hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Проводящая система сердца
Проводя́щая систе́ма се́рдца (ПСС) — комплекс анатомических образований сердца (узлов, пучков и волокон), состоящих из атипичных мышечных волокон (сердечные проводящие мышечные волокна) и обеспечивающих координированную работу разных отделов сердца (предсердий и желудочков), направленную на обеспечение нормальной сердечной деятельности.

ПСС обеспечивает точную координацию сокращений миллионов отдельных клеток сердечной мышцы, необходимую для того, чтобы насосная функция сердца была эффективной. Значимость ПСС настолько высока, что ей было посвящено несколько отдельных монографий.

Большая медицинская энциклопедия
Большая медицинская энциклопедия (БМЭ) — советское оригинальное научно-справочное издание для врачей и медицинских работников, а также для всех интересующихся, занимающихся практической, научной и педагогической деятельностью, выпущенное издательством «Советская энциклопедия».  В разные годы вышли три издания БМЭ: в 1928—1936, 1956—1964 и 1974—1989 годах.

В предисловии к первому тому первого издания написано: «БМЭ трактует важнейшие медико-биологические, клинические и медико-социальные проблемы с позиций марксистско-ленинской философии».
Зубова Поляна
Зу́бова Поля́на (мокш. Зубу) — рабочий посёлок в Республике Мордовия. Административный центр Зубово-Полянского муниципального района и Зубово-Полянского городского поселения.

Зубова Поляна — один из центров расселения мокшанского народа.

Мокшане
Мокша́не, мо́кша (мокш. мокшет) — этническая группа (субэтнос) мордвы, говорящая на мокшанском языке, одном из двух мордовских языков волжско-финской подгруппы финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Иногда выделяется как отдельный мордовский народ наряду с эрзянами. Большинство мокшан исповедует православие, есть также лютеране и приверженцы неоязычества (мокшень кой).

Общая численность — около 12 000 человек, согласно переписи 2021 года.

Отдельной этнической группой мокшан являются каратаи, проживающие в Камско-Устьинском районе Республики Татарстан. Они говорят на татарском диалекте с примесью мокшанского языка.
Луоба
Луоба́ (устар. Луба, Люба; лит. Luoba) — река в Литве, протекает по территории Мажейкяйского и Скуодасского районов на северо-западе страны. Правый приток средней Бартувы.

Длина реки составляет 52 км. Площадь водосборного бассейна — 354 км². Средний уклон — 1,93 м/км. Скорость течения — 0,1 м/с. Средний расход воды в устье — 4,18 м³/с.

Луоба является одним из основных притоков Бартувы в Литве. Начинается около деревни Ивонишке, на расстоянии 6 км к северо-западу от Седы. В верховье и низовье течёт преимущественно на северо-запад, в среднем течении — на запад. В низовье Луобу пересекают автодороги краевого значения 169 и 170. Впадает в Бартуву около Скуодаса.

Притоки:

левые: Пуокупис, Гайвянис, Ашоклис, Прагулба, Шата;

правые: Кулупис, Ишрайтас, Гунтинас.

Уклон реки
Укло́н реки́ — отношение падения реки (или другого водотока) на каком-либо участке к длине этого участка. Различают частный, средний и средневзвешенный уклоны водотока. Таким образом, для всей реки может быть определён, например, средневзвешенный уклон, который вычисляется осреднением ряда частных уклонов.

Уклон реки выражается в промилле, иногда в процентах, соответственно обозначается (‰) или (%). Уклон также может выражаться в м/км (численное значение в этом случае такое же, как при выражении уклона в промилле), а также в см/км; при выражении уклона в таких единицах его часто называют километрическим падением или удельным падением. Для горных рек и водопадов иногда используется измерение в угловых градусах.
Иванов, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Ивано́в:

Иванов, Алексей Иванович (1878—1937) — китаевед, лингвист-тангутолог.

Иванов, Алексей Иванович (1890—1976) — российский и советский историк церкви, учёный-библеист.

Иванов, Алексей Иванович (1904—1966) — генерал-майор медицинской службы, начальник военно-морской медицинской академии.

Иванов, Алексей Иванович (1922—1999) — Герой Социалистического Труда.

Иванов, Алексей Иванович (1923—1945) — Герой Советского Союза.

Иванов, Алексей Иванович (род. 1970) — российский агроном.

Иванов, Алексей Иванович (генерал)
Алексей Иванович Иванов (1904—1966) — профессор, генерал-майор медицинской службы (12 мая 1943 года), начальник Военно-морской медицинской академии, позже ректор 1-го Ленинградского медицинского института.
Фьоруччи, Элио
Элио Фьоруччи (итал. Elio Fiorucci; 10 июня 1935, Милан, Италия — 19 июля 2015, там же) — итальянский модельер и основатель модного бренда Fiorucci.

Начав заниматься розничной торговлей в возрасте 14 лет, Фьоруччи сумел впоследствии создать модный бренд, имевший мировой успех в 1970-х и 1980-х годах, в том числе став ключевым лейблом диско-сцены. Его дом моды служил местом притяжения, а не просто местом для покупки одежды. Так нью-йоркский магазин Fiorucci был известен как daytime Studio 54 и предоставлял своё пространство художникам и другим деятелям искусства, включая Энди Уорхола.

Фиоруччи приписывают разработку и популяризацию джинсов-стрейтч, а также преображение модной сцены. Джорджо Армани назвал его революционером, отметив: «Он всегда был готов пойти на определённый риск, чтобы по-настоящему понять своё время».

Кутюрье
Кутюрье́ (фр. couturier, couturière — портной, портниха, от couture — шитьё, сшивание) — портной-художник, художник-модельер, работающий в индустрии высокой моды в собственном ателье или же по контракту с ведущими салонами мод и эксклюзивными бутиками и создающий высокохудожественные модели одежды, а также аксессуары к ним. Слово «кутюрье» появилось во французском языке около 1870 года. Называть себя кутюрье может только член Синдиката высокой моды и только шьющий кутюрные наряды.
Чернобаев
Черноба́ев (Черноба́ева) — русская фамилия. Известные носители:

Чернобаев, Анатолий Александрович (род. 1940) — советский и российский историк, главный редактор журнала «Исторический архив».

Чернобаев, Виктор Максимович (1930—2021) — советский и белорусский оперный певец (бас), солист Большого театра Белоруссии (1958—2011), народный артист Белорусской ССР (1964).

Чернобаев, Евгений Иванович (1869—1915) — поэт, переводчик.

Чернобаев, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Черноба́ев (род. 8 ноября 1940, Москва, СССР) — советский и российский историк; доктор исторических наук (1979), профессор (1979), главный редактор журнала «Исторический архив». Автор-составитель биобиблиографического словаря «Историки России», выдержавшего 4 издания.
Кузнецов, Анатолий Иванович (Герой Советского Союза)
Анатолий Иванович Кузнецов (27 февраля 1914 года – 19 января 1943 года) — советский лётчик-ас истребительной авиации Военно-Морского флота в годы Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (22.02.1943). Гвардии капитан (15.05.1942).

И-16
И-16 (ЦКБ-12) «истребитель шестнадцатый» (в просторечии — «Ишак», «Ишачок») — советский одномоторный истребитель-моноплан 1930-х годов, созданный в бригаде Николая Николаевича Поликарпова конструкторского бюро ОГПУ. Первый в мире поточно производимый истребитель-моноплан с убирающимся в полёте шасси. Самый многочисленный истребитель межвоенного времени в мире: уже к началу Второй мировой войны построено более шести тысяч И-16.

Самолёт имел деревянную конструкцию с обшивкой, выклеенную из шпона и полотна. Основной истребитель ВВС РККА с 1936 и до начала 1942 года.
Гамово-2
Гамово-2 — бывшая (до 2004 года) деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Татарского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в западной части области в 30 км к юго-западу от Монастырщины, в 30 км южнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино), на берегу реки Городня. В 45 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Гусино (деревня, Краснинский район)
Гу́сино — деревня в Смоленской области России, в Краснинском районе. Центр Гусинского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 20 км к северу от районного центра, возле автодороги М1 «Беларусь» и Р135 . Железнодорожная станция на линии Москва — Минск.
Заиюльев, Николай Николаевич
Николай Николаевич Заиюльев (1 ноября 1906 — 25 сентября 1986) — советский офицер, отличившийся в боях на Халхин-Голе (командир батальона 603-го стрелкового полка 82-й мотострелковой дивизии, 1-я армейская группа). Участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (29.08.1939). Генерал-майор (1949).

Северо-Кавказский военный округ
Краснознамённый Северо-Кавка́зский вое́нный о́круг (КСКВО, СКВО) — общевойсковое оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых сил СССР (в 1918—1991 годах, с перерывами) и в Вооружённых сил Российской Федерации (в 1992—2010 годах).

Известны 7 формирований Северо-Кавказского военного округа. В 2010 году преобразован в Южный военный округ. Штаб-квартира — Ростов-на-Дону, проспект Будённовский, дом № 43, (окончательно с 1953 года). Код номерных знаков транспортных средств Северо-Кавказского военного округа (СКВО), был — 21.
Левко, Валентина Николаевна
Валенти́на Никола́евна Левко́ (13 августа 1926 года, Москва, СССР — 14 августа 2018 года, там же, Россия) — советская и российская оперная и камерная певица (контральто, меццо-сопрано), педагог, профессор. Солистка Большого театра СССР в 1960—1982 годах. Народная артистка РСФСР (1969).

Меццо-сопрано
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo — половина, середина и soprano — верхний) — женский певческий голос с рабочим диапазоном от ля малой октавы до ля второй октавы (220—880 Гц). Характерным признаком этого типа голоса является насыщенность, полнота его звучания в «середине» и мягкость, объёмность звучания низких (грудных) нот.

Меццо-сопрано зачастую исполняют партии контральто, иногда также сопрановые партии.

В русской исполнительской традиции меццо-сопрано значительно отличаются по тембру от центральных и высоких сопрано. Для них характерен крупный, глубокий звук, очень насыщенный по окраске и несколько тяжеловесный. В западной же традиции разница между меццо-сопрано и центральным лирическим сопрано лишь в диапазоне, при этом меццо-сопрано имеют явный «сопрановый» звук, довольно светлый, и обладают большой подвижностью голоса.
Улица Николая Столбова (Казань)
Улица Николая Столбова (тат. Николай Столбов урамы, Nikolay Stolbov uramı) — улица в Вахитовском районе Казани. Названа в честь Героя Советского Союза Николая Столбова (1910-1942), жившего на этой улице.

Вахитовский район
Вахитовский район (тат. Вахитов районы) — один из семи районов в городе Казань.

Самый небольшой по территории и численности населения район, занимает центральную часть города Казань и граничит почти со всеми другими районами Казани — Кировским, Московским, Ново-Савиновским, Советским, Приволжским. Западной и северной границей района являются воды Куйбышевского водохранилища реки Волга и реки Казанка. Связь Вахитовского района с Кировским проходит по Адмиралтейской дамбе, с Московским — по Кремлёвской дамбе, с Ново-Савиновским — по мосту Миллениум. В районе имеются внутренние водоемы: озеро Нижний Кабан и протока Булак.
Гаврюшенко
Гаврюшенко — фамилия:

Гаврюшенко, Анатолий Николаевич (1939—1992) — советский дипломат.

Гаврюшенко, Андрей Николаевич (род. 1971) — российский журналист, лауреат премии «Золотое перо России» (1997).

Гаврюшенко, Анна Анатольевна (род. 1982) — мастер спорта Республики Казахстан международного класса по лёгкой атлетике.

Гаврюшенко, Григорий Фёдорович (1895—1937) — командир 65-й стрелковой дивизии в 1932—1937 годах.

Гаврюшенко, Николай Иванович (род. 1936) — полный кавалер Ордена Трудовой Славы.

Гаврюшенко, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Гаврюше́нко (4 июля 1939 — 29 октября 1992) — советский дипломат. Чрезвычайный и полномочный посланник 1 класса (17 августа 1990).

Кандидат исторических наук (1975). Работал сотрудником посольства СССР в Сирии, консулом в Аннабе (Алжир), первым советником посольства СССР в Турции.

С 15 февраля до середины 1991 года был чрезвычайным и полномочным послом СССР в Бахрейне.

Похоронен на Троекуровском кладбище Москвы (уч-к 3, ряд 11).
Фенотипический признак
Фенотипический признак просто признак — термин генетики; отдельный вариант фенотипической характеристики организма. Может быть либо унаследовано, либо обусловлено окружающей средой, но обычно возникает как комбинация того и другого. Например, цвет глаз — это черта организма, а конкретный цвет — это [фенотипический] признак . Термин «признак» (англ. trait) используется для описания фенотипического выражения различных комбинаций аллелей у разных индивидуальных организмов в пределах одной популяции, например, окраска цветков фиолетового и белого цветов у растений гороха описанная в работах Грегора Менделя. Напротив, в систематике термин « состояние признака» используется для описания особенностей, которые представляют собой фиксированные диагностические различия между таксонами, такие как отсутствие хвостов у человекообразных обезьян по сравнению с другими группами приматов.

Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].
Премия Теодора Кёрнера
Премия Теодора Кёрнера (нем. Theodor-Körner-Preis) — австрийская премия в области культуры и науки. Присуждается Фондом Теодора Кёрнера начиная с 1954 года.

Фонд Теодора Кёрнера был создан в 1953 году, когда президент Австрии Теодор Кёрнер отмечал своё 80-летие: по требованию политика, все направленные ему подарки были переданы в новосозданный фонд для поддержки культуры и науки.

Премия присуждается ежегодно представителям многих видов науки и искусства, как правило — не достигшим 40-летнего возраста, за находящиеся на стадии завершения проекты. Присуждением награды ведает Венский университет.

Среди многочисленных лауреатов разных лет — композиторы Готфрид фон Эйнем (1955), Карл Шиске (1960), Фридрих Церха (1964), писатели Марлен Хаусхофер (1956), Фридерика Майрёккер (1963), Андреас Окопенко (1968), Эльфрида Герстль (1978), Элизабет Райхарт (1985), художники Арнульф Райнер (1964), Готфрид Хельнвайн (1974), Вилли Пухнер (1983), Антон Фукс (1974, 1986) и др.

Венский университет
Венский университет (нем. Universität Wien, лат. Alma Mater Rudolphina Vindobonensis) — государственный исследовательский университет, расположенный в Вене, Австрия.

Основанный в 1365 году, Венский университет является одним из старейших университетов Европы. В университете по состоянию на 2026 год обучались более 94 тысяч студентов, в том числе 28 тысяч иностранных, что делает его крупнейшим по численности обучающихся студентов вузом немецкоязычного пространства. В учебном заведении представлены на выбор учащихся более 130 образовательных программ. Венский университет связан с 17 лауреатами Нобелевской премии, и в его стенах работали многие учёные, имеющие важное историческое и академическое значение.

Неофициальное название, распространённое среди студентов — Хауптуни (нем. Hauptuni — Главный университет). Более 10 000 курсов посещаются студентами из 130 стран. C 311 из 331 университетов-партнеров Венский университет поддерживает программу по обмену студентами (ERASMUS/SOKRATES).
Остерман, Рудольф
Рудольф Остерман (словен. Rudolf Osterman, род. 21 июля 1946 — 2003) — югославский и словенский шахматист, национальный мастер.

Чемпион Словении 1969 г. Бронзовый призёр чемпионата Словении 1974 г.

Участник чемпионатов Югославии 1976 и 1988 гг.

В составе клуба «SK Lumar Kovinar Maribor» бронзовый призёр командного чемпионата Словении 1997 г.

В составе сборной Словении участник Кубка Митропы 1993 г.

Участник двух мемориалов М. Видмара (1973 и 1975 гг.), мемориала В. Пирца 1987 г., сильного по составу международного турнира в Мариборе (1980 г.). Победитель международного турнира в Рибнице (1979 г.), опен-турнира в Томо-Зупане (1991 г.).

Чемпионат Югославии по шахматам
Чемпионаты Югославии по шахматам проводились с 1935 г. (с перерывом на время Второй мировой войны). В послевоенные годы нумерацию турниров стали вести заново.

Женские чемпионаты страны проводились с 1947 г.

После распада СФРЮ проводились чемпионаты Союзной республики Югославии. Нумерация турниров сохранялась.

В середине 2000-х гг. проводились чемпионаты Сербии и Черногории. После разделения Сербии и Черногории каждая из стран проводит отдельный чемпионат.
Мия
Мия:

Мия — чадский язык.

Мия, Наджир — непальский политический и государственный деятель.

Мия, Фарук (род. 1997) — угандийский футболист, полузащитник.

Мии — род морских двустворчатых моллюсков из семейства Myidae

Мия (язык)
Мия (также миява, муя; англ. miya, miyawa, muya) — чадский язык, распространённый в центральных районах Нигерии. Входит в группу северные баучи (варджи, па’а-варджи) западночадской языковой ветви.

Численность говорящих — около 30 000 человек (1995). В основе письменности лежит латинский алфавит.
Балуошас (озеро, Игналинский район)
Балуошас (лит. Baluošas) — небольшое озеро на востоке Литвы, расположенное на территории Аукштайтского национального парка.

Балуошас находится в Игналинском районе в 8,5 км к северо-западу от Игналины. Озеро ледникового происхождения. Длина Балуошаса с северо-запада на юго-восток составляет 4,85 км, ширина до 1,34 км. Длина береговой линии 15,05 км, с учетом побережья островов 19,4 км. Площадь Балуошаса составляет 4,259 км². Средняя глубина — 10,7 метров, наибольшая — 33,7 метров. На озере находятся восемь островов, поросших лесом. На одном из низ есть собственное небольшое озеро, которое протокой соединяется с Балуошасом. К южному берегу озера подходит дорога 1423 Аза — Вайшнюнай — Гинучяй — Кирдейкяй. Берега озера окружает Ажвинчяйский лес. На берегу Балуошаса находятся деревни Вайджиньшкес, Трайнишкис, Шуминай и Рипелиалаукис.

Вайшнюнай
Вайшнюнай (лит. Vaišniūnai) — село в восточной части Литвы, входит в состав Игналинского района. В 2011 году население Вайшнюная составило 31 человек. В письменных источниках впервые упоминается в 1554 году.
Вулф, Эндрю
Эндрю Вулф (англ. Andrew Wolfe; 20 мая 1995 года, Калгари) — канадский фигурист, выступавший в парном катании. В паре с Камиль Рюэ становился бронзовым призёром чемпионата Канады (2019) и участником чемпионата мира (2018).

По состоянию на 11 февраля 2019 года Рюэ и Вулф занимали двадцать третье место в рейтинге Международного союза конькобежцев.

ISU Challenger Series
Серия «Челленджер» по фигурному катанию (англ. ISU Challenger Series, буквально «Претендентская серия под эгидой ISU») — серия международных турниров по фигурному катанию на коньках, проводимая под эгидой Международного союза конькобежцев с 2014 года в качестве дополнения к Серии Гран-при по фигурному катанию.
Владимирский троллейбус
Владимирский троллейбус — троллейбусная система города Владимира. Открыта 5 ноября 1952 года. Протяжённость контактной сети — 82 километра.

Ежедневно в городе для транспортного обслуживания населения на линию осуществляется выпуск муниципальных троллейбусов на 7 маршрутов. Стоимость проезда с 14 апреля 2025 года составляет 40 рублей

Дворянская улица (Владимир)
Дворя́нская у́лица (в 1919—1925 и 1927—1967 — Больша́я Моско́вская, в 1925—1927 — Револю́ции 1905 го́да, в 1967—1995 — Моско́вская) — улица в историческом центре Владимира. Часть старого Владимирского тракта. Начинается от Большой Московской улицы, заканчивается, переходя в улицу Студёная Гора. Протяжённость улицы 689 метров. Нумерация домов — от Золотых ворот.
Огресгалс
О́гресгалс (латыш. Ogresgals) — населённый пункт в Огрском крае Латвии. Административный центр Огресгальской волости. Находится на правом берегу реки Огре. Расстояние до города Огре составляет около 13 км.

По данным на 2018 год, в населённом пункте проживало 1403 человека. Есть волостная администрация, начальная школа, народный дом, библиотека, почта, магазин, аптека.

Огрский край
О́грский край (латыш. Ogres novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из 16 волостей и городов Икшкиле, Лиелварде, Кегумс и Огре, который является центром края. Граничит с Саласпилсским, Ропажским, Сигулдским, Цесисским, Мадонским, Айзкраукльским, Бауским и Кекавским краями.
Inspirar Health Tech
Инспирар Хелс Тек или Проджето Инспирар (Inspirar Health Tech или Projeto Inspirar) — бразильская компания-производитель аппаратов ИВЛ, основанная в 2020 году в городе Белу-Оризонти штат Минас-Жерайс. Inspirar Health Tech является дочерним предприятием компании TACOM.

Белу-Оризонти
Бе́лу-Оризо́нти (порт. Belo Horizonte) — город и муниципалитет на юго-востоке Бразилии, столица штата Минас-Жерайс. Название переводится с португальского как «красивый горизонт». Второй (после Терезины) бразильский город, построенный по плану.

Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Находится в составе крупной городской агломерации Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Белу-Оризонти. Занимает площадь 330,954 км².
Байдавлетов, Рафаэль Ибрагимович
Рафаэль Ибрагимович Байдавлетов (баш. Рафаэль Ибраһим улы Байдәүләтов; род. 16 августа 1943, Бриш) — российский государственный и политический деятель. Член Совета федерации — представитель от исполнительного органа государственной власти Республики Башкортостан, заместитель председателя Комитета Совета Федерации по делам Федерации и региональной политике (2008—2010).

Башкирэнерго
ОАО «Башкирэнерго» (баш. «Башкирэнерго» Яуаплығы сикләнғән йәмғиәте (ЯСЙ)) — бывшая региональная энергетическая компания России, реорганизованная в 2012 году. Полное наименование — Башкирское открытое акционерное общество энергетики и электрификации «Башкирэнерго». Штаб-квартира располагалась в городе Уфе, Башкортостан.

7 ноября 2012 года Межрайонной инспекцией федеральной налоговой службы № 39 по Республике Башкортостан внесена запись в Единый государственный реестр юридических лиц (ЕГРЮЛ) о прекращении деятельности ОАО «Башкирэнерго».

20 декабря 2012 года Межрайонной инспекцией федеральной налоговой службы № 39 по Республике Башкортостан внесена запись в ЕГРЮЛ о государственной регистрации изменения сокращенного наименования ООО «Башкирские распределительные электрические сети» с ООО «БашРЭС» на ООО «Башкирэнерго».
Обориште (Варненская область)
Обориште (болг. Оборище) — село в Болгарии. Находится в Варненской области, входит в общину Вылчи-Дол. Население составляет 355 человек. Также имеется железнодорожная остановка, которая не имеет кассира и диспетчера железнодорожного движения.

Варненская область
Ва́рненская о́бласть (болг. Област Варна) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Варненская область занимает площадь 3818 км² (3,44 % от общей территории страны), на которой проживает 472 654 человек (2016). Административный центр — город Варна. Автомобильный код области — B.
Гайбах (река)
Гайбах (нем. Gaybach) — река в Германии, протекает по земле Рейнланд-Пфальц. Левый приток Зауэра.

Гайбах берёт начало около населённого пункта Хюттен. Течёт в южном направлении по территории Немецко-Люксембургского Природного парка. Впадает в Зауэр ниже населённого пункта Валлендорф.

Высота истока составляет 488 м, высота устья — 172 м. Площадь бассейна реки составляет 84,524 км². Общая длина реки 23,23 км.

Речной индекс 26272.

Валлендорф (Айфель)
Валлендорф (нем. Wallendorf) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Битбург-Прюм. Подчиняется управлению Иррель. Население составляет 377 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,71 км².