hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сен-Жене (Алье)
Сен-Жене́ (фр. Saint-Genest) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Марсийя-ан-Комбрай. Округ коммуны — Монлюсон.

Код INSEE коммуны — 03233.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Helicos Biosciences
Helicos Biosciences — это компания, которая предоставила революционно новую технологию секвенирования единичных молекул, названную true Single Molecule Sequencing (tSMS).

tSMS позволяет проводить одновременное прямое секвенирование миллиарда цепей ДНК. Процесс секвенирования включает в себя несколько этапов. На первом шаге подготавливаются образцы за счет разрезания ДНК на фрагменты. Далее к каждому фрагменту присоединяется полиадениновый хвост с помощью аденозин-концевой трансферазы. На следующем этапе денатурированная ДНК с полиаденозиновым хвостом гибридизуется на политиминовых олигонуклеотидах, которые соединены с проточной кюветой. Цикл секвенирования состоит из удлинения за счет одного из четырёх флуоресцентно-меченых нуклеотидов, присоединение которого детектируется на секвенаторе компании Heliscope. Последующее отщепление флуорофора позволяет запустить следующий цикл присоединения флуоресцентно-меченых нуклеотидов, которые позволяют определить последовательность ДНК.

Трансферазы
Трансфера́зы (КФ2) — отдельный класс ферментов, катализирующих перенос функциональных групп и молекулярных остатков от одной молекулы к другой. Широко распространены в растительных и животных организмах, участвуют в превращениях углеводов, липидов, нуклеиновых и аминокислот.

Реакции, катализируемые трансферазами, в общем случае выглядят так:

A—X + B ↔ A + B—X.

Молекула A здесь выступает в качестве донора группы атомов (X), а молекула B является акцептором группы. Часто в качестве донора в подобных реакциях переноса выступает один из коферментов. Многие из катализируемых трансферазами реакций являются обратимыми.
Гэвин, Джулиан
Джулиан Гэвин (англ. Julian Gavin; род.1965, Мельбурн) — оперный певец-тенор австралийского происхождения, исполнял ведущие партии не только в Великобритании, но и во всем мире. Его оперные записи включают роль Дон Хозе в «Кармен», а также главные партии в «Эрнани» и Дон Карлос для независимой компании Chandos Records.

Дон Карлос (опера)
«Дон Ка́рлос» (фр. Don Carlos, итал. Don Carlo) — «большая» опера Джузеппе Верди в 5 действиях, 7 картинах, на либретто Камиля де Локля и Жозефа Мери по мотивам одноимённой драмы Шиллера (нем. Don Karlos, Infant von Spanien). Однако основой для одного из актов — сцена в Фонтенбло — послужила другая пьеса на тот же сюжет: «Филипп Второй, король Испании» (Philippe II, Roi d’Espagne), автором которой был французский драматург Эжен Кормон.

Премьера состоялась в Парижской опере 11 марта 1867 года.

Полная версия оперы в пяти действиях с балетом продолжается около четырёх часов и является наиболее продолжительной оперой Верди; при жизни композитора и после его смерти появились многочисленные, более короткие редакции. За пределами Франции опера, как правило, исполняется на итальянском языке в переводе де Лозьера.

«Дон Карлос» Верди — пятая по счёту опера под этим названием после сочинений Майкла Косты (1844), Паскуале Боны (1847), Антонио Буццоллы (1850) и Винченцо Москуццы (1862).
Император Ёсиро
Импера́тор Ёси́ро (англ. Emperor Yoshiro; яп. 嘉郎天皇 Yoshirō ten'nō) — император Империи Восходящего Солнца, являющийся одним из главных персонажей компьютерной игры Command & Conquer: Red Alert 3 в жанре стратегии в реальном времени. Был сыгран американским актёром японского происхождения Джорджем Такэем.

Такэй, Джордж
Джо́рдж Хоса́то Такэ́й (англ. George Hosato Takei [təˈkeɪ], яп. ジョージ・ホサト・竹井・アルトマン Jōji Hosato Takei Arutoman; род. 20 апреля 1937) — американский актёр, известный благодаря роли Хикару Сулу в сериале «Звёздный путь» и его шести фильмах.
Патерналистский консерватизм
Патернали́стский консервати́зм — направление консерватизма, которое отражает веру в то, что общества существуют и развиваются органично и что члены внутри них имеют обязательства друг перед другом. Особое внимание уделяется обязательствам привилегированных и богатых перед бедными. Патерналистский консерватизм согласуется с принципами органицизма, иерархии и долга. Сторонники этого мировоззрения считают идеальным баланс между властью индивида и государства, без перевеса в одну из сторон.

В британской политике существует понятие «консерватизма одной нации» (англ. one-nation conservatism), базирующееся на идеях патерналистского консерватизма.

Иерархия
Иера́рхия (др.-греч. ἱεραρχία — «управление верховного священнослужителя», от ἱερός — «священный» и ἀρχή — «власть») — положение частей или элементов чего-либо в порядке от высшего к низшему.

Понятие «иерархия» было введено древнегреческим автором Псевдо-Дионисием Ареопагитом в работах «О небесной иерархии» и «О церковной иерархии».

Во второй половине XIX века понятие стали использовать в естественных и социальных науках, а в XX веке — в общей теории систем.
Ван Хойдонк, Натан
Натан Ван Хойдонк (нид. Nathan Van Hooydonck, род. 12 октября 1995 года в Горейнд, Бельгия) — бельгийский шоссейный велогонщик. С мая 2017 года  стажёр команды мирового тура «CCC Team». Сын бельгийского профессионального велогонщика  Эдвига Ван Хойдонка.

Мировой тур UCI
Мировой тур UCI (англ. UCI World Tour) — сезон элитных шоссейных велогонок, проходящий с января по октябрь; также рейтинговая система, ранжирующая велогонщиков по результатам их участия в элитных велогонках (в 2009—2010 годах она называлась Мировым рейтингом UCI, и существовала параллельно с UCI ProTour).
Харрис, Майя
Майя Лакшми Харрис (англ. Maya Lakshmi Harris; род. 30 января 1967, агломерация Шампейн-Эрбана, штат Иллинойс, США) — американский юрист, политтехнолог, а также бывший декан школы права Линкольна в Сан-Хосе. Во время президентской кампании Хиллари Клинтон в 2016 году Харрис была одним из трёх старших политических советников.

Является сестрой 49-го вице-президента США Камалы Харрис, а также дочерью американо-ямайского экономиста Дональда Харриса.

Политтехнолог
Политтехно́лог (сокращение от полити́ческий техноло́г; от др.-греч. πολιτική «государственная деятельность», др.-греч. τέχνη — искусство, мастерство, умение и λόγος — мысль, причина) — специалист в области практического применения политических технологий.

В России слово «политический технолог» как обозначение определенной профессии, впервые употреблено в июле 1996 года в «Независимой газете», в колонке «Мизантропия», по отношению к членам избирательного кружка (штаба) Б. Ельцина.
Дешу, Адальберт
А́дальберт Де́шу (рум. Adalbert Deşu), при рождении — Бе́ла Де́жё (венг. Dezső Béla; 24 марта 1909 — 6 июня 1937) — румынский венгерский футболист, нападающий, участник первого чемпионата мира по футболу в составе сборной Румынии.

Сборная Румынии по футболу
Сборная Румынии по футболу (рум. Echipa naţională de fotbal a României) — команда, представляющая Румынию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Румынская футбольная федерация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 45-е место, а в рейтинге УЕФА — 25-е.
Обыкновенные люди
«Обыкновенные люди» (англ. Ordinary People; другое название — «Обычные люди») — американская драма 1980 года, первый фильм актёра Роберта Редфорда в качестве режиссёра, по сценарию Элвина Сарджента на основе одноимённого романа писательницы Джудит Гест. Главные роли сыграли Тимоти Хаттон, Дональд Сазерленд, Мэри Тайлер Мур и Джадд Хирш. При бюджете в 6 млн долларов в прокате США фильм собрал более 54 млн долларов, а также получил восторженные отзывы критиков и зрителей. Фильм получил 4 премии «Оскар» и 5 премий «Золотой глобус» (в том числе за лучший фильм — драма года), а также несколько номинаций на другие престижные кинонаграды.

Премия «Золотой глобус» за лучший фильм — драма
Премия «Золотой глобус» за лучший драматический фильм (англ. Golden Globe Award for Best Motion Picture – Drama) — престижная награда Голливудской ассоциации иностранной прессы, присуждаемая ежегодно с 1952 года. С этого же года отдельно вручается награда в категории «Лучший фильм — комедия или мюзикл». C 1944 по 1951 год премия вручалась в категории «Лучший фильм».

Ниже приведён полный список победителей и номинантов.  Лауреаты выделены отдельным цветом.
Данкверт, Сергей Алексеевич
Сергей Алексеевич Данкверт (род. 22 августа 1955, с. Енотаевка, Астраханская область, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель. Руководитель Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору. Действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса. Заслуженный работник сельского хозяйства Российской Федерации (1998).

Енотаевка
Енота́евка — село в Астраханской области России, административный центр Енотаевского муниципального района Астраханской области и муниципального образования «Село Енотаевка».

Основано в 1742 году

Население — 8140 (2021)
Шрайбман
Шра́йбман — еврейская фамилия (идиш שרײַבמאַן‎ — букв: пишущий человек).

Шрайбман, Артём Геннадьевич (род. 1991) — белорусский политолог.

Шрайбман, Ихил Ицикович (1913—2005) — еврейский писатель.

Шрайбман, Илья Лейзорович (1907—1943) — польский пловец.

Шрайбман, Соломон Сабсаевич (1902—1968) — химик.

Шрайбман-Карская, Ида Григорьевна (1905—1990) — французский живописец, график, книжный иллюстратор.

Шрайбман-Шери, Реувен (1903—1989) — израильский политик, депутат кнессета.

Шери, Реувен
Реувен Шери (ивр. ראובן שרי‎; первоначальная фамилия Шрайбман; 7 апреля 1903, Комрат, Бессарабская губерния, Российская империя — 6 июля 1989, Израиль) — израильский политик, депутат кнессета 1-го и 2-го созывов.
Галлай
Галлай — фамилия. Известные носители:

Галлай, Марк Лазаревич (1914—1998) — советский лётчик-испытатель, писатель, Герой Советского Союза (1957).

Галлай, Оскар Михайлович (1889—1963) — советский кинорежиссёр.

Галлай, Марк Лазаревич
Марк Ла́заревич Галлай (3 [16] апреля 1914, Санкт-Петербург — 14 июля 1998, Москва) — советский лётчик-испытатель, писатель, Герой Советского Союза (1957). Во время Великой Отечественной войны был лётчиком-истребителем, а затем — лётчиком бомбардировочной авиации.
Путь в тысячу миль
«Путь в тысячу миль» (кит. 千里走单骑, англ. Riding Alone for Thousands of Miles) — китайско-японская драма, снятая режиссёром Чжан Имоу. Премьера фильма состоялась 22 октября 2005 года на Токийском кинофестивале, в китайский прокат лента вышла 22 декабря того же года.

Международный кинофестиваль в Токио
Международный кинофестиваль в Токио — кинофестиваль, проводимый ежегодно в октябре. В 1985 году был проведён впервые и одобрен Международной федерацией ассоциаций кинопродюсеров (фр. Federation International des Associations de Producteurs de Films, FIAPF). Единственный официально одобренный кинофестиваль в Японии.

Наряду с конкурсной программой на фестивале представлены несколько основных разделов:

«Мировое кино»

«Избранные произведения»

«Дух Азии»

«Японское кино. Свой взгляд».

В 2008 году проводится с 18 по 26 октября.
Пивоваров, Александр Иванович
протоиерей Александр  (в миру — Пивоваров Александр Иванович, 10 июня 1939, Бийск, Алтайский край — 12 мая 2006, Прокопьевский район, Кемеровская область) — протоиерей Русской православной церкви Кемеровской и Новокузнецкой епархии, настоятель Спасо-Преображенского собора в Новокузнецке.
Получил известность как руководитель «Томской кочегарки», распространитель церковной литературы, многолетний настоятель Спасо-Преображенского собора в Новокузнецке.

Прокопьевский район
Проко́пьевский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Кемеровской области России и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, преобразованный в 2019 году в муниципальный округ).

Административный центр — город Прокопьевск (не входит в состав района и округа).
Гюрцених-оркестр
Гюрцених-оркестр (нем. Gürzenich-Orchester) — кёльнский симфонический оркестр.

Основан в 1827 г. как Кёльнское концертное общество (нем. Cölner Concert-Gesellschaft), c 1857 г. постоянно выступает в концертном зале Гюрцених, по которому и получил своё название. С 1986 г. работает под патронатом Кёльнской филармонии (иногда называется Кёльнским филармоническим оркестром).

Репутация Гюрцених-оркестра была особенно высока на рубеже XIX—XX веков, когда им были, в частности, осуществлены премьеры Концерта для скрипки и виолончели с оркестром Брамса (1887), симфонических поэм Рихарда Штрауса «Весёлые проказы Тиля Уленшпигеля» (1895) и «Дон Кихот» (1898), Пятой симфонии Густава Малера (1904).

Среди аудиозаписей — комплекты всех симфоний С.С. Прокофьева, Д.Д. Шостаковича и П.И. Чайковского под управлением Дмитрия Китаенко.

Дон Кихот (Штраус)
Дон Кихот: Фантастические вариации на тему рыцарского характера (нем. Don Quixote: Phantastische Variationen über ein Thema ritterlichen Charakters), опус 35 ― симфоническая поэма Рихарда Штрауса для виолончели, альта и оркестра. Была написана в Мюнхене в 1897 году. Премьера поэмы состоялась 8 марта 1898 года в Кёльне.

Примерная продолжительность произведения составляет 45 минут. По определению композитора, поэма написана в форме вариаций. Соло виолончели в композиции представляет Дон Кихота, а соло альта вместе со звучанием теноровой тубы и бас-кларнета изображает его оруженосца Санчо Пансу.
Chaos Legion
Chaos Legion (яп. カオス レギオン Каосу Рэгион, рус. Легион Хаоса, в локализации — Рыцари Хаоса) — компьютерная игра в жанре слэшер, разработанная компанией Capcom по одноименному роману То Убукаты. Выход локализованной российской PC-версии игры состоялся 1 июля 2005 года. Локализатором и издателем стала фирма «Акелла».

Сюжет Chaos Legion — готическая опера, которая начинается в ноябре 791 года г.а. (год дьявола). Главный герой, рыцарь Тёмных Глифов Зиг Вархейт, отправляется на поиски под командованием Ордена Святой Оверии, чтобы найти своего бывшего друга Виктора Делакруа, укравшего запрещённый талмуд «Апокрифы Изарка», и помешать ему освободить злого духа Азраила, который уничтожил бы три плана существования — Нижний Мир, Средний Мир и Небесный Мир.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (яп. 株式会社カプコン Кабусики-гайся Капукон) — японская корпорация, один из крупнейших в мире разработчиков и издателей компьютерных видеоигр, со штаб-квартирой в городе Осака. Корпорация была основана в 1979 году под названием Japan Capsule Computers, как компания по производству и дистрибуции электронных игровых машин. Настоящее название это аббревиатура от Capsule и Computers. На приставки 3-4 поколения (NES, Sega, SNES) компания создавала игры по мотивам мультфильмов Walt Disney.

На сегодняшний день компания известна как владелец нескольких крупных игровых франшиз, среди которых: Resident Evil, Devil May Cry, Street Fighter, Mega Man, Lost Planet, Monster Hunter и Ace Attorney.

Capcom также активно работает как издатель и локализатор западных продуктов на востоке, примером может быть «X2» от Team 17 и Grand Theft Auto.
Квинке, Георг Герман
Георг Герман Квинке (нем. Georg Hermann Quincke; 19 ноября 1834, Франкфурт-на-Одере, Германия — 13 января 1924, Гейдельберг, Германия) — немецкий физик.

Его отец, Герман Квинке, и младший брат, Генрих Квинке, — известные немецкие врачи. Обучался в Берлинском, Кёнигсбергском и Гейдельбергском университетах; с 1859 года приват-доцент, в 1865 году — экстраординарный профессор физики в Берлинском университете; в 1872 году — ординарный профессор физики в Вюрцбургском университете, с 1875 года — в Гейдельбергском университете.

Известны его исследования по капиллярности (веса капель), частичной физике (поглощение газов жидкими и твёрдыми телами), акустике (интерференция звука), гальванизму (движение жидкостей от гальванического тока, распределение тока в пластинке), а также работы по оптике и магнетизму. С 1856 года его научные труды печатались в «Annalen der Chemie und Physik» Поггендорфа и Видеманна.

Иностранный член Лондонского королевского общества (1879).

Жидкость
Жи́дкость — вещество, находящееся в жидком агрегатном состоянии, занимающем промежуточное положение между твёрдым и газообразным состояниями.

При этом агрегатное состояние жидкости как и агрегатное состояние твёрдого тела является конденсированным, то есть таким, в котором частицы (атомы, молекулы, ионы) связаны между собой.

Основным свойством жидкости, отличающим её от веществ, находящихся в других агрегатных состояниях, является способность неограниченно менять форму под действием касательных механических напряжений, даже сколь угодно малых, практически сохраняя при этом объём.

Поверхностное натяжение является характерным свойством жидкостей, отличающим их от газов. Этого нельзя сказать о различии в плотности, поскольку плотность жидкости может быть меньше плотности газа: при температуре 20 К и давлении около 3 МПа жидкий водород плавает на газообразном гелии.
M1 Tank Platoon
M1 Tank Platoon — тактический симулятор танка, разработанный и выпущенный компанией MicroProse в 1989 году. В общей сложности было продано 500 тысяч копий игры для платформ Commodore Amiga, Atari ST и DOS.

В 1998 году вышло продолжение, M1 Tank Platoon II.

DOS
DOS (англ. Disk Operating System — «дисковая операционная система», ДОС) — семейство операционных систем для PC-совместимых компьютеров, происходящих от MS-DOS и PC DOS и совместимых с ними. До появления Windows 95 системы класса DOS были наиболее популярными операционными системами для PC, несмотря на их ограничения. После широкого распространения Windows и других многозадачных ОС, DOS сохранили ограниченное распространение как системы для низкопроизводительных машин, а также как бесплатные предустановленные системы (обычно FreeDOS, из-за лицензии) для ноутбуков, рассчитанные на дальнейшую замену современной операционной системой. Для запуска программ, рассчитанных на работу с DOS под другими операционными системами существуют эмуляторы, такие как DOSBox.

Существовали другие операционные системы с аббревиатурой DOS в названии, например, Apple DOS, TR-DOS, но они несовместимы с MS-DOS и между собой, потому не относятся к данному понятию.
Пересмешниковые
Пересме́шниковые (лат. Mimidae) — многочисленное семейство птиц из отряда воробьинообразных. Относится к подотряду певчих воробьиных. Длина тела пересмешниковых составляет около 30 см, их оперение как правило неприметной расцветки, варьирующей от серой до коричневой. На американском континенте обитает 34 вида, область распространения которых простирается от Канады до Огненной Земли.

Певчие воробьиные
Пе́вчие воробьи́ные (лат. Passeri) — подотряд воробьинообразных птиц. Характеризуются незначительной длиной первого из десяти первостепенных маховых перьев, которое всегда бывает короче других (иногда рудиментарно или даже совершенно отсутствует), и вполне развитой нижней гортанью, в образовании которой участвуют как трахея, так и бронхи и которая снабжена большей частью пятью парами мускулов, прикреплённых к концам бронхиальных полуколец. Плюсна спереди покрыта большими слившимися щитками.
Брук, Генри
Генри Брук (англ. Henry Brooke):

Брук, Генри (1703—1783) — английский писатель.

Брук, Генри, 11-й барон Кобем (1564—1618) — английский дворянин, лорд-смотритель Пяти портов (1597—1603); сын Уильяма Брука, 10-го барона Кобема; дядя Уильяма Брука (1598—1643).

Брук, Генри (1671—1761) — ирландский политик, член Палаты общин Ирландии (1713—1761).

Брук, Генри Воган (1743—1807) — ирландский политик, член Палаты общин Ирландии (1776—1801) и Палаты общин Великобритании (1801—1802, 1806—1807).

Брук, Генри Джеймс (1771—1857) — английский минералог, кристаллограф.

Брук, Генри (1903—1984) — британский политик, министр внутренних дел (1962—1964).

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Винь (аэропорт)
Аэропорт Винь (вьет. Sân bay Vinh, ИАТА: VII, ИКАО: VVVH) — вьетнамский коммерческий аэропорт, расположенный в городе Винь (провинция Нгеан).

Является аэропортом совместного базирования и наряду с ханойским аэропортом Зялам одной из крупнейших военных авиабаз в стране.

Зялам (авиабаза)
Авиабаза Зялам (вьет. Sân bay Gia Lâm, ИКАО: VVGL) — военный аэродром в Ханое, Вьетнам, в районе Лонгбьен, на восточном берегу реки Хонгха (Красной). Использовался Военно-воздушными силами Вьетнама как база истребителей МиГ-21 и вертолётов Ка-28, имел соответствующие укрытия. Аэродром был открыт в 1936 году, перед японской оккупацией французского Индокитая. В настоящее время является базой 918-го транспортного авиаполка. Существовал план переоборудования части авиабазы в гражданский аэропорт, но он был отменён.
Хит-парад Великобритании
Хит-парады в Великобритании:

Поп-музыка

для синглов — UK Singles Chart

для альбомов  — UK Albums Chart

Классическая музыка

Чарт классической музыки (с апреля 2010):
Classical Artist Albums Top 40
Specialist Classical Albums Top 20
Classical Compilation Albums Top 40

Чарт синглов классической музыки (с 28 мая 2012)

Составляюся компанией The Official Charts Company (OCC).

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Глазчатая кошачья акула
Глазчатая кошачья акула (лат. Hemiscyllium ocellatum) — вид рода индоавстралийских акул семейства азиатских кошачьих акул отряда воббегонгообразных. Они обитают в западной части Тихого океана на глубине до 50 м. Максимальный зарегистрированный размер 107 см. У этих акул удлинённое тело жёлто-коричневого цвета, покрытое многочисленными тёмными пятнами. Над грудными плавниками имеются характерные круглые отметины в виде «эполет». Они размножаются, откладывая яйца. Долгое время могут обходиться без воды. Передвигаются, ползая по дну с помощью грудных и брюшных плавников. Не представляют интереса для коммерческого рыбного промысла.

Миксоспоридии
Миксоспоридии (лат. Myxosporea) — подкласс беспозвоночных из класса Myxozoa или класс из подтипа Myxozoa. Все представители — паразиты, на разных стадиях обладающие многоклеточным или плазмодиальным строением.
Сема
Се́ма — дифференциальный семантический признак, компонент значения, который выявляется при сопоставлении значений разных слов. Является нечленимой составной частью лексического значения (семемы).

Например: слова хороший — нехороший различаются семой отрицания.

Процедура выделения сем в значении слов называется компонентным анализом и проводится путём выстраивания бинарных оппозиций.

Идеографический словарь содержит в качестве единиц семы.

Бинарная оппозиция
Бина́рная оппози́ция — универсальное средство рационального описания мира, где одновременно рассматриваются два противоположных понятия, одно из которых утверждает какое-либо качество, а другое — отрицает. Считается неотъемлемым качеством дискурсивного мышления, противопоставляемого различным формам интуиции. Корни представления о бинарных оппозициях уходят в диалектику Платона и формальную логику Аристотеля. Термин введен лингвистом Н. С. Трубецким. Активно использовалась в структурализме.