hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Глускина, Софья Менделевна
Со́фья Ме́нделевна Глу́скина (10 июля 1917, Паричи, Минская губерния — 11 октября 1997, Кфар-Сава, Центральный округ) — советский лингвист, специалист в области лексикографии, диалектологии и истории русского языка. Кандидат филологических наук (1949), преподаватель филологического факультета Псковского университета.

История русского литературного языка
История русского литературного языка — формирование и преобразование русского языка, используемого в литературных произведениях.

Старейшие из сохранившихся литературных памятников предка языка (древнерусского языка) датируются XI веком. В XI веке на Руси распространилась церковнославянская письменность, ранее созданная Кириллом и Мефодием. В XVIII—XIX веках этот процесс происходил на фоне противопоставления русского языка, на котором говорил народ, французскому — языку дворян. Классики русской литературы активно исследовали возможности русского языка и были новаторами многих языковых форм. Они подчёркивали богатство русского языка и часто указывали на его преимущества по сравнению с иностранными языками. На почве таких сравнений неоднократно возникали диспуты, например, споры между западниками и славянофилами. Изменение норм русского литературного языка продолжается и в настоящее время.
Мисс Интернешнл 1996
Мисс Интернешнл 1996 (англ. Miss International 1996) — 36-й международный конкурс красоты Мисс Интернешнл, проведённый 26 октября 1996 года в Канадзава (Япония), который выиграла Фернанда Алвеш из Португалии.

Конкурс красоты
Ко́нкурс красоты́ — конкурс (соревнование), в котором определяется самая красивая личность. Зачастую в таких конкурсах делегатам требуется проявить различные таланты, интеллект или ораторское искусство.
ВВС фронта
Военно-воздушные силы фронта (ВВС фронта) — оперативное объединение фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил Союза ССР фронта, а также проведения самостоятельных воздушных операций в полосе фронта.

ВВС фронта командует командующий ВВС фронта — заместитель командующего фронтом, член Военного совета фронта. В ВС РККА штатная категория должности — генерал-полковник авиации.

Боевые действия
Боевые действия — организованное применение сил и средств для выполнения боевых задач частями, соединениями и объединениями родов войск (сил) видов вооружённых сил, отдельных родов войск, специальных войск и служб, то есть ведение войны на оперативном, оперативно-тактическом и тактическом уровнях.

Ведение войны на более высоком, стратегическом уровне организации называется военными действиями. Таким образом, боевые действия в военных действиях составная часть — например, когда фронт (группа фронтов) ведёт военные действия в форме стратегической наступательной операции (или между операциями), входящие во фронт армии и корпуса ведут боевые действия наступлением, рейдами и так далее.

Разновидности боевых действий — боевые действия войск (сил) противовоздушной обороны (ПВО), военно-воздушных сил (ВВС), военно-морского флота (ВМФ) и так далее.
Схеперс
Схеперс (нидерл. Schepers) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Схеперс, Альфонс (1907—1984) —  бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик.

Схеперс, Шанель (род. 1984) — южноафриканская теннисистка; победительница двух турниров WTA.

Схеперс, Якобус Герардус (1798—1945) — прелат Римско-католической церкви, член Конгрегации Святейшего Искупителя.

Схеперс, Якобус Герардус
Якобус Герардус Схеперс, C.Ss.R. (нидерл. Jacobus Gerardus Schepers; 18 августа 1798, Амстердам, Нидерланды — 27 ноября 1863, Парамарибо, Колония Суринам, Нидерланды) — прелат Римско-католической церкви, член Конгрегации Святейшего Искупителя, 2-й апостольский викарий Нидерландской Гвианы, 3-й титулярный епископ Элевтерны.
Коуэн, Эллиот
Э́ллиот Э́йдан Ко́уэн (англ. Elliot Aidan Cowan; род. 9 июля 1976, Лондон) — британский актёр. Наиболее известен по ролям мистера Дарси в мини-сериале «Ожившая книга Джейн Остин» (2008) и Лоренцо Медичи в телесериале «Демоны Да Винчи» (2013—2015). Также сыграл роль Птолемея в фильме «Александр» (2004).

Александр (фильм)
«Александр» (англ. Alexander) — исторический фильм режиссёра Оливера Стоуна о жизни и смерти полководца Александра Македонского 2004 года. Картина, снятая за рекордный для Стоуна бюджет (150 млн долларов), провалилась в американском прокате, получив негативные отзывы как критиков, так и зрителей. Сборы «Александра» в США составили 34 млн долларов. Фильм провалился в прокате, собрав в мировом прокате чуть более 167 млн долларов при производственном бюджете 155 млн долларов.

Слоган фильма: «Судьба благоволит храбрым». Историческим консультантом выступил Робин Лейн Фокс.
Штедтке, Герберт
Герберт Штедтке (нем. Herbert Städtke, 17 марта 1931 года, Магдебург — 11 января 2008) — военно-морской деятель ГДР, в 1979—1990 годах командир 6-й пограничной бригады охраны побережья, контр-адмирал (1984 год).

Магдебург
Магдебу́рг (нем. Magdeburg МФА: [ˈmakdəbʊrk]о файле, н.-нем. Meideborg [ˈmaˑɪdebɔɐx], Madeborg, в.-луж. Dźěwin, н.-луж. Źěwin, чешск. Девин) — город в Германии, столица земли Саксония-Анхальт.

Населённый пункт расположен, на трёх рукавах Эльбы, и на средней Эльбе, у восточного края Магдебургской Бёрде. Крупный германский транспортный узел, через который проходят трансъевропейская железно-дорожная магистраль Москва — Варшава — Берлин — Ганновер — Рур — Париж, а также железные дороги в направлении на Галле — Лейпциг, Вольфсбург, Виттенберг — Висмар, Дессау-Рослау, Вернигероде. В городе пересекаются федеральные автобаны Берлин – Дортмунд и Дрезден – Магдебург, а также несколько скоростных федеральных автомагистралей.
Межотне (усадьба)
Ме́жотне (латыш. Mežotnes pils; до 1918 года — Мезо(т)тен, от нем. Schloss Mesothen) — родовая лифляндская усадьба (рыцарская мыза) Ливенов, расположенная в посёлке Межотне (ранее Мезоттен), Латвия.

Господский дом был построен в стиле высокого классицизма по проекту, составленному, как гласит семейное предание, Джакомо Кваренги. Его заказчица — светлейшая княгиня Шарлотта Карловна Ливен — посетила далёкую резиденцию лишь один раз, в сопровождении императрицы Марии Феодоровны. Здесь же находится захоронение княгини.

Усадьба
Уса́дьба (от «садить», «сажать») — в русской архитектуре отдельное поселение, комплекс жилых, хозяйственных, парковых и иных построек, а также, как правило, усадебный парк, составляющих единое целое.

Усадьбы появляются в XV веке в Московском государстве и связаны с системой поместья, когда помещик строил дом в деревне и окружал себя домочадцами. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что дом помещичий, в деревне, усадьба, и вся усадьба, дом и двор со всеми у́хожами — Селитьба, поселенье, селенье.
Эммельсбюль-Хорсбюлль
Эммельсбюль-Хорсбюлль (нем. Emmelsbüll-Horsbüll) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Зюдтондерн. Население составляет 954 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 35,73 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Саспортас, Яков бен-Аарон
Яков бен-Аарон Саспортас (род. в Оране в 1610 г., ум. в Амстердаме 15 апреля 1698 г.) — испанский раввин, каббалист и деятель, выступивший против провозгласившего себя мессией Саббатая Цеви (1665) и вызванного тем народного волнения среди евреев. Автор подробного описания саббатианского движения.

Оран
Ора́н (араб. وهران‎ — Wahrān, фр. Oran) — город-порт на средиземноморском побережье Алжира, один из крупнейших портов в Северной Африке. Расположен в северо-западной части страны, примерно в 432 км от столицы страны, города Алжир. Административный центр одноимённого вилайета. Население Орана по данным на переписи населения 2008 года составляет 803 329 человек, а население городской агломерации — около 1 454 078 человек, что делает Оран вторым крупнейшим городом страны.
463 км
463 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

463 км — остановочный пункт Московской железной дороги в Брянской области. Код 204624.

463 км — остановочный пункт Северной железной дороги в Костромской области. Код 304639.

463 км — остановочный пункт Юго-Восточной железной дороги в Липецкой области. Код 600421.

463 км, Пост 463 км — путевой пост Юго-Восточной железной дороги в Саратовской области. Код 605315.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Форестье, Анри Жозеф де
Анри Жозеф де Форестье (фр. Henri-Joseph de Forestier; 1787, Санто-Доминго — 23 декабря 1872, X округ Парижа) — французский художник-дворянин левых политических взглядов, полковник Национальной гвардии (1848).

Иаков
Иа́ков (греч. Ιακωβ, лат. Iacob, др.-евр. יַעֲקֹב‬ [jaː.ʕa.ˈqoːv], араб. يَعْقُوب‎ [yaʕqūb], церк.-слав. Иаковъ) — ветхозаветный персонаж из Книги Бытия в эпоху после Потопа и до дарования Моисею Закона. Третий библейский патриарх (после Авраама и Исаака), родоначальник 12 колен Израилевых. Младший из сыновей-близнецов Исаака и Ревекки, родившей после 20-летнего бесплодного брака. После схватки с ангелом именуется Израилем.

Почитается в авраамических религиях (иудаизме, христианстве, исламе).
Айзексон
А́йзексон (англ. Isaacson) — имя собственное; распространено в виде фамилий. Известные носители:

Айзексон, Джефф (род. 1983) — американский кёрлингист, участник зимних Олимпийских игр 2014 и 2014.

Айзексон, Роберт (1927—1998) — учёный и коллекционер произведений искусства.

Айзексон, Уолтер (род. 1952) — американский журналист, писатель и биограф.

Айзексон, Джефф
Джефф А́йзексон (англ. Jeff Isaacson; род. 14 июля 1983, Верджиния, Миннесота) — американский кёрлингист. Тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной США участник зимних Олимпийских игр 2010 и 2014 годов (заняли соответственно десятое и девятое места); участник чемпионата мира среди мужчин 2009 (заняли пятое место). Чемпион США среди мужчин. В составе юниорской мужской сборной США чемпион зимней Универсиады 2007, участник юниорского чемпионата мира 2005. Чемпион США среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позициях второго и третьего.
IL Волка
IL Волка (лат. IL Lupi) — двойная рентгеновская новоподобная катаклизмическая переменная звезда (XNG) в созвездии Волка на расстоянии приблизительно 24462 световых лет (около 7500 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +16,7m до +14,6m. Орбитальный период — около 26,794 часов (1,1164 суток).

Волк (созвездие)
Волк (лат. Lupus) — созвездие южного полушария неба, расположенное между Центавром и Скорпионом. В России наблюдается частично в центральных и в южных районах, однако полная видимость — к югу от 35° северной широты. Самая яркая звезда созвездия — α Волка — имеет звёздную величину 2,3m; в пределах территории России эта звезда восходит лишь на юге Дагестана. Вторая по яркости звезда β Волка (её звёздная величина 2,68m) наблюдается южнее широты 46°52' (это примерно на полградуса севернее широты Астрахани); в Адлере эта звезда восходит примерно на 3,5°, а на юге Дагестана — примерно на 5,5°. Лучшие условия видимости в мае.

В созвездии Волка находятся шаровые звёздные скопления NGC 5824 и NGC 5986, рассеянные скопления NGC 5822 и NGC 5749, тёмная туманность B 228, планетарная туманность с горячей звездой типа Вольфа-Райе IC 4406, а также молодая звезда HD 142527 с объектом Хербига — Аро и протопланетным диском. В этом созвездии вспыхнула историческая сверхновая 1006 года (SN 1006).
Гран-при Абу-Даби 2012 года
Гран-при Абу-Даби 2012 года (официально IV Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) — автогонка, этап чемпионата мира «Формулы-1», который прошёл со 2 по 4 ноября 2012 года на автодроме «Яс Марина», Абу-Даби, ОАЭ. Победителем гонки стал Кими Райкконен (Lotus), стартовавший с 4-й позиции стартового поля. Эта победа стала для Кими первой с момента его возвращения в Формулу-1 в 2012 году, и 19-й победой в карьере. Вторым к финишу пришёл Фернандо Алонсо (Ferrari), третьим стал Себастьян Феттель (Red Bull). Феттель показал в квалификации третье время, но был исключен из её результатов за нарушения технического регламента, и стартовал с пит-лейн. Кроме того, в процессе прорыва из последних рядов на 54-м круге он показал наилучшее время (быстрейший круг). Стартовавший с поул-позиции Льюис Хэмилтон (McLaren) не смог добраться до финиша, на 20-м круге став жертвой неполадок в топливной системе.

Яс Марина
«Яс Марина» — гоночная трасса в Абу-Даби, ОАЭ, на которой дебютировал Гран-при Абу-Даби в сезоне 2009 года Формулы-1. Трасса расположена на искусственном острове Яс, площадью 2500 га. Вблизи трассы расположены гавань для яхт, парк развлечений Ferrari, отели, элитное жильё, бассейны, площадки для гольфа и торговый центр «Яс Молл» общей площадью 300 тыс. м².
Халмурзаев, Хусен Магометович
Хусе(й)н Магометович Халмурзаев (род. 9 октября 1993, Назрань, Ингушетия) — российский дзюдоист, Заслуженный мастер спорта России, призёр чемпионата России, чемпион Европы и призёр чемпионата мира среди юниоров, бронзовый призёр Европейских игр и чемпионата Европы. Брат-близнец Хасана Халмурзаева.

Федерация дзюдо России
Общероссийская общественная организация «Федерация дзюдо России» — общероссийская общественная организация, занимающаяся развитием дзюдо в России. Является членом Международной федерации дзюдо и Европейского союза дзюдо. Согласно информации на официальном сайте федерация была создана в 1972 году. Юридический и фактический адрес — Москва, Лужнецкая набережная, дом 8 (в одном здании с Олимпийским комитетом России и многими другими спортивными федерациями).
Body фотоаппарата
Бо́ди (от англ. body — тело)  — фотоаппарат без объектива, на сленге фотографов «тушка». При наличии сменных видоискателя, фокусировочного экрана и задней крышки их штатная разновидность также входит в комплект корпуса. Для профессиональных фотоаппаратов — основной вариант поставки, рассчитанный на пользователей, уже имеющих комплект оптики и принадлежностей.

Фокусировочный экран
Фокусировочный экран, сменный фокусировочный экран — оптическая поверхность, которая служит для наблюдения и фокусировки действительного изображения, даваемого съёмочным объективом фотоаппарата или кинокамеры. 
Понятие вошло в употребление одновременно с появлением системных зеркальных фотоаппаратов, в которых фокусировочный экран выполнен как сменная деталь. Это позволило выбирать различные вспомогательные устройства фокусировки, такие как микрорастр и клинья Додена, наиболее подходящие к конкретным условиям съёмки, фокусному расстоянию и светосиле объектива. В профессиональной киносъёмочной аппаратуре с зеркальным обтюратором используется только матовое стекло (англ. Ground Glass), которое в многоформатных камерах также выполняется сменным, но при этом служит для обозначения границ кадра разных кинематографических систем и разметки скрытого кашетирования.
Антиперспирант
Антиперспира́нт (др.-греч. αντι «против» + англ. perspiration — «пот, потоотделение») — косметическое средство для уменьшения потовыделения определённых участков тела (подмышки, стопы ног) с целью предотвращения образования неприятного запаха.

Содержат органические соли алюминия или цинка. Сокращает выводные протоки потовых желез, уменьшая тем самым процесс потоотделения. Применяют их утром, после душа.

Тальки, пудры и другие сыпучие препараты способны хорошо впитывать пот. Используют их также после душа, однако на мокрую кожу не наносят. Если в составе талька (пудры) есть бактерицидные добавки или соли алюминия, препарат может одновременно служить дезодорантом и антиперспирантом. Для очень сухой кожи тальки и пудры не подходят.

Цинк
Цинк (химический символ — Zn, от лат. Zincum) — химический элемент 12-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы второй группы, IIB) четвертого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 30.

Цинк представляет собой голубовато-белый переходный металл, покрывающийся на воздухе оксидом цинка.

Металл был известен еще с древности, так как использовался при производстве латуни. Впервые был открыт в Индии в XIII веке, а затем переоткрыт в Европе в 1726-м году.

Цинк — типичный амфотерный металл, реагирующий и с кислотами, и с щелочами.
Церковь Святого Николая (Люблин)
Церковь святого Николая на Чвартке (пол. Kościół św. Mikołaja na Czwartku) — церковь католической архиепархии Люблина в Польше. Храм расположен на холме Чвартек в Люблине. С 21 февраля 1967 года церковь внесена в список памятников архитектуры под номером A/226.

Архиепархия Люблина
Архиепархия Люблина  (лат. Archidioecesis Lublinensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Люблин, Польша. В митрополию Люблина входят епархии Сандомира и Седльце. Кафедральным собором архиепархии Люблина является церковь святого Иоанна Крестителя и святого Иоанна Евангелиста в Люблине.
Производство кофе в Камеруне
Производство кофе — важный сектор экономики Камеруна. Эта культура широко выращивается в стране, причём робуста более распространена в прибрежных районах, а арабика — в западных высокогорных районах. Культивируются два сорта арабики — это Ява и Ямайка, из которых только Ява устойчива к таким заболеваниям, как болезнь кофейных ягод и кофейная ржавчина. В 2014 году Камерун занял 31-е место по производству кофе в мире.

Кофе аравийский
Ко́фе арави́йский, или, традиционно, Кофе́йное де́рево арави́йское (лат. Cofféa arábica) — вид рода Кофе (Coffea) трибы Кофейные (Coffeeae) семейства Мареновые. Наиболее распространенный и культивируемый вид. Возделывается во многих тропических странах, составляя около 60% мировых насаждений кофе. Известен также под названием арабика.
Угрызения
Угрызения:

Угрызения — фильм 2004 года режиссёра К. Аллана Брока в жанре комедия.

Угрызения 2: В(л)ажные моменты — фильм режиссёра Филлипа Бартелла. Продолжение комедии 2004 года.

Угрызения 3: Всё, что вы можете съесть — комедия, снятая в 2009 году, является продолжением фильмов «Угрызения».

Угрызения 4: Театральный кружок — комедия, снятая в 2011 году, является продолжением фильмов «Угрызения».

Угрызения 4: Театральный кружок
«Угрызения 4: Театральный кружок» (англ. Eating Out 4: Drama Camp) — комедия, снятая в 2011 году, является продолжением фильмов «Угрызения», «Угрызения 2: В(л)ажные моменты» и «Угрызения 3: Всё, что вы можете съесть».
Титовка (река, впадает в Баренцево море)
Тито́вка (фин. Vaalesjoki) — река в Мурманской области. Длина реки 83 км. Площадь бассейна — 1320 км².

Река Титовка получила название по своему устью — одноимённой губе, которая ранее называлась Китовкой (Китовой губой). В Китовой губе, в свою очередь, часто на берег выбрасывало китов. Позже название губы трансформировалось из Китовки в Титовку.

Исток реки расположен на выходе из озера Кошкаявр, впадает в губу Титовка Мотовского залива Баренцева моря. Питание в основном снеговое. Крупнейший приток Валасйоки. Населённые пункты на реке: станция Титовка, Старая Титовка (нежил.), Новая Титовка (нежил.). По реке проходит большая часть границы между Печенгским и Кольским районами. В 1920—1944 годах по реке проходила государственная граница между Советским Союзом и Финляндией.

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
Тыкуна-юрийские языки
Тыкуна-юрийская семья (юри-тикунская) — языковое генетическое образование, предположительно включающее два изолированных языка Южной Америки — юри и тыкуна (тикуна). Оба распространены на стыке границ Бразилии, Колумбии и Перу в верховьях Амазонки и её притоков.

Если язык тыкуна является в настоящий момент вполне жизнеспособным с 42 тысячами говорящих, то юри уже вымер. О языке юри сохранилось очень мало сведений. Ортис (1965) приводит лишь небольшой словарик, собранный у более ранних авторов.

Т. Кауфман (1994:62) считает, что есть определённые лексические свидетельства в пользу такого родства.

Амазонка
Амазо́нка (исп. и порт. Amazonas) — крупнейшая река на Земле по длине, площади бассейна и полноводности. Протекает по Южной Америке. Длина Амазонки является в научном сообществе дискуссионным вопросом и по различным измерениям составляет: от истока реки Мараньон — около 6400 км, от истока реки Апачет — 6992 км, от истока Укаяли — около 7100 км. Амазонка со своим длиннейшим истоком претендует, вместе с Нилом, на статус самого длинного водотока в мире.

Площадь бассейна с учётом притока Токантинс — 7 180 000 км²; это заметно превышает другие крупнейшие бассейны рек (Уругвай и Парана вместе — 4140 тысяч км²; Конго — около 3700 тысяч км²).
Геология Москвы
Геология Москвы — геологическое строение, полезные ископаемые и геологические объекты на территории города Москвы. В основном оно характеризуется нахождением в центре Восточной-Европейской древней платформы на гранито-гнейсовом кристаллическом фундаменте, который покрыт чехлом осадочных отложений (до 1650 м).

Осадочный чехол
Осадочный чехол, платформенный чехол — верхний структурный ярус платформы, сложенный, как правило, неметаморфизованными осадочными горными породами. Магматические образования представлены породами трапповой формации. В основе осадочных чехлов иногда присутствуют кислые вулканические образования. Отложения осадочных чехлов характеризуются пологим залеганием и небольшой мощностью.
Капкан (фильм, 1974)
«Капкан» (рум. Capcana) — румынский детективный боевик, заключительный фильм из цикла приключений комиссара Романа. Съёмки фильма проходили в деревне Рашинари, что в 11 километрах от города Сибиу. Премьера фильма состоялась 7 января 1974 года. Аудитория фильма в ходе показа в кинотеатрах только в Советском Союзе составила 27 млн 500 тыс. зрителей. В Румынии зрительская аудитория превысила 4 млн 270 тыс. зрителей.

Сибиу
Сиби́у (рум. Sibiu [siˈbiw], Германштадт нем. Hermannstadt, Надьсебен венг. Nagyszeben, серб. Сибињ) — город в Румынии, в регионе Трансильвания, административный центр жудеца Сибиу.

Сибиу — один из важнейших культурных и религиозных центров Румынии, а также транспортный узел в центре страны. Являлся центром трансильванских саксонцев вплоть до Второй мировой войны.

В 2007 году (совместно с Люксембургом) город был выбран культурной столицей Европы.
Московский дворец молодёжи
Московский дворец молодёжи (МДМ) — развлекательный комплекс в Москве, расположен в районе Хамовники над станцией метро «Фрунзенская». Здание было построено в 1982—1988 годах по проекту архитекторов Якова Белопольского, М. Е. Беленя, Михаила Посохина, Владимира Хавина.

Белопольский, Яков Борисович
Я́ков Бори́сович Белопо́льский (23 апреля [6 мая] 1916, Киев — 5 мая 1993, Москва) — советский, российский архитектор. Народный архитектор СССР (1988). Лауреат Ленинской (1970) и Сталинской премии первой степени (1950).