hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шумяцкий, Борис Захарович
Бори́с Заха́рович Шумя́цкий (рус. дореф. Борисъ Захаровичъ Шумяцкій, 4 (16) ноября 1886, Верхнеудинск, Верхнеудинский уезд, Забайкальская область, Российская империя — 29 июля 1938, Коммунарка) — советский государственный и партийный деятель, революционер, дипломат, журналист, участник Гражданской войны в Сибири и на Дальнем Востоке. Второй председатель Совета министров и министр иностранных дел Дальневосточной республики. Руководитель советского кинематографа (1930—1938). Член Средазбюро ЦК ВКП(б).

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Ҥ
Ҥ, ҥ (лигатура НГ) — буква расширенной кириллицы. Используется в марийском, якутском и алтайском языках. Обозначает заднеязычный носовой согласный звук [ŋ].

Использовалась в первом русско-чукотском словаре, составленном М. Пителиным и вышедшем в 1898 году. Например, в словах уйга-поҥоль «безызвестие», элевтилинь-титиҥа «булавка», анаҥа «бульон». В латинице 1932—1937 годов букве соответствовала Ŋ ŋ, в кириллице с 1937 до 1950-х — Нʼ нʼ, в современной кириллице (начиная с конца 1950-х) — Ӈ ӈ.

Использовалась в якутском алфавите, составленном в 1858 году Д. В. Хитровым. Была введена в официальный кириллический алфавит при его создании в 1939 году.

В ряде других алфавитов (например, башкирском, казахском) аналогичную роль выполняет буква Ң.

Башкирская письменность
Башки́рская пи́сьменность (баш. башҡорт яҙыуы) — письменность башкирского языка. За время своего существования несколько раз меняла свою графическую основу. В настоящее время башкирская письменность функционирует на кириллице.
Карлович
Карлович — фамилия. Известные носители:

Карлович, Анастасия Валерьевна (род. 1982) — украинская шахматистка, гроссмейстер (2003) среди женщин, тренер.

Карлович, Антон Михайлович (1785—после 1861) — генерал от инфантерии, участник наполеоновских войн.

Карлович, Владимир Михайлович (? — 1912) — старообрядческий историк, писатель и публицист.

Карлович, Владислав Михайлович (1834—1892) — военный инженер, генерал-майор, петербургский архитектор.

Карлович, Иво (род. 1979) — хорватский теннисист.

Карлович, Мечислав Янович (1876—1909) — польский композитор и дирижёр.

Карлович, Томас (1949—2020) — аргентинский футболист.

Карлович, Ян (1836—1903) — российский польский этнограф, музыковед, лингвист, фольклорист.

Карлович, Иво
И́во Ка́рлович (хорв. Ivo Karlović; родился 28 февраля 1979 года в Загребе, СФРЮ) — хорватский профессиональный теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2010); победитель десяти турниров ATP (из них восемь в одиночном разряде); обладатель Кубка Дэвиса (2005) и Командного кубка мира (2006) в составе национальной сборной Хорватии. Один из самых высоких теннисистов в истории, обладающий мощной подачей.
Кейп-Бретон Иглз
«Кейп-Бретон Иглз» (англ. Cape Breton Eagles, фр. Eagles du Cap-Breton) — молодёжный хоккейный клуб из города Сидни, провинция Новая Шотландия, Канада. Выступает в Главной юниорской хоккейной лиге Квебека (QMJHL).

Главная юниорская хоккейная лига Квебека
Главная юниорская хоккейная Лига Квебека (фр. la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), англ. Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1969 году. Главная юниорская хоккейная лига Квебека состоит из 18 команд, которые базируются в канадских провинциях Квебек, Новая Шотландия, Нью-Брансуик и Остров Принца Эдуарда. Главный трофей лиги — Жиль Курто Трофи (бывшее название Президентский кубок).

Главная юниорская хоккейная лига Квебека известна тем, что традиционно выпускает больше хоккеистов быстрого наступательного стиля, высококачественных игроков нападающего плана (форвардов) и вратарей, чем защитников. QMJHL воспитала таких членов Зала хоккейной славы, как Марио Лемьё, Ги Лафлёр, Рэй Бурк, Пэт Лафонтейн, Майк Босси, Люк Робитайл, Дени Савар, Мишель Гуле, Патрик Руа и Мартин Бродёр.
Гасанов, Гусейн Исмаил оглы
Гусейн Гасанов (азерб. Hüseyn Həsənov) — азербайджанский легкоатлет-паралимпиец, выступающий в категории F46 (ампутанты, у Гасанова ампутирована часть левой руки). Бронзовый призёр летних Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне, серебряный призёр чемпионата мира 2007, чемпионата мира 2009, бронзовый призёр чемпионата мира 2011 и Всемирных игр 2011 в Шардже в прыжках в длину, двукратный чемпион мира 2009 и 2011 в тройном прыжке, бронзовый призёр чемпионата мира 2007 в метании копья. В 2016 году за заслуги в развитии паралимпийского движения в Азербайджане Гасанов в соответствии с распоряжением президента Азербайджана был награждён «Почётным дипломом Президента Азербайджанской Республики».

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Рындин, Тимофей Родионович
Тимофей Родионович Рындин (1907, Черкассы — 1970, Киев) — советский партийный деятель, 1-й секретарь Кагарлицкого райкома КПУ Киевской области. Депутат Верховного Совета УССР 6-го созыва. Член Президиума Верховного Совета УССР 6-го созыва. Герой Социалистического Труда (1965). Член ЦК КПУ в 1961—1966 г.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Харрис, Эрик
Эрик Харрис (англ. Eric Harris):

Харрис, Эрик (1909 — ?) — австралийский игрок в регбилиг, обладатель Кубка вызова в составе клуба «Лидс» (1932, 1936).

Харрис, Эрик (1955—2012) — игрок в американский и канадский футбол, игрок клуба Национальной футбольной лиги «Лос-Анджелес Рэмс».

Харрис, Эрик (1981—1999) — американский преступник.

Харрис, Эрик (род. 1990) — игрок в американский футбол в составе клуба Национальной футбольной лиги «Атланта Фэлконс».

Харрис и Клиболд
Э́рик Дэ́вид Ха́ррис (англ. Eric David Harris, 9 апреля 1981 — 20 апреля 1999) и Ди́лан Бе́ннет Кли́болд (англ. Dylan Bennet Klebold, 11 сентября 1981— 20 апреля 1999) — два подростка, которые устроили массовое убийство в школе «Колумбайн». Они убили 13 человек и ранили 23. Ещё три человека были ранены, пытаясь убежать от бойни. После убийств 18-летний Харрис и 17-летний Клиболд совершили самоубийство на месте преступления.
Рено, Крис
Крис Рено (англ. Chris Renaud; род. декабрь 1966, Балтимор, Мэриленд) — американский иллюстратор, кинорежиссёр, раскадровщик, графический дизайнер и актёр озвучивания. Был номинирован на премию «Оскар» за короткометражный анимационный фильм 2006 года «Не время для орехов», в котором фигурировал персонаж Скрат из серии полнометражных анимационных фильмов «Ледниковый период». Самая популярная его работа — франшиза «Гадкий я», в том числе «Гадкий я» и «Гадкий я 2», режиссёром которых он стал вместе с Пьером Коффеном. Вместе с Коффеном Крис Крено также озвучил миньонов из «Гадкого я».

Ледниковый период (франшиза)
«Леднико́вый пери́од» (англ. Ice Age) — серия мультипликационных фильмов киностудии Blue Sky Studios, повествующая о приключениях мамонта Мэнни, саблезубого тигра Диего, наземного ленивца Сида и "саблезубой белки" Скрата в доисторические времена: от Ледникового периода до Дрейфа континентов. Фильмы из серии выходили в 2002—2016 годах. Планировалось создание анимационного сериала по мотивам серии фильмов.

Всего в рамках франшизы было выпущено 6 полнометражных и 7 короткометражных мультфильмов (один из них вышел в двух частях), несколько видеоигр и около 10 различных книг и комиксов. В настоящее время на основе франшизы имеется тематический парк в рамках 20th Century Fox World, который открылся в 2016 году. Парк располагается в развлекательном комплексе «Genting Highlands» в Малайзии.
Индия на Играх Содружества
Индия участвует в Играх Содружества начиная с Игр 1934 года (не участвовали в Играх 1950, 1962 и 1986 года).

Спортсмены Индии на всех Играх Содружества выиграли в сумме 564 медали, из них 203 золотых. В общем медальном зачёте спортивная делегация Индии занимает 4-е место.

Общий медальный зачёт Игр Содружества
Общий медальный зачёт Игр Содружества — неофициальный подсчёт общего количества медалей, завоёванных той или иной страной на Играх Содружества, начиная с Игр Британской империи 1930. Команды ранжированы по местам по количеству золотых медалей, при равенстве этого показателя — по количеству серебряных медалей, при равенстве этого показателя — по количеству бронзовых медалей; если все три показателя равны, команды делят общее для них всех место и расположены по алфавиту. Исходные данные для составления этих таблиц — информация о полученных странами наградах на отдельных Играх, взята с официального сайта спортивного союза Содружества.

Последнее обновление данных — после Игр Содружества 2022.
Югославы
Югосла́вы, или югослове́ны (серб. Jугословени; хорв. Jugoslaveni; босн. Jugosloveni; макед. Југословени; словен. Jugoslovani; черног. Jugosloveni; сербохорв. Jугословени / Jugosloveni, Jугославени / Jugoslaveni) — совокупность южнославянских народов (сербов, хорватов, боснийцев, черногорцев, словенцев и македонцев), составлявших население ныне распавшейся Югославии, а также представители этого населения.

В конце 1940-х годов численность югославов, проживавших в стране (то есть без учёта значимой диаспоры), превышала 16 млн человек. К началу 1980-х она возросла до 22,3 млн. В 1987 году естественный прирост составлял 7 на 1000 чел., рождаемость — 15 на 1000 чел., смертность — 9 на 1000 чел., детская смертность — 25 на 1000 новорождённых. Средняя продолжительность жизни — 72 года.

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Пирвели-Саламалейки
Пирвели-Саламалейки (груз. პირველი სალამალეიქი, азерб. Salamməlik или Yuxarı Salamməlik) — село в подчинении сельской административно-территориальной единицы Карабулахи Дманисского муниципалитета, края Квемо-Картли республики Грузия со 100 %-ным азербайджанским населением. Находится в юго-восточной части Грузии, на территории исторической области Борчалы.

Дманисский муниципалитет
Дманисский муниципалитет (груз. დმანისის მუნიციპალიტეტი dmanisis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли, с преимущественно азербайджанским населением. Административный центр — Дманиси.
Оттман, Джон
Джон Оттман (англ. John Ottman; род. 6 июля 1964, Сан-Диего, Калифорния) — американский монтажёр, композитор и режиссёр.

Он известен по своему сотрудничеству с режиссёром Брайаном Сингером, где он был монтажёром и композитором в фильмах «Подозрительные лица», «Способный ученик», «Люди Икс 2», «Возвращение Супермена» (оригинальная тема была создана Джоном Уильямсом) и в самом заметном «Операция „Валькирия“». Оттман снова работал с Сингером над фильмом «Люди Икс: Дни минувшего будущего».

Оттман также создал музыку в 2005 году к супергеройскому фильму «Фантастическая четвёрка» и к его продолжению «Фантастическая четвёрка: Вторжение Серебряного сёрфера». Он переделал оригинальную тему из фильма «Хэллоуин» Джона Карпентера для продолжения фильма, «Хэллоуин: 20 лет спустя», и он также работал над фильмом 2007 года «Вторжение» с Дэниелом Крейгом и Николь Кидман. Он также создал музыку к ремейку 2005 года «Дом восковых фигур», и также известному мультфильму «Астробой».

Астробой (мультфильм, 2009)
«Астробой» (англ. Astro Boy) — полнометражный компьютерный анимационный фильм режиссёра Дэвида Бауэрса, созданный по мотивам одноимённой популярной манги и аниме Осаму Тэдзуки.

Сценарий написал (de facto адаптировал мангу Тэдзуки для работы с фильмом) Тимоти Харрис.
Фильм снят компаниями Tezuka Production Company Ltd. и Imagi Animation Studios.
Кроме Пилара Флинна фильм также продюсировали Мэрианн Гаргер, Френсис Као, Ёсихиро Симицу, Марк Торбокс.
Safe from Harm (песня)
«Safe from Harm» («В безопасности») — третий сингл и трек, открывающий альбом Blue Lines, дебют группы Massive Attack в 1991 году, включающий вокал Шары Нельсон и Роберта Дель Ная. Бас, гитара и ударные взяты из песни «Stratus» Билли Кобэма, из его альбома Spectrum (с гитарой Томми Болина). Дополнительные звуки барабанов взяты из композиции «Good Old Music» Funkadelic. Другие семплы взяты из композиции «Chameleon» Херби Хэнкока, а бэк-вокал основан на песне Looking Back 1961 года исполнителя Джонни «Гитары» Уотсона.

Песня «Safe from harm» (ремикс) играет в конце фильма «Свой человек» режиссёра Майкла Манна.

Хэнкок, Херби
Хе́рби Хэ́нкок (имя при рождении Херберт Джефри Хэнкок, англ. Herbert Jeffrey Hancock; 12 апреля 1940, Чикаго, Иллинойс, США) — американский джазовый пианист, аранжировщик и композитор, обладатель 14 премий Грэмми. Один из самых востребованных и наиболее влиятельных джазовых музыкантов последней четверти XX века.
Ла-Шапель-Тайфер
Ла-Шапе́ль-Тайфе́р (фр. La Chapelle-Taillefert, окс. La Chapela Talhafer) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Гере-Юго-Западный. Округ коммуны — Гере.

Код INSEE коммуны — 23052.

Гере (округ)
Гере́ (фр. Guéret) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Крёз (регион Новая Аквитания). Префектура — Гере.

Население округа на 2006 год составляло 84 448 человек. Плотность населения составляет 28 чел./км². Площадь округа — 3027 км².
Мацкевич, Владимир
Влади́мир Мацке́вич:

Мацкевич, Владимир Александрович (род. 1947) — белорусский военный и государственный деятель, председатель КГБ Беларуси (1995—2000).

Мацкевич, Владимир Владимирович: Мацкевич, Владимир Владимирович (1909—1998) — советский государственный и хозяйственный деятель. Мацкевич, Владимир Владимирович (род. 1956) — белорусский философ и методолог, общественно-политический деятель, телеведущий.

Мацкевич, Владимир Михайлович: Мацкевич, Владимир Михайлович (1929—1986) — шофёр, Герой Социалистического труда. Мацкевич, Владимир Михайлович (род. 1924) — советский футболист, тренер, судья.

Мацкевич, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Мацке́вич:

Мацкевич, Владимир Владимирович (1909—1998) — советский государственный и хозяйственный деятель.

Мацкевич, Владимир Владимирович (род. 1956) — белорусский философ и методолог, общественно-политический деятель, телеведущий.
Сукчон (правитель Корё)
Сукчон (кор. 숙종, 肅宗, Sukjong) — 15-й правитель корейского государства Корё, правивший в 1095—1105 годах. Имя — Он (кор. 옹, 顒, Ong). Второе имя — Чхонсан (кор. 천상, 天常, Cheonsang).

Посмертные титулы — Мунхе канджон Мёнхё-тэван.

Концевич, Лев Рафаилович
Лев Рафаи́лович Конце́вич (род. 3 сентября 1930, Тамбов) — советский и российский востоковед, кореевед, кандидат филологических наук. Известен прежде всего разработкой системы транслитерации знаков корейского алфавита хангыля на кириллицу (система Концевича), являющейся сейчас де-факто стандартом при переводе корейских слов на кириллицу и с 1970-х годов применяющейся при передаче на русский географических названий Кореи. Отец математика Максима Концевича.
Геди, Али Мохамед
Али Мохамед Геди или Мохамед Али Геди (сомал. Maxamed Cali Geeddi; род. 2 октября 1952, Могадишо, Сомали) — премьер-министр переходного федерального правительства (ПФП) Сомали с 2004 по 2007 год. Он был относительно неизвестен в политических кругах до своего назначения премьер-министром в ноябре 2004 года.

Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.
Арка Чаренца
Арка Чаренца — туристическая достопримечательность в селе Вохчаберд Котайкской области Армении по дороге из Еревана в Гарни, мемориальная смотровая площадка с видом на Арарат, архитектурный каприз. В 2003 году включена в список недвижимых памятников истории и культуры Вохчаберда под номером 6.52/7.

Котайкская область
Кота́йкская о́бласть (арм. Կոտայքի մարզ) или сокращённо Кота́йк (арм. Կոտայքо файле [kɔˈtɑjkʰ]) — область в центральной части Армении. Административный центр — Раздан. Другие города — Егвард, Нор-Ачин, Абовян, Бюрегаван, Чаренцаван, Цахкадзор.

Котайкская область является единственным марзом Армении, не прилегающим к государственной границе.

Среди наиболее известных исторических памятников Котайкской области — храм Гарни и монастырь Гегард.
Эстония на «Евровидении-2017»
Эстония участвовала на конкурсе песни Евровидение 2017 в Киеве, Украина. Участника выбирали на национальном отборе Eesti Laul 2017, организованный Эстонской общественной телерадиовещательной корпорацией. Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2017 представил дуэт Койт Тооме и Лаура с песней «Verona» («Верона»). Эстония не смогла пройти в финал и заняла во 2-м полуфинале 14-е место, набрав 85 баллов.

Eesti Laul
Eesti Laul (Эстонская песня) — национальный отборочный конкурс в Эстонии для участия в конкурсе песни Евровидение. Конкурс впервые был представлен в 2009 году, заменив существовавший фестиваль Eurolaul, ранее используемый в тех же целях с момента первого участия Эстонии в конкурсе Евровидение в 1994 году.

Конкурс был представлен Эстонской общественной телерадиовещательной корпорацией.

Десять выбранных песен показываются эстонской публике в специальных шоу. Победитель финала выбирается в двух этапах голосования: в первом этапе выбираются две лидирующие песни, выбранные жюри и телезрителями; во втором этапе только телезрителями выбирается один победитель.

Первым победителем Eesti Laul стала группа Urban Symphony с песней «Rändajad», победив фаворита телевизионного голосования, Лауру, в первом раунде. На Евровидении группа изменила прошлую позицию Эстонии на конкурсе, выйдя в финал и заняв 6 место со 129 очками.
Михайловское железорудное месторождение
Михайловское железорудное месторождение — железорудное месторождение в Курской области, вблизи города Железногорск. Основные рудные минералы: магнетит, гематит, мартит.

Месторождение открыто в 1950 году, начиная с 1960 года осваивается открытым способом. Средняя годовая добыча свыше 45 млн тонн железной руды.

Баланс месторождения оценивается в 8,7 млрд тонн, среднее содержание железа в руде 39,2 %. Ширина рудного пласта 2,5 км, протяжённость до 7 км, вглубь прослеживается на глубину более 1000 метров. Выше месторождения песчано-глинистые отложения мезозойско-кайнозойского возраста мощностью до 100 метров.

Магнетит
Магнети́т (устаревший синоним — магни́тный железня́к) FeO·Fe2O3 — широко распространённый минерал чёрного цвета из класса оксидов, природный оксид железа(II,III). Магнетит является важной железной рудой, наряду с гематитом. Первый магнитный материал, известный человечеству. Происхождение названия точно не установлено. Возможно, минерал назван в честь Магнеса — пастуха, впервые нашедшего природный магнитный камень, притягивающий железо, на горе Ида (Греция), либо от античного города Магнесия в Малой Азии. Македонское племя магнетов в Фессалии и их город Магнисия также могут являться источником его наименования (само же название «магнеты», в свою очередь, происходит от имени одного из прародителей — Магнета, сына Зевса и Фии).
Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.

Функциональные стили речи
Функциональные стили речи — исторически сложившаяся система речевых средств, используемых в той или иной сфере человеческого общения; разновидность литературного языка, выполняющая определённую функцию в общении.

В лингвистическом энциклопедическом словаре даётся следующее определение функционального стиля: «разновидность литературного языка, в которой язык выступает в той или иной социально значимой сфере общественно-речевой практики людей и особенности которой обусловлены особенностями общения в данной сфере».

В ораторском искусстве, на конец XIX столетия, стиль речи различался, по слушателям или по характеру говорящего и мог быть:

низкий или дружеский (фамильярный);

возвышенный или патетический;

средний.