hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Великобритания на «Детском Евровидении — 2005»
Великобритания участвовала в «Детском Евровидении — 2005», проходившем в Хасселте, Бельгия, 26 ноября 2005 года. На конкурсе страну представила Джонни Фюллер с песней «How does it feel?», выступившая пятой. Она заняла четырнадцатое место, набрав 28 баллов. Это было последнее участие Великобритании на «Детском Евровидении» до 2022 года: отказавшись от участия в 2006 году из-за низких рейтингов, только через рекордные 17 лет страна вернулась на конкурс, но уже с другим телевещателем — BBC.

Детское Евровидение — 2005
Конкурс песни «Детское Евровидение — 2005» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2005, нид. Junior Eurovisie Songfestival 2005) — 3-й конкурс песни «Детское Евровидение», который прошел 26 ноября 2005 года  в городе Хасселте, Бельгия. Ведущими конкурса были Марсель Вантильт и Морен Луис.

В том году участвовало 16 стран, что на 2 меньше, чем на «Детском Евровидении — 2004»: Кипр, Польша, Франция, Швейцария отказались от участия, в то время как Россия и Сербия и Черногория дебютировали на конкурсе. Польша и Франция вернулись в 2016 и 2018 годах соответственно, а Швейцария не вернулась до сих пор.

Первое место, набрав в результате голосования 149 баллов, заняла певица из Беларуси: Ксения Ситник с песней «Мы вместе», второе место занял представитель Испании: Антонио Джосе с песней «Te traigo flores», а третье место заняла представительница Норвегии: Malin с песней «Sommer og skolefri».
(1198) Атлантида
(1198) Атлантида (лат. Atlantis, др.-греч. Ἀτλαντὶς) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса и принадлежащий к редкому спектральному классу L. Он был открыт 7 сентября 1931 года немецким астрономом Карлом Райнмутом в обсерватории Хайдельберга и назван в честь Атлантиды, легендарного острова-государства, упоминаемого Платоном.

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Зима в военное время
«Зима в военное время» (нид. Oorlogswinter) — нидерландский кинофильм в жанре военной драмы, снятый режиссёром Мартином Кулховеном по мотивам одноимённого романа писателя Яна Терлова. Премьера состоялась 17 ноября 2008 года.

Фильм имел огромный успех в Нидерландах, обогнав по кассовым сборам такие фильмы, как «Сумерки» и «Темный рыцарь». Кроме того, это был самый кассовый фильм в Нидерландах на Рождество 2008 года и в первые недели 2009 года.

Фильм был признан голландскими критиками лучшим голландским фильмом 2008 года; он получил приз зрительских симпатий PZC (лучший фильм по роману), три премии Рембрандта и три премии «Золотой теленок». Кроме того, он был выбран как «лучший фильм для молодёжи» на Римском кинофестивале и вошёл в шорт-лист (вместе с восемью другими фильмами) фильмов-кандидатов на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке».

Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм
Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм (англ. Academy Award for Best International Feature Film, до 2020 года — Best Foreign Language Film (Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке)) — награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно.
Ринекер, Фриц
Фри́ц Ри́некер (нем. Fritz Rienecker) (27 мая 1897, Штрекау, Германская империя — 15 августа 1965, Ноймюнстер, ФРГ) — немецкий евангелическо-лютеранский пастор, теолог и публицист.

Создатель широко известных трудов по библеистике — многотомного библейского толкования «Вуппертальская библеистика» (нем. Wuppertaler Studienbibel) и «Библейского словаря» (нем. Lexikon zur Bibel) вышедшего в 1960 году в издательстве SCM R. Brockhaus. Последний известен в русском переводе как Библейская энциклопедия Брокгауза. Одним из его крупных достижений является «Языковой ключ к греческому Новому Завету» (нем. Sprachlichen Schlüssels zum Griechischen Neuen Testament), который стал основополагающим толкованием Библии.

Будучи пиетистом и членом Библейского союза он выступал противником высшей критики Библии.

Библеистика
Библеи́стика — научная дисциплина, занимающаяся изучением различных аспектов библейской литературы. Как отдельная дисциплина сложилась в эпоху Реформации, и с тех пор традиционно присутствует в качестве отдельного факультета в большинстве университетов западного мира.

Современными центрами библеистики являются Германия, Великобритания, Израиль, США и Скандинавские страны. В наши дни всё более важное место в библеистике занимает Испания. Библеистике посвящены десятки периодических изданий на немецком, английском, иврите, французском и других языках. Ежегодно появляются десятки новых книг, посвящённых библеистике. За всеми этими новинками неотступно следят пять важнейших каталогов: «Elenchus», «IZBG», «OTA» («Old Testament Abstracts»), «NTA» («New Testament Abstracts»), «TA» («Theological Abstracts»).
Британско-греческие отношения
Британско-греческие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Великобританией и Грецией. Страны были союзниками во время Первой и Второй мировых войн, Греция также получила военную и финансовую помощь от Великобритании во время Войны за независимость. Страны в настоящее время поддерживают отношения через посольство Великобритании в Афинах и генеральное консульство в Салониках, а также посольство Греции в Лондоне и почетные консульства Греции в Белфасте, Эдинбурге, Глазго, Лидсе и Гибралтаре.

Отношения между странами в официальных оценках характеризуются как «прекрасные и крепкие». Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон находился с официальным визитом в Афинах в 2011 году. Государства являются членами Организации Объединенных Наций, НАТО и Совета Европы.

Белфаст
Бе́лфаст (ирл. Béal Feirste, англ. Belfast ['belfɑːst], ольст.-шотл. Bilfawst) — город в Соединённом Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган.

Белфаст — главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. Самый крупный город исторической провинции Ольстер. Население (включая пригороды) — более 500 тысяч жителей (2016). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина.

Машиностроение (крупное судостроение), лёгкая промышленность. Университет. Известен с XII в. После разделения Ирландии (1921) и до конца XX века — один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии. В 1911 году на верфи Harland and Wolff в Белфасте был спущен на воду пароход «Титаник».
Беда, Леонид Игнатьевич
Леони́д Игна́тьевич Беда́ (16 августа 1920, село Новопокровка, Рясская волость, Петропавловский уезд, РСФСР; ныне Узункольский район Костанайской области, Казахстан — 26 декабря 1976; Брестская область, Белорусская ССР, СССР) — дважды Герой Советского Союза (26 октября 1944, 29 июня 1945), заслуженный военный лётчик СССР (17 августа 1971), генерал-лейтенант авиации (1972).

Лида
Ли́да (бел. Лі́да, пол. Lida, лит. Lyda) — город в западной части Беларуси. Крупный промышленный город Гродненской области, административный центр Лидского района.

Расположен в центральной части Гродненской области на пересечении автомобильных и железнодорожных путей (Минск-Гродно и Вильнюс-Слоним). От Лиды до границы с Польшей — 120 километров, с Литвой — 35 километров, до Гродно — 110 км, до Вильнюса — 100 км, до Минска — 164 км.

Численность населения — 103 262 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Лидский замок.

В 2023 году Лида отметила 700-летие.
Дискография Скарлетт Йоханссон
Американская актриса и певица Скарлетт Йоханссон выпустила два студийных альбома, четыре мини-альбома и четыре сингла. Её дебютный студийный альбом Anywhere I Lay My Head выпущен 20 мая 2008 года. Отзывы об альбоме были смешанными или средним. Журнал Spin прокомментировал: «В пении Скарлетт Йоханссон нет ничего особенно привлекательного». Она и Пит Йорн записали совместный альбом Break Up с Сержем Генсбуром и Брижит Бардо.

Йорн, Пит
Пит Йорн (англ. Pete Yorn, род. 27 июля 1974, Монтвилл, Нью-Джерси, США) — американский певец, автор-исполнитель и гитарист, впервые получивший международное признание, когда его музыка — включая песню «Strange Condition» — появилась в 2000 году в фильме «Я, снова я и Ирэн».
Хехт, Ханс
Ханс Иоахим Хехт (нем. Hans-Joachim Hecht; род. 29 января 1939, Луккенвальде) — немецкий шахматист, гроссмейстер (1973), международный мастер ИКЧФ (1980). Шахматный журналист и теоретик.

Чемпион ФРГ 1970 и 1973 (открытое первенство, 1-3-е место с У. Андерссоном и Б. Спасским). В составе команды ФРГ участник 10 олимпиад (1962—1986). Победитель международных турниров: Бад-Пирмонт (1970; 1-3-е место), Олот (1971), Малага и Монтилья (1972), Дублин (1974).

Монтилья
О местных винах см. монтилья (вино)

Монтилья (исп. Montilla) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кордова, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампиния-Сур. Занимает площадь 170 км². Население 23 907 человек (на 2010 год). Расстояние 44 км до административного центра провинции.

Город расположен в плодородной местности, которая славится своим высококачественным оливковым маслом и сладкими винами из винограда педро-хименес, практически не отличимыми от сладкого хереса (см. монтильское вино).

В Монтилье сохранились ренессансный дворец герцогов Мединасели и развалины замка феодального рода Фернандес де Кордова (из которого происходил генерал Гонсало Фернандес де Кордова — самый знаменитый уроженец Монтильи).
Энергетика Тюменской области
Энергетика Тюменской области — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на конец 2018 года, на территории Тюменской области эксплуатировались 6 электростанций общей мощностью 2146,9 МВт, подключённых к единой энергосистеме России, в том числе 3 крупные тепловые электростанции и 3 небольшие электростанции промышленных предприятий. В 2018 году они произвели 10 901,1 млн кВт·ч электроэнергии.

Электростанция
Электри́ческая ста́нция или электроста́нция — комплекс оборудования (в случае стационарного размещения — и сооружений) для производства электроэнергии.

В основе работы большинства современных электростанций лежит преобразование энергии источников в механическую энергию, которая затем в электрических генераторах преобразуется в электроэнергию и подаётся в электрическую сеть.

Источники энергии, используемые для приведения генераторов во вращение, могут быть самыми разнообразными. Большинство электростанций в мире для выработки электроэнергии сжигают ископаемое топливо, такое как уголь, нефть и природный газ. К низкоуглеродным источникам энергии относятся ядерные реакции и возобновляемые источники.
The Way We Walk — Live in Concert
The Way We Walk — Live in Concert — концертное видео британской рок-группы Genesis, записанное 8 ноября 1992 года в выставочном центре Эрлс Корт, Лондон, Великобритания, в рамках прощального тура We Can't Dance Tour.

В мае 2020 года концерт был доступен на официальном канале группы на Youtube.

Эрлс-корт (выставочный центр)
Выставочный центр «Эрлс Корт» (англ. Earls Court Exhibition Centre) — британский выставочный и спортивный центр в Лондоне, расположенный в боро Кенсингтон и Челси недалеко от станций метро Эрлс-Корт и Вест-Бромптон.  Являлся крупнейшим выставочным центром в Лондоне по вместимости.  На время спортивных соревнований мог принимать до 19 000 зрителей.
Джулиус (гей-бар)
«Джулиус’ Бар» (англ. Julius’ Bar) — старейший гей-бар Нью-Йорка в доме 159 на Западной 10-й улице в Гринвич-Виллидж, в Манхэттене. Открыт как таверна в 1867 году. Гомосексуалы начали посещать бар в 1950-х годах, но официально их стали обслуживать в нём с 1966 года, после акции «Глоток», которую провели в баре четыре члена Общества Маттачине. Эта акция привела к признанию права гомосексуалов на обслуживание в питейных заведениях штата Нью-Йорк, имеющих лицензию на торговлю спиртными напитками.

Частыми посетителями заведения были драматург Теннесси Уильямс, писатель Трумэн Капоте и танцор Рудольф Нуреев. 20 апреля 2016 года бар был включён в список Национального реестра исторических мест США, как объект, имеющий значение для социальной истории.

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.
Гибсон, Дебби
Де́бора Э́нн Ги́бсон (англ. Deborah Ann "Debbie" Gibson; род. 31 августа 1970, Бруклин, Нью-Йорк), более известная как Дебби Гибсон — американская певица, кумир подростков конца 1980-х—начала 1990-х годов. В 17 лет Гибсон стала самым молодым музыкантом, когда-либо написавшим, исполнившим и выпустившим песню, занявшую первое место в американском хит-параде Billboard Hot 100, побив рекорд Джорджа Майкла. В 2010 году сингл «I Love You» с альбома Ms. Vocalist, занял первое место в чарте Japanese Billboard

Она регулярно появлялась на обложках журналов для подростков, таких как Tiger Beat в США. Впоследствии Гибсон занималась бродвейскими постановками и съёмками в независимых фильмах и на телевидении. Она продолжает заниматься музыкой и по сей день. Также Гибсон является активным сторонником благотворительности.

Подростковый возраст
Подростко́вый во́зраст — период в развитии человека, переходный этап между детством и взрослостью. По разным возрастным периодизациям, подростковый возраст наступает в 10—13 лет у девочек, в 11—13 лет у мальчиков, и заканчивается в 15—19 и 16—19 лет соответственно. Всемирная организация здравоохранения определяет подростковый возраст от 10 до 19 лет.

Это один из критических переходных периодов в жизненном цикле, характеризующийся быстрым ростом и изменениями, который уступает только росту и изменениям в младенчестве. В этот период происходят физические, эмоциональные и психологические изменения, которые связаны с половым созреванием, идентификацией с собственной личностью, формированием самооценки и установлением отношений с окружающими людьми.
Бортничук, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Бортничу́к (род. 13 июля 1958, Москва) — российский гитарист, композитор, один из основателей и постоянных участников группы «Звуки Му». Также известен сольным творчеством, сотрудничеством с известными музыкантами. Приходится младшим братом по матери Петру Мамонову. Основал в 1997 г. совместно с женой Ириной Бортничук группу «Звуки Мы», в которой играет до сих пор.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Галдунц, Сергей Гургенович
Сергей Гургенович Галдунц (арм. Սերգեյ Գալդունց; род. 17 января 1965, Баку, Азербайджанская ССР) — армянский шахматист, гроссмейстер (2003). Серебряный призёр командного чемпионата мира среди ветеранов (2017).

Чемпион Армении 1991 года. Участник 32-й Всемирной шахматной олимпиады (Ереван, 1996).
Лучшие результаты в международных соревнованиях: Висбаден (1991, 1-е), Швебиш Гмюнд (1994, 1-3-е), Висбаден (1994, 2-е), Бишвилье (1997, 1-е и 1998, 2-е), Бад-Вильдбад (2000, 2-е), Серферс Парадиз, Австралия (2000, 2-3-е), Дармштадт (2001, 3-5-е), Бад-Вильдбад (2002, 3-е), Грисхайм (2003, 3-е).

С 1998 года живёт в Германии.

Бишвиллер
Бишвилле́р (фр. Bischwiller, нем. Bischweiler) — город и коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Бишвиллер. До марта 2015 года коммуна и одноимённый кантон административно входили в состав округа Агно.
Бакуро-Ёкояма (станция)
Станция Бакуро-Ёкояма (яп. 馬喰横山駅 бакуро ёкояма эки) — железнодорожная станция, расположенная в специальном районе Тюо, Токио. Станция обозначена номером S-09. Станция была открыта 21 декабря 1978 года.

Станция соединена подземными переходами со станциями Хигаси-Нихонбаси линии Асакуса и Бакуротё линии Тюо-Собу. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Тюо (специальный район)
Тюо (яп. 中央区 Тю:о:-ку) — один из 23 специальных районов Токио, расположен в центральной части города. Исторически это главный торговый район города, хотя после Второй мировой войны в этом отношении значительно вырос Синдзюку, отобрав у Тюо первенство. Наиболее известный квартал Тюо — Гиндза. Также здесь расположена штаб-квартира банка Японии.

По состоянию на 1 мая 2020 года население района составляло 169 404 человек, средняя плотность населения — 16,592 чел/км². Кроме того, из-за большой концентрации торговых площадей и офисов дневное население района достигает 650 тыс. чел. Площадь — 10,21 км², что делает Тюо вторым самым маленьким районом Токио после Тайто.

Административно делится на 3 зоны: Нихонбаси и Кёбаси, расположенные к востоку от станции Токио, где сосредоточены основные торговые площади, а также зона Цукисима, которая является островом в Токийском заливе, где преобладают многоэтажные жилые площади.
Молочный коктейль
Молочный коктейль, или Милкшейк (от англ. milkshake) — десертный напиток на основе молока и мороженого, один из символов американской кухни. Для придания коктейлю разнообразных вкусов в него добавляют разнообразные сиропы, фрукты, ягоды, тёртое печенье, и так далее. Для украшения молочных коктейлей используют взбитые сливки, коктейльную вишню, тёртый шоколад. Количество вариантов молочных коктейлей, с учётом всего этого, практически безгранично.

Американская кухня
Америка́нская ку́хня (англ. American cuisine) — разнообразные стили приготовления пищи в США. Начавшись с традиций английской кухни XVII-XVIII вв., смешавшихся с некоторыми кулинарными традициями американских индейцев (блюда из кукурузы и бататов, кленовый сироп и т. д.), она значительно менялась в течение последних трёх столетий, став синтезом кулинарных традиций всего мира, сочетающим кухни различных иммигрантских культур. Американскими блюдами стали немецкие «бифштексы по-гамбургски» и сосиски, итальянские пицца и паста, блюда китайской кухни.
Нектон
Некто́н (от др.-греч. νηκτός — «плавающий», «плывущий») — совокупность водных, активно плавающих организмов, обитающих в толще воды пелагической области водоёмов и способных противостоять силе течения и самостоятельно перемещаться на значительные расстояния.

Преимущественно хищные организмы. К нектону относится более 20 000 видов кальмаров, рыб, морских змей, черепах, китообразных, ластоногих, пингвинов и представителей других таксонов.

Ластоногие
Ластоно́гие (лат. Pinnipedia) — парвотряд млекопитающих отряда хищных, объединяющий тюленей (ушастых и настоящих) и моржей (среди последних в настоящее время живёт единственный вид — морж).

Ранее рассматривался в качестве самостоятельного отряда. Японский морской лев и карибский тюлень-монах вымерли в XX веке, в то время как средиземноморский тюлень-монах, каспийская нерпа и гавайский тюлень-монах считаются Международным союзом охраны природы вымирающими видами.
Альтернативные выборы
Альтернативные выборы — выборы, в которых участвует несколько равноправных кандидатов или списков кандидатов. Принцип альтернативности выборов является одним из основных демократических стандартов и гарантируется законодательством демократических государств. При этом гарантии могут заключаться не только в обеспечении равенства кандидатов, но и в прямом требовании их множества, наличия альтернативы у избирателя. Так, в России выборы могут быть отложены на срок до шести месяцев, если число кандидатов на выборах ко дню голосования окажется равным одному или в многомандатных округах и выборах по пропорциональной системе равным числу распределяемых мест. В этот срок возможно дополнительное выдвижение кандидатов. Исключение составляют выборы в органы местного самоуправления.

Пропорциональная избирательная система
Пропорциона́льная избира́тельная систе́ма — одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы.

При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов пропорционально голосам, поданным за списки кандидатов. Пропорциональные выборы существуют в Австрии, Армении, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Мальте, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Хорватии, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии. Данная разновидность существовала в Германии в 1919—1933 годы, в ГДР в 1989—1990 годы, Франции в 1945—1956 и 1986 годы. В России пропорциональная избирательная система применялась на выборах во Всероссийское учредительное собрание, на выборах в Государственную думу (с 2007 года по 2011 год), а также во многих субъектах Российской Федерации и муниципальных образованиях.
Коносу
Коносу (яп. 鴻巣市 Ко:носу-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сайтама. Площадь города составляет 67,49 км², население — 118 117 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1750,14 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Вирный
Вирный — фамилия. Известные носители:

Вирный, Александр Яковлевич (род. 1935) — советский шашечный тренер, Заслуженный тренер СССР и Украины.

Вирный, Вадим Александрович (род. 1965) — советский и германский шашист, чемпион Европы и вице-чемпион мира.

Вирный, Владимир Николаевич (1923—1994) — Герой Социалистического Труда.

Вирный, Вадим Александрович
Вадим Александрович Вирный (род. 1 июля 1965, Харьков, УССР) — советский и германский шашист (специализация — международные шашки). Международный гроссмейстер. Чемпион Европы (1983), двукратный вице-чемпион мира (1983) и (1984) по международным шашкам. В составе сборной СССР трёхкратный (официально — двукратный) чемпион мира (1985, Зональный Командный Мировой Кубок; 1986, Олимпиада среди национальных команд; 1989, Командный чемпионат мира). Чемпион мира по международным шашкам среди юниоров (1981).