hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тойменка
Тойменка — река в Кировской области и Татарстане, левый приток Оштормы.

Длина реки — 18 км. Исток в полях на северо-западе Вятскополянского района Кировской области. В верховьях течёт на юго-запад к деревне Челны (Кукморский район Татарстана). От деревни устремляется на юго-восток вновь по территории Кировской области через деревни Верхняя-, Средняя- и Нижняя Тойма к городу Вятские Поляны. Устье в городе по левому берегу Оштормы в 200 м ниже моста по улице Тойменка.

Имеются пруды в бассейне основного (правого) притока у села Туембаш (Татарстан).

Через Тойменку сооружены мосты в селе Средняя Тойма и в черте города на железной дороге Москва — Екатеринбург и автодороге Вятские Поляны — Слудка.

Кукморский район
Ку́кморский райо́н (тат. Кукмара районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Район расположен в северо-западной части Республики Татарстан. Административный центр — город Кукмор. Численность населения на начало 2020 года составила 51 567 человек.

Изначально рабочий посёлок с названием Завод Кукмор — он образовался около предприятия, обрабатывающего месторождение медной руды. Впоследствии здесь основали металлоплавильный завод. С 2015 года на территории поселения функционирует одноимённый промышленный парк, а сам посёлок Кукмор в 2017-м получил статус города. На 2020 год в районе три градообразующих предприятия.
Кингия
Кингия (лат. Kingia) — монотипный род растений семейства Дазипогоновые (Dasypogonaceae). В настоящее время включает только один вид — Кингия австралийская (Kingia australis), который эндемичен для Западной Австралии.

Эндлихер, Штефан Ладислаус
Ште́фан Ла́дислаус Э́ндлихер (нем. Stephan Ladislaus Endlicher; 24 июня 1804, Пресбург — 28 марта 1849, Вена) — австрийский ботаник, востоковед-синолог, нумизмат.

Один из первых членов Венской Императорской академии наук (1847).
Ямада, Мию
Мию Ямада (яп. 山田 美諭; род. 13 декабря 1993, Сето, Айти) — японская тхэквондистка, бронзовый призёр летних Азиатских игр 2018 года, заняла 5-е место на Олимпийских играх 2020 года, многократный чемпион Японии.

Айти (префектура)
А́йти (яп. 愛知県 Айти-кэн, атэдзи: 愛 — любовь, 知 — знание, ве́дение, знакомство, умение) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Нагоя.
Глущенко, Андрей
Андрей Глущенко:

Глущенко, Андрей Александрович: Глущенко, Андрей Александрович (род. 1974) — украинский футболист и тренер, вратарь. Глущенко, Андрей Александрович (род. 1977) — украинский триатлонист.

Глущенко, Андрей Иванович (1922—1991) — генерал-майор.

Глущенко, Андрей Александрович (триатлонист)
Андрей Александрович Глущенко (род. 23 октября 1977, Куйбышево, Кировоградская область) — украинский триатлонист. Тренер — отец, Александр Глущенко.

Первым международным турниром для Глущенко стал юниорский чемпионат мира 1996 года, где он занял 22-е место. А уже через год он завоевал свои первые медали: бронзу на юношеском чемпионате Европы и золото на чемпионате мира в Перте.

Глущенко соревновался в триатлоне на летних Олимпийских играх 2000 года. Он занял 11-е место с общим временем 1:49:30,17. Четыре года спустя Глущенко выступал на летних Олимпийских играх 2004, но не смог продолжить соревнование после плавания. Аналогично закончилась для него и Олимпиада 2008 года в Пекине.
Веттер, Анук
Анук Веттер (нидерл. Anouk Vetter; род. 4 февраля 1993 года, Амстердам, Нидерланды) — нидерландская легкоатлетка, специализирующаяся в многоборье. Чемпионка Европы 2016 года в семиборье, призёр Олимпийских игр 2020 года, трёхкратный призёр чемпионатов мира в семиборье.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Фристайл на зимних Олимпийских играх 2014 — слоупстайл (мужчины)
Соревнования по фристайлу среди мужчин в дисциплине слоупстайл на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 13 февраля 2014 года. В мужском слоупстайле приняли участие 32 спортсмена из 15 стран. Соревнования прошли в экстрим-парке Роза Хутор. Мужской слоупстайл стал одной из восьми дисциплин, которые дебютировали в программе зимних Олимпийских игр.

Роза Хутор
«Ро́за Ху́тор» — круглогодичный горнолыжный курорт, расположенный на берегах реки Мзымта и горных склонах к югу от неё в Адлерском районе Сочи.

На курорте работают 32 канатных дороги, общая протяжённость горнолыжных трасс составляет 105 км, имеется 14 отелей, а также собственный пляж на черноморском побережье. В зимний сезон 2017/2018 года курорт принял 920 тыс. посетителей. В феврале 2014 года стал местом проведения соревнований XXII зимних Олимпийских игр по горнолыжному спорту, сноуборду и фристайлу.
Елезово (Вологодская область)
Елезово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Фоминского, с точки зрения административно-территориального деления — в Фоминский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 65 км, до центра муниципального образования Фоминского — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Гвоздево, Митрохово, Андрейково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Гликогеногенез
Гликогеногене́з — метаболический путь синтеза гликогена из глюкозы, происходящий с расходованием энергии в виде АТФ и УТФ. Гликогеногенез происходит во всех тканях животных, однако в основном он имеет место в печени и мышцах. Синтез гликогена происходит в период пищеварения (в абсорбтивный период, т. е. 1—2 часа после приёма углеводной пищи.

Пищеварение
Пищеваре́ние — химическая (главным образом ферментативная), иногда также механическая обработка пищи — совокупность процессов, обеспечивающих расщепление пищевых веществ на различные компоненты, пригодные к всасыванию и участию в обмене веществ. В ходе пищеварения происходит превращение органических макромолекул пищи в более мелкие молекулы, в частности, расщепление биополимеров пищи на мономеры (например жиры до глицерина и высших карбоновых кислот). Этот процесс осуществляется с помощью пищеварительных (гидролитических) ферментов. После вышеописанного процесса обработки пища всасывается непосредственно в цитоплазму клеток (при внеклеточном пищеварении у бактерий и грибов и при внутриклеточном пищеварении) или через стенки пищеварительного тракта в жидкие среды организма (у человека — в кровь или лимфу).
Каннавале, Бобби
Ро́берт Майкл «Бо́бби» Каннава́ле (англ. Robert Michael «Bobby» Cannavale; род. 3 мая 1970, Юнион-Сити, Нью-Джерси, США) — американский актёр. Двукратный лауреат премии «Эмми», номинант на премию «Тони». Наибольшую известность ему принесли роли парамедика Бобби Кэффи в первых двух сезонах телесериала «Третья смена» (1999—2001), полицейского Винса Д’Анджело в ситкоме «Уилл и Грейс» (2004—2006, 2018), а также мафиози Джипа Розетти в третьем сезоне сериала «Подпольная империя» (2012).

Юнион-Сити (Нью-Джерси)
Юнион-Сити — город в штате Нью-Джерси, округ Хадсон. По переписи 2010 года в городе проживает 66 455 человек. Город целиком расположен на суше и занимает 3,3 кв. км. По результатам переписи 2000 года он входил в список самых густонаселённых городов США с показателем 52 977,8 человек на кв. милю.

Юнион-Сити получил статус города по акту законодательного собрания Нью-Джерси от 1 июня 1925 года. Он образован при слиянии городов Юнион-Хилл и Уэст-Хобокен. На развитие и демографию города сильное влияние оказали две волны иммиграции: немецкоговорящая и испаноговорящая. У города известно два прозвища:  «столица вышивки» и «Гавана на Гудзоне» — отражающие исторические особенности города. Ежегодно в город совершают паломничество тысячи людей, чтобы увидеть самое длительное в США представление Страстей Христовых и ежегодный Cuban Day Parade.
Венесуэльско-греческие отношения
Венесуэльско-греческие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Венесуэлой и Грецией. Греция представлена в Венесуэле через своё посольство в Каракасе и почётное консульство в Маракайбо. Венесуэла имеет посольство в Афинах и почётное консульство в Пирее. Обе страны являются полноправными членами Организации Объединённых Наций (ООН).

Согласно официальной оценке МИД Греции, отношения между двумя странами очень хорошие.

В феврале 2019 года правительство Греции во главе с премьер-министром Греции Алексисом Ципрасом отказалось следовать за большей частью западного мира, тем самым не признав лидера оппозиции Хуана Гуайдо временным президентом Венесуэлы. Однако в июле 2019 года следующий премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис признал лидера венесуэльской оппозиции Хуана Гуайдо временным президентом своей страны.

Министр иностранных дел Греции
Министр иностранных дел Греции (греч. Υπουργός Εξωτερικών) — министерский пост в правительстве Греции, глава министерства иностранных дел Греции. Министр иностранных дел один из наиболее важных членов греческого кабинета, который отвечает за отношения между Греческой Республикой и иностранными государствами. Пост был учреждён 3 апреля 1833.
Мурти, Акшата
Акшата Нара́ян Мурти (род. апрель 1980, Хубли, Карнатака) — индийский модельер. Дочь Нараяны Мурти, сооснователя мультинациональной корпорации Infosys, и писательницы Судхи Мурти. Владеет 0,93 % акций компании. Её состояние стало предметом обсуждения британских СМИ в контексте налоговой системы Великобритании.

Жена премьер-министра Великобритании и лидера Консервативной партии Риши Сунака с 25 октября 2022 года по 5 июля 2024 года.

Кутюрье
Кутюрье́ (фр. couturier, couturière — портной, портниха, от couture — шитьё, сшивание) — портной-художник, художник-модельер, работающий в индустрии высокой моды в собственном ателье или же по контракту с ведущими салонами мод и эксклюзивными бутиками и создающий высокохудожественные модели одежды, а также аксессуары к ним. Слово «кутюрье» появилось во французском языке около 1870 года. Называть себя кутюрье может только член Синдиката высокой моды и только шьющий кутюрные наряды.
Лавра (Португалия)
Лавра (порт. Lavra) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Матозиньюш. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 9408 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,60 км².

Порту (округ)
Округ Порту (порт. Distrito do Porto) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 18 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Аве, Большой Порту, Тамега. В состав округа входит также городская агломерация Большой Порту. Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал.

Административный центр — город Порту.

Территория — 2332 км². Население — 1 817 172 человека (2011). Плотность населения — 779,23 чел./км².
Лопес Хордан, Рикардо
Рикардо Рамон Лопес Хордан (исп. Ricardo Ramón López Jordán; 30 августа 1822, Пайсанду, Уругвай— 22 июня 1889, Буэнос-Айрес) — аргентинский военный и политик, один из последних влиятельных лидеров в политике Аргентины. Он трижды восставал против правительства Буэнос-Айреса, но все его попытки терпели поражение.

Митре, Бартоломе
Бартоломе́ Ми́тре (исп. Bartolomé Mitre; 26 июня 1821 года, Буэнос-Айрес — 19 января 1906 года, там же) — аргентинский политик-унитарий, полководец, государственный деятель и журналист, губернатор независимой провинции Буэнос-Айрес и президент Аргентины в 1862—1868 годах. Один из основателей унитаристской школы в аргентинской историографии.
Microdytes schwendingeri
Microdytes schwendingeri (лат.) — вид жуков-плавунцов рода Microdytes из подсемейства Hydroporinae (Dytiscidae). Длина менее 2 мм. Обитает в небольших ручьях (менее метра в ширину), протекающих через глухой лес. Юго-Восточная Азия: Таиланд, Лаос. Вид назван в честь австрийского исследователя Dr. Peter Schwendinger (Инсбрук, Австрия), собравшего типовую серию в Таиланде в 1995 году.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Клифф, Вайолет
Виолет Гамильтон Клифф (англ. Violet Hamilton Cliff; 2 ноября 1916, Бат, Сомерсет — 26 марта 2003 года, Уинчестер, Хэмпшир, Великобритания) — британская фигуристка, выступавшая в парном разряде. В паре с мужем Лесли Клиффом, она — двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира, серебряный призёр чемпионата Европы 1936 . Пара принимала участие в зимних Олимпийских играх 1936 года.

Чемпионат Европы по фигурному катанию
Чемпиона́т Евро́пы по фигу́рному ката́нию — ежегодное соревнование по фигурному катанию.

Проводится под эгидой Международного союза конькобежцев (ИСУ), и является старейшим из четырёх ежегодных соревнований, которые проводит Союз (остальные — чемпионат мира, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров).

Спортсмены соревнуются в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное фигурное катание, парное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в январе.
Санту-Амару (Созел)
Санту-Амару (порт. Santo Amaro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порталегре. Является составной частью муниципалитета Созел. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу. Входит в экономико-статистический субрегион Алентежу-Сентрал, который входит в Алентежу. Население составляет 706 человек на 2001 год. Занимает площадь 39,51 км².

Созел
Созел (порт.  Sousel; [so(ou)'zɛɫ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порталегре . Численность населения — 2,1 тыс. жителей (посёлок), 5,8 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Алентежу Сентрал. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу.

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria).
Зайлер
За́йлер (нем. Seiler, Sailer)

Зайлер, Андреас — немецкий кёрлингист.

Зайлер, Иоганн Михаэль (1751—1832) — немецкий католический богослов.

Зайлер, Луц (род. 1963) — немецкий писатель.

Зайлер, Мидори (род. 1969) — скрипачка и альтистка немецко-японского происхождения.

Зайлер, Тони (1935—2009) — австрийский горнолыжник.

Зайлер, Ферена (род. 1985) — немецкая легкоатлетка, которая специализируется на дистанциях 60 и 100 метров.

Зайлер, Тони
Антон Энгельберт Зайлер (нем. Anton Engelbert Sailer; 17 ноября 1935, Кицбюэль, Австрия — 24 августа 2009, Инсбрук, Австрия), более известный как Тони Зайлер (Toni Sailer) — австрийский горнолыжник, первый в истории Австрии трёхкратный олимпийский чемпион, абсолютный чемпион мира, семикратный чемпион мира среди мужчин.

Спортивное прозвище — «Чёрный Блиц из Кица» (нем. Der schwarze Blitz aus Kitz). «Блиц» в переводе с немецкого означает «молния», «вспышка». Чёрный — по цвету комбинезонов, в которых обычно выступал Зайлер.
Natsuyuki Rendezvous
Natsuyuki Rendezvous (яп. 夏雪ランデブー Нацуюки Рандэбу, Встреча под летним снегом) — японская манга, автором которой является Харука Кавати. Публиковалась издательством Shodensha в журнале Feel Young с июля 2009 по январь 2012 года. Всего выпущено 4 тома манги. Аниме-адаптация транслировалась по телеканалу Fuji TV с 6 июля по 14 сентября 2012 года. Сериал был лицензирован компанией Sentai Filmworks для показа на территории США.

Feel Young
Feel Young (яп. フィール・ヤング фи:ру янгу), сокращенно Feyan (яп. フィーヤン фи:ян) — ежемесячный японский журнал манги для женщин (дзёсэй), выпускаемый издательством Shodensha с 1989 года. По данным на 2009 год, его тираж составляет 42 тыс. экземпляров.

Feel Young начал издаваться как парный журнал к FEEL, ныне прекратившему существование. В этом журнале публиковались такие известные работы, как Happy Mania Моёко Анно, Piece of Cake Джордж Асакуры, Heisei Yopparai Kenkyuujo Томоко Ниномии, Sapuri Марии Окадзаки, Hana no Asuka-gumi! Сатоси Такагути.
Саюр-лоде
Саю́р-лоде́, также саю́р-лоде́х (индон. sayur lodeh, буквально — «разваренные овощи») — блюдо индонезийской кухни. Представляет собой густой суп из овощей и, иногда, некоторых других продуктов, изготовляемый на основе кокосового молока.

Особой популярностью пользуется на Яве, где исторически этому блюду придавалось культовое значение и в настоящее время оно остается важным атрибутом многих семейных и общинных церемониальных застолий. В отдельных местностях острова саюр-лоде приписываются магические свойства, в частности способность предотвращать различные бедствия.

Община (социальная организация)
Общи́на (комму́на) — самоуправляющийся производственный и социально-бытовой коллектив, имеющий надсемейный уровень, основу которого составляют совместное (коллективное) владение и/или распоряжение средствами производства, коллективистские принципы солидарности и взаимопомощи. В доиндустриальных социумах община является базовым социальным институтом и первичной формой экономической и социальной организации непосредственных производителей. Общины делятся по хозяйственно-культурному типу на земледельческую (сельскую, деревенскую, крестьянскую), кочевую (пастбищно-кочевую) и промысловую (общины охотников и рыболовов). В городах действовали ремесленные общины — цеха. В историческом плане выделяются два основных типа общины — первобытная и соседская (территориальная, сельская).
Пальеозёрская ГЭС
Пальеозёрская ГЭС — гидроэлектростанция на реке Суне в Кондопожском районе Республики Карелия, у посёлка Гирвас. Входит в Сунский каскад ГЭС, являясь его верхней ступенью. Через сооружения Пальеозёрской ГЭС производится переброска стока Суны в бассейн озера Сандал, что обеспечивает работу нижележащей Кондопожской ГЭС. Эксплуатируется с 1954 года, собственником станции является ОАО «ТГК-1».

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
Мнихово-Градиште
Мнихово-Градиште (чеш. Mnichovo Hradiště), ранее Мюнхенгрец (нем. Münchengrätz) — небольшой город в районе Млада-Болеслав Среднечешского края Чехии, муниципалитет с расширенными полномочиями. Население около 8500 человек.

Первое упоминание о городе относится к 1279 году. В городе находится замок эпохи Возрождения, принадлежавший семейству Вальдштейнов, в замке находятся останки знаменитого полководца Тридцатилетней войны Альбрехта фон Валленштейна.

Мимо города проходит скоростная автотрасса Либерец—Прага.

В 1866 году около города произошло одно из сражений австро-прусской войны.

Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.
Искулов, Марат Аблкаирович
Марат Аблкаирович Искулов (11 апреля 1982, Павлодар, Казахская ССР, СССР) — казахстанский футболист, полузащитник. Воспитанник павлодарской школы футбола. В 1999 году начал профессиональную карьеру в родном клубе, но за основную команду сыграл всего один матч. В начале двухтысячных Марат играл за семипалатинскую команду, где провёл более сто игр за команду, и завоевал в 2005 году вместе с командой серебряные медали. Вторым клубом, где сыграл более сто игра за клуб, оказалась Астана-1964, с которой дважды выигрывал бронзовые медали.

Спартак (футбольный клуб, Семей)
«Спартак» — казахстанский футбольный клуб из города Семей.

Основан в 1964 году на базе футбольной команды Семипалатинского цементного завода. Став победителем чемпионата Казахской ССР по футболу 1963 года, получил звание команды мастеров. С 1964 по 1991 год участник чемпионатов СССР. С 1992 по 2015 год участник чемпионатов Казахстана среди команд Премьер лиги и Первой лиги. С сезона 2016 года ввиду отсутствия финансирования не участвует в турнирах, проводимых под эгидой Профессиональной футбольной лиги Казахстана.

Несмотря на заявленное ранее возрождение клуба, в декабре 2022 года на встрече с болельщиками в Семее учредители клуба в лице Серика Байгалиева заявили о том что новообразованный «Елимай» не является правопреемником "Спартака", а создан как новое юридическое лицо.

Чемпион Казахстана 1994, 1995, 1998 годов. Бронзовый призёр чемпионата Казахстана 1996 года. Обладатель кубка Казахстана 1995 года.
Чемпионат Европы по футболу 2006 среди юношей до 17 лет (элитный раунд)
Элитный раунд был вторым раундом отборочного турнира чемпионата Европы по футболу 2006 среди юношей до 17 лет. 25 команд, прошедших квалификационный раунд, и 3 сборные, автоматически прошедшие в элитный раунд, были поделены на 7 групп по 4 команды. Страна, которую представляла одна из команд в каждой группе, принимала все матчи группы. Семь победителей групп получили путёвки в финальный этап, где присоединились к хозяевам из Люксембурга. Матчи прошли весной 2006 года.

Хозяева групп указаны курсивом.

Чемпионат Европы по футболу 2006 среди юношей до 17 лет
Финальный турнир чемпионата Европы по футболу 2006 года среди юношей до 17 лет проводился в Люксембурге с 3 мая по 14 мая 2006 года. В турнире могли участвовать футболисты, родившиеся после 1 января 1989 года. Победителем сенсационно стала сборная России, которая в полуфинале одолела опытную сборную Германии, а в финале по пенальти переиграла Чехию. Третьим призёром стала сборная Испании.
Список кардиналов, возведённых папой римским Евгением III
Кардиналы, возведённые Папой римским Евгением III — 38 прелатов, клириков и мирян были возведены в сан кардинала на шести Консисториях за тринадцать с половиной лет понтификата Евгения III.

Самой крупной консисторией была Консистория от 1150 года, на которой было возведено четырнадцать кардиналов.

Клир
Клир (греч. κλήρος — «жребий») — особая общность в Христианской церкви, состоящая из духовенства и представляющая собой отдельный социальный институт.

В синодальную эпоху в России под «клириками» часто подразумевали членов причта, то есть церковнослужителей данного прихода.
Волков, Александр Владимирович (теннисист)
Алекса́ндр Влади́мирович Во́лков (3 марта 1967, Калининград, РСФСР, СССР — 19 октября 2019, там же) — советский и российский теннисист, заслуженный мастер спорта России и заслуженный тренер России. Тренер сборной России по теннису.

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).