hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Международный конкурс скрипачей имени Яши Хейфеца
Международный конкурс скрипачей имени Яши Хейфеца (лит. Tarptautinis Jaschos Heifetzo smuikininkų konkursas) — соревнование скрипачей, названное в память о выдающемся скрипаче XX века Яше Хейфеце и проходящее на его родине, в Вильнюсе, каждые четыре года. Первый конкурс состоялся в 2001 году в ознаменование 100-летия Хейфеца. Конкурс проводится под патронатом Президента Литвы; в 2009 году президент Литвы Валдас Адамкус заявил в своём приветствии Третьему Конкурсу имени Хейфеца, что «это состязание — замечательная возможность возродить богатое наследие согласия между народами Литвы».

Бессменным председателем жюри конкурса является Гидон Кремер. В разные годы в состав жюри входили также Татьяна Гринденко, Владимир Овчарек, Халида Ахтямова и другие известные специалисты. Литовская музыкальная общественность (в частности, в лице Ю. Дварионаса) высоко оценивает общий уровень состязания.

Президент Литовской Республики
Президе́нт Лито́вской Респу́блики (лит. Lietuvos Respublikos Prezidentas) — глава Литовской Республики. Президент представляет государство. Полномочия и статус президента Литовской Республики определяется в главе VI конституции Литвы, принятой на референдуме 25 октября 1992 года.

Избирается гражданами Литовской Республики всеобщим прямым тайным голосованием сроком на пять лет. Президентом может избираться гражданин Литвы по происхождению (лит. Lietuvos pilietis pagal kilmę), проживающий не менее трёх последних лет в Литве и возраста не менее сорока лет ко дню выборов.
Фрагуаш (Риу-Майор)
Фрагуаш (порт. Fráguas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Риу-Майор. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 1039 человек на 2001 год. Занимает площадь 16,19 км².

Покровителем района считается Антоний Падуанский (порт. Santo António).

Антоний Падуанский
Анто́ний Падуа́нский (лат. Antonius Patavinus, итал. Sant'Antonio di Padova, порт. Santo António de Lisboa; 15 августа 1195, Лиссабон — 13 июня 1231, Падуя) Фернандо де Буйон (Фернанду де Бульойньш, порт. Fernando de Bulhões) — католический святой, проповедник, один из самых знаменитых францисканцев.
Эркетеневский улус
Эркетеневский (Еркетеневский) улус — административно-территориальная единица, существовавшая в Астраханской губернии и Калмыцкой автономной области.

Эркетеневский улус располагался на зиму у Састинских озер и около Белого озера (Цаган-Нур), в юго-восточной части степи. Летняя кочевка шла по худукам Балбарха, Джанай, Бархайн-Боро, Меклете, Адык, Санзыр и Яшкуль. Летом ставка располагалась в балке Элиста.

Элиста (приток Яшкуля)
Элиста (также используется название Элистинка) — река в центральной части Калмыкии. Берёт начало в городской черте Элисты и течёт преимущественно с запада на восток, впадает в реку Яшкуль чуть выше посёлка Улан-Эрге. Длина реки составляет 72 км. Элиста является крупнейшим притоком реки Яшкуль. Относится к Западно-Каспийскому бассейновому округу.
Шизотимия
Шизотимия (от др.-греч. σχίζω «расщеплять», «раскалывать» и θῡμός «душа, чувства, мысли, образ мыслей»; нем. Schizothymie) — нормальная разновидность характера и биотип (тип телосложения), сходный с биотипом людей с шизофренией. Понятие введено немецким психиатром Эрнстом Кречмером. Отличительная черта — сенситивность, замкнутость (интроверсия) и дистанцированность, а также слабая выразительность эмоциональных проявлений (уплощение аффекта). Переходные формы между здоровьем и болезнью у лиц с шизотимическими чертами называются шизоидными, а болезненная форма — шизофренией. Шизотимия не является признаком психического расстройства, но дезадаптивное усиление нормальных шизотимических особенностей называется шизоидным расстройством личности.

Психическое здоровье
Психическое здоровье (духовное или душевное, иногда ментальное здоровье) — согласно определению Всемирной организации здравоохранения, это состояние благополучия, при котором человек может реализовать свой собственный потенциал, противостоять обычным жизненным стрессам, продуктивно и плодотворно работать, а также вносить вклад в жизнь своего сообщества.

Содержание этого понятия «психическое здоровье» не исчерпывается медицинскими и психологическими критериями, в нём всегда отражены общественные и групповые нормы, регулирующие духовную жизнь человека определённым образом.
Кату (муниципалитет)
Кату (порт. Catu)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Кату. Население составляет 49 138 человек на 2006 год. Занимает площадь 439,573 км². Плотность населения — 111,8 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Катцл, Брент
Брент Майкл Катцл (англ. Brent Michael Kutzle; род. 3 августа 1985, Ньюпорт-Бич, Калифорния) — американский музыкант, мультиинструменталист, автор песен, музыкальный продюсер и кинокомпозитор. Бас-гитарист и виолончелист поп-рок-группы OneRepublic.

Waking Up
Waking Up — второй студийный альбом американской рок-группы OneRepublic, выход которого состоялся на лейблах Mosley Music Group и Interscope Records 13 ноября 2009 года в Германии и 17 ноября того же года в США. Альбом поднялся на 21 место в Billboard 200 и был продан тиражом более 300 000 копий в США.
Мозаичное
«Мозаичное» — ювелирное яйцо, одно из пятидесяти двух императорских пасхальных яиц, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русской императорской семьи. Яйцо было создано по заказу Николая II в 1914 году, в качестве подарка его жене Александре Фёдоровне на Пасху 1914 года. Яйцо выполнено по рисунку художницы Альмы Пиль ювелиром Альбертом Холмстрёмом. Является самым дорогим императорским пасхальным яйцом. Поступило из Валютного фонда Наркомфина в 1927 году. Хранится в Королевской коллекции короля Карла III, Лондон, (Великобритания).

Яйца Фаберже
Я́йца Фаберже́ — серия ювелирных изделий фирмы Карла Фаберже в виде пасхальных яиц. Изделия создавались в 1885—1917 годах по заказам Российского Императорского дома и частных покупателей.

Всего было создано как минимум 52 императорских яйца (52-е осталось незаконченным), 7 яиц, предназначавшихся в подарок богатейшей предпринимательнице, наследнице иркутских золотых приисков, В. П. Базановой-Кёльх, выполненных по заказам её мужа; по одному яйцу для Юсуповых, Ротшильдов, Нобелей и Вандербильтов, и несколько прочих, точное количество которых является предметом для дискуссии.

Словосочетание «яйца Фаберже» стало синонимом роскоши и эмблемой богатства Императорского дома и дореволюционной России.

2 декабря 2025 года на аукционе в Лондоне было продано «Зимнее яйцо» за 22,9 миллиона фунтов стерлингов, стало самым дорогим в истории императорским яйцом фирмы .
Павликово
Павликово — название населённых пунктов в России:

Павликово — деревня в Гороховецком районе Владимирской области.

Павликово — деревня в Гусь-Хрустальном районе Владимирской области.

Павликово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Павликово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Павликово — деревня в Вачском районе Нижегородской области.

Павликово — деревня в Старицком районе Тверской области.

Павликово — деревня в Даниловском районе Ярославской области.

Павликово — деревня в Некрасовском районе Ярославской области.

Павликово — деревня в Первомайском районе Ярославской области.

Павликово (Нижегородская область)
Па́вликово — деревня в Вачском районе Нижегородской области. Входит в состав Чулковского сельсовета.

В прошлом — деревня Красненского прихода Загаринской волости Муромского уезда Владимирской губернии. Находится на расстоянии около 1,5 км на юг от села Красно.
Ибянский, Николай Болеславович
Николай Болеславович Ибянский (15 октября 1897 года, село Солоки, ныне Зарасайский район, Утенский уезд, Литва — 6 декабря 1953 года, Харьков) — советский военный деятель, гвардии генерал-лейтенант (11 мая 1949 года).

Утенский уезд
Уте́нский уе́зд (лит. Utenos apskritis) — уезд на северо-востоке Литвы, занимает часть этнографического региона Аукштайтия. Граничит с Латвией и Витебской областью Беларуси, а также с Паневежским и Вильнюсским уездами. Образован законом Литовской Республики о территориально-административных единицах, принятым 19 июля 1994 года.
Увезян, Аво
Увезян Аво (з.-арм. Աւօ Ուվէզեան; фр. Avo Uvezian; 22 марта 1926, Бейрут, Великий Ливан — 24 марта 2017, Орландо, Флорида, США) — американский джазовый музыкант, композитор и бизнесмен армянского происхождения.

Великий Ливан
Великий (Большой) Ливан — часть французского мандата после Первой мировой войны, когда решением Лиги Наций мандат на эту территорию был предоставлен Франции. Перед Первой мировой войной территория сегодняшнего Ливана находилась под контролем Османской империи в основном как автономный субъект в центральной части вилайета Бейрута и была частью так называемой Великой Сирии.

Географически — сегодняшний Ливан.
Уйгуры в Казахстане
Уйгуры в Казахстане являются четвёртым по численности народом республики. На начало 2025 года в Казахстане, согласно официальной оценке, проживало 305 648 этнических уйгуров, что составляло 1,51 % населения страны.

Уйгур авази
Уйғур авази (рус. Голос уйгура) — общественно-политическая газета на уйгурском языке, издающаяся в Казахстане.

Газета выходит 1 раз в неделю. Тираж — 11 тыс. экземпляров. В 1970-е годы газета выходила 3 раза в неделю тиражом 21 тыс. экземпляров. Награждалась Почётной грамотой Верховного Совета КазССР.

Газета выходит с 1957 года. Первоначально называлась «Коммунизм туғи» (Знамя коммунизма). Газета печатается кириллическим шрифтом, но с 1970 года по 1990-е годы издавалось приложение «Йени хаят» (Новая жизнь) на арабской графике.
Вараксино (Ярославская область)
Вараксино — деревня Каменниковского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена в окружении леса, в центре Каменниковского полуострова на расстоянии около 2 км к северо-востоку от центра сельского поселения посёлка Каменники. Дорога от Каменников к Вараксино проходит через деревню Юркино. На северо-запад от Вараксино стоит посёлок Долгий Мох. Между Вараксино и Каменниками расположены садовые товарищества.

Почтовое отделение, расположенное в посёлке Каменники, обслуживает в деревне Вараксино 18 домов.

Рыбинский район (Ярославская область)
Ры́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Рыбинск (в состав района не входит).
Алтыбаев, Соатмурад
Соатмурад Алтыбаев (1922, Кубадианский тюмень, Курган-Тюбинский вилайет, Бухарская народная советская республика — 2000, Кабодиёнский район, Курган-Тюбинская область, Таджикистан) — старший чабан совхоза «Кабадиан» Шаартузского района Таджикской ССР. Герой Социалистического Труда (1966).

Курган-Тюбинская область
Курга́н-Тюби́нская область (тадж. Вилояти Кӯрғонтеппа) — административная единица в составе Таджикской ССР и Таджикистана, существовавшая в 1944—1947, 1977—1988 и 1990—1992 годах. Центром области был город Курган-Тюбе.

Площадь — 12,6 тыс. км². Население — 982 тыс. чел. (1987 год), в том числе городское — 18 %. Административно состояла из 11 районов, включала 3 города и 13 пгт (1987).
Ливакович, Доминик
До́миник Лива́кович (хорв. Dominik Livaković; род. 9 января 1995, Задар) — хорватский футболист, вратарь турецкого клуба «Фенербахче» и сборной Хорватии. Выступает на правах аренды за клуб загребское «Динамо». Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024) и чемпионата мира 2022.

Чемпионат мира по футболу 2022. Плей-офф
Плей-офф чемпионата мира по футболу 2022 года — вторая и заключительная стадия турнира, которая началась после завершения группового этапа. В этой стадии 16 команд, вышедших из своих групп, играют по олимпийской системе. Стадия плей-офф началась 3 декабря 2022 года матчами 1/8 финала и завершится 18 декабря финальным матчем, в котором определится чемпион мира. Также регламентом турнира предусмотрен дополнительный матч за третье место, в котором сыграют команды, проигравшие в полуфиналах.

Время начала матчей указано местное (UTC+3).
Суперкубок Албании по футболу 2016
Суперкубок Албании 2016 года (алб. Superkupa e Shqipërisë 2016) — 23-й розыгрыш Суперкубка Албании, в котором встречались чемпион страны сезона 2015/16 «Скендербеу» и обладатель Кубка Албании 2015/16 «Кукеси». Встреча состоялась 25 августа 2016 года на нейтральном поле в Тиране, на стадионе «Сельман Стермаси».

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Покур
Покур — топоним.

По́кур — село в России, находится в сельском поселении Покур Нижневартовского района Ханты-Мансийского автономного округа — Югры.

Се́льское поселе́ние Покур, Покур — муниципальное образование в Нижневартовском районе Ханты-Мансийского автономного округа Российской Федерации.

Покур — муниципалитет во Франции, департамент Луаре.

Покур (село)
По́кур — село в Нижневартовском районе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры Российской Федерации. Административный центр и единственный населённый пункт сельского поселения Покур. Находится на реке Обь.
Наваграха
Навагра́ха (санскр. नवग्रह - "девять планет") — комплекс небесных тел и божеств, согласно индуизму и индуистской мифологии, влияющих на жизнь человека на Земле.

Включают Солнце, Луну, пять реальных планет: Юпитер, Марс, Сатурн, Венеру и Меркурий, а также две мифические — Раху и Кету.

Наваграха имеет важное значение в астрологии индуизма джъотише. Сочетание наваграх с накшатрами (зодиакальными созвездиями) является основным предметом наблюдения астрологов и основанием для их прогнозов. Групповое скульптурное изображение 9 планет — обязательный атрибут индуистского храма.

В Индии существует много храмов, посвящённых Наваграхам. Самые известные из них расположены в Гувахати (Ассам) и в Кумбаконам (Тамилнад).

Индуистская мифология
Индуистская мифология представляет собой совокупность мифов и преданий, встречающихся в священных индуистских текстах, таких как ведическая литература, эпосах, таких как Махабхарата и Рамаяна, Пуранах и региональной литературе, такой как тамильская Перия-пуранам, Наалаира Дивья-прабандха, и Мангал Кавья из Бенгалии. Индуистская мифология также встречается в активно переводимых текстах, таких как Панчатантры и Хитопадеша, а также в текстах Юго-Восточной Азии.
Карипидис
Карипидис (греч. Καρυπίδης) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Карипидис, Савас (род. 1979) — греческий гандболист. Выступает в греческом клубе Филипиос Вериас.

Карипидис, Яннис (род. 1952) — координатор Центра исследования и развития греческой культуры стран Причерноморья «Маври Таласса».

Карипидис, Яннис
Яннис Карипидис (греч. Γιάννης Καρυπίδης, 21 апреля 1952, Тбилиси) — координатор Центра исследования и развития греческой культуры стран Причерноморья «Маври Таласса» при префектуре Салоник, уполномоченный Центра по делам связи с греческими общинами стран СНГ.
Курамоти
Курамоти — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Курамоти, Асука (род. 1989) — японская певица, участница идол-группы AKB48.

Курамоти, Вакана — японская сэйю.

Курамоти, Юки (более известная как YUKI; род. 1972) — японская певица, музыкант и композитор.

Yuki (певица)
Юки Курамоти (яп. 倉持 有希 Курамоти Юки, род. 17 февраля 1972 года в Хакодате), более известная как YUKI — японская певица, музыкант и композитор. Основатель и солист группы Judy and Mary. Группа была создана в 1991 году, в 2002 году Юки начала свою сольную карьеру. Также была членом групп NiNa (1999 год, с Кейт Пирсон из The B-52's, басистом Миком Карном из группы Japan, бывшими участниками группы The Plastics Масахидэ Сакумой и Такэми Симой и ударником Стивеном Вульфом) и Mean Machine.
Хачатрян, Норайр Робертович
Норайр Робертович Хачатрян (арм. Նորայր  Խաչատրյան, 1 января 1950, Ереван) — армянский политический и государственный деятель.

1967—1972 — электротехнический факультет Ереванского политехнического института.

1974—1979 — аспирантура МАИ.

1994—1995 — народная академия при правительстве РФ.

1972—1974 — заведующий лабораторией кафедры «электронные машины» Ереванского политехнического института.

1980—1986 — работал старшим инженером, старшим научным сотрудником, доцентом на кафедре «электронные машины».

1986—1988 — главный инженер специально бюро конструкций ПО «Разданмашин».

1988—1993 — технический директор ПО «Марс».

1993—1996 — директор предприятия «Арарат».

1996—1997 — министр по управлению государственным имуществом Армении.

С 1997 — представитель компании «Siemens» в Армении.

Национальный политехнический университет Армении
Национа́льный политехни́ческий университе́т Арме́нии является высшим учебным заведением, обеспечивающим многоступенчатое инженерное образование. Со дня его основания в 1933 году НПУА имел более 100 000 выпускников. НПУА готовит инженеров-бакалавров и дипломированных специалистов (с 5-летним обучением) по 105 специальностям, инженеров-магистров по 19 специальностям и инженеров-исследователей по 17 специальностям. НПУА имеет 3 филиала в Гюмри, Ванадзоре и Капане.

Расположен в Ереване, улица Теряна, 105
Чёрч, Джон Александр
Джон Чёрч (англ. John Alexander Church; род. 1951, Гимпи, Квинсленд) — австралийский океанолог и климатолог, ведущий мировой эксперт по проблеме повышения уровня моря. Член Австралийской АН, доктор философии, профессор Университета Нового Южного Уэльса (с 2017), перед чем с 1978 по 2016 год учёный-исследователь CSIRO, его фелло с 2010 года.

Климатология
Климатоло́гия (от др.-греч. κλίμα (род. п. κλίματος) — наклон и др.-греч. λόγος — учение, наука) — наука, раздел метеорологии, изучающая климат — совокупность погодных характеристик за многолетний период, свойственных определённому месту или Земному шару в целом. Климатология рассматривает закономерности климатообразования, их распределение по территории Земли, их предшествующую историю и предстоящие изменения.
Южные Афины
Южные Афины (греч. Περιφερειακή Ενότητα Νοτίου Τομέα Αθηνών) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в периферию Аттику. Включает в себя часть бывшей номархии Афины и южную часть городской агломерации Афин. Граничит с периферийными единицами Центральные Афины, Западная Аттика и Восточная Аттика.

Административный центр — город Глифада.

Население Южных Афин — 529 826 жителей по переписи 2011 года, площадь — 68,87 квадратного километра, плотность — 7692,46 человека на квадратный километр.

Возглавляет Южные Афины антиперифериарх Христос Капатаис (Χρήστος Καπάταης).

Программа «Калликратис»
Программа «Калликратис» (греч. Πρόγραμμα «Καλλικράτης») — закон Греческой Республики 3852/2010, реформировавший административное деление Греции.

До принятия закона греческим парламентом программа существовала под названием Проект «Калликратис» (Σχέδιο Καλλικράτης). 27 мая 2010 года парламент Греции принял программу. Опубликован закон 7 июня 2010 года в Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ 87Α). Основным изменением стала отмена деления на номы. Хотя в силу новое административное деление Греции вступило с 1 января 2011 года, первый тур местных выборов в соответствии с программой состоялся 7 ноября 2010 года.

Названа программа в честь архитектора Калликрата, принимавшего участие в строительстве длинных стен и Парфенона в Древних Афинах.
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2022 — 10 000 метров (мужчины)
Соревнования по конькобежному спорту среди мужчин на дистанции 10 000 метров на зимних Олимпийских играх 2022 года прошли 11 февраля на Национальном конькобежном стадионе. В соревновании выступили 12 спортсменов, представляющие 8 НОК. Квалификация на Игры осуществлялась по результатам четырёх этапов Кубка мира 2021/2022.

Действующим олимпийским чемпионом является канадский конькобежец Тед-Ян Блумен, на этот раз он стал восьмым.

Швед Нильс ван дер Пул выиграл золото с мировым рекордом. Ранее он также выиграл на Играх в Пекине дистанцию 5000 метров. Патрик Руст завоевал свою 4-ю в карьере олимпийскую медаль и первую на дистанции 10 000 метров.

Зимние Олимпийские игры 2022
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2022 (англ. 2022 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2022, кит. 2022年冬季奥运会, пиньинь: Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì, палл. Ди Эршисы Цзе Дунцзи Аолиньпикэ Юньдунхуэй; официальное название — XXIV Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, проходившее с 4 по 20 февраля 2022 года в Пекине и Чжанцзякоу, которые совместно завоевали право на проведение Игр. Предварительные соревнования начались 2 февраля. Всего разыгрывалось 109 комплектов медалей.

Пекин был объявлен столицей проведения Олимпиады на сессии Международного олимпийского комитета 31 июля 2015 года в Куала-Лумпуре. Он стал первым в истории городом мира, принимавшим и летние, и зимние Олимпийские игры.
Джюрич
Джюрич, Желимир (21 апреля 1919, Ужице — 25 сентября 1941, Златибор) — югославский сербский учитель, партизан Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.

Джюрич, Милан (3 октября 1987, Белград, СФРЮ) — сербский футболист, полузащитник.

Джюрич, Желимир
Желимир «Жельо» Джюрич (серб. Желимир «Жељо» Ђурић / Želimir «Željo» Đurić; 21 апреля 1919, Ужице — 25 сентября 1941, Златибор) — югославский сербский учитель, партизан Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.
Дзета-функция Якоби
Дзета-функция Якоби — эллиптический вариант дельта-функции, определяется посредством дельта-амплитуты Якоби  следующим образом:

,

где  и  — полные эллиптические интегралы первого и второго рода в нормальной форме:

,

.

Определение как логарифмической производной тета-функции Якоби :

.

Является мероморфной функцией от  (если параметр , называемый модулем, считать фиксированным); в отличие от двоякопериодических эллиптических функций Якоби у неё один период — :

.

Нули дзета-функции Якоби —  ().

Мероморфная функция
Мероморфная функция (от др.-греч. μέρος — часть и μορφή — форма) одного комплексного переменного в области  (или на римановой поверхности ) — голоморфная функция  в области , которая в каждой особой точке  имеет полюс (таким образом  — изолированная точка множества , не имеющего предельных точек в , и ).