hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Котоосю Кацунори
Котоо́сю Кацуно́ри (яп. 琴欧洲 勝紀 Котоо:сю: Кацунори, более известен как Котоо́сю, настоящее имя Кароян Андо, до 2014 года Калоя́н Сте́фанов Махля́нов) — первый профессиональный борец сумо болгарского происхождения, наивысший ранг за карьеру — одзэки. Родился 19 февраля 1983 года в болгарском городе Велико Тырново, японский подданный с 2014 года. Первый одзэки европейского происхождения и первый европеец, выигравший Императорский кубок. Сикона составлена из «Ко́то» (японские народные гусли, обычное начало сиконы для школы Садогатакэ) и «О́сю» (Европа). Встречающиеся прочтения его имени как «Котоушу» или «Котосю» являются ошибочными.

Кото
Ко́то (яп. 箏) — японский щипковый музыкальный инструмент, длинная цитра с подвижными кобылками. Кото наряду с флейтами хаяси и сякухати, барабаном цудзуми и лютней сямисэном относится к традиционным японским музыкальным инструментам. До XX века кото в основном был солирующим инструментом.

Сходные инструменты характерны для Вьетнама (данчань), Китая (цисяньцинь и сэ) и Кореи (каягым и комунго).

За века истории кото не претерпел принципиальных изменений в конструкции. В современной Японии кото продолжает использоваться в традиционной и современной музыке, существует две школы исполнения на кото — Икута-рю и Ямада-рю, в прошлом существовали ещё две другие крупные школы, ныне потерявшие популярность.
Егоров, Игорь
Игорь Егоров:

Егоров, Игорь Анатольевич (род. 1962) — российский военный, полковник ФСБ России.

Егоров, Игорь Владимирович (род. 1988) — российский спортсмен (рукопашный бой).

Егоров, Игорь Вячеславович (род. 1968) — российский футбольный судья, судья ФИФА.

Егоров, Игорь Николаевич (1939—1981) — лётчик-испытатель, семикратный чемпион мира.

Егоров, Игорь Николаевич
Игорь Николаевич Егоров (19 августа 1939 года — 10 октября 1981 года) — лётчик-испытатель, обладатель Большой Золотой медали абсолютного чемпиона мира, семикратный чемпион мира, дважды абсолютный чемпион СССР, дважды победитель Международных соревнований летчиков социалистических стран по высшему пилотажу, инженер-конструктор. Заслуженный мастер спорта СССР (1970).
Ozuma
Ozma (яп. オズマ Одзума) — короткий аниме-сериал по сценарию Лэйдзи Мацумото, известного как создатель аниме-сериалов Galaxy Express 999 и Queen Millennia. Сериал начал впервые транслироваться по телеканалу WOWOW с 16 марта по 21 апреля 2012 года. Всего выпущено 6 серий аниме.

WOWOW
WOWOW (яп. ワウワウ ваувау) — первое частное и платное спутниковое телевидение в Японии. Аналоговое вещание началось 1 апреля 1991 года, цифровое вещание — 1 декабря 2000 года. Сеть начала своё развитие с 207 тыс. подписчиков (продажи на 31,5 млрд. иен), и за два года выросла до 2,66 млн подписчиков (продажи на 64,5 млрд иен).

WOWOW в основном повторно транслирует фильмы, но также нередко встречаются различные аниме-произведения, например версия «Cowboy Bebop» без вырезанных сцен.

Имя сети произошла от удвоенного англ. wow (вау — «ого, выражение удивления»), также три английские буквы W часто ассоциируется с англ. World-Wide-Watching (волд вайд вотчин — «всемирный просмотр»). WOWOW также транслировала известные американские мультфильмы, такие, как «Бивис и Баттхед», «Симпсоны» и «Южный Парк».
Сом, Брам
Брам Сом (нид. Bram Som, МФА: [ˈbrɑm ˈsɔm]; род. 20 февраля 1980, Терборг, Гелдерланд) — нидерландский бегун на средние дистанции, который специализируется в беге на 800 метров.

Выступал на олимпийских играх два раза в беге на 800 метров.

Бег на 800 метров
Бег на 800 ме́тров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Однако многие[кто?] считают эту дистанцию «длинным спринтом». Требует от спортсменов выносливости (в том числе, скоростной), спринтерских качеств и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Леманн-Вилленброк, Генрих
Ге́нрих Ле́манн-Ви́лленброк (нем. Heinrich Lehmann-Willenbrock, 11 декабря 1911, Бремен — 18 апреля 1986, там же) — немецкий офицер-подводник времён Второй мировой войны, кавалер Рыцарского креста с дубовыми листьями, фрегаттен-капитан, один из самых результативных командиров-подводников во Второй мировой войне, знаменит в основном как командир U-96, описанной в романе «Das Boot» и одноимённом фильме.

Подводные лодки типа II
Подводные лодки типа II — малые дизельные подводные лодки Германии. Лодки предназначались в первую очередь для патрулирования прибрежных вод, а применялись как для боевых действий, в том числе и в открытом море, так и для обучения подводников.

Подводные лодки второго типа были разработаны в 1920-х годах в голландском городе Гаага, подставной коммерческой фирмой «Инженерная судостроительная контора» (нидерл. Ingenieuskaantor voor Scheepsbouw, IvS) (так как Версальский мирный договор запрещал Германии проектировать, строить и тем более иметь подводные лодки) и были разработаны на базе ПЛ U-Boot-Klasse UB времен Первой мировой войны. Головной лодкой фактически была «Весикко» (в наши дни — памятник-музей возле Хельсинки), заложенная в 1932 году на верфи «Chrichton-Vulkan» в Турку (Финляндия), которая вступила в строй летом 1934 года как опытовая лодка фирмы «IvS».
Расмуссен, Мелина
Мелина Расмуссен (дат. Melina Rasmussen, род. 9 октября 1973) — датская профессиональная велогонщица. Чемпионка Дании по шоссейному велоспорту в индивидуальной гонке с раздельным стартом (1998), серебряный призёр чемпионата Северных стран в командной гонке (1993), бронзовый призёр чемпионата Дании по трековому велоспорту в индивидуальной гонке преследования (1995), бронзовый призёр чемпионата Дании по маунтинбайку в олимпийском кросс-кантри (XCO, 1997).

Хроно Шампенуа
Хроно Шампенуа (фр. Chrono champenois) — европейская индивидуальная шоссейная велогонка с раздельным стартом, которая проводится в окрестностях Бетени во Франции, в регионе Шампань. Трасса гонки в целом равнинная.
Входящий тон
Входящий тон (кит. трад. 入聲, упр. 入声, пиньинь rùshēng, ютпхин jap6 sing1, пэвэдзи ji̍p-siaⁿ — «тон слова 入 „входить“») — один из тонов среднекитайского языка. Также выделяется в современных южнокитайских языках: кантонском, хокло, у, хакка и других.

Среднекитайский язык
Среднекитайский язык (кит. трад. 中古漢語, упр. 中古汉语, пиньинь zhōnggǔ hànyǔ, палл. чжунгу ханьюй), средневековый китайский язык — название языка Южных и Северных династий, династии Суй, династии Тан и династии Сун, имевшего распространение с VI по X века. Название «среднекитайский язык» используется по аналогии с «древнекитайский язык» и «современный китайский язык».

У среднекитайского языка выделяют ранний и поздний периоды, переход между которыми осуществлялся во время династии Тан. Переход спровоцирован фонетическими изменениями. К примеру, в словаре Цеюнь имеются слова со слогами, в которых есть губные инициали [p pʰ b m], но губно-зубных инициалией f и v в нём уже нет, хотя они имеются в более раннем (?) Цзиюне. Это означает, что за время, прошедшее между изданием этих двух книг, у среднекитайского изменилась фонетика.

Современный северокитайский язык очень сильно отличается от среднекитайского, однако южнокитайские идиомы сохраняют с ним значительное сходство.
Жиньяк, Энтони
Энтони Энрике Жиньяк (англ. Anthony Enrique Gignac, род. 1970, Богота, Колумбия) — американский аферист и мошенник колумбийского происхождения, использовавший образ принца Саудовской Аравии для обмана богатых иностранных инвесторов. Был задержан в 2017 году, на тот момент общая сумма хищений составила 8,1 миллиона долларов.

Инвестор
Инве́стор — лицо или организация (в том числе коммерческое предприятие, государство и так далее), размещающие капитал с целью последующего получения прибыли (осуществляет инвестиции). Размещаемые инвестором средства могут быть его собственными, а также привлечёнными или заёмными. Если тот или иной проект окажется убыточным, капитал будет утрачен полностью или частично.

В Российской Федерации деятельность инвесторов регламентирует Налоговый кодекс Российской Федерации, несколько федеральных законов, среди которых «О соглашениях о разделе продукции», «Об иностранных инвестициях в Российской Федерации», «О порядке осуществления иностранных инвестиций в хозяйственные общества, имеющие стратегическое значение для обеспечения обороны страны и безопасности государства» и некоторые другие.
Хрущёво (Московская область)
Хрущёво — деревня в Рузском городском округе Московской области России.

Расположена на юго-востоке округа, на левом берегу Москвы-реки, в 15 км от Рузы, высота центра — 153 м над уровнем моря. Ближайшие населённые пункты — Кожино на противоположном берегу, Марково в 200 м на юго-восток, Молодиково в 1 км на северо-восток и Морево в 1,5 км на север.

До 2006 года Хрущёво входило в состав Краснооктябрьского сельского округа Рузского района, с 2006 по 2017 год — в состав cельского поселения Колюбакинское Рузского района.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Гаррисон (округ)
В Соединённых Штатах насчитывается восемь округов с названием Гаррисон (англ. Harrison County):

Гаррисон — штат Айова

Гаррисон — штат Западная Виргиния

Гаррисон — штат Индиана

Гаррисон — штат Кентукки

Гаррисон — штат Миссисипи

Гаррисон — штат Миссури

Гаррисон — штат Огайо

Гаррисон — штат Техас

Гаррисон (округ, Техас)
Гаррисон (англ. Harrison County) — округ в штате Техас, США. На 2000 год численность населения составляла 62 110 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 64 795 человек. Окружным центром является город Маршалл.
Мажейка
Мажейка (лит. Mažeika) — литовские имя и фамилия. Известные носители:

Мажейка (князь Жемайтии) — последний известный князь Жемайтии (XIII в.)

Мажейка, Кипрас Иозович (1944) — советский и российский журналист.

Мажейка, Пятрас (1965) — литовский самбист.

Жемайтия
Жема́йти́я (Жямайтия, лит. Žemaitija, жем. Žemaitėjė; от лит. žemas, «низкий», «нижний»), или Самогития (лат. Samogitia), или (в старинных русских источниках) Жмудь — историческая область и этнографический регион на северо-западе современной Литвы (традиционно между низовьями Немана и Виндавой).

На территории региона находится Жямайтская возвышенность: холмисто-моренный рельеф; хвойные и смешанные леса, луга, пастбища, пашни; много маленьких озёр и речек. Жемайтия имеет длительную письменную историю и самобытные культурные традиции, отражённые помимо прочего в существовании жемайтийского диалекта (языка).

Самый крупный город — Шяуляй (свыше 130 тыс. жителей), хотя исторической столицей Жемайтии считается Тельшяй (свыше 30 тыс.).
Кинна, Рут
Рут Эллен Кинна (англ. Ruth Ellen Kinna; родилась в 1961 г.) — профессор политической философии в университете Лафборо, работает на кафедре политики, истории и международных отношений. С 2007 года является редактором журнала Anarchist Studies («Анархические исследования»).

Имеет степень бакалавра истории и политики Лондонского университета королевы Марии и докторскую степень в области политики Оксфордского университета. Научные интересы связаны с исследованием работ Уильяма Морриса (1834—1896). Является автором книги «Анархизм — руководство для начинающих» (Anarchism - A Beginners Guide), в которой подробно изучается политическая концепция анархии.

Политическая философия
Полити́ческая филосо́фия — также известная как полити́ческая тео́рия — раздел философии и политических наук, изучающий идеи, относящиеся к политике, политическим ценностям, сущности политической действительности и интеллектуальным предпосылкам политического анализа.

Политическая философия является отраслью философии, но она также играла важную роль в политической науке, в рамках которой исторически большое внимание уделялось как истории политической мысли, так и современной политической теории (от нормативной политической теории до различных критических подходов). Среди виднейших мыслителей в данной области выделяются в первую очередь Платон, Аристотель, Макиавелли, Локк, Гегель, Маркс.
Trichoferus campestris
Тутовый усач, или усач меткоплодника (лат. Trichoferus campestris) — вид жесткокрылых насекомых из семейства усачей. Продолжительность жизни особи составляет один—два года. Личинки развиваются под корой разнообразных хвойных и лиственных пород деревьев. Лёт жуков: с конца июня до начала августа. Жуки ведут ночной образ жизни; в тёмное время суток могут подлетать к искусственному свету, также могут залетать в освещённые комнаты.

Усачи (жуки)
Усачи́, или дровосе́ки (лат. Cerambycidae) — разветвлённое и многочисленное (пятое по количеству видов) семейство жуков (Coleoptera). Одним из наиболее характерных и отличительных, хотя и условных, признаков представителей семейства являются длинные сегментированные усы, часто значительно превышающие длину тела, иногда в 2—3, и даже в 4—5 раз.
Окелло, Джон
Джон Окелло (англ. John Okello; 1937, Ланго, Северная область — 1971) — угандийский революционер и лидер Занзибарской революции в 1964 году, в результате которой был свергнут султан Джамшид ибн Абдулла и Занзибар стал Народной Республикой. Трудовой мигрант из Уганды и африканский националист, Окелло во время революции объявил себя «фельдмаршалом Занзибара и Пембы», однако из-за совершённых его сторонниками массовых эксцессов считался одиозной фигурой и вскоре был изгнан из страны.

Занзибар (автономия)
Занзиба́р (суахили Zanzibar, англ. Zanzibar, араб. زنجبار‎) — полуавтономная область в составе Объединённой Республики Танзания (и один из её эпонимов, наряду с Танганьикой) со столицей в одноименном городе. Занимает большую часть архипелага Занзибар и включает в себя два основных острова — Пемба и Унгуджа. Основная религия автономии — ислам.
Леонтьев, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Леонтьев:

Леонтьев, Алексей Алексеевич (1771—1827) — русский генерал-майор, Георгиевский кавалер.

Леонтьев, Алексей Алексеевич (1776—1831) —  русский генерал-майор.

Леонтьев, Алексей Алексеевич (1936—2004) — российский психолог и лингвист.

Леонтьев, Алексей Алексеевич (лингвист)
Алексе́й Алексе́евич Лео́нтьев (14 января 1936, Москва — 12 августа 2004, там же) — советский и российский лингвист, психолог, доктор психологических наук и доктор филологических наук, действительный член РАО (1992) и АПСН.
Архангельский сельский округ (Жамбылский район)
Архангельский сельский округ (каз. Архангел ауылдық округі) — административная единица в составе Жамбылского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Архангелка.

Население — 2030 человек (2009, 3595 в 1999, 4652 в 1989).

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Чентола
Чентола (итал. Centola) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно. О приморской части коммуны см. Палинуро.

Население составляет 4825 человек, плотность населения составляет 103 чел./км². Занимает площадь 47 км². Почтовый индекс — 84051, 84050, 84064, 84070. Телефонный код — 0974.

Покровителем коммуны почитается святой мученик Аполлоний Афинский, празднование 18 апреля и 15 мая.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Козырев, Александр Иванович
Александр Иванович Козырев (род. 30 декабря 1949 года в Москве, РСФСР, СССР) — российский учёный, экономист, политический деятель, депутат Государственной Думы ФС РФ первого созыва (1993—1995) и второго созыва (1995—1999), доктор экономических наук, академик Академии экономических наук и предпринимательской деятельности России, автор около 100 опубликованных научных и учебно-методических работ, в том числе и монографий.

Государственная дума Российской Федерации II созыва
Государственная дума Российской Федерации 2-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 17 декабря 1995 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации второго созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 17 января 1996 года.

Дата окончания: 18 января 2000 года.

Заседания проводились: с 17 января 1996 года по 24 декабря 1999 года.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ. Избран 17 января 1996 года Постановлением Государственной думы № 7-II ГД.
Кришнан, Кавита
Кавита Кришнан (Kavita Krishnan, там. கவிதா கிருஷ்ணன், хинди कविता कृष्णन; род. 1973) — индийская марксистская феминистка, активистка движения за права женщин. Среди прочего, во время протестов после группового изнасилования Нирбхайи в Дели в 2012 году она привлекла общественное внимание к проблеме гендерного насилия в стране.

До 2023 года входила в Коммунистическую партию Индии (марксистско-ленинскую) «Освобождение», была членом её политбюро и на протяжении более двух десятилетий — её Центрального комитета. Она также была редактором ежемесячного партийного издания Liberation («Освобождение») и секретарём женского крыла КПИ (МЛ) «Освобождение», Всеиндийской ассоциации прогрессивных женщин (AIPWA). Выступив активной противницей российского вторжения и организаторкой акций солидарности с Украиной, покинула свои партийные посты из-за обострившихся разногласий с остальным руководством партии.

Права женщин
Права́ же́нщин — права и свободы, которые считаются принадлежащими, прирождёнными и неотъемлемыми для каждой женщины (девочки, девушки) независимо от её гражданства, возраста, расы, этнической или религиозной принадлежности.

Права женщин — разновидность прав человека — исторически во всех обществах уступали по своёму объёму и содержанию правам мужчин и мальчиков, а во многих традиционных обществах ограничены и до сих пор, что вызвано устойчивостью гендерных предрассудков.

Феминизм изначально понимался как общественное движение в пользу расширения прав женщины (гражданских и политических) до полного уравнения их во всём с мужчинами.
Тимошенко, Евгений
Евгений Тимошенко:

Тимошенко, Евгений Иосифович (род. 1945) — советский и российский математик.

Тимошенко, Евгений Михайлович (1929—1997) — российский конструктор противотанковых ракетных комплексов.

Тимошенко, Евгений Иосифович
Евге́ний Ио́сифович Тимоше́нко (род. 16 июля 1945) — советский и российский математик, специалист по теории групп, доктор физико-математических наук, профессор Новосибирского государственного технического университета , заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, член-корреспондент АН ВШ, известный учёный сибирской школы алгебры и логики.
Шуур, Дайан
Дайа́н Шуу́р (англ. Diane Schuur; род. 10 декабря 1953, Такома, Вашингтон) — американская джазовая певица и пианистка, лауреат двух премий «Грэмми». Сценический псевдоним — Deedles, также является названием её дебютного альбома. Дайан Шуур выступала на многих престижных музыкальных площадках, в том числе в Карнеги-холле и Белом доме, гастролировала с такими музыкантами, как Куинси Джонс, Диззи Гиллеспи, Би Би Кинг, Стэн Гетц, Мейнард Фергюсон, Рэй Чарльз, Стиви Уандер и многие другие. Как и у Уандера, в результате ретинопатии ещё в детском возрасте у Шуур развилась слепота на оба глаза.

Гиллеспи, Диззи
Диззи Гилле́спи (англ. Dizzy Gillespie; настоящее имя Джон Биркс Гиллеспи, англ. John Birks Gillespie, 21 октября 1917, Чироу, Южная Каролина — 6 января 1993, Энглвуд, Нью-Джерси) — джазовый трубач-виртуоз, вокалист, композитор, аранжировщик, руководитель ансамблей и оркестров, родоначальник современного импровизационного джаза (вместе с Чарли Паркером основал стиль бибоп).
Старое Село (Шекснинский район)
Старое Село — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Железнодорожного, с точки зрения административно-территориального деления — в Железнодорожный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 22 км, до центра муниципального образования Пачи — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Курово, Горка, Шапкино.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Скальные жилища Маниту
Скальные жилища Маниту — туристическая достопримечательность США и музей под открытым небом, расположенный к западу от Колорадо-Спрингс в штате Колорадо (США) у федерального шоссе 24 в Маниту-Спрингс.

Музей скальных жилищ под открытым небом содержит копии скальных жилищ индейцев культуры анасази, обитавших в этой местности до примерно 1300 года н. э. Музей был основан в 1904 году и открыт для доступа в 1906 году. Сами анасази не жили в Маниту-Спрингс и не строили здесь своих жилищ, однако аналогичные жилища хорошо сохранились во многих местах исторического региона США, известного как Четыре Угла — например, в Меса-Верде, Чако-Каньоне и др. В проекте по сооружению копий жилищ активное участие принял антрополог доктор Эдгар Ли Хьюитт.

Анасази
Культура Анасази, или предки пуэбло — доисторическая индейская культура, существовавшая на территории современного региона на юго-западе США, известного как Четыре Угла (штаты Колорадо, Юта, Аризона, Нью-Мексико). Для культуры анасази был характерен собственный стиль керамики и сооружения жилищ.

До сих пор среди археологов продолжается спор о датировке возникновения культуры, однако в настоящее время установилась компромиссная версия, согласно которой культура возникла примерно в XII веке до н. э., во время Эры изготовителей корзин II по Хронологии Пекос. Начиная с самых ранних раскопок исследователи полагали, что древние пуэбло (анасази) были предками современных пуэбло. В целом, и сами пуэбло также претендуют на происхождение от древних пуэбло. До настоящего времени остаётся населённым созданное анасази около 1000 лет назад селение Таос-Пуэбло, являющееся памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Кравцов, Юрий Фёдорович
Юрий Фёдорович Кравцов (16 ноября 1924, Славянск, Донецкая губерния — 30 августа 1994, Москва) — советский военный деятель, организатор в области эксплуатации космических средств, генерал-лейтенант (1984). Лауреат Ленинской премии (1989).

Донецкая губерния
Доне́цкая губе́рния — административно-территориальная единица Украинской ССР (административный центр — город Луганск). Существовала с 5 февраля 1919 по 1 октября 1925 года. В 1923 году часть территории губернии была передана РСФСР.

В 1925 году административное деление на губернии в УССР было отменено, на её территории были созданы Артёмовский, Луганский, Мариупольский, Старобельский и Сталинский округа.