hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Акасака-Мицукэ (станция)
Станция Акасака-Мицукэ (яп. 赤坂見附駅 акасака мицукэ эки) — станция метрополитена на линиях Маруноути и Гиндза, расположенная в специальном районе Минато в Токио. Станция обозначена номером G-05 на линии Гиндза и M-13 на линии Маруноути. 19 июня 2007 года на станции были установлены автоматические платформенные ворота.

Минато
Минато (яп. 港区 Минато-ку) — один из двадцати трёх специальных районов Токио.
По состоянию на 1 мая 2020 года в районе проживало 261 618 человек при средней плотности 12,843 чел./км². Общая площадь района составляет 20,37 км².

На территории района Минато расположено 49 посольств и представительств зарубежных государств. Именно в этом специальном районе находятся посольства Российской Федерации и Республики Казахстан (район Адзабудай), посольство США (район Акасака) и др., Торговое представительство Российской Федерации в Японии (район Таканава). Также в Минато располагается токийский квартал гейш Акасака.
Жмурки (фильм)
«Жму́рки» — российский комедийный криминальный боевик, вышедший в 2005 году. Девятый полнометражный фильм режиссёра Алексея Балабанова. Главные роли исполнили Алексей Панин, Дмитрий Дюжев и Никита Михалков. Слоган фильма: «Для тех, кто выжил в 90-е».

Съёмки фильма начались в октябре 2004 года, а премьера состоялась 24 мая 2005 года.

В марте–апреле 2022 года фильм был выпущен в повторный прокат в России.

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
Бонапарт, Полина
Мари́-Поле́тт Бонапа́рт (фр. Marie Paulette Bonaparte; 20 октября 1780, Аяччо, Корсика — 9 июня 1825, Флоренция), более известная как Полина Бонапарт (Pauline Bonaparte), — средняя из трёх и самая любимая сестра французского императора Наполеона I.

Аяччо
Ая́ччо (итал. Ajaccio; фр. Ajaccio [aʒaksjo] Ажаксьё; корс. Aiacciu [aˈjattʃu]) — крупнейший город и порт острова Корсика, административный центр региона Корсика и департамента Южная Корсика. Расположен на западном берегу острова, в одноименной бухте, при впадении в неё реки Гравоны. Город в первую очередь известен как место рождения императора французов Наполеона I Бонапарта.
Эластомер
Эластоме́ры — полимеры, обладающие высокоэластичными свойствами и вязкостью. Резиной или эластомером называют любой упругий материал, который может растягиваться до размеров, во много раз превышающих его начальную длину (эластомерная нить), и, что существенно — возвращаться к исходному размеру, когда нагрузка снята.

Не все аморфные полимеры являются эластомерами. Некоторые из них являются термопластами. Это зависит от их температуры стеклования: эластомеры обладают низкими температурами стеклования, а термопластики — высокими. (Это правило работает только для аморфных полимеров, а не для кристаллизующихся.)

Также эластомером называют часть амортизатора, выполняющую роль демпфера в пружинно-эластомерных вилках.

Термопласты
Термопла́сты — полимерные материалы, способные обратимо переходить при нагревании в высокоэластичное либо вязкотекучее состояние.

При обычной температуре термопласты находятся в твёрдом состоянии. При повышении температуры они переходят в высокоэластичное и далее — в вязкотекучее состояние, что обеспечивает возможность формования их различными методами. Эти переходы обратимы и могут повторяться многократно, что позволяет, в частности, производить переработку бытовых и производственных отходов из термопластов в новые изделия.

Переработка термопластов в изделия не сопровождается необратимой химической реакцией. Пригодны к повторной обработке (формованию). Процессу переработки предшествует выбор материала для изготовления каждого изделия. Перед переработкой решаются вопросы утилизации. Технологический процесс переработки состоит из контроля качества, подготовительных операций, формирования заготовки, формования, чистовой обработки и покраски.
Good Evening New York City
Good Evening New York City (рус. Добрый вечер, Нью-Йорк) — двойной концертный альбом Пола Маккартни, выпущенный лейблом Hear Music в 2009 году на двух CD-дисках и одном DVD с видеофильмом. Альбом записан во время выступлений Маккартни и его аккомпанирующей группы в Нью-Йорке 17, 18 и 21 июля 2009 на концертах по случаю открытия стадиона «Сити-филд»; эти выступления, на которые за считанные часы было продано около 180 тысяч билетов, были частью тура Маккартни под названием Summer Live '09.

Альбом является третьим релизом, выпущенным Маккартни на лейбле Hear Music, после альбома Memory Almost Full (2007) и концертного EP-альбома Amoeba's Secret (2007).

В 2011 на 53-й церемонии вручения премий «Грэмми» запись песни «Helter Skelter» с этого альбома получила награду в номинации
«Лучшее сольное вокальное рок исполнение».

Helter Skelter (песня)
Helter Skelter (с англ. — «Кавардак») — песня The Beatles из двойного альбома The Beatles. Это одна из немногих песен группы в жанре хард-рок, и считается одним из первых образцов прото-метала. Helter skelter — название популярного в Великобритании паркового аттракциона, представляющего собой спуск по спиральной горке, построенной вокруг башни, в которой находится лестница для подъема наверх.
63-й гвардейский истребительный авиационный полк
63-й гвардейский истребительный авиационный Виленский ордена Кутузова полк (63-й гв. иап) — авиационный полк в составе ВВС РККА во время Великой Отечественной войны и Войск ПВО страны в послевоенное время

Елгава
Е́лгава (латыш. Jelgavaо файле; до 1919 года — Мита́ва, нем. Mitau) — город (с 1561 года) в Латвии. В 1642—1795 годах являлся столицей Курляндского герцогства, в 1795—1918 годах — центром Курляндской губернии России.

С 2010 года — город республиканского значения и центр Елгавского края. С 9 декабря 2021 года в составе Елгавского края как самостоятельная территориальная единица.

Город расположен в южной части Земгальской низменности на реке Лиелупе, на расстоянии 42 км от Риги.
Никарагуанцы
Никарагуанцы — народ, основное население Никарагуа, составляет 87 % населения страны (на 2007 год). Кроме этнических никарагуанцев, эту страну населяют также различные индейские народы семьи макро-чибча, а также ямайцы и антильянос. В некоторых источниках «никарагуанцами» также именуется всё население Никарагуа.

Чибча (цивилизация)
Чи́бча (исп. Chibcha), Муи́ска или Мо́ска — одна из высокоразвитых цивилизаций Южной Америки в XII—XVI вв. Среди культур древней Америки чибча стоят в одном ряду с майя, ацтеками, сапотеками и инками. Сами чибча называли себя муисками, то есть «людьми».

Чибча занимали значительную часть территории нынешней Колумбии. Центром их земель было высокогорное плато Восточных Кордильер и находящиеся к северу от Боготы долины рек Тунья и Согамосо. Кроме этого, чибча занимали также южные от Боготы долины и восточные склоны Кордильер до льяносов реки Меты, притока Ориноко. К моменту прихода европейцев территории чибча составляли более 25 тысяч квадратных километров, а население насчитывало порядка миллиона человек.
Христкор
Христкор, также крайсткор или христианский хардкор — музыкальный стиль, относящийся к металкору и хардкор-панку, с текстами песен, несущими в себе христианский смысл. Группы, играющие крайсткор, проповедуют христианство, и в какой-то степени их музыкальный стиль колеблется в пределах рока/металла. Группы, играющие в этом стиле, часто открыто заявляют о своих убеждениях и используют христианские образы в своей лирике, поэтому могут считаться частью христианской музыкальной индустрии.

Среди любителей христкора есть не только верующие христиане. Благодаря некоторым новаторам в хардкор-движении, таким как Extol, и хардкор-движению в целом, аудитория этих групп в последнее время стала более широкой. Хардкор является поджанром, отделившимся от панк-рока в 1980-х, характеризуется необычным ритмом и вокалом.

К христкору относят такие группы как Believer, The Chariot, Living Sacrifice, От Юности Моея и другие.

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
Живе (коммуна)
Живе́ (фр. Givet) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Административный центр кантона Живе. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08190.

Коммуна расположена приблизительно в 230 км к северо-востоку от Парижа, в 140 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 45 км к северу от Шарлевиль-Мезьера.

Шарлевиль-Мезьер (округ)
Шарлевиль-Мезьер (фр. Charleville-Mézières) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Арденны. Супрефектура — Шарлевиль-Мезьер.
Население округа на 2006 год составляло 165 996 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1825 км².
Киппьюр
Киппьюр (англ. Kippure ирл. Cipiúr) — гора в Ирландии (757 м) на границе графств Дублин и Уиклоу. С горы открывается вид на Дублин и Дублинский залив. На склонах берут своё начало реки Лиффи и Доддер.

Киппьюр является популярным местом для любителей активного отдыха и пешего туризма. Здесь же находится ретранслятор телевизионных и радиостанций.

Дублин (город-графство)
Город-графство Дублин (англ. City of Dublin; ирл. Baile Átha Cliath) — административное графство на востоке Ирландии, фактически представляющее собой историческую часть Дублина. Входит в состав традиционного графства Дублин в провинции Ленстер. Население 506 тыс. человек (2006, перепись).
Жобер, Мишель
Мише́ль Жобе́р (фр. Michel Jobert), (11 сентября 1921, Мекнес, Французское Марокко — 25 мая 2002, Париж, Франция) — французский политический деятель, министр иностранных дел Франции в кабинете Пьера Мессмера при президенте Жорже Помпиду с 4 апреля 1973 по 28 мая 1974.

Мессмер, Пьер
Пьер-Жозе́ф-Огюст Мессме́р (фр. Pierre-Auguste-Joseph Messmer; 20 марта 1916, Венсенн, Франция — 29 августа 2007, Валь-де-Грас, Париж, Франция) — премьер-министр Франции в 1972–1974 годах, при президенте республики Жорже Помпиду (и в переходный период после его смерти). Причислялся к ведущим «баронам голлизма».
Буза (озеро)
Буза́ — озеро в Россонском районе Витебской области Белоруссии. Относится к бассейну реки Дрисса, протекающей через озеро. Располагается в 34 км к востоку от городского посёлка Россоны. На северном берегу находится деревня Бухово.

Площадь зеркала составляет 0,21 км². Длина озера — 0,92 км, наибольшая ширина — 0,38 км. Длина береговой линии — 2,22 км.

Склоны озёрной котловины — высотой до 5 м, пологие, покрытые лесом и кустарником, на севере распаханные. Береговая линия относительно ровная. Берега низкие, местами болотистые, поросшие кустарником и редколесьем. Вдоль берегов формируются сплавины.

С западной стороны впадает ручей. Выше по течению Дриссы, протекающей через озеро, находится озеро Синьша.

Водоём существенно зарастает по всей площади. Ихтиофауну представляют карась, линь, щука, лещ, окунь, плотва и другие виды рыб. Организовано платное любительское рыболовство.

Зыбун
Зыбу́н, или сплави́на, или плави́на — один из этапов зарастания водоёмов с поверхности: заболачивание путём нарастания.

Также иногда во множественном числе зыбуны́ (зыбуно́в) — подвижные, зыбучие пески.
Rostrot
Rostrot (рус. ржаво-красный) — девятый студийный альбом немецкой блэк-дэт-группы Eisregen, который был издан 9 декабря 2011 года на лейбле Massacre Records. Альбом был записан в студии Klangschmiede Studio E, Мельрихштадт, Германия, в сентябре 2011 года. В лимиторованные издания альбома был включён бонус-трек «Madenreich-Remix».

Название альбома построено на аллитерации согласных в двух прилагательных: ржавый (rost) и красный (rot). Подобное название традиционно для альбомов Eisregen, начиная со второго альбома. В буклете был анонсирован следующий альбом Todestage (2013), в свою очередь, Rostrot был анонсирован в буклете предыдущего альбома Schlangensonne (2010).

Обозреватель журнала Metal Hammer отмечает жизнерадостные клавишные партии и уверенный вклад вокалиста, как в рычащей манере, так и в чистой, что делает альбом более экспериментальным, по сравнению с предыдущим.

Massacre Records
Massacre Records — немецкий независимый лейбл звукозаписи, расположенный в Абштате. Был основан в 1991 году Торстеном Хартманном (нем. Torsten Hartmann). Специализируется на метал-музыке.

C 1995 по 2000 годы существовал дочерний лейбл Swanlake Records для готик-метала и фолк-метала. Среди музыкантов, чьи альбомы вышли на этом лейбле, были Skyclad, Atrocity, Theatre of Tragedy и Лив Кристин.

Наиболее продаваемыми альбомами, выпущенными на лейбле, стали Velvet Darkness They Fear и Aégis группы Theatre of Tragedy, а также Werk 80 группы Atrocity.
Махараджа
Махара́джа или Магара́джа (также махарадж, санскр. महाराज, IAST: Mahārāja «великий царь», «великий раджа») — индийский князь; высший титул князей в Индии, исторически соответствует титулу императора.

В Пуранах и других индуистских памятниках этот титул прилагается первично к правителю обширного индийского царства, охватывавшего во II веке нашей эры большую часть Индии, Малакку, Суматру и соседние острова. В вассальных государствах Индии его носили некоторые правители, принявшие его сами или получившие титул от британского правительства. Таковыми были магараджи Гвалинора, Индаура, Траванкора, Виджаянагара[уточнить] и другие. Его носили великие воины, которые прошли испытания и обряд посвящения.

Употреблялся также как титул при почтительном обращении к брахманам. Супруга махараджи именуется махарани (санскр.: буквально «великая царица»), использовалось также как почтительное обращение.

Пураны
Пура́ны (санскр. पुराण IAST: purāṇa «древняя былина») — тексты древнеиндийской литературы на санскрите. В основном это писания послеведийского периода, в которых описывается история Вселенной от её сотворения до разрушения, генеалогия царей, героев и дэвов, а также излагается индуистская философия и космология. Большинство пуран являются каноническими писаниями различных течений индуизма. Пураны в основном написаны в форме историй. В традиции индуизма составителем пуран принято считать ведийского риши Вьясу.

Самое раннее упоминание о пуранах содержится в «Чхандогья-упанишаде» (7.1.2), где к мудрецу Нараде обращаются как к итихаса-пуранам панчамам веданам. «Чхандогья-упанишада» даёт пуранам и итихасам статус «пятой Веды». В «Ригведе» слово «пурана» упоминается много раз, но учёные полагают, что оно используется в значении «древний».

Пураны составляют единый комплекс из 18 объёмных текстов, называемых махапураны, к которым примыкают более мелкие тексты, называемые упапураны.
Адан, Николя Себастьен
Николя Себастьен Адан (фр. Nicolas-Sébastien Adam; 22 марта 1705, Нанси — 27 марта 1778, Париж), также известный как «Адан Младший» — французский скульптор периода неоклассицизма. Представитель большой семьи скульпторов из Лотарингии.

Академия живописи и скульптуры
Короле́вская Акаде́мия жи́вописи и скульпту́ры (фр. Académie royale de peinture et de sculpture) — историческая академия художеств в Париже, одно из первых высших учебных заведений подобного рода в Европе, важнейшее в дореволюционной Франции государственное учреждение для кадровых подготовки и управления в области изобразительных искусств.
Санкт-Петербургская футбол-лига
Петербу́ргская футбо́льная ли́га (Петрогра́дская футбо́льная ли́га) — организация, занимавшаяся проведением официальных футбольных турниров в Санкт-Петербурге с 1901 года по 1923 год.

Наряду с Московской футбольной лигой, Одесской футбольной лигой, Киевской футбольной лигой, Харьковской футбольной лигой, Санкт-Петербургской студенческой футбольной лигой, Николаевским спортивным клубом, Севастопольским кружком любителей спорта и Тверским кружком велосипедистов, конькобежцев и любителей спортивных игр стала соучредителем созданного 19 января 1912 года Всероссийского футбольного союза — высшего футбольного органа Российской империи.

Николаевский спортивный клуб
«Николаевский Спортивный клуб» — спортивный клуб из Николаева, основанный в 1913 году на базе николаевского «Атлетик-Клуба». Основан в 1908 году под названием «Зебра». Объединял спортсменов-любителей. Многократно становился чемпионом города Николаева по футболу. Состоял членом Всероссийского футбольного союза. Участвовал во втором розыгрыше первенства Российской империи по футболу (1913 год). Цвета клуба — синий и белый.
Рабинов, Якоб
Яков Рабинов (англ. Jacob Rabinow; 1910, Харьков — 1999, США) — американский инженер-изобретатель. Имел более 230 патентов на изобретения в различных отраслях, в частности, механики, оптики, электрических приборов и оборудования, автоматизации оборудования для сортировки почты (используется министерством почт США), автоматического регулирования хода автомобильных часов и др. Я. Рабинов изобрел первое в мире устройство для записи на магнитных дисках обработки сканеров, прямолинейный фонограф.

Автоматизация
Автоматизация — применение технических средств, экономико-математических методов и систем управления, освобождающих человека частично или полностью от непосредственного участия в процессах получения, преобразования, передачи и использования энергии, материалов или информации.

Термин «автоматизация», основанный на более раннем слове «автоматический» (поступающий с автомата), не был широко использован до 1947 года, когда Форд создал отдел автоматизации. Именно в это время индустрия быстро принимала контроллеры обратной связи, которые были введены в 1930-х годах.

Автоматизация позволяет повысить производительность труда, улучшить качество продукции, оптимизировать процессы управления, отстранить человека от производств, опасных для здоровья. Автоматизация, за исключением простейших случаев, требует комплексного, системного подхода к решению задачи. Применяемые методы вычислений иногда копируют нервные и мыслительные функции человека.
Шерц
Шерц (нем. Scherz AG) — населённый пункт в Швейцарии, входит в состав коммуны Лупфиг округа Бругг в кантоне Аргау.

Население составляет 602 человека (на 31 декабря 2007 года).

До 2017 года был самостоятельной коммуной (официальный код — 4113). С 1 января 2018 года присоединён к коммуне Лупфиг.

Аргау
А́ргау, также А́аргау (нем. Aargau, фр. Argovie, итал. Argovia, романш. Argovia) — кантон на севере Швейцарии. Ранее употреблявшееся название кантона — Ааргау, в настоящее время является устаревшей формой транскрипции. Получил своё название от реки Аре, протекающей по его территории. С западной стороны находятся кантоны Берн, Золотурн и Базель-Ланд, с восточной — Цюрих и с южной — Люцерн и Цуг.

Административный центр — город Арау. Площадь — 1403,8 км2. Население — 735 808 человека (на 31.12.2024).
Додихудоев, Кадамшо
Кадамшо Додихудоев (тадж. Қадамшо Додихудоев; 1902, Хорог, Хорогский район, Ферганская область, Российская империя — 1973, Душанбе, Таджикская ССР, СССР) — советский, таджикский военный, государственный и политический деятель. Первый секретарь Бартангского райкома КП(б) Таджикистана (1932—1933), председатель Исполнительного комитета Шугнанского районного Совета АОГБ (1930—1932), заведующий хозяйственным отделом Областного исполнительного комитета АОГБ (1929—1930), председатель колхоза им. Сталина в Хороге (1939—1946), один из основателей советской власти на Памире — участник боев против контрреволюционных сил за установление советской власти на Памире (с 1918), против банд басмачей по направлениям Дарваз, Язгулям, Ванч, Калаи-Хумб (1920), в Ванче (1929) и на Восточном Памире.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Ивлия (диера)
«Ивлия» — современная реконструкция древнегреческой диеры — гребного корабля с двумя ярусами вёсел. В 1989—1994 гг. на этом судне были совершены шесть международных комплексных историко-географических экспедиций по следам древних мореплавателей.

Брест (Франция)
Брест (фр. Brest МФА: [bʁɛst]о файле, брет. Brest [ˈbʀeːst]) — город на западе Франции, супрефектура департамента Финистер. Расположен в 240 км к западу от Ренна, на побережье Атлантического океана, на крайнем западе полуострова Бретань. Город лежит на склонах холмов, на северном берегу Брестской бухты.

Брест — важный торговый и военный порт на Атлантическом океане; в городе расположена крупная военно-морская база. В городе — конечный пункт железнодорожной линии.

Население (2019) — 139 926 человек.
Боверия Басси
Бове́рия Ба́сси (боверия бассиа́на, лат. Beauvéria bassiána) — вид грибов, относящийся к роду Боверия (Beauveria). Типовой вид рода.

Неспецифичный энтомопатоген, используемый для биологического контроля насекомых-вредителей.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Баиркумское городище
Баиркумское городище (также Байркум) — древнее городище (I век до н. э. — VIII век н. э.) в Шардаринском районе Туркестанской области.

Находится на левом берегу Сырдарьи, близ с. Баиркум, в урочище Баиркум-Тогай.

Впервые исследовано в 1900 году Н. В. Рудневым, затем в 1948—1949 — Туркестанской археологической экспедицией под руководством А. Н. Бернштама. Остатки городища — четырёхугольный холм высотой 1,5 м, протяжённостью с северо-востока, на юго-запад 300 м, с северо-запада на юго-восток 400 м. Городище окружено трёхметровой насыпью. На юго-востоке сохранились оборонительные стены со следами 5 башен. Вокруг городища вырыт ров глубиной 2 м, шириной 20 м. Внутри городища развалины цитадели (холм высотой 9 м), окруженной метровой насыпью и рвом шириной 10 м.

В четырёх километрах ниже по течению Сырдарьи расположено городище Жар-тобе.

Сырдарья
Сырдарья́ (устар. Сыр-дарья; в Таджикистане — Сир; каз. Сырдария, тадж. Сирдарё, Сир,
узб. Sirdaryo, Яксарт, кирг. Сырдарыя др.-греч. Ἰαξάρτης, Якса́ртес) — длиннейшая и вторая по водности после Амударьи река Средней Азии. Среднемноголетний расход воды — 724 м³/с (27 км ниже впадения Чирчика).