hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Санана
Санана, также Сулабеси (индон. Pulau Sanana; Сула-Санана; ранее — Ксулла-Бесей, Ксулла-Бесси) — остров в составе островов Сула, который является частью Молуккских островах в Индонезии. Это также название крупнейшего населенного пункта на острове.

Санана находится к югу от острова Манголе. Площадь острова составляет 558 км².

Аэропорт Санана (ИАТА: SQN, ИКАО: WAPN) осуществляет сообщение с городами Амбон и Тернате авиакомпанией Trigana Air Service.

В 1999 году, как было распространено на всей территории Малуку в то время, на Санана происходили серьезные религиозно-этнические трения между мусульманами и христианами.

Христианин
Христиани́н (от др.-греч. Χριστιανός; лат. christianus, сир. ܟܪܣܛܝܢܐ) — человек, исповедующий христианство. Христиане исповедуют, что Иисус из Назарета есть Мессия, Сын Божий и Спаситель человечества, который, будучи распят на кресте, воскрес и вознёсся на небо во плоти, своей крестной жертвой искупив грехи человечества и открыв людям путь к спасению. Христиане верят в его историчность. В большинстве направлений христианства центральным является учение о Троице, трёх Лицах единого по существу Бога — Бог-Отец, Бог-Сын (Иисус Христос) и Святой Дух (Дух Божий).
Марракешская декларация
Марракешская декларация (араб. إعلان مراكش‎) — официальное заявление, сделанное в январе 2016 года более чем 250 мусульманскими духовными лидерами в защиту прав религиозных меньшинств в преимущественно исламских странах. Декларация была сделана в Марокко и на её оглашении присутствовали представители притесняемых религиозных сообществ, включая католиков-халдеев из Ирака. Проходившая в то время концеференция, где была принята декларация, была созвана в ответ на действия Исламского государства, направленные против религиозных меньшинств. Прообразом декларации стала Конституция Медины. Король Марокко Мухаммед VI заявил, что не потерпит нарушения в Королевстве прав религиозных меньшинств во имя ислама.

Список правителей Марокко
Король Марокко (араб. ملك المغرب‎) — глава государства согласно Конституции Марокко. Марокко — демократическая, социальная и конституционная монархия. Король («Амир Аль-Муминин» (Предводитель Правоверных)), является Верховным Представителем страны и Символом её единства. Он является гарантом непрерывности и преемственности Государства. Будучи Защитником Веры, он гарантирует уважение Конституции. Он является Защитником прав и свобод граждан, общественных групп и организаций. Король является гарантом независимости страны и территориальной целостности Королевства в пределах его законных границ.
Медвежье (озеро, Иркутская область)
Медвежье — высокогорное плотинное озеро в Иркутской области России.

Расположено на высоте 1322 м над уровнем моря в верховье реки Озёрной (бассейн Агула), в Нижнеудинском районе, примерно в 217 км западнее города Нижнеудинска, на территории Тофаларского природного заказника федерального значения, и вместе с Агульским озером является одной из достопримечательностей этой особо охраняемой природной территории.

Озеро вытянуто в меридиональном направлении и окружено отрогами Канского Белогорья — Приозёрным хребтом с запада и Медвежьим хребтом с востока. Длина озера — 7,2 км, ширина — до 1,2 км, площадь — 4,3 км², площадь водосборного бассейна — 33,5 км². Максимальная глубина — 63 метра, температура воды в конце июля — 10—12 °C.

Бассейновый округ — Енисейский

Речной бассейн — Енисей

Речной подбассейн — Енисей между слиянием Большого и Малого Енисея и впадением Ангары

Водохозяйственный участок — Кан

Кан (река)
Кан (камас. Кхӯн’бу — медвежья река) — река в Красноярском крае России, правый приток Енисея.

Длина — 629 км, площадь водосборного бассейна — 36,9 тыс. км², река имеет извилистое течение. Исток — на северных склонах хребта Канское Белогорье в Восточном Саяне. Средний расход воды — 293 м³/с.
Анненко
А́нненко — фамилия украинского происхождения. Известные носители:

Анненко, Елена Петровна (род. 1977) — российская гребчиха-байдарочница.

Анненко, Михаил Ефимович (1918—1995) — председатель колхоза имени Ленина Курганинского района Краснодарского края, Герой Социалистического Труда, председатель Верховного Совета СССР.

Анненко, Наталья Валерьевна (род. 1964) — советская фигуристка, выступавшая в танцах на льду.

Анненко, Елена Петровна
Еле́на Петро́вна А́нненко (в девичестве Ти́ссина; 10 февраля 1977, Тимашёвск) — российская гребчиха-байдарочница, выступала за сборную России в середине 1990-х — начале 2000-х годов. Участница летних Олимпийских игр в Сиднее, бронзовая призёрша чемпионатов мира и Европы, многократная чемпионка всероссийских первенств. На соревнованиях представляла спортивный клуб Министерства обороны РФ, мастер спорта международного класса.
Сентрал-Парк-Тауэр
Сентрал-Парк-Тауэр (англ. Central Park Tower) — жилой небоскрёб, расположенный на 57-й улице на Манхэттене, Нью-Йорк, США. По состоянию на 2026 год, башня является самым высоким жилым зданием в мире, вторым по высоте зданием в Западном полушарии и 15-м по высоте зданием в мире.

Западное полушарие
За́падное полуша́рие — полушарие Земли, расположенное к западу от Гринвичского меридиана и к востоку от 180-го меридиана.

Меридианы Западного полушария обозначаются меридианами западной долготы. К Западному полушарию относятся части Европы, расположенные западнее Гринвичского меридиана (Исландия, Ирландия, Португалия, бо́льшая часть Испании, Великобритании, часть Франции), некоторая часть Африки, Антарктиды, Атлантический океан, Америка, часть Чукотского полуострова в Азии и бо́льшая часть Тихого океана.

В политическом дискурсе выражение «Западное полушарие» часто используется в качестве синонима Америки как части света (то есть Северной и Южной Америки вместе взятых).
INDK
INDK (читается как In Dekay) — американская панк-группа, образованная после распада группы Choking Victim, наряду с Leftover Crack и Morning Glory. Основатель и лидер группы — гитарист Choking Victim Ezra Kire.

Как и Choking Victim, группа распалась после записи их первого полноценного альбома «Kill Whitey!», выпущенным на лейбле Go Kart Records. Кроме того, INDK выпустили пластинку «In Decay», включающие в себя неизданные песни. Также у группы есть демоальбом «Any Last Words?».

Распад группы повлёк за собой создание ещё двух коллективов. Гитарист Ezra продолжил играть в Leftover Crack, одновременно участвуя в сольном проекте под названием Morning Glory. Skwert и Paul создали хардкор группу American Distress, пытаясь отделить себя от музыки Crack rock steady (стиль творчества Choking Victim и их подражателей).

Хардкор-панк
Хардко́р-панк (англ. hardcore punk) — музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока. Звук, по сравнению с традиционным звучанием панк-рока, стал более быстрым, тяжёлым, композиции стали короче. Кроме того, отличительная черта хардкор-панка — более размытые, синкопированные риффы по сравнению с панк-роком. Основная тематика песен — личностная свобода, анархия, политика, социальные аспекты, стрейт-эдж, веганизм, насилие, пацифизм.

Исполнители хардкор-музыки не имели коммерческого успеха, но со временем альбомы таких групп, как Black Flag и Dead Kennedys, достигали золотого статуса. Альбомы Damaged (Black Flag), Double Nickels on the Dime (Minutemen) и New Day Rising (Hüsker Dü) были признаны одними из лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.

Хардкор-панк оказал значительное влияние на развитие тяжёлой и альтернативной музыки 1980-х и 1990-х годов.
Верхний Вилюйкан
Ве́рхний Вилю́йкан — река в Эвенкийском районе Красноярского края (Россия), левый приток Вилюя. Длина реки составляет 271 км, площадь водосборного бассейна — 4900 км².

Исток реки находится на востоке Эвенкийского района Красноярского края, на Вилюйском плато на высоте более 600 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в южном направлении по холмистой лесотундре с преобладанием ягеля и лиственницы, на берегах широко распространён термокарст. Русло часто заболочено. В нижнем течении в долине реки большое количество некрупных озёр. Впадает в Вилюй в 2406 км от его устья по левому берегу ниже впадения реки Паспорин, в 9 км к востоку от посёлка Эконда, на высоте 365 м над уровнем моря. Ширина в нижнем течении — 85 м при глубине 1,5 м, скорость течения в низовьях — 0,6 м/с.

Населённых пунктов на реке нет. Ледостав длится с середины октября до конца мая — начала июня.

Термокарст
Термока́рст (от др.-греч. θέρμη — тепло и нем. Karst — карст) — процесс неравномерного проседания почв и подстилающих горных пород вследствие вытаивания подземного льда; просадки земной поверхности, образующиеся при протаивании льдистых мёрзлых пород и вытаивании подземного льда. В результате образуются воронки, провалы, аласы, золль, внешне напоминающие карстовые формы рельефа. Преимущественно распространён в области развития многолетнемёрзлых горных пород. Термин введён в обращение М. М. Ермолаевым.
Красная Гора (Брагинский район)
Красная Гора (бел. Кра́сная Гара́; Чырвоная Гара) — деревня в Брагинском районе Гомельской области Беларуси. В составе Бурковского сельсовета.

После катастрофы на Чернобыльской АЭС и радиационного загрязнения жители (92 семьи) переселены в чистые места, однако несколько жителей (по состоянию на 2004 год) продолжают жить в деревне.

Брагинский район
Бра́гинский райо́н (бел. Брагінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1953,48 км², численность населения составляет 11 435 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Брагин.
Аалто, Саара
Са́ара Софиа А́алто (фин. Saara Sofia Aalto; род. 2 мая 1987, Оулунсало, Финляндия) — финская поп-вокалистка. Представительница Финляндии в 2018 году на конкурсе песни Евровидение в Лиссабоне (Португалия).

В 2016 году вышла в финал шоу The X Factor (Великобритания), где завоевала второе место, исполнив хит 1980-х годов «Everybody Wants to Rule the World» группы Tears for Fears.

Евровидение-2018
Конкурс песни «Евровидение-2018» (англ. Eurovision Song Contest 2018, фр. Concours Eurovision de la chanson 2018, порт. Festival Eurovisão da Canção 2018) — 63‑й конкурс песни «Евровидение», который впервые прошёл в столице Португалии городе Лиссабоне, благодаря победе Салвадора Собрала с песней «Amar pelos dois» на конкурсе предыдущего года, проходившем в Киеве, Украина. Первый и второй полуфиналы конкурса состоялись 8 и 10 мая, финал — 12 мая 2018 года. Победила представительница Израиля Нета Барзилай с песней «Toy».
NGC 2522
NGC 2522 (другие обозначения — UGC 4218, MCG 3-21-14, ZWG 88.31, PGC 22749) — линзовидная галактика в созвездии Рака. Открыта Альбертом Мартом в 1865 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В отличие от большинства (99,3%) спиральных и линзовидных галактик, обладает ярко выраженным звёздным гало. Гало NGC 2522 представляет собой сплюснутый к диску эллипсоид вращения с отношением больших полуосей 0,53, эффективным радиусом 1,74′′ и высокой дисперсией скоростей в центре: 273,9 км/с.

Март, Альберт
Альберт Март (5 мая 1828 — 5 августа 1897) — немецкий астроном, работавший в Англии и Ирландии.

Переехал в Англию в 1853 году для работы с Джорджем Бишопом, богатым винным торговцем, покровительствовавшем астрономии, в его частной обсерватории. В те времена оплата за астрономические работы была редким явлением.

Работал ассистентом Уильяма Лассела на Мальте, открыв 600 туманностей. Также открыл один из первых астероидов, 29 Амфитрита.

Работал в обсерватории Маркри в Ирландии, где был назначен вторым по счёту директором.

Вычислил многие эфемериды тел Солнечной системы. Также вычислял прохождения различных планет относительно других планет.

В честь него названы кратер на Луне и кратер на Марсе.
Рума (Рамаяна)
Рума — в индийской мифологии — жена ванара Сугривы. Она упоминается в Книге IV (Кишкиндха Канда) Рамаяны. Рума и Сугрива полюбили друг друга и захотели пожениться. Но отец Румы это не одобрил. Следовательно, Сугрива с помощью Ханумана похитил Руму, после чего они сыграли свадьбу. Рума была уведена у Сугривы Вали после ссоры двух братьев-царей ванаров. Позже тот факт, что Вали удерживает Руму взаперти, стал основной причиной того, что Рама убил Вали и помог Сугриве стать владыкой Кишкиндхи. После убийства Вали Рама сообщает, что это убийство было справедливым наказанием за грех ванара, когда он увёл у Сугривы Руму, его преданной супруги, и сделал её своей наложницей.

Рамаяна
«Рама́яна» (санскр. रामायण, IAST: Rāmāyaṇa «Путешествие Рамы») — древнеиндийский эпос на санскрите. Наряду с «Махабхаратой» — один из двух важнейших индийских эпосов.

Авторство текста неизвестно, произведение создавалось на протяжении нескольких веков (примерно с VII по IV век до нашей эры), и у него не может быть одного автора. Одним из самых известных рассказчиков «Рамаяны» является легендарный мудрец Вальмики, он также вошёл и в само произведение как одно из действующих лиц.

«Рамаяна» является одним из самых популярных фольклорных текстов Индии. По некоторым мнениям (прежде всего это относится к рамаизму — одному из важнейших направлений индуизма, и, в частности, вишнуизма), он также — один из священных текстов индуизма канона смрити.

С точки зрения литературы является образцом вложенной повести (повести, в основной сюжет которой вложено множество сюжетов, возможно даже на первый взгляд не имеющих отношения к основному сюжету).
CXCR5
CXCR5 (англ. C-X-C chemokine receptor type 5; CD185) — рецептор хемокинов, продукт гена CXCR5. Относится к семейству хемокиновых рецепторов CXC суперсемейства рецепторов, сопряжённых с G-белком. Обеспечивает миграцию B-лимфоцитов в зону B-клеточных фолликул лимфатических узлов. Рецептор хемокина CXCL13 (BLC). Может участвовать в дифференцировке B-лимфоцитов.

Лимфатический узел
Лимфатические узлы (лимфоузлы, лат. nodi lymphatici) или лимфатические фолликулы (лат. folliculus lymphaticus) — периферический орган лимфатической системы, выполняющий функцию биологического фильтра, через который протекает лимфа, поступающая от органов и частей тела.

В теле человека выделяют много групп лимфоузлов, называемых регионарными.
Премия «Сезар» за лучшую режиссуру рекламы
Премия «Сезар» лучшую режиссуру рекламы (фр. César du meilleur film publicitaire) за свою историю была вручена дважды: в 1985 и 1986 годах.

Церемония вручения наград проходит ежегодно в феврале (ранее награждения также проходили в январе, марте и апреле) в парижском театре «Шатле» (с 2002 года).

Шатле (театр)
Театр Шатле́ (фр. Théâtre du Châtelet) — муниципальный музыкальный театр в I округе Парижа, названный по одноимённой площади. Театр Шатле располагает крупнейшим (около 2500 мест) в Париже залом для презентаций академической и лёгкой музыки. Ныне здесь ставятся оперы, балеты, оперетты и мюзиклы (своих трупп в театре нет), организуются симфонические и другие концерты. В Театре Шатле ежегодно проходит церемония вручения кинопремии «Сезар», а также футбольной премии «Золотой мяч».
Электрификация
Электрификация:

Электрификация — строительство и развитие электроэнергетической отрасли.
План электрификации РСФСР — план развития энергетической отрасли в Советской России после Октябрьской революции.

Электрификация производства — замена паровых машин и других источников механической энергии, а также механических трансмиссий электрическими приводами. Важная составляющая второй промышленной революции.

Электрификация железных дорог — обустройство инфраструктуры для работы электрического подвижного состава — электровозов и электропоездов.

Электрификация — обустройство распределительных электрических сетей и электрического освещения в зданиях, сооружениях, на предприятиях и в населённых пунктах.

Электровоз
Электрово́з — неавтономный локомотив, приводимый в движение установленными на нём тяговыми электродвигателями, питаемыми от внешних источников электроэнергии через тяговые подстанции по контактной сети (в отдельных случаях — от бортовых аккумуляторов).
For Those About to Rock We Salute You (песня)
«For Those About to Rock (We Salute You)» (с англ. — «Для тех, кто любит рок (Мы приветствуем вас)») — песня австралийской хард-рок-группы AC/DC, первоначально выпущенная в составе альбома For Those About to Rock (We Salute You) в 1981 году; в июне 1982 года была издана синглом.

В 1986 песня вошла в альбом Who Made Who, являющийся саундтреком к фильму Стивена Кинга «Максимальное ускорение».

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Мирчук, Иван
Иван Иванович Мирчук (18 июня 1891, Стрый, Галиция, Австро-Венгерская империя — 2 мая 1961, Мюнхен, Бавария, ФРГ) — западноукраинский общественный и политический деятель, после эмиграции — немецкий историк и лингвист. В Германии, после прихода к власти Адольфа Гитлера, сотрудничал с национал-социалистами, в годы Великой Отечественной войны курировал немецкое издание Handbuch der Ukraine, послужившее прототипом для написания Энциклопедии украиноведения его ближайшего сподвижника В. М. Кубийовича.

Кубийович, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Кубийо́вич (укр. Володи́мир Миха́йлович Кубійо́вич; 23 сентября, 1900, Новы-Сонч, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 2 ноября 1985, Париж, Франция) — украинский политик, географ, историк, коллаборационист сотрудничавший с оккупационной администрацией Германии во время Второй мировой войны, общественный и культурный деятель. Инициатор формирования украинской дивизии СС «Галичина». Организатор издания и главный редактор «Энциклопедии украиноведения» и труда «География украинских и смежных земель».
Плещеевы
Плеще́евы(Бяконтовы-Плеще́евы) — русский дворянский род.Один из древнейших и са­мых мно­го­чис­лен­ных сре­ди ста­ро­мос­ков­ских бо­яр­ских фа­ми­лий. .

Род внесён в  Государев родословец и  Бархатную книгу. При подаче документов (января 1686 — апрель 1687) для внесения рода в Бархатную книгу, были предоставлены четыре родословные росписи ветвей Плещеевых, между которыми возникла тяжба о неверности их родословий между собой и родственного рода Жеребцовы, для чего Палатой родословных дел затребованы документы Иноземного приказа с изложением спорного родословного дела (1676/77) между Плещеевыми.

Род Плещеевых внесён в VI часть родословной книги Московской, Орловской,Смоленской, Пензенской и Тамбовской губерний (Гербовник, I, 44).

Государев родословец
Государев родословец — родословная книга русских княжеских и боярских родов, созданная около 1555 года при участии думного дьяка Елизара Цыплятева и А.Ф. Адашева.

Оригинал родословца не сохранился, однако существуют рукописные списки, близкие к нему. Государев родословец послужил одним из источников для создания единственной сохранившейся официальной родословной книги — Бархатной книги.

Государев родословец по классификации, предложенной Н. П. Лихачёвым, относится к категории официальных родословцев. Редакция родословных книг, к которым относится Государев родословец, носит название редакции в 43 главы.
Слово (фильм)
«Слово» (дат. Ordet) — экранизация пьесы Кая Мунка «В начале было Слово», осуществлённая Карлом Теодором Дрейером в 1955 году в той деревне, где жил и проповедовал Мунк.

Картина завоевала «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля (1955), три премии «Бодиль» (1955), премию «Золотой глобус» (1956) и другие награды.

Бодиль (премия)
«Бодиль» (дат. Bodil Prisen) — кинопремия Дании. Вручается Датской национальной ассоциацией кинокритиков (дат. Filmmedarbejderforeningen) ежегодно, начиная с 1948 года. Церемонии вручения премии проходят в кинотеатре Imperial в Копенгагене.

Премия названа в честь двух знаменитых датских актрис — Бодиль Ипсен и Бодиль Кьер. Статуэтка «Бодиль» создана Эббе Садолином и Свендом Йесперсеном.
Сегура (Иданья-а-Нова)
Сегура (порт. Segura) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Иданья-а-Нова. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 233 человека на 2001 год. Занимает площадь 73,76 км².

Покровителем района считается Святая Маринья (порт. Santa Marinha).

Каштелу-Бранку (округ)
О́круг Каште́лу-Бра́нку (порт. Distrito de Castelo Branco [kɐʃˈtɛlu ˈbɾɐ̃ku]) — округ в восточной Португалии.

Округ состоит из 11 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Сул, Кова-да-Бейра, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша. Территория — 6627 км². Население — 196 264 человека (2011). Плотность населения — 29,62 чел./км². Административный центр — город Каштелу-Бранку.
Техсил
Техсил (хинди तहसील, урду تحصیل‎ от араб. تحصيل‎ — приобретение, собирание), также талук, или мандал — единица административного деления в Индии и Пакистане.

В основном техсил состоит из города, который служит его центром, и некоторого числа деревень. Иногда в состав техсила могут входить и дополнительные города. Правление техсила имеет определённую налоговую и административную власть над деревнями и муниципалитетами в своей юрисдикции, являясь основным исполнительным органом по части земельных отношений и соответствующим административным вопросам. Главным должностным лицом является техсилдар, или, менее официально — талукдар или талука муктиаркар.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Picture Book
Picture Book (с англ. — «Фотоальбом», «Книга с картинками») — дебютный альбом британской поп- и соул-группы Simply Red, вышедший в октябре 1985 года. В альбом входят синглы номер один в США «Holding Back the Years» и кавер на песню группы The Valentine Brothers «Money’s Too Tight (to Mention)». Ещё три песни с этого альбома были выпущены как синглы: «Come to My Aid», «Jericho», and «Open Up the Red Box».

Альбом позволил получить группе «Грэмми» 1987 года в номинации Лучший молодой артист. Песня «Holding Back the Years» была номинирована на лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом.

Специальная версия альбома была выпущена в новом в те годы формате CD+G — компакт-диск с графическим содержимым, который при проигрывании на совместимом устройстве воспроизводил кроме аудио графические изображения низкого разрешения, текст и анимацию.

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Сэргэлэн (Туве)
Сэргэлэн (монг. Сэргэлэн) — сомон аймака Туве, Монголия.

Центр сомона — Хошигийн Ар находится в 15 километрах от города Зуунмод и в 57 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Здесь развита сфера обслуживания, имеются туристические базы, школа, больницы, музеи.

Зуунмод
Зуунмод, раннее — Дзу́нмод, Дзун-Мод, Дзун-Мо́до  — город в Монголии, административный центр аймака Туве. Расположен примерно в 30 км южнее Улан-Батора.

В городе имеется краеведческий музей, с 1990-х годов действует буддийский монастырь.