hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Португалия на «Евровидении-1993»
Португалия участвовала в тридцать восьмом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-1993, который состоялся 15 мая в Милстрите, Ирландия. Страну представляла юная певица Анабела Браз Пиреш (более известная как Анабела) с песней A cidade (até ser dia) "Город (пока не наступит день)", написанной Педру Абрантешем, Марко Кельяшем и Пауло де Карвалью, который представлял Португалию на Евровидение-1974. По итогам голосования она заняла десятое место из 25, набрав 60 очков. Данный результат позволил Португалии принять участие на Евровидение-1994. Поэтому, A cidade (até ser dia) стала предшественницей португальской заявки 1994 года Chamar a música в исполнении Сары Тавареш. Конкурс был показан на канале RTP1 с комментариями Исабел Байя. Глашатаем, объявлявшим очки Португалии, была Маргарида Мерсеш де Мелло.

Евровидение-1974
Конкурс песни Евровидение 1974 (англ. Eurovision Song Contest 1974; фр. Concours Eurovision de la chanson 1974) — 19-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Брайтоне (Великобритания) 6 апреля 1974 года. Страна-победитель прошлого конкурса, Люксембург отказался вновь принимать его у себя по финансовым причинам. Великобритания принимала конкурс в пятый раз как страна-хозяйка и в четвёртый вместо отказавшейся страны.

В конкурсе собирались принять участие все 17 стран, выступивших годом ранее, а также дебютировавшая Греция; но из-за кончины Жоржа Помпиду Франция снялась, и количество участников сократилось до 17-ти.

Конкурс 1974 года открыл миру шведскую группу «ABBA», которая принесла своей стране первую победу на Евровидении с песней «Waterloo». В топ-5 также вошли Италия, Нидерланды, Великобритания, Люксембург и Монако.
Шафран Королькова
Шафран Королькова (лат. Crocus korolkowii) — клубнелуковичное травянистое многолетнее растение, вид рода Шафран (Crocus) семейства Ирисовые, или Касатиковые (Iridaceae). Впервые испытан в 1881 году в Петербурге. В Казахстане испытан в Лениногорске  и Алматы – успешно выращивается с 1957 года.

Встречается в Средней Азии. Эндемик.

Растёт на мелкоземистых склонах.

Алматинский ботанический сад
Алматинский ботанический сад — главный ботанический сад, Республиканское государственное предприятие на ПХВ «Институт ботаники и фитоинтродукции» Комитета науки Министерства образования и науки Республики Казахстан, заложен в 1932 году на площади 108 гектаров. В 1967 году ему присвоен статус научно-исследовательского учреждения. В 2006 году Ботанический сад был внесён перечень «Особо охраняемых природных территорий Республики Казахстан» (ООПТ), что позволило остановить продолжение дальнейшей продажи земель сада под застройку.
Мавзолей Рудаки
Мавзоле́й Ру́даки (тадж. Оромгоҳи Рӯдакӣ) — мавзолей известного поэта, писателя и учёного, основателя таджикско-персидской литературы — Рудаки (858—941). Одна из самых известных и популярных достопримечательностей страны.

Персы
Пе́рсы (перс. مردم فارس‎ [mæɹ.d̪óm ˈfɒːɾs], перс. ایرانی‎ [irɒːni], перс. فارس‎ [fɒːrs], устар. перс.  پارس‎ [pɒːrs]) — иранский народ, основное население Ирана (по разным оценкам, составляют там от 56 % до 63 % населения).

Этнолингвистическая общность многочисленных региональных групп населения Ирана, Таджикистана и Афганистана, для которой родным языком является персидский язык, представленный разнообразными диалектами.

Крупнейшая и ведущая составляющая иранской нации, объединяемая общей оседлой земледельческой и городской культурой.
Гетеродонтозавриды
Гетеродонтозаври́ды, или гетеродонтоза́вры (лат. Heterodontosauridae), — семейство ранних птицетазовых динозавров, которые, вероятно являются одним из самых базальных (примитивных) членов группы.

Хотя их окаменелости встречаются довольно редко, жили они почти по всему миру. Их остатки обнаружены в Африке, Азии, Европе, Северной и Южной Америке с начала юрского периода (около 199 млн лет назад). Известно также несколько поздних сохранившихся видов из нижнего мела (около 112 млн лет назад).

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Лик (мифология)
Лик (др.-греч. Λύκος), буквально «волк» — в древнегреческой мифологии:
Имя не менее 20 персонажей:

Лик. Сын Арета, индийский воин.

Лик (брат Никтея) — царь Фив, брат Никтея. Сын Гириея и нимфы Клонии, либо сын спарта Хтония.

Лик (враг Геракла) — царь Фив, сын Посейдона либо потомок Никтея. Убит Гераклом.

Лик — сын Ареса, царь Ливии.

Лик (сын Даскила). Царь мариандинов.

Лик (сын Египта). См. Египтиады.

Лик. Сын Идоменея. См. Мифы Крита.

Лик (сын Пандиона) — Сын царя Пандиона, брат Эгея, Ниса и Палланта, родоначальник ликийцев;

Лик (сын Посейдона) — сын Посейдона и Келено, брат Еврипила.

Лик (сын Прометея).

Лик (фракиец).

Лик (тельхин).

Лик. Речной бог из Мисии.

Лик. Защитник Фив. См. Мифы Беотии.

Лик. Спутник Энея.

Лик. Кентавр.

Лик. Спутник Диомеда.

Лик. Сатир, спутник Диониса.

Лик. По версии, Ликург (царь Немеи).

Лик. По версии, отец Аскалафа и Иалмена.

Лик. По версии, возлюбленный Корониды.

Лик (сын Даскила)
Лик (др.-греч. Λύκος «волк») — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Даскила и Анфемоесии. Царь мариандинов в Мисии, союзник Геракла в борьбе с бебриками. Назвал Гераклеей часть земли бебриков, полученной им.

Радушно принял аргонавтов, так как они убили его врага Амика, ранее Амик убил Приола, брата Лика.
Алаверди (Ахметский муниципалитет)
Алаверди (груз. ალავერდი) — село в Грузии. Находится в Ахметском муниципалитете края Кахетия. Расположено в 14 км к северо-западу от Телави. Рядом с селом протекает река Алазани и расположен известный монастырский комплекс и кафедральный собор.

Высота над уровнем моря составляет 445 метров. Население — 141 человек (2014).

В советское время село Алаверди входило в Ожиойский сельсовет Ахметского района.

Алазани
Алаза́ни, Алаза́нь (груз. ალაზანი [алазани], азерб. Qanıx [Ганых], авар. Алазан, чечен. Алаз, цахур. Дур) — река на востоке Грузии; на западе Азербайджана носит название Ганы́х. Частично формирует границу между двумя республиками. Ныне впадает в Мингечевирское водохранилище, ранее являлась одним из крупнейших левых притоков реки Куры. Длина Алазани — 351 км (по другим данным — 391 км), площадь водосбора — 10 800 км².
Саут (буква)
Саут, савт (амх. ሠውት, ሣውት) — буква эфиопского алфавита геэз. В амхарском обозначает /s/, в геэзе — /ś/. Гематрия — 300 (амх. ፫፻).

ሠ  — саут геэз сэ

ሡ  — саут каэб су

ሢ  — саут салис си

ሣ  — саут рабы са

ሤ  — саут хамыс се

ሥ  — саут садыс сы (с)

ሦ  — саут сабы со

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Милосердие (христианство)
Милосе́рдие (лат. misericordia) — одна из важнейших христианских чувств, добродетелей, исполняемая посредством совершения различных добрых дел. Любовь к ближнему неразрывно связана с заповедью любви к Богу и опирается на желании христианина видеть образ Божий в ближних (ср. Мф. 25:35–40).

Антоний Сурожский
Антоний Сурожский (в миру Андре́й Бори́сович Блум; 6 июня [19 июня] 1914, Лозанна — 4 августа 2003, Лондон) — епископ Русской православной церкви, митрополит Сурожский. В 1965—1974 годах — патриарший экзарх Западной Европы.

Автор многочисленных книг, мемуаров и статей о духовной жизни и православной духовности. Один из наиболее популярных православных проповедников XX века; его проповеди и выступления вызвали значительный интерес как у православных читателей (главным образом в странах бывшего СССР), так и в инославной среде.
Рыжих, Лиза
Лиза Рыжих (нем. Lisa Ryzih; род. 27 сентября 1988[…], Омск, РСФСР, РСФСР[…]) — немецкая прыгунья с шестом российского происхождения, двукратный призёр чемпионатов Европы (2010, 2016). Четырёхкратная чемпионка Германии на стадионе (2014, 2015, 2017, 2019). Шестикратная чемпионка Германии в помещении (2011, 2015, 2017, 2019—2021).

Прыжок с шестом
Прыжо́к с шесто́м — дисциплина, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Здесь спортсмену нужно пройти над планкой (не опрокинув её), используя легкоатлетический шест. Прыжок с шестом среди мужчин является олимпийским видом спорта с Первой летней Олимпиады 1896 года, среди женщин — с Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Входит в состав легкоатлетических многоборий.

Прыжок с шестом является одним из четырёх главных видов прыжков (помимо прыжков в длину, тройных прыжков и прыжков в высоту). Также прыжок с шестом является самой неординарной технической дисциплиной. Только здесь (за исключением всех метательных дисциплин) нужны посторонние предметы, чтобы достичь заданной цели. Прыгуны с шестом обязаны иметь отличную гимнастическую подготовку и даже, может быть, пройти обучение в гимнастической школе (оно было у таких спортсменов, побивших мировые рекорды, как Елена Исинбаева, Брайан Штернберг).
Джафарханова, Роза Гейдар кызы
Джафарханова Роза Гейдар кызы (23 февраля 1927, Ордубад, Нахичеванская АССР — 18 мая 2010, Нахичевань) — азербайджанская актриса, Народный артистка Азербайджанской Республики (2000), персональный стипендиат Президента Азербайджанской Республики.

Алескеров, Сулейман Эйюб оглы
Сулейман Эйюб оглы Алеске́ров (азерб. Süleyman Əyyub oğlu Ələsgərov; 22 февраля 1924, Шуша — 21 января 2000, Баку) — советский и азербайджанский композитор и дирижёр, профессор, Народный артист Азербайджанской ССР (1974). Автор двух опер, двенадцати оперетт, многочисленных симфонических произведений, кантат, пьес, романсов и песен, а также ряда учебных пособий для общеобразовательных школ.
Янгибазар
Янгибазар:

Янгибазар — посёлок в Хорезмском вилояте Узбекистана

Янги-Базар — название города Вахдат в Таджикистане, до 1936 года

Янгибазар — посёлок в Ташкентском вилояте, центр Юкоричирчикского района.

Янгибазар — поселок в Бухарском вилояте, центр Пешкунского района.

Вахдат
Вахда́т (до 1936 года — Янгибазар, до 1992 года — Орджоникидзеаба́д, до 2003 года — Кофарнихо́н; тадж. Ваҳдат) — город (с 1965) в Таджикистане. Административный центр Вахдатского района, наделённый статусом города республиканского подчинения.
Глинтвейн
Глинтве́йн (нем. Glühwein, от glühender Wein — «горячее вино») — горячий алкогольный напиток на основе красного вина, нагретого до 70–80 градусов с сахаром (или мёдом) и пряностями (специями).

Традиционно употребляется в Австрии, Германии, Швейцарии, Северной Италии, Словении, Чехии, Венгрии, Румынии, на Скандинавском полуострове и в странах Балтии на рождественских базарах и праздниках, проводимых на открытом воздухе.

Красное вино
Кра́сное вино́ — вино, произведённое из тёмных сортов винограда по технологии, обеспечивающей переход антоцианов из кожицы в сусло. Красные вина богаты дубильными веществами и поэтому обладают пряными первичными ароматами. В мире существует около 4500 сортов красного вина.
Авиано
Авиано  (итал. Aviano) — город в Италии, расположен в регионе Фриули-Венеция-Джулия, подчинён административному центру Порденоне.

Население составляет 9177 человек (на 2007 год), плотность населения составляет 80,89 чел./км². Занимает площадь 113,46 км². Почтовый индекс — 33081. Телефонный код — 0434.

Покровителем города считается святой Зенон Веронский. Праздник города ежегодно празднуется 7 апреля.

Возле города расположена авиационная база, где базируется 31-е истребительное крыло ВВС США.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.
Израильско-перуанские отношения
Израильско-перуанские отношения — международные двусторонние дипломатические и иные отношения между Израилем и Перу. Страны установили дип. отношения в 1957 году. У Израиля есть посольство в Лиме, у Перу — посольство в Тель-Авиве.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Солтаев, Мансур Муссаевич
Мансур Муссаевич Солтаев (род. 13 июня 1978, Энгельс, Саратовская область) — российский чеченский государственный деятель, уполномоченный по правам человека (омбудсмен) в Чеченской Республике (2021—н. в.).

Энгельс (город)
Э́нгельс (до 1914 года — Покро́вская Слобода́, до 1931 года — Покро́вск) — город в Саратовской области России, второй по числу жителей город области. Административный центр Энгельсского муниципального района и входящего в него муниципального образования город Энгельс со статусом городского поселения.

Энгельс расположен на левом берегу Волгоградского водохранилища при впадении в него реки Саратовки, напротив Саратова.

Основан в 1747 году чумаками из Полтавской и Харьковской губерний. Флаг города — сине-бело-красно-чёрно-жёлтый: жёлтый и чёрный цвета на флаге — от флага Германии (в память Автономной Республики Немцев Поволжья), а белый, синий и красный — от флага России. На гербе изображён вол (скот, на котором везли соль чумаки). С 1922 по 1941 годы — столица Автономной Республики Немцев Поволжья.

Входит в состав Саратовской агломерации. Предпринимались попытки выдвинуть предложения по объединению Энгельса и Саратова в единый город-миллионер.

Население — 222 115 чел. (2025).
Монтекассиано
Монтекассиано (итал. Montecassiano) — коммуна в Италии, располагается в области Марке, в провинции Мачерата.

Население составляет 6830 человек (2008 г.), плотность населения составляет 206 чел./км². Коммуна занимает площадь 33 км².

Почтовый индекс — 62010. Телефонный код — 0733.

Покровителем коммуны почитается святой Иосиф Обручник, празднование 19 марта.

Мачерата (провинция)
Мачера́та (итал. Provincia di Macerata) — провинция в Италии, в регионе Марке. Площадь 2774 км², население - около 315 000 человек (на 2007 год). Провинция включает 57 коммун, административный центр - город Мачерата. На протяжении многих веков, с 774 года, этот край входил в состав Папской области. Уроженцем провинции Мачерата (в её нынешних границах) был кардинал Джованни-Баттиста-Мария Паллотта (Giovanni Battista Maria Pallotta), появившийся на свет в городе Кальдарола.
Оярсабаль, Микель
Мике́ль Оярса́баль Уга́рте (баск. Mikel Oyarzabal Ugarte; род. 21 апреля 1997, Эйбар, Страна Басков) — испанский футболист, вингер и капитан клуба «Реал Сосьедад» и сборной Испании. Чемпион Европы 2024 года (автор победного гола в финале). Серебряный призёр Олимпийских игр 2020 года в Токио.

Капитан (футбол)
Капитан футбольной команды — официальный лидер среди её игроков на поле. Обычно это старший, наиболее опытный член коллектива, или игрок, который может сильно повлиять на исход матча. Также капитан обычно обладает лидерскими качествами. Капитана команды можно отличить от других игроков по повязке на руке.
Панфорте
Панфо́рте (итал. panforte) — это традиционное итальянское лакомство, которое обычно готовят на Рождество. Представляет собой плотный пряник, коврижку или пирог с миндалём, орехами, сухофруктами и ягодами. Название этого лакомства происходит от итальянских слов «pane» — «хлеб» и «forte» — «сильный».

Ягода
Я́года (в бытовом значении) — маленький сочный или мясистый плод, обычно кустарниковых или травянистых растений; в плодоводстве — плод, у которого съедобен весь околоплодник. Данное определение не в полной мере соответствует ботаническому термину «ягода», с ботанической точки зрения к ягодам относятся помидоры и не относятся малина и земляника.
Гарри, Ричард
Ричард Льюис Ллойд Гарри (англ. Richard Lewis Lloyd Harry, родился 30 ноября 1967 в Сиднее) — австралийский регбист, игравший на позициях фланкера и пропа, чемпион мира 1999 года. Сын Филиппа Гарри, в прошлом главы Австралийского регбийного союза.

Австралийский регбийный союз
Регби Австралия (англ. Rugby Australia), также известный как Австралийский регбийный союз (англ. Australian Rugby Union, ARU) — организация, осуществляющая руководство регби на территории Австралии. Основана в 1949 году, с того же года является членом World Rugby. Состоит из восьми союзов, которые представляют штаты и территории страны. Руководит национальными регбийными сборными.
Абубакаров, Сайпуди Сайдиевич
Сайпуди Сайдиевич Абубакаров — чеченский спортсмен, обладатель чёрных поясов по различным видам единоборств, тренер. Член исполкома Федерации этноспорта России. Вице-президент международной организации Союз школ боевых искусств «SUMA». Инструктор по спортивному карате СССР (единственный из чеченцев). Заслуженный тренер России по боевому самбо. Инструктор Академии тхэквондо Португалии. Член международного клуба чёрных поясов KUKKIWON (Сеул).

Чёрный пояс
Чёрный пояс — синоним звания дан в японских и корейских боевых искусствах. Обладатель этого звания в большинстве боевых искусств имеет элементом одежды для занятий пояс чёрного цвета.

Ширина пояса обычно составляет 4—6 см. Длина может составлять 180—350 см и зависит от антропометрии спортсмена и от правил единоборства, требующих завязывать его в один или два оборота.
Серру-Гранди
Серру-Гранди (порт. Cerro Grande)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Каразинью. Население составляет 2338 человек на 2006 год. Занимает площадь 73,459 км². Плотность населения — 31,8 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
HMS Bulwark
Пять кораблей Королевского флота носили название HMS Bulwark, еще два были заказаны, но позже отменены:

HMS Bulwark — планировался как 74-пушечный линейный корабль 3 ранга; был заказан в 1778 году, но был отменен в 1783 году.

HMS Bulwark — 74-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1807 году; разобран в 1825 году.

HMS Bulwark — планировался как 81-пушечный винтовой линейный корабль 2 ранга; был заложен в 1859 году, но был отменен в 1861 году.

HMS Bulwark — 110-пушечный линейный корабль 1 ранга; спущен на воду в 1860 году как HMS Howe; переименован в Bulwark в 1885 году; продан на слом в 1921 году.

HMS Bulwark — броненосец типа «Формидебл»; спущен на воду в 1899 году; взорвался в 1914 году.

HMS Bulwark — авианосец типа «Центавр»; спущен на воду в 1948 году; отправлен на слом в 1984 году.

HMS Bulwark — универсальный десантный корабль типа Albion; спущен на воду в 2001 году; в настоящий момент в строю.

Корабль второго ранга (парусный)
Корабль 2 ранга (парусный) — трехдечный линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Second Rate. На рубеже XVII—XVIII веков — 90-пушечный корабль. На рубеже XVIII—XIX веков — 98-пушечный корабль.
Канниццаро, Станислао
Станислао Канницца́ро (итал. Stanislao Cannizzaro; 13 июля 1826, Палермо — 10 мая 1910, Рим) — итальянский химик, один из основателей атомно-молекулярного учения. Внёс значительный вклад в развитие органической химии.

Член Национальной академии деи Линчеи (1873), иностранный член Лондонского королевского общества (1889), член-корреспондент Петербургской академии наук (1889), Парижской академии наук (1894).

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Травничек, Франтишек
Фра́нтишек Тра́вничек  (чеш. František Trávníček; 17 августа 1888[…], Спешов[…] — 6 июня 1961[…], Брно[…]) — чешский богемист, профессор чешского языка в Масариковом университете в Брно. Изучал чешский язык как в диахронном плане, так и в синхронном.

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Тайбер
Тайбер (нем. Teyber) — фамилия. Известные носители:

Тайбер, Антон (1756—1822) — австрийский композитор. Сын скрипача Маттеуса Тайбера.

Тайбер, Маттеус (1711—1785) — австрийский скрипач. Отец композитора Антона Тайбера, органиста Франца Тайбера, певиц Элизабет, Терезы и Барбары Тайбер.

Тайбер, Франц (1758—1810) — австрийский композитор, дирижёр и органист. Сын скрипача Маттеуса Тайбера.

Тайбер, Элеонора (более известна как Елена Асаки; 1789—1877) — румынская певица, пианистка и композитор.

Тайбер, Маттеус
Маттеус Тайбер (нем. Matthäus Teyber; 1711, Вайнцеттель, близ Граца — 6 сентября 1785, Вена) — австрийский скрипач. Отец композитора Антона Тайбера, органиста Франца Тайбера, певиц Элизабет, Терезы и Барбары Тайбер.

С 1741 г. скрипач в оркестре австрийской императрицы Елизаветы Кристины (жены Карла VI), с 1757 г. придворный музыкант. Был связан дружескими отношениями с Леопольдом Моцартом — эту дружбу унаследовали Вольфганг Амадей Моцарт и Антон Тайбер.