hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Яценко, Михаил
Михаил Яценко:

Яценко, Михаил Михайлович (род. 1987) — украинский пловец в ластах.

Яценко, Михаил Петрович (1957—2024) — российский философ, политолог и историк.

Яценко, Михаил Трофимович (1923—1996) — советский литературовед, фольклорист.

Яценко, Михаил Петрович
Михаил Петрович Яценко (9 ноября 1957, Новина, Житомирская область — 30 августа 2024) — российский философ, политолог и историк, специалист по социальной философии, геополитике и глобалистике. Доктор философских наук (2010), профессор.
Рю, Эдгар Обер де ла
Эдгар Обер де ла Рю (фр. Edgar Aubert de la Rüe), (7 октября 1901—1970 (по другим данным 1991)) — швейцарский географ, геолог, фотограф и путешественник, известный своими исследованиями островов Сен-Пьер и Микелон, Кергелен и Вануату.

Сен-Пьер и Микелон
Сен-Пьер и Микело́н (фр. Saint-Pierre et Miquelon) — заморское сообщество Франции, расположенное на небольших островах в Атлантическом океане, в 20 км к югу от канадского острова Ньюфаундленд в проливе Кабота. Сен-Пьер и Микелон является старейшей французской территорией за пределами Европы. Единственная территория, оставшаяся у Франции от бывшей колонии Новая Франция.

Население — 7084 человек, согласно переписи 2023 года.

Крупнейший остров — Микелон (216 км², 624 чел.), а основная часть населения (около 90 %) живёт на втором по величине острове — Сен-Пьер (26 км², 5456 чел.), причём почти все — в одноимённом городе, административном и хозяйственном центре территории.
Терружен (Элваш)
Терружен (порт. Terrugem) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета Элваш. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Алентежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1264 человека на 2007 год. Занимает площадь 72,71 км².

Покровителем района считается Антоний Падуанский (порт. Santo António).

Алту-Алентежу
А́лту-Аленте́жу (порт. Alto Alentejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Эвора. На 1960 год площадь составляла 13,3 тысяч км², население — 408 тысяч человек. Регион знаменит своим виноделием.
Голубок (приток Ульвича)
Голубок — река в России, протекает по Александровскому району Пермского края. Устье реки находится в 15 км от устья реки Ульвич по правому берегу. Длина реки составляет 19 км.

Исток реки на предгорьях Северного Урала в 24 км к северу от деревни Сухая близ границы с Соликамским районом. Река течёт на юг и юго-запад по ненаселённой местности среди холмов, покрытых таёжным лесом. Характер течения — горный.

Соликамский район
Солика́мский райо́н — административный район в Пермском крае России.

Административный центр — город Соликамск, который в состав района не входит. Площадь — 5420,35 км². Население — ↘11 943 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 91,8 %; коми-пермяки — 1,18 %; татары — 1,15 %; украинцы — 1 %.

На территории района и города Соликамска образован Соликамский муниципальный округ.
Булатниково (платформа)
Була́тниково — первый остановочный пункт Павелецкого направления Московской железной дороги. Расположен на северо-восточной окраине посёлка Булатниково в Ленинском районе Московской области. Станция была открыта в1932

Состоит из островной платформы, расположенной между первым и вторым путями. Третий путь не снабжен платформой. Проход на платформу осуществляется по настилу северной и южной части платформы. Платформа не оборудована турникетами. Билетная касса работает ежедневно с 6:00 до 18:30 с перерывами

В 2022 году сообщалось, что станция «Булатниково» входит в проект МЦД-5 и планируется, что она откроется в составе участка «Пушкино — Домодедово». Однако по данным на июнь 2025 года, запуск МЦД-5 отложен на неопределённый срок.

Линия МЦД-5
Линия МЦД-5 (также — Яросла́вско-Павеле́цкий диаметр или Пятый диаметр) — проект пятой линии Московских центральных диаметров. Маршрут, путём соединения Ярославского и Павелецкого направления Московской железной дороги, должен был связать подмосковные города Пушкино и Домодедово, а также Мытищи и Щёлково, пролегая по территории Москвы, городов Видное (по основному маршруту), Королёв, Ивантеевка и Фрязино (по ответвлению) через тоннель под центром Москвы, однако позднее строительство «центрального участка» заморозили. До 2030 планируется реализация проекта в формате отдельных радиусов. Для отображения на схемах и указателях маршруту был определён код D5 (цвет «зелёный луг»).
Trunki
Trunki — бренд ручной клади для детей, принадлежащий британской компании Magmatic. Флагманское изделие Trunki — детский чемодан с оригинальным дизайном, который одновременно является и чемоданом, и игрушкой, помогающей скрасить часы ожидания в аэропорту или на вокзале. С момента своего основания. По состоянию на май 2006 года, компания продала более 4 миллионов чемоданов в 100 странах мира, и получила свыше 100 премий и наград за достижения в области дизайна, производства игрушек и в деловой сфере.

Чемодан
Чемода́н (от перс. جامه دان‎ джомадан: جامه jāma одежда + دان dān хранитель) — тип сумки, представляющий собой коробку, используемую для хранения и транспортировки вещей, чаще всего - багажа.

Чемодан оснащён откидной крышкой и ручкой для переноски, может также иметь колёсики (если чемодан большого объёма) и кодовый замок; изготавливается преимущественно из натуральной, искусственной кожи, древесины, фибры или синтетических материалов, также - из поликарбоната или других пластмасс, в некоторых случаях из алюминиевых сплавов. Маленький чемодан — Чемоданчик. (например «Ядерный чемоданчик»). Ввиду основного назначения чемодана - для хранения багажа, является узнаваемым атрибутом путешествий.
Маккуорри, Мирна
Ми́рна Маккуо́рри (англ. Myrna McQuarrie; 1941 — 2018) — канадская кёрлингистка.

Чемпионка Канады среди женщин.

Играла на позиции четвёртого. Была скипом своей команды.

В 1985 введена в Зал спортивной славы города Летбридж вместе со своей командой, выигравшей женский чемпионат Канады в 1977.

Летбридж
Летбридж (англ. Lethbridge) — город в канадской провинции Альберта. Самый большой город Южной Альберты, четвёртый по населению и третий по площади в провинции. Расположен у подножия Скалистых гор, на реке Олдмен, к юго-востоку от самого большого города провинции, Калгари.

Летбридж является коммерческим, экономическим, транспортным и промышленным центром Южной Альберты. Город возник в конце XIX века как поселение около угольных шахт. В городе имеется университет и кампусы двух колледжей, расположенных в Южной Альберте, театры, музеи и спортивные центры.
Завтрак на траве
«Завтрак на траве»:

Завтрак на траве (картина): «Завтрак на траве» — картина Эдуара Мане. «Завтрак на траве» — картина Клода Моне. «Завтрак на траве» — картина Поля Сезанна.

Завтрак на траве (фильм): «Завтрак на траве» — французский фильм (1959) «Завтрак на траве» — советский фильм (1979)

1987 г. «Завтрак на траве» — мультфильм Прийта Пярна («Таллинфильм», 1987), награждённый на международных фестивалях

1998 г. «Завтрак на траве» — пьеса Е. К. Поповой

Эдуар Мане, 1863, Музей Орсе, Париж

Клод Моне, 1865—1866, Пушкинский музей, Москва

Поль Сезанн, 1876—1877, Музей Оранжери, Париж

Завтрак на траве (картина Мане)
«Завтрак на траве» (фр. Le déjeuner sur l'herbe) — скандально известная картина французского художника Эдуара Мане, написанная в 1863 году. Первоначально картина называлась «Купание» (фр. Le bain). В настоящее время находится в 29-м зале музея Орсе в Париже. Уменьшенную, более раннюю версию можно увидеть в галерее Курто, Лондон.

На переднем плане картины изображены на пикнике обнаженная женщина и купающаяся девушка на заднем плане с двумя полностью одетыми мужчинами в сельской местности. Картина была отклонена Парижским Салоном 1863 года, где вызвала общественный резонанс и споры. Хотя эта работа увеличила известность Мане, она, тем не менее, не была продана во время своего дебюта.
Лейденская коллекция
Ле́йденская колле́кция (англ. The Leiden Collection) — одно из крупнейших частных собраний голландской живописи XVII века, собранное Томасом Капланом и его супругой Дафной Реканати-Каплан.

Коллекция (частное собрание) названа в честь города Лейден, в котором родился Рембрандт. Собрание включает в себя более 250 картин и рисунков Рембрандта, Яна Вермеера, Франса Халса, Яна Ливенса, Герарда Доу, Яна Стена и других художников, созданных между 1620 и 1700 годами. Коллекция находится в Нью-Йорке.

Халс, Франс
Франс Халс, также Хальс (нид. Frans Hals, МФА: [ˈfrɑns ˈɦɑls]) (1582—1583, Антверпен — 1666, Харлем) — голландский живописец Золотого века искусства Голландии. Мастер портретного жанра. Старший брат живописца Дирка Халса.
Межзональный турнир по шахматам 1982 (Бад-Киссинген)
Межзональный турнир по шахматам 1982 среди женщин (Бад-Киссинген) — пятый женский межзональный турнир, этап цикла соревнований на первенство мира (1982—1984), проводился в 2 группах.

Первая группа играла с 9 июля по 2 августа в Бад-Киссингене (ФРГ). 16 участниц из 13 стран, в том числе 4 из СССР. Победительницей турнира стала экс-чемпионка мира Н. Гаприндашвили (первое выступление в межзональном турнире) — 12 очков. 2-е место заняла Л. Семёнова, которая нанесла Гаприндашвили единственное поражение — 11½ очков, 3-е — Т. Лемачко — 11.

Норму международного гроссмейстера выполнили Э. Климова и Б. Хунд.

Гаприндашвили

Семёнова

Лемачко

Климова

Хунд

Литинская

Погоревич

Иванка

Максимович

Фаталибекова

Белле

Борисова

Штеренберг

Эреньская-Радзевская

Арбунич Кастро

Кротто

Бад-Киссинген
Бад-Киссинген (нем. и бав. Bad Kissingen) — город и городская община в Германии, районный центр, курорт, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Бад-Киссинген. Население составляет 20 802 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 69,42 км². Официальный код — 09 6 72 114.

На горе над городом находятся руины замка, связанного с именем миннезингера Отто фон Ботенлаубена (Otto von Botenlauben), умершего в 1245 году.

С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.

Городская община подразделяется на 9 городских районов.
Круги под глазами
Круги под глазами — изменение окраса кожи под глазами в виде появления тёмных пятен, что может быть обусловлено различными причинами: повышение уровня меланина в организме, недостаток сна и умственное перенапряжение, вызывающие блеск кожи, из-за которого кровяносные и лимфатические сосуды под нею становятся более заметными, расширение кровеносных сосудов, застой крови и гиперпигментация, аллергические реакции, заболевания печени, старение организма и так далее.

В зависимости от природы появления кругов под глазами для их устранения могут использоваться различные методы: маскирующие косметические кремы (хотя использование некоторых из них способно привести к уменьшению толщины кожи, по причине чего учёными рекомендуется применение с данной целью кремов, содержащих витамин A), лазерная терапия, после применения которой существует риск появления рубцов на коже, инъекции жира или гиалуроновой кислоты, гидрохинон, инъекции богатой тромбоцитами плазмы.

Крем (косметика)
Крем (от фр. crème — сливки) — лекарственная форма в виде эмульсии, разновидность мази. Часто в виде кремов выпускаются также косметические средства для ухода за кожей лица или других частей тела (руки, ноги).

От гелей кремы отличаются содержанием масел и (обычно) непрозрачностью.
Мельба (десерт)
«Мел(ь)ба» (англ. Peach Melba) — классический десерт из мороженого, созданный в 1892 или 1893 году Огюстом Эскофье (французским шеф-поваром ресторана гостиницы «Савой» в Лондоне) в честь оперной дивы Нелли Мелбы. Десерт готовится из очищенных от кожуры половинок персика, малинового соуса и ванильного мороженого.

Десерт популярен в США с начала XX века и является там самым популярным персиковым десертом. 13 января в Соединенных Штатах отмечается Национальный день «Персика Мелба».

Малина
Малина, или Ежевика, или Малинник, или Рубус (лат. Rubus) — крупный род растений семейства Розовые (Rosaceae), включающий множество популярных ягодных культур — княженика, морошка, костяника, малина, ежевика, межвидовые гибриды Логан, Кумберленд, Бойзенова ягода и др.
Киммельман, Джей
Джей Киммельман (англ. Jay Kimmelman; 21 июля 1977 года) — американский предприниматель и менеджер; создатель и руководитель одного из крупнейших в США разработчиков статистического программного обеспечения в области образования Edusoft (приобретена  Houghton Mifflin в 2003 году) и одной из крупнейших в мире сетей школ для беднейших жителей Кении Bridge International Academies (с 2007 года).

Менеджер
Ме́неджер (англ. manager, от manage — «управлять»), руководи́тель, управля́ющий — специалист, занятый управлением процессами и персоналом (подчинёнными) на определённом участке коммерческого (торгового и иных) предприятия, организации.

Менеджер может быть владельцем коммерческого предприятия (организации), но часто является наёмным работником. Менеджер, как правило, является должностным лицом на предприятии (в организации), в которой работает, и входит в средний и высший руководящий состав компании, предприятия. Определяющим признаком управляющего является наличие подчинённых. Основная функция менеджера — управление, включающее процесс планирования, организации, мотивации и контроля. В зависимости от величины и количества объектов управления различают уровни управления, а следовательно, и менеджеров.
Немецко-платский диалект
Немецко-платский диалект (самоназв. Plautdietsch) — язык меннонитов России, Казахстана, нижнепрусский вариант восточно-нижненемецкого диалекта, который сформировался в XVI—XVII вв. в Западной Пруссии. На нём также говорят в североамериканском языковом поясе, в Германии известен как «платдойч». Немецко-платский диалект используется во всём мире и является родным для полумиллиона человек:

в Латинской Америке: Парагвай, Белиз, Боливия, Бразилия;

в Европе: Германия, Россия, Польша, Украина, Грузия;

в Северной Америке: Канада, США, Мексика;

в Азии: Казахстан, Кыргызстан

Находится в списке языков под угрозой исчезновения

Белиз
Бели́з (англ. Belize [bɛˈliːz]) — государство в Центральной Америке. До июня 1973 года носил название Брита́нский Гондура́с.

Граничит на севере с Мексикой и на западе с Гватемалой.

Восточное побережье Белиза омывается Карибским морем. Единственное из центральноамериканских государств без выхода к Тихому океану. Это одно из двух центральноамериканских государств, имеющих выход только к одному из океанов: другим таким государством является Сальвадор, который имеет выход только к Тихому океану.

Площадь страны — 22 966 км² (чуть больше Сальвадора), численность населения — 430 131 чел. (на 2021 год).
Сантон
Сантон:

Сантон — геологический термин, один из ярусов отложений мелового периода.

Сантон — представитель галльского племени, жившего в Аквитании при устье Гаронны.

Сантон — фигурка святого; рождественское украшение во Франции.

Сантон, Давиде (род. 1991) — итальянский футболист, крайний защитник.

Сантонский ярус
Сантонский ярус (Сантон) — один из ярусов отложений верхнего мела. Соответствует сантонскому веку, продолжавшемуся от 86,3 до примерно 83,6 миллионов лет назад.

Сантонский ярус имеет маркирующий горизонт — «губковый слой» с остатками морских губок — гексактинелид, за ним следует «полосатая серия» — чередование опок и кремнистых серых глин. Общая мощность — до 20-30 м.

Название «сантонский» происходит от названия французского города Сент (лат. Mediolanum Santonum) в департаменте Приморская Шаранта.
Шахматов, Алексей
Алексе́й Ша́хматов:

Шахматов, Алексей Александрович: Шахматов, Алексей Александрович (1797—1868) — капитан-лейтенант, действительный статский советник, вице-губернатор Минской губернии.Шахматов, Алексей Александрович (1864—1920) — русский филолог, лингвист и историк.

Шахматов, Алексей Александрович
Алексе́й Алекса́ндрович Ша́хматов (5 (17) июня 1864, Нарва — 16 августа 1920, Петроград) — русский филолог, лингвист и историк, основоположник исторического изучения русского языка, древнерусского летописания и литературы. Академик Императорской Санкт-Петербургской АН, член Императорского православного палестинского общества. С 1 января 1901 года — действительный статский советник.
Терра-Боа
Терра-Боа (порт. Terra Boa) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Западно-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампу-Моран. Население составляет 14 929 человек на 2006 год. Занимает площадь 320,905 км². Плотность населения — 46,5 чел./км².

Праздник города — 11 декабря.

Западно-центральная часть штата Парана (мезорегион)
Западно-центральная часть штата Парана (порт. Mesorregião do Centro Ocidental Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 334 125 человек (на 2010 год). Площадь — 11 935,284 км². Плотность населения — 27,99 чел./км².
Ибрагимов, Абдурашид Гумерович
Абдурашид Гумерович Ибраги́мов (рус. дореф. Абдрашитъ Омеровичъ Ибрагимовъ, тат. Габдрәшит Ибраһимов, тур. Abdürreşid İbrahim, яп. アブデュルレシト・イブラヒム; 23 апреля [5 мая] 1857, Тара, Тобольская губерния — 31 августа 1944, Токио) — российский, османский и японский исламский религиозный деятель происхождением из сибирских татар, имам, кади (судья), путешественник, проповедник и публицист. Сторонник идей панисламизма, которые распространял начиная с 1908 года, опираясь на поддержку Японии.

Иттифак аль-Муслимин
Иттифа́к аль-Муслими́н (араб. اتفاق المسلمين‎ — Союз (единство) мусульман) — первая всероссийская исламская партия, созданная джадидами в 1905 году.

Имела отделения в Поволжье, Крыму, на Урале и Кавказе, в Сибири, Туркестане и Закавказье. Программа предусматривала ряд либеральных преобразовании и объединение всех мусульман России без различия сословий и национальностей.

Прекратила существование в 1907 году.
Высший класс
Высший класс (англ. upper class) — наименование социальной группы населения страны и государства, к которой различные исследователи относят:

людей, имеющих самый высокий социальный статус, как правило, являющихся состоятельными членами общества и обладающих наибольшей политической властью (определение Ларри Бартельса);

руководителей фирмы, людей с высшим военным чином, федеральных судей, архитекторов, известных врачей, архиепископов, адвокатов, преподавателей университета (классификация, принятая в США).

Высший класс находится на вершине социальной иерархии. Согласно точке зрения Л. Бартельса, высший класс обычно отличается огромным богатством, которое передается из поколения в поколение. До XX века под «высшим классом» чаще всего подразумевали аристократов. В современных обществах высший класс больше не определяется происхождением и институциональными привилегиями, а в основном определяется материальным благосостоянием.

Федеральный судья
Федеральный судья — должность в судебных системах разных стран, в частности, в Бразилии, США и Канаде. Термин применяется к тем судьям, которые назначаются федеральным правительством, в отличие от судей, назначаемых или выбираемых на более низком уровне: в штате, в провинции, в органах местного самоуправления.
Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди мужчин 2025
Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди мужчин 2025 проводился с 19 по 27 июня 2025 года в городе Ыйджонбу.

В чемпионате принимали участие 9 команд.

Победителями чемпионата стала команда Gyeongbuk Sports Council (Ыйсон; скип Ким Су Хёк, который стал чемпионом Республики Корея среди мужчин в 7-й раз и как игрок, и как скип), победившая в финале команду Seoul City Hall (Сеул; скип Lee Jae-beom). Бронзовые медали завоевала команда Uiseong-gun Office (Ыйсон; скип Ким Хё Джун).

Одновременно и там же проводился чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди женщин 2025.

Ыйджонбу
Ыйджонбу́ (кор. 의정부시?, 議政府市?) — город в провинции Кёнгидо, Южная Корея.

Город расположен к северу от Сеула недалеко от границы с Северной Кореей, вследствие чего здесь имеется американское военное присутствие: в Ыйджонбу расположена штаб-квартира 2-й пехотной дивизии США (личный состав дивизии расквартирован в основном в соседнем городе Тондучхон). В сериале «МЭШ» Ыйджонбу (тогда ещё небольшой посёлок) является местом дислокации госпиталя 4077.
Церемония открытия зимних Олимпийских игр 2026
Церемония открытия зимних Олимпийских игр 2026 года в Италии состоялась 6 февраля: началась в 20:00 по центральноевропейскому летнему времени (19:00 UTC) и закончилась в 23:29 (22:29 UTC). Продолжительностью практически 3 ​​часа 30 минут, эта церемония стала самой длинной в истории зимних Олимпийских игр.

Впервые церемония открытия прошла одновременно в четырёх разных локациях страны: на стадионе «Сан-Сиро» в столице Ломбардии Милане, а также в коммунах Ливиньо (Сондрио, Ломбардия), Предаццо (Тренто, Трентино-Альто-Адидже) и Кортина-д’Ампеццо (Беллуно, Венето). Также это первые зимние Олимпийские игры (после игр 1984 года в Сараево), на которых церемонии открытия и закрытия проводятся в разных местах.

Игры были официально открыты президентом Италии Серджо Маттарелла.

В соответствии с Олимпийской хартией в программу мероприятия вошли художественная программа, демонстрирующая культуру принимающей страны и города, парад спортсменов и зажжение олимпийского огня.

Беллуно (провинция)
Беллу́но (итал. Provincia di Belluno, вен. Provincia de Bełun) — провинция в Италии, в области Венето. Столицей является город Беллуно.

Занимает площадь в 3,678 км² с общей численностью населения около 200 000 человек.
Xiaomi Redmi Note 6 Pro
Xiaomi Redmi Note 6 Pro — смартфон компании Xiaomi, поступивший в продажу на территории России 25 октября 2018 года. Redmi Note 6 Pro — первый смартфон серии Redmi Note с четырьмя камерами: двойной фронтальный модуль и двойной основной модуль. Предшественник модели Xiaomi Redmi Note 5, преемник Xiaomi Redmi Note 7.Xiaomi Redmi Note 6 Pro имеет вариант 3/32 ГБ памяти и 4/64 ГБ памяти.

Xiaomi
Xiaomi Corporation (кит. трад. 小米集團, упр. 小米集团, пиньинь Xiǎomǐ Jítuán, палл. Сяоми́ Цзитуа́нь; стилизировано как XiaoMi) — китайская корпорация, основанная Лэй Цзюнем в 2010 году совместно с партнёрами.
Зарегистрирована на Каймановых островах, штаб-квартира находится в Пекине (КНР).

Разрабатывает и производит бытовую электронику: смартфоны (в 2021 году стала лидером по объёму их продаж), смарт-телевизоры, планшеты, смарт-часы и смарт-очки, а также бытовую технику, электромобили, электросамокаты, электровелосипеды и мобильные чипы.
Является разработчиком прошивки для смартфонов и другой электроники MIUI (в настоящее время известной как HyperOS), а также различных приложений и среды для интернета вещей. Имеет собственную сеть магазинов по продаже электроники.
С 2018 года является публичной компанией, акции котируются на Гонконгской фондовой бирже.
Валидатор (устройство)
Валидатор (от англ. valid — действительный, имеющий силу, правомерный) — электронное или электронно-механическое устройство, предназначенное для отображения и/или проверки документов (проездных билетов общественного транспорта, пропусков), записанных на бесконтактные или контактные электронные носители для оперативного контроля правомерности прохода пассажира в салон автобуса, троллейбуса, трамвая и иных подобных видов наземного транспорта, на посадочную платформу в метро, на железной дороге и других видах транспорта, где контроль оплаты проезда осуществляется за пределами транспортного средства, или сотрудника в офис. Часто совмещён c турникетом.

Преимуществом валидатора служит высокая степень учёта пассажиропотока на транспорте, возможность точного контроля  посещения закрытых офисов и предприятия и сравнительно невысокая цена обслуживания устройства.

Турникет
Турнике́т (фр. tourniquet, от фр. tourner — вертеться, вращаться) — вращающееся, раздвижное или распашное средство контроля, устанавливаемое на входе и предназначенное для пропуска людей по одному; несколько соединённых дверей, вращающихся вокруг общей оси и установленных в тамбуре (вращающаяся дверь). Исторически турникеты предназначались для блокирования прохода крупных животных, блокирования проезда экипажей.