hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Литлпорт (станция)
Железнодорожная станция Литлпорт (англ. Littleport railway station) — железнодорожная станция в деревне Литлпорт (графство Кембриджшир, регион Восточная Англия). Находится на Линии Фен, проходящей от станции Кембридж до станции Кингс-Линн, которая электрифицирована, посредством воздушной контактной подвески, переменным током 25 кВ.

Восточная Англия
Восто́чная А́нглия (англ. East of England) — регион на востоке южной Англии. Включает шесть церемониальных графств, а также несколько унитарных и муниципальных районов. Административный центр — Кембридж. Крупнейший город — Лутон (185 тысяч человек).
Нижнее Любине
Нижнее Любине (также Доне Любине; серб. Доње Љубиње / Donje Ljubinje; алб. Lubinjë e Poshtme) — село в южной Метохии. Относится к общине Призрен Призренского округа как по административно-территориальному делению автономного края Косово и Метохия (в составе Сербии), так и по административно-территориальному делению частично признанной Республики Косово.

Метохия
Мето́хия (серб. Метохија / Metohija, алб. Rrafshi i Dukagjinit) — историческая и географическая область на Балканах. Предположительно столица — Призрен, к западу от Косова поля. Контролируется частично признанной Республикой Косово. Согласно юрисдикции Сербии находится на её территории и входит в состав Автономного края Косово и Метохия (название которого часто употребляется в сокращённом виде — Космет).
Противотанковая граната
Противотанковая граната — взрывное или зажигательное устройство, применяемое мотострелками (стрелками, мотопехотой, пехотой и так далее) для борьбы с бронетехникой с использованием мускульной силы либо же устройств, не относящихся к артиллерии.

Противотанковые мины формально не относятся к этой категории оружия, однако существовали универсальные мины-гранаты и противобортовые мины, аналогичные по устройству гранатам. Противотанковые ракеты могут относиться к категории «гранат», в зависимости от национальной классификации такого оружия.

Противопехотная мина
Противопехо́тная ми́на — разновидность наземных мин, нацеленная на противодействие продвижению пехотных войск противника. Один из самых распространённых типов мин.

Согласно Оттавской конвенции ООН, термин «противопехотная мина» имеет следующее определение: мина, которая предназначена для взрыва от присутствия, близости или непосредственного воздействия человека, и при этом выводит из строя, калечит или убивает одного или нескольких человек.

Согласно этой же конвенции, производство и применение противопехотных мин запрещено для всех стран, которые ратифицировали данную конвенцию. Конвенция была принята в 1996 году.

Противопехотные мины признаны негуманным средством ведения войны, однако до сих пор большинство стран не ратифицировало Оттавскую конвенцию и продолжают их использование.
Большебредихинский сельсовет
Большебредихинский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Кизлярском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Большебредихинское.

Кизлярский район
Кизля́рский район (авар. Гъизляр мухъ, кум. Къызлар якъ, ног. Къызлар район, дарг. Къизлярла къатI) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — город Кизляр (не входит в состав района).
Корильяно-Калабро
Корильяно-Калабро (итал. Corigliano Calabro [koriʎˈʎanokalabro], сиц. Curuglianu, Corigghjanu, Curigghianu [kurəɡjɡjɛnə]) — город в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 38739 человек, плотность населения — 187 чел./км². Занимает площадь 196 км². Почтовый индекс — 87064. Телефонный код — 0983.

Покровителем населённого пункта считается святой Франциск из Паолы. Праздник ежегодно празднуется 25 апреля.

В городе расположен знаменитый замок Корильяно.

Франциск из Паолы
Святой Франциск из Паолы (итал. Francesco dа Paola; 27 марта 1416, Паола — 2 апреля 1507 года) — католический святой, отшельник, основатель ордена минимов. День памяти в Католической церкви — 2 апреля.
Austrian Open
Austrian Open — пригласительный снукерный турнир, который проходит с 2007 года в Австрии.

Этот турнир является профессионально-любительским (Pro-Am), то есть в нём могут участвовать как профессионалы, так и любители.

Турнир не входит в сезон мэйн-тура. В Austrian Open принимает участие большое количество игроков, из которых некоторые являются известными профессионалами из мэйн-тура.

22 мая 2010 года действующий чемпион мира Нил Робертсон сделал максимальный брейк. Ещё один максимум в активе Стюарта Бинэма.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Верзене
Верзене́ (фр. Verzenay) — муниципалитет (коммуна) во Франции, в регионе Гранд-Эст, департамент Марна. Население — 1069 человек (данные на 2009 год).

Муниципалитет расположен на расстоянии примерно 135 км на восток от Парижа и 28 км на северо-запад от Шалон-ан-Шампань.

Марна (департамент)
Ма́рна (фр. Marne) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 51. Административный центр — Шалон-ан-Шампань. Население — 579 533 человек (45-е место среди департаментов, данные 2010 года).

На территории департамента выращивается виноград, из которого производится знаменитое игристое вино — шампанское.
Дмитровка (Менский район)
Дмитровка (укр. Дмитрівка) — село в Корюковском районе Черниговской области Украины. Население 124 человека. Занимает площадь 0,56 км².

Код КОАТУУ: 7423088502. Почтовый индекс: 15661. Телефонный код: +380 4644.

17 июля 2020 года в результате административно-территориальной реформы Блистовский сельский совет вошёл в состав Менской городской общины Корюковского района Черниговской области.

Административно-территориальная реформа на Украине
Административно-территориальная реформа на Украине (укр. Адміністративно-територіальна реформа в Україні) — административная реформа, проводимая с целью обеспечения больших полномочий органам местного самоуправления (децентрализации) и изменения системы административно-территориального деления. Началась в 2015 году на уровне местных советов (рад), объединяемых в территориальные общины (громады), и продолжилась в активной фазе в 2020 году с повсеместным объединением (укрупнением) районов Украины, а также окончательным объединением оставшихся местных советов в территориальные общины (громады).

Постановлением Верховной рады от 17 июля 2020 года в укрупнённых районах в составе областей по всей Украине всего были выделены 1469 общин, в том числе:

409 городских общин,

436 поселковых общин,

624 сельские общины.
Обрушение магазина «Marja» в Таллине
Обрушение магазина «Marja» в Таллине произошло в субботу, 12 февраля 1994 года во второй половине дня по адресу улица Мустамяэ 45. Из-за строительной ошибки в торговом зале разрушилась опора, поддерживавшая потолок, в результате чего на людей обрушилась тяжёлая бетонная конструкция. На месте катастрофы погибли 5 человек, 1 пострадавший позже умер в больнице, травмы получили 12 человек (в одной из газетных статей утверждается, что погибших было 8 человек, пострадавших — 15).

Улица Мустамяэ
Улица Му́стамяэ, также Му́стамяе-те́э и Му́стамяе те́э (эст. Mustamäe tee, с эст. «Дорога Чёрной горы») — магистральная улица в Таллине, Эстония. Проходит через районы Кристийне и Мустамяэ, пролегая через микрорайоны Лиллекюла, Кадака, Сяэзе и Мустамяэ.
Коптевы
Коптевы (Коптеевы) — древние русские дворянские роды, происходящих от дворянского рода Горины.

Опричником Ивана Грозного (1573) числился Нечай Коптеев.

В Гербовник внесены две фамилии Коптевых:

Коптевы, предки которых вёрстаны поместным окладом (1606) и внесены в VI часть дворянской родословной книги Костромской губернии. (Герб. Часть VIII. № 30).

Потомство Прокопия Григорьевича Коптева, писанного в списке детей боярских (1680) (Герб. Часть X. № 84). Этот род Коптевых внесён в VI часть родословной книги Курской губернии.

Третий ведет начало от воеводы на Алешне Даниила Коптева (1652—1653) и внесён в VI часть родословной книги Тульской губернии. Егорьевский уездный судья, коллежский асессор Григорий Андреевич Коптев внесён (07.12.1815) в III часть родословной книги Рязанской губернии.

Российское дворянство
Дворянство в России — сословие в дореволюционной России (княжеского, царского и имперского периодов), возникшее в XII веке как низшая часть военно-служилого сословия, и составлявшая двор князя или крупного боярина.

Свод законов Российской империи определял дворянство как сословие, принадлежность к которому «есть следствие, истекающее от качества и добродетели начальствующих в древности мужей, отличивших себя заслугами, чем, обращая самую службу в заслугу, приобретали потомству своему нарицание благородное. Благородными разумеются все те, кои от предков благородных рождены, или монархами сим достоинством пожалованы». А. С. Пушкин:

Что такое дворянство? Потомственное сословие народа высшее, то есть награждённое большими преимуществами касательно собственности и частной свободы.

Слово «дворянин» буквально означает «человек с княжеского двора» или «придворный». Дворяне брались на службу князем для выполнения различных административных, судебных и иных поручений.
Архангельский (Михнёвское сельское поселение)
Архангельский — посёлок в составе Михнёвского сельского поселения Болховского района Орловской области. Упоминается в Списке заброшенных строений и населенных пунктов Орловской области (на 2014 год). Население 3 человек (2018).

Михнёвское сельское поселение (Орловская область)
Михнёвское сельское поселение  — муниципальное образование в Болховском районе Орловской области России.

Создано в 2004 году в границах одноимённого сельсовета.

Административный центр — посёлок Щербовский.
Беннетт, Уолтер (футболист, 1874)
Уо́лтер Бе́ннетт (англ. Walter Bennett; 29 апреля 1874 — 6 апреля 1908) — английский футболист, правый крайний нападающий. Выступал за клубы «Мексборо», «Шеффилд Юнайтед», «Бристоль Сити» и «Денаби Юнайтед». В составе «Шеффилд Юнайтед» стал чемпионом Англии и двукратным обладателем Кубка Англии. В 1901 году провёл два матча за национальную сборную Англии

Футбольная лига Англии 1897/1898
Футбольная лига Англии 1897/98 (англ. 1897–98 Football League) — 10-й сезон Футбольной лиги Англии. В каждом из двух её дивизионов приняло участие по 16 клубов. Чемпионом Англии по итогам сезона впервые в своей истории стал «Шеффилд Юнайтед». Второй дивизион выиграл «Бернли».
Фере, Николай Эдуардович
Николай Эдуардович Фере (19 августа 1897, Гельмязов — 1981, Москва) — агроном и педагог, к.т.н., зав. кафедрой эксплуатации машинно-тракторного парка Московского государственного агроинженерного университета имени В. П. Горячкина с 1958 по 1962 г.
Наиболее известен как один из умелых и энергичных сподвижников А. С. Макаренко по Колонии им. Горького, сначала в должности помощника Макаренко по сельскому хозяйству, а затем и по всей производственной части. Соответственно Н. Э. Фере стал и одним из главных действующих лиц всемирно известной «Педагогической поэмы», где представлен под именем Эдуарда Николаевича Шере. Оставил воспоминания о постановке сельскохозяйственного труда в Колонии им. Горького и о самом Антоне Семёновиче Макаренко.

Московский государственный агроинженерный университет имени В. П. Горячкина
Московский государственный агроинженерный университет имени В. П. Горячкина (МГАУ им. В. П. Горячкина) — высшее учебное заведение в Москве, существовавшее в 1930—2014 годах. В дальнейшем вошло в состав МСХА.
Бад-Грисбах-им-Ротталь
Бад-Грисбах-им-Ротталь (нем. Bad Griesbach im Rottal) — город и городская община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Пассау. Население составляет 8407 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 70,18 км². Официальный код  —  09 2 75 124.

Городская община подразделяется на 6 городских районов.

Пассау (район)
Пассау (нем. Passau) — район в Германии. Центр района — город Пассау. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Бавария. Занимает площадь 1530,04 км². Население — 188 683 чел. Плотность населения — 123 человека/км².
Официальный код района — 09 2 75.

Район подразделяется на 38 общин.
Арх Москва
АРХ Москва́— ежегодная международная выставка архитектуры и дизайна. Проводится с 1995 года в Москве. До 2018 года выставка проходила в Центральном доме художника (ЦДХ) на Крымском Валу после чего переехала в Гостиный Двор (ул. Ильинка, д.4) Организатор — компания «Экспо-Парк». Авторы проекта и многолетние кураторы выставки —  Василий Бычков, историк архитектуры Барт Голдхоорн и архитектор Илья Мукосей.

Крымский Вал
У́лица Кры́мский Вал — улица района Якиманка Центрального округа города Москвы. Часть Садового кольца. Расположена между Калужской площадью и Крымским мостом. Нумерация домов начинается от Калужской площади.
Орден Розы (НРБ)
Орден Розы (болг. Орден на Розата) был учреждён 4 августа 1966 года Указом № 606 Президиума Народного собрания НРБ. Орденом награждались женщины, гражданки иностранных государств, за большие заслуги перед Болгарией, и за укрепление мира и дружбы между народами. Орден имел две степени — 1 ст. (золотой) и 2 ст. (серебряный).

Президиум Народного собрания НРБ
Президиум Народного собрания Народной Республики Болгарии (болг. Президиум на Народното събрание на Народна република България, кратко Президиум НС НРБ (болг. Президиум НС НРБ)) — высший орган государственную власть в Народной Республики Болгарии в период с 9 декабря 1947 года по 18 мая 1971 года.
Папе, Фридерик
Фридерик Папе (пол. Fryderyk Papée; 4 апреля 1856, Золочев — 20 октября 1940, Краков) — польский историк-медиевист, исследователь истории Польши 15-16 ст., библиотекарь. Действительный член АН в Кракове (1920). Профессор (1921). Происходил из ополяченой французской семьи.

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
NGC 2445
NGC 2445 (другие обозначения — UGC 4017, MCG 7-16-17, ZWG 206.24, ARP 143, VV 117, IRAS07435+3908, PGC 21776) — галактика в созвездии Рысь.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2445 входит в состав группы галактик NGC 2415. Помимо NGC 2445 в группу также входят NGC 2415, NGC 2444, NGC 2476, NGC 2493, NGC 2524, NGC 2528, UGC 3937 и UGC 3944.

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
Альмезе
Альмезе (итал. Almese, пьем. Almèis) — коммуна в Италии, расположена в области Пьемонт, подчинена административному центру Турин (провинция).

Население составляет 5932 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 333 чел./км². Коммуна занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 10040. Телефонный код — 00011.

В коммуне 8 сентября особо празднуется Рождество Пресвятой Богородицы. Праздник города ежегодно празднуется 12 сентября.

Турин (провинция)
Тури́н (пьем. Sità metropolitan-a 'd Turin, окс. Ciutat metropolitana de Turin), Тори́но (итал. Città metropolitana di Torino) — упразднённая провинция в области Пьемонт Италии. В 2015 году вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Турин.

В 2011 году имела площадь 6830 км² и численность населения 2 306 676 человек. Обладала наибольшим числом коммун среди итальянских провинций — 316.
Метрополис, Николас Константин
Николас Константин Метрополис (англ. Nicholas Constantine Metropolis; 11 июня 1915 — 17 октября 1999) — американский математик и физик греческого происхождения.

Окончил Чикагский университет (1937), там же в 1941 году защитил диссертацию. По приглашению Роберта Оппенгеймера некоторое время (апрель 1943—1948) работал в Лос-Аламосе над Манхэттенским проектом. Один из создателей метода Монте-Карло. В конце 1945 года вместе со Стенли Френкелем был первым программистом компьютера ЭНИАК, на котором они решали задачу по проблеме термоядерной бомбы. Руководитель проектов по созданию первых электронных компьютеров MANIAC I, MANIAC II и MANIAC III. С 1957 по 1965 годы он был профессором физики Чикагского Университета и одним из основателей и руководителем Института компьютерных исследований, где под его руководством был построен компьютер MANIAC III. В 1965 году он снова вернулся в Лос-Аламос, где проработал в качестве старшего научного сотрудника до 1980 года.

Греческая диаспора
Греческая диаспора (греч. Απόδημος Ελληνισμός) — одна из этнических диаспор мира. Общая численность — около 7—8 млн человек. Основные страны — США, Австралия, Украина, Россия, Великобритания, Германия.
Манас (уезд)
Мана́с (кит. упр. 玛纳斯县, пиньинь Mǎnàsī xiàn, уйг.  ماناس ناھىيىسى‎, Manas Nahiyisi) — уезд Чанцзи-Хуэйского автономного округа Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая. Уезд назван в честь реки Манас.

Чанцзи-Хуэйский автономный округ
Чанцзи-Хуэйский автономный округ (кит. упр. 昌吉回族自治州, пиньинь Chāngjí Huízú Zìzhìzhōu, уйг.  سانجى خۇيزۇ ئاپتونوم ئوبلاستى‎) — автономный округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР. Место пребывания властей — Чанцзи.
Христиана
Христиана (африк. Christiana) — административный центр местного муниципалитета Леква-Теемане в районе Рутх Сегомотси Момпати Северо-Западной провинции (ЮАР). Город был основан в 1870 году, после начала в этих местах «алмазной лихорадки», и назван в честь единственной дочери Мартинуса Преториуса — первого президента Южно-Африканской республики.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.
Фофанов, Иван Андреевич
Ива́н Андре́евич Фо́фанов (1734—1774) — яицкий казак, участник Пугачёвского восстания.

Присоединился к армии восставших в ноябре 1773 года, принимал участие в осаде Оренбурга и городовой крепости в Яицком городке. На большом войсковом круге Яицкого войска, проведённом Пугачёвым 1 февраля 1774 года, вместе с Перфильевым был выбран войсковым старшиной. После разгрома отрядов восставших у реки Быковки 15 апреля 1774 года и вступления бригады генерала Мансурова в Яицкий городок, Фофанов бежал в прияицкую степь, собрал в отряд рассеянных участников восстания, но не смог пробиться к основной армии восставших, укрывшейся в горнозаводском районе Южного Урала. Погиб в июле 1774 года в боях с карательной экспедицией Мансурова.

Уральск
Ура́льск (каз. Орал / Oralо файле; до 1775 года Я́ицкий городок) — город в европейской части Казахстана. Расположен в Западном Казахстане, на реке Урал. Административный центр Западно-Казахстанской области, расположен на северной окраине Прикаспийской низменности. Площадь города в пределах городской черты 209,83 км², в границах территории Уральской городской администрации 731,33 км². Население города 368 915 человек. Представлены 83 различные национальности и народности. Населённые пункты, административно подчинённые городскому акимату: посёлки Зачаганск, Деркул, Круглоозёрное, Маштаково и Желаево.
Гизебрехт, Людвиг
Генрих Людвиг Теодор Гизебрехт (нем. Heinrich Ludwig Theodor Giesebrecht; 1792—1873) — немецкий поэт и историк, профессор гимназии в Штетине, почётный доктор (Honoris causa) Грайфсвальдского и Кёнигсбергского  университетов, участник Наполеоновских войн.

Кёнигсбергский университет
Кёнигсбергский университет (Альбертина) (нем. Albertus-Universität Königsberg) — старейший университет Пруссии. «Кёнигсбергский университет был открыт 17 августа 1544 года герцогом Альбрехтом Гогенцоллерном и стал вторым после университета во Франкфурте-на-Одере (1506) высшим академическим заведением будущего Прусско-Бранденбургского государства».
Пезе-Нодуэн-Амбури
Пезе́-Нодуэ́н-Амбури́ (фр. Paizay-Naudouin-Embourie) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильфаньян. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16253.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 70 км юго-западнее Пуатье, в 45 км к северу от Ангулема.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Антробус, Чарльз
Сэр Чарльз Джеймс Антробус (англ. Charles James Antrobus; 14 мая 1933, Олд Монтроуз, Сент-Винсент — 3 июня 2002, Торонто, Канада) — политический и государственный деятель, Генерал-губернатор Сент-Винсента и Гренадин (1996—2002).

Большую часть свой трудовой карьеры работал в частном секторе и британской телекоммуникационной компании Cable & Wireless plc.

С 1 июня 1996 по 3 июня 2002 года занимал пост генерал-губернатора Сент-Винсента и Гренадин. Его предшественником был Дэвид Эммануэль Джек.

Умер во время курса лечения от лейкоза в Торонто. Похоронен в соборе Святого Георгия, Кингстаун, Сент-Винсент и Гренадины.

На посту и.о.генерал-губернатора его сменила Моника Джесси Дейкон.

Сент-Винсент и Гренадины
Сент-Ви́нсент и Гренади́ны (англ. Saint Vincent and the Grenadines [seɪnt ˈvɪnsənt ænd ðə ɡrɛnəˈdiːnz], прослушатьо файле) — независимое государство в Карибском море, входит в Содружество наций.

Территория состоит из острова Сент-Винсент и 32 мелких островов группы Гренадины (в архипелаге Малых Антильских островов).

Площадь — 389 км2. Население — 110 862 человек (в 2022). Столица — Кингстаун.
Распоряжение (акт управления)
Распоряжение — в государственном и административном праве — вид подзаконного акта управления, изданный органом власти или управления в рамках его компетенции и имеющий обязательную силу для физических и юридических лиц, которым оно адресовано.

Юридическое лицо
Юриди́ческое лицо́ — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, отвечать по своим обязанностям, быть истцом и ответчиком в суде.