hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хадзияннис, Михалис
Миха́лис Хадзия́ннис (греч. Μιχάλης Χατζηγιάννης; род. 5 ноября, 1978 г. Никосия, Кипр) — греко-кипрский певец и автор-исполнитель, один из наиболее популярных исполнителей современной греческой эстрады. В 2010 году журнал «Форбс» назвал Хадзиянниса 22-й по влиятельности знаменитостью в Греции. С 1 марта 2023 г. по 11 июля 2023 г. занимал должность заместителя министра культуры при президенте Республики Кипр.

Reamonn
Reamonn — немецкая поп-рок-группа. Их первый сингл «Supergirl» стал хитом (было продано 400 тыс. копий), а дебютный альбом Tuesday в течение месяца принёс им успех во всей Европе. Обычно группа играет не очень тяжёлую музыку, но некоторые песни («Faith», «She’s So Sexual», «Valentine», «Flowers») выдержаны в довольно тяжёлом стиле. В России получила известность в 2001 году благодаря песне «Supergirl».
Пиппу
Пиппу (яп. 比布町 Пиппу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Камикава округа Камикава губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 87,29 км², население — 3965 человек (30 июня 2014), плотность населения — 45,42 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Гауди, Антонио
Анто́ни Пла́сид Гилье́м Гауди́-и-Корне́т (также Анто́нио; кат. Antoni Plàcid Guillem Gaudí i Cornet [ənˈtɔni ɣəu̯ˈði i kuɾˈnɛt], исп. Antonio Plácido Guillermo Gaudí y Cornet; 25 июня 1852, Реус, Каталония — 10 июня 1926, Барселона) — испанский архитектор, большинство проектов которого, включая самую масштабную его постройку, храм Святого Семейства, возведено в Барселоне.

Изначально прохладно относившийся к католической церкви Гауди с течением жизни становился все более набожным, что отразилось в религиозных мотивах многих его работ. Благодаря этому он получил прозвище «Божий архитектор». В 2003 году в Архиепархии Барселоны было открыто дело о причислении архитектора к лику святых. 14 апреля 2025 года папа римский Франциск присвоил Антонио Гауди статус досточтимого слуги Божьего, что является первым шагом на пути к канонизации.

Архиепархия Барселоны
Архиепархия Барселоны (лат. Archidioecesis Barcinonensis) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Барселона, Испания. В митрополию Барселоны входят епархии Сан-Фелиу-де-Льобрегата, Террасы. Кафедральным собором архиепархии Барселоны является церковь Святого Креста и Святой Евлалии.
Кеннеди, Миранда
Миранда Кеннеди (англ. Miranda Kennedy, род. 1975) — американская журналистка и писательница. Её первая книга «Боком на скутере: жизнь и любовь в Индии» (англ. Sideways on a Scooter: Life and Love in India) была опубликована издательством Random House в 2011 году. Книга представляет собой отчасти мемуары, отчасти документальное повествование, в котором рассказывается история нескольких индийских женщин, описывается медленный темп социальных и культурных изменений в Индии. Книга получила высокую оценку от The Washington Post, Macleans и Kirkus Reviews и др.

Кеннеди прожила пять лет в Нью-Дели (Индия), работая репортёром и освещая события в Южной Азии для National Public Radio и Marketplace Radio компании American Public Media.

Кеннеди — старший редактор NPR. Она имеет степень магистра изящных искусств в области творческой документальной литературы Беннингтон-колледжа в Вермонте и степень бакалавра Тринити-колледжа Дублина в Ирландии.

Тринити-колледж (Дублин)
Тринити-колледж (Дублин) (TCD) (ирл. Coláiste na Tríonóide, англ. Trinity College, Dublin) был основан в 1592 году королевой Елизаветой I; является частью Дублинского университета.
Полное название — Колледж Королевы Елизаветы Святой и Нераздельной Троицы около Дублина (англ. College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near Dublin). Тринити-колледж — один из семи старейших университетов англоговорящего мира и единственный из них, расположенный вне Великобритании.
Карьера Никодима Дызмы
«Карье́ра Никоди́ма Ды́змы» (пол. Kariera Nikodema Dyzmy) — первый роман польского писателя Тадеуша Доленги-Мостовича, впервые изданный в 1932 году в издательстве «Рой», принадлежавшее Мельхиору Ваньковичу.

Сюжет повествует о том, как ленивый, бездарный и ничтожный человек, без состояния и положения, сделал головокружительную карьеру государственного деятеля.

Сатирический роман является остросоциальным произведением и ярким документом, свидетельствующим о противоречиях в польском обществе в 20—30-е годы XX века.

Рыбковский, Ян
Ян Исидо́р Рыбко́вский (пол. Jan Izydor Rybkowski; 4 апреля 1912, Островец-Свентокшиски, Царство Польское, Российская империя, ныне Польша — 29 декабря 1987, Констанцин-Езёрна, Польша) — польский кинорежиссёр и сценарист.
Вентспилс-2 (футбольный клуб)
Футбо́льный клуб «Ве́нтспилс-2» (латыш. Futbola klubs „Ventspils-2”) — латвийский футбольный клуб из города Вентспилс, является фарм-клубом «Вентспилса».

В сезоне 1997 года, а также с 2004 по 2006 год «Вентспилс-2» играл в Первой лиге Латвии. В 2007 году начали проводить чемпионат дублёров клубов Высшей лиги, в котором стал играть молодёжный состав «Вентспилса».

После сезона 2009 года чемпионат дублёров прекратил своё существование, но так как в Высшую лигу был приглашён другой вентспилсский клуб — «Транзит», то восстанавливать «Вентспилс-2» не стали, а все резервы вложили в данный фарм-клуб.

В конце сезона 2010 года руководство «Транзита» решило отказаться от дальнейшего участия в Высшей лиги Латвии, а сам клуб было решено реорганизовать в «Вентспилс-2» и в дальнейшем играть в Первой лиге.

Чемпионат Латвии по футболу
Чемпиона́т Вы́сшей ли́ги Ла́твии по футбо́лу (латыш. Latvijas Virslīgas čempionāts futbolā) — высшая футбольная лига в Латвии. Организацией и проведением турнира занимается Латвийская футбольная федерация вместе с обществом «Латвийская футбольная Высшая лига». Название текущего турнира — Высшая Лига TonyBet (латыш. TonyBet Virslīga), так как главным спонсором лиги является спортивный тотализатор TonyBet.
Сузанаполис
Сузанаполис (порт. Suzanápolis)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Арасатуба. Входит в экономико-статистический  микрорегион Андрадина. Население составляет 2903 человека на 2006 год. Занимает площадь 327,889 км². Плотность населения — 8,9 чел./км².

Арасатуба (мезорегион)
Арасатуба (порт. Mesorregião de Araçatuba) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 695 801 человек (на 2010 год). Площадь — 16 761,383 км². Плотность населения — 41,51 чел./км².
Аквила (авианосец)
«Аквила» (итал. Aquila — Орёл) — авианосец итальянского военно-морского флота времён Второй мировой войны переоборудованный из бывшего трансатлантического лайнера «Рим» («Roma»).

Переоборудование лайнера было начато в июле 1941 года на верфи Ансальдо в Генуе и продолжалось в течение следующих двух лет. С момента заключения  перемирия работы были прекращены и авианосец остался недостроенным со степенью готовности 80%. В сентябре 1943 года корабль был захвачен немецкими войсками в Генуе, а 16 июня 1944 года был повреждён союзной авиацией. Вскоре авианосец был серьёзно поврежден итальянскими боевыми пловцами и затоплен немцами. В конечном итоге корабль был поднят и разобран на металл в 1952 году.

Боевые пловцы
Боевы́е пловцы́ (сокр. БоПл) — военные водолазы, привлекаемые для выполнения боевых задач по защите собственных кораблей и береговых сооружений от диверсионных действий противника, предотвращения проникновения его в обороняемую гавань, в комплексе мер по охране водного района.
Фрейстейдн Торбергссон
Фрейстейдн Торбергссон (исл. Freysteinn Thorbergsson, 12 мая 1931 — 23 октября 1974) — исландский шахматист, национальный мастер. Чемпион Исландии 1960 г. Серебряный призер чемпионата Исландии 1971 г. Победитель турнира северных стран 1965 г. В составе сборной Исландии участник пяти шахматных олимпиад (в том числе на 1-й доске) и командного первенства мира среди студентов 1958 г. Многократный участник традиционных международных турниров в Рейкьявике.

Чемпионат Исландии по шахматам
Чемпионаты Исландии среди мужчин проводятся с 1913 г. С 1925 г. за проведение национального чемпионата отвечает Исландская шахматная федерация (ICF).

Чаще всего местом проведения чемпионата является Рейкьявик. Обычно турнир разыгрывается по круговой системе. Исключением стал чемпионат 2013 г., который по случаю 100-летнего юбилея провели по швейцарской системе с большим количеством участников.

В 1939 и 1955 гг. чемпионаты не проводились.

Женские чемпионаты Исландии проводятся с 1975 г.

Рекордсменом по числу выигранных чемпионатов у мужчин является Х. Стефанссон (12), у женщин — Г. Гретарсдоттир (11; к ней стремительно приближается бессменная чемпионка последних лет Л. Птачникова, у которой уже 9 титулов).
LONGi
LONGi Green Energy Technology Company Limited — китайская фотоэлектрическая компания, один из крупнейших в мире производителей кремниевых пластин, фотоэлементов и солнечных модулей. Входит в число крупнейших публичных компаний Китая. Штаб-квартира расположена в Сиане (провинция Шэньси). Контрольный пакет акций принадлежит миллиардерам Ли Чжэньго, Ли Чуньаню и Чжун Баошэню, которые входят в число богатейших людей страны.

Цзянсу
Цзянсу́ (кит. упр. 江苏, пиньинь Jiāngsū, буквально: «Цзяннин и Сучжоу») — провинция Китайской Народной Республики, расположенная на побережье Жёлтого моря; её территория охватывает также нижнее течение реки Янцзы.

Цзянсу является одной из важнейших провинций Китая, занимая верхние позиции по экономическому развитию, выпуску аграрной и индустриальной продукции, а также по уровню жизни населения. Территория Цзянсу издавна входила в состав китайского государства, здесь расположены некоторые из древнейших городов страны. Административный центр провинции, город Нанкин (Наньцзин), несколько раз на протяжении истории становился столицей Китая.

Согласно переписи 2020 года в Цзянсу проживало 84,748 млн человек.
Купистое (озеро)
Купистое (укр. Куписте) — озеро, расположенное на территории Черниговского района (Черниговская область). Тип общей минерализации — пресное. Происхождение — речное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Бессточное озеро
Бессто́чное о́зеро — озеро, не имеющее поверхностного или подземного стока, водный расход которого осуществляется за счёт испарения, инфильтрации или искусственного водозабора.

Для описания водного режима такого озера также используется термин «эндорейное озеро».

Озеро с внешним стоком, то есть озеро, являющееся истоком рек, называется сточным или проточным.

Чаще всего бессточные озёра встречаются в областях внутреннего стока степной и полупустынной зон и в областях многолетней мерзлоты. В засушливом климате в таком озере накапливаются минеральные соли. Бессточные озёра очень восприимчивы к загрязнению окружающей среды.
Дустликский район
Дустликский район (тума́н; узб. Doʻstlik tumani / Дўстлик тумани) — район на северо-востоке Джизакской области Узбекистана. Административный центр — город Дустлик.

Район образован 16 октября 1970 года в составе Сырдарьинской области Узбекской ССР.

Туман (административная единица)
Тума́н (узб. Tuman / Туман) — административно-территориальная единица второго уровня в Узбекистане. На Украине, в России и Белоруссии аналогом является район, в США аналогом является округ.

Как правило, вилояты (области) Узбекистана делятся на туманы. Наибольшее количество туманов у Ферганского вилоята — 15, наименьшее количество у Навоийского и Сырдарьинского вилоятов — по 8. Также деление на туманы (районы) имеет Республика Каракалпакстан, находящяяся в составе Узбекистана. Кроме того, столица Узбекистана — город Ташкент также административно-территориально разделён на 11 туманов (районов). У остальных городов Узбекистана в настоящее время не имеется административно-территориальное деление на туманы (районы).

В советское время области Узбекской ССР делились на районы. После обретения узбекским языком статуса государственного в Узбекской ССР в 1989 году началось поэтапное возвращение термина туман.
Омаров, Сагандык
Сагандык Омаров, другой вариант имени — Сагындык (каз. Омаров Сағындық; 1913 год, аул Кызылтас — 1980 год) — старший машинист турбин Усть-Каменогорской ТЭЦ Министерства энергетики и электрификации Казахской ССР, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1971).

Усть-Каменогорская ТЭЦ
Усть-Каменого́рская ТЭЦ (каз. Өскемен жылу электр орталығы, УК ТЭЦ) — тепловая электростанция (теплоэлектроцентраль) регионального значения. Расположена в казахстанском городе Усть-Каменогорск Восточно-Казахстанской области, примыкает к свинцово-цинковому комбинату ТОО «Казцинк». Принадлежит одноимённой компании, которая, в свою очередь, входит в ТОО «Казахстанские коммунальные системы» (ККС). Выработанная станцией электрическая и тепловая энергия покрывает 80 % нагрузки жилищно-коммунального сектора города и промышленных предприятий. ТЭЦ входит в Единую энергосистему Казахстан.
Свильча (остановочный пункт)
Свильча (пол. Świlcza) — остановочный пункт железной дороги (платформа) в селе Свильча в гмине Свильча, в Подкарпатском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Пассажирский остановочный пункт на ведущей к польско-украинской границе железнодорожной линии Краков-Главный — Медыка.

Польско-украинская граница
Польско-украинская граница — государственная граница между Украиной и Республикой Польша. Протяженность границы — 535 км.

Существует формально с момента обретения независимости Украины от Советского Союза, то есть с 24 августа 1991 года. До 1991 года нынешняя польско-украинская граница былa частью польско-советской границы и имела идентичное расположение.

Польско-украинская граница также является внешней границей Европейского Союза.
Марль-ле-Мин
Марль-ле-Мин (фр. Marles-les-Mines) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Бетюн, кантон Ошель. Расположена в 10 км к юго-западу от Бетюна и в 32 км к северо-западу от Арраса, в 5 км от автомагистрали А26 "Англия" Труа-Кале, на обоих берегах реки Кларенс, притока Лиса.

Население (2018) — 5 561 человек.

Лис (река)
Лис (во Франции, фр. Lys) / Ле́йе (в Бельгии, нид. Leie) — река во Франции и Бельгии, левый приток реки Шельда. Её источник находится в департаменте Па-де-Кале, Франция, и она впадает в реку Шельда в Бельгии. Её полная длина составляет 202 км.

Нынче река сильно загрязнена, так как протекает через промышленные районы севера Франции и Бельгии. В былые времена на её берегах возделывали лён. Места на Лейе между Дейнзе и Гентом были любимым местом для многочисленных художников первой половины двадцатого века. В Генте Лейе соединяется с каналом Купюра.

Источник Лиса находится в селе Лисбур, восточнее Фрюжа. Далее река протекает через:

в Па-де-Кале: Теруан, Эр-сюр-ла-Лис

в Норе: Мервиль, Армантьер, Аллюэн

в Эно: Комин-Варнетон

в Западной Фландрии: Менен, Кортрейк, Харелбеке.

На берегах реки разворачивались битвы Первой мировой войны.
Кадоно, Юки
Юки Кадоно (яп. 角野 友基 Кадоно Ю:ки, род. 18 мая 1996 года в городе Мики префектуры Хиого) — японский сноубордист, выступающий в слоупстайле.

Обладатель Малого Хрустального глобуса Кубка мира в слоупстайле (2012/2013);

Победитель этапа Кубка мира в слоупстайле.

Слоупстайл
Слоупста́йл (англ. slopestyle, от англ. slope — склон (гора для катания) и англ. style — стиль) — тип соревнований по таким видам спорта как: фристайл, сноуборд, маунтинбординг, состоящий из выполнения серии акробатических прыжков на трамплинах, пирамидах, контр-уклонах, дропах, перилах и т. д., расположенных последовательно на всём протяжении трассы.

Слоупстайл требует хорошей технической подготовки спортсменов и точности выполнения трюков, так как падение на трассе может привести к потере скорости и невозможности выполнения следующего трюка. Фигуры на трассе могут быть расположены в один, два или более рядов и, проходя трассу по тому или иному участку, спортсмен имеет возможность выбора препятствия.

Слоупстайл в сноуборде включён в программу Всемирных экстремальных игр (англ. X-Games).

Слоупстайл в лыжном фристайле и сноуборде включён в программу зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи.
Шарлотта Льюис (Остаться в живых)
Шарлотта Стейплз Льюис (англ. Charlotte Staples Lewis) — одна из главных героев американского приключенческого телесериала «Остаться в живых» (производство ABC), чью роль исполнила Ребекка Мэйдер. Шарлотта — учёная-антрополог с корабля «Kahana», который послал Чарльз Уидмор. Впервые появляется в четвёртом сезоне и до середины пятого является членом основного актёрского состава сериала. Выбывает из него, погибая в эпизоде «Остров смерти», после временных скачков на острове, которые наступили после того, как шестеро людей покинули остров. Позже, Ребекка Мэйдер несколько раз возвращалась в роли Шарлотты в сериал как приглашённая звезда.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Барневик, Перси
Перси Нильс Барневик (швед. Percy Nils Barnevik; 13 февраля 1941, Симрисхамн, Швеция — 18 июля 2025) — шведский менеджер, наиболее известный своей работой в качестве генерального директора и председателя совета директоров компании ABB. Также он был соучредителем некоммерческой организации Hand in Hand.

Симрисхамн
Си́мрисхамн (швед. Simrishamn) — город на юге Швеции в лене Сконе, центр одноименной коммуны. Несмотря на небольшое население, 6 546 человек (по переписи 2005 года), по историческим причинам, Симрисхамна обычно всё ещё называют городом.

Симрисхамн представляет собой живописный приморский город, группирующийся вокруг главной улицы Стургатан (Storgatan), которая проходит через рыночную площадь, центр города. Климат мягкий, так как город согревается Гольфстримом и Балтийским морем, а зона морозостойкости — 8a, что сопоставимо с Парижем.
Вольное (Каховский район)
Во́льное (укр. Вільне; до 2016 г. Червоноарме́йское) — село в Горностаевской поселковой общине Каховского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 117 человек. Почтовый индекс — 74611. Телефонный код — 5544. Код КОАТУУ — 6522683303.

Каховский район
Кахо́вский райо́н (укр. Каховський район) расположен в центре Херсонской области Украины. С 24 февраля 2022 года оккупирован в ходе вторжения России на Украину. Правобережная часть района была освобождена подразделениями ВСУ в ноябре 2022 года.

Административный центр — город Новая Каховка.
Малкин, Борис Фёдорович
Бори́с Фёдорович (Бе́рко Ха́ймович) Ма́лкин (1891, Пенза — 3 сентября 1938, Коммунарка, Московская область) — участник революционного движения в России, один из руководителей партии левых эсеров, государственный деятель, член Президиума ВЦИК II и VI созывов, издатель, организатор кинопроизводства, председатель правления АО «Межрабпом-Русь» (1926—1930), редактор.

Коммунарка (расстрельный полигон)
Спецобъе́кт «Коммуна́рка» — мемориальное кладбище на месте одноимённого расстрельного полигона, расположенное в Поселении Сосенское Новомосковского административного округа Москвы на двадцать четвёртом километре Калужского шоссе в километре к северо-западу от одноимённого посёлка.

В 1930—1940-х годах на этом месте функционировал расстрельный полигон, спецобъект НКВД СССР, в котором в ходе широкомасштабных сталинских репрессий в совершенно секретном порядке производились расстрелы и захоронения людей, «подписанных к репрессии по первой категории» (то есть тайно приговорённых к расстрелу).
Шёлль, Пия-Лиза
Пи́а-Ли́за Шёлль (нем. Pia-Lisa Schöll; род. 28 марта 1991, Оберстдорф, Бавария) — немецкая кёрлингистка.

Играет в основном на позиции первого.

В составе женской, смешанной и смешанной парной сборных Германии участвовала в нескольких чемпионатах Европы и мира.

Смешанная парная сборная Германии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Германии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Германию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Федерация кёрлинга Германии (нем. Deutscher Curling Verband).
Гайавата (озеро)
Гайавата (англ. Lake Hiawatha) — озеро в южной части Миннеаполиса. Площадь водной поверхности составляет 21,7 га (53,5 акров), максимальная глубина — 10 метров (33 фута). Название получило в честь Гайаваты, американского литературного персонажа.

Ранее на месте озера находилось безымянное болото, но в 1922 году оно было выкуплено Миннеаполисской парковой службой за 550 тысяч долларов. После этого в течение четырёх лет проводились работы, в результате которых болото превратилось в красивое озеро, окруженное парком. В настоящее время озеро является популярным местом отдыха. На его берегах располагаются рыбацкий причал, мини-бассейн, теннисные корты, озеро граничит с муниципальным полем для гольфа. Зимой на льду, покрывающем озеро, организуются хоккейные площадки и места для катания на коньках.

В озере водятся различные рыбы
. Некоторые живущие в озере виды рыбы употреблять в пищу не рекомендуется из-за возможного загрязнения ртутью и/или перфтороктансульфоновой кислотой.

Ртуть
Ртуть (Hg, от лат. Hydrargyrum) — элемент шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 80, относящийся к подгруппе цинка, 12-й группе (по устаревшей классификации — побочной подгруппе II группы). Простое вещество ртуть — переходный металл, при комнатной температуре представляющий собой тяжёлую серебристо-белую жидкость, пары которой чрезвычайно ядовиты, контаминант. Ртуть — один из двух химических элементов (и единственный металл), простые вещества которых при нормальных условиях находятся в жидком агрегатном состоянии (второй такой элемент — бром).
Уйская волость (Кустанайский уезд)
Уйская волость — административная единица Кустанайского уезда, существовавшая во второй половине XIX-начале XX веков (с 1922 по 1925 г. территория волости поделена между Федоровским и Боровским уездами Кустанайской губернии РСФСР). До революции волость делилась на сельские и аульные общества.

Кустанайский уезд
Кустанайский уезд (Николаевский уезд — до 1895 года) — административная единица в составе Тургайской области РИ; Челябинской губернии, Оренбургско-Тургайской губернии РСФСР; Кустанайской губернии КАССР, впоследствии Казахской АССР, где был преобразован в округ. Центр — город Кустанай (Николаевск).
Землетрясения в Фарсе (2010)
Землетрясения в Фарсе 2010 года — ряд мощных землетрясений магнитудой до 5,9, произошедших в 2010 году в иранском остане Фарс.

Первое из них, магнитудой 5,9 произошло 27 сентября 2010 года в 11:22:45 (UTC) в южном Иране, в 2,3 км к северо-северо-востоку от города Казерун (остан Фарс). Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 20,0 километров. Интенсивность землетрясения составила VII по шкале Меркалли.

Землетрясение ощущалось в Ширазе, Бушире, а также в Кувейте: в Эс-Салимия, в районе Ад-Дасма (мухафаза Асама), в Манкафе, Хавалли, Мишреф.

В результате землетрясения в Конартехте 1 человек погиб, 3 получили ранения. Всего получили ранения 7 человек. Экономический ущерб в результате землетрясения составил 3,72 млн долларов США.

Эль-Манджаф
Эль-Манджаф (араб. المنقف‎) — город в провинции (мухафаза) Эль-Ахмади, один из 11 районов провинции, часть Эль-Кувейтской агломерации. 7-й по населению район Кувейта (2-й в провинции) и один из крупнейших пригородов Эль-Кувейта. Площадь — 6,36 км². Население — 126 930 человек (2015 год).

Расположен на севере провинции, в 27 км от столицы страны, на побережье Персидского залива. С другими пригородами у побережья и столицей город связывает скоростная автодорога 3D Фахахил или Абдульазиз Абдурахман аль-Сауд, которые идут также и на юг страны.

В период 2010—2015 года рост населения составил +6,43%/год.