hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ú
Ú, ú (U с акутом) — буква расширенной латиницы, используемая в чешском, фарерском, венгерском, исландском, словацком и каракалпакском алфавитах. Буква также появляется в нидерландском, ирландском, окситанском, португальском, испанском, итальянском, вьетнамском алфавитах и в системе пиньинь в качестве варианта буквы U с добавлением тона.

Итальянский алфавит
Современный итальянский алфавит состоит из 21 латинской буквы без учёта 5 дополнительных букв из расширенной латиницы. По сравнению с другими европейскими языками (английским, немецким, французским) он считается самым коротким. Из диакритических знаков может быть акут, гравис и циркумфлекс.
Тюбаж
Тюба́ж (от фр. tubage — введение трубки, зонда, интубация) — лечебное мероприятие с целью опорожнения желчного пузыря, осуществляется при помощи дуоденального зонда либо путём приёма желчегонных средств с одновременным прогреванием области печени (так называемый «слепой» или беззондовый тюбаж). Второй вариант известен как «тюбаж по Г. С. Демьянову».

Эта процедура применяется при дискинезии желчевыводящих путей, при хроническом холецистите, не связанном с желчнокаменной болезнью, при гепатите с явлениями застоя желчи, хроническом панкреатите, дуодените, а также в реабилитационном периоде после перенесённого описторхоза. Желчегонные средства и прогревание могут применяться также в сочетании с дуоденальным зондированием в диагностических целях.

Дискинезия желчевыводящих путей
Дискинези́я желчевыводя́щих (в некоторых словарях: жёлчевыводя́щих) путе́й (ДЖВП) — это нарушение их моторики. Они могут быть функциональными или связанными с органическими причинами. Согласно определению, данному отечественными гастроэнтерологами академиком А. Л. Гребеневым и профессором А. А. Шептулиным в 1997 г.: «ДЖВП — расстройство моторно-тонической функции желчевыводящей системы, в основе которого лежит несогласованное (чрезмерное или недостаточное) сокращение ЖП, сфинктеров Одди, Люткенса, Мирици, вследствие нарушения взаимодействия иннервационной и паракринной систем, координирующих последовательность их сокращения и расслабления»
Дэмпа (музыка)
Дэмпа-песня (яп. 電波ソング Denpa song) — жанр современной японской музыки; песни, которые нарочно звучат странно, но при этом цепляюще. Типичными признаками дэмпа-песен являются нарочно непопадающий в музыку вокал, бессмысленный текст песен и чрезмерно бодрая мелодия. Дэмпа-музыка стала субкультурой в Японии, сформировав значительный аспект культуры отаку — существует значительное число додзин-кружков и исполнителей, производящих дэмпа-музыку. Дэмпа — это не жанр, но собирательный термин для разнообразной музыки.

Альтернативные термины для определения дэмпа-музыки, появившиеся позже, — Акиба-поп, или A-pop. Термин  Моэ-песня (яп. 萌えソング Moe song) относится к дэмпа-музыке из культуры отаку, в которой фигурирует тематика моэ.

Популярная музыка
Популя́рная му́зыка (англ. popular music) — направление музыкального искусства, развивающееся с XVIII века. Характеризуется доступностью восприятия широкой публикой и включает множество различных музыкальных жанров. Термин возник в контексте американской музыки периода Tin Pan Alley, охватывающего 1880-е годы. Хотя «поп-музыка» является частью более широкого понятия «популярная музыка», эти термины не следует использовать как взаимозаменяемые. Термин «популярная музыка» объединяет широкий спектр жанров, которые нравятся многим, тогда как «поп-музыка» обозначает конкретное направление внутри этого широкого понятия.
Азиатский клубный чемпионат 1969
Азиатский клубный чемпионат по футболу 1969 года — второй розыгрыш клубного чемпионата Азии. В отличие от первого, турнир прошёл в сжатые сроки. В соревновании приняло участие 10 команд, разбитых на две группы. Все матчи прошли в Бангкоке. Второй раз подряд титул достался представителю Израиля — «Маккаби» из Тель-Авива.

Элитная Лига чемпионов АФК
Элитная Лига чемпионов АФК (англ. AFC Champions League Elite) — главный клубный футбольный турнир, проводимый Азиатской конфедерацией футбола (АФК) среди победителей и призёров чемпионатов и обладателей кубков самых развитых в футбольном отношении стран Азии. Развитие страны и соответственно её представительство в Лиге чемпионов определяется по таблице коэффициентов АФК (см. ниже). С 2007 года в турнире участвуют клубы Австралии.

В 1967—1971 годах турнир назывался Азиатским клубным чемпионатом. В 1972—1985 годах турнир не проводился. В 1986—2002 годах турнир носил название Азиатский Кубок чемпионов. В 2003 году после слияния Азиатского Кубка чемпионов и Азиатского Кубка обладателей кубков турнир носил название Лига чемпионов АФК. В 2024 году турнир был реорганизован и носит нынешнее название.
Дэвис, Джервонта
Джерво́нта Дэ́вис (англ. Gervonta Davis; род. 7 ноября 1994, Балтимор, Мэриленд, США) — непобеждённый американский боксёр-профессионал, выступающий в лёгкой весовых категориях.

Среди профессионалов чемпион мира в трёх весовых категориях: бывший чемпион мира по версии IBF (2017) и WBA-Super (2018—2019, 2020) во 2-м полулёгком весе. Бывший регулярный чемпион мира по версии WBA (2019—2023) и WBA-Super (2023—2026) в лёгком весе. Бывший регулярный чемпион мира по версии WBA (2021) в 1-м полусреднем весе.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Флинт, Алтея
Алте́я Флинт (англ. Althea Flynt, в девичестве — Лежер англ. Leasure; 6 ноября 1953, Мариетта, Огайо — 27 июня 1987, Лос-Анджелес, Калифорния) — американская предпринимательница. Была соиздателем эротического журнала «Hustler» вместе со своим супругом Ларри Флинтом.

Hustler
Hustler («Хастлер») — ежемесячный порнографический журнал для мужчин, издающийся в США. Первый номер выпущен в 1974 году Ларри Флинтом. Изданием журнала занимается издательский дом Larry Flynt Publications, деятельность которого простирается на многие области медиабизнеса для взрослых. «Хастлер» является самым успешным журналом в истории порнографической индустрии. Максимальный тираж достигал 3 миллионов экземпляров, но с тех пор сократился до 500 000. Hustler публикует откровенные фотографии женских гениталий, в отличие, например, от журнала Playboy.
Филисово
Филисово — название населённых пунктов в России:

Филисово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Филисово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Филисово — упразднённая в 1977 году деревня в Пестяковском районе Ивановской области.

Филисово — деревня в Приволжском районе Ивановской области.

Филисово — село в Родниковском районе Ивановской области.

Филисово — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области.

Филисово — деревня в городском поселении Шатура Шатурского района Московской области.

Филисово — деревня в сельском поселении Пышлицкое Шатурского района Московской области.

Филисово — деревня в Тутаевском районе Ярославской области.

Филисово — деревня в Ярославском районе Ярославской области.

Филисово (деревня, городской округ Шатура)
Фили́сово — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области на берегу Святого озера. Население — 18 чел. (2013). Деревня известна с 1632 года. Входит в культурно-историческую местность Ялмать.
Ахмедов, Мубариз Меджид оглы
Мубариз Меджид оглы Ахмедов (азер. Əhmədov Mubariz Məcid oğlu; 4 ноября 1945, Азербайджанская Республика, Казахский район) — азербайджанский учёный, доктор технических наук, профессор, член-корреспондент НАНА.

Национальная академия наук Азербайджана
Национа́льная акаде́мия нау́к Азербайджа́на (НАНА) (азерб. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası) — основное научное учреждение республики Азербайджан. Объединяет избранных в её состав членов академии (действительные члены, члены-корреспонденты, зарубежные члены), почётных докторов, научных сотрудников и специалистов, работающих в научных, научно-служебных, образовательных и социально-служебных предприятиях.
Джарвис, Эндрю
Э́ндрю Га́рри Джа́рвис (англ. Andrew Harry Jarvis, имя при рождении Андре́ас Га́рри Яви́с (англ. Andreas Harry Giavis); 7 апреля 1890, Магулиана, Аркадия, Пелопоннес, Греция — 22 февраля 1990, Портсмут, Нью-Гэмпшир, США) — американский политик-республиканец, мэр города Портсмут (1958—1959, первый грек на этом посту), член исполнительного совета Нью-Гэмпшира (1961—1963). Являлся членом Американо-греческого прогрессивного просветительского союза (AHEPA), в том числе его Верховным Секретарём (1931—1932). Был успешным ресторатором, а также филантропом. Входит в число самых известных и влиятельных греков Портсмута, одна из улиц которого носит его имя.

Ресторатор
Рестора́тор (фр. restaurateur) — создатель, владелец ресторана (сети ресторанов). Предприниматель, разрабатывающий концепцию ресторана и реализующий её в создании своего заведения или в реализации проекта ресторана по заказу. В ресторанных компаниях ресторатор может также играть роль директора по маркетингу или занимать другую руководящую должность, относящуюся к категории топ-менеджмента, высшего руководства предприятия.
Как правило, ресторатор, в рамках концепции ресторана, выбирает шеф-повара. Иногда шеф-повар, достигая высокого профессионального уровня, открывает собственный ресторан и становится ресторатором: Ален Дюкасс и Поль Бокюз — яркий тому пример.

Самым престижным достижением ресторатора и шеф-повара является получение рестораном звезды Красного гида Мишлен.
Subaru EN
Subaru EN — рядный четырёхцилиндровый четырёхтактный двигатель, применявшийся в кей-карах японской компании Subaru. Пришёл на смену двухцилиндровому двигателю EK, применявшемуся в кей-карах Subaru с 1958 по 1989 год. Первый двигатель серии EN, EN05, был представлен в 1989 году. В 2012 году двигатель EN был снят с производства.

Четырёхцилиндровый двигатель
Четырёхцилиндровый двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания с четырьмя цилиндрами. По расположению цилиндров может быть: рядным, V-образным, оппозитным. По числу тактов может быть: 2-тактным, 4-тактным. По принципиальному устройству может быть: с искровым зажиганием (бензиновые и газовые двигатели); с воспламенением от сжатия (дизельные и газодизельные двигатели), атмосферным (без наддува), с турбонаддувом, с приводным нагнетателем, воздушного или жидкостного охлаждения. Основная область применения — автомобильный транспорт (легковые, мало- и среднетоннажные коммерческие автомобили), мотоциклы, дизель-генераторы, мототракторная техника.
Фелука
Фелу́ка (устар. фелю́ка, прост. фелю́га, итал. feluca, от араб. فلوكة‎) — небольшое палубное судно с косыми парусами в форме треугольника со срезанным углом; парус поднимается на двух реях. Судно встречалось в военных и торговых флотах Средиземного моря; например, греческие пираты предпочитали фелуки за быстроходность и манёвренность. Алишер Навои (XV век) упоминает об известных ему кораблях фулклар применительно к персидскому региону.

Военная фелука вооружалась 6—8 небольшими пушками на верхней палубе. Фелуки имели завышенную палубу, остроконечный нос и парусное вооружение, схожее с галерным. Осадка фелуки — не более одного метра. Иногда фелуки крепились на крупных кораблях и использовались в качестве посыльных судов. Современные фелуки часто оснащаются двигателями.

Обычно фелука могла перевозить около десяти пассажиров и обслуживалась командой в два-три человека.

Палуба
Па́луба — горизонтальное перекрытие из настила и набора (бимсов, карлингсов и прочего) в корпусе (надстройках) корабля (судна), опирающееся на борта, переборки, пиллерсы (при их наличии). Палуба разделяет внутреннее пространство корпуса корабля на помещения по вертикали.

Пространство между двумя палубами называется «твиндеком».

Также слово «палуба» (и некоторые другие морские термины) применяется к тяжёлым воздушным судам со взлётной массой более 43 тонн и двухэтажным сухопутным транспортным средствам: автобусам, железнодорожным вагонам.

Происхождение русского слова «палуба» произошло от луба, которым, по-видимому, выстилали палубы ладей.
Тавелич, Николай
Николай Таве́лич  (хорв. Nikola Tavelić, около 1340, Шибеник, Адриатическая Хорватия — 14 ноября 1391, Иерусалим, Мамлюкский султанат) — святой Римско-Католической Церкви, монах из ордена францисканцев, мученик, первый хорватский святой, покровитель Хорватии.

Мамлюкский султанат
Мамлю́кский султана́т (араб. سلطنة المماليك‎) — средневековое феодальное государство на Ближнем Востоке, просуществовавшее с 1250 по 1517 годы. Султанат образовался в результате захвата власти в Каире мамлюками, свергнувшими династию Айюбидов.

В 1261 году под власть султаната перешли исламские святыни Аравии — Мекка и Медина. В 1382 году каста черкесских мамлюков устроила переворот и провозгласила султаном своего представителя Баркука. Основанная Баркуком династия Бурджитов правила Мамлюкским султанатом до конца его существования. В 1517 году султанат был покорён Османской империей. Египет получил автономный статус, им управляли турецкие наместники — паши.
Адамсон, Джордж Горацио
Горацио Джордж А́дамсон (28 ноября 1860 — 1955) — британский дерматолог. Он учился в Госпитале Святого Варфоломея, получив звание доктора медицинских наук в 1888 году. Он изучал дерматологию в госпитале Миддлсекс в Лондоне под руководством Джона Джеймса Прингла. С 1909 по 1928 год он читал лекции и практиковал дерматологию в Госпитале Святого Варфоломея.

Во время работы в одном из приютов Адамсон проявил интерес к микологии и модифицировал методику рентгеновской эпиляции, разработанную Робертом Кинбеком, для выявления и лечения опоясывающего лишая волосистой части головы.

Рентгеновское излучение
Рентге́новское излуче́ние — электромагнитные волны, энергия фотонов которых лежит на шкале электромагнитных волн между ультрафиолетовым излучением и гамма-излучением (от ~10 эВ до нескольких МэВ), что соответствует длинам волн от ~103 до ~10−2 Å (от ~102 до ~10−3 нм).
Швебиш-Халль
Швебиш-Халль (нем. Schwäbisch Hall) — исторический город в Германии, на реке Кохер, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг и в исторической области Гогенлоэ (почти на стыке границ Швабии и Франконии).

С 1276 до 1803 года — свободный имперский город. В дореволюционной литературе название города передавалось как Галль или Галль на Кохере. Уточнение «Швабский» (Швебиш) добавлено для устранения путаницы с созвучными городами в других областях Германии и Австрии.

Подчинён административному округу Штутгарт, окружной регион Хайльбронн-Франкен. Входит в состав района Швебиш-Халль. Население составляет 40 621 человек (2018 год). Занимает площадь 104,24 км². Официальный код — 08 1 27 076. Город подразделяется на 8 районов.

Штутгарт (административный округ)
Штутгарт (нем. Stuttgart),  Административный округ Штутгарт (нем. Regierungsbezirk Stuttgart) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли (государства) Баден-Вюртемберга в современной Германии (ФРГ), образован в 1973 году.

Административный округ занимает северо-восточную часть Земли Баден-Вюртемберг. Административный центр находится в городе Штутгарт.
Трап (морской термин)
Трап (от нид. trap; англ. ladder) — ступенчатая сходня, лестница, любого типа стационарная судовая лестница для сообщения между помещениями, отсеками, палубами судна, берегом, а также переносные гибкие лестницы из растительного (или синтетического) троса (см. штормтрап, штуртрап — веревочная лестница с кормы).

Трапы относятся к дельным вещам. Нестационарная судовая лестница для схода с судна на берег называется «сходней». Нестационарная перемещаемая небольшая лестница для помощи лоцману сойти с планширя фальшборта на палубу (или подняться с палубы на планширь фальшборта) называется «полутрапом».

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Емельяновское сельское поселение (Тверская область)
Емельяновское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Старицкого района Тверской области.
На территории поселения находится 25 населенных пунктов. Центр поселения — село Емельяново.
Образовано в 2005 году, включило в себя территории Емельяновского и Гостеневского сельских округов.

История Тверской области
История административной единицы Тверская область начинается 17 июля 1990 года. В этот день Калининская область, основанная 29 января 1935 года в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, получила новое название.
Суэц (мухафаза)
Суэ́ц (араб. السويس‎, Эс-Сувайс) — мухафаза в Арабской Республике Египет. Административный центр — город Суэц. Расположена на северо-востоке страны, к востоку от дельты Нила и к западу от Суэцкого залива.

Административное деление Египта
Египет административно разделён на 27 мухафаз, или провинций (ед.ч. — араб. محافظة‎ muḥāfaẓä, мн.ч. — араб. محافظات‎ muḥāfaẓāt).

В 2008 году были образованы две новые мухафазы, или провинции — «Хелуан» и «6 октября», но в 2011 году они были упразднены.

В 2009 году была создана новая мухафаза, или провинция — «Луксор».

Мухафазы, или провинции делятся на марказы, или районы. Каждый марказ, или район — имеет свой административный центр.
Макнилл, Билли
Уи́льям Макни́лл (англ. William McNeill; 2 марта 1940, Беллсхилл, Северный Ланаркшир, Шотландия — 22 апреля 2019, Ньютон-Мирнс, Шотландия), более известный как Би́лли Макни́лл (англ. Billy McNeill) — шотландский футболист, тренер. Выступал на позиции защитника.

Известность получил как капитан шотландского «Селтика», выигравшего Кубок европейских чемпионов 1966/1967. Носил капитанскую повязку «кельтов» 13 лет.

По завершении карьеры игрока стал тренером — руководил такими командами, как «Клайд», «Абердин», «Селтик», «Манчестер Сити», «Астон Вилла» и «Хиберниан».

Работал на шотландском телевидении в качестве футбольного эксперта. Являлся официальным клубным послом «Селтика».

Норт-Ланаркшир
Норт-Ла́наркшир (англ. North Lanarkshire, гэльск. Siorrachd Lannraig a Tuath, скотс North Lanrikshire) — один из 32 округов Шотландии. Граничит с округами Глазго-Сити, Ист-Данбартоншир, Фолкерк и Саут-Ланаркшир.
Уэнсес Касарес
Венцеслао Касарес, известный также как Венсес Касарес (26 февраля 1974 года) — аргентинский предприниматель и филантроп с мировым опытом ведения бизнеса в сфере технологий и венчурного инвестирования. Генеральный директор компании-поставщика услуг биткойн-кошельков Xapo, основатель компаний Internet Argentina, Wanako Games, Patagon, Lemon Wallet и Banco Lemon. Входит в состав советов директоров PayPal и Coin Center. Ранее входил в совет директоров Kiva и Viva Trust.

Сторонник пиринговой платежной системы биткойн, которая, как он считает, окажет на мир большее влияние, чем Интернет. Часто выступая на конференциях таких как Allen & Company Sun Valley Conference, Касарес предсказал цену биткойна в 1 млн. долларов (США).

Филантропия
Филантро́пия (от греч. φίλος друг, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек», «человеколюбие») — благотворительность, форма альтруизма, которая состоит из «частных инициатив для общественного блага, направленных на улучшение качества жизни». Филантро́п — человек, занимающийся филантропией.

Филантропия отличается от бизнес-инициатив, которые представляют собой частные инициативы для частной выгоды, ориентированные на материальную выгоду, а также от государственных начинаний, являющихся общественными инициативами на благо общества, например, направленных на предоставление общественных услуг.

Филантроп иногда противопоставляется мизантропу. Порой филантропы предпочитают оставаться анонимными (к примеру, Pineapple Fund).
Филиппа Английская
Филиппа Английская (англ. Philippa of England, англ. Philippa of Lancaster, дат. Philippa af England, норв. Filippa av England , швед. Filippa av England; 5 июня 1394, Питерборо, Нортгемптоншир — 7 января 1430, Вадстена, Линчёпинг) — дочь Генриха IV, короля Англии, и его первой жены Марии де Богун, младшая сестра Генриха V, жена Эрика Померанского, короля Дании, Швеции и Норвегии. Филиппа фактически была правителем Швеции с 1420 года до своей смерти и регентом Дании и Норвегии с 1423 по 1425 год.

Нортгемптоншир
Нортге́мптоншир (англ. Northamptonshire, [/nɔːˈθæmptənʃɪə]— церемониальное неметропольное графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Нортгемптон.

В 2015 году население составляло 723 000 человек. Округ управляется Советом графства Нортгемптоншир и 7 не столичными окружными советами. Он известен как «Роза графств».
Малхолл
Ма́лхолл (англ. Mulhall) — ирландская и шотландская фамилия:

Фамилия

Малхолл, Джек (1887—1979) — американский актёр кино и телевидения.

Малхолл, Джордж (1936—2018) — шотландский футболист, позднее — футбольный менеджер.

Малхолл, Дэниэл (род. 1955) — ирландский дипломат.

Малхолл, Крис (род. 1988) — ирландский футболист.

Малхолл, Люсиль (1885—1940) — американская каугёл, артистка родео и схожих выступлений.

Малхолл, Майкл: Малхолл, Майкл (род. 1962) — канадский прелат, епископ Пемброка (2007—2019), архиепископ Кингстона (2019 — н. в.) Малхолл, Майкл Джордж (1836—1900) — ирландский писатель, статистик, экономист и газетный редактор, сооснователь газеты Buenos Aires Standard.

Малхолл, Стивен (род. 1962) — британский философ.

Прочее

Малхолл — городок в Оклахоме (США).

См. также

Малхолланд

Малхолл, Джек
Джек Малхолл (англ. Jack Mulhall; 7 октября 1887, Уоппинджерс-Фолс, Нью-Йорк — 1 июня 1979, Вудленд-Хиллз, Калифорния) — американский актёр кино и телевидения, менее известен как театральный актёр и кинопродюсер. За полвека карьеры снялся в почти 450 фильмах и сериалах.
Гончариха (Ровненская область)
Гончариха (укр. Гончариха) — село в Млиновской поселковой общине Дубенского района Ровненской области Украины.

До 2020 года входило в Млиновский район.

Население по переписи 2001 года составляло 19 человек. Почтовый индекс — 35153. Телефонный код — 3659. Код КОАТУУ — 5623881302.

Млиновский район
Мли́новский район (укр. Млинівський район) — упразднённая административно-территориальная единица на юго-западе Ровненской области Украины. 17 июля 2020 года в результате административно-территориальной реформы был включён в состав Дубенского района. Административный центр — посёлок городского типа Млинов.