hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ву Цзяньсюн
Ву Цзяньсюн (также известна как мадам Ву; кит. трад. 吳健雄, упр. 吴健雄, пиньинь Wú Jiànxióng, палл. У Цзяньсюн; англ. Chien-Shiung Wu; 31 мая 1912, Тайцан — 16 февраля 1997, Нью-Йорк) — американский физик китайского происхождения. Участвовала в Манхэттенском проекте. Экспериментально доказала нарушение пространственной чётности в слабых взаимодействиях, этот эксперимент назван её именем (опыт Ву).

Член Национальной академии наук США (1958), иностранный член Китайской академии наук (1994).

Китайская академия наук
Кита́йская акаде́мия нау́к (КАН, кит. трад. 中國科學院, упр. 中国科学院, пиньинь Zhōngguó Kēxuéyuàn, сокращённо кит. упр. 中科院, пиньинь Zhōngkēyuàn) или Академия наук КНР — высшая научная организация КНР, ведущий центр фундаментальных исследований в области естественных наук в стране. Одна из двух академий, утверждающих свое происхождение от Академии Синика (лат. Academia Sinica), основанной в 1928 году в Шанхае; вторая — сохранившая за собой название Academia Sinica на Тайване.
NGC 7743
NGC 7743 (другие обозначения — PGC 72263, UGC 12759, MCG 2-60-11, ZWG 432.22, IRAS23417+0939) — линзовидная галактика в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В 2009 году проводилось фотометрическое сравнение галактики с компьютерной симуляцией задачи n-тел. Модель показала хорошее согласования и указала на то, что большую роль на формирование структуры бара играет обмен углового момента.

Моделирование
Модели́рование — исследование объектов познания на их моделях; построение и изучение моделей реально существующих объектов, процессов или явлений с целью получения объяснений этих явлений, а также для прогнозирования явлений, интересующих исследователей.
Сиссе, Амаду
Амаду Бубакар Сиссе (фр. Amadou Boubacar Cissé; род. 29 июня 1948, Ниамей, Нигер) — нигерский государственный и политический деятель, инженер-строитель и управляющий банком. Премьер-министр Нигера с 8 по 21 февраля 1995 года и с 21 декабря 1996 года по 27 ноября 1997 года. С 1999 года возглавляет политическую партию «Союз за демократию и республику» (СДР-Таббат). Государственный министр планирования, землепользования и общинного развития Нигера в 2011—2015 годах.

Гражданское строительство
Гражда́нское строи́тельство (англ. Civil engineering work) связано с созданием инфраструктуры, что отличает его от строительства зданий. Для объектов инфраструктуры используется термин инженерные сооружения.
Наков, Андрей
Андре́й Бори́сов На́ков (фр. Andréi Nakov; 13 ноября 1941, София — 22 мая 2022) — французский искусствовед, историк искусства, куратор болгарского происхождения. Специалист по русскому авангарду, дадаизму, современному искусству.

Куратор
Кура́тор (от лат. curātor — «опекун») — лицо, наблюдающее за ходом исполнения определённой работы или иным процессом. Наибольшее значение фигура куратора приобрела в области современного искусства, где в 1980-е и 1990-е годы возник феномен кураторов-селебрити.
Финал Кубка Футбольной лиги 1991
Финал Кубка Футбольной лиги 1991 года (англ. 1991 Rumbelows Cup Final) — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Футбольной лиги сезона 1990/91. Он прошёл 21 апреля 1991 года на лондонском стадионе «Уэмбли». В матче встретились английские клубы «Манчестер Юнайтед» и «Шеффилд Уэнсдей».

Перед матчем фаворитом считался «Манчестер Юнайтед», однако победу неожиданно одержал «Шеффилд Уэнсдей», выступавший во Втором дивизионе. В этом же сезоне «Уэнсдей» занял третье место во Втором дивизионе и вернулся в Первый дивизион. Этот матч считается одним из самых известных финалов Кубка Футбольной лиги всех времён.

Игроком матча был признан Найджел Пирсон.

Уэмбли (1923)
Стадион «Уэ́мбли» (англ. Wembley Stadium), также известный как Empire Stadium или Старый «Уэмбли» — футбольный стадион в Уэмбли, северо-западном районе Лондона, открытый в 1923 году и просуществовавший ровно 80 лет. На его месте в настоящее время располагается новый стадион «Уэмбли», открытый в 2007 году. На старом «Уэмбли» проводились финальные матчи Кубка Англии, пять финалов Кубка европейских чемпионов, матчи летних Олимпийских игр 1948 года, чемпионата мира по футболу 1966 года, чемпионата Европы 1996 года и многочисленные концерты.
Трамвайная улица
Трамва́йная улица (тат. Трамвай урамы) — улица в микрорайоне Караваево, Авиастроительном районе Казани.

Проходит с юго-запада на северо-восток от улицы Олега Кошевого до улицы Годовикова. Пересекается с улицами Олега Кошевого, Лукина, Побежимова и Годовикова.

Является единственной улицей в Казани, сохранившей в названии «трамвайную составляющую», а также одной из немногих улиц, имеющих резкий архитектурный контраст в застройке (см. ниже).

Авиастроительный район (Казань)
Авиастроительный район (тат. Авиатөзелеш районы) — один из семи районов в городе Казань, имеющий название по расположению в нём уникального для страны и мира кластера предприятий всех типов и аэродрома авиационной промышленности.

Занимает центрально-северную часть города, отделён от его основной части в основном северным внутригородским железнодорожным ходом и территориально граничит: на западе и юге — с Московским и Ново-Савиновским районами города Казани, на востоке и севере — с Высокогорским районом Республики Татарстан. Площадь района около 3900 га, население — свыше 110 тыс.человек. В район входят крупнейшие микрорайоны многоэтажной застройки — Караваево, Соцгород, «соципотечный городок» Нового Караваева, а 2/3 (около 1450 га) территории района занимает частный сектор, где расположено 10 городских посёлков — Северный, Новое Караваево, Свердлова, Сухая река, Грабарский, Кадышево, Щербаково, Борисоглебское, Крутушка, Голубое Озеро рядом с заповедником Голубые озёра.
Париж — Рубе 1980
78-й выпуск Париж — Рубе — шоссейной однодневной велогонки по дорогам в Франции. Гонка длиной 264 километра со стартом Компьенье и финишом в Рубе на велодроме Андрэ-Петрио была проведена 13 апреля 1980 года.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Космово (Вологодская область)
Космово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Сухонского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сухонский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Лопотово, Ишково, Паньково.

По переписи 2002 года население — 44 человека (23 мужчины, 21 женщина). Преобладающая национальность — русские (84 %).

Сельское поселение Сухонское
Сельское поселение Сухонское — сельское поселение в составе Междуреченского района Вологодской области.
Центр — село Шуйское (районный центр).

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Маннгейм, Виктор
Виктор Майер Амеде Маннгейм (фр. Victor Mayer Amédée Mannheim; 17 июля 1831, Париж — 11 декабря 1906, Париж) — французский математик и инженер.

Окончив Политехническую школу (1848), служил офицером в артиллерии, затем, не увольняясь из армии, вернулся в свою alma mater как преподаватель (1859). С 1864 года профессор начертательной геометрии. В 1890 году вышел в отставку с военной службы в чине полковника, однако до 1901 года продолжал преподавать.

В 1877 году занимал пост президента Французского математического общества, в 1878 году избран почётным членом Лондонского математического общества. В 1872 году был удостоен Премии Понселе.

В настоящее время имя Мангейма связывается преимущественно с решающим усовершенствованием, которое он внёс в конструкцию логарифмической линейки: в 1850 году он предложил добавить к ней бегунок, нагляднее показывающий полученные результаты.

Премия Понселе
Премия Понселе Французской академии наук (фр. Prix Poncelet) — приз за значительный вклад в развитие науки, вручавшийся с 1868 года по 1995 год Французской академией наук. Как правило, вручается за работы в области математики или механики (также есть номинации за работы по баллистике, геометрии, гидравлике, электричеству). Средства Фонда Понселе были использованы при учреждении Гранд-медали Французской академии наук в 1997 году.
Анри де Люксембург-Линьи
Анри де Люксембург-Линьи (фр. Henri de Luxembourg-Ligny; 1582/1583 — 23 мая 1616, Жаржо) — герцог де Пине-Люксембург, принц де Тенгри, граф де Русси, де Линьи, де Бриенн и де Роне, пэр Франции, последний представитель в мужской линии династии Люксембургов.

Люксембурги
Люксембурги — династия, правившая в Священной Римской империи (1308—1313, 1346—1400, 1410—1437), Чехии (1310—1437), Венгрии (1387—1437) и Люксембурге, ветвь Лимбургского (Арлонского) дома. Родоначальником династии был герцог Лимбурга Валеран III (1170—1226), который благодаря браку с графиней Люксембурга Эрмезиндой I (1186—1247) приобрёл права на Люксембург. От его внуков, сыновей Генриха V Белокурого (1216—1271), графа Люксембурга с 1247 года, пошли две ветви рода — имперская и французская.
Мурманск (локомотивное депо)
Эксплуатационное локомотивное депо Мурманск ТЧЭ-28 — локомотивное депо в Мурманске. Эксплуатируемый парк состоит исключительно из тепловозов, задействованных в грузовой и маневровой работе. Локомотивными бригадами депо обслуживаются пассажирское, грузовое, передаточно-вывозное и хозяйственное движения в 3-х основных направлениях: Мурманск — Кандалакша, Кола — Никель, Мурманск — Ваенга.

Структурное подразделение Октябрьской дирекции тяги.

Расположено в центральной части станции Мурманск, по адресу: г. Мурманск, Портовый Проезд 48.

Кола (город)
Ко́ла — город (с 1784) в России, административный центр Кольского района Мурманской области, исторический центр Кольского полуострова, город-спутник Мурманска.

Население — 8933 чел. (2023).

Город расположен при слиянии рек Кола и Тулома, близ их впадения в Кольский залив Баренцева моря, в 12 км от центра города Мурманска.
Джабанак
Джабанак (также Таки́л-Джабана́к татарский; укр. Джабанак, крымскотат. Cabanaq, Джабанакъ) — исчезнувшее село в Симферопольском районе Крыма, располагавшееся в центре района, на месте современного посёлка Школьное.

Симферопольский район
Симферо́польский райо́н (укр. Сімферопольський район, крымскотат. Симферопол (Акъмесджит) районы, Aqmescit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Симферополь.
Batman (игра, 1989)
Batman (также известный как Batman: The Movie) — компьютерная игра в жанре action-adventure, разработанная и изданная Ocean Software на основе фильма 1989 года с таким же названием. Была выпущена в 1989 году для Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS, MSX и ZX Spectrum.

Amstrad CPC
Amstrad CPC — линейка 8-разрядных домашних компьютеров, выпускавшихся фирмой Amstrad с 1984 по 1990 год. CPC в названии означало Colour Personal Computer — «цветной персональный компьютер», хотя можно было купить как модель с зелёным экраном (GT65/66), так и со стандартным цветным дисплеем (CTM640).

Линейка CPC оказалась довольно удачной, за всю историю производства CPC было продано около 3 млн экземпляров.
Теорема Больцано — Вейерштрасса
Теорема Больцано — Вейерштрасса (лемма Больцано — Вейерштрасса о предельной точке) — утверждение анализа, одна из формулировок которого гласит: из всякой ограниченной последовательности точек пространства  можно выделить сходящуюся подпоследовательность; существует ряд эквивалентных и более общих формулировок. Утверждение (особенно для случая числовой последовательности — ) входит в каждый базовый курс анализа; оно используется при доказательстве многих предложений анализа, например, теоремы о достижении непрерывной на отрезке функцией своих точных верхней и нижней граней.

Названа по именам чешского математика Больцано и немецкого математика Вейерштрасса, которые независимо друг от друга её сформулировали и доказали.

Математический анализ
Математи́ческий ана́лиз (классический математический анализ) — совокупность разделов математики, соответствующих историческому разделу под наименованием «анализ бесконечно малых», объединяет дифференциальное и интегральное исчисления.

На классическом математическом анализе основывается современный анализ, который рассматривается как одно из трёх основных направлений математики (наряду с алгеброй и геометрией). При этом термин «математический анализ» в классическом понимании используется, в основном, в учебных программах и материалах. В англо-американской традиции классическому математическому анализу соответствуют программы курсов с наименованием «исчисление» (англ. Calculus).
Гросшёнау (Нижняя Австрия)
Гросшёнау (нем. Großschönau (Niederösterreich)) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Гмюнд. Население составляет 1271 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 41,95 км². Официальный код — 30912.

Нижняя Австрия
Нижняя Австрия (нем. Niederösterreich) — федеральная земля на северо-востоке Австрии. Население 1,546 млн человек (2-е место среди земель; данные 2001 г.). Площадь территории 19 178 км² (1-е место).

Административным центром Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен, население которого составляет 50 тыс. человек. Санкт-Пёльтен находится в 60 км к западу от Вены в районе Мостфиртель. Город расположен на реке Трайзен, между Дунаем и предгорьями Альп. Это один из древнейших городов Австрии, когда-то он даже был столицей страны. С 1986 года — самый молодой административный центр Австрии. Другими крупными городами Нижней Австрии являются города Винер-Нойштадт (39 тыс. человек), Кремс (23,5 тыс. человек) и Вайдхофен-на-Иббсе (11,5 тыс. человек), имеющие особый региональный статус.
Hurry Up, We’re Dreaming
Hurry Up, We’re Dreaming (стилизованное название без пробелов) — шестой студийный альбом французской электронной группы M83, выпущенный 18 октября 2011 года лейблом Naïve Records во Франции и на лейбле Mute Records в США. Этот альбом стал последним альбомом M83 с клавишницей Морган Кибби перед её уходом и первым полноценным двойным альбомом группы.

Альбом получил в целом положительные отзывы критиков. Он дебютировал на 15-м месте в американском чарте Billboard 200 с продажами в 21 000 копий за первую неделю, став самым успешным альбомом M83 на сегодняшний день. По состоянию на март 2016 года в США было продано 300 000 копий. Альбом был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший альтернативный музыкальный альбом» в 2013 году и занял 134-е место в списке «200 лучших альбомов 2010-х годов» по версии Pitchfork в октябре 2019 года.

Mute Records
Mute Records — британский инди-лейбл, основанный в 1978 Дэниелом Миллером (англ. Daniel Miller), и специализирующийся на альтернативной и независимой музыке, а также поп-музыке, выходящей за рамки масс-культуры.
Балуковская
Балуковская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 56 км, до центра муниципального образования Кумзера — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Пошивчиха, Оденьевская, Пашинская, Глазиха, Андреевская, Давыдовская.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Сельское поселение Кумзерское
Сельское поселение Кумзерское — упразднённое сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — село Кумзеро.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Кумзерский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3634-ОЗ, сельские поселения Азлецкое, Кумзерское и Шапшинское преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Шапшинское с административным центром в селе Шапша.
Samsung Galaxy Store
Samsung Galaxy Store (ранее — Samsung Apps и Galaxy Apps) — магазин приложений, созданный компанией Samsung Electronics. Запущен 14 сентября 2009 года для Великобритании, Франции, Италии и некоторых стран Азии. На 2022 год доступен на платформах Android и Tizen.

Samsung Electronics
Samsung Electronics («Самсунг Электроникс»; «самсунг» на корейском языке буквально означает «три звезды» 삼성, 三星; корейское название — 삼성전자, 三星電子, «Самсон Чонджа») — транснациональная компания по производству полупроводников (включая микросхемы памяти) и электроники (включая мобильные телефоны, ЖК-дисплеи и мониторы).

Samsung Electronics является публичной компанией, акции которой торгуются на корейской и международных биржах. По состоянию на 2024 год 20 % акций компании принадлежит чеболю Samsung.

По состоянию на декабрь 2023 года в компании работало более 270 тыс. человек в 74 странах мира.
Главный офис компании расположен в Сувоне (Республика Корея).
Беньковский, Василий Григорьевич
Василий Григорьевич Беньковский (25 января 1912, Одесса, Российская империя — 20 января 1986, Уфа, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — советский физико-химик, кандидат химических наук (1945), доктор технических наук (1952), профессор (1953), академик АН Казахской ССР (1967). Член КПСС с 1939 г.

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
Дрихёйс, Лео
Лео Дрихёйс (нид. Leo Driehuys, МФА: [ˈleˑjoˑ ˈdriˌɦœys]; род. 25 марта 1932) — нидерландский гобоист и дирижёр.

Учился в Гаагской королевской консерватории как гобоист, был первым гобоем Королевского оркестра Концертгебау на протяжении года и оркестра Нидерландской оперы в течение девяти лет. В 1957—1962 гг. в Амстердаме изучал дирижирование и дебютировал как дирижёр в 1960-м, не оставляя исполнительской карьеры. Работал с различными нидерландскими оркестрами, в 1971—1974 гг. возглавлял Арнемский филармонический оркестр. В 1977—1993 гг. музыкальный руководитель Шарлоттского симфонического оркестра в США, затем возглавлял Милбрукский оркестр в городе Шефердстаун вплоть до его роспуска в 2001 году.

Как гобоист записал, в частности, концерты Йозефа Гайдна и Вольфганга Амадея Моцарта (с Венским симфоническим оркестром под управлением Б. Паумгартнера).

Венский симфонический оркестр
Венский симфонический оркестр (нем. Wiener Symphoniker) — австрийский симфонический оркестр.

Был основан австрийским дирижёром Фердинандом Лёве в 1900 году как оркестр Венского концертного общества, первый концерт состоялся 30 октября. Первоначально выступал с концертами популярной музыки, но вскоре перешёл к более серьёзным программам. С 1913 года оркестр базируется в концертном комплексе «Венский Концертхаус». В 1933 году он получил своё нынешнее название.
Авиационные происшествия с Ли-2
Перечень авиационных происшествий с самолётами Ли-2.

По данным сайта Aviation Safety Network, по состоянию на 8 мая 2020 года были потеряны 223 самолёта Ли-2 различных модификаций. В этих происшествиях погибли 1128 человека. Самолёт пытались угнать 5 раз, при этом погибли 2 человека.

Ли-2
Ли-2 (обозначение НАТО: cab — кэб, англ.: такси) — советский поршневой пассажирский и военно-транспортный самолёт средней дальности времён Второй мировой войны, выпускавшийся по лицензии на выпуск Douglas DC-3 от США.

Ли-2 и его модификации строились в СССР до 1953 года. Широко эксплуатировался в МГА Советского Союза — «Аэрофлотом», в подразделениях МО и МАП Союза ССР. В годы Великой Отечественной войны применялся для транспортно-пассажирских перевозок, для полётов за линию фронта к партизанам и диверсионным группам, для выброски парашютных десантов и как дальний ночной бомбардировщик. Надёжный самолёт был быстро освоен и пользовался популярностью, в том числе поставлялся из СССР на экспорт. В Советском Союзе Ли-2 был выведен из регулярной пассажирской эксплуатации в середине 1970-х годов.
Скатертный переулок
Ска́тертный переу́лок — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Мерзляковского переулка до Поварской улицы, лежит с внешней стороны от Никитского бульвара. Нумерация домов ведётся от Мерзляковского переулка.

Никитский бульвар
Ники́тский бульва́р (в 1950—1992 годах — Суво́ровский бульва́р) — бульвар в Центральном административном округе города Москвы, входит в Бульварное кольцо. Проходит от площади Арбатские Ворота до площади Никитские Ворота. Нумерация домов ведётся от Арбатских ворот.
Уровень изолированности транзакций
Уровень изолированности транзакций — условное значение, определяющее, в какой мере в результате выполнения логически параллельных транзакций в СУБД допускается получение несогласованных данных. Шкала уровней изолированности транзакций содержит ряд значений, проранжированных от наинизшего до наивысшего; более высокий уровень изолированности соответствует лучшей согласованности данных, но его использование может снижать количество физически параллельно выполняемых транзакций. И наоборот, более низкий уровень изолированности позволяет выполнять больше параллельных транзакций, но снижает точность данных. Таким образом, выбирая используемый уровень изолированности транзакций, разработчик информационной системы в определённой мере делает выбор между скоростью работы и обеспечением гарантированной согласованности получаемых из системы данных.

Microsoft SQL Server
Microsoft SQL Server — система управления реляционными базами данных (РСУБД), разработанная корпорацией Microsoft. Основной используемый язык запросов — Transact-SQL, создан совместно Microsoft и Sybase. Transact-SQL является реализацией стандарта ANSI/ISO по структурированному языку запросов (SQL) с расширениями. Используется для работы с базами данных размером от персональных до крупных баз данных масштаба предприятия; конкурирует с другими СУБД в этом сегменте рынка.
Венгеровский, Борис Владимирович
Борис Владимирович Венгеровский (род. 15 сентября 1931, Москва) — российский и советский звукорежиссёр. Лауреат Государственной премии СССР (1985). Лауреат премии «Ника» (1990). Заслуженный деятель искусств России (1997).

Обыкновенный фашизм
«Обыкнове́нный фаши́зм» — советский двухсерийный публицистический документальный фильм режиссёра Михаила Ромма, снятый на киностудии «Мосфильм» и вышедший на экраны в 1965 году.

Фильм рассказывает об истории и идеологии фашизма, зарождении этого явления в Италии, дальнейшем распространении его в Испании и других странах Европы, но главный акцент сделан на тоталитарной системе и преступлениях нацистской Германии в годы Второй мировой войны. Позднее при анализе данного фильма в ряде интервью и публикаций были предприняты попытки сравнения и отождествления германского национал-социализма и фашизма в целом с коммунистическим строем в СССР и конкретно с эпохой сталинизма.