hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флаг Ирана
Государственный флаг Исламской Республики Иран (перс. پرچم رسمی جمهوری اسلامی ایران‎) — официальный государственный символ Исламской Республики Иран; один из главных государственных символов Ирана, наряду с Государственной эмблемой Исламской Республики Иран и Государственным гимном Исламской Республики Иран. Утверждён Главой ИРИ 29 июля 1980 года.

250 год до н. э.
250 (две́сти пятидеся́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 250 год до нашей эры, 1‑й год 6‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 250‑х годов до н. э., второй / третий год 132-й олимпиады (с июля), −249 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 251 год до н. э., за ним следовал 249 год до н. э. Он закончился 2274 года назад.
Скадовский
Скадовский — фамилия. Известные носители:

Скадовский, Георгий Львович (1845—1919) — русский учёный и общественный деятель.

Скадовский, Иван Георгиевич (Иоанн Скадовский, 1874—1937) — священник. Причислен к лику святых Русской православной церкви в 2000 году. Сын Г. Л. Скадовского.

Скадовский, Николай Львович (1846—1892) — российский жанровый живописец, брат Г. Л. Скадовского.

Скадовский, Сергей: Скадовский, Сергей Балтазарович (1863—1918) — русский общественный деятель, член Государственного Совета по выборам. Основатель черноморского порта Скадовска. Скадовский, Сергей Николаевич (1886—1962) — советский гидробиолог, сын Н. Л. Скадовского.

Государственный совет Российской империи
Государственный совет Российской империи (также иногда сокращённо — Госсовет) — высшее законосовещательное учреждение при императоре Всероссийском в 1810—1906 годах, позднее, в 1906—1917 годах — законодательный государственный орган, фактически — верхняя палата парламента Российской империи, существовавшая наряду с нижней палатой — Государственной думой.
Амиейра
Амиейра:

Амиейра — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку

Амиейра — фрегезия (район) в муниципалитете Портел округа Эвора в Португалии

Замок Амиейра — средневековый замок в Португалии в поселке Амиейра-ду-Тежу, округ Порталегри.

Амиейра (Олейруш)
Амиейра (порт. Amieira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Олейруш. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 207 человек на 2001 год. Занимает площадь 26,29 км².
Коллинз Расмуссен, Анджелин
Анджелин Коллинз Расмуссен (англ. Angelene Collins Rasmussen; ум. 29 июня 2005) — американская певица (сопрано).

Окончила Джульярдскую школу (1947). В 1950 г. выиграла Наумбурговский конкурс молодых исполнителей. В середине 1950-х гг. совершила четыре гастрольные поездки в составе оперной труппы Лаурица Мельхиора, оказывавшего ей протекцию. В 1990 г. вошла в состав конкурса героических теноров, проведённого Фондом Лаурица Мельхиора.

Мельхиор, Лауриц
Ла́уриц Ле́брехт Хо́ммель Ме́льхиор (дат. Lauritz Lebrecht Hommel Melchior; 20 марта 1890, Копенгаген, Дания — 18 марта 1973, Санта-Моника, США) — датский оперный певец (драматический тенор). Вошёл в историю музыки как эталон вагнеровского, или героического тенора (heldentenor). С начала 1930-х жил и работал в США, в 1947 году получил американское гражданство. За четверть века (до ухода со сцены в 1950 году) появлялся в вагнеровских ролях на сцене Метрополитен-оперы 519 раз.
Перикопа
Перико́па (греч. περικοπή, «отделение») — в риторике — целостный по смыслу или объединённый сюжетной линией раздел или отрывок текста. В настоящее время термин в основном используется в библеистике (напр. «Синайская перикопа») для обозначения совокупности фрагментов текста, объединённых одним смыслом, сюжетом или богословской идеей.

Считается, что впервые дробление текста Священного Писания на перикопы было введено в середине III века диаконом Александрийской церкви Аммонием для составления лекционариев для литургического чтения. Позже, в конце IV — начале V века, Иероним Блаженный в редакции перевода Библии на латинский язык (Вульгата) ввёл своё деление текста на отрывки.

В русской православной традиции синонимом термину «перикопа» является зача́ло.

Аммоний Александрийский
Аммоний Александрийский — христианский писатель и философ, автор комментария на Евангелия от Матфея и от Иоанна.

В середине III века Аммоний Александрийский составил «Гармонию Евангелий», или «Диатессарон», в которой он делил Евангелия на отделы, известные под названием «аммониевых секций», которые Евсевий Кесарийский, по его собственному признанию, использовал в качестве отправной точки для создания своих канонов.

Если перевод другого раннего образца евангельской гармонии — «Диатессарона» Татиана — на латинский язык был сделан епископом капуйским Виктором (ум. в 554 г.) и часто перепечатывался, то копий сочинения Аммония не сохранилось.

Евсевий Кесарийский упоминает о сочинении Аммония Александрийского под названием «Согласие Моисея и Иисуса», но оно не дошло до настоящего времени.
Сан-Жуан-де-Калдаш-де-Визела
Сан-Жуан-де-Калдаш-де-Визела (порт. São João de Caldas de Vizela)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Визела. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 3719 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,92 км².

Ави (субрегион)
А́ви (также Аве, порт.  Ave ; португальское произношение: [ˈav(ɨ)]) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя часть округа Брага и 2 муниципалитета округа Порту.

Территория — 1238 км². Население — 509 969 человек.
Противовоспалительные средства
Противовоспалительные средства — группа лекарственных средств, применяемых для лечения заболеваний, характеризующихся воспалительным процессом. В настоящее время противовоспалительные средства являются обязательным компонентом фармакотерапии многих заболеваний и патологических состояний.

Воспаление — сложный процесс, регулируемый многими веществами внутри организма. Клеточные элементы крови, участвующие в воспалении, выделяют такие биологически активные вещества, как простаноиды, лейкотриены, NO, фактор, активирующий тромбоциты (ФАТ; PAF1), гистамин, некоторые интерлейкины и др. Поэтому возможности фармакологической регуляции воспаления довольно разнообразны. Обычно они сводятся к подавлению выработки и высвобождения веществ, стимулирующих процесс воспаления.

Оксид азота(II)
Окси́д азо́та(II) (мон(о)оксид азота, окись азота, нитрозил-радикал) NO — несолеобразующий оксид азота. Молекула года (1992).

Наличие неспаренного электрона обусловливает склонность NO к образованию слабосвязанных димеров N2O2. Это непрочные соединения с ΔH° димеризации около 17 кДж/моль. Жидкий оксид азота(II) на 25 % состоит из молекул N2O2, а твёрдый целиком состоит из них.
Шевелёв, Виктор
Виктор Шевелёв:

Шевелёв, Виктор Михайлович (1940—2025) — советский хоккеист.

Шевелёв, Виктор Николаевич (род. 1951) — генерал-майор ВС РФ.

Шевелёв, Виктор Павлович (1921—2004) — бригадир проходчиков, Герой Социалистического Труда.

Шевелёв, Виктор Семёнович (1925—1944) — Герой Советского Союза.

Шевелёв, Виктор Степанович (1923—1993) — старший машинист экскаватора, Герой Социалистического Труда.

Шевелёв, Виктор Павлович
Виктор Павлович Шевелёв (28 сентября 1921; Новый Бузец, Курская область, Михайловский район, РСФСР, СССР — 6 января 2004; Красноярск, Россия) — бригадир проходчиков Горного управления Главтоннельметростроя Министерства транспортного строительства СССР на строительстве Горно-химического комбината в Красноярском крае. Участник Великой Отечественной войны, Герой Социалистического Труда.
Морс, Бретт
Бретт Морс (англ. Brett Morse; род. 11 февраля 1989, Пенарт, Вейл-оф-Гламорган) — британский валлийский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал на профессиональном уровне в 2007—2019 годах, четырёхкратный чемпион Великобритании, многократный победитель и призёр первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Лондоне.

Метание диска
Мета́ние ди́ска — дисциплина в лёгкой атлетике, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — диска на дальность. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и координации движений.
Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Входит в состав легкоатлетических многоборий.
Большой Ярходон
Большо́й Ярходо́н (также Большой Яркодон, Большой Коркодон) — река в России, протекающая по Среднеканскому району Магаданской области, правый приток Коркодона. Длина реки — 239 км, площадь водосборного бассейна — 3750 км².

Река берет начало на южных склонах Юкагирского плоскогорья, почти на границе со Среднеколымским улусом Якутии, на высоте около 500 м над уровнем моря. На всём своём протяжении течёт преимущественно на юг, по холмистой местности с преобладанием лиственницы. В среднем течении русло расширяется до 23-28 м. Поселения на берегах отсутствуют. Русло участками заболочено, меандрирует. Впадает в Коркодон несколькими рукавами по правому берегу на отметке менее 108 м над уровнем моря в 48 км от его устья, выше впадения Пунгали. Ширина в низовьях — 25 м при глубине 0,9 м; скорость течения перед устьем составляет 0,8 м/с.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Островския
Островския (лат. Ostrowskia) — монотипный род двудольных растений семейства Колокольчиковые (Campanulaceae), включающий вид Островския великолепная, или Островския величественная (лат. Ostrowskia magnifica Regel).

Род выделен немецко-российским ботаником Эдуардом Людвиговичем Регелем в 1884 году и назван в честь Михаила Николаевича Островского.

Островския великолепная — среднеазиатский реликт. Сам род занимает довольно обособленное положение в рамках колокольчиковых; некоторые исследователи даже предлагают выделить его в отдельное подсемейство Ostrowskioideae.

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Soul-Crusher
Soul-Crusher — дебютный студийный альбом американской метал-группы White Zombie, выпущенный в ноябре 1987 года независимым лейблом Silent Explosion Records. Это второй и последний альбом группы с участием гитариста Тома Гуэя. Опираясь на звучание, заложенное в Psycho-Head Blowout, группа усовершенствовала свой стиль, сделав ещё больший акцент на индивидуальных ролях участников. Альбом привлёк внимание крупных лейблов, и в 1988 году он был переиздан компанией Caroline Records.

Несмотря на изначально ограниченный тираж и относительную неизвестность группы, альбом вызвал восхищение у таких музыкантов, как Курт Кобейн, Игги Поп, и Тёрстон Мур. Профессиональные музыкальные критики иногда называют его знаковым альбомом в стиле нойз-рок и одним из лучших в карьере группы.

Нойз-рок
Нойз-рок (англ. noise rock) — жанр рок-музыки, возникший в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Музыканты смешивают рок-музыку с шумом, используя при этом экстремальный уровень дисторшна и электрогитары.

Среди известных исполнителей — Sonic Youth, Big Black, Swans, Flipper, Cows, Scratch Acid, No Trend и The Jesus Lizard.
Климонтув
Климонтув:

Климонтув — сельская гмина (волость) в Сандомирском повяте Свентокшиского воеводства Польши.

Климонтув — село в гмине Климонтув, бывший город (по 1870 год).

Климонтув — остановочный пункт железной дороги в деревне Климонтув в городско-сельской гмине Сендзишув, в Енджеювском повяте Свентокшиского воеводства Польши.

Климонтув (платформа)
Климонтув (пол. Klimontów) — остановочный пункт железной дороги (платформа) в деревне Климонтув в гмине Сендзишув, в Свентокшиском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Варшава-Западная — Краков-Главный, построен в 1949 году.
Филатов, Виктор
Ви́ктор Фила́тов:

Филатов, Виктор Андреевич (1917—1998) — советский государственный и политический деятель, председатель Новосибирского областного исполнительного комитета.

Филатов, Виктор Васильевич (1918—2009) — советский и российский художник-реставратор.

Филатов, Виктор Иванович (1935—2019) — российский общественный и политический деятель, генерал-майор, журналист, военный историк, публицист.

Филатов, Виктор Андреевич
Виктор Андреевич Филатов  (28 июля 1917 года, посёлок Шебаршино, Тверская губерния, СССР — 22 февраля 1998 года, Новосибирск, Российская Федерация) — советский государственный и политический деятель, председатель Новосибирского областного исполнительного комитета.
Халвайтар
Халвайта́р (узб. holvaytar) — национальное узбекское блюдо. Традиционное блюдо, готовящееся преимущественно во время траура и проведения религиозных церемоний, в некоторых семьях готовится по четвергам, также с ритуальными целями, связанными с поминанием привидевшихся умерших родственников.

По некоторым источникам название блюда переводится как «жидкая халва».

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Вустерский музей искусств
Вустерский музей искусств (англ. Worcester Art Museum, сокр. WAM) — художественный музей в США, находящийся в городе Вустер. Второе по размерам после Бостонского музея изящных искусств собрание изобразительного искусства в штате Массачусетс и всей Новой Англии.

Музей изящных искусств (Бостон)
Музей изящных искусств в Бостоне (англ. The Museum of Fine Arts; сокр. MFA) — один из крупнейших художественных музеев США.

Учреждён в 1870 году на базе Бостонского атенеума. В современном здании с колоннами — с 1909 года. Имеет филиал в Нагое, Япония.

Собрание музея по величине является вторым в Северной и Южной Америке, уступая лишь Метрополитен-музею в Нью-Йорке. Директором музея в настоящее время является Малкольм Роджерс (англ. Malcolm Rogers).

В музее хранится 8 161 картина и более 450 000 произведений искусства. Ежегодно музей посещают более 1,2 миллиона человек, и по состоянию на 2022 год он занимает 79-е место в списке самых посещаемых художественных музеев мира.
Шахристан (окольный город)
Шахриста́н (перс. شهرستان‎ от перс. شهر‎ [ʃāhɾ] — город и перс. ستان‎ [stān] — место), медина — в Средние века часть иранского и среднеазиатского города, находившаяся внутри городских стен, но снаружи цитадели. Обычно имел геометрически правильные очертания городских стен и иногда планировку улиц.

В шахристане находились правительственные учреждения, казармы, лавки, ремесленные мастерские, постоялые дворы и жилища. Снаружи него находились торгово-ремесленные предместья (рабад), некрополи, караван-сараи, усадьбы, иногда — цитадель.

Казарма
Казарма — сооружение (помещение) для длительного размещения личного состава (л/с) воинских формирований вооружённых сил государства, как правило, численностью до роты (эскадрона, батареи).

Преимущественно барачного типа — с общим спальным помещением (-ми), а также бытовыми и служебными помещениями. Каждое казарменное здание или помещение (обычно этаж здания) занимает л/с определённого подразделения. Для круглосуточной охраны и обороны, а также поддержания внутреннего порядка, из личного состава подразделения назначается суточный наряд: в ВС России и СССР это дежурный по роте (подразделению) и подчинённые ему дневальные.

Обычно в военном городке строился комплекс казарм для размещения всего личного состава воинской части (полка, отдельного батальона (дивизиона) и так далее).

В современной терминологии казарма называется общежитием (как пример: общежитие роты охраны в/ч ххххх).
Рыба (фараон)
Рыба — один из легендарных фараонов так называемой 00 династии Древнего Египта (конец XXXI века до н. э.).

Считается, что Рыба был правителем Нижнего Египта или части Нижнего Египта в поздний доисторический период. Он, скорее всего, никогда не существовал и является современным изобретением из-за неправильного понимания ранних иероглифических знаков. Известен только по иероглифу Рыба, т. е. по артефактам, на которых стоит его знак — иероглифический символ рыбы. Возможно, был царем доисторической династии 00 додинастического Египта. Даты и географические масштабы его правления неизвестны, равно как и его настоящее имя.

Фараон
Фарао́н (др.-рус. фараонъ, ст.‑слав. фарао, от греч. Φαραώ / pharaōn) — современное наименование правителей Древнего Египта. В течение большей части египетской истории оно не было официальным титулом, а возникло первоначально в эпоху Нового царства как эвфемизм, позволяющий обойтись без упоминания царского имени и перечисления официальных царских титулов, и особенно распространилось к середине I тысячелетия до н. э..
Яранов, Валериан Иванович
Валериа́н Ива́нович Яра́нов (14 ноября 1912, Эсяново (Виловатовское сельское поселение), Козьмодемьянский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 12 апреля 2000, Виловатово, Горномарийский район, Марий Эл, Россия) — горномарийский советский деятель сельского хозяйства, агроном. Заслуженный агроном Марийской АССР (1960). Участник Великой Отечественной войны. Член ВКП(б) с 1941 года. Кавалер 2-х орденов Отечественной войны и 2-х орденов «Знак Почёта».

Горные марийцы
Го́рные мари́йцы (горномар. кырык мары, луговомар. курык марий) — компактно расселённая этнолингвистическая группа марийцев, проживающая в основном на западе Марий Эл, а также в Нижегородской и Кировской областях России.
Токоограничивающий реактор
Токоограни́чивающий реа́ктор — электрический аппарат, предназначенный для ограничения ударного тока короткого замыкания. Включается последовательно в цепь тока, который нужно ограничивать, и работает как индуктивное (реактивное) дополнительное сопротивление, уменьшающее ток и поддерживающее напряжение в сети при коротком замыкании, что увеличивает устойчивость генераторов и системы в целом.

Сила тока
Сила тока, также просто ток — скалярная физическая величина, равная отношению электрического заряда , прошедшего через определённую поверхность за бесконечно малый промежуток времени , к длительности этого промежутка:

В качестве поверхности обычно рассматривается сечение проводника.

Выбор буквенного обозначения соответствует французскому названию величины (фр. intensité du courant); реже используется символ .

Сила тока в Международной системе единиц (СИ) измеряется в амперах (обозначение: А), ампер является одной из семи основных единиц СИ. 1 А = 1 Кл/с.

Понятие силы тока широко используется в задачах электротехники и схемотехники. Величина  входит в закон Ома для участка цепи.

Несмотря на наличие слова «сила» в наименовании понятия, сила тока не является силой ни по смыслу, ни по размерности.
Королевский дворец в Турине
Королевский дворец в Турине (итал. Palazzo Reale di Torino) — главная резиденция правителей Савойской династии в Турине. Первой хозяйкой дворца, возведённого в 1646—1660 гг. по барочному проекту отца и сына ди Кастельмонте, была Кристина Французская. Парадную лестницу дворца спроектировал в XVIII веке Филиппо Юварра. Дворцовая капелла соединяется переходом с Туринским собором, где находится Туринская плащаница.

В числе других резиденций Савойского дома королевский дворец находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия. В 2012 г. в классицистическое крыло дворцового комплекса, перед которым видны руины античного города, переехала Туринская картинная галерея.

Часовня
Часо́вня — небольшая православная постройка культового назначения с иконами, не имеющая особого помещения, где бы располагался алтарь. Православная часовня — обычно отдельно стоящее церковное здание в городах, деревнях, на дорогах и кладбищах. В старообрядчестве является моленной. У католиков близким аналогом православной часовни является капелла, однако в ней, как правило, существует престол для совершения литургии.

Часовни могут быть возведены в местах, где есть нужда в помещении для общественной и частной молитвы (например, на кладбище, на вокзале), на исторически и духовно важном месте, на местах захоронений (часовня-усыпальница), над святыми источниками и колодцами (надкладезная часовня). Над некоторыми значимыми святыми источниками строится часовня-купель. В часовнях читаются молитвы и акафисты, совершаются молебны, верующие ставят свечи перед почитаемыми иконами и так далее. Литургия в часовне не совершается.
Racket
Racket — язык программирования, диалект Scheme, ранее известный как PLT Scheme

The Racket — фильм в жанре криминальной драмы 1928 года

Рэкет — вымогательство, обычно принимающее формы организованной преступности

Рэкет (фильм, 1928)
«Рэкет» (англ. The Racket) — американский чёрно-белый немой художественный фильм, криминальная драма режиссёра Льюиса Майлстоуна, вышедшая в 1928 году. В главных ролях задействованы Томас Миган и Мари Прево. Первый фильм, номинировавшийся на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм».
Красношейный козодой
Красношейный козодой (лат. Caprimulgus ruficollis) — вид рода Козодои, встречающийся в Европе на Пиренейском (Иберийском) полуострове (кроме его северо-западной части) и в северо-западной Африке. Подвиды: C. r. ruficollis — Португалия, Испания, Марокко, C. r. desertoruna — Марокко, Алжир, Тунис. Залетает на территории, близкие к ареалу (Великобритания, Франция, Дания, Италия, Мадейра, Ливия, Канарские острова, Балеарские острова).

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Петрийчук, Светлана Александровна
Светла́на Алекса́ндровна Петрийчу́к (род. 22 апреля 1980, Фрунзе) — российский драматург, сценарист, театральный режиссёр, кинорежиссёр и педагог. Лауреат премии «Золотая маска» 2022 года за пьесу «Финист ясный сокол», фигурантка «Театрального дела». 8 июля 2024 года получила шесть лет колонии общего режима .

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.