hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новосёлка (Залещицкая городская община)
Новосёлка (укр. Новосілка) — село в Залещицкой городской общине Чортковского района Тернопольской области Украины.

Село основано в 1530 году. До 2020 года входило в Залещицкий район. Код КОАТУУ — 6122086201.

Залещицкая городская община
Залещицкая городская община (укр. Заліщицька міська громада) — территориальная община в Чортковском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — город Залещики.

Население составляет 27326 человек. Площадь — 349,6 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Залещицкого городского совета, а также Бедриковского, Блищанского, Винятинского, Городокского, Дзвинячского, Добровлянского, Дуневского, Дуплисского, Зеленогайского, Зозулинского, Ивано-Золотовского, Касперовского, Колодробского, Кулаковского, Новосёлковского, Синьковского, Торсковского и Угриньковского сельских советов упразднённого Залещицкого района.
Серая линия
Серая линия (хинди ग्रे लाइन) — девятая линия Делийского метрополитена. Открытие линии с длиной 4,3 км с 3 станциями состоялось 4 октября 2019 года. Сегодня на линии 4 станции, её длина — 5,19 км. Западный участок Серой линии проходит под землёй, а восточный — на эстакадах. Линия связывает город Наджафгарх в Западном округе Дели со станцией «Дварка» Синей линии. На схемах обозначается серым цветом и номером .

Серый цвет
Се́рый цвет — это ахроматический цвет, точнее — множество всех цветов, получаемых путём совмещения трёх основных цветов цветовой модели RGB — красного, зелёного и синего в равных концентрациях. В зависимости от яркости оттенок серого изменяется от чёрного (яркость 0 %) до белого (яркость 100 %). В цветовой модели CMYK серый цвет может быть образован из первых трёх цветов (CMY) в одинаковых пропорциях, или изменением четвёртого цвета (K) от 0 (белый) до 100 (чёрный), или комбинацией этих вариантов. Старинный синоним серого — срений.

Серые тона в других цветах издавна именовались как: избура (серое сукно, серый волк, серый заяц) и иссиня (серые глаза, серый конь, зола, пепел).
Степченко, Яков Павлович
Степченко Яков Павлович (1914 Долотня, Нивнянская волость, Мглинский уезд, Черниговская губерния, Российская империя —1945, у пос. Лечин, Бранденбург, Великогерма́нский рейх) — красноармеец Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Красноармеец
Красноармеец — воинское звание и должность военнослужащего рядового состава Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), рядового состава войск НКВД Советской России и  Советского Союза с февраля 1918 года по 1946 год, синоним слова «солдат», от которого отказались, как от «контрреволюционного».

Как персональное воинское звание введено в 1935 году. В ВМФ ВС СССР в 1918—1946 годах званию красноармейца соответствовало корабельное звание краснофлотец. В феврале 1946 года воинское звание красноармеец заменено званием рядовой.
Рудаков, Валерий
Вале́рий Рудако́в:

Рудаков, Валерий Викторович (род. 1955) — советский и украинский футболист, тренер.

Рудаков, Валерий Владимирович (1942—2016) — российский предприниматель.

Рудаков, Валерий Петрович (1945—2014) — советский и российский геолог, геофизик.

Рудаков, Валерий Петрович
Вале́рий Петро́вич Рудако́в — советский и российский учёный, геолог и геофизик, доктор физико-математических наук, главный научный сотрудник Института физики Земли РАН. Ведущий российский специалист в области мониторинга деформационных процессов в Земле с использованием геофизических (ядерно-радиометрических) и геохимических(газовых) методов.
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 1990
Матч на первенство мира по шахматам проходил с 8 октября по 31 декабря 1990 года в Нью-Йорке (1—12 партии) и Лионе (13—24 партии). Это был пятый и последний матч за звание чемпиона мира между Каспаровым и победителем соревнований претендентов Карповым, а также последний матч перед расколом, произошедшим в 1993 году, когда Каспаров и Шорт объявили об отказе играть матч под эгидой ФИДЕ.

Гарри Каспаров досрочно обеспечил себе сохранение звания чемпиона мира, сыграв вничью в 22-й партии. Выигрывая на тот момент на 2 очка. По регламенту матч продолжался все 24 партии. Общий счёт матча после всех 24 партий +4 −3 =17. Примечательно, что Каспаров, формально представлявший СССР, выступал под бело-сине-красным флагом как символом новой России. Его соперник — Анатолий Карпов, играл под красным флагом СССР.

Флаг СССР
Флаг СССР — государственный символ Союза Советских Социалистических Республик (наряду с государственным гербом и государственным гимном), являлся «символом государственного суверенитета СССР и нерушимого союза рабочих и крестьян в борьбе за построение коммунистического общества».

Красный цвет флага — символ героической борьбы советского народа, руководимой КПСС, за построение социализма и коммунизма; серп и молот означают незыблемый союз рабочего класса и колхозного крестьянства. Красная пятиконечная звезда на флаге — символ конечного торжества идей коммунизма на пяти (обитаемых, то есть исключая Антарктиду) континентах земного шара.

Представляет собой красное прямоугольное полотнище с изображением в верхнем углу, у древка, золотых серпа и молота и над ними красной пятиконечной звезды, обрамлённой золотой каймой. Отношение ширины флага к его длине 1:2.
Тиберий Юлий Поллиен Ауспекс
Тиберий Юлий Поллиен Ауспекс (лат. Tiberius Julius Pollienus Auspex) — римский политический деятель начала III века.

Происходил из италийского рода Поллиенов. Его отцом, предположительно, был консул-суффект Поллиен Ауспекс. Между 212 и 222 годом Ауспекс занимал должность легата пропретора провинции Нумидия. В этот же период он назначался заочно консулом-суффектом.

Его приёмным сыном, возможно, был консул 244 года Тиберий Поллений Армений Перегрин.

Нумидия
Нуми́дия (лат. Numidia, берб. ⵜⴰⴳⵍⴷⴰ ⵏ ⵉⵏⵓⵎⵉⴷⵏ) — древнее царство нумидийцев в Северной Африке, на территории современных Туниса и северного Алжира, к югу и западу от Карфагена. Местные жители использовали нумидийский язык и ливийскую письменность. Традиционно цари придерживались союза с Древним Римом, и на протяжении большей части своей истории Нумидия выступала клиентским государством последнего. Высока была репутация нумидийской конницы.
Архипово (Кочёвский район)
Архипово — деревня в Кочёвском районе Пермского края. Входит в состав Юксеевского сельского поселения. Располагается севернее районного центра, села Кочёво, на берегу реки Урья. Расстояние до районного центра составляет 30 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 7 человек (3 мужчины и 4 женщины).

Кочёвский район
Кочёвский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Кочёвский муниципальный округ. Административный центр — село Кочёво. Площадь — 2718 км². Население — ↘9469 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки — 74,3 %, русские — 23,8 %.
Диаграмма деятельности
Диагра́мма де́ятельности (англ. activity diagram) — UML-диаграмма, на которой показаны действия, состояния которых описаны на диаграммах состояний. Под деятельностью (англ. activity) понимается спецификация исполняемого поведения в виде координированного последовательного и параллельного выполнения подчинённых элементов — вложенных видов деятельности и отдельных действий англ. action, соединённых между собой потоками, которые идут от выходов одного узла ко входам другого.

Диаграммы деятельности используются при моделировании бизнес-процессов, технологических процессов, последовательных и параллельных вычислений.

Бизнес-процесс
Бизнес-процесс — это совокупность взаимосвязанных задач и мероприятий, направленных на достижение определенной цели или результата в рамках организации.

Бизнес-процессы могут включать как производственные, так и административные функции и являются основой эффективного функционирования предприятия. Правильное управление и оптимизация бизнес-процессов позволяет значительно улучшить производительность, качество, гибкость, прозрачность и управляемость предприятия. Использование современных методов и инструментов анализа и автоматизации бизнес-процессов помогает достигать высоких результатов и обеспечивать конкурентоспособность на рынке.
Кёнбусон
Кёнбусон (кор. 경부선) — основная железнодорожная магистраль Южной Кореи, соединяющая два крупнейших города страны: Сеул и Пусан. Является старейшей железнодорожной линией на Корейском полуострове. Дорога была построена Японией в 1905 году. Линия Кёнбусон проходит через такие крупные города как Сувон, Тэджон и Тэгу. Кёнбусон наиболее загруженная железнодорожная линия Южной Кореи. По ней курсируют высокоскоростные поезда «Korea Train Express».

Korail
Корейская национальная железнодорожная корпорация (кор. 한국철도공사; Хангук чхольто конса) также КОРЕЙЛ (сокращение от Korea Railroad Corporation) — национальный железнодорожный оператор Южной Кореи.

Компания создана в 1963 году. Кроме железнодорожных линий в её ведении находятся метрополитены.
Ширина колеи 1435 мм, общая протяженность путей 3559 км, из них	2337,5 километров электрифицировано переменным током напряжением 25кВ, частотой тока 60 Гц.
Потоцкий, Николай Базилий
Никола́й Базилий (Васи́лий) Пото́цкий (1712 — 13 апреля 1782) — польский магнат, староста каневский (1733—1762), рыцарь Мальтийского ордена с 1774 года. Известный польский авантюрист и меценат. Представитель польского магнатского рода Потоцких герба «Пилява».

Авантюра
Авантюра (фр. aventure) — рискованное и сомнительное дело, предпринятое в надежде на случайный успех (по словарю Ожегова), приключение, опасное по своей природе, сопровождаемое риском неожиданных событий, перипетий и скачков; часто составляет ткань мнимой или реальной истории; авантюризм — поведение, деятельность, характеризующаяся рискованными поступками ради достижения лёгкого успеха, выгоды; склонность к авантюрам.
NGC 3955
NGC 3955 (другие обозначения — ESO 504-26, MCG -4-28-5, AM 1151-225, IRAS11514-2253, PGC 37320) — галактика в созвездии Чаша.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3955 входит в состав группы галактик NGC 4038. Помимо NGC 3955 в группу также входят ещё 25 галактик.

Ионизированный газ в галактике имеет низкую плотность и должен совершать некруговые движения.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Ипомея квамоклит
Ипоме́я квамоклит (лат. Ipomoea quamoclit) — однолетнее травянистое вьющееся растение, вид рода Ипомея (Ipomoea) семейства Вьюнковые (Convolvulaceae). Происходит из Центральной Америки, повсеместно культивируется как садовое декоративное растение, нередко дичает.

Ядовитое растение. Семена в некоторых странах используются в народной медицине как слабительное средство.

Клузиус, Карл
Карл Клузиус (лат. Carolus Clusius или нид. Karl Clusius) или Шарль де Леклюз (фр. Charles de l’Écluse), 19 февраля 1526 — 4 апреля 1609) — нидерландский, французский или французско-нидерландский ботаник, один из важнейших европейских ботаников XVI века, считающийся главным ботаником своего времени, центральная фигура в обширной европейской сети обменов растениями, основоположник голландской индустрии луковичных растений, профессор ботаники, миколог, «отец микологии», врач, натуралист (естествоиспытатель) и гуманист.
6-я гвардейская стрелковая дивизия
6-я гварде́йская стрелковая Ро́венская ордена Ленина, Краснознамённая, ордена Суворова диви́зия (сокр. 6 гв. сд) — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии в Великой Отечественной войне.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Баженов, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Баже́нов (23 августа (4 сентября) 1835, Городище, Пензенская губерния, Российская империя — 30 сентября (12 октября) 1867, Москва, Российская империя) — российский драматург, переводчик и театральный критик.

Городище (Пензенская область)
Городи́ще — город районного значения в Пензенской области России, административный центр Городищенского района. Образует муниципальное образование город Городище со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Claro Open Colombia 2015
Claro Open Colombia 2015 — 10-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Боготе, Колумбия, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2015 году турнир прошёл с 20 по 26 июля.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Бернард Томич

в парном разряде —  Сэмюэль Грот и  Крис Гуччоне

Штепанек, Радек
Радек Штепанек (чеш. Radek Štěpánek; родился 27 ноября 1978 года в Карвине, Чехословакия) — чешский профессиональный теннисист; победитель двух турниров Большого шлема в мужском парном разряде; победитель 23 турниров АТР (пять — в одиночном разряде); бывшая четвёртая ракетка мира в парном разряде; бывшая восьмая ракетка мира в одиночном разряде; двукратный обладатель Кубка Дэвиса (2012-13) в составе национальной сборной Чехии; бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в смешанном парном разряде.
Гран Алакант
Гран Алакант  (исп. Gran Alacant) — район испанского муниципалитета Санта-Пола в провинции Аликанте автономного сообщества Валенсия, расположенный к северу и северо-востоку от центра Санта-Полы, и отделённый от центральных районов Санта Полы лесопарковой полосой в несколько километров. В 2017 году в районе было зарегистрировано 8 414 жителей.

Аликанте
Алика́нте (вален. Alacant, исп. Alicante) — город в Испании в составе автономного сообщества Валенсия, центр одноимённой провинции. Город расположен на побережье Средиземного моря. По количеству населения (330 тыс. человек) Аликанте является вторым в Валенсийском сообществе и 11-м по всей стране.
ICITY
iCITY — комплекс из двух небоскрёбов класса «А», построенный компанией «MR Group» в Москве. Комплекс состоит из двух башен: Time Tower (34 этажа, высота 141 м) и Space Tower (61 этаж, высота 257 м).

Строительство iCITY началось в июле 2020 года и завершилось в третьем квартале 2025 года.

Комплекс был спроектирован немецко-американским архитектором Хельмутом Яном и его фирмой JAHN architecture, а атриум iCITY — немецким архитектором Вернером Зобеком.

Комплекс расположен по адресу: Москва, Шмитовский проезд, 37.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Boys ’Round Here
«Boys 'Round Here» — второй сингл американского кантри-певца Блейка Шелтона с его седьмого студийного альбома Based on a True Story…. Релиз прошёл в марте 2013 года, бэк-вокал записан при участии кантри-группы Pistol Annies, состоящей из певиц Миранды Ламберт, Эшли Монро и Ангалины Пресли. Авторами композиции стали Rhett Akins, Dallas Davidson и Craig Wiseman.

Монро, Эшли
Эшли Монро (англ. Ashley Lauren Monroe, 10 сентября 1986) — американская кантри-певица и композитор.
С 2011 года входит в состав женской супергруппы Pistol Annies вместе с Мирандой Ламберт и Анджелиной Пресли.
7 декабря 2015 года её альбом The Blade был номинирован на премию Грэмми-2016 в категории Лучший кантри-альбом.
Агамурадов
Агамурадов (туркм. Agamyradow) — туркменская фамилия. Известные носители:

Агамурадов, Ахмед Тачмурадович (род. 1979) — туркменский футболист и тренер, наставник клуба «Хазына» и молодёжной сборной Туркмении.

Агамурадов, Низамеддин Агамурад оглы (род. 1935) — советский азербайджанский нефтяник, Герой Социалистического Труда.

Агамурадов, Пурли Нурмамедович (род. 1962) — туркменский государственный деятель, экономист.

Агамурадов, Сапар (род. 1927) — Герой Социалистического Труда.

Агамурадов, Тачмурад Шамакович (род. 1952) — туркменский футбольный тренер. Лучший тренер Узбекистана 2004 года.

Агамурадов, Ахмед Тачмурадович
Ахмед Тачмурадович Агамурадов (туркм. Ahmet Täçmyradowiç Agamyradow; род. 14 июня 1979, Ашхабад) — туркменский футболист, главный тренер олимпийской сборной Туркменистана по футболу. Сын туркменского тренера — Тачмурада Агамурадова.
Вооружённые силы Италии
Вооружённые силы Италии (итал. Forze Armate Italiane) — совокупность войск и сил Итальянской Республики, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

Состоят из органов управления, и видов ВС (сухопутных войск, военно-морских сил, военно-воздушных сил и корпуса карабинеров).

NHI NH90
NHI NH90 — многоцелевой вертолёт, разработанный франко-германским консорциумом Eurocopter.
Вертолёт доступен в двух основных версиях, которые в настоящее время находятся на вооружении: TTH (тактический транспорт) и NFH (борьба с надводными и подводными лодками).
Обнинский
Обни́нский — польская фамилия. Известные носители:

Обнинский, Анатолий Наркизович (1841 — около 1911) — российский юрист, общественный деятель.

Обнинский, Борис Петрович (1872—1921) — российский юрист, помещик.

Обнинский, Виктор Петрович (1867—1916) — российский политический и общественный деятель, литератор.

Обнинский, Глеб Борисович (1900—1951) — российский военный, участник Белого движения в Гражданской войне.

Обнинский, Наркиз Антонович (1796—1863) — российский военный, общественный деятель.

Обнинский, Пётр: Обнинский, Пётр Викторович (англ. Peter Victor Obninsky; 1901—1997) — американский архитектор. Обнинский, Пётр Наркизович (1837—1904) — российский юрист и общественный деятель, публицист.

Обнинский, Виктор Петрович
Ви́ктор Петро́вич Обни́нский (2 апреля 1867, Белкино, Калужская губерния — 20 марта 1916, Москва) — российский общественно-политический деятель, журналист, публицист.

Депутат первой Государственной Думы Российской империи от Калужской губернии. Один из видных деятелей Конституционно-демократической партии.
Сальца-Ирпина
Сальца-Ирпина (итал. Salza Irpina) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 797 человек (2008 г.), плотность населения составляет 199 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 83050. Телефонный код — 0825.

Покровители коммуны — Пресвятая Богородица, празднование 5 августа, а также святые апостолы Пётр и Павел.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Максимов, Евгений
Евге́ний Макси́мов:

Максимов. Евгений Александрович (род. 1981) — российский хоккеист.

Максимов, Евгений Васильевич (1934—2003) — советский писатель.

Максимов, Евгений Владимирович (1921—2008) — советский и украинский историк и археолог.

Максимов, Евгений Григорьевич (1938—2011) — советский и российский физик.

Максимов, Евгений Дмитриевич (1858—1927) — публицист, общественный деятель.

Максимов, Евгений Иванович (род. 1969) — советский и российский пианист, доктор искусствоведения.

Максимов, Евгений Николаевич: Максимов, Евгений Николаевич (1935—1976) — советский египтолог. Максимов, Евгений Николаевич (род. 1948) — советский и российский художник.

Максимов, Евгений Олегович (род. 1987) — российский самбист.

Максимов, Евгений Яковлевич (1849—1904) — подполковник, корреспондент.

Максимов, Евгений Григорьевич
Евгений Григорьевич Максимов (27 октября 1938, пос. Апрелевка, Московская область — 30 апреля 2011, Москва) — российский учёный-физик, член-корреспондент РАН (2006), доктор физико-математических наук, профессор.
Xiangjiang Fortune Finance Center
Xiangjiang Fortune Finance Center («Сянцзян Форчун Файнэнс Сентр», также известен как Xiangjiang FFC, Binjiang IFC, Changsha Financial District Towers и Landmark Towers) — многофункциональный комплекс небоскрёбов, расположенный в деловом центре китайского города Чанша (район Юэлу, торговая улица Сяосян-Норт-роуд). Построен в 2020 году, по состоянию на 2022 год башня № 1 являлась третьим по высоте зданием города, 64-м по высоте зданием страны, 74-м — Азии и 118-м — мира. Архитектором комплекса выступила австралийская фирма Woods Bagot, застройщиком — China State Construction Fifth Engineering, владельцем является компания Changsha Pilot Investment Holdings.

Комплекс переходами связан со станцией метро. Зелёное общественное пространство с ландшафтным парком открывает выход к набережной и реке Сянцзян. В одной из башен расположен пятизвёздочный отель JW Marriott, в другой — элитные жилые апартаменты The Ascott. На вершине офисной башни № 1 размещается вертолётная площадка.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Водокрасовые
Водокра́совые (лат. Hydrocharitáceae) — семейство растений, к которому принадлежат такие хорошо известные в России водные растения, как Водокрас лягушачий (Hydrocharis morsus-ranae), Телорез обыкновенный (Stratiotes aloides), Элодея канадская (Elodea canadensis), Валлиснерия спиральная (Vallisneria spiralis) и другие.

По состоянию на 2009 год включает 16 родов (см. раздел Роды) и около 150 видов, распространённых почти повсеместно.

Водокрасовые — многолетние, реже однолетние растения, частично или полностью погружённые в воду.

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
Штайнбергер, Адольф
Адольф «Драго» Штайнбергер (ивр. אדולף שטיינברגר‎; 15 февраля 1916, Загреб, Австро-Венгрия — 3 марта 1942, Балинка-Печ, Лика, Независимое государство Хорватия) — югославский военный деятель еврейского происхождения, участник Гражданской войны в Испании и Народно-освободительной войны Югославии. Политический комиссар 3-й роты 3-го батальона 2-го кордунского партизанского отряда. Народный герой Югославии (удостоен этого названия посмертно).

Орден Народного героя
О́рден Наро́дного геро́я (сербохорв. орден народног хероја/orden narodnog heroja, словен. red narodnega heroja, макед. орден на народен херој) — вторая (после ордена Свободы) высшая военная награда в социалистической Югославии, учреждённая в годы народно-освободительной войны населения этой страны против стран «оси» в ходе Второй мировой войны в Европе.