hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Идиятуллин
Идиятуллин — татарская фамилия.

Идиятуллин, Айрат Джаудатович (настоящее имя Айрат; род. 1981) — рэпер.

Идиятуллин, Шаукат Галиевич (настоящее имя Шаукат Галиев; 1928—2011)  — татарский детский писатель, поэт и публицист.

Галиев, Шаукат Галиевич
Шаука́т Гали́ев (настоящее имя —  Шаука́т Гали́евич Идияту́ллин; тат. Шәүкәт Гали улы Һидиятуллин, Şäwkät Ğali ulı Hidiätullin; 20 ноября 1928, Бакрче, Бакрчинский сельсовет, Болтаевская волость, Буинский кантон, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 7 мая 2011, Казань) — известный татарский писатель и поэт. Является одним из ярких представителей татарской детской литературы второй половины XX века.
UFC 225
UFC 225: Whittaker vs. Romero 2 — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который состоялся 9 июня 2018 года на спортивной арене «United Center» в городе Чикаго, штат Иллинойс, США.

Юнайтед-центр
«Юнайтед-центр» (англ. United Center) — крытая спортивная арена, расположенная в западной части города Чикаго, Иллинойс. Названа в честь спонсора United Airlines. До 2014 года компания выплачивает ежегодно по 1,8 млн долларов за права на название. Является домашней ареной для «Чикаго Блэкхокс» из НХЛ и «Чикаго Буллз» из НБА. Идея постройки нового стадиона принадлежит Роки Виртцу и Джерри Райнсдорфу, владельцам двух спортивных команд города. До этого эти команды играли в «Чикаго Стэдиум», который был снесён после того, как «Юнайтед-центр» был открыт 18 августа 1994 года. Возле восточной стороны стадиона находится статуя Майкла Джордана.
Истон (город, Миннесота)
Истон (англ. Easton) — город в округе Фэрибо, штат Миннесота, США. На площади 2,4 км² (2,4 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 214 человек. Плотность населения составляет 87,6 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56025

FIPS-код города — 27-17738

GNIS-идентификатор — 0643128

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Собор Пресвятой Девы Марии Кармельской (Рио-де-Жанейро)
Собор Пресвятой Девы Марии Кармельской (порт. Igreja de Nossa Senhora do Monte do Carmo da antiga Sé) — церковь в Рио-де-Жанейро. Национальный памятник (ID 311).

Здание было построено во второй половине XVIII века в стиле необарокко, интерьер содержит элементы рококо.

Освящение храма произошло в 1770 году. На тот момент это была крупнейшая церковь города. В начале это была церковь кармелитов, но с 1808 года храм стал собором, кафедра в котором располагалась до конца 1970-х гг, когда новым кафедральным собором архиепархии Рио-де-Жанейро стал собор Святого Себастьяна. Сегодня церковь является сокафедрой и известна как Старый собор.

C 1903 года в храме находится часть останков Педру Алвариша Кабрала, первооткрывателя Бразилии.

Рококо
Рококо́ (фр. rococo; ироничное переложение слова рокайль (rocaille) — «щебень, галька, каменные обломки» (уменьшительное от rос — «скала, камень»)) — наименование художественного стиля западноевропейского, главным образом французского, искусства второй четверти и середины XVIII века. Термин, вошедший в употребление в конце XVIII века, в период неоклассицизма, поэтому вначале его использовали с негативным оттенком в значении «вычурный, прихотливый, искажённый».
Земля Элсуэрта
Земля́ Э́лсуэрта, Земля Элсуорта (англ. Ellsworth Land) — территория в западной части Антарктиды (между 62° и 102° з. д., к западу от шельфового ледника Ронне и к югу от моря Беллинсгаузена — части Тихого океана на юго-запад от мыса Горн — и от Антарктического полуострова). Возвышенность, полностью покрытая льдом; здесь находятся также вершины горной цепи Элсуорт и некоторых более мелких. На окраине Земли Элсуэрта, на границе с Землёй Мэри Бэрд, под трёхкилометровым слоем льда находится впадина Бентли, самая глубокая депрессия в мире.

Территория названа в честь американского исследователя Линкольна Элсуорта, который над этим участком осуществил в 1935 году перелёт с острова Данди на шельфовый ледник Росса.

На часть территории претендует Чили. Ранее на эту территорию от Территории Росса до Британской Антарктической Территории претендовала Япония (от 80° западной долготы до 150° западной долготы).

Шельфовый ледник Росса
Шельфовый ледник Росса — крупнейший шельфовый ледник в Антарктиде, расположен в районе Территории Росса, выдаётся в море Росса между Землёй Мэри Бэрд (полуостров Эдуарда VII) на западе и Землёй Виктории (остров Росса) на востоке. Имеет площадь около 487 000 км² (немногим менее площади Франции). Протяжённость с юга на север составляет около 850 км, с востока на запад — около 800 км.

Ледник был открыт экспедицией Джеймса Кларка Росса в январе 1841 года и, поскольку он не давал проплыть кораблям исследователей дальше на юг, его назвали Ледяной барьер Виктории (в честь английской королевы), но впоследствии его название сменилось на Ледяной барьер Росса в честь его первооткрывателя.

В юго-восточной части ледника на глубине 800 метров подо льдом расположено озеро Уилланс, населённое микроорганизмами, которые используют для поддержания своей жизнедеятельности не фотосинтез, а углеводороды, например, метан.
Империали, Козимо
Козимо Империали (итал. Cosimo Imperiali; 24 апреля 1685, Генуя, Генуэзская республика — 13 октября 1764, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Правнучатый племянник кардинала Лоренцо Империали и племянник кардинала Джузеппе Ренато Империали. Губернатор Рима и Вице-камерленго Святой Римской Церкви с 14 апреля 1747 по 26 ноября 1753. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 25 января 1762 по 24 января 1763. Кардинал-священник с 26 ноября 1753, с титулом церкви Сан-Клементе с 10 декабря 1753 по 12 февраля 1759. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Чечилия с 12 февраля 1759.

Генуэзская республика
Светле́йшая Генуэ́зская респу́блика (Республика Святого Георгия; итал. Serenissima Repubblica di Genova, лиг. Repubbrica de Zena, рус. дореф. Рѣчь Посполитая Генуесская или Геновеская) — итальянское государство, существовавшее на территории Лигурии, на северо-западном побережье Апеннинского полуострова, в составе Священной Римской империи Германской нации.

Началом её истории можно считать середину XI века, когда Генуя стала самостоятельным городом-коммуной. Последним годом существования республики стал 1797 год, когда туда вторглись французские войска под командованием Наполеона Бонапарта. Генуя вошла в состав Лигурийской республики, которую в 1805 году присоединила к себе Франция. После поражения Наполеона I республика была провозглашена вновь в 1814 году, однако вскоре была захвачена Сардинским королевством.
Ятвяги
Ятвя́ги (судовы, дайнавы; др.-рус. ѩтвѧги, ѩтвѧзь, ѩтвезь) — балтская племенная группа, этнически наиболее близкая к пруссам. Бесписьменный ятвяжский язык принадлежит к западной ветви балтской группы индоевропейской языковой семьи. В раннее средневековье испытывали сильное влияние литовских племён и уже на начальных этапах формирования Великого Княжества Литовского были отчасти ассимилированы в южной части Дзукии. Начиная с XII века ятвяги участвовали в этногенезе литовской, белорусской и польской народностей.

Территория, занимаемая ятвагами, называлась Ятвагией.

Дзукия
Дзукия (Дайнава) (лит. Dzūkija, лит. Dainava) — исторический регион на юге и юго-востоке Литвы в среднем течении реки Неман. Назван в XIX веке от особенности произношения «дзуканья» (дзеканья) местных жителей. Дзукию отличает от других регионов Литвы повышенная лесистость, а также высокий процент славянского (польского, белорусского, русского) населения.
Тимерзянов
Тимерзянов — фамилия; имеет женскую форму Тимерзянова.

Тимерзянов, Закий Тимерзянович (1926—2013) — передовик советской нефтяной промышленности, Герой Социалистического Труда.

Тимерзянов, Тимур Ренатович (род. 1987) — российский автогонщик, 3-кратный чемпион Европы по ралли-кроссу.

Тимерзянов, Тимур Ренатович
Тиму́р Рена́тович Тимерзя́нов (31 января 1987, Нурлат, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — российский автогонщик, заслуженный мастер спорта, 3-кратный чемпион Европы по ралли-кроссу (2010, 2012, 2013 года), чемпион России по зимним трековым гонкам (2018), обладатель кубка России по зимним трековым гонкам (2014), 4-кратный чемпион Татарстана по зимним трековым гонкам (2008, 2010, 2011, 2014). В 2014-2020 годах участвовал в чемпионате мира по ралли-кроссу, где являлся в данный период единственным постоянным представителем из России. Первый и единственный в истории российский пилот, сумевший выиграть этап чемпионата мира в автоспортивной дисциплине. Первый представитель Восточной Европы, сумевший стать чемпионом Европы в топовом классе ралли-кроссовых гонок. «Лучший гонщик России» 2013 года по версии журнала «За рулём».
Шикарпур
Шикарпу́р (синдхи شِڪارپوُرُ, урду شکارپور‎) — город в Пакистане, центр одноимённого округа в провинции Синд. Расположен в 29 км к западу от реки Инд и в 37 км к северо-западу от г. Суккур.

Город известен производством различных сладостей. Здесь есть фабрики по производству хлопка, тканей и гончарных изделий и рынки для их продажи. В Пакистане Шикарпур иногда называют Восточным Парижем из-за его архитектуры и парфюмерной промышленности.

Хлопок
Хло́пок — волокно растительного происхождения, покрывающее семена хлопчатника; важнейшее и наиболее дешёвое из распространённых растительных волокон.

В русской технической литературе до второй половины XIX века вместо слова «хлопок» применяли термин «хлопчатая бумага», сохранившийся до настоящего времени в словах: хлопчатобумажная ткань, хлопчатобумажная промышленность и других.

В 1960-е годы хлопок занимал 60% мирового потребления волокон, но к 2024 году его доля сократилась до 22%, что было связано с ростом популярности синтетических материалов, таких как полиэстер, который сегодня занимает первое место по объему потребления. Хлопок стал вторым по популярности волокном в мире.
Узбекистанско-молдавские отношения
Узбекистанско-молдовские отношения — двусторонние дипломатические, экономические и культурные связи между Республикой Узбекистан и Республикой Молдова, установленные 23 августа 1994 года путём обмена нотами о признании независимости и установлении посольских отношений. После Распада СССР обе страны, как бывшие республики, развивают контакты в рамках СНГ, ООН и ОБСЕ, фокусируясь на политическом диалоге и взаимной поддержке, например, Узбекистан поддержал Молдову в вопросах Приднестровья, а Молдова — реформы в Узбекистане. Посольства работают в Ташкенте (молдавское с 2024 г., посол — Андрей Пунчеа) и Кишинёве (узбекское с 1995 г.). Товарооборот незначителен: в 2000–2018 гг. колебался от 1–2 млн до 5,6 млн долларов.

Приднестровье
Приднестро́вье (рум. Transnistria, Nistrenia; укр. Придністров'я / Подністров'я) — регион в Восточной Европе, расположенный в бассейне реки Днестр. Обычно под Приднестровьем подразумевается территория непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, лежащая преимущественно на левом берегу Днестра и целиком располагающаяся в пределах границ Молдавии.
День отца (Доктор Кто)
«День отца» (англ. Father's Day) — восьмая серия первого сезона британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто». Премьерный показ состоялся 14 мая 2005 года. В главных ролях: Кристофер Экклстон в роли Девятого Доктора и Билли Пайпер в роли его спутницы Розы Тайлер.

В этой серии впервые появляется отец Розы Пит Тайлер (Шон Дингуолл), который впоследствии ещё вернётся во втором сезоне как Пит Тайлер из параллельной вселенной.

Мультивселенная
Мультивселе́нная, или метавселенная, или гипервселенная (англ. multiverse, hyperverse), — гипотетическое множество всех возможных реально существующих параллельных вселенных (включая ту, в которой мы находимся). Представления о структуре Мультивселенной, природе каждой вселенной, входящей в её состав, и отношениях между этими вселенными зависят от выбранной гипотезы. Вселенные, входящие в Мультивселенную, называются альтернативными вселенными, альтернативными реальностями, параллельными вселенными или параллельными мирами.

Различные гипотезы о существовании мультивселенной высказывались космологами, физиками, философами, религиозными деятелями и фантастами. Возможность существования мультивселенной порождает различные научные, философские и теологические вопросы. Термин «мультивселенная» был введён в 1895 году философом и психологом Уильямом Джеймсом (однако в другом контексте). И. С. Шкловским был предложен термин «Метавселенная».
Аннаков, Байрам
Байра́м Анна́ков (туркм. Baýram Annakow; англ. Bayram Annakov) — туркменский, российский и американский предприниматель. Разработчик мобильных приложений.

Основатель компании Empatika. Создатель приложения для авиапутешественников App in the Air. Один из совладельцев российской компании «Бортовые системы».

Фигурант журналистского расследования 2025 года издания «Важные истории» о продаже приложения App in the Air и данных его пользователей структурам, связанным с сотрудниками российских государственных органов, а также о создании в России совместных с ними компаний.

Брат шахматного гроссмейстера Бабакули Аннакова. Проживает в Сиэтле, США.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Голина, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Голина (род. 28 июля 1935, Глобино, Харьковская область) — заведующий кафедрой криминологии и уголовно-исполнительного права Национального юридического университета имени Ярослава Мудрого, доктор юридических наук, профессор, член-корреспондент Национальной академии правовых наук Украины, заслуженный деятель науки и техники Украины (2004), награждён Почетной грамотой Кабинета Министров Украины (2004), медалью «Ветеран труда» (1993), Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2011).

Национальная академия правовых наук Украины
Национа́льная акаде́мия правовы́х наук Украи́ны (укр. Національна академія правових наук України) — высшая отраслевая научная  организация  Украины (с 1993 года). До 1993 года академия действовала в статусе общественной организации.
Дюрфор (сеньория)
Сеньория Дюрфор (фр. Durfort) — феодальное владение в Южной Франции, располагавшееся в современном французском департаменте Од. Граничило с сеньорией Терм и находилось к востоку от Лима и юго-востоку от Каркассона.

Феодал
Феода́л (лат. feōdum, от франкск. *fëhu-ôd) — владелец земли в эпоху феодализма (владелец феода).

В различных государствах того периода времени имели различные названия. В Испании — идальго (исп. hidalgo, от hijo de algo — «сын кого-то»); в Португалии — фидалгу (порт. fidalgo, от filho  de  algo).
Чох, Михал
Михал Чох, литературный псевдоним — Люби́нский, русский вариант имени — Михаил Николаевич (в.-луж. Michał Čoch, Lubinski, 2 ноября 1851 года, Порхов, Лужица, Германия — 1922 года, Нижний Новгород, РСФСР) — верхнелужицкий педагог и поэт. Статский советник.

Буркау
Буркау (нем. Burkau; в.-луж. Porchow) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 2834 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,83 км².

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан.

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Американская история ужасов: Апокалипсис
«Американская история ужасов: Апокалипсис» (англ. American Horror Story: Apocalypse) — восьмой сезон американского телесериала «Американская история ужасов». Сезон является кроссовером первого и третьего сезонов. Премьера сезона состоялась 12 сентября 2018 года на канале FX.

Робертс, Эмма
Э́мма Ро́уз Ро́бертс (англ. Emma Rose Roberts; род. 10 февраля 1991, Райнбек, Нью-Йорк) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, певица, автор песен и фотомодель. Дочь актёра Эрика Робертса, племянница Джулии Робертс.

Получила известность после роли Эдди Сингер в телесериале канала Nickelodeon «Нетакая» (2004—2007). Среди других её заметных работ — роли в таких фильмах, как «Оторва» (2008), «Крик 4» (2011), «Мы — Миллеры» (2013) и «Нерв» (2016), а также участие в телесериалах «Американская история ужасов» (2013—2023) и «Королевы крика» (2015—2016).
Плужный снегоочиститель
Плу́жный (или плугово́й) снегоочисти́тель — навесное оборудование для колёсной, гусеничной или путевой машины, предназначенное для удаления очистки от снега дороги или железнодорожного пути.

Плужный снегоочиститель — наиболее простой и дешёвый, а также наименее металлоёмкий рабочий орган для снегоочистки. Они получили значительное распространение благодаря простоте изготовления и системы навески на базовую машину. Известны плужные снегоочистители с одним отвалом (они отбрасывают снег в одну сторону от очищаемого полотна) и с двумя отвалами (могут отбрасывать снег в одну или в обе стороны). В некоторых типах к переднему отвалу добавляются одно или два боковых отвала (крыла), которые отодвигают снег за пределы полотна. Передний снегоочиститель представляет собой отвал, снабжённый в нижней части ножом. Угол установки отвала может быть фиксированным, а может меняться в зависимости от условий работы.

Путевые машины
Путевы́е маши́ны — специальный подвижной состав, предназначенный для сооружения верхнего строения пути при строительстве и реконструкции железных дорог, а также для выполнения всех работ при их текущем содержании и ремонте.
Гармайстер, Ольга Валентиновна
Ольга Валентиновна Гармайстер (в девичестве Ерофеева, в первом замужестве Бурякина, род. 17 марта 1958 года, Москва, РСФСР, СССР) — советская баскетболистка. Играла на позиции атакующего защитника. Мастер спорта СССР международного класса (1978). Заслуженный мастер спорта СССР (1983).

Окончила ГЦОЛИФК.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Штауб, Карл Иванович
Штауб, Карл Иванович (1874 — ?) — кандидат технических наук, профессор, заведующий кафедрой «Дорожно-строительные материалы» Саратовского автомобильно-дорожного института (САДИ) (1935—1941), профессор Томского политехнического института (1941) .

Родился 4 мая 1874  в городе  Екатериненштадт  в семье немцев Поволжья .

Маркс (город)
Маркс, до 1915 года Екатериненштадт (нем. Katharinenstadt), также Баронск, в 1915—1920 годах Екатериноград, в 1920—1942 годах Марксшта́дт (нем. Marxstadt) — город (с 1918 года) в России, расположенный на левом берегу Волги, в 60 км к северо-востоку от Саратова, административный центр Марксовского муниципального района Саратовской области. Образует одноимённое муниципальное образование город Маркс со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 28 313 чел. (2025).
Балами
Бал’ами — нисба двух министров из династии Баламидов, отца и сына, в государстве Саманидов. О происхождении имени в «Китаб аль-ансаб» ас-Самани приведены два известия: по словам одних, родоначальник этой семьи при Омейяде Масламе ибн Абдул-Малике завоевал город (помимо этого, по-видимому, неизвестный) Бал’ам в Малой Азии; другие производили имя от селения Бал’аман около Мерва. Этот род, как сообщают, был арабского происхождения и принадлежал к племени бену-темим. Низам аль-Мульк среди известных, служащих примером восточных министров называет и «семью Бал’ами» (Бал’амийан).

Абуль-Фадль Балами (? — 940) — визирь саманидского правителя Насра II (914—943).

Абу Али Балами — сын Абу-ль-Фазла, визирь при саманидах Абд аль-Малике I (954—961), Мансуре I (961—976) и Нухе II (976—997). Перевёл на персидский и переработал исторический труд Мухаммада ат-Табари.

Абу Сад ас-Самани
Абу Са‘д ‘Абд аль-Карим ибн Мухаммад ас-Сам‘ани ат-Тамими аль-Марвази (араб. أبو سعد السمعاني‎, 9 февраля 1113, Мерв — декабрь 1166, там же) — среднеазиатский историк, филолог, законовед (факих) и хадисовед. Автор дошедшего биографического словаря «Китаб аль-ансаб» («Книга генеалогий»), дающего богатый географический и исторический материал по Средней Азии.
Огородничество
Огородничество — разновидность маломасштабного, не промышленного, растениеводства, состоящая в возделывании небольших участков земли, в ряде случаев огороженных и находящихся вблизи от жилья, имеющих различную геометрическую форму и уклон, и выращивании на них овощей, фруктов, ягод и других культурных растений. Также владельцы производят необходимый уход за участком для повышения и сохранения урожая (удобрение почвы, избавление от вредителей).

Участок возделываемой в огородничестве земли называется огородом, а участники его возделывания — огородниками.

Урожай
Урожа́й — валовой (общий) сбор растениеводческой продукции, полученной в результате выращивания определённой сельскохозяйственной культуры со всей площади её посева (посадки) в хозяйстве, регионе или в стране.
Сражение у Шахрухии
Сражение у Шахрухии произошло в 1623 году в окрестностях Шахрухии, когда Турсун-хан разбил войска Имамкули-хана. Во время сражения Абылай-султан увел свои отряды, что вынудило Имамкули-хана начать отступление и привело к его поражению.

Туркестан (город)
Туркеста́н (каз. Түркістан / Türkıstan) — город на юге Казахстана, недалеко от реки Сырдарьи. С 19 июня 2018 года является административным центром Туркестанской области (ранее Южно-Казахстанская). Один из древнейших городов Казахстана. Расположен в 160 км к северо-западу от города Шымкент на Ташкентском железнодорожном ходу между Кызылордой и Ташкентом.

Туркестан — одно из мест для паломничества суфийских мусульман.