hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемирмир, Билли
Билли Кипкорир Чемирмир (англ. Billy Kipkorir Chemirmir; 8 декабря 1972, Кабуньони, Рифт-Валли — 19 сентября 2023, Коффилд-юнит, Техас) — американский серийный убийца кенийского происхождения, совершивший с мая 2016 года по март 2018 года серию из 14 убийств пожилых женщин в городе Даллас и его различных пригородах исходя из корыстных мотивов. Всего же Чемирмир подозревается в совершении как минимум 22 убийств. Свою вину он не признал. Настоящее количеств жертв Билли Чемирмира неизвестно. В период с 2010 по 2018 год на территории Далласа и в его различных пригородах умерло около 750 пожилых женщин, полиция проверяет, каким образом произошла смерть каждой из них.

Был убит 19 сентября 2023 года в одной из тюрем Техаса, где отбывал пожизненное заключение.

Даллас (округ, Техас)
Округ Даллас (англ. Dallas County) расположен в США, штате Техас. Официально образован в 1846 году из участков округов Накодочес и Робертсон, и назван в честь Джорджа Миффлина Далласа — 11-го вице-президента США. По состоянию на 2000 год, численность населения составляла 2 218 899 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году количество жителей округа увеличилось до 2 412 827 человек, в 2020 году, округ занимал 9 место (из 3141) в списке 100 самых населённых округов США.

Окружным центром и крупнейшим городом является город Даллас — третий по населению город штата и девятый в США.
Катастрофа Ми-8 под Бахардоком
Катастрофа Ми-8 под Бахардоком — авиационная катастрофа, произошедшая в понедельник 19 ноября 1990 года в районе посёлка Бахардок (Ашхабадская область) с вертолётом Ми-8Т компании Аэрофлот, при этом погибли 15 человек.

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Алуксне
А́луксне (латыш. Alūksneо файле; в русских летописях — др.-рус. Олыста, Алыстъ, Волыстъ, до 1917 года официально — Мариенбу́рг, нем. Marienburg) — город на северо-востоке Латвии у одноимённого озера, административный центр Алуксненского края.

Известен с 1284 года. До 1917 года назывался Мариенбург (в честь Девы Марии). Современное название города происходит от латг. olūksna — «родник в лесу».

Городской остров известен как Замковый (Pils sala), или остров Марии. Старинный замок в наше время используется как открытая театральная площадка.

Древнерусский язык
Древнеру́сский язы́к (реже древневосточнославя́нский или общевосточнославя́нский язы́к) — язык восточных славян в период примерно с VII—VIII по XIV—XV века, то есть язык древнерусской этнической общности в период её становления, сплочения и распада, обычно считающийся в науке общим предком белорусского, русского и украинского языков. Условным началом истории древнерусского языка считается время появления первых упоминаний слова русь — конец первого тысячелетия нашей эры. Вернакулярный язык. Его дифференциация не выходила за пределы диалектов. Являлся одним из интегралов древнерусской общности.
Памятник Валентине Терешковой (село Баево)
Памятник Валентине Терешковой недалеко от села Баево на месте приземления Терешковой после выполнения космического полёта был открыт в 1986 году.

Ориентиром для нахождения памятника является пересечение трассы Завьялово — Баево и Кулундинского канала.

Терешкова, Валентина Владимировна
Валенти́на Влади́мировна Терешко́ва (род. 6 марта 1937, деревня Большое Масленниково, Тутаевский район, Ярославская область, РСФСР, СССР) — лётчик-космонавт СССР, первая в мире женщина-космонавт (1963), Герой Советского Союза (1963), генерал-лейтенант (2025). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Депутат Верховного Совета СССР VII—XI созывов (1966—1989), член Президиума Верховного Совета СССР (1974—1989). Глава Комитета советских женщин (1968—1987) и Союза советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами (1987—1992).

Российский политик, депутат Государственной думы Российской Федерации, член Высшего совета партии «Единая Россия». В марте 2020 года предложила поправку к Конституции РФ, которая позволила действующему президенту России Владимиру Путину ещё дважды претендовать на пост президента.

Из-за поддержки вторжения России на Украину находится под международными санкциями стран Евросоюза, США и ряда других стран.
Пашковская (станция)
Пашковская — железнодорожная станция Краснодарского региона Северо-Кавказской железной дороги, расположенная в восточной части города Краснодар Краснодарского края на линии Кавказская — Краснодар.

Станция открыта в 1901 году в связи с развитием железнодорожной сети в районе Екатеринодара. Является грузопассажирской станцией III класса.

Для обслуживания пассажиров на станции имеются пассажирское здание и санитарные помещения. Станция обслуживает пригородные и отдельные поезда дальнего следования.

Электрификация участка через станцию Пашковская выполнена в 1999 году на переменном токе напряжением 25 кВ.

Начальником станции является Виктор Алексеевич Полевик.

На станции Пашковская останавливаются пригородные электропоезда и отдельные поезда дальнего следования, следующие в направлении Минеральных Вод, Горячего Ключа, Туапсе, Сочи и других городов.

Горячий Ключ
Горя́чий Ключ — город краевого подчинения в Краснодарском крае Российской Федерации.

Административный центр муниципального образования «город Горячий Ключ». Является одним из старейших на Кавказе бальнеологических курортов (с 1864 года).
Ахмет Жанторин
Ахмет Жантурин (қаз. Ахмет Жантөреұлы 1810—1851) — казахский султан, султан-правитель Восточной части Младшей орды Оренбургских киргизов, полковник. Потомок Кайп-хана, правителя Младшего жуза (1747—1757) и Хивы (1789—1790). Сын Жанторе Жангирова. Сыновья Сеидхан и Давлетгирей, внук Джантюрин Салимгерей (1864-1926).

Старший султан
Старший султан, или ага-султан (каз. Аға-сұлтан) — управляющий административно-территориальным округом в казахских степях в царский период, для замены ханской власти. Ага-султан избирался лишь султанами на три года для управления округом, и утверждался областным начальством. Все дела производил через окружной Приказ. Старший султан имел в суде только право председателя. Во время пребывания в должности за ним признавался чин майора по всей территории Российской империи. После избрания на должность три срока подряд имел право просить диплом на дворянское достоинство Российской Империй.
Двиджа
Двиджа (рус. дважды рождённые) — термин, которым в индуизме называют членов трёх высших варн (брахманы, кшатрии и вайшьи), прошедших (обычно в возрасте 8—12 лет) обряд упанаяна. В традиционном индуистском обществе упанаяна символизирует второе рождение и даёт право участвовать в ритуалах. Традиционно женщины и шудры к обряду упанаяна не допускались. Как отмечает В. И. Кальянов, «согласно законам индуизма, человек, не приобщившийся к священному знанию, ничем не отличается от животного. Поэтому человек, который приобщился к знанию, прошедший обряд посвящения, достигает второго рождения и носит название „дваждырождённый“».

Кшатрии
Кша́трии (санскр. क्षत्रिय, IAST: kṣatriya, «властный, благородный»), также ра́джан (санскр. राजन्, IAST: rājan, «повелитель») — представители второй по значимости (после брахманов) варны древнеиндийского общества, состоящей из владетельных воинов. Из этой варны в Древней Индии обычно выбирались раджи. Своим главным богом-покровителем кшатрии считали Индру.
Дубровенский строй
Дубровенский строй — традиционный комплекс белорусской народной одежды в Подвинье. Бытовал в XIX — начале XX вв. преимущественно в Витебской области, частично на Смоленщине. В Дубровенском строе преобладали голубые краски и мелко клетчатые узоры в поясной одежде.

Голубой цвет
Голубо́й цвет — группа оттенков синего с небольшим смещением в сторону зелёного, таким, что ещё совсем нет ощущения зелёного оттенка, либо просто светлые оттенки тонов синего диапазона. Спектральному голубому приблизительно соответствует оттенок 130 в цветовой системе Windows[прояснить] (00BFFF16). В более широком смысле голубой можно определить как синеватый или слабо-синий, в таком случае голубыми часто называют вещи, которые по контрасту с окружающими выделяются небольшим синим оттенком. Например, голубыми часто называют кровеносные сосуды, вены, поскольку когда они видны под кожей, то их цвет субъективно воспринимается, как выделяющийся синим оттенком.
Берроуз, Брайсон
Генри Брайсон Берроуз (англ. Henry Bryson Burroughs, 1869[…], Hyde Park — 1934[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский художник и сотрудник Метрополитен-музея. Там он начал работать помощником куратора картин Роджера Фрая, а когда Фрай ушёл в 1909 году, Берроуз взял на себя эту роль. Приобретённая им картина «Вид на поместье Сен-Жозеф» для музея стала первой картиной Поля Сезанна, поступившей в публичную коллекцию. Он также приобрёл для Метрополитен-музея диптих «Распятие и Страшный суд» и картину «Жатва». До того, как посвятить себя живописи, Берроуз был успешным велогонщиком и серьёзно подумывал стать профессионалом в этой дисциплине.

Фрай, Роджер
Роджер Элиот Фрай (англ. Roger Eliot Fry; 14 декабря 1866, Лондон — 9 сентября 1934, Лондон) — английский художник и художественный критик, введший в обиход такое понятие, как постимпрессионизм. Один из предтеч вортицизма.
HKU (станция метро)
«HKU» (сокращение от англ. Hong Kong University; иер. 香港大學, кант.-рус. Хёнкон тайхок, кит.-рус. Сянган дасюэ, буквально: «Гонконгский университет») — станция Гонконгского метрополитена на линии Айленд. Расположена в округе Сентрал-энд-Вестерн на острове Гонконг. Открыта 28 декабря 2014 года в составе участка «Сёнвань» — «Кеннеди-Таун». Является самой крупной и глубокой в городе. Станция оборудована платформенными раздвижными дверьми.

Рядом со станцией расположено старейшее высшее учебное заведение города — Гонконгский университет, по которому она названа.

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
Абелли, Луи
Луи́ Абелли́ (фр. Louis Abelly; июнь 1603 года, Париж — 4 октября 1691 года, там же) — французский прелат XVII века, доктор богословия, граф родезский и епископ Родеза c 9 июня 1664 года по 1666 год; с 1666 года лазарист.

С особым рвением выступал против янсенистов. Написал несколько учёных трудов:

пространное жизнеописание Викентия де Поля;

книгу о церковном предании о почитании св. Девы Марии (1651);

популярное в своё время сокращение богословия «Существо теологии» («Medulla theologica» в 2-х книгах, 1650; переиздание 1839 года Манцем в Регенсбурге).

Умер в 1691 г. в монастыре св. Лазаря в Париже в возрасте 88 лет.

Лазаристы
Лазари́сты, Конгрегация миссий, викентийцы, отцы Поля (лат.  Congregatio Missions, CM, фр. Congrégation de la Mission, CM) — католическая мужская конгрегация, основанная св. Викентием де Полем в XVII веке. Лазаристов, вместе с женской конгрегацией дочерей милосердия св. Викентия де Поля часто называют викентийцами.
Хуань-шу (удел Цюй-во, эпоха Чуньцю)
Цюйвоский Хуань-шу (曲沃桓叔; 800-е годы до н. э. — 731 год до н. э.) — правитель удела Цюй-во в эпоху Чуньцю по имени Цзи Чэн-ши (姬成師). Младший сын цзиньского Му-хоу, младший брат цзиньского Вэнь-хоу, дядя цзиньского Чжао-хоу. Последний, будучи у власти, выделил ему удел Цюй-во (745 до н. э.), обладавший значительной территорией и столица которого была крупней столицы царства Цзинь. Сложилась ситуация нестабильности, когда внутри царства Цзинь фактически появилось еще одно государство.

После того, как Чжао-хоу был убит, Хуань-шу попытался занять престол царства Цзинь, но, в результате сопротивления населения, царство наследовал сын Чжао-хоу — Сяо-хоу.

После смерти Хуань-шу удел наследовал его сын Чжуан-бо.

745 год до н. э.
745 (семьсо́т со́рок пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в пятницу. Это 745 год до нашей эры, 6‑й год 6‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 740‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 8-й олимпиады (с июля), −744 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 746 год до н. э., за ним следовал 744 год до н. э. Он закончился 2769 лет назад.
Алиева, Лятифа Джахандар кызы
Лятифа Джахандар кызы Алиева (азерб. Lətifə Cahandar qızı Əliyeva; род. 1 июля 1944, Юхары-Салахлы, Газахский район) — азербайджанская театральная и киноактриса, Народная артистка Азербайджана (2018), персональный пенсионер Президента Азербайджанской Республики (с 2006 года).

Юхары-Салахлы
Юхары-Салахлы (азерб. Yuxarı Salahlı) — село в Газахском районе Азербайджана. Расположено на равнине на берегу Куры.

Прежнее название Салахлы. Село Юхары-Салахлы (Верхнее Салахлы) стало именоваться так после образования в 1867 году села Ашагы-Салахлы (Нижнее Салахлы). В 1922 году за счёт домов двух селений было создано село Орта-Салахлы (Среднее Салахлы).

Салахлы — древний род, входивший в состав казахских племен заселявших территорию на западе Азербайджана в исторической Казахской провинции.
Богоявленский, Сергей Константинович
Серге́й Константи́нович Богоявле́нский (1872 — 1947) — русский и советский историк, археограф, источниковед и археолог. Доктор исторических наук (1943), профессор (1922), член-корреспондент Академии наук СССР (1929). Ученик В. О. Ключевского и П. Г. Виноградова.

Главное архивное управление города Москвы
Главное архивное управление города Москвы (Главархив Москвы) является функциональным органом исполнительной власти города Москвы, реализующим государственную политику в сфере архивного дела, охраны и использования историко-документального наследия, осуществляющим функции по предоставлению государственных услуг, государственному контролю в сфере архивного дела.
Руски-Поток
Ру́ски-По́ток (Ру́сский Пото́к, словац. Ruský Potok, русин. Руськый Потік, венг. Oroszpatak) — деревня и община в Снинском районе Прешовского края Словакии.

Площадь общины занимает 12 885 км². На 31 декабря 2008 года население составляло 147 человек. Община расположена 440 м над уровнем моря. В исторических источниках деревня впервые упоминается в 1635 году.

Главной достопримечательностью Русского Потока является деревянная грекокатолическая церковь Архангела Михаила, построенная в 1740 году.

Снина (район)
Снина (словац. Okres Snina) — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Административный центр — город Снина. На севере граничит с Польшей, на востоке с Украиной, на юге с районом Собранце Кошицкого края, на западе с районом Гуменне. На границе с Украиной в деревне Убля находится пункт пропуска Убля — Малый Берёзный.

Площадь составляет 805 км², население — 38 924 человек (2007).

На территории района находится 34 населённых пунктов, в том числе 1 город.
Томшич, Антон
Антон (Тоне) Михайлович Томшич (словен. Anton «Tone» Mihaela Tomšič, серб. Антон Михаела «Тоне» Томшич), в среде партизан известен как Гашпер (словен. Gašper; 9 июня 1910, Триест — 21 мая 1942, Любляна) — югославский словенский студент, оргсекретарь ЦК Коммунистической партии Словении, деятель рабочего движения. Участник Народно-освободительной войны Югославии, Народный герой Югославии.

Рабочее движение
Рабо́чее движе́ние может пониматься двояко:

в широком смысле, рабочее движение — социальные массовые движения наёмных рабочих (пролетариат) и их семей в странах с развивающейся или развитой промышленностью с целью достижения эмансипации рабочего класса или какого-либо конкретного улучшения условий жизни и труда, особенно путём борьбы за принятие законов, регулирующих трудовые отношения. К этому определению можно отнести также общественные беспорядки, акции протеста, стихийные забастовки и другую неорганизованную деятельность как средство экономической или политической борьбы с классом эксплуататоров и обслуживающей его интересы властью.

в более узком смысле, рабочее движение — это организационное сплочение рабочих с целью улучшения своего социального положения и завоевания политических прав.

Кроме рабочих, в рабочем движении могут участвовать представители высших классов и различные политические группы.
Политическая социология
Полити́ческая социоло́гия (социоло́гия поли́тики, или социа́льная политоло́гия) — специальная отрасль социологии. Является смежной дисциплиной, включая в себя области как политологического знания, так и социологического. Сформировалась в первой половине XX века после обособленного оформления политологии и социологии.

Выделяются также четыре уровня исследований политической социологии:

на уровне международных отношений (политические конфликты и мировой политический процесс);

на уровне государства (характер и роль государства в обществе);

на уровне общественных отношений (природа и организация политических движений и партий);

на личностном уровне (участие индивидов в политике).

Бюрократия
Бюрокра́тия (от фр. bureau «бюро, канцелярия» + греч. κράτος «господство, власть», дословно — «власть канцелярии») — система управления, осуществляемая управленческим аппаратом, состоящим из должностных лиц, обладающих специальной профессиональной подготовкой и действующих в рамках полномочий в соответствии с формальными правилами.

Лицо, принадлежащее к бюрократии, представитель канцелярской системы управления и чиновник высокого ранга — бюрократ.
Гляциоизостазия
Гляциоизостазия (от лат. glacies — «лёд», др.-греч. ἴσος — «равный», «одинаковый» и στάσις — «состояние») — вертикальные, горизонтальные и наклонные движения земной поверхности на территориях древнего и современного оледенения. Опускания и поднятия часто больших по площади участков суши и континентальных шельфов являются следствием нарушения изостатического равновесия земной коры при появлении и снятии ледниковой нагрузки. Явление проявляется на севере Европы (особенно в Шотландии, Фенноскандии и северной Дании), в Сибири, в Канаде, в районе Великих озёр в Канаде и США, в части Патагонии и в Антарктиде. Исторически подъём суши был замечен раньше, и скорости перемещения, особенно сразу после снятия ледовой нагрузки, тут намного больше. Зоны опускания земной коры тоже есть, но большей частью расположены на материковом шельфе.

Патагония
Патаго́ния (исп. Patagonia) — географический регион в южной части Южной Америки, расположенный к югу от рек Рио-Колорадо (по другой версии — Рио-Негро и Лимай) в Аргентине и Био-Био в Чили, хотя полностью точного определения не существует. Иногда к Патагонии причисляют и Огненную Землю.

Патагония расположена в Аргентине и Чили, включает горы Анды на западе и юге, а также плато и низкие равнины на востоке.
Якобина Якобсдоуттир
Якобина Вальдис Якобсдоуттир (исл. Jakobína Valdís Jakobsdóttir; род. 21 ноября 1932, Исафьордюр) — исландская горнолыжница. Участница зимних Олимпийских игр 1956 года. Первая женщина, представлявшая Исландию на зимних Олимпийских играх.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Белая Вежа (Черниговское княжество)
Белая Вежа — древнерусский город в Черниговском княжестве. Как сообщает Никоновская летопись, Белая Вежа наряду с Всеволожем, Бохмачем, Уненежем и многими другими черниговскими городами была сожжена в 1147 году киевским князем Изяславом Мстиславичем и его братом Ростиславом Мстиславичем.

Беловежское городище упомянуто в Книге Большому чертежу. Согласно А. В. Кузе, оно расположено в верховьях Остра близ села Беловежи 2-е в Черниговской области. На территории могильника городища было обнаружено несколько языческих погребений, которые идентифицируются как захоронения одной из подгрупп черных клобуков — летописных «черниговских ковуев».

Ростислав Мстиславич
Ростисла́в Мстисла́вич (в крещении Михаил; ок. 1107/1109 — 14 марта 1167) — князь смоленский (1127—1167), князь новгородский (1154), великий князь киевский (1154—1155, 1159—1161, 1161—1167). Основатель ветви смоленских Ростиславичей. Сын Мстислава, внук Владимира Мономаха. Мать — Христина Шведская, дочь шведского короля Инге Старшего.
Отношения Израиля и Республики Конго
Отношения Израиля и Республики Конго — настоящие и исторические международные дипломатические, политические, экономические, военные, культурные и прочие отношения между Государством Израиль и Республикой Конго.

Израиль представлен в РК нерезидентным послом, который работает в Луанде (Ангола). РК имеет посольство в Израиле, которое расположено в Герцлии.

Луанда
Луа́нда (порт. Luanda) — столица Анголы, крупнейший политический, культурный и финансово-промышленный центр государства. Один из старейших колониальных городов Африки. Луанда была основным городом, принимающим матчи Кубка африканских наций 2010 года.
Касини, Франческо Мария
Франческо Мария Касини (итал. Francesco Maria Casini; 11 ноября 1648, Ареццо, Великое герцогство Тосканское — 14 февраля 1719, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, капуцин. Проповедник Папского Дома с 1 января 1707 по 14 февраля 1719.Кардинал-священник с 18 мая 1712, с титулом церкви Санта-Приска с 11 июля 1712 по 14 февраля 1719.

Великое герцогство Тосканское
Тоскана, полное официальное название Вели́кое ге́рцогство Тоска́нское (итал. Granducato di Toscana, лат. Magnus Ducatus Etruriae) — государство, существовавшее в центральной Италии с 1569 по 1859 год.

Великое герцогство занимало большую часть современного итальянского региона Тоскана за исключением северных земель Масса-Каррары и республики (а позже герцогства) Лукка. Столицей великого герцогства была Флоренция.
BMW B38
BMW B38 — бензиновый двигатель внутреннего сгорания немецкого автоконцерна BMW. Производится с 2013 года. Пришёл на смену двигателю BMW N13.

Двигатель является частью семейства модульных двигателей BMW, состоящего из 3-цилиндрового (B38), 4-цилиндрового (B48) и 6-цилиндрового (B58), которые используют объём 500 см³ (30.5 куб. дюймов) на цилиндр. Устанавливается на автомобили Mini Hatch и BMW 2 Active Tourer. Первым автомобилем считается гибридный BMW i8.

Двигатель BMW B38 отличается непосредственным впрыском топлива, степенью сжатия 11:1, системой VANOS и двойным турбонаддувом. Электроника сделана компанией Continental AG.

BMW 2
BMW 2 — серия автомобилей немецкого автопроизводителя BMW, занявшая нишу между BMW 1-й серии и BMW 3-й серии. Данная серия автомобилей в виде купе (внутреннее обозначение F22) впервые была представлена 25 октября 2013 года, а продажи начались 8 марта 2014 года.
Колокола (симфоническая поэма)
Поэма «Колокола», оp. 35 — музыкальное произведение для смешанного хора, трёх солистов (сопрано, тенора и баритона) и оркестра, написанное Сергеем Рахманиновым в 1913 году на словах одноимённого стихотворения Эдгара По в переводе Константина Бальмонта. Впоследствии поэма получила посвящение: «Моему другу Виллему Менгельбергу и его оркестру Концертгебау в Амстердаме».

Консертгебау (оркестр)
Консе́ртгеба́у, также Королевский оркестр «Консертгебау» (нид. Koninklijk Concertgebouworkest) — ведущий симфонический оркестр Нидерландов, основанный в 1888 году. Название оркестра происходит от названия концертного зала Консертгебау, в котором оркестр даёт свои домашние концерты. Звание Королевского было присвоено оркестру в ознаменование его столетия королевой Беатрикс в 1988 году. Один из ведущих оркестров мира.

Мировую репутацию оркестру принесло полувековое управление нидерландского дирижёра Виллема Менгельберга, сделавшего ставку на музыку своих современников, композиторов первой половины XX века, — Рихарда Штрауса, Сергея Прокофьева, Игоря Стравинского и др.