hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Исьянов, Равиль Ахмедуллович
Равиль Ахмедуллович Исьянов (англ. Ravil Isyanov, тат. Равил Гыйсъянов, Rawil Ğisyanov; 20 августа 1962, Воскресенск, Московская область — 29 сентября 2021, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский актёр.

Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны
«Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны» (англ. Transformers: Dark of the Moon) — американский научно-фантастический боевик, снятый режиссёром Майклом Бэем и являющийся продолжением фильмов «Трансформеры» (2007) и «Трансформеры: Месть падших» (2009). Сценарий к фильму написал Эрен Крюгер, работавший над сюжетом второй части. Фильм вышел в прокат в США и России 28 июня 2011 года.

Мировая премьера фильма состоялась 23 июня 2011 года в Москве: фильм был показан как фильм открытия 33-го Московского международного кинофестиваля.

Слоган фильма: «Последний шанс цивилизации».

Заглавный саундтрек фильма — песня «Iridescent» группы Linkin Park. На неё также был снят видеоклип.

2 августа 2011 года «Трансформеры 3» стал 10-м фильмом в истории кино, которому удалось преодолеть рубеж кассовых сборов в один миллиард долларов. К этому моменту на родине сборы картины достигли 347 миллионов долларов, а за пределами Северной Америки — 724 миллиона долларов.
Бочаров, Андрей
Андре́й Бочаро́в:

Бочаров, Андрей Иванович (род. 1969) — Герой Российской Федерации, губернатор Волгоградской области.

Бочаров, Андрей Николаевич (род. 1966) — российский телеведущий, актёр и юморист, телережиссёр, продюсер, шоумен.

Бочаров, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Бочаро́в (род. 9 июля 1966, Новосибирск, СССР), также известен под творческим псевдонимом Бочарик, — российский телеведущий, юморист, актёр телевидения, озвучивания и дубляжа, продюсер, режиссёр, шоумен.

Бочаров получил известность в конце 1990-х годов как автор и ведущий юмористического шоу «О.С.П.-студия», актёр и сценарист комедийного сериала «33 квадратных метра» и ряда его продолжений.
Mitsubishi Tredia
Mitsubishi Tredia (яп. 三菱・トレディア) — компактный седан, выпускавшийся компанией Mitsubishi Motors с 1982 по 1990 годы. Наряду с Cordia и Starion, это был один из первых автомобилей, импортируемых и продаваемых в Америке компанией без участия своего партнёра в то время, Chrysler. В Японии седан продавался через сеть Car Plaza.

Седан
Седа́н — закрытый кузов легкового автомобиля с багажником, структурно отделённым от пассажирского салона (на ранних автомобилях багажник обычно имел вид прикреплённого к задней стенке кузова чемодана-кофра или отсутствовал), без подъёмной двери в задней стенке, обычно с двумя или тремя (например, ЗИМ или «Чайка» ГАЗ-14) рядами полноразмерных сидений.
Эйнштейн, Бернард
Бернард Сизар (Цезарь) Эйнштейн (англ. Bernhard Caesar Einstein, 10 июля 1930 — 30 сентября 2008) — швейцарско-американский инженер, сын Ганса Альберта Эйнштейна. Из троих известных биологических внуков Альберта Эйнштейна, всех сыновей Ганса, он был единственным, кто пережил детство.

После посещения Калифорнийского университета в Беркли и Швейцарской высшей технической школы Цюриха Бернард работал инженером в нескольких компаниях и организациях, включая Texas Instruments и Litton Industries, получив многочисленные патенты в области электроники.

Litton Industries
Litton Industries — американская промышленная компания, крупный производитель техники оборонного назначения и вооружений. Около половины доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составляет федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов (без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники). Стабильно входила в дюжину крупнейших подрядчиков военно-промышленного комплекса США по объёму заказов. В 2001 году была приобретена в собственность компанией Northrop Grumman за 5,1 млрд долларов.
Евсюкова, Елизавета Николаевна
Елизавета Николаевна (Нутфулловна) Евсюкова (4 мая 1957, Верхняя Пышма — 28 ноября 2012, Челябинск) — советский и российский хормейстер, педагог, главный хормейстер Челябинского академического театра оперы и балета имени Глинки (1989—2012), заслуженная артистка России.

Верхняя Пышма
Ве́рхняя Пышма́ — город областного подчинения в Свердловской области России, административный центр одноимённого городского округа. Город трудовой доблести. Один из четырёх городов-спутников Екатеринбурга, к которому примыкает с севера.

Верхняя Пышма обладает развитой инфраструктурой и промышленностью, базовый город Уральской горно-металлургической компании.
Чертово (озеро)
Черто́во (бел. Чарто́ва) — озеро в Гродненском районе Гродненской области Белоруссии. Относится к бассейну реки Соломянка.

Озеро Чертово располагается в 37 км к северо-востоку от города Гродно, в 1,9 км к юго-востоку от деревни Узбережь и в 3 км к востоку от озера Веровское.

Площадь поверхности озера — 0,11 км², длина — 0,4 км, ширина — 0,32 км, длина береговой линии — 1,1 км.

Котловина озера — остаточного типа, с невыраженными склонами. Высота берегов — до 0,5 м. Из озера вытекает ручей, впадающий в озеро Дервениское (Кальница).

Про озеро Чертово снят документальный фильм «Тайны белорусского Лох-Несс. Чёртово озеро» (режиссёр Максим Гармаш). Фильм стал лауреатом Республиканского фестиваля короткометражных фильмов имени Ю. Тарича.

Гродненский район
Гро́дненский райо́н (бел. Гродзенскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 2591,25 км², численность населения составляет 48 199 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Гродно, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Ибн Шихаб аз-Зухри
Абу́ Бакр Муха́ммад ибн Му́слим аз-Зухри́, более известный как Ибн Шиха́б аз-Зухри́ (араб. أبو بكر محمد بن مسلم بن شهاب الزهري‎; 671, Медина — 741, Медина) — один из первых письменных фиксаторов хадисов — преданий о жизни пророка Мухаммада, один из великих хафизов и факихов, табиин (современник сподвижников Мухаммада). В его «Муснаде» собрано 2200 хадисов.

Табиины
Табиины, таби‘ун (араб. اَلتَّابِعُونَ‎) (ед. числ. таби‘) — следующее поколение за сахабами, предшественники таби ат-табиинов. Поколение мусульман, которые были учениками и последователями сподвижников пророка Мухаммада, непосредственно не общавшиеся с Посланником Аллаха. Буквальный перевод — последователь.
История Квебека
История Квебека охватывает как доевропейский период пребывания коренных народов, так и последующие этапы французской, британской и канадской колонизации. Первые европейские исследования территории провели французские мореплаватели в XVI веке, а постоянная колонизация началась с основания поселения в Квебеке в 1608 году.

Квебек был колонией Франции с 1534 года по 1763 год под названием Новая Франция, а затем перешёл под управление Британской империи с 1763 года по 1931 год, до независимости Канады. Католическая церковь играла ведущую роль в развитии социально-культурных учреждений в Квебеке до начала 1960-х. Так называемая Тихая революция, начатая в 1960 году, характеризуется значительным увеличением роли правительства Квебека в управлении будущего политического, социального и экономического развития края.

Гаспе
Гаспе (фр. Gaspé) — крупный полуостров на востоке провинции Квебек, на восточном побережье Канады. Общая площадь 30 341 км²; площадь полуострова занята департаментом Гаспези с населением 100 тысяч человек. Гаспе популярен у любителей северного туризма, рыбалки и охоты. Здесь же расположена одна из самых известных достопримечательностей Квебека — Утёс Персе.
Фрегаты типа «Альпино»
Фрегаты типа «Альпино» — серия из двух фрегатов, построенных для итальянского флота в 1963-1968 годах. Строительство велось на верфи Riva Trigoso, первоначально корабли назывались Circe и Climene, но на этапе строительства в июне 1965 года переименованы соответственно в Alpino и Carabiniere.

Военно-морские силы Италии
Военно-морские силы Италии (итал. Marina Militare — Военно-морской флот) — один из видов вооружённых сил Итальянской Республики — Италии.

Морские силы состоят из органов управления, надводного флота, подводного флота, военно-морской авиации, и, сведённых в единый компонент, морской пехоты и подразделений специального назначения.
Городенское (озеро)
Городенское — пресноводное озеро в Новгородской области России, находится на территории Валдайского района, расположено на особо охраняемой природной территории федерального значения Национальный парк «Валдайский», но не включено в его состав.

Расположено на юге района, на Валдайской возвышенности, в 13 километрах к северо-востоку от озера Вельё. Находится на высоте 197 метров над уровнем моря. Форма озера загнутая, общая длина около 3,7 км, ширина на превышает 900 м. На озере имеется 3 острова: один в северной части и два в юго-восточной. Площадь водной поверхности — 2,4 км², площадь водосбора — 20,8 км².

Впадает несколько ручьёв, наиболее крупный — ручей Литвинов. На севере вытекает река Орловка, впадающая в озеро Русское и относящаяся к бассейну озера Ильмень. Берега низкие, умеренно изрезаны, поросли лесом, местами заболочены. Деревня Малое Городно находится на северном берегу, а Большое Городно — на западном.

Озеро богато рыбой, обитает щука, лещ, плотва, язь, окунь, ряпушка.

Лещ
Лещ, или обыкновенный лещ, или восточный лещ, или дунайский лещ (лат. Abramis brama) — вид пресноводных лучепёрых рыб, единственный представитель рода лещей (Abramis) из семейства карповых (Cyprinidae).
Пыжов
Пыжо́в — фамилия. Известные носители:

Киприан (Пыжов) (1904—2001) — архимандрит РПЦЗ, иконописец и художник.

Пыжов, Потап Клементьевич (1639—1703) — русский государственный и военный деятель.

Пыжов, Сергей Михайлович (род. 1958) — советский футболист.

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Жаслык (тюрьма)
Жаслы́к (официальное наименование — Специализированная колония по исполнению наказания (СКИН) № 19 МВД Республики Каракалпакстан) — тюрьма в северо-западной части Узбекистана, известная жестоким обращением и применяемыми там пытками в отношении находящихся там заключенных. Расположена около одноимённого посёлка городского типа в Кунградском районе Каракалпакстана (300 км от Нукуса, 180 км от Кунграда).

2 августа 2019 года президент страны Шавкат Мирзиёев своим постановлением инициировал процесс ликвидации тюрьмы.

Кунградский район
Кунградский район (каракалп. Qońırat rayonı / Қоңырат районы, узб. Qo‘ng‘irot tumani / Қўнғирот тумани) — административная единица в Республике Каракалпакстан (Узбекистан). Административный центр — город Кунград. Самое западное и северное муниципальное образование Узбекистана.
Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди женщин
Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди женщин (кор. 한국컬링선수권대회, англ. Korean Women's Curling Championship) — ежегодное соревнование женских команд Республики Корея по кёрлингу. Проводится с сезона 2002—2003. Организатором является Ассоциация кёрлинга Республики Кореи (кор. 한국의 컬링 협회 공화국, англ. Curling Association Republic of Korea).

Проводится обычно одновременно и в одном городе с чемпионатом Республики Корея по кёрлингу среди мужчин.

Победитель чемпионата получает право до следующего чемпионата представлять Республику Корея на международной арене как женская сборная Республики Корея.

Женская сборная Республики Корея по кёрлингу
Женская сборная Республики Корея по кёрлингу — представляет Республику Корея на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Республики Корея (кор. 한국의 컬링 협회 공화국, англ. Curling Association Republic of Korea).
Габсбург, Фердинанд (автогонщик)
Фердинанд Звонимир Мария Бальтус Кит Михал Отто Антал Банам Леонард Габсбург-Лотаринген (нем. Ferdinand Zvonimir Maria Balthus Keith Michael Otto Antal Bahnam Leonhard Habsburg-Lothringen), также известный как Фердинанд Габсбург (нем. Ferdinand Habsburg; род. 21 июня 1997[…], Зальцбург) — австрийский автогонщик, представитель Габсбург-Лотарингского дома, правнук императора Австрии Карла I. Обладатель трофея чемпионата мира по автогонкам на выносливость 2021 года в классе LMP2, победитель 24 часов Ле-Мана (2021) в классе LMP2.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Палаш
Пала́ш (венг. pallos [ˈpɒloʃ] ← тур. pala «меч; кинжал») — рубяще-колющее клинковое холодное оружие с широким к концу, прямым и длинным (до 100 см) клинком, который может иметь двустороннюю (ранние образцы), но чаще — одностороннюю или полуторную заточку, со сложным эфесом; прямая сабля.

Происходит от рубящего меча. Сочетает в себе качества меча и сабли. По сравнению с мечом палаш имеет развитую гарду, обычно включающую в себя чашку и защитные дужки. Отличие палаша от шпаги состоит в более тяжёлом клинке, имеющем большую ширину и толщину.

Заточка режущего инструмента
Заточка режущего инструмента — вид металлообработки по созданию или исправлению режущей кромки на различных инструментах — ножах, ножницах, свёрлах, резцах и т. д.

После заточки режущая кромка может подвергаться более тонкой дополнительной обработке — доводке и полировке, для придания ей необходимой степени заострения.
Панке-Нума
Панке-Нума (яп. パンケ沼 (ぱんけとう)) — солоноватоводное дистрофное озеро на западном побережье северной части японского острова Хоккайдо. Административно располагается на территории посёлка Хоронобе, входящего в состав округа Соя в префектуре Хоккайдо. Относится к бассейну реки Тесио-Гава, впадающей в Японское море.

Озеро Панке-Нума морского происхождения. Имеет округлую форму. Находится в заболоченном междуречье. Площадь озера составляет 3,48 км² (по другим данным — 3,55 км²). Наибольшая глубина — 3,6 м, средняя — 1 м. Протяжённость береговой линии — 7,3 км. Сообщается с рекой Саробецу-Гава на западе, и её левым притоком Оннебецу-Гава — на северо-востоке.

Входит в состав национального парка Рисири-Рёбун-Саробэцу (категория МСОП — II), основанного 1974 году.

Список национальных парков Японии
16 марта 1934 года в Японии были открыты три первых национальных парка: Сэто-Найкай (яп. 瀬戸内海国立公園), Ундзэн-Амакуса (яп. 雲仙天草国立公園) и Кирисима-Яку (яп. 霧島国立公園).

На 2018 год функционирует 34 национальных парка, занимающих около 5,7 % территории страны.
Луч смерти
Луч сме́рти — проект лучевого оружия, способного поражать цель на расстоянии при помощи направленного излучения.
Впервые сообщения о лучах смерти появляются ещё у древних греков. Плутарх и Тит Ливий упоминают, что во время осады Сиракуз (212 год до н. э.) римский флот был сожжён защитниками города, которые при помощи параболических зеркал и отполированных до блеска щитов сфокусировали на них солнечные лучи по приказу Архимеда.

212 год до н. э.
212 (две́сти двена́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 212 год до нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 210‑х годов до н. э., четвёртый год 141-й олимпиады / первый год 142-й олимпиады (с июля), −211 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 213 год до н. э., за ним следовал 211 год до н. э. Он закончился 2236 лет назад.
Липины-Дольне
Липи́ны-До́льне (пол. Lipiny Dolne) — деревня в Билгорайском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Поток-Гурны. Находится примерно в 23 км к юго-западу от центра города Билгорай. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1086 человек.

Деревня расположена на Тарногродском плато, на реке Боровина. Ближайший город — Лежайск — находится на расстоянии 22 км, а ближайший центр воеводства — Жешув — на расстоянии 66 км.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Shift (клавиша)
Shift — клавиша-модификатор на клавиатуре компьютера или пишущей машинки, изначально предназначенная для ввода заглавных букв. При одновременном нажатии клавиши ⇧ Shift и клавиши с буквой вводится прописная (заглавная) буква. При одновременном нажатии клавиши ⇧ Shift и клавиши с цифрой на дополнительной (цифровой) части клавиатуры в ОС Windows отрабатывают принятые для IBM PC-клавиатур курсорные клавиши, в других системах могут вводиться знаки препинания.

Кроме того, клавиша ⇧ Shift используется следующим образом:

как модификатор в сочетаниях клавиш;

как модификатор при клике мыши (например, если нажать на кнопку мыши, когда курсор находится над ссылкой, удерживая нажатой клавишу ⇧ Shift, во многих браузерах ссылка откроется в отдельном окне).

как клавиша бега во многих Компьютерных играх (при зажатии клавиши ⇧ Shift персонаж начинает идти быстрее)

Цифровая клавиатура
Цифрова́я клавиату́ра, цифрово́й блок, нумпа́д (англ. Numeric keypad, Keypad, Numpad) — небольшая секция компьютерной клавиатуры, обычно находится с правого края. На цифровой клавиатуре имеются клавиши с цифрами от 0 до 9, символ десятичного разделителя (.), символы сложения (+), вычитания (−), умножения (*) и деления (/).
Огизореули
Огизореули или Огиз-Ореули (каз. Өгізөреулі) — упразднённое село в Мангистауском районе Мангистауской области Казахстана. На момент упразднения входило в состав Жармышского сельского округа. В 2005 году в связи с малочисленостью населённый пункт включен в состав села Жармыш и исключено из учётных данных.

Мангистауская область
Мангиста́уская о́бласть (каз. Маңғыстау облысы / Mañğystau oblysy) — область на юго-западе Казахстана, ранее называлась Мангышлакской. Образована 20 марта 1973 года из южной части Гурьевской области. В 1988 году область упразднена, восстановлена в 1990 году под именем Мангистауской. Административный центр: город Актау.

Расположена к востоку от Каспийского моря на плато Мангышлак (Мангистау), граничит на северо-востоке с Атырауской и Актюбинской областями, на юге с Туркменистаном и на востоке с Республикой Каракалпакстан в составе Узбекистана. Представляет собой промышленный регион, где добывают 25 % нефти Казахстана (почти 20 млн тонн), и проходит нефтепровод Актау — Жетыбай — Узень. Помимо того, в Мангистауской области находятся «морские ворота» Казахстана — город Актау.

Индекс дорог: 012.
Врагов, Василий Фёдорович
Василий Фёдорович Врагов (29 февраля 1872, с. Каменка Нижнеломовского уезда Пензенской губернии — 29 декабря 1937, окрестности Тамбова ?) — крестьянин, депутат Государственной думы I созыва от Пензенской губернии.

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Хорышув-Польский
Хорышув-Польский (пол. Horyszów Polski) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Ситно. Находится примерно в 11 км к востоку от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживал 501 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Иоанн VIII Ксифилин
Патриа́рх Иоа́нн VIII Ксифили́н (греч. Πατριάρχης Ιωάννης Η΄ Ξιφιλίνος; 1006, Трапезунд — 2 августа 1075, Константинополь) — Патриарх Константинопольский (1066—1075), видный византийский юрист и литератор XI века.

Трабзон
Трабзо́н (тур. Trabzon; также Трапезу́нд греч. Τραπεζούντα) — город в Турции, административный центр ила Трабзон, расположенный на берегу Чёрного моря, у устья реки Мачки, у подножия покрытого лесами Колат-Дага (3410 м).

В городе сохранился ряд памятников византийской архитектуры, включая бывший собор Св. Софии, Панагию Хризокефалос (теперь мечеть Фатиха), церкви (теперь мечеть Йени Джума), Церковь Святой Анны, а также городские стены. На юго-востоке от города расположен встроенный в скалу монастырь Панагия Сумела. Имеется российское консульство.

Население города составляет более 400 тысяч человек.
Вегшайд (Нижняя Бавария)
Вегшайд (нем. Wegscheid) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария. Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Пассау. Население составляет 5587 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 80,68 км².

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.
Gemini (программа)
Gemini — программное приложение, написанное на .NET для управления проектами по созданию программного обеспечения, включающее систему отслеживания ошибок. Разработано компанией CounterSoft. Gemini может быть использована как для классического управления проектами, так и в рамках методологий Agile и Scrum.

Scrum
Scrum (/skrʌm/; англ. scrum — «схватка») — гибкая методология совместной командной работы, широко используемая в разработке программного обеспечения и других отраслях для адаптивного решения комплексных проблем.

Кроме управления проектами по разработке ПО, Scrum может также использоваться в работе команд поддержки программного обеспечения, как подход к управлению разработкой и сопровождения программ.

Следует различать Scrum и Agile.
Irish Masters 1984
Irish Masters 1984 (также известен как Benson & Hedges Irish Masters 1984 — по названию спонсора) — профессиональный нерейтинговый (пригласительный) снукерный турнир, проходивший весной 1984 года (сезон 1983/84) в Килдэре (Ирландия). Победителем турнира стал предыдущий чемпион, Стив Дэвис, обыгравший в финале Терри Гриффитса со счётом 9:1.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.