hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Выпуски Windows 10
Windows 10 имеет 12 выпусков. Все с различными наборами функций, вариантами использования или предполагаемыми устройствами. Некоторые выпуски распространяются только на устройствах напрямую от производителя устройства, в то время как такие выпуски, как Корпоративная и Образовательная доступны только для организаций. Microsoft также делает выпуски Windows 10 доступными для производителей устройств, включая смартфоны (Windows 10 Mobile) и устройства IoT.

Windows IoT
Windows IoT, ранее — Windows Embedded — семейство встраиваемых операционных систем Microsoft Windows для применения в специализированных устройствах. Существует несколько категорий продуктов для создания широкого спектра устройств, начиная от простых контроллеров реального времени и заканчивая POS-системами, такими как киоск самообслуживания или кассовый аппарат и промышленными системами. Windows Embedded доступна через специализированных дистрибьюторов Microsoft и должна поставляться конечному потребителю только вместе с устройством. Отличается более выгодной ценой по сравнению с настольными версиями, возможностями блокировки образа (Lockdown), продленным сроком доступности и продажи (до 15 лет).
NGC 784
NGC 784 (другие обозначения — UGC 1501, MCG 5-5-45, ZWG 503.74, KUG 0158+285, IRAS01584+2836, PGC 7671) — спиральная галактика с перемычкой (SBd) в созвездии Треугольник. Видна практически с ребра. Открыта Генрихом Луи Д'Арре в 1865 году. Описание Дрейера: «очень тусклый, крупный, вытянутый объект, возможно, двойной». Входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 784 входит в состав группы галактик NGC 672. Помимо NGC 784 в группу также входят NGC 672 и IC 1727.

В галактике наблюдается множество областей HII, в которых активно протекают процессы звездообразования.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Лжеводосбор мелколистный
Лжеводосбор мелколистный (лат. Paraquilegia microphylla) — вид двудольных растений рода Лжеводосбор (Paraquilegia) семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Под текущим таксономическим названием был описан ботаниками Джеймсом Рэмзи Драммондом и Джоном Хатчинсоном в 1920 году.

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Хемалда
Хемалда — топонимы в России:

Хемалда — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Хемалда — железнодорожная станция Волховстроевского региона Октябрьской железной дороги, в Череповецком районе Вологодской области.

Хемалда — населённый пункт (тип: железнодорожная станция) в Череповецком районе Вологодской области.

Хемалда (деревня)
Хемалда — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ирдоматского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ирдоматский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 9 км, до центра муниципального образования Ирдоматки — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Ирдоматка, Ванеево, Хемалда.

По переписи 2002 года население — 25 человек (13 мужчин, 12 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Принстон
Принстон (англ. Princeton) — город в округе Мерсер штата Нью-Джерси, США. Муниципалитет был создан 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон. По данным переписи населения США 2010 года население муниципалитета было 28 572 чел., из них население бывшего тауншипа составляло 16 265 чел., а население бывшего боро составляло 12 307 чел..

Принстон был основан до американской революции и наиболее известен как местоположение Принстонского университета. В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж, Принстонская лаборатория физики плазмы, Принстонская теологическая семинария, Opinion Research Corporation, Bristol Myers Squibb, Siemens Corporate Research, SRI International, FMC Corporation, Фонд Роберта Вуда Джонсона, Amrep Corporation, Church & Dwight, Berlitz International, Dow Jones & Company.

Food Machinery and Chemical Corporation
Food Machinery and Chemical Corporation (/fuːd məˈʃiːnərɪ ænd ˈkɛmɪkəl/, в русскоязычной экономической печати традиционно используется фонетический перевод названия «Фуд маши́нери энд ке́микал»; сокр. FMC — рус. «Эф-эм-си») — американская многоотраслевая корпорация, специализировавшаяся на выпуске продукции машиностроения. Долгое время была одним из ведущих подрядчиков военно-промышленного комплекса США в части разработки и серийного производства лёгкой гусеничной бронетехники различного назначения. Ряд образцов колёсной и гусеничной бронетехники был разработан по заказу иностранных правительств и изготавливался на экспорт. Калифорнийский филиал корпорации в Сан-Хосе был крупнейшим производителем гусеничной бронетехники в мире до конца 1990-х гг., выпустив одних только бронетранспортёров M113 свыше 70 тысяч единиц.
Сыгульский, Богуслав
Богусла́в Сыгу́льский (пол. Bogusław Sygulski; 10 августа 1957, Прашка —18 декабря 2017) — польский шахматист, международный мастер (1988). Чемпион Польши 1984 года, серебряный призёр чемпионата Польши 1985 года по быстрым шахматам.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Менту-Салон
Менту́-Сало́н (фр. Menetou-Salon) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Сен-Мартен-д’Оксиньи. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18145.

Коммуна расположена приблизительно в 185 км к югу от Парижа, в 90 км юго-восточнее Орлеана, в 18 км к северо-востоку от Буржа.

Сен-Мартен-д’Оксиньи (кантон)
Сен-Марте́н-д’Оксиньи́ (фр. Saint-Martin-d'Auxigny) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Шер. Входит в состав округа Бурж.

Код INSEE кантона — 1823. Всего в кантон Сен-Мартен-д’Оксиньи входят 11 коммун, из них главной коммуной является Сен-Мартен-д’Оксиньи.
Мыслин, Владимир Алексеевич
Владимир Алексеевич Мыслин (31 августа 1908, Москва — 1999) — советский архитектор. Мастер промышленной архитектуры. Член-корреспондент Академии архитектуры СССР, действительный член Академии строительства и архитектуры СССР, секретарь правления Союза архитекторов СССР. Почётный член РААСН.

Российская академия архитектуры и строительных наук
Росси́йская акаде́мия архитекту́ры и строи́тельных нау́к (РААСН) — государственная отраслевая академия наук Российской Федерации, высшая научная организация страны в сфере архитектуры, градостроительства и строительных наук. РААСН исполняет роль федерального научного центра, осуществляющего координацию фундаментальных исследований в вышеуказанных областях.

В 2014 году в состав академии входило 60 действительных членов и 115 членов-корреспондентов, 86 почетных и 90 иностранных членов академии. Созданный в 1994 году институт советников РААСН насчитывает более 200 крупнейших российских специалистов в области науки и архитектурно-строительной практики.
Шефер, Шарль Анри Огюст
Шарль Анри Огюст Шефер (фр. Charles Henri Auguste Schefer; 16 ноября 1820, Париж — 3 марта 1898) — французский востоковед, филолог и историк.

Профессор персидского языка. С 1867 г. и до своей смерти возглавлял Французский Институт восточных языков и культур.

Перевёл на французский язык и опубликовал значительное количество важных исторических памятников.

Среди них, например:

«История Средней Азии» Абд аль-Карима Бухари (фр. Histoire d'Asie Central (Afghanistan, Boukhara, Khiva, Khoqand). Depuis les dernieres annees de regne de Nadir Chah (1153), jusqu'en 1233 de l'Hegire (1740-1818), par Mir Abdoul Kerim Boukhary; оригинал 1818, перевод 1876)

отчёт Георга Тектандера о посольстве императора Рудольфа II к персидскому шаху Аббасу I в 1602 году (фр. Iter Persicum ou Description du voyage en Perse entrepris en 1602 par Étienne Kakasch de Zalonkemeny...; оригинал 1609, перевод 1877) и др.

Абдул-Карим Бухари
Мир Абдул-Карим Бухари (перс. مير عبد الكريم بخارى‎; 2-я пол. XVIII века, Бухара — 1830, Константинополь) — персидский историк и путешественник.

Абдул-Карим Бухари принадлежал к бухарским сеидам, заведовал хозяйством при Мир Ала ад-Дине (1804). Он покинул родину в 1806 году и отправился в составе посольской делегации в Константинополь. В 1817 году им был написан краткий историко-географический обзор Центральной Азии, описывающий исторические события времён Ахмад-шаха Дуррани. В 1873—1874 годах этот труд на персидском языке был опубликован в Египте. В 1876 году был опубликован перевод на французский язык под названием «История Центральной Азии (Афганистан, Бухара, Хива, Коканд)» (фр. Histoire de l'Asie centrale (Afghanistan, Boukhara, Khiva, Khoquand)).
Кольдо
Хесу́с Луи́с А́льварес де Эула́те Гуэ́рге (исп. Jesús Luis Álvarez de Eulate Güergue; 4 сентября 1970, Витория-Гастейс, Алава, Испания), более известный как Ко́льдо (баск. Koldo) — андоррский футболист баскского происхождения, вратарь. Ныне тренер национальной сборной Андорры. Кольдо являлся многолетним основным вратарём сборной Андорры, за которую сыграл 78 матчей.

Был признан Футбольной федерацией Андорры в 2003 году лучшим игроком своей страны за последние 50 лет. Кольдо является легендой андоррского футбола.

Юбилейные награды УЕФА
К пятидесятилетию УЕФА в 2004 году входящим в эту структуру футбольным ассоциациям было предложено выбрать самого выдающегося футболиста своей страны за последние 50 лет (1954—2003). Список из 52 футболистов (так называемые «Золотые игроки») был обнародован в ноябре 2003 года.
История почты и почтовых марок Туркменистана
История почты и почтовых марок Туркменистана охватывает три основных этапа развития почтовой связи на территории этого государства — дореволюционный, советский (1918—1991) и независимый (с 1991), с которым также связано начало эмиссии собственных почтовых марок Туркменистана (с 1992).

Каталог почтовых марок СССР
Катало́г почто́вых маро́к СССР, или катало́г ЦФА — национальный каталог почтовых марок и блоков РСФСР и СССР, издававшийся в Союзе ССР Центральным филателистическим агентством «Союзпечать» и некоторыми другими издательствами.

Обычно каталог переиздавался в полном виде примерно один раз в 10—15 лет. В промежутках между переизданиями ежегодно выходили дополнительные выпуски с описанием марок и блоков СССР, выпущенных в предыдущем году.
Бетбез
Бетбе́з (фр. Betbèze, окс. Bèthvéser) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Кастельно-Маньоак. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65088.

Кастельно-Маньоак (кантон)
Кастельно-Маньоак (фр. Castelnau-Magnoac, окс. Castèthnau de Manhoac) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент кантона — Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Тарб.

Код INSEE кантона 6508. Всего в кантон Кастельно-Маньоак входят 29 коммун, из них главной коммуной является Кастельно-Маньоак.
(2934) Аристофан
(2934) Аристофан (лат. Aristophanes) — астероид главного астероидного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C и входит в состав семейства Веритас. Он был открыт 25 сентября 1960 года бельгийскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в ходе обзора PLS и назван в честь Аристофана, древнегреческого комедиографа.

Паломар-лейденское обозрение слабых малых планет
Паломар-лейденское обозрение слабых малых планет (англ. Palomar-Leiden Survey of Faint Minor Planets, сокр. PLS) — голландско-американский проект по поиску малых планет с большой (до 20m) видимой величиной. Он проводился в 1960 году (24, 25, 26, 27, 28, 29 сентября и 17, 22, 24, 25, 26 октября) голландскими астрономами Корнелисом ван Хаутеном и Ингрид ван Хаутен-Груневельд совместно с Томом Герельсом в Паломарской обсерватории.

Этот проект, позволивший открыть 2369 астероидов, из которых 2253 нумерованных (по состоянию на 3 февраля 2010), был самым продуктивным за всю предшествующую историю поиска астероидов. Поэтому астероидам, открытым в рамках этого проекта присваивалось специальное обозначение № P-L (№ — порядковый номер астероида в рамках проекта).
Отдельная студенческая рота
Отдельная латышская рота (латыш. Latviešu atsevišķā rota), чаще упоминаемая в литературе как Отдельная студенческая рота (латыш. Atsevišķā studentu rota, после 21 марта 1919 г. 1-я рота 3-го отдельного батальона, латыш. 3. Atsevišķā bataljona 1. rota) была одной из первых латвийских воинских частей, принявших участие в Латвийской войне за независимость в 1919 и 1920 годах.

Армия
А́рмия (от лат. armare «вооружать») — историческое название вооружённых сил.

В военном деле Руси вооружённые силы назывались «ратью». В Русском царстве вооружённые силы назывались «войском». С созданием в начале XVIII века регулярной армии в России термин «войско» заменяется термином «армия» и «флот», позднее на смену пришёл термин «вооружённые силы», а слово «армия» стало чаще использоваться в других значениях. На конец XIX столетия слово «Армия» имело несколько значений. В широком смысле — совокупность сухопутных вооружённых сил какого-либо государства. В узком смысле — соединение вооружённых сил значительной величины, действующее на одном театре войны, под единым руководством, для достижения определённой цели (причем сила и состав этой массы соответственно обстоятельствам могли быть весьма различны).
Килеватая циклура
Килеватая циклура, или килеватая кольцехвостая игуана, или ребристая циклура (лат. Cyclura carinata) — вид ящериц из семейства игуановых.

Самцы имеют длину тела (вместе с хвостом) от 60 до 75 сантиметров. Самки меньше и достигают в длину около 50 сантиметров. Масса тела животных составляет от 1 до 1,5 кг. Самцы отличаются от самок гребнем на шее.

Вид обитает на островах Теркс и Кайкос.

Животные едят фрукты, листья, цветы, овощи и насекомых.

Брачный сезон начинается в мае. Самка откладывает от двух до девяти яиц. Примерно через три недели появляются детёныши. Они достигают половой зрелости примерно через семь лет.

Вид находится, согласно Красной книге МСОП, под угрозой исчезновения.

Овощи
О́вощи — кулинарный термин, обозначающий съедобную часть (например, плод или клубень) некоторых растений, а также всякую твёрдую растительную пищу, за исключением фруктов, круп и орехов (включение в эту категорию плодовых тел грибов и съедобных водорослей зависит от источника). Кулинарный термин «овощ» может применяться к съедобным плодам, которые с точки зрения ботаники являются ягодами.

Овощи являются важной частью рациона человека. Источником овощей в подавляющем большинстве случаев служат овощные культуры, возделываемые сельскохозяйственными предприятиями в промышленных масштабах. Выращиванием овощей занимается овощеводство.
Барруш
Барруш (порт. Barros) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 392 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,69 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Gühring
Гюринг (нем. Gühring) — немецкая компания, основанная в 1898 году. Производитель осевого режущего инструмента. Предприятие имеет 4 структурных подразделения: производство инструмента, производство твёрдого сплава (1500 тонн в год), сервис услуг по восстановлению режущих свойств инструмента, а также производство программных заточных станков и прочего вспомогательного оборудования.

Компания разрабатывает и производит твёрдые сплавы для обработки металлов резанием, а также давлением, и, особенно, для производства прецизионного инструмента. Производственная программа компании включает в себя около 1650 различных видов инструмента: свёрла, фрезы, метчики, зенкеры, развёртки, свёрла ружейные, инструментальная оснастка.

Развёртка многогранника
Развёртка многогранника — совокупность многоугольников, соответственно равных граням многогранника, с указанием того, какие стороны и вершины многоугольников соответствуют одним и тем же рёбрам и вершинам многогранника.
Модели многогранников часто склеиваются из развёрток или отдельных многоугольников с указанием сторон, которые должны быть склеены.
You Gotta Pay the Band
You Gotta Pay the Band — студийный альбом американской певицы Эбби Линкольн, записанный при участии саксофониста Стэн Гетца и выпущенный в 1991 году на лейбле Verve Records.

Альбом занял первое место в джазовом чарте журнала Billboard, к маю 1992 года продажи составили шестьдесят тысяч копий, а уже к маю 1993 года превысили сто тысяч копий, из них на Францию пришлось двадцать пять тысяч.

Альбом получил номинацию на 35-й церемонии «Грэмми» за лучшее джазовое вокальное исполнение.

Verve Records
Verve Records — американский джазовый лейбл, которым владеет Universal Music Group. Был основан Норманом Гранцем в 1956 году, включив в себя каталоги предыдущих лейблов: Clef Records (основанного в 1946 году) и Norgran Records (основанного в 1953 году), а также материал, лицензии на который ранее принадлежали Mercury Records.

Важный аспект деятельности компании — запись музыкальных треков для известных мюзиклов и фильмов. Саундтреки ко множеству кинокартин знаменитых голливудских режиссёров были сделаны на студиях Verve Music Group. В 2015 году режиссёр Квентин Тарантино, работая над съемками своего нового фильма «Омерзительная восьмерка», доверил музыкальное оформление композитору Эннио Морриконе, выпустив записи на лейбле Verve Music Group. Саундтрек был номинирован на «Лучшую оригинальную композицию» кинопремии «Золотой Глобус».
Elán
Elán (Элан) — словацкая музыкальная группа, работающая в жанрах поп-рок и прог-рок. Группа создана в Братиславе в 1968 году. Основатели группы — одноклассники по начальной школе: певец, гитарист и бас-гитарист Йожо Раж, клавишник Вашо Патейдл, гитарист Юрай Фаркаш и барабанщик Здено Балаж.

Барабанщик
Бараба́нщик — музыкант, играющий на ударных музыкальных инструментах и, в частности, на барабане, или военно-учётная специальность (чин, должность (сигналист-барабанщик)) в вооружённых силах.

В музыкальном профессиональном лексиконе барабанщиками чаще всего называют музыкантов, специализирующихся на ударной установке.
Пермяки
Пермяки:

одно из названий коми-пермяков;

жители города Перми.

Населённые пункты

Пермяки — село в Беловском районе Кемеровской области — Кузбасса.

Пермяки — деревня в Арбажском районе Кировской области.

Пермяки — деревня в Оричевском районе Кировской области.

Пермяки — деревня в Унинском районе Кировской области, упразднена в 2010-е годы.

Пермяки — село в Большесосновском районе Пермского края.

Пермяки — деревня в Кунгурском районе Пермского края.

Пермяки — деревня в Шалинском районе Свердловской области.

Пермяки — село в Высокогорском районе Татарстана.

Унинский район
Уни́нский район — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Унинский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Уни.
Онлайн-игра
Онлайн-игра (от англ. online — на линии, на связи) — компьютерная игра, использующая постоянное соединение с Интернетом. В отличие от игры по сети (то есть сетевой игры), где соединение по интернету с одним или большим количеством игроков является дополнительной возможностью, онлайн-игры требуют постоянного подключения к интернету.

Ultima Online
Ultima Online (UO; Ультима Онлайн) — массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра, выпущенная Origin Systems 24 сентября 1997 года. Ultima Online явилась одной из первых MMORPG, и стала первым представителем этого жанра, которому удалось достичь мировой популярности, что оказало огромное влияние на всю индустрию.

Действие игры происходит в фэнтезийном сеттинге мира Ultima, созданном Ричардом Гэрриотом. Известна благодаря огромному количеству возможностей, предоставленных игроку, отлаженной PvP системе, а также чрезвычайной (особенно в первые годы её существования) сложности прокачки персонажа. С момента релиза вышло несколько крупных платных и множество мелких бесплатных дополнений.

Ultima Online: Kingdom Reborn, появившееся в 2007 году, ознаменовало собой переход на новый графический движок, значительно улучшивший устаревшую за 10 лет визуальную составляющую.
Площадь Старого Театра
Площадь Ста́рого Теа́тра — площадь на Каменном острове в Петроградском районе Санкт-Петербурга. Находится на пересечении набережной реки Крестовки, Полевой аллеи, Театральной аллеи и набережной реки Средней Невки.

Петроградский район
Петрогра́дский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга, один из четырёх центральных районов города. Расположен на островах в северной и северо-западной части дельты реки Невы. Граничит с Приморским, Выборгским, Василеостровским и Центральным районами. В названиях двух проспектов района (Большого и Малого проспектов) для отличия их от одноимённых проспектов Васильевского острова сохранилось название соответствующего исторического района — Петроградская сторона (сокращённо П. С.). Наибольший по площади из центральных районов города.
Президиум Народного собрания НРБ
Президиум Народного собрания Народной Республики Болгарии (болг. Президиум на Народното събрание на Народна република България, кратко Президиум НС НРБ (болг. Президиум НС НРБ)) — высший орган государственную власть в Народной Республики Болгарии в период с 9 декабря 1947 года по 18 мая 1971 года.

Живков, Тодор
То́дор Хри́стов Жи́вков (болг. Тодор Христов Живков; 7 сентября 1911 года — 5 августа 1998 года) — болгарский государственный, политический и партийный деятель. Генеральный секретарь ЦК Болгарской коммунистической партии (1954—1989). Дважды Герой Болгарии (1971, 1981), Герой Социалистического Труда Болгарии, Герой Советского Союза (1977).

Среди лидеров бывших социалистических стран Восточного блока дольше всех находился у власти — 35 лет.