hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Махи на балконе
«Махи на балконе» (исп. Las majas en el balcón) — картина испанского художника Франсиско Гойи, написанная маслом на холсте в период между 1808 и 1814 годами, когда в Испании шла война, ставшая следствием вторжения в страну наполеоновских войск. Предполагаемый оригинал ныне входит в коллекцию Эдмона де Ротшильда и хранится в Швейцарии. Вероятная её копия является частью собрания нью-йоркского Метрополитен-музея. Ещё одна копия «Мах на балконе», приписываемая испанскому художнику Леонардо Аленсе, является частью коллекции Пеццоли в Париже.

Для самого Гойи его работы с махами служили отвлечением от создания произведений на более серьёзные темы, таких как серия гравюр «Бедствия войны».

Бедствия войны
«Ужасы войны» (исп. Los Desastres de la Guerra) — серия из 82 гравюр Франсиско Гойи, созданных в период между 1810 и 1820 годами. Историки искусства рассматривают эту серию как протест против жестокости подавления антифранцузского восстания второго мая, последовавшей за ним войны на Пиренейском полуострове и реакционной политики восстановленной династии Бурбонов.
Бой при Форт-Ройял
Бой при Форт-Ройял — бой между кораблями английского флота адмирала Худа и французского флота адмирала де Грасса, у острова Мартиника, во время англо-французской войны 1778—1783 годов и переплетённой с ней американской революционной войной, при попытке Худа блокировать Форт-Ройял (современный Фор-де-Франс).

Мартиника
Мартини́ка (фр. Martinique) — остров в центральной части архипелага Малые Антильские острова, расположенного в Карибском море Атлантического океана. Административно является регионом и одновременно заморским департаментом (département d’outre-mer, или DOM) Франции. Управляется префектом, есть Генеральный совет. Мартиника избирает 4 депутатов Национального собрания Франции и 2 сенаторов Франции. Столица острова — Фор-де-Франс. Площадь — 1128 км². Население по переписи 2020 года — 361 225 человек (в основном чернокожие и мулаты).

Валюта — евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC−4:00.

Телефонный код — 596.

Интернет-домен — .mq.

Код ISO — MQ.
Doo Uap, Doo Uap, Doo Uap
«Doo Uap, Doo Uap, Doo Uap» — дебютный сингл итальянской группы Gabin с одноименного альбома, выпущенный в 2002 году на лейбле Virgin Records (Европа, Италия) и Astralwerks (США).

«Doo Uap, Doo Uap, Doo Uap» является ремиксом на песню «It Don't Mean a Thing» знаменитого американского джазмена Дюка Эллингтона. В записи песни принимал участие итальянский саксофонист Стефано Ди Баттиста. В 2002 году сингл занял пятое место в Italian Singles Chart.

Песня была издана в двух вариантах: компакт-диске и виниловая пластинка, кроме того, официально выпускалась и её промоверсия. Заглавная композиция на сингле представлена в четырёх вариантах: Radio Edit — 3:55, оригинальная версия — 7:21, (3rd Face Afternoon Remix) — 6:55, и (If You Remix) — 3:47, а также присутствует инструментальный трек «La Maison» на стороне «Б». «Doo Uap, Doo Uap, Doo Uap» появился на многих музыкальных компиляциях мира.

Astralwerks
Astralwerks — нью-йоркский звукозаписывающий инди-лейбл, принадлежащий корпорации Virgin Records/EMI. Первоначально лейбл специализировался на музыке в стиле эмбиент, но со временем стал выпускать не только электронную, но и музыку в других стилях.
Гренада на летних Олимпийских играх 2016
Гренада на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 7 спортсменами в 2 видах спорта. Знаменосцем сборной Гренады на церемонии открытия Игр стал единственный в истории страны олимпийский призёр чемпион Игр в Лондоне чемпион мира 2011 года легкоатлет Кирани Джеймс, а на церемонии закрытия — легкоатлет Линдон Виктор, ставший 16-м в десятиборье. По итогам соревнований Кирани Джеймс завоевал серебряную медаль в беге на 400 метров, что позволило сборной Гренады занять 69-е место в неофициальном медальном зачёте.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — бег на 400 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 400 метров у мужчин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 4, 5 и 6 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.

Американцы не выиграли дистанцию 400 метров на Олимпийских играх впервые с 1980 года. Более того, ни один представитель США не попал даже в финальный забег, в то время как на Играх 2004 и 2008 годов американцы занимали весь пьедестал в этой дисциплине.
Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».

Бамбук
Бамбу́к (лат. Bambúsa) — род многолетних вечнозелёных растений семейства Злаки (Poaceae), из подсемейства Бамбуковые (Bambuseae). Род включает в себя около 140 видов, растущих, в основном, в тропических и субтропических регионах Азии, особенно распространены во влажных тропиках.
Датт, Сунил
Сунил Датт (при рождении Балрадж Датт, англ. Balraj Dutt; 6 июня 1929, Джелам, Британская Индия — 25 мая 2005, Мумбаи, Индия) — индийский киноактёр, политик, продюсер. Министр по делам молодёжи и спорта Индии (2004—2005). Отец актёра Санджая Датта. В 1968 году награждён четвёртой по высоте гражданской наградой Индии Падма Шри.

Джелам (город)
Дже́лам (урду جہلم‎, англ. Jhelum, з.-пандж. جہلم) — город на севере пакистанской провинции Пенджаб, административный центр округа Джелам. Расположен на правом берегу одноимённой реки. В древнее время в нескольких километрах от города произошла Битва на Гидаспе. С 16-го века через город проходил Великий колёсный путь. На окраинах города расположены предприятия, добывающие и обрабатывающие: табак, дерево, мрамор, стекло и муку. Население — 209 343 чел. (на 2010 год).
Письменный, Вячеслав Михайлович
Вячеслав Михайлович Письменный (6 августа 1950 — 31 января 2004) — командир вертолётного полка в составе 40-й армии Краснознамённого Туркестанского военного округа (Ограниченный контингент советских войск в Демократической Республике Афганистан), подполковник. Герой Советского Союза.

Демократическая Республика Афганистан
Демократи́ческая Респу́блика Афганиста́н (ДРА) (дари جمهوری دموکراتیک افغانستان, Джумһури-йе Димукротик-е Афгонистон; пушту د افغانستان دموکراتیک جمهوریت‎, Да Афганистан Димукратик Джумһурият) — официальное название афганского государства с 30 апреля 1978 года после победы Апрельской революции. Существовала до 30 ноября 1987 года, когда по решению Лойя-джирги была переименована в Республику Афганистан, которая в апреле 1992 года была ликвидирована афганскими моджахедами.
Северный широтный коридор
Северный широтный коридор — строящаяся автомобильная дорога на Урале и в Западной Сибири, которая должна соединить населённые пункты Пермь, Чусовой, Качканар, Ивдель, Ханты-Мансийск, Пойковский, Нефтеюганск, Сургут, Лангепас, Мегион, Нижневартовск, Стрежевой, Большая Грива, Каргасок, Парабель, Чажемто, Каргала, Мельниково и Томск. 
С точки зрения Транспортной стратегии России до 2030 года, Северный широтный коридор является частью федерального маршрута «Пермь — Томск».

Общая протяжённость магистрали — 2545 км.

Лангепас
Лангепа́с (Лӑңкипос{{{2}}}) — город в России, в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре. Расположен в Западной Сибири, на правом берегу Каюковской протоки и протоки Лангепас в 12 километрах от реки Оби. Население — 42 701 чел. (2021).

Как административно-территориальная единица ХМАО имеет статус города окружного значения. В рамках местного самоуправления образует муниципальное образование город Лангепас со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.
Битва при Литтл-Мадди-Крик
Битва при Литтл-Мадди-Крик (англ. Battle of Little Muddy Creek), также известная как Бой Хромого Оленя (англ. Lame Deer Fight) — сражение между индейским союзом лакота—северные шайенны и армией США во время войны за Чёрные Холмы, произошедшее с 7 по 8 мая 1877 года на юге Монтаны, недалеко от современного города Лейм-Дир.

Шайенны
Шайе́нны, чейе́нны (шайен. Tsétsêhéstâhese,  англ. Cheyenne) — алгонкиноязычный индейский народ в США.

В настоящее время шайенны делятся на северных — Notameohmesehese «Северные Едоки», и южных — Heevahetane «Люди Верёвки».

В честь шайеннов названы город Шайенн, столица штата Вайоминг, а также гора Шайенн в штате Колорадо.
Йенч
Йенч (нем. Jentzsch, Jentsch) — немецкая фамилия.

Йенч, Эрнст (1867 — 1919) — немецкий психолог

Йенч, Аналена (род. 1997) — немецкая кёрлингистка.

Йенч, Даниэла (род. 1982; известна также как Даниэла Дриндль) — немецкая кёрлингистка.

Йенч, Карл Альфред (1850—1925) — немецкий геолог.

Йенч, Кристина (в замужестве в начале 1990-х Кристина Ша́йбер; род. 1961) — немецкая кёрлингистка.

Йенч, Макс (1855—1918) — немецкий композитор.

Йенч, Мартина (род. 1968) — восточногерманская гимнастка.

Йенч, Симон (род. 1976) — немецкий футболист и футбольный тренер.

Йенч, Юлия (род. 1978) — немецкая актриса и киносценарист.

Йенч, Симон
Симон Йенч (нем. Simon Jentzsch; род. 4 мая 1976, Дюссельдорф, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий футболист и тренер, выступавший на позиции вратаря.

Провел 14 сезонов в Бундеслиге, 6 из которых в «Вольфсбурге», также выступал за «Карлсруэ», «Мюнхен 1860» и «Аугсбург».
Ingentia
Ingentia (лат.) — род динозавров из клады Lessemsauridae подотряда завроподоморф. Жили в середине норийского века. В род включают только единственный типовой вид — Ingentia prima.

Ископаемые остатки найдены в формации Quebrada del Barro на севере Аргентины.

Авторы описания поместили Ingentia, Lessemsaurus и Antetonitrus в новое семейство Lessemsauridae. В зависимости от филогенетического положения Lessemsauridae можно рассматривать как базальных зауропод или как ближайших родственников зауропод.

Базальная группа
Базальная группа (в филогенетике) — группа организмов, эволюционная линия которой отделилась от корня раньше других групп. Одна клада является базальной группой по отношению к другой кладе, если количество плезиоморфных (исходных) черт у первой клады больше, чем у второй.
Великобритания на «Детском Евровидении — 2022»
Великобритания участвовала на «Детском Евровидении — 2022», которое состоялось 11 декабря 2022 года в Ереване, Армения. На конкурсе страну представила Фрейя Скай с песней «Lose My Head». Она заняла пятое место, набрав 146 баллов.

CBBC
CBBC (англ. Children BBC) — британский общественный детский телеканал бесплатного вещания, принадлежащий и управляемый Британской вещательной корпорацией(BBC), а также бренд, используемый для всего контента Би-би-си для детей в возрасте 6-12 лет. Его дочерний канал, CBeebies, ориентирован на детей младшего возраста в возрасте до 6 лет. Он вещает каждый день с 7 утра до 7 вечера, разделяя время с развлекательным каналом BBC Three.
ReFS
ReFS (Resilient file system), кодовое имя Protogon — локальная файловая система, доступная в Windows Server 2012 и более новых, Windows 8.1 и более поздних версиях (возможность создания тома ReFS удалена в Windows 10 Fall Creators Update 2017, за исключением Windows 10 Enterprise и Pro для рабочих станций). Является дальнейшим развитием NTFS. ReFS поддерживает точки повторной обработки (reparse points) — технологию, которая ранее содержалась только в файловой системе NTFS.

В ReFS имеется поддержка символьных ссылок и точек монтирования в Windows, отсутствует поддержка именованных альтернативных файловых потоков (на октябрь 2017 года).

ReFS не поддерживается Windows 7 и более ранними системами.

На 2023 год загрузка Windows 11 с раздела ReFS возможна. Windows 11 24h2 и Server 2025 позволяет установиться на ReFS раздел с форматированием через diskpart.

Кибибайт
Кибибайт (русское обозначение: КиБ; международное: KiB) — единица измерения количества информации, равная 210 (1024) байт.

Единица была создана Международной электротехнической комиссией (МЭК) в 1998 году.

Кибибайт был предложен МЭК для того, чтобы отличать величину 1024 байта от используемого в СИ для префикса кило- (103 = 1000). В этом определении кибибайт (1024 байта) больше килобайта (1000 байт) на 24 байта, и, соответственно, на 2,4 %.
BA-CA Tennis Trophy 2005
Открытый чемпионат Вены 2005 (по спонсорским причинам известный как BA-CA Tennis Trophy 2005) — профессиональный мужской теннисный турнир, который разыгрывался на крытых хардовых кортах комплекса Wiener Stadthalle.

Турнир-2005 является 31-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии International Gold, проводящихся в рамках ATP Тура.

Соревнования проходили в Вене с 10 по 16 октября 2005 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом США и Итоговым турниром ATP в Шанхае.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Фелисиано Лопес

в парном разряде —  Мартин Дамм /  Цирил Сук

Итоговый турнир ATP
Итоговый турнир ATP (англ. ATP Finals; ранее также известный как Masters, Чемпионат мира ATP, Masters Cup, Финал Мирового тура ATP) — ежегодный теннисный турнир среди мужчин, завершающий профессиональный сезон. В турнире участвуют игроки и пары, показавшие лучшие результаты в текущем году. Проводится совместно Ассоциацией теннисистов-профессионалов и Международной федерацией тенниса. Пятый, вслед за турнирами Большого шлема, по значимости личный турнир в мужском теннисе. В 2021—2025 годах турнир проходит в Турине (Италия) на арене «Пала Альпитур».
Трихотомия
Трихотоми́я (др.-греч. τριχοτομία) — разрубание, разделение натрое) — книжный термин о делении на три части.

Трихотомия (англ. Trichotomy (mathematics)) — в математике.

Трихотомия (англ. Trichotomy (philosophy)) — в философии. Примеры:
платонова трихотомия разума, мужества и желания;
гегельянская трихотомия — ярко выражена в сочинении Г. Гегеля «Энциклопедия философских наук» (1817; деление на A, B, C);
трихотомия бытия Г. Тейхмюллера (1832—1888): 1) идейное бытие — содержание; 2) реальное — функции или деятельности; 3) субстанциальное — данное в сознании «я».

Учение о трихотомии человека (тело, душа и дух) — было объявлено католической церковью (869—870 годы) еретическим; в Православной церкви принимается наряду с учением о дихотомии (тело и душа).

Гуманистическая трихотомия (1685) — деление немецким историком Целлариусом (англ. Christoph Cellarius) всемирной истории на древнюю, среднюю (с 395 года) и новую (с 1453); вытеснила прежнее деление по монархиям.

Четвёртый Константинопольский собор (869—870)
Четвёртый Константинопольский собор — принятое в Католической церкви название Собора Христианской церкви в IX веке. Собор признаётся Западной церковью как VIII Вселенский собор.

Собор был созван в 869 году по инициативе императора Василия I и папы римского Адриана II в Святой Софии. Собор осудил и низложил патриарха Фотия. Провозгласил неподсудность папы Римского даже вселенскому собору.

Собором также был анафематствован за ересь монофелитизма папа римский Гонорий, осуждённый ещё на Шестом Вселенском Соборе.

Следующий собор, созванный в 879—880 годах, и восстановивший общение между Восточной и Западной церквями, признаётся в Православной церкви Четвёртым Константинопольским собором, однако не признаётся в Римской церкви.
Rocket Girls
Rocket Girls (яп. ロケットガール Рокэтто Га:ру, рус. Ракетные девочки) — японская ранобэ, написанная и иллюстрированная Хосукэ Нодзири. Роман впервые издавался компанией Fujimi Shobo и выходил в ежемесячном журнале Monthly Dragon Magazine с 25 марта 1995 года по 25 августа 2007 года. Позже на основе сюжета романа студией Mook Animation был выпущен аниме-сериал. 12 серий транслировались по каналу WOWOW с 27 февраля по 17 мая 2007 года. Сериал был создан при содействии Японского агентства аэрокосмических исследований в том числе и известного астронавта Наоко Ямадзаки, которая озвучивала персонажа в 7 серии. Роман и аниме-сериал были переведены на английский язык компаниями Viz Media и Bandai Entertainment.

Fujimi Shobo
Fujimi Shobo (яп. 富士見書房 Фудзими Сёбо:) — японское издательство, специализирующееся на публикации книг (лайт-новел), коллекционных карточных игр, журналов развлекательной тематики и манги (японских комиксов). Компания возникла в августе 1991 года как подразделение Kadokawa Shoten. В 2015 году бренд Fujimi Shobo был упразднён, а журналы стали выпускаться под брендом Kadokawa.
Роша Сантуш, Кенни
Ке́нни Ро́ша Са́нтуш (порт. Kenny Rocha Santos; 3 января 2000, Сан-Висенти, Кабо-Верде) — кабо-вердианский футболист, центральный полузащитник французского клуба «Руан». Выступал в национальной сборной Кабо-Верде.

Кабо-Верде
Ка́бо-Ве́рде (порт. Cabo Verde [ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Kabu Verdi [ˈkabu ˈveɾdi]), официальное название — Респу́блика Ка́бо-Ве́рде (порт. República de Cabo Verde [ʁɛˈpublikɐ dɐ ˈkabu ˈveɾdɨ], кабувердьяну Repúblika di Kabu Verdi [ɾɛˈpublikɐ di ˈkabu ˈveɾdi]; до 1986 года название официально переводилось на русский язык как Респу́блика Острова́ Зелёного Мы́са) — островное государство в Западной Африке. Расположено на островах Зелёного Мыса в Атлантическом океане в 600 км от побережья Африки.
Орден Риу-Бранку
Орден Риу-Бранку — государственная награда Бразилии, предназначенная для поощрения прежде всего служащих Министерства иностранных дел Бразилии, а также других государственных служащих и иностранцев за заслуги перед Бразилией.

Назван в честь бразильского государственного деятеля, министра иностранных дел Жозе Марии да Силва Параньос младшего, барона Риу-Бранку.

Министерство внешних связей Бразилии
Министерство внешних связей Бразилии отвечает за установление внешних связей Бразилии с другими странами. Его обычно называют в бразильских СМИ и на дипломатическом жаргоне Итамарати, от Дворца Итамарати, в котором находится министерство (первоначально в Рио-де-Жанейро, в настоящее время в Бразилиа).
Дом Ольсон
Дом Ольсон (англ. Olson House) — дом-музей в городе Кушинг штата Мэн, США.

Дом приобрел известность в связи с его изображением художником Эндрю Уайетом на картине «Мир Кристины». Жители этого дома — Кристина и Альваро Олсон изображены на нескольких картинах художника периода 1939—1968 года.

В 1995 году дом был включен в Национальный реестр исторических мест США, а в 2011 году признан Национальным историческим памятником США.

Национальный исторический памятник США
Национальный исторический памятник (англ. National Historic Landmark) — объект, историческая ценность которого признаётся Федеральным правительством США. Объектами, имеющими этот статус, являются исторические здания, комплексная историческая застройка, а также памятники техники (например, канатный трамвай Сан-Франциско).

Все Национальные исторические памятники автоматически включаются в Национальный реестр исторических мест США.

Статус Национального исторического памятника присваивается с 1960 года.
Бёрнс, Кенни
Ке́ннет (Ке́нни) Бёрнс (род. 23 сентября 1953 года, Глазго, Шотландия) — шотландский футболист, наиболее известный по выступлениям за «Ноттингем Форест», где он сыграл важную роль в успехе в Кубке европейских чемпионов.

Ноттингем Форест
«Но́ттингем Фо́рест» (полное название — Футбольный клуб «Ноттингем Форест»; англ. Nottingham Forest Football Club, английское произношение: [ˈnɒtɪŋəm 'fɔrɪst 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Уэст-Бриджфорда, графство Ноттингемшир. Основан в 1865 году.

Входит в двадцатку самых успешных клубов в истории английского футбола. Лучшим периодом в истории клуба считается «эра» Брайана Клафа, с которым «Ноттингем Форест» выиграл два Кубка европейских чемпионов, Суперкубок УЕФА, четыре Кубка футбольной лиги, два Кубка полноправных членов, Суперкубок Англии, а также впервые в своей истории стал чемпионом Англии.

Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии, куда команда вышла в 2022 году впервые с 1999 года.

Домашние матчи проводит на стадионе «Сити Граунд», вмещающем более 30 тысяч зрителей.
Евдокия Изяславна
Евдокия Изяславна (пол. Eudoksja Izjasławówna; ок. 1131 — после 1187) — княжна из рода Рюриковичей, дочь Великого князя Киевского Изяслава Мстиславича, вторая жена Великопольского князя Мешко III Старого.

Великие князья Киевские
Киевские князья и великие князья — правители полян, Древнерусского государства и Киевского княжества. В период расцвета киевский престол считался наиболее престижным, и его занимали, как правило, те князья из династии Рюриковичей, которые признавались остальными князьями как старшие в лествичной системе престолонаследия. В конце XII века эта традиция ослабла — наиболее влиятельные князья Руси в большинстве случаев не занимали киевский престол лично, а сажали на него своих ставленников. Также, во второй половине XII века, в Киевской земле параллельно с рядом других русских княжеств шёл процесс оформления титула «великий князь».
Кени Ричардс
Кени Ричардс (англ. Keni Richards, 1964, Голливуд, Калифорния — 12 апреля 2017) — американский музыкант, является самым известным в США ударником первых составов групп таких жанров, как хард-рок, глэм-метал, пауэр-поп, рок-группы Autograph в период, когда они ещё не выпустили совместных альбомов, и в 1990 году стал барабанщиком группы Dirty White Boy в жанре хеви-метал.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Петросян, Назар Самвелович
Наза́р Самве́лович Петрося́н(ц) (6 июня 1951, Мары, Туркменская ССР, СССР) — советский футболист, играл на позициях полузащитника и нападающего, советский, армянский и российский футбольный тренер, функционер. Мастер спорта СССР (1973).

Мары
Мары́ (туркм. Mary [maɾɯ], до 1937 года назывался Мерв от перс. مرو‎) — город на юге Туркменистана, названный в честь древнего города Мерв, центр Марыйского велаята.

Четвёртый по величине город в современном Туркменистане. Расположен в юго-восточной части Туранской низменности на территории Мургабского оазиса в дельте реки Мургаб, берущей своё начало в горах Афганистана. С юга город огибает Каракумский канал. Крупный железнодорожный узел, важный узел автодорог. Население — 167 027 человек (2022).
Богдани, Петер
Петер Богдани (алб. Pjetër Bogdani, итал. Pietro Bogdano; ок. 1630—1689) — албанский философ, историк, епископ Шкодера (1656—1677), архиепископ Скопье (1677—1689), богослов, автор духовных книг. Доктор философии и теологии. Один из великих деятелей ранней албанской культуры.

Считается одним из основоположников албанской литературы.

Призрен
При́зрен (серб. Призрен, алб. Prizren / Prizreni) — город на Балканском полуострове в Южной Метохии. С 2008 года город является частью Республики Косово. Расположен у подножия гор Шар-Планина. Население города — более 85 тыс. Примерно 81 % населения это албанцы, также в городе проживают боснийцы, цыгане, турки и сербы. Призрен — второй по численности населения город Косова и Метохии после Приштины.
Дуглас, Мэри
Мэ́ри Ду́глас (англ. Mary Douglas; 25 марта 1921 — 16 мая 2007) — британский социальный антрополог, известная работами по культуре и символизму. Член Британской академии (1989).

Особенно её интересовало сравнительное религиоведение. Считается последовательницей Эмиля Дюркгейма и сторонницей структурного анализа.

Британская академия
Брита́нская акаде́мия (англ. British Academy, BA) — академия Великобритании для общественных и гуманитарных наук.

Академия объединяет более 800 учёных. Действует на началах самоуправления, является независимой организацией. Располагается в Лондоне.