hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novell Open Enterprise Server
Novell Open Enterprise Server (OES) — сетевая операционная система компании Novell, Inc.

OES включает в себя Novell NetWare, SUSE Linux Enterprise Server и набор сетевых служб (файловые службы, принт-сервер, службы каталогов, службы кластера, службы хранения данных, службы управления сетью и серверами, веб-приложения и т. д.), которые могут использоваться как с ядром Linux, так и с ядром NetWare. Продукт был разработан таким образом, чтобы обе операционные системы могли взаимодействовать друг с другом, а клиенты могли создавать смешанные среды для оптимального удовлетворения своих потребностей. В том числе создавать смешанные кластеры, в которых ресурсы при сбое могут перемещаться с сервера NetWare на сервер Linux и наоборот.

Веб-приложение
Веб-приложение — клиент-серверное приложение, в котором клиент взаимодействует с веб-сервером при помощи браузера. Логика веб-приложения распределена между сервером и клиентом, хранение данных осуществляется преимущественно на сервере, обмен информацией происходит по сети. Одним из преимуществ такого подхода является тот факт, что клиенты не зависят от конкретной операционной системы пользователя, поэтому веб-приложения являются межплатформенными службами.

Веб-приложения стали широко использоваться в конце 1990-х — начале 2000-х годов.
American Stars ’n Bars
American Stars 'n Bars — восьмой студийный альбом канадско-американского музыканта Нила Янга, выпущённый в мае 1977 года на лейбле Reprise Records. Составленный из материала, записанного на протяжении 29 месяцев, альбом включает в себя «Like a Hurricane», одну из самых известных песен Янга. Альбом достиг 21-й позиции в чарте Billboard 200 и был сертифицирован RIAA как «платиновый».

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
S-Lang
S-Lang — программная библиотека для создания приложений на платформах Unix, Windows, VMS, OS/2 и Mac OS X. Библиотека также реализует собственный язык сценариев S-Lang. Разработка S-Lang была начата в 1992 году Джоном Дэвисом. Первым приложением, использующим S-Lang, стал текстовый редактор JED. Библиотека выпускается под лицензией GNU General Public License.

Приложения, использующие S-Lang:

Cfdisk

JED

Lynx

Midnight Commander

Mutt

Slrn

OpenVMS
OpenVMS (англ. Open Virtual Memory System, или просто VMS) — проприетарная серверная операционная система, разработанная во второй половине 1970-х годов компанией Digital Equipment Corporation для серии компьютеров VAX. Позже портирована на платформы DEC Alpha и Intel Itanium, разрабатывается версия для x86-64. В августе 2014 года выкуплена у компании Hewlett-Packard и полностью принадлежит компании VMS Software, Inc. Применяется для построения отказоустойчивых систем высокой готовности и mission-critical применений. Среди заказчиков OpenVMS преобладают оборонные структуры и банки, телекоммуникационные компании, предприятия непрерывного цикла (АЭС).
Туях-Кюель
Туях-Кюель (якут.  ) — топоним (тип: лимноним) в России якутского происхождения.

Туях-Кюель — озеро, на левом берегу р.Билир, Республика Саха (Якутия), координаты 71°22’с. ш. 140°48’в. д..

Туях-Кюель — озеро, между р.Корытная и р.Гусиная, Республика Саха (Якутия), координаты 71°33’с. ш. 146°55’в. д..

Лимноним
Лимноним (от греческого λίμνή — «озеро», ονομά — «имя») — тип топонима из класса гидронимов (географических названий водных объектов) — устойчивые именования озёр, искусственных водоёмов (прудов, водохранилищ). Совокупность лимнонимов на определённой территории называется лимнонимия. Раздел ономастики, изучающий лимнонимы, закономерности их развития, возникновения, функционирования называется лимнонимика'.
Аламильо (мост)
Мост Аламильо — вантовый мост через реку Гвадалквивир в городе Севилье, Испания.

Мост был построен для сообщения с большим и пустынным островом Картуха, на котором в 1992 году проходила Всемирная выставка. Творение известного испанского архитектора Сантьяго Калатравы. Мост отражает высокие стремления города Севильи в подготовке к выставке.

Мост состоит из единственной опоры, уравновешивающей мостовой переход длиной 200 м с помощью тринадцати вант. Первоначально намеревалось построить два симметричных моста с обеих сторон острова, но в итоге было решено построить проект Аламильо.

Всемирная выставка
Всемирная выставка, или Экспо́ (Expo) — международная выставка, которая является символом индустриализации и открытой площадкой для демонстрации технических и технологических достижений.

С момента подписания Конвенции относительно международных выставок в 1928 году Международное бюро выставок служит регулирующим органом в проведении трёх типов выставок: универсальных, международных и специализированных. Данные выставки длятся от 3 до 6 месяцев.

В 2025 году всемирная выставка прошла в Осаке (Япония).
Пинг (река)
Пинг (Мепинг, тайск. แม่น้ำปิง) — река на полуострове Индокитай, на северо-западе Таиланда, правый приток крупнейшей реки страны — Чаупхрая.

Своё начало Мепинг берёт в северо-восточной части горного хребта Танентаунджи, на севере Таиланда. В нижнем течении протекает по Менамской низменности. На реке находятся города Чиангмай, Так, Лампхун, Накхонсаван и Кампхэнгпхет. Крупнейший приток (левый) — река Ванг. Выше устья Ванга в 1966 году было построено водохранилище длиной более 100 км, гидроузел Бхумибол с плотиной высотой 154 м и ГЭС мощностью около 500 МВт.

Река наиболее полноводна с апреля по ноябрь — в период муссонных дождей, воды реки используются в ирригационном земледелии (рисоводство).

Площадь бассейна реки — 33 896 км², а с главным притоком — рекой Ванг — 44 688 км². Длина реки 569 км (около 800 км с притоками);

У реки расположен одноимённый национальный парк.

Орошаемое земледелие
Ирригацио́нное земледе́лие (поливное земледелие) — земледелие в зоне с недостаточным количеством сезонных осадков, основанное на искусственном орошении с помощью ирригационных систем. Ирригационное орошение занимает ведущее место среди мелиораций обрабатываемых земель.
Beatles for Sale (мини-альбом)
Beatles for Sale — мини-альбом (EP), выпущенный группой «Битлз» 6 апреля 1965 года. Данный альбом стал восьмым мини-альбомом в официальной дискографии группы и был выпущен лишь в моно-версии. Кроме Великобритании, альбом был выпущен также в Австралии и Индии. В EP-чарте альбом появился уже 10 апреля, а высшей позиции достиг 24 апреля, после чего держался там на протяжении пяти недель. Ещё одну неделю на верхней позиции альбом провёл с 12 июня.

Монофония
Монофония (греч. μονος — «один» и φωνή — «звук»), или монозвук — термин, относящийся к записи и воспроизведению звука и означающий одноканальную запись звука. Монофония предполагает либо один динамик, либо несколько динамиков, подсоединённых к общему источнику сигнала.

Ранее, до внедрения стереосистем, монофония использовалась в звукозаписи, теле- и радиовещании. Была единственным способом передачи и воспроизведения звука, так называемое моновещание, монограмзапись, где все голоса и инструменты звучали вместе, без разделения на два отдельных канала с разбросом источников звука в т. н. панорамном звучании.

С середины 1960-х годов началось интенсивное внедрение стереосистем, а с середины 1970-х годов — квадросистем. С начала 1990-х началось интенсивное внедрение Surround-систем звуковой записи и воспроизведения, применяемой в основном в киноиндустрии, реже для записей музыкальных альбомов.
Реакция Вюрца — Фиттига
Реа́кция Вю́рца - Фи́ттига — химическая реакция, заключающаяся в получении алкилбензолов из смеси алифатических и ароматических галогенидов действием металлического натрия в инертном растворителе (в качестве растворителя часто применяются эфиры, бензол и циклогексан. Из галоидных алкилов наиболее подходящими обычно оказываются хлориды).

Данная реакция является модифицированной реакцией Вюрца и была открыта немецким химиком-органиком В.Р. Фиттигом в 1864 году.

Натрий
На́трий (химический символ — Na, от лат. Natrium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева. Атомный номер — 11.

В виде простого вещества натрий — это очень лёгкий (0,971 г/см3), мягкий, химически активный щелочной металл серебристо-белого цвета. На внешнем энергетическом уровне натрий имеет один электрон, который он легко отдаёт, превращаясь в положительно заряженный катион Na+.

Единственным стабильным природным изотопом натрия является 23Na, таким образом натрий является моноизотопным элементом.

В свободном виде в природе не встречается, но может быть получен из различных соединений. Натрий — шестой по распространённости элемент в земной коре: он находится в составе многочисленных минералов, включая полевые шпаты, содалит и «каменную соль» (галит, хлорид натрия).
Бурмистров, Анатолий Петрович
Анатолий Петрович Бурми́стров (3 июня 1917, Аткарск, Саратовская губерния — 30 октября 1974, Горький) — сотрудник советских органов охраны правопорядка, начальник Управления внутренних дел Исполнительного комитета Горьковского областного Совета, комиссар милиции 2-го ранга.

Министерство государственной безопасности СССР
Народный комиссариат государственной безопасности СССР (НКГБ СССР) и Министерство государственной безопасности СССР (МГБ СССР)  — центральные органы государственной власти СССР, ведавшие вопросами государственной безопасности в феврале — июле 1941 г. и в 1943—1953 гг. Наряду с Министерством внутренних дел СССР, Министерство государственной безопасности СССР являлось союзно-республиканским министерством.
Бенда, Франсуа
Франсуа Бенда (фр. François Benda; род. 1964) — швейцарский кларнетист, родившийся в Бразилии. Принадлежит к знаменитой музыкальной фамилии: сын пианиста Себастьяна Бенды, родственник Франтишека Бенды и других её старинных представителей, участник семейного камерного ансамбля The Benda Musicians.

Учился в Женеве и Граце, в 1988 г. дебютировал с сольным концертом в Цюрихе. В 1991 г. занял первое место на международном конкурсе в Риме. Записал кларнетные концерты Джоакино Россини, Ферруччо Бузони, Карла Нильсена, все произведения для кларнета Иоганнеса Брамса. Преподаёт в Берлинском университете искусств и в Базельской Высшей школе музыки.

Бузони, Ферруччо
Да́нте Микела́нджело Бенвену́то Ферру́ччо Бузо́ни (итал. Dante Michelangelo Benvenuto Ferruccio Busoni; 1 апреля 1866, Эмполи — 27 июля 1924, Берлин) — итальянский композитор, пианист, дирижёр и музыкальный педагог, музыковед.
Уоддингем, Ханна
Ханна Уоддингем (англ. Hannah Waddingham; род. 28 июля 1974, Уондсуэрт, Лондон) — английская актриса и певица, наиболее известная по выступлениям в мюзиклах Вест-Энда «Спамалот», «Ночная музыка», «В лес» и «Волшебник из Страны Оз». За свою работу она получила три номинации на премию Лоренса Оливье.

Уондсуэрт (боро Лондона)
Лондонский боро Уондсуэрт (англ. London Borough of Wandsworth, МФА: [ˈwɒndzwɜːθ]о файле) — один из 32 лондонских боро, находится во внутреннем Лондоне. Расположен на землях, исторически входивших в состав графства Суррей.
Франкфорд
Франкфорд (англ. Frankford) — топонимы в США:

Франкфорд — город в округе Сассекс в штате Делавэр США

Франкфорд — тауншип в округе Моуэр, Миннесота, США

Франкфорд — тауншип в округе Сассекс, штат Нью-Джерси, США.

Франкфорд — город в округе Пайк, штат Миссури, США.

Франкфорд — невключенная территория в округе Гринбрайер, штат Западная Виргиния, США.

Делавэр
Де́лавэр (Дэ́лавэр; англ. Delaware, американское произношение: [ˈdɛləwɛər] (слушать)о файле) — штат США, один из Средне-Атлантических штатов США. Расположен в северо-восточной части полуострова Делмарва. На западе и юге граничит со штатом Мэриленд, на севере — с Пенсильванией, на северо-востоке — с Нью-Джерси.

Является вторым среди наименьших по площади и шестым по малочисленности населения штатов, но занимает шестое место по его плотности. Разделён на три расположенных с севера на юг округа: Нью-Касл, Кент и Сассекс. Столица штата — город Довер.

Название штата происходит от титула Томаса Уэста, 3-го барона де ла Варра, первого колониального губернатора Виргинии. Народ Делавары — название, которое европейцы используют для обозначения народа ленапе, коренного населения долины Делавэр, также получило своё название из того же источника. Делавэр известен как «Первый штат», поскольку 7 декабря 1787 года первым из 13 колоний ратифицировал Конституцию США.
Следственное и разведывательное управление Полиции Израиля
Следственное и разведывательное управление Полиции Израиля (ивр. אגף החקירות והמודיעין‎) — управление штаба Полиции Израиля, ответственное за обнаружение, раскрытие и пресечение уголовных дел в Израиле.

В конце 1950-х было решено создать в крыле лабораторию судебной экспертизы. Для этого был привлечен Меир Каплан, который основал подразделение и много лет руководил им. По сей день лаборатория считается одной из ведущих в мире.

Организационное решение, принятое начальниками полиции в 1998 году привело к созданию Управления разведки, отдельного от Следственного управления. 1 мая 2005 года министр внутренней безопасности в сотрудничестве с комиссаром полиции принял решение о воссоединении Следственного и разведывательного управления.

Подразделение разведки в управлении является основным органом полиции, отвечающим за сбор разведданных в областях борьбы с терроризмом и преступностью и является частью израильского разведывательного сообщества.

Полиция Израиля
Поли́ция Изра́иля (ивр. משטרת ישראל‎, Миштэрэт Исраэль, англ. Israel Police) — система государственных служб и органов в Израиле. Находится в ведении Министерства национальной безопасности.

Израильская полиция призвана осуществлять надзор за соблюдением закона в духе основных ценностей Государства Израиль, выраженных в Декларации независимости, и обеспечивать личную безопасность и высокое качество жизни населения страны. Как и у большинства других полицейских структур в мире, в её обязанности входит борьба с преступностью, регулирование движения на дорогах, управление и обеспечение общественной безопасности.

В случае чрезвычайного происшествия житель Израиля может вызвать полицию, набрав «100» с любого телефона. Национальная Штаб-квартира Полиции Израиля находится в Иерусалиме.

Исполняющим обязанности Генерального инспектора полиции является комиссар Моти Коэн, назначенный на эту должность 2 декабря 2018 года.
Дмитриев, Артур Артурович
Арту́р Арту́рович Дми́триев (род. 7 сентября 1992 года в Санкт-Петербурге, Россия) — российский фигурист, выступающий в одиночном катании. Чемпион России среди юниоров 2011 года. Мастер спорта России, Мастер спорта России международного класса.

Артур Дмитриев — студент Московской государственной академии физической культуры. Он стал первым в истории, кому удалось исполнить каскад «тройной лутц — тройной флип» на официальных стартах на турнире серии «Челленджер» Nebelhorn Trophy 2018. В 2018 году на этапе Гран-при Rostelecom Cup, также впервые в истории совершил попытку прыжка в 4,5 оборота аксель.

Nebelhorn Trophy 2018
Турнир Nebelhorn Trophy 2018 — юбилейный пятидесятый международный турнир по фигурному катанию Nebelhorn Trophy, который прошёл в баварском местечке Оберстдорф (Германия) на арене «Конькобежный Центр Оберсдорфа» с 26 по 29 сентября 2018 года. Организатор турнира — Федерация фигурного катания Германии. Спортсмены выступили в следующих категориях: мужском и женском одиночном катании, парном катании и в танцах на льду.

Турнир входит в ежегодную серию «Челленджер» и является шестым его этапом.
Авалосы
Род д’А́валос, де А́валос (итал. d'Avalos, исп. de Ávalos) — знатная итальянская семья испанского происхождения эпохи Ренессанса. Резиденцией династии был Арагонский замок (Кастелло Арагонесе) на острове Искья в Неаполитанском заливе.

Неаполитанский залив
Неаполитанский залив (итал. Golfo di Napoli) — часть Тирренского моря, на западном берегу Италии, славится красотой окружающей местности, очень богат животным миром.

От мыса Мизено на западе до мыса Кампанелла на востоке 30 км ширины. Берега густо населены. У западной окраины большие острова Иския и Прочида, у восточной окраины — Капри.

Вокруг Неаполитанского залива с северо-запада на юго-восток находятся руины античного римского города Баиа, город Поццуоли с его Флегрейскими полями, большой город Неаполь, вулкан Везувий и раскопки древних городов Помпеи и Геркуланум, города Торре-дель-Греко и Кастелламмаре-ди-Стабия. На юго-востоке залива расположен полуостров Сорренто.

Во времена Римской империи на месте залива находилась суша, лишь позже наступающие воды моря образовали залив.
Амрум (маяк)
Амрум (нем. Leuchtturm Amrum) — действующий маяк Северного моря, расположенный в Германии на одноимённом острове.

Маяк Амрум расположен в южной оконечности полумесяца острова Амрум, приблизительно в двух километрах к западу от коммуны Витдюн, но находится под юрисдикцией другой коммуны — Небель.

Решение о строительстве маяка на 25-метровой скале было принято в 1872 году, а на следующий год были начаты работы по его возведению. Сама башня составляет 41,8 метра в высоту, а в совокупности со скалой высота достигает 67,4 метра над уровнем моря, что позволяет видеть его огни с расстояния до 23,3 морских миль.

Маяк является одной из достопримечательностей острова-курорта и в течение всего летнего сезона открыт для туристов.

Маяк
Мая́к — навигационный ориентир, который используется для опознавания берегов, определения местонахождения судна. Может быть стационарным, плавучим. По принципу действия различаются световые и радиотехнические. К радиотехническим относятся радиомаяки, радиолокационные, гидроакустические, лазерные маяки. Как результат строительства — сооружение в виде башни с сильным источником света на вершине.

Основное требование, предъявляемое к маякам, — возможность их обнаружения и безошибочной идентификации в любую погоду и в любое время суток с использованием как средств визуального наблюдения, так и средств радиолокации и обнаружения по звуку.
Канадская береговая охрана
Кана́дская берегова́я охра́на (англ. Canadian Coast Guard, CCG, фр. Garde côtière canadienne, GCC) — береговая охрана Канады. Является федеральным агентством, отвечающим за обеспечение морских поисково-спасательных операций (ПСО), навигационные средства, мероприятия в случае загрязнения моря, морскую радиосвязь и колку льда. В отличие от некоторых других служб береговой охраны, например Береговой охраны США, КБО является гражданской организацией и не выполняет никаких военных или правоохранительных функций.

Штаб-квартира Канадской береговой охраны находится в Оттаве (Онтарио) и является специальным исполнительным органом в составе Министерства рыболовства и океанов.

Правоохранительные органы
Правоохрани́тельные о́рганы, о́рганы правопоря́дка — обособленная группа государственных и негосударственных органов, осуществляющая деятельность по защите прав и свобод человека и гражданина, охране общественного порядка, правопорядка и законности в обществе и государстве.

При определённых условиях правоохранительные органы могут использоваться в качестве орудия против другой группы или круга лиц, чтобы добиться политических, экономических или социальных целей путём осуществления коллективного (государственного) насилия (в виде геноцида, политических репрессий,  пыток и других нарушений прав человека).
Базаров, Борис Ванданович
Бори́с Ва́нданович База́ров (род. 10 октября 1960, село Курумкан, Бурятская АССР) — советский и российский учёный, историк, востоковед-монголовед. Академик РАН, директор Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, научный руководитель Бурятского научного центра СО РАН, доктор исторических наук, профессор, член-корреспондент РАН с 2003 года по Отделению историко-филологических наук, академик РАН (2016). Президент Общества востоковедов Российской академии наук (2006), депутат Народного Хурала Республики Бурятия (1998—2002 и 2013—2018).

Бурятская Автономная Советская Социалистическая Республика
Буря́тская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Бурятская АССР, бур. Бүгэдэ Найрамдаха Буряадай Автономито Зүблэлэй Социалис Улас) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая с 1923 года по 1991 год — с 1958 под названием Бурятская АССР, с 8 октября 1990 года как Бурятская Советская Социалистическая Республика. С 27 марта 1992 года — республика Бурятия в составе России.

Образована 30 мая 1923 года как Бурят-Монгольская Автономная Социалистическая Советская Республика.

Столица — город Улан-Удэ (до 1934 года назывался Верхнеудинск).
Патомское нагорье
Па́томское наго́рье — система среднегорных массивов при максимальной высоте 1924 м, сложенных кристаллическими сланцами, известняками и кварцитами.

Находится в Восточной Сибири, большей частью на территории Иркутской области в междуречье Лены, Витима и Чары. Остальная часть — на севере Забайкальского края.

Длина и ширина нагорья составляют 300 км. Широко присутствуют многолетнемёрзлые породы.

Приблизительно до высоты 1100 м нагорье покрыто сосново-лиственничной тайгой, которая выше сменяется каменистой тундрой.

Название впервые предложено П.А. Кропоткиным в 1868 г.

Сланцы
Сла́нцы — общее название разнообразных горных пород с параллельным (слоистым) расположением срастаний низко- или среднетемпературных минералов (таких как хлорит, актинолит, серицит, серпентин, эпидот, мусковит, альбит, кварц, ставролит), входящих в их состав; в них часто сохраняются реликтовые структуры. Сланцы относительно легко можно раскалывать на пластины.

Формирование сланцев шло разными способами. Повсеместно распространены сланцы, сформированные из осадочных отложений под действием температур и давления (глинистые, кремнистые и др.). Глинистые сланцы могут раскалываться на тонкие плоские пластины толщиной 2,5—6 мм, которые ранее широко применялись в строительстве (сланцевый шифер).

Другой разновидностью являются метаморфические сланцы, которые возникли при перекристаллизации исходных пород, среди которых могут быть не только осадочные, но и магматические, чаще вулканические.
Интегрин альфа-V-бета-3
Интегрин альфа-V-бета-3 (интегрин αVβ3; CD51/61) — мембранный белок, димерный интегрин, состоящий из альфа цепи αV и бета цепи β3, который экспрессирован на тромбоцитах. Один из рецепторов витронектина. Играет важную роль в фагоцитозе макрофагами и дендритными клетками.

Тромбоциты
Тромбоциты (от греч. θρόμβος — сгусток и κύτος — клетка; устаревшее название — кровяные пластинки) — небольшие (2—9 мкм) безъядерные плоские бесцветные форменные элементы крови, образующиеся из мегакариоцитов.
Эрто-э-Кассо
Эрто-э-Кассо (итал. Erto e Casso) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне.

Население составляет 400 человек (2008 г.), плотность населения составляет 8 чел./км². Занимает площадь 52 км². Почтовый индекс — 33080. Телефонный код — 0427.

Покровителями коммуны почитаются святой апостол Варфоломей, а также святые Гервасий и Протасий, празднование 21 и 22 июня.
.

Гервасий и Протасий
Святые Гервасий и Протасий — раннехристианские мученики I—II веков, почитаемые Католической (память — 19 июня) и Православной (память 14 октября по юлианскому календарю) Церквами. Обретение их мощей Амвросием Медиоланским в 386 году ознаменовало окончательное торжество Православия над арианством в Медиолане.
Сеппуа-ле-О
Сеппуа́-ле-О (фр. Seppois-le-Haut) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ирсенг (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 6,27 км², население — 518 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 484 человека (2012), плотность населения — 77,2 чел/км².

Верхний Рейн
Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.).