hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тиндарида
Тиндарида, Тиндарис (др.-греч. Τυνδαρίς, Τυνδάριον) — античный город, основанный в 396 году до н. э. Дионисием Старшим на одноимённом мысе на северном побережье Сицилии. Руины находятся в 20 км на запад-юго-запад от современного Милаццо и в 8 км на восток от современного Патти.

Патти (Италия)
Патти (итал. Patti) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, в провинции Мессина.

Население составляет 13320 человек (2008 г.), плотность населения составляет 265 чел./км². Занимает площадь 50 км². Почтовый индекс — 98066. Телефонный код — 0941.

Покровительницей коммуны почитается святая Феврония Низибийская, празднование 5 июля.
Хейбатбеков, Хашим-бек
Хашим-бек Хаджи-бек оглы Хейбатбеков (азерб. Haşım bəy Hacı bəy oğlu Heybətbəyov; 1870, Бузовна, Бакинский уезд, Бакинская губерния, Российская империя — 1931, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский поэт, публицист и меценат XIX—XX веков, член литературного общества «Маджмауш-шуара».

Азербайджанская литература
Азербайджанская литература (азерб. Azərbaycan ədəbiyyatı) — совокупность письменных произведений на азербайджанском языке, который является государственным языком Азербайджана и широко распространён на северо-западе Ирана, а также в Грузии, Турции и России. Письменная азербайджанская литература возникла в XIV—XV веках.
Булган (город)
Булган (монг. Булган) — столица аймака Булган в Монголии. Город находится на часовом поясе UTC+8*. Население — 10 878 человек (на 2005 год). Население — 12 323 человек (на 2008 год).

Город расположен на месте бывшей ставки хана Дайчин-чин-вана и монастыря Дайчин-вангийн-хурэ.

UTC+8:00
UTC+8 — часовой пояс для:

Иркутское время

Китайское стандартное время
Гонконгское время
Тайваньское время

Малайзийское стандартное время

Сингапурское стандартное время

Филиппинское стандартное время

Австралийское западное стандартное время
Кветта
Кве́тта (урду کوئٹہ‎, англ. Quetta, пушту کوټه‎ — крепость) — крупнейший город и административный центр пакистанской провинции Белуджистан. Местные жители называют Кветту «Плодовым садом Пакистана». Город представляет собой укреплённый форт, окружённый холмами со всех сторон. Население города неуклонно растёт: с 1961 года количество жителей Кветты увеличилось почти в 8 раз и по данным переписи 2017 года превышало один миллион человек.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Холл, Джон (физик)
Джон Льюис «Ян» Холл (англ. John Lewis "Jan" Hall; род. 21 августа 1934, Денвер, штат Колорадо, США) — американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике 2005 года «За вклад в развитие лазерного высокоточного спектроскопирования и техники прецизионного расчёта светового сдвига в оптических стандартах частоты» совместно с Теодором Хеншем.

Прошёл три ступени в Технологическом институте Карнеги (Carnegie Institute of Technology): бакалавр (1956), магистр (1958) и доктор (1961). Закончил свои постдокторские исследования в Национальном университете стандартов и технологий, и затем работал там с 1962 года до отставки в 2004 году. Читал лекции в Университете Колорадо в Боулдере с 1967 года.

Боулдер (Колорадо)
Бо́улдер (англ. Boulder) — город в штате Колорадо, США. Обладает статусом самоуправляемой территории и является окружным центром округа Боулдер. Входит в число наиболее густонаселённых муниципалитетов США и занимает 11-е место по численности населения в штате Колорадо.

По переписи 2010 года численность населения города составляла 97 385 человек, в то время как в городской агломерации (статистически обособленном районе) было 294 567 жителей.

Боулдер славится своей красочной западной историей, в нём в конце 1960-х селились хиппи и здесь расположен главный кампус Колорадского университета в Боулдере, крупнейшего университета штата. Кроме того, Боулдер часто оказывается в высоких статистических рейтингах в сферах здравоохранения, благополучия, уровня жизни, образования и искусства.
Колленьо
Колленьо (итал. Collegno, пьем. Colègn) — коммуна в Италии, расположена в области Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 50 158 человек (2008 г.), плотность населения составляет 2781 чел./км². Занимает площадь 18 км².

Почтовый индекс — 10093. Телефонный код — 011.

Покровителем коммуны почитается Святой Лаврентий, празднование в третье воскресение июля.

С коммуной связано итальянское выражение Обеспамятевший из Колленьо (итал. smemorato di Collegno), означающее забывшего что-то человека. Выражение вошло в употребление в 1930-х годах в связи со скандальным делом Брунери-Канелла.

Пьемонтский язык
Пьемонтский язык (пьемонтское наречие; самоназвание: lenga piemontèisa) — один из галло-итальянских языков, распространённый на северо-западе Италии в области Пьемонт. Традиционно относится к «итальянским диалектам». На нём говорят около 2 миллионов человек.

Многие европейские и американские лингвисты считают пьемонтский самостоятельным языком, хотя в Италии часто он всё ещё считается диалектом. Сегодня пьемонтский язык имеет определённый официальный статус, признанный региональным правительством Пьемонта, но не правительством Италии.

Пьемонтский был родным языком эмигрантов, которые в период с 1850 по 1950 год покинули Пьемонт, переехав во Францию, Бразилию, Соединённые Штаты Америки, Канаду, Аргентину, Уругвай и другие страны.
Беселене, Вида Альфонсовна
Вида Альфонсовна Беселене (урожд. Шульските; лит. Vida Šulskytė-Beselienė; род. 17 августа 1956, Шяуляй, Литовская ССР, СССР) — советская литовская баскетболистка. Заслуженный мастер спорта СССР (1980).

Окончила Вильнюсский педагогический институт (1986).

Шяуляй
Шяуля́й (лит. Šiauliaiо файле, жем. Šiaulē, до 1917 года — Шавли, Шавель) — город на севере Литвы, четвёртый по количеству жителей в республике; административный центр Шяуляйского уезда и Шяуляйского района. Крупный промышленный и культурный центр. Здесь находятся Шяуляйский университет, Шяуляйский драматический театр, несколько музеев, в том числе Музей велосипедов, Музей фотографии, Музей радио и телевидения, Музей кошек и краеведческий музей «Аушра». Исторический центр города включён в Регистр культурных ценностей Литовской Республики и охраняется государством.
Эмбер Волакис
Доктор Э́мбер Вола́кис (англ. Dr. Amber Volakis) — персонаж американского телесериала «Доктор Хаус», интервенционный радиолог по специальности. Исполняет эту роль американская актриса Энн Дудек.

За настойчивость в достижении своих целей, граничащей с беспринципностью, Эмбер Волакис получила в сериале прозвище «Беспощадная Стерва» (англ. Cutthroat Bitch). Иногда это прозвище используется в виде аббревиатуры «БС» (англ. «CB»).

Доктор Хаус
«Доктор Хаус» (англ. House, M.D.) — американский телесериал о выдающемся враче-диагносте Грегори Хаусе (англ. Gregory House) и его команде. По жанру представляет собой медицинскую драму, но со своеобразной стилизацией; его можно также отнести к детективу или комедии. Сериал пользуется огромной популярностью в мире, был неоднократно отмечен престижными телевизионными наградами: «Пибоди» и «Эмми».

Сериал транслировался на различных телеканалах во многих странах мира, в том числе на нескольких телевизионных каналах на территории стран СНГ. Пилотная серия была выпущена в эфир 16 ноября 2004 года на телеканале FOX. Премьера восьмого сезона состоялась 3 октября 2011 года на том же телеканале, а 8 февраля 2012 года телеканал объявил, что восьмой сезон сериала станет заключительным. 21 мая 2012 года на телеканале FOX вышла последняя, 177-я серия телесериала «Доктор Хаус».

По данным на 2013 год, сериал просмотрели более 80 млн зрителей, и он попал в «Книгу рекордов Гиннесса».
Костакан (озеро)
Костакан — озеро на полуострове Камчатка. Расположено на территории Елизовского района Камчатского края России.

Расположено у южного подножия вулкана Бакенинг, в верховьях реки Средней Авачи, на высоте 752,2 м.

Озеро Костакан является памятником природы регионального значения.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Большая базилика (Мангуп)
Большая базилика — общепринятое название развалин православного храма на Мангупе, по мнению историков — главного храма Феодоро и центра Готской епархии (с 1333 года — митрополии). Надежда Бармина в работе «Мангупская базилика» 1973 года употребляла наименование «храм св. Константина и Елены», но в более поздних трудах историков такое посвящение не встречается и этим именем сейчас принято называть другой храм.

Базилика расположена в центральной части плато, у основания мыса Чуфут-Чеарган-Бурун, примерно в 150 м к северо-западу от Дворца князя Алексея. В ансамбле комплекса крепости и пещерного города «Мангуп-Кале» Большая базилика объявлена объектом культурного наследия народов РФ федерального значения в России и памятником культурного наследия Украины национального значения. Развалины базилики местами сохранились на два ряда кладки, северная стена — на высоту до 2,1 м, раскопки и исследования памятника считаются не завершёнными.

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
Сент-Элали (Од)
Сент-Элали́ (фр. Sainte-Eulalie) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Альзон. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11340.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Карами, Рафкат
Рафкат Карами (тат. Кәрами, Рафкат Карамиевич Карамиев; род. 18 февраля 1942, дер. Рангазар Сармановского района) — татарский писатель, Заслуженный работник культуры Татарской АССР (1989), Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2005).

Сармановский район
Сарма́новский райо́н (тат. Сарман районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на востоке республики. Административный центр — село Сарманово. На начало 2020 года в районе проживало 34 230 человек. Из них городского населения — 12 695, сельского — 21 535.

Сармановский район был образован в 1930 году. В 1959 году к району присоединили части территорий упразднённых Акташского и Яна-Юлского районов.

В Сармановском районе развита нефтедобыча. Здесь находятся части нескольких месторождений. Разработкой Ромашкинского занимается Джалильнефть, Муслюмовского — Меллянефть, Нуркеевского — ТСНК.
Здравствуйте, меня зовут Дорис
«Здравствуйте, меня зовут Дорис» (англ. Hello, My Name Is Doris) — американский комедийно-драматический кинофильм режиссёра Майкла Шоуолтера. В фильме в главных ролях снялись Салли Филд и Макс Гринфилд. В фильме также задействованы Бет Берс, Венди Маклендон-Кови, Стивен Рут, Элизабет Ризер, Изабелла Акрес, Наташа Лионн, Тайн Дейли и Питер Галлахер. Фильм основан на короткометражном фильме 2011 года «Дорис и стажер». В марте 2015 года картина была представлена в рамках кинофестиваля SXSW и удостоилась положительных отзывов от кинокритиков. 11 марта 2016 года фильм был выпущен в прокат.

Лионн, Наташа
Ната́ша Бья́нка Лио́нн Браунште́йн (англ. Natasha Bianca Lyonne Braunstein; род. 4 апреля 1979[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американская актриса, сценаристка, продюсер и режиссёр. Наибольшую известность ей принесли роли Джессики в серии фильмов «Американский пирог» (1999—2012), Никки Николс в драмеди «Оранжевый — хит сезона» (2013—2019) и Нади Вулвоков в сериале «Матрёшка» (2019—2022). Двукратная номинантка на «Золотой глобус», пятикратная номинантка на «Эмми».
Шеномме
Шеномме́ (фр. Chenommet) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Манль. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16094.

Коммуна расположена приблизительно в 370 км к юго-западу от Парижа, в 75 км южнее Пуатье, в 33 км к северу от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Спартак (стадион, Владикавказ)
Республиканский стадион «Спарта́к» — футбольный стадион во Владикавказе, домашний стадион футбольного клуба «Алания». Вместимость — 32 464 зрителя, построен в 1962 году.

Поле стадиона имеет естественное травяное покрытие, последний капитальный ремонт поля производился в июне 2004 года. Здесь «Алания» завоевала чемпионство 1995 года и серебряные медали 1992 и 1996 годов.

ЦСКА (футбольный клуб, Москва)
ПФК ЦСКА (полное название — АО «Профессиональный футбольный клуб ЦСКА») — российский футбольный клуб из Москвы, в прошлом — часть Центрального спортивного клуба Армии. Один из старейших и самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футбола, ведущий свою историю от команды ОЛЛС (Общество любителей лыжного спорта), основанной в 1911 году. Чемпион РСФСР, семикратный чемпион СССР, пятикратный обладатель Кубка СССР, шестикратный чемпион России, девятикратный обладатель Кубка России и восьмикратный обладатель Суперкубка России. Первый российский и первый пост-советский клуб, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА (2004/05).

В 2014 году ЦСКА выиграл чемпионат в пятый раз и, таким образом, стал первым в российской истории клубом, собравшим оригиналы всех трофеев.
Площадь Героев (Новороссийск)
Площадь Героев — центральный мемориальный ансамбль города-героя Новороссийска. Находится в Центральном районе города, на западном берегу Цемесской бухты. Площадь ограничена по периметру улицами Рубина и Мира, Мичуринским переулком и зданиями по левой стороне улицы Советов.

Площадь Героев представляет собой обширный парк с аллеями, цветниками и мемориальным комплексом. На аллее Дружбы делегации городов-побратимов Новороссийска высаживают «Дерево дружбы». Начало этой традиции было положено в 1965 году делегацией английского города-побратима Плимута.

Улица Советов (Новороссийск)
Улица Сове́тов — главная улица города-героя Новороссийска. Изначально считалась главной улицей Новороссийска, на которой строились главные общественные здания. Расположена в Центральном районе города. Улица начинается развязкой с улицами Кутузовской и Анапское шоссе («Кутузовский круг») и заканчивается пересечением с улицей Толстого у парка Фрунзе.

На протяжении первой половины разделена вдоль сквером (Парковая аллея). Часть Парковой аллеи между улицей Свободы и улицей Новороссийской Республики называется сквером А. С. Пушкина. Между Дворцом культуры и зданием Администрации города на улице Советов расположена площадь Ленина. На пересечении улицы Советов и улицы Свободы расположена площадь Свободы.

По соответствующим праздничным дням на улице Советов проводятся парады и демонстрации, на площади Ленина устанавливается трибуна для властей и почётных гостей города.

На улице Советов существует единственный в городе подземный переход.
Чемпионат мира по фристайлу и сноуборду 2023
Чемпионат мира по фристайлу и сноуборду 2023 года — 5-й совместный чемпионат мира по фристайлу и сноуборду, который проходил с 19 февраля по 4 марта на грузинском горном курорте Бакуриани под эгидой Международной федерации лыжного спорта (FIS). Грузия впервые принимала чемпионат мира по сноуборду и по фристайлу.

На чемпионате было разыграно 30 комплектов медалей (по 6 среди мужчин и женщин в сноуборде; по 7 у мужчин и женщин во фристайле; и 4 в смешанных командных дисциплинах (сноуборд-кроссе, ски-кроссе, акробатике, параллельном слаломе в сноуборде)).

Медали завоевали представители 19 стран, в том числе спортсмены 14 стран выиграли золотые медали. Австрия заняла первое место по общему количеству медалей (13). По золотым первое место разделили пять стран: Австрия, Канада, США, Швейцария, Франция (по 3).

Фристайл (лыжный спорт)
Фриста́йл (англ. freestyle skiing) — вид лыжного спорта, входящий в программу зимних Олимпийских игр с 1992 года. Дисциплинами фристайла являются биг-эйр, лыжная акробатика, могул, ски-кросс, хафпайп, слоупстайл. К фристайлу принято относить и стиль ньюскул. Лыжный балет — одна из дисциплин фристайла, существовавшая до 1999 года, была исключена из программ официальных соревнований.

Организационно фристайл входит в число лыжных видов спорта, соревнования по которым проводятся под эгидой Международной федерации лыжного спорта сноуборда.
Космическая подкова
Космическая подкова — система из двух гравитационно-линзированных галактик в созвездии Льва.

Объект представляет собой далёкую галактику, прямо перед которой на луче зрения расположена массивная галактика LRG 3-757. Свет дальней галактики, проходя через гравитационное поле ближней, линзируется им, и изображение фоновой галактики становится подковообразным (кольцо Эйнштейна). «Подкова» охватывает около 300° и имеет диаметр 10,2 секунды дуги.

Галактика переднего плана, LRG 3-757, чрезвычайно массивна: примерно в сто раз массивнее нашей галактики Млечный Путь. Галактика LRG 3-757 принадлежит к редкому классу галактик, называемых яркими красными галактиками (англ. luminous red galaxies (LRG), которые испускают сильное инфракрасное излучение.

Система была открыта в 2007 году международной группой учёных в рамках проекта SDSS и изучена космическим телескопом «Хаббл».

Градус (геометрия)
Гра́дус, мину́та, секу́нда — общепринятые единицы измерения плоских углов. Также эти величины используются в картографии для определения координат произвольной точки земной поверхности, а также для определения азимута.
Вердуго
Вердуго (исп. Verdugo) — фамилия испанского происхождения. Известные носители:

Вердуго, Алекс (род. 1996) — американский бейсболист.

Мартинес Вердуго, Арнольдо (1925—2013) — мексиканский политик, председатель Мексиканской коммунистической партии и Объединенной социалистической партии Мексики.

Вердуго, Горка (род. 1978) — испанский велогонщик.

Вердуго, Елена (1925—2017) — американская актриса кино и телевидения.

Вердуго, Франсиско (1537—1595) — испанский военачальник, адмирал испанского флота, губернатор.

де ла Каррера-и-Вердуго, Хосе Мигель (1785—1821) — южноамериканский политический и военный деятель, революционер, руководитель борьбы за независимость испанских колоний в Южной Америке.

Мартинес Вердуго, Арнольдо
Арнольдо Мартинес Вердуго (исп. Arnoldo Martínez Verdugo; 12 января 1925, Мокорито, штат Синалоа, Мексика — 24 мая 2013, Мехико) — мексиканский политик, лидер Мексиканской коммунистической партии и Объединённой социалистической партии Мексики.
Afrorubria
Afrorubria  (лат.) — род цикадок из подсемейства Ledrinae. 5 видов. Распространены в Африке (встречаются от Заира до Южной Африки). Узкотелые цикадки среднего размера, жёлтого или зелёного цвета. Голова параболической формы и шире чем пронотум. Фасеточные глаза овальные. Оцеллии имеются. Задние бёдра с двумя короткими апикальными макросетами (шипиками); хетотаксия передних и средних пар ног редуцирована. Надкрылья обычно длиннее брюшка. Обнаружены на растениях следующих видов: Chrysophyllum  sp. (Sapotaceae); Cliffortia atrata, Cliffortia serpyllifolia  (Rosaceae);   Clerodendrum glabrum, Lippia javanica (Verbenaceae);  Rhus  leptodictya (Anacardiaceae); Stoebe sp., Ursinia caledonica (Asteraceae).

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Городской стадион (Алаверди)
Городско́й стадио́н Алаверди́ — многоцелевой стадион в Алаверди, Армения. Единственный действующий стадион в Лорийской области. Стадион предназначен для проведения футбольных матчей, однако на данный момент нет команды в городе и в области Лори, которая выступала бы в чемпионате Армении. Свои тренировочные сборы на стадионе проводит Сборная Армении по футболу (до 19 лет). В начале 1990-х годов, в период выступлений в чемпионате, свои домашние матчи проводил местный футбольный клуб «Дебед». Вместительность стадиона составляет 743 человек.

Чемпионат Армении по футболу
Армя́нская Премье́р-ли́га (арм. Հայաստանի Պրեմիեր Լիգա) — главное футбольное соревнование в Армении. С 1936 по 1991 год оно проводилось как региональный турнир в пределах СССР. Чемпионаты проходят под эгидой Футбольной Федерации Армении. В турнире участвуют 10 клубов. Победитель лиги получает место в первом отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА.

Чемпионат Армении проводится по системе «осень-весна». После завершения сезона команда, занявшая последнее место, переводится в Первую лигу взамен ее победителя.
Фридрих Саксен-Гильдбурггаузенский
Фридрих Саксен-Гильдбурггаузенский (нем. Friedrich von Sachsen-Hildburghausen; 29 апреля 1763, Хильдбургхаузен — 29 сентября 1834, Хуммельсхайн) — герцог Саксен-Гильдбурггаузенский, впоследствии герцог Саксен-Альтенбургский.

Хуммельсхайн
Хуммельсхайн (нем. Hummelshain) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заале-Хольцланд. Подчиняется управлению Зюдлихес Залеталь.  Население составляет 596 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,57 км².
Публий Корнелий Лентул Кавдин
Публий Корнелий Лентул Кавдин (лат. Publius Cornelius Lentulus Caudinus) — имя нескольких древних римлян Корнелиев Лентулов.

Публий Корнелий Лентул Кавдин — консул 236 года до н. э.

Публий Корнелий Лентул Кавдин — претор 203 года до н. э. в Сардинии.

Публий Корнелий Лентул Кавдин (консул)
Публий Корнелий Лентул Кавдин (лат. Publius Cornelius Lentulus Caudinus; умер после 236 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Корнелиев, консул 236 года до н. э. Во время своего консулата командовал армией в войнах с галлами и лигурами, отпраздновал триумф над последними.
Гостибицы
Гостибицы — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 24 км к северо-востоку от села Карамышево и в 64 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 11 человек.

До 1 января 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Большезагорской волости.

Большезагорская волость
Большезагорская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня в составе Псковского района Псковской области РФ, существовавшая в 1995—2009 годах. В 2009 году волость была упразднена в пользу сельского поселения «Карамышевская волость».