hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lorna Shore
Lorna Shore — американская дэткор-группа из округа Уоррен, штат Нью-Джерси, основанная в 2009 году. В настоящее время группа состоит из соло-гитариста Адама Де Микко, барабанщика Остина Арчи, ритм-гитариста Эндрю О’Коннора, басиста Майкла Ягера и вокалиста Уилла Рамоса. Их последний EP …And I Return To Nothingness был выпущен 13 августа 2021 года.

Барабанщик
Бараба́нщик — музыкант, играющий на ударных музыкальных инструментах и, в частности, на барабане, или военно-учётная специальность (чин, должность (сигналист-барабанщик)) в вооружённых силах.

В музыкальном профессиональном лексиконе барабанщиками чаще всего называют музыкантов, специализирующихся на ударной установке.
Поморье
Помо́рье (исторически также Беломо́рье) — историческое название территории на севере европейской части России. Термин применяется в нескольких значениях.

В самом узком смысле, Поморье (Поморский берег) — южный берег Белого моря от Онеги до Кеми. Более широко Поморье понимается как всё беломорское побережье с прилегающими районами и реками; в ещё более широком (и практически не использующемся в настоящее время) понимании — весь Европейский Север России, то есть всё побережье Северного океана и Белого моря от норвежско-финской границы до Архангельска и далее до Северного Урала, включая Карелию, двинские, важские, сысольские, вятские, пермские земли, Посухонье, Белозерский и Печорский края, находившиеся в XII—XV веках во владении Новгорода, а с конца XV века — Русского государства. В Архангельской области Поморьем неофициально называют территорию этой области (иногда вместе с Ненецким автономным округом).

Финнмарк
Фи́ннмарк (норв. Finnmark) — самая северная и вторая по величине область (фюльке) Норвегии. Административный центр — город Вадсё.

В старину Финнмарк назывался также Руией. Финны и в особенности квены до сих пор называют этот регион Руийей (фин. Ruija).

1 января 2020 года объединена с фюльке Тромс, образовав фюльке Тромс-ог-Финнмарк. 1 января 2024 года фюльке Финнмарк восстановлена.
Дансо, Кевин
Ке́вин Да́нсо (нем. Kevin Danso; род. 19 сентября 1998, Фойтсберг, Штирия) — австрийский футболист ганского происхождения, защитник клуба «Тоттенхэм Хотспур» и сборной Австрии. Участник чемпионата Европы 2024 года.

Кевин родился в Австрии в семье выходцев из Ганы, в возрасте 6 лет он вместе с родителями переехал в Англию.

Фойтсберг
Фойтсберг (нем. Voitsberg) — городская община в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Город Фойтсберг является центром округа Фойтсберг.  Площадь общины составляет 28,53 км², население — 9391 человек (1 января 2021), плотность населения — 330 чел./км². Официальный код  —  61625.
Скофилд, Пол
Дэ́вид Пол Ско́филд (англ. David Paul Scofield, 21 января 1922[…], Западный Суссекс — 19 марта 2008[…], Суссекс, Юго-Восточная Англия) — британский актёр, который получил известность блестящим исполнением ролей в пьесах Шекспира. Командор ордена Британской империи.

Суссекс
Суссекс или Сассекс (англ. Sussex, /ˈsʌsɪks/; древнеангл. Suth-Seax — Sūþsēaxe (South Saxons); сокращённо Sx) — историческое графство Юго-Восточной Англии, располагающееся примерно на территории древнего королевства Суссекс. Площадь — 3776 км², в 1891 году в графстве проживало 380 тысяч жителей.
Лоя (Латвия)
Лоя (латыш. Loja) — посёлок в Сейском крае Латвии, после 2009 года Саулкрастском крае. С 2006—2021 гг. был административным центром муниципалитета Сея, затем административный центр Сейской волости. Лоя расположен в излучине реки Лои, на холме Ени высотой 69 м, недалеко от шоссе Мурьяни — Сея. Имеется автобусное сообщение с населеннами пунктами Сигулда, Мурьяни, Рагана, Пабажи, Саулкрасты, Сейа и Рига. Услугу пассажирских перевозок предоставляет AS «CATA».

Сигулда
Си́гулда (латыш. Siguldaо файле; до 1917 года — Зегево́льд, нем. Segewold) — город в центральной части Латвии, административный центр Сигулдского края. Один из важнейших центров туризма в Латвии.

Расположен в 50 км к северо-востоку от Риги на реке Гауя, в пределах национального парка Гауя. Население — 14 539 человек (2022 год).
Bright Yellow Bright Orange
Bright Yellow Bright Orange — восьмой студийный альбом австралийской инди-рок-группы The Go-Betweens. Он был выпущен в феврале 2003 года на лейбле Trifekta Records. Он был номинирован на премию ARIA Music Awards 2003 в категории «Best Adult Contemporary Album», но уступил Джону Фарнему за его альбом The Last Time.

Фарнем, Джон
Джон Фарнем (англ. John Farnham; род. 1 июля 1949, Дагенем; в 1967—1980 гг. выступал под именем Джонни Фарнем) — австралийский певец.

Его альбом 1986 года Whispering Jack провёл 25 недель на 1-м месте австралийского альбомного хит-парада и по состоянию на 2006 год, будучи сертифицирован Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний 24-кратно платиновым, являлся самым продаваемым альбомом в стране за всю историю.
Фридрихсдор
Фридрихсдо́р (нем. Friedrich — Фридрих и фр. d’or — золотой) — прусская золотая монета, названная в честь Фридриха II и равная 5 серебряным рейхсталерам. Монета чеканилась с 1750 по 1855 год, по другим данным — с 1740 по 1850 год. С 1747 года чеканились номиналы в 2 фридрихсдора, с 1749 также номиналы в 1/2 фридрихсдора. Прообразом монеты стали испанский пистоль и французский луидор, предшественником фридрихсдора стал вильгельмсдор. Фридрихсдор чеканился из золота 875-й пробы, общий вес монеты составлял 6,6816 грамма, из них золота 6,055 грамма, после 1770 года — 6,032 грамма.

В перерасчёте на рубли Российской империи один фридрихсдор соответствовал примерно 5 рублям 3 копейкам золотом.

Фридрихсдор стал прообразом для саксонского августдора, чеканившегося в 1752—1756 годах курфюрстом Фридрихом Августом II.

Курфюрст
Курфю́рст (нем. Kurfürst, букв. — «князь-выборщик», от Kür — «выбор, избрание» и Fürst — «князь»; лат. princeps elector imperii) — в Священной Римской империи — имперский князь, за которым с XIII века было закреплено право избрания императора (короля) на вакантный императорский престол.

Князья-выборщики на рейхстагах составляли особую коллегию, имели достоинство короля (без тит. величества), были освобождены от суда Священной Римской империи, их владения (княжества) не дробились, и они имели право на участие в назначении рейхстагов. Избирательные князья имели специальные знаки различия: курфюрстскую мантию и шляпу. С упразднением Священной Римской империи, в 1806 году, пали и курфюрстские титулы, только Гессен-Кассель сохранил его до 1866 года.
Микулин, Владимир Иосифович
Владимир Иосифович Микулин  (8 марта 1892, Севастополь — 19 августа 1961, Москва) — советский военный деятель, командир 8-й кавалерийской дивизии Червонного казачества. Помощник инспектора кавалерии РККА (с 05.1933 г.). Начальник Краснознамённых Кавалерийских КУКС РККА им. С.М. Буденного (г. Новочеркасск; с 06.1936 г.). Комбриг (17.01.1936 г.)

Таруса
Тару́са — город в России, административный центр Тарусского района Калужской области.

Образует одноимённое муниципальное образование город Таруса со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен у впадения реки Тарусы в реку Оку, в 36 км от Серпухова, в 70 км от Калуги. Благодаря своему уникально сохранившемуся облику — большинство зданий одноэтажные, построенные в XIX веке — город имеет статус природно-архитектурного заповедника, внесён в перечень исторических городов России.
Фонд государственного имущества Украины
Фонд государственного имущества Украины (укр. Фонд державного майна України) является центральным органом исполнительной власти со специальным статусом, реализующим государственную политику в сфере приватизации, аренды, использования и отчуждения государственного имущества, управления объектами государственной собственности, в том числе корпоративными правами государства по объектам государственной собственности, что относятся к сфере его управления, а также в сфере государственного регулирования оценки имущества, имущественных прав и профессиональной оценочной деятельности.

Государственная собственность
Госуда́рственная со́бственность — собственность, находящаяся в управлении государства; имущество, в том числе средства и продукты производства, принадлежащие государству полностью либо на основе долевой или совместной собственности.

Государству могут принадлежать акции в акционерных обществах различных форм собственности, кроме того, государство может иметь в собственности любое имущество, необходимое для осуществления его функций. В Российской империи использовалось понятие государственное имущество — в гражданском праве так называлось имущество, составляющее собственность государства как юридического лица. В Союзе ССР государственная собственность считалась высшей формой собственности и входила в основу экономической системы социалистического государства, была основой командно-административной экономики. Право государственной собственности в Российской Федерации — России закреплено статьёй 214 ГК России. В литературе также применяется словосочетание «Государственные имущества».
Катастрофа Beechcraft 1900 в Шарлотте
Катастрофа Beechcraft 1900 в Шарлотте — авиационная катастрофа, произошедшая в среду 8 января 2003 года. Авиалайнер Beechcraft 1900D авиакомпании Air Midwest (работала под торговой маркой USAir Express) выполнял внутренний рейс US5481 по маршруту Шарлотт—Гринвилл, но сразу после взлёта потерял управление и рухнул на сервисный ангар авиакомпании USAir около аэропорта Шарлотта. Погибли все находившиеся на его борту 21 человек (19 пассажиров и 2 пилота), а также получил ранения 1 человек на земле.

US Airways Express
US Airways Express — торговая марка (бренд) магистральной авиакомпании Соединённых Штатов Америки US Airways, используемый рядом региональных авиаперевозчиков страны для выполнения пассажирских перевозок в крупные транзитные аэропорты US Airways из небольших аэропортов страны.

Маршрутная сеть авиакомпаний под брендом US Airways Express распространяется на аэропорты городов США, Канады, Багамских островов и в большинстве своём построена вокруг следующих крупных узловых аэропортов:

международный аэропорт Шарлотт/Дуглас

международный аэропорт Филадельфии

международный аэропорт Финикс/Скай-Харбор

международный аэропорт Лас-Вегаса Маккаран

нью-йоркский аэропорт Ла-Гуардиа

национальный аэропорт Вашингтона имени Рональда Рейгана

международный аэропорт Бостона Логан
Оглендув
Огле́ндув (пол. Oględów) — деревня в гмине Сташув, Сташувского повета Свентокшиского воеводства, Польша. В 1975-98 годах входил в Тарнобжегское воеводство.

В деревне около 150 домов и на 2006 год было 402 жителя.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Костино (городской округ город Тула)
Костино — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Варфоломеевского сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.

Тула (городской округ)
Муниципа́льное образова́ние го́род Ту́ла или город Тула — городской округ в Тульской области России. Находится в границах двух административно-территориальных единиц области: города областного подчинения Тула и Ленинского района Тульской области.

Административный центр — город Тула.
Золотое (Ленинский район)
Золото́е (до 1948 года Чегене́; укр. Золоте, крымскотат. Çegene, Чегене) — село на территории Ленинского района (Автономной) Республики Крым, входит в состав Белинского сельского поселения (Белинского сельсовета).

Феодосийский уезд
Феодосийский уезд — административная единица в Таврической губернии Российской империи. Административный центр — город Феодосия.

В земско-хозяйственном отношении к Феодосийскому уезду было причислено Керчь-Еникальское градоначальство.
Чемпионат мира по футболу среди женщин 2019 (отборочный турнир, УЕФА, группа 4)
Группа 4 отборочного турнира чемпионата мира 2019 в зоне УЕФА состоит из пяти команд: Швеции, Дании, Украины, Венгрии и Хорватии. Жеребьёвка турнира состоялась 25 апреля 2017 года.

Матчи в группе прошли в два круга с 17 сентября 2017 по 4 сентября 2018 года. Победитель группы квалифицируется в финальную часть чемпионата мира. Команда занявшая второе место имеет шанс на выход в раунд плей-офф.

Женская сборная Венгрии по футболу
Женская национальная сборная Венгрии по футболу (венг. Magyar női labdarúgó-válogatott) представляет Венгрию на международной арене женского футбола. Контролируется Венгерской футбольной федерацией.

Сборная Венгрии участвовала только один раз на чемпионатах Европы в 1991 году, вылетев в первом раунде на стадии четвертьфинала. Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Анита Падар — 123 матча; лучший бомбардир сборной — Фанни Ваго (60 мячей). Главный тренер команды — Маргрет Крац, назначенная на эту должность 18 марта 2021 года.

По состоянию на 15 марта 2024 года сборная занимает 43-е место в рейтинге женских сборных ФИФА, среди сборных УЕФА — 34-е место.
Спортинг Клуб де Гоа
«Спортинг Клуб де Гоа» (англ. Sporting Clube de Goa) — индийский футбольный клуб из штата Гоа, выступающий в Профессиональной лиге Гоа. Основан в 1999 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Дулер», вмещающем 10 тыс. зрителей. История его образования связана с португальским клубом «Спортинг», поэтому команды имеют схожую эмблему.

Спортинг (футбольный клуб, Лиссабон)
«Спо́ртинг» (полное название — «Португальский клуб „Спортинг“»; порт. Sporting Clube de Portugal, португальское произношение: [ˈspɔɾtĩɡ(ɨ) ˈkluβ(ɨ) ðɨ puɾtuˈɣaɫ]) — португальский футбольный клуб из города Лиссабон, выступающий в португальской Примейра-лиге. Образован 1 июля 1906 года.

Является одним из самых титулованных клубов страны: 21-кратный чемпион Португалии, 18-кратный обладатель Кубка и восьмикратный — Суперкубка страны, 4-кратный победитель Кубка португальской лиги. Домашним стадионом клуба является «Жозе Алваладе», вмещающий более 52 тысяч зрителей.
Герцен, Теодор Теодорович
Теодор Теодорович Герцен (англ. Theodor Herzen; 15 марта 1935 — 29 июня 2003) — художник-монументалист, график, живописец. Народный художник Кыргызской Республики (1993), член Союза художников СССР и Киргизской ССР (1970 г.), Лауреат Государственной премии им. Токтогула.

Манас
Мана́с (кырг. Манас) — героический эпос кыргызского народа. Основное содержание эпоса составляют подвиги богатыря Манаса.

Включён в список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества, а также в Книгу рекордов Гиннесса как самый большой эпос в мире. Отдельные события (или версия) эпоса «Манас» были записаны в персоязычной рукописи XVI века «Маджму ат-Таварих». Рукопись была написана Сайф ад-дином Ахсикенди и его сыном Навруз-Мухаммадом.
Хеппнер, Петер
Петер Хеппнер (нем. Peter Heppner; 7 сентября 1967, Гамбург, Германия) — экс-вокалист немецкого synth-pop-дуэта Wolfsheim, также он сотрудничал с другими исполнителями, среди которых Йоахим Витт, Goethes Erben, Хосе Альварез-Брилль, Ким Сандерс, Camouflage, Sotiria, Nena, Schiller и Пол ван Дайк.

Camouflage
«Camouflage» — немецкий музыкальный коллектив, играющий в стиле синти-поп. Один из самых ярких представителей европейской и мировой электронной музыки. В состав группы входят: Heiko Maile (Хайко Майле), Marcus Meyn (Маркус Майн), Oliver Kreyssig (Оливер Крайзих). Группа известна такими композициями как: The Great Commandment, Strangers Thoughts, Neighbours, That Smiling Face, Love is a Shield, One Fine Day, Heaven (I Want You), Waiting, This Day, Suspicious Love, Close (We Stroke The Flames), Thief, Me And You, Perfect, I’ll Follow Behind, Motif Sky, Dreaming, Shine, Misery, Count On Me.
Изабелла Мария Бразильская
Изабе́лла Мари́я ди Алканта́ра Брази́льская (порт. Isabel Maria de Alcântara Brasileira, май 1824 года, Рио-де-Жанейро — ноябрь 1898 года, Мурнау-ам-Штаффельзе) — бразильская аристократка из рода Браганса, внебрачная дочь императора Педру I и Домитилы де Кастро, маркизы Сантуш.

В 1826 году император официально признал девочку, в связи с чем она получила титул герцогини Гояс и право на использования обращения «Её Высочества герцогини Гояс»; данный указ не позволял Изабелле Марии занять место в очереди на престол, однако её считали принцессой Бразилии и защитницей провинции Гояс.

С 1830 года жила в Европе, в 1843 году вышла замуж. После замужества была известна как Изабе́лла Фи́шлер (Isabel Fischler), графиня Тройберг, баронесса Хольцен.

Браганса (династия)
Брага́нса (или Брага́нца, порт. Bragança) — королевский род, правивший в Португалии в 1640—1853 и Бразилии в 1822—1889 годах. Боковая ветвь Ависского дома и, следовательно, французской королевской династии Капетингов. Происходит от герцогов де Браганса XVI—XVII веков.
Андреев, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Андре́ев (1803 или 1804, Санкт-Петербургская губерния — 28 сентября [10 октября] 1831, Верхоленск, Иркутская губерния) — подпоручик лейб-гвардии Измайловского полка. Декабрист. Член Северного общества (1825).

Подпрапорщик
Подпра́порщик — звание в Вооружённых силах России в XVII—XX веках, относящееся к составу унтер-офицеров группы нижних чинов.

С 1800 года и до середины XIX века его носили все унтер-офицеры пехоты из дворян. С 1880 года это звание присваивалось исключительно портупей-юнкерам, окончившим пехотные юнкерские училища и ожидавшим производства в офицеры; с 1906 года — звание унтер-офицеров, служащих сверхсрочно и успешно окончивших войсковую школу. К подпрапорщикам было обязательно обращаться на «Вы» и называть их по званию, прибавляя слово «господин», например, «господин подпрапорщик». Звание отменено декретом Совета народных комиссаров (СНК) в декабре 1917 года.

Званию подпрапорщика, в других родах оружия ВС России, соответствовали:

в кавалерии — эстандарт-юнкер;

в казачьих войсках — подхорунжий.
Ассоциация независимых журналистов Вьетнама
Ассоциация независимых журналистов Вьетнама (вьет. Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam) — объединение, созданное 4 июля 2014 года в Хошимине для независимых журналистов и изданий Вьетнама и реализации ими принципа гражданского общества. Ассоциация ставит своей целью помогать журналистам независимо от их принадлежности к определённому государству, независимой или государственной журналистике.

Ассоциация независимых журналистов Вьетнама не имеет правового статуса и не признана вьетнамским законодательством.

Гражданское общество
Гражда́нское о́бщество — совокупность граждан, не приближенных к рычагам государственной власти; совокупность общественных отношений вне рамок властно-государственных и коммерческих структур; сфера самопроявления свободных граждан и добровольно сформировавшихся некоммерческих направленных ассоциаций и организаций, ограждённых от прямого вмешательства и произвольной регламентации со стороны государственной власти, а также других внешних отличий.

Развитое гражданское общество является важнейшей предпосылкой построения правового государства и его равноправным партнёром. Согласно классической схеме Дэвида Истона, гражданское общество выступает как фильтр требований и поддержки общества к политической системе.
Пражские дефенестрации
Дефенестрация (от лат. de в общем случае — извлечение и fenestra окно) — акт выбрасывания кого-либо или чего-либо из окна. Чешский исторический и политический феномен, событие, имевшее далеко идущие последствия. В истории Чехии как минимум три события известны как Пражская дефенестрация: они произошли в 1419, 1483 и 1618 годах. Первое и третье послужили толчком к продолжительным конфликтам в Чехии и соседних странах. Как минимум ещё одно событие в чешской истории может рассматриваться как «дефенестрация».

Нове-Место (Прага)
Но́ве-Ме́сто (чеш. Nové Město, [ˈnovɛ: ˈmɲɛsto] — Новый город) — исторический район Праги, кадастровый квартал в составе административных районов Прага 1, Прага 2, и Прага 8. Имеет границы с кадастровыми кварталами Старе Место, Карлин, Жижков, Винограды, Нусле и Вышеград, а также Голашовице и Смихов (граница по реке). С запада и севера примыкает к реке Влтава.

Нове-Место — один из исторических пражских городов, которые в 1784 году Иосиф II объединил в один централизованный город (hlavní město Praha).

Название «Новый город» не слишком соответствует действительности. Он был основан в 1348 году Карлом IV на месте ещё более древних поселений, и его история насчитывает более 650 лет. Район был заложен, чтобы объединить Старе-Место и Вышеград.
Промышленность региона Овернь — Рона — Альпы
Регион Овернь — Рона — Альпы является важным промышленным центром Франции, занимая второе место, после Иль-де-Франс. В регионе производят коммерческие автомобили, электронику, фармацевтические препараты, химическую продукцию, стройматериалы, продукты питания и напитки.

Овернь — Рона — Альпы входит в состав «Четырёх моторов для Европы» — объединения четырёх высокоразвитых и инновационных регионов Европы.

Анси
Анси́ (фр. Annecy [an.si], франкопров. Èneci, окс. Anecí), иногда пишется и как Аннеси́ — город на востоке Франции. Административный центр департамента Верхняя Савойя. Население — 131 700 (2021) жителей.
Футбол в Великобритании
Футбол в Великобритании организован (считая только Home nations, без заморских территорий) четырьмя входящими в её состав странами: Англией, Шотландией, Северной Ирландией и Уэльсом, каждая из которых имеет собственную независимую футбольную ассоциацию. Объединённая сборная Великобритании по футболу в настоящий момент отсутствует. 
Футбол является самым популярным видом спорта в Соединённом Королевстве с 1860-х годов (Англия считается родиной футбола).

Подробнее о футболе в разных странах Соединённого Королевства:

Футбол в Англии

Футбол в Шотландии

Футбол в Северной Ирландии

Футбол в Уэльсе

Сборная Северной Ирландии по футболу
Сборная Северной Ирландии по футболу (ирл. Foireann sacair náisiúnta Thuaisceart Éireann, англ. Northern Ireland national football team) — представляет Северную Ирландию в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Ирландская футбольная ассоциация. До 1921 года ИФА представляла всю Ирландию; в 1921—1950 претендовала на представительство всей Ирландии параллельно со вновь созданной Футбольной ассоциацией Ирландии, которая ныне руководит сборной Республики Ирландия; многие игроки играли за обе сборные. С 1950 года после вмешательства ФИФА за сборную стали играть лишь футболисты из Северной Ирландии. До 1953 года выступала под названием «Сборная Ирландии»; затем ФИФА приняла решение, что ни одна из двух ирландских сборных не может носить такое название; нынешняя сборная Ирландии по футболу официально называется «сборная Республики Ирландия».

По состоянию на 30 ноября 2023 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 72-е место.