hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Памятник Ленину (Киев)
Па́мятник Ле́нину — ныне не существующий памятник, посвящённый российскому и советскому политическому и государственному деятелю, революционеру, создателю партии большевиков Владимиру Ильичу Ленину в Киеве напротив Бессарабского рынка.

Российская социал-демократическая рабочая партия (большевиков)
Росси́йская социа́л-демократи́ческая рабо́чая па́ртия (большевико́в) (РСДРП(б)) — с весны 1917 года по март 1918 года отсутствующее в партийных документах название большевистской фракции РСДРП, возглавлявшейся Владимиром Лениным. В октябре 1917 года осуществила социалистическую революцию, вооружённым путём свергнув Временное правительство и захватив власть в России.
Обувщик
Обувщик:

Обувщик — работник обувной промышленности.

«Обувщик» — название советского и белорусского футбольного клуба «Лида» из одноимённого города в 1971—1996 годах.

«Обувщик» (или «Кошкагорц») — советский футбольный клуб, представлявший Наирийский район (Армянская ССР).

Лида (футбольный клуб)
«Лида» — белорусский футбольный клуб из города Лида. Основан в 1962 году. Являлся одним из сильнейших клубов Белорусской ССР. Становился 4-кратным чемпионом БССР (1983, 1985, 1986, 1989), двукратным обладателем Суперкубка БССР (1984, 1986), призёром различных турниров БССР.

В настоящий момент команда играет в Первой лиге чемпионата Беларуси по футболу.
Пола (тяжёлый крейсер)
Pola (Пола) — тяжелый крейсер Королевского Итальянского флота типа Зара.

Заложен на верфи «Cantieri Odero Terni-Orlando» в Ливорно 17 марта 1931 года, спущен на воду 5 декабря 1931 года, вступил в строй 11 декабря 1932 года.

28 марта 1941 в бою близ мыса Матапан тяжело поврежден торпедой английского торпедоносца «Swordfish». 29 марта 1941 потоплен торпедой английского эсминца «Jervis» в точке с координатами 35°18′ с. ш. 21°13′ в. д..

Сражение у мыса Матапан
Сражение у мыса Матапан (англ. Battle of Cape Matapan, итал. Battaglia di Capo Matapan) — морское сражение, состоявшееся в период 27—29 марта 1941 года на Средиземноморском театре военных действий Второй мировой войны между итальянским флотом под командованием адмирала Анджело Якино и Средиземноморским флотом Великобритании под командованием адмирала Эндрю Каннингема.

Благодаря своевременной расшифровке итальянского морского кода, британцы заранее узнали о планах итальянского командования, что позволило сосредоточить в районе боя превосходящие силы и одержать решительную победу: ценой потери одного самолёта британцы потопили три тяжёлых крейсера и два эсминца. Боевые возможности итальянцев на Средиземном море были в корне подорваны, что в дальнейшем способствовало успеху союзников в Африке.
Вонг, Расселл
Ра́сселл Жира́р Во́нг (англ. Russell Girard Wong; род. 1 марта 1963) ― американский актёр, наиболее известный по ролям в телесериале «Китайский связной» и фильмах «Нью-Джек-Сити», «Взлом», «Ромео должен умереть» и «Мумия: Гробница императора драконов».

Взлом (фильм, 2000)
«Взлом» (англ. Takedown) — приключенческий триллер режиссёра Джо Чэппелла, снятый по одноимённой книге Цутому Симомуры и Джона Маркоффа, которая основана на реальных событиях, но в силу личных отношений заангажирована не в пользу правдивости образа Кевина Митника. В мировой прокат вышел 15 марта 2000 года. В фильме описывается хакерская деятельность широко известного в мире киберпреступности компьютерного взломщика Кевина Митника.
Жордания, Иосиф Миндиевич
Иосиф Минди́евич Жорда́ния (груз. იოსებ ჟორდანია; род. 12 февраля 1954 в Тбилиси, ГССР, СССР) — советский и австралийско-грузинский этномузыковед и антрополог, почётный член Консерватории при Мельбурнском Университете, доктор искусствоведения, профессор, заведующий и один из основателей Международным исследовательским центром по изучению многоголосия при Тбилисской консерватории, основатель ансамбля «Горани». Автор трёх книг и сотен статей, опубликованных на английском, арабском, болгарском, грузинском, русском и других языках.
Участвовал, как и его отец, Миндия Жордания, в деятельности Всесоюзной Комиссии по народному музыкальному творчеству (ВКНМТ).
Известен своей оригинальной концепцией происхождения хорового пения в контексте эволюции человека. С 1995 проживает в Австралии, однако поддерживает тесный профессиональный контакт с соотечественниками и коллегами в Грузии, и в частности, в Центре изучения полифонии.

Мельбурнский университет
Ме́льбурнский университе́т — государственный университет Австралии, старейший в штате Виктория. Основной кампус университета располагается в Парквилле, одном из центральных районов города Мельбурна. Помимо основного кампуса в Парквилле, университет имеет ещё 6 кампусов, расположенных как в самом Мельбурне, так и в других городах штата Виктория. Член Группы восьми и Песчаниковых университетов.

В Мельбурнском университете обучаются около 40 000 студентов, персонал — 6000 человек. Особенно развиты в университете искусство, гуманитарные и биомедицинские науки. Входит в число ведущих университетов мира согласно международным рейтингам. В рейтинге Times Higher Education Мельбурнский университет — лучший в Австралии и Океании.

На территории университета расположен Австралийский институт математических наук.

Первым ректором университета был Редмонд Барри, верховный судья Виктории, который находился на этом посту до самой смерти.
Монокль (объектив)
Моно́кль — простейший объектив, состоящий из одиночной положительной линзы.

Классическим является объектив монокль, предложенный Уильямом Уолластоном, в начале XIX века, в качестве объектива для камеры-обскуры.
Представляет собой вогнуто-выпуклый мениск, обращённый вогнутостью наружу (к предмету) с апертурной диафрагмой, расположенной перед линзой.

Волластон, Уильям Хайд
Уи́льям Хайд Во́лластон (иногда Уолластон; англ. William Hyde Wollaston; 6 августа 1766[…], Дерхэм, Норфолк — 22 декабря 1828[…], Лондон) — английский учёный-химик, который открыл палладий (1803) и родий (1804), впервые получил (1803) в чистом виде платину. Открыл (1801) независимо от И. Риттера ультрафиолетовое излучение, сконструировал рефрактометр (1802) и гониометр (1809).

Член (1793), президент (июнь—ноябрь 1820) и вице-президент (1820—1828) Лондонского королевского общества, иностранный член Парижской академии наук (1823; корреспондент с 1816).
Заслуженный работник культуры
Заслуженный работник культуры — почётное звание работников культуры в СССР, России и ряде стран СНГ:

Заслуженный работник культуры России: Заслуженный работник культуры Российской Федерации (учреждено в 1995 году). Заслуженный работник культуры РСФСР (учреждено в 1964 году).

Заслуженный работник культуры Украины.

Заслуженный работник культуры Узбекской ССР (учреждено в 1966 году).

Заслуженный работник культуры Киргизской ССР (учреждено в 1968 году).

Заслуженный работник культуры Азербайджана (учреждено в 1992 году).

Заслуженный работник культуры Азербайджана
«Заслуженный работник культуры» (азерб. Əməkdar mədəniyyət işçisi) — почетное звание Азербайджанской Республики, присваиваемое за особые заслуги в развитии культуры работникам культурно-просветительских учреждений, редакций газет и журналов, издательств, книжной торговли, полиграфических предприятий, телевидения, радиопередач, кино, туристическо-экскурсионных организаций, управлений, участникам художественной самодеятельности и другим работникам системы управлений и организаций культуры проработавшим в сфере культуры 20 лет.
Заблудшие (фильм, 2003)
«Заблудшие», в некоторых переводах «Заплутавшие» (фр. Les Égarés, англ. Strayed) — совместная франко-британская картина 2003 года по роману Жиля Перро «Мальчик с серыми глазами» (фр. Le Garçon aux yeux gris), режиссёра Андре Тешине. Кинолента номинировалась на премию Сезар в 2004 году и была благосклонно встречена критиками.

Фильм рассказывает историю овдовевшей матери, покинувшую оккупированный Париж во время Второй мировой и нашедшую крышу над головой благодаря помощи беспризорного подростка.

Перро, Жиль
Жиль Перро (фр. Gilles Perrault; 9 марта 1931, Париж — 3 августа 2023) — французский писатель, сценарист и журналист. Получил образование юриста, работал им в течение 5 лет. Работа в сфере криминологии дала ему большой опыт и определила жанр его творчества.
Смертный приговор
Смертный приговор:

«Смертный приговор» — итальянский спагетти-вестерн 1968 года.

«Смертный приговор» — американский телевизионный триллер 1974 года.

«Смертный приговор» — американский криминальный триллер 2007 года.

Смертный приговор (фильм, 1968)
«Смертный приговор» (итал. Sentenza di morte), в германском прокате «Джанго — суровый, как Солнце» (нем. Django – Unbarmherzig wie die Sonne) — итальянский спагетти-вестерн 1968 года, снятый Марио Ланфранки. Главныe роли исполнили Ричард Конте и  Томас Милиан.
Хилл, Роуленд
Ро́уленд Хилл (англ. Rowland Hill; 3 декабря 1795, Киддерминстер — 27 августа 1879, Лондон) — английский учитель, изобретатель и реформатор. Преобразователь почтового дела в Великобритании, племянник генерала Роланда Хилла.

Известен тем, что внёс коренную реформу в дело установления почтовых такс. При этом выступал за полное преобразование почты на основе концепции единого почтового тарифа в один пенни и предложенного им решения проблемы предварительной оплаты, способствующей безопасной, быстрой и недорогой пересылке писем. Впоследствии Хилл был государственным почтовым чиновником, при этом обычно считается, что ему принадлежит разработка основных концепций современной почтовой связи, в том числе изобретение почтовой марки. Член Королевского общества, кавалер ордена Бани.

Учитель
Учи́тель, педагог (др.-греч. παιδαγωγός — «тот, кто ведёт (воспитывает) детей, детово́д», от παις, παιδος — «ребёнок, дитя» αγωγος — «ведущий») — одна из самых распространённых общественных профессий, направленная на воспитание и обучение следующих поколений (шире — учащихся).
Шпанская мушка
Шпанская мушка, или шпанка ясеневая (лат. Lytta vesicatoria) — вид массовых жесткокрылых из семейства жуков-нарывников, с почти сердцевидной головой и восьмичленистым брюшком. Спинка покрыта выпуклыми гибкими длинными золотисто-зелёными с металлическим блеском надкрыльями, под которыми скрыты два больших перепончатых крыла. Имеет размеры 15—22 мм в длину и 5—8 мм в ширину. Распространён в южных и центральных районах европейской части России, в Украине и в Казахстане. Обитает на растениях семейств жимолостные и маслиновые.

Маслиновые
Масли́новые, или Масли́нные (лат. Oleaceae), — семейство растений, объединяющее, по современной классификации APG IV, по состоянию на декабрь 2023 года, 29 родов и 769 ботанических видов деревьев и кустарников. Наиболее известные представители семейства — ясень, маслина, сирень, жасмин. Самые распространённые роды — жасмин, линосьера (хионантус), ясень. Представители семейства встречаются по всему миру.
Улугмузтаг
Улугму́зтаг (кит. 木孜塔格山) — высшая точка центральной части горной системы Куньлунь в Китае, расположенная на границе Синьцзян-Уйгурского АР и Тибетского АР. Высота горы по данным российских и советских источников — 7723 м, согласно некоторым более поздним источникам — 6973 м. Относительная высота — 1943 м.

Первое восхождение на гору состоялось в 1985 году, в ходе экспедиции китайских и американских альпинистов.

Название означает «великая ледяная гора» и происходит из уйгурского: «улуқ» — великий, «муз» — лёд, «тағ» — гора.

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.
Апостольский викариат Блуфилдса
Апостольский викариат Блуфилдса (лат. Vicariatus Apostolicus Bluefieldensis) — апостольский викариат Римско-Католической церкви с центром в городе Блуфилдс, Никарагуа. Апостольский викариат Блуфилдса распространяет свою юрисдикцию на Атлантический Северный и Атлантический Южный автономные регионы. Апостольский викариат Блуфилдса входит в митрополию Манагуа. Кафедральным собором апостольского викариата Блуфилдса является церковь Пресвятой Девы Марии.

Атлантико-Сур
Автоно́мный регио́н Атла́нтико-Сур (Región Autónoma del Atlántico Sur, RAAS), или Ко́ста-Кари́бе-Сур (АРККС, исп. Región Autónoma de la Costa Caribe Sur, RACCS), — один из двух автономных регионов в Никарагуа.
Институт буддийской культуры
Институт буддийской культуры (ИНБУК) был создан как скоординированный проект, предложенный академиком Ф. И. Щербатским совместно с академиком С. Ф. Ольденбургом и М. И. Тубянским в 1927 году. «4 апреля 1928 года на VII заседании Отделения гуманитарных наук Академии наук СССР Ф. И. Щербатской доложил об утверждении Советом Народных Комиссаров в составе Академических учреждений Института по Изучению Буддийской Культуры (Постановление СНК СССР от 13 марта 1928 года „О составе научных учреждений Академии Наук СССР“) и о желательности принять меры к началу организационных работ Института. При обсуждении доклада было положено просить Ф. И. Щербатского взять на себя временно исполнение обязанностей Директора Института».

За время своей деятельности ИНБУК организовал ряд научных экспедиций.

В 1930 году ИНБУК структурно был включён в состав Института востоковедения АН СССР.

Совет народных комиссаров
Сове́т наро́дных комисса́ров (сокр. Совнарко́м, аббрев. СНК) — наименование правительства в Советской России, СССР и республиках Союза ССР, использовавшееся в период c 25 октября (7 ноября) 1917 года по 1946 год.
Янка Былина
Янка Былина (бел. Янка Быліна, настоящие имя и фамилия Ян Семашкевич, 30 октября 1883, Локтяны, Виленская губерния — 18 февраля 1956, Бомбля, Подляское воеводство) — белорусский поэт, драматург, католический священнослужитель и общественный деятель.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Лутьерн
Лутьерн (англ. Louthiern; VI век) — святой епископ корневильский. День памяти — 17 октября.

Святой Лутьерн был ирландцем. Его, покровителя городка Лудгван (Корнуолл), иногда отождествляют со святым Люхтигерном (Luchtighern, память 28 апреля), игуменом Эннистимонским (Ennistymon), который был связан со святой Итой (Íte of Killeedy, память 15 января).

Тропарь, глас 1:

Both in Ireland and in Cornwall thou didst win many souls for Christ
by preaching and witness, O Father Louthiern.
Wherefore as we seek to emulate thy holy example,
O Saint, beseech Christ our God that He both
bless us and grant us His great mercy.

Тропарь
Тропа́рь (от греч. τροπάριον) в Православной церкви — одно из кратких молитвенных песнопений, в котором раскрывается сущность праздника, прославляется и призывается на помощь священное лицо. В широком смысле — понятие, включающее в себя разнообразные (но, как правило, небольшие) формы гимнографии.
Северная Премьер-лига
Северная Премьер-лига (англ. Northern Premier League) — одна из трёх региональных футбольных лиг Англии, расположенных ниже Национальной лиги в системе футбольных лиг. Объединяет в себе полупрофессиональные и любительские клубы Северной Англии и северной части региона Мидлендс. Лига состоит из четырёх дивизионов, составляющих седьмой (Премьер-дивизион) и восьмой (Дивизон 1 Восток, Дивизион 1 Запад и Дивизион 1 Мидлендс) уровни.

Влияние пандемии COVID-19 на спорт
Пандемия COVID-19 оказала существенное влияние на мировой спортивный календарь 2020 года: были отложены или отменены многие текущие или запланированные спортивные соревнования. По масштабу воздействия на спорт распространение COVID-19 стало самым существенным событием со времён Второй мировой войны.

К апрелю 2020 года профессиональные спортивные соревнования были отменены или приостановлены по всему миру, за исключением некоторых стран (например, Никарагуа, Таджикистана и Беларуси).
Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2022 — 10 км классическим стилем (женщины)
Соревнования по лыжным гонкам в гонке на 10 км классчиеским стилем среди женщин на зимних Олимпийских играх 2022 года состоялись 10 февраля. Местом проведения соревнований стал Национальный лыжный центр расположенный в долине на северо-востоке от деревни Тайцзичэн, района городского подчинения Чунли города Чжанцзякоу провинции Хэбэй. Старт гонки состоялся в 15:30 по местному времени (UTC+8).

Олимпийской чемпионкой 2018 года в гонке на 10 км была норвежская лыжница Рагниль Хага. На Играх 2022 года победу одержала Тереза Йохауг, став трёхкратной олимпийской чемпионкой. Кертту Нисканен проиграла чемпионке всего 0,4 сек, для неё это третья серебряная медаль на Олимпийских играх. Криста Пярмякоски в борьбе за бронзу была быстрее Натальи Непряевой на 0,1 секунду. Для Пярмякоски это пятая медаль на Олимпийских играх (два серебра и три бронзы).

Зимние Олимпийские игры 2022
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2022 (англ. 2022 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2022, кит. 2022年冬季奥运会, пиньинь: Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì, палл. Ди Эршисы Цзе Дунцзи Аолиньпикэ Юньдунхуэй; официальное название — XXIV Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, проходившее с 4 по 20 февраля 2022 года в Пекине и Чжанцзякоу, которые совместно завоевали право на проведение Игр. Предварительные соревнования начались 2 февраля. Всего разыгрывалось 109 комплектов медалей.

Пекин был объявлен столицей проведения Олимпиады на сессии Международного олимпийского комитета 31 июля 2015 года в Куала-Лумпуре. Он стал первым в истории городом мира, принимавшим и летние, и зимние Олимпийские игры.
Санту-Илдефонсу
Санту-Илдефонсу (порт. Santo Ildefonso) — район (фрегезия) в Португалии, является составной частью муниципалитета Порту.

Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. По состоянию на 2011 год население составляет 9029 человек. Площадь составляет 1,24 км².

Покровителем района считается Ильдефонс Толедский (порт. Ildefonso de Toledo), в честь которого в 1739 году построена церковь Санту-Илдефонсу. В этом районе также расположена площадь Свободы, на протяжении многих лет бывшая политическим, экономическим и социальным центром Порту, в северной части которой расположена городская ратуша.

Ildefonso de Toledo

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Мьянманско-сербские отношения
Мьянманско-сербские отношения — двусторонние отношениям между республиками Союз Мьянма и Сербия. Началом истории сотрудничества двух государств можно считать дату 19 декабря 1950, когда Союз Бирма и Социалистическая Федеративная Республика Югославия установлили дипломатические отношения  друг с другом.

Союз Бирма
Союз Бирма — официальное название Бирмы (сегодня — Мьянма), после получения последней независимости от Великобритании, до прихода коммунистов к власти после военного переворота 1962 года. Несмотря на это, название Союз Бирма сохранялось вплоть до 1974 года, когда государство было переименовано в Социалистическую республику Союз Бирма.
Канас (провинция)
Канас (исп. Provincia de Canas, кечуа  K'anas pruwinsya) — одна из 13 провинций перуанского региона Куско. Площадь составляет 2104 км². Население — 42 368 человек; плотность населения — 20,14 чел/км². Столица — город Янаока.

Куско (регион)
Куско (исп. Cusco, исп. Cuszo, кечуа Qusqu) — регион на юго-востоке Перу. Граничит с регионом Укаяли на севере, регионами Мадре-де-Диос и Пуно на востоке, с регионом Арекипа на юге и регионами Аякучо и Хунин на западе. Административный центр региона — город Куско, бывшая столица Империи Инков.
Могилёв, Анатолий Владимирович
Анато́лий Влади́мирович Могилёв (укр. Анатолій Володимирович Могильов; род. 6 апреля 1955, Петропавловск-Камчатский, Камчатская область, РСФСР, СССР) — украинский политик, генерал-полковник милиции.

Министр внутренних дел Украины (2010—2011). Председатель Совета Министров Автономной Республики Крым с 8 ноября 2011 по 27 февраля 2014 года. Обладатель первого паспорта Интерпола.

Петропавловск-Камчатский
Петропа́вловск-Камча́тский — город в России, административный центр Камчатского края. Составляет административно-территориальную единицу (город краевого подчинения), в границах которой образован Петропавловск-Камчатский городской округ.

Население — 162 546 чел. (2025). По состоянию на 2023 год в городе проживает 56,45 % населения Камчатского края.

Морской порт федерального значения. Награждён орденом Трудового Красного Знамени, является городом воинской славы. Место дислокации базы Тихоокеанского флота России. Неподалёку от города размещён научно-измерительный пункт 26 ОКИК СССР.
Седьмой свиток
«Седьмой свиток» — роман южноафриканского писателя Уилбура Смита, изданный в 1995 году. В нём рассказывается история о поиске сокровищ фараона-изгнанника Мамоса девушкой-археологом Роян и её другом Николасом Квентоном-Харпером. Роман входит в серию так называемых «египетских романов» Уилбура Смита.

Смит, Уилбур
Уи́лбур Э́ддисон Смит (англ. Wilbur Addison Smith; 9 января 1933 года, Брокен-Хилл, Северная Родезия — 13 ноября 2021 года, Кейптаун, ЮАР) — южноафриканский писатель, автор исторических и приключенческих романов.
Донцова, Ольга Анатольевна
О́льга Анато́льевна Донцо́ва (род. 7 января 1959, Москва, СССР) — российский учёный-биохимик, академик РАН (2016). Область научных интересов: структура и функции РНК-содержащих клеточных машин, функциональные свойства и механизмы регуляции теломеразных РНП-комплексов и некодирующих РНК.

Биохимия
Биохи́мия (биологи́ческая, или физиологи́ческая хи́мия, хими́ческая биоло́гия) — наука о химическом составе живых клеток и организмов, а также о лежащих в основе их жизнедеятельности химических процессах. Термин «биохимия» эпизодически употреблялся с середины XIX века, в классическом смысле он был предложен и введён в научную среду в 1903 году немецким химиком Карлом Нейбергом.

Биохимия — сравнительно молодая наука, которая находится на стыке биологии и химии.
Толстянка войлочная
Толстянка войлочная (лат. Crassula tomentosa) — вид суккулентных растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), произрастающий в ЮАР и Намибии. Это двулетнее растение, растет в основном в субтропическом биоме.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.