hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хунегнау Месфин
Хунегнау Месфин (род. 31 января 1989, Годжам) — эфиопский легкоатлет, специалист по бегу на длинные дистанции и кросс-кантри. Выступал за сборную Эфиопии по лёгкой атлетике в конце 2000-х — начале 2010-х годов, серебряный и бронзовый призёр кроссовых чемпионатов мира в командном зачёте.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Милун, Марко
Марко Милун (хорв. Marko Milun; род. 28 сентября 1996, Сплит, Хорватия) — хорватский боксёр-любитель, выступающий в супертяжёлой весовой категории. Член национальной сборной Хорватии, бронзовый призёр Европейских игр (2019), бронзовый призёр чемпионата ЕС (2018), многократный победитель и призёр международных и национальных турниров в любителях.

Тяжёлый вес в боксе
Тяжёлый вес (англ. heavyweight) — весовая категория в боксе. Боксёры-мужчины, весящие более 200 фунтов (90,718 кг) и женщины-боксеры весом более 175 фунтов (79.378 кг) считаются тяжеловесами (англ. heavyweights) ведущими профессиональными боксёрскими организациями: IBF, WBA, WBC и WBO. В любительском боксе данная весовая категория носит название супертяжёлый (сверхтяжёлый) вес (англ. super heavyweight).
A Tourist Guide to Lancre
A Tourist Guide to Lancre — «Путеводитель по Ланкру» — географическая карта Ланкра, нарисованная Полом Кидби, под руководством Терри Пратчетта и Стивена Бриггса. Третья карта из серии карт вымышленной вселенной Плоского мира. Размер карты — 70 см на 70 см. На русском языке ещё не издавалась.

География Плоского мира
Плоский мир (англ. Discworld) — вселенная, описанная в серии романов Терри Пратчетта «Плоский мир», а в более узком смысле — планета в форме диска, расположенного на спинах четырёх слонов, несомых плывущей в космосе гигантской черепахой А’Туином. Имена слонов — Берилия (англ. Berilia), Тубул (англ. Tubul), Великий Т’Фон (англ. Great T’Phon) и Джеракин (англ. Jerakeen). Гигантская черепаха относится к виду космических черепах (англ. Chelys Galaktica).
Брив-ла-Гайард-Нор-Эст
Брив-ла-Гайа́рд-Нор-Эст (фр. Brive-la-Gaillarde-Nord-Est) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Брив-ла-Гайард.

Код INSEE кантона — 1906. В кантон Брив-ла-Гайард-Нор-Эст входит одна коммуна — Брив-ла-Гайард.

Брив-ла-Гайард (округ)
Брив-ла-Гайа́рд (фр. Brive-la-Gaillarde) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Брив-ла-Гайард.

Население округа на 2006 год составляло 127 079 человек. Плотность населения составляет 83 чел./км². Площадь округа составляет 1526 км².
Kia cee’d (ED)
Kia cee’d (ED) — первое поколение Kia Ceed. Впервые было представлено 28 сентября 2006 года на Парижском автосалоне.

В Германии автомобиль продавался с 20 января 2007 года. В иерархии автомобиль занимал промежуток между Kia Rio и Kia Magentis.

12 октября 2007 года был произведён 100000-й Kia cee’d (ED), а 23 мая 2008 года — 200000-й.

В 2009 году автомобиль прошёл рестайлинг.

Двигатели устанавливались поперёк в передней части автомобиля, приводили в движение передние колёса и были снабжены системой контроля тяги. Двигатели имели четыре цилиндра и 16 клапанов. Корпус двигателя отлит из алюминия, что давало выигрыш примерно в 15 кг. Бензиновые и дизельные моторы соответствовали экологическому стандарту Евро-4. Температура двигателя держалась постоянной благодаря закрытой системе охлаждения.

Евро-4
Евро-4 — экологический стандарт, регулирующий содержание вредных веществ в выхлопных газах. Введён в Евросоюзе в 2005 в качестве замены предыдущему стандарту, Евро 3. В 2009 году заменён на новый стандарт — Евро-5.
Музей истории греков Приазовья
Музей истории греков Приазовья (укр. Музей історії греків Приазов’я) — филиал Мариупольского краеведческого музея. Расположен по адресу — пгт Сартана, ул. Генерала Куркчи, 37-а.

Экспозиция музея отражает процесс переселения греков из Крымского ханства в Приазовье в 1778—1780 годах, освоение нового края, развитие хозяйственной деятельности (земледелие, скотоводство, торговля, промыслы), сохранение культурных традиций (оформление жилья, одежда, украшения, обряды и праздники), развитие греческой диаспоры Приазовья до настоящего времени.

Ремесло
Ремесло́ — мелкое ручное производство, основанное на применении ручных орудий труда.

Ремесло возникло с началом производственной деятельности человека, прошло длительный исторический путь развития, принимая различные формы. С возникновением ремесла на заказ и особенно на рынок связано появление и развитие городов как ремесленно-торговых центров. Домашнее ремесло нередко называют домашней промышленностью (то есть производством несельскохозяйственной продукции), ремесло на заказ и на рынок — кустарной промышленностью. В русской статистической литературе нередко все ремесленники XIX—XX вв. назывались кустарями.
Хареты
Хареты (Харёты) (бур. Хорёод) — село в Нукутском районе Усть-Ордынского Бурятского округа Иркутской области. Входит в муниципальное образование «Хареты» и является его административным центром. На сегодня село Хареты — единственное крупное поселение кряшен в области.

Кряшены
Кря́шены (тат. керәшеннәр от рус. крещён; крещёные тата́ры, тат. керәшен татарлары) — этноконфессиональная группа в составе волго-уральских татар, исповедуют православие. Компактно проживают, в основном, в Татарстане, в небольшом количестве в Башкортостане, Удмуртии, Челябинской области, а также Самарской и Кировской областях.

Несмотря на то, что современная этнология преимущественно рассматривает их как часть татарского народа, часть кряшен считает себя отдельным народом.

По результатам всероссийской переписи населения 2002 года, кряшены получили статус субэтнической группы татар.
Тургеневский мост
Тургеневский мост — автомобильный мост через реку Кубань, соединяющий Краснодар и посёлок Новая Адыгея. Мост является продолжением улицы Тургенева, на адыгейской стороне переходит в Тургеневское шоссе, выходящее к автодороге А146.

Новая Адыгея
Новая Адыгея — посёлок в Тахтамукайском муниципальном районе Республики Адыгея России.

Входит в состав Старобжегокайского сельского поселения.

В начале 2026 года, в ходе продолжающегося с 2022 года полномасштабного российского вторжения в Украину, в поселке после взрыва загорелись многоэтажный дом и парковка. В доме обрушилось несколько балконов. Журналисты «Медузы» по доступным видеозаписям установили, что причиной взрыва стало попадание российской ракеты ПВО. Местные власти утверждают о попадании беспилотника.
Мальсбург-Марцелль
Мальсбург-Марцелль (нем. Malsburg-Marzell) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Лёррах. Население составляет 1507 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,92 км².

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Георг Вильгельм Ганноверский (1880—1912)
Георг Вильгельм Кристиан Альбрехт Эдуард Александр Фридрих Вальдемар Эрнст Адольф Ганноверский (нем. Georg Wilhelm Christian Albrecht Eduard Alexander Friedrich Waldemar Ernst Adolf; 28 октября 1880, Гмунден, Верхняя Австрия — 20 мая 1912, Nackel, Бранденбург) — второй ребёнок и старший сын кронпринца Эрнста Августа II Ганноверского и принцессы Тиры Датской.

Тира Датская
Тира, принцесса Датская (дат. Thyra, Prinsesse af Danmark; 29 сентября 1853, Жёлтый дворец, Копенгаген — 26 февраля 1933, Гмунден, Верхняя Австрия) — младшая дочь короля Дании Кристиана IX и его супруги Луизы Гессен-Кассельской.
Сретенка (Самарская область)
Сретенка — деревня в составе сельского поселения Звезда Безенчукского района Самарской области.

Расположена у левого берега реки Чапаевка в 4 км к западу от Чапаевска, в 13 км к востоку от Безенчука и в 1,8 км к северо-востоку от ж.-д. станции Звезда (линии Самара — Сызрань и Звезда — Пугачёв). Через деревню проходит местная автодорога Покровка (Р226) — Купино — Безенчук.

Звезда (станция)
Звезда — узловая железнодорожная станция Самарского региона Куйбышевской железной дороги. Находится на территории посёлка Звезда Безенчукского района Самарской области.

Расположена на двухпутной электрифицированной линии Сызрань — Самара. Также от станции отходит тепловозная однопутка на Пугачёвск.
Алешко
Але́шко — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Алешко, Василий Иванович (псевдоним — Иван Пидкова; 1889 — не ранее 1942) — украинский советский поэт и прозаик, драматург.

Алешко, Виктория Робертовна (род. 1980) — белорусская эстрадная певица, заслуженная артистка Республики Беларусь.

Алешко, Мария Ивановна (1887—1952) — русская оперная певица (сопрано).

Алешко, Василий Иванович
Василий Иванович Алешко (Олешко) (псевдоним Иван Пидкова) (укр. Васи́ль Іва́нович Але́шко (Оле́шко)); 31 января (12 февраля) 1889, Сумы — не ранее 1942) — украинский советский поэт и прозаик, драматург.
Галечка, Юзеф
Юзеф Галечка (пол. Józef Gałeczka; 28 февраля 1939 года, Гливице — 7 июля 2021 года) — польский футболист, игравший на позиции нападающего, тренер.

Дебютировал за сборную Польши 2 сентября 1962 года в Познани, в проигранном со счётом 0:2 матче со сборной Венгрии. Всего за сборную провёл 18 матчей, забив 5 голов.

В лиге забил 98 голов. В 1964 году завоевал звание лучшего бомбардира лиги (18 голов). Вместе с «Заглембе» выиграл по два раза Кубок Польши и как игрок (1962, 1963), и как тренер (1977, 1978).

После футбольной карьеры работал тренером в Заглембе Сосновец.

Сборная Польши по футболу
Сбо́рная По́льши по футбо́лу (пол. Reprezentacja Polski w piłce nożnej) — команда, представляющая Польшу на международных турнирах по футболу. Управляющая организация — Польский футбольный союз.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 34-е место, а в рейтинге УЕФА  — 15-е.
Перси, Томас (писатель)
Томас Перси (англ. Thomas Percy; 13 апреля 1729[…], Бриджнорт, Шропшир — 30 сентября 1811[…], Дромор, Даун) — английский писатель и журналист, редактор журналов «Тэтлер», «Гардиан», «Спектейтор», епископ Дромора в Ирландии (1782). Был капелланом короля Георга III. Составленный им сборник «Памятники старинной английской поэзии» (Reliques of Ancient English Poetry, 1765) имел огромное значение для возрождения баллады и для романтического движения в целом.

Даун (графство)
Да́ун (англ. Down; ирл. An Dún) — историческое графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр — город Даунпатрик, крупнейший город — Бангор. Население 531 665 человек (2-е место среди графств Северной Ирландии; данные 2011 года).
Чемпионат мира по русским шашкам среди женщин 2024
Чемпионат мира по шашкам-64 среди женщин 2024 года проходил с 5 по 15 сентября в отеле «ПСБ Патриот» Cosmos Hotels, Московская область (Россия) под эгидой Международной федерации шашек IDF. Одновременно проходил чемпионат мира среди мужчин. Турниры проводились в классической, быстрой и молниеносной программах (в программе быстрые шашки соревнования проводились по бразильским шашкам). По политическим причинам спортсмены Беларуси и России участвовали как шашисты от NA1 и NA2.

Призовой фонд чемпионатов 55 000$.

Саршаева, Жанна Сабитовна
Жа́нна Саби́товна Саршаева (также выступала под фамилией Бупеева; 29 апреля 1993, посёлок Володарский, Володарский район, Астраханская область, Россия) — российская шашистка, специализирующаяся в игре на малой доске (шашки-64), двукратная чемпионка мира среди женщин (2013, 2017), шестикратная чемпионка России. Международный гроссмейстер (2008).

В 2010 году окончила школу с золотой медалью. В 2015 году с отличием окончила Астраханский государственный технический университет по направлению «Прикладная информатика (в экономике)». В 2018 году окончила Национальный государственный университет физической культуры, спорта и здоровья имени П. Ф. Лесгафта.
Пан
Пан, ПАН — слово и аббревиатура, имеет несколько значений:

Пан — в древнегреческой мифологии сын бога Гермеса, покровитель пастухов, природы.
«Пан» — картина Врубеля, изображающая древнегреческого бога.
Пан (кратер) — кратер Амальтеи.
(4450) Пан — околоземный астероид.
Пан (спутник) — естественный спутник Сатурна.

«Пан» — роман норвежского писателя Кнута Гамсуна, вышедший в 1894 году.

Пан — форма вежливого обращения к мужчине в ряде славянских языков.

Пан — фамилия.

Пан- (др.-греч. παν… – всё) — начальная часть сложных слов, указывающая на полный охват чего-либо (например, панорама, панславянские цвета и так далее).

Пан — сокращение от англ. Steelpan: стальной барабан, сделанный из 55-галлонной бочки; используется барабанщиками Тринидада и Тобаго.

Пан — мифический герой-великан в марийском язычестве.

Пан — шаман, вождь у древних коми и заволочской чуди.

Пан (паан) — индийская стимулирующая жевательная смесь.

Пан — мелкая монета в Индии (начало XX века).

Пан (картина Врубеля)
«Пан» — картина русского художника Михаила Врубеля. Написана в 1899 году, относится к так называемому «Сказочному циклу» (в который входят также картины «Сирень», «Царевна-Лебедь», «К ночи», «Жемчужная раковина») и считается его вершиной.
Путиловский лес
Путиловский лес (укр. Путилівський ліс) — парк и урочище в Киевском районе Донецка. Основу парка составляет вековая байрачная дубрава — единственный природный лесной массив в черте города Донецка. Массивы дуба чередуются с зарослями ильмовых, клёнов и ясеней.

Начиная со второй половины XVIII века земли вокруг Путиловского леса находились в активном хозяйствовании. В 1779 году недалеко от урочища поручник Евдоким Шидловский основал село Александровка-Шидловка. Известно, что на момент основания села в этой местности уже проживало 14 мужчин и 9 женщин. Южнее и юго-восточнее урочища находились каменно-угольные рудники, степные участки вокруг леса были отведены под выпас, а в самом лесу в тот период находился дом лесника.

В 1960—1970-е годы в Путиловском лесу неподалеку от Дворца культуры имени Калинина был обустроен парк аттракционов, а пруды стали одним из любимых мест отдыха дончан.

Вязовые
Вязовые, или Ильмовые (лат. Ulmaceae) — маленькое семейство крупных деревьев, принадлежащее к порядку Розоцветные (Rosales) класса Двудольные.

Цветки обоеполые, мелкие, в пучках, причём краевые чаще тычиночные и неплодущие, а срединные чаще плодущие. Плод односемянный, сжатый и сухой, реже мясистый. Цветочные почки не содержат листьев (они лишь до распускания прикрыты опадающими прицветниками), раскрываются обыкновенно ранее их и расположены при основании (в углах) годичных веточек, на средине и концах которых располагаются листовые почки, позже раскрывающиеся; это признак всего семейства.

В низкоширотных областях Северного полушария, где нет лесов, вязовые часто являются главными породами деревьев, применяемыми в озеленении. Древесина большого количества видов вязовых используется в машиностроении, при изготовлении мебели и в строительстве.
Верлинден, Гери
Гери Верлинден (нид. Gery Verlinden род. 1 мая 1954, Мортсел, Антверпен) — бельгийский профессиональный шоссейный и трековый велогонщик в 1977-1986 годах. Чемпион Бельгии по шоссейному велоспорту в групповой гонке (1979).

Тур Нидерландов
Тур Нидерландов (нид. Ronde van Nederland; с 2000 года — Энеко Тур нид. Eneco Tour) — традиционная августовская шоссейная многодневная велогонка, проходившая по дорогам  Нидерландов до 2005 года, когда была преобразована в Тур Бенилюкса.
Православная церковь всероссийского патриаршества
Правосла́вная це́рковь всеросси́йского патриа́ршества — неканоническая украинская православная церковь в Северной Америке, основанная в Виннипеге. Не принадлежала ни к одной из европейских религиозных конфессий и была центром Серафимской церкви (англ. Seraphimite Church) — бывшего широкого религиозного союза церквей восточного обряда в Северной Америке.

Украинские иммигранты начали прибывать в Канаду в 1891 году преимущественно из восточных провинций Австро-Венгрии — Буковины и Галиции. Переселенцы из Буковины были православными, а те, кто прибыл из Галичины, — греко-католиками. Однако и те и другие придерживались византийского обряда. К 1903 году число украинских иммигрантов в Западной Канаде значительно возросло, что привлекло внимание религиозных лидеров, политиков и деятелей образования.

Канадский биографический словарь
Канадский биографический словарь (англ. Dictionary of Canadian Biography, DCB; фр. Dictionnaire biographique du Canada) — биографический словарь о людях, внёсших значительный вклад в историю Канады. Словарь, составление которого было начато в 1959 году, результат сотрудничества между Университетом Торонто и Университетом Лаваля. К настоящему времени опубликовано 15 томов, содержащих более 8 400 биографических статей о людях, которые умерли или чьи последние исторические действия пришлись на период между 1000 и 1930 годами. Всё печатное издание доступно в Интернете, включая некоторые дополнительные биографии до 2000 года.
Никитин, Денис
Дени́с Ники́тин (настоящее имя — Дени́с Евге́ньевич Капу́стин; род. 6 марта 1984, Москва), также известный под псевдонимом «White Rex» (Уайт Рекс, White с англ. белый, и Rex с лат. король) — российский ультраправый активист, бывший футбольный хулиган, предприниматель, основатель и командир Русского добровольческого корпуса, воюющего на стороне Украины в российско-украинской войне. Организацией «Антидиффамационная лига» и рядом иных источников Никитин описывался как неонацист; сам Никитин отвергал такую характеристику. В Российской Федерации был объявлен террористом и дважды заочно приговорён к пожизненному лишению свободы.

Ультраправые в России
Ультрапра́вые в России (правые радикалы, национал-радикалы) объединяют политические движения и группы или отдельных лиц, являющихся сторонниками идеологии расизма, фашизма (включая неофашизм и неонацизм), радикального национализма, радикального неоязычества и близких к ним.

Деятельность неонацистских организаций и использование нацистской символики в России запрещены федеральными законами.
Петров, Александр Юрьевич (историк)
Алекса́ндр Ю́рьевич Петро́в (род. 13 июля 1967, Вологда) — российский историк, доктор исторических наук, главный научный сотрудник Центра Североамериканских исследований ИВИ РАН. Специалист по истории Русской Америки, Российско-американской компании, Калифорнии, Запада США, фронтира в США и России. Исследователь российско-американских отношений; наследия России в США, Русской Православной Церкви.

Институт всеобщей истории РАН
Институ́т всео́бщей исто́рии РАН (аббр. ИВИ РАН, прежде АН СССР) — научно-исследовательский институт в структуре Отделения историко-филологических наук Российской академии наук, специализирующийся в области всемирной истории.

Ведущее российское учреждение по изучению всемирной истории.
Основные направления научных исследований: история зарубежных стран с древнего мира до современности, история международных отношений, философия и теория истории, методология истории, проблемы источниковедения и др.
Тиллодонты
Тиллодо́нты (лат. Tillodontia) — подотряд плацентарных млекопитающих. По классификации Маккенны — Белл относится к отряду цимолест, хотя нередко рассматривается и как самостоятельный отряд. Существовал с нижнего палеоцена по верхний эоцен в Евразии и Северной Америке.

Точное систематическое положение тиллодонтов в системе плацентарных дискутируется. По данным проведённого в 2017 году кладистического анализа, тиллодонты относятся к лавразиатериям и входят в кладу Ferae, причём наиболее близки пантодонтам; на полученной в результате этого анализа кладограмме тиллодонты (представленные в данном исследовании родом Esthonyx) предстают вложенными в кладу, образованную родами пантодонтов, а сестринской группой для последней служит семейство Pantolestidae.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Шишкин, Василий Иванович (лётчик)
Васи́лий Ива́нович Ши́шкин  (укр. Василь Іванович Шишкін; 13 февраля 1914, Белое, Пермская губерния — 22 ноября 1992, Киев) — советский военный лётчик, гвардии полковник. Герой Советского Союза (1942).

Як-1
Як-1 — советский одномоторный самолёт-истребитель Второй мировой войны. Первый боевой самолёт, разработанный заводом № 115 под управлением Александра Сергеевича Яковлева как опытный истребитель И-26 (ранее КБ занимались спортивными и учебными самолётами). Производился с 1940 по 1944 год. К 22 июня 1941 года было выпущено 425 самолётов; всего было построено 8734 самолёта всех модификаций.

На Як-1 вступил в войну полк «Нормандия-Неман». На этом истребителе также воевал женский истребительный авиаполк РККА.
Ади-хай пидутам
Ади-хай пидутам (на малаяли, языке дравидов, жителей юга Индии: «пидутам» — управление, «хай» — руками, «ади» — по наиболее уязвимым частям тела) — древнее боевое искусство Индии. Возникло в штате Керала в районе города Каннур. Глава школы — Кумара Свами.

Техника школы состоит из бросков, захватов, болевых приёмов, ударов пальцами по болевым точкам. Существует специальный раздел подготовки — «марма», то есть комплекс сведений о расположении и функционировании нервных и энергетических центров организма человека.

В настоящее время практика ади-хай пидутам распространена среди членов секты Сиддха-Самайя в Индии.

Болевые точки
Болевые точки (кит. 穴位) — разновидность триггерных точек на теле человека и теплокровных животных, изучающихся в восточных боевых искусствах, традиционной медицине и акупрессуре. Даже относительно лёгкое нажимающее или вдавливающее пальцевое воздействие на болевые точки приводит либо к сильным болевым ощущениям (при применении в боевых искусствах), либо к искомому терапевтическому эффекту (при медицинском воздействии на проблемный участок). Особое внимание изучению болевых точек для проведения болевых приёмов уделяется в некоторых японских будо (кансэцу-вадза), в тамильском боевом искусстве вармакалаи, а также прикладном разделе самбо для полицейских структур.
ФК ЦСКА Москва в сезоне 2022/2023
Сезон 2022—2023 годов станет для ПФК ЦСКА 31-м в высшем дивизионе России и 31-м в розыгрыше Кубка России. Команда уверенно шла на протяжении всего сезона, несмотря на то что летом ее покинули лидеры Марио Фернандес, и Алан Дзагоев. "Красно-синие" впервые за 5 лет заняли место в тройке лидеров чемпионата и впервые за 10 лет выиграли Кубок России. Также, этот трофей стал первым для ЦСКА за 5 лет.

Фигейра Фернандес, Марио
Ма́рио Фиге́йра Ферна́ндес (порт.-браз. Mário Figueira Fernandes; бразильский португальский: [ˈmarʲɪo fʲɪˈɡʲejrə fʲɪrˈnandɨs]; род. 19 сентября 1990, Сан-Каэтану-ду-Сул, Сан-Паулу), или же просто Ма́рио Ферна́ндес (порт.-браз. Mário Fernandes) — российский и бразильский футболист, защитник. Заслуженный мастер спорта России (2018). Участник Чемпионат мира 2018 и Чемпионата Европы 2020.

Воспитанник «Сан-Каэтано», начинал профессиональную карьеру в «Гремио», где был признан одним из самых перспективных латералей в стране. В 2012 году перешёл в московский ЦСКА, с которым выиграл три чемпионата России, один Кубок России и три Суперкубка России.