hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фауро
Фауро (англ. Fauro Island) — вулканический остров в северо-западной части архипелага Соломоновы острова в юго-западной части Тихого океана, к юго-востоку от острова Бугенвиля. Имеет размеры 16 на 10 километров. Второй по величине остров в группе Шортлендские острова. Высшая точка составляет 400 метров.

Входит в Западную провинцию в государстве Соломоновы Острова. С 1885 года Северные Соломоновы острова находились под протекторатом Германской империи. По Берлинскому соглашению 1899 года острова переданы Британским Соломоновым островам.

На острове в одноимённом поселение проживают 14 человек по данным 1999 года, которые говорят на диалекте фауро языка моно-алу. Главное поселение — деревня Карики (Kariki) на юго-восточном побережье.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Дас, Атану
Атану Дас (хинди अतानु दास; род. 5 апреля 1992, Западная Бенгалия) — индийский лучник, выступающий в соревнованиях по стрельбе из олимпийского лука. Серебряный призёр чемпионата мира, победитель этапов Кубка мира. Участник двух Олимпийских игр. Лауреат премии Арджуна.

Олимпийский лук
Олимпийский лук — спортивная разновидность лука, соответствующая техническим правилам Олимпийских игр. Конструктивно аналогичен классическому английскому длинному луку, хотя имеет некоторые дополнительные приспособления, такие как прицел и стабилизатор. Выстрелы из олимпийского лука производятся стрелами. Также называется «олимпик».
Кершнер
Кершнер — фамилия. Известные носители:

Кершнер, Ирвин (1923—2010) — американский кинорежиссёр, актёр и продюсер.

Кершнер, Ричард  (1913—1982) — американский инженер, создетель системы спутниковой навигации Transit.

Кершнер-Горбунова, Наталья Григорьевна (1927—2000) — советский археолог.

Transit
«Транзит», Transit (также известная как NAVSAT Navy Navigation Satellite System) — первая в мире спутниковая система навигации.

Главным пользователем системы были ВМФ США для обеспечения информацией о точных координатах своих атомных подводных лодок с баллистическими ракетами (ПЛАРБ) класса «Джордж Вашингтон» — носителей баллистических ракет «Поларис». Также она использовалась как навигационная система надводных судов флота, а также для гидрографических и геодезических исследований. Transit непрерывно предоставляла услуги навигации с 1964 года, вначале для подводных лодок, а затем и для гражданских нужд.
NGC 2305
NGC 2305 (другие обозначения — ESO 87-44, AM 0648-641, PGC 19641) — эллиптическая галактика в созвездии Летучей Рыбы. Открыта Джоном Гершелем в 1834 году.

В 2011 году вблизи галактики вспыхнула сверхновая 2011fn типа Ia либо Ic, но возможно, что родительской галактикой этой сверхновой являлась не NGC 2305. Галактика NGC 2305 образует разделённую пару с NGC 2307 с общим названием RR 143, расстояние между галактиками составляет как минимум 51 кпк. Сплюснутость внутренних областей галактики больше, чем внешних. По параметрам балджа и диска эта галактика похожа на линзовидную, но малая скорость вращения предполагает, что она всё же относится к эллиптическим.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Цикл Баала
Цикл Баала (цикл о Баале) — угаритский письменный цикл историй о ханаанском боге Баале («хозяин», «господин»), боге бури, связанном с плодородием. 
Цикл Баала — один из текстов Угарита, датированный периодом около 1500—1300 годов до н. э.
Истории включают «Миф о Баале Алиане» и «Смерть Баала».

Текст идентифицирует Баала как бога Хадада, северо-западную семитскую форму Адада. Рассказы написаны на угаритском, северо-западном семитском языке, клинописным консонантным алфавитом. 
Цикл известен по серии глиняных табличек, найденных в 1920-х годах в Телле Угарита (ныне расположенного на средиземноморском побережье северной Сирии, современная Рас-Шамра), в нескольких километрах к северу от современного города Латакия и далеко от современной береговой линии.

Божество погоды
Божество погоды, также часто известное как божество бури, ― персонаж мифологии, связанный с погодными явлениями, такими как гром, снег, молния, дождь, ветер, штормы, смерч и ураганы. Если они отвечают только за один из аспектов бури, они будут упоминаться в основном в связи с ним, например, как, «бог дождя» или «бог молнии/грома», причём в последнем случае гром и молния обычно сближаются. Божества погоды широко распространены в политеистических религиях.

Божества бури чаще всего воспринимаются как владеющие громом и/или молнией. Имена некоторых громовержцев означают «гром». Поскольку без молнии не может быть грома, боги обычно владели обоими атрибутами. Древние люди, вероятно, связывали гром и молнию непосредственно. Божества бури чаще всего мужского пола, реже ― женского. Божества бури часто связываются также с дождём, ветром и погодой.
Перевалов, Виктор Дмитриевич
Ви́ктор Дми́триевич Перева́лов (6 ноября 1941 года, д. Большая Грязнуха, Каменский район, Челябинская область — 7 января 2022 года, г. Екатеринбург) — советский и российский правовед, доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист Российской Федерации (1996), заведующий кафедрой теории государства и права Уральского государственного юридического университета, почётный профессор Уральского государственного юридического университета. Индекс Хирша — 18.

Индекс Хирша
И́ндекс Хи́рша, или h-и́ндекс — наукометрический показатель, предложенный в 2005 году аргентино-американским физиком Хорхе Хиршем из Калифорнийского университета в Сан-Диего первоначально для оценки научной продуктивности физиков. Индекс Хирша является количественной характеристикой продуктивности учёного, группы учёных, научной организации или страны в целом, основанной на количестве публикаций и количестве цитирований этих публикаций.
Гагарин, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Гагарин  (16 апреля 1879, Санкт-Петербург, Российская империя — 4 марта 1966, Канны, Франция) — поручик Кавалергардского полка, адъютант военного министра, общественный и церковный деятель.

Кавалергардский полк
Кавалерга́рды (от фр. cavalier «всадник» + garde «охрана») — гвардейская тяжёлая кавалерия Российской империи, созданная в XVIII веке путём реформирования особых воинских формирований, созданных для выполнения функции почётной охраны императрицы Екатерины I.

Оружие, экипировка и форма одежды представляли собой незначительно модифицированные кирасирские.
Нурмухаметов
Нурмухаметов — фамилия; имеет женскую форму Нурмухаметова.

Нурмухаметов, Азат Анасович (род. 1990) — российский борец по борьбе на поясах и корэш.

Нурмухаметов, Габдулла Саитбатталович (более известен как Габдулла Саиди; 1836—1914) — башкирский религиозный деятель, ишан, последователь суфизма, просветитель, писатель и поэт.

Нурмухаметов, Нигамедьян Мухутдинович (1936—2011) — советский и российский агроном.

Нурмухаметов, Рамиль Альбертович (род. 1987) — казахстанский футболист.

Нурмухаметов, Рашит Мухаметбареевич (1925—1986) — советский художник.

Нурмухаметов (Нурмухамедов), Ринат Хайевич (род. 1961) — советский футболист.

Нурмухаметов, Хамид Муродович (род. 1992) — казахстанский футболист.

Нурмухаметов, Нигамедьян Мухутдинович
Нигамедья́н Мухутди́нович Нурмухаме́тов (10 мая 1936, Каранаево, Мечетлинский район, Республика Башкортостан — 26 июня 2011, Уфа) — советский и российский агроном, доктор сельскохозяйственных наук (2002), профессор, заслуженный работник сельского хозяйства Республики Башкортостан (1996), автор Культиватора для выращивания хлореллы.
Розенталь, Дитмар Эльяшевич
Ди́тмар Элья́шевич Розента́ль (24 февраля (по другим сведениям — 19 декабря) 1900, Лодзь, Царство Польское, Российская империя — 29 июля 1994, Москва, Российская Федерация) — советский и российский лингвист, автор многочисленных трудов по русскому языку. Кандидат педагогических наук (1952), профессор (1962).

Просвещение (издательство)
«Просвеще́ние» (Учебно-педагогическое государственное издательство («Учпедгиз») в 1930—1964 годах) — советское и российское специализированное издательство учебной и педагогической литературы.

В 1994 году издательство «Просвещение» утратило монополию на выпуск школьных учебников в России.

В 2011 году было приватизировано на средства Аркадия Ротенберга. К 2020 году доля «Просвещения» на российском рынке школьных учебников выросла с 35 до 82 процентов.
Чемпионат Европы по баскетболу 2022. Группа D
В этой статье представлено положение команд и результаты матчей в группе D предварительного раунда чемпионата Европы по баскетболу 2022. Состав группы был определён во время жеребьёвки 29 апреля 2022 в Берлине, Германия. В группе участвуют Сербия, Чехия, Польша, Финляндия, Израиль и Нидерланды. Команды сыграют друг с другом в один круг. Матчи группы пройдут с 2 по 8 сентября 2022 года в O2 Арене в Праге, Чехия. Четыре лучшие команды выйдут в плей-офф.

O2 Арена (Прага)
O2 Арена (чеш. O2 Arena) — многофункциональная арена в Праге, Чехия.

Арена была построена в 2004 году к чемпионату мира по хоккею. До 2008 года называлась Sazka Арена.

Арена является домашней площадкой для клуба Чешской экстралиги «Славия», с 2012 по 2014 год отдельные матчи здесь проводил клуб КХЛ «Лев». 9 октября 2012 года в стенах арены был установлен новый рекорд посещаемости хоккейного матча, проведённого в системе, объединяющей Континентальную, Высшую и Молодёжную хоккейные лиги.
Вороновица (Черновицкая область)
Воронови́ца (укр. Вороновиця) — село в Кельменецкой поселковой общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Кельменецкий район

В письменных источниках впервые село упоминается в 1652 году под названием Ворновец.

К юго-востоку от села в урочище Барвинковая гора обнаружено позднепалеолитические стоянки (более 15 000 лет назад). В окрестностях села найдены остатки поселений трипольской культуры (III тысячелетие до н. э.), Раннего железа (I тысячелетия до н. э.) и черняховской культуры (II—VI века н. э.). Вдоль деревни простирается Троянов вал (первые века н. э.) Длиной около 4 километров.

Население по переписи 2001 года составляло 652 человека. Почтовый индекс — 60110. Телефонный код — 3732. Код КОАТУУ — 7322082801.

Днестровский район
Днестро́вский райо́н (укр. Дністровський район) — административно-территориальная единица на востоке Черновицкой области Украины.

Административный центр — посёлок Кельменцы.

Уникальность района заключается в том, что административным центром является посёлок, хотя в состав района входят 3 города, что является нетипичным для районов Украины.
Кана'ат Шах
Кана‘ат-шах (тадж. Каноатшоҳ Тоҷик, узб. Qanoat-shoh; ум. 1862, Бухарский эмират) был важной фигурой в истории Кокандского ханства в XIX веке, особенно в периоды правления Худояр-хана и Малла-хана. Он играл ключевую роль в политических и военных событиях в регионе, связанный как с внутренними междоусобицами, так и с внешними конфликтами, в частности с Российской империей.

Кокандское ханство
Кокандское ханство (перс. خانات خوقند‎; чагат. خوقند خانليغى‎) — государство во главе с узбекской династией Минг, существовавшее с 1709 по 1876 годы на территории современного Узбекистана, Таджикистана, Кыргызстана и южного Казахстана.

Кокандское ханство наряду с Бухарским ханством (Бухарским эмиратом) и Хорезмом считается одним из трёх узбекских государств в Центральной Азии.
Четырёхдомный переулок
Четырёхдомный переулок — переулок в Нижегородском районе Юго-Восточного административного округа города Москвы. Пролегает от Нижегородской улицы в сторону железнодорожных путей Горьковского направления Московской железной дороги, где и заканчивается. Протяжённость переулка составляет около 187 метров. Прежнее наименование переулка Копейкин переулок, современное название он получил в 1925 году по количеству расположенных на нём домов.

В декабре 2015 года переулок вошёл в утверждённый Департаментом транспорта список улиц, на которых должны появиться новые платные парковки.

Департамент транспорта Москвы
Департамент транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры города Москвы (Дептра́нс Москвы) — отраслевой орган исполнительной власти города Москвы, формирующий и реализующий политику города в сфере транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры: предоставляет государственные услуги, управляет государственным имуществом в сфере транспорта, обеспечивает транспортную безопасность. Вышестоящим органом исполнительной власти является правительство Москвы.
Гарсон, Бальтасар
Бальтаса́р Гарсо́н (исп. Baltasar Garzón, 26 октября 1955, Торрес, Испания) — известный испанский судья, который вёл дела Аугусто Пиночета и Владимира Гусинского. Кроме этого Гарсон выражал намерение судить Генри Киссинджера и Сильвио Берлускони.

Выявил связь Министерства внутренних дел и спецслужб Испании с «эскадронами смерти», действовавшими в Стране Басков.

10 октября 1998 год потребовал экстрадиции Пиночета в Испанию для суда над ним в связи с исчезновением испанских граждан после военного переворота в Чили в 1973 году. В апреле 2001 года потребовал лишить неприкосновенности премьер-министра Италии Сильвио Берлускони и пытался привлечь к ответственности за участие в операции «Кондор» государственного секретаря США Генри Киссинджера.
Провёл самовольную эксгумацию захоронений в местах франкистских расстрелов в поисках останков, в том числе останков поэта Федерико Гарсиа Лорки.

Военный переворот в Чили (1973)
Государственный переворот в Чили был осуществлён 11 сентября 1973 года армией и корпусом карабинеров. В результате переворота было свергнуто правительство коалиции левых сил Народное единство, а президент Сальвадор Альенде покончил с собой.
Физический факультет
Физический факультет:

Физический факультет Московского государственного университета

Физический факультет Уральского государственного университета

Физический факультет Санкт-Петербургского государственного университета

Физический факультет Харьковского национального университета

Физический факультет Донецкого национального университета

Физический факультет Одесского национального университета

Физический факультет Нижегородского государственного университета

Физический факультет Белорусского государственного университета

Физический факультет Башкирского государственного университета

Физический факультет Тюменского государственного университета

Физический факультет Южного федерального университета

Физический факультет ХНУ
Физический факультет — структурное подразделение Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина. Создан в 1962 году в результате разделения физико-математического факультета. Берёт начало от кафедры теоретической и экспериментальной физики отделения физических и математических наук Харьковского императорского университета. Физический факультет является одним из старейших подразделений Харьковского национального университета. На факультете ведутся фундаментальные и прикладные исследования в области теоретической и экспериментальной физики.
Де Сен-Пьер, Вефа
Вефа де Сен-Пьер (фр. Vefa de Saint-Pierre, 4 мая 1872, Плегьен — 1967, Сен-Бриё), урождённая Женевьева де Меэренк де Сен-Пьер (фр. Geneviève de Méhérenc de Saint-Pierre), она же Бруг ар Менез Дю (Brug ar Menez Du, бардовское имя) — бретонская писательница, исследователь и репортёр.

Она была дочерью графа Анри де Меэренса де Сен-Пьер и Марии Эспивант де ла Вильбуане, «чистой наследницы бретонского дворянства», родившейся в замке в Кот-д’Армор. Монахиня, репортёр, писательница, автор стихов и молодёжной фантастики, де Сен-Пьер была путешественницей и охотником, путешествующей по Северной и Южной Америке и Австралии, и с энтузиазмом писала о своих приключениях.

Плегьен
Плегье́н (фр. Pléguien, брет. Plian, галло Plégien) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Плуа. Округ коммуны — Генган.

Код INSEE коммуны — 22177.
Бентон, Фредрик
Фредрик Бентон (англ. Fredrick Benton; 16 июня 1986) — гуамский футболист, защитник.

Бентон известен тем, что сыграл один матч за сборную Гуама. 17 июня 2007 года он сыграл в матче со сборной Тайваня в рамках чемпионата Восточной Азии 2008, в котором вышел на замену на 54-й минуте вместо Джеймса Гавела и отметился жёлтой карточкой на 85-й минуте. Матч завершился поражением Гуама со счётом 0:10, а в итоговой таблице сборная заняла 9-е место из 10.

Сборная Гуама по футболу
Сборная Гуама по футболу представляет Гуам в международных футбольных матчах . Это член ФИФА и АФК. Они стабильно занимают одно из худших мест в рейтинге ФИФА. В рейтинге ФИФА. Самое высокое место сборной в рейтинге ФИФА 146-е (август — сентябрь 2015).
Дювивье, Жюльен
Жюльен Дювивье (фр. Julien Duvivier; 8 октября 1896, Лилль — 30 октября 1967, Париж) — французский режиссёр немого, позже — звукового кино. Обладатель главного приза Венецианского кинофестиваля «Кубок Муссолини» (1937 год; специальная рекомендация жюри Венецианского МКФ в 1935 году) и главной премии японского кинофестиваля Kinema Junpo (трижды: 1935, 1939 и 1940 годы). Сформировал образ и принёс всемирную славу Жану Габену. Его «Пепе ле Моко» (фр. Pépé le Moko, 1936) признан одним из первых фильмов в стиле нуар.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Созерцание денег
Созерца́ние де́нег (англ. Contemplation of Money) — концептуальный проект художника Алексея Парыгина, реализованный им в основном объёме в 1997-1999 годах. Основа проекта — группа арт-объектов, созданных из монет и купюр Банка России, находившихся на тот момент в реальном денежном обороте.

Скобкина, Лариса Александровна
Лариса Александровна Скобкина (урождённая Голубева; род. 7 мая 1951, Ленинград) — российский искусствовед, куратор, художник, заведующий отделом новейших течений ЦВЗ «Манеж» в Санкт-Петербурге, член Санкт-Петербургского отделения АИС.
Памятники древних культур Украины (серия монет)
Памятники древних культур Украины (укр. Пам'ятки давніх культур України) — серия памятных монет, выпущенная Национальным банком Украины в 2000 и 2001 годах.

Серия состоит из пяти биметаллических монет из драгоценных металлов номиналом в 20 гривен.

О начале выпуска выпуске монет серии и выпуске двух первых монет («Палеолит» и «Трёхполье») было объявлено двумя письмами НБУ, датированными одной датой — 19 декабря 2000 года. О выпуске других монет серии было объявлено письмами НБУ: «Ольвия» — от 22 декабря 2000, «Скифия» — от 29 октября 2001, «Киевская Русь» — от 24 декабря 2001.

Памятная монета
Па́мятные моне́ты (мемориа́льные моне́ты) — монеты, выпускаемые в обращение в память о каком-либо определённом событии, по одним источникам, не связанные с круглыми, юбилейными датами, по другим, связанными и с юбилеями. В последнем случае разновидностью памятных монет являются и юбилейные монеты.
Метаморфозы Овидия (Роден)
«Метаморфозы Овидия» (фр. Les Métamorphoses d'Ovide) — работа французского скульптора Огюста Родена, созданная изначально как часть композиции «Врата ада» в 1886 году. Источником вдохновения художника послужила поэма «Метаморфозы» древнеримского поэта Овидия, а также стихи Шарля Бодлера. В скульптуре отражены лесбийские и трансгендерные мотивы.

Роден, Огюст
Франсуа́ Огю́ст Рене́ Роде́н (фр. François-Auguste-René Rodin; 12 ноября 1840, Париж — 17 ноября 1917, Мёдон) — французский скульптор, признанный одним из создателей современной скульптуры.

В молодости зарабатывал на жизнь ремеслом декоратора, и большинство его авторских работ были созданы в зрелом возрасте. Уже после того, как Роден получил признание как новатор в скульптуре, его работы вызывали скандалы и отвергались заказчиками.

Творчество Родена находится на стыке реализма, романтизма, импрессионизма и символизма. Роден достиг виртуозного мастерства в передаче художественными средствами движения и эмоционального состояния своих героев и в изображении человеческого тела. Среди главных произведений Родена — скульптуры «Мыслитель», «Граждане Кале» и «Поцелуй».
UCI BMX Team
БМХ велокоманда (англ. UCI BMX Team) — это велосипедная команда, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в БМХ соревнованиях. Данный тип команд появился в сезоне 2017 года.

Международный союз велосипедистов
Междунаро́дный сою́з велосипеди́стов (фр. Union Cycliste Internationale, UCI) является велосипедной ассоциацией, которая наблюдает за событиями по велоспорту на международном уровне. Это руководящий орган велосипедного спорта всего мира. UCI основан в швейцарском городе Эгль.

В 2009 году UCI построил новый 200-метровый велодром] в новом центре велоспорта рядом со штаб-квартирой.
Дом «Tecla»
Дом Tecla — это прототип эко-жилого дома, напечатанного на 3D-принтере из глины. Первоначальная модель была разработана итальянской архитектурной фирмой Mario Cucinella Architects (MCA) и построена итальянскими специалистами по 3D-печати WASP в 2021 году. Это первый в мире дом, полностью напечатанный из смеси местного грунта и воды на 3D-принтере. Название является словообразовательной комбинацией из английских слов Technology (технология) и clay (глина)

Контаминация (лингвистика)
Контамина́ция (лат. contaminatio — смешение) в языкознании — возникновение нового выражения или формы (иногда — под влиянием народной этимологии) путём объединения элементов двух выражений или форм, чем-нибудь сходных. Помимо соединений в одно-двухходовые выражения или пословицы («Не плюй в колодец, вылетит — не поймаешь», «Баба с возу — и волки сыты», «Ум хорошо — а два сапога пара», «Куй железо, не отходя от кассы») контаминацией называют также соединение имён и слов (точнее корней), например, «Ф. Толстоевский» (Толстой и Достоевский), «трагикомический» (из трагический и комический) или «В Академии поэзии — в озерзамке беломраморном» (Игорь Северянин).
327 год до н. э.
327 (три́ста два́дцать седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 327 год до нашей эры, 4‑й год 8‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 320‑х годов до н. э., первый / второй год 113-й олимпиады (с июля), −326 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 328 год до н. э., за ним следовал 326 год до н. э. Он закончился 2351 год назад.

IV век до н. э.
IV (четвёртый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 400 года до н. э. по 31 декабря 301 года до н. э. Это 7-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал V век до н. э., за ним следовал III век до н. э. Закончился 2325 лет назад.