hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тапежара (Парана)
Тапежара (порт. Tapejara)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Сианорти. Население составляет 16 062 человек на 2017 год. Занимает площадь 591,400 км². Плотность населения — 27,1 чел./км².

Северо-запад штата Парана (мезорегион)
Северо-запад штата Парана (порт. Mesorregião do Noroeste Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 678 319 человек (на 2010 год). Площадь — 24 488,726 км². Плотность населения — 27,70 чел./км².
Немирович-Данченко
Немиро́вич-Да́нченко — фамилия. Известные носители:

Немирович-Данченко, Василий: Немирович-Данченко, Василий Иванович (1848—1936) — писатель, брат Владимира Ивановича Немировича-Данченко. Немирович-Данченко, Василий Михайлович (род. 1940) — российский композитор и театральный деятель, внук Владимира Ивановича Немировича-Данченко.

Немирович-Данченко, Владимир Иванович (1858—1943) — драматург и театральный режиссёр, один из основателей Московского художественного театра.

Немирович-Данченко, Георгий Владимирович (1889—1939) — белоэмигрантский журналист и публицист, участник Белого и раннего нацистского движений.

Немирович-Данченко, Зоя Разумниковна (более известна под фамилией Кочетова; 1857—1892) — академическая певица, артистка московской оперы.

Немирович-Данченко, Василий Михайлович
Васи́лий Миха́йлович Немиро́вич-Да́нченко (род. 20 июля 1940, Москва) — российский композитор, актер театра и кино, театральный деятель. Заслуженный артист РСФСР (1990), Заслуженный деятель искусств РФ (2006)
Капитуляции Санта-Фе
Капитуля́ции Са́нта-Фе (исп. Capitulaciones de Santa Fe) — договор  между Христофором Колумбом и Католическими Величествами, заключённый 17 апреля 1492 года в городе Санта-Фе. Название «капитуляции» объясняется принятым в Кастильском королевстве в XV веке обычаем оформления подобных соглашений — в виде отдельных глав или «капитул» (исп. capítulos), по сути, жалованных грамот, выступающих в качестве своеобразных «краеугольных камней» договора. По условиям договора, Колумб получил звание Адмирала Моря-Океана (исп. Almirante de la Mar Océana), Вице-короля (исп. Virrey <устар. Visorrey>) и Генерал-губернатора (исп. Gobernador General) Индий (исп. de las Indias), почётный титул Дона, а также право на десятую часть всей добычи, ожидаемой от его намеченного плавания в Ост-Индию.

Ост-Индия
Ост-И́ндия (нидерл. Oost-Indië, буквально — Восточная Индия) — термин, употреблявшийся в прошлом в отношении территории Индии и некоторых других стран Южной и Юго-Восточной Азии. Возник в противовес термину Вест-Индия, после того как, путешествуя в восточном направлении (от Европы), европейцы, считавшие в то время Индией открытые Христофором Колумбом острова Карибского моря в Америке, достигли берегов полуострова Индостан.

Название «Ост-Индия» длительное время сохранялось в связи с колониальной деятельностью Ост-Индских компаний:

Британской, основанной в 1600 году;

Датской, основанной в 1616 году;

Нидерландской, основанной в 1602 году;

Португальской, основанной в 1628 году;

Французской, основанной в 1664 году;

Шведской, основанной в 1731 году.

Различают Британскую Ост-Индию (или собственно Индию) и Голландскую Ост-Индию.
Досужевы
Досужевы — династия купцов и предпринимателей в Российской империи, занимавшаяся данным видом деятельность на протяжении нескольких десятилетий. Известные представители:

Алексей Александрович;

Андрей Александрович.

Купец
Купе́ц — историческое название предпринимателя в сфере торговли.

Профессия купца известна ещё в Древней Руси, в IX—XIII веках. На первых порах купцы были странствующими, впоследствии же стали оседать в населённых пунктах, где происходил наибольший товарообмен. В Российской империи купцы были выделены в отдельное сословие (см. Купечество), со своим статусом и податями.

Купчиха — жена купца, или женщина, записанная в купеческую гильдию.
Орсаг Гвездослав, Павол
Павол Орсаг Гвездослав (настоящая фамилия Орсаг, произносится «Гвьездослав», словац. Pavol Országh Hviezdoslav; 2 февраля 1849, Вишни-Кубин — 8 ноября 1921, Дольни-Кубин) — словацкий поэт.

Родился в мелкопоместной семье. Первые публикации относятся к 1860-м годам.

1860-е годы
1860-е (ты́сяча восемьсо́т шестидеся́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1860 года по 31 декабря 1869 года, включающий 1860 год 6-го десятилетия   и с 1861 по 1869 годы    7-го десятилетия XIX века 2-го тысячелетия.  Они закончились 157 лет назад.

Характеризуется стремительными политическими переменами: отмена крепостного права в России, отмена рабства и гражданская война в США, многочисленные войны в Латинской Америке, образование единой Италии. По окончании Гражданской войны в США наступает Позолоченный век. В науке и технике особенно стремительно развивается химия: созданы динамит, целлулоид, открыта Таблица Менделеева.
Гликопротеин IX
Гликопротеин IX (тромбоцитарный) (англ. Glycoprotein IX; CD42a) — мембранный белок, продукт гена человека GP9.

Тромбоцитарный гликопротин IX (GP9) локализован на мембране тромбоцитов, образует комплекс с гликопротеином Ib. Комплекс функционирует как рецептор фактора фон Виллебранда. Комплекс включает гетеродимер из двух полипептидных цепей: альфа-цепи GP1BA и бета-цепи GP1BB, соединённых дисульфидной связью, а также нековалентно-ассоциированные гликопротины IX и Ib.

Тромбоциты
Тромбоциты (от греч. θρόμβος — сгусток и κύτος — клетка; устаревшее название — кровяные пластинки) — небольшие (2—9 мкм) безъядерные плоские бесцветные форменные элементы крови, образующиеся из мегакариоцитов.
Аль-Каши
Гияс-ад-дин Джамшид ибн Масуд аль-Каши (перс. غیاث‌الدین جمشید کاشانی‎, англ. Ghiyāth al-Dīn Jamshīd ibn Mas‘ūd al-Kāshī; 1380, Кашан (Иран) — 22 июня 1429, Самарканд) — персидский учёный, один из видных математиков и астрономов XV века, сотрудник Улугбека, один из руководителей Самаркандской обсерватории.

Иранские народы
Ира́нские наро́ды — общность народов индоевропейского происхождения, разговаривающих на иранских языках индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи.

В настоящее время они проживают в Иране, Афганистане, Таджикистане, Узбекистане, Пакистане, Турции, Ираке, Сирии, Омане, Китае, Азербайджане и России.
Иванов, Анатолий Васильевич (трубач)
Анато́лий Васи́льевич Ивано́в (р. 14 августа 1947, Старый Оскол) — российский и советский трубач и музыкальный педагог, артист симфонического оркестра Саратовской областной филармонии, заслуженный артист Российской Федерации (1993). Профессор Саратовского областного колледжа искусств и Тамбовского музыкально-педагогического института по кафедре духовых и ударных инструментов.

Труба (музыкальный инструмент)
Труба́ (древневерхненем. trumba; итал. tromba, фр. trompette, нем. Trompete, англ. trumpet) — узкомензурный (характерный) медный духовой музыкальный инструмент высокого (сопранового) регистра. Входит в состав духового (где может заменять корнет) и симфонического оркестра, а также джазового ансамбля.

Натуральный звукоряд трубы в строе B / Си-бемоль малой октавы в реальном звучании:

В нотации (транспонируемый инструмент):

Диапазон звучания от ми малой октавы до си-бемоль второй. Нотируется на большую секунду выше реального звучания (например, основной тон си-бемоль малой октавы нотируется как до первой).
Паульсон, Иосиф Иванович
Ио́сиф Ива́нович Па́ульсон (16 августа 1825, Санкт-Петербург — 21 марта 1898, Оспедалетти, Лигурия) — русский педагог, методист, редактор, общественный деятель. Специалист в области начального обучения, активный пропагандист аналитического звукового метода обучения грамоте, сторонник объяснительного чтения.

Оспедалетти
Оспедалетти (итал. Ospedaletti) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Империя.

Население составляет 3670 человек (2008 г.), плотность населения составляет 713 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 18014. Телефонный код — 0184.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня.
Juraphis crassipes
Juraphis crassipes  (лат.) — вид вымерших равнокрылых насекомых рода Juraphis из семейства Juraphididae Zyla et al. 2014, близкий к тлям. Обнаружен в юрских отложениях Центральной Азии (Казахстан, около 160 млн лет, Каратау, Чимкентская область, Карабастауская свита, келловейский ярус).

Карабастауская свита
Карабастауская свита — геологическая формация, расположенная в Южно-Казахстанской области, рядом с селом Кошкарата (Байдибекский район), на территории горы Каратау, относится к юрскому периоду. В отложениях свиты были найдены окаменевшие остатки рыб, растений, насекомых и некоторых наземных позвоночных, включая птерозавров.

2016 году палеонтологические участки Аулие и Карабастау вошли в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в рамках Аксу-Джабаглинского национального парка.
Чаттануга
Чаттану́га (англ. Chattanooga) — город на юго-востоке США, штат Теннесси, административный центр округа Гамильтон. Население в 2008 году составляло 170 тысяч жителей (с пригородами — 518 тысяч). Чаттануга — четвёртый по количеству жителей город штата (после Мемфиса, Нашвилла и Ноксвилла). В городе имеются университет, предприятия металлургической, химической промышленности и машиностроения. Вблизи города расположены крупные ГЭС и АЭС.

Гидроэлектростанция
Гидроэлектроста́нция (ГЭС) — электростанция, использующая в качестве источника энергии движение водных масс в русловых водотоках и приливных движениях; вид гидротехнического сооружения. Гидроэлектростанции обычно строят на реках. Для эффективного производства электроэнергии на ГЭС необходимы два основных фактора: гарантированная обеспеченность водой круглый год и, возможно, большие уклоны реки, благоприятствуют гидростроительству каньонообразные виды рельефа.
Mafia Honey
Mafia Honey — финская поп-рок группа, образованная в 2016 году в Хельсинки бывшей вокалисткой прекратившей существование группы «Sallan ja Miron matka maailman ympäri» Саллой-Марьей Хятинен, подписанная местным отделением Sony Music. Группа издала одноимённый дебютный сольный альбом в 2019 году и несколько синглов с него, все песни написаны Саллой-Марьей Хятинен.

Sony Music Entertainment
Sony Music Entertainment (или просто Sony Music; сокр. SME) — американская звукозаписывающая и музыкальная компания Sony Entertainment. Вторая по величине звукозаписывающая компания «Большой тройки» после Universal Music Group и перед Warner Music Group. Её музыкальное издательское подразделение Sony Music Publishing является крупнейшим музыкальным издателем в мире.
Кравцев, Владимир
Влади́мир Кра́вцев:

Кравцев, Владимир Анатольевич (род. 1954) — советский и российский сценограф, художник-живописец, график.

Кравцев, Владимир Иванович (1945—2013) — российский юрист и организатор правоохранительной системы, заместитель Генерального прокурора РФ (1993—1994).

Кравцев, Владимир Иванович
Владимир Иванович Кравцев (16 июля 1945, Челябинск, РСФСР — 27 сентября 2013, Москва, Российская Федерация) — российский юрист и организатор правоохранительной системы, заместитель Генерального прокурора РФ (1993—1994).
Карабашев, Нурберген
Нурберген Карабашев (15 апреля 1922 года, Актюбинск, Киргизская АССР — 12 марта 1979, Новый Узень, Мангистауская область, Казахская ССР, СССР) — управляющий третьей фермой каракулеводческого совхоза «Равнина» Министерства внешней торговли СССР, Байрам-Алийский район, Марыйская область, Туркменская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1920—1925)
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (Киргизская АССР, КирАССР, каз. Қырғыз (Қазақ) Автономиялы Социалистік Кеңес Республикасы; вначале Автономная Киргизская Социалистическая Советская Республика) — киргиз-кайсацкая автономия в составе РСФСР и СССР, существовавшая с 26 августа 1920 года по 15 июня 1925 года. Республиканская столица — город Оренбург, с 9 февраля 1925 года — Ак-Мечеть.

В результате национально-территориального размежевания и соответствующей реорганизации республики в 1925 году в её состав были переданы территории современных Жетысуской, Алматинской, Жамбылской, Туркестанской и Кызылординской областей, а также Кара-Калпакская АО. 9 февраля 1925 года столица республики была перенесена в город Ак-Мечеть. 6 апреля 1925 года из состава республики была изъята Оренбургская губерния. В 1925 году республика в её новых границах получила новое название: Казакская АССР с центром в Кзыл-Орде.
Плускал, Сватоплук
Сватоплук Плускал (чеш. Svatopluk Pluskal; 28 октября 1930, Злин — 29 мая 2005, Усти-над-Лабем) — чехословацкий футболист и футбольный тренер, серебряный призёр чемпионата мира 1962 и бронзовый призёр чемпионата Европы 1960.

Усти-над-Лабем
У́сти-над-Ла́бем (иногда — Усти-над-Лабой; чеш. Ústí nad Labem — Усти-на-Лабе), историч. Аусиг-ан-дер-Эльбе (нем. Aussig an der Elbe) — статутный город на севере Чехии, у впадения Билины в Лабу, административный центр Устецкого края и района Усти-над-Лабем. Важный железнодорожный узел (магистраль Прага — Дрезден — Берлин и др.) и речной порт.

Население 98,9 тысяч жителей (2009; Усти — девятый по численности населения город Чехии). Площадь 93,9 км2. Делится на 4 городских района: Нештемице (Neštěmice), Северни-Тераса (Severní Terasa), Стршеков (Střekov), Центрум (Centrum).
Плавание на летних Олимпийских играх 2024 — эстафета 4×200 метров вольным стилем (женщины)
Соревнования по плаванию в эстафете 4×200 метров вольным стилем у женщин на летних Олимпийских играх 2024 года прошли 1 августа в спортивном комплексе Пари-Ла-Дефанс Арена. В соревнованиях приняли участие 73 спортсменки, представлявших 16 команд.

Плавание на летних Олимпийских играх 2024
Соревнования по плаванию на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 27 июля по 4 августа 2024 года в универсальном зале Пари-Ла-Дефанс Арена. Заплыв на 10 километров на открытой воде среди женщин прошёл 8 августа, а у мужчин днём позднее — 9 августа 2024 года.

В плавании в программе Олимпийских игр 2024 года было разыграно 37 комплектов медалей (18 у мужчин и женщин и 1 смешанное соревнование), включая два 10-километровых заплыва в открытой воде. В сравнении с Олимпийскими играми 2020 года программа соревнований по плаванию не изменилась.
Вержбицкая, Анна Казимировна
Анна Казимировна Вержбицкая (бел. Ганна Казіміраўна Вяржбіцкая; 8 февраля 1915, Борисов — 6 февраля 2000) — директор совхоза «Старо-Борисов» Борисовского района Минской области, Белорусская ССР. Герой Социалистического Труда (1966). Заслуженный агроном БССР.

Борисов (город)
Бори́сов (бел. Бары́саў, МФА: [baˈrɨsaw]о файле) — город в Минской области Республики Беларусь. Административный центр Борисовского района.

Территория города — 46 км². Население города — 134 732 человек (2025). Стоит на реке Березина, в 77 км от Минска.

В 2002 году Борисов отметил 900-летие.
S7 Group
S7 Group (Эс сэвэн групп; юридическое название — ЗАО «Группа компаний С7») — российский холдинг, включающий в себя предприятия, занятые организацией и выполнением авиаперевозок, путешествий, техническим обслуживанием воздушных судов, обучением авиационного персонала.

Холдинг
Хо́лдинг (от англ. holding «удерживание, владение») — структура коммерческих организаций, включающая в себя материнскую компанию и ряд более мелких (дочерних) компаний, которые она контролирует. Целью образования холдинга, как правило, является повышение эффективности управления, снижение издержек.
Список награждённых медалью Франциска Скорины (1990—1999)
Медаль Франциска Скорины (бел. Медаль Францыска Скарыны) — самая старая из медалей Республики Беларусь. Была учреждена в 1989 году. Медалью награждаются деятели образования, науки, культуры за высокие достижения в своей деятельности.

Государственные награды Республики Беларусь
Государственные награды Республики Беларусь (бел. Дзяржаўныя ўзнагароды Рэспублікі Беларусь) — награды, законодательно определённые Законом Республики Беларусь от 18 мая 2004 года № 288-З «О государственных наградах Республики Беларусь» и Указом Президента Республики Беларусь от 8 апреля 2005 года № 168 «О некоторых вопросах награждения государственными наградами Республики Беларусь». К государственным наградам отнесены — звание «Герой Беларуси», 10 орденов, 9 медалей, 43 почётных звания, а также ряд юбилейных медалей.
Выборы губернатора Иркутской области (2025)
Выборы губернатора состоялись в Иркутской области в период с 12 по 14 сентября 2025 года в единый день голосования.

Губернатор избирается на 5 лет. На тот же срок избранный губернатор назначает членом Совета Федерации одного из трёх протеже, заявленных при выдвижении.

На 1 января 2025 года в области было зарегистрировано 1 824 545 избирателей, из которых около 24,6 % (450 468 избирателей) в городском округе Иркутск и около 9,6 % (176 255 избирателей) в Ангарском городском округе и около 8,8 % (161 426 избирателей) в городском округе Братск. Выборы признаются состоявшимися при любой явке, так как порог явки не установлен.

Протекция
Проте́кция (от лат. protectio — букв. прикрытие), протежи́рование — покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-либо, содействующая устройству чьих-либо дел. Человек, которому оказывают протекцию, называется протеже́ (фр. protégé — защищённый, оберегаемый).

протекционный

протежированный

Многозначность:

«Ищу протекции» — советский фильм 1932 года, режиссёр Борис Казачков.

«Протекция» («Советов полезных немало…») — стихотворение Генриха Гейне в переводе А. Н. Плещеева (1846).

«Протекция» — рассказ Антона Павловича Чехова, 1883.

«Протекция» — рассказ Тэффи.

«Протекция» — «обывателиада в 3-х частях» Владимира Маяковского, стихотворение (1926).

«Протекция» — рассказ Михаила Зощенко.

«Протекция» — рассказ Григория Горина.
Саламе, Али Хасан
Али Хасан Саламе (араб.  علي حسن سلامة‎, ивр. עלי חסן סלאמה ‎; 1941 — 22 января 1979, Бейрут) — международный террорист, один из руководителей (под именем Абу Хасан) палестинской террористической организации «Чёрный сентябрь», ответственной, среди прочего, за теракт во время летних Олимпийских игр в Мюнхене (1972). Считается вдохновителем мюнхенской резни.

Основатель бригады Подразделение 17, элитного военного подразделения организации ФАТХ по проведению специальных операций и охраны руководства «Организации освобождения Палестины» (ООП) и его лидера Ясира Арафата, которое называлось также «президентской гвардией» Арафата.

ФАТХ
Движе́ние за национа́льное освобожде́ние Палести́ны (араб. حَرَكَةُ ٱلتَّحْرِيرِ ٱلْوَطَنِيِّ ٱلْفِلَسْطِينِيّ‎, Х̣аракат аль-Тах̣рӣр аль-Ват̣анӣ ль-Филаст̣ӣнӣ), более известна как ФАТХ (араб. فتح‎, фатх̣, буквально «открытие», «прорыв обороны») — палестинская военизированная организация и политическая партия; одна из ведущих партий Государства Палестина. Является членом Организации освобождения Палестины (ООП) и наиболее влиятельной партией в этой организации, фактически определяющей её политику.

До 1988 года, когда она официально отказалась от терактов против мирных граждан, признавалась террористической организацией в Израиле и США.
Летер
Лете́р (фр. Lesterps) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Конфолан-Сюд. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16182.

Коммуна расположена приблизительно в 340 км к югу от Парижа, в 75 км юго-восточнее Пуатье, в 65 км к северо-востоку от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Чёрная королева Канады
«Чёрная короле́ва Кана́ды» (англ. Twelve Penny Black) — филателистическое название редкой канадской почтовой марки номиналом в 12 пенсов из первого стандартного выпуска провинции Канада 1851 года (Sc #3).

Филателия
Филатели́я (греч. φιλο, люблю + ἀτέλεια, освобождение от оплаты) — область коллекционирования и изучения знаков почтовой оплаты (например, почтовых марок) и других филателистических материалов. Самым непосредственным образом областью изучения филателии является также история почтовой связи. В некоторых случаях под филателией может также подразумеваться совокупность собственно предметов филателистического коллекционирования (например, «магазин „Филателия“»).
Санта-Марта-да-Монтанья
Санта-Марта-да-Монтанья (порт. Santa Marta da Montanha)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Вила-Пока-де-Агиар. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 195 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,12 км².

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Kokotschashvilia tanta
Kokotschashvilia tanta (лат.) — брюхоногий моллюск из семейства геофилов. Включен в Красную книгу Краснодарского края. Статус — 3 «Редкий».

Раковина крупная, низко-коническая, светло-роговая. Устье округлое, слегка оттянутое вбок, скошенное. Размеры: высота раковины 14,6—18 мм; диаметр 22,2—27,0 мм.

Вид является эндемиком Западного Кавказа. Региональный ареал охватывает субальпийский и альпийский пояса Турьих гор.

Встречается в траве на альпийских лугах на высоте около 2000 метров над уровнем моря, по берегам высокогорных озёр. Вид малочислен, незначительные скопления отмечены у озера Голубое.

Необходимо включение в перечень охраняемых объектов, а также мониторинг состояния популяций.

Красная книга Краснодарского края
Красная книга Краснодарского края — официальный документ, содержащий свод сведений о распространении, состоянии и необходимых мерах охраны находящихся под угрозой исчезновения редких таксонов, объектов животного и растительного мира, обитающих (произрастающих) временно или постоянно на территории Краснодарского края.
Reeler
Reeler — мышь-мутант, в организме которой не вырабатывается белок рилин. Наследование мутации имеет аутосомно-рецессивный характер. Отсутствие рилина приводит к нарушению миграции нейронов и дезорганизации слоев коры мозга. У мыши reeler слои коры мозга практически инвертированы, выстраиваясь «снаружи внутрь». Гипоплазия мозжечка приводит к пошатывающейся походке, благодаря которой мышь получила своё название. В субвентрикулярной и субгранулярной зонах мозга у мыши reeler нарушена миграция нейробластов. Исследование мышей reeler позволяет изучить механизмы нейрогенеза и построения мозга и нарушения этих процессов.

Мышиные
Мыши́ные (лат. Muridae) — семейство млекопитающих из отряда грызунов (Rodentia). Длина тела от 5 см (мышь-малютка) до 48 см (южная тонкохвостая крыса Phloeomys cumingi). К семейству относятся мыши, крысы, песчанки.
Стоун, Дуглас
Дуглас Стоун (англ. A. Douglas Stone) — американский физик-теоретик, специалист в области оптической физики и фотоники. Доктор философии (1983), профессор Йельского университета. Действительный член Американского физического общества (1993) и Оптического общества (2010).

Оптическое общество
Опти́ческое о́бщество (англ.  The Optical Society (OSA), Optica) — международное научное сообщество, объединяет учёных, инженеров, преподавателей, студентов и лидеров бизнеса, работающих в области оптики и фотоники.
Безноминальная марка
Безномина́льная ма́рка, ма́рка без номина́ла, или безвалю́тная ма́рка, — знак почтовой оплаты, предназначенный для оплаты определённого почтового тарифа, на котором номинал в денежных единицах по разным причинам не обозначен.

Унция
У́нция (лат. uncia, от ūnus — «один») — название нескольких единиц измерения массы, а также двух мер объёма жидких тел, одной единицы измерения силы и нескольких денежных единиц, образованных как двенадцатая доля другой единицы.

Термин исторически восходит к эпохе Древнего Рима, где унция составляла 1⁄12 римской либры; была впоследствии одной из основных единиц массы в средневековой Европе.

Ныне применяется преимущественно в США, а также в иных странах англосферы, где масса выражается в фунтах при обозначении массы пакированных продуктов, почтовых посылок.

На международных рынках при торговле драгоценными металлами — тройская унция.