hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Витдюн
Витдюн (нем. Wittdün) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн на острове Амрум.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Фёр-Амрум. Население составляет 714 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,6 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Севернофризский язык
Северофри́зский язы́к — один из фризских языков в составе западной подгруппы германских языков.

На нём говорит в Северной Фрисландии, на Фёре, Амруме, Зильте и Гельголанде около 8000—10000 человек. Существует 10 диалектов.
Шангри-Ла
Шангри-Ла (англ. Shangri-La) — вымышленная страна, описанная в 1933 году в романе писателя-фантаста Джеймса Хилтона (англ. James Hilton) (1900—1954) «Потерянный горизонт» («Lost Нorizon»), в котором Шангри-Ла была представлена как очаровательное, гармоничное, и в то же время наполненное мистикой место в горах Куньлунь (западная часть Гималаев).

По мнению некоторых исследователей, Шангри-Ла Хилтона является литературной аллегорией мифической страны Шамбалы. Название «Шангри-Ла», скорее всего, происходит от тибетского ཞང་, «Шанг» (район У-Цанга к северу от Ташилунпо) + རི, «ри» (гора) + ལ, «ла» (горный перевал) = перевал горы Шанг.

Аллегория
Аллего́рия (от др.-греч. ἀλληγορία — иносказание) — художественное представление идей (понятий) посредством конкретного художественного образа или диалога.

В других источниках указано, что аллего́рия (ж. греч.) — иносказание, выражение одного понятия или представления другим, или художественное обособление отвлечённых понятий посредством конкретных представлений. В качестве синонимов указываются «инословие, иноречие, околица, обиняк, проображение», то есть «речь, картина, изваяние» в переносном смысле; притча; картинное, чувственное изображение мысли.
Матойнс-ду-Норти
Матойнс-ду-Норти (порт. Matões do Norte) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Итапекуру-Мирин. Население составляет 13 794 человека на 2010 год. Занимает площадь 794,651 км². Плотность населения — 17,36 чел./км².

Север штата Мараньян (мезорегион)
Север штата Мараньян (порт. Mesorregião do Norte Maranhense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Население составляет 2 605 412 человек на 2010 год. Занимает площадь 52 383,2 км². Плотность населения — 49,74 чел./км².
Детские игры (фильм, 2019)
«Детские игры» (англ. Child's Play) — американский слэшер с элементами научной фантастики режиссёра Ларса Клевберга. Ремейк и перезапуск оригинального фильма 1988 года, существующий независимо от франшизы из семи частей. Самым заметным сюжетным отличием от оригинала является то, что Чаки по сюжету представляет собой роботизированную куклу, вышедшую из-под контроля, а не игрушку, одержимую духом серийного убийцы. Также куклу впервые за более чем 30 лет озвучил не Брэд Дуриф, а Марк Хэмилл. Режиссёр в интервью с процесса съёмок говорил, что черпал вдохновение из «Инопланетянина» Стивена Спилберга.

Премьера фильма в России состоялась 20 июня. Фильм получил достаточно поляризованные оценки от критиков, многие из которых хвалили атмосферу и элементы ужаса, но раскритиковали темп повествования.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Mansion Musik
Mansion Musik — пятый студийный альбом американского рэпера Trippie Redd. Он был выпущен на лейблах 10K Projects и 1400 Entertainment 20 января 2023 года. Альбом содержит гостевые участия от Chief Keef, Фьючера, Lil Baby, покойного Juice WRLD, Трэвиса Скотта, Lil Durk, Nardo Wick, Kodak Black, Big30, Lucki, Rich the Kid, Summrs, Fijimacintosh, Rylo Rodriguez, Ski Mask the Slump God, G Herbo, Rob49, DaBaby и Lil B. Исполнительным продюсером пластинки выступил Chief Keef.

DaBaby
Джонатан Линдейл Кирк (англ. Jonathan Lyndale Kirk; род. 22 декабря 1991, Кливленд, Огайо), более известный как DaBaby — американский рэпер и автор песен. Стал известен после релиза лид-сингла «Suge» в поддержку дебютного альбома. Песня сумела набрать более 600 миллионов прослушиваний в Spotify.

В марте 2019 года он выпустил свой дебютный студийный альбом под названием Baby on Baby, пиковыми позициями которого стали 25 и 5 строчки в Billboard 200 и Apple Music соответственно.

В мае 2020 года его песня совместно с Родди Рич «Rockstar» заняла первую строчку в чарте Apple Music «Топ-100 в мире».
Вотская
Вотская — река в России, протекает в Орловском и Котельничском районах Кировской области. Устье реки находится в 22 км по правому берегу протоки Старая Вятка, боковой протоки Вятки. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки севернее нежилых деревень Пески и Торощины в 4 км западнее центра города Орлов. Река течёт на юго-запад, приток — Клыковка (правый). Всё течение лежит в Орловском районе, за исключением низовий, относящихся к Котельничскому. В нижнем течении река входит в обширное Чижково болото, где теряет русло и распадается на сеть мелиоративных канав; причём эта сеть соединена как с протокой Старая Вятка, так и с нижнем течением Моломы, так что можно считать реку притоком и Вятки и Моломы. По данным водного реестра Вотская впадает в Старую Вятку.

Котельничский район
Коте́льничский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Кировской области России.

Административный центр — город Котельнич (в состав района не входит).
Шлос-Феллин
Шлос-Фе́ллин (нем. Schloß Fellin), мы́за Ви́льянди (эст. Viljandi mõis) — рыцарская мыза (имение) в уезде Вильяндимаа, Эстония. Находится на территории города Вильянди. Согласно историческому административному делению мыза относилась к приходу Вильянди. В годы Российской империи находилась на территории Лифляндской губернии и относилась к Феллин-Кеппоскому приходу.

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.
Танцор в маске
«Танцор в маске» (англ. The Masked Dancer) — американское реалити-шоу, спин-офф телешоу «Певец в маске», транслировавшееся на телеканале Fox с 27 декабря 2020 года по 17 февраля 2021 года. Ведущим выступал Крэйг Робинсон, членами жюри являлись Кен Джонг (который занимал должность жюри и в «Певце в маске»), Пола Абдул, Брайан Остин Грин и Эшли Тисдейл. На протяжении всего первого сезона также появлялись гостевые жюри, среди которых: Шерил Хайнс (3 выпуск), Роб Лоу (4 выпуск), Уитни Каммингс (5 выпуск), Маим Бялик (6 выпуск) и Уилл Арнетт (7 выпуск).

Разработка шоу началась ещё в январе 2020 года, однако из-за пандемии COVID-19 производство было приостановлено и возобновилось только в октябре 2020 года.

Абдул, Пола
Пола Джули Абдул (англ. Paula Julie Abdul; род. 19 июня 1962, Сан-Фернандо, Калифорния) — американская певица, продюсер, танцовщица, хореограф, актриса и телеведущая.

В 1980-е годы Абдул прошла путь от чирлидера «Лос-Анджелес Лейкерс» до хореографа кумиров MTV, после чего, в конце 1980-х годов, занялась сольной карьерой. Шесть раз возглавлявшая главный чарт США Billboard Hot 100, Абдул — одна из пяти певиц, которым больше всего раз удавалось сделать это. Она получила «Грэмми» в категории «Лучший видеоклип» за Opposites Attract, а также прайм-тайм премию «Эмми» за выдающиеся достижения в хореографии. Альбомы Абдул были проданы тиражом более 30 млн копий по всему миру.

После оглушительного успеха карьера и личная жизнь Абдул пошли на спад, В 2000-х годах она вернулась к славе, став на восемь лет членом жюри телешоу American Idol.
Трези-ди-Маю
Трези-ди-Маю (порт. Treze de Maio)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Юг штата Санта-Катарина. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Тубаран. Входит в экономико-статистический  микрорегион Тубаран. Население составляет 7097 человек на 2006 год. Занимает площадь 161,081 км². Плотность населения — 44,1 чел./км².

Тубаран (микрорегион)
Тубаран (порт. Microrregião de Tubarão) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Юг штата Санта-Катарина. Население составляет 374 859 человек (на 2010 год). Площадь — 4 643,408 км². Плотность населения — 80,73 чел./км².
Николаидис
Николаидис (греч. Νικολαΐδης) — греческая фамилия.

Известные носители:

Николаидис, Антонис (род. 1967) — кипрский стрелок, выступавший в дисциплине скит, участник четырёх Олимпиад.

Николаидис, Александрос (1979—2022) — греческий тхэквондист, чемпион Европы (2008).

Николаидис, Димитриос (род. 1999) — греческий ватерполист.

Николаидис, Иоаннис (род. 1971) — греческий шахматист, гроссмейстер (1995).

Николаидис, Кипрос (род. 1953) — английский врач-перинатолог греческого происхождения, один из ведущих мировых экспертов в области фетальной хирургии.

Николаидис, Фемистоклис (род. 1973) — греческий футболист, чемпион Европы 2004 года. С 2004 по 2008 являлся президентом афинского АЕКа.

Николаидис, Никос (1939—2007) — греческий режиссёр, продюсер, сценарист.

Николаидис, Александрос
Але́ксандрос Николаи́дис (греч. Αλέξανδρος Νικολαΐδης; 17 октября 1979, Салоники — 14 октября 2022, Салоники) — греческий тхэквондист, двукратный серебряный призёр олимпийских игр, знаменосец команды Греции на Олимпиаде 2012 года. Он также стал первым факелоносцем на эстафете Олимпийского огня летних Олимпийских игр 2008 года.
Ensure
Ensure — название бренда пищевых добавок и заменителей еды, производимых Abbott Laboratories.

Бутылка Ensure Original объёмом 237 мл. содержит 220 ккал, 6 г жиров, 15 г углеводов и 9 г белков. В основном продукт состоит из воды, кукурузной патоки, сахара, концентрата молочного белка, рапсового масла и соевого белка.

Патока
Па́тока (декстринмальтоза, мальтодекстрин) — продукт неполного кислотного (разбавленными кислотами) или ферментативного гидролиза крахмала. Образуется как побочный продукт при производстве сахара и крахмала. Выделяется два основных вида патоки — светлая патока (крахмальная, из кукурузного, картофельного и другого крахмала, вид инвертного сахара), и меласса, чёрная патока (свёкло-сахарная). Часто под патокой подразумевают различные сахаросодержащие сиропы помимо тёмной патоки (мелассы) и светлой патоки, — глюкозный сироп, мальтозный сироп, крахмальный сироп и кукурузный сироп. В бытовом понимании под патокой могут подразумеваться разные виды сиропов, не обязательно полученные в результате гидролиза крахмала.

Широко употребляется в выпечке и, выступая как подсластитель, в то же время влияет на текстуру выпечки, делает её нежнее и пышнее. В зависимости от углеводного состава может применяться в разных отраслях пищевой промышленности и в непищевом производстве.
Виджетунге, Дингири
Дингири Банда́ Виджету́нге (синг. ඩිංගිරි බණ්ඩා විජේතුංග; 15 февраля 1916, Удунувара, Британский Цейлон — 21 сентября 2008, Канди) — шри-ланкийский политический деятель, премьер-министр Шри-Ланки (1989—1993), президент Шри-Ланки (1993—1994).

Сингальский язык
Синга́льский язы́к, также синхала —  язык сингалов, наиболее многочисленной этнической группы Шри-Ланки. Относится к индоарийской группе индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. На сингальском языке говорят примерно 16 миллионов человек, в качестве второго языка — ещё около 4 миллионов человек.

Для записи сингальского языка используется собственное сингальское письмо.

Сингальский — один из двух официальных языков Шри-Ланки, наряду с тамильским. В лексике языка присутствует множество заимствований из пали и санскрита, а также есть слова, связываемые с досингальским населением острова Шри-Ланка.
Шульц, Андрей
Андрей Шульц (латыш. Andrejs Šulcs, Андрейс Шулцс; 14 мая 1910 года, Микельторнис, Виндавский уезд, Курляндская губерния, Российская империя — 25 ноября 2006 года, Латвия) — латвийский художник ливского происхождения.

Курляндская губерния
Курля́ндская губе́рния, также Курля́ндия — одна из трёх губерний Прибалтийского (Остзейского) края Российской империи. Губернский город (административный центр губернии) — Митава.

В настоящее время почти вся территория бывшей губернии находится в Латвийской Республике, за исключением небольшой её части, которая в 1921 году отошла к Литве (местечко Паланга и посёлок Швянтойи, первоначально являвшиеся единственным выходом Литвы к Балтийскому морю).
Орта-да-Вилариса
Орта-да-Вилариса (порт. Horta da Vilariça)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Торре-де-Монкорву. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 396 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,58 км².

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Бронн
Бронн (нем. Bronn) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Бронн, Генрих Георг (1800—1862) — немецкий зоолог, палеонтолог и педагог; иностранный член Российской Академии наук.

Бронн, Дилан (род. 1995) — тунисский футболист, защитник клуба «Серветт» и сборной Туниса.

Бронн, Генрих Георг
Ге́нрих Гео́рг Бронн (нем. Heinrich Georg Bronn; 3 марта [10 июня] 1800, Цигельхаузен, Гейдельберг, Пруссия — 5[30] июля 1862, Гейдельберг, Пруссия) — немецкий зоолог, палеонтолог и педагог; иностранный член Российской Академии наук; один из основателей систематики ископаемых беспозвоночных. Официальная аббревиатура использованная для его трудов — «Bronn».
Фраерман, Рувим Исаевич
Руви́м Иса́евич Фраерма́н (10 (22) сентября 1891, Могилёв — 27 марта 1972, Москва) — советский детский писатель и журналист. Участник Гражданской и Великой Отечественной войн, военный корреспондент на Западном фронте.

Военный корреспондент
Вое́нный корреспонде́нт (военко́р) — корреспондент, сопровождающий гвардию, армию, авиацию и флот во время военных (боевых) действий и освещающий события войны в прессе и аккредитованный государством, на территории которого находится.
Фёвам тер (станция метро)
«Фёвам тер» (венг. Fővám tér — Таможенная площадь) — станция Будапештского метрополитена. Расположена на линии M4 (зелёной), между станциями «Сент-Геллерт тер» и «Кальвин тер».

Открыта 28 марта 2014 года в составе пускового участка линии M4 «Келенфёльд вашуталломаш» — «Келети пайаудвар».

Станция находится в Пеште на берегу Дуная в северной части Ференцвароша рядом со зданиями Университета Корвина, центрального рынка и мостом Свободы. На участке между «Фёвам тер» и «Сент-Геллерт тер» линия M4 пролегает под Дунаем.

Будапештский метрополитен
Будапе́штский метрополите́н (венг. Budapesti metró) — рельсовая внеуличная система городского общественного транспорта Будапешта. Первый в мире метрополитен на электрической тяге. Транспортная система Будапештского метрополитена является одной из старейших подземных транспортных систем Европы. Открыт 3 мая 1896 года. Является единственным метрополитеном в Венгрии.

Состоит из четырёх линий общей протяжённостью 39,4 километра и 52 станций. В рабочий день Будапештский метрополитен перевозит в среднем 1 200 000 пассажиров.
Кийи (Арденны)
Кийи́ (фр. Quilly) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Машо. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08351.

Коммуна расположена приблизительно в 175 км к востоку от Парижа, в 55 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 45 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.

Машо (кантон)
Машо́ (фр. Machault) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Вузье.

Код INSEE кантона — 0814. Всего в кантон Машо входит 14 коммун, из них главной коммуной является Машо.
Роан
Роа́н, Роанн (фр. Roanne, франкопров. Rouana) — город во французском департаменте Луара, на одноимённой реке, в 80 км к северо-западу от Лиона. Является супрефектурой округа Роанн. Население — 36,1 тыс. жителей (2009).

В галло-римские времена именовался Родумной (Rodumna). В Средние века — владение графов Форе. В XVI веке перешёл к роду Гуфье, для которого король сделал его герцогством. Последним титул герцога Роаннэ носил Франсуа де Лафейад, один из маршалов Людовика XIV. О почтенном возрасте коммуны напоминают немногочисленные памятники старины — замковый донжон XII века и дворец Матель XVI века.

Роанн стал расти после объединения Франции как перевалочный пункт на пути из Парижа к средиземноморскому побережью. В настоящее время здесь пересекаются Роаннский канал и несколько железных дорог.

Герцог
Ге́рцог (нем. Herzog, фр. duc, англ. duke, итал. duca, лат. dux — от латин. duco «веду») — дворянский титул;  у древних германцев — военный предводитель, избираемый родоплеменной знатью; в Западной Европе, в период раннего Средневековья, — племенной вождь, а в период феодальной раздробленности — крупный территориальный владетель, занимающий первое место после короля в вассально-ленной иерархии. Название переводится со средневерхненемецкого как «воевода», от Her — войско (в современном немецком — Heer) и zog — тот, кто ведет (в современном немецком ziehen — тащить, тянуть).
Эунли, Уве
Уве Эунли (норв. Ove Aunli; род. 12 марта 1956 года, Оркдал) — норвежский лыжник, призёр Олимпийских игр, двукратный чемпион мира, победитель этапа Кубка мира. Муж известной лыжницы Берит Эунли.

В Кубке мира Эунли дебютировал в 1982 году, в декабре 1984 года одержал свою единственную в карьере победу на этапе Кубка мира. Кроме этого имеет на своём счету 4 попадания в тройку лучших на этапах Кубка мира. Лучшим достижением Эунли в общем итоговом зачёте Кубка мира является 3-е место в сезоне 1984/85.

На Олимпиаде-1980 в Лейк-Плэсиде завоевал серебро в эстафете и бронзу в гонке на 15 км, кроме того занял 8-е место в гонке на 30 км.

На Олимпиаде-1984 в Сараево стартовал в трёх гонках, эстафета — 4-е место, 15 км классикой — дисквалифицирован, 50 км классикой — не финишировал.

За свою карьеру на чемпионатах мира завоевал две золотые, одну серебряную и три бронзовых медали, наиболее успешным стал для Эунли чемпионат мира-1985, на котором он завоевал три медали.

Оркдал
Оркдал (норв. Orkdal) — бывшая коммуна в губернии Сёр-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Оркангер. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 11 018 чел. Площадь коммуны Оркдал — 594,22 км², код-идентификатор — 1638.

1 января 2020 года коммуна упразднена, создана коммуна Оркланн.
Дойш-Портуш
Дойш-По́ртуш (порт. Dois Portos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Торриш-Ведраш. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 2153 человека на 2001 год. Занимает площадь 38,21 км².

Уэшти
Уэшти (порт. Oeste (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав региона Центр.
Включает в себя часть округов Лейрия и Лиссабон.

Территория — 2486 км². Население — 338 711 человек. Плотность населения — 136,2 чел./км².
Помогите, мой подросток меня ненавидит!
«Помогите, мой подросток меня ненавидит!» (англ. Help, My Teenager Hates Me!) — пятый эпизод двадцать пятого сезона американского мультсериала «Южный Парк». Премьера эпизода состоялась на Comedy Central в США 9 марта 2022 года.

Южный Парк
«Ю́жный Парк», «Са́ут-Парк», «Са́ус-Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский комедийный мультсериал, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном, выпускаемый кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года; второй по длительности (после «Симпсонов») анимационный сериал в истории американского телевидения.

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых.

Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в 2 этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.
LL(1)
LL(1) — LL-анализатор, нисходящий алгоритм синтаксического разбора. Цифра 1 говорит, что для определения пути разбора нужна всего одна лексема.

Прост в написании вручную без использования автоматических генераторов. Используется для разбора кода в ряде языков программирования, таких, как Pascal и Python (до 3.8).

Очень быстр в исполнении и имеет характерное сообщение об ошибке вида «ожидался такой-то символ».

Лексический анализ
В информатике лексический анализ («токенизация», от англ. tokenizing) — процесс аналитического разбора входной последовательности символов на распознанные группы — лексемы — с целью получения на выходе идентифицированных последовательностей, называемых «токенами» (подобно группировке букв в словах).
Палаунг (самоуправляемая зона)
Палаунг (бирм. ပလောင် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ ဒေသ pəlàʊɴ kòbàɪɴ ʔoʊʔtɕʰoʊʔ kʰwɪ̰ɴja̰ dèθa̰) — самоуправляемая зона в штате Шан (национальный округ) Мьянмы, где проживают одноимённая народность Палаунг. Самоуправляемая зона делится на 2 уезда. Создана в 2008 году. Административный центр — Намшан.

Палаунг
Палаунг (бирм. ပလောင် လူမျိုး [pəlàʊɰ̃ lùmjó] — палауны, кит. упр. 德昂族, пиньинь Dé'áng Zú, самоназвание — таанг, катур, брао, риан и др.) — народ, живущий в Мьянме, главным образом к югу от р. Шуэли, а также в Китае (провинция Юньнань) и в Таиланде. Входит в 56 официально признанных народов КНР. Язык относится к группе палаунг-ва мон-кхмерской ветви австроазиатских языков. Палаунг — потомки древнейшего населения Индокитайского полуострова. По религии палаунг — буддисты; распространены также анимистические верования. В прошлом у палаунг культ предков феодальных вождей оформился в официальную религию, сосуществующую с буддизмом.

Основные занятия палаунг — рисоводство, разведение чая и торговля им. Из ремёсел развиты ткачество, плетение, работы по металлу.