hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Саловы
Саловы — дворянский род.

Восходит ко второй половине XVII века. Предок рода Саловых, Никита Салов, за его многолетнию службу пожалован вотчиной (1680) от царя Фёдора Алексеевича.

Род внесён в родословные книги Орловской (VI часть), Пензенской, Саратовской, Калужской и  Московской губерний.

Фёдор III Алексеевич
Фёдор Алексе́евич "Строитель" (30 мая [9 июня] 1661, Москва — 27 апреля [7 мая] 1682, Москва) — Государь, Царь и Великий Князь всея Руси с 1676 года, из династии Романовых, сын царя Алексея Михайловича и царицы Марии Ильиничны, старший брат царей Ивана V (родной) и Петра I (единокровный) и родной младший брат царевны Софьи.
Спэнн
Спэнн (англ. Spann) — фамилия. Известные носители:

Спэнн, Отис (1930—1970) — американский блюзовый пианист.

Спэнн, Первис (1932—2022) — американский радиоведущий, продюсер, промоутер и общественный деятель.

Спэнн, Райан (род. 1991) — американский боец смешанных единоборств.

Спэнн, Райан
Ра́йан Джама́ри Спэнн (англ. Ryan Jamari Spann; род. 24 августа 1991, Мемфис, Теннесси, США) — американский боец смешанных единоборств, представитель полутяжёлой весовой категории. Начал профессиональную спортивную карьеру в 2013 году выступлением в региональных промоушенах, c 2018 года выступает в бойцовской организации Ultimate Fighting Championship.
Брегу, Майлинда
Майлинда Брегу (алб. Majlinda Bregu; 19 мая 1974, Тирана) — албанский политик, министр европейской интеграции с 2007 по 2013 год.

В 1996 году окончила факультет социальных наук Тиранского университета. Начиная с 2003 года занималась научным изучением проблемы домашнего насилия и практической реализацией политики гендерного равенства. Автором работ, посвященных сексуальности, положению женщин в Албании и проституции. Брегу защитила докторскую диссертацию по социологии (Sociology of cultural phenomena’s and normative process) в 2005 году в итальянском Урбинском университете. Училась по стипендии в Осло, Монреале и Франкфурте-на-Одере.

В апреле 2004 года была избрана в состав Национального совета Демократической партии Албании. На выборах 2005 года Брегу получила мандат члена парламента. В марте 2007 года она назначена пресс-секретарем правительства во главе с Сали Беришей.

Замужем, имеет двоих детей. Владеет английским, итальянским и испанским языками.

Равенство полов
Ра́венство поло́в, также ге́ндерное ра́венство, ге́ндерное равнопра́вие, или ге́ндерная эгалита́рность — концепция, подразумевающая собой достижение равенства людей в правах независимо от их гендера (мужской, женский или небинарный) в семейных и других правовых отношениях.

По мнению некоторых исследователей, равенство полов является следующей ступенью социо-половых отношений после патриархальной системы. Равенство полов, как принцип, состоит в том, чтобы изучить и устранить все социальные барьеры (социальное равенство), мешающие человеку проявиться как личности, а также дискриминацию мужчин и женщин, и создать равные социальные возможности для реализации личности мужчин и женщин во всех сферах жизнедеятельности в зависимости от предпочтений автономной личности.
Памятник Ленину (Орёл)
Памятник В. И. Ленину — памятник советскому политическому и государственному деятелю, создателю Российской социал-демократической рабочей партии (большевиков), одному из главных организаторов и руководителей Октябрьской революции 1917 года в России, создателю первого в мировой истории социалистического государства.

Российская социал-демократическая рабочая партия (большевиков)
Росси́йская социа́л-демократи́ческая рабо́чая па́ртия (большевико́в) (РСДРП(б)) — с весны 1917 года по март 1918 года отсутствующее в партийных документах название большевистской фракции РСДРП, возглавлявшейся Владимиром Лениным. В октябре 1917 года осуществила социалистическую революцию, вооружённым путём свергнув Временное правительство и захватив власть в России.
Ys (серия)
Ys (яп. イース И:су) — серия видеоигр, созданная японской компанией Nihon Falcom. Первая игра серии вышла на компьютере NEC PC-8801 в 1987. В дальнейшем игры серии появились на таких платформах, как X1, X1turbo, MSX2, FM-7/77, FM-77AV, NEC PC-9801, X68000, Sega Master System, Sega Mega Drive, Sega Saturn, Famicom, Super Famicom, Nintendo DS, PC, PlayStation 2, PlayStation Portable, PlayStation Vita, TurboGrafx/PC-Engine CD-ROM, мобильные телефоны, SNES, Nintendo Switch и сервисе Nintendo Wii под названием Virtual Console.

NEC PC-8800
NEC PC-8800 (неформальное название — PC-88) — семейство восьмибитных компьютеров компании NEC на базе Z80-совместимого процессора. Компьютеры семейства являлись одними из самых популярных в Японии благодаря сбалансированному соотношению «цена-характеристики». Начиная с модели mkIISR компьютеры поставлялись также в США, но там большой популярности им получить не удалось.

Первые модели семейства позиционировались как бизнес-решения, но после выхода в 1982 году PC-9801 компьютер стал продвигаться как устройство для хобби и игр. Модель PC-8801mkIISR, серьёзно улучшенная в плане графики и звука, окончательно закрепила это направление. Упадок семейства начался в 1987 году, когда вычислительных мощностей для игр стало не хватать. Игроки стали переходить на более мощные PC-98 и Sharp X68000.
Уэстборн (Западный Суссекс)
Уэстборн (англ. Westbourn) — деревня и община в районе Чичестер Западного Суссекса, Англия. Расположена менее чем в километре к северо-востоку от Эмсворта(англ.). Община включает в себя поселения Вудманкот и Олдсворт, и однажды включала Саутборн(англ.) и Принстед к югу. Деревня стоит на р. Эмс(англ.) — маленькой речке, которая течет в Чичестерскую бухту(англ.) в Эмсворте.

Западный Суссекс
За́падный Су́ссекс, также Уэ́ст-Са́ссекс (англ. West Sussex) — церемониальное неметропольное графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. Столица — Чичестер, крупнейший город — Уэртинг. Население 776,3 тыс. человек (27-е место среди церемониальных графств и 9-е — среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Гипотеза кобордизма
Гипотеза кобордизма — математическая гипотеза, касающаяся свойств многомерных топологических квантовых теорий поля (ТКТП). Выдвинута Дж. Баэсом и Дж. Дуланом. В 2008 году Дж. Лурье предложил её доказательство, ныне ставшее общепринятым. Гипотезу кобордизма можно сформулировать двумя способами: на языке алгебраической топологии и на языке (топологической) квантовой теории поля. Она находит многочисленные применения в математике (топология, алгебра, теория представлений) и физике.

Алгебраическая топология
Алгебраи́ческая тополо́гия (устаревшее название: комбинаторная топология) — раздел топологии, изучающий топологические пространства путём сопоставления им алгебраических объектов (групп, колец и т. д.), а также поведение этих объектов под действием различных топологических операций.
Стоун, Джордж Кэмерон
Джордж Кэ́мерон Сто́ун (англ. George Cameron Stone, 6 августа 1859, Дженива, штат Нью-Йорк, США — 18 ноября 1935, Нью-Йорк, США) — американский коллекционер и историк оружия, горный инженер и металлург. Ему принадлежит словарь, посвящённый всемирной истории оружия различных эпох, являющийся крупнейшим по данной тематике.

Горное дело
Го́рное де́ло — сфера человеческой деятельности, связанная с освоением и использованием недр Земли. Включает все виды воздействия людей на земную кору, прежде всего с целью извлечения полезных ископаемых, их первичной переработки, а также научные исследования, связанные с технологиями горного производства.
И корабль плывёт…
«И корабль плывёт…» (итал. E la nave va) — кинофильм итальянского режиссёра Федерико Феллини. Сочетание элементов комедии и драмы, а также фарсовые и гротескные элементы вызвали неоднозначную реакцию критиков на этот фильм.

Фарс
Фарс (фр. Farce) — комедия лёгкого содержания с внешними комическими приёмами.

В Средневековье фарсом также назывался вид народного театра и литературы, распространённый в XIV—XVI веках в западноевропейских странах. Созрев внутри мистерии, фарс в XV веке обретает свою независимость, а в следующем столетии становится господствующим жанром в театре и литературе. Приёмы фарсовой буффонады сохранились в цирковой клоунаде.

Основной стихией фарса являлась не сознательная политическая сатира, а непринуждённое и беззаботное изображение городского быта со всеми его скандальными происшествиями, непристойностью, грубостью и весельем. Во французском фарсе часто варьировалась тема скандала между супругами.

В современном русском языке фарсом обычно называют профанацию, имитацию какого-либо процесса, например, судебного. Ярким примером является «Повесть о Шемякином суде».
Коротеев, Николай
Николай Коротеев:

Коротеев, Николай Александрович (1921—2008) — заслуженный строитель РСФСР.

Коротеев, Николай Иванович: Коротеев, Николай Иванович (1927—1978) — советский писатель и журналист. Коротеев, Николай Иванович (1932—2001) — Герой Социалистического Труда (1982), бригадир проходчиков шахты «Должанская-Капитальная» (Молодогвардейск). Коротеев, Николай Иванович (1947—1998) — советский, российский физик и педагог.

Коротеев, Николай Иванович (физик)
Никола́й Ива́нович Короте́ев (2 апреля 1947, Сталинград, СССР — 4 декабря 1998, Москва, Россия) — советский и российский физик, специалист по нелинейной спектроскопии и воздействию интенсивного лазерного излучения на вещество. Доктор физико-математических наук, профессор. Заведующий кафедрой общей физики и волновых процессов физического факультета и директор международного учебно-научного лазерного центра МГУ имени М.В. Ломоносова.
Домино (вальс)
«Домино» (Domino) — популярный вальс итальянского аккордеониста и композитора Луиса Феррари, написанный в 1950 году. На его мелодию поэт-песенник Жак Плант написал французский текст, Дон Рэй – английский, В.Зубин – русский. Первым исполнителем песни был французский певец и киноактер Андре Клаво. Песня получила всемирную известность, и её включили в свои репертуары многочисленные исполнителей разных стран (среди них Паташу, Люсьен Делиль, Дорис Дэй, Энди Уильямс, Тони Мартин, Бинг Кросби).

На русском языке (автор В.Зубин) в фильме "Дело Румянцева" песню исполнял Глеб Романов.

Паташу
Генрие́тта Раго́н (фр. Henriette Ragon), более известная под сценическим псевдонимом Паташу́ (фр. Patachou; 10 июня 1918 — 30 апреля 2015) — французская певица и актриса. Её карьера на сцене, в кино и на телевидении продолжалась с 1952 по 2006 год. Она также написала по крайней мере двадцать песен. 1 января 2009 года стала офицером ордена Почётного легиона.

Родилась в Париже. Её сын Пьер Биллон (родился 1946 г.) является автором песен.

Умерла 30 апреля 2015 года в Нёйи-сюр-Сен в возрасте 96 лет.
Чемпионат Восточной Азии по футболу 2005
Чемпионат Восточной Азии по футболу 2005 — футбольный турнир среди сборных, представляющих Восточную Азию. Финальный турнир проходил 31 июля — 7 августа 2005 года в трех городах Южной Кореи — Тэгу, Тэджоне и Чонджу. Отборочные турниры проходили в течение 2005 года.

Чемпионат мира по футболу 2006
Чемпионат мира по футболу 2006  (нем. Fußball-Weltmeisterschaft 2006; англ. 2006 FIFA World Cup) — 18-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальная стадия которого прошла в Германии с 9 июня по 9 июля 2006 года. В нём приняли участие 32 сборные, которые провели групповой этап, а затем стыковые матчи вплоть до финала. Всего состоялось 64 матча.

Германия выиграла право на проведение финального турнира чемпионата мира 6 июля 2000 года, опередив Бразилию, Марокко, Англию и, наконец, в финале, 12 голосами против 11 — Южную Африку.
Гребля на байдарках и каноэ на Европейских играх 2015 — байдарки-одиночки, 1000 метров (мужчины)
Соревнования по гребле на байдарках-одиночках среди мужчин на дистанции 1000 метров на первых Европейских играх проходили 14 и 15 июня. Приняли участие 31 спортсмен из 31 страны. Соревнования проходили в городе Мингечевир на базе олимпийского учебно-спортивного центра «Кюр»

Победу в соревнованиях гребцов одержал бронзовый призёр Игр в Лондоне немецкий байдарочник Макс Хофф. Ещё за 250 метров до финиша Хофф шёл лишь 6-м, но отличное финишное ускорение позволило ему отыграть существенное отставание от своих соперников и закончить дистанцию первым. Второе место занял португальский спортсмен Фернанду Пимента, а третье место завоевал датчанин Рене Хольтен Поульсен.

Пимента, Фернанду
Ферна́нду Исмаэ́ль Ферна́ндеш Пиме́нта (порт. Fernando Ismael Fernandes Pimenta; 13 августа 1989, Виана-ду-Каштелу, Португалия) — португальский байдарочник, серебряный призёр (2012) и бронзовый призёр (2020) Олимпийских игр, трёхкратный чемпион мира, многократный призёр чемпионатов мира, многократный чемпион Европы, двукратный серебряный призёр первых Европейских игр.
Котвица
Котви́ца (пол. kotwica, буквально: «якорь»), Знак сражающейся Польши (пол. Znak Polski Walczącej) — знак в форме якоря, где буква P означает «Польша» (пол. Polska), а W — «сражающаяся» (пол. walcząca), символ надежды на независимость. Широко использовался во времена Второй мировой войны.

Знак Котвицы, наряду с лозунгом «Работай медленно» изображался на стенах и тротуарах оккупированной Польши. Также он изображён на груди орла в гербе Конфедерации независимой Польши. С 2014 года присутствует на знаках польской войсковой части Коммандос.

В июне 2014 года Сейм Республики Польша принял закон о защите Знака сражающейся Польши. В соответствии с законом Котвица является символом борьбы польского народа с немецкими захватчиками и оккупантами во время Второй мировой войны, является национальной ценностью и защищена в связи с историческим наследием. Уважение символа стало обязанностью каждого гражданина Польши, а публичное оскорбление карается штрафом.

Работай медленно
Работай медленно (пол. pracuj powoli, чеш. pracuj pomalu) — лозунг движения Сопротивления в оккупированных гитлеровской Германией во время Второй мировой войны Польше и Чехословакии.

Лозунг представляет собой призыв к отказу от эффективной работы и саботажу немецкой промышленности, в которой была занята значительная часть населения оккупированных земель Восточной Европы.
КМБ
КМБ:

Курс молодого бойца  — начальный период прохождения военной службы по призыву

Колёсно-моторный блок тяговой единицы железнодорожного подвижного состава — ведущая колёсная пара в сборе с тяговым электродвигателем и редуктором

Тяговый электродвигатель
Тяговый электродвигатель (ТЭД) — электрический двигатель, предназначенный для приведения в движение электротранспорта(электровозов, электропоездов и другого моторвагонного подвижного состава, тепловозов, трамваев, троллейбусов, автобусов, электромобилей, электроходов, дирижаблей, легковых и большегрузных автомобилей с электроприводом, танков и машин на гусеничном ходу с электропередачей (например, дизель-электрические бульдозеры), подъёмно-транспортных машин, самоходных кранов и т. п.).
Константинова, Станислава Андреевна
Станисла́ва Андре́евна Константи́нова (род. 14 июля 2000, Санкт-Петербург, Россия) — российская фигуристка, выступавшая в одиночном катании. Бронзовый призёр зимней Универсиады (2019), серебряный призёр этапа Гран-при в Финляндии (2018), медалистка турниров серии «Челленджер»: победительница Tallinn Trophy (2016, 2017) и Golden Spin (2017), серебряный призёр Warsaw Cup (2017), бронзовый призёр Мемориала Ондрея Непелы (2018), серебряный (2017) и бронзовый (2018) призёр Первенства России среди юниоров. Мастер спорта международного класса (2017).

Tallinn Trophy 2016
Турнир Tallinn Trophy 2016 года — пятый международный турнир по фигурному катанию «Кубок Таллина», который состоялся в эстонской столице Таллине с 22 по 26 ноября 2016 года. Соревнования прошли в мужском и женском одиночном катании, спортивных парах и танцах на льду. Соревнования в этих дисциплинах прошли также среди юниоров и новичков.

Турнир входит в серию Челленджер текущего сезона и является восьмым предпоследним его этапом. Проводиться эстонской федерацией фигурного катания при поддержки ИСУ.
Денгоф, Герард (1632—1685)
Герард Денгоф (ок. 1632 — 5 января 1685) — государственный деятель Речи Посполитой, дворянин королевский, хорунжий надворный коронный (1661), чашник великий литовский (1661—1666), подстолий великий литовский (1666—1685), староста тельшяйский.

Денгофы
Денго́фы (нем. Dönhoff, пол. Denhoff, Doenhoff, Donhoff) — дворянский, графский и княжеский род.

Происходит из графства Марк в Вестфалии, откуда рыцарь Герман Денгоф переселился в Курляндию в 1320 году. В начале XVII века Денгофы вступили в польское подданство. Одна ветвь их ещё проживала в конце XIX века в российской Прибалтике (внесена в 1-ю часть родословной книги Виленской губернии).

Другая ветвь имела прусское подданство и выстроила в Восточной Пруссии роскошные барочные дворцы в усадьбах Дёнхофштедт и Фридрихштейн. В середине XX века, когда угасла старшая (вильденбургская) ветвь Гацфельдтов, они унаследовали её обширные лесные угодия в Порейнье и замок на воде Кротторф, после чего приняли тройную фамилию Гацфельдт-Вильденбург-Денгоф.

В честь одного из Денгофов был назван форт № XI укреплённого кольца вокруг Кёнигсберга.
Кандо (аэропорт)
Муниципальный аэропорт Кандо (англ. Cando Municipal Airport), (FAA LID: 9D7) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в 1,6 километрах к западу центрального делового района города Кандо (Северная Дакота), США.

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Прямоугольный дельтоид
Прямоугольный дельтоид — это дельтоид (четырёхугольник, стороны которого можно сгруппировать в две пары смежных сторон одинаковой длины), который может быть вписан в окружность. То есть это дельтоид с описанной окружностью (вписанный дельтоид). Тогда прямоугольный дельтоид является выпуклым четырёхугольником и имеет два противоположных прямых угла.

Прямой угол
Прямо́й у́гол (др.-греч. ὀρθὴ γωνία) — угол в  радиан или 90°, половина развёрнутого угла. Угол, стороны которого перпендикулярны друг другу. При пересечении перпендикулярных прямых образуются прямые углы.

Величина прямого угла в разных единицах:

90°

радиан

100 град

1/4 оборота или полного угла

5400 угловых минут

324000 угловых секунд

Некоторые геометрические фигуры, у которых один или несколько углов являются прямыми, имеют собственные названия:

Прямоугольный треугольник — треугольник, у которого один угол прямой.

Прямоугольник — параллелограмм, у которого все углы прямые.

Квадрат — равносторонний прямоугольник, ромб с прямыми углами.

Прямоугольная трапеция — трапеция, хотя бы один из углов которой — прямой.
Санаторий Борок
Санаторий Борок — деревня в Смоленском районе Смоленской области России . Входит в состав Катынского сельского поселения .

Расположена в западной части области в 17 км к западу от Смоленска, в 0,1 км южнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Днепр. В 1 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Катынь на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Марагожипи
Марагожипи (порт. Maragogipe) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Санту-Антониу-ди-Жезус. Население составляет 41 410 человек на 2006 год. Занимает площадь 436,072 км². Плотность населения — 95,0 чел./км².

Салвадор (мезорегион)
Салвадор или Агломерация Салвадор (порт. Mesorregião Metropolitana de Salvador) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 4 210 499 человек (на 2010 год). Площадь — 11 283,909 км². Плотность населения — 373,14 чел./км².
Лаудермилк, Джон
Джон Д. Лаудермилк (англ. John D. Loudermilk; 31 марта 1934 года, Дарем, штат Северная Каролина — 21 сентября 2016 года) — американский автор-исполнитель, записывавшийся также под псевдонимом Johnny Dee.

Дарем (Северная Каролина)
Да́рем (англ. Durham) — город в Соединённых Штатах Америки в центре штата Северная Каролина, административный центр одноимённого округа.

На 1 апреля 2020 года население города составляло 283 506 человек.
Андриссен, Мари Сильвестр
Мари Силвестр Андриссен (нидерл. Mari Silvester Andriessen; 4 декабря 1897, Гарлем — 7 декабря 1979) — нидерландский скульптор.

Автор памятников жертвам Второй мировой войны в Национальном парке в Энсхеде (1946—1949) и Роттердаме (1957), докерам — героям Февральской стачки 1941 в Амстердаме (1950—1952), монументально-декоративных статуй и рельефов.

Художник-гуманист, Андриссен утверждает в своих работах (выполненных главным образом в бронзы) мужество, стойкость и достоинство простых людей — тружеников и борцов. Реалистичная манера лепки Андриссена проста и выразительна, а его памятники (некоторые из них образуют большие ансамбли) естественно входят в пространство улицы или парка.

Гуманизм
Гумани́зм (от лат. humanus — букв. человечный) — система построения общества, где высшей ценностью является жизнь человека, а все материальные и нематериальные ресурсы направлены на то, чтобы сделать эту жизнь максимально комфортной и безопасной.
Вуди
Вуди — многозначное понятие:

Вуди — уменьшительная форма мужского имени Вудроу (англ. Woodrow), также распространённое прозвище.

Вуди — один из Парасельских островов в Южно-Китайском море.

Шериф Вуди — персонаж и главный герой серии мультфильмов «История игрушек».

Вуди — персонаж серии видеоигр "Как достать соседа".

Вуди Вудпекер — дятел, мультипликационный персонаж.

«Вуди Вудпекер» — первый мультфильм в серии фильмов с Дятлом Вуди.

Вуди Крик — город на западе США, в штате Колорадо.

Вуди, Джоуи (род. 1973) — американский легкоатлет-барьерист.

Вуди (остров)
Вуди (англ. Woody Island; кит. упр. 永兴岛, пиньинь Yǒngxīng dǎo, палл. Юнсиндао; вьет. Đảo Phú Lâm — остров Фулам) — один из Парасельских островов в Южно-Китайском море. Над островом в 1974 году установлен контроль со стороны Китайской Народной Республики. Претензии на владение островом предъявляют Китайская Республика (Тайвань) и Вьетнам. Площадь поверхности — 2,1 км².

Остров обитаем; административно входит в состав городского округа Саньша. На острове располагаются китайский военный гарнизон, спасательный центр и аэропорт (военный аэродром) со взлётной полосой длиной 2350 метров (аэродром был построен в 1990 году).

На Юнсине были построены новые очистные сооружения и завод по переработке мусора, вслед за новым заводом по опреснению воды на острове появляется центр по наблюдению за морскими черепахами.