hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NSB 18
Паровоз NSB 18 — норвежский паровоз с осевой формулой 1-4-0 производившийся с 1900 года.

Первоначально эта серия паровозов предназначалась для эксплуатации на Северной линии, но паровоз получил более широкое распространение. Всего было построено 35 паровозов трёх модификаций обозначенных 18a, 18b и 18c.

Последний паровоз этой серии был построен в 1913 году, а из эксплуатации был изъят 25 августа 1969 года. Этот паровоз, имеющий бортовой номер 255 был сохранён в техническом музее города Берген. Этот паровоз в период с 1980 по 1992 был отреставрирован Норвежским железнодорожным клубом и в настоящее время базируется на линии Gamle Vossebanen, где эксплуатируется каждое лето.

1-4-0
Тип 1-4-0 — паровоз с четырьмя движущими осями в одной жёсткой раме и одной бегунковой осью. Является дальнейшим развитием типа 0-4-0, так как благодаря наличию дополнительной оси позволял установить более мощный паровой котёл; также может рассматриваться как усиление типа 1-3-0.

Методы записи для разных классификаций:

Международная (UIC): 1D

Американская: 2-8-0

Испанская и французская: 140

Российская: 1-4-0

Швейцарская: 4/5

Паровозы данного типа получили распространение в конце XIX века, когда применялись на грузовых перевозках, придя на смену типу 0-4-0. Однако уже к середине второго десятилетия XX века их тяги оказалось недостаточно, в связи с чем им на смену пришли паровозы с пятью движущими осями.
Рогоз широколистный
Рого́з широколи́стный, или Боча́рная трава́, или Куга́, или Чака́н (лат. Týpha latifólia) — многолетнее земноводное травянистое растение; вид рода Рогоз. Растение легко узнаётся по толстым буровато-коричневым плотным, цилиндрическим соцветиям — початкам.

Вид полиморфный; гибридизирует с рогозом узколистным, с которым нередко произрастает совместно. Гибрид этих видов называется Typha × glauca Godr.

Годрон, Доминик Александр
Домини́к Алекса́ндр Годро́н (фр. Dominique Alexandre Godron; 25 марта 1807 — 16 августа 1880) — французский ботаник, врач, профессор естествознания.

Член-корреспондент Французской академии наук (1877).
Линейный переулок (Сестрорецк)
Лине́йный переу́лок — переулок в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от 5-й линии до 4-й линии. Является продолжением Ручейного переулка.

Название появилось в 1930-х годах. Связано с тем, что переулок проходит перпендикулярно линиям поселка Александровская.

Сестрорецк
Сестроре́цк — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга. Приморский климатический бальнеогрязевый курорт со своей минеральной водой и лечебными грязями на северном берегу Финского залива Балтийского моря.

Расположен на юге Карельского перешейка. По городу протекает несколько водотоков, связывающих озеро Сестрорецкий Разлив и залив (река Сестра, Гагаринский ручей, так называемая Ржавая канава). На территории города располагаются исторические районы Горская, Александровская, Тарховка, Разлив, Курорт и Дюны.

Железнодорожная станция Сестрорецк и остановочные пункты Горская, Александровская, Тарховка, Разлив и Курорт на линии Санкт-Петербург (Финляндский вокзал) — Белоостров. Расстояние от вокзала города (станция Сестрорецк) до Финляндского вокзала Санкт-Петербурга — 34 километра.

Население города составляет 42 189 жителей, что делает его крупнейшим населённым пунктом Курортного района.
Триберг-им-Шварцвальд
Триберг-им-Шварцвальд (нем. Triberg im Schwarzwald) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Шварцвальд-Бар. Население составляет 4790 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,32 км². Официальный код — 08 3 26 060.

В честь Триберга назван астероид(619) Триберга, открытый в 1906 году.

Фрайбург (административный округ)
Фрайбург (нем. Freiburg) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Административный округ занимает юго-западную часть государства (земли) Баден-Вюртемберга, и центр округа (столица) находится в городе Фрайбург-им-Брайсгау. Округ образован 31 декабря 1972 года, и состоит из одного городского района и 9 земельных районов.
Квантовая биология
Ква́нтовая биоло́гия — направление биологии (официально не рассматриваемое как отдельное академическое направление) ставящее своей целью рассмотрение живых систем с позиции квантовой теории.

Применяет термины квантовой механики к описанию таких биологических процессов и динамических молекулярных структур как поглощение электромагнитного излучения определённой частоты (например, фотосинтез и зрение); преобразование химической энергии в движение; магниторецепция у животных и броуновские моторы во многих клеточных процессах.

Появление такой науки в будущем предрекал А. Л. Чижевский:

«… из квантовой физики и квантовой химии должна будет родиться квантовая биофизика и квантовая биохимия, а из них — квантовая физиология, квантовая биология и, наконец, квантовая медицина…»

Термин
Те́рмин (от лат. terminus «предел, граница») — слово или словосочетание, являющееся названием строго определённого понятия какой-нибудь области науки, техники, искусства и так далее.

В словаре В. И. Даля: «Те́рмин м. лат. выражение, слово, речение, названье вещи или приёма, условное выражение».
Карл Габсбург-Лотарингский
Карл Габсбург-Лотарингский (нем. Karl Habsburg-Lothringen; 11 января 1961, Штарнберг, Бавария, Западная Германия) — нынешний глава дома Габсбург-Лотарингских. Сын Отто фон Габсбурга Австрийского и принцессы Регины Саксен-Мейнингенской, внук последнего императора Австрии Карла I.

Западная Германия (регион)
Западная Германия (нем. Westdeutschland) — регион на западе Германии.

Точного определения границ этого региона нет, но обычно под Западной Германией понимаются Северный Рейн-Вестфалия и Гессен. Саар и Рейнланд-Пфальц тоже иногда сюда включают, но обычно относят к юго-западной Германии. В политическом контексте под Западной Германией часто понимают «Боннскую республику» (ФРГ до 1990 года) в отличие от Восточной Германии — Германской Демократической Республики.
(9430) Эрихтоний
(9430) Эрихтоний (лат. Erichthonios) — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты. Астероид был открыт 17 апреля 1996 года бельгийским астрономом Эриком Эльстом в обсерватории Ла-Силья и назван в честь Эрихтония, одного из царей Трои.

Троя
Тро́я (греч. Τροία, Τροίη), или Илио́н (греч. Ἴλιον) — древний город-крепость в Малой Азии на полуострове Троада у побережья Эгейского моря, на берегу лагуны у входа в Дарданеллы.

Троянская война воспета в поэме «Илиада», автором которой считается Гомер. События, описанные Гомером, в нынешнем представлении историков относятся к крито-микенской эпохе. Народ, населявший Трою, в древнегреческих источниках именуется тевкрами.

Руины Трои, обнаруженные в конце 1860-х годов Генрихом Шлиманом при раскопках холма Гиссарлык (в 7 км от современного побережья), с 1998 года занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Гиссарлык расположен в современной турецкой провинции Чанаккале.

Предположительно именно Илион именуется в хеттских источниках Вилуса (хетт. URUWi-lu-ša ). Ближайшие к Трое поселения в древности назывались Дардания и Скамандр.
Дьерре-Сен-Пьер
Дьерре́-Сен-Пьер (фр. Dierrey-Saint-Pierre) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Марсийи-ле-Эйе. Округ коммуны — Ножан-сюр-Сен.

Код INSEE коммуны — 10125.

Коммуна расположена приблизительно в 125 км к юго-востоку от Парижа, в 85 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 19 км к западу от Труа.

Марсийи-ле-Айе (кантон)
Марсийи́-ле-Айе́ (фр. Marcilly-le-Hayer) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Ножан-сюр-Сен. В кантон Марсийи-ле-Айе входили 22 коммуны, из них главной коммуной была Марсийи-ле-Айе.
Хейнявеси
Хе́йнявеси (фин. Heinävesi) — община в области Северная Карелия в Финляндии.

Население муниципалитета составляет 4451 человек, площадь — 1318,43 км², из которых 271,57 км² — вода. Плотность населения — 3,4 чел./км².

В общине используется только финский язык.

Построенная в 1890—1891 годах по проекту Йозефа Стенбека в стиле неоготики церковь Хейнявеси, является в настоящее время одним из крупнейших храмов в Финляндии (вторая по величине деревянная церковь в стране) и вмещает до 2 тысяч прихожан.

В 1939 году, во время Советско-финской войны, в местечке Хейнявеси, в усадьбе Папиниеми осели русские православные монахи из Валаамского монастыря и основали Ново-Валаамский монастырь. Неподалёку расположен Линтульский женский монастырь.

С 1 января 2021 года расположена в провинции Северная Карелия.

Северная Карелия (область)
Се́верная Каре́лия или По́хьёйс-Ка́рьяла (также Похъёйс-Карьяла) (фин. Pohjois-Karjala; швед. Norra Karelen) — область Финляндии, расположенная на востоке страны, часть исторической провинции Карелия. Имеет общую границу с Россией протяжённостью 296 км. Центр области — Йоэнсуу. Другие значительные города — Китеэ, Лиекса, Нурмес и Оутокумпу. В Северной Карелии насчитывается 2200 озёр. Самое большое озеро этой провинции — Пиелинен (площадь 868 км²). Наивысшая точка — сопка Коли в Лиексе высотой 347 метров над уровнем моря.

Северная Карелия граничит с областями Кайнуу на севере, Северное Саво и Южное Саво на западе, Южная Карелия на юге и с Республикой Карелия Российской Федерации на востоке. В Северной Карелии в Иломантси расположена самая восточная материковая точка на границе Европейского Союза.
Чами, Кямиль
Кямиль Изет Чами (алб. Qamil Izet Çami; 4 января 1885, Фильяте — 26 сентября 1933, Тирана) — албанский поэт эпохи Албанского национального возрождения. С другими деятелями этого движения из своего региона он открыл первую албаноязычную школу в Фильяте в 1908 году.

Албанцы
Алба́нцы (алб. shqiptarët) — балканский народ, основное население Албании, а также частично признанного государства Косово. Проживают также в северо-западных районах Северной Македонии, Сербии и других странах. Общая численность — около 7-8 млн человек.
Двухюрточное
Двухюрточное (употребляется без ъ) — пресноводное озеро в Усть-Камчатском районе Камчатского края. Его площадь составляет 11,9 км², длина 6,3 км, максимальная ширина — 2 км. Озеро имеет ледниково-запрудное происхождение. Образовалось благодаря опусканию небольшого участка речной долины. Озеро находится в восточных отрогах Срединного хребта, к востоку от сопки Алней, на высоте 266 м над уровнем моря. Питание озера смешанное. Озеро проточное — через него проходит, впадая на западе и вытекая на востоке, река Двухюрточная. К северу от впадения реки Двухюрточной в него впадают два термальных ручья — Первый и Второй Термальный.

Озеро Двухюрточное является одним из нерестовых водоёмов полуострова.

Над северным берегом озера возвышается вулкан Олений (гора Двухюрточный Северный) (1081 м).

Алней
Алне́й (Ална́й) — стратовулкан на полуострове Камчатка. Находится на водоразделе Срединного хребта, в верховьях рек Тигиль, Белая, Калгауч и Киревна.

Абсолютная высота — 2598 м. Щитовидная постройка вулкана значительно разрушена и осложнена древней кальдерой. В основании её лежат нижнеплейстоценовые базальты. Молодые почвы вулкана сложены андезитами, риодацитами, риолитами. Диаметр щита равен 20 км.. В постройке вулкана выделяются два ярко выраженных шлаковых конуса, от которых изливаются лавовые потоки. На восточном склоне вулкана расположены выходы термальных вод, уникальных по своему составу - Киреунская гидротермальная система. Вулкан является частью вулканического массива Алней-Чашаконджа, расположенного к западу от вулкана Шивелуч.

Через вершину Алнея проходит граница Усть-Камчатского и Тигильского районов Камчатского края.
Власий Севастийский
Вла́сий Севасти́йский (греч. Βλάσιος Σεβαστείας; ум. ок. 316) — христианский святой, почитаемый в лике священномучеников, епископ города Севастия в римской провинции Каппадокия в Малой Армении (ныне Сивас).

Каппадокия
Каппадо́кия (греч. Καππαδοκία, лат. Cappadocia, арм. Գամիրք [Gamirk']/Կապադովկիա, тур. Kapadokya, перс. کاپادوکیه‎ [Кападо(у)кья]) — историческое название местности на востоке Малой Азии на территории современной Турции (часть земель илов Невшехир, Кайсери, Аксарай и Нигде), употребляющееся со времён античности вплоть до наших дней.

Выделяется чрезвычайно примечательным ландшафтом вулканического происхождения, подземными городами, созданными в I тыс. до н. э. и обширными пещерными монастырями, ведущими свою историю со времён ранних христиан. Национальный парк Гёреме и пещерные поселения Каппадокии входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Austroidelia asiatica
Austroidelia asiatica (лат.) — ископаемый вид насекомых из семейства Mesorthopteridae (отряд Grylloblattida). Триасовый период (Dzhailoucho area, Madygen Formation, карнийский ярус, возраст находки 221—235 млн лет), Кыргызстан (40.1° N, 70,2° E).

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Зайцев, Михаил Алексеевич
Михаил Алексеевич Зайцев (1 марта 1938, дер. Боголюбовка, Чишминский район, Башкирская АССР — 8 июля 2010, Уфа, Республика Башкортостан) — советский, российский партийный и государственный деятель, председатель Государственного Собрания Республики Башкортостан (1995—1999). Член Комитета Совета Федерации ФС РФ по делам Федерации, Федеративному договору и региональной политике (с января 1998).

Чишминский район
Чишми́нский райо́н (баш. Шишмә районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Чишминский район (баш. Шишмә районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Чишмы.
Персиановка (станция)
Персиановка — железнодорожная станция Ростовского региона Северо-Кавказской железной дороги в посёлке Персиановский.

Остановка электропоездов.

В 1861—1863 годах была построена железная дорога Александровск-Грушевский — станица Аксайская. Одна из станций этой дороги была названа Персиановской, в честь хутора Персиановского. Рядом с этой станцией постепенно вырос настоящий поселок.

Северо-Кавказская железная дорога
Се́веро-Кавка́зская желе́зная доро́га (СКЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», обслуживающий железнодорожные линии Южного и Северо-Кавказского федеральных округов России, от Азовского и Чёрного морей на западе до Каспийского моря на востоке. Дорога проходит по территориям следующих субъектов РФ: Республики Калмыкия, Республики Дагестан, Чеченской Республики, Республики Ингушетия, Республики Адыгея, Карачаево-Черкесской республики, Ставропольского края, Краснодарского края, Кабардино-Балкарской республики, Республики Северная Осетия — Алания и Ростовской области. В 1971 году дорога награждена орденом Ленина.

Управление СКЖД находится в городе Ростове-на-Дону.
Исход (поэма)
«Исход» — поэма на уэссекском диалекте древнеанглийского языка. Она является стихотворным переложением 13 и 14 глав библейской Книги Исход и поэтому получила условное название «Исход» (лат. Exodus).

Сохранилось 589 строк поэмы. Поэма является классическим образцом героического религиозного эпоса: Моисей описан, как германский вождь, которого окружают «князья» (eorla); хищные птицы и волки пророчат гибель войску фараона:

(перевод Е.А Мельниковой).

По мнению некоторых специалистов, текст поэмы использовался в мистериях во время пасхальных богослужений.

Книга Исход
Книга Исхо́д (ивр. שְׁמוֹת‎, šᵊmōθ, Шемот, совр. произн. Шмот, — «Имена»; лат. Exodus; др.-греч. Ἔξοδος; тж. Вторая книга Моисея) — вторая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. В Талмуде встречается название «Хомеш шени» (букв. «Вторая пятина») или «Сефер а-шени» («Вторая книга»), поскольку она следует за книгой Бытия. В средневековых источниках иногда также называется «Сефер йециат Мицраим» («Книга Исхода из Египта»). Книга описывает период времени от начала порабощения евреев в Египте фараоном, «не знавшим Иосифа» (1:8), до первого месяца второго года по Исходу их из Египта (40:17). Состоит из 40 глав.
Жатва
Жа́тва — время уборки преимущественно злаковых растений (риса, пшеницы, ржи, овса, ячменя,…). Время жатвы озимых хлебов приходится на июль, обычно самый жаркий месяц в году. Быть целый день на солнцепёке в такую пору от зари до зари — работа в высшей степени тяжёлая, особенно при снимании хлеба серпом. Поэтому издавна время жатвы называлось народом не просто рабочей порой, как говорили о сенокосе, молотьбе и других, а страдой, как о времени страдания.

Жнец — работник на жатве; жни́ца — работница.

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
Текила
Теки́ла (исп. Tequila) — крепкий алкогольный напиток, вид мескаля, полученный путём дистилляции ферментированного сока голубой агавы (лат. Agáve tequilána, исп. Agave azul) строго на территории 5 штатов Мексики: Халиско, Гуанахуато, Мичоакан, Наярит и Тамаулипас. Соблюдение этого правила регулируется сводом стандартов Совета по надзору за производством текилы.

Крепкие спиртные напитки
Крепкие спиртные напитки — спиртные напитки со сравнительно высоким содержанием алкоголя, основой которых, как правило, является дистиллят или бидистиллят (получается методом перегонки) или ректификат (получаемый методом ректификации) сброженного сусла.

Как правило, крепкими спиртными напитками считаются напитки с содержанием алкоголя не менее 20 % объёма готовой продукции. Нижняя граница содержания алкоголя для крепких спиртных напитков однозначно не определена, и может варьироваться в зависимости от норм отдельно взятой страны. Например, в России с 2000 года акцизные марки на алкогольной продукции с содержанием этилового спирта более 28 % маркировались надписью «Крепкие спиртные напитки», с содержанием этилового спирта 28 % и менее — «Спиртные напитки», за исключением вина, а с 2006 года граница между категориями алкогольных напитков определена в 25 %.

Производством крепких алкогольных напитков занимаются ликёро-водочные (спиртоводочные) заводы.
Сао Пхым
Со Пхим (кхмер. សោ ភឹម; 1925 — 3 июня 1978) — камбоджийский революционер и полевой командир Красных кхмеров. Постоянный член Компартии Кампучии (1960—1978), начальник Восточной зоны Камбоджи (Демократической Кампучии). Вскоре после начала вьетнамского вторжения в 1978 году был обвинен в государственной измене и казнен по приказу Пол Пота.

Демократическая Кампучия
Кампучи́я (кхмер. កម្ពុជា) [kɑːmpuciə], официально (с 1976 года) — Демократи́ческая Кампучи́я (កម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ) [kɑːmpuciə‿prɔːcaːtʰipːɑteːj] — государство в Юго-Восточной Азии, существовавшее в период с 1975 до 1979 года (юридически — с 1976 по 1993 гг.) на территории Камбоджи. Название было дано «Красными кхмерами» во время их правления. Формально провозглашена 5 января 1976 года (до этого в течение года после захвата власти красными кхмерами страна считалась королевством, а главой государства — Нородом Сианук, однако фактически он не имел никакой власти).
Слава отцу Фелунатху
«Слава отцу Фелунатху» (бенг. জয় বাবা ফেলুনাথ, IAST: Joi Baba Felunath, англ. The Elephant God) — криминальная драма 1979 года индийского режиссёра Сатьяджита Рая. Фильм снят по одноимённой новелле Сатьяджита Рая и является вторым по счёту фильмом о сыщике Фелуде.

Рай, Сатьяджит
Сатьяджит Рай (бенг. সত্যজিত রায় или бенг. সত্যজিৎ রায় бенгальское произношение именио файле, англ. Satyajit Ray; 2 мая 1921, Калькутта — 23 апреля 1992, там же) — индийский кинорежиссёр, сценарист, детский писатель, композитор, продюсер, издатель, кинокритик, иллюстратор. Первый индийский лауреат премии «Оскар». Автор музыки ко многим своим фильмам.

По собственному признанию, Рай был очарован кино будучи студентом колледжа, а большую часть его таланта составляет результат неоднократных просмотров фильмов известных классических режиссёров — Джона Форда, Феллини, Витторио Де Сика, Орсона Уэллса.

После выхода на экран фильма «Песнь дороги» (1955) провозглашён создателем неореалистичного направления в индийском кино. Именно с этого фильма началась одна из самых блестящих режиссёрских карьер не только в Индии, но и во всём мире.

Является одним из четырёх режиссёров, которые более одного раза получили приз за лучшую режиссуру на Берлинском кинофестивале.
Герцог Алькудия
Герцог де ла Алькудия (исп. Duque de la Alcudia) — испанский аристократический титул, созданный 10 июня 1792 года королем Карлом IV для Мануэля Годоя-и-Альвареса-Фариа (1767—1851).

Название герцогского титула происходит от названия города Ла-Алькудия, провинция Валенсия, автономная область Валенсия (Испания).

Король предоставил ему титулы герцога де Суэка, барона де Маскальбо и князя де ла Паса. Также Мануэль Годой получил от папы римского титул принца де Бассано после своего приобретения итальянского поместья Бассано ди Сутри, расположенного между Римом и Витербо. Кроме того, Мануэль Годой носил португальский титул графа де Эворамонте. Благодаря браку он получил титул графа-консорта де Чинчона.

Витербо
Вите́рбо (итал. Viterbo) — город в итальянском регионе Лацио, административный центр одноимённой провинции. Расположен в 100 км к северу от Рима по Кассиевой дороге, у подножия гор Чимини.

Покровителями города считаются Святой Лаврентий, святые Валентин и Иларий, и святая Роза из Витербо. Праздники города 10 августа и 4 сентября.
Снежная мгла
Снежная мгла — атмосферное оптическое явление, сплошное более-менее однородное помутнение атмосферы с горизонтальной дальностью видимости на уровне 2 м от 1 до 9 км (иногда видимость снижается до нескольких сотен и даже до нескольких десятков метров) за счёт взвешенных в воздухе мелких частиц снега, искрящихся в солнечных лучах или в свете луны и фонарей.

Может наблюдаться перед метелью или после неё (при ослаблении ветра), а также при отдалённой метели, когда поднятые в воздух частицы снега переносятся ветром на большое расстояние. При этом в видимой окрестности нет признаков подъёма снега ветром с поверхности земли. Не следует путать снежную мглу с ледяными иглами.

Атмосферная видимость
Атмосфе́рная ви́димость (дальность видимости объекта сквозь атмосферу) — метеорологическая величина; характеристика прозрачности атмосферы и возможности различать зрением удалённые объекты, отделённые слоем воздуха той или иной мутности.
Итобаал
Итобаал (Итто-баал, Этбаал; «близость Баала» или «Баал с ним»; финик. 𐤀𐤕𐤁𐤏𐤋, Ito-ba‘al) — мужское имя. Известные носители:

Итобаал — царь Библа (начало X века до н. э.)

Итобаал I — царь Тира и, возможно, Сидона (первая половина IX века до н. э.)

Итобаал II — царь Тира (до 739/738 до н. э.)

Итобаал — царь Сидона (начало VII века до н. э.)

Итобаал III — царь Тира (между 600 и 588 до н. э. — между 575 и 571 до н. э.)

Итобаал IV — царь Тира (последняя треть VI века до н. э.)

Финикийский язык
Финики́йский язы́к (финик. 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 Dabarīm kanaʿnīm) — язык финикийцев, использовавшийся во II—I тысячелетии до н. э. и в начале I тысячелетия нашей эры. Принадлежит к ханаанской подгруппе семитских языков.