hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Компартментализация
У термина компартментализация существует другое значение, см. Раздельное мышление.

Компартментализация (компартментация) — разделение клеток эукариот на отсеки (компартменты), покрытые оболочкой из бислоя липидов, в которых локализованы определенные биохимические процессы. Большинство органелл в эукариотической клетке являются компартментами — митохондрии, хлоропласты, пероксисомы, лизосомы, эндоплазматический ретикулум, ядро клетки и аппарат Гольджи. Внутри ряда компартментов (в том числе ядра) выделяются также субкомпартменты, различающиеся по форме и функциям.

Органеллы
Органе́ллы, ранее называвшиеся также органо́идами (от орган и др.-греч. εἶδος — «вид»), — постоянные компоненты клетки. Располагаются во внутренней части клетки — цитоплазме, в которой, наряду с органеллами, могут находиться различные включения.

Органеллы делятся на мембранные (одномембранные или двумембранные) и немембранные. К одномембранным относят эндоплазматический ретикулум, аппарат Гольджи, лизосомы, вакуоли, пероксисомы, а также плазматическую мембрану. К двумембранным — митохондрии, пластиды, клеточное ядро. Немембранные включают в себя рибосомы и клеточный центр. Отдельно рассматривается цитоскелет — обязательная, но постоянно меняющаяся структура клетки.
Сигизмунд Альбикус
Сигизмунд Альбикус (лат. Sigismundus Albicus de Uniczow, чеш. Zikmund Albík z Uničova, нем. Albich von Prag, Albich von Neustadt a Albik von Uničov; 1358—1427) — чешский религиозный деятель XV века, архиепископ пражский (1412—1413), гуманист, врач, юрист, доктор права, пробст Королевского капитула Святых Петра и Павла в Вышеграде.

Вышеградский капитул
Вышеградский капитул, официальное название — Королевский коллегиальный капитул св. Петра и Павла в Вышеграде (чеш. Královská kolegiátní kapitula sv. Petra a Pavla na Vyšehradě) — чешский католический капитул, расположенный в Вышеграде (Прага) при храме Святых Петра и Павла.
Оболонские
Оболонские (пол. Obłoński, укр. Оболонські) — дворянский род.

Происходит из Польского шляхетства Черниговского воеводства, которое после восстания гетмана Богдана Хмельницкого, чтобы не потерять свои владения, влилось в состав казачества. Прямым родоначальноком был Василий Иванович Оболонский, сотник Сосницкий Черниговского полка (1715), во уважение службы его по универсалу Малороссийского Гетмана владел деревнями; Оболонский, Демьян Васильевич — малороссийский Генеральный Бунчужный, от Елизаветы Петровны, 1745 года Июля в 18 день за верные его службы, пожалован сёлами Вешняками и Горошино со всеми к ним принадлежностями.
Определением Киевского Дворянского Депутатского Собрания род Оболонских внесён в родословную книгу.

Хмельницкий, Богдан Михайлович
Богда́н-Зино́вий Миха́йлович Хмельни́цкий герба Абданк (укр. Богдан-Зіновій Михайлович Хмельницький гербу Абданк, пол. Bohdan Zenobi Chmielnicki herbu Abdank; 27 декабря 1595 [6 января 1596], Суботов — 27 июля [6 августа] 1657, Чигирин) — гетман Войска Запорожского, полководец, политический и государственный деятель.

Предводитель национально-освободительного восстания с целью освобождения казацких земель от польско-литовской власти (см. Гетманщина), в результате которого Левобережная Украина с Киевом окончательно вышли из Речи Посполитой и вошли в состав Русского царства.

В XX веке Хмельницкий стал национальным героем украинского народа.
Чикатуев, Микаэль Хаджиевич
Чикатуев Микаэль Хаджиевич (3 мая 1938, аул Малоабазинка Черкесской АО (ныне в Адыге-Хабльском районе Карачаево-Черкесии), РСФСР — 21 марта 2014) — народный поэт Карачаево-Черкесии, член Союза писателей СССР (1962).

Адыге-Хабльский район
Ады́ге-Ха́бльский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Карачаево-Черкесской Республики Российской Федерации.

Административный центр — аул Адыге-Хабль.
Бугульминский электронасосный завод
ОАО «Бугульминский электронасосный завод» (сокр.: ОАО «БЭНЗ») — завод в городе Бугульма, производитель нефтепогружного оборудования для добычи нефти (электроцентробежные насосы (ЭЦН), погружные электродвигатели (ПЭД), гидрозащиты, газосепараторы, запасные части к УЭЦН). Входит в состав холдинга ЗАО «УК Рунако».

ЭЦН
ЭЦН (электроприводной центробежный насос) — наиболее широко распространённый в России аппарат механизированной добычи нефти (ESP — electric submersible pump — погружной насос).

Относится к лопастным центробежным насосам динамического типа.
ЭЦН входит в состав погружной части УЭЦН.
Приключения Тигрули
«Приключения Тигрули» (англ. The Tigger Movie; яп. ティガー・ムービー プーさんの贈りもの Tigā mūbī pū-san no okurimono) — полнометражный мультфильм студии Disney 2000 года совместного американо-японского производства, посвящённый Тигруле — одному из персонажей сказки Алана Александра Милна и диснеевской мультфраншизы про Винни-Пуха.

Милн, Алан Александр
А́лан Алекса́ндр Милн (англ. Alan Alexander Milne; 18 января 1882, Лондон — 31 января 1956, Хартфилд) — британский писатель, поэт и драматург, наиболее известен как автор сказочных повестей о «медведе с опилками в голове» — Винни-Пухе. Принимал участие в Первой мировой войне. Много лет был сотрудником английского юмористического журнала «Панч». Сочинять истории о Винни-Пухе Милн начал для своего сына Кристофера Робина Милна (1920—1996). До выхода в свет книг о Винни-Пухе Милн уже был довольно известным драматургом, однако успех Винни-Пуха приобрёл такие широкие масштабы, что другие произведения Милна сейчас практически неизвестны широкой публике.
Явор (гора)
Явор (серб. Јавор) — гора на территории Боснии и Герцеговины в Республике Сербской, на территории общин Сребреница, Хан-Песак и Власеница. Главная вершина — Великий Жеп. Её высота составляет 1537 м над уровнем моря. Неподалёку от горы течёт река Дрина, а у её подножия, на высоте около 1000—1100 м, располагается городок Хан-Песак.

Хан-Песак
Хан-Песак (босн. Han-Pijesak, серб. Хан Пијесак / Han Pijesak, хорв. Han Pijesak) — город в восточной части Республики Сербской в составе Боснии и Герцеговины. Центр одноимённой общины в регионе Источно-Сараево.

Расположен на берегу реки Ступчаница, притока Дрины, в 55 км к северо-востоку от Сараево, в 12 км к югу от города Власеница и в 28 км к западу от города Сребреница.
Вильерс, Кэтрин, 18-я баронесса де Рос
Кэтрин Вильерс, урождённая Мэннерс (англ. Katherine Villiers; 1603 — октябрь 1649, Уотерфорд, Королевство Ирландия) — английская аристократка, 18-я баронесса де Рос в своём праве (suo jure) с 1632 года, в замужестве — герцогиня Бекингем и маркиза Антрим. Жена Джорджа Вильерса, 1-го герцога Бекингема.

Уотерфорд
Уотерфорд (ирл. Port Láirge (Порт-Ларге), «порт Ларага»; англ. Waterford) — город на юге Ирландии, традиционно бывший столицей одноимённого графства, но в настоящее время получивший статус самостоятельной административной единицы уровня графства. Население 48,3 тыс. человек (2016) — это пятый по величине город Республики Ирландия.

Площадь территории — 41,6 км².

Уотерфорд в 914 году стал первым городом, основанным в Ирландии викингами. Это самый старый город Ирландии. Название «Waterford» происходит от древнескандинавского Veðrafjǫrðr «погодный (бараний) фьорд».
Низшие Верещаки
Низшие Верещаки (укр. Нижчі Верещаки) — село в Александровской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Александровский район

Население по переписи 2001 года составляло 258 человек. Почтовый индекс — 27323. Телефонный код — 5242. Код КОАТУУ — 3520586502.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Сенадор-Гиомард
Сенадор-Гиомард (порт. Senador Guiomard) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Акри. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Акри. Входит в экономико-статистический микрорегион Риу-Бранку. Население составляет 20 179 человек на 2010 год. Занимает площадь 2321,454 км². Плотность населения — 8,69 чел./км².

Акри
А́кри (порт. Acre) — штат на северо-западе Бразилии, относящийся к Северному региону страны. Граничит со штатами Амазонас на севере и Рондония на востоке, а также с Боливией на юго-востоке и Перу на юго-западе. Административный центр — город Риу-Бранку.
Метилен
Метиле́н — простейший карбен, бесцветный газ, формула которого СН2 сходна с формулой углеводородов ряда алкенов. Несмотря на то, что метилен был предсказан ещё в 30-х годах XX века, его существование было доказано лишь в 1959 году спектральными методами исследований.

Метилен может быть получен из диазометана или кетена, разлагающихся под действием УФ-излучения на метилен, а также азот (N2) или монооксид углерода, соответственно.

Поскольку в молекуле метилена один атом углерода, в нём нет двойной связи как в алкенах, его относят к карбенам. Обладает чрезвычайной химической активностью. Может находиться в синглетной (свободные электроны спарены) или триплетной (свободные электроны не спарены) форме, которые отличаются как геометрией, так и химическими свойствами. В триплетной форме является бирадикалом.

В свободном виде обнаружен только в составе комет.

Диазометан
Диазомета́н — соединение с брутто-формулой CH2N2, имеющее следующее строение:

В чистом виде диазометан — газ жёлтого цвета. Для лабораторной практики, как правило, он используется в виде раствора в диэтиловом эфире. Удобный источник карбеновых радикалов и мягкий алкилирующий агент.
Улица Александра Карпинского
Улица Александра Карпинского (до 2023 года — Тульская улица) (укр. Вулиця Олександра Карпинського) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Новая Подусовка. Пролегает от улицы Стратилата до улицы Максима Белоконя (Брестская).

Примыкают улицы Андрусенко.

Новозаводской район
Новозаводской район (укр. Новозаводський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает западную часть Чернигова. Администрация — Новозаводской райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, улица Ивана Мазепы, 19.
Евфорион (сын Эсхила)
Евфорион (др.-греч. Εὐφορίων; V век до н. э.) — древнегреческий драматург, сын Эсхила.

После смерти отца (456 год до н. э.) Евфорион четырежды выступал в театре с его пьесами, всякий раз имея успех. Так, в 431 году до н. э. он занял первое место, оставив Софоклу второе, а Еврипиду, в числе пьес которого была представлена «Медея», — третье.

Евфорион и сам писал трагедии, но все его тексты были утрачены. Существует мнение, что именно он написал трагедию «Прометей прикованный», основанное на нехарактерном для Эсхила отношении автора пьесы к олимпийским богам.

Олимпийские боги
Олимпи́йцы, Олимпи́йские боги (др.-греч. Ολύμπιοι θεοί), Двенадцатибожие, Додекатеон (др.-греч. Δωδεκάθεον) — в древнегреческой мифологии боги третьего поколения (после изначальных богов и титанов — богов первого и второго поколений), верховные божества, обитавшие на горе Олимп.

Традиционно их 12, классический список звучал так: Аполлон, Арес, Артемида, Афина, Афродита, Гера, Гестия, Гермес, Гефест, Деметра, Зевс, Посейдон.

Эпитет «Олимпиец» по преимуществу относился к их главе Зевсу. Переносное значение слова «олимпиец» — человек, сохраняющий невозмутимое («олимпийское») спокойствие и внешнюю величавость (таковым изображался Зевс).
Парламентские выборы в Сирии (2020)
Парламентские выборы в Сирии для избрания членов Народного совета Сирии состоялись 19 июля 2020 года, хотя должны были пройти ещё 13 апреля 2020 года. Однако 14 марта они были перенесены на 20 мая из-за всемирной пандемии коронавирусной инфекции COVID-19. 7 мая было решено отложить выборы на ещё более поздний срок до 19 июля.

Народное собрание Сирии
Народное собрание, также Народный совет (араб. مجلس الشعب‎, Меджлис аш-Шааб) — высший орган законодательной власти в Сирийской Арабской Республике на время переходный период до принятия постоянной конституции. Последние выборы прошли 5 октября 2025 года.
SaM146
PowerJet SaM146 (СМ 146) — турбовентиляторный двигатель со смешением потоков, производится компанией PowerJet, которая является совместным предприятием российского НПО «Сатурн» и французской компании «Snecma» («Snecma» отвечает за горячую часть двигателя — газогенератор в составе компрессора высокого давления, камеры сгорания и турбины высокого давления, «Сатурн» изготавливает «холодную» часть двигателя (вентилятор и турбину низкого давления) и выполняет общую сборку).
Предназначен для региональных самолётов и в настоящее время устанавливается на Sukhoi Superjet 100.

Региональный самолёт
Региональный самолёт (англ. regional airliner) — небольшой ближне- и/или среднемагистральный самолёт и/или самолёт местных воздушных линий (МВЛ, для Российской Федерации — России это МВЛ 1), рассчитанный на 20—110 пассажиров, маршруты от точки до точки с дальностью 500—1 500 км, обычно в пределах одного государства (в сравнительно малых государствах) или региона государства (в крупных государствах).

Этот класс самолётов обычно используют региональные подразделения крупных (в том числе международных) авиакомпаний, а также для местной перевозки грузов и даже перевозки воинских формирований. Для реактивных региональных самолётов дальность полёта может составлять от 2 000 до 5 000 км с количеством пассажиров от 75 до 110, что соответствует преимущественно среднемагистральным самолётам. Для современных турбовинтовых региональных самолётов дальность перелёта как правило составляет 1 000—2 000 км с количеством пассажиров от 30 до 75, что соответствует ближнемагистральным самолётам.
U-526
U-526  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны. 
Заказ на постройку субмарины был отдан 15 августа 1940 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «Дойче Верфт АГ» в Гамбурге 14 октября 1941 года под строительным номером 341, спущена на воду 3 июня 1942 года, 12 августа 1942 года под командованием капитан-лейтенанта Ганса Мёглиха вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 февраля 1943 года вошла в состав 10-й флотилии. Лодка совершила один боевой поход, успехов не добилась. 14 апреля 1943 года лодка затонула в Бискайском заливе, недалеко от Лорьяна, в районе с координатами 47°30′ с. ш. 03°45′ з. д. в результате подрыва на мине. 42 члена экипажа погибли, 12 спаслись.

Подводные лодки типа IX
Подводные лодки типа IX — дизельные подводные лодки Германии.

Разработка проекта началась в 1935 году, первые лодки типа IX вступили в строй в 1938 году. В дальнейшем лодки улучшались, всего семь модификаций — A · B · C · C/40 · D1 · D2 · D/42. Всего было построено 193 лодки типа IX разных модификаций, тем самым лодки данного типа стали вторыми по количеству построенных среди всех подводных лодок Германии (после ПЛ типа VII).
Луна-9
«Луна-9» — советская автоматическая межпланетная станция для изучения Луны и космического пространства.

3 февраля 1966 года впервые в истории освоения космоса совершила мягкую посадку на поверхность Луны и впервые передала на Землю телепанорамы лунной поверхности. Продолжительность активного существования автоматической лунной станции (АЛС) на поверхности Луны составила 75 часов.

Космическое пространство
Косми́ческое простра́нство, ко́смос (др.-греч. κόσμος — «упорядоченность», «порядок») — относительно пустые участки Вселенной, которые лежат вне границ атмосфер небесных тел. Космос не является абсолютно пустым пространством: в нём есть, хотя и с очень низкой плотностью, межзвёздное вещество (преимущественно ионы и атомы водорода), космические лучи и электромагнитное излучение, а также гипотетическая тёмная материя.
Fastest Girl in Town
«Fastest Girl in Town» — песня американской кантри-певицы Миранды Ламберт, вышедшая в качестве 3-го сингла с четвёртого студийного альбома Four the Record (2011). Сингл получил золотую сертификацию RIAA. Номинация на премию O Music Awards в категории «Best Interactive Video» (2013).

Four the Record
Four the Record — четвёртый студийный альбом американской кантри-певицы и автора-исполнителя Миранды Ламберт, изданный 1 ноября 2011 года на студии RCA Records Nashville. Диск возглавил американский кантри-чарт Top Country Albums и вошёл в двадцатку лучших в хит-парадах Billboard 200 (№ 3, США), Canadian Albums Chart (Канада) и UK Country Albums Chart (Великобритания), вошёл в список 50 лучших дисков 2011 года по версии журнала Rolling Stone.
Новая Ижора
Но́вая Ижо́ра — микрорайон в Санкт-Петербурге. Расположен в Пушкинском районе между Московским шоссе, рекой Поповой Ижоркой, городом Колпино и границей Санкт-Петербурга и Ленинградской области на территории общей площадью 285 га и рассчитанной на возведение 2100 односемейных домов и 400 в едином архитектурном решении. Официально Новая Ижора относится к посёлку Шушары.

Пушкинский район (Санкт-Петербург)
Пу́шкинский райо́н  — административно-территориальная единица на юго-востоке Санкт-Петербурга, расположенная в южной части города.

Своё название район получил по местоположению административного центра, города Пушкин, который также является и крупнейшим его населённым пунктом. Сам район занимает территорию в 239,95 км², уступая по площади лишь Курортному району.
Дзюдо на летних Олимпийских играх 2016 — до 70 кг (женщины)
Соревнования по дзюдо среди женщин в весовой категории до 70 кг на летних Олимпийских играх 2016 года прошли 10 августа во втором зале «Арены Кариока». В соревнованиях приняли участие 24 спортсменки из 24 стран. Олимпийской чемпионкой 2012 года в данной категории являлась француженка Люси Декосс, которая в 2013 году завершила спортивную карьеру.

Обладательницей золотой награды на Играх в Рио-де-Жанейро стала представительница Японии Харука Татимото, победившая в финале бронзовую медалистку Игр 2012 года колумбийку Юри Альвеар. Бронзовые награды разделили между собой дзюдоистка из Великобритании Салли Конвэй и немецкая спортсменка Лаура Варгас-Кох.

Декосс, Люси
Люси Декосс (фр. Lucie Décosse; род. 6 августа 1981, Шомон) — французская дзюдоистка, чемпионка Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, серебряный призёр Игр 2008 года в Пекине, также принимала участие в Играх 2004 года. Трехкратная чемпионка мира (2005, 2010 и 2011 годов). Четырехкратная чемпионка Европы (2002, 2007, 2008 и 2009 годов).

В разные годы выступала в весовой категории до 63 кг и до 70 кг.
Nissan Junior
Nissan Junior — серия среднеразмерных пикапов, выпускавшихся компанией Nissan с 1956 по 1982 год. В иерархии занимали промежуток между Datsun Truck и автомобилями повышенной грузоподъёмности производства Nissan Diesel. По габаритам модель превосходит Toyota Stout.

Volvo Trucks
Volvo Trucks Corporation — шведская автомобилестроительная компания, один из мировых лидеров по производству тяжёлых грузовиков. В переводе с латыни «volvo» означает «я кручусь» или «я качусь». Принадлежит второму в мире по величине производителю грузовиков «Volvo Group».

Компания Volvo Trucks в 2001 году приобрела контрольный пакет грузового подразделения компании Renault (RVI), которое в 2002 году вошло в её состав под названием Renault Trucks. Президент и председатель совета директоров — Лейф Юханссон. Пост председателя правления занимает бывший глава Renault — Луи Швейцер.
Цианобактериальные маты
Цианобактериа́льные маты (цианобактериальные сообщества) — высокоинтегрированные прокариотные сообщества фотосинтезирующие цианобактерии, факультативные аэробы и анаэробы, зачастую связанные синтрофическими отношениями.

Продуктом жизнедеятельности цианобактериальных матов являются строматолиты — карбонатные (чаще известковые или доломитовые) постройки из минерализованных остатков их нижних слоёв.

Карбонаты (минералы)
Природные карбона́ты — класс минералов, состоящих из неорганических карбонатов — солей угольной кислоты. В структуру входят:

анион CO32−;

один или два катиона;

иногда, дополнительные анионы (например, OH−, F−, Cl−).

В класс входят более двухсот минералов, широкое распространение имеют природные карбонаты кальция (кальцит, арагонит), магния (магнезит), железа (сидерит), натрия (трона). Природные карбонаты других катионов — бария (витерит), стронция (стронцианит), марганца (родохрозит), свинца (церуссит), цинка (смитсонит), меди (малахит, азурит), редкоземельных элементов (бастнезит), уранила (резерфордин) — встречаются реже.
Cristal
Cristal (рус. Кристалл) — торговая марка шампанского производителя Louis Roederer. Шампанское Cristal продаётся в хрустальной бутылке с плоским дном и в анти-ультрафиолетовой целлофановой обёртке с золотым ярлыком. Его высокая цена придаёт вину образ исключительности — вино является примером товара Веблена.

Эффект Веблена
Эффект Веблена — демонстративное потребление, которое возникает при потреблении благ, недоступных для большинства обычных потребителей в связи с их высокой ценой. Такое потребление вызвано стремлением продемонстрировать исключительность индивида, который может себе позволить подобное потребление. Назван по имени экономиста Торстейна Бунде Веблена.

Когда мотивом для покупки становится не объективная потребность в потреблении товара или услуги, а субъективное желание продемонстрировать свои финансовые возможности, наблюдается нарушение закона спроса: повышение цены на товар или услугу приводит не к понижению, а к повышению спроса среди определённой группы потребителей.

Аналогичное повышение спроса при росте цены демонстрируют товары Гиффена, но они относятся к повседневным недорогим товарам.
Ершов, Владислав Иванович
Владисла́в Ива́нович Ершо́в (род. 22 июля 1938, Москва, СССР) — советский и российский учёный в области механики деформируемого твёрдого тела и технологии производства летательных аппаратов. Доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой технологии производства летательных аппаратов Московского авиационного технологического института им. К. Э. Циолковского (1981—1995). Лауреат Премии Совета Министров СССР, заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Физика твёрдого тела
Фи́зика твёрдого те́ла — раздел физики конденсированного состояния, задачей которого является описание физических свойств твёрдых тел с точки зрения их атомного строения. Интенсивно развивалась в XX веке после открытия квантовой механики. Развитие стимулировалось широким спектром важных задач прикладного характера, в частности, развитием полупроводниковой техники.

В настоящее время физика твёрдого тела разбилась на большое количество более мелких направлений.
Максимилиан Баварский
Максимилиан Баварский (нем. Maximilian von Bayern) — монархи и принцы из дома Виттельсбахов:

Максимилиан I (1573—1651) — герцог Баварии (1597—1651), курфюрст Пфальца (1623—1648), курфюрст Баварии (1648—1651)

Максимилиан Генрих Баварский (1621—1688) — архиепископ Кёльнский (1650—1688)

Максимилиан II (1662—1726) — курфюрст Баварии (1679—1706 и 1714—1726)

Максимилиан III (1727—1777) — курфюрст Баварии (1745—1777)

Максимилиан I (1756—1825) — курфюрст Баварии (Максимилиан IV; 1799—1806), король Баварии (1806—1825)

Карл Теодор Максимилиан Август Баварский (1795—1875) — принц Баварский

Максимилиан, герцог Баварский (1808—1888) — герцог в Баварии

Максимилиан II (1811—1864) — король Баварии (1848—1864)

Максимилиан Эмануэль Баварский (1849—1893) — герцог в Баварии

Максимилиан I (король Баварии)
Максимилиан I Мария Михаэль Иоганн Баптист Франц де Паула Иосиф Каспар Игнатий Непомук Баварский (нем. Maximilian I. Maria Michael Johann Baptist Franz de Paula Joseph Kaspar Ignatius Nepomuk von Bayern; 27 мая 1756 — 13 октября 1825) — курфюрст Баварии в 1799—1806 годах под именем Максимилиан IV, король Баварии в 1806—1825 годах под именем Максимилиан I из династии Виттельсбахов.

Его царствование ознаменовалось энергичными реформами в духе просвещённого абсолютизма, которые проводил премьер-министр Монжела, продержавшийся у власти до 1817 г. Было отменено крепостное право, секуляризована значительная часть церковных имуществ, преобразованы во французском духе суд и администрация, введена веротерпимость, поднято народное просвещение.