hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Потёмкин, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Потёмкин (7 [19] октября 1874 или 19 октября 1874, Тверь — 23 февраля 1946, Москва) — советский государственный и партийный деятель, историк, педагог, дипломат. Академик АН СССР (27 сентября 1943), академик (1944) и президент (1943—1946) АПН РСФСР. Нарком просвещения РСФСР (с 1940).

Педагогика (журнал)
«Педаго́гика» (с 1937 по 1991 годы — «Сове́тская педаго́гика») — ведущий научно-теоретический журнал Российской академии образования (с 1937 по 1943 годы — орган Наркомпроса РСФСР; с 1944 по 1966 годы — Академии педагогических наук РСФСР; с 1967 до 1991 года — Академии педагогических наук СССР). Выходит ежемесячно. Код ISSN 0131-6826.

Издание ориентировано на преподавателей вузов, аспирантов и научных работников. Освещаются новаторские поиски во всех сферах народного образования и в педагогической науке. Включён в базу лучших российских журналов, посвящённых науке, рекомендован для размещения на платформе Web of Science в базе Russian Science Citation Index (RSCI).

Тираж: в 1975 г. —83 000 экз., в 2019 — 5000 экз. Периодичность в 2019 составляет 10 раз в год. В 2007 г. к 70-летию журнала за активную общественно-политическую деятельность издание получило Почётную грамоту Государственной Думы Российской Федерации.
Охотники (телесериал)
Охотники (телесериал, 2016) — американский телевизионный сериал, премьера которого состоялась 11 апреля 2016 года на канале Syfy.

Охотники (телесериал, 2020) — американский телевизионный сериал, премьера которого состоялась 21 февраля 2020 года на сервисе Amazon Prime Video.

Охотники (телесериал, 2016)
«Охотники» (англ. Hunters) — американский телевизионный сериал, премьера которого состоялась 11 апреля 2016 года на канале Syfy Universal. Съёмки прошли в Мельбурне, Австралия. Сюжет сериала основан на книге Уитли Стрибера «Alien Hunter».

8 июля 2016 года было объявлено о закрытии сериала после одного сезона.

Исполнительница главной женской роли Бритни Олдфорд была номинирована на премию «Golden Maple Awards 2016».
Кухва
Ку́хва (Кухава; латг. Kūkova) — река в Псковской области России и Латвии. Левый приток Великой.

Исток расположен на территории исторической Латгалии в Карсавском крае (у села Салнава Салнавской волости) и протекает далее сперва в восточном, а затем в основном в северном направлении в Балвском и Вилякском краях Латвии двумя участками погранично с Пыталовским районом Псковской области. Примерно к западу от города Пыталово река течёт уже собственно по территории Пыталовского и Островского районов. Высота истока — 104,2 м над уровнем моря.

Устье реки находится в 85 км от устья Великой по левому берегу, на территории Островского района. Длина реки — 106 км, площадь водосборного бассейна — 828 км².

Пыталово
Пыта́лово (в 1925—1938 годах — Я́унлатгале, латыш. Jaunlatgale; в 1938—1945 годах — А́брене, латыш. Abrene) — город (с 1933 года) в России, административный центр Пыталовского района Псковской области. Образует одноимённое городское поселение. В 1995—2005 годах город составлял муниципальное образование Пыталово, в 2005—2010 годах являлся центром Пыталовской волости.
Новосел, Натали
Натали Новосел (англ. Natalie Novosel; род. 22 ноября 1989 года в Лексингтоне, штат Кентукки, США) — американо-австралийская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2012 года в первом раунде под 8-м номером клубом «Вашингтон Мистикс». Играла в амплуа атакующего защитника. Также выступала в женской национальной баскетбольной лиге.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Мейхью, Патрик
Патрик Барнабас Бёрк Мейхью, барон Мэтью Твисденский (англ. Patrick Barnabas Burke Mayhew, Baron Mayhew of Twysden; 11 сентября 1929, дер. Кукэм, графство Беркшир, Великобритания — 25 июня 2016, графство Кент, Великобритания) — британский государственный деятель, министр по делам Северной Ирландии (1990—1997).

Беркшир
Бе́ркшир (англ. Berkshire, /ˈbɑrkʃə/ или /ˈbɑrkʃɪər/, сокращенное Беркс, Берк / англ. Berks) — историческое и церемониальное графство на юге Англии, в долине реки Темзы, в так называемой Зелёной области (домашние графства). Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица и крупнейший город — Рединг. Население 812 200 человек (26-е место среди графств; оценка 2005 года).
Романов, Игорь Матвеевич
Игорь Матвеевич Романов (23 февраля 1946; Джамбул, Казахская ССР, СССР) — казахстанский журналист, руководитель пресс-службы Президента РК, советник Главы государства (1992—1994). Академик Академии журналистики РК (2001 года).

Тараз
Тара́з  (каз. Тараз / Tarazо файле; ранее Аулие-Ата, Мирзоян, Джамбул) — город, административный центр Жамбылской области Казахстана. Численность населения 431 160 человек (на февраль 2024 года). Имеются международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзалы, торговые центры, развлекательные комплексы, множество скверов и парков.
Стемпень, Кароль Герман
Ка́роль Ге́рман Сте́мпень (пол. Karol Herman Stępień OFMConv, 21 октября 1910, Лодзь, Петроковская губерния — 19 июля 1943, Боровиковщина, Барановичская область) — блаженный Римско-католической церкви, священник, монах из монашеского ордена конвентуальных францисканцев. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.
Манро, Элис
Э́лис Энн Манро́ (также Мунро, англ. Alice Ann Munro; 10 июля 1931, Уингем, Онтарио, Канада — 13 мая 2024, Порт-Хоуп, Онтарио) — канадская писательница, лауреат Нобелевской премии по литературе (2013) и Международной Букеровской премии (2009), трёхкратная обладательница канадской премии генерал-губернатора в области художественной литературы, трёхкратная обладательница премии О. Генри и лауреат премии Национального круга книжных критиков.

Национальный круг книжных критиков
Национальный круг книжных критиков, по-русски иногда Национальное общество книжных критиков (англ. National Book Critics Circle) — общественная организация США, объединяющая книжных критиков и обозревателей. Основана в 1974 году и первоначально объединяла 140 членов. Основателями организации выступили заметные американские критики Джон Леонард, Нона Балакян и Айвен Сандроф.

К настоящему времени в организацию входит около 700 человек. Наиболее важной частью работы Национального круга книжных критиков является присуждение ежегодной премии Национального круга книжных критиков. Организация также проводит различные публичные мероприятия совместно с ведущими американскими университетами и библиотеками, поддерживает посвящённый книжным рецензиям блог «Critical Mass».
Хеликазы
Хеликазы (иногда геликазы, англ. helicase, от лат. helix — спираль) — класс ферментов, которые имеются у всех живых организмов. Их относят к классу «молекулярных машин», поскольку они используют энергию гидролиза нуклеотидтрифосфатов (АТФ, ГТФ) для движения вдоль сахарофосфатного остова нуклеиновых кислот (ДНК, РНК, гибридов между ДНК и РНК) и разрыва внутри- или межмолекулярных водородных связей между основаниями.

Классифицируют две большие внесистемные группы — ДНК-хеликазы и РНК-хеликазы.

Аденозинтрифосфат
Аденозинтрифосфа́т (ион), Аденозинтрифосфорная кислота, АТФ (англ. АТР) — нуклеозидтрифосфат, играющий основную роль в обмене энергии в клетках живых организмов. Это универсальный источник энергии для всех биохимических процессов, протекающих в живых системах.

Хотя в биохимических процессах используются и другие фосфорилированные нуклеотиды с запасом энергии в молекуле, только АТФ является универсальной молекулой для всех процессов накопления и использования энергии в клетках.
Маули, Иенг
Иенг Маули (кхмер. អៀង មូលី; род. 1950, Прейвэнг) — камбоджийский политик и государственный деятель, в 1993—1998 годах — министр информации, с 2008 года — старший министр, помощник премьер-министра Камбоджи. Участник борьбы против провьетнамского режима НРК, генеральный секретарь Национального фронта освобождения кхмерского народа в 1988—1992 годах. Вице-председатель Буддистской либерально-демократической партии в 1993—1997 годах. Инициатор партийного раскола. Основатель и лидер Буддистской либеральной партии.

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
Аскамп, Марлис
Марлис Аскамп (нем. Marlies Askamp; род. 7 августа 1970 года в Дорстене, район Рекклингхаузен, земля Северный Рейн-Вестфалия, Германия) — немецкая профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Не выставляла свою кандидатуру на драфт ВНБА 1997 года, но ещё до старта дебютного сезона ВНБА подписала контракт с командой «Финикс Меркури». Играла на позиции центровой.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
Нигероза
Нигеро́за, или сейкбио́за, — органическое соединение, дисахарид, несбраживаемый сахар, полученный путём частичного гидролиза нигерана, полисахарида, содержащегося в чёрной плесени, однако также легко извлекается из декстранов, найденных в рисе, плесени и многих других продуктов брожения микроорганизмов, например у L. mesenteroides. Этот дисахарид состоит из двух остатков D-глюкозы, имеющие гликозидные связи α(1→3). Является продуктом карамелизации глюкозы.

Структура нигерозы была определена в 1961 году, а в 1988 году была синтезирована из раствора D-глюкозы и фермента α-глюкозидазы.

Аспергилл чёрный
Aspergillus niger (лат.) — вид высших плесневых грибов из рода Аспергилл (Aspergillus); вызывает заболевания человека, животных (аспергиллёзы) и растений (шира хлопка).

Чёрная «плесень» на стенах сырых помещений — это преимущественно Aspergillus niger в фазе плодоношения.
Гроховский, Леон Павлович
Леон Павлович Гроховский (11 марта 1931 — 21 декабря 2001) — российский поэт.

Окончил Военно-медицинскую академию имени С. М. Кирова, там же получил учёную степень доктора медицинских наук (1972), защитив диссертацию «Биогенные амины (серотонин, катехоламины) и их роль в патогенезе язвенной болезни и хронического гастрита», автор ряда научных работ о влиянии эндокринной системы на пищеварительную.

В 1983 году опубликовал книгу стихов «Я шагаю по земле», за ней последовали сборники «Предостережение» (1989), «Эта сборная улица» (1991), «Рыбы небесные» (1994) и «Из повседневного небытия» (1995). Стихи Гроховского включены в антологию «Современный русский свободный стих» (2019), составленную Юрием Орлицким. Дмитрий Кузьмин в связи с этим указывает на важность возвращения к Гроховскому как к недооценённой фигуре.

Состоял в Союза писателей Санкт-Петербурга.

Пищеварительная система человека
Пищевари́тельная систе́ма челове́ка (лат. systema digestorium) осуществляет переваривание пищи (путём её механической и химической обработки), всасывание продуктов расщепления через слизистую оболочку в кровь и лимфу, выведение непереваренных остатков.
Фергюсон, Гленн (футболист)
Гленн Фергюсон (англ. Glenn Ferguson; род. 10 июля 1969, Белфаст) — североирландский футболист и футбольный тренер.

Фергюсон провёл более 1000 матчей за карьеру, выступая за «Ардс», «Гленавон», «Линфилд» и «Лисберн Дистиллери». Забил в общей сложности 563 гола, став вторым после Джимми Джонса (646) в рейтинге бомбардиров за всю историю футбола Северной Ирландии. Он также сыграл пять матчей за сборную Северной Ирландии. За свою 21-летнюю карьеру Фергюсон завоевал 30 медалей.

Он также в течение пяти лет тренировал «Баллимена Юнайтед», с которым дважды выигрывал Каунти Антрим Шилд.

Белфаст
Бе́лфаст (ирл. Béal Feirste, англ. Belfast ['belfɑːst], ольст.-шотл. Bilfawst) — город в Соединённом Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган.

Белфаст — главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. Самый крупный город исторической провинции Ольстер. Население (включая пригороды) — более 500 тысяч жителей (2016). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина.

Машиностроение (крупное судостроение), лёгкая промышленность. Университет. Известен с XII в. После разделения Ирландии (1921) и до конца XX века — один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии. В 1911 году на верфи Harland and Wolff в Белфасте был спущен на воду пароход «Титаник».
Хэккетт, Дэниел
Дэниел Лоренцо Хэккетт (итал. Daniel Lorenzo Hackett; род. 19 декабря 1987, Форлимпополи, Италия) — итальянский и американский баскетболист, играющий на позициях атакующего и разыгрывающего защитника. Выступает за баскетбольный клуб «Виртус» (Болонья).

Форлимпополи
Форлимпо́поли (итал. Forlimpopoli) — город в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Форли-Чезена.

Население составляет 12 173 человека (на 2005 г.), плотность населения составляет 507 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 47034. Телефонный код — 0543.

Покровителем коммуны почитается Руфилло из Форлимпополи. Праздник ежегодно празднуется 16 мая.
Климкович, Сергей Владимирович
Климко́вич Серге́й Влади́мирович (род. 28 августа 1972 года в городе Борисов Минской области, БССР) — белорусский писатель и журналист. Живёт в Минске. С декабря 2013 года офицер запаса. Член Союза писателей Беларуси (с 2005 г). и Союза писателей России (с 2016 г.), Белорусского союза журналистов(2021 г.)

Борисов (город)
Бори́сов (бел. Бары́саў, МФА: [baˈrɨsaw]о файле) — город в Минской области Республики Беларусь. Административный центр Борисовского района.

Территория города — 46 км². Население города — 134 732 человек (2025). Стоит на реке Березина, в 77 км от Минска.

В 2002 году Борисов отметил 900-летие.
Инаугурация Джеймса Полка
Инаугурация Джеймса Полка в качестве 11-го Президента США состоялась 4 марта 1845 года. Одновременно к присяге был приведён Джордж Даллас как 11-й вице-президент США. Президентскую присягу проводил Председатель Верховного суда США Роджер Брук Тони, а присягу вице-президента принимал временный президент Сената США Уилли Персон Мангум.

Это была первая церемония инаугурации президента США, о которой сообщили по телеграфу и которая была показана на газетной иллюстрации. Иллюстрация инаугурации была опубликована в газете «The Illustrated London News».

Вице-президент США
Ви́це-президе́нт США (англ. Vice President of the United States) — второе по важности должностное лицо в системе исполнительной ветви федерального правительства США.

Основная конституционная функция вице-президента заключается в том, что он сменяет президента США в случае его кончины, отставки или отрешения от должности. Так как вице-президент США также формально возглавляет Сенат США, верхнюю палату Конгресса, вопрос о том, к какой ветви власти относится данная должность — к исполнительной или законодательной — дискуссионен. Действующим вице-президентом США является Джей Ди Вэнс, вступивший в должность 20 января 2025 года. Избран вместе с президентом США Дональдом Трампом 5 ноября 2024 года.
Битва при Вельбужде
Битва при Вельбужде (болг. Битка при Велбъжд) — ключевое сражение между войсками Второго Болгарского царства и Сербского королевства в Сербско-болгарской войне. Окончилось сокрушительным поражением болгарской армии.

Иван Стефан
Иван Стефан (болг. Иван Стефан; ок. 1300/1301 — 1373) — царь Болгарии в 1330—1331 годах. Первый сын царя Михаила III Шишмана и Анны Неды. После прихода к власти отца в 1323 году был назначен его соправителем. В 1324 году, в связи с разводом Михаила III Шишмана с Анной Недой и женитьбе на Феодоре Палеолог, был заточён с матерью и сыновьями в монастырь. В 1330 году Михаил III Шишман был убит в битве при Велбужде. При содействии дяди Стефана Дечанского Иван Стефан стал царём Болгарии. Был свержен в результате антисербского дворцового переворота в Тырново. Во главе заговора были протовестарий Раксин и логофет Филип. В феврале-марте 1331 года, бежал в Ниш, который в то время находился в составе Видинского деспотства, где правил его дядя и сторонник Белаур, позже — с матерью в Дубровник. Под давлением царя Болгарии Иоанна-Александра был изгнан. Умер, возможно, в Неаполе.
Ремийи-Айикур
Ремийи́-Айику́р (фр. Remilly-Aillicourt) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Рокур-э-Флаба. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08357.

Коммуна расположена приблизительно в 220 км к северо-востоку от Парижа, в 90 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 25 км к юго-востоку от Шарлевиль-Мезьера.

Седан (округ)
Седан (фр. Sedan) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Арденны. Супрефектура — Седан.

Население округа на 2006 год составляло 62 129 человек. Плотность населения составляет 78 чел./км². Площадь округа составляет всего 792 км².
Битва при Касталье (1812)
Битва при Касталье— сражение Пиренейской войны, произошедшее 21 июля 1812 года, в ходе которого испанская армия под командованием генерала ирландского происхождения Хосе О’Доннелла попыталась напасть на французскую пехотную дивизию под командованием Жана Изидора Ариспа. План битвы был плохо продуман О’Доннелом, и превосходящие его по силе французы разбили его центральную колонну, раньше, чем в сражение успели вмешаться правое и левое крыло его армии. Битва произошла под городом Касталья, в 32 км к северо-западу от Аликанте, Испания.

О’Доннелл, Энрике Хосе
Энрике Хосе О’Доннелл, граф Ла-Бисбаль (исп. Don Enrique José O'Donnell, conde de la Bisbal; 1769, Кадис — 17 мая 1834, Монпелье) — испанский генерал.

За удачные действия против французов в 1810 году получил титул графа Ла-Бисбаль, но, потерпев несколько поражений, был арестован и только при восстановлении Фердинанда VII освобожден и назначен генерал-капитаном Андалусии.

В 1823 году, во время французского нашествия, О’Доннелл принял начальство над резервной армией, для защиты Мадрида; но здесь действия его были настолько двусмысленны, что чины его армии принудили его удалиться во Францию.
Ордена Российской Федерации
Ордена Российской Федерации — один из видов государственных наград Российской Федерации.

Следует отличать их от орденов субъектов Российской Федерации (Башкортостана, Татарстана и т. д.) и российских организаций (РПЦ, Российский императорский дом и т. д.), которые вправе учреждать свои награды (в том числе ордена).

Награды Башкортостана
Государственные награды Республики Башкортостан — награды субъекта Российской Федерации учреждённые Государственным Собранием — Курултай Республики Башкортостан, согласно Закону Республики Башкортостан от 30 декабря 2005 года № 271-з «О государственных наградах и почётных званиях республики Башкортостан».

Награды предназначены для поощрения работников учреждений, организаций и предприятий Республики Башкортостан, военнослужащих, сотрудников силовых ведомств, а также иных граждан Российской Федерации и граждан иностранных государств, за заслуги перед Республикой Башкортостан.
Камерунская национально-демократическая партия
Камерунская национально-демократическая партия — политическая партия, выступавшая за независимость и действовавшая в Южном Камеруне (ныне Северо-Западный и Юго-Западный регионы Республики Камерун) в период существования мандатной территории Великобритании.

Юго-Западный регион (Камерун)
Ю́го-Запа́дный регио́н (англ. Southwest Region; фр. Région du Sud-Ouest) (до 2008 г. — Юго-Западная провинция) — регион на западе Камеруна, до 1961 г. являлся частью Южного Камеруна (часть Британского Камеруна). Административный центр — город Буэа. Граничит с Северо-Западным, Западным, Прибрежным регионами страны, и Нигерией, на юге омывается Биафрским заливом.

Один из двух англоязычных регионов страны (второй: Северо-Западный регион). Имеются сепаратистские настроения против франкоязычного господства в стране. Как и Северо-Западный регион, Юго-Западный имеет значительно лучшую инфраструктуру, чем франкоязычная часть страны. В городе Буэа имеется университет.
Ними
Ними (санскр. निमि, IAST: Nimi) — в индийской мифологии один из 100 сыновей Икшваку, царствовавшего в начале второй юги в Айодхье и положившего начало Солнечной династии древнеиндийских правителей.

Ними стал царствовать в Митхиле (ведийское царство Видеха, или Видехское царство), где зародилась вторая ветвь Солнечной династии. «Вишну-пурана» даёт полный перечень властителей, принадлежавших двум ветвям Солнечной династии.

Вишну-пурана
«Вишну-пурана» (санскр. विष्णु पुराण, IAST: Viṣṇu Purāṇa — «Пурана о Вишну») — священный текст индуизма, букв. древнее предание о Вишну. Произведение посвящено Вишну, его аватарам, истории, поклонению и т. д. «Вишну-пурана» считается одним из древнейших, в наибольшей степени соответствует определению идеальной пураны и освещает пять тем (панча-лакшана): космогонию — историю сотворения мира; генеалогию богов и мудрецов-риши; периоды правления различных Ману (манвантары); и, наконец, родословную и легендарную историю важнейших царских династий. «Вишну-пурана» очень популярна в вайшнавской среде и почитается как божественное откровение.

По традиции «Вишну-пурана» относится к вайшнавским пуранам, которых насчитывается всего шесть («Вишну-», «Нарада-», «Бхагавата-», «Гаруда-», «Падма-» и «Вараха-» пураны), и почитается как наиболее авторитетная.
Верхогляд, Андрей Леонидович
Андре́й Леони́дович Верхогля́д (укр. Андрій Леонідович Верхогляд, позывной — Левша; 18 апреля 1996, Рава-Русская — 22 июня 2022, Светлодарск) — украинский военнослужащий, подполковник, участник российско-украинской войны. Герой Украины (11 декабря 2022, посмертно).

Светлодарск
Светлода́рск (укр. Світлода́рськ) — город в Бахмутском районе Донецкой области Украины, административный центр Светлодарской городской общины. Расположен на берегу Углегорского водохранилища. До мая 2015 года подчинялся Дебальцевскому городскому совету. С 24 мая 2022 года находится под российской оккупацией.