hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canon PowerShot G-серии
Canon PowerShot G-серии (Canon G-серии) — линейка компактных цифровых фотокамер фирмы Canon. Модели этой серии стали «флагманскими» и предназначены для фотографов-полупрофессионалов, желающих больше гибкости от камеры, чем предоставляют распространённые цифровые незеркальные камеры.

Серия G отличается использованием литий-ионных аккумуляторов, поворотного LCD-экрана (в моделях G7, G9, G10 и G15, G 16 он фиксированный), формата RAW для изображений, объективов с более широкой максимальной диафрагмой, чем стандартные модели Canon PowerShot, удалённым захватом (кроме модели G11) и быстрой электроникой. Камеры этой серии также снабжены башмаком для внешней вспышки, включая управляющий ею механизм.

Raw (формат изображения)
Raw (от англ. Raw — «сырой», чаще — RAW) — формат цифровых файлов изображения, содержащий необработанные данные об электрических сигналах с фотоматрицы цифрового фотоаппарата, цифровой кинокамеры, а также сканеров неподвижных изображений или киноплёнки.

В таких файлах содержится информация, полученная непосредственно с АЦП об электрических сигналах матрицы, не имеющая какой-либо общепринятой спецификации (стандарта). Из-за технических особенностей матриц и АЦП разных производителей всеобщего стандарта RAW не существует, и файлы с разных устройств отличаются друг от друга. Поэтому их чтение и конвертация требуют специальных приложений, часто непригодных для работы с файлами RAW других производителей, и даже моделей камер тех же брендов. По этой же причине расширение файла RAW может быть разным у разных типов фото- и видеоаппаратуры.
РБУ-1000
РБУ-1000 (реактивно-бомбомётная установка — 1000), индекс «Смерч-3» — советский реактивный морской бомбомёт со стационарной наводящейся в двух плоскостях установкой с шестью радиально расположенными стволами. Предназначен для уничтожения подводных лодок и атакующих торпед противника.

Бомбомёт (морской)
Бомбомёт — устройство на судне для сбрасывания глубинных бомб.

Морской (корабельный/катерный) бомбомёт — огневое средство надводных судов для стрельбы глубинными бомбами (с целью борьбы с подводными лодками и противоторпедной обороны).

Бомбомёты бывают механические (штоковые или шточные, часто их неправильно отождествляют с бомбосбрасывателями) и газодинамические (артиллерийские/бесштоковые/бесшточные и реактивные).
Приклонский
Приклонский — фамилия.

Дворянский род — Приклонские

Известные носители

Приклонский, Александр Григорьевич (1791—1855) — губернатор Костромской губернии, прадед Патриарха Московского и Всея Руси Алексия I.

Приклонский, Василий: Приклонский, Василий Андреевич (1746—1789) — писатель и переводчик Приклонский, Василий Львович (1852—1898) — тайный советник, исследователь Якутии, библиограф.

Приклонский, Виктор: Приклонский, Виктор Александрович (1899—1959) — советский геолог, член-корреспондент АН СССР. Приклонский, Виктор Васильевич (1924—1981) — начальник Донецкой железной дороги.

Приклонский, Иван Васильевич — воевода XVII века.

Приклонский, Михаил Васильевич: Приклонский, Михаил Васильевич — воевода XVII века. Приклонский, Михаил Васильевич (1728—1794) — директор Московского университета (1771—1784).

Приклонский, Сергей Алексеевич (1846—1886) — русский писатель и публицист.

Приклонский, Иван Васильевич
Иван Васильевич Приклонский (по прозвищу отца Богданович) — русский государственный деятель, стольник и воевода, брат полкового воеводы Михаила Васильевича Приклонского. Представитель дворянского рода Приклонских.
Хегор, Поуль
Поуль Хегор (дат. Poul Heegaard; 2 ноября 1871, Копенгаген — 7 февраля 1948, Осло) — датский математик, специализировавшийся в топологии; в 1910 году он стал профессором Копенгагенского университета, но вышел в отставку уже в 1918 году, став профессором в университете Осло; вышел на пенсию в 1941.

Топология
Тополо́гия (от др.-греч. τόπος — место и λόγος — слово, учение) — раздел математики, изучающий:

в самом общем виде — явление непрерывности;

в частности — свойства пространств, которые остаются неизменными при непрерывных деформациях. Например, связность, ориентируемость, компактность.

В отличие от геометрии, в топологии не рассматриваются метрические свойства объектов (например, расстояние между парой точек). Например, с точки зрения топологии кружка с ручкой и бублик (полноторий) неразличимы.
При этом часто топология применяется к объектам, далёким от геометрических.

Весьма важными для топологии являются понятия гомеоморфизма и гомотопии (упрощённо: это типы деформации, происходящие без разрывов и склеиваний).
Катастрофа Ми-4 под Батагаем
Катастрофа Ми-4 под Батагаем — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 30 апреля 1977 года, когда в районе Батагая (Якутия) потерпел катастрофу вертолёт Ми-4А компании Аэрофлот, в результате чего погибли 6 человек.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Генетика (журнал)
Генетика (журнал) — российский ежемесячный рецензируемый научный журнал, в котором выходят обзорные и экспериментальные научные статьи, посвящённые вопросам фундаментальной и прикладной генетики. Журнал выходит с 1965 года, издаётся на русском языке. В настоящее время издатель журнала — ООО "ИКЦ «Академкнига», до 2018 года — издательство «Наука». Статьи журнала переводятся на английский язык и выходят в англоязычной версии журнала «Russian Journal of Genetics», издаваемый Pleiades Publishing Inc. (США).

Журнал «Генетика» включён в международные библиографические базы данных PubMed, Scopus, Springer, WoS и другие.

Импакт-фактор журнала «Russian Journal of Genetics», рассчитываемый агентством Thomson Reuters и публикуемый в ежегодном докладе «Journal Citation Report», в 2022 году составлял 0.6. Российский индекс научного цитирования (РИНЦ) журнала «Генетика» в 2023 году равнялся 0.798.

Российский индекс научного цитирования
Российский индекс научного цитирования (РИНЦ) — библиографическая база данных научных публикаций российских учёных и индекс цитирования научных статей.

Для получения необходимых пользователю данных о публикациях и цитируемости статей на основе базы данных РИНЦ разработан аналитический инструментарий ScienceIndex. Проект РИНЦ разрабатывается с 2005 года компанией «Научная электронная библиотека» (ELIBRARY.ru).

База данных РИНЦ выполняет функцию не только инструмента для оценки учёных или научных организаций на основе индекса цитирования, но и авторитетного источника библиографической информации по российской научной периодике.
NGC 3406-2
NGC 3406-2 (другие обозначения — UGC 5970, MCG 9-18-40, ZWG 267.20, KCPG 253B, PRC D-16, PGC 93106) — пекулярная галактика в созвездии Большой Медведицы. Открыта Джоном Гершелем в 1831 году.

Составляет пару с линзовидной галактикой NGC 3406-1, расстояние между компонентами составляет 6,7 килопарсек. Обе галактики в паре достаточно массивные, с массой более 1011 M⊙. Большая часть звездообразования в паре происходит в ядре NGC 3406-1, общий темп звездообразования в паре довольно низок и составляет около 1 M⊙ в год.

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Анса, Эзекиль
Эзекиль Нана Анса (англ. Ezekiel Nana Ansah, также известен как Зигги Анса (англ. Ziggy Ansah); 29 мая 1989, Аккра) — профессиональный ганский футболист, выступал на позиции ди-энда. С 2013 по 2020 год играл в НФЛ, большую часть карьеры провёл в составе клуба «Детройт Лайонс». Участник Пробоула в сезоне 2015 года. На студенческом уровне выступал за команду университета Бригама Янга, на драфте НФЛ 2013 года был выбран в первом раунде под общим пятым номером.

Дефенсив энд
Дефенсив энд (англ. Defensive end и англ. D-End) (DE)  — позиция игрока в американском футболе, расположенная по краям линии защиты. Играет против внешней стороны тэклов, пытаясь обойти их снаружи. Реже играет шлем в шлем с тэклами, или даже между тэклом и гардом.
Национально-демократический фронт Бодоланда
Национально-демократический фронт Бодоланда (NDFB, англ. National Democratic Front of Bodoland) — сепаратистская организация народности бодо в штате Ассам, ведущая борьбу за создание суверенного Бодоланда. Считает себя христианской организацией. Основатель организации — Рансайгра Набла Даймари, он был арестован индийскими властями.

Сонитпур
Сонитпур (ассам. শোণিতপুৰ; англ. Sonitpur) — округ в индийском штате Ассам. Административный центр — город Тезпур. Примыкает на севере к штату Аруначал-Прадеш. Площадь округа — 5324 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 681 513 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 59 %, что примерно соответствовало среднеиндийскому уровню (59,5 %). Доля городского населения составляла 10,5 %.
Читем
Читем (англ. Cheetham) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Читем, Бенджамин Франклин (1820–1886) - американский генерал, участник Гражданской войны.

Читем, Джошуа (род. 1992) — английский шорт-трекист, призёр чемпионата Европы 2016 года.

Читем, Милн (1869—1938) — дипломат Великобритании.

Читем, Милн
Милн Читем (англ. Joshua Milne Crompton Cheetham; 09.07.1869, Престон, Англия — 06.01.1938) — дипломат Великобритании.

С декабря 1914 года по январь 1915 года выступал как верховный комиссар Великобритании в Египте.

В 1922—1924 годах посланник Великобритании в Швейцарии.
В 1924—1926 годах посланник Великобритании в Греции.
В 1926—1928 годах посланник Великобритании в Дании.

Рыцарь-командор ордена Святого Михаила и Святого Георгия (1915). Имел медаль Коронации короля Георга V (King George V Coronation Medal, 1911).

Первым браком в 1907—1923 годах был женат на Анастасии Муравьёвой (ум. 1976), дочери Николая Мурвьёва, от этого брака имел сына Николая (1910—2002). Вторая жена — Синтия Сеймур (ум. 1968), на которой был женат с 11.07.1923.
Плодоовощная база
Плодоовощная база — место для длительного хранения овощей и фруктов вблизи и внутри крупных городов. В отличие от мелкооптовых складов торговых сетей, характерных для рыночной экономики, плодоовощные базы были частью государственной системы снабжения населения продовольствием в условиях планового хозяйства.

Рыночная экономика
Ры́ночная эконо́мика — экономическая система, основанная на принципах предпринимательства, многообразия форм собственности на средства производства, свободного рыночного ценообразования, договорных отношений между хозяйствующими субъектами при минимальном экономическом вмешательстве государства в хозяйственную деятельность и государственном регулировании экономики.

Рыночная экономика — это система организации национальной экономики, основанная на товарно-денежных отношениях, множественности форм собственности, свободной конкуренции производителей и граждан, являющихся собственниками рабочей силы.
В ее рамках функционируют следующие основные рынки:
— товаров и услуг;
— труда;
— финансовых ресурсов;
— землепользования.
По степени государственного регулирования различают рыночную, либеральную и социально ориентированную модели (со значительным вмешательством государства в развитие экономики).
Реликвии в Мифах Ктулху
Реликвии в «Мифах Ктулху» (англ. Relics in Cthulhu Mythos) — это вымышленные предметы, артефакты, реликвии забытых времен, «вещи без имени» и иные объекты в произведениях Говарда Филлипса Лавкрафта и последователей «Мифов Ктулху». В «Мифах Ктулху» описывается значительное количество внеземных реликвий — предметов искусственного происхождения, сотворённых нечеловеческими существам из числа Старцев, Потомков Ктулху, Ми-Го, Йит, Глубоководных, расы рептилий и других. Лавкрафт с особой тщательностью прорабатывал предметы старины и легендарные вещицы, которые являются частью мифов и культуры. Лавкрафт всегда использует слово «Реликвии» для обозначение своих вымышленных предметов, а слово «артефакт» использует лишь несколько раз.

Ниже приведён расширенный список реликвий, с кратким описанием.

Наследство Пибоди
«Наследство Пибоди» (англ. The Peabody Heritage) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, выпущенный после его смерти Августом Дерлетом. Впервые опубликован в журнале «Saturn» 1957 года. Рассказ вошел в сборник «Единственный наследник», издательства «Arkham house» выпущенный тиражом в 2096 экземпляров.
ULAS J224940.13−011236.9
ULAS J224940.13-011236.9 — коричневый карлик спектрального типа L2.5. Находится в созвездии Водолея на расстоянии 250 световых лет от Солнца.

Был обнаружен в 2019 году благодаря решению, касающемуся обследования транзитных перевозок следующего поколения, извержения с интенсивностью, в 10 раз большей, чем самая интенсивная из известных солнечных бурь (событие Кэррингтона в 1859 году). Вспышка на ULAS J224940.13-011236.9 длилась 9,5 минут, за это время светимость коричневого карлика увеличилась в 10 тыс. раз, что соответствует энергии 80 млрд мегатонн в тротиловом эквиваленте. Температура небесного тела — 2000 К.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Улиг, Виктор
Виктор Карл Улиг (нем. Viktor Uhlig; 2 января 1857, Фридек-Мистек (ныне в Моравскосилезском крае, Чешской Республики) — 4 июня 1911, Карлсбад (ныне Карловы Вары) — австрийский учёный-геолог и палеонтолог, профессор. Действительный член Австрийской академии наук (с 1901).

Фридек-Мистек
Фри́дек-Ми́стек (чеш. Frýdek-Místek [ˈfriːdɛk ˈmiːstɛk], бывш. нем. Friedeck-Mistek) — статутный город на востоке Чешской Республики, в Моравскосилезском крае, в предгорьях Бескид у слияния рек Остравице и Моравки. Является административным центром района Фридек-Мистек.

Население — 55 931 (2019).
Ближний бой
«Ближний бой» (англ. Blizhniy Boy: The Ultimate Fighter) — невышедший фильм, снятый режиссёром Еркеном Ялгашевым, в котором снялись Кунг Ле, Дэвид Кэррадайн, Эрик Робертс, Гэри Бьюзи, Кэри-Хироюки Тагава, Боло Йен, Оливье Грюнер, Олег Тактаров и др. Реклама фильма прошла в 2007 году, вместе со спецпоказами на закрытых кинофестивалях, которые были организованы для поиска дистрибьютора (прокатчика). Однако компаний, заинтересованных в выходе фильма в какой-либо прокат (кинопрокат, физические носители, цифровое издание) как в Казахстане, так и в любой другой стране, с тех пор так и не было найдено.

Кэррадайн, Дэвид
Дэ́вид Кэ́ррадайн (Кэ́ррадин) (англ. David Carradine; 8 декабря 1936, Голливуд, штат Калифорния, США — 3 июня 2009, Бангкок, Таиланд) — американский актёр, наиболее известный благодаря ролям Квай Чан Кейна в телесериале «Кунг-фу» и Билла в дилогии Квентина Тарантино «Убить Билла».
HMS Ambuscade (1926)
HMS Ambusсade (Э́мбьюскейд) — экспериментальный эсминец, заказанный для ВМС Великобритании в 1924 году фирме «Ярроу» для оценки ряда новшеств; спроектирован с учётом опыта Первой мировой войны. Долго использовался в роли опытового судна, так как, в силу своей исключительности, и мало подходил для повседневной службы. Продан на слом в 1946 году. Разобран в 1947 году.

Yarrow Shipbuilders
Yarrow Shipbuilders Limited (YSL), часто просто Yarrows — в прошлом крупная британская судостроительная фирма, базировавшаяся в Скотстоне,районе Глазго на реке Клайд. В настоящее время является частью компании BAE Systems Surface Ships, принадлежащих ВАЕ Systems, которой с 1999 года также принадлежит находящаяся рядом судоверфь Говен.
Дом свечной лавки
Дом свечной лавки — двухэтажный особняк 1770-х годов постройки по набережная VI Армии в городе Вологде Вологодской области. Памятник архитектуры регионального значения. В настоящее время здание принадлежит структурам органов Министерства обороны Российской Федерации.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Milk Bar
Milk Bar в Австралии — пригородный местный универсальный магазин, где могут быть гастрономы и угловые магазины. Похожие, но не идентичные заведения включают закусочные. В магазинах Milk Bar люди традиционно покупают газеты и фастфуд, например рыбу с жареной картошкой, гамбургеры, молочные коктейли и закуски. По сути, Milk Bar — уменьшенная версия магазина шаговой доступности. Термин Milk Bar также встречается в Новой Зеландии наряду с термином «молочная лавка».

Пригород
При́город  — общее название населённой территории или населённого пункта, который примыкает к административной границе города. Большинство современных пригородов являются «спальными районами» со множеством жилых домов. У многих пригородов есть некоторая степень политической автономии и в них более низкая плотность населения, чем во внутренних районах города, в основном за счёт индивидуального жилья. Механический транспорт, включая автомобили и высокоскоростные поезда, в XX веке позволил пригородам разрастись, что дало толчок к быстрому увеличению близлежащих поселений с обилием земельных территорий, пригодных для заселения.
Опочка
Опо́чка — город (с 1412) в России, административный центр Опочецкого района Псковской области. Образует муниципальное образование Опочка в статусе городского поселения (в границах города). Также является административным центром сельского поселения Пригородная волость.

Город был основан как укреплённый пункт в 1414 году в излучине реки Великая (бассейн Псковского озера), в 130 км от Пскова. Население — 9928 чел. (2021).

Лениздат
«Ленизда́т» — советское и российское многопрофильное универсальное издательство. Образовано в 1930 году как «Леноблиздат», в 1938 году на базе Ленокогиза (Ленинградского отделения КОГИЗ) преобразовано в «Лениздат» (издательство Ленинградского обкома КПСС до конца 1991 года). После 1991 года ФГУП «Издательско-полиграфический комплекс „Лениздат“». В 2009 году преобразовано в «Ленинградское издательство».
Бежевец, Александр Саввич
Алекса́ндр Са́ввич Бежеве́ц (16 июля 1929, Слепчицы, Волынский округ — 22 июля 2015, Москва) — офицер ВВС СССР, Герой Советского Союза (1975), Лётчик-испытатель 1-го класса, заслуженный лётчик-испытатель СССР (1971), генерал-майор авиации (1978).

Житомирский округ
Житомирский округ (укр. Житомирська округа; в 1925—1930 — Волынский округ, укр. Волинська округа) — единица административного деления Украинской ССР, существовавшая с апреля 1923 по июль 1930 года и с апреля 1936 по сентябрь 1937 года. Административный центр — город Житомир.
СПП (прицел)
СПП (от Снайперский Пулемётный Прицел), индекс ГРАУ 10П50 — оптический прицел, созданный специально для прицельной стрельбы из крупнокалиберных пулемётов НСВ-12,7 и «Корд» в любое время суток на дистанции вплоть до 1500-2000 м. Разработан в ЦКБ «Точприбор» (Новосибирск), в 1972 году был принят на вооружение. Производство налажено на Новосибирском приборостроительном заводе.

Швабе (холдинг)
Холдинг «Швабе» — российская холдинговая компания, входящая в госкорпорацию Ростех и специализирующаяся на оптике и оптоэлектронике высокотехнологичных оптико-электронных систем как военного, так и гражданского, в том числе медицинского назначения.

Основанная в 2008 году, до 26 октября 2012 года компания носила название АО НПК «Оптические системы и технологии». Предприятия компании производят электрооптическое оборудование, приборы и системы обороны, а также высокотехнологичную гражданскую продукцию, такую как системы наблюдения, аэрокосмического мониторинга и дистанционного зондирования Земли, лазерные системы и установки, дальномеры, целеуказатели, фотолитографические системы, прецизионные элементы и наноблоки, медицинское оборудование, геодезические приборы, осветительное оборудование и многое другое. «Швабе» производит около 6000 единиц продукции, поставляемой в 83 страны мира.
Байдемир, Осман
Осман Байдемир (род. 1971, Диярбакыр) — турецкий политик, адвокат и правозащитник курдского происхождения. В 2004—2014 годах являлся мэром Диярбакыра. Член партии мира и демократии, с 2014 года — Демократической партии народов.

Партия мира и демократии
Партия мира и демократии (ПМД) — (курд. Partiya Aştî û Demokrasiyê, турец. Barış ve Demokrasi Partisi) — левая курдская политическая партия Турции. Придерживается демократических социалистических взглядов. Являясь фактической преемницей Партии демократического общества, основана в 2008 году, в 2014 году преобразована в Демократическую партию регионов. Была тесно связана с Народной демократической партией и Демократической партией народов.
Буйон, Франсис
Франси́с Буйо́н (фр. Francis Bouillon; р. 17 октября 1975, Нью-Йорк, США) — бывший американский хоккеист. Играл на позиции защитника. Завершил карьеру игрока в 2015 году. Обладатель Кубка Шпенглера в 2014 году в составе клуба «Женева-Серветт».

На драфте НХЛ не выбирался. 28 июня 1998 года как свободный агент подписал контракт с «Монреаль Канадиенс». 4 октября 2002 года приобретён с драфта отказов командой «Нэшвилл Предаторз». 25 октября 2002 года был возвращён в «Монреаль Канадиенс».

Монреаль Канадиенс
«Монреа́ль Кана́диенс» (фр. Les Canadiens de Montréal, англ. Montreal Canadiens) — профессиональный хоккейный клуб, который выступает в Национальной хоккейной лиге. Представляет Атлантический дивизион Восточной конференции НХЛ, на протяжении всей истории базируется в городе канадской провинции Квебек, Монреале. Является старейшим и самым титулованным  клубом НХЛ, обладателем множества командных и личных рекордов.
Государственное бюджетное учреждение Центр содействия семейному воспитанию «Синяя птица»
Государственное бюджетное учреждение Центр содействия семейному воспитанию «Синяя птица» — государственное бюджетное учреждение центр содействия семейному воспитанию, департамента труда и социальной защиты населения города Москвы, для детей лишившихся родителей или оставшихся без их попечения, а также детей, нуждающихся в помощи и защите государства.

На момент открытия приют располагался на арендованной правительством Москвы земле по адресу Московская область, Истринский район, поселок Снегири, пансионат второго часового завода «Слава». В 2000 году учреждение переехало на место бывшего Детского Дома № 3 по адресу Московская область, Ступинский район, деревня Радужная.

Снегири (Московская область)
Снегири́ — посёлок городского типа в городском округе Истра Московской области России. Вплоть до 1955 года название писалось Снигири́.

Население — 5468 чел. (2024).

Расположен на Волоколамском шоссе, к северо-западу от Дедовска, в 25 км от МКАД. Железнодорожная станция Снегири на линии Москва — Рига.