hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Приобретение Торонто
Приобретение Торонто — соглашение между британской короной и индейцами племени миссиссага в 1787 году. Индейцы обменяли 250 808 акров (101 528 га) земли на 149 бочек с вещами и немного наличных денег. В 1805 году состоялся пересмотр сделки.

На проданных землях сейчас расположены:

Этобико (Онтарио)

Северный Йорк (Онтарио)

Торонто (Онтарио)

западная часть Скарборо (Онтарио)

Йорк (Онтарио)

Восточный Йорк (Онтарио)

Вон (Онтарио)

Кинг (Онтарио)

западный край Маркхэм (Онтарио) (Торнхил (Онтарио))

западный край Витчарч (Онтарио)

Индейцы сохранили за собой Острова Торонто, которые не были частью соглашения.

Йорк (Онтарио)
Йорк (англ. York) — региональный муниципалитет в провинции Онтарио, который является северной частью Большого Торонто и внутреннего кольца урбанизированного района Золотая подкова, что в Южном Онтарио. Находится между озёрами Симко и Онтарио. Население составляет 892 712 человек (3-е место по провинции), площадь — 1761,84 км² (40-е место в Онтарио), средняя плотность населения — 506,7 чел./км². Центром является город Ньюмаркет. В ежедневном общении региональный муниципалитет часто называют «Регион Йорк». С 1792 года до 1971 года существовало графство Йорк.
Холостяк (фильм, 1990)
«Холостяк» (англ. The Bachelor, также — «Мой дорогой доктор Греслер», итал. Mio caro dottor Gräsler) — художественный фильм итальянского режиссёра Роберто Фаэнца, снятый в 1990 году по новелле Артура Шницлера «Доктор Греслер, курортный врач».

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Финал Кубка африканских наций 2004
Финал Кубка африканских наций 2004 года — решающий футбольный матч Кубка африканских наций 2004, который состоялся 14 февраля 2004 года на стадионе «Олимпийский» в Радесе между сборными Туниса и Марокко. Победителем матча со счётом 2-1 стала сборная Туниса.

Сборная Туниса как победитель Кубка африканских наций 2004 будет представлять Африканскую конфедерацию футбола (КАФ) на Кубке конфедераций 2005.

Сборная Марокко по футболу
Сбо́рная Маро́кко по футбо́лу (араб. المنتخب المغربي لكرة القدم) — команда, представляющая Марокко на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Королевская марокканская футбольная федерация.

Вторая из африканских сборных, квалифицировавшаяся на чемпионат мира по футболу (1970), и первая, вышедшая на нём в полуфинал (2022; в итоге заняла 4-е место).
Ротари Интернешнл
«Rotary International» — международная неправительственная ассоциация, объединяющая ротари-клубы по всему миру. Ротари-клубы позиционируют себя как внерелигиозные и неполитические гуманитарно-благотворительные организации, открытые для всех стран, вне зависимости от национальной и расовой принадлежности, вероисповедания и политических взглядов. По данным «Rotary International», по всему миру существуют более 46 000 клубов с более чем 1,4 миллионов членов

Главный девиз «Rotary International» — «Служение превыше себя» (англ. Service above self), вторым девизом является фраза «Больше всех получают те, кто служит лучше всех» (англ. They benefit most, who serve best).

Благотворительность
Благотвори́тельность — оказание помощи (безвозмездной или на льготных условиях) тем, кто в ней нуждается, милосердие, милость.

Основной чертой благотворительности является добровольный выбор вида, времени и места, а также содержания (целевой) помощи. Различают благотворительность, как проявление сострадания к ближнему и нравственную обязанность имущего спешить на помощь неимущему:

частную;

общественную.
Майкснер, Петр
Петр Майкснер или Петер Мейкснер (чеш. Petr Maixner; 27 февраля 1831, Горжице, Австрийская империя — 22 октября 1884, Прага, Австро-Венгрия) — чешский живописец, художник исторического жанра, портретист, рисовальщик,реставратор, педагог.

Реставрация
Реставра́ция (лат. restauratio — восстановление) — комплекс мероприятий, направленный на предотвращение последующих разрушений и достижение оптимальных условий продолжительного сохранения памятников материальной культуры, обеспечение возможности в дальнейшем открыть его новые, неизвестные ранее свойства.

В ходе реставрации ук­ре­п­ляются и вос­ста­нав­ливаются па­мят­ни­ки ис­то­рии, куль­ту­ры и ис­кус­ст­ва, по­вре­ж­дён­ные и ис­ка­жён­ные временем, вред­ны­ми ус­ло­вия­ми, а также вой­на­ми и стихийными бедствиями.
Белый лотос (секта)
Белый лотос (кит. упр. 白蓮教, пиньинь báiliánjiào, палл. Байляньцзяо — букв. «учение Белого лотоса») — тайная буддийская секта, Байляньшэ (кит. тр. 白蓮社) — «Общество Белого Лотоса», положившие начало многим китайским буддийским или даосским религиозным братствам и тайным обществам, существовавших в разные эпохи. Объединяло эти движения сходство синкретических доктрин эсхатологического толка и практика традиционной гимнастики и боевых искусств.

Религиозный синкретизм
Религио́зный синкрети́зм (от др.-греч. συγκρητισμός «соединение, объединение») — соединение разнородных вероучительных и культовых положений в процессе взаимовлияния религий в их историческом развитии.
Comin’ Out Fighting
Comin’ Out Fighting (рус. «Идущий с битвы») — пятый студийный альбом немецкой хэви-метал группы Sinner. Выпущен в октябре 1986 года на лейбле Noise Records.

Запись данного альбома ознаменовалась для коллектива рядом существеных изменений — группу покинули оба гитариста (Хельмо Стоунер и Герман Франк), а на их место были взяты Герхард Шлейфер и Маттиас Дит соответственно. Ещё одним важным событием стало приглашение в качестве сессионного клавишника известного британского музыканта Дона Эйри, ранее известного по работе с Rainbow, Black Sabbath и др. Помимо этого, продюсировать пластинку взялся Крис Цангаридис, ранее работавший с Judas Priest, Tygers of Pan Tang, Girlschool и др. артистами.

Tygers of Pan Tang
Tygers of Pan Tang (Тайгерс оф Пан Танг, с англ. — «Тигры Пан-Танга») — британская хеви-метал-группа, сформированная в 1978 году в Уитли Бей, пригороде Ньюкасла. Группа была названа по имени персонажей рассказов Майкла Муркока про Элрика Императора Мелнибона — домашних животных Волшебников Панг Танг — элитной группы воинов, поклонявшихся хаосу.
Гусев, Иван
Ива́н Гу́сев:

Гусев, Иван Алексеевич: Гусев, Иван Алексеевич (1918—1945) — Герой Советского Союза. Гусев, Иван Алексеевич (1922—1943) — участник Великой Отечественной войны, совершивший первый танковый таран в ходе Курской битвы.

Гусев, Иван Андреевич (1901—1976) — советский военачальник.

Гусев, Иван Дмитриевич: Гусев, Иван Дмитриевич (1895—1980) — Герой Социалистического Труда. Гусев, Иван Дмитриевич (1928—1997) — Герой Социалистического Труда.

Гусев, Иван Константинович (1898—1966) — советский военачальник.

Гусев, Иван Миронович (1913 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Гусев, Иван Михайлович (1922—2007) — Герой Советского Союза.

Гусев, Иван Петрович (1920—1945) — Герой Советского Союза.

Гусев, Иван Степанович: Гусев, Иван Степанович (1905—1994) — Герой Социалистического Труда. Гусев, Иван Степанович (1930—1988) — советский партийный и государственный деятель.

Гусев, Иван Фёдорович (1902—1991) — советский военачальник.

Гусев, Иван Степанович (государственный деятель)
Гу́сев Иван Степанович (4 октября 1930, Аимково, Нижегородский край — 16 апреля 1988, Йошкар-Ола) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь Марийского обкома КПСС в 1979—1981 годах.
Арми (город-государство)
Арми — город-государство бронзового века (конец 3 тысячелетия до нашей эры), находившееся на границе современных Сирии и Турции (Киликия). Известен главным образом благодаря информации, сохранившейся в царском архиве Эблы.

Арми пытались отождествить с упоминаемым в аккадских источниках городом Арманум, с Алеппо и с Талль-Бази (современный Таль-Банат) — цитаделью на берегу Евфрата в 60 км к югу от Джерабулуса. Пётр Штайнкеллер (2021) помещает Арми существенно восточнее — в Киликии (на юге Анатолии).

Джерабулус
Джера́булус, Джераблу́с (араб. جرابلس‎) — город на севере Сирии, расположенный на территории мухафазы Халеб. Административный центр одноимённого района.

В древности окрестностях Джерабулуса располагался город-государство Каркемиш.
Госдеп с Ксенией Собчак
Госдеп с Ксенией Собчак (со второго по десятый выпуск, — «Госдеп-2», затем «Госдеп-3») — общественно-политическое ток-шоу, посвященное самым острым и актуальным вопросам, волнующим современную молодежь. Ведущая — Ксения Собчак.

Сноб (медиапроект)
«Сноб» — российский медиапроект, состоящий из сайта, печатного журнала, блогов в соцсетях, закрытого клуба и премии «Сделано в России». Позиционируется как «проект для международного сообщества успешных профессионалов». По информации редакции, журнал выходит четыре раза в год.
Палиашвили
Палиашви́ли (груз. ფალიაშვილი) — грузинская фамилия.

Известные носители:

Палиашвили, Вахтанг Леванович (1919—1980) — грузинский дирижёр. Сын Л. П. Палиашвили и племянник 3. П. Палиашвили.

Палиашвили, Захарий Петрович (1871—1933) — самый известный представитель семьи грузинских музыкантов Палиашвили, композитор, имя которого носит Тбилисский театр оперы и балета.

Палиашвили, Иван Петрович (по русской сцене — Палиев; 1868—1934) — грузинский дирижёр и педагог. Брат 3. П. Палиашвили.

Палиашвили, Леван Петрович (1895—1976) — грузинский композитор, педагог. Брат 3. П. Палиашвили.

Палиашвили, Поликарп Петрович (1875—1941) — грузинский хоровой дирижёр. Брат 3. П. Палиашвили.

Палиашвили, Иван Петрович
Иван Петрович Палиашвили (1 октября 1868 года, Кутаиси — 7 марта 1934 года, Тбилиси) — грузинский дирижёр, пианист, органист. На русской сцене был известен как Иван Палиев. Народный артист Грузинской ССР (1924).
Этногенез белорусов
Этногенез белорусов — исторический процесс формирования белорусского этноса. Среди учёных нет единого мнения как о времени появления белорусов как этноса, так и о предках современных белорусов.

Наличие нескольких концепций формирования Беларуси и происхождения белорусского народа обусловлено сложностью 
самого процесса образования этнической территории и способов её изучения, а также разнообразием исторических источников.

Карский, Евфимий Фёдорович
Евфи́мий (Ефим) Фёдорович Ка́рский (20 декабря 1860  [1 января 1861], Лаша, Гродненская губерния — 29 апреля 1931, Ленинград) — русский филолог-славист, палеограф и этнограф. Ректор Варшавского университета (1905—1910), директор Музея антропологии и этнографии. Один из классиков белорусоведения. Придерживался западнорусизма и рассматривал белорусов как одну из ветвей русского народа.
Нидеральтайх (аббатство)
Нидеральта́йх (нем. Niederaltaich) — бенедиктинское аббатство в Германии, в Нижней Баварии, расположенное в деревне Нидеральтайх, на левом берегу Дуная. Входит в состав епархии Пассау.

Аббатство основано в 731 (или в 741) году баварским герцогом Одилоном. В 1803 году было секуляризировано, возрождено в 1918 году. В середине XX века аббатство стало крупным центром экуменистической деятельности.

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.
Мулидар
Мулида́р (фр. Moulidars) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Йерсак. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16234.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к юго-западу от Парижа, в 110 км южнее Пуатье, в 16 км к западу от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Фламандский узел
Флама́ндский у́зел (от англ. Flemish Bend) — вариант названия узла в морском деле. Но этот узел в море применяют редко, потому что на тросе из растительного материала (пенька, сизаль) он сильно затягивается и трудно развязывается.

Восьмёрка (от Figure-Eight Bend) — соединяющий временный узел в альпинизме, который используют для временного соединения вместе концов двух основных альпинистских верёвок равного диаметра для удлинения верёвки. Не рекомендуют к использованию на верёвках из растительных волокон, так как узел сильно затягивается. Соединение восьмёркой — прочное и надёжное.

В рыболовстве — узел не скользит, надёжно держит на синтетической рыболовной леске и не портит её.

Альпинизм
Альпини́зм — вид спорта и активного отдыха, целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении естественных препятствий, созданных природой (высоты, рельефа, погодных условий), на пути к вершине. В спортивных соревнованиях по альпинизму объектом состязания являются высота вершины, техническая сложность пройденного маршрута, его характер и протяжённость.
Включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Бург-им-Лайменталь
Бург-им-Лайменталь (нем. Burg im Leimental) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Базель-Ланд.

Входит в состав округа Лауфен. Население составляет 229 человек (на 31 марта 2008 года). Официальный код — 2783.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Хоккей с шайбой на зимних Олимпийских играх 2022 — квалификация (мужчины)
Квалификация мужского хоккейного турнира Зимних Олимпийских игр 2022 года определялась по мировому рейтингу ИИХФ по итогам чемпионата мира 2019 года. Сборная Китая попала на турнир автоматически. Восемь лучших команд в мировом рейтинге получили автоматическое место на Олимпийских играх, остальные три команды получили возможность попасть на Игры через квалификационные турниры.

Сборная Китая по хоккею с шайбой
Сборная Китая по хоккею с шайбой (кит. трад. 中国国家冰球队, упр. 中國國家冰球隊, пиньинь Zhōngguó Guójiā Bīngqiú Duì) представляет Китай на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Китая, являющейся членом IIHF с 1963 года.
Ан-22
Ан-22 «Анте́й» («изделие 100», по кодификации НАТО: Cock — «Петух») — советский тяжёлый турбовинтовой транспортный самолёт, первый в мире широкофюзеляжный и самый большой в мире турбовинтовой самолёт.

Предназначен для перевозки на большие расстояния тяжёлого и крупногабаритного вооружения, военной техники и войск, а также для десантирования парашютным и посадочным способами воздушных десантов. Первый полёт выполнил в 1965 году. Серийно произведено 69 экземпляров, включая два для прочностных испытаний. Использовался в ВВС СССР, ВВС России, а также в украинской авиакомпании «Antonov Airlines».

Транспортный самолёт
Транспортный самолёт, грузовой самолёт — самолёт, предназначенный для транспортировки различных грузов.

Часто один и тот же самолёт бывает грузовым и пассажирским, изменяется только оборудование. Грузовые самолёты от пассажирских отличаются упрощённым бытовым оборудованием, увеличенными размерами грузовых помещений, наличием больших грузовых люков, более прочным полом, установкой на борту средств механизации погрузочно-разгрузочных работ.
Сагындыков, Рахимжан Сагындыкович
Рахимжан Сагындыкович Сагындыков (15 января 1904; Атырауская область, Казахская ССР, СССР — 1991; Атырау) — советский и казахский инженер — нефтяник, геолог. Заслуженный геолог-разведчик Казахской ССР (1961).

Атырау
Атыра́у (каз. Атырау / Atyrau МФА: [ɑtɯ'rɑw]о файле; до 1992 года Гу́рьев) — город в европейской части Казахстана, административный центр Атырауской области. Расположен в западной части страны, на берегу реки Урал. Один из крупнейших городов Западного Казахстана. Крупный промышленный, экономический и научно-технический центр региона.
Clear Out of This World
Clear Out of This World — студийный альбом американской певицы Хелен Меррилл, выпущенный в 1992 году на лейблах EmArcy и Antilles Records. Диск записан при участии таких музыкантов как пианист Роджер Келлауэй, басист Ред Митчелл и барабанщик Терри Кларк, в отдельных песнях присутствуют трубач Том Харрелл, а также саксофонист Уэйн Шортер.

Mercury Records
Mercury Records — английская звукозаписывающая компания, основанная в Чикаго в 1945 году. Филиал компании принадлежит одному из крупнейших мировых медиа-холдингов, входящего в Большую тройку — Universal Music Group. Один из известных лейблов, ориентировавшихся на такие жанры, как джаз, блюз, классическая музыка, рок-н-ролл и кантри.
Николаидис, Димитриос
Димитриос Николаидис (англ. Dimitrios "Dimitris" Nikolaidis; род. 10 июня 1999, Салоники) — греческий ватерполист, игрок сборной Греции. Трёхкратный призёр чемпионатов мира 2022, 2023 и 2025 годов, бронзовый призёр чемпионата Европы, серебряный призёр Средиземноморских игр 2018 года.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Тетеревлево
Тетеревлево — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Самуйловского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 24 км к северу от Гагарина, в 33 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Олели. В 28 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гагаринский район (Смоленская область)
Гага́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Смоленской области России.

Административный центр — город Гагарин.
Племе (новая коммуна)
Племе (фр. Plémet), до 1 января 2018  года называлась Ле-Мулен (фр. Les Moulins) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор, округ Сен-Бриё, кантон Лудеак. Расположена в 80 км к западу от Ренна и в 51 км к югу от Сен-Бриё. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N164.

Население (2019) — 3 697 человек.

Рен
Рен или Ренн (фр. Rennes, МФА: [ʁɛn]о файле; брет. Roazhon) — город и коммуна во Франции, префектура департамента Иль и Вилен и административный центр региона Бретань. Город расположен на западе Франции, в 308 км от Парижа, в месте слияния рек Иль и Вилен. По состоянию на 2018 год в Ренне проживало 217 728 жителей.
Армения на «Евровидении-2011»
Армения приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2011 в Дюссельдорфе (Германия) в шестой раз. Её представила молодая певица (26 лет) Эмма Беджанян с песней «Boom-Boom» 10 мая 2011 года в первом полуфинале. Армения получила 54 балла, заняла 12 место и не попала в финал.

Беджанян, Эмма Давидовна
Э́мма Дави́довна Беджаня́н (арм. Էմմա Դավիթի Բեջանյան; род. 12 апреля 1984) — армянская певица, выступающая под псевдонимом Эмми (арм. Էմմի). Эмми считается одной из самых популярных певиц Армении, её часто называют «Поп-принцессой» и «Армянской поп-иконой».
Глозман, Михаил Константинович
Михаил Константинович Глозман (1922—2001) — профессор, заслуженный конструктор РФ, заместитель главного конструктора на судостроительном предприятии «Адмиралтейские верфи», академик Санкт-Петербургской академии истории науки и техники, участник Великой Отечественной войны.

Научные интересы Михаила Константиновича включали в себя проблемы совершенствования проектирования конструкции корпуса, технологии их постройки, спуска судов. Он являлся одним из создателей нового направления в проектировании корпусов судов — технологичности конструкций, принимал участие в проектировании и создании атомного ледокола «Ленин», в постройке 38 атомных подводных лодок.

В СПбГМТУ Михаил Константинович читал лекции по дисциплинам, связанным с проектированием конструкций корпуса транспортных судов, подводных лодок и аппаратов.

Похоронен на Еврейском кладбище Санкт-Петербурга (упоминается и как Преображенское еврейское).

Санкт-Петербургский государственный морской технический университет
Санкт-Петербу́ргский госуда́рственный морско́й техни́ческий университе́т (до 1990 года — Ленинградский ордена Ленина кораблестроительный институт (неофициально — Корабелка), в 1990—1992 годах — Ленинградский государственный морской технический университет) — высшее учебное заведение технического профиля в Санкт-Петербурге. Ведущий центр передовых научно-технических и образовательных технологий, опорный российский вуз в области судостроения и подготовки инженерных кадров для кораблестроительных предприятий России.

Имеет шесть основных факультетов (52 учебно-научных кафедр). Участник программы стратегического академического лидерства «Приоритет 2030». Базовый вуз инженерной школы «Судостроение Индустрии 4.0». Создатель центра «Передовые цифровые технологии». Флагманский вуз и центр координации проекта «Инженерные классы судостроительного профиля».
Сыбызгы
Сыбызгы́ (тат. сыбызгы / sıbızğı, карач.-балк. сыбызгъы, ног. и кирг. сыбызгы, каз. сыбызғы, чув. шӑкӑлчи, шӑхлич) — духовой музыкальный инструмент. Род открытой продольной флейты типа башкирского и татарского курая. Длина 600—650 мм. Звукоряд сыбызгы варьируется от 4 — 6 отверстий. Ныне встречается редко.

На территории Казахстана существует две разновидности сыбызгы, связанные с разными исполнительскими традициями. Так, восточный сыбызгы имеет конусообразную, более короткую по длине и малую по диаметру форму, а западная разновидность крупнее и длиннее.

Похожие на сыбызгы музыкальные инструменты существуют у многих евразийских народов: кавал — у венгров, молдаван и болгар, курай — у татар и башкир, гаргы-тюйдук — у туркмен, цоор — у монголов, шоор — у алтайцев и т. д. В настоящее время сыбызгы входит в состав всех казахских музыкально-этнографических коллективов.

Алтайцы
Алта́йцы (самоназвание — алт. алтайлар, алтай-кижи; устаревшее — ойроты, теленгиты) — тюркский коренной народ Алтая, включающий в себя также такие субэтнические группы, как: теленгиты, тубалары, челканцы. Проживают в России, главным образом в Республике Алтай. Несколько тысяч человек издавна живут также в прилегающих областях Монголии (Монгольский Алтай) и Китая (округ Алтай), где являются одним из непризнанных национальных меньшинств и под именем «ойроты» включаются властями в состав монголов.

Общая численность — около 80 тысяч человек. Говорят на южноалтайском (литературный и официальный) и североалтайском языках.