hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Архипов, Сергей
Серге́й Архи́пов:

Архипов, Сергей Георгиевич (1897—1991) — советский художник.

Архипов, Сергей Емельянович (1921—2010) — советский футбольный судья.

Архипов, Сергей Николаевич: Архипов, Сергей Николаевич (1900—1958) — советский военный учёный. Архипов, Сергей Николаевич (род. 1954) — советский и российский шахматист, тренер.

Архипов, Сергей Сергеевич: Архипов, Сергей Сергеевич (род. 1962) — российский медиаменеджер. Архипов, Сергей Сергеевич (род. 1996) — российский футболист.

Архипов, Сергей Николаевич (инженер-вице-адмирал)
Сергей Николаевич Архи́пов (20 августа (2 сентября) 1900, Санкт-Петербург — 11 октября 1958, Москва) — советский учёный-организатор в области радиосвязи и радиолокации, основатель радиотехнической службы в ВМФ СССР. Член Совета по радиолокации при ГКО. Русский; инженер-вице-адмирал (27.1.1951); кандидат технических наук (1940); доцент (1940); в ВМФ с 1920. Член ВКП(б) с 1943 года. Лауреат Сталинской премии (1952).
Чилакилес
Чилаки́лес (исп. chilaquiles) — традиционное блюдо мексиканской кухни. Основу составляют обжаренные кусочки кукурузной тортильи, иначе называемые «тото́пос». Кусочки, обычно нарезанные треугольниками, заливаются сальсой на основе чили и подогреваются на медленном огне до размягчения. В зависимости от региональных или семейных традиций к блюду могут также добавляться потрошённая курятина или говядина, чорисо, сыр, лук, яичница-болтунья, авокадо, сметана или гарнир из пережаренных бобов.

Название блюда происходит от слова на языке науатль, chīlāquilitl, «вымоченные в чили».

Обычно чилакилес подаётся на завтрак.  В домашней обстановке в ход часто идут остатки недоеденных тортилий и остатки сальсы. Чилакилес также подаются как последнее блюдо на свадебных празднованиях, затягивающихся до утра.

Астекские языки
Асте́кские языки (ацтекские, науаские, на́уа, на́уатльо файле) — группа индейских языков в Мексике и Сальвадоре, одна из основных групп южных юто-ацтекских языков. Общее число говорящих — около 1,5 млн чел. (оценка, кон. 1990-х гг.); этноязыковая общность — науа. Оценки числа этих языков разнятся от двух или трёх до тридцати.
Концентрационный элемент
Концентрационный элемент — это гальванический элемент, состоящий из двух одинаковых металлических электродов, опущенных в растворы соли этого металла с различными концентрациями С1 > С2. Катодом в этом гальваническом элементе является электрод, погруженный в раствор с большей концентрацией, а анодом соответственно погруженным в раствор с меньшей концентрацией.

В качестве примера концентрационного элемента можно привести концентрационный свинцовый гальванический элемент. Электроды этого элемента сделаны из свинца, при этом один из электродов которого погружен в раствор соли свинца с концентрацией Pb2+ равной 0,1 моль/л, а другой — в раствор с концентрацией Pb2+ равной 0,01 моль/л.

Схема данного элемента: 
В данном элементе происходят электродные процессы:
- реакция восстановления
- реакция окисления

Соли
Со́ли — химические соединения, состоящие из катионов и анионов.

В состав солей могут входить любые как одноатомные, так и многоатомные катионы — катионы металлов, ониевые как неорганические (катионы аммония , фосфония  и т. п.) так и органические (оксониевые , иминиевые  и т. д.) катионы, а также комплексные катионы ( и т. п.) и т. д.

Анионами в солях выступают любые анионы — от кислотных остатков различных кислот Брёнстеда, как неорганических, так и органических, включая карбанионы и комплексные анионы до электронов в электридах.

Подавляющее большинство солей являются кристаллическими веществами, однако некоторые соли, образованные органическими катионами и анионами при нормальных условиях, являются жидкостями (ионные жидкости).
Что случается в один день
«Что случается в один день» (исп. Lo que pasa en una tarde) — комедия испанского драматурга Лопе де Веги, написанная в 1617 году (сохранившаяся рукопись датирована 22 ноября). Относится к числу «комедий плаща и шпаги». Неизвестно, ставилась ли пьеса на сцене при жизни автора. Опубликовал её русский испанист Д. Петров.

Действие пьесы происходит в Мадриде. В центре сюжета любовная связь Бланки и дона Хуана де Виберы, в финале герои объявляют, что обручаются.

Вега, Лопе де
Феликс Ло́пе де Ве́га Ка́рпьо (исп. Félix Lope de Vega Carpio; 25 ноября 1562[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон[…] — 27 августа 1635[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон) — испанский драматург, поэт, переводчик и прозаик, выдающийся представитель Золотого века Испании. Автор примерно двух тысяч пьес, из которых 426 дошли до наших дней, почти трёх тысяч сонетов, ряда романов и поэм.
Жукова, Римма Михайловна
Римма Михайловна Жукова (14 марта 1925, Ишим, Тюменская область — 5 августа 1999, Москва) — советская спортсменка-конькобежец, заслуженный мастер спорта СССР (1952), чемпионка СССР, чемпионка мира. 19-кратная рекордсменка мира. Заслуженный работник физической культуры РСФСР (1981). Отличник физической культуры (1948). Выступала за «Динамо» (Свердловск), «Динамо» (Алма-Ата), «Динамо» (Москва). Она первой из советских конькобежек установила мировые рекорды на дистанциях 1500 и 5000 метров.

Физкультура и спорт в СССР
Физкультура и спорт в СССР занимали важное место в жизни советского общества. Этой сфере уделялось большое внимание на самом высоком государственном уровне. Физической культуре и спорту в СССР придавалось очень большое значение. Спорт пропагандировался везде, где только можно, с помощью плакатов, телевидения, в советской прессе.

При Совете Министров СССР был создан Спорткомитет — центральный орган государственного управления, осуществлявший руководство в сфере физической культуры и спорта в СССР в 1968—1991 годах.
Согласно Конституции СССР и Закону Союза Советских Социалистических Республик от 5 июля 1978 года «О Совете министров СССР», комитет являлся постоянным союзно-республиканским органом при советском правительстве (Совете Министров СССР). В период с 1986 по 1991 годы Спорткомитет СССР имел статус государственного комитета.
Тбилиси — Гори 1970
Тбилиси 1970 — 8-й международный шахматный турнир, который проходил Тбилиси и Гори с 22 мая по 9 июня.

Первые семь туров игрались в Тбилиси. Турнир закончился победой Александры Николау из Румынии, опередившей преследователей на пол очка.

Гори
Го́ри (груз. გორი) — город в восточной Грузии, центр края Шида-Картли и центр одноимённого муниципалитета. Основан Давидом Строителем. Место рождения Иосифа Виссарионовича Сталина, где расположен его музей. С октября 2021 года мэром города является Владимир Хинчегашвили.
Черняница
Черняница (устар. Черновица) — река в России, протекает по Котельничскому району Кировской области. Устье реки находится в 12 км по правому берегу реки Ночная Черняница. Длина реки составляет 42 км, площадь водосборного бассейна 387 км².

Исток реки находится юго-западнее деревни Родичи в 15 км к юго-западу от Котельнича. В верховьях река соединена каналами с верховьями Кликвяжа (бассейн Пижмы). Течёт на северо-восток, в верхнем течении течёт параллельно железной дороге Нижний Новгород — Котельнич — Киров. Протекает деревни Родичи, Ждановы, Веснины, затем течёт по западной окраине Котельнича. Ниже города на реке стоят деревни Богомоловы и Зайцевы. Впадает в Ночную Черняницу у деревни Борки. Высота устья — 99,0 м над уровнем моря.

Пижма (приток Вятки)
Пи́жма (луговомар. Пижме) — река в Нижегородской и Кировской областях России, правый приток Вятки (бассейн Волги).

Длина — 305 км, площадь бассейна — 14 660 км². Среднегодовой расход воды — 90 м³/с. Замерзает в середине ноября, вскрывается во 2-й половине апреля. Питание главным образом снеговое. Впадает в Вятку в 400 км от её устья.

Название происходит от луговомар. Пижмы — «вязкий», поскольку река извилиста, илиста и течёт в болотистой местности.

Берега невысокие, но крутые и большей частью лесисты. Пижма берёт начало в болотах к северу от посёлка Пижма в Нижегородской области близ границы с Кировской областью. Течёт на восток по равнинной местности, русло крайне извилистое, течение слабое. Принимает многочисленные притоки как слева так и справа.

Основные притоки: Сюзюм, Юма, Боковая — левые; Ошма, Ярань, Иж, Немда — правые.

На правом берегу Пижмы за несколько километров до её впадения в Вятку расположен город Советск.
Хули (язык)
Хули (Huli, также Huli-Hulidana, Huri) — трансновогвинейский язык народа хули.
Интересной чертой языка является пятнадцатеричная система счисления: ngui означает 15, ngui ki означает 15 × 2 = 30, а ngui ngui — 15 × 15 = 225.

У хули имеется пандановый язык, который носит название tayenda tu ha illili. Он используется в лесу во время сбора орехов пандана (Pandanus julianettii), охоты или путешествия. Считается, что тайный язык нужен для защиты от злых лесных духов. Грамматика в этом языке не отличается от обычного языка хули, а лексика заменена. Часть словаря панданового языка составляют заимствования из языка дуна, но с изменёнными значениями.

Пандан (растение)
Панда́н, или Панда́нус (лат. Pandanus), — род древовидных растений семейства Пандановые (лат. Pandanaceae).

Около 750 видов, встречаются главным образом в тропиках Восточного полушария. На Мадагаскаре встречается около 90 видов.
Хахалов, Александр Уладаевич
Александр Уладаевич Хахалов (27 мая 1909 года, улус Хандала, Забайкальская область, Российская империя — 2 мая 1970 года, Москва, РСФСР, СССР) — советский государственный и политический деятель, 1-й секретарь Бурят-Монгольского областного комитета ВКП(б)/КПСС (1951—1960), Председатель Президиума Верховного Совета Бурятской АССР (1960—1970).

Забайкальская область
Забайка́льская о́бласть — административная единица в составе Российской империи, Российской республики, Российской Советской республики и Дальневосточной республики (без левобережья Селенги). Образована в 1851 году. В 1922 году преобразована в Забайкальскую губернию Дальневосточной области РСФСР.
Томпсон, Дженни
Дженнифер Элизабет «Дженни Бет» Томпсон (англ. Jennifer Elisabeth ("Jenny Beth") Thompson; 26 февраля 1973) — американская пловчиха, одна из самых титулованных спортсменок мира. Обладательница 12 олимпийских медалей, в том числе 8 золотых (все — в эстафетном плавании). 18-кратная чемпионка мира: 7 титулов завоевала в 50-метровых бассейнах, 11 — на короткой воде. Специализировалась в плавании вольным стилем (спринт) и баттерфляем. В 2006 году получила диплом врача, в настоящее время работает анестезиологом в одной из больниц Бостона.

Врач анестезиолог-реаниматолог
Врач анестезио́лог-реанимато́лог — специалист с высшим медицинским образованием (врач), занимающийся поддержанием и восстановлением жизненно важных функций организма при угрожающих жизни состояниях.

В России и Республике Беларусь данная специальность называется «анестезиология и реаниматология» (АиР). При этом специалист выполняет работу одновременно двух врачебных профилей: анестезиолога и реаниматолога, чередуя работу в отделении реанимации и операционном блоке. В связи с этим, на постсоветском пространстве названия специальностей «анестезиолог» и «реаниматолог» используются как синонимы. Также врачи АиР, прошедшие дополнительную специальную подготовку, работают в трансплант-координационной службе. Мобильная бригада, состоящая из врача АиР и одной или двух медсестёр-анестезистов на реанимобиле, задействуется для транспортировки пациентов между учреждениями здравоохранения.
Хефер, Хаим
Хаим Хефер (ивр. חיים חפר‎, фамилия при рождении Файнер; 29 октября 1925, Сосновец, Польша — 18 сентября 2012, Тель-Авив) — израильский поэт-песенник и журналист. Один из создателей ансамбля «Пальмаха» «Чизбатрон», автор текстов песен популярных израильских мюзиклов, лауреат Премии Израиля в области песенного искусства на иврите и премии имени Соколова в области журналистики.

Сосновец
Сосно́вец (пол. Sosnowiec, сил. Sosnowjec) — город в южной Польше, в Силезском воеводстве. Один из крупнейших городов Верхнесилезского промышленного округа и Заглебья Домбровского. Граничит со столицей воеводства — Катовице. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Mетрополию. Крупный узел автомобильных и железных дорог. Город на правах повята. Население —189 178 человек (2022).
Древнегреческие технологии
Древнегреческие технологии развивались в V веке до н. э. до римского периода включительно и позже. Изобретения, которые приписывают древним грекам, включают шестерни, винты, вращающиеся мельницы, методы литья бронзы, водяные часы, водный о́рган, торсионную катапульту, использование пара для управления некоторыми экспериментальными машинами и игрушками, а также диаграмму, чтобы найти простые числа. Многие из этих изобретений произошли в конце греческого периода, часто из-за необходимости улучшить оружие и тактику войны. Однако о мирном использовании свидетельствует их ранняя разработка водяной мельницы — устройства, которое указывало на дальнейшую широкомасштабную эксплуатацию при римлянах. Они развили геодезию и математику до продвинутого уровня, и многие из их технических достижений были опубликованы философами, такими как Архимед и Герон.

Римская Греция
Римская Греция — период греческой истории после победы Рима над коринфянами в битве при Коринфе в 146 году до н. э. до переименования города Византия в 330 году в Новый Рим, позднее Константинополь, римским императором Константином I и переноса в него столицы Римской империи.
Доротея из Монтау
Доротея (или Дороти) из Монтау или Доротея Свартце (нем. Dorothea von Montau; пол. Dorota z Mątowów; 6 февраля 1347, Mątowy Wielkie, Поморское воеводство — 25 июня 1394, Мариенвердер) — провидица Пруссии XIV века. После столетий почитания в Центральной Европе она была канонизирована лишь в 1976 году. День памяти 25 июня.

Поморское воеводство
Поморское воеводство (пол. Województwo pomorskie, кашуб. Pòmòrsczé wòjewództwò) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Гданьск.

Население по состоянию на 30 июня 2015 года составляет 2 304 722 человека.
Ута (Сардиния)
Ута (Италия) (итал. Uta) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Кальяри.

Население составляет 6915 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 49,77 чел./км². Занимает площадь 134,46 км². Почтовый индекс — 9010. Телефонный код — 070.

Покровительницей коммуны почитается святая Иуста. Праздник ежегодно празднуется 14 мая.

Иуста, Иустина и Эннедина из Кальяри
Иуста, Иустина и Хенедина (убиты в 130 году) — святые мученицы из Кальяри. День памяти — 14 мая.

Святые Иуста, Иустина и Хенедина или Энидина (сард.: Justa, Justina et Enedina, итал.: Giusta, Giustina ed Enedina) , возможно, были сёстрами. Они были казнены в Кальяри или, возможно, в Сассари.

Город Санта-Джуста на Сардинии назван в честь святой Иусты. В её честь освящён кафедральный собор, воздвигнутый в этом городе.
Кошово (Вологодская область)
Кошово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Красавинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Красавинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 10 км, до центра муниципального образования Васильевского — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Уржумово, Полутово, Бушково.

По переписи 2002 года население — 25 человек (13 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Сельское поселение Красавинское
Сельское поселение Красавинское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского округа Вологодской области. В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — село Васильевское.

Население по данным переписи 2010 года — 1178 человек, оценка на 1 января 2012 года — 1144 человека, оценка фактического населения территориального отдела на 2023 год — 825 человек.

На территории Красавинского сельского поселения находятся Васильевская средняя школа, начальная школа-детский сад, детский сад, Дом культуры, сельский клуб, 2 библиотеки, 2 фельдшерско-акушерских пункта.
Кубок наций ОФК 2004 (отборочный турнир)
Отборочный турнир Кубка наций ОФК 2004 года состоялся на стадионах «Лоусон Тама» в Хониаре (Соломоновы Острова) и «Толеафоа» в Апиа (Самоа) с 10 по 19 мая 2004 года. В нём приняли участие 10 сборных, которые в двух группах в однокруговом турнире разыграли четыре путёвки. Турнир также выполнял функцию первого этапа квалификационного турнира Чемпионата мира по футболу 2006 в Океании.

Конфедерация футбола Океании
Конфедерация футбола Океании (англ. Oceania Football Confederation (OFC)) — одна из шести континентальных конфедераций мирового футбола. Она контролирует и управляет развитием футбола в регионе, проводит квалификационные турниры среди стран-членов организации для участия в чемпионатах мира. Считается, что это самая слабая конфедерация: их самой сильной командой была Австралия, но она перешла в АФК в 2006 году. На октябрь 2021 года самая сильная сборная в ОФК — Новая Зеландия — занимала в рейтинге ФИФА 121-е место, следующая команда — Соломоновы Острова — 140-е, а некоторые сборные стабильно занимают одно из самых последних мест в рейтинге. Лучшее достижение команд ОФК на Чемпионате мира — это 1/8 финала Австралии в 2006 году.
Tine
Tine BA — крупнейший в Норвегии производитель молочных продуктов, кооператив, объединяющий около 15 850 фермеров и 5 734 работника. В Норвегии в своей сфере является практически монополистом, с оборотом 20.4 млрд норвежских крон (2013).

Для внутреннего рынка компания производит практически полный спектр молочных продуктов. На экспорт производятся сыр Ярлсберг (норвежский сыр с большими глазками), сыр из козьего молока Снофриск, сыр Риддер, и Гудбрандсдален под маркой «Ski-Queen».

Tine — один из нескольких крупных норвежских сельскохозяйственных кооперативов.

Фермер
Фе́рмер (англ. farmer) — предприниматель, владеющий землёй или арендующий её, и занимающийся на ней сельским хозяйством. Также существуют фермеры, занимающиеся лесным хозяйством, в том числе и в России.

В отличие от крестьянина в узком смысле слова (в традиционном обществе), фермер ориентируется на рыночный спрос и ведёт полностью товарное хозяйство.
Катэн
Катэ́н (устар. Кетын) — река в России в районе имени Лазо Хабаровского края. Один из наиболее крупных притоков реки Хор (бассейн Уссури). Длина — 193 км. Площадь водосборного бассейна — 3910 км².

Река берёт начало на склонах восточных отрогов горы Ко.

Подъём уровня воды в реке происходит во второй половине апреля, достигая максимума в мае.

Основные притоки: Малый Катэн, Сагдзы, Коломи, Ко.

Код водного объекта — 20030700512118100063783.

Район имени Лазо
Райо́н и́мени Лазо́ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Переяславка, расположен на федеральной автотрассе «Уссури» и на Транссибирской магистрали, стоит на реке Кия. Расстояние от Переяславки до Хабаровска около 65 км (на север).
Конный портрет короля Карла I со шталмейстером Сен-Антуаном
Конный портрет короля Карла I со шталмейстером Сен-Антуаном (нидерл. Karel I te paard met M. de St. Antoine) — картина голландского живописца Антониса ван Дейка, написанная в 1633 году. Сюжетом для полотна послужил урок верховой езды Карла I, короля Англии вместе со своим шталмейстером — Пьером Антуаном Бурдоном (англ. Pierre Antoine Bourdon). Портрет хранится в фондах Королевской коллекции в Букингемском дворце. Другая версия (копия 1635 года) из коллекции графа Карнарвона, хранится в Государственной столовой замка Хайклер.

Граф Карнарвон
Граф Карнарвон (англ. Earl of Carnarvon) — титул в системе Пэрства Великобритании, созданный три раза в британской истории.

Нынешний (с 2001 года) носитель титула — Джордж Герберт, 8-й граф Карнарвон (род. 1956). Город Карнарвон и графство Карнарвоншир находятся в Уэльсе.
Z-22 Anton Schmitt
Z-22 Антон Шмитт (нем. Z-22 «Anton Schmitt») — немецкий эскадренный миноносец типа 1936.

Назван в честь боцманмата Антона Шмитта, командира орудия крейсера «Фрауэнлоб». В Ютландском сражении Шмитт продолжал вести огонь из орудия вплоть до гибели корабля.

Заложен 3 января 1938 года на верфи фирмы «Deutsche Schiff und Maschinenbau AG» в Бремене. Спущен на воду 20 сентября 1938 года и 24 сентября 1939 года вступил в строй. После вступления в строй был приписан к 4-му дивизиону эскадренных миноносцев Кригсмарине. По состоянию на сентябрь 1939 года бортовой № 41.

DeSchiMAG
Дешимаг, аббревиатура от «Немецкая корабле- и машиностроительная компания» (нем. DeSchiMAG — Deutsche Schiff- und Maschinenbau Aktiengesellschaft) — немецкая судостроительная компания, существовавшая в период между 1926 и 1945 годами. Образована в 1926 году в результате сотрудничества восьми ведущих немецких верфей.

Компании, известные своим вхождением в состав «Дешимаг»:

AG Weser

NV Ingenieurskantoor voor Scheepsbouw

Vulkan-Werke Hamburg A.G., Гамбург

Joh. C. Tecklenborg A.G., Wesermünde

AG Vulcan Stettin, Штеттин

G. Seebeck A.G., Geestemünde

Actien-Gesellschaft «Neptun», Росток

Nüscke & Co. A.G., Штеттин

Frerichswerft A.G., Einswarden

В СССР «Дешимаг» была известна специалистам, как компания, которая в апреле 1933 года заключила договор с «Союзверфь» и к началу 1935 года разработала чертежи проекта подводной лодки «Е-2» (далее тип «Н» (немецкая), или серия IX). С 20 октября 1937 года тип «Н» переименовали в тип «С» — средняя.
NGC 1560
NGC 1560 (другие обозначения — UGC 3060, MCG 12-5-5, ZWG 328.6, FGC 71A, PGC 15488) — галактика в созвездии Жираф.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В NGC 1560 было обнаружено гало, состоящее из звёзд.

Галактическое гало
Гало́ гала́ктики (также звёздное гало́) — невидимый компонент галактики, основная часть её сферической подсистемы. Гало имеет сферическую форму и простирается за видимую часть галактики. В основном состоит из разрежённого горячего газа, звёзд и тёмной материи, составляющей основную массу галактики.

Полагается, что гало неоднородно и состоит из трёх подсистем: толстого диска, собственного гало и аккрецированного гало (также называемого короной).
R-матрица
Термин R-матрица используется в связи с уравнением Янга-Бакстера. Это уравнение, впервые введенное в области статистической механики, получило свое название от независимой работы С. Н. Янга и Р. Дж. Бакстера. Классическая R-матрица возникает в определении классического уравнения Янга–Бакстера.

Термин
Те́рмин (от лат. terminus «предел, граница») — слово или словосочетание, являющееся названием строго определённого понятия какой-нибудь области науки, техники, искусства и так далее.

В словаре В. И. Даля: «Те́рмин м. лат. выражение, слово, речение, названье вещи или приёма, условное выражение».
Милфорд (Пенсильвания)
Милфорд (англ. Milford) — боро в округе Пайк в Пенсильвании, США. В 2000 году население боро составляло 1021 человек. Находится в верховья реки Делавэр. Является частью метрополитенского статистического ареала Нью-Йорк — Ньюарк — Джерси-Сити (NY-NJ-PA), а также более крупного комбинированного статистического ареала Нью-Йорк — Ньюарк (NY-NJ-CT-PA).

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.