hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Калиниченко, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Калиниче́нко (4 декабря 1947 — 26 ноября 2022) — советский и российский юрист. Следователь по особо важным делам при Генеральном прокуроре СССР (1980—1992). Государственный советник юстиции 3-го класса, адвокат.

Член Московской областной коллегии адвокатов (МОКА) с 1995 года, вице-президент Общероссийской общественно-политической организации «Ассоциация работников правоохранительных органов Российской Федерации».

Следователь
Сле́дователь в уголовно-процессуальном праве — должностное лицо, уполномоченное осуществлять предварительное следствие по уголовному делу, а также иные полномочия, предусмотренные уголовно-процессуальным законодательством.
Джуди Гарленд
Джу́ди Га́рленд (англ. Judy Garland, имя при рождении Фрэ́нсис Э́тель Гамм, англ. Frances Ethel Gumm, 10 июня 1922[…], Гранд-Рапидс, Миннесота — 22 июня 1969[…], Челси, Лондон, Великобритания[…]) — американская актриса и певица.

Лауреат Молодёжной награды Академии, премий «Золотой глобус», «Грэмми» и «Тони». Двукратный номинант на премию «Оскар».

Она начала выступать с двух лет, её пение и актёрские способности принесли ей мировую славу благодаря музыкальным и драматическим ролям, а также множеству концертов и успешных альбомов.

В 1999 году Джуди Гарленд была включена Американским институтом киноискусства в список величайших американских кинозвёзд.
Мать актрис Лайзы Миннелли и Лорны Лафт.

100 величайших звёзд кино за 100 лет по версии AFI
AFI’s 100 Years… 100 Stars (100 лет… 100 звёзд) — один из рейтинговых списков цикла AFI 100 Years… Американского института киноискусства. Список включает 50 величайших легенд американского киноэкрана — 25 мужчин и 25 женщин.

Телепрограмма AFI’s 100 Years… 100 Stars была показана 16 июня 1999 года на канале CBS. 50 легенд киноэкрана были представлены пятьюдесятью действующими актёрами, что в сумме дало сотню «звёзд». Вела передачу Ширли Темпл (занявшая 18-е место в списке легенд).
Ретрополяция
Ретрополяция, ретроспективное прогнозирование — действие, обратное прогнозированию: нахождение по известным значениям переменной её неизвестных значений в начале динамического ряда. Ретрополяция применяется и как метод исследования прошлых условий на основе условий в настоящем, и как метод планирования текущих действий на основе представлений о желаемом будущем. Как метод исследования, ретрополяция исходит из текущих и недавних тенденций системы для определения её прошлых тенденций. Как метод планирования, ретрополяция начинается с определения желаемого будущего, а затем работает в обратном направлении для определения политики и программ, которые свяжут это заданное будущее с настоящим.

Независимая и зависимая переменные
Независимая переменная — в эксперименте переменная, которая намеренно манипулируется или выбирается экспериментатором с целью выяснить её влияние на зависимую переменную.

Зависимая переменная — в научном эксперименте измеряемая переменная, изменения которой связывают с изменениями независимой переменной.

Независимой переменной, например, в психологическом эксперименте может считаться интенсивность стимула, а зависимой — способность испытуемого ощущать этот стимул.
Лаптево (Псковский район)
Лаптево — деревня в Псковском районе Псковской области. Входит в состав Серёдкинской волости.

Расположена в 48 км к северу от Пскова и в 6 км к юго-востоку от села Серёдка.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 1 человек.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Имамат в низаритской доктрине
Доктрина́ в низари́тском-исмаили́тском имамате́ (араб. إمامة‎) — это концепция низаритского исмаилизма, которая определяет политические, религиозные и духовные аспекты власти, касающиеся исламского лидерства над общиной.

50-м и ныне здравствующим низаритским имамом является принц Шах Рахим аль-Хусейни Ага-хан (V). Его авторитет как имама и хранителя веры позволяет ему контекстуализировать веру в соответствии со временем и местом.

Умма
У́мма (араб. أمة‎ —  община, нация‎) в исламе — религиозная община. Значение данного термина складывалось в ходе проповеднической деятельности Мухаммеда и окончательно сложилось к концу его пребывания в Мекке (620—622).
Маклюбе
Маклюбе или Маклюба (также Маглуба, араб. مقلوبة‎, тур. maklube) — разновидность плова, традиционное блюдо Леванта, популярное в Бахрейне, Ираке, Иордании, Кувейте, Палестине, Сирии, Турции и Израиле. В блюдо добавляют мясо, рис, жареные овощи и помещают в кастрюлю, которая переворачивается перед тем, как выложить это блюдо на стол, отсюда и название маклюбе, которое буквально переводится как «вверх-вниз».

В состав блюда могут входить множество различных овощей, такие как помидоры, картошка, капуста, баклажаны, как мясо в основном добавляют курицу или баранину. Когда блюдо переворачивают, верх становится ярко-красным из-за томатов, которые образуют верхний слой, который затем покрывается золотыми баклажанами.

Маклюбе обычно подаётся на стол вместе с йогуртом или с простейшим арабским салатом из нарезанных томатов, огурцов, петрушки и лимонного сока, часто смешивают с соусом Тахини.

Йогурт
Йо́гурт (от тур. yoğurt; устар.: йогу́рт, югу́рт, ягу́рт) — кисломолочный продукт с повышенным содержанием сухих веществ, изготовляемый путём сквашивания протосимбиотической смесью чистых культур Streptococcus thermophilus (термофильный стрептококк), содержание которых в готовом продукте на конец срока годности составляет не менее 107 КОЕ (колониеобразующие единицы) в 1 г продукта (допускается добавление пищевых добавок, фруктов, овощей и продуктов их переработки).
Абаулин, Валентин Иванович
Валентин Иванович Абаулин (29 августа 1933 — 4 апреля 1980) — советский спортсмен (русские шашки) и учёный (в области вооружений). Чемпион СССР по русским шашкам (1954, 1962), кандидат технических наук (1962). Гроссмейстер СССР.

Русские шашки
Ру́сские ша́шки (классические шашки) — традиционный и наиболее популярный вид шашек в России, странах бывшего СССР и в Израиле. Цель игры — лишить противника возможности хода путём взятия или запирания всех его шашек (в обратных русских шашках цель противоположна — лишить себя возможности хода).

Отличительные особенности:

Шашки ходят только вперёд по клеткам тёмного цвета.

Доска расположена так, чтобы угловое поле внизу слева со стороны игрока было тёмным.

Простая шашка бьёт вперёд и назад, "перепрыгивая" через шашку соперника на следующее поле.

Дамка ходит вперёд и назад на любое поле той диагонали, на которой она стоит.

Дамка бьёт вперёд и назад, и становится на диагональ на любое свободное поле за побитой шашкой.

Во время боя простая шашка может превратиться в дамку и сразу продолжить бой по правилам дамки.

При наличии нескольких вариантов боя можно выбрать любой из них.
Тищенко, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Ти́щенко (укр. Микола Миколайович Тищенко; род. 17 мая 1972, Киев) — украинский ресторатор и телеведущий, Народный депутат Украины IX созыва. Тищенко — кум бывшего главы Офиса президента Украины Андрея Ермака. Также сообщается, что в юности Тищенко был бригадиром ОПГ «Савлохи», которую возглавлял Борис Савлохов. Известен  под кличкой «Коля Оболонский».

Президент и владелец группы компаний сети ресторанов «Наша карта» («Велюр», «Ришельё», «Сейф», «ТургенеФ», «Улей», суши-бар «Пушистый», «Olmeca Plage», «Три вилки»), основанной в 2007 году.

Ведущий
Веду́щий, веду́щая — человек, сотрудник СМИ (необязательно штатный), который работает в кадре (телевидение) или эфире (радио), персонифицируя подаваемую информацию.

Одно из шести амплуа тележурналиста; остальные пять: репортёр, интервьюер, комментатор, обозреватель, шоумен. Ключевое значение в этой профессии имеет опыт (практика), а не теоретическая подготовка. Для телеведущих существенным параметром является внешность. Для ведущих радиопередач — дикция. Для ведущих разговорного представления — сочетание двух указанных качеств.
Яффский апельсин
Яффский апельсин (араб. برتقال يافا, ивр. תפוז יפו) — апельсиновый сорт с небольшим количеством косточек и плотной кожурой, что делает его особенно подходящим для экспорта.

Этот сорт, выведенный арабскими фермерами в середине XIX века, получил своё название от города Яффа, где его впервые начали выращивать на экспорт. Апельсин считался основным экспортным цитрусовым продуктом города. Наряду с померанцем он является одним из трёх основных сортов, выращиваемых в Средиземноморье, Южной Европе и на Ближнем Востоке. Яффские апельсины выращиваются в Израиле, Палестине, Кипре, Ираке, Ливане, Сирии, Иордании и Турции.

Во время первой волны еврейской иммиграции в Палестину выращивание апельсиновых деревьев и экспорт апельсинов были совместным предприятием евреев и арабов, базировавшимся в порту Яффы.

Померанец
Помера́нец (лат. Cítrus aurántium), также известен как бигара́дия, севи́льский апельси́н, ки́слый апельсин, или го́рький апельсин:26 — вечнозелёное древесное растение, вид рода Цитрус (Citrus) семейства Рутовые (Rutaceae). Вероятно, является гибридом мандарина (Citrus reticulata) и помело (Citrus maxima). Название не имеет отношения к Померании, а происходит от итальянских слов pompelmo — грейпфрут и arancia — апельсин.
Ораовдолский, Секула
Секула Христов, известный по месту рождения как Ораовдолский (1882, Ораов Дол, Македония, Османская империя — 18 января 1912, Бистрица, Македония, Османская империя) — болгарский революционер в Македонии, член ВМРО.

Стал четником в 1904 году, когда вместе с Велко Попадийским и Дачо Йотовым убил своего дядю попа Чурю - сторонник сербской пропаганды в Македонии. В ноябре 1911 года стал военным лидером Велешкого революционного района.

В начале января 1912 года чета Секула Ораводлоского попала в сербскую засаду и в сражении воевода был тяжело ранен. 18 января после предательства сербоманов турецкая военная часть обнаруживает Секула в с. Бистрица и убивает его в бою.

Велес (город, Северная Македония)
Ве́лес (от греческого Ελεούσα — Элеуса, макед. Велес, тур. Köprülü) — город в центральной части Республики Северная Македония. Расположен на реке Вардар, центр одноимённой общины Велес. Старинное турецкое название Кёпрюлю (Köprülü) означало «город у моста». С 1946 по 1996 год носил имя Титов-Велес в честь Йосипа Броз Тито.
Класс (телесериал, 2016)
«Класс» (англ. Class) — британский научно-фантастический телесериал, спин-офф популярного сериала «Доктор Кто». Трансляция сезона из восьми серий проходила на канале BBC Three с 22 октября по 3 декабря 2016 года.

Действие телесериала происходит в академии Коал-Хилл (англ. Coal Hill). «Класс» стал пятым телевизионным спин-оффом «Доктора Кто» после сериалов «К-9 и компания», «Торчвуд», «Приключения Сары Джейн» и «К-9».

В мае 2018 года стало известно, что «Класс» вернётся в формате аудиопьес, которые будет выпускать компания Big Finish.

Шаффер, Анна
Анна Ша́ффер (англ. Anna Shaffer; род. 15 марта 1992 года, Лондон, Англия, Великобритания) — британская актриса, наиболее известная по роли Трисс Меригольд в сериале Ведьмак, также играла Ромильду Вейн в фильмах о Гарри Поттере.
Чемпионат Гибралтара по футболу 2017/2018
119-й чемпионат Гибралтара по футболу (англ. Gibraltar Premier Division), а также пятый по счету сезон с момента присоединение Футбольной ассоциации Гибралтара к УЕФА, начиная с 2013 года, прошёл в 2017 и 2018 годах. Сезон начался 25 сентября 2017 года и закончился 3 июня 2018 года.

Чемпионский титул защищал футбольный клуб «Европа», остановившая 14-летнюю чемпионскую гегемонию «Линкольн Ред Импс» в прошлом сезоне. Чемпионат выиграл «Линкольн Ред Импс» 19 мая 2018 года после победы над «Лайонс Гибралтар» 7:1, оформив свой 23-й чемпионский титул на два тура раньше до окончания сезона.

Лайонс Гибралтар
«Лайонс Гибралтар» (англ. Lions Gibraltar F.C.) — футбольный клуб из Гибралтара, заморской территории Великобритании. Базируется на проспекте Уинстона Черчилля. Выступает в премьер-дивизионе.

Клуб реорганизован в 2011 году в результате слияния клубов «Лайонс» и «Гибралтар Юнайтед».
Суфлион
Суфли́он (греч. Σουφλίον ή Σουφλί) — малый город в Греции. Расположен на высоте 98 метров над уровнем моря, на правом (западном) берегу реки Эврос (Марица), в 53 километрах к северо-востоку от Александруполиса и в 420 километрах к северо-востоку от Афин. Административный центр одноимённой общины в периферийной единице Эврос в периферии Восточная Македония и Фракия. Население 3837 человек по переписи 2011 года.

По восточной окраине города проходит национальная дорога 51 Арданион — Орестиас.

Александруполис
Александру́полис (греч. Αλεξανδρούπολις ή Αλεξανδρούπολη) — город на северо-востоке Греции, во Фракии. Административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Эврос в периферии Восточная Македония и Фракия. Расположен на высоте 10 метров над уровнем моря, на побережье Эгейского моря, в 15 километрах к западу от устья реки Эврос (Марица), недалеко от границы с европейской частью Турции и Болгарией. В городе находится кафедра Александрупольской митрополии Элладской православной церкви, кафедральный собор Святого Николая. Население 57 812 жителей по переписи 2011 года.

В 7 километрах от Александруполиса находится международный аэропорт Димокритос. В городе расположена железнодорожная станция Александруполис на линиях Александруполис — Свиленград и Салоники — Александруполис.
Синичино (Московская область)
Синичино — деревня в Можайском районе Московской области в составе Порецкого сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 7 человек. До 2006 года Синичино входило в состав Синичинского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, примерно в 9 км к северу от Уваровки, по правому берегу речки Жезлянка, у её впадения в Лусянку, высота центра над уровнем моря 211 м. Ближайшие населённые пункты — Ширякино на западе и Бакулино на юге.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Добра (приток Купы)
До́бра (хорв. Dobra) — река в хорватской жупании Карловачка, правый приток реки Купа. Длина реки — 104 км, площадь бассейна — 900 км², средний расход воды — 31 м³/с. Принадлежит к бассейну Дуная и Чёрного моря.

Добра берёт начало в Горском Котаре, неподалёку от села Скрад (к северо-востоку от Делнице). Высота истока — 700 м над уровнем моря. В верховьях течёт на восток, затем на юго-восток. После того как Добра протекает город Врбовско, она течёт по направлению к Огулину, в черте которого резко поворачивает на север и уходит под землю, в карстовые пустоты. В 5 км от Огулина Добра снова выходит на поверхность, и течёт на северо-восток параллельно Купе и Мрежнице. Добра впадает в Купу севернее города Карловац. Река Добра на значительном протяжении течёт в глубоком каньоне. Высота устья — 112 м над уровнем моря.

Крупнейшие города на реке — Врбовско и Огулин. На Добре сооружены две небольшие ГЭС, Гояк (Gojak) и Лешче (Lešće, запущена в 2010 году).

Карст
Карст (от австр.-нем. Karst, по названию известнякового плато Карст (словен. Kras) в Словении) — совокупность процессов и явлений, связанных с деятельностью воды и выражающихся в растворении, выщелачивании горных пород и последующим вымыванием накопленного материала с образованием в них пустот, а также своеобразных форм рельефа, возникающих на местностях, сложенных сравнительно легко растворимыми в воде горными породами — гипсом, известняком (в том числе известковыми конгломератами и брекчиями), мелом (в том числе мелоподобными мергелями), мрамором, доломитом, ангидритом, каменной солью (а также породами, содержащими калийные, калийно-магниевые и другие соли).
Ван Чжицзюн
Ван Чжицзюн (кит. 王之炅; род. 18 августа 1983, Шанхай) — китайская скрипачка.

Обучалась игре на скрипке с трёх лет, окончила Шанхайскую консерваторию (педагог Ю Лина), в настоящее время совершенствует своё мастерство в Берлинской Высшей школе музыки имени Эйслера под руководством Коли Блахера. В 1998 г. выиграла в Китае национальный конкурс скрипачей, став самой юной победительницей в истории состязания. В 2003 г. выиграла Международный конкурс скрипачей имени Родольфо Липицера; лауреат третьей премии Международного конкурса имени Сибелиуса (2000) и шестой премии Международного конкурса имени Чайковского (2007) — впрочем, выступление Ван Чжицзюн в финальной части последнего вызвало ироническое замечание критика: «была технически безупречна и пунктуальна в Чайковском. Она так умело брала пиано и пианиссимо, что был слышен не то чтобы полёт мухи, но храп мирно спавшего в партере слушателя».

Конкурс скрипачей имени Яна Сибелиуса
Международный конкурс скрипачей имени Сибелиуса (фин. Kansainvälinen Jean Sibelius -viulukilpailu) — конкурс академических скрипачей в возрасте до 30 лет, проходящий в Финляндии каждые пять лет начиная с 1965 года в память выдающегося финского композитора Яна Сибелиуса.

Конкурс проводится в три этапа. В первом туре конкурсанты обычно исполняют произведение Баха, сонату Моцарта и каприс Паганини; в программе второго тура присутствует сочинение современного финского композитора, а в третьем туре финалисты исполняют два концерта для скрипки с оркестром, один из которых — Концерт для скрипки с оркестром Сибелиуса.
Guitar Hero World Tour
Guitar Hero World Tour — видеоигра в жанре музыкальной аркады, разработанная студией Neversoft и изданная RedOctane и Activision. Это четвёртая игра из основной серии Guitar Hero и шестая игра во всей серии. Версии для Microsoft Windows и Apple Macintosh вышли 15 июля 2009 года.
Несмотря на то, что игра основана на игре на гитаре-контроллере, игрокам дана возможность использовать барабанный контролер и микрофон, как в другой серии музыкальных игр — Rock Band. Игра позволяет пользователям создавать новые песни в «Music Studio» (Музыкальная студия), которые затем можно загрузить в «GHTunes» .
Игра получила в целом позитивные отзывы критиков, отличное качество контроллеров, настройку моделей игроков и инструментов, усложнение трудности по сравнению с предыдущими частями. Тем не менее, некоторые рецензенты плохо отозвались о сложности песен, об ограниченном режиме карьеры, а также сложности создания музыкальных инструментов (полиграфия).

Macintosh
Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] или Mac [mæk] — линейка персональных компьютеров производства корпорации Apple. Работают под управлением операционных систем семейства Mac OS, возможна также работа на ОС Windows NT, A/UX, NeXTSTEP, BeOS/Haiku, GNU/Linux и Rhapsody. Своё название получили от сорта яблок «Malus 'McIntosh'».
Алжир на Паралимпийских играх
Алжир на Паралимпийских играх дебютировал в 1992 году на летних играх в Барселоне, Испания, на которых страну представляли два легкоатлета и команда по голболу, и с тех пор принимает участие во всех летних Паралимпийских играх, в зимних Паралимпиадах Алжир участия никогда не принимал..
В общей сложности за 7 Паралимпиад алжирские спортсмены выиграли 73 медали, из них 23 — золотых, 18 — серебряных, 32 — бронзовых (сорок первый результат в общекомандном зачете).
Первое золото принес стране Мохамед Аллек на играх 1996 года, завоевав сразу две медали в беге на 100 и 200 м. Сильнейшими дисциплинами алжирских паралимпийцев являются легкая атлетика и дзюдо. На Летние Паралимпийские игры 2016 года в Рио-де-Жанейро Алжир отправил команду из 60 спортсменов — крупнейшее представительство из государств Африканского континента. За период с 1996 год по 2016 год алжирскими паралимпийцами установлено 22 Паралимпийских и 16 мировых рекордов.

Зимние Паралимпийские игры
Зи́мние Паралимпи́йские и́гры — крупнейшие международные спортивные соревнования в зимних видах спорта, в которых принимают участие спортсмены с инвалидностью.
Паралимпийские зимние игры проводятся каждые четыре года после Зимних Олимпийских игр в тех же городах и на тех же спортивных объектах, где перед этим проходили Олимпийские игры. Международный паралимпийский комитет (МПК) осуществляет руководство подготовкой и проведением Зимних Паралимпийских игр. Золотые медали за первое место, серебряные за второе и бронзовые за третьи вручаются в каждом виде соревнований, следуя тем традициям, что были установлены на третьих Олимпийских Играх в 1904 году.
Кантакузовка (Харьковская область)
Кантаку́зовка (укр. Кантакузівка) — село в Валковской городской общине Богодуховского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321287504. Население по переписи 2001 г. составляет 123 (53/70 м/ж) человека.

Валковская городская община
Валковская городская общи́на (укр. Валківська міська громада) — территориальная община в Богодуховском районе Харьковской области Украины.

Административный центр — город Валки.

Население составляет 30435 человека. Площадь — 1018,2 км².
Парк исследовательского треугольника
Парк исследовательского треугольника (ПИТ) (англ. Research Triangle Park) — один из крупнейших научно-исследовательских парков в мире. Он был основан для трёх основных исследовательских университетов в таких городах как Дарем, Роли и Чапел-Хилл в штате Северная Каролина (США). Примерно четверть территории парка находится в округе Уэйк, но большая часть находится в округе Дарем.

Дарем (Северная Каролина)
Да́рем (англ. Durham) — город в Соединённых Штатах Америки в центре штата Северная Каролина, административный центр одноимённого округа.

На 1 апреля 2020 года население города составляло 283 506 человек.
Треугольно-восьмиугольная мозаика
Треугольно-восьмиугольная мозаика — это полуправильное замощение гиперболической плоскости, 
которое представляет собой полноусеченную восьмиугольную мозаику.
В каждой вершине мозаики имеется два треугольника и два восьмиугольника.

Восьмиугольник
Восьмиугольник — многоугольник с восемью углами.

Правильный восьмиугольник имеет символ Шлефли {8}.

Сумма внутренних углов любого плоского восьмиугольника равна 1080°:

.

Сумма внешних углов не зависит от числа сторон и всегда равна 360°.

Если построить квадраты построены на всех сторонах любого плоского восьмиугольника, либо внутри, либо снаружи, то середины отрезков, соединяющих центры противоположных квадратов, образуют четырехугольник, который является как равнодиагональным, так и ортодиагональным (то есть диагонали которого равны по длине и расположены под прямым углом друг к другу).
Авеню C
Авеню C — улица в нейборхуде Алфабет-Сити в боро Манхэттен:21, проходящая с севера на юг к востоку от авеню B и к западу от авеню D. Другое название улицы: авеню Лоуисайда. Улица начинается от Хаустон-стрит и заканчивается у 23-й улицы, переходя с 18-й улицы под магистраль ФДР. Выше 14-й улицы авеню C образует восточную границу нейборхуда Стайвесант-таун — Питер-Купер-Виллидж. Южнее пересечения с Хаустон-стрит авеню C переходит в Питт-стрит и далее — в Монтгомери-стрит.

Стайвесант-таун — Питер-Купер-Виллидж
Ста́йвесант-та́ун — Пи́тер-Ку́пер-Ви́ллидж (англ. Stuyvesant Town—Peter Cooper Village) — крупный участок жилой застройки в районе Ист-Сайд в Даунтауне боро Манхэттен, Нью-Йорк. Район представлен двумя микрорайонами: Стайвесант-таун и Питер-Купер-Виллидж. Первый ограничен на юге 14-й, на севере — 20-й улицей; южной границей второго служит та же 20-я улица, северной — 23-я улица. Оба микрорайона лежат в пределах Первой и C-авеню. Микрорайоны находятся под юрисдикцией 6-го общественного совета Манхэттена.