hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 2012 — разновысокие брусья
Соревнования на разновысоких брусьях в рамках турнира по спортивной гимнастике на летних Олимпийских играх 2012 года состоялись 6 августа 2012 года на Северной арене Гринвича. В финальной части приняли участие 8 гимнасток из 6 стран. Олимпийской чемпионкой стала россиянка Алия Мустафина.

Мустафина, Алия Фархатовна
Алия́ Фарха́товна Муста́фина ( род. 30 сентября 1994, Егорьевск, Московская область) — российская гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка в упражнениях на брусьях, пятикратный призёр Олимпийских игр. Трёхкратная чемпионка мира, пятикратная чемпионка Европы, семикратный призёр чемпионатов Европы и девятикратный призёр чемпионатов мира.

В 2012 году признана спортсменкой года в России. Лауреат приза «Серебряная лань». Заслуженный мастер спорта России.

Выпускница ГЦОЛИФК 2017 г.
Мангфалль
Мангфалль (нем. Mangfall) — река в Германии, протекает по Верхней Баварии (земля Бавария). Речной индекс 182. Площадь бассейна реки составляет 1098,16 км2. Длина реки — 58 км. Высота истока 726 м. Высота устья 444 м. В среднем течении принимает справа Лайцах.

Мангфаль вытекает из озера Тегернзе в окрестностях Гмунд-ам-Тегернзе. Впадает в Инн в Розенхайме.

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Эшерих, Теодор
Теодо́р Э́шерих (нем. Theodor Escherich; 29 ноября 1857, Ансбах — 15 февраля 1911, Вена) — австрийский учёный, педиатр. Занимался исследованиями кишечной микрофлоры, в результате которых открыл и описал кишечную палочку (Escherichia coli).

Занимал должность профессора в трёх немецких университетах: Грацском, Венском и Мюнхенском.

Австрийцы
Австри́йцы (нем. Österreicher) — германский народ в Центральной Европе, составляющий основное население Австрии.

Австрийцы, исторически считая себя немцами или частью немецкого мира и культуры, после Второй мировой войны вырабатывали собственную идентичность, поскольку идея пангерманизма (Великогерманский путь объединения Германии), в том числе аншлюс, стала ассоциироваться с нацизмом.

Самоназвание — остеррайхер (от нем. Österreich — Австрия, буквально — «восточное государство»). Язык — австрийский вариант немецкого языка, баварские и алеманнские диалекты немецкого языка. Численность — 7,5 млн чел. (2005). 61,5 % верующих — католики, 10 % — верующие других христианских конфессий, 28,5 % — верующие в другие религии или неверующие.
K-диапазон
K-диапазон — диапазон частот сантиметровых длин волн, используемых в основном для  радиолокации, а также для спутниковой радиосвязи. По определению IEEE, этот диапазон простирается от 18 до 26,5 ГГц электромагнитного спектра (что соответствует длинам волн от 1,67 до 1,13 см). Название диапазона происходит от немецкого слова «короткий»: нем. kurz.

Использование этого диапазона для радиосвязи ограничено из-за сильного поглощения радиоволн в атмосфере водяным паром, и поэтому обычно для этой цели используются диапазоны находящиеся "под" и "над" K-диапазоном: Ku и Ka соответственно.

Амплитудно-частотная характеристика
Амплиту́дно-часто́тная характери́стика (АЧХ) — зависимость амплитуды установившихся колебаний выходного сигнала некоторой системы от частоты её входного гармонического сигнала.

АЧХ — один из видов «частотного отклика» системы (англ. frequency response) наряду c ФЧХ и АФЧХ.
Ситня (деревня)
Ситня — деревня в Солецком муниципальном районе Новгородской области, относится к Дубровскому сельскому поселению.

Деревня расположена на западе Новгородской области, в 1,5 км севернее административной границы с Псковской областью, на реке Ситня (приток Шелони). Близ Ситни на расстоянии порядка километра деревни: Сойкино — на северо-западе, Жильско — на востоке, Малое Загорье и Большое Загорье — ниже по течению реки Ситни (на западе).

Дубровское сельское поселение (Солецкий район)
Дубровское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в Солецком муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — деревня Дуброво.

Упразднено в марте 2020 года в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ. Оно соответствует административно-территориальной единице Дубровское поселение Солецкого района.
Корепанов, Александр Германович
Алекса́ндр Ге́рманович Коре́панов (род. 23 апреля 1951, Ижевск, УАССР, СССР) — советский и российский композитор, преподаватель музыки. Заслуженный деятель искусств Удмуртской Республики (1994), лауреат Государственной премии Удмуртской Республики (1994), лауреат Международного конкурса композиторов (2002). Член Союза композиторов СССР и России (1978). Председатель Союза композиторов Удмуртии (1999—2014). Соавтор мелодии гимна Удмуртской Республики.

Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика (УАССР, удм. Удмурт Автономной Совет Социалист Республика) — автономная республика в составе РСФСР. Столица республики — город Ижевск.

11 октября 1991 переименована в Удмуртскую Республику.
Нонагидридоренат(VII) натрия
Нонагидридоренат(VII) натрия — неорганическое соединение, комплексный гидрид металлов натрия и рения с формулой Na2[ReH9], бесцветные (белые) кристаллы, растворимые в холодной воде, окисляется кислородом воздуха.

Рений
Ре́ний (химический символ — Re, от лат. Rhenium) — химический элемент 7-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы седьмой группы, VIIB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 75.

При стандартных условиях простое вещество рений представляет собой тяжёлый металл серебристо-белого цвета. Самый тугоплавкий металл после вольфрама.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 — 200 метров на спине (женщины)
Соревнования в плавании на 200 метров на спине (женщины) на Чемпионате мира по водным видам спорта 2007 проводились во временном Бассейне имени Сьюзи О'Нил при спорткомплексе Арена Рода Лейвера в Мельбурне, 30 и 31 марта 2007 года.

Отборочные заплывы начались 30 марта в 12:40 по местному времени (UTC+10). Полуфиналы проводились в тот же день в 20:10, а финал — 31 марта в 19:19.

О’Нилл, Сьюзан
Сью́зан «Сьюзи» О’Нилл (англ. Susan O'Neill; род. 2 августа 1973, Брисбен) — австралийская пловчиха, двукратная олимпийская чемпионка, чемпионка мира. Одна из самых титулованных австралийских спортсменок в истории.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1972
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1972 года проходил с 11 по 15 января в Гётеборге (Швеция). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и в спортивных танцах на льду. В соревнованиях приняло участие рекордное количество спортивных делегаций из 18 европейских стран и рекордное количество спортсменов 125 фигуристов.

У мужчин победил представитель Чехословакии Ондрей Непела, у женщин победила представительница Австрии Беатрис Шуба, среди пар победу одержали представители СССР Ирина Роднина и Алексей Уланов, в танцах чемпионами Европы стали представители ФРГ Ангелика Бук и Эрих Бук.

Шуба, Беатрис
Беатрис (Трикси) Шуба (нем. Beatrix Schuba, род. 15 апреля 1951, Вена) — австрийская фигуристка. Олимпийская чемпионка в одиночном катании (1972), двукратная чемпионка мира (1971, 1972), двукратная чемпионка Европы (1971, 1972), шестикратная чемпионка Австрии (1967—1972).
Мамацев, Дмитрий Осипович
Дмитрий Осипович Мамацев (Иосифович, Мамацашвили; ? — 28 декабря 1880; Геок-тепе, Туркмения [оазис Ахал-Теке, с 1881 г. Закаспийская область]) — артиллерийский подполковник русской армии, георгиевский кавалер. Участник Туркестанских походов и Русско-турецкой войны 1877―1878 годов. Погиб при осаде Геок-Тепе во время Ахал-текинской экспедиции.

Ахал-Теке
Аха́л-Теке́ — один из оазисов в Средней Азии, расположен на юге Арало-Каспийской низины Туркменистана. «Ахал» в переводе с туркменского языка означает «оазис», а «теке» — это название древнего племени, которое обитало в данном оазисе.

С юга к оазису подходят горы Копетдаг, питающие речки, водою которых средневековые жители оазиса (туркмены-текинцы) традиционно пользовались для искусственного орошения.

Главным населённым пунктом оазиса была крепость Геок-тепе. Ахал-текинская экспедиция русской армии 1880—1881 годов привела к падению крепости (взятие Михаилом Скобелевым Геок-Тепе 12 января 1881 года). Оазис стал плацдармом для захвата Мерва.

Население оазиса — около 90 тысяч туркмен племени теке вошли в состав Российской империи.

В ходе административно-территориального деления оазис был включён в состав Ашхабадского уезда.

В советское время проблема его водоснабжения была решена путём подвода одной из линий Каракумского канала.
Музей Вадима Сидура
Музей Вади́ма Сиду́ра — музей современной скульптуры на востоке Москвы, расположенный в Новогирееве. Был основан в 1989 году, с 2011 по 2017-й входил в состав музейно-выставочного объединения «Манеж». С 2018 года является филиалом Московского музея современного искусства.

Основная экспозиция состоит из работ художника Вадима Сидура разных периодов творчества, в которой представлены скульптуры, линогравюры, рисунки. В собрании музея также находятся произведения художников Анатолия Слепышева, Юрия Ларина и Леонида Берлина.

Залы музея разделены на три темы: о войне, мире и покаянии. Скульптуры занимают самый большой зал на первом этаже. Второй этаж отведён под временные выставки современного искусства и мероприятия. В постоянной экспозиции музея можно прикасаться ко всем экспонатам.

Линогравюра
Линогравюра — способ гравирования на линолеуме или на сходных с ним полимерно-пластических материалах. В искусстве графики и в полиграфии — разновидность и техника гравирования, относящиеся к виду гравюры высокой печати.
Спастичность
Спастичность, спастика  (от др.-греч. σπασμός, от σπάω — вытягивать) — особенность поведения скелетной мышечной ткани в сочетании с параличом, повышенной активностью сухожильного рефлекса и гипертонусом мышц.

Спастичность возникает из-за отсутствия торможения мотонейронов, что вызывает повышенные мышечные сокращения. При спастичности часто показан баклофен, выступающий как агонист ГАМК-Б-рецепторов, которые тормозят мотонейроны.

Спастический церебральный паралич является самой распространенной формой детского церебрального паралича (ДЦП), который представляет группу хронических непрогрессирующих симптомокомплексов двигательных нарушений.

Коленный рефлекс
Коленный рефлекс, или пателлярный рефлекс, — безусловный рефлекс, относящийся к группе рефлексов растяжения, или стретч-рефлексов. Коленный рефлекс возникает при непродолжительном растяжении четырёхглавой мышцы бедра, вызванном лёгким ударом по сухожилию этой мышцы под надколенником. При ударе сухожилие растягивается, действуя в свою очередь на мышцу-разгибатель, что вызывает непроизвольное разгибание голени. Коленный рефлекс является классическим примером моносинаптического рефлекса.
Гондомар (Испания)
Гондомар (исп. Gondomar) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Занимает площадь 74,5 км². Население — 13 890 человек (на 2010 год).

Santa Baia, Donas, Gondomar.

San Vicente, Mañufe, Gondomar.

San Miguel, Peitieiros, Gondomar.

Понтеведра (провинция)
Понтеведра (исп. и галис. Pontevedra) — провинция на северо-западе Испании в составе автономного сообщества Галисия. Административный центр — Понтеведра. Крупнейший по населению город Галисии — Виго — также расположен в этой провинции.

Территория — 4495 км² (45-е место среди провинций страны). Население — 938 тыс. (15-е место; данные 2005 года). Подробнее о природе и экономике этой области см. статью Риас-Байшас.
Чакма
Ча́кма — народ в Бангладеш (горный округ области Читтагонг) и в пограничных районах Индии. Общая численность 540 тыс. человек, в том числе в Бангладеш — 440 тыс. человек, в Индии — 100 тыс. человек. По культуре и быту близки мьянма. Современные чакма ассимилируются бенгальцами. Говорят на языке центральной группы сино-тибетской семьи. Большинство пользуется бенгальским языком. Верующие в основном — буддисты северного направления, часть придерживается традиционных верований.

Читтагонг
Читтагонг (бенг. চট্টগ্রাম) — город на юго-востоке Бангладеш; административный центр одноимённого округа и области страны. Второй по населению город страны и важнейший порт Бангладеш. Расположен на берегу Бенгальского залива в 211 км от столицы Дакки.
Человек-муравей (мультсериал)
«Человек-муравей» — американский мультсериал, основанный на одноимённом персонаже Marvel Comics. Премьера состоялась 10 июня 2017 года на канале Disney XD. Джош Китон озвучил Человека-муравья, а Мелисса Рауш — Осу. Сериал был создан Уго Бьенвену из Passion Studios и Кевином Маначем.

Оса (Marvel Comics)
Оса (Джанет ван Дайн) — вымышленный персонаж, появляющийся в комиксах, которые издаются компанией Marvel. Персонаж, созданный Стэном Ли, Джеком Кирби и Эрни Хартом, впервые появился в серии комиксов Tales to Astonish (июнь 1963 года, выпуск 44). Оса является одним из основателей Мстителей, а также лидером команды. Она может увеличиваться и уменьшаться в размерах, а также летать при помощи крыльев.
Moros
Moros (лат.) — род тероподных динозавров из надсемейства тираннозавроид (Tyrannosauroidea), чьи окаменелые остатки найдены в верхнемеловых отложениях на территории штата Юта (США). Новый таксон описан командой палеонтологов под руководством Линдси Занно в феврале 2019 года. В род включают типовой и единственный вид Moros intrepidus.

Тероподы
Теропо́ды, или хищные динозавры (лат. Theropoda, от др.-греч. θήρ «зверь» + πούς «нога»; буквально: «звероногие») — клада ящеротазовых динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Все тероподы перемещались на двух ногах, большинство — хищники, реже всеядные или растительноядные (теризинозавры, орнитомимиды). Большинство учёных с недавних пор стали относить к тероподам и современных птиц; таким образом, птицы стали считаться не потомками динозавров, а представителями одной из их групп. Кисть обычно трёхпалая, стопа — четырёхпалая с опорой на 2−4-й пальцы. Тероподы составляли около 37 % всех известных родов нептичьих динозавров.

Эволюционное происхождение перьев можно проследить начиная с синозавроптерикса и Dilong paradoxus, покрытых волокнистым пухом. У каудиптерикса, протархеоптерикса, синорнитозавра и микрораптора можно наблюдать настоящие перья.
Д’Анже
д’Анже́ (фр. d'Angers; Анже́рский) — из города Анже (устар. Анжер) на западе Франции.

Персоналии

Ренон Анжерский (ум. 905/906) — епископ Анже (880/881—905/906).

Давид д'Анже (1788—1856) — французский скульптор и медальер.

Другое

Анжерский собор (1032)

Анжерский замок (XIII—XVI века)

«Анжерский апокалипсис» (1373—1381) — серия шпалер.

«Анжерская» (1898) — железнодорожная станция Транссиба в городе Анжеро-Судженск Кемеровской области.

Другое возможное написание д`Анже по-французски — d’Anget.

Анже
Анже́, уст. Анже́р (фр. Angers МФА: [ɑ̃ˑʒe]о файле) — главный город исторической области Анжу, департамента Мен и Луара и округа Анже на западе Франции. Расположен в 300 км к юго-западу от Парижа, на берегах реки Мен, в нескольких километрах выше места её впадения в Луару.
Кошта-да-Капарика
Кошта-да-Капарика (порт. Costa da Caparica) — небольшой населенный пункт (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Алмада. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 11 707 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,88 км².

Покровителем района считается Святой Иоанн (порт. S.João).

Кошта-да-Капарика знаменита полосой песчаного пляжа длиной около 20 км, вдоль которой ходит трамвай. Это излюбленное место отдыха жителей Лиссабона.

В последнее время прибрежная зона активно застраивается.

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Каовичит, Денкаосан
Каовичит, Денкаосан ( тайск. เด่นเก้าแสน เก้าวิชิต, англ. Denkaosan Kaovichit; род. 23 августа 1976, Самуй, Таиланд) — тайский профессиональный боксёр, выступающий во второй легчайшей весовой категории. Чемпион мира по версии WBA, 2008—2010, временный чемпион мира по версии WBA, 2013—2014.

Самуй
Саму́й (тайск. เกาะสมุย) — остров в Сиамском заливе Тихого океана. Является частью таиландской провинции Сураттани. Второй по размеру остров Таиланда после Пхукета, его площадь 228,7 км², максимальная высота над уровнем моря 635 м. Популярный курорт. Расположен примерно в 700 км от Бангкока и 40 км от восточного побережья Южного Таиланда. Остров богат природными достопримечательностями: белоснежными песчаными пляжами, коралловыми рифами и кокосовыми пальмами. В июне 2008 года Самую был предоставлен официальный муниципальный статус независимого города, до этого он был под административной юрисдикцией города Сураттхани.
Чальцево (Смоленская область)
Чальцево — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Волковского сельского поселения. Население — 6 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 19 км к востоку от Красного, в 14 км южнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино), на берегу реки Спадцкая. В 25 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Катынь на линии Москва — Минск.

Краснинский район (Смоленская область)
Кра́снинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Красный.
Боло
Боло:

Боло — район в округе Бима, Западные Малые Зондские острова, Индонезия.

Боло — населённый пункт в округе Бойолали, Центральная Ява, Индонезия.

Боло — населённый пункт в округе Демак, Центральная Ява, Индонезия.

Боло — населённый пункт в округе Мадиун, Восточная Ява, Индонезия.

Боло — населённый пункт в округе Бима, Западные Малые Зондские острова, Индонезия.

Боло (Хойчжоу) — уезд городского округа Хойчжоу провинции Гуандун, Китай.

Боло Йен (род. 1946) — китайский актёр и культурист.

Боло-хауз — архитектурный ансамбль, находящийся на регистане Бухары.

Боло — одно из названий песчаного окуня (Diplectrum).

Боло — разновидность галстука.

Боло — большой режущий инструмент филиппинского происхождения.

Боло (нож)
Боло — общий термин, обозначающий традиционные однолезвийные малые и среднеразмерные мечи и большие ножи народов Филиппин, которые используются и как оружие, и как хозяйственно-бытовые инструменты. Характеризуются широким изогнутым клинком, сужающимся к рукояти.
BioWare
BioWare — канадская компания по разработке компьютерных игр. Основное подразделение компании находится в городе Эдмонтон (Канада). Bioware была основана в 1995 году; её основатели Рей Музика и Грег Зещук руководили компанией до 2012 года. С 2007 года Bioware является дочерней компанией Electronic Arts. В разные годы Bioware создала ряд собственных дочерних студий в США и Канаде, однако на 2020 год единственной действующей из них остается Bioware Austin в Остине (США).

BioWare получила известность как разработчик крупнобюджетных компьютерных ролевых игр, основанных как на интеллектуальной собственности других компаний — как Baldur’s Gate и Neverwinter Nights по Dungeons & Dragons или Star Wars: Knights of the Old Republic по «Звёздным войнам» — так и на оригинальных вымышленных вселенных, как серии игр Dragon Age и Mass Effect. Игры студии и её основатели были удостоены множества наград, связанных с игровой индустрией.

Icewind Dale
Icewind Dale (с англ. — «Долина Ледяного Ветра») — компьютерная ролевая игра для платформ Microsoft Windows, MacOS и GNU/Linux, выпущенная компаниями Interplay и Black Isle Studios. Релиз игры состоялся 20 июня 2000 года.

Позже к игре были выпущены следующие два дополнения:

Icewind Dale: Heart of Winter — 2001 год;

Бесплатное дополнение Trials of the Luremaster, по сути являющееся «дополнением дополнения», так как для игры необходимо наличие установленного дополнения Heart of Winter.

В сентябре 2002 года компанией Black Isle Studios была выпущена вторая часть игры — Icewind Dale 2. Действие игры разворачивается в том же мире, но спустя тридцать лет после событий первой части.

В 2014 году игра была переиздана под названием Icewind Dale: Enhanced Edition. В издание вошли оба официальных дополнения. Игру адаптировали под современные разрешения экранов, улучшили интерфейс и добавили новые игровые возможности.
Ионатан бен-Уззиель
Ионатан бен-Уззиель (др.-евр. יונתן בן עוזיאל‬) — иудейский танна I века, один из лучших из восьмидесяти учеников Гиллеля. Ему приписываются Таргум Ионатана (Таргум Ионафана; перевод части Ветхого Завета на арамейский язык) и каббалистический труд «Сефер Мигданим».

Его могила находится в Амуке, Галилея, недалеко от Цфата (Израиль) и является важным местом паломничества.

Галилея
Галиле́я (ивр. הַגָּלִיל‎, һа-Галиль, «область, округ, местность»; араб. الجليل‎ аль-Джалиль) — историческая область на севере Израиля, на границе с Ливаном. Ограничена Средиземным морем на западе, Изреельской долиной на юге и Иорданской долиной на востоке. Традиционно делится на Верхнюю и Нижнюю Галилею.
Кон, Норман
Но́рман Ру́фус Ко́лин Кон (англ. Norman Rufus Colin Cohn; 12 января 1915, Лондон, Великобритания — 31 июля 2007, Кембридж, Великобритания) — британский историк. Профессор Сассекского университета (1973-80, эмерит). Член Британской академии (1978). Автор монографий «Внутренние демоны Европы: расследование, навеянное великой охотой на ведьм» (второе издание Внутренние демоны Европы: демонизация христиан в средневековом христианском мире), «Погоня за Тысячелетним царством: революционные милленаристы и мистические анархисты Средневековья» и «Благословение на геноцид: миф о всемирном заговоре евреев и „Протоколах сионских мудрецов“».

Британская академия
Брита́нская акаде́мия (англ. British Academy, BA) — академия Великобритании для общественных и гуманитарных наук.

Академия объединяет более 800 учёных. Действует на началах самоуправления, является независимой организацией. Располагается в Лондоне.
CakePHP
CakePHP — программный каркас для создания веб-приложений, написанный на языке PHP и построенный на принципах открытого ПО. CakePHP реализует паттерн «Модель-Вид-Контроллер» (MVC).

Изначально создавался как клон популярного Ruby on Rails, и многие идеи были заимствованы именно оттуда:

Своя файловая структура

Поддержка множества плагинов

Абстракция данных (PEAR::DB, ADOdb, и собственная разработка Cake)

Поддержка множества СУБД (PostgreSQL, MySQL, SQLite), может быть подключен к другим СУБД, например Firebird

CakePHP отличается от других своих собратьев (Symfony, PHPonTrax) тем, что он полностью совместим как с PHP4 так и с PHP5.

Фреймворк
Фре́ймворк; иногда фреймво́рк (англицизм, неологизм от framework «остов, каркас, рама; структура») — программная платформа, определяющая структуру программной системы; программное обеспечение, облегчающее разработку и объединение разных компонентов большого программного проекта.

Употребляется также слово каркас (а некоторые авторы используют его в качестве основного) в том числе не базируясь вообще на англоязычном аналоге. Можно также говорить о каркасном подходе, как о подходе к построению программ, где любая конфигурация программы строится из двух частей:

Постоянная часть — каркас, не меняющийся от конфигурации к конфигурации и несущий в себе гнёзда, в которых размещается вторая, переменная часть;

Сменные модули (или точки расширения).