hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TX
TX:

TX — почтовый код штата Техас.

TX Network — телевизионная сеть в Японии, ключевой телеканал которой — TV Tokyo.

TX Рака — затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы.

TX-0 — один из первых компьютеров созданных полностью на транзисторной базе.

TX-2 — компьютер, созданный в Лаборатории Линкольна при Массачусетском технологическом институте.

TX-0
TX-0 (сокр. от англ. Transistorized Experimental computer zero), также упоминаемый как tixo (произносится «тиксо») — один из первых компьютеров, созданных полностью на транзисторной базе и имевший для своего времени огромный объём памяти на магнитных сердечниках в 64 К 18-битных слов. TX-0 был введен в эксплуатацию в 1956 году и непрерывно использовался до 1960-х годов.
Гетто в Опсе
Гетто в О́псе (июнь 1942 — сентябрь 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев посёлка Опса Браславского района Витебской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Гетто в период Второй мировой войны
Ге́тто в пери́од Второ́й мирово́й войны́ — жилые зоны на подконтрольных немецким нацистам и их союзникам территориях, куда насильственно перемещали евреев в целях изоляции их от нееврейского населения. Эта изоляция была частью политики так называемого «окончательного решения еврейского вопроса», в рамках которой погибло около 6 миллионов евреев.
Кулонь
Кулонь (фр. Coulogne) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Кале, кантон Кале-2. Пригород Кале, расположен в 3 км к югу от центра города и отделен от него автомагистралью А16 "Европейская", в месте соединения каналов Кале-Гин и Кале-Сент-Омер.

Население (2018) — 5 401 человек.

Кале
Кале́ (фр. Calais [kaˈlɛ]) — город во Франции, порт у пролива Па-де-Кале, крупнейший по численности населения город департамента Па-де-Кале. Кале является ближайшим к Англии населенным пунктом Франции, расстояние по прямой до Англии составляет 34 километра. Между Кале и английским Дувром курсирует паром, в 1994 году открыто движение по железнодорожному тоннелю от пригорода Кале Кокеля до английского Фолкстона.

Население — 72 929 жителей (2018).
Замир, Цви
Цви Замир (ивр. צבי זמיר‎), при рождении Цвика Заржевский (англ. Zvicka Zarzevsky; 3 марта 1925, Лодзь, Польша — 2 января 2024, Тель-Авив) — израильский военный и общественный деятель, начальник внешней разведки Моссад.

Пальмах
Пальма́х (ивр. פַּלְמַ"ח‎, акроним словосочетания פְּלוּגּוֹת-מַחַץ, плугот махац — ударные роты), особые отряды Хаганы, позднее — часть Армии обороны Израиля. Вариант написания — Палмах. Создан по согласованию с властями британского мандата в Палестине. Существовал с 15 мая 1941 года по 7 ноября 1948 года.

К началу войны за независимость в 1948 году состоял из трёх боевых бригад и ряда вспомогательных воздушных, морских и разведывательных подразделений. Его командиры сформировали костяк Армии обороны Израиля и её верховного командования. Пальмах внёс значительный вклад в израильскую культуру. В течение многих лет члены Пальмаха занимали видное место в израильской политике, литературе и искусстве.
Падший ангел (фильм, 1945)
«Падший ангел» (англ. Fallen Angel) — фильм нуар режиссёра Отто Премингера, вышедший на экраны в 1945 году.

Фильм рассказывает об обанкротившемся руководителе нью-йоркского рекламного агентства (Дэна Эндрюс), который, оказавшись в небольшом городке между Сан-Франциско и Лос-Анджелесом, влюбляется в местную официантку (Линда Дарнелл), женится ради денег на дочери бывшего мэра (Элис Фэй), а затем раскрывает убийство официантки, в котором его пытались обвинить.

Исполнитель главной роли Дэна Эндрюс и оператор Джозеф Лашелл за год до этого фильма работали с режиссёром Премингером над очень успешным нуаром «Лора».

Это был последний фильм голливудской звезды Элис Фэй перед длительным перерывом в кинокарьере, в следующий раз актриса появилась на экране только в 1962 году.

Бикфорд, Чарльз
Чарльз Эмброуз Бикфорд (англ. Charles Ambrose Bickford; 1 января 1891 — 9 ноября 1967) — американский актёр театра, кино и телевидения, известный исполнитель ролей второго плана. Трижды номинировался на премию «Оскар».
Ерошевский, Тихон Иванович
Ти́хон Ива́нович Ероше́вский (26 июня 1902, село Кашпир, Самарская губерния — 22 июля 1984, Куйбышев) — советский офтальмолог, доктор медицинских наук, профессор, Герой Социалистического Труда, заведующий кафедрой глазных болезней Куйбышевского медицинского института, член-корреспондент АМН СССР.

Офтальмология
Офтальмоло́гия (от др.-греч. ὀφθαλμός «глаз» + λόγος «учение») — область медицины, изучающая глаз, его анатомию, физиологию и болезни, а также разрабатывающая методы лечения и профилактики глазных болезней.

Офтальмо́лог (реже окули́ст)  — врач офтальмологии.
Fragile (альбом Yes)
Fragile (с англ. — «Хрупкий») — четвёртый студийный альбом британской прогрессив-рок-группы Yes, выпущенный в 1971 году лейблом Atlantic Records. Занял 11 место в списке Топ-25 лучших альбомов прогрессивного рока по версии Progarchives.com и 24 место в списке «25 лучших классических альбомов прогрессивного рока» по версии PopMatters. Также занял 10 место в списке «50 величайших прог-рок-альбомов всех времён» журнала Rolling Stone.

Ремастирован и переиздан в 2003 году с добавлением двух бонус-треков.

Мастеринг
Ма́стеринг (англ. mastering) в широком смысле — процесс производства чего-либо, в ходе которого из исходных материалов создаётся экземпляр продукта, который служит эталонным образцом для тиражирования и называется мастер-копией.

Мастеринг звукозаписей — процесс подготовки и переноса записанной и сведённой фонограммы на какой-либо носитель для последующего тиражирования.

Мастеринг видеозаписей — процесс подготовки и перевода изображения и звука с киноплёнки или другого носителя в цифровую или аналоговую форму для последующего тиражирования на оптических видеодисках или других носителях информации.

В современной звукорежиссуре, в связи с тем, что значительная часть аудио- и аудиовизуального контента циркулирует исключительно в цифровом формате посредством компьютерных сетей, без создания эталонных носителей[уточнить], складывается и иное понимание мастеринга — как особой формы звуковой обработки законченного аудиоматериала.
Альборн
Альборн — тауншип в округе Сент-Луис, штат Миннесота, США;

Альборн, Август — немецкий живописец.

Альборн, Аня — американская писательница.

Альборн, Лея — шведский резчик монетных штемпелей и медальер.

Альборн, Луиза — немецкая писательница.

Альборн, Аня
Аня Альборн (пол. Ania Ahlborn) — польско-американская писательница ужасов, чей самостоятельно изданный дебютный роман «Семя» занял первое место в списке самых продаваемых романов ужасов на Amazon в 2011 году. Она является автором нескольких романов, повестей и рассказов в жанре ужасов.
Бессонов, Сергей
Серге́й Бессо́нов:

Бессонов, Сергей Алексеевич (1892—1941) — советский государственный, общественный и партийный деятель, дипломат.

Бессонов, Сергей Васильевич: Бессонов (Безсонов), Сергей Васильевич (1885—1955) — советский историк архитектуры. Бессонов, Сергей Васильевич (род. 1967) — советский и российский игрок в хоккей с мячом.

Безсонов, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Безсонов (Бессонов; 1 июля 1885, Лунево, Калужская губерния — 1 мая 1955, Москва) — советский историк архитектуры. Профессор (1920), доктор архитектуры (1936), член-корреспондент Академии архитектуры СССР (1944), действительный член Академии архитектуры УССР (1945).
Список земноводных Азербайджана
Список земноводных Азербайджана включает виды класса Земноводные, распространённые на территории Азербайджана. В Красную книгу Азербайджана включены Обыкновенный тритон, Гребенчатый тритон, Обыкновенная жаба, Кавказская крестовка и Сирийская чесночница.

Талышская жаба
Талышская жаба, или жаба Эйхвальда (лат. Bufo eichwaldi), — узкоареальный вид жаб, эндемик гирканских лесов южного Прикаспия. Впервые он был описан Литвинчуком, Боркиным, Скориновым и Розановым в 2008 году и обнаружен в Талышских и Эльбурсских горах в Азербайджане и некоторых частях северного Ирана. Ранее считался подвидом кавказской жабы (Bufo verrucosissimus).
Гритти, Альвизе
Альви́зе Гри́тти (итал. Alvise Gritti, также встречаются варианты имени Луи́джи и Лудо́вико; 1480, Стамбул, Османская империя — 29 сентября 1534, Медиаш, Трансильвания) — османский дипломат и политик венецианского происхождения, незаконнорождённый сын дожа Венеции Андреа Гритти; регент Венгрии с 1530 по 1534 год.

Внебрачный ребёнок
Внебра́чный ребёнок (внебра́чный сын, внебра́чная дочь) — сын или дочь родителей, не состоявших в законном браке на момент рождения этого ребёнка. Исторически в Европе дети вне официального церковного брака, обычно, не имели никаких прав наследования имущества своего отца и других родственников без специального волеизъявления на это своих биологических родителей и/или главы родового дома. В дореволюционной России также употреблялось понятие «незаконнорождённый», во Франции и некоторых других странах Европы — «бастард». В современных обществах (включая российское) внебрачные дети полностью приравнены в юридических правах к детям, рождённым в браке.
Монфюрон
Монфюро́н (фр. Montfuron, окс. Montfuron) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Юго-западный Маноск. Округ коммуны — Форкалькье.

Код INSEE коммуны — 04128.

Форкалькье (округ)
Форкалькье (фр. Forcalquier) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Альпы Верхнего Прованса. Супрефектура — Форкалькье.
Население округа на 2006 год составляло 83 045 человек. Плотность населения составляет 39 чел./км². Площадь округа составляет всего 2112 км².
Вале-де-Салгейру
Вале-де-Салгейру (порт. Vale de Salgueiro)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Мирандела. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 422 человека на 2001 год. Занимает площадь 15,20 км².

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Рохмавати, Ика Юлиана
Ика Юлиана Рохмавати (индон. Ika Yuliana Rochmawati; род. 2 июля 1989, Боджонегоро, Восточная Ява) — индонезийская лучница, выступающая в соревнованиях по стрельбе из олимпийского лука. Участница трёх Олимпийских игр 2008, 2012 и 2016 годов. Её лучший результат — девятое место в 2012 году.

Восточная Ява
Восточная Ява (индон. Jawa Timur; яв. Jawa Wétan; мад. Jhâbâ Tèmor) — провинция Индонезии, расположенная в восточной части острова Ява, на острове Мадура и нескольких более мелких островах (Бавеан, Кангеан и др.). Площадь — 47 800 км². Население — 40 665 696 чел. (2020 г.) — вторая по числу жителей провинция Индонезии. Административный центр — Сурабая — второй по величине город, экономический центр и порт страны (после Джакарты).
Хелминская земля
Хе́лминская земля́ (пол. Ziemia chełmińska), Ку́льмская земля, Ку́льмерланд (нем. Kulmerland, лат. terra Colmensis) — историческая область в Польше, изначально определявшаяся как область, лежащая в излучине реки Вислы между её правым (восточным) берегом и рекой Дрвенцой на юге и вплоть до устья Оссы на севере. Два главных города земли — Хелмно, от которого и произошло название, и Торунь.

Хелмно
Хе́лмно (пол. Chełmno), Кульм (нем. Culm) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Хелмненский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 14 (1356 ha) км². Население — 20 428 человек (на 2006 год).
Siphonophorida
Siphonophorida (лат.) — отряд многоножек из инфракласса Helminthomorpha класса двупарноногих (Diplopoda). Тело очень узкое, длиной 5—70 мм. Голова грушевидная или заканчивается длинным клювом. Омматидии отсутствуют. Тело может насчитывать до 192 сегментов (род Illacme), что делает представителей отряда обладателем наибольшего числа конечностей среди всех членистоногих. Девятая и десятая пара ног самца превращены в гоноподы (половые ножки). Гонопоры самцов открываются на тазиках второй пары ног. Распространены в тропиках и субтропиках Америки, на юге Африки, в Азии (до северного Пакистана), в восточной Австралии и Новой Зеландии.

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Засада у Тонго-Тонго
Засада у Тонго-Тонго — засада, устроенная 4 октября 2017 года у населённого пункта Тонго-Тонго в Нигере боевиками из группировки ИГСС на нигерских солдат и американских спецназовцев, когда те возвращались на свою базу после миссии по сбору информации о местонахождении лидера ИГСС Аднана Абу Валида ас-Сахрави.

Засада (тактика)
Засада — тактический приём в военном деле, суть которого заключается в достижении решающего преимущества над противником за счёт заблаговременного расположения своих формирований на наиболее вероятном маршруте продвижения врага с соблюдением нескольких условий:

предварительный выбор тактически выгодных позиций для всех участников засадной группы,

тщательная маскировка исходных позиций и привязка их к местности,

использование фактора внезапности.

Целью засадных действий может быть не только разгром противника, но также его дезорганизация, захват пленных, важных документов, образцов вооружения и (или) трофеев.
Список моллюсков Чешской Республики
Список моллюсков Чешской Республики. В данный список включены все сухопутные и пресноводные моллюски Чешской Республики. Фауна типа на этой территории включает 247 видов. Из них 219 видов брюхоногих, из которых 50 пресноводные и 169 сухопутные, и 28 видов двустворчатых. В дикой природе встречаются 11 завезённых видов брюхоногих, среди которых 5 пресноводные и 6 сухопутные, и 4 завезённых вида двустворчатых. Представители 11 видов брюхоногих живут только в теплицах.

Сводная таблица количества видов

В списке чешское название вида дано в скобках. Отмечено, на какой именно территории встречается вид.

Брюхоногие
Брюхоногие, или гастроподы, или улитки (лат. Gastropoda, от др.-греч. γαστήρ — брюхо и πούς — нога), — самый многочисленный класс в составе типа моллюсков (Mollusca), который включает около 110 тыс. видов, в России — 1620 видов. Основным признаком брюхоногих моллюсков является торсия, то есть поворот внутренностного мешка на 180°. Кроме того, для большинства гастропод характерно наличие турбоспиральной раковины.
Лактионова, Галина Михайловна
Лактионова Галина Михайловна (7 июля 1952, Киев — 25 декабря 2016, Киев) — кандидат философских наук (1990), доктор педагогических наук (2000), профессор (2011); Заслуженный работник образования Украины (2002).

Заслуженный работник образования Украины
Заслуженный работник образования Украины (укр. Заслужений працівник освіти України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Ратуша Сан-Франциско
Ратуша Сан-Франциско (англ. San Francisco City Hall) — ратуша города Сан-Франциско (США). Здание, возведённое в 1915 году на площади в центре города, является памятником архитектуры в стиле американского неоренессанса 1880–1917 годов. Купол сооружения на 12,8 метров выше, чем у Капитолия Соединенных Штатов. Нынешнее здание заменило прежнюю ратушу, которая была разрушена во время землетрясения 1906 года и находилась в двух кварталах от нынешнего, в квадрате улиц Ларкин-стрит, Макаллистер-стрит и Сити-Холл-Авеню, то есть там, где сейчас располагается публичная библиотека и UN Plaza.

Главным архитектором здания стал Артур Браун-младший из Bakewell & Brown, спроектировавший даже такие детали отделки, как уникальные дверные ручки и шрифт, который используется в вывесках. Чертежи здания Брауна хранятся в библиотеке Бэнкрофта в Калифорнийском университете в Беркли.

Ратуша
Ра́туша (от ср.-в.-нем. râthûs — сложение rât «совет» и hûs «дом», дословно — «дом, где заседает городской совет») — местный орган государственной власти на территории города во Франции до 1789 года, в Швеции до 1862 года, в Финляндии до 1865 года и Российской империи в 1699—1724 и 1728—1743 годах, представительный орган местного самоуправления в Финляндии в 1865—1927 и в Швеции в 1862—1955 годах. Существует и менее славянизированная форма ратга́уз.

Первоначально ратуши возникли в германских торговых городах, позже были устроены и в других странах. Уже в Средние века ратуша являлась признаком городского самоуправления и независимости, при этом более или менее богато украшенная ратуша с давних пор указывала на большее или меньшее богатство и могущество города. Традиционно многие здания ратуш возводились с башнями (например, беффруа), на которых нередко размещаются часы и колокола.
Заслуженный строитель РСФСР
Заслуженный строитель РСФСР — государственная награда РСФСР, почётное звание, присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг высокопрофессиональных строителей.

Строительство
Строи́тельство — создание (возведение) зданий, строений и сооружений. Продукцией строительства являются законченные и подготовленные к вводу в эксплуатацию новые или реконструированные здания и сооружения.

В широком смысле к строительству (как отрасли) также относят капитальный и текущий ремонт зданий и сооружений, а также их реконструкцию, реставрацию и реновацию.

Процесс строительства включает в себя все организационные, изыскательские, проектные, строительно-монтажные и пусконаладочные работы, связанные с созданием, изменением или сносом объекта, а также взаимодействие с компетентными органами по поводу производства таких работ.
Вагнер, Александр Евгеньевич
Алекса́ндр Евге́ньевич Ва́гнер (13 мая 1950 — 19 апреля 2016) — советский и российский скульптор, председатель правления Липецкой организации Союза художников России. Народный художник Российской Федерации (2006), заслуженный художник Российской Федерации (1996).

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Челомей, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Челоме́й (17 (30) июня 1914, Седльце, Российская империя — 8 декабря 1984, Москва, СССР) — советский конструктор ракетно-космической техники и учёный в области механики и процессов управления, организатор науки, педагог высшей школы. Академик АН СССР (1962). Академик Международной академии астронавтики (1974). Дважды Герой Социалистического Труда (1959, 1963). Лауреат Ленинской и трёх Государственных премий СССР. Фактически возглавлял Совет главных конструкторов в 1961—1964 гг.

Внёс значительный вклад в создание советских ракетно-космических систем, в укрепление обороноспособности СССР.

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Пропилеи Смольного
Пропилеи Смольного — памятник архитектуры, один из первых памятников советской архитектуры в городе. Расположены в Санкт-Петербурге по сторонам центральной аллеи Смольного у площади Пролетарской Диктатуры. Это два пятиколонных портика-павильона тосканского ордера.

Тосканский ордер
Тоска́нский о́рдер — архитектурный ордер, возникший в Древнем Риме на рубеже I века до н. э. и I века н. э. Является упрощенным вариантом дорического ордера, от которого отличается гладким фризом, наличием базы и колонной без каннелюр.

Тосканский ордер в большей степени — плод творчества архитекторов-теоретиков эпохи итальянского Возрождения.
Новая Иванцовка
Новая Иванцовка (нем. Neu-Weimar) — село в Палласовском районе Волгоградской области, в составе Заволжского сельского поселения.

Основан в 1861 году как немецкая колония Ней-Веймар.

Население - 476 (2010)

Палласовский район
Палла́совский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — город Палласовка.
The Scarecrow
Tobias Sammet’s Avantasia: The Scarecrow — концептуальный альбом проекта Avantasia вокалиста группы Edguy Тобиаса Саммета, который вышел в начале 2008 года. В записи приняли участие музыканты из нескольких известных рок-групп: (Scorpions, Kamelot и т. д.). На композицию «Lost in Space» был выпущен двойной мини-альбом, вышедший в ноябре 2007 года, и снят видеоклип. 3 апреля 2010 года вышли альбомы The Wicked Symphony и Angel of Babylon, продолжающие историю The Scarecrow.

Helloween
Helloween (от англ. hell — «ад» и Halloween) — немецкая пауэр-метал-группа. Считаются одними из основоположников пауэр-метала, а их второй и третий студийные альбомы, Keeper of the Seven Keys, Pt. 1 и Keeper of the Seven Keys, Pt. 2 считаются одними из шедевров жанра. Впервые под этим названием (Helloween) музыканты выступили в 1984 году. Единственные участники, оставшиеся в группе с того момента и до нынешнего времени — Михаэль Вайкат и Маркус Гросскопф. С 1989 года состав несколько раз менялся. В связи со сменой вокалистов в истории группы обычно выделяют «эпоху Хансена» (1984—1986), «эпоху Киске» (1987—1993), «эпоху Дериса» (1994—2016) и эпоху «Pumpkins United» (воссоединение со всеми тремя вокалистами, с 2016).
Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2004
2-й Чемпионат мира по кёрлингу на колясках 2004 проводился в городе Зурзе (Швейцария) c 19 по 24 января 2004 года.

В турнире приняло участие 13 национальных сборных команд.

Чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная Шотландии, победившая в финале сборную Швейцарии. Бронзовые медали завоевала сборная Канады, победившая в матче за 3-е место сборную Англии.

Впервые в чемпионате участвовали сборные Норвегии, России и Уэльса.

Сборная Швейцарии по кёрлингу на колясках
Смешанная сборная Швейцарии по кёрлингу на колясках — национальная сборная команда (в которую могут входить как мужчины, так и женщины), представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу на колясках. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association).