hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по фигурному катанию 1987
Чемпионат мира по фигурному катанию 1987 года был проведён Международным союзом конькобежцев 10—15 марта в Цинциннати, США. Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду. Чемпионами мира стали среди женщин представитель ГДР Катарина Витт, среди мужчин представитель Канады Брайан Орсер, среди пар представители СССР Екатерина Гордеева и Сергей Гриньков, представители СССР Наталья Бестемьянова и Андрей Букин победили в танцах.

Витт, Катарина
Катари́на Витт (нем. Katarina Witt немецкое произношение: [kataʁiːna vɪt]; род. 3 декабря 1965, Западный Штаакен, Фалькензе) — немецкая фигуристка, двукратная олимпийская чемпионка в одиночном катании (1984, 1988), четырёхкратная чемпионка мира (1984, 1985, 1987, 1988), шестикратная чемпионка Европы (1983—1988 подряд), восьмикратная чемпионка ГДР.
Нагао (княжество)
Княжество Нагао (яп. 長尾藩 Нагао-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии позднего периода Эдо (1868—1871). Нагао хан располагался в провинции Ава (современная префектура Тиба) на острове Хонсю.

Административный центр хана: Нагао jin’ya в провинции Ава (современный город Минамибосо в префектуре Тиба).

Минамибосо
Минамибосо (яп. 南房総市 Минамибо:со:-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Тиба. Площадь города составляет 230,22 км², население — 39 697 человек (1 августа 2014), плотность населения — 172,43 чел./км².
Жданов, Виктор Викторович
Виктор Викторович Жданов (род. 1964) — советский и украинский самбист, призёр розыгрышей Кубка и чемпионатов СССР, чемпион и призёр чемпионатов Европы, призёр чемпионата мира. Мастер спорта СССР международного класса.

Воспитанник Ивана Павленко. В 1982 году завоевал золотую медаль чемпионата мира по самбо среди юниоров. На чемпионате СССР по самбо 1988 года завоевал бронзовую медаль. В 1992 году стал победителем чемпионата Европы по самбо под эгидой МФС в весовой категории до 74 кг. В том же году получил бронзу на Чемпионате мира по самбо под эгидой МФС.

В настоящее время — тренер ДЮСШ «Колос» города Ялты.

Чемпионат Европы по самбо 1992
В 1992 году из-за произошедшего раскола в международном самбо — на МФС (Международная федерация самбо) и ФИАС (Международная федерация любительского самбо) — было проведено два альтернативных чемпионата.
Санд, Тодд
Тодд Санд (англ. Todd Sand; род. 30 октября 1963 года, Бербанк, Калифорния, США) — американский фигурист, выступавший в парном катании за США и в одиночном — за Данию. В паре с Дженни Мено — трёхкратный чемпион США (в 1994—96 гг.), многократный призёр этапов серии Гран-при и трёхкратный призёр чемпионата мира. В настоящее время — тренер, а также технический специалист ИСУ.

После завершения спортивной карьеры участвовал в шоу «Stars on Ice» и «Skating with Celebrities». Кроме того, вместе со своей женой Дженни Мено тренирует пару Рэна Иноуэ — Джон Болдуин.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Большой Толкорп
Большой Толкорп — проточное озеро в Свердловской области России. Располагается на северо-восточной окраине Гаринского городского округа. Относится к бассейну Пелыма.

Озеро Большой Толкорп находится в заболоченной лесной местности на высоте 62,6 м над уровнем моря, в 40 км к востоко-юго-востоку от деревни Шантальская и в 4 км северо-восточнее урочища Кедровка. С западной стороны прилегает болото Моковье. Озеро округлой формы, вытянуто в субмеридиональном направлении. Площадь — 6,54 км². Окружено лесом, берега большей частью заболочены. С северо-восточной стороны впадает река Ахи, вытекающая из соседнего озера Малый Толкорп. На западе впадает Нырья, на юге — Урой. Сток из озера идёт на юго-запад по реке Похманка в Пелым.

Водится карась, окунь, чебак, щука. Гнездятся водоплавающие виды птиц. Обитает достаточно крупная колония ондатр.

По озеру проходит зимник от деревни Петровая 3-я до села Чантырья.

Шантальская
Шантальская — деревня в Гаринском районе (муниципальном округе) Свердловской области России. Автомобильное сообщение с деревней отсутствует. В окрестностях деревни расположено крупнейшее озеро Свердловской области — Пелымский Туман.
Лорд Сноу
«Лорд Сноу» (англ. Lord Snow) — третий эпизод первого сезона сериала канала HBO «Игра престолов». Премьера состоялась 1 мая 2011 года. Сценаристами выступили Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, эпизод поставлен постоянным режиссёром сериала Брайаном Кирком. Оценки критиков были в основном положительными.

В эпизоде впервые появляется Старая Нэн в исполнении Маргарет Джон, которая умерла до премьеры сериала; эпизод посвящён её памяти.

Игра престолов (1-й сезон)
Первый сезон фэнтезийного драматического сериала «Игра престолов», премьера которого состоялась на канале HBO 17 апреля 2011 года, а заключительная серия вышла 19 июня 2011 года, состоит из 10 эпизодов и основан на одноимённом романе, первой части серии «Песнь Льда и Огня» Джорджа Мартина. Действие происходит в вымышленном мире, преимущественно на континенте Вестерос, а также на континенте Эссос.
Пиаф (фильм)
«Пиаф. Ранние годы» (фр. Piaf. Les premières années) — кинофильм, биографическая драма о юношеских годах жизни и становлении личности французской певицы Эдит Пиаф. Продюсерами фильма являются Сай Фойер и Эрнест Гарольд Мартин.

Фильм был снят на основе книги-биографии «Эдит Пиаф», которую написала сводная сестра певицы Симона Берто.

Фильм был анонсирован в декабре 1972 года. Первоначально снимать фильм должна была Warner production. Возможным режиссёром мог стать Кен Рассел. На главную роль планировали взять Лайзу Минелли, которая говорила, что Эдит Пиаф напоминала ей её мать Джуди Гарленд. Однако компания решила отказаться от проекта, посчитав, что он слишком рискованный с финансовой точки зрения, после чего съёмку фильма передали французскому режиссёру Ги Казарилю. На главную роль была выбрана малоизвестная актриса Брижит Арьель.

После выхода фильма во Франции в 1974 году он провалился в прокате.

Миннелли, Лайза
Ла́йза Мэй Минне́лли (англ. Liza May Minnelli; [ˈlaɪzə ˈmeɪ mɪˈnɛlɪ]; род. 12 марта 1946, Голливуд, США) — американская актриса театра, кино, телевидения, мюзиклов и озвучивания, певица, танцовщица и хореограф. Лауреат премий «Оскар» и «Грэмми», двух «Тони», двух «Золотых глобусов» и премии BAFTA. Дочь актрисы Джуди Гарленд и её второго мужа, режиссёра Винсента Миннелли. Её жизнь была описана в документальном фильме 2024 года «Лайза Миннелли: Невероятная, но правдивая история».
Jinzhousaurus
Jinzhousaurus (лат.) — род травоядных орнитоподовых динозавров надсемейства Hadrosauroidea из нижнемеловой эпохи (аптский век) Азии. Типовой и единственный вид Jinzhousaurus yangi назван и описан китайскими палеонтологами Xiaolin Wang и Xing Xu в 2001 году. Имя рода образовано из названия городского округа Цзиньчжоу, где был обнаружен скелет динозавра. Видовое имя дано в честь выдающего китайского палеонтолога Яна Чжунцзяня (1897—1979), являющегося пионером палеонтологии позвоночных Китая. Jinzhousaurus — первый крупный динозавр из фауны Жэхэ и первый в Азии самый полный скелет игуанодонтового динозавра.

Нижний мел
Нижний мел — первый отдел мелового периода мезозойской эры. Объединяет породы, отложившиеся в течение раннемеловой эпохи, которая началась около 145,0 миллионов лет назад и закончилась 100,5 миллионов лет назад (охватывая, таким образом, 44,5 млн лет).

К этой эпохе относятся древнейшие надёжно идентифицированные остатки цветковых растений. В ней же появились многие динозавры, включая пситтакозавров, спинозавров и целурозавров.

В морях и океанах начали вымирать ихтиозавры и с началом позднемеловой эпохи окончательно вымерли.
Блиндирование
Блинди́рование — обеспечение защиты личного состава, изделий и сооружений от артиллерийского и ружейного огня.

Ранее производилось блиндирование железнодорожных поездов и автомобилей. Блиндирование сооружений сводилось обычно к устройству перекрытий из дерева, железа, камня, наполненных землёй мешков, железобетона, конструкций промышленного изготовления (волнистая листовая сталь и другого) и обсыпке (засыпке) землёй или песком.

Усиливает безопасность нахождения человека в защитных сооружениях типа окопа и траншеи. Защищает от падения сверху тяжёлых предметов, поднятых взрывом в воздух (камни, крупные куски древесины и тому подобное) и осколков боевых припасов, уменьшает воздействие ударной волны. Эффективно защищает и от атмосферных осадков, а при незначительной доработке позволяет соорудить перекрытую щель, землянку или блиндаж на одного — двух и более человек.

Обсыпка
Обсы́пка — верхний слой земли над фортификационным сооружением, предназначенный для ослабления разлёта осколков и кусков бетонного покрытия, равномерного распределения нагрузки от взрыва и ударной волны, а также для маскировки укрепления. Толщина обсыпки составляет от 30 см до 10 м.
Абха (аэропорт)
Международный аэропорт «Абха» (араб. مطار أبهـــا الدولي‎, (ИАТА: AHB, ИКАО: OEAB) — аэропорт в Абхе, столице Асира, Саудовская Аравия.

Аэропорт предлагает различные перелёты внутри королевства, а также в Сану, Каир, Доху, Дубай и эмират Шарджа.

Строительство аэропорта началось в середине 1975 года. Открытие состоялось в 1977 году.

Дизайн был выполнен компанией «Dutch Consultants NACO».

Аэропорт был построен между Абхой и Хамис-Мушайтом и в настоящее время служит для обоих городов одинаково.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Мавзолей Музробшаха Хорезми
Мавзолей Музробшаха Хорезми (узб. Muzrobshoh Xorazmiy maqbarasi)— памятник архитектуры XVI—XVIII веков, расположен в махалле «Ойбек», села «Мухаман», Хазараспского района, Хорезмской области республики Узбекистан.

Аркатура
Аркату́ра (нем. Arkatur, фр. arcature — ряд арок), аркатурный пояс, аркатурный фриз, аркатурно-колончатый пояс — в отличие от аркады, ряда одинаковых по форме и размеру арок, опирающихся на колонны или на прямоугольные либо квадратные в сечении столбы, аркатура представляет собой непрерывный или расчленённый ряд декоративных, или «ложных» арок-углублений на поверхности стены, фасада здания или на стенах внутренних помещений, скомпонованных в виде фриза.
Бату (острова)
Бату (индон. Kepulauan Batu) — небольшой архипелаг в Индийском океане.

Острова Бату расположены западнее Суматры между островами Ниас и Ментавай, административно относятся к провинции Северная Суматра. На индонезийском и малайском языках название переводится как «камень» или «скала».

Запад
За́пад — сторона света, противоположная востоку и перпендикулярная северу и югу. Первоначально это слово обозначало «закат», так как Солнце на закате всегда находится приблизительно на западе, кроме приполярных и полярных широт.

Русское обозначение запада — З, международное — W (от англ. west).

Для того, чтобы идти на запад, используя для навигации компас, необходимо установить азимут 270 °. В дни равноденствия Солнце заходит на западе. Земля вращается с запада на восток. На географических картах западная сторона, как правило, находится слева.
Дельбрюк, Бертольд
Бертольд Густав Готлиб Дельбрюк (нем. Berthold Gustav Gottlieb Delbrück; 26 июля 1842, Путбус, Рюген — 3 января 1922, Йена) — немецкий лингвист, специалист по сравнительному языкознанию, один из главных представителей школы младограмматиков. В ЭСБЕ назван лучшим знатоком индоевропейского синтаксиса начала XX века

Рюген
Рю́ген (нем. Rügen, лат. Rugia, н.-луж. Rujany, Rjana, в.-луж. Rujany, пол. Rugia, полаб. Rana) — остров в Балтийском море, к востоку от Хиддензе. Отделён от материка проливом Штрелазунд.

Крупнейший (общая площадь — 926 км²) и cамый густонаселенный остров в пределах Германии. Его население составляет приблизительно 77 тысяч человек.

Входит в состав района Передняя Померания-Рюген федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания.
Античный храм (Сан-Суси)
Античный храм (нем. Antikentempel) — небольшого размера моноптер в западной части парка Сан-Суси в Потсдаме. Построен при Фридрихе Великом по проекту Карла фон Гонтарда для хранения королевской коллекции произведений античного искусства, монет и гемм. Здание было возведено в 1768-1769 годах близ Нового дворца севернее главной аллеи парка как пандан к Храму дружбы. С 1921 года Античный храм выполняет функцию мавзолея для членов дома Гогенцоллернов и закрыт для доступа публики.

Гогенцоллерны
Гогенцо́ллерны (Хоэнцо́ллерны) (нем. Hohenzollern) — германская династия швабского происхождения. Одна из ветвей рода стала курфюрстами Бранденбурга (находившегося в вассальном подчинении Священной Римской империи), затем королями Пруссии; в период с 1871 по 1918 год прусские короли из династии Гогенцоллернов были одновременно и кайзерами Германии. Католическая ветвь Гогенцоллернов, Гогенцоллерны-Зигмарингены, правила в 1866—1947 годах в Румынии. Семья происходила из района, который находился вокруг города Хехинген в Швабии в конце XI века, и получила своё имя от замка Гогенцоллерн.

К одной из ветвей Гогенцоллернов по мужской линии принадлежит один из претендентов на российский престол, Георгий Михайлович Романов: его отцом был Франц Вильгельм, принц Прусский (в православии Михаил Павлович), внук Иоахима, принца Прусского — младшего, шестого сына германского императора Вильгельма II.
Кудрино (Никольский район)
Кудрино — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Байдаровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Байдаровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 30 км, до центра муниципального образования Байдарово — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Кузнецово, Гужово, Филиппово.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Kaupitherium
Kaupitherium (лат.) — род вымерших морских растительноядных млекопитающих из семейства дюгоневых. Их ископаемые остатки принадлежат к олигоцену (33,9—28,1 млн лет назад). Они найдены на территории Европы (Германия).

Вымирание
Вымира́ние — явление в биологии и экологии, заключающееся в исчезновении (смерти) всех представителей определённого биологического вида или таксона. Вымирание может иметь естественные или антропогенные причины. При особо частых случаях вымирания биологических видов за короткий промежуток времени обычно говорят о массовом вымирании.
Дальгрен
Дальгрен  (швед. Dahlgren) — фамилия шведского происхождения. Известные носители:

Дальгрен, Андерс (1925—1986) — шведский министр земледелия в 1976—1978 и 1979—1982 гг.

Дальгрен, Гертруд (1931—2009) — шведский учёный-ботаник.

Дальгрен, Дагмар (1880—1951) — американская танцовщица, певица и актриса немого кино из Лос-Анджелеса.

Дальгрен, Джон (1809—1870) — американский морской офицер.

Дальгрен, Ева (род. 1960) — шведская певица и писательница.

Дальгрен, Карл Фредрик (1791—1844) — шведский поэт.

Дальгрен, Лейф (1906—1998) — шведский легкоатлет-многоборец.

Дальгрен, Лоттен (1851—1934) — шведская писательница.

Дальгрен, Нильс (род. 1932) — шведский скульптор.

Дальгрен, Роберт (род. 1979) — шведский автогонщик.

Дальгрен, Рольф (1932—1987) — шведский ботаник.

Дальгрен, Фредерик Август (1816—1895) — шведский поэт.

Дальгрен, Лейф
Лейф Эверт Дальгрен (швед. Leif Evert Dahlgren; 6 февраля 1906, Лунд, Мальмёхус — 16 апреля 1998, Askim, Вестра-Гёталанд) — шведский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал за сборную Швеции по лёгкой атлетике в середине 1930-х годов, серебряный призёр чемпионата Европы, многократный победитель первенств национального значения, участник летних Олимпийских игр в Берлине.
Pauline avibella
Pauline avibella (лат.) — вид вымерших ракообразных из семейства Cylindroleberididae класса ракушковых, типовой и единственный в роде Pauline. Жили в венлокскую эпоху силурийского периода.

Вид описан по голотипу OUMNH C.29614 в 2013 году. Ископаемое этого вида найдено в Англии (Херефордшир) в редкой сохранности: окаменелости подвергся не только внешний скелет, но и мягкие ткани, включая конечности, глаза, жабры и пищеварительную систему. Стачивая найденный образец слой за слоем, удалось создать полную трёхмерную модель животного.

Жабры
Жа́бры — органы водного дыхания. Жабры у рыб расположены на жаберных дугах в ротоглоточной полости и прикрыты снаружи жаберными крышками. У других животных жабры имеют различное расположение и различный вид, так, например, у аксолотлей и других личинок хвостатых земноводных жабры имеют наружное расположение.
M1931 (танк)
M1931 — опытный лёгкий колёсно-гусеничный танк США 1930-х годов. Был разработан фирмой Дж. Кристи в качестве усовершенствованной версии его танка M1928, предназначенной для Армии США. В 1931 году было изготовлено 7 танков этого типа, испытывавшихся пехотой под обозначением Средний танк T3 (англ. Medium Tank T3). Четыре из выпущенных танков в 1932 году были переданы кавалерии, которая в модифицированном варианте, отличавшемся вооружением, использовала их под обозначением Боевая машина T1 (англ. Combat Car T1). Танк не был принят на вооружение ни пехотой, ни кавалерией, однако активно использовался последней в различных экспериментах до 1936 года, когда T1 и T3 из-за изношенности и появления новых, более совершенных танков были отправлены на слом.

Пехота
Пехо́та — основной род войск в сухопутных войсках, вооружённых силах государств.

Ранее в России, в древнерусский и имперский периоды — «Пехотные люди», «Инфантерия». Пехота предназначена для ведения боевых действий в пешем порядке (на собственных ногах), позднее и на боевых машинах (за рубежом — мотопехота, в России — мотострелки), является самым древним и массовым родом войск (ранее именовались родом оружия) в истории военного дела, войн и вооружённых конфликтов.
Hard to Love
«Hard to Love» — песня американского кантри-певца Ли Брайса, вышедшая 14 мая 2011 года в качестве 2-го сингла с его второго студийного альбома Hard 2 Love (2011).
Песня получила положительные отзывы, первое место в кантри-чарте Country Airplay и платиновые сертификации в Канаде и США.

Брайс, Ли
Ли Брайс (англ. Lee Brice, Kenneth Mobley Brice, Jr.) — американский кантри-музыкант, автор-исполнитель. Был номинирован на несколько премий, в том числе Грэмми за лучшую кантри-песню, CMA Awards, автор лучшей кантри-песни 2011 года «Crazy Girl».
Смит, Джейлен
Дже́йлен Раши́д Смит (англ. Jalen Rasheed Smith; род. 16 марта 2000, Портсмут, Виргиния) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации за команду «Чикаго Буллз». Играет на позициях тяжёлого форварда и центрового. На студенческом уровне выступал за команду Мэрилендского университета «Мэриленд Террапинс». На драфте НБА 2020 года он был выбран под десятым номером командой «Финикс Санз».

Мэрилендский университет в Колледж-Парке
Мэрилендский университет в Колледж-Парке (англ. University of Maryland, College Park) — государственный исследовательский университет в Колледж-Парке, граничащем на востоке со столицей США; крупнейший университет в штате Мэриленд и ядро университетской системы Мэриленда.

По закону штата, университет может официально использовать название «Мэрилендский университет». (При этом, названием «Мэрилендский университет» также официально пользуется Мэрилендский университет в Балтиморе.) Название иногда сокращают просто до «Мэриленд»; широко используются аббревиатуры UM, UMD, UMCP. Во многих русскоязычных источниках, название университета приводится, как «Университет Мэриленда» или «Университет штата Мэриленд».
Жуков, Юрий
Ю́рий Жу́ков:

Жуков, Юрий Аверкиевич (1933—2010) — генерал-лейтенант, начальник космодрома Байконур.

Жуков, Юрий Александрович (1908—1991) — советский журналист-международник, Герой Социалистического Труда (1978), заслуженный работник культуры РСФСР.

Жуков, Юрий Михайлович (1945—2018) — советский и российский психолог, профессор МГУ.

Жуков, Юрий Николаевич (1938—2023) — советский и российский историк.

Жуков, Юрий Аверкиевич
Юрий Аверкиевич Жуков (17 июня 1933, Слуцк, Минская область — 20 марта 2010, Смоленск, Российская Федерация) — советский военачальник, генерал-лейтенант, начальник космодрома Байконур (1983—1989), почётный гражданин города Байконура.
Торони, Ниле
Ниле Торони (итал. Niele Toroni; род. 19 марта 1937, Муральто близ Локарно) — современный швейцарский художник — концептуалист, работающий в области аналитической живописи и минимализма. Один из основателей арт-группы БМПТ.

Минимализм
Минимали́зм (англ. minimalism), также ми́нимал-арт (англ. minimal art), иску́сство ABC (англ. ABC art) — авангардное художественное течение, возникшее в Нью-Йорке в 1960-х годах. В теории искусства обычно рассматривается как реакция на художественные формы абстрактного экспрессионизма, а также не связанные с ним дискурс, институции и идеологии. Для минимал-арта характерны очищенные от всякого символизма и метафоричности геометрические формы, повторяемость, монохромность, нейтральные поверхности, промышленные материалы и способ изготовления. Минимализм стремится передать упрощённую суть и форму предметов, отсекая вторичные образы и оболочки. Преобладает символика цвета, пятна и линий.

К художникам-минималистам относятся: Карл Андре, Дэн Флавин, Сол Ле Витт, Дональд Джадд, Роберт Моррис, а также иногда причисляемый к ним Фрэнк Стелла.
Гром (бомбардирский корабль, 1805)
«Гром» — парусный бомбардирский корабль Каспийской флотилии Российской империи, находившийся в составе флота с 1805 по 1814 год, участник русско-персидской войны 1804—1813 годов, в том числе штурма Ленкорани.

Каспийская флотилия ВМФ России
Краснознамённая Каспийская флотилия — оперативное объединение ВМФ.

Главная база с 2020 года находится в городе Каспийске и имеет зону ответственности регион Каспийского моря. Является наиболее мощным военно-морским объединением в Каспийском регионе. В составе флотилии несколько бригад и дивизионов кораблей, береговые войска.

Дивизион артиллерийских катеров имеет пункты базирования в Астрахани и Махачкале.

Флагман флотилии — ракетный корабль проекта 11661К «Дагестан».