hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рохилла
Рохилла (урду روہیلہ‎) — община пуштунского происхождения, исторически проживающая в Рохилкханде, регионе в штате Уттар-Прадеш, Индия . Она образует крупнейшую общину пуштунской диаспоры в Индии и дала свое название региону Рохилкханд. Военные вожди Рохиллы поселились в этом регионе северной Индии в 1720-х годах, первым из которых был Дауд хан.

Рохиллы встречаются по всему Уттар-Прадешу, но больше сосредоточены в регионах Рохилкханд в округах Барейли и Морадабад. Между 1838 и 1916 годами некоторые рохиллы мигрировали в Гайану, Суринам и Тринидад и Тобаго в Карибском регионе Северной и Южной Америки. После раздела Индии в 1947 году многие рохиллы мигрировали в Карачи, Пакистан.

Суринам
Сурина́м (нид. Suriname, МФА: [ˌsyːriˈnaːmə], сранан-тонго Sranan), официальное название — Респу́блика Сурина́м (нид. Republiek Suriname, сранан-тонго Ripoliku Sranan), ранее также неофициально известна как Нидерла́ндская Гвиа́на — государство на северо-востоке Южной Америки.

Граничит с республикой Гайана на западе, Французской Гвианой на востоке, Бразилией на юге и омывается водами Атлантического океана на севере.

Сто­ли­ца — Парамарибо.

Официальный язык — ни­дер­ланд­ский.
Нандурбар (округ)
Нандурбар (маратхи नंदुरबार जिल्हा; англ. Nandurbar) — округ в индийском штате Махараштра. Образован 1 июля 1998 года из части территории округа Дхуле. Административный центр — город Нандурбар. Площадь округа — 5034 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 311 709 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 55,8 %, что немного ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 15,5 %.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Оболонский район
Оболо́нский райо́н (укр. Оболонський район) — территориальная единица столицы Украины — города Киева. Находится в северной части города на правом берегу Днепра. Южные границы района проходят через Большую Кольцевую дорогу и улицам Пуще-Водицкой, Вышгородской, Новоконстантиновской и Электриков. А восточная — через Днепр. Таким образом, Оболонский район граничит со Святошинским, с Подольским и Деснянским районами. Как административно-территориальная единица был создан 3 марта 1975 года и назван в честь столицы соседнего государства Беларуси — Минским. В этот момент в его состав входили Оболонь, Приорка, Куренёвка, Минский массив и Вышгородский массивы. Согласно решению Киевского городского совета от 2001 года, району присвоили название, соответствующее местности — Оболонский и присоединили к его территории Пущу-Водицу. В Оболонском районе располагаются 4 станции киевского метро, которые соединяют жилые массивы с центром Киева — «Почайна», «Оболонь», «Минская» и «Героев Днепра».

Оболонь
Оболо́нь (укр. Оболо́нь) — историческая местность на севере Киева, расположенная на правом берегу Днепра. Название происходит от древнерусского слова болонь, болоние, что означает «заливной луг», «низкий, заливаемый водой берег реки».
Яна (имя)
Я́на, Янина — женское имя, поздняя западнославянская транскрипция имени Иоанна. Является женской формой мужского имени Ян.

Женское имя «Яна» встречается не только в славянских языках, но и в скандинавских: датском, шведском, норвежском, фарерском, и передаётся как Jana. Пиком называния девочек в Скандинавии в честь святой Иоанны (с др.-евр. милость Божия) была середина 1960-х годов. Имя в христианстве восходит к праведной жене-мироносице Иоанне, жене Хуза — царедворца Ирода.

Имя Яна является уменьшительным для имён Ариан, Баян, Бояна, Гаян, Гаяния, Гордиан, Лилиана, Марианна, Севастьян, Северьян, Симфориан, Стоян, Ульян, Ульяна, Флавиан, Юлиана, Юлиания.

Ирод I Великий
И́род I Великий (ивр. הוֹרְדוֹס‎ [hóрдос]; др.-греч. Ἡρῴδης; лат. Herodus [Хе́родус]; в русском языке — И́род от традиционной среднегреческой передачи; ок. 74—73 гг. до н. э. — 4 до н. э.; по другим данным, 1 до н. э.) — идумеянин, сын Антипатра, римского наместника Иудеи. Царь Иудеи в течение официально 37 лет, фактически 34 лет — до смерти. Основатель идумейской династии Иродиадов. Его описывали как «сумасшедшего, убившего свою семью и множество раввинов», «злого гения Иудейской нации», «готового на любое преступление в угоду своим неограниченным амбициям», и «величайшего строителя в еврейской истории». Его имя стало нарицательным для обозначения злого и жестокого человека.
Клаудиус
Клаудиус (нем. Claudius) — фамилия.

Известные носители:

Клаудиус, Вильгельм (1854—1942) — немецкий художник-импрессионист, график, иллюстратор.

Маттиас Клаудиус (1740—1815) — немецкий писатель и журналист.

Лесли Клаудиус (род. 1927) — индийский спортсмен, хоккеист на траве; трёхкратный Олимпийский чемпион.

Клаудиус, Георг Карл (1757—1815) — германский детский писатель.

Клаудиус, Эдуард (1911—1976) — немецкий писатель.

Клаудиус, Георг Карл
Георг Карл Клаудиус (нем. Georg Karl Claudius), известный также под псевдонимом Франц Эренберг (нем. Franz Ehrenberg; 21 апреля 1757, Чопау — 20 ноября 1815[…], Лейпциг, Германский союз) — немецкий писатель.

Работал в Лейпциге домашним учителем. С 1785 года и до конца жизни выпускал ежегодный альманах «Лейпцигская карманная книжка для женщин» (нем. Leipziger Taschenbuch für Frauenzimmer).

Автор многочисленных семейных романов, следовавших за манерой Августа Лафонтена; среди них, по оценке Всеобщего немецкого биографического словаря, выделялся роман «Юстус, граф Ортенбургский» (нем. Justus, Graf von Ortenburg; 1792—1799). Клаудиусу принадлежат также драматические сочинения и книги для детей.
Иванов, Никита Борисович
Ники́та Бори́сович Ивано́в (род. 8 августа 1974, Москва, СССР) — российский государственный и политический деятель, член Совета Федерации (2011—2013), член избирательного штаба Владимира Путина на президентских выборах 2000 и 2004 годов, вице-президент Фонда эффективной политики (2003), заместитель руководителя управления по связям с зарубежными странами Администрации президента России (с 2005).

Ингушетия
Ингуше́тия (ингуш. ГӀалгIайче), официальное название — Респу́блика Ингуше́тия (ГӀалгIай Мохк) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Магас.

На западе граничит с Северной Осетией, на востоке — с Чеченской Республикой, на юге — с краем Мцхета-Мтианети Грузии, участок границы с которой одновременно является участком государственной границы Российской Федерации.

Создана 4 июня 1992 года.

Самый малый по площади регион Российской Федерации, не считая городов федерального значения.
Эски-Яккабаг
Эски-Яккабаг (узб. Eski yakkabogʻ / Эски яккабоғ) — посёлок городского типа, расположенный на территории Яккабагского района Кашкадарьинской области Республики Узбекистан. Статус посёлка городского типа с 1989 года.

Расположен рядом с железнодорожной станцией Яккабаг.

В посёлке находится автомобильный завод, строительные и иные промышленные предприятия, а также представлена сфера услуг. Из социальной инфраструктуры в населённом пункте находятся общеобразовательные школы и профессиональное училище, библиотека и медицинский центр.

Кашкадарьинская область
Кашкадарьи́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Qashqadaryo viloyati / Қашқадарё вилояти) — 
административная единица Узбекистана. Административный центр — город Карши.

Изначально область называлась Кашка-Дарьинской по названию реки Кашка-Дарья, которая протекает на этой территории. Позднее название преобразовалось в Кашкадарьинскую область.
Белозёрка (Крым)
Белозёрка (до 1948 года Коп-Оту́з; укр. Білозерка, крымскотат. Köp Otuz, Коп Отуз) — исчезнувшее село в Кировском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, в степной зоне Крыма, у берега Сиваша, примерно в 2,5 км к северо-востоку от современного села Токарево.

Сиваш
Сива́ш, или Гнило́е мо́ре (укр. Сиваш, Гниле Море, крымскотат. Sıvaş, Çürük Deñiz, Сываш, Чюрюк Денъиз) — залив на западе Азовского моря. Сиваш отделяет Крымский полуостров от материка. По нему проходит граница между (Автономной) Республикой Крым и Херсонской областью Украины.
Асикага Ёсинори
Асикага Ёсинори (яп. 足利 義教; 12 июля 1394 — 12 июля 1441) — 6-й сёгун сёгуната Муромати. Правил с 1429 по 1441 год. Третий сын Асикага Ёсимицу, 3-го сёгуна сёгуната Муромати. Младший брат Асикага Ёсимоти, 4-го сёгуна сёгуната Муромати. Единственный самурайский лидер в истории Японии, который был избран жребием. За свою диктаторскую манеру управления и воинственность прозван «лихим сёгуном». Убит собственными вассалами. После его смерти начался постепенный развал существующей политической системы, которая базировалась на авторитете сёгуна.

Камакура
Камакура (яп. 鎌倉市 Камакура-си) — один из древних городов Японии, был основан в 1192 году. Расположен в префектуре Канагава, на острове Хонсю. Площадь города составляет 39,60 км², население — 173 458 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4380,25 чел./км².

Город с трёх сторон окружен лесистыми горами, а с юга выходит на залив Сагами. Климат Камакуры мягок. Это идеальный зимний и летний курорт.
Россотрудничество
Федеральное агентство по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество) — федеральный орган исполнительной власти, предназначенный для распространения гуманитарного влияния России в мире, развития и координации международных отношений и международного гуманитарного сотрудничества, в том числе со странами СНГ, а также поддержки соотечественников, проживающих за рубежом.

Представлено в 80 странах мира 96 загранпредставительствами под названием «Русский дом». Подчинено президенту Российской Федерации и подведомственно Министерству иностранных дел.

Из-за вторжения России на Украину, Россотрудничество находится под международными санкциями Евросоюза и других стран.

Федеральные органы исполнительной власти
Федера́льные о́рганы исполни́тельной вла́сти РФ — органы государственной власти Российской Федерации, выполняющие исполнительные функции государственного управления на федеральном уровне.

В статье представлен список федеральных органов исполнительной власти России, действующих после проведения административной реформы 2004 года, и их руководителей (кроме министерств и министров, которые по должности входят в состав Правительства России).

После даты назначения или освобождения от должности руководителей федеральных органов исполнительной власти стоит номер соответствующего указа или распоряжения Президента Российской Федерации (отмечены значком *), постановления или распоряжения Правительства Российской Федерации.

Упразднённые и преобразованные федеральные органы исполнительной власти выделены курсивом.

Федеральные органы исполнительной власти в списке расположены в хронологическом порядке по дате их создания.
Санта-Лусия
Санта-Лусия

Санта-Лусия (Парана) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана.

Санта-Лусия (Сан-Паулу) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу.

Санта-Лусия (Колумбия) — город и муниципалитет в Колумбии, департамент Атлантико.

Санта-Лусия (Уругвай) — город в Уругвае, департамент Канелонес.

Санта-Лусия (река) — река в Уругвае.

Санта-Лусия-дель-Камино — город и муниципалитет в Мексике, входит в штат Оахака.

Санта-Лусия (департамент) — департамент в Аргентине.

Санта-Лусия (Корриентес) — город и муниципалитет в Аргентине.

Санта-Лусия (приток Параны) — река в Аргентине.

Санта-Лусия (Сан-Паулу)
Санта-Лусия (порт. Santa Lúcia)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Араракара. Входит в экономико-статистический  микрорегион Араракуара. Население составляет 9013 человека на 2006 год. Занимает площадь 152,314 км². Плотность населения — 59,2 чел./км².

Праздник города —  19 декабря.
Уолтерс, Тод
Тод Дэниел Уолтерс (англ. Tod Daniel Wolters; род. 13 октября 1960, США) — американский военный деятель, генерал ВВС США, командующий Европейским командованием Вооружённых сил США и Верховный главнокомандующий Объединённых вооружённых сил НАТО в Европе (2019—2022).

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
333-я стрелковая дивизия
333-я стрелковая дивизия — воинское соединение СССР, имевшее два формирования:

333-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — сформирована в 1941 году

333-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — сформирована в июле-августе  1942 года.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
Супермен (мультсериал)
Супермен (Superman: The Animated Series) — американский мультсериал 1996 года, основанный на персонаже комиксов «Супермен» Джерри Сигела и Джо Шустера. Это второй мультсериал после Бэтмен (1992) компании Warner Bros. Animation посвящённой анимационной вселенной DC. Сериал был приурочен к 10-летию перезапуска комикса о Супермене. Тем самым, в его основе была заложена дань классическому Супермену прошлого и новому Супермену настоящего. Например, образ планеты Криптон отражает идеализированный взгляд серебряного века комиксов. Сам же Супермен показан более сдержанным и реалистичным, что не мешает ему изо всех сил стараться совершать впечатляющие подвиги. Кларк Кент остаётся тихим, но уверенным в себе молодым человеком, бережно хранящим свой секрет. Показ продолжался до 12 февраля 2000 года. Персонажи и события пересекались с мультсериалом «Новые приключения Бэтмена».

Криптон (планета)
Криптон — вымышленная планета, которая появляется в комиксах, опубликованных DC Comics, и является родной планетой Супермена. Придумана Джерри Сигелом и Джо Шустером и впервые упомянута в Action Comics # 1 (июнь 1938). Планета получила своё первое полноценное появление в Супермен № 1 (лето 1939). Согласно комиксу, Криптон был уничтожен сразу после вылета Супермена с планеты. Криптонцы были доминирующей расой на планете. Криптонцы живут на планете Земля и их очень много. На Криптоне они не обладают теми же силами, что и на Земле, так как солнце Криптона красное (оно не позволяет впитывать свою силу, в отличие от солнца Земли и других планет, звезды которых не красные), и притяжение Земли слабее притяжения Криптона. Это подтверждают несколько серий сериала «Супергёрл» и во многих выпусках комиксов о Супермене.
Гражданское право Прибалтийского края
Прибалтийское гражданское право (также остзейское) — самостоятельное гражданское законодательство в Прибалтийском крае Российской империи, состоявшее в ближайшем родстве с германским правом. Законодательство имело много внутренних делений по отдельным сословиям и социальным классам населения (права земское, городское и крестьянское) и по отдельным губерниям, городам и местностям. К концу XIX века его кодификация различала земские права Лифляндии, Эстляндии, Курляндии и Пильтена, городские права Эстляндии, Лифляндии, Курляндии, города Нарвы, а также крестьянские права, различные для каждой из трёх губерний Прибалтийского края.

Эстляндия
Эстля́ндия — историческое название северной части современной Эстонии.

В начале XIII века была завоевана немецкими рыцарями Ордена Меченосцев и вассалами короля Дании Вальдемара II; в 1346—1561 входила во владения Ливонского ордена, после распада Ливонской конфедерации — в составе Швеции, в 1710 году была завоёвана Русским царством. С 1783 — Ревельское наместничество, с 1796 — Эстляндская губерния Российской империи.

В современной Эстонии «Эстляндией» считаются[кем?] территории Харьюмаа, Рапламаа, Ярвамаа, Ляэнемаа, Ида-Вирумаа, Ляэне-Вирумаа, Хийумаа.

В разное историческое время термин Eistland употреблялся по отношению:

Владение Дании в 1219—1346 годах на территории нынешней Северной Эстонии.

Владения Ливонского ордена внутри Ливонской конфедерации в 1346—1561 годах.

Владения Швеции в 1561—1721 годах.

Эстляндская губерния в составе Российской империи в 1721—1918 годах.
9М27К
9М27К — советский реактивный неуправляемый кассетный 220-миллиметровый снаряд к РСЗО «Ураган». Предназначен для подавления живой силы противника, а также небронированной или легко бронированной техники. Это первый снаряд для РСЗО, в котором была использована кассетная головная часть 9Н128К. В голове снаряда находится 30 боевых элементов 9Н235 весом 1,75 кг каждый. Внутри элемента находится ~96 осколков весом 4,5 г для поражения техники и 360—400 осколков весом 2 г для поражения людей. Сами осколки напоминают подшипники цилиндрической формы, а в каждом из боевых элементов содержится 0,3 кг тротила.

Кассета выбрасывает элементы на высоте, после чего падает «болванкой» на землю и не несёт никакой угрозы. В свою очередь боевые элементы, ударяясь об землю, взрываются. Если взрыва не произошло, они самоликвидируются через 110 секунд. Если по истечении 110 секунд самоликвидация не произошла, они продолжают нести опасность, поскольку их взрыватель срабатывает от лёгкого давления.

Подшипник
Подши́пник (от «под шип») — сборочный узел, являющийся частью опоры или упора и поддерживающий вал, ось или иную подвижную конструкцию с заданной жёсткостью. Фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качение с наименьшим сопротивлением, воспринимает и передаёт нагрузку от подвижного узла на другие части конструкции.

Опора с упорным подшипником называется подпятником.

Основные параметры подшипников:

Максимальная динамическая и статическая нагрузка (радиальная и осевая).

Максимальная скорость (оборотов в минуту для радиальных подшипников).

Посадочные размеры.

Класс точности подшипников.

Требования к смазке.

Ресурс подшипника до появления признаков усталости, в оборотах.

Шумы подшипника

Вибрации подшипника

Нагружающие подшипник силы подразделяют на:

радиальную, действующую в направлении, перпендикулярном оси подшипника;

осевую, действующую в направлении, параллельном оси подшипника.
Пенкальский
Пенка́льский (пол. Pękalski) — фамилия польского происхождения, известные носители:

Пенкальский, Лешек (род. 1966) — польский убийца.

Пенкальский, Пётр Франциск (1791—1874) — польский церковный историк.

Пенкальский, Симон (Симон Пекалид; ок. 1567 — после 1616) — польский поэт.

Пенкальский, Пётр Франциск
Пётр Франциск Пенкальский (1791, Цешин — 30 марта 1874, Краков) — краковский и австрийский польский богослов и духовный писатель, автор работ по церковной истории.

Был монахом ордена меховитов, затем каноником права Стражей Гроба Господня в храме Божьего Тела в Кракове. С 1828 по 1832 год был профессором еврейского и халдейского языков в Ягеллонском университете в Кракове. Главные работы: «Żywoty św. patronów polskich» (Краков, 1862), «Żywot św. Wojciecha biskupa» (там же, 1858), «Wyznania św. Augusta» (там же, 1847).
Кюльпе, Освальд
Освальд Кюльпе (нем. Oswald Külpe; 3 августа 1862, Кан­дау — 30 декабря 1915, Мюнхен) — немецкий психолог и философ, представитель критического реализма. Автор работ по психологическим основаниям гносеологии. Основатель вюрцбургской школы психологии, один из создателей европейского направления функциональной психологии.

Эпистемология
Эпистемоло́гия (от др.-греч. ἐπιστήμη «научное знание, наука», «достоверное знание» + λόγος «слово», «речь») — философско-методологическая дисциплина, исследующая знание как таковое, его строение, структуру, функционирование и развитие. Нередко (особенно в английском языке) выступает как синоним гносеологии.

Гносеоло́гия (от др.-греч. γνῶσις «познание», «знание» + λόγος «слово», «речь») — философская дисциплина, занимающаяся исследованиями, критикой и теориями познания.

Тенденция к разграничению этих двух понятий характерна для неклассической (современной) философии, и при таком подходе:

гносеология изучает отношение «субъект-объект»;

эпистемология изучает отношение «объект-знание».
Жуковская (Харовский район)
Жуковская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 56 км, до центра муниципального образования Кумзера — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Глазиха, Терениха, Опуринская, Тимошинская, Захаровская.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сельское поселение Кумзерское
Сельское поселение Кумзерское — упразднённое сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — село Кумзеро.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Кумзерский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3634-ОЗ, сельские поселения Азлецкое, Кумзерское и Шапшинское преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Шапшинское с административным центром в селе Шапша.
Лоири-Порто-Сан-Паоло
Лоири-Порто-Сан-Паоло (итал. Loiri Porto San Paolo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Сассари.

Население составляет 3 541 человек(30-6-2019), плотность населения составляет 29,88 чел./км². Занимает площадь 118,52  км². Почтовый индекс — 7020. Телефонный код — 0789.

Покровителями коммуны почитаются святой апостол Павел и святитель Николай Чудотворец, празднование 6 декабря.

Сассари (провинция)
Са́ссари (итал. Provincia di Sassari, сард. Provìntzia de Tàtari) — провинция в Италии, в регионе Сардиния. Занимает северную часть острова Сардиния.

В 2019 году имела площадь 7 692 км², что делало её крупнейшей провинцией Италии. Население 491 571 человек, 92 муниципалитета.

Провинция создана в 1859 году, до объединения Италии.
Батчер, Джим
Джим Ба́тчер (англ. Jim Butcher, род. 26 октября 1971, Индепенденс, Миссури, США) — американский писатель, автор бестселлеров, работающий в жанрах ужасов, триллера, фантастики и мистики. Наиболее известен современной серией фэнтезийных книг «The Dresden Files». также он является автором серии книг «Codex Alera». Батчер является младшим сыном в семье, также у него есть две старшие сестры. В настоящее время он живёт в Индепенденс со своей женой Шэннон К. Батчер (автором любовных романов) и сыном Джеймсом Джозефом.

Бестселлер
Бестсе́ллер (от англ. bestseller — «продаваемый лучше всех») или хо́довая кни́га — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, музыкальный альбом или компьютерная игра), попавшее в список наиболее продаваемых. Термин «бестселлер» не определяет какого-то конкретного уровня продаж или литературного качества произведения, он просто говорит о большой популярности, как, например, термин «блокбастер», используемый в индустрии кино, или термин «хит», употребляющийся для описания очень популярного музыкального произведения.
Сангит Сиван
Сангит Сиван (малаял. സംഗീത് ശിവൻ; 1959, Тривандрам — 8 мая 2024, Мумбаи) — индийский кинорежиссёр
, сценарист и кинопродюсер, работавшим в киноиндустриях на малаялам и хинди. Сын кинооператора Сивана.

Малаялам
Малая́лам (несклоняемое; также малаяльский язык; самоназвание — മലയാളം malayāḷaṁ) — дравидийский язык, распространённый на юго-западе Индии (в основном среди народа малаяли) и состоящий в тесном родстве с тамильским языком; один из 22 официальных языков Индии.

На малаялам говорят свыше 37 миллионов человек (малаяли) на 2011 год — прежде всего, в индийском штате Керала.