hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Суперскорость
Суперскорость, также известная как сверхчеловеческая скорость, — суперспособность, означающая передвижение (бег) со скоростью, значительно превышающей человеческие возможности, с устойчивостью к побочным эффектам (сопротивление воздуха, невозможность дышать, динамический шок, возникающий при контакте с объектами на высокой скорости и т. д.). Персонаж, обладающий такой сверхспособностью, называется спидстер (англ. Speedster). Почти во всех случаях спидстеры могут физически атаковать противников, нанося им удары на высокой скорости, передавая огромную кинетическую энергию без вреда для себя. В зависимости от сюжета, происхождения силы и установленной преемственности и правил вселенной, спидстерам приписывается множество других способностей.

Спидстеры широко распространены в комиксах, но появляются и в других медиа, таких как фильмы, телесериалы, веб-сериалы, видеоигры, аниме и манга.

Лобовое сопротивление
Лобовое сопротивление — сила, препятствующая движению тел в жидкостях и газах. Лобовое сопротивление складывается из двух типов сил: сил касательного (тангенциального) трения, направленных вдоль поверхности тела, и сил давления, направленных по нормали к поверхности. Сила сопротивления является диссипативной силой и всегда направлена против вектора скорости тела в среде. Наряду с подъёмной силой является составляющей полной аэродинамической силы.

Сила лобового сопротивления обычно представляется в виде суммы двух составляющих: сопротивления при нулевой подъёмной силе и индуктивного сопротивления. Каждая составляющая характеризуется своим собственным безразмерным коэффициентом сопротивления и определённой зависимостью от скорости движения.

Лобовое сопротивление может способствовать как обледенению летательных аппаратов (при низких температурах воздуха), так и вызывать нагревание лобовых поверхностей ЛА при сверхзвуковых скоростях ударной ионизацией.
Горакхпур
Горакхпур (хинди गोरखपुर, англ. Gorakhpur) — город в индийском штате Уттар-Прадеш. Административный центр округа Горакхпур. Горакхпур расположен на берегах реки Рапти на востоке штата Уттар-Прадеш, близ границы с Непалом.

В городе расположен храм Горакхнатх и ряд исторических мест, связанных с возникновением и развитием буддизма.

Горакхпур назван в честь аскета гуру Горакхнатха, святого, который популяризировал хатха-йогу. Храм Горакхнатх, где он учился, является главной достопримечательностью города.

Горакшанатх
Горакшанатх (хинди गोरखनाथ)) (Горакша (санскр. गोरक्ष)), Горакхнатх) — один из махасиддхов, почитаемых как в индуизме, так и в буддизме (ваджраяна), ученик Матсьендранатха, основатель традиции натхов, ордена канпхатов или даршани, а также нового направления в тантре, в котором используются шабар-мантры, и хатха-йоги, элементы которой практиковали во многих религиозных традициях, таких как шиваизм, суфизм, буддизм и др.

Имя «Горакша» состоит из двух частей: «го» (санскр. गो) — вселенная, чувства, тело, и «ракша» (санскр. रक्ष) — владыка, защитник, что буквально переводится как «защитник вселенной» или «владыка чувств».

Горакшанатха в Индии считают покровителем всех йогинов. Также его почитают в традиции буддизма ваджраяны. Отмечается почитание Горакшанатха среди некоторых бенгальских мусульман. Предания о нём широко распространены и разнообразны. Особенно много их в Непале, Бенгалии, западной Индии, Синде и Пенджабе. Биография Горакшанатха помещена в жизнеописании 84-х махасиддхов.
Король и я
Король и я (англ. The King and I):

Король и я — мюзикл Роджерса и Хаммерстайна (1951).

Король и я — американский фильм 1956 года.

Король и я — американский мультфильм 1999 года.

Король и я (왕과 나) — корейский телесериал.

Король и я (мультфильм)
«Король и я» (англ. The King and I) — полнометражный рисованный мультипликационный фильм 1999 года, снятый по мотивам книги Маргарет Лэндон «Анна и король Сиама» и мюзикла «Король и я». Мультфильм адаптирует для детей историю британки Анны Леонуэнс, которая в 1862—1869 годах находилась при дворе сиамского короля Монгкута в качестве учительницы его многочисленных детей.
Смит, Томми (новозеландский футболист)
Томас Джефферсон Смит (англ. Thomas Jefferson Smith; 31 марта 1990, Маклесфилд, Англия) — новозеландский и английский футболист, центральный защитник английского клуба «Милтон-Кинс Донс». Выступает в сборной Новой Зеландии.

Сборная Новой Зеландии по футболу
Сборная Новой Зеландии по футболу (англ. New Zealand national football team, маори He papa whutupaoro a-motu o Aotearoa) — национальная сборная, представляющая Новую Зеландию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Новой Зеландии, входящая в Конфедерацию футбола Океании (ОФК). Известна под прозвищем «Олл Уайтс» (англ. All Whites, маори Ōmā — «все в белом»).

В рейтинге ФИФА на 31 марта 2022 года занимает 101-е место. Команда является шестикратным обладателем Кубка наций ОФК, однако на своём счету имеет всего два участия в чемпионатах мира, датируемые 1982 и 2010 годами. 24 марта 2025 года сборная квалифицировалась на свой третий чемпионат мира, обыграв в финале третьего раунда отборочного турнира сборную Новой Каледонии со счётом 0:3.
Blood and Soul
Blood and Soul — условно-бесплатная клиентская фэнтезийная массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра (MMORPG), разработанная китайской компанией KongZhong совместно с корейскими и американскими разработчиками. Сюжет игры строится на противодействии Ада и Рая, герой персонажа защищает жителей Земли от адских созданий. Открытое бета-тестирование русской версии игры началось 17 июня 2011 года. 14 февраля 2011 года было объявлено об издании англоязычной версии игры под названием Blood Rites на территории Европы и Северной Америки.

Free-to-play
Free-to-play (F2P, от англ. free — свободно, бесплатно и play — играть) — система монетизации и способ распространения компьютерных игр. Позволяет играть пользователю без обязательного внесения денежных средств (англ. donation, endowment). Идеальная реализация F2P — высокий рейтинг от игроков и достаточный уровень прибыли от игры для развития проекта.
Самоходная артиллерия
Самохо́дная артилле́рия — обобщающее название формирований рода войск (ранее рода оружия — артиллерия) или представляющие его армейские и флотские части и подразделения в составе современных вооружённых сил различных государств мира, один из подвидов артиллерии.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Праджапати
Праджапати (санскр. प्रजापति, IAST: prajā-pati, букв. «Владыка созданий») или Праджапита — божество в индуизме.

В Ведах Праджапати — это божество, связанное с деторождением, с зачатием, это бог, породивший мир от своего семени. В гимне «неизвестному богу» говорится, что Праджапати был рождён из золотого зародыша (Хираньягарбха, см. Мировое Яйцо), стал «владыкой творения», поддержал землю и небо, укрепил солнце, измерил пространство, дал жизнь и силу; Праджапати властвует над двуногими и четвероногими, а его руки — это стороны света. В текстах "Брахман" Праджапати описывается как "отец всех дэвов / богов", который породил вселенную духовным усилием и посредством жертвоприношения.

В Пуранах и индуистском эпосе Праджапати отождествляется с Брахмой.

"Праджапати" — это также прозвище Сомы, Савитара и Кашьяпы.

Брахманы (книги)
Брахма́ны (санскр. ब्राह्मण, IAST: Brāhmaṇa) — священные писания индуизма, часть литературы шрути. Представляют собой комментарии к Ведам, объясняющие ведийские ритуалы.

У каждой ведийской шакхи (школы) была своя собственная Брахмана, и неизвестно количество этих текстов существовавшее в период Махаджанапад. Около двадцати Брахман сохранились до наших дней.

Брахманы послужили основой для поздней индийской философии, предшествовавшей веданте и для индийских законов и наук, — астрономии, геометрии, лингвистики, а также для концепций кармы и ашрамов, таких как брахмачарья, грихастха и санньяса. Отдельные отрывки некоторых Брахман являются сами по себе Араньяками или Упанишадами.

Брахманы, также как и Самхиты четырёх Вед, были записаны на ведийском санскрите. Большинство учёных полагают, что Брахманы были составлены в период с Х по VI века до н. э.
Секи (река)
Секи (яп. 関川 сэкикава) — река в Японии на острове Хонсю. Протекает по территории префектур Ниигата и Нагано.

Исток реки находится под горой Якеяма (焼山, высотой 2400 м), на территории города Мёко (Ниигата). Секи течёт на восток у подножия горы Мёко, ниже слияния с рекой Икедзири (池尻川) поворачивает на север и течёт среди гор. Далее река протекает по равнине Такада, где в неё впадают реки Сибуэ (渋江川), Ясиро (矢代川) и, у самого устья, Хокура (保倉川), и впадает в Японское море.

Длина реки составляет 64 км, на территории её бассейна (1140 км²) проживает около 210 тыс. человек. Согласно японской классификации, Секи является рекой первого класса.

Около 79 % бассейна реки занимает природная растительность, около 17 % — сельскохозяйственные земли, около 4 % застроено.

Уклон реки в верховьях составляет около 1/100, в низовьях — 1/1000-1/1500. Среднегодовая норма осадков в районе реки составляет около 2600-3000 мм в год.

Японское море
Япо́нское мо́ре (яп. 日本海, にほんかい нихонкай, кор. 동해?, 東海? тонхэ — «восточное море», в КНДР и РК известно как кор. 조선동해?, 朝鮮東海? чосон-тонхэ — «Восточно-Корейское море») — окраинное море в составе Тихого океана. Площадь — 1 062 000 км², наибольшая глубина — 3742 м (41°20′ с. ш. 137°42′ в. д.). Северная часть моря зимой замерзает, южную часть согревает ветвь тёплого течения Куросио.
Теорема Лагранжа о сумме четырёх квадратов
Теорема Лагранжа о сумме четырёх квадратов — утверждение о том, что всякое натуральное число можно представить в виде суммы четырёх квадратов целых чисел.

Утверждение теоремы впервые появилось в «Арифметике» Диофанта, переведённой на латынь Баше в 1621 году. Важную для теоремы лемму о том, что произведение сумм четырёх квадратов есть сумма четырёх квадратов, доказал Эйлер, который был близок к доказательству самой теоремы Лагранжа; Лагранж доказал теорему в 1770 году.

Теорема является решением проблемы Варинга для степени . Поскольку числа вида  где , непредставимы суммой трёх квадратов согласно теореме Лежандра о трёх квадратах, то теорема Лагранжа даёт одно из двух известных значений функции Харди .

Существует конструктивное доказательство — алгоритм, позволяющий находить такое представление для числа  с помощью  арифметических операций. Другой вариант доказательства основан на использовании алгебраических свойств кватернионов.

Примеры:

Диофант Александрийский
Диофа́нт Александри́йский (др.-греч. Διόφαντος ὁ Ἀλεξανδρεύς; лат. Diophantus) — древнегреческий математик, живший предположительно в III веке н. э. Автор «Арифметики» — книги, посвящённой нахождению положительных рациональных решений неопределённых уравнений. В наше время под «диофантовыми уравнениями» обычно понимают уравнения с целыми коэффициентами, решения которых требуется найти среди целых чисел.

Диофант был первым греческим математиком, который рассматривал дроби наравне с другими числами. Диофант также первым среди античных учёных предложил развитую математическую символику, которая позволяла формулировать полученные им результаты в достаточно компактном виде. Его иногда называют «отцом алгебры», но этот титул более уместно присвоить аль-Хорезми.

В честь Диофанта назван кратер на видимой стороне Луны.
Тур Кёльна
Тур Кёльна (нем. Rund um Köln) — шоссейная однодневная велогонка по дорогам Германии вокруг города Кёльн. Проводится в пасхальные понедельники с 1908 года и является второй по старшинству немецкой велогонкой. До 1990 года часто проводилась только среди любителей. С 2005 года входит в календарь UCI Europe Tour, имеет категорию 1.1. В 2007 году имела высшую категорию 1.HC.

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Рожновы
Рожновы — древний русский дворянский род, отрасль рода Пушкиных.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Рожновых.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Хородыще (Бяльский повет)
Хородыще (пол. Horodyszcze) — деревня в Бяльском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Вишнице. Находится примерно в 31 км к югу от центра города Бяла-Подляска. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 787 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Бяльскоподляского воеводства.

Бяльский повет
Бяльский повет (пол. Powiat bialski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повета — город Бяла-Подляска (в состав повета не входит). Занимает площадь 2753,67 км². Население — 112 507 человек (на 31 декабря 2015 года).
Россиус, Жан
Жан Ро́ссиус (нем. Jean Rossius; 27 декабря 1890 года, Сумань — 2 мая 1966 года, Льеж) — бельгийский шоссейный велогонщик. Чемпион Бельгии в классе шоссейных велогонок 1919 года, пятикратный победитель этапов Тур де Франс.

Льеж
Льеж (фр. Liège [ljɛːʒ], нид. Luik [lœyk], валлон. Lîdje [liːtʃ], нем. Lüttich [ˈlʏtɪç], лат. Leodi(c)um (Лео́ди(к)ум)) — город в Бельгии (Валлония), у слияния рек Маас и Урт, административный центр провинции Льеж. 194 тыс. жителей (с агломерацией 600 тыс.).

На протяжении столетий Льеж был важным городом для конструкторов-оружейников со всего мира, которые приезжали сюда либо на постоянную работу, либо в командировку для освоения опыта льежских коллег. Джон Браунинг специально выучил французский, чтобы жить и работать здесь.
Кишпек (село)
Кишпе́к (кабард.-черк. Тыжьей) — село в Баксанском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Кишпек», как единственный населённый пункт в его составе.

Баксан (река)
Бакса́н (кабард.-черк. Бахъсэн, карач.-балк. Басхан) — река на Северном Кавказе в Кабардино-Балкарской Республике. Правый приток Малки (бассейн Терека). Верховье реки у истока, иногда встречается под названием Азау. Средний расход воды — 33,6 м³/с.
Вадне, Кароль
Каро́ль Марсе́ль Вадне́ (фр. Carol Marcel Vadnais; 25 сентября 1945, Монреаль, Канада — 31 августа 2014, Лаваль, Канада) — канадский хоккеист, защитник, двукратный обладатель Кубка Стэнли (1968, 1972).

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Кандомбле
Кандомбле́ (порт. Candomblé; [kɐ̃dõˈblɛ]) — афробразильская религия, в основе которой лежат африканский анимизм и поклонение духам Ориша́, связанным со стихиями, различными родами человеческой деятельности и духовными аспектами бытия.

Культ предков
Культ предков — одна из древних и распространённых форм политеизма, в основе которой лежит поклонение умершим прародителям и сородичам, и вера в магическое участие предков в жизни живущих.

Является наиболее распространенной формой некролатрии.
Кинематограф на ассамском языке
Ассамский кинематограф (ассам. অসমীয়া কথাছবি) включает в себя фильмы на ассамском языке, снимаемые и демонстрируемые преимущественно в штате Ассам, Индия.

За свою долгую историю, с собственными художественными успехами, Ассамскому кинематографу не удалось выйти на национальный уровень, несмотря на то, что фильмы на ассамском языке отмечаются Национальной кинопремией на протяжении многих лет. Хотя в начале XXI века на экраны начали выходить ассамские фильмы снятые в стиле Болливуда, индустрия не может конкурировать на рынке, значительную часть которого занимают киноленты таких крупных отраслей, как Болливуд, Колливуд и Толливуд.

Кинематограф телугу
Кинемато́граф те́лугу (телугу తెలుగు సినిమా), или Толливу́д — общее название производимых в Индии фильмов на языке телугу. Центром киноиндустрии телугу является город Хайдарабад, административный центр южноиндийского штата Андхра-Прадеш.

Телугуязычный кинематограф штата Андхра-Прадеш является одной из трёх крупнейших киноиндустрий Индии наряду с хинди (Болливуд) и тамилоязычной (Колливуд) киноиндустриями. В штате Андхра-Прадеш находится самое большое количество кинозалов в стране.

В Хайдарабаде, в мультиплексе Prasads IMAX, расположен кинотеатр с самым большим в мире IMAX 3D экраном.

В 2005, 2006, 2008 и 2014 годах на языке телугу было снято самое большое количество фильмов в Индии, превысившее даже количество картин снятых в Болливуде на языке хинди. Самое большое число фильмов (349) было выпущено в период с 1 апреля 2013 по 31 марта 2014 года, такого количества пока не достигала ни одна индийская киноиндустрия.
Ефимовская (Свердловская область)
Ефимовская — деревня в Таборинском районе Свердловской области России. Входит в состав муниципального образования Унже-Павинское сельское поселение. Расположена на левом берегу реки Волчимья (приток Тавды) в 45 км к северу от районного центра села Таборы и в 337 км к северо-востоку от Екатеринбурга. Климат континентальный с холодной зимой и тёплым летом. Деревня состоит из одной улицы (ул. Набережная).

Таборинский район
Табори́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Свердловской области России. Относится к Восточному управленческому округу.

Административный центр — село Таборы.
КС-18
КС-18 (в некоторых источниках фигурирует как БХМ-1) — советский средний по массе химический бронеавтомобиль межвоенного периода, созданный на базе грузового автомобиля ЗИС-6.

Машина была принята на вооружение и выпущена малой серией в 94 экземпляра.

Танкист
Танки́ст — член экипажа танка (боевой машины).

С начала изобретения и появления боевой машины, названной танк (tank), и оснащением им формирований сухопутных войск, для её применения требовались военнослужащие умеющие правильно её эксплуатировать, так и появился личный состав танковых частей. В просторечии слово танкист обозначает любого военнослужащего танковых войск и танковых формирований в БС, АБТВ, МВ, БТиМВ и так далее (си. «День танкиста»).
Иоселиани, Автандил Шотаевич
Автандил Шотаевич Иоселиани (17 августа 1950, Тбилиси — 13 ноября 2007) — грузинский государственный деятель, руководитель внешнеполитической разведки Республики Грузия. Награждён орденом Вахтанга Горгасали II степени (1996) и орденом Чести (2000). Национальный герой Грузии (2019, посмертно).

Орден Чести (Грузия)
Орден Чести (груз. ღირსების ორდენი) — государственная награда Грузии. Знак отличия был учреждён решением Парламента Грузии 24 декабря 1992 года для награждения граждан за заслуги в различных областях государственной и общественной деятельности.
Акбудак, Бурхан
Бурхан Акбудак (род. 1 июня 1995, Гёксун, Кахраманмараш или Кахраманмараш) — турецкий борец греко-римского стиля, чемпион мира 2022 года, чемпион Европы 2023 года, призёр чемпионатов Европы 2022 ии 2025 годов.

Кахраманмараш
Кахраманмара́ш (тур. Kahramanmaraş) — город на юго-востоке Турции. Столица ила Кахраманмараш. Город лежит на равнине на подножии хребта Восточный Тавр. До 1973 года город назывался Мараш. В октябре 1973 года к названию города было прибавлено слово Kahraman (герой). Это было связано с празднованием победы турецких войск над Французским армянским легионом во время битвы при Мараше (часть войны за независимость Турции).
Альфир
Альфи́р (нем. Alvier [alˈfiːr], Alvierbach) — река на западе Австрии, течёт в долине Бранднер-Таль по территории округа Блуденц в федеральной земле Форарльберг. Левый приток среднего течения реки Илль.

Длина реки составляет 14,75 км.

Альфир вытекает из северной оконечности запруженного озера Люнерзе на высоте 1970 м над уровнем моря. Верхнее течение реки находится в пределах коммуны Бранд. От истока до слияния с ручьём Глетчербах (нем. Gletscherbach) преобладающим направлением течения Альфир является северо-запад, далее до деревни Бранд течёт преимущественно на север, после чего основным направлением течения становится северо-восток. Впадает в Илль на территории коммуны Бюрс напротив города Блуденц.

Бюрс
Бюрс (нем. Bürs) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг. Расположен по южную сторону железной дороги и фактически слит с городом Блуденц.

Входит в состав округа Блуденц. Площадь общины составляет 24,65 км², население — 3352 человека (1 января 2021), плотность населения — 136 чел./км². Официальный код — 80106.
Пехтач (Кирилловский район)
Пехтач — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 64 км, до центра муниципального образования Коварзино — 28 км. Ближайшие населённые пункты — Гридинская, Чистый Дор, Пономарево.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).