hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Осипов, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович О́сипов:

Осипов, Александр Иванович (род. 1961) — советский велогонщик.

Осипов, Александр Иванович — советский инженер, сотрудник ЦНИИМЭ, кандидат технических наук, лауреат Сталинской премии (1949).

Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1949)
В 1949 году были названы лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы за 1948 год в Постановлениях Совета министров СССР «О присуждении Сталинских премий за выдающиеся изобретенияи коренные усовершенствования методов производственной работы за 1948 год» (опубликовано в газете «Правда» 9 апреля 1949 года).
Надьревская культура
Надьревская культура — археологическая культура раннего бронзового века, существовавшая на Альфёльдской низменности. Название происходит от эпонимной стоянки в деревне Надьрев (венг. Nagyrév), расположенной в округе Кунсентмартон в Венгрии.

Альфёльд
А́льфёльд (венг. Alföld (Nagyalföld), хорв. Panonska nizina, рум. Câmpia Tisei, словац. Veľká dunajská kotlina, серб. Панонски басен, укр. Великий Альфельд) или Больша́я Венге́рская ни́зменность — самая большая часть Среднедунайской равнины, к востоку от Дуная, главным образом в Венгрии (из около 100 000 км² общей площади Венгрии Альфёльд занимает 52 000 км²), а также в восточной Словакии (Восточнословацкая низменность в Кошицком крае), юго-западной Украине (Закарпатская низменность), западной Румынии (восточный Банат), северной Сербии (Воеводина и западный Банат) и восточной Хорватии.
Русская жизнь (журнал, Киев)
«Русская жизнь» — иллюстрированный общественно-политический и литературный журнал Российской империи.

Издатель журнала «Русская жизнь» Н. А. Гирич и редактор А. А. Павлович планировали выход этого периодического издания раз в неделю, однако их планам не суждено было исполниться. В феврале 1906 года в украинском городе Киеве был отпечатан первый и единственный номер журнала «Русская жизнь». Содержание первого номера журнала пришлось властям не по душе и весь тираж издания был конфискован, а дальнейший выход «Русской жизни» приостановлен.

Тираж
Тира́ж (фр. tirage, далее от фр. tirer, откуда также тир и тирада) — количество экземпляров печатного издания одного названия. Термин употребляется главным образом применительно к издательскому делу, однако иногда слово «тираж» обозначает количество копий других произведений, например тираж фильмокопий в кинематографе.
Горохова, Ольга Михайловна
Ольга Михайловна Горохова (род. 5 июля 1978, Набережные Челны, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российская баскетболистка, выступавшая в амплуа защитника. Серебряный призёр чемпионата России, мастер спорта международного класса.

Набережные Челны
На́бережные Челны́ (тат. Яр Чаллы), с 1982 по 1988 год — Бре́жнев (тат. Брежнев) — город республиканского значения в Татарстане, Россия.

Расположен на северо-востоке республики на левом берегу реки Камы, реки Челны и Нижнекамского водохранилища.

В рамках административного деления образует муниципальное образование город Набережные Челны Республики Татарстан со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе, административный центр Тукаевского района (сам город в район не входит).

Крупный промышленный центр, главный город Нижнекамского территориально-производственного комплекса и Набережночелнинской агломерации.

Второй по численности населения город Татарстана, 30-й в России и второй среди городов, не являющихся центрами субъектов федерации.

В городе расположен автогигант «КАМАЗ».
Преображенская церковь (Екатеринбург)
Преображе́нская це́рковь (Храм Преображе́ния Госпо́дня) — действующий православный храм в Екатеринбурге, расположенный в микрорайоне Уктус. Церковь построена в 1809 году на месте деревянной Никольской церкви, освящённой в 1712 году.

Люкарна
Люка́рна (фр. lucarne, от лат. lux «свет») — надстройка на скате крыши или покрытии купола с одним или несколькими оконными проёмами, служащая для освещения и проветривания чердака или мансардного этажа.

В отличие от мансардного окна люкарна архитектурно более выразительна, и зимой, как правило, избавлена от снега, что не препятствует проникновению света в комнату и открыванию окна для проветривания.

В отличие от люкарны слуховое окно обычно меньшего размера, устанавливается в нежилых чердаках и служит для проветривания подкровельного пространства и удаления испарений от расположенного ниже жилого этажа.

В исторические времена помимо утилитарных функций люкарна имела декоративное значение и снаружи обычно украшалась наличниками, лепными обрамлениями и другими декоративными элементами.
Rock n Roll Jesus
Rock n Roll Jesus — седьмой студийный альбом Кид Рока, выпущенный 9 октября 2007 года на лейблах Atlantic Records и Top Dog Records. Роб Кавалло выступил сопродюсером альбома вместе с Роком. Альбом не был доступен в iTunes Store в знак протеста Кида Рока против спора о гонорарах. Он был номинирован на две премии «Грэмми»: за лучший рок-альбом и за лучшее мужское вокальное исполнение за песню «All Summer Long» на церемонии вручения премии «Грэмми» 2009 года. Песня «All Summer Long» с альбома была названа официальной заглавной песней рестлинг-шоу WWE Backlash 2008, а также «So Hott» для WrestleMania 25 и «New Orleans» для WrestleMania 34.

Backlash (2008)
Backlash (2008) — десятое по счёту шоу Backlash, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна World Wrestling Entertainment (WWE). Шоу прошло 27 апреля 2008 года на «Первой Маринер Арене» в Балтиморе, Мэриленд, США. Шоу представляло все три бренда WWE: Raw, SmackDown! и ECW.

Во время шоу прошло 8 поединков, из которых 4 титульных. Главным событием вечера стал четырёхсторонний поединок на выбывание между Рэнди Ортоном, Джоном Синой, Трипл Эйчем и JBL за титул чемпиона WWE, в котором победил Трипл Эйч. В главном событии бренда SmackDown! Гробовщик победил Эджа по болевому и сохранил Чемпионство мира в тяжёлом весе.
Захаренко, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Заха́ренко (бел. Юрый Захаранка; 4 января 1952, Василевичи, Полесская область — 7 мая 1999) — белорусский политик, министр внутренних дел Республики Беларусь (1994—1995). С 5 августа 1994 года до 16 апреля 1996 года — генерал-майор внутренней службы, с 16 апреля 1996 года — полковник. Член Объединённой гражданской партии.

Василевичи
Василе́вичи (бел. Васілевічы) — город районного подчинения в Речицком районе Гомельской области Республики Беларусь. Железнодорожная станция на ветке Василевичи—Хойники от линии Гомель—Калинковичи.

Поблизости от города находится месторождение торфа Василевичи-2.

В 1938—1959 Василевичи были центром Василевичского района до 1954 — Полесской области, с 1954 года — Гомельской области.

Численность населения — 3 143 человек (на 1 января 2025 года).
Крусберген, Михил
Михил Крусберген (нидерл. Michiel Kroesbergen; 15 декабря 1980 года) — нидерландский шашист (международные шашки) и писатель. Международный мастер. Участник чемпионата мира (2013, блиц, 19 место) Участник 5 финалов чемпионатов Нидерландов (2007, 2011, 2012, 2013, 2016).

Вырос в Англии и учился в Гронингене.

FMJD-Id: 10477

Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 2011
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 2011 — прошёл  в городе Вапенвелд с 6 по 16 апреля 2011 года по круговой системе. В турнире участвовали 5 международных гроссмейстеров (GMI), один международный мастер (MI) и пять мастеров ФМЖД (MF). Чемпионом стал Александр Балякин.

Золото — Александр Балякин

Серебро — Рул Бомстра

Бронза — Пим Мёрс
Габи (Италия)
Габи (фр. Gaby) — коммуна в Италии, располагается в регионе Валле-д’Аоста.

Население составляет 487 человек (2008 г.), плотность населения составляет 15 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 11020. Телефонный код — 0125.

Покровителем коммуны почитается святой Архангел Михаил, празднование 29 сентября.

Валле-д’Аоста
Ва́лле-д’Ао́ста или Вале́-д’О́ст (итал. Valle d'Aosta [ˈvalle daˈɔsta], фр. Vallée d'Aoste МФА: [valedɔst]о файле, франкопров. Vâl d’Aoûta МФА: [val duta]о файле, букв. «долина Аосты») — область на северо-западе Италии.

Благодаря специальному статусу, область имеет двойное официальное название в двух официальных языках Автономная область Валле-д’Аоста или Автономная область Вале́-д’О́ст (итал. Regione Autonoma Valle d'Aosta, фр. Région autonome Vallée d'Aoste).

Административный центр — город Аоста.
Тайми
Тайми

Тайми, Адольф Петрович (фин. Adolf Taimi) — финский революционер, советский общественный и политический деятель, один из руководителей Красной гвардии, член ЦК КПФ.

ат-Тайми (араб. التيمي‎)

Абу Бакр ас-Сиддик ат-Тайми — первый праведный халиф в 632—634 годах, сподвижник пророка Мухаммеда и отец его жены Аиши.

Амир ибн Фухайра ат-Тайми — сподвижник пророка Мухаммеда; помогал Мухаммеду и Абу Бакру ас-Сиддику тайно переселиться в Медину в 622 году.

Аиша бинт Тальха ат-Тайми — одна из самых известных арабских женщин; дочь сподвижника Тальхи ибн Убайдуллаха и Умм Кульсум бинт Абу Бакр.

Тальха ибн Убайдуллах ат-Тайми — один из первых мусульман и ближайших сподвижников пророка Мухаммада.

Абу Убайда Мамар ибн аль-Мусанна ат-Тайми — арабский грамматист и языковед, вольноотпущенник арабского племени Бану Тайм.

Фахруддин ат-Тайми ар-Рази — видный представитель ашаритского калама.

Абу Убайда
Абу́ Уба́йда Ма́’мар ибн аль-Мусанна́ ат-Тайми́ (араб. أبو عبيدة معمر بن المثنى التيمي‎; 728, Басра — 825, 824 или 820-е, Басра) — арабский грамматист и языковед, вольноотпущенник арабского племени бану тайм.
Луций Кальпурний Пизон
Лу́ций Кальпу́рний Пизо́н (лат. Lucius Calpurnius Piso):

Луций Кальпурний Пизон — понтифик, консул 15 года до н. э.;

Луций Кальпурний Пизон — консул 1 года до н. э.;

Луций Кальпурний Пизон — консул 27 года;

Луций Кальпурний Пизон — консул 57 года;

Луций Кальпурний Пизон — консул-суффект 97 года;

Луций Кальпурний Пизон;

Луций Кальпурний Пизон Фруги: Луций Кальпурний Пизон Фруги — консул 133 года до н. э.; Луций Кальпурний Пизон Фруги — претор ок. 112 года до н. э., сын предыдущего; Луций Кальпурний Пизон Фруги — претор 74 года до н. э., сын предыдущего; Луций Кальпурний Пизон Фруги — узурпатор (ок. 261 года).

Луций Кальпурний Пизон Цезонин: Луций Кальпурний Пизон Цезонин — консул 148 года до н. э.; Луций Кальпурний Пизон Цезонин — консул 112 года до н. э., сын предыдущего; Луций Кальпурний Пизон Цезонин — квестор 100 года до н. э., сын предыдущего; Луций Кальпурний Пизон Цезонин — консул 58 года до н. э., сын предыдущего.

Луций Кальпурний Пизон Фруги (претор 74 года до н. э.)
Лу́ций Кальпу́рний Пизо́н Фру́ги (лат. Lucius Calpurnius Piso Frugi; умер после 70 года до н. э.) — древнеримский политический деятель из знатного плебейского рода Кальпурниев Пизонов, претор 74 года до н. э. Как коллега по должности Гая Верреса всячески противодействовал деятельности последнего.
Социальное дно
Социальное дно, низы общества (англ. Underworld), опасный класс (англ. Dangerous class) — нижний слой низшего класса (андеркласс), состоящий из люмпенизированных людей, оказавшихся за пределами условий и норм жизни, принятых в современном обществе; является питательной средой для преступного мира.

Наркомания
Наркома́ния (от др.-греч. νάρκη — «оцепенение», «сон» и μανία — «безумие», «страсть», «влечение») — состояние, характеризующееся патологическим влечением к употреблению наркотических веществ, сопровождающееся психическими, а иногда и соматическими расстройствами. Для обозначения зависимости от веществ, которые законом не отнесены к наркотическим средствам, используется термин «токсикомания».

Термин «наркомания» является малоупотребительным в мировой медицине. В Международной классификации болезней десятого пересмотра (МКБ-10) и Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам данный термин не используется. В адаптированной для использования в России версии МКБ-10 наркомания входит в диагноз «синдром зависимости», а острая интоксикация (опьянение) при наркомании — в «острая интоксикация».
Линия Хатико
Линия Хатико (яп. 八高線 хатико: сэн) — железнодорожная линия японского железнодорожного оператора East Japan Railway Company, протянувшаяся от станции Хатиодзи, расположенной в городе Хатиодзи, Токио до станции Курагано, расположенной в городе Такасаки префектуры Гумма. Название линии происходит от названия городов, которые она соединяет (Хатиодзи (яп. 八王子) и Такасаки (яп. 高崎)).

Гумма (префектура)
Гумма (яп. 群馬県 Гумма-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6362,33 км², население — 2 014 469 человек (1 июля 2014), плотность населения — 316,62 чел./км². Административный центр префектуры — город Маэбаси. Крупнейший город — Такасаки.
Сякюсн-Сюме
Сякюсн-сюме (калм. Сәкүсн-сүм) — буддийский храм в Республике Калмыкия. Хурул расположен в шести километрах от столицы Калмыкии, недалеко от поселка Аршан.

Официальное же название этого культового сооружения — «Геден Шеддуп Чойкорлинг», что по-тибетски буквально означает «Святая обитель теории и практики школы Гелуг», а в вольном переводе — «Святая обитель просвещенных монахов». Это название даровал Его Святейшество Далай-лама XIV заранее, ещё до строительства храма, в 1992 году.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Моррисон, Джози
Джози Моррисон (англ. Josie Morrison; род. 2 февраля 1994 года, Эдмонтон, Канада) — канадская конькобежка, призёр в командной гонки I-го этапа Кубка мира по конькобежному спорту сезона 2017/2018 года. Участница зимних Олимпийских игр 2018 года.

Кубок мира по конькобежному спорту 2017/2018
Кубок мира по конькобежному спорту 2017/2018 (англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2017-2018) — серия этапов соревнований по конькобежному спорту, которые прошли с 10 ноября 2017 года по 18 марта 2018 года. Было проведено 6 этапов. По результатам первых четырёх этапов Кубка мира конькобежцы квалифицировались на Зимние олимпийские игры 2018 года и на чемпионат Европы. Пятый этап стал отборочным на чемпионат мира по классическому многоборью и чемпионата мира по спринтерскому многоборью.
Мэнгналл, Джеймс Эрнест
Джеймс Э́рнест Мэ́нгналл (англ. James Ernest Mangnall; 4 января 1866, Болтон, Англия — 13 января 1932, Англия) — английский футбольный тренер. Наиболее известен как главный тренер клубов из Манчестера — «Манчестер Юнайтед» и «Манчестер Сити» — и является единственным человеком, тренировавшим оба этих клуба.

Болтон (город)
Бо́лтон (англ. Bolton) — город в Великобритании, на северо-западе Англии, в графстве Большой Манчестер, административный центр метропольного района Болтон (262 400 жителей). Находится в 16 километрах к северо-западу от Манчестера.
Белагаш
Белагаш — название населённых пунктов в Казахстане:

Белагаш — село в Енбекшильдерском районе Акмолинской области.

Белагаш — село в Жаксынском районе Акмолинской области.

Белагаш (быв. Хорошевское) — село в Бухар-Жырауском районе Карагандинской области.

Белагаш — село в Баянаульском районе Павлодарской области.

Белагаш (Карагандинская область)
Белага́ш (каз. Белағаш, до 7 октября 1993 года — Хо́рошевское, ранее — Вороши́ловский) — село в Бухар-Жырауском районе Карагандинской области Казахстана, административный центр Белагашского сельского округа.
ZZ Возничего
ZZ Возничего (лат. ZZ Aurigae) — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB) в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 1280 световых лет (около 392 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +11,69m до +10,75m. Орбитальный период — около 0,6012 суток (14,429 часов).

Затменная переменная типа β Лиры
Переменные звезды типа β (бета) Лиры (EB) являются одним из подтипов класса двойных звёзд. Общий блеск двух звёзд является переменным, поскольку они обращаются вокруг общего центра масс в близкой к лучу зрения земного наблюдателя плоскости.

При этом одна из звёзд пары регулярно перекрывает свет от другой (частично или полностью), а период изменения блеска совпадает с их орбитальным периодом. Обе звезды, входящие в систему, довольно массивные: одна из них имеет массу в несколько солнечных, а другая является гигантом или даже сверхгигантом. Так как эти звезды очень близки друг к другу, то за счёт сил гравитации их формы становятся «дынеобразными», поэтому участки максимумов на кривой блеска плавно закруглены, и на кривой блеска практически отсутствуют участки постоянного блеска.
Айзерман, Лев Соломонович
Лев Соломо́нович Айзерма́н (3 марта 1929, Москва — 28 ноября 2025) — педагог, учитель русской словесности. Заслуженный учитель Российской Федерации (1992), кандидат педагогических наук (1976).

Родился в семье учителей. Окончил Московский городской педагогический институт им. В. П. Потёмкина (1952). С 1952 года работал учителем литературы в средней школе № 232 (совр. школа № 2054). В 1963—1973 годах одновременно преподавал в Московском институте усовершенствования учителей. Автор множества популярных книг по методике преподавания литературы, статей на педагогические темы в журналах «Новый мир», «Знамя», «Юность», «Континент», «Русский язык в школе», «Наука и религия» и др.

Умер 28 ноября 2025 года.

Школа № 2054
Школа № 1278 — московская школа с углублённым изучением английского языка, биологии и химии.

В настоящее время является структурным подразделением ГБОУ "Школа №2054" и является участником программы "Медицинский класс в Московской школе".
К.Т. Келлер
Кауфман Тума Келлер, также известный как К. Т. Келлер (англ. K. T. Keller, 27 ноября 1885, Маунт-Джой, США — 21 январь 1966, Лондон, Великобритания) — американский изобретатель, исполнительный директор, президент (1935—1950) и председатель правления (1950—1965) Chrysler Corporation. Известен идеей создания Детройтского Арсенала, а также участием в Манхэттенском проекте.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Риччи, Джованни
Джованни Риччи (итал. Giovanni Ricci; 29 марта 1813, Генуя — 5 октября 1892, Овильо) — итальянский политический, государственный и военный деятель. Морской министр Королевства Италия (1862—1863). Адмирал.

Сардинское королевство
Сардинское королевство или Королевство Савойя-Сардиния (итал. Regno di Sardegna, сард. Regnu de Sardigna, пьем. Regn ëd Sardëgna; часто называвшееся с его центральной областью Пьемонт-Сардиния, Сардиния-Пьемонт; Савойя-Пьемонт-Сардиния во время периода правления савойской династии) — государство, существовавшее в Европе с 1720 по 1861 годы; под конец его существования в его состав из ранее самостоятельных государств Италии входили, кроме Сардинии и Пьемонта, герцогства Аоста и Монферрат, графство Ницца, герцогства Савойя и Генуя. Общая площадь территории королевства составляла 76 000 км2; население — 5 167 000 жителей (1857). Столица — Турин.

После образования Королевства Италия (1861) бывшее Сардинское королевство составило в нём области Сардиния, Пьемонт, Лигурия и часть провинции Павия; Савойя и Ницца перешли к Франции.
Торибио де Бенавенте
Тори́био де Бенаве́нте (исп. Toribio de Benavente), также известен как Мотолини́я (Motolinía) (конец XV в., Бенавенте, Испания — 10 августа 1568, Мехико) — монах-францисканец, миссионер, был в числе первых 12 священников, прибывших в 1523 году в Новую Испанию. Прожил среди индейцев 45 лет, обратив многих в христианство, благодаря чему известен как один из наиболее важных евангелизаторов Мексики.

Бенавенте (Испания)
Бенавенте (исп. Benavente) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Самора в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бенавенте-и-Лос-Вальес. Занимает площадь 45 км2. Население — 19 100 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 65 км.

Город основан в 1167 году и до XIX века принадлежал герцогам Бенавенте из рода Пиментелей.
Аннаберг-Буххольц
А́ннаберг-Бу́ххольц (нем. Annaberg-Buchholz) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы. Население составляет 21831 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,70 км². Официальный код — 14 1 71 010.

Город подразделяется на 5 городских районов.

Хемниц (дирекционный округ)
Хемниц (нем. Chemnitz) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на западе земли.

Был создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Хемниц. В основном совпадает с округом Карл-Маркс-Штадт, существовавшим в ГДР в 1952—1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Хемниц,

район Рудные Горы,

район Средняя Саксония,

район Фогтланд,

район Цвиккау.

Всего в округе 213 коммун. Плотность населения составляет 241 чел./км².
Criterion
Criterion (с англ. — «критерий»):

Criterion Collection

Criterion Games

Criterion Restaurant — ресторан в Лондоне (Великобритания), на площади Пикадилли

Criterion, Oregon — историческая Невключённая территория в штате Орегон, США

Criterion Summit — горный перевал в штате Орегоне, США.

Criterion Wind Project — ветряная электростанция в штате Мэриленде, США

Criterion Place — предполагаемый к строительству небоскрёб в Западном Йоркшире, Англия.

Невключённая территория
Невключённая территория (Межселенная территория, немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и так далее) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и так далее).

Как правило, невключённые территории являются ненаселёнными, особенно в районах с низкой плотностью населения, но в некоторых странах существуют невключённые населённые пункты, как правило, небольшие или специального назначения (например, поселения, обслуживающие военные объекты).

Во многих странах практически все земли входят в состав какой-либо коммуны, общины или муниципалитета. В других случаях в состав местных административных единиц включены только территории, непосредственно прилегающие к населённым пунктам.
Гималайские субтропические сосновые леса
Гималайские субтропические сосновые леса — экорегион в Бутане, Индии, Непале и Пакистане.

Данный экорегион представляет собой огромный массив сосновых лесов, протянувшийся на 3000 км и пересекающий нижние высоты Гималайского хребта почти по всей длине, включая районы Пакистана, Индии (Ладакх, Химачал-Прадеш, Уттаракханд и Сикким), Непал и Бутан.

Уттаракханд
Уттаракха́нд (хинди उत्तराखंड, англ. Uttarakhand) — штат в северной Индии.

Площадь — 53 484 км², население — 10 116 752 чел. (2011). Столица штата — город Дехрадун. Другой крупный город — Харидвар. С момента образования в 2000 году и до 2006 года штат назывался Уттаранчал.