hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Паркер, Джеффри (историк)
Джеффри Паркер (N. (Noel) Geoffrey Parker; род. 25 декабря 1943[…], Ноттингем) — британо-американский историк, специалист по социальной, политической и военной истории Европы 1500—1650 гг., в особенности по Испании и ее империи.

Заслуженный Университетский профессор и именной профессор Университета штата Огайо, прежде профессор Йеля, Иллинойсского и Сент-Эндрюсского университетов. Член Британской академии (1984) и Американского философского общества (2023). Лауреат премии Хейнекена (2012), отмечен British Academy Medal (2014).

Самый известный труд, вероятно, — The Military Revolution. Military innovation and the rise of the West, 1500—1800. Его указывают одним из первых, начавших практиковать то, что сейчас называется «глобальной историей».

Ноттингем
Но́ттингем (англ. Nottingham; английское произношение: о файле/ˈnɒtɪŋəm/) — город и унитарная единица в Великобритании, столица церемониального графства Ноттингемшир (Англия). Расположен на реке Трент. Население — 273 863 (27-е место в Великобритании; оценка 2003 г.).
Соммье
Соммье́ (фр. Sommier) — французская фамилия.

Соммье, Альфред (Alfred Sommier, 1835—1908)— французский промышленник.

Соммье, Жан-Клод (Jean-Claude Sommier, 1661—1737) — французский богослов.

Соммье, Стефано (Carlo Pietro Stefano Sommier, 1848—1922) — итальянский ботаник.

Анри Сомм (псевдоним Франсуа Клемента Соммье, François Clément Sommier, 1844—1907) — французский художник.

Соммье, Жан-Клод
Жан-Клод Соммье́ (фр. Jean-Claude Sommier;  1661 год, Вовиллер в архиепархии Безансона — 5 октября 1737 года, Сен-Дье-де-Вож ) — французский богослов; прелат папского дома; архиепископ Кесарии Палестинской; основатель епархии Сен-Дье; коммендатор Бузонвиля; дипломат и историк.
Шмелькова
Шмелько́ва — женская фамилия. Производная от мужской Шмельков.

Шмелькова, Анастасия Михайловна (в браке Плотникова; 1928—1987) — советская лыжница, тренер.

Шмелькова, Наталья Александровна (1942—2019) — советский российский прозаик, мемуарист.

Шмельков
Шмельков — русская фамилия.

Известные носители:

Шмельков, Ефим Евлампиевич (1918—1973) — Герой Социалистического Труда.

Шмельков, Николай Иванович (1912—1967) — советский лётчик, полковник авиации, Герой Советского Союза.

Шмельков, Павел: Шмельков, Павел Михайлович (1928—2010) — советский дипломат. Шмельков, Павел Петрович (1951—2006) — советский футболист.

Шмельков, Пётр Михайлович (1819—1890) — русский художник, карикатурист-сатирик.
Пятнадцать рублей (монета)
Пятнадцать рублей — золотая монета Российской империи, чеканившаяся на Санкт-Петербургском монетном дворе в 1897 году в период правления Императора Всероссийского Николая II, по итогам проведённой С. Ю. Витте денежной реформы.

Орден Святого апостола Андрея Первозванного
Императорский орден Святого апостола Андрея Первозванного — первый по времени учреждения российский орден, высший орден Русского царства и Российской империи с 1698 по 1917 год. В 1998 году орден был восстановлен как высшая награда Российской Федерации. Орденский праздник — 30 ноября (13 декабря).
Якуба, Денис Евгеньевич
Дени́с Евге́ньевич Яку́ба (26 мая 1996, Сотниковское, Ставропольский край, Россия) — российский футболист, полузащитник.

Выступал за молодёжную сборную России. Победитель юношеского чемпионата Европы 2013.

Сборная России по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная России по футболу — национальная команда РФ, в составе которой могут выступать футболисты России в возрасте 21 года и младше. Собирается команда под руководством Российского футбольного союза.

Неоднократно участвовала в отборочных турнирах чемпионатов Европы среди молодёжных команд, в финальной части играла четыре раза, в 1994 и 1998 годах останавливалась на стадии четвертьфинала. С 1998 года сборная долго не могла попасть ни на одно крупное первенство, пока не отобралась на чемпионат Европы 2013 года в Израиле, где в группе А играла со сверстниками из Испании, Нидерландов и Германии и заняла в ней последнее место. В четвёртый раз сборная сыграла в финальном турнире чемпионата Европы в 2021 году, завершив выступления на групповом этапе.

Команда неоднократно участвовала в Кубке Содружества и становилась победителем этого турнира в 2012, 2013 и в 2016 годах (предыдущие годы участвовала вне конкурса), а также принимала участие в турнирах в Тулоне.
HMS Duke of York
Два корабля Королевского флота назывались HMS Duke of York, в честь герцогов Йоркских, один проектировался:

HMS Duke of York — 4-пушечный куттер; закуплен в 1763; продан в 1766.

HMS Duke of York проектировался в 1809 Джозефом Такером, как гигантский 170-пушечный линейный корабль 1 ранга; не строился.

HMS Duke of York (17) — линкор типа King George V; планировался как HMS Anson; переименован; спущен на воду в 1940; отправлен на слом в 1958.

Куттер (судно)
Куттер или Каттер (от англ. cutter) — тип одномачтового парусного судна XVII—XX веков. Имеет одну мачту с косым, обычно гафельным, парусным вооружением, при двух стакселях. Использовался для посыльной и разведывательной службы, а также в таможне и береговой охране.
Анафем
«Ана́фем» (англ. Anathem) — научно-фантастический роман Нила Стивенсона, опубликованный в 2008 году. «Анафем» описывает вымышленную планету Арб, на которой ученые и интеллектуалы живут в замкнутых монастырях. Добровольная изоляция героев от мирской жизни прерывается, когда на орбите Арба появляется враждебно настроенный космический корабль из другого мира.

Роман содержит множество философских диспутов и «исторических» справок, в фантастической форме обыгрывающих и переосмысливающих реальную историю науки и философии; в число его основных идей входят концепция многомировой интерпретации в квантовой механике, философия математического платонизма и её противостояния с формализмом, идеи Роджера Пенроуза и Курта Гёделя.

«Анафем» идейно связан с «Баро́чным циклом» Стивенсона, хотя не входит в последний. Роман получил премию «Локус» в 2009 году и был номинирован на премии «Хьюго», Артура Кларка, Джона Кембелла и Британскую премию в области научной фантастики.

Гёдель, Курт
Курт Фри́дрих Гёдель (нем. Kurt Friedrich Gödel; 28 апреля 1906, Брюнн, Австро-Венгрия — 14 января 1978, Принстон, Нью-Джерси) — австрийский логик, математик и философ математики. Наиболее известен сформулированными и доказанными им теоремами о неполноте, которые оказали огромное влияние на представление об основаниях математики. Считается одним из наиболее выдающихся мыслителей XX века.

Член Национальной академии наук США (1955), иностранный член Лондонского королевского общества (1968). Лауреат Эйнштейновской премии (1951).
Удостоен Национальной научной медали США (1974).
Лайтон, Гарри
Га́рри Ла́йтон (англ. Harry Lighton; род. 20 октября 1992, Портсмут, Гэмпшир, Великобритания) — британский кинорежиссёр и сценарист. Его полнометражный дебют — фильм «Седло» (2025), премьера которого состоялась в программе «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля. Картина принесла Лайтону две премии британского независимого кино и премию «Готэм».

Готэм (премия)
«Готэм» (англ. Gotham Awards) —  американская независимая кинопремия, вручаемая с 1991 года.

Ежегодно вручается создателям независимых фильмов на церемонии в Нью-Йорке — городе, впервые прозванном Готэмом его уроженцем писателем Вашингтоном Ирвингом в номере журнала Salmagundi, опубликованном 11 ноября 1807 года. Премия является частью Independent Filmmaker Project (IFP) — крупнейшей по количеству участников организации в США, объединяющей независимых кинематографистов. Изначально была основана как средство демонстрации и чествования фильмов, снятых главным образом в северо-восточном регионе Соединенных Штатов. Две первые церемонии провёл актёр Чарлз Гродин.

Кандидаты на премию «Готэм» выбираются комитетами кинокритиков, журналистов, фестивальных программистов и кураторов фильмов.
Brave 10
Brave 10 (яп. ブレイブ・テン Бурэйбу Тэн, «Десятка отважных») — манга, автор которой Каири Симоцуки. Публиковалась издательством Media Factory в журнале Comic Flapper с 2007 по 2010 года. Всего выпущено 8 томов манги. Начиная с 15 июня стало публиковаться продолжение манги
Brave 10 S (ブレイブ・テン・スパイラル), которая публикуется в журнале Monthly Comic Gene. По мотивам первой части манги студиями Studio Sakimakura и TMS Entertainment был выпущен аниме-сериал, который начал трансляцию 8 января 2012 года. Сериал был создан по мотивам японского романа Десять храбрецов Санады. Начиная с декабря 2011 года начала транслироваться радиопрограмма 柿原徹也・ 森川智之の BRAVE10, в которой главных персонажей озвучивали Тэцуя Какихара и Юкимура Санада. Участники программы комментировали актуальные события, аниме-серий, которые выходили. Радиошоу было позже выпущено в DVD-издании.

TMS Entertainment
TMS Entertainment, Ltd. (яп. 株式会社トムス　エンタテインメント кабусики-гайся томусу энтатэйммэнто), ранее Tokyo Movie Shinsha (яп. 東京ムービー新社 То:кё: му:би: синся), также известная как TMS-Kyokuchi, — японская анимационная студия, дочерняя компания Sega Sammy Holdings. Основанная в октябре 1946 года, TMS является одной из старейших и крупнейших студий Японии. Работала над большим количеством мультфильмов в сотрудничестве с компаниями Франции, США (в частности, Walt Disney Television Animation), Италии. Официальным названием является «TMS Entertainment, Ltd.», но как самоназвание используется Tokyo Movie (яп. 東京ムービー то:кё: му:би:).
Предайя
Преда́йя (итал. Predaia) — коммуна в Италии, расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, подчиняется административному центру Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2025 года, составляет 7000 человек, плотность населения ─ 87,57 чел./км². Коммуна занимает площадь 79,94 км².

Почтовый индекс — 38012. Телефонный код — 0463.

Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.
Двухосновные карбоновые кислоты
Двухосновные карбоновые кислоты (или дикарбоновые кислоты) — это карбоновые кислоты, содержащие две карбоксильные группы —COOH, с общей формулой HOOC—R—COOH, где R — любой двухвалентный органический радикал.

Углеводородный радикал
Углеводоро́дный радика́л (от лат. radix «корень»), также углеводоро́дный оста́ток в химии — группа атомов, соединённая с функциональной группой молекулы. Обычно при химических реакциях радикал переходит из одного соединения в другое без изменения. Но радикал и сам может содержать функциональные группы, поэтому с его «неизменностью» нужно быть осторожным: например, аминокислота аспарагиновая кислота содержит в той части молекулы, которая в общем виде рассматривается как остаток аминокислоты, ещё одну карбоксильную группу.
Часто углеводородный радикал называют просто радикал, что может вызвать путаницу с понятием свободного радикала. Некоторые углеводородные радикалы могут также являться функциональными группами, например, фенил (−C6H5), винил (−C2H3) и др. Углеводородными радикалами обычно являются остатки углеводородов, которые входят в состав многих органических соединений.
Хабиев, Вильдан Саидович
Вильдан Саидович Хабиев (10 сентября 1924, Средняя Терешка, Саратовская губерния — 11 марта 1945, Картузский повет, Поморское воеводство) — командир миномётного отделения 685-го стрелкового полка 193-й стрелковой Краснознамённой дивизии 65-й армии Центрального фронта; младший лейтенант. Герой Советского Союза.

Картузы
Карту́зы (пол. Kartuzy, кашуб. Kartuzë), историч. — Картхаус (нем. Karthaus), Картгауз — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Картузский повят.

Город имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 6,23 км². Население — 13 902 человека (на 2023 год).
Bold Orion
Bold Orion ([boʊld əˈraɪən], аутентич. произн. «Болд Ора́йен»,, в пер. «Орион отчётливый») — американская баллистическая ракета воздушного базирования (первая в мировой истории) из «звёздной» серии (под размещение на внешней подвеске переоборудованного стратегического ракетоносца B-47B Stratojet). Предназначалась для применения в качестве противоракеты и для уничтожения советских спутников на низкой околоземной орбите. Была разработана компанией «Мартин» в Орландо и Балтиморе по заказу ВВС США. Разработкой подкрыльевого пускового устройства, бортовой системы управления вооружением и интеграцией ракеты занималась компания—изготовитель оригинальных самолётов-носителей «Боинг» в Сиэтле. Ракета с пусковым устройством и системой наведения интегрированной в бортовую систему управления вооружением вместе с самолётом-носителем представляли собой комплекс, которому был присвоен общевойсковой индекс WS-199B.

Martin Marietta
«Ма́ртин Мариэ́тта» (англ. Martin Marietta) — ныне несуществующая американская компания, образованная в 1961 году слиянием компаний Glenn L. Martin Company и American-Marietta Corporation. Более двух третей доходов от продаж продукции и предоставляемых услуг составлял федеральный клиентский сектор обслуживания военных заказов (без учёта иностранных заказчиков американского вооружения и военной техники)..
В 1980-е годы стабильно входила в дюжину крупнейших подрядчиков военно-промышленного комплекса США по объёму заказов.
Пахомовщина (Минская область)
Пахо́мовщина (бел. Пахомаўшчына) — деревня в составе Добринёвского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 26 километрах от Дзержинска, 40 километрах от Минска и 26 километрах от железнодорожной станции Койданово. Недалеко от деревни протекает оека Олеховка.

Олеховка (приток Уздянки)
Оле́ховка (бел. Алёхаўка) — река в Дзержинском и Узденском районах Минской области, левый приток Уздянки (бассейн Немана).

Длина реки — 17 км, площадь водосборного бассейна — 100 км². Средний наклон водной поверхности 1,3 м/км. Высота устья над уровнем моря — менее 167,9 м.

Начинается в 0,8 км к северу от деревни Малые Гороховищи Дзержинского района, течёт в южном направлении на юго-западных склонах Минской возвышенности, впадает в Уздянку на северо-востоке от деревни Чурилово Узденского района. На всём протяжении канализирована.
Сергеев, Иван Александрович
Иван Александрович Сергеев (1872, Симбирск — 1919, Караганда, КазАССР) — русский юрист, следователь по важнейшим делам Екатеринбургского окружного суда, собравший главные доказательства расследования обстоятельств гибели царской семьи в 1918—1919 годах.

Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.
Mitsubishi UFJ Financial Group
Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc. (яп. 株式会社三菱UFJフィナンシャル・グループ кабусики гайся мицубиси ю:фудзэй финансяру гуру:пу, MUFG) — японская банковская и финансовая холдинговая компания, расположенная в районе Тиёда (Токио). Располагая активами на сумму около 3,3 триллионов долларов (360 трлн иен), является одной из ключевых компаний Mitsubishi Group. MUFG — крупнейшая финансовая группа Японии и входит в десятку крупнейших банков мира, в которой общая сумма вкладов составляет около $2,8 трлн (по данным на март 2021 года).
Лучший корпоративный банк 2015 года по версии журнала «Global Finance». С 2011 года входит в число глобально системно значимых банков.

Иена
Ие́на (устар. «йена»; яп. 円 от кит. 圓 «юань»), также япо́нская ие́на — денежная единица Японии, одна из основных резервных валют мира. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — JPY, цифровой — 392. Официальный символ — ¥ и 円, эмитент — Банк Японии.

Раньше иена подразделилась на 100 сенов, но в настоящее время уже не встречаются в обращении. В 1954 году монеты, номинированные в сенах, изъяты из обращения. В виде серебряных и золотых монет иену начали чеканить в 1869—1871 годах.
Симеон Иванович Гордый
Семён Ива́нович (Симео́н Иоа́ннович) по прозвищу Го́рдый, в постриге Созонт (7 сентября 1317 — 27 апреля 1353) — князь Московский и великий князь Владимирский с 1340 по 1353, князь Новгородский с 1346 по 1353. Старший сын великого князя Ивана Калиты и его первой супруги княгини Елены.

Великое княжество Владимирское
Вели́кое кня́жество Влади́мирское, до 1157 года — Су́здальское княжество — государственное образование, русское княжество XII—XIV веков, ставшее ядром Русского государства.

В узком смысле — территория, которой лично владел великий князь владимирский, в широком смысле — территория всех княжеств, выделившихся из Владимирского и зависимых от владимирского князя. С середины XIII века сюзеренитет великих князей владимирских (впоследствии — московских) признавали также Новгородская и, с небольшими перерывами, Псковская республики. Номинально владимирские великие князья считались главными среди всех русских князей. Общую территорию Владимирского великого княжества и всех выделившихся из него княжеств в историографии обозначают термином Се́веро-Восто́чная Русь.

Объединение Великого княжества Владимирского с Московским княжеством при князе Дмитрии Донском, создало территориальную основу для будущего Русского государства.
Hellyeah
Hellyeah — американская грув-метал-группа из Далласа, штат Техас, представляющая собой «супергруппу». Коллектив был основан в 2006 году вокалистом Чедом Греем и гитаристом Грэгом Триббеттом из Mudvayne, гитаристом Томом Максвеллом из Nothingface, басистом Бобом Зилла из Damageplan и ударником Винни Полом из Pantera, Damageplan и Rebel Meets Rebel. В 2014 году группа рассталась с гитаристом Грэгом Триббеттом и басистом Бобом Зилла. Новым басистом коллектива стал Кайл Сэндерс, брат Троя Сандерса. 22 июня 2018 года в своём доме в Лас-Вегасе во сне скончался барабанщик группы Винни Пол. Позже место за ударной установкой занял Рой Майорга из Stone Sour.

Сандерс, Трой
Трой Сандерс (англ. Troy Sanders; род. 8 сентября 1973, Атланта, Джорджия, США) — американский музыкант, который более всего известен как басист и один из трёх вокалистов грув-метал группы Mastodon и супергруппы Killer Be Killed.
Бегство от сна
«Бегство от сна» (англ. Dreamscape; другое название — «Видение») — американский научно-фантастический приключенческий фильм 1984 года, снятый Джозефом Рубеном по сценарию Дэвида Локери, в соавторстве с Чаком Расселом и Рубеном.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Сказание о Владимирской иконе Божией Матери
«Сказание о Владимирской иконе Божией Матери» — монументальное русское произведение второй половины XVI века, обширный компилятивный памятник московской литературы, повествующий о чудесах Владимирской иконы Божией Матери, святыни Русского государства, защитницы русского народа и «заступления державы Русския». Произведение приурочено к празднику сретения (торжественной встречи) иконы Божией Матери в Москве и чудесного избавления Русской земли от нашествия Тамерлана (26 августа (8 сентября) 1395 года).

Андрей Юрьевич Боголюбский
Андре́й Ю́рьевич Боголю́бский (? — ум. 29 июня 1174) — князь Вышгородский (1149, 1155), Дорогобужский (1150—1151), Рязанский (1153), великий князь Владимирский (1157—1174). Сын Юрия Владимировича (Долгорукого) и половецкой княжны, дочери хана Аепы (Осеневича) и внучки хана Осеня (Асиня). Святой Русской православной церкви; память: 4 (17) июля и в Соборах Владимирских и Волынских святых.

В правление Андрея Боголюбского Владимиро-Суздальское княжество достигло значительного могущества и было одним из сильнейших на Руси, а впоследствии стало ядром современного Российского государства.
Куэрон
Куэрон (фр. Couëron) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Нант, кантон Сент-Эрблен-1. Расположена в 8 км к западу от Нанта, на правом берегу реки Луара, в 7 км от национальной автомагистрали N444. На севере города находится железнодорожная станция Куэрон линии Нант-Савене.

Население (2017) — 21 372 человека.

Атлантическая Луара
Атланти́ческая Луа́ра (фр. Loire-Atlantique, брет. Liger-Atlantel) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 44. Административный центр — Нант. Население — 1 429 272 человек (9-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Гран-при ФИДЕ 2012/2013
Гран-при ФИДЕ 2012—2013 — серия из 6 шахматных турниров.
Игроки, занявшие 1-2 места по итогам серии, приняли участие в турнире претендентов в марте 2014 года.

По итогам шести турниров серии гран-при Веселин Топалов и Шахрияр Мамедьяров, заняв соответственно первое и второе места в общем зачете, получили право выступления в турнире претендентов.

Мамедьяров, Шахрияр Гамид оглы
Шахрия́р Гами́д оглы́ Мамедья́ров (азерб. Şəhriyar Həmid oğlu Məmmədyarov; род. 12 апреля 1985[…], Сумгаит, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский шахматист, гроссмейстер (2002). Трёхкратный чемпион Европы (2009, 2013, 2017) командного чемпионата в составе сборной Азербайджана, чемпион мира по рапиду (2013). Единственный шахматист в истории, становившийся чемпионом мира среди юниоров более одного раза (2003, 2005), чемпион мира среди юношей до 18 лет (2003). Участник турнира претендентов 2014 и 2018. Член символических клубов победителей чемпионов мира Михаила Чигорина и Эугенио Торре (2018).
Карибский клубный чемпионат 2002
Карибский клубный чемпионат 2002 — 5-й розыгрыш турнира. Турнир был сыгран с 17 октября по 15 декабря 2002 года. Число участников сократилось до 10, финал вновь не игрался - победители обеих полуфинальных групп (Arnett Gardens из Ямайки и В Коннекшн из Тринидада и Тобаго) получили путёвки в Кубок чемпионов КОНКАКАФ 2003.

Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.