hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рузляев, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Рузляев (Свиненков)  (5 ноября 1963, Ставрополь — 24 апреля 1998, Тольятти) — российский криминальный авторитет из города Тольятти по прозвищу «Дима Большой», лидер известной «Волговской» («Рузляевской») организованной преступной группировки, одно из главных действующих лиц Тольяттинской криминальной войны.

Организованная преступная группа
Организованная преступная группа (или группировка), ОПГ — устойчивая группа лиц, заранее объединившихся для совершения одного или нескольких преступлений. Организованная преступная группа выступает в качестве одной из форм соучастия.

Группа создаётся до совершения этих преступлений путём предварительного сговора её участников, который может предполагать как направленность на совершение конкретных деяний, так и ориентацию на общее направление преступной деятельности.
Казарян, Аршак Володяевич
Аршак Володяевич Казарян (род. 29 января 1979) — российский самбист и тренер, серебряный призёр чемпионата России 2002 года, чемпион Европы 2002 года, мастер спорта России международного класса (2002). В 2009 году занял 5-е место на Кубке страны. Наставником Казаряна был В. В. Рахмуллин. Выступал в весовой категории до 52 кг. Выпускник Чайковской государственной академии физической культуры и спорта (город Чайковский, Пермский край) 2008 года. Работает тренером в ДЮСШ «Лидер» (Усолье).

Чайковская государственная академия физической культуры и спорта
Чайковская государственная академия физической культуры и спорта (полное наименование Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Чайковская государственная академия физической культуры и спорта»; сокращённое наименование ФГБОУ ВО «ЧГАФКиС») — высшее профессиональное учебное заведение в городе Чайковском, осуществляющее подготовку педагогических и научных кадров для работы в области физической культуры.
Вирусы архей
Все известные на данный момент ви́русы архе́й имеют геномы, представленные ДНК: одноцепочечной или двухцепочечной, кольцевой или линейной. Недавно, однако, в горячих источниках Йеллоустонского национального парка, которые населены почти исключительно видом архей Sulfolobus solfataricus, с помощью метагеномики обнаружили вирусный РНК-геном, отдалённо напоминающий эукариотические РНК-содержащие вирусы, поэтому, возможно, существуют и РНК-содержащие вирусы архей.

По состоянию на 2019 год вирусы архей представлены 17 семействами. Стоит отметить, что вирусы архей составляют две сильно различающиеся группы. К первой относят вирусы, которые структурно и генетически близки к вирусам бактерий и эукариот, а ко второй — вирусы, уникальные для архей и мало похожие на вирусы других клеточных форм. Практически все специфические для архей вирусы поражают представителей типа Crenarchaeota, а вирусы, близкие к бактериофагам и вирусам эукариот, чаще всего паразитируют на археях типа Euryarchaeota.

Геотермальный источник
Геотерма́льный исто́чник (от др.-греч. γαῖα, γῆ — земля и θερμός — «тёплый, горячий») — выход на поверхность подземных вод, нагретых выше +20 °C. Также существует определение, в соответствии с которым источник называется горячим, если имеет температуру выше среднегодовой температуры данной местности.

Большинство горячих источников питаются водой, которая подогревается магматическими интрузиями в районах активного вулканизма. Однако не все термальные источники привязаны к таким областям, вода также может подогреваться конвективной циркуляцией — просачивающиеся вниз подземные воды достигают глубины около километра и более, где порода имеет более высокую температуру из-за геотермического градиента земной коры, составляющего около 30 °C на километр первые 10 км.

Термальные минеральные источники подразделяются на тёплые (+20…+37 °C), горячие (+37…+50 °C) и очень горячие (+50…+100 °C).
Йонагуни (остров)
Йо́нагуни (яп. 与那国島 Ёнагуни-дзима) — остров в группе Яэяма островов Сакисима архипелага Рюкю (Нансей), самая западная территория Японии. Остров расположен в 125 километрах от восточного берега Тайваня в конце группы островов Рюкю. Площадь острова составляет 28,88 км², а население 1581 человек (2011). По административно-территориальному делению остров относится к префектуре Окинава.

Окинава (префектура)
Окина́ва (яп. 沖縄県 Окинава-кэн, на окинавском языке — Утина:-кэн) — самая южная префектура Японии, которая состоит из сотен малых островов, образующих архипелаг Рюкю протяженностью более 1000 км. 
Площадь префектуры составляет 2276,49 км², население — 1 411 964 человека (1 августа 2014), плотность населения — 620,24 чел./км².

Административный центр префектуры — город Наха, также самый большой её город.

Спорная территория между Китаем и Японией — острова Сенкаку (острова Дяоюйдао) — также считается частью префектуры Окинава.
NGC 841
NGC 841 (другие обозначения — UGC 1676, IRAS02082+3715, MCG 6-5-101, 5ZW 194, ZWG 522.131, KUG 0208+372, PGC 8372) — галактика в созвездии Андромеда.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

NGC 841 является самой яркой из трёх галактик, образующих маленькую группу (другие две — NGC 834 и NGC 845). Хотя открытие объекта приписывается Эдуарду Стефану, на самом деле NGC 841 открыл Уильям Гершель.

Галактика NGC 841 входит в состав группы галактик NGC 841. Помимо NGC 841 в группу также входят NGC 834, NGC 845, UGC 1650, UGC 1673, UGC 1721 и UGC 1771.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
НФЛ в сезоне 2018
Сезон 2018 года — 99-й по счету сезон в истории Национальной Футбольной Лиги. Игры начались 6 сентября 2018 года, с ежегодной кик-офф игры. В кик-оффе участвовали чемпион прошлогоднего Супербоула Philadelphia Eagles и Atlanta Falcons.

Филадельфия Иглз
«Филаде́льфия Иглз» (англ. Philadelphia Eagles) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Филадельфии, Пенсильвания. С момента своего основания в 1933 году команда выступает в Национальной футбольной лиге. С 1970 года клуб играет в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции. Домашние матчи «Иглз» проводят на стадионе Линкольн Файненшел Филд.

Команда четыре раза в своей истории становилась победителем лиги. Трижды «Иглз» выигрывали чемпионский титул до эпохи Супербоулов (в 1948, 1949 и 1960 годах). Двукратный победитель Супербоула: в сезоне 2017 года — Супербоул LII и в сезоне 2024 года — Супербоул LIX. Шесть раз клуб становился победителем конференции, шестнадцать раз одерживал победу в дивизионе (последний раз оба достижения в 2024 году).
Природные пожары в Торрес-дель-Пайне
Природные пожары в Торрес-дель-Пайне 2011—2012 гг. — пожары, которые разразились во вторник 27 декабря 2011 года в национальном парке Торрес-дель-Пайне, расположенном на юге Чили, в Патагонии, и охватившие 11 тыс. га (на 31.12.2011) лесов, кустарников и пампасов. Возгорание произошло в местности к северу от озера Грей и охватило не менее двух гектаров местности. Национальный парк ежегодно посещает свыше 120 000 туристов. На момент пожара из парка были эвакуированы около 400 туристов.

Причиной пожара, по словам местного прокурора Хуана Мелендеса, стала неосторожность гражданина Израиля 23-летнего Ротема Зингера, уроженца города Нес-Циона, который разжёг костёр в месте, в котором это делать было запрещено. Пламя от костра перекинулось на ближайшие кустарники из-за довольно сильных ветров, дующих в этих местах.

Патагония
Патаго́ния (исп. Patagonia) — географический регион в южной части Южной Америки, расположенный к югу от рек Рио-Колорадо (по другой версии — Рио-Негро и Лимай) в Аргентине и Био-Био в Чили, хотя полностью точного определения не существует. Иногда к Патагонии причисляют и Огненную Землю.

Патагония расположена в Аргентине и Чили, включает горы Анды на западе и юге, а также плато и низкие равнины на востоке.
(22254) Владбармин
(22254) Владбармин (лат. Vladbarmin) — типичный астероид главного пояса, открыт 3 октября 1978 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 21 марта 2008 года назван в честь учёного и конструктора Владимира Бармина.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Боевой парад
Боевой парад — особая разновидность парада войск, совмещённого с показательными тактическими действиями разных видов вооружённых сил и родов войск.

На данный момент боевой парад дважды проводился в Казахстане (в 2013 и 2018 годах).

Род войск
Род войск (сил) — составная часть вида вооружённых сил государства, включающая воинские формирования, которые имеют свойственные только им основное вооружение и военную технику, а также способы их применения.

Также в вооружённых силах некоторых государств встречаются отдельные рода войск, не входящие в состав видов вооружённых сил.
На семи ветрах
«На семи́ ветра́х» — советский кинофильм, военная драма, классика жанра о Великой Отечественной войне. Добрая и яркая история любви, история простого героизма и, по оценке критиков, — один из лучших фильмов Станислава Ростоцкого.

Герасимов, Сергей Аполлинариевич
Серге́й Аполлина́риевич Гера́симов (21 мая [3 июня] 1906, Кундравы, Российская империя — 26 ноября 1985, Москва) — советский кинорежиссёр, актёр, сценарист, педагог, профессор ВГИКа (1946).

Академик АПН СССР (1978). Герой Социалистического Труда (1974), народный артист СССР (1948), лауреат Ленинской премии (1984), трёх Сталинских премий (1941, 1949, 1951), Государственной премии СССР (1971) и премии Ленинского комсомола (1970), кавалер четырёх орденов Ленина (1961, 1966, 1974, 1981).
Молчанов, Алексей
Алексе́й Молча́нов:

Молчанов, Алексей Васильевич (в монашестве Алексий; 1853—1914) — епископ Русской Православной Церкви, духовный писатель и проповедник.

Молчанов, Алексей Михайлович (1924—1994) — Герой Советского Союза.

Молчанов, Алексей Олегович (род. 1987) — рекордсмен мира по фридайвингу.

Молчанов, Алексей Петрович (1902—1963) — организатор эвакуации по железной дороге в годы Великой Отечественной войны.

Молчанов, Алексей Сергеевич (в монашестве Венедикт; род. 1975) — российский религиозный деятель, епископ Патриархии Российской истинно-православной катакомбной церкви.

Молчанов, Алексей Петрович
Молчанов Алексей Петрович (21 февраля 1902, Александрия — 31 марта 1963, Москва) — деятель советского железнодорожного транспорта, организатор эвакуации по железной дороге в годы Великой Отечественной войны. Внёс существенный вклад в достижение перелома в Сталинградском сражении, организовав эффективную доставку техники и вооружения по Волжской рокаде на линию фронта.
Длуголенский, Яков Ноевич
Я́ков Но́евич Длуголе́нский (18 октября 1936, Ленинград — 19 февраля 2019, Санкт-Петербург) — русский советский писатель, историк, краевед, детский писатель, шахматный аналитик, драматург. Лауреат Литературной премии имени Н. В. Гоголя (2006) и Анциферовской премии (2007). Лауреат Всероссийской литературной премии имени С. Я. Маршака (2013).

Детская литература (журнал)
«Де́тская литерату́ра» — советский и российский журнал о детской литературе. Выходил в 1932—1941 годах, затем был возобновлён в 1965 году. Во второй половине 2000-х годов издание прекратило существование.
Electroscincus zedi
Electroscincus zedi (лат.) — ископаемый вид сцинковых ящериц, описанный в 2024 году Х. Д. Дасой с соавторами по ископаемым остаткам из бирманского янтаря, датируемым серединой мелового периода (поздним альбом — ранним сеноманом). Голотип представляет собой две отделённые друг от друга чешуи, остеодермы, кости конечностей и четыре хвостовых позвонка, принадлежащих одной взрослой или полувзрослой особи. По сообщению авторов, на момент своего описания является единственным известным ископаемым чешуйчатым, имеющим сложные циклоидные остеодермы, которые характерны для современных сцинков, а также самым древним представителем семейства. Родовое название образовано от лат. electum, «янтарь» и scincus, «сцинк». Видовое название отсылает к колоколобразным ступам в буддийских храмах Мьянмы, в которых хранят реликвии, что напомнило авторам янтарь, хранящий ископаемые остатки этого вида.

Ящерицы
Я́щерицы (лат. Lacertilia, ранее Sauria) — парафилетическая группа пресмыкающихся отряда чешуйчатых, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Включает всех чешуйчатых, кроме змей и двуходок (обе группы — потомки ящериц). Змеи близко родственны игуанообразным и веретеницеобразным ящерицам, образуя вместе с ними кладу Toxicofera. В соответствии с принципами кладистической классификации ящерицы могут быть разделены на 7 самостоятельных подотрядов (основных клад): веретеницеобразные (Anguimorpha), гекконообразные (Gekkota), игуанообразные (Iguania), червеобразные (Dibamia), настоящие (Lacertiformata), Scinciformata и Teiformata.

Согласно базе данных The Reptile Database, по состоянию на декабрь 2024 года известно более 7700 видов ящериц.
Панченко, Диана Витальевна
Диа́на Вита́льевна Па́нченко (укр. Діана Віталіївна Панченко; род. 21 мая 1988, Николаев, Украинская ССР, СССР) — украинская пророссийская журналистка, пропагандистка, телеведущая, ютубер. Ведущая телеканала NewsOne (2015—2021).

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Попытка государственного переворота в Венесуэле (2002)
Попытка государственного переворота в Венесуэле  — неудачный государственный переворот в Венесуэле 11 апреля 2002 года. Реформы нового президента Венесуэлы Уго Чавеса вызвали значительное недовольство среди деловой элиты страны и зажиточных слоёв населения. В результате переворота к власти пришло временное правительство во главе с Педро Кармона Эстанга, который распустил национальный парламент, Верховный суд и приостановил Конституцию страны. Временное правительство не пользовалось поддержкой большинства вооружённых сил и впоследствии охрана президента Чавеса без кровопролития захватила президентский дворец Мирафлорес, что привело к свержению путча и возвращению к власти Уго Чавеса. Государственный переворот длился всего 47 часов, и был поддержан США и Чили, но не был признан ни одной из остальных стран Латинской Америки и Россией.

Верховный суд
Верхо́вный суд — высшее судебное учреждение государства, в компетенцию которого входит, как правило:

разрешение споров между самостоятельными составными частями государства (республиками, землями, государствами (штатами), кантонами и тому подобное);

рассмотрение дел о преступлениях высших должностных лиц;

рассмотрение дел о наиболее важных государственных преступлениях.

пересмотр решений нижестоящих судов (как правило, рассматривая лишь вопрос правильности применения законодательства, не касаясь вопросов фактов).

Например в России был известен, со второй половины XVIII столетия Верховный уголовный суд. Этот Верховный суд никогда не был постоянным учреждением, но призывался к жизни высочайшими указами на каждый отдельный случай, для суждения об особенно важных государственных преступлениях (чрезвычайный суд по делам о государственных преступлениях).

В Союзе ССР был Верховный суд СССР.
Чиута (озеро)
Чиута — небольшое озеро на границе Малави и Мозамбика. Расположено к северу от озера Чилва и к югу от бессточного озера Амарамба. Озера разделены песчаным хребтом. Оба озера находятся в грабене, который простирается с северо-востока на юго-запад, к востоку от Восточно-Африканской рифтовой долины.

Озеро Чиута имеет глубину 3—4 метра и размеры от 25 до 130 квадратных километров в зависимости от времени года и количества осадков.

Существует вероятность того, что озеро полностью высохнет.

Основные промысловые виды рыб: Oreochromis shiranus shiranus, Clarias gariepinus, Barbus paludinosus. В общей сложности зарегистрировано 37 видов рыб.

Основные водные макрофиты: Potamogeton welwitschii + Ceratophyllum demersum; Eleocharis dulcis, Oryza barthii, Vossia cuspidata.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Бабе (Португалия)
Бабе (порт. Babe) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 277 человек на 2001 год. Занимает площадь 25,51 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. S. Pedro).

Браганса (Португалия)
Брага́нса (порт. Bragança [bɾɐ'gɐ̃sɐ], мирандск. Bergança, Bergáncia) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. Численность населения — 20,3 тыс. жителей (город), 34,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.
Plan B
Plan B:

В технологиях

Plan B — операционная система

В музыке

Plan B — британский рэпер

Plan B — сингл американской рэперши Megan Thee Stallion, вышедший в 2022 году.

В кино

Plan B Entertainment — американская кинокомпания.

Megan Thee Stallion
Меган Джовон Рут Пит (род. 15 февраля 1995, Сан-Антонио), более известная под своим сценическим псевдонимом Megan Thee Stallion [ˈmɪgən ðiː ˈstælɪən], — американская рэперша, певица и автор песен. Стала популярной благодаря видео с её фристайлами в Instagram и других социальных сетях. С 2017 по 2020 года выпустила 3 мини-альбома — Make It Hot, Tina Snow и Suga, два последних вошли в чарт Billboard 200. В 2018 году подписала контракт с лейблом 300 Entertainment. Её первый полноформатный микстейп Fever был выпущен в 2019 году. В 2020 году её сингл «Savage» стал популярным в приложении TikTok и занял первое место в чарте Billboard Hot 100 после выхода ремикса с Бейонсе. Она получила две награды BET Hip Hop Awards, MTV Video Music Award и премию Billboard Women in Music.
Рядовка фиолетовая
Рядо́вка фиоле́товая (лат. Lepista nuda) — условно съедобный гриб из рода Леписта семейства Рядовковые. По последним данным относится к роду Говорушка (Clitocybe).

Синонимы:

Русские: леписта голая, леписта фиолетовая, синюха, синичка.

Латинские:
Agaricus nudus Bull.basionym
Gyrophila nuda (Fr.) Quél.
Clitocybe nuda (Bull.) H.E.Bigelow & A.H.Sm.
Tricholoma nudum (Bull.) P.Kumm.
Cortinarius nudus (Bull.) Gray
Rhodopaxillus nudus (Bull.) Maire.

Мэр, Рене
Рене Шарль Жозеф Мэр (фр. René Charles Joseph Maire, 29 мая 1878, Лон-ле-Сонье — 1949) — французский ботаник и миколог. Мэр собирал растения Алжира, Марокко, Франции и Мали для гербария Национального ботанического сада Бельгии. Самый большой научный труд — «Флора Северной Африки» (фр. Flore de l'Afrique du Nord) в 16 томах, вышедший в 1953 году уже после его смерти.
КТМ/КТП-3
КТМ/КТП-3 — опытный советский поезд из высокопольных двухосных моторного и прицепного трамвайных вагонов, построенный на Усть-Катавском вагоностроительном заводе им. С. М. Кирова в 1962 году. Трамвайные вагоны КТМ/КТП-3 разрабатывались в качестве замены эксплуатируемым с 1958 года трамваям КТМ/КТП-2, предназначенным для эксплуатации в малых и средних городах СССР.

Моторный вагон
Мото́рный ваго́н, самохо́дный ваго́н — вагон, на котором установлен тяговый двигатель (например, паровая машина, дизельный или электрический двигатель).

Такой вагон одновременно выполняет функции обычного вагона (перевозка пассажиров или грузов) и локомотива (перемещение поезда). Входит в состав моторо-вагонных секций, моторвагонных поездов и тяговых агрегатов; также в данное понятие входят и автомотрисы. Большинство вагонов трамвая также являются моторными.
Три истории (Доктор Хаус)
«Три истории» (англ. Three Stories) — двадцать первый эпизод американского телесериала «Доктор Хаус». Премьера серии состоялась 17 мая 2005 года на телеканале FOX. Премьера в России состоялась 25 сентября 2007 на телеканале Домашний. За этот эпизод Дэвид Шор выиграл премию «Эмми» в 2005 году за «Лучший сценарий драматического сериала».

Доктор Хаус
«Доктор Хаус» (англ. House, M.D.) — американский телесериал о выдающемся враче-диагносте Грегори Хаусе (англ. Gregory House) и его команде. По жанру представляет собой медицинскую драму, но со своеобразной стилизацией; его можно также отнести к детективу или комедии. Сериал пользуется огромной популярностью в мире, был неоднократно отмечен престижными телевизионными наградами: «Пибоди» и «Эмми».

Сериал транслировался на различных телеканалах во многих странах мира, в том числе на нескольких телевизионных каналах на территории стран СНГ. Пилотная серия была выпущена в эфир 16 ноября 2004 года на телеканале FOX. Премьера восьмого сезона состоялась 3 октября 2011 года на том же телеканале, а 8 февраля 2012 года телеканал объявил, что восьмой сезон сериала станет заключительным. 21 мая 2012 года на телеканале FOX вышла последняя, 177-я серия телесериала «Доктор Хаус».

По данным на 2013 год, сериал просмотрели более 80 млн зрителей, и он попал в «Книгу рекордов Гиннесса».
Аммата
Аммата (Аммат; ванд. Ammatas , лат. Ammatus, греч. Αμματάς ; около 485 — 13 сентября 533, Карфаген) — принц вандалов, он был вторым средним сыном принца Гейлариса. Он командовал одним из трёх армейских корпусов во время битвы при Дециме, в которой был убит 13 сентября 533 года.

Вандальский язык
Ванда́льский язы́к — язык вандалов, существовавший приблизительно с III по VI века н. э. Относится к восточногерманской подгруппе германских языков индоевропейской семьи. Вандальский язык, предположительно, является весьма близким готскому. Сведения о вандальском языке весьма скудны и ограничиваются небольшим числом личных имён вандальского происхождения в испанском языке.