hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Скувой
Скувой, Скувё (фар. Skúvoy) — один из островов Фарерского архипелага. На западе острова расположена большая колония кайр.

Постоянное население проживает в одноимённой деревне и в 2013 году составляло всего 36 человек.

Кайры
Кайры (лат. Uria) — род птиц из семейства чистиковых (Alcidae). Это морские птицы, распространённые в северном полушарии. В период гнездования обитают на скалистых побережьях. Селятся большими колониями, которые образуют так называемые «птичьи базары».
Radio 4
Radio 4 — американская дэнс-панк-группа, сформированная в 1999 году. Они утверждают, что их музыка «сделана в Нью-Йорке, о Нью-Йорке, и похожа на звуки Нью-Йорка». Их название происходит от песни со второго альбома группы Public Image Ltd., которая сама по себе является ссылкой на BBC Radio 4.

Metal Box
Metal Box — второй студийный альбом британского пост-панкового коллектива Public Image Ltd, возглавленного Джоном Лайдоном после ухода из Sex Pistols. Издан фирмой Virgin Records в виде комплекта из 3-х 12-дюймовых пластинок, упакованных в жестяную коробку для 16-мм киноплёнки, в 1979 году. Позже был переиздан в виде обычного двойного альбома под названием Second Edition (порядок песен в альбоме изменён).
Урицкое сельское поселение
Урицкое сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Урицкое сельское поселение — входит в Тербунский район Липецкой области

Урицкое сельское поселение — входит в Лысогорский район Саратовской области

Лысогорский район
Лысогорский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Саратовской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Лысые Горы.
Эстублон
Эстубло́н (фр. Estoublon, окс. Estoblon) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Мезель. Округ коммуны — Динь-ле-Бен.

Код INSEE коммуны — 04084.

Альпы Верхнего Прованса
А́льпы Ве́рхнего Прова́нса (фр. Alpes-de-Haute-Provence, окс. Aups d'Auta Provença, Alps d'Auta Provença, Aups de Nauta Provença, Alps de Nauta Provença) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 4. Административный центр — Динь-ле-Бен. Население — 165 155 человек (94-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Гольян Лаговского
Гольян Лаговского, или амурский гольян, или китайский гольян (лат. Rhynchocypris lagowskii) — вид лучепёрых пресноводных рыб семейства карповых. Достигает в длину 20 см. Вдоль тела тянется светлая полоска.

Широко распространен в бассейне Амура, верховьях Лены, в реках, текущих c восточного склона Сихотэ-Алиня, реках Кореи — Ялу, Ляохэ. Обитает в притоках Амура полугорного типа. Имеет в водоемах высокую численность. Им питаются хищные рыбы, однако в нерестовых реках он ухудшает условия питания молоди кеты, являясь ее конкурентом.

Характерен для нерестовых лососевых рек. Пищу гольяна составляют личинки насекомых, приуроченных к каменистым грунтам, и воздушные насекомые. Икра приклеивается к камням.

Амур
Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и её границе с КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³.
Авария Ан-24 под Одессой
Аварийная посадка Ан-24 под Одессой — авиационная авария, произошедшая в день четверга 16 декабря 1982 года вблизи села Саханское. Авиалайнер Ан-24Б Курского ОАО предприятия «Аэрофлот» выполнял регулярный пассажирский рейс SU-395 по маршруту Курск — Киев — Одесса, но через 52 минуты после взлёта из аэропорта Борисполь (Киев) в кабине экипажа произошло возгорание электропроводки и начался пожар. Экипаж снизил самолёт вслепую, так как густой дым дезориентировал экипаж, после чего он начал искать место для аварийной посадки. Вскоре, экипаж посадил горящий лайнер на клеверовое поле вблизи села Саханское. Никто из находившихся на его борту 27 человек — 22 пассажиров и 5 членов экипажа, не погиб и не пострадал.

Пожар
Пожа́р — неконтролируемый процесс горения, сильное пламя, которое охватывает и уничтожает всё, что может гореть. Процесс горения является неотъемлемой составляющей пожара, но само горение приводит к пожару лишь в исключительных случаях. Отнесение горения к пожару может зависеть от соотношения личных и общественных интересов. Незначительный ущерб с точки зрения общественных позиций для отдельной личности может быть катастрофическим. Понятие пожар взаимно определяется с понятием отсутствие пожара при оценке ситуации. Кроме позитивной оценки (отсутствие пожара) и негативной (пожар), возможна безразличная оценка не определяющая ни пожар, ни его отсутствие. Пожар является бедствием. Может быть как природным бедствием (например, лесной пожар), так и антропогенным (например, пожар на предприятии). Умышленные действия, приводящее к возникновению самопроизвольно распространяющегося пожара, являются поджогом.

Наука о пожарах и борьбе с ними — пирология.
Резолюция Совета Безопасности ООН 42
Резолюция Совета Безопасности ООН 42, принятая 5 марта 1948 года, призвала постоянных членов Совета консультироваться и информировать его о ситуации в Палестине и давать рекомендации Палестинской комиссии Организации Объединённых Наций. Резолюция также призвала все правительства и народы, особенно те, которые находятся около Палестины, помочь в сложившейся ситуации любыми возможными способами.

Резолюция была принята восемью голосами «за» при воздержавшихся Аргентине, Сирии и Соединенном Королевстве.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.
Хамбер (мост)
Мост Хамбер — висячий мост в Англии, рядом с Кингстон-апон-Халл. Второй по высоте мост Великобритании с момента постройки до 2017 года (ныне — третий). Самый длинный однопролетный подвесной мост в мире с 1981 по 1998 год (ныне — пятый). Он охватывает Хамбер (эстуарий, образованный реками Трент и Уз) между Бартон-на-Хамбер на южном берегу и Хессл на северном берегу, соединяя Восточный Йоркшир и Северный Линкольншир.

В среднем по мосту проезжают 120 тысяч автомобилей в неделю. Для легкового автомобиля проезд в одну сторону стоит 1,50 фунтов (для грузовых автомобилей больше).

Ист-Райдинг-оф-Йоркшир
Ист-Райдинг-оф-Йоркшир (Восточный райдинг Йоркшира, Восточный район Йоркшира, Восточный Йоркшир; англ. East Riding of Yorkshire) — церемониальное графство и унитарная единица (как часть) на востоке Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Столица — Беверли, крупнейший город — Кингстон-апон-Халл. Население 590 тыс. человек (37-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Мааритса
Ма́аритса (эст. Maaritsa), ранее также Ма́аритсе (эст. Maaritse) — деревня в волости Канепи уезда Пылвамаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Валгъярве.

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Мелизматическое пение
Мелизмати́ческое пе́ние (от др.-греч. μέλισμα — песня, напев), также мелизматический распев, мелизматическая структура (Гарднер), мелизматический стиль (от англ. melismatic style), реже мелизматика — способ распева текста, при котором на один его слог приходится много (четыре или больше) звуков мелодии.

Дефиниция по БРЭ: исполнение относительно длинного мелодического фрагмента на один слог текста.

Гарднер, Иван Алексеевич
Ива́н Алексе́евич Га́рднер (нем. Johann von Gardner, в монашестве Фили́пп; 10 (22) декабря 1898, Севастополь — 26 февраля 1984, Мюнхен) — историк, исследователь русского церковного пения, православный регент. В 1942—1944 годах — епископ Потсдамский Филипп, викарий Берлинской епархии Русской Зарубежной Церкви.
2 Спорт 2
«2 Спорт 2» — первый российский эфирный телеканал высокой чёткости. Совместный проект ВГТРК и Первого канала. Всемирной сети. Вещал в Москве на 30 ТВК во время Олимпиады в Ванкувере и чемпионата мира по футболу 2010. Телеканал являлся одним из самых непродолжительных по сроку вещания телеканалов в истории российского телевидения. Его общая продолжительность вещания составила всего 54 дня.

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».
Нимрод (корабль)
Нимрод (англ. Nimrod) — британское судно.

Корабль известен как баркентина, экспедиционное судно Первой экспедиции Эрнеста Шеклтона. Ранее использовался для охоты за китами и тюленями. К моменту покупки Шеклтоном кораблю было более 40 лет. Приобретение за 5 тысяч фунтов по тем временам считается значительным превышением цены.

В честь корабля назван ледник Нимрода.

Корабль
Кора́бль — крупное морское судно. Размеры кораблей больше размеров лодок, но строгой границы между их размерами нет. Корабли, как правило, могут находиться в море дольше, чем лодки. Сохранились сведения о набегах пиратов на северные берега Египта, в котором имелись только речные корабли. Корабли упоминались в «Илиаде» и «Одиссее», сохранились и изображения этих кораблей. Корабли, упоминавшиеся Гомером, представляли собой беспалубные суда с 50—200 гребцами на вёслах; вероятно такой тип судна был заимствован у финикийцев.
Кенни Макфарлейн
Кенни «Конг» Макфарлейн (также известный как Кинг-Конг) — вымышленный персонаж комиксов, издаваемых издательством Marvel Comics, и созданный Брайаном Майклом Бендисом и Марком Багли. Он появляется на страницах Ultimate Spider-Man. Кенни Макфарлейн один из немногих персонажей, являющийся оригинальным персонажем Ultimate Marvel. Тем не менее, его личность основана на воспоминаниях о Флэше Томпсоне во время его школьных лет. Версия персонажа позже будет представлена в основной вселенной.

В Ultimate Spider-Man, несмотря на его очевидный недостаток интеллекта, основанный на том, что он стереотипный школьный хулиган, Кенни на самом деле проницательный подросток и способен разгадать тайну личности Человека-паука, но держит это знание при себе; он уважает желание героя сохранить тайну и тайно помогает ему поддерживать её. Знание того, что Питер Паркер — Человек-паук, вдохновляет Кенни быть лучшим человеком и иногда помогать нуждающимся людям.

Земля-616
В мультивселенной Marvel, Земля-616 (англ. Earth-616) или 616-я Земля — название вымышленной вселенной, в которой происходят события основного канона комиксов издательства Marvel Comics. Различия между вселенными описываются в сравнении с Землёй-616, если не указано другое.
Мстительный Человек-паук
«Мстительный Человек-паук» (англ. Avenging Spider-Man) — ежемесячная серия комиксов о Человеке-пауке, издававшаяся Marvel Comics с ноября 2011 года по июнь 2013 года. Всего было опубликовано 22 выпуска. События серии происходят в основной вселенной Marvel параллельно с серией The Amazing Spider-Man. Серия стала первой, не считая The Amazing Spider-Man, с Человеком-пауком в качестве главного персонажа, запущенной после отмены Friendly Neighborhood Spider-Man и второго тома The Sensational Spider-Man в декабре 2008 года в рамках сюжетной линии «One More Day». Формат новой серии схож с Marvel Team-Up: главным героем почти всегда остаётся Человек-паук, который в каждом номере объединяется с одним из супергероев вселенной Marvel.

Земля-616
В мультивселенной Marvel, Земля-616 (англ. Earth-616) или 616-я Земля — название вымышленной вселенной, в которой происходят события основного канона комиксов издательства Marvel Comics. Различия между вселенными описываются в сравнении с Землёй-616, если не указано другое.
Перевал Дятлова
Перевал Дя́тлова — перевал на Северном Урале между горой Холатчахль (1096,7 м) и безымянной высотой 905 м, стоящей несколько особняком к востоку от Главного Уральского хребта. Находится на крайнем северо-западе Свердловской области, в Ивдельском муниципальном округе, в 128 километрах северо-западнее города Ивделя. Соединяет долину 4-го правого притока реки Лозьвы с верховьями реки Ауспии (также правый приток Лозьвы).

Лозьва
Ло́зьва — река в России, протекает по территории Ивдельского и Гаринского городских округов Свердловской области, левая составляющая реки Тавды.

Длина реки составляет 637 км, площадь водосборного бассейна — 17 800 км².

Берёт начало на восточном склоне хребта Поясовый Камень, из озера Лунтхусаптур, которое расположено на склонах горы Отортен на Северном Урале. Высота истока — 885,1 м над уровнем моря. Течёт на юго-восток среди болот Западно-Сибирской равнины. Река имеет типично горный характер с перекатами, чередующимися с плёсами и ямами.

Питание смешанное, с преобладанием снегового. Среднегодовой расход воды — в 37 км от устья около 135,3 м³/с. Замерзает в октябре — начале ноября, вскрывается в конце апреля — начале мая.

Крупнейшие притоки: слева — Пыновка, Большая Евва, Понил; справа — Ивдель.

Судоходна на 328 км от устья, до устья реки Ивдель.

В реке водится сибирский хариус, таймень, налим, щука, елец, окунь, тугун.
Белковый димер
В биохимии,  димер  — макромолекулярный комплекс, образованный двумя, как правило, не ковалентносвязаными макромолекулами, такими как белки или нуклеиновые кислоты. Белковый димер — это четвертичная структура белка.

Гомодимер образуется двумя одинаковыми молекулами (процесс гомодимеризации ). Гетеродимеры образуются двумя различными макромолекулами (процесс гетеродимеризации ).

Большинство димеров в биохимии не связаны ковалентными связями. Пример нековалентного гетеродимера — фермент обратной транскриптазы, которая состоит из двух различных аминокислотных цепей. Исключением являются димеры,  связанные  дисульфидными мостиками, такие, как гомодимерный белок NEMO.

Некоторые белки содержат специализированные домены для обеспечения димеризации (димеризационные домены).

Обратная транскриптаза
Обратная транскриптаза (также известная как ревертаза или РНК-зависимая ДНК-полимераза) — фермент (КФ 2.7.7.49), осуществляющий синтез ДНК на матрице РНК в процессе, называемом обратной транскрипцией.

Называется так потому, что большинство процессов транскрипции в живых организмах происходит в другом направлении, а именно, с молекулы ДНК синтезируется РНК-транскрипт.
Фомин, Александр Григорьевич
Алекса́ндр Григо́рьевич Фоми́н (13(25) марта 1887, Гусятино Каменецкого уезда Подольской губернии (ныне — Гусятин Хмельницкой области — 20 мая 1939, Ленинград) — российский и советский литературовед, библиограф, президент Русского библиологического общества. Ученик С. А. Венгерова.

В своих работах о Белинском, Чернышевском, Шелгунове, Никитине и др. Фомин тяготеет к историко-культурной школе. Его работы имеют большой фактический материал.

Чернышевский, Николай Гаврилович
Никола́й Гаври́лович Черныше́вский (12 [24] июля 1828, Саратов, Российская империя — 17 [29] октября 1889, там же) — русский литературный критик, революционер-демократ, теоретик утопического социализма, философ-материалист, публицист и писатель.

Сочинения Николая Чернышевского оказали влияние на творчество и взгляды Владимира Ленина, Эммы Гольдман и некоторых других революционеров и социалистов. К Чернышевскому был близок сербский социалист Светозар Маркович. Положительно о творчестве Чернышевского отзывался Карл Маркс.
Чемпионат Шотландии по футболу 2021/2022
Шотландский Премьершип 2021/2022 (англ. 2021–22 Scottish Premiership) стал девятым сезоном шотландского Премьершипа, высшего дивизиона в системе футбольных лиг Шотландии. Сезон начался 31 июля 2021 года.

Чемпионский титул завоевал «Селтик».

В турнире приняли участие 12 команд: «Абердин», «Селтик, «Данди», «Данди Юнайтед», «Харт оф Мидлотиан», «Хиберниан», «Ливингстон», «Мотеруэлл», «Рейнджерс», «Росс Каунти», «Сент-Джонстон» и «Сент-Миррен».

Сент-Миррен
«Сент-Ми́ррен» (англ. Saint Mirren Football Club ) — шотландский футбольный клуб из города Пейсли, названный в честь святого Мирина из Пейсли. Основан в 1877 году. Выступает в Шотландском Премьершипе, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Шотландии. Домашние матчи проводит на стадионе «Сент-Миррен Парк», вмещающем около 8 тысяч зрителей.
Умершие в марте 2022 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в марте 2022 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Хильдерик
Хильдерих (Хильдерик) (фр. Childéric) — мужское имя германского происхождения.

Хильдерих — король вандалов (523—530)

Хильдерик I — король салических франков (457—481)

Хильдерик II — король Австразии (662—675)

Хильдерик III — последний франкский король из династии Меровингов (743—751)

Хильдерик — вестготский граф Нима (упоминается в 672)

Хильдерик — епископ Шпайера (упоминается в 614)

Хильдерик — герцог Сполето (739—740)

Хильдерик — аббат Фарфы (844—857)

Хильдерик II
Хильдерик II (фр. Childéric II; 655 — между 18 октября и 10 ноября 675) — правивший Австразией в 662—675 годах король франков из династии Меровингов.

Второй сын Хлодвига II и Батильды.

Имя Хильдерик в переводе с франкского означает «Сильный в битве» или «Мощный воитель».
Знаки почтовой оплаты Украины (2013)
Знаки почтовой оплаты Украины (2013) — перечень (каталог) знаков почтовой оплаты (почтовых марок), введённых в обращение почтой Украины в 2013 году.

В 2013 году была выпущена 81 почтовая марка, в том числе 78 (коммеморативных) почтовых марок и три стандартные восьмого выпуска (2012—2016). Тематика коммеморативных марок охватывала юбилеи выдающихся деятелей культуры, памятники архитектуры Украины, знаменательные даты, виды представителей фауны и флоры и другие сюжеты. В обращение поступили марки номиналом от 2,00 до 6,40 гривны, а также литерным номиналом «G», «N», «Є».

Михель (каталог марок)
«Михель» (нем. MICHEL-Briefmarken-Katalog) — крупнейший и самый известный каталог почтовых марок в немецкоязычном мире и Европе. Впервые изданный в 1910 году, он стал важным справочником по филателии, давая сведения, отсутствующие в англоязычном каталоге «Скотт».
NGC 2280
NGC 2280 (другие обозначения — ESO 427-2, MCG -5-16-20, UGCA 131, AM 0642-273, IRAS06428-2735, PGC 19531) — спиральная галактика (Sc) в созвездии Большой Пёс.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2001fz типа II, её пиковая видимая звездная величина составила 17,4.

Галактика NGC 2280 входит в состав группы галактик NGC 2280. Помимо NGC 2280 в группу также входят NGC 2293, ESO 490-45, ESO 490-10 и NGC 2292.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Фромхольд Фюнфгаузен
Фромхольд Фюнфгаузен (нем. Fromhold von Vifhusen; год рождения неизвестен, Любек — 28 декабря 1369, Рим) — немецкий церковный деятель; рижский архиепископ в период с 1348 по 1369 год, преемник Энгельберта Долена на этой должности.

Любек
Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 220 тыс. человек (данные на январь 2017 г.; в 1992 г. было 216 тыс.).
Хаслер, Даниель
Дание́ль Ха́слер (нем. Daniel Hasler; 18 мая 1974, Гамприн) — лихтенштейнский футболист. Четвёртый игрок по количеству проведённых матчей за сборную Лихтенштейна. Трижды признавался футболистом года в Лихтенштейне. Сейчас — тренер.

Кубок Лихтенштейна по футболу 1998/1999
Кубок Лихтенштейна по футболу 1998/99 (нем. Liechtensteiner Cup 1998/99) — 54-й сезон ежегодного футбольного соревнования в Лихтенштейне. Победитель кубка квалифицируется в квалификационный раунд Кубок УЕФА 1999/00. Обладателем кубка в 28-й раз в своей истории стал Вадуц.
Вячеслав Святославич
Вячеслав (Вячко) Святославич (ум. 1167 или 1173, Витебское княжество) — витебский князь, сын Святослава Всеславича и Софии Владимировны.

Внук Всеслава Брячиславича. Происходил из витебской линии Изяславичей Полоцких. По материнской линии внук Владимира Мономаха.

Владимир Всеволодович Мономах
Влади́мир Все́володович Монома́х (др.-рус. Володимиръ (-мѣръ) Вьсеволожичь Мономахъ; в крещении Васи́лий; 26 мая 1053, Переяславль — 19 мая 1125, Киев) — князь ростовский (1066—1073), князь смоленский (1073—1078), черниговский (1078—1094), переяславский (1094—1113), великий князь киевский (1113—1125), государственный деятель, военачальник, писатель, мыслитель. На сохранившихся печатях Владимир Мономах использовал также титул архонт всея земли Русской, на манер византийского титула.

Владимир Мономах был сыном князя Всеволода Ярославича. Прозван Мономахом по прозванию рода матери, которая была родственницей византийского императора Константина IX Мономаха.

В Русской православной церкви почитается как благоверный князь в Соборе всех святых, в земле Русской просиявших (второе воскресенье после Пятидесятницы) и в Соборе Киевских святых (15 июля (28 июля)).