hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пфанншмидт, Карл Готтфрид
Карл Готтфрид Пфанншмидт (нем. Carl Gottfried Pfannschmidt; 15 сентября 1819, Мюльхаузен, Саксония — 5 июля 1887, Берлин) — немецкий исторический живописец и скульптор, ученик Эдуарда Даге и Петера Йозефа фон Корнелиуса.

Саксония (провинция)
Саксония (нем. Sachsen), также неофициально Прусская Саксония (нем. Preußisch-Sachsen) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии). Была образована в 1815 году, в основном, из земель, отошедших Прусскому королевству от королевства Саксонии. Столица — город Магдебург. В 1944 году в ходе нацистской реформы по приведению границ провинций к соответствию с границами партийных гау провинция Саксония была разделена на две новые — Галле-Мерзебург и Магдебург. В 1945—1946 годы была вновь воссоздана в несколько изменённых границах, а затем переименована в землю Саксония-Анхальт, ставшую одной из учредительниц ГДР в 1949 году. После 1990 года эта территория, в основном, входит в такие земли ФРГ, как Саксония-Анхальт и Тюрингия.
Замятин, Владимир
Влади́мир Замя́тин:

Замятин, Владимир Валентинович — советский и российский хирург.

Замятин, Владимир Дмитриевич (1915—1952) — русский советский поэт, журналист.

Замятин, Владимир Петрович (1927—1990) — советский футболист, тренер.

Замятин, Владимир Валентинович
Влади́мир Валенти́нович Замя́тин — советский и российский хирург. Ангиохирург высшей категории. Главный хирург Самарской области (с 1993). Профессор Самарского государственного медицинского университета. Президент Самарской ассоциации хирургов.
Смирнова, Анастасия Андреевна
Анастасия Андреевна Смирнова (род. 31 августа 2002, Чусовой, Пермский край, Россия) — российская фристайлистка, выступающая в могуле и парном могуле. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр (2022), чемпионка мира (2021), четырёхкратная чемпионка России.

Могул
Мо́гул — дисциплина лыжного фристайла, состоит в спуске на горных лыжах по бугристому склону (по буграм, или могулам) и выполнении прыжков на трамплинах. По ошибке, иногда данную дисциплину приписывают и сноубордистам, однако в сноуборде такой дисциплины не существует.
Уставная грамота Важской земле (1552)
Уставная грамота Важской земле или Важская грамота — уставная земская грамота, пожалованная 21 марта 1552 года русским царём Иваном Васильевичем Грозным по просьбе населения Важской земли.

Важская грамота отменяла феодальное управление княжеских наместников; все земские дела, право уголовного суда и наказания (до смертной казни включительно), финансовое управление (раскладка и сбор податей, назначаемых центральным правительством) передавались «излюбленным» головам, избираемым посадскими людьми и волостными крестьянами.

Вместо наместничьего «корма», вводился денежный оброк, который распределялся между «лутчими, середними и молодшими людьми», в зависимости от доходности — промыслов (в городе) или земли (в сельских местностях). Изданная незадолго до указа 1555 об отмене кормлений, Важская грамота была, по-видимому, первым опытом так называемой «земской реформы».

Оброк
Обро́к — одна из повинностей зависимых крестьян, заключающаяся в выплате налога помещику продуктами или деньгами. В период расцвета феодализма обычно совмещался с барщиной. Главным отличием от последнего является то, что взимание оброка предполагало присвоение феодалом прибавочного продукта или его денежного эквивалента, произведённого крестьянином в его хозяйстве.
Guitar Hero
Guitar Hero — музыкальная игра для игровой консоли PlayStation 2, разработанная Harmonix Music Systems и изданная компанией RedOctane. «Guitar Hero» появилась в продаже 8 ноября 2005 года в США, 7 апреля 2006 года в Европе и 15 июня 2006 — в Австралии. Суть игры заключается в симуляции исполнения музыкальной композиции на электрогитаре, для чего используется специальный игровой контроллер, внешне похожий на уменьшенную гитару Gibson SG.
Игра содержит 30 популярных рок-песен, датирующиеся начиная от 1960-х годов вплоть до 2005 года, а также бонусные песни. «Guitar Hero» стала хитом, получила хорошие оценки критиков и выиграла множество наград от разных мировых издательств. Игра положила начало медиафраншизе Guitar Hero, все игры серии были проданы на общую стоимость более миллиарда долларов, включая игры для портативных консолей, игры посвящённые группам и ответвления.

Игровой контроллер
Игровой контро́ллер — устройство ввода информации, которое используется в видеоиграх. Контроллер обычно присоединяется к игровой приставке или персональному компьютеру (ПК).

При помощи игрового контроллера игрок управляет движением и действиями элементов игры. При этом тип элементов зависит от самой игры, но чаще всего это один из персонажей игры.
Матч всех звёзд НХЛ 2011
58-й матч всех звёзд Национальной хоккейной лиги прошел в американском городе Роли (Северная Каролина) 30 января 2011 года на домашней арене клуба «Каролина Харрикейнз» — RBC Center. Первоначально было объявлено о проведении матча на стадионе команды «Финикс Койотис» — Jobing.com арена в Глендейле, однако позже НХЛ изменило решение в пользу Роли. Также на проведение матча претендовали Питтсбург и Торонто.

Матч проходил в новом формате «Сборные капитанов». Со счетом 11:10 победу одержала «Сборная Лидстрёма» над «Сборной Стаала». Самым ценным игроком матча был признан нападающий «Сборной Стаала» Патрик Шарп.

Глендейл (Аризона)
Гле́ндейл (англ. Glendale) — город в округе Марикопа, штат Аризона, США.

Глендейл граничит с Финиксом и входит в его агломерацию, известную как «Долина Солнца».

Город известен в США своим клубом Национальной футбольной лиги «Аризона Кардиналс». В феврале 2008 года Глендейл стал местом проведения Суперкубка XLII. 28 марта 2010 года город принял шоу WWE - Wrestlemania 26.
Кинни, Боб
Роберт Пол «Боб» Кинни (англ. Robert Paul "Bob" Kinney; 16 сентября 1920, Форт-Скотт, штат Канзас, США — 2 сентября 1985, Трайон, штат Северная Каролина, США) — американский профессиональный баскетболист, завершивший карьеру.

Мужская баскетбольная всеамериканская сборная NCAA
Мужские баскетбольные всеамериканские сборные NCAA (англ. The NCAA Men's Basketball All-American Teams) — символические сборные, составляемые из лучших баскетболистов Национальной ассоциацией студенческого спорта (NCAA) различными организациями путём голосования.
Эпиграфические памятники Абхазии
Эпиграфические памятники Абхазии (груз. აფხაზეთის ეპიგრაფიკული ძეგლები) написаны на грузинском, греческом, турецком и латинском языках. Количество грузинских эпиграфических памятников составляет более 100, и они датируются VIII веком нашей эры. Греческие надписи до 22, и они в основном датируются до IX века нашей эры. Из османских турецких надписей самая старая относится к 1598 году. Из грузинских надписей до 15 упоминаются цари Абхазии. Около 30 надписей на иконах из церквей Бедия, Бичвинта, Цебельда и Илори.

По внешнему признаку известные грузинские надписи можно разделить на три группы: лапидарные (около 50), настенные (около 30) и рельефные надписи (около 20).

Большой Пицундский храм
Пицундский храм или Большой Пицундский храм (также Патриарший собор в Пицунде в честь Апостола Андрея Первозванного) — православный храм в Пицунде, построенный первоначально в IV веке и в последующем перестроенный в VI веке и в начале X века, во времена расцвета Абхазского царства. Отреставрированный и сохранившийся к настоящему времени собор относится к концу IX — началу X века.
Каменистая жаба
Каменистая жаба (лат. Rhinella achalensis) — вид бесхвостых земноводных из семейства жаб, эндемик Аргентины. Ареал ограничен высокогорными плато в горах Сьеррас-Грандес в провинциях Кордова и Сан-Луис.

Кордова
Прочие значения см. на страницах Кордоба и Кордова (значения)

Ко́рдова (Кордо́ва; исп. Córdoba [ˈkorðoβa]) — город в Андалусии, столица провинции Кордова. Расположен на склоне отрога Сьерры-Морены на правом берегу Гвадалквивира в цветущей, плодородной местности.

Кордова основана во времена господства Рима. В X—XI веках — столица Кордовского халифата, занимавшего почти весь Иберийский полуостров, и второй по величине город Европы, где творили Аверроэс и Маймонид. Современный город имеет средние размеры (321 тыс. человек). Отлично сохранился исторический центр города. По числу памятников Всемирного наследия Кордова превосходит все прочие города мира.
Heroes (альбом Sabaton)
Heroes — седьмой студийный альбом шведской пауэр-метал группы Sabaton, выпущенный 16 мая 2014. Это — первый альбом группы в новом составе с гитаристами Крисом Рёландом и Тоббе Энглундом, а также с новым барабанщиком Ханнесом Ван Далом. Продюсированием альбома занимался Петер Тэгтгрен (Abyss Studios). Оформлением занимался Péter Sallai, а фотографии были сделаны Ryan Garrison. Первый сингл To Hell and Back из этого альбома был выпущен посредством цифровой дистрибуции 28 марта 2014 и доступен на iTunes, Nuclear Blast, Amazon и Google Play. Второй сингл Resist And Bite был также выпущен посредством цифровой дистрибуции 2 мая 2014, доступен на iTunes, Nuclear Blast и Amazon.

Сундстрём, Пер
Пер Сундстрём (швед. Pär Sundström; родился 8 июня 1981, Фалун, Швеция) — шведский музыкант, основатель, бас-гитарист и бэк-вокалист шведской хэви-пауэр-метал группы Sabaton, бывший участник дет-метал-группы Aeon.
Супербайк
Супербайк — неофициальное название дорожных мотоциклов спортивного типа (также Спортбайк), конструкция которых имеет черты, свойственные гоночным мотоциклам — обтекатель, низкий руль, высокие подножки, высокофорсированный двигатель, тормоза повышенной эффективности. Также Супербайком называют гонки на таких мотоциклах.

Супербайк — разновидность кольцевых гонок на мотоциклах, в основе которых лежат серийные конструкции, находящиеся в свободной продаже. Гонки Супербайка зародились в Америке в 1960-х годах, а в 1988 году состоялся первый Чемпионат мира по Супербайку. С тех пор популярность этих гонок только росла, чему способствовало и качественное телевизионное освещение. В России освещение Чемпионата мира по Супербайку с 2007 по 2008 год осуществлял канал 7ТВ, с 2008-го — Евроспорт.

Suzuki
Suzuki Motor Corporation (яп. スズキ株式会社 судзуки кабусикигайся) — японская машиностроительная компания. Штаб-квартира — в городе Хамамацу, префектура Сидзуока. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Suzuki Motor заняла 560-е место.
Кристенсен, Джеймс
Джеймс К. Кристенсен (англ. James C. Christensen; 26 сентября 1942 — 8 января 2017) — американский иллюстратор и художник религиозного и фэнтезийного искусства.

Кристенсен родился и вырос в Калвер-Сити, штат Калифорния. Кристенсен начал свое обучение в колледже Санта-Моники. Он учился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и получил степень магистра в Университете Бригама Янга (BYU). Кристенсен начал писать маслом только после того, как начал учиться в BYU.

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе
Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (англ. University of California, Los Angeles) — государственный исследовательский университет, расположенный в городе Лос-Анджелес в штате Калифорния, США. Вошёл в систему государственных университетов в 1919 году, став вторым кампусом общего назначения в системе Калифорнийского университета.

Английское название университета часто сокращается до UCLA (читается «ЮСиЭлЭй»), русское — до УКЛА — Университет Калифорнии в Лос-Анджелесе.

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе занимает 25 место в рейтинге национальных университетов издания U.S. News & World Report. В Академическом рейтинге университетов мира он занимает 12 позицию. В рейтинге международных университетов издания U.S. News & World Report университет занимает 8 место.
They Were Eleven
They Were Eleven (яп. 11人いる！) — японская научно-фантастическая манга, нарисованная Мото Хагио. Издавалась в журнале Betsucomi с сентября по ноябрь 1975 г. С декабря 1976 года по февраль 1977 года в том же журнале издавался сиквел Zoku 11-nin Iru!: Higashi no Chihei, Nishi no Towa (яп. 続・11人いる! 東の地平・西の永遠), чей сюжет значительно отличался от оригинала.

В 1976 году манга выигрывает премию манги Shogakukan в категории сёнэн.

По мотивам манги был снят художественный фильм. Премьера фильма состоялась в 1977 году, его транслировали на канале NHK.

В ноябре 1986 манга получает аниме-адаптацию.

По манге было сделано множество театральных постановок.

Сёнэн
Сёнэн (яп. 少年 сё:нэн, досл. «мальчик, юноша») — вид (метажанр) аниме, манги и ранобэ, рассчитанные на особую целевую аудиторию — мальчиков и юношей в возрасте от 12 до 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных журналах (аудиторию определяют сами издатели), занимающих 38,4 % рынка.

Несмотря на то, что для юношей и мужчин более старшего возраста (например студентов, служащих) существует отдельный метажанр сэйнэн, аниме и манга в метажанре сёнэн остаются привлекательными и для них. Поскольку у них есть и финансовые возможности, и время на покупку и чтение журналов с мангой, то журналы, печатающие сёнэн-мангу, считаются самыми продаваемыми в Японии.
Пилипчук, Михаил Дмитриевич
Михаил Дмитриевич Пилипчук (укр. Михайло Дмитрович Пилипчук; 25 октября 1946 года, город Казатин) — украинский политик, городской голова Харькова в 1998—2002 годах, депутат Харьковского областного совета, член партии Возрождение. Ликвидатор Чернобыльской аварии. Заслуженный строитель Украины, награждён государственным орденом Украины «За заслуги» II и III степени, а также Командорским Крестом за заслуги Республики Польша. Председатель Международного фонда памяти Бориса Чичибабина. Почётный гражданин Харькова.

Чичибабин, Борис Алексеевич
Бори́с Алексе́евич Чичиба́бин (при рождении Полушин; 9 января 1923, Кременчуг — 15 декабря 1994, Харьков) — советский украинский поэт, лауреат Государственной премии СССР (1990). Бо́льшую часть жизни прожил в Харькове.
Янош Боттян
Янош Боттян, известный также как Слепой Боттян (венг. János Bottyán; 1643, Эстергом, Османская Венгрия — 27 сентября 1709) — венгерский военачальник, генерал вооружённых сил антигабсбургских мятежников — куруцев с 1704 по 1709 год.

Куруцы
Ку́руцы (венг. kuruczok/kurucok, словац. kuruci, от слова «крест») — название вооружённых антигабсбургских повстанцев (мятежников) в Королевской Венгрии, в период с 1671 года по 1711 год, по мнению законной власти бунтовщики, разбойники.

В другом источнике указано что Куруцы (Kurucz) — мадьярское обозначение бунтовщиков, мятежников. В большинстве своём куруцами были этнические венгры и секеи, однако также присутствовали словаки и русины. На конец XIX столетия куруцы — синоним венгерских ультранациональных сецессионистов.
Макдональд, Брайан
Брайан Рональд Макдональд (англ. Brian Ronald Macdonald; 14 мая 1928, Монреаль — 29 ноября 2014, Стратфорд, Онтарио) — канадский танцовщик, хореограф, театральный режиссёр и музыкальный педагог. Один из наиболее успешных хореографов и режиссёров в истории Канады, компаньон ордена Канады, лауреат премии Молсона и Премии генерал-губернатора, номинант «Тони».

Петрушка (балет)
«Петру́шка» (русские потешные сцены в четырёх картинах) — одноактный балет на музыку Игоря Стравинского. Создан для «Русских сезонов» Сергея Дягилева, премьера состоялась 13 июня 1911 года в Париже, на сцене театра Шатле. Главные партии исполняли Вацлав Нижинский (Петрушка), Тамара Карсавина (Балерина), Александр Орлов (Арап), Энрико Чеккетти (Фокусник), дирижёр — Пьер Монтё.

Вторая редакция балета была создана в 1948 году для Парижской оперы.

«Петрушка» — это история одного из традиционных персонажей русских народных кукольных представлений, Петрушки, сделанного из соломы и опилок, в котором тем не менее просыпается жизнь и пробуждаются душа и человеческие эмоции. Образ Петрушки неразрывно связан с образом первого исполнителя партии, танцовщика Вацлава Нижинского.
Эмфизематозный пиелонефрит
Эмфизематозный пиелонефрит — редкая форма острого гнойного пиелонефрита, вызываемая  микроорганизмами, разлагающими глюкозу на кислоту и углекислый газ, характеризующаяся развитием острого некротизирующего процесса в почечной паренхиме. Заболевание характеризуется накоплением пузырьков газа в тканях почки (в интерстиции почки, полостной или мочевыводящей её системе) и в окружающей клетчатке.

Глюкоза
Глюко́за, или виноградный сахар, или декстроза (D-глюкоза), C6H12O6 — органическое соединение, углевод, моносахарид (6-атомный гидроксиальдегид, гексоза), один из самых распространённых источников энергии в живых организмах. Встречается в соке многих фруктов и ягод, в том числе и винограда, от чего и произошло название этого вида сахара. Глюкозное звено входит в состав полисахаридов (целлюлоза, крахмал, гликоген) и ряда дисахаридов (мальтозы, лактозы и сахарозы), которые в пищеварительном тракте расщепляются на мономеры: например, сахароза — на глюкозу и фруктозу, лактоза — на глюкозу и галактозу, и т. д.
Rattus Norvegicus (альбом)
Rattus Norvegicus — дебютный студийный альбом британской рок-группы The Stranglers, записанный в двух студиях — T.W. Studios (Фулем) и Olympic Studios (Барнс) — продюсером Мартином Рашентом и звукоинженером Аланом Уинстенли и выпущенный 15 апреля 1977 года компанией United Artists. Первоначальное название, Dead on Arrival, было заменено в последний момент. Альбом поднялся до 4-го места в UK Albums Chart.

Занимает 196-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён по версии журнала New Musical Express».

Melody Maker
Melody Maker — старейший в Великобритании музыкальный еженедельник, основанный в 1926 году и адресованный первоначально профессиональным музыкантам. В 2000 году Melody Maker прекратил своё существование, будучи объединён с New Musical Express, давним конкурентом, также выходившим под крышей IPC Media.
Исчезновение семьи Мартин
Исчезновение семьи Мартин из Портленда произошло 7 декабря 1958 года. Пропавшими были Кеннет Мартин (54 года), его жена Барбара Мартин (48 лет) и их три дочери: Барбара (14 лет), Вирджиния (13 лет) и Сьюзен (11 лет). Через несколько месяцев после их исчезновения тела Сьюзен и Вирджинии были обнаружены ниже по течению реки Колумбия, примерно в 48 километрах друг от друга. Полиции удалось установить, что автомобиль, в котором ехала семья, упал в реку, однако выяснить точные обстоятельства произошедшего не удалось. Местонахождение пропавших остается неизвестным, а их автомобиль так и не был найден. Исчезновение семьи Мартин было описано как одна из «самых загадочных» тайн в истории штата Орегон и вызвало самую большую поисковую операцию того времени.

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Исправление имён
Исправление имён, (чжэнмин, кит. 正名 zhèngmíng) — одна из центральных концепций конфуцианской философии, объединяющая принципы гносеологии и аксиологии. Чжэнмин — это императив, утверждающий необходимость правильно выстраивать понятия (мин 名) ради того, чтобы с их помощью самосовершенствоваться и управлять государством.

Эпистемология
Эпистемоло́гия (от др.-греч. ἐπιστήμη «научное знание, наука», «достоверное знание» + λόγος «слово», «речь») — философско-методологическая дисциплина, исследующая знание как таковое, его строение, структуру, функционирование и развитие. Нередко (особенно в английском языке) выступает как синоним гносеологии.

Гносеоло́гия (от др.-греч. γνῶσις «познание», «знание» + λόγος «слово», «речь») — философская дисциплина, занимающаяся исследованиями, критикой и теориями познания.

Тенденция к разграничению этих двух понятий характерна для неклассической (современной) философии, и при таком подходе:

гносеология изучает отношение «субъект-объект»;

эпистемология изучает отношение «объект-знание».
Вишняковка (Житомирская область)
Вишняковка (укр. Вишняківка) — село в Хорошевской поселковой общине Житомирского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Хорошевский район.

Население по переписи 2001 года составляет 112 человек. Почтовый индекс — 12125. Телефонный код — 4145. Занимает площадь 3,61 км2.

Почтовый индекс
Почто́вый и́ндекс — последовательность букв или цифр, добавляемая к почтовому адресу с целью облегчения сортировки почтовых отправлений, в том числе автоматической. В настоящее время подавляющее большинство национальных почтовых служб использует почтовые индексы.
Пашиково
Пашиково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Воробьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воробьёвский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 61 км, до центра муниципального образования Воробьёва — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Заполье, Семакино, Косиково.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Шрейберзит
Шрейберзи́т (англ. schreibersite, нем. Schreibersit) — минерал, фосфид железа, никеля и кобальта координационного строения. Название — по имени австрийского минералога Карла фон Шрайберса. Синонимы: блестящее железо, железо фосфорно-никелевое, ламприт, партчит, рабдит, шрейберсит.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
(550) Сента
(550) Сента (нем. Senta) — астероид главного пояса, который принадлежит к спектральному классу S. Он был открыт 16 ноября 1904 года немецким астрономом Максом Вольфом в Обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль и назван в честь героини оперы «Летучий голландец» Рихарда Вагнера.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
Уильямс, Роджер
Роджер Уи́льямс:

Уильямс, Роджер (1603—1683) — английский и американский протестантский теолог.

Уильямс, Роджер (1924—2011) — американский пианист.

Уильямс, Роджер (род. 1949) — американский предприниматель и политический деятель.

Уильямс, Роджер (род. 1963) — американский писатель, автор книги «Метаморфозы Высшего Интеллекта».

Уильямс, Роджер (род. 1964) — американский режиссёр, обладатель премии «Оскар».

Премия «Оскар» за лучший документальный короткометражный фильм
Премия «Оскар» за лучший документальный короткометражный фильм (англ. Academy Award for Best Documentary (Short Subject)) — награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно с 1942 года.