hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эвергет
Эвергет (др.-греч. Eυεργέτης, «благодетель») — прозвание, эпитет некоторых царей древности.

Птолемей III Эвергет — один из самых могущественных правителей Египта из эллинистической династии Птолемеев. Правил в 246–221 до. н. э.

Птолемей VIII (VII) Эвергет II Фискон — царь Египта из династии Птолемеев, правивший в 146-117 до н. э.

Митридат V Эвергет  — седьмой царь Понтийского царства, правивший в 150 — 121 до н. э..

Никомед III Эвергет — царь Вифинии, правивший в 128 до н. э. — 94 до н. э.

Аттал III Филометор Эвергет — последний пергамский царь (138—133 гг. до н. э.).

Антиох VII Эвергет (Сидет) (159 до н. э. — 129 до н. э.) — царь Сирии из династии Селевкидов (с 138 до н. э.).

Аттал III
Атта́л III Филоме́тор Эверге́т (др.-греч. Ἄτταλος Γ΄ Φιλομήτωρ Εὐεργέτης; 170—133 до н. э.) — последний пергамский царь (138—133 годы до н. э.), который в завещании по неясным причинам передал своё царство Римской республике.
Фаррингдон (станция)
Станция Фаррингдон — транспортный пересадочный узел в районе Кларкенуэлл округа Ислингтон в центральной части Лондона. На станции останавливаются поезда трёх линий Лондонского метрополитена: Кольцевой, Хаммерсмит-энд-Сити и Метрополитен, а также пригородные поезда National Rail.

Кларкенуэлл
Кларкенуэлл (англ. Clerkenwell /ˈklɑrkənwɛl/) — исторический район в центральном Лондоне, находящийся в границах лондонского боро Ислингтон и лондонского боро Камден. Он является старинным приходом, а с 1900 по 1965 год входил в метрополитенское боро Финсбери.

Название района связано с колодцем, который был вновь открыт при строительных работах в 1924 году. В прежние века район считался центром часовых мастерских. Юго-западная часть Кларкенуэлла когда-то называлась «Маленькая Италия» из-за большого числа итальянцев, обитавших в районе в 1850—1960-х.
Келено (плеяда)
Келено́, Келайно́ (др.-греч. Κελαινώ — тьма, чернота, мрак) — в греческой мифологии дочь Атланта и Плейоны, одна из плеяд (либо дочь некоего Эргея).

Возлюбленная Посейдона, родившая ему сына Лика, либо двух сыновей: Лика и Никтея.

По поэту Мусею, Келено родила четырёх Эфиопов от четырёхглазого Аргоса.

Аргус
А́ргус, также А́ргос (др.-греч. Ἄργος, лат. Argus) — персонаж древнегреческой мифологии. Многоглазый великан, в связи с чем получил эпитеты «Всевидящего» и «Многоглазого» или «Панопта».

Множество глаз, из которых одна часть спала, а другая бодрствовала, делало его идеальным стражем. Именно ему Гера дала задание охранять превращённую в корову возлюбленную Зевса Ио. Зевс поручил своему сыну Гермесу освободить свою любовницу. Гермесу с большим трудом удалось усыпить Аргуса, после чего он убил многоокого великана. После смерти Гера либо превратила Аргуса в павлина, либо поместила его глаза на павлиний хвост.

В античности Аргуса воспринимали как персонификацию звёздного неба. В Новое время сюжет мифа нашёл отображение на картинах многих художников, в том числе П. П. Рубенса и К. Лоррена.
Бондарь, Виталий Николаевич
Виталий Николаевич Бондарь (14 апреля 1972, Полтава, Украинская ССР) — советский и российский футболист, впоследствии — полицейский.

Начинал играть в футбол в Полтаве, обучался в ОШИСП Днепропетровск. Дебютировал в 1990 году во второй лиге за «Ворсклу» Полтава. В 1991—1992 годах играл во второй низшей советской и второй российской лигах в составе калининградской «Балтики». В сезонах 1993/94 — 1994/95 выступал во второй лиги Белоруссии за МПКЦ Мозырь, в сезоне 1994/95 провёл три игры в чемпионате Белоруссии за «Бобруйск». В 1995 году сыграл три матча за липецкий «Металлург» во второй российской лиге, после чего завершил профессиональную карьеру.

По состоянию на 2015 год — старший лейтенант полиции в Липецкой области. Играющий тренер команды «Динамо-УМВД» Липецк.

Награждён почетной грамотой МВД России, знаком Российского футбольного союза.

Балтика (футбольный клуб)
«Ба́лтика» — российский профессиональный футбольный клуб из Калининграда. Основан 23 августа 1954 года. Выступал в Высшей лиге России 1996—1998, 2023/24. Двукратный победитель первенства России среди команд Первой лиги (1995, 2024/25) и двукратный победитель первенства России среди команд Второго дивизиона (2002, 2005). Финалист Кубка России сезона 2023/24. С сезона 2025/26 выступает в Премьер-лиге.

Является лидером по количеству матчей во втором эшелоне российского футбола. Первая команда, набравшая 1000 очков во второй по силе лиге чемпионата России.
Тузлук (соус)
Тузлук – соус кавказской кухни, соус карачаево-балкарской кухни, основными ингредиентами которого являются айран и чеснок .
Также в состав соуса входят соль и перец, как правило, чёрный молотый. Встречаются рецепты, где наряду с айраном используется сметана, а также мясной бульон. Вместо или вместе с чесноком могут быть задействованы черемша, острый красный перец, укроп.

Приготовление: толчёный или перетёртый чеснок добавляется в айран (бульон), после этого соус солят и перчат.

Соус подаётся к мясным блюдам: чаще отварной баранине или говядине . Также к выпечке, пирогам с сырной или мясной начинкой .

Айран
Айра́н — кисломолочный напиток на основе тураха, катыка или разновидность кефира у тюркских, кавказских, балканских народов.

В разных языках и у разных народов точный смысл названия и технология приготовления немного различаются, но общим является то, что это молочный продукт, получаемый при помощи молочнокислых бактерий. При этом у оседлых народов он жидкий и хорошо утоляет жажду, а у кочевых — густой как жидкая сметана, что очень удобно для хранения и транспортировки. Однако для утоления жажды густой айран требует разбавления водой, молоком или кумысом (разбавленный вариант у кочевников именуется суусаб/чалап/шалап). Имеет разный уровень жирности.
Веерное отключение
Веерное отключение (временное отключение) — циклическое отключение потребителей от электросети с целью ограничения объёма потребляемой энергии. Может происходить из-за аварий, либо по экономическим причинам (неоплата задолженностей, проблемы с поставками энергоносителей, недостаточная мощность электростанций или линий электропередачи, а также из-за несоответствия генерации и потребления).

Электростанция
Электри́ческая ста́нция или электроста́нция — комплекс оборудования (в случае стационарного размещения — и сооружений) для производства электроэнергии.

В основе работы большинства современных электростанций лежит преобразование энергии источников в механическую энергию, которая затем в электрических генераторах преобразуется в электроэнергию и подаётся в электрическую сеть.

Источники энергии, используемые для приведения генераторов во вращение, могут быть самыми разнообразными. Большинство электростанций в мире для выработки электроэнергии сжигают ископаемое топливо, такое как уголь, нефть и природный газ. К низкоуглеродным источникам энергии относятся ядерные реакции и возобновляемые источники.
GML
GML:

GML — код аэропорта Гостомель по классификации IATA.

GML (англ. Generalized Markup Language) — язык разметки, разработанный IBM; послужил основой для SGML.

GML (англ. Geography Markup Language) — язык географической разметки, разрабатываемый Open GIS Consortium.

GML (англ. Graph Modelling Language) — ASCII-формат для описания графов.

GML (англ. Game Maker Language) — скриптовый язык, встроенный в конструктор игр Game Maker.

GML (англ. Generative Modelling Language) — расширение к языку PostScript для разработки геометрических моделей.

GML — компания Group MENATEP Limited.

Game Maker Language
Game Maker Language (GML) — интерпретируемый язык программирования, разработанный для использования вместе с программой для разработки компьютерных игр, называемой Game Maker. Изначально поддержка языка была внедрена в Game Maker Марком Овермарсом для дополнения системы кнопочных событий, однако позже все кнопочные события были включены в GML, позволяя программисту избежать использования кнопочных функций.
GML очень сильно связан со средой Game Maker. Game Maker организован так, чтобы не было необходимости программирования вручную таких вещей, как управление событиями, дизайн уровней и настройка объектов.
Существует заблуждение, что GML поддерживает вставки фрагментов кода на других языках, таких как Pascal, Assembler или C++. Заблуждение возникло из-за частичной схожести синтаксиса GML с Pascal и C++. (Например, оператор «&&» может быть заменен на «and»).
Жане (река)
Жане́ — река в 15 км к юго-востоку от Геленджика. У села Возрождение сливается с рекой Мезыб.

Глубина реки небольшая, несудоходна, на реке несколько водопадов, у устья, через 3 км к истоку и далее. В долине реки — многочисленные памятники археологии — дольмены и средневековые адыгские курганы VII—XV веков. Главная группа из 3 дольменов (2 круглых составных и один плиточный) — в 2 км от села Возрождение, вторая группа из целого плиточного, одного развала плиточного обыкновенного и одного развала плиточного ложнопортального дольменов — выше по реке на 1 км. В районе — минеральные источники, отложения мергелей и песчаников. Ископаемые остатки мелового периода — аммониты. В районе реки растут ольха, ива, кустарники.

Ширина реки в среднем 2,5 метра. Дно реки каменное.

Курган
Курга́н — насыпь над могилой (индивидуальной или коллективной), выполняемая из земли или камня, иногда с настилом из дёрна. Такие насыпи встречаются на всех континентах, за исключением Австралии и Антарктиды.

Выделяются многочисленные типы курганов, характеризующиеся особенностями конструкции погребальной камеры и насыпи. Некоторые археологические культуры названы в честь оставленных ими курганов: например, культура курганных погребений, культура псковских длинных курганов, культура новгородских сопок.

Из русского языка термин «курган», имеющий тюркское происхождение, проник во многие языки мира. Вместе с тем в ряде языков, включая английский, наряду с ним используются производные от латинского слова tumulus, также обозначающего курган, но, как правило, с акцентом на наличие у погребальной камеры купола или свода.
Есмагамбетов, Кушим Лекерович
Кошим Лекерович Есмагамбетов (29.10.1938 — 22.11.2016) — советский и казахстанский историк, издатель — энциклопедист, переводчик, учёный, педагог, доктор исторических наук, профессор, общественный деятель, академик Академии социальных наук.

Казахский национальный университет
Казахский национальный университет имени аль-Фараби (каз. Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті / Äl-Farabi atyndağy Qazaq ūlttyq universitetı) — казахстанское многопрофильное высшее учебное заведение, расположенное в Алма-Ате. Основан в 1934 году. С 1991 года носит имя средневекового философа и ученого Абу́ Насра Аль-Фараби.
Интернет-шлюз
Интернет-шлюз — как правило, программное обеспечение, призванное организовать передачу трафика между разными сетями. Программа является рабочим инструментом системного администратора, позволяя ему контролировать трафик и действия сотрудников.

Сетевой трафик
Сетево́й тра́фик, или интерне́т-тра́фик (англ. traffic — «движение», «грузооборот»), — объём информации, передаваемой через компьютерную сеть за определённый период времени. Количество трафика измеряется как в пакетах, так и в битах, байтах и их производных: килобайт (КБ), мегабайт (МБ) и т. д.

Трафик подразделяется на:

исходящий (информация, поступающая во внешнюю сеть);

входящий (информация, поступающая из внешней сети);

внутренний (в пределах определённой сети, чаще всего локальной);

внешний (за пределами определённой сети, чаще всего — интернет-трафик).

Программы, осуществляющие подсчёт сетевого трафика: TMeter, BWMeter, NetWorx, DU Meter, NetTraffic, NetBalancer.
Здесь был я
«Здесь был я» — дебютный сольный альбом российского рэп-исполнителя Джипа (участника группы D.O.B. Community), выпущенный в ноябре 2004 года на лейбле «Интеллигентный Хулиган Production» и переизданный в 2005 году на лейбле «Dots Family Records». Альбом был спродюсирован лидером «D.O.B. Community» СирДжеем, который выступил в качестве битмейкера альбома. В записи альбома приняли участие 11 рэперов, в числе которых Карандаш, Бледный, С.О.Макъ, группа «43 Градуса» и другие.

Карандаш (рэпер)
Каранда́ш (настоящее имя — Дени́с Никола́евич Григо́рьев; род. 10 марта 1981, Новочебоксарск) — российский рэп-исполнитель, музыкальный продюсер, аранжировщик, бывший участник рэп-группы «Район моей мечты». Помимо десяти сольных альбомов на счету Дениса также серия авторских подкастов «Профессия: Рэпер», а также работа над музыкальным оформлением фильма «Пыль». Работал руководителем отдела компьютерной графики на телеканале «Россия-1».
Семела
Семела (др.-греч. Σεμέλη, лат. Semela, Semele) — персонаж древнегреческой мифологии, младшая из дочерей Кадма и Гармонии. Известна как мать бога Диониса, рождённого от Зевса. В античном Риме образ богини Стимулы сливался с образом Семелы.

Происхождение некоторых аспектов культа Диониса и Семелы прослеживается до фригийской культуры. Эти элементы были впоследствии трансформированы, обогащены и усовершенствованы ионийскими греческими поселенцами.

Фригия
Фри́гия (греч. Φρυγία, лат. Phrygia, тур. Frigya) — внутренняя историческая  область на западе Малой Азии и могущественное царство, являвшееся первой из известных грекам «паназиатских» держав. Существовало примерно с 1200 до 675 года до нашей эры. Столица — сначала город Келены, а примерно с X века до н. э. — Гордион.
Nikkor
Nikkor — торговая марка компании Nikon Corporation, под которой выпускается оптика, в том числе — фотографические объективы с байонетом Nikon F. Это же название использовалось для фотоаппарата Nikon F во время продажи его в некоторых европейских странах, чтобы избежать путаницы с созвучными местными брендами, например, Zeiss Ikon. Так, в Германии камера называлась Nikkor F.

Товарный знак
Това́рный знак (также това́рная ма́рка или торго́вая ма́рка; обозначается «®» или «™») — обозначение, цель которого обеспечить различие между товарами или услугами разных предприятий. Товарный знак представляет собой охраняемое право интеллектуальной собственности.
Казахстан на Сурдлимпийских играх
Казахстан участвует в летних Сурдлимпийских играх с Игр 1997 года. В зимних Сурдлимпийских играх Казахстан участвует с Игр 2007 года.

В период с 1957 по 1991 казахстанские спортсмены участвовали в Играх как часть команды СССР.

Сурдлимпийские игры
Сурдлимпийские игры (Сурдоолимпийские игры), или Сурдлимпиада (Сурдоолимпиада, от фр. sourd — «глухой»), или Дефлимпиада (англ. Deaflympics, от англ. deaf — «глухой») — спортивные соревнования людей с нарушениями слуха (до 2001 года — Всемирные игры глухих, также ранее — Международные игры глухих).
Pigs of the Roman Empire
Pigs of the Roman Empire (рус. Свиньи Римской империи) — студийный альбом американской сладж-метал-группы Melvins и электронного музыканта Lustmord, который был издан в 2004 году на лейбле Ipecac Recordings.

Ipecac Recordings
Ipecac Recordings — калифорнийский независимый лейбл, основанный 1 апреля 1999 года Грегом Уэркманом и Майком Паттоном в Аламиде. Лейбл предназначался для записи и издания первого альбома группы Fantômas, однако в настоящее время на нём издаются альбомы различных исполнителей, таких, как The Melvins, Isis и других. Лейбл назван в честь растения ипекакуана (рвотный корень). Слоган лейбла — «Ipecac Recordings: вызываем рвоту с 1999 года» (англ.  «Ipecac Recordings — Making People Sick Since 1999»).
Nicco
Ник Константин Маниатти (англ. Nick Constantine Maniatty; род. 7 августа 1977 года), более известный как Nicco (рус. Никко) — американский музыкант, работающий в поп-, европоп-, танцевальной, регги-, хаус- и электронной музыке. В апреле 2011 года он подписал контракт с Sony и выпустил свой дебютный сингл «Downpour» в августе того же года. Его непрерывный успех на евродэнс-сцене привёл к международному хиту «Party Shaker» с группой R.I.O., который вошёл в десятку лучших в Австрии, Германии и Швейцарии, а также в топ-40 во Франции и Нидерландах.

Хаус
Ха́ус (house, с англ. — «дом») — стиль электронной музыки, созданный танцевальными диск-жокеями в начале 1980-х годов в Чикаго и Нью-Йорке. Хаус является производным жанром танцевальных стилей ранней эры пост-диско (электро, хай-энерджи, соул, фанк и т. п.) конца 1970-х годов, однако стиль набрал популярность лишь в конце 1980-х. Основным отличием музыки хаус является повторяемый ритм-бит, обычно в размере 4/4, и семплинг — работа со звуковыми вставками, которые повторяются время от времени в музыке, частично совпадая с её ритмом.
Митин, Вячеслав Афанасьевич
Вячеслав Афанасьевич Митин  (9 сентября 1937 — 1982, Москва) — советский футболист, игравший на позициях полузащитника и нападающего.

Начал футбольную карьеру в 1958 году в возрасте 21 года в составе черкасского «Колхозника», выступавшего в Первой лиге СССР. Являлся игроком основного состава, благодаря чему в 1960 году перешёл в киевское «Динамо». Играл преимущественно за дублирующий состав, а в Высшей лиге СССР 1960 года провёл два матча — против московского «Локомотива» (1:2) и минской «Беларуси» (1:2).

В дальнейшем играл за хмельницкое «Динамо», вновь за черкасский «Колхозник», а также за запорожский «Металлург» в Первой и Второй лигах СССР.

Завершил карьеру в 1968 году в составе «Энергии» из Новой Каховки.

Энергия (футбольный клуб, Новая Каховка)
«Эне́ргия» (укр. «Енергія») — украинский футбольный клуб из города Новая Каховка Херсонской области. 1 апреля 2022 года команду официально распустили из-за российского вторжения и последующей оккупации города.
Бурцево (Переславский район)
Бурцево — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Нагорьевского сельского поселения.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.
Море Парри
Мо́ре Па́рри — материковое межостровное море. Относится к Арктическому океаническому бассейну Северного Ледовитого океана. Располагается в пределах Канадского Арктического архипелага, занимая северную часть Северо-Американского моря. Ограничено островами: Борден — на северо-западе, Принс-Патрик — на западе, Парри — на юге, Девон — на юго-востоке, Элсмир — на востоке, Аксель-Хейберг и Эллеф-Рингнес — на севере. Наибольшая глубина — 234 м.

Названо в честь сэра Вильяма Эдварда Парри, исследовавшего эти места в 1819 году.

Выделение данного района под названием моря является малоупотребительным, Международная гидрографическая организация никак не выделяет и не именует соответствующую часть мирового океана ни в действующем (3-я редакция, 1953), ни в планируемом официальном документе «Границы океанов и морей».

Аксель-Хейберг
А́ксель-Хе́йберг (англ. Axel Heiberg Island, фр. Île Axel Heiberg, инуктитут ᐅᒥᖕᒪᑦ ᓄᓈᑦ Umingmat Nunaat) — крупный необитаемый остров на севере Канадского Арктического архипелага, один из самых северных островов Канады. Административно относится к региону Кикиктаалук территории Нунавут. Известен своими необычными ископаемыми лесами, которые датируются эоценовой эпохой.
Фокин, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Фокин (12 сентября 1946, Ульяновск, СССР — 3 декабря 1996, Санкт-Петербург, Россия) — советский футболист, полузащитник.

Михаил Фокин выступления в команде мастеров начал в 1965 году в родном Ульяновске за «Волгу», откуда попал в состав сборной РСФСР. В середине 1967 перешёл в ленинградский «Зенит». В следующем году вернулся в «Волгу», в 1969—1970 проходил армейскую службу в «Динамо» Минск. За «Зенит» отыграл следующие 4 года, карьеру игрока закончил в «Динамо» Ленинград (1975—1978).

Работал тренером. Скончался в 1996 году.

Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Зени́т» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в премьер-лиге. Чемпион СССР 1984, десятикратный чемпион России, обладатель Кубка СССР 1944, пятикратный обладатель Кубка России, девятикратный обладатель Суперкубка России, обладатель Кубка УЕФА 2007/2008 и Суперкубка УЕФА 2008.
Писто
Писто (исп. pisto) — испанское (в частности, баскское) блюдо из томатов, лука, баклажанов или кабачков, зелёного и красного перца и оливкового масла. Оно похоже на рататуй и обычно подаётся теплым с яичницей и хлебом. Также оно используется в качестве начинки для пирога.

Это блюдо часто называют Писто манчего по месту его происхождения: оно пришло из исторической области Испании Ла-Манча. Pisto a la Bilbaína, родом из Бильбао, — это кабачки и зелёный перец в томатном соусе, иногда слегка перемешанные с яйцами.

Ла-Манча
Ла-Ма́нча (исп. La Mancha) — историческая область Испании в автономном сообществе Кастилия-Ла-Манча, ранее также провинция. Административно рассматривается как район (комарка), который делится на десять подрайонов (субкомарок). Часть из подрайонов находятся на территории провинции Куэнка, часть — на территории провинции Сьюдад-Реаль, часть — на территории провинции Толедо и часть — на территории провинции Альбасете.

В этой области Сервантес поместил действие своего романа «Дон Кихот» (хотя описываемые в романе пасторальные пейзажи весьма условны и имеют мало общего с реалиями этой области). Внимание туристов привлекают живописные ветряные мельницы, с одной из которых в романе сражался Дон Кихот. Почти все виноградники Ла-Манчи засажены лозами сорта айрен.
Федеративные Штаты Микронезии на Олимпийских играх
Федеративные штаты Микронезии принимали участие в 7 летних Олимпийских играх, дебютировав на летней Олимпиаде в Сиднее в 2000 году. За всё время выступления страны в Играх приняли участие 29 спортсменов (17 мужчин и 12 женщин), выступавших в соревнованиях по боксу, греко-римской борьбе, лёгкой атлетике, плаванию и тяжёлой атлетике. В зимних Олимпийских играх представители страны никогда не участвовали.

Спортсмены Микронезии никогда не завоёвывали олимпийских медалей. Наивысший результат среди микронезийских спортсменов на Играх показал тяжелоатлет Мануэль Мингинфел, занявший 10-е место в 2004 году. Данный атлет также выступал знаменосцем сборной Микронезии на четырех из пяти Олимпийских играх, в которых участвовали спортсмены, представлявшие Микронезию.

Национальный олимпийский комитет Федеративных Штатов Микронезии был создан в 1995 году и признан МОК в 1997 году.

Зимние Олимпийские игры
Зи́мние Олимпи́йские и́гры (разговорные названия: «бе́лая Олимпиа́да», «зи́мняя Олимпиа́да») — крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного Олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали проводиться с 1924 года как дополнение к летним Играм. Некоторые зимние виды спорта были включены в летние Олимпийские игры ещё раньше, в 1908 и 1920 годах. С 1924 по 1992 год зимние Олимпийские игры проводились в те же годы, что и летние; с 1994 года проводятся со сдвигом в 2 года.
Pediobius acalyphae
Pediobius acalyphae  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Мадагаскар. Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Предположительно, паразиты насекомых. Впервые вид был описан в 1958 году под названием Pleurotropis acalyphae Risbec, 1958.

Хальциды
Хальци́ды (Chalcidoidea) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые, включающее мельчайших представителей всего класса насекомые. Включает более 27 000 описанных видов, распространённых по всему миру. Потенциальное общее число видов оценивается от 375 000 до 500 000 таксонов (Heraty & Gates 2003, Noyes 2003). Для Средней Европы указано 2000 видов. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 0,2 до 5 мм), часто металлически окрашенные. Жилкование крыльев почти полностью редуцировано до пары жилок, птеростигма отсутствует. Усики коленчатые не более чем из 15 члеников, с удлинённым основным члеником и с 1-3 колечками перед жгутиком. Яйцеклад самки выходит из-под вершины брюшка.