hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Самарский сельский округ (Карагандинская область)
Самарский сельский округ (каз. Самар ауылдық округі ) — административная единица в составе Абайского района Карагандинской области Казахстана. Административный центр — село Самарка.

Население — 1205 человек (2009; 1929 в 1999, 3383 в 1989).

По состоянию на 1989 год существовали Изумрудненский поселковый совет (пгт Изумрудный) и Самарский сельский совет (села Бородиновка, Огороды, Озерное, Пруды, Самарка).

Абайский район (Карагандинская область)
Аба́йский райо́н (каз. Абай ауданы) — административная единица в Карагандинской области.

Территория района составляет 6,5 тыс. кв. км. Расстояние до областного центра — 30 км. Районный центр — город Абай.

По территории района проходят крупные реки: Шерубай-Нура и Нура. Имеется два крупных водохранилища: Жартасское и Шерубайнуринское (Топарское водохранилище), где расположено порядка 19 частных зон отдыха. Общая площадь водоёмов — 7237 га.

На территории Абайского района обитают следующие виды животных: волк, косуля, лисица, корсак, хорь, заяц, серая куропатка; редкие и исчезающие виды: архар, стрепет, лебедь кликун, кудрявый пеликан.
О Германии
«О Германии» (фр. De l'Allemagne) — трактат французской писательницы мадам де Сталь, опубликованный в 1813 году.

Целью мадам де Сталь при написании трактата было познакомить французов с чуждым для них миром немецкой культуры, показать немецкие нравы и быт. Отдельные главы писательница посвятила Гёте, Шиллеру, Лессингу, Виланду, Клопштоку, философам Канту, Шеллингу и Фихте. Германия тогда была подчинена Французской империи, и мадам де Сталь хотела, с одной стороны, внушить французам уважение к покорённому народу, а с другой — помочь побеждённым, усилив в них самоуважение и волю к борьбе.

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Таллинская высшая техническая школа
Та́ллинская вы́сшая техни́ческая шко́ла (TTK) (эст. Tallinna Tehnikakõrgkool) — государственный университет прикладных наук в Таллине, уезд Харьюмаа, Эстония, со структурным подразделением в волости Винни, уезд Ляэне-Вирумаа.

В университете 6 институтов и 19 учебных программ. Обучение по программам высшего образования ведётся с 1992 года. Учебная работа идёт на эстонском языке.

Адрес: Пярнуское шоссе 62, 10135 Таллин.

Ляэне-Вирумаа
Ля́эне-Ви́румаа (эст. Lääne-Virumaa) или Ля́эне-Ви́руский уе́зд (эст. Lääne-Viru maakond, с эст. ― Западная Вирумаа) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Раквере.
Делла-Вос-Кардовская, Ольга Людвиговна
О́льга Лю́двиговна Де́лла-Вос-Кардо́вская (2 сентября 1875, Чернигов — 9 августа 1952, Ленинград) — русский живописец-портретист и график времён Серебряного века и первых советских десятилетий; супруга Дмитрия Кардовского.

Делла-Вос, Виктор Карлович
Ви́ктор Ка́рлович Де́лла-Во́с (Виктор Венцеслав Эрнст Делла-Вос; 31 января [12 февраля] 1829, Одесса — 15 [27] июля 1890, Париж) — российский инженер-механик, организатор технического образования, инициатор учреждения и первый директор Московского технического училища. Тайный советник.
Южное шоссе (Санкт-Петербург)
Ю́жное шоссе — улица во Фрунзенском районе Санкт-Петербурга. Самый старый из путей, проходящих по территории [Купчино]: дорога от Средней Рогатки чуть севернее деревни Купчино в сторону Невы зафиксирована на карте окрестностей Петербурга 1792 года. Проходит от Белевского проспекта до Бухарестской улицы, а вместе с Альпийским переулком — до Белградской улицы. Продолжение улицы на северо-восток называется бульвар Красных Зорь.

Фрунзенский район (Санкт-Петербург)
Фру́нзенский райо́н — административно-территориальная единица на востоке центральной части Санкт-Петербурга. Граничит с Адмиралтейским, Невским, Центральным, Московским, Пушкинским и Колпинским районами. Площадь района — 37,469 км², что составляет почти 6 % территории города (он немного меньше Калининского района). Протяжённость с севера на юг составляет около 11 км, а с востока на запад — около 4 км. Здесь проживает 412 471 чел. (2025). Назван в честь Михаила Васильевича Фрунзе, одного из наиболее известных военачальников Красной Армии во время Гражданской войны. По состоянию на 2012 год во Фрунзенском районе 65 улиц, 6 проспектов, 6 переулков, 4 проезда, 3 площади, 2 набережные, 1 бульвар, 1 дорога, 1 аллея и 1 шоссе. На территории района находится 1086 жилых зданий с общим числом квартир в 157,5 тыс. и площадью 8,4 млн м². По качеству жизни Фрунзенский район занимает среднее 9 место из 18 районов Петербурга.
Хидзиката Тосидзо
Хидзиката Тосидзо (5 мая 1835 — 20 июня 1869) — японский военачальник и чиновник конца периода Эдо, заместитель командира Синсэнгуми, японской военной полиции Киото, командующий армией Республики Эдзо.

Record of Ragnarok
Повесть о конце света (終末のワルキューレ, Shūmatsu no Warukyūre, lit. «Valkyrie of the End») — фэнтези-манга, написанная Синъя Умэмура и Такуми Фукуи и проиллюстрированная Адзитикой. Выпускавшаяся в сэйнэн манга журнале Monthly Comic Zenon (ранее также издавалась Tokuma Shoten) в ноябре 2017. Была лицензирована в Северной Америке Viz Media в июне 2021 года. Манга была адаптирована Graphinica в качестве оригинальной сетевой анимации (ONA) и была представлена на Netflix в июне 2021 года.
Зимник (Вологодская область)
Зимник — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Лентьевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 11 января 2007 года входила в Моденское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Моденский сельсовет.

Расположена на берегах реки Шалочь. Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 42 км, до центра муниципального образования деревни Лентьево по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Глины, Колоколец, Староречье.

Население по данным переписи 2002 года — 39 человек (17 мужчин, 22 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Устюженский район
Устюже́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Устюженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Устюжна.
Марь красная
Марь красная, оксибазис красный (лат. Oxýbasis rúbra, Chenopódium rúbrum) — однолетнее травянистое растение, вид рода Оксибазис (Oxybasis), выделенного в 2012 году из рода Марь (Chenopodium) (вместе с марью маревой, сизой и городской), семейства Амарантовые (Amaranthaceae).

Распространено по всему северному полушарию, в Северной Америке и Евразии. Встречается по берегам водоёмов, на солонцах, у дорог и вокруг поселений.

Синонимы

Амарантовые
Амара́нтовые, или Щири́цевые (лат. Amarantháceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Гвоздичноцветные (Caryophyllales).

Семейство Амарантовых ранее подразделялось на два подсемейства, одно из которых является собственно Амарантами (Amaranthus), а другое носило название Маревые или Лебедовые (Chenopodioideae), к коему относилось огромное количество известных растений, таких как лебеда (Atriplex); марь (Chenopodium), включающая, например, киноа (Chenopodium quinoa); свёкла (Beta vulgaris), включающая, например, сахарную свёклу и мангольд; шпинат (Spinacia oleracea); солянка (Salsola); саксаул (Haloxylon). Ныне все они включаются в семейство Амарантовых напрямую, наравне с собственно амарантами, а таксон подсемейство Маревые считается устаревшим.
Фрайбергер-Мульде
Фра́йбергер-Му́льде (нем. Freiberger Mulde, ˈfʁaɪbɛʁɡɐ ˈmʊldə) — река в Чехии (Устецкий край) и Германии (Саксония), правый приток реки Мульде. Длина — 124 км, площадь бассейна — 2981 км², расход воды — 35,3 м³/с.

Река берёт начало в Рудных горах в Чехии и течёт на северо-запад. Высота истока — 850 м над уровнем моря. Через несколько километров пересекает границу Германии; затем протекает через города Фрайберг (отсюда и название), Носсен, Дёбельн, Лайсниг, Кольдиц; берёт приток Цвиккауэр-Мульде и впадает в Мульде. Высота устья — 132,4 м над уровнем моря.

Устецкий край
Устецкий край (чеш. Ústecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-западе исторической области Богемия. Площадь территории края составляет 5334 км² (6,8 % площади Чехии). В крае расположено 354 населённых пункта, в том числе 46 городов.

Административный центр края — Усти-над-Лабем.
Чефф, Уолтер
Уолтер Чефф (англ. Walter Chaffe; 2 апреля 1870, Данстед — 22 апреля 1918) — британский полицейский и перетягиватель каната, призёр летних Олимпийских игр.

На Играх 1908 в Лондоне Чефф участвовал в турнире по перетягиванию каната, в котором его команда заняла третье место. На следующей Олимпиаде в Стокгольме его сборная заняла второе место, проиграв в единственной схватке Швеции.

Перетягивание каната
Перетя́гивание кана́та — вид спорта, в котором две команды путём физической тяги и определённой тактики действий перемещают друг друга до победной отметки. В прошлом — мужской олимпийский вид спорта, ныне — официальный вид спорта Всемирных игр.

Выражение «перетягивание каната» иногда используется метафорически, для описания ситуации затяжного противостояния, когда стороны меряются силой в той или иной области и не имеют явного перевеса.
Urolophus kaianus
Urolophus kaianus  (лат.) — вид рода уролофов семейства короткохвостых хвостоколов отряда хвостоколообразных. Известен всего по двум неполовозрелым особям, пойманным у островов Кай, Индонезия, на глубине до 236 м. Грудные плавники этих скатов образуют ромбовидный диск, ширина которого превышает длину. Дорсальная поверхность диска окрашена в коричневый цвет, верхняя часть глазного яблока чёрная. Между ноздрями имеется прямоугольная складка кожи. Короткий хвост оканчивается листовидным хвостовым плавником. Спинной плавник отсутствует. В средней части хвостового стебля расположен зазубренный шип. Максимальная зарегистрированная длина 23 см. Вероятно, размножается яйцеживорождением. Не является объектом целевого лова.

Хвостоколовые
Хвостоко́ловые, или скаты-хвостоколы (лат. Dasyatidae) — семейство хрящевых рыб отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают во всех тропических и субтропических морях. Большинство хвостоколовых ведут донный образ жизни. Они встречаются в мелких прибрежных водах, заплывают в лагуны, мангровые заросли и солоноватые эстуарии рек. Исключением является вид Pteroplatytrygon violacea, который ведёт эпипелагический образ жизни и держится в открытом море.

Размножение происходит путём яйцеживорождения. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Это довольно крупные рыбы, ширина диска достигает 2 м и более. Грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный или овальный диск. Ширина диска более чем в 1,3 раза превосходит его длину.

Название семейства происходит от слова др.-греч. δασύς — «мохнатый», «густой».
Лыжные гонки на зимних Олимпийских играх 2014 — спринт (женщины)
Соревнования по лыжным гонкам в спринте среди женщин на зимних Олимпийских играх 2014 года прошли 11 февраля. Местом проведения соревнований стал лыжно-биатлонный комплекс «Лаура». Соревнования начались в 14:00 по местному времени (UTC+4). Олимпийской чемпионкой стала победительница квалификации норвежка Майкен Касперсен Фалла, серебро досталось ещё одной норвежке Ингвильд Эстберг, бронза у представительницы Словении Весны Фабьян. Многократная олимпийская чемпионка Марит Бьёрген не смогла выйти в финал, упав на финишной прямой в полуфинале.

Бьёрген, Марит
Ма́рит Бьёрген (норв. Marit Bjørgen; 21 марта 1980, Тронхейм) — норвежская лыжница,единственная в истории женских лыж восьмикратная олимпийская чемпионка, обладательница наибольшего количества наград в истории зимних Олимпийских игр среди всех спортсменов (15 медалей — 8 золотых, 4 серебряных и 3 бронзовых), 18-кратная чемпионка мира (абсолютный рекорд в истории этих соревнований), многократная чемпионка Норвегии. Четырёхкратная обладательница Кубка мира (2004/05, 2005/06, 2011/12, 2014/15).

Рекорды: 114 раз выигрывала в кубке мира по лыжным гонкам, в личных гонках.

84 раза на этапах кубка мира. 4 раза выигрывала в личных гонках золотые медали на олимпийских играх.

12 раз выигрывала в личных гонках на чемпионате мира.

184 подиума в личных гонках.

Завершила карьеру 7 апреля 2018 года.
Всеволожский, Иван Микулич
Иван Микулич Всеволожский — сын боярский, постельничий, посол и воевода во времена правления  Ивана III Васильевича и Василия III Ивановича.

Из дворянского рода Всеволожские. Единственный сын Микулы Гавриловича Всеволожского по прозванию Ярой.

В Российской родословной книге П.В. Долгорукова не упомянут, а записан в поколенной росписи родословной книги из собрания М.А. Оболенского и родословной книге М.Г. Спиридова.

Постельничий
Посте́льничий (др.-рус. постельникъ — «спальник, смотрящий за спальней») — старинная должность придворного, в обязанности которого входило следить за чистотой, убранством и сохранностью царской постели.

Постельничими обычно назначались близкие к царю бояре. Впервые чин упоминается в Русском государстве в Софийском временнике (1460) и Молдавском княжестве. Татищев сообщает, что ранее этот чин назывался покладник. Некоторые лица жаловались царём в думные постельничие.
Мон-Сен-Мартен
Мон-Сен-Мартен:

Мон-Сен-Мартен (фр. Mont-Saint-Martin) — коммуна во французском департаменте Арденны региона Шампань — Арденны

Мон-Сен-Мартен (фр. Mont-Saint-Martin) — коммуна во французском департаменте Изер региона Рона — Альпы

Мон-Сен-Мартен (фр. Mont-Saint-Martin) — коммуна во французском департаменте Мёрт и Мозель региона Лотарингия

Мон-Сен-Мартен (фр. Mont-Saint-Martin) — кантон во французском департаменте Мёрт и Мозель региона Лотарингия

Мон-Сен-Мартен (фр. Mont-Saint-Martin) — коммуна во французском департаменте Эна региона Пикардия

Мон-Сен-Мартен (кантон)
Мон-Сен-Мартен (фр. Mont-Saint-Martin) — кантон во Франции, находится в регионе Лотарингия. Департамент кантона — Мёрт и Мозель. Входит в состав округа Брие. Население кантона на 2011 год составляло 21916 человек.

Код INSEE кантона 54 32. Всего в кантон Мон-Сен-Мортен входят 8 коммун, из них главной коммуной является Мон-Сен-Мартен.
Жежеря, Александр Ефимович
Александр Ефимович Жежеря (30 мая 1910, Богоявленское, Херсонская губерния — 13 августа 1944, Силезское воеводство) — Гвардии сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1944).

Силезское воеводство
Силе́зское воеводство (пол. Województwo śląskie, сил.  Ślōnske wojewōdztwo) — воеводство, расположенное на юге Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Катовице.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 4 585 924 человека.

Несмотря на название, только половина Силезского воеводства — это Силезские земли, другая половина — Малопольские земли.
Меньков, Александр Александрович
Александр Александрович Менько́в (7 декабря 1990, Минусинск, Красноярский край) — российский прыгун в длину. Чемпион мира 2013 года, бронзовый призёр чемпионата мира в помещении 2012 года, чемпион Европы в помещении 2013 года, чемпион Европы среди юниоров (2009), чемпион Европы среди молодёжи (2011). Действующий обладатель рекорда России в прыжке в длину.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013
XIV чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил в Москве с 10 по 18 августа 2013 года. Соревнования проходили на стадионе «Лужники». Для проведения соревнований были уложены новые беговые дорожки и постелен натуральный газон.

Россия и Москва впервые принимали летний чемпионат мира по лёгкой атлетике. В марте 2006 года в Москве в спорткомплексе «Олимпийский» прошёл 11-й чемпионат мира в помещении.

На проведение XIV чемпионата мира по лёгкой атлетике претендовали 4 города-кандидата: Барселона (Испания), Брисбен (Австралия), Тэгу (Республика Корея) и Москва. 27 марта 2007 года ИААФ объявила города, в которых пройдут чемпионаты 2011 и 2013 годов.
Карлинда
Карлинда (порт. Carlinda) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Север штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Алта-Флореста. Население составляет 9065 человек на 2006 год. Занимает площадь 2417,212 км². Плотность населения — 3,8 чел./км².

Север штата Мату-Гросу (мезорегион)
Север штата Мату-Гросу (порт. Mesorregião do Norte Mato-Grossense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Мату-Гросу. Население составляет 942 751 человек (на 2010 год). Площадь — 484 144,894 км². Плотность населения — 1,95 чел./км².
My World (видео)
My World — первый DVD канадской певицы Аврил Лавин. На диске записан концерт, который прошёл во время тура Try to Shut Me Up на арене HSBC, Буффало, Нью-Йорк. В основном исполненные песни были с дебютного альбома Let Go, также две кавер-версии и один би-сайд. На компакт-диске три кавер-версии и один сингл.

Knockin’ on Heaven’s Door
«Knockin’ on Heaven’s Door» (с англ. — «Постучать в небесную дверь», иносказательно — «Быть на пороге смерти») — песня Боба Дилана, написанная для саундтрека к фильму «Пэт Гэрретт и Билли Кид». Со временем она была признана классической в творчестве музыканта. Музыка оформлена в виде госпела.

Широкую известность «Knockin’ on Heaven’s Door» получила благодаря своим кавер-версиям, одна из которых, исполненная немецкой группой Selig, звучит в фильме «Достучаться до небес» 1997 года.

Название песни было использовано в заголовке японского анимационного фильма «Ковбой Бибоп: Фильм» (2001); кроме того, Боб Дилан стал прообразом при создании внешности главного антагониста фильма.
Беруашвили
Беруашвили (груз. ბერუაშვილი) — грузинская фамилия. Известные носители:

Беруашвили, Васил — грузинский баскетболист.

Беруашвили, Георгий Иванович (1916—1944) — красноармеец Рабоче-крестьянской Красной Армии, Герой Советского Союза (1944).

Беруашвили, Дурмишхан — советский самбист.

Беруашвили, Леван (1991) — грузинский футболист.

Беруашвили, Малхаз Ноевич (1961) — советский самбист.

Беруашвили, Михаил — грузинский баскетбольный тренер.

Беруашвили, Георгий Иванович
Георгий Иванович Беруашвили (1916—1944) — красноармеец Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, командир отделения 132-го отдельного сапёрного батальона 38-й стрелковой дивизии 40-й армии Воронежского фронта Герой Советского Союза (1944).
Пауло Рикардо (футболист, 1994)
Пауло Рикардо Феррейра (порт. Paulo Ricardo Ferreira; род. 13 июня 1994 или 13 июля 1994, Лагуна, Санта-Катарина), более известен как Пауло Рикардо (порт. Paulo Ricardo) — бразильский футболист, выступающий за саудовский клуб «Аль-Хазм». В основном он играет на позиции центрального защитника, но также исполнять роль опорного полузащитника.

Санта-Катарина
Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном.

Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов.
Кубок России по кёрлингу среди смешанных пар 2011
Кубок России по кёрлингу среди смешанных пар 2011 (Кубок России по кёрлингу в дисциплине дабл-микст 2011) проводился со 2 по 4 сентября 2011 года в городе Дмитров на арене Центр фигурного катания и кёрлинга МУ СК «Дмитров». Турнир проводился в 4-й раз.

В турнире приняло участие 20 команд из Москвы (6 команд), Санкт-Петербурга (7 команд), Московской области (4 команды), Калининграда (2 команды) и Челябинска (1 команда).

Обладателями Кубка стала команда «Санкт-Петербург-2», победившая в финале команду «Москва-5» со счётом 8:4. Третье место заняла команда «Калининград-1», победившая в матче за бронзу команду «Санкт-Петербург-7» со счётом 5:1.

Дмитров
Дми́тров — город в Дмитровском муниципальном округе Московской области России. С 2005 по 2018 год был центром городского поселения Дмитров Дмитровского района. Город воинской славы (с октября 2008 года). Население — 63 044 чел. (2024).
Диденайм
Дидена́йм (фр. Didenheim) — упразднённая коммуна на северо-востоке Франции в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Брёнстат. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Мюлуз-Сюд (округ Мюлуз). Упразднена и с 1 января 2016 года объединена с коммуной Брёнстат в новую коммуну Брёнстат-Диденайм на основании Административного акта № 57 от 24 декабря 2015 года.

Площадь коммуны — 4,44 км², население — 1666 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 1739 человек (2012), плотность населения — 391,7 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Тан
Тан:

Тан (англ. thane [θeɪn]) — дворянский титул в Средние века в Шотландии.

Тан (англ. tun) — старинная английская мера объёма для измерения количества вина.

Тан (段 или 反) — традиционная мера площади в Японии.

Тан (арм. Թան) — прохладительный кисломолочный напиток национальной кухни народов Закавказья.

-тан — уменьшительно-ласкательный именной суффикс в японском языке.

Тан (фр. Le Temps [tɑ̃] «Время» ) — швейцарская франкоязычная газета.

ТАН (каз. Таң /taŋ/ «рассвет») — телекомпания в Казахстане.

«Тан» («Рассвет») — фирма, ассоциация социально-экономического развития города Казани, президентом (директором) являлся Сергей Шашурин.

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».
Концерт для фортепиано с оркестром № 4
Концерт для фортепиано с оркестром № 4 (Бетховен)

Концерт для фортепиано с оркестром № 4 (Прокофьев)

Концерт для фортепиано с оркестром № 4 (Рахманинов)

Концерт для фортепиано с оркестром № 4 (Рубинштейн)

Концерт для фортепиано с оркестром № 4 (Сен-Санс)

Концерт для фортепиано с оркестром № 4 (Сен-Санс)
Концерт для фортепиано с оркестром № 4 до минор, опус 44 — сочинение Камиля Сен-Санса, написанное в 1875 году и впервые исполненное автором в сопровождении Оркестра Колонна (дирижёр Эдуар Колонн) 31 октября того же года в Париже. Концерт посвящён Антону Доору. Первое издание вышло в 1877 году у Огюста Дюрана, в том же году опубликовано выполненное Габриэлем Форе переложение для двух фортепиано.
Григорашенко, Игорь Андреевич
И́горь Андре́евич Григораше́нко (12 мая 1968, Пржевальск — 8 января 1995, Грозный) — российский офицер, старший лейтенант, есаул Оренбургского казачьего войска, участник Первой чеченской войны, штурма Грозного (1994—1995). Кавалер ордена Мужества и серебряного креста «За возрождение Оренбургского казачества» (обе награды посмертно). Известен как герой документального фильма «Ад» Александра Невзорова и прототип для Игоря Григоращенко — персонажа фильма «Чистилище».

Первая чеченская война
Пе́рвая чече́нская война́ (чечен. Хьалхара оьрсийн-нохчийн тӀом) — боевые действия на территории Чечни и в приграничных регионах Северного Кавказа между войсками России (ВС и МВД) и непризнанной Чеченской Республикой Ичкерия с целью восстановления российской власти на территории Чечни, на которой в 1991 году была провозглашена Чеченская Республика Ичкерия.

Конфликт и предшествующие ему события характеризовались большим количеством жертв среди населения, военных и правоохранительных органов, звучали взаимные обвинения сторон в геноциде.