hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neos
Neos S.p.A — итальянская авиакомпания со штаб-квартирой в Сомма-Ломбардо, базирующаяся в Миланском аэропорту Мальпенса. Авиакомпания предоставляет чартерные услуги для туристических компаний, в основных туристических направлениях, таких как Карибские острова, Азия, Африка,   Казахстан и европейские курорты.

Сомма-Ломбардо
Со́мма-Ломба́рдо (итал. Somma Lombardo) — город и коммуна в Италии, располагается в провинции Варезе области Ломбардия.

По данным Национального института статистики, население коммуны составляет, на 01.01.2023 года, 17 767 человек, плотность населения ─ 582,42 чел./км². Площадь коммуны составляет 30,51 км². Почтовый индекс — 21019. Телефонный код — 0331.

Покровительницей коммуны почитается святая Агнесса Римская. День памяти ежегодно отмечается 21 января.
Мурильо-эль-Куэнде
Мурильо-эль-Куэнде (исп. Murillo el Cuende)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Мериндад-де-Олите. Занимает площадь 59,4 км². Население — 657 человек (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 50 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Сангвиначчо дольче
Сангвиначчо дольче (итал. Sanguinaccio dolce, от sangue, «кровь» и dolce, «сладкий») — итальянский кремовый десерт из свиной крови, которая подслащивается такими ингредиентами, как шоколад, молоко, кедровые орехи, корица, изюм и сахар, или уваренное виноградное сусло.

Продажа свиной крови была запрещена из-за риска для здоровья в 1992 году. Ввиду этого кровь стали исключать при приготовлении шоколадного сангвиначчо. Он напоминает первоначальную версию только по названию и тёмно-коричневому цвету с красноватыми оттенками.

Десерт характерен для южной Италии. В Неаполе его традиционно готовят к карнавалу. Он также встречается в других регионах Италии, где существуют местные вариации; его подают тёплым и жидким для макания или дают застыть, превращая в пудинг или кекс.

Итальянская кухня
Италья́нская ку́хня (итал. Cucina italiana) — традиционная кухня Италии, распространённая и популярная во всём мире, благодаря таким блюдам, как пицца и спагетти. Она очень разнообразная и региональная; в каждом регионе есть свои традиционные блюда.

В основе итальянской кухни лежат исторически сложившиеся многовековые традиции с культурными влияниями римлян, греков, лангобардов, арабов и прочих народов, когда-либо населявших Италию или оказывавших влияние на формирование её культуры.
Tonna
Tonna (лат.) — род морских брюхоногих моллюсков из отряда Littorinimorpha. Крупные или средней величины моллюски. Округлая гладкая раковина с тонкими стенками, круглым устьем и коротким завитком. Крышечка отсутствует. Тепловодные, обитают в мягких грунтах. Хищники, питаются голотуриями, морскими звёздами и морскими ежами. Слюна этих моллюсков содержит аспарагиновую кислоту, парализующую иглокожих, и 3—4 % свободной серной кислоты, которая, соединяясь с карбонатом кальция, содержащимся в панцире последних, образует сульфат, что делает панцирь хрупким и облегчает работу радулы.

Карбонат кальция
Карбона́т ка́льция (углеки́слый кальций) — неорганическое химическое соединение, соль угольной кислоты и кальция. Химическая формула .

В природе встречается в виде многочисленных минералов, например, кальцита, арагонита и ватерита, является главной составной частью известняка, мрамора, мела, входит в состав скорлупы яиц птиц и пресмыкающихся, а также в состав раковин моллюсков и некоторых других беспозвоночных.

Нерастворим в воде и этаноле. Зарегистрирован как белый пищевой краситель (E170).
Список дипломатических миссий Гренады
Список дипломатических миссий Гренады — островное восточнокарибское государство Гренада имеет ограниченное количество дипломатических представительств за рубежом. Гренада является членом Британского содружества и в других странах-членах этой организации посольства Гренады возглавляет «высший комиссар» в ранге посла.

Организация американских государств
Организация американских государств (ОАГ, OAS, англ. Organization of American States, исп. Organización de los Estados Americanos, порт. Organização dos Estados Americanos, фр. Organisation des États américains) — международная организация, созданная 30 апреля 1948 года на 9-й Межамериканской конференции в Боготе (Колумбия) на базе Панамериканского союза, существовавшего с 1889 года.

Главный офис расположен в городе Вашингтон. Рабочие языки — испанский, английский, французский и португальский. Высшие органы ОАГ — Генеральная ассамблея, Постоянный совет, Консультативное совещание министров иностранных дел, Генеральный секретариат.
Ньюспейпер-Рок
Государственный исторический памятник Ньюспейпер-Рок, буквально «Газетный камень», англ. Newspaper Rock State Historic Monument расположен примерно в 40 км к северо-западу от города Монтиселло и к западу от г. Моаб (Moab) в юго-восточной части штата Юта на западе США. Достопримечательностью памятника является плоский скалистый утёс, где обнаружена крупная коллекция петроглифов.

Петроглифы вырезались индейцами как в доисторический период, так и после контакта с европейцами (о последнем можно судить, например, по тому факту, что некоторые знаки изображают всадников). Хотя точная датировка памятника вызывает затруднения, можно установить относительную датировку по патине. Причина столь высокой концентрации петроглифов на небольшой площади остаётся неясной.

Монтиселло
Монтиселло (англ. Monticello) — английское произношение итальянского Монтичелло.

Монтиселло — город и административный центр округа Уайт в штате Индиана в США.

Монтиселло — город в штате Арканзас, США.

Монтиселло — город в округе Райт, штат Миннесота, США.

Монтиселло — город и столица округа Льюис в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки.

Монтиселло — деревня и административный центр округа Салливан в штате Нью-Йорк в США; входит в состав города Томпсон. 
АЭС Монтиселло

Монтиселло (тауншип, Миннесота)

Монтиселло (Юта) — город.
Юги (Вологодская область)
Юги — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сурковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 38 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Павличево, Долгуша, Горка.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Рабинович, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Рабино́вич (9 (22) мая 1916, Екатеринбург — 4 февраля 2000, Пало-Алто, Калифорния, США) — советский и российский историк, археолог и этнограф, москвовед. Первый руководитель Московской археологической экспедиции (1946—1951). Доктор исторических наук (1963). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1992) за цикл монографий «Традиционная культура русского народа в XVII — начале XX вв.».

Пало-Алто
Па́ло-А́лто, Па́ло-А́льто (англ. Palo Alto, произносится [ˌpæloʊˈæltoʊ]) — город в округе Санта-Клара, штат Калифорния, США. Название происходит от испанских слов исп. palo — «дерево» (оно изображено на гербе города) и исп. alto — «высокое».

Пало-Алто — исторический центр Кремниевой долины США, часто называемый её неофициальной столицей. Город граничит с кампусом Стэнфордского университета, который имеет статус самостоятельной административной территории.

Пало-Алто является местом рождения и штаб-квартирой многих знаменитых компаний, в том числе Hewlett-Packard, Xerox, Apple, Facebook, VMware и Tesla Motors, здесь находится академическое издательство Annual Reviews.

Возле дома 218 на улице Ченнинг установлен памятный знак на месте бывшей лаборатории Федеральной телеграфной компании, где работал известный американский инженер Ли де Форест — изобретатель триода, электронной вакуумной лампы, используемой для усиления сигнала.
Молин, Юрий
Юрий Молин:

Молин, Юрий Александрович (род. 1949) — заслуженный врач Российской Федерации, доктор медицинских наук, профессор, действительный член IAIA (Международной Академии интегративной антропологии), IAME (Международной академии фундаментального образования).

Молин, Юрий Николаевич (род. 1934) — российский физикохимик.

Молин, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Мо́лин (род. 1949) — советский и российский судебно-медицинский эксперт, доктор медицинских наук, профессор, заслуженный врач Российской Федерации. Действительный член РАЕ (Российской академии естествознания), член Профильной комиссии Минздрава РФ по специальности «судебно-медицинская экспертиза».
Фиалка
Фиа́лка (лат. Víola) — род растений семейства Фиалковые (Violaceae). Известно около пятисот (по некоторым данным — более семисот) видов, растущих преимущественно в Северном полушарии — в горах и в регионах с умеренным климатом.

Сенполия
Сенпо́лия (лат. Saintpaulia) — ранее монотипный род красивоцветущих травянистых растений семейства Геснериевые (Gesneriaceae).

Согласно базе данных сайта World Flora Online Plant List род Saintpaulia сведён к синонимам рода Стрептокарпус (Streptocarpus). В соответствии с современной классификацией таксон Saintpaulia является секцией Streptocarpus sect. Saintpaulia.

Представители рода (секции) под названием узамба́рская фиа́лка известны как популярные комнатные растения.

В естественных условиях произрастает в горных регионах Восточной Африки.
Европейская лига ФИБА 1992/1993
Европейская лига 1993 — тридцать шестой розыгрыш сильнейшего баскетбольного клубного турнира Европы среди мужских команд, в котором приняло участие 44 команды. Финал прошёл в Пирее 15 апреля, титул сильнейшего впервые завоевала команда из Франции  Лимож, в финале был бит  Бенеттон Тревизо.

Тревизо (баскетбольный клуб)
«Тревизо Баскет» — итальянский баскетбольный клуб из города Тревизо, до 2012 года был известен под названием Бенеттон. Играет во второй по силе лиге Италии Серия А2. В прошлом один из сильнейших клубов Европы.
Fairport’s Cropredy Convention
Fairport’s Cropredy Convention — фестиваль фолк-рок-музыки, ежегодно проходящий в деревне Кропреди в английском графстве Оксфордшир.

Помимо исполнителей фолк-рока, в фестивале регулярно принимают участие музыканты, работающие в других направлениях рок-музыки, а также исполнители народной музыки, регги и других жанров. Фестиваль обязан своим названием своим основателям и бессменным участникам — музыкантам британской фолк-рок-группы Fairport Convention. Ежегодно фестиваль в Кропреди собирает аудиторию около 20 000 человек, что делает его крупнейшим в Великобритании фолк-рок фестивалем. Среди музыкантов, в разные годы принимавших участие в фестивале Брайан Уилсон Роберт Плант, Рик Уэйкман, Элис Купер, Ричард Томпсон, а также группы Status Quo, Procol Harum, 10cc, The Dubliners и другие.

Плант, Роберт
Ро́берт Э́нтони Плант (англ. Robert Anthony Plant, 20 августа 1948, Уэст-Бромидж, Стаффордшир, Англия) — британский рок-вокалист, известный прежде всего участием в Led Zeppelin. После распада группы Плант начал успешную сольную карьеру, которая продолжается по сей день.
Лапароцентез
Ла́пароценте́з — лечебно-диагностическая хирургическая манипуляция, целью которой является выявление повреждения внутренних органов, удаление выпота (при асците), введения препаратов (например, гемостатиков). Чаще всего применяется при диагностике повреждений внутренних органов живота при закрытой травме или ранениях, асците.

Выпот
Вы́пот (лат. effusion — излияние) — патологическое состояние, характеризующееся скоплением (появлением или увеличением количества сверх нормы) какой-либо биологической жидкости (экссудата, транссудата, крови, лимфы) в одной из полостей тела в результате воспаления или наличия избытка крови или жидкости в каком-либо органе или ткани. Кроме того, термином выпот называют саму выделившуюся жидкость.

Наличие выпота является важным синдромом и диагностическим симптомом при различных заболеваниях.
L3COS
L3COS (англ. Level 3 Consensus Operating System) — алгоритм оцифровки процессов на базе блокчейна, имеющего трёхуровневую структуру, и распространяемый как открытое программное обеспечение для государств и бизнеса. Алгоритм создан на базе блокчейн, при котором любое принятое решение на любом из уровней — станет частью общей цепи. Технология подразумевает использование трёхуровневой структуры, которая предоставляет национальным правительствам, бизнесу и частным лицам инструмент для создании цифровой экономики, не допускающей финансовых либо иных махинаций.

Бизнес-процесс
Бизнес-процесс — это совокупность взаимосвязанных задач и мероприятий, направленных на достижение определенной цели или результата в рамках организации.

Бизнес-процессы могут включать как производственные, так и административные функции и являются основой эффективного функционирования предприятия. Правильное управление и оптимизация бизнес-процессов позволяет значительно улучшить производительность, качество, гибкость, прозрачность и управляемость предприятия. Использование современных методов и инструментов анализа и автоматизации бизнес-процессов помогает достигать высоких результатов и обеспечивать конкурентоспособность на рынке.
Neoscona
Neoscona (лат.) — род аранеоморфных пауков из семейства Пауков-кругопрядов (Araneidae) в основном пантропического распределения. Один из видов, Н. adianta, имеет палеарктическое распределение, а также несколько видов встречаются в Северной Америке.

Характерная продольная борозда на карапаксе отличает все виды рода Neoscona от видов рода Araneus.

Род включает 81 вид.

Карапакс членистоногих
Карапакс (зоол., лат. carapax) у членистоногих — часть панциря, сплошной щиток, прикрывающий тело сверху. Выполняет функцию опорного и защитного скелета. Карапакс имеется у многих ракообразных и некоторых других членистоногих.
Аллула, Малек
Малек Аллула (араб. مالك علولة‎; 13 ноября 1937, Оран — 17 февраля 2015, Берлин) — алжирский поэт, писатель, редактор и литературный критик.

Известен прежде всего своей поэзией и очерками по философии, также написал несколько книг, в частности, «Le Harem Colonial» (с фр. — «Колониальный гарем»), которая была высоко оценена общественностью.

Литературный критик
Литературный критик — литератор и учёный, занимающийся литературной критикой, то есть истолкованием и оценкой преимущественно современных произведений, новых явлений и тенденций в художественной литературе с точки зрения современности, — в отличие от литературоведов, занимающихся историей и теорией литературы.

По замечанию Добролюбова: «Иногда художник может и вовсе не дойти до смысла того, что он сам же изображает; но критика и существует затем, чтобы разъяснить смысл, скрытый в созданиях художника, и, разбирая представленные поэтом изображения, она вовсе не уполномочена привязываться к теоретическим его воззрениям». Из «особого, исключительного положения в общественной жизни нашей страны» русской литературы в XIX веке вытекало «своеобразное положение литературной критики, которая выполняла функции не только эстетического, но и социально-политического характера».
Тонбэк (станция метро)
«Тонбэк» (кор. 동백) — подземная станция Пусанского метро на Второй линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале У-дон административного района Хэундэ-гу города-метрополии Пусан (Республика Корея). Как следует из названия, остров Тонбэксом находится в непосредственной близости от станции. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 29 августа 2002 года.

Рядом со станцией расположены:

Тонбэксом

Ж.-д. станция Уиль

Отель «Вестин Чосон Пусан»

Пусанская транспортная корпорация
Пусанская транспортная корпорация (부산교통공사, 釜山交通公社, Busan Transportation Corporation) — муниципальное предприятие в Пусане, занимающееся строительством и обслуживанием метрополитена. Корпорация была основана в 1981 году как Штаб строительства метрополитена в городе Пусане, а в 1988 году преобразовано в муниципальное предприятие под управлением департамента общественного транспорта. В 2005 году департамент был расформирован, а корпорация с 1 января 2006 года стала самостоятельной организацией и получила нынешнее название.

Пусанская транспортная корпорация обслуживает 4 линии пусанского метрополитена (первую, вторую, третью и четвертую). По закону корпорация может также заниматься наземным городским транспортом.
Ускова, Яна Викторовна
Яна Викторовна Уско́ва (род. 28 сентября 1985 года, Майкоп, СССР) — российская гандболистка, правый крайний турецкого клуба «Кастамону», бывший игрок национальной сборной России, заслуженный мастер спорта России.

В сборной России — с 2004 года. Чемпионка мира 2005 и 2007 годов. Серебряный призёр Олимпийских игр 2008 года.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Давидовский
Давидовский — фамилия.

Давидовский, Денис Владимирович (род. 1983) — профессиональный хореограф и танцор.

Давидовский, Иван Елизарович  (1896—1960) — советский военачальник, генерал-лейтенант.

Давидовский, Константин Алексеевич (1882—1939) — русский советский актёр, заслуженный артист РСФСР.

Давидовский, Яков Львович (1897—1938) — комдив РККА, командир 11-го механизированного корпуса (1936—1937).

Давидовский, Иван Елизарович
Иван Елизарович Давидовский (31 мая (12 июня) 1896 года, м. Грозово, Игуменский уезд, Минская губерния — 15 апреля 1960 года, Москва) — советский военный деятель, Генерал-лейтенант (11 июня 1945 года).
Гуаиба
Гуаи́ба (порт. Guaíba) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Алегри. Население составляет 93 217 человек на 2007 год. Занимает площадь 376,973 км². Плотность населения — 280,7 чел./км².

Праздник города — 14 октября.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Грожан
Грожан (фр. Grosjean) — французская фамилия. Известные носители:

Грожан, Жан (1912—2006) — французский поэт и писатель; переводчик и комментатор библейских текстов.

Грожан, Жорж (1905—1968) — бельгийский хоккеист на траве.

Грожан, Ромен (род. 1986) — французский автогонщик, пилот Формулы-1.

Грожан, Себастьян (род. 1978) — французский теннисист.

Грожан, Франсуа Александр (1747—1823) — французский полковник.

Жоллес-Грожан, Марион (род. 1981) — французская телеведущая и журналистка.

Грожан, Себастьен
Себастье́н Рене Грожа́н (фр. Sébastien René Grosjean, род. 29 мая 1978 года в Марселе, Франция) — французский теннисист; полуфиналист четырёх турниров Большого шлема в одиночном разряде; финалист Итогового турнира ATP (2001) в одиночном разряде; победитель девяти турниров АТР (из них четыре в одиночном разряде); бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде; обладатель Кубка Дэвиса 2001 года в составе сборной Франции; победитель одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-1996); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Дима
Ди́ма — мужское личное имя; уменьшительная форма, обычно образованная от имени Дмитрий, реже — от имён Вадим, Владимир, Демид, Никодим и др.. Также Дима (араб. ديمة‎) — арабское женское имя, означает «Лёгкий дождь, без грозы и молний».

Вадим
Вади́м — славянское мужское личное имя.

Большинство специалистов считает это имя именем древнерусского происхождения от др.-рус. Вадимъ. Имя производят от древнерусского вадити «обвинять», «клеветать», «сеять смуту» (ср. ва́дить «спорить; приручать», словен. váditi «приучать»), либо вслед за Соболевским как сокращение славянского имени Вадимиръ.

В. А. Никонов сопоставлял с именем святого Вадима Персидского (др.-греч. Βάδιμος), мученика IV века, и считал принесённым на Русь вместе с христианством из Византии. В свою очередь Ж. Лазар производит имя Вадима Персидского из среднеперсидского vadam миндаль. В сирийских текстах придали ему форму Badam, которое было искажением от Badan со значением «принадлежащий Баду (духу ветра)». Г. В. Поляков предполагает, что переход от Badan к Badam произошел по причине придания имени христианского значения.

Именины Вадима празднуются 22 апреля (9 апреля по старому стилю).
Медведев, Андрей
Андре́й Медве́дев:

Медведев, Андрей Александрович (род. 1993) — российский саночник.

Медведев, Андрей Андреевич (род. 1975) — российский журналист и политик.

Медведев, Андрей Всеволодович (род. 1961) — российский радиофизик.

Медведев, Андрей Гаврилович (в монашестве Антоний; 1792—1877) — архимандрит Русской православной церкви, местночтимый святой.

Медведев, Андрей Григорьевич (1897—1985) — советский почвовед.

Медведев, Андрей Николаевич: Медведев, Андрей Николаевич (род. 1952) — советский и российский композитор, дирижёр и аранжировщик. Медведев, Андрей Николаевич (род. 1983) — российский хоккеист.

Медведев, Андрей Олегович (род. 1974) — украинский теннисист, тренер и спортивный функционер.

Медведев, Андрей Олегович
Андрей Олегович Медведев (укр. Андрій Медведєв; род. 31 августа 1974, Киев) — украинский теннисист, предприниматель и теннисный тренер. Победитель 11 турниров АТР; финалист Открытого чемпионата Франции 1999 года. Почётный президент Федерации тенниса Украины с 2006 года, капитан сборной Украины в Кубке Дэвиса. Младший брат теннисистки Натальи Медведевой.