hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Венчик (кухонная утварь)
Венчик, или венчик-взбивалка — ручное приспособление для взбивания крема, мусса и т. п. в виде металлической спирали, насаженной на ручку. Такой тип взбивалки должен оставаться в ёмкости, и взбивание производится посредством вертикального поступательного движения рукоятки.

Чаще всего используется при изготовлении кондитерских изделий и выпечки, а также в кулинарных рецептах, предусматривающих применение яичного белка или желтка, или того и другого вместе. Венчик может оказаться незаменимым при изготовлении молочных или изысканных алкогольных коктейлей с эффектной пенной структурой.

Сменная насадка электрических ручных и настольных миксеров для взбивания яичных белков, крема и т. д., также называется венчиком. Аналогичные венчики могут быть в комплектации насадок ручных блендеров и кухонных комбайнов, а также у капучинаторов.

Деревянный венчик

Пружинный металлический ручной венчик

Парные сменные венчики ручного электрического миксера

Сменный венчик бытового планетарного миксера

Коктейль
Кокте́йль (англ. cocktail) — напиток, получаемый смешиванием нескольких компонентов.
Коктейли бывают алкогольные (в качестве одного или нескольких ингредиентов содержащие алкогольные напитки) и безалкогольные.

Чаще всего коктейли представляют собой комбинацию алкогольных напитков, либо чистых, либо с добавлением других ингредиентов, таких как фруктовый сок, сливки, ароматизированный сироп.

Вечеринки, на которых распивают коктейли, также называют коктейлями.

В современном мире и в век информации рецепты коктейлей широко распространены в Интернете на веб-сайтах. Коктейльные бары и рестораны, в которых их подают, часто освещаются и рецензируются в журналах и путеводителях. Некоторые коктейли, такие как Мохито, Манхэттен и Мартини, стали как основными напитками в большинстве меню ресторанов, так и явлением поп-культуры.
Савенков, Александр Ильич
Алекса́ндр Ильи́ч Са́венков (род. 25 сентября 1957, Новосибирская область) — академик Российской академии образования (2024), советский и российский психолог и педагог, специалист в области диагностики и развития детской одарённости, обучения одарённых детей, психологии исследовательского обучения, создатель научной школы «Психология одарённости и творчества». Доктор психологических наук, доктор педагогических наук, профессор. Индекс Хирша 58.

Московский государственный психолого-педагогический университет
Московский государственный психолого-педагогический университет (МГППУ) — государственное образовательное учреждение, созданное по инициативе Департамента образования города Москвы. Научная подготовка студентов сочетается с изначальной направленностью обучения на потребности городской социальной сферы и решение практических задач.

Ректор университета — Марголис Аркадий Аронович.
Греческая диглоссия
Языковой вопрос (греч. το γλωσσικό ζήτημα) в Греции — сложный культурный процесс, заключавшийся в выборе нормы литературного языка. В общих чертах полемика вокруг языкового вопроса сводилась к выбору между книжным языком, т. н. кафаревусой, и разговорным языком — димотикой (ср. со схожим процессом в Норвегии).

Теоретический спор о том, каким должен быть греческий язык, возник во второй половине XVIII века и был поднят Евгением Вулгарисом.

С созданием современной Греции проблема греческого языка стала серьёзной политической проблемой; полемика находила отражение в том числе в литературе (так, первым художественным произведением на димотике стало «Моё путешествие» Янниса Психариса).

Споры обострились и стали центральным элементом греческой политики во время т. н. «евангелика» в начале XX века.

Окончательно вопрос был решен 30 апреля 1976 г. правительством Константиноса Караманлиса в пользу димотики.

Евгений (Вулгарис)
Архиепископ Евге́ний (в миру Елевтерий Вулга́рис греч. Ελευθέριος Βούλγαρης или Βούλγαρις; 21 августа 1715 — 27 мая 1806) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Славянский и Херсонский, богослов.

Член Лондонского королевского общества (1788), почётный член Петербургской академии наук (1776) и Лондонской академии древностей, а также Императорского Вольного экономического общества.

Кавалер ордена Святого Александра Невского.
Тимиявс, Сериписут
Сериписут Тимиявс (тайск. เสรีพิศุทธ์ เตมียเวส; род. 3 сентября 1948, Тхабури, Таиланд) — таиландский политический деятель, генерал полиции, председатель «Тайской либеральной партии», член Палаты представителей Таиланда.

Сереписут — бывший генеральный комиссар Королевской полиции Таиланда в период с февраля 2007 года по апрель 2008 года при военной хунте. Был отстранён от должности премьер-министром Самаком Сунтхараветом по обвинению в коррупции. Хунта также назначила его директором аэропортов Таиланда.

Сереписут Тимиявс заработал свою репутацию благодаря нападениям на лидеров мафии, таких как «Камнан Пох» (Сомчай Кхунплюем) и «Пор Пратунам» (Пхайджит Таммаройфинидж). В ранние годы он сражался против «Коммунистической партии Таиланда» в северо-восточном регионе Таиланда, став получателем Ордена Рамы «Медаль Рамы за храбрость в действии», которую обычно вручали солдатам и редко полицейским. Также получил прозвище «Герой На Кэ».

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Новости дня (газета)
«Новости дня» — ежедневная общественно-политическая и литературная газета, выходившая в Москве в 1883—1906 годах (издатель Абрам Липскеров).

Издание, входившее в кластер так называемой «малой прессы» и имевшее поначалу невысокие тиражи, со временем расширило читательскую аудиторию за счёт рекламных объявлений. Для газеты писали фельетонист Влас Дорошевич, драматург Илья Гурлянд, писатель Василий Немирович-Данченко, публицист Александр Амфитеатров, журналист Семён Кугульский; Чехов опубликовал на страницах «Новостей дня» свою раннюю повесть «Драма на охоте».

Немирович-Данченко, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Немиро́вич-Да́нчeнко (24 декабря 1844 (5 января 1845), Тифлис, Российская империя — 18 сентября 1936, Прага, Чехословакия) — русский писатель, путешественник и журналист, старший брат известного театрального деятеля Владимира Ивановича Немировича-Данченко.
Лукерино
Лукерино — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Рослятинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Рослятинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 75 км, до центра муниципального образования Рослятино — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Челищево, Рысенково, Афаньково.

Население по данным переписи 2002 года — 67 человек (36 мужчин, 31 женщина). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Рослятинское сельское поселение
Рослятинское сельское поселение — сельское поселение в составе Бабушкинского района Вологодской области.
Центр — село Рослятино.

Население по данным переписи 2010 года — 2217 человек, оценка на 1 января 2012 года — 2128 человек.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Падуб остролистный
Па́дуб остроли́стный, или Остроли́ст, или Падуб обыкнове́нный (лат. Ilex aquifolium) — растение семейства Падубовые (Aquifoliaceae), вид рода Падуб, произрастающее в странах Западной и Южной Европы, Северо-Западной Африки и Юго-Западной Азии. Является ядовитым растением.

Западная Африка
Западная Африка — часть африканского континента, расположенная к юго-западу от центральной Сахары и омывающаяся с запада и юга Атлантическим океаном.

Естественной границей на востоке являются Камерунские горы.
Сисии, Эйко
Эйко Сисии  (яп. 獅子井 英子, англ. Eiko Shishii, родилась 19 августа 1965 года в Токио) — японская конькобежка, специализирующаяся в шорт-треке. Участвовала в Олимпийских играх в Калгари, где шорт-трек был демонстрационным видом спорта. 7-ми кратная чемпионка мира в шорт-треке, из них двукратная в абсолютном зачёте 1985 и 1987 годов.

Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 1988
Соревнования по шорт-треку на зимних Олимпийских играх 1988 года прошли с 23 по 25 февраля как показательный вид спорта. Забеги проводились на арене «Центр Макса Белла» в Калгари. Это был единственный случай в истории зимних Олимпиад, когда на одной арене проводились соревнования по шорт-треку и по кёрлингу (который тоже был представлен на зимних Олимпийских играх 1988 как показательный вид спорта).
Чеддер
Че́ддер (англ. cheddar) — английский сыр жирностью от 35 до 45%. Назван по месту первоначального производства — деревне Чеддер, в графстве Сомерсет в Англии. Сыры этого сорта теперь производятся за пределами региона и в нескольких странах мира. Тесто этого сыра — пластичное, цвета слоновой кости или желтоватое. Иногда в процессе производства его подкрашивают натуральным красителем аннато. Чеддер обладает ореховым и слегка острым и кисловатым привкусом (оптимальный pH при приготовлении 5,6).

Водородный показатель
Водоро́дный показа́тель, или pH, — количественная характеристика кислотности водных растворов.

Численно равна отрицательному десятичному логарифму активности ионов водорода:

Для водных растворов (при стандартных условиях):

pH < 7 соответствует кисло́тному раствору;

pH = 7 соответствует нейтра́льному раствору;

pH > 7 соответствует осно́вному раствору.

Водородный показатель может быть определён с помощью кислотно-основных индикаторов, измерен потенциометрическим pH-метром.
Бактыбай Жолбарысулы
Бактыбай Жолбарысулы (1842, ныне г, Текели, Алматинской области — 1902) — казахский акын, жыршы.

Происходит из рода сиыршы племени жалайыр. С юных лет прославился поэтическим даром. Песенное состязание с Тезек-торе (1861) сделало его знаменитым в Жетысу. Знал и исполнял множество произведении казахского героического эпоса, сочинял поэмы в духе народной эпической традиций, участвовал в айтысах (состязался с известными акынами своего времени — Майке кыз(Мәйкежан), Арыстаном, Жусипбеком, Асетом, Бейимбетом, Кыпшакбаем). Произведения Бактыбай вышли отдельной книге «Жел қобыз» в 1987 году.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Европейский маршрут E81
Европейский маршрут Е81 — европейский автомобильный маршрут категории А, соединяющий Мукачево (Украина) и Констанцу (Румыния). Длина маршрута — 990 км.

Основная часть маршрута проходит по территории Румынии через города: Халмэу, Сату-Маре, Залэу, Клуж-Напока, Турда, Себеш, Сибиу, Питешти, Бухарест, Лехлиу и Фетешти.

До 2004 года маршрут заканчивался в Бухаресте, но затем было решено продлить его до Констанцы.

Е81 связан с маршрутами

Сибиу
Сиби́у (рум. Sibiu [siˈbiw], Германштадт нем. Hermannstadt, Надьсебен венг. Nagyszeben, серб. Сибињ) — город в Румынии, в регионе Трансильвания, административный центр жудеца Сибиу.

Сибиу — один из важнейших культурных и религиозных центров Румынии, а также транспортный узел в центре страны. Являлся центром трансильванских саксонцев вплоть до Второй мировой войны.

В 2007 году (совместно с Люксембургом) город был выбран культурной столицей Европы.
Хотеново (Смоленская область)
Хотеново — деревня в Ярцевском районе Смоленской области России. Входит в состав Петровского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 8 км к юго-востоку от Ярцева, в 7 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Колпенка. В 4 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Свищёво на линии Москва — Минск.

Ярцевский район
Я́рцевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Ярцево.
Вила-Кортеш-да-Серра
Вила-Кортеш-да-Серра (порт. Vila Cortês da Serra)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Говейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 312 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,01 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Эралиев, Суюнбай
Суюнбай Эралиев (кирг. Сүйүнбай Эралиев; 15 октября 1921, с. Уч-Эмчек, Семиреченская область, Туркестанская АССР, РСФСР — 16 июля 2016, Бишкек, Кыргызстан) — советский и киргизский поэт, народный поэт Киргизской ССР (1974), Герой Кыргызской Республики (2006).

Туркестанская Автономная Социалистическая Советская Республика
Туркеста́нская АССР (ТАССР), (другие названия: Туркестанская Советская Республика (ТСР), Автономная Туркестанская Социалистическая Советская Республика) — автономная республика в составе РСФСР с 30 апреля 1918 по 27 октября 1924 года.

Население — свыше 5 миллионов человек. Столица — город Ташкент. Правящая партия — Коммунистическая партия Туркестана. Наряду с Башкирской СР и Сибирской СР, считается одной из первых автономных республик в составе РСФСР.
Полищук, Анатолий Антонович
Анато́лий Анто́нович Полищу́к (11 января 1950, Великие Межиричи, Ровненская область — 7 июня 2016) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1974—1978). Серебряный призёр Олимпийских игр 1976, чемпион мира 1978, обладатель Кубка мира 1977, двукратный чемпион Европы (1975 и 1977), 11-кратный чемпион СССР. Нападающий. Заслуженный мастер спорта СССР (1978).

Великие Межиричи
Великие Межи́ричи — село в Ровненском районе Ровненской области Украины. Административный центр Великомежиричской сельской общины.

Находится в 25 км от города Корец. Население по переписи 2001 года составляло 2192 человека, а в 2017 году — около 2 тысяч человек.
Покропивнянский сельский совет (Козовский район)
Покропивнянский сельский совет (укр. Покропивнянська сільська рада) — входит в состав
Козовского района
Тернопольской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Покропивная.

Козовский район
Козо́вский райо́н, местные жители называют район Козовско́й (укр. Козівськи́й райо́н) — упразднённая административная единица в западной части Тернопольской области Украины. Административный центр — пгт Козова.
Судья Дредд (фильм, 1995)
«Судья Дредд» (англ. Judge Dredd) — супергеройский боевик 1995 года, поставленный по одноименному комиксу, выходящему в журнале-антологии 2000 AD. Главную роль исполнил Сильвестр Сталлоне.

Теглайн: «В будущем, один человек — закон», «Один человек — судья, присяжный и палач».

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Кильлемтине
Кильлемти́не (также Киллемтине, Киллэмтиинэ, Гиллябкина) — река в Якутии, правый приток Вакунайки. Длина реки — 196 км. Площадь водосборного бассейна — 3830 км².

Река берёт начало на Вилюйском плато в Мирнинском районе Якутии, на границе с Ленским районом, на высоте более 360 м над уровнем моря. Преимущественно течёт на северо-запад. Впадает в Вакунайку по правому берегу на отметке 251 м над уровнем моря, в 20 км от устья Вакунайки, на границе с Иркутской областью. Ширина перед устьем — 20-40 м при глубине 0,9 м; скорость течения в низовьях составляет 0,4 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют. Питание снежное и дождевое, замерзает с октября по конец мая. От устья Киллемтине вдоль левого берега и до устья реки Ирбакан проходит граница Чонского ресурсного резервата.

Ленский район (Якутия)
Ле́нский улус (райо́н) (якут. Лиэнскэй улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Ленск.
Список Героев Советского Союза (Волков — Вяткин)
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Герои Советского Союза, чьи фамилии начинаются с буквы «В» (всего 488 человек, из них шесть удостоены звания дважды). Список содержит даты Указов Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания, информацию о роде войск, должности и воинском звании Героев на дату представления к присвоению звания Героя Советского Союза, годах их жизни.

Ударения в фамилиях Героев приведены по книге «Герои Советского Союза: Краткий биографический словарь / Пред. ред. коллегии И. Н. Шкадов. — М.: Воениздат, 1987. — Т. 1 /Абаев — Любичев/. — 911 с. — 100 000 экз. — ISBN отс., Рег. № в РКП 87-95382.».

Персиковым цветом  в таблице выделены Герои, удостоенные звания дважды и более раз.

Серым цветом  в таблице выделены Герои, представленные к званию посмертно.

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Тавчар, Станко
Ста́нко Та́вчар (словен. Stanko Tavčar; 2 февраля 1898, Доброва (около Ляйбаха), Крайна, Австро-Венгрия — 11 июля 1945, Любляна, ФНРЮ) — югославский футболист, защитник. Первый словенец, игравший в составе сборной Югославии (Королевства СХС). Участник Олимпиады 1920 года.

Футбол на летних Олимпийских играх 1920
Футбольный турнир на VII летних Олимпийских играх 1920 года проводился в пятый раз в истории Олимпиады.

Чемпионами Олимпийских игр стали футболисты сборной Бельгии: в финале они обыграли Чехословакию со счётом 2:0, причём чехословацкие футболисты после ухода с поля в этом матче были дисквалифицированы и лишены права далее участвовать в турнире и бороться за медали. Серебряные медали достались сборной Испании, а бронзовые — сборной Нидерландов: эти награды были разыграны в специальном мини-турнире.
Сальтимбокка
Сальтимбо́кка (итал. saltimbocca! — букв. «прыгни в рот!») — блюдо римской кухни. Сальтимбокка представляет собой тонкий шницель из телятины с ломтиком прошутто и шалфеем. Также вместо телятины иногда используют свинину или куриное мясо. Мясо маринуется в вине или солёной воде в зависимости от региона и личных предпочтений.

Для приготовления наиболее популярного варианта — сальтимбокки по-римски (итал. saltimbocca alla Romana) — тонкий пласт телятины отбивают, сверху кладут ломтик прошутто (пармской ветчины) и листья шалфея. В некоторых рецептах сальтимбокку сворачивают так, что ветчина находится в середине. Далее шницель обжаривается в масле и доводится до готовности с марсалой.

Говядина
Говя́дина, говяжье мясо — мясо домашних коров, быков и волов (подсемейства Бычьи). Мясо молодняка называется телятина. В западноевропейской кулинарии строго различают мясо коров, быков и волов. В России это общее понятие. Люди ели говядину с доисторических времен. Говядина является источником высококачественного белка и питательных веществ.

Слово «говядина» образовано от утраченного ныне древнерусского «говѧдо», означавшего «крупный рогатый скот».
Вандербур, Шарль де
Шарль де Вандербу́р или Вандербу́рг (фр. Charles de Vanderbourg; 8 июля 1765 года, Сент — 16 ноября 1827 года Париж) — французский литератор.

Из фламандской семьи. В молодости был морским офицером. В начале революции переселился в Германию и в продолжении нескольких лет занимался там немецкой литературой. Во время консульского правления вернулся во Францию и издавал в Париже «le Publiciste» и «Archives littéraires de l’Europe».

Приобрёл известность переводами:

оды Горация в 1812 году;

сочинение Якоби «Вольдемар»;

сочинение Лессинга «Лаокоон»;

эпистолярный роман Виланда «Кратет и Гиппархия».

С 1814 года член королевской академии надписей и изящной словесности в Париже. Также участвовал в издании журнала учёных. Описал жизнь Горация и Клопштока в «Biographie universelle».

Виланд, Кристоф Мартин
Кристоф Мартин Виланд (нем. Christoph Martin Wieland; 5 сентября 1733, Оберхольцхайм — 20 января 1813, Веймар) — немецкий поэт и прозаик, издатель журнала «Германский Меркурий» (нем. Der Deutsche Merkur) — первого в Германии литературно-художественного периодического издания. Одна из центральных фигур в немецком литературном процессе XVIII века наряду с Лессингом, Шиллером, Гёте. Его основные произведения — романы «История Агатона» и «История абдеритов», поэма «Оберон».

Согласно Краткой литературной энциклопедии, центральной темой в произведениях Виланда была «апология умеренного гедонизма», а примиренческие взгляды делали его мишенью для насмешек поэтов, принадлежавших к движению «Буря и натиск».
Дефилиппис, Нино
Нино Дефилиппис (итал. Nino Defilippis; 21 марта 1932, Турин — 13 июля 2010, Турин) — итальянский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в период 1952—1964 годов. Победитель отдельных этапов «Джиро д’Италия», «Тур де Франс» и «Вуэльта Испании», двукратный чемпион Италии в групповой гонке, победитель «Джиро ди Ломбардия» и многих других крупных гонок на шоссе своего времени.

Джиро д’Италия
Джиро д’Италия (итал. Giro d'Italia, рус. Тур Италии) — многодневная велогонка, одна из трёх крупнейших наряду с Тур де Франс и Вуэльтой. Проходит ежегодно по территории Италии на протяжении трёх недель обычно в мае-июне. Первая гонка состоялась в 1909 году. Из российских гонщиков гонку выигрывали Евгений Берзин (1994), Павел Тонков (1996) и Денис Меньшов (2009).

Помимо основных состязаний с 1988 года проводятся Джиро д’Италия для женщин и Джирино д’Италия для юниоров.
Ноак
Ноак (нем. Noack) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ноак, Ангелика (род. 1952) — немецкая гребчиха, тренер.

Ноак, Гюнтер (1912—1991) — немецкий фигурист.

Ноак, Инес (ур. Дирс; род. 1963) — немецкая пловчиха.

Ноак, Марианна (род. 1951) — восточногерманская спортивная гимнастка.

Ноак, Рудольф (1913—1947) — немецкий футболист.

Ноак, Уте (род. 1961) — восточногерманская лыжница.

Ноак, Ангелика
Ангелика Ноак (нем. Angelika Noack; род. 20 октября 1952, Ангермюнде) — немецкая гребчиха, выступавшая за сборную ГДР в период 1971—1982 годов. Чемпионка летних Олимпийских игр в Москве, обладательница серебряной медали Олимпиады в Монреале, четырёхкратная чемпионка мира, серебряная и бронзовая призёрка чемпионатов Европы, победительница многих регат национального и международного значения. Также известна как тренер по академической гребле.