hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ꚏ
Ꚏ, ꚏ (в Юникоде называется цвэ) — буква расширенной кириллицы, использовавшаяся в абхазском языке. Соответствует нынешнему диграфу Цә, обозначающему лабиализованную придыхательную глухую альвеоло-палатальную аффрикату /t͡ɕʷʰ/. Происходит от буквы Ц.

Ц
Ц, ц (название: це, цэ) — буква всех славянских кириллических алфавитов (23-я в болгарском, 24-я в русском, 25-я в белорусском, 27-я в сербском и украинском, 28-я в македонском); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков. В старо- и церковнославянской азбуках носит название «ци» (ст.-сл.) или «цы» (ц.-сл.), происхождение которого неясно — его связывают с формой имен. пад. множ. ч. муж. рода «ции» от вопросительного и относительного местоимения «кыи» (какой, который); с древнерусским союзом «ци» («разве», «или», «верно ли, что»), соответствующим современному украинскому «чи»; есть и другие версии. В кириллице обычно считается 26-й по порядку (если речь идет о старославянской азбуке) или 25-й (в церковнославянской азбуке) и выглядит как ; в глаголице по счёту 27-я, имеет вид . В обеих азбуках числовое значение — 900.
Вонашек, Вацлав
Вацлав Вонашек (чеш. Václav Vonášek; род. 6 августа 1980, Блатна) — чешский фаготист, артист Пражского филармонического и Чешского симфонического оркестров, лауреат международных конкурсов.

Вацлав Вонашек учился в консерватории в Пльзене, Пражской Академии искусств и королевском музыкальном колледже в Лондоне. Играл в Пражском филармоническом оркестре, с 2003 года он — артист Чешского симфонического оркестра. С 2004 года Вонашек неоднократно становился лауреатом ряда престижных музыкальных конкурсов, включая конкурс ARD в Мюнхене и дважды фестиваль «Пражская весна».

Вацлав Вонашек выступает также как солист и камерный музыкант, постоянно пропагандируя фагот как сольный инструмент. Он — основатель и участник нескольких камерных ансамблей: Пражского ансамбля фаготистов , трио Arundo и октета PhilHarmonia. Вацлав Вонашек играет на фаготе модели Schreiber S91 Prestige.

Блатна
Блатна (нем. Blatna) — город в Чехии, в районе Страконице, с водным замком в центре искусственного озера и пейзажным парком вокруг него. Город расположен в холмистой местности с приятной мозаикой лугов, полей и сотней прудов, промышленных предприятий практически нет. Муниципалитет с расширенными полномочиями.
Глория Скотт
«Глория Скотт» (англ. The Gloria Scott) — рассказ сэра Артура Конан Дойля о лондонском детективе Шерлоке Холмсе, вошедший в сборник «Воспоминания Шерлока Холмса» (1894). В рассказе описано первое дело Холмса, которое стало отправной точкой в карьере великого сыщика.

Дойл, Артур Конан
Сэр А́ртур Игне́йшус Ко́нан Дойл (Дойль; англ. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle; 22 мая 1859[…], Эдинбург — 7 июля 1930[…], Уиндлшем, Кроуборо) — английский писатель (по образованию врач) ирландского происхождения, автор многочисленных приключенческих, исторических, публицистических, фантастических и юмористических произведений.

Создатель классических персонажей детективной, научно-фантастической и историко-приключенческой литературы: гениального сыщика Шерлока Холмса, эксцентричного профессора Челленджера, бравого кавалерийского офицера Жерара, благородного рыцаря сэра Найджела. Со второй половины 1910-х годов и до конца жизни — активный сторонник и пропагандист идей спиритуализма.
Драпкина, Оксана Михайловна
Окса́на Миха́йловна Дра́пкина (род. 30 июня 1969 года, Душанбе, Таджикская ССР, СССР) — российский учёный-медик, терапевт, академик Российский академии наук (2022), заслуженный врач Российской Федерации (2020). Директор Национального медицинского исследовательского центра терапии и профилактической медицины, президент Российского общества профилактики неинфекционных заболеваний, член Общественной палаты РФ, член Высшей аттестационной комиссии при Минобрнауки России.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Рокош
Ро́кош (пол. rokosz, буквально — бунт, мятеж) — официальное восстание против короля, на которое имела право шляхта во имя защиты своих прав и свобод.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля указано что Ро́кош (м. стар.) — мятеж, крамола, измена, а Ро́кошник (м.) — бунтовщик, крамольник, возмутитель.

Измена
Изме́на — акт предательства кого- или чего-нибудь, а также акт отказа от прежних взглядов, принципов.

Измена (применительно к романтическим отношениям) — нарушение верности в любви или в супружестве.
Супружеская измена (прелюбодеяние, адюльтер) — добровольный половой акт между лицом, состоящим в браке, и лицом, не являющимся его или её супругой или супругом.

Государственная измена — предательство интересов своей страны, юридически является преступлением.

Малая измена — преступление, ранее предусмотренное английским законодательством.
Каррегаду
Каррегаду (порт. Carregado)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Аленкер. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 9066 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,52 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Уэшти
Уэшти (порт. Oeste (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав региона Центр.
Включает в себя часть округов Лейрия и Лиссабон.

Территория — 2486 км². Население — 338 711 человек. Плотность населения — 136,2 чел./км².
Любовные похождения шевалье де Фобласа
«Любовные похождения шевалье де Фобласа» (фр. Les amours du chevalier de Faublas) — гривуазный роман, написанный Луве де Кувре в ранней молодости; выходил частями в 1787—1790 годах. Огромный успех романа основан на его эротической фабуле, смелых положениях и эпизодах.

Он упоминается у Лермонтова в поэме «Сашка»: «Со всем искусством древнего Фоблаза» и у Пушкина в «Евгении Онегине»: «…Его ласкал супруг лукавый, // Фобласа давний ученик, // И недоверчивый старик, // И рогоносец величавый…», а также у Достоевского в «Двойнике», у Герцена в «Кто виноват?», у Чернышевского в «Что делать?» и у Гончарова в «Обрыве»: «…Картинами фоблазовских нравов…».

При этом роман является историческим документом, относящимся к одному из переломных моментов в истории, показывает жизнь французского общества накануне Французской революции.

В частности, крайности социального устройства общества:

Евгений Онегин
«Евге́ний Оне́гин» (рус. дореф. «Евгеній Онѣгинъ») — роман в стихах русского поэта А. С. Пушкина, начат 9 мая 1823 года и закончен 5 октября 1831 года, одно из самых значительных произведений русской словесности. Повествование ведётся от имени безымянного автора, который, впрочем, в первых же строфах называет Онегина «добрый мой приятель». По известному определению В. Г. Белинского, Пушкин назвал «Евгения Онегина» романом в стихах, поскольку в нём изображена «жизнь во всей её прозаической действительности».

Пушкин работал над этим романом на протяжении более чем семи лет. Работу над ним Пушкин называл «подвигом», из всего своего творческого наследия только «Бориса Годунова» он характеризовал этим же словом. В произведении на широком фоне картин русской жизни показана драматическая судьба представителей российского дворянства первой четверти XIX века.
Де Ле Рю, Поль-Анри
Поль-Анри́ де Ле Рю (фр. Paul-Henri de Le Rue; 17 апреля 1984, Ланнемезан) — французский сноубордист, бронзовый призёр Олимпийских игр 2006 года в бордеркроссе.

Брат Поля-Анри Ксавье — также сноубордист и участник Олимпийских игр.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Территориальная прелатура Деан-Фунеса
Территориальная прелатура Деан-Фунеса (лат. Praelatura Territorialis Funesiopolitana) — территориальная прелатура Римско-Католической церкви с центром в городе Деан-Фунес, Аргентина. Территориальная прелатура Деан-Фунеса входит в митрополию Кордовы. Кафедральным собором территориальной прелатуры Деан-Фунеса является церковь Пресвятой Девы Марии Кармельской.

Деан-Фунес
Деан-Фунес (исп. Deán Funes) — город и муниципалитет в департаменте Исчилин провинции Кордова (Аргентина), административный центр департамента. Название города означает «настоятель Фунес», он назван в честь одного из основателей независимой Аргентины Грегорио Фунеса.
Шамсавен, Луи де
Луи Мари Жозеф Ле Бешю де Шамсавен (фр. Louis Marie Joseph Le Beschu de Champsavin; 24 ноября 1867, Ассерак — 20 декабря 1916, Нант) — французский конник, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх де Шамсавен вместе со своей лошадью Терпишор соревновался только в конкуре, и с результатом 2:26,0 занял третье место, выиграв бронзовую медаль.

Шамсавен умер в госпитале после ранения во время Первой мировой войны под Нантом. Он был кавалером ордена Почётного легиона.

Конкур
Конку́р (фр. concours hippique — конные состязания) — Олимпийский вид спорта, английская дисциплина конного спорта, представляющая собой соревнования по преодолению препятствий в определённом порядке и определённой сложности и высоты, проходящие на конкурном поле.

Конкур — наиболее зрелищный вид конного спорта. Для успешного участия в нём требуется длительная и упорная тренировка всадника и лошади. Всадник должен обладать смелостью и решительностью, тонким расчётом, высоким искусством управления лошадью, хорошей общефизической подготовкой. От лошади требуются большая сила, мощный подход к барьеру и отталкивание, высокая координация движений, умение сохранять равновесие при полёте над препятствием и при приземлении, а также гибкость и пластичность движений.
Roddenberryus mccoy
Roddenberryus mccoy (лат.) — вид мелких пауков рода Roddenberryus из семейства Caponiidae. Центральная Америка: Мексика (штат Южная Нижняя Калифорния). Название связано с вымышленным персонажем Леонардом Маккоем (Leonard H. McCoy) из вселенной «Звёздный путь» (Star Trek), служившим на борту звездолета USS Энтерпрайз в качестве главного врача, которого в оригинальном сериале играл американский актер ДеФорест Келли.

Келли, Дефорест
Джексон Дефорест Келли (англ. Jackson DeForest Kelley; 20 января 1920 — 11 июня 1999) — американский актёр. Наибольшую известность Келли принесла роль судового врача Леонарда Маккоя в телесериале «Звёздный путь», а также в художественных фильмах, снятых по мотивам телесериала.
Ганевич, Иван Васильевич
Иван Васильевич Ганевич (укр. Ганевич Іван Васильович; 4 июля 1915, Катаржина, Херсонская губерния, Российская империя (ныне Знаменка, Ивановский район (Одесская область), Украина) — 29 апреля 1976, Одесса, УССР, СССР) — советский историк, доктор исторических наук (1961), профессор (1962).

Ивановский район (Одесская область)
Ивановский район (укр. Іванівський район; до 1946 года — Яновский (Тарасо-Шевченковский)) — ликвидированная административная единица на востоке Одесской области Украины. Административным центром являлся посёлок городского типа — Ивановка.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Березовского района.
Финал Кубка Шотландии по футболу 1995
Финал Кубка Шотландии по футболу 1995 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 1994/95, в котором встречались клубы «Селтик» и «Эйрдрионианс». Матч состоялся 27 мая 1995 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. Благодаря единственному голу в исполнении форварда «кельтов» Пьера ван Хойдонка после подачи Тоша Маккинли победу с минимальным счётом 1:0 в этой встрече праздновали подопечные Томми Бернса.

Бернс, Томми
То́мас Бе́рнс (англ. Thomas Burns; 16 декабря 1956, Глазго, Шотландия — 15 мая 2008, Глазго, Шотландия), более известный как То́мми Бе́рнс (англ. Tommy Burns) — шотландский футболист, тренер. Выступал на позиции полузащитника. За свою карьеру футболиста играл за такие клубы, как «Селтик» и «Килмарнок». В составе национальной сборной Шотландии провёл восемь матчей.

Тренерскую карьеру Томми начал в «Килмарноке», став в 1992 году играющим тренером. Впоследствии был наставником шотландского «Селтика» и английского «Рединга», также ассистировал Берти Фогтсу и Уолтеру Смиту в национальной сборной Шотландии, Кенни Далглишу в «Ньюкасл Юнайтед», Мартину О’Нилу и Гордону Стракану в «Селтике».

В 2006 году Бернсу был поставлен страшный диагноз — рак кожи. Несмотря на сообщения об успешном лечении болезни, Томми скончался в Глазго 15 мая 2008 года.
Билер, Бруно
Бру́но Би́лер (нем. Bruno Bieler; 18 июня 1888 — 22 марта 1966) — немецкий военачальник, генерал пехоты вермахта, командующий 73-й пехотной дивизией и несколькими армейскими корпусами во время Второй мировой войны. Кавалер Рыцарского креста Железного креста, высшего ордена нацистской Германии.

Генерал инфантерии (Германия)
Генерал от инфантерии, иногда Генерал пехоты (нем. General der Infanterie) — воинское звание в вооружённых силах Германии, соответствует званию Русской Императорской армии «генерал от инфантерии». Звание генерал-полковник в Германии тоже существует. Но это звание выше по чину на один ранг, чем звание «генерал пехоты». Это звание правильнее называть «генерал рода войск», то есть возможны чины «генерал кавалерии», «генерал артиллерии», «генерал танковых войск», «генерал горнострелковых войск», «генерал авиации». Появилось в прусской армии и оттуда перешло в армию Германской империи. До введения в 1854 году звания «генерал-полковник» являлось высшим генеральским званием, после которого следовало только исключительно редкое звание генерал-фельдмаршал, которое можно было получить только в военное время.

В вермахте предыдущее звание — генерал-лейтенант, следующее — генерал-полковник. В войсках СС соответствовало звание обергруппенфюрер СС и генерал войск СС.
Ultimate Daredevil and Elektra
Ultimate Daredevil and Elektra (рус. Современные Сорвиголова и Электра) — ограниченная серия комиксов компании Marvel Comics, состоящая из четырёх выпусков. Её сценаристом выступил Грег Ракэ, а художником — Сальвадор Ларрока. В этой серии 2002 года были введены Ultimate-версии персонажей Marvel, Сорвиголовы и Электры. Продолжение серии Ultimate Elektra было выпущено в августе 2004 года.

Ultimate Marvel
Ultimate Marvel — импринт издательства комиксов Marvel Comics. Под этим импринтом выходят комиксы с переосмысленными версиями персонажей компании, включая Человека-паука, Людей Икс, Мстителей и Фантастической четвёрки. Импринт был запущен в 2000 году с издания серий Ultimate Spider-Man и Ultimate X-Men, давшими новые происхождения персонажам. Вселенная была назначена Землёй-1610 мультивселенной Marvel, которая содержит бесконечное число альтернативных вселенных.
Онг Бак 2: Непревзойдённый
«Онг Бак 2: Непревзойдённый» (англ. Ong Bak 2: The Beginning; тайск. องค์บาก 2) — тайский кинофильм с боевыми искусствами совместного производства режиссёров Тони Джа и Панна Риттикрай. Не является продолжением первой части «Онг Бак: Тайский воин» и сюжет логически никак не связан. Мировая премьера состоялась 4 декабря 2008 года. Рейтинг MPAA: детям до 17 лет не рекомендуется.

Фильм о боевых искусствах
Фильм о боевы́х искусства́х — кинематографический жанр, особенно популярный в странах Азии и также имевший большую популярность в западных странах в 1980-х и 1990-х годах. Фильмы этого жанра содержат большое количество боевых сцен с применением боевых искусств (карате, кунг-фу, тхэквондо и т. д.), являющихся, как правило, кульминационными элементами всего произведения. Боевые искусства и самосовершенствование при помощи боевых искусств в этих фильмах является важной основой для развития сюжета и раскрытия образов персонажей. Типичный сюжет повествует о начинающем воине, который вначале терпит неудачу, но затем, пройдя большой путь тренировок духа и тела, приложив много усилий и став мастером, возвращается и побеждает своих врагов.
Глагол в романских языках
Система глагола в романских языках, по сравнению с таковой в латыни, претерпела множество фонетических, синтаксисических и семантических изменений. Многие синтетические словоформы, унаследованные от латыни, продолжили своё употребление, в то же время другие были замещены аналитическими конструкциями. Часть форм была переосмыслена.

Фонетика
Фоне́тика (греч. φωνητικός — «звуковой»; от φωνή — «звук») — раздел лингвистики, изучающий явления языкового процесса, связанные с производством и восприятием звуков, движением артикуляционных органов и процессами в слуховом аппарате, либо аналогичными моторно-зрительными явлениями, применительно к жестовым языкам.
Тампа (Западная Австралия)
Тампа (англ. Tampa) — заброшенный город, расположенный в регионе Голдфилдс-Эсперанс в Западной Австралии. Он находится между городами Кукини и Леонора. Считается, что город назван в честь Тампы во Флориде, а соседний город Ниагара назван в честь своего американского тезки.

В конце 1890-х годов в этом районе было обнаружено золото, а в 1897 году основан город.

Тампа
Та́мпа (англ. Tampa) — третий по числу жителей город штата Флорида, административный центр округа Хилсборо, находящийся на западе полуострова, на побережье залива Тампа. Население на 2021 г. — 387 050. Граничит с городами Сент-Питерсберг и Клируотер.
Гандельман, Лео
Леонард Гандельман (10 августа 1956 года, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский саксофонист, композитор и продюсер. Играл с Лулу Сантосом, участвовал в записи сингла Televisão группы Titãs. Также известен как создатель саундтреков для бразильских телесериалов и фильмов. Выступал на таких фестивалях, как Hollywood Rock и джазовый фестиваль в Монтрё. В течение 15 лет подряд Jornal do Brasil признавал его лучшим бразильским инструменталистом.

Джазовый фестиваль в Монтрё
Джазовый фестиваль в Монтрё (англ. Montreux Jazz Festival) — международный музыкальный фестиваль в г. Монтрё (Швейцария), один из самых известных в мире джазовых фестивалей. Проводится ежегодно с 1967 года. Один из основателей и генеральный директор (до января 2013 года) — швейцарский музыкальный менеджер Клод Нобс.
Рейд, Форрест
Форрест Рейд (англ. Forrest Reid; 24 июня 1875, Белфаст ― 4 января 1947, Уорренпойнт) ― ирландский писатель, литературный критик и переводчик. Наряду с Хью Уолполом и Джеймсом Барри был ведущим британским довоенным подростковым писателем. Ныне также считается одним из величайших писателей Ольстера. В 1944 году был удостоен премии памяти Джеймса Тейта Блэка за свой роман под названием Юный Том.

Ольстер
О́льстер (ирл. Cúige Uladh [ˌkuːɟə ˈʊlˠə], англ. Ulster [ˈʌlstər]) — одна из четырёх исторических провинций на острове Ирландия, объединяющая в настоящее время девять графств на севере острова. Шесть из этих графств — Антрим, Арма, Даун, Фермана, Лондондерри и Тирон — входят в состав Северной Ирландии, остальные — Каван, Донегол и Монахан — являются частью Республики Ирландия. По данным 2011 года население Ольстера — 2 105 656 человек (Северная Ирландия — 1 810 853 чел. и Республика Ирландия — 294 803 чел.). Площадь — 21 882 км² (Северная Ирландия — 13 795 км² и Республика Ирландия — 8087 км²). Самый большой город — Белфаст с населением более 500 000 человек.

Основным языком является английский, второй по распространённости — ирландский. Около 10 % населения Северной Ирландии имеют определённые познания в ирландском языке, хотя язык преподают во всех графствах, являющихся частью республики.

Часто Ольстером неофициально называют именно Северную Ирландию.
Витилевка
Витилевка (укр. Витилівка) — село в Кицманской городской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Кицманский район

Население по переписи 2001 года составляло 1032 человека. Почтовый индекс — 59324. Телефонный код — 3736. Код КОАТУУ — 7322585002.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Де-Фриз (полуостров)
Де-Фри́з — полуостров в южном Приморье в северной части Амурского залива. С запада омывается водами Амурского залива, с востока — водами Углового залива. Назван именем Джеймса Корнелиуса Де Фриза, предпринимателя, уроженца Нидерландов, прожившего во Владивостоке более 15 лет.

На полуострове находится посёлок Де-Фриз Надеждинского района Приморского края.

До проведения Саммита АТЭС-2012 полуостров являлся плацдармом для строительства низководной эстакады через Амурский залив, в составе автомобильной магистрали пос. Новый — Де-Фриз — Седанка — о. Русский. В настоящее время автомагистраль проходит вдоль всего полуострова.

Приморье
Примо́рье — физико-географический район в составе Дальнего Востока России, охватывающий заамурскую часть Хабаровского края и Приморский край Российской Федерации. Регион вошёл в состав России в 1860 году по итогам Пекинского договора с Цинской империей.
Норвегия на летних Олимпийских играх 1912
Норвегия в третий раз за свою историю участвовала на летних Олимпийских играх 1912 в Стокгольме (Швеция) и была представлена 190 спортсменами в четырнадцати видах спорта. Выступало две женщины. Спортсмены этой спортивной державы завоевали четыре золотые, одну серебряную и четыре бронзовые медали. Страна заняла 8-е место в общекомандном медальном зачёте.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Авиационные происшествия Аэрофлота 1982 года
Авиационные происшествия и инциденты, включая угоны, произошедшие с воздушными судами Министерства гражданской авиации СССР (Аэрофлот) в 1982 году.

В этом году крупнейшая катастрофа с воздушными судами предприятия «Аэрофлот» произошла 28 июня в Наровлянском районе (БССР), когда у Як-42 при снижении произошёл отказ стабилизатора, после чего самолёт разрушился в воздухе, при этом погибли 132 человека (подробнее…).

Наровлянский район
Наровля́нский райо́н (бел. Нараўлянскі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1591,38 км², численность населения составляет 10 355 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Наровля.