hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Финляндии по фигурному катанию 2009
Чемпионат Финляндии по фигурному катанию 2009 года — соревнование по фигурному катанию среди спортсменов Финляндии сезона 2008-2009. Фигуристы соревновались в мужском и женском фигурном катании, а также в танцах на льду. Соревнования во всех дисциплинах прошли на «взрослом» и юниорском уровнях.

По итогам чемпионата формируется сборная команда Финляндии на чемпионаты Европы, мира и юниорский чемпионат мира.

Турнир прошёл в Хельсинки с 19 по 21 декабря 2008 года.

Обязательным танцем у «взрослых» спортсменов был финнстеп, а у юниоров пасодобль.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Любшин, Юрий Станиславович
Ю́рий Станисла́вович Любши́н (род. 24 февраля 1955, Москва, СССР) — советский и российский кинооператор. Член Союза кинематографистов России. Лауреат Государственной премии Узбекской ССР имени Хамзы (1986).

Сын актёра, кинорежиссёра, народного артиста РСФСР Станислава Любшина.

Кеосаян, Тигран Эдмондович
Тигра́н Эдмо́ндович Кеосая́н (4 января 1966, Москва — 26 сентября 2025, Москва) — советский и российский актёр кино и телевидения, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, клипмейкер, телеведущий и пропагандист. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2024). Заслуженный артист Российской Федерации (2025).
Чемпионат Южной Америки по футболу 1945 (составы)
Составы команд-участниц чемпионата Южной Америки 1945 года является одним из сильнейших в истории проведения этого турнира. Среди игроков выделялись уругвайцы Роке Гастон Масполи и Обдулио Варела, плюс часть команды составляли игроки, ставшие сильнейшими на континенте на предыдущем первенстве. В сборной Бразилии основным защитником  являлся Домингос да Гия, выигрывавший чемпионаты Уругвая и Аргентины. А в нападении играли футболисты, которые выиграют первенство 4 года спустя — Тезоуринья, Жаир, Зизиньо и Адемир, а также лучший бомбардир текущего соревнования, Элено. У чемпиона, команды Аргентины, в составе выделялись Марио Бойе, Рене Понтони и Феликс Лоустау, которые станут трёхкратными чемпионами Южной Америки, Ринальдо Мартино — лучший бомбардир предыдущего турнира, и Норберто Мендес, который вместе с Элено стал лучшим снайпером уже в текущем розыгрыше.

Масполи, Роке Гастон
Ро́ке Гасто́н Ма́споли Арбельви́де (исп. Roque Gastón Máspoli Arbelvide; 12 октября 1917, Монтевидео — 22 февраля 2004, Монтевидео) — уругвайский футболист, вратарь, тренер. Занял шестое место по опросу МФФИИС среди всех вратарей XX века в Южной Америке.
Хайленд, Джейк
Дже́йкоб Алапа́ки (Джейк) Ха́йленд (англ. Jacob Alapaki (Jake) Highland, 23 февраля 1932, Гонолулу, Гавайи, США — 23 ноября 2015, Новато, Калифорния, США) — американский волейболист. Участник летних Олимпийских игр 1964 года.

Гонолулу
Гонолу́лу (англ. и гав. Honolulu, в переводе с гав. — «защищённая бухта») — город на острове Оаху Гавайского архипелага, столица и крупнейший город штата Гавайи и округа Гонолулу.

В пригороде Гонолулу находится основная база военно-морских сил США в центральной части Тихого океана — Перл-Харбор.
CAMERA
CAMERA (Committee for Accuracy in Middle East Reporting in America) — «Комитет за точность освещения в Америке событий на Ближнем Востоке». Американская произраильская некоммерческая организация, осуществляющая мониторинг прессы.

Создана в 1982 г. для того, чтобы «ответить на освещение газетой Вашингтон Пост Ливанской войны 1982 г. и на общий антиизраильский уклон газеты».

Заявленной целью организации является «способствование точному и взвешенному освещению Израиля и Ближнего Востока» путём уточнения спорных вопросов и разоблачения антиизраильской пропаганды в освещении арабо-израильского конфликта.

В CAMERA, по состоянию на 2005 г., состояли более 55 000 человек, платящих членские взносы. По заявлению организации в 2010 г., на тот момент более 46 СМИ напечатали по её требованию уточняющую информацию к ранее изданным статьям.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Генеральный штаб
Генера́льный штаб (сокр. Генштаб, ГШ ВС) — центральный орган военного управления и основной орган оперативного управления вооружёнными силами во многих государствах.

По определению Клаузевица, назначение Генштаба состоит в разработке и изложении идеи высших строевых начальников в форме приказаний, со всеми необходимыми для исполнения подробностями; кроме того, Генштаб обязан заботиться о боевой готовности и материальных нуждах войск, для чего, не вмешиваясь в деятельность специальных органов, должен сообщать им необходимые указания, вытекающие из общего хода военных действий; с другой стороны, Генштаб получает от этих органов сведения о степени обеспечения войск предметами довольствия.

Клаузевиц, Карл фон
Карл Фили́пп Го́тлиб фон Кла́узевиц (нем. Carl Philipp Gottlieb von Clausewitz; 1 июля 1780, Бург, герцогство Магдебург, Пруссия — 16 ноября 1831, Бреслау, Пруссия) — прусский военный деятель, военачальник, военный теоретик, историк и этик. Полковник Русской армии (1813), генерал-майор Прусской армии (1818).
Лукин, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Луки́н:

Лукин, Александр Владимирович (1903—1991) — советский зоолог, профессор Казанского  университета.

Лукин, Александр Владимирович (род. 1961) — российский политолог, востоковед.

Лукин, Александр Владимирович (политолог)
Алекса́ндр Влади́мирович Луки́н (род 13 октября 1961, Москва) — российский востоковед, политолог и специалист по международным отношениям. Доктор исторических наук. Руководитель департамента международных отношений факультета мировой экономики и мировой политики, заведующий Международной лабораторией исследований мирового порядка и нового регионализма НИУ ВШЭ. Директор Центра исследований Восточной Азии и Шанхайской организации сотрудничества МГИМО МИД России. Профессор высшей категории Школы государственного управления Чжэцзянского университета (КНР). Исполняющий обязанности научного руководителя ИКСА РАН.
Древане
Древа́не (нем. Drawen), древя́не (пол. Drzewianie), древя́нские славя́не (в.-луж. Drjewjanscy Słowjenjo) — одна из ветвей полабских славян, жившая в современном районе Люхов-Данненберг. Были одним из составляющих племён союза бодричей. В IX веке их земли были завоёваны немцами. Сегодня территории к югу от Гамбурга, населяемые в те времена славянами, называются Люнебургская пустошь или Вендланд (вендами немцы раньше называли славян). Владеющие языком древан упоминались до конца XVIII века.

Люнебургская пустошь
Лю́небургская пустошь (нем. Lüneburger Heide) — равнина на северо-западе Германии (Нижняя Саксония), близ города Люнебург, с хорошо сохранившимся природным ландшафтом.

C 1922 — одноимённый национальный парк. Растительность представлена вереском и можжевельником. В парке есть специально проложенные тропинки для велосипедной езды, конных и пеших прогулок.

Местным продуктом-специалитетом с защищённым географическим наименованием по происхождению считается люнебургский степной барашек (Lüneburger Heidschnucke g.U.).

В южной части равнины расположен природный парк Зюдхайде.

Имеет официальный номер D28.
Керем-Шалом
Керем-Шалом (ивр. כרם שלום‎) — кибуц на северо-западе пустыни Негев в Южном округе Израиля на границе Израиля, Египта и Газы.

На границе с Газой находится контрольно-пропускной пункт Керем-Шалом, через который в сектор предусмотрено поступление различных грузов.

Южный округ (Израиль)
Южный округ (ивр. מחוז הדרום‎, мехоз ха-даром) — один из семи административных округов Израиля, имеющий среди всех округов наибольшую площадь (14 232 км²) и наименьшую плотность населения (77,77 чел./км²). Территория Южного округа составляет большую часть пустыни Негев и долины Арава.

Административный центр округа — Беэр-Шева, крупнейший город — Ашдод.

В Ашкелоне работает крупнейший в мире завод по опреснению воды (330 тыс. м³/день), работающий на принципе обратного осмоса.
Магучих, Ярослава Алексеевна
Ярослава Алексеевна Магучих (укр. Ярослава Олексіївна Магучіх; род. 19 сентября 2001, Днепропетровск) — украинская легкоатлетка, специализирующаяся в прыжках в высоту, действующая обладательница мирового рекорда в прыжках в высоту (210 см). Олимпийская чемпионка (2024), чемпионка мира (2023), двукратная чемпионка Европы (2022, 2024), чемпионка мира в помещении (2022), трёхкратная чемпионка Европы в помещении (2021, 2023, 2025). Чемпионка Украины (2021). Двукратная чемпионка Украины в помещении (2020, 2021). Заслуженный мастер спорта Украины (2020). Национальная легенда Украины (2025).

Единственная в истории украинской лёгкой атлетики (как среди мужчин, так и среди женщин) трехкратная победительница общего зачёта «Бриллиантовой лиги» (2022, 2023, 2024).

Младший сержант ВСУ.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2024
26-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике проходил с 7 по 12 июня 2024 года на Олимпийском стадионе в Риме. Столица Италии принимала турнир во второй раз в истории (впервые — в 1974 году). К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. На протяжении шести дней было разыграно 49 комплектов медалей.

Для участия в соревнованиях были заявлены 1559 легкоатлетов (798 мужчин и 761 женщина) из 48 стран Европы. Действующие чемпионы защищали свои титулы в 32 индивидуальных дисциплинах из 40.

Сборные России и Белоруссии не были допущены к участию в чемпионате решением World Athletics и Европейской легкоатлетической ассоциации от 2 марта 2022 года, принятым в связи с вторжением российских войск на Украину.
Diana (альбом)
Diana (стилизовано как diana) — 10-й студийный альбом американской певицы Дайаны Росс. Вышел 22 мая 1980 года на лейбле Motown. Стал и поныне остаётся самым продаваемым альбомом певицы.

Все песни на нём были написаны и спродюсированы участниками группы Chic Найлом Роджерсом и Бернардом Эдвардсом.

Motown Records
Motown Records (Мотаун Рекордз, также известна как Тамла Мотаун или просто Мотаун) — американская звукозаписывающая компания, в настоящее время входящая в состав Universal Music Group. Будучи первым лейблом звукозаписи, созданным афроамериканцем, Motown-Tamla специализировался на продвижении чернокожих исполнителей в мейнстрим мировой поп-музыки. В 1960-е годы здесь было разработано особое направление ритм-энд-блюза — так называемое «мотаунское звучание» (Motown Sound). На этом лейбле начинали свою карьеру самые выдающиеся звезды афроамериканской музыки тех лет — Стиви Уандер, Марвин Гэй, Дайана Росс, Смоки Робинсон, Лайонел Ричи и Майкл Джексон, квартет Boyz II Men.
Апокалипсис Сен-Севера
Апокалипсис Сен-Севера — одна из рукописей Комментария на Апокалипсис Беата Льебанского, написанного около 786 г. Рукопись была создана в 1047 году в скриптории аббатства в Сен-Севере (ныне юго-запад Франции, территория департамента Ланды), отсюда название. Ныне хранится в Национальной библиотеке Франции в Париже (Paris, Bibliothèque Nationale, MS lat. 8878). Сен-Северская рукопись Комментария Беата — яркий образец книжной миниатюры в искусстве средневековой Западной Европы.

Ланды (департамент)
Ланды (фр. Landes, окс. Lanas) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 40. Административный центр — Мон-де-Марсан. Население департамента по состоянию на 2010 год составило 397 766 человек, что позволило Ландам занять 60-е место среди французских департаментов по количеству населения (по сравнению с 68 местом, занимаемым в 1999 году).
Доброницкий
Доброни́цкий — русская фамилия.

Доброницкий, Виктор: Доброницкий, Виктор Васильевич (1910—1948) — советский оператор документального кино, фронтовой кинооператор Великой Отечественной войны. Лауреат четырёх Сталинских премий (1943, 1946, 1947, 1948). Доброницкий, Виктор Викторович  (род. 1944) — советский и российский оператор документального кино, педагог.

Доброницкий, Виктор Викторович
Ви́ктор Ви́кторович Доброни́цкий (род. 26 мая 1944, Москва) — советский и российский оператор документального кино, педагог. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1995). Академик Общероссийской академии кинематографических искусств «Ника».
Тетерев, Виталий Анатольевич
Виталий Анатольевич Тетерев (род. 7 января 1983, Новополоцк) — белорусский шахматист, гроссмейстер (2007).

В составе национальной сборной участник 2-х Олимпиад (2010—2012) и 19-го командного чемпионата Европы (2013). На 39-й Олимпиаде (2010) в Ханты-Мансийске, показал лучший результат на своей доске (7 из 8; +6 =2).

Ханты-Мансийск
Ха́нты-Манси́йск (хант. Ёмвош, Ёмвоҷ, манс. Абга) — город в России, административный центр Ханты-Мансийского автономного округа — Югры и Ханты-Мансийского района, в состав которого не входит.

Как административно-территориальная единица автономного округа, имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует городской округ город Ханты-Мансийск.

Единственный из административных центров автономных округов России (включая административные центры объединённых автономных округов), чьё население превышает 100 000 человек.
Ступень (фильм)
«Ступень» (груз. საფეხური) — советский цветной художественный фильм, снятый режиссёром Александром Рехвиашвили на киностудии «Грузия-фильм» по сценарию, написанному им совместно с Давидом Чубинишвили в 1986 году.

Премьера состоялась 21 февраля 1987 года. Картину посмотрели 400 тысяч зрителей.

Советский экран
«Сове́тский экра́н» — массовый иллюстрированный журнал, выходивший в СССР, а затем в России с разной периодичностью с 1925 по 1998 год (с перерывом в 1931—1939 и 1941—1957 годах). В журнале освещались отечественные и иностранные новинки киноэкрана, история кинематографа, печатались критические статьи, публиковались творческие портреты актёров и деятелей киноискусства.

Ежегодно проводились опросы читателей журнала, по итогам которых назывались «Лучший фильм года», «Лучшая актриса года», «Лучший актёр года», «Лучший зарубежный фильм года».
Кладбище Синглтон
Кладбище Синглтон (англ. Singleton's Graveyard) — историческое кладбище, расположенное недалеко от SC 261 на высоких холмах Санти, в 6 милях к югу от Уэджфилда, Южная Каролина. 13 мая 1976 года оно было внесено в Национальный реестр исторических мест США.

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.
Northern Service Flight Company
Northern Service Flight Company — чартерная авиакомпания, принадлежащая Вьетнамской народной армии.

Один из двух авиаперевозчиков страны, работающих по коммерческому контракту с компанией Vietnam Air Service Company, в рамках которого осуществляет пассажирские перевозки на вертолётах туристических групп, сотрудников нефте- и газодобывающих предприятий, а также предоставляет транспортные услуги для VIP-персон.

Штаб-квартира авиакомпании и её порт приписки находится в ханойском аэропорту Зялам.

Воздушный чартер
Воздушный чартер — договор фрахтования воздушных транспортных средств, предусматривающий фрахтование всей вместимости воздушных судов или её части.

Чартерные рейсы, также называемые воздушным такси, требуют сертификации авиационного управления соответствующей страны. Эти правила отличаются от обычных коммерческих (пассажирских) перевозок тем, что они предлагают нерегулярные перевозки.

Аналогичные правила обычно применяются к санитарной авиации и грузовым операторам, услуги которых часто также относятся к специальным услугам по прокату.

Слово «чартер» также нередко применяется в отношении чартерного (нерегулярного) рейса воздушного судна, выполняемого для конкретного заказчика (часто — для туроператора). При этом авиакомпания не несёт риска продать мало билетов и остаться в убытке (в этом состоит отличие от регулярного рейса).
124 км
124 км, 124-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Сарагоса (аэропорт)
Аэропорт Сарагоса (араг. и исп. Aeropuerto de Zaragoza) (ИАТА: ZAZ, ИКАО:  LEZG) — международный аэропорт Сарагосы. Аэропорт расположен в 16 км от Сарагосы, в 270 км от Барселоны, в 262 км от Мадрида. Помимо гражданской авиации, аэропорт используют испанские ВВС.

Пассажирооборот аэропорта составил в 2012 году 551 тысячу человек. Аэропорт с городом связывает регулярный автобусный маршрут, поездка на такси к центру Сарагосы стоит около 20 евро. Аэропорт также предлагает услуги проката автомобилей. В марте 2008 года по случаю Экспо-2008 был открыт новый терминал. Современное здание может принять около одного миллиона пассажиров в год. В 2009 году аэропорт обслужил 528313 пассажира.

Всемирная выставка (2008)
ЭКСПО-2008 — всемирная выставка, которая проходила с 14 июня по 14 сентября 2008 года в городе Сарагоса.

16 декабря 2004 года Сарагоса была выбран местом проведения международной выставки 2008 года, опередив других кандидатов — Салоники и Триест. Данная выставка совпадает с двухсотлетней годовщиной обороны Сарагосы (1808 год) и столетним юбилеем испано-французской выставки 1908 года.

Наиболее сильным аргументом испанской заявки оказалась основная концепция выставки «Вода и устойчивое развитие». Формат этой выставки отличается от универсальных ЭКСПО строгой тематической направленностью мероприятий.
Щербатов, Сергей
Сергей Щербатов:

Щербатов, Сергей Александрович: Щербатов, Сергей Александрович (1804—1872) — полковник, уездный предводитель дворянства, знакомый А. С. Пушкина. Щербатов, Сергей Александрович (1875—1962) — русский художник, коллекционер и меценат.

Щербатов, Сергей Григорьевич (1779—1855) — действительный тайный советник.

Щербатов, Сергей Александрович (полковник)
Князь Серге́й Алекса́ндрович Щерба́тов (8 [20] июня 1804, Москва — 12 [24] апреля 1872, Москва) — полковник, Лебединский уездный предводитель дворянства, из рода князей Щербатовых.

Брат Николая Щербатова и известной красавицы Анны Александровой.
Следопыт (фильм, 1987)
«Следопы́т» — советский приключенческий широкоформатный фильм режиссёра Павла Любимова, снятый по мотивам одноимённого романа Джеймса Фенимора Купера. Премьера фильма состоялась в 1987 году. «Следопыт, или На берегах Онтарио» — третья часть литературной пенталогии о Натаниэле Бампо. Последняя роль в кино Андрея Миронова (актёр снимался в течение трёх дней в июле 1987 года).

Купер, Джеймс Фенимор
Джеймс Фе́нимор Ку́пер (англ. James Fenimore Cooper; 15 сентября 1789 года, Берлингтон, США — 14 сентября 1851 года, Куперстаун, США) — американский романист и сатирик. Классик приключенческой литературы, один из основоположников жанра вестерн. Член Американского философского общества (1823).
Евдокимов, Дмитрий Михайлович
Дмитрий Михайлович Евдокимов (1 июля 1977, Травное, Курганская область — 15 января 1996, Первомайское, Дагестан) — рядовой внутренних войск Министерства внутренних дел Российской Федерации, погиб во время Первой чеченской войны, кавалер ордена Мужества (посмертно).

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Диор
Диор:

Фамилия

Диор, Джианна (род. 1997) — американская порноактриса.

Диор, Карен (1967—2004) — американская актриса, певица и писательница.

Диор, Катрин (1917—2008) — участница французского Сопротивления, сестра модельера К. Диора.

Диор, Кианна (род. 1969) — канадская порноактриса.

Диор, Кристиан (1905—1957) — французский модельер, основатель модного дома Christian Dior.

Диор, Люсьен (1867—1932) — французский государственный и политический деятель, министр промышленности и торговли Франции (1921—1924).

Диор, Франсуаза (1932—1993) — французский общественный деятель, известная своими неонацистскими взглядами; племянница модельера К. Диора.

Имя

Диор — в античной мифологии имя нескольких персонажей: отца Автомедонта; сына Амаринкея: сына бога Эола

Диор — полуэльф, персонаж книг Джона Толкина о Средиземье.

Лат Диор (1842—1886) — правитель народа Волоф, борец против французских колонизаторов на территории Сенегала.

Топоним

Диор — коммуна в департаменте Эндр (Франция).

Лат Диор
Лат Диор, полное имя Лат Диор Нгоне Латыр Диоп (волоф Lat Joor Ngoone Latiir Joop; фр. Lat Dior Ngoné Latyr Diop 1842, Кёр-Амаду-Ялла — 26 октября 1886, Дехеле) — один из руководителей вооруженной борьбы народа волоф против французских колонизаторов на территории нынешнего Сенегала.

Национальный герой Сенегала.
Монгазен
Монгазе́н (фр. Montgazin, окс. Montgasin) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Карбон. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31379.

Карбон (кантон)
Карбо́н (фр. Carbonne, окс. Carbona) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Мюре.

Код INSEE кантона — 3109. Всего в состав кантона Карбон входят 11 коммун, из них главной коммуной является Карбон.