hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прая-Норти
Прая-Норти (порт. Praia Norte) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Бику-ду-Папагаю. Население составляет  7 659 человек на 2010 год. Занимает площадь 289,054 км². Плотность населения — 26,50 чел./км².

Западный Токантинс (мезорегион)
Западный Токантинс (порт. Mesorregião Ocidental do Tocantins) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Токантинс. Население составляет 870 586 человек на 2010 год. Занимает площадь 155 834,653 км². Плотность населения — 5,59 чел./км².
Чёрная Немка
Чёрная Немка — речка в Хиславичском и Шумячском районах Смоленской области, левый приток Немки. Длина 11 километров.

Начинается возле деревни Петуховщина Хиславичского района Смоленской области. Течёт на запад, потом на юг через деревни Высокая Буда, Малое Шкундино, Большое Шкундино, Петровичи.

В Чёрную Немку впадают только несколько безымянных ручьёв.

Хиславичский район
Хиславичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Хиславичи.
Кузнецова, Татьяна Викторовна
Татьяна Викторовна Кузнецова (28 ноября 1946, Красногорск, Московская область) — советский и российский философ

, доктор философских наук (2000), профессор (2010), специалист по эстетике. В 1973 году окончила философский факультет МГУ, затем аспирантуру по кафедре эстетики (1977), где защитила кандидатскую диссертацию «Проблема народности искусства в марксистско-ленинской эстетике». В 1999 году защитила докторскую диссертацию «Народность искусства как проблема эстетической мысли». Принимала участие в написании учебника по эстетике и ряда словарей («Словарь по эстетике», «Русская философия», «Человек»).

Философский факультет МГУ
Филосо́фский факульте́т МГУ — образовательный факультет Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова.

В настоящее время ведёт обучение бакалавров и магистров по очной форме на бюджетной и договорной основе. Для обучения в бакалавриате абитуриент может выбрать одно из направлений подготовки:

философия,

религиоведение,

культурология (образовательная программа «Прагматика и менеджмент культуры»),

реклама и связи с общественностью.

Философский факультет был одним из первых трёх факультетов Императорского Московского университета.
Абдулла Фонус
Абдулла «Фонус» (1828, Ташкент — 1914, там же) — узбекский комик и фонарщик. В основном жил и работал в Ташкенте. Псевдоним или прозвище Фонус (на узбекском языке означает фонарь) было получено им от населения Ташкента, которое он смешил, делая свою работу. В своих комических выступлениях и подражаниях известным людям и животным он выражал тяжёлую жизнь простых рабочих того времени и показывал её комическую сторону. Абдулла Фонус стал известен далеко за пределами Ташкента и развлекал народ, а поэтому за это он был признан народным узбекским комиком.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Единая лига ВТБ
Еди́ная ли́га ВТБ (англ. VTB United League) — баскетбольный турнир, созданный в 2008 году совместно банком ВТБ и Российской федерацией баскетбола. Турнир объединил клубы Восточной и Северной Европы. Является официальным соревнованием ФИБА. Имеет статус чемпионата России с сезона 2013/2014. Генеральный спонсор лиги — Банк ВТБ.

В 2018 году Единая лига ВТБ стала второй в рейтинге европейских чемпионатов.

Нимбурк (баскетбольный клуб)
«Нимбурк» (ERA Basketball Nymburk) — профессиональный баскетбольный клуб из города Нимбурк, Чехия. Состоит в Национальной баскетбольной лиге Чехии. Бессменный чемпион лиги с 2004 года. Участвует в европейских баскетбольных турнирах, в том числе в Лиге чемпионов ФИБА, ранее — в Еврокубке и Адриатической лиге (сезон 2010/2011).
Поди (Франция)
Поди́ (фр. Paudy) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Исудён.

Коммуна расположена на расстоянии около 210 км на юг от Парижа, 100 км на юг от Орлеана, 31 км на северо-восток от Шатору.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Большие Зальцбургские анналы
Большие Зальцбургские анналы (лат. Annales Iuvavenses maiores) — небольшое историческое сочинение IX в., к которому впоследствии современниками делались дополнения до кон. X в. Охватывают период с 550 по 975 гг., причём повествование с 835 по 975 гг. утрачено. Содержат сведения главным образом по истории Франкского государства.

Восточная литература (сайт)
«Восто́чная литерату́ра» — некоммерческий сайт, содержащий публикации на русском языке первоисточников — летописей, хроник, мемуаров, документов, описаний путешествий и др. Сайт содержится на личные средства энтузиастов.

Самая крупная в России электронная коллекция систематизированных средневековых исторических источников Востока и Запада. Источники систематизированы, поиск текстов возможен по алфавитному и хронологическому принципу, поиск документов — по географическому принципу. Отдельными списками приводятся таблицы и карты (есть коллекция карт Древней Руси, средневековой Европы и Византии).

Библиография в некоторых случаях охвачена по настоящее время. Библиографические указатели русских периодических исторических изданий XIX—XX веков, в том числе указатели изданий Археографической комиссии, Сборника Императорского русского географического общества, Сборника Императорского русского исторического общества, издания «Средние века» (с 1942 года по н. в.) и др.
Три Брата (Камчатка)
Три Бра́та — группа из трёх выступающих из воды столбообразных скал (кекуров), расположенных на входе в Авачинскую бухту на Камчатке. Скалы являются официальным памятником природы и своеобразным символом Авачинской бухты и города Петропавловска-Камчатского.

По легенде, это были три брата, которые защитили бухту от большой волны из океана (Камчатка — цунамиопасный регион). Защитив бухту от волны, они окаменели и теперь стоят, охраняя бухту от опасностей.

Иногда ошибочно считаемые магматическими интрузиями-дайками, на самом деле они не сложены магматическими породами, а являются абразионными (образованными в результате механического разрушения волнами прибоя) останцами, сложенными осадочными базальтовыми туфами завойковского вулканического комплекса (Завойковский палеовулкан был действующим на отрезке времени не раньше 16 и не позже 14 млн лет назад).

Вид на Трёх братьев с обзорной площадки по пути на мыс Маячный

Марка СССР, 1966 год.«Авачинская губа»

Дайка
Да́йка (англ. dike, dyke — стена из камня) — геологический термин, означающий интрузивное тело с секущими контактами, длина которого во много раз превышает ширину, а плоскости эндоконтактов практически параллельны. По сути дайка представляет собой трещину, которая была заполнена магматическим расплавом. Дайки обладают длиной от десятков метров до сотен километров и шириной от нескольких сантиметров до 5—10 км.
Гращенко, Виктор Иванович
Виктор Иванович Гращенко (род. 21 октября 1939) — советский футболист, полузащитник, нападающий.

Начинал играть в 1958 году в команде «Балтика» Калининград. В 1959—1960 годах выступал за команды КФК «Управление экспедиционного лова» Калининград и «Торпедо» Минск. В 1961 году провёл два матча в чемипонате СССР за «Беларусь» Минск. В 1962 — начале 1964 года играл за «Балтику», в июле 1964 провёл два матча в чемпионате за «Волгу» Горький. В дальнейшем выступал за «Балтику» (1965—1966), «Сатурн» Рыбинск (1967), «Волгу» Ульяновск (1967), «Металлург» Череповец (1968), «Зенит» Ижевск (1968), «Химик» Березники (1970), «Алатау» Джамбул (1971).

Волга (футбольный клуб, Ульяновск)
«Во́лга» — российский профессиональный футбольный клуб из Ульяновска. Основан 16 мая 1947 года. С 2025 года выступает в Первой лиге, второй по уровню в системе футбольных лиг России. Трёхкратный победитель второго дивизиона первенств СССР и России.
Земляные горлицы
Земляные горлицы (Claravis) — род птиц семейства голубиных

Земляные горлицы (Columbina) — род птиц семейства голубиных

Земляные горлицы-метропелиа (Metriopelia) — род птиц семейства голубиных

Полосатые горлицы или земляные горлицы (Geopelia) — род птиц семейства голубиных

Голубиные
Голубиные (лат. Columbidae) — единственное современное семейство птиц из отряда голубеобразных. Семейство состоит из 352 видов, разбитых на 50 родов. К семейству относятся голуби и горлицы, широко распространённые в Старом и Новом Свете. Наибольшее биоразнообразие видов наблюдается в Южной, Юго-Восточной Азии и в Австралии. Большинство видов обитает в лесистой местности, часто во влажных тропических лесах. Некоторые виды, такие как сизый голубь (Columba livia), великолепно приспособились к жизни в городских условиях, и обитают во многих крупных городах мира.
Кершнер
Кершнер — фамилия. Известные носители:

Кершнер, Ирвин (1923—2010) — американский кинорежиссёр, актёр и продюсер.

Кершнер, Ричард  (1913—1982) — американский инженер, создетель системы спутниковой навигации Transit.

Кершнер-Горбунова, Наталья Григорьевна (1927—2000) — советский археолог.

Кершнер, Ирвин
И́рвин Ке́ршнер (англ. Irvin Kershner, имя при рождении — Исадор Кершнер (англ. Isadore Kershner); 29 апреля 1923 — 27 ноября 2010) — американский кинорежиссёр, актёр и продюсер. Больше всего известен, как постановщик фильмов «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар», «Никогда не говори „никогда“» и «Робокоп 2».
Хера, Камал
Камалприт (Камал) Хера (англ. Kamalpreet (Kamal) Khera, в.-пандж. ਕਮਲ ਖਹਿਰਾ; род. 4 февраля 1989, Дели) — канадская медсестра, политический и государственный деятель. Член Либеральной партии Канады. Член Палаты общин Канады от округа Брамптон-Уэст с 2015 года. Министр разнообразия, инклюзивности и по делам лиц с ограниченными возможностями (2023—2025), министр здравоохранения (2025).

Либеральная партия Канады
Либера́льная па́ртия Кана́ды (англ. Liberal Party of Canada, фр. Parti libéral du Canada) — одна из трёх важнейших (наряду с Консервативной и Новой демократической) федеральных политических партий страны. На последних парламентских выборах Либеральная партия получила больше 54 % мест в нижней палате парламента и сформировала правительство.
Санный спорт на зимних Олимпийских играх 1968 — одиночки (мужчины)
Соревнования по санному спорту в мужском одиночном разряде на зимних Олимпийских играх 1968 года прошли с 11 по 13 февраля на санно-бобслейной трассе в коммуне Виллар-де-Ланс. В состязаниях приняли участие 50 спортсменов из 14 стран. Победитель должен был определяться на основании четырёх заездов, но из-за неудовлетворительных погодных условий старты несколько раз переносились, и в итоге последний четвёртый заезд был отменён.

Немцы лидировали в данной дисциплине на прошлой Олимпиаде, и ожидалось, что борьба за золото развернётся между представителями ГДР и ФРГ. Тем не менее, победу одержал австриец Манфред Шмид, который на прошедшем чемпионате мира был лишь вторым. За день до старта первого заезда у Шмида умер отец, но он решил не сниматься с соревнований и с самого начала показал впечатляющий результат. Олимпийский чемпион Томас Кёлер и его товарищ по команде Клаус Бонзак вели преследование, но в итоге расположились на второй и третьей позициях соответственно.

Бонзак, Клаус
Клаус-Михаэль Бонзак (нем. Klaus-Michael Bonsack; 26 декабря 1941, Вальтерсхаузен, Германия — 5 марта 2023, Инсбрук, Австрия) — немецкий саночник, олимпийский чемпион, чемпион мира, выступавший за сборную ГДР в середине 1960-х — начале 1970-х годов. Принимал участие в трёх зимних Олимпийских играх и в общей сложности завоевал четыре медали разного достоинства. На соревнованиях 1964 года в Инсбруке выиграл серебро мужской одиночной программы, на играх 1968 года в Гренобле взял золото за состязания двоек и бронзу за состязания одиночек, в 1972 году в Саппоро удостоился бронзы программы парных заездов.
Кесаев, Сергей Асланбекович
Сергей Асланбекович Кесаев (род. 15 июля 1990) — российский дзюдоист, серебряный (2012—2014) и бронзовый (2011) призёр чемпионатов России, бронзовый призёр открытого чемпионата Белоруссии 2013 года, мастер спорта России международного класса. Представлял спортивный клуб «Динамо». Выступал в тяжёлой весовой категории (свыше 100 кг). Наставниками Кесаева были Алик Бекузаров, Казбек Цагараев и Ю. А. Паршин.

Федерация дзюдо России
Общероссийская общественная организация «Федерация дзюдо России» — общероссийская общественная организация, занимающаяся развитием дзюдо в России. Является членом Международной федерации дзюдо и Европейского союза дзюдо. Согласно информации на официальном сайте федерация была создана в 1972 году. Юридический и фактический адрес — Москва, Лужнецкая набережная, дом 8 (в одном здании с Олимпийским комитетом России и многими другими спортивными федерациями).
Шайр-Холл (Монмут)
Шайр-Холл (англ. Shire Hall) — здание в городе Монмуте, Уэльс, которому присвоен статус I уровня культурного наследия Великобритании, входящее в Тропу культурного наследия Монмута. Было возведено в 1724 году и стало как минимум четвёртым зданием на этом месте. Архитектор — Филип Фишер (Philip Fisher, умер в 1776 году).

На здании расположено скульптурное изображение короля Генриха V, обычно описываемое как «нелепое», «плачевное» и «жалкое, как ипохондрик, проверяющий свой градусник». Скульптура была установлена в 1792 году Чарльзом Пертом, профессиональным скульптором из соседнего города. На постаменте написано: «HENRY V, BORN AT MONMOUTH, AUG 9TH 1387» (с англ. — «Генрих V, родился в Монмуте 9 августа 1387 года»); предположительно, это неверная дата рождения.

В 2008 году здание и его окрестности были использованы в рождественском выпуске сериала «Доктор Кто».

Генрих V (король Англии)
Ге́нрих V (англ. Henry V; 9 августа, по другим данным, 16 сентября 1386 или 1387, замок Монмут, Монмутшир, Уэльс — 31 августа 1422, Венсенн (ныне в Париже), Франция) — король Англии с 1413 года, из династии Ланкастеров, один из величайших полководцев Столетней войны.
Границе (район Пршеров)
Границе (чеш. Hranice) или же Границе-на-Мораве, по-старому — Вейсскирхен (нем. Weißkirchen) — город в Чехии, в районе Пршеров Оломоуцкого края.

Через город протекает река Бечва и её два притока. Границе расположен на равнине Бечевская Брана, находящейся между Одерскими горами и Подбескидской возвышенностью.

Населённый пункт появился предположительно в XII веке. Первые упоминания относятся к XIII веку, когда поселение принадлежало монахам-премонстрантам из Градиска и Оломоуца. В 1292 году поселение получило статус города. С XV века город принадлежал панам из Цимбурка, затем панам из Пернштейна. Исторический центр города является культурной памятниковой зоной.

Неподалёку от города находится знаменитая Границкая пропасть, самая глубокая пропасть Чехии. Наибольшая подтверждённая глубина пропасти (измерена в 1995 году) достигает 205 м ниже уровня моря, но дна пропасти так и не достигли.

Пернштейны
Пернштейны или Паны из Пернштейна (чеш. Pernštejnové, Páni z Pernštejna, нем. Herren von Pernstein) — влиятельный средневековый чешский дворянский род, происходивший из юго-западной Моравии. Род был основан в начале XIII века и наивысшего могущества достиг к XVI столетию, став наряду с Рожмберками влиятельнейшим семейством Чешского королевства и получив право построить свою резиденцию в Пражском граде (ныне она носит название Лобковицкий дворец).
Пёукиё, Сусанна
Сусанна Кристийна Пёукиё (фин. Susanna Kristiina Pöykiö, род. 22 февраля 1982, Оулу) — финская фигуристка, выступавшая в одиночном разряде. Пятикратная победительница чемпионата Финляндии по фигурному катанию (2000, 2002, 2005, 2006 и 2007), серебряный призёр чемпионата Европы 2005, бронзовый призёр юниорского чемпионата мира 2001 года и бронзовый призёр чемпионата Европы 2009 года. Завершила карьеру в 2010 году.

Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2001
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2001 года — соревнование по фигурному катанию среди юных спортсменов мира в сезоне 2000—2001, организованное Международным союзом конькобежцев (ИСУ).

Соревнования проходили в мужском, женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду. Юниорами, по правилам ИСУ, считались юноши и девушки, достигшие возраста 13 лет на 1 июля 2000 года, но не достигшие возраста 19 лет (кроме мужчин, выступающих в парах и танцах на льду, их возрастной предел — 21 год).

Чемпионат прошёл с 26 февраля по 2 марта 2001 года в столице Болгарии Софии в Зимнем дворце спорта.
Заречное (платформа)
Заре́чное (бел. Зарэчнае) — железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск-Пассажирский — Орша-Центральная. Остановочный пункт расположен в западной части (микрорайон Заречное) города Смолевичи, между станциями Смолевичи и Красное Знамя на аналогичном перегоне.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Орделаффи, Антонио Мария
Антонио Мария Орделаффи (Antonio Maria Ordelaffi) (1460 — 6 февраля 1504) — последний сеньор Форли из рода Орделаффи (1503—1504).

Сын Франческо (Чекко) IV Орделаффи и Элизабетты Манфреди.

В 1477 году поступил на службу к королю Неаполя.

В 1480 году попытался захватить власть в Форли, но папа Сикст IV передал город своему племяннику Джироламо Риарио.

С 1480 г. — на службе у Флоренции. В 1488 году после смерти Джироламо Риарио снова пытался захватить Форли, но безуспешно.

В 1489 году хотел жениться на Катерине Сфорца — вдове Джироламо Риарио, но брак был расстроен её родственниками.

В 1499 году Форли присоединил к своим владениям Чезаре Борджа — сын папы Александра VI.

Воспользовавшись смертью Александра VI, Антонио Орделаффи при помощи флорентийцев 22 октября 1503 года вступил в Форли и провозгласил себя сеньором города. Новый папа Юлий II признал его законным правителем.

Однако власть Антонио Орделаффи продлилась недолго — 4 февраля следующего года он умер.

Сфорца, Катерина
Катерина Сфорца (итал. Caterina Sforza; 1463 — 28 мая 1509) — графиня Форли, внебрачная дочь Галеаццо Марии Сфорцы, одна из последних представительниц знаменитой династии, по прозвищу «Львица Романьи» и «Тигрица из Форли», одна из тех, кто противостоял экспансии Борджиа.
Карпович, Николай
Николай Карпович:

Карпович, Николай Владимирович (1926—1992) — работник сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда (1972).

Карпович, Николай Михайлович (1866—1917) — Георгиевский кавалер; полковник.

Карпович, Николай Владимирович
Николай Владимирович Карпович (бел. Мікалай Уладзіміравіч Карповіч, 16 сентября 1926, Ситцы, Докшицкий район, Витебская область 8 января 1992) — работник сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда (1972).
Шенкл, Дэвид
Дэвид Шенкл — гитарист рок-группы David Shankle Group и бывший гитарист группы Manowar. Дэвид — профессиональный гитарист, с классическим музыкальным образованием.
Сегодня он возглавляет свою собственную группу, David Shankle Group. В 2009 году Дин выпустил свою фирменную модель гитары.  Эта гитара представляет собой семиструнную модель с 29 ладами, звукоснимателями EMG, настраиваемым активным эквалайзером, также сделанным EMG, и системой тремоло Kahler.

Manowar
Manowar (сокращение от Man of war; читается «Мэноуо́», МФА: [mænəwɔ:]) — американская хеви-метал-группа.

Группа известна воинской тематикой и эстетикой своих песен, приверженностью «истинному металу» (true metal) и частым обращением к скандинавской мифологии. По состоянию на 2019 год группа выпустила 11 студийных альбомов, 16 синглов, 4 сборника, а также 8 видеоальбомов. Manowar несколько раз становились обладателями рекорда Гиннесса как «самая громкая концертная группа мира».
Семёновский ипподром
Семёновский ипподром — ипподром для скачек, существовавший в Санкт-Петербурге — Петрограде — Ленинграде с 1880 по 1940-е года на месте нынешней Пионерской площади и Багратионовского сквера до того, как оба эти участка не были разделены улицей Марата. Семёновский ипподром стал центром лошадиных скачек в Санкт-Петербурге. До этого скачки на лошадях устраивали в Царском селе и на замёрзшей Неве. Так как с 1890-х годов на территории был организован циклодром для велосипедных гонок, площадку также называли Семёновским иппо-циклодромом.

Багратионовский сквер
Багратио́новский сквер — сквер в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга. Расположен вдоль улицы Марата внутри квартала, ограниченного нею, Звенигородской улицей, набережной Обводного канала и Подъездным переулком.
Армфилд, Максвелл
Максвелл Армфилд (англ. Maxwell Armfield, 1881—1972) — британский художник, иллюстратор и писатель.

Он родился в квакерской семье в Рингвуде, учился в школе Сидкот и Лейхтон парк. Далее он учился в Художественной школе Бирмингема, у Генри Пейна, Артура Гаскина. В 1902 году он переехал в Париж, где учился в Академии Гранд Шомьер. В 1904 году он выставлялся в Парижском салоне, где была куплена (и пожертвована в Музей Люксембурга) его картина Faustine.

В 1909 году он женился на Констанс Смидли (Constance Smedley) и, как и многие из его художественного направления, поселился в Котсуолдсе. Его жена повлияла на то, чтобы он стал пацифистом и христианским учёным.

С 1915 года он провёл около 7 лет в США.

Фрагмент автопортрета Армфилда 1901 года был использован в 2006 году в обложке к классическому оксфордскому изданию «Портрета Дориана Грея».

Картины Армфилда хранятся в ряде британских учреждений, включая Музей и художественную галерею Дерби.

Котсуолд-Хилс
Ко́тсуолд-Хилс, или Ко́тсуолдс (англ. Cotswold Hills, Cotswolds) — гряда холмов в Великобритании, северо-западное обрамление Лондонского бассейна. Расположена в западной части центральной Англии, главным образом на территории графств Оксфордшир и Глостершир. Один из официально признанных «районов выдающейся естественной красоты» в Великобритании.

Котсуолд-Хилс простираются с юго-запада на северо-восток вдоль левобережья реки Северн приблизительно на 100 км. На восточных склонах берут начало Темза и её притоки.

Высшая точка — Клив-Хилл (330 м), расположенный в 4 км к северу от Челтнема. Гряда сложена известняками, песчаниками и мергелями. Образует крутой куэстовый уступ, обращённый к северо-западу; противоположный склон пологий. Здесь произрастают буковые леса, верещатники, луга. Основное занятие — скотоводство.