hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сен-Парду-Корбье
Сен-Парду́-Корбье́ (фр. Saint-Pardoux-Corbier, окс. Sent Pardos Corbier) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Люберсак. Округ коммуны — Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE коммуны — 19230.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 50 км южнее Лиможа, в 31 км к северо-западу от Тюля.

Люберсак (кантон)
Люберса́к (фр. Lubersac) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Брив-ла-Гайярд.

Код INSEE кантона — 1915. Всего в кантон Люберсак входят 12 коммун, из них главной коммуной является Люберсак.
Гарсия, Луис Альберто
Луис Альберто Гарсия Брито (исп. Luis Alberto García Brito, родился 19 апреля 1995 в Санто-Доминго) — доминиканский тяжелоатлет, серебряный призёр Универсиады 2017, участник Олимпиады-2016 в Рио-де-Жанейро.

Летняя Универсиада 2017
Летняя Универсиада 2017 (кит. 2017年夏季世界大學運動會, пиньинь 2017 Nián Xiàjì Shìjiè Dàxué Yùndònghuì) — всемирные международные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, которые прошли с 19 по 30 августа в тайваньском городе Тайбэй. Решение об этом было принято 29 ноября 2011 года в Брюсселе на очередном конгрессе FISU.

Билеты на летнюю Универсиаду-2017 должны были поступить в продажу 13 июня, но их продажа была отложена до 5 июля.

По состоянию на 16 июля 2017 года все 12 тысяч билетов на церемонию открытия летней Универсиады 2017 были распроданы.
Сент-Агат-де-Мон
Сент-Агат-де-Мон (фр. Sainte-Agathe-des-Monts — город в провинции Квебек (Канада), в административном регионе Лорантиды.

Назван в честь Святой Агаты. Буквальное значение названия — «Святая-Агата-в-Горах», поскольку регион действительно горный.

С конца XIX века город был популярным курортом, в частности для жителей Монреаля. Это, в частности, одно из немногих мест довоенного Квебека, где евреи могли приобрести дачу (во многих других местах владельцы договаривались между собой сдавать или продавать дома только христианам). Поэтому именно здесь происходит часть действия романа Мордехая Рихлера «Ученичество Дадди Кравица» (англ. The Apprenticeship of Duddy Kravitz).

Лаврентиды (область)
Лаврентиды — административный регион провинции Квебек, Канада.

До прихода французских земледельцев, начавших освоение долин в первой половине XIX века, территория региона была заселена индейцами племени монтанье. В XX веке регион стал популярным туристическим центром провинции, предлагая летний отдых в коттеджах на берегу живописных озёр, а зимой горнолыжные и беговые трассы курортов Сен-Совёр и Мон-Тремблан.

Лаврентиды остаются популярным местом отдыха для жителей Монреаля, и туристов из Новой Англии и Онтарио, хотя со строительством основных шоссе через район в 1970-х годах (Autoroute 15), население региона неуклонно растет. Крупнейшим городом региона является Сен-Жером на крайнем юго-востоке, с населением 63 729 жителей (2006 год).
Ольховцы (Хмельницкая область)
Ольховцы (укр. Вільхівці) — село в Закупненской поселковой общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Чемеровецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 1505 человек. Почтовый индекс — 31615. Телефонный код — 3859. Занимает площадь 4,504 км2. Код КОАТУУ — 6825286201.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Гаттинара (вино)
Гаттинара (итал. Gattinara) — красное итальянское вино со статусом DOCG, производимое из винограда Неббиоло, выращенного в границах коммуны Гаттинара, которая расположена на холмах на севере провинции Верчелли, в регионе Пьемонт. Вину был присвоен статус DOC в 1967 году, а классификация DOCG — в 1990 году.

Вино производится в основном из сорта винограда Неббиоло, доля которого в сырье должна составлять не менее 90 %, с возможностью добавления до 10 % местного сорта Бонарда ди Гаттинара и не более 4 % винограда сорта Весполина. Вино выдерживается два года в деревянных бочках (или три года — для вина класса Riservа), с последующей двухлетней выдержкой в бутылках. Oxford Companion to Wine утверждает, что вина с холмов Верчелли на западном берегу реки Сезия и холмов Новары способны составить конкуренцию более известным сортам Бароло и Барбареско, и временами в истории Пьемонта им восхищались больше, чем Бароло, за его способность к долгой выдержке.

Новара (провинция)
Нова́ра (итал. Provincia di Novara, пьем. Provincia ëd Noara) — итальянская провинция в Пьемонте,  с населением 368 597 человек, столица Новара.

Это седьмая провинция области по размеру и четвертая по численности населения. Она граничит на севере с провинцией Вербано-Кузьо-Оссола, на западе с провинцией Верчелли, на востоке с метропольным  городом Миланом и с провинцией Варезе и на юге с провинцией Павия.
Братство святителя Гурия
Братство святителя Гурия — православное миссионерское братство в Казанской епархии, учреждённое 4 октября 1867 года в честь архиепископа Казанского святителя Гурия (Руготина).

Братство существенно повлияло на ход просветительской деятельности среди народов Поволжья и Сибири, распространяло начальное образование, заложило в Поволжье основы системы народного образования. Его деятельность способствовала формированию в этих регионах национальной интеллигенции, появлению православного инородческого духовенства, распространению православия. Покровительство братству оказывали императоры Александр II, Александр III и Николай II, обер-прокуроры Святейшего синода — Дмитрий Толстой, Константин Победоносцев, Пётр Извольский и другие.

Победоносцев, Константин Петрович
Константи́н Петро́вич Победоно́сцев (18 [30] ноября 1827, Москва — 10 [23] марта 1907, Санкт-Петербург) — русский правовед и государственный деятель, ближайший сподвижник императора Александра III, основной идеолог (наряду с Михаилом Катковым) консервативных контрреформ 1880—1890-х годов, писатель и церковный историк. Профессор, действительный тайный советник (1883), статс-секретарь (1894). Член Государственного совета (с 1872), обер-прокурор Святейшего синода (1880—1905). Преподавал законоведение наследникам престола — цесаревичу Николаю Александровичу, будущим императорам Александру III и Николаю II, у которых пользовался большим уважением.
Ильдегизиды
Ильдегизиды (перс. ایلدگزیان ‎), Эльдегези́ды, Атабеки Азербайджана (اتابکان آذربایجان) — средневековая иранская династия тюркского происхождения, правившая Арраном и Азербайджаном в XII—XIII веках. Основана Шамс ад-Дином Ильдегизом (кыпчаком по происхождению). Правители из династии Ильдегизидов носили титул «Великих Атабеков Азербайджана».

Династия
Дина́стия (от греч. δῠναστεία — власть, господство) — род, дом, говоря о государе или поколении, из которого вышло несколько последовательно царствовавших лиц, ряд царствующих, вообще правящих лиц из одного дома, от одного родоначальника, в монархических государствах последовательность монархов из одного рода, семьи, сменявших друг друга на престоле по праву наследования, например, Романовы в России, Габсбурги в Австро-Венгрии, Валуа и Бурбоны во Франции.

Династии обычно называются по имени родоначальника (правителей из того же рода) или основателя (Рюриковичи, Чингизиды, Ягеллоны) или выдающегося представителя (Каролинги). В переносном значении — череда людей (последовательный ряд), происходящих из одного рода, которые продолжают дела своих родителей, идут по их стопам.
Абраши, Амир
А́мир Абра́ши (алб. Amir Abrashi; род. 27 марта 1990[…], Бишофсцелль) — албанский футболист, опорный полузащитник швейцарского клуба «Грассхоппер» и сборную Албании. Участник чемпионата Европы 2016 года.

Кубок Швейцарии по футболу
Кубок Швейцарии (нем. Schweizer Cup, фр. Coupe de Suisse, итал. Coppa Svizzera, романш. Cuppa Svizra) — футбольный турнир, который проводится с 1926 года Федерацией футбола Швейцарии. Победитель получает право участвовать в Лиге Европы. Чаще всех в турнире побеждал цюрихский «Грассхоппер» — 19 раз.
Спагеттификация
Спагеттифика́ция (англ. Spaghettification) — астрофизический термин (также иногда имеющий наименование «Эффе́кт лапши́») для обозначения сильного растяжения объектов по вертикали и горизонтали (то есть уподобления их виду спагетти), вызванного большой приливной силой в очень сильном неоднородном гравитационном поле. В предельных случаях, когда объекты находятся возле чёрных дыр, деформация при подобном растяжении настолько сильна, что никакой объект не может сохранить свою структуру.

Стивен Хокинг, иллюстрируя этот термин в книге «Краткая история времени», приводит в качестве примера полёт гипотетического космонавта, который, пролетая через горизонт событий чёрной дыры, «растягивается, как спагетти» гравитационным градиентом. При этом термин «спагеттификация» появился до публикации книги Хокинга.

Спагетти
Спаге́тти (мн. ч. итал. spaghetti, от ед. ч. spaghetto — «тонкая бечёвка; шпагат») — итальянское название длинной тонкой прямой вермишели, нитевидных макаронных изделий длиной до 50—75 см и диаметром около 2 мм.

Родиной спагетти является Италия и их широко используют в итальянской кухне, часто подают с томатным соусом. Являются основой многочисленных итальянских блюд, например: Spaghetti Napoli («спагетти по-неаполитански») — с томатным соусом, Spaghetti all’Aglio ed Olio («Спагетти алио и олио» — спагетти с чесноком и маслом) — с горячим оливковым маслом и слегка обжаренным в нём чесноком.

Символ спагетти в Юникоде — 🍝.
Мещеряков, Константин Назарович
Константин Назарович Мещеряков (25 апреля 1904, с. Кочетовка Козловского уезда Тамбовской губернии (ныне Мичуринский район Тамбовской области) — 25 мая 1979) — советский инженер-механик, руководитель и организатор производства, лауреат Сталинской премии (1951), лауреат Государственной премии СССР (1970). Заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Дубна
Дубна́ — город, наукоград на севере Московской области (в 121 км от Москвы), крупнейший в России центр по исследованиям в области ядерной физики. Население — 74 032 чел. (2024 г.).

Город расположен на реке Волге, ограничен реками Дубной и Сестрой, каналом имени Москвы и Иваньковским водохранилищем. Единственный населённый пункт Московской области, расположенный на Волге.

Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ. Граничит на востоке и севере с Кимрским районом, на западе с Конаковским районом Тверской области, на юге с Талдомским городским округом Московской области. Территория — 6315 га. На территории города расположена Иваньковская ГЭС, по сооружениям которой проложен автомобильный переход, соединяющий район города левый берег с правым берегом, на котором находятся районы города «Большая Волга», «Чёрная речка» и «Институтская часть». Кроме того, в состав города входят бывшие деревни Ратмино, Юркино и Козлаки, а также посёлок Александровка.
HD 206610
HD 206610 — одиночная звезда в созвездии Водолея на расстоянии приблизительно 482 световых лет (около 148 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +8,35m. Возраст звезды оценивается как около 3 млрд лет.

Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Скоробогатов, Николай Георгиевич
Николай Георгиевич Скоробогатов (7 июня 1923 — 13.05.1983) — инженер советской космической программы, ведущий конструктор тормозной двигательной установки ракеты «Восток» и «Восход».

Был ведущим конструктором КБ Химмаш им. А. М. Исаева.

7 июня, его день рождения, до сих пор отмечается как одна из космических дат.

Восход (космический корабль)
«Восхо́д» (изд. 3КВ, ЗКД) — советская космическая программа для выполнения орбитальных полётов на многоместных космических кораблях серии «Восход» с целью проведения технических, научных и медицинских экспериментов. Программа осуществлялась в 1963—1966 годах. Выполнена была не полностью.

Основные мировые достижения при выполнении советской космической программы «Восход»:

совершён первый в мире многоместный полёт (экипаж из трёх космонавтов на борту);

совершён первый в мире полёт космонавтов без использования скафандров;

совершён первый в мире выход человека в открытый космос.
Багиров, Мамед
Багиров, Мамед:

Багиров, Мамед Мансурович (род. 1942) — хирург.

Багиров, Мамед Самед оглы (1922—1997) — военнослужащий.

Багиров, Мамед Таги Аббас оглы (1890—1961) — азербайджанский советский артист оперы.

Багиров, Мамед Таги Аббас оглы
Мамед Таги Аббас оглы Багиров (азерб. Məmmədtağı Abbas oğlu Bağırov; 5 августа 1890, Баку — 16 апреля 1961, Баку) — азербайджанский советский артист оперы (баритон), Народный артист Азербайджанской ССР (1938).
Поздеевский сельсовет
Позде́евский сельсове́т — упразднённое сельское поселение в Ромненском районе Амурской области.

Административный центр — село Поздеевка.

Законом от 22 мая 2020 года № 529-ОЗ упразднён в результате преобразования района в муниципальный округ.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Северный проезд
Се́верный прое́зд — улица на севере Москвы в районе Северный Северо-Восточного административного округа, связывает Дмитровское шоссе с улицами (линиями) бывшего посёлка Северный, по которому назван в 1993 году.

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Августинович, Ян Тобиаш
Ян Тобиаш Августинович (пол.  Jan Tobiasz Augustynowicz; 24 ноября 1664, Львов — 22 декабря 1751, Львов, Русское воеводство, Королевство Польское) — священнослужитель, архиепископ львовский армянской католической церкви (1715—1751). Папский тайный советник (шамбелан). Граф.

Королевство Польское
Короле́вство По́льское — западнославянское средневековое государство в северо-восточной части Центральной Европы, образовавшееся в 1025 году, когда первым из великопольских князей был коронован Болеслав I Храбрый.

В 1569 году Королевство Польское было объединено унией с Великим княжеством Литовским, Русским и Жемойтским в федеративное государство Речь Посполитую, в составе которого просуществовало до третьего раздела Речи Посполитой (1795 год). В 1025—1370 годах во главе королевства стояли Пясты, в 1385—1572 годах Ягеллоны.
Кубок мира по горнолыжному спорту 2004/2005
Кубок мира по горнолыжному спорту сезона 2004/2005 годов — 38-й по счёту сезон Кубка мира, который начался 23 октября 2004 года в австрийском Зёльдене и завершился 13 марта 2005 года в швейцарскомЛенцерхайде.

Ленцерхайде
Ленцерхайде (нем. Lenzerheide) — населённый пункт в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Входит в состав региона Альбула. Находится в составе коммуны Вац. Население составляет 2641 человек (на 31 декабря 2005 года).

Здесь работал Фридрих Ницше.

В 1954 году в Ленцерхайде умерла Антония Люксембургская.

Место проведения этапов Кубка мира по горнолыжному спорту. Несмотря на проведение этапов Кубка мира, Ленцерхайде никогда не принимал чемпионаты мира по горнолыжному спорту, на территории Швейцарии они проходят в Санкт-Морице и Кран-Монтане.

В 2018 году здесь прошёл чемпионат мира по маунтинбайку. Здесь также проходили этапы лыжной многодневки Тур де Ски.

В 2023 году в Ленцерхайде прошёл чемпионат Европы по биатлону (первый в истории на территории Швейцарии). В декабре 2023 года Ленцерхайде впервые принял этап Кубка мира по биатлону.

В 2025 году здесь должен пройти чемпионат мира по биатлону (ранее в Швейцарии три женских гонки в рамках чемпионата мира принимал в 1985 году Эгг).
Герб Кировского района
Гербы районов областей и краёв

Герб Кировского района (Калужская область)

Герб Кировского района (Крым)

Герб Кировского района (Ленинградская область)

Герб Кировского района (Могилёвская область)

Герб Кировского района (Приморский край)

Герб Кировского района (Ставропольский край)

Герб Кировского района (Северная Осетия)

Герб Кировского района (Приморский край)
Герб муниципального образования Кировский муниципальный район Приморского края Российской Федерации — является символом, выражающим самостоятельно традиции района и указывающим на принадлежность его, как муниципального района, к Приморскому краю.

Герб утверждён Решением № 227 Думы Кировского муниципального района 28 марта 2006 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации — № 2239.
Нижнешиловский сельский округ
Нижнеши́ловский сельский округ —  административно-территориальная единица в Адлерском районе города Сочи (муниципального образования город-курорт Сочи) Краснодарского края.

Назван по крупнейшему населённому пункту округа — селу Нижняя Шиловка.

Объединяет сельские населённые пункты района, находящиеся за городской чертой в междуречье Мзымты и Псоу.

Высшей точкой является гора Лысая (2111,3 м), расположенная на крайнем востоке округа у границы с Краснополянским поселковым округом, проходящей вдоль хребта Аибга

Сочи (городской округ)
Город Сочи, или муниципальное образование городской округ город-курорт Сочи Краснодарского края (неофициальное название — Большой Сочи), — муниципальное образование со статусом городского округа, курорт федерального значения на территории Краснодарского края Российской Федерации, административно-территориальная единица со статусом, соответствующим категории города краевого подчинения Сочи.
Пригородное (Восточно-Казахстанская область)
Пригородное (каз. Пригородное) — село в Восточно-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав городской администрации Риддера. До 2013 года являлось административным центром упразднённого Пригородного сельского округа. Код КАТО — 632433100.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Прохор Пчиньский
Прохор Пчиньский (XI века) — православный святой, почитается в лике преподобных. Монах-отшельник и житель пустыни в окрестностях Козяка, которая примыкает к горе Осогово.

Прохор Пчиньский один из четырёх Болгарских великих отшельников. Считается, что этот святой предсказал Роману Диогену, что тот станет императором.

Покровитель Пчиньского монастыря, возобновлённого кралем Стефаном Милутином. Сегодня мощи святого царя Милутина хранятся в Соборе Светая Неделя в Софии.

Пустынь
Пу́стынь — прежде уединённый монастырь или келья, монашеское поселение в традиции православия, обычно удалённый от основного монастыря, скит, располагавшийся в незаселённом людьми месте. Также пустынь — ненаселённое место, территория, сходное понятию «пустошь».
Дендрарий Милелли
Дендрарий Милелли — дендрарий, расположенный на 12 гектарах в имении Les Milelli, в окрестностях Аяччо (Южная Корсика). Название «I milelli» означает «Маленькие яблони» на корсиканском языке. Les Milelli долгое время было летним загородным имением предков Наполеона Бонапарта, и одним из мест, где он жил в детстве. Здешние оливковые рощи приносили значительную часть доходов семьи Бонапартов. Сам дом с 1980 года закрыт для посетителей, но территория и дендрарий открыты для посещения за плату. Дендрарий содержит древесные растения, характерные для средиземноморской флоры.

Южная Корсика
Южная Корсика (фр. Corse-du-Sud "Корс-дю-Суд", корс. Corsica suttana) — департамент Франции, один из двух департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2A. Административный центр — Аяччо. Население — 145 998 человек (98-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Игра началась
Игра началась (англ. «Game On») — четвёртый эпизод третьего сезона американского драматического телесериала «Родина», и 28-й во всём сериале. Премьера состоялась на канале Showtime 20 октября 2013 года.

TV.com
TV.com — веб-сайт, принадлежащий корпорации CNET Networks. Начал работать 1 июня 2005 года, заменив популярный ресурс TV Tome.

TV.com занимается освещением телевидения, и фокусируется на шоу, транслируемых в США, Великобритании, Канаде, Австралии, Японии и Ирландии. Он включает в себя новости, обзоры событий, фотографии и телепередачи. Также пользователи могут самостоятельно редактировать и вносить новые данные на сайт.

Поскольку сайт был создан на коммерческой основе, то объём получаемой информации напрямую зависит от размера добровольных пожертвований.

После марта 2019 года страницы новостей и функции на TV.com больше не обновлялись.
Иномон
Иномо́н (фр. Inaumont) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Шато-Порсьен. Округ коммуны — Ретель.

Код INSEE коммуны — 08234.

Коммуна расположена приблизительно в 165 км к северо-востоку от Парижа, в 70 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 38 км к юго-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Бояркино (городской округ Озёры)
Бояркино — село в городском округе Коломна Московской области России.

До 2015 года являлось административным центром Бояркинского сельского поселения, до реформы 2006 года — центр Бояркинского сельского округа. Население — 817 чел. (2021).

Озёры (городской округ)
Городской округ Озёры — упразднённое муниципальное образование на юго-востоке Московской области России. В рамках административно-территориального устройства ему соответствовал город областного подчинения Озёры с административной территорией.

Административный центр — город Озёры.

Образован в 2015 году, включив в себя все 60 населённых пунктов упразднённого тогда же Озёрского муниципального района. Упразднён в 2020 году путём объединения городского округа Озёры и Коломенского городского округа в единое муниципальное образование Городской округ Коломна.