hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нурджиева, Катерина Трайкова
Катерина Трайкова Нурджиева (болг. Катерина Трайкова Нурджиева; макед. Катерина Трајкова Нурџиева; 18 октября 1922, Горна-Джумая, ныне Благоевград, Болгария — 12 октября 2018, там же) — македонская общественно-политическая деятельница, партизанка времён Народно-освободительной войны Югославии, личный секретарь Методии Андонова-Ченто. Племянница Гоце Делчева. Почётный гражданин города Делчево.

Делчево
Де́лчево (макед. Делчево) — город в Северной Македонии, административный центр общины Делчево. Расположен неподалёку от границы с Болгарией. Делчево находится в 164 км к востоку от столицы страны — города Скопье.
Квантовая хромодинамика
Ква́нтовая хромодина́мика (КХД) — калибровочная теория квантовых полей, описывающая сильное взаимодействие элементарных частиц. Наряду с электрослабой теорией, КХД составляет общепринятый теоретический фундамент физики элементарных частиц.

Электрослабое взаимодействие
В физике элементарных частиц электрослабое взаимодействие является общим описанием двух из четырёх фундаментальных взаимодействий: слабого взаимодействия и электромагнитного взаимодействия. Хотя эти два взаимодействия очень различаются на обычных низких энергиях, в теории они представляются как два разных проявления одного взаимодействия. При энергиях выше энергии объединения (порядка 100 ГэВ) они соединяются в единое электрослабое взаимодействие.
Дэвид Копперфилд (фильм, 1999)
«Дэвид Копперфилд» (англ. David Copperfield) — 2-серийная драма британского режиссёра Саймона Кёртиса (1999). Совместная работа США и Великобритании. Телевизионная адаптация романа Чарльза Диккенса «Дэвид Копперфильд».

Диккенс, Чарльз
Чарльз Джон Ха́ффем Ди́ккенс (англ. Charles John Huffam Dickens [ˈtʃɑ:lz ˈdɪkɪnz]; 7 февраля 1812 года, Портсмут, Англия — 9 июня 1870 года, Хайэм, Англия) — британский писатель, прозаик, стенограф, репортёр, романист и эссеист. Творчество Диккенса относят к вершинам реализма, но в его романах отразились и сентиментальное, и сказочное начала. Самые знаменитые романы Диккенса: «Посмертные записки Пиквикского клуба», «Оливер Твист», «Николас Никльби», «Дэвид Копперфилд», «Холодный дом», «Повесть о двух городах», «Наш общий друг», «Большие надежды», «Тайна Эдвина Друда».
Арпажон-сюр-Сер (кантон)
Арпажо́н-сюр-Сер (фр. Arpajon-sur-Cère) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Орийак.

Код INSEE кантона — 1526. Всего в кантон Арпажон-сюр-Сер входят 6 коммун, из них главной коммуной является Арпажон-сюр-Сер.

Орийак (округ)
Орийак (фр. Aurillac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Канталь. Супрефектура — Орийак.
Население округа на 2006 год составляло 83 076 человек. Плотность населения составляет 43 чел./км². Площадь округа составляет всего 1937 км².
Церемония MTV Video Music Awards 2007
24-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 2007 прошла 9 сентября 2007 года на сцене казино «The Palms», в Лас-Вегасе. Ведущего в этой церемонии не было.

В 2007 году было самое маленькое количество номинаций. Некоторые категории были упразднены, а другие переименованы.

Stronger (песня Канье Уэста)
«Stronger» — второй сингл с третьего студийного альбома американского хип-хоп артиста Канье Уэста. Песня содержит вокал песни «Harder, Better, Faster, Stronger» французского дуэта Daft Punk. На 50-й церемонии вручения премии «Грэмми» песня выиграла Грэмми за «Лучшее сольное рэп-исполнение».
Лихачёва, Екатерина Сергеевна
Екатери́на Серге́евна Лихачёва (род. 24 августа 1998 года, Кирово-Чепецк, Кировская область, Россия) — российская хоккеистка, нападающий. Игрок нижегородских клубов СКИФ и «Торпедо» (ЖХЛ) и сборной России.

Кубок европейских чемпионов по хоккею с шайбой среди женщин
Кубок европейских чемпионов среди женщин по хоккею с шайбой (European Women Champions Cup) — европейский клубный турнир по хоккею с шайбой для женских команд — чемпионов своих стран. Проводился с 2004 по 2015 годы под эгидой Международной федерации хоккея. Сезон 2014/15 был последним проведённым турниром перед его запланированной остановкой в 2015 году.
Улица Попова
У́лица Попо́ва — улицы в различных населённых пунктах бывшего СССР, названные в честь разных людей с фамилией Попов.

Часть из них названы в честь изобретателя в области радиосвязи, профессора Александра Степановича Попова, поэтому нередко имеют уточняющие наименования: Улица Александра Попова или Улица Профессора Попова

Постсоветское пространство
Азербайджан

Армения

Беларусь

Грузия

Казахстан

Кыргызстан

Латвия

Литва

Молдова

Россия

Таджикистан

Туркменистан

Узбекистан

Украина

Эстония

Постсове́тское простра́нство — название территории государств, которые объявили независимость до и в ходе распада СССР в 1991 году.
Беспосадочный авиарейс
Термин беспосадочный перелёт применяется к обозначению любого полёта воздушного судна, который не подразумевает запланированных промежуточных посадок. Термин беспосадочный полёт не является синонимом словосочетания прямой рейс.

В данной статье под сверхдальним беспосадочным перелётом понимается коммерческий полёт самолёта, выполняющего регулярный рейс при следующих условиях:

отсутствие промежуточной посадки между аэропортом отправления и аэропортом прибытия;

длина маршрута более 12 000 километров;

время в пути более 15 часов.

Из-за больших расстояний между некоторыми пунктами сверхдальние рейсы проходят по дуге большого круга (Great-circle navigation) и зачастую над полярными районами. Самые протяжённые авиамаршруты в настоящее время проходят между странами Юго-Восточной Азии и Северной Америки.

Qantas
Qantas Airways Limited (рус. «Квантас Эруэйс») — самая большая авиакомпания Австралии. Имеет прозвище «Летающий Кенгуру» («The Flying Kangaroo»). Штаб-квартира авиакомпании находится в Маскоте (пригороде Сиднея). Основана в 1920 году, занимает третье место в списке старейших действующих авиакомпаний мира (после KLM и Avianca), и старейшей в англоязычном мире. Qantas является публичной компанией, акции которой торгуются на бирже ASX. Также Qantas является членом-основателем авиационного альянса Oneworld.

Первоначальное название «QANTAS» является аббревиатурой от «Queensland And Northern Territory Aerial Services» («Авиаперевозки Квинсленда и Северной территории») и позволяет судить о том, с чего началась деятельность авиакомпании.

Согласно исследованию Skytrax, в 2008 году Qantas по результатам голосования заняла третье место в списке лучших авиакомпаний мира. Это лучше, чем 5-е место в 2007 году, но хуже второго места, которое она занимала в 2005 и 2006 годах.
Косоварская Баскетбольная Суперлига
Косоварская Баскетбольная Суперлига (Superliga e Kosovës në Basketboll) - наивысшая мужская баскетбольная лига в Косове. Основана в 1991 году национальной баскетбольной федерацией.

Состав - от 8 до 10 команд, которые участвуют в соревновании в 2 стадии. Первая стадия - регулярный сезон. Каждая команда должна сыграть с каждой 4 раза (дважды дома и дважды в гостях). Вторая стадия - четыре лучшие команды в формате плей-офф разыгрывают звание чемпиона (команда, занявшая по итогам регулярного сезона первое место, играет с  командой, занявшей четвертое, а занявшая второе - с занявшей третье).

Республика Косово
Респу́блика Ко́сово (алб. Republika e Kosovës [ɾɛˈpublika ɛ kɔˈsɔvəs], серб. Република Косово / Republika Kosovo [reˈpǔblika ˈkôsoʋo]) — частично признанное государство в Юго-Восточной Европе, на Балканском полуострове, в географическом регионе Косово.

Столица — Приштина. Государственные языки — албанский и сербский.

Согласно конституции Сербии, территория Республики Косово является частью Республики Сербия и входит в её состав как Автономный край Косово и Метохия (сокр. Космет), однако фактически Косово властями Сербии не контролируется. В свою очередь, Северное Косово, населённое преимущественно сербами, не подчиняется властям в Приштине.
Hortus Musicus
Hortus Musicus (с лат. — «Музыкальный сад») — эстонский музыкальный ансамбль, созданный в 1972 по инициативе Андреса Мустонена (род. 1953), тогдашнего студента Таллинской консерватории по классу скрипки, ныне — дирижёра и руководителя ансамбля.

Эстонская академия музыки и театра
Эстонская академия музыки и театра (эст. Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia) — высшее музыкально-педагогическое учебное заведение и научный центр музыковедения, фольклористики, эстетики, музыкальной педагогики в столице Эстонии городе Таллине. Основана в 1919 году.
Озеро горных духов
«Озеро горных духов» — рассказ Ивана Ефремова, написанный в ранний период его творчества. Основой для произведения послужила картина алтайского художника Г. И. Гуркина, экфрасис позволил герою-геологу обнаружить месторождение ртути. Первая публикация состоялась в журнале «Техника — молодёжи», 1944, № 1, под названием «Тайна горного озера»; в том же году рассказ был напечатан в составе сборника «Пять румбов». С тех пор неоднократно переиздавался.

В советской критике сюжет рассказа приводился как пример научно-прогностической функции фантастической литературы; подчёркивалось, что в районе озера, описанного в произведении, действительно были обнаружены ртутные месторождения, хотя и не столь экзотическим образом.

Техника — молодёжи
«Те́хника — молодёжи» («ТМ») — советский и российский ежемесячный научно-популярный и литературно-художественный журнал. Издаётся с 1929 года под названием «Молодой машиностроитель», а с 1933 года как «ТМ», сначала ЦК ВЛКСМ, с 1991 года — Издательским домом «Техника — молодёжи».
Орлик, Филипп Степанович
Фили́пп Степа́нович О́рлик (западнорус. Филиппъ Степановичъ Орликъ; укр. Пилип Степанович Орлик; 11 [21] ноября 1672, Косута, Виленское воеводство — 24 мая 1742, Яссы) — гетман Войска Запорожского и Правобережной Украины, гетман Украины в эмиграции, дипломат, ближайший соратник гетмана обоих берегов Днепра Ивана Мазепы, перешедшего на сторону Карла XII. После смерти Мазепы Орлик был провозглашён мазепинцами гетманом в изгнании в городе Бендеры.

Автор политико-правового проекта, известного как Договоры и постановления прав и вольностей Войска Запорожского 1710 года, который, по замыслу Орлика, должен был принять Карл XII в случае победы в Северной войне за услуги, оказанные казаками в помощь Швеции против России. После поражения Швеции и подписания Ништадтского мирного договора вступление в силу документа, составленного Орликом, стало невозможным. Будучи в эмиграции, безуспешно пытался получить прощение Петра I. Не имея возможности вернуться, проживал под надзором турецких властей.

Западнорусский язык
Западнору́сский язык (также старобелорусский, староукраинский, рутенский; самоназвание рус(ь)кий ѧзыкъ, рус(ь)ка мова, проста мова, бел. старабеларуская мова, укр. староукраїнська мова, пол. język ruski, лат. lingua ruthenica, lingwa lietowia) — литературный восточнославянский язык, имевший распространение в Западной Руси и Молдавском княжестве.
Кук, Энн
Энн Кук (англ. Anne Cooke; род. 14 января 1945, Саут-Шилдс, Тайн-энд-Уир) — британский биолог и иммунолог, специалист по аутоиммунитету.
Член АМН Великобритании (2007), доктор философии, эмерит-профессор иммунологии Кембриджского университета и эмерит-фелло его Кингс-колледжа (фелло в 1992—2013).

Тайн-энд-Уир
Тайн-энд-Уир (англ. Tyne and Wear, [ˌtaɪn ən ˈwɪər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Северо-Восточная Англия. Крупнейший город — Ньюкасл. Население 1,086 млн человек (12-е место среди церемониальных графств; данные 2004 г.).
Линия 3 (Стамбульский трамвай)
Трамвайная линия T3 Кадыкёй—Мода (тур. T3 (Kadıköy – Moda) tramvay hattı) — кольцевая линия ретротрамвая (тур. nostaljik tramvayı) в азиатской части Стамбула, проходящая по историческому кварталу Мода от пристани и станции метро Кадыкёй в одноимённом районе. Открыта 1 ноября 2003 года, практически повторяя закрытый в 1960-х годах трамвайный маршрут № 20. Оператор линии — Metro Istanbul. Движение отнопутное одностороннее по часовой стрелке. Длина линии 2,6 км, на которых находится 11 остановок, время в пути 20 минут, интервал 10 минут. Ежедневно маршрут перевозит 5 тыс. пассажиров. По рабочим дням трамваи от Кадыкёя отправляются с 06:55 до 21:00, по субботам движение начинается позже — с 08:30, а по воскресеньям трамвай работает лишь с 10:00 до 20:00. Подвижной состав T3 представлен немецкими вагонами: двумя Rekowagen (бортовые номера 201 и 203) и пятью Gotha T57 (бортовые номера 202, 204—207), ранее работавшими на маршрутах Йены, Берлина и Гёрлица в ГДР.

Гёрлиц
Гёрлиц, Зхорелц или Згорельц (нем. Görlitzо файле, в.-луж. Zhorjelc, н.-луж. Zgórjelc) — самый восточный город Германии, в земле Саксония.

Восточная часть города после Второй мировой войны была отделена от Гёрлица, находится сейчас в Польше и называется Згожелец. Границу образует река Нейсе. Город во время войны не был разрушен. В городе более 4000 хорошо отреставрированных памятников архитектуры.

Зимой в Гёрлице местное время совпадает с официальным, так как 15-й меридиан, по которому определяется Центрально-европейское время, проходит в черте города.
Кавн (город)
Кавн (карийск. kbdynš, др.-греч. Καῦνος) — античный город в Карии. В настоящее время сохранились его руины в провинции Мугла (Турция), недалеко от современного города Дальяна.

Большая часть города располагался на западном берегу реки Калбис (Calbis), служившей границей Карии с Ликией. Находясь в пределах Карии, город тем не менее не принадлежал к карийским или греческим колониям. Заселявший его народ отличался от окружающих племен.

Согласно древнегреческому мифу, город основал Кавн, сын Милета, который бежал в здешние края из-за трагических отношений со своей сестрой Библис. Город Милет в древности был карийским, что указывает на родство народа Кавна с карийцами.
Геродот, уроженец Галикарнаса в Карии, так писал про жителей Кавна следующее :

Кавн оказал сопротивление полководцу персидского царя Кира Гарпагу, но был покорен в 540-х гг. до н. э.

Кавн — родина великого скульптора Протогена.

Карийский язык
Карийский язык — язык карийцев, древнего народа, населявшего побережье Анатолии. Принадлежит к вымершей анатолийской ветви индоевропейских языков. Внутри этой группы был предположительно ближе к ликийскому, чем лидийскому.
Batrachosuchus
Batrachosuchus (лат., от др.-греч. βάτρᾰχος + σοῦχος, буквально — лягушкокрокодил) — род вымерших земноводных из семейства Brachyopidae отряда темноспондильных. Жили в триасовом периоде (индский — анизийский века, 252,2—242 млн лет назад) на территории Африки и Австралии.

Размер тела составлял до 71 сантиметра в длину, длина черепа до 12 см.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Кильписъярви
Кильписъярви (фин. Kilpisjärvi) — озеро на северо-востоке Скандинавского полуострова, на границе Финляндии и Швеции. Состоит из двух плесов — Кильписъярви и Алаярви. Площадь поверхности — 37,33 км². Объём воды — 0,73 км³. Высота над уровнем моря — 473 м.

На берегу озера с финской стороны находится деревня (посёлок) Кильписъярви.

Кильписъярви окружают несколько сопок (часть Скандинавских гор), наиболее значительная — Саана. В нескольких километрах к северо-востоку от озера находится Трериксросет — место где сходятся границы Финляндии, Швеции и Норвегии.

Из-за северного и горного расположения большую часть года озеро находится подо льдом.

Из озера берёт начало река Чёнкемеэльвен (в литературе встречаются также русские названия, образованные от финского написания топонима, — Кёнкямяэно и Кёнкямяено), одна из составляющих реки Муониоэльвен.

Трериксрёсет
Трери́ксрёсет (швед. Treriksröset, норв. Treriksrøysa, фин. Kolmen valtakunnan rajapyykki) — пограничная точка, в которой сходятся границы Швеции, Норвегии и Финляндии. Точка расположена приблизительно на 69°03′36″ с. ш. 20°32′50″ в. д.. На границах расположены муниципалитеты  Энонтекиё (Финляндия), Кируна (Швеция) и Стурфьорд (Норвегия).

Название может быть переведено на русский язык как «каирн трёх стран» и связано с каменным памятным знаком, возведённым в 1897 году по указу правительств Норвегии и России (управлявшей Финляндией в то время). Шведы не согласились с норвежской пограничной комиссией и не признавали пограничный знак до 1901 года.

В настоящее время Трериксрёсет является самой северной точкой Швеции и самой западной точкой континентальной Финляндии.

Памятный знак представляет собой жёлтый куполообразный бетонный искусственный остров, расположенный в 10 м от берега озера Голдаярви. Нынешний знак установлен в 1926 году.
Визуальный альбом
Визуальный альбом — тип концептуального альбома, при котором альбом сопровождается полнометражным фильмом или отдельными музыкальными видео для каждой песни. Обычно фильм подчёркивает общую тему альбома и служит «визуальным средством», которое улучшает впечатления.

Хотя музыкальные фильмы и видео, сопровождающие альбомы, не являются новыми в популярной культуре, термин достиг известности в современном использовании после выхода альбома альбома Бейонсе. До него она также выпустила музыкальные видео на 13 композиций из своего второго студийного альбома B’Day; все видео были включены в B’Day Anthology Video Album. Проект Йонны Ли iamamiwhoami продвигает формат «аудиовизуального альбома» с 2009 года, группа Animal Collective аналогично ранее описала свой экспериментальный альбом ODDSAC как «визуальную запись».

B’Day
B’Day — второй студийный альбом американской R&B-певицы Бейонсе Ноулз, выпущенный 4 сентября 2006 года на лейбле Columbia Records в сотрудничестве с Music World Music и Sony Urban Music. Его релиз совпал с двадцатипятилетием Ноулз. Альбом изначально планировалось выпустить в 2004 году, как продолжение её дебютного альбома Dangerously in Love (2003), однако проект был приостановлен из-за записи финального студийного альбома группы Destiny’s Child под названием Destiny Fulfilled и главной роли в фильме «Девушки мечты» 2006 года.
Список супругов монархов Норвегии
Список королев Норвегии. Список охватывает большой промежуток времени, и роль королевы сильно менялась за эти столетия. Однако отдельные королевы также сформировали свою собственную роль замечательными способами. Некоторые королевы были не только жёнами правящих монархов, но и правили страной вместе со своим мужьями, а некоторые были регентами Норвегии. Благодаря униям с Данией и Швецией королевы в 1380—1814 годах были также королевами Дании, а в 1814—1905 годах — также королевами Швеции.

Король
Коро́ль (лат. rex, фр. roi, итал. re, англ. king, нем. König, швед. kung) — титул монарха. Глава королевства. Обычно наследственный, но иногда выборный. Неправящий муж царствующей королевы называется принц-консорт.

Короле́ва (лат. regina, фр. reine, итал. regina, англ. queen, нем. Königin, швед. drottning) — титул супруги царствующего короля (королева-консорт) или царствующий монарх королевства, если этим титулом облечена особа женского пола (царствующая королева). Титул королевы, как правило, сохраняется за вдовами умерших королей; в таком случае он видоизменяется и звучит как «вдовствующая королева» либо, в соответствующих обстоятельствах, как «королева-мать».
Let’s Get It On (песня)
«Let’s Get It On» — песня американского певца и музыканта Марвина Гэя. Написана им вместе с Эдом Таунзендом. Впервые песня была издана в июне 1973 года как сингл с будущего одноимённого альбома певца (Let’s Get It On, вышел в августе 1973 года).

В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «Let’s Get It On» в исполнении Марвина Гэя на 167 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 168 месте.

Гэй, Марвин
Марвин Пенц Гэй младший (англ. Marvin Pentz Gaye, Jr.; 2 апреля 1939, Вашингтон — 1 апреля 1984, Лос-Анджелес) — американский певец, аранжировщик, музыкант-мультиинструменталист, автор песен и музыкальный продюсер, наряду со Стиви Уандером стоявший у истоков современного ритм-энд-блюза.

Прозванный «князем Мотауна», Гэй эволюционировал от лёгкого мотауновского ритм-энд-блюза к изысканному соулу альбомов «What’s Going On» (1971) и «Let’s Get It On» (1973), которые считаются его шедеврами. В числе первых он превратил ритм-энд-блюз из лёгкого развлекательного жанра в способ художественного самовыражения, позволивший ему доносить личную боль и политические взгляды до миллионов слушателей.

Погиб во время семейной ссоры от руки отца за день до своего 45-летия, 1 апреля 1984 года. При создании Зала славы рок-н-ролла (1987) в нём было увековечено и имя Марвина Гэя.
Международный юношеский конкурс имени Чайковского
Международный юношеский конкурс имени Петра Ильича Чайковского — соревнование академических музыкантов-исполнителей в возрасте до 17 лет. Проводится с 1992 года среди пианистов, скрипачей и виолончелистов по инициативе Ассоциации лауреатов Международного конкурса имени П. И. Чайковского. Президентом и почетным председателем жюри первого конкурса стал победитель «взрослого» конкурса Чайковского Харви Лейвен (Ван) Кли́берн-младший, в разные годы художественными руководителями конкурса выступали пианист Лев Николаевич Власенко, скрипач Виктор Викторович Третьяков, Владислав Александрович Чернушенко.

Ролдугин, Сергей Павлович
Серге́й Па́влович Ролду́гин (род. 28 сентября 1951, Сахалинская область) — советский и российский виолончелист, дирижёр, музыкант и музыкальный педагог и предприниматель.

Солист и дирижёр Мариинского театра, артист ЗКР АСО Ленинградской филармонии, профессор Санкт-Петербургской консерватории, художественный руководитель Санкт-Петербургского Дома музыки. Народный артист Российской Федерации (2005).

В 2022 году вследствие вторжения России на территорию Украины против Ролдугина Евросоюз и ряд других стран ввёл персональные санкции.
Сражение под Млавой
Сражение под Млавой (польск. Bitwa pod Mławą) — одно из первых сражений оборонительной войны Польши и Второй мировой войны в целом. Проходило между польской армией «Модлин» генерала Эмиля Круковича-Пшедржимирского и 3-й немецкой армией генерала Георга фон Кюхлера.

Кюхлер, Георг фон
Георг Карл Фридрих Вильгельм фон Кю́хлер (нем. Georg Karl Friedrich Wilhelm von Küchler, 30 мая 1881 года — 25 мая 1968 года) — немецкий военачальник, генерал-фельдмаршал (1942), участник Второй мировой войны. Участвовал в Польской кампании и Французской кампании, с 17 января 1942 года возглавлял Группу армий «Север» и руководил осадой Ленинграда; был осуждён как военный преступник.
Переулок Серова
Переулок Серо́ва — переулок в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мордвиновка. Проходит от Зелёной до Западной улицы.

Название известно с 1955 года. Дано в честь художника В. А. Серова, жившего в Ораниенбауме в 1901 году.

Мордвиновка (исторический район)
Мордви́новка — исторический район в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга. Расположен восточнее Мартышкина между улицами Немкова, Левитана, Морской, Цветочной и Балтийской железнодорожной линией.

Первоначальное название — Ораниенба́умская коло́ния — появилось в 1764 году. С 1820-х годов стал чаще употребляться другой вариант — Мордвиновка, по находившейся поблизости одноименной усадьбе. Сама усадьба в 1822—1918 годах принадлежала государственному и общественному деятелю адмиралу Н. С. Мордвинову и его наследникам.

В конце 1930-х годов Мордвиновка вошла в черту города Ломоносова.