hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дунфан Хун-1
«Дунфан Хун-1» (кит. трад. 東方紅一號, упр. 东方红一号, пиньинь Dōng Fāng Hóng Yīhào, палл. Дунфан Хун ихао, в честь популярной революционной песни «Алеет Восток») — первый спутник, запущенный по космической программе Китая. Спутник «Дунфан Хун-1» на частоте 20,009 МГц передавал музыкальное произведение «Алеет Восток» и телеметрию систем аппарата. Представлял собой многогранник, близкий к сфере диаметром 1 метр из алюминиевого сплава. В верхней и средней частях имел антенны приёмопередатчика, стабилизировался вращением.

Герц (единица измерения)
Герц (русское обозначение: Гц, международное обозначение: Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний) в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц СГС и МКГСС. Герц — производная единица, имеющая специальные наименование и обозначение. Через основные единицы СИ герц выражается следующим образом:

1 Гц = 1 с−1.

1 Гц означает одно исполнение (реализацию) периодического процесса за одну секунду, другими словами — одно колебание в секунду. Например, 10 Гц — это десять исполнений процесса или десять колебаний за одну секунду.

Единица названа в честь Генриха Рудольфа Герца. В соответствии с общими правилами написания единиц измерения СИ, названных по имени учёных, полное наименование единицы герц пишется со строчной буквы, а её сокращённое обозначение — с заглавной.
Шотола, Иржи
Иржи Шотола (чеш. Jiří Šotola; 28 мая 1924, Смидари (сейчас район Градец-Кралове, Краловеградецкий край, Чехия) — 8 мая 1989, Прага) — чешский и чехословацкий поэт, прозаик, драматург, сценарист, переводчик, редактор, актёр и театральный режиссёр.

Театральный режиссёр
Театра́льный режиссёр — руководитель творческого процесса в театре, осуществляющий постановку драматического или музыкально-драматического (оперы, оперетты, мюзикла) произведения. Театральный режиссёр иногда может совмещать должности художественного руководителя и директора театра, то есть возглавлять не только творческий процесс, но и административно-хозяйственную деятельность предприятия.
Temnothorax corticalis
Temnothorax corticalis (лат.) — вид мелких муравьёв трибы Crematogastrini из подсемейства Myrmicinae семейства Formicidae. Встречаются в южной, центральной и восточной Европе, в том числе, Кавказ, Крым, причерноморская Россия и Украина. Мелкие желтовато-бурые муравьи (рабочие 2—3 мм, самки около 5 мм). Проподеальные шипики на заднегруди развиты. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний чётко отделён от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона). Дендробионт: гнёзда под корой, в желудях, в галлах.

Мирмицины
Мирмицины (лат. Myrmicinae) — крупнейшее подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее наиболее эволюционно продвинутые группы. Более 6600 видов (142 рода) в мире, в Палеарктике более 1000 видов (34 рода), в России встречается 142 вида (23 рода).
Сесил, Роберт, 1-й граф Солсбери
Роберт Сесил (англ. Robert Cecil; 1 июня 1563, Вестминстер, Лондон — 24 мая 1612, Марлборо, Уилтшир) — английский государственный деятель, 1-й граф Солсбери, министр королевы Елизаветы I и короля Якова I. Занимал пост лорда-хранителя малой печати, лорда-казначея, член Тайного совета Великобритании, кавалер ордена Подвязки.

Лорд-казначей
Лорд-казначей (англ. Lord High Treasurer) — одна из высших церемониальных должностей Великобритании. Лорд-казначей возглавляет Казначейство Его Величества и является третьим по старшинству среди церемониальных должностных лиц королевства.

С 1714 г. лорд-казначей не назначался, его функции исполняет комитет под названием Лорды-заседатели казначейства (англ. Lords Commissioners of the Treasury), в который в качестве лордов казначейства обычно входят премьер-министр как первый лорд (англ. First Lord of the Treasury), канцлер казначейства — министр финансов Великобритании — как второй лорд (англ. Second Lord of the Treasury), а также парламентский секретарь казначейства и другие назначаемые монархом по представлению правительства лица.

Текущий состав комитета (на июль 2024 года): первый лорд — достопочтенный сэр Кир Стармер, второй лорд — достопочтенная Рэйчел Ривз, парламентские члены — сэр Ник Дакин, Вики Фокскрофт, Тайво Оватэми, Джефф Смит и Анна Терли.
Dancing Days
«Dancing Days» — песня английской рок-группы Led Zeppelin, вошедшая в их пятый студийный альбом Houses of the Holy (1973). Песня была выпущена в мае 1973 года в качестве би-сайда к синглу «Over the Hills and Far Away».

Крамер, Эдди
Эдвин (Э́дди) Кра́мер (англ. Eddie Kramer; 1942, Кейптаун) — звукоинженер и продюсер, сотрудничавший с такими исполнителями, как The Jimi Hendrix Experience, The Beatles, AC/DC, The Rolling Stones, Led Zeppelin, Triumph, Kiss, David Bowie, Peter Frampton, Curtis Mayfield, Карлосом Сантаной, Anthrax, Carly Simon, Robin Trower.
Дзёо
Дзёо (яп. 女王 Дзё:о:, «Императрица») — один из шести главных женских титулов («корон») сёги в Японии. Разыгрывается в турнире Майнави дзёси опэн (яп. マイナビ女子オープン «Открытый женский турнир Майнави») Учреждён в 2007 году корпорацией Майнави, Японской ассоциацией сёги и LPSA, однако в январе 2013 года LPSA разорвала контракт на участие в турнире по причине внутренних разногласий с NSR.

Основной турнир каждого сезона проходит в начале года. Он открыт не только для профессионалок, но и для сёгисток-любительниц (так, в 1-м сезоне 2008 года в начальном, отборочном этапе Майнави дзёси опэн приняли участие около 1500 сёгисток). В этом отношении он является аналогом мужского титульного матча Рюо.

Претендентка на титул определяется в марте, а финальный титульный матч сезона (до трёх побед одной из сторон) проводится в апреле—мае. Каждой из сторон на партию даётся по 3 часа основного времени и 1 минута бёёми.

Контроль времени
Контро́ль вре́мени — ограничение времени обдумывания ходов, используемое в шахматах, шашках и некоторых других играх.

Обычно противники имеют одинаковый лимит времени. Время, которое каждый игрок тратит на обдумывание своих ходов, фиксируется. Игрок, первым израсходовавший всё своё время, по общему правилу признаётся проигравшим независимо от положения в партии. Если у кого-то из игроков первоначальный лимит времени больше, это может расцениваться как фора (за исключением армагеддона). В некоторых случаях правила проведения соревнований предусматривают уменьшение времени игрока в качестве штрафа за нарушение правил турнира. Положение, когда игроку нужно сделать достаточно много ходов, а оставшегося времени мало, называется цейтнотом.
Маффин
Ма́ффин — американский вариант кекса, маленькая круглая или овальная выпечка, преимущественно сладкая, в состав которой входят разнообразные начинки, в том числе фрукты. Обычно маффин помещается в ладони взрослого человека. Можно также выделить маффины, изготовленные из кукурузной муки. В маффин добавляются такие продукты как черника, шоколадная стружка, малина, корица, тыква, орехи, банан, апельсин, персик, земляника, морковь, лимон и т. д.

Персик (фрукт)
Пе́рсик (от лат. persicus, «персидский») — мягкий, сочный мясистый фрукт, плод персикового дерева.

Ранее все современные культивируемые ради съедобных плодов подвиды и сорта (павии, бруньоны, хони, бянь-тао и другие) относили к одному виду — персику обыкновенному. В последнее время персик ферганский (Prunus ferganensis) выделяется в самостоятельный вид.
Улетай (фестиваль)
«Улета́й» (вариант написания — YLETAЙ) — масштабный российский фестиваль рок-музыки под открытым небом. Крупнейшее по количеству зрителей музыкальное мероприятие на территории Удмуртии. По данным аналитического агентства ТурСтат, в 2021 году фестиваль занял 8-е место среди самых популярных опен-эйр мероприятий в России.

Рок-фестиваль
Рок-фестиваль («рок-фест», англ. rock fest) — масштабный концерт рок-музыки на открытой или закрытой площадке, состоящий из отдельных представлений, часто протяжённостью в несколько дней.

Первые рок-фестивали на Западе начали проводиться в конце 1960-х годов и стали важными социо-культурными вехами. В 1980-х возникла волна фестивалей, проводимых с благотворительными целями.

Сегодня многие фестивали проводятся ежегодно и спонсируются крупными корпорациями. Некоторые владельцы радиостанций проводят т. н. «радио-фестивали» (англ. radio festival), приглашая рок-группы только определённых стилей (в соответствии с форматом радиостанции).
Дриневский, Михаил Павлович
Михаи́л Па́влович Дрине́вский (бел. Міхаіл Паўлавіч Дрынеўскі; 12 февраля 1941, д. Тонеж, Лельчицкий район, Гомельская область, Белорусская ССР, СССР — 9 ноября 2020) — советский и белорусский музыкант, художественный руководитель и главный дирижёр Национального академического народного хора Республики Беларуси имени Г. И. Цитовича. Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1978). Лауреат Государственной премии Белорусской ССР (1982). Народный артист Белорусской ССР (1987).

Дирижёр, фольклорист, этнограф, большой знаток народной музыки М. П. Дриневский переработал и обогатил творческий процесс Народного хора, сформировал высокопрофессиональный национальный коллектив. Он продолжает развивать традиции, заложенные основателем хора Г. И. Цитовичем.

Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР
Почётное звание «Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР» (бел. Заслужаны дзеяч мастацтваў Беларускай ССР) — государственная награда Белорусской ССР. Установлена 5 декабря 1927 года и присваивалась СНК БССР, с 1938 года — Президиумом Верховного Совета Белорусской ССР. Порядок присвоения был установлен Положением о почетных званиях Белорусской ССР, недавно утвержденном коллегией Указом Президиума Верховного Совета Белорусской ССР 4 июля 1940, впоследствии заменено постановлением Верховного Совета Республики Беларусь от 13 апреля 1995 года № 3726-XII на звание Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь.

Список заслуженных деятелей искусств Беларуси
Brochiraja spinifera
Brochiraja spinifera — вид хрящевых рыб рода Brochiraja семейства Arhynchobatidae отряда скатообразных. Обитают в западной части Тихого океана в водах Новой Зеландии. Встречаются на глубине до 1460 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют округлый диск со треугольным рылом. Максимальная зарегистрированная длина 80 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Однажды в Рок-клубе
Однажды в рок-клубе — сборник из четырёх виниловых пластинок. Каждая пластинка имела условное название:

«Красное на чёрном»

«Серебро на розовом»

«Чёрное на зелёном»

«Золото на голубом»

Записи сделаны вживую на VIII рок-фестивале 7—14 марта 1991 года, посвященном 10-летию Ленинградского Рок-клуба.
На пластинках были представлены различные питерские группы, когда-либо входившие в Рок-клуб. Выпуск винила произведен акционерным обществом по производству грампластинок и магнитофонных компакт-кассет «Русский диск» Архивная копия от 14 августа 2020 на Wayback Machine. Сборник входит в официальную дискографию группы «Аквариум».

Николаев, Юрий Анатольевич
Юрий Анатольевич Николаев (14 августа 1958, Ленинград) — советский и российский барабанщик, перкуссионист. Участник групп «Время Любить», «Выход», «Паутина», «Поп-Механика», «Романтики», «Чистяков-Бэнд», «Трилистник», «Турецкий Чай», «Оазис Ю», «Огненная муха», «Аквариум», «Разные люди», «Puttin' On The Beatles Style».
Мутуссами, Эрнест
Эрнест Мутуссами (фр. Ernest Moutoussamy; род. 7 ноября 1941, Сен-Франсуа, Гваделупа) — французский политик левого толка, писатель


, поэт и педагог из семьи индийского происхождения с корнями в штатах Тамилнад и Пудучерри.

Пондичерри
Пондичерри, Пудуччери, ранее — Путтучче́ри или Пондише́ри (там. புதுச்சேரி, புதுவை или பாண்டிச்சேர, фр. Pondichéry, англ. Puducherry, хинди पॉंडिचेरी) — союзная территория в составе Индии. Административный центр — город Пондичерри. Население — 1 244 464 человек (третье место среди территорий, 2011).

Название Пудуччери, соответствующее тамильскому произношению, принято в качестве официального в 2006 году; по-тамильски пудуччери означает «новая деревня».
Vulnerable (песня)
«Vulnerable» — пятый сингл шведской поп-рок-группы Roxette с альбома «Crash! Boom! Bang!», выпущенный 23 февраля 1995 года. Песня была написана в 1990 году, но не вошла на альбом «Joyride» (1991). Песню хотели включить на диск «Tourism» (1992), но все же её оставили до записи «Crash! Boom! Bang!».

«Vulnerable» был выпущен только в Европе и Австралии. Вторая песня с сингла, «The sweet hello, the sad goodbye» ранее выпускалась только на сингле «Spending My Time» и на альбоме «Rarities» (1995).

Демоверсия песни «I’m Sorry», включённая на этот сингл, ранее выпускалась только на английском сингле «Fireworks».

Rarities (сборник Roxette)
Rarities — альбом шведской поп-рок-группы Roxette, вышедший 17 февраля 1995 года в Японии. Это альбом-компиляция, собранный Пером Гессле, включает в себя песни, выходившие ранее только на синглах (в качестве Би-сайдов).
Коммунистический университет Беларуси имени В. И. Ленина
Коммунистический университет Белоруссии имени В. И. Ленина (бел. Камуністычны ўніверсітэт Беларусі імя У. І. Леніна) — высшее партийное образовательное учреждение, которое готовило руководящие кадры партийных и советских работников. Существовал с октября 1925 года до сентября 1932 года. Основан в Минске на базе Центральной совпартшколы (1920—1925 гг.).

Имел следующие отделения: партийное, советское, пропагандистское, газетное, народного образования (с 1930 г.); и сектора: основной (с подготовительными курсами), вечерний, заочный (с 1927 г.) и курсовой. Срок обучения составлял 3 года.

Реорганизован в Высшую Коммунистическую сельскохозяйственную школу Белоруссии. На базе газетного отделения университета образован Коммунистический институт журналистики.

Вечернее образование
Вече́рнее образова́ние (очно-заочное, сменное) — вид обучения, при котором учащийся совмещает учёбу с работой, то есть посещает учебное заведение посменно, в наиболее удобное, свободное от работы время. При этом возможен свободный (скользящий) график занятий, — например, если учащийся работает в вечернюю смену, то он посещает учебное заведение в утренние часы.

Учащийся может получать среднее, среднее специальное или высшее образование. Часто используется для получения дополнительного высшего образования.

Противоположностью вечернего образования является дневное (очное) образование.
Агаев, Ахед Гаджимурадович
Ахе́д Гаджимура́дович Ага́ев (лезг. Агъайрин Агьед Гьаджимурадан-хва; 22 марта 1924, Ахты, Ахтынский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР — 2003, Махачкала, Россия) — советский и российский философ, филолог, писатель, публицист, общественный деятель. Заслуженный деятель науки РСФСР и Дагестанской АССР. Кандидат филологических наук, доктор философских наук, профессор. Член Союза писателей России, лауреат Республиканский премии имени Э. Капиева и мировой международной премии Дж. Сороса, кавалер ряда боевых и трудовых наград. Монографии и статьи Агаева издавались за рубежом: в ГДР, Польше, Болгарии, Чехословакии, Венгрии и Румынии. Кавалер Ордена Дружбы (1995).

Ахтынский район
Ахты́нский район (лезг. Ахцагь район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Ахты.
Коломейцева (река)
Коломе́йцева — река в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России, впадает в Карское море. Длина реки — 113 км, площадь водосборного бассейна — 2240 км².

Названа в честь Николая Николаевича Коломейцева, открывшего реку в 1901 году в ходе Русской полярной экспедиции.

Исток реки находится на севере полуострова Таймыр, в горах Бырранга на высоте более 360 м над уровнем моря. Течёт преимущественно на северо-восток по горной и арктической тундре. Принимает сток из многочисленных некрупных озёр, находящихся в бассейне реки. Берега часто заболоченные, зачастую обрывистые — ближе к устью. В нижнем течении образует западную сухопутную границу Большого Арктического заповедника. Впадает в залив Вальтера Карского моря в 67 км к востоку от устья реки Толевой. В нижнем течении ширина русла достигает 225 м при глубине 6,7 м, скорость течения в низовьях — 0,3 м/с.

Тундра
Ту́ндра (от фин. tunturi — «безлесная плоская вершина», куда попало из саамского тӯндар) — вид природных зон, лежащих за северными пределами лесной растительности, пространства с вечномёрзлой почвой, не заливаемой морскими или речными водами, сильно заболоченная местность.

Тундра находится севернее зоны тайги. По характеру поверхности тундры бывают болотистые, торфянистые, каменистые. Южную границу тундры принимают за начало Арктики. С севера тундра ограничена зоной арктических пустынь. Иногда термин «тундра» применяют и к аналогичным природным зонам Антарктики.

Главная черта тундры — заболоченные низменности в условиях сурового климата, высокой относительной влажности, сильных ветров и многолетней мерзлоты.
CZ Водолея
CZ Водолея (лат. CZ Aquarii) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 1905 световых лет (около 584 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,08m до +10,7m. Орбитальный период — около 0,8628 суток (20,706 часов).

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
МиГ-29М
МиГ-29М («9-15», по кодификации НАТО: Fulcrum-E — рус. Средство достижения цели, иногда обозначается как Superfulcrum) — советский/российский многофункциональный истребитель поколения 4+, являющийся развитием МиГ-29.

Р-77
РВВ-СД  — российская управляемая ракета средней дальности (110 км) класса «воздух-воздух» с моноимпульсной доплеровской активной радиолокационной головкой самонаведения

РВВ-АЕ - ракета в экспортном варианте, до 80 км.

по классификации МО США и НАТО — AA-12 Adder (рус. Гадюка)). Разработана в государственном машиностроительном конструкторском бюро «Вымпел». Принята на вооружение в 1994 году (РВВ-СД — в 2013 году).

РВВ-СД предназначена для борьбы с воздушными целями: самолётами, вертолётами, ракетами классов «земля — воздух» и «воздух — воздух» в любое время суток в простых и сложных метеоусловиях, при наличии фоновых и активных радиолокационных помех. Вероятность поражения цели составляет 0,6-0,7.
Shoot-Out
Shoot-Out — пригласительный снукерный турнир, 2017 году стал рейтинговым. С января 2011 года возвратился в календарь мэйн-тура после 20-летнего перерыва (впервые прошёл в сентябре 1990 года при отличном от нынешнего формате). Турнир освещается телеканалом Sky Sports, транслирующем матчи Премьер-лиги. С 2004 года Sky Sports не участвовал в освещении снукерных турниров, проходящих под эгидой WPBSA.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
TiMidity++
TiMidity++ (широко используется также название TiMidity, название оригинальных версий программы) — программный midi-синтезатор, позволяет проигрывать MIDI-файлы, а также конвертировать их в формат MP3 (нужна библиотека wingogo). Основан на программе TiMidity. Использует табличный метод синтеза, поэтому требует так называемых патчей (patches), которые представляют банк оцифрованных фрагментов звучания различных музыкальных инструментов.

Может также использоваться для вывода MIDI-звука программами типа vkeybd и NoteEdit, имеет режим секвенсора (то есть может использоваться в Windows вместо стандартного синтезатора, также используется в Linux в качестве MIDI-сервера в звуковой системе ALSA)

Существуют версии программы как для Linux, так и для других программных платформ.

ALSA
ALSA (англ. Advanced Linux Sound Architecture, Продвинутая звуковая архитектура Linux) — архитектура звуковой подсистемы, а также широкий набор звуковых драйверов для операционных систем на базе ядра Linux, призванный сменить Open Sound System (OSS). ALSA тесно связана с ядром Linux. ALSA — программный микшер, который эмулирует совместимость для других слоёв. Также предоставляет API для программистов и работает с  низкой и стабильной задержкой, сравнимой с звуковыми подсистемами ASIO из Windows и CoreAudio из macOS.
В ядре Linux драйверы для аудиоаппаратуры представлены в виде модулей, начинающихся на snd_. ALSA также полностью поддерживает OSS и может одновременно управлять восемью аудиоустройствами. Также ALSA реализует функциональность MIDI.
Луккетти
Луккетти (итал. Lucchetti) — итальянская фамилия. Известные носители:

Луккетти, Кристиан (род. 1978) — аргентинский футболист, вратарь.

Луккетти, Луис Альберто (1902-1990) — аргентинский фехтовальщик.

Луккетти, Эктор Пабло (1905-?) — аргентинский фехтовальщик.

Луккетти, Кристиан
Кристиан Давид Луккетти (исп. Cristian David Lucchetti; родился 26 июня 1978 года, Лухан-де-Куйо, Аргентина) — аргентинский футболист, вратарь. Занимает второе место по количеству сыгранных матчей за «Банфилд» (319 игр). Делит десятое место с Себастьяном Саха по количеству голов забитым вратарём (25 мячей).
Иудаизм Второго храма
Иудаизм Второго храма — период развития иудаизма, течения иудаизма после вавилонского плена, возвращения евреев в Землю Израиля, строительства Второго храма в конце VI века до н. э. и до осады Иерусалима в 70 году. Развился из яхвизма, более ранней формы иудаизма.

Частично пересекается с периодом эллинистического иудаизма (IV век до н. э. — II век н. э.).

Аверинцев, Сергей Сергеевич
Серге́й Серге́евич Аве́ринцев (10 декабря 1937, Москва, СССР — 21 февраля 2004, Вена, Австрия) — советский и российский филолог, культуролог, анагност, историк культуры (в том числе христианской), философ, литературовед, библеист, переводчик и поэт.

Крупный специалист в области изучения истории античной и средневековой литературы, поэтики, философии и культуры, русской и европейской литературы и философии культуры XIX—XX веков, поэзии Серебряного века.
Член-корреспондент АН СССР (с 23 декабря 1987) и действительный член РАН (с 22 мая 2003), член Папской академии общественных наук, иностранный член НАН Украины.

Член СП СССР (1985), русского ПЕН-центра (1995), председатель Российского библейского общества (с 1990), международного Мандельштамовского общества (с 1991), президент Ассоциации культурологов.
Сен-Жорж (Французская Гвиана)
Сен-Жорж (фр. Saint-Georges), или Сен-Жорж-де-Луапок (фр. Saint-Georges-de-l'Oyapock) — коммуна во Французской Гвиане, заморском департаменте Франции, расположена в 189 километрах от столицы Кайенны. Основана в 1852 году.

После строительства моста через приграничную реку Ояпок, соединившему Французскую Гвиану и Бразилию, увеличился транспортный поток по территории коммуны, что, в свою очередь, привело к появлению новых рабочих мест.

Гвиана (департамент Франции)
Гвиа́на (фр. Guyane [ɡɥijan]; часто — Францу́зская Гвиа́на; Guyane française) — крупнейший заморский регион и одновременно заморский департамент Франции, расположенный на северо-востоке Южной Америки. Административный центр — город Кайенна.

Граничит на западе с Суринамом, на юге и востоке с Бразилией, на севере и северо-востоке омывается Атлантическим океаном.