hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мамедов, Ильгар Эльдар оглы
Ильгар Эльдар оглы Мамедов (азерб. İlqar Eldar oğlu Məmmədov; род. 14 июня 1970 года в Баку) — азербайджанский оппозиционный политик. Один из основателей и лидер парламентской партии «Республиканская альтернатива» (РЕАЛ).

Уголовный кодекс Азербайджана
Уголовный кодекс Азербайджанской Республики (УК Азербайджана, азерб. Azərbaycan Respublikasinin Cinayət məcəlləsi) — основной и единственный источник уголовного права Азербайджана, устанавливающий преступность и наказуемость деяний на территории Азербайджана.
NGC 2573
NGC 2573 (другие обозначения — ESO 1-1, IRAS02425-8934, PGC 6249, Polarissima Australis) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Октанта. Галактику открыл в 1837 году Джон Гершель. Является ближайшим к южному полюсу мира объектом «Нового общего каталога» — галактика удалена от него на угол всего в 40 минут дуги.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Меркурий-П
Меркурий-П — проект российской автоматической межпланетной станции для исследований Меркурия на его поверхности посредством посадочного аппарата.

Первоначальные проработки были выполнены в 2003 году, когда в миссии BepiColombo был запланирован посадочный аппарат. Но в ноябре 2003 года его отменили. Затем НПО им. Лавочкина планировало миссию с посадочным аппаратом на Меркурий в 2019 году, однако срок реализации был значительно отодвинут — на период после 2031 года.

«Меркурий-П» должен стать первой АМС, которая осуществит мягкую посадку на Меркурии. При разработке аппарата может быть использована конструкция орбитально-перелётного модуля проекта «Фобос-Грунт».

Фобос-Грунт
«Фобос-Грунт» — российская автоматическая межпланетная станция (АМС), предназначалась для доставки образцов грунта со спутника Марса, Фобоса, на Землю, определения физико-химических характеристик грунта Фобоса, исследований происхождения спутников Марса, процессов взаимодействия его атмосферы и поверхности, взаимодействия малых тел Солнечной системы с солнечным ветром. Вместе с АМС «Фобос-Грунт» маршевая двигательная установка должна была доставить на орбиту Марса китайский микроспутник «Инхо-1».

АМС была запущена 9 ноября 2011 года, однако в результате нештатной ситуации, когда не произошло расчётного срабатывания маршевой двигательной установки перелётного модуля, межпланетная станция не смогла покинуть окрестности Земли, оставшись на низкой околоземной орбите. 15 января 2012 года АМС сгорела в плотных слоях земной атмосферы.
Кольядо-Эрмосо
Кольядо-Эрмосо (исп. Collado Hermoso)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 16,10 км². Население — 160 человек (на 2010 год).

Сеговия (провинция)
Сего́вия (исп. Segovia) — провинция в центре Испании, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Административный центр — Сеговия. Территория — 6796 км² (37-е место среди провинций страны). Население — 156 тыс. (48-е место; данные 2005 г.). Климат носит черты как средиземноморского, так и континентального. Зимы более продолжительные, чем в других провинциях Кастилии, сравнительно холодные и сухие. Достопримечательности: акведук в Сеговии, алькасар в Сеговии. В 1111 году здесь произошло сражение войск Альфонсо I Арагонского и его бывшей жены. Победа досталась Альфонсо.

Раскопки, проведённые в пещере Порталон-дель-Техадилья, позволили выяснить, что во времена позднего палеолита на этой широте была тундростепь с холодным и очень засушливым климатом.

Происхождение названия Сеговии считается кельтиберийским, а также считается, что оно произошло от вестготовского завоевания и оккупации Кастилии готами, скандинавским/германским племенем, жившим в Кастилии с IV по VI век.
Освещение призматическими иллюминаторами
Освещение призматическими иллюминаторами, призменное освещение, иллюминатор для освещения подвальных помещений — использование стеклянных призм для улучшения распределения света в пространстве помещения. Используется для распределения дневного света с применением технических средств неизображающей оптики.

Дневной свет
Дневной свет — совокупность прямого и косвенного солнечного света в течение дня, складывается из направленного света прямых солнечных лучей, рассеянного света от безоблачного неба и света, рассеянного облаками. При этом дневной свет не учитывает лунный свет, несмотря на то, что последний является косвенным солнечным светом.

Дневной свет присутствует в определённом месте Земли всякий раз, когда солнце находится над горизонтом для наблюдателя в этом месте. Значение освещённости дневного света может варьироваться от 120 000 люкс для прямого солнечного света в полдень (что может вызвать боль в глазах), до менее 5 люкс при наличии густых грозовых облаков с солнцем на горизонте. Значение освещённости дневного света может снижаться при определённых обстоятельствах, таких, как солнечное затмение, или загрязнение атмосферы дымами, пылью или вулканическим пеплом.
Monster Truck Madness 2
Monster Truck Madness 2 — компьютерная игра в жанре аркадных автогонок, которая была разработана компанией Terminal Reality и издана компанией Microsoft в 1998 году. Игра была оптимизирована под операционные системы Windows 95 и Windows NT. В 1999 году игра была портирована на консоль Nintendo 64 под названием Monster Truck Madness 64 компанией Edge of Reality и издана компанией Rockstar Games.

Данная игра — это продолжение первой части Monster Truck Madness, которая была выпущена эксклюзивно для Windows. Monster Truck Madness 2 была одной из первых гоночных игр с возможностью играть по мультиплееру. В игре представлены самые популярные монстр-траки, такие как Бигфут, Могильщик и другие.

Windows NT
Windows NT (аббр. от англ. New Technology) — линейка операционных систем (ОС) производства корпорации Microsoft и название первых версий ОС.

Windows NT была разработана в начале 1990-х после прекращения сотрудничества Microsoft и IBM над OS/2, развивалась отдельно от других ОС семейства Windows (Windows 3.x и Windows 9x) и, в отличие от них, позиционировалась как надёжное решение для рабочих станций (Windows NT Workstation) и серверов (Windows NT Server). Windows NT дала начало семейству операционных систем, в которое входят: собственно Windows NT 3.1, Windows NT 3.50, Windows NT 3.51, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows 10, Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows 11, Windows Server 2022, Windows Server 2025.
Ретироландия
Ретироландия (порт. Retirolândia)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Серринья. Население составляет 10 593 человека на 2006 год. Занимает площадь 203,786 км². Плотность населения — 52,0 чел./км².

Северо-восток штата Баия (мезорегион)
Северо-восток штата Баия (порт. Mesorregião do Nordeste Baiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 1 545 922 человека (на 2010 год). Площадь — 56 461,903 км². Плотность населения — 27,38 чел./км².
Тюа-Мот-Кот
Тюа-Мот-Кот (вьет. Chùa Một Cột, тьы-ном 񣘠𠬠榾, букв. «Пагода на одном столбе»), раньше Храм отдалённого спасения (Diên Hựu tự, 延祐寺, дьен хыу ты) и Башня цветка лотоса (Liên Hoa Đài, 蓮花臺, льен хоа дай) — буддийская святыня в центре Ханоя. Наравне с Ароматной пагодой считается наиболее известной пагодой Вьетнама.

Храм, построенный из дерева на единственном, прежде деревянном, столбе диаметром 1,25 метра, внешне напоминает цветок лотоса — буддийский символ чистоты. Ранее пагоду окружали другие храмовые постройки.

Тьы-ном
Тьы-ном (вьет. chữ nôm, тьы-ном 字喃/𡨸喃/𡦂喃, IPA:cɨ˧ˀ˥ nom˧) — система письма на основе китайской иероглифики, использовавшаяся для записи вьетнамского языка. В настоящее время полностью вытеснена письменностью тьы куокнгы (вьет. chữ quốc ngữ, тьы-ном 字國語), созданной католическим миссионером Александром де Родом в XVII веке на основе латинского алфавита.

В тьы-ном использовались китайские иероглифы (вьет. Hán tự), а также вьетнамские иероглифы, разработанные по китайской модели. Древнейшие памятники тьы-ном датируются XIII веком. Письменность использовалась вьетнамской элитой в основном для записи литературных текстов на вьетнамском языке (официальные документы в большинстве случаев писались не по-вьетнамски, а на классическом китайском языке, хотя предпринимались попытки придания тьы-ном официального статуса).
The 'Mercury' Demos
The 'Mercury' Demos — бокс-сет британского рок-музыканта Дэвида Боуи, выпущенный в мае 2019 года лейблом Parlophone на виниле. В него вошли десять демонстрационных песен в моно-формате, исполненные Боуи со своим другом Джоном Хатчинсоном в начале 1969 года. В ноябре 2019 года сборник был выпущен на компакт-диске как часть из бокс-сета Conversation Piece.

Как и бокс-сеты Spying Through a Keyhole и Clareville Grove Demos, пластинка была выпущена к 50-летию альбома Space Oddity. Ранее, демоверсия песни «Space Oddity» уже выпускалась в отредактированном виде в качестве первого трека бокс-сета Sound + Vision (1989).

В примечаниях к бокс-сету выдвигается предположение, что включённые в него демоверсии были записаны в квартире Дэвида в Клэрвилл-Гроув, Южный Кенсингтон, где-то между первой студийной попыткой записи «Space Oddity», 2 февраля 1969 года, и переездом Дэвида в Бекхэм — в середине апреля.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Жюлен, Макс
Макс Жюлен (фр. Max Julen; род. 15 марта 1961, Церматт, кантон Вале) — швейцарский горнолыжник, олимпийский чемпион 1984 года в гигантском слаломе.

Кроме олимпийской победы Жюлен выиграл 1 этап Кубка мира, а также ещё 10 раз поднимался на подиум на этапах Кубка мира. Лучшее место в общем зачёте Кубка мира — 8-е в 1983 году. В том же сезоне занял в Кубке мира второе место в зачёте гигантского слалома.

Сын швейцарского горнолыжника Мартена Жюлена, участника Олимпийских игр 1956 года.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Цангберг
Цангберг (нем. Zangberg) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюльдорф-на-Инне.  Население составляет 1082 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,84 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Львовский пул
Пул (также пуло, денарий, динарий) — медная монета, чеканившаяся во Львове (примерно с 1351 по 1382 год) специально для Галичины в XIV—XV веках (одновременно с квартником) при Казимире III, Людвике Венгерском и его наместниках Владиславе Опольском и Владиславе Ягайло. Чеканка этой несвойственной для Польши того времени монеты считают признаком автономного положения Галичины в составе Польского королевства.

Чеканились как мелкая разменная монета для торговли в городах. Стоимость 1 русского квартника (грошика) равнялась стоимости 6—8 медных пулов (денариев).

Ягайло
Яга́йло (ок. 1350-е /1362, Вильна (предположительно) — 1 июня 1434, Городок, Русское воеводство) — князь витебский, великий князь литовский в 1377—1381 и 1382—1392 годах, король польский с 1386 года под именем Владислав II Яге́лло. Внук Гедимина, сын великого князя литовского Ольгерда и тверской княжны Иулиании. Родоначальник династии Ягеллонов.
В бане (рассказ)
В бане — рассказ Чехова. Написан в 1885 году, как два самостоятельных рассказа — «В бане» и «Брожение умов». Рассказы были впервые опубликованы в 1885 году в журнале «Осколки» № 10, 9 марта и № 42 соответственно, с подписью: А. Чехонте. Объединив рассказ «В бане» с переработанным рассказом «Относительно женихов» в один, состоящий из двух частей, Чехов включил его в издание своих собраний сочинений А. Ф. Маркса.

Маркс, Адольф Фёдорович
Адо́льф Фёдорович Маркс (нем. Adolf Marx; 2 февраля 1838, Штеттин — 22 октября [4 ноября] 1904, Санкт-Петербург) — русский книгоиздатель и педагог, собиратель народных песен. В 1859 году переехал в Россию. Основатель издательства (1869), позднее — акционерного общества «Товарищество издательского и печатного дела А. Ф. Маркс». Издатель иллюстрированного журнала для семейного чтения «Нива» (1870—1918). Потомственный дворянин.
МТС 736
МТС 736 — бюджетный телефон от компании «МТС», выпущенный в 2009 году в рамках новой линейки телефонов МТС. Телефон имеет достаточное количество преимуществ для его ценовой категории. В нём присутствует стандартный 3,5 мм разъём для наушников. Кроме того, телефон оснащен 2 Мпикс камерой и поддерживает карту памяти microSDHC до 16 ГБ. Телефон поддерживает технологию 3G, что значительно улучшает качество связи. Производством и разработкой этой модели занимается китайская фирма Huawei.

Huawei
Huawei Technologies Co. Ltd. (кит. трад. 華為技術有限公司, упр. 华为技术有限公司, пиньинь Huáwèi Jìshù Yǒuxiàn Gōngsī, палл. Хуавэй цзишу юсянь гунсы) — китайская компания, одна из крупнейших мировых компаний в сфере телекоммуникаций. Основана в 1987 году бывшим инженером Народно-освободительной армии Китая Жэнь Чжэнфэем.
Савинская (Сямженский район)
Савинская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 26 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Прожектор, Ермаковская, Кладовица.

По переписи 2002 года население — 33 человека (16 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.

Сямженский район
Ся́мженский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сямженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Сямжа.
Ховальд, Карол
Карол[уточнить] Хо́вальд (нем. Carole Howald, род. 29 марта 1993, Лангенталь или Берн) — швейцарская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швейцарии участница зимних Олимпийских игр 2022 и 2026 (лучший результат — серебряные призёры в 2026), чемпионатов мира (шестикратные чемпионы) и Европы (чемпионы в 2014, 2023). В составе смешанной сборной Швейцарии участница чемпионата Европы.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях первого и второго.

Чемпионат Европы по кёрлингу среди смешанных команд
Чемпионат Европы по кёрлингу среди смешанных команд — международный турнир национальных смешанных сборных стран Европы, составленных из двух мужчин и двух женщин, проводимый под эгидой Европейской федерации кёрлинга (ECF).

Впервые турнир был проведён в Андорре в 2005 году. Проводился ежегодно до 2014 года включительно.

Согласно решению Всемирной федерации кёрлинга, принятому на Генеральной ассамблее ВФК в 2014, начиная с сезона 2015/2016 этот турнир заменяется на чемпионат мира среди смешанных команд.
Сулес, Жером
Жером Сулес (фр. Jérôme Soulès; 1760—1833) — французский военный деятель, бригадный генерал (1804 год), граф (1808 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Французские революционные войны
Французские революционные войны — серия конфликтов с участием Французской республики, проходивших в Европе в период с 1792 года, когда французское революционное правительство объявило войну Австрии, по 1802 год, а именно до заключения Амьенского мира.
Мелкойнш
Мелкойнш (порт. Melcões)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Ламегу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 126 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,97 км².

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Щербаков, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Щербако́в:

Щербаков, Юрий Николаевич (1945—2024) — советский и российский оператор, режиссёр, сценарист документального кино.

Щербаков, Юрий Николаевич (род. 1956) — советский и российский писатель.

Щербаков, Юрий Николаевич (писатель)
Юрий Николаевич Щербаков (род. 1956) — русский советский писатель, прозаик, публицист и поэт. Член Союза писателей СССР (с 1989 года). Секретарь Правления Союза писателей России с 2010 года. Руководитель Астраханской областной писательской организации (с 1998 года).
Эбуроны
Эбуроны (Eburones) — древнегерманское племя, занимавшее во времена Цезаря междуречье Рейна и Мааса по соседству с менапиями.

За своё восстание против древнеримских оккупантов всё племя было уничтожено карательной экспедицией, организованной Цезарем в 53 году до нашей эры.

Оккупация
Оккупа́ция (от лат. occupatio — «захват, занятие»), в общем случае — занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся обретением суверенитета над ней и осуществляющееся в отсутствие на то воли государства, обладающего суверенитетом над данной территорией, обычно временное.

Оккупацию следует отличать от аннексии, — акта присоединения государством всей или части чужой территории в одностороннем порядке. На Берлинской (африканской) конференции в частности, провозглашался принцип эффективной оккупации, призывавший европейские государства добывать сырьё в своих колониях и пускать его в оборот, а при неспособности самостоятельно осваивать богатства колонии — допускать к хозяйствованию на её территории другие державы и их картели.
Помощник депутата Государственной думы
Помощник депутата Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации — должность в Государственной думе. Вступить в должность можно как на общественных началах (безвозмездно), так и на штатной основе (срочный трудовой договор или служебный контракт).

Должность
До́лжность (в административном праве) — правовое образование, первичная неделимая структурная единица в организации или вне её, замещаемая физическим лицом, отвечающим установленным квалификационным требованиям, несущим должностные обязанности и наделённым должностными полномочиями, в соответствии с руководящими документами в той или иной сфере деятельности.

У В. И. Даля в словаре, до́лжность — долг, должное, обязанность, а также служебное место или звание, с обязанностями его; определённые и возложенные на кого-либо занятия, с каким-либо званием. В просторечии — пост.
Всеобщие выборы в Нагорно-Карабахской Республике (2020)
Всеобщие выборы в Нагорно-Карабахской Республике состоялись 31 марта и 14 апреля 2020 года. Это первые выборы в непризнанной Нагорно-Карабахской Республике (НКР), во время которых не проходило голосования по одномандатным округам. 31 марта прошел первый тур выборов президента и выборы депутатов Национального собрания, а 15 апреля второй тур президентских выборов.

Указ о назначении выборов вышел 20 января 2020 года. Избирательные участки работали не только в НКР, но и в Ереване.

Национальное собрание Нагорно-Карабахской Республики
Национальное собрание Наго́рно-Караба́хской Республики (арм. Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության Ազգային ժողով) или Национальное собрание Республики Арца́х (арм. Արցախի Հանրապետության Ազգային ժողով), ранее — Верховный совет Нагорно-Карабахской Республики (арм. Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության Գերագույն Խորհուրդ), — высший орган законодательной власти непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, действовавший в 1991—2023 годах. Избирался сроком на пять лет, состоял из семи созывов. После азербайджанского наступления в сентябре 2023 года Нагорно-Карабахская Республика со всеми ее институтами прекратила своё существование.
Арктикум
Арктикум — музей и научный центр на берегу реки Оунасйоки в Рованиеми. В здании находятся Областной музей Лапландии и Арктический центр. Арктикум также используется в качестве места для проведения деловых встреч и конференций. Наиболее заметной особенностью архитектуры здания является стеклянный атриум длиной 172 м, который образует видимую часть арктической Земли. Арктикум был открыт 2 декабря 1992 года. Открыт для публики в День независимости Финляндии.

День независимости Финляндии
День независимости Финляндии (фин. itsenäisyyspäivä, швед. självständighetsdagen) — государственный праздник Финляндии, отмечаемый ежегодно 6 декабря; общенациональный выходной день. Этот день считается национальным днём страны и днём флага. Впервые День независимости отмечался 6 декабря 1917 года — после того, как Финским парламентом (100 депутатов голосовало «за», 88 — «против», 12 воздержались) была одобрена Декларация независимости Финляндии (через два дня после принятия Декларации независимости Сенатом Свинхувуда).
Planet Half-Life
Planet Half-Life (часто используется аббревиатура PHL) — игровой сайт, принадлежащий IGN и его филиалу GameSpy. Сайт, поддерживаемый командой авторов-добровольцев, посвящён игровой серии Half-Life, а также её модификациям и другой продукции Valve Software. Сейчас это один из крупнейших сайтов GameSpy, который входит в систему сайтов, известную как Planet Network.

Day of Defeat
Day of Defeat (сокр. DoD; с англ. — «День поражения», предположительно по аналогии с Днём Победы) — популярная модификация Half-Life, представляющая собой сетевой командный шутер от первого лица, действия которого разворачиваются в Европе времён Второй мировой войны. Источником вдохновения авторов при создании игры послужил фильм «Спасти рядового Райана». В более поздних версиях модификации даже были использованы звуковые эффекты из этого фильма. В 2005 году была выпущена новая часть, Day of Defeat: Source.