hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по футболу 2004 (отборочный турнир, группа 1)
В отборочную группу 1 по итогам жеребьёвки попали сборные следующих стран: Франция, Словения, Израиль, Кипр и Мальта. Матчи проходили с 7 сентября 2002 года по 11 октября 2003 года.

Победитель группы, Франция, напрямую вышла в финальную стадию Евро-2004, набрав максимальное количество очков в квалификации. Словения получила возможность побороться за путёвку на Евро в стыковых матчах.

Сборная Израиля по футболу
Сборная Израиля по футболу (ивр. נבחרת ישראל בכדורגל‎) — национальная футбольная команда Государства Израиль, представляющая его на международных турнирах. Управляющая организация — Израильская футбольная ассоциация. Страна является официальным членом УЕФА с 1994 года, до этого относилась к зоне АФК и КФО. Сборная Израиля является правопреемником сборной Подмандатной Палестины и сборной Эрец-Исраэль.

Команда участвовала в отборочных турнирах чемпионата мира от трёх зон: Азии, Океании и Европы. Единственный раз сборная участвовала на Чемпионате мира 1970 года, заняв 4-е место на групповом этапе. Также, сборная Израиля является обладателем Кубка Азии по футболу 1964 года, дважды серебряным призёром (1956 и 1960) и бронзовым призёром (1968). В связи с бойкотом со стороны арабских государств Израиль покинул азиатскую зону и стал выступать сначала в зоне Океании, а затем в зоне Европы. На чемпионатах Европы сборная Израиля не выступала, поскольку ещё ни разу не проходила в финальный этап.
Фейтоза
Фейтоза (порт. Feitosa)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Понте-де-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 828 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,07 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Divino Salvador).

Понти-ди-Лима
По́нт-де-Ли́ма (порт. Ponte de Lima; ['põt(ɨ) dɨ 'limɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,8 тыс. жителей (посёлок), 44,3 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 321,20 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария.
Праздник посёлка — 20 сентября.
Дунавече
Дунавече (венг. Dunavecse) — город в медье Бач-Кишкун в Венгрии. Занимает площадь 66,77 км2, на которой проживает 4147 жителей.

Поселение на левом берегу Дуная впервые упоминается в XIV веке. Согласно переписи 1720 года здесь было 122 крепостных двора. В 1761 году Дунавече получил привилегию проводить четыре ярмарки в год, а с 1832 года ярмарки стали еженедельными. Реформатская церковь в стиле барокко построена в Дунавече в 1745 году. С 1952 года работает библиотека. Мемориал в память Второй мировой войны возведён в 1956 году по проекту Имре Маковца.

С 1840 по 1844 год в Дунавече жили родители Шандора Петёфи, поэт приезжал к ним весной 1844 года и остался на два месяца, влюбившись в местную девушку Жужику Надь. Стихотворение Távolból, написанное Шандором Петёфи в этот период, стало гимном города. В Дунавече ему поставлено два памятника, каменный и бронзовый.

Маковец, Имре
И́мре Ма́ковец (венг. Makovecz Imre; 20 ноября 1935, Будапешт — 27 сентября 2011, там же) — венгерский архитектор, представитель органической архитектуры.

Учился в Будапештском техническом университете. В работах Маковца ощущается влияние Рудольфа Штейнера, Антони Гауди, Фрэнка Ллойда Райта и венгерского представителя югендстиля Эдёна Лехнера. Маковец прославился своими сооружениями антропоморфного характера, как, например, зал прощания на будапештском кладбище Фаркашрети или Дворец культуры Шарошпатака. Другим знаменитым творением архитектора является редут в Сигетваре. Творчество Маковца получило всемирное признание в 1970-80-е годы как направление постмодернизма. Маковец — автор венгерского павильона на Всемирной выставке в Севилье.

Дворец культуры в Шарошпатаке

Факультет гуманитарных наук Католического университета Петера Пазманя в Пилишчабе

Лютеранская церковь в Шиофоке

Католическая церковь в Пакше
Гомельский, Джорджо
Джо́рджо Се́рджо Алесса́ндро Го́мельский (итал. Giorgio Sergio Alessandro Gomelsky; 28 февраля 1934, Тбилиси — 13 января 2016, Нью-Йорк) — кинематографист, импресарио, музыкальный продюсер и менеджер.

Являлся владельцем Crawdaddy Club, где выступали вскоре после своего создания группа The Rolling Stones, менеджером которой он был некоторое время. Он же пригласил выступать в своё заведение The Yardbirds и стал их первым менеджером, а позднее и продюсером. В 1967 году он основал Marmalade Records (подразделение Polydor Records), где записывались Julie Driscoll, Brian Auger and The Trinity, The Blossom Toes, Грэм Гоулдман, Кевин Годли и Лол Крим, позднее объединившиеся под названием 10cc. В 1969 году лейбл закрылся. Он также сотрудничал с группами Soft Machine, Daevid Allen, Gong и Magma. В последнее годы жил в Нью-Йорке, где работал диджеем на радио, а также заведовал делами студии и репетиционной базы.

Аллен, Дэвид Кристофер
Дэвид Аллен (англ. Daevid Allen, настоящее имя Кристофер Дэвид Аллен, англ. Christopher David Allen; 13 января 1938, Мельбурн, Австралия — 13 марта 2015) — австралийский гитарист, вокалист и композитор, более всего известный как сооснователь британской рок-группы Soft Machine (1966) и французской Gong (1970). Иногда его имя на обложках дисков указывалось как Daevid Alien. В последнее время жил в австралийском городе Байрон Бэй.
Английское кладбище
Англи́йское кла́дбище (англ. English Cemetery) — ряд кладбищ, основанных в разных странах выходцами из Великобритании.

Английское кладбище (Гамбоа) — некрополь в Рио-де-Жанейро, Бразилия.

Английское кладбище (Баньи-ди-Лукка) — некрополь в Баньи-ди-Лукка, Италия.

Английское кладбище (Малага) — некрополь в Малаге, Испания.

Английское кладбище (Неаполь) — некрополь в Неаполе, Италия.

Английское кладбище (Ресифи) — некрополь в Ресифи, Бразилия.

Английское кладбище (Флоренция) — некрополь во Флоренции, Италия.

Английское кладбище (Неаполь)
Английское кладбище, Il Cimitero degli Inglesi, или, правильнее, Il Cimitero acattolico di Santa Maria delle Fede, расположено недалеко от площади Гарибальди в Неаполе. Это последнее пристанище многих швейцарцев, немцев, американцев, ирландцев, шотландцев и англичан, которые жили в Неаполе, проезжали через него в Гран-туре, были торговцами или моряками.
Крепость Дяоюй
Крепость Дяоюй (кит. упр. 钓鱼城, пиньинь Diàoyúchéng) — крепость на горе Дяоюй площадью 2,94 км2, занимает полуостров, недалеко от слияния рек Цзялинцзян, Фуцзян и Цюйцзян, находится на территории национального парка «Гора Цзиньюньшань в Чунцине» в районе городского подчинения Хэчуань в городе Чунцин. Построена в XII—XIII веке архитектором Ю. Цзяном. Известна тем, что во время нашествия монголов в XIII веке выдержала осаду, длившуюся более тридцати лет. С 1996 года входит в список охраняемых памятников Китайской Народной Республики.

Цзялинцзян
Цзялинцзя́н (кит. 嘉陵江) — река в Китае, левый приток реки Янцзы, протекает по территории провинций Шэньси, Ганьсу и Сычуань в центральной части страны.

Длина реки составляет 1119 км, площадь бассейна — около 160 тыс. км². Средний расход воды — около 2100 м³/с.

Цзялинцзян зарождается на южных склонах хребта Циньлин, далее пересекает Сычуаньскую котловину. Генеральным направлением течения реки является юг. В устье реки Цзялинцзян расположен крупный город Чунцин.

Притоки: Байлунцзян, Фуцзян, Цюйцзян, Сихэ, Дунхэ, Сиханьшуй, Юннинхэ.

Воды реки активно используются для орошения.

Судоходна от города Наньчун.
Плеть
Плеть (также плётка) — инструмент, представляющий собой верёвки или ремни, соединённые на рукоятке. Обычно представляет собой несколько или один (чаще всего — от двух до девяти) плетёный «хвост» из кожи или другого материала, объединённых рукоятью.

Исторически является весьма древним инструментом и не имеет одной ярко выраженной области применения. На протяжении истории человечества различные виды плетей использовались и продолжают использоваться в работе пастухами, в ряде случаев применяются всадниками для управления лошадьми, а также для осуществления различных телесных наказаний. При определённых обстоятельствах плеть может являться оружием.

Лошади
Ло́шади (лат. Equus) — единственный современный род семейства лошадиных (Equidae) отряда непарнокопытных.

Кладистический анализ, основанный на черепных и посткраниальных элементах (30 таксонов, 129 признаков), поддерживает монофилию рода Equus и отрицает признание родов Plesippus и Allohippus, поддерживает происхождение пустынной зебры (Equus grevyi) и членов клады зебры/осла от европейских лошадей Стенона. Недавние результаты исследования генома подтверждают монофилию рода Equus и указывают на его возникновение около 4,0—4,5 млн лет назад.
Tintarella di luna (песня)
«Tintarella di luna» (с итал. — «Лунный загар») — песня, записанная итальянской певицей Миной (под псевдонимом Baby Gate). Её написали Бруно Де Филиппи и Франко Мильяччи. Песня стала первым крупным хитом певицы. В Италии песня заняла третье место в чарте, а её продажи превысили 200 000 копий.

Позже, в 1960 году, песня была включена в дебютный студийный альбом Мины с одноименным названием. Мина также записала французскую версию под названием «Un petit claire de lune». Песня исполнялась в музыкальном фильме «Крикуны перед судом» 1960 года, в котором играла Мина.

Песня «Mai» была использована в качестве би-сайда. Её написали Артуро Касадеи, Альдо Локателли, Сильвана Симони и Альдо Валлерони. Эта песня не была включена ни в один студийный альбом Мины.

Крикуны перед судом
«Крикуны перед судом» (итал. Urlatori alla sbarra) — итальянский музыкальный фильм 1960 года. Третья роль в кино известного актёра и певца Адриано Челентано. (Он не только играет на балалайке и исполняет песню «Nikita Rock», но несколько других: «Blue jeans rock», «Mai pi?»).

Большой удачей стало пребывание в эти годы в Италии Чета Бэйкера, который принял участие в фильме, исполнив при этом песню  «Arrivederci».
Бишче
Бишче (босн. Bišće) — жупа в Хуме, резиденция королей Боснии и вельмож. Находилась в мостарской долине на левом берегу Неретвы.

На западе граница жупы проходила по Неретве. За Неретвой находилась жупа Веченике. На севере граница жупы проходила по горам Вележ и Прень, за которыми находилась жупа Неретва. На востоке граничила с жупой Невесине, на юге — с жупой Дубраве.

В жупу входили две равнины — Биело-поле на севере и Бишче-поле на юге. В жупе находилась крепость Благай и крепость, имя которой неизвестно, над деревнями Подгорани и Приграджани.

Благай — самый древний город в жупе. Расположен на холме над истоком Буны на месте римского города Бона. В Благае находился замок рода Косачей.

В жупе находился в XV веке монастырь францисканцев.

Вельможа
Вельмо́жа (от ст.-слав. веле- (великое) и мож (можение, мочь)) — знатный, родовитый и богатый сановник, чиновник; важный и знатный человек.

Слово это всегда имело бытовое значение и никогда не было юридическим термином; оно соответствовало римскому optimus (лучший, первостатейный), а также испанскому ricohombre и старо-французскому riches-hommes, галисийскому и португальскому ricos-homens — то есть «богатым людям». Распространено в русском языке с XI века.
Беатриса Сицилийская (1260—1307)
Беатриса Сицилийская (1260, Палермо — 1307) — принцесса Сицилийская, дочь короля Сицилии Манфреда и его жены Елены Ангелины Дукаины.

После битвы при Беневенто (26 февраля 1266 года) и смерти её отца Беатриса была заключена в тюрьму в Неаполе вместе со своей семьёй Карлом Анжуйским. Она обрела свою свободу только в 1284 году, после битвы за Неаполитанский залив, благодаря её шурину Педру III Арагонскому.

В 1286 году Беатриса вышла замуж за Манфреда IV, сына Томаса I, маркиза Салуццо. В 1296 году она стала макграфиней Салуццо. У Беатрисы и Манфреда было двое детей:

Катерина, муж — Гульельмо де Барже

Федерико I, маркиз Салуццо

Беатриса умерла в 1307 году. Её муж вскоре повторно женился.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Открытый чемпионат Роттердама по теннису 2023
Открытый чемпионат Роттердама по теннису 2023 года (англ. 2023 ABN AMRO World Tennis Tournament) — мужской международный профессиональный теннисный турнир, проходящий в Роттердаме (Нидерланды) на закрытых хардовых кортах. Турнир относится к категории ATP 500 с призовым фондом в размере более 2 миллионов евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участника в одиночном разряде и 16 пар.

В 2023 году 50-й юбилейный турнир состоялся в период с 13 по 19 февраля.

Грикспор, Таллон
Таллон Грикспор (нид. Tallon Griekspoor; род. 2 июля 1996, Харлем, Нидерланды) — нидерландский теннисист; победитель пяти турниров ATP (из них три в одиночном разряде); финалист Кубка Дэвиса 2024 в составе сборной Нидерландов.
Уорика
Уорика (англ. Waurika) — город и административный центр округа Джефферсон в штате Оклахома в Соединённых Штатах Америки.

По данным переписи населения США 2020 года, число жителей города составляло 1 тысячу 837 человек.

Джефферсон (округ, Оклахома)
Округ Джефферсон (англ. Jefferson County) располагается в США, штате Оклахома. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 6 472 человека. Получил своё название по имени третьего президента США Томаса Джефферсона.
Бьянки (коммуна)
Бьянки (итал. Bianchi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 1543 человека, плотность населения составляет 48 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 87050. Телефонный код — 0984.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля.

Иаков Зеведеев
Иа́ков Зеведе́ев (сир. ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ, др.-греч. ιακωβον τον του ζεβεδαιου, лат. Iacobum Zebedæi), Иа́ков Ста́рший — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа; единственный апостол, чья смерть описана в Новом Завете. Сын Зеведея, родился в Галилее; старший брат Иоанна Богослова. Был убит в 44 году в Иерусалиме. В испанской традиции именуется Сантья́го (исп. Santiago — «святой Яго») и «мавробо́рцем».

Художественно-символически изображается с посохом пилигрима, как прошедший длинную дорогу паломничества, и с ракушкой морского гребешка, называемой в Западной Европе именем святого и являющейся эмблемой паломничества в Компостелу, город в Северной Испании — «христианскую Мекку», где хранятся мощи святого и «Кодекс Каликста», рукопись XII века, описание деяний святого Иакова, а также совершённых им посмертных чудес.
Opus Eponymous
Opus Eponymous — дебютный студийный альбом шведской хэви-метал-группы Ghost, выпущенный 18 октября, 2010 года. В США альбом вышел 18 января и 6 апреля в Японии. К японскому издании был добавлен бонус-трек кавер на песню «Here Comes the Sun» группы The Beatles.

Альбом номинировался на шведскую премию Grammis, но победу одержала блэк-метал группа Watain.

Основой лирики песен является сатанинская и оккультная тематика. Исключением является единственный сингл с альбома, «Elizabeth», посвящённый Елизавете Батори.

Сатанизм
Сатани́зм, дьяволи́зм, дьяволома́ния, дьяволопокло́нничество — религиозное движение, сформировавшееся в XIX веке, в котором образ Сатаны трактуется как символ могущества и свободы.

Некоторые сатанинские культы рассматриваются как вариант отвержения христианской культуры. Само их существование объясняется тем, что Сатана представляется его приверженцами наиболее могущественным, имеющим больше возможностей предоставить им желаемое.

Сатанизм не имеет единой организованной структуры и может встречаться в кардинально различных формах: от радикально-нигилистической формы атеизма (сатанизм Лавея) до оккультно-мистических учений, от эксплуатации определённой символики и терминологии с коммерческими целями (в рок-музыке, эзотерике) до психических расстройств и связанных с ними преступлений.

Основные течения: сатанизм Лавея, теистический сатанизм.
Горский, Проспер Антонович
Горский Проспер Антонович (пол. Prosper Gorski) (1813, Лысянка, Киевская губерния — 1888, Житомир, Волынская губерния) — украинский художник польского происхождения, мастер живописи и графики — карандаш, пастель, акварель.

Карандаш
Каранда́ш (тюрк. karadaş, «кара» — чёрный, «даш» — камень, досл.: «чёрный камень») — инструмент в виде стержня, изготавливаемого из пишущего материала (угля, графита, сухих красок и тому подобного), применяемый для письма, рисования, черчения, маркировки, разметки (в строительстве и на производстве), а также в косметических и других похожих целях. Часто, в целях удобства, пишущий стержень карандаша вставляется в специальную оправу.
Кубок Либертадорес 2023
Кубок Либертадорес 2023 (исп. Copa CONMEBOL Libertadores 2023, порт. Copa Libertadores da América de 2023) — 64-й розыгрыш Кубка Либертадорес, главного международного клубного футбольного турнира Южной Америки, который прошёл под эгидой КОНМЕБОЛ с 7 февраля по 4 ноября 2023 года. Финальная игра состоялась на стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро. Бразильский «Флуминенсе» в дополнительное время одержал победу над аргентинским клубом «Бока Хуниорс», впервые выиграв Кубок Либертадорес.

Победитель турнира сыграет с победителем Южноамериканского кубка 2023 в Рекопе Южной Америки 2024, а также пройдет на Кубок Либертадорес 2024 и на Клубные чемпионаты мира 2023 и 2025 годов.

Клубный чемпионат мира по футболу 2025
Клубный чемпионат мира по футболу 2025 года — футбольный турнир, который прошёл с 14 июня по 13 июля 2025 года. Стал 21-м розыгрышем Клубного чемпионата мира по футболу, а также первым по новому формату, в котором приняли участие 32 клуба из шести континентальных конфедераций. Призовой фонд составил $1 млрд.

Финальный матч состоялся 13 июля 2025 года на стадионе «МетЛайф» в Ист-Ратерфорде, штат Нью-Джерси. Победителем стал английский «Челси», обыгравший французский «Пари Сен-Жермен» со счётом 3:0.

Расширенный турнир должен был пройти с 17 июня по 4 июля 2021 года, однако ФИФА перенесла соревнования на более поздний год, как результат переноса чемпионата Европы и Кубка Америки, которые были перенесены с середины 2020 года на середину 2021 года из-за пандемии COVID-19.
Агеев, Евгений Петрович
Евгений Петрович Агеев (25 апреля 1935, Ростов-на-Дону, СССР — 5 июля 2025) — советский и российский физикохимик, заслуженный профессор Московского университета (21 декабря 1998), лауреат Ломоносовской премии Московского университета в области образования (20 декабря 2004). Преподаватель разных курсов в МГУ.

Автор 235 статей, 17 книг, 11 патентов и 3 переводов книг.

Физическая химия
Физи́ческая хи́мия (часто в литературе сокращённо — физхимия) — раздел химии, наука об общих законах строения, структуры и превращения химических веществ. Исследует химические явления с помощью теоретических и экспериментальных методов физики. Наиболее обширный раздел химии.
Лампе, Фредерик Адольф
Фредерик Адольф Лампе (нем. Friedrich Adolf Lampe; 18 или 19 февраля 1683 — 8 декабря 1729, Бремен) — реформатский богослов, отчасти сторонник тенденций Лабади.

Был профессором в Утрехте, составил реформатский катехизис, курс реформатского догматического богословия, толкование на Евангелие от Иоанна и др., а также несколько исторических сочинений.

Утрехт
У́трехт (нид. Utrecht, МФА: [ˈytrɛxt]) — город и община в центре Нидерландов, столица одноимённой провинции. Утрехт — крупнейший железнодорожный узел Нидерландов. Он также является центром римско-католической архиепархии.

Население города — 306 731 житель (на 1 января 2010), что делает его четвёртым по величине городом в стране, после Амстердама, Роттердама и Гааги, вместе с которыми он входит в конурбацию Рандстад.
Вардан Зоравар (бронепоезд)
«Вардан Зоравар» (арм. Վարդան զորավար) — бронепоезд, захваченный Арменией в ходе войны с Грузией, произошедшей в 1918 году. Назван в честь полководца V века Вардана Мамиконяна, предводителя восстания против иранских Сасанидов.

Принимал активное участие в Майском восстании 1920 года, в ходе которого находился под командованием Саргиса Мусаеляна. Пост машиниста же занимал Абгар Микаелян (10 марта 1884 — 24 марта 1973).

Запечатлён на памятнике «Героям Майского восстания», установленном в Ленинакане в 1931 году (скульптор — Ара Мигранович Сарксян). Он выполнен из базальта и гранита и представляет собой первое значительное монументальное сооружение Армянской ССР. Также ему посвящена поэма Егише Чаренца «Бронепоезд „Вардан Зоравар“», написанная в 1925 году.

Сасаниды
Сасани́ды — династия персидских шахиншахов, правивших сасанидским Ираном с 224 по 651 годы, и правителей отдельных областей (шахов, кушаншахов) этого государства и зависимых территорий, позднее Табаристана.
Скороварка
Скороварка — бытовой автоклав, разновидность кастрюли с герметично закрывающейся крышкой. Благодаря герметичной крышке (изохорный процесс) при работе во внутреннем объёме скороварки образуется повышенное давление, которое приводит к повышению температуры кипения воды. В результате этого продукты готовятся при более высокой температуре, чем в обычной кастрюле или мультиварке. Это приводит к значительному сокращению времени приготовления.
Так как пища не окисляется на воздухе под воздействием тепла, то сохраняется яркий цвет приготовленных овощей.

Окислительно-восстановительные реакции
Окисли́тельно-восстанови́тельные реа́кции (ОВР), также редокс (сокр. англ. redox, от reduction-oxidation — восстановление-окисление) — химические реакции, протекающие с изменением степеней окисления атомов, входящих в состав реагирующих веществ (или ионов веществ), реализующиеся путём перераспределения электронов между атомом-окислителем (акцептором) и атомом-восстановителем (донором).
Кирк, Рикардо
Рикардо Жуан Кирк (порт. Ricardo João Kirk; 1874, Кампус-дус-Гойтаказис, штат Рио-де-Жанейро — 1 марта 1915, Санта-Катарина) — пионер бразильской авиации. Военный лётчик бразильской армии. Капитан (посмертно).

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Харьковский главный центр Добровольческой армии
Ха́рьковский гла́вный центр Доброво́льческой а́рмии (Доброво́льческий центр, Центр полко́вника Штейфо́на) — подпольная офицерская организация, существовавшая в 1918—1919 году в Харькове. Организация осуществляла вербовку офицеров в ряды Добровольческой армии, собирала средства для нужд армии, весной и летом 1919 года вела подготовку вооруженного восстания против большевиков в городе.

Руководители: с января по сентябрь 1918 года — полковник Борис Штейфон, в 1919 году — полковник Алексей Двигубский.

После вступления Добровольческой армии в Харьков в июне 1919 года харьковский центр вошёл в её состав.

Добровольческая армия
Доброво́льческая а́рмия (официальное сокращение — Доб. ар., неофиц. сокр. Добрармия) — наименование оперативно-стратегического соединения ВСЮР с ноября 1917 года по март 1920 года во время гражданской войны в России.