hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перовский, Василий
Василий Перовский:

Перовский, Василий Алексеевич (1795—1857) — военачальник, граф, друг В. А. Жуковского, мемуарист, генерал-губернатор Оренбургского края.

Перовский, Василий Васильевич (1876—1944) — учёный-лесовод.

Перовский, Василий Львович (1850 — после 1930) — участник кружка чайковцев, политкаторжанин.

Перовский, Василий Алексеевич
Граф (1855) Васи́лий Алексе́евич Перо́вский (9 [20] февраля 1795, Почеп — 8 [20] декабря 1857, Алупка) — русский государственный и военный деятель, генерал от кавалерии и генерал-адъютант, оренбургский губернатор, затем генерал-губернатор. Руководил ранними попытками завоевания Средней Азии — Хивинским походом (1839—1840) и Кокандским походом (1853).
Шверц
Шверц (нем. Schwerz) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Заале. Подчиняется управлению Эстлихер Залькрайс.  Население составляет 541 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 9,55 км².

Община подразделяется на 2 сельских округа.

Зале (район)
Зале (нем. Saalekreis) — район в Германии в земле Саксония-Анхальт, с административным центром в городе Мерзебург.

Занимает площадь 1433,66 км². Численность населения составляет 187690 человек (на 31 декабря 2013 года). Плотность населения — 131 человек/км².

Район был организован 1 июля 2007 года в рамках территориальной реформы земли Саксония-Анхальт. В его состав вошли прежние районы Залькрайс и Мерзебург-Кверфурт.
Клиническая группа (онкология)
Клиническая группа (в онкологии) — классификационная единица диспансерного учёта населения по отношению к онкологическим заболеваниям.
Данные понятия введены для удобства и точности учёта населения в онкологических диспансерах и поликлиниках.

Для надёжного отличения клинической группы от стадии заболевания при записи диагноза рекомендуется обозначать клиническую группу арабскими цифрами.

Диспансер
Диспансе́р ([dʲɪspɐnˈsɛr], от фр. dispensaire, восходит к лат. dispenso «распределяю») — специальное лечебно-профилактическое медицинское учреждение, оказывающее медицинскую помощь определённым группам населения и осуществляющее систематическое наблюдение за состоянием их здоровья.

Диспансеры осуществляют выявление больных в ранней стадии заболеваний систематически организуемыми массовыми профилактическими и целевыми обследованиями населения; взятие на учёт нуждающихся в лечении; тщательное обследование и оказание квалифицированной и специальной лечебной помощи им; активное динамическое наблюдение (патронаж) за состоянием здоровья взятых на учёт; подробное изучение условий труда, быта больных и совместно с санитарно-эпидемиологическими станциями устранение факторов, вредно влияющих на здоровье взятых на диспансеризацию и окружающих их лиц — членов семьи, а также проживающих и работающих с ними.
Копылов, Вадим Анатольевич
Вадим Анатольевич Копылов (род. 19 сентября 1958, Кадиевка, Луганская область) — украинский государственный деятель.

Занимал должности заместителя председателя ГНА, заместителя министров угольной промышленности, финансов, первого заместителя министров топлива и энергетики, финансов, экономического развития и торговли Украины. Исполняющий обязанности министра экономического развития и торговли Украины (2012). Председатель правления НАК «Нафтогаз Украины» в 2000—2002 годах.

Стахановуголь
Стахановуголь, производственное объединение с центром в городе Стаханов Луганской области, оказывающее материально-техническое, проектное, ремонтно-строительное содействие угледобывающим предприятиям в районе городов Стаханов, Брянка, Первомайск Луганской области. Ранее — угледобывающее предприятие.
Лузу
Лузу (порт. Luso)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Меальяда. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 2750 человек. Занимает площадь 18,87 км².

Большая Коимбра
Большая Коимбра — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Коимбра и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население 435 900 человек.

В Большую Коимбру входят следующие муниципалитеты:

Вила-Нова-де-Пойареш

Гойш

Кантаньеде

Коимбра

Кондейша-а-Нова

Лозан

Меальяда

Мира

Миранда-ду-Корву

Монтемор-у-Велью

Мортагуа

Пенакова

Пенела

Соре

Табуа

Фигейра-да-Фош
Сота (трактат)
«Сота́» (др.-евр. סוטה‬, sotah — буквально «неверная жена» или «женщина, подозреваемая в неверности») — трактат в Мишне, Тосефте, Вавилонском и Иерусалимском Талмуде, в разделе Нашим («Женщины»). Главной темой трактата является описание процедуры испытания горькой водой, которая, согласно Торе, применялась к жене, заподозренной в неверности.

Второзаконие
Второзако́ние (ивр. דְּבָרִים‎, Dᵊb̄ārīm, Двари́м, Дебарим — букв. «слова»; лат. Deuteronomium; др.-греч. Δευτερονόμιον Деутероно́мион — «повторённый Закон»; тж. «Пятая книга Моисея») — пятая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В еврейских источниках эта книга также называется «Мишне Тора» («повторение Закона»), поскольку представляет собой повторное изложение всех предыдущих книг. Книга носит характер длинной прощальной речи, обращённой Моисеем к израильтянам накануне их перехода через Иордан и завоевания Ханаана (Благословение Моисея). В отличие от всех других книг Пятикнижия, Второзаконие, за исключением немногочисленных фрагментов и отдельных стихов, написана от первого лица.

Книга Второзакония была второй по популярности книгой Библии среди Кумранских рукописей, и она представлена 33 свитками.

В книге 34 главы.
Монне, Шарль
Шарль Монне (фр. Charles Monnet; 10 января 1732, Париж — 1808 [по некоторым источникам — 1816 или 1817], там же) — французский рисовальщик, живописец и гравёр исторического жанра, пейзажист, декоратор, иллюстратор книг. Известен работами, посвящёнными Великой французской революции.

Декор
Деко́р (лат. decor — приличие, пристойность, совместимость) — в традиционном значении под декором понимают совокупность элементов, составляющих внешнее оформление архитектурного сооружения, его интерьеров, а также предметов быта, изделий декоративно-прикладного искусства.
Хуан Пабло II
Хуан Пабло II (исп. Asociación Club Deportivo Juan Pablo II College) — перуанский футбольный клуб из города Чонгояпе (регион Ламбаеке), выступавший в перуанской Примере. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Комплехо Хуан Пабло II», вмещающем 3000 зрителей.

Ламбаеке (регион)
Ламбае́ке  (исп. Lambayeque, кечуа Lanpalliqi suyu) — регион в северо-западной части Перу на побережье Тихого океана.

Граничит с регионами Пьюра на севере, Кахамарка на востоке, Ла-Либертад на юге. Омывается Тихим океаном на западе и юго-западе.

Административный центр региона — город Чиклайо.
Эйнштейн (единица измерения)
Эйнште́йн (русское обозначение: Э; международное: E) — внесистемная единица количества квантов света (фотонов) определённой частоты, используемая в фотохимии. Аналогична единице количества вещества в Международной системе единиц (СИ) — молю. В одном эйнштейне содержится количество фотонов, равное числу Авогадро. Таким образом, 1 Э = 6,022 140 857(74)⋅1023 квантов монохроматического света.

Названа в честь Альберта Эйнштейна, который объяснил фотоэлектрический эффект и ввёл представление о квантах света (фотонах).

При длине волны света 555 нм (зелёный цвет) 1 эйнштейну соответствует энергия 215 685 Дж и световая энергия 1,47⋅106 лм·с — это может обеспечить освещённость 100 000 лк (типичная освещённость в ясный день) для 1 м2 в течение 25 мин.

Люкс
Люкс (от лат. lux — свет; русское обозначение: лк, международное обозначение: lx) — единица измерения освещённости в Международной системе единиц (СИ). Люкс равен освещённости поверхности площадью 1 м² при световом потоке падающего на неё излучения, равном 1 лм. Соответственно, выполняется: 1 лк = 1 лм/м2. С другой стороны, люкс равен освещённости поверхности сферы радиусом 1 м, создаваемой точечным источником света, находящимся в её центре, сила света которого составляет 1 кд. Таким образом, с основными единицами СИ люкс связан соотношением: 1 лк = 1 кд/м2.

С единицей освещённости фот в системе СГС люкс связан соотношением: 1 лк = 10−4 фот.
Au (мобильный оператор)
au, или au от KDDI, это Японский мобильный оператор, торговая марка KDDI и Okinawa Cellular, продвигаемая на основных островах Японии и Окинаве для предоставления услуг сотовой связи. au является вторым по величине оператором беспроводной связи в Японии с 60,398 миллионами абонентов по состоянию на март 2021 года.

Окинава
Окина́ва (沖縄本島 окинава-хонто:, окинав. 沖縄/うちな ー утина:) — самый крупный остров японского архипелага Рюкю, расположенный приблизительно посередине между Кюсю и Тайванем. Площадь острова равна 1207 км2. Является самым большим островом в префектуре Окинава, Япония. Главный город — Наха (314 358 жителей). Из Нахи ведёт шоссе в город Сюри, древнюю резиденцию королей.
(1630) Милет
(1630) Милет (фр. Milet) — небольшой астероид главного пояса, который был открыт 28 февраля 1952 года французским астрономом Луи Буайе в Алжирской обсерватории и назван в честь другого французского астронома Бернарда Милета.

Фотометрические наблюдения, проведённые в 2004–2005 годах, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 32,55 ± 0,03 часам, с изменением блеска по мере вращения 0,37 ± 0,03 m.

Кривая блеска
Кривая блеска — функция изменения блеска астрономического объекта во времени. Данное понятие применимо как к самосветящимся объектам (звёздам), так и к объектам, отражающим свет близлежащего светила (Солнца, звезды). В роли таких объектов могут выступать планеты, их спутники, астероиды и др.
Кеслер, Райан
Ра́йан Джеймс Ке́слер (англ. Ryan James Kesler; 31 августа 1984, Ливония, Мичиган, США) — профессиональный американский хоккеист, центральный нападающий клуба НХЛ «Анахайм Дакс». Серебряный призёр Олимпийских игр 2010 года в составе сборной США.

Будучи выбранным «Ванкувером» на драфте НХЛ 2003 года в первом раунде под общим 23-м номером, Кеслер провёл 10 сезонов в этой команде, дойдя с ней до 7-го матча финала Кубка Стэнли. Райан является одним из лучших двусторонних нападающих в НХЛ: за сезон 2010/2011 лигой ему был присужден почётный индивидуальный трофей «Фрэнк Дж. Селки Трофи» — лучшему форварду оборонительного плана. В предыдущие два года он был одним из трёх номинантов на этот приз, но не смог занять первое место в голосовании. Также попал в тройку претендентов в сезонах 2015/16 и 2016/17, уже в составе «Анахайм Дакс».

Из-за травмы не выходил на лёд с 6 марта 2019 года.

НХЛ в сезоне 2010/2011
94-й (93-й игровой) сезон НХЛ стартовал 7 октября 2010 года. Это четвёртый подряд сезон, начавшийся матчами в Европе.

1 января состоялась очередная «Зимняя классика» в Питтсбурге между Питтсбург Пингвинз и Вашингтон Кэпиталз.

30 января в Роли, на домашней арене Каролины Харрикейнз прошел 58-й «Матч всех звезд».

20 февраля состоялся второй матч на открытом воздухе между Калгари Флеймз и Монреаль Канадиенс в Калгари.

Данный сезон стал последним для команды Атланта Трэшерз, которая переехала в Виннипег.

Завершился регулярный чемпионат 10 апреля 2011 года, а 13 апреля стартовал плей-офф. Обладателем Кубка Стэнли стал Бостон Брюинз, который в седьмом матче, 15 июня, обыграл Ванкувер Кэнакс. Самым полезным игроком плей-офф стал вратарь «Бостона» — Тим Томас.
Disraeli Gears
Disraeli Gears — второй студийный альбом группы Cream, записанный с 11 по 15 мая в Нью-Йорке на американском лейбле Atco, отделе Atlantic Records, и выпущенный в ноябре 1967 года. Альбом достиг 5-й позиции в британском чарте и 4-го места в Америке, на нём представлены два новых сингла: «Strange Brew» и «Sunshine of Your Love» (второй из них считается лучшей композицией группы Cream за всё время существования).

В 2003 г. VH1 назвал Disraeli Gears 87-м из величайших альбомов всех времён. Он также занял 114 место в списке 500 лучших альбомов всех времён журнала Rolling Stone. В 2004 году альбом был выпущен в формате двухдискового специального издания, включавшего полный альбом в стерео и моно, демо, альтернативные версии и композиции, записанные на живом выступлении для радио BBC.

Монофония
Монофония (греч. μονος — «один» и φωνή — «звук»), или монозвук — термин, относящийся к записи и воспроизведению звука и означающий одноканальную запись звука. Монофония предполагает либо один динамик, либо несколько динамиков, подсоединённых к общему источнику сигнала.

Ранее, до внедрения стереосистем, монофония использовалась в звукозаписи, теле- и радиовещании. Была единственным способом передачи и воспроизведения звука, так называемое моновещание, монограмзапись, где все голоса и инструменты звучали вместе, без разделения на два отдельных канала с разбросом источников звука в т. н. панорамном звучании.

С середины 1960-х годов началось интенсивное внедрение стереосистем, а с середины 1970-х годов — квадросистем. С начала 1990-х началось интенсивное внедрение Surround-систем звуковой записи и воспроизведения, применяемой в основном в киноиндустрии, реже для записей музыкальных альбомов.
Дашкевич, Ярослав Романович
Яросла́в Рома́нович Дашке́вич (13 декабря 1926, Львов — 25 февраля 2010, Львов) — советский и украинский историк, археограф, арменовед (специализировавшийся на изучении армянских колоний Украины и Польши). Доктор исторических наук (1994), профессор (1996). Автор более 1700 научных и публицистических публикаций. Заслуженный деятель науки и техники Украины (2001).

Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.
Икра (альбом)
«Икра» — второй студийный альбом российской рок-группы «Мумий Тролль», вышедший 21 ноября 1997 года. Был высоко оценен критикой и стал бестселлером. В честь 2-го (по сути — 4-го) альбома был создан канал «Икра-ТВ».

Как впоследствии признался Лагутенко, не стоило выпускать Икру так поспешно — после издания Морской следовало выждать около года, и тогда популярность нового альбома была бы намного выше.

В 2010 году альбом занял 4-е место в списке «50 лучших русских альбомов всех времен», составленный журналом «Афиша» по итогам опроса молодых российских музыкантов.

Последний альбом с участием Альберта Краснова в качестве клавишника.

Бестселлер
Бестсе́ллер (от англ. bestseller — «продаваемый лучше всех») или хо́довая кни́га — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, музыкальный альбом или компьютерная игра), попавшее в список наиболее продаваемых. Термин «бестселлер» не определяет какого-то конкретного уровня продаж или литературного качества произведения, он просто говорит о большой популярности, как, например, термин «блокбастер», используемый в индустрии кино, или термин «хит», употребляющийся для описания очень популярного музыкального произведения.
Мороз, Владимир
Влади́мир Моро́з:

Мороз, Владимир Алексеевич (1929—2022) — советский и российский художник, коллекционер, издатель.

Мороз, Владимир Викентьевич (род. 1953) — белорусский кинорежиссёр, писатель и сценарист.

Мороз, Владимир Викторович (1967—2025) — украинский политик, депутат Верховной рады Украины IX созыва.

Мороз, Владимир Владимирович (род. 1985) — белорусский футболист.

Мороз, Владимир Данилович (1932—?) — советский футболист.

Мороз, Владимир Исакович (1926—2020) — полный кавалер ордена Славы.

Владимир (Мороз) (род. 1959) — митрополит Украинской православной церкви.

Мороз, Владимир Исакович
Влади́мир Иса́кович Моро́з (25 октября 1926, Уманский округ — 14 января 2020, Санкт-Петербург) — участник Великой Отечественной войны, испытатель бронетанковой техники, гвардии полковник танковых войск, полный кавалер ордена Славы (1944, 1944, 1945).
Гороховатка (приток Роси)
Гороховатка (укр. Горохуватка) — река на Украине, в Киевской области, левый приток реки Рось. Бассейн Днепра. Длина 53 км. Площадь водосборного бассейна 489 км². Долина трапециевидная, шириной 1,5 км. Русло слабоизвилистое, среднестатистическая ширина 5 м, глубина 1 м. Русло зарегулирована прудами. Используется для орошения.

Берёт начало у с. Новосёлки. Протекает по территории Обуховского и Белоцерковского районов Киевской области.

Близ села Шарки на левом берегу Гороховатки расположено городище древнего Торческа. В месте впадения Гороховатки в Рось находится археологический памятник Бушевское городище.

Обуховский район
Обу́ховский райо́н (укр. Обу́хівський райо́н) — административная единица в центре и юго-восточной части Киевской области Украины. Расположен на правом берегу реки Днепр. Осью территории района является автомобильная трасса Киев—Донецк, между 30-м и 60-м километром которой расположились земли района.
Административный центр — город Обухов.
Шолти, Георг
Сэр Георг Шолти (англ. Georg Solti; настоящие имя и фамилия Дьёрдь Штерн, венг. Stern György; 21 октября 1912[…], Будапешт — 5 сентября 1997[…], Антиб) — венгерский и британский дирижёр еврейского происхождения.

Брукнер
Брукнер — немецкая (нем. Bruckner) и английская (англ. Brookner) фамилия. Известные носители:

Брукнер, Агнес (род. 1985) — американская актриса.

Брукнер, Анита (1928—2016) — английская писательница и историк искусства.

Брукнер, Антон (1824—1896) — австрийский композитор, органист и музыкальный педагог.

Брукнер, Герхард — австрийский шахматист.

Брукнер, Говард (1954—1989) — американский кинорежиссёр.

Брукнер, Фердинанд (1891—1958) — австрийский писатель, драматург.

Бёттчер-Брукнер, Гермина — сотрудница нацистских концлагерей.
Малах
Малах:

Малах (мн. ч. малахим) — древнееврейское слово, называющее ангела (букв. посланника), например: Сефер Разиэль ха-малах («Книга ангела Разиэля»).

Малах-Гамавет (др.-евр. מלאך המות‬) — ангел смерти.

Малахим — алфавит, созданный в XVI веке Корнелием Агриппой для оккультических целей.

Персоналии

Малах, Авраам (ок. 1741 −1777) — украинский иудейский проповедник и каббалист.

Малах, Хайим (XVII век) — польский талмудист, каббалист, мистик и саббатианец.

Персонаж

Малах — персонаж-масон в романе американского писателя Дэна Брауна «Утраченный символ» (2009).

Ангел
А́нгел (др.-греч. ἄγγελος, ангелос — «посланник, вестник», др.-евр. מלאך‬ — «посланник»), в авраамических религиях — существо, наделённое сверхчеловеческими знаниями и силой, но сотворённое Богом и подчинённое Ему, служащее Богу на небесах, поддерживающее космофизический миропорядок, борющееся с врагами Бога, оберегающее праведников от бед, провозглашающее людям волю Бога, карающее смертью нечестивцев и т. п..

Традиционно ангелы изображаются как антропоморфные существа с крыльями за спиной. В культуре ангел обычно представлен как олицетворение добра, противопоставляясь демону.
Binary Domain
Binary Domain (яп. バイナリー ドメイン) — компьютерная игра в жанре тактический шутер с элементами ролевой игры для PlayStation 3, Xbox 360 и Windows. Разработана компанией Ryu Ga Gotoku Studio и выпущена Sega, в 2012 году. Создатель игры — Тосихиро Нагоси, «отец» серии Yakuza.

Famitsu
Famitsu (яп. ファミ通, аббр. ファミ Fami) — японское игровое издание, издаваемое Kadokawa Game Linkage. Shuukan Famitsu (яп. 週刊ファミ通 Сю:кан Фамицу, букв. «Еженедельный Фамицу»), оригинальный журнал, считается наиболее уважаемым профильным изданием в Японии.
Jak and Daxter: The Precursor Legacy
Jak and Daxter: The Precursor Legacy — платформер разработанный Naughty Dog и изданный Sony Computer Entertainment, а также это первая игра из серии Jak and Daxter. Игра была разработана специально для PlayStation 2 и вышла 3 декабря 2001 года в Северной Америке, 7 декабря 2001 года в Европе и 20 декабря 2001 года в Японии. На сегодняшний день было продано 4 млн. 200 тысяч.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment (яп. ソニー・インタラクティブエンタテインメント Сони: Интарактибу Энтатэймэнто), также известна под брендом PlayStation (яп. プレイステーション Пурэйсутэ:сён) — американская транснациональная видеоигровая и развлекательная дочерняя компания конгломерата Sony Group Corporation.

Sony Interactive Entertainment владеет игровым подразделением PlayStation Studios, киностудией PlayStation Productions, игровой студией Bungie, а также компанией Audiokinetic, предоставляющая игровой индустрии звуковое программное обеспечение. Также занимается разработкой и изучением программного и аппаратного обеспечения для консолей PlayStation и сторонних компаний.

SIE состоит из двух юридических лиц: Sony Interactive Entertainment, LLC (SIE LLC) (расположенное в Сан-Матео, Калифорния, США) и Sony Interactive Entertainment, Inc. (SIE Inc.) (расположенное в Минато, Токио, Япония)
Красная машина
«Кра́сная маши́на» — прозвище сборной СССР по хоккею с шайбой.

Впервые о «Красной машине» заговорили в 1970-е годы, когда сборная СССР блистала на обоих «хоккейных» континентах. Появлялись эти слова в американской печати, вызывая некоторое неудовольствие у игроков сборной СССР: не всех устраивало сравнение с роботами.

Вероятно, впервые прозвище «Красная машина» применительно к сборной СССР было использовано в печатном виде в канадской газете «Toronto Daily Star», в номере от 23 марта 1971 года.

Комментируя поражение на предолимпийском турнире 1980 года, капитан сборной США Майк Эрузионе сказал: «Они были как роботы. Когда они забивали гол, они даже не улыбались. Мне кажется, что я никогда не видел их улыбающимися». Другие игроки команды отмечали своё потрясение и восхищение мастерством советской сборной.

Эрузионе, Майк
Ма́йкл Э́нтони Эрузио́не (англ. Michael Anthony Eruzione; род. 25 октября 1954, Уинтроп) — бывший американский хоккеист, игравший на позиции левого нападающего. Олимпийский чемпион-1980 в Лейк-Плэсиде в составе сборной США, автор победного гола в знаменитом матче со сборной СССР.
Битва при Транкозу
Битва при Транкозу (порт. Batalha de Trancoso) — сражение, произошедшее 29 мая 1385 года между Португалией и Кастилией, в период Португальского междуцарствия.

Вслед за коронацией Жуана Ависского, Хуан I Кастильский послал армию в португальскую провинцию Бейра в отместку за неповиновение португальцев. Город Визеу был разграблен и сожжён, но, когда кастильцы возвращались с добычей и множеством пленных назад в Кастилию, их встретила португальская армия, которая, спешившись, приняла оборонительный боевой порядок. Кастильцы вымотали свои силы в атаке и в итоге были разбиты наголову, понеся очень высокие потери среди рядового состава. Также было убито шесть из семи командиров. Португальцы освободили всех взятых кастильцами в плен и вернули всё награбленное в городах добро.

Хуан I (король Кастилии)
Хуан I Кастильский (исп. Juan I de Castilla; 24 августа 1358, Эпила, Королевство Арагон — 9 октября 1390, Алькала-де-Энарес) — король Кастилии и Леона с 1379 года. Сын Энрике II Кастильского и Хуаны де Вильена.