hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хэдден, Джефри
Дже́фри Хэ́дден (англ. Jeffrey K. Hadden; 22 августа 1936—26 января 2003, Шарлотсвилл, Виргиния, США) — американский социолог религии, профессор социологии Виргинского университета. Хэдден получил наибольшую известность как исследователь новых религиозных движений. Он также был автором научных работ в области гражданских прав, расовых отношений и других смежных областях.

Социология религии
Социология религии — отрасль социологии, изучающая взаимоотношения между религией и обществом. Социология религии изучает религиозные практики, исторический опыт взаимодействия религии и общества, универсальные темы и роли религии в социальных процессах. В отличие от философии религии и теологии, социология религии не ставит своей целью оценку религиозных убеждений. Современную социологию религии можно представить, как совокупность трех уровней знаний: методологического, теоретического и эмпирического.
Kepler-298 d
Kepler-298 d — экзопланета у звезды Kepler-298 в созвездии Дракона. Находится на расстоянии 347 парсек от Солнца.

Kepler 298 d была открыта в 2014 году. Предполагалось, что эта экзопланета обращается вокруг материнской звезды внутри её зоны обитаемости по аналогии с Тау Кита e. Был расчёт на то, что Kepler 298 d будет землеподобной планетой, но дальнейшие исследования показали, что её атмосфера набирает +2,11 на шкале HZA, а это означает, что она может быть планетой океанского типа с толстой атмосферой, подобной атмосфере газовых гигантов. Возможно также, что экзопланета является супер-Венерой.

Дракон (созвездие)
Драко́н (лат. Draco) — околополярное созвездие Северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 1083 квадратных градуса. В Драконе находится северный полюс эклиптики с экваториальными координатами R.A.=18h00m, Dec=+66°33'.
Кликсбюлль
Кликсбюлль (нем. Klixbüll) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Зюдтондерн. Население составляет 955 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,44 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Bkav
Bkav — вьетнамская технологическая компания, основанная в Ханое в 1995 году. Специализируется на разработке одноимённого антивируса и других программ для информационной безопасности, занимая около 70 % этого рынка во Вьетнаме.
Также выпускает смартфоны Bphone и устройства для умного дома.

Название компании является аббревиатурой от «Bách Khoa Antivirus», указывающей на её происхождение из Ханойского университета науки и технологий (вьет. Đại học Bách khoa Hà Nội — буквально «политеховский антивирус»).

Антивирусная программа
Антиви́русная програ́мма (антиви́рус, средство антивирусной защиты, средство обнаружения вредоносных программ) — специализированная программа для обнаружения компьютерных вирусов, а также нежелательных (считающихся вредоносными) программ и восстановления заражённых (модифицированных) такими программами файлов и профилактики — предотвращения заражения (модификации) файлов или операционной системы вредоносным кодом. Важность данных программ растёт в связи с такими трендами, как цифровизация, цифровая трансформация, ростом проникновения гаджетов и интернета: на 2023 год разработчики антивирусов сталкиваются с 400 тысячами зловредных программ ежедневно, во всём мире растёт количество киберугроз, и вместе с этим — растёт объём рынка кибербезопасности в России и во всём мире.
Александровка (Псковский район)
Александровка — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена на левом берегу реки Черёха, в 14 км к юго-востоку от села Карамышево и в 44 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 15 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Осиновичской волости.

Черёха (река)
Черёха — река в России, протекает по территории Островского, Порховского и Псковского районов Псковской области. Правый приток реки Великой, длина реки — 145 км, площадь водосборного бассейна — 3230 км² Среднегодовой расход воды — в 14 км от устья 16,3 м³/с. Принадлежит к бассейну Балтийского моря.
Первое президентство
Первое Президентство — высший председательствующий и руководящий орган во многих
реставрационистских религиозных деноминациях, входящих в Движение святых последних дней. Современные ветви ДСПД, в которых есть Первое президентство — Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, Сообщество Христа и The Remnant Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.

Сторонники движения считают датой основания Первого президентства 25 января 1832 года, когда Джозеф Смит провозгласил себя президентом, а его советниками Сиднея Ригдона и Джесси Гауса (8 марта 1832 года).

После кризиса преемника, Бригам Янг стал президентом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, Сидней Ригдон — президентом Церкви Христа (ригдониты), Джозеф Смит III — Реорганизованной Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, Джеймс Стрэнг был провозглашён королём, а его советники стали вице-королями у стрэнгитов.

Янг, Бригам
Бри́гам Янг (Брайям Юнг; англ. Brigham Young; 1 июня 1801[…], Уиттингем, Вермонт — 29 августа 1877[…], Солт-Лейк-Сити) — американский проповедник, второй президент Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (1844—1877), организатор переселения мормонов в район Большого Солёного озера и строительства Солт-Лейк-Сити.
Годунова, Ирина
Ирина Годунова:

Годунова, Ирина Никитична (ум. 1633) — дочь Никиты Романова, сестра Фёдора Никитича Романова, жена Годунова Ивана Ивановича.

Годунова, Ирина Фёдоровна (ум. 1603) — сестра Бориса Годунова и супруга царя Фёдора І Иоанновича.

Годунова, Ирина Фёдоровна
Ирина Фёдоровна, урождённая   Годунова, в иночестве Александра (1557 (?) — 26 октября 1603) — сестра Бориса Годунова и супруга царя Фёдора І Иоанновича, номинальная правительница на русском престоле после смерти Фёдора І Иоанновича и до избрания царём Бориса Годунова с 16 января по 21 февраля 1598 года.
Хиль, Исидро
Исидро (Исидор) Хиль Габилондо (исп. Isidro Gil Gabilondo; 1843, Аскойтиа, Гипускоа Страна Басков — март 1917, Бургос) — испанский живописец, график, иллюстратор и писатель. Профессор Провинциальной Академии художеств Бургоса (1875—1896), директор Музея археологии и изобразительных искусств (1892—1897). Академик, член Королевской академии изящных искусств Сан-Фернандо и Королевской академии истории.

Королевская академия изящных искусств Сан-Фернандо
Королевская академия изящных искусств Сан-Фернандо, Королевская академия изящных искусств святого Фердинанда (исп. Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, сокр. RABASF) — государственная академия художеств Испании, расположенная в Мадриде. Известна также своей картинной галереей. Входит в Институт Испании.
Проспект 70 лет Октября
Проспе́кт 70 лет Октября́ или Проспе́кт 70-ле́тия Октября́ — проспекты, названные в честь 70-летия Октябрьской революции в 1987, в населённых пунктах постсоветского пространства.

Проспект 70 лет Октября — в Нижнем Новгороде.

Проспект 70 лет Октября — в Саган-Нур.

Проспект 70 лет Октября — в Саранске.

Постсоветское пространство
Азербайджан

Армения

Беларусь

Грузия

Казахстан

Кыргызстан

Латвия

Литва

Молдова

Россия

Таджикистан

Туркменистан

Узбекистан

Украина

Эстония

Постсове́тское простра́нство — название территории государств, которые объявили независимость до и в ходе распада СССР в 1991 году.
30-й меридиан восточной долготы
30-й меридиан восточной долготы — линия долготы, отстоящая от Гринвичского меридиана на 30 градусов к востоку, проходящая от Северного полюса через Северный Ледовитый океан, Восточную Европу, Турцию, Африку, юго-западную часть Индийского океана, Антарктический океан к Южному полюсу и образующая ортодромию со 150-м меридианом западной долготы.

Ортодромия
Ортодро́мия, ортодро́ма (от др.-греч. «ὀρθός» — «прямой» и «δρόμος» — «бег», «путь») в геометрии — кратчайшая линия между двумя точками на поверхности вращения, частный случай геодезической линии.

В картографии и навигации ортодромия — название кратчайшего расстояния между двумя точками на поверхности Земли. В судо- и самолётовождении, где Земля принимается за шар, ортодромия представляет собой дугу большого круга. Через две точки на земной поверхности, расположенные не на противоположных концах одного диаметра Земли, можно провести только одну ортодромию.

Частными случаями ортодромии являются меридианы и единственная параллель — экватор. Ортодромия, в отличие от локсодромии, может пересекать меридианы под разными углами.
Белоконев, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Белоконев (род. 20 июля 1977, м. Свобода, Курская область) — российский политический деятель, секретарь Федерального совета молодежного движения НАШИ (2005-2008), депутат Государственной думы пятого созыва (2007—2011), руководитель Федерального агентства по делам молодёжи (июнь 2012 — март 2014).

Политическая психология
Полити́ческая психоло́гия — междисциплинарная наука на стыке психологии, политологии и социологии. Основная задача политической психологии − изучение закономерностей политического поведения и сознания.  Предметом изучения политической психологии являются  психологические компоненты политического поведения человека, касающееся проблем как внешней политики (война, терроризм, политические решения, этнические конфликты, восприятие партнёров переговоров), так и внутренней (политическое участие, дискриминация меньшинств, формирование политических ориентаций), исследование которых позволяет применить психологическое знание к объяснению политики. Методы, которые используются в политической психологии, ориентированы по преимуществу на анализ индивидуального поведения (контент-анализ, интервью, фокус-группы, тесты, экспертные оценки).
Искра (предприятие)
Искра (компания, Украина) — ведущий производитель электроламп Украины

Искра (предприятие, Красноярск) — АО "Красноярское конструкторское бюро «Искра» (Группа компаний «Искра»)

Искра (предприятие, Новосибирск) — Новосибирский механический завод «Искра»

Искра (предприятие, Красноярск)
АО «Красноярское конструкторское бюро «Искра» (Группа компаний «Искра») — российское предприятие[где?], развивающее несколько бизнес-активов: телекоммуникационные и информационные услуги; разработка и производство собственного оборудования; проектирование и строительство объектов любой сложности; металлообработка и лазерная резка; проектирование, монтаж и обслуживание инженерных систем. Флагманское направление — спутниковая связь.
Yangtze River Shipping Center
Yangtze River Shipping Center (кит. трад. 武汉航运中心大厦, буквально: «Цент судоходства реки Янцзы») — сверхвысокий небоскрёб, расположенный в деловом центре китайского города Ухань. Построен в 2022 году, является 6-м по высоте зданием города и входит в сотню самых высоких зданий страны. Архитектором 65-этажной башни высотой 330 метров выступил Уханьский архитектурный институт. К небоскрёбу примыкает многоуровневый торговый центр.

Помимо главной башни в состав комплекса входят две 47-этажные жилые башни по 172 метра, построенные в 2019 году.

2019

2020

2020

Список самых высоких зданий Китая
Сверхвысокие небоскрёбы Китая преобладают среди самых высоких зданий мира. Китай имеет самое большое количество высотных зданий в мире (выше 150 метров), превосходя США, Японию, ОАЭ и Южную Корею вместе взятых. По состоянию на июнь 2017 года в Китае находилось 1467 зданий выше 150 метров, из которых 50 превышали высоту в 300 метров.
Литература Кубы
Кубинская литература (исп. La literatura cubana) — литература на испанском языке, написанная кубинскими авторами. Зародилась в XVI веке с началом испанской колонизации острова Куба, однако до второй половины XIX века, когда появилось литературное движение «модернизма», была практически неизвестна в мире. 
Является одной из важнейших составляющих культуры Кубы, внёсшей значительный вклад в развитие всей латиноамериканской литературы.

Куба (остров)
Ку́ба (исп. Cuba) — остров на севере Карибского моря, крупнейший в группе Больших Антильских островов. Отделён от Северной Америки Флоридским проливом на севере и Юкатанским проливом на западе. Площадь — 105 тыс. км2. Является основной территорией Республики Куба.
Церковь Петра и Павла (Лыткарино)
Церковь Петра и Павла (Петропавловская церковь в Петровском) — православный храм в городе Лыткарино Московской области, на территории усадьбы Петровское. Относится к Люберецкому благочинию Подольской епархии Русской православной церкви.

Памятник архитектуры федерального значения.

Люберецкое благочиние
Люберецкое благочиние — округ Подольской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в пределах городских округов Люберцы, Лыткарино, Котельники и Дзержинский Московской области. В настоящее время в округе 12 приходов.

Благочинный округа (с 6 марта 2017 года) — священник Вячеслав Новак, настоятель Преображенского собора города Люберцы, член Епархиального совета.
Азербайджано-молдавские отношения
Азербайджано-молдавские отношения (азерб. Azərbaycan–Moldova münasibətləri) (рум. Relațiile azero-moldovenești) — двусторонние дипломатические отношения между Азербайджаном и Молдовой в политической, экономической и иных сферах.

Страны являются членами СНГ.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Лентьево (Вологодская область)
Лентьево — деревня в Устюженском районе Вологодской области. Административный центр Лентьевского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Лентьевского сельсовета.

Расположена при впадении реки Чагодоща в Мологу. Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Громошиха, Шелохачь, имени Желябова.

Население по данным переписи 2002 года — 444 человека (202 мужчины, 242 женщины). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Молога (река)
Моло́га — река в Тверской, Новгородской и Вологодской областях России, впадает в Весьёгонский плёс Рыбинского водохранилища на Волге. Длина — 456 км (до создания Рыбинского водохранилища — 607 км), площадь водосборного бассейна — 29,7 тыс. км².

Среднегодовой расход воды у города Устюжны — 131 м³/с, что соответствует объёму стока 4,134 км³/год, и 237 м³/с (7,48 км³/год) в устье реки.

Крупные притоки — Ривица, Волчина, Кеза, Сарагожа, Кирва, Кобожа, Чагодоща (левые); Остречина, Осень, Ратыня (правые). До создания Рыбинского водохранилища притоками Мологи были Реня, Кесьма, Ламь, Сить.

Молога входила в состав Тихвинской водной системы.
Весёлая ферма
«Весёлая ферма: Беспокойное хозяйство» (англ. Farm Frenzy) — казуальная компьютерная игра в жанре time management, разработанная компанией Melesta и изданная Alawar Entertainment в 2007 году. Игра обрела популярность на мобильных платформах и в социальных сетях; в 2021 году также была портирована на Xbox.

Казуальная игра
Казуальная игра (от англ. casual game) — компьютерная игра, предназначенная для широкого круга пользователей. Казуальные игры отличаются простыми правилами и не требуют от пользователя затрат времени на обучение или каких-либо особых навыков; они дёшевы в разработке и при дистрибуции. Многие подобные игры обладают также яркой и привлекательной графикой и минимумом текста. Казуальным играм противопоставляют «хардкорные» игры со сложными правилами, рассчитанные на сравнительно узкую аудиторию опытных игроков.

В настоящее время определение таких игр по жанру чётких границ не имеет и к казуальным относят игры, которые относительно невелики размером и распространяются преимущественно посредством цифровой дистрибуции.
Кумарасами Камарадж
Кумарасвами Камарадж, известный как К. Камарадж (там. கு. காமராசர்; 15 июля 1903, Вирудунагар, Британская Индия — 2 октября 1975, Мадрас, Индия) — индийский политик, борец за свободу Индии от британского владычества, активист, один из основателей Индийского национального конгресса, президент ИНК (1964—1967), юрист, главный министр штата Мадрас (Тамилнад) с 13 апреля 1954 года по 2 октября 1963.

Депутат парламента Лок сабхи (1969—1975).

Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).
Miracle of Sound
Miracle of Sound — музыкальный проект, основанный в 2010 году и известный в первую очередь своими музыкальными работами, написанными под впечатлением от конкретных компьютерных игр или фильмов, в их духе и стилистике. Музыкальные жанры — рок, техно, альтернатива, поп, ду-воп, джаз, гик-музыка. Основная аудитория — геймеры. Основатель, единственный постоянный участник и солист проекта — ирландец Гэвин Данн (англ. Gavin Dunne).

Ду-воп
Ду-воп или ду-уоп (англ. doo-wop, также встречаются названия ду-вап или ду-вуп) — вокальный поджанр ритм-н-блюза, стиль поп-музыки, представляющий собой гармонично звучащее пение с минимальным музыкальным сопровождением, зародившийся в 1930—1940-х годах в США и бывший популярным в 1950—1960-х годах.
Мельников, Алексей Николаевич (1900—1967)
Алексе́й Никола́евич Ме́льников (18 февраля [2 марта] 1900, Тарханы, Пензенская губерния. Российская империя — 17 августа 1967, Москва, РСФСР, СССР) — член Военных советов ряда фронтов и военных округов, генерал-майор (1942).

Военные советы
Военные советы (В. с.) — название коллегиального органа руководства формирований (от армии и выше) войск и сил в Вооружённых Силах Союза ССР в 1918—1991 годах.

Именуются с указанием формирования где он создан, например — Военный совет Краснознамённого Дальневосточного военного округа.
Кампинас-ду-Сул
Кампинас-ду-Сул (порт. Campinas do Sul)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Эрешин. Население составляет 5557 человек на 2006 год. Занимает площадь 261,321 км². Плотность населения — 21,3 чел./км².

Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Noroeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 946 510 человек (на 2010 год). Площадь — 64 952,999 км². Плотность населения — 29,97 чел./км².
Кутаммаку
Кутаммаку — местность на северо-востоке государства Того, объект всемирного наследия. Местность Кутаммаку частично распространяется на территорию государства Бенин. В этой местности проживает народность батаммариба (или Таммари англ. Tammari). Башнеподобные глинобитные дома, которые строятся жителями этого племени называются «такиента», являются одним из символов Того.

Того
То́го (фр. Togo [tɔˈgo]), официальное название — Тоголе́зская Респу́блика, (фр. République togolaise [ʁe.py.bˈlik tɔgoˈlɛz]) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на которой расположена столица страны Ломе.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1969
Чемпионат мира по фигурному катанию 1969 года был проведён Международным союзом конькобежцев 25 февраля — 2 марта в Колорадо-Спрингс, США. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду. Чемпионами мира стали: среди женщин представитель ГДР Габриэле Зайферт, среди мужчин представитель США Тим Вуд, среди пар представители СССР Ирина Роднина и Алексей Уланов, представители Великобритании Диана Таулер и Бернард Форд в танцах.

Вуд, Тим
Тимоти Лайл (Тим) Вуд (англ. Timothy Lyle «Tim» Wood; род. 21 июня 1948 года в Хайленд-Парк, Мичиган, США) — фигурист из США, серебряный призёр зимней Олимпиады 1968 года, двукратный чемпион мира, трёхкратный чемпион США в мужском одиночном катании.
Кубок Митропы 1974/1975
Кубок Митропы 1974/75 — 34-й розыгрыш Кубка Митропы. В нём принимали участие шесть команд из Австрии, Венгрии, Италии, Чехословакии и Югославии.

Победу в соревновании одержал австрийский клуб ШВВ из Инсбрука, который в финале обыграл венгерский «Гонвед» с общим счётом 5:2.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
СТС International
СТС International (сокр. «СТСI») — российский международный развлекательный телеканал, является международной версией российского федерального телеканала «СТС». Начал вещание 21 декабря 2009 года в кабельных сетях США. Именно этот день является днём начала вещания телеканала. Контент телеканала «СТС International» представляет собой концепцию из самых рейтинговых проектов российского федерального телеканала «СТС».

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».
Рот, Элвин
Э́лвин Элиот Рот (англ. Alvin Elliot Roth; род. 18 декабря 1951 или 19 декабря 1951, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский экономист, профессор Гарвардского университета, преподает в Гарвардской школе бизнеса. Внёс значительный вклад в теорию игр, дизайн рынков и экспериментальную экономику. В 2012 году был удостоен совместно с Ллойдом Шепли премии Шведского государственного банка по экономическим наукам памяти Альфреда Нобеля за «теорию стабильного распределения и практики устройства рынков» (см. задача о марьяже).

Премия по экономике памяти Альфреда Нобеля
Пре́мия Шве́дского национа́льного ба́нка по экономи́ческим нау́кам па́мяти А́льфреда Но́беля (швед. Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne), неофициально Но́белевская пре́мия по эконо́мике — премия, учреждённая Банком Швеции в память Альфреда Нобеля и вручаемая за достижения в области экономических наук. Премия присуждается один раз в год Шведской королевской академией наук. Является самой престижной премией в области экономики. В отличие от остальных премий, вручаемых на церемонии награждения нобелевских лауреатов, данная премия не является наследием Альфреда Нобеля.

Учреждена в 1969 году. По состоянию на 2024 год премия присуждалась 56 раз, при этом ею были награждены 96 учёных-экономистов.

Лауреат Нобелевской премии по экономике объявляется во второй понедельник октября. Церемония вручения премии проходит в Стокгольме 10 декабря каждого года в Стокгольмской ратуше.