hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Where in the World Is Carmen Sandiego?
Where in the World Is Carmen Sandiego? — образовательная компьютерная игра, выпущенная компанией Brøderbund в 1985 году. Первоначально игра распространялась вместе с «Альманахом мира» и «Книгой фактов», изданной Pharos Books. Она стала первым продуктом в популярной франшизе «Кармен Сандиего».

В 1992 году вышла Делюкс-версия игры, она включала дополнительную анимацию и переработанный интерфейс. Некоторые из дополнительных функций включали в себя: «оцифрованные фотографии из National Geographic, более 3200 подсказок, музыку из Smithsonian / Folkways Recordings, 20 злодеев, 60 стран и 16 карт». Версии на CD-ROM для MS-DOS и Macintosh были выпущены в 1992 году, а версия для Windows в 1994 году.

MS-DOS
MS-DOS (англ. MicroSoft Disk Operating System) — однозадачная операционная система для компьютеров на базе архитектуры x86, использующая интерфейс командной строки. MS-DOS положила начало семейству DOS-совместимых операционных систем и была самой популярной операционной системой для IBM PC-совместимых компьютеров с 1980-х до середины 1990-х годов, пока её не вытеснили операционные системы с графическим пользовательским интерфейсом, в основном из семейства Microsoft Windows.
Мойдунов, Эрмек
Эрмек Мойдунов (10 августа 1944, с. Жапалак, Кара-Сууский район, Ошская область, Киргизская ССР, СССР — 17 сентября 2015, Бишкек, Кыргызстан) — советский киргизский певец, народный артист Кыргызской Республики (1994).

Кара-Сууский район
Кара-Сууский район (также используются наименования Карасуйский, Кара-Сууйский, Кара-Суйский; кирг. Кара-Суу району) — административная единица Ошской области Кыргызстана. Население — 468 423 человек (1-е место среди районов) . Административный центр района — город Кара-Суу.
Tom Clancy’s The Division
Tom Clancy’s The Division — компьютерная игра в жанре шутера от третьего лица, первая по счёту из серии игр Tom Clancy’s The Division, разработанная шведской студией Ubisoft Massive, британской Ubisoft Reflections и американской Red Storm, изданная Ubisoft для платформ PC, PlayStation 4 и Xbox One. Официальный анонс состоялся на Е3 2013.

Официальный релиз полной версии игры состоялся 8 марта 2016 года.

The Division установила мировой рекорд по продажам за первую неделю среди новых видеоигровых брендов — $330 миллионов.

9 марта 2018 было анонсировано продолжение Tom Clancy’s The Division 2, выход которого состоялся 15 марта 2019 года.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Йога-патта
Йо́га-патта (дев. योगपट्ट, IAST: yogapaṭṭa) — ремень или повязка, используемая аскетами для удержания своих конечностей в фиксированном положении. В традиции Патанджали мы встречаем упоминания о йога-патта в явно йогическом контексте. Когда Патанджали указывает, что поза (āsana) становится устойчивой (sthira) и удобной (sukham) в строке 2.46 «Йога-сутры» Патанджали, комментарий (bhāṣya) приводит список из примерно дюжины рекомендуемых поз. Одна такая асана (āsana) названа сопащрайя (sopāśraya) (дословно «с поддержкой»), которая, хотя детально выполнение её не описано в комментарии (bhāṣya), интерпретируется более поздними комментаторами как асана (āsana), где йогин использует йога-патта — что свидетельствует об использовании вспомогательного опорного оборудования («пропс») в медитациях йоги Патанджали.

Деванагари
Девана́гари (санскр. देवनागरी IAST: devanāgarī, хинди  [d̪eːʋ.n̪äːɡ.ɾiː], также нагари (санскр. नागरी IAST: nāgarī), буквально — «божественное городское (письмо)») — разновидность индийского письма нагари, происходящего от древнеиндийского письма брахми. Регулярно используется с VII века.

Письмо деванагари, состоящее из 47 основных символов, включая 14 для гласных звуков и 33 для согласных (древний алфавит нагари для записи санскрита имел два дополнительных символа для согласных), является четвёртой по популярности системой письменности в мире. Оно употребляется для записи более чем 120 языков, включая санскрит, хинди, маратхи, синдхи, бихари, брадж, бхили, марвари, конкани, бходжпури, непали, невари, сантали, а также иногда для записи кашмири и цыганского языка (романи).

Отличительной особенностью письма деванагари является верхняя (базовая) горизонтальная черта, к которой прикреплены «свисающие» вниз буквы. Направление письма — слева направо.
Ручьи (станция, Санкт-Петербург)
Ручьи́ — участковая станция в Калининском районе Санкт-Петербурга, вблизи бывшей деревни Ручьи. Станция является узловой, с северной стороны отходят направления к станциям Девяткино и Парнас, с южной стороны — к станциям Пискарёвка, Полюстрово и Ржевка.

Девяткино (железнодорожная станция)
Девя́ткино — станция Октябрьской железной дороги, располагается в городе Мурино Всеволожского района Ленинградской области. Электрифицирована в 1958 году в составе участка Пискарёвка — Пери.

Между платформами располагается построенная в 1978 году одноимённая станция метро, имеющая кросс-платформенные выходы к железнодорожной станции.

К югу от станции железнодорожные пути расходятся и пути, идущие на север, проходят с востока от станции метро, а идущие на юг — с запада, а потом, уже с северной стороны возле электродепо «Северное» они опять сходятся.

18 декабря 1988 года на стихийном вещевом рынке возле станции произошла криминальная разборка между зарождавшимися «тамбовской» и «малышевской» ОПГ. Считается, что эта «стрелка» положила начало бандитским войнам в Ленинграде — Санкт-Петербурге.
Накфа
На́кфа (англ. Nakfa, тигринья ናቕፋ) — небольшой город на севере Эритреи, по имени которого названа эритрейская национальная валюта накфа. Город был базой Народного фронта освобождения Эритреи во время войны за независимость Эритреи, в результате которой Эритрея вышла из состава Эфиопии.

Во время войны Накфа стала ареной ожесточённых сражений, после которых уцелела только мечеть. Тогда под землёй возник целый подземный город со своими больницами, типографиями, заводами, радиостанцией и колледжем. Город окружают траншеи, сохранившиеся со времён боевых действий.

Типография
Типогра́фия (др.-греч. τύπος — оттиск и γραφή — писание) — полиграфическое производственное предприятие, на котором в общем случае осуществляется допечатная подготовка (изготовление печатных форм, клише, штампов для высечки, фотоформ), нанесение изображения на носитель (бумага, пластик, металл) — печатание тиража, а также послепечатная обработка печатной продукции (брошюровка, переплёт, ламинация, тиснение, конгрев, высечка, склейка и тому подобное).

Типографии могут быть универсальными или специализироваться на отдельных способах печати и видах печатной продукции. Весь цикл полиграфических работ типографий обычно делится на три этапа:

допечатная подготовка (препресс);

печать (пресс);

послепечатная обработка (постпресс).
Сражение на озере Эри
Сражение на озере Эри (Битва Пут-ин-Бей) (Battle of Lake Erie) — одно из крупнейших сражений американского и британского флотов во время Англо-американской войны 1812—1815 годов. Девять судов ВМС США разгромили и захватили шесть судов Британского королевского флота. Это обеспечило американцам контроль над озером до конца войны, что, в свою очередь, позволило американцам вернуть Детройт и выиграть сражение на Темсе, в котором была разбита индейская армия вождя Текумсе.

Шлюп (парусный боевой корабль)
Шлюп (англ. sloop) — класс парусного корабля в Королевском военно-морском флоте Великобритании XVIII — середины XIX веков, не имеющий ранга, с рейтингом «24-пушечный» или ниже, и потому не требующий командира в корабельном чине «капитан» (англ. Captain; традиционно в британском королевском флоте воинское звание старшего офицерского состава). Определение не было универсально. По традиции в него не включали устоявшиеся типы малых кораблей, например тендер (англ. tender) или шхуна (англ. schooner).
Михайлов, Максим Игоревич (певец)
Максим Игоревич Михайлов (13 мая 1962, Москва, СССР — 21 ноября 2018, Москва, Россия) — российский оперный певец (бас), солист Большого театра, заслуженный артист Чувашской Республики, народный артист Чувашской Республики (1999).

Мусоргский, Модест Петрович
Моде́ст Петро́вич Му́соргский (9 [21] марта 1839, с. Карево, Псковская губерния — 16 [28] марта 1881, Санкт-Петербург) — русский композитор, член «Могучей кучки». Работал в различных жанрах: в его творческом наследии — оперы, оркестровые пьесы, циклы вокальной и фортепианной музыки, романсы и песни, хоры.

В творчестве Мусоргского нашли оригинальное и яркое выражение русские национальные черты, но самобытность его при жизни не была в полной мере оценена. С начала XX века и поныне его оперы «Борис Годунов» и «Хованщина», цикл фортепианных миниатюр «Картинки с выставки», вокальные циклы «Песни и пляски смерти», «Детская» признаются шедеврами мирового музыкального искусства.
Муджелло (трасса)
Муджелло — гоночная трасса в Скарперии-э-Сан-Пьеро, Тоскана, Италия. Длина трассы 5245 м, она имеет 15 поворотов (9 правых и 6 левых), стартовую прямую длиной 1141 м. Трассу отличает высокая средняя скорость и абразивный асфальт. Принадлежит Ferrari, которая проводит здесь тесты, в том числе автомобилей Формулы-1.

Из гоночных серий, посещавших трассу, наиболее заметны MotoGP (проводящий здесь Гран-при Италии) и DTM (1996 и 2007). Также здесь проводились гонки чемпионата мира по супербайку и серии А1 Гран-при.

27 августа 2011 года  на встрече членов FOTA команды  Формулы-1 решили проводить тесты на этой трассе по ходу сезона.

С 11 по 13 сентября 2020 года запланировано проведение 9-го этапа чемпионата мира Формулы-1 — Гран-при Тосканы.

Ferrari
Ferrari, «Ферра́ри» — итальянская компания, выпускающая спортивные и гоночные автомобили, базирующаяся в Маранелло. Основана в 1939 году Энцо Феррари, в 1947 году начала выпуск спортивных автомобилей; с 1969 года входила в концерн FIAT, с 2016 года — самостоятельная компания, зарегистрированная в Нидерландах. На протяжении всей своей истории, компания участвует в различных гонках, особенно в Формуле-1, где она имеет наибольший успех. Эмблема «Феррари» — гарцующий жеребец на жёлтом фоне. Традиционный цвет автомобилей — красный, но компания выпускает автомобили и других цветов.
Усманходжаев
Усманходжаев — фамилия; имеет женскую форму Усманходжаева.

Усманходжаев, Бузрукходжа (1896—1977) — советский государственный и партийный деятель, Герой Социалистического Труда, отец И. Б. Усманходжаева.

Усманходжаев, Инамжон Бузрукович (1930—2017) — государственный и партийный деятель Узбекской ССР.

Усманходжаев, Ойбек Рахманбекович (род. 1972) — советский и узбекский футболист.

Усманходжаев, Бузрукходжа
Бузрукходжа́ Эшо́н-бува́ Усманходжа́ев (узб. Бузрукхужа Эшон-бува Усмонхужаев; 1896, село Уйрат, Риштанской волости Кокандского уезда, Ферганская область — 25 мая 1977, Фергана) — советский государственный и партийный деятель, активный участник в боях за Советскую власть в Ферганской долине, Герой Социалистического Труда (1971). Член ВКП(б) (КПСС) с 1924 года.
Пятов, Еремей Ларионович
Еремей Ларионович Пятов (или Пятово) — воевода Русского царства в XVII веке.

О его детстве и отрочестве Еремея Пятова сведений практически не сохранилось, да и прочие биографические сведения о нём очень скудны и отрывочны; известно, что он был представителем рода Пятовых (отрасль дворянского рода Плещеевых).

В 1673 году, будучи «капитаном» стрелецким, Еремей Ларионович Пятов участвовал во встрече послов шведского короля в качестве «головы» у людей боярских.

В 1676 году Еремей Ларионович Пятов был уже стряпчим и в том же году был назначен воеводой Туринским.

В мае 1679 года он возвратился в город Москву, в следующем году был пожалован стольником, а в 1681 году отправлен был служить воеводой в Илимский острог. В 1694 году Пятов «дневал и ночевал» у гроба Натальи Кирилловны Нарышкиной — второй жены царя Алексея Михайловича и матери первого Императора Всероссийского Петра Великого.

Его брат Иван Ларионович в 1672—1678 гг. был воеводой в Новосиле.

Илимск
Илимск (первоначально Илимский или Илимской острог) — бывший город, основанный на реке Илиме (приток Ангары) в 1630 году. Официально прекратил существование в 1974 году в связи с затоплением водами водохранилища Усть-Илимской ГЭС.
Де Арриага, Каулза
Кау́лза Оливе́йра де Арриа́га (порт. Kaúlza Oliveira de Arriaga; 18 января 1915, Порту — 3 февраля 2004, Лиссабон) — португальский военный, государственный и политический деятель. Видный правительственный чиновник авторитарных режимов Салазара и Каэтану. Активный участник португальской колониальной войны, командующий португальскими войсками в Мозамбике. Противник Португальской революции 1974 года, правый политический деятель, основатель национал-консервативного движения MIRN.

Порту
По́рту (порт.  Porto ['poɾtu]) — третий по величине (после Лиссабона и Вила-Нова-ди-Гая) город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Является центром крупной городской агломерации Большой Порту. От названия этого города произошло название самой Португалии.

Численность населения — 240 тыс. человек (муниципалитет), в агломерации Большой Порту — 2,1 млн человек (2011). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Порту вместе с Лиссабоном входит в Список глобальных городов (по GaWC), считаясь важным элементом мировой экономической системы.
Мата-де-Лобуш
Мата-де-Лобуш (порт. Mata de Lobos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Фигейра-де-Каштелу-Родригу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 496 человек на 2001 год. Занимает площадь 37,79 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Аллен, Эми
Эми Аллен:

Аллен, Эми — американская автор песен, продюсер, исполнитель.

Аллен, Эми (философ) — американский философ, профессор (род. 1970).

Аллен, Эми (актриса) — американская актриса (род. 1976).

Аллен, Эми — персонаж из американского сериала Команда «А».

Аллен, Эми — австралийская пловчиха, участница 2010 Oceania Swimming Championships.

Аллен, Эйми — американская певица и автор песен (англ. Aimee Allen, род. 1982).

Команда «А»
«Кома́нда „А“» (англ. The A-Team) — американский комедийно-приключенческий телевизионный сериал. Впервые был показан 23 января 1983 года на канале NBC. С 1983 по 1987 года было снято 98 эпизодов. Авторы идеи — Стефен Дж. Кэннел и Фрэнк Люпо.

Сериал «Команда „А“» трижды номинировался на премию Эмми за музыку (1983, 1984, 1987), а в 1984 году получил награду «Народный выбор» (англ. People's Choice Award) как лучшая новая программа на телевидении. В том же 1984 году Мистер Ти удостоился премии «Новая звезда» за роль в этом сериале. В 1985 телесериал победил в категории «Лучший экшн-сюжет» (наградили каскадёра), а также удостоился Эмми за лучшую звукооператорскую работу. В 1986 году «Команду „А“» снова отметили: приз за лучший каскадёрский трюк.
Славки
Сла́вки (лат. Sylvia) — род птиц из семейства славковых (Sylviidae). Относятся к подотряду певчих воробьиных. Славки живут в лесах и густых кустарниках, однако некоторые виды приживаются и в садах. Их пение часто громкое и специфическое и по нему их можно легко отличить от других птиц. Славки окрашены в серо-коричневый цвет и умеют ловко передвигаться в густых зарослях.

Певчие воробьиные
Пе́вчие воробьи́ные (лат. Passeri) — подотряд воробьинообразных птиц. Характеризуются незначительной длиной первого из десяти первостепенных маховых перьев, которое всегда бывает короче других (иногда рудиментарно или даже совершенно отсутствует), и вполне развитой нижней гортанью, в образовании которой участвуют как трахея, так и бронхи и которая снабжена большей частью пятью парами мускулов, прикреплённых к концам бронхиальных полуколец. Плюсна спереди покрыта большими слившимися щитками.
Сен-Мишель д’Уэнзе
«Сен-Мишель д’Уэнзе» — конголезский футбольный клуб из города Браззавиль. Выступает в Премьер-лиге Конго. Домашние матчи проводит на стадионе «Стад Альфонс Массемба-Дебат», вмещающем 25 000 зрителей.

Клуб дважды становился чемпионом Конго. В Лиге чемпионов КАФ 2004 команда одержала победу в серии пенальти над габонским «Битамом». Во втором раунде, проиграв в гостевом матче 1:4 камерунскому клубу «Котон Спорт», конголезцы в ответной встрече одержали победу 1:0, которой оказалось недостаточно для продолжения участия в турнире. В Лиге чемпионов КАФ 2011 «Сен-Мишель д’Уэнзе» уступил по сумме двух матчей 0:3 нигерийскому клубу «Эньимба».

Битам
Битам (фр. Bitam) — город в Габоне, в северной провинции Волё-Нтем. Административный центр департамента Нтем.

Битам расположен на автостраде N2 на границе с Камеруном. Население города — 7473 человек (1993).

В городе находится большой рынок, аэропорт и музей.
Немецкая легавая
Немецкая легавая — группа пород легавых собак, выведенных в Германии:

Дратхаар — немецкая жесткошёрстная легавая;

Курцхаар — немецкая короткошёрстная легавая;

Лангхаар — немецкая длинношёрстная легавая;

Штихельхаар — немецкая иглошёрстная легавая.

Курцхаар
Немецкий курцхаар, немецкая короткошёрстная легавая (нем. deutsch kurzhaar, от kurz — «короткая» и haar — «шерсть»), немецкий короткошёрстный пойнтер — порода легавых собак, выведенная в Германии. Основой для создания породы явились старые немецкие короткошёрстные легавые. Очень активная собака. Ближайшими родственниками курцхаара являются дратхаар и лангхаар.
Морабито, Рокко (гангстер)
Рокко Морабито (итал. Rocco Morabito; род. 13 октября 1966, Африко, Калабрия) — итальянский преступник, один из наиболее разыскиваемых членов Ндрангеты. Получил прозвище «кокаиновый король Милана» за организацию международной торговли наркотиками из Латинской Америки в Европу.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Виссарион (Джувани)
Митрополи́т Виссарио́н (алб. Mitropoliti Visarion, в миру Висар Джува́ни, алб. Visar Xhuvani; 14 декабря 1890, Эльбасан, вилайет Манастир, Османская империя — 15 декабря 1965, Эльбасан, Народная Социалистическая Республика Албания) — епископ Албанской православной церкви, митрополит Бератский, Влёрский и Канинский. С 1929 по 1936 год предстоятель в то время непризнанной автокефальной православной церкви Албании с титулом «митрополит Дурресский, архиепископ всей Албании».

Манастир (вилайет)
Монастирский вилайет, также Битольский вилайет (осман. ولايت مناستر, Vilâyet-i Manastır‎, болг. Битолски вилает, алб. Vilajeti i Manastirit, греч. Βιλαέτι του Μοναστηρίου) — балканская провинция Османской империи, созданная в 1864 году и просуществовавшая до Первой Балканской войны 1912 года, когда данная территория была разделена между Королевством Греция, Королевством Сербия и Княжеством Албания. Изначально в состав вилайета входили обширные территории Северной Албании, Центральной и Северной Македонии, а также Косова. В результате административных реформ от Монастирского вилайета отделились новообразованные Шкодерский (1867) и Косовский (1877) вилайеты.
Конофитум
Конофи́тум (лат. Conophýtum) — это род растений, принадлежащих к семейству Аизовые. Представители являются листовыми суккулентами и встречаются в Намибии и Капской провинции ЮАР. Род отличается высоким видовым разнообразием, включая 111 подтвержденных видов, и является одним из самых многочисленных в семействе Аизовые.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
The Boxer
«The Boxer» (букв. рус. Боксёр) — песня американского фолк-рок дуэта Simon and Garfunkel, вышедшая в 1969 году. Рядом музыкальных критиков эта баллада-повествование считается вершиной творчества дуэта.

Слова и музыка пришли к Полу Саймону одновременно, что бывало с ним довольно редко. Песня повествует о мальчике, покинувшем родной дом в поисках своего жизненного пути. Он сталкивается с трудностями и одиночеством. Ему открывается жизнь оборванцев Нью-Йорка, он встречает неожиданную доброту и поддержку в обществе проституток с Седьмой Авеню. В последнем куплете он смотрит на боксёра и восхищается его классически мужскими качествами: силой и выносливостью. Хотя боксёр, несомненно, символизирует эти качества, он же демонстрирует выход из гетто. Мальчик так же как и боксер потрепан, но жив и продолжает движение.

Песня записывалась в разных местах: основные дорожки в Нэшвилле, струнные в Нью-Йорке, некоторые вокальные партии в нью-йоркской церкви.

Саймон, Пол
Пол Фредерик Саймон (англ. Paul Frederic Simon; 13 октября 1941, Нью-Джерси) — американский рок-музыкант, певец, гитарист, автор песен, поэт и композитор, обладатель трёх премий «Грэмми» в номинации «лучший альбом года» (1970, 1975, 1986).

В возрасте семидесяти шести лет объявил о прекращении своей концертной деятельности.
Саанич (город)
Саанич (англ. Saanich, /sænɪtʃ/) — окружной муниципалитет на острове Ванкувер (Британская Колумбия, Канада). Население города, согласно переписи 2011 года статистической службы, составляет 109 752 человека. Саанич — самый большой город в округе Капитал на острове Ванкувер, и восьмой по величине город в провинции. Саанич расположен на северо-западе от города Виктория и является частью Большой Виктории, в муниципалитете расположена часть Викторианского университета.

Ванкувер (остров)
Ванку́вер (англ. Vancouver Island) — остров в Северной Америке, расположенный на западном побережье Канады в провинции Британская Колумбия. Крупнейший остров на западном побережье Северной Америки, входящий в число 50 островов мира с наибольшей площадью. Место расположения столицы Британской Колумбии — города Виктория.
Дебабов, Владимир Георгиевич
Влади́мир Гео́ргиевич Деба́бов (род. 17 октября 1935, Москва) — советский и российский микробиолог. Академик РАН (2013). Внёс существенный вклад в развитие биотехнологии и генной инженерии; первым использовал методы генной инженерии для создания промышленных штаммов микроорганизмов.

Генетическая инженерия
Генети́ческая инжене́рия (или ге́нная инжене́рия) — совокупность приёмов, методов и технологий получения рекомбинантных РНК и ДНК, выделения генов из организма (клеток), осуществления манипуляций с генами, введения их в другие организмы и выращивания искусственных организмов после удаления выбранных генов из ДНК. Генетическая инженерия не является наукой в широком смысле, но является инструментом биотехнологии, используя методы таких биологических наук, как молекулярная и клеточная биология, генетика, микробиология, вирусология.