hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Спуск полос
Спуск полос — процесс размещения полос издания на монтаже и печатной форме, обеспечивающий после фальцовки и резки оттисков требуемое чередование страниц в тетрадях либо при печати изделий малого формата (например, визиток) на бумаге и печатной машине большого формата (А3, А2…) — размещение необходимого количества изделий в требуемой пропорции.

Операции по спуску полос входят в обязанность предпечатников (PrePress).

Печатная форма
Печа́тная фо́рма — скомплектованный типографский набор; пластина, цилиндр и т. п. формы, поверхность которых содержит печатающие и пробельные элементы. Предназначена для многократного получения печатных оттисков. Взаимное расположение печатающих и пробельных элементов определяет способ печати.

В зависимости от способа печати, вида печатных машин, характера используемых материалов различают следующие печатные формы:

при высокой печати — набор, клише, стереотип; печатающие элементы располагаются выше пробельных.

при плоской печати — форма на монометалле (алюминий, цинк), биметалле и триметалле (например, сталь, медь, хром), на стекле; печатающие элементы располагаются в одной плоскости с пробельными.

при глубокой печати — медные или хромированные цилиндры. Печатающие элементы углублены.
Уррош (Могадору)
Уррош (порт. Urrós) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Могадору. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 425 человек на 2001 год. Занимает площадь 32,47 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Нардов, Владимир Леонардович
Влади́мир Леона́рдович На́рдов (настоящая фамилия Книппер) (10 [22] июня 1876, Москва — 12 ноября 1942, Москва) — оперный певец (тенор) и театральный режиссёр


 оперного театра, Заслуженный артист РСФСР (1933).
Он был вокальным педагогом Сергея Лемешева.

Тенор
Те́нор (устар. тено́р) — высокий певческий мужской голос. Самый высокий мужской грудной голос: контратеноры, поющие ещё выше, прибегают к головному регистру. Теноровый диапазон (тесситура) в сольных партиях — от ноты «до» малой октавы до ноты «до» второй октавы (130,8—523,2 Гц), а в хоровых партиях — до ноты «ля» первой октавы.
Чемпионат России по футзалу 2022/2023
31-й чемпионат России по футзалу (PARI — Суперлига) состоялся в период с 23 сентября 2022 года по июнь 2023 года. 
Чемпионат состоял из двух этапов — регулярный чемпионат и плей-офф. Чемпионский титул защищал «Газпром-Югра» из Югорска.

9 сентября на собрании Российского футбольного союза, Ассоциации футзала России и представителей команд Суперлиги было решено, что этот и последующие сезоны чемпионата будет проводиться под управлением РФС (при содействии АМФР). Таким образом АМФР лишилась права проводить Чемпионат России по футзалу.

Ушли из Суперлиги:

«Динамо Самара» (Самара) — В прошлом сезоне снялся из-за финансовых проблем

Пришли в Суперлигу:

«Кристалл» (Санкт-Петербург) — победитель Первой лиги 2021/2022.

«Сибиряк» (Новосибирск) — спустя три сезона выступления в Высшей лиге вернулся в элитный дивизион

В последний раз десять команд играло в сезоне 2018/2019

Сибиряк (футзальный клуб)
ПМФК «Сибиряк» — российский профессиональный футзальный клуб из Новосибирска. С сезона 2009—2010 и до 2019 года играл в Суперлиге, высшем дивизионе в структуре российского футзала.
С сезона 2019-2020 играл в Высшей лиге в конференции «Восток». В 2021 году клуб перебрался в конференцию «Запад». С сезона 2022/23 «Сибиряк» вернулся в Суперлигу.
Исида, Акира
Это статья об актёре озвучивания. О профессиональном игроке в го см. статью Исида, Акира (го).

Акира Исида (яп. 石田 彰 Исида Акира, 2 ноября 1967) — японский сэйю. Родился в городе Ниссин префектуры Айти. С 1988 по март 2009 года работал в компании Mausu Promotion (до 1990 года известной как Ezaki Production). В 2004 году Исида был признан наиболее популярным сэйю по версии японского журнала Animage, получив награду этого журнала под названием Anime Grand Prix за озвучивание персонажа по имени Асуран Дзара (яп. アスラン・ザラ, англ. Athrun Zala). В 2007 году за озвучивание того же персонажа в Mobile Suit Gundam SEED Destiny он был признан лучшим актёром озвучивания второго плана, получив премию Seiyu Awards.

Айти (префектура)
А́йти (яп. 愛知県 Айти-кэн, атэдзи: 愛 — любовь, 知 — знание, ве́дение, знакомство, умение) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Нагоя.
Незнакомка (фильм, 1995)
«Незнакомка» (англ. The Stranger) — американский художественный фильм 1995 года, снятый режиссёром Фрицем Киршем. Боевик с элементами приключенческого фильма, созданный на студии Kings Road Entertainment.

Фильм был номинирован на премию «Молодой актёр» (актриса Робин Линн Хит в номинации Best Performance by a Young Actress — TV Special).

Молодой актёр (премия)
Премия «Молодой актёр» (англ. Young Artist Awards) ежегодно вручается «Фондом молодого актёра» (англ. Young Artist Foundation). Впервые премии были вручены в 1979 году из Hollywood Foreign Press Association. Эти награды вручались талантливым молодым людям на телевидении и в кинематографе, которые часто находятся в тени своих старших, более известных коллег.

В первые двадцать лет эта премия называлась Youth In Film Awards. А название Young Artist Awards было впервые использовано на 21-й церемонии награждения, проходившей 19 марта 2000 года.

1-я церемония награждения состоялась в октябре 1979 года, в Sheraton Universal Hotel в Голливуде в честь выдающихся молодых актёров за сезон 1978-1979 годов. 35-е вручение премии торжественной церемонии чествования молодых актёров, состоялось в отеле Sportsmen’s Lodge в Студио-Сити, Калифорния Май 4, 2014.
Спиромилиос, Спиридон
Спиридон Спиромилиос (1800, Химара — 1880, Афины), известен и просто как Спиромилиос (греч. Σπυρομήλιος) или Спирос Милиос (греч. Σπύρος Μήλιος) — военный деятель Греческой революции 1821 года, офицер и политик Греческого королевства, ставший 5 раз военным министром и возглавивший офицерское училище королевства.

Оттон I (король Греции)
О́ттон (Отто) I (Отто Фридрих Людвиг фон Виттельсбах, (греч. Όθων Αʹ, нем. Otto I, нем. Otto Friedrich Ludwig von Wittelsbach, 1 июня 1815, Зальцбург — 26 июля 1867, Бамберг) — первый король Греции (1832—1862 гг.). Происходил из древней германской династии Виттельсбахов. Второй сын короля Людвига I Баварского. Через своего предка Иоганна II, герцога Баварского, был потомком византийских династий Комнинов и Ласкаридов.

Процарствовав 30 лет, был свергнут и вынужден был покинуть Грецию. Последние пять лет жизни провёл в изгнании, на родине, в Баварии.
Курсай (Атырауская область)
Курсай (каз. Құрсай) — упразднённый аул в Атырауской области Казахстана. Находился в подчинении городской администрации Атырау. Входил в состав Балыкшинской поселковой администрации. Упразднён в 2018 г. Код КАТО — 231037500.

Атырауская область
Атыра́уская о́бласть (каз. Атырау облысы / Atyrau oblysy; до февраля 1992 года Гу́рьевская о́бласть) — область на западной части Казахстана. Административный центр — город Атырау.

Атырауская область граничит с Западно-Казахстанской областью, Мангистауской областью, Актюбинской областью и Астраханской областью Российской Федерации.

Образована 15 января 1938 года.
Карнковский, Станислав
Станислав Карнковский (пол. Stanisław Karnkowski; 10 мая 1520, Карнково, Липновский повет — 8 июня 1603, Лович) — епископ Вроцлавский (1567), архиепископ Гнезненский и примас Польский (1581), великий секретарь коронный, секретарь королевский.

Липновский повет
Липновский пове́т (пол. Powiat lipnowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Куявско-Поморское воеводство. Центр повета — город Липно. Занимает площадь 1015,6 км². Население — 66 823 человека (на 31 декабря 2015 года).
Доттер
Доттер (швед. Dotter; настоящее имя — Йоханна Мария Янссон; род. 10 июня 1987, Арвика-Эстра, Вермланд) — шведская певица и автор песен. Она заняла 2 место в конкурсе Melodifestivalen 2020 со своей песней «Bulletproof».

Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Подставленный (фильм, 1986)
«Подставленный» или «Наследие гнева» (иер. трад. 龍在江湖, упр. 龙在江湖, кант.-рус.: Лун чой кон ву; англ. Legacy of Rage) — криминальный драматический боевик с участием сына Брюса Ли — Брэндона в постановке известного режиссёра из Гонконга Ронни Ю.

Ронни Ю
Юй Жэньта́й (кит. 于仁泰, пиньинь Yú Réntài; род. 1950, Гонконг), также известный под американизированным именем Ронни Ю (англ. Ronny Yu) — гонконгский и американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Работает одновременно в Гонконге, Китае и США. Известен как автор фильмов в жанрах ужасов, триллера, боевика и пр.
Шац
Шац — немецкая и еврейская фамилия.

Немецкая фамилия (нем. Schatz — ‘сокровище’ или ‘казна’), возможно, указывает на профессию (например, городской казначей).

Еврейская фамилия Шац — сокращение от шалиах цибур (ивр. שְׁלִיחַ צִבּוּר‎ — ‘посланник общины’) — синагогальный кантор.

Хаззан
Хаззан (хазан, хазн, от иуд.-арам. חזן‎; арам. חזנא), также ка́нтор (от лат. cantor — «певец»), шалиах цибур (от мишн. ивр. שליח צבור‎ — «посланник общины», нотар. шац) — еврей, ведущий богослужение в синагоге. В ортодоксальном иудаизме хаззанами являются только мужчины, однако в иных направлениях иудаизма эту роль может исполнять и женщина.

Члены общины тихо читают молитвы, а затем хаззан вместе с общиной повторяет их напевным речитативом и многие места поёт. Хаззана избирают из членов общины, при этом, согласно требованиям галахи хаззан должен досконально знать литургию, обладать красивым и сильным голосом и подобающей внешностью, характеризоваться безупречным поведением. Также желательно, чтобы он находился в браке.

Многие выдающиеся хаззаны ведут активную концертную деятельность. Например, кантор Гершон Сирота выступал перед императором Николаем II.

Должность хаззана существует и у караимов (в произношении караимов Восточной Европы — «газзан»).
Маккрири
Маккри́ри (англ. McCreary, англ. McCreery) — фамилия. Известные носители:

Маккрири, Беар (род. 1979) — американский музыкант и композитор.

Маккрири, Дэвид (род. 1957) — североирландский футболист.

Маккрири, Келли (род. 1981) — американская актриса.

Маккрири, Беар
Беар Маккрири (англ. Bear McCreary; род. 17 февраля 1979, Форт-Лодердейл, Флорида) — американский музыкант, автор музыки для кино, сериалов и видеоигр. Известен по музыке в сериалах «Звездный крейсер „Галактика“» (2004), «Агенты „Щ.И.Т.“», «Чужестранка», «Ходячие мертвецы», «Властелин колец: Кольца власти», «Ведьмак: Происхождение», а также в видеоиграх Call of Duty: Vanguard, God of War.

Беар был номинирован на премию «Эмми» за выдающуюся музыкальную композицию для сериала за работу в первом сезоне «Чужестранка» и получил премию «Эмми» за работу с «Демоны Да Винчи». Он также получил премию BAFTA за свою работу над God of War .
Карралкова
Карралкова (порт. Carralcova)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 132 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,29 км².

Покровителем района считается Иаков Зеведеев (порт. São Tiago).

Аркуш-ди-Валдевеш
А́ркуш-ди-Валдеве́ш (порт. Arcos de Valdevez; ['aɾkuʃ dɨ vaɫdɨ'veʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,2 тыс. жителей (посёлок), 24,5 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 445,89 км².

Покровителем посёлка считается Святой Пайю.
Праздник посёлка — 11 июля.
1300-е годы до н. э.
1300-е (ты́сяча трёхсо́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1309 года до н. э. по 31 декабря 1300 года до н. э., включающий с 1309 по 1301 годы 10-го десятилетия XIV века и 1300 год 1-го десятилетия XIII века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1310-е годы до н. э., за ними следовали 1290-е годы до н. э. Они закончились 3325 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Супербоул XVIII
Супербоул XVIII (англ. Super Bowl XVIII) — 18 игра Супербоула. Игра Американской (АФК) и Национальной (НФК) Футбольных Конференций. Матч, в котором играли Лос-Анджелес Рэйдерс (ныне: Лас-Вегас Рэйдерс) от АФК и Вашингтон Редскинз от НФК, прошёл 22 января 1984 года. В присутствии 72 тысяч человек, Лос-Анджелес победил со счётом 38:9.

Лас-Вегас Рэйдерс
«Лас-Вегас Рэ́йдерс» (англ. Las Vegas Raiders) — профессиональный клуб по американскому футболу из города Лас-Вегас, штата Невада, выступающий в Национальной футбольной лиге (западный дивизион Американской футбольной конференции). Клуб был основан 30 января 1960 года.

Команда покинула Окленд, чтобы играть в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, с сезона 1982 года до сезона 1994 года, затем снова вернулась в Окленд в начале сезона 1995 года. 27 марта 2017 владельцы клуба почти единогласно проголосовали за переезд команды из Окленда в Лас-Вегас, штат Невада. Las Vegas Raiders переехали в 2020 году. Переезду посвящён документальный фильм 2021 года «Al Davis vs. the NFL» из цикла 30 событий за 30 лет телеканала ESPN.

Рэйдерс выделяются обширной фан-базой и самобытной культурой. 14 бывших игроков клуба были включены в Зал славы профессионального американского футбола.
Камнелитейное производство
Ка́менное литьё (или петрургия; от др.-греч. pétros — камень и др.-греч. érgon — работа) — производство материалов и изделий путём литья из расплавов горных пород (таких, как базальт и диабаз) методом литья на промышленных предприятиях

Горные породы для камнелитейного производства — расплавы обладающие лучшими литейными и кристаллизационными свойствами, среди них преобладают магматические породы основного состава (диабазы, габбро-диабазы, базальты, андезитобазальты) и близкие к ним по валовому химическому составу метаморфические (амфиболиты, сланцы и др.) и осадочные (глины, пески и др.) образования.

Иногда в качестве сырья для литья и прессовки используются некоторые виды шлака, золы из промышленных отходов.

Зола
Зола́ — несгорающий остаток, образующийся из минеральных примесей топлива при полном его сгорании.

Минералогический анализ химического состава золы, которая образуется после сгорания и прокаливания различных видов топлива, показывает, что основным компонентом золы является стекло с кристаллической фазой в виде кварца, гематита, магнетита и разнообразных силикатов кальция.

Содержание золы в каменных и бурых углях находится в пределах примерно от 1 до 45 % и более, в горючих сланцах — от 50 до 80 %, в топливном торфе — от 2 до 30 %, в дровах — от 0,5 % до 2 %, в растительном топливе др. видов — от 3 до 5 %, в мазуте — чаще до 0,15 %, но иногда выше; в плодах граната — 0,5—0,7 %. Верхний предел содержания минеральных примесей определяет техническую возможность и экономическую целесообразность использования данного ископаемого в качестве топлива.
Симферополь — Феодосия (автодорога)
Автодорога 35К-003 — автомобильная дорога регионального значения в Республике Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым), протяжённостью 109,6 километра, проходящей по маршруту Симферополь — Феодосия (на Украине — также статус региональной дороги и обозначение Р-23. По советской классификации — «М-25», затем «М-17».

Автомобильные дороги Украины
Автомоби́льные доро́ги Украи́ны — сеть дорог на территории Украины, объединяющая между собой населённые пункты и отдельные объекты и предназначенная для движения транспортных средств, перевозки пассажиров и грузов.
Сеть автомобильных дорог общего пользования включает 172,4 тыс. км дорог, из них с твёрдым покрытием — 164,1 тыс. км (без учёта муниципальных, ведомственных, внутрихозяйственных дорог).

Практически все автомобильные пути Украины проходят через населённые пункты, что не отвечает требованиям к международным транспортным коридорам, так как это приводит к ограничению скорости движения автомобильного транспорта.
Chevrolet Tracker (2019)
Chevrolet Tracker — субкомпактный кроссовер, выпускающийся с 2019 года корпорацией General Motors под брендом Chevrolet. Является преемником Chevrolet Trax и поставляется в Бразилию, Аргентину и Китай.

Кроссовер (тип автомобиля)
Кроссовер (также CUV — Crossover Utility Vehicle или Кроссовер SUV) — автомобиль с повышеным дорожным просветом, на легковой платформе, при этом имеющий отдельные черты, характерные для SUV — в частности, внешний вид, высокую посадку водителя и пассажиров..

В 2024 году доля кроссоверов превысила 50% от продаваемых новых автомобилей в странах Европы и в России.
Мантурова
Ма́нтурова — женская форма фамилии Мантуров. Известные носительницы:

Мантурова, Елена Васильевна (более известна как Елена Дивеевская; 1805—1832) — преподобная Русской православной церкви.

Мантурова, Наталья Евгеньевна (род. 1969) — российский пластический хирург, член-корреспондент РАН (2025).

Мантурова, Татьяна Борисовна (1921—1999) — советский и российский искусствовед.

Мантурова, Татьяна Борисовна
Татьяна Борисовна Мантурова (1921, Петроград — 1999, Санкт-Петербург) — советский и российский искусствовед. С 1949 по 1999 год работала в Государственном Русском музее, где в течение многих лет руководила отделом советской скульптуры. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1994).
Барсийоннет (кантон)
Барсийонне́т (фр. Barcillonnette) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Верхние Альпы. Входит в состав округа Гап.

Код INSEE кантона — 0504. Всего в кантон Барсийоннет входит 3 коммуны, из них главной коммуной является Барсийоннет.

Верхние Альпы
Ве́рхние А́льпы (фр. Hautes-Alpes, окс. Auts Aups, Auts Alps, Nauts Aups, Nauts Alps) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 5. Административный центр — Гап. Население — 142 312 человек (99-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Есаулова (деревня)
Есаулова (сибирскотат. 
Талмы) — деревня в Тюменском районе Тюменской области России. Входит в состав Чикчинского муниципального образования. Население деревни в основном сибирские татары.

Находится в пригородной зоне Тюмени.

Сибирско-татарский язык
Сибирско-тата́рский язык, восточный (сибирский) диалект татарского языка (тат. себер татар теле, көнбатыш себер татарлары теле, көнчыгыш диалект, себер татарча) — народно-разговорный язык сибирских татар, пред­став­ляющий со­бой со­во­куп­ность трёх диа­лек­тов. На нём говорят татары Западной Сибири.
Данге (река)
Да́нге (устар. Данга; лит. Dangė) или Да́не (лит. Danė; выше Кретинги — Акмяна́, лит. Akmena) — река в Литве, протекает по территории Кретингского района, Клайпедского района и города Клайпеда в Клайпедском уезде на северо-западе страны. Впадает в Куршский залив.

Длина реки составляет 67,66 км. Площадь водосборного бассейна — 580 км². Средний уклон — 0,9 м/км. Скорость течения — 0,1—0,3 м/с. Средний расход воды в устье — 6,96—7,94 м³/с.

Данге является крупнейшей среди рек Литвы, впадающих в Куршский залив, чьи бассейны находятся в пределах Приморской низменности. Начинается Данге около деревни Мажейи-Жалимай, в 6 км к юго-западу от Салантая. Течёт в основном на юго-запад. В Кретинге реку пересекает автомагистраль A11, в низовье — A13. Впадает в северный конец Куршского залива в Клайпеде.

Основные притоки:

левые: Вайнейкупис, Шукупи, Скроблупис, Буркштинас, Яурикла, Бабруне, Экяте;

правые: Шлавейта, Тянже.

Приморская низменность
Приморская низменность (лит. Pajūrio žemuma, латыш. Piejūras zemiene) — низменность, тянущаяся вдоль большей части прибалтийского побережья Балтийского моря, примерно, от северной части восточного побережья Рижского залива до южного побережья Куршского залива. Внутри неё выделяют несколько более мелких единиц рельефа, какими являются Рижская равнина в районе южного побережья Рижского залива, Нижненеманская низменность в низовьях Немана, Полесская низменность в низовьях р. Дейма и др.
Австромарксизм
Австромаркси́зм (нем. Austromarxismus) — идеологическое, экономическое и политическое течение, сложившееся на базе марксизма в первой трети XX века в австрийской социал-демократии под влиянием теоретических работ и политической деятельности её лидеров и идеологов К. Каутского, К. Реннера, О. Бауэра, М. Адлера, Р. Гильфердинга, В. Адлера и других.

Адлер, Виктор
Ви́ктор А́длер (нем. Victor Adler; 24 июня 1852, Прага — 11 ноября 1918, Вена) — один из лидеров австрийской социал-демократии. В ноябре 1918 года короткое время был министром иностранных дел австрийского правительства. По происхождению еврей, отец физика и также социал-демократа Фридриха Адлера.
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 1910
Первый чемпионат Франции по стоклеточным шашкам был организован известным меценатом Франсуа Арну (1870-1953) и прошёл в Лионе с 29 октября по 5 ноября  1910 года с участием семи ведущих игроков страны. В двухкруговом турнире победил Альфред Молимар, завоевавший титул чемпиона Франции. По условиям соревнования любой из его участников имел право вызвать победителя на матч из трёх партий. Сразу по окончании турнира Исидор Вейс вызвал Молимара, победил его в матче со счётом +1=2 и стал новым чемпионом Франции. В свою очередь Вейса вызвал на матч Леонар Оттина. Вейс выиграл и этот матч со счётом +1=1 и отстоял завоёванный титул.

Золото — Альфред Молимар

Серебро — Исидор Вейс

Бронза — Поль Сонье

Бронзовая медаль
Бронзовая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдаётся участнику, который занял третье место в каком-либо соревновании, состязании, либо показавший призовые показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие первое и второе места, традиционно награждаются золотой и серебряной медалью соответственно.
Нёвик (кантон, Коррез)
Нёви́к (фр. Neuvic) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Юссель.

Код INSEE кантона — 1919. Всего в кантон Нёвик входят 10 коммун, из них главной коммуной является Нёвик.

Юссель (округ)
Юссель (фр. Ussel) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (округ Новая Аквитания). Супрефектура — Юссель.

Население округа на 1999 год составляло 34 429 человек. Площадь округа составляет 1766 км².