hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disease (песня Леди Гаги)
«Disease» (с англ. — «Болезнь») — песня американской певицы и автора-исполнителя Леди Гаги. Она издана 25 октября 2024 года лейблом Interscope Records в качестве лид-сингла её грядущего седьмого студийного альбома Mayhem.
Гага написала и спродюсировала песню вместе с Эндрю Уоттом и Cirkut, а Майкл Полански стал ее соавтором. В музыкальном плане «Disease» — это песня в стиле дарк-поп, электропоп, данс-поп и EDM. В тексте «Disease» говорится о способности любви исцелить болезнь возлюбленного. Песня была хорошо принята музыкальными критиками.

The Independent
«Индепе́ндент» (англ. The Independent — «независимый») — британское интернет-издание. Изначально ежедневная газета, после банкротства в 2010 году была выкуплена предпринимателем Александром Лебедевым, а 20 марта 2016 года преобразована в электронную версию.
Теория неожидаемой полезности
Теория неожидаемой полезности (англ. Nonexpected Utility Theory) — теория, согласно которой вероятности входят нелинейным образом в функцию полезности.

Теория ожидаемой полезности и теория субъективной ожидаемой полезности, несмотря на широту их применения, многократно опровергалась: начиная с 1950-х годов психологи и экономисты обнаруживали всё больше экспериментальных доказательств того, что человеческое поведение не всегда соответствуют многим ключевым аксиомам или прогнозам модели. Наиболее известный пример продемонстрировал французский экономист Морис Алле (парадокс Алле).

Алле, Морис
Мори́с Алле (фр. Maurice Félix Charles Allais; 31 мая 1911, Париж — 9 октября 2010, Сен-Клу) — французский экономист.

Окончил Высшую национальную горную школу в Париже; профессор экономического анализа там же. Доктор технических наук (Ing. Dr.) Парижского университета. Преподавал в университете Париж X — Нантер с 1970 по 1985 год.

Лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 1988 года «за вклад в теорию рынков и эффективного использования ресурсов».

Именем Мориса Алле назван парадокс из теории принятия решений.
Рейд (фильм)
«Рейд» (индон. Serbuan maut,  дословно — «Вторжение смерти»; англ. The Raid: Redemption, дословно — «Внезапное нападение: Искупление») — индонезийский боевик, главные роли в котором исполнили Ико Ювайс, Джо Таслим и Яян Рухьян. Главным продюсером, возглавлявшим и контролировавшим производство, выступил Арио Саганторо, режиссёром и сценаристом — Гарет Эванс, а хореографами-постановщиками боевых сцен — Ювайс и Рухьян.

Выход в кинотеатральный прокат состоялся в 2012 году: 23 марта — в Индонезии и США, 5 апреля — в России. До этого, в 2011 году, для определения прокатной версии фильма, продажи прокатных прав, поиска прокатчиков и утверждения прокатных дат состоялся ряд тестовых, дистрибьюторских и предпрокатных закрытых спецпоказов на различных кинорынках и прочих мероприятиях. Продолжение — «Рейд 2» — вышло в прокат в 2014 году.

Кинопроизводство
Ки́нопроизво́дство — процесс создания кинофильмов от первоначального замысла до непосредственного показа готового продукта аудитории в кинотеатрах, посредством телевидения или интернета. Кинопроизводство существует во множестве стран и соприкасается с экономическими, социальными и политическими сферами жизнедеятельности. Как правило, кинопроизводство требует вовлечения большого количества людей, больших временны́х и материальных затрат. Ведущее место в производстве фильмов принадлежит художественным игровым фильмам, создание которых наиболее сложно и затратно.
Мюнтсенайм
Мюнтсена́йм (фр. Muntzenheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Кольмар-2. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Андольсайм (округ Кольмар).

Площадь коммуны — 6,48 км², население — 1013 человек (2006) с тенденцией к росту: 1118 человек (2012), плотность населения — 172,5 чел/км².

Кольмар (округ)
Кольмар (фр. Colmar) — упразднённый в 2015 году округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Кольмар.
Население округа на 2006 год составляло 144 701 человек. Плотность населения составляет 217 чел./км². Площадь округа составляла всего 666 км². В 2015 году был объединён с округом Рибовилле в новый округ Кольмар-Рибовилле.
Окичоби
Окичо́би (англ. Lake Okeechobee) — пресноводное озеро во Флориде.

Площадь зеркала — 1900 км², средняя глубина — всего около 3 м, максимальная глубина — 3,7 м. Объём воды — 5,2 км³. Высота над уровнем моря — 3,74 м. Озеро занимает территории округов Глэйдс, Окичоби, Мартин, Палм-Бич и Хендри. По площади это крупнейшее озеро юга США (десятое в стране) и третье по площади пресноводное озеро, полностью находящееся на территории страны (после озёр Мичиган и Илиамна).

В озеро впадает несколько мелких рек, крупнейшая — Киссимми. Из Окичоби вытекает несколько мелких протоков биосистемы Эверглейдс, к которой озеро и относится. Также на озере находится несколько небольших островов, крупнейший из которых — Кример — заселён. На южном берегу расположен г. Клуистон.

Палм-Бич (округ)
Палм-Бич (англ. Palm Beach county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нём проживало 1 131 184 человека. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 1 265 293 человек. Таким образом Палм-Бич является третьим по населению округом штата и двадцать девятым по США. Окружным центром является город Уэст-Палм-Бич. Более 40 процентов населения округа проживает в немуниципальных территориях вдоль Атлантического побережья.

Благодаря расположенным здесь богатым прибрежным городам Палм-Бич, Джупитер, Маналапан и другим, округ Палм-Бич является самым богатым в штате Флорида, со средним доходом населения $44 518 (в 2004 году).
Хермлин, Арне
Арне Каарелович Хермлин (эст. Aarne Hermlin; 6 июня 1940, Выру, Выру — 17 ноября 2007, Сало, Западная Финляндия) — советский и эстонский шахматист, чемпион Эстонской ССР по шахматам (1968), мастер спорта СССР (1969), международный мастер ИКЧФ (1986), мастер ФИДЕ (1992).

Мастер ФИДЕ
Мастер ФИДЕ (аббревиатура FM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией и стоит ниже званий гроссмейстера и международного мастера. Существует общее звание FM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание мастера ФИДЕ для женщин (WFM).
Идеология белорусского государства
Идеология белорусского государства — государственная идеология в Республике Беларусь, утвердившаяся при Александре Лукашенко.

Как отмечал российский политолог Николай Борисов, Беларусь является единственным постсоветским государством, на официальном уровне закрепившим государственную идеологию, причём не в виде набора символов и абстрактных тезисов, а в форме законченной системы с внедрением её в образовательный процесс в качестве обязательной дисциплины.

Постсоветское пространство
Азербайджан

Армения

Беларусь

Грузия

Казахстан

Кыргызстан

Латвия

Литва

Молдова

Россия

Таджикистан

Туркменистан

Узбекистан

Украина

Эстония

Постсове́тское простра́нство — название территории государств, которые объявили независимость до и в ходе распада СССР в 1991 году.
Прострел китайский
Прострел китайский (лат. Pulsatilla chinensis) — вид многолетних травянистых растений рода Прострел (Pulsatilla) семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Ряд исследователей включают этот вид вместе с остальными видами рода Прострел в состав рода Ветреница (Anemone).

Еврейская автономная область
Евре́йская автоно́мная о́бласть (идиш ייִדישע אויטאָנאָמע געגנט‎ Yidishe oytonome gegnt) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа, Дальневосточного экономического района.

Область образована 7 мая 1934 года из Биробиджанского еврейского национального района Дальневосточного края. Граничит на юге с Китаем (по реке Амур), на западе — с Амурской областью, на востоке — с Хабаровским краем.

Административный центр — город Биробиджан.

В 2010 году евреи составляли приблизительно 1,5 % населения области (~1700 человек), а в 2020 году — 0,6 % (837 человек).

Еврейская автономная область — единственный субъект Российской Федерации, имеющий статус автономной области, и единственное в мире, помимо Израиля, еврейское административно-территориальное образование с официальным юридическим статусом, а также единственный в мире регион, где идиш наделён статусом официального языка.
Обуховка (Николаевская область)
Обуховка (укр. Обухівка) — село в Братском районе Николаевской области Украины.

Основано в 1894 году. Население по переписи 2001 года составляло 487 человек. Почтовый индекс — 55425. Телефонный код — 5131. Занимает площадь 2,394 км².

Братский район (Николаевская область)
Бра́тский райо́н (укр. Братський район) — упразднённая административная единица на севере Николаевской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Братское. 17 июля 2020 года территория включёна в состав Вознесенского района.
Мыс Шефнера
Мыс Шефнера — северный входной мыс в бухту Находка Японского моря. Расположен в Приморском крае, в городе Находке. Открыт в 1859 году пароходо-корветом «Америка». Назван в 1860 году экипажем шхуны «Восток» в честь А. К. Шефнера, который в 1860 году командовал транспортом «Манджур».

Шефнер, Алексей Карлович
Алексе́й Ка́рлович Ше́фнер (26 мая [7 июня] 1832, Санкт-Петербург, Российская империя — 11 [23] февраля 1891, там же) — русский морской офицер, первостроитель Владивостока, генерал-лейтенант, член главного военно-морского суда.
Казакова, Наталья Юрьевна
Ната́лья Ю́рьевна Казако́ва (13 марта 1965, Москва — 19 мая 2022, Нью-Йорк) — российский литературовед. Казакова, кандидат филологических наук (2000), адъюнкт-доцент кафедры славянских языков и литературы в Хантерском колледже Городского университета Нью-Йорка, известна работами о истории русской литературы и журналистики XIX и XX века, творчестве Ф. М. Достоевского и В. В. Розанова.

Суворин, Алексей Сергеевич
Алексе́й Серге́евич Суво́рин (11 [23] сентября 1834, село Коршево, Воронежская губерния — 11 [24] августа 1912, Царское Село, Санкт-Петербургская губерния) — русский журналист, издатель, писатель, театральный критик и драматург.
Яуруккиоя
Яуруккиоя — река в Мурманской области России и Финляндии. Протекает по территории Кандалакшского района. Левый приток реки Тунтсайоки.

Длина реки составляет 24 км.

Берёт начало в болотах в Кандалакшском районе Мурманской области. Протекает по лесной, местами заболоченной местности. Питание в основном снеговое. Дважды пересекает российско-финляндскую границу. На протяжении 4 км течёт по территории Финляндии, где называется Санкарийоки. В 5 км от устья, по левому берегу реки впадает река Санкарийоки. Впадает в Тунтсайоки слева в 116 км от устья, на высоте 252 м над уровнем моря.

По данным государственного водного реестра России, относится к Баренцево-Беломорскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Ковда от Кумского гидроузла до Иовского гидроузла. Речной бассейн реки — бассейны рек Кольского полуострова и Карелии.

Снег
Снег — форма атмосферных осадков, состоящая из мелких кристаллов льда. Относится к обложным осадкам, выпадающим на земную поверхность.

«Снег» — древнее русское слово, встречается ещё в Остромировом Евангелии (1057 год).
Лакост, Люсьен Бернар
Люсьен Бернар Лакост  (фр. Lucien Bernard Lacoste, 25.02.1905 г., Навай-Ангос, Франция — 14.08.1989 г., Чиангмай, Таиланд) — католический прелат, епископ Дали с 9 декабря 1948 года по 1952 год, апостольский администратор Чиангмая с 1959 года по 28 апреля 1975 год, миссионер, член монашеской конгрегации «Священники Святейшего Сердца Иисуса».

Навай-Ангос
Нава́й-Анго́с (фр. Navailles-Angos) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64415.
Эмир Худайдад
Эмир Худайдад (1322—1419) (чагат.امير خدايداد) — улусбег Моголистана и эмир Кашгарии из племени доглат. Сын одного из основателей Моголистана — Эмира Буладжи. Правил собственным эмиратом Манглай-Субе в течение девяноста лет. За свою жизнь "своими руками возвёл семерых ханов на престол Моголистана". Согласно «Тарихи-и-Рашиди» был похоронен в Медине после совершения хаджа.

Дуглаты
Дугла́ты, дукла́ты, догла́ты, дула́ты (монг. Долоод, Долоон, среднемонг. Долуган, Долугад) — одно из племён, входивших в нирунскую ветвь монголов. В настоящее время этническая группа в составе некоторых монгольских и тюркских народов.
Христиани (остров)
Христиани́ (греч. Χριστιανή «христианка») — необитаемый скалистый остров вулканического происхождения в Греции, в Эгейском море к юго-западу от Тиры. Относится к группе островов Христиана в архипелаге Киклады. Входит в сообщество Тира в общине (диме) Тира в периферийной единице Тира в периферии Южные Эгейские острова. Наивысшая точка 285 метров над уровнем моря.

Христиани — первый остров в группе из трёх островов. К юго-востоку в одном километре находится Асканья, в трёх километрах — Эсхати.

На острове найдены следы человеческой деятельности, такие как каменные стены сухой кладки, гумно, здания и артефакты, которые показывают, что остров был обитаемый ещё с доисторических времен (с конца 3-го тысячелетия до н. э.). В северной части острова построена небольшая церковь Айос-Василиос (Св. Василия).

Острова Христиана являются важным местом гнездования чеглока Элеоноры (Falco eleonorae).

Чеглок Элеоноры
Чегло́к Элеоно́ры, или алет, или сокол Элеоноры (лат. Falco eleonorae) — вид хищных птиц рода соколов.

Птица получила название в честь Элеоноры д’Арбореа — правительницы одного из феодальных государств средневековой Сардинии, прославившейся гуманными по своим временам законами, охранявшими, в частности, хищных птиц.
Пакт (телесериал)
«Пакт» (англ. The Pact) — британский драматический телесериал, создателем и сценаристом которого является Пит Мактай. Производством сериала занималась компания Little Door Productions; съёмки проходили в Южном Уэльсе. Премьера «Пакта» на телеканале BBC One состоялась 17 мая 2021 года. 6 апреля 2022 года было объявлено о создании второго сезона с новыми актёрами и сюжетом, премьера которого состоялась 24 октября.

BBC One
BBC One — британский общественный информационно-развлекательный телеканал; флагманский телеканал «Би-би-си», вещающий в Великобритании, острове Мэн и Нормандских островах. Запущен 2 ноября 1936 года как BBC Television Service, став первой в мире регулярной телевещательной службой с высоким уровнем экранного разрешения. В 1960 году переименован в BBC TV и вещал под этим названием до запуска в 1964 году братского канала BBC2, после чего стал известен как BBC1. Современное написание было введено в 1997 году вместе с ребрендингом логотипа корпорации.
Скандалидис, Иоаннис
Иоаннис Скандалидис (греч.  Ιωάννης Σκανδαλίδης; 1775, Салоники — 28 октября 1825, Нафплион) — греческий революционер и политик, участник Освободительной войны Греции 1821—1829 годов, представлял Македонию в временных Национальных собраниях/правительствах.

Греческая революция
Греческая революция (греч. Ελληνική Επανάσταση του 1821), также известная как Греческая война за независимость — вооружённая борьба греческого народа за независимость от Османской империи, начавшаяся в 1821 году и завершившаяся в 1829 году мирным Адрианопольским договором между Российской и Османской империями, предоставившим Греции автономию. Последовавшим в феврале 1830 года Лондонским протоколом Греция была признана европейскими Великими державами независимым государством, что подтвердил Константинопольский договор 1832 года, подписанный также и Османской империей. Греческая революция в историографии начинает историю современной Греции.

Греция ежегодно празднует свой День независимости 25 марта.
Бристоу, Эмма
Эмма Бристоу (англ. Emma Bristow; род. 29 октября 1990, Бостон) — британская мототриалистка, 10-кратная чемпионка мира по мототриалу среди женщин, 2-кратная чемпионка Европы, 12-кратная чемпионка Великобритании, 3-кратная обладательница Трофи по мототриалу среди женщин в закрытом помещении (2021–2023), 8-кратная победительница «Триала Наций» в составе команды Великобритании.

Чемпионат мира по мототриалу
Чемпионат мира по мототриалу (англ. FIM Trial World Championship) — гоночная серия, ежегодно проводимая Международной мотоциклетной федерацией (FIM) с 1964 года. Проводится на открытом воздухе. С 1993 года FIM проводит также Чемпионат мира по триалу в закрытом помещении (FIM X-Trial World Championship), с 2000 года — Чемпионат мира по мототриалу среди женщин (FIM Women’s Trial World Championship), и так далее.
Лумедзане
Лумедза́не (итал. Lumezzane) — коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 24 049 человек (2004), плотность населения составляет 752 чел./км². Занимает площадь 31 км². Почтовый индекс — 25065/25066/25067. Телефонный код — 030.

Покровителями коммуны почитаются святой Себастьян, празднование 20 января, святой Иоанн Предтеча, празднование 24 июня, и святой Аполлоний, празднование 4 июля.

Аполлоний Брешианский
Аполлоний — епископ Брешии, священномученик (день памяти — 7 июля).

Святой Аполлоний был четвёртым епископом Брешии (119—135). Известен тем, что крестил святых мучеников Фаустина и Иовита, которые впоследствии были им рукоположены в иереи. Ныне мощи святого покоятся в кафедральном соборе городе Брешиа.
RosASM
RosAsm — 32-битовый Win32 x86 ассемблер, выпущенный согласно лицензии GNU GPL. Согласно своему имени, ассемблер поддерживает ReactOS, хотя проекты RosAsm и ReactOS независимы. RosAsm — IDE с полной интеграцией ассемблера, встроенного компоновщика, редактора ресурсов, отладчика и дизассемблера. Синтаксис сделан как продолжение NASM’а. RosAsm упаковывает исходный текст, от которого программы собираются непосредственно в пределах портативных исполняемых файлов. Поскольку RosAsm производит файлы PE напрямую, отдельный шаг компоновки не требуется. Тем не менее, это означает, что компилятор не позволяет связываться с внешними объектными модулями, отличными от DLL, и не поддерживает способность производить программные модули, которые могут быть связаны с другими программами.

X86
x86 (англ. Intel 80x86) — архитектура процессора и одноимённый набор команд, впервые реализованные в процессорах компании Intel.

Название образовано от двух цифр, которыми заканчивались названия процессоров Intel ранних моделей — 8086, 80186, 80286 (i286), 80386 (i386), 80486 (i486). За время своего существования набор команд постоянно расширялся, сохраняя совместимость с предыдущими поколениями.

Помимо Intel, набор команд x86 также реализован в процессорах других производителей: AMD, VIA, Transmeta, IDT, Zhaoxin, МЦСТ (в процессорах Эльбрус) и др. В настоящее время для 32-битной версии архитектуры существует ещё одно название — IA-32 (Intel Architecture — 32).
Телиньи, Шарль де
Шарль де Телиньи, сьёр де Монреоль (фр. Charles de Téligny, sieur de Montreol; ок. 1535 — 24 августа 1572, Париж) — гугенотский военный и политический деятель, дипломат времён Религиозных войн во Франции, погибший во время Варфоломеевской ночи.

Гугеноты
Гугено́ты (фр. Huguenot(s) французский: [yɡ(ə)no]) — название с XVI века французских протестантов-кальвинистов. Происходит от франко-швейцарского eyguenot (aguynos), обозначавшего члена женевского протестантского союза против герцога Савойского. Слово eyguenot в свою очередь восходит к с.-в.-нем. eitgenôz (современное нем. Eidgenosse) — собрат, соратник, союзник. Начиная с XIV века Eidgenosse официально обозначает просто гражданина Швейцарской конфедерации.
Дремлик широколистный
Дре́млик широколи́стный, или Дремлик чемерицеви́дный, или Дремлик лесно́й, или лесна́я чемери́ца (лат. Epipáctis helleboríne, растение также широко известно под синонимичным названием Epipactis latifólia (L.) All.) — травянистое растение; типовой вид рода Дремлик семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae).

Бек, Гюнтер
Гюнтер фон Маннагетта унд Лерхенау Бек (нем. Günther von Mannagetta und Lërchenau Beck, 1856—1931) — австрийский (немецкий, чешский) ботаник, профессор Венского и Карлова университетов.

В честь Гюнтера Бека назван род Mannagettaea Harry Sm. (1933) (Маннагеттея) из семейства Заразиховые (Orobanchaceae), а также следующие виды:

Centaurea mannagettae Podp.

Koeleria mannagettae Domin

Uragoga mannagettaei Kuntze
Паслово
Паслово — название населённых пунктов в России:

Паслово — село в Орловском районе Орловской области.

Паслово — деревня в Новосокольническом районе Псковской области.

Паслово — деревня в Киреевском районе Тульской области.

Паслово (Орловская область)
Паслово — село в Орловском районе Орловской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав Орловского муниципального округа. До 2021 года входила в состав Становского сельского поселения.
Чемпионат мира по биатлону 2020 — смешанная эстафета
Соревнования в смешанной эстафете 4×6 км на чемпионате мира 2020 по биатлону в Антхольце прошли 13 февраля 2020 года.

Норвегия выиграла золото в этом виде программы на втором чемпионате мира подряд. Тарьей Бё стал 3-кратным чемпионом мира в этой дисциплине (ранее он побеждал в 2013 и 2019 годах). Сборная Италии выиграла серебро в том же составе, что и бронзу на чемпионате мира 2019 года. Чехия завоевала медаль в этой дисциплине впервые с 2015 года.

Разун-Антерсельва
Разун-Антерсельва (нем. Rasen-Antholz, итал. Rasun-Anterselva) — коммуна в Италии, расположена в провинции, области Трентино — Альто-Адидже. Входит в район Пустерталь (нем. Bezirksgemeinschaft Pustertal, итал. Comunità Comprensoriale Valle Pusteria). Находится на границе с Австрией, в 110 км к северо-востоку от Тренто и в 60 км к северо-востоку от Больцано.

Граничит с коммунами Брунико, Валле-ди-Казиес, Перка, Вальдаора, Кампо-Турес, Монгуэльфо-Тезидо и Санкт-Якоб-ин-Деферегген.

Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Иоанн Богослов, празднование 27 декабря.
Amblyraja badia
Amblyraja badia (лат.) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в центрально- и северо-восточной частях Тихого океана. Встречаются на глубине до 2324 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба со заострённым рылом. Максимальная зарегистрированная длина 100 см. Откладывают яйца. Рацион состоит из головоногих, ракообразных и мелких костистых рыб. Не являются объектом промысла.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.
Аргаван
Аргава́н, или Арга́м (арм. Արգաւան) — в армянском фольклоре известен как царь вишапов, соперник царя Арташеса. Занимал трон второго (второстепенного) царя Армении, расположенного у Масиса. Является одним из главных героев эпоса Випасанк, потомок Аждахака.

Урызмаг
Урызма́г (ирон. Уырызмæг, дигорск. Орæзмæг, Урузмæг, карач-балк. Ёрюзмек) — герой осетинского и карачаево-балкарского нартского эпоса. У осетин сын Ахсартага и Дзерассы, брат-близнец Хамыца. Шатана — сестра (от другого отца) и жена Урызмага. У карачаевцев и балкарцев центральная фигура эпоса, предводитель нартов, родившийся из упавшей на землю кометы, выросший среди людей и затем вновь вернувшийся на небо.