hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сорианелло
Сорианелло (итал. Sorianello) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Вибо-Валентия.

Население составляет 1589 человек, плотность населения составляет 177 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 88010. Телефонный код — 0963.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря.

Святитель
Святи́тель (церк.-слав. свѧти́тель, др.-греч. ἀρχιερεύς) — священноначальник, торжественное именование высших чинов церковной иерархии, архиереев (епископата); второе значение — чин святости, в котором почитаются епископы (архиереи), канонизированные Церковью за праведную жизнь, особые заслуги в качестве духовных пастырей и труды по устроению Церкви. Память особо почитаемых святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста отмечается в день Собора трёх святителей.

В богослужебных текстах слово «святитель» может использоваться в значении «первосвященник», например:
Корр
Корр — фамилия. Известные носители:

Корр, Андреа (род. 1974) — ирландская исполнительница, автор песен и актриса.

Корр, Джо (род. 1967) — британский бизнесмен.

Корр, Ида (род. 1977) — датская певица.

Корр, Карен (род. 1969) — североирландская снукеристка.

Корр, Том (род. 1962) — ирландский боксёр.

Корр, Шэрон (род. 1970) — ирландская певица, сестра А. Корр.

Корр, Эдвин (род. 1934) — американский дипломат, посол США в Перу, Боливии, Сальвадоре.

Корр, Эдвин
Эдвин Гарст Корр (англ. Edwin Gharst Corr; 6 августа 1934, Норман, Оклахома, США) — американский дипломат, в 1980-х — посол США в нескольких латиноамериканских странах. Играл видную роль в проведении латиноамериканской политики администраций Джимми Картера и Рональда Рейгана, особенно в Боливии и Сальвадоре. Подозревался в причастности к скандалу Иран — контрас. Считается крупным специалистом по вопросам национальной безопасности, «нетрадиционным» методам войны, тайным дипломатическим операциям.
Рисование графов под прямыми углами
Рисование под прямыми углами (РПУ=right angle crossing, RAC) графа — это рисование, при котором вершины представлены точками, а рёбра представлены отрезками или ломаными, не более двух рёбер пересекаются в одной точке, и если два ребра пересекаются, они должны пересекаться под прямыми углами.

Стиль рисования под прямыми углами и название "RAC drawing" для этого стиля предложили Дидимо, Идес и Лиотта, и этот стиль возник после обнаружения, что рисунок графа с пересечением под большими углами читаются лучше, чем рисунки с малыми углами. Даже для планарных графов пересечение некоторых рёбер под прямыми углами может существенно улучшить некоторые характеристики рисунка, такие как площадь или угловое разрешение.

Прямой угол
Прямо́й у́гол (др.-греч. ὀρθὴ γωνία) — угол в  радиан или 90°, половина развёрнутого угла. Угол, стороны которого перпендикулярны друг другу. При пересечении перпендикулярных прямых образуются прямые углы.

Величина прямого угла в разных единицах:

90°

радиан

100 град

1/4 оборота или полного угла

5400 угловых минут

324000 угловых секунд

Некоторые геометрические фигуры, у которых один или несколько углов являются прямыми, имеют собственные названия:

Прямоугольный треугольник — треугольник, у которого один угол прямой.

Прямоугольник — параллелограмм, у которого все углы прямые.

Квадрат — равносторонний прямоугольник, ромб с прямыми углами.

Прямоугольная трапеция — трапеция, хотя бы один из углов которой — прямой.
Сант-Андреа-аль-Квиринале (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сант-Андреа-аль-Квиринале (лат. Titulus Sancti Andreæ in Quirinali) — титулярная церковь была создана Папой Иоанном Павлом II в 1988 году. Титулярная церковь принадлежит барочной церкви Сант-Андреа-аль-Квиринале, расположенной в районе Рима Монти, на виа дель Квиринале. Церковь, которой принадлежит титул, была резиденцией иезуитов с XVI века.

Монти (район)
Монти (итал. Monti) — первый (R. I) район Рима. Название переводится с итальянского как «горы». Район обязан своим названием тому факту, что изначально в него входили холмы Эсквилин, Виминал и части Квиринала и Целия. В настоящее время Квиринал и Целий не входят в Монти, а название сохранилось. Гербом района являются три зелёные горы, состоящие из трёх вершин каждая и расположенные на серебряном фоне.
Буй-Перёй
Буй-Перёй (фр. Bouilh-Péreuilh, окс. Bolh Darrèr e Perulh) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Пуйастрюк. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65103.

Пуйастрюк (кантон)
Пуйастрюк  (фр. Pouyastruc, окс. Pojastruc) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент кантона — Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Тарб.

Код INSEE кантона 6517. Всего в кантон Пуйастрюк входят 27 коммун, из них главной коммуной является Пуйастрюк.
Поллок, Джейми (1974)
Джейми Поллок (англ. Jamie Pollock, 16 марта 1974 года, Стоктон-он-Тис) — английский футболист и тренер. Выступал на позиции опорного полузащитника. Сыграл более ста матчей в чемпионате Англии за «Мидлсбро».

Мидлсбро (футбольный клуб)
«Ми́длсбро» (полное название — Футбольный клуб «Ми́длсбро»; англ. Middlesbrough Football Club, английское произношение: [ˈmɪdəlzbrə 'futbɔ:l klʌb]) — профессиональный английский футбольный клуб из города Мидлсбро, графство Норт-Йоркшир. Является одним из 22 клубов-основателей Английской Премьер-лиги в 1992 году.

С 1995 года домашние матчи проводит на стадионе «Риверсайд», вмещающем более 34 тысяч зрителей.

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Популярное название клуба среди поклонников — «Боро». Главными соперниками клуба являются соседние команды — «Сандерленд» (матчи против которого известны как Тис-Уирское дерби) и «Ньюкасл Юнайтед» (матчи против которого известны как Тайн-Тисское дерби). Также существует соперничество с другим йоркширским клубом — «Лидс Юнайтед».
Неклюдов, Алексей Владимирович
Алексей Владимирович Неклюдов (род. 6 февраля 1988, Москва) — российский оперный певец (тенор). С 2013 года является штатным солистом Московского Театра «Новая Опера» им.Е. В. Колобова. С 2014 года Алексей Неклюдов является приглашённым солистом Большого театра России.

Римский-Корсаков, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Ри́мский-Ко́рсаков (6 [18] марта 1844, Тихвин — 8 [21] июня 1908, усадьба Любенск, Санкт-Петербургская губерния) — русский композитор, педагог, дирижёр, писатель, общественный деятель, музыкальный критик; член «Могучей кучки». Среди его сочинений — 15 опер, 3 симфонии, симфонические произведения, инструментальные концерты, кантаты, камерно-инструментальная, вокальная и духовная музыка.
Соломонашвили, Бесик Луарсабович
Бесик Луарсабович Соломонашвили (родился 24 декабря 1967, Тбилиси, СССР) — российско-грузинский скульптор-художник, почётный зарубежный член РАХ (2015), член Союза Художников РФ, проректор АНО ВО «Международной Академии Искусств», дипломант Международных Конкурсов Международного Ареопага Искусств «Аполлон» «Современные аспекты архитектуры и скульптуры» (АПОЛЛОН-ЮНЕСКО), доктор философии в области искусств (МУФО), гранд-доктор философии в области изобразительного искусства (МУФО), с 2016 года генеральный директор завода «Монументскульптура».

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Каимбе
Каимбе (Kaimbé) — мёртвый неклассифицированный индейский язык, на котором раньше говорил народ каимбе, который проживает в штате Баия на востоке Бразилии. В 1986 году организация SIL International насчитывала от 1100 до 1400 человек. Язык едва ли свидетельствует о себе; в 1961 году один старейшина был в состоянии вспомнить несколько слов из каимбе, смешанных с языком кирири. В настоящее время население говорит на португальском языке.

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Газданов, Булат Гаппоевич
Була́т Гаппо́евич Газда́нов (осет. Гӕздӕнты Булат; 22 июня 1936, Ольгинское, Северо-Кавказский край — 29 июля 2024) — советский осетинский и российский дирижёр, композитор и гармонист, педагог, художественный руководитель и главный дирижёр Национального оркестра народных инструментов Республики Северная Осетия-Алания (с 1975 года). Народный артист Российской Федерации (2008). Лауреат Государственной премии Северо-Осетинской АССР имени К. Л. Хетагурова.

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
Creative Assembly
Creative Assembly (официально The Creative Assembly, Ltd., букв. рус. Творческое Собрание) — британская компания-разработчик компьютерных игр, дочерняя компания корпорации Sega.   Основана 28 августа 1987 года Тимом Анселлом (англ. Tim Ansell). Компания наиболее известна по серии стратегических компьютерных игр Total War и survival horror игре Alien: Isolation.

23 марта 2005 года Creative Assembly была приобретена компанией Sega.

Стратегия
Страте́гия (др.-греч. στρατηγία — иску́сство полково́дца) — общий, недетализированный план, охватывающий длительный период времени, способ достижения сложной цели, в военном деле, позднее вообще какой-либо деятельности человека.

Задачей стратегии является эффективное использование наличных ресурсов для достижения основной цели (стратегия как способ действий становится особо необходимой в ситуации, когда для прямого достижения основной цели недостаточно наличных ресурсов).
Jailbreak
Jailbreak:

Jailbreak — процедура получения прав суперпользователя программного обеспечения на iOS

’74 Jailbreak — мини-альбом рок-группы AC/DC
«Jailbreak» — песня рок-группы AC/DC

Jailbreak — студийный альбом рок-группы Thin Lizzy
«Jailbreak» — заглавная песня с этого альбома

Jailbreak (альбом)
Jailbreak — шестой студийный альбом ирландской рок-группы Thin Lizzy, вышедший в 1976 году.

Пластинка заняла 63-ю позицию в рейтинге «100 лучших рок-альбомов всех времён» по версии журнала Classic Rock, а также вошла в список «150 лучших альбомов 1970-х», составленный электронным изданием Treble.
Окене
Окене (англ. Okene) — город и район местного управления в Нигерии, в штате Коги. В городе большей частью проживают люди народности Эбира, распространенной в центральной Нигерии, которые говорят на одноименном языке.

В 1991 году, согласно всенигерийской переписи, в городе проживало 312 775 человек, а уже к 2007 году эта цифра возросла до 498 877 человек.

Окене является родным городом известного канадско-украинского хоккеиста и игрока НХЛ, Акима Алиу (англ. Akim Aliu).

Перепись населения
Пе́репись населе́ния — единый процесс сбора, обобщения, анализа и публикации демографических, экономических и социальных данных населения, относящихся по состоянию на определённое время ко всем лицам в стране или чётко ограниченной её части. Как и в случае других переписей, по завершении переписей населения производится обработка и публикация собранных данных.

Часто неотделимой от переписи населения является перепись жилого фонда, то есть сбора, обработка, оценка, анализ и опубликование статистических данных, относящихся на момент переписи ко всем жилым помещениям.

Организация Объединённых Наций выделяет несколько характеристик переписей населения и жилищного фонда: «индивидуальный учёт, универсальность в пределах определённой территории, одновременность и определённая периодичность» и рекомендует проводить переписи населения не реже одного раза в десять лет.
Айяла, Роберто
Робе́рто Фабиа́н Айя́ла (исп. Roberto Fabián Ayala; род. 14 апреля 1973[…], Парана) — аргентинский футболист, олимпийский чемпион 2004 года. Один из лучших защитников в истории аргентинского футбола, многолетний капитан национальной сборной. Провёл 115 матчей за сборную Аргентины.

Своё прозвище «Мышонок» (исп. El Ratón) Роберто получил «по наследству» от форварда Рубена Айялы, участника чемпионата мира 1974 года, даже несмотря на то, что они не являются родственниками.

Чемпионат мира по футболу 1974
Чемпионат мира по футболу 1974 (нем. FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft 1974) — десятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший, с 13 июня по 7 июля 1974 года, в восьми городах ФРГ и Западном Берлине.

Чемпионом мира стала сборная ФРГ  — золотые медали, обыгравшая в финале сборную Нидерландов — позолоченные медали и получившая новый приз — Кубок мира ФИФА (предыдущий навечно получила сборная Бразилии, выигравшая его в 1970 году в третий раз). Третье место заняла сборная Польши — серебряные медали, обыгравшая сборную Бразилии — бронзовые медали.
Впервые на этом турнире четыре лучшие команды награждались медалями.
Структура розыгрыша на этом чемпионате была изменена: четвертьфиналы и полуфиналы были заменены вторым групповым турниром в двух подгруппах.
Эр, Теобальд фон
Теоба́льд Ре́йнгольд фон Эр (нем. Theobald Reinhold von Oer; 9 октября 1807, Штромберг — 30 января 1885, Косвиг) — немецкий художник, иллюстратор и офортист. Получил известность благодаря своим портретам, жанровым и историческим полотнам.

Жанровая живопись
Жанровая живопись (от фр. genre) — жанр изобразительного искусства, возникший в европейском искусстве в XVII веке. Является синонимичным понятием - бытовой живописи. В русском языке понятие "бытовая живопись" или "бытовой жанр появилось в 1861 году в заметке критика М. П. Розенгейма. Подразумевает жанровую разновидность художественного изображения сцен повседневной жизни в живописи как отображение сцен обыденной действительности. Такое изображение может быть реалистическим, воображаемым или романтизированным. Примерами жанровой живописи являются изображения рыночных сцен, праздников, интерьеров, уличных сцен и т. п.
Айтыков
Айтыков — фамилия; имеет женскую форму Айтыкова. Может также быть топонимом.

Айтыков, Изгутты Курманбаевич (1922—1944) — участник Великой Отечественной войны, комсорг батальона, Герой Советского Союза, гвардии старшина.

Изгутты Айтыков — аул в Уланском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана.

Изгутты Айтыков
Изгутты́ Айты́ков (каз. Ізғұтты Айтықов, до 1992 г. — Скалистое) — село в Уланском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Названо в честь Героя Советского Союза Изгутты Айтыкова. Входит в состав Таргынского сельского округа. Код КАТО — 636273500.
Big Country
Big Country (с англ. — «Большая страна») — рок-группа из города Данфермлин, графство Файф, Шотландия, популярная в начале и середине 1980-х годов. Для группы характерна музыка с сильным акцентом на традиционный шотландский народный и боевой стиль; их гитарный звук напоминает волынки, фидлы и другие традиционные народные инструменты.

Народная скрипка
Народная скрипка — обобщённое название национальных разновидностей скрипки и других смычковых инструментов близких ей по конструкции, а также название явления по использованию скрипки для исполнения народной музыки в бытовой среде. Речь при этом идёт и о ранних (начиная со Средних веков) инструментах, исторически предшествовавших современной скрипке (за некоторыми из них закрепились особые названия: например, фидель, гудок), и о современных инструментах, предположительно восходящих к этим средневековым прообразам напрямую (например, хардингфеле). Степень отличия народной скрипки от скрипки в строгом смысле слова может варьироваться; в некоторых иноязычных источниках понятие «народная скрипка» распространяется на достаточно далёкие от скрипки хордофоны — такие, как йоухикко или эрху.
Ламорле
Ламорле (фр. Lamorlaye) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Уаза, округ Санлис, кантон Шантийи. Расположен в 43 км к юго-востоку от Бове и в 35 км к северу от Парижа, в 11 км от автомагистрали А1 "Север", в центре лесного массива Шантийи. Через город протекает речка Тев, приток Уазы.

Население (2018) — 8 823 человека.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Лаутербах, Карл
Карл Вильхельм Лаутербах (род. 21 февраля 1963 года, Дюрен, Германия) — немецкий политик, врач и экономист в области здравоохранения. Член СДПГ и с 2005 года депутат Бундестага Германии. С 8 декабря 2021 года — министр здравоохранения Германии.

Федеральное министерство здравоохранения Германии
Федеральное министерство здравоохранения Германии (нем. Bundesministerium für Gesundheit, BMG) — одно из министерств Германии. Штаб-квартира министерства находится в Бонне, а в Берлине находится его важный второй офис.
Еремино (Бабушкинский район)
Еремино — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Подболотное (до 2015 года входила в Логдузское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Логдузский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 112 км, до деревни Логдуз — 17,5 км. Ближайшие населённые пункты — Николаево, Белогорье, Козлец.

Население по данным переписи 2002 года — 87 человек (48 мужчин, 39 женщин). Всё население — русские.

Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления
Общеросси́йский классифика́тор объе́ктов администрати́вно-территориа́льного деле́ния (сокр. ОКАТО — общероссийский классификатор административно-территориальных образований) — классификатор объектов административно-территориального деления Российской Федерации, входит в состав «Единой системы классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации Российской Федерации» (ЕСКК). ОКАТО предназначен для обеспечения достоверности, сопоставимости и автоматизированной обработки информации в разрезах административно-территориального деления в таких сферах, как статистика, экономика и другие.

До 1 января 2014 обязательно указывался в налоговых платёжных поручениях, где было соответствующее поле (в любых других платёжных поручениях поле оставлялось пустым). С 1 января 2014 в этой роли заменён кодом ОКТМО, который указывается в том же поле платёжного поручения.
Шмен-д’Эзе
Шмен-д’Эзе́ (фр. Chemin-d’Aisey) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Шатийон-сюр-Сен. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21165.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Линза (геология)
Линза — геологическое тело чечевицеобразной формы, имеющее максимальную мощность в центре и быстро выклинивающееся по всем направлениям. Так же известная как чечевицеобразная залежь. Его мощность невелика по сравнению с протяжённостью. Соотношение мощности к протяжённости у линз превышает 1/100, при меньшем соотношении говорят о линзовидном пласте. Линзы, сильно вытянутые в одном направлении называются шнуровидными телами. В виде линз и шнуровидных тел залегают русловые речные и озёрные отложения. Залегание горных пород в виде линз объясняется неравномерностью условий осадконакопления, метаморфизма, вулканизма и формирования интрузий.

Линзы могут образовывать многие осадочные, метаморфические и магматические горные породы — известняки, доломиты, соли, угли, песчаники, пески, глины, кварциты, базальты. Линзы также формирует лёд.

Песок
Песо́к — рыхлая осадочная горная порода, состоящий из зёрен горных пород размером от 0,05 до 2 мм (псаммиты). Очень часто состоит из силикатного (вещество — диоксид кремния) или алюмосиликатного материала. Слово «песок» часто употребляется во множественном числе («пески́»), но форма множественного числа имеет и другие значения. Природный песок представляет собой рыхлую смесь зёрен, образовавшихся в результате разрушения твёрдых горных пород, масса одной песчинки может варьироваться от десятых долей миллиграмма до нескольких микрограммов. В зависимости от условий накопления могут быть аллювиальными, флювиогляциальными, морскими прибрежными, озёрными прибрежными, эоловыми.
История почты и почтовых марок Руанды
История почты и почтовых марок Руанды описывает развитие почтовой связи в Руанде, не имеющем выхода к морю государстве, расположенном в районе Великих озер в восточно-центральной части Африки, граничащем с Угандой, Бурунди, Демократической Республикой Конго и Танзанией, со столицей в г. Кигали.

Руанда входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1963), а её нынешним национальным почтовым оператором является компания «Нэшнл Пост Оффис» (Ипосита) (National Post Office (Iposita)).

Кигали
Кига́ли (руанда , англ. , фр. и суахили Kigali; ранее также Кига́ри (руанда и нем. Kigari) — столица и крупнейший город Руанды. Население городской территории — 1 170 000 человек по оценке на 2021 год.
Дабуламанзи
Дабуламанзи каМпанде (зулу Dabulamanzi kaMpande; октябрь 1839 — 22 сентября 1886) — единокровный брат правителя (инкоси) Кечвайо. В период Англо-зулусской войны командовал силами зулусов, в частности, в битве у Роркс-Дрифт. После смерти Кечвайо поддержал Динузулу как главного претендента на место инкоси зулусов.

Англо-зулусская война
Англо-зулусская война 1879 года — война между Великобританией и Страной зулусов. После того, как лорду Карнарвону удалось создать Канадскую федерацию, было принято решение аналогичным путём создать конфедерацию из нескольких африканских королевств и бурских республик. В 1874 году сэр Генри Фрер был направлен в Южную Африку с этой целью. Препятствием для британских планов было существование нескольких независимых республик и Зулуленда с его армией. 11 декабря 1878 года Фрер направляет зулусам ультиматум, не согласовав этот вопрос с британским правительством. После отказа короля зулусов Кечвайо принять ультиматум, Фрер направил в Зулуленд армию лорда Челмсфорда. Эта война вошла в историю несколькими знаменитыми сражениями, такими как разгром британского батальона при Изандлване или оборона миссии Роркс-Дрифт. Итогом войны стала ликвидация зулусской независимости.