hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Глазовская, Мария Альфредовна
Мари́я Альфре́довна Глазо́вская (13 (26) января 1912, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 ноября 2016, Москва, Российская Федерация) — почвовед, геохимик-ландшафтовед. Заслуженный профессор МГУ, Почётный член Русского географического общества и Докучаевского общества почвоведов, почётный профессор Варшавского университета и почетный доктор Софийского университета. Занимала посты вице-президента Всесоюзного общества почвоведов, члена-корреспондента Международной комиссии по использованию земель, члена консультативного комитета ФАО-ЮНЕСКО.

Геохимия
Геохимия (Химия Земли, от др.-греч. γῆ «Земля» + химия) — наука о химическом составе Земли и планет, законах распределения и движения элементов и изотопов в различных геологических средах, процессах формирования горных пород, почв и природных вод.

В задачи геохимии входят:

Определение относительной и абсолютной распространённости элементов и изотопов в Земле и на её поверхности.

Изучение распределения и перемещения элементов в различных частях Земли (коре, мантии, гидросфере и т. д.) для выяснения законов и причин неравномерного распределения элементов.

Анализ распределения элементов и изотопов в космосе и на планетах Солнечной системы (космохимия).

Изучение геологических процессов и веществ, производимых живыми или вымершими организмами (биогеохимия).
Люси из Болингброка
Люси из Болингброка (англ. Lucy of Bolingbroke; умерла около 1138) — английская аристократка. Вероятно, связанная родством с англосаксонскими графами Мерсии, она владела обширными владениями в Линкольншире, позже составившими феодальную баронию Болингброк, которыми от её имени последовательно управляли трое мужей, а позже наследовали двое сыновей. Люси была покровителем ряда религиозных учреждений, сама основав или соучредив 2 небольших монастыря, сделав затем им ряд пожалований.

Линкольншир
Ли́нкольншир (англ. Lincolnshire) — графство на востоке Англии, расположенное у берегов Северного моря. Частично входит в состав региона Ист-Мидлендс, частично — в Йоркшир и Хамбер.

Столица и крупнейший город — Линкольн. Население — 674 тыс. человек (15-е место среди графств; данные 2004 года).
Президентские выборы в Зимбабве
Президе́нтские вы́боры в Зимба́бве могут означать:

Президентские выборы в Зимбабве (1990)

Президентские выборы в Зимбабве (1996)

Президентские выборы в Зимбабве (2002)

Президентские выборы в Зимбабве (2008)

Президентские выборы в Зимбабве (2013)

Президентские выборы в Зимбабве (2018)

Президентские выборы в Зимбабве (2002)
Президентские выборы 2002 года в Зимбабве прошли с 9 по 11 марта. За победу боролись действующий президент Роберт Мугабе, ключевая фигура оппозиции Морган Цвангираи, лидер Движения за демократические перемены, глава партии ЗАНУ—Ндонга Уилсон Нкумбул, руководитель Национального альянса за надлежащее управление Шекспир Майя и независимый кандидат Пол Сивела.

Роберт Мугабе был переизбран Президентом Зимбабве и приведён к присяге на ещё один срок председателем Верховного суда Годфри Чидяусику 17 марта 2002 года в Государственном доме в Хараре.
Bell XP-52
Bell XP-52 и последующий XP-59 были проектами истребителей времён Второй мировой войны, разработанными американской Bell Aircraft Corporation.

Оба проекта предусматривали двухбалочную компоновку с двигателем, расположенным сзади и приводящим в движение толкающие вращающиеся в противоположных направлениях пропеллеры.

Когда проект XP-59 был закрыт, обозначение XP-59A использовалось в качестве прикрытия для секретного прототипа реактивного истребителя, который поступил в производство как P-59 Airacomet.

Bell P-59 Airacomet
Bell P-59 Airacomet (Э́йракомет) — первый в истории серийный турбореактивный истребитель фирмы Bell Aircraft, США. В ноябре 1943 года создано первое подразделение с этими самолётами. Использовался для войсковых испытаний в армии и флоте США и Великобритании. В боевых действиях не применялся. В 1946 году выведен из эксплуатации.
Бурбонские розы
Бурбонские розы (Bourbon & Climbing Bourbon (B & Cl B) — Розы Бурбонские и их клаймеры (Б)) — отдельный класс сортов в современной международной классификации роз, входит в группу Old Garden Rose — Старые садовые розы.

Сорт
Сорт (от фр. sorte) — группа культурных растений, полученная в результате селекции в рамках низшего из известных ботанических таксонов и обладающая определённым набором характеристик (полезных или декоративных), который отличает эту группу растений от других растений того же вида.
Карвенд
Карвенд (азерб. Qərvənd) — село в Довлетярлинской административно-территориальной единице Физулинского района Азербайджана, расположенное на южных склонах Карабахского хребта, в 7 км к востоку от города Физули.

Физули (город)
Физули (азерб. Füzuli) — город в Азербайджане, являющийся административным центром Физулинского района Азербайджана.

Назван в честь азербайджанского поэта Мухаммеда Физули (1959). Изначально — село Карабулаг, с 1827 года — русский форпост Карягино.

С 1993 по 2020 год город находился на территории, которую контролировала непризнанная Нагорно-Карабахская Республика (НКР). За это время Физули превратился в город-призрак.

17 октября 2020 года в ходе Второй карабахской войны город вернулся под контроль Азербайджана.

В июле 2023 года Президент Ильхам Алиев учредил 17 октября как день города Физули и постановил ежегодно торжественно отмечать его.
Дача Шишмарёва
Дача Шишмарёва (Колюбакина) — деревянная усадьба в Приморском районе города Санкт-Петербурга. Здание располагается по адресу Приморский пр., 87, на набережной Большой Невки, вблизи станции метро Старая Деревня. Дачное сооружение вместе с прилегающей зелёной зоной охраняется как федеральный памятник архитектуры.

Здание усадьбы является одним из немногих сохранившихся памятников деревянного зодчества периода классицизма. Центр главного фасада здания украшен четырёхколонным коринфским портиком, охватывающим мезонин. Перед ним расположен небольшой пейзажный сад.

Портик
По́ртик (лат. porticus, от porta — проход, навес) — в классической архитектуре — выступающая часть здания, крытая галерея, образованная колоннадой или аркадой, имеющей собственное перекрытие: антаблемент, увенчанный аттиком или треугольным фронтоном. Такая композиция, в отличие от пропилей, открыта с трёх сторон наподобие лоджии. Но классическая лоджия обычно заглублена в стену и не является проходом. В Древней Греции крытую галерею называли стоей (греч. στοά).
Кульнев
Кульнев — русская фамилия.

Известные носители

Кульневы — дворянский род.

Кульнев, Андрей Митрофанович (1924—2003) — Герой Советского Союза.

Кульнев, Борис Григорьевич — советский театральный педагог.

Кульнев, Иван Петрович (1765—1840) — генерал-майор.

Кульнев Иван Яковлевич (1853—?) — генерал-майор.

Кульнев, Илья: Кульнев, Илья Ильич (1885—1915) — лётчик-испытатель.  Кульнев, Илья Яковлевич (1856—1910) — генерал-майор Свиты.

Кульнев, Леонид Иванович (1882—1967) — полковник, симбирский вице-губернатор.

Кульнев, Сергей Яковлевич (1858—1926) — врач-венеролог.

Кульнев, Яков Петрович (1763—1812) — гусар, генерал-майор, герой Отечественной войны 1812 года.

Кульнев, Яков Петрович
Я́ков Петро́вич Ку́льнев (25 июля [5 августа] 1763, Люцин, Инфлянтское воеводство, Речь Посполитая — 20 июля [1 августа] 1812, около деревни Клястицы) — русский полководец, герой Отечественной войны 1812 года. Гусар. Генерал-майор. Кавалер ордена Святого Георгия III степени и Золотого оружия «За храбрость».

Вторым из русских генералов Отечественной войны 1812 года пал в бою (после М. М. Окулова).
Игнатий (Суранов)
Епи́скоп Игна́тий (в миру — Серге́й Васи́льевич Сура́нов; род. 7 декабря 1978, Тобурданово, Канашский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР) — епископ Русской православной церкви. Епископ Череповецкий и Белозерский с 25 августа 2020 года.

Степени православного монашества
Степени православного монашества — этапы, которые проходят православные монахи или монахини в течение своей жизни в монастыре.
В православной церкви монашеские обеты, принимаемые человеком, влекут за собой пожизненную обязанность исполнения их перед Богом и не могут быть даны легкомысленно, поэтому от степени к степени они возрастают от простого к более сложному. В традициях Русской православной церкви после успешного прохождения послушнического искуса (испытания) начинаются три степени монашества, которые различаются количеством даваемых перед Богом обетов, разными аскетическими правилами поведения, послушаниями и внешними монашескими одеждами.

В некоторых монастырях (например, Свято-Успенский Шаровкин монастырь) при обращении к монашествующей братии или к монашествующим сестрам перед именем прибавляется «отец/мать» такой-то /такая-то: «отец Михаил, мать (матушка) Екатерина».
В других монастырских уставах православной традиции подобное обращение может считаться искусительным.
Северокаталанский переходный субдиалект
Северокаталанский переходный субдиалект (кат. català septentrional de transició) — субдиалект центральнокаталанского диалекта в Автономном сообществе Каталония, распространённый южнее испанско-французской границы в комарках Баша-Серданья, Рипольес, Ла Гарроча, Альт-Эмпорда и Пла-де-л’Эстань. Этот субдиалект иногда характеризуется также как субдиалект северокаталанского диалекта.

С 1659 года — подписания Пиренейского мирного договора между Испанией и Францией — зона распространения северокаталанского переходного говора была отрезана от собственно северокаталанского диалекта. Именно с этого времени субдиалект становится все ближе к центральнокаталанским говорам и всё дальше от говоров Северной Каталонии (которая отошла к Франции).

Впервые этот субдиалект описал каталонский филолог Антонио Альковер в начале XX века

Восточные Пиренеи
Восто́чные Пирене́и (фр. Pyrénées-Orientales, окс. Pirenèus Orientals, кат. Pirineus Orientals) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 66. Административный центр — Перпиньян. Население — 457 238 человек (54-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Раш (Ирландия)
Раш (англ. Rush; ирл. An Ros, Ан-Рос, «полуостров тисовых деревьев») — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Фингал (провинция Ленстер).

Местная железнодорожная станция была открыта 25 мая 1844 года.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Список похороненных на Новодевичьем кладбище (В)
Новодевичье кладбище является одним из самых известных некрополей Москвы. Оно было образовано в 1898 году вдоль южной стены Новодевичьего монастыря, где имеется дворянский некрополь XIX века. В советское время это было второе по значимости кладбище после некрополя у Кремлёвской стены. Многие могилы Новодевичьего кладбища являются объектами культурного наследия. В данной статье представлен список значимых людей, похороненных на Новодевичье кладбище, фамилии которых начинаются на букву «В».

Некрополь у Кремлёвской стены
Некро́поль у Кремлёвской стены́ — мемориальное кладбище на московской Красной площади у Кремлёвской стены, которая служит колумбарием для урн с прахом. Место погребения государственных, партийных и военных деятелей Советского государства, участников Октябрьской революции 1917 года. В 1920—1930-е годы здесь также хоронили иностранных коммунистов-революционеров, например, писателя и журналиста Джона Рида, основателя компартии Японии Сэна Катаяму, революционерку Клару Цеткин, немецкого политика Фрица Геккерта и других.

С 1974 года некрополь охраняется государством как памятник культуры. Он является объектом Службы коменданта Московского Кремля.
Йоффе
Йоффе — фамилия еврейского происхождения (ивр. יפה‎). Имела различные написания при транскрибировании на русский язык: Ёффе, Иофе, Иоффе, Юффа, Яппа, Яффе и множество других вариантов.

Родоначальником фамилии считается пражский раввин Мордехай Йоффе (1530—1612).

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Конкурс дирижёров Донателлы Флик
Конкурс дирижёров Донателлы Флик (англ. Donatella Flick Conducting Competition) — международный конкурс дирижёров, учреждённый в Лондоне в 1990 г. международным меценатом Донателлой Флик. Проводится каждые два года, с 1996 г. при поддержке Лондонского симфонического оркестра. Первая стадия конкурса проходит в Королевской академии музыки, а три финалиста выступают в Барбикан-Холле. Членами жюри в разные годы были Невилл Марринер, Эндрю Литтон, Жерваз де Пейер, Ян Паскаль Тортелье, Даниэле Гатти, Лейф Сегерстам, Геннадий Рождественский, Юрий Темирканов, Василий Синайский, Максим Венгеров и другие заметные музыканты.

Королевская академия музыки
Королевская академия музыки (англ. Royal Academy of Music) — консерватория, расположенная в Лондоне. Является старейшим высшим учебным заведением Великобритании музыкального профиля. С 1999 года находится в структуре Лондонского университета. Согласно британским законам Королевская академия музыки имеет также статус благотворительной организации.
Ринкон, Томас
Тома́с Эдуа́рдо Ринко́н Эрна́ндес (исп. Tomás Eduardo Rincón Hernández; 13 января 1988, Сан-Кристобаль, Венесуэла) — венесуэльский футболист, полузащитник бразильского клуба «Сантос» и капитан сборной Венесуэлы.

Сан-Кристобаль (город, Венесуэла)
Сан-Кристо́баль (исп. San Cristóbal) — город на западе Венесуэлы, столица и крупнейший город штата Тачира. Он расположен в горном регионе на западе Венесуэлы на высоте 818 метров (2684 фута) над уровнем моря в северных Андах с видом на реку Торбес, в 56 километрах (35 милях) от границы с Колумбией. Сан-Кристобаль был основан 31 марта 1561 года Хуаном де Мальдонадо. С момента своего основания город быстро развивался как один из самых прогрессивных и важных торговых центров страны и региона, в первую очередь благодаря своим богатым почвам и близости к границе с Колумбией.
Цагааннуур (Хувсгел)
Цагааннуур (монг. Цагааннуур, «белое озеро») — сомон в аймаке Хувсгел. Расположен в северо-западной части аймака. Граничит с Россией (на севере и западе) и с сомонами Рэнчинлхумбэ (на востоке) и Улаан-Уул (на юге).
Площадь составляет 5410 км². Население на 2000 год — 1317 человек; средняя плотность населения составляет 0,24 чел/км². Административный центр — Гурвансайхан, расположен в 279 км от города Мурэн и в 1048 км от Улан-Батора.

Был образован путём отделения от сомона Рэнчинлхумбэ в 1985 году.

По данным на 2004 год в сомоне было примерно 2400 коз, 2100 овец, 2300 коров и яков, 1100 лошадей, 6 верблюдов и 632 северных оленя.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Томсон, Джеймс
Джеймс То́мсон (James Thomson):

Томсон, Джеймс (1700—1748) — шотландский поэт и драматург.

Томсон, Джеймс (математик) (1786—1849) — ирландский математик.

Томсон, Джеймс (1822—1892) — британский инженер и физик.

Томсон, Джеймс (1828—1897) — американский энтомолог, специалист по жукам.

Томсон, Джеймс (1834—1882) — шотландский поэт и критик.

Томсон, Джеймс (1894—19??) — шотландский футболист.

Томсон, Джеймс Джон (1851—1915) — шотландский футболист.

Томсон, Джеймс (поэт, 1700)
Джеймс Томсон (англ. James Thomson; 11 сентября 1700 — 27 августа 1748) — шотландский поэт и драматург, известный в первую очередь благодаря своему произведению «Времена года» (англ. The Seasons). Томсон является автором слов знаменитой британской патриотической песни «Правь, Британия, морями!».

С 1715 по 1719 год учился в Эдинбургском университете, где изучал латынь, греческий язык, философию. После окончания университета жил в Эдинбурге, стал членом литературного кружка Grotesque Club. Публиковал стихи в Edinburgh Miscellany. В 1725 году переехал в Лондон вместе с другом, поэтом Дэвидом Моллетом.
Неборак
Неборак — фамилия.

Неборак, Александр Андреевич (1895—1942) — советский военачальник, комбриг.

Неборак, Виктор Владимирович (род. 1961) — украинский поэт, прозаик, литературовед и переводчик, эссеист.

Комбриг
Комбриг — в русском языке после 1917 года сокращение должности командира бригады, а также персональное воинское звание лиц высшего командного состава РККА в период с 22 сентября 1935 по 7 мая 1940, соответствовавшее званию бригадир или бригадный генерал в вооружённых силах других стран. Следующее воинское звание — комдив.

В современных вооружённых силах России командир бригады обычно имеет звание полковник.
Покотило
Покотило (Покотыло) — украинская фамилия.

Известные носители:

Покотило, Вадим Анатольевич (род. 1972) — советский и российский хоккеист. Тренер, функционер.

Покотило, Василий Иванович (1856—1919) — русский государственный и военный деятель.

Покатилов (Покотило), Иван Григорьевич (1911—1945) — Герой Советского Союза.

Покотило, Людмила Васильевна (род. 1971) — советская, российская и украинская футболистка.

Покотило, Михаил: Покотило, Михаил Григорьевич (род. 1939) — советский и российский архитектор и тренер. Покотило, Михаил Фёдорович (1906—1971) — советский театральный режиссёр и актёр.

Покотило, Нина Алексеевна (род. 1947) — украинский политик.

Покотило, Сергей Викторович (1903—?) — начальник Управления МГБ по Ярославской области, генерал-майор.

Покотило, Людмила Васильевна
Людмила Васильевна Покотило (укр. Людмила Василівна Покотило; 10 июля 1971) — советская, российская и украинская футболистка, выступавшая на позиции полузащитника.

Первой футбольной командой была «Большевик».
В первом чемпионате СССР стала чемпионом в составе команды «Нива» (Барышевка).
В 1995—1996 годах выступала за ЦСК ВВС.
Фаррен
Фа́ррен (англ. Farren) — английская фамилия. Известные носители:

Фаррен, Элизабет (ок. 1759—1829) — британская театральная актриса.

Фаррен, Мик (род. 1943) — английский журналист, литератор, музыкант и певец.

Фаррен, Уильям (1787—1861) — английский актёр и драматург.

Фаррен, Энн-Мэри (род. 1971) — английская бывшая профессиональная снукеристка. Родилась в Бистоне, но в настоящее время проживает в Блэкпуле.

Фаррен, Мик
Мик Фаррен (Mick Farren, полное имя — Майкл Энтони Фаррен, англ. Michael Anthony Farren; 3 сентября 1943, Челтнем, Глостершир — 27 июля 2013) — британский журналист, литератор, музыкант и певец, в конце 1960-х годов возглавлявший психоделическую прото-панк-группу The Deviants и принимавший активное участие в деятельности лондонского андеграундного сообщества. Как отмечает в биографии на Allmusic Кристофер Тру, Фаррен в полной мере заслуживает также звания философа и социального критика.
Лукьянец, Владимир Лукич
Влади́мир Луки́ч Лукьяне́ц (укр. Володимир Лукич Лук'янець; 16 июня 1956, Бакаево, Чернобаевский район Черкасская область — 13 января 2014, Черкассы, Украина) — украинский государственный деятель, глава Черкасской областной администрации (1999—2002).

Черкассы
Черка́ссы (укр. Черка́си) — город в центре Украины, административный центр Черкасской области, Черкасского района и центр Черкасской агломерации. Черкассы являются значительным культурным и образовательным центром. Город сыграл значительную роль в формировании украинского казачества.
Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
(115) Тира
(115) Тира (дат. Thyra) — астероид из группы главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 6 августа 1871 года американским астрономом Дж. К. Уотсоном в Детройтской обсерватории, США и назван в честь Тиры, жены датского короля Горма Старого.

Орбита астероида Тира и его положение в Солнечной системе

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Челбака
Челбака (также овраг Чолбакадере, без названия; укр. Челбака, крымскотат. Çolbaqa, Чолбакъа) — маловодная река (балка) на Южном берегу Крыма, на территории городского округа Ялта. Длина водотока 5,1 километра, площадь водосборного бассейна — 12,9 км².

Ялта (городской округ)
Городско́й о́круг Ялта (укр. міський округ Ялта, крымскотат. Yalta şeer bölgesi, Ялта шеэр больгеси) — муниципальное образование в составе Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Ялта с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Ялта.

В рамках действующего на Украине территориального деления Автономной Республики Крым территория, де-факто занимаемая городским округом, относится к Ялтинскому городскому совету.
Рушия
Рушия (лат. Ruschia) — род суккулентных растений семейства Аизовые (Aizoaceae), произрастающий на территории Южной Африки. Растения рода Рушия являются одними из самых ярких и разнообразных представителей суккулентов в семействе Аизовые.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).