hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мазь
Мазь — мягкая лекарственная форма, предназначенная для нанесения на кожу, раны и слизистые оболочки и состоящая из основы и равномерно распределенных в ней лекарственных веществ.

По типу дисперсных систем мази подразделяют на гомогенные (сплавы, растворы), суспензионные, эмульсионные и комбинированные; в зависимости от консистентных свойств — на собственно мази, гели, линименты, пасты.

Мазь следует отличать от крема — эмульсии на масло-водяной основе.

Дисперсная система
Диспе́рсная систе́ма (от лат. dispersio «рассеяние») — образования из фаз (тел), которые практически не смешиваются и не реагируют друг с другом химически. В типичном случае двухфазной системы первое из веществ (дисперсная фаза) мелко распределено во втором (дисперсионная среда). Если фаз несколько, их можно отделить друг от друга физическим способом (центрифугировать, сепарировать и т.д.).

Обычно дисперсные системы — это коллоидные растворы (золи). К дисперсным системам относят также случай твёрдой дисперсной среды, в которой находится дисперсная фаза. Растворы высокомолекулярных соединений также обладают всеми свойствами дисперсных систем.
Государства и регионы Сомали
Сомали — федеративная республика, состоящая из пяти федеративных регионов, а также самопровозглашённого государства Сомалиленд. Де-факто, север Сомали разделён между автономным регионом Пунтленд (который рассматривает себя как автономное государство) и Сомалилендом. В центральном Сомали, Галмудуг — другая региональная единица, находящаяся к югу от Пунтленда.

Федеральный парламент Сомали отвечает за выбор количества и границ автономных региональных (официально — федеральных) государств в составе Федеративной Республики Сомали. С этой целью законодательный орган в декабре 2014 года принял закон о создании комиссии по границам и федерализации. Этот орган уполномочен определять границы входящих в состав страны федеральных государств, а также проводить арбитражные разбирательства между ними по вопросам их соответствующей юрисдикции.

Де-факто
Де-фа́кто (лат. de facto — «на деле», «фактически») — латинское крылатое выражение, которое используется для обозначения действительности происходящего, не подкреплённой юридически. Часто употребляется с целью подчеркнуть различие формального описания событий («де-юре») с реальностью.
Буценко
Буце́нко — фамилия украинского происхождения. Известные носители:

Буценко, Афанасий Иванович (1889—1965) — советский государственный и партийный деятель.

Буценко, Вадим (Дмитрий) Анатольевич (1965—2010) — советский и российский хоккеист. Тренер.

Буценко, Константин Леонидович (род. 1969) — советский и украинский хоккеист.

Буценко, Никита Константинович (род. 1990) — украинский хоккеист.

Буценко, Николай Валерьевич (род. 1991) — украинский боксёр.

Буценко, Константин Леонидович
Константин Леонидович Буценко (род. 10 марта 1969, Харьков) — советский и украинский хоккеист, нападающий. Главный тренер ХК «Белый Барс» (Белая Церковь, Украина). Мастер спорта Украины международного класса.
Креэн
Креэ́н (фр. Créhen, брет. Krehen, галло Qerhen) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Планкоэт. Округ коммуны — Динан.

Код INSEE коммуны — 22049.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Бабадаг (перевал)
Перевал Бабадаг (азерб. Babadağ aşırımı) — горный перевал в юго-восточной части Главного Кавказского хребта, на склонах одноимённой горы. Высота — 3380 м.

Перевал Бабадаг является основным маршрутом для передвижения между Губинским и Исмаиллинским районами Азербайджана.

Главный Кавказский хребет
Гла́вный Кавка́зский (Водораздельный) хребе́т — непрерывная горная цепь, простирающаяся более чем на 1100 км с северо-запада на юго-восток от Чёрного моря (район Анапы) до Каспийского моря (гора Ильхыдаг к северо-западу от Баку). Кавказский хребет делит Кавказ на две части: Предкавказье (Северный Кавказ) и Закавказье (Южный Кавказ).

Главный Кавказский хребет разделяет бассейны рек Кубани, Терека, Сулака и Самура на севере и Ингури, Риони и Куры на юге.

Горная система у Восточно-Европейской равнины, в которую входит Главный Кавказский хребет (или Большой Кавказский хребет), именуется Большим Кавказом, в отличие от Малого Кавказа — обширного нагорья, расположенного к югу от долин Риони и Куры и связанного непосредственно с возвышенностями Западной Азии.

некоторые англоязычные источники проводят границу между Азией и Европой по водоразделу Кавказского хребта.

Так же как и другие географические объекты Кавказских гор, в устной речи может называться просто «Кавказ».
Шипицына
Шипицына (Шипицина) — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Ёгвинского сельского поселения. Располагается на левом берегу Егвы севернее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 18 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 44 человека (21 мужчина и 23 женщины).

Кудымкарский район
Куды́мкарский район (коми-перм. Кудымкар район) — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. Территория района входит в состав Кудымкарского муниципального округа.

Административный центр района и округа — город Кудымкар.
Макаркин
Мака́ркин — фамилия. Известные носители:

Макаркин, Алексей Владимирович (род. 1971) — российский политолог, журналист, историк, колумнист, преподаватель.

Макаркин, Николай: Макаркин, Николай Владимирович (1921 — после 1988) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель. Макаркин, Николай Петрович (род. 1943) — российский учёный, экономист, профессор, ректор Мордовского государственного университета имени Н. П. Огарёва (1991—2010).

Макаркина, Людмила Витальевна (род. 1959) — советская волейболистка, серебряный призер чемпионата Европы 1983 года.

Макаркин, Николай
Никола́й Мака́ркин:

Макаркин, Николай Владимирович (1921 — после 1988) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Макаркин, Николай Петрович (род. 1943) — российский учёный, экономист, профессор, ректор Мордовского государственного университета имени Н. П. Огарёва (1991—2010).
Библиография Александра Бушкова
Александр Александрович Бушков (5 апреля 1956, Минусинск — 29 сентября 2025) — российский писатель, работал в жанрах детектива и фэнтези, автор публицистики на историческую тематику. Общий тираж его литературных произведений превышает 17 миллионов экземпляров.

Писать начал в возрасте 20 лет. В 1981 году в журнале «Литературная учёба» была опубликована первая повесть Бушкова, а в 1986 году в красноярском областном издательстве — первая книга фантастических повестей и рассказов «Стоять в огне». Известность пришла к писателю в середине 1990-х годов после выхода дилогии про Станислава Сварога — «Рыцарь из ниоткуда» — «Летающие острова».

Дилогия
Дило́гия — соединение двух прозаических или драматических произведений, связанных между собой общностью сюжета, действующих лиц и т. п., по типу трилогии, тетралогии и т. д.

В художественной прозе дилогия встречается реже, чем трилогия или тетралогия. В драматургии встречается редко; как пример дилогии можно привести пьесу Ибсена «Кесарь и Галилеянин», состоящую из двух композиционно отдельных, но связанных замыслом, сюжетом, героями — драм: «Отступничество цезаря» и «Кесарь Юлиан». К дилогиям может быть также отнесён «Валленштейн» Шиллера, состоящий в сущности из двух пьес: «Пикколомини» и «Смерть Валленштейна», которым в виде пролога предшествует «Лагерь Валленштейна», и т. д.
Колодязный, Андрей Олегович
Андрей Олегович Колодязный (укр. Андрій Олегович Колодязний, позывной — Боксёр; 10 января 1997, Сарны — 14 апреля 2024, Белогоровка) — украинский военнослужащий, младший сержант, участник российско-украинской войны. Герой Украины (2025, посмертно).

Младший сержант
Мла́дший сержа́нт — воинское звание (В/З) в вооружённых силах нескольких государств, по рангу ниже сержанта и выше ефрейтора, и лицо его имеющее.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии» — Гвардии младший сержант.

К воинскому званию военнослужащего или гражданина, имеющего военно-учётную специальность юридического или медицинского профиля, добавляются соответственно слова «юстиции» — Младший сержант юстиции или «медицинской службы» — Младший сержант медицинской службы.

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» — Младший сержант запаса или «в отставке» — Младший сержант в отставке.
Nebria ochotica
Nebria ochotica (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства плотинников. Распространён в Якутии, Магаданской, Амурской и Сахалинской областях, на северо-востоке Иркутской области, в Хабаровском и Приморском краях, в Японии (Хоккайдо) и Северной Корее. Длина тела имаго 10,5—13 мм. Тело чёрное.

Плотинники
Плотинники (лат. Nebriinae) — подсемейство жуков из семейства жужелиц, состоящее из шести триб. Включает разнообразных жуков, которые живут среди опавшей листвы или в коре гнилой древесины в лесной подстилке (например, род Notiophilus), по берегам горных ручьев и рек (Nebria). Жуки рода Cicindis способны к плаванию и их иногда выделяют в самостоятельное подсемейство Cicindinae.
U-156 (1941)
U-156 — подводная лодка типа IXC кригсмарине времён Второй мировой войны. Заложена 11 октября 1940 года на верфи «Dechimag A.G. Weser» в Бремене под строительным номером 998. Спущена на воду 21 мая 1941, вошла в строй 21 ноября 1941 года.
Погибла при выполнении боевого задания 8 марта 1943 года.

Классификация кораблей
Классификация кораблей — разделение (классификация) военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико-технических данных.

Единой международной классификации кораблей не существует, и в каждой отдельной стране, имеющей свои военно-морские силы, принята своя система деления кораблей на классы.
Виноделие в Китае
Китайский рынок вина и винных напитков входит в десятку крупнейших в мире. История виноделия в Китае насчитывает несколько тысячелетий. Помимо виноградного вина в стране также производят так называемые вина из злаков, например Хуанцзю (крепостью около 20 % об.) и Байцзю, а также из плодов Личи и других фруктов. Среди лидирующих по производству напитков провинций и территорий — Пекин и Шаньдун. Собственные традиции виноделия складывались в Синьцзян-Уйгурском автономном районе, где производят особое уйгурское вино.

Китай производит вино для собственных нужд, а также отправляет его на экспорт. В то же время в стране пользуются популярностью европейские, южноафриканские и южноамериканские вина. Их всегда можно найти в крупных супермаркетах, а также специализированных магазинах. В двадцатку крупнейших поставщиков вина для китайского рынка в 2016 году вошла и Россия.

Личи
Ли́чи кита́йское, или личжи́ китайские (лат. Lítchi chinénsis, кит. 荔枝, пиньинь lìzhī, палл. личжи́) — плодовое дерево семейства Сапиндовых, которое возделывается на юго-востоке Китая (Гуандун, Фуцзянь) как минимум с XI века. Варианты написания: «лиджи», «китайская слива».

Высокое вечнозеленое дерево, личжи приносит маленькие мясистые плоды. Внешняя сторона плода розово-красная, грубо текстурированная и несъедобная, покрывает сладкую мякоть, которую включают во многие десертные блюда. Основным производителем личжи является Китай, за ним следуют Индия, страны Юго-Восточной Азии и Южная Африка.
II-18/9
II-18/9 — серия блочных 9-этажных (первоначально 8-этажных) односекционных одноподъездных жилых домов, одна из первых серий домов повышенной этажности индустриального домостроения. Первые дома серии II-18-01 (8-этажной модификации II-18-01/08 МИБ) были построены в 1957—1958 годах в экспериментальном 9-м квартале Новых Черёмушек (руководитель комплексной застройки квартала — архитектор Г. П. Павлов, район Проспекта 60-летия Октября).

Проспект 60-летия Октября (Москва)
Проспе́кт 60-летия Октября́ — проспект в Юго-Западном административном округе города Москвы. Проходит от площади Гагарина до площади Хо Ши Мина.

Пересекает улицу Вавилова. Слева примыкает улица Шверника, справа — Черёмушкинский проезд.

Нумерация домов ведётся от площади Гагарина.
Санта-Мария-дей-Монти (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-дей-Монти (лат. Titulus Sanctae Mariae ad Montes) — титулярная церковь была создана Папой Иоанном XXIII 12 марта 1960 года апостольской конституцией E sacris almae. Титулярная церковь принадлежит барочной церкви Санта-Мария-дей-Монти, расположенной в районе Рима Монти, на виа Мадонна Монти, приход учреждён 1 ноября 1824 года.

Санта-Мария-дей-Монти
Са́нта-Мари́я-дей-Мо́нти (итал. Santa Maria dei Monti, дословно — «Святая Мария на Горах»), известна также как Мадо́нна-дей-Мо́нти (итал. Madonna dei Monti)  или Са́нта-Мари́я-ай-Мо́нти (итал. Santa Maria ai Monti) — титулярная церковь (с 1960 года) в Риме, размещена на via Madonna dei Monti, в 300 метрах на восток от Форума Августа.
Парламентские выборы во Франции (1889)
Парламентские выборы во Франции 1889 года были 5-ми парламентскими выборами Третьей республики и проходили 22 сентября (первый тур) и 6 октября (второй тур). Левые получили большинство: 366 из 576 места.

Третья Французская республика
Тре́тья Францу́зская респу́блика (фр. Troisième République) — период в истории Франции с 4 сентября 1870 года по 10 июля 1940 года. Являлась демократической республикой с правлением президента и, тем самым, немонархической империей (см. Вторая французская колониальная империя). Государство образовалось в 1870 году в результате Сентябрьской революции и последующего свержения императора французов Наполеона III в ходе Франко-прусской войны 1870—1871 годов. Как все западноевропейские государства того времени, являлась также метрополией с большими колониальными владениями в Африке.
Балгини, Хаджи
Хаджи Балгини (алб. Haxhi Ballgjini; род. 15 июня 1958, Дуррес) — албанский футболист, завершивший игровую карьеру. Играл за албанские клубы «Динамо» и «Партизани» из Тираны, «Влазния» из Шкодера и «Локомотив» из Дурреса. Входил в состав сборной Албании по футболу в 1976—1985 годах.

Дуррес
Ду́ррес (алб. Durrës, алб. определённая форма Durrësi), ранее Дирра́хий (Диррахиум, греч. Δυρράχιο), Драч (болг. и серб. Драч) и Дура́ццо (итал. Durazzo) — второй по величине и наиболее богатый достопримечательностями город Албании. Расположен на побережье Адриатического моря, в 33 км западнее столицы Албании Тираны, напротив итальянских портов Бари (в 300 км к западу) и Бриндизи (в 200 км). Население 113 249 чел., в агломерации — 201 515 чел. (перепись, 2011).
Международный теннисный турнир в Брисбене 2010
Международный теннисный турнир в Брисбене 2010 года — ежегодный профессиональный теннисный турнир в серии ATP 250 для мужчин и международной серии для женщин. Соревнования во второй раз проводится на открытых хардовых кортах в Брисбене, Австралия. Турнир прошёл с 3 по 10 января.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Радек Штепанек

женщины одиночки —  Виктория Азаренко

мужчины пары —  Марк Жикель /  Жо-Вилфрид Тсонга

женщины пары —  Ваня Кинг /  Анна-Лена Грёнефельд

Азаренко, Виктория Фёдоровна
Викто́рия Фёдоровна Аза́ренко (бел. Вікторыя Фёдараўна Аза́ранка; род. 31 июля 1989, Минск, Белорусская ССР, СССР) — белорусская теннисистка, заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2010), экс-первая ракетка мира в одиночном разряде. Олимпийская чемпионка 2012 года в миксте с Максимом Мирным, бронзовый призёр в одиночном разряде; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2012, -2013); финалистка трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2012, -2013, -2020); победительница двух турниров Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат США-2007 c Мирным и Открытый чемпионат Франции-2008 с Бобом Брайаном); победительница 31 турнира WTA (из них 21 в одиночном разряде).
Восемь сотен
«Восемь сотен» (кит. упр. 八佰) — китайская военная историческая драма режиссёра Гуань Ху, вышедшая 21 августа 2020 года. Фильм рассказывает об обороне склада Сыхан в Шанхае в 1937 году во время битвы за Шанхай и Второй японо-китайской войны. Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех, собрав 472 миллиона долларов по всему миру, что сделало его самым кассовым фильмом 2020 года.

Национально-революционная армия
Национа́льно-революцио́нная а́рмия (кит. трад. 國民革命軍, упр. 国民革命军, пиньинь Guómín Gémìng Jūn) — вооружённые силы партии Гоминьдан.

В 1947 году Национально-революционная армия была переименована в Вооружённые силы Китайской республики.
Сонни Бой Уильямсон II
Сонни Бой Уильямсон II (англ. Sonny Boy Williamson II; настоящее имя Алек Миллер, англ. Alex Miller; 5 декабря 1899, Глендора, Миссисипи — 25 мая 1965 года, Хелена, Арканзас) — американский блюзовый музыкант, игравший на губной гармонике, певец и композитор.

Алек Миллер был одним из первых и влиятельных блюзовых музыкантов, успешно записывавшихся в 1950-х и 1960-х годах. До того, как выбрать псевдоним «Сонни Бой Уильямсон II», использовал разные имена, в том числе «Rice Miller» и «Little Boy Blue». Поскольку имя «Сонни Бой Уильямсон» уже принадлежало известному чикагскому блюзмену, Миллера называли «Сонни Бой Уильямсон II».

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Пергола (город)
Пергола (итал. Pergola) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Пезаро-э-Урбино.

Население составляет 6735 человек (2008 год), плотность населения составляет 59 чел./км². Занимает площадь 113 км². Почтовый индекс — 61045. Телефонный код — 0721.

Покровителем коммуны почитается святой Секунд, празднование 1 июня.

Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.
Лей, Феликс
Феликс Лей (Felix Ley; 5 марта 1909 года, Гюйт (Hewitt), Висконсин, США — 24 января 1972 года, Наха, Япония) — католический прелат, епископ, второй апостольский администратор Окинавы и Южных островов Рюкю с 21 января 1949 года по 24 января 1972 года. Член монашеского ордена капуцинов.

Капуцины (монашеский орден)
О́рден ме́ньших бра́тьев капуци́нов (лат. Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum; кратко — капуци́ны) —  монашеский орден, ветвь францисканцев; первоначально насмешливое прозвище, относившееся к остроконечному капюшону (итал. cappuccio), носимому членами этого ордена. Основан Маттео Басси (Маттео да Башио) в 1525 году как ветвь францисканского ордена, утверждён в 1528 году папой Климентом VII.
АЭС Кевони
АЭС Кевони (англ. Kewaunee Power Station) — закрытая атомная электростанция на севере США.

Станция расположена на берегу озера Мичиган в округе Кевони штата Висконсин, в 7 км от АЭС Пойнт-Бич.

Строительство АЭС Кевони началось в 1968 году, а в 1974 станция дала первый ток в энергосистему США. Кевони стала четвертой атомной электростанцией в штате Висконсин и 44-й в США. Всего на станции был построен единственный энергоблок с реактором с водой под давлением PWR производства Westinghouse мощностью 581 МВт.

В 2008 году срок службы реактора АЭС Кевони был продлен Комиссией по ядерному регулированию США на 20 лет, однако 20 февраля 2013 года станция была закрыта и начались работы по демонтажу оборудования. Причиной закрытия АЭС Кевони стала высокая конкуренция на энергетическом рынке США после «сланцевого бума» и переизбыток «дорогой» энергии в стране. По этой причине были закрыты и несколько других АЭС, например, Вермонт Янки.

Westinghouse Electric
«Вестингауз электрик» (англ. Westinghouse Electric Corporation) — одна из ведущих электротехнических компаний США, существовавшая с 1886 года по 1997 год. С декабря 1997 года называется CBS Corporation и занимается телекоммуникационным бизнесом. Подразделение, отвечавшее за ядерные реакторы, было переформированно в новую компанию, появившуюся в 1998 под названием Westinghouse Electric Company. Основана изобретателем, промышленником и предпринимателем Джорджем Вестингаузом в 1886 году. Около 1⁄5 части доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составляет федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов (без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники).
Тетрафтороборат (дикарбонил-метилидин-цикло-трис((циклопентадиенил)родия))
Тетрафтороборат [дикарбонил-метилидин-цикло-трис{(циклопентадиенил)родий}] — карбонильный комплекс металлоорганического
сэндвичевого комплексного соединения
родия и циклопентадиена
состава [Rh3(C5H5)3(CH)(CO)2] [BF4],
чёрные кристаллы.

Родий
Ро́дий (химический символ — Rh; лат. Rhodium) — химический элемент 9-й группы (переходный металл, по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 45.

Простое вещество родий — это твёрдый тяжёлый благородный металл серебристо-белого цвета, платиновой группы. Один из самых редких и дорогих металлов в мире.
Призрени, Имер
Эфенди Хаджи Имер Призрени известный также как Имер Дрини, Омер (Имер) Бей Призрени (алб. Ymer Prizreni; около 1820 , Призрен, Османская империя — 12 июня 1887, Улцинь, Королевство Черногория) — албанский политический, государственный и общественный деятель, улем, юрист, дипломат, активист албанского национального возрождения, выступавший за самоопределение Албании. Премьер-министр албанского автономного временного правительства в 1880—1881 годах.

Албанское национальное возрождение
Албанское национальное возрождение (алб. Rilindja Kombëtare Shqiptare) — название движения, которое привело к формированию национального самосознания албанцев, и в конечном счете, к созданию современного албанского народа.
Динамо (стадион, Воронеж)
«Динамо» — старейшее спортивное сооружение Воронежа, домашняя арена одноимённого футбольного клуба.

До открытия стадиона спортивные площадки имелись, но они были плохо оборудованы и не имели архитектурно оформленного облика. Футбольный матчи проводились главным образом на пустыре Кадетского плаца (ныне парк «Орлёнок»). Новый стадион был построен за 94 дня на северном краю Воронежа, рядом с парком культуры и отдыха.

Стадион имел эффектно оформленный вход и состоял из большой открытой спортивной арены с трибунами на 20 тысяч человек и здание спортивного клуба с кинотеатром и универсальным спортивным залом. Был построен по проекту Л. З. Чериковера, одного из авторов одноимённого стадиона в Москве.

Во время Великой Отечественной войны был разрушен. Восстановлен в 1949 году по проекту А. В. Миронова. Однако вместимость составляла теперь всего лишь 5 тысяч человек. Здание спортивного клуба было восстановлено в 1969 году как дворец спорта.

Воронеж в годы Великой Отечественной войны
Воро́неж в го́ды Вели́кой Оте́чественной войны́ — хронологический период в истории города Воронежа с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года.

С лета 1942 года по 25 января 1943 года (212 дней) почти вся западная правобережная часть города Воронежа была оккупирована немецкими войсками, то есть фактически всё это время линия фронта разделяла город на две части. Всё это время в городе на линии фронта шли жестокие непрекращающиеся бои. Ко времени освобождения город был почти полностью разрушен.