hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Теория принципала-агента
Тео́рия принципа́ла—аге́нта, пробле́ма принципа́ла—аге́нта (англ. principal-agent problem) — теоретическая модель экономики, созданная с целью понимания ситуаций управления между неравными акторами, имеющими разные степени информированности (асимметричность информации): лицо, дающее поручение (принципал), обычно находится в высшей иерархической позиции и ожидает решения поставленной задачи в своих интересах; с другой стороны, лицо, выполняющее поручение (агент: менеджер или экономический агент), находится ниже в иерархии, но владеет большей информацией, чем принципал, и может пользоваться этой информацией как в интересах принципала, так и в своих собственных интересах. Чтобы решить данную проблему, предлагаются разные стратегии, например доверительные отношения, системы общей информации или целенаправленные побуждения.

Менеджер
Ме́неджер (англ. manager, от manage — «управлять»), руководи́тель, управля́ющий — специалист, занятый управлением процессами и персоналом (подчинёнными) на определённом участке коммерческого (торгового и иных) предприятия, организации.

Менеджер может быть владельцем коммерческого предприятия (организации), но часто является наёмным работником. Менеджер, как правило, является должностным лицом на предприятии (в организации), в которой работает, и входит в средний и высший руководящий состав компании, предприятия. Определяющим признаком управляющего является наличие подчинённых. Основная функция менеджера — управление, включающее процесс планирования, организации, мотивации и контроля. В зависимости от величины и количества объектов управления различают уровни управления, а следовательно, и менеджеров.
Пилейчик, Хелена
Хелена Пилейчик (пол. Helena Pilejczyk, урождённая Майхер, пол. Majcher; 1 апреля 1931, Зелюнь, Мазовецкое воеводство — 12 ноября 2023, Эльблонг, Варминско-Мазурское воеводство) — польская конькобежка, бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 1960 года на дистанции 1500 м, 37-кратная чемпионка Польши на отдельных дистанциях, 5-кратная серебряный призёр Польши в многоборье (1954, 1961, 1963, 1965, 1970).

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Жеребчаха
Жеребчаха (Пахомовка) — река в России, протекает по Холмскому району Новгородской области. Река берёт начало в урочище Горки лесовые, у истока река называется Пахомовка. Далее река течёт на юго-восток. Примерно за 300 метров до впадения Варавинки справа в Пахомовку впадает приток Фелонец. В 5,9 км от устья, по правому берегу реки впадает река Варавинка, ниже места впадения Варавинки река называется Жеребчаха и меняет направление течения на восточное. Устье реки находится у посёлка Сопки в 210 км по левому берегу реки Ловать. Длина реки составляет 18 км.

На Жеребчахе находятся населённые пункты Красноборского сельского поселения: деревня Пустыньки и посёлок Сопки.

Красноборское сельское поселение (Новгородская область)
Красноборское сельское поселение — муниципальное образование в Холмском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — деревня Красный Бор, находится к юго-западу от Холма. Численность постоянного населения — 1028 человек (на 1 января 2011 года).
Y Водолея
Y Водолея (лат. Y Aquarii) — одиночная переменная звезда в созвездии Водолея на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 2557 световых лет (около 784 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,5m до +8,1m.

Водолей (созвездие)
Водоле́й (лат. Aquarius) — большое зодиакальное созвездие, находящееся между Козерогом и Рыбами. Известный астеризм в Водолее — «Кувшин», маленькая Y-образная группа из пяти звёзд, «оседлавшая» небесный экватор. Центральная из этих звёзд, ζ Водолея, — двойная. Интересны также шаровое скопление M 2 и планетарные туманности «Сатурн» и «Улитка» (NGC 7009 и NGC 7293). В Водолее лежит радиант метеорного потока Дельта-Аквариды, активного в конце июля.
Celebrity (альбом ’N Sync)
Celebrity (с англ. — «Знаменитость») ― четвертый и последний студийный альбом американской поп-группы ’N Sync, выпущенный лейблом Jive Records 24 июля 2001 года. Альбом дебютировал на 1-м месте в американском чарте Billboard 200 с продажами в размере 1 879 495 копий за первую неделю в США. Он также стал третьим самым продаваемым альбомом в 2001 году и был сертифицирован 5x платиновым в США.

Jive Records
Jive Records — американская звукозаписывающая компания, расположенная в Нью-Йорке. Принадлежит Sony Music Entertainment, которая управляет активом через Zomba Label Group.

Jive records в основном известен успехом своих хип-хоп артистов в 1980-х и бой-бэндов в конце 1990-х. Лейбл сохранял независимость до 2002 года, когда Bertelsmann Music Group приобрёл его за 2.74 миллиарда долларов.
Commander (песня)
«Commander» — песня американской певицы Келли Роуленд при участии французского диджея Давида Гетта из её третьего студийного альбома Here I Am. Она является международным ведущим синглом проекта и её дебютным релизом с Universal Motown. Это второе сотрудничество пары после песни «When Love Takes Over».

Сэнди Ви
Сэнди Жюльен Вильгельм (фр. Sandy Julien Wilhelm; род. 22 апреля 1975 года, Тулуза, Окситания, Франция), более известный как Сэнди Ви — французский музыкальный продюсер, диджей и автор песен. Он получил широкое коммерческое и критическое признание благодаря совместному продюсированию песен Рианны «Only Girl (In the World)», Кэти Перри «Firework» и восьми песен с альбома Дэвида Гетты «One Love». Изначально он играл на бас-гитаре в различных джазовых, рок- и панк-группах, прежде чем попасть на андеграундную диджейскую сцену во Франции. В настоящее время он проживает в Нью-Йорке.

Сэнди Ви получил премию «Грэмми» в номинации «Лучшая танцевальная запись» в 2011 году за песню Рианны «Only Girl (In the World)». Он также был номинирован в категории «Альбом года» за альбом Кэти Перри «Teenage Dream».
Ревизионный люк
Ревизионный люк — специальная дверца, приспособление для ревизии и скрытия инженерных коммуникаций (электрика, сантехника, вентиляция), проходящих под землёй или внутри помещения. Применяется в промышленных и бытовых условиях, обеспечивая беспрепятственный и быстрый доступ к коммуникационным системам для обслуживания или замены. Их также можно использовать для создания минибаров, сейфов и прочих тайников.

Конструкция люка представляет собой раму с крышкой или дверцей. Устанавливается в подземный колодец или технологический проём в полу, стене и потолке, соответствующий габаритным размерам изделия. Рама закрепляется при помощи цементной стяжки или винтовых крепежных соединений.

Колодец
Коло́дец (устар. «коло́дязь», возможно от древнегерманского или готского нем. *kalding- — «источник») — гидротехническое сооружение для добывания и получения подземных вод из первого от поверхности безнапорного водоносного пласта, обычно представляющее собой шахту квадратного (или круглого) сечения. Условно шахту колодца делят на ствол, оголовок и водоприёмную часть.

От скважины колодец отличается тем, что намного шире её, поскольку копается, как правило, вручную.

Оголовок оборудуется крышками и механизмом подъёма воды на поверхность (ведро на верёвке, шесте-«журавле», цепи или насос).

Материал и форма ствола шахты может зависеть от грунта или скальной породы, составляющей ландшафт (например, железобетонными стеновыми цилиндрическими кольцами КС 15-9 или кирпичной кладкой).

Водоприёмная часть колодца служит для притока и накопления грунтовых вод.
Умершие в июле 1941 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в июле 1941 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Соколов, Николай Константинович
Никола́й Константи́нович Соколо́в (26 ноября [8 декабря] 1896, Касимов — 30 июля 1941, Москва) — советский государственный деятель, председатель Правления Госбанка СССР. Окончил финансовый факультет Московского финансово-экономического института.
Турбин, Анатолий Ефимович
Анатолий Ефимович Турбин (1 мая 1933, станция Магдагачи, Амурская область — 14 сентября 2010, Лиски, Воронежская область) — пилот 1 класса, командир самолёта Ан-12 Магаданского управления Гражданской авиации Министерства гражданской авиации СССР. Герой Социалистического Труда (1973).

Магдагачи
Магдага́чи — посёлок городского типа в России, административный центр Магдагачинского района Амурской области.

Расположен в 470 км к северо-западу от Благовещенска. Железнодорожная станция Магдагачи на Транссибирской железнодорожной магистрали.

Население — 9056 чел. (2023).
Молодёжная организация Туркменистана имени Махтумкули
Молодёжная организация Туркменистана имени Махтумкули (туркм. Türkmenistanyň Magtymguly adyndaky Ýaşlar guramasy) — официально зарегистрированная общественно-политическая организация в Туркменистане, представленная в Меджлисе Туркменистана шестого созыва (2013—2018).

Организация носит имя известного туркменского поэта и философа — Махтумкули. Организация была основана в ноябре 1991 года. Организация проводит различные культурно-массовые мероприятия, научно-практические конференции, а также тематические встречи, семинары среди студенческой молодежи, сельской молодежи, в том числе с участием лиц с инвалидностью.

По итогам парламентских выборов 2013 года, организация впервые, как и остальные партии и организации (не считая Демократическую партию Туркменистана, которая доминирует в стране с 1991 года) вошла в Меджлис Туркменистана.

Парламентские выборы в Туркменистане (2013)
Парламентские выборы в Меджлис (Парламент Туркменистана) прошли 15 декабря 2013 года. Всего было зарегистрировано 283 кандидатов на 125 мест парламента. В выборах впервые, помимо Демократической партии, принимала участие Партия промышленников и предпринимателей Туркменистана, а также общественные объединения Туркмении и собрания инициативных групп граждан, проживающих на территории соответствующих округов. Было образовано 2446 избирательных участков, а также 33 избирательных участка образованы за рубежом при дипломатических миссиях Туркменистана. Предыдущие парламентские выборы состоялись 14 декабря 2008 года. Явка составила более 91,33 %, всего Центризбиркомом Туркменистана было зарегистрировано 3 миллиона 63 тысяч избирателей.
Семь смертных грехов (балет)
«Семь смертных грехов» (нем. Die sieben Todsünden, фр. Les sept péchés capitaux) — балет в семи действиях и девяти картинах на музыку Курта Вайля. Автор либретто — Бертольт Брехт, перевод на английский язык выполнен Уистеном Оденом и Честером Коллманом. Это было последнее крупное сотрудничество между Вайлем и Брехтом.

Вайль, Курт
Курт Юлиан Вайль (также Вейль; нем. Kurt Julian Weill; 2 марта 1900, Дессау, Германия — 3 апреля 1950, Нью-Йорк, США) — немецкий композитор, наиболее известный по своему сотрудничеству с драматургом Бертольтом Брехтом.
Девятьяров, Александр
Александр Девятьяров:

Девятьяров, Александр Андреевич (1907—1985) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Девятьяров, Александр Эдуардович (род. 1985) — российский актёр театра и кино.

Девятьяров, Александр Андреевич
Алекса́ндр Андре́евич Девятьяров (15 июня 1907, Сарапульский уезд, Вятская губерния — 2 марта 1985, Устинов) — участник Великой Отечественной войны, в годы войны — помощник командира полка по воздушно-стрелковой службе 140-го гвардейского штурмового авиаполка, 8-й гвардейской штурмовой авиадивизии, 1-го гвардейского штурмового авиакорпуса, 2-й воздушной армии, 1-го Украинского фронта, гвардии майор.
Фриден, Люк
Люк Фри́ден (фр. и люкс. Luc Frieden; род. 16 сентября 1963, Эш-сюр-Альзетт) — люксембургский политик, юрист, министр в нескольких правительствах, национальный парламентарий, президент Eurochambres (2022—2023), премьер-министр Люксембурга с 2023 года.

Люксембургский язык
Люксембу́ргский язы́к (самоназвание — Lëtzebuergesch МФА: [ˈlətsəbuəjəʃ]о файле) — западногерманский язык и один из языков повседневного общения населения Люксембурга (наряду с французским и немецким), получивший статус официального в 1984 году.
Leisure Suit Larry 8: Lust in Space
Leisure Suit Larry 8: Lust in Space (рус. «Ларри в выходном костюме: Похоть в космосе») — отменённая компьютерная игра в жанре приключенческих игр с элементами эротики, запланированная как восьмая часть серии Leisure Suit Larry.

Игра была анонсирована в финале Leisure Suit Larry: Love for Sail! под названием Leisure Suit Larry 8: Explores Uranus в 1996 году. Работа над игрой велась в 1998 году, однако издатель Sierra On-Line отменил финансирование проекта. В феврале 1999 года подразделение компании, занимавшееся приключенческими играми было расформировано, а создатель серии геймдизайнер Эл Лоу — уволен. Из материалов игры сохранились только ранние рендеры: восьмая серия похождения Ларри Лафера должна была стать полностью трёхмерной.

Приключенческая игра
Приключенческая игра (англ. adventure game) или квест (от англ. quest) — один из основных жанров компьютерных игр, представляющий собой интерактивную историю с главным героем, управляемым игроком. Важнейшими элементами игры в жанре квеста являются собственно повествование и исследование мира, а ключевую роль в игровом процессе играет решение головоломок и задач, требующих от игрока умственных усилий. Такие характерные для других жанров компьютерных игр элементы, как бои, экономическое планирование и задачи, требующие от игрока скорости реакции и быстрых ответных действий, в квестах сведены к минимуму или вовсе отсутствуют. Игры, объединяющие в себе характерные признаки квестов и жанра action, выделяют в отдельный жанр — action-adventure.
Книга вымышленных существ
«Книга вымышленных существ» — книга, написанная Хорхе Луисом Борхесом в 1954 году в соавторстве с Марией Герреро. Первоначально книга называлась «Учебник по фантастической зоологии» (исп. Manual de zoología fantástica), в 1967—1969 годах была дополнена и получила заглавие «Книга вымышленных существ» (исп. El libro de los seres imaginarios).

Борхес, Хорхе Луис
Хо́рхе Луи́с Бо́рхес (исп. Jorge Luis Borges; 24 августа 1899, Буэнос-Айрес, Аргентина — 14 июня 1986, Женева, Швейцария) — аргентинский прозаик, поэт и публицист.
Борхес известен прежде всего лаконичными прозаическими фантазиями, часто маскирующими рассуждения о фундаментальных философских проблемах, принимающими форму приключенческих или детективных историй. В 1920-е годы стал одним из основателей авангардизма в испаноязычной латиноамериканской поэзии. Был многократно номинирован на Нобелевскую премию по литературе, но так и не получил её.
Акбала Жангабылов
Акбала Жангабылов (16 июля 1896, Караозек, Кызылорда, Кзыл-Ординская область, Казахская ССР — 7 апреля 1946, Колкудык, Отырарский район) — кюйши, домбрист.

Наиболее известные кюи Акбалы: «Кертолгау» (1915—16), «Ай, киын болды-ау» (1932), «Ұлмекен», «Ықылас», «Айжанның жүpici», «Шаңқобыз» и другие. Из рода Тобыкты.

Кюи
Кюи́ (фр. Cui) — фамилия французского происхождения.

Кюи, Александр Антонович (1824—1909) — архитектор, академик Императорской Академии художеств.

Кюи, Цезарь Антонович (1835—1918) — русский композитор и музыкальный критик, профессор фортификации, инженер-генерал.
Кривоносов, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Кривоно́сов (1 мая 1929, Кричев, Могилёвский округ — 11 ноября 1994, Кричев, Могилёвская область) — советский легкоатлет, серебряный призёр Олимпийских игр. Заслуженный мастер спорта СССР (1954).

Могилёвский округ
Могилёвский округ — единица административного деления Белорусской ССР, существовавшая с июля 1924 по июль 1930 года. Административный центр — город Могилёв.

Первоначально включал 10 районов: Белыничский, Быховский, Журавичский, Кормянский, Луполовский, Могилёвский, Пропойский, Чаусский, Чечевичский, Шкловский.

В июне 1927 года в состав Могилёвского округа вошло 8 районов упразднённого Калининского округа: Белынковичский, Климовичский, Костюковичский, Краснопольский, Кричевский, Милославичский, Хотимский, Чериковский.

В августе 1927 Белынковичский и Милославичский районы были упразднены.

Округ упразднён в июле 1930, как и большинство округов СССР. Районы переданы в прямое подчинение БССР.

По данным переписи 1926 года численность населения составляла 530 842 человека. В том числе белорусы — 89,6 %; евреи — 6,5 %; русские — 1,0 %.
Книппердоллинг, Бернт
Бернт Книппердоллинг (нем. Bernard Knipperdolling; ок 1495 — 22 января 1536) — анабаптист, родом из Мюнстера, из знатного рода.

Был купцом; за участие в восстании 1527 года был брошен в тюрьму, откуда освободился, заплатив большую сумму; в 1532 году присоединился к анабаптистскому движению Ротманна и после победы радикалов в 1533 году стал бургомистром. Он охотно принял Иоанна Лейденского, помог ему забрать власть в свои руки и стал его меченосцем, а затем наместником. Участвовал в Мюнстерской коммуне. После взятия города войсками епископа в январе 1536 года был казнён после жестоких мучений и тело его вывешено в железной клетке на башне церкви св. Ламберта.

Бургомистр
Бургомистр (от нем. Bürgermeister) — в Германии, Австрии и Дании правительственный чиновник, осуществляющий государственную власть на территории города, в ряде европейских государств (Австрия, Германия, Нидерланды) глава муниципалитета или глава исполнительного органа муниципалитета.
Степанова, Галина
Гали́на Степа́нова:

Степанова, Галина Александровна (в браке Советникова; род. 1955) — советская гребчиха.

Степанова, Галина Дмитриевна (1911—2006) — советская актриса.

Степанова, Галина Николаевна (в девичестве Прозуменщикова, во втором замужестве Иванникова; 1948—2015) — советская пловчиха.

Степанова, Галина Дмитриевна
Галина Дмитриевна Степанова (13 октября 1911; Губин Угол, Тверская губерния, Российская империя — 12 июля 2006; Москва, Россия) — советская актриса театра и кино. Народная артистка Таджикской ССР (1943).
Крус, Франсиско Хавьер
Франсиско Хавьер Крус Хименес (исп. Francisco Javier Cruz Jiménez; родился 24 мая 1966 года в Сан-Луис-Потоси, Мексика) — мексиканский футболист, полузащитник известный по выступлениям за «Монтеррей» и сборной Мексики. Участник Чемпионата мира 1986 года.

Сан-Луис-Потоси (город)
Сан-Луи́с-Потоси́ (исп. San Luis Potosí; обычно просто Сан-Луис или СЛП) — город в Мексике, административный центр  одноимённого штата. Население — 1 085 000 человек (2005). Является самым густонаселённым городом штата. Город расположен на высоте 1850 метров над уровнем моря. Важнейшими отраслями экономики города являются автомобильная промышленность, торговля, туризм и высококачественные услуги[уточнить].
Кон, Вильгельм
Вильге́льм Кон (нем. Wilhelm Cohn; 6 февраля 1859, Берлин — 17 августа 1913, Шарлоттенбург) — немецкий шахматист. Призёр международного турнира в Кёльне (1898) — 2-4-е место (вместе с Р. Харузеком и М. Чигориным, впереди В. Стейница, К. Шлехтера, Д. Яновского и других). Успешно выступал в международных турнирах в Мюнхене (1900) — 6-е и Бармене (1905, турнир «Б») — 3-е места.

Шлехтер, Карл
Карл Шлехтер (нем. Carl Schlechter; 2 марта 1874, Вена, Австро-Венгрия — 27 декабря 1918, Будапешт, Венгрия) — австрийский шахматист, один из сильнейших в первом десятилетии XX века, претендент на мировое первенство, последователь учения Стейница. Шахматный теоретик и композитор. Главный редактор журнала «Deutsche Schachzeitung» (1912—1918).

Член символического клуба победителей чемпионов мира Михаила Чигорина с 12 мая 1904 года. Сыграл вничью матч на первенство мира с Ласкером, причём до последней партии лидировал в счёте.
Бабыч
Бабыч — фамилия. Известные носители:

Бабыч, Михаил Павлович (23 июля (4 августа) 1844 — 18 октября 1918) — русский военный и государственный деятель, генерал от инфантерии.

Бабыч, Павел Денисьевич — русский генерал, участник Кавказских походов.

Бабич, Михаил Павлович
Михаил Павлович Бабич (23 июля (4 августа) 1844, станица Нововеличковская,  Кубанская область — 18 октября 1918, близ Пятигорска) — русский военный и государственный деятель, генерал от инфантерии, военный губернатор Карсской области, начальник Кубанской области и наказный атаман Кубанского казачьего войска (1908—1917).
Журавская стоянка
Журавская стоянка — древнее поселение (12—10 тыс. до н. э.) на левом берегу реки Удай в селе Журавка Варвинского района Черниговской области.

Первое исследование стоянки провёл Михаил Яковлевич Рудинский в 1927—1930 годах.

Остатки Журавской стоянки залегали в лёссовидном суглинке в виде небольших скоплений кремня и расщеплённых костей степных животных (сурок и др.).

Среди кремнёвых изделий преобладают мелкие острия, резцы, пластинки, скребки и скобели, близкие к изделиям степных позднепалеолитических стоянок.

Журавская стоянка датируется по-разному — от начала позднего палеолита до раннего мезолита. Вероятно, она оставлена одной из позднепалеолитических групп населения Северного Причерноморья, которая проникла далеко на север в поисках объектов для охоты.

Скопление культурных остатков образовались на местах кратковременных (сезонных) наметоподобных жилищ.

10-е тысячелетие до н. э.
10-е (деся́тое) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 10000 года до н. э. по 31 декабря 9001 года до н. э. Ему предшествовало 11-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 9-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 11026 лет назад.

Начало мезолита в Европе и его окончание на Ближнем Востоке, эпипалеолита и голоценовой эры. Бубальский период на территории Сахары. Развитие сельского хозяйства — культивирование примитивных форм проса и риса в Юго-Западной Азии.

Поздний дриас завершился 9700 ± 99 лет до н. э. Начался пребореальный период.
Утрехтские караваджисты
Утрехтские караваджисты — историко-региональная школа голландских живописцев XVII века, так называемого Золотого века голландской живописи, творчески развивавших находки выдающегося итальянского художника-реформатора Микеланджело Меризи да Караваджо (1571—1610).

Халс, Франс
Франс Халс, также Хальс (нид. Frans Hals, МФА: [ˈfrɑns ˈɦɑls]) (1582—1583, Антверпен — 1666, Харлем) — голландский живописец Золотого века искусства Голландии. Мастер портретного жанра. Старший брат живописца Дирка Халса.
Дашзэвэгийн Ичинхорлоо
Дашзэвэгийн Ичинхорлоо (монг. Дашзэвэгийн Ичинхорлоо; 1910, сомон Ихтамир, аймак Архангай — 1972) — монгольская актриса театра и кино, певица. Заслуженная артистка Монголии (1935). Народная артистка МНР (1951).

Сомон
Сомон, или сум, или суму, или сумон (тув. сумон, монг. сум, кит. 苏木) — наименьшая административно-территориальная единица в Республике Тыва (Российская Федерация), Монголии, а также Внутренней Монголии (КНР).
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 1989
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 1989 (англ. 1989 World Junior Curling Championships) проходил с 19 по 25 марта 1989 в городе Маркем (провинция Онтарио, Канада) одновременно для мужских и для женских команд.

В чемпионате принимали участие 10 мужских и 10 женских команд.

В мужском турнире чемпионами стала (3-й раз в своей истории) сборная Швеции, победившая в финале сборную Канады. Бронзовые медали завоевала сборная Швейцарии, победившая в матче за 3-е место сборную Шотландии.

В женском турнире чемпионами стала (2-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Норвегии. Бронзовые медали завоевала сборная Шотландии, победившая в матче за 3-е место сборную Швеции.

Впервые в чемпионате принимала участие женская юниорская сборная Италии.

Тай-брейк
Тай-брейк («прекращение ничьей» от англ. tie — ничья + break — ломать, прекращать) — специальная укороченная партия (в теннисе (гейм), волейболе (короткий сет) и других видах спорта) или дополнительный матч (Кёрлинг), для выявления победителя при ничейном счёте.