hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Каминьский, Марек
Марек Каминский (пол. Marek Kamiński; род. 24 марта 1964, Гданьск) — польский путешественник, полярник, автор книг, предприниматель. Первый и единственный человек в мире, который покорил оба полюса Земли в течение одного года, без помощи извне: 23 мая 1995 года вместе с Войцехом Москалем добрался до Северного полюса, а 27 декабря 1995 года самостоятельно покорил Южный полюс.

Вырос в Полчин-Здруе (Поморье). В 1982 году окончил II Общеобразовательный лицей им. Владислава Броневского в г. Кошалине. Учился в Варшавском университете на факультетах философии и физики. Является основателем и совладельцем фирмы Invena S.A. а также основателем Фонда Марека Каминского. Владеет восемью языками: английским, немецким, итальянским, французским, испанским, норвежским, русским и японским.

Живёт в Гдыне с женой Катажиной и дочерью Полей.

Варшавский университет
Варша́вский университе́т (пол. Uniwersytet Warszawski, лат. Universitas Varsoviensis) — одно из крупнейших и самых престижных государственных высших учебных заведений Польши, основанное в 1816 году в Царстве Польском Российской империи. Более 36 тыс. студентов (по данным на 2022 год).
Ла-Сель-су-Монмирай
Ла-Сель-су-Монмира́й (фр. La Celle-sous-Montmirail) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Эссом-сюр-Марн. Округ коммуны — Шато-Тьерри.

Код INSEE коммуны 02147.

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Отоё
Отоё (яп. 大豊町 О:тоё-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Нагаока префектуры Коти. Площадь посёлка составляет 314,94 км², население — 4114 человек (1 августа 2014), плотность населения — 13,06 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
К-744
К-744 — пятое поколение тракторов «Кировец» или К-700, с системой управления трансмиссией «КомандПост».

В линейке К-744, серии Р (К-744Р) представлены четыре модели сельскохозяйственных тракторов общего назначения и один промышленный тягач 5-го … 8-го тяговых классов мощностью от 300 л. с до 428 л. с.. Для каждой модели возможна комплектация двигателем отечественного или зарубежного производства. Все тракторы оснащаются гидросистемой рабочего оборудования с аксиально-поршневым насосом максимальной производительностью 180 л/мин. В базовую комплектацию всех тракторов входит трёхточечное навесное устройство категории IV N по ISO с системой быстрой сцепки, прицепная скоба и гидрофицированый крюк. По заказу потребителя трактор может быть дооснащён опциональным оборудованием, расширяющим его производственные возможности.

Конструкция трактора
Устройство трактора определяется его основным назначением и зависит от харакетристик предполагаемой работы.

Трактор состоит из следующих механизмов и систем:

Несущая система (остов);

Двигатель и его системы (система подачи топлива, система смазки, система охлаждения);

Шасси, к которому относятся:
Трансмиссия;
Ходовая часть (колёса и подвеска);
Рулевое управление;

Системы агрегатирования;

Пост управления и др. системы управления;

Внешнее и внутреннее оборудование.
Четкович, Петар
Пе́тар «Пе́ро» Че́ткович (серб. Петар Перо Ћетковић; 12 октября 1907 — 28 марта 1943) — югославский военный деятель, капитан Югославской королевской армии, участник народно-освободительной войны, генерал-майор (посмертно) Народно-освободительной армии Югославии. Народный герой Югославии.

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.
Пикрит
Пикрит (от греч. πικρός — горький) — магматическая вулканическая горная порода ультраосновного состава, нормального ряда щелочности из семейства пикритов. Цвет породы обычно тёмно-зелёный до чёрного, co светло-зелёными или бурыми вкрапленниками оливина. Tекстура массивная, миндалекаменная. Структура тонкозернистая, порфировая, порфировидная с микролитовой или витрофировой основной массой. Минеральный состав основной массы: оливин, клинопироксен, роговая обманка, до 10 % биотита, кальцита и рудных минералов. Во вкрапленниках: оливин, клинопироксен, роговая обманка, флогопит, акцессорные магнетит, ильменит и апатит.

Средний химический состав: SiO2 38-45 %, TiO2 0.5-1.6 %, Al2O3 5-10 %, Fe2O3 3-6.5 %, FeO 3.5-14 %, MgO 18-41 %, CaO 2.5-7.5 %, Na2O 0.1-1.5 %, K2O 0.01-1.5 %.

Амфиболы
Амфиболы (от др.-греч. ἀμφίβολος — двусмысленный, неясный — из-за сложного переменного состава) — надгруппа минералов класса иносиликатов, кристаллическая структура которых представляет собой ленты (сдвоенные цепи) кремнекислородных тетраэдров, катионные позиции между которыми заполнены ионами железа, магния и др. элементов. Общая формула амфиболов  —  AB2C5T8O22W2 ,  где

Амфиболы преимущественно темноцветные минералы со столбчатым, длинно-призматическим до игольчатого обликом кристаллов. Кристаллизуются в моноклинной и ромбической сингониях. Обладают совершенной спайностью по {210} у ромбических и {110} у моноклинных индивидов, с углом ~124°.  Характерна псевдогексагональная форма поперечных сечений. Могут формировать параллельно-волокнистые агрегаты (асбест), а также плотные массы (например, нефрит). Многие амфиболы являются важнейшими породообразующими минералами.
Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 2020 — до 87 кг (женщины)
Соревнования по тяжёлой атлетике среди женщин в категории до 87 кг на летних Олимпийских играх 2020 года прошли 2 августа в помещениях Токийского международного форума. В соревнованиях приняли участие 13 спортсменок из 13 стран.

После рывка лидировала китайская тяжелоатлетка Ван Чжоуюй, поднявшая штангу весом 120 кг, в толчке она также опередила всех и взяла вес 150 кг, по сумме завоевала золотую медаль и стала олимпийской чемпионкой.

Серебряную олимпийскую медаль в этой весовой категории тяжёлой атлетики завоевала эквадорская спортсменка Тамара Саласар. Обладательницей бронзовой награды стала доминиканская спорстменка Крисмери Сантана.

Саласар, Тамара
Тамара Яхайра Саласар Арсе (исп. Tamara Yajaira Salazar Arce, род. 9 августа 1997 года) — эквадорская тяжелоатлетка, серебряный призёр летних Олимпийских игр 2020 года в Токио, призёр чемпионатов мира.
Уильямс, Босуэлл
Босуэлл Бенни Уильямс (англ. Boswell Bennie Williams, 16 мая 1926, Вьё-Фор, колония Наветренные острова, Великобритания — 20 июля 2014, Сан-Соусис, Сент-Люсия) — генерал-губернатор Сент-Люсии (1980—1982).

Вьё-Фор (приход)
Вьё-Фор (англ. Vieux Fort Quarter) — приход (единица административно-территориального деления) государства Сент-Люсия, расположенный в южной части острова. Площадь 44 км², население 16 284 (2010).

Административный центр прихода — город Вьё-Фор — второй по величине город в стране. Это также самый южный город Сент-Люсии, второй по величине порт и один из крупнейших коммерческих центров острова. Вьё-Фор расположен в живописной одноимённой бухте, лежащей в основании далеко выдающегося на юг полуострова Кап-Муле. Здесь расположен второй международный аэропорт страны — Эванорра — и базируется самая большая рыбацкая флотилия Сент-Люсии.
Ледбал
Ледбал — река, протекающая по территории Воскресенского сельского поселения Череповецкого района Вологодской области России, правый приток Шулмы.

Течёт на юг, впадает в Шулму в 63 км от её устья. Длина реки составляет 25 км. На берегах расположены деревни Красково, Новодубровка, Поповка. Крупнейший приток — Чёрный ручей — впадает в 13 км от устья по левому берегу.

Поповка (Воскресенское сельское поселение)
Поповка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года была центром Дмитриевского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Дмитриевского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 77 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Качалка, Останино, Курьяково.

По переписи 2002 года население — 168 человек (73 мужчины, 95 женщин). Преобладающая национальность — русские (90 %).
Туфахия
Туфахия (босн. tufahija), во множественном числе туфахие (босн. tufahije) — боснийский десерт из яблок, сваренных в сахарном сиропе с добавлением лимонного сока и начинённых грецкими орехами, миндалём или фундуком (иногда в начинку добавляются сливочное масло, мёд, изюм, тёртый шоколад, корица, ваниль и яичные белки, ром, молотый кофе). Помимо Боснии и Герцеговины, блюдо популярно в Сербии, Хорватии и Северной Македонии, а также среди боснийских эмигрантов, в частности, в США.

Туфахия похожа на болгарские печёные яблоки (болг. печани ябълки), но способ приготовления отличается (в боснийском рецепте яблоки должны быть предварительно очищены и их не пекут, а варят). Однако существуют и варианты приготовления туфахии с запеканием.

Болгарская кухня
Болга́рская ку́хня (болг. Българска кухня) — национальная кухня, распространенная в Болгарии и других странах Юго-Восточной Европы. Болгарская кухня схожа с турецкой и греческой. Это связано со схожим географическим положением стран и общностью исходных продуктов, и длительными историческими связями. Также достаточное влияние оказали армянская, итальянская, венгерская и средиземноморская кухня.
Олонецкая верфь
Оло́нецкая верфь, также известная как Сви́рская (с 1785 — Лодейнопо́льская) — судостроительное предприятие, действовавшее в 1702—1829 годах в Лодейном Поле в Олонецком уезде Русского царства (позднее Российской империи).

Олонецкий уезд
Оло́нецкий уе́зд — территориально-административная единица в западной части Олонецкой области Новгородского наместничества (затем Олонецкой губернии) Российской империи, Карельской трудовой коммуны и Автономной Карельской ССР РСФСР.

С 1801 года уездный центр — город Олонец.
Думе
Думе (порт. Dume)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 3081 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,34 км².

Покровителем района считается святой Мартин Думийский (порт. São Martinho de Dume), «апостол Галисии».

Брага (город)
Бра́га (порт. Braga, [ˈbɾagɐ], лат. Bracara Augusta) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. Численность населения по данным на 2023 год — 201 583 жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Каваду. По старому административному делению входил в провинцию Минью.

Городской праздник — День Иоанна Крестителя (24 июня).
Канатчиково
Канатчиково — топоним в России.

Канатчиково (Канатчикова дача) — местность на юге Москвы, между линиями Малого кольца Московской железной дороги и Павелецкого направления.

Канатчиково (станция) — железнодорожная станция Малого кольца Московской железной дороги.

«Канатчиково» — проект пассажирской станции Малого кольца Московской железной дороги под площадью Гагарина. В дальнейшем была переименована в платформу «Площадь Гагарина».

«Канатчикова дача» — народное название Психиатрической клинической больницы № 1 им. Н. А. Алексеева за расположение в местности Канатчиково (Канатчикова дача).

Канатчиково (станция)
Кана́тчиково — узловая железнодорожная станция Малого кольца Московской железной дороги в Москве. Входит в Московско-Курский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-1 Московской дирекции управления движением. По основному применению является участковой, по объёму работы отнесена к 3 классу. Ранее была станцией 2 класса.
Сенное (Крым)
Сенно́е (до 1945 года  Танагельды́; укр. Сінне, крымскотат. Tana Geldi, Тана Гельди) — село в Белогорском районе Республики Крым, в составе Муромского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Муромского сельсовета Автономной Республики Крым).

Крымские немцы
Крымские немцы — этнические немцы, проживавшие в бывшей Таврической губернии. Первые немецкие поселения появились в Крыму в начале XIX века. В августе 1941 года в связи с началом Великой Отечественной войны все крымские немцы в количестве 52 тыс. человек были депортированы из Крыма.
Мастер-фильм
«Мастер-фильм» — российская кинокомпания, занимающаяся производством художественных, анимационных и документальных фильмов и телесериалов. Основана в 1996 году. Генеральный директор — Александр Герасимов.

Также занимается производством музыкальных клипов и рекламных роликов. Производила клипы для групп Дискотека Авария (Новогодняя) и Стрелки (Я хорошая…). Один из соучредителей и организаторов Открытого Российского фестиваля анимационного кино в Суздале.

Открытый российский фестиваль анимационного кино
Открытый российский фестиваль анимационного кино «Суздальфест» (Тару́са, Су́здаль) — фестиваль профессиональной анимации, произведённой на территории Российской Федерации или Белоруссии, а также гражданами этих государств, работающими в других странах. Существует с 1996 года. В настоящее время проводится в городе Суздале.
Ушакова, Наталия Абрамовна
Ната́лия Абра́мовна Ушако́ва (1899—1990) — советская художница (график, иллюстратор), фотограф-любитель. Наибольшую известность получила как иллюстратор детских книг; иллюстрировала произведения для детей Владимира Маяковского, Валентина Катаева, Агнии Барто, Льва Квитко, Сергея Михалкова, Натальи Кончаловской и др. Вторая жена литературоведа Николая Лямина — одного из ближайших друзей Михаила Булгакова.

Формозов, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Формо́зов (1 (13) февраля 1899 Нижний Новгород — 22 декабря 1973, Москва) — советский зоолог, биогеограф, эколог и художник-анималист. Мастер экологического анализа взаимосвязей между животными и природной средой. Доктор биологических наук (1935), профессор (1935).
Моро-Нелатон, Этьен
Адольф Этьен Огюст Моро-Нелатон (фр. Adolphe Étienne Auguste Moreau-Nélaton; (2 декабря 1859, Париж — 25 апреля 1927, Париж) — французский живописец, художник-керамист, график, мастер афиши и плаката, а также коллекционер и историк искусства. Свои обширные коллекции произведений искусства он передал в дар государственным музеям Франции, некоторые из них — ещё при жизни.

Керамика
Кера́мика (др.-греч. κέραμος — глина) — материалы, изготавливаемые из глин или их смесей с минеральными добавками (а иногда из других неорганических соединений) под воздействием высокой температуры с последующим охлаждением; а также изделия из таких материалов.

В узком смысле слово «керамика» обозначает глину, прошедшую обжиг.

Самая ранняя керамика — посуда из глины или из её смесей с другими материалами. В настоящее время керамика как материал применяется в промышленности (машиностроение, приборостроение, авиационная промышленность и др.), строительстве, искусстве, широко используется в медицине, науке. В XX столетии были созданы новые керамические материалы для использования в полупроводниковой индустрии и др. областях.

Современные высокотемпературные сверхпроводящие материалы также являются керамикой.
Эбенки
Эбенки — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России. Приток Хеты. Длина реки — 27 км.

Берёт начало при слиянии ручьёв из безымянных озёр севернее реки Хета, в самых истоках расположено озеро Тылан, ручей из которого, проходя через малое озеро образует Эбенки. Впадает река в Хету, являясь её левым притоком. Та в свою очередь впадает в Хатангу.

В низовьях в Эбенки справа впадает приток Холомолох.

На всём протяжении берега реки покрывает хвойный лес. Берега заболочены.

Таймырский Долгано-Ненецкий район
Таймы́рский Долга́но-Не́нецкий райо́н — административно-территориальная единица с особым статусом (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Красноярского края России. Самый большой по площади административный и муниципальный район в России.

Административный центр — город Дудинка (до 2007 года город окружного значения).

Город краевого значения Норильск, а также его три пригорода-спутника (Талнах, Кайеркан, Оганер), и эксклав пгт Снежногорск, вместе на муниципальном уровне образующие городской округ город Норильск, не входят в состав района.
Хранители снов
«Хранители снов» (англ. Rise of the Guardians — дословно «Восстание стражей») — американский 3D-анимационный фэнтезийный приключенческий фильм 2012 года, созданный «DreamWorks Animation». Фильм снят Питером Рэмси по сценарию Дэвида Линдси-Абера, основанному на серии книг «Хранители детства» Уильяма Джойса. В номинациях за лучший анимационный полнометражный фильм «Хранители снов» был представлен на премиях «Золотой глобус» и «Энни».

Энни (премия)
Премия «Энни» (англ. Annie Award) — премия, представленная в Лос-Анджелесе Калифорнийским филиалом Международной ассоциации анимационного кино ASIFA в 1972 году. Первоначально задумывалась как чествование деятелей анимации за вклад в областях производства: менеджмент, сценарий, озвучка, дизайн, эффекты и др. С 1992 года введена категория «Лучший анимационный фильм».
Чакунды
Чакунды (лат. Anodontostoma) — род лучепёрых рыб из семейства сельдевых (Clupeidae). Широко распространены в Индо-Тихоокеанской области. Максимальная длина тела у представителей разных видов варьирует от 18 до 22 см. Морские рыбы, могут заходить в эстуарии и устья рек.

Индо-Тихоокеанская область
И́ндо-Тихоокеа́нская о́бласть (также И́ндо-Вестпацифи́ческая о́бласть, или И́ндо-За́падно-Тихоокеа́нская о́бласть) — самая обширная зоогеографическая область Мирового океана, охватывающая донную фауну материковой отмели и побережья островов тропической зоны Индийского океана и западной части Тихого океана.
Сюрбур
Сюрбур (фр. Surbourg [syʁbuʁ]) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Висамбур. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сульц-су-Форе (округ Висамбур).

Сульц-су-Форе (кантон)
Сульц-су-Форе (фр. Canton de Soultz-sous-Forêts) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Висамбур. Площадь кантона Сульц-су-Форе составляла 150,56 км², количество коммун в составе кантона — 19, численность населения 20 272 человека (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 135 жителей на квадратный километр (км²).
Генрих (герцог Шлезвига)
Генрих (нем. Heinrich; ум. август 1375) — герцог Шлезвига с 1364 года. Последний представитель династии, основателем которой был Абель Датский.

Сын Вальдемара V (ум. 1364) и его жены Рихарды Шверинской (ум. 1384). Управлял только частью герцогства — другая половина находилась в залоге у Гольштейна, и несколько сеньорий получила в пожизненное владение его мать.

С помощью графа Гольштейна в 1368 году вернул под свою власть остров Лангеланн, ранее захваченный Данией.

В 1370 году Генрих женился на Кунигунде (ум. ок. 1386), происхождение которой не выяснено. Детей у них не было, и встал вопрос о наследовании. Ближайшей родственницей была тётка — Гедвига Шлезвигская, с 1340 г. жена датского короля Вальдемара IV. Поэтому после смерти Генриха (умер в 1375 г. не позднее 25 сентября) герцогство Шлезвиг было присоединено к Дании, за исключением Готторпа, захваченного Гольштейном.

Готторп
Готторп (дат. Gottorp) или Готторф (нем. Gottorf) — дворец-замок, стоящий в немецком городе Шлезвиг на острове в заливе Шлей. До 1702 года — резиденция дома Гольштейн-Готторпов, представители которого правили Россией в 1761—1762 и 1796—1917 годах. В настоящее время в Готторпе помещаются региональные музеи археологии, искусства и истории культуры.
Койвуранта, Ансси
Ансси Эйнар Койвуранта (фин. Anssi Einar Koivuranta, род. 3 июля 1988, Куусамо, Оулу) — бывший финский двоеборец и прыгун с трамплина, чемпион мира 2007 года в эстафете по лыжному двоеборью, обладатель Кубка мира по лыжному двоеборью 2008/09. Начиная с сезона 2010/11 выступал только в прыжках с трамплина, после того как Ансси переболел пневмонией ему было запрещено заниматься лыжными гонками. Первый в истории спортсмен, выигравший этап Кубка мира как в двоеборье, так и прыжках с трамплина. Завершил карьеру в 2015 году.

Оулу (губерния)
Губерния О́улу, или Улеа́боргская губерния (фин. Oulun lääni, швед. Uleåborgs län), — одна из губерний Финляндии в период с 1775 по 2009 годы.

Располагалась в центральной части Финляндии и граничила на севере с губернией Лаппи, на юго-западе — с губернией Западная Финляндия, на юго-востоке — с Восточной Финляндией, на востоке — с Республикой Карелия Российской Федерации, на западе омывалась водами Ботнического залива Балтийского моря.

Административный центр находился в городе Оулу.
Новая патриотическая партия
Новая патриотическая партия (англ. New Patriotic Party, NPP) — либерально-консервативная политическая партия в Гане, одна из двух основных партий страны. Является правоцентристской партией, входит в Международный демократический союз. Джон Куфуор был президентом Ганы от Новой патриотической партии с 2001 по 2009 год.

Лидер партии Нана Акуфо-Аддо участвовал в президентских выборах 2008 и 2012 годах. В 2008 году он набрал 49,77% голосов, уступив Джону Миллсу, а в 2012 году вновь уступил ему же, набрав 47,74% голосов. На президентских выборах 2016 года Нана Акуфо-Аддо получил абсолютное большинство голосов (53,85%) в 1-м туре, став президентом Ганы.

Всеобщие выборы в Гане (2008)
Всеобщие выборы 2008 года в Гане проходили 7 декабря со вторым туром президентских выборов 28 декабря 2008 года и 2 января 2009 года. Джон Эванс Атта Миллс Национального демократического конгресса был объявлен победителем только после довыборов 2 января, опередив соперника из Новой патриотической партии Нана Акуфо-Адду менее, чем на 1 %. В парламенте также большинство оказалось у Национального демократического конгресса, который опередил Новую патриотическую партию, получив 116 из 230 мест парламента.
Хиландар
Хиланда́р (серб. Хиландар, греч. Χιλανδαρίου) — один из афонских монастырей, занимающий в святогорской иерархии 4-е место. Как и все афонские обители, состоит в юрисдикции Константинопольского патриарха, но исторически связан с Сербской, а также Болгарской церквями. Находится на северо-восточной стороне Афонского полуострова.

Болгарская православная церковь
Болга́рская правосла́вная це́рковь (болг. Българска православна църква) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 8-е место в диптихе Константинопольского патриархата.

Управляется Патриархом Болгарским, Священным синодом и Церковно-народным собором. Официальный титул предстоятеля церкви: Святейший Патриарх Болгарский, Митрополит Софийский.
Новый нечистый из преисподней
«Новый нечистый из преисподней» (эст. Põrgupõhja uus Vanapagan) — советский фильм 1964 года, снятый на студии «Таллинфильм» режиссёром Григорием Кромановым.

Сюжета фильма разработан на основе романа классика эстонской литературы Антона Таммсааре «Новый Нечистый из Самого Пекла», который в свою очередь базируется на сюжете из эстонской мифологии о том, как Нечистый попадает на землю в облике бесправного крестьянина-батрака и сталкивается с законами, обычаями и моралью мира и церкви.

Огонёк
«Огонёк» — российский и советский общественно-политический и литературно-художественный иллюстрированный еженедельный журнал.

Журнал издавался с 1879 года разными издателями, выходил в Москве в советское время с 1923 года по 2021 год. В советский период тираж издания достигал нескольких миллионов экземпляров. По состоянию на 2017 год тираж журнала составлял около 80 000 экземпляров. 21 декабря 2020 года было объявлено о прекращении публикации печатной версии.