hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вальтнер, Роберт
Роберт Вальтнер (венг. Waltner Róbert; род. 20 сентября 1977, Капошвар) — венгерский футболист, нападающий; тренер.

В высшем дивизионе чемпионата Венгрии по состоянию на 24.06.2008 сыграл 263 матча и забил 100 голов (юбилейный 100-й гол забил 17 мая 2008 года).

В сезоне 2007/08 принял участие в первых семи матчах чемпионата Венгрии (забил 8 голов), после чего в сентябре 2007 года уехал в Эмираты (где за 4 месяца забил 9 голов), а после Нового года вернулся в Венгрию и во втором круге забил 10 голов в 14 матчах. В результате, несмотря на зарубежную «командировку», Вальтнер смог с 18 мячам стать лучшим бомбардиром чемпионата Венгрии.

Капошвар
Ка́пошвар, также называвшийся Руппертсберг и Руппертсбург (венг. Kaposvár, нем. Kopisch, Ruppertsberg, Ruppertsburg, тур. Kapoşvar) — город в Венгрии в 189 км на юго-запад от Будапешта, административный центр медье Шомодь. Город стоит на реке Капош. Население — 64 872 чел. (2014).
Охватское сельское поселение
О́хватское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Пеновского района Тверской области.

Центр поселения — посёлок Охват.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Мошаровского, Охватского и часть территории Серёдкинского сельских округов.

Осташковский район
Оста́шковский райо́н — район, существовавший в Тверской области России с 1929 до 2017 гг.

В рамках муниципального устройства, в границах упразднённого муниципального района 28 апреля 2017 года образовано новое муниципальное образование Оста́шковский городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.

Административный центр — город Осташков, наделён статусом города окружного значения.
Растяпин, Василий Сергеевич
Василий Сергеевич Растяпин (14 января 1923, Саратов — 19 марта 1945) — советский воздушный стрелок самолёта-торпедоносца A-20G «Boston» ВВС Балтийского флота во время Великой Отечественной войны, Герой Российской Федерации (23.02.1998, посмертно). Гвардии младший сержант (31.10.1943).

Douglas A-20 Havoc
Эта статья об американском самолете. О советском танке, см. А-20 (танк).

Ду́глас А-20 Хэ́вок/ДБ-7 Бо́стон (англ. Douglas A-20 Havoc/DB-7 Boston) — семейство самолётов, включавшее штурмовик, лёгкий бомбардировщик и ночной истребитель, во время Второй мировой войны состоял на вооружении ВВС США, Великобритании, Советского Союза и других стран. 
В ВВС стран Содружества известен под именем «Бостон», версия ночного истребителя называлась «Хэвок». В ВВС США принят на вооружение под обозначении А-20 Хэвок.
Боб Дилан: Никому не известный
«Боб Дилан: Никому не известный» (англ. A Complete Unknown) — американский биографический фильм режиссёра Джеймса Мэнголда по сценарию Мэнголда и Джея Кокса по мотивам книги 2015 года «Dylan Goes Electric!» Элайджа Уолда. Фильм рассказывает о полемике вокруг перехода Боба Дилана к электрозвучанию. Тимоти Шаламе играет Дилана, а также выступает в качестве продюсера. Оригинальное название фильма взято из текста припева песни Дилана 1965 года «Like a Rolling Stone».

Премьера фильма в США состоялась 25 декабря 2024 года. Кинокартина была включена в список десяти лучших фильмов 2024 года Американским институтом кино и Национальным советом по рецензированию, к тому же последний из которых присудил Эль Фаннинг приз за лучшую женскую роль второго плана.

Гатри, Вуди
Ву́дро Ви́льсон «Ву́ди» Га́три (англ. Woodrow Wilson "Woody" Guthrie; 14 июля 1912 — 3 октября 1967) — американский певец, музыкант, представитель направлений фолк и кантри. Исполнитель народных, протестных и детских песен; автор множества популярных в США и во всём мире песен, в том числе «This Land is Your Land».
Сен-Кристоль
Сен-Кристоль (фр. Saint-Christol) — коммуна во французском департаменте Ардеш.

Сен-Кристоль (фр. Saint-Christol) — коммуна во французском департаменте Воклюз.

Сен-Кристоль (фр. Saint-Christol) — коммуна во французском департаменте Эро.

Воклюз
Воклю́з (фр. Vaucluse, окс. Vauclusa) — департамент на юге Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег; порядковый номер — 84; административный центр — Авиньон (префектура). Население — 555 240 человек (48-е место среди французских департаментов, данные 2010 года).
Чемпионат СССР по русским шашкам среди женщин 1976
20-й чемпионат СССР по русским шашкам среди женщин прошёл в 1976 году в Полтаве по круговой  системе. За победу присуждалось 1 очко, за ничью 0,5 очка и за поражение 0 очков.

Набравшим равное количество очков Стасе Ингауните и Алине Наумовой были вручены золотые медали. Третье место у Зинаиды Белкиной.

Ингауните, Стасе
Стасе А. Ингауните (лит. Stasė Ingaunytė; род. 11 марта 1944, Skeiriai) — советская и литовская шашистка, чемпионка СССР по русским шашкам среди женщин 1976 года, серебряный призёр чемпионата СССР 1980 года, трёхкратная чемпионка СССР по шашкам среди слепых и слабовидящих женщин (1971, 1981, 1989). Шестикратная чемпионка Литвы по русским шашкам (1971, 1974, 1976, 1978, 1991, 1993). Мастер спорта СССР (1977). Выступала за спортивное общество «Жальгирис».
Гран-при Лаллы Мерьем 2007
Гран-при Лаллы Мерьем 2007 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых грунтовых кортах.

Турнир-2007 является дебютным, проводящимся здесь. В этом году он относился к 4-й категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Фесе, Марокко — с 14 по 20 мая 2007 года.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Саня Мирза (№ 49 в мире на тот момент).

Фес
Фес (араб. فاس‎, Фас, бербер. ⴼⴰⵙ, фр. Fès) — старейший из четырёх имперских городов Марокко и крупнейший на севере Африки центр исламской культуры и образования. Административный центр области Фес — Мекнес, в составе которой образует префектуру Фес.

Население Феса, согласно переписи населения 2014 года, составляет 1 112 072 человек. Это второй по величине город Марокко после Касабланки.
Богодаровская волость (Верхнеднепровский уезд)
Богодаровская волость — административно-территориальная единица Верхнеднепровского уезда Екатеринославской губернии.

По состоянию на 1886 год состояла из 10 поселений, 10 сельских общин. Население 1315 человек (573 мужского пола и 679 женского), 573 дворовых хозяйства.

Самые большие поселения:

Богодаровка (Генеральская) — село над рекой Самоткань в 7 верстах от уездного города, 221 человек, 45 дворов, православная церковь.

Надеждовка (Шошиновка) — село над рекой Днепр, 221 человек, 45 дворов, православная церковь.

Верхнеднепровский уезд
Верхнеднепро́вский уе́зд — административно-территориальная единица Российской империи. Входил в Екатеринославскую губернию. Располагался на западе губернии, на правом берегу Днепра. Уездный город — Верхнеднепровск.
Хаймхаузен
Хаймхаузен (нем. Haimhausen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Дахау.  Население составляет 4893 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,73 км².

Коммуна подразделяется на 8 сельских округов.

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Конечная
Конечная:

Конечная — разговорное название конечной станции пассажирского транспорта (напр., метро)

Конечная (река) — река на острове Котельный, Якутия

Конечная (Вашкинский район) — деревня в Вашкинском районе Вологодской области

Конечная — упразднённая деревня в Великоустюгском районе Вологодской области

Конечная (Липино-Каликинский сельсовет) — деревня в Бекетовском сельском поселении Вожегодского района Вологодской области, находится рядом с населённым пунктом Митрофаново

Конечная (Пунемский сельсовет) — деревня в Бекетовском сельском поселении Вожегодского района Вологодской области, находится рядом с населённым пунктом Зуево

Конечная (Харовский район) — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Конечная (Липино-Каликинский сельсовет)
Конечная — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Липино-Каликинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Липино-Каликинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 66 км, до центра муниципального образования Бекетовской по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Еленская, Ракишево, Митрофаново, Сырнево, Вражная, Паньково.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
ZTF J0139+5245
ZTF J0139+5245 (также J0139 и ZTF J013906.17+524536.89) — белый карлик на расстоянии около 172.9 парсеков от Солнца в созвездии Персея Второй белый карлик, после WD 1145+017, наблюдавшийся транзитным методом, показавшим наличие планетного вещества. У звезды наблюдаются глубокие неправильной формы минимумы в спектре вследствие возможных прохождений остатков разрушенной планеты. Два прохождения были обнаружены в течение 210-дневного периода наблюдения кривой блеска, полученной в обзоре Zwicky Transient Facility (ZTF). Каждое прохождение длилось 25 дней и приводило к падению блеска на 30−45%. Два прохождения разделены по времени 110 днями, этот интервал существенно больше орбитального 4,5-часового орбитального периода WD 1145+017. Если основываться на данных этих прохождений, то следующее прохождение должно было произойти приблизительно 15 октября 2019 года. Исследовательская команда для последующих наблюдений договорилась о сотрудничестве с обсерваторией Лас-Камбрес.

Транзитный метод
Метод транзитной фотометрии — способ обнаружения экзопланет, основанный на наблюдениях за прохождением планеты на фоне звезды. Позволяет определить размеры, а в сочетании с методом Доплера — плотности планет. Даёт информацию о наличии и составе атмосферы.

На 11 ноября 2019 года транзитным методом обнаружено 2968 планет в 2229 планетных системах.

26 августа 2010 года было объявлено об открытии первой двух-транзитной системы (Kepler-9 b и Kepler-9 c);
Маилов, Афик Якуб оглы
Афик Якуб оглы Маилов (азерб. Afiq Yaqub oğlu Mayılov; род. 1953, Кировабад) — советский азербайджанский металлург, лауреат премии Ленинского комсомола (1982). Депутат Верховного Совета СССР 10-го и 11-го созывов (1979—1989).

Премия Ленинского комсомола
Премия Ленинского комсомола — награда, учреждённая Центральным комитетом ВЛКСМ. Присуждалась молодым авторам-членам ВЛКСМ, а также коллективам и организациям за выдающиеся достижения в области науки, техники, производства, культуры, а также молодым лицам, показавшим наивысшие достижения во Всесоюзном социалистическом соревновании, проявившим творческую инициативу.
2А24
У-8ТС (первоначальный заводской индекс — Д-54, индекс ГАУ — 52-ПТ-413, индекс поздней стабилизированной версии — 2А24) — советская опытная 100-мм нарезная танковая пушка. Разработана в Свердловском ОКБ-9. Серийно не производилась.

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.
Сан-Жуан-да-Понти
Сан-Жуан-да-Понти (порт. São João da Ponte) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Монтис-Кларус. Население составляет 25 886 человек на 2006 год. Занимает площадь 1849,188 км². Плотность населения — 14,0 чел./км².

Праздник города — 31 декабря.

Север штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Север штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Norte de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 1 610 413 человек (на 2010 год). Площадь — 128 389,989 км². Плотность населения — 12,54 чел./км².
Чонно
Чонно (종로, Колокольная улица) — одна из старейших основных магистральных улиц в центральной части Сеула, проходящая с востока на запад. Улица является важной финансовой и культурной частью Сеула. На всем протяжении улицы расположены достопримечательности, такие как: павильон Пигак, колокольня Посингак, Парк Тхапголь (парк па́год), храм королевских предков Чонмё, и Великие Восточные Ворота Тондэмун. В Сеуле одна из линий метро проходит под Чонно. Большое количество магазинов на улице сделало слово «Чонно» нарицательным, и часто используется в корейском языке как «Городская площадь».

На улице расположен крупнейший книжный магазин Кореи — Кёбо мунго.

Магистраль
Магистра́ль (нем. Magistrale; от лат. magistralis — большой, главный) — основной маршрут, главное направление на транспорте:

Магистраль (магистральная улица) — широкая и прямая городская улица, дорога для скоростного движения автомобильного транспорта (см. автомагистраль); на железнодорожном транспорте — основное направление движения грузовых и пассажирских поездов дальнего, местного и пригородного сообщений с интенсивным движением; на трубопроводном транспорте — основное направление перекачки жидкостей и газов (например: магистральный газопровод, теплотрасса).

Магистраль — программа оптимизации сети наземного маршрутного транспорта города Москвы.
Статистическое управление Швеции
Статистическое управление Швеции (швед. Statistiska centralbyrån, SCB, СУШ) — правительственное агентство, ответственное за сбор статистической информации в Швеции. Первые упоминания о национальной статистической информации Швеции относятся к 1686 году, когда шведская церковь начала вести записи о населении страны. Предшественник управления статистики, служба статистики (Tabellverket), была основана в 1749 году. Современное название было получено в 1858 году.

По состоянию на 2008 год агентство имеет в штате около 1 400 человек. Офисы агентства расположены в Стокгольме и Эребру. Статистическое управление Швеции ведёт Журнал официальной статистики.

Эребру
Э́ребру, или Эребру́ (уст. Эребро, швед. Örebro МФА: [œrəˈbruː]о файле), — город в Швеции, административный центр лена Эребру и коммуны Эребру. Расположен в исторической провинции Нерке, у западной оконечности озера Ельмарен. Население — 126 604 человекa (2020). Основан в 1200 году, статус города получил в 1404 году.
Памятник Мустафе Кемалю Ататюрку (Йехуд)
Памятник Мустафе Кемалю Ататюрку, основателю Турецкой Республики, в Йехуде, Израиль. Город является местом компактного проживания ладиноязычных евреев турецкого происхождения.

Установлен перед Ассоциацией друзей (турецко-израильской дружбы) в Йехуд-Моноссон.

Памятник представляет собой бюст Ататюрка, установленный на мраморном основании. В основании памятника под надписями «Мустафа Кемаль Ататюрк» и «1881-1938» приведены его знаменитые слова «Мир в стране, мир в мире» (тур. Yurtta sulh, cihanda sulh). Под ним написано: «Великий лидер Мустафа Кемаль Ататюрк, вся турецкая нация и народ Израиля, которые любят Турцию, будут вам бесконечно благодарны. ДРУГ» (тур. Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk, Bütün Türk Milleti ve Türkiye’yi seven İsrail halkı sana ebediyen minnettar kalacaktır. ARKADAŞ).

Открыт 2 ноября 2007 года при участии Намика Тана, посла Турции в Тель-Авиве.

Мир в стране, мир в мире
«Мир в стране, мир в мире» (тур. Yurtta sulh, cihanda sulh) — один из девизов правления основателя Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка, которая часто характеризуется как принцип внешней политики Турции. Ататюрк произнёс эту фразу 20 апреля 1931 года во время одного из своих публичных выступлений в Анатолии:

Чтобы описать основные принципы политики, проводимой Республиканской народной партией, я думаю, достаточно одной короткой фразы. Мир в стране, мир в мире — вот что мы делаем.
Оригинальный текст (тур.)Cumhuriyet Halk Fırkası'nın müstakar umumî siyasetini şu kısa cümle açıkça ifadeye kâfidir zannederim: Yurtta sulh, cihanda sulh için çalışıyoruz.
Сац
Сац — еврейская фамилия-аббревиатура, означает «семя праведника».

Сац, Александр Игоревич (1941—2007) — российский пианист, педагог, музыкальный редактор.

Сац, Дебра (род. 1956) — американский учёный-философ, специалист в области политической философии.

Сац, Илья Александрович (1875—1912) — русский композитор, дирижёр и виолончелист, брат Н. А. Сац.

Сац, Константин Анатольевич (род. 1982) — российский спортсмен-горнолыжник.

Сац, Наталья Александровна (1900—1962) — актриса Малого театра, вторая жена А. В. Луначарского.

Сац, Наталия Ильинична (1903—1993) — советский театральный деятель, оперный режиссёр, драматург и педагог, основатель и руководитель Московского детского театра, Детского музыкального театра и ряда других театров для детей и юношества, дочь И. А. Саца.

Сац, Нина Ильинична (1904—1924) — русская поэтесса, дочь И. А. Саца.

Сац, Наталия Ильинична
Ната́лия Ильи́нична Сац (14 [27] августа 1903, Иркутск — 18 декабря 1993, Москва) — советский и российский театральный режиссёр, театральный деятель, публицист, драматург, педагог. Народная артистка СССР (1975). Герой Социалистического Труда (1983). Лауреат Государственной премии СССР (1972), Ленинской премии (1982), премии Ленинского комсомола (1985), премии Совета Министров СССР (1979). Профессор ГИТИСа. Кандидат искусствоведения.

Основатель и руководитель шести детских театров, среди которых первый в мире драматический театр для детей и первый в мире музыкальный театр для детей, активный пропагандист музыкального искусства для детей. Внесла большой вклад в развитие детского театра и художественного воспитания детей, создатель целого направления театрального творчества для детей.
HS.30
HS.30 (нем. Schützenpanzer Lang HS.30, Schützenpanzer 12-3 (сокр. SPz-12-3)) — бронетранспортёр Бундесвера.

Поступил на вооружение Бундесвера в 1958 году. Посадка/высадка десанта осуществлялась сверху через люки в крыше корпуса. В период с 1958 по 1962 годы произведено 2167 SPz 12-3 в разных вариантах исполнения, командирских машин, транспортёров боеприпасов, пусковых установок ПТУР SS.11.

Масса машины составляла 14 600 кг, максимальная скорость доходила до 58 км/ч. Машина обеспечивала транспортировку пяти десантников + экипаж самой машины из трех человек. Вооружена 20 мм автоматической пушкой Hispano-Suiza HS.820 под патрон 20×139 мм и пулеметом MG3, бензиновый двигатель Rolls-Royce B81 Mk 80F мощностью 220 л. с.

Начиная с 1974 года боевая машина пехоты Marder заменила HS.30 в Сухопутных войсках ФРГ.

Боевая машина пехоты
Боевая машина пехоты (БМП) — класс бронированных боевых машин, основным назначением которых является огневая поддержка и транспортировка личного состава отделения стрелков (пехоты) к месту выполнения боевой задачи с возможностью десанта вести огневой бой с машины, повышение его мобильности и защищённости на поле боя в условиях применения противником ядерного оружия и для совместных действий с танками в бою.

В СССР появилась как класс (вид) боевых машин в 1966 году (БМП-1).
Дафф, Хейли (актриса)
Хе́йли Кэ́трин Дафф (англ. Haylie Katherine Duff; род. 19 февраля 1985, Хьюстон, Техас) — американская актриса и певица, в основном, известная благодаря ролям в фильмах «Наполеон Динамит» (2004) и «Реальные девчонки» (2006). В дальнейшем Дафф играла главные роли в сделанных для Lifetime и Hallmark телефильмах, а также фильмах, выходящих сразу на видео.

Lifetime
Lifetime Television — американский кабельный телеканал, специализирующийся на фильмах, комедиях и драмах, где в главных ролях представлены исключительно женщины. Хотя основными конкурентами Lifetime считаются Oxygen и WE tv, они никогда не достигали рейтинговых успехов своего конкурента. В связи с успехом канала в 2000 году был запущен канал Lifetime Movie Network, показывающий исключительно фильмы, в основном Lifetime Movies.
Семёнова, Светлана Григорьевна
Светла́на Григо́рьевна Семёнова (23 августа 1941, Чита — 9 декабря 2014, Москва) — советский и российский философ, литературовед, историк русской мысли и литературы, кандидат филологических наук, член Союза писателей России, исследователь и публикатор наследия Н. Ф. Федорова, специалист по русскому космизму. Педагог высшей школы.

Камю, Альбер
Альбе́р Камю́ (фр. Albert Camus, МФА [albɛʁ kamy]; 7 ноября 1913, Мондови, Французский Алжир — 4 января 1960, Вильблевен, Франция) — французский континентальный философ, абсурдист, а также журналист, писатель, драматург, публицист и эссеист. Автор известных произведений «Посторонний» (1942), «Чума» (1947) и прочих, лауреат Нобелевской премии по литературе 1957 года.

В философском отношении Камю был связан с экзистенциализмом, хотя свою принадлежность к этому движению, равно как и к философии, отрицал. Основным для него вопросом было самоубийство, которое связано с его идеей «абсурда» — чувства непонимания мира. Из этой же концепции выходит политическая теория — концепция «бунта» как противостояние чувству абсурда. Известен своей конфронтацией с другим французским философом — Жан-Полем Сартром.
Пха
Пха:

Пха — 22-я буква кхмерского алфавита, согласная группы «А».

Пха — буква алфавита ория, обозначает придыхательный глухой губно-губной взрывной согласный.

Пха — 14-я буква тибетского алфавита, придыхательный глухой губно-губной взрывной согласный.

Пха — 39 я буква сингальского алфавита, придыхательный глухой губно-губной взрывной согласный.

ПХА — перхлорат аммония, популярный окислитель смесевых твердых ракетных топлив.

Перхлорат аммония
Перхлора́т аммо́ния — химическое соединение NH4ClO4. Аммониевая соль хлорной кислоты.

Как и другие перхлораты, является сильным окислителем.
Применяется в качестве окислителя в твёрдых ракетных топливах и компонентах взрывчатых веществ.
Назарово (Вологодский район)
Наза́рово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Лесковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лесковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 21 км, до центра муниципального образования Лесково — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Кубаево, Новое, Старое.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Лесковское сельское поселение
Лесковское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — посёлок Лесково, расположенный в 16 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года. Упразднено Законом Вологодской области от 29 мая 2017 года путём объединения с Сосновским сельским поселением.

По данным переписи 2010 года население — 2934 человека.
Мокпхо
Мокпхо́ (кор. 목포시?, 木浦市?, Mokpo-si) — город в провинции Чолла-Намдо, Южная Корея. Третий по величине и наиболее густонаселенный город в провинции Чолла-Намдо, Южная Корея, расположенный на юго-западной оконечности Корейского полуострова, недалеко от горы Юдалсан. Из Мокпхо часто курсируют высокоскоростные поезда до Сеула, а также он является конечной станцией ряда паромных маршрутов, обслуживающих острова в прилегающем Желтом море и Национальный морской парк Тадохэ.

Во время японской оккупации (1910–1945) Мокпхо служил важным портом как для коммерческих предприятий, так и для общественного транспорта благодаря своему расположению на морских путях между Японским архипелагом и материковой частью Китая. Большое количество островов, окружающих Мокпхо, также служило защитным барьером, делая город менее уязвимым для приливов и цунами.

Рис
Рис (лат. Orýza) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Злаки.

Культурные сорта риса требовательны к условиям выращивания, посадки могут быть погублены заморозками. Рис очень любит влагу, и его побеги растут прямо из воды. Семена прорастают при 10—12 °C.