hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Партнёрство
Партнёрство:

Партнёрство — взаимоотношения между участниками, партнёрами, в совместной деятельности.
Государственно-частное партнёрство
Гражданское партнёрство
Социальное партнёрство
Стратегическое партнёрство
Риск-разделённое партнёрство — в промышленности объединение усилий поставщиков компонентов продукции в НИОКР; головным партнёром выступает производитель сложного технического изделия (машины, самолёта и т.п.).

Партнёрство — в законодательстве многих стран эквивалент российского товарищества.

Партнёрство — юридическая форма организации предприятия: 
Некоммерческое партнёрство
Дачное некоммерческое партнёрство

Гражданское партнёрство
Гражда́нское партнёрство (также гражда́нский сою́з, дома́шнее партнёрство, вну́треннее партнёрство, зарегистри́рованное партнёрство и др.) — признанный некоторыми государствами социальный институт, в котором могут быть узаконены отношения двух людей, не желающих или не имеющих возможности по закону зарегистрировать брак. Как правило, такая возможность предоставляется однополым парам, однако в некоторых странах разнополые пары также могут зарегистрировать свои отношения подобным образом. Конкретная терминология для обозначения таких союзов различается в разных государствах. Неодинаковы также и юридические последствия их заключения. Не следует путать официально зарегистрированные гражданские партнёрства с незарегистрированными фактическими брачными отношениями, а также однополые гражданские партнёрства — с однополыми браками.
Епархия Торуня
Епархия Торуня  (лат. Dioecesis Thoruniensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Торунь, Польша. Епархия Торуня входит в митрополию Ченстоховы. Кафедральным собором епархии Торуня является церковь святого Иоанна Крестителя и святого Иоанна Евангелиста. В городе Хелмжа находится сокафедральный собор Пресвятой Троицы.

Архиепархия Ченстоховы
Архиепархия Ченстоховы (лат. Archidioecesis Czestochoviensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Ченстохова, Польша. В митрополию Ченстоховы входят епархии Радома и Сосновеца. Кафедральным собором архиепархии Ченстоховы является базилика Святого Семейства. В Ченстохове находится монастырь паулинов и базилика Обретения Святого Креста и Рождества Пресвятой Девы Марии, расположенные на холме «Ясна-Гура» и являющиеся самым известным паломническим центром в Польше. В базилике Ясна-Гуры находится известная икона Ченстоховской Богородицы.
Айелло, Стиви
Стивен «Стиви» Айелло (родился 30 апреля 1983 года) — американский композитор, музыкант и музыкальный продюсер. Более всего известен своими совместными выступлениями с группой Thirty Seconds to Mars в качестве бас-гитариста, бэк-вокалиста и клавишника. Один из основателей рок группы Monty Are I в 1998 году. Айелло сотрудничал с такими артистами, как Mumford & Sons, Шайен Джексон, Лана Дель Рей, Junkie XL, Young Guns, Cobra Starship, Every Avenue и The Knocks.

Айелло был номинирован на две GMA Dove Award с альбомом Invader  (2015) группы Rapture Ruckus. Он принимал участие в записи проектов таких групп: Sleeping with Sirens, Of Mice & Men, We Came as Romans, Anti-Flag, Blessthefall, Pop Evil и Before Their Eyes.

The Knocks
The Knocks — американский музыкальный дуэт. Известны своими релизами на таких лейблах как Kitsuné, Big Beat Records, Neon Gold и Atlantic Records, а также ремиксами представленными на HypeMachine, Beatport.
Адер, Бас Ян
Бас Ян Адер (настоящее имя — Бастиан Иохан Кристиан Адер, нидерл. Bastiaan Johan Christiaan «Bas Jan» Ader) (19 апреля 1942, Винсхотен, Гронинген — 9 июля 1975, Атлантический океан) — голландский художник и фотограф.

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Танака, Канэ
Канэ Тана́ка (яп. 田中カ子, урожд. Ота; 2 января 1903 — 19 апреля 2022) — японская супердолгожительница, возраст которой подтверждён Исследовательской группой геронтологии (GRG), а также Книгой рекордов Гиннесса. После смерти Тиё Мияко 22 июля 2018 года по 19 апреля 2022 года она была самым старым живым человеком Земли. Также она являлась старейшим человеком Японии и Азии за всю историю и 2-м в мире (после Жанны Кальман). Канэ Танака — последний человек, родившийся в 1903 году. Её возраст на момент смерти составлял 119 лет 107 дней, это соответствует 43 572 дням.

Геронтологическая исследовательская группа
Геронтологическая исследовательская группа (англ. Gerontology Research Group, GRG) — глобальная группа исследователей различных специализаций, отслеживающая и проверяющая супердолгожителей (людей в возрасте более 110 лет). Группа также занимается геронтологическими исследованиями с целью замедлить старение и, в конечном счёте, обратить его вспять.
Писемский
Известные носители фамилии Писемский:

Писемский, Алексей: Писемский, Алексей Александрович (1859—1913) — русский художник-пейзажист. Писемский, Алексей Феофилактович (1821—1881) — русский писатель и драматург.

Писемский, Григорий Фёдорович (1862—1937) — врач, гинеколог, профессор Московского университета.

Писемский, Фёдор Андреевич (XVI век) — русский дипломат, думный дворянин и воевода.

Писемский, Алексей Александрович
Алексей Александрович Писемский (1 октября 1859, Буй, Костромская губерния — 10 марта 1913 или 11 марта 1913, Санкт-Петербург) — русский живописец-пейзажист, классный художник Императорской Академии художеств 1-й степени.
Лю Жэньхан
Лю Жэньхан (кит. трад. 劉仁航, упр. 刘仁航, пиньинь Liú Rénháng, 1885 — 23 октября 1938) — китайский просветитель, журналист, теоретик утопического социализма. Наиболее известен трактатом Дунфан датун сюэань (东方大同学案, «Разбор восточного учения о Великом единении»), впервые опубликованным в 1926 году.

Утопический социализм
Утопи́ческий социали́зм — принятое в исторической и философской литературе обозначение предшествовавшего марксизму учения о возможности преобразования общества на социалистических принципах, о его справедливом устройстве.

Главную роль в разработке и внедрении в общество идей о строительстве социалистических отношений ненасильственным образом, лишь силой пропаганды и примера, сыграла интеллигенция и близкие к ней слои.
Равномерная непрерывность
Равноме́рная непреры́вность — это свойство функции быть одинаково непрерывной во всех точках области определения.
В математическом анализе это понятие вводится для числовых функций, в функциональном анализе оно обобщается на произвольные метрические пространства.

Понятие непрерывности наглядно означает, что малые изменения аргумента приводят к малым изменениям значения функции. Свойство равномерной непрерывности ставит дополнительное условие: величина, ограничивающая отклонение значения аргумента, должна зависеть только от величины отклонения функции, но не от значения аргумента, то есть должна быть пригодна на всей области определения функции.

Композиция функций
Компози́ция (суперпози́ция) фу́нкций — это применение одной функции к результату другой.

Композиция функций  и  обычно обозначается , что обозначает применение функции  к результату функции , то есть .
Матвеев (остров)
Матве́ев (или Матве́ев о́стров) — небольшой остров на севере России, в Печорском море. В административном отношении принадлежит к Ненецкому автономному округу Архангельской области.

Матвеев остров находится в Печорском море (юго-восточной части Баренцева моря). Остров небольшой, скалистый, берега изрезаны бухтами. Максимальная высота над уровнем моря — 11 метров. На севере острова находится один действующий маяк и  один разрушенный деревянный маяк. Остров покрыт тундровой растительностью. К северо-востоку от острова находится остров Вайгач, к юго-востоку — острова Долгий и Голец. Остров входит в состав Ненецкого государственного природного заповедника.

Тундра
Ту́ндра (от фин. tunturi — «безлесная плоская вершина», куда попало из саамского тӯндар) — вид природных зон, лежащих за северными пределами лесной растительности, пространства с вечномёрзлой почвой, не заливаемой морскими или речными водами, сильно заболоченная местность.

Тундра находится севернее зоны тайги. По характеру поверхности тундры бывают болотистые, торфянистые, каменистые. Южную границу тундры принимают за начало Арктики. С севера тундра ограничена зоной арктических пустынь. Иногда термин «тундра» применяют и к аналогичным природным зонам Антарктики.

Главная черта тундры — заболоченные низменности в условиях сурового климата, высокой относительной влажности, сильных ветров и многолетней мерзлоты.
Аржаники
Аржаники — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Кармановского сельского поселения. По состоянию на 2020 год постоянное население — 1 человек.

Расположена в северо-восточной части области в 38 км к северо-востоку от Гагарина, в 23 км западнее автодороги Р90 Тверь — Уваровка, на берегу реки Яуза. В 22 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Обовражье на линии Москва — Ржев.

Яуза (приток Гжати)
Я́уза — река в Смоленской области в северной части Гагаринского района, правый приток Гжати. После образования Вазузского водохранилища и Яуза, и Гжать впадают в водохранилище.

Длина реки — 77 км (71 км), площадь водосборного бассейна 687 км²(749). После постройки Вазузской гидротехнической системы в 1978 году на реке создано Яузское водохранилище с плотиной к северу от села Карманова. В настоящее время река является подпитывающей Вазузскую Гидротехническую систему, входящую в состав водоисточников г. Москвы.
Ао
Ао (кит. трад. 鰲, 鼇, упр. 鳌, пиньинь Áo, палл. Ао) — в древнекитайской мифологии плавающая в море гигантская черепаха. Часто утверждается, что на спине у неё находятся три священные горы — Инчжоу, Пэнлай и Фанчжан, где живут бессмертные.

Ле-цзы
Эта статья о книге. О человеке, называемом Ле-цзы: см. Ле Юйкоу

«Ле-цзы» (кит. упр. 列子, пиньинь Lièzĭ) — название древней китайской книги, иногда также применяется по отношению к её автору. Буквально переводится как «[Трактат] учителя Ле».
Тот, кого заказали
Кто такой Клетис Таут? (на русскоязычных видеосайтах «Тот, кого заказали») — фильм- трагикомедия 2002 года. Главные роли исполнили Кристиан Слейтер, Ричард Дрейфус, Порша де Росси, Ру Пол и Тим Аллен. В фильме рассказывается о том, как преступники хотят вернуть бриллианты, которые были украдены и впоследствии спрятаны более 20 лет назад, и попадают на ложного человека.

Трагикомедия
Трагикомедия (лат. tragicomoedia) — драматическое произведение, обладающее признаками как трагедии, так и комедии. В широком смысле — любой сюжет литературы, сценического и изобразительного искусства, сочетающий трагическое (минорное) и комическое.
Достопочтенный школяр
«Достопочтенный школяр» (англ. The Honourable Schoolboy, 1977) — шпионский роман английского писателя Джона Ле Карре, вторая книга неофициальной «Трилогии Карлы». Джордж Смайли пытается восстановить британскую разведку после разоблачения предателя Билла Хейдона (более подробно об этом написано в романе «Шпион, выйди вон!») и провести успешную шпионскую операцию, чтобы спасти Секретную службу от нападок «ястребов» из правительства. «Достопочтенный школяр» — прозвище Джеральда Уэстерби, агента SIS, отправленного в Гонконг.

MI6
«Секретная разведывательная служба МИД Великобритании», (СИС / МИ-6) (англ. Secret Intelligence Service, SIS/Military Intelligence, MI6) — служба внешнеполитической разведки Великобритании.

Служба разведки МИД является частью аппарата правительства и подчинена одновременно МИД и Объединённому разведывательному комитету. Начальник СИС является членом коллегии МИД (госсекретарь в ранге заместителя министра) и единственным известным госслужащим в системе разведки. С 1994 года центральный аппарат СИС находится в правительственном районе Вестминстер, в здании №85 по наб. Принца Альберта, г. Лондон. Основную правовую базу ведущейся разведдеятельности Великобритании составляет «Закон о разведслужбах» от 1994 г. (Intelligence Services Act 1994), до опубликования которого существование внешней разведки официально отрицалось на правительственном уровне.

Девиз спецслужбы — Semper Occultus (лат. Всегда тайный).
Забирая жизни
«Забирая жизни» (англ. Taking Lives) — психологический триллер 2004 года режиссёра Ди Джея Карузо с Анджелиной Джоли и Итаном Хоуком в главных ролях. Фильм повествует о необычном серийном убийце, который убивал для того, чтобы потом проживать жизни своих жертв.

Фильм получил негативные отзывы кинокритиков.

Хоук, Итан
И́тан Грин Хо́ук (англ. Ethan Green Hawke; род. 6 ноября 1970, Остин, Техас) — американский актёр театра, кино и телевидения, писатель и кинорежиссёр. Номинант на премии «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA и «Тони».
Сланске-Врхи
Сланске-Врхи (Сланские горы, Прешовские горы; словац. Slanské vrchy, укр. Солоні гори) — горный массив в восточной Словакии на границе с Венгрией. Является юго-восточным отрогом Западных Карпат. Венгерская часть носит название Земплинские горы (венг. Zempléni-hegység).

Горы сложены преимущественно андезитами. Наивысшая точка — гора Шимонка (1092 м). Для Сланских гор характерны резко очерченные вершины и крутые склоны. Растительность — в основном буковые леса, встречаются дубы и грабы. На территории массива находится несколько заповедников.

Отрог
Отро́г — относительно короткий и узкий горный хребет, отходящий от крупной горной цепи и понижающийся к её периферии. Отроги образуются вследствие эрозионного расчленения гор местными водотоками (обычно снижаются по мере удаления от него) или в результате виргации; некоторые отроги возникают вследствие местных неотектонических поднятий.
Шлобах, Вилли
Вилли Шлобах (фр. Willy Schlobach; 27 августа 1864, Брюссель — 1951[…], Нонненхорн, Бавария) — немецко-бельгийский художник.

Родился в Брюсселе в немецкой семье. Получил образование в Королевской академии изящных искусств Брюсселя, где его соучениками были художники Джеймс Энсор и Вилли Финч. По своей художественной манер был близок к люминистам (бельгийская версия импрессионизма).

Был женат на немке и придерживался прогерманских взглядов, по этой причине в годы Первой мировой войны вынужден был эмигрировать в Германию, рассорившись с большинством своих бельгийских друзей. Вторую половину жизни провёл на исторической родине, где и скончался в 1951 году.

Нонненхорн
Нонненхорн (нем. Nonnenhorn) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Линдау-Бодензее.  Население составляет 1663 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 1,96 км².
Тройничевская
Тройничевская — деревня в Виноградовском районе Архангельской области России. Входит в состав Виноградовского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Осиновского сельского поселения, хотя первоначально планировалось включить её в состав Конецгорского сельского поселения.

Расположена в полутора километрах от правого берега реки Северная Двина, между Конецгорским Полоем и озером Мулозеро в центре Виноградовского района. Через Тройничевскую проходит автодорога Усть-Ваеньга — Осиново — Шиленьга — Корбала — Ростовское — Тройничевская — Конецгорье — Рочегда — Кургомень — Топса — Сергеевская — Сельменьга — Гридинская (Борок) — Фалюки.

С 2004 года по 2021 год — в Осиновском сельском поселении.

Осиновское сельское поселение (Архангельская область)
Оси́новское се́льское поселе́ние или муниципа́льное образова́ние «Оси́новское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Виноградовском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствовало административно-территориальным единицам в Виноградовском районе — Осиновскому, Ваеньгскому и Конецгорскому сельсоветам.

Административный центр — деревня Осиново.

С 4 июля 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Ding Dong, Ding Dong
«Ding Dong, Ding Dong» — песня Джорджа Харрисона, вышедшая в виде сингла 6 декабря 1974 года на лейбле Apple Records. 20 декабря 1974 года песня также вышла на альбоме Dark Horse.

В Великобритании и других странах Европы «Ding Dong» стала единственным синглом альбома, в США она была выпущена вторым синглом после «Dark Horse». На стороне «Б» британского издания помещена песня «I Don’t Care Anymore», в которой Харрисон выразил свою усталость и разочарование от длительной судебной битвы из-за авторских прав на песню «My Sweet Lord».

Некоторые биографы Харрисона считают, что «Ding Dong» была попыткой повторить успех двух других гимнов глэм-рока, ставших популярными в рождественский сезон 1973–74 годов: «Merry Xmas Everybody» группы Slade и «I Wish It Could Be Christmas Everyday» группы Wizzard. Песня часто проигравалась на радио, однако достигла лишь умеренного успеха: в США сингл поднялся до 36-й позиции, в Великобритании — до 38-й, а в Германии — до 31-й.

Wizzard
Wizzard — британская рок-группа, образоваванная в 1972 году в Бирмингеме, Англия, Роем Вудом, незадолго до этого покинувшим ELO. Октет, в котором «Вуд играл ту же роль, что Пол Маккартни — в Wings», культивировал красочный, эксцентричный имидж и исполнял «хаотичный, но неизменно мелодичный» поп-рок с элементами арт- и глэм-рока. Девять синглов Wizzard входили в UK Singles Chart; два из них — «See My Baby Jive» и «Angel Fingers» в 1973 году возглавляли британские списки.
Амстел Голд Рейс 1973
8-й выпуск Амстел Голд Рейс — шоссейной однодневной велогонки по дорогам нидерландской провинции Лимбург. Гонка длиной 238 километров со стартом в Херлене и финишом в Мерссене была проведена 7 апреля 1973 года. Из 165 стартовавших гонщиков финишировали 28.

В течение нескольких лет лучший шоссейный велогонщик того времени Эдди Меркс не участвовал в «Амстел Голд Рейс», поскольку организаторы гонки не могли оплатить его стартовый взнос. В 1973 году директор гонки Херман Кротт согласился заплатить значительную сумму команде Меркса, при условии, что он выиграет гонку. Бельгиец согласился и выиграл классику, более чем на три минуты опередив ближайшего преследователя.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Ля Ру Туранжель 2023
21-й выпуск  Ля Ру Туранжель — шоссейной однодневной велогонки по дорогам Франции. Гонка прошла 26 марта 2023 года в рамках Европейского тура UCI 2023 (категория 1.1) и пятого этапа кубка Франции по велоспорту. Победу одержал ирландский гонщик Рори Таунсенд.

Система классификации гонок UCI
Международный союз велосипедистов (UCI), руководящий орган в велосипедный гонках, классифицирует все гонки согласно рейтинговой шкале.

Рейтинг представляет собой код из двух или трех частей и обозначает тип или стиль гонки (первая часть), и её важности или сложности (вторая и третья части). Первая часть всегда целое число или аббревиатура, а вторая часть, когда присутствует, обычно целые числа. Обе части разделяются точкой или запятой.

Чем выше рейтинг трассы, тем больше баллов получают в мировом рейтинге гонщики.
Цейлонская бойга
Цейлонская бойга (лат. Boiga ceylonensis) — вид змей из рода бойг семейства ужеобразных. Эндемик Шри-Ланки. Ранее к этому виду относили также некоторых бойг, обитающих в Индии в Западных Гатах, но в 2020 году их выделили в отдельные виды.

Западные Гаты
За́падные Га́ты (хинди पश्चिमी घाट), Сахьядри́ (хинди सह्याद्रि) — горная цепь на западе Индостана. Они тянутся с севера на юг вдоль западного края плато Декан, отделяя это плато от узкой прибрежной равнины вдоль Аравийского моря. Горная цепь начинается возле границы Гуджарата и Махараштры, южнее реки Тапти, тянется примерно на 1600 км через штаты Махараштра, Гоа, Карнатака, Тамилнад и Керала, заканчивается в Каньякумари, южном конце Индостана. Около 60 % Западных Гат расположено в Карнатаке.

Горы занимают 60 000 км², средняя высота — 1200 м, наивысшая точка — Анай-Муди (2695 м).
Санту-Антониу (Сан-Роке-ду-Пику)
Санту-Антониу (порт. Santo António) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Пику. Является составной частью муниципалитета Сан-Роке-ду-Пику. Население составляет 858 человек на 2001 год. Занимает площадь 31,81 км².

Покровителем района считается Антоний Падуанский (порт. Santo António).

Пику (остров)
Пику (порт. Ilha do Pico ['iʎɐ du 'piku]) — остров, входящий в центральную группу архипелага Азорские острова в Атлантическом океане, принадлежит Португалии. Это большой остров площадью 447 км², с населением 14 148 человек (2011), самая высокая точка — гора Пику высотой 2351 м. Остров находится 7 км к востоку от острова Файял и 15 км к югу от острова Сан-Жорже. Имеет 42 км в длину и  15 км в ширину.

На острове на расстоянии 8 км (5 миль) от города Мадалена расположен гражданский аэропорт Пику.
Кирсадж
Кирсадж, Кирсардж (англ. Kearsarge) — североамериканский топоним абенакского происхождения. Первоначально был названием горы в штате Нью-Гэмпшир; в 1861 году в честь горы был назван паровой шлюп ВМС США, который в ходе гражданской войны прославился победой над кораблём южан «Алабама». В честь шлюпа затем было названо как несколько американских военных кораблей, так и ряд других географических объектов.

«Кирсадж» — американский броненосец береговой обороны конца XIX века.

Броненосцы типа «Кирсадж» — серия из двух эскадренных броненосцев, построенных для ВМФ США.

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.
Японская открытка
Японская открытка — вид традиционной поздравительной открытки Японии. Особое место среди японских открыток занимают новогодние открытки (яп. 年賀状 нэнгадзё:), которые дарятся всем родственникам, друзьям и коллегам на Новый год. Каждая семья получает 50—100 новогодних открыток.

Первая японская открытка появилась в 1876 году (9 году эры Мэйдзи). Первая новогодняя марка была выпущена в 1935 году (12 году эры Сёва). В 2003 году Japan Post продала 4,4 млрд нэнгадзё, а в 2015 году — 3,3 млрд.

Сёва
Сёва (яп. 昭和 — «Просвещённый мир») — девиз правления (нэнго) императора Хирохито; период в истории Японии с 25 декабря 1926 года по 7 января 1989 года.

На время этого периода приходятся многие из важнейших событий Японии: приход к власти военных, война с Китаем, участие во Второй мировой войне, оккупация войсками противника, японское экономическое чудо.

Этот период является самым долгим в истории современной Японии.