hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gold Club
Gold Club — публичный дом VIP-категории, располагавшийся в США, в городе Атланта, основанный Стивом Капланом, официально выдаваемый за стриптиз-клуб. Несмотря на то, что такие посетители, как глава Microsoft Билл Гейтс, медиамагнат Тэд Тёрнер, кинозвезда Брюс Уиллис и «Летающий» Майкл Джордан признались, что только смотрели стриптиз-представления, на самом деле это был доходный бизнес одного из крупнейших в Америке организаторов проституции; также клуб посещали другие знаменитости, включая Патрика Юинга, Денниса Родмана, Окли  и других, которые были постоянными клиентами клуба.

В конце 1999 года истинное положение дел с Gold Club было раскрыто, тогда же были выявлены случаи проституции, для чего в коллектив была тайно подослана стриптизёрша из группы поддержки команды «Нью-Йорк Никс».

Юинг, Патрик
Патрик Алои́зиус Ю́инг (англ. Patrick Aloysius Ewing; родился 5 августа 1962 года в Кингстоне, Ямайка) — американский профессиональный баскетболист и тренер, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации. Играл на позиции центрового. Большую часть своей карьеры он играл в качестве стартового центрового в команде «Нью-Йорк Никс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), а затем завершил свою игровую карьеру в «Сиэтл Суперсоникс» и «Орландо Мэджик».

В 1996 году был назван одним из 50 величайших игроков в истории НБА и одним из 75 величайших игроков в истории НБА в 2021 году.

Он дважды введен в Зал славы баскетбола (в 2008 году за свою индивидуальную карьеру и в 2010 году как член олимпийской сборной 1992 года). Кроме того, в 2009 году он был введен в Олимпийский зал славы США как член «Dream Team». В 2003 году «Нью-Йорк Никс» вывели из обращения его номер 33.
Саки (городской округ)
Городско́й о́круг Саки (укр. міський округ Саки, крымскотат. Saq şeer bölgesi, Сакъ шеэр больгеси) — муниципальное образование в составе Республики Крым Российской Федерации (де-факто). Административный центр округа и единственный населённый пункт — город Саки. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Саки с подчинённой ему территорией.

Де-факто
Де-фа́кто (лат. de facto — «на деле», «фактически») — латинское крылатое выражение, которое используется для обозначения действительности происходящего, не подкреплённой юридически. Часто употребляется с целью подчеркнуть различие формального описания событий («де-юре») с реальностью.
Филимонова, Екатерина Петровна
Екатерина Петровна Филимонова (1920 — ?) — передовик советского сельского хозяйства, звеньевая семеноводческого колхоза «Власть труда» Кромского района Орловской области. Герой Социалистического Труда (12.03.1949).

Кромской район
Кромско́й райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кромы.
Плакат (издательство)
«Плакат» — советское пропагандистское издательство ЦК КПСС, Москва. Основано в 1974 году.

Ежегодно издавало около 900 политических плакатов и свыше 1000 других печатных средств наглядной агитации (тематические комплекты-выставки, портреты, оперативные выпуски фотоинформации, открытки, диапозитивы и др.).

В 1979 году годовой тираж всех изданий составил 450 миллионов экземпляров.

«Плакат» просуществовало до 1991 года, после чего было переименовано в «Панораму» и сменило свой профиль, отказавшись от массового издания листового материала.

В 2005—2006 годах ликвидировано в ходе мероприятий по укрупнению государственных издательств.

Открытка
Откры́тка (первоначально откры́тое письмо́) — особый вид почтовой карточки для открытого письма (без конверта).
Почтовые открытки (почтовые карточки) впервые появились в Австрии 1 октября 1869 года.

Коллекционирование открыток называется филокартией.
Атлетико Малагеньо
«Атлетико Малагеньо» (исп. Atlético Malagueño) — испанский футбольный клуб из Малаги, в одноимённой провинции в автономном сообществе Андалусия, резервная команда клуба «Малага». Клуб основан в 1990 году, гостей принимает на арене «Сьюдад Депортива», вмещающей 1 300 зрителей. В Примере команда никогда не выступала, лучшим результатом является 15-е место в «Сегунде» в сезоне 2003/04.

Малага
Ма́лага (также Мала́га, исп. Málaga [ˈmalaɣa]) — город и порт на юге Испании, в Андалусии. Административный центр провинции Малага, шестой по величине город страны. По состоянию на 2018 год население составляет 571 026 человек. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Малага — Коста-дель-Соль. Занимает площадь 395 км2.

Один из древнейших городов Европы, Малага — значительный экономический и культурный центр, а также важный транспортный узел на средиземноморском побережье. Университетский город, место проведения Малагского кинофестиваля. Набережные носят имена известных уроженцев города — таких, как Пабло Пикассо и Антонио Бандерас.
Бебрекаркле, Жан Вильевич
Жан Вильевич Бебрекаркле (латыш. Žanis Bebrekārkle Viļa dēls; 1900, Елгава, Латвия — информации о смерти нет) — один из руководителей органов государственной безопасности Латвийской ССР. Член ВКП(б) c 1920 года.

До 1938 года служил в должности начальника особого отдела НКВД дивизии Приволжского ВО, входящего в состав Приволжского военного округа. В 1936 году ему было присвоено звание старший лейтенант государственной безопасности.

В 1938 году был отозван в распоряжение УНКВД Иркутской области, где проходил службу сотрудником УНКВД Иркутской области до 1938 года, когда был «Уволен вовсе с исключением с учета согласно ст. 38 п. „в“».

С 21 февраля 1945 года служил заместителем начальника отдела спецперевозок НКВД Латвийской ССР и 31 мая 1945 года получил звание майор государственной безопасности.

Майор государственной безопасности
Майо́р госуда́рственной безопа́сности — специальное звание сотрудников начальствующего состава НКВД и НКГБ СССР в период 1935—1945 годов (кроме военнослужащих войск НКВД и сотрудников Рабоче-крестьянской милиции НКВД СССР). Нижестоящее специальное звание — капитан государственной безопасности, следующее по рангу — старший майор государственной безопасности (до 1943 года).

Специальное звание майор государственной безопасности (1 ромб в петлицах образца 1937—1943 годов ) в данный период условно соответствовало воинскому званию комбриг РККА, после 1943 года — соответствовало воинскому званию майор.
Фильмография Бориса Карлоффа
Фильмография Бориса Карлоффа включает в себя работы в кино и театре, на телевидении и радио на протяжении 50 лет своей актёрской карьеры (с 1919 по 1969 год). Настоящее имя Уильям Генри Пратт, псевдоним Борис Карлофф был взят актёром в то время, когда он присоединился к театральной труппе. К 1919 году Карлофф нашёл постоянную работу статистом в студии Universal Studios. Первым значимым фильмом в котором снялся Карлофф стал фильм Говарда Хоукса «Уголовный кодекс» (1931). Но настоящую известность актёр получил после того, как исполнил роль чудовища в фильме Джеймса Уэйла «Франкенштейн» (1931).

Хоукс, Говард
Говард Винчестер Хоукс (англ. Howard Winchester Hawks; 30 мая 1896, Гошен, Индиана — 26 декабря 1977, Палм-Спрингс, Калифорния) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер. Брат режиссёра Кеннета Хоукса и продюсера Уильяма Б. Хоукса, троюродный брат актрисы Кэрол Ломбард.
Мита (станция)
Станция Мита (яп. 三田駅 мита эки) — железнодорожная станция на линиях Мита  и Асакуса, расположенная в специальном районе Минато в Токио. Станция обозначена номером I-04 на линии Мита и A-08 на линии Асакуса. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Мита (Toei)
Линия Мита (яп. 都営地下鉄三田線 тоэй тикатэцу мита сэн) — линия метрополитена расположенная в Токио, принадлежащая Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (Toei). Линия проходит от станции Мэгуро расположенной в специальном районе Синагава до станции Ниси-Такасимадайра расположенной в специальном районе Итабаси. Составы продолжают движение от станции Мэгуро по линии Мэгуро до станции Хиёси. Участок от станции Сироканэ-Таканава до станции Мэгуро используется совместно с линией Намбоку.

На картах и вывесках линия отмечена синим цветом. Станции помечены значком  и двухзначным номером.
Narcine bancroftii
Narcine bancroftii  (лат.) — вид скатов рода нарцин семейства Narcinidae отряда электрических скатов. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными и брюшными плавниками в форме диска, выраженным хвостом и двумя спинными плавниками. Они способны генерировать электрический ток. Обитают западной части Атлантического океана на глубине до 35 м. Максимальная зарегистрированная длина 47 см.

Большие Антильские острова
Больши́е Анти́льские острова́ (англ. Greater Antilles, фр. Grandes Antilles, исп. Antillas Mayores) — несколько крупных островов Карибского моря, которые входят в группу островов, известную как Вест-Индия. По расположению и размеру острова Вест-Индии разделены на Багамские острова, Малые Антильские острова и Большие Антильские острова. Последние две группы вместе являются архипелагом Антильских островов.
Розан (кантон)
Роза́н (фр. Rosans) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Верхние Альпы. Входит в состав округа Гап.

Код INSEE кантона — 0517. Всего в кантон Розан входит 9 коммун, из них главной коммуной является Розан.

Верхние Альпы
Ве́рхние А́льпы (фр. Hautes-Alpes, окс. Auts Aups, Auts Alps, Nauts Aups, Nauts Alps) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 5. Административный центр — Гап. Население — 142 312 человек (99-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Холодный борщ
Холодный борщ — летний холодный овощной суп со свёклой в русской и украинской кухне, популярный в жаркое время. В России холодный борщ получил распространение на юге страны, где исторически было меньше квасоварен. Холодный борщ обнаруживает сходство со свекольником. Вариант холодного борща — зелёный борщ со шпинатом и щавелём, как зелёные щи. Похожее блюдо — холодник.

Холодный борщ готовят на овощном отваре, квасе или мясном, обычно говяжьем бульоне с припущенными с уксусом свёклой вместе с ботвой и отдельно морковью. Охлаждённый бульон процеживают и снимают с него жир. Суп заправляют нарезанными соломкой свежими огурцами, шинкованным зелёным луком, варёными яйцами, сметаной и зеленью, а перед подачей посыпают рубленой зеленью укропа. В зависимости от рецепта холодный борщ подают с отварными мясом, рыбой (севрюгой, осетриной, судаком, треской) или крабами.

Щавель
Щаве́ль (разг. ща́вель; лат. Rúmex) — род одно- и многолетних трав и полукустарников семейства Гречишные (Polygonaceae) с продолговатыми листьями.

Очень полиморфный и политипный род растений, встречаются естественные полиплоиды.
Петришин, Роман Иванович
Роман Иванович Петришин (род. 20 марта 1953, Котиковка, Станиславская область) — советский и украинский учёный, доктор физико-математических наук, профессор, с 2019 года — ректор Черновицкого национального университета.

Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники 2008 года в номинации — цикл научных работ «Новые качественные методы нелинейной механики и ее применения для анализа многочастотных колебаний, устойчивости и проблем управления». Основанием для получения премии стала монография «Математические аспекты теории нелинейных колебаний». Написана она в соавторстве с научным консультантом Романом Петришиным, директором Института математики Национальной академии наук, академиком Анатолием Михайловичем Самойленко.

Котиковка
Котико́вка (укр. Котиківка) — село в Городенковской городской общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2290 человек. Почтовый индекс — 78106. Телефонный код — 03430.
Тинн, Александр, 7-й маркиз Бат
Александр Джордж Тинн, 7-й маркиз Бат (англ. Alexander George Thynn, 7th Marquess of Bath; 6 мая 1932 — 4 апреля 2020) — английский аристократ и землевладелец, владелец поместья Лонглит, который заседал в Палате лордов с 1992 по 1999 год, а также художник и автор. Он носил титул учтивости виконт Уэймут с 1946 по 1992 год.

Лорд Бат был в центре внимания средств массовой информации из-за пристрастия одеваться в стиле хиппи и своих многочисленных «женушек». Согласно данным журнала Sunday Times Rich List за 2009 год его состояние оценивалось в 157 миллионов фунтов стерлингов.

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.
Международный отель Лунси
Международный отель Лунси (Longxi International Hotel, 空中华西村) — сверхвысокий небоскрёб, расположенный в городском уезде Цзянъинь китайского города Уси (провинция Цзянсу). Построен в 2011 году в стиле модернизма и футуризма, на начало 2020 года являлся вторым по высоте зданием Уси, 48-м по высоте зданием Китая, 58-м — Азии и 94-м — мира.

328-метровая башня пятизвёздочного отеля Longxi имеет 72 наземных и 2 подземных этажа, 35 лифтов, торговый центр, театр и спа-центр, в верхней части здания расположены бассейн, вращающийся ресторан и смотровая площадка в виде шара. Архитектором отеля выступила шведская фирма A&E Design, проект обошёлся в 470 млн долларов. Отелем управляет компания Huaxi Group, которой владеют несколько тысяч жителей местной деревни Хуаси.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Костурские говоры
Костурские говоры — западноболгарские говоры  болгарского языка  и южного (юго-западного) ареала западномакедонского диалекта, распространённые в окрестностях греческого города Костур (Кастория) в северной Греции — на территории административной области (периферии) Западная Македония: в северной части периферийного региона Кастория и юго-западной части региона Флорина.

Флорина (ном)
Фло́рина (греч. Φλώρινα) — ном Греции, в области Западная Македония. На севере граничит с Северной Македонией, на западе с Албанией, на юге — с номом Козани и Кастория, на востоке — с номом Пелла.

Население 54 768 жителей, по состоянию на 2001 год. Столица — Флорина. Другой крупный город: Аминдео (Αμύνταιο), расположен на юге нома, вблизи озера Петрон (Πετρών) и Вегоритидас (Βεγορίτιδας).
Флаг городского поселения Электроугли
Флаг муниципального образования «Город Электроугли Московской области» Ногинского муниципального района Московской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Ныне действующий флаг был утверждён 5 мая 2008 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 4248.

Законом Московской области от 23 мая 2018 года № 68/2018-ОЗ 5 июня 2018 года все муниципальные образования Ногинского муниципального района были преобразованы в Богородский городской округ.

Городское поселение Электроугли
Городско́е поселе́ние Эле́ктроу́гли — упразднённое муниципальное образование в составе бывшего Ногинского муниципального района Московской области. Административный центр — город Электроугли. Образовано 1 января 2006 года.
Вишнёвое (Оржицкий район)
Вишнёвое (укр. Вишневе, до 2016 г. — Куйбышево) — село,
Куйбышевский сельский совет,
Оржицкий район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323682601. Население по переписи 2001 года составляло 1346 человек.

Является административным центром Куйбышевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Новое,
Тимки,
Хоружевка,
Ивановка и
Несено-Иржавец.

Несено-Иржавец (Оржицкий район)
Несено-Иржавец (укр. Несено-Іржавець) — село,
Куйбышевский сельский совет,
Оржицкий район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5323682606. Население по переписи 2001 года составляло 272 человека.
EasyEDA
EasyEDA — кросс-платформенная веб-ориентированная среда автоматизации проектирования электроники, включающая в себя редактор принципиальных схем, редактор топологии печатных плат, SPICE-симулятор, облачное хранилище данных, систему управления проектами, а также средства заказа изготовления печатных плат.

SPICE (симулятор электронных схем)
SPICE (Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis) — симулятор электронных схем общего назначения с открытым исходным кодом. Является мощной программой, используемой в разработке как интегральных схем, так и печатных плат для проверки целостности схемы и для анализа её поведения.
Чавкай
Чавка́й (пушту چوکي‎, дари چوکی Cawkay) — район провинции Кунар в Афганистане. Расположен в центральной части провинции. Районный центр — деревня Чавкай (34°41′46″ с. ш. 70°55′29″ в. д.), расположенная на высоте 726 метров над уровнем моря в долине реки Кунар. 80 % сооружений в районе были разрушены в ходе военных действий (см. Гражданская война в Афганистане).

Население — 31 600 человек (по данным 2006 года). Национальный состав — почти 100 % пуштуны.

Гражданская война в Афганистане
Гражданская война в Афганистане — серия вооружённых конфликтов в ходе борьбы за политическую власть в Афганистане, продолжающихся с конца 1970-х годов. Война началась 27 апреля 1978 года, когда Народно-демократическая партия Афганистана (НДПА) пришла к власти в результате военного переворота, известного как Апрельская революция. Считается одной из самых продолжительных гражданских войн на данный момент.
Скандальное происшествие в Брикмилле
«Сканда́льное происше́ствие в Бри́кмилле» — советский двухсерийный художественный телефильм, снятый в 1980 году режиссёром Юрием Соломиным по мотивам пьесы английского писателя и драматурга Джона Бойнтона Пристли «Скандальное происшествие с мистером Кэттлом и миссис Мун».

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Brutto
BRUTTO (BRUTTO NOSTRA) — панк-рок-группа бывшего солиста музыкальной группы «Ляпис Трубецкой» Сергея Михалка, основанная им после прекращения существования коллектива «Ляпис Трубецкой». Об основании проекта объявлено 1 сентября 2014 года. В 2018 году группа приостановила свою деятельность в связи с ростом спроса на Ляпис-98 и Drezden. В конце 2020 года группа возобновила творческую деятельность, и иногда выступает на концертах. С 2022 года вновь приостановила свою деятельность в связи с восстановлением группы Ляпис Трубецкой.

Тромбон
Тромбон (итал. trombone — большая труба) — медный духовой музыкальный инструмент, отличительной особенностью которого является наличие передвижной кулисы, плавно изменяющей объём воздуха в инструменте и соответственно высоту его звучания. Существует несколько регистровых разновидностей тромбона, основными из которых является тенор-тромбон и тенор-бас-тромбон в строе Си-бемоль (in B).

Входит в состав различных оркестров — симфонического, духового, эстрадного, джазового биг-бенда.

Натуральный звукоряд тенор, тенор-бас и бас тромбона:
Бобровка (нижний приток Ирбита)
Бобровка — река в Свердловской области России, нижний левый приток Ирбита. Длина реки составляет 70 км, площадь водосбора — 1150 км².

Название реки связано с наличием здесь в прошлом обиталищ бобров. В XVII—XVIII веках река называлась Нагибина Бобровка.

Бобры
Бобры́ (лат. Castor от др.-греч. κάστωρ «бобр» ← κάστον «древесина») — род млекопитающих из отряда грызунов. Единственный современный представитель семейства бобровых (Castoridae Hemprich, 1820). Делится на два вида — обыкновенный бобр (Castor fiber), обитающий в зоне от Атлантического побережья до Прибайкалья и Монголии, и канадский бобр (Castor canadensis) — в Северной Америке. Некоторые зоологи рассматривают канадского бобра как подвид обыкновенного бобра, однако этой точке зрения противоречит разное количество хромосом (48 у обыкновенного и 40 у канадского). Современная систематика различает восемь подвидов обыкновенного бобра.

В «Слове о полку Игореве» и в берестяной грамоте № 1121 бобры упоминаются в форме «бебры».
Калёнов, Николай Евгеньевич
Николай Евгеньевич Калёнов (Род. 1945, Москва) — советский и российский учёный в области информационных технологий, доктор технических наук, профессор, директор Библиотеки по естественным наукам РАН (2004—2018), специалист по научным информационным системам.

Информационная система
Информацио́нная систе́ма (ИС) — система обработки информации совместно с соответствующими организационными ресурсами (человеческими, техническими, финансовыми и т. д.), которая обеспечивает и распространяет информацию (ISO/IEC 2382:2015).

ИС предназначена для своевременного обеспечения надлежащих людей надлежащей информацией, то есть для удовлетворения конкретных информационных потребностей в рамках определённой предметной области, при этом результатом функционирования информационных систем является информационная продукция — документы, информационные массивы, базы данных и информационные услуги.
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы (Малый Мишкин)
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы —  православный храм в хуторе Малый Мишкин Аксайского района Ростовской области. Относится к Аксайскому благочинию Ростовской-на-Дону епархии Русской Православной церкви. Здание церкви является региональным памятником архитектуры и истории.

Ростовская-на-Дону епархия
Ростовская-на-Дону епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Ростовской области (в границах городов Азов, Батайск, Новочеркасск, Ростов-на-Дону, Таганрог, а также Азовского, Аксайского, Куйбышевского, Матвеево-Курганского, Мясниковского и Неклиновского районов). Входит в состав Донской митрополии.

Кафедральный город — Ростов-на-Дону. Кафедральные соборы — Рождества Пресвятой Богородицы в Ростове-на-Дону и Вознесенский в Новочеркасске.
Рубанов, Владимир Арсентьевич
Владимир Арсентьевич Рубанов (2 июля 1944 — 7 декабря 2023) — советский и российский государственный и общественный деятель, заместитель секретаря Совета безопасности РФ в 1993—1996 годах. Действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса. Автор методологического комплекса «База знаний Семантическая топология». Российский специалист в области теории организации и управления, автор более 150 публикаций.

Аршинов, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Аршинов (род. 2 сентября 1941, Ярославская область) — советский и российский философ в области философии науки и эпистемологии, один из основоположников российской научной школы философии самоорганизации. Редактор и комментатор работ М. Полани, И. Пригожина, Ф. Варелы, У. Матураны, Г. Хакена. Один из организаторов работы Московского международного синергетического форума.