hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мар-дель-Плата 1949
Мар-дель-Плата 1949 — девятый из серии традиционных международных шахматных турниров, проводившихся в аргентинском городе Мар-дель-Плата.

Кроме южноамериканских шахматистов, в соревновании участвовали испанец А. Помар и представитель США Эд. Ласкер. Они не смогли составить конкуренцию шахматистам из Аргентины. В турнире победил Э. Россетто, опередивший на очко К. Гимара и Э. Элисказеса. Еще на пол-очка отстал М. Черняк. Перед последним туром Россетто на очко опережал Элисказеса. В заключительный день Россетто проиграл Черняку, но Элисказес не сумел воспользоваться осечкой конкурента и уступил Гимару, позволив последнему себя догнать.

Мар-дель-Плата
Мар-дель-Пла́та (исп. Mar del Plata — «серебряное море») — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес. Расположен в 400 км к югу от столицы страны, Буэнос-Айреса. Мар-дель-Плата является одним из крупнейших рыболовецких портов на берегу Атлантического океана и важным морским курортом. 7-й по численности населения город Аргентины (593 тыс. жителей по переписи  2010 года).
Хесс, Роберт (шахматист)
Ро́берт Ли́ Хе́сс (англ. Robert Lee Hess; род. 19 декабря 1991, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский шахматист, гроссмейстер (2009), журналист, комментатор, стример и филантроп.

В составе сборной США — участник 39-й олимпиады в Ханты-Мансийске. Завоевал серебряную медаль на командном чемпионате мира 2009 в Бурсе.

Интернет-стример
Стри́мер (англ. Streamer), также известный как интернет-стример или онлайн-стример, — человек, ведущий онлайн-трансляции через интернет. Тематика эфиров может быть разной, но наиболее распространены трансляции компьютерных игр и просмотр видео или фильмов.
Царь Горы (саундтрек)
Царь горы (саундтрек) (англ. King of the Hill: Music from and Inspired by the TV Series King of the Hill) — саундтрек к мультипликационному ситкому канала Fox «Царь горы». Был выпущен в 1999 году на лейбле Asylum Records.

Альбом включает в себя cover-версии южных рок-песен и оригинальных песен, исполненных кантри- и рок-артистами (некоторые из них появлялись в шоу). Две нарезки из альбома были в чарте «Горячих Кантри Песен»: Трэвис Тритт и Джордж Торогод, перепевшие песню Хэнка Вилльямса «Move It On Over» место № 66 и Brooks & Dunn, перепевшие песню Боба Сигера «Against the Wind» место № 53 (на песню был также снят музыкальный клип).

Диск занял 72-е место в американском чарте Billboard 200.

Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.
Пандольфи Альберичи, Франческо Мария
Франческо Мария Пандольфи Альберичи (итал. Francesco Maria Pandolfi Alberici; 18 марта 1764, Орвието, Папская область — 3 июня 1835, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Префект Дома Его Святейшества и префект Апостольского дворца с 30 сентября 1831 по 2 июля 1832. Кардинал in pectore с 30 сентября 1831 по 2 июля 1832. Кардинал-дьякон со 2 июля 1832, с титулярной диаконией Санта-Приска с 17 декабря 1832.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Акустический потолок
Акустический потолок в строительстве — это обычно горизонтально расположенный элемент с высокой акустической поглощающей способностью для улучшения акустики помещения за счет снижения времени реверберации.

Реверберация
Ревербера́ция (англ. reverberation) — процесс постепенного затухания звука, вызванный многократным отражением звуковых волн от поверхностей. Иногда понимается как имитация данного эффекта с помощью ревербераторов.

Реверберация — явление, возникающее в точке приёма в результате интерференции звука от источника и его многократных отражений от помех различного характера.

К реверберации примыкает явление акустического флаттера/порхающего эха.

Первый исследователь архитектурной акустики — Уоллес Сэбин.
Античи, Томмазо
Томмазо Античи (итал. Tommaso Antici; 10 мая 1731, Реканати, Папская область — 4 января 1812, Реканати, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 17 июня 1793 по 21 февраля 1794. Префект Священной Конгрегации Тридентского собора с 25 сентября 1795 по 7 марта 1798. Кардинал-дьякон с 30 марта 1789, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Трастевере с 3 августа 1789 по 7 марта 1798.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Улица Киквидзе
Имя видного военачальника В. И. Киквидзе носят улицы в следующих населённых пунктах:

Улица Киквидзе — улица в Волгограде.

Улица Киквидзе — прежнее название улицы Михаила Бойчука в Киеве.

Улица Киквилзе — улица в Ровно.

Улица Киквидзе — улица в Тамбове.

Киквидзе, Василий Исидорович
Васи́лий (Васо́) Иси́дорович Кикви́дзе (28 февраля [12 марта] 1895 или 28 февраля 1895, Кутаис, Кутаисская губерния, Российская империя — 11 января 1919 или 12 января 1919, Волгоградская область) — активный участник гражданской войны, красный командир, командовал воинскими соединениями Красной армии на Южном фронте.
Черами
Черами (итал. Cerami) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Энна.

Население составляет 2463 человека, плотность населения составляет 26 чел./км². Занимает площадь 94 км². Почтовый индекс — 94010. Телефонный код — 0935.

Покровителями коммуны почитаются святитель Амвросий Медиоланский, празднование 7 декабря, и святой Себастьян, празднование в последнее воскресение августа.

Близ Черами в июне 1063 года произошло историческое сражение, в котором войско нормандского герцога Роберта Гвискара одержало победу над арабскими правителями Сицилии, поддержанными берберскими отрядами североафриканских Зиридов.

Амвросий Медиоланский
Амвро́сий Медиола́нский (лат. Ambrosius Mediolanensis), или Авре́лий Амвро́сий (Aurelius Ambrosius) (около 340, Августа-Треверорум, Белгика, Римская империя — 4 апреля 397, Медиоланум, Италия, Западная Римская империя) — миланский епископ, проповедник, богослов и поэт.

Один из четырёх великих латинских Учителей Церкви, он обратил в христианство и крестил святого Августина Аврелия. Авторитет Амвросия был настолько велик, что он оказывал влияние на политику византийского императора Феодосия Великого, тем самым создав значимый прецедент в отношениях государства и церкви. Его мистические гимны не чужды неоплатонизму плотиновского извода. Почитается святым западными и восточными церквями, его почитание началось задолго до Великой схизмы.
Donacia brevitarsis
Donacia brevitarsis  (лат.) — вид жуков-листоедов из подсемейства радужниц. Распространён в Европе, кроме Южной части. Кормятся на растениях семейства осоковых.

Имаго длиной 9—10 мм. Верхняя сторона тела ярко-зелёная или бронзовая, шелковисто-блестящая. Данный вид характеризуется следующими признаками:

каждое из надкрылий с одним-двумя вдавлениями;

переднеспинка крупно пунктирована.

Осоковые
Осо́ковые, или Сытевые (лат. Cyperáceae) — обширное семейство однодольных растений, состоящее из многолетних (редко однолетних) трав, с виду похожих на злаки, растущих по берегам рек, на сырых лугах, болотах или в воде. Велика их роль и в формировании арктических растительных сообществ, где злаки представлены менее широко.

Обширное семейство, включающее свыше ста родов (110 родов по информации базы данных The Plant List, 2013) и более 5,5 тысяч видов (5784 вида по информации базы данных The Plant List, 2013).
Радиаторный ниппель
Радиаторный ниппель — специальный вид сантехнического ниппеля, имеющего с двух торцов левую и правую трубную резьбу G 1 1/4 или 1 дюйма цилиндрическую по ГОСТ 6357-81, предназначенный для соединения отдельных секций в радиаторы отопления.

В настоящее время изготавливается из стали или чугуна, ранее применялось только чугунное литьё. Герметизация стыков секционных отопительных приборов осуществляется кольцевой резиновой или паронитовой прокладкой, сжимаемой с боков секциями батареи при помощи ниппеля. Свинчивание секций в единую конструкцию осуществляется ключом с «прямым» («плоским») наконечником через открытое отверстие отопительного прибора. В первой половине XX века герметизация секций осуществлялась, как правило, подмоткой пакли, пропитанной смесью олифы и сурика.

Резина
Рези́на (от лат. resina «смола») — эластичный материал, получаемый вулканизацией натурального или синтетических каучука — смешиванием с вулканизирующим веществом (обычно серой или органическими пероксидами) с последующим нагревом.

По степени вулканизации резина разделяется на мягкую (1–3 % серы), средней твёрдости и твёрдую (более 30 % серы; эбонит).

Плотность около 1200 кг/м3, модуль упругости при малых деформациях E=1–10 МПа, коэффициент Пуассона μ=0,4–0,5; соотношение модуля упругости E и модуля сдвига G: .

Применяется для изготовления шин для различного транспорта, уплотнителей, шлангов, транспортёрных лент, медицинских, бытовых и гигиенических изделий и др.
Елихина, Юлия Игоревна
Юлия Игоревна Елихина (род. 13 августа 1964 года, Ленинград, СССР) — российский учёный-востоковед, монголовед, тибетолог, буддолог, один из ведущих специалистов по истории культуры и искусства Монголии и Тибета. Кандидат исторических наук, доктор культурологии, ведущий научный сотрудник Отдела Востока Государственного Эрмитажа, хранитель монгольской, тибетской и хотанской коллекций, доцент кафедры монголоведения и тибетологии Восточного факультета СПбГУ.

Тибетология
Тибетоло́гия — совокупность научных дисциплин, изучающих язык, историю, экономику, культуру, искусство, религию, философию, этнографию, памятники материальной и духовной культуры Тибета.

Учёные, занимающиеся тибетологией, называются тибетологами.
Азикеево
Азике́ево — русское название башкирских населённых пунктов в Башкортостане (Россия):

Азикеево (баш. Әзекәй, по антропониму баш. Әзекәй) — деревня в Белорецком районе.

Азикеево (баш. Әжекәй, по антропониму баш. Әжекәй) — деревня в Мечетлинском районе.

Азикеево (Белорецкий район)
Азике́ево (баш. Әзекәй) — село в Белорецком районе Башкортостана России. Центр Азикеевского сельсовета.

Расположено  на совпадающем участке региональных автодорог 80К-026 Стерлитамак — Белорецк — Магнитогорск и 80К-031 Уфа — Инзер — Белорецк.
Цельский замок
Цельский замок (словен. Celjski grad) — средневековый замок в городе Целе (Словения), бывшая резиденция графов Цельских. Расположен на трёх холмах к юго-востоку от Целе, на реке Савиня. Некогда самый большой замок на территории страны.

Ежегодно замок посещают около 60 000 человек. Ежегодно в конце лета здесь проводится мероприятие под названием «Под звёздами Целе» (словен. Pod zvezdami Celjanov) c представлениями о средневековой жизни. Также здесь проходят музыкальные концерты.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Кюенте
Кюенте — река в России, протекает по территории Оймяконского района Якутии. Длина реки 63 километра, площадь водосборного бассейна равна 43800 км².

Начинается при слиянии рек Сунтар и Агаякан у села Агаякан. В месте впадения Учюгей-Юряха имеет ширину 150 метров, глубину 1,3 метра и скорость течения 1,2 м/с. Течёт в общем северо-восточном направлении по Оймяконскому нагорью по долине, поросшей лиственничным лесом. В верхнем течении долина реки заболочена. Впадает в Индигирку слева на расстоянии 1573 километров от её устья на высоте 634 метра над уровнем моря около заброшенной деревни Тюмсю.

В геологическом плане протекает по территории Кюбюминского грабена.

Оймяконский улус
Оймяко́нский улу́с (район) (якут. Өймөкөөн улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Усть-Нера.
Биг-Бен
Биг-Бен (англ. Big Ben) — обиходное туристическое название часовой башни Вестминстерского дворца; один из самых узнаваемых символов Великобритании, часто используемый в популярной культуре. Официальное название объекта с 2012 года — Елизаве́тинская башня или Башня Елизаве́ты (англ. Elizabeth Tower).

Изначально «Биг-Бен» являлось названием самого большого из пяти колоколов, однако часто это название расширительно относят и к часам, и к часовой башне в целом. На момент отливки Биг-Бен, масса которого составляла 13,7 тонны, был самым большим и тяжёлым колоколом Соединённого Королевства. В 1881 году уступил первенство колоколу Большой Пол (17 тонн).

С августа 2017 года до апреля 2022 года башня находилась на глобальной реконструкции. После реставрации циферблаты вместе с часовыми стрелками были перекрашены в ярко-синий цвет.

Собор Святого Павла
Собо́р Свято́го Па́вла (англ. St Paul's Cathedral) — англиканский храм в центре Лондона, кафедральный собор епархии Лондона Церкви Англии. Находится на вершине холма Ладгейт-Хилл, самой высокой точке Сити.
Арбобхотун
Арбобхоту́н (Афгоно, Балх, Чортеппа; тадж. Арбобхотун) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Чортеппа района Рудаки.

Находится недалеко от г. Душанбе, на расстоянии 23 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 5 км от центра общины (село Джуйбодом).

Население — 8761 чел. (2017).

Чортеппа
Джамоат Чортеппа (тадж. Ҷамоати деҳоти Чортеппа; прежде —  сельсовет (джамдехот) Шайнак) — джамоат (сельская община) в районе Рудаки республиканского подчинения Республики Таджикистан.

Административный центр — село Джуйбодом, расположенное в 22 км от центра района (пгт. Сомониён).

В 2020 году территории 2 сел полностью и 2 частично (4,97 км²) вошли в состав города Душанбе.

Население — 33161 человек (2017; 32076 в 2015; 19410 в 2009).

В состав джамоата входят 9 сел:
Палаццо Дукале
Палаццо Дукале (Дворец дожей, Герцогский дворец) — название нескольких дворцов в Италии:

Палаццо Дукале (Венеция) — дворец в Венеции

Палаццо Дукале (Генуя) — дворец в Генуе

Палаццо Дукале (Лукка) — Национальная пинакотека в Лукке

Палаццо Дукале (Мантуя) — дворец в Мантуе

Палаццо Дукале (Модена) — Дворец герцогов в Модене

Палаццо Дукале (Парма) (ит.) — дворец герцогов Пармы

Палаццо Дукале (Пезаро) - дворец герцогов Пезаро

Палаццо Дукале (Урбино) — дворец в Урбино, памятник Всемирного наследия

Пезаро
Пе́заро (итал. Pesaro) — город в итальянском регионе Марке, административный центр провинции Пезаро-э-Урбино.

Покровителем города почитается святой Теренций из Пезаро. День города отмечается 24 сентября.

Пезаро избирался Культурной столицей Италии (ит.) на 2024 год.
Принц Персии: Пески времени (фильм)
«Принц Персии: Пески времени» (англ. Prince of Persia: The Sands of Time) — художественный фильм, фэнтезийный боевик режиссёра Майка Ньюэлла, основанный серии игр Джордана Мекнера Prince of Persia. Продюсером фильма выступил Джерри Брукхаймер.

Мировая премьера состоялась 28 мая 2010 года, на российские экраны фильм вышел 27 мая 2010 года.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Цорк, Михаэль
Михаэ́ль Цорк (нем. Michael Zorc; род. 25 августа 1962, Дортмунд, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий футболист. Играл на позиции полузащитника. Всю свою карьеру провёл в клубе «Боруссия» (Дортмунд), сыграв за 17 сезонов 572 официальных матча. С 1998 по 2022 год — спортивный директор дортмундской «Боруссии».

Кубок Германии по футболу
Кубок Германии по футболу (нем. DFB-Pokal) — ежегодное соревнование для немецких футбольных клубов, проводимое с 1935 года Немецким футбольным союзом. Второй по важности национальный турнир после Бундеслиги.

Действующий обладатель кубка — «Штутгарт», завоевавший трофей четвёртый раз в сезоне 2024/25.
V524 Гидры
V524 Гидры (лат. V524 Hydrae) — новоподобная, двойная катаклизмическая переменная звезда (NL) и затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 10 932 световых лет (около 3352 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +19,4m до +17,12m. Орбитальный период — около 0,1479 суток (3,5491 часа).

Открыта группой учёных Слоановского цифрового обзора неба (Полой Шкоди и др.) в 2003 году*.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Хабиб ас-сияр фи ахбар афрад аль-башар
Хабиб ас-сияр фи ахбар афрад аль-башар (перс. حبیب السیر فی اخبار افراد البشر‎) — сочинение, написанное историком Гийас ад-Дином Хондемиром (Хвандамир, 1475 — ок. 1535) в Герате на персидском языке в 1520—1524 годах. Труд состоит из трёх томов, введения и заключения. В сочинении собраны общие исторические сведения с «первого дня сотворения мира» и до 1520-х годов. Несколько частей третьего тома посвящены истории правления династии Тимуридов. Самые ценные сведения касаются периода правления султана Хусейна Байкары и первого шаха из династии Сефевидов Исмаила I. Издание вышло в Тегеране в 1954 году. Отрывки из «Хабиб ас-сияр» практически без изменений были заимствованы Шараф-ханом Бидлиси (ум. 1601 или 1602) в своём труде «Шараф-наме», иногда без ссылки на оригинальный источник.

Герат
Гера́т (дари هرات‎, пушту هرات‎‎ — Херат) — город на северо-западе Афганистана в долине реки Герируд. Третий по величине город страны. Центр провинции Герат.

В древности — важный центр караванной торговли на Великом шёлковом пути. В империи Александра Македонского носил название Александрия Ариана (др.-греч. Ἀλεξάνδρεια ἐν Ἀρίοις, Ἀλεξάνδρια ἐν Ἀρείοις). В нём жили и творили Джами, Мирхонд, Хафизи Абру, Алишер Навои, Кемаледдин Бехзад. В городе сохранились памятники истории и архитектуры мирового значения. Алишер Навои приписывает основание города Искандеру.
Теннисный парк Ариакэ
Теннисный парк Ариакэ (яп. 有明テニスの森公園, Ariake Tenisu no Mori Kōen, англ. Ariake Tennis Park) — это комплекс теннисных кортов, одно из ведущих мест в Японии для проведения соревнований по теннису с центральным кортом Колизей Ариакэ. Расположен на юге японской столицы Токио, в квартале Ариакэ района Кото.

Кото
Ко́то (яп. 箏) — японский щипковый музыкальный инструмент, длинная цитра с подвижными кобылками. Кото наряду с флейтами хаяси и сякухати, барабаном цудзуми и лютней сямисэном относится к традиционным японским музыкальным инструментам. До XX века кото в основном был солирующим инструментом.

Сходные инструменты характерны для Вьетнама (данчань), Китая (цисяньцинь и сэ) и Кореи (каягым и комунго).

За века истории кото не претерпел принципиальных изменений в конструкции. В современной Японии кото продолжает использоваться в традиционной и современной музыке, существует две школы исполнения на кото — Икута-рю и Ямада-рю, в прошлом существовали ещё две другие крупные школы, ныне потерявшие популярность.
Gaia BH2
Gaia BH2 (Gaia DR3 5870569352746779008) - двойная звёздная система в созвездии Центавра на расстоянии 1.16 кпк. от Земли, состоящая из чёрной дыры звёздной массы и красного гиганта , одна из ближайших чёрных дыр к Земле. Красный гигант представляет собой расширенную звезду с низкой плотностью и массой в 1.07 M⊙ , радиусом в 7.8 R⊙ .Температура поверхности составляет 4600 K , что типично для красных гигантов , по температуре спектральный класс находится между K1 и K2. Чёрная дыра представляет собой неактивную чёрную дыру с массой в 9.1 M⊙. Красный гигант вращается по вытянутой орбите за 1300  дней , большая полуось - 5.05 А.е. Система была открыта в 2023 году командой астрономов во главе Эль-Бадри.

Орбита
Орби́та (от лат. orbita «колея, дорога, путь»; арх. «кругови́на») — траектория движения материальной точки в заданной системе пространственных координат для заданной конфигурации поля сил, которые на точку действуют. Термин был введён Иоганном Кеплером в книге «Новая астрономия» (1609). Другими словами, круговой путь, которое совершает тело, захваченное в поле тяготения другого, сопоставимого по весу, тела.

В небесной механике это траектория небесного тела в гравитационном поле другого тела, обладающего значительно большей массой (например, планеты, кометы и астероиды в поле звезды). В прямоугольной системе координат, начало которой совпадает с центром масс, траектория может иметь форму конического сечения (окружности, эллипса, параболы или гиперболы).
При этом его фокус совпадает с центром масс системы.
Вильямайор, Игнаси
Игна́си Вильямайо́р Роса́дос (кат. Ignasi Villamayor Rozados; род. 29 июля 1972, Андорра-ла-Велья) — андоррский футбольный судья.

В настоящее время он работает менеджером по продажам в аптеке. К тому же он является судьёй Федерации легкой атлетики Андорры и её генеральным секретарём. 19 мая 1996 года в эстафете 4 по 100 метров, вместе с другими андоррцами поставил рекорд страны, они пробежали за 44,13 секунды.

С 2008 года — арбитр международного класса. Является обладателем 3 категории УЕФА. Вильямайор судит квалификационные матчи различных юношеских и молодёжных сборных на чемпионатах Европы. В 2011 работал на Кубке регионов.

8 июля 2010 года он судил матч «Фаэтано» и «Зестафони» (0:0) в рамках первого квалификационного раунда Лиги Европы. Через год, 30 июня 2011 года он также судил матч квалификации Лиги Европы, «Биркиркара» — «Влазния» (0:1).

Эстафета 4×100 метров
Эстафета 4×100 метров — командная дисциплина в легкоатлетической программе. Команда из четырёх спортсменов должна, передавая эстафетную палочку, пробежать 400 метров и опередить на финише соперников. Проводится только в летнем сезоне на 400-метровой дорожке стадионов.