hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сарис, Дре
Дре Сарис (нид. Dré Saris; 19 июня 1921, Хертогенбос — 6 декабря 1995, Хертогенбос) — нидерландский футбольный вратарь, выступал за команду БВВ из города Хертогенбос. Стал первым вратарём в истории чемпионата Нидерландов, забившим гол. Отец хоккеиста Мари Сариса (англ. Mari Saris).

В составе национальной сборной Нидерландов Дре Сарис провёл одну игру. Его дебют состоялся 16 июня 1949 года в товарищеском матче против Финляндии, завершившемся победой нидерландцев со счётом 1:4. До 1951 года Сарис являлся резервным голкиперов в сборной.

Сборная Финляндии по футболу
Сбо́рная Финля́ндии по футбо́лу (фин. Suomen jalkapallomaajoukkue, швед. Finlands herrlandslag i fotboll) — национальная футбольная команда, представляющая Финляндию в международных матчах. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Финляндии (фин. Suomen Palloliitto ry (SPL), швед. Finlands Bollförbund rf (FBF)).

По состоянию на 18 июля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 63-е место, а в рейтинге УЕФА — 37-е место.

Сборная Финляндии никогда не выходила на чемпионаты мира, а первым международным турниром с её участием стал чемпионат Европы 2020 года.
Ла-Мадлен (Нор)
Ла-Мадле́н (фр. La Madeleine) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, кантон Лилль-1. Пригород Лилля, примыкает к нему с севера, до центра города 3 км.

Население (2017) — 21 173 человека.

Нор (департамент)
Нор (фр. Nord, буквально — «север») — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 59. Административный центр — Лилль. В южной части департамента Нор используется пикардийский диалект французского языка, называемый «ш’ти» (фр. le ch'ti).
Балканы эпохи бронзы
Балканы эпохи бронзы представляют собой период между балканским неолитом и Античностью (Балканами железного века), который охватывает IV—II тыс. до н. э. В это время на южной оконечности Балкан расцветает и неожиданно гаснет Минойская цивилизация, а северные Балканы испытывают нашествие индоевропейских племён, говорящих преимущественно на палеобалканских языках.

Именно вторжение пастушеских индоевропейских племён среднестоговской культуры знаменует собой начало бронзового века на Балканах, конец же его приходится на греческие тёмные века.

Илиада
«Илиа́да» (др.-греч. Ἰλιάς) — древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру, посвящённая событиям Троянской войны. В её основу, судя по всему, легли фольклорные сказания о подвигах древних героев. Считается первой трагедией.
Список первых почтовых марок стран с 1840 по 1850 год
Самые первые стандартные почтовые марки в мире были выпущены не поодиночке, а сериями, потому что почта сразу нуждалась в знаках почтовой оплаты различных номиналов для реализации тарифной политики.

Список первых почтовых марок стран можно упорядочить (отсортировать) следующими двумя способами:

по датам выпуска марок;

по названиям стран.

Следует учитывать, что первые марки стран могут быть выпущены разными ведомствами:

центральной почтовой администрацией (ЦПА);

местной почтовой администрацией (МПА);

частным юридическим или физическим лицом.

Сначала идёт список первых марок стран по датам.



1840 — 1841 — 1842 — 1843 — 1844 — 1845 — 1846 — 1847 — 1848 — 1849 — 1850 — Список по странам — Краткий список по годам

Стандартная марка
Станда́ртная ма́рка (или дефинити́в) — почтовая марка обычного выпуска, являющаяся частью станда́ртного вы́пуска или станда́ртной се́рии, которые охватывают шкалу номиналов, достаточную для покрытия всех почтовых тарифов, и выпускаются массовым тиражом для длительного повседневного использования. Стандартные марки противопоставляются коммеморативным (памятным) маркам, выпускаемым по определённым поводам.

Стандартные почтовые марки являются универсальными марками вместе с коммеморативными и автоматными.

Стандартным выпуском, как правило, называется набор марок, пускаемый в продажу одновременно, тогда как стандартная серия эмитируется в течение ряда лет, но эти термины расплывчаты.
Dipturus whitleyi
Dipturus whitleyi  (лат.) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в умеренных водах восточной части Индийского океана и юго-западной части Тихого океана между 32° ю. ш. и 44° ю. ш. Встречаются на глубине до 170 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба с заострённым рылом. Максимальная зарегистрированная длина 170 см.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Закон движения
Закон движения — математическая формулировка того, как движется тело или как происходит движение более общего вида или набор зависимостей, которые выявляют все данные о движении точки.

В классической механике материальной точки закон движения представляет собой три зависимости трёх пространственных координат от времени, либо зависимость одной векторной величины (радиус-вектора) от времени, вида

.

Закон движения может быть найден, в зависимости от задачи, либо из дифференциальных законов механики (см. Законы Ньютона), либо из интегральных (см. Закон сохранения энергии, Закон сохранения импульса), либо из так называемых вариационных принципов.

Радиус-вектор
Ра́диус-ве́ктор (обозначается буквой  со стрелкой:  или набираемой жирным шрифтом: ) — вектор, задающий положение точки в пространстве (например, евклидовом) относительно некоторой заранее фиксированной точки, называемой началом координат. Понятие используется в математике (геометрии) и физике.
Валли (знак)
Валли ( ി, малаял. വള്ളി — «веточки») — контактный диакритический внутристрочный знак, огласовка в письменности малаялам, соответствующая букве икарам, обозначает короткий неогубленный гласный переднего ряда верхнего подъёма. В традиционном написании, однако, часто и в начале слова буква опускается, и звук передается с помощью подстрочной петли, оставляемой под первой согласной. Графически является омоглифом бирманского знака маучха (большая ечха).

Эта графема соединяется к справа к согласной, и меняет гласную с [a] на [i]: കി ки = ക ка + ി.

Юникод: U+0D3x;

HTML: &#xD3F; / &#3391;

Кахарам
Кахарам (малаял. കകാരം) — ка, 14-я буква алфавита малаялам, в начале слова, в сдвоенном положении и в лигатуре перед другой согласной обозначает глухой велярный взрывной согласный «ка», в интервокальном положении обозначает глухой глоттальный щелевой согласный «ха». Акшара-санкхья — 1 (один).

Лигатуры: кка — ക്ക.
Годой, Матиас
Матиас Эмануэль Годой (исп. Matías Emanuel Godoy; 10 января 2002) — аргентинский футболист, нападающий клуба «Эстудиантес». Чемпион Южной Америки в возрастной группе до 15 лет в составе сборной Аргентины до 15 лет (2017 года) и чемпион Южной Америки в возрастной группе до 17 лет в составе сборной Аргентины до 17 лет (2019 года).

Эстудиантес
«Эстудиа́нтес» (полное название — исп. Club Estudiantes de La Plata, испанское произношение: [kluβ estuˈðjantez ðe la ˈplata]) — аргентинский футбольный клуб из города Ла-Плата. «Эстудиантес» пять раз становился чемпионом Аргентины и трижды (подряд) завоёвывал Кубок Либертадорес (1968—1970). В 1968 году команда завоевала Межконтинентальный кубок. В 2009 году клуб в четвёртый раз в своей истории стал победителем Кубка Либертадорес.
Аккайская мустьерская культура
Аккайская мустьерская культура — археологическая культура мустьерской эпохи среднего палеолита. Датируется 100/110—30/35 тысячами лет назад.

Представлена почти 20 основными пещерными стоянками, сосредоточенными в восточной части Крыма. Лучше всего изучены такие стоянки, как Заскальная V и Заскальная VI, Сары-Кая I, Красная Балка, Пролом II и другие.

Луговое (Симферопольский район)
Лугово́е (до 1948 года Чокурча́; укр. Лугове, крымскотат. Çuqurça, Чукъурча) — село, вошедшее в состав Симферополя в 1977 году, располагавшееся на востоке города, на правом берегу Малого Салгира. В настоящее время микрорайон Киевского района города Симферополь.
Теорема Кука о двусторонних автоматах
Теорема Кука — результат теории автоматов, демонстрирующий, что выполнение двустороннего детерминированного автомата с магазинной памятью может быть смоделировано за линейное время на машине с произвольным доступом к памяти. Открыта в 1970 году учёным из торонтского университета Стивеном Куком. Теорема послужила теоретическим фундаментом для множества линейных алгоритмов обработки текста, таких как алгоритм Манакера, алгоритм Кнута — Морриса — Пратта и алгоритм Вайнера.

Кук, Стивен Артур
Стивен Артур Кук (англ. Stephen Arthur Cook; род. 14 декабря 1939 года, Буффало, США) — американский учёный в области теории вычислительных систем. Знаменит своей работой над теорией сложности вычислений, лауреат премии Тьюринга.

В своей работе «The Complexity of Theorem Proving Procedures» Кук доказал, что задача выполнимости булевых формул является NP-полной. Тем самым он поднял вопрос о равенстве классов сложности P и NP, один из сложнейших вопросов теории вычислительных систем, на который до сих пор нет ответа.

Член Канадского королевского общества (1984), Национальной академии наук США (1985), Лондонского королевского общества (1998).
Струна, Альяж
Альяж Струна (словен. Aljaž Struna; род. 4 августа 1990, Пиран, СР Словения, СФРЮ) — словенский футболист, защитник клуба «Триестина». Выступал за сборную Словении.

У Альяжа есть старший брат — Андраж, который также является профессиональным футболистом.

Копер (футбольный клуб)
«Копер» — словенский футбольный клуб из одноимённого города. Образован в 1955 году. Является одним из пяти клубов, выигрывавших словенский чемпионат (помимо «Марибора», «Олимпии», Целе и "Муры 05"). Домашний стадион команды — «Бонифика».
Контрнаступление
Контрнаступление — разновидность наступления — одного из основных видов военных действий (наряду с обороной и встречным боем).

Отличительной чертой от простого наступления, является то, что сторона, намеренная перейти в масштабную контратаку, сперва максимально изматывает противника, выбивая из его рядов наиболее боеспособные и мобильные подразделения, используя при этом все преимущества, которые даёт заранее приготовленная и пристреленная позиция.

В процессе контрнаступления войска неожиданно для противника захватывают инициативу и навязывают свою волю противнику. Наибольшие последствия для противника исходят из того, что в отличие от обороны, где тыловые подразделения оттянуты от линии фронта, наступающий противник подтягивает их как можно ближе, чтобы иметь возможность снабжать свои наступающие войска. Когда натиск врага остановлен и части обороняющихся переходят в контрнаступление, тыловые подразделения экс-атакующих оказываются беззащитны и чаще всего попадают в окружение.

Окружение
Окруже́ние — военный стратегический или тактический приём, заключающийся в изоляции определённой группировки войск противника от остальных сил в целях уничтожения или пленения.

В русском военном жаргоне вместо термина «окружение» могут использоваться такие слова как «котёл», «мешок», «кольцо». Если речь идёт об окружении неприятельского объекта путём пресечения его внешних связей, то говорят о военной блокаде.
Хименко, Андрей Максимович
Андрей Максимович Хименко (7 декабря 1915 — 6 октября 1944) — стрелок 117-го гвардейского стрелкового полка 39-й гвардейской стрелковой дивизии (28-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт), гвардии красноармеец. Герой Советского Союза (1945).

28-й гвардейский стрелковый корпус
28-й гвардейский стрелковый Люблинский Краснознамённый ордена Суворова корпус — воинское соединение Вооружённых сил СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войны. Существовало с 1943 по 1956 год.
Трюк со шляпой (Однажды в сказке)
«Трюк со шляпой» (англ. Hat Trick) — семнадцатый эпизод американского телевизионного сериала в жанре фэнтези «Однажды в сказке». Премьерный показ серии в США состоялся 25 марта 2012 года на телеканале ABC. Центральным персонажем эпизода стал герой Себастиана Стэна — Безумный Шляпник в Зачарованном Лесу и Джефферсон в Сторибруке. Его трансляцию просмотрело около 8,82 миллионов зрителей.

Однажды в сказке
«Одна́жды в ска́зке» (англ. Once Upon a Time) — американский фэнтезийный приключенческий драматический телесериал канала ABC. Премьера состоялась 23 октября 2011 года.

В мае 2013 года ABC также заказал спин-офф сериала под названием «Однажды в Стране чудес», 13 эпизодов которого выходили с 10 октября 2013 года по 3 апреля 2014 года.

11 мая 2017 года ABC продлил сериал на седьмой сезон, который стал последним. Последняя серия последнего сезона вышла в эфир 18 мая 2018.
Задание
Задание — то, что назначено для выполнения, поручение.

Квест — в компьютерных ролевых играх задание, выполнив которое, персонаж игрока или его группа получает награду.

Задание — посёлок в Свердловской области, входящий в муниципальное образование Алапаевское.

Задание — американский мини-сериал 2025 года.

Задание (телесериал)
«Зада́ние» (англ. Task) — американский телесериал Брэда Ингелсби в жанре криминальной драмы. Главные роли исполнили Марк Руффало, Том Пелфри, Эмилия Джонс, Тусо Мбеду, Рауль Кастильо, Джейми Макшейн, Сэм Кили, Фабьен Франкель и Элисон Оливер. Премьера состоялась на канале HBO 7 сентября 2025 года. Изначально задумывался как мини-сериал, но в ноябре 2025 года был продлён на второй сезон.
Самчук
Самчу́к — украинская фамилия. Известные носители:

Самчук, Василий Иванович (1880—?) — член IV Государственной думы от Волынской губернии, крестьянин.

Самчук, Иван Аникеевич (1912—1988) — советский военный деятель, гвардии полковник, мемуарист.

Самчук, Павел Николаевич (в монашестве Паисий, 1930—2008) — архиепископ Русской Православной Церкви.

Самчук, Улас Алексеевич (1905—1987) — украинский прозаик, журналист и публицист, коллаборационист с нацистской Германией.

Самчук, Улас Алексеевич
Ула́с Алексе́евич Самчу́к (укр. Самчук Улас Олексійович; 20 февраля 1905, с. Дермань, Волынская губерния — 9 июля 1987, Торонто, Канада) — украинский прозаик, журналист и публицист. Творчество Самчука было широко известно в украинской диаспоре, однако лишь в конце XX века стало возвращаться на Украину.
Irrational Anthems
Irrational Anthems (рус. Иррациональные Гимны) — шестой студийный альбом британской фолк-метал-группы Skyclad. Признан альбомом месяца по версии журнала Metal Hammer.

Обозреватели отмечают разнообразие и стилистические эксперименты на альбоме. «Здесь есть все: уникальный Prog-Metal, высокотехничный плюс „мягкий“ Thrash, симфонический и „гитарный“ Арт-Рок, Шотландский Фолк, и даже обработка „Танца с саблями“ А. Хачатуряна (инструментал, конечно)». Журнал Rockcor пишет: «Кажется почти невозможным отнести эту единственную в своем роде музыку к какой-нибудь категории».

Хачатурян, Арам Ильич
Ара́м Ильи́ч Хачатуря́н (Хачатря́н) (арм. Արամ Եղիայի Խաչատրյան; 24 мая [6 июня] 1903, Тифлис[…] или Коджори, Тифлисская губерния — 1 мая 1978[…], Москва[…]) — армянский советский композитор, дирижёр, педагог, музыкально-общественный деятель.

Герой Социалистического Труда (1973). Народный артист СССР (1954). Лауреат Ленинской премии (1959), четырёх Сталинских премий (1941, 1943, 1946, 1950), Государственной премии СССР (1971) и Государственной премии Армянской ССР.

Некоторые исследователи характеризуют его как одного из столпов армянской и советской композиторской школы.

Автор трёх балетов, трёх симфоний, шести концертов, произведений вокальной, хоровой, инструментальной и программной музыки, музыки к кинофильмам и театральным постановкам, а также музыки Государственного гимна Армянской ССР (1944).
Гельд
Гельд — фамилия:

Гельд, Матфей (1500—1563) — советник германо-римского императора Карла V, устроил 1538 году нюренбергский союз всех католических элементов Германских государств.

Гельд, Адольф: Гельд, Адольф (1844—1880)  — немецкий экономист, один из видных представителей так называемого государственного социализма или «катедер-социализма».  Гельд, Адольф Адамович — Георгиевский кавалер; награждён в чине подполковника; № 3200; 26 ноября 1816. Генерал-майор русской армейской кавалерии, начальник Оренбургского казачьего войска, военный комендант Оренбурга.

Гельд, Ганс Людвиг (1885—1954) — немецкий писатель, библиотекарь.

Гельд, Карл Фёдорович — Георгиевский кавалер; полковник; № 1765 (751); 26 апреля 1807.

Гельд, Павел Владимирович (1911—1993) — советский учёный-электрохимик, доктор технических наук, член-корреспондент АН СССР.

Гельд, Ганс Людвиг
Ганс Людвиг Гельд (нем. Hans Ludwig Held; 1 августа 1885, Нойбург-ан-дер-Донау, Бавария — 3 августа 1954, Мюнхен, ФРГ) — немецкий писатель, библиотекарь, философ религии. Член Баварской академии изящных искусств.
Дружеское увещевание
«Дружеское увещевание» (англ. Friendly Persuasion) — американский драматический военный фильм 1956 года, снятый режиссёром Уильямом Уайлером по сценарию Майкла Уилсона, написанном на основе одноимённого романа Джессамин Уэст. Главные роли исполняют Гэри Купер, Дороти Макгуайр, Энтони Перкинс, Ричард Айер, Роберт Миддлтон, Филлис Лав, Марк Ричман, Уолтер Кэтлетт и Марджори Мэйн.

Фильм получил шесть номинаций на премию «Оскар», в том числе как «Лучший фильм», а также выиграл «Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале.

Военный фильм
Вое́нный фильм или бата́льный фильм — исторический художественный фильм, реконструирующий события реально происходившей войны или сражения, амуницию, оружие, приёмы и организацию боя. В центре художественной композиции батального фильма обычно находится сцена главного сражения, съёмки которого сочетают широкие панорамные планы с крупными планами героев фильма.

Батальные фильмы — одни из самых затратных жанров в кинематографе, поскольку часто требуют привлечения или изготовления военной техники, разрушения декораций, больших костюмированных массовок, сложных компьютерных эффектов и т. п.

В советском и российском кино военным фильмом также называют любой фильм о событиях 1941—1945 годов, независимо от наличия батальных сцен.

Фильм любого жанра, использующий для фабулы военные события, в киноклассификации обозначается двойными определениями: военно-исторический, военно-биографический, военно-приключенческий, военно-детективный, военно-лирический, военно-комедийный и т. д.
Ганди Смрити
Ганди Смрити (англ. Gandhi Smriti, ранее известный как Дом Бирла или Бирла Бхаван) — музей, посвященный Махатме Ганди, расположенный на Тис Джануари Роуд (ранее Альбукерке Роуд), в Нью-Дели, Индия. В доме, где расположен музей, Махатма Ганди провел последние 144 дней своей жизни и был убит 30 января 1948 года. Первоначально здание принадлежало индийским деловым магнатам из семьи Бирла. В настоящее время также является домом Вечного Мультимедийного Музея Ганди, который был создан в 2005 году.

Семья Бирла
Семья Бирла (хинди बिड़ला) — одна из основных индийских семей наследственных промышленников и предпринимателей ведущая своё происхождение из касты марвари и известная своей ролью в поддержке Махатмы Ганди. Основатель рода Шив Нарайан Бирла, мелкий торговец хлопком, выходец из города Пилани раджастханского округа Джхунджхуну, появился в Бомбее в 1857 году. Внуки Шив Нарайана многократно расширяли семейный бизнес и заложили основы сразу нескольких промышленных империй.
Индерка
Индерка (Усманка) — татарское село Coсновоборского района Пензенской области в 4 км к югу от районного центра — пос. Сосновоборскa.

Расположено в надпойменной террасе левого берега р. Суры.
Крупнейшее село Coсновоборского района по численности после Сосновоборскa. По переписи за январь 2007 г. зафиксирован 4261 житель. Ближайшая железнодорожная станция Сюзюм между Пензой и Сызранью. В селе водопровод (не везде), асфальтированные дороги и тротуары в центре, Дом быта, 15 магазинов, средняя и музыкальная школы, участковая больница на 10 коек, почта, дом культуры, 2 библиотеки, 5 мечетей, одна из которых — медресе, дом престарелых на 22 места.

Возможный гидроним по ручью Ендерка (левый приток р. Суры) протекающему по территории села.

В 2007 году Индерка признана центром татарской национальной культуры Coсновоборского района.

Медресе
Медресе́ (араб. مدرسة‎ [ма́драса], дословно — «место учения», «место, где проходит обучение»; от араб. درس [да́раса] — «учить») — мусульманское религиозно-просветительское и учебное заведение второй ступени (после начальной). Выполняет функцию средней общеобразовательной школы и мусульманской духовной семинарии. Обучение в медресе раздельное и бесплатное. В медресе поступают после окончания мектеба (мактаба) или домашней коранической школы. Выпускники медресе имеют право поступать в университет.

В Средние века это был единственный высший общеобразовательный институт в исламском мире, где готовили служителей культа, учителей начальных школ, а также служащих государственного аппарата. Медресе заканчивали ведущие учёные Арабского мира.
Musica Antiqua Köln
«Musica Antiqua Köln» (лат. musica antiqua — старинная музыка) — немецкий инструментальный ансамбль и камерный оркестр («барочный оркестр»), один из наиболее значительных в движении аутентичного исполнительства 1980-х и первой половины 1990-х годов. Функционировал в 1973—2006 годах (штаб-квартира в Кёльне).

Верачини, Франческо Мария
Франческо Мария Верачини (итал. Francesco Maria Veracini; 1 февраля 1690 года, Флоренция, великое герцогство Тоскана — 31 октября 1768 года, там же) — итальянский композитор и скрипач эпохи позднего барокко.
Пурышкин, Павел Вячеславович
Павел Вячеславович Пурышкин (18 июля 1988) — узбекистанский футболист, играет на позиции нападающего. Воспитанник ташкентского Пахтакора.

В 2007 году играет в дубле «Пахтакора», где является бомбардиром. Со второго круга переходит в свой первый профессиональный клуб «Шуртан» из города Гузар. В 2010 году играет за «Согдиану», и помогает команде выйти в Суперлигу со второго места. Далее продолжает карьеру в Казахстане. Самым памятным матчем в этой стране оказался стыковой матч за выход в Премьер-лигу между семейским «Спартаком» и усть-каменогорским «Востоком», где Пурышкин забил решающий гол на 118 минуте.

С 2018 года — игрок «Металлург» Самарканд

Усть-Каменогорск
Усть-Каменого́рск, или Оскемен (каз. Өскемен / Öskemenо файле), — крупнейший город на востоке Казахстана, административный центр Восточно-Казахстанской области с 1939 года.

В IX—XIII веках на территории Прииртышья проживали племена найманов и кереев. В начале XVII века при Хане Есиме во время реформирования Казахского ханства эти племена вошли в Средний жуз. Город Усть-Каменогорск основан в 1720 году как крепость «Усть-Каменная» Указом Петра I для укрепления рубежей государства и разведки месторождений золота в верховьях Иртыша. В 1868 году она получила статус города. Город входил в состав Томской губернии, Омской области, Семипалатинской губернии Киргизской АССР и Семипалатинского округа Казахской АССР.
Хаапасало, Вилле
Ви́лле Ю́хана Ха́апасало (фин. Ville Juhana Haapasalo; род. 28 февраля 1972, Холлола, Пяйят-Хяме, Финляндия) — финский киноактёр, телеведущий.
Лауреат Государственной премии Российской Федерации за 2003 год в области литературы и искусства за роль в фильме «Кукушка».

Особенности национальной охоты
«Особенности национальной охоты» — российский полнометражный комедийный художественный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1995 году режиссёром Александром Рогожкиным.

Премия «Ника» 1996 года за лучший игровой фильм, лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль (Алексей Булдаков).

Премьерный показ фильма состоялся 15 июня 1995 года на сочинском фестивале «Кинотавр».

Премьера на телевидении состоялась 6 октября 1996 года на ОРТ.

Фильм породил серию продолжений и ответвлений с тем же актёрским составом.