hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подосиновик
Подоси́новик (оси́новик, красноголо́вик) — общее название для нескольких видов грибов рода Лекцинум (Обабок) (лат. Leccinum). Отличаются оранжево-красной (иногда белой) шляпкой и посинением мякоти гриба на срезе. От подберёзовиков также отличаются обычно более толстой, «коренастой» ножкой и плотной мякотью шляпки.

Поскольку все подосиновики съедобны и практически одинаковы по пищевым качествам, грибники не всегда различают их виды. Однако для грибной охоты полезно знать экологические особенности разных видов. Некоторые виды распространены в основном в зоне лиственных и смешанных лесов Евразии, другие — Северной Америки.

Название «подосиновик» связывают не только с характерным местом произрастания этих грибов, но и с цветом шляпок, напоминающим осеннюю окраску осиновых листьев.

Съедобные грибы
Съедобные грибы — продукт питания и собирательное название для видов грибов, плодовые тела которых употребляются в пищу человеком. Традиционно они дихотомично противопоставляются не съедобным грибам, которые не годятся в пищу в силу различных причин: ядовитость, плохой вкус или запах, твёрдая текстура и пр. У различных народов и в разных местностях используются в пищу плодовые тела разных видов грибов, съедобность для ряда видов грибов зависит от методов их приготовления. Некоторые грибы обладают специфическими вкусом и запахом, некоторые из них являются деликатесами и имеют очень высокую цену. Съедобные грибы собирают как дикоросы или культивируют, в том числе в коммерчески масштабах.
Шпан, Йенс
Йенс Шпан (нем. Jens Spahn; род. 16 мая 1980, Ахаус, ФРГ) — немецкий политик, член партии Христианско-демократический союз Германии, парламентарий от Штайнфурта и Боркена, заместитель министра финансов (2015—2018). Министр здравоохранения Германии с 14 марта 2018 года в составе 4-го кабинета Ангелы Меркель.

Боркен
Боркен (нем. Borken) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Боркен. Занимает площадь 152,97 км². Официальный код — 05 5 54 012. Является третьим по величине в районе Боркен после Бохольта и Гронау.
Даунс, Энтони
Энтони Даунс (англ. Anthony Downs; 21 ноября 1930 — 2 октября 2021) — американский экономист и политолог. Бакалавр колледжа Карлтон (Нортфилд, шт. Миннесота); доктор философии Стэнфордского университета.

Преподавал в Чикагском университете. С 1997 года Даунс — научный сотрудник Брукингского института.

Занимался проблемами автомобильных пробок, см. парадокс Даунса-Томсона.

Дорожный затор
Доро́жный зато́р, или автомоби́льная про́бка — скопление на дороге транспортных средств, движущихся со средней скоростью, значительно меньшей, чем нормальная скорость для данного участка дороги.

При образовании затора значительно снижается пропускная способность участка дороги. Если прибывающий поток транспорта превышает пропускную способность участка дороги, затор растёт лавинообразно.
Залесово
Залесово — название населённых пунктов в России:

Залесово — село в Залесовском районе Алтайского края.

Залесово — село в Красногвардейском районе Оренбургской области.

Залесово — деревня в Кардымовском районе Смоленской области, Тюшинское сельское поселение.

Залесово — деревня в Кардымовском районе Смоленской области, Шокинское сельское поселение.

Залесово — деревня в Венёвском районе Тульской области.

Залесово (Шокинское сельское поселение)
Залесово — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Шокинского сельского поселения. Население — 43 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 11 км к северу от Кардымова, в 4 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Хмость. В 5 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Присельская на линии Москва — Минск.
Чемпионат мира по фигурному катанию 1965
Чемпионат мира по фигурному катанию 1965 года был проведён Международным союзом конькобежцев 2—7 марта в Колорадо-Спрингсе, США. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание и парное катание, и в танцах на льду. Чемпионами мира среди женщин стала представитель Канады Петра Бурка, среди мужчин победил представитель Франции Ален Кальма, среди пар победу одержали представители СССР Людмила Белоусова и Олег Протопопов, представители Чехословакии Ева Романова и Павел Роман в танцах. Людмила Белоусова и Олег Протопопов стали первыми чемпионами мира из СССР.

Кальма, Ален
Але́н Кальма́ (фр. Alain Calmat (Calmanovich); 31 августа 1940, Париж) — французский фигурист, врач, политик. Полное его имя — Ален Кальманович. Чемпион мира 1965 года, трёхкратный чемпион Европы и многократный чемпион Франции. Он является Кавалером (1967) и Офицером (1984) Ордена Почетного Легиона, Командором Национального Ордена за Заслуги (1976).
Мария Вальдек-Пирмонтская
Георгина Генриетта Мария Вальдек-Пирмонтская (нем. Georgine Henriette Marie zu Waldeck und Pyrmont; 23 мая 1857, Арользен — 30 апреля 1882, Людвигсбург) — принцесса Вальдек-Пирмонтская, первая супруга короля Вюртемберга Вильгельма II.

Вальдек
Ва́льдек (нем. Waldeck), в 1625—1805 и 1815—1918 годах Вальдек-Пирмонт (нем. Waldeck und Pyrmont) — территория современной Германии (ФРГ), а ранее монархическое государственное образование (графство, с 1712 года княжество (государство)), существовавшее с 1180 года под верховной властью владетельного дома Вальдек.

С 1918 года Вальдек — государство в составе Германской (Веймарской) республики. В 1929 году был присоединён к свободному государству Пруссия. Сегодня территории бывшего княжества входят в состав государств (федеральных земель) Гессен и Нижняя Саксония.
Имандра (село)
И́мандра — село в Мурманской области России. Входит в муниципальный округ город Оленегорск. В селе находится одноимённая железнодорожная станция Мурманского региона Октябрьской железной дороги. Население — 19 чел. (2010), в основном железнодорожники и рабочие ЛЭП.

Мурманский регион Октябрьской железной дороги
Мурманский регион обслуживания Октябрьской железной дороги ДИЗТЕР-5 (бывшее НОД-5 ОЖД) — один из шести регионов обслуживания Октябрьской железной дороги. Протяжённость путей отделения сегодня составляет 1068 километров, из них 491 километр электрифицирован переменным током. В состав региона входит 55 станций. Регион образован путём реорганизации одноимённого отделения 31 декабря 2010 года на основании приказа приказа ОАО «РЖД» № 160 от 21 октября 2010 года.
Освобождение Советской Белоруссии
«Освобожде́ние Сове́тской Белору́ссии» — советский полнометражный документальный фильм о разгроме немецко-фашистских захватчиков под Витебском, Могилёвом, Бобруйском, Минском (так называемом пятом ударе Красной армии), принёсшем в августе 1944 года окончательное освобождение Белорусской ССР от сил Вермахта.

Первый публичный показ состоялся 20 февраля 1945 года в Минске; в широкий общесоюзный прокат картина вышла в июле того же года — к дням празднования 25-летия Советской Белоруссии.

СБ. Беларусь сегодня
«СБ. Беларусь сегодня» (до 2018 года — «Советская Белоруссия») — белорусская общественно-политическая газета. Издаётся с августа 1927 года. Выходит 5 раз в неделю. Учредители — Администрация президента Республики Беларусь и редакционный совет. На апрель 2019 года тираж — 190 тыс. экземпляров. Крупнейшее печатное СМИ страны. При этом во многих СМИ неоднократно сообщалось о существовании в стране принудительной подписки на некоторые государственные издания, и в первую очередь, на «СБ. Беларусь сегодня». В последние годы выходит под брендом «СБ. Беларусь сегодня».
NGC 4417
NGC 4417 (другие обозначения — UGC 7542, MCG +2-32-53, CGCG 70-80, VCC 944, PGC 40756) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Девы.

В этой галактике есть несколько слабых точечных рентгеновских источников, один из которых находится практически точно в центре и имеет рентгеновскую светимость около 1038 эрг/с. Ещё три находятся не дальше 3 секунд дуги от центра, и, скорее всего, являются рентгеновскими двойными. Два ярчайших источника в галактике имеют светимости 5⋅1038 эрг/с. Свидетельств того, что галактика испытывает обдирание под действием лобового давления, нет.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эрг
Эрг (русское обозначение: эрг; международное: erg; от греч. ἔργον «работа») — единица работы и энергии в системе единиц СГС. Название единицы было предложено в 1860-х годах Комитетом по электрическим эталонам Британской ассоциации для развития науки.

1 эрг равен работе силы в 1 дин, совершаемой при перемещении точки приложения силы на расстояние 1 см в направлении действия силы.

1 эрг = 1 г·см2/с2 = 10−7 Дж (точно) = 6,24150965(16)⋅1011 эВ ≈ 0,6 ТэВ.
I с засечками
Ɪ, ɪ (капительная I/I с засечками) — буква расширенной латиницы. Хотя ɪ, как правило, является аллографом буквы I, она рассматривается как отдельная буква в Африканском эталонном алфавите и использовалась как таковая в некоторых публикациях на языке куланго в Кот-д’Ивуаре в 1990-х годах. В Международном фонетическом алфавите строчная ɪ используется для обозначения ненапряжённого неогублённого гласного переднего ряда верхнего подъёма. Также используется в версиях Юнифона для английского, языков хупа, карук, толова, юрок, Shaw-Malone Forty-Phoneme Alphabet и Indian Unifon Single-Sound Alphabet.

Куланго (язык)
Куланго — нигеро-конголезский язык в Кот-д’Ивуаре и приграничной зоне Ганы. Существует в виде двух сильно разошедшихся вариантов: бондуку (в департаменте Бондуку) и буна (в департаменте Буна). Общая численность носителей языка — 261 500 человек (SIL, 1993).
MOS Technology VIC-II
MOS Technology VIC-II — процессор, отвечавший за графику в Commodore 64.

VIC II отображает палитру из 16 оттенков цветов на экране с разрешением 320×200 точек в двухцветном режиме или 160х200 в четырёхцветном. Программируемый знакогенератор позволял отображать также 2- или 4-цветные символы, для текстового режима также поддерживалась вертикальная и горизонтальная плавная прокрутка экрана, широко использовавшаяся в играх. Возможен режим «интерлейс». Демо и игры конца 1980-х — 1990-х годов продемонстрировали все возможности графической подсистемы, даже такие, о которых и разработчики не подозревали. Также предусмотрено создание и одновременная демонстрация восьми 4-цветных спрайтов. Используя манипуляции с вертикальной развёрткой (аналог copper в Commodore Amiga) возможно отображение более 8 спрайтов, вывод графики за пределами стандартного разрешения и даже совмещения разных разрешений на одном экране

Растровая развёртка
Ра́стровая развёртка, телевизио́нная развёртка, телевизио́нный ра́стр — перемещение развёртывающего элемента в процессе анализа или синтеза изображения по определённому периодическому закону. В процессе передачи оптическое изображение преобразуется при помощи развёртки в видеосигнал, а в процессе приёма полученный сигнал преобразуется обратно в изображение. Главная область применения растровой развёртки — телевидение, поэтому она часто называется телевизионной, хотя используется также для отображения информации компьютеров и радиолокационных станций. 
Телевизионная растровая  развёртка состоит из строчной и кадровой развёрток и может быть как механической, так и электронной.

В телевизионном вещании принята прямоугольная линейно-строчная периодическая развертка (слева направо и сверху вниз) и она может быть двух видов: чересстрочной и прогрессивной.
Бука (остров)
Бука (англ. Buka) — остров преимущественно кораллового происхождения в Тихом океане, в архипелаге Соломоновы острова. Входит в состав Папуа — Новой Гвинеи. Второй по размеру остров Автономного региона Бугенвиль региона Айлендс. Населён меланезийцами. Площадь 682,3 км². Открыт 25 августа 1767 года Филиппом Картеретом.

Остров был местом сражений между американо-австралийскими и японскими войсками во Вторую мировую войну.

Отделён от главного острова Бугенвиля проливом Бука. На юге острова и на северном берегу этого пролива расположена столица Бугенвиля Бука.

Коралловый остров
Коралловый остров — остров, возникший в результате жизнедеятельности рифостроящих организмов в океанах и морях тропического пояса. Коралловый остров в виде сплошного или разорванного кольца называют атоллом. Большинство коралловых островов расположено в Тихом океане.
Людовик Арман де Бурбон-Конти (1695)
Луи Арман II де Бурбон (фр. Louis-Armand de Bourbon, 10 ноября 1695, Версаль — 4 мая 1727, Отель де Невер) — французский принц крови из младшей линии Бурбонов, принц де Конти (1709—1727). Прочие титулы: принц Оранский, граф де ла Марш, д’Але, Бомон-сюр-Уаз и Пезенас, герцог де Меркер, сеньор де Л’Иль-Адам.

Бурбоны
Бурбо́ны (ед. ч.: Бурбо́н; фр. Bourbon, исп. Borbón, итал. Borbone) — европейская династия, младшая ветвь королевского дома Капетингов, происходящая от Роберта (1256—1317), графа де Клермон, младшего сына Людовика IX Святого. Он женился на Беатрисе Бургундской, даме де Бурбон, наследнице владений Первого Бурбонского дома, благодаря чему его сын, Людовик I де Бурбон унаследовал сеньорию Бурбон, получив в 1327 году герцогский титул. Один из его потомков, Генрих де Бурбон, король Наварры, вступил под именем Генриха IV в 1589 году на французский престол после пресечения другой ветви Капетингов, династии Валуа.

Ещё до провозглашения Генриха Наваррского королём Франции от основного древа рода Бурбонов отделились принцы Конде и несколько иных ветвей, из которых только ветвь графов де Бурбонов-Бюссе (внебрачная по своему происхождению) продолжает существовать и сегодня.
Автамоновы
Автамоновы — старинный русский дворянский род, восходящий к XVII веку.

Согласно летописным свидетельствам, история этого рода начинается от новосильского помещика Ефрема Яковлева Автамонова испомещенного в 1673 году.

Род дворян Автамоновых был записан Губернским дворянским депутатским собранием в VI часть дворянской родословной книги Тульской губернии Российской империи и был утверждён Герольдией Правительствующего Сената в древнем (столбовом) дворянстве.

Дворянское собрание
Дворянское собрание, или Благородное собрание, — орган дворянского самоуправления в Российской империи, существовавший с 1766 по 1917 год. Дворянские собрания действовали как на губернском, так и на уездном уровнях.

Подобные собрания начали создаваться в уездах и губерниях с 1766 года. Однако лишь «Учреждение для управления губерниями» и «Жалованная грамота дворянству» 1785 года законодательно определили порядок функционирования дворянских собраний.
Илоперидон
Илоперидон (фанапт) — атипичный антипсихотик, долгое время находившийся в разработке и после прохождения клинических исследований получивший отказ FDA в выходе на рынок из-за отсутствия преимуществ перед аналогичными препаратами, однако позже одобренный к применению. Способность купировать психоз обеспечивается блокирующим действием илоперидона на дофаминовые D2-рецепторы. Как и другие атипичные препараты, он также блокирует некоторые рецепторы серотонина. Агентство FDA выдало разрешение на коммерческое использование препарата 6 мая 2009 года.

Food and Drug Administration
Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств или Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (англ. Food and Drug Administration, FDA, USFDA, букв. «Управление еды и лекарств») — агентство Министерства здравоохранения и социальных служб США, один из федеральных исполнительных департаментов. Управление занимается контролем качества пищевых продуктов, лекарственных препаратов, косметических средств, табачных изделий и некоторых других категорий товаров, а также осуществляет контроль за соблюдением законодательства и стандартов в этой области.

Управление было создано в 1906 году в соответствии с Законом о пищевых продуктах и лекарствах, вначале называлось Bureau of Chemistry. Под настоящим названием работает с 1931 года.

Глава FDA предлагается президентом США и утверждается сенатом. Он подчиняется министру здравоохранения и социальных служб США.
Клан Фрейзер
Клан Фрейзер — (шотл. — Clan Fraser) — один из равнинных кланов Шотландии (Лоуленда). Следует различать клан Фрейзер и клан Фрейзер из Ловата — это отдельные кланы, хоть и родственные. Оба клана имеют собственных вождей, признанных Постоянным Советом вождей шотландских кланов.

Лозунг клана: «Вся моя надежда на Бога»

Символ клана: дерево Тис.

Лоуленд
Ло́уленд (англ. Lowlands, гэльск. a' Ghalldachd, скотс Lallans) — одна из двух историко-географических частей Шотландии, южная низинная часть страны. Термин используется вместе с термином Хайленд. Занимает рифтовую часть Среднешотландской низменности (англ. Central Belt), восточное побережье и Южно-Шотландскую возвышенность.

Под Лоулендом в Шотландии понимают территорию, населённую жителями, доминирующим языком которых дo позднего средневековья был англо-шотландский (один из германских языков, родственный английскому). Население Хайленда, в отличие от Лоуленда, использовало преимущенственно шотландский (гэльский) язык.
Футбольный матч Англия — Венгрия (1953)
Футбольный матч Англия — Венгрия , также известный как «матч века» (англ. Match of the Century) был сыгран между сборными командами Англии и Венгрии 25 ноября 1953 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне.

В то время сборная Венгрии была, фактически, первой сборной мира (победа сборной на Олимпийских играх и серия из двадцати четырёх игр без поражений), англичане же — родоначальниками футбола, которые всегда поддерживали хороший уровень игры. Венгры выиграли в матче со счётом 6:3.

Поражение сборной Англии привело к пересмотру устаревшей системы обучения и тактики, англичане приняли континентальную практику на международном и клубном уровне.

Уинтерботтом, Уолтер
Сэр Уо́лтер Уи́нтерботтом (англ. Sir Walter Winterbottom; 31 марта 1913, Олдем, Ланкашир — 16 февраля 2002, Гилфорд) — английский футболист и футбольный тренер. Был первым главным тренером в истории сборной Англии, которую возглавлял с 1947 по 1962 годы.
Катастрофа Ан-2 на Араданском хребте
Катастрофа Ан-2 на Араданском хребте — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 21 апреля 1951 года. Авиалайнер Ан-2 авиакомпании «Аэрофлот», выполняя рейс по маршруту Кызыл—Абакан, врезался в склон горы в составе Араданского хребта. Погибли все находившиеся на его борту 4 члена экипажа.

Абакан
Абака́н (хак. Ағбан) — город в России. Столица Республики Хакасия. Город республиканского значения, образующий одноимённое муниципальное образование город Абакан со статусом городского округа, как единственный населённый пункт в его составе. Девяносто девятый по численности населения город России.

Является политическим, промышленным, финансовым, научным и культурным центром Республики Хакасия, в котором проживает около 35 % населения республики, расположено большое количество финансово-кредитных учреждений, а также учреждения образования и культуры.
Ламареш
Ламареш (порт. Lamares)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 419 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,70 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João Baptista).

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
Онищик
Они́щик — фамилия. Известные носители:

Онищик, Аркадий Львович (1933—2019) — советский и российский математик. Сын Л. И. Онищика.

Онищик, Лев Иванович (1895—1968) — советский учёный в области теории сооружений и строительных конструкций.

Онищик, Аркадий Львович
Арка́дий Льво́вич Они́щик (англ. Arkady L. Onishchik; 14 ноября 1933, Москва — 12 февраля 2019, Москва) — советский и российский математик, доктор физико-математических наук (1970), профессор Ярославского государственного университета имени П. Г. Демидова. Специалист в области высшей алгебры, теории групп Ли и в других вопросах.
Лунвож (приток Большой Мутной)
Лунвож (устар. Лун-Вож) — река в России, течет по территории городского округа Усинск и Ижемского района Республики Коми. Устье реки находится в 17 км по правому берегу реки Большая Мутная на высоте 31 м над уровнем моря. Длина реки составляет 66 км.

Ижемский район
Ижемский район (коми Изьва район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Ижма.
Диоцез Саутуарка
Диоцез Саутуарка является одним из 44 диоцезов Церкви Англии, часть всемирного Англиканского сообщества. Диоцех является частью провинции Кентербери в Англии. Епархия включает районы Большого Лондона к югу от реки Темзы (за исключением лондонских боро Бексли и Бромли) и восточный Суррей .

Большой Лондон
Большо́й Ло́ндон (англ. Greater London) — административная единица в Англии, обычно также известная как Лондон. Состоит из 32 районов (лондонских боро) и Лондонского Сити. Был образован в 1965 году из Лондонского графства и частей других близлежащих графств. Само название Большой Лондон в разных значениях существовало до образования нынешней административной единицы.

С 1994 года (под названием Лондон) также является одним из девяти регионов Англии и впоследствии — единицей первого уровня в рамках Номенклатуры территориальных единиц для целей статистики Европейского союза.

Энциклопедия Британника определяет Большой Лондон как метропольное графство, хотя официально он этого статуса не имеет.

Сити имеет особый политический статус и возглавляется лорд-мэром Лондонского Сити. Монарх оставляет за собой право на создание Лейтенантской комиссии с функциями лорд-лейтенанта.
Редли, Андраш
Андраш Редли (венг. Rédli András, род. 21 октября 1983 года, Тапольца, Венгрия) — венгерский фехтовальщик на шпагах. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в командной шпаге, чемпион мира, двукратный чемпион Европы, многократный призёр мировых и европейских чемпионатов. Лауреат премии «Юниор прима» (2009). Фехтовальщик года в Венгрии (2014).

Тапольца
Тапольца (венг. Tapolca) — город на западе Венгрии в медье Веспрем. Население — 15 823 человека (на 1 января 2014). Город Тапольца окаймлён четырнадцатью базальтовыми горными конусами, сплошь покрытыми виноградниками. Город построен в месте, где в древние времена плескались волны Паннонского моря. Город знаменит своими карстовыми пещерами и представляющим собой геологическую редкость подземным озером в пещере Таваш, открытым в 1902 году.
Шелепов, Пётр Емельянович
Пётр Емельянович Шелепов (1920—1983) — стрелок 109-го гвардейского стрелового полка 37-й гвардейской стрелковой дивизии 65-й армии 2-го Белорусского фронта, гвардии красноармеец. Герой Советского Союза.

2-й Белорусский фронт
2-й Белорусский фронт — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны. Фронт действовал в 1944—1945 годах в Белоруссии, Польше и Восточной Пруссии.
Парси-э-Тиньи
Парси́-э-Тиньи́ (фр. Parcy-et-Tigny) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Виллер-Котре. Округ коммуны — Суасон.

Код INSEE коммуны — 02585.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Гамборена, Франсиско
Франсиско Гамборена Хернандорена (исп. Francisco Gamborena Hernandorena 14 марта 1901, Ирун, Страна Басков — 30 июля 1982, Сан-Себастьян, Страна Басков) — испанский футболист и футбольный тренер, игрок сборной Испания.

Сан-Себастьян
Сан-Себастья́н, также Доно́стия-Сан-Себастья́н (баск. Donostia, исп. San Sebastián, оба названия имеют официальный статус), — город в Стране Басков (Испания), административный центр провинции Гипускоа.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сан-Себастьян.

Население — 182,9 тыс. жителей (2005).

Культурная столица Европы 2016 года вместе с городом Вроцлав.