hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Религия в Польше
Религия в Польше — совокупность религиозных течений, существующих на территории Польши. Господствующей конфессией исторически является католицизм. Польша является светским государством. Состав населения Польши по вероисповеданию по данным переписи населения Польши 2021 года: католики — 71,30 %, не указали — 20,53 %, иррелигиозны — 6,87 %, православные — 0,40 %, свидетели Иеговы — 0,29, евангелические лютеране Аугсбургского исповедания — 0,17 %, верующие в другую религию или конфессию — 0,11 %, грекокатолики — 0,09 %, пятидесятники — 0,08 %, нет данных — 0,04 %, мариавиты — 0,03 %, христиане (общая декларация религии) — 0,02 %, старокатолики — 0,02 %, баптисты — 0,01 %, буддисты — 0,01 %, адвентисты — 0,01 %, пастафарианцы — 0,01 %, мусульмане — 0,01 %, члены Сообщества Христа — 0,01 %,  неоязычники — 0,01 %, члены Церкви Бога во Христе — 0,01 %.

Польско-католическая церковь
Польско-католическая церковь (пол. Kościół Polskokatolicki w RP) — старокатолическая церковь, входящая в Утрехтскую унию старокатолических церквей. Численность верующих составляет около 20 956 человек.

В Польско-католической церкви, в отличие от Римско-Католической церкви, существует два вида исповеди: частная и общая. В отличие от Польской национальной католической церкви священники Польско-католической церкви приносят обет безбрачия.
Присоединение Трансильвании и Буковины к Румынии
Присоединение Трансильвании к Румынии (рум. Unirea Transilvaniei cu România, в Румынии носит название Великого объединения 1918 года) — политическое событие, начавшееся 1 декабря 1918 года в ходе распада Австро-Венгрии, когда на съезде румын в городе Алба-Юлия делегатами было принято решение о вхождении ранее венгерской Трансильвании в состав королевства Румыния.

Вхождение сепаратно настроенной по отношению к Венгрии Трансильвании в состав Румынии, социалистический переворот в самой Венгрии, территориальные споры венгров и чехословаков привели к началу Чехословацко-венгерской войны. В 1919 году в Трансильвании открылся румынско-венгерский фронт, а уже летом того же года румыны достигли Будапешта. Венгерская советская республика пала, а после подписания Трианонского договора, в котором документально закреплялись распад Австро-Венгрии и поражение Венгрии в Первой мировой войне, Трансильвания окончательно вошла в состав Румынии.

Алба-Юлия
А́лба-Ю́лия (рум. Alba Iulia, нем. Karlsburg, нем. Weißenburg, слав. Бэлград) или Дью́лафехервар (венг. Gyulafehérvár) — один из самых древних городов Трансильвании и всей Румынии. Расположен в жудеце (уезде) Алба, на реке Муреш, в 270 км к северо-западу от Бухареста. Население — 64 227 жителя (2016).
Уден, Лукас ван
Лукас ван Уден (нидерл. Lucas van Uden; 18 октября 1595, Антверпен — 4 ноября 1672, Антверпен) — южно-нидерландский (фламандский) рисовальщик, живописец и гравёр. Художник-пейзажист «Золотого века Нидерландов». Жил и работал в Антверпене.

Фламандцы
Флама́ндцы (самоназвание — Vlamingen, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ˈvlaːmɪŋən{{#parsoidfragment:1}}о файле; западнофлам. Vloamiengn) — германоязычный народ, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. чел. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию (5 млн чел.), южную часть Нидерландов (1,7 млн чел.) и северо-восточную часть Франции (Французская Фландрия; 250 тыс. чел.). Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии). В быту фламандцы общаются в зависимости от ситуации и степени владения носителя языка литературной нормой на диалектах нидерландского, представленных во Фландрии, на литературном языке или на промежуточных между литературным языком и диалектом вариантах.

По языку и культуре ближе всего к голландцам.
Двойник тела
«Двойник тела» или «Подставное тело» (англ. Body Double) — кинофильм режиссёра Брайана де Пальмы. Слоган фильма — «You can’t believe everything you see» (в переводе с англ. — «Нельзя верить всему, что видишь»).

Де Пальма, Брайан
Бра́йан Де Па́льма (англ. Brian De Palma; род. 11 сентября 1940, Ньюарк, Нью-Джерси, США) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. За карьеру протяжённостью свыше 60 лет режиссёр больше всего прославился работой в таких жанрах, как психологический триллер и криминальная драма. В числе известных режиссёрских работ Де Пальмы такие фильмы, как «Прокол», «Лицо со шрамом», «Неприкасаемые», «Путь Карлито» и другие.
Киферон (герой)
Киферон (др.-греч. Κιθαιρών) — персонаж древнегреческой мифологии, эпоним горы Киферон. Первый царь платейцев, автохтон. Победил в состязании с Геликоном. Его статуя стояла у входа в Платеи.

Согласно мифу, Гера, рассердившись на Зевса, удалилась в Евбею. Зевс по совету Киферона стал везти на паре быков изображение как свою невесту, называя его Платеей. Гера сразу явилась, сорвала одежду со статуи и обнаружила дерево, и сразу же примирилась с Зевсом. В память примирения справляется праздник Дедалы каждый седьмой год. По другой версии, Киферон был юношей, отверг любовь эринии Тисифоны и погиб от жала её змеи.

Тисифона
Тисифона (др.-греч. Τισιφόνη «мстительница за убийство») — в древнегреческой мифологии одна из эриний. Родилась от капель крови, хлынувших при оскоплении Урана. По описанию Вергилия, она сидит в Царстве Аида на железной башне.
Самсон и Далила
Самсон и Далила:

«Самсон и Далила» — картина Рубенса

«Самсон и Далила» — опера Сен-Санса

«Самсон и Далила» — фильм 1922 года.

«Самсон и Далила» — фильм 1949 года, режиссёр Сесил Блаунт Демилль

«Самсон и Далила» — фильм 1985 года

«Самсон и Далила» — фильм 1996 года, режиссёр Николас Роуг

Самсон и Далила — фильм 2009 года, режиссёр Уорик Торнтон.

Самсон и Далила (фильм, 1949)
«Самсон и Далила» (англ. Samson and Delilah) — драматический фильм 1949 года, снятый Сесилем Демиллем и выпущенный компанией Paramount Pictures. Фильм является экранизацией библейской истории о Самсоне и его возлюбленной Далиле, которая предала его и помогла филистимлянам его пленить. Подготовка к съёмочному процессу началась ещё в 1935 году, однако официально съёмки стартовали только в 1948. Сценарий, написанный Джесси Л. Ласки-младшим и Фредриком М. Франком, основан на библейской Книге Судей. Премьера «Самсона и Далилы» состоялась 21 декабря 1949 года сразу в двух кинотеатрах Нью-Йорка: Paramount и Rivoli.
Минкович, Барух
Бару́х Минко́вич (ивр. ברוך מינקוביץ‎; 24 января 1915, Петроград — 11 января 2016, Израиль) — Узник Сиона, израильский общественный деятель, адвокат, директор Еврейского агентства «Сохнут» в Вене в 1979—1982 годах.

Еврейское агентство
Еврейское агентство для Израиля (JAFI) (ивр. הסוכנות היהודית לארץ ישראל‎ ха-Сохну́т ха-Йехуди́т ле-Эрец-Исраэль), известно также как Еврейское агентство или Сохну́т — международная сионистская организация с центром в Государстве Израиль, которая занимается репатриацией в Израиль (алия) и помощью репатриантам, а также вопросами, связанными с еврейско-сионистским воспитанием и глобальным еврейским сообществом.
Халимоновка
Халимоновка, до ВОВ Филимоновка (укр. Халимонівка), село,
Ковяжский поселковый совет,
Валковский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321255404. Население по переписи 2001 г. составляет 39 (18/21 м/ж) человек.

Валковский район
Валковский район, местные жители называют район Валковско́й (укр. Валківський район) — упразднённая административная единица на западе Харьковской области Украины. Административный центр — город Валки.
Regions Morgan Keegan Championships and The Cellular South Cup 2005
Regions Morgan Keegan Championships and The Cellular South Cup 2005 — профессиональный международный теннисный турнир, проводимый как ATP в серии International Gold, так и WTA в серии соревнований 3-й категории. Соревнования проходили с 14 по 20 февраля.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Йоахим Юханссон

женщины одиночки —  Вера Звонарёва

мужчины пары —  Боб Брайан /  Майк Брайан

женщины пары —  Оса Свенссон /  Мейлен Ту

Ту, Мейлен
Мейлен Ту (кит. трад. 涂美倫, упр. 涂美伦, пиньинь Tú Měilún, палл. Ту Мэйлунь; родилась 17 января 1978 года в Тарзане, США) — американская теннисистка китайского происхождения.

Победительница 5 турниров WTA (1 — в одиночном разряде).

Победительница 1 юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (US Open-1994).
Акт согласия
Акт согласия (англ. Act of Accord) — компромисс, принятый английским парламентом 25 октября 1460 года, передавший право наследования английского престола Ричарду, герцогу Йоркскому. Согласно Акту, после смерти государя корона бы переходила к Ричарду и его наследникам, а не доставалась сыну Генриха Эдуарду Вестминстерскому.

Маргарита Анжуйская, жена Генриха VI, не желала мириться с лишением своего сына прав на престол. Также ей удалось сохранить лояльные отношения с Ланкастерами. 30 декабря 1460 года произошла битва при Уэйкфилде, в которой войско Ланкастеров одержало уверенную победу, а сам Ричард, герцог Йоркский был убит в сражении. Месяцем позже в битве при Мортимерс-Кросс армия Ланкастеров была разбита, а сын Ричарда Эдуард проложил дорогу к своей коронации.

31 октября парламент даровал Йорку титулы: Принц Уэльский и граф Честер, герцог Корнуолльский и лорд-протектор.

Генрих VI (король Англии)
Ге́нрих VI (англ. Henry VI, фр. Henri VI; 6 декабря 1421, Виндзорский замок — 21 мая 1471, Тауэр) — третий и последний король Англии из династии Ланкастеров (с 1422 по 1461 и с 1470 по 1471 годы). Единственный из всех английских королей, носивших во время Столетней войны и после неё титул короля Франции, который был на самом деле коронован (1431 год) и царствовал на значительной её части. Стал королём в младенческом возрасте при регентстве своих дядьёв. Впоследствии, женившись на Маргарите Анжуйской, полностью попал под её влияние. Из-за манипуляций жены начал войну с домом Йорков, закончившуюся поражением королевских войск, гибелью Генриха и его сына и пресечением династии Ланкастеров. Большинством историков оценивается как недалёкий и слабый правитель, некоторые причисляют его к слабоумным. Активно занимался благотворительностью и меценатством, покровительствовал церкви, развитию литературы и искусства.
Тонганско-японские отношения
Японско-тонганские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Тонгой и Японией.

Япония и Тонга поддерживают официальные дипломатические отношения с июля 1970 года. Япония является ведущим донором Тонги в области технической помощи. Японское правительство описывает свои отношения с Тонгой как «отличные» и заявляет, что «Императорская семья Японии и Королевская семья Тонга разработали теплые и личные отношения на протяжении многих лет». Япония является одной из четырёх стран, имеющих посольство в Нукуалофе, в то время как Тонга имеет посольство в Токио.

В начале 2009 года Япония стала четвёртой страной, открывшей посольство в Тонге (после Австралии, Новой Зеландии и Китайской Народной Республики). В марте посол Ясуо Такасэ стал первым постоянным послом Японии в Тонге. Он также был первым постоянным японским послом в любой полинезийской стране.

Открытие посольства произошло в контексте увеличения японской помощи развитию в Тихом океане.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Varroa destructor
Varroa destructor (лат.) — вид опасных паразитических клещей рода Varroa, использующих в качестве хозяев медоносных пчёл. Долгое время ошибочно классифицировался как Varroa jacobsoni Oudemans, 1904, пока в 2000 году в результате изучения митохондриальной ДНК не был выделен в самостоятельный вид. Вызывает варроатоз как у китайской восковой пчелы (Apis cerana), так и у обыкновенной медоносной пчелы (Apis mellifera). Этот вид клещей является переносчиком по меньшей мере пяти ослабляющих пчёл вирусов, включая РНК-вирусы, такие как вирус деформации крыла.

Клещи (животные)
Клещи́ (лат. Acari) — подкласс членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Самая многочисленная группа в классе: описано более 54 тысяч видов, включая 144 ископаемых. Такого расцвета клещи достигли в связи с тем, что в своём историческом развитии они приобрели мелкие (иногда микроскопические) размеры, что позволило им освоить верхние слои почвы, богатые разлагающимися растительными остатками.

Раздел зоологии, изучающий клещей, называется акарологией (от др.-греч. ἄκαρι — «клещ»).

Обитают клещи практически везде: в почве, на растениях, на животных. Некоторые виды живут в воде, многие — в почве как разлагатели, другие — на растениях, иногда образуя на них галлы, третьи — хищники или паразиты. К последнему типу относится Varroa, опасный паразит медоносных пчёл, а также чесоточные клещи человека. Большинство видов безвредны для человека, но некоторые из них связаны с аллергией или могут передавать заболевания, например иксодовые клещи.
Castrol
Castrol — производитель смазочных материалов. К ним относятся моторные масла, трансмиссионные масла и другие специальные продукты. Бренд Castrol принадлежит группе компаний BP. Главный офис находится в местечке Панборн (англ. Pangbourne), графство Беркшир, Великобритания. Главой Castrol (по совместительству — первым вице-президентом BP по смазочным материалам) является Майк Джонсон. В Castrol (включая заводы и исследовательские лаборатории) работают более 12 000 человек в 130 странах мира.

Mini
Mini — марка малолитражных автомобилей, разработанная в Великобритании компанией British Motor Corporation в 1958 году и выпускавшаяся различными автомобильными объединениями и холдингами до 2000 года. В 1994 году в составе Rover Group продана концерну BMW. По проведённому в 1996—1999 годах опросу 126 экспертов со всего мира с целью выявления «автомобиля XX века» Мини занял 2 место, уступив лидерство только Ford Model T.
Малеева
Малеева — женская форма фамилии Малеев. Известные носительницы:

Малеева, Ирина (род. 1946) — болгарско-американская актриса и певица.

Малеева, Катерина (род. 1969) — болгарская теннисистка.

Малеева, Магдалена (род. 1975) — болгарская теннисистка.

Малеева, Мануэла (род 1967) — болгарская и швейцарская теннисистка.

Малеева, Нина Михайловна (1917 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Составная фамилия

Малеева-Живкова, Мара (1911—1971) — болгарский медик, жена Тодора Живкова, генерального секретаря ЦК Болгарской коммунистической партии.

Малеева, Нина Михайловна
Нина Михайловна  Малеева (1917 — ????) — передовик советского сельского хозяйства, звеньевая зернового совхоза «Тихорецкий» Министерства совхозов СССР, Тихорецкий район Краснодарского края. Герой Социалистического Труда (11.02.1949).
Улица Серафимы Дерябиной
У́лица Серафи́мы Деря́биной — магистральная улица общегородского значения в жилом районе «Юго-Западный» Верх-Исетского административного района Екатеринбурга. Своё современное название улица получила в честь Серафимы Ивановны Дерябиной (1888—1920) — члена ВЦИК, находившейся на подпольной работе в тылу Колчака в период Гражданской войны.

Верх-Исетский район
Верх-Исе́тский райо́н (в 1938-1939 годах — Ежо́вский район) — один из восьми внутригородских районов города Екатеринбурга. Располагается в западной части Екатеринбурга. Получил своё название благодаря Верх-Исетскому пруду. Пруд был создан для крупного металлургического Верх-Исетского завода.

Здесь начинается трасса Екатеринбург — Пермь. На территории района расположены: Администрация Свердловской области, театр драмы, Дворец молодёжи, Центральный стадион, стрельбище Динамо, Уральская государственная медицинская академия, Центр культуры и искусств «Верх-Исетский» (бывший ДК ВИЗ), культурно-выставочный комплекс «Синара Центр», завод электро-медицинской аппаратуры (ЭМА).
WinCDEmu
WinCDEmu — утилита с открытым исходным кодом для монтирования образов дисков в Microsoft Windows. Устанавливает драйвер, который эмулирует оптический привод, что позволяет пользователю монтировать образы CD и DVD и работать с ними как с физическими дисками. Кроме этого утилита позволяет снимать ISO-образы с оптических дисков. Имеет графический интерфейс, но также есть возможность монтировать образы из командной строки. Имеет переносную версию. Распространяется под лицензией GNU LGPL.

Утилита поддерживает следующие форматы:

ISO

CUE

NRG

MDS/MDF

CCD

IMG

По информации с официального сайта, WinCDEmu поддерживает все версии Windows от XP до Windows 10. Windows 2000 не поддерживается напрямую, однако можно скомпилировать рабочую версию из исходников самостоятельно.

Интерфейс командной строки
Интерфейс командной строки (англ. Command line interface, CLI) или командная оболочка — способ взаимодействия между человеком и компьютером путём отправки компьютеру команд, представляющих собой последовательность символов. Команды интерпретируются с помощью специального интерпретатора, называемого оболочкой. Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.
Олег (князь переяславский)
Олег Дмитриевич — князь переяславский начала XIV века, упомянут в «Хронике литовской и жмойтской» в связи с битвой на Ирпени против великого князя литовского Гедимина, в которой погиб.

Возможно, был братом упомянутого в Любецком синодике Ивана Дмитриевича переяславского — из новгород-северских Давыдовичей.

Гедимин
Гедими́н (лат. Gedeminne, Gedeminnus, Godeminnus ок. 1275 — декабрь 1341) — великий князь литовский с 1316 по 1341 год, основатель династии Гедиминовичей. Его имя носит самый известный исторический памятник Литвы — башня Гедимина в Вильнюсе.
Bolitaena microcotyla
Болитен (лат. Bolitaena microcotyla) — небольшие глубоководные осьминоги. Размер взрослой особи в среднем от 25 мм до 40 мм. У них сравнительно короткие щупальца с одним рядом присосок. Так же особенностью этой группы является биолюминесценция. Питаются глубоководным планктоном.

Биолюминесценция
Биолюминесце́нция — способность живых организмов светиться, достигаемая самостоятельно или с помощью симбионтов. Название происходит от др.-греч. βίος «жизнь» + лат. lumen «свет» + лат. escendere «испускать».

Биолюминесценция является хемилюминесцентным процессом и обусловлена ферментативным окислением субстратов-люциферинов, катализируемых ферментами-люциферазами, в результате которого продукт окисления образуется в возбуждённом электронном состоянии, а переход продукта окисления из возбуждённого состояния в основное сопровождается излучением фотона в видимом спектральном диапазоне.
Ла-Шаплот
Ла-Шапло́т (фр. La Chapelotte) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Анришмон. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18051.

Коммуна расположена приблизительно в 170 км к югу от Парижа, в 80 км юго-восточнее Орлеана, в 34 км к северо-востоку от Буржа.

Бурж (округ)
Бурж (фр. Bourges) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр (регион Франции). Департамент округа — Шер. Супрефектура — Бурж.
Население округа на 2006 год составляло 175 163 человек. Плотность населения составляет 63 чел./км². Площадь округа составляет всего 2798 км².
Кларк, Алиша
Алиша Анджелика Кларк (англ. Alysha Angelica Clark; родилась 7 июля 1987 года в Денвере, штат Колорадо, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступающая в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Вашингтон Мистикс». Была выбрана на драфте ВНБА 2010 года во втором раунде под семнадцатым номером командой «Сан-Антонио Силвер Старз». Играет на позиции лёгкого форварда.

Женская национальная баскетбольная ассоциация
Женская национальная баскетбольная ассоциация, ЖНБА (англ. Women's National Basketball Association, WNBA) — женская профессиональная баскетбольная лига в Соединённые Штаты Америки. Ассоциация была основана 22 апреля 1996 года как женская копия Национальной баскетбольной ассоциации, а первый сезон провела в 1997 году. Регулярный сезон в лиге продолжается с мая по сентябрь, а финальные игры в конце сентября — начале октября.
Ковыриха
Ковыриха — упразднённая деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входила на момент упразднения в состав Устьянского сельского поселения, до того в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 40 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Горка-2, Сухарево, Никитинское.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 20 ноября 2020 года.

Никитинское (Вологодская область)
Никитинское — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области на реке Шурбовка.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Погорелово, Сухарево, Тулпаново, Скорятенское, Бобынино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Айлендс
Айлендс (англ. Islands Region) — один из четырёх регионов Папуа — Новой Гвинеи. Расположен на территории архипелага Бисмарка и Северных Соломоновых островов. Это наименее заселённый регион страны с населением 1 096 543 человек (2011), что составляет 15,07 % населения Папуа — Новой Гвинеи. Регион имеет разную историю по сравнению с другими: здесь распространёны австронезийские языки и найдены в ходе археологических раскопок элементы культуры Лапита.

Регион включает в себя 4 провинции и 1 автономный регион:

Восточная Новая Британия

Манус

Новая Ирландия

Автономный регион Бугенвиль

Западная Новая Британия.

Лапита
Лапита — термин, применямый к древней археологической культуре Тихого океана, которая по мнению многих археологов является прародителем нескольких культур в Полинезии, Микронезии, и нескольких прибрежных областей Меланезии. Найденные поселения и осколки керамики датированы примерно 800 годом до н. э. и имеют большое значение для изучения истории ранних народов, населявших острова южной части Тихого Океана. В настоящее время открыто более двух тысяч мест раскопок на протяжении более чем 4000 км от побережий и островов Меланезии до Фиджи и Тонга, самая восточная область расположена в Самоа.