hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шибириновка
Шибири́новка (укр. Шибири́нівка) — село Черниговского района Черниговской области Украины, центр сельского Совета. Находится в 25 км от районного центра и в 7 км от железнодорожной станции Жукотки Юго-Западной железной дороги на участке Чернигов — Йолча. Население 404 человека.

Население Шибириновки на 2006 год — 361 житель.

Жукотки (станция)
Жукотки (укр. Жукотки) — промежуточная железнодорожная станция 5-го класса Киевской дирекции Юго-Западной железной дороги на линии Чернигов—Овруч, расположенная непосредственно юго-восточнее села Гирманка и южнее села Жукотки (Черниговская область, Украина).
7 Years
«7 Years» — песня, записанная датской группой Lukas Graham, и выпущенная с их 2-го альбома Lukas Graham 17 ноября 2015 года лейблами Copenhagen Records и Warner Bros. Песня была написана музыкантами Лукасом Фокамером, Стефаном Форестом, Мортеном Ристорпом и Мортеном Пилегардом и спродюсирована Future Animals и Pilo. Сингл возглавил хит-парады Дании, Швеции, Австрии, Австралии, Новой Зеландии, Ирландии, Канады и Великобритании. Включён в итоговый список Лучшие синглы США 2016 года по версии Billboard (позиция № 12). Три номинации на премию Грэмми-2017 в категориях: Лучшая запись года, Лучшая песня года и Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой.

Премия «Грэмми» за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой
«Грэмми» в номинации «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой» присуждается с 2012 года. Ежегодно Национальная академия искусства и науки звукозаписи США выбирает несколько претендентов за «художественные достижения, техническое мастерство и значительный вклад в развитие звукозаписи без учёта продаж альбома (сингла) и его позиции в чартах».

Категория была создана в 2012 году и объединила в себе три предыдущие номинации: «Лучшее совместное вокальное поп-исполнение» и «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой». Реструктуризация этих категорий была желанием Национальной Академии уменьшить список категорий и устранить барьер в номинациях между дуэтами и группами.
Черменате
Черменате (итал. Cermenate) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Комо.

Население составляет 8752 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 1050 чел./км². Занимает площадь 8,1 км². Почтовый индекс — 22072. Телефонный код — 031.

Покровителями коммуны почитаются святой Вит и святой Модест, празднование 15 июня.

Комо
Ко́мо (итал. Como [ˈkɔːmo], ломб. Com [ˈkɔm:] или [ˈkʊm], лат. Novum Comum, Novocomum, др.-греч. Κῶμον) — город в итальянском регионе Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен в живописной местности у юго-западной оконечности озера Комо, в обрамлении предгорий Альп.

Покровителем города почитается святой Авундий из Комо, празднование 31 августа.
Хосров IV (шах Ирана)
Хосров IV — царь царей (шахиншах) Ирана, правил частью Ирана около 632 года.

Одни историки считали его братом Пероза II, привезённым в Ктесифон из Ахваза, другие называли имя его отца — Михргушнасп. В общем можно сказать, что об этом шахе неизвестно практически ничего, кроме имени и того, что с Хосровом II Парвизом он состоял в очень далёком родстве или вообще не принадлежал к роду Сасанидов.

Сасаниды
Сасани́ды — династия персидских шахиншахов, правивших сасанидским Ираном с 224 по 651 годы, и правителей отдельных областей (шахов, кушаншахов) этого государства и зависимых территорий, позднее Табаристана.
Кеймах, Давид Ильич
Давид (Дмитрий) Ильич Кеймах (1906—1943) — советский командир партизанского отряда в годы Великой Отечественной войны. Создатель и руководитель ОСПО — особого соединения партизанских отрядов, базирующихся в Заславском, Логойском, Дзержинском, Воложинском и Ивенецком районах Минской области БССР.

Логойский район
Лого́йский райо́н (бел. Лагойскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Минской области Беларуси. Площадь — 2379,85 км², численность населения —  38 384 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Логойск.
Церковь Пайде
Це́рковь Свято́го Креста́ в Па́йде — приходская церковь города Пайде, уезда Ярвамаа. Находится в ведении Конгрегации Святого Креста Пайде, входящей в Эстонскую евангелическо-лютеранскую церковь. Трёхнефный соборный храм, характерный для регионального контекста средневековой архитектуры, многократно перестраивался. В 1998 году церковь внесена в Государственный регистр памятников культуры Эстонии как памятник архитектуры.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Условие
Усло́вие — категория философии, обозначающая отношение предмета к окружающей действительности, явлениям объективной реальности, а также относительно себя и своего внутреннего мира. Предмет выступает как некое обусловленное, а условие — как относительно внешнее предмету многообразие объективного мира.

Условие следует отличать от понятия причины, так как в отличие от причины, непосредственно порождающей то или иное явление или процесс, условие составляет ту среду, в которой последние возникают, существуют и развиваются.

Категория (философия)
Катего́рия в филосо́фии (от др.-греч. κατηγορία — «высказывание, обвинение, признак») — предельно общее понятие, выражающее наиболее существенные отношения действительности. Изучение категорий заключается в определении наиболее фундаментальных и широких классов сущностей.
НБА в сезоне 1997/1998
НБА в сезоне 1997/1998 — стал 52-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации. Чемпионом третий сезон подряд стала команда «Чикаго Буллз». В финале «Буллз» победили в шести играх команду «Юта Джаз».

Юта Джаз
«Юта Джаз» (англ. Utah Jazz) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Северо-западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Команда базируется в городе Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Клуб был основан в 1974 году и назывался «Нью-Орлеан Джаз». Располагался в Новом Орлеане, штат Луизиана. После пяти сезонов в НБА в 1979 году команда переехала в Юту. В первых сезонах «Джаз» были одной из худших команд в лиге и смогли попасть в плей-офф лишь через 10 лет после основания — в 1984 году.
Рокки Филдинг — Сауль Альварес
Рокки Филдинг — Сауль Альварес (англ. Rocky Fielding vs. Saul Alvarez) — боксёрский двенадцатираундовый поединок во второй средней весовой категории за титул «регулярного» чемпиона мира по версии WBA, между чемпионом мира в среднем весе по версиям WBA Super, WBС и журнала The Ring Саулем Альваресом и «регулярным» чемпионом мира во втором среднем весе по версии WBA Рокки Филдингом.

Филдинг, Рокки
Рокки Филдинг (англ. Rocky Fielding; род. 5 августа 1987; Ливерпуль, Мерсисайд, Англия, Великобритания) — британский боксёр-профессионал, выступающий во второй средней (до 76,2 кг) весовой категории. Среди профессионалов чемпион мира по версии WBA (2018) во втором среднем весе.
Возликов, Александр Филиппович
Александр Филиппович Во́зликов (1922, Творишичи, Брянская губерния — 25 июня 1944, д. Балбетча, Витебская область) — командир отделения 52-й гвардейской отдельной разведывательной роты 51-й гвардейской стрелковой дивизии 6-й гвардейской армии 1-го Прибалтийского фронта, гвардии сержант. Герой Советского Союза (22.7.1944).

6-я гвардейская армия
6-я гвардейская армия — гвардейское формирование (оперативное войсковое объединение, гвардейская армия) РККА в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 6 Гв. А.
Гексахлороплатинат(IV) натрия
Гексахлороплатинат(IV) натрия — неорганическое соединение, 
комплексное соединение хлоридов металлов натрия и платины с формулой Na2[PtCl6], растворяется в воде,
образует кристаллогидрат — оранжево-красные кристаллы.

Кристаллогидраты
Кристаллогидра́ты — кристаллы, содержащие молекулы воды и образующиеся, если в кристаллической решётке катионы образуют более прочную связь с молекулами воды, чем связь между катионами и анионами в кристалле безводного вещества. При низких температурах вода в кристаллогидратах может быть связана как с катионами, так и с анионами солей. Многие соли, а также кислоты и основания выпадают из водных растворов в виде кристаллогидратов.
ST1M
Ники́та Серге́евич Лего́стев (род. 4 ноября 1986, Тольятти, Куйбышевская область, РСФСР, СССР), более известный под сценическим псевдонимом ST1M и своим альтер эго Billy Milligan — российский рэп-исполнитель, основатель и бывший участник группы «ВиСтанция», бывший артист звукозаписывающего лейбла King Ring и основатель его дочерней компании «Аггробабруйск». В настоящее время является участником творческого объединения «King is Back».

K’naan
K’Naan (настоящее имя Кейнан Абди Варсаме, англ. Keinan Abdi Warsame; 1 февраля 1978) — сомалийско-канадский поэт, рэпер и музыкант. Обладатель наград Juno, Polaris Music Prize и BBC Radio 3 Award for World Music. Ремикс на его песню «Wavin’ Flag» стал гимном Чемпионата мира по футболу FIFA 2010. В сомалийском языке слово k’naan означает «путешественник».
Тангермюндское соглашение
Тангермюндское соглашение (нем. Vertrag von Tangermünde) — соглашение, по которому 13 апреля 1312 года маркграф Мейсена Фридрих I выкупил себе свободу из плена маркграфа Бранденбургского Вальдемара, в который он и его сын попали несколькими днями ранее близ городка Хайн в Мейсене.

Плен
Плен — насильственное ограничение свободы комбатанта и некомбатанта, то есть любого человека, принимавшего участие в военных (боевых) действиях, основной целью которого является недопущение дальнейшего участия военнослужащего в войне на стороне противника
Трубки (фильм)
«Трубки» (чеш.: Dýmky) — чехословацкий фильм-киноальманах 1966 года режиссёра Войтеха Ясны, по рассказам советского писателя Ильи Эренбурга.

Фильм номинировался на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 1966 года.

Золотая пальмовая ветвь
«Золота́я па́льмовая ветвь» (фр. Palme d’Or) — главная награда Каннского кинофестиваля.

Своё современное название награда получила в 1955 году. С 1939 по 1954 год и с 1964 по 1974 год главная награда фестиваля называлась «Гран-при» (фр. Grand Prix du Festival International du Film — большой приз). Считаетс одной из самых престижных кинонаград в мире.
Батлеры (род)
Батлеры (англ. Butler dynasty) — англо-ирландский аристократический род, разделённый на несколько линий. Он вёл своё происхождение от англо-нормандского рода, который участвовал в Нормандском вторжении в Ирландию в XII веке. Варианты написания — Ле Ботелер и Ле Ботиллер. Первоначально Батлеры носили почётную наследственную должность главного виночерпия Ирландии. Родоначальник рода был Теобальд Уолтер, 1-й главный виночерпий Ирландии (1165—1206). Многие представители различных линий рода проживают в Европе и Северной Америке, многие члены семьи эмигрировали из Ирландии и Англии в последующие годы.

Нормандское вторжение в Ирландию
Нормандское вторжение в Ирландию (англ. Anglo-Norman invasion of Ireland) — экспедиции войск англо-нормандских феодалов, а затем английского короля Генриха II в Ирландию в 1169—1172 годах. Положили начало английской колонизации Ирландии.

Вторжение проходило в два этапа. Первый этап начался 1 мая 1169 года, когда войска нормандских рыцарей высадились около Банноу (графство Уэксфорд) по приглашению Дермота Макмурроу, свергнутого короля Лейнстера, надеявшегося на их поддержку в отвоевании своего королевства.

Второй этап начался 18 октября 1171 года, когда король Генрих II с большой армией высадился в Уотерфорде, приняв под своё командование ранее действовавшие в Ирландии нормандские силы. В ходе завоевания он взял Дублин и принял присягу ирландских королей и епископов в 1172 году, создав Лордство Ирландии, ставшее частью Анжуйской империи.
Плимак, Евгений Григорьевич
Евге́ний Григо́рьевич Плима́к (1 июня 1925 года, Москва — 16 января 2011 год, там же) — советский и российский историк, специалист в области социальной философии, истории российского освободительного движения и русской общественной мысли, знаток Радищева и Чернышевского. Доктор исторических наук.

Радищев, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Ради́щев (20 [31] августа 1749, Москва — 12 [24] сентября 1802, Санкт-Петербург) — русский прозаик, поэт, философ, де-факто руководитель Петербургской таможни, участник Комиссии по составлению законов при Александре I.

Стал наиболее известен благодаря своему произведению «Путешествие из Петербурга в Москву», которое издал анонимно в июне 1790 года.
Форнесс, Даг
Даг Форнесс (норв. Dag Fornæss; род. 30 июня 1948, Хамар, Норвегия) — норвежский конькобежец, чемпион мира, двукратный чемпион Европы, трёхкратный чемпион Норвегии в классическом многоборье, серебряный призёр чемпионата Норвегии в спринтерском многоборье. Выступал за клуб Hamar Idrettslag.

Чемпионат Европы по конькобежному спорту (мужчины)
Чемпионат Европы по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин — одно из старейших спортивных соревнований мира, впервые проведённое в 1893 году. В настоящее время проводится Международным союзом конькобежцев и только в классическом многоборье.

До 1970 года чемпионат Европы по конькобежному спорту проводился только среди мужчин. С 1990 года чемпионат среди мужчин и женщин проводится в одно время на одном катке в течение двух дней.
Мемориальный художественный музей Аллена
Мемориальный художественный музей Аллена (англ. Allen Memorial Art Museum, AMAM) — художественный музей, расположенный в городе Оберлин (Огайо, США) и относящийся к Оберлинскому колледжу. Он был основан в 1917 году. Его собрание насчитывает более 15 000 произведений искусства.

Художественная галерея
Худо́жественная галере́я — пространство, предназначенное для демонстрации изобразительного искусства. Выставленные произведения часто предлагаются на продажу. Иногда художественными галереями называются художественные музеи (см. музей).
Держановка
Держановка — название населённых пунктов на Украине:

Держановка — село в Казатинском районе Винницкой области.

Держановка — село в Хмельницком районе Винницкой области.

Держановка — село в Коростенском районе Житомирской области.

Держановка — село в Каменец-Подольском районе Хмельницкой области.

Держановка — село в Носовском районе Черниговской области.

Держановка (Черниговская область)
Держано́вка (укр. Держанівка) — село в Носовском районе Черниговской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 655 человек. Занимает площадь 1,37 км².

Код КОАТУУ: 7423881001. Почтовый индекс: 17120. Телефонный код: +380 4642.
Tekla Structures
Tekla Structures — программное обеспечение для информационного моделирования зданий и сооружений промышленного и гражданского строительства, способное моделировать конструкции из различных строительных материалов, включая сталь, бетон, дерево и стекло. Tekla Structures позволяет проектировщикам и инженерам строить конструкцию здания и его компоненты с помощью трёхмерного моделирования, создавать двухмерные чертежи и получать доступ к информации о здании или сооружении. Tekla Structures ранее назывался Xsteel (X от X Window System, основа графического интерфейса пользователя Unix).

Строительные материалы
Строи́тельные материа́лы (стройматериалы) — материалы, применяемые в строительстве для постройки, ремонта и реконструкции сооружений. Обладают множеством классификаций, к примеру, как по историческому фактору (к примеру материалы, которыми пользовались испокон веков, как глина), так и по фактору формы материала, или его назначению. Некоторые материалы присутствуют в природе изначально, другие созданы людями искусственно.
Паперник
Па́перник — еврейская фамилия.

Известные носители:

Паперник, Лазарь Хаимович (1918—1942) — Герой Советского Союза.

Паперник, Максим Юрьевич (1969—2017) — украинский кинорежиссёр и продюсер, клипмейкер, сценарист.

Паперник, Лазарь Хаймович
Ла́зарь Ха́ймович Папе́рник (1918—1942) — снайпер 2-го мотострелкового полка Отдельной мотострелковой бригады особого назначения НКВД СССР (ОМСБОН), красноармеец, заместитель политрука, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (посмертно).
Генкель, Карл Фридрих
Карл Фридрих Генкель (нем. Karl Friedrich Henckell; 1864—1929) — немецкий писатель, поэт-натуралист и литературный критик; в восьмидесятых годах XIX века играл выдающуюся роль в литературном движении; соратник братьев Юлиуса и Генриха Гарт. Брат Густава Генкеля (1859—1942) — соучредителя консервного завода «Hero».

Натурализм (литература)
Натурали́зм (фр. naturalisme от лат. naturalis — «природный, естественный») — поздняя стадия развития реализма (или позитивизма) в литературе конца XIX — начала XX века. Не следует путать натурализм с «натуральной школой» в русской словесности 1840-х годов.

Натурализмом называют также художественный метод, для которого характерно стремление к внешнему правдоподобию деталей, к изображению единичных явлений — без обобщений и типизации.
Холодный ресайклинг
Холодный ресайклинг (англ. cold deep in-place recycling; также: холодная регенерация) — технология укрепления (стабилизации) грунтов, каменных материалов и асфальтового гранулята, получаемых в результате дробления асфальтобетонного лома (ФАЛа), различными вяжущими, путём предварительного фрезерования и смешения на дороге.

Машины для ресайклинга были разработаны несколько лет назад путём соответствующей модернизации дорожных фрез и машин для стабилизации грунта.

В технологии холодного ресайклинга машин фирмы «Wirtgen» основой является фрезерно-смешивающий барабан с большим количеством специальных резцов. Вращаясь, барабан измельчает материал дорожного покрытия.

Укрепление грунта, как правило, производится с применением специализированных химических добавок к вяжущим веществам (портландцемент). Данный метод позволяет производить работы в 3-5 раз быстрее по сравнению с традиционными методами стабилизации грунтов.

Портландцемент
Портландцемент (англ. Portland cement) — гидравлическое вяжущее вещество, получаемое путём совместного помола цементного клинкера, гипса и добавок, в составе которого преобладают силикаты кальция (70—80 %). Это вид цемента, наиболее широко применяемый во всех странах.

Впервые получен англичанином Джозефом Аспдином в 1824 году; 21 октября 1824 года он запатентовал портлендский цемент.

Название получил по имени острова Портленд в Англии, так как получаемый с его добавками искусственный камень (бетон) по цвету похож на добываемый там природный камень.

Основой портландцемента является силикат (алит и белит).
Классики
Классики

В искусстве
Выдающиеся греческие и римские писатели, обычно изучаемые в школе.
Лучшие образцовые писатели изящной литературы вообще. Отсюда классический — образцовый, высшего достоинства в отношении произведений литературы и искусств, в том числе музыки.

Другое
Классики — популярная детская игра.
Классические однодневные велогонки.

Классическая музыка
Класси́ческая музыка (музыкальная классика; от лат. classicus — «образцовый») — образцовые музыкальные произведения, золотой фонд мировой музыкальной культуры.

Классические музыкальные произведения сочетают глубину, содержательность, идейную значительность с совершенством формы. К классической музыке могут быть отнесены как произведения, созданные в прошлом, так и современные сочинения. В разговорном языке понятие «классическая музыка» часто используется как синоним музыки «академической» или «симфонической».
Барское (Сокольский район)
Барское — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Пригородного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пригородный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 20 км, до центра муниципального образования Литеги — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Шастово-Заберезное, Шастово, Степаново.

По переписи 2002 года население — 16 человек.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Маленькое Гаити
Маленькое Гаити (англ. Little Haiti, фр. La Petite Haïti, гаит. креол. Ti Ayiti) — район на севере Майами, штат Флорида. Ранее известен как Лемон-Сити (англ. Lemon City). На территории района проживают в основном выходцы из Республики Гаити и других стран Карибского бассейна. Район Маленькое Гаити является культурным центром гаитянской диаспоры во Флориде, а также самым известным местом компактного проживания гаитян вне Гаити.

Гаитийцы
Гаитяне (гаитийцы; фр. Haïtiens) — народ в Вест-Индии, основное население Республики Гаити на одноименном острове в группе Больших Антильских островов. Общая численность — 7,2 млн чел. В антропологическом отношении — 90 % негры, остальные мулаты.

Формально верующие — христиане разных направлений. Есть католики, англикане, пятидесятники, адвентисты 7 дня. Фактически популярен культ вуду африканского происхождения.

Язык — гаитянский креольский, то есть креольский язык, развившийся на основе французского пиджина.
Бальи
Бальи́ (фр. bailli) — в дореволюционной Франции представитель короля или сеньора, управлявший областью, называемой бальяжем, в которой представлял административную, судебную и военную власть. В Южной Франции подобные же функции выполняли сенешали.

Король
Коро́ль (лат. rex, фр. roi, итал. re, англ. king, нем. König, швед. kung) — титул монарха. Глава королевства. Обычно наследственный, но иногда выборный. Неправящий муж царствующей королевы называется принц-консорт.

Короле́ва (лат. regina, фр. reine, итал. regina, англ. queen, нем. Königin, швед. drottning) — титул супруги царствующего короля (королева-консорт) или царствующий монарх королевства, если этим титулом облечена особа женского пола (царствующая королева). Титул королевы, как правило, сохраняется за вдовами умерших королей; в таком случае он видоизменяется и звучит как «вдовствующая королева» либо, в соответствующих обстоятельствах, как «королева-мать».
Флаг Агаповского района
Флаг муниципального образования Ага́повский муниципальный район Челябинской области Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Флаг утверждён 27 сентября 2002 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 1019.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Бхаргава, Манджул
Манджул Бхаргава (англ. Manjul Bhargava; род. 8 августа 1974, Гамильтон, Канада) — американский математик индийского происхождения. Труды в основном посвящены теории чисел. Член Лондонского королевского общества. Лауреат Филдсовской премии (2014).

Гамильтон (Онтарио)
Га́мильтон (англ. Hamilton) — англоязычный портовый город в Канаде, в провинции Онтарио. Население — 569 тыс. человек (2021). Гамильтон известен как город, где находится главный кампус университета МакМастера, перенесённый туда из Торонто в 1927 году.
Хурикский сельсовет
Хурикский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Табасаранском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Хурик.

Табасаранский район
Табасара́нский район (таб. Табасаран район, азерб. Табасаран раjонy) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Хучни.
Большая Каменушка
Большая Каменушка:

Большая Каменушка (приток Амура) — река в Амурской области.

Большая Каменушка (приток Каменушки) — река в Еврейской автономной области.

Большая Каменушка (приток Кондомы) — река в Кемеровской области.

Большая Каменушка (приток Кондомы)
Большая Каменушка — река в России, протекает по Таштагольскому району Кемеровской области.

Устье реки находится на высоте 442 м над уровнем моря в 317 км по правому берегу реки Кондома. Длина реки составляет 12 км.