hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Варандей (аэропорт)
«Варандей» — аэропорт в 5 км северо-восточнее посёлка Варандей на арктическом побережье Ненецкого АО.  Оператором аэропорта является АО «ЮТэйр-Инжиниринг».

Способен принимать самолёты третьего класса (Ан-24, Ан-26, Як-40, Л-410 и им подобные) и др. типы ВС 3-4 класса, вертолёты всех типов. Максимальный взлётный вес воздушного судна 25 тонн. Классификационное число ВПП (PCN) 18/F/D/Y/T.

Аэропорт использовался для доставки вертолётами персонала на МЛСП «Приразломная», где с 2010 года функционирует вертолётная площадка (в Варандей персонал прибывает на самолётах Ан-24 и Ан-26 из Архангельска и Оренбурга).

В 2020 году вступил в строй вертодром «Арктический» в 3,5 км северо-восточнее посёлка. Ныне он используется для отправки вертолётами (авиакомпании «Газпром авиа») персонала на МЛСП «Приразломная».

Ан-26
Ан-26 (по кодификации НАТО: Curl Вихрь) — многоцелевой транспортный самолёт, разработанный в КБ Антонов, модификация исходной модели Ан-24.
Ан-26 оснащён двумя турбовинтовыми двигателями АИ-24ВТ и одним дополнительным реактивным РУ-19А-300, установленным в правой гондоле основного двигателя.
Благодаря большой ширине проёма грузового люка (2,4 м) и установке специальной трап-створки возможна удобная погрузка как с земли, так и из кузова автомобиля, что значительно ускоряет и облегчает погрузочно-разгрузочные работы.
Самый многочисленный самолёт своего класса.[где?]

В Китае был разработан и выпускается Xian Y-7, созданный на базе Ан-26.

В настоящее время[когда?] эксплуатируется пассажирская модификация Ан-26-100 с вместимостью до 43 человек. Самолёты переделаны в пассажирские на заводе из базовой грузовой модификации и имеют недостаток — отсутствие багажных полок. Всего построено 1403 самолёта этого типа.
U-59 (1939)
U-59 — малая немецкая подводная лодка типа II-C для прибрежных вод, времён Второй мировой войны. Заводской номер 257.

Введена в строй 4 марта 1939 года, приписана к 5-й флотилии, с 1 января 1940 входила в 1-ю флотилию, с 1 января 1941 года входила в 22-ю флотилию, с 1 июля 1944 года входила в 19-ю флотилию. Совершила 13 боевых походов, потопила 17 судов (34 130 брт), 2 вспомогательных судна (864 брт) и повредила 2 судна (12 952 брт). 3 мая 1945 года затоплена экипажем в порту города Киль.

Регистровая тонна
Реги́стровая то́нна (англ. register ton) — единица объёма, равная 100 кубическим футам, то есть 2,83 м³. Применялась для оценки тоннажа в судоходстве и была введена в Великобритании в 1854 году.  Коэффициент для перевода в тоннаж — 0,5919.

Регистровыми тоннами ранее, до вступления в силу Конвенции по обмеру судов от 23 июня 1969 года, измерялся общий объём судна и объём помещений, которые могли быть заняты под полезный груз. Эти показатели, в частности, применялись для расчёта ставок при пропуске судов через Суэцкий и Панамский каналы.
Гавази (Кварельский муниципалитет)
Гавази (груз. გავაზი; Бывший Ахали Гавази) — село в Грузии. Находится в восточной Грузии, в Кварельском муниципалитете края Кахетия. Расположено в Алазанской долине, на высоте 255 м над уровнем моря, на левом берегу реки Алазани. От города Кварели располагается в 16 километрах. По результатам переписи 2014 года в селе проживало 2945 человек. В Гавази есть памятник архитектуры XIV века — церковь Караджа.

Кахетия
Кахе́тия (груз. კახეთი [Кахе́ти]) — край (с 1995) и историческая область на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани. Главный город — Телави. Кахетия — крупнейший регион Грузии. Название региону дали кахи — субэтническая группа грузин. Лингвисты выделяют кахетинский диалект грузинского языка. Основной винодельческий регион Грузии и всего Закавказья.

До VIII века область входила в Иберийское царство, затем была самостоятельным княжеством на территории Грузии. C XII по XV века входила в Грузинское царство. Со второй половины XV века — Кахетинское царство, с 1762 года в Картлийско-Кахетинском царстве, с 1801 года — в Российской империи.
Снос памятников Пушкину на Украине
Снос памятников Александру Пушкину на Украине, также известный как Пушкинопад (укр. Пушкінопад), — часть процесса дерусификации Украины, начавшегося в связи со вторжением России на Украину в 2022 году.

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
Стариков, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Стариков (15 января 1940 года, с. Зигановка, БАССР — 28 апреля 2007 года, Уфа) — советский российский физик. Доктор физико-математических наук (1988), профессор (1990). Действительный член Нью-Йоркской академии наук. Основные научные направления: математическое моделирование, информационные системы, новые информационные технологии в образовании.

Информационная система
Информацио́нная систе́ма (ИС) — система обработки информации совместно с соответствующими организационными ресурсами (человеческими, техническими, финансовыми и т. д.), которая обеспечивает и распространяет информацию (ISO/IEC 2382:2015).

ИС предназначена для своевременного обеспечения надлежащих людей надлежащей информацией, то есть для удовлетворения конкретных информационных потребностей в рамках определённой предметной области, при этом результатом функционирования информационных систем является информационная продукция — документы, информационные массивы, базы данных и информационные услуги.
Кармо-Сюд
Кармо́-Сюд (фр. Carmaux-Sud) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8139. Всего в кантон Кармо-Сюд входили 4 коммуны, из них главной коммуной являлась Кармо.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.

Кармо
Кармо́ (фр. Carmaux, окс. Carmauç) — коммуна во Франции, находится в регионе  Окситания. Департамент — Тарн. Административный центр кантонов Кармо-1 Ле-Сегала и Кармо-2 Валле-дю-Серу. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81060.
Something to Remember
Something to Remember (с англ. — «Есть что вспомнить») — третий сборный альбом американской певицы Мадонны, выпущенный 7 ноября 1995 года лейблом Maverick Records. Он содержит сборник лучших хитов с тремя новыми песнями: «I Want You», «You'll See» и «One More Chance». Также в альбом включён новый ремикс трек «Love Don’t Live Here Anymore» из альбома Like a Virgin 1984 года. RIAA сертифицировала альбом как платиновый 3 октября 2000 года, зафиксировав продажу 3 миллионов копий в Америке. Всего в мире было продано около 8 миллионов экземпляров альбома.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Корнилов, Николай
Никола́й Корни́лов:

Корнилов, Николай Александрович (1930—2017) — учёный-полярник, Герой Социалистического Труда.

Корнилов, Николай Васильевич (1940—2019) — советский и российский врач, травматолог-ортопед, заслуженный деятель науки РФ.

Корнилов, Николай Изосимович (1932—2011) — художник и коллекционер.

Корнилов, Николай Михайлович — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Корнилов, Николай Михайлович
Николай Михайлович Корнилов — советский хозяйственный, государственный и политический деятель. Николай Михайлович Корнилов — один из основателей 2-Нерюктяйинской средней школы, кавалер двух орденов Ленина, Заслуженный учитель школ РСФСР, ЯАССР, отличник народного просвещения. Он автор первого букваря для ликбеза, старейший директор 2-й Нерюктяйинской средней школы, вложивший весомый вклад в основание материальной базы школы и отдавший 50 лет своей жизни, всю энергию, знание делу воспитания и обучения подрастающего поколения.
Т-150 (трактор)
Т-150 — сельскохозяйственный энергонасыщенный гусеничный трактор общего назначения, выпускавшийся Харьковским тракторным заводом. Кроме того, выпускается[когда?]

 максимально унифицированный с ним сельскохозяйственный энергонасыщенный колёсный трактор общего назначения Т-150К. Их отличия заключаются в ходовых системах, механизмах поворота, рамах, коробках передач (унифицированных по элементам) и системах управления.

Создание семейства унифицированных между собой колёсных и гусеничных тракторов оказалось очень сложной задачей. В настоящее время[когда?]

 по этому пути следует John Deere (например, John Deere 8120 и John Deere 8120T).

Рулевое управление
Рулевое управление — совокупность механизмов автомобиля или другой колёсной машины (трактора, комбайна, строительной техники, боевых машин), а также шасси самолёта, обеспечивающая движение по заданному водителем направлению. Состоит из рулевого колеса, рулевого механизма и рулевого привода.
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2002
В биатлонной программе XIX зимних Олимпийских игр было разыграно 8 комплектов наград. Соревнования проходили с 11 по 20 февраля 2002 года. Впервые в истории Олимпийских игр были разыграны медали в гонке преследования.

Игры стали триумфом для 28-летнего норвежца Уле-Эйнара Бьёрндалена, который выиграл все три личные дисциплины, а также победил в эстафете в составе сборной Норвегии. У женщин два золота и одно серебро на Играх в США выиграла немка Кати Вильхельм.

Биатлон на Олимпийских играх
Соревнования по биатлону на зимних Олимпийских играх впервые появились на зимних Олимпийских играх 1924 в Шамони и с зимних Олимпийских игр 1960 в Скво-Вэлли включались в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнования были мужскими, женские дисциплины появились на зимних олимпийских играх 1992 в Альбервиле. В этом виде спорта разыгрываются 11 комплектов наград.

С зимних Олимпийских игр 1928 по зимние Олимпийские игры 1948 биатлон был демонстрационным видом спорта.
Президент Республики Сербская Краина
Президе́нт Респу́блики Се́рбская Кра́ина
(серб. Предсједник Републике Српске Краjине)
Согласно Конституции, Президент Республики Сербская Краина являлся главой государства и выступает от его имени.

В соответствии со статьей 81 Конституции Республики Сербская Краина, Президент Республики Сербская Краина избирался гражданами Сербской Краины на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права путём тайного голосования сроком на пять лет. Одно и то же лицо не может быть избрано Президентом Республики Сербская Краина более чем на два срока подряд. Новоизбранный Президент Республики Сербская Краина вступает в должность не позднее, чем через 30 дней после официального оглашения результатов выборов.

Международный трибунал по бывшей Югославии
Междунаро́дный трибуна́л по бы́вшей Югосла́вии (МТБЮ) (англ. International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)) — структура ООН, существовавшая в 1993—2017 годах. Заявленная цель создания — восстановление справедливости в отношении жертв военных преступлений, преступлений против человечества и геноцида, совершённых во время войн в Югославии в 1991—2001 годах, а также последующее наказание виновных в этих преступлениях. Находился в Гааге. Полное название — «Международный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за серьёзные нарушения международного гуманитарного права, совершённых на территории бывшей Югославии с 1991 года» (International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991).
Петрункевич
Петрунке́вич (бел. Петрункевіч) — фамилия белорусского происхождения. Известные носители:

Петрункевич, Александр Иванович (1875—1964) — русско-американский зоолог.

Петрункевич, Александра Михайловна (1873—1965) — историк-медиевист, педагог, общественный деятель.

Петрункевич, Иван Ильич (1843—1928) — земский гласный, российский политический деятель, член ЦК кадетской партии, депутат I Государственной Думы.

Петрункевич, Михаил Ильич (1846—1912) — общественный деятель, член кадетской партии, депутат I Государственной Думы.

Петрункевич, Иван Ильич
Иван Ильич Петрункевич (23 декабря 1843 [4 января 1844], Плиски (Борзнянский район),Черниговская губерния — 14 июня 1928, Прага, Чехословакия) — юрист, один из лидеров земского движения, российский политический деятель, видный член кадетской партии. Член Государственной думы I созыва (1906).
Ливингстон-колледж
Ли́вингстон-ко́лледж (англ. Livingston College) — один из колледжей Ратгерского университета в 1969—2007 годах. Кампус колледжа располагался в городе Пискатауэй, Нью-Джерси. В 2007 году на базе Ливингстон-колледжа и трёх других гуманитарных колледжей Ратгерского университета была создана Школа искусств и наук.

Ливингстон-колледж был основан в 1969 году, став первым колледжем с совместным обучением в Ратгерском университете. Колледж был назван в честь Уильяма Ливингстона, первого послеколониального губернатора штата Нью-Джерси. Колледж был создан в ответ на социально-политические изменения в США в 1960-е годы. В Ливингстон-колледже были открыты новые для Ратгерского университета кафедры журнализма, урбанистических исследований и городского планирования.

Ливингстон, Уильям
Уильям Ливингстон (англ. William Livingston; 1723—1790) — американский, политический деятель, Литератор, лингвист, юрист, агроном и член-учредитель Американского философского общества. Его подпись стоит под Континентальной ассоциацией и Конституцией США. Первый губернатор штата Нью-Джерси.
Don’t Stop (альбом Status Quo)
Don’t Stop — двадцать второй студийный альбом британской рок-группы Status Quo. На данном альбоме кавер-версий в качестве приглашённых гостей отметились: Тесса Найлс (в 6-м и 14-м треках), The Beach Boys на первом треке, Брайан Мэй из Queen в 7-м треке и Мэдди Прайор из Steeleye Span в 15-м треке.

В качестве отдельных синглов были выпущены песни «Fun, Fun, Fun», «When You Walk in the Room», «Don’t Stop» и «All Around My Hat». На родине музыкантов диск занял второе место в чартах.

Прайор, Мэдди
Мэдди Прайор (англ. Maddy Prior) — британская певица и автор песен, наибольшую известность получившая в фолк-рок-группе Steeleye Span, основной вокалисткой которой она остаётся по сей день. Прайор — одна из самых авторитетных фигур в современной британской музыкальной культуре — известна также как собирательница фольклора и радиоведущая. В 2000 году за заслуги перед британской культурой Мэдди Прайор была награждена Орденом Британской империи (MBE).
Симонс, Юдика
Юдика Симонс (20 августа 1904 — 20 марта 1943) — нидерландская гимнастка. В составе сборной Нидерландов по гимнастике завоевала золотую медаль на Олимпиаде 1928 года в Амстердаме.

Как и остальные члены сборной (Эстелла Агстериббе, Элька Де Леви, Хелена Нордхайм и Анна Дресден-Поляк), а также тренер сборной Геррит Клиркофер была еврейкой и подверглась преследованиям во время Второй мировой войны.

В 1935 году вышла замуж за Бернарда Тиманса. Супруги руководили Центральным еврейским детским домом в Утрехте.

Супруги были депортированы в Собибор вместе с 70 воспитанниками детского дома, из которых только несколько человек пережили войну. Бернард, Юдика, их пятилетняя дочь Соня и трёхлетний сын Леон были убиты после прибытия.

В 1997 году вся сборная Нидерландов по гимнастике была включена в Международный еврейский спортивный зал славы.

В 2010 году возле здания бывшего детского дома в Утрехте, установлены камни преткновения в том числе и в память о Юдике.

Международный еврейский спортивный зал славы
Междунаро́дный евре́йский спорти́вный зал Сла́вы был открыт 7 июля 1981 года в городе Нетания (Израиль).

Зал расположен на территории Института имени Вингейта. Более 300 спортсменов и связанных со спортом персон, представляющих 25 стран, являются членами данного сообщества.

Новые члены принимаются в Зал Славы каждый год. До 1 декабря определяется список кандидатов, в течение следующего года проводится голосование на вступление в сообщество. Кандидатом на вступление в Зал может стать еврейский атлет любой страны, достигнувший больших результатов в спорте.

Международный еврейский спортивный зал Славы был создан телевизионным продюсером и писателем Джозефом М. Сигмэном, живущим в Беверли-Хиллз (Калифорния). Он возглавлял Зал с 1981 по 1989 год, а позже был главой его Избирательного комитета.

Международный еврейский спортивный зал Славы разделён на Национальный еврейский зал Славы и Американский зал славы, принимающий в члены только американцев еврейского происхождения.
Innervoices
Innervoices — студийный альбом американского кларнетиста Ричарда Штольцмана и певицы Джуди Коллинз, выпущенный в октябре 1989 годау на лейбле RCA Victor.

Альбом представляет собой сборник инструментальных композиций, вокал Коллинз звучит только в двух треках: «Deep Peace» и «For Free». Запись прошла на студии BearTracks в Сафферне, Нью-Йорк.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Плауц, Конрад
Ко́нрад Пла́уц (нем. Konrad Plautz; род. 16 октября 1964, Нафис, Тироль) — австрийский футбольный судья. Завершил карьеру в 2009 году.

Один из лучших европейских судей. Ведущий австрийский судья, который обслуживает международные матчи с 1996 года.

Судит матчи Лиги чемпионов с 2000 года, работал на встречах австрийской Бундеслиги, Суперкубка УЕФА, Кубка УЕФА, Кубка Австрии, отборочного и финального турниров чемпионата Европы 2008.

На финальном турнире Евро-2008 его ассистентами были Эгон Беройтер и Маркус Майр.

Увлекается театром, играет в спектаклях на любительском уровне. Директор любительской театральной труппы.

Нафис
Нафис (нем. Navis) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Инсбрук.  Площадь коммуны составляет 64,13 км², население — 2050 человек (1 января 2021), плотность населения — 32 чел./км². Официальный код — 70333.
Medal of Honor (серия игр)
Medal of Honor (с англ. — «Медаль Почёта»; в России некоторые части серии издавались под названием «Медаль за отвагу») — серия компьютерных игр в жанре шутера от первого лица, объединённая тематикой Второй мировой войны, за исключением игр 2010 и 2012 годов выпуска. Создателем серии является Стивен Спилберг — один из самых успешных американских кинорежиссёров. Первая и вторая игры серии, вышедшие в 1999 и в 2000 годах, предназначались только для игровой консоли PlayStation. Дальнейшие игры серии выходили на персональных компьютерах под управлением Microsoft Windows и Mac OS, а также игровых консолях PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Xbox, Xbox 360, Game Boy Advance, Nintendo GameCube и Wii.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
Декабрьская конституция
Декабрьская конституция (нем. Dezemberverfassung) — обобщенное наименование пяти основных государственных законов и закона о представительстве, которые были введены в действие 21 декабря 1867 года императором Австрии Францем Иосифом I на территории государства, за исключением Королевства Венгрии. Действовала в Цислейтании вплоть до распада Австро-Венгрии в конце 1918 года. По своему характеру в значительной степени сходна с Великими реформами российского императора Александра II, проводившимися на протяжении 1860-х годов.

Цислейтания
Цислейтания (нем. Cisleithanien, от лат. Cisleithania — «земля до реки Лайты»; официально — Королевства и земли, представленные в Рейхсрате (нем. Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder, пол.  Królestwa i Kraje w Radzie Państwa Reprezentowane, чеш. Království a země na říšské radě zastoupené, словац. Kráľovstvá a krajiny v ríšskej rade zastúpené, укр.  Королівства і землі, представлені в Імперській раді, итал. Regni e paesi rappresentati al parlamento imperiale, босн. и хорв. Zemlje i kraljevine zastupane u Carevinskom vijeću, словен. Kraljestva in dežele zastopane v državnem zboru)) — в 1867—1918 годах, название одной из составных частей монархии Австро-Венгрии, земли, непосредственно подконтрольные австрийской имперской (а не венгерской королевской) короне.
Чемпионат Канады по шахматам
Чемпионат Канады по шахматам — соревнование, проводимое Канадской шахматной федерацией. Данный турнир также называют «закрытым чемпионатом Канады», чтобы отличать его от ежегодного опен-турнира.

Турнир проводится с 1872 г. с разной степенью регулярности. Если изначально соревнование было ежегодным, то в 1950-х гг. его начали проводить раз в два года, а в 1960—1970-х гг. — только в качестве зонального турнира (раз в три года; победитель получал право участвовать в межзональном турнире). С середины 1980-х гг. турниры стали проводиться с периодичностью в 1—2 года.

Наибольшее количество чемпионских титулов завоевали М. Фокс и Дэн. Яновский (по 8).

Женские чемпионаты Канады проводятся с 1975 г. Наибольшее количество чемпионских титулов имеет Н. Старр, выигравшая чемпионат Канады 8 раз.

Межзональные турниры
Межзональный турнир — часть системы соревнований на первенство мира по шахматам по версии ФИДЕ. Утверждены 18-м конгрессом ФИДЕ (Гаага, 1947). Первый турнир проводился в 1948 году, последний в 1993 году.

Состав участников формировался по итогам зональных турниров ФИДЕ. Принципы формирования состава участников неоднократно менялись: по   результатам 1-2-го межзонального турнира в турниры претендентов входило по 5 победителей, 3-го по 9, 4-го по 6. В 1973—79 и 1987 в турниры претендентов выходило по 3 победителя из каждого межзонального турнира, в 1982—84 по 2, в 1985 по 4.
Вишнёвое (село, Севастополь)
Вишнёвое (до 1945 года Эски́-Эли́; укр. Вишневе, крымскотат. Eski Eli, Эски Эли) — село в Нахимовском районе города федерального значения Севастополя, входит во внутригородское муниципальное образование (согласно административно-территориальному делению Украины — Качинского поссовета Нахимовского района Севастопольского горсовета).

Севастопольский городской совет
Севасто́польский городско́й сове́т (укр. Севастопольська міська рада, крымскотат. Aqyar şeer şurası) — орган местного самоуправления Севастополя в составе Украины (де-факто до 2014 года) и ранее в составе УССР с 1954 по 1991 года.