hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тутик, Вячеслав Анатольевич
Вячеслав Анатольевич Тутик (род. 18 июня 1981) — российский самбист, дзюдоист, борец вольного стиля, призёр чемпионата России по дзюдо, мастер спорта России международного класса по самбо, мастер спорта России по дзюдо и вольной борьбе . С февраля 2011 года — директор учебного центра олимпийской подготовки по дзюдо Челябинской области. Окончил Оренбургский государственный университет по специальности «Экономика и управление на предприятии»С февраля 2018 года — директор МАУ СШОР дзюдо г. Оренбург. С сентября 2020 года — депутат Оренбургского городского Совета..

Оренбургский государственный университет
Оренбу́ргский госуда́рственный университе́т (полное название "Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Оренбургский государственный университет») — ведущее высшее учебное заведение Оренбургской области. Член Ассоциации классических университетов России (АКУР) и Учебно-методического объединения (УМО) по классическому университетскому образованию.
Покровский сельский округ (Любимский район)
Покровский сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, после областной административно-территориальной реформы в 2002 году. Административный центр округа село Покров.

В административных границах Ермаковского, Кирилловского, Пигалевского и Покровского сельских округов образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Ермаковское сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».

Покров (Любимский район)
Покров — деревня в Любимском районе Ярославской области.

С точки зрения административно-территориального устройства является центром Покровского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Ермаковского сельского поселения.
Права человека в Таджикистане
Права человека в Таджикистане закреплены в главе второй Конституции. Существуют Конституционный суд и омбудсмен. Однако в последние несколько лет религиозные и гражданские свободы были сильно ограничены; судебная независимость ставится под сомнение; резко возросла роль силовых структур.

Конституционный суд Республики Таджикистан
Конституционный суд Республики Таджикистан создан в 1995 году. Состоит из 7 человек: председателя, заместителя и пяти судей, один из которых является представителем Горно-Бадахшанской автономной области. Право обращения в суд имеют: президент, правительство, члены парламента, народные депутаты областей, городов и районов, генеральный прокурор, омбудсмен, юридические лица, трое судей КС РТ, другие судьи РТ, а также (по вопросам о нормах права, применённых судом в их делах) все граждане РТ. По сообщению председателя суда, сделанному в 2010 году, за два года суд рассмотрел 7 конституционных дел. В 2008 году компетенция суда расширена.
Осяпы
Осяпы — деревня в Руднянском районе Смоленской области России. Входит в состав Смолиговского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 14 км к юго-востоку от Рудни, в 12 км южнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Березина. В 9 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Плоская на линии Смоленск — Витебск.

Березина (верхний приток Днепра)
Березина (бел. Бярэзіна) — река в Витебской области Беларуси и Смоленской области России. Правый приток Днепра. Длина — 63 км. Площадь бассейна — 938 км².

Исток в болоте недалеко от деревни Мальково Витебской области. По территории Беларуси протекает на протяжении 6 км. Течёт на юго-восток. Впадает в Днепр к западу от д. Гусино Краснинского района.

Основные притоки слева: Малая Березина с притоком Ольшанка, Лешня, Ельня и Смердячка.
Туар-сюр-Ариз
Туа́р-сюр-Ари́з (фр. Thouars-sur-Arize) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Ле-Ма-д’Азий. Округ коммуны — Памье.

Код INSEE коммуны — 09310.

Ле-Мас-д’Азиль (кантон)
Ле-Мас-д’Ази́ль (фр. Le Mas-d’Azil) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Арьеж. Входит в состав округа Памье.

Код INSEE кантона — 0908. Всего в кантон Ле-Мас-д’Азиль входят 14 коммун, из них главной коммуной является Ле-Мас-д’Азиль.
Бацадинский сельсовет
Бацадинский сельсовет  — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Гунибском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Бацада.

Гунибский район
Гуни́бский райо́н (авар. Гъуниб мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Гуниб.
Бингэм, Ричард
Сэр Ричард Бингэм (англ. Sir Richard Bingham; 1528 — 19 января 1599) — английский военный и флотоводец. Он служил при королеве Елизавете I Тюдор во время завоевания Ирландии Тюдорами и был назначен губернатором Коннахта.

Слайго (графство)
Сла́йго (ирл. Sligeach, англ. Sligo) — графство на северо-западе Ирландии. Входит в состав провинции Коннахт на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Слайго. Население 65 393 человек (21-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 года). Площадь территории 1838 км² (18-е место). На территории графства расположено озеро Лох-Гилл.
Churchill Gun Carrier
Churchill Gun Carrier (Gun Carrier, 3-inch, Mk.I, Churchill (A.22D)) — британский истребитель танков на базе Churchill Mk.I, разработанный компанией Vauxhall Motors в 1941 году в качестве временной меры в Африканской компании.

Противотанковая САУ
Истребитель танков (ИТ), или противотанковая САУ — специализированное самоходное орудие (самоходно-артиллерийская установка) на гусеничном, либо колёсном ходу, предназначенное для борьбы с бронетехникой противника.

Истребитель танков создавался обычно на шасси танка или БТР, вооружался средствами борьбы с танками на средних и больших дистанциях: противотанковой пушкой или ракетой.
Итальянско-шведские отношения
Итальянско-шведские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Италией и Швецией.

Остготы, произошедшие от го́тов из нынешнего шведского региона Гёталанд, были тесно связаны, наряду с вестготами, с падением Западной Римской империи и заменой её Остготским королевством. Но, в отличие от Вестготского королевства, оно было за короткое время побеждено Византийской империей.

По состоянию на 2012 год связи между странами можно охарактеризовать как прочные, особенно благодаря тому, что итальянские иммигранты обосновались в Швеции после Второй мировой войны, а всё большее число шведских чартерных туристов начали путешествовать в Италию. С конца 1940-х годов многие шведские футболисты добились успеха в итальянских клубных командах.

Остготы
Остго́ты (остроготы (лат. Ostrogothi) или грейтунги, гревтунги (лат. Greutungi)) — древнегерманское племя, составлявшее восточную ветвь готского племенного объединения, распавшегося к середине III века (либо к 268—270 годам) на две племенные группы: вестготов и остготов.

Сыграли определённую роль в этногенезе некоторых народов Европы. В частности, наряду с лангобардами, остготы считаются одними из далёких предков современных итальянцев.
Эрнст I (герцог Саксен-Готский)
Эрнст I Благочестивый (нем. Ernst I. der Fromme; 25 декабря 1601, Альтенбург — 26 марта 1675, Гота) — герцог Саксен-Готский, после женитьбы также герцог Саксен-Альтенбургский. При наследниках его герцогство стало именоваться Саксен-Гота-Альтенбург.

Альтенбург
Альтенбург (нем. Altenburg, н.-луж. Starograd, в.-луж. Starohród) — город в Тюрингии (Германия), в 45 км к югу от Лейпцига. До 1918 года — столица герцогства Саксен-Альтенбург, в 1918-20 гг. — центр одноимённого «свободного государства».
Клыки
Клыки — конусовидные зубы, которые служат для разрывания и удержания пищи.

У человека и других млекопитающих клыки располагаются между резцами и коренными зубами.

Кроме участия в пищеварительной системе, клыки также используются животными как оружие обороны, хищниками — для добычи пищи.

У ядовитых змей клыки полые внутри и используются для выделения яда из ядовитых желёз, являющихся видоизменившимися ушными слюнными железами.

Слюнные железы
Слю́нные же́лезы (лат. glandulae salivariae) — железы в ротовой полости, выделяющие слюну. У человека, кроме многочисленных мелких слюнных желёз в слизистой оболочке языка, нёба, щёк и губ, имеется 4 пары крупных слюнных желёз: околоушная, подчелюстная, подъязычная и трубная.
Национальный театр имени Лучиана Благи
Национальный театр имени Лучиана Благи (рум. Teatrul Naţional Lucian Blaga) — государственный драматический театр в городе Клуж-Напока, основанный в 1919 году. Размещается в здании, вместе с Румынским национальным оперным театром.

Клуж-Напока
Клуж-Напо́ка (рум. Cluj-Napoca слушатьо файле [ˈkluʒ naˈpoka]), до 1974 года — Клуж, также Коложвар (венг. Kolozsvár [ˈkoloʒvaːr]), Клаузенбург (нем. Klausenburg) — город на северо-западе Румынии (второй по размеру город страны после столицы), административный центр жудеца (уезда) Клуж. Неофициальная столица Трансильвании.
A Sphere in the Heart of Silence
A Sphere in the Heart of Silence (с англ. — «Сфера в Сердце Безмолвия») — совместный студийный альбом американских музыкантов Джона Фрушанте и Джоша Клингхоффера, выпущенный 23 ноября 2004 года на Record Collection. Это пятый из шести альбомов, выпущенных с июня 2004 до февраля 2005. Альбом состоит в основном из электронного материала.

Пианино
Пиани́но (итал. pianino, дословно: маленькое фортепиано) — клавишный струнный музыкальный инструмент с ударным (молоточковым) способом звукоизвлечения, созданный специально для комнатного музицирования в небольших помещениях. Пианино представляет собой уменьшенную по размеру разновидность фортепиано, в которой струны, дека и механическая часть расположены вертикально, а не горизонтально, вследствие чего пианино занимает гораздо меньше места, чем рояль.
Улицы Липецка
По состоянию на начало 2024 года в Липецке насчитывается 884 улицы, в том числе 3 проспекта, 124 переулка, 24 площади, 26 проездов, 2 бульвара, 5 шоссе, а также приравненные по статусу к улицам 4 квартала, 3 посёлка и 3 группы домов МПС).

Министерство путей сообщения
Министе́рство путе́й сообще́ния (МПС) — центральный орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой политики в сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а также осуществлявший общее руководство в области транспортного сообщения. С 1931 года министерство (наркомат в 1917—1946 годах) занималось исключительно железнодорожным транспортом.
(308635) 2005 YU55
(308635) 2005 YU55 — небольшой астероид из группы Аполлонов, относящийся к астероидам, сближающимся с Землёй, и классифицированный как потенциально опасный объект (англ. PHO). Обнаружен 28 декабря 2005 года астрономом Робертом МакМилланом из Аризонского университета в обсерватории Стюарда на горе Китт Пик.

Аризонский университет
Аризонский университет (англ. The University of Arizona; сокращённые наименования: Arizona, U of A, UArizona или UA) — американское общественное научно-исследовательское высшее учебное заведение штата Аризона с собственным земельным участком в Тусоне, основанное в 1885 году (за 27 лет до преобразования Территории Аризона в отдельный штат). Это был первый университет на территории Аризоны.
Стипетич, Петар
Петар Стипетич (хорв. Petar Stipetić; 24 октября 1937, Огулин, Югославия — 14 марта 2018, Загреб, Хорватия) — югославский и хорватский военный деятель, генерал армии Вооружённых сил Хорватии, начальник генерального штаба Армии Хорватии (2000—2003). Участник гражданской войны в Югославии.

Генеральный штаб
Генера́льный штаб (сокр. Генштаб, ГШ ВС) — центральный орган военного управления и основной орган оперативного управления вооружёнными силами во многих государствах.

По определению Клаузевица, назначение Генштаба состоит в разработке и изложении идеи высших строевых начальников в форме приказаний, со всеми необходимыми для исполнения подробностями; кроме того, Генштаб обязан заботиться о боевой готовности и материальных нуждах войск, для чего, не вмешиваясь в деятельность специальных органов, должен сообщать им необходимые указания, вытекающие из общего хода военных действий; с другой стороны, Генштаб получает от этих органов сведения о степени обеспечения войск предметами довольствия.
Бест, Петрус
Петрус Вильгельмус Бест (нид. Petrus Wilhelmus Best) 19 января 1881, Амстердам, — 13 марта 1960, Гаага — голландский военачальник, в межвоенный период командующий Королевскими ВВС Нидерландов; перед Второй мировой войной — частями ПВО страны.

Межвоенный период
Межвое́нный пери́од, или Интербе́ллум (лат. Interbellum, композитное существительное от inter «между» + bellum «война») — термин, часто используемый в мировой историографии для обозначения временно́го промежутка между Первой и Второй мировыми войнами.

Классификационно Интербеллум входит в Новейшее время, являясь его первым этапом. Традиционно охватывает период с 11 ноября 1918 года (завершение Первой мировой войны) по 1 сентября 1939 года (начало Второй мировой войны), хотя в ряде случаев границы межвоенного периода могут несколько варьироваться в зависимости от дат завершения/начала крупномасштабных вооружённых конфликтов в конкретных странах. К примеру, в советской и российской историографии межвоенный период может начинаться с окончания Гражданской войны в 1922 году и длиться до начала Великой Отечественной войны в 1941 году.
Грейпвайн
Грейпвайн (от англ. Grapevine Knot — «виноградная лоза») — соединяющий узел для постоянного соединения, преимущественно применяемый в альпинизме для вязания альпинистских верёвочных петель (или для связывания вместе концов двух альпинистских верёвок равного диаметра для удлинения). Узел — особенно удобен при связывании петли для самостраховки (концы должны быть оставлены длиной не менее 10 диаметров верёвки). Применяют в альпинизме, скалолазании, арбористике.

Альпинизм
Альпини́зм — вид спорта и активного отдыха, целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении естественных препятствий, созданных природой (высоты, рельефа, погодных условий), на пути к вершине. В спортивных соревнованиях по альпинизму объектом состязания являются высота вершины, техническая сложность пройденного маршрута, его характер и протяжённость.
Включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Апостольский нунций в Люксембурге
Апостольский нунций в Великом Герцогстве Люксембург — дипломатический представитель Святого Престола в Люксембурге. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Люксембурге апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Люксембург католическая страна. Апостольская нунциатура в Люксембурге была учреждена на постоянной основе в 1891 году, при великогерцогском дворе в Люксембурге. Её резиденция находится в Люксембурге.

В настоящее время Апостольским нунцием в Люксембурге является архиепископ Франко Коппола, назначенный Папой Франциском с 14 декабря 2021 года.

Люксембург (город)
Люксембу́рг (люкс. Lëtzebuerg, фр. Luxembourg, нем. Luxemburg) — столица и крупнейший город Люксембурга.

В 2011 году в опубликованном международной консалтинговой компанией Mercer рейтинге наиболее безопасных городов мира Люксембург занял первое место (2—4 места разделили Берн, Хельсинки и Цюрих).
Семплинг (маркетинг)
Семплинг (от англ. sampling) — в продвижении товара — распространение образцов товара потребителям бесплатно или в качестве бонуса при покупке других товаров. Образцы (пробники) могут рассылаться по почте, разноситься «в каждую дверь», раздаваться в магазине и т.п.

Суть семплинга заключается в том, чтобы дать возможность потенциальным клиентам попробовать их товар, ознакомиться с ним бесплатно.

Данный инструмент является одним из распространенных видов стимулирования сбыта, эффективно применяемого в случае первичного или повторного запуска товара на рынок. Параллельно может проходить мониторинг потребительской реакции.

Семплинг отличается от дегустации тем, что употребление пробной продукции происходит в любом месте. При проведении дегустации употребление происходит непосредственно на месте проведения промоакции.

Рекламные акции в формате сэмплинга проводят промоутеры, услуги которых предоставляют рекламные агентства.

Мониторинг
Монито́ринг — система постоянного наблюдения за явлениями и процессами, проходящими в окружающей среде и обществе, результаты которого служат для обоснования управленческих решений по обеспечению безопасности людей и объектов экономики. В рамках системы наблюдения происходит оценка, контроль объекта, управление состоянием объекта в зависимости от воздействия определённых факторов.
Анна Амалия
Анна Амалия:

Анна Амалия Баден-Дурлахская (нем. Anna Amalie von Baden-Durlach; 1595—1651) — принцесса Баден-Дурлахская, в замужестве графиня Нассау-Саарбрюккенская

Анна Амалия Прусская (нем. Anna Amalie von Preußen; 1723—1787) — прусская принцесса, младшая сестра короля Пруссии Фридриха Великого, немецкий композитор

Анна Амалия Брауншвейгская (нем. Anna Amalia von Braunschweig-Wolfenbüttel; 1739—1807) — герцогиня Саксен-Веймар-Эйзенахская

Анна Амалия Брауншвейгская
Анна Амалия Брауншвейг-Вольфенбюттельская (нем. Anna Amalia von Braunschweig-Wolfenbüttel; 24 октября 1739[…], Вольфенбюттель — 10 апреля 1807[…], Веймар, Рейнский союз) — герцогиня Саксен-Веймар-Эйзенахская. Дочь герцога Карла Брауншвейг-Вольфенбюттельского и его супруги Филиппины Шарлотты, дочери Фридриха Вильгельма I и сестры Фридриха Великого.
Shock Value
Timbaland Presents Shock Value, или Shock Value — второй сольный студийный альбом, музыкального продюсера и рэпера Тимбалэнда, вышедший в 2007 году. Shock Value содержит большой список приглашённых исполнителей, среди них Джастин Тимберлейк, The Hives, Fall Out Boy, Кери Хилсон, Нелли Фуртадо, Мисси Эллиотт, 50 Cent, Dr. Dre, OneRepublic, Элтон Джон и Николь Шерзингер.

Шерзингер, Николь
Нико́ль Праско́вья Эликола́ни Ва́лиенте Ше́рзингер (англ. Nicole Prascovia Elikolani Valiente Scherzinger; также известная как Нико́ль Ке́а (англ. Nicole Kea), род. 29 июня 1978) — американская поп/R&B-певица, танцовщица, автор песен, музыкальный продюсер, актриса и фотомодель, больше всего известная как вокалистка группы The Pussycat Dolls.
Кухня коми
Кухня коми — кухня народа коми. Её характеризует ограниченный выбор продуктов, высокая питательность, отсутствие изысканных или экзотических приправ и специй, большое значение дикоросов, дичи и рыбы, так как её корни уходят вглубь традиций народа коми, основными занятиями которого многие века была охота, рыболовство и собирательство. Роль сельского хозяйства, земледелия и домашнего скотоводства в силу климатических условий была ограничена, но постепенно расширялась, вводились новые виды культивируемых растений. Однако этнокультурная особенность питания коми (зырян) продолжает заключаться в сохранении традиции включения в рацион продуктов, добытых промыслом. Блюда из дичи и рыбы особенно характерны для северных районов — на Печоре, Удоре, Выми, Верхней Вычегде — а в южных районах, в Прилузье, Койгородском — традиционно употреблялось больше блюд из злаков (рожь, овёс, ячмень) и овощей (репа, капуста). В кулинарии коми широко используются дикорастущие растения, ягоды и грибы.

Кухня (традиции)
Ку́хня (от лат. соquīnа, сосinа, от coquere — «варить») — совокупность традиций и рецептов приготовления пищи, обусловленных историческими, географическими, культурными и иными условиями. Кухни имеют этнические, региональные и иные особенности. На кухню в первую очередь влияют ингредиенты, которые можно приобрести в конкретной местности. Сильное влияние на местную кухню могут также оказывать пищевые религиозные запреты и традиции.
Edge
EDGE:

EDGE (англ. Enhanced Data GSM Environment, Enhanced Data rates for GSM Evolution, Enhanced Data rates for Global Evolution) — цифровая технология мобильной связи, мобильный интернет со скоростями до 512 Кбит/с.

EDGE (англ. Electronic Data Gathering Equipment) — электронная аппаратура сбора данных (ЭССД, СОРМ, …).

EDGE (англ. explicit data graph execution) — архитектура процессоров.

Edge Foundation (англ. Enhancing Diversity in Graduate Education) — организация, помогающая женщинам получить высшее образование.

Edge Foundation — британский образовательный фонд, созданный на базе Edexcel.

Edge Foundation, Inc. — американская ассоциация научно-технических интеллектуалов.

Edge — журнал, посвящённый высоким технологиями.

Edge — Эдж, профессиональный рестлер.

Microsoft Edge — браузер компании Microsoft.

EDGE (англ. Emirates Defence Industries Company) — Корпорация оборонной промышленности Эмиратов.

Edge (журнал)
Edge — британский журнал, а также веб-сайт, посвящённый компьютерным играм, который издаётся в Великобритании медиакомпанией Future Publishing. Известен своими обширными контактами в игровой индустрии, редакционной политикой, написанием всех текстов от третьего лица, ежегодными награждениями и долгожительством[уточнить].
Периферическая нервная система
Перифери́ческая не́рвная систе́ма  — условно выделяемая часть нервной системы, находящаяся за пределами головного и спинного мозга. Она состоит из черепных и спинальных нервов, а также нервов и сплетений вегетативной (автономной) нервной системы, соединяя центральную нервную систему с органами тела.

В отличие от центральной нервной системы, периферическая нервная система не защищена костями или гематоэнцефалическим барьером, и может быть подвержена механическим повреждениям, также легче поддаётся действию токсинов.

Головной мозг
Головно́й мозг (лат. encephalon, др.-греч. ἐγκέφαλος) — главный орган центральной нервной системы подавляющего большинства хордовых, её головной конец; у позвоночных находится внутри черепа.

Взаимодействуя посредством синаптических связей, нейроны формируют сложные электрические импульсы, которые контролируют деятельность всего организма.

Несмотря на значительный прогресс в изучении головного мозга в последние годы, многое в его работе до сих пор остаётся загадкой. Функционирование отдельных клеток достаточно хорошо объяснено, однако понимание того, как в результате взаимодействия тысяч и миллионов нейронов мозг функционирует как целое, доступно лишь в очень упрощённом виде и требует дальнейших глубоких исследований.
Ходжагулыев, Ровшен Джепбаргулыевич
Ровше́н Джепбаргулы́евич Ходжагулы́ев (туркм. Röwşen Jepbargulyýewiç Hojagulyýew) — туркменский государственный деятель, бывший хяким Ахалского велаята. Вступил в должность 14 июля 2023 года. До этого занимал должность хякима этрапа Ак бугдай Ахалского велаята.

В феврале 2024 года возглавил туркменскую делегацию в Иране.

29 июля 2024 года отстранён от должности в связи с переходом на другую работу.

По данным Turkmen.news, потребовал от жителей Аннау перекрасить дома, крыши и ворота.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.