hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sota.Vision
Sota.Vision (произн. со́та вижн), также Sota (произн. со́та), — российское независимое интернет-издание, освещающее общественно-политические события в России и странах ближнего зарубежья. Деятельность издания приобрела резонанс в связи с освещением протестных акций, в том числе в регионах России, за счёт региональной сети корреспондентов. Сотрудники издания регулярно подвергаются преследованию из-за своей профессиональной деятельности. С изданием Sota сотрудничают около 50 журналистов.

Интернет-издание
Интернет-издание, интернет-СМИ, сетевое издание — веб-сайт, ставящий своей задачей выполнять функцию средства массовой информации (СМИ) в сети Интернет. Как и печатные издания, интернет-издания руководствуются принципами журналистики.

По жанрам интернет-издания не отличаются от офлайновых — есть новостные сайты, интернет-журналы, литературные, научно-популярные, детские, женские и т. п. Однако, если офлайновые издания выпускаются периодически (раз в день, неделю, месяц), то интернет-издания независимо от жанра обновляются по мере появления нового материала.
Собачий вальс
«Соба́чий вальс» — небольшая и незатейливая пьеса для фортепиано. Её первую часть благодаря простоте и лёгкости иногда разучивают люди, не умеющие сыграть что-либо другое. Нередко именно с собачьего вальса начинается обучение игре на фортепиано. Вальсом в собственном смысле слова эта пьеса не является, так как исполняется в размере 2/4 или 4/4 вместо присущего вальсу размера 3/4. Несколько ближе она к другим танцам — польке или галопу.

Также существует трехдольный вариант «Собачьего вальса» (хотя он и не получил широкого распространения). Он звучит в фильмах «Джентльмены удачи», «Иван Васильевич меняет профессию», «Обыкновенный человек», «Сто дней после детства», «Окно в Париж».

Вальс
Вальс (через фр. valse, от нем. Walzer «кружиться, выкручивать ногами в танце») — парный танец в трёхдольных музыкальных размерах и умеренно-быстром темпе, представляющий собой плавное кружение в сочетании с поступательным движением. Вальс стал одним из наиболее популярных бытовых музыкальных жанров и получил широкое распространение в профессиональной музыке Европы.
Бешуй
Бешуй (в переводе с тюрк. — Пять домов) — название населённых пунктов:

Бешуй — прежнее название села Дровянка в Симферопольском районе Крыма.

Бешуй — прежнее название села Черносливка в Белогорском районе Крыма.

Бешуй — исчезнувшее село в Первомайском районе Крыма.

Бешуй — исчезнувшее село в Раздольненском районе Крыма.

Бешуй (Первомайский район)
Бешу́й (укр. Бешуй, крымскотат. Beşüy, Бешуй) — исчезнувшее село в Первомайском районе Республики Крым, располагавшееся в центре района, в степной части Крыма, примерно в 3 километрах юго-восточнее современного села Свердловское. Сейчас на месте села животноводческая ферма с жилыми постройками.
Кантерно (озеро)
Кантерно (итал. Canterno) — бессточное карстовое озеро в центральной части Италии. Располагается в 5 км южнее Фьюджи на территории провинции Фрозиноне в Лацио.

Кантерно находится на высоте 538 м над уровнем моря в южной части гор Эрничи, входящих в состав Субапеннин Лацио. Акватория озера имеет неправильную форму, вытянутую в субмеридиональном направлении на 1,7 км и шириной в 0,7 км. Площадь — 0,65 км². Наибольшая глубина — 30 м. Объём — 13,6 млн м³. На северо-западе в Кантерно впадает река Дилувио. Площадь водосборного бассейна озера составляет 66,9 км².

В 1997 году на базе озера был создан одноимённый природный заповедник (категория МСОП — IV) площадью 18,24 км².

Центральная Италия
Центральная Италия (итал. Italia centrale, Centro) — срединная часть современной республики Италия, макрорегион, одна из пяти официальных групп регионов Национального института статистики Италии (ISTAT). Евростат, статистическая служба Европейского Союза, присвоил этой территориальной единице NUTS первый уровень. Кроме того, она является одним из округов Европейского парламента.
Орталык (Жамбылский район)
Орталык (каз. Орталық) — упразднённое село в Жамбылском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Троицкого сельского округа. Исключено из учётных данных в 2024 году.
Код КАТО — 594663200.

Троицкий сельский округ (Северо-Казахстанская область)
Троицкий сельский округ (каз. Троицк ауылдық округі) — административная единица в составе Жамбылского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Троицкое.

Население — 937 человек (2009, 1672 в 1999, 2110 в 1989).
Нешатаев
Нешата́ев — русская фамилия. Известные носители:

Нешатаев, Борис Николаевич (род. 1947) — советский географ.

Нешатаев, Николай Иванович (1899—1986) — советский географ.

Нешатаева, Татьяна Николаевна (род. 1952) — российский правовед.

Нешатаев, Юрий Николаевич (1927—2006) — советский и российский геоботаник.

Нешатаев, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Нешата́ев (27 июня 1899, Архангельское, Пермская губерния — 1986, Могилёв) — советский географ.

Участник Гражданской и Великой Отечественной войн. Организатор комплексных исследований в Пермском крае, в Подесенье, Могилевском Поднепровье, организатор и соорганизатор и первый председатель Новозыбковского, Брянского, Могилёвского отделов географического общества СССР
Am I Okay?
Am I Okay? — второй студийный альбом американской кантри-певицы и автора-исполнителя Меган Морони, изданный 12 июля 2024 на лейблах Sony Music и Columbia Records. Продюсером альбома выступил Кристиан Буш из группы Sugarland, который также продюсировал дебютный альбом Морони Lucky. Морони написала или стала соавтором всех четырнадцати песен альбома, которому предшествовал выпуск ведущего промо-сингла «No Caller ID» 19 января 2024 года. Затем последовали дополнительные промо-синглы, включая «28th of June» и «Indifferent». За неделю до выхода альбома Морони выпустила ещё два сингла: «Man on the Moon» и «Hell of a Show». Заглавный трек альбома будет выпущен в качестве лид-сингла на кантри-радио 26 августа 2024 года.

Sony Music Entertainment
Sony Music Entertainment (или просто Sony Music; сокр. SME) — американская звукозаписывающая и музыкальная компания Sony Entertainment. Вторая по величине звукозаписывающая компания «Большой тройки» после Universal Music Group и перед Warner Music Group. Её музыкальное издательское подразделение Sony Music Publishing является крупнейшим музыкальным издателем в мире.
Лашово
Лашово — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 20 км, до центра муниципального образования Нигино — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Нигино, Петрянино, Бураково.

По переписи 2002 года население — 53 человека (23 мужчины, 30 женщин). Всё население — русские.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Нисба
Ни́сба (араб. نسبة — «отношение», «связь») — часть арабо-мусульманского имени, обозначающая генеалогическую, этническую, религиозную, политическую, социальную принадлежность человека, место его рождения или проживания и т. д. Обычно нисба имеет морфологический показатель — суффикс «и» (араб. ـي‎) в конце (напр. Бухари, Мисри). Согласно традиционно устоявшемуся порядку, нисба ставится в самом конце имени, после куньи, алама, насаба и лакаба. Из-за воздействия французской системы паспортов и удостоверений личности нисба стала выступать в качестве фамилии. Полное многочленное имя использовалось лицами, занимавшими определённое общественное положение, а большинство обходились формулой личное имя + насаб, личное имя + мансаб (профессия), личное имя + нисба, личное имя + насаб + нисба и т. п.

Кунья (имя)
Ку́нья (араб. کُنیة‎, мн. ч. كنى‎, куна́) — часть арабского имени, которая начинается со слов Абу (для мужчин) и Умм (для женщин) и заканчивается именем сына или дочери. В некоторых случаях кунья может содержать похвальное качество (например, Абу-ль-Хайр, Абу-ль-Баракат). Называть друг друга не по имени, а по кунье считается у арабов проявлением уважения и почтения. Русский арабист Н. В. Юшманов в своей «Грамматике литературного арабского языка» по аналогии со словом «отчество» предложил для этого понятия русское слово «сыновство» (см. также более распространённый термин текноним).
Аргусовые
Аргусовые, или скатофаговые (лат. Scatophagidae) — небольшое семейство лучепёрых рыб из отряда Acanthuriformes. Ранее его включали в состав отряда окунеобразных (Perciformes). Название происходит от др.-греч. σκατος (скатос) — «фекалии, экскременты» и φαγος (фагос) — «пожиратель», что связано с особенностями их питания.

Семейство объединяет небольших по размеру рыб, обитающих в Индо-Тихоокеанской области. Они популярны в качестве аквариумных рыб, однако для успешного содержания большинству видов во взрослом состоянии требуется солоноватая или морская вода.

Окунеобразные
Окунеобра́зные (лат. Perciformes) — отряд пресноводных и морских лучепёрых рыб (Actinopterygii), распространённых во всех морских и большинстве пресных водоёмов планеты во всех климатических зонах. Ископаемые остатки известны из верхнемеловых отложений.
Alone + Easy Target
Alone + Easy Target (рус. Одинок + лёгкая мишень) — радио-сингл группы Foo Fighters из их одноименного дебютного альбома. Версия, записанная 23 ноября 1995 года в студии «Maida Vale» для радиопередачи The Evening Session, была выпущена на стороне «Б» сингла «Big Me».

Сторона «А» и сторона «Б»
Термины «сторона „А“» (англ. A-side) и «сторона „Б“» (англ. B-side) первоначально обозначали одну из сторон на грампластинке или кассете. С переходом музыкальной индустрии от аналоговых записей к цифровым форматам без физического носителя, таким как загрузки и потоковая передача, деление на стороны потеряло смысл. Тем не менее некоторые артисты и лейблы продолжают использовать термины «сторона „А“» и «сторона „Б“» метафорически, чтобы описать тип контента, представленного в конкретном релизе.

Песня (песни), записанная на стороне «А», как правило, более характерная и запоминающаяся (именно на неё делают ставку продюсеры в расчёте на получение приличной радиоротации и «попадание» в хит-парады), песня со стороны «Б» подразумевается в качестве «довеска» к первой. Записи со стороны «Б», как правило, не выходят на альбомах, однако иногда они выходят на сборниках, которые так и называются — B-sides, хотя некоторые стороны «Б» были столь же успешны, как и стороны «А», или даже более.
Минц, Дэн
Дэниэл Александр Минц (англ. Daniel Alexander Mintz; род. 1 апреля 1981, Анкоридж, Аляска, США) —  американский комедийный актёр, актёр озвучивания и сценарист. Его голосом говорит Тина Белчер, персонаж анимационного фильма «Закусочная Боба». Как стендап-комик известен невозмутимым выражением лица; не отрывая глаз, всегда смотрит вперёд и никогда не смотрит прямо в камеру или на аудиторию.

Comedy Central
Comedy Central — американский кабельный и спутниковый телеканал, ориентированный на молодых людей в возрасте от 18 до 34 лет. Эфирная сетка состоит преимущественно из комедийных программ, мультсериалов, стендап-шоу и художественных фильмов. По состоянию на ноябрь 2023 года, Comedy Central принимали около 68 млн домохозяйств платного телевидения, что ниже пикового показателя 2011 года, составлявшего 99 млн.
Колечиц, Павел
Павел Трофимович Калечиц (бел. Павел Калечыц; 1893 год, Койданово, Минский уезд, Минская губерния, Российская империя — 1923 год, Минск, БССР) — белорусский политический деятель, контрреволюционер и антибольшевик.

Дзержинск (Минская область)
Дзержи́нск (бел. Дзяржынск) — город районного подчинения в Минской области Беларуси. Административный центр Дзержинского района. Город-спутник Минска. Находится на железнодорожной линии (станция Койданово, платформа Дзержинск), недалеко от города проходит автомобильная трасса М1 (Минск — Брест). Город расположен в 30 километрах от Минска.

До 1932 года назывался Ко́йданов (Койданово, Койданава), под этим именем известен ещё со времён Киевской Руси, до 1146 года носил название Крутогорье из-за неровной местности. Переименован в честь Ф. Э. Дзержинского, который появился на свет в нескольких десятках километров от города, в имении Дзержиново. Ф. Э. Дзержинскому установлен памятник напротив райисполкома.

В городе расположен Белорусский государственный архив кинофотофонодокументов (БГАКФФД).

Численность населения — 29 630 человек (на 1 января 2025 года).
Бирьяни
Бирья́ни, или бирияни (урду بریانی‎; хинди बिरयानी) — второе блюдо из риса (обычно сорта басмати) и специй с добавлением мяса, рыбы, яиц или овощей. Специи и соусы, необходимые для приготовления бирьяни, могут включать в себя: топлёное масло, кумин, гвоздику, кардамон, корицу, лавровый лист, кориандр, шафран, мятные травы, имбирь, лук, чеснок. Однако это далеко не завершённый перечень.

В различных вариациях блюдо распространено по всей Южной Азии, а также в арабских странах и среди юго-азиатских сообществ на Западе. По-видимому, оно имеет иранские корни и попало на Индийский субконтинент благодаря иранским торговцам и путешественникам.

Слово «бирьяни» происходит от персидского beryā(n) (перс. بریان‎, жареный).

Бирьяни хорошо сочетается с другими блюдами индийской кухни, такими как: дахи чатни или раита, корма, карри, квашенные баклажаны, креветки.

Шафран (пряность)
Шафра́н — пряность и пищевой краситель оранжевого цвета, получаемый из высушенных рылец цветков шафрана посевного (Crocus sativus). С давних пор считается одной из самых дорогостоящих пряностей (в 2014 году цена одного килограмма пряности иранского происхождения достигала 2 тысяч долларов США), что объясняется трудоёмкостью производства: один цветок даёт всего лишь три рыльца, в результате чего для получения килограмма пряности требуется 200 тысяч цветков. 92 % мирового урожая шафрана собирают в Иране.
Осеевская (деревня)
Осеевская — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 49 км, до центра муниципального образования Абаканово — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Панфилка, Демьянка, Ступино.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

История названия. Однажды во времена Польской интервенции деревню разорили поляки, а мужиков в это время в деревне не оказалось. После этого они стали мстить полякам, нападая ночью на их лагерь и убивая спящих. Партизан прозвали осами, а деревню соответственно Осеевской.

Абакановское сельское поселение
Абакановское сельское поселение — сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Административный центр — село Абаканово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 2906 человек.
Гранжейру
Гранжейру (порт. Granjeiro)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Юг штата Сеара. Входит в экономико-статистический  микрорегион Каририасу. Население составляет 5703 человека на 2006 год. Занимает площадь 100,135 км². Плотность населения — 57,0 чел./км².

Юг штата Сеара (мезорегион)
Юг штата Сеара (порт. Mesorregião do Sul Cearense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Население составляет 876 600 человек (на 2010 год). Площадь — 14 892,128 км². Плотность населения — 58,86 чел./км².
Большая Мысья
Большая Мысья — река в России, протекает в Соликамском и Красновишерском районах Пермского края. Устье реки находится в 33 км по левому берегу реки Глухая Вильва. Длина реки составляет 30 км. В 7,8 км от устья принимает справа реку Пичуйка.

Исток реки в болоте Сосновое у нежилых бараков Сердук в 15 км юго-восточнее деревни Жуланово. Верхнее течение лежит в Соликамском районе, нижнее — в Красновишерском. Исток находится на водоразделе Вишеры и Боровой. Река течёт на северо-восток, всё течение проходит по ненаселённому, местами заболоченному лесному массиву. Притоки — Усковка, Пичуйка (оба — правые). Впадает в Глухую Вильву у покинутой деревни лесосплавщиков Мысья.

Вишера (приток Камы)
Ви́шера (коми Висьӧр) — река в Пермском крае России, левый приток реки Камы (впадает в Вишерский залив Камского водохранилища).

Длина — 415 км, площадь водосборного бассейна — 31 200 км². Среднегодовой расход воды у посёлка Рябинино — 473 м³/с. Средняя высота водосбора реки составляет 317 метров.
Маркин, Владимир
Влади́мир Ма́ркин:

Маркин, Владимир Владимирович (род. 1979) — российский художник и ювелир.

Маркин, Владимир Григорьевич (1940—1981) — советский футболист, хоккеист; тренер.

Маркин, Владимир Дмитриевич (1919—?) — советский хозяйственный деятель, делегат съездов КПСС.

Маркин, Владимир Иванович (1956—2021) — руководитель пресс-службы Следственного комитета РФ (2007—2016), генерал-майор юстиции.

Маркин, Владимир Ильич (род. 1958) — российский философ.

Маркин, Владимир Николаевич (род. 1959) — российский автор и исполнитель песен, телеведущий, предприниматель.

Маркин, Владимир Степанович (род. 1954) — российский предприниматель, президент Объединённой металлургической компании.

Маркин, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Ма́ркин (23 ноября 1956, Челябинск, РСФСР, СССР — 12 октября 2021, Москва, Россия) — российский государственный деятель. Руководитель управления взаимодействия со средствами массовой информации Следственного комитета Российской Федерации (20 июня 2011 — 6 октября 2016), руководитель управления взаимодействия со средствами массовой информации Следственного комитета при прокуратуре Российской Федерации (13 сентября 2007 — 20 июня 2011). Государственный советник юстиции 3-го класса (15.06.2010), генерал-майор юстиции (20.06.2011).

Первый заместитель Генерального директора ПАО «РусГидро» (12 октября 2016 — 19 февраля 2019).
Мория (Лесбос)
Мория (Мориа, греч. Μόρια) — село в Греции, на востоке острова Лесбос в Эгейском море, близ побережья Малой Азии и морской границы с Турцией. Расположено на высоте 32 метра над уровнем моря, в 1 км от моря и в 8 км к северо-западу от Митилини, административного центра острова. Административно относится к общине Митилини в периферийной единице Лесбос в периферии Северные Эгейские острова. Площадь 16,179 квадратных километров. Население 1164 человек по переписи 2011 года.

Лесбос
Ле́сбос (греч. Λέσβος), также Митили́ни (Μυτιλήνη) — греческий остров в северо-восточной части Эгейского моря. Площадь — 1632,81 км². Это третий по величине остров Греции и восьмой по величине в Средиземном море после Сицилии, Сардинии, Кипра, Корсики, Крита, Майорки и Эвбеи. Главный город острова — Митилини. Глубоко врезающиеся в остров бухты Ерас и Калони с узкими входами делят остров на три части.
Паротиды
Паротиды — железы, расположенные в околоушной области. Под этим наименованием могут подразумеваться:

Околоушная слюнная железа человека, парная, наиболее крупная слюнная железа в человеческом организме.

Околоушная железа амфибий — внешние железы на коже некоторых видов жаб, лягушек и саламандр, секретирующие буфотоксин.

Буфотоксин
Буфотоксин — яд небелковой природы, эфир буфогенина с дипептидом субериларгинином. В качестве буфогенина в буфотоксине присутствует буфодиенолид буфоталин.

Из жаб, обитающих на территории бывшего СССР, содержится в кожном секрете обыкновенных, зелёных, камышовых и монгольских жаб. Представляет собой кристаллическое вещество горького вкуса с tразл 204 °C, ограниченно растворимое в полярных органических растворителях и воде. В токсичных дозах вызывает повышение артериального давления, учащение пульса, судороги, фибрилляцию желудочков сердца. Кардиотоническое действие буфотоксина может быть связано с ингибированием активности транспортной АТФ-азы (подобно действию сердечных гликозидов).

Дополнительно: молекулярная масса — 756,93 а. е. м., температура плавления — 204 °C, растворим в воде. Летальная доза (ЛД50)- 0,3 мг/кг (кошки, внутривенно).
Сенед (язык)
Сенед (также тамазигхт) — вымерший язык северноберберской ветви берберо-ливийских языков. Был распространён в центральной части Туниса (к северо-западу от города Габес и к востоку от города Гафса), к середине XX века почти полностью вытеснен арабским языком (возможно, в настоящее время остались представители старшего поколения берберов в селениях Сенед (Sened) и Тмагурт (Tmagourt), которые помнят некоторые слова и фразы этого языка, точных данных, подтверждающих или опровергающих наличие оставшихся носителей языка, в настоящее время нет). Язык разделялся на два диалекта, названия которых (собственно сенед и тмагурт) соответствовали названиям населённых пунктов, в которых жили носители этих диалектов. Согласно большинству известных классификаций берберских языков, сенед вместе с языками нефуса, джерба и зуара объединяют в восточнозенетскую подгруппу в составе зенетских языков.

Габес (город)
Га́бес (араб. قابس‎), в античное время называвшийся Такапе — город в Тунисе на побережье Габесского залива, столица одноимённого вилайета. С населением в 116 тыс. человек (по переписи 2004 года) — шестой по численности населения город Туниса.
Вануатско-ливийские отношения
Вануатско-ливийские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Республикой Вануату и Государством Ливией. Официально отношения были установлены в 1986 году по инициативе Вануату, поставившего перед собой двоякую цель: во-первых, наладить отношения в экономической сфере с одной из крупнейших нефтедобывающих стран и, во-вторых, укрепить свою политику неприсоединения, укрепив отношения с известной страной, не связанной с западным блоком.

Движение неприсоединения
Движе́ние неприсоедине́ния (англ. Non-Aligned Movement) — международная организация, объединяющая 121 государство мира на принципах неучастия в военных блоках (под которыми на момент основания организации подразумевались, прежде всего, Организация Североатлантического договора и Организация Варшавского договора).
Академия албанологических исследований
Академия албанологических исследований (алб. Akademia e Studimeve Albanologjike, ASA) является одним из наиболее важных научно-исследовательских учреждениях албаноязычного мира. Создана в 2007 году как Центр албанологических исследований (Qendra e Studimeve Albanologjike, QSU) по решению правительства Албании и располагается в албанской столице Тиране рядом с университетом.

Тиранский университет
Тиранский университет (алб. Universiteti i Tiranës) — крупнейший и наиболее значимый вуз Албании. Образован в 1957 году на основе Института наук и 4 других вузов. С 1985 по 1992 год носил имя Энвера Ходжи (Universiteti i Tiranës «Enver Hoxha»).

Находится на Бульваре мучеников нации.
Покровский, Борис Александрович
Бори́с Алекса́ндрович Покро́вский (10 [23] января 1912, Москва, Российская империя — 5 июня 2009, Москва, Россия) — советский и российский оперный режиссёр, педагог, публицист; народный артист СССР (1961), лауреат Ленинской премии (1980), четырёх Сталинских премий (1947, 1948, 1949, 1950) и двух Государственных премий России (1995, 2003). Кавалер двух орденов Ленина (1967, 1976).

Евгений Онегин (опера)
«Евге́ний Оне́гин» — лирическая опера в 3 актах, 7 картинах Петра Ильича Чайковского, на либретто Константина Шиловского, по одноимённому роману в стихах А. С. Пушкина.

Премьера состоялась 17 (29) марта 1879 года в Малом театре в Москве.