hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Касьян, Алексей Сергеевич
Алексе́й Серге́евич Касья́н (род. 29 февраля 1976, Москва, РСФСР, СССР) — российский учёный-лингвист, хеттолог, один из основных российских специалистов по сравнительно-историческому языкознанию. Доктор филологических наук (2015). Популяризатор науки. Общественный деятель.

Сравнительно-историческое языкознание
Сравнительно-историческое языкознание (также лингвисти́ческая компаративи́стика) — область лингвистики, посвящённая, прежде всего, родству языков, которое понимается историко-генетически (как факт происхождения от общего праязыка). Сравнительно-историческое языкознание занимается установлением степени родства между языками (построением генеалогической классификации языков), реконструкцией праязыков, исследованием диахронических процессов в истории языков, их групп и семей, этимологией слов.

Сравнительно-историческое языкознание на протяжении XIX века было господствующим разделом лингвистики.

Раздел сравнительно-исторического языкознания, занимающийся дальним языковым родством, — макрокомпаративистика.
Чвыков, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Чвыков (р. 14 октября 1974) — казахстанский  и кыргызстанский прыгун с трамплина, чемпион зимней Азиады - 1996 в Харбине, участник Олимпиады-1998 и Олимпиады-2002. Мастер спорта Республики Казахстан международного класса

Прыжки на лыжах с трамплина
Прыжки на лыжах с трамплина (англ. ski jumping) — вид спорта, включающий прыжки на лыжах со специально оборудованных трамплинов. Выступают как самостоятельный вид спорта, а также входят в программу лыжного двоеборья. Соревнования проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта.
Джефлеа, Даниэлла
Даниэлла Джефлеа (англ. Daniella Jeflea), урождённая Доминикович (англ. Dominikovic; родилась 12 января 1987 года в Сиднее, Австралия) — австралийская теннисистка югославского происхождения.

Победительница 11 турниров ITF (1 — в одиночном разряде).

Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого шлема в паре (Australian Open-2005).

Открытый чемпионат Австралии по теннису
Открытый чемпионат Австралии по теннису (англ. Australian Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок в конце января — начале февраля, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Tennis Australia. C 1988 года игровым покрытием является одна из модификаций харда.
Fiat Toro
Fiat Toro — среднеразмерный пикап, выпускаемый компанией Fiat в Бразилии. Является производным от концепт-кара Fiat FCC4 и выпускается на платформе Small Wide 4×4, на которой также выпускаются Jeep Renegade, Jeep Compass и Fiat 500X. На некоторых рынках Латинской Америки, включая Колумбию, автомобиль выпускается компанией RAM Trucks под названием Ram 1000.

Jeep Compass
Jeep Compass — компактный кроссовер, выпускающийся с 2006 года «внедорожным» подразделением Chrysler — Jeep. Compass, как и Jeep Patriot, занимает положение между внедорожником Jeep Wrangler (с 2014 года — Jeep Renegade, в той же категории, причём в большинстве стран базовый Renegade по себестоимости дороже Compass) и более крупными SUV — среднеразмерным Jeep Liberty (с 2013 года — заменившим его Jeep Cherokee). В отличие от Patriot, который тоже является первым кроссовером фирмы Jeep, Compass не взял за основу традиционную модель внедорожника, а был разработан на абсолютно новой платформе «PM» совместно с Mitsubishi. Эту же платформу использует и одновременно выпускавшийся Dodge Caliber.

В Россию поставляется только версия с двигателем 2,4 литра, по цене от 1 289 000 рублей. С середины 2013 года поставляется с 6-ступенчатым автоматом.
Среднеколымск (аэропорт)
Аэропорт «Среднеколымск» — региональный аэропорт города Среднеколымска в Якутии. Обеспечивает регулярное авиасообщение с региональным центром — Якутском, а также вертолётное сообщение с другими труднодоступными населёнными пунктами Среднеколымского улуса.

Якутск
Яку́тск (якут. Дьокуускай) — город в России, столица Республики Саха (Якутия). Портовый город на берегу реки Лена, находящийся в долине Туймаада. Центр городского округа город Якутск. Относится к «Городам трудовой доблести».

Двенадцатый город Сибири и четвёртый город Дальневосточного федерального округа по численности населения (после Хабаровска, Владивостока и Улан-Удэ). Самый крупный из городов, расположенных в зоне многолетней мерзлоты.

Якутск является самым быстрорастущим на Дальнем Востоке и одним из самых быстрорастущих по населению среди городов России в целом — с 2000 по 2025 год численность жителей города увеличилась почти в два раза.
Ежечасная молитва святителя Иоасафа (Горленко)
Ежечасная молитва святителя Иоасафа Белгородского — внелитургическая авторская подвижническая молитва, авторство которой связано с подвижнической деятельностью святителя Иоасафа (Горленко).

Бу́ди благослове́н день и час, в о́ньже Госпо́дь Бог мой Иису́с Христо́с мене́ ра́ди роди́ся, распя́тие претерпе́ и сме́ртию пострада́. О Го́споди Иису́се Христе́, Сы́не Бо́жий! В час сме́рти моея́ приими́ дух раба́ Твоего́, в стра́нствии су́ща, моли́тв ра́ди Пречи́стыя Твоея́ Ма́тере и всех святы́х, я́ко благослове́н еси́ во ве́ки веко́в. Аминь.

Новое направление (музыковедение)
Новое направление — устоявшийся в российской музыкальной историографии термин, который охватывает произведения и явления русской духовной музыки, написанные преимущественно с 1895 по 1923 год. Композиторы, относившие себя к этому направлению, противопоставляли себя предыдущим эпохам развития духовной музыки (Бортнянский, Львов, Бахметев, Балакирев и др.), обозначая свои произведения как абсолютно новое явление в работе с одноголосными распевами, методах их обработки, жанровой работе, в корне отличающееся от всех предыдущих эпох духовной музыки партесного и последующего склада. Вместе с тем, композиторами, отнесёнными к числу деятелей данного направления, были подготовлены и теоретические работы, обосновывающие претензии на формирование данного понятия.
Ахметгалиев
Ахметгалиев — татарская фамилия. Имеет женскую форму Ахметгалиева.

Ахметгалиев, Айдар Камилович (род. 1962)  — гвардии младший сержант, погиб в Афганистане.

Ахметгалиев, Айрат Ринатович (род. 1972) — советский и российский футболист.

Ахметгалиева, Татьяна (род. 1983) — российская художница.

Ахметгалиева, Татьяна
Татьяна Ахметгалиева (9 июля 1983, Кемерово, СССР) — российская художница. Работает в области инсталляции, графики, видео. Использует в работах различные техники вышивания. Занимала первое место в рейтинге ТОП 100 молодых художников России в 2017 году. В апреле 2015 года стала лауреатом премии Сергея Курёхина в номинации «Лучшее произведение визуального искусства». Живёт и работает в Санкт-Петербурге и Москве.
Ташкентская железная дорога
Ташкентская железная дорога — совокупность железных дорог в Российской империи и Союзе ССР, соединявших европейскую Россию со Средней Азией (ранее Туркестан) и пролегавших по территории Узбекской, Казахской, Киргизской и Таджикской ССР.

Кинель
Кине́ль — город (с 1944 года), административный центр Кинельского района Самарской области, в прошлом был частью района. С 2004 года административный центр одноимённого городского округа, не входящего в состав района.
Углиржова, Владимира
Владимира Углиржова (чеш. Vladimíra Uhlířová; родилась 4 мая 1978 года в городе Ческе-Будеёвице, Чехословакия) — чешская теннисистка, специализирующаяся на играх в парных соревнованиях; победительница пяти турниров WTA в парном разряде; полуфиналистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2007).

WTA Тур 2003
WTA Тур 2003 (англ. 2003 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисистов-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2003 году календарь проводился 31-й раз и включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса);

Финал мирового тура в Лос-Анджелесе, США;

9 турниров 1-й категории;

17 турниров 2-й категории;

15 турниров 3-й категории;

6 турниров 4-й категории;

6 турниров 5-й категории;

Кубок Федерации.
Кота (Португалия)
Кота (порт. Cota)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 1281 человек на 2001 год. Занимает площадь 40,50 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Армия «Лодзь»
Армия «Лодзь» (пол. Armia «Łódź») — армия Войска Польского, сформированная весной 1939 года и участвовавшая в обороне Польши против войск Третьего рейха в сентябре 1939 года, ознаменовавшей начало Второй мировой войны.

Вооружённые силы Польши
Вооружённые силы Республики Польша (пол. Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) — совокупность войск и сил Республики Польша, предназначенных для защиты свободы, демократии, независимости и территориальной целостности государства.

Неофициальное название — Войско польское (пол. Wojsko Polskie). Состоят из сухопутных войск, военно-морских, военно-воздушных сил, специальных войск и войск территориальной обороны.
Симм, Келли
Келли Джей Симм (англ. Kelly Jay Simm, родилась 23 апреля 1995, в Саутгемптоне, Англия) — британская гимнастка, победительница Игр Содружества 2014 года, серебряный и бронзовый призёр Игр Содружества 2018 года, обладательница бронзовой медали чемпионата мира 2015 года. На Летней Универсиаде 2015 в Кванджу — чемпионка в абсолютном первенстве, а также серебряный и бронзовый призёр соревнований в опорном прыжке и вольных упражнениях соответственно.

Летняя Универсиада 2015
Летняя Универсиада 2015 — международные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, прошедшие в Кванджу (Республика Корея) с 3 по 14 июля 2015 года. Это — третья Универсиада, проходившая в Южной Корее.
Акиндинов, Денис Дмитриевич
Денис Дмитриевич Акиндинов (род. 31 октября 1975) — российский футболист, полузащитник и футзалист.

Воспитанник петербургского футбола. 16 мая 1995 провёл единственный матч в составе «Зенита» — в гостевом матче 1/64 финала Кубка России против тверского клуба «Трион-Волга» (7:1) вышел на замену на 65 минуте при счёте 6:0. Выступал за дубль «Зенита» (1995) и «Карелию-Эрзи» Петрозаводск (1996) в третьей лиге, «Локомотив» СПб (2000) — в первой лиге. На любительском уровне играл за петербургские клубы «Турбостроитель-ЭЛЭС»/ЭЛЭС/«ЭЛЭС-Источник» (1997—1999), СКА (1999, 2001). В 2002 году провёл 14 игр в чемпионате Литвы за «Инкарас» Каунас.

В сезоне 1997/98 играл в чемпионате России по футзалу за петербургский «Зенит». В 2019 году — игрок команды «Тревис и ВВК» в чемпионате Санкт-Петербурга (7x7).

Карелия-Дискавери
«Каре́лия-Диска́вери» (карел. Karjala-Diskaveri potkupallojoukkoveh) — российский футбольный клуб из Петрозаводска. На уровне команд мастеров играл в 1964, 1971, 1972, 1990, 1991 годах в первенстве СССР под названием «Спартак» и в 1992—1994, 1996 годах в Первенстве России под названиями «Карелия», «Эрзи» и «Карелия-Эрзи». В 2006—2011 годах участвовал в первенстве России среди любительских команд под названиями «Карелия», «Дискавери» и «Карелия-Дискавери». Лучшее достижение в первенстве СССР — 8-е место во 2-й зоне Второй лиги в 1971 году. Лучшее достижение в первенстве России — 2-е место в 5-й зоне Второй лиги в 1993 году.
Ылы
Озеро Ылы (тур. Ilı Gölü — «горячее озеро») — небольшое пресноводное озеро, расположенное в северной части кальдеры вулкана Немрут-Даг на Армянском нагорье в восточной части Турции. Озеро расположено на высоте 2247 метров над уровнем моря, имеет наибольшую глубину 11 м.

Армянское нагорье
Армя́нское наго́рье (арм. Հայկական լեռնաշխարհ, Haykakan leṙnašxarh, тур. Ermeni Yaylası), также Армянское плато, — горный регион на севере Передней Азии. Среднее из трёх Переднеазиатских нагорий. На западе без резких границ переходит в Малоазиатское нагорье, на востоке примыкает к Иранскому нагорью.
Карракло
Карракло (Керракло; англ. Curracloe; ирл. Currach Cló, «болото впечатлений») — деревня в Ирландии, находится в графстве Уэксфорд (провинция Ленстер) у пересечения региональных дорог R742 и R743.

Местный пляж был выбран для съёмок сцены «Операция „Нептун“» в фильме «Спасти рядового Райана». Съёмки начались 27 июня 1997 года и продолжались два месяца. В деревне не было трёхфазного тока, но его провели, когда кинокомпания приняла решение работать здесь.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Портрет Ф. И. Шаляпина
«Портрет Ф. И. Шаляпина» — название нескольких картин:

«Портрет Ф. И. Шаляпина» — картина Николая Кузнецова, написанная в 1893 году.

«Портрет Ф. И. Шаляпина» — картина Валентина Серова, написанная в 1905 году.

«Портрет Ф. И. Шаляпина» — картина Константина Коровина, написанная в 1911 году.

«Портрет Ф. И. Шаляпина» — картина Бориса Кустодиева, написанная в 1922 году.

«Портрет Ф. И. Шаляпина» — картина Савелия Сорина, написанная в 1930-х годах.

Портрет Ф. И. Шаляпина (Серов, 1905)
Портрет Ф. И. Шаляпина — произведение Валентина Александровича Серова, созданное в 1905 году по заказу Московского литературно-художественного кружка. Впервые экспонировалось на выставках Союза русских художников (1906, Москва) и «Мира искусства» (1906, Петербург), где получило в основном положительные отзывы. С 1920 года находится в Третьяковской галерее.
Фортинский, Феодор Яковлевич
Феодор Яковлевич Фортинский  (15 [27] февраля 1846, Рязанская губерния — 12 [25] декабря 1902, Киев) — российский историк-медиевист, доктор общей истории (с 1877), заслуженный ординарный профессор (с 1897), декан историко-филологического факультета (1887—1890), ректор Императорского университета Св. Владимира (1890—1902).

Медиевистика
Медиеви́стика (от лат. medius — средний и лат. aevum — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю европейского Средневековья. В более широком, но в менее употребительном смысле медиевистика изучает историю этого периода и других регионов. Специалистов по истории Средних веков называют медиевистами.
Османн, Мурад Юсупович
Мура́д О́сманн (наст. имя — Мурад Юсупович Османов; род. 15 мая 1985, Каспийск, Дагестанская АССР) — российский продюсер, фотограф, сооснователь проекта о путешествиях #FollowMeTo и продюсерского центра Hype Production, Hype Film и FMT.JETLAG.

Корс, Майкл
Майкл Корс (англ. Michael David Kors, при рождении Karl Anderson-junior; род. 9 августа 1959 года на Лонг-Айленде) — американский модельер, основатель модного бренда Michael Kors и совладелец[уточнить] холдинга Capri Holdings, владеющего брендами Michael Kors, Jimmy Choo и Versace.
Ротенбург (Верхняя Лужица)
Ротенбург (нем. Rothenburg/O.L., верхнелуж. Rózbork, пол. Rozbork или Różbark) — город в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Гёрлиц. Подчиняется управлению Ротенбург/О.Ль.. Население составляет 5214 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 72,28 км². Официальный код района — 14 2 84 350.

Коммуна подразделяется на 7 городских округов.

Гёрлиц (район)
Гёрлиц (нем. Görlitz) — район в Германии в земле Саксония, с административным центром в одноимённом городе.

Занимает площадь 2106,07 км². Численность населения составляет 262168 человек (на 31 декабря 2013 года). Плотность населения — 124 человека/км².

Район был организован 1 августа 2008 года в рамках территориальной реформы земли Саксония. В его состав вошли бывшие районы: Лёбау-Циттау, Нижнесилезская Верхняя Лужица и город Гёрлиц.
Дуламдоржийн Самдан
Дуламдоржийн Самдан (монг. Дуламдоржийн Самдан; 1916, аймака Туве — 1939, Халкин-Гол) — монгольский военный, рядовой Монгольской народно-революционной армии. Герой Монгольской Народной Республики (1973).

Призван в МНРА в 1938 году. Пулемётчик 22-го кавалерийского полка 8-й кавалерийской дивизии цирик (рядовой) Самдан отличился в боях на Халхин-Голе, уничтожив в боях до 20 японских солдат и офицеров. Будучи пулемётчиком кавалерийской дивизии, в бою у Халх Нумург блокировал атаку врага на своё подразделение пулемётным огнём, позволив товарищам успешно передислоцироваться. Когда кончились патроны, убил и ранил в рукопашном бою около 12 врагов. Погиб в этом неравном бою.

За проявленный подвиг решением Президиума Великого Народного хурала посмертно присвоено 7 июля 1973 года звание Герой Монгольской Народной Республики.

Монгольская народно-революционная армия
Монгольская народно-революционная армия или Монгольская народная армия (монг. Монгол Ардын Хувьсгалт Цэрэг или монг. Монголын Ардын Арми) — вооружённые силы Монгольской Народной Республики в 1924—1992 годах. Впоследствии после принятия новой Конституции страны на её основе были сформированы вооружённые силы Монголии.
Пербе, Жереми
Жереми́ Пербе́ (фр. Jérémy Perbet; род. 12 декабря 1984, Ле-Пюи-ан-Веле, деп. Верхняя Луара) — французский футболист, нападающий бельгийского клуба «Льеж».

2 августа 2003 сделал профессиональный дебют за клуб Клермон в матче с клубом Руан (0:0). Первый гол на профессиональном уровне забил 27 сентября того же года в ворота клуба Геньон. В первом сезоне сыграл в 26 матчах забив 4 мяча.

Играл в бельгийском клубе «Тюбиз», затем в клубе «Локерен». Лучший бомбардир чемпионата Бельгии сезонов 2011/12 и 2015/16.

С 2014 года выступал в турецком клубе «Истанбул ББ». В 2015 году был отправлен в аренду в клуб «Шарлеруа».

Льеж (футбольный клуб)
«Льеж» (фр. Royal Football Club de Liège, или RFC Liège — «Королевский футбольный клуб Льежа») — бельгийский профессиональный футбольный клуб из города Льеж, основанный в 1892 году. Обладатель матрикула номер 4 и один из сооснователей Бельгийского футбольного союза. В истории бельгийского футбола известен не только как один из старейших футбольних клубов страны, а и как первый победитель чемпионата Бельгии по футболу. Пятикратный чемпион Бельгии по футболу, обладатель Кубка Бельгии и Кубка бельгийской лиги.

В настоящее время выступает в Челленджер Про Лиге. Домашние матчи проводит на стадионе «Рокур» вмещающем 8 000 зрителей.
Короккэ
Короккэ (яп. コロッケ) — блюдо японской кухни.
Представляет собой крокет из толчёного картофеля с добавлением мяса, морепродуктов или овощей, обвалянный в муке, яйцах, хлебных крошках и обжаренный в масле.

Употребляется как самостоятельное блюдо или в качестве добавления к другим блюдам, таким как японское карри, тонкацу. Часто кладется в бэнто.

Картофель
Карто́фель, или паслён клубнено́сный (лат. Solánum tuberósum), — вид многолетних клубненосных травянистых растений из рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Клубни картофеля являются важным пищевым продуктом. Плоды ядовиты в связи с содержанием в них соланина. С потребительской точки зрения картофель является овощем.
Грядовое Побужье
Грядовое Побужье (укр. Пасмове Побужжя, Грядове Побужжя) — юго-западная часть Надбужанской котловины (часть Малого Полесья). Расположено во Львовской области Украины, к северу и востоку от Львова. Характеризуется наличием ряда возвышений в виде пологих гряд, которые тянутся с запада на восток в основном параллельно друг другу. Грядовое Побужье является относительно низинной областью, отделённой сравнительно обрывистыми уступами от Расточья, Львовского плато и частично Львовского Ополья. Всего выделяют семь таких гряд. Их названия связаны с названиями населённых пунктов (с севера на юг): Смерековская, Куликовская (Дорошевская), Грядетская, Малеховская (Дублянская), Винниковская, Дмитровичская (Чижиковская), Звенигородская.

Гряды чередуются с широкими долинами и постепенно опускаются в их сторону. По долинам протекают реки Ременовка (Думный Поток), Капеловка, Полтва и другие (все — притоки Западного Буга).

Звенигород (Львовская область)
Звени́город — село в Давыдовской сельской общине Львовского района Львовской области Украины. До 2020 года входило в состав Пустомытовского района. В средневековой Руси — укреплённый город и важный стратегический пункт.

Первое упоминание — в Лаврентьевской летописи под 1086 годом:«В лето 6594. <…> И переседев мало дни, иде Звенигороду».
Шапур-Хварра
Шапур-Хварра (среднеперс. Šāhpuhr-Xwarra, что означает «слава Шапура») — одна из четырёх (позже пяти) административных единиц сасанидской провинции Парс. Остальными были Ардашир-Хварра, Истахр и Дарабгерд, в то время как пятая, под названием Арраджан, была создана в начале VI века Кавадом I (498—531).

Дараб (Фарс)
Дара́б (перс. داراب‎) — город на юге Ирана, в провинции Фарс. Административный центр шахрестана Дараб. Седьмой по численности населения город провинции.

Дараб — крупный региональный сельскохозяйственный центр, основными возделываемыми культурами которого, являются: пшеница, цитрусовые, хлопок, кукуруза, а также пальма.
Джарак (Нижнегорский район)
Джара́к (укр. Джарак, крымскотат. Caraq, Джаракъ) — исчезнувшее село в Нижнегорском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, сейчас — примерно центральная часть современного села Емельяновка.

Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.
Меречко, Владислав
Владислав Меречко (29 сентября 1961, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — советский футболист, защитник.

Воспитанник тбилисской футбольной школы «Юный динамовец», тренер Д. Ушверидзе. В 1978—1979 годах сыграл три матча за дубль местного «Динамо». Следующие два года провёл в команде второй лиги «Торпедо» Кутаиси. В 1982 году перешёл в ленинградский «Зенит», за основную команду провёл четыре матча. 1984 год отыграл в клубе «Мерцхали» Озургети из второй лиги, в 1986—1988 играл за команду тбилисского ветинститута.

Торпедо (футбольный клуб, Кутаиси)
«Торпедо» (груз. ტორპედო ქუთაისი) — грузинский футбольный клуб из Кутаиси, второй по величине клуб Грузии. Основан в 1946 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Рамаз Шенгелия» общей вместимостью 14 700 зрителей. После тбилисского «Динамо» является вторым клубом Грузии по числу завоеванных трофеев в чемпионате и кубке Грузии.
SMB
SMB (сокр. от англ. Server Message Block) — сетевой протокол прикладного уровня для удалённого доступа к файлам, принтерам и другим сетевым ресурсам, а также для межпроцессного взаимодействия. Первая версия протокола, также известная как Common Internet File System (CIFS) (Единая файловая система Интернета), была разработана компаниями IBM, Microsoft, Intel и 3Com в 1980-х годах; вторая (SMB 2.0) была создана Microsoft и появилась в Windows Vista. В настоящее время SMB используется в качестве основного протокола для удаленного доступа к файлам как для операционных систем Microsoft Windows, так и для macOS.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).