hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат США по теннису 2003 в мужском одиночном разряде
Американец Энди Роддик первый и единственный раз в карьере выиграл турнир Большого шлема. Эта победа остаётся последней для американских теннисистов в мужском одиночном разряде на турнирах Большого шлема. В полуфинале Роддик отыгрался со счёта 0-2 по сетам в матче против Давида Налбандяна. В третьем сете Налбандян не реализовал матчбол. Хуан Карлос Ферреро третий и последний раз сыграл в финале турнира Большого шлема.

Прошлогодний чемпион Пит Сампрас не защищал свой титул, потому что в день открытия турнира этого года объявил о завершении карьеры.

Будущий 4-кратный победитель турнира Рафаэль Надаль впервые сыграл в основной сетке Открытого чемпионата США. Томаш Бердых впервые сыграл в основной сетке турнира Большого шлема. Евгений Кафельников и Майкл Чанг последний раз сыграли на турнире Большого шлема.

Сампрас, Пит
Пе́трос (Пит) Са́мпрас (англ. Petros “Pete” Sampras, греч. Πέτρος Σάμπρας; род. 12 августа 1971, Вашингтон) — американский теннисист греческого происхождения; 14-кратный победитель турниров Большого шлема в одиночном разряде; был первой ракеткой мира в сумме в течение 286 недель (рекорд до 2012 года); пятикратный победитель Итогового турнира ATP; обладатель Кубка Дэвиса (1992 и 1995) в составе национальной сборной США; победитель 66 турниров ATP (из них 64 в одиночном разряде). Считается одним из величайших теннисистов в истории.
Ковалёв, Александр Митрофанович
Алекса́ндр Митрофа́нович Ковалёв (22 мая 1923 года, г. Милославичи (ныне Климовичский район) — 23 декабря 2010, Москва) — советский и российский учёный-философ, специалист по политической и социальной философии, научному коммунизму. Доктор философских наук (1963), профессор, заслуженный деятель науки РСФСР (1983). Подготовил более 120 кандидатов наук. Автор более 350 научных трудов, в том числе 28 монографий. Лауреат Ломоносовской премии (1976).

Политическая философия
Полити́ческая филосо́фия — также известная как полити́ческая тео́рия — раздел философии и политических наук, изучающий идеи, относящиеся к политике, политическим ценностям, сущности политической действительности и интеллектуальным предпосылкам политического анализа.

Политическая философия является отраслью философии, но она также играла важную роль в политической науке, в рамках которой исторически большое внимание уделялось как истории политической мысли, так и современной политической теории (от нормативной политической теории до различных критических подходов). Среди виднейших мыслителей в данной области выделяются в первую очередь Платон, Аристотель, Макиавелли, Локк, Гегель, Маркс.
Гиллеспи, Тарлтон
Тарлтон Гиллеспи (род. 25 января 1973 года в Итаке, Нью-Йорк) — учёный, преподаватель факультета коммуникаций Корнеллского университета и автор книги «Плотно закрытое: Авторское право и состояние цифровой культуры», отмеченной несколькими наградами.

Он в настоящее время преподаёт на факультете коммуникаций Корнеллского университета в качестве доцента, участвует в программе информатики и сотрудничает с отделом науки и технологических исследований. Он также является внештатным научным сотрудником Стэнфордского центра Интернета и общества Стэнфордской школы права и приглашённым исследователем Microsoft Research.

Гиллеспи был удостоен Премии педагогического мастерства молодых преподавателей в Колледже сельского хозяйства и естественных наук, Корнеллский университет. В 2007 году он был пресс-секретарём факультета информатики в Корнеллском университете.

Microsoft Research
Microsoft Research (MSR) — подразделение корпорации Microsoft, созданное в 1991 году для исследования различных вопросов и тем в области информатики. Здесь в данное время работают обладатели премии Тьюринга Чарльз Хоар и Батлер Лэмпсон, обладатель Филдсовской премии Майкл Фридман, обладатель Стипендии Мак-Артура Джим Блинн, обладатель Премии Дейкстры Лэсли Лэмпорт, а также множество других высоко оцененных экспертов в области информатики, физики и математики, включая Джима Грея до его исчезновения во время мореплавания.
Онак
Она́к (фр. Aunac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Манль. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16023.

Коммуна расположена приблизительно в 370 км к юго-западу от Парижа, в 75 км южнее Пуатье, в 31 км к северу от Ангулема.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Харамия, Драгутин
Драгутин Харамия (хорв. Dragutin Haramija, 12 августа 1923, Чавле, королевство сербов, хорватов и словенцев — 28 ноября 2012, Загреб, Хорватия) — югославский хорватский государственный деятель, председатель Исполнительного веча Социалистической Республики Хорватии (1969—1971).

Королевство сербов, хорватов и словенцев
Короле́вство се́рбов, хорва́тов и слове́нцев (КСХС) (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца / Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca) — историческое государство на Балканском полуострове. Образовано 1 декабря 1918 года в результате объединения Сербии, Черногории и Государства словенцев, хорватов и сербов.

3 октября 1929 года король переименовал в «Королевство Югославия» (неофициально это название использовалось еще с 1918 года). Также страна была разделена на 9 областей (бановин).
U-186
U-186  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны. 
Заказ на постройку субмарины был отдан 15 августа 1940 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «АГ Везер» в Бремене 24 июля 1941 года под строительным номером 1026, спущена на воду 11 марта 1942 года, 10 июля 1942 года под командованием капитан-лейтенанта Зигфрида Гесеманна вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 января 1943 года вошла в состав 10-й флотилии. Лодка совершила 2 боевых похода, потопив 3 судна (18 782 брт). 12 мая 1943 года лодка была потоплена к северу от Азорских островов в районе с координатами 41°54′ с. ш. 31°49′ з. д. глубинными бомбами с британского эсминца HMS Hesperus (H57). Все 53 члена экипажа погибли.

Подводные лодки типа IX
Подводные лодки типа IX — дизельные подводные лодки Германии.

Разработка проекта началась в 1935 году, первые лодки типа IX вступили в строй в 1938 году. В дальнейшем лодки улучшались, всего семь модификаций — A · B · C · C/40 · D1 · D2 · D/42. Всего было построено 193 лодки типа IX разных модификаций, тем самым лодки данного типа стали вторыми по количеству построенных среди всех подводных лодок Германии (после ПЛ типа VII).
Эрнандес, Роберто (спринтер)
Роберто Эрнандес (исп. Roberto Hernández Prendes; 6 мая 1967, Лимонар, Матансас, Куба — 5 июля 2021, Гавана) — кубинский легкоатлет, специализировавшийся в беге на 400 метров. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1992 года в Барселоне в составе эстафетной команды 4x400 метров, бронзовый призёр чемпионата мира 1987 года в подобной дисциплине. Обладатель действующего национального рекорда в беге на 400 м.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1987
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 1987 проходил с 28 августа по 6 сентября 1987 года на Олимпийском стадионе в Риме, Италия. В соревнованиях приняли участие 1451 человек из 159 стран мира. Победителями в неофициальном командном зачёте стали спортсмены Восточной Германии, которые выиграли 31 медаль, 10 из которых золотые.

Главным событием чемпионата был мировой рекорд Стефки Костадиновой в прыжках в высоту — 2,09 м.
Салагаев
Салагаев — фамилия. Известные носители:

Салагаев, Александр Леонидович (1952—2014) — российский социолог.

Салагаев, Денис Юрьевич (род. 1979) — российский спортсмен и тренер.

Салагаева, Зоя Мироновна (1924—2011) — советская и российская осетинская литературоведка и фольклористка.

Салагаева, Зоя Мироновна
Зоя Мироновна Салагаева (осет. Салӕгаты Зоя Мироны чызг; 13 февраля 1924, Николаевская, Горская АССР — 22 ноября 2011) — советский и российский осетинский литературовед и фольклорист, доктор филологических наук, профессор Северо-Осетинского государственного университета, ведущий научный сотрудник Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований, составительница сборника «Осетинское народное творчество» и исследовательница творчества Коста Хетагурова.
Artorima
Artorima (лат.) — монотипный род однодольных растений семейства Орхидные (Orchidaceae), включающий вид Artorima erubescens (Lindl.) Dressler & G.E. Pollard. Выделен ботаниками Робертом Льюисом Дресслером и Гленном Поллардом в 1971 году.

Вид Artorima erubescens первоначально описывался в составе рода Epidendrum под таксономическим названием Epidendrum erubescens Lindl.basionym.

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.
Номинация (политика и культура)
Номинация (выдвижение) — часть процесса выбора кандидата либо для избрания на государственный пост, либо для награждения почётным званием или наградой. Перечень номинантов, суженный из полного списка кандидатов, представляет собой короткий список.

Шорт-лист
Шорт-лист (англ. short list, букв. «короткий список») — предварительный список кандидатов на должность, премию, награду, политическую позицию и так далее, который был сокращён из более длинного списка кандидатов. Иногда сначала составляются промежуточные списки, известные как лонг-лист (англ. long list, «длинный список»). Длина шорт-листов зависит от контекста. Внесение кандидата в шорт-лист не гарантирует получение награды или должности. Формирование шорт-листа — это простой способ сокращения количества кандидатов, как правило составляется на последнем этапе состязания.
Зуёво (Лычёвская волость)
Зуёво — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Успенская волость».

Расположена на побережье реки Кунья, в 45 км к юго-востоку от райцентра Великие Луки и в 7 км к юго-востоку от волостного центра Успенское.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Лез-Адре
Лез-Адре (фр. Les Adrets) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона От-Грезиводан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38002. Население коммуны на 2012 год составляло 938 человек. Населённый пункт находится на высоте от 560 до 2440 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 490 км юго-восточнее Парижа, 105 км юго-восточнее Лиона, 21 км северо-восточнее Гренобля. Мэр коммуны — Gérard Jourdan, мандат действует на протяжении 2014-2020 гг.

Бароном Адрэ был Франсуа де Бомон Дез’Адрэ — французский военачальник эпохи Религиозных войн.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Вождизм
Вожди́зм (от вождь) — властные отношения, характеризующиеся личным господством одного человека — вождя и преданностью ему, политика по утверждению одного человека в качестве непререкаемого и непогрешимого руководителя. Понятие получило распространение в русском политическом языке первой половины XX века. Иногда применяется в современном политическом языке.

Термин получил широкое распространение в советских пропагандистских компаниях 1930-х годов. Применяется для передачи с негативными коннотациями близких иноязычных терминов (нем. Führer, англ. leader, итал. Duce или порт. caudillo и др.) для негативной характеристики стиля руководства и амбиций политического руководителя. Термин близок понятиям «диктаторство», «волюнтаризм» и т. п..

Политическая лингвистика
Политическая лингвистика — дисциплина, возникшая на пересечении двух наук — политологии и лингвистики, имеющая целью установление закономерностей взаимовлияния общественно-политических событий на изменения в языке и наоборот.
Kepler-1520b
Kepler-1520b (ранее известная как KIC 12557548 b) — экзопланета, вращающейся вокруг оранжевого карлика Kepler-1520. Он расположен на расстоянии около 2020 световых лет (620 парсек) от Земли в созвездии Лебедя. Экзопланета была найдена с использованием метода транзита, в котором измеряется эффект затемнения, который планета вызывает, когда она проходит перед своей звездой. Планета ранее наблюдалась в 2012 году, когда в сообщениях о её родительской звезде было зафиксировано падение её яркости в диапазоне от 0,2 % до 1,3 %, что указывало на возможность быстрого распада спутника. В 2016 году планетарная причина падений была окончательно подтверждена. Ожидается, что планета распадется примерно через 40—400 миллионов лет. Эта планета имеет температуру поверхности 2255 К (1982 °С; 3599 °F), намного горячее, чем поверхность Венеры.

Методы обнаружения экзопланет
Планеты, обращающиеся около других звёзд, являются источниками очень слабого света в сравнении с родительской звездой, поэтому прямое наблюдение и обнаружение экзопланет является довольно сложной задачей. Помимо значительной сложности обнаружения такого слабого источника света, возникает дополнительная проблема, связанная с тем, что яркость родительской звезды на много порядков превышает звёздную величину планеты, светящуюся  отражённым от родительской звезды светом, и тем самым делает оптические наблюдения экзопланет сверхсложными для наблюдений. Из-за этого только около 5% от всех экзопланет, обнаруженных к ноябрю 2011 года, наблюдались прямым методом. Все остальные планеты найдены косвенными методами, заключающимися в обнаружении влияния планеты на окружающие тела.
The Woman in Me (мемуары)
«The Woman In Me»(с англ. — «Женщина во мне») — мемуары Бритни Спирс, которые вышли в октябре 2023 года. В книге поп-принцесса впервые рассказала о многих фактах из личной жизни, включая многолетнюю опеку, беременность и аборт от Джастина Тимберлейка, трудностях в семье и собственных ментальных проблемах.

Книга стала бестселлером № 1 по версии New York Times, а также предметом одной из самых дорогих издательских сделок в истории. Всего было продано больше 2 млн копий по всему миру.

Психическое здоровье
Психическое здоровье (духовное или душевное, иногда ментальное здоровье) — согласно определению Всемирной организации здравоохранения, это состояние благополучия, при котором человек может реализовать свой собственный потенциал, противостоять обычным жизненным стрессам, продуктивно и плодотворно работать, а также вносить вклад в жизнь своего сообщества.

Содержание этого понятия «психическое здоровье» не исчерпывается медицинскими и психологическими критериями, в нём всегда отражены общественные и групповые нормы, регулирующие духовную жизнь человека определённым образом.
Расселл, Джордж
Джордж Ра́сселл:

Расселл, Джордж (1867—1935) — ирландский поэт, художник и теософ.

Расселл, Джордж (1923—2009) — американский джазовый композитор, ударник и пианист.

Расселл, Джордж (род. 1998) — британский автогонщик, пилот Формулы-1.

Расселл, Джордж (поэт)
Джордж Уильям Расселл (англ. George William Russell; 10 апреля 1867, Лерган, графство Арма — 17 июля 1935, Борнмут, Дорсетшир) — ирландский поэт, художник и теософ. Как правило, свои произведения подписывал псевдонимом Æ.
Imperial
Imperial — самостоятельное подразделение в составе Chrysler с 1955 по 1975, а также с 1982 по 1983 годы. Кроме того, марка автомобилей, производившихся этим подразделением.

Все автомобили Imperial были моделями премиум-класса, дорогими, престижными и великолепно укомплектованными. До основания независимой марки Imperial c 1926 по 1954 год, а также с 1990 по 1993 год также существовала модель автомобиля высшего класса Chrysler Imperial.

Легковой автомобиль
Легково́й автомоби́ль (жарг. легковушка) — автомобиль, предназначенный для перевозки небольшого количества людей. От автобуса или микроавтобуса легковой автомобиль отличается меньшей вместимостью — от 1 до 8 человек, водителя, а также разрешённой максимальной массой, которая не может превышать 3500 кг. Первый легковой автомобиль был создан в 1885 году.
Прабхаса
Прабхаса (санскрит. Prabhâsa — «проблеск», рассвет, сияние, заря) — в индийской мифологии одно из ведийских светлых божеств из свиты Индры, один из восьми светлых дэвов-васу (васудев). Олицетворяет рассвет утренней зари.

Прабхасой (санскр. Prabhâsa) также называется место религиозного паломничества в Индии, на полуострове Гуджарата, вблизи прославленного храма Сомнатха и города Соманатха. Географическое название Прабхаса объясняется легендой, что месяц Сома получил здесь исцеление от уничтожения, наведённого на него проклятием его свёкра — Дакши.

Заря
Заря́ — совокупность красочных световых явлений в атмосфере, наблюдаемых при закате солнца (вечерняя заря) или перед его восходом (утренняя заря) и представляющих собой закономерную смену окраски неба. По другому определению, явление наблюдается после заката или перед восходом солнца, в основном во время гражданских сумерек.
Яйла чорбасы
Яйла́ чорбасы́, суп «Яйла» (тур. yayla çorbası — «пастуший суп», букв. «высокогорный суп») — турецкий кисломолочный суп с рисом, именуется также «супом из йогурта». Яйла чорбасы сервируют как горячим, так и холодным. Как и все супы в турецкой кухне, его подают не только на обед, но и на завтрак или ужин.

Яйла чорбасы готовят на воде или мясном или курином бульоне, в который закладывают на варку промытый рис. Йогурт или простоквашу для стабилизации смешивают с яичными желтками и мукой, затем разводят горячим бульоном. Полученную массу соединяют с бульоном и проваривают. Суп яйла приправляют распущенным сливочным маслом и пряностями (сушёной мятой, укропом, паприкой).

Мята
Мя́та (лат. Méntha) — род растений семейства Яснотковые (Lamiaceae). Все виды содержат в зелёных частях от 0,1 до 2 % мятного масла, основную часть которого составляет ментол (40—70 до 92 %).

Растения рода мята существенно различаются по химическому составу образуемых при метаболизме душистых веществ, что проявляется в различиях запаха, обусловленных разным составом эфирных масел.
Xerox Network Services
Стек протоколов XNS (англ. Xerox network services) – это набор протоколов, разработанных корпорацией «Xerox» в конце 1970 – начале 1980 годов. Протоколы XNS делятся на 5 уровней, соответствующих 7 уровням модели OSI. Обеспечивают маршрутизацию и доставку пакетов. Предназначены для использования в разнообразных средах передачи данных. Использовались коммерческими компаниями для построения первых внутренних локальных сетей.

Среда передачи
Среда передачи данных (англ. media) — физическая субстанция, по которой происходит передача (перенос) той или иной информации (данных) от источника (передатчика, отправителя) к приёмнику (получателю). Информация переносится с помощью сигналов. Сигналы могут иметь различную природу:

электрическую (электроны по меди, заряженные ионы);

механическую (звуковые волны по воздуху, сейсмические волны в грунте);

электромеханическую;

электромагнитную (радиоволны по воздуху, в безвоздушном пространстве или в грунте);

оптическую (свет лазера по оптоволокну).

Среда передачи может быть естественной или искусственной. Среда передачи данных является составной частью канала связи.
Северодвинский ярус
Северодвинский ярус (англ. Severodvinian Stage) — нижний ярус татарского отдела пермской системы в Общей стратиграфической шкале (ОСШ) России. Охватывает породы, сформировавшиеся в северодвинский век татарской эпохи пермского периода, 264,28—259,51 миллионов лет назад (всего около 5 миллионов лет). Расположен над уржумским ярусом биармийского отдела и под вятским ярусом татарского отдела. Соответствует кептенскому ярусу в Международной стратиграфической шкале (МСШ).

Название, данное в честь реки Северная Двина, предложили Молостовский Э. А. и коллеги в 2002 году.

Нижняя граница (подошва) яруса определяется появлением остракод зоны Suchonellina inornata/Prasuchonella nasalis, рыб Toyemia tverdochlebovi и Platysomus biarmicus, а также сменой палеомагнитных гиперзон Киаман и Иллаварра.

Мощность северодвинского разреза в Ишимбайском районе Башкортостана доходит до 1473 м.

Палеомагнетизм
Палеомагнетизм – область геофизики, изучающая земной магнетизм прошлых геологических эпох. Базируется на исследовании естественной остаточной намагниченности горных пород. Данными палеомагнитных исследований пользуются при изучении магнитного поля Земли, условий образования горных пород, тектоники, вулканизма и тому подобного. В частности, палеомагнитными исследованиями установлено, что в интервалах от 500 тыс. до 50 млн лет происходит геомагнитная инверсия, то есть изменение направления (полярности) магнитного поля Земли на обратные.
Александра Брячиславна
Алекса́ндра Брячисла́вна (в некоторых источниках Параске́ва) — полоцкая княжна, дочь князя Брячислава Васильковича. Местночтимая (Владимирская епархия) святая (в иночестве, предположительно, Ва́сса): дни памяти — 23 ноября (6 декабря), 23 июня (6 июля) (Собор Владимирских святых).

Cупруга владимирского княжича, князя новгородского и будущего великого князя владимирского Александра Ярославича Невского с 1238 или 1239 года .

Погребена в соборе Успения Богородицы Успенского Княгинина монастыря во Владимире.

Полоцкое княжество
По́лоцкое кня́жество (Полоцкая земля) — древнерусское княжество, выделившееся из состава Киевской Руси, а позже ставшее независимым. С XIV века княжество в составе Великого княжества Литовского и Русского. Столица — Полоцк (Полотеск), в настоящее время районный центр Витебской области Беларуси. Полоцкое княжество было первым известным государственным образованием на территории Беларуси.
Кирш (фамилия)
Кирш — фамилия. Происходит от производной формы Кирша христианского мужского имени Кирилл. Известные носители:

Кирш, Алекс (род. 1992) — люксембургский профессиональный шоссейный велогонщик.

Кирш, Виктор Владимирович (1933—2010) — советский футболист, тренер.

Кирш, Илья Евгеньевич (род. 2004) — российский футболист.

Кирш, Ирвинг (род. 1943) — американский психолог, учёный.

Кирш, Карл Васильевич (1877—1919) — русский учёный в области теплотехники.

Кирш, Кристиан (род. 1943) — немецкий общественный деятель.

Кирш, Филипп (род. 1947) — канадский адвокат, государственный деятель, дипломат.

Кирш, Фриц (род. 1951) — американский кинорежиссёр.

Кирш, Эрнст Густав (1841—1901) — немецкий инженер.

Вымышленные персонажи

Ричард «Ричи» Кирш / «Призрачное лицо» — антагонист серии фильмов «Крик».

Кирш, Виктор Владимирович
Виктор Владимирович Кирш (1 сентября 1933, Куйбышев — 30 июля 2010, Самара) — советский футболист, футбольный тренер. Мастер спорта СССР (1958).

Включён в число 33 лучших игроков «Крыльев Советов» за всю историю клуба.
Сикора, Марек (кёрлингист)
Ма́рек Сико́ра (словац. Marek Sýkora) — словацкий кёрлингист.

В составе смешанной парной сборной Словакии участник двух чемпионатов мира (лучший результат — двадцать пятое место в 2015). В составе мужской юниорской сборной Словакии участник четырёх турниров группы Б чемпионата мира среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позиции второго.

Смешанная парная сборная Словакии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Словакии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Словакию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Словакии (словац. Slovenský curlingový zväz, англ. Slovak Curling Association).