hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вологодский драгунский полк
Вологодский драгунский полк — армейская кавалерийская воинская часть (драгунский полк) ВС России, сформированная в 1705 году и упразднённая в 1771 году.

С 1712 года Вологодскому драгунскому полку были Высочайше положены знамёна с золотой бахромой: одно белое с вензелем Всероссийского Императора, для первой роты полка, и остальным ротам красные с чёрным, пересечённые крестом из синей и зеленой полос, с изображением в верхнем углу, у древка, золотой руки, с мечом, опирающейся на державу, а посередине знамени — золотой восьмиконечный крест. В 1728 году было Высочайше установлено в полку знамёна делать красные, а 8 марта 1730 года полку присвоен герб: «В красном поле щита видна выходящая из облака золотая рука, с серебряным мечом, опирающаяся на золотую державу», прообразом герба послужил символический рисунок из книги «Символы и эмблемата», изображающий руку с мечом и «померанцевою ветвью» над земным шаром, а девиз к этой эмблеме гласил: «Через железо и злато».

Знаменное пение
Зна́менное пе́ние, также зна́менный распе́в — основной вид древнерусского богослужебного пения. Название происходит от невменных знаков — знамён (др.-рус. знамя, то есть «знак»), использовавшихся для его записи.

Известны различные типы знаменного распева и соответствующие им типы знамён — кондакарный, столповой, демественный, путевой.
Куннеппу
Куннеппу (яп. 訓子府町 Куннэппу-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Токоро округа Охотск губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 190,89 км², население — 5355 человек (30 июня 2014), плотность населения — 28,05 чел./км².

Округа Японии
Округ (яп. 支庁 ситё:) — единица административно-территориального деления Японии, которая по уровню ниже префектуры. Округ обычно объединяет несколько населённых пунктов, расположенных в районе, географически достаточно удалённом от административного центра префектуры.
Гробница Лота
Гробница Лота — гробница ветхозаветного праведника Лота, в мусульманской традиции пророка Лута, на Западном берегу реки Иордан, в городе Бани-Наим, недалеко от Хеврона. Могила находится в прямоугольной мечети с внутренним двором и минаретом. О гробнице Лота впервые упоминает святой Иероним в IV веке.

Лот относится к библейским личностям, его гробница была сооружена на том месте, где, как верят местные жители, Лот был похоронен. Эта вера основана не на фактических данных, а на местах, упомянутых в Коране и Библии, с целью сохранить гробницу в качестве святого места.

Содом и Гоморра
Содо́м (ивр. סְדוֹם‎, Sədom — букв. «горящий»; греч. Σόδομα) и Гомо́рра (ивр. עֲמוֹרָה‎, ʿAmora — букв. «погружение, потопление»; греч. Γόμορρα) — два известных библейских города, которые, согласно Библии, были уничтожены Богом за грехи их жителей, в частности, за распутство. В более поздней библейской традиции Содом и Гоморра — олицетворение высшей степени греховности, которая навлекает на себя гнев Всевышнего Бога.

Города входили в Содомское пятиградие (Содом, Гоморра, Адма, Севоим и Сигор) и находились, согласно Ветхому Завету, в районе Мёртвого моря, однако точное место сейчас неизвестно.

Упоминание о Содоме встречается в сочинениях Страбона «География», у Иосифа Флавия в «Иудейских древностях», в «Истории» Корнелия Тацита.

Название Содома, от которого также произошло понятие «содомия», стало нарицательным для обозначения девиантного сексуального поведения.
Дубовый Гай (железнодорожный разъезд, Саратовская область)
Дубовый Гай — железнодорожный разъезд (населённый пункт) в Хвалынском районе Саратовской области, в составе сельского поселения Сосново-Мазинское муниципальное образование.

Население - 0 (2010)

Населённый пункт расположен при железнодорожном разъезде (объект транспортной инфраструктуры) Дубовый Гай. Разъезд введён в эксплуатацию 1 ноября 1942 года в рамках участка Сенная - Сызрань, являющегося частью так называемой "Волжской рокады", меридиональной железнодорожной магистрали, построенной в прифронтовых условиях вдоль правого берега Волги.

Разъезд расположен примерно в 31 к западу (по прямой) от города Хвалынска и 3 км к северо-востоку от села Дубовый Гай.

Сенная (станция)
Сенна́я — узловая железнодорожная станция Приволжской железной дороги, расположенная в посёлке Сенном Вольского района Саратовской области. От станции идут линии на Аткарск, Трофимовский I, Пугачёвск (через Балаково), Сызрань через Громово. Станция Сенная относится к Саратовскому региону дороги.
Перлман, Стив
Стив Перлман (англ. Stephen G Perlman) — американский предприниматель и инвестор, специалист в области информационных технологий, разработчик аппаратного и программного обеспечения, основатель и генеральный директор множества компаний.

Владеет более 80 патентами в области мультимедиа и коммуникационных технологий, ещё более 100 патентов находятся в стадии регистрации.

MSN TV
MSN TV (ранее известное как WebTV) представляет собой устройство, которое подключается к телевизору с RCA и позволяло выполнять интернет-сёрфинг с дистанционным управлением. WebTV технология была приобретена Microsoft в 1997 году.

MSN TV было доступно только в США. Соединение с Интернетом могло быть широкополосным или коммутируемым. Расходы на приобретение нового MSN TV устройства составляли 199,95$, и за подключение к Интернету плата варьировалась в зависимости от плана провайдера. Также была включена абонентская плата от 9,99$ в месяц и 199,99$ в год.

1 июля 2013 пользователям было разослано электронное письмо, сообщавшее, что сервис MSN TV будет закрыт 30 сентября 2013, а клиентский сервис будет доступен до 15 января 2014.
Баден-Гохберг
Маркграфство Баден-Гохберг  (Баден-Хахберг) — историческое государство в составе Священной Римской империи, созданное при наследственном разделе маркграфства Баден, около 1212 года, и прекратившее самостоятельное существование в 1415 году.

Фогтсбург (Кайзерштуль)
Фогтсбург (нем. Vogtsburg im Kaiserstuhl) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Брайсгау — Верхний Шварцвальд. Население составляет 5680 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,40 км². Официальный код — 08 3 15 133.

Город подразделяется на 7 городских районов.
Сульфометурон-метил
Сульфометурон-метил — органическое соединение из группы сульфонилмочевин, используется в качестве гербицида. Он действует путём ингибирования ацетолактатсинтазы, фермента, который катализирует первый этап биосинтеза аминокислот с разветвленной цепью валина, лейцина и изолейцина. Основные области использования препарата – избирательное уничтожение сорняков в дернине из свинороя пальчатого и сплошное уничтожение растительности на невозделываемых землях. Препараты на основе сульфометурон-метила относятся к 3 классу опасности для человека и 3 классу опасности для пчёл.

Класс опасности
Класс опасности — условная величина вредного воздействия, которая устанавливается в соответствии с нормативными отраслевыми документами. Для разных объектов — для химических веществ, для отходов — установлены различные нормативы и показатели.
Кез (станция)
Кез — грузопассажирская железнодорожная станция Пермского региона Свердловской железной дороги в посёлке Кез Кезского района Удмуртии.

Станция осуществляет продажу пассажирских билетов, приём и выдачу багажа, а также приём и выдачу повагонных и мелких отправок на подъездных путях.

Ближайшие станции: разъезд Кабалуд и Чепца.

На станции останавливается три пары поездов дальнего следования и столько же пригородных.

Электрификация постоянным током 3 кВ.

Пермский регион обслуживания Свердловской железной дороги
Пермский регион обслуживания Свердловской железной дороги — филиал ОАО «РЖД». До 2010 года назывался Пермским отделением Свердловской железной дороги. Обслуживает линии РЖД, проходящие через Пермь. Центральной узловой станцией является Пермь-Сортировочная.
Балканика
Balkanika (серб. кир. Балканика) — сербская группа, образованная Саней Иличем в 1998 году. Они представляли Сербию на «Евровидении-2018» в Лиссабоне, Португалия, с песней «Нова деца» и заняли там 19-е место.

Миссией группы является, по словам Илича, сохранить, возродить и модернизировать сербскую средневековую и византийскую музыкальные традиции.

Евровидение-2018
Конкурс песни «Евровидение-2018» (англ. Eurovision Song Contest 2018, фр. Concours Eurovision de la chanson 2018, порт. Festival Eurovisão da Canção 2018) — 63‑й конкурс песни «Евровидение», который впервые прошёл в столице Португалии городе Лиссабоне, благодаря победе Салвадора Собрала с песней «Amar pelos dois» на конкурсе предыдущего года, проходившем в Киеве, Украина. Первый и второй полуфиналы конкурса состоялись 8 и 10 мая, финал — 12 мая 2018 года. Победила представительница Израиля Нета Барзилай с песней «Toy».
Hob
Hob — компьютерная игра в жанре Action-adventure, разработанная и изданная компанией Runic Games. Релиз игры состоялся на платформах Windows и PlayStation 4 и 26 сентября 2017 года соответственно, а на Nintendo Switch 4 Апреля 2019 года.

Игра представляет собой игру с изометрическим видом. Управляя безымянным героем в красном плаще, игрок ходит по миру, решает простые загадки и сражается с различными врагами, разнообразие которых увеличивается по мере прохождения игры.

Beijing Perfect World
Beijing Perfect World — китайская компания-разработчик компьютерных игр, специализирующаяся на жанре MMORPG. Компания была основана в 2004 году Чи Юфенгом, президентом Human Software Corporation. В июле 2007 года компания совершила первичное размещение акций на NASDAQ.
Ильин, Евгений Ильич
Евгений Ильич Ильин (настоящая фамилия Ройтман; 18 октября 1922, Москва — 1 декабря 1987, там же) — советский поэт, шахматный литератор. Автор популярных шахматных книг для детей, неоднократно переиздававшихся в СССР и за рубежом. Мастер шахматной эпиграммы и миниатюры. Выступал в шахматной периодичной печати как журналист и обозреватель.

Похоронен на 26-м участке Преображенского кладбища в Москве.

Преображенское кладбище
Преображе́нское кла́дбище — бывшее старообрядческое кладбище в Москве, до начала XX века — центр старообрядцев-федосеевцев.

Ныне одно из престижных городских кладбищ Москвы. Адрес — улица Преображенский Вал, 17а. Площадь 16,5 га.
Фарум
Фарум (дат. Farum) — город на северо-востоке острова Зеландия в восточной Дании, в 20 км к северо-западу от Копенгагена. Население города составляет 18 091 жителей (на 1 января 2013 года). Город является частью коммуны Фурёсе. До 2006 года он представлял коммуну Фарум.

Зеландия (остров)
Зела́ндия (дат. Sjælland [ˈɕɛˌlænˀ]) — самый крупный остров Балтийского моря, самый крупный остров непосредственно Дании, и третий по величине остров во всём Датском Соединённом королевстве (после островов Гренландия и Диско — оба входят в административную автономную единицу Гренландию). Мост Большой Бельт соединяет Зеландию с островом Фюн; мосты Стурстрём и Фарё — с островом Фальстер; Эресуннский мост — со шведским городом Мальмё на Скандинавском полуострове и Мост Королевы Александрины, через пролив Ульфсунд, соединяет с островом Мён.
Петроградская набережная
Петрогра́дская на́бережная — набережная в Петроградском районе Санкт-Петербурга. Проходит по левому берегу реки Большой Невки от Петровской набережной до улицы Чапаева. Далее продолжается Аптекарской набережной.

Петроградский район
Петрогра́дский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга, один из четырёх центральных районов города. Расположен на островах в северной и северо-западной части дельты реки Невы. Граничит с Приморским, Выборгским, Василеостровским и Центральным районами. В названиях двух проспектов района (Большого и Малого проспектов) для отличия их от одноимённых проспектов Васильевского острова сохранилось название соответствующего исторического района — Петроградская сторона (сокращённо П. С.). Наибольший по площади из центральных районов города.
Тимма, Янис
Янис Тимма (латыш. Jānis Timma; 2 июля 1992[…], Краслава — 17 декабря 2024, Москва) — латвийский баскетболист, игравший на позиции лёгкого форварда. На драфте НБА 2013 года был выбран во втором раунде под общим 60-м номером командой «Мемфис Гриззлис».

Единая лига ВТБ
Еди́ная ли́га ВТБ (англ. VTB United League) — баскетбольный турнир, созданный в 2008 году совместно банком ВТБ и Российской федерацией баскетбола. Турнир объединил клубы Восточной и Северной Европы. Является официальным соревнованием ФИБА. Имеет статус чемпионата России с сезона 2013/2014. Генеральный спонсор лиги — Банк ВТБ.

В 2018 году Единая лига ВТБ стала второй в рейтинге европейских чемпионатов.
Зыков, Милетий Александрович
Милетий (реже Мелетий, Мелентий, Милентий) Александрович Зыков, псевдонимы: Н. Москвич, РОМ, Николай Ярко, Н. Аптекман; (14 [26] февраля 1898, Екатеринослав — после июня 1944 года) — советский журналист, коллаборационист в годы ВОВ, пропагандист и один из ведущих идеологов власовского движения, майор РОА, редактор коллаборационистских оккупационных газет «Заря» и «Доброволец». Будучи евреем, в ходе коллаборационистской деятельности Зыков позиционировал себя антисталинским марксистом, предположительно — мог быть похищен немецкими спецслужбами в июне 1944 года и убит.

Периодические издания на оккупированной территории СССР в годы Великой Отечественной войны
Периодические издания на оккупированной Третьим рейхом территории СССР в период Великой Отечественной войны представлены в относительно равной степени, как издававшимися оккупационными немецкими, финскими и румынскими властями газетами и журналами, так и выпускавшейся подпольно, в том числе партизанами, советской печатной продукцией.

Всего, в разное время, на захваченной Третьим рейхом и его союзниками территории печаталось более 260 коллаборационистских газет и журналов. В 1943—1944 годах число республиканских, областных, городских, межрайонных газет и газет отдельных партизанских отрядов достигало трёхсот названий.

История периодики на оккупированной территории СССР началась вскоре после начала войны и продолжалась до последних её дней (последний номер оккупационной газеты «За родину» вышел в Курляндском котле 7 мая 1945 г.). В общей сложности на оккупированной немецкими войсками территории издавалось 260 коллаборационистских газет и журналов.
Кемминг
Кемминг (англ. Cumming) — фамилия шотландского происхождения.

Кемминг, Джон (1807—1881) — пастор шотландской общины в Лондоне;

Кемминг, Роналейн Гордон (1820—1866) — английский охотник и исследователь Африки.

Кемминг, Джон
Джон Кемминг (Камминг; англ. John Cumming; 10 ноября 1807, Хэттон-оф-Файнтрэй, Абердиншир — 5 июля 1881) — пастор шотландской общины в Лондоне, проповедник. Известен как полемист, активно выступавший против католицизма.
Мустин
Мустин:

Коммуны Германии

Мустин — в земле Мекленбург — Передняя Померания.

Мустин — в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Прочее

Мустин — вещество, то же, что хлорметин, он же мехлоретамин, или мустарген, эмбихин, нитроген мустард, «газ HN2», «нитроген мустард HN2», или просто «HN2».

Мустин, Бёрт (1884—1977) — американский актёр кино и телевидения.

См. также

Мастин

Мастин, Бёрт
Бёрт Ма́стин (Му́стин) (англ. Burt Mustin; 8 февраля 1884, Питтсбург, Пенсильвания — 28 января 1977, Глендейл, Калифорния) — американский характерный актёр кино и телевидения, менее известен как актёр радио и театра, певец. Начал карьеру киноактёра в возрасте 67 лет и за 25 лет (1951—1976) снялся в почти двух сотнях фильмов и сериалов, работая почти до самой своей смерти, произошедшей в возрасте 92 лет.
Lost Highway
Lost Highway:

Lost Highway (Шоссе в никуда) — фильм Дэвида Линча 1997 года.

Lost Highway — альбом Bon Jovi 2007 года.
«Lost Highway» — заглавная песня альбома, также выходила как сингл.

Lost Highway Records — американская звукозаписывающая компания, работающая с исполнителями кантри.

Lost Highway — альбом-саундтрек для фильма 1997 года «Шоссе в никуда» Дэвида Линча.

Lost Highway Records
Lost Highway Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Основан председателем Mercury Records Люком Льюисом в 2000 году. Лейбл расположен в Нашвилле, штат Теннеси, и стилизован, в первую очередь, на музыку в стиле классического кантри. Однако работали со студией и представители иной разновидности музыки (альтернативный рок, альтернативный кантри) — Morrissey и Райан Адамс.

Люк Льюис, 2001-й год.

Имя лейбла взято из творчества известного кантри- и блюз-исполнителя Хэнка Уильямса, а именно за основу была взята́ его песня «Lost Highway». На сегодняшний день студия принадлежит подразделению UMG — The Island Def Jam Music Group.

Наиболее известные личности и группы, работавшие с лейблом: Райан Адамс, Elvis Costello, Eagles, Van Morrison, Morrissey, Willie Nelson.
Polyura athamas
Polyura athamas, обыкновенный наваб — вид быстро летающих бабочек, обитающих в тропической Азии. Относится к отряду хараксиновых (раджи и навабы) семейства нимфалид (Nymphalidae).

Встречается в Гималаях от Кашмира до Сиккима, в горах Центральной Индии и Восточных Гатах, Западных Гатах и на юге Индии, на Шри-Ланке, в Ассаме, Качаре, а также в Мьянме, Камбодже и горах Тенассерим в Индонезии. В августе 2016 года особь была замечена и поймана в Палаване, Филиппины.

Сикким
Сикки́м (непальск. सिक्किम; бхутия འབྲས་ལྗོངས་ ′Bras Ljongs; дзонг-кэ སིཁིམ; англ. Sikkim) — штат на северо-востоке Индии, в Гималаях.

Сикким имеет наименьшую численность населения среди всех штатов Индии.

Официальные языки — непали, лепча и бхутия (с 1977 года), лимбу (с 1981 года), неварский, рай, гурунг, магар, шерпский и таманг (с 1995 года), сунвар (с 1996 года). За исключением непали, остальным языкам статус официальных предоставлен в первую очередь для сохранения местной культуры и традиций.

Основные религии — индуизм и ветвь буддизма ваджраяна.

Крупнейшим городом и столицей штата является Гангток.

До 1861 года Сикким был самостоятельным княжеством под управлением династии Намгьял. С 1861 года по 1949 годы — британский протекторат. С 1949 по 1975 — индийский протекторат. С 1975 года — в составе Индии.

Сикким иногда называют последней гималайской Шангри-Ла из-за его удалённости и прекрасных высокогорных пейзажей.
Прыжки с трамплина на зимних Олимпийских играх 1988
Прыжки с трамплина на зимних Олимпийских играх 1988. Соревнования по прыжкам с трамплина проходили на XV зимних Олимпийских играх на лыжном стадионе «Кэнмор» рядом с Калгари. Было разыграно 3 комплекта наград. Соревнования проходили 14, 23 и 24 февраля.

Игры стали триумфом для финна Матти Нюкянена, который очень уверенно выиграл обе личные дисциплины, а также показал лучший результат в командных прыжках и помог финнам выиграть золото. О Нюкянене был снят фильм «Матти».

Знаковым стало выступление любителя из Великобритании Майкла Эдвардса про прозвищу «Эдди Орёл», который занял последние места в обеих личных дисциплинах с очень большим отрывом от предпоследнего места. Об Эдвардсе также был снят фильм «Эдди «Орёл»».

Нюкянен, Матти
Ма́тти Э́нсио Ню́кянен (фин. Matti Ensio Nykänen; 17 июля 1963[…], Йювяскюля — 4 февраля 2019, Йоутсено, Южная Финляндия) — финский прыгун с трамплина на лыжах, четырёхкратный олимпийский чемпион (1984 — с 90 м трамплина, 1988 — с 70, 90 м и в командных соревнованиях), серебряный призёр Олимпийских игр 1984 года в прыжках с 70-метрового трамплина, 4-кратный (в том числе самый молодой в истории) чемпион мира (1982, 1985, 1987, 1989), двукратный победитель «Турне четырёх трамплинов» (1983, 1988).
Музей икон (Рекклингхаузен)
Эта статья о музее в Рекклингхаузене. См. также Музей икон.

Музей икон (нем. Ikonen-Museum Recklinghausen) — находящийся в немецком городе Рекклингхаузен, земля Северный Рейн — Вестфалия, художественно-исторический музей, хранящий крупнейшее в неправославных странах собрание православных икон и церковного инвентаря.

Икона
Ико́на (греч. εἰκών, eikón — изображение, образ) — главным образом в православии и в меньшей степени в католицизме — священное изображение Иисуса Христа (Бога-сына), Богоматери, ангелов и святых. Глядя на икону верующие молятся тому, кто на ней изображён. Иконам кланяются, крестятся перед ними, целуют их. Культ иконопочитания официально утверждён Христианской церковью в 787 году на Седьмом Вселенском соборе. Из нескольких рядов икон состоит иконостас — стена между алтарём и основной частью православного храма.

Традиционные православные иконы выполнялись на деревянных досках, холсте, реже на металлических пластинах, камне или стекле; в технике энкаустики (восковой живописи), мозаики, затем темперы, и с XVIII века — масляной живописи. В католицизме, кроме живописных, также распространены скульптурные иконы.

Иконами обобщённо могут называться священные изображения в тибетском буддизме — танка и цакли.
Абель (лунный кратер)
Кратер Абель (лат. Abel) — древний ударный кратер в юго-восточной области обратной стороны Луны. Название присвоено в честь норвежского математика Нильса Хенрика Абеля (1802—1829) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1964 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
Киселёв, Андрей Викторович
Андрей Викторович Киселёв (16 ноября 1962, Красноуральск — 18 января 1996, Первомайское) — майор, активный участник специальной операции по освобождению заложников в Первомайском, погиб при исполнении служебных обязанностей.

Теракт в Кизляре (1996)
Террористи́ческий акт в Кизля́ре — эпизод Первой чеченской войны, в ходе которого с 9 по 10 января 1996 года боевики под командованием Салмана Радуева и Хункара Исрапилова атаковали город Кизляр в Республике Дагестан и, взяв группу из 200 заложников, 18 января возвратились на территорию Чечни. Первоначальная цель — ликвидация вертолётной базы российских федеральных сил. Однако в результате боестолкновения с федеральными силами боевики закрепились в местной больнице и взяли заложников. Используя ситуацию, Салман Радуев потребовал от руководства России вывести войска с территории Чечни и Северного Кавказа.
Теракт в Кизляре в точности повторил ситуацию июня 1995 года, когда на протяжении 6 суток группа Шамиля Басаева захватила и впоследствии удерживала больницу города Будённовск в Ставропольском крае. Тогда погибло 129 человек.
Конклав 1605 года (март — апрель)
Конклав марта-апреля 1605 года был созван после смерти Папы Климента VIII, и завершился избранием кардинала Алессандро Медичи Папой Львом XI. Это был первый из двух папских конклавов 1605 года. Лев XI скончался 27 апреля 1605 года, всего через двадцать шесть дней после своего избрания. Главной темой конклава был спор о том, следует ли избирать Папой кардинала Чезаре Барония, а король Испании Филипп III наложил вето на избрание как Барония, так и победившего в итоге конечном кандидата, Медичи.

Бароний, Цезарь
Це́зарь Баро́ний (лат. Caesar Baronius), Че́заре Баро́нио (итал. Cesare Baronio; не ранее 30 октября 1538 и не позднее 31 октября 1538, Сора, Лацио — 30 июня 1607[…], Рим) — католический историк, кардинал, член конгрегации ораторианцев.