hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гальперин, Григорий
Григо́рий Гальпе́рин:

Гальперин, Григорий Александрович (род. 1953) — российский математик.

Гальперин, Григорий Борисович (1907—1993) — советский правовед, доктор юридических наук.

Гальперин, Григорий Давидович (1914—1977) — украинский советский учёный в области машиностроения, доктор технических наук.

Гальперин, Григорий Александрович
Григорий Александрович Гальперин (род. 1953) — российский математик, специалист в области теории динамических систем и теории информации, создатель способа определения числа числа π с помощью бильярда.
Жюлос
Жюло́с (фр. Julos, окс. Julòs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Лурд-Эст. Округ коммуны — Аржелес-Газост.

Код INSEE коммуны — 65236.

Верхние Пиренеи
Ве́рхние Пирене́и (фр. Hautes-Pyrénées, окс. Hauts Pirenèus, Auts Pirenèus) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 65. Административный центр — Тарб. Население — 237 945 человек (84-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Преображенский, Пётр Фёдорович
Пётр Фёдорович Преображе́нский (родился 21 апреля [3 мая] 1894 — расстрелян 3 декабря 1941 года, СССР) — советский историк и этнограф, профессор МГУ (с 1921 года). Автор трудов по истории Древней Греции и Рима, этнологии и истории международных отношений. Внук Петра Алексеевича Преображенского.

Этнология
Этноло́гия (греч. ἔθνος «народ» + λόγος «учение, наука») — наука, изучающая этнические процессы, под которыми понимаются разнообразные аспекты жизнедеятельности этносов, а также других этнических общностей. В современной российской науке термин, как правило, употребляется наряду с более традиционным названием дисциплины этнография. В западной науке зачастую этнография представляется как описательная, региональная дисциплина, а этнология — как теоретическая, обобщающая наука.
Кубок Дэвиса 2005
Кубок Дэвиса 2005 — это 94-й розыгрыш трофея, главного соревнования между национальными командами в мужском теннисе. 16 команд составили Мировую группу и 114 — различные региональные.

Сборная Хорватии завоевала свой дебютный титул победительницы в истории. В финалев Братиславе они обыграли сборную Словакии, которая впервые выступила в решающем матче турнира.

Сборная Италии по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Италии в Кубке Дэвиса (итал. Squadra italiana di Coppa Davis) — национальная мужская сборная Италии по теннису, представляющая эту страну в престижнейшем мужском турнире национальных теннисных сборных — Кубке Дэвиса. Четырехкратный обладатель Кубка Дэвиса (1976, 2023, 2024, 2025) и шестикратный участник финального матча (1960, 1961, 1977, 1979, 1980, 1998).
Доронкино (Тверская область)
Доро́нкино — деревня в Кувшиновском районе Тверской области России. Относится к Большекузнечковскому сельскому поселению.

Находится к северо-востоку от Кувшиново, в 1,5 км к югу от деревни Ново.

С 1990-х годов постоянного населения в деревне нет.

Большекузнечковское сельское поселение
Большекузне́чковское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Кувшиновского района Тверской области России.

Административный центр — деревня Большое Кузнечково.

Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Большекузнечковского сельского округа.

Законом Тверской области от 17 декабря 2015 года № 119-ЗО, были преобразованы, путём их объединения, Тысяцкое, Большекузнечковское, Борзынское и Пеньское сельские поселения — в Тысяцкое сельское поселение.
C/2018 C2 (Lemmon)
C/2018 C2 (Lemmon) (первоначальное обозначение A/2018 C2) — гиперболическая комета, впервые наблюдавшаяся 5 февраля 2018 года в рамках обзора Маунт-Леммон в обсерватории Маунт-Леммон, Аризона, США. Об открытии кометы было объявлено 4 марта 2018 года наряду с обнаружением другого объекта с гиперболической орбитой, A/2017 U7. Оценка диаметра, полученная по данным о абсолютной звёздной величине, равной 15,1m, составляет несколько километров. На данный момент (сентябрь 2019 года) известен только один гиперболический астероид и сотни гиперболических комет.  22 марта 2018 года было определено, что данный объект является гиперболической кометой.

Абсолютная звёздная величина
Абсолютная звёздная величина — физическая величина, характеризующая блеск астрономического объекта для наблюдателя, находящегося на некотором стандартном расстоянии от объекта. Использование абсолютной звёздной величины позволяет сравнивать действительную, а не наблюдаемую светимость объектов. Для разных типов объектов используются разные определения абсолютной величины, но, как правило, все они связаны с видимой звёздной величиной.
Расширенное чжуинь фухао
Расширенное чжуинь фухао (англ. Bopomofo Extended) — блок стандарта Юникод. Содержит дополнительные знаки для написания фонетических слов южноминьского, хакка, кантонского, хму и гэцзя. Базовый набор знаков можно найти в блоке Чжуинь фухао.

Хму
Хму (Центральный мяо, Цяньдунский мяо) — язык (по другим классификациям — диалектный кластер), относящийся к хмонгской ветви хмонг-мьенской семьи. Распространён в Китае, преимущественно в провинции Гуйчжоу. Число носителей 2,1 млн чел. по данным 1995 года.

В 2018 году была предложена классификация языков/диалектов хму:

Письменность на основе латинского алфавита.
Мудау
Мудау (нем. Mudau) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Неккар-Оденвальд.  Население составляет 4943 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 107,55 км².

Подразделяется на 9 сельских округов.

Карлсруэ (административный округ)
Карлсруэ (нем. Karlsruhe) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии. Образован 31 декабря 1972 года.

Занимает северо-западную часть Баден-Вюртемберга.

Центр находится в городе Карлсруэ.

Включает три региона, состоящих из 7 районов и 5 свободных городов:

регион-метрополис Рейн-Неккар
город Мангейм (MA)
город Гейдельберг (HD)
район Неккар-Оденвальд (MOS)
район Рейн-Неккар (HD)

регион Средний Верхний Рейн
город Баден-Баден (BAD)
город Карлсруэ (KA)
район Карлсруэ (KA)
район Раштат (RA)

регион Северный Шварцвальд
город Пфорцхайм (PF)
район Кальв (CW)
район Энц (PF)
район Фройденштадт (FDS)
Помпейополь
Помпейополь — название нескольких древних городов, названных по имени Помпея:

Помпейополь — город в Пафлагонии.

Помпейополь — город в Испании, см. Памплона.

Помпейополь — город в Киликии, см. Солы (Малая Азия).

Помпейополь — город в Понте, см. Самсун.

Памплона
Пампло́на (Ирунья) (исп. Pamplona, баск. Iruña, лат. Pompaelo, Pompelon, Pompeiopolis, Pampilona) — столица автономной области Наварра на севере Испании, у подошвы Пиренеев на реке Арга, один из древнейших городов страны.

Памплона расположена у подножия Западных Пиренеев, на реке Арге (притоке Арагона).

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-де-Памплона.

Наибольшую известность в мире Памплона получила благодаря празднику Сан-Фермин, проходящему ежегодно с 6 по 14 июля (увековечен в романе Эрнеста Хемингуэя «И восходит солнце (Фиеста)») и, прежде всего, благодаря энсьерро — бегу по улицам города мужчин от двенадцати разъярённых быков.
Нидерлотербак
Нидерлотербак (фр. Niederlauterbach) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Висамбур. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Лотербур (округ Висамбур).

Площадь коммуны — 11,22 км², население — 900 человек (2006) с тенденцией к росту: 947 человек (2013), плотность населения — 84,4 чел/км².

Агно-Висамбур
Агно́-Висамбу́р (фр. Haguenau-Wissembourg, код INSEE — 672) — округ региона Гранд-Эст во Франции. Департамент округа — Нижний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Агно, Висамбур и нескольких коммун из округов Страсбур-Кампань и Саверн (округ).

Административным центром округа является коммуна Агно. С 2014 года супрефектом округа является Жан-Ги Меркан. Здание супрефектуры было построено в 1810 году.

Агно-Висамбур находится на севере департамента и граничит на юге с округами Саверн и Страсбур, на севере с округом Саргемин департамента Мозель и Германией. В состав округа полностью входят 4 кантона и частично кантон Брюмат (из 22 коммун кантона 19 в округе Агно-Висамбур):
Соллонтхан
Соллонтхан (кор. 설렁탕) — корейский суп из воловьей ноги, который варят на протяжении 10 часов до тех пор, пока он не приобретёт молочно-белый цвет. Обычно подаётся в чаше с кружочками лука и кусочками мяса, а в качестве приправ выступают зелёный лук, соль и чёрный перец.

Лук (растение)
Лук (лат. Allium, «чеснок») — род двулетних и многолетних травянистых растений, относимых к подсемейству луковые (Allioideae) семейства амариллисовые (Amaryllidaceae) порядка спаржецветные (Asparagales) (ранее относили к лилейным).

В роду, по данным сайта The Plant List, более 900 видов, которые естественно произрастают в северном полушарии. Представители рода растут на лугах, в степи, лесах.

Большой вклад в систематику растений рода внес Эдуард Регель, который опубликовал две монографии (1875, 1887), где упоминалось более 250 видов, ранее не описанных.
Везикулярное дыхание
Везикулярное дыхание (от лат. vesiculum — пузырёк, в данном случае — лёгочный пузырёк, альвеола), звуковые явления, получающиеся при дыхании в нормальном лёгком человека или животного.

Движение воздуха при вдыхании и выдыхании сопровождается образованием своеобразных шумов, возникающих, главным образом, в гортани и крупных бронхах. Видоизменяясь при дальнейшем прохождении через мелкие бронхи, эти шумы достигают конечных пунктов дыхательных путей — легочных альвеол и поверхности легкого, откуда они передаются через грудную стенку уху выслушивающего врача.

Звуки, получающиеся при патолого-анатомических изменениях в легких, отличаются от нормального везикулярного дыхания своей продолжительностью, силой, характером, высотой тона, примесью добавочных звуков (хрипов). Эти особенности звуков и условия их происхождения в легких довольно подробно изучены и использованы для диагноза заболеваний лёгких.

Диагноз
Диа́гноз (греч. διάγνωσις, лат. diagnosis «распознавание»; от dia «через, посредством» + gnosis «знание») — медицинское заключение о состоянии здоровья обследуемого, а также сущности болезни и состоянии пациента, выраженное в принятой медицинской терминологии и основанное на всестороннем систематическом изучении пациента. Процесс установления диагноза называется диагностикой. Медицинское обозначение: Ds.

Первоначальный диагноз может оказаться ошибочным; дополнительное обследование снижает вероятность ошибки диагностики.
Ортига (Масан)
Ортига (порт. Ortiga) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Масан. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 627 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,95 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora das Dores).

Пиньял-Интериор-Сул
Субрегион Пиньял-Интериор-Сул (порт. Pinhal Interior Sul) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Каштелу-Бранку и один муниципалитет округа Сантарен.

Территория — 1903 км². Население — 44 803 человека. Плотность населения — 23,5 чел./км².
Всеобщие выборы в Нунавуте (2004)
Всеобщие выборы в Нунавуте 2004 года прошли 16 февраля и стали вторыми выборами в истории канадской территории Нунавут. На них было избрано 19 членов Законодательного собрания территории. На момент проведения выборов было зарегистрировано 11 285 избирателей.

Территория действует в системе консенсусного правительства без участия политических партий. Премьер-министр Нунавута выбирается Законодательным собранием из числа его членов.

Нунавут
Нунаву́т (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], фр. Nunavut [nunavut], инуктитут ᓄᓇᕗᑦ Nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — самая крупная и молодая территория в составе Канады. Нунавут был образован 1 апреля 1999 года в результате отделения от Северо-Западных территорий, хотя существующие границы были установлены ещё в 1993 году. Основными документами являются Акт о Нунавуте и Соглашение о разделе земли в Нунавуте.

Нунавут — наименее населённая из провинций и территорий Канады. При очень маленькой численности населения территории в 39 353 человека, её площадь сопоставима с Индонезией, в которой живёт свыше 270 млн чел.

Столица Нунавута — Икалуит (бывш. Фробишер-Бей) на юге острова Баффинова Земля.

Основной язык территории — эскимосский язык инуктитут, включая его западный диалект инуиннактун. Другие официальные языки — английский и французский.
Эрик Рыжий
Э́рик Ры́жий (950—1003), также известный как: Эйрик Рауда, Эйрик Рыжий, Эйрик Торвальдсон (др.-сканд. Eiríkr rauði Þorvaldsson) — скандинавский мореплаватель и первооткрыватель, основавший первое поселение в Гренландии. Прозвище «рыжий» получил за цвет волос и бороды. Отец Лейфа и Торвальда Эрикссонов, доколумбовых первооткрывателей Америки.

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Тейлор, Дженнифер
Дженнифер Тейлор (англ. Jennifer Taylor, род. 16 апреля 1972) — американская актриса, наиболее известная благодаря своей роли Челси Мелини в ситкоме CBS «Два с половиной человека», где она снималась с 2008 по 2011 год. Примечательно, что ранее она появилась в шоу в трёх разных ролях, в 2003, 2004 и 2007 годах.

Тейлор родилась в Хобокене, штат Нью-Джерси, и в 1995-1996 годах была названа Вице Мисс Флорида. В дальнейшем она начала свою карьеру с небольших ролей в фильмах «Дикость» и «Святоша». На телевидении она появилась в сериалах «Диагноз: убийство», «Зачарованные», «Лас-Вегас» и «Говорящая с призраками». После «Два с половиной человека», Тейлор снялась в нескольких фильмах для женского кабельного канала Lifetime, а также имела второстепенную роль в сериале «Чёрная метка».

Чёрная метка (телесериал)
«Чёрная ме́тка», или «Сро́чное уведомле́ние» (англ. Burn Notice) — американский телесериал в жанре драмы, транслировавшийся на телеканале USA Network с 28 июня 2007 года по 12 сентября 2013 года. Всего вышло 7 сезонов, состоящие из 111 эпизодов, и один телефильм — «Черная метка: Падение Сэма Экса».
Краснов, Василий Фёдорович
Васи́лий Фёдорович Красно́в (1 апреля 1899, Краснояр, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 23 марта 1980, Краснояр, Моркинский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР) — марийский советский военный и хозяйственный деятель. Участник Гражданской войны в России и Великой Отечественной войны. Кавалер ордена Ленина (1967).

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Большая Сахалинка
Больша́я Сахали́нка (до 1972 года — Большо́й Сила́н) — река в Пожарском районе Приморского края России.

Длина реки — 57 км, площадь бассейна — 822 км², общее падение реки 59 м. Ширина её до 20 м, глубина достигает от 0,8 до 1,2 м. Русло реки извилистое.

Река Большая Сахалинка течёт в северо-восточном направлении. Впадает в реку Бикин слева, в 102 км от её устья, в окрестностях Лучегорска, в 6 км восточнее бывшего села Благовещенки. Примерно в 10 км ниже устья Большой Сахалинки находится устье реки Контровод.

Основные притоки реки: Шульга, Ассикаевка, Горелая Падь, Ульяновка.

В летнее время часты паводки, вызываемые интенсивными продолжительными дождями.

Единственный населённый пункт в долине реки — село Нагорное Пожарского района.

Дождь
Дождь — атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде капель жидкости со средним диаметром от 0,5 до 6—7 мм.

Жидкие осадки с меньшим диаметром капель называются моросью. Капли с диаметром больше 6—7 мм разбиваются в процессе падения из облаков на меньшие капли, поэтому даже при сильнейшем ливне диаметр капель не превышает 6—7 мм. Интенсивность дождя обычно составляет от 0,25 мм/ч (моросящий дождь) до 100 мм/ч (ливень).
Прогнатизм
Прогнати́зм (др.-греч. πρό «<движение> вперёд» + γνάθος «челюсть») — антропологический термин, обозначающий один из типов профилировки лица человека. Противопоставлен ортогнатизму.

Прогнатизм предполагает выступающие вперёд челюсти, кроме того, нижняя челюсть лишена подбородочного выступа. Эти черты создают острый лицевой угол, который при прогнатизме составляет до 79,9°. Подобное строение лица встречается в разных расовых группах, однако оно более характерно для негроидной расы и южных монголоидов.

Подбородок
Подборо́док — самая нижняя часть лица, расположенная книзу от нижней губы. Форма подбородка определяется строением костей нижней челюсти, рядом мышц: подбородочной, квадратной мышцей нижней губы и треугольной, а также жировыми отложениями. Кровоснабжение поступает от нижней альвеолярной артерии, иннервация осуществляется подбородочным, или ментальным, нервом, представляющим собой ответвление тройничного нерва.

Под «двойным (тройным) подбородком» обычно подразумевают жировые складки, образующиеся под подбородком на шее.

Ямочка на подбородке — видимая серединная впадинка различных размера и формы, обусловленная особенностями сращения костей подбородка.
Арзани, Дэниел
Дэниел Арзани (англ. Daniel Arzani; род. 4 января 1999, Хорремабад) — австралийский футболист, вингер клуба «Ференцварош» и сборной Австралии. Участник чемпионата мира 2018 года и летних Олимпийских игр 2020 в Токио.

Арзани родился в Иране, когда ему было семь лет, семья переехала в Сидней, а затем в Мельбурн.

Хорремабад
Хорремаба́д (перс. خرم‌آباد‎ [xorræmɒːˈbɒːd] произношениео файле) — город на западе Ирана, административный центр остана Лурестан. Население — 328 544 человека. Хорремабад расположен в горах Загрос. Город заселен в основном лурами. Важный сельскохозяйственный центр.
Мюллер, Ингер
И́нгер Мю́ллер (нем. Inger Müller) — швейцарская кёрлингистка.

Играла на позиции первого.

Чемпионка Швейцарии среди женщин (1995). В составе женской сборной Швейцарии участница чемпионата мира 1995 (заняли восьмое место) и двух чемпионатов Европы (1994 — четвёртое место; 1997 — пятое место).

Женская сборная Швейцарии по кёрлингу
Женская сборная Швейцарии по кёрлингу — представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Самоед
Самое́д

Самоеды — общее название нескольких северных народов, говорящих на языках самодийской группы.

Самоед — одно из названий породы собак.

«Самоед» — пароход Беломорской флотилии России 1858 года постройки.

«Самоед» — парусно-винтовая шхуна Беломорской флотилии России 1870 года постройки.

Самоед — бухта на Новой Земле.

Самоедская собака
Самое́дская соба́ка (самое́д, самое́дский шпиц, са́мми) — одна из древнейших пород собак, которая относится к примитивным (аборигенным) породам. Происходит с Крайнего Севера Евразии. Существует 7 стандартов породы: английский, FCI, американский, канадский, австралийский, новозеландский и ЮАР.

Поначалу самоедами (также «самоядь», «самоедины») называли только ненцев — самый крупный самодийский народ, но впоследствии это название стало использоваться и в качестве собирательного названия всех самодийских народов. Собак, которых держали ненцы и другие народы самодийской группы, на Западе стали называть самоедскими собаками или просто самоедами. На севере Западной Сибири в оленеводческих хозяйствах распространена ненецкая лайка, в популяции которой также много особей белого окраса.
Каган, Хелена
Хелена Каган (ивр. הלנה כגן‎, 25 сентября 1889, Ташкент — возможно 24 сентября 1978, Иерусалим) — врач, израильский пионер педиатрии, работала в Иерусалиме. Она отвечала за развитие здравоохранения в Израиле. Работая под эгидой организации «Хадасса», она лечила поколения местных детей независимо от религиозной принадлежности их родителей.

Хадасса (больница)
Медицинский центр «Хадасса»  (ивр. מרכז רפואי הדסה‎) — одна из крупнейших больниц в Израиле. Расположенная в столице Израиля Иерусалиме, больница состоит из двух кампусов: один на горе Скопус (Хадасса Хар ха-Цофим), второй — в предместье Иерусалима (Хадасса Эйн Карем). Медицинский центр с момента своего основания используется как клиническая база медицинского факультета Еврейского Университета.
Шонга (приток Юга)
Шонга — река в России, протекает в Никольском и Кичменгско-Городецком районах Вологодской области. Устье реки находится в 252 км по левому берегу реки Юг. Длина реки составляет 71 км, площадь бассейна — 302 км².

Исток реки находится на Северных Увалах в болоте Шонгское в Никольском районе в 10 км к северу от деревни Аргуново. Генеральное направление течения — восток, русло сильно извилистое. Вскоре после истока перетекает в Кичменгско-Городецкий район. В верхнем и среднем течении течёт по ненаселённому холмистому лесному массиву, в нижнем течении протекает крупное село Шонга и близлежащие деревни Ташериха, Тереховица, Матасово, Слуда, Волково, Онохово, Падерино.

Притоки — Беломойка, Рученица (правые); Большая Хвостонка, Малая Ивовица, Ягрыш, Кириловка, Бобровица, Чёрный, Сализер (левые). Ширина реки в нижнем течении составляет около 40 метров, скорость течения 0,3 м/с. Впадает в Юг в 7 км к юго-западу от центра села Кичменгский Городок у деревни Падерино.

Ташериха
Ташериха — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шонгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 16 км. Ближайшие населённые пункты — Тереховица, Загарье, Матасово.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.
Черкез, Евгений Анатольевич
Черкез Евгений Анатольевич (26 сентября 1948, Одесса) — геолог. Доктор геолого-минералогических наук (1994), профессор (1995). Член-корреспондент Международной академии наук Евразии; руководитель научной школы «Проблемы инженерной геодинамики». Государственная премия Украины в области науки и техники (1996) (в соавторстве с К. Ф. Тяпкиным, В. М. Гонтаренко, А. Б. Гнатов, И. П. Зелинский, А. А. Ханонкиним). Награждён знаком «Отличник образования Украины» (2005).

Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова
Оде́сский национа́льный университе́т (ОНУ) имени И. И. Ме́чникова (укр. Одеський національний університет імені І. І. Мечникова) — одно из старейших заведений высшего образования Украины, известный классический университет, расположенный в Одессе. Имеет IV (высший) уровень аккредитации. Основан в 1865 году как Императорский Новороссийский университет, один из двенадцати университетов Российской империи.