hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сарачевич, Златко
Златан «Златко» Сарачевич (хорв. Zlatan «Zlatko» Saračević; 5 июля 1961, Баня-Лука — 21 февраля 2021, Копривница) — хорватский гандболист, чемпион Олимпийских игр 1996 года в составе сборной Хорватии, бронзовый призёр Олимпийских игр 1986 года в составе сборной Югославии. Чемпион мира 1986 года в составе сборной Югославии. Выступал в клубах «Загреб», «Фотекс Веспрем» (Венгрия) и «Риека».

В 1992 и 1993 годах выигрывал в составе Загреба Кубок европейских чемпионов.

В 1996 году вместе со всей сборной удостаивался высшей спортивной награды Хорватии — государственной награды имени Франьо Бучара.

Скончался 21 февраля 2021 года.

Копривница
Копри́вница (хорв. Koprivnica) — город в Хорватии, в северной части страны. Крупнейший город Копривницко-Крижевацкой жупании. Население — 24 809 человек (2001), около 25 000 человек по данным 2006 года, около 30 000 человек (2011)
Чемпионат мира по футболу 2002. Группа F
Матчи группы F чемпионата мира 2002 года прошли с 1 по 11 июня 2002 года. В группе сыграли сборные Англии, Швеции, Аргентины и Нигерии.

Согласно регламенту турнира, в плей-офф квалифицировались команды, занявшие в группе первое и второе место.

Время начала матчей указано местное (UTC+9:00).

Сборная Швеции по футболу
Сбо́рная Шве́ции по футбо́лу (швед. Sveriges herrlandslag i fotboll) — команда, представляющая Швецию на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Шведский футбольный союз.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 27-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 17-е.
Копылов, Василий Иванович
Василий Иванович Копылов:

Копылов, Василий Иванович (?—1845) — губернатор Тобольской и Енисейской губерний.

Копылов, Василий Иванович (1905—1945) — капитан, Герой Советского Союза.

Копылов, Василий Иванович (1921—1976) — полный кавалер ордена Славы.

Копылов, Василий Иванович (полный кавалер ордена Славы)
Василий Иванович Копылов — командир отделения взвода пешей разведки 85-го гвардейского стрелкового полка (32-я гвардейская стрелковая дивизия, 2-я гвардейская армия, 3-й Белорусский фронт) гвардии младший сержант, полный кавалер Ордена Славы.
Кортадо
Кортадо — напиток на основе кофе и молока. Готовится из эспрессо, с последующим добавлением горячего молока, в пропорциях 1:1. Подаётся в стеклянной посуде объёмом 150—200 мл. Есть также рецепты с добавлением сгущённого молока или добавлением сгущённого молока и взбитых сливок.

Этот напиток популярен в Испании и Португалии, а также всей Латинской Америке, где его пьют во второй половине дня. В Каталонии известен как «Тайат», в Басконии его называют «Эбаки», «Пинго» или «Гарото» в Португалии. На Кубе он известен как «Кортадито».

Взбитые сливки
Взбитые сливки — молочный продукт, получаемый при взбивании жирных сливок до состояния пены, как правило с добавлением сахара. Используется в десертах и напитках, иногда с добавлением ванили или другого ароматизатора.
Салманасар V
Салманаса́р V (аккад.  Salmānu-ašarēd, дословно — «[Бог] Шульману — предводитель», др.-евр. שַׁלְמַנְאֶסֶר‎‬ Šalmanʾeser) — царь Ассирии приблизительно в 727—722 годах до н. э.

Сын Тиглатпаласара III. Одновременно Салманасар V был царём Вавилонии под именем Улулай. Во внутренней политике опирался на армию и стремился к ограничению привилегий ассирийской и вавилонской знати и жречества. Салманасар отменил иммунитеты старинных храмовых городов — Ашшура, Сиппара, Вавилона и других, обложил их налогами и ввёл повинности.

Дословный перевод
Досло́вный перево́д — вид перевода с одного языка на другой, при котором в тексте на переводящем языке максимально точно сохраняется синтаксическая структура и порядок слов и словоформ исходного языка.

Среди лингвистов нет единого подхода к трактовке дословного перевода, существуют несколько подходов к определению данного термина.
Рема (приток Идели)
Рема — ручей в России, протекает по территории Сосновецкого сельского поселения Беломорского района и Чернопорожского сельского поселения Сегежского района Республики Карелии. Длина ручья — 14 км.

Ручей берёт начало из болота без названия на высоте выше 128 м над уровнем моря.

Течёт преимущественно в юго-восточном направлении по заболоченной местности.

Ручей в общей сложности имеет три притока суммарной длиной 3,0 км.

Втекает на высоте 113 м над уровнем моря в реку Идель, впадающую, в свою очередь, в реку Нижний Выг.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001312202000006595.

Беломорский район
Беломо́рский район — административно-территориальная единица в Республике Карелии Российской Федерации. В границах района образован Беломорский муниципальный округ (с 2004 до 2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Беломорск.
Марчиано, Дэвид
Дэвид Марчиано (англ. David Marciano, род. 7 января 1960, Ньюарк, Нью-Джерси, США) — американский актёр. Более правильное произношение фамилии — Марциано, однако в русском переводе закрепился ошибочный вариант. Известен по роли детектива Рэймонда Веккио в телесериале «Строго на юг» и детектива Стива Биллингса в сериале «Щит».

Ньюарк (Нью-Джерси)
Нью́арк (англ. Newark [ˈn(j)uːərk], мест. произношение [nʊərk]) — город на северо-востоке США, крупнейший город штата Нью-Джерси и административный центр округа Эссекс. Население около 282 тыс. чел. (2019).
Лампхун (провинция)
Лампхун (тайск. ลำพูน) — провинция Таиланда, расположенная на севере страны, в долине реки Пинг в 670 километрах от Бангкока.

Практически со всех сторон Лампхун окружена горными цепями. Символом провинции является храм Ва Пхра Тхат Харипунчай, который являлся главным храмом Лампхуна во времена, когда здесь проживали моны.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Ли Джон Су (шорт-трекист)
Ли Джун Су (кор. 이정수; англ. Lee Jung Su, 30 ноября 1989, Сеул, Южная Корея) — шорт-трекист из Южной Кореи, обладатель двух золотых медалей Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере, 3-хкратный чемпион мира. Окончил в 2012 году Университет Данкук на факультете физического воспитания (бакалавр).

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Аккайын (санаторий)
«Аккайын» — бальнеологический санаторий в Талгарском районе Алматинской области Казахстана. Создан в 1974 году. Расположен рядом с одноимённым селом Аккайын в 12 км от города Алма-Аты на высоте 1450 м над уровнем моря. Средние температурыры января −3,8°С, июля 20°С. За год выпадает в среднем 800 мм осадков. Санаторий функционирует круглый год. Показания: заболевания опорно-двигательного аппарата, периферической нервной системы, гинекологические, урологические и другие. Основной лечебный фактор — термальная азотно-йодобромная хлоридно-кальциевая минеральная вода. Имеются водолечебницы, кабинеты физиотерапии, лечебной физкультуры, массажа, ингаляции, зубоврачебный, а также закрытый плавательный бассейн и баня-сауна.

Санаторий
Санато́рий (из нем. Sanatorium, либо из фр. sanatorium, от лат. sanatorium, sanatorius — «место лечения», «способный лечить», производного от sanare — «лечить») — лечебно-профилактическое учреждение, в котором для лечения и профилактики заболеваний используют главным образом природные факторы (климат, минеральные воды, лечебные грязи, морские купания и т. п.) в сочетании с лечебной физкультурой, физиотерапией и рациональным питанием (диетой) при соблюдении определённого режима лечения и отдыха.

Санатории организуются как на курортах, так и вне их, в местностях (пригородных зонах) с благоприятными климатическими, ландшафтными и санитарно-гигиеническими условиями (местные санатории). Вблизи от промышленных предприятий для работающих организуются санатории-профилактории.
Фосфорит
Фосфори́т (фосфориты) — осадочная горная порода, агрономическая руда, состоящая преимущественно из фосфатных минералов группы апатита, находящихся в скрыто- или микрокристаллической форме. Имеет формулу Ca5 (PO4)3(F, Cl) c примесью CaCO3.

Кварц
Кварц (нем. Quarz ← древнепольск. kwardy) — один из самых распространённых минералов в земной коре, породообразующий минерал большинства магматических и метаморфических пород. Свободное содержание в земной коре — 12 %. Входит в состав других минералов в виде смесей и силикатов.

Химическая формула: SiO2 (является полиморфной модификацией диоксида кремния).
Алдея-Висоза
Алдея-Висоза (порт. Aldeia Viçosa)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 411 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,55 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Посёлок Скарлахта (платформа)
Посёлок Скарлахта - железнодорожная платформа ведомственной Заонежской железной дороги, в 3 км. к западу от станции Скарлахта. Была открыта в 1980-е годы. Состояние на 2025 год станция  не действует и заброшена

Заонежская железная дорога
Заоне́жская желе́зная доро́га — ведомственная железная дорога, расположенная в Плесецком районе Архангельской области. По состоянию на 2009 год протяжённость главного хода Заонежской железной дороги (от станции Икса до станции Янгоры) составляет 101 километр. Железная дорога управляется цехом железнодорожного транспорта (ЦЖТ), находящимся в посёлке Североонежск. ЦЖТ является подразделением ФБУ ОИУ ОУХД-2 УФСИН России по Архангельской области. Восточным участком Заонежской железной дороги была Мехреньгская железная дорога.

Железная дорога на всём протяжении однопутная, не электрифицирована.
Выдрица (приток Шубрюга)
Выдрица — река в России, протекает в Мурашинском районе Кировской области. Устье реки находится в 2,8 км по левому берегу реки Шубрюг. Длина реки составляет 31 км, площадь водосборного бассейна 119 км².

Исток реки находится на Северных Увалах в урочище Нижние Тришонки в 30 км к юго-западу от посёлка Мураши. Река течёт на запад, всё течение проходит по лесному массиву. В среднем течении вблизи реки деревни Пермята, Поломка и Егоренки (Боровицкое сельское поселение). Приток — Поломка (левый). Впадает в Шубрюг тремя километрами выше впадения самого Шубрюга в Молому.

Мурашинский район
Мурашинский район — административно-территориальная единица (район) на севере Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Мурашинский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Мураши.
Градац
Община в Хорватии:

Градац (Хорватия)

Населённый пункт в Сербии:

Градац (Баточина) — в общине Баточина Шумадийского округа

Градац (Сеница) — в общине Сеница Златиборского округа

Градац (Иваница) — в общине Иваница Моравичского округа

Градац (Рашка) — в общине Рашка Рашского округа

Градац (Тутин) — в общине Тутин Рашского округа

Градац (Брус) — в общине Брус Расинского округа

Другие географические названия Сербии:

Градац (река) — река, приток Колубары

Градац (монастырь) — монастырь, в долине реки Ибар.

Баточина (община)
Баточина (серб. Баточина) — община в Сербии, входит в Шумадийский округ.

Население общины составляет 11 771 человек (2007 год), плотность населения составляет 87 чел./км². Занимаемая площадь — 136 км², из них 77,3 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Баточина. Община Баточина состоит из 11 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 12,4 км².
Погружённые макрофиты
Погружённые макрофиты — растения, все части которых находятся под водой. Это зелёные, бурые, красные водоросли и покрытосеменные. Большинство погружённых макрофитов относится к прикреплённым, их корневая система (у высших сосудистых растений) или ризоиды (у водных мхов и водорослей) прикрепляют их ко дну водоёма — камням или донным осадкам. Живут в морях и континентальных водоемах.

Ризоиды
Ризо́иды (от др.-греч. ῥίζα — корень и εἶδος — вид) — нитевидные образования из одной или нескольких однорядных клеток; служат для прикрепления к субстрату и поглощения из него воды и питательных веществ. Имеются у мхов, лишайников, некоторых водорослей и грибов (например, Rhizopus). Внешне напоминают корневые волоски.
K-1 (ракета)
Kistler K-1 — проект создания двухступенчатой ракеты-носителя многоразового использования, предпринятый американской компанией Rocketplane Kistler. Ракета К-1 разрабатывалась для выполнения широкого спектра задач, в том числе доставки полезного груза на низкие околоземные орбиты, доставки полезной нагрузки на высокоэнергетические орбиты, технологических демонстрационных полетов, экспериментов по микрогравитации и коммерческих рейсов по доставке грузов на Международную космическую станцию.

Конструкция ракеты предполагала возврат первой и второй ступеней торможением двигателями и использованием парашютов и воздушных мешков при посадке.

После недостижения компанией Rocketplane Kistler требуемых финансовых показателей, НАСА объявило в октябре 2007 года, что прекращает финансирование проекта.

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».
AMPPS
AMPPS — это набор решений, включащий в себя Apache, MySQL, MongoDB, PHP, Perl & Python для Windows, Linux и Mac. AMPPS поставляется с более 300 готовыми PHP веб-приложениями и с различными версиями PHP. AMPPS был создан компанией Softaculous Ltd, которая была основана в 2009 году и разработала Softaculous Auto installer. AMPPS доступен на платформах WIndows и Macintosh. AMPPS используется для разработки на PHP с использованием MySQL.

MongoDB
MongoDB — документоориентированная система управления базами данных (СУБД), не требующая описания схемы таблиц. Считается одним из классических примеров NoSQL-систем, использует JSON-подобные документы и схему базы данных. Написана на языке C++. Применяется в веб-разработке, в частности, в рамках JavaScript-ориентированного стека MEAN.
Жары, Штефан
Штефан Жары (Жарый) (словац. Štefan Žáry; 12 декабря 1918[…], Поники, Банска-Бистрица — 25 августа 2007, Братислава) — словацкий и чехословацкий поэт, прозаик, эссеист, переводчик, заслуженный артист ЧССР (1968). Лауреат Государственной премии ЧССР им. Клемента Готвальда (1961).

Эссеист
Эссеи́ст — автор эссе; то есть литературных произведений, основанных на спонтанном осмыслении личного опыта, выражении личного мнения, внутреннем диалоге с читателем.

В английском языке слово «эссеист» (англ. essayist) впервые использовал английский поэт и драматург Бен Джонсон в 1609 году.
Негробов, Олег Павлович
Олег Павлович Негробов (21 ноября 1941 — 8 января 2021) — советский и российский биолог-энтомолог, доктор биологических наук, профессор, заведующий кафедрой Воронежского государственного университета, Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (1999), академик Российской экологической академии, член Общественной палаты Воронежской области, специалист по экологии и систематике беспозвоночных животных.

Воронежский государственный университет
Воро́нежский госуда́рственный университе́т (ВГУ) — классический университет в России, в городе Воронеже.

Основан 18 мая 1918 года. Основной корпус университета расположен на Университетской площади в историческом центре города Воронежа.
Анор
Ано́р (фр. Anor) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, кантон Фурми, в 64 км к юго-востоку от Валансьена и в 63 км к северо-востоку от Лана, в 5 км от границы с Бельгией.

Население (2017) — 3 220 человек.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Арадори, Пьетро
Пьетро Арадори (итал. Pietro Aradori; род. 9 декабря 1988 года в Брешиа, Италия) — итальянский профессиональный баскетболист, игрок клуба «Фортитудо» (Болонья) и сборной Италии. Выступает на позициях атакующего защитника и лёгкого форварда.

Фортитудо (баскетбольный клуб, Болонья)
«Фортитудо» — итальянский баскетбольный клуб из города Болонья, основанный в 1932 году. По значимости является вторым клубом в городе после «Виртуса». Самые успешные выступления команды датированы концом 90-х и началом нового тысячелетия. В сезоне Серии А 2008/09 клуб занял 15-е место и был переведён сразу в 3-ю лигу (а не во 2-ю). И хотя команда в следующем сезоне стала одним из двух её победителей, но была переведена в 4-ю по уровню лигу. В 2012 расформирован, в 2013 возрожден. В 2019 году вернулся в Серию А.
Foswiki
Foswiki (Фосвики) — вики-движок для корпоративного использования, написанный на Perl. Основное отличие от большинства других движков — возможность структурировать информацию по разделам («Webs», «вебы»), и устанавливать для каждого раздела правила доступа. Foswiki относится к вики второго поколения, которые характеризуются возможностью структуризации информации и программного доступа к базе вики (например, выборки).

ACL
Access Control List (с англ. список управления доступом) — специальный список, который определяет, кто или что может получать доступ к объекту (программе, процессу или файлу), и какие именно операции разрешено или запрещено выполнять субъекту (пользователю, группе пользователей).

Списки контроля доступа являются основой систем с избирательным управлением доступа (DAC).

Впервые введены в ОС Multics в 1965 году, с тех пор получили широкое распространение и множественные реализации практически во всех типах программ с распределяемым доступом.
Косолапово
Косолапово — название населённых пунктов в России:

Косолапово — деревня в Котельничском районе Кировской области.

Косолапово — село в Целинном районе Курганской области.

Косолапово — село в Мари-Турекском районе Марий Эл.

Косолапово — деревня в Городецком районе Нижегородской области.

Косолапово — деревня в Уренском районе Нижегородской области.

Косолапово — деревня в Сивинском районе Пермского края, упразднена в 1999 году.

Косолапово — деревня в Суворовском районе Тульской области.

Косолапово — деревня в Киясовском районе Удмуртии.

Косолапово (Городецкий район)
Косола́пово — деревня в Городецком районе Нижегородской области. Входит в состав Бриляковского сельсовета. Население деревни составляет 12 человек. Старейшина и хранитель традиций Клепиков Василий Григорьевич.
Веселовка (Аджамская сельская община)
Весе́ловка (укр. Веселівка) — село в Аджамской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 751 человек. Почтовый индекс — 27603. Телефонный код — 522. Код КОАТУУ — 3522581501.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Соотношение карты и территории
Соотношение карты и территории — вопрос о соотношении между символом и объектом. Известное выражение Альфреда Коржибски — «Карта не есть территория» — означает, что абстракция, выведенная из чего-нибудь, или реакция на неё не являются самой вещью; иными словами, перст, указующий на предмет, не есть сам предмет; метафорическая репрезентация какого-то концепта не является самим концептом; научная теория, описывающая «объективную реальность», не является самой «объективной реальностью» и т. д. То, что карта не территория, значит, что описание реальности не является самой реальностью.

Предмет
Предме́т:

Вещь, объект.

В науке предмет — сторона объекта, определённый его аспект, исследуемый в каком-либо конкретном случае. Например: антропология, социология (и многие другие науки) имеют общий объект изучения (человека), но различаются предметом своего изучения.

В философии — то, на что направлены мысль или действие субъекта.

В образовании (науке) — то же, что учебный предмет (учебная дисциплина) — определённый круг знаний и умений, обычно содержательно включающий базовые сведения по какой-либо науке, преподаваемый учащимся в рамках системы образования.

В лингвистике некоторых языков — то же, что дополнение.

В юриспруденции: предмет иска — конкретное требование об устранении нарушения субъективного права (устранении угрозы нарушения), о котором истец просит суд вынести решение…

В экономике товар — любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи; продукт, произведённый для продажи.
Уордхо, Каррик
Каррик Уордхо (англ. Carrick Wardhaugh, 1 января 1874 — 26 сентября 1930) — шотландский шахматист. Один из сильнейших шахматистов Шотландии 1-й трети XX века. Чемпион Шотландии 1915 г. (турнир проводился в декабре 1914 — январе 1915 гг. в Глазго). Помимо чемпионатов Шотландии, участвовал в ряде турниров, проводившихся на территории Великобритании. Наиболее заметные международные соревнования, в которых принимал участие Уордхо, — турнир в Челтенхеме (1913 г.) и турнир в Эдинбурге (1920 г.).

Шотландцы
Шотла́ндцы (англ. Scots, гэльск. Albannaich) — нация, населяющая северную половину острова Великобритания и прилегающие острова. Исторически шотландцы произошли от двух народов — пиктов и гэлов, основавших в IX веке королевство Алба, ставшее впоследствии Шотландским королевством, поэтому к шотландцам нередко причисляют и гэлов — остатки кельтоязычного населения горных районов страны. Шотландцы-эмигранты и их потомки живут также в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии.

Говорят на английском и шотландском языке (скотс), небольшая часть — на кельтском гэльском.

По вероисповеданию большинство шотландцев — протестанты (пресвитерианская церковь Шотландии — 32,4 %), часть (около 15-17 %) — католики.
Мамарасулов
Мамарасулов — киргизская, узбекская фамилия.

Известные носители

Мамарасулов, Абдураим (1908 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Мамарасулов, Сабыткул (1911—1975) — хлопковод, Герой Социалистического Труда.

Мамарасулов, Салиджан (1930—2005) — узбекский советский партийный и государственный деятель.

Мамарасулов, Сабиткул
Сабитку́л Мамарасу́лов (узб. Собитқул Мамарасулов; 1911 год, село Сузак — 1975 год, село Сузак, Сузакский район, Джалал-Абадская область) — хлопковод, звеньевой, председатель колхоза имени Ленина Сузакского района, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (26 марта 1948).