hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ph (диграф)
Ph, ph — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. В большинстве языков Европы, включая латынь, читается как [f]. В латинском языке используется в словах заимствованных, обычно греческого происхождения.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Мастерс 1977 (снукер)
Мастерс 1977 (англ. Masters 1977, также известен как Benson and Hedges Masters 1977 — по названию спонсора) — профессиональный нерейтинговый турнир по снукеру, проходивший с 7 по 11 февраля 1977 года в New London Theatre, Лондон. Победителем турнира стал Дуг Маунтджой, обыгравший в финале Рэя Риардона со счётом 7:6. Судьба финального матча решалась на розовом шаре.

Риардон, Рэй
Рэй Риа́рдон (англ. Ray Reardon; 8 октября 1932, Тредегар, Блайнай-Гуэнт — 19 июля 2024) — валлийский бывший профессиональный игрок в снукер. Шестикратный победитель чемпионатов мира и множества других соревнований, он до сих пор считается самым лучшим снукеристом из Уэльса. Член Зала славы снукера с 2011 года.
Млынарский, Эмиль
Эмиль Шимон Млына́рский (пол. Emil Szymon Młynarski; 18 июля 1870[…], Кибартай, Сувалкская губерния — 5 апреля 1935[…], Варшава) — российский и польский дирижёр, скрипач, композитор и музыкальный педагог.

Сувалкская губерния
Сува́лкская губерния (пол. Gubernia suwalska) — губерния Царства Польского Российской империи (1867—1917).

Губернский город — Сувалки. В настоящее время большая часть территории находится в составе Литвы, меньшая, включая бывший губернский город, в Польше, незначительная часть также принадлежит Белоруссии.
NGC 2277
NGC 2277 — группа звёзд в созвездии Близнецы, выглядящая как рассеянное звёздное скопление, однако на самом деле являющаяся астеризмом, состоящим из звёзд близких друг к другу только на небесной сфере. Самые яркие звезды варьируются от 13-й до 14-й звёздной величины, а весь астеризм слабее 12-й величины. Угловой размер составляет 0.6 на 0.3 минут дуги. Астеризм был открыт 20 апреля 1865 года немецким астрономом Генрихом Луи Д’Арре.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Угловой размер
Угловой размер (иногда также угол зрения) — это угол между прямыми линиями, соединяющими диаметрально противоположные крайние точки измеряемого (наблюдаемого) объекта и глаз наблюдателя.

Под угловым размером может также пониматься не плоский угол, под которым виден объект, а телесный угол.
Греция на летних Олимпийских играх 2004
Греция принимала участие в домашних летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах в 25-й раз за свою историю и завоевала 16 медалей: 6 золотых, 6 серебряных и 4 бронзовые. Сборную страны представлял 441 спортсмен (223 мужчины и 218 женщин). Это наибольшее число спортсменов Греции, участвовавших в Олимпийских играх (в первых Олимпийских играх в 1896 году в Афинах участвовало 176 греков).

Знаменосцем сборной Греции был прославленный тяжелоатлет, трёхкратный олимпийский чемпион Пиррос Димас.

Парусный спорт на летних Олимпийских играх 2004
Парусный спорт на XXVIII летних Олимпийских играх

Соревнования по парусному спорту на летней олимпиаде 2004 года проводились в нескольких десятках километрах от Афин в Олимпийском центре парусного спорта Айос-Козмас, расположенном недалеко от мыса Айос-Козмас.

В классах яхт произошли следующие изменения:

класс Звёздный из открытого класса стал мужским;

класс килевых яхт Солинг был удален из программы;

класс Инглинг был добавлен в программу для женщин.

Галь Фридман принёс Израилю первую в истории золотую олимпийскую награду во всех видах спорта.

В классе «Торнадо» Роман Хагара и Ханс-Петер Штайнахер принесли Австрии одну из двух золотых наград афинской Олимпиады.
Клаус, Эмиль
Эмиль Клаус (нидерл. Emile Claus; 27 сентября 1849, Варегем — 14 июня 1924, Дейнзе) — бельгийский художник, один из главных представителей импрессионистской живописи в Бельгии и основоположник люминизма.

Импрессионизм
Импрессиони́зм (фр. impressionnismе от impression — впечатление) — одно из крупнейших течений в искусстве последней трети XIX — начала XX века, зародившееся в живописи Франции, а затем распространившееся по всему миру и охватившее разные виды искусства. Представители импрессионизма стремились разрабатывать методы и приёмы, которые позволяли наиболее естественно и живо запечатлеть реальный мир в его подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления.
Эйдриан (город, Миннесота)
Эйдриан (англ. Adrian) — город в округе Ноблс, штат Миннесота, США. На площади 2,9 км² (2,9 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 1234 человека. Плотность населения составляет 429,2 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56110

FIPS-код города — 27-00262

GNIS-идентификатор — 0639217

Ноблс (округ)
Ноблс (англ. Nobles County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Уэртингтон. По переписи 2000 года в округе проживают 20 832 человека. Площадь — 1871 км², из которых 1853 км² — суша, а 18 км² — вода. Плотность населения составляет 11 чел./км².
Мендоса, Диего Уртадо де (1-й герцог Инфантадо)
Диего Уртадо де Мендоса-и-Суарес де Фигероа (исп. Diego Hurtado de Mendoza y Suárez de Figueroa; 25 сентября 1417, Гвадалахара — 25 января 1479, Мансанарес-эль-Реаль) — кастильский дворянин и политик, сеньор дома Мендоса и де ла Вега, носил титулы — 1-й герцог дель Инфантадо, 2-й маркиз де Сантильяна, 2-й граф Реал-де-Мансанарес и 4-й сеньор де Ита и Буитраго.

Тордеумос
Тордеумос (исп. Tordehumos) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Кампос. Занимает площадь 61,28 км². Население — 463 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 50 км.

Покровителем города считается Святая Дева де лас Канделас.
Ханбиев
Ханбиев — чеченская фамилия. Известные носители:

Ханбиев, Магомед Ильманович (1962) — российский политический и государственный деятель; депутат парламента Чеченской Республики.

Ханбиев, Умар Ильманович (1955—2014) — чеченский врач, главный хирург Чечни.

Ханбиев, Умар Ильманович
Умар Ильманович Ханбиев (Хамбиев) (10 июля 1955, Беной, Чечено-Ингушская АССР — 8 августа 2014, Грозный) — чеченский врач и политический деятель, кандидат медицинских наук, министр здравоохранения Чеченской Республики Ичкерия, генеральный представитель президента Ичкерии за рубежом, главный врач Республиканской больницы скорой медицинской помощи, главный хирург министерства здравоохранения Чеченской Республики. Представитель тайпа Беной.
Четкинваам
Четкинваам — река на Дальнем Востоке России, протекает по территории Анадырского района Чукотского автономного округа.
Длина реки — 56 км.

Названа по горе Чьоткын (с чукот. — «сосок груди»), с северо-западных склонов которой река берёт свои истоки. Протекает в узкой межгорной долине Корякского нагорья, впадает в Хатырку справа.

Притоки — Номкэн, Поворотный, Олений, Тихий, Одинокий; в верховье связана протокой с озером Четкингытгын.

Чукотский язык
Чуко́тский язы́к (устаревшее название — луораветланский язык, самоназвание: ԓыгъоравэтԓьэн йиԓыйиԓ [ɬǝɣˀoraβetɬˀɛn jiɬǝjiɬ]) — язык чукчей, один из языков чукотско-камчатской семьи. В 1920-е годы чукотский язык был переименован в луораветланский, но это название не прижилось.

Чукотский язык распространён на территории Чукотского автономного округа, в северо-восточной части Корякского округа, а также в Нижнеколымском районе республики Саха (Якутия). По данным переписи 2010 года, чукчей насчитывалось чуть менее 16 тысяч человек; из них 7649 (48 %) назвали чукотский язык родным, но лишь 4563 (29 %) указали, что владеют им.

Чукотская письменность существует с 1932 г., в настоящее время — на основе кириллицы.

По своему строю является инкорпорирующим языком.
Ангера
Ангера (порт. Anguera) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Фейра-ди-Сантана. Население составляет 9545 человек на 2006 год. Занимает площадь 158,729 км². Плотность населения — 60,1 чел./км².

Северо-центральная часть штата Баия (мезорегион)
Северо-центральная часть штата Баия (порт. Mesorregião do Centro-Norte Baiano)  —  административно-статистический мезорегион в Бразилии. входит в штат Баия. Население составляет 2 226 300 человек (на 2010 год). Площадь — 82 073,862 км². Плотность населения — 27,13 чел./км².
Сан-Дзеноне-аль-Ламбро
Сан-Дзеноне-аль-Ламбро (итал. San Zenone al Lambro) — коммуна в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 3442 человека, плотность населения составляет 492 чел./км². Занимает площадь 7 км². Почтовый индекс — 20070. Телефонный код — 02.

Покровителем коммуны почитается священномученик Зенон, епископ Веронский, празднование в понедельник после последнего воскресения октября.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Кальванико
Кальванико (итал. Calvanico) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 16 008 человек (2008 г.), плотность населения составляет 118 чел./км². Занимает площадь 135 км². Почтовый индекс — 84022 — 84020. Телефонный код — 0828.

Покровителями коммуны почитаются святой архангел Михаил, празднование 29 сентября, 7 и 8 мая, а также святые Антоний Великий и Либерат Римский.

Салерно (провинция)
Сале́рно (итал. Provincia di Salerno) — провинция в Италии, в южной части области Кампания, на побережье Тирренского моря. Административный центр — Салерно. Часть провинции к югу от Салерно именуется Чиленто.
Заремба, Ота
Отакар (Ота) Заремба (чеш. Otakar "Ota" Zaremba; 22 апреля 1957, Гавиржов, Карвина — 23 января 2026) — чехословацкий тяжелоатлет, олимпийский чемпион и чемпион мира 1980 года в категории до 100 кг, олимпийский рекордсмен.

Карвина (район)
Карвина (чеш. Okres Karviná) — один из 6 районов Моравскосилезского края Чешской Республики. Административный центр — город Карвина. Площадь — 356,24 кв. км., население составляет 276 660 человек. В районе насчитывается 17 муниципалитетов, из которых 7 — города.
Оливьери-Монро, Чарльз
Чарльз Оливьери-Монро (англ. Charles Olivieri-Munroe; род. 1969, Мальта) — канадский дирижёр, работающий преимущественно в Чехии.

Окончил музыкальный факультет Торонтского университета (1992) как пианист (ученик Бориса Берлина) и Академию музыки имени Яначека в Брно (1994) как дирижёр (у Отакара Трглика), занимался в мастер-классе Юрия Темирканова. В 1992—1994 гг. работал в Брненской камерной опере, в 1993—1995 гг. в Карловарском симфоническом оркестре, в 1995—1997 гг. в Филармоническом оркестре Брно. С 1997 г. главный дирижёр Филармонического оркестра Северной Чехии; одновременно в 2001—2004 гг. возглавлял Симфонический оркестр Словацкого радио. В 2000 г. стал лауреатом Международного музыкального фестиваля «Пражская весна». С 2006 г. преподаватель Пражской академии музыки. C 2011 года главный дирижёр Филармонического оркестра Южной Вестфалии.

Пражская весна (фестиваль)
Международный музыкальный фестиваль «Пражская весна» (чеш. Mezinárodní hudební festival Pražské jaro) — фестиваль академической музыки, ежегодно проходящий в Праге.

Впервые проведён в 1946 г. в связи с 50-летием Чешского филармонического оркестра как культурное событие национального масштаба, под патронатом президента Чехословакии Эдварда Бенеша. С 1947 г. в рамках фестиваля проводится конкурс молодых музыкантов по самым разным специальностям (конкурс по каждой специальности может иметь собственное название в честь того или иного выдающегося чешского музыканта; так, самая первая премия 1947 года, так и не доставшаяся никому, носила имя Яна Кубелика). С 1952 г. традицией фестиваля стало открытие 12 мая, в годовщину смерти Бедржиха Сметаны, исполнением его цикла симфонических поэм «Моя Родина». Традиционным местом проведения фестивальных концертов является Рудольфинум, значительная часть концертов проходит также в Зале имени Сметаны пражского Общественного дома.
Погань
Погань — венгерская фамилия (венг. Pogány):

Погань (Венгрия) — коммуна с центром в одноимённом посёлке в Печском районе медье Баранья, Венгрия.

Погань, Имре — венгерский скрипач.

Погань, Йожеф — венгерский советский политический деятель.

Погань, Йожеф
Йо́жеф По́гань (венг. Pogány József, при рождении Йожеф Шварц, американский псевдоним — Джон Пе́ппер (англ. John Pepper); 8 ноября 1886, Пешт — 1938, СССР) — венгерский писатель, журналист, литературный критик, деятель Венгерской советской республики (ВСР), работник Госплана СССР и Коминтерна.
Стела «Город воинской славы» (Малгобек)
Стела «Город воинской славы» — памятник, установленный 9 мая 2010 года в в сквере Воинской славы города Малгобека (Ингушетия), в ознаменование присвоения городу почётного звания Российской Федерации «Город воинской славы».

Памятник
Па́мятник — сооружение или их группа, поддерживающее воспоминания о каких-либо событиях или людях, являющееся произведением монументального искусства.

Всё разнообразие памятников  изучает общее памятниковедение, уделяющее особое внимание памятникам-символам. Памятники выполняют объективно-историческую функцию, и многие несут политическую нагрузку, являясь объектами пропаганды.
Дорджи Вангмо
Дорджи Вангмо — бутанское двойное имя. Известные носители:

Дорджи Вангмо Вангчук — королева, одна из четырёх жён четвёртого короля Бутана Джигме Сингье Вангчук.

Дорджи Вангмо — бутанский политик, член Национальной ассамблеи Бутана с 31 октября 2018 года.

Джигме Сингье Вангчук
Джигме Сингье Вангчук (род. 11 ноября 1955) — четвёртый король Бутана. Вступил на трон в 1972 году после смерти своего отца, третьего короля Джигме Дорджи Вангчук. 14 декабря 2006 король отрёкся от престола в пользу своего сына Джигме Кхесар Намгьял Вангчук ранее объявленного срока.
Эвандр из Фокиды
Эва́ндр из Фоки́ды, Евандр из Фокиды (др.-греч. Εὔανδρος) — академический философ, живший в конце III века до н. э. и начале II века до н. э., ученик Лакида и преемник его в должности схоларха Академии. Из сочинений Евандра ничего не сохранилось.

Помогал Лакиду управлять Академией совместно с Телеклесом, после смерти Лакида и до смерти Телеклеса в 167/6 году до н. э. они вдвоем управляли Академией, не избираясь формально на должность схоларха. После смерти Телеклеса Эвандр стал схолархом, на этой должности его сменил его ученик Гегесин Пергамский.

Схоларх
Схола́рх (греч. σχολάρχης) — глава школы.

В основном термин используется для глав философских школ в древних Афинах таких, как Платоновская Академия, первым схолархом которой был сам Платон. Он занимал положение главы школы около сорока лет, назначив своим преемником Спевсиппа. Последующие схолархи избирались членами Академии.

Список схолархов четырёх важнейших философских школ в Афинах эллинистического периода с приблизительными датами руководства школой, в порядке следования:
Шильмяшево
Шильмяшево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 13 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Скородумка, Чернецкое, Шираково.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Муниципальное образование Юровское
Муниципальное образование Юровское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Юрово.

Расположено на западе района. Граничит:

на востоке с Ростиловским и Перцевским муниципальными образованиями,

на севере и западе с Вологодским районом

на юге с Ярославской областью.
Декшино (Печорский район)
Декшино — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Печоры».

Расположена на юге городского поселения, в 4 км к югу от центра города Печоры.

До 2005 года входила в состав ныне упразднённой Печорской волости.

Печоры
Печо́ры (до 1920 года — Печеры; в 1920—1945 годах — Пе́тсери (эст. Petseri)) — город в Псковской области России. Административный центр Печорского района и городского поселения Печоры.

Находится в 3 км от железнодорожной станции Печоры-Псковские. Самый западный город России без учёта Калининградской области.

В городе находится Псково-Печорский Свято-Успенский мужской монастырь, основанный в XV веке, притягивающий множество паломников и туристов.
Мулепати, Мони
Мони Мулепати (непальск. मोनि मुलेपति) — непальская альпинистка, неварка по национальности. 30 мая 2005 года вышла замуж за шерпа по имени Пемба Дордже, своего партнёра по восхождению, причём обручение состоялось на вершине Джомолунгмы. Это была первая в истории свадьба на высочайшей вершине мира. Мулепати также стала первой гражданкой Непала, не шерпкой по национальности, взошедшей на Джомолунгму.

Альпинизм
Альпини́зм — вид спорта и активного отдыха, целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении естественных препятствий, созданных природой (высоты, рельефа, погодных условий), на пути к вершине. В спортивных соревнованиях по альпинизму объектом состязания являются высота вершины, техническая сложность пройденного маршрута, его характер и протяжённость.
Включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Объём Хаббла
Объём Хаббла, радиус Хаббла или сфера Хаббла — область расширяющейся Вселенной, окружающей наблюдателя, за пределами которой объекты удаляются от наблюдателя со скоростью большей, чем скорость света.

Радиус сферы Хаббла , где  — скорость света и  — постоянная Хаббла. В целом, термин «объём Хаббла» может быть применён к любому пространству .

Не следует путать «объём Хаббла» с наблюдаемой Вселенной, так как последняя представляет собой бо́льшую область пространства.

Наблюдатель (динамические системы)
Наблюдатель состояния — модель, подключенная параллельно к объекту управления и получающая непрерывную информацию об изменениях регулирующего воздействия и регулирующей величины.

При использовании наблюдателя в систему не добавляются новые информационные каналы, только в регуляторе вводится корректирующие устройство, в результате чего образуется новый регулятор, работающий в обычной одноконтурной системе.
Код Омега
«Код Омега» (англ. The Omega Code) — апокалиптический триллер 1999 года, снятый Робом Маркарелли по сценарию Стивена Блинна и Холлис Бартон, с Каспером Ван Дином, Майклом Йорком, Кэтрин Оксенберг и Майклом Айронсайдом в главных ролях. Премилленаристский заговор вращается вокруг плана Антихриста по захвату мира, используя информацию, скрытую в титульном библейском коде.

Независимо созданный фильм финансировался и распространялся телекомпанией Trinity Broadcasting Network, глава которой, телеевангелист Пол Крауч, написал новеллизацию сценария фильма. 15 октября 1999 года фильм был выпущен ограниченным тиражом в США и собрал 12 миллионов долларов при бюджете в 7,2 миллиона долларов, а затем был выпущен на домашнем видео компанией GoodTimes Entertainment.

В 2001 году у фильма появился сиквел под названием Вечная битва, который частично является приквелом, а также альтернативным пересказом эсхатологического сюжета первого фильма.

Библейский код
Библе́йский код (ивр. צפנים בתנ"ך‎), также известный, как код То́ры — представление о тексте Торы и Танаха как о коде, содержащем скрытые смыслы (второй (зашифрованный) пласт понимания — «более глубокое понимание» прямого текста Писания) и предсказания.

Точка зрения, согласно которой библейский код содержит пророческую информацию, рассматривается также в каббале.
Serenade of the Seas
Serenade of the Seas (креативный перевод Серенада морей) — третье круизное судно класса Radiance, находящийся в собственности компании Royal Caribbean Cruises Ltd. и эксплуатируемый оператором Royal Caribbean International было построено в 2003 г. в Германии в Папенбурге на верфях Meyer Werft GmbH. Серия из четырёх судов включает в себя также сестёр-близнецов Radiance of the Seas, Brilliance of the Seas и Jewel of the Seas.  Крёстной матерью Serenade of the Seas является известная голливудская актриса Вупи Голдберг (Whoopi Goldberg).

Папенбург
Папенбург (нем. Papenburg) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Эмсланд. Население составляет 35 032 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 118,36 км². Официальный код — 03 4 54 041.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Чемпионат Германии по теннису
Чемпионат Германии по теннису — общее название нескольких отдельных теннисных турниров:

bet-at-home Open  — профессиональный теннисный турнир среди мужчин; проводящееся в Гамбурге с 1892 года.

Qatar Telecom German Open — профессиональный теннисный турнир среди женщин; проводившееся в Гамбурге и Берлине между 1971 и 2008 годами.

Клубный чемпионат Германии по теннису среди женщин — внутреннее клубное первенство Германии; проводящееся с 1999 года.

Немецкий национальный теннисный чемпионат на крытых кортах — внутреннее личное первенство Германии; проводящееся с 1961 года.

Немецкий национальный теннисный чемпионат на крытых кортах
Nationale Deutsche Tennismeisterschaften — зальный показательный турнир, проводящийся Немецкой теннисной федерацией в конце календарного года для сильнейших теннисистов ФРГ. Разыгрываются титулы в мужском и женском одиночных разрядах.
Чемпионат Европы по футболу 2015 среди юношей до 17 лет (отборочный турнир, отборочный раунд)
Квалификационный раунд чемпионата Европы по футболу 2015 стал первым раундом отборочного турнира к финальной стадии чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет 2015.

52 команды были поделены на 13 групп по 4 в каждой, где они сыграли между собой по одному матчу дома и на выезде, одна из команд в каждой группе принимала у себя матчи группы. Команды, занявшие 1 и 2 места в каждой группе и пять команд, набравших наибольшее количество очков среди занявших 3 места, прошли в элитный раунд. Болгария автоматически попала в финальную часть на правах хозяина, Германия автоматически прошла в элитный раунд как команда с наивысшим коэффициентом. Жеребьевка квалификационного раунда прошла 28 ноября 2013 в Ньоне, Швейцария. Матчи прошли осенью 2014 года.

Ньон (Швейцария)
Ньон (фр. Nyon) — город в Швейцарии, расположен на Швейцарской Ривьере, на северном берегу Женевского озера, во франкоязычном кантоне Во. Здесь расположены штаб-квартиры Ассоциации европейских клубов и Европейского союза футбольных ассоциаций (УЕФА).