hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бланка Наваррская
Бланка Наваррская:

Бланка Наваррская (ок. 1133—1156) — королева Кастилии.

Бланка Наваррская (1177—1229) — графиня Шампани.

Бланка Наваррская (1226—1283) — герцогиня Бретани.

Бланка д’Артуа (1248—1302) — королева Наварры.

Бланка Наваррская (1331—1398) — королева Франции.

Бланка I Наваррская (1387—1441) — королева Наварры.

Бланка II Наваррская (1424—1464) — королева Наварры.

Бланка I (королева Наварры)
Бланка I Наваррская (исп. Blanca I de Navarra) или Бланка д’Эврё (исп. Blanca de Evreux, фр. Blanche d’Évreux; 6 июля 1387, Памплона — 1 апреля 1441, Санта-Мария-ла-Реаль-де-Ньева, Кастилия) — королева Наварры с 1425 года, четвёртая дочь Карла III Благородного, короля Наварры, и Элеоноры Кастильской.
(429) Лотида
(429) Лотида (др.-греч. Λωτίς) — астероид главного пояса, принадлежащий к тёмному спектральному классу C. Он был открыт 23 ноября 1897 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван в честь Лотиды, одной из нимф в древнегреческой мифологии.

Шарлуа, Огюст
Огюст Оноре Шарлуа (фр. Auguste Honoré Charlois; 26 ноября 1864 — 26 марта 1910) — французский астроном и первооткрыватель астероидов, который работал в обсерватории Ниццы. В период с 1887 по 1904 год им было открыто в общей сложности  99 астероидов, часть из которых была обнаружена совместно с другими астрономами, такими как Карл Аугюстесен и Hans Jørn Fogh Olsen
Оносово (Первомайский район)
Оносово — деревня в Первомайском районе Ярославской области. Входит в состав Кукобойского сельского поселения.

Расположено на реке Носа (приток Согожа) в 55 км к северо-западу от посёлка Пречистое, высота центра селения над уровнем моря — 160 м.

На 2023 год в деревне числится 2 улицы: Молодёжная и Центральная.

С 1980 года в деревне работает сельская библиотека, имеется клуб.

Оносово связано с райцентром автобусным сообщением.

Согожа
Со́гожа — река в Вологодской и Ярославской областях России, впадает в Рыбинское водохранилище на Волге. До создания Рыбинского водохранилища была притоком Шексны.

Длина реки — 129 км, из которых 20 км в Вологодской области. Площадь водосборного бассейна — 2900 км².

Крупнейшие притоки — Сегжа, Ухтома, Сога (левые); Репа (правый).

На реке расположен город Пошехонье.
Крусмалтина
Крусмалтина (порт. Cruzmaltina) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Фашинал. Население составляет 3643 человека на 2006 год. Занимает площадь 312,299 км². Плотность населения — 11,7 чел./км².

Северо-центральная часть штата Парана (мезорегион)
Северо-центральная часть штата Парана (порт. Mesorregião do Norte Central Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 2 037 183 человека (на 2010 год). Площадь — 24 555,759 км². Плотность населения — 82,96 чел./км².
Шаур, Владимир
Владимир Шаур (родился 30 декабря 1937 г., Брно – скончался 10 января 2014 г., там же)  – чешский лингвист, богемист, исследователь праславянства и университетский преподаватель . Его научные работы были в значительной степени ориентированы на балканские исследования, он в основном занимался семантической морфологией и исторической фонологией и хронологией, позже славянской этимологией, ономастикой и историей славистики. Шаур преподавал на философском и педагогическом факультетах Университета Масарика в Брно, в Силезском университете в Опаве. Его общественная деятельность была связана с региональным отделением  Комитета национальной культуры в Брно.

Народные календари у славян
Наро́дные календари́ у славя́н — исторически сложившиеся у славянских народов к позднему средневековью системы членения, счёта и регламентации годового времени, организующие обрядовый цикл (календарные обряды), хозяйственную и бытовую практику, в значительной мере верования и бытование фольклора. В структурном и генетическом отношении народные календари у славян представляют собой сложные переплетения различных моделей: распорядка христианских праздников, постов и мясоедов; календарей солнечного, лунного, вегетативного; земледельческого, скотоводческого, охотничьего, ткаческого, пчеловодческого и т. д.; свадебного и поминального, демонологического (ср. сезонность и календарную приуроченность появления мифологических персонажей), фольклорного (ср. календарные регламентации пения, загадывания загадок и т. п.). Каждая из этих моделей образует особый цикл и соотносится с особым кругом верований о природе и человеческой жизни; вместе с тем все они взаимно связаны.
Беккерт, Патрик
Па́трик Бе́ккерт (нем. Patrick Beckert, род. 17 апреля 1990 года) — немецкий конькобежец, трёхкратный бронзовый призёр чемпионатов мира, 24-кратный чемпион Германии, 12-кратный рекордсмен Германии, действующий рекордсмен Германии на дистанциях 5000 и 10 000 метров. Участник пяти подряд зимних Олимпийских игр (2010, 2014, 2018, 2022, 2026).

Младший брат олимпийской чемпионки по конькобежному спорту Штефани Беккерт (род. 1988).

Чемпионат мира по конькобежному спорту среди юниоров
Чемпионат мира по конькобежному спорту среди юношей — ежегодное соревнование по конькобежному спорту, которое проводится Международным союзом конькобежцев (ИСУ) с 1974 года. Для участия в чемпионате спортсмену на 1 июля предыдущего года должно быть меньше 19 лет.
Русадзе, Джумбер Лукич
Джумбе́р Луки́ч Руса́дзе (1927, Кутаиси — 14 октября 1989, Кутаиси) — советский футболист, защитник. Мастер спорта СССР (1950), тренер.

Всю карьеру в командах мастеров провёл в «Динамо» Тбилиси, сыграв в 1950—1955 годах 75 матчей (плюс один аннулированный) в чемпионате СССР.

Серебряный призёр 1953 года, бронзовый призёр 1950 года.

В 1963 году — старший тренер клуба КФК «Имерети» Кутаиси, в 1965 году — тренер в «Торпедо» Кутаиси.

Чемпионат СССР по футболу 1953 (класс «А»)
15-й чемпионат СССР по футболу был разыгран с 19 апреля по 13 сентября 1953 года. Победителем турнира стал московский «Спартак» (пятый чемпионский титул).

Куйбышевская команда «Крылья Советов» переименована в «Зенит» после первого круга.

Команда города Калинина переехала в Москву и выступала под флагом МВО. Проведя 6 матчей, команда была снята с турнира. Все её результаты были аннулированы.
Ручейское
Ручейское, также Косиловское — озеро в северо-западной части Тверской области, расположенное на территории Торопецкого района. Принадлежит бассейну Невы.

Озеро расположено на северо-востоке района, в 25 км к северу от районного центра, города Торопец. Лежит на высоте 179,9 метров. Озеро имеет неправильную форму, состоит из двух основных плёсов. Площадь водной поверхности — 1,2 км². На северо-востоке в озеро впадает река Саминка, на юге — безымянный ручей. Из северо-западной части озера вытекает река Лунка, приток Серёжи. Площадь водосбора озера — 20,8 км².

Серёжа (приток Куньи)
Серёжа — река на северо-западе европейской части Российской Федерации, в Торопецком районе Тверской области, приток реки Кунья. Длина — 104 км. Площадь водосборного бассейна — 849 км². Принадлежит к бассейну Балтийского моря.
Сербско-Венгерская Республика Баранья-Байя
Сербско-Венгерская Республика Баранья-Байя (серб. Српско-мађарска република Барања-Баја, венг. Baranya-Bajai Szerb-Magyar Köztársaság) — государство, провозглашённое в городе Печ 15 августа 1921 года на оккупированной после Первой мировой войны части территории Венгрии. Название государства происходит от названия исторической области Баранья.

Печ (город, Венгрия)
Печ (венг. Pécs [ˈpeːt͡ʃ]) — город на юго-западе Венгрии, у южного подножия гор Мечек. Пятый по величине город Венгрии после Будапешта, Дебрецена, Сегеда и Мишкольца. Главный населенный пункт Южно-Задунайского региона.

Административный центр вармедье Баранья. Население — 142 873 человека (2019 г.). Раннехристианский некрополь Печа включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Вместе с Эссеном и Стамбулом Печ был избран культурной столицей Европы 2010 года.
Синерама
Синерама (англ. Cinerama, образовано от Cinema и Panorama) — панорамная кинематографическая система, разработанная в 1952 году в США. Особенностью киносистемы было одновременное использование трёх киноплёнок, на каждую из которых снималась своя часть панорамного кинокадра с большим горизонтальным углом обзора. Киноинженер Фред Уоллер (англ. Fred Waller) создал «Синераму», как упрощённую версию своего авиатренажёра с пятью объективами съёмочной камеры и пятью кинопроекторами, разработанного им во время Второй мировой войны для обучения лётчиков воздушной стрельбе. Система многоканального звукового сопровождения спроектирована пионером американской магнитной звукозаписи Гарольдом Ривсом (англ. Harold Reeves). Премьера первого фильма «Это Синерама» (англ. This is Cinerama), отснятого по новой системе, состоялась 30 сентября 1952 года на Бродвее.

Магнитофон
Магнитофон (от магнит и греч. φωνή звук) — электронно-механическое устройство, предназначенное для записи звуковой информации на магнитные носители и/или её воспроизведения. В качестве носителя используются материалы с магнитными свойствами: магнитная лента, проволока, магнитные манжеты, диски, барабаны и т. д.

Разделяют магнитофоны для записи звука (собственно магнитофоны в строгом значении слова, именно о них и пойдёт речь ниже) и для записи видеосигнала (видеомагнитофоны). Магнитофон для технической записи речи называется диктофоном. Магнитофонами в обиходе нередко называют также разнообразные устройства для магнитной записи цифровой и аналоговой информации незвукового характера (регистраторы параметров технических устройств, накопители вычислительных машин).
Браун, Ханс
Йоханнес «Ханс» Браун (нем. Johannes «Hanns» Braun; 26 октября 1886, Шпальт, Королевство Бавария — 9 октября 1918, Круа-Фонсом) — немецкий легкоатлет, призёр летних Олимпийских игр. Лётчик-истребитель Имперских ВВС.

Шпальт
Шпальт (нем. Spalt) — город в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Рот. Население составляет 5002 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 55,80 км². Официальный код — 09 5 76 147.

Город подразделяется на 18 городских районов.
Тайфур, Ферди
Ферди Тайфур (15 ноября 1945, Адана — 2 января 2025, Medical Park Antalya Hospital, Муратпаша, Анталья) — турецкий певец, актёр и композитор. Один из наиболее известных и успешных исполнителей арабесков в истории Турции. На пике славы его популярность сравнима с такими звёздами, как Зеки Мюрен, Барыш Манчо и Ажда Пеккан. Государственный артист Турции.

Мюрен, Зеки
Зеки Мюрен (тур. Zeki Müren, 6 декабря 1931 — 24 сентября 1996) — турецкий певец, композитор, актёр и поэт. Был известен как «Солнце от мира искусства» и «Паша». В 1991 году в знак признания заслуг Мюрена ему было присвоено звание Государственного артиста. Он стал одним из первых турецких певцов, получивших золотой диск. За время музыкальной карьеры Зеки Мюрена на кассетах и пластинках вышли сотни его песен.  Государственный артист Турции (1991).
Бузнаго
Бузнаго (итал. Busnago) — коммуна в Италии, в провинции Монца-э-Брианца области Ломбардия.

Население составляет 5087 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 915 чел./км². Занимает площадь 5,84 км². Почтовый индекс — 20040. Телефонный код — 039.

Покровительницей коммуны почитается святая Анна. Праздник ежегодно празднуется 26 июля.

Святая Анна
Свята́я А́нна (ивр. חַנָּה‎ — «милость», «благодать», греч. Αγία Άννα) — в христианстве мать Богородицы, жена святого Иоакима, родившая дочь чудесным образом после долгих лет бездетного брака. Православная церковь причисляет Анну к числу богоотцов.
Менсия де Мендоса-и-Фонсека
Менсия де Мендоса-и-Фонсека (исп. Mencía de Mendoza y Fonseca; 30 ноября 1508, Хадраке — 4 января 1554, Валенсия) — испанская дворянка, ученица гуманиста Хуана Луиса Вивеса. По своему мужу — маркиза Сенете и графиня дель Сид. Была замужем за Генрихом III Нассау-Бредским, за которого вышла замуж 27 июня 1524 года.

Вивес, Хуан Луис
Хуа́н Луи́с Ви́вес (исп. Joan Lluís Vives; 6 марта 1492, Валенсия, — 6 мая 1540, Брюгге) — испанский богослов, философ, гуманист и педагог. "Выдающийся представитель европейского гуманизма XVI века", - как называет его Дж. Мокир.
Язва желудка
Я́зва желу́дка (лат. Ulcus gastrica) — язвенная болезнь желудка (ЯБЖ) — локальный дефект слизистой оболочки желудка (иногда с захватом подслизистого слоя), образующийся под действием соляной кислоты, пепсина и желчи и вызывающий на этом участке трофические нарушения. Секреция кислоты в желудке при этом обычно не увеличивается.

Язвенная болезнь характеризуется рецидивирующим течением, то есть чередованием периодов обострений (чаще весной или осенью) и периодов ремиссии. В отличие от эрозии (поверхностного дефекта слизистой), язва заживает с образованием рубца.

Язвенная болезнь присутствует примерно у 4 % населения Земли. В 2015 году первично новые язвы были обнаружены у 87,4 миллиона человек во всём мире.

Болезнь
Боле́знь (лат. morbus) — это состояние организма, выраженное в нарушении его нормальной жизнедеятельности, продолжительности жизни и его способности поддерживать свой гомеостаз. Является следствием ограниченных энергетических и функциональных возможностей живой системы в её противостоянии патогенным факторам.

Заболева́ние — это нарушения нормальной жизнедеятельности, возникающие в ответ на действие патогенных факторов, нарушения работоспособности, социально полезной деятельности, продолжительности жизни организма и его способности адаптироваться к постоянно изменяющимся условиям внешней и внутренней сред при одновременной активизации защитно-компенсаторно-приспособительных реакций и механизмов.

Антоним понятия — здоровье.
Across the Dark
Across the Dark (с англ. — «Через тьму») — четвёртый полноформатный студийный альбом финской мелодик-дэт-метал группы Insomnium. Он был выпущен 7 сентября 2009 года на Candlelight Records. Альбом был выбран немецким интернет-журналом Metal 1 «Альбом месяца сентября 2009 года».

Песня «Weighed Down with Sorrow» посвящена умершему гитаристу группы Sentenced Миике Тенкуле.

Мелодичный дэт-метал
Мелодичный дэт-метал (англ. melodic death metal, MDM), а также мелодэт (англ. melodeath) — это поджанр дэт-метала, в котором используются очень мелодичные гитарные риффы, часто заимствованные из традиционного хеви-метала (включая Новую волну британского хеви-метала). Этому жанру присуща тяжесть дэт-метала, но с очень мелодичными или гармонизированными гитарными риффами и соло, и часто присутствует пронзительный скрим наряду с низким гроулом, обычно характерным для традиционного дэт-метала. Основанный английской группой Carcass с альбомом Heartwork 1993 года, мелодичный дэт-метал получил дальнейшее развитие в Швеции в середине 1990-х. Однако журнал Kerrang! заявляет, что жанр по-настоящему зародился в Швеции, где такие группы, как Entombed и Dismember, сочиняли суровый дэт-метал с невероятными припевами и хорошо запоминающимися риффами (см. дэт-н-ролл).
Умершие в ноябре 2022 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в ноябре 2022 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Народная скупщина Республики Сербия
Народная скупщина Республики Сербии (серб. Народна скупштина Републике Србије) — однопалатный парламент, высший законодательный и конституционный орган в Сербии. Состоит из 250 депутатов (народни посланици), которые по конституции избираются свободным и тайным голосованием на 4 года.
Слупецкий, Лешек Павел
Лешек Павел Слупецкий (пол. Leszek Paweł Słupecki; род. 1956) — польский историк, специализирующийся на истории и археологии Средних веков и истории язычества, прежде всего скандинавского; преподаватель.

Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.
Рубаев
Рубаев — фамилия; имеет женскую форму Рубаева.

Рубаев, Георгий Русланович — российский борец вольного стиля.

Рубаев, Сапар (1919—1945) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Рубаев, Сапар
Сапар Рубаев (1919—апрель 1945) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, командир расчёта 76-миллиметровой пушки 232-го отдельного истребительно-противотанкового дивизиона 302-й стрелковой дивизии 60-й армии 1-го Украинского фронта, старшина.
Zealot. Иисус: биография фанатика
«Zealot. Иисус: биография фанатика» (англ.  Zealot: The Life and Times of Jesus of Nazareth) — научно-популярная книга ирано-американского писателя и учёного Резы Аслана, вышедшая в 2013 году. Представляет собой исторический очерк о жизни Иисуса Христоса с анализом различных религиозных взглядов на его фигуру, а также истории христианства. Книга стала бестселлером The New York Times. В ней автор утверждает, что Иисус — политизированный, мятежный, эсхатологический еврей, чьё провозглашение грядущего Царства Божьего было призывом к смене режима с целью положить конец римской гегемонии над Иудеей и коррумпированному и репрессивному аристократическому священству.

Царствие Божие
Ца́рствие Бо́жие (Ца́рствие Небе́сное, Ца́рство Небе́сное, Ца́рство Христо́во, Ца́рство спасе́ния; ивр. מלכות השמים‎, Malkuth haShamayim, др.-греч. ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν) — богословское эсхатологическое понятие в христианстве, относящееся прежде всего к состоянию мира, которое Иисус Христос установит при Своём втором пришествии.

В семитском выражении Царство Небесное слово «небеса» заменяют имя Бога иудеев (Лк. 15:18). Известно по Евангелию от Матфея, в котором встречается тридцать два раза.
В других книгах Нового Завета, включая также и Евангелие от Матфея, передаётся выражением Царствие Божие, Царство Христово или просто словом Царство.
Духович, Григорий Емельянович
Григо́рий Емелья́нович Духо́вич (1900, Белоруссия — ?) — деятель ГПУ/НКВД СССР, старший лейтенант государственной безопасности, заместитель начальника УНКВД Карагандинской области. Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Старший лейтенант государственной безопасности
Ста́рший лейтена́нт госуда́рственной безопа́сности — специальное звание сотрудников начальствующего состава НКВД и НКГБ СССР в период 1935—1945 годов (кроме военнослужащих войск НКВД и сотрудников Рабоче-крестьянской милиции НКВД СССР). Нижестоящее специальное звание — лейтенант государственной безопасности, следующее по рангу — капитан государственной безопасности.

Специальное звание старший лейтенант государственной безопасности (2 прямоугольника [т. н. «шпалы»] в петлицах образца 1937—1943 годов) в данный период условно соответствовало воинскому званию  майор РККА, после 1943 года — условно соответствовало воинскому званию старший лейтенант.
Студенец (Переславский район)
Студенец — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Пригородного сельского поселения.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.
Скрипченко
Скрипченко — украинская фамилия. Известные носители:

Скрипченко, Александр: Скрипченко, Александр Васильевич (1921—2007) — советский и украинский психолог, доктор психологических наук, профессор, автор многочисленных трудов по общей и педагогической психологии, член АПН Украины. Скрипченко, Александр Вячеславович (род. 1991) — молдавский футболист.

Скрипченко, Александра Сергеевна (род. 1989) — российский математик, декан матфака ВШЭ.

Скрипченко, Валерий Викторович (1952—2006) — начальник научно-технического управления Роскомдрагмета Российской Федерации, Народный депутат РСФСР

Скрипченко, Вадим Викторович (род. 1975) — белорусский футболист и тренер.

Скрипченко, Константин Петрович (1915—1967) — советский футболист, тренер.

Скрипченко, Фёдор Фёдорович (1935—2010) — советский и молдавский шахматный педагог и организатор.

Скрипченко, Эльмира Фёдоровна (род. 1976) — молдавская и французская шахматистка.

Скрипченко, Александра Сергеевна
Алекса́ндра Серге́евна Скри́пченко (род. 7 февраля 1989 года в Москве) — российский математик, специалист в области теории динамических систем, геометрической теории групп и маломерной топологии. С октября 2020 года — декан факультета математики Высшей школы экономики.
Васильев, Александр Борисович
Алекса́ндр Бори́сович Васи́льев (род. 26 июля 1961, Шостка, Сумская область) — советский легкоатлет, специалист по барьерному бегу. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1980-х годах, чемпион турнира «Дружба-84», обладатель серебряных медалей Игр доброй воли и чемпионата Европы, многократный победитель и призёр первенств всесоюзного значения, действующий рекордсмен СССР и Белоруссии в беге на 400 метров с барьерами. Мастер спорта СССР международного класса.

Дружба-84
«Дружба-84» — серия международных соревнований, проведённых с 6 июня по 22 июля и с 16 августа по 16 сентября 1984 года в 9 государствах социалистического лагеря (СССР, Болгария, Венгрия, ГДР, КНДР, Куба, Монголия, Польша, Чехословакия), бойкотировавших Олимпийские игры в Лос-Анджелесе, под официальным девизом «Спорт — дружба — мир».
(877) Валькирия
877 Вальки́рия (877 Walküre) — астероид главного астероидного пояса. Открыт 13 сентября 1915 г. российским (советским) астрономом Григорием Неуйминым в Симеизской обсерватории, в Крыму. Название астероида происходит от одноимённой оперы Рихарда Вагнера (нем. «Die Walküre»).

Валькирия не пересекает орбиту Земли, и делает полный оборот вокруг Солнца за 3,92 Юлианских лет.

Орбита
Орби́та (от лат. orbita «колея, дорога, путь»; арх. «кругови́на») — траектория движения материальной точки в заданной системе пространственных координат для заданной конфигурации поля сил, которые на точку действуют. Термин был введён Иоганном Кеплером в книге «Новая астрономия» (1609). Другими словами, круговой путь, которое совершает тело, захваченное в поле тяготения другого, сопоставимого по весу, тела.

В небесной механике это траектория небесного тела в гравитационном поле другого тела, обладающего значительно большей массой (например, планеты, кометы и астероиды в поле звезды). В прямоугольной системе координат, начало которой совпадает с центром масс, траектория может иметь форму конического сечения (окружности, эллипса, параболы или гиперболы).
При этом его фокус совпадает с центром масс системы.
Королевский сад (Копенгаген)
Королевский сад (дат. Kongens Have) — старейший и самый посещаемый парк Копенгагена. Парк был заложен в 1606 году по приказу короля Кристиана IV одновременно с началом строительства замка Розенборг.

Рядом с парком находятся Ботанический сад, бывшая астрономическая обсерватория Эстервольд, Государственный музей искусств, главный офис железнодорожной компании DSB, музей «Davids Samling». На южной окраине сада находится улица Кронпринсессегаде.

Кристиан IV
Кристиан IV (дат. Christian 4.; 12 апреля 1577[…], Фредериксборг, Ховедстаден — 28 февраля [9 марта] 1648[…], Розенборг, Копенгаген) — король Дании и Норвегии с 4 апреля 1588 года, при котором датское государство достигло вершины своего могущества. Занимал престол 59 лет — дольше, чем кто-либо в датской истории.