hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брандер
Бра́ндер (нем. Brander, brand — пожар, горение; также итал. palandra — «горящее судно») — судно, нагруженное легковоспламеняющимися, либо взрывчатыми веществами (ВВ), используемое для поджога или подрыва вражеского корабля с целью его уничтожения. Могло управляться экипажем, покидавшим судно в середине пути, либо сплавляться по течению или по ветру в сторону вражеского флота. В эпоху парового флота термин «брандер» стал применяться и к кораблям, предназначенным для затопления с целью блокирования судоходных фарватеров на внутренних рейдах и в проливах. Так, во время русско-японской войны японский флот применял атаки брандеров для блокирования российских кораблей первой тихоокеанской эскадры в гавани Порт-Артура.

Корабль
Кора́бль — крупное морское судно. Размеры кораблей больше размеров лодок, но строгой границы между их размерами нет. Корабли, как правило, могут находиться в море дольше, чем лодки. Сохранились сведения о набегах пиратов на северные берега Египта, в котором имелись только речные корабли. Корабли упоминались в «Илиаде» и «Одиссее», сохранились и изображения этих кораблей. Корабли, упоминавшиеся Гомером, представляли собой беспалубные суда с 50—200 гребцами на вёслах; вероятно такой тип судна был заимствован у финикийцев.
Кумхаузен
Кумхаузен (нем. Kumhausen) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Ландсхут. Население составляет 5161 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,07 км².

Община подразделяется на 5 сельских округов.

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.
Стерненко, Сергей Вячеславович
Сергей Вячеславович Стерне́нко (укр. Сергій В'ячеславович Стерненко; 20 марта 1995, Садовое, Одесская область) — украинский общественный и политический деятель, блогер, бывший глава одесского «Правого сектора» (2014—2017). Советник министра обороны Украины с 22 января 2026 года. Активный участник Евромайдана, один из основателей «Народной люстрации».

Правый сектор
«Правый сектор» (укр. Правий сектор) — изначально неформальное объединение активистов ряда украинских националистических («национально ориентированных») ультраправых организаций, образовавшееся в ходе протестных акций в Киеве (декабрь 2013 — февраль 2014).

В 2015 году лидер организации Дмитрий Ярош покинул ряды «Правого сектора», что привело к упадку.
VECTOR 450 Track
VECTOR 450 Track (Вектор 450 Track) — российский гусеничный зерноуборочный комбайн серии VECTOR. Разработан и создан группой компаний Ростсельмаш в 2011 году. Запущен в серию в 2012 году. Предназначен для работы на неудобных, малоудобных и переувлажнённых полях фермерских хозяйств Дальнего Востока России и рисосеющих регионов. Производится в Ростове-на-Дону. Является комбайном нового поколения. Его выпуск — «первый опыт создания подобной техники в постсоветской России».

Гусеничный ход для комбайна VECTOR 450 Track отмечен золотой медалью конкурса инноваций, проходившего в рамках международной специализированной выставки сельхозтехники Агросалон (2014).

Агросалон
Агросалон — международная специализированная выставка сельхозтехники, проходит в Москве с 2008 года один раз в два года.

Организатором является Российская ассоциация производителей сельхозтехники «Росспецмаш» (до 20.04.2017 — «Росагромаш»). С 2009 года организатором выставки также является Ассоциация производителей сельхозтехники Германии «VDMA».

На выставке вручаются награды: золотые (за разработку новых образцов) и серебряные (за инновации в сельхозтехнике) медали.
Дисциплинированность
Дисциплини́рованность (также самодисципли́на, организо́ванность) — черта характера, или выработанная, ставшая привычкой склонность человека к соблюдению правил работы и норм поведения. Входит в число так называемых «прусских добродетелей». Тесно связана с психологическим понятием самоконтроля.

Педагог А. С. Макаренко следующим образом высказывался о дисциплинированности:
«Всегда соблюдать дисциплину, выполнять то, что неприятно, но нужно делать, — это и есть высокая дисциплинированность».

Характер
Хара́ктер (от др.-греч. χαρακτήρ «примета, отличительная черта, знак») — структура стойких, сравнительно постоянных психических свойств, определяющих особенности отношений и поведения личности. Когда говорят о характере, то обычно подразумевают под этим именно такую совокупность свойств и качеств личности, которые накладывают определённую печать на все её проявления и деяния. Черты характера составляют те существенные свойства человека, которые определяют тот или иной образ поведения, образ жизни.

Изучением характеров занимается наука характерология. Раздел психологии, который занимается изучением различий между характерами называется дифференциальной психологией.
Вайсглас, Иммануэль
Джеймс Иммануэль Вайсглас (нем. James Immanuel Weißglas, также Weissglas; 14 марта 1920, Черновицы, Буковина, Королевство Румыния — 28 мая 1979, Бухарест) — румынский поэт и переводчик; писал преимущественно на немецком языке.

Черновцы
Черновцы́ (укр. Чернівці́ [tʃern⁽ʲ⁾iu̯ˈts⁽ʲ⁾i], до 1944 — Чернови́цы, рум. Cernăuți; нем. Czernowitz; пол. Czerniowce; идиш טשערנאוויץ‎) — город на западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы и в 50 км от молдавской границы.

Административный центр Черновицкой области, Черновицкого района и Черновицкой городской общины. Расположен на реке Прут. Является центром исторической области Буковина и Черновицкой агломерации.
3-я гвардейская общевойсковая армия
3-я гвардейская общевойсковая Луганско-Северодонецкая армия (сокр. 3 ОА) — оперативное объединение Сухопутных войск Российской Федерации.

Подразделения армии дислоцированы на территории Луганской области Украины, аннексированной Россией в 2022 году как Луганская Народная Республика.

Сухопутные войска Российской Федерации
Сухопу́тные войска́ (СВ) — вид вооружённых сил Российской Федерации (сухопутные войска), предназначенный для ведения военных (боевых) действий преимущественно на суше в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации. Предназначены для отражения агрессии противника на континентальных театрах военных действий, защиты территориальной целостности, суверенитета и национальных интересов России.

В состав СВ входят органы управления, организации, учреждения, заведения, предприятия и формирования следующих родов войск: мотострелковые войска, танковые войска, ракетные войска и артиллерия, войска ПВО и формирования специальных войск и служб (разведывательные, связи, РЭБ, инженерные, РХБЗ, информационных операций, технического обеспечения, охраны тыла, части и организации тыла).

Сухопутные войска являются наиболее многочисленным по боевому составу и разнообразным по вооружению и способам боевых действий видом Вооружённых сил Российской Федерации.
Емши-Тепе
Емши-Тепе — руины города кушанского периода в левобережной Бактрии.

Руины находятся в 4 километрах к северо-востоку от современного города Шибиргана в Афганистане. Городские оборонительные укрепления имеют в плане форму круга диаметром около 480 метров. Общая площадь города внутри стен составляет около 18 гектаров. При раскопках не было обнаружено остатков улиц или какой-либо правильной планировки.

Во время раскопок, проведённых советскими археологами в 1969—1970, годах были обнаружены слои четырёх строительных периодов. В раскопах были найдены остатки стен зданий, сложенных из сырцового кирпича и пахсы с глинобитным полом, среди которых — гончарная мастерская с хумами, большим числом глиняных и алебастровых пряслиц, кувшины, миски, чаши, горшки.

Также были найдены серебряная сасанидская монета и медная монета «безымянного царя», несколько статуэток и медных наконечников стрел.

Алебастр
Алеба́стр (от греч. ἀλάβαστρος) — название двух различных минералов: гипса и кальцита. Первый — алебастр (алавастор), который используется в современности; второе — по большей части название материала в античности.

Эти два вида значительно отличаются друг от друга по относительной твёрдости. Гипс настолько мягок, что может быть поцарапан ногтем (твёрдость по шкале Мооса равна 2), в то время как кальцит достаточно твёрд (твёрдость по шкале Мооса равна 3), однако может быть легко поцарапан ножом. Кроме того, кальцитовый алебастр, будучи карбонатом, бурно реагирует с соляной кислотой, в то время как гипсовый алебастр в этом случае остаётся инертным.

Формула гипсового алебастра — CaSO4•2H2O.
Институт изучения войны
Институт изучения войны (англ. Institute for the Study of War; ISW) — американский аналитический центр, основанный в 2007 году историком Кимберли Каган.

Институт по изучению войны проводит исследования в области обороны и международных дел. Функционирует за счёт грантов и пожертвований крупных оборонных подрядчиков, включая General Dynamics, DynCorp и, ранее, Raytheon. Главный офис находится в Вашингтоне, округ Колумбия.

Оборона
Оборо́на, термин имеет следующие значения в военном деле:

Система политических, экономических, военных, социальных, правовых и иных мер по подготовке к вооружённой защите государства, целостности и неприкосновенности его территории;

Вид военных (боевых) действий, основанный на защитных действиях вооружённых сил (войск, сил). Применяется с целью сорвать или остановить наступление противника, удержать важные зоны, районы, рубежи и объекты, сковать превосходящие силы неприятеля, создать условия для перехода в наступление и другими целями.
Цудахарский язык
Цудахарский язык (цуд. цӀудхъуран мец) — язык цудахарцев, один из даргинских языков. Традиционно рассматривается как диалект единого даргинского языка.

Носители языка проживают преимущественно в нижнем течении реки Казикумухское Койсу и впадающей в неё реки Акуша на юго-западе Левашинского района и северо-западе Акушинского районов Дагестана.

Левашинский район
Левашинский район (дарг. Лавашала къатI, авар. Лаваша мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Леваши.
RW Гидры
RW Гидры (лат. RW Hydrae), HD 117970 — двойная катаклизмическая симбиотическая переменная звезда типа Z Андромеды (ZAND)** в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 4105 световых лет (около 1258 парсек) от Солнца. Фотографическая звёздная величина звезды — от +11,2m до +10m. Орбитальный период — около 370,2 суток*.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Тринитрофенол
2,4,6-Тринитрофенол (пикриновая кислота) — химическое соединение с химической формулой C6H2(NO2)3OH, нитропроизводное фенола. Молекулярная масса 229,11 а. е. м. При нормальных условиях — жёлтое кристаллическое ядовитое вещество. Пикриновую кислоту и её соли (пикраты) используют как взрывчатые вещества, а также в аналитической химии для определения калия, натрия.

Другие названия:

мелинит (Melinite) во Франции

мелинит (Melinit) в Российской империи

лиддит (Lyddite) в Великобритании

пертит (Pertit) в Италии

пикриновая кислота (Picric acid, PA) в США

пикринит, пикринита (Picrinit, Picrinita) в Испании

Экразит (Ekrasit) в Австрии[уточнить]

TNF в Польше, США и др.

шимозе, шимоза (яп. 下瀬火薬 симосэ каяку) в Японии

Натрий
На́трий (химический символ — Na, от лат. Natrium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева. Атомный номер — 11.

В виде простого вещества натрий — это очень лёгкий (0,971 г/см3), мягкий, химически активный щелочной металл серебристо-белого цвета. На внешнем энергетическом уровне натрий имеет один электрон, который он легко отдаёт, превращаясь в положительно заряженный катион Na+.

Единственным стабильным природным изотопом натрия является 23Na, таким образом натрий является моноизотопным элементом.

В свободном виде в природе не встречается, но может быть получен из различных соединений. Натрий — шестой по распространённости элемент в земной коре: он находится в составе многочисленных минералов, включая полевые шпаты, содалит и «каменную соль» (галит, хлорид натрия).
Михалин (Брестская область)
Михали́н (бел. Міхалін) — деревня в Брестском районе Брестской области Белоруссии, в 10 км от железнодорожной станции Закрутин и в 28 км к юго-востоку от Бреста. Входит в состав Радваничского сельсовета.

Брестский район
Бре́стский райо́н (бел. Брэсцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Брестской области Беларуси. Площадь — 1533,89 км2, численность населения — 45 756 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Брест (не входит в состав района).
Матвеев, Олег Владимирович
Оле́г Влади́мирович Матве́ев (род. 12 декабря 1965; Стерлитамак, Башкирская АССР, СССР) — российский историк, специалист по истории Кубани и кубанского казачества. Доктор исторических наук, профессор. Профессор кафедры истории России Кубанского государственного университета, главный научный сотрудник Научно-исследовательского центра традиционной культуры Государственного научно-творческого учреждения «Кубанский казачий хор». Один из авторов «Большой Российской энциклопедии».

Стерлитамак
Стерлитама́к (баш. МФА: Стәрлетамаҡо файле) — город в России, второй (после Уфы) по численности населения город в Башкортостане, административный центр Стерлитамакского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образует городской округ город Стерлитамак.

Крупный центр химической промышленности и машиностроения, один из центров Стерлитамакской агломерации.

Основан в 1735 году как почтовая станция Ашкадарский Ям, статус города присвоен в 1781 году. В прошлом уездный город Уфимской области Уфимского наместничества (1781/82—1796); Оренбургской губернии (1796—1865), Уфимской губернии (1865—1920), столица Автономной Советской Башкирской Республики (1919—1922), а также административный центр Стерлитамакского кантона (1920—1930) и Стерлитамакской области БАССР (1952—1953).
Бриндабан
Бриндабан или Вриндаван (хинди वृन्दावन, IAST: Vṛndāvan) — город в округе Матхура штата Уттар-Прадеш, Индия. Является святым местом паломничества для последователей индуизма — прежде всего вайшнавизма, одно из самых важных мест для вайшнавской традиции.

На месте современного Вриндавана в древности находился лес, в котором, согласно верованиям индуистов, Кришна проводил свои божественные игры (лилы) во время своего земного воплощения 5000 лет назад. Согласно богословам кришнаизма, например Джива Госвами, прототипом земного Вриндавана считается вечная обитель Кришны в духовном мире, Голока.

Вриндаван находится в 15 километрах от города Матхура, который принято считать местом рождения Кришны. Вблизи города пролегает автострада Агра—Дели.

В городе также расположено более пяти тысяч храмов, большинство из них посвящены Радха-Кришне.

Дели
Де́ли (хинди दिल्ली, Дилли; в.-пандж. ਦਿੱਲੀ; урду دِلّی‎‎ или دِہلی‎ ; англ. Delhi) — крупнейший город Индии, имеющий статус союзной территории (Национальный столичный округ Дели). Расположен на севере Индии на берегу реки Джамна. Район города Дели Нью-Дели является столицей Индии.

На 2025 год Дели является самым многонаселённым городом Индии с населением 34 665 569 человек.

Дели — многонациональный город, в котором перемешаны разные культуры. Разные народы Индии имеют разное значение и задачи в экономике города.
ABBYY Lingvo
ABBYY Lingvo — компьютерная программа и семейство электронных словарей, разработанные российской компанией «ABBYY».

Слово «lingvo» в переводе с языка эсперанто означает «язык», о чём есть статьи в словарях ABBYY Lingvo (LingvoUniversal и LingvoComputer).

12 августа 2010 года вышла версия для Mac OS X.

26 августа 2014 года вышла последняя версия x6 («икс шесть»). Количество словарных статей превышает 8,7 млн.

ABBYY
ABBYY (/ˈʌbɪ/) — международная компания — разработчик программных продуктов в области обработки и потокового ввода документов (ABBYY FlexiCapture, ABBYY Vantage), анализа бизнес-процессов (ABBYY Timeline) и оптического распознавания символов (ABBYY FineReader).

Штаб-квартира компании в Милпитасе (США), региональные офисы — в Германии (Мюнхен), Австралии, Японии, Сингапуре, Великобритании, Франции, Испании, на Украине, на Кипре, на Тайване, в Гонконге и Венгрии. Разработка продуктов ведётся в США и европейских офисах
Зрительная труба
Зри́тельная труба, или подзо́рная труба, — оптический прибор для визуального наблюдения удалённых объектов; обычно состоит из объектива, окуляра и оборачивающей системы.

В других источниках указано что Зрительная труба, подзорная, коею подзирают издали, снаряд, для рассмотрения дальних предметов; астрономическая, телескоп. Зрительная труба — одна из распространённых оптических систем (телескоп, бинокль и другие). Зрительные трубы (телескопы) значительных размеров называют рефракторами, отражательные — рефлекторами, а те и другие — телескопами. Как правило, зрительная труба по своей оптической схеме представляет собой уменьшенный в размерах телескоп-рефрактор.

Рефлектор (телескоп)
Рефле́ктор — оптический телескоп, использующий в качестве светособирающего элемента зеркало.

Первый рефлектор был построен Исааком Ньютоном в конце 1668 года. Это позволило избавиться от основного недостатка использовавшихся тогда телескопов-рефракторов — значительной хроматической аберрации.
Масальский, Юзеф
Юзеф Масальский (пол. Józef Massalski; 1800, Беличаны, Игуменский уезд, Минская губерния, Российская империя — около 1845, Устилуг, Владимир-Волынский уезд, Волынская губерния, Российская империя) — польский писатель и поэт, участник польского восстания 1830 года.

Происходил из рода Масальских, брат Эдварда Масальского. Кандидат философии. Учился в Могилёвской гимназии окончил Полоцкую иезуитскую академию (1818). Служил гувернером у Юлиуша Словацкого в Вильно. В 1823 году арестован как член тайного студенческого общества филоматов. За участие в восстании 1830 года сослан в Сибирь.

Автор повести «Яцек» (1823), сборника «Поэзия» (Вильно, т. 1-2, 1827—1828), в которых отразилась белорусская тематика, популярных басен, эпиграмм, песен, в т.л. «Ей-богу, скажу маме…», музыку к которой написал Станислав Монюшко (1842).

Могилёвская мужская гимназия
Могилёвская мужская гимназия (Могилевская мужская гимназия им. императора Александра I Виленского учебного округа) — среднее учебное заведение в Могилёве во времена Российской империи. После революции 1917 года гимназия была преобразована в школу 2-й ступени. В 1920-х годах она была белорусской, с 1928 года — еврейской, с 1938 годов — снова белорусской, но с русским языком обучения.
Макинтош, Камерон
Сэр Камерон Энтони Макинтош (англ. Sir Cameron Anthony Mackintosh, род. 17 октября 1946 года) ― британский театральный продюсер и владелец театра, известный своим участием во многих коммерчески успешных мюзиклах. На пике своего успеха в 1990 году газета «Нью-Йорк Таймс» назвала его самым успешным и влиятельным театральным продюсером в мире . Он является продюсером таких мюзиклов, как «Отверженные», «Призрак оперы», «Мэри Поппинс», «Оливер!», «Мисс Сайгон», «Кошки» и «Гамильтон».

Макинтош был посвящен в рыцари в 1996 году за заслуги перед музыкальным театром. Две его постановки, «Отверженные» и «Призрак оперы», являются самыми продолжительными мюзиклами в истории Вест-Энда. В 2008 году газета Daily Telegraph поместила его на 7-е место в своем списке «100 самых влиятельных людей в британской культуре». В списке богатейших людей по версии Sunday Times за 2019 год состояние Макинтоша оценивалось в 1,28 миллиарда фунтов стерлингов.

Антрепренёр
Антрепренёр (фр. entrepreneur — предприниматель) — администратор или бизнесмен в ряде видов развлекательного искусства, содержатель либо арендатор частного зрелищного предприятия (театра, цирка и т. п.) — антрепризы. В Англии антрепренёры именуются менеджерами, в Италии — импресарио, в США — продюсерами.
Эренбург (замок, Тюрингия)
Эренбург (нем. Ehrenburg) — руины средневекового замка на западном склоне долины реки Гера, над городом Плауэ, в районе Ильм, в федеральной земле Тюрингия, Германия. По своему типу относится к замкам на вершине.

Замок на вершине
Замок на вершине (нем. Höhenburg, англ. Hill castle) — тип замка или крепости, построенных на естественном возвышении. Чаще всего площадкой для возведения фортификационного сооружения служат скалистые холмы, доминирующие над окрестными территориями.
Ситизенс-бэнк-парк
Ситизенс-бэнк-парк (англ. Citizens Bank Park) — стадион, расположенный в Филадельфии. Является домашним стадионом клуба Главной лиги бейсбола «Филадельфия Филлис».  Стадион, заменивший Ветеранс-стэдион, где «Филлис» играл с 1971 года, был открыт 3 апреля 2004 года.

Первый матч состоялся 12 апреля того же года: «Филлис» проиграл клубу «Цинциннати Редс» со счетом 4:1.

2 января 2012 года здесь состоялся матч чемпионата НХЛ «Зимняя классика» между  «Филадельфия Флайерз» и «Нью-Йорк Рейнджерс».

Филадельфия Флайерз
«Филаде́льфия Фла́йерз» (англ. Philadelphia Flyers) — профессиональный хоккейный клуб из Филадельфии, штат Пенсильвания, США. «Филадельфия» представляет Столичный дивизион Восточной конференции Национальной хоккейной лиги. Появившись в НХЛ в результате расширения лиги на 6 клубов, «Флайерз» первыми из этой шестёрки сумели завоевать Кубок Стэнли (в 1974 и 1975 годах). С этого момента «Филадельфия» ещё шесть раз играла в финале Кубка, но выиграть его ещё раз «Флайерз» пока так и не удалось.

Все свои домашние матчи «Филадельфия» проводит на Броуд-стрит, в период с 1967 по 1996 годы — на ледовой арене «Спектрум», а с 1996 по настоящее время — на «Эксфинити Мобайл-арене». Благодаря этой улице «Флайерз» получили прозвище Broad Street Bullies («Хулиганы с Брод-стрит»).

Наиболее принципиальными соперниками «Флайерз» являются «Питтсбург Пингвинз», «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Нью-Джерси Девилз» — клубы, с которыми «Филадельфия» довольно часто пересекается в регулярном чемпионате и плей-офф.
Буньяругуру
Буньяругуру — вулкан в Уганде состоящий из мааров. Расположен в Западной области, в округе Бушеньи. Другое название мааров - вулканическое поле Кичвамбе (англ. Kichwambe volcanic field).

Вулкан Буньяругуру состоит из 152 мааров и кратеров. Наивысшая точка — 2440 метров. Находится 20 километрах к востоку от озера Эдуард. Возник в эпоху позднего плейстоцена и голоцена. В основном вулканическая деятельность проявлялась в виде выбросов газа из земной коры и только 4 маара извергали лаву. В настоящий период 27 мааров заполнены водой и образовали озёра, вода которых разная по составу. Легенды местных жителей указывают, что в данной местности в исторической период была активная вулканическая деятельность.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.