hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Домен (область)
Доме́н (от лат. dominium — владение) — в Средние века, часть владений короля либо владения какого-либо феодала, на которых они вели собственное хозяйство; домены (средневековый лат. domanium) — в Западной Европе земли и леса, доход с которых идёт в пользу глав династий или государства.

Товарное хозяйство
Товарное хозяйство — форма экономической организации, когда товары производятся отдельными обособленными производителями и большинство произведённых предметов проходят хотя бы одну процедуру обмена.

Товарное производство возникает ещё в первобытной общине, так называемое Простое товарное хозяйство. С увеличением объёмов производства возникает специализация — разделение труда. Отдельный производитель уже не производит самостоятельно всё необходимое. Часть произведенного обменивается на продукты чужого труда. Постепенно обмен становится необходимой частью повседневной жизни.
Черкасовка (река, впадает в Финский залив)
Черкасовка (устар. фин. Säiniönjoki) — река в России, протекает по территории Выборгского района Ленинградской области. Длина реки — 13 км, площадь водосборного бассейна — 116 км².

Река берёт начало из озера Лебединого на высоте 13,4 м над уровнем моря и далее течёт преимущественно в северо-западном направлении.

Река в общей сложности имеет 36 притоков суммарной длиной 53 км.

Впадает в Финский залив.

Код объекта в государственном водном реестре — 01040300512102000008201.

Выборгский район (Ленинградская область)
Вы́боргский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области. Территория — 7431 км², население — 193 939 чел. (2025). Включает 7 городских и 5 сельских поселений. Образован в июле 1940 года.

Исторически району предшествовала Выборгская губерния, созданная в 1744 году по итогам Русско-шведской войны (1741—1743). До этого (1719—1744) существовала Выборгская провинция Санкт-Петербургской губернии. В 1802 году Выборгская губерния была переименована в Финляндскую, а в 1811 году передана в состав Великого княжества Финляндского, где вновь стала Выборгской губернией. Часть независимой Финляндии с 1917 по 1940 год. По Московскому мирному договору (1940) эта территория отошла к СССР. Была оккупирована финскими войсками в ходе Советско-финской войны (1941—1944).

Административный центр — город Выборг.
Новицки, Дирк
Дирк Ве́рнер Нови́цки (нем. Dirk Werner Nowitzki; 19 июня 1978, Вюрцбург, Бавария, ФРГ) — немецкий баскетболист, специальный советник клуба «Даллас Маверикс». Самый ценный игрок (MVP) регулярного сезона НБА 2006/07. В 2011 году привёл команду «Даллас Маверикс» к своему первому в истории чемпионскому титулу, став самым ценным игроком финальной серии.

Новицки обладал поставленным броском с хорошей реализацией с ближней и дальней дистанций. Он мог сыграть на позициях лёгкого форварда, тяжёлого форварда, центрового. Лучший снайпер в истории НБА среди европейцев и среди белых баскетболистов. Рекордсмен НБА по количеству сезонов в одной команде — 21 сезон в составе «Маверикс». В 2021 году он был выбран в команду, посвященную 75-летию НБА. Он 14-кратный участник Матча всех звезд.

Завершил карьеру в 2019 году.

1 апреля 2023 года было официально объявлено, что Новицки будет включен в Зал славы баскетбола.

Вюрцбург
Вю́рцбург (нем. Würzburg [ˈvʏɐ̯tsbʊɐ̯k], майнфранк. Wörtzburch, бав. Wiazburg) — город на северо-западе германской федеральной земли Бавария, расположенный на реке Майн. Один из исторических центров Франконии, столица местного виноделия. Северная точка «романтической дороги Германии». Имеет статус «свободного города», является центром административного округа Нижняя Франкония, земельного района Вюрцбург и римско-католической епархии. В 2014 году здесь проживало 124 873 жителей (5-е место в Баварии).
Сымен
Сымен — горный хребет в северной части Эфиопского нагорья к северо-востоку от Гондэра.

Сымен — национальный парк в Эфиопии, в регионе Амхара.

Сымен — царство Бета-Исраэль на севере Эфиопской Империи.

Сымен (горный хребет)
Сымен (амх. ሰሜን ተራራ) — горный хребет в северной части Эфиопского нагорья к северо-востоку от Гондэра.

Название местности на амхарском языке означает «север».

Высшая точка — гора Рас-Дашен вулканического происхождения. Её высота над уровнем моря по разным источникам оценивается от 4533 м до 4620 м. Это высочайшая точка всей Эфиопии и четвёртая в Африке. Из-за высотности, Сыменские горы — одно из немногих мест в Африке, где снег выпадает регулярно.

Сымен состоит из плато, разделенными долинами и с возвышающимися вершинами. Сходное геологическое строение в Африке у Драконовых гор на юге континента.

Часть территории площадью 22,5 тыс. га в 1969 году была отведена под национальный парк Горы Сымен, являющийся сегодня объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Полуостров Гамова
Полуо́стров Га́мова — полуостров, географически расположенный на юго-западном побережье Приморского края России, в Хасанском районе. Полуостров назван в память об исследователе побережья Приморской области, офицере генерального штаба Дмитрии Ивановиче Гамове.

Хасанский район
Хаса́нский район — административно-территориальная единица (район) в южной части Приморского края России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Хасанский муниципальный округ (с 2004 до 2022 г. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Славянка.
Джейкобс, Джошуа Уэст
Джошуа Уэст Джейкобс (англ. Joshua West Jacobs; 24 июня 1843, Данвилл, Бойл, Кентукки — 13 октября 1905, Лос-Гатос, Санта-Клара, Калифорния) — американский военный деятель, бригадный генерал Армии США.

Союз (США)
Союз (англ. Union) в США периода Гражданской войны — федерация 24 северных штатов, противостоящих южным Конфедеративным штатам Америки. Ныне это название употребляется реже, хотя в современном английском языке сохранилось название доклада президента «Послание о положении в Союзе» (англ. State of the Union message).

Хотя федерация объединяла также ряд западных штатов (Калифорния, Орегон, Невада), а также штаты Среднего Запада, штаты Союза часто называют просто Север (англ. the North) — как в те времена, так и сейчас. Например, 2-я глава книги К. Маля «Гражданская война в США» называется «Армии Севера и Юга».
Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 2014 — квалификация (женщины)
Квалификация женского хоккейного турнира Зимних Олимпийских игр 2014 года определяется по мировому рейтингу ИИХФ после чемпионата мира 2012 года. Пять лучших команд в мировом рейтинге получают автоматическое место на Олимпийских играх, сборная России квалифировалась как хозяйка Олимпиады, остальные две команды имели возможность попасть на Игры через квалификационные турниры.

Женская сборная России по хоккею с шайбой
Женская сборная России по хоккею с шайбой представляет Россию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея России (ФХР). Главный тренер сборной — Александр Зыбин.

Первый официальный матч сыграла 1 апреля 1994 года против Швейцарии (1:2). По состоянию на 2013 год сборная занимала 4-е место в мировом рейтинге. В активе сборной России три бронзовые медали чемпионатов мира: 2001, 2013 и 2016 годов.

По состоянию на 2014 год в России было зарегистрировано 562 женщины-хоккеистки, на 2015 год — 712 человек, на 2018 год — 2376 человек.
Парижская драма
«Парижская драма» — советский художественный фильм, снятый режиссёром Николаем Мащенко по мотивам новеллы Роберта Твохи «Паспорт для свободы» на киностудии им. Довженко в 1983 году.

Премьера фильма состоялась 4 июля 1984 года. Картину посмотрели 4,1 млн зрителей.

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
Неделище
Неде́лище (укр. Неділище) — село в Барашевской сельской общине Звягельского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Емильчинский район.

Код КОАТУУ — 1821784001. Население по переписи 2001 года составляет 808 человек. Почтовый индекс — 11252. Телефонный код — 4149. Занимает площадь 0,46 км2.

Емильчинский район
Емильчи́нский райо́н (укр. Ємільчинський район; до 1944 — Эмильчинский) — упразднённая административная единица на северо-западе Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Емильчино.
Альфия
Альфия (араб. ألفية‎ — «тысячестишие», от араб. ألف‎ — «тысяча»):

Альфия — тюркское женское имя распространено у многих народов.

Альфия (Ибн Малик) — стихотворное произведение Ибн Малика, посвящённое грамматике арабского языка.

Альфия (ас-Суюти) — стихотворное произведение ас-Суюти, посвящённое хадисоведению.

Альфия (аль-Ираки) — стихотворное произведение Зейн ад-Дина аль-Ираки (1325—1404), посвящённое терминологии хадиса.

Альфия ас-сира ан-набавия — стихотворное произведение (сира) Зейн ад-Дина аль-Ираки.

Джалалуддин ас-Суюти
Джалалудди́н Абу́ль-Фадль Абдуррахма́н ибн Абу́ Бакр ас-Сую́ти, известен как Джалалудди́н ас-Сую́ти (араб. جلال الدين السيوطي‎; 1445, Каир — 1505, Асьют) — исламский богослов, по мнению учёных-историков, один из наиболее плодовитых авторов не только мамлюкской, но и возможно всей арабо-мусульманской литературы в целом. Некоторые авторы описывающие биографию ас-Суюти приводят более 600 названий его сочинений. Самыми популярными его сочинениями являются «Тафсир аль-Джалалайн» и «аль-Иткан фи улум аль-Куръан».
Рейнольдс III ван Бредероде
Рейнольдс III ван Бредероде (нид. Reinoud III van Brederode; 4 сентября 1492, Велзен, Северная Голландия — 25 сентября 1556, Брюссель) — голландский аристократ, сюзерен Бредероде и Вианена, потомственный бургграф Утрехта, егермейстер, магистр Голландии и член Государственного совета, советник и камергер императора Священной Римской империи Карла V.

Велзен
Ве́лзен (нидерл. Velsen [ˈvɛlzə(n)]) — община на северо-западе Нидерландов в Северной Голландии, разделённая Нордзе-каналом.

В общину входят следующие города, деревни и районы: Велзен-Норд, Велзен-Зёйд, Дрихёйс (Driehuis), Эймёйден, Сантпорт (Santpoort), Велзербрук (Velserbroek). В общине проживает 67 122 человека (на 1 января 2013).

В Велзене родился Ян ван дер Хуве (1878—1952) — автор концепции о факоматозах.
Тазриа
Недельная глава «Тазриа» (др.-евр. תַזְרִיעַ‬ — «Если женщина зачнет…») — четвёртая книги Ваикра (Книга Левит).

Глава читается в 27 или 28 субботу после праздника Симхат Тора, обычно в апреле.
В високосные годы еврейского календаря глава читается отдельно; в обычные годы она читается вместе со следующей главой, Мецора.

Еврейский календарь
Евре́йский календа́рь (ивр. הלוח העברי‎, ха-луах ха-иври) — лунно-солнечный календарь евреев, официальный календарь в Израиле наряду с григорианским. По этому календарю празднуют еврейские праздники, читают соответствующие главы Торы в синагогах, отмечают дни рождения и дни памяти умерших родственников, проставляют даты на официальных и коммерческих документах. Использование математики в расчёте дат календаря вместо наблюдения за фазами Луны было утверждено постановлением Гилеля Второго в 359 году. Начало летоисчисления соответствует 7 октября 3761 года до н. э.

Месяцы и Рош ха-Шана начинаются в новолуние, благодаря чему каждая дата приходится на одну и ту же фазу Луны. Песах, Суккот — в полнолуние.
Брэдли, Мэрион Зиммер
Мэрион Зиммер Брэдли (англ. Marion Zimmer Bradley; 3 июня 1930, Олбани — 25 сентября 1999, Беркли) — американская писательница.

За сорок лет она опубликовала больше семи десятков книг, преимущественно написанных в жанрах фэнтези и научной фантастики.

Беркли (Калифорния)
Бе́ркли (англ. Berkeley /ˈbɜːrkli/) — город на восточном берегу залива Сан-Франциско, в округе Аламида штата Калифорния; входит в область залива Сан-Франциско. Назван по имени епископа, философа-идеалиста Джорджа Беркли (1685—1753). Граничит с городами Окленд и Эмеривилл к югу и с городом Олбани и невключённой территорией Кенсингтон на севере. На востоке граничит с округом Контра-Коста по горной цепи Беркли Хилс. Население города по переписи 2010 года составляет 112 580 человек.

Беркли известен как научный центр. В городе располагается старейший кампус Калифорнийского университета — Калифорнийский университет в Беркли, Национальная лаборатория имени Лоуренса и другие институты и лаборатории. В Беркли также находится Аспирантский богословский союз.

Считается одним из самых либеральных городов страны. Именно этот город в 1984 году впервые в новейшей истории законодательно признал однополые семьи, использовав термин «домашнее партнерство».
Митчелл, Аджай
Аджай Митчелл (фр. Ajay Mitchell; род. 25 июня 2002, Анс, Валлония) — бельгийский и американский профессиональный баскетболист, выступающий за клуб НБА «Оклахома-Сити Тандер». Играет на позиции разыгрывающего защитника и атакующего защитника.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
HMS Spartiate (1798)
HMS Spartiate (Корабль Его Величества «Спартиат») — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный HMS Spartiate. Первоначально был французским судном типа Temeraire и носил название Sparti, но был захвачен британским флотом во время сражения на Ниле. Впоследствии корабль вошел в состав Королевского флота и был переименован в Spartiate. Он продолжал службу до 1842 года, приняв участие в Сражении при Трафальгаре.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Гаркхой
Гаркхо́й (Горкхо́й, Гарако́й) — один из больших ингушских тейпов. Включает в себя около 35 и более ингушских фамилий (ингуш. ‘’тайпан цIи’’).

Гаркхой происходит из древнего поселения Горной Ингушетии — Гаркх. В нём имеются три 22-х метровые боевые башни в пять этажей с плоской крышей и зубчатым завершением и две полубоевые в три этажа с плоской крышей (8,2 и 8,5 метра высоты).

Тейп (род)
Тайп, тейп (нахск. тайпа от араб. طائفة‎ — «род, племя») — единица организации чеченцев и ингушей, самоопределяющаяся иногда общим происхождением входящих в неё людей. Вероятно, изначально имела характер территориального и родоплеменного объединения. Тайповые структуры прослеживаются со времён средневековья и к современному историческому периоду продолжают иметь важное значение для большой части ингушского и чеченского этносов, хотя в разных районах Чечни и Ингушетии данный термин может восприниматься немного по-разному. Весь период существования тайпа происходили изменения в его организации, а также не прекращалось расселение вайнахов по «не родным» районам своей страны и другим регионам, в результате сегодня в чеченских, ингушских и некоторых дагестанских селениях можно встретить представителей десятков различных тайпов.
Гуадалупе-Виктория (Нижняя Калифорния)
Гуадалупе-Виктория (Сьюдад-Гуадалупе-Виктория; исп. (Ciudad) Guadalupe Victoria) — город в муниципалитете Мехикали в Мексике, входит в штат Нижняя Калифорния. Население 14 861 человек.

Официальное название — Ciudad Guadalupe Victoria, в честь первого президента Мексики — Гуадалупе Виктория. Местные жители называют его также Estación Victoria («Станция Виктория») and Km 43 («el cuarenta y tres», «Сорок третий километр»), что связано с расположением города на 43-м километре бывшей железной дороги Сонора — Нижняя Калифорния.

В городе находится добавочный кампус Автономного университета Нижней Калифорнии (Universidad Autónoma de Baja California).

Рядом с городом находился эпицентр землетрясения Баха-Калифорния 2010 года.

Виктория, Гуадалупе
Хосе Мигель Рамон Адаукто Фернандес-и-Феликс (исп. José Miguel Ramón Adaucto Fernández y Félix), более известный как Гуадалупе Виктория (исп. Guadalupe Victoria; 29 сентября 1786, Тамасула, провинция Новая Бискайя — 21 марта 1843, Тенансинго, штат Мехико) — мексиканский политический деятель, участник войны за независимость от Испании, впоследствии ставший первым президентом Мексиканской республики (10 октября 1824 года — 1 апреля 1829 года). Национальный герой Мексики.

Гуадалупе Виктория взял имя в честь покровительницы Мексики Девы Марии Гваделупской и победы (victoria).
Физически корректный рендеринг
Физически корректный рендеринг (англ. Physically based rendering, PBR) — метод компьютерной графики, который позволяет отображать объекты более достоверно, моделируя поток света в реальном мире.

Множество графических конвейеров PBR ориентированы на тщательную имитацию фотореализма. Правдоподобные и быстрые математические приближения функции распределения двунаправленного отражения (BRDF) и уравнения визуализации являются важнейшими в данной задаче. Фотограмметрия может использоваться для выявления и определения достоверных оптических свойств материалов. Шейдеры могут использоваться для реализации принципов PBR.

Аппроксимация
Аппроксима́ция (от лат. proxima — ближайшая) или приближе́ние — упрощение, замена сложного более простым, но схожим в результате.

Аппроксимация позволяет исследовать числовые характеристики и качественные свойства объекта, сводя задачу к изучению более простых или более удобных объектов (например, таких, характеристики которых легко вычисляются или свойства которых уже известны). В теории чисел изучаются диофантовы приближения, в частности, приближения иррациональных чисел рациональными. В геометрии рассматриваются аппроксимации кривых ломаными. Некоторые разделы математики в сущности целиком посвящены аппроксимации, например, теория приближения функций, численные методы анализа.

В переносном смысле употребляется в философии как метод приближения, указание на приблизительный, неокончательный характер. Например, в таком смысле термин «аппроксимация» активно употреблялся Сёреном Кьеркегором (1813—1855) в «Заключительном ненаучном послесловии…».
Сюрень (археология)
Сюрень (от крымскотатарского «Сюйрень») — пещерные стоянки горных охотников каменного века. Расположены у реки Бельбек на северном склоне каньона Внутренней гряды Крымских гор у села Танковое (до 1945 года «Бююк-Сюйрень») Бахчисарайского района Крыма.

Внутренняя гряда Крымских гор
Вну́тренняя гряда́ Кры́мских гор (укр. Внутрішнє пасмо Кримських гір, крымскотат. Qırım dağlarınıñ içki sırası, Къырым дагъларынынъ ички сырасы) — одна из трёх гряд (средняя между Внешней, самой низкой, и Главной, самой высокой), образующих систему Крымских гор.
Список самых высоких зданий префектуры Вакаяма
В этом списке приведены небоскрёбы префектуры Вакаяма с высотой от 65 метров, основанные на стандартных измерениях высоты. Эта высота включает шпили и архитектурные детали, но не включает антенны радиовышек и башен.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Чемпионат мира по снукеру 1931
Чемпионат мира по снукеру 1931 (англ. 1931 World Snooker Championship) — главный турнир в мире снукера, проводившийся в 1931 году в Ноттингеме (Англия).

В чемпионате этого года принимали участие всего 2 бильярдиста — предыдущий чемпион Джо Дэвис и финалист предыдущего чемпионата Том Деннис. Оба участника представляли Англию. Несмотря на то, что турнир состоялся в пабе, принадлежавшем Тому Деннису, победителем стал Джо Дэвис, выигравший в финале у Денниса со счётом 25:21.

Ноттингем
Но́ттингем (англ. Nottingham; английское произношение: о файле/ˈnɒtɪŋəm/) — город и унитарная единица в Великобритании, столица церемониального графства Ноттингемшир (Англия). Расположен на реке Трент. Население — 273 863 (27-е место в Великобритании; оценка 2003 г.).
Мохамед Абдель Монсеф
Моха́ммед Абде́ль Монсе́ф Ахме́д (араб. مُحَمَّد عَبْد الْمُنْصِف أَحْمَد‎; род. 6 февраля 1977, Каир) — египетский футболист, играл на позиции вратаря. Двукратный обладатель Кубка африканских наций (2006, 2008).

Кубок Египта по футболу
Кубок Египта по футболу — второй по значимости футбольный турнир Египта после чемпионата. Первый его розыгрыш начался в 1921 году, далее кубок не разыгрывался лишь в период между 1968 и 1971 годами из-за Шестидневной войны, в 1973/74 по причине Октябрьской войны и в сезонах 1979/80, 1981/82, 1986/87, 1993/94 и 2011/12.
Бриджтаун (Уэксфорд)
Бриджтаун (англ. Bridgetown; ирл. Baile an Droichid) — деревня в Ирландии, находится в графстве Уэксфорд (провинция Ленстер) у трассы R736.

Местная железнодорожная станция была открыта 1 августа 1906 года.

Уэксфорд (графство)
Уэксфорд, или Лох-Гарман (ирл. Loch Garman; англ. Wexford) — графство на юго-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Уэксфорд. Население — 145 320 человек (10-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 года).
Марантис, Димитриос
Дими́триос Джеймс Мара́нтис (греч. Δημήτριος Μαράντης, англ. Demetrios James Marantis; род. 28 мая 1968, Харрисон, Нью-Йорк, США) — американский адвокат и государственный служащий, заместитель (2009—2013) и исполняющий обязанности торгового представителя США (март-май 2013 года). Член Демократической партии. В настоящее время является старшим вице-президентом по глобальной GR-деятельности транснациональной компании Visa (с 2015 года) и членом Совета директоров Корпорации частных зарубежных инвестиций.

Государственный служащий
Госуда́рственный слу́жащий (госслу́жащий) — работник (служащий), исполняющий те или иные обязанности в соответствии с занимаемой должностью на государственной службе (службе государственной), и лицо, назначенное или избранное на эту должность.
Чемпионат Европы по футболу 2017 среди юношей до 17 лет (отборочный турнир)
Отборочный турнир чемпионата Европы по футболу 2017 — соревнование, проводимое с целью определить 15 команд, которые присоединятся к сборной Хорватии на чемпионате Европы по футболу среди юношей до 17 лет.
В турнире принимают участие сборные всех стран — членов УЕФА. К играм допускаются игроки, родившиеся после 1 января 2000 года.

Сборная Хорватии по футболу (до 17 лет)
Сборная Хорватии по футболу до 17 лет (хорв. Hrvatska nogometna reprezentacija do 17 godina) — национальная футбольная команда, представляющая Хорватию в международных юношеских турнирах и товарищеских матчах. За неё имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Контролируется Хорватским футбольным союзом.

Сборная 8 раз квалифицировалась на чемпионат Европы (до 16 / до 17 лет) и трижды сыграла на чемпионатах мира (до 17 лет).