hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эсмарх, Фридрих Август фон
Иоганнес Фридрих Август фон Эсмарх (нем. Johannes Friedrich August von Esmarch; 9 января 1823, Тённинг, Шлезвиг — 23 февраля 1908, Киль, Пруссия) — немецкий хирург, один из пионеров асептики и антисептики.

Киль (город)
Киль (нем. Kiel [ˈkiːl]) — город в Германии, столица и крупнейший город земли Шлезвиг-Гольштейн. Расположен на берегу Кильской бухты Балтийского моря. Каналом связан с Северным морем, крупный порт. Население Киля составляет 248 873 человека (2023).

Расположенный в Киле университет имени Кристиана Альбрехта был основан в 1665 году. В городе также находится Германская национальная экономическая библиотека.

Киль известен тем, что ежегодно в нём проходит Кильская неделя — важнейшее событие в мире парусного спорта. Киль дважды принимал соревнования по парусному спорту в рамках летних Олимпийских игр: в 1936 году, когда Игры проходили в Берлине, и в 1972 году, когда столицей Олимпиады был Мюнхен.

Главная газета Киля — «Кильские новости» (нем. Kieler Nachrichten).
Монастерио-де-Вега
Монастерио-де-Вега (исп. Monasterio de Vega) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Кампос. Занимает площадь 29,9 км². Население — 106 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 90 км.

Тьерра-де-Кампос
Тье́рра-де-Ка́мпос (исп. Tierra de Campos)  — историческая область и  район (комарка) в Испании, находится на стыке провинций Леон, Паленсия, Самора и Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Чандмань
Чандмань (монг. Чандмань) — название нескольких административных единиц в Монголии.

Чандмань (Говь-Алтай) — сомон аймака Говь-Алтай

Чандмань (Ховд) — сомон аймака Ховд

Чандмань-Ундер — сомон аймака Хувсгел

Баянчандмань — сомон аймака Туве

Сомон
Сомон, или сум, или суму, или сумон (тув. сумон, монг. сум, кит. 苏木) — наименьшая административно-территориальная единица в Республике Тыва (Российская Федерация), Монголии, а также Внутренней Монголии (КНР).
Южный тива
Южный тива (англ. Southern Tiwa) — находящийся под угрозой исчезновения кайова-таноанский язык и являющийся диалектом языка тива, на котором говорит народ тива, который проживает в пуэблах Ислета и Сандия (севернее и южнее от города Альбукерке) штата Нью-Мексико и в Ислета-дель-Сур штата Техас в США. Имеет диалекты ислета и тандия. Народ тива переходит на английский язык.

Альбукерке
Альбуке́рке (англ. Albuquerque, американское произношение: [ˈælbəkɜɹki] (слушать)о файле) — город на юго-западе США, крупнейший город штата Нью-Мексико, административный центр округа Берналийо. Население по оценке на 2018 год составляет 560 218 человек, это 32-й по населению город США.
Железная дорога Дуррес — Тирана
Железная дорога Дуррес — Тирана (алб. Hekurudha Durrës–Tiranë) — железнодорожная линия, которая первоначально соединяла два крупнейших города Албании: Дуррес и Тирану. Линия соединяется с железной дорогой Шкодер — Ворэ на пути в Воре и с железной дорогой Дуррес — Влёра в Дурресе.

По состоянию на сентябрь 2013 года конец линии в Тиране был демонтирован, поскольку столичная станция была снесена, чтобы освободить место для удлинения главного бульвара Тираны. В результате пассажиры Тираны должны были сначала использовать станцию Воре в 2013 году, а затем отремонтированную станцию Кашар в мае 2015 года. Участок линии Кашар — Тирана был заменен автобусным сообщением.

Линия Дуррес — Тирана была построена в 1948—1949 годах исключительно благодаря работе добровольцев и стала второй пассажирской железной дорогой в Албании после линии Дуррес — Пекини, построенной годом ранее.

Руководителем линии является Хекурудха Шкиптаре.

Влёра
Влёра (алб. Vlorë, алб. определённая форма Vlora), также Вло́ра, Вло́на — город на юге Албании, административный центр области Влёра и округа (рети) Влёра. Железнодорожная станция. Морской порт на берегу залива Влёра Адриатического моря. Население — 66 320 жителей (по оценке на 2023 год). Четвёртый по населению город Албании.
ФК «Винер Аматёр» в сезоне 1913/1914
Сезон 1913/14 — 4-й сезон в истории «Винер Аматёр», а также 3-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Первый класс.

Аустрия (футбольный клуб, Вена)
«Ау́стрия» (нем. FK Austria Wien, также FK Austria Vienna) — австрийский профессиональный футбольный клуб из Вены. Одна из самых титулованных команд Австрии, в активе которой 24 победы в чемпионате страны и 27 побед в Кубке Австрии.
Паткин, Владимир Леонидович
Влади́мир Леони́дович Па́ткин (род. 8 декабря 1945, Бобров, Воронежская область, РСФСР, СССР) — исполнительный директор Всероссийской федерации волейбола, советский волейболист и тренер. Заслуженный мастер спорта СССР (1975). Заслуженный тренер СССР (1980). Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации.

Волейбол на Олимпийских играх
Соревнования по волейболу на летних Олимпийских играх впервые были включены в олимпийскую программу на летних Олимпийских играх 1964 в Токио и с тех пор неизменно входят в программу каждых последующих Игр.
Бокалич Иглич, Висенте
Висенте Бокалич Иглич (исп. Vicente Bokalic Iglic; род. 11 июня 1952, Ланус, Аргентина) — аргентинский кардинал, лазарист. Титулярный епископ Суммы и вспомогательный епископ архиепархии Буэнос-Айреса с 15 марта 2010 по 23 декабря 2013. Епископ Сантьяго-дель-Эстеро с 23 декабря 2013 по 22 июля 2024. Архиепископ Сантьяго-дель-Эстеро и примас Аргентины с 22 июля 2024. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-Маддалена-ин-Кампо-Марцио с 7 декабря 2024.

Ланус
Лану́с (исп. Lanús) — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес. Основан 20 октября 1888 года. К середине XX века в результате интенсивной субурбанизации его полностью поглотил мегаполис Большой Буэнос-Айрес. Условно разделяется на Восточный Ланус и Западный Ланус. Население 459 тыс. чел. Естественный прирост населения в настоящее время близок нулю, рост идёт в основном за счёт притока мигрантов из Перу, Парагвая и Боливии. В городе базируются футбольный клуб «Ланус». Уроженцем города является футболист Диего Марадона.
Йефениц
Йефениц (нем. Jävenitz) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав города Гарделеген района Зальцведель.

Население составляет 1216 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 53,72 км².

Название деревни имеет славянское происхождение. Йефениц впервые упоминается в 1291 году.

До 31 декабря 2010 года имела статус общины (коммуны). 1 января 2011 года вошла в состав города Гарделеген.

Зальцведель (район)
Зальцведель (нем. Salzwedel) — район в Германии. Центр района — город Зальцведель. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 2292,44 км². Население — 95 382 чел. Плотность населения — 42 человека/км².
Официальный код района — 15 3 70.

Район подразделяется на 119 общин.
Билялов
Билялов — тюркская фамилия. Происходит от мужского имени арабского происхождения Билял.

Известные носители

Билялов, Берик Султангазинович (род. 1963) — казахстанский государственный деятель. Генерал-майор полиции.

Билялов, Билял Шевкетович (род. 1962) — советский и украинский актёр, режиссёр и сценарист.

Билялов, Дархан Нурланович — академик НАН Казахстана.

Билялов, Иззет Шевкетович (род. 1995) — украинский и российский футболист.

Билялов, Сайлау (род. 1937) — Герой Социалистического Труда.

Билялов, Серик Султангазинович (род. 1958) — казахстанский государственный деятель. Аким Северо-Казахстанской области 2007—2013.

Билялов, Тимур Рафаилович (род. 1995) — российский хоккеист, вратарь «ХК Ак Барс».

Билялов, Берик Султангазинович
Билялов Берик Султангазинович (каз. Берік Сұлтанғазыұлы Билялов, род. 3 августа 1963, совхоз «Молодежный», Булаевский район, Северо-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский государственный и политический деятель, генерал-майор полиции.
Family Circle Cup 2006
Family Circle Cup 2006 — 34-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в американском городе Чарлстон, и являющегося частью тура WTA в рамках 1-й категории турниров.

В 2006 году турнир прошёл с 10 по 16 апреля.

Прошлогодними чемпионами являются:

одиночницы —  Жюстин Энен-Арденн

пары —  Кончита Мартинес /  Вирхиния Руано Паскуаль

Реймонд, Лиза
Лиза Реймонд (англ. Lisa Raymond; род. 10 августа 1973 года в Норристауне, США) — американская профессиональная теннисистка; обладательница карьерного Большого шлема в женском парном разряде; бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победительница пяти турниров Большого шлема в миксте; четырёхкратная победительница Итогового чемпионата WTA (2001, 2005, 2006, 2011) в парном разряде; призёр Олимпийских игр 2012 года в миксте; победительница 83 турниров WTA (четыре — в одиночном разряде); победительница Кубка Федерации (2000) и Кубка Хопмана (2006) в составе национальной сборной США; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-1990).
Александер, Дю Пре, 2-й граф Каледон
Дю Пре Александер, 2-й граф Каледон (англ. Du Pré Alexander, 2nd Earl of Caledon; 14 декабря 1777 — 8 апреля 1839) — ирландский пэр, землевладелец и колониальный администратор. Он был известен как Достопочтенный Дю Пре Александер с 1790 по 1800 год и виконт Александер с 1800 по 1802 год.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Ариас Бардоу, Мигель
Мигель Ариас Бардоу (исп. Miguel Arias Bardou; 1841, Асторга — 15 января 1915, Гавана) — кубинский художник испанского происхождения.

Вырос в Бургосе, где поступил на военную службу в испанскую армию. В начале 1860-х гг. был отправлен в составе оккупационного корпуса в Доминиканскую Республику, но после победы там антииспанского восстания 1865 года был эвакуирован на Кубу, где первоначально играл на флейте в военном оркестре. В 1881 году дебютировал как художник на выставке в Матансасе. Работал как сценограф в Гаване (в том числе в театре Ирихоа) и Санта-Кларе, преподавал сценографию в Национальной академии художеств Сан-Алехандро (среди его учеников, в частности, Антонио Родригес Морей). В 1900 году стал одним из соучредителей гаванского театра «Альгамбра». Одновременно работал и как пейзажист.

В 1910 году стал одним из членов-учредителей Национальной академии искусств и литературы.

Бургос
Бу́ргос (исп. Burgos) — бывшая столица Кастилии, ныне город и муниципалитет в Испании. Входит в провинцию Бургос, в составе района (комарки) Альфос-де-Бургос и автономного сообщества Кастилия и Леон. По численности населения (178 966 жит., 2009 г.) Бургос занимает 37-е место в Испании.
Аугсбургское княжество-епископство
Княжество-епископство Аугсбург (нем. Fürstbistum Augsburg или Hochstift Augsburg) — духовное княжество в составе Священной Римской империи, существовавшее с X века до германской медиатизации 1803 года. Княжество находилось на территории современной земли Бавария и входило в состав Швабского имперского округа.

После обретения Аугсбургом статуса вольного имперского города епископы потеряли над ним юрисдикцию и выехали из города. С тех пор основные их резиденции находились в Диллингене и Фюссене.

В 1803 году в результате наполеоновской секуляризации епископ Аугсбурга был лишён светской власти в пользу Баварского курфюршества, а княжество-епископство стало обычной католической епархией.

Замок епископов в Диллингене-на-Дунае

Замок князей-епископов в Фюссене

Имперский город
Имперский город (нем. Reichsstadt), Вольный имперский город (freie Reichsstädte) — в Священной Римской империи город, подчинённый непосредственно императору, то есть граждане города (горожане, Bürgerschaft) платили налоги с доходов не в казну местных земельных феодалов — князей и герцогов, а непосредственно сюзерену.

Первые Вольные имперские города возникли на королевских (императорских) землях. На начало XX века такими городами оставались Бремен, Любек и Гамбург. Вольный имперский город был независим и назывался государем, господином (Landesherr).
Второе правительство Мильерана
Второе правительство Мильера́на — кабинет министров, правивший Францией 218 дней с 18 февраля по 23 сентября 1920 года, в период Третьей французской республики, в следующем составе:

Александр Мильеран — председатель Совета министров и министр иностранных дел;

Андре Лефевр — военный министр;

Теодор Стег — министр внутренних дел;

Фредерик Франсуа-Марсаль — министр финансов;

Поль Журден — министр труда;

Гюстав Л’Опитё — министр юстиции;

Адольф Ландри — морской министр;

Андре Оннора — министр народного просвещения и изящных искусств;

Андре Мажино — министр военных пенсий, грантов и пособий;

Жозеф Рикар — министр сельского хозяйства;

Альбер Сарро — министр колоний;

Ив Ле Трокер — министр общественных работ;

Огюст Исаак — министр торговли и промышленности;

Эмиль Ожье — министр освобожденных областей.

Франсуа-Марсаль, Фредерик
Фредери́к Франсуа́-Марса́ль (фр. Frédéric François-Marsal; 16 марта 1874, Париж, Франция — 20 мая 1958, Жизор) — французский политический деятель Третьей Республики, который короткое время был премьер-министром Франции с 9 по 15 июня 1924. Из-за своей должности премьер-министра он также был два дня (11—13 июня 1924) как исполняющий обязанности президента Французской Республики между отставкой Александра Мильерана и избранием Гастона Думерга.
Сухой Яр
Сухой Яр — название населённых пунктов на Украине:

Сухой Яр — село в Покровском районе Донецкой области.

Сухой Яр — село в Ставищенском районе Киевской области.

Сухой Яр (до 2024 года — Сухой Овраг) — село в Берёзовском районе Одесской области.

Сухой Яр — село в Изюмском районе Харьковской области.

Сухой Яр (Донецкая область)
Сухой Яр (укр. Сухий Яр) — село на Украине, находится в Покровском районе Донецкой области.

Код КОАТУУ — 1422782809. Население по переписи 2001 года составляет 237 человек. Почтовый индекс — 85362. Телефонный код — 623.
Многоплодная беременность
Многоплодная беременность — беременность человека более чем одним плодом. В зависимости от количества плодов при беременности говорят о двойне, тройне и т. д. Дети, рождённые в результате многоплодной беременности, называются близнецами.

Плод (анатомия)
Плод (лат. fetus) — развивающийся в материнской утробе организм человека и других живородящих млекопитающих. В этот период у организма происходит рост, увеличение размеров органов, специализация функций и дифференцировка тканей, а также утрата некоторых структур, например, желточного мешка, мезонефроса и аллантоиса.

Обычно выделяют три периода внутриутробного развития организма: зародышевый, предплодный и плодный, их продолжительность у разных видов различна. У сумчатых млекопитающих рождение приходится на предплодный период, а плодный период проходит в сумке матери. У мелких млекопитающих с коротким периодом беременности плодный период занимает несколько дней. У человека плодный период продолжается с 9-й недели внутриутробного развития до момента рождения.
Малышев, Виктор Александрович
Виктор Александрович Малышев (1923—1993) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, командир пулемётного отделения 300-го гвардейского стрелкового полка (99-я гвардейская стрелковая дивизия, 37-й гвардейский стрелковый корпус,  7-й армия, Карельский фронт), гвардии сержант. Герой Советского Союза.

7-я армия (СССР)
7-я армия (7А) (с 25 сентября 1941 по февраль 1944 года 7-я отдельная армия) — оперативное войсковое объединение (армия, общевойсковая) РККА в составе Вооружённых Сил СССР до и во время Великой Отечественной войны.
Санный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 — одиночки (женщины)
Соревнования одиночек в санном спорте среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 15 и 16 февраля.

Все соревнования прошли в Санном центре Уистлера. В первый день были проведены два первых заезда с 17:00 до 20:30 по местному времени (UTC-8), а на следующий ещё два с 13:00 до 16:30.

Чемпионкой, выиграв три заезда из четырёх, стала обладательница Кубка мира сезона 2009-2010 Татьяна Хюфнер. На счету немецких саночниц теперь 9 золотых медалей из 13 разыгранных с 1964 года, в т. ч. 4 подряд на последних 4 Олимпиадах. Кроме того, немки выиграли 29 из всех 39 разыгранных медалей. Австрийки выиграли свою шестую медаль на Олимпийских играх в этой дисциплине, и впервые с 1998 года сумели «отобрать» у немецких саночниц хотя бы одну медаль. Вообще за последние 8 зимних Олимпиад Австрия и Германия (ГДР) отдали в этом виде программы всего лишь 1 медаль из 24 разыгранных — в 1994 году в Лиллехаммере золото выиграла итальянка Герда Вайссенштайнер.

Санный центр Уистлера
Санный центр Уистлера — это комплекс бобслейных, саночных и скелетонных трасс в долине Фитцсиммонс крик вблизи канадского города Уистлер (Британская Колумбия) в 125 км к северу от Ванкувера.

Санный центр расположен на склонах горы Блэккомб.

Строительство санного центра было начато 1 июня 2005 года. Первые соревнования прошли здесь в феврале 2008 года.
Костёл Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии (Вильнюс)
Костёл Непоро́чного Зача́тия Пресвято́й Де́вы Мари́и (лит. Švenčiausiosios Mergelės Marijos Nekaltojo Prasidėjimo bažnyčia; пол. Kościół Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Panny Marii) — приходской римско-католический костёл в Вильнюсе, расположенный в районе Жверинас (Зверинец; Žvėrynas) на улице Селю 17 (Sėlių g. 17). Службы на литовском и польском языках.

Единственный храм в Вильнюсе в неороманском стиле. Костёл в 1992 году внесён в Регистр культурных ценностей Литовской Республики (код 2659).

Неороманский стиль
Неороманский стиль (нем. Neuromanik, англ. Romanesque Revival) — один из неостилей в искусстве периода историзма середины и второй половины XIX века. Предпосылки этого стиля сложились в Германии, но наибольшее распространение он получил в США и Канаде в 1870—1920 годах.
Борулах (приток Амги)
Борула́х (также Боруулаах) — река в Якутии (Россия), левый приток Амги, принадлежит к бассейну реки Лены. Протекает по территории Амгинского улуса Якутии. Длина — 146 км, площадь водосборного бассейна составляет 1370 км².

Берёт начало на востоке Приленского плато, к юго-востоку от национального парка «Ленские столбы», почти на границе с Хангаласским улусом, на высоте более 360 метров над уровнем моря. Течёт преимущественно в южном и юго-восточном направлении, по холмистой тайге с преобладанием лиственницы. Впадает в Амгу слева в 678 км от её впадения в Алдан, ниже впадения Мундуруччу, на высоте менее 183 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении не превышает 20 м. Замерзает с середины октября до второй половины мая.

Основной приток — река Утах длиной 24 км (правый).

Ленские столбы
Национальный парк «Ле́нские столбы́» (якут. Өлүөнэ турууктара) — геологическое образование и одноимённый национальный парк в Якутии на берегу реки Лены. Находится в Хангаласском улусе Якутии в 104 км от города Покровска. Ленские столбы представляют собой тянущийся на многие километры комплекс вертикально вытянутых скал, причудливо громоздящихся вдоль берега Лены, глубокой долиной, прорезающей Приленское плато.

Объект всемирного наследия ЮНЕСКО с 2012 года, с 6 августа 2018 года Ленские столбы обрели статус национального парка России.
Зелёная пересмешка
Зелёная пересмешка (лат. Hippolais icterina) — вид птиц из семейства камышковковых (ранее входившего в состав семейства славковых). Ареал занимает западную и центральную части Палеарктики — от северо-востока Франции, Швеции и стран юго-запада Скандинавии до северо-западных предгорий Алтая. Зелёная пересмешка обитает в разнообразных биотопах с разреженным древостоем и развитым кустарниковым ярусом, предпочитает сырые лиственные леса, встречается и в городских парках. Перелётный вид, зимующий в тропическом поясе центральной и южной Африки.

По классификации Международного союза охраны природы зелёная пересмешка относится к категории наименее уязвимых видов («Least concern», LC). Однако в средней полосе Европы численность вида постепенно снижается; одной из возможных причин может быть усиление конкуренции с многоголосой пересмешкой, популяция которой, напротив, возрастает.

Конкуренция (биология)
Конкуре́нция — в биологии, любые антагонистические отношения, связанные с борьбой за существование, за доминирование, за пищу, пространство и другие ресурсы между организмами, видами или популяциями видов, нуждающимися в одних и тех же ресурсах.
Рио-Тинто
Ри́о-Ти́нто (исп. Río Tinto, [ˈri.o ˈtinto], буквально «красная река») — река на юго-западе Испании в автономном регионе Андалусия. Длина реки — 100 км.

Берёт начало в горах Сьерра-Морена на севере провинции Уэльва, затем течёт на юг-юго-восток и сливается с рекой Одьель, образуя общий эстуарий Риа-де-Уэльва. Примерно с 3000-х годов до н. э. в верховьях реки ведётся добыча меди, серебра, золота и других полезных ископаемых. В результате эрозии и добычи полезных ископаемых вода Рио-Тинто имеет крайне высокую кислотность (PH 2—2,5) и ярко-красный цвет воды, вызванный высоким содержанием железа и других металлов.

Альвеолярные дрожащие согласные
Альвеолярные дрожащие согласные — согласные звуки, встречающиеся во многих языках мира. Всего их четыре, у них общее место и способ образования. Эти звуки различаются по типу фонации и шумности/сонорности.
Nokia 8310
Nokia 8310 — мобильный телефон, выпускавшийся Nokia в период с 2001 по 2002 год. Принадлежащий серии 8000, телефон был флагманом премиум-класса от Nokia и продавался по цене, превышающей £400 (фунтов стерлингов) в начале продаж. Включающий фирменное меню Nokia и GUI, телефон был прост в эксплуатации, но содержал расширенные функции премиум-класса, которые обычно не встречались в телефонах того времени, такие как инфракрасный порт и полнофункциональный календарь, а также был первым телефоном Nokia, который мог похвастаться GPRS и FM-радио.

8310 имеет одну и ту же платформу (операционная система Series 40) и форму с Nokia 6510, последний из которых является ещё более ориентированным на бизнес и использует дисплей с более высоким разрешением 96x60. Лицевые панели, предназначенные для модели 8310, могут быть установлены на 6510 и наоборот.

Графический интерфейс пользователя
Графический интерфейс пользователя, сокр. GUI (от англ. Graphical User Interface) — разновидность интерфейса пользователя, способ взаимодействия пользователя с компьютером, когда диалог человека и компьютера основан на манипуляции динамически выводимыми на экран объектами. Для выбора объекта и взаимодействия с ним может использоваться как прямое указание на объект с помощью тачскрина или светового пера, так и косвенное посредством курсора, управляемого с помощь мыши, клавиатуры или другого устройства. Элементы, с которыми пользователь может взаимодействовать, называются виджетами. В настольных компьютерах наибольшее распространение получила концепция WIMP.
Конкурс молодых музыкантов «Евровидение-2004»
12-й конкурс Евровидение для молодых музыкантов 2004 прошёл 27 мая 2004 года в Центре культуры и конгрессов города Люцерн (Швейцария). В конкурсе приняло участие 7 стран — столько же, сколько и в 2002 году. Сербия и Черногория сняла заявку, а ряд стран вернулись. Швейцарским вещателям SRG SSR по просьбе ЕВС помогло провести конкурс Радио Ватикана. ЕВС пытался вернуть на конкурс Данию, Латвию и Финляндию.

Участникам аккомпанировал Люцернский симфонический оркестр под управлением Кристиана Арминга. Впервые дирижёр и конферансье выступали в одном лице.

Конкурс молодых музыкантов «Евровидение-2002»
Евровидение для молодых музыкантов 2002 (англ. Eurovision Young Musicians 2002) — 11-й конкурс молодых музыкантов «Евровидение», который прошёл в Германии в 2002 году. Финал конкурса состоялся 19 июня 2002 года на сцене Берлинского драматического театра. Победу на конкурсе одержал участник из Австрии скрипач Далибор Карвай. Музыканты из Великобритании и Словении заняли второе и третье место соответственно.

Организаторами конкурса выступили немецкая общественная телекомпания ZDF и Европейский вещательный союз. В конкурсе приняли участие молодые музыканты в возрасте до 19 лет из 20 стран Европы. На конкурс вернулись Греция, Дания, Италия, Кипр, Хорватия и Швеция. Также состоялся дебют Румынии и Чехии.