hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алёшкин, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Алёшкин (2 сентября 1921, Михайловка, Мелитопольский уезд, Таврическая губерния, РСФСР ― 19 июля 1993, Санкт-Петербург, Россия) ― советский военачальник, генерал-майор артиллерии. Командир Тюменской ракетной бригады (1964―1967), Новосибирской ракетной дивизии (1967―1969), 14-й ракетной Киевско-Житомирской ордена Кутузова 3 степени дивизии ― начальник Йошкар-Олинского гарнизона (1969―1971). Кавалер ордена Ленина и трижды – ордена Отечественной войны I степени.

Мелитопольский уезд
Мелитопольский уезд — уезд Таврической губернии, существовавший с 1784 по 6 марта 1923 года, исключая 1797—1802 годы, когда его земли были включены в Мариупольский уезд а также с 6 марта 1918 года по 28 апреля 1918 года, когда его земли были включены в землю Запорожье. Мелитопольский уезд объединял земли, которые теперь составляют юго-западную часть Запорожской области и восточную часть Херсонской области, и значительно изменял территорию в ходе своей истории. Центрами Мелитопольского уезда в разные годы были Токмак (1796—1797), Орехов (1802—1842) и Мелитополь (1842—1923). 7 марта 1923 г. ВЦИК согласно очередному административно-территориальному делению ликвидировал Мелитопольский уезд и включил его земли в Мелитопольский округ УССР.
Хроменков
Хроменков — русская фамилия. Известные носители:

Хроменков, Валерий Петрович (род. 1945) — советский регбист и регбийный тренер.

Хроменков, Владимир Иванович (род. 1974) — российский волейболист, тренер.

Хроменков, Денис Владимирович (род. 1996) — белорусский борец.

Хроменков, Иван Устинович (1903—1982) — Герой Советского Союза.

Хроменков, Олег Герасимович (1930—1984) — советский актёр.

Хроменков, Иван Устинович
Иван Устинович Хроменков (9 мая 1903 — 22 июля 1982) — командир 155-го гвардейского артиллерийского полка 72-й гвардейской Красноградской стрелковой дивизии 24-го гвардейского стрелкового корпуса 7-й гвардейской армии Степного фронта, гвардии майор. Герой Советского Союза.
Нотия-Кинурия
Но́тия-Кинури́я (греч. Δήμος Νότιας Κυνουρίας) — община (дим) в Греции, в восточной части полуострова Пелопоннеса на побережье залива Арголикоса Эгейского моря. Входит в периферийную единицу Аркадию в периферии Пелопоннес. Население 8294 жителя по переписи 2011 года. Площадь 589,092 квадратного километра. Плотность 14 человек на квадратный километр. Административный центр — Леонидион. Димархом на местных выборах 2014 года избран Лисикатос Хараламбос (Λυσίκατος Χαράλαμπος).

Создана в 2011 году по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Леонидион и Тирос, а также сообщества Козмас. Название получила от епархии Кинурии.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Ангара (интерконнект)
Ангара — высокоскоростная отказоустойчивая коммутируемая компьютерная сеть, используемая в высокопроизводительных вычислениях с большой пропускной способностью и низкой задержкой приёма/передачи пакетов. Используется в высокопроизводительных коммутаторах и для прямого соединения суперкомпьютерных вычислительных узлов. Контроллеры Ангара (host bus adapter) и сетевые коммутаторы спроектированы и производятся в НИЦЭВТ, входящей в холдинг «Росэлектроника».

В качестве коммуникационной сети кластеров Ангара конкурирует со стандартами Ethernet и InfiniBand, а также проприетарными технологиями, например, компаний Cray и IBM. Производительность: 75 Гбит/c (7,5 ГБ/c).

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Конструирование программного обеспечения
Конструирование программного обеспечения — дисциплина программной инженерии. Это детальное создание работающего программного обеспечения посредством комбинации кодирования, верификации, модульного тестирования, интеграционного тестирования и отладки. Оно связано со всеми другими дисциплинами программной инженерии, наиболее сильно с проектированием и тестированием.

Исходный код
Исхо́дный код (также исхо́дный текст) — текст компьютерной программы или её части на каком-либо языке программирования или языке разметки, который может быть прочтён человеком. В обобщённом смысле — любые входные данные для транслятора.

Исходный код программы может транслироваться в исполняемый код целиком до запуска при помощи компилятора или может исполняться сразу при помощи интерпретатора.
Децик, Демьян Васильевич
Демьян (Дацко, Децко) Васильевич Децик (ум. после 1666) — овручский полковник, один из руководителей Правобережного восстания 1664—1665 годов против властей Речи Посполитой. Сторонник прорусской политики левобережного гетмана Ивана Брюховецкого и противник Петра Дорошенко.

Под его руководством крестьянско-казацкие отряды заняли Мотовиловку, Дымер, Бышев, Фастов, Чернобыль, нанесли поражение польско-шляхетским войскам под Белой Церковью.

Отряды Децика перешли на Левобережье в Переяславский полк. Там у Децика возник конфликт с Брюховецким, в результате которого он был арестован гетманской администрацией и сослан царским правительством в Сибирь в Даурию (1666). Дальнейшая его судьба неизвестна.

Бышев (Киевская область)
Бы́шев (укр. Бишів) — село в Киевской области Украины, административный центр Бышевского сельского совета. Расположен в среднем течении реки Лупы, впадающей в р. Ирпень. Относительно происхождения названия села существует мнение, что произошло оно от двух слов: «бій» и «ішов». К Бышевскому сельскому совету также относятся населённые пункты: Горобиевка, Лубское, Ферма.
Капустин Яр
Капу́стин Яр — ракетный полигон в северо-восточной части Астраханской области России. Официальное название: 4-й государственный центральный межвидовой полигон Российской Федерации (4 ГЦМП). Условное наименование: войсковая часть 15644.

Полигон был создан 13 мая 1946 года как Государственный центральный полигон Министерства Вооружённых Сил Союза ССР для испытаний ракетного вооружения, первых советских баллистических и зенитных ракет.

Административно-жилой центр полигона — город Знаменск (ЗАТО) с численностью населения 26 934 чел. (2017). Именуется полигон по названию расположенного рядом старинного села Капустин Яр, примыкающего с юго-востока к городу Знаменску. Вблизи города Знаменск имеется военный аэродром Капустин Яр.

Военный полигон
Полиго́н, в просторечии вое́нный полиго́н — объект (территория) для проведения стрельб, учений (учебный полигон) или испытаний вооружений и военной техники (испытательный полигон).

Полигоны имеются во многих государствах и странах мира. Ранее Полигон — укрепление в форме многоугольника или участок для практической артиллерийской стрельбы. Полигоном может называться научно-исследовательское (испытательное) учреждение (организация). В толковом словаре В. И. Даля описаны значения: полигонное укрепление — редут, полигональный способ укрепления, и артиллерийский термин — место, где идёт ученье, пальба из орудий, например в России, имперского периода, был Главный артиллерийский полигон. На основе так называемых «Учебных артиллерийских полигонов», в 1961 году, были созданы первые отдельные ракетные корпуса (орк).
Рошвальд, Мордехай
Мордехай Рошвальд (англ. Mordecai Marceli Roshwald, 26 мая 1921[…], Польша — 19 марта 2015[…], Силвер-Спринг, Мэриленд) — американский учёный и писатель-фантаст. Рошвальд родился в Дрогобыче (Польша, ныне Украина), в еврейской семье, позже эмигрировал в Израиль. Окончил гимназию в Тель-Авиве. Учился в Еврейском университете в Иерусалиме, где был учеником известного философа и исследователя хасидизма, профессора Мартина Бубера. В Иерусалиме Рошвальд изучал философию, историю и социологию.

Его самая известная работа — «Уровень 7» (1959), постапокалиптический научно-фантастический роман. Он также является автором книг «Маленький Армагеддон» (1962 год) и «Сны и кошмары: наука и техника в мифах и художественной литературе» (2008 год).

Рошвальд был «почётным профессором гуманитарных наук Миннесотского университета и приглашённым профессором во многих университетах мира».

На момент смерти он жил в Силвер-Спринг, штат Мэриленд, США.

Эмерит
Эмери́т (от лат. emeritus «заслуженный, отслуживший, старый») — титульное обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских (реже — православных) священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих ежедневных служебных обязанностей.

В научно-образовательной сфере России этот термин не используется, однако этот статус близок к статусу заслуженного профессора — почётного звания, существовавшего в Российской империи. Эмеритура — обеспечение отставных служащих, а в случае их смерти — их семейств, основанное на началах взаимности. На начало XX столетия, в России, эмеритура, эмеритальная касса, капитал, образуемый путём обязательных вычетов из жалованья служащих в некоторых ведомствах (министерстве юстиции, военно-сухопутном, морском, ведомстве инженеров путей сообщения и других) в видах выдачи впоследствии пенсий, дополнительных к тем, которые причитаются по закону.
Ингибиторы фактора некроза опухоли
Ингибиторы ФНО (TNF-ингибиторы) — молекулы, в первую очередь искусственно синтезированные, способные ингибировать активность провоспалительного цитокина ФНО (Фактор некроза опухоли, англ. TNF) и тем самым влиять на симптомы ряда заболеваний.

Способность ингибировать ФНО имеют моноклональные антитела, такие как инфликсимаб и адалимумаб, а также гибридные белки, например, этанерцепт. Эти лекарственные препараты широко используются в качестве средств для лечения псориаза. Половину мирового рынка антипсориатических средств занимают ингибиторы ФНО.

Среди побочных эффектов ингибиторов ФНО выделяют опасность развития оппортунистических инфекций, это было отмечено FDA.

Псориаз
Псориаз (др.-греч. ψωρίασις, от др.-греч. ψώρα — зуд) — хроническое неинфекционное аутоиммунное заболевание, дерматоз, поражающий в основном кожу. Обычно псориаз проявляется образованием красных, чрезмерно сухих, приподнятых над поверхностью кожи пятен — так называемых папул, которые сливаются между собой, образуя бляшки. Эти папулы являются по своей природе участками хронического воспаления и избыточной пролиферации лимфоцитов, макрофагов и кератиноцитов кожи, а также избыточного ангиогенеза (образования новых мелких капилляров).
Аверьянов, Леонид
Леони́д Аверья́нов:

Аверьянов, Леонид Владимирович (род. 1955) — советский и российский ботаник-систематик.

Аверьянов, Леонид Яковлевич (1944—2011) — российский социолог и философ, доктор социологических наук, профессор.

Аверьянов, Леонид Владимирович
Леони́д Влади́мирович Аверья́нов (род. 1955) — советский и российский ботаник-систематик, исследователь и знаток растений семейства Орхидные (Orchidaceae), президент Русского ботанического общества, главный редактор «Ботанического журнала» (2021).
Бриджетт, Артур
Джордж Артур Бриджетт (англ. George Arthur Bridgett, 11 октября 1882, Форсбрук, Англия — 26 июля 1954, Ньюкасл-андер-Лайм) — английский футболист и футбольный тренер, крайний нападающий, выступавший за «Сток Сити», «Сандерленд», «Порт Вейл» и сборную Англии.

Ньюкасл-андер-Лайм
Ньюкасл-андер-Лайм (англ. Newcastle-under-Lyme, буквально рус. Новый замок под липой) — город в графстве Стаффордшир в Великобритании, административный центр неметрополитенского района (англ. non-metropolitan district) Ньюкасл-андер-Лайм.
Дарбанди
Дарбанди́ (перс. دربندى‎), ад-Дарбанди (араб. الدربندي‎) — нисба, указывающая на принадлежность к городу Дербент.

Персоналии

Маммус ад-Дарбанди аль-Лакзи (приблизительно 1040—1110 гг.) — хадисовед и историк, один из влиятельнейших шейхов Дербента (Баб аль-абваба)

Абу Бакр Мухаммад ад-Дарбанди (умер в первой половине XII в.) — крупный мусульманский теолог-ашарит и мистик, автор книги «Райхан аль-хакаик ва-бустан ад-дакаик» («Базилик истин и сад тонкостей»)

Абу-ль-Валид ад-Дарбанди (ум. 1064 в Самарканде) — суфий и мухаддис.

Алхас-Мирза ад-Дарбанди — правитель Дербента в XVI веке

Абу Бакр Мухаммад ад-Дарбанди
Абу́ Бакр Муха́ммад ибн Му́са ад-Дарбанди́ (араб. أبو بكر محمد الدربندي‎; род. между  1058 и 1068 годами, Дербент — 1145, Багдад) — крупный мусульманский теолог-ашарит и мистик, теоретик раннего суфизма на Кавказе. Автор книги «Райхан аль-хакаик ва-бустан ад-дакаик» («Базилик истин и сад тонкостей») — энциклопедии суфийских понятий, правил и морально-этических норм.
Shandong Energy Group
Shandong Energy Group Company Limited или SDE («Шаньдун Энерджи Груп») — китайская государственная энергетическая корпорация, второй по величине производитель угля в стране (после CHN Energy), а также крупная железнодорожная, судоходная, углехимическая и электрогенерирующая компания. Входит в число крупнейших компаний Китая и мира.

Список крупнейших компаний Китая по версии Fortune (2020)
Список крупнейших компаний Китая составлен на основе ежегодного рейтинга Fortune Global 500, опубликованного в американском деловом журнале Fortune в августе 2020 года. Данный рейтинг ранжирует компании по величине выручки, полученной за прошедший финансовый год (измеряется в долларах США). Минимальная выручка для попадания в рейтинг увеличилась с 24,8 млрд. долл. в 2019 году до 25,4 млрд. долл. в 2020 году.

Особенностью рейтинга Fortune Global 500 за 2020 год стало то, что впервые компании из материкового Китая и Гонконга (124) обогнали компании США (121) по числу представленных в списке. При этом компании США сохранили лидерство по совокупной выручке — на них пришлось 30 % выручки всех компаний из Fortune Global 500, а на китайские компании — только 25 %.
Баумгартнер, Хуберт
Хуберт Баумгартнер (нем. Hubert Baumgartner; род. 25 февраля 1955, Вольфсберг, Каринтия) — австрийский футболист, вратарь. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер.

Как игрок прежде всего известен по выступлениям за клубы «Аустрия», «Рекреативо» и «Адмира/Ваккер», а также национальную сборную Австрии.

Санкт-Пёльтен (футбольный клуб)
«Санкт-Пёльтен» — австрийский футбольный клуб из Санкт-Пёльтена, земля Нижняя Австрия, выступающий в австрийской Первой лиге. Основан в июне 2000 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Фойт-Плац», вмещающем 8000 зрителей. Достижениями клуба являются победа в Первой лиге в 2016 году и выход в полуфинал Кубка Австрии в 2008 году.
Войварранг-Таунгурунг
Войварранг (иногда пишется Войвурронг, Войворунг, Вуйвурунг) и Таунгурунг (Таунгуронг, Даунгвуррунг, Дхагунг-вуррунг, Тхагунгвуррунг) являются языками австралийских аборигенов народа кулин, юго-восточного штата Виктория. На языке войварранг говорили племена войварранг и их родственные народы в бассейне реки Ярра, а на языке таунгурунг — народ таунгурунг к северу от Большого водораздельного хребта в долине реки Гоулберн. Их часто описывают как разные языки, но они были взаимно понятны. Возможно, это было названием клана, диалектом или близкородственным языком.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Подгаец, Михаил Яковлевич
Михаи́л Я́ковлевич Подга́ец (23 июля 1947, Одесса — 14 мая 2009, Одесса) — украинский шахматист; международный мастер (1972), заслуженный тренер СССР и России, заслуженный тренер ФИДЕ (2005). Военнослужащий.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Интернациональный стиль (бронзовый век)
Интернациональный стиль бронзового века — определение, данное рядом археологов для стиля предметов роскоши (прежде всего из слоновой кости, фаянса или металла) позднего бронзового века, происходящих из восточного Средиземноморья. Стиль был распространён в XIV и XIII веках до н. э. Термин принят не всеми археологами. Впервые его предложил египтолог Уильям Стивенсон Смит в 1960-е годы в связи с тем, что для данного стиля характерно смешение египетских, месопотамских и эгейских элементов, из-за чего даже не всегда возможно установить происхождение. Центры производства подобных предметов находились главным образом в Леванте, например, в Угарите.

Фаянсовый сосуд в виде женской головы, кипрская или сирийская работа

Игровая доска из слоновой кости, кипрская или сирийская работа

Сосуд для косметики

Левант
Лева́нт (от ср.-франц. Soleil levant «восход солнца»; по-арабски: الشام [ʔaʃ-ʃaːm]; на иврите: כְּנָעַן Kənáʿan, Кнаан, др.-греч. Λεβάντες) — общее название территорий стран восточной части Средиземного моря (Сирия, Ливан, Израиль, Иордания, Египет, Турция, Кипр и др.), в более узком смысле — Сирии, Иордании, Израиля и Ливана.

Определения слова Левант разнятся по странам и эпохам, а сам термин первоначально употреблялся в более широком, расплывчатом значении. Левант описывали как «перекрёсток между Передней Азией, восточным Средиземноморьем и северо-восточной Африкой».
Дубина, Александр Георгиевич
Алекса́ндр Гео́ргиевич Дубина (род. 6 мая 1953) — советский футболист, функционер, тренер.

Начинал играть в команде КФК «Вымпел» Рубцовск (1975—1976). В первенстве СССР играл за команды первой (1977—1981) и второй (1977, 1982—1986) лиг «Торпедо» Рубцовск (1977, 1982—1986) и «Кузбасс» Кемерово (1977—1981).

С 1990 года — на тренерских и административных должностях в «Торпедо».

Торпедо (футбольный клуб, Рубцовск)
«Торпедо» — российский футбольный клуб из города Рубцовска, Алтайский край. Многие годы на всесоюзной и всероссийской спортивной арене команда представляла производственное объединение Алтайский ордена Ленина Тракторный Завод (АТЗ) им. М. И. Калинина. C 2010 года финансирование ФК «Торпедо» осуществляется холдинговой компанией «СДС-Маш», в лице рубцовского филиала АО «Алтайвагон». Поддержку клубу оказывает Администрация города Рубцовска. Цвета клуба чёрно-белые.
Микропроцессорный комплект серии К1810
Микропроцессорный комплект серии К1810 — набор микросхем, аналогичных набору микросхем для процессора Intel 8086, дальнейшее развитие микропроцессорного комплекта К580. Использовался в отечественных IBM PC-совместимых компьютерах, таких как ЕС ПЭВМ, СМ-1810, Нейрон И9.66, Искра-1030, Поиск, Агат-П, Электроника МС 1502. Разрядность 16 бит, n-МОП технология, напряжение источника питания 5 В. Система команд совместима с MCS-86.

БИС этого микропроцессорного комплекта полностью совместимы по электрическим и техническим параметрам с БИС К580, а также программно снизу вверх на уровне ассемблера.

Электроника МС 1502
Электроника МС 1502 — советский персональный компьютер на процессоре КМ1810ВМ88, аналог IBM PC XT на базе процессора Intel 8088.

Ранняя версия называлась «ПК 88».

Разработан в Киевском научно-исследовательском институте микроприборов (КНИИМП), НПО «Микропроцессор» МЭП, а выпускался на заводах «Континент» в г. Зеленодольске, «Копир» в г. Козьмодемьянске, «Элекон» в г. Казани и Солнечногорским электромеханическим заводом (СЭМЗ).​
Майборода, Александр
Алекса́ндр Ма́йборода:

Майборода, Александр Андреевич (1924—1987) — советский слесарь-монтажник, Герой Социалистического Труда (1958).

Майборода, Александр Антонович (1908—1981) — советский деятель сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда (1948).

Майборода, Александр Антонович
Александр Антонович Майборода (укр. Олександр Антонович Майборода; 11 октября 1910 — 15 декабря 1981) — советский деятель сельского хозяйства, директор совхозов «Красная Волна» в Великобурлукском районе и «Красный Октябрь» в Балаклейском районе Харьковской области. Герой Социалистического Труда.
Пираньяс (река)
Пираньяс (порт. Rio Piranhas-Açu) — река на северо-востоке Бразилии. Длина — 447 км.

Истоки находятся на территории муниципалитета Бониту-ди-Санта-Фе (Параиба) недалеко от штата Сеара. Протекает в основном по каатинге. Впадает река в Атлантический океан недалеко от Макау (Риу-Гранди-ду-Норти).

В верхнем течении река называется Пираньяс, но ниже плотины Armando Ribeiro Gonçalves в городе Асу, португальцы называют реку Асу.

Река снабжает питьевой водой некоторые муниципалитеты, также используется при орошении сельскохозяйственных угодий.

Бассейн реки занимает 32,8 % территории Риу-Гранди-ду-Норти и более 50 % Параибы. Крупнейшие притоки — реки Эспиньярас и Серидо.

Устье
У́стье — особый географический объект, охватывающий район впадения (по современной географической терминологии) реки в приёмный водоём: океан, море, озеро. Формируется под влиянием специфических устьевых процессов — динамического взаимодействия и смешения вод реки и приёмного водоёма, отложения и переотложения речных и морских (озёрных) наносов.

Встречается форма усть — несклоняемое слово в составе географических названий (топонимов), которым обозначают местность, прилегающую к устью реки.
Третья волна
Третья волна:

Третья волна (эксперимент) — американский психологический эксперимент.

Третья волна русской фантастики.

Третья волна (издательство) — русское эмигрантское издательство.

Третья волна (Тоффлер) — книга Элвина Тоффлера.

Третья волна (Хантингтон) — книга Сэмюэля Хантингтона.

Третья волна феминизма.
Третья волна феминизма в Казахстане.

Третья волна феминизма
Тре́тья волна́ фемини́зма — термин, с которым отождествляются несколько разновидностей феминистской деятельности и исследований, точные исторические рамки которых являются предметом споров, однако обычно указывается период с начала 1990-х до начала 2010-х годов. Термин «феминизм третьей волны» ввела Ребекка Уолкер в эссе 1992 года.

Приблизительно с 2013 года наступила следующая фаза — четвёртая волна феминизма.
Julia (паром)
«Julia» (ранее — «Olau Britannia», «Bayard», «Christian IV») — круизный паром компании Fastnet Line, построенный в 1982 году на верфи AG Weser Seebeckswerft города Бремерхафен (Германия) и с марта 2010 года эксплуатируют на линии Суонси-Корк. Судном-близнецом является Nordlandia, называвшаяся первоначально «Olau Hollandia».

Бремерхафен
Бремерха́фен (нем. Bremerhaven [bʁeːmɐˈhaːfən], н.-нем. Bremerhoben — «бременская гавань») — город на северо-западе Германии. Вместе с находящимся в 60 километрах от него Бременом образует землю Вольный ганзейский город Бремен. Население Бремерхафена по состоянию на 31 декабря 2014 года составило 110 121 чел.