hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Азербайджан на Олимпийских играх
Азербайджан впервые принял участие на Олимпийских играх в качестве независимого государства на Летних играх 1996 года в Атланте, и с тех пор отправляет спортсменов на все Олимпийские игры. На зимних Олимпийских играх спортсмены Азербайджана впервые приняли участие на Играх 1998 года в Нагано и с тех пор непрерывно принимают участие во всех зимних Олимпиадах.

Ранее азербайджанские атлеты соревновались в составе сборной СССР с 1952 по 1988 год, а после распада Советского Союза, Азербайджан был частью единой команды на летних Играх 1992 года.

Азербайджанские спортсмены на Олимпийских играх начиная с 1996 года завоевали в общей сложности 56 медалей. Медали были завоёваны в борьбе, стрельбе, боксе, дзюдо, тяжёлой атлетике, гребле на байдарках и каноэ и тхэквондо. На зимних Играх азербайджанские спортсмены пока не завоевали ни одной медали.

Национальный олимпийский комитет Азербайджана был создан в 1992 году и признан Международным олимпийским комитетом в 1993 году.

Тимохин, Валерий Васильевич
Валерий Васильевич Тимохин (азерб. Valeri Vasilyeviç Timoxin; род. 15 апреля 1959) — советский и азербайджанский стендовый стрелок и тренер, мастер спорта СССР международного класса, серебряный призёр чемпионата мира 1995 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 1987 года, обладатель Кубка мира 1992 года. Представлял СССР на Олимпийских играх 1988 года в Сеуле, а Азербайджан на Олимпийских играх 1992 года (в составе объединённой команды) в Барселоне и Олимпийских играх 1996 года в Атланте.
Нарты
На́рта (чаще во множественном числе на́рты) — узкие длинные санки (сани), предназначенные для езды и перевозки клади, на упряжках из собак, северных оленей или (реже) передвижения мускульной силой человека.

Погонщик упряжной нарты называется каюр. Нарты распространены в районах Северо-Запада Европейской части России (Ненецкий АО и Ямало-Ненецкий АО), Сибири и Дальнего Востока. Наряду с упряжкой (способом расположения собак или оленей) и упряжью, важнейший элемент северного упряжного собаководства и оленеводства. Нарта может использоваться как прицеп снегохода.

Оленеводство
Оленево́дство — отрасль животноводства, занимающаяся разведением и использованием северных оленей, а также благородного, пятнистого оленя, вапити и лани с целью получения пантов, мяса и другой продукции.
26-я пехотная дивизия АК
26-я пехотная дивизия АК (пол. 26 Dywizja Piechoty AK) — польское партизанское стрелковое соединение Армии Крайовой, которое действовало с сентября 1942 на оккупированной нацистской Германией территории города Лодзь.

Немецкая оккупация Польши (1939—1945)
Немецкая оккупация Польши (1939—1945) — оккупация территории Польши нацистской Германией во время Второй мировой войны. Оккупация началась с вторжения на территорию Польши немецких войск 1 сентября 1939 года, а закончилась в 1945 году, когда Красная армия, после продолжительных боёв, выбила немецких оккупантов из Польши.

Нацистская Германия проводила политику геноцида, уничтожая мирное население. В период оккупации погибло около 6 миллионов граждан Польши (около 21,4 % от всего населения), большинство из которых составляли евреи.
Моколо (река)
Моколо (Понго́ла, Мого́л, англ. Mokolo River, в верхнем течении — Сандрифир, Sand River, Sandrivier) — река в ЮАР, правый приток реки Лимпопо (бассейн Индийского океана).

Берёт начало под названием Сандрифир южнее гор Ватерберге, в местном муниципалитете Мокгопонг-Модимолле района Ватерберх провинции Лимпопо. Течёт на север, пересекает горы Ватерберге и течёт по территории местного муниципалитета Лепхалале. Площадь водосбора включает биосферный резерват Ватерберх. Течёт мимо города Лепхалале (Эллисрас). Южнее города находится заповедник Д'ньяла и плотина одноимённого реке водохранилища, местоположения одноимённого заповедника. Впадает в Лимпопо на границе с Ботсваной, восточнее села Мачаненг.

Примерно 87 % воды реки используется для сельского хозяйства.

Заповедник Моколо-Дамба расположен на восточной и южной сторонах водохранилища Моколо-Дам. Большее количество бегемотов в реке Лимпопо находится между устьями рек Моколо и Могалаквена.

Ватерберге
Ва́терберге (Ватерберх, англ. Waterberg) — островершинный горный хребет на севере ЮАР. Хребет расположен к северу от Драконовых гор. Высота до 2084 метров над уровнем моря.

Хребет возвышается над кустарниковыми велдами. Его протяжённость составляет 150 км, а общая площадь — 15 000 км² (по другим данным 5000 км²). Растительный мир хребта представляет собой саванну.

Административно хребет Ватерберх относится к району Ватерберх провинции Лимпопо. Хребет является частью одноимённого биосферного резервата, включающего в себя национальный парк Маракеле и целый ряд частных охотничьих ферм и резерватов. На всей территории находится только один город Фалватер (Vaalwater), около хребта нет крупных автодорог, промышленных предприятий.
Where the Blacktop Ends
«Where the Blacktop Ends» — сингл в стиле кантри, записанный австралийским исполнителем кантри-музыки Китом Урбаном. Это был последний сингл Кита из одноимённого альбома и третий Top Five в его карьере, он достигнул места № 3 в чарте журнала Billboard.

Keith Urban (альбом, 1999)
Keith Urban — второй студийный альбом австралийского исполнителя кантри-музыки Кита Урбана, выпущенный 19 октября 1999 года.

Keith Urban был для Кита крупным достижением. Предшествующий этому альбому с одноимённым названием, он записал в Австралии в 1991 году, а второй такой в США в качестве члена распавшейся группы «The Ranch». Этот проект обеспечил Киту четыре сингла в лучших чартах страны по версии журнала Billboard. Порядок занимаемых синглами мест был таким: «It’s a Love Thing» (18 место), «Your Everything» (4 место), «But for the Grace of God» (1 место) и «Where the Blacktop Ends» (3 место). «A Little Luck Of Our Own» изначально под названием «Luck Of Our Own» был записан певицей Dale Daniel в её альбоме 1994 года «Luck Of Our Own».
Алеипата
Алеипата (англ. Aleipata Islands) — необитаемый архипелаг из четырёх островов общей площадью 1,68 км². Расположен чуть восточнее острова Уполу (округ Атуа, Самоа). Является природоохранной территорией, так как здесь обитает множество морских птиц, в том числе исчезающий зубчатоклювый голубь, Myiagra albiventris, Alopecoenas stairi, поэтому на три из четырёх островов свободный доступ запрещён. Все четыре острова являются туфовыми конусами. До островов Нуутеле и Нуулуа можно добраться из деревни Лаломану, до Намуа и Фануатапу — из деревень Малаела, Муиателе и Амаиле.

Туф
Туф (через итал. tufo от лат. tūfus, tōfus) — лёгкая, сцементированная, пористая горная порода.  По способу геологического образования различают основные типы туфов: вулканические, известковые и кремнистые. Известковые и кремнистые туфы образуют, в отличие от вулканических туфов, группу горных пород, объединенных генезисом — отложением карбоната кальция или кремнистого вещества из раствора в местах выхода на земную поверхность минеральных источников.

Используется в качестве строительного материала, прежде всего, в качестве отделочного материала.
Петросянц
Петрося́нц, Петросьянц (арм. Պետրոսյանց) — армянская фамилия. Известные носители:

Петросьянц, Андраник Мелконович (1906—2005) — советский учёный и государственный деятель.

Петросянц, Ашот Иванович (1910—1978) — советский узбекский дирижёр, музыковед.

Петросянц, Евгений Ваганович (Петросян; род. 1945) — советский и российский писатель-юморист, артист эстрады и разговорного жанра, телеведущий.

Петросянц, Константин Орестович (род. 1944) — советский и российский учёный, специалист в области микроэлектроники, член-корреспондент РАН (2025).

Петросянц, Михаил Арамаисович (1919—2005) — советский и российский метеоролог.

Петросянц, Назар Самвелович (Петросян; род. 1951) — советский, армянский и российский футболист, тренер и функционер.

Петросянц, Тигран Рудольфович (род. 1973) — армянский футболист.

Петросянц, Христофор Арустамович (? — ?) — советский футболист.

Петросянц, Михаил Арамаисович
Михаи́л Арамаи́сович Петрося́нц (4 декабря 1919, Андижан — 18 июля 2005) — советский и российский метеоролог, геофизик, педагог. Доктор географических наук (1965), профессор. Директор Среднеазиатского регионального научно-исследовательского гидрометеорологического института (1958—1967), первый директор Института экспериментальной метеорологии (ИЭМ) (1968—1973), директор Гидрометеорологического научно-исследовательского центра СССР (1973—1981), заведующий кафедрой метеорологии и климатологии географического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (1981—2005). Участник Второй мировой войны.
Прусский
Пру́сский (ж. р. Прусская; фр. Prussien):

Прусский — относящийся к народу пруссов (IX—XVIII века) и историческому государству Пруссия (нем. Preußen; 1525—1947).
Прусский язык

Прусский — титул правителей Пруссии:
герцоги Пруссии;
короли Пруссии;
принцы Пруссии;
принцессы Пруссии.

Список правителей Пруссии
Список правителей Пруссии включает лиц, являвшихся монархами появившегося в 1525 году герцогства Пруссия, преобразованного в 1701 году в королевство, просуществовавшее до 1918 года. Также список дополнен перечнем министров-президентов Пруссии, возглавлявших в 1918—1945 годах высший исполнительный орган Свободного государства, фактически упразднённого в 1934 году с проведением административной реформы и формально в 1947 году указом Союзнического Контрольного совета.

Для удобства список разделён на принятые в немецкой историографии периоды истории страны. Приведённые в преамбулах к каждому из разделов описания этих периодов призваны пояснить особенности политической жизни страны. В столбце «Наименование титула» отображена общая форма титулов монархов, отличная от краткой и полной. До 23 августа (2 сентября) 1610 года, когда Пруссия перешла на григорианский календарь, также приведены юлианские даты.
Elvis’ Golden Records Volume 3
Elvis’ Golden Records Volume 3 (с англ. — «Золотые пластинки Элвиса — Выпуск 3») — альбом-компиляция американского певца Элвиса Пресли; представляет собой собрание хит-синглов 1960—62 гг. (из них пять занимали верхнюю строчку хит-парада). Альбом занял 3-е место в США.

В том же формате — компиляции последних хит-синглов — у Пресли было ещё 4 выпуска. В 1997 году вышло расширенное издание, в которое дополнительно включены 6 известных песен 1960—62 гг.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Румои
Румои:

Румои — город в Японии, находящийся в округе Румои губернаторства Хоккайдо.

Румои — округ в составе губернаторства Хоккайдо (Япония).

Румои — река в Японии на острове Хоккайдо

Линия Румои — железнодорожная линия в Японии, в Хоккайдо

Румои (река)
Румои или Румои-Гава (яп. 留萌川 (るもいがわ) румоигава) — река в Японии на острове Хоккайдо. Протекает по территории округа Румои.

Река целиком протекает по территории города Румои. Исток Румои находится под горой Понсири-Яма (высотой 731 м), на южной оконечности хребта Тесио. Она течёт на северо-запад и впадает в Японское море. Основными притоками являются Тарумаппу и Тибабери.

Длина реки составляет 44 км, на территории её бассейна (270 км²) проживает около 18.400 человек. Согласно японской классификации, Румои является рекой первого класса.

В XX веке крупнейшие наводнения происходили в 1955 и 1988 годах. Во время наводнения 1955 года было затоплено 986 домов и смыто 5 мостов, в 1988 году было затоплено 3376 домов, смыто 13 мостов и произошло 62 оползня.
Суклати-Поати, Альфонс
Альфонс Суклати-Поати (фр. Alphonse Poaty-Souchlaty; 25 марта 1941, Куилу, Французская Экваториальная Африка — 24 октября 2024, Париж) — конголезский политический и государственный деятель, премьер-министр Республики Конго (7 августа 1989 — 3 декабря 1990), прозаик, эссеист.

Куилу
Куилу (фр. Kouilou) — один из департаментов Республики Конго. Расположен на юго-востоке страны, единственный департамент страны, выходящий к Атлантическому океану. Административный центр департамента — город Лоанго. До 2004 года центром департамента был город Пуэнт-Нуар, который затем был выделен в отдельный департамент.

Департамент назван по реке Куилу.
Сидорова, Нина Александровна
Нина Александровна Сидорова  (26 мая 1910, с. Красково, Московская губерния — 30 ноября 1961, Москва) — советский историк-медиевист, специалист по истории Франции, доктор исторических наук, заведующая сектором Средних веков Института истории АН СССР.

Институт истории АН СССР
Институ́т исто́рии Академии наук СССР — научно-исследовательское учреждение в структуре Академии Наук СССР. В нём проводились исследования истории народов СССР, истории стран Европы, Северной и Южной Америки.
Красновка (Кировский район)
Красно́вка (до 1948 года Кра́сные Ерчи́, до 1920-х Ерчи́; укр. Краснівка, крымскотат. Yerçi, Ерчи) — село в Кировском районе Республики Крым, входит в состав Синицынского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Синицынского сельского совета Автономной Республики Крым).

Синицынское сельское поселение
Синицынское се́льское поселе́ние (укр. Синицинське сільське поселення, крымскотат. Баракъ кой юрту, Baraq köy yurtu) — муниципальное образование в Кировском районе Республики Крым России, в степном Крыму, на побережье  Сиваша.

Административный центр — село Синицыно.
Хейдон
Хейдон, Бенджамин Роберт (1786—1846) — английский художник, мастер портретной и исторической живописи.

Хейдон, Джон (1629 — ок.1667) — английский мыслитель-неоплатоник, оккультист, розенкрейцер.

Хейдон-Джонс, Энн (род. 1938) — британская теннисистка, один из лидеров женского тенниса в 1960-е годы.

Хейдон, Бенджамин Роберт
Бенджамин Роберт Хейдон (англ. Benjamin Robert Haydon; 26 января 1786, Плимут, — 22 июня 1846, Лондон) — английский живописец и график, последователь романтизма, заметная и в известном роде одиозная фигура среди лондонских художников конца георгианской эпохи, автор мемуаров; мастер исторической картины, также работал как портретист.
Форино (Италия)
Форино (итал. Forino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 5200 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 254 чел./км². Занимает площадь 20,49 км². Почтовый индекс — 83020. Телефонный код — 0825.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Война громкостей
Война громкостей (англ. loudness war; возможны и иные варианты перевода: го́нка громкосте́й, война́ за гро́мкость, пого́ня за гро́мкостью) — склонность музыкальной индустрии (лейблов звукозаписи) к постепенному увеличению громкости записываемой и распространяемой музыки из-за стремления выделить свои записи на фоне остальных.

Это явление наблюдается во многих областях музыкальной индустрии, в особенности в радиовещании и альбомах, выпускаемых на компакт-дисках и DVD. В случае с компакт-дисками гонка громкостей вызвана желанием исполнителей и продюсеров выпускать альбомы, которые звучали бы громче, чем альбомы конкурирующих исполнителей или лейблов. Однако компакт-диски имеют фиксированный предел громкости, и после достижения этого предела общая громкость может быть увеличена только с помощью компрессии и последующего усиления. Чрезмерное применение этих средств может вызвать искажение и срез амплитуды сигнала.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Шаповалов, Евгений (певец)
Евгений Шаповалов (1968, Барановичи, Брестская область — 26 февраля 2022, Таиланд) — оперный певец и музыкальный продюсер. Шаповалов исполнял классическую музыку, оперу, популярную музыку и народные песни Израиля и стран бывшего СССР.

Классическая музыка
Класси́ческая музыка (музыкальная классика; от лат. classicus — «образцовый») — образцовые музыкальные произведения, золотой фонд мировой музыкальной культуры.

Классические музыкальные произведения сочетают глубину, содержательность, идейную значительность с совершенством формы. К классической музыке могут быть отнесены как произведения, созданные в прошлом, так и современные сочинения. В разговорном языке понятие «классическая музыка» часто используется как синоним музыки «академической» или «симфонической».
Критерий Коши
Критерий Коши — критерий существования предела. Условие критерия Коши похоже на определение предела, но в отличие от определения критерий в своём условии нигде не использует конкретное значение предела. Это позволяет доказывать существование предела, не зная ничего о его конкретном значении. Существует много различных формулировок критерия Коши для различных объектов анализа: последовательностей, рядов, интегралов, функций и так далее.

Рациональное число
Рациона́льное число́ (от лат. ratio «отношение, деление, дробь») — число, которое можно представить в виде обыкновенной дроби , где  — целое число, а  — натуральное. Пример: , где , а .

Целые числа также могут быть записаны в виде дроби, например:

Поэтому целые числа также являются рациональными. Таким образом, множество рациональных чисел представляет собой расширение множества целых чисел путём добавления к ним дробей.

Понятие дроби возникло несколько тысяч лет назад, когда, сталкиваясь с необходимостью измерять некоторые величины (длину, вес, площадь и т. п.), люди поняли, что целых чисел недостаточно и необходимо ввести понятие доли: половины, трети, четверти и т. п. Дробями и операциями над ними пользовались, например, шумеры, древние египтяне и греки.
ILIAS
ILIAS — свободная система управления обучением (LMS) поддержки учебного процесса.

Система распространена в ВУЗах, прежде всего в немецких.

Базируется на Apache, PHP, MySQL, XML.

Отвечает стандарту SCORM, официальная поддержка SCORM v1.2; v2004 RD3 (гарантируется независимость от платформы).

Проект развивается с 1998 года, одна из предыдущих версий — 3.10.6 (16.04.2009) включает в частности:

Личный рабочий стол с портлетами о сокурсниках онлайн, новой почте, новых сообщениях на форуме  и т.д.

контекстная справочная система для студентов и авторов

Интерфейс пользователя и администратора

Интерфейс SOAP для импорта содержимого и пользователей

CAS, SOAP, RADIUS, LDAP, Shiboleth authentication

Многоязычность, поддержка русского языка

Новые версии (релизы безопасности и новые возможности) выходят каждые несколько месяцев.

LDAP
LDAP (англ. Lightweight Directory Access Protocol — «легковесный протокол доступа к каталогам») — протокол прикладного уровня для доступа к службе каталогов X.500, разработанный IETF как облегчённый вариант разработанного ITU-T протокола DAP. LDAP — относительно простой протокол, использующий TCP/IP и позволяющий производить операции аутентификации (bind), поиска (search) и сравнения (compare), а также операции добавления, изменения или удаления записей. Обычно LDAP-сервер принимает входящие соединения на порт 389 по протоколам TCP или UDP. Для LDAP-сеансов, инкапсулированных в SSL, обычно используется порт 636.
Тешемля (станция, Вологодская область)
Тешемля — населённый пункт (тип: железнодорожная станция) в Бабаевском районе Вологодской области, посёлок при станции Тешемля Октябрьской железной дороги (линия Санкт-Петербург — Вологда) .

Входит в состав Тороповского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тороповский сельсовет.

Бабаевский район
Баба́евский райо́н (вепс. Babajevon rajon) — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабаевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Бабаево, расположен в 292 км от Вологды.
Неаполис (Лакония)
Неа́полис (греч. Νεάπολη) — малый город в Греции. Расположен на высоте 13 метров над уровнем моря, у подножия горы Критины (греч. Κρίθινα) высотой 794 метра, на полуострове Элос на берегу бухты Неаполис (Ватика) в восточной части залива Лаконикос. Находится в юго-восточной части полуострова Пелопоннеса, в 174 километрах к юго-западу от Афин, в 103 километрах к юго-востоку от Каламаты и в 84 километрах к юго-востоку от Спарты. Входит в общину (дим) Монемвасию в периферийной единице Лаконии в периферии Пелопоннес. Население 3090 жителей по переписи 2011 года.

К западу находится остров Элафонисос.

Малый город
Малый город (городок) — поселение, которое больше, чем сельский населённый пункт, но меньше, чем крупный город. Размер и определение того, что представляет собой малый город, существенно варьируется в разных частях мира.
Сакалаускас, Витаутас Владович
Витаутас Владович Сакалаускас (лит. Vytautas Sakalauskas; 24 апреля 1933, Каунас, Литва — 29 мая 2001, Вильнюс, Литва) — советский партийный и государственный деятель, Председатель Совета Министров Литовской ССР (1985—1990).

Совет Министров Литовской ССР
Совет Министров Литовской ССР (лит. Lietuvos TSR Ministrų Taryba) или Совет Народных Комиссаров в 1940–46 (лит. Lietuvos TSR Liaudies Komisarų Taryba) — кабинет (исполнительная власть) Литовской ССР. Его структура и функции были созданы по образцу Совета Народных Комиссаров и Совета Министров Советского Союза. В состав Совета входили председатель, первый заместитель председателя, заместители председателя, министры и председатели государственных комитетов. Председатель совета приравнивался к премьер–министру и был вторым по рангу после первого секретаря Коммунистической партии Литвы.
Бяльский повет
Бяльский повет (пол. Powiat bialski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повета — город Бяла-Подляска (в состав повета не входит). Занимает площадь 2753,67 км². Население — 112 507 человек (на 31 декабря 2015 года).

Бяла-Подляска
Бя́ла-Подля́ска (Белая Подляская) (пол. Biała Podlaska, бел. Белая / Белая Падляшская, укр. Біла Підляська) — город в Польше, входит в Люблинское воеводство. Занимает площадь 49,46 км². Население — 57 471 человек (на 2014 год).