hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флаги земель Австрии
Флаги земель Австрии представляют собой прямоугольные полотнища, разделённые горизонтальными полосами основных цветов герба соответствующей земли.

Флаги с изображением герба являются официальными символами земель Австрии и используются только правительственными органами земель ( нем. Dienstflagge). В отличие от этих флагов жители земель могут использовать гражданские флаги земель ( нем. Landesflagge), отличающиеся от официальных флагов отсутствием герба.

Некоторые флаги без изображения герба очень похожи, как например флаги Тироля и Верхней Австрии. Флаги часто используются в вертикальных вариантах.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Гойвартс, Фернан
Фернан Август Гойвартс Дейрдей (нидерл. Fernand August Goyvaerts Deyrdey; 24 октября 1938, Мехелен, Бельгия — 5 апреля 2004, Брюгге, Бельгия) — бельгийский футболист, нападающий. В прошлом выступал за такие известные клубы, как «Барселона» и «Реал».

Брюгге
Брю́гге (нид. Brugge [ˈbrʏʝə], фр. Bruges [bʁyʒ], нем. Brügge [ˈbʁʏɡə]) — город в Бельгии, центр провинции Западная Фландрия. Население — 118 536 человек (2020). Экономический и культурный расцвет Брюгге связывают с эпохой высокого и позднего Средневековья (XII—XV вв.).
Скворцов, Руслан Васильевич
Руслaн Васильевич Скворцов (род. 31 января 1980, Елец, Липецкая область) — артист балета, премьер Большого театра. Заслуженный артист России (2014). С 2024 года — педагог–репетитор театра «Кремлёвский балет».

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
Золотополосая пеночка
Золотополосая пеночка (лат. Phylloscopus pulcher) — вид воробьиных птиц из семейства пеночковых (Phylloscopidae). Ранее включался в семейство славковые.

Распространён в Бутане, Китае, Индии, Лаосе, Мьянме, Непале, Таиланде, Вьетнаме. Обитает в бореальных и умеренных лесах. Ареал вида очень широк и он считается обычным в местах своего обитания.

В виде выделяют 3 подвида:

Phylloscopus pulcher kangrae Ticehurst, 1923 встречается в горных рододендроновых лесах в северо-западных Гималаях;

Phylloscopus pulcher vegetus (Bangs, 1913) встречается в южном Китае и северо-западном Вьетнаме;

Phylloscopus pulcher pulses Blyth, 1845 распространён от Непала до Тибета, в юго-западном Китае и северной Мьянме, зимой — на севере Таиланда.

Тайга
Тайга́ — биом, характеризующийся преобладанием хвойных лесов, образованных в основном бореальными видами ели, пихты, лиственницы и сосны. Словом «тайга» обозначают также одну из географических подзон северного умеренного пояса. В неарктическом сегменте (Северная Америка) тайгу называют «северным лесом» или «снежным лесом».
Ситкин, Константин Васильевич
Константи́н Васи́льевич Си́ткин (13 июля 1975, Новотроицк, Оренбургская область — 18 января 2000, Грозный, Чечня; похоронен в Новотроицке) — гвардии младший лейтенант ВС РФ, участник Первой и Второй чеченской войны, Герой Российской Федерации (2000, посмертно). Командир мотострелкового взвода 506-го гвардейского Познанского Краснознаменного Ордена Суворова 3-й степени мотострелкового полка 27-й гвардейской Омско-Новобугской Краснознамённой орденов Кутузова 2-й степени и Богдана Хмельницкого 2-й степени мотострелковой дивизии Приволжского военного округа.

27-я гвардейская стрелковая дивизия
27-я гвардейская стрелковая Новобугская Краснознамённая, ордена Богдана Хмельницкого дивизия (27 гв. сд) — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии.

Принимала участие в Великой Отечественной войне.
Каструм
Каструм (лат. Castrum, мн. ч. castra, уменьш. castellum) — распространённый во времена античности тип римского военного поселения, постоянный военный лагерь, аналог современных военных городков и военных баз.

В других источниках указано, что из всех народов в древности, лишь римляне имели обыкновение возводить полевые укрепления во время походов, их лагеря были или кратковременные (ночные) — mansiones, или долговременные — castra stativa, которые были укреплены сильнее походных. Благодаря каструмам Римская империя смогла утвердиться не только в прибрежном Средиземноморье, но и покорить ряд внутренних регионов (краёв, стран) Европы (Галлия, Дакия, Мёзия, Иберия, Паннония). На месте бывших каструмов возникли многие современные города Южной и Западной Европы.

Военная база
Военная база, база — специально оборудованная территория (база, лагерь (камп), форт), важная в стратегическом или тактическом отношении, предназначенная для дислокации формирований вооружённых сил какого-либо государства, на своей или оккупированной (арендованной) территории.
Прим (бутербродная паста)
Примуст или прим (норв. prim) — традиционный норвежский кисломолочный продукт.

Получается увариванием сыворотки коровьего молока, при этом карамелизация молочного сахара придает продукту коричневый оттенок и полусладкий вкус. Используется в качестве наполнителя и усилителя вкуса для других продуктов, а также для приготовления бутербродов.

В настоящее время большая часть производства прима в Норвегии принадлежит Tine Meierier Sør Voll. Сто грамм прима содержат 54 грамма углеводов.

«Дочерними» приму продуктами являются брюнуст, впервые сделанный фермершей Анне Хов путем добавления сметаны в сыворотку для прима, а также некоторые другие разновидности норвежских сыров.

Tine
Tine BA — крупнейший в Норвегии производитель молочных продуктов, кооператив, объединяющий около 15 850 фермеров и 5 734 работника. В Норвегии в своей сфере является практически монополистом, с оборотом 20.4 млрд норвежских крон (2013).

Для внутреннего рынка компания производит практически полный спектр молочных продуктов. На экспорт производятся сыр Ярлсберг (норвежский сыр с большими глазками), сыр из козьего молока Снофриск, сыр Риддер, и Гудбрандсдален под маркой «Ski-Queen».

Tine — один из нескольких крупных норвежских сельскохозяйственных кооперативов.
Косенков
Косенков — фамилия. Известные носители:

Косенков, Александр: Косенков, Александр (род. 1977) — немецкий легкоатлет-спринтер. Косенков, Александр Михайлович (род. 1956) — советский прыгун в воду. Косенков, Александр Фёдорович (1915 — ?) — шахтёр, Герой Социалистического Труда.

Косенков, Владимир Дмитриевич (род. 1939) — советский футболист.

Косенков, Всеволод Тихонович (1930—1995) — российский шахматист.

Косенков, Вячеслав Николаевич (1918—2001) — советский автогонщик.

Косенков, Иван Васильевич (1923—2015) — Герой Советского Союза.

Косенков, Максим Юрьевич (род. 1975) — российский государственный деятель.

Косенков, Михаил Ефимович (псевдоним Михась Зарецкий; 1901—1937) — белорусский советский писатель.

Косенков, Пётр Георгиевич (1923—1974) — Герой Советского Союза.

Косенков, Станислав Степанович (1941—1993) — советский, российский художник.

Косенкова, Юлия Васильевна (род. 1973) — российская легкоатлетка.

Косенков, Александр (легкоатлет)
Александр Косенков (нем. Alexander Kosenkow; род. 14 марта 1977, Токмак) — немецкий легкоатлет советского происхождения, специалист по бегу на короткие дистанции. Выступает на профессиональном уровне с 1995 года, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов Европы, победитель ряда крупных международных стартов, многократный чемпион Германии в спринтерских дисциплинах, участник трёх летних Олимпийских игр.
Андромах
Андрома́х (др.-греч. Ἀνδρόμαχος):

Андромах — персонаж древнегреческой мифологии: сын Египта, муж данаиды Геро, убитый ею

Андромах (IV век до н. э.) — македонский военачальник, стратег Келесирии;

Андромах (IV век до н. э.) — македонский военачальник, участник битв при Гавгамелах и у Политимета;

Андромах (III век до н. э.) — селевкидский аристократ

Андромах (I век н. э.) — придворный врач Нерона

Андромах (стратег)
Андромах (др.-греч. Ἀνδρόμαχος) — македонский военачальник. В 332 году до н. э. был назначен командиром военного контингента македонян в Келесирии, однако вскоре восставшие жители Самарии сожгли его заживо. Причиной восстания, возможно, стало неуважение Андромаха к местным традициям.
Андалусская кухня
Кухня Андалусии весьма разнообразна, как и сам этот регион. Для неё характерны такие блюда как гаспачо, жареная рыба (часто называемая pescaito frito на местном наречии), хамон из Хабуго, Валле-де-лос-Педрочес и Тревелеса, и вина из Херес-де-ла-Фронтера (особенно херес).

Тревелес
Треве́лес (исп. Trevélez) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гранада, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альпухарра-Гранадина. Занимает площадь 91 км². Население — 842 человека (на 2010 год).
Базилевский, Иван Иванович
Иван Иванович Базилевский (15 сентября 1935, село Луговое, АР Крым — 10 сентября 2024, Краматорск) — советский и украинский художник. Член Национального союза художников Украины. Работал в области живописи, графики, скульптуры, монументально-декоративного и прикладного искусства.

Луговое (Ленинский район)
Лугово́е (до 1948 года Агибель; укр. Лугове, крымскотат. Ayıp Eli, Айып Эли) — село, расположенное на территории Ленинского района (Автономной) Республики Крым, центр Луговского сельского поселения (Луговского сельсовета).
Мельниково (Харьковская область)
Ме́льниково (укр. Мельникове) — село в Валковской городской общине Богодуховского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321284001. Население по переписи 2001 г. составляет 524 (239/285 м/ж) человека.

До 2020 года является административным центром Мельниковского сельского совета, в который, кроме того, входили сёла
Вишневое,
Великая Губщина,
Михайловка,
Нестеренки,
Риздвяное,
Скельки,
Сухая Балка и
Яхременки.

Валковская городская община
Валковская городская общи́на (укр. Валківська міська громада) — территориальная община в Богодуховском районе Харьковской области Украины.

Административный центр — город Валки.

Население составляет 30435 человека. Площадь — 1018,2 км².
Мапузавр
Мапузавр (лат. Mapusaurus) — род ящеротазовых динозавров из семейства кархадонтозаврид клады теропод, живших во времена позднемеловой эпохи (99,6—89,8 млн лет назад) на территории нынешней Южной Америки. Окаменелости теропода были найдены в Аргентине. Впервые описан палеонтологами Р. Кориа и Ф. Карри в 2006 году. Типовой и единственный вид — Mapusaurus roseae.

Является одним из самых крупных представителей теропод, достигая 12 м в длину.

Тероподы
Теропо́ды, или хищные динозавры (лат. Theropoda, от др.-греч. θήρ «зверь» + πούς «нога»; буквально: «звероногие») — клада ящеротазовых динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Все тероподы перемещались на двух ногах, большинство — хищники, реже всеядные или растительноядные (теризинозавры, орнитомимиды). Большинство учёных с недавних пор стали относить к тероподам и современных птиц; таким образом, птицы стали считаться не потомками динозавров, а представителями одной из их групп. Кисть обычно трёхпалая, стопа — четырёхпалая с опорой на 2−4-й пальцы. Тероподы составляли около 37 % всех известных родов нептичьих динозавров.

Эволюционное происхождение перьев можно проследить начиная с синозавроптерикса и Dilong paradoxus, покрытых волокнистым пухом. У каудиптерикса, протархеоптерикса, синорнитозавра и микрораптора можно наблюдать настоящие перья.
Амик, Ред
Ред А́мик (англ. Red Amick; 19 января 1929, Канзас-Сити — 16 мая 1995, Кристал-Ривер) — американский автогонщик, участник «Инди-500» в 1959—1960 годах, когда эта гонка входила в зачёт чемпионата мира «Формулы-1». За два участия единственный раз добрался до финиша на 11-м месте.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика (Якутская АССР, ЯАССР, якут. Саха автономнай сэбиэскэй социалистическэй республиката, Саха АССР) — автономная республика в составе РСФСР. Существовала в 1922—1990 годах. Столица — город Якутск.

Была расположена в бассейне рек Лены, Анабара, Оленёка, Яны, Индигирки и в низовьях Колымы, на севере — побережье моря Лаптевых и Восточно-Сибирского моря и Новосибирские острова. Более 40 % территории этой автономной республики находилось за Полярным кругом.

Восточно-Сибирское море
Восто́чно-Сиби́рское мо́ре (якут. Илин Сибиирдээҕи байҕал) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Новосибирскими островами и островом Врангеля. Площадь поверхности 944 600 км². Побережье административно относится к Якутии и к Чукотскому автономному округу.
Плюрализм (философия)
Плюрали́зм (от лат. pluralis — множественный) — философская позиция, согласно которой существует множество различных равноправных, независимых и несводимых друг к другу форм знания и методологий познания (эпистемологический плюрализм) либо форм бытия (онтологический плюрализм). Плюрализм занимает оппонирующую позицию по отношению к монизму.

Термин «плюрализм» был введён в начале XVIII в. Христианом Вольфом, последователем Лейбница, для описания учений, противостоящих теории монад Лейбница, в первую очередь различных разновидностей дуализма и в равной степени плюрализма.

Эпистемология
Эпистемоло́гия (от др.-греч. ἐπιστήμη «научное знание, наука», «достоверное знание» + λόγος «слово», «речь») — философско-методологическая дисциплина, исследующая знание как таковое, его строение, структуру, функционирование и развитие. Нередко (особенно в английском языке) выступает как синоним гносеологии.

Гносеоло́гия (от др.-греч. γνῶσις «познание», «знание» + λόγος «слово», «речь») — философская дисциплина, занимающаяся исследованиями, критикой и теориями познания.

Тенденция к разграничению этих двух понятий характерна для неклассической (современной) философии, и при таком подходе:

гносеология изучает отношение «субъект-объект»;

эпистемология изучает отношение «объект-знание».
Крокфорд
Крокфорд, Берил (1950—2016) — британская гребчиха.

Крокфорд, Дуглас (род. 1955) — американский программист.

Крокфорд, Эрик (1888—1958) — английский и британский крикетист и хоккеист на траве, олимпийский чемпион 1920 года.

Крокфорд, Берил
Берил Эдвина Митчелл (-Крокфорд) (англ. Beryl Edwina Mitchell (-Crockford); 26 июня 1950, Лондон, Великобритания — 11 сентября 2016, Сидней, Австралия) — британская гребчиха, победительница чемпионата мира по академической гребле в Хазевинкеле (1985).
Коренные народы США
Коренные народы США (англ. Native Americans) — жители США (не испаноязычные), считающие себя происходящими от любого из коренных народов Северной и Южной Америки (включая Центральную Америку) и сохраняющие племенную принадлежность или привязанность к сообществу (например, эскимосы, алеуты). Является обобщающим термином, официально используемым Бюро переписи населения США, Бюро по вопросам управления бюджетом и остальными правительственными организациями для обозначения граждан США или проживающих в стране иностранцев.

Численность представителей коренных народов США существенно снизилась в ходе колонизации Северной Америки европейскими переселенцами, приведшей к постепенному истреблению и вытеснению представителей коренного населения с их территорий, а также к заражениям их инфекциями, занесёнными европейцами.

Коренное население США говорит либо на индейских, либо на эскимосско-алеутских языках.

Иностранцы
Иностра́нцы — лица, которые находятся на территории государства, гражданами или подданными которого они не являются.

Из этого общего определения можно выделить две категории граждан:

Иностранные граждане — те иностранцы, которые имеют доказательства своей принадлежности к гражданству (подданству) другого государства;

Лица без гражданства — те иностранцы, которые не имеют доказательств своей принадлежности к гражданству (подданству) какого-либо государства.

Обычно права иностранцев ограничены, по сравнению с правами граждан: например, для устройства на работу им, как правило, требуется специальное разрешение. Принимающее государство может применить к ним депортацию или высылку.
История Майяфарикина и Амида
«История Майяфарикина и Амида» (араб. تاريخ ميافارقين وآمد‎, Тарих Майяфарикин ва Амид) — труд Ибн аль-Азрака аль-Фарики (1117—1181), являющийся ценным источником по истории Артукидов и Мерванидов и содержащий уникальные сведения об отношениях Сельджукидов с аббасидскими халифами.

Ибн Халликан, Сибт ибн аль-Джаузи, Ибн Шаддад, Ибн Васил, Ибн аль-Фурат, Ибн Тагриберди, Ибн аль-Асир и Якут аль-Хамави использовали труд Ибн аль-Азрака, хотя не упоминали об этом.

Халиф
Хали́ф, хали́фа (араб. خليفة‎ —  наместник, заместитель‎) — название самого высокого титула у мусульман. В разные времена взгляды на его содержание были разными.
Имеется и другое определение титула. Например: глава халифата, а также титул лидера исламской уммы — исламского сообщества, правящего по шариату. Упразднение Османского халифата в 1924 году положило конец непрерывной цепочке халифов. Проведенные в Каире и Мекке конференции не смогли определить роль этого института, а тенденция к секуляризации, возникшая в современной Турции, постепенно стала набирать силу и в остальном мусульманском мире.
Емши-Тепе
Емши-Тепе — руины города кушанского периода в левобережной Бактрии.

Руины находятся в 4 километрах к северо-востоку от современного города Шибиргана в Афганистане. Городские оборонительные укрепления имеют в плане форму круга диаметром около 480 метров. Общая площадь города внутри стен составляет около 18 гектаров. При раскопках не было обнаружено остатков улиц или какой-либо правильной планировки.

Во время раскопок, проведённых советскими археологами в 1969—1970, годах были обнаружены слои четырёх строительных периодов. В раскопах были найдены остатки стен зданий, сложенных из сырцового кирпича и пахсы с глинобитным полом, среди которых — гончарная мастерская с хумами, большим числом глиняных и алебастровых пряслиц, кувшины, миски, чаши, горшки.

Также были найдены серебряная сасанидская монета и медная монета «безымянного царя», несколько статуэток и медных наконечников стрел.

Вима Такто
Вима Такто или Вима Такту — второй правитель кушанского царства с периодом правления 80—90 гг.

Вима Такто назывался исследователями «безымянным царём». Проблема заключалось в том, что на этот период приходился массовый выпуск преимущественно бронзовых монет с надписью «Царь Царей Великий Спаситель» (Сотер Мегас), но имени царя на этих монетах не стояло. В 1993 г. была открыта Рабатакская надпись, по которой можно было определить его имя.
Эмми (премия, 2018)
70-я церемония вручения прайм-тайм премии «Эмми» (англ. 70th Primetime Emmy Awards) — церемония вручения главной телевизионной премии США, присуждаемая лучшим телепрограммам года, вышедшим в прайм-тайм в период с 1 июня 2017 по 31 мая 2018 года. Вручение премий состоялось 17 сентября 2018 года в Microsoft Theater в Лос-Анджелесе. Ведущими выступили Майкл Че и Колин Джост.

Номинанты были объявлены Самирой Уайли и Райаном Эгголдом 12 июля 2018 года.

Джост, Колин
Колин Келли Джост (род. 29 июня 1982) — американский комик
, актёр и сценарист. Он был сценаристом программы Saturday Night Live с 2005 года и соавтором Weekend Update с 2014 года. Он также был одним из соавторов сценария шоу с 2012 по 2015 год, в 2017 году вновь стал одним из главных сценаристов шоу.
Панихати
Панихати (бенг. পানিহাটি, англ. Panihati) — город в индийском штате Западная Бенгалия, административно входящий в состав округа Северные 24 парганы. Город является неотъемлемой частью Калькуттской агломерации и выполняет функции важного промышленного и культурного центра на восточном берегу реки Хугли.

Хугли (река)
Хугли (хинди हुगली नदी, бенг. হুগলী, англ. Hooghly) — река в Индии, один из рукавов Ганга.

Хугли образуется в месте слияния других рукавов дельты Ганга — Бхагиратхи и Джаланги. Река полноводна и судоходна на всём протяжении (около 250 км). При впадении в Бенгальский залив образует эстуарий до 30 км. Подвержена влиянию приливов.

На Хугли расположены города Бхатпара и Калькутта. На берегу реки также построена крепость Форт-Уильям, один из центров Британской Индии, давший дальнейшее развитие всей Колькатте.

Во время дождливого сезона уровень в рукаве может подниматься на 3 метра.

Через реку перекинуто несколько крупных мостов.
Минеев, Анатолий Константинович
Анатолий Константинович Минеев (10 (22) августа 1883, Ковров, Владимирская губерния — 27 мая 1951, Москва) — советский оперный певец (лирический баритон), музыкальный педагог, профессор Государственного музыкально-педагогического института имени Гнесиных.

Ковров
Ковро́в — город (с 1778 года), административный центр Ковровского района Владимирской области, в состав которого не входит. Административно-территориальное образование, город, соответствующий категории города областного подчинения, в границах которого образован городской округ город Ковров в соответствии с Законом Владимирской области от 9 сентября 2004 года № 143-ОЗ.

Крупный железнодорожный узел на участке Москва — Нижний Новгород современного хода Транссиба. Население 127 831 чел. (2025), второй крупнейший город области после Владимира. Город воинской славы.
Моноиодацетат натрия
Моноиодацетат натрия — органическое соединение, соль натрия и моноиодуксусной кислоты с химической формулой C2H2INaO2.

Моноиодуксусная кислота и её соли являются сильными метаболическими ядами. Моноиодацетат необратимо связывается с группой -SH цистеина и тем самым нарушает активность ферментов в метаболических путях, например, прерывает гликолиз.

Sigma-Aldrich
Sigma-Aldrich — компания по производству и продаже особо чистых химических веществ, реагентов, расходных материалов и т.д. Большую часть веществ компания производит самостоятельно. Штаб квартира расположена в Миссури, США.