hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — бег на 400 метров с барьерами (женщины)
Соревнования по бегу на 400 метров с барьерами у женщин на Олимпийских играх 2024 года прошли 4—8 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийской чемпионкой 2021 года в беге на 400 метров с барьерами являлась Сидни Маклафлин из США.

Стад де Франс
«Стад де Франс» (фр. Stade de France) — стадион во Франции, расположенный в северном пригороде Парижа Сен-Дени. Был построен специально к чемпионату мира по футболу 1998 года во Франции. «Стад де Франс» было доверено провести главный матч турнира — финал. В настоящее время вмещает 81 338 зрителей (на футбольных и регбийных матчах). Затраты на строительство составили около 285 млн евро.

В настоящее время арена является местом проведения домашних матчей сборной Франции по футболу и регби.

Конфигурация позволяет принимать также легкоатлетические соревнования — здесь прошёл чемпионат мира по лёгкой атлетике 2003 года, ежегодно проходит турнир Meeting Areva.

На стадионе прошли церемония закрытия, а также легкоатлетические соревнования и финал футбольного турнира в рамках летних Олимпийских игр 2024 года в Париже.
Чемпионат Чехословакии по хоккею с шайбой 1954/1955
Чемпионат Чехословакии по хоккею с шайбой 1954/1955 — 19-й сезон чехословацкой хоккейной лиги. Впервые в истории чемпионом стал клуб Руда гвезда из Брно, более известный под своим нынешним названием Комета.

Ванек, Франтишек
Фра́нтишек Ва́нек (чеш. František Vaněk; 3 декабря 1931, Угерски-Острог, Чехословакия — 3 сентября 2020) — чехословацкий тренер и хоккеист, центральный нападающий. Призёр чемпионатов мира и Европы, участник двух Олимпиад, 11-кратный чемпион Чехословакии, двукратный обладатель Кубка Европы. Включён в Зал хоккейной славы Чехии.

С 1968 по 1985 год работал главным тренером чехословацких и швейцарских хоккейных команд. В 1968 году привёл команду ЗКЛ к победе в Кубке Европы. Вместе с клубом «Биль» в 1978 году стал чемпионом Швейцарии.
Конево (Псковская область)
Конево — деревня в Островском районе Псковской области. Входит в состав Воронцовской волости.

Расположена в 31 км к юго-востоку от города Остров и в 7 км к юго-востоку от волостного центра, села Воронцово.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляет 8 жителей.

Остров (город)
О́стров — город (с 1341) в Псковской области, административный центр Островского района. Составляет муниципальное образование Образует одноимённое городское поселение. Также является административным центром сельских поселений Бережанской и Островской волостей. Бывший уездный город Псковской губернии.

Население — 20 923 чел. (2021).
Зондские острова
Зо́ндские острова́ (малайск. и индон. Kepulauan Sunda, сунд. Kapuloan Sunda, там. சுந்தா தீவுகள், кит. 巽他群島, англ. Sunda Islands, порт. Ilhas da Sonda), от сунда (название народа, населяющего о. Ява)  — обширный архипелаг в Юго-Восточной Азии между полуостровом Малакка и Новой Гвинеей и между Индийским и Тихим океаном. В его состав входят несколько очень крупных островов и тысячи мелких. Большинство из них принадлежат Индонезии, северная часть острова Калимантан принадлежит Малайзии, небольшую часть составляет государство Бруней. 63 небольших острова в настоящее время занимает государство Сингапур. Часть острова Тимор с 2002 года принадлежит независимому государству Восточный Тимор.

Малайский архипелаг
Мала́йский архипела́г (малайск. и индон. Kepulauan Melayu, ачех. Pulo-pulo Meulayu, англ. Malay Archipelago, кит. 馬來群島, там. மலாய் தீவுக்கூட்டம், яв. ꦤꦸꦱꦤ꧀ꦠꦫ Nusantara, таг. Arkipelago ng Malay, себ. Kapupud-ang Malay, исп. Archipiélago malayo, порт. Arquipélago Malaio) — морской архипелаг в Юго-Восточной Азии, самый большой в мире.
(65) Кибела
(65) Кибела (лат. Cybele) — астероид внешней части главного пояса, который принадлежит к спектральному классу P и возглавляет одноимённую группу астероидов — семейство Кибелы. Он был открыт 8 марта 1861 года немецким астрономом Эрнстом Темпелем в Марсельской обсерватории и назван в честь древнегреческой богини Кибелы.

Марсельская обсерватория
Марсельская обсерватория (фр. Observatoire de Marseille, код обсерватории «014») — профессиональная астрономическая обсерватория, расположенная в Марселе, на юге Франции. Обсерватория объединяет несколько отделов: лаборатория астрофизики Марселя, обсерватория Верхнего Прованса, лаборатория звёздной и всемирной интерференции, отдел Гассенди.
Super FX
Super FX — чип сопроцессора, использовавшийся в некоторых картриджах игровой приставки Super Nintendo Entertainment System (SNES). Этот RISC-процессор использовался в качестве графического процессора, который отрисовывал полигоны в кадровый буфер RAM. Данные из этого буфера периодически передавались в главную видеопамять консоли с помощью прямого доступа к памяти, а затем появлялись на экране телевизора.

Запоминающее устройство с произвольным доступом
Запоминающее устройство с произвольным доступом, также Запоминающее устройство с произвольной выборкой (сокращённо ЗУПВ; англ. random-access memory, RAM) — один из видов памяти компьютера, позволяющий единовременно получить доступ к любой ячейке (всегда за одно и то же время, вне зависимости от расположения) по её адресу на чтение или запись. Обычно используемая для хранения рабочих данных и машинного кода.

Это отличает данный вид памяти от устройств памяти первых компьютеров (последовательных компьютеров), созданных в конце 1940-х — начале 1950-х годов (EDSAC, EDVAC, UNIVAC), которые для хранения программы использовали разрядно-последовательную память на ртутных линиях задержки, при которой разряды слова для последующей обработки в АЛУ поступали последовательно один за другим.
Сан-Женс
Сан-Женс (порт. São Gens) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Фафе. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1888 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,31 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Кубок мира по волейболу среди женщин 2011
XI турнир на Кубок мира по волейболу среди женских команд проходил в Хиросиме, Нагано, Тояме, Саппоро, Окаяме и Токио с 4 по 18 ноября 2011 года.

Соревнование являлось первым этапом отбора на Игры XXX Олимпиады. Призёры Кубка мира — сборные Италии, США и Китая — стали обладателями путёвок в Лондон-2012.

Тояма (город)
Тоя́ма (яп. 富山市 Тояма-си) — центральный город Японии, административный центр префектуры Тояма. Расположен на берегу Японского моря на острове Хонсю, в 300 км северо-западнее Токио. Основан 1 апреля 1889 года. С 2008 года признан экологической моделью города.

Площадь города составляет 1241,85 км², население — 419 008 человек (1 июля 2014), плотность населения — 337,41 чел./км².

В городе находится порт, ЖД станция, международный аэропорт.
NGC 381
NGC 381 (другое обозначение — OCL 317) — рассеянное скопление в созвездии Кассиопея.

NGC 381 находится примерно в 1148 пк (3740 св. лет) от Солнечной системы, а по последним оценкам, возраст составляет 320 миллионов лет. Кажущийся размер скопления составляет 7,0 угловых минут, что с учётом расстояния даёт максимальный фактический размер приблизительно 7,6 световых лет.

Согласно классификации рассеянных скоплений Роберта Трамплера, NGC 381 содержит менее 50 звёзд (типа p), концентрация которых умеренно мала (III) и величины которых распределены по среднему интервалу (число 2)[прояснить].

Объект обнаружила в 1783 году англо-германский астроном Каролина Гершель.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Bibcode
Bibcode — идентификатор, используемый многими астрономическими базами данных и каталогами для ссылок на литературу. Bibcode был разработан для использования в SIMBAD и базе данных о внегалактических объектах NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), но в настоящее время используется более широко, например, в ADS (Астрофизическая информационная система НАСА). Код состоит ровно из 19 символов и имеет форму YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, где YYYY — 4 цифры года публикации, JJJJJ — код журнала/монографии/сборника. В случае ссылки на журнал, VVVV — номер тома, M означает буквенный индекс раздела журнала (например, L для секции Letters), PPPP — номер начальной страницы, A — первая буква фамилии первого автора. Точки (.) используются для заполнения неиспользуемых полей, чтобы длина каждого поля всегда была равна вышеуказанной; точки добавляются справа для кода JJJJJ и слева для номера тома и страницы.
Варга, Дезидериу
Дезсо Дезидериу Варга (рум. Dezső Dezideriu Varga; 14 мая 1939, Меркуря-Чук, Королевство Румыния) — румынский профессиональный хоккеист и тренер. Игрок сборной Румынии по хоккею с шайбой, участник трёх Олимпийских игр.

Сборная Румынии по хоккею с шайбой
Сборная Румынии по хоккею с шайбой представляет Румынию на международных соревнованиях по хоккею с шайбой. На 2023 год "трёхцветные" занимают 23-е место в рейтинге ИИХФ. Высшие достижения: 7-е место на чемпионате мира 1947 года, 8-е место на чемпионате 1977 года, 7-е место на Зимних Олимпийских играх 1976.

На данный момент сборная выступает в первом дивизионе

В 2025 году сборная Румынии приняла участие в группе А первого дивизиона. Это был домашний турнир для румынских хоккеистов. Соревнования прошли в городе Сфынту-Георге на Сепси Арена. Талисманом турнира стал «дракон Дези».

После турнира этот талисман стал талисманом румынского хоккея. Сборная Румынии не смогла удержаться в Группе А, она заняла 6-е, последнее место и выбыла в группу В.
Маджи, Джан Антонио
Джан Антонио Маджи (19 февраля 1856, Милан — 12 июля 1937 или 12 ноября 1937, Милан) — известный итальянский механик.

Джан Антонио Маджи преподавал математический анализ в университетах Модены и Мессины, а также теоретическую механику в университетах Пизы и Милана.

Его имя носят уравнения Маджи, возникающие в механике неголономных систем.

Он оставил несколько ценных исследований в области аналитической динамики, теории потенциала, электромагнетизма, теории
упругости, движения твердого тела, а также несколько заметных исследований классической и релятивистской механики.

Помимо того, что он был математиком, он был не только полиглотом, но и гуманистом.

В 1910 году избран в Академию Линчеи, в 1936 году — в Национальную академия наук.

Миланский университет
Миланский государственный университет (итал. Università degli Studi di Milano или итал. Statale di Milano) — учебное заведение; является крупнейшим государственным университетом в Милане и Ломбардии, главный корпус которого находится в здании Ca' Granda (ит.), построенном в XV веке миланским герцогом Франческо Сфорца. Это единственный итальянский университет, входящий в Лигу европейских исследовательских университетов (сокр. LERU). Согласно рейтингу QS, входит в топ-100 вузов мира по различным дисциплинам.
Мунгу
Му́нгу (монг. мөнгө?, ᠮᠥᠩᠭᠦ? — «серебро», «деньги», «монета») — монгольская разменная денежная единица, сотая часть тугрика. Впервые выпущена в феврале 1926 года. Существовали монеты номиналом в 1, 2, 5, 10, 15, 20 и 50 мунгу. Первоначально чеканились из меди (1, 2, 5 мунгу) и серебра (10, 15, 20, 50 мунгу), позднее в алюминиевой бронзе, медно-никелевом сплаве, алюминии. Алюминиевые монеты в 1, 2, 5 мунгу образца 1959 года имели отверстие.
В 1993 году были выпущены банкноты в 10, 20 и 50 мунгу.

Начиная с первого выпуска 1926 года и до 1991 года все монгольские разменные монеты чеканились на Ленинградском монетном дворе.

Старомонгольское письмо
Старомонго́льское письмо́ (класси́ческое монго́льское письмо́; монг. монгол бичиг, ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ) — одна из монгольских письменностей, старейшая собственно монгольская система письма, находящаяся в непрерывном употреблении с начала XIII века до наших дней. Древнейшим из сохранившихся памятников старомонгольского письма является так называемый Чингисов камень (1224/1225 год).

Исторически использовалось в качестве основного монгольскими народами Монголии, России и Китая. Породило ряд дочерних письменностей, в частности, варианты тодо-бичиг и вагиндра, а также маньчжурское письмо, широко использовавшееся во время правления маньчжурской Цинской династии в Китае.
Резолюция Совета Безопасности ООН 722
Резолюция Совета Безопасности ООН 722 была принята 29 ноября 1991 года после рассмотрения доклада Генерального секретаря Хавьера Переса де Куэльяра о Зоне Сил Организации Объединённых Наций по наблюдению за разъединением (СООННР). Совет отметил их усилия по установлению прочного и справедливого мира на Ближнем Востоке.

Генеральный секретарь ООН
Генера́льный секрета́рь ООН — главное административное должностное лицо Организации Объединённых Наций.

Генеральный секретарь назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Решению Совета Безопасности обычно предшествуют неформальные обсуждения и серия рейтинговых голосований. Кроме того, любой из пяти постоянных членов Совета может при голосовании воспользоваться правом вето. В соответствии с общепринятой практикой Генерального секретаря не избирают из представителей стран — постоянных членов Совета Безопасности.

Генеральный секретарь ООН избирается на пять лет с возможным переизбранием на новый срок. Хотя нет никаких ограничений на количество пятилетних сроков, в течение которых генсек может находиться в своей должности, до сих пор никто не занимал этот пост более двух раз.

Резиденцией Генерального секретаря является здание Штаб-квартиры ООН на Тертл-Бей.
Савольделли, Рето Андреа
Рето Андреа Савольделли (Reto Andrea Savoldelli; род. 20 декабря 1949, Золотурн) — швейцарский кинорежиссёр
, писатель, теоретик кино.

Посещал курсы истории кино в Золотурне, где учился у режиссёров Таннера и Суттера.

Экспериментальный фильм «Лидия» (1969) показан на IV кинофестивале в Золотурне, вызвав отклик Штрауба и Вендерса. Психоделическая сказка «Stella da Falla» (1971) — парафраз истории Парсифаля с элементами горного фильма.

В антропософский период исследовал в Гётеануме теорию кино, результаты исследований из 21 текста собраны в книге «Рудольф Штайнер о кино». Написанный в период в 2003—2009 годов роман «Иероним» вырос из проекта фильма 1973 года о перевоплощении берлинского режиссёра в мире средневековых катаров.

Фильмография

1966 — Месть по-итальянски

1967 — Юноша в пубертатном возрасте

1968 — Столкновение

1969 — Лидия

1971 — Stella da Falla

Антропософия
Антропосо́фия (от греч. ἄνθρωπος — человек и σοφία — мудрость) — религиозно-мистическое учение, выделившееся из теософии, основанное в 1912 году Рудольфом Штейнером с целью открыть широкому кругу методы саморазвития и духовного познания с помощью мышления человека. Автором и последователями учения характеризуется как «наука о духе».

В отличие от теософии, антропософия опирается на христианскую мистику неортодоксального для Запада характера и европейскую идеалистическую традицию (в частности, на учение Гёте; сам Штейнер обозначал антропософию как «гётеанство XX века»). В основании антропософии располагались также идеи и предположения пифагорейской и неоплатонической мистики, каббалистики, веданты и немецкой натурфилософии.
Инсайдеры (фильм, 2015)
Инсайдеры (англ. Inside Men, кор. 내부자들, 内部者들, Naebujadeul) — южнокорейская политическая криминальная драма. Режиссёром и сценаристом выступил У Мин-хо. Фильм основан на вебтуне The Insiders, в котором описывается коррупция в корейском обществе. Съемки фильма с Ли Бён Хоном, Чо Сын-у и Пэк Юн-сик в главных ролях начались в июле 2014 года, а его показ в кинотеатрах состоялся 19 ноября 2015 года.

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Guilty (песня Барбры Стрейзанд и Барри Гибба)
«Guilty» (с англ. — «Вина») — песня, записанная американскими исполнителями Барброй Стрейзанд и Барри Гиббом в 1980 году. Песня была написана участниками группы Bee Gees братьями Робином, Барри и Морисом Гиббами. Как второй сингл с одноимённого альбома песня была выпущена в октябре 1980 года.

Композиция добралась до третьего места в американском чарте Billboard Hot 100 и до пятого в чарте Adult Contemporary. В Великобритании песня поднялась до 36 места в чарте UK Singles Chart. В США сингл получил золотую сертификацию.

В 1981 году Стрейзанд и Гибб получили за исполнение этой песни премию «Грэмми» в категории «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой».

Bee Gees
The Bee Gees (рус. Би Джиз) — британско-австралийская музыкальная группа, основанная в 1958 году. Состояла из троих братьев: лидера-вокалиста Барри Гибба, второго лидера-вокалиста Робина Гибба и клавишника-гитариста Мориса Гибба. Мировые продажи пластинок группы превышают 220 миллионов копий, что делает их одним из самых успешных коллективов в истории музыкальной индустрии.
Зессинг
Зессинг (фр. Zaessingue) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Брёнстат. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сирентс (округ Мюлуз).

Площадь коммуны — 4,99 км², население — 295 человек (2006) с тенденцией к росту: 344 человека (2012), плотность населения — 68,9 чел/км².

Сирентс (кантон)
Сире́нтс (фр. Sierentz) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас в округе Мюлуз.

До административной реформы 2015 года кантону подчинялась 21 коммуна:

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. Коммуны переданы в состав вновь созданного кантона Брёнстат.
Сеидов, Тарлан Мир Ашраф оглу
Тарлан Мир Ашраф оглу Сеидов (азерб. Tərlan Mir Əşrəf oğlu Seyidov; 19 января 1943, Баку — 1 февраля 2023, Баку) — советский и азербайджанский музыковед и пианист-педагог, музыкально-общественный деятель. Заслуженный деятель искусств Азербайджанской Республики (2007), доктор искусствоведения (2008). Профессор Бакинской музыкальной академии имени Узеира Гаджибекова (1993). Член Союза композиторов СССР (с 1981 года).

Пианист
Пиани́ст, пиани́стка — музыкант, исполнитель на фортепиано. Пианисты могут выступать сольно, играть в составе ансамбля или оркестра, а также аккомпанировать другим музыкантам. Лишь немногие пианисты становятся концертирующими, сольно или в составе ансамблей, большинство пианистов занято другой работой: аккомпанированием, выступлением в фойе отелей и ресторанов, работой на музыкальных студиях, преподаванием музыки.

Профессиональные качества пианиста складываются из его технических навыков, выразительности исполнения и способности создавать собственные интерпретации исполняемых произведений. Среди пианистов существуют конкурсы мастерства.

Многие знаменитые композиторы, по свидетельству современников, были одновременно и талантливыми пианистами. Например, Вольфганг Амадей Моцарт, Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист, Клара Шуман, Иоганнес Брамс, Фредерик Шопен, Шарль Валантен Алькан, Сергей Рахманинов и другие.
Матриш (Рибейра-Гранде)
Матриш (порт. Matriz) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Мигел. Является составной частью муниципалитета Рибейра-Гранде. Население составляет 3552 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,82 км².

Рибейра-Гранди (Азорские острова)
О бывшей столице островов Зелёного мыса см. Сидаде-Велья

Рибейра-Гранди (порт. Ribeira Grande; [ʁi'bɐiɾɐ 'gɾɐ̃d(ɨ)]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе автономного региона Азорские острова. Расположен на острове Сан-Мигел. Численность населения — 5,3 тыс. жителей (город), 28,5 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 179,50 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria; [ ]).
Праздник города — 29 июня.
Фокин, Сергей Николаевич
Сергей Николаевич Фокин (род. 1970, РСФСР, СССР) — российский серийный убийца, насильник, педофил и вор. В период с 2004 по 2005 год Фокин совершил два доказанных убийства и серию изнасилований девушек и женщин и краж на территории Базарносызганского и Барышского района Ульяновской области. Подозревался в 3 убийствах. Сергей Фокин был известен под прозвищами «Маньяк-извозчик», «Сельский маньяк» и «Чикатило из Базарного Сызгана». Несмотря на тяжесть совершённых им деяний, Сергей Фокин избежал наказание в виде пожизненного лишения свободы и в 2006 году был приговорён к 20 годам лишения свободы. В 2025 году Фокин вышел на свободу.

Базарносызганский район
Базарносызганский район — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Ульяновской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Базарный Сызган.
Уайетт, Томас (поэт)
Сэр То́мас Уа́йет (англ. Thomas Wyatt; 1503 — 11 октября 1542) — английский государственный деятель, дипломат и поэт. Сын Генри Уайетта. Посвятил ряд стихотворений своей предполагаемой возлюбленной Анне Болейн.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Je t’aime
Je t’aime (фр. ) — «Я тебя люблю». Данную фразу в своём названии имеют многие песни и фильмы на французском языке.

Je t’aime — песня певицы Лары Фабиан с альбома Pure 1997 года.

Je t’aime — песня 2011 года, написанная российской певицей Евой Польна.

Je t’aime… moi non plus — фильм Сержа Генсбура, 1976.

Je t’aime… moi non plus — песня 1967 года из того же фильма; была исполнена впоследствии многими исполнителями.

Je t’aime… moi non plus — совместный альбом 1969 года Сержа Генсбура и Джейн Биркин.

Je t’aime mélancolie — песня, записанная в 1991 году французской певицей Милен Фармер.

Я тебя люблю… Я тебя тоже нет
«Я тебя люблю… Я тоже нет» (фр. Je t'aime moi non plus) — французский художественный фильм, поставленный Сержем Генсбуром по собственному сценарию в 1975 году и вышедший на экраны в 1976 году. Фильм стал режиссёрским дебютом Генсбура. Название фильма — из одноимённой песни Сержа Генсбура, написанной и исполненной им в 1967 году совместно с Брижит Бардо. Музыка из песни звучит за кадром.
Косьва (деревня)
Косьва — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Ошибского сельского поселения. Располагается на левом берегу реки Велвы северо-восточнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 32 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 17 человек (8 мужчин и 9 женщин).

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.