hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аурелия (святая)
Аурелия — имя, которое носили некоторые святые:

Аурелия и Неомезия (Aurélie et Néomésie) — святые сёстры, девы, паломницы. Родом из Малой Азии. По возвращении из Палестины в Рим были схвачены сарацинами в Капуе, память 25 сентября.

Аурелия Страсбургская, спутница св. Урсулы, память 15 октября.

Аурелия Ратисбонская (Aurélie de Ratisbonne) или Аурелия Страсбургская (Aurélie de Strasbourg), или просто Аурелия (Aurèle)  (+ 1027), дочь Гуго Капета и сестра короля Роберта II, подвизалась при святом Вольфганге, епископе Ратисбоны (Castra Regina, Ratisbona), построившем для неё отшельническую хижину, память 15 октября, в частности в Страсбурге.

Гуго Капет
Гу́го Капе́т (фр. Hugues Capet; около 940, Дурдан — около 24 октября 996, Прасвиль) — сначала герцог франков (960—987), затем их король (987—996), основатель королевской династии Капетингов. В течение своего недолгого правления был занят борьбой с последними представителями династии Каролингов из-за короны и со Святым Престолом из-за реймсской архиепископской кафедры.
1-я Украинская советская дивизия
1-я Украинская советская дивизия (укр. 1-ша українська радянська дивізія) — соединение украинских советских войск, впоследствии — объединённых вооружённых сил советских республик в период Гражданской войны в России.

Новозыбков
Новозы́бков — город в Брянской области России, административный центр Новозыбковского района (как город областного значения не входит в район) и Новозыбковского городского округа (входит в округ; до июня 2019 года образовывал отдельное муниципальное образование город Новозыбков со статусом городского округа).
Штефанец, Иван
Иван Штефанец (словац. Ivan Štefanec; 30 сентября 1961, Поважска-Бистрица) — словацкий политик и менеджер, депутат Европейского парламента с 2014 г.

В 1979—1983 годах он учился в Высшей школе экономики в Братиславе, затем в аспирантуре английского языка в Университете Коменского (1987—1989). В 1994 году он закончил докторантуру в Университете экономики в Братиславе.

В 1994—2004 годах работал на руководящих должностях в компании «Coca-Cola Beverages Slovakia». Он был первым председателем Союза предпринимателей Словакии. В 2006 году он стал правительственным уполномоченным по вопросам введения евро в стране. В том же году он избран членом Национального совета от SDKÚ-DS, а в 2010 и 2012 годах переизбран.

19 февраля 2015 года Иван Штефанец оставил партию SDKÚ-DS, объявив, что она прекратила функционировать. В ноябре 2015 года он стал членом партии Христианско-демократическое движения.

Он является почетным председателем Союза предпринимателей Словакии.

Христианско-демократическое движение
Христианско-демократическое движение (словац. Kresťanskodemokratické hnutie — KDH) — консервативная христианско-демократическая политическая партия в Словакии. Её также определяли как антикоммунистическую и даже христианско-фундаменталистскую.
Дезидерий
Дезиде́рий (лат. Desiderius):

Дезидерий (сер. IV в.) — римский цезарь (историчность сомнительна).

Дезидерий (сер. IV в.) — римский государственный деятель, викарий.

Дезидерий (VI в.) — герцог короля франкского Суассонского королевства Хильперика I.

Дезидерий — последний лангобардский король (756—774).

Дезидерий Вьеннский (VI—VII вв.) — архиепископ Вьена, святой.

Дезидерий Осерский — епископ Осера (до 621/623), святой.

Дезидерий Эпифани (ок. 1027—1087 гг.) — 158-й папа римский.

Дезидерий Вьеннский
Дезидерий Вьенский (лат. Desiderius, фр. Didier de Vienne) — архиепископ Вьена. Известен своей перепиской с папой Григорием Великим. Подвергся изгнанию и Шалонским собором был лишён епископского сана, а затем насильственно убит, возможно, по приказу королевы Брунгильды.

Почитается как святой Дезидерий (Saint Didier) в католической и восточных церквях.
Протогенея (дочь Калидона)
Протогенея (др.-греч. Πρωτογένεια «перворождённая») — персонаж древнегреческой мифологии, встречается, в основном, в генеалогиях.

Дочь Калидона и Эолии, родила Оксила от Ареса. Сестра Эпикасты, от дочери которой от Агенора сына Плеврона Демоники, племянницы Протогенеи, у Ареса тоже были дети Эвен, Мол, Пил и Фестий. Один глаз Оксила был поврежден стрелой (по другой версии один глаз его коня), он случайно убил своего брата во время метания диска и был изгнан на год и возвращаясь из изгнания помог Гераклидам завоевать Пелопоннес и сам стал царем Элиды.

Существуют различные версии появления этой и подобных мифических генеалогий, от прагматической, легитимизировавшей вождей и дававшей им «правильное» происхождение, до следующей внутренней логике мифотворчества, согласно которой миф ведет себя как виртуальный организм и потому пытается объяснить и включить в себя окружающие политические реалии создав для них мифологическую генеалогию.

Арес
Аре́с или Аре́й (др.-греч. Ἄρης) — в древнегреческой мифологии — бог войны. Входит в состав двенадцати олимпийских богов, сын Зевса и Геры.

В отличие от Афины Паллады — богини честной и справедливой войны, — Арес, отличаясь вероломством и хитростью, предпочитал войну коварную и кровавую, войну ради самой войны. В произведениях Гомера можно встретить отождествление Ареса с войной и смертоносным оружием. Спутники Ареса — сестра, богиня раздора Эрида, дети Фобос (страх) и Деймос (ужас), кровожадная Энио. Его кони, дети одной из эриний и Борея, носили имена: Пламя, Шум, Ужас, Блеск. Атрибутами бога считались собаки, коршун, горящий факел и копьё.

Изображался Арес обычно в виде могучего и зрелого воина в доспехах с мечом в руке и шлемом на голове.

В римской мифологии ему соответствует Марс.
Сноу, Эдгар
Эдгар Сноу (англ. Edgar Snow, 17 июля 1905, Канзас-Сити, Миссури — 15 февраля 1972, Женева) — американский журналист, известный своими книгами о Китае и дружественным отношением к Коммунистической партии Китая.

Канзас-Сити (Миссури)
Канза́с-Си́ти (англ. Kansas City) — город в США, на западной границе штата Миссури, на берегу реки Миссури. Население 508 090 человек (2020). Вместе с расположенным на другом берегу Миссури одноимённым городом штата Канзас и рядом других населённых пунктов образует конурбацию Канзас-Сити с населением около 2 млн человек. Для отличия от канзасского Канзас-Сити миссурийский Канзас-Сити использует аббревиатуру KCMO.
Саблин, Алексей Григорьевич
Алексе́й Григо́рьевич Са́блин (20 сентября 1927 года, Оренбургская область — 31 августа 1998 года) — токарь Одесского завода прессов Министерства станкостроительной и инструментальной промышленности СССР. Герой Социалистического Труда (1971).

По национальности русский. Досрочно выполнил личные социалистические обязательства и плановые производственные задания Восьмой пятилетки (1965—1970). Указом Президиума Верховного Совета СССР (неопубликованным) от 5 апреля 1971 года «за выдающиеся трудовые успехи, достигнутые в выполнении заданий пятилетнего плана, выпуск продукции высокого качества и активное участие в создании новой техники» удостоен звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали Серп и Молот.

Восьмая пятилетка
Восьмая пятилетка (1966—1970) — восьмой пятилетний план развития народного хозяйства СССР. В связи с достигнутыми впечатляющими экономическими показателями получила неофициальное название «Золотая пятилетка».
Стритинг, Уэс
Уэс Стритинг (англ. Wes Streeting), официально Уэсли Стритинг (англ. Wesley Streeting; род. 21 января 1983, Тауэр-Хэмлетс, Большой Лондон) — британский политик, член Лейбористской партии, министр здравоохранения и социального обеспечения (с 2024).

Тауэр-Хамлетс
Лондонский боро Тауэр-Хамлетс (англ. London Borough of Tower Hamlets, произношениео файле, буквально «Тауэрские деревушки») — один из 32 лондонских боро, находится во внутреннем Лондоне, прилегает к Тауэру и включает большую часть лондонского Ист-Энда. Тауэр-Хамлетс считается одним из самых этнически разнообразных районов в Лондоне, около половины населения в котором являются национальными меньшинствами, преимущественно бенгальцами.
Языки луба
Луба (чилуба) — группа языков банту на юго-востоке Демократической Республики Конго (бывший Заир), на которых говорит народ луба. Распространены преимущественно в провинциях Касаи, Лулуа, Восточное Касаи, Ломами, Верхнее Ломами, Маниема, Танганьика, Верхняя Катанга и Луалаба.

Численность говорящих — около 11 млн человек.

По классификации М. Гасри входит в зону L и имеет индекс L30.

Включает следующие языки:

L31: луба-касаи (западный луба, лулуа, лува) — ок. 7 млн чел.

L32: каньок (каньока, мушила) — 340 тыс. чел.

L33: луба-катанга (луба-шаба, центральный луба) — 2 млн чел.

L34: хемба (восточный луба) — 230 тыс. чел.

L35: санга (южный луба) — 720 тыс. чел.

L3-: кебве

Ethnologue включает в эту группу также язык лвалу (65 тыс. чел.), отсутствующий у Гасри, а в Тервуренской классификации имеющий индекс L22b.

Луба-касаи (часто просто луба) — один из самых распространённых языков ДР Конго, лингва-франка её центральной части, имеет письменность на латинской основе.

Гасри, Малколм
Малколм Гасри (Малком, Малькольм Гатри; англ. Malcolm Guthrie; 10 февраля 1903, Хов — 22 ноября 1972) — британский лингвист-африканист, бантуист. Доктор философии, профессор, член Британской академии (1968).

Его отец был родом из Шотландии, а мать — из Нидерландов. Получил техническое образование в Лондонском университете, затем изучал философию и теологию. В 1932—1941 годах был баптистским миссионером в Бельгийском Конго, где изучал языки банту. С 1941 года сотрудник Школы восточных и африканских исследований при Лондонском университете, в которой в 1950—1968 годах руководил отделом африканских языков и культур; с 1942 года — преподаватель банту, в 1951—1970 годах — профессор банту Лондонского университета. В 1957—1972 годах мастер (глава) Даунинг-колледжа.

Основной вклад в лингвистику связан с созданием ареальной классификацией языков банту.
Classical
Classical — сольный студийный альбом гитариста хеви-метал группы Accept Вольфа Хоффманна, вышедший в 1997 году. Диск содержит аранжировки на знаменитые классические музыкальные композиции, выполненные в стиле рок и хеви-метал.

Аранжировка
Аранжиро́вка (от фр. arranger — «приводить в порядок, устраивать») — модификация, адаптация, изменение нотного текста музыкального произведения для исполнения его иным, чем в оригинале, составом инструментов (например, оркестровка фортепианной пьесы). Широко практикуется в эстрадной музыке. Предполагает преимущественно технические действия аранжировщика, с привнесением некоторых творческих элементов, но не в такой мере, чтобы получившееся как бы новое сочинение обрело самостоятельную значимость. Аранжировкой также называют гармонизацию и инструментовку новой или хорошо известной мелодии.
Дионисий (Дьяченко)
Архиепископ Дионисий (в миру Дмитрий Иванович Дьяченко; 1882, станица Тифлисская, Кавказский отдел, Кубанская область — 12 сентября 1967, Сан-Франциско, США) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Сан-Францисский и Калифорнийский.

Кавказский отдел
Кавказский отдел — административная единица в составе Кубанской области Российской империи и Кубано-Черноморской области РСФСР, существовавшая в 1876-1924 годах. Административный центр — станица Кавказская.
Романовка (вулкан)
Романовка — спящий стратовулкан в центральной части полуострова Камчатка, в верховьях реки Козырёвки, южной части Срединного хребта. Абсолютная высота — 1442 м, относительная — около 800 м. метра над уровнем моря. На вершине маленькая кальдера. С тремя куполами. У подножия маленький шлаковый конус и один туфический конус.

Кальдера
Кальде́ра (от исп. caldera — котёл) — обширная циркообразная котловина вулканического происхождения, часто с крутыми стенками и более или менее ровным дном. Такое понижение рельефа образуется на вулкане после обрушения стенок кратера или в результате его катастрофического извержения.

От кратера кальдера отличается особенностями формирования и бо́льшими размерами. Кальдеры достигают 10—20 км в поперечнике и нескольких сотен метров в глубину. Часто к кальдерам приурочены фумаролы и грифоны.

Крупнейшая кальдера площадью около 1,8 тысячи квадратных километров расположена у супервулкана Тоба в Индонезии на острове Суматра.

Иногда встречаются кальдеры невулканического происхождения, происхождение которых связано с магматическими процессами в приповерхностных условиях или расширением существующих кратеров в результате эрозии.
Альгрен
А́льгрен (швед. Ahlgren) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Альгрен, Андерс (1888—1976) — шведский борец греко-римского стиля.

Альгрен, Анна (род. 1960) — шведская спортсменка по современному пятиборью.

Альгрен, Джордж (1928—1951) — американский гребец, офицер ВВС США.

Альгрен, Катарина (1734—1810) — шведская феминистка, писательница, поэтесса.

Альгрен, Стиг (1910—1996) — шведский писатель и журналист, литературный критик, публицист.

Альгрен, Эрнст (псевдоним Виктории Бенедиктсон; 1850—1888) — шведская писательница и драматург.

Альгрен, Андерс
Андерс Оскар Альгрен (швед. Anders Oscar Ahlgren; 12 февраля 1888, Мальмё, Швеция — 27 декабря 1976, Мальмё, Швеция) — шведский борец греко-римского стиля, серебряный призёр Олимпийских игр, чемпион мира, призёр чемпионатов мира. 
.
Цмин
Цмин, гелихризум, бессме́ртник, златоцвет, иммортель или желтянка (лат. Helichrýsum) — крупный род многолетних, реже однолетних, трав, полукустарников и кустарников семейства Астровые (Asteraceae). Типовой вид рода — цмин восточный (Helichrysum orientale (L.) Gaertn.). По современной классификации родовое название Бессмертник относится к видам рода лат. Xerochrysum, наиболее известный из которых Бессмертник прицветниковый (Xerochrysum bracteatum), широко выращиваемый в культуре как клумбовое растение и срезочное для сухих букетов.

Однолетние растения
Одноле́тнее расте́ние, или одноле́тник, — растение, онтогенез которого, включая созревание, цветение и смерть, занимает один вегетационный период.

Однолетние растения — всегда травы; почти никогда они не размножаются вегетативно (за исключением культуры тканей). Примеры однолетних растений — горох, цветная капуста, табак, укроп.

Многие однолетники используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.

В ботанической литературе однолетние растения обозначаются символом Солнца.
Вьерзон (округ)
Вьерзон (фр. Vierzon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр (регион Франции). Департамент округа — Шер. Супрефектура — Вьерзон.
Население округа на 2006 год составляло 72 044 человек. Плотность населения составляет 41 чел./км². Площадь округа составляет всего 1767 км².

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Степшинский
Степшинский — починок в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Теребаевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Теребаевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 30 км, до центра муниципального образования Теребаево — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Черная, Подольская, Нагавицино.

По переписи 2002 года население — 41 человек (21 мужчина, 20 женщин). Всё население — русские.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Корвинув (платформа)
Корвинув (пол. Korwinów) — остановочный пункт в деревне Корвинув в гмине Почесна, в Силезском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт построен под названием «Словик» (пол. Słowik, нем. Slowik) на линии Варшаво-Венской железной дороги в 1870 году, когда эта территория была в составе Царства Польского. Нынешнее название пункт носит с 1923 года.

Варшаво-Венская железная дорога
Варшаво—Венская железная дорога (В. В. Ж. Д.) — российская железная дорога общего пользования.

Дорога проходила по территории Привислинского края Российской империи и соединяла Варшаву с австрийско-русской границей. Вторая (после Царскосельской) железная дорога в Российской империи и первая на территории тогдашней Польши.
Сатер, Мартин
Ма́ртин Са́тер (англ. Martin Sather; род. 23 августа 1983, Фэрбанкс, Аляска) — американский кёрлингист и джазовый музыкант (тенор-саксофонист).

В составе команды США участник чемпионата мира среди мужчин 2012. Чемпион США среди мужчин (2012).

Играет на позиции второго.

Саксофон-тенор
Тенор-саксофон — саксофон тенорового регистра, среднего между регистрами альт-саксофона и баритон-саксофона. Является вторым по популярности саксофоном после альта. Широко используется в джазе, духовых, военных оркестрах и в эстраде.

Звучит на октаву ниже саксофона-сопрано. Записывается как транспонирующий инструмент в скрипичном ключе, строй — си-бемоль.

Тенор-саксофон использует немного бо́льший мундштук, язычок и лигатуру, чем альт-саксофон, и его легко отличить от альта по изгибу эски перед мундштуком.
Соколов, Виктор Захарович
Ви́ктор Заха́рович Соколо́в (28 сентября 1932, Москва — 23 ноября 2012, Москва) — советский футболист, нападающий. Один из лучших игроков московского «Локомотива». Заслуженный мастер спорта СССР. Неофициально считается лучшим игроком в международных товарищеских матчах.

Забил более 90 мячей в неофициальных матчах сборной СССР в ворота Индии, Индонезии, Ливана, Китая, Бирмы, Исландии, Канады, Японии, «Галатасарая», «Вердера», сборной шведских клубов «Юргорден» и «Норрчёпинг», «Гётеборга», «Фенербахче», «Бешикташа», софийской «Славии», бухарестского «Рапида» и других команд.

Славия (футбольный клуб, София)
«Сла́вия» — болгарский футбольный клуб, выступающий в высшем дивизионе чемпионата страны. Основан 10 апреля 1913 группой молодых игроков, живших недалеко от Русского памятника и выступавших за клубы «Ботев» и «Развитие». Клуб участвовал во всех чемпионатах Болгарии начиная с 1924 года.
Tine
Tine BA — крупнейший в Норвегии производитель молочных продуктов, кооператив, объединяющий около 15 850 фермеров и 5 734 работника. В Норвегии в своей сфере является практически монополистом, с оборотом 20.4 млрд норвежских крон (2013).

Для внутреннего рынка компания производит практически полный спектр молочных продуктов. На экспорт производятся сыр Ярлсберг (норвежский сыр с большими глазками), сыр из козьего молока Снофриск, сыр Риддер, и Гудбрандсдален под маркой «Ski-Queen».

Tine — один из нескольких крупных норвежских сельскохозяйственных кооперативов.

Норвежская крона
Норвежская кро́на (норв. krone, norsk krone, мн. ч. kroner) — денежная единица Королевства Норвегия. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — NOK, цифровой — 578. Официальный символ — kr, эмитент — Норвежский банк. Состоит из 100 эре (ед. и мн. ч. — øre).
Touken Ranbu
Touken Ranbu (яп. 刀剣乱舞 То:кэн Рамбу, букв. «Танец мечей») — карточная браузерная онлайн-игра, разработанная Nitroplus и DMM.com, доступна в Японии с января 2015 года. Английская версия игры начнет работу 27 апреля 2021 года. Имеет две аниме-адаптации.

21 августа 2023 года глобальный и китайский сервера игры были закрыты; таким образом, игра осталась доступной только в Японии.

Коллекционная карточная игра
Коллекционная карточная игра (ККИ, англ. Collectible Card Game, Trading Card Game) — разновидность настольных игр. В отличие от традиционных карточных игр, коллекционные карточные игры используют специальные карты, схожие с коллекционными карточками. В крупных коллекционных карточных играх могут существовать тысячи различных карт. Нельзя приобрести все существующие карты одновременно; вместо этого от игроков ожидается, что они будут приобретать карты небольшими наборами и составлять свои индивидуальные колоды. Собственно игра между игроками ведётся с использованием различных правил, которые могут сильно различаться для разных игр.
Тевено
Тевено́ (фр. Thévenot) — французская фамилия.

Известные носители:

Тевено, Арсен (1828—1915) — французский краевед и поэт.

Тевено, Жан де (1633—1667) — французский путешественник.

Тевено, Лоран (род. 1949) — французский экономист и социолог.

Тевено, Мельхиседек (ок. 1620—1692) — французский писатель, путешественник, учёный-изобретатель, картограф, дипломат.

Тевено, Приска (род. 1985) — французский политик.

Шарль Тевено де Моранд (1748—1803) — французский журналист, памфлетист.

Тевено, Мельхиседек
Мельхиседе́к Тевено́ (фр. Melchisédech Thévenot; ок. 1620 года — 29 октября 1692 года, Исси-ле-Мулино) — французский писатель и путешественник XVII века; учёный-изобретатель, создатель ватерпаса (ок. 1660—1661 г.) и автор первого французского популярного трактата о плавании "Искусство плавания", опубликованной посмертно в 1696 году; картограф, дипломат и королевский библиотекарь при дворе Людовика XIV с 1684 года. Автор объёмного сборника травелогов (преимущественно переводных) в традиции Рамузио и Хаклита с приложением уникальных карт Ближнего Востока. С 1685 года член Французской академии наук. Передал страсть к путешествиям своему племяннику Жану де Тевено.
Нежатицы
Нежатицы — деревня в Батецком муниципальном районе Новгородской области, относится к Передольскому сельскому поселению.

Деревня расположена близ административной границы с Псковской и Ленинградской областями на автодороге из города Луга в посёлок Уторгош. Неподалёку от Нежатиц есть ещё четыре деревни: Дедино — в 1 км северо-западнее, Павшицы — в 2 км западнее, Страшево — в 2 км южнее и Мелковичи в 5 км восточнее.

Луга
Лу́га — город (с 1777 года) в России на одноимённой реке; административный центр Лужского городского поселения и Лужского муниципального района Ленинградской области, город воинской славы России (с мая 2008 года).
Жумагали, Нурдаулет Максутович
Нурдаулет Максутович Жумагали (род. 28 января 1999 года, Тараз, Жамбылская область, Казахстан) — казахстанский пловец-паралимпиец. Серебряный медалист летних Паралимпийских игр 2024 в Париже, бронзовый призёр летних Паралимпийских игр 2020 в Токио.

Тараз
Тара́з  (каз. Тараз / Tarazо файле; ранее Аулие-Ата, Мирзоян, Джамбул) — город, административный центр Жамбылской области Казахстана. Численность населения 431 160 человек (на февраль 2024 года). Имеются международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзалы, торговые центры, развлекательные комплексы, множество скверов и парков.
Ковалёв, Владимир
Влади́мир Ковалёв:

Ковалёв, Владимир (род. 1967) — белорусский футболист.

Ковалёв, Владимир Александрович (1950—1987) — советский военный лётчик. Участник Афганской войны, Герой Советского Союза.

Ковалёв, Владимир Алексеевич (1935—1999) — геолог, поэт, краевед, директор Минусинского краеведческого музея (1971—1999).

Ковалёв, Владимир Анатольевич (род. 1962) — ректор Кузбасского государственного технического университета (с 2011).

Ковалёв, Владимир Андреевич (1934—2023) — советский хозяйственный, политический и государственный деятель.

Ковалёв, Владимир Григорьевич (1942—1987) — советский диптеролог и палеоэнтомолог.

Ковалёв, Владимир Григорьевич (1952—1999) — трехкратный чемпион СССР по волейболу, трехкратный обладатель Кубка европейских чемпионов.

Ковалёв, Владимир Димитриевич (в монашестве Исаия; 1882—1960) — епископ РПЦ, епископ Угличский, викарий Ярославской епархии.

Ковалёв, Владимир Николаевич (род. 1953) — советский фигурист, тренер.

Ковалёв, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Ковалёв (род. 2 февраля 1953 года, Москва, СССР) — советский фигурист, двукратный чемпион мира (1977 и 1979), чемпион Европы 1975 года, серебряный призёр Олимпийских игр 1976 года, тренер.