hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Белоглавек, Йиржи
Йиржи Белоглавек (чеш. Jiří Bělohlávek; 24 февраля 1946, Прага, Чехословакия — 31 мая 2017) — чешский дирижер. В 2006—2012 гг. — главный дирижёр Симфонического оркестра Би-би-си, с сентября 2012 г. — главный дирижёр Чешского филармонического оркестра. С 2012 г. — командор Ордена Британской империи за заслуги в области музыки.

Метрополитен-опера
«Метропо́литен-о́пера» (англ. Metropolitan Opera) — оперный театр на Манхэттене, в центре Нью-Йорка, основанный в 1880 году. Традиционно рассматривается как самый престижный и богатый театр на Американском континенте. Неформальное сокращённое название — Мет (англ. The Met). В русском языке название этого театра склоняется.

С 1966 года базируется в Линкольн-центре, в специально построенном для этого здании (1963-66, архитектор Уоллес Харрисон). На постоянной основе работают только оркестр и хор театра; солисты и дирижёры приглашаются по контракту на сезон или на определённые спектакли. Каждую весну в здании театра выступает Американский театр балета; собственная балетная труппа была распущена в 2013 году.

Театр субсидируется богатыми фирмами и частными лицами; в сезон 2023-24 годов располагал бюджетом в $312 млн.
Барулина, Елена Ивановна
Еле́на Ива́новна Барулина (25 июля 1895[…], Саратов — 9 июля 1957[…], Саратов или Москва) — русский биолог и генетик, новатор в изучении пищевой чечевицы и её родственных видов, в 1930 году опубликовала первую карту распространения вида. Ученица, соратница и жена Николая Вавилова .

Генетика
Гене́тика (от греч. γενετικός — «порождающий, происходящий от кого-то») — раздел биологии, занимающийся изучением генов, генетических вариаций и наследственности в организмах.

В зависимости от объекта исследования выделяют генетику растений, животных, микроорганизмов, человека и другие; в зависимости от используемых методов других дисциплин — молекулярную генетику, экологическую генетику и др. Идеи и методы генетики играют важную роль в медицине, сельском хозяйстве, микробиологической промышленности, а также в генной инженерии.
Горохов, Анатолий Сергеевич
Анато́лий Серге́евич Горо́хов (7 апреля 1938, Калинин — 30 ноября 2023, Москва) — советский и российский эстрадный певец, поэт-песенник. Автор песен «Королева красоты» и «Наша служба и опасна, и трудна».

Поэт-песенник
Поэ́т-пе́сенник — поэт, специализирующийся на написании слов к песням.

Поэты-песенники тесно сотрудничают с композиторами при написании песен, причём каждый из них делает свой вклад как в слова, так и в музыку. Нередко поэты-песенники являются авторами текстов для уже написанных мелодий.

В России наиболее известны в этом жанре Михаил Попов, Леонид Дербенёв, Николай Добронравов, Николай Доризо, Михаил Матусовский, Анатолий Поперечный, Илья Резник, Роберт Рождественский, Лариса Рубальская, Михаил Рябинин, Михаил Танич, Алексей Фатьянов, Юрий Энтин, в других странах — Юрий Рыбчинский, Мэрилин и Алан Бергманы, Оскар Хаммерстайн II, Джонни Мерсер, Барри Гибб, Боб Дилан и другие.
Судзуки, Хироси
Хироси Судзу́ки:

Судзуки, Хироси (бобслеист) (род.1973) — японский бобслеист, пилот, выступает за сборную Японии с 1992 года.

Судзуки, Хироси (пловец) (род.1933) — японский пловец, двукратный призёр Олимпийских игр 1952 года

Судзуки, Хироси (кинооператор)

Судзуки, Хироси (музыкант)

Судзуки, Хироси (бобслеист)
Хироси Судзуки (яп. 鈴木寛, 13 декабря 1973, Саппоро) — японский бобслеист, пилот, выступает за сборную Японии с 1992 года. Участник пяти зимних Олимпийских игр, неоднократный победитель и призёр национальных первенств, различных этапов Кубка Европы и Северной Америки.
Краз
Краз или КрАЗ:

Кременчугский автомобильный завод и марка его грузовиков

Красноярский алюминиевый завод

Краз, она же Бета Ворона — звезда в созвездии Ворона.

«КрАЗ» — прежнее (до 2000 года) название украинского мини-футбольного клуба «Политехник» из Кременчуга, существовавшего в 1993—2002 годах.

«ИнтерКрАЗ» — прежнее (в 2000—2004 годах) название украинского мини-футбольного клуба «Интеркас» из Киева, существовавшего в 1993—2007 годах.

Кременчугский автомобильный завод
Кременчу́гский автомоби́льный заво́д (КрАЗ) (укр. Кременчуцький автомобільний завод) — украинский производитель грузовых автомобилей гражданского и специального назначения и поставщик запасных частей к ним, а также прицепов и полуприцепов.

В настоящее время завод является собственностью Публичного акционерного общества «АвтоКрАЗ», которое было создано на его базе, и в свою очередь является индустриальным крылом финансово-промышленной группы «Финансы и кредит».
Морейра-де-Конегуш
Морейра-де-Конегуш (порт. Moreira de Cónegos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 5828 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,45 км².

Покровителем района считается Святой Пайю (порт. São Paio).

Гимарайнш
Гимарайнш  (порт.  Guimarães; [gimɐˈɾɐ̃ĩʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Численность населения — 52,2 тыс. жителей (город), 162,6 тыс. жителей (муниципалитет). Гимарайнш называют колыбелью Португалии.
Yume no Ukiyo ni Saite Mi na
«Yume no Ukiyo ni Saite Mi na» (яп. 夢の浮世に咲いてみな) — сингл, изданный в коллаборации между японской идол-группой Momoiro Clover Z и американской рок-группой KISS.

До начала сотрудничества участники KISS посмотрели концертные видеозаписи Momoiro Clover Z. Свои впечатления Пол Стенли описал в интервью в январе 2015 года:

В Японии сингл был выпущен на физическом носителе (компакт-диске) в двух версиях: «Momoiro Clover Z edition» (CD+Blu-ray) и «Kiss edition» (CD). Титульная песня с этого сингла также вошла специальный японский альбом Best of Kiss 40 (альбом только для Японии, на SHM-CD носителе, вышел в тот же день). Также сингл доступен для покупки в более чем 120 странах мира на сайте iTunes.

Super High Material CD
SHM-CD (англ. Super High Material CD) — технология производства звуковых компакт-дисков с использованием специального поликарбонатного пластика. При изготовлении дисков использован процесс, разработанный компаниями JVC и Universal Music (Япония), который был выявлен в ходе исследований в области производства ЖК-дисплеев. Пластик SHM-CD обладает большей прозрачностью, чем пластик обыкновенного компакт-диска. Диски SHM-CD полностью совместимы со стандартными CD-приводами. Формат представлен на рынок в 2008 году.
Электровзрыв
Электровзрыв (англ. electric explosion) — метод получения тонкодисперсных металлических, оксидных, нитридных и карбидных порошков с помощью электрического взрыва проводника (металлической проволоки диаметром 0,1-1,0 мм) при прохождении по нему мощного импульса тока длительностью 10-5-10-7 с и плотностью 104-106 А·мм-2.

Ампер
Ампе́р (русское обозначение: А; международное: A) — единица измерения силы электрического тока в Международной системе единиц (СИ), одна из семи основных единиц СИ. В амперах измеряется также магнитодвижущая сила и разность магнитных потенциалов (устаревшее наименование — ампер-виток): магнитодвижущая сила 1 ампер (ампер-виток) — это такая магнитодвижущая сила, которую создаёт замкнутый контур, по которому протекает ток, равный 1 амперу. Кроме системы СИ, ампер является единицей силы тока и относится к числу основных единиц в системе единиц МКСА.

Ток в один ампер равен одному кулону в секунду.
Володько, Михаил Никитович
Михаил Никитович Володько (бел. Міхаіл Мікітавіч Валадзько; 1904—1978) — работник советского сельского хозяйства, председатель колхоза имени Гастелло Минского района Минской области, Белорусская ССР. Герой Социалистического Труда.

Минский район
Ми́нский район (бел. Мінскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 1891,69 км², численность населения — 279 989 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Минск (в состав района не входит).
Мёрен, Лео
Лео Мёрен (фр. Leo Meurin; 23 января 1825, Берлин, Германия — 1 июня 1895, Порт-Луи, Маврикий) — католический архиепископ, иезуит, миссионер, ординарий апостольского викариата Бомбея, архиепископ Порт-Луи.

Порт-Луи
Порт-Луи́ (фр. Port-Louis; произносится как Пор-Луи [pɔʁlwi]) — крупнейший город, основной порт и столица Маврикия. Расположен на берегу Индийского океана. Важный перегрузочный порт на линиях океанских перевозок, крупный банковский и офшорный финансовый центр Африки.
Гулиев, Новруз Магомед оглы
Новруз Магомед оглы Гулиев (азерб. Novruz Məhəmməd oğlu Quliyev; род. 22 марта 1952 году, Эмирварлы, Джебраильский район, Азербайджанская ССР) — государственный и политический деятель. Депутат Милли меджлиса Азербайджанской Республики I и II созывов. Заместитель министра экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики (2005-2020). Доктор биологических наук, профессор.

Джебраильский район
Джебраильский район (азерб. Cəbrayıl rayonu) — район в юго-западной части Азербайджанской Республики. Административный центр — город Джебраил.

Де-факто вся территории района кроме села Чоджук-Марджанлы с лета 1993 года контролировалась непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой, что было квалифицировано в 1993 году в резолюциях Совета Безопасности ООН как оккупация территории Азербайджана армянами нагорно-карабахского региона Азербайджана. Согласно административно-территориальному делению НКР, территория Джебраильского района была включена в состав Гадрутского района НКР.

В ходе Второй карабахской войны район вернулся под контроль Азербайджана.
Каракаш, Эва
Э́ва Ка́ракаш (венг. Karakas Éva, урождённая Фюрст (венг. Fürst), по первому мужу Кертес (венг. Kertész); 15 февраля 1922, Будапешт — 7 мая 1995, Будапешт) — венгерская шахматистка, гроссмейстер (1982).

Неоднократная чемпионка Венгрии. Участница турниров претенденток: Москва (1955) — 14-е место; Пловдив (1959) — 7-е; Врнячка-Баня (1961) — 7—9-е места. В составе национальной команды участница 3-х Олимпиад (1957, 1963 и 1966).

Пловдив
Пло́вдив (болг. Пло́вдив), в прошлом Филиппо́поль (греч. Φιλιππούπολη) или Филибе́ (тур. Filibe) — второй по величине город Болгарии, административный центр Пловдивской области. Расположен в южной части страны. Железнодорожный узел, узел шоссейных дорог (автомагистраль в Софию).
Бочкино (городской округ Истра)
Бочкино — деревня в Онуфриевском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 7 чел. (2010), в деревне 2 улицы. С Истрой деревня связана автобусным сообщением (автобус № 26).

Находится в 32 км юго-западнее Истры (по прямой около 25 км), на водоразделе между рекой Малой Истрой и её притоком Негуч, высота над уровнем моря 222 м. Близлежащие деревни — Ульево и Шейно в полукилометре, Ремянники, Загорье и Житянино — в 1,5 км.

В Бочкино с 1898 года действовало земское училище.

Сельское поселение Онуфриевское
Се́льское поселе́ние Онуфриевское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в Истринском муниципальном районе Московской области. Административный центр — село Онуфриево. Включало 11 населённых пунктов — 1 село и 10 деревень.

Законом Московской области от 22 февраля 2017 года № 21/2017-ОЗ, 11 марта 2017 года все муниципальные образования Истринского муниципального района — городские поселения Дедовск, Истра и Снегири, сельские поселения Бужаровское, Букарёвское, Ермолинское, Ивановское, Костровское, Лучинское, Новопетровское, Обушковское, Онуфриевское, Павло-Слободское и Ядроминское — были преобразованы, путём их объединения, в городской округ Истра.
Андикитира (остров)
Андики́тира (Антикитера, Антикифира, Антикифера, греч. Αντικύθηρα) — остров в Ионическом море, части Средиземного моря, принадлежит Греции. Отделён от Крита одноименным проливом. Площадь острова 19,776 квадратного километра. Население 68 жителей по переписи 2011 года.

Древнее название острова — Эгила (др.-греч. Αίγιλα, лат. Aegila). Венецианское название острова — Чериготто (итал. Cerigotto).

Ионическое море
Иони́ческое мо́ре (др.-греч. Ἰόνιον Πέλαγος, лат. mare Ionium, греч. Ιόνιο Πέλαγος, итал. mar Ionio, алб. Deti Jon) — часть Средиземного моря между Балканским и Апеннинским полуостровами и островами Крит и Сицилия. Через пролив Отранто соединяется с Адриатическим морем, а через Мессинский пролив — с Тирренским морем. Омывает берега Южной Италии (области Сицилия, Калабрия, Базиликата и Апулия), Албании (префектура Влёра) и Греции (административные округа Ионические острова, Эпир, Западная Греция, Центральная Греция, Аттика, Пелопоннес и Крит).
Виконт Бакмастер
Виконт Бакмастер из Чеддингтона в графстве Бакингемшир — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан в 24 февраля 1933 года для адвоката и либерального политика Стэнли Бакмастера, 1-го барона Бакмастера (1861—1934). Он был дважды депутатом Палаты общин Великобритании, занимал посты генерального солиситора (1913—1915) и лорда-канцлера (1915—1916). В 1915 году Стэнли Бакмастер получил титул барона Бакмастера из Чеддингтона в графстве Бакингемшир (Пэрство Соединённого королевства). Его внук, Мартин Стэнли Бакмастер, 3-й виконт Бакмастер (1921—2007), был британским дипломатом.

По состоянию на 2025 год носителем титула являлся племянник последнего, Эдриан Чарльз Бакмастер, 4-й виконт Бакмастер (род. 1949), который сменил своего дядю в 2007 году.

Генеральный солиситор Англии и Уэльса
Его Величества Генеральный солиситор Англии и Уэльса (англ. Solicitor General for England and Wales), также называемый Генеральный солиситор — один из юристов Короны и заместитель Генерального прокурора, который обязан консультировать Корону и Кабинет по вопросам права. Исполняет обязанности Генерального прокурора в его отсутствие.

Также существует Генеральный солиситор Шотландии, который замещает Лорда-адвоката. Принц Уэльский и супруги монархов тоже вправе иметь атторнея и Генерального солиситора, хотя в настоящий момент принц Уэльский имеет только генерального атторнея, но не солиситора.

При дворе к солиситору принято обращение «господин солиситор» или «госпожа солиситор». Несмотря на звание, пост, как правило, занимает барристер. В настоящее время Генеральным солиситором является Сара Сакман, член парламента, назначенная 9 июля 2024 года.
Сэмвелл-Смит, Пол
Пол Сэмвелл-Смит (англ. Paul Samwell-Smith; 8 мая 1943, Брентфорд, Большой Лондон, Англия) — британский музыкант и продюсер. Наиболее известен как один из основателей и участник групп The Yardbirds и Renaissance.

Он принимал участие в записи таких альбомов, как Five Live Yardbirds, Roger the Engineer, For Your Love, Having a Rave Up with The Yardbirds, его бэк-вокал присутствует на многих песнях группы, в числе которых «Good Morning, Little School Girl», «For Your Love», «Heart Full of Soul», «Evil Hearted You» и многие другие. Он принимал участие в создании таких известных композиций, как «Still I'm Sad» и «Turn Into Earth». Пол Сэмвелл-Смит оставался членом группы Yardbirds вплоть до 1966 года. После записи альбома Roger the Engineer он ушёл из группы, и его заменил Джимми Пейдж.

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Тонга (жёлоб)
То́нга — глубоководный жёлоб в Тихом океане.

Общая протяжённость 860 км. Простирается вдоль подножия восточного склона одноимённого подводного хребта от островов Самоа и жёлоба Кермадек. Ширина по изобате 6000 м — около 80 км.
Максимальная глубина составляет 10 882 м — наибольшая глубина Мирового океана в Южном полушарии.

17 апреля 1970 года при возвращении на Землю «Аполлона-13» лунная посадочная ступень, отстреленная вместе с плутониевым энергоисточником, содержащим 44 500 Ки плутония-238, вошла в атмосферу над южной частью Тихого океана и, приводнившись к югу от островов Фиджи, затонула на глубине 6 тысяч метров в жёлобе. Системы радиационного контроля воздуха и океана не зафиксировали в районе жёлоба выброса радиоактивных веществ.

Изобата
Изоба́та — изолиния на географической карте или плане, соединяющая точки одинаковых глубин водоёма (озера, моря).
Часто области между соседними изобатами окрашены в те или иные оттенки синего цвета, причём более светлые области соответствуют меньшим глубинам.

Точка отсчёта глубины выбирается в зависимости от типа водоёма:

для бесприливных морей ноль — это средний уровень моря;

для морей с приливами и отливами за нулевой уровень берётся минимальный уровень воды (при максимальном отливе);

для озёр, рек, прочих изолированных водоёмов точкой отсчёта служит условный ноль, определяемый по футштоку.
Ганн, Шакия
Шакия Ганн (англ. Sakia Gunn, 26 мая 1987 года — 11 мая 2003 года) — 15-летняя лесбиянка — афроамериканка из Ньюарка (Нью-Джерси, США), которая была смертельно ранена ножом после того, как заявила о своей сексуальной ориентации.

Ньюарк (Нью-Джерси)
Нью́арк (англ. Newark [ˈn(j)uːərk], мест. произношение [nʊərk]) — город на северо-востоке США, крупнейший город штата Нью-Джерси и административный центр округа Эссекс. Население около 282 тыс. чел. (2019).
Киряков, Таню
Та́ню Хри́стов Киря́ков (болг. Таню Христов Киряков, род. 2 марта 1963 года в Русе, Болгария) — болгарский стрелок из пистолета, двукратный олимпийский чемпион, чемпион Европы. Выступал за «Левски» София.

Пулевая стрельба
Пулева́я стрельба́ — вид спорта. Стрельба производится из пневматических (4,5 мм), малокалиберных (5,6 мм) и крупнокалиберных (7,62 мм для винтовок и 7,62—9,65 мм для пистолетов) винтовок и пистолетов. Подразделяется на стрельбу из пистолета, винтовки, стрельбу из винтовки по движущейся мишени.
Порядок присвоения и подтверждения спортивных званий и разрядов в РФ определяется Единой всероссийской спортивной классификацией (ЕВСК).
Хаттлстоун, Дэниел
Дэ́ниел Ри́чард Ха́ттлстоун (англ. Daniel Richard Huttlestone, род. 17 сентября 1999, Лондон) — английский актёр. Наиболее известен по роли Гавроша в фильме «Отверженные» и роли Джека в фильме «Чем дальше в лес…», за которые получил номинации на премию «Молодой актёр» за лучшую мужскую роль второго плана в 2013 и 2015 годах соответственно. Также в 2013 году он был номинирован на премию «Сатурн» лучшему молодому актёру или актрисе, а в 2015 году получил номинацию на премию «Империя» за лучший дебют.

Премия журнала Empire за лучший дебют
Кинопремия «Империя» за лучший дебют (англ. Empire Award for Best Newcomer, (до 2003 года — Best Debut)) — награда, присуждаемая британским журналом Empire. Вручается ежегодно, начиная с первой церемонии в 1996 году. На премию претендуют начинающие кинематографисты: актёры, актрисы и режиссёры. В последние годы награды вручаются отдельно — за мужской и женский дебют.
12,7 × 81 мм
12,7×81 мм (тж. .5 Vickers, внутреннее обозначение .5V/580) — крупнокалиберный британский патрон первой половины XX века, созданный для крупнокалиберных пулемётов и противотанковых ружей примерно одновременно с немецким 13,25 × 92 мм SR и американским 12,7×99 мм.

Оружейный патрон
Патро́н (унитарный патрон, лат. unitas — «единство») — боевой припас огнестрельного стрелкового и артиллерийских оружия, которым оружие заряжается, в том числе и в один приём (гильзовое заряжание).

Патроном могут быть артиллерийский выстрел или патрон, в котором снаряд (пуля, картечь или дробь), заряд пороха, воспламеняющий элемент (капсюль-воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством гильзы. Термин «унитарный патрон» появился в XIX веке — в конструкцию более ранних патронов не входил капсюль, заряжавшийся отдельно. В современном казнозарядном стрелковом оружии применяются исключительно унитарные патроны.
Якшур
Якшур:

Якшур — деревня в Завьяловском районе Удмуртии.

Якшур — деревня в Якшур-Бодьинском районе Удмуртии.

Якшур-Бодья — село, центр Якшур-Бодьинского района Удмуртии.

Якшур-Норья — старое название деревни Капустино в Малопургинском районе Удмуртии.

Якшур-Бодьинский район
Якшур-Бодьинский район (удм. Якшур-Бӧдья ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Якшур-Бодья.
Левитов
Леви́тов — еврейская (Левит) и русская семинаристская фамилия; женская форма — Левитова. Известные носители:

Левитов, Абрахам (Эйб) (1922—1975) — американский аниматор, продюсер и режиссёр.

Левитов, Александр Иванович (1835—1877) — русский писатель, народник.

Левитов, Илья: Левитов, Илья Владиславович (род. 1979) — председатель правления Российской шахматной федерации, предприниматель. Левитов, Илья Семёнович (1850—1918) — российский журналист и этнограф.

Левитов, Леонид Самуилович (род. 1962) — американский физик-теоретик.

Левитов, Михаил: Левитов, Михаил Васильевич (в монашестве Василий; 1824—1892) — епископ Пензенский и Саранский. Левитов, Михаил Николаевич (1893—1982) — участник Белого движения, полковник, корниловец, автор воспоминаний.

Левитов, Николай Дмитриевич (1890—1972) — советский психолог.

Корниловцы
Корни́ловцы — военнослужащие воинской части русской армии в Первой мировой войне — Корниловского ударного полка, а также впоследствии — одноимённых частей белых армий Юга России, Сибири и Дальнего Востока в годы Гражданской войны, получивших именное шефство генерала от инфантерии Л. Г. Корнилова.

В более широком смысле — сторонники наведения «жёсткой рукой» порядка в России. Как было сказано в воззвании Корнилова в августе 1917 года — «Русский народ, в твоих руках жизнь твоей Родины!»
Атлантида (телесериал, 2013)
«Атланти́да» (англ. Atlantis) — британский приключенческий телесериал в жанре фэнтези, снятый компанией Urban Myth Films совместно с BBC America для BBC Wales. Создан по мотивам древнегреческой мифологии продюсерами Говардом Оверманом («Плохие», «Задиры»), Джонни Кэппсом («Мерлин», Сладкие чувства) и Джулианом Мёрфи («Мерлин», Сладкие чувства). Премьера сериала состоялась на телеканале BBC One 28 сентября 2013 года в Великобритании. Также сериал транслировался на канале Space в Канаде с 12 октября 2013 года и на канале BBC America в США с 23 ноября 2013 года.

Телешоу получило смешанные отзывы критиков.

23 января 2015 года было объявлено, что шоу закрыто. Показ оставшихся семи серий стартовал 11 апреля 2015 года, а 16 мая 2015 года вышел двухчасовой финал сериала.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Моштейру-де-Фрагуаш
Моштейру-де-Фрагуаш (порт. Mosteiro de Fráguas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Тондела. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 621 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,31 км².

Дан-Лафойнш
Субрегион Дан-Лафойнш (порт. Dão-Lafões) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона .
Включает в себя часть округа Визеу и один муниципалитет округа Гуарда.
Территория — 3483 км². Население — 291 017 человек. Плотность населения — 83,5 чел./км².