hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2-й Польский корпус (Российская империя)
2-й Польский корпус (пол. II Korpus Polski) — корпус Русской императорской армии состоящий из этнических поляков, то есть военнослужащих Русской армии польского происхождения, а также поляков проживавших в Бессарабии.

Корпус (военное дело)
Корпус (от лат. corpus «тело, единое целое») — форма организации войск в оперативном звене, принятая в вооружённых силах некоторых государств.

В зависимости от исторического этапа корпус являлся штатным оперативно-тактическим (высшим тактическим) объединением либо соединением. Также термин «корпус» в военном деле может иметь иные значения.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2024 — полумарафон (женщины)
Соревнования по полумарафону у женщин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике 2024 года прошли 9 июня в Риме (Италия). Были разыграны 2 комплекта наград: в личном и командном первенстве.

Трасса была проложена по городским улицам. Старт забега находился на проспекте Виа-дей-Фори-Империали. По дистанции спортсменки пробегали рядом с достопримечательностями итальянской столицы и Ватикана: Пьяцца Венеция, Пьяцца Навона, Замок Святого Ангела, Собор Святого Петра. Заключительные 400 метров легкоатлетки преодолевали по Олимпийскому стадиону, где находился финиш.

Полумарафон состоялся в рамках чемпионата Европы во второй раз. Как и в 2016 году, в олимпийский год он заменил в программе соревнований марафон. Действующей победительницей являлась Сара Морейра из Португалии.

Летние Олимпийские игры 2024
Летние Олимпийские игры 2024 (англ. 2024 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 2024), официальное название Игры XXXIII Олимпиады (англ. Games of the XXXIII Olympiad, фр. Jeux de la XXXIII olympiade de l'ère moderne), — 33-и по счёту летние Олимпийские игры, прошедшие с 26 июля по 11 августа 2024 года (17 дней).

Приём официальных заявок начался 15 января 2015 года и был закончен 15 сентября 2015 года. 13 сентября 2017 года МОК на своей 131-й сессии в Лиме официально объявил Париж столицей Олимпийских игр 2024 года.

Париж ранее принимал у себя летние Олимпийские игры 1900 и 1924 года и, таким образом, стал вторым городом, трижды принимавшим летние Олимпийские игры, после Лондона. В Париже впервые были разыграны награды в брейкинге.

Ожидалось, что организация и проведение Олимпиады обойдётся Франции в 8,3 миллиарда евро.

Девиз Игр — «Широко раскрытые игры» (фр. Ouvrons grand les jeux).
Березнер
Бе́резнер — еврейская фамилия. Известные носители:

Березнер, Дмитрий Александрович (род. 1966) — советский гимнаст, израильский и российский тренер по спортивной гимнастике.

Березнер, Евгений Яковлевич (род. 1951) — российский искусствовед, критик и редактор, куратор.

Березнер, Лев Александрович (род. 1970) — советский и российский футболист, предприниматель, политический деятель.

Березнер, Лев Александрович
Лев Алекса́ндрович Бе́резнер (род. 6 июня 1970, Обнинск, Калужская область, СССР) — советский и российский футболист, предприниматель, менеджер, политический и общественный деятель.

Высшие достижения в спортивной карьере связаны с новороссийским клубом «Черноморец». Совладелец (с 1994) и генеральный директор обнинской аптечной сети «Фита-Фарма». Депутат Обнинского городского Собрания пятого (2005—2010) и шестого (2010—2015) созывов. Председатель Федерации футбола города Обнинска (с 2004).
Сапаров, Куандык Абенович
Куандык Абенович Сапаров (род. 1.12.1942) — доктор биологических наук (2004), профессор кафедры Биоразнообразия и биоресурсов, факультета Биологии и биотехнологии КазНУ имени аль-Фараби, почётный член Национальной академии наук, Академик Казахской Национальной академии Естественных наук и Российской Академии Естественных наук.

Казахский национальный университет
Казахский национальный университет имени аль-Фараби (каз. Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті / Äl-Farabi atyndağy Qazaq ūlttyq universitetı) — казахстанское многопрофильное высшее учебное заведение, расположенное в Алма-Ате. Основан в 1934 году. С 1991 года носит имя средневекового философа и ученого Абу́ Насра Аль-Фараби.
Дубосеково (платформа)
Дубосе́ково — остановочный пункт (ранее — разъезд) Рижского направления Московской железной дороги. Расположен в Волоколамском районе Московской области примерно в 5 км к юго-востоку от города Волоколамска. Рядом с платформой расположен одноимённый посёлок при станции.

Разъезд Дубосеково получил известность благодаря тому, что близ него 16 ноября 1941 года произошло сражение между 316-й стрелковой дивизией РККА и 11-й танковой дивизией немецких войск. Неподалёку от платформы Дубосеково расположен мемориальный комплекс, посвящённый героям-панфиловцам, участвовавшим в обороне Москвы во времена Великой Отечественной войны.

В память о бое у разъезда Дубосеково была Дубосековская улица на севере Москвы.

Волоколамск
Волокола́мск (в старых источниках Волок Ламский) — город областного подчинения в Московской области России, административный центр Волоколамского городского округа, историческое поселение, имеющее особое значение для истории и культуры Московской области. Волоколамск является старейшим городом в Московском регионе (первое упоминание относится к 1135 году)

Город расположен на федеральной трассе «Балтия» в 98 км к западу от Москвы (от МКАД). Исторический центр расположен на реке Городне (приток Ламы), в 5 км к северу от железнодорожной станции Волоколамск на линии Москва — Рига. С 2003 года после вхождения рабочего посёлка Привокзальный и деревни Порохово в составе Волоколамска железнодорожная станция. По территории города протекает река Лама, её правый приток Городёнка и два левых притока Городёнки — Бесовка и Раздериха.
Рейган, Нэнси
Нэнси Дэвис Рейган (англ. Nancy Davis Reagan, урождённая Анна Фрэнсис Роббинс (англ. Anne Frances Robbins), 6 июля 1921, Нью-Йорк — 6 марта 2016, Лос-Анджелес) — американская киноактриса, супруга 40-го президента США Рональда Рейгана, первая леди США с 1981 по 1989 год.

Random House
Random House — американское книжное издательство, крупнейшее в мире издательство книг в мягкой обложке. Является частью компании Penguin Random House, которая принадлежит немецкому медиа-конгломерату Bertelsmann.
Вихарев
Ви́харев — русская фамилия. Известные носители:

Вихарев, Андрей Анатольевич (род. 1962) — российский политик.

Вихарев, Алексей Васильевич (1912—1952) — командир экипажа авиации дальнего действия, Герой Советского Союза.

Вихарев, Василий Сильвестрович (1875 — не раньше 1918) — депутат Государственной думы I созыва от Вятской губернии.

Вихарев, Денис Андреевич (род. 1992) — российский хоккеист.

Вихарев, Николай Павлович (1951—2020) — советский футболист.

Вихарев, Сергей Геннадьевич (1962—2017) — российский артист балета и балетмейстер.

Вихарев, Николай Павлович
Николай Павлович Вихарев (6 августа 1951 — 8 декабря 2020) — советский футболист (защитник, нападающий). Мастер спорта СССР.

Воспитанник ярославского футбола. В первенстве СССР выступал в первой (1971, 1976—1983) и второй (1970, 1972—1976) лигах за «Шинник» Ярославль (1970—1971, 1976—1983) и «Спартак» Кострома (1972—1976).

Участник Спартакиады народов СССР в 1979 году в составе сборной РСФСР (4 место).

Тренер в команде второй лиги «Сатурн» Андропов/Рыбинск (1988—1989).

Работал в спорткомитете Ярославля. С 1 июня 2005 — директор по развитию детско-юношеского футбола ФК «Шинник». Заместитель директора стадиона «Шинник».
Вокач, Симеон
Симеон Вокач из Хише (чеш. Simeon Vokáč z Chýš; 1580, Хише, Чешское королевство — 21 июня 1621, Прага, Чешское королевство) — пражский мещанин, член городского совета Нове-Места. Примкнул к антигабсбургскому восстанию 1618 года, после поражения был приговорён к смерти за измену, оскорбление величества и казнён на Староместской площади вместе с 26 своими товарищами. Известно, что на место казни Симеона Вокача сопровождал Адам Клеменс, настоятель церкви святого Вацлава. Поскольку очерёдность зависела от социального положения осуждённых (сначала паны, потом рыцари, потом мещане), Вокача обезглавили самым последним.

Имя Симеона Вокача выбито на мемориальной доске, которую установили на стене Староместской ратуши. О казни его и товарищей напоминают кресты на брусчатке на Староместской площади.

Восстание чешских сословий
Восстание чешских сословий (чеш. České stavovské povstání) — антигабсбургское восстание в Чехии в 1618—1620 годах, вызванное обострившимися религиозно-политическими противоречиями между чешскими сословиями (панским, рыцарским и мещанским), с одной стороны, и королями из династии Габсбургов, с другой. Восстание закончилось поражением антигабсбургских сил в битве на Белой Горе, в результате которого власть Габсбургов над Чехией была восстановлена. Восстание чешских сословий стало началом более масштабного конфликта — Тридцатилетней войны.
Храм Владимирской иконы Божией Матери (Нерехта)
Храм Владимирской иконы Божией Матери — православный храм в городе Нерехте Костромской области, построенный в 1685 году в связи с принесением на место её строительства чудотворного образа Владимирской Божией Матери. На строительство церкви царь Фёдор III Алексеевич выдал деньги из царской казны.

Фёдор III Алексеевич
Фёдор Алексе́евич "Строитель" (30 мая [9 июня] 1661, Москва — 27 апреля [7 мая] 1682, Москва) — Государь, Царь и Великий Князь всея Руси с 1676 года, из династии Романовых, сын царя Алексея Михайловича и царицы Марии Ильиничны, старший брат царей Ивана V (родной) и Петра I (единокровный) и родной младший брат царевны Софьи.
Уичито Стэйт Шокерс (баскетбол)
Уичито Стэйт Шокерс (англ. Wichita State Shockers) — баскетбольная команда, представляющая Уичитский государственный университет в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA. Располагается в Уичито (штат Канзас). Домашние матчи проводит в «Чарльз Коч-арене». Средняя посещаемость домашних игр в сезоне 2012 года составляла 10 391 человек, что являлось 38 результатом среди всех команд страны. Выступает в конференции Missouri Valley.

«Шокерс» 13 раз участвовали в турнире NCAA, дважды доходили до Финала Четырёх, четыре раза до 1/4 финала и шесть раз до 1/8 финала. В 2013 году «Уичито Стэйт» дошла до Финала Четырёх турнира NCAA, обыграв в финале регионального турнира первый номер посева Гонзагу, седьмой номер посева «Огайо Стэйт», 20 номер посева Питтсбург и Ла Селле. В полуфинале команда проиграла лучшей команде турнира «Луисвилл Кардиналс».

Университет Гонзага
Университет Гонзага (англ.  Gonzaga University) — частный иезуитский университет в Спокане, штат Вашингтон, США. Основанный в 1887 году Джозефом Катальдо, священником итальянского происхождения и миссионером-иезуитом, университет назван в честь молодого святого иезуита Алоизия Гонзага. Кампус состоит из 105 зданий, расположенных на 152 акрах (62 га) пастбищных угодий вдоль реки Спокан, в жилом районе в полумиле (800 м) от центра города Спокан.

Является одним из 28 учреждений-членов Ассоциации иезуитских колледжей и университетов США.

Университет предоставляет степени бакалавра, магистра и доктора наук через свой колледж и шесть учебных заведений: Колледж искусств и наук, Школу делового администрирования, Школу педагогики, Школу инженерии и прикладных наук, Школу права, Школу сестринского дела и физиологии человека и Школу лидерства.
Rosa 'Reine Victoria'
Rosa 'Reine Victoria' — сорт роз из группы Бурбонские розы (англ. Bourbon Rose), по другой классификации Старинные (англ. Old Roses) (Бурбон и Ремонтантные (англ. Hybrid Perpetual)) розы. Короткий климбер (англ. Climber).

Сорт назван в честь Королевы Виктории.

Сорт
Сорт (от фр. sorte) — группа культурных растений, полученная в результате селекции в рамках низшего из известных ботанических таксонов и обладающая определённым набором характеристик (полезных или декоративных), который отличает эту группу растений от других растений того же вида.
Семёнов, Алексей Александрович (социолог)
Алексей Александрович Семёнов (родился 8 февраля 1947 года в Александровске-на-Сахалине) — эстонский социолог и правозащитник.

В 1970 году окончил Ленинградский государственный университет как социальный психолог и социолог.

Работал в Институте конкретных социальных исследований, Институте социально-экономических проблем АН СССР, Таллинском педагогическом институте. Сопредседатель Русского демократического движения (1991—1994). Член Совета Представительной ассамблеи неэстонского населения (1992—1994). Депутат Таллинского горсобрания (1993—1997 и 2013—2017), член Круглого стола по меньшинствам при президенте ЭР (1993—2006). Член Совета ОНПЭ (1994—2005).

В 1993 году участвовал в создании Центра информации по правам человека, возглавил его попечительский совет (1993—1996), с 1997 года — его директор.

Центр информации по правам человека
Центр информации по правам человека (ЦИПЧ; эст. Inimõiguste Teabekeskus, англ. The Legal Information Centre for Human Rights) — эстонская некоммерческая организация, позиционирующаяся как правозащитная организация и выступающая в поддержку эстонских национальных меньшинств (в первую очередь представителей русскоговорящих общин).
Площадь Академика Келдыша
Площадь Академика Ке́лдыша — площадь в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории районов Коньково, Черёмушки и Обручевского района. Площадь расположена на пересечении Профсоюзной улицы и улицы Обручева.

Обручевский район
О́бручевский райо́н — район в Москве, расположенный в Юго-Западном административном округе. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Обручевский.

На территории района находятся учебные корпуса и студенческий городок Российского университета дружбы народов, физическую охрану территории и объектов осуществляет специальный отдел полиции (ОП) по обслуживанию РУДН УВД ЮЗАО г. Москвы.
Законодательная ассамблея Параны
Законодательная ассамблея Параны (порт. Assembleia Legislativa do Paraná) — орган представительной законодательной власти, состоящий из 54 государственных депутатов штата Парана. Расположен в районе Гражданский центр (Центру-Сивику) в столице штата Куритибе, напротив дворца Игуасу на площади Носа-Сеньора-да-Салете.

Законодательная власть
Законода́тельная власть — ветвь власти в области государственного законодательства, разрабатывающая и принимающая законы и характерная для государственного устройства, в котором реализуется принцип разделения властей.
Clash at the Castle (2024)
Clash at the Castle (2024) (с англ. — «Конфликт в Замке») или продвигаемое как Clash at the Castle: Scotland (с англ. — «Конфликт в Замке: Шотландия») — это второе по счёту Pay-per-view (PPV) в истории WWE Clash рестлинг шоу, проводимое крупнейшим американским реслинг-промоушеном World Wrestling Entertainment (WWE). Это стало первое PPV для WWE, которое проводилось в Шотландии. Название для шоу было взято по отношению к разным замкам в и напротив Глазго.

На этом шоу было проведено пять матчей. В главном событии, Дамиан Прист победил Дрю Макинтайра и сохранил Чемпионство мира в тяжёлом весе бренда Raw. В другом важном матче, который открывал шоу, Коди Роудс победил Эй Джей Стайлза в матче I Quit и сохранил Неоспоримое Чемпионство WWE.

WWE Raw
WWE Raw (Monday Night Raw, Raw) — телевизионная рестлинг-программа от WWE, созданная в 1993 году, которая в настоящее время транслируется в прямом эфире на Netflix. С момента своего создания и по сей день передача транслируется по понедельникам.

В настоящее время Raw является одним из брендов WWE. Кроме него в WWE входят бренд SmackDown и NXT.

В сентябре 2000 года шоу Raw перешло с канала USA Network на TNN, который в августе 2003 года провел ребрендинг и стал Spike TV. 3 октября 2005 года Raw вернулся на USA Network, где оставался до 6 января 2025 года шоу перешло на платформу потокового вещания Netflix, которая будет транслировать программу в течение не менее 10 лет.
Зачёт
Зачёт:

Зачёт — в образовании, проверочное испытание и отметка в ведомости о его прохождении.

Зачёт — проверочное испытание в спорте.

Зачёт — в гражданском праве, погашение одного обязательства посредством другого, встречного.

Зачёт (проверка знаний)
Зачёт — форма проверки знаний обучающихся в высших учебных (вузах) и средних профессиональных учебных заведениях (ПТУ, техникумах, колледжах).

Вместо применяемого при экзамене выставления отметки, при успешном прохождении зачёта в ведомость (Зачётную ведомость) и зачётную книжку ставится лишь пометка об успешном прохождении испытания по учебной дисциплине (предмету) или её разделу (сама такая пометка тоже называется «зачётом»). В ходе зачёта учитывается не только уровень знания теории, но и результаты производственной практики, лабораторных работ, семинаров. В российской системе образования зачёты обычно сдаются в ходе «зачётной сессии», которая проводится перед экзаменационной, в случае несдачи зачётов студенты не допускаются до экзаменов.

В ПТУ, кроме зачёта, проводится и текущий учёт успеваемости.
Операция «Крусейдер»
Операция «Крусейдер» (англ. Crusader, «Крестоносец») — военная операция 8-й армии Великобритании против вооружённых сил Оси на территории Египта и Ливии в период с 18 ноября по 30 декабря 1941 года в ходе Североафриканской кампании. Победа британцев в ходе операции стала первой победой Великобритании над сухопутными войсками вермахта.

Страны «оси» и их союзники
Страны «о́си́» (нем. Achsenmächte; яп. 樞軸國 су: дзику-коку; итал. potenze dell'Asse; по термину «ось Берлин — Рим», а позднее «ось Берлин — Рим — Токио»), также условно известные как германская коалиция, гитлеровская коалиция, нацистский блок, — агрессивный военный и экономический союз Германии, Италии, Японии и других государств, которому противостояли во время Второй мировой войны страны антигитлеровской коалиции.
Список похороненных на Новодевичьем кладбище (Э)
Новодевичье кладбище является одним из самых известных некрополей Москвы. Оно было образовано в 1898 году вдоль южной стены Новодевичьего монастыря, где имеется дворянский некрополь XIX века. В советское время это было второе по значимости кладбище после некрополя у Кремлёвской стены. Многие могилы Новодевичьего кладбища являются объектами культурного наследия. В данной статье представлен список значимых людей, похороненных на Новодевичье кладбище, фамилии которых начинаются на букву «Э».

Некрополь Новодевичьего монастыря
Территория московского Новодевичьего монастыря по крайней мере с начала XIX века служила местом захоронения не только насельниц, но и представителей видных дворянских фамилий, а позднее и московской профессуры.

К началу XX века на территории, огороженной монастырскими стенами, насчитывалось 2811 надгробных монументов представителей самых разных сословий. В связи с переполненностью монастырского некрополя к югу от монастыря в 1898 году было обустроено новое Новодевичье кладбище, со временем ставшее некрополем советской элиты.

Во время массового уничтожения московских монастырских некрополей в 1930-е годы подавляющее большинство памятников было уничтожено. До нашего времени сохранилась приблизительно 1/20 дворянского некрополя (около сотни надгробий).

При «реконструкции» пощадили в основном могилы главным образом крупных деятелей дореволюционных культуры, декабристов и членов их семей. При этом кресты с большинства надгробий были сбиты.
Храм Святой Александры (Муромцево)
Храм Святой мученицы царицы Александры — приходской православный храм в посёлке Муромцево Судогодского района Владимирской области. Входит в состав Судогодского благочиния Владимирской епархии Русской православной церкви.

Выстроен по желанию и на средства хозяина усадьбы «Муромцево» Владимира Храповицкого.

Настоятель — протоиерей Олег Толкачёв.

Настоятель
Настоя́тель (др.-рус. настоꙗтєль ← греч. ἐφεστώς, от греч. ἐπί (ἐφ) — «на» и στάσις — «расстановка, устанавливание») в православии — старший клирик и начальник приходского или соборного причта, также начальник монастыря. Настоятелями монастырей в Русской православной церкви могут назначаться архимандриты и иеромонахи, именуемые по должности игуменами, а также епископы. Настоятельницы женского монастыря именуются игумениями.

Также были протоиереи-настоятели кладбища.
Gay.ru
Gay.ru — информационно-развлекательный сайт, позиционирующий себя как национальный сервер гомосексуальных, бисексуальных и трансгендерных людей России. Появившийся в 1996 году, остаётся одним из старейших в российском сегменте сети Интернет. Основан Эдуардом Мишиным и Дмитрием Санниковым. В марте 2018 года помещён в список запрещённых ресурсов Роскомнадзора за «пропаганду нетрадиционной сексуальной ориентации». В январе 2024 года прекратил работу.

Синдром приобретённого иммунного дефицита
Синдро́м приобретённого имму́нного дефици́та (СПИД) — состояние, развивающееся в результате ВИЧ-инфекции и характеризующееся падением числа CD4+ лимфоцитов, множественными оппортунистическими инфекциями, неинфекционными и опухолевыми заболеваниями. СПИД является конечной стадией ВИЧ-инфекции.
СПИД был впервые описан Центрами по контролю и профилактике заболеваний США в 1981 году, а его возбудитель, вирус иммунодефицита человека (ВИЧ), был описан в начале 1980-х годов.

При использовании антиретровирусной терапии СПИД не развивается, а ВИЧ-положительный человек может достичь нулевой вирусной нагрузки, что делает его неспособным передать инфекцию другим даже при незащищённых половых актах.

День 1 декабря — Всемирный день борьбы со СПИДом, провозглашён ВОЗ в 1988 году.
(You Gotta) Fight for Your Right (To Party!)
«(You Gotta) Fight for Your Right (To Party!)» — песня группы Beastie Boys с их дебютного альбома 1986 года Licensed to Ill.

В 1987 году была издана отдельным синглом. Это был пятый сингл с вышеназванного альбома.

В 2014 году британский музыкальный журнал New Musical Express поместил песню «(You Gotta) Fight for Your Right (To Party!)» в исполнении группы Beastie Boys на 166-е место своего списка «500 величайших песен всех времён».

Кроме того, песня «(You Gotta) Fight for Your Right (to Party!)» в исполнении Beastie Boys входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Licensed to Ill
Licensed to Ill (рус. Лицензирован на болезнь) — дебютный студийный альбом американской хип-хоп-группы Beastie Boys, выпущенный 15 ноября 1986 года на лейблах Def Jam Recordings и Columbia Records. Название альбома является пародией на книги про Джеймса Бонда Licensed to Kill (рус. Лицензия на убийство). Диск стал первым рэп-альбомом, возглавившим Billboard 200, и по сей день является наиболее продаваемым дебютным альбомом студии Columbia Records (продажи составили более 9 млн копий).
Ford Duratec V6
Ford Duratec V6 — алюминиевый шестицилиндровый бензиновый двигатель внутреннего сгорания в конфигурации 60°, впервые представленный в 1993 году на Ford Mondeo. Основной вклад в разработку внесли Porsche, который разрабатывал аналогичный двигатель V6, и Cosworth, который помогал с изготовлением головки блока цилиндров.

Cosworth
Cosworth (Косворт) — инжиниринговая компания, специализируется на двигателях для спортивных и гоночных автомобилей. Компания была основана британскими гоночными инженерами Майком Костином и Кейтом Даквортом в 1958 году в Лондоне, название Cosworth родилось из объединения их фамилий (COStin and duckWORTH). Cosworth являлся подразделением Ford Motor Company, но на данный момент приобретён Джеральдом Форсайтом и Кевином Колховеном.
Бакшанский, Юлиан
Юлиа́н Бакша́нский (бел. Юліян Бакшанскі; 1824, имение Тупальщина, Свенцянский уезд, Виленская губерния, Российская империя — 4 апреля 1863, с. Свечки, Виленская губерния, Российская империя (ныне Молодечненский район, Минской области Республики Беларусь) — белорусский повстанец, участник освободительного движения и польского восстания 1863—1864 годов, публицист.

Инсургенты
Инсурге́нты (лат. insurgentes «повстанцы», ед. ч. insurgens) — участники в восстании, не принадлежащие к армии, авиации и флоту, ведущие партизанскую войну, обыкновенно не пользуются правами воюющей стороны, вооружённые организации гражданского населения, противостоящие властям.