hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Харитон Кудинский
Харитон Кудинский (ум. XVI) — преподобный Русской православной церкви основатель и первый игумен ныне упраздненного Кудина Харитонова монастыря (располагался в деревне Кудино Торопецкого района Тверской области).

Биографических сведений о нём практически не сохранилось. Харитон Кудинский принадлежит к числу местно-чтимых святых; с какого времени почитается, неизвестно. Мощи Харитона, по сказанию Новгородской Софийской летописи, покоятся под спудом в бывшей монастырской церкви Благовещенья Пресвятой Богородицы, ныне приходской церкви погоста Кудина (на озере Кудине, в трёх верстах от города Торопца Псковской губернии).

Память 28 сентября (11 октября). Помимо этого, 10 апреля по юлианскому календарю установлено празднование Собора Псковских святых, куда включено и имя преподобного Харитона Кудинского, которое было  установлено 10 апреля 1987 года по инициативе митрополита Псковского Иоанна (Разумова) и по благословению патриарха Московского и всея Руси Пимена.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Секция 31
Секция 31 (англ. Section 31) — в вымышленной вселенной «Звёздный путь» представляет собой автономную разведывательную и оборонную организацию, которая проводит тайные операции для Объединенной федерации планет. Была задуман как противовес утопическому изображению Федерации в сериале «Звёздный путь: Глубокий космос 9».

Персонажи «Секции 31» появлялись в десятках эпизодов, романов и комиксов:551. В 2023 году CBS объявила, что в разработке находится новый фильм о «Звёздный путь: Секция 31» с Мишель Йео в главной роли.

Йео, Мишель
Мишель Йео Чу-Кхенг (англ. Michelle Yeoh Choo-Kheng, иногда англ. Michelle Khan, кит. трад. 楊紫瓊, упр. 杨紫琼, хокло Иу Цукхинг, севернокит. Ян Цзыцюн; род. 6 августа 1962, Ипох, Перак, Малайзия) — малайзийская актриса и танцовщица китайского происхождения, одна из 50 самых красивых людей мира по версии журнала People в 1997 году. Номинантка на премию BAFTA за главную женскую роль в фильме «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», обладательница Премии Азиатской Киноакадемии за вклад в развитие азиатского кино. Лауреат премий «Оскар» (2023), «Золотой глобус» и двух наград Гильдии киноактёров США, а также номинантка на премии BAFTA и «Выбор критиков» за исполнение главной роли в научно-фантастическом фильме «Всё везде и сразу» (2022).
Зелёный луч (Дюшан)
«Зелёный луч» (фр. Le Rayon vert) — утраченная художественная композиция французского и американского художника Марселя Дюшана, созданная по его указаниям американским архитектором Фредериком Джоном Кислером для Международной сюрреалистической выставки 1947 года. Сюрреалистический объект представлял собой ящик, куда было помещено изображение моря с линией горизонта. Зритель смотрел внутрь через отверстие, за которым, перед видом моря, были помещены цветные стёкла, а на заднем плане зелёным светом мерцала лампочка. Предполагается, что инсталляция отсылала к оптическому природному явлению, известному как зелёный луч, вспышке зелёного света в момент исчезновения солнечного диска за горизонтом или появления его из-за горизонта. Также вероятны аллюзии к одноимённому роману 1882 года французского писателя Жюля Верна, где учёный не видел ничего примечательного в зелёном луче, а художник и девушка, в которую он влюблён, наоборот, стремятся проникнуться красотой этого явления.

Дюшан, Марсель
Анри́ Робе́р Марсе́ль Дюша́н (фр. Henri Robert Marcel Duchamp, 28 июля 1887, Бленвиль-Кревон — 2 октября 1968, Нейи-сюр-Сен) — французский и американский художник, шахматист, теоретик искусства, стоявший у истоков дадаизма и сюрреализма. Творческое наследие относительно невелико, однако благодаря оригинальности своих идей Дюшан считается одной из самых влиятельных фигур в искусстве XX века. Его творчество оказало влияние на формирование таких направлений в искусстве второй половины XX века, как поп-арт, минимализм, концептуальное искусство, и др. Сыграл ключевую роль в развитии авангарда в США и Нью-Йорке, где он провёл последние 25 лет своей жизни.

Наряду с Пабло Пикассо и Анри Матиссом он считается одним из трех художников, которые помогли определить революционные разработки в области пластического искусства в первые десятилетия XX века, ответственных за значительные достижения в живописи и скульптуре.
Чеславский, Василий Владимирович
Васи́лий Влади́мирович Чесла́вский (4 (16) января 1875 — не ранее 1937) — русский и украинский офицер-кавалерист, участник похода в Китай, русско-японской, Первой мировой и гражданской войн, Георгиевский кавалер; полковник (1914), генеральный хорунжий (1918), генерал-майор (1919), белоэмигрант в США.

Военное министерство Российской империи
Военное министерство — высший орган центрального военного управления (центральный орган военного управления) в Российской империи в 1802—1917 годах.

Учреждено министерство на основании манифеста Всероссийского императора Александра I 8 сентября 1802 года. Военное ведомство занимало «дом со львами» напротив Исаакиевского собора. С 1802 года по 1815 год называлось Министерством военных сухопутных сил, однако краткое название должности главы военного ведомства «военный министр» официально использовалось с 1808 года.
Продолжительность жизни в регионах Китая
Китай административно делится на 22 провинции, 5 автономных раойонов, 4 муниципалитета центрального подчинения и 2 специальных административных района (плюс 1 заявляемая провинция).

Согласно оценке ООН, в 2023 году ожидаемая при рождении продолжительность жизни в Китае составляла 77,95 лет (75,20 для мужчин, 80,93 для женщин). Это на 0,25 лет меньше, чем было в 2022 году.

Оценка Группы Всемирного банка для 2023 в точности такая же: общая ОПЖ 77,95 лет (75,20 для мужчин, 80,93 для женщин).

По оценке от ВОЗ для 2019, в том году ожидаемая при рождении продолжительность жизни в Китае составляла 77,31 лет (74,58 для мужчин и 80,36 для женщин). А ожидаемая продолжительность здоровой жизни — 68,45 лет (66,99 для мужчин и 70,08 для женщин).

Продолжительность жизни в Китае на несколько лет ниже, чем в соседних Южной Корее, Японии и Сингапуре, однако на несколько лет выше, чем во Вьетнаме, Казахстане, Северной Корее, России и Индии.

Провинция (КНР)
Провинции, дословно шены (кит. упр. 省, пиньинь shěng), они же исторически воеводства или военные области, губернии, нередко на землях древних правительств и государств (вождевств, княжеств, королевств, царств) Старого, Царского Китая — в КНР это административно-территориальные единицы верхнего уровня наряду с автономными районами и городами центрального подчинения. Официально единицами уровня провинций считаются также специальные административные районы Гонконг и Макао, хотя они и располагают значительно большей автономией.

В настоящее время в состав КНР входят 33 территориальных образования верхнего уровня, включая 22 провинции. Официально 23-й провинцией продолжает считаться Тайвань.
Свято-Елизаветинский монастырь
Свято-Елизаветинский монастырь — ряд православных монастырей в Белоруссии, России, Украине, Германии:

Свято-Елизаветинский монастырь (Алапаевск) — монастырь в России.

Свято-Елизаветинский монастырь (Бухендорф) — женский монастырь в Германии.

Свято-Елизаветинский монастырь (Жовтневое)

Свято-Елизаветинский монастырь (Калининград) — монастырь в России.

Свято-Елизаветинский монастырь (Минск) — женский монастырь в Белоруссии.

Свято-Елисаветинский монастырь (Камышеваха)

Елизаветинский монастырь (Алапаевск)
Свято-Елисаветинский монастырь — женский монастырь Алапаевской епархии Русской православной церкви, расположенный в городе Алапаевск Свердловской области, Россия. Основан в 1998 году, в здании бывшего детского сада.
Технический музей Мекленбурга-Передней Померании
Государственный технический музей Мекленбурга-Передней Померании (Das Technische Landesmuseum Mecklenburg-Vorpommern) был основан в ГДР в 1961 году в Шверине как Политехнический Музей и был расположен в Шверинском замке . Сегодня продолжает своё существование и деятельность в Висмаре как PhanTECHNIKUM.

Горх Фок II
«Горх Фок II» (нем. Gorch Fock II) — трёхмачтовый барк, построенный в учебных целях по заказу флота ФРГ после того, как его прототип — «Горх Фок I» и другие парусные суда германского флота — были после Второй мировой войны по репарации переданы СССР и другим державам-победительницам, и в распоряжении флота ФРГ не осталось крупных парусников.

Спущен на воду 23 августа 1958 года. Длина корабля 89,4 метра, ширина 12 метров, осадка 5,25 метра. Имеет грузовместимость 2006 тонн. При его строительстве был учтён опыт эксплуатации предыдущих однотипных судов. У него сварной корпус с острыми обводами и небольшим коэффициентом полноты. Судно специально проектировали в качестве учебного. Оно также приспособлено для гонок. Барк «Горх Фок» успешно выступал на регатах и регулярно завоёвывал призовые места.

На этом корабле проходят практику будущие моряки ВМФ Германии — как мужчины, так и женщины. Служба на корабле «Gorch Fock» считается очень престижной и даёт будущим офицерам неоценимый опыт.
Чарыков (хутор)
Чары́ков — хутор в Советском районе (городском округе) Ставропольского края Российской Федерации. Находился в составе муниципального образования «Сельское поселение Правокумский сельсовет» (упразднено 1 мая 2017 года).

Правокумский сельсовет
Правокумский сельсовет в составе районов Ставропольского края:

Правокумский сельсовет, с 2004 село Правокумское — административно-территориальная единица и муниципальное образование Левокумского района, упразднён в 2020;

Правокумский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование Советского района, упразднён в 2017.
Барт, Джон
Джон Си́ммонс Барт (англ. John Simmons Barth; 27 мая 1930[…], Кембридж, Мэриленд, США — 2 апреля 2024, Бонита-Спрингс, Флорида, США) — американский писатель-постмодернист, педагог, один из основоположников «школы чёрного юмора» (наряду с К. Воннегутом, Д. Бартельмом, Д. Хеллером и Т. Пинчоном). Лауреат Национальной книжной премии (1972).

Бонита-Спрингс
Бонита-Спрингс (англ. Bonita Springs) — город в США в округе Ли штата Флорида.

Население по переписи 2020 года составляло 53 644 человека, что больше, чем 43 914 человек на 2010 год. Город входит в состав статистической зоны Кейп-Корал — Форт-Майерс, Флорида, расположенной на юго-западном побережье штата.

В 1880-х годах Брэкстон Комер купил 6000 акров земли вокруг Сервей и привёз семьи, работавшие по контракту, для работы на своей плантации. К началу XX века застройщики решили переименовать этот район в Бонита-Спрингс, чтобы сделать его более привлекательным для поселенцев и инвесторов.
Нью-Браунфелс
Нью-Браунфелс (англ. New Braunfels) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас. Город назван по имени города Браунфельс в Германии, располагается на границе округов Комал и Гуадалупе и является административным центром округа Комал. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 57 740 человек, по оценке Бюро переписи США в 2017 году в городе проживало 79 152 человека. В переводе с немецкого языка слово Braunfels означает «коричневый камень». Город основан немецкой общиной и в течение XIX века даже англоговорящие жители Техаса произносили название на немецкий манер (Ной-Браунфельс).

Браунфельс
Браунфельс (нем. Braunfels) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Гиссен. Входит в состав района Лан-Дилль.

Население составляет 10 908 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 47,29 км². Официальный код — 06 5 32 003.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Орри-ла-Виль
Орри-ла-Виль (фр. Orry-la-Ville) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Уаза, округ Санлис, кантон Санлис. Расположена в 50 км к юго-востоку от Бове и в 35 км к северо-востоку от Парижа, в 4 км от автомагистрали А1 "Север". На территории коммуны расположены сразу две железнодорожные станции линии Париж-Лилль: станция Орри-ла-Виль-Куай в 2 км от центра коммуны и платформа Ла-Борн-Бланш на ее западной окраине, в 850 м от центра.

Население (2018) — 3 337 человек.

Уаза (департамент)
Уа́за (фр. Oise, пикард. Oése) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 60. Административный центр — Бове. Население — 827 153 человек (26-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Вологодский драгунский полк
Вологодский драгунский полк — армейская кавалерийская воинская часть (драгунский полк) ВС России, сформированная в 1705 году и упразднённая в 1771 году.

С 1712 года Вологодскому драгунскому полку были Высочайше положены знамёна с золотой бахромой: одно белое с вензелем Всероссийского Императора, для первой роты полка, и остальным ротам красные с чёрным, пересечённые крестом из синей и зеленой полос, с изображением в верхнем углу, у древка, золотой руки, с мечом, опирающейся на державу, а посередине знамени — золотой восьмиконечный крест. В 1728 году было Высочайше установлено в полку знамёна делать красные, а 8 марта 1730 года полку присвоен герб: «В красном поле щита видна выходящая из облака золотая рука, с серебряным мечом, опирающаяся на золотую державу», прообразом герба послужил символический рисунок из книги «Символы и эмблемата», изображающий руку с мечом и «померанцевою ветвью» над земным шаром, а девиз к этой эмблеме гласил: «Через железо и злато».

Вооружённые силы Российской империи
Вооружённые силы Российской империи, Вооружённые силы России — совокупность всех сухопутных, воздушных и морских войсковых контингентов, как для ведения внешней войны, так и для поддержания порядка в стране, современное обозначение сухопутных и морских сил Российской империи, существовавших в период с 22 октября (2 ноября) 1721 года до Февральской революции и провозглашения республики в 1917 году, предназначенная для защиты и обороны России.
Сан-Женс
Сан-Женс (порт. São Gens) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Фафе. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1888 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,31 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Денисеня, Алексей Иванович
Алексей Иванович Денисеня (бел. Аляксей Іванавіч Дзенісеня; 6 марта 1976) — белорусский футболист, нападающий.

Воспитанник СДЮШОР «Динамо» Минск. Бо́льшую часть карьеры провёл в белорусских клубах «Динамо-Юни» Минск (1994—1998), «Динамо» Минск (1998—1999), «Неман-Белкард» Гродно (2000—2001), «Динамо» Брест (2001—2002), «Белшина» Бобруйск (2003, 2005—2006), «Локомотив» Минск (2005), «Коммунальник» / «Жлобин» (2007), «Вертикаль» Калинковичи (2007).

В 2001 году провёл один матч в первенстве Польши за клуб «Ягеллония — Версал Подляский» Белосток, в 2004 году в составе команды первого российского дивизиона «Газовик-Газпром» Ижевск забил три гола в 22 играх, в сезонах 2007/08 — 2008/09 был в составе польского клуба четвёртой лиги «Подляшье» Бяла-Подляска.

29 сентября 2000 года в матче «Неман-Белкард» — «Нафтан-Девон» (6:2) забил пять мячей.

Динамо-Брест
«Дина́мо-Брест» (бел. «Дына́ма» Брэст) — белорусский футбольный клуб из Бреста, участник всех суверенных чемпионатов Беларуси. Основан в 1960 году. Чемпион Беларуси, 3-кратный обладатель Кубка Беларуси, 3-кратный обладатель Суперкубка Беларуси. Владельцем футбольного клуба «Динамо-Брест» является Брестский облисполком.
Верховский, Тимофей Александрович
Тимофе́й Алекса́ндрович Верхо́вский (15 (26) января 1799, село Митино-Верховье, Солигаличский уезд, Костромская губерния — 6 (18) января 1879, Санкт-Петербург) — протоиерей Николаевской единоверческой церкви в Петербурге, видный деятель единоверия.

Отец врача Александра Верховского и единоверческого священника Иоанна Верховского, известных своими библейско-историческими и церковно-историческими работами и деятельностью на ниве церкви.

Солигаличский уезд
Солига́личский уезд — административно-территориальная единица в составе Костромского наместничества и Костромской губернии, существовавшая в 1778—1929 годах. Уездный город — Солигалич. Сейчас — Солигаличский район Костромской области.
Крюково (Холм-Жирковский район)
Крюково — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Пигулинского сельского поселения. Население — 24 жителя (2007 год).

Расположена в северной части области в 22 км к юго-востоку от Холм-Жирковского, в 30 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Мелховка. В 34 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Игоревская на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Холм-Жирковский район
Холм-Жирковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Холм-Жирковский.
Гаджиева, Сакинат Шихамедовна
Сакинат Шихамедовна Гаджиева (15 октября 1914 год Башлыкент Дагестанской области — 22 декабря 2003 год) — советский и российский этнограф, доктор исторических наук, профессор, заслуженный деятель науки РСФСР (1971) и Дагестанской АССР.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Хэрриот, Томас
То́мас Хэ́рриот (англ. Thomas Harriot, 1560 — 2 июля 1621 года) — английский астроном, математик, этнограф и переводчик. В русскоязычных источниках может упоминаться как Харриот или Гарриот. Заслужил известность в основном благодаря усовершенствованию алгебраической символики, придумав общепринятые значки для операций сравнения: «>» («больше») и «<» («меньше»). Считается, что именно он впервые привёз картофель в Великобританию и Ирландию.

Картофель
Карто́фель, или паслён клубнено́сный (лат. Solánum tuberósum), — вид многолетних клубненосных травянистых растений из рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Клубни картофеля являются важным пищевым продуктом. Плоды ядовиты в связи с содержанием в них соланина. С потребительской точки зрения картофель является овощем.
Каспи, Авшалом
Авшалом Каспи (англ. Avshalom Caspi, род. 5 мая 1960, Иерусалим) — израильско-американский психолог. Он является профессором психологии и нейронауки имени Эдварда М. Арнетта в Тринити-колледже искусств и наук при Университете Дьюка и профессором развития личности в Институте психиатрии, психологии и нейронауки при Королевском колледже Лондона. Его исследования были сосредоточены на психическом здоровье и развитии человека, большая часть которых проводилась совместно с его женой и давним научным партнёром Терри Моффитт. Он является соредактором «Annual Review of Developmental Psychology».

Психическое здоровье
Психическое здоровье (духовное или душевное, иногда ментальное здоровье) — согласно определению Всемирной организации здравоохранения, это состояние благополучия, при котором человек может реализовать свой собственный потенциал, противостоять обычным жизненным стрессам, продуктивно и плодотворно работать, а также вносить вклад в жизнь своего сообщества.

Содержание этого понятия «психическое здоровье» не исчерпывается медицинскими и психологическими критериями, в нём всегда отражены общественные и групповые нормы, регулирующие духовную жизнь человека определённым образом.
Церковь Екатерины и Рождества Пресвятой Богородицы (Павловск)
Це́рковь свято́й великому́ченицы Екатери́ны и Рождества́ Пресвято́й Богоро́дицы — православный храм в городе Павловске (Санкт-Петербург), в бывшем селе Царская Славянка.

Приход храма относится к Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви, входит в состав Пушкинского (Царскосельского) благочиния. Настоятель — протоиерей Олег Александрович Скоморох.

Коммунар (Гатчинский муниципальный округ)
Коммуна́р — город (с 1993 года) в России в Гатчинском муниципальном округе Ленинградской области. С 1953 — посёлок городского типа, с 1993 — город. В 1996 году вышел из состава Гатчинского района и стал самостоятельным муниципальным образованием. 1 января 2006 года вновь вошёл в состав Гатчинского муниципального района как городское поселение. 13 мая 2024 года городское поселение было упразднено в связи с образованием Гатчинского муниципального округа вместо Гатчинского района. Город является центром целлюлозно-бумажной промышленности.
Кицикис, Никос
Никос Кицикис (греч.  Νίκος Κιτσίκης, Нафплион, 14 августа 1887 — Афины, 26 июля 1978) — греческий инженер-строитель, сенатор, депутат парламента, профессор и ректор Афинского политехнического университета.

Парламент Греции
Парла́мент Гре́ции (греч. Βουλή των Ελλήνων, дословно — «буле́ элли́нов») — однопалатный законодательный орган (парламент) Греции, включающий 300 депутатов (βουλευτές), избираемых на срок в четыре года, которые, в свою очередь, избирают спикера (Πρόεδρος Ελληνικού Κοινοβουλίου). Депутаты избираются по системе «усиленного» пропорционального представительства по 56 избирательным округам, 48 из которых — многомандатные, а 8 — одномандатные. Партия, получившая наибольшее количество голосов избирателей, получает дополнительно 50 мандатов для тех её кандидатов, которые находились в избирательном списке партии на низших ступенях, и предварительно не прошли в парламент.

Здание парламента находится на проспекте Василиссис Софиас в Афинах.
Мясников, Александр
Алекса́ндр Мяснико́в:

Мясников, Александр Иванович (род. 1959) — советский хоккеист на траве.

Мясников, Александр Леонидович: Мясников, Александр Леонидович  (1899—1965) — советский врач-терапевт, академик АМН СССР, директор Института терапии АМН СССР. Мясников, Александр Леонидович (род. 1953) — советский и российский медик и телеведущий.

Мясников, Александр Николаевич (1910—1984) — Герой Социалистического Труда.

Мясников, Александр Павлович (1913—1941) — красноармеец, закрывший своим телом амбразуру пулемёта.

Мясников, Александр Сергеевич: Мясников, Александр Сергеевич (1913—1982) — советский литературовед и литературный критик. Мясников, Александр Сергеевич (1925—1943) — красноармеец, Герой Советского Союза (1943, посмертно).

Мясников, Александр Фёдорович (1886—1925) — революционер, партийный и государственный деятель, один из руководителей установления советской власти в Белоруссии.

Мясников, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Мяснико́в (наст. фамилия Мясникя́н, псевдоним — Мартуни; арм. Ալեքսանդր Ֆյոդորի Մյասնիկյան; бел. Аляксандр Фёдаравіч Мяснікоў; 28 января [9 февраля] 1886, Нахичевань-на-Дону — 22 марта 1925, близ Тифлиса, Закавказская Социалистическая Федеративная Советская Республика) — революционер, партийный и государственный деятель, один из руководителей установления советской власти в Белоруссии. Автор ряда трудов по теории марксизма-ленинизма, истории революционного движения и армянской литературы.