hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мэр Адам Вест
Адам Вест (Adam West) — персонаж мультсериала «Гриффины» (Family Guy), карикатура на Адама Уэста, американского актёра (который и озвучивает персонажа в сериале). Сумасшедший и скандальный мэр Куахога.

The A.V. Club
The A.V. Club (англ. The Audiovisual Club) — развлекательный веб-сайт, публикующий обзоры фильмов, музыки, телевидения, книг, игр, а также интервью и статьи по теме индустрии развлечений. Создан в 1993 году в качестве дочернего проекта американского агентства сатирических новостей The Onion.
Хокай-Пойнт
Хокай-Пойнт (англ. Hawkeye Point) — высшая точка штата Айова.

Высота составляет 509 м над уровнем моря. Находится в округе Осеола, вблизи города Сибли в 5,5 км южнее границы с Миннесотой.

Хокай-Пойнт не является горой или холмом, это просто возвышенность на Центральных равнинах с относительной высотой всего 12 м.

Хокай-Пойнт отмечен мозаичным памятником, рядом расположена старая силосная башня.

Сибли (Айова)
Сибли (англ. Sibley) — крупнейший город и административный центр в округе Осеола в штате Айова в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 2860 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 2.2%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (2798 человек).
Храмова, Валентина Тимофеевна
Валентина Тимофеевна Храмова (урождённая Попкова) (1924—2006) — советский передовик сельскохозяйственного производства, бригадир колхоза им. Ленина Вурнарского района (1936—1977), Герой Социалистического Труда (1950).

Вурнарский район
Вурна́рский район (чув. Вăрнар районĕ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В  границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004-2022 гг. —  муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вурнары.
Отель «Централь» (Кисловодск)
Отель «Централь» — здание в Кисловодске, Ставропольский край, Россия. Расположено рядом с мостом через Ольховку и Колоннадой перед входом в Курортный парк, по адресу ул. Красноармейская, д. 2. Является объектом культурного наследия регионального значения.

Ольховка (приток Берёзовой)
Ольхо́вка — река в России, протекает по территории Предгорного района и города Кисловодска Ставропольского края. Правый приток Берёзовой (бассейн Кумы).

Длина реки — 13 км. Площадь водосборного бассейна — 69,8 км².
Фаленопсис Париша
Фаленопсис Париша (лат. Phalaenopsis parishii) — эпифитное трявянистое растение семейства Орхидные.  Назван в честь первооткрывателя преподобного отца Самюэля Париша. 
Вид не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках обычно используется научное название Phalaenopsis parishii.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Чемпионат Азии и Тихоокеанского региона по флорболу 2010
7-й Чемпионат Азии и Тихоокеанского региона по флорболу 2010, также являвшийся квалификационным турниром по зоне Азии и Океании для участия в чемпионате мира среди мужчин 2010, проводился с 3 по 7 февраля 2010 года в Сингапуре с участием 5 мужских команд. Турнир женских команд не проводился.

Чемпионом (в 4-й раз в своей истории) стала сборная Сингапура, победившая в финале сборную Японии, бронзовые медали завоевала сборная Австралии.

Мужская сборная Сингапура по флорболу
Мужская национальная сборная Сингапура по флорболу — представляет Сингапур на международных соревнованиях по флорболу. Управляющей организацией является Ассоциация флорбола Сингапура (англ. Singapore Floorball Association).
Вёльсунги
Вёльсунги — в скандинавской мифологии род героев, который вёл своё происхождение от Одина. Род Вёльсунгов упоминается и восхваляется в «Старшей Эдде», «Саге о Вёльсунгах» и «Песни о нибелунгах». Наиболее знаменитый герой из этого рода — Сигурд. Сказания о нём внесли огромный вклад в мировую культуру.

Герои из рода Вёльсунгов:

Сиги — сын Одина.

Рери — сын Сиги.

Вёльсунг — сын Рери.

Сигмунд — сын Вёльсунга.

Синфьётли — сын Сигмунда от его сестры Сигню, зачатый ей когда та обменялась телами с колдуньей.

Хельги — первый сын Сигмунда от Боргхильд.

Хамунд — второй сын Сигмунда от Боргхильд.

Сигурд — сын Сигмунда от Хьёрдис.

Гуннар — сын Сигурда от Гудрун.

Аслауг — дочь Сигурда и, по легенде, жена Рагнара Лодброка.

Рагнар Лодброк
Рагна́р Лодбро́к (также Рагнар Лодброг и Рагнар Кожаные Штаны; по утверждению А. Я. Гуревича — от lod — судьба и brog — знамя, так как, по преданию, на его знамени, носимом перед войском, был изображён ворон Одина, своим крылом якобы указывающий направление похода; IX век) — легендарный датский конунг, представитель скандинавского рода Инглингов, согласно сагам — отец Бьёрна Железнобокого, основателя династии Мунсё, и Сигурда Змееглазого, деда или прадеда Горма Старого, основателя династии Кнютлингов.
Кастелян
Кастеля́н, каштелян, шателен (фр. châtelain, из лат. castellanus, от castellum — «лагерёк», «крепостца», «за́мочек») — в феодальных государствах род коменданта, смотритель (администратор) за́мка, костёла и тому подобного, и прилегающих к нему территорий.

Смотритель
Смотри́тель:

Смотритель — должностное лицо, которому поручено заведование чем-либо, надзор, присмотр, наблюдение за чем-нибудь.
Смотритель маяка

«Смотритель» — комедия режиссёра Рода Дэниела (1991).

«Смотритель» — триллер режиссёра Джима Донована (2008).

«Смотритель» — драма режиссёра Катрин Видеман (2012).

«Смотритель» — эпизод телесериала «Доктор Кто» (2014).

«Смотритель» — роман писателя Виктора Пелевина (2015).

«Смотритель» — фильм ужасов режиссёра Стефана Рика (2017).

«Смотрители» — американский фильм ужасов 2024 года.

Смотритель, Владимир Петрович (род. 1953) — украинский театральный актёр.
Irresistible (песня Fall Out Boy)
«Irresistible» (с англ. — «Непреодолимо») — сингл американской рок-группы Fall Out Boy с их шестого студийного альбома American Beauty / American Psycho (2015). 5 января 2015 года был выпущен в качестве второго промосингла с альбома. В США дебютировал на 77 месте, а в Великобритании на 70 месте. В феврале 2015 года был выпущен как третий сингл альбома. Ремикс с участием Деми Ловато была выпущена 16 октября 2015 года и заняла 48 место в Billboard Hot 100. 30 октября еще один ремикс с вокалом Migos и продюсированием Zaytoven был включен в альбом Make America Psycho Again (2015). Является первым треком на шестом студийном альбоме Fall Out Boy American Beauty / American Psycho. Написан Fall Out Boy и спродюсирован Бутчем Уокером и Джейком Синклером. Басист Пит Венц сравнил настроение песни со сценой из фильма «Сид и Нэнси». Он написал: «Иногда трудно не любить то, что может причинить нам боль больше всего».

American Beauty/American Psycho
American Beauty/American Psycho (сокращённо как AB/AP; рус. Американская красавица/Американский психопат) — шестой студийный альбом американской рок-группы Fall Out Boy, выпущенный лейблом Island Records 16 января 2015 года.
Шварц, Элизабет
Элизабет (Сисси) Шварц (нем. Sissy Schwarz; род. 19 мая 1936, Вена) — австрийская фигуристка, выступавшая в парном катании. Со своим партнёром Куртом Оппельтом стала чемпионом зимней Олимпиады 1956 года. Они также были чемпионами мира и Европы в том же году и дважды чемпионами Австрии (в 1952 и 1956 годах).

Одновременно Шварц участвовала в соревнованиях в одиночном разряде: была 19-й на зимней Олимпиаде 1952 года и 9-й на чемпионате Европы 1953 года. В чемпионатах мира как одиночница Сисси Шварц никогда не участвовала.

В настоящее время[когда?]

 проживает в Винер-Нойштадте вместе со своей семьёй.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Get Into It (Yuh)
Get Into It (Yuh)  — песня американской певицы и автора песен Doja Cat (Амала Ратна Зандиле Дламини), вышедшая в качестве альбомного трека с её третьего студийного альбома Planet Her. Песня была записана в мае 2021 на лейблах Kemosabe и RCA.

Planet Her
Planet Her — третий студийный альбом американской хип-хоп певицы Doja Cat, вышедший 25 июня 2021 года на лейблах Kemosabe Records и RCA Records. В записи участвовали Ариана Гранде, the Weeknd, Янг Таг, J.I.D и SZA.

Концептуальный альбом основан на вымышленной планете, созданной самой Doja Cat, на которой все виды и расы в космосе существуют в гармонии.
Богартс, Сандер
Сандер Ян Богартс (нид. Xander Jan Bogaerts, 1 октября 1992, Ораньестад, Аруба) — нидерландский бейсболист, шортстоп клуба Главной лиги бейсбола «Бостон Ред Сокс». Двукратный победитель Мировой серии. Два раза принимал участие в Матче всех звёзд Главной лиги бейсбола. Дважды становился обладателем награды Сильвер Слаггер, вручаемой лучшим отбивающим на каждой из позиций. В составе сборной Нидерландов принимал участие в играх Мировой бейсбольной классики 2013 и 2017 годов. Рыцарь Ордена Оранских-Нассау.

Мировая классика бейсбола
Мировая классика бейсбола либо Мировая бейсбольная классика (англ. World Baseball Classic) — международное соревнование по бейсболу, проходящий под эгидой WBSC (с 2013 года). Первый турнир состоялся в 2006 году по инициативе MLB. С 2006 по 2013 год проводился под руководством IBAF.

В связи с исключением бейсбола из программы летних Олимпийских игр (после 2008 года) и прекращением проведения чемпионата мира (с 2011 года) является главным соревнованием для национальных сборных. Победитель турнира получает титул «чемпион мира».

С 2009 года проводится раз в четыре года.
Пирофосфаты
Пирофосфаты — анионы, соли и эфиры пирофосфорной кислоты. Пирофосфаты первоначально были получены при нагревании фосфатов, что и дало им название (от др.-греч. πῦρ — «огонь, жар»).

Велико значение пирофосфатов в биохимии. Так, анион P2O74− (обозначается PPi, от англ. pyrophosphate inorganic — «пирофосфат неорганический») образуется, например, в результате гидролиза АТФ (англ. ATP) в АМФ (AMP) в клетке:

ATP → AMP + PPi

Гидролиз
Гидро́лиз (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + λύσις «разложение») — химическая реакция между веществом и водой, в результате которой происходит разложение этого вещества и воды с образованием новых соединений (сольволиз водой).
Улица Новая Ипатовка
У́лица Но́вая Ипа́товка — улица в Северном административном округе города Москвы на территории района Коптево. Пролегает от «угла», образованного Рижским направлением Московской железной дороги и Тимирязевским парком, по краю парка и, не доходя улицы Приорова, делает «колено» к дому 20Б по Большой Академической улице. Нумерация домов начинается от Тимирязевского парка.

Большая Академическая улица
Больша́я Академи́ческая у́лица — улица в Северном административном округе города Москвы на территории Войковского района, района Коптево и Тимирязевского района. Пролегает от улицы Космонавта Волкова до железнодорожной линии Санкт-Петербург — Москва (главный ход Октябрьской железной дороги). После железнодорожной линии продолжается как 3-й Нижнелихоборский проезд. Нумерация домов начинается от улицы Космонавта Волкова. Входит в состав Северо-Западной хорды. Конец улицы является точкой пересечения Северо-Западной и Северо-Восточной хорд.
Восточнотиморско-украинские отношения
Восточнотиморско-украинские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Восточным Тимором и Украиной. Страны не имеют дипломатических представительств друг у друга. Восточный Тимор имеет посольство в Брюсселе. Также посол Украины в Куала-Лумпуре (Малайзия) аккредитован в Восточном Тиморе.

Рамуш-Орта, Жозе
Жозе́ Мануэ́л Ра́муш-О́рта (порт. José Manuel Ramos-Horta; род. 26 декабря 1949, Дили) — второй с момента провозглашения независимости страны президент Восточного Тимора. Занимал должность президента с 20 мая 2007 года, после победы на президентских выборах. Кавалер ордена Свободы. Один из основателей ФРЕТИЛИН, активный борец за независимость Восточного Тимора от Индонезии. С начала 1970-х в движении за независимость Восточного Тимора. Во время индонезийской оккупации Восточного Тимора занимал должность «министра иностранных дел в изгнании» (1975—1979). В 1988 году вышел из движения ФРЕТИЛИН и продолжил деятельность как независимый политик.

После получения Восточным Тимором независимости в 2002 году стал министром иностранных дел нового государства. После Восточно-тиморского кризиса в 2006—2007 годах — премьер-министр Восточного Тимора. 11 февраля 2008 года был ранен в результате покушения, организованного экстремистской организацией боевиков Восточного Тимора.
Ургинский сельсовет
Ургинский сельсовет  — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Хивском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Урга.

Хивский район
Хи́вский райо́н (таб. Хив район, лезг. Хив район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Хив.
Площадь Героев (Тбилиси)
Площадь Героев (груз. გმირთა მოედანი) — площадь с монументом, воздвигнутым в память героев, погибших за территориальную целостность и свободу Грузии.

Памятник расположен недалеко от Тбилисского зоопарка. Его высота 51 метр, состоит из 16 мраморных плит с надписями на грузинском языке, содержащими имена более 4 000 грузинских жертв, среди которых погибшие в ходе российско-грузинской войны в августе 2008 года, а также имена грузинских студентов, погибших в борьбе с Красной Армией в 1921 году и жертв антисоветского восстания в 1924 году. С 2004 года на площади действует ежедневный почетный караул военнослужащих ритуального батальона ВС Грузии.

Восстание в Грузии (1924)
Антисоветское восстание в Грузии в 1924 году (Августовское восстание) (груз. აგვისტოს აჯანყება) — неудавшееся вооружённое восстание против советской власти в Социалистической Советской Республике Грузия. Произошло в конце августа и начале сентября 1924 года.

Восстание возглавляли Комитет по вопросам независимости Грузии (КНГ) и другие антибольшевистские организации, поддерживаемые грузинской социал-демократической партией (меньшевиков). Оно было направлено на свержение советской власти, установленной во время Тифлисской операции в 1921 году, и обретение независимости.

Восстание было подавлено Красной Армией и ВЧК, после чего в Грузии начались массовые репрессии, от которых пострадало несколько тысяч человек, и окончательно установилась власть большевиков.
The International 2024
The International 2024 — тринадцатый турнир серии The International по компьютерной игре Dota 2, организованный компанией-разработчиком игры Valve и турнирным оператором PGL. Турнир проходил с 4 по 15 сентября 2024.

Призовой фонд турнира оказался самым низким с 2013 года, составив 2 572 906 $.

PGL
PGL Esports — румынская киберспортивная организация, студия и компания по медиа-производству. PGL известна своими турнирами, проведёнными в сотрудничестве с Valve. Компания выступала организатором турниров по Dota 2, CS:GO, Hearthstone, League of Legends, PUBG, а также других дисциплин.

Штаб-квартира и студия организации в данный момент находятся в Бухаресте, Румыния.
Нагаока, Юна
Юна Нагаока (яп. 長岡 柚奈 Нагаока Юна, род. 13 июля 2005, Хоккайдо, Япония) — японская фигуристка, выступающая в парном катании. В паре с Сумитадой Моригути является бронзовым призёром чемпионата четырёх континентов (2026), бронзовым призёром Азиатских игр (2025), двукратной чемпионкой Японии (2024, 2026).

Чемпионат Японии по фигурному катанию
Чемпионат Японии по фигурному катанию (яп. 全日本フィギュアスケート選手権, дзэннихон фигюа сукэ:то сэнсюкэн, досл. «Всеяпонский чемпионат по фигурному катанию») — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди японских фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном катании и в танцах на льду.
Сиртика
Сиртика (др.-греч. ἡ Συρτική, лат. Syrtica regio) — историческая область в Северной Африке. Располагалась по побережью от залива Малый Сирт (совр. Габес) до залива Большой Сирт (совр. Сидра) не более 400 км вглубь материка.

Сейчас местоположение Сиртики соответствует северо-западу территории современного государства Ливия.

Период употребления топонима для всей области — с древнейших времён по III век н. э., после стала называться Триполитания. Хотя некоторая прибрежная часть сохраняла это название гораздо дольше.

Эта территория состояла из земельных владений трёх основных городов-государств финикийцев Сабрата, Лептис Магна и Эа (Эя).

Примерная площадь — 300 000 км².

Габес (залив)
Га́бес (араб. خليج قابس‎) — залив Средиземного моря у северного берега Африки на востоке Туниса.

В древние времена назывался Ма́лый Сирт (др.-греч. Μικρά Σύρτις, лат. Syrtis Minor) для отличия от Большого Сирта. Простирается более чем на 100 км и имеет глубину около 50 м. В южной части входа в залив расположен остров Джерба, а в северной — острова Керкенна. Приливы в заливе полусуточные, амплитудой до 0,4 м. Температура воды в заливе колеблется от 14 до 29 °C.

На южном берегу залива находится крупный промышленный и портовой центр южного Туниса — город Габес. На северном берегу расположен ещё один крупный город-порт Сфакс. В заливе сильно развито рыболовство — в городе Габес находится около 60 % тунисского рыболовного флота.
Шарра (Шаранта)
Шарра́ (фр. Charras) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монброн. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16084.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 120 км южнее Пуатье, в 24 км к юго-востоку от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
X (альбом Криса Брауна)
X — шестой студийный альбом Криса Брауна вышедший 16 сентября 2014 года на лейбле RCA Records. X получил в целом положительные отзывы критиков по поводу звучания, лирическая составляющая получила более смешанные отзывы. Альбом рассматривался как большой шаг вперёд по сравнению с предыдущим альбомом Fortune

Альбом дебютировал на втором месте в чарте Billboard 200 в США с продажами в 146 000 экземпляров за первую неделю. Также он стал шестой работой подряд, дебютировавшей в этом чарте в Соединенных Штатах.

Альбому предшествовал выпуск пяти синглов: «Fine China», «Don’t Think They Know», «Love More», «Loyal» и «New Flame». Сингл «Loyal» стал самым успешным из них, он достиг 9 места в Billboard Hot 100 в США и 10 места в Великобритании. Для продвижения альбома Крис Браун принял участие в нескольких телевизионных шоу и в нескольких музыкальных фестивалях на территории Соединенных Штатов.

Дипло
Томас Уэсли Пенц (англ. Thomas Wesley Pentz; род. 10 ноября 1978[…], Тьюпело, Миссисипи), более известный под псевдонимом Дипло, — американский диджей и музыкальный продюсер. Является основателем лейбла звукозаписи Mad Decent. В данный момент активно работает над проектом Major Lazer.

Его усилиями латиноамериканские ритмы и африканские биты перекочевали из трущоб на танцполы. Деятельность Дипло трудно отнести к определённому стилю. Его вторая родина — Ямайка, где он пишет музыку и посещает вечеринки. Дипло помогает музыкантам в их творчестве.

В 2017 году занял 25 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.

За 2018 год занял 6 место как один из самых высокооплачиваемых диджеев и продюсеров с доходом $28,5 млн.
Фишкал (Амареш)
Фишкал (порт. Fiscal) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Амареш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 638 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,06 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Тяньчи
Тяньчи́ (кит. упр. 天池, пиньинь Tiānchí) — озеро в Синьцзян-Уйгурском автономном районе, Китай, расположенное на склонах хребта Богдо-Ула, Восточный Тянь-Шань. Высота озера — 1826 м над уровнем моря, площадь — 4,9 км², глубина — до 105 м. Озеро Тяньчи находится в 110 км к востоку от города Урумчи.

Ранее озеро называлось Яочи («Нефритовое озеро»), но в 1783 году было переименовано. Современное название переводится как «Небесное озеро» (на территории Китая и Тайваня существует несколько озёр с таким названием).

В результате человеческой деятельности южный берег озера придвинулся на 18 м к центру озера, а средняя глубина уменьшилась с 100 до 80 м за период с 1992 года. В 2006 году была принята 4-летняя программа по восстановлению озера стоимостью 800 млн юаней ($100 млн долларов США). Планируется расширить туристическую зону вокруг озера с 158 км² до 548 км².

Урумчи
Урумчи́ (уйг. ئۈرۈمچی / Үрүмчи‎; старое китайское название — 迪化 Дихуа, кит. трад. 烏魯木齊, упр. 乌鲁木齐, пиньинь Wūlǔmùqí, палл. улумуци) — городской округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР, место пребывания правительства автономного района.

Урумчи расположен на северных склонах Тяньшанских гор. В промышленности преобладают нефтяная, текстильная и металлургическая отрасли. Также в Урумчи расположен самый крупный в Китае центр ветряной энергии. Урумчи расположен на железной дороге Алматы — Пекин.
Молоково (Опочецкий район)
Молоково — деревня в Опочецком районе Псковской области. Входит в состав муниципального образования Матюшкинская волость.

Расположена на левом берегу реки Великой, в 11 км к северу от города Опочка и в 10 км к юго-востоку от волостного центра, деревни Матюшкино. Восточнее (на другом берегу Великой) находятся деревни Барабаны и Белки.

Численность населения составляет 40 жителей (2000 год).

Опочка
Опо́чка — город (с 1412) в России, административный центр Опочецкого района Псковской области. Образует муниципальное образование Опочка в статусе городского поселения (в границах города). Также является административным центром сельского поселения Пригородная волость.

Город был основан как укреплённый пункт в 1414 году в излучине реки Великая (бассейн Псковского озера), в 130 км от Пскова. Население — 9928 чел. (2021).
Соколов, Александр Николаевич (политик)
Алекса́ндр Никола́евич Соколо́в (род. 13 июня 1950, c. Даниловка, Смидовичский район, Еврейская АО, Хабаровский край, РСФСР, СССР) — российский политик, выборный муниципальный служащий, мэр Хабаровска (2000—2018), почётный гражданин города Хабаровска (2008), кандидат юридических наук (2001), президент Ассоциации сибирских и дальневосточных городов (2014—2019). С 2019 года проживал в г. Ирвайн, Калифорния, Соединённые Штаты Америки. Ныне вернулся в Хабаровск. Член «Единой России» (2009).

Смидовичский район
Смидо́вичский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Еврейской автономной области России.

Административный центр — посёлок городского типа Смидович.