hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Президент Каракалпакстана
Президе́нт Респу́блики Каракалпакста́н (каракалп. Қарақалпақстан Республикасының президенты; узб. Қорақалпоғистон Республикаси президенти) — высшая государственная должность руководителя Республики Каракалпакстан, существовавшая с 11 ноября 1991 года по 20 июня 1992 года. Первым и последним человеком, занимавшим должность эту должность являлся Даулетбай Нуратдинович Шамшетов. После упразднения должности президента, фактическим главой государства стал председатель Верховного Совета (впоследствии Жокаргы Кенеса) Республики Каракалпакстан.

Каракалпакский язык
Каракалпа́кский язык (самоназвание: Qaraqalpaq tili, qaraqalpaqsha / Қарақалпақ тили, қарақалпақша) — язык каракалпаков, один из языков тюркской семьи. Является государственным языком в Каракалпакстане (Узбекистан).

Первого декабря каждого года каракалпаки всего мира отмечают день предоставления каракалпакскому языку статуса государственного.
Якорь-кошка
«Ко́шка», Я́корь-ко́шка — якорёк о четырёх (иногда о трёх, о пяти) лапах, широко распространённый тип якорей для судов и лодок и специальное приспособление (изделие) для абордажа или штурма стен укреплений.

Кошка, более крупных размеров, на флоте, в России, также использовалась при вытраливании и порче телеграфных кабелей противника.

Абордаж
Аборда́ж (фр. abordage, от bord — «борт судна»; англ. boarding) — способ ведения морского боя во времена гребного и парусного флотов, атака корабля противника при непосредственном сближении с ним для рукопашного боя, а также способ сцепления кораблей для передачи (приёма) грузов или людей.
Нищенков
Нищенков — фамилия. Известные носители:

Нищенков, Алексей Аркадьевич (1882—1934) — русский военно-морской офицер, участник Русско-Японской и Первой мировой войн, капитан 1-го ранга.

Нищенков, Аркадий Никанорович (1855 — февраль 1940) — русский генерал, участник Первой мировой войны.

Нищенков, Алексей Аркадьевич
Алексей Аркадьевич Нищенков (19 июня 1882 — 7 июля 1934, Белград) — русский военно-морской офицер, участник русско-японской и Первой мировой войны, капитан 1-го ранга за отличие (09.01.1917). Эмигрант.
Новоясеневская
«Новоя́сеневская» (до 2009 года — «Би́тцевский парк») — станция Московского метрополитена, южная конечная Калужско-Рижской линии. Связана пересадкой со станцией  Битцевский парк«Битцевский парк» на Бутовской линии. Расположена в районе Ясенево (ЮЗАО), в конце Новоясеневского проспекта на границе жилого массива и Битцевского леса. Открыта 17 января 1990 года в составе участка  Тёплый Стан«Тёплый Стан» — «Битцевский парк». Колонная трёхпролётная станция мелкого заложения с одной островной платформой.

До открытия пересадки станция была одной из самых незагруженных в Московском метрополитене: по данным 2008 года её среднесуточный пассажиропоток составлял 10,6 тыс. человек.

Юго-Западный административный округ
Ю́го-За́падный администрати́вный о́круг (ЮЗАО) — один из 12 административных округов Москвы, находится на юго-западе города, разделён на 12 районов. Код ОКАТО — 45 293 000 000.

Занимает территорию в 111,3622 км², образован за границами исторического города и простирается от площади Гагарина за МКАД. Население — 1 435 550 чел. (2024), что составляет 10.81 % населения Москвы. Юго-Западный — четвёртый по населению округ Москвы.
Воладор
Воладо́р (исп. el juego del Volador), ритуальный танец-игра у индейцев Месоамерики: пять участников — воладорес (исп. volador — летун), — в костюмах, имитирующих птичье оперение, находятся на круглой вращающейся площадке, установленной на вершине столба. Четверо, привязанные к площадке длинными тросами, прыгают с неё, совершая полёт по кругу, в то время как пятый играет на флейте.

Мезоамерика
Мезоаме́рика (от др.-греч. μέσος «средний») — историко-культурный регион (не путать с Центральной Америкой), простирающийся примерно от центра Мексики до Гондураса и Никарагуа. Термин был введён в обиход в 1943 году немецким историком и антропологом Паулем Кирхгоффом в одноимённом труде. Может отождествляться с понятием Центральная Америка.
Эдкинс, Джим
Джим Кристофер Эдкинс (англ. Jim Christopher Adkins, 9 ноября 1975 год, Меса, штат Аризона) — американский рок-музыкант, более известный как Джим Эдкинс. Лидер группы Jimmy Eat World, где он выступает в качестве гитариста и вокалиста, также играет на других инструментах, таких как фортепиано, бас-гитара, клавишные и орган.

Меса (Аризона)
Ме́са (англ. Mesa [ˈmɛsə]) — город в штате Аризона (США), пригород Финикса. 3-й по количеству жителей (508 958 человек по состоянию на 2018 год) город Аризоны после Финикса и Тусона и 35-й в США.

Меса — один из самых быстрорастущих городов США, в XXI веке вошёл в число 40 крупнейших городов страны. Население Месы больше, чем в таких более известных городах США, как Кливленд, Майами, Тампа или Миннеаполис. Несмотря на это, Меса продолжает оставаться «спальным районом».
Деп
Деп — река в Амурской области России, левый приток Зеи.

Длина реки — 348 км, площадь водосборного бассейна — 10 400 км². Берёт начало из озера Огорон (Угрин); в верховьях — горная река; в низовьях река течёт по низменности, местами заболоченной. Среднегодовой расход воды — 90 м³/с.

Участок реки протяжённостью 60 км входит в гидрографическую сеть Верхне-Депского заказника.

Населённых пунктов на реке нет. Посёлок Огорон Зейского района (восточный участок БАМа) расположен вблизи озера Огорон.

Зейский район
Зе́́йский райо́н —  административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области России.

Административный центр — город Зея, который в состав района не входит.
Дзаккарделли, Джулиано
Джулиа́но Дзаккарде́лли (итал. и англ. Giuliano Zaccardelli) — восьмой комиссар Королевской канадской конной полиции со 2 сентября 2000 по 6 декабря 2006 года.

Родился в Предзе (Италия), переехал в Канаду в возрасте 7 лет и вырос в Монреале.

На следующий день после предоставления в Палату общин отчёта по делу Махера Арара он ушёл в отставку. Многие депутаты утверждали, что свидетельские показания Дзаккарделли противоречили предыдущим показаниям, которые он давал.

В настоящее время он является высшим чиновником Интерпола в Лионе (Франция) и возглавляет программу «OASIS Africa», созданную для помощи африканским полицейским силам и более эффективной борьбы с международной преступностью.

Интерпол
Интерпо́л, Interpol, полное название (с 1956 года) — Междунаро́дная организа́ция уголо́вной поли́ции (фр. Organisation Internationale de Police Criminelle, OIPC, англ. International Criminal Police Organization, ICPO) — международная организация, основной задачей которой является объединение усилий национальных правоохранительных органов стран-участниц в области борьбы с общеуголовной преступностью. Штаб-квартира Интерпола расположена в Лионе, Франция.
Рейд на Берлин (1757)
Рейд генерала Хадика на Берлин (нем. Berliner Husarenstreich) — знаменитый эпизод Семилетней войны, в ходе которого австрийская кавалерия в течение всего дня 16 октября 1757 года контролировала столицу Прусского королевства Берлин. Этот рейд имел в своё время значительный политический резонанс и сделал австрийского генерала Андраша Хадика знаменитостью. Через три года достижение Хадика повторил летучий отряд русского генерала Тотлебена.

Тотлебен, Готтлоб Курт Генрих
Готтлоб Курт Генрих фон Тотлебен, Владетель Тоттлебена, Цайпау и Хаусдорфа в Заганшен — (также Тоттлебен, Тодлебен, также Готлиб-Генрих; нем. Gottlob Curt Heinrich Graf von Tottleben, Herr auf Tottleben, Zeippau und Hausdorf im Saganschen; 21 декабря 1715, родовое имение Тотлебен неподалёку от Бад Лангензальца в Тюрингии — 20 марта 1773, Варшава) — саксонский авантюрист и русский генерал, прославившийся занятием Берлина в октябре 1760 года; герой популярных в Западной Европе конца XVIII — начала XIX столетия литературных произведений, содержавших элементы авантюрного или плутовского романа, во многом типичный представитель своего времени, «золотого века авантюристов».
Корветы типа «Висбю»
Корветы типа «Ви́сбю» (швед. Korvett typ Visby) — тип многоцелевых корветов ВМС Швеции. Должны заменить в составе ВМС Швеции корветы типа «Гётеборг». «Висбю» называют первым в мире «настоящим» боевым кораблём, построенным по технологии «Стелс». В силу широко рекламируемой способности быть незаметным для средств обнаружения противника корветы «Висбю» приобрели мировую известность. Первый корабль типа был спущен на воду в 2000 году.

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Аксель, Сюзанна
Сюзанна Аксель (швед. Suzanne Axell; род. 27 декабря 1955, Энскеде-Орста) — шведская журналистка и телеведущая. Работала на SVT Fråga doktorn и была журналисткой Expressen, Aftonbladet и Arbetet. Работала на местном радио в Уппланде и Стокгольме, и на станции Шведское радио.

Expressen
«Экспрессен» (швед. Expressen — «Экспресс») — одна из двух национальных вечерних газет-таблоидов Швеции (вторая — Aftonbladet). Была основана в 1944 году. Её символ — оса; у газеты также есть два слогана: «она жалит» и «Expressen для вашего спасения».
Хлорид титана(III)
Хлори́д тита́на(III) — неорганическое соединение, соль металла титана и соляной кислоты с формулой , тёмно-фиолетовые кристаллы, растворяется в воде, медленно окисляется на воздухе, образует кристаллогидрат.

Кристаллогидраты
Кристаллогидра́ты — кристаллы, содержащие молекулы воды и образующиеся, если в кристаллической решётке катионы образуют более прочную связь с молекулами воды, чем связь между катионами и анионами в кристалле безводного вещества. При низких температурах вода в кристаллогидратах может быть связана как с катионами, так и с анионами солей. Многие соли, а также кислоты и основания выпадают из водных растворов в виде кристаллогидратов.
Вайцман, Курт
Курт Вайцман (нем. Kurt Weitzmann; 7 марта 1904, Клайнальмероде близ Касселя, Германия — 7 июня 1993, Принстон, США) — немецкий и американский историк искусства, специалист по искусству Византии. Профессор, член-корреспондент Британской академии (1965).

Принстон
Принстон (англ. Princeton) — город в округе Мерсер штата Нью-Джерси, США. Муниципалитет был создан 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон. По данным переписи населения США 2010 года население муниципалитета было 28 572 чел., из них население бывшего тауншипа составляло 16 265 чел., а население бывшего боро составляло 12 307 чел..

Принстон был основан до американской революции и наиболее известен как местоположение Принстонского университета. В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж, Принстонская лаборатория физики плазмы, Принстонская теологическая семинария, Opinion Research Corporation, Bristol Myers Squibb, Siemens Corporate Research, SRI International, FMC Corporation, Фонд Роберта Вуда Джонсона, Amrep Corporation, Church & Dwight, Berlitz International, Dow Jones & Company.
Лук каратавский
Лук каратавский (лат. Allium karataviense) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лук (Allium) семейства Луковые (Alliaceae).

Используется как декоративное растение благодаря своим необычным широким листьям, красиво выглядит при посадке небольшими группами. Размножать можно семенами или дочерними луковицами. Предпочитает солнечные, тёплые места
.

Околоцветник
Околоцветник (лат. perianthium) — стерильная часть цветка, защищающая более нежные репродуктивные органы: тычинки и пестики.

Элементы околоцветника называются листочками околоцветника (лат. tepal), или сегментами околоцветника. Чаще всего околоцветник состоит из двух кругов листочков: внешние зелёные, чашелистики (сепалии, лат. sepala), образуют чашечку, а окрашенные — лепестки (петалии, лат. pétalum) — образуют внутренний круг (венчик). Однако встречаются редуцированные околоцветники, или околоцветники, листочки которых трудно дифференцировать на чашелистики и лепестки.
Бахметьев, Владимир Матвеевич
Владимир Матвеевич Бахметьев (2 [14] августа 1885, Землянск, Воронежская губерния, Российская империя — 16 октября 1963, Москва, СССР) — русский советский прозаик, публицист, литературный критик, классик социалистического реализма. Член РСДРП(б) с 1909 г.

Российская социал-демократическая рабочая партия (большевиков)
Росси́йская социа́л-демократи́ческая рабо́чая па́ртия (большевико́в) (РСДРП(б)) — с весны 1917 года по март 1918 года отсутствующее в партийных документах название большевистской фракции РСДРП, возглавлявшейся Владимиром Лениным. В октябре 1917 года осуществила социалистическую революцию, вооружённым путём свергнув Временное правительство и захватив власть в России.
Новопокровка (Ивановский район)
В Амурской области также есть сёла Новопокровка в Архаринском районе и Новопокровка в Магдагачинском районе.

Новопокро́вка — село в Ивановском районе Амурской области России. Входит в состав Николаевского сельсовета.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Кревская уния
Кре́вская у́ния 1385 — личная уния между Великим княжеством Литовским и Польшей, по которому литовский великий князь Ягайло, вступивший в брак с польской королевой Ядвигой, провозглашался польским королём.

Ядвига (королева Польши)
Ядви́га (пол. Jadwiga; не ранее 3 октября 1373 и не позднее 18 февраля 1374, Буда, Королевство Венгрия — 17 июля 1399, Краков, Королевство Польское) — королева (согласно законам — лат. rex «король») Польши с 16 октября 1384 года, с 2/18 февраля 1386 года — совместно с Владиславом II Ягайло (коронован королём Польши 4 марта 1386 года). Дочь короля Венгрии и Польши Людовика I Анжуйского.
Клоповник мусорный
Клопо́вник му́сорный, также воню́чник, ве́ничник (лат. Lepídium ruderále) — как правило, однолетнее травянистое растение, вид рода Клоповник (Lepidium) семейства Крестоцветные (Cruciferae).

Широко распространённое в Северном полушарии сорное растение с резким неприятным запахом.

Буш, Николай Адольфович
Никола́й Адо́льфович Буш (29 октября [10 ноября] 1869 или 10 [22] ноября 1869, Слободской, Вятская губерния — 7 августа 1941, Белозерск, Вологодская область) — русский ботаник, специалист по растительности Кавказа. Член-корреспондент Российской академии наук (1920).

Его жена Елизавета также профессионально занималась ботаникой и сопутствовала ему в экспедициях.
Музыкальное ударение
Музыка́льное ударе́ние — лингвистический термин, означающий способ интонирования слова или фразы при помощи изменения единиц просодии (мор) или мелодики слоговых фонем по высоте звука. Это ударение следует отличать от тонального ударения.

Высота звука может быть смыслоразличительной. Примеры японского музыкального ударения: «край» (яп. 端 хаси), «палочки для еды» (яп. 箸 ха↓си) и «мост» (яп. 橋 хаси↓).

Музыкальное ударение присутствует в некоторых скандинавских, южнославянских языках, в древнегреческом, ведическом санскрите, японском, корейском, а также шанхайском диалекте языка у.

Ведийский язык
Веди́йский язы́к (веди́йский санскри́т) — наиболее ранняя разновидность древнеиндийского языка; язык индуистского культа в Индии.

Представлен двумя разновидностями:

Более архаичным поэтическим языком мантр (гимнов, песнопений, ритуальных формул и заговоров). Мантры составляют четыре Веды, из которых самые древние — «Ригведа» (около середины II тыс. до н. э.) и более поздняя «Атхарваведа» (Веда магических заговоров и заклинаний)

Языком позднейшей прозы. Проза — это Брахманы (комментарии к Ведам) и возникшие на основе Вед философские произведения.

Уже в период создания поздних мантр ведийский санскрит, скорее всего, не функционировал как живой язык (вытесненный в повседневной жизни ранними среднеиндийскими диалектами), сохраняясь в ритуальной и научной сфере. На основе языка ведийской прозы (в первую очередь Брахман), нормализованного древнеиндийскими грамматистами (прежде всего Панини) в середине I тыс. до н. э., постепенно сформировался классический санскрит.
Есипчук, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Есипчу́к (род. 17 ноября 1974, Челябинск) — российский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступал за сборную России по лёгкой атлетике в 1990-х и 2000-х годах, победитель Кубков мира и Европы в командном зачёте, многократный победитель и призёр первенств всероссийского значения. Представлял Челябинскую область. Мастер спорта России международного класса. Тренер по спортивной ходьбе.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Итажимирин
Итажимирин (порт. Itagimirim)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юг штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Сегуру. Население составляет 7612 человека на 2006 год. Занимает площадь 817,306 км². Плотность населения — 9,3 чел./км².

Праздник города — 23 апреля.

Юг штата Баия (мезорегион)
Юг штата Баия (порт. Mesorregião do Sul Baiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 2 011 740 человек (на 2010 год). Площадь — 54 702,401 км². Плотность населения — 36,78 чел./км².
Розовоязыкий сцинк
Розовоязыкий сцинк (лат. Cyclodomorphus gerrardii) — вид ящериц из рода Cyclodomorphus подсемейства Egerniinae семейства сцинковых. Назван в честь Эдварда Джеррарда (англ. Edward Gerrard), работавшего ассистентом в Британском музее. Обитает на восточном побережье Австралии.

Британский музей
Брита́нский му́зей (англ. the British Museum) — главный историко-археологический музей Британской империи (в наше время — Великобритании) и один из крупнейших музеев в мире. Находится в лондонском районе Блумсбери.
Хакназаров
Хакназаров — фамилия. Известные носители:

Хакназаров, Захид Вахидович (1937—2019) — советский и узбекский дирижёр, музыкальный педагог, общественный деятель.

Хакназаров, Худоберды (род. 1951) — таджикский дипломат.

Хакназаров, Худоберды
Худоберды Хакназаров (тадж. Ҳақназаров Худобердӣ) — таджикский дипломат, государственный служащий, кандидат исторических наук (1987). Министр внешних отношений Республики Таджикистан (1992), Министр труда и занятости Республики Таджикистан (1998—2000), Министр иностранных дел Республики Таджикистан (1992).
Acartophthalmus
Acartophthalmus (лат.) — род двукрылых насекомых из подотряда короткоусых (Brachycera). Единственный представитель семейства Acartophthalmidae. Название происходит от греческих слов άποκειρσφαι, — «бритый», ὀφθαλμός, — «глаз» и μψῖα, — «муха».

Короткоусые двукрылые
Короткоусые, или мухи (лат. Brachycera) — подотряд двукрылых насекомых, характерной чертой для которого являются укороченные антенны. Включает около 80 000 видов в составе 120 семейств. Короткоусые двукрылые значительно отличаются по поведению и экологии, среди них встречаются хищники, сапрофаги и фитофаги. В ископаемом состоянии известны с ранней юры.
Апельсиновая сделка
«Апельси́новая сде́лка» — закрепившееся среди историков неофициальное название соглашения № 593 «О продаже правительством Союза Советских Социалистических Республик имущества, принадлежащего СССР, правительству государства Израиль» от 7 октября 1964 года. Соглашение было подписано в Иерусалиме министром иностранных дел Голдой Меир и министром финансов Пинхасом Сапиром, с израильской стороны, и Чрезвычайным и полномочным послом СССР в Израиле Михаилом Бодровым. Сделка названа «апельсиновой», потому что Израиль заплатил яффскими апельсинами и текстилем.

Текстиль
Тексти́ль (от лат. textus «ткань, материя») — изделия, выработанные из гибких, мягких волокон и нитей (ткани, вата, сети и так далее), изготавливаемые обычно из пряжи на ткацком станке. К текстилю относят также материю, не являющуюся тканью: трикотаж, войлок, современные нетканые и прочие материалы.

Слово текстиль — производное от лат. textere, что означает «плести, переплетать». Хотя ткачество — наиболее распространённый способ изготовления текстиля, существуют и другие способы: вязание, плетение, наматывание и валяние.
Миненков
Миненков — русская фамилия. Известна с XVII века как дворянская фамилия Курской губернии Известные носители:

Миненков, Андрей Олегович (род. 1954) — советский фигурист, выступавший в танцах на льду.

Миненков, Василий Семёнович (1921—1944) — Герой Советского Союза, участник «десанта Ольшанского»

Миненков, Виталий Борисович (10.11.1954 — 6.06.2007) — российский кинопродюсер, генеральный директор кинокомпании «Бег».

Миненков, Григорий Яковлевич (род. 1951) — белорусский социальный философ и историк социологии, кандидат философских наук

Миненков, Михаил Анатольевич (род. 1977) — глава города Невинномысска.

Миненков, Василий Семёнович
Василий Семёнович Миненков (1921, Сусловичи — 27 марта 1944, Николаев) — Герой Советского Союза, участник «десанта Ольшанского», автоматчик роты автоматчиков 384-го отдельного батальона морской пехоты (Одесская военно-морская база, Черноморский флот), старший матрос.
Мальцево (Сафоновский район)
Мальцево — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население – 14 жителей (2007 год) . Расположена в центральной части области в 39 км к северо-востоку от города Сафонова, в 16 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Вязьма. В 20 км южнее от деревни железнодорожная станция Алфёрово на линии Москва — Минск. Входит в состав Старосельского сельского поселения.

Вязьма (приток Днепра)
Вя́зьма — река в Смоленской области, левый приток Днепра.

Длина 147 км, площадь бассейна — 1350 км². Река берёт начало в 20 км к северу от города Вязьмы. Высота истока — 255. Высота устья — 186. Высота падения — 69 м. Правые притоки — Четверговка, Мутенка, Бебря, Каменка, Сарогощ, Боровка, Быстрень, Лужня, Городенка. Левые притоки — Болдань, Улица, Мощенка, Рехта, Новосёлка, Китайка, Фефаловка.

В старину Вязьма составляла часть пути, связывавшего при помощи волоков верховья бассейнов Волги, Оки и Днепра. На реке расположен город Вязьма.
Вариофон
Вариофо́н (от др.-греч. διάφορος «различный» + φωνή «голос», «звук») — электро-музыкальный аппарат, разработанный изобретателем и музыкантом Евгением Шолпо, музыковедом Георгием Римским-Корсаковым (правнуком композитора Николая Римского-Корсакова) и композитором Арсением Авраамовым в 1931 году в Ленинграде.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.