hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Землетрясение в Милпитас (2010)
Землетрясение в Милпитас (2010), также известное как Землетрясение в области залива Сан-Франциско (2010) магнитудой 4,1 произошло 7 января 2010 года в 18:09:35 (UTC) в районе залива Сан-Франциско, в 11 км к востоку-северо-востоку от ближайшего населённого пункта Милпитас, в 13 км к северу от Алум Рок. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 10,8 километров. В результате землетрясения сведений о жертвах и разрушениях не поступало.

Плезантон (Калифорния)
Плезантон (англ. Pleasanton) — город в округе Аламида, штат Калифорния, США. Плезантон расположен около 40 км к востоку от Окленда и 9 км к западу от Ливермора. Население на июль 2007 — 66 544. Назван в честь генерала времен гражданской войны, Альфреда Плезантона.
По ту сторону Босфора
«По ту сторону Босфора» или «По обе стороны моста — звучание Стамбула» (англ. Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul; буквально Пересекая мост: Звук Стамбула) — документальный фильм немецкого режиссёра турецкого происхождения Фатиха Акина. Фильм о путешествии по музыкальной сцене современного Стамбула и его культурной жизни. Фильм был показан вне конкурса в 2005 году на Каннском кинофестивале , был в программе Четвёртого Фестиваля немецкого кино в Москве (2005).

Сезен Аксу
Сезе́н Аксу́ (тур. Sezen Aksu, настоящее имя — Фатма́ Сезе́н Йылдыры́м тур. Fatma Sezen Yıldırım; род. 13 июля 1954) — турецкая поп-певица, продюсер и автор многих песен, известная как в Турции, так и за рубежом.
Бело-Поле (Благоевградская область)
Бело-Поле (болг. Бело поле) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Благоевград. Находится примерно в 4 км к западу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 613 человек, преобладающая национальность — болгары.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
Гладкохохлая цесарка
Гладкохохлая цесарка (лат. Guttera plumifera) — вид птиц семейства цесарковые (Numididae). Живёт во влажном первичном лесу Центральной Африки. Имеет голую, серо-голубую кожу на шее и голове.

Длина тела 45—50 см, вес от 750 до 1000 г. Половой диморфизм не выражен. Радужина коричневая. Ноги сего-голубого цвета без шпор. У взрослых птиц на голове хохол из чёрных перьев длиной 3 см. У основания клюва свисают две кожные складки. Оперение чёрное с пятнами белого цвета. Хвост короткий.

Скрытный вид. Живёт группами по 20—40 птиц в зарослях леса. Активность наступает перед рассветом. Птицы отправляются на поиски корма, который состоит из семян, плодов, листьев и большого числа беспозвоночных.

Биология размножения мало изучена. Вероятно моногамный вид. Гнездится один раз в год. В кладке 9—10 яиц бежевого цвета.

Клюв
Клюв (лат. rostrum) — орган птиц, некоторых нептичьих динозавров (орнитопод, цератопсов и ряда теропод), а также черепах, образованный челюстями (обычно удлинёнными и беззубыми), одетыми роговым чехлом — рамфотекой.

Образования, тоже называемые клювом, но имеющие другое строение, имеют первозвери и головоногие моллюски.
Тур Йоркшира 2015
1-й выпуск  Тура Йоркшира — шоссейной многодневной велогонки по дорогам британского графства Йоркшир. Гонка прошла с 1 по 3 мая 2015 года в рамках Европейского тура UCI 2015. Победу одержал норвежский велогонщик Ларс Петер Нордхауг из Team Sky.

Йоркшир
Йо́ркшир (англ. Yorkshire, [ˈjɔːrkʃər]) — историческое графство в северной Англии, самое большое территориальное образование такого рода в регионе. Площадь 15713,33 км².

Поверхность графства чрезвычайно разнообразна: на северо-западе находятся самые высокие горы в Англии, в других местах голые болота, чередующиеся с плодороднейшими областями. Все реки, кроме Тис и Риббль, принадлежат к бассейну Узы и Хамбера. В XX веке графство занимало первое место по земледелию и скотоводству. Западная часть графства богата полезными ископаемыми и имеет развитую промышленность. Йоркшир делится на северный, западный и восточный райдинги (от древнеанглийского þriding,  что означает «треть»).
Домн (святой)
Домн († между 303 и 305 годами) — святой епископ Салонский, священномученик; считается святым покровителем города Сплита (Хорватия). Дни памяти — 11 апреля, 7 мая.

Святой Домн (Domnio или Domnion), или Дуэ (хорв. Duje), был первым епископом Салонским, что в Далмации (совр. Хорватия). Он был умучен во время гонения христиан при соправлении римского императора Диоклетиана вместе с восемью воинами, из которых Филокал (Philocalus), Ахаик (Achaicus) и Палотин (Palotinus) почитаются святыми. Иногда считают, что св. Домн был послан на проповедь в Далмацию апостолом Петром вместе с апостолами от 70-ти.

В Сплите, расположенном в восьми километрах от Солина, имеется Собор Святого Домна, где  с VII века покоятся его мощи (здание первоначально построено как мавзолей Диоклетиана).

Диоклетиан
Гай Авре́лий Вале́рий Диоклетиа́н (лат. Gaius Aurelius Valerius Diocletianus, имя при рождении — Диокл (лат. Dioclus); 22 декабря 244 года, Далмация — 3 декабря 313 или 316 года, Салона) — римский император с 20 ноября 284 года по 1 мая 305 года. Приход к власти Диоклетиана завершил так называемый кризис третьего века в Римской империи. Он установил твёрдое правление и устранил фикцию, согласно которой император был лишь первым из сенаторов (принцепсом), после чего объявил себя полновластным правителем. С его правления начинается период в римской истории, называемый доминатом.

В 303 году, желая вернуть Риму былое величие, начал гонения на христиан.
Плаштака (озеро)
Плаштака — небольшое озеро в Аникщяйском районе Литвы, принадлежит бассейну Швянтойи и Немана.

Озеро расположено в юго-восточной части района, находится в 20 км к югу от города Аникщяй. Лежит на высоте примерно 115 метров над уровнем моря.

Маленькое озеро овальной формы. Длина около 0,63 км, ширина до 0,22 км. Площадь водной поверхности — 0,14 км². Протяжённость береговой линии — 1,7 км.

Юго-восточный берег высокий, сухой, южный — низкий, западный — заболоченный. На берегу озера расположена деревня Плаштака. Из озера вытекает река Плаштака (приток Сесартиса).

Аникщяй
Аникщя́й (лит. Anykščiai, уст. рус. Они́кшты, Оникшта, Аникшчя́й) — город в северной части Литвы, административный центр Аникщяйского района и Аникщяйского староства. Имеет статус курортной территории.
Князевский (необитаемый остров)
Князевский — необитаемый остров на реке Уфе возле микрорайона Шакша, выше по течению от железнодорожного моста; вытянут вдоль левого берега и отделяется протокой. Находится напротив острова Максимовского. Ниже по течению есть более крупный обитаемый одноимённый остров Князевский.

В половодье затопляется. Покрыт лесом (осина, тополь, клён).

Шакша (Уфа)
Шакша — исторический район одноимённого посёлка городского типа и административный центр Шакшинского сельсовета Уфимского района, вошедший в состав города Уфы. Ныне составляет два жилых района — Шакша-Северная и Шакша-Южная Калининского района.

До строительства Шакшинского моста в 1984, посёлок был связан с Уфой (и ранее — с Черниковском) прежде всего участком Черниковка — Шакша железной дороги и паромной переправой на реке Уфе — Шакшинской — располагавшейся выше по течению от Шакшинского железнодорожного моста, возле деревни Князево.
Сборная Соломоновых Островов по футболу
Сборная Соломоновых Островов по футболу (англ. Solomon Islands national football team) — представляет государство Соломоновы Острова на международных соревнованиях по футболу. Команда выступает под эгидой Футбольной федерации Соломоновых Островов и является участницей соревнований под эгидой ОФК. Высшее достижение — серебряные медали Кубка наций ОФК 2004 года. В рейтинге ФИФА на 23 декабря 2021 года занимает 141-е место.

Футбольная федерация Соломоновых Островов
Футбольная федерация Соломоновых Островов (англ. Solomon Islands Football Federation (SIFF)) — организация на Соломоновых Островах, которая занимается организацией национального чемпионата, сборных страны, поддержкой, развитием и популяризацией всего футбола в целом.
Ховедстаден
Ховедстаден (дат. Region Hovedstaden от hovedstad — «столица») — административный регион в Дании, созданный 1 января 2007 года в рамках муниципальной реформы 2007 года. Регион включает 29 муниципалитетов (коммун).

Расположен в северо-восточной части острова Зеландия, острове Борнхольм и др. Включает территорию бывших амтов Копенгаген, Фредериксборг и Борнхольм.

Зеландия (остров)
Зела́ндия (дат. Sjælland [ˈɕɛˌlænˀ]) — самый крупный остров Балтийского моря, самый крупный остров непосредственно Дании, и третий по величине остров во всём Датском Соединённом королевстве (после островов Гренландия и Диско — оба входят в административную автономную единицу Гренландию). Мост Большой Бельт соединяет Зеландию с островом Фюн; мосты Стурстрём и Фарё — с островом Фальстер; Эресуннский мост — со шведским городом Мальмё на Скандинавском полуострове и Мост Королевы Александрины, через пролив Ульфсунд, соединяет с островом Мён.
Видное (Джанкойский район)
Ви́дное (до 1948 года Караджи́-Кат; укр. Видне, крымскотат. Qaraca Qat, Къараджа Къат) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-востоке района, в степной части Крыма, примерно в 3,5 км к северу от современного села Октябрь. В XIX веке селение Караджи-Кат располагалось у северной окраины современного села Новая Жизнь 45°40′25″ с. ш. 34°30′35″ в. д..

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Официальный рейтинг снукеристов на сезон 2012/2013
Официальный рейтинг снукеристов на сезон 2012/2013 представляет собой сумму рейтинговых очков, набранных снукеристами за предыдущие два сезона (2010/11 и 2011/12). Этот рейтинг является определяющим показателем в распределении сеяных мест практически на все турниры данного сезона, проводимые до первого пересчёта очков.

Официальный рейтинг был опубликован по завершении последнего рейтингового турнира сезона 2011/12 — чемпионата мира. Ниже представлена полная версия рейтинга.

Чемпионат мира по снукеру 2012
Чемпионат мира по снукеру 2012 (англ. 2012 World Snooker Championship, также известен как 2012 Betfred.com World Snooker Championship — по названию спонсора) — главный турнир в мире снукера, который проходил с 21 апреля по 7 мая 2012 года в Театре Крусибл (Шеффилд, Англия). Победителем стал Ронни О'Салливан, обыгравший в финале Алистера Картера со счётом 18:11.
Жостово (деревня)
Жо́стово — деревня в городском округе Мытищи Московской области Российской Федерации.

Широко известна традиционным народным художественным промыслом с двухвековой историей (с 1825 года) — изготовлением расписных подносов из жести (жостовская роспись), осуществляемым мастерами Жостовской фабрики декоративной росписи, первоначально носившей название «Заведение братьев Вишняковых лакированных металлических подносов, сухарниц, поддонов, из папье-маше шкатулок, портсигаров, чайниц, альбомов».

Численность населения — 505 человек (2010).

Староста деревни (по состоянию на 30 ноября 2010 года) — Евгения Юрьевна Лапшина.

Сухарница (посуда)
Суха́рница — плоское изделие различной формы, предназначенное для подачи к столу хлебобулочных и кондитерских изделий; предмет столовой посуды (блюдо или ваза), предназначенный для сервировки сухарей или печенья.

При сервировке чайного стола сухарницы устанавливаются по обеим сторонам от центра, занимаемого вазой с фруктами, вдоль стола, кондитерские изделия в сухарнице рекомендуется накрывать салфеткой.

Популярная в основном в городском быту, ваза-сухарница обычно имеет вид широкого блюда на подставке, с загнутыми вверх краями. Часто имеет ручку, типично изготавливается из металла, узор наносится с помощью гравировки или чеканки.

Сухарницы также выполняются в форме плетёной корзиночки или её имитации из металла, фарфора, фаянса. В середине XIX века на фабрике И. Губкина была изготовлена серебряная сухарница, позолоченная под солому, с выполненной из серебра имитацией наброшенной салфетки. После успеха на выставке 1861 года подобные изделия стали выпускать и другие фабрики.
Order of War. Освобождение
«Order of War. Освобождение» — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени на тему Второй мировой войны. Разработана компанией Wargaming.net и выпущена издателем «Новый Диск» в России в 2009 году для устройств под управлением Windows. За пределами России игра была выпущена компанией Square Enix на английском языке под названием Order of War.

Order of War была хорошо встречена российской игровой прессой и стала лауреатом нескольких наград. За пределами России игра получила смешанные отзывы. Как российские, так и зарубежные критики сравнивали Order of War с ближайшим конкурентом по жанру World in Conflict.

Gameland
Gameland — российская медиакомпания, основанная в 1992 году Дмитрием Агаруновым. В разные годы выпускала такие журналы как «Страна игр», «Official PlayStation Россия», «Хакер», «Железо», «Хулиган», «PC Игры». В 2013—2022 годах компания вела сайт о видеоиграх IGN Russia.
Not Giving In
«Not Giving In» — песня английской драм-н-бейс-группы Rudimental, при участии вокала британских певцов Джона Ньюмена и Алекса Клэра, вышедшая в качестве третьего сингла с дебютного альбома группы Home.
Сингл получил платиновую сертификацию в Австралии, золотую сертификацию в Великобритании и Новой Зеландии и достиг первого места в британском танцевальном чарте. Песня была использована в первом эпизоде 3-го сезона телесериала Teen Wolf, а также на футбольном чемпионате 2014 FIFA World Cup фирмой Mercedes-Benz, спонсировавшей сборную команду Германии.

Драм-н-бейс
Драм-н-бейс или драм-энд-бейс (англ. drum and bass, drum 'n' bass, drum & bass, сокращённо D&B или DnB; МФА /ˈdrʌm ənd ˈbeɪs/, рус. барабан и бас) — жанр электронной музыки, который возник на рейв-сцене из олдскул-джангла в Англии в начале 1990-х годов.

Изначально драм-н-бейс возник как ответвление британской сцены брейкбита и джангла, когда музыканты стали смешивать бас из рагга с ускоренным брейкбитом из хип-хопа.
Некоторые считают [кто?], что существенного различия между терминами «драм-н-бейс» и «джангл» нет. Некоторые называют джанглом старые записи первой половины 90-х годов, а драм-н-бейсом считают существенно эволюционировавший джангл с новыми посттекстепными элементами. Другие для краткости используют термин «джангл» для обозначения рагга-джангла — характерного поджанра джангл-музыки.
Руйвош
Руйвош (порт. Ruivós)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Сабугал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 82 человека на 2001 год. Площадь района составляет 11,06 км².

Покровителем района считается Иоанн Богослов (порт. São João Evangelista).

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Заболонник дубовый
Заболонник дубовый (лат. Scolytus intricatus) — вид жуков-долгоносиков из подсемейства короедов. Распространён на всей территории Европы, в Европейской части России, на Кавказе.

Длина тела взрослых насекомых 2,5—4 мм. Тело широкое, короткоовальное, тёмно-бурое, иногда почти чёрное, с красно-бурыми надкрыльями, ногами, передним краем, а иногда и серединой переднеспинки. Усики и лапки жёлтые.

Обитают в местностях, где произрастают дубы — в местностях с боровой почвой, на пойменных дубравах, может встречаться и в лесах, в которых не произрастают дубы. В массе развиваются на различных видах дубов, но также и других деревьях — граб обыкновенный, берёза повислая, ива, бук европейский, бук восточный, Castanea vesca, конский каштан обыкновенный, Ulmus campestris, Ulmus effusa, тополь белый, осина, хмелеграб обыкновенный, дзельква городчатая. Заселяют в основном молодые деревья, диаметром ствола 17—19 см, реже старые, ослабленные, ещё реже зрелые, здоровые деревья.

Ствол (ботаника)
Ствол — главный, осевой, радиально-симметричный, вегетативный орган растения, стебель древесных или древовидных (напр. пальмы) растений.

Для ствола дерева характерна форма, близкая к цилиндрической, имеющая некоторый сбег — постепенное уменьшение диаметра к вершине. Ствол с сильным сбегом по всей высоте называется сбежистым, только в нижней, комлевой части — закомелистым. Также у ствола бывают и другие недостатки формы и строения.

Часть ствола дерева, остающаяся после его спиливания и включающая в себя его корни, именуется пнём.
Карденас, Ласаро
Ла́саро Ка́рденас дель Ри́о (исп. Lázaro Cárdenas del Río; 21 мая 1895(1895-05-21), Хикильпан-де-Хуарес, штат Мичоакан, Мексика, — 19 октября 1970(1970-10-19) (75 лет), Мехико, Мексика) — мексиканский политический деятель, участник Мексиканской революции (1910—1917) и президент Мексики (1934—1940). Представитель Мексиканской революционной партии. Проводил левореформистский курс: активизировал проведение аграрной реформы, укрепил трудовое законодательство и полномочия профсоюзов, гарантировал права женщин и всеобщее избирательное право, развивал общедоступное образование и боролся с неграмотностью, национализировал нефтяные и железнодорожные компании.

Реформизм
Реформи́зм — система взглядов и политическое течение, отрицающее необходимость революции и отстаивающая возможность создания общества социального равенства и социальной справедливости средствами постепенного эволюционного приближения к социализму или же улучшения существующей капиталистической системы в процессе накопления реформ через компромиссы. Реформизм противопоставляется революционаризму, который предполагает коренные и быстрые изменения в обществе, часто через революцию.
Renault Symbol
Renault Symbol — автомобиль малого класса, выпускаемый французской компанией Renault в турецком городе Бурса на заводе OYAK Renault, что позволило сократить стоимость автомобиля. В 2008 году автомобиль подвергся глубокому фейслифтингу. Автомобиль выпускается в 4-дверном кузове по типу седан. В основе машины лежит так называемая «B-Platform», которую разделяют между собой Renault Modus, Renault Logan (Dacia Logan), Renault Clio, Nissan Micra , Nissan Note. Автомобиль также носит имена Renault Clio Sedan, Renault Thalia, Nissan Platina.

Renault
Renault Group, Группа «Рено́» — французская автомобилестроительная корпорация, основанная в 1899 году. Штаб-квартира компании находится в городе Булонь-Бийанкур, недалеко от Парижа. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Renault заняла 644-е место.
Номоканон
Номокано́н (греч. Νομοκανών — «закон-правило») — византийский сборник церковных правил и императорских указов, касающихся церкви, один из источников византийского права. Номоканоны составлялись в VI—VII веках и впоследствии дополнялись. Древнейший Номоканон приписывается Константинопольскому патриарху Иоанну III Схоластику (VI век). Известен также сербский Номоканон архиепископа Саввы I Сербского — Законоправило Святого Саввы. Одна из редакций Номоканона была положена в основу древнерусской Кормчей книги (XII—XIII века) — основного источника церковного права в средневековой Руси.

Поместный собор
Поме́стный собо́р (также региональный; греч. τοπικὴ σύνοδος) — собор епископов поместной Церкви или определённой её области для обсуждения и разрешения вопросов и дел вероучения, религиозно-нравственной жизни, устройства, управления и дисциплины.

Согласно Уставу Русской православной церкви, Поместный собор избирает патриарха, принимает решения о предоставлении автокефалии, автономии или самоуправления частям Русской церкви.
Палий, Иван Богданович
Иван Богданович Палий (укр. Iван Богданович Палій; род. 19 июня 1970, Иваничи, Волынская область) — украинский тренер по вольной борьбе; Заслуженный тренер Украины (2008). Почетный гражданин Иваничевского района Волынской области Украины (2015).

Иваничевский район
Ива́ничевский райо́н (укр. Іваничівський район; в 1940—1946 — Порыцкий, в 1957—1962 — Нововолынский) — упразднённая административная единица на юго-западе Волынской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Иваничи.
Teva Pharmaceutical Industries
Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (ивр. טבע תעשיות פרמצבטיות בע"מ‎) — транснациональная фармацевтическая компания со штаб-квартирой в Петах-Тикве, Израиль. Компания специализируется на производстве препаратов-дженериков, действующих веществ, и в меньшей степени, собственных препаратов.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 в 2021 году Teva Pharmaceutical заняла 936-е место (602-е по размеру выручки, 707-е по активам и 1473-е по рыночной капитализации). В активе компании находятся 80 заводов, а сама корпорация осуществляет свою деятельность в 60 странах. Teva является членом американской ассоциации фармацевтических исследователей и производителей.

Фармацевтика
Фармаце́втика — часть фармации, связанная непосредственно с производственно-технологическими проблемами процесса изготовления лекарственных средств и субстанций.

Известно, что многие химические соединения, обладающие фармакологическими свойствами, в необработанном состоянии бесполезны либо вредны. Фармацевтика придает подобному веществу уникальную дозированную форму, пригодную для проведения лечения конкретной группы больных при определенном пути его введения и режиме применения.

Термин «фармацевтика» не является синонимом термина «фармация».
Экономический класс
Экономичный класс, экономкласс — класс обслуживания в гражданской авиации. Места в нём являются наиболее дешёвыми.

Как правило, салон экономкласса расположен в средней или задней части самолёта. Ширина сидений составляет от 43 до 46,4 см. Расстояние между рядами на региональных рейсах — от 74 до 81 см, на международных — от 75 до 91 см, шаг между креслами — от 74 до 91 см. Норма провоза багаже в экономклассе наименьшая. Обычно билеты экономкласса являются невозвратными и необмениваемыми.

Гражданская авиация
Гражда́нская авиа́ция (сокр. ГА) — отрасль авиации, используемая в целях обеспечения транспортных потребностей граждан и экономики.

Гражданская авиация России подразделяется на 3 сферы: коммерческие воздушные перевозки, авиационные работы и авиацию общего назначения.
Ананьев, Дмитрий Николаевич
Дмитрий Николаевич Ананьев (род. 19 февраля 1969, Москва) — предприниматель, бывший совладелец (вместе с братом Алексеем Ананьевым) холдинга «Промсвязькапитал». Дмитрий Ананьев и его брат Алексей Ананьев заочно арестованы в сентябре 2019 года и объявлены в международный розыск. По версии следствия, они участвовали в хищении денег из банка ПСБ. Общая сумма требований банком «Траст» к Ананьевым на сентябрь 2021 года составила 586 млн евро. На активы братьев Ананьевых и их жен наложен арест по всему миру.

Обладая личным состоянием $1,4 млрд, в 2017 году занял 59 место в списке 200 богатейших бизнесменов России (по версии журнала Forbes). 21 декабря 2017, по сообщению агентства Интерфакс, уехал из России. Живёт на Кипре. Приобрёл себе гражданство страны в обмен на инвестиции в кипрскую экономику.

Член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от Ямало-Ненецкого автономного округа (2006—2013).

Траст (банк)
Банк непрофильных активов «Траст» — структура, созданная на базе ОАО «Национальный банк «Траст», контролируемая Центральным банком Российской Федерации. Занимается финансовым оздоровлением проблемных активов с последующей их продажей.