hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
МЭК-61850
МЭК-61850 — стандарт «Сети и системы связи на подстанциях», описывающий форматы потоков данных, виды информации, правила описания элементов энергообъекта и свод правил для организации событийного протокола передачи данных.

Modbus
Modbus — открытый коммуникационный протокол, основанный на архитектуре ведущий — ведомый (англ. master-slave; в стандарте Modbus используются термины client-server). Широко применяется в промышленности для организации связи между электронными устройствами. Может использоваться для передачи данных через последовательные линии связи RS-485, RS-422, RS-232 и сети TCP/IP (Modbus TCP). Также существуют нестандартные реализации, использующие UDP.

Не следует путать «Modbus» и «Modbus Plus». Modbus Plus — проприетарный протокол, принадлежащий Schneider Electric (физический уровень Modbus Plus уникальный, похож на Ethernet 10BASE-T, полудуплекс по одной витой паре, скорость 2 Мбит/с; транспортный протокол Modbus Plus — HDLC, поверх которого специфицировано расширение для передачи Modbus PDU).

JBUS — подмножество протокола Modbus RTU с небольшими отличиями в способе адресации.
Коллегиальная церковь Сант-Андреа (Эмполи)
Коллегиальная церковь Сант-Андреа (итал. La collegiata di Sant'Andrea) — церковь Святого Андрея, управляемая секулярными канониками, главная церковь Эмполи, Тоскана, в провинции Флоренция, на территории Флорентийской архиепархии.

Джованни Пизано
Джованни Пизано (итал. Giovanni Pisano; ок. 1250, Пиза, Тоскана — ок. 1315, Сиена, Тоскана) — скульптор и архитектор итальянского проторенессанса луккано-пизанской школы. Сын и ученик Никколо Пизано. Он стал гораздо более известным, чем его отец. Индивидуальный стиль Джованни Пизано отличается большей свободой и динамичностью, он показывает фигуры в движении и использует различные средства драматизации, его скульптурам присущи резкие повороты и угловатые очертания.
Сферический многогранник
Сферический многогранник (сферическая мозаика) — мозаика на сфере, в которой поверхность разделена большими дугами на ограниченные области, называемые сферическими многоугольниками. Большая часть теории симметричных многогранников использует сферические многогранники.

Наиболее известным примером сферического многогранника служит футбольный мяч, который можно понимать как усечённый икосаэдр.

Некоторые «несобственные» многогранники, такие как осоэдры и двойственные им диэдры, существуют только как сферические многогранники и не имеют аналогов с плоскими гранями. В таблице с примерами ниже {2, 6} — осоэдр, а — {6, 2} двойственный ему диэдр.

Усечённый икосаэдр
Усечённый икосаэдр — многогранник, состоящий из 12 правильных пятиугольников и 20 правильных шестиугольников. Имеет икосаэдрический тип симметрии. В каждой из вершин сходятся 2 шестиугольника и пятиугольник. Каждый из пятиугольников со всех сторон окружён шестиугольниками.

Усечённый икосаэдр — один из самых распространённых полуправильных многогранников, так как именно эту форму имеет классический футбольный мяч (если представить его пятиугольники и шестиугольники, обычно окрашенные соответственно чёрным и белым, плоскими).
Эту же форму имеет молекула фуллерена C60, в которой 60 атомов углерода соответствуют 60 вершинам усечённого икосаэдра.
Чемпионат СССР по футболу 1983 (вторая лига, 6 зона)
В чемпионате СССР среди команд мастеров второй лиги 1983 года приняли участие 159 коллективов, которые были разделены на девять территориальных зон.

Команды с Украины соревновались в 6 зоне. В рамках первенства определялся чемпион Украинской ССР. В этом сезоне им стала команда СКА (Киев). Как и в прошлом чемпионате, согласно регламенту, команды второй лиги должны были иметь в заявке не менее двух футболистов до 18 лет, один из которых должен в обязательном порядке выходить на футбольное поле. В случае отсутствия такого игрока, команда играла в неполном составе.

Чемпионат Украинской ССР по футболу
Чемпионат Украинской ССР по футболу (укр. Чемпіонат УРСР з футболу) — футбольный турнир, проводившийся в Украинской ССР с 1921 по 1991 год среди команд и сборных городов, команд добровольных спортивных обществ, ведомств, команд мастеров.
ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 2008/2009
Сезон 2008/09 стал для футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» 17-м сезоном  в Премьер-лиге, а также 34-м последовательным сезоном клуба в высшем дивизионе английского футбола. Одержав победу в Премьер-лиге сезона 2008/09, клуб сравнялся по количеству чемпионских титулов с «Ливерпулем»: у обоих клубов на конец сезона было по 18 чемпионских титулов.

В декабре 2008 года «Юнайтед» стал первым английским клубом, выигравшим Клубный чемпионат мира, победив в финальном матче эквадорский «ЛДУ Кито» со счётом 1:0.

Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2008
Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2008 — финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2008 года, футбольного турнира для клубов-чемпионов каждой из шести конфередераций ФИФА. Матч прошёл 21 декабря 2008 года на «Международном стадионе «Йокогама» в Японии. В нём сошлись эквадорский клуб «ЛДУ Кито» (обладатель Кубка Либертадорес 2008 года) и английский «Манчестер Юнайтед» (победитель Лиги чемпионов УЕФА 2007/08). Несмотря на удаление игрока в составе «красных дьяволов» в начале второго тайма, английский клуб одержал победу в матче со счётом 1:0 благодаря голу Уэйна Руни, забитому на 73-й минуте встречи.
Отряд войскового старшины Галаева
Отряд войскового старшины Галаева — антибольшевистское военное формирование, кубанский добровольческий отряд, сформированный на Кубани войсковым старшиной П. А. Галаевым 6 декабря 1917 года и входивший в состав вооружённых сил Кубанской Рады.

Кубань (регион)
Куба́нь (карча.-балк. Къобан, адыг. Пшызэ) — историческая область на Северном Кавказе, прилегающая к левобережью реки Кубань и её притокам до города Усть-Лабинска. Историческая Кубань — это территория, которую некогда занимало Черноморское казачье войско - от правобережья реки Кубань до побережья Азовского моря. Левобережье реки Кубань называлось «Закубанье». Крупнейшим городом региона и его историческим центром является город Краснодар (Екатеринодар).
Национальный музей первобытных культур Тайваня
Национальный музей первобытных культур Тайваня (кит. трад. 國立臺灣史前文化博物館, пиньинь Guólì Táiwān Shǐqián Wénhuà Bówùguǎn) находится в городе Тайдун, уезд Тайдун, Тайвань.

Музей расположен рядом с железнодорожным вокзалом Тайдуна, в пяти минутах ходьбы по Боугуань-лу (Музейной улице).

Тайдун
Тайдун (кит. упр. 台東市 / 臺東市, пиньинь Táidōng Shì, палл. тай дун ши) — город в восточной части Тайваня, центр уезда Тайдун Китайской Республики (Тайвань). Находится на берегу Тихого океана. Население 110920 человек (2004).
Юбилей (бриллиант)
«Юбилей», или «Юбилейный» — алмаз массой 650,8 карат, найденный на руднике Ягерсфонтейн в 1895 г.; первоначальное название «Рейц» —  в честь Ф. У. Рейца, бывшего в то время президентом Оранжевой Республики. После огранки в 1897 году переименован в «Юбилей» в память об «алмазной годовщине» (шестидесятилетии) со дня  вступления на трон королевы Виктории.

Оранжевое Свободное Государство
Оранжевое Свободное Государство (Оранское Свободное Государство, нид. Oranje Vrijstaat, африк. Oranje-Vrystaat; Оранжевая республика) — независимое государство, позже провинция в составе Южно-Африканского Союза и Южно-Африканской Республики, непосредственный предшественник нынешней провинции Фри-Стейт.

Расположено между реками Вааль и Оранжевая. Заселение этой области европейцами началось в 1830-е годы, когда голландские колонисты-буры бежали вглубь Южной Африки от английского владычества, установившегося в Капской колонии, в ходе так называемого Великого трека. До этого здесь обитали в основном племена сото (басото, басуто).
Пера (Силвеш)
Пера (порт. Pêra) — деревня и район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета Силвеш. По старому административному делению входил в провинцию Алгарве (регион). Входит в экономико-статистический субрегион Алгарве, который входит в Алгарве. Население составляет 1951 человек на 2001 год. Занимает площадь 20,26 км².

Силвиш
Си́лвиш (порт. Silves /'siɫvɨʃ/) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Фару. Численность населения — 10,8 тыс. жителей(город), 33,8 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алгарви и субрегион Алгарви. Входит в состав городской агломерации Большое Алгарви.
Езёранский
Езёраньский (пол. Jeziorański) — польская фамилия.

Известные носители:

Езёранский, Антоний (1821/27 — 1882) — польский революционер, генерал повстанческих войск во время Восстания 1863 года.

Езёранский, Ян (1835—1864) — польский революционер, член Жонда народового (Национального польского правительства) во время польского восстания 1863 года.

Новак-Езёраньский, Ян (1914—2005) — польский общественный деятель, политолог, военный.

Езёранский, Ян
Ян Юзеф Бартоломей Езёра́нский (пол. Jan Jeziorański, 24 августа 1835, Люблин, Люблинская губерния Царства Польского — 5 августа 1864, Варшава) — польский революционер, член Жонда народового (Национального польского правительства) во время польского восстания (1863).

Двоюродный брат Антония Езёранского, также активного участника и одного из лидеров восстания.

В 1857 году жалован потомственным дворянским достоинством Царства Польского. До начала восстания работал ревизором в управлении доходов. Член Городской организации Варшавы. После начала восстания 1863 года избран директором департамента связи в Национальном правительстве повстанцев.

Ночью 10/11 апреля 1864 был арестован вместе с несколькими другими членами правительства. Находился в заключении под судом в Варшавской цитадели. Приговорён к смертной казни через повешение, и повешен вместе с членами польского подпольного правительства: Ромуальдом Траугуттом, Романом Жулиньским, Рафалом Краевским и Юзефом Точиским.
Захарова, Татьяна
Татья́на Заха́рова:

Сауткина (Захарова), Татьяна Анатольевна (род. 1969) — российская бегунья, спринтер.

Захарова, Татьяна Михайловна (род. 1931) — советский передовик производства, писатель, Герой Социалистического Труда.

Надырова (Трегубчак; Захарова), Татьяна Павловна (род. 1951) — советская баскетболистка.

Надырова, Татьяна Павловна
Татьяна Павловна Надырова (урожд. Трегубчак; Захарова) (род. 29 января 1951, пос. Христиновка, Черкасская область, Украинская ССР, СССР) — советская баскетболистка. Заслуженный мастер спорта СССР (1976).

Окончила Московский технологический институт (1976), инженер-экономист.
Улица Выучейского
Улица Выучейского (прежние названия Печорская, Сенная, Стукачевская) — улица в историческом центре города Архангельск, в Ломоносовском округе. Соединяет площади Профсоюзов и Дружбы народов. Одна из основных транспортных магистралей города, «дорога, ведущая к храму».

Улица Выучейского есть также в Нарьян-Маре.

Ломоносовский округ
Ломоносовский округ — один из девяти территориальных округов Архангельска. Расположен в центральной части города, от Воскресенской улицы до улицы Октябрят. Второй по численности населения округ Архангельска после Октябрьского.
Asmongold
Asmongold (настоящее имя — Захариа Хойт, англ. Zachariah Hoyt; род. около 1990, Флорида) — американский видеоблогер и интернет-стример. Его контент в основном посвящён игре World of Warcraft, но он также освещает другие видеоигры и темы, связанные с игровой культурой.

Видеоблог
Видеобло́г (сокращённо влог [англ. vlog, от video blog или video log]) — форма блога, в котором средством передачи информации является видео.

Видеоблог является формой веб-телевидения. Записи в видеоблогах сочетают встроенное видео или видеосвязь с поддержкой текста, изображений и других метаданных. Записи могут быть сделаны в виде одного блока или состоять из нескольких частей. Основным сервисом распространения видео в данном формате является платформа YouTube. Видеоблоги часто используют преимущества веб-синдикации для обеспечения распространения видео через Интернет с использованием форматов синдикации (RSS или Atom) для автоматической агрегации и воспроизведения на мобильных устройствах и персональных компьютерах (см. «подкастинг»).
Вебер, Альберт
Альберт Вебер (англ. Albert Weber; род. 24 октября 1957 г) — швейцарский художник.
Его работы одновременно абстрактны и реалистичны (веберизм).
Он работает с масляными и акриловыми красками, мастикой, металлом, бетоном, бриллиантами, золотом, серебром, мрамором, гранитом, скульптурой, инсталляциями и современным искусством.

Клуж-Напока
Клуж-Напо́ка (рум. Cluj-Napoca слушатьо файле [ˈkluʒ naˈpoka]), до 1974 года — Клуж, также Коложвар (венг. Kolozsvár [ˈkoloʒvaːr]), Клаузенбург (нем. Klausenburg) — город на северо-западе Румынии (второй по размеру город страны после столицы), административный центр жудеца (уезда) Клуж. Неофициальная столица Трансильвании.
Теоденанда (дочь Теодахада)
Теоденанда, Теодената (VI век) — дочь остготского короля Теодахада, вышедшая замуж за Эвермуда.

О Теоденанде — дочери остготского короля Теодахада (правил в 534—536 годах) и, возможно, его жены Гуделивы известно из сообщения Прокопия Кесарийского. Х. Вольфрам отметил, что Теоденанда искренне любила своего отца.

Она вышла замуж за знатого гота Эвермуда, который в начале войны перешёл на сторону византийцев. Дальнейшая судьба Теоденанды неизвестна.

Сохранился отрывок изложенного элегическим дистихом стихотворения, где женщиной по имени Теоденанда оплакиваются отец и ребёнок. Оно было обнаружено в церкви Святого Николая в Дженаццано, но как отметил П. Амори, было перевезено туда из Рима значительно позже. По оценке В. М. Тюленева, это произведение демонстрирует «несомненные литературные способности автора». В таком случае ребёнок (сын?) Теоденанды и Эвермуда умер около 536 года. Однако, по замечанию Амори, возможно, речь идёт о другой представительнице рода Амалов.

Дженаццано
Дженаццано (итал. Genazzano) — коммуна в Италии, располагается в области Лацио, подчиняется административному центру Рим.

Население составляет 5537 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 166 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 030. Телефонный код — 06.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица, празднование 25 апреля, и святитель Николай Мирликийский, празднование 6 декабря.
Антония (фильм)
«Анто́ния» (нидерл. Antonia; альтернативное название — «Родосло́вная Анто́нии», от англ. Antonia's Line) — комедийная драма нидерландской сценаристки и режиссёра Марлен Горрис. Главную роль исполнила Виллеке ван Аммелрой. Мировая премьера картины состоялась 12 сентября 1995 года на кинофестивале в Торонто, где она получила приз зрительских симпатий. Позднее «Антония» также одержала победу в категории «Лучший фильм на иностранном языке» на 68-й премии «Оскар».

Приз зрительских симпатий Международного кинофестиваля в Торонто
Приз зрительских симпатий Международного кинофестиваля в Торонто (англ. Toronto International Film Festival People's Choice Award) — ежегодная кинопремия, вручаемая с 1978 года Международным кинофестивалем в Торонто фильму, признанному лучшим фильмом года, по мнению зрителей кинофестиваля.
Театр мюзикла (компания)
«Теа́тр мю́зикла» (юридическое название — АНО «Театр мюзикла»; в СМИ и пресс-релизах часто именуется как «Московский театр мюзикла») — театральная компания, базирующаяся в Москве, Россия. Основана в 2011 году. Управляет одноимённым театром, где занимается постановкой и прокатом мюзиклов, организацией гастролей, концертов и других мероприятий. С мая 2017 года в управлении компании находится театр «Россия», куда осенью 2017 года будут переведены действующие постановки; ДК им. Горбунова, где постановки шли в 2012—2017, компания покинет в июле 2017 года.

Пушкинская площадь
Пу́шкинская площадь — площадь, расположенная в ЦАО Москвы, между Тверским и Страстным бульварами, разделёнными Тверской улицей, в 1 км к северо-западу от Кремля.

Историческое название — Страстна́я площадь (по Страстному монастырю), иначе площадь Тверски́х воро́т (по Тверским воротам Белого города). Современное название получила в 1931 году.
Mesa
Mesa:

Mesa — реализация графического API OpenGL.

Mesa — род ос.

Mesa (язык программирования) — алголоподобный модульный язык программирования, разработанный в 1970-х годах в Xerox Palo Alto Research Center.

MESA (ассоциация) (англ. Manufacturing Enterprise Solutions Association) — всемирная некоммерческая ассоциация разработчиков, системных интеграторов, экспертов и пользователей решений для промышленных предприятий (решений MES).

MESA (военный блок) (англ. Middle East Security Alliance, с англ. — «Ближневосточный альянс безопасности») — проект военного блока, формируемого США с 2018 года; в состав организации могут войти Саудовская Аравия, ОАЭ, Кувейт, Катар, Оман и Бахрейн; основная цель «арабского НАТО» — противостояние Ирану.

Внешняя политика США
Внешняя политика Соединённых Штатов Америки — набор внешнеполитических целей и методов, используемых США в отношении других стран. Внешняя политика определяется президентом и осуществляется государственным департаментом во главе с государственным секретарём.

Официально доктрина внешней политики сводится к интересам обеспечения более безопасного, демократического и процветающего мира на благо граждан США и международного сообщества. Соединённые Штаты играют крайне важную роль в международных отношениях, имея самую развитую в мире сеть дипломатических представительств. США — член-учредитель Организации Объединённых Наций и Северо-атлантического альянса, постоянный член Совета Безопасности ООН.
Гипантий
Гипантий (от греч. ύπο — «внизу» и άνθος — «цветок») — часть цветка, особая структура нижних частей покрова и андроцея, которая образуется у некоторых растений в результате расширения цветоложа и срастания с ним цветочной трубки (сросшихся оснований листочков околоцветника и тычинок), при этом цветоложе формирует лишь самую нижнюю часть гипантия.

Некоторые исследователи считают, что в формировании гипантия принимает участие только цветочная трубка.

Форма гипантия может быть разнообразной и иногда участвовать в образовании плода (например, цинародий, сборный плод шиповника, состоит из орешков, находящихся внутри бокаловидного гипантия). Гипантий характерен для представителей семейств розовых, крыжовниковых, камнеломковых, бобовых.

Многоорешек
Многооре́шек (лат. multinucula) — орешковый плод, состоящий из обычно односемянных орешков, окружённых твёрдым невскрывающимся околоплодником. Развивается из апокарпного гинецея.

Цинародий — плод шиповника, многоорешек, цветоложе которого сильно разросшееся, вогнуто, на его поверхности собраны многочисленные орешки. Земляничина — плод земляники, у этого растения разросшееся цветоложе с орешками выпуклое.

У лириодендрона в верхней и нижней частях многоорешка расположены односемянные орешки, а в средней части — двусемянные.
Жлобин-Подольский
Жло́бин-Подольский (бел. Жло́бін-Падольскі) — электрифицированная железнодорожная станция Гомельского отделения Белорусской железной дороги в Жлобинском районе Гомельской области Республики Беларусь. Расположена на южной окраине города Жлобина; на линии Жлобин — Калинковичи, между станцией Жлобин и остановочным пунктом Солоное.

Калинковичи
Кали́нковичи (бел. Калінкавічы) — город в Гомельской области на юго-востоке Республики Беларусь. Административный центр Калинковичского района. Город Калинковичи находится в 122 км к юго-западу от Гомеля, до Минска — 275 км, в 11 км расположен город Мозырь.

Численность населения — 36 656 человек (на 1 января 2025 года).
Последняя охота
Последняя охота:

«Последняя охота» — фильм 1956 года Ричарда Брукса.

«Последняя охота» — фильм 1979 года Игоря Шешукова.

«Последняя охота» — фильм 2006 года Фрица Кирша.

«Последняя охота» — фильм 2013 года Александра Карпова.

«Последняя охота» — фильм 2022 года Кристиана Камарго.

«Последняя охота» — мультипликационный фильм 1982 года Валентина Караваева.

Последняя охота (фильм, 2013)
«Последняя охота» — художественный фильм режиссёра Александра Карпова, снятый в 2013 году. Съёмочная группа, приехавшая в Улан-Удэ, чуть было не разъехалась, так как спонсоры в последний момент отказались от сотрудничества. Проект был спасён мамой сценариста Капиталиной Убашеевой — продав квартиру она выделила 1,5 млн рублей. Эта сумма и является бюджетом фильма. Она официально значится продюсером фильма.
Храм Димитрия Донского в Садовниках
Храм Святого Благоверного Князя Димитрия Донского в Садовниках (Дмитровская церковь) — деревянный православный храм в районе Нагатино-Садовники города Москвы. Относится к Донскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Настоятель храма — иерей Максим Тогубицкий.

Московская епархия
Моско́вская епа́рхия — церковно-административная территориальная единица Русской православной церкви в границах города Москвы. Епархию возглавляет Патриарх Московский и всея Руси (с 1 февраля 2009 года — патриарх Кирилл).
Циста
Циста (от греч. κύστις «пузырь») — временная форма существования микроорганизмов (обычно бактерий и протистов, многих одноклеточных), характеризующаяся наличием защитной оболочки, которая образуется в неблагоприятных условиях или в определённые моменты их жизненного цикла, а также сама эта оболочка.

Некоторые простейшие могут существовать в неблагоприятных условиях в форме цисты до нескольких лет.

Микроорганизмы
Микрооргани́змы, или микро́бы (фр. microbe, от греч. μικρό — маленький и βίος — жизнь) — собирательное название живых организмов, которые слишком малы для того, чтобы быть видимыми невооружённым глазом. Термин микроб был предложен 26 февраля 1878 года французским филологом Эмилем Литтре по просьбе учёного Шарля-Эммануэля Седийо дать подходящее название микроорганизмам.
CV Большой Медведицы
CV Большой Медведицы (лат. CV Ursae Majoris), HD 96453 — одиночная переменная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 1878 световых лет (около 576 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +10,3m до +9,3m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Элизабеттаун (деревня, Нью-Йорк)
Элизабеттаун (англ. Elizabethtown) — деревня, статистически обособленная местность и административный центр округа Эссекс в штате Нью-Йорк в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 746 человек, что на 8 человек меньше, чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (754 человека).

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.