hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сокол (Луцкий район)
Со́кол (укр. Сокіл) — село в Рожищенской городской общине Луцкого района Волынской области Украины. Расположено на реке Стыр.

До 2020 года входило в Рожищенский район.

Код КОАТУУ — 0724586201. Население по переписи 2001 года составляет 797 человек. Почтовый индекс — 45113. Телефонный код — 3368. Занимает площадь 4,02 км².

Рожищенская городская община
Рожищенская городская община (укр. Рожищенська міська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — город Рожище.

Население составляет 28161 человек. Площадь — 462,4 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Рожищенского городского совета, Дубищенского поселкового совета, а также Кобченского, Литогощанского, Луковского, Мыльского, Навозского, Носачевичевского, Пересповского, Пожарковского, Рудко-Козинского, Руднянского, Сокольского, Тихотинского и Топольненского сельских советов упразднённого Рожищенского района.
Санту-Алейшу
Санту-Алейшу (порт. Santo Aleixo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета Монфорте. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 787 человек на 2001 год. Занимает площадь 58,48 км².

Алту-Алентежу (субрегион)
Субрегион Алту-Алентежу (порт. Alto Alentejo (subregião))  — экономико-статистический субрегион в центральной  Португалии.
Входит в состав Алентежу.
Включает в себя часть 14 муниципалитетов округа Порталегре и один муниципалитет округа Эвора.

Территория — 6 230 км². Население — 127 025 человек. Плотность населения — 20,4 чел/км².
Земельные выборы в Берлине (2021)
26 сентября 2021 года в Берлине состоялись выборы 19-го Горсовета Берлина . Действующее правительство представляло собой коалицию Социал-демократической партии (СДПГ), левых и зеленых во главе с управляющим мэром Михаэлем Мюллером . Мюллер не баллотировался на переизбрание мэром, а бывший федеральный министр Франциска Гиффи возглавила список СДПГ на выборах.

Правящий бургомистр Берлина
Правящий бургомистр Берлина (нем. Regierender Bürgermeister von Berlin) — глава исполнительной власти в Берлине, совмещающий две функции: бургомистра города Берлина и премьер-министра земли Берлин. Его избирает Палата депутатов Берлина.

Правящий бургомистр возглавляет правительство Берлина — Сенат Берлина. Глава исполнительной власти Берлина до Второй мировой войны назывался обер-бургомистром.

Название «правящий бургомистр» появилось в 1948 году, после того как советские оккупационные власти отказались признать обер-бургомистром Берлина Эрнста Рейтера. Рейтер в звании правящего бургомистра возглавил правительство трёх западных оккупационных секторов, объединившихся в Западный Берлин.
Сивков, Александр Евгеньевич
Александр Евгеньевич Сивков (9 декабря, 1952, Первоуральск, Свердловская область, РСФСР, СССР) — советский игрок в хоккей с мячом, нападающий, хоккейный (с мячом) тренер, двукратный чемпион мира. Мастер спорта СССР международного класса (1975). Заслуженный мастер спорта России (1993).

Нападающий (хоккей с мячом)
Нападающий (хоккей с мячом) — одно из амплуа полевого игрока. Другими амплуа полевого игрока являются полузащитник и защитник. 
Кроме полевых игроков на поле в команде находится вратарь, чьи функции и полномочия существенно отличны от полевых игроков.

В ходе игры полевой игрок может выполнять функции различных амплуа согласно ходу игры.
Функция нападающих – продвинувшись к воротам противоположной команды, забить гол. 
Количество нападающих на поле и в команде не оговаривается, а определяется тактикой.

Главная задача нападающего в игре считается выполненной, если он 
овладел мячом, и обеспечил попадание мяча в ворота противника.
General Mills
General Mills, Inc. (рус. «Дженерал Миллс») — американская корпорация, производящая пищевые продукты, товары народного потребления, продукцию для военных нужд, а также «атомные кольца» — детские игрушки стоимостью ¢15, имитировавшие эффект детонации боеголовки атомной бомбы.

Входит в список крупнейших американских компаний Fortune 500. В портфель компании входит более 100 известных брендов, таких как «Зелёный великан» (англ. Green Giant), Häagen-Dazs, Pillsbury, Colombo Yogurt, Betty Crocker, Yoplait, Totinos, Cheerios, Trix и др.. Продукция General Mills производится в 15 странах и продается более чем в 100 странах. Компания также продает готовые зерновые завтраки через совместное предприятие Cereal Partners Worldwide (CPW).

Nestlé
Nestlé (полное название — Nestlé Société Anonyme, в русской транслитерации — «Нестле С. А.», «акционерное общество Нестле́») — швейцарский транснациональный концерн, крупнейший в мире производитель продуктов питания. Штаб-квартира концерна находится в швейцарском городе Веве (фр. Vevey).

Nestlé производит растворимый кофе, минеральную воду, шоколад, мороженое, бульоны, молочные продукты, детское питание, корм для домашних животных. Основные бренды — KitKat, Maggi, Nescafe, Nesquik, Nestea, Buitoni, Nespresso, San Pellegrino, Purina. Владеет 20 % акций косметического концерна L'Oréal. Основным рынком сбыта продукции являются США, на них приходится немногим менее трети оборота концерна.

Концерн был объектом различных споров, критики и бойкотов по поводу её маркетинга детской смеси в качестве альтернативы грудному вскармливанию в развивающихся странах, использования детского труда при производстве какао, а также производства и продвижения воды в бутылках.
Мировая лига 2007 (волейбол)
Мировая лига 2007 года — 18-й розыгрыш коммерческого турнира мужских национальных волейбольных сборных, проходивший с 25 мая по 15 июля 2007 года. В турнире участвовали команды из 16 стран мира, финальная часть сыграна в польском городе Катовице.
Победителем турнира стала сборная Бразилии, завоевавшая свой седьмой и пятый подряд титул чемпиона Мировой лиги.

Катовице
Катови́це (пол. и сил. Katowice [katɔˈvit͡sɛ], нем. Kattowitz — Ка́ттовиц; в 1953—1956 Сталино́груд, пол. Stalinogród) — город на юге Польши в Верхней Силезии, столица Силезского воеводства. Основан в XVI веке, получил статус города в 1865 году, по решению короля Пруссии Вильгельма I. По данным на 2004 год, население Катовице составляет 321 163 человека, а всего в агломерации живёт 3 487 000 человек.

Катовице — центр науки, культуры, промышленности, бизнеса, торговли и транспорта в Верхней Силезии и южной части Польши, а также главный город в Верхнесилезском промышленном регионе. Катовице находится в пределах городской зоны с населением в 2 774 460 человек по данным Евростата, а также частью более широкой силезской столичной области с населением 5 294 000 человек в соответствии с Европейской сетью наблюдения за пространственным планированием (ESPON).
Дом Дракона (2-й сезон)
Второй сезон американского фентезийного телесериала «Дом Дракона» был заказан в августе 2022 года, сразу после феноменального успеха первой серии первого сезона. Он рассказывает о Пляске Драконов — гражданской войне в королевстве Вестерос. Главные роли в нём сыграли Мэтт Смит, Оливия Кук, Эмма Д’Арси, Рис Иванс, Стив Туссен. Премьерный показ проходил с 16 июня по 4 августа 2024 года, сезон получил противоречивые отзывы критиков.

Туссэн, Стив
Стив Туссен (альтернативное произношение Стив Тюссен) (англ. Steve Toussaint, род. 22 марта 1965, Бирмингем, Великобритания) — британский актёр. Самые известные картины с его участием — Судья Дредд» (1995), «Принц Персии: Пески времени» (2010), а также сериалы «C.S.I.: Место преступления Майами» (2007—2008) и «Дом Дракона» (2022—2024), в котором актёр сыграл Корлиса Велариона.
Револьвер Хилла
Револьвер Хилла (англ. Hill revolver) — револьвер (британский патент #3645 1878) сконструированный британским оружейником Уильямом Джеймсом Хиллом в 1878 году. Хилл, живший в Бирмингеме и Лондоне, занимался изготовлением ружей, винтовок, пистолетов и револьверов, в период между 1860—1897 годом. Револьвер существовал в версии 320 калибра, со складным спуском, и в версии 380 калибра с нескладывающимся спуском защищённым спусковой скобой.

Пистолет
Пистоле́т (фр. pistolet ← фр. pistole от чеш. píšťala «пищаль, дудка») — ручное короткоствольное стрелковое оружие, предназначенное для поражения целей (живой силы и других) на дальности до 25—50 метров.

Бывает как огнестрельным, так и пневматическим, травматическим, газовым, сигнальным и охолощённым. Ранние пистолеты были, как правило, однозарядными, с гладким или нарезным стволом. Современные пистолеты в большинстве своем самозарядные, нарезные, со значительным магазином (от 5—7 до 15—20 и более патронов).
Богенбай-батыр
Баты́р Канжыгалы́ Богенба́й (каз. Қанжығалы Бөгенбай батыр Ақшаұлы; 1680 нын. Байдибекский район Туркестанской области — 1778, в некоторых источниках 1775, 1776, ныне с. Малтабар, Коржынкуль, Ерейментауский район, Акмолинская область) — казахский государственный деятель и полководец эпохи Абылай-хана. Казахский батыр. Один из командующих казахскими войсками в годы Казахско-джунгарской войны.

Ерейментауский район
Ереймента́уский райо́н (до 1997 — Ермента́уский; каз. Ерейментау ауданы) — административная единица в составе Акмолинской области Казахстана.

Административный центр — город Ерейментау, расположен в 312 км к юго-востоку от Кокшетау.
Игры шпионов
«И́гры шпио́нов» (англ. The Courier) — британский фильм 2020 года режиссёра Доминика Кука о работе британского бизнесмена Гревилла Винна, нанятого в качестве агента МИ-6, и советского офицера Олега Пеньковского, который передавал на Запад информацию. В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Рэйчел Броснахан, Джесси Бакли, Мераб Нинидзе, Ангус Райт и Кирилл Пирогов.

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале Sundance 24 января 2020 года, а его релиз был запланирован на 30 октября 2020 года в Великобритании и 21 февраля 2021 года в США.

MI6
«Секретная разведывательная служба МИД Великобритании», (СИС / МИ-6) (англ. Secret Intelligence Service, SIS/Military Intelligence, MI6) — служба внешнеполитической разведки Великобритании.

Служба разведки МИД является частью аппарата правительства и подчинена одновременно МИД и Объединённому разведывательному комитету. Начальник СИС является членом коллегии МИД (госсекретарь в ранге заместителя министра) и единственным известным госслужащим в системе разведки. С 1994 года центральный аппарат СИС находится в правительственном районе Вестминстер, в здании №85 по наб. Принца Альберта, г. Лондон. Основную правовую базу ведущейся разведдеятельности Великобритании составляет «Закон о разведслужбах» от 1994 г. (Intelligence Services Act 1994), до опубликования которого существование внешней разведки официально отрицалось на правительственном уровне.

Девиз спецслужбы — Semper Occultus (лат. Всегда тайный).
Aichi E12A
Aichi E12A (яп. 型 型 12 - 施 实验 二水 侦察机 爱 知)) — опытный поплавковый гидросамолёт разведчик разработанный по заказу Императорского флота Японии компанией Aichi Kokuki KK Морисиги Мори и Ясунори Озава под руководством Юсихиро Матцуо в 1938 году в качестве замены устаревающего Kawanishi E7K. Самолёт представлял собой одномоторный, цельнометаллический моноплан с нижнерасположенным крылом. С шасси выполнено по двухпоплавковой схеме.

Императорский флот Японии
Императорский флот Японии (яп. 大日本帝國海軍 дай-ниппон тэйкоку кайгун, Флот Великой Японской империи) — военно-морские силы Японской империи в период с 1869 год по 1945 год. Основные силы известны как «Объединённый флот»: был создан в 1894 году благодаря объединению «Флота постоянной готовности» (яп. 常備艦隊 дзё:би кантай, состоял из наиболее современных и боеспособных судов) и «Западного флота» (яп. 西海艦隊 нисими кантай, состоял из устаревших судов).
Вотское (Лебяжский район)
Вотское — село в Михеевском сельском поселении Лебяжского района Кировской области России.

Расстояние до центра района (пгт. Лебяжье) 31 км, дата основания — 1873 год.

Расположено на ровной местности, недалеко от р. Байсы, которая через 3 км впадает в р. Вятка.
Первое упоминание о селе Вотском относится к 1873 г. Согласно легенде первыми поселились удмурты (устар. рус. «вотяки»). Селом стало по указу Синода от 10 января 1895 года.

В 1900 году поставлена деревянная Вознесенская церковь, привезенная из с. Ветошкино Лебяжского района, приход которой состоял из 8 селений (православные русские 2319 человек, старообрядцы 474 человек). Также в селе находилось земское училище, в котором обучалось до 100 учеников. На начало 20 века основные занятия жителей села Вотское были хлебопашество и бурлачество.

Байса (река)
Байса — река в Кировской области России, правый приток Вятки (бассейн Волги). Протекает по Лебяжскому и Уржумскому районам. Устье реки находится в 304 км по правому берегу реки Вятка. Длина реки составляет 60 км. Площадь водосборного бассейна — 591 км².

Исток реки находится в деревне Кужнур в 35 км к юго-западу от посёлка Лебяжье. Река течёт на северо-восток, на берегах реки многочисленные населённые пункты, крупнейшие из которых — сёла Ветошкино, Большой Сердеж, Вотское. Впадает в Вятку у села Мысы. Одноимённое село Байса находится в двух километрах от реки. Ширина реки в нижнем течении около 35 метров.
Мил, Джеральд
Джеральд Мил (англ. Gerald A. Meehl; род. 21 мая 1951, Денвер, Колорадо) — американский климатолог, специалист по моделированию климата, а также в области глобального потепления.
Доктор философии, старший научный сотрудник Национального центра атмосферных исследований (NCAR), возглавляет отдел исследований изменения климата.
Являлся членом МГЭИК, автор её первых пяти оценочных докладов.
Отмечен Jule G. Charney Award Американского метеорологического общества (2009).

В Колорадском университете получил степени бакалавра с отличием (1974), магистра (1978) и доктора философии (1987).

Фелло Американского метеорологического общества и Американского геофизического союза (2014). Как участник МГЭИК вместе с коллегами разделил полученную ею Нобелевскую премию мира 2007 года.

Ассоциированный редактор Journal of Climate.

Климатология
Климатоло́гия (от др.-греч. κλίμα (род. п. κλίματος) — наклон и др.-греч. λόγος — учение, наука) — наука, раздел метеорологии, изучающая климат — совокупность погодных характеристик за многолетний период, свойственных определённому месту или Земному шару в целом. Климатология рассматривает закономерности климатообразования, их распределение по территории Земли, их предшествующую историю и предстоящие изменения.
Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 2014 — 1000 метров (женщины)
Соревнования по шорт-треку среди женщин на дистанции 1000 метров на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 18 и 21 февраля. Местом проведения соревнований стал ледовый дворец спорта Айсберг. Предварительные забеги начались в 13:30 по местному времени (UTC+4) 18 февраля. Решающие забеги прошли 21 февраля. Четвертьфинал стартовал в 20:44, полуфинал в 21:21, а финал в 21:53. В соревнованиях приняли участие 36 спортсменок из 18 стран. Золотую медаль завоевала южнокорейская спортсменка Пак Сын Хи.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Marvel Super Heroes
Marvel Super Heroes (яп. マーヴル・スーパーヒーローズ Māvuru Sūpā Hīrōzu) — компьютерная игра в жанре файтинга 1995 года, разработанная японской компанией Capcom на базе системы CP System II и выпущенная для аркадных автоматов. В конце 1997 года была портирована на игровые приставки Sega Saturn и PlayStation.

В основу сюжета Marvel Super Heroes легла ограниченная серия комиксов американского издательства Marvel Comics The Infinity Gauntlet. Это вторая игра в жанре файтинга от Capcom с участием персонажей Marvel после X-Men: Children of the Atom. Её игровой процесс и стилистика использовались в проектах серии Marvel vs. Capcom. Игра получила смешанные отзывы. В сентябре 2012 года Capcom переиздала её и Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes в рамках сборника Marvel vs. Capcom Origins для PlayStation 3 и Xbox 360.

CP System II
CP System II (яп. CPシステムII си:пи: сисутему цу:) или CPS-2 — аркадная система которая впервые была использована фирмой Capcom в 1993 году для игры Super Street Fighter II. Данная аркадная система оказалась более успешной, нежели её предшественницы CP System и Capcom Power System Changer, и игры для неё выпускались вплоть до начала 2000-х годов, несмотря на то, что формально в 1996 году её вытеснила система CPS-3.
Прогулка среди могил (роман)
«Прогулка среди могил» (англ. A Walk Among the Tombstones) — роман в жанре криминальный триллер 1992 года, написанный Лоуренсом Блоком. Это его десятый роман о Мэттью Скаддере — бывшем полицейском и частном детективе.

Роман получил экранизацию, премьера которого в США состоялась 19 сентября 2014.

Прогулка среди могил
«Прогулка среди могил» (англ. A Walk Among the Tombstones) — драматический детективный фильм режиссёра и сценариста Скотта Фрэнка по одноимённому роману Лоуренса Блока. Премьера в США состоялась 19 сентября 2014 года, в России 16 октября 2014.
И эти губы, и глаза зелёные… (фильм)
«И эти губы, и глаза зелёные…» — советский короткометражный фильм 1967 года, курсовая работа студента режиссёрского факультета ВГИКа Никиты Михалкова. Снят по мотивам одноимённого рассказа американского писателя Джерома Дэвида Сэлинджера, опубликованного в 1951 году и включённого в сборник «Девять рассказов».

Девять рассказов (Сэлинджер)
«Девять рассказов» — сборник рассказов американского писателя Джерома Дэвида Сэлинджера, выпущенный в апреле 1953 года. Он включает в себя следующие рассказы:

Хорошо ловится рыбка-бананка

Лапа-растяпа

Перед самой войной с эскимосами

Человек, который смеялся

В лодке

Дорогой Эсме — с любовью и всякой мерзостью

И эти губы, и глаза зелёные

Голубой период де Домье-Смита

Тедди
Сольес-Пон
Солье́с-Пон (фр. Solliès-Pont) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Тулон, супрефектура одноимённого кантона.

Площадь коммуны — 17,73 км², население — 10 788 человек (2006) с тенденцией к росту: 11 624 человека (2012), плотность населения — 656,0 чел/км².

Тулон (округ)
Туло́н (фр. Toulon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент округа — Вар. Супрефектура — Тулон.
Население округа на 2006 год составляло 555 302 человек. Плотность населения составляет 428 чел./км². Площадь округа составляет всего 1296 км².
Открытый чемпионат Франции по теннису 2012
Открытый чемпионат Франции по теннису 2012 года — 111-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Матчи основных сеток прошли с 27 мая по 11 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Мария Шарапова

в мужском парном разряде —  Максим Мирный и  Даниэль Нестор

в женском парном разряде —  Андреа Главачкова и  Луция Градецкая

в смешанном парном разряде —  Кейси Деллакква и  Скотт Липски

Деллакква, Кейси
Кейси Деллакква (англ. Casey Dellacqua; родилась 11 февраля 1985 года в Перте, Австралия) — австралийская профессиональная теннисистка, бывшая третья ракетка мира в парном разряде. Победительница Открытый чемпионат Франции (2011) в миксте, финалистка семи турниров Большого шлема в парном разряде; победительница семи турниров WTA в парном разряде; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2003).
Arion lusitanicus
Arion lusitanicus (лат.) — вид наземных стебельчатоглазых брюхоногих моллюсков рода арионы (Arion) семейства арионид (Arionidae). Небольшой слизень длиной до 80 мм. У взрослых особей спина тёмно-коричневая с желтоватым оттенком. На спине и мантии есть две светло-коричневые полосы, правая из которых проходит над пневмостомом. Подошва у взрослых слизней с тёмно-серыми боковыми долями и беловатой серединой.

Эндемик Португалии. В типовом местонахождении обитает среди горной растительности, прячась в очень узких отверстиях в почве. Питается грибами, травянистыми растениями, мхами и лишайниками.

За этот вид долгое время принимали испанского слизня (Arion vulgaris), который был завезён человеком во многие регионы Европы и является опасным сельскохозяйственным вредителем. Дальнейшие исследования показали, что эти виды отличаются как по внешним признакам, так и по строению половой системы. Самостоятельность видов была также подтверждена филогенетическими исследованиями.

Наземные моллюски
Наземные моллюски — экологическая группа животных, объединяющая всех моллюсков, обитающих на суше. Включает около 35 тысяч современных видов, все из которых принадлежат к классу брюхоногих. Выход на сушу произошёл несколько раз на протяжении эволюции брюхоногих, потому наземные моллюски есть среди разнообразных, часто не близкородственных, систематических групп. Наиболее многочисленная и разнообразная систематическая группа наземных моллюсков, особенно в умеренных широтах — это отряд стебельчатоглазых (Stylommatophora). Наземные моллюски распространены по всей планете, исключая Антарктиду и некоторые острова, населяя разнообразные биотопы от полупустынь до дождевых лесов.

Представлены двумя основными жизненными формами: улитка и слизень, которые также не соотносятся с родственностью этих групп, поскольку потеря раковины произошла много раз на протяжении эволюции брюхоногих моллюсков.
392 год до н. э.
392 (три́ста девяно́сто второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 392 год до нашей эры, 9‑й год 1‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 390‑х годов до н. э., четвёртый год 96-й олимпиады / первый год 97-й олимпиады (с июля), −391 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 393 год до н. э., за ним следовал 391 год до н. э. Он закончился 2416 лет назад.

390-е годы до н. э.
390-е (три́ста девяно́стые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 399 года до н. э. по 31 декабря 390 года до н. э., включающий с 399 по 391 годы 1-го десятилетия  и 390 год 2-го десятилетия IV века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 400-е годы до н. э., за ними следовали 380-е годы до н. э. Они закончились 2415 лет назад.
Бейт-ха-Керем
Бейт-ха-Керем (ивр. בית הכרם‎, дословно «Дом в винограднике») — старый район в западной части Иерусалима. На севере район граничит с районом Кирьят-Моше, на западе — с кварталом Яфе-Ноф, бульваром Герцля и Иерусалимским лесом, на юге — с Рамат-Бейт-ха-Керем, а на востоке — с шоссе Бегин и Гиват-Рамом. Район назван в честь библейского посёлка Бейт-Ха-Керем, который, возможно, находился в сегодняшнем районе Эйн-Керем. Эта библейская местность упоминается в книге Неемии (3:14): «А ворота Навозные чинил Малхия, сын Рехава, начальник Бефкаремского округа: он построил их и вставил двери их, замки их и засовы их».

До построения этого района некоторые из его основателей жили в центре Иерусалима, в районе, где в наше время находится улица Гиллеля. Этот район также назывался «Бейт-ха-Керем» («Дом в винограднике»), из-за деревьев и садов, которые его окружали. Вполне возможно, что это имя новосёлы принесли с собой и назвали так новый район.

Книга Неемии
Книга Нееми́и (Нехемии) — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета, 11-я книга раздела Ктувим еврейской Библии. Автором книги считается соратник Ездры (Эзры), еврейский наместник Иудеи под властью Персии (V век до н. э.), Неемия. Книга состоит из 13 глав и помещается после 1-й книги Ездры, как сродная с ней по содержанию.

В Вульгате именуется Второй книгой Ездры, в Новой Вульгате — книгой Неемией.

В иудейской традиции книга Ездры и книга Неемии нередко воспринимаются как единая книга.