hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Амиейру (Алижо)
Амиейру (порт. Amieiro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Алижо. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 104 человека на 2001 год. Занимает площадь 6,41 км².

Вила-Реал (округ)
Округ Вила-Реал (порт. Distrito de Vila Real) — округ в северной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Алту-Траз-уш-Монтеш, Дору, Тамега. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш-и-Алту-Дору. Территория — 4309 км². Население — 206 661 человек (2011). Плотность населения — 47,96 чел./км². Административный центр — город Вила-Реал.
Таинственное происшествие в Стайлзе (фильм)
«Таинственное происшествие в Стайлзе» (англ. The Mysterious Affair at Styles) — британский полнометражный телефильм, являющийся спецвыпуском сериала «Пуаро Агаты Кристи», приуроченным к столетию со дня рождения Агаты Кристи, экранизация её дебютного одноимённого детективного романа. Премьера состоялась 16 сентября 1990 года.

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Моддинг
Мо́ддинг (англ. modding; от modify – «модифицировать, изменять») — внесение изменений в конструкцию и дизайн (модифицирование) электронных устройств с целью улучшения их внешнего вида и технических характеристик. Обычно под словом «моддинг» понимают видоизменение компьютеров и периферии. Модификацию мобильных устройств иногда называют словом «моббинг».

Электроника
Электро́ника (от греч. ηλεκτρόνιο «электрон») — наука о взаимодействии электронов с электромагнитными полями и о методах создания электронных приборов и устройств, в которых это взаимодействие используется для преобразования электромагнитной энергии. Работа электронных устройств основана на перемещении носителей тока в вакууме, газе или твёрдых телах, а также других физических принципах.
Липски, Скотт
Скотт Липски (англ. Scott Lipsky; родился 14 августа 1981 года, Меррик, Хемпстед, Нассо, штат Нью-Йорк, США) — американский профессиональный теннисист, победитель одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2011); полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2014); полуфиналист одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Австралии-2014); победитель 16 турниров ATP в парном разряде; полуфиналист парного турнира Orange Bowl (1998).

Нассо (округ, Нью-Йорк)
Округ На́ссо (Нассау; англ. Nassau County /ˈnæsɔː/) — административно-территориальная единица в штате Нью-Йорк в Соединённых Штатах Америки. Административный центр округа — деревня Минеола.

На момент переписи 2010 года население округа составляло 1 339 532 человека, а в 2019 году, по оценкам, увеличилось до 1 356 924 человек.
9 канал (Израиль)
9 канал (ивр. ערוץ תשע‎) — частный израильский русскоязычный телевизионный канал, а также принадлежащий ему новостной портал 9tv.co.il. По состоянию на февраль 2026 года, 9 канал - единственный базирующийся в Израиле телевизионный канал на русском языке.

Во время войн, конфликтов и значимых событий полностью переходит на режим работы в прямом эфире, который также транслируется на платформе YouTube.

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».
Солодкая
Солодкая — женская форма фамилии Солодкий.

Солодкая, Галина Ивановна (1924—1994) — советский и российский архитектор-реставратор.

Солодкая, Зоя Ивановна (1914—1995) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Солодкая, Наталья Владимировна (род. 1995) — российская футболистка, полузащитница.

Солодкая, Галина Ивановна
Галина Ивановна Солодкая (5 апреля 1924, Ташкент, Киргизская АССР — ноябрь 1994, Москва) — советский и российский архитектор-реставратор. Лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1974), Заслуженный работник культуры РСФСР (1991).
Далай-лама о Дзогчене. Учения Пути великого совершенства
«Далай-лама о Дзогчене. Учения Пути великого совершенства» (англ. Dzogchen: The Heart Essence of the Great Perfection) или «Учения о Дзогчен» — книга, написанная в 2001 году на основе лекций по учению Дзогчен, данных Далай-ламы XIV в 1982—1989 годах в Париже, Лондоне, Хельсинки и Сан-Хосе.

Переводчиками на лекциях были Тубтен Джинпа и Ричард Баррон. Редактор книги и автор введений к лекциям — Патрик Гэффни (Patrick Gaffney). Автор предисловия к книге — Согьял Ринпоче.

Сан-Хосе (Калифорния)
Сан-Хосе́ (англ. San José, [ˌsæn hoʊˈzeɪ], [ˌsæn hoʊˈseɪ]; исп. [saŋ xoˈse]) — город в Калифорнии, по численности населения третий в штате после Лос-Анджелеса и Сан-Диего и десятый в США. Находится на западе штата Калифорния в северной части штата к югу от Сан-Франциско. Административный центр округа Санта-Клара. Население 1,013 млн человек (2020). Неофициальная столица Кремниевой долины.
Спарассовые
Спара́ссовые (лат. Sparassidaceae) — семейство грибов порядка Полипоровые (Polyporales).

В семействе всего 2 рода и 7 видов. Плодовое тело спарассовых состоит из множества перепончатых ветвей или лопастей желтоватого или охристого цвета, которые вместе образуют кустообразную, шарообразную форму. Мякоть нежная и плотная. Гименофор гладкий; споры беловатые или желтоватые, эллипсоидные. Представители семейства могут быть сапрофитам и паразитами. Спарассис курчавый съедобен; редок, занесён в Красную книгу России. Вид спарассис короткопалый занесён в Красную книгу Челябинской области.

Редуценты
Редуце́нты, или деструкторы (от лат. reduco — «возвращаю, восстанавливаю»), — организмы (в основном бактерии и грибы), разрушающие отмершие останки живых существ, превращая их в неорганические и простейшие органические соединения. Являются гетеротрофами.

От животных-детритофагов редуценты отличаются прежде всего тем, что не оставляют твёрдых непереваренных остатков (экскрементов). Животных-детритофагов в экологии традиционно относят к консументам. В то же время все организмы выделяют углекислый газ и воду, а часто и другие неорганические (аммиак) или простые органические (мочевина) молекулы, и таким образом принимают участие в разрушении (деструкции) органического вещества.
Заместитель премьер-министра Казахстана
Заместитель премьер-министра Казахстана (каз. Премьер-Министрдің орынбасары) — должность в составе Правительства Казахстана.

Должности заместителей премьер-министра обычно возглавляют несколько человек, которые осуществляют свою деятельность в соответствии с политикой, установленной премьер-министром Казахстана, и назначаются президентом Казахстана, которые утверждаются Парламентом Казахстана.

Правительство Казахстана
Правительство Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Үкіметі) — коллегиальный орган, осуществляющий исполнительную власть Республики Казахстан; возглавляет систему исполнительных органов и руководит их деятельностью.

Правительство образуется Президентом Республики Казахстан в порядке, предусмотренном Конституцией.
Дламини (династия)
Длами́ни (свати Dlamini) — правящая королевская династия в Эсватини, находящаяся у власти с 1745 года. Действующий король Мсвати III является нынешним главой династии.

Дом Дламини относится к народу свази, которые, как и другие народы нгуни, практикуют многожёнство и поэтому имеют много жён и детей.

Король
Коро́ль (лат. rex, фр. roi, итал. re, англ. king, нем. König, швед. kung) — титул монарха. Глава королевства. Обычно наследственный, но иногда выборный. Неправящий муж царствующей королевы называется принц-консорт.

Короле́ва (лат. regina, фр. reine, итал. regina, англ. queen, нем. Königin, швед. drottning) — титул супруги царствующего короля (королева-консорт) или царствующий монарх королевства, если этим титулом облечена особа женского пола (царствующая королева). Титул королевы, как правило, сохраняется за вдовами умерших королей; в таком случае он видоизменяется и звучит как «вдовствующая королева» либо, в соответствующих обстоятельствах, как «королева-мать».
Игуасу (национальный парк, Бразилия)
Игуасу (порт. Parque Nacional do Iguaçu) — национальный парк Бразилии и объект всемирного наследия ЮНЕСКО, расположен на территории штата Парана. Он получил известность в связи с водопадом (часть которого находится на территории Аргентины в провинции Мисьонес) и живописной дикой природой (особенно большое разнообразие птиц), которая включает редкие и вымирающие виды. Это уникальнейшее место в мире, так как на одном клочке земли сосредоточилось 5 пород леса.

ЮНЕСКО включил национальный парк Игуасу в список всемирного наследия.

Мисьонес (провинция)
Мисьо́нес (исп. Misiones) — провинция в северо-восточной части Аргентины, в Аргентинской Месопотамии, на границе с Парагваем и Бразилией. На юге граничит с провинцией Корриентес.

Провинция была названа в честь миссий иезуитов, находившихся в регионе. Из 15 миссий в Аргентине одиннадцать располагались в Мисьонес, четыре из них были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО: Сан-Игнасио-Мини, Нуэстра-Сеньора-де-Санта-Ана, Нуэстра-Сеньора-де-Лорето, Санта-Мария-ла-Майор.

Главной достопримечательностью провинции являются водопады Игуасу на севере провинции, на границе с бразильским штатом Парана. Водопады Игуасу также внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1984 года.

В Мисьонесе находятся остатки одного из последних внутриатлантических дождевых лесов.
Армия «Поможе»
Армия «Поможе» (пол. Armia «Pomorze») — армия Войска Польского, сформированная весной 1939 года и участвовавшая в обороне Польши против войск нацистской Германии в сентябре 1939 года, ознаменовавшей начало Второй мировой войны.

Торунь
То́рунь (пол. Toruń [ˈtɔruɲ], нем. Thorn) — город на севере Польши, на реке Висле. Один из двух административных центров Куявско-Поморского воеводства. Родина Николая Коперника, историческая часть города состоит в списке всемирного наследия ЮНЕСКО. В 2007 году население города составило 206 765 жителей.

Бывшая столица Торуньского воеводства (1975—1998 годы) и Поморского воеводства (1921—1939), Торунь с 1999 года стал одной из столиц Куявско-Поморского воеводства.

«Пряничная» столица Польши.
Матч Молимар — де Гааз 1912 года
Матч по стоклеточным шашкам между чемпионом Франции Альфредом Молимаром и чемпионом Нидерландов Якобом («Джеком») де Гаазом состоялся в Амстердаме с 23 июня по 4 июля 1912 года. Матч игрался на большинство из двадцати партий. В напряжённой борьбе Молимар победил со счётом +3-2=15, взяв реванш за своё поражение от де Гааза в матче 1910 года.

В шашечной литературе широко распространено мнение, что в матче разыгрывался титул чемпиона Европы. Подтверждений этому найти не удаётся, но, по крайней мере, президент Французской шашечной федерации Феликс-Жюль Бользэ в статье, посвящённой матчу, объявил Молимара «первым Европы» (premier d’Europe). За несколько месяцев до матча с де Гаазом Молимар с крупным счётом выиграл матч у чемпиона мира Исидора Вейса, и, таким образом, в матче Молимара с де Гаазом фактически определялся сильнейший игрок мира. В связи с этим матч по своему значению нередко ставят на один уровень с матчами за звание чемпиона мира.

Молимар, Альфред
Альфред Молимар (фр. Alfred Molimard, 29 октября 1888, Сер,  департамент Верхние Альпы - 25 января 1943, Амбер, департамент Пюи-де-Дом) — французский шашист, один из сильнейших в мире в первой четверти XX века. В 1912 году выиграл у чемпиона мира по международным шашкам Исидора Вейса матч за звание чемпиона Франции. Благодаря этой победе Молимара иногда включают и в перечень чемпионов мира. Доктор медицины (1912).
Контарии
Контарии (лат. Contarius) — ударная лёгкая кавалерия римских вспомогательных войск.

Контарии были вооружены контосами — пики длиной три — четыре метра.

Контарии держали пику поперек холки лошади в обеих руках, при этом они не были защищены щитом. Кроме того, контарии носили доспехи, но не очень тяжёлые. Введение контариев было вызвано необходимостью полноценно противостоять коннице сарматов, даков и парфян. Чаще всего контарии использовались против стрелков противника. С появлением контариев был сделан шаг в развитии тяжёлой кавалерии (катафрактарии).

В правление Траяна появилось первое формирование контариев — I Ульпиева ала контариев.

Парфяне
Парфя́не (ед. ч. Pahlavan; мн. ч. Pahlavanig «из парфян») — античный ираноязычный народ.

Существует мнение, что парфяне произошли от скифских из­гнанников. Согласно древнеримскому историку II-III вв. Марку Юниану Юстину, царство парфян было основано скифами.
Чемпионат Аргентины по футболу 2018/2019
Суперлига 2018/2019 (исп. Campeonato de Primera División «Superliga 2018-19») — 90-й профессиональный чемпионат Аргентины по футболу с момента его основания.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Темперлей», «Олимпо», «Арсенал» и «Чакарита Хуниорс». Их заменили «Альдосиви» (победитель Примеры B Насьональ 2017/18) и «Сан-Мартин де Тукуман», занявший 3-е место в Примере B Насьональ и победивший в плей-офф за выход в Суперлигу.

Темперлей (футбольный клуб)
Клуб Атлетико «Темперлей» (исп. Club Atlético Temperley) — аргентинский спортивный клуб одноимённого города округа Ломас-де-Самора (провинция Буэнос-Айрес). Наиболее известен благодаря своей футбольной команде, но в клубе культивируется более десятка видов спорта.
Инуктитут
Инуктитут (восточно-канадский инуктитут; самоназвание — ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ — от inuk «человек» + -titut «подобно кому-то», то есть «подобный человеку») — название либо всех инуитских диалектов Канады, либо всех за исключением инувиалуктуна. Слово «инуктитут» является официальным и наиболее распространённым обозначением инуитских языков Канады в целом. Инуктитут близок к гренландскому языку, также принадлежащему к инуитской языковой группе эскимосско-алеутской языковой семьи.

На инуктитуте говорят по всей территории севера Канады, в регионах Ньюфаундленда и Лабрадора, Квебека, Манитобы, Нунавута, Северо-Западных территорий, а ранее говорили и на арктическом побережье Юкона. Согласно данным статистической службы Канады, насчитывается около 35 тысяч носителей языка.

Ньюфаундленд и Лабрадор
Ньюфа́ундленд и Лабрадо́р (англ. Newfoundland and Labrador, МФА: [njuːfaʊnˈlænd ənd ˈlæbrədɔr], фр. Terre-Neuve-et-Labrador, МФА (фр.): [tɛʁ.nœv e la.bʁa.dɔʁ]) — провинция Канады, десятая по счёту в составе конфедерации.

Столица — Сент-Джонс. Население — 528 336 чел. (9-е место в стране, на 1 января 2016 года).

С 1964 года правительство провинции Ньюфаундленд начало себя именовать как Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора, так что с внесением поправки в конституцию Канады 6 декабря 2001 года к названию провинции добавился Лабрадор.
Убах Фонт, Мария
Мария Убах Фонт (фр. Maria Ubach Font, род. 14 июня 1973 года, Ла-Масана, Андорра) — андоррский дипломат, политический и государственный деятель. Член партии «Демократы Андорры», лидером которой является Антони Марти. В прошлом — министр иностранных дел Андорры (2017—2023).

Ла-Масана
Ла-Масана (кат. La Massana) — одна из семи паррокий Андорры. Расположена на западе страны. На территории общины расположена самая высокая точка Андорры — пик Кома-Педроса (исп. Coma Pedrosa, кат. Comapedrosa).
Сводишь с ума
«Сво́дишь с ума́» — российская романтическая комедия режиссёра Дарьи Лебедевой, вышедшая в российский прокат 9 октября 2025 года. Производством фильма занималась компания Forza Film при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и онлайн-кинотеатра Start по заказу All Media Company. Главные роли в картине сыграли Мила Ершова и Юрий Насонов.

Васильев, Антон Александрович (актёр)
Анто́н Алекса́ндрович Васи́льев (род. 8 апреля 1984, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский актёр театра и кино. Известен благодаря ролям в сериалах «Невский» (2016), «Звоните ДиКаприо!» (2018), «Хрустальный» (2021), «Слово пацана. Кровь на асфальте» (2023).
HK UMP
Heckler & Koch UMP (нем. Universale Maschinenpistole — универсальный пистолет-пулемёт) — пистолет-пулемёт, разработанный немецкой компанией Heckler & Koch в 1990-х годах в качестве дополнения к семейству пистолетов-пулемётов HK MP5.

Устройство нового оружия было упрощено, но вместе с тем были использованы более современные материалы. Компания планировала предложить данную модель на рынке полицейского оружия США, чем был обусловлен выбор используемых боеприпасов — популярных в США .45 АСР и .40 S&W, вариант под патрон 9×19 мм Парабеллум появился годом позже.

Ударно-спусковой механизм
Уда́рно-спусково́й механи́зм (УСМ) — в огнестрельном оружии механизм, обеспечивающий разбивание капсюля патрона.

Основными деталями УСМ являются:

ударник, непосредственно накалывающий капсюль своим передним концом (бойком). Ударник, как правило, размещается внутри затвора;

боевая пружина, сообщающая ударнику необходимую энергию;

шептало, стопорящее механизм во взведенном положении;

спусковой крючок или кнопка, педаль и тому подобное, с помощью которого стрелок управляет механизмом. Если необходимо дистанционное управление огнём, вместо спускового крючка применяются электромагнитные или пневматические устройства;

промежуточные детали — курок (в курковых механизмах, см. ниже), тяги и рычаги.

С УСМ обычно связан предохранитель той или иной конструкции.

Применительно к отдельным образцам оружия может идти речь отдельно об ударном и спусковом механизме (например, винтовка Мосина).
Андо, Масахиро (музыкант)
Масахиро Андо (яп. 安藤 正容; род. 16 сентября 1954, Тикуса) — японский гитарист, игровой композитор.

Уроженец города Нагоя префектуры Айти, в 1976—2021 годах являлся лидером и гитаристом группы T-Square, игравшей в стиле джаз-фьюжн. Был одним из трёх участников супергруппы Ottottrio, в которую также входили гитаристы Хирокуни Корэката из Korenos и Иссэй Норо из Casiopea.

В качестве композитора принимал участие в создании саундтреков для нескольких видеоигр, известен по музыке к сериям Arc the Lad и Gran Turismo. Написанная Андо композиция «Truth» с 1987 года постоянно использовалась телеканалом Fuji Television во время трансляций Формулы-1, а также включалась в серию гоночных игр F-1 Grand Prix.

Нагоя
Наго́я (яп. 名古屋市 Нагоя-си, букв. «именной (фамильный) старый дом») — город, определённый указом правительства, четвёртый по количеству населения город в Японии. Один из крупнейших портов Японии и административный центр префектуры Айти. Ядро экономического района Токай. Грузооборот порта 110 млн т в год. В 2005 году Нагоя принимала Всемирную выставку Экспо. Площадь города составляет 326,43 км², население — 2 275 171 человек (1 июня 2014), плотность населения — 6969,86 чел./км².
Sunroof
«Sunroof» — сингл американского певца Nicky Youre и музыканта и продюсера Dazy, вышедший 3 декабря 2021 года на лейблах Thirty Knots и Columbia Records. К ноябрю 2022 года песня попала в топ-10 Billboard Hot 100, а на Spotify ее прослушали 397 миллионов раз. В сентябре 2022 года песня возглавила канадский Canadian Hot 100. В 2022 году она стала самой популярной песней на TikTok UK.

Canadian Hot 100
Canadian Hot 100 (Канадская горячая сотня) — еженедельный музыкальный чарт популярности песен в Канаде, выпускаемый журналом Billboard. Чарт дебютировал в Billboard 16 июня 2007 года, хотя был доступен онлайн уже 7 июня 2007 года.
Это был первый раз, когда Billboard составлял чарты «Горячей 100» для определённой страны вне Соединённых Штатов. Первой песней, занявшей высшую позицию в чартах, стала совместная песня Рианны и Jay-Z «Umbrella».
Алжирская национальная народная армия
Алжирская национальная народная армия (араб. الجيش الوطني الشعبي الجزائري‎) — военная организация Республики Алжир предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

ВС Алжира состоят из органов управления, Сухопутных войск, Военно-воздушных сил, Военно-морских сил, территориальных войск ПВО, жандармерии и Республиканской гвардии. Верховным главнокомандующим Вооруженных сил Алжирской Народной Демократической Республики является президент страны. Комплектование вооруженных сил: смешанное: СВ — по призыву, ВВС, ПВО, ВМС, жандармерия и Республиканская гвардия — на добровольной основе. Срок срочной службы — 18 месяцев (6 месяцев подготовка, 12 месяцев — служба), в резерве — до 50 лет.

По оценкам, расходы на вооруженные силы в 2020-2024 годах колебались от 4.8% до 8% ВВП; на 2025 в армии занято 200 тыс. человек.

Сухопутные войска Алжира
Сухопутные войска Алжира (араб. القوات البرية الجزائرية‎) — вид вооружённых сил Алжира.

В 2022 году численность составляла 110 000 чел, из них 75 000 призывников. Резерв насчитывал 150 000 чел. в возрасте до 50 лет.

В штате имеется 6 военных округов. В них 1-я и 8-я бронетанковые дивизии (в каждой 3 бронетанковых, 1 механизированный и 1 артиллерийский полки) и 1 отдельная бронетанковая бригада. Механизированные войска представлены 12-й и 40-й механизированной дивизией, в каждой 1 бронетанковый, 3 механизированных и 1 артиллерийский полки, а также 3 отдельные механизированные бригады. Также 2 отдельные моторизованные бригады. 1 воздушно-десантная дивизия. Боевое обеспечение состоит из 2 артиллерийских батальонов, 4 инженерных батальонов и 7 батальонов ПВО.

Служба проходит 18 месяцев, из которых 6 месяцев подготовки и 12 служба в регулярной армии, с частым привлечением военнослужащих для участия в гражданских проектах.
Помазан
Помазан — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Помазан, Вера Степановна (род. 1938) — советский животновод, Герой Социалистического Труда.

Помазан, Евгений Валерьевич (род. 1989) — российский футболист.

Помазан, Евфросиния Савельевна (1915 — ?) — советский животновод, Герой Социалистического Труда.

Помазан, Мария Александровна (род. 1988) — украинская легкоатлетка.

Помазан, Николай Степанович (1923—2001) — директор племенного завода, Герой Социалистического Труда.

Помазан, Роман Максимович (род. 1994) — украинский футболист.

Помазан, Мария Александровна
Мария Александровна Помазан (род. 15 октября 1988 года) — украинская легкоатлетка, мастер спорта Украины международного класса, двукратная чемпионка Паралимпиады 2012 года.

Занимается в секции лёгкой атлетики запорожского областного центра «Инваспорт».
Уткин, Антон Александрович
Антон Александрович Уткин (род. 1967) — современный писатель, историк и режиссёр документального кино, лауреат премии журнала «Новый мир» (1996, 2003), лауреат литературной премии «Ясная Поляна» (2004), финалист Букеровской премии 1997 года (роман «Хоровод»), лауреат Гран При IV Открытого Всероссийского фестиваля документальных фильмов «Соль Земли» (2011) (фильм «Окружающий мир»).

Русский альманах
Русский альманах (серб. Руски алманах) — специализированный журнал на сербском языке, посвященный русской литературе и культуре. Издаётся в Земуне (Сербия). Журнал основал сербский поэт Раша Ливада в 1992 году. Основной корпус публикаций составляют переводы современных русских писателей, поэтов и критиков разной направленности и политических взглядов, а также новые литературные переводы уже известных произведений.

Главный редактор – Зорислав Паункович.

В разное время авторами журнала являлись Дмитрий Бакин, Александр Генис, Лев Рубинштейн, Борис Рыжий, Саша Соколов, Елена Шварц и другие.