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия. Ubisoft является одним из крупнейших игровых издателей в Европе. По состоянию на сентябрь 2020 года Ubisoft является девятой по величине публичной компанией производителем компьютерных игр в мире с точки зрения доходов и рыночной капитализации после Konami, Electronic Arts, Bandai Namco, Activision Blizzard, Sega, Nintendo, Microsoft, Sony и первой в Европе.
Голубев, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Го́лубев (род. 14 августа 1961, Прусохово, Калининская область) — российский историк, политический деятель, председатель Законодательного собрания Тверской области (с сентября 2016). Является членом политической партии «Единая Россия» с 2002 года, входит в руководство регионального отделения.

В 2018―2020 годах — член Совета законодателей Российской Федерации, заместитель председателя Совета законодателей Центрального федерального округа и затем с октября 2022 года. В 2021—2022 гг. возглавлял Совет законодателей ЦФО.

Владеет английским, немецким и польским языками.

Законодательное собрание Тверской области
Законодательное собрание Тверской области (ЗакСобрание, ЗСТО) — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Тверской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти области. Состоит из 40 депутатов. Избирается гражданами России, зарегистрированными в Тверской области, на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании сроком на 5 лет.

Законодательное собрание занимает 8-этажное здание, расположенное в Твери на улице Советская, дом 33. Оно построено в 1969 году по проекту архитектора Владимира Образцова для Калининского областного комитета КПСС.
Одноробовский Первый сельский совет
Одноро́бовский либо Одноробовско́й Первый сельский совет либо Одноро́бовский поселко́вый сове́т — входил до 2020 года в состав Золочевского района Харьковской области Украины.

Административный центр сельского совета находился в посёлке Одноробовка (не путать с соседним селом Одноробовка).

Одноробовка (село)
Одноро́бовка (укр. Одноробівка), в XVIII в. Однороб, также Адноробая — село,
Одноробовский сельский совет,
Золочевский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322684501. Население по переписи 2001 года составляет 1100 (527/573 м/ж) человек.

Является административным центром Одноробовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Борохи,
Греси,
Ковали,
Мартыновка,
Петровка,
Постольное,
Стогнии,
Цилюрики,
посёлки
Муравское и
Снеги.
Новая Заря (Новодеревеньковский район)
Новая Заря — село в Новодеревеньковском районе Орловской области России.

Входит в Новодеревеньковское сельское поселение в рамках организации местного самоуправления и в Новодеревеньковский сельсовет в рамках административно-территориального устройства.

Новодеревеньковский район
Новодереве́ньковский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Хомутово.
Чика, Лейди
Лейди Чика Чика (исп. Leidy Chica Chica; род. 8 июня 1990 года, Кали, Колумбия) — колумбийская спортсменка-паралимпийка, игрок в бочча, соревнующаяся в классе BC4. Чемпионка летних Паралимпийских игр 2024 в Париже.

Бочча (игра)
Бочча — игра с мячом для людей с ограниченными двигательными возможностями, похожая на боулинг, петанк и боулз. Бочча является паралимпийским видом спорта, игра проходит на корте.

Бочча активно развивается, в неё играют люди с тяжёлыми патологиями центральной нервной системы и с травмами позвоночника. Эта игра используется для их абилитации и реабилитации.

Бочча можно спутать с бочче, это разные варианты одной и той же игры. Отличия между ними заключаются в правилах, а также в том, что в бочча играют люди с ограниченными двигательными возможностями, а в бочче — все прочие.
Синхронизация Эйнштейна
Синхронизация Эйнштейна (или синхронизация Пуанкаре — Эйнштейна) — это соглашение для синхронизации часов в разных местах посредством обмена сигналами. Этот метод синхронизации использовался телеграфами в середине 19-го века, но был популяризирован Анри Пуанкаре и Альбертом Эйнштейном, который применил его к световым сигналам и признал его фундаментальную роль в теории относительности. Ее основная область применения — часы в одной инерциальной системе отсчета.

Договор
Догово́р (мн. ч. — догово́ры), контра́кт — соглашение между собой двух или более сторон (субъектов) по какому-либо вопросу с целью установления, изменения или прекращения правовых отношений.

Договор служит источником обязательств, нравственных или юридических. Договор является одной из древнейших правовых конструкций. Сейчас он используется во многих отраслях частного и публичного права.

Происходит от слова говор, говорить — речь, беседа; сообщаться устной речью, даром слова; произносить слова, выражать мысли.
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди смешанных пар 2020
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди смешанных пар 2020 проводился с 25 по 27 сентября 2020 года в городе Лиллехаммер. Чемпионат проводился в ??-й раз.

В чемпионате приняло участие 16 команд. Некоторые участники чемпионата были кёрлингистами на колясках.

Чемпионом стала команда Майя Рамсфьелл / Магнус Рамсфьелл (оба стали чемпионами Норвегии среди смешанных пар во второй раз), победив в финале команду Марианне Рёрвик / Торгер Нергор. Бронзовыми призёрами стала команда Мартине Рённинг / Матиас Бранден.

Кёрлинг на колясках
Кёрлинг на колясках — адаптация кёрлинга для людей на колясках. Развитием и управлением этого вида спорта занимается Всемирная федерация кёрлинга. Его дебют в официальной программе зимних Паралимпийских игр состоялся в 2006 году в Турине. Первый чемпионат мира по кёрлингу на колясках прошел в Швейцарии в 2002 году.
Гад (божество)
Гад — персонаж семитской мифологии, бог удачи, упомянутый в древних записях Арама и Аравии. Его почитали во время вавилонского плена. Также упомянут в книге Исайи (Ис. 65:11), иногда переводится просто как удача. Видимо, отличался от бога судьбы Мени.

Возможно, что сын Иакова Гад назван в честь Гада, божества удачи.

Насколько широк был культ божества Гада во времена Ханаана, можно представить из названия города Ваал-Гад у горы Хермон и Мигдал-Гад на территории Иудеи. Существовали также имена собственные Гадди и Гаддиил в коленах Манассии и Завулона (Чис. 13:10-11). В то же время Гад не был отдельным божеством, имя было нарицательным, означающим некую силу. Любой великий бог мог подразумеваться как дающий удачу и почитаемый под этим титулом; вполне возможно, что Юпитер мог быть почитаем под именем Гада — в арабской астрологии считалось, что Юпитер приносит человеку большую удачу.

Гад (сын Иакова)
Гад (ивр. גד‎ — счастье, также толпа) — библейский ветхозаветный персонаж; седьмой сын патриарха Иакова, первый сын Зелфы, служанки его жены Лии (Быт. 30:11), родной брат Асира. От него пошло колено Гадово.
Боевой модуль
Боевой модуль — съёмный и заменимый функциональный элемент модульной конструкции вооружения и военной техники (в первую очередь, сухопутной авто- и бронетехники, а также кораблей, боевых космических станций и других носителей).

Может нести ствольное, ракетное, оружие направленной энергии или комбинированное вооружение, а также радиолокационные средства, средства радиоэлектронной борьбы и другое. Может быть как дистанционно управляемым (необитаемым) так и управляемым расчётом в ручном режиме или по приборам.

Радиоэлектронная борьба
Радиоэлектронная борьба (РЭБ) — разновидность вооружённой борьбы, в ходе которой осуществляется воздействие радиоизлучениями (радиопомехами) на радиоэлектронные средства систем управления, связи и разведки противника в целях изменения качества циркулирующей в них военной информации, защита своих систем от аналогичных воздействий, а также изменение условий (свойств среды) распространения радиоволн.

В современной войне, в которой значительная роль отведена передаче информации посредством распространения электромагнитных волн, средства РЭБ играют важнейшую роль в обеспечении высокой боевой эффективности средств вооруженной борьбы.

Профессиональный праздник специалиста по радиоэлектронной борьбе в России отмечается 15 апреля.
Аварна
Ава́рна (итал. Avarna) (также Аве́рна (Averna), Гва́рна (Guarna) и Ва́рна (Varna)) — знатный итальянский род норманнского происхождения. Основан в XI веке в Сицилийском королевстве нетитулованным дворянином Нормандского герцогства Годфруа д’Отвилем (Гоффредо д’Aльтавилла) из дома Отвилей, имевшим родственные связи с Нормандской династией.

Нормандия (герцогство)
Нормандия (лат. Normannia, норм. Normaundie, среднеангл. Northmannia, англ. Normandy, старофр. Normendie, фр. Normandie) — сначала особое герцогство, потом одна из провинций Франции.

Герцогство находилось на берегу Ла-Манша и граничило с Бретанью, Мэном, Орлеане, Иль-де-Франсом, Пикардией. Ныне территория герцогства входит в регион Нормандия (департаменты Сена Приморская, Эр, Орн, Кальвадос, Манш).
Министерство внутренних дел Японии
Министерство внутренних дел (яп. 内務省 Наймусё:) — центральное правительственное учреждение в Японии, контролировавшее полицию и исполнительную власть в регионах. Существовало на протяжении 1873—1947 годов. К концу Второй мировой войны выполняло функцию главного национального руководящего ведомства в японском правительстве. В 1873—1885 годах было составной частью Великого государственного совета. С 1885 года по 1947 год находилось в составе Кабинета министров Японии.

Рубель, Вадим Анатольевич
Вадим Анатольевич Ру́бель (род. 19 июня 1966) — украинский учёный, историк, специалист по истории Японии, цивилизаций Классического Востока и Доколумбовой Америки, политической истории стран Дальнего Востока. Доктор исторических наук (1999), профессор (2002). Автор научных публикаций в области японистики, кореистики, китаистики, арабистики, африканистики, америндологии (индеанистики). Автор новой транскрипционной системы записи японских слов украинской кириллицей.
Ху Цзуннань
Ху Цзуннань (англ. Hu Zongnan, кит. трад. 胡宗南, упр. 胡宗南, пиньинь Hú Zōngnán; 16 мая 1896 — 14 февраля 1962) — военный и политический деятель Китайской республики, генерал Национально-революционной Армии, а затем Армии Китайской Республики. Выпускник академии Вампу, участник Северного похода, войны центральных равнин, Второй японо-китайской войны, гражданской войны.

Сухопутные войска Китайской Республики
А́рмия Кита́йской Респу́блики (кит. 中華民國陸軍, англ. Republic of China Army, ROCA) является крупнейшим подразделением Вооруженных сил Китайской Республики. Примерно 80% армии базируется на Тайване, остальные части располагаются на островах Пэнху, Цзиньмыньдао, Мацзу и Тайпин.

С момента Гражданской войны в Китае не было подписано ни перемирия, ни мирного договора, и поэтому в армии, как в последней линии обороны в случае вторжения Народно-освободительной армии Китая, основное внимание уделяется защите и контратаке против морского вторжения и уличным боям.
Тур Омана 2016
7-й выпуск Тура Омана — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Омана. Гонка прошла с 16 по 21 февраля в рамках UCI Asia Tour 2016. Победу одержал итальянский велогонщик Винченцо Нибали из Astana Pro Team.

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
Devil’s Got Your Tongue
You Gotta Pay the Band — студийный альбом американской певицы Эбби Линкольн, выпущенный в 1992 году на лейбле Verve Records. На записи Линкольн поддерживает её основное трио, а также приглашённые музыканты: тромбонист Джей Джей Джонсон, саксофонист Стэнли Тёррентайн, а также группы The Staple Singers и The Noel Singers.

Verve Records
Verve Records — американский джазовый лейбл, которым владеет Universal Music Group. Был основан Норманом Гранцем в 1956 году, включив в себя каталоги предыдущих лейблов: Clef Records (основанного в 1946 году) и Norgran Records (основанного в 1953 году), а также материал, лицензии на который ранее принадлежали Mercury Records.

Важный аспект деятельности компании — запись музыкальных треков для известных мюзиклов и фильмов. Саундтреки ко множеству кинокартин знаменитых голливудских режиссёров были сделаны на студиях Verve Music Group. В 2015 году режиссёр Квентин Тарантино, работая над съемками своего нового фильма «Омерзительная восьмерка», доверил музыкальное оформление композитору Эннио Морриконе, выпустив записи на лейбле Verve Music Group. Саундтрек был номинирован на «Лучшую оригинальную композицию» кинопремии «Золотой Глобус».
Genius (математический программный пакет)
Genius — свободный математический программный пакет общевычислительного назначения, схожий с такими решениями как Matlab, GNU Octave. Автор позиционирует эту программу также как альтернативу консольному калькулятору bc, однако возможности Genius заметно шире, чем у обычного программируемого калькулятора с поддержкой произвольной точности.

Кроме работы из командной строки в пакете есть программная часть на GTK+, в которой предоставляются возможности отображения графиков функций и уравнений с интерактивными возможностями.

MATLAB
MATLAB (сокращение от англ. «Matrix Laboratory», в русском языке произносится как Матла́б) — платформа для программирования и пакет прикладных программ для решения задач технических вычислений. Пакет используют более миллиона инженерных и научных работников, он работает на большинстве современных операционных систем, включая Linux, macOS, Solaris (начиная с версии R2010b поддержка Solaris прекращена) и Windows.
Тидеман, Фридрих
Фридрих Тидеман (нем. Friedrich Tiedemann; 23 августа 1781 — 22 января 1861) — немецкий зоолог, анатом и физиолог.

Член Леопольдины (1828), иностранный член Лондонского королевского общества (1832), Парижской академии наук (1861; корреспондент с 1814), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1833).

Леопольдина
«Леопольдина» (Германская академия естествоиспытателей «Леопольдина», нем. Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina; Deutsche Akademie der Wissenschaften) — старейшее немецкое общество естествоиспытателей, ставшее национальной Академией наук Германии.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2009 в мужском одиночном разряде
Роджер Федерер единственный раз в карьере выиграл этот чемпионат (с 11-й попытки и после 3 проигранных подряд финалов), победив в решающем матче Робина Сёдерлинга, который в 4-м круге сенсационно обыграл первую ракетку мира и 4-кратного чемпиона турнира Рафаэля Надаля (испанец впервые проиграл на Ролан Гарросе). Федерер победил в 14-м турнире Большого шлема, сравнявшись с рекордом Пита Сампраса, а также оформил «карьерный» Большой шлем, выиграв все 4 турнира серии.

Сампрас, Пит
Пе́трос (Пит) Са́мпрас (англ. Petros “Pete” Sampras, греч. Πέτρος Σάμπρας; род. 12 августа 1971, Вашингтон) — американский теннисист греческого происхождения; 14-кратный победитель турниров Большого шлема в одиночном разряде; был первой ракеткой мира в сумме в течение 286 недель (рекорд до 2012 года); пятикратный победитель Итогового турнира ATP; обладатель Кубка Дэвиса (1992 и 1995) в составе национальной сборной США; победитель 66 турниров ATP (из них 64 в одиночном разряде). Считается одним из величайших теннисистов в истории.