hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Профилакторий Кристалл
Профилакторий Кристалл — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Стабенского сельского поселения.

Расположена в западной части области в 8 км к северу от Смоленска, в 2 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 11 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Сюгинка
Сюгинка — река в России, протекающая по территории Вавожского и Можгинского районов Удмуртской Республики. Устье реки находится в 134 км по левому берегу реки Вала. Длина реки составляет 30 км. Площадь бассейна — 133 км².

Исток находится на Можгинской возвышенности в Обуховском лесу к юго-востоку от деревни Новые Какси (Вавожский район) в 21 км к юго-западу от села Вавож. Исток и первые километры течения проходят по Вавожскому району, основное течение — по Можгинскому. Река течёт на юго-восток, протекает деревни Большая Сюга и Малая Сюга. Течение быстрое. Впадает в Валу в 10 км к северо-востоку от центра города Можга.

Вавожский район
Вавожский район (удм. Вавож ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в западной части республики. Образован 15 июля 1929 года.

Административный центр — село Вавож.
Большаков, Иван
Ива́н Большако́в:

Большаков, Иван Анисимович (1898—1962) — советский военачальник, генерал-майор береговой службы.

Большаков, Иван Викторович (род. 1984) — российский политик, член партии «Яблоко».

Большаков, Иван Григорьевич (1902—1980) — организатор кинопроцесса, министр кинематографии СССР (1946—1953).

Большаков, Иван Иванович (1851 — после 1917) — вышневолоцкий городской голова, член III Государственной думы от Тверской губернии.

Большаков, Иван Викторович
Ива́н Ви́кторович Большако́в (род. 20 октября 1984, Москва) — российский политолог, политик и правозащитник, руководитель аналитического центра и член Федерального политкомитета российской объединённой демократической партии «Яблоко».
Кафанов, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Кафа́нов (21 октября 1947, Краснодар — 26 апреля 2007, Владивосток) — русский биолог-малаколог, главный научный сотрудник Института биологии моря имени А. В. Жирмунского Дальневосточного отделения Российской академии наук, доктор биологических наук, профессор гидробиологии, Заслуженный деятель науки Российской Федерации.

Основные научные интересы — таксономия и биогеография современных и кайнозойских морских двустворчатых моллюсков Северного полушария; общие вопросы биогеографии и экологии.

Автор и соавтор более 260 научных работ, в том числе восьми монографий.

В 1994—2003 годах — президент Дальневосточного малакологического общества и главный редактор бюллетеня Общества, с 2003 года до кончины — почётный президент.

Биогеография
Биогеогра́фия (биологическая география) — наука на стыке биологии и географии; изучает закономерности географического распространения и распределения животных, растений и микроорганизмов. Предметами изучения биогеографии являются как распространение биоценозов, то есть географически обусловленных совокупностей живых организмов, так и характер фауны и флоры отдельных территорий.
Schneider-Renault SRB
Schneider-Renault SRB (Char de Bataille SRB) — французский опытный средний танк, разработанный компанией Schneider в сотрудничестве с Renault в 1921 году. Предполагалось, что танк заполнит брешь между лёгким танком Renault FT и сверхтяжёлым FCM 2C.

Schneider Electric
Schneider Electric («Шнейде́р Электри́к») — французская энергомашиностроительная корпорация, производитель оборудования для энергетических подкомплексов промышленных предприятий, объектов гражданского и жилищного строительства, центров обработки данных.
Ярчен Гар
Ярчен Гар (тиб. ཡ་ཆེན་སྒར་; Вайли ya chen sgar; тиб. пиньинь Yaqên gar), официально известный как храм Якен Оргьян (тиб. ཡ་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་བསམ་གདན་གླིང་།; THL Yachen Orgyen Samden Ling) — тибетский буддийский монастырь школы Ньингма, включающий в себя буддийский институт и жилой район в уезде Бэю (Пальюл), Гардзе-Тибетский автономный округ, провинция Сычуань, КНР. Большинство жителей этого места - монахини, поэтому Ярчен Гар ещё называют «Городом монахинь». К концу 2019 года более половины жилых домов этого монастыря были снесены китайскими властями, а часть населения депортировано в лагеря политического перевоспитания.

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Тойси-Паразуси
Тойси́-Паразуси́ (чув. Туҫа) — деревня в Ибресинском районе Чувашской Республики Российской Федерации. Расположена по обе стороны малой реки Хирпось, в 2,1 км от Разъезда 265 км Горьковской железной дороги. Основана во второй половине XVI века.

Деревня относится к Климовскому сельскому поселению, административным центром которого является село Климово.

В деревне 10 улиц. По состоянию на 2002 год количество дворов в деревне — 259; население — 644 (2016).

Ибресинский район
Ибре́синский райо́н (чув. Йĕпреç районĕ) — административно-территориальная единица в Чувашской Республике России. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004-2022 гг— муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Ибреси.
Малинин, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Малинин (12 февраля 1992) — российский футболист, полузащитник.

Воспитанник московских «Локомотива» и «Динамо», в 2010 году выступал за юношескую команду московского «Спартака». В 2011 провёл три игры за «Динамо» Ставрополь во втором дивизионе. Большую часть сезона играл за молодёжную команду «Динамо» Ставрополь

В 2012 году перешёл в эстонский клуб «Калев» Силламяэ, за который играл 1,5 года. Летом 2013 перешёл в «Веллдорис» и сразу был отдан в аренду в «Инфонет». В чемпионате 2013 года провёл 15 игр. В следующем году подписал с клубом полноценный контракт, сыграл в 9 матчах.

Играл за юношеские сборные России.

В 2020 начал профессиональную тренерскую деятельность. В сезоне 2020 был помощником главного тренера в футбольном клубе «ФКИ Левадия Таллинн»

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Сармас
Сармас — посёлок в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Трофимовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Трофимовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 70 км. Ближайшие населённые пункты — Казарино, Петраково, Омут.

Население по данным переписи 2002 года — 104 человека (52 мужчины, 52 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Кичменгско-Городецкий район
Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кичменгско-Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Самый восточный из областных районов.

Административный центр — село Кичменгский Городок.
Дебют Бонгклауда
Дебют Бонгкла́уда (англ. Bongcloud Attack или англ. Bongcloud Opening; «bong» — бонг (в данном случае означает курение марихуаны) и «cloud» — облако дыма) — неортодоксальный открытый шахматный дебют, который начинается ходами 1. e4 e5 2. ♔e2?.

Считается шуточным дебютом, ассоциируется с шахматным интернет-мемом. После нескольких ходов белые получают худшую позицию, поскольку добровольно лишаются рокировки и не дают фигурам быстро развиться.

Многие Twitch-стримеры, особенно Хикару Накамура, использовали данный дебют в блиц-партиях, в том числе против сильных соперников. Также дебют иногда применяет Магнус Карлсен.

Название «Бонгклауд» также применяется к другим дебютам, где один из игроков ходит королём: например, когда после разыгрывания дебюта ферзевой пешки или дебюта Берда король делает ход по диагонали.

Накамура, Хикару
Хика́ру Накаму́ра (яп. 中村光, англ. Hikaru Nakamura; род. 9 декабря 1987, Хираката) — американский шахматист, гроссмейстер (2003), шахматный стример, популяризатор шахмат, один из ведущих шахматистов мира. Пятикратный чемпион США (2004/2005, 2009, 2012, 2015, 2019), с 2022 года — чемпион мира по шахматам Фишера. В составе сборной США — участник пяти шахматных олимпиад, завоевал командную золотую и две бронзовые медали.

В мае 2014 года, когда ФИДЕ начала публиковать официальные рейтинги по быстрым шахматам и блицу, Накамура занимал 1-е место в мире в обоих списках. Долгое время был на 1-м месте, сейчас входит в пятёрку сильнейших.
Непоседы (фильм)
«Непоседы» — советская цветная кинокомедия 1967 года режиссёров Виктора Иванова и Абрама Народицкого по одноимённой повести Алексея Шубина.

Премьера фильма состоялась 17 июня 1968 года. Фильм посмотрели 13,4 млн зрителей.

Шубин, Алексей Иванович
Алексе́й Ива́нович Шу́бин (1901—1966) — советский писатель, драматург, журналист, фронтовой корреспондент, член Союза писателей СССР (1944).

Автор ряда повестей, пьес, рассказов и очерков, в том числе и книг для детей. Классик советской, отечественной литературы. Участник Гражданской войны и Великой Отечественной войны.
Гусаров, Алексей Васильевич
Алексе́й Васи́льевич Гуса́ров (род. 8 июля 1964, Ленинград) — советский и российский хоккеист, а ныне хоккейный тренер и функционер. Олимпийский чемпион 1988 года в составе сборной СССР по хоккею. Обладатель Кубка Стэнли 1996 года в составе клуба «Колорадо Эвеланш».

Игрок СКА (Ленинград; 1982—1984) и ЦСКА (Москва; 1984—1990), а также клубов НХЛ «Квебек Нордикс» (1990—1995), «Колорадо Эвеланш» (1995—2000), «Нью-Йорк Рейнджерс» (2000—2001), «Сент-Луис Блюз» (2001).

Сент-Луис Блюз
«Сент-Лу́ис Блюз» (англ. St. Louis Blues) — профессиональный хоккейный клуб из города Сент-Луис, штат Миссури, США. С 1967 года выступает в Национальной хоккейной лиге. Представитель Центрального дивизиона Западной конференции. Обладатель Кубка Стэнли 2019 года.
Зефиров, Николай
Никола́й Зефи́ров:

Зефиров, Николай Серафимович (1935—2017) — советский и российский химик-органик.

Зефиров, Николай Степанович (1887—1953) — русский экономист, статистик, банкир, журналист и государственный деятель.

Зефиров, Николай Степанович
Зефиров Николай Степанович (Стефанович) (11 апреля 1887, Алатырь, Симбирская губерния, Российская империя — 24 февраля 1953, Коми АССР, РСФСР, СССР) — ученый, экономист, статистик, кандидат экономических наук, банкир, журналист, государственный деятель, министр продовольствия и снабжения Российского государства.
Ле Дантю, Огюст
Огюст Ле Дантю (фр. Jean François Auguste Le Dentu; 21 июня 1841, Бас-Тер — 26 октября 1926, Париж) — французский медик. Сын многолетнего мэра Бас-Тера Шарля Ле Дантю (1801—1885).

Практиковал в Париже как хирург с 1872 года, с 1877 года — профессор хирургии в Больнице Неккер.

В 1875 году осуществил первую во Франции успешную операцию по удалению почки. Действительный член Академии медицины (1889).

Наиболее фундаментальный труд Ле Дантю — 10-томный «Очерк клинической и оперативной хирургии» (фр. Traité de Chirurgie clinique et opératoire; 1901—1911, основной соавтор Пьер Дельбе). Кроме того, Ле Дантю опубликовал монографии «Хирургические патологии почек, мочеточников и надпочечников» (фр. Affections chirurgicales des reins, des uretères et des capsules surrénales; 1889) и «Гистологическая диагностика соскобов матки» (фр. Diagnostic histologique des curettages uterins; 1901).

Почка человека
По́чка челове́ка (лат. ren, греч. νεφρός) — парный фасолевидный орган, очищающий кровь, выполняющий посредством фильтрации крови регуляцию химического гомеостаза организма. Представляет собой многодолевую многососочковую почку млекопитающего, обычно без внешних признаков дольчатости. Входит в систему органов мочевыделения (мочевыделительную систему). Находятся в поясничной области забрюшинно по обе стороны от позвоночника, по размеру сопоставимы с кулаком человека.

Почки являются жизненно важными органами тела. При их серьёзном повреждении многие связанные с ними заболевания оказываются неизлечимыми. Поэтому они являются важным объектом медицинских исследований и доклинических исследований лекарственных препаратов.
Логвинов, Валерий Захарович
Валерий Захарович Логвинов (1950, Саратовская область, РСФСР, СССР — 1977, там же) — советский серийный убийца, совершивший серию нападений в период с 1974 по 1975 год на территории города Саратова и его пригородов, в том числе 6 убийств, сопряжённых с изнасилованиями. Логвинов имел необычный фетиш — стимулом для его полового влечения и совершения убийств становились девушки и женщины, чьи волосы были заплетены в косу. В 1976 году он был приговорён к смертной казни через расстрел и впоследствии расстрелян.

Расстрел
Расстре́л — убийство с помощью выстрела из огнестрельного оружия (смерть может достигаться из-за огнестрельной черепно-мозговой травмы, потери крови, разрыва сердца или крупных сосудов, разрыва легких).

Расстрел является классическим видом смертной казни наравне с обезглавливанием. В некоторых ситуациях расстрел не является актом смертной казни в рамках процедуры суда и вынесения приговора.
Реджепов, Розы Акмаммедович
Розы́ Акмаммедович Редже́пов (туркм. Rozi Akmämmedowiç Rejepow, р.28 сентября 1969) — туркменский борец греко-римского стиля, многократный чемпион Туркмении. Заслуженный тренер Туркмении по греко-римской борьбе.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Гуди, Альфред Эдуард
Альфред Эдуард Гуди (англ. Alfred Edward Goodey, 1878—1945) — коллекционер картин и фотографий, филантроп, связанный с городом Дерби.

Его родителями были Уильям Генри (William Henry) и Рода Гуди (Rhoda Goodey); он родился в Дерби в 1878 году. Учился дома и в школе Уитворт (Whitworth School) до поступления в Школу искусств Дерби. Начал коллекционировать акварели, картины маслом, фотографии и оттиски в 1886 году. Он даже выдавал заказы художникам рисовать виды Дерби, стараясь сохранить облик того, что может измениться или быть разрушено.

Его интерес к искусству привёл его к президентству в Derby Sketching Club.

В 1936 году Гуди передал более 500 картин в Музей и художественную галерею Дерби. Кроме того, он завещал музею 13 000 фунтов стерлингов на расширение. Коллекция Гуди, которая выставляется в музее, содержит картины Альфреда Джона Кина, Гарольда Грисли, Ричарда Кина, и других. Картины из его коллекции были напечатаны городским советом Дерби в книге «Goodey’s Derby».

Дерби (Англия)
Де́рби (англ. Derby [ˈdɑ:rbi]о файле) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу со статусом «сити» в южной части церемониального графства Дербишир.

Унитарная единица образована 1 апреля 1997 года из района Дерби неметропольного графства Дербишир. Занимает площадь 78 км² и граничит со всех сторон с неметропольным графством Дербишир. В Дерби проживают 221 708 человек, при средней плотности населения 2841 чел./км² (2001 год), что делает его крупнейшим городом церемониального графства Дербишир.
Орансан (Верхние Пиренеи)
Оранса́н (фр. и окс. Aurensan) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Бордер-сюр-л’Эшес. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65048.

Бордер-сюр-л’Эшес (кантон)
Бордер-сюр-л’Эшес (фр. Bordères-sur-l'Échez, окс. Bordèras) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент кантона — Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Тарб.

Кантон основан в 1982 году.

Код INSEE кантона 6533. Всего в кантон Бордер-сюр-л’Эшес входят 11 коммун, из них главной коммуной является Бордер-сюр-л’Эшес.
Kepler-22 b
Kepler-22 b — экзопланета у звезды Kepler-22 в созвездии Лебедя, относящаяся к типу мининептунов. Это первая подтверждённая экзопланета, найденная космическим телескопом «Кеплер» (НАСА), которая обращается в обитаемой зоне солнцеподобной звезды. Существование планеты было подтверждено наземными наблюдениями. Для подтверждения планетной природы Kepler-22 b был использован метод, заключающийся в исключении всех возможных ложных вариантов, которые могут имитировать транзиты планет.

Аналоги Солнца
Звезда солнечного типа, звезда-аналог Солнца и близнец Солнца — три категории звёзд, в разной мере похожих на Солнце. Изучение этих звёзд весьма важно для лучшего понимания свойств Солнца, его уникальности или, наоборот, типичности среди других звёзд, а также возможности существования обитаемых планет у других звёзд солнечного типа.
Резонанс Шумана
Резона́нсом Шу́мана называется явление образования стоячих электромагнитных волн сверхнизких частот (единицы и десятки герц) между поверхностью Земли и ионосферой. Явление теоретически обосновано и экспериментально обнаружено немецким физиком В. О. Шуманом в 1952—1954 годах.

Стоячие волны возникают в волноводе, образованном поверхностью Земли и её ионосферой. Для электромагнитных волн они представляют собой гигантский сферический резонатор, полость которого заполнена слабоэлектропроводящей средой. Если возникшая в этой среде электромагнитная волна после огибания земного шара снова совпадает с собственной фазой (входит в резонанс), то она может существовать долгое время.

Резонатор
Резона́тор — колебательная система, в которой происходит накопление энергии колебаний за счёт резонанса с вынуждающей силой. Обычно резонаторы обладают дискретным набором резонансных частот.

В технике обычно встречаются резонаторы с колебанием электромагнитных или механических величин. Конструкция резонатора сильно зависит от его резонансных частот.
Филатовка (Крым)
Фила́товка (укр. Філатівка, крымскотат. Filatovka, Филатовка) — село в Красноперекопском районе Республики Крым, административный центр Филатовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Филатовского сельского совета Автономной Республики Крым).

Филатовское сельское поселение
Филатовское се́льское поселе́ние (укр. Філатівське сільське поселення, крымскотат. Филатовка кой юрту, Filatovka köy yurtu) — муниципальное образование в составе Красноперекопского района Республики Крым России.
Поливанова, Катерина Николаевна
Катери́на Никола́евна Полива́нова (род. 4 мая 1952, Москва) — российский психолог, специалист в области психологии детского развития. Является автором оригинальной концепции критических возрастов, обосновывающей, в рамках культурно-исторического подхода, внутреннюю необходимость кризисов развития. Также известность получили исследования кризиса подросткового возраста, развития проектной деятельности в этот возрастной период, исследования готовности к школе 6-летних детей. В настоящее время является сотрудником Психологического института РАО, членом Международной психологической организации ISSBD Архивная копия от 1 ноября 2011 на Wayback Machine, экспертом Центра международного сотрудничества по развитию образования (CICED). Преподаёт в МГППУ и ВШЭ. Лауреат премии Правительства РФ в области образования 2007. Награждена медалями им. Челпанова 1 и 2 степени.

Правительственные награды Российской Федерации
Правительственные награды Российской Федерации — награды Правительства Российской Федерации.

Правительственные награды следует отличать от государственных наград и наград Президента Российской Федерации, учреждение, присуждение и вручение которых находится в ведении Президента Российской Федерации. Эти награды не следует путать с ведомственными наградами, которые находятся в ведении федеральных органов исполнительной власти, которые не обязательно находятся в подчинении Правительства Российской Федерации.
Афганистан на летних Олимпийских играх 2004
Афганистан принимал участие в летних Олимпийских играх 2004 года, которые проходили в Афинах (Греция) с 13 по 29 августа, где его представляли 5 спортсменов в четырёх видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Афганистана несла тренер Неема Суратгар.

Афганистан возвратился в число участников Олимпийских игр. Он не участвовал в летних Олимпийских играх 2000 года, так как был отстранён от спортивных состязаний с 1999 по 2002 год в связи с захватом власти режима талибов. На этих Олимпийских впервые в составе Афганистана выступали женщины: Фриба Разаи в дзюдо и Робина Мукимьяр в лёгкой атлетике.

Дзюдо на летних Олимпийских играх 2004
Соревнования по дзюдо на летних Олимпийских играх 2004 проходили с 14 по 20 августа. Спортсмены из 91 страны разыграли четырнадцать комплектов медалей.

Йозеф Крнач, выиграв серебро в категории до 66 кг, принёс Словакии первую в истории олимпийскую награду в дзюдо.
Российский дзюдоист Дмитрий Носов в весовой категории до 81 кг сумел завоевать бронзовую медаль после тяжелейшей травмы руки, полученной им в полуфинальной схватке.
Хронология рекордов России в плавании на дистанции 50 метров баттерфляем
Это история рекордов России в плавании на дистанции 50 баттерфляем,, установленных мужчинами и женщинами, как в стандартных (50 метров; олимпийских) бассейнах, так и в обычных (25 метров) бассейнах.

Как и в случаях с 50 метрами брассом, на спине  и вольным стилем, статус мирового рекорда, рекорда России и мониторинг этого события начались только в 1990-х годах.

Баттерфляй
Баттерфля́й (от англ. butterfly — «бабочка»), также дельфин — один из наиболее технически сложных стилей плавания. Это стиль плавания на животе, в котором левая и правая части тела двигаются симметрично и синхронно — руки совершают широкий и мощный гребок, приподнимающий тело пловца над водой, ноги и таз совершают волнообразные движения. Баттерфляй — один из самых сложных способов плавания и считается вторым по скорости после кроля. Кроль на спине на дистанциях от 200 метров уже практически не уступает баттерфляю в скорости, что частично объясняется низким стартом первого.