hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Юскаран
Юскара́н (исп. Yuscarán) — город в центральной части Гондураса, административный центр департамента Эль-Параисо.

Находится в 65 км от столицы Гондураса — Тегусигальпы. Этот странный городок был главным центром горной промышленности в XVIII—XIX веках, сначала для испанской короны, а после обретения независимости — для американских компаний горной промышленности.

В 1979 году гондурасским правительством город был объявлен национальным памятником. На сегодняшний день, сохранилось более 200 колониальных домов, отдавая дань историческому прошлому Юскарана.

В Юскаране из сахарной свеклы производят алкогольный напиток «кваро», известный как «горящая вода» («aguardiente», или просто «guaro»).

Административное деление Гондураса
С 1971 года территория Гондураса делится на 18 департаментов и 1 центральный округ. Возглавляет каждый департамент глава, которому подчиняются главы муниципалитетов, которых всего 298. Они ведают делами 3731 населённых пунктов и 27969 деревень страны.
Вакханалия
Вакхана́лия  (лат. bacchanalia) — оргиастические и мистические празднества в честь бога Вакха (Диониса), шедшие с Востока через Грецию и распространившиеся сначала на юг Италии и Этрурии, а ко II веку до н. э. — по всей Италии и в Риме.

В расширительном толковании — любое разгульное пиршество, оргия; в переносном смысле — широкий спектр состояний беспорядка, от мелкой локальной неорганизованности до газетной гиперболы, характеризующей широкомасштабный разгул своеволия, буйства и зачастую насилия в широких общественных масштабах.

Гипербола (риторика)
Гипе́рбола (из др.-греч. ὑπερβολή «переход; чрезмерность, избыток; преувеличение») — стилистическая фигура явного и намеренного преувеличения с целью усиления выразительности и подчёркивания сказанной мысли, например: «я говорил это тысячу раз» или «нам еды на полгода хватит».

Гиперболу относят к тропам — так называют слова или обороты речи в переносном, иносказательном значении. Она помогает усилить выразительность, подчеркнуть мысль автора и заострить внимание читателя на важных деталях.

Гипербола часто сочетается с другими стилистическими приёмами, придавая им соответствующую окраску: гиперболические сравнения, метафоры и так далее («волны вставали горами»). Изображаемый характер или ситуация также могут быть гиперболическими. Гипербола свойственна и риторическому, ораторскому стилю, как средство патетического подъёма, равно как и романтическому стилю, где пафос соприкасается с иронией. Из русских авторов к гиперболе особенно склонен Гоголь, из поэтов — Маяковский.
Алиханов, Абусупьян Саймирзаевич
Абусупьян (Абусупиян) Саймирзаевич Алиханов (род. 1 мая 1989, Махачкала) — российский самбист, чемпион (2024, 2025) и бронзовый призёр (2014, 2020, 2023) чемпионатов России по боевому самбо, чемпион мира 2024 года, Мастер спорта России международного класса.

Боец смешанных единоборств. Выступал в первой средней весовой категории (до 82 кг). По состоянию на ноябрь 2021 года провёл 16 боёв, из которых выиграл 13 (6 — нокаутом, 1 — сдачей соперника, 6 — решением судей) и проиграл 3 (2 — нокаутом, 1 — решением судей).

В 2017 году стал чемпионом Fight Nights Global в категории до 66 кг.

Fight Nights Global
AMC Fight Nights Global — российская организация, проводящая бои по смешанным единоборствам (также известные как ММА — от англ. Mixed Martial Arts) и ранее проводившая турниры по К-1 и другим спортивным дисциплинам.

Первый турнир компании состоялся в июне 2010 году в Москве, с тех пор было организовано более 80 мероприятий, прошедших в Братиславе, Риге, Нижнем Новгороде, Перми, Брянске, Элисте, Хабаровске, Костроме, Грозном, Минске, Санкт-Петербурге, Нижневартовске, Каспийске. В разные годы на турнирах компании выступали Федор Емельяненко, Бату Хасиков, Виталий Минаков, Расул Мирзаев, Али Багаутинов, Жалгас Жумагулов, Владимир Минеев, Андрей Орловский, Александр Шлеменко, Шамиль Завуров, Тим Сильвия, Майк Замбидис, Гаго Драго, Альберт Драус и другие именитые бойцы.
Туменов, Альберт Хусейнович
Альберт Хусейнович Туменов (карач.-балк. Тюменланы Хусейнны жашы Альберт) (род. 26 декабря 1991, Бабугент, Кабардино-Балкарская АССР) — российский боец смешанных боевых искусств, выступавший ранее под эгидой UFC. Чемпион лиги ACB и впоследствии чемпион новообразованной лиги ACA. Первый чемпион данной лиги в своей весовой категории. Является чемпионом России по армейскому рукопашному бою.

Карачаево-балкарский язык
Карача́ево-балка́рский язы́к (карачаевский, балкарский; къарачай-малкъар тил, тау тил / Qaraçay-Malqar til, Taw til / قاراچاي مالقار تیل٫ طاو تیل) — один из тюркских языков половецко-кыпчакской группы, язык карачаевцев и балкарцев. Современное название стало общепринятым с 1950-х годов, ранее назывался горско-татарским, горско-тюркским, татарско-джагатайским.
Попов, Олег Сергеевич
Олег Сергеевич Попов (род. 10 января 1992 года) — российский боец смешанных единоборств, представитель тяжёлой весовой категории, выступает на профессиональном уровне с 2015 года. Бывший чемпион MMA Series в тяжёлом весе. В настоящее время он выступает в промоушене MMA Professional Fighters League (PFL) в тяжёлом весе. Чемпион Южного военного округа по армейскому рукопашному бою; победитель Кубка Вооруженных сил по армейскому рукопашному бою; мастер спорта России по рукопашному бою.

Professional Fighters League
Professional Fighters League (с англ. — «Лига профессиональных бойцов»), в прошлом World Series of Fighting — американская бойцовская организация, занимающаяся проведением турниров по смешанным единоборствам. Основана в 2012 году как World Series of Fighting, перезапущенная как Professional Fighters League в 2017 году, первые соревнования после перезапуска прошли в 2018 году, базируется в Лас-Вегасе, штат Невада.
Стрельба в Нью-Йоркском метрополитене (2022)
Стрельба в Нью-Йоркском метрополитене была совершена утром 12 апреля 2022 года в Бруклине, Нью-Йорк, США. Примерно в 8:24 утра по местному времени 62-летний чёрный националист Фрэнк Роберт Джеймс надел противогаз, бросил две дымовые шашки и выстрелил из пистолета Glock 17 33 раза. Стрельба произошла, когда поезд следовал между станциями 59-я и 36-я улицы.

В результате произошедшего 29 человек получили ранения (из них 10 — огнестрельные, 19 — от отравления продуктами горения). Днём позже подозреваемый был арестован. 5 октября 2023 года Джеймс был приговорён к 10 срокам пожизненного заключения без права на условно-досрочное освобождение.

Metropolitan Transportation Authority
Metropolitan Transportation Authority (MTA; в переводе — «Городская транспортная администрация») — крупная транспортная компания, осуществляющая перевозки в 12 округах на юго-западе штата Нью-Йорк и в 2 округах на юго-западе Коннектикута. Совокупное число пассажиров, обслуживаемых ресурсами компании, превышает 11 миллионов человек; машинопоток превышает 800 000 единиц. В её ведении находятся нью-йоркский автобус, метрополитен и другой транспорт.
Полуправильный многогранник
Полуправильные многогранники — в общем случае это различные выпуклые многогранники, которые, не являясь правильными, имеют некоторые их признаки, например: все грани равны, или все грани являются правильными многоугольниками, или имеются определённые пространственные симметрии. Определение может варьироваться и включать различные типы многогранников, но в первую очередь сюда относятся архимедовы тела.

Симметрия
Симме́три́я (др.-греч. συμμετρία = «соразмерность»; от συν- «совместно» + μετρέω «мерю»), в широком смысле — соответствие, неизменность (инвариантность), проявляемые при каких-либо изменениях, преобразованиях (например: положения, энергии, информации, другого). Так, например, сферическая симметрия тела означает, что вид тела не изменится, если его вращать в пространстве на произвольные углы (сохраняя центр на месте и если поверхность тела однородна). Двусторонняя симметрия означает, что правая и левая сторона относительно какой-либо плоскости выглядят одинаково.

Симметрия — основополагающий принцип самоорганизации материальных форм в природе и формообразования в искусстве. Отсутствие или нарушение симметрии называется асимметрией или диссимметрией.

Общие свойства симметрии описываются с помощью теории групп.

Симметрии могут быть точными или приближёнными.
Президент Туркменистана
Президент Туркменистана (туркм. Türkmenistanyň Prezidenti) является главой государства и главой исполнительной власти, высшим должностным лицом Туркменистана, выступает гарантом национальной независимости и статуса нейтралитета Туркменистана, территориальной целостности, соблюдения Конституции и международных соглашений. Он осуществляет высшую государственную власть в республике наряду с Меджлисом, Кабинетом министров и Верховным судом. Президент избирается непосредственно народом Туркменистана сроком на 7 лет и вступает в должность с момента принесения им присяги.

По оценке ОБСЕ и Госдепартамента США, выборы президента носят имитационный характер; на них отсутствует подлинный плюрализм и состязание кандидатов.

Глава государства
Глава́ госуда́рства — высшее должностное лицо государства, обладающее исключительным правом представлять государство в международных отношениях и внутри него.

По своей форме глава государства или страны может быть индивидуальным (в форме физического лица) или коллективным (в форме органа публичной власти). Форма лица главы государства в той или иной стране (крае, регионе) или государстве является результатом множества различных факторов, включая форму государственного правления, форму государственного устройства, сложившиеся политические традиции, политическую философию правящего класса и иные факторы.
Хливисько
Хливисько (укр. Хлівисько) — река в Самборском районе Львовской области Украины. Правый приток Болозевки (бассейн Днестра).

Длина реки 11 км, площадь бассейна 26 км². Река равнинного типа. Пойма двусторонняя, широкая, во многих местах болотистая, поросшая луговой растительностью. Русло слабоизвилистое, местами выпрямленное, дно заболоченное.

Берёт начало западнее села Межгайцы. Течёт сначала на восток, в низовьях — на северо-восток. Впадает в Болозевку к северу от села Зарайское.

На реке расположены сёла Межгайцы, Лановичи, Зарайское.

Межгайцы (Львовская область)
Межгайцы (укр. Міжгайці) — село в Бисковичской сельской общине Самборского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 222 человека. Занимает площадь 5,325 км². Почтовый индекс — 81422. Телефонный код — 3236.
Михайлюки
Михайлюки (укр. Михайлюки) — село, относится к Новоайдарскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 458 человек. Почтовый индекс — 93524. Телефонный код — 6445. Занимает площадь 2,85 км². Код КОАТУУ — 4423180502.

Новоайдарский район
Новоайда́рский район (укр. Новоайда́рський райо́н) — упразднённый район Луганской области Украины. Административный центр — пгт Новоайдар. Расстояние от административного центра до Северодонецка — 45 км. Площадь — 1,84 тыс. км².
(3851) Альгамбра
(3851) Альгамбра (англ. 3851 Alhambra, ранее 1986 UZ) — каменный медленно вращающийся астероид семейства Флоры во внутренней части пояса астероидов; диаметр объекта составляет около 7 км.
Открыт 30 октября 1986 года японским астрономом Цутому Сэки в обсерватории Гейсей, Коти, Япония. Астероид назван в честь объекта всемирного наследия Альгамбра в Испании.

Коти (город)
Ко́ти (яп. 高知市 Ко:ти-си) — центральный город Японии, административный центр префектуры Коти. Расположен на острове Сикоку.

Площадь города составляет 309,22 км², население — 339 091 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1096,60 чел./км².
Собор Кемеровских святых
Собо́р Ке́меровских (Кузба́сских) святы́х — праздник в честь святых православных подвижников, связанных с Кемеровской областью. Празднование Собору Кемеровских святых в Русской православной церкви приурочено к главному гражданскому празднику Кузбасса, Дню шахтёра, и совершается в последнее воскресенье августа. Собор Кемеровских святых включает имена 40 подвижников веры и благочестия. Это церковнослужители и миряне, канонизированные Русской православной церковью как новомученики и исповедники Российские, которые были казнены или умерли в лагерях Сиблага, располагавшихся на территориях Мариинского, Чебулинского и Таштагольского районов Кемеровской области, а также имена трёх преподобных отцов, подвизавшихся в XIX веке в пустынножительстве недалеко от Новокузнецка.

В 2013 году по благословению патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Собор Кемеровских святых был внесён священномученик Павел Смирнов.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Канонерские лодки типа «Canovas del Castillo»
«Canovas del Castillo» — тип канонерских лодок, строившихся в 1921—1925 годах для ВМС Испании. Принимали участие в Рифской войне и Гражданской войне в Испании на стороне франкистов.

«Canovas del Castillo» участвовала в боях за Кадис на начальном этапе войны.

«Dato» сыграла значительную роль в проводке так называемого «конвоя победы» (5 августа 1936) из Сеуты в Альхесирас. 7 августа 1936 года потоплена артогнём линкора «Хайме I». Поднята в том же месяце и, после ремонта и модернизации, введена в строй в феврале 1937 года.

В 1937—1938 гг. все корабли данного типа были модернизированы: изменена форма форштевня, орудия получили щиты, состав зенитной артиллерии изменён на 2 x 1 — 76/40 орудия Ansaldo 1917 и 1 x 1 — 20/70 зенитный автомат Scotti-Isotta Fraschini 1939. В 1940-е гг. противовоздушные орудия были вновь заменены на 2 x 1 — 47/50 орудия Vickers, 3 x 1 — 20/65 зенитных автомата C/38.

Послужили прототипом для серии мексиканских канонерских лодок типа «Guanajuato».

Альхесирас
Альхеси́рас (исп. Algeciras от ар. аль-Джази́ра; араб. الجزيرة الخضراء‎) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Гибралтар. Занимает площадь 86 км2. Население — 116 417 человек (на 2010 год). Расстояние — 120 км до административного центра провинции.
Микционная цистография
Микционная цистография или микционная цистоуретрография — метод рентгенологического исследования мочевого пузыря и прилежащих органов мочевыделительной системы в процессе акта мочеиспускания. В процессе мочеиспускания рентгеноконтрастное вещество проникает в мочеиспускательный канал (лат. urethra), следовательно данный метод диагностики позволяет судить о состоянии мочеиспускательного канала, мочевого пузыря. Также микционная цистография дает весьма ценную информацию в диагностике пузырно-мочеточникового рефлюкса.

Мочеиспускательный канал
Мочеиспуска́тельный канал (синоним: уре́тра, лат. urethra) — непарный трубчатый орган мочевыделительной (мочеполовой) системы человека и позвоночных животных, соединяющий мочевой пузырь со внешней средой. Он служит у особей обоих полов для мочеиспускания — выведения с мочой преимущественно водорастворимых продуктов жизнедеятельности организма из мочевого пузыря наружу, а у особей мужского пола ещё и для семяизвержения — выведения во внешнюю среду (вне процесса мочеиспускания) семенной жидкости (спермы), содержащей мужские половые клетки (сперматозоиды).

У мужчин значительная часть мочеиспускательного канала проходит внутри мужского полового члена и наружное отверстие канала легко обнаруживается на вершине головки пениса, тогда как у женщин трасса уретры скрыта в полости малого таза сзади от лобка и спереди от влагалища, а наружное отверстие — в складках слизистой оболочки ограниченного с боков малыми половыми губами преддверия влагалища позади клитора и перед входом во влагалище.
Горное (Вологодская область)
Горное — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 53 км, до центра муниципального образования Стризнево — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Ломтево, Дуплино, Болтутино.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Старосельское сельское поселение (Вологодский район)
Старосельское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — деревня Стризнево, расположенная в 35 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 3078 человек.
Преступники (фильм, 2023)
«Преступники» (исп. Los delincuentes) — комедийно-драматический фильм 2023 года режиссёра и сценариста Родриго Морено. Главные роли в картине исполняют Дэниел Элиас и Эстебан Бильярди.

Мировая премьера фильма состоялась 18 мая 2023 года в разделе «Особый взгляд» на 76-м Каннском кинофестивале. Фильм был выдвинут Аргентиной на участие в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» на 96-й церемонии вручения премии «Оскар».

Каннский кинофестиваль 2023
76-й Каннский международный кинофестиваль проходил с 16 по 27 мая 2023 года. Это был первый фестиваль при президенте-женщине, Айрис Кноблох. Председателем жюри основного конкурса был шведский режиссёр Рубен Эстлунд. Фильмом открытия стала историческая драма «Жанна Дюбарри» Майвенн, фильмом закрытия — анимационный фильм студии Pixar «Элементарно» режиссёра Питера Сона. Золотую пальмовую ветвь получила француженка Жюстин Трие за фильм «Анатомия падения». Почетные «Золотые пальмовые ветви» вручили Майклу Дугласу и Харрисону Форду.

Официальный постер фестиваля с изображением актрисы Катрин Денёв был создан Лионелем Авиньоном и Стефаном де Вивиесом из дизайн-студии Hartland Villa по фотографии, сделанной Джеком Гарофало во время съёмок фильма «Капитуляция» (1968). Плакат был выбран в знак признания вклада Денёв в кинематограф.
Список заслуженных мастеров спорта Республики Беларусь по греко-римской борьбе
Почётное спортивное звание, присваивается с 1994 года.

Девяти спортсменам сборной БССР по классической борьбе было присвоенно звание заслуженный мастер спорта СССР:
Михаил Мирский (1948),
Олег Караваев (1960),
Владимир Зубков (1971),
Леонид Либерман (1973),
Игорь Каныгин (1981),
Михаил Прокудин (1984),
Камандар Маджидов (1984),
Анатолий Федоренко (1990),
Сергей Демяшкевич (1991).

Мирский, Михаил Шлёмович
Михаил Шлёмович (Иванович) Мирский (11 мая 1911, Минск — 9 ноября 1989, Минск) — советский борец и тренер по классической (греко-римской) борьбе. Как борец выступал также по вольной борьбе и самбо. Многократный чемпион БССР по разным видам борьбы. Заслуженный мастер спорта СССР (1948). Заслуженный тренер СССР (1957). Отличник физической культуры (1955).
Старославянская кириллица
Старославя́нская кири́ллица — первая кириллическая азбука из 46 букв, сложившаяся на рубеже IX и X веков и используемая для записи старославянского и впоследствии церковнославянского языков, а также букварь этой азбуки.

Кириллица восходит к греческому уставному письму с добавлением букв для передачи звуков, отсутствовавших в греческом языке. С момента своего создания в Первом Болгарском царстве кириллица изменялась в соответствии с языковыми изменениями и в результате многочисленных реформ в каждом языке, для записи которого она используется, приобрела свои различия.

Разные версии кириллицы используются в настоящее время в Восточной Европе, а также Центральной и Северной Азии. Как официальное письмо она впервые была принята в Первом Болгарском царстве.

Алфавиты на основе кириллицы
В данном списке представлены языки, которые используют или когда-либо использовали алфавит на основе кириллицы. Большая часть символов кириллицы различных языков присутствует в Юникоде (см. Кириллица в Юникоде).
Верфь
Верфь (от нид. werf), также плотбище — место постройки/ремонта кораблей и судов или предприятие для постройки/ремонта судов и кораблей.

В советский период для предприятий судостроения применяли название «судостроительный завод» (ССЗ). Он специализировался на строительстве, переоборудовании, модернизации, ремонте и утилизации судов и кораблей. В современном языке верфью могут называть судостроительный или судоремонтный завод. На Руси верфь имела название «плотбище».

Модернизация
Модерниза́ция (от англ. modern — современный, передовой, обновлённый) — непрерывный и бесконечный процесс обновления объекта, приведение его в соответствие с новыми требованиями и нормами, техническими условиями, показателями качества. Модернизируются в основном машины и оборудование, производственно-технологические и социально-экономические процессы. Так в социологии под модернизацией подразумевается переход от традиционного общества к обществу Эпохи модерна, от аграрного — к индустриальному и так далее. Изучением модернизации занимается теория модернизации.
Алексаполь
Алексаполь (укр. Олексапіль) — село, относится к Белокуракинскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 223 человека. Почтовый индекс — 92211. Телефонный код — 6462. Занимает площадь 0,96 км².

Белокуракинский район
Белокура́кинский райо́н (укр. Білокура́кинський райо́н) — де-юре упразднённая административная единица Луганской области Украины, существовавшая с 12 апреля 1923 года по 17 июля 2020 года. Де-факто с марта 2022 года в ходе российской оккупации и аннексии в сентябре того же года район был восстановлен как административная единица России.

Административный центр — пгт Белокуракино.

Расстояние от административного центра до Луганска — 130 км.

Площадь — 1400 км².
Флинн, Джонни
Джонни Уильям Флинн (англ. Jonny William Flynn; род. 6 февраля 1989 года, Ниагара-Фоллс, Нью-Йорк) — американский бывший профессиональный баскетболист. Играл на позиции разыгрывающего защитника. Был выбран под шестым номером на драфте НБА 2009 года клубом «Миннесота Тимбервулвз».

15 марта 2012 года Флинн вместе с Хашимом Табитом и правом выбора во втором раунде будущего драфта был обменян в «Портленд Трэйл Блэйзерс» на Маркуса Кэмби. Осенью 2012 года ставший свободным агентом Флинн подписал контракт с клубом «Детройт Пистонс», но после трёх сыгранных им предсезонных игр он был отчислен из команды. 5 ноября Флинн подписал контракт с австралийским клубом «Мельбурн Тайгерс».

Детройт Пистонс
«Детро́йт Пи́стонс» (англ. Detroit Pistons, «Детройтские поршни») — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Центральном дивизионе Восточной конференции НБА.

Основанный в 1937 году в Форт-Уэйне, Индиана, под названием «Форт-Уэйн (Золлнер) Пистонс» (англ. Fort Wayne (Zollner) Pistons), клуб выступал в Национальной баскетбольной лиге (НБЛ) до своего вступления в НБА в 1948 году. В 1957 году команда переехала в Детройт, Мичиган. Начиная с сезона 2017/18 годов проводит домашние игры в «Литтл Сизарс-арена».

«Пистонс» пять раз завоёвывали чемпионский титул: 2 раза в НБЛ и 3 раза в НБА, в последний раз став чемпионом в 2004 году. Одной из наиболее памятных страниц истории команды является так называемая «Эра Плохих Парней»: в период с 1986 по 1990 годы, благодаря физическому и агрессивному стилю игры, «Пистонс» доминировали в НБА и завоевали два чемпионских титула подряд.