hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зенобия на берегу Аракса
«Зенобия на берегу Аракса» (фр. Zénobie retrouvée par les bergers sur les bords de l'Araxe) — картина живописца XIX века Вильяма Бугро. Написана в 1850 году. В настоящее время картина находится в Школе изящных искусств в Париже. За эту картину в 1850 году молодой художник был номинирован на Римскую премию.

На картине изображена Зенобия (Зеновия) (I век нашей эры), царица Великой Армении, известная по «Анналам» Публия Тацита. Согласно истории Тацита Радамист, царь захваченной иберами Армении, пытался убить свою жену Зенобию, чтобы она не попала в руки врага, а затем бросил её в реку Аракс. Ещё живой, её нашли пастухи, которые перевязали её раны и отвезли в Артаксату, откуда она отправилась на встречу с Тиридатом I.

Подготовительные рисунки к работе сохранились в Школе изящных искусств и Музее Орсе.

Музей Орсе
Орсе́, или Орсэ, музей Орсе (фр. Musée d’Orsay) — музей изобразительных искусств в Париже, на левом берегу Сены; одно из крупнейших в мире собраний европейской живописи и скульптуры периода 1850—1910 гг. Третий по популярности музей столицы Франции и десятый — в мире. Основу коллекции составляют работы импрессионистов и постимпрессионистов. Коллекция также богата произведениями декоративного искусства в стиле ар-нуво, фотографиями и предметами архитектуры. Музей Орсе является одним из крупнейших художественных музеев Европы. В 2019 году музей посетило более 3,6 миллиона человек. В 2022 году он стал шестым по посещаемости художественным музеем в мире и вторым по посещаемости художественным музеем во Франции после Лувра.
Целебесская толстоголовка
Целебесская толстоголовка (лат. Hylocitrea bonensis) — вид воробьиных птиц, являющийся эндемиком горных лесов на индонезийском острове Сулавеси. Является единственным видом рода Hylocitrea и традиционно принадлежал к австралийским свистунам, однако недавние генетические доказательства свидетельствуют, что птице должно быть выделено монотипическое подсемейство в семействе свиристелей и даже отдельное семейство Hylocitreidae. Выделяют два подвида.

Свиристели
Свиристели (лат. Bombycilla) — род птиц монотипического семейства свиристелевых (Bombycillidae), включающий три вида. Ранее включаемое подсемейство шёлковых свиристелей сейчас рассматривается как отдельное семейство Ptilogonatidae. Распространены в Евразии и Северной Америке.

Оперение свиристелей мягкое шелковистое, преимущественно бурого цвета с чёрными, красными и жёлтыми отметинами. Половой диморфизм не выражен.

Свиристели не являются перелётными птицами, они кочуют на небольшие расстояния вне брачного сезона, перемещаясь зимой несколько южнее своего летнего ареала.

Птицы питаются летом насекомыми, зимой ягодами и фруктами.

Гнёзда устраивают на соснах, не очень высоко над землёй, скрытно в ветвях. В июне самка кладёт от 3 до 6 яиц и принимается за высиживание, которое длится 12—14 дней. Птенцы становятся самостоятельными через 15—19 дней.
Луизи, Паулина
Паулина Луизи (22 сентября 1875, Колон, Энтре-Риос, Аргентина — 16 июля 1950, Монтевидео, Уругвай) была лидером феминистского движения в Уругвае. В 1909 году она стала первой уругвайкой, получившей медицинское образование, и она активно выступала за половое воспитание в школах. Луизи представляла Уругвай на международных женских конференциях и путешествовала по Латинской Америке и Европе. Она также была первой латиноамериканкой, принявшей участие в Лиге Наций, и стала одной из её самых влиятельных первых активисток.

Энтре-Риос
Э́нтре-Ри́ос (исп. Entre Ríos) — провинция в северо-восточной части Аргентины.

Название «Энтре-Риос» переводится на русский язык как «между реками». Река Парана образует естественную границу с провинциями Санта-Фе и Буэнос-Айрес на западе и юго-западе, а река Уругвай — с Уругваем на востоке. На севере провинция по реке Гвайкираро граничит с провинцией Корриентес.

Административный центр — город Парана, расположена на реке Парана. На противоположном берегу находится город Санта-Фе.

Вместе с провинциями Кордова и Санта-Фе провинция входит в экономико-политическое объединение, известное как Центральный регион.
Иннокентий (Порецкий)
Архимандрит Иннокентий (в миру Иван Андреевич Порецкий; 18 мая 1772, Поречье-Рыбное, Московская губерния — 27 февраля 1847, Ростов, Ярославская губерния) — архимандрит Русской православной церкви, настоятель Ростовского ставропигиального первокласснаго Спасо-Яковлевскаго Димитриева монастыря.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Кудрявцев, Алексей Кузьмич
Алексе́й Кузьми́ч Кудря́вцев (27 марта 1893, Куруктуры, Помарская волость, Чебоксарский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 25 января 1975, Березники, Волжский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — марийский советский деятель сельского хозяйства, партийный и административный деятель. Председатель Волжского районного исполкома, первый секретарь Волжского райкома ВКП(б) (1943), председатель колхоза «Передовик» Помарского сельского совета Волжского района Марийской АССР (1943—1953). Дважды кавалер ордена Ленина. Участник Первой мировой и Гражданской войн.

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Gore
Gore — голландская инструментальная рок-группа, образованная в 1985 и распавшаяся в 1997 году. Хотя на их альбомах не было вокала, Gore все равно включал в них распечатанный лист с неиспетыми текстами песен, что неизменно давало тревожное представление о пессимистичном мировоззрении группы.

Gore играли авангардный хардкор-панк. Их музыка находилась под влиянием метала и индастриала и сочетала в себе самые мрачные и тяжёлые моменты Black Sabbath, Black Flag и Big Black. Они приобрели отличную репутацию на концертной сцене конца 80-х и получили преимущественно положительные отзывы. Тем не менее, они остались неизвестны широкой публике и так и не добились коммерческого успеха.

Сегодня GORE считается основополагающей и очень влиятельной группой. Их ранние работы стали новаторскими для нескольких поджанров, таких как сладж-метал, стоунер-рок и дроун-метал. Более поздние Gore считаются предшественниками мат-рока.

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
География Нарнии
Важным элементом географии вымышленного К. С. Льюисом мира Нарнии является возможность перемещаться между "реальным миром" (Англия первой половины XX века) и фантастическими мирами (Нарнией и т.п.) Такие переходы осуществлются с помощью прудов в Лесу между мирами, дверей, картины и т. д. Лев Аслан, будучи аллегорией Христа, может рассматриваться как дверь в новую жизнь (Ин. 10:9).

Дж. Р. Кристофер отмечает, что карты Нарнии авторства Паулины Бейнс приводятся в различных книгах серии. В книге "Принц Каспиан", утверждается, что мир Нарнии является плоским.

Далее приводится список топонимов Нарнии.

Бейнс, Паулина
Паулина Бейнс (англ. Pauline Baynes; 9 сентября 1922, Хоув, Сассекс, Англия — 2 августа 2008) — английская художница, автор иллюстраций к более чем 100 книгам, включая работы Клайва Стейплза Льюиса и Джона Рональда Руэла Толкина.

Родилась в Хоуве, Сассекс. В течение нескольких лет она росла в Индии, но её вместе со старшей сестрой отправили обратно в Англию для обучения в школе. Обучалась в Школе искусств Фарнхема, а позже в Школе изящных искусств Слейда. Бейнс вышла замуж за немца Фрице Отто Гаше в 1961 году, и они жили в деревне недалеко от Фарнхема до его смерти в 1988 году.

Бейнс наиболее известна своими иллюстрациями к «Хроникам Нарнии» Клайва Стейплза Льюиса. Её работы также появились в произведениях Джона Рональда Руэла Толкина «Фермер Джайлс из Хэма», «Приключения Тома Бомбадила», «Кузнец из Большого Вуттона», «Дерево и лист», а также в «Последней песне Бильбо» (вышла в качестве постера в 1974 году, а в качестве книги — в 1990).
Лудогорец Арена
Лудогорец Арена — футбольный стадион в Разграде, Болгария. Является домашним стадионом для клуба «Лудогорец». Стадион вмещает 12 с половиной тысяч зрителей и был открыт 21 сентября 2011 года.

В мае 2011 года общиной города Разград было принято решение переименовать стадион «Дянко Стефанов» в «Лудогорец Арена». Стадион имел вместимость 6000 мест. После реконструкции стадиона, на которую владелец футбольного клуба «Лудогорец» выделил 10 млн. болгарских левов вместимость стадиона увеличилась до 12 500.

Болгарский лев
Лев (устар. лёв; болг. лев) — бывшая денежная единица Республики Болгария. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — BGN, цифровой — 975. Официальный символ — лв, эмитент — Болгарский народный банк. До 1999 года использовался код BGL, с 1999 года после деноминации по 2025 год — BGN. Содержит 100 стотинок.

С 2002 года курс лева был привязан к евро и составлял 1,95583 лева за 1 евро. С 2020 года лев являлся частью Европейского механизма валютных курсов (МВК). 8 июля 2025 года был окончательно решён вопрос о присоединении Болгарии к еврозоне. С 1 января 2026 года Болгария перешла на евро, заменив лев.
Дардамты (гора)
Дардамты — гора в Алматинской области Казахстана в центральной части хребта Кетпен. Абсолютная высота 3410 м. Длина 12 км, ширина 10 км. Южные склоны отвесные, расчленённые тектоническими разломами. Образована эффузивными породами карбона. На горных тёмно-каштановых почвах произрастают кустарники и злаковые растения.

Узынкара
Узынкара (Кетмень, Кетпен; каз. Ұзынқара, Кетпен жотасы) — хребет к востоку от Заилийского Алатау в северном Тянь-Шане, отделяется от центрального Кегенской впадиной. Хребет находится на территории Уйгурского и Райымбекского районов Алматинской области, и расположен на территории Республики Казахстан и Китайской Народной Республики.
Мёнсон-ванху
Мёнсо́н-ванху́ (13 июня 1642 г. — 21 января 1684 г.) (명성왕후 김씨) — чосонская королева-консорт, супруга вана Хёнджона из династии Ли. Происходила из рода (клана) Чхонпун Ким, личное имя госпожи Ким неизвестно; Мёнсон — её посмертное имя. Она была королевой-консортом с 1659 года до смерти своего мужа в 1674 году, после чего была удостоена звания Вдовствующей королевы Хёнрёль (현렬왕대비).

Она была мудрой и умной женщиной. Говорили[кто?], что её свирепый характер был причиной того, что у её мужа не было наложниц. Политическая партия Южан высмеивала её как реинкарнацию королевы Мунджон из-за её вмешательства в политику.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) (кор. 문화방송주식회사, 文化放送, Munhwa Bangsong Jushikhoesa, Munhwa Pangsong Chushikhoesa) — южнокорейская телевизионная сеть. Munhwa переводится с корейского как «культура».

По состоянию на 1992 год это один из трёх основных телеканалов Южной Кореи (вместе с KBS1 и KBS2).
Реабсорбция
Реабсорбция (лат. re обратное + лат. absorptio поглощение, всасывание) — обратное всасывание жидкости из полостей и полых анатомических структур организма.

Термин часто употребляется для характеристики процессов, протекающих в выделительной системе животных во II фазу мочеобразования. В этом случае подразумевается активное поглощение различных веществ из первичной мочи обратно в кровь. В канальцах остаются продукты распада, в которых организм больше не нуждается, и те вещества, которые он сохранить не в состоянии (например, глюкозу при сахарном диабете).

Другие примеры реабсорбции в организме — реабсорбция спинномозговой жидкости из субарахноидального пространства, плевральной жидкости из плевральных полостей и т. д.

Первичная моча
Первичная моча  (клубочковый ультрафильтрат) — жидкость, образующаяся в почечных тельцах почек непосредственно после отделения (ультрафильтрации) растворённых в крови низкомолекулярных веществ (как отходов жизнедеятельности, так и необходимых для метаболизма) от белков и форменных элементов.
Pacific Life Open 2008
Pacific Life Open 2008 — профессиональный теннисный турнир, в 32-й раз проводившийся в небольшом калифорнийском городке Индиан-Уэллсе на открытых хардовых кортах. Мужской турнир входил в серию Masters, а женский — в серию турниров 1-й категории. Калифорнийский турнир открывает мини-серию из двух турниров, основная сетка которых играется более 1 недели (следом прошёл турнир в Майами). Соревнования были проведены на кортах Indian Wells Tennis Garden — с 10 по 23 марта.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Рафаэль Надаль.

женщины одиночки —  Даниэла Гантухова.

мужчины пары —  Мартин Дамм /  Леандер Паес.

женщины пары —  Лиза Реймонд /  Саманта Стосур.

Indian Wells Masters
Indian Wells Masters — профессиональный теннисный турнир, проводимый в марте в Индиан-Уэлсе (США) на хардовых кортах местного Indian Wells Tennis Garden. Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом около 9,7 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 32 пары; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 9 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.
Падун (приток Юргамыша)
Падун — река в России, протекает по Юргамышскому и Кетовскому районам Курганской области. Устье реки находится в 48 км по правому берегу реки Юргамыш. Длина реки составляет 14 км.

Населённые пункты — д. Падун Юргамышского района и д. Куртамыш Кетовского района.

Кетовский район
Кето́вский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кетовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Кетово.
Сырт (равнина)
Сырт (кирг. сырт — возвышение, возвышенность, холм; каз. сырт — холмы с плоскими вершинами) — тип нагорья на Тянь-Шане и Восточном Памире, использующихся как высокогорные пастбища (ср. джайляу). Рельеф сыртов ровный или слегка волнистый сравнительно слабо расчленённый, образованный процессами денудации моренного материала. Представляет собой остатки древних поверхностей выравнивания, занятые степями и полупустынями, расположенными выше зоны лесной растительности (3000—4000 м над уровнем моря). Сырты отделяются друг от друга ещё более высокими хребтами. В сыртовых понижениях расположено множество небольших озёр с засоленной водой.

Степь
Степь — равнина, поросшая травянистой растительностью, в умеренных и субтропических зонах Северного и Южного полушарий. Характерной особенностью степей является отсутствие или очень малое количество деревьев (не считая искусственных насаждений и лесополос вдоль водоёмов и путей сообщения).
Павкович
Павкович (Павковић / Pavković) — фамилия. Известные носители:

Павкович, Вацлав (1936—2019) — чехословацкий гребец.

Павкович, Небойша (род. 1946) — сербский генерал и военный деятель.

Павкович, Слободан (род. 1955) — югославский и сербский футболист и тренер.

Павкович, Вацлав
Вацлав Павкович (чеш. Václav Pavkovič; 24 апреля 1936, Бржецлав — 17 ноября 2019, Бржецлав) — чехословацкий гребец, выступавший за сборную Чехословакии по академической гребле в 1950-х — 1960-х годах. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Риме, победитель и призёр первенств национального уровня. Заслуженный мастер спорта Чехословакии.
Лопеш, Мануэл
Мануэ́л Лопе́ш (Лопиш, порт. Manuel Lopes; 23 декабря 1907, Минделу, Кабо-Верде — 25 января 2005, Лиссабон) — прозаик, поэт, новеллист, эссеист. Родился на острове Сан-Висенте (ныне — в составе государства Кабо-Верде). Участник группы «Кларидаде». Писал по-португальски.

Издавался в сборниках «Modernos poetas caboverdianos», «Crivulo e outros poemas», Лиссабон, 1964.

Сан-Висенти (остров)
Сан-Висе́нти (порт. São Vicente) — второй по численности населения остров Кабо-Верде. Старое название — Порту-Гранде. Протяженность острова составляет 24 км в длину и 16 км в ширину. Площадь — 227 км². Население — 67 844 человека.
Антонов, Вадим Валентинович
Вади́м Валенти́нович Анто́нов (род. 25 августа 1960, Чебоксары, Чувашская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский деятель органов государственной безопасности и внутренних дел. Министр внутренних дел по Чувашской Республике с августа 1997 по 14 апреля 2011. Начальник Главного управления Министерства внутренних дел России по Красноярскому краю с 14 апреля 2011 по 26 августа 2016. Кандидат юридических наук (2003). Генерал-лейтенант полиции (2012).

Медаль «За отличие в службе» (МВД)
Меда́ль «За отли́чие в слу́жбе» — ведомственная медаль Министерства внутренних дел Российской Федерации, учреждённая приказом МВД РФ № 641 от 5 июля 2002 года. Переучреждена приказом МВД РФ от 31 октября 2012 года № 989 в связи с реформой МВД России.
Аболиционизм (права животных)
Аболиционизм (фр. abolitionisme, от лат. abolitio — отмена), или веганский аболиционизм — это общественное движение за права животных, сторонники которого выступают за полную отмену эксплуатации животных, а не за её регулирование. Аболиционисты считают, что животные должны быть наделены как минимум одним базовым правом — правом не быть использованными в качестве ресурсов и собственности человека. Согласно аболиционистскому подходу к правам животных, веганство — моральный минимум и единственный эффективный способ борьбы за права животных.

Цель аболиционизма состоит в том, чтобы с помощью веганского активизма обеспечить смену моральной и правовой парадигмы, в соответствии с которой животные во все времена рассматривались как вещи, которыми можно владеть и которых можно использовать в своих целях. Результатом достижения этой цели аболиционисты видят наступление «веганского мира», то есть состояния общества, в котором нет эксплуатации животных, а все люди являются веганами и веганками.

Мораль
Мора́ль (лат. moralitas, термин введён Цицероном от лат. mores «общепринятые традиции») — принятые в конкретном обществе и в конкретный отрезок времени представления о хорошем и плохом, правильном и неправильном, добре и зле, а также совокупность норм поведения, вытекающих из этих представлений.

Иногда термин употребляется по отношению не ко всему обществу, а к его части, например: христианская мораль, буржуазная мораль и так далее. В тех языках, где, как, например, в русском, помимо слова мораль, употребляется слово нравственность (в немецком — Moralität и Sittlichkeit), эти два слова чаще выступают в роли синонимов или каким-то образом концептуализируются для обозначения отдельных сторон (уровней) морали, причём концептуализации такого рода носят по преимуществу авторский характер. Мораль, принятая и преобладающая в том или ином обществе, называется общественная мораль. Мораль изучает отдельная философская дисциплина — этика.
Стручков
Стручков — фамилия. Известные носители:

Стручков, Василий Васильевич (1915—1940) — участник Великой Отечественной войны, красноармеец, Герой Советского Союза.

Стручков, Виктор Иванович (1907—1988) — советский хирург, доктор медицинских наук, профессор, академик АМН СССР. Герой Социалистического Труда.

Стручков, Николай: Стручков, Николай Алексеевич (1922—1989) — советский военный юрист, учёный-правовед, генерал-майор внутренней службы. Стручков, Николай Константинович (род. 1986) — российский шашист, неоднократный чемпион мира по русским и бразильским шашкам, гроссмейстер.

Стручков, Юрий Тимофеевич (1926—1995) — российский и советский химик.

Стручкова, Раиса Степановна (1925—2005) — русская советская балерина, балетный педагог, Народная артистка СССР.

Стручков, Николай
Никола́й Стручко́в:

Стручков, Николай Алексеевич (1922—1989) — советский военный юрист, учёный-правовед, генерал-майор внутренней службы.

Стручков, Николай Константинович (род. 1986) — российский шашист, неоднократный чемпион мира по русским и бразильским шашкам, гроссмейстер.
Первая лига Украины по футболу 2002/2003
12-й Чемпионат Украины по футболу среди представителей Первой лиги. Проводился в два круга, один матч дома, один на выезде в период с 6 июля 2002 года — 21 июня 2003 года. Победителем турнира стала команда «Звезда» (Кировоград).

Калуш (футбольный клуб)
«Калуш» — украинский футбольный клуб из города Калуша, Ивано-Франковской области. Многократный чемпион Ивано-Франковской области, победитель Второй лиги — 2002/03. В сезонах 2018/19 и 2019/20снова выступал во Второй лиге.
Кандзаки (река, Осака)
Кандзаки (яп. 神崎川 кандзаки-гава) — река в префектуре Осака, Япония, рукав реки Йодо.

Длина реки составляет 18,7-21,4 км, площадь бассейна — 627 км2. Ответвляется от Йодо в городе Сеццу (район Минамиэгути), после чего объединяется с рекой Аи. Далее Кандзаки течёт по границе между Осакой и Амагасаки (префектура Хиого) и впадает в Осакский залив.

Другой крупный приток реки — Инагава.

Хиого
Хио́го, или Хёго (яп. 兵庫県 Хё:го-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Кинки. Площадь префектуры составляет 8396,16 км², население — 5 542 763 человека (1 августа 2014), плотность населения — 660,15 чел./км². Центр префектуры — город Кобе.
796-й отдельный разведывательный артиллерийский дивизион (2-го формирования)
796-й отдельный разведывательный артиллерийский дивизион Резерва Главного Командования — воинское формирование Вооружённых Сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 796-й орадн РГК.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Женская сборная Нигерии по футболу
Женская сборная Нигерии по футболу представляет Нигерию на международных матчах и турнирах по футболу. Контролируется Футбольной федерацией Нигерии. 11-кратные чемпионки Африки, трижды участвовали на Олимпийских играх, восемь раз — на чемпионате мира. Благодаря этим достижениям, Нигерия является одной из сильнейших женских сборных Африки на текущий момент.

Кубок африканских наций среди женщин
Кубок африканских наций среди женщин (англ. Women's Africa Cup of Nations, фр. Coupe d'Afrique des nations féminine, араб. كأس الأمم الإفريقية للسيدات‎), ранее известный как чемпионат Африки среди женщин (англ. African Women's Championship, фр. Championnat d'Afrique féminin, араб. بطولة إفريقيا للسيدات‎), — главное соревнование женских национальных сборных Африки, проводимое под эгидой Африканской конфедерации футбола.

Изначально турнир представлял из себя лишь африканскую часть отбора к женским чемпионатам мира и проводился раз в 4 года в преддверии мировых первенств. С 1998 года турнир приобрёл официальный статус и стал проводиться каждые 2 года.