hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ахунов
Ахунов — фамилия; имеет женскую форму Ахунова. Известные носители:

Ахунов, Вячеслав Урумбаевич (род. 1948) — узбекский художник.

Ахунов, Гарифзян Ахунзянович (1925—2000) — заслуженный деятель искусств РСФСР, народный писатель Татарстана.

Ахунов, Камал Баратович (1912—1982) — врач больницы города Ура-Тюбе, Ленинабадская область, Герой Социалистического Труда

Ахунов, Наиль Мирсаитович (1930—1989) — советский военачальник, генерал-лейтенант.

Ахунов, Рустам Рахматжонович (род. 1977) — киргизский футболист и тренер.

Ахунов, Наиль Мирсаитович
Наи́ль Мирсаи́тович Аху́нов (5 ноября 1930, деревня Калинино, Высокогорский район Татарская АССР — 4 августа 1989, Минск, Белорусская ССР) — советский военачальник, генерал-лейтенант (27.10.1977). Первый заместитель командующего войсками и член военного совета Среднеазиатского военного округа (1981—1984), депутат Верховного Совета Белорусской ССР (1980).
Пильщиков
Пильщиков — фамилия; имеет женскую форму Пильщикова.

Пильщиков, Василий Дмитриевич (1917—1991) — советский военачальник, контр-адмирал (1960), участник Великой Отечественной войны.

Пильщиков, Игорь Алексеевич (род. 1967) — российский филолог.

Пильщиков, Игорь Алексеевич
И́горь Алексе́евич Пи́льщиков (род. 2 января 1967 года, Новосибирск) — российский филолог, редактор журналов «Studia Metrica et Poetica» и «Pushkin Review»; с 1994 по 2013 год редактор журнала «Philologica». Доктор филологических наук (2008), профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, профессор-исследователь Таллиннского университета; с 2002 до 2022 года ведущий научный сотрудник Института мировой культуры МГУ им. Ломоносова; с 2008 по 2010 год ведущий научный сотрудник Института языкознания Российской академии наук. Главный редактор Фундаментальной электронной библиотеки «Русская литература и фольклор»; научный редактор Русской виртуальной библиотеки. Лауреат премии Европейской академии (1997); стипендиат Таллинского университета (Лотмановская стипендия, 2009) и Фонда Михаила Прохорова (2012).
Цапонлак
Цапонла́к (нем. Zaponlack) — прозрачный раствор нитроцеллюлозы в органическом растворителе, обычно в ацетоне, этилацетате или диэтиловом эфире (коллодий), используемый для покрытия металлических изделий, документов и тому подобного с целью предохранения их от воздействия агрессивной среды и маркировки. После высыхания (улетучивания растворителя) образует прочную, газо- и водонепроницаемую плёнку.

Для придания цвета в лак добавляют органические красители.

Начал применяться в конце XIX века для замены гораздо более дорогого шеллака, цапонлак хотя и уступал шеллаку в электроизоляционных свойствах и стойкости к атмосферным воздействиям, но был гораздо дешевле.

Нитроцеллюлоза
Нитроцеллюло́за (нитрат целлюлозы, нитроклетчатка) — групповое название химических соединений, азотнокислых сложных эфиров целлюлозы с общей формулой , где х — степень замещения (этерификации), а n — степень полимеризации.
Широков, Сергей Сергеевич (режиссёр)
Сергей Сергеевич Широков (род. 13 мая 1982, Иваново) — российский режиссёр. Член Академии Российского телевидения. Режиссёр-постановщик главных развлекательных телевизионных проектов телеканала «Россия», режиссёр оперы «Пассажирка» М.С. Вайнберга (театр «Новая опера»); оперы "Севильский цирюльник" Д.Россини (Башкирский театр оперы и балета). Четырехкратный обладатель российской национальной премии "ТЭФИ" (2025)

Малахов, Андрей Николаевич
Андрей Никола́евич Мала́хов (род. 11 января 1972, Апатиты, Мурманская область) — российский тележурналист, шоумен, продюсер, актёр, главный редактор журнала «StarHit» в 2007—2019 годах, преподаватель курсов журналистики в РГГУ. Ведущий программ «Малахов» (с 2017 года), «Привет, Андрей!» (с 2017 года), «Танцы со звёздами» (с 2020 года) и «Песни от всей души» (с 2022 года) на телеканале «Россия-1». До этого на протяжении 25 лет работал на «Первом канале»: в ИТА РГТРК «Останкино» (1992—1995), Дирекции утреннего телеканала ОАО (до 1998 года — ЗАО) «ОРТ» (1995—2001), ведущим различных программ и спецпроектов (2001—2017), самым известным и продолжительным из которых было ток-шоу «Пусть говорят».
Михалча, Габриэла
Габриэла Михалча (рум. Gabriela Mihalcea; род. 27 января 1964, Арад), в девичестве Марджиняну (рум. Margineanu) — румынская легкоатлетка, специалистка по прыжкам в высоту и прыжкам с шестом. Выступала за сборную Румынии по лёгкой атлетике в 1980-х и 1990-х годах, обладательница бронзовой медали чемпионата Европы в помещении, чемпионка Балкан, многократная чемпионка Румынии, действующая рекордсменка страны.

Прыжок с шестом
Прыжо́к с шесто́м — дисциплина, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Здесь спортсмену нужно пройти над планкой (не опрокинув её), используя легкоатлетический шест. Прыжок с шестом среди мужчин является олимпийским видом спорта с Первой летней Олимпиады 1896 года, среди женщин — с Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Входит в состав легкоатлетических многоборий.

Прыжок с шестом является одним из четырёх главных видов прыжков (помимо прыжков в длину, тройных прыжков и прыжков в высоту). Также прыжок с шестом является самой неординарной технической дисциплиной. Только здесь (за исключением всех метательных дисциплин) нужны посторонние предметы, чтобы достичь заданной цели. Прыгуны с шестом обязаны иметь отличную гимнастическую подготовку и даже, может быть, пройти обучение в гимнастической школе (оно было у таких спортсменов, побивших мировые рекорды, как Елена Исинбаева, Брайан Штернберг).
Кызылтас (горы)
Кызылтас (каз. Қызылтас, что значит Красный камень) — горы в пределах Казахского мелкосопочника в Карагандинской области Казахстана. Занимают более 4 тыс. км². Сложены породами перми, карбона, силура и девона.

Площадь поверхности — 4000 км².

Горы Кызылтас разделены речными долинами. Здесь берут своё начало реки Нура, впадающая на западе в озеро Тенгиз, и Токрау, теряющаяся на юге в полупустыне по направлению к озеру Балхаш.

Высочайшая точка — гора Кушокы (1283 м). Другие горные вершины: Керегетас (1183 м), Соран (1208 м), Киматас (1247 м), Бериккара (1099 м), Сарыжол (1153 м), Жантау (1217 м), Кызыладыр (1114 м), Корпетай (1226 м), Нуртай (1172 м), Жыланды (1195 м), Акшоыы (1153 м), Отар (1159 м), Аккемер (1132 м).

Токрау (река)
Токра́у или Токыра́у (в верховье — Жаманкуль; каз. Тоқырауын) — река в Казахстане. Длина — 298 км, площадь бассейна — 21 100 км². Средний расход воды в 134 км от устья — 1,56 м³/с.

Берёт начало от слияния реки Нурланаща и реки Егизкойтас на высоте около 901 м над уровнем моря.

Оканчивается в песках севернее Балхаша. В редкие годы, во время весеннего паводка, воды реки прорываются к Балхашу.

Питание в основном снеговое. На реке расположены сёла Актогай и Сарытерек, ниже которого русло наполняется только с марта по май, а также, реже, поздней осенью. В верховьях реки Токрау находится могильник Егизкойтас.
Круи
Круи́ (фр. Crouy) — название нескольких коммун во Франции:

Круи (Эна) — в департаменте Эна

Круи-ан-Телль — в департаменте Уаза

Круи-сюр-Урк — в департаменте Сена и Марна

Круи-Сен-Пьер — в департаменте Сомма

Круи-сюр-Коссон — в департаменте Луар и Шер

Сена и Марна
Се́на и Ма́рна (фр. Seine-et-Marne) — департамент Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 77. Административный центр — Мелён. Население — 1 347 008 человек (10-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Нья (тибетская буква)
Нья (вайли Nya), ньяик — восьмая буква тибетского алфавита, в словарях Рериха и Дандорона «ня», в тибетских букварях ассоциируется со словом «рыба». Нья — слогообразующая буква, в комбинациях с приписными и надписными образует шесть инициалей, и если прибавить четыре омонимичные инициали на основе маятанья, то получается что в тибетском одиннадцать вариантов написания этого звука.

В словаре ньяик занимает около 3 % объёма.

Нья рукописный (умэ)

Нья пхакпа

Ма (тибетская буква)
Ма — 16-я буква тибетского алфавита. В составе слога может быть и в инициали, и в финали (ма — одна из десяти букв которые могут стоять в конце слова). В инициали может быть как в качестве коренной буквы (мингжи), так и в качестве «приставки» (нгёнджуг). Как приставка ма входит в состав 15-ти инициалей (маочача и др. «мао»), как коренная буква ма образует десять инициалей которые представлены ниже в словарном порядке.

В тексте применяется для обозначения числ «16», «ми» — 46, «му» — 76, «мэ» — 106, «мо» — 136. (Алфавитная запись чисел).

Инициали в словаре расположены в следующем порядке:

В словаре раздел буквы Ма — 4 %

Меток —  — цветок

Ма рукописный (умэ).

Ма пхакпа
Лук победный
Лук победоно́сный, или Лук побе́дный (лат. Állium victoriális) — многолетнее травянистое растение, вид рода Лук (Allium) подсемейства Луковые (Alliaceae) семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae).

Наряду с луком медвежьим (Allium ursinum) этот вид тоже называют черемшой, сибирской черемшой или колбо́й.

Пестик
Пе́стик (лат. pistillum) — часть цветка, образованная одним либо несколькими сросшимися плодолистиками; женский репродуктивный орган цветковых растений. В полости завязи пестика расположены семязачатки. Также в пестике располагается проводниковый тракт по которому происходит рост пыльцевой трубки в ходе прогамной фазы оплодотворения.

В цветке может быть как один, так и несколько пестиков. Расположены пестики обычно в центре цветка.
Мильфей
Мильфей (мильфёй, от фр. mille-feuille — «тысяча листов», также известный под названиями «Наполеон», «ванильный слайс» (vanilla slice) и «кремовый слайс» (custard slice)) — десерт французской кухни на основе слоёного теста с кремом в виде пирожного или торта. На его современную форму повлияли улучшения, сделанные Мари-Антуаном Каремом, французским шеф-поваром и одним из первых практиков «высокой кухни».

Традиционно мильфей состоит из трёх слоёв слоёного теста (pâte feuilletée), чередующихся с двумя слоями заварного крема (creme pâtissière). Верхний слой теста иногда покрывают взбитыми сливками, его можно посыпать сахарной пудрой, какао, крошкой из теста или нарезанным миндалём. Он также может быть покрыт только глазурью или помадкой, или чередоваться белыми (глазурь) и коричневыми (шоколадными) или другими цветными полосами глазури для создания «мраморного» эффекта.

Карем, Мари Антуан
Мари́-Антуа́н Каре́м (фр. Marie-Antoine Carême), также Антони́н Карем (Antonin Carême; 8 июня 1784 года, Париж — 12 января 1833 года, там же) — известный повар, по происхождению француз, один из первых представителей так называемой «высокой кухни», имел прозвище «повара королей и короля поваров».
Savannah
Savannah:

Саванна (атомоход) — грузо-пассажирский атомоход, построенный в конце 1950-х годов в США.

GNU Savannah — площадка Фонда свободного программного обеспечения для хостинга и совместной разработки свободного программного обеспечения.

GNU Savannah
GNU Savannah — площадка Фонда свободного программного обеспечения для хостинга и совместной разработки свободного ПО. Предоставляет бесплатный хостинг без рекламы для домашних страниц, репозиториев исходников (CVS и Arch) и файлов для скачивания. Работает на программном обеспечении Savane.

Площадка разделена на два доменных имени: savannah.gnu.org для проектов, включённых в проект GNU, и savannah.nongnu.org для всего остального.

В отличие от SourceForge.net, Savannah предоставляет хостинг исключительно проектам свободного программного обеспечения и связанным с ним.

В 2004 году, после проблем с безопасностью, вызванного ими долгого периода неактивности сайта и последующей недоступности некоторых функций, Фонд объявил о планируемом переходе на GForge из-за кажущейся заброшенности Savane (тогда называвшейся Savannah). Однако, эти проблемы были разрешены, и смена ПО была отменена.
Пентехи
Пентехи — деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 16 км к югу от города Остров и в 12 км к северо-западу от волостного центра, деревни Крюки.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 6 человек.

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Синерецкой волости с центром в д.Гривы.

Синерецкая волость
Синерецкая волость —  муниципальное образование в Островском районе Псковской области России, существовавшее в 1995 — 2010 годах (ныне упразднена в пользу Горайской волости)

Синерецкая волость — административно-территориальная единица в составе Опочецкого уезда Псковской губернии РСФСР в 1924 — 1927 годах
Гальегос Лара, Хоакин
Хоакин Галье́гос Ла́ра (англ. Joaquín Gallegos Lara; 9 апреля 1911, Гуаякиль, Эквадор — 16 ноября 1947, там же) — эквадорский писатель, известный как автор романов и рассказов в жанре социального реализма, поэт, журналист, эссеист, литературный критик и социалистический активист. Гальегос Лара, наряду с другими писателями того времени, оказал значительное влияние на развитие эквадорской социальной прозы, поднимая многие острые проблемы национальной жизни.

Гуаякиль
Гуаяки́ль или Сантья́го-де-Гуаяки́ль (исп. Guayaquil, исп. Santiago de Guayaquil) — город в Эквадоре, административный центр провинции Гуаяс и одноимённого кантона. Главный экономический центр и основной порт, крупнейший по населению город страны. Расположен в 350 км к юго-западу от столицы Кито.
Убийцы (группа)
«Убийцы» — российская электроклэш-группа, созданная в 2013 году в Томске. Изначально в состав группы входили Алексей Первяков, сочинявший музыку и вокалистка Виктория Чехова. В текстах песен содержится социальная сатира и ироничное описание проблем современной России. Алексей Первяков черпает вдохновение в творчестве Егора Летова, группы «АукцЫон» и проекта «Седатив», а его музыку сравнивают с «Crystal Castles» и «Барто».

Летов, Егор
Его́р Ле́тов (настоящее имя — И́горь Фёдорович Ле́тов; 10 сентября 1964, Омск, СССР — 19 февраля 2008, Омск, Россия) — советский и российский музыкант, певец, поэт, звукорежиссёр, художник-оформитель, коллажист. Основатель, лидер и единственный постоянный участник группы «Гражданская оборона»; также известен по музыкальным проектам «Егор и Опизденевшие», «Коммунизм» и другим. Младший брат музыканта-саксофониста Сергея Летова.

Летова называют музыкальной легендой и одной из ключевых фигур сибирского андеграунда. Посмертно Летов был неоднократно назван «крёстным отцом», «патриархом» русского панк-рока и одним из самых влиятельных представителей панк-движения в России.
Мбанза-Нгунгу
Мбанза-Нгунгу (фр. Mbanza-Ngungu) — город в провинции Центральное Конго Демократической Республики Конго. Расположен в 154 км к юго-западу от Киншасы и в 234 км к северо-востоку от Матади, на высоте 604 м над уровнем моря.

Население города по оценочным данным на 2012 год составляет 101 336 человек.

Ранее город назывался Тисвиль (фр. Thysville), в честь Альберта Тиса. В прошлом Мбанза-Нгунгу был курортом, известным пещерами Тисвиль, в которых обитают слепые бесцветные рыбы. В городе располагается основной гарнизон вооружённых сил ДР Конго: первая бронетанковая бригада была расположена здесь в начале 1990-х годов. В городе также производят железнодорожную технику.

В городе расположены некоторые факультеты Университета Конго.

Вооружённые силы ДР Конго
Вооружённые силы Демократической Республики Конго (фр. Forces Armées de la République Démocratique du Congo, FARDC; ФАРДК) — военная организация Демократической Республики Конго, предназначенная для обороны, защиты свободы и независимости государства, одно из важнейших орудий политической власти.
Дамианы (сербские переписчики)
Дамиан — имя нескольких переписчиков древних славяно-сербских кодексов в XIV—XV веках.

Дамиан — иеромонах в Жреле. В 1324 году оставил пергаментный список «Апостола».

Дамиан — диакон. Переписал в 1453 году «Правильник Матвея Властаря».

Дамиан — граматик. Переписал ту же книгу в 1495 году.

Из названных списков самым важным не только в отношении языка, но и для истории различных редакций славянских переводов, представляется первый, известный в науке под названием «Шишатовацкого Апостола», который был издан Миклошичем в Вене в 1853 году.

Апостол (книга)
«Апо́стол» — богослужебная книга, содержащая: части Нового Завета — «Деяния» и «Послания святых апостолов», — собрание общих и воскресных проки́мнов, прокимнов для особых служб (посвящённых мученикам, пророкам и т. д.) и аллилуиа́риев — отдельных стихов из Псалтири или других книг Священного писания.
Эдриан
Эдриан — распространённая передача английского имени Эйдриан (англ. Adrian). Наиболее известные носители:

Эдриан (англ. Adrian) — американский художник по костюмам.

Эдриан Белью (англ. Adrian Belew) — американский гитарист и вокалист.

Эдриан Лайн (англ. Adrian Lyne) — американский кинорежиссёр и продюсер.

Эдриан Ньюи (англ. Adrian Newey) — главный разработчик болидов команды Формулы-1 «Red Bull Racing».

Эдриан Пол (англ. Adrian Paul) — британский актёр.

Эдриан Смит — архитектор, разработчик проекта небоскрёба «Бурж Дубай».

Эдриан Смит (род. 1957) — американский музыкант, гитарист группы Iron Maiden.

Ред Булл (команда Формулы-1)
Oracle Red Bull Racing (red bull в переводе с англ. — «красный бык») — австрийская автогоночная команда, участвующая в чемпионате «Формулы-1». Обладатель кубка конструкторов в 2010, 2011, 2012, 2013, 2022, 2023 годах. Была основана руководителем концерна по производству энергетических напитков Red Bull — Дитрихом Матешицом. База команды расположена в Милтон-Кинс, Великобритания, но команда выступает под австрийской лицензией. Руководителем команды с 9 июля 2025 года является Лоран Мекис, бывший руководитель команды Racing Bulls.
Звёздные войны: Сказания об Империи
«Звёздные во́йны: Сказа́ния об Империи» (англ. Star Wars: Tales of the Empire) — второй сезон американского анимационного телесериала-антологии «Звёздные войны: Сказания», созданный Дейвом Филони для стримингового сервиса Disney+. Является частью медиафраншизы «Звёздные войны». Первый сезон сериала, «Звёздные войны: Сказания о джедаях», вышел 26 октября 2022 года. Сериал спродюсирован студией Lucasfilm Animation, Филони является контролирующим режиссёром, Афина Иветт Портильо и Кэрри Бек — исполнительными продюсерами.

Сериал включает шесть короткометражных мультфильмов, выполненных в той же анимационной стилистике, что и другие мультсериалы Филони — «Звёздные войны: Войны клонов» и «Звёздные войны: Бракованная партия». Премьера всех эпизодов состоялась 4 мая 2024 года.

Филони, Дейв
Дейв Фило́ни (род. 7 июня 1974) — американский художник-мультипликатор, режиссёр, сценарист, продюсер и актёр озвучивания. Наиболее известен по работе над многочисленными анимационными и игровыми сериалами по франшизе «Звёздные войны», а также в качестве режиссёра мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге».

С 2016 года являлся фактическим руководителем студии Lucasfilm Animation. В 2020 году стал исполнительным вице-президентом компании Lucasfilm, а в 2023 году также стал её главным креативным директором.

С 2026 года занимает должность со-президента компании Lucasfilm, совмещая её с должностью главного креативного директора.
Белозерово (Трегубовский сельсовет)
Белозерово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Трегубовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Трегубовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 13,5 км, до центра муниципального образования Морозовицы — 7,7 км. Ближайшие населённые пункты — Барсуково, Каликино, Заозерье, Ивашево, Великий Устюг.

По переписи 2002 года население — 119 человек (50 мужчин, 69 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Сельское поселение Трегубовское (Вологодская область)
Сельское поселение Трегубовское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского округа Вологодской области.  В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — деревня Морозовица.

Население по данным переписи 2010 года — 1345 человек, оценка на 1 января 2012 года — 1383 человека, оценка фактически проживающего населения на 2023 год — 1615 человек.
Линия Тодзё (Тобу)
Линия Тодзё (яп. 東武東上線 то:бу то:дзё: сэн) — железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Tobu Railway. Линия протянулась на 75 километров от станции Икэбукуро в специальном районе Тосима, Токио  до станции Ёрии в посёлке Ёрии префектуры Сайтама.

Линия Тодзё и её ответвление Линия Огосэ не соединены непосредственно с основной сетью линий Тобу (линии Исэсаки, Никко). Ранее планировалось строительство участка от станции Нисиараи на линии Исэсаки до станции Ками-Итабаси на линии Тодзё, но данный участок так и не был построен.

Название линии происходит от названий регионов которые по плану должна была соединять линия Токио (яп. 東京 то:кё:) и Дзёсю (яп. 上州 дзё:сю:) (старое название нынешней префектуры Гумма).

Икэбукуро (станция)
Станция Икэбукуро (яп. 池袋駅 икэбукуро эки) — крупная железнодорожная станция, расположенная в специальном районе Тосима в Токио. Была открыта 14 июня 2008 года. По состоянию на 2007 год станция являлась второй по загруженности в мире после станции Синдзюку. Станция является основным транспортным узлом для жилых районов, расположенных в северо-западном Токио. В окрестностях станции расположено множество торгово-развлекательных комплексов, магазинов, ресторанов, кинотеатров. На станции установлены автоматические платформенные ворота.
Каплин, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Ка́плин (укр. Сергій Миколайович Каплін; род. 15 декабря 1979, Опрышки, Глобинский район, Полтавская область) — украинский политик, народный депутат VII—VIII созывов. Глава «Партии простых людей», переименованной затем в Социал-демократическую. Кандидат в президенты Украины на выборах 2019 года.

Президентские выборы на Украине (2019)
Президентские выборы 2019 года на Украине — седьмые (очередные) выборы президента Украины; проводились в два тура: 31 марта и 21 апреля 2019 года. Победу одержал Владимир Зеленский.

Первый тур выборов, в соответствии с постановлением Верховной рады, прошёл 31 марта 2019 года. Лидером голосования стал Владимир Зеленский, но, поскольку ему не удалось набрать более 50 % голосов, был назначен второй тур.

Второй тур выборов состоялся 21 апреля 2019 года. В нём участвовали Владимир Зеленский и Пётр Порошенко. По результатам обработки 100 % бюллетеней большинство голосов (73,23 %) набрал Зеленский. Действующий президент Порошенко признал поражение.
Винагре, Рубен
Ру́бен Гонса́лу да Си́лва Насиме́нту Вина́гре (порт. Rúben Gonçalo da Silva Nascimento Vinagre; 9 апреля 1999 года, Шарнека-де-Капарика, Португалия) — португальский футболист, левый защитник клуба «Легия».

Легия (футбольный клуб)
«Ле́гия» (пол. Legia Warszawa S.A.) — польский футбольный клуб, базирующийся в Варшаве, играющий в Экстракласе. Продолжатель традиции регулярной футбольной команды «Легионова», заложенной в марте 1916 года в Костюхнувке возле Маневиче на Волыни, возобновленной 14 марта 1920 года в Варшаве. С 1990-х годов он занимает 1-е место в абсолютной таблице Экстракласы и является одним из самых успешных польских футбольных клубов на международной арене (в том числе полуфиналист Кубка европейских чемпионов 1969/1970 и Кубка обладателей кубков). Кубок 1990/1991, а также четвертьфиналист Лиги чемпионов 1995/1996)

Известен своими «ультрас» и необычными перформансами на трибунах.