hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джамият
Джамият (азерб. Cəmiyyət), до 1992 года — Ннги или Нинки (азерб. Ninki), ранее — Джамият, Джамиат (азерб. Cəmiyyət, рус. дореф. Джамiатъ), — село в Ходжавендском районе Азербайджана, является центром Джамиятского сельского административно-территориального округа.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Барнеа
Барнеа (ивр. ברנע‎) — еврейская фамилия. Известные носители:

Барнеа, Нахум (род. 1944) — израильский журналист и писатель, ведущий обозреватель и автор редакционных статей.

Барнеа, Гай (he:גיא ברנע, род. 1987) — израильский пловец.

Барнеа, Давид (род. 1965) — 13-й Директор службы внешней разведки «Моссад».

Барнеа, Нахум
Нахум Барнеа (ивр. נחום ברנע‎, род. 1944) — израильский журналист и писатель, ведущий обозреватель и автор редакционных статей газет «Едиот Ахронот» и «Ha'Ayin HaShevi'it» («Седьмой глаз»). Лауреат Государственной премии Израиля за 2007 г.
Абу Хафс
Абу Хафс (араб. ابو حفص‎) — арабское имя, в переводе на русский язык означает «отец Хафса».

Абу Хафс Умар ибн аль-Хаттаб (585—644) — второй Праведный халиф.

Абу Хафс Умар аль-Икритиши (? — 855) — андалузский пират IX-го века, основатель эмирата Крит.

Наджмуддин Абу Хафс ан-Насафи (1067—1142) — правовед ханафитского мазхаба, хадисовед, толкователь Корана.

Абу Хафс ас-Сухраварди (1145—1234) — исламский богослов, основатель тариката сухравардия.

Абу Хафс аль-Урдани (1973—2006) — иорданский террорист, командир отряда иностранных добровольцев в Чечне.

Абу Хафс аль-Хашими аль-Кураши — пятый халиф Исламского государства.

Умар I Абу Хафс
Умар I Абу Хафс (полное имя — Умар ибн Хафс ибн Шуайб ибн Иса аль-Баллути; умер около 855; по прозвищу аль-Гхализ («Толстяк»), позднее аль-Икритиши («критянин»), известный как Умар I Абу Хафс (араб.  أبو حفص‎), в греческих источниках греч. Ἀπόχαψ , Apochaps[is]) — андалузский пират IX века, основатель Критского эмирата. Первый эмир острова Крита.
Лукашёв, Игорь
Игорь Лукашёв:

Лукашёв, Игорь Львович (род. 1955) — российский политический и общественный деятель, депутат Государственной Думы.

Лукашёв, Игорь Михайлович (род. 1962) — крымский политик, глава администрации Симферополя.

Лукашёв, Игорь Львович
Лукашев Игорь Львович (род. 23 февраля 1955, Киев) — российский политический и общественный деятель, депутат Государственной Думы Федерального Собрания РФ первого (1993—1995) и второго (1995—1999) созывов.
Ванкель, Йиндржих
Йиндржих Ванкель (чеш. Jindřich Wankel; 15 июля 1821, Прага — 5 апреля 1897, Оломоуц) — чешский врач, археолог и спелеолог. Произведённые им раскопки в местах стоянок доисторического человека в районе Моравского Карста дали важные результаты по истории Чехии периода заселения её человеком.

Оломоуц
О́ломоуц (чеш. Olomouc), Ольмюц (нем. Olmütz) — статутный город в Чехии, центр Оломоуцкого края.

Расположен в восточной части Чехии, в центре исторического региона Моравия на обоих берегах реки Моравы. Неофициальная столица Страны ганаков. Население — около 100 тыс. человек.

Основан в 1253 году. В своё время он был столицей Моравского государства. Один из старинных городов Чехии с богатой культурной жизнью. Оломоуц называют второй Прагой, более тихой и спокойной. В городе находятся резиденция архиепископа, второй старейший в Чехии университет (Университет Палацкого), штаб сухопутных войск Чехии и целый ряд культурных и государственных учреждений. Особая «изюминка» города — просторные площади с фонтанами, построенные в начале XVIII века в стиле барокко.
Тетраиодметан
Тетраиодмета́н (тетраиоди́д углеро́да, иоди́д углеро́да(IV), четырёхио́дистый углеро́д) — химическое органическое вещество; полностью замещённое галогенпроизводное метана. При нормальных условиях существует в виде красных кристаллов. Применяется в органическом синтезе как иодирующий реагент. В больших концентрациях ядовит. Подобно другим галогеналканам считается потенциально опасным алкилирующим агентом.

Яд
Яд — вещество, приводящее в определённых дозах, небольших относительно массы тела, к нарушению жизнедеятельности организма: к отравлению, заболеваниям, иным болезненным состояниям и к смертельным исходам.

Яды биологического происхождения называются токсинами.

Яды и их действие изучает токсикология. Яды биологического происхождения изучает токсинология (может рассматриваться как раздел токсикологии).

Большинство лекарств также являются ядами при передозировке. Отношение максимальной дозы лекарственного средства, не проявляющей токсичности, к дозе, дающей нужный эффект, называется терапевтическим индексом.
Попем, Пол
По́л Грэ́м По́пем (англ. Paul Graham Popham; 6 октября 1941, Эммет, Айдахо, США — 7 мая 1987, Нью-Йорк, США) — американский военный и правозащитник. Майор Армии США. Службу проходил в 5-м кавалерийском полку и Силах специального назначения. Ветеран войны во Вьетнаме. Награждён Бронзовой звездой (1966) за проявленную в бою доблесть.

Открытый гомосексуал. Активный борец за права ЛГБТ людей в США. Основатель и президент просветительской, консультативной и пропагандистской организации для пациентов с диагнозом ВИЧ/СПИД Кризис здоровья у гомосексуалов. Сооснователь и председатель Совета по борьбе со СПИДом, лоббистской организации со штаб-квартирой в Вашингтоне. Прототип Брюса Нильса — персонажа пьесы «Нормальное сердце» Ларри Крамера, которая стала одним из первых драматических произведений, посвящённых проблеме эпидемии ВИЧ/СПИДа. Умер от осложнений связанных со СПИДом.

Бронзовая звезда (США)
Бронзовая звезда (англ. Bronze Star) — четвёртая по значимости боевая награда в Вооружённых силах США, если награждение было произведено с кластером «V» («Valor») за героизм на поле боя, и девятая по порядку старшинства в обычном варианте среди всех наград США.
Aenicteques chapmani
Aenicteques chapmani  (лат.) — вид мирмекофильных клещей из отряда Mesostigmata, единственный в составе монотипического рода Aenicteques (Aenictequidae). Эндемики Филиппины (Юго-Восточная Азия). Передние ноги гипертрофированные, вдвое длиннее всего тела. Хетотаксия голеней IV-й пары ног (2-2/1, 2/1-2) уникальна среди всех представителей подотряда Trigynaspida. Aenicteques chapmani обнаружен в ассоциации с кочевыми муравьями вида Aenictus martini (ныне это синоним таксона Aenictus gracilis Emery, 1893, Aenictinae). Вид назван в честь мирмеколога Дж. Чапмана (Dr. J. W. Chapman), внёсшего крупный вклад в исследование кочевых муравьёв Филиппин.

Клещи (животные)
Клещи́ (лат. Acari) — подкласс членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Самая многочисленная группа в классе: описано более 54 тысяч видов, включая 144 ископаемых. Такого расцвета клещи достигли в связи с тем, что в своём историческом развитии они приобрели мелкие (иногда микроскопические) размеры, что позволило им освоить верхние слои почвы, богатые разлагающимися растительными остатками.

Раздел зоологии, изучающий клещей, называется акарологией (от др.-греч. ἄκαρι — «клещ»).

Обитают клещи практически везде: в почве, на растениях, на животных. Некоторые виды живут в воде, многие — в почве как разлагатели, другие — на растениях, иногда образуя на них галлы, третьи — хищники или паразиты. К последнему типу относится Varroa, опасный паразит медоносных пчёл, а также чесоточные клещи человека. Большинство видов безвредны для человека, но некоторые из них связаны с аллергией или могут передавать заболевания, например иксодовые клещи.
Аджит Сингх (Марвар)
Аджит Сингх Ратхор (хинди अजीत सिंह (मारवाड़); ок. 1679 — 24 июня 1724) — махараджа раджпутского княжества Марвар (19 февраля 1679 — 24 июня 1724) в современном штате Раджастан, один из сыновей Джасванта Сингха Ратхора.

Махараджа
Махара́джа или Магара́джа (также махарадж, санскр. महाराज, IAST: Mahārāja «великий царь», «великий раджа») — индийский князь; высший титул князей в Индии, исторически соответствует титулу императора.

В Пуранах и других индуистских памятниках этот титул прилагается первично к правителю обширного индийского царства, охватывавшего во II веке нашей эры большую часть Индии, Малакку, Суматру и соседние острова. В вассальных государствах Индии его носили некоторые правители, принявшие его сами или получившие титул от британского правительства. Таковыми были магараджи Гвалинора, Индаура, Траванкора, Виджаянагара[уточнить] и другие. Его носили великие воины, которые прошли испытания и обряд посвящения.

Употреблялся также как титул при почтительном обращении к брахманам. Супруга махараджи именуется махарани (санскр.: буквально «великая царица»), использовалось также как почтительное обращение.
Подсосенье (Дмитровский городской округ)
Подсосенье — деревня в Дмитровском районе Московской области, в составе сельского поселения Синьковское. Население — 0 чел. (2010). До 2006 года Подсосенье входило в состав Кульпинского сельского округа.

Дмитровский район (Московская область)
Дми́тровский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая с 12 июля 1929 года  до мая-июля 2018 года на севере Московской области в России.

Дмитровский район был образован из Дмитровского уезда Московской губернии. Административный центр — город Дмитров.

Дмитровский муниципальный район упразднён 19 мая 2018 года, вместо него создан Дмитровский городской округ. 2 июля 2018 года Дмитровский административный район преобразован в город областного подчинения Дмитров с административной территорией.

С 1 января 2025 года Дмитровский городской округ преобразован в Дмитровский муниципальный округ.
Борундара
Городская территория Борундара (англ. The City of Boroondara) — район местного самоуправления в штате Виктория, Австралия, расположенный в восточном пригороде Мельбурна. Занимает территорию 60 квадратных километров. По переписи 2006 года население Борундары составляло 154 450 человек.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Четово (озеро)
Четово — озеро в России, располагается возле села Столбище на территории Лаишевского района Республики Татарстан. Является частью памятника природы «Гнездовая колония озерной чайки».

Озеро имеет вытянутую форму, длиной 750 м и максимальной шириной в 60 м. Площадь водной поверхности озера составляет 1,8 га. Наибольшая глубина достигает 2,5 м, средняя глубина равняется 0,7 м. Уровень уреза воды находится на высоте 70 м над уровнем моря. Подвержено зарастанию. В прибрежной зоне присутствует сплавина. По берегам заросли ивового кустарника.

Лаишевский район
Лаи́шевский райо́н (тат. Лае́ш районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится в западной части республики на месте слияния рек Волги и Камы. Административный центр — город Лаишево.

Лаишевский район был образован 14 февраля 1927 года. В 1963-м его присоединили к Пестречинскому району, а через два года воссоздали как административную единицу с центром в городе Лаишево.

Район часто неофициально именуется «Державинским краем» — по имени самого известного уроженца, российского поэта Гавриила Державина.
Волокское сельское поселение (Андреапольский район)
Во́локское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Андреапольского района Тверской области.

На территории поселения находились 35 населённых пунктов. Центр поселения — деревня Волок.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Волокского, Горицкого и Любинского сельских округов.

История Тверской области
История административной единицы Тверская область начинается 17 июля 1990 года. В этот день Калининская область, основанная 29 января 1935 года в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, получила новое название.
Кокки, Джоаккино
Джоаккино Кокки (итал. Gioacchino Cocchi; 1715 либо в 1720, Падуя — 1804, Венеция) — итальянский композитор и капельмейстер. В 1757—1773 годах жил в Англии.

Кокки написал около 50 опер, две сюиты, увертюры, кантаты. 26 декабря 1755 года постановкой оперы Кокки «Зое» в Венеции открылся оперный театр «Сан-Бенедетто».

Современники Кокки ставили его наряду с Бальдассаре Галуппи. Среди его учеников был Андреа Луккези.

Увертюра
Увертю́ра (фр. ouverture от лат. apertura «открытие; начало») — развёрнутая пьеса, инструментальное вступление к театральному спектаклю, чаще музыкальному (опере, балету, оперетте), но иногда и к драматическому, а также к вокально-инструментальным произведениям — кантатам и ораториям или к инструментальным пьесам сюитного типа. Начиная с XX века такого рода музыкальные вступления нередко предваряют и кинофильмы.

Особой разновидностью увертюры является жанр симфонической музыки, появившийся в XIX веке, — концертная пьеса, исторически также связанная с музыкальным театром.
Гуас, Хуан
Хуан Гуас (исп. Juan Guas; 1430, Лион, Овернь, Франция — 1496, Толедо, Испания) — испанский архитектор, мастер-каменщик и скульптор бретонского происхождения. Он создал множество построек в Кастилии в конце XV века в период «стиля католических королей» (estilo Reyes Católicos), или исабелино, переходного времени от готики к Ренессансу.

Готическая архитектура
Готи́ческая архитекту́ра — тип сакральной и светской архитектуры, распространённый в периоды зрелого и позднего Средневековья (с конца XII по начало XVI века). Готическая архитектура сменила архитектуру романской эпохи и в свою очередь уступила место архитектуре эпохи Возрождения.

В различных концепциях истории искусства готику интерпретируют и как исторический тип архитектуры, и как исторический художественный стиль. Готический стиль зародился во Франции, распространившись впоследствии по всей Западной Европе.
Наиболее яркое выражение и основные черты этого стиля — изящество, устремлённость ввысь, богатое декоративное убранство — получили в архитектуре больших кафедральных соборов, хотя в эпоху готики возводили и разнообразные светские постройки.
Могилёвский район
Могилёвский район (бел. Магілёўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1902,27 км², численность населения составляет 39 163 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Могилёв, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.

Симоновский камень
Мемориальный валун, установленный 25 ноября 1980 года на Буйничском поле под Могилевом. На камне выбит автограф писателя и журналиста Константина Симонова. С обратной стороны прикреплена табличка надписью: «К. М. Симонов. 1915—1979. Всю жизнь он помнил это поле боя 1941 года и завещал развеять здесь свой прах». Камень, представляющий собой древний ледниковый валун весом 15 тонн, был привезён из республиканского Музея валунов.

Симонов писал: «Я не был солдатом, был всего только корреспондентом, однако у меня есть кусочек земли, который мне век не забыть, — поле под Могилевом, где я впервые в июле 1941 года видел, как наши в течение одного дня подбили и сожгли 39 немецких танков…» Именно об этом он написал в романе «Живые и мертвые» и дневнике «Разные дни войны».
Новинки (Можайский район)
Новинки — деревня в сельском поселении Клементьевское Можайского района Московской области. До реформы 2006 года относилась к Клементьевскому сельскому округу. Население — 53 чел. (2010).

Деревня расположена на северо-востоке района, у границы с Рузским, примерно в 13 км к северу от Можайска, у впадения в Искону левого притока — р. Пальны, высота над уровнем моря 180 м. Ближайшие населённые пункты — Клементьево на противоположном берегу реки и Вандово Рузского района на севере.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Гиперкуб
Гиперку́б — обобщение куба на случай с произвольным числом измерений.

Гиперкубом размерности Ν называется множество точек в Ν-мерном евклидовом пространстве, удовлетворяющее неравенствам , где  — длина ребра гиперкуба.

Также можно определить гиперкуб как декартово произведение Ν равных отрезков.

Также можно сказать, что Ν-куб — это фигура, каждая вершина которой связана рёбрами с Ν другими вершинами; Ν, в свою очередь, определяет размерность этой фигуры. Или же, Ν-мерный куб образуется Ν парами параллельных (Ν-1)-плоскостей, то есть имеет 2Ν гиперграни, каждая из которых является (Ν-1)-кубом.

В общем случае, число K‑мерных граней Ν‑мерного куба равно , где  есть число групп K‑мерных параллельных граней (или число K‑мерных граней при одной вершине),  — число K‑мерных параллельных граней в группе.

Вершина (теория графов)
Вершинa графа — фундаментальное понятие теории графов.
Неориентированный граф состоит из множества вершин и рёбер (неупорядоченных пар вершин), в то время как ориентированный граф состоит из множества вершин и дуг (упорядоченных пар вершин). На рисунках, представляющих граф, вершина обычно обозначается кружком с меткой, ребро — линией, дуга — стрелкой, соединяющей вершины.

С точки зрения теории графов, вершины рассматриваются как лишённые характерных черт неделимые объекты, хотя они могут представлять некоторые структуры, зависящие от задачи, из которой возник граф. Например семантическая сеть — это граф, в котором вершины представляют понятие класса объектов.

Две вершины, образующие ребро, называются конечными вершинами ребра и говорят, что ребро инцидентно вершинам.
Говорят, что вершина w смежна другой вершине v, если граф содержит ребро (v, w). Окрестностью вершины v называется порождённый подграф, образованный всеми вершинами, смежными v.
(9969) Брайль
(9969) Брайль (лат. Braille) — небольшой астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса. Он был открыт 27 мая 1992 года американскими астрономами Элеанорой Хелин и Кеннетом Лоуренсом на Паломарской обсерватории (Сан-Диего, Калифорния) во время работы по программе NASA — «PCAS» и назван в честь Луи Брайля, изобретателя шрифта Брайля. Это имя было предложено одним из сотрудников Космического Центра Кеннеди на конкурсе астрономического сообщества под названием «Назови этот астероид».

В 1999 году астероид был исследован американской АМС Deep Space 1.

Шрифт Брайля
Шрифт Брайля (фр. Braille, самоназвание. ⠃⠗⠁⠊⠇⠇⠑) — рельефно-точечный тактильный шрифт, предназначенный для письма и чтения незрячими и плохо видящим людям. Разработан в 1824 году французом Луи Брайлем (фр. Louis Braille), сыном сапожника. Луи в возрасте трёх лет поранился в мастерской отца шорным ножом; из-за начавшегося воспаления глаза мальчик потерял зрение. В возрасте 15 лет Луи создал свой рельефно-точечный шрифт как альтернативу рельефно-линейному шрифту Валентина Гаюи, вдохновившись простотой «ночного шрифта» капитана артиллерии Шарля Барбье. В то время «ночной шрифт» использовался военными для записи донесений, которые можно было прочесть в темноте. Шрифт Брайля был первой системой записи с двоичным кодированием.

В 1960 году 50% слепых детей школьного возраста в США могли читать с помощью шрифта Брайля.
Северное золото
Северное золото (швед. nordiskt guld, англ. Nordic Gold) — медно-алюминиевый сплав золотистого цвета, также известный как «жёлтый нордик», из которого сделаны монеты в 10, 20 и 50 евроцентов, польские памятные монеты 2 злотых и шведские 10 крон, для которых он и был изначально изготовлен — отсюда и происходит название. Данный сплав также какое-то время использовался и в других странах, например, Вануату.

Сплав
Сплав — макроскопически однородный металлический материал, состоящий из смеси двух или большего числа химических элементов с преобладанием металлических компонентов.

Сплавы состоят из основы (одного или нескольких металлов), малых добавок специально вводимых в сплав легирующих и модифицирующих элементов, а также из неудалённых примесей (природных, технологических и случайных).

Сплавы являются одним из основных конструкционных материалов. Среди них наибольшее значение имеют сплавы на основе железа и алюминия. В технике применяется более 5 тыс. сплавов.
Гридино (Российское сельское поселение)
Гридино — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Российского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в восточной части области в 22 км к юго-западу от Вязьмы, в 2,5 км южнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Хица. В 2 км южнее деревни расположена железнодорожная станция 273-й км на линии Москва — Минск.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Старик
Стари́к:

Старик — старый мужчина.

«Старик» — пьеса Максима Горького.

«Старик» — повесть Юрия Трифонова.

Старик — гора на Приполярном Урале.

Ста́рик:

Старик, Иосиф Евсеевич (1902—1964) — советский химик.

Старик — птица из рода птиц семейства чистиковых.

Приполярный Урал
Приполя́рный Ура́л — горная система в России, простирающаяся от истоков реки Ляпин (Хулга) на севере (65º 40’ с. ш.) до горы Тельпосиз («Гнездо ветров», высота около 1617 м) на юге (64º с. ш.).

Термин «Приполярный Урал» после экспедиций 1924—1928 годов предложили геологи А. Н. Алёшков и Б. Н. Городков, которые установили границы этой территории, выделив её из северной части уральского хребта. В 1927 году А. Н. Алёшков обнаружил здесь первые хрустальсодержащие кварцевые жилы.