hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Административный округ Брюссель-Столица
Административный округ Брюссель-Столица — единственный административный округ Брюссельского столичного региона, столица — Брюссель. В состав административного округа входят 19 коммун. Единственный в Бельгии административный округ, не являющийся частью провинции.

Административное деление Бельгии
Бельгия является федеративным государством и единовременно состоит из трёх языковых сообществ, трёх регионов, четырёх языковых зон и десяти провинций. Разным типам административного деления делегированы разные полномочия, то есть управление территорией осуществляется на разном уровне со стороны каждого типа.

Провинции (и столичный регион), в свою очередь, делятся на коммуны, которых в сумме насчитывается 589.
Замороженный йогурт
Замороженный йогурт — замороженный десерт, приготовленный из йогурта и иногда других молочных и немолочных продуктов. Продукт содержит те же основные ингредиенты, что и мороженое, но в то же время обогащён живыми бактериальными культурами.

Обычно замороженный йогурт считается более терпким, чем мороженое (острота отчасти из-за молочной кислоты в йогурте), а также менее жирным (из-за использования молока вместо сливок), чем отличается от ледяного молока и софуто-куриму. В отличие от йогурта, замороженный йогурт не регулируется Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США, но регулируется некоторыми штатами, такими как Калифорния.

Замороженный десерт
Замороженный десерт — десерт, изготовленный путём замораживания жидкостей, полутвёрдых веществ, а иногда и твёрдых веществ. Блюдо может быть основано на ароматизированной воде (строганый лёд, фруктовый лёд, сорбет, Snow Cone), на фруктовых пюре (например, сорбет), на молоке и сливках (большинство видов мороженого, сандей, щербет), на заварном креме (замороженный заварной крем и некоторые виды мороженого), на муссе (семифреддо) и так далее. В Южной Азии и других странах десерт иногда продаётся как мороженое.
Монте-Рондинайо
Монте-Рондинайо  (итал. Monte Rondinaio) — горная вершина в Тосканско-Эмилианских Апеннинах, самая высокая в коммуне Пьевепелаго, после горной вершины Монте-Джово. Высота достигает 1964 м.

Как и Монте-Джово, проходит через Апеннинский хребет, и является границей между провинциями Модена и Лукка.

С её вершины открывается великолепный вид: с одной стороны Гарфагнана и Апуанские Альпы, с другой стороны Tagliole и Ca' di gallo.

Тоскано-Эмилианские Апеннины
Тоскано-Эмилианские Апеннины (итал. Appennino tosco-emiliano) — горная система в Италии, часть Северных Апеннин. Высочайшей вершиной является гора Чимоне (2165 м).

Тоскано-Эмилианские Апеннины расположены на территории исторических регионов Тоскана и Эмилия. На северо-западе перевал Ла-Чиза (Чиза) отделяет их от Лигурийских Апеннин (ит.), на юго-востоке перевал Фута — от Тоскано-Романьских Апеннин.

В эмилианской части Тоскано-Эмилианских Апеннин лежат:

Болонские Апеннины

Моденские Апеннины

Реджианские Апеннины

Пармские Апеннины

В тосканской части Тоскано-Эмилианских Апеннин лежат:

Луниджана

Гарфаньяна

Пистойские горы (ит.)

Долина Бизенцио (ит.)

горный хребет Кальвана (ит.)

долина Муджелло

долина Казентино

Часть территории Тоскано-Эмилианских Апеннин занимает национальный парк Апеннино-Тоско-Эмилиано, созданный в 2001 году.
Михалёво (Белозерский район)
Михалёво — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Панинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Панинский сельсовет.

В деревне был колхоз «Доброволец». Осенью жители деревни отмечали Ильин день и Соловецких святых.

Расположена на юго-восточном берегу Ухтомьярского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 65 км, до центра муниципального образования деревни Панинская — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Анашкино, Домнино, Юрино.

Население по данным переписи 2002 года — 12 человек.

Панинское сельское поселение (Вологодская область)
Панинское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Белозерского района Вологодской области.
Центр — деревня Панинская.

По оценке Федеральной службы государственной статистики по Вологодской области население Панинского сельского поселения на 1 января 2010 года составляло 470 человек, по итогам переписи 2010 года — 352 человека.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Панинский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3666-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования «Артюшинское сельское поселение», «Визьменское сельское поселение», «Енинское сельское поселение» и «Панинское сельское поселение» в сельское поселение Артюшинское с административным центром в селе Артюшино.
Беллату, Родольфу
Родольфу́ Беллату́ (порт. Rodolfo Bellato; род. 5 февраля, 1997 год, Сорокаба, Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский боец смешанного стиля выступающий под эгидой UFC в полутяжёлом весе. Бывший чемпион LDL и LFA в полутяжёлом весе.

Бразильцы
Бразильцы (порт. Brasileiros) — одна из самых многочисленных наций мира, составляющая основное население Бразилии. Численность около 191 млн чел. (свыше 95 % населения страны; 1970, оценка), 189 млн человек (2008, оценка). Говорят на бразильском варианте португальского языка. Религия — католицизм, протестантизм.
Вашковцы (Днестровский район)
Ва́шковцы  (укр. Вашківці) — село в Днестровском районе Черновицкой области Украины. Административный центр Вашковецкой сельской общины

Население по переписи 2001 года составляло 3587 человек.

У села проходит государственная граница Украины с Молдавией, действует пропускной пункт Гриманкауцы-Вашковцы.

Днестровский район
Днестро́вский райо́н (укр. Дністровський район) — административно-территориальная единица на востоке Черновицкой области Украины.

Административный центр — посёлок Кельменцы.

Уникальность района заключается в том, что административным центром является посёлок, хотя в состав района входят 3 города, что является нетипичным для районов Украины.
Берлинский, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Берли́нский (род. 24 апреля 1950, Чусовой, Молотовская область) — советский и российский шахматист, неоднократный чемпион мира среди незрячих шахматистов, международный мастер (1986), тренер.

Пермская область
Пе́рмская о́бласть (в 1940—1957 годах — Мо́лотовская о́бласть) — административно-территориальная единица в составе РСФСР (1938—1991) и Российской Федерации (1991—2005). Площадь — 160,6 тыс. км². Административный центр — город Пермь (в 1940—1957 годах — Мо́лотов).

В 2005 году в результате объединения с Коми-Пермяцким автономным округом в единый субъект Российской Федерации преобразована в Пермский край.
Дибенкорн, Ричард
Ричард Дибенкорн (англ. Richard Diebenkorn; 22 апреля 1922 года, Портленд, Орегон — 30 марта 1993 года Беркли, Калифорния) — американский художник-абстракционист, представитель второго поколения абстрактного экспрессионизма.

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Рудольф Сикорски
Рудольф Сикорски (также «Экселенц» и «Странник»; 2075 — не позднее 2193) — персонаж цикла романов, посвященных миру Полудня братьев Стругацких. Один из первых прогрессоров и руководитель КОМКОНа-2. В киноверсии романа «Обитаемый остров» его сыграл Алексей Серебряков. В незаконченном фильме А. Клименко «Обитаемый остров» (1993) его играл Алексей Петренко.

Петренко, Алексей Васильевич
Алексе́й Васи́льевич Петре́нко (26 марта 1938, с. Чемер, Черниговская область, УССР, СССР — 22 февраля 2017, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1988), Народный артист Украины (1999). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2000).
Фисенко, Анатолий Степанович
Анатолий Степанович Фисе́нко (6 (19) июля 1902, Москва — 20 мая 1982, Москва) — советский архитектор и преподаватель, специалист по промышленной архитектуре. Член-корреспондент Академии архитектуры СССР, действительный член Академии строительства и архитектуры СССР. Заслуженный архитектор РСФСР (1971), доктор архитектуры (1964).

Всероссийская сельскохозяйственная и кустарно-промышленная выставка
Всероссийская сельскохозяйственная и кустарно-промышленная выставка — выставка в Москве, проходившая в 1923 году (на территории современного ЦПКиО им. Горького).

Была первой выставкой такого масштаба, проведённой на территории СССР (России). Предшественница ВСХВ—ВДНХ.
Свиньин, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Свиньи́н (8 [19] июня 1787, усадьба Ефремово Галичского уезда Костромской губернии — 9 [21] апреля 1839, Санкт-Петербург) — русский писатель, издатель, журналист и редактор, художник, историк, географ прото-славянофильских убеждений. Неутомимый собиратель русских древностей, первый издатель журнала «Отечественные записки». Брат сенатора П. П. Свиньина, зять А. А. Майкова, тесть А. Ф. Писемского.

Славянофильство
Славянофи́льство — литературное и религиозно-философское течение русской общественной и философской мысли, оформившееся в 30-х—40-х годах XIX века и ориентированное на выявление самобытности России, её типовых отличий от Запада. Представители (славянофилы) выступали за развитие особого русского пути, отличного от западноевропейского. Развиваясь по нему, по их мнению, Россия способна донести православную истину до впавших в ересь и атеизм европейских народов. Славянофилы утверждали также существование особого типа культуры, возникшего на духовной почве православия, а также отвергали тезис представителей западничества о том, что Пётр I возвратил Россию в лоно европейских стран, и она должна пройти этот путь в политическом, экономическом и культурном развитии.
Налоговая система Литвы
Налоги в Литве взимаются как центральным правительством, так и самоуправлениями. При этом общенациональное законодательство не регулирует местные налоги.

Наиболее важный источник доходов бюджета (75,8% доходов консолидированного бюджета страны по состоянию на 2020 год) составляют налог на добавленную стоимость (PVM), НДФЛ, акцизы и налог на прибыль. Помимо этого, в Литве в Фонд социального страхования собирают взносы на социальное обеспечение. Общий объем налоговых поступлений, включая социальные отчисления, по отношению к ВВП в Литве в 1995-1996 и в 2011-2014 гг. был самым низким в Европейском Союзе, однако этот показатель с 2015 года стабильно превышает ирландский и на 2022 год выше чем в таких странах членах ОЭСР как: Ирландия, Мексика, Латвия, США, Швейцария, Коста-Рика, Чили, Колумбия, и Турция, и составляет 31,85 %.

Налог на прибыль
Нало́г на при́быль — прямой налог, взимаемый с прибыли организации (предприятия, банка, страховой компании и т. д.). Прибыль для целей данного налога, как правило, определяется как доход от деятельности компании минус сумма установленных вычетов и скидок.
Мононорма
Мононорма — норма, соединяющая в себе правило поведения общесоциального, религиозного и правового характера. Существовала ранее по крайней мере в некоторых догосударственных обществах. Например, разделение функций в трудовом процессе между мужем и женой, взрослым и ребёнком рассматривалось одновременно как производственный обычай, как норма морали и как веление религии. В мононормах права и обязанности человека сливаются как бы воедино. В качестве письменных примеров мононорм рассматриваются [кем?] свод законов Хаммурапи, Ману-смрити, законодательство Моисея.

Термин «мононорма» был введен известным советским этнографом А. И. Першицом в 1970-х годах. На Западе теория Першица о мононормах не получила широкой поддержки, поскольку была основана на марксистско-ленинской философии и устаревших взглядах на первобытное общество.

Ману-смрити
«Ма́ну-смри́ти» (санскр. मनुस्मृति, IAST: manusmṛti), также известна как «Ману-самхи́та», «Манава-дхармашастра» (санскр. मानवधर्मशास्त्र) и «Законы Ману» — древнеиндийский сборник права: религиозно-нравственных и правовых предписаний, приписываемый традицией легендарному прародителю человечества — Ману. Является одной из девятнадцати дхарма-шастр, которые входят в литературу смрити. Дхармашастры находятся в каноне текстов смрити только у Смарта Сампрадаи.
Махорка-Муфф
«Махорка-Муфф» — (нем. Machorka-Muff) — черно-белый короткометражный фильм французских режиссёров Жана-Мари Штрауба и Даниэль Юйе, созданный по мотивам рассказа Генриха Бёлля «Столичный дневник». Премьера состоялась в феврале 1963 года на Международном кинофестивале короткометражного кино в Оберхаузене.

Бёлль, Генрих
Ге́нрих Те́одор Бёлль (нем. Heinrich Theodor Böll, 21 декабря 1917, Кёльн — 16 июля 1985, Лангенбройх) — немецкий писатель, переводчик и сценарист, общественный деятель. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1972). Президент Международного Пен-клуба (1971). Почётный гражданин Кёльна (1983).

Получил известность как автор сатирических и лирических произведений, часто антивоенного характера, о военных годах, о жизни современной автору Западной Германии, о её будущем.
Переведённый на многие языки мира, благодаря гуманизму своих произведений, достойно представлял духовную культуру немецкого народа, в том числе в странах, переживших немецко-фашистскую оккупацию, даже несмотря на то, что сам был в рядах вермахта. Выступил тонким психологом, особое литературное мастерство проявил в изображении подрастающего поколения.
Уренгойское газовое месторождение
Уренго́йское газовое месторождение — уникальное газовое месторождение, третье в мире по величине газовых запасов, которые превышают десять триллионов кубических метров (10¹³ м³). Находится в Ямало-Ненецком автономном округе России, немного южнее Северного полярного круга. Имя дано по названию близлежащего населённого пункта — посёлка Уренгой. Впоследствии вблизи месторождения вырос город газовиков Новый Уренгой.

Триллион
Триллио́н (сокращённо трлн) — натуральное число, изображаемое единицей с

12 нулями (1 000 000 000 000 = 1012, тысяча миллиардов или миллион миллионов) в системе наименования чисел с короткой шкалой (в том числе и в России);

18 нулями (1 000 000 000 000 000 000 = 1018 = 106 × 106 × 106 = (106)3, миллион миллионов миллионов) в системе наименования чисел с длинной шкалой.
Сиддикуи, Ислахуддин
Ислахуддин Сиддикуи (урду اصلاح الدین صدیقی‎, англ. Islahuddin Siddiqui, 10 января 1948, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — пакистанский хоккеист (хоккей на траве), нападающий, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1972 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1976 года, чемпион мира 1971 и 1978 годов.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Сигет (община Нови-Кнежевац)
Сигет (серб. Сигет, венг. Sziget) — село в Сербии, в общине Нови-Кнежевац, в Севернобанатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 247 жителей (по переписи 1991 года — 294 жителей).

Перепись населения Сербии 2002 года
Перепись населения Сербии 2002 года стала первой переписью населения страны после распада Югославии. В результате войн и массовых потоков беженцев этническая и конфессиональная структура Сербии претерпела изменения. Перепись населения должна была дать точные данные.

Национальный состав Сербии (без Косова)

Национальный состав Центральной Сербии

Национальный состав Воеводины

Национальный состав Косова и Метохии

Национальный состав Центральной Сербии и Воеводины согласно переписи 2002 года:

Этнический состав населения по переписи 2002 по селениям Сербии

Этнический состав населения по переписи 2002 г. по общинам Сербии
Саед-Шах
Саед-Шах — фамилия.

Саед-Шах, Анна Юдковна (1949—2018) — советская и российская поэтесса, автор текстов песен, сценарист, журналистка.

Саед-Шах, Раиса Мохабубовна (род. 1967) — российская эстрадная певица, композитор, старший преподаватель по классу эстрадного вокала в Академии имени Гнесиных.

Саед-Шах, Тимур Александрович (Timur Check; род. 1987) — российский рэп- и хип-хоп исполнитель, сын Раисы Саед-Шах и музыканта Александра Александровича Барыкина.

Саед-Шах, Анна Юдковна
Анна Юдковна Саед-Шах (урождённая Данцигер; 30 декабря 1949, Москва — 11 февраля 2018, Переделкино) — советская и российская поэтесса, автор текстов песен, сценарист, журналистка, мать и постоянный соавтор композитора и певицы Раисы Саед-Шах.
Почта QIP
Почта QIP (ранее pochta.ru) — бесплатная служба электронной почты . Предоставляет пользователям доступ к почтовым ящикам через веб-интерфейс и по протоколам POP3, SMTP и IMAP.

Проект начал работу в 1999 году, когда была открыта регистрация почтовых ящиков объёмом 20 Мб в доменах pisem.net и mailru.com. В дальнейшем предоставлялись почтовые адреса на более чем 22 доменах.
Основным доменом этого проекта, начиная с 2009 года, являлся qip.ru.

Сервис предлагал пользователю неограниченный объём для хранения почты.

20 декабря 2018 года на сайте было объявлено о завершении переезда писем пользователей на Яндекс, но пока без подписания договора со стороны Яндекс и о продаже старых серверов.

Доменное имя
Доме́нное имя — символьное имя, служащее для идентификации областей, которые являются единицами административной автономии в сети Интернет, в составе вышестоящей по иерархии такой области. Каждая из таких областей называется доме́ном. Совокупность доменов разных уровней составляет полное доменное имя — уникальный адрес того или иного веб-сайта. Общее пространство имён Интернета функционирует благодаря DNS — системе доменных имён. Доменные имена дают возможность адресации интернет-узлов и расположенным на них сетевым ресурсам (веб-сайтам, серверам электронной почты, другим службам) быть представленными в удобной для человека форме.
LTCC
Низкотемпературная совместно обжигаемая керамика (Low Temperature Co-Fired Ceramic, LTCC) — технология низкотемпературной совместно обжигаемой керамики, используемая для создания микроволновых излучающих устройств, включая Bluetooth и WiFi-модули во многих смартфонах. Широко известна по применению в изготовлении АФАР радаров истребителя пятого поколения Т-50 и танка четвертого поколения Т-14.

Су-57
Су-57 (проектный индекс Т-50, по кодификации НАТО: Felon — «Преступник») — российский многоцелевой истребитель пятого поколения, созданный ОКБ имени П. О. Сухого в рамках комплексной целевой программы «ПАК ФА». Самолёт предназначен для замены в российских ВКС тяжёлого истребителя Су-27.

Первый полёт прототип под индексом Т-50 совершил 29 января 2010 года. В 2013 году на КнААЗе (где проводилась сборка опытных образцов) началось мелкосерийное производство самолётов для испытания вооружений. Весной 2019 года было запущено серийное производство истребителей. В июне 2019 года был заключён контракт на поставку 76 самолётов, которыми должны быть укомплектованы 3 полка. 25 декабря 2020 года ВКС РФ получили первый серийный истребитель.

Первый полёт Су-57 с двигателем второго этапа «Изделие 30» состоялся 5 декабря 2017 года, установка этих двигателей на серийные самолёты планируется до 2027 года.
Хыбиньский, Адольф
Адольф Эустахий Хыбиньский (пол. Adolf Eustachy Chybiński, 29 апреля 1880, Краков — 31 октября 1952, Познань) — польский музыковед. Один из создателей современного польского музыковедения.

Хыбиньскому принадлежит около 400 статей, в том числе о старинной вокальной музыке и её влиянии на современную польскую, о польской фортепианной школе, симфонической музыке того времени, о сочинениях Ф. Шопена, С. Монюшко, К. Шимановского, И. С. Баха, Г. Малера, а также М. А. Балакирева, А. П. Бородина, А. К. Глазунова и др. Среди книг Хыбиньского — труд о М. Карловиче.

Монюшко, Станислав
Стани́слав Моню́шко  (бел. Станіслаў Манюшка, пол. Stanisław Moniuszko; 5 (17) мая 1819, Убель под Минском — 4 июня 1872, Варшава) — польский композитор; автор песен, оперетт, балетов, опер; творец польской национальной оперы, классик вокальной лирики.
Агниашвили, Леван Семёнович
Леван Семёнович Агниашвили (груз. ლევან სიმონის ძე აღნიაშვილი, 26 июля 1897, Тифлис — 29 июля 1937) — грузинский революционер, советский и партийный деятель.
Ректор Тбилисского государственного университета.

Тбилисский государственный университет
Тбили́сский государственный университет имени Иванэ Джавахишви́ли (груз. თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ТГУ) — старейшее и крупнейшее высшее учебное заведение Грузии, центр науки и культуры. Основан в феврале 1918 года.
Усово-Тупик
Усово-Тупик — посёлок сельского типа в Одинцовском городском округе Московской области, до 2019 г. входил в состав сельского поселения Барвихинское. Население 967 человек на 2006 год.

Поселок при железнодорожной станции Белорусского направления МЖД Усово, вблизи Рублёво-Успенского шоссе, слившийся с селом Усово, высота центра над уровнем моря 161 м. Время официального возникновения посёлка пока не установлено, известно, что станция Усово построена около 1923 года.

Сельское поселение Барвихинское
Се́льское поселе́ние Барви́хинское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в составе Одинцовского муниципального района Московской области. Образовано в 2005 году, упразднено в 2019 году.

Административный центр — деревня Барвиха.

Население — 7068 чел. (2019).
Вебула
Вебу́ла — деревня в северо-восточной части мьянманского штата Чин. Население — 1041 человек. Является административным центром одноимённой административно-территориальной единицы низшего уровня. В 2018 году развернута кампания за предоставление Вебуле статуса города.

Через Вебулу проходит автомобильная дорога, связывающая города Фалам и Калемьо. В окрестностях деревни разведаны значительные месторождения различных полезных ископаемых.

С Вебулой связана легенда о чудесном происхождении одного из чинских племён.

Месторождение
Месторожде́ние полезных ископаемых — природное скопление (местоскопление, местонахождение) минерального вещества (полезного ископаемого) на поверхности или в недрах Земли. В результате тех или иных геологических процессов, которое по количеству, качеству и горнотехническим условиям разработки пригодно для промышленной разработки с положительным экономическим эффектом.
Николь д’Олива
Мари́ Нико́ль Ле́ге д’Оли́ва (фр. Marie Nicole Le Guay d’Oliva), настоящее имя — Мари Николь Леге (фр. Marie Nicole Le Guay; 1761, Париж — 1789) — французская авантюристка, фигурантка знаменитого «Дела о бриллиантовом ожерелье».

Авантюра
Авантюра (фр. aventure) — рискованное и сомнительное дело, предпринятое в надежде на случайный успех (по словарю Ожегова), приключение, опасное по своей природе, сопровождаемое риском неожиданных событий, перипетий и скачков; часто составляет ткань мнимой или реальной истории; авантюризм — поведение, деятельность, характеризующаяся рискованными поступками ради достижения лёгкого успеха, выгоды; склонность к авантюрам.