hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Паршино (Костромская область)
Паршино — деревня в Мантуровском районе Костромской области России, в составе Самыловского поселения. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа города Мантурово, до 2018 года входила в состав Самыловского сельского поселения Мантуровского муниципального района.

Мантурово (городской округ)
Город Мантурово — муниципальное образование со статусом городского округа в центре Костромской области России.

Городской округ в границах всех пяти бывших сельских поселений Мантуровского района и городского округа города Мантурово был образован к 1 января 2019 года Законом Костромской области от 20 июня 2018 года. С 2005 до 2018 гг. городской округ города включал единственный населённый пункт.

В рамках административно-территориального устройства области на территории городского округа находятся Мантуровский район и город областного значения Мантурово.

Административный центр городского округа — город Мантурово.
Древнеримские причёски
Способы стрижки и укладки волос в Древнем Риме существенно менялись на протяжении его истории. Характерной особенностью мужской моды, начиная с III века до н. э. было бритьё усов и бороды, что сохранилось и в эпоху Римской империи. Для женских причёсок было характерно большое многообразие стилей и форм; в моду входило окрашивание и использование париков.

Никитин, Пётр Васильевич
Пётр Васи́льевич Ники́тин (24 января [5 февраля] 1849, Устюжна, Новгородская губерния — 5 [18] мая 1916, Петроград) — филолог-классик, заслуженный и почётный профессор, а также ректор Санкт-Петербургского университета, академик, вице-президент Императорской Академии наук (1900—1916).
Авиньон-Сюд (кантон)
Авиньон-Сюд (фр. Avignon-Sud) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент кантона — Воклюз. Входил в состав округа Авиньон. Население кантона на 2006 год составляло 19 953 человека. В кантон Авиньон-Сюд входила часть единственной коммуны Авиньон.

С 29 марта 2015 года кантон упразднён декретом 25 февраля 2014, а часть коммуны вошла в состав нового кантона Авиньон.

Авиньон (округ)
Авиньо́н (фр. Avignon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Воклюз. Супрефектура — Авиньон.
Население округа на 2006 год составляло 288 611 человек. Плотность населения составляет 312 чел./км². Площадь округа составляет 924 км².
Тролль 2 (фильм, 2025)
«Тролль 2» (норв. Troll 2) — норвежский фэнтезийный фильм о монстрах режиссёра Роара Утхёуга и сценариста Эспена Эукана, сиквел фильма «Тролль» 2022 года.

Премьера фильма состоялась 1 декабря 2025 года на стриминговом сервисе Netflix.

Фильм о монстрах
Фильм о монстрах — жанр фильмов, сюжет в которых сосредоточен на группе людей, пытающихся выдержать атаки одного или нескольких антагонистических монстров, часто аномально больших. Фильм также может подпадать под жанры ужасов, комедии, фэнтези или научной фантастики. Фильмы о монстрах возникли с адаптацией фольклора и литературы ужасов.
Демаков
Демако́в (Демако́ва) — русская фамилия.

Известные носители:

Демаков, Александр Иванович (1960—1982) — участник Афганской войны, Герой Советского Союза.

Демаков, Алексей Сергеевич (род. 1984) — российский хоккеист.

Демаков, Виталий Алексеевич (1946—2021) — советский и российский микробиолог, член-корреспондент РАН (2008).

Демаков, Вячеслав Геннадьевич (род. 1968) — советский и российский легкоатлет.

Демаков, Иван Сергеевич (род. 1993) — российский волейболист.

Демакова, Хелена (род. 1959) — латвийский историк искусств и политик.

Демаков, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Демако́в (6 августа 1960 — 21 апреля 1982) — Герой Советского Союза, заместитель командира 2-й мотострелковой роты по политической части 70-й гвардейской отдельной мотострелковой бригады 40-й армии Краснознамённого Туркестанского военного округа (Ограниченный контингент советских войск в Демократической Республике Афганистане), старший лейтенант.
Толстая, Софья
Софья Толста́я:

Толстая, Софья Андреевна (Бахметева, Миллер; 1827—1892) — супруга литератора Алексея Константиновича Толстого, владелица литературного салона.

Толстая, Софья Андреевна (Берс; 1844—1919) — супруга писателя Льва Николаевича Толстого: переписчица рукописей, переводчик, секретарь, издатель его произведений.

Толстая, Софья Андреевна (Есенина-Толстая; 1900—1957) — внучка писателя Льва Николаевича Толстого, супруга поэта Сергея Есенина; директор Государственного музея Л. Н. Толстого в Москве.

Толстая-Есенина, Софья Андреевна
Со́фья Андре́евна Толста́я-Есе́нина (12 (25) апреля 1900, Ясная Поляна, Крапивенский уезд, Тульская губерния — 29 июня 1957, Малаховка, Московская область) — советский музейный деятель, внучка Льва Толстого, последняя жена и вдова Сергея Есенина, директор Государственного музея Л. Н. Толстого в Москве.
Епархия Килмора
Епархия Килмора (лат. Dioecesis Kilmorensis, ирл. Deoise na Cille Móire) — диоцез Римско-католической церкви, в составе митрополии Армы в Северной Ирландии.

По состоянию на 2016 год клир епархии насчитывает 80 священников (75 епархиальных и 5 монашествующих). После отставки епископа Филип Лео О’Рейли по медицинским показаниям в декабре 2018 года Престол два года оставался вакантным. 29 июня 2020 года папа назначил Мартина Хейза епископом Килмора; он был рукоположён 20 сентября того же года.

Клир
Клир (греч. κλήρος — «жребий») — особая общность в Христианской церкви, состоящая из духовенства и представляющая собой отдельный социальный институт.

В синодальную эпоху в России под «клириками» часто подразумевали членов причта, то есть церковнослужителей данного прихода.
Ланкин
Ланкин — фамилия и топоним.

Известные носители фамилии:

Ланкин, Виктор Михайлович (1939—2020) — Герой Социалистического Труда.

Ланкин, Дмитрий Сергеевич (род. 1997) — российский гимнаст.

Ланкин, Роман Николаевич (род. 1973) — российский музыкант.

Ланкин, Элияху (1914—1994) — сионистский активист и политический деятель.

Топоним:

Ланкин — населённый пункт в округе Уолш штата Северная Дакота, США.

Ланкин, Роман Николаевич
Рома́н Никола́евич Ла́нкин (16 августа 1973, Новосибирск) — российский исполнитель авторской песни, песен советской эстрады, джазовых композиций, босса-новы; песен на стихи русских и зарубежных поэтов, аранжировщик.
Руттенберг, Джозеф
Джо́зеф Ру́ттенберг (англ. Joseph Ruttenberg; 4 июля 1889, Житомир — 1 мая 1983, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский кинооператор и фотожурналист, член Американского общества кинооператоров (англ. American Society of Cinematographers), обладатель четырёх «Оскаров» за лучшую операторскую работу — один из двух кинооператоров в истории кинематографа, получивших такое большое количество наград в этой номинации.

Зелёные поместья
«Зелёные поместья» (англ. Green Mansions) ― американский приключенческий фильм 1959 года режиссёра Мела Феррера. Он основан на одноимённом романе Уильяма Генри Хадсона 1904 года. Это был один из немногих критических и кассовых провалов в карьере Хепберн. Первоначально режиссёром фильма должен был стать Винсенте Миннелли, но задержки в проекте привели к тому, что Metro-Goldwyn-Mayer выбрала Феррера в качестве режиссёра.
Днепропетровская улица (Санкт-Петербург)
Днепропетро́вская у́лица — улица в Центральном и Фрунзенском районах Санкт-Петербурга. Проходит от Транспортного переулка до Расстанного переулка и Расстанной улицы. Далее продолжается Камчатской улицей.

Фрунзенский район (Санкт-Петербург)
Фру́нзенский райо́н — административно-территориальная единица на востоке центральной части Санкт-Петербурга. Граничит с Адмиралтейским, Невским, Центральным, Московским, Пушкинским и Колпинским районами. Площадь района — 37,469 км², что составляет почти 6 % территории города (он немного меньше Калининского района). Протяжённость с севера на юг составляет около 11 км, а с востока на запад — около 4 км. Здесь проживает 412 471 чел. (2025). Назван в честь Михаила Васильевича Фрунзе, одного из наиболее известных военачальников Красной Армии во время Гражданской войны. По состоянию на 2012 год во Фрунзенском районе 65 улиц, 6 проспектов, 6 переулков, 4 проезда, 3 площади, 2 набережные, 1 бульвар, 1 дорога, 1 аллея и 1 шоссе. На территории района находится 1086 жилых зданий с общим числом квартир в 157,5 тыс. и площадью 8,4 млн м². По качеству жизни Фрунзенский район занимает среднее 9 место из 18 районов Петербурга.
Плотность звуковой энергии
Пло́тность звуково́й эне́ргии — скалярная физическая величина, равная отношению звуковой энергии dW, содержащейся в малом элементе среды, к объёму dV этого элемента:

Единица измерения в Международной системе единиц (СИ) — джоуль на кубический метр (Дж/м3), в системе СГС — эрг на кубический сантиметр (эрг/см3).

Скалярная величина
Эта статья о физическом понятии. О более общем значении термина, см. статью Скаляр

Скаля́рная величина́ (от лат. scalaris «ступенчатый») в физике — величина, каждое значение которой может быть выражено одним (как правило, действительным) числом. То есть скалярная величина определяется только значением, в отличие от вектора, который, кроме значения, имеет направление. К скалярным величинам относятся длина, площадь, время, температура, электрический заряд, работа, статистический вес и т. д.

Скалярная величина также называется скаляром. Термин «скаляр» был введён У. Гамильтоном в 1843 году.

Следует различать скаляр и 4-скаляр. Ключевым свойством последних является инвариантность относительно преобразований системы отсчёта. Например, длина всегда выражается одним числом. При этом длина является скаляром (инвариантом) в нерелятивистской механике, но не является 4-скаляром в релятивистской механике.
Реторий Египетский
Реторий Египетский (также Риторий; др.-греч. Ῥητόριος ὁ Αἰγύπτιος; лат. Rhetorius Aegyptius) — византийский астролог. Традиционно время его деятельности относили к первой половине VII века.

О его жизни почти ничего не известно. Согласно наблюдениям Д. Пингри, гороскопы, приводимые Реторием (последняя дата — 24 февраля 601 года), и используемые им долготы неподвижных звёзд (превосходящие птолемеевские на 3°40' — то есть прецессия около 500 лет) указывают на VII в. Однако по доказательному исследованию Дж. Г. Холдена, большинство внутренних указаний в компедии Ретория ориентированы на VI век. Всё это позволяет отнести время жизни и деятельности этого астролога приблизительно к VI — началу VII вв. В любом случае, Реторий жил, судя по данным, сохранившимся в его сочинениях, в Александрии, и до её захвата арабами (в 642 году).

Порфирий (философ)
Порфи́рий (Πορφύριος, настоящее имя Малх, или Мелех) (232/233, Тир — 304/306, Рим) — финикийский философ (представитель неоплатонизма), теоретик музыки, астролог, математик, педагог. Родился в Тире, римская Сирия. Ученик Плотина (с 262 по 263 годы), автор его жизнеописания, издатель его сочинений. Он редактировал и издавал «Эннеады», единственное собрание сочинений Плотина. Его комментарий к «Началам» Евклида был использован в качестве источника Паппом Александрийским.

Он писал оригинальные произведения на самые разные темы от музыки до Гомера и вегетарианства. Его Isagoge, или «Введение», введение в логику и философию, был стандартным учебником по логике на протяжении всего средневековья в латинских и арабских переводах. Через такие труды, как «Философия от оракулов» и «Против христиан» (которые были запрещены Константином Великим), он был вовлечён в полемику с представителями христианства, критиком которого он был.
Исламей (танец)
Исламей (кабард.-черк. ислъэмей, адыг. ислъамый) — адыгский (черкесский) народный танец. Танцевальная мелодия исполняется на гармони, скрипке и в сопровождении пхачича (трещотка из 4—5 деревянных пластинок). Художественную интерпретацию исламея дал композитор М. А. Балакирев в своей восточной фантазии «Исламей» для фортепиано (1869).

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.
Уильямс, Джесси (легкоатлет)
Джесси Даниэл Уильямс (англ. Jesse Daniel Williams; род. 27 декабря 1983 года, Модесто, Калифорния) — американский прыгун в высоту. Чемпион мира 2011 года в Тэгу. На чемпионате мира Уильямс покорил планку на высоте 2,35 м. Эта победа стала первой для американцев в прыжках в высоту за последние 20 лет.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2011
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2011 года (кор. 2011년 세계 육상 선수권 대회) — 13-й чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил с 27 августа по 4 сентября 2011 года в южнокорейском городе Тэгу. Это первый чемпионат мира в Южной Корее и третий в Азии — в 1991 и 2007 году соревнование проходило в Японии.
Тихомирова, Людмила
Тихомирова, Людми́ла:

Тихомирова, Людмила Александровна (1929―2007) ― советская гимнастка, советская и российская тренер.

Тихомирова, Людмила Васильевна (Савельева; 1933—2016) — советский востоковед-индолог.

Савельева, Людмила Васильевна
Людми́ла Васи́льевна Саве́льева (в девичестве Тихомирова; 14 января 1933, Ленинград — 12 мая 2016) — востоковед-индолог, специалист по языку гуджарати, научный редактор первого гуджарати-русского словаря.
Ээя
Ээ́я (также Эя, Эея, Эа, др.-греч. Αἰαία) — в древнегреческой мифологии остров, который посещает Одиссей. «Греческое восклицание скорби, ставшее нарицательным именем». Его точная локализация вызывала споры с античности до наших дней.

Родина Кирки (либо родина Калипсо); либо это мыс с жилищем Кирки на Тирренском море. Либо находился там, где восходит Гелиос, у Колхиды. По Ферекиду, на этом острове находилось золотое руно.

По другой группе версий, находился в Средиземном море. Ээя отождествлялась с островом Энария у Кум.

Искья
И́скья (итал. Ischia) — вулканический остров в Тирренском море, в северной части входа в Неаполитанский залив, у западного побережья Италии. Также известен под названием «Энария» (Aenaria). Остров является частью провинции Неаполь региона Кампания.

Святой покровитель острова — Иоанн Иосиф Креста.
Российско-венесуэльские отношения
Росси́йско-венесуэ́льские отношения — дипломатические контакты, политическое, экономическое и военно-техническое сотрудничество между Россией и Венесуэлой.

Россия является ключевым союзником Венесуэлы. Российская финансовая помощь и кредиты Венесуэле исчисляются миллиардами долларов США.

Роснефть
Публичное акционерное общество «Нефтяная компания „Роснефть“» (ПАО «НК „Роснефть“») — крупная российская нефтегазовая компания, блокирующий пакет акций которой принадлежит государственному АО «Роснефтегаз». В 2013 году стала крупнейшей в мире компанией — производителем нефти. По данным журнала «Эксперт», в 2017 году занимала третье место среди российских компаний по объёмам выручки.

Полное наименование — Публичное акционерное общество «Нефтяная компания „Роснефть“». Штаб-квартира — в Москве. По данным Forbes Global 2000, в 2022 году «Роснефть» заняла 81-е место среди крупнейших компаний мира (67-е по размеру выручки, 73-е по чистой прибыли, 189-е по активам и 338-е по рыночной капитализации).

На конец 2012 года в компании работало около 170 тысяч человек.

С 2014 года компания находится под санкциями и ограничительными мерами Евросоюза, США и ряда других стран.
Табачное (Джанкойский район)
Таба́чное (до 1948 года  Аджи́-Ахма́т; укр. Табачне, крымскотат. Acı Ahmat, Аджы Ахмат) — село в Джанкойском районе Республики Крым, центр Табачненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Табачненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Азовский район (Крым)
Азовский райо́н (до 1944 года Кола́йский район; укр. Азовський район, крымскотат. Qalay rayonı, Къалай районы) — упразднённая административно-территориальная единица Крымской АССР и Крымской области. Располагался на севере полуострова, степном Крыму, до побережья Сиваша. Занимал части территории современных районов: восток Джанкойского и северо-западную часть Нижнегорского. Районным центром было село Колай, указом Президиума Верховного Совета РСФСР № 621/6 от 14 декабря 1944 года переименованное в Азовское.

Район был образован в 1935 году при разукрупнении Джанкойского. Площадь района на 1945 год равнялась 777 км², на 15 июня 1960 года — 771,1 км².
Норильский промышленный район
Нори́льский промы́шленный райо́н («Большой Норильск») — группа населённых пунктов, административно образующих Единое муниципальное образование «город Норильск». 
Расположен на севере Красноярского края, на Таймырском полуострове, представляет собой единый производственный комплекс по добыче и производству цветных и драгоценных металлов. НПР является основной производственной площадкой и заполярным филиалом ПАО «Горно-металлургическая компания „Норильский никель“» (ранее «Норильский горно-металлургический комбинат»).

В состав НПР входит город Норильск с включёнными в его состав районами Талнах и Кайеркан, жилое образование Оганер и посёлок Снежногорск.

Город Дудинка в НПР не входит, однако неразрывно связан с ним, выполняя функцию морского и речного порта для всех предприятий района. Аэропорт Алыкель также не входит в НПР, но, как и Дудинка, неразрывно связан с ним.

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.
Винокуров, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Винокуров (5 [17] ноября 1890, Саранск — 25 апреля 1955, Москва) — специалист в области конструкций железнодорожных экипажей, динамического взаимодействия подвижного состава и пути, педагог и организатор новых направлений в транспортной науке, генерал-директор тяги II ранга, доктор технических наук, профессор.

Министерство путей сообщения
Министе́рство путе́й сообще́ния (МПС) — центральный орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой политики в сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а также осуществлявший общее руководство в области транспортного сообщения. С 1931 года министерство (наркомат в 1917—1946 годах) занималось исключительно железнодорожным транспортом.
GP2X Wiz
GP2X Wiz — портативная игровая система и медиаплеер с операционной системой на основе Linux. Благодаря наличию SDK каждый желающий может создавать программы и игры для этой платформы. Создана компанией GamePark Holdings из Южной Кореи. Это седьмая в поколении модель, после GP2X, первой игровой системы от GPH. Приставка доступна в продаже с мая 2009 года.

Secure Digital
Secure Digital Memory Card (SD) — формат карт памяти (флеш-память), разработанный SD Association (SDA) для использования в портативных устройствах. На сегодняшний день широко используется в цифровых фотоаппаратах и видеокамерах, планшетах, ноутбуках, мобильных телефонах, КПК, коммуникаторах и смартфонах, электронных книгах, автомобильных видеорегистраторах, GPS-навигаторах и в некоторых игровых приставках.

Существуют пять поколений карт памяти данного формата, различающиеся возможным объёмом данных (совместимы сверху вниз):

SD 1.0 — от 8 МБ до 2 ГБ;

SD 1.1 — до 4 ГБ;

SDHC — до 32 ГБ;

SDXC — до 2 ТБ;

SDUC — до 128 ТБ.
Иван-царевич (группа)
«Иван-Царевич» — российская фолк-метал-группа.

Группа позиционирует своё творчество как сплав русского эпоса и фольклора с одной стороны, и современной тяжелой музыки с другой. В первый год творческой деятельности была создана концертная программа, совместившая в себе достижения в области технологий рок-шоу и костюмированных фолк-представлений, основанных на традициях национальной культуры. Поэмы, былины, песни-сказы, то есть русский эпос в широком смысле этого слова. В основе идеологии группы лежат русские традиции, философия любви и патриотизма, возрождение древней культуры и духовности. В концертах группы принимает участие клуб исторической реконструкции и фехтования — «Цитадель». Это красочные средневековые бои на древнем оружии, огненное шоу с элементами каскадерского искусства.

Историческая реконструкция
Историческая реконструкция — процесс воссоздания материальной или духовной культуры определённой исторической эпохи и региона (допустим, создание образца римского доспеха) либо воспроизведения исторического события (например, битвы при Аустерлице).

Движение исторической реконструкции получило распространение в кругу людей, увлекающихся историей, искусством и ролевыми играми живого действия. Как правило, увлечённым исторической реконструкцией интересно создание исторического комплекса, состоящего из костюма, доспеха, оружия и бытовых принадлежностей (по возможности из того же материала затрагиваемой эпохи) некоторого региона и исторического периода. Каждый элемент комплекса должен быть подтверждён какими-либо научными источниками (археологическими, изобразительными, письменными). Основной идеей реконструкции является применение на практике этого комплекса, в том числе для подтверждения или опровержения научных гипотез относительно возможностей использования тех или иных предметов.
Любица
Любица:

Любица — посёлок в Кошелёвском сельсовете Буда-Кошелёвского района Гомельской области Белоруссии.

Любица — село в Словакии.

Любица Вукоманович — княгиня Сербии.

Любица Марич (1909—2003) — сербский и югославский композитор и педагог.

Марич, Любица
Любица Ма́рич (серб. Љубица Марић, хорв. Ljubica Marić; 18 марта 1909, Крагуевац, Сербия — 17 сентября 2003, Белград, Сербия) — сербский и югославский композитор и педагог. Член Сербской академии наук и искусств.
Кузнецов, Михаил Павлович
Михаил Павлович Кузнецов

Кузнецов, Михаил Павлович (1902—1976) — советский архитектор, лауреат Сталинской премии.

Кузнецов, Михаил Павлович (1941—2007) — советский и российский шахматный композитор.

Кузнецов, Михаил Павлович (род. 1955) — советский и российский тренер по лёгкой атлетике.

Кузнецов, Михаил Павлович (тренер)
Михаил Павлович Кузнецов (род. 12 января 1955, Якейкино, Аликовский район, Чувашская АССР) — советский и российский тренер, мастер спорта СССР по лёгкой атлетике (1977), Заслуженный тренер СССР, заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (1993).
Космос-196
Космос-196 — советский малый научно-исследовательский спутник серии «Космос». КА типа «ДС-У1-Г» (исследование связи между параметрами атмосферы и солнечной активностью), сер. № 2. Был запущен 19 декабря 1967 года с космодрома Капустин Яр со стартового комплекса № 86/1 ракетой-носителем «Космос 11К63».

Космос-2 (ракета-носитель)
«Ко́смос-2 (11К63)» — двухступенчатая одноразовая ракета-носитель космического назначения малого класса, предназначенная для выведения малых автоматических космических аппаратов (КА) на эллиптические и круговые околоземные орбиты. Масса полезной нагрузки до 450 кг.