hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Удовольствие
Удово́льствие, наслажде́ние — часть положительных эмоций, субъективное переживание, в частности, сопровождается удовлетворением одной или нескольких потребностей.

Антонимами удовольствия являются страдание, горе, несчастье и боль. Удовольствие считают частью различных других психических состояний, таких как экстаз, эйфория, кайф и поток.

Страдание
Страда́ние — совокупность крайне неприятных, тягостных или мучительных ощущений живого существа, при котором оно испытывает физический и эмоциональный дискомфорт, горе, боль, стресс, муки.

Согласно словарю Ожегова, страдание — физическая или нравственная боль, мучение.
А. А. Чанышев в НФЭ определяет страдание как «претерпевание, противоположность деятельности; состояние боли, болезни, горя, печали, страха, тоски и тревоги». В то же время это форма активного напряжения физических и духовно-нравственных сил человека или совокупности индивидов; среди его свойств упоминают также отчаяние, раздвоение, страсти. Отмечают также, что страданию имманентен, в той или иной мере, опыт познания.
Никобула
Никобула (др.-греч. Νικοβούλη) — древнегреческая писательница, которая предположительно написала жизнеописания Александра Великого. Биографические подробности её жизни не сохранились. Поскольку её имя греческое, учёные предполагают, что годы её активности приходятся на I—III века нашей эры, когда эллинистическая наука больше всего интересовалась Александром.

Афиней (ок. 200 г. н. э.) цитирует два отрывка Никобулы в отношении Александра Великого, где помимо прочего речь идёт и о чрезмерном пьянстве Александра.

Афиней
Афине́й Навкрати́йский (Ἀθηναῖος Ναυκρατίτης, лат. Athenaeus) — древнегреческий писатель из египетской Навкратиды, который жил на рубеже II — III веков н. э. Известен огромной по объёму (15 книг) и в значительной степени сохранившейся литературной компиляцией «Пир мудрецов».

Детали биографии Афинея неизвестны. Согласно «Суде» жил он при Марке Аврелии, однако презрительные упоминания в «Пире мудрецов» об его преемнике Коммоде (ум. 192) свидетельствуют, что Афиней пережил их обоих. Афиней упоминает собственные сочинения, не дошедшие до нас: одно из них посвящено царям Сирии, другое — рыбке θρᾷττα.
Улица Бялика
Улица Бялика (ивр. רחוב ביאליק — рехо́в биа́лик) — улица в «Белом городе» (историческом центре) Тель-Авива, застроенная в 1930—1940-х годах в основном в архитектурном стиле баухаус. Была основана как улица, соединяющая первое здание тель-авивского муниципалитета с улицей Алленби. Названа в честь «национального поэта» Израиля, Хаима Нахмана Бялика ещё при его жизни, что является редкостью. Начинается от улицы Алленби, и идет на север параллельно линии моря. Заканчивается улица площадью Бялика (на пересечении с улицей Идельсона). Является важным центром Белого города, занесённого в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Бялик, Хаим Нахман
Хаим Нахман (Хаим Иосифович) Бялик (ивр. חיים נחמן ביאליק‎; 6 (18) января 1873, Ивница, Житомирский уезд, Волынская губерния, Российская империя — 4 июля 1934, Вена) — еврейский поэт и прозаик, классик современной поэзии на иврите (писал в ашкеназской фонетической традиции), автор поэзии на идише.
DreamLeague Season 8
DreamLeague Season 8 — турнир профессионального сезона 2017—2018 Dota Pro Circuit по игре Dota 2 категории мейджор, который прошёл в Йёнчёпинге в декабре 2017 года. На турнире разыгрывались 1 000 000$ и 1500 баллов DPC. Организатором выступила компания DreamHack.

Участие в турнире приняли несколько приглашённых команд, а также коллективы, победившие в международных квалификациях. Отборочные квалификации проходили с 28 сентября по 17 ноября 2017 года.

Йёнчёпинг
Йёнчёпинг (швед. Jönköping) — город в южной части Швеции, на южной оконечности озера Веттерн. Является административным центром одноименного лена (округа) Йёнчёпинг. Один из крупнейших городов исторической провинции Смоланд.
Росс 128 b
Росс 128 b — экзопланета в системе звезды Росс 128, находящейся в созвездии Девы на расстоянии около 11 световых лет от Солнца. Была открыта в июле 2017 года методом Доплера инструментом HARPS в обсерватории La Silla в Чили. Первооткрыватели Росс 128 b считают, что это «наиболее умеренная планета, известная на данный момент», из-за её массы, температуры и местоположения вокруг достаточно спокойной родительской звезды. Предполагается, что температура на поверхности этой планеты лежит в пределах — 60 °С до + 21 °С в зависимости от величины её неизвестного альбедо.

Обсерватория Ла-Силья
Обсерватория Ла-Силья (коды обсерваторий «262», «809» и «I03») — астрономическая обсерватория в Чили, принадлежащая Европейской южной обсерватории (ESO). 
В обсерватории расположены 18 телескопов. Девять из этих телескопов были построены на средства Европейской южной обсерватории. Обсерватория — одна из крупнейших в Южном полушарии. 
Место, где находится обсерватория — Ла-Силья — гора в южной части пустыни Атакама, высотой в 2400 метров.
Фангаэху (река)
Фангаэху (также Уонгаху-Ривер; англ. Whangaehu) — река, протекающая в южной части Северного острова Новой Зеландии. Истоком является кратерное озеро горы Руапеху на центральном плато, впадает в Тасманово море в восьми километрах к юго-востоку от Уонгануи. Вода реки используется для нужд проекта электрогенерации Тонгариро. Река длиной 161 км течет в южном направлении и впадает в залив Саут-Таранаки возле поселения Фангаэху.

Тасманово море
Тасма́ново мо́ре (англ. Tasman Sea) — водное пространство, разделяющее Австралию и Новую Зеландию, кратчайшее расстояние между которыми составляет примерно 1670 км.

Тасманово море расположено в юго-западной части Тихого океана. Если исключить прибрежные моря Антарктиды, это самое южное море тихоокеанского бассейна.

Море имеет очень большую глубину, так как на его дне имеется Восточно-Австралийская котловина, максимальная глубина которой превышает 6000 м.
Парри, Дэвид Уильям
Дэвид Уильям Парри (родился 25 августа 1958 г.) — пастор, поэт, писатель, эссеист, теолог, спикер TEDx и драматург. Он наиболее известен как автор двух сборников стихов, «Искупление Калибана» (2004 г.) и «Грамматика колдовства» (2009 г.) , а также сборника эссе « Гора Афон внутри меня: эссе о религии», «Сведенборг и искусство» (2019). Многие из его работ исследуют идею о том, что красота — это мост к превосходству. На протяжении всей своей карьеры Парри был ярым поборником прав ЛГБТ, пацифизма и либертарианства.

Пацифизм
Пацифи́зм (от лат. pacificus — миротворческий, от pax — мир и facio — делаю) — идеология сопротивления насилию ради его исчезновения.

К пацифизму относятся и входят в него ненасилие, ненасильственное сопротивление, гражданское неповиновение, разоружение, контроль над вооружениями, демилитаризация, антимилитаризм, антивоенное и антиядерное движение, которые часто связываются и смыкаются с ним.

Пацифистское движение, движение за мир — антивоенное общественное движение, противодействующее военным методам решения политических конфликтов, в частности осуждением аморальности таких методов. Последовательные пацифисты осуждают всякую войну, отрицая саму возможность войн быть правомерными, национально-освободительными, священными и тому подобное.
Ромодан
Ромодан, ранее Ромодань (укр. Ромодан) — посёлок (ранее считавшийся селом), Ромодановский поселковый совет, Миргородский район, Полтавская область, Украина.

В Центральном государственном историческом архиве Украины в городе Киеве есть документы села Шарковщины к которой приписан Ромодан

Село указано на подробной карте Российской империи и близлежащих заграничных владений 1816 года как хутор Ромодановка

Является административным центром Ромодановского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Конюшево, Сотницкое и Шарковщина.

Кременчуг
Кременчу́г (укр. Кременчу́к) — город в центре Украины, второй по населению город Полтавской области, административный центр Кременчугского района и Кременчугской городской общины, центр Кременчугской агломерации. Состоит из Автозаводского и Крюковского районов. Разделен рекой Днепр, большая часть города находится на левом берегу, 112 км от Полтавы и 232 км от Киева. Занимает 29 место среди городов Украины по количеству жителей. Важный промышленный и научный центр страны.
Национальный театр Ивана Вазова
Национальный театр Ивана Вазова (болг. народен театър "Иван Вазов") — национальный драматический театр в столице Болгарии городе Софии, назван в честь классика болгарской драматургии Ивана Вазова. Является главной театральной сценой Болгарии.

Национальный театр Ивана Вазова является старейшим и самым авторитетным театром в Болгарии после освобождения, он является преемником столичной драматической группы «Слеза и смех» (болг. Сълза и смях), которая в 1904 году была преобразована в Болгарский национальный театр, с 1906 до 1952 года — Национальный театр, в 1952-62 годах назывался Национальный театр Кръстю Сарафов, в дальнейшем в 1962 — 77 годы и с 1982 года постоянно — Национальный театр Ивана Вазова.

Хитмэн
«Хитмэн» (англ. Hitman) — экшн-триллер 2007 года режиссёра Ксавье Жанса по сценарию Скипа Вудса и Лоуиса Пьера Бруно. Фильм совместного производства Франции, США и Великобритании. Кинолента является адаптацией одноимённой серии видеоигр. Главную роль исполнил Тимоти Олифант.

Фильм вышел в прокат США 21 ноября 2007 года; российская премьера состоялась 29 ноября.
Маунт-Иден-авеню (линия Джером-авеню, Ай-ар-ти)
«Маунт-Иден-авеню» (англ. Mount Eden Avenue) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Джером-авеню, Ай-ар-ти.  На станции останавливается маршрут 4 (круглосуточно). Она представлена двумя боковыми платформами, обслуживающими два локальных пути.

Станция была открыта 2 июня 1917 года. Через станцию проходят три пути — два локальных и один экспресс, который сегодня используется поездами, уходящими в депо «Джером» в часы пик (эту станцию они проходят без остановки с пассажирами, пассажиры высаживаются на станции Бернсайд-авеню).

Линия Джером-авеню, Ай-ар-ти
IRT Jerome Avenue Line (также известна как Woodlawn Line) — линия дивизиона IRT Нью-Йоркского метро.

Линия проходит по боро Бронкс. Линия проложена на эстакаде, начиная от станции 161-я улица — Стадион Янки.

Обслуживается маршрутами 4 (круглосуточно) и 5 (круглосуточно, кроме ночи).

Линия на всём протяжении является трёхпутной. Средний путь, предназначенный для экспресс-поездов, используется только поездами, идущими в депо.

Многие станции подверглись капитальному ремонту в 2004 году.
Усавич
Усавич (яп. ウサビッチ) — короткометражный 3D анимационный сериал, повествующий о приключениях двух антропоморфных кроликов-уголовников. Производится с 2006 года студией Kanaban Graphics по заказу MTV Japan. На момент 2015 года, в эфир вышло шесть сезонов. В 2009 году транслировался по российскому каналу 2х2. Представляет собой абсурдистский постмодерн, в котором сюжет и художественная составляющая уходят на второй план за образ фантасмагорической раздробленной реальности. Несмотря на фамилии персонажей, явно намекающие на российских политических деятелей, политическая сатира отсутствует. Персонажи разговаривают частично на ломаном русском, частично на вымышленном языке.

Трёхмерная графика
Трёхме́рная гра́фика — раздел компьютерной графики, посвящённый методам создания изображений или видео путём моделирования объектов в трёх измерениях.

3D-модели́рование — процесс создания трёхмерной модели объекта. Задача 3D-моделирования — разработать зрительный объёмный образ желаемого объекта. При этом модель может как соответствовать объектам из реального мира (автомобили, здания, ураган, астероид), так и быть полностью абстрактной (проекция четырёхмерного фрактала).

Графическое изображение трёхмерных объектов отличается тем, что включает построение геометрической проекции трёхмерной модели сцены на плоскость (например, экран компьютера) с помощью специализированных программ. Однако с созданием и внедрением 3D-дисплеев и 3D-принтеров трёхмерная графика не обязательно включает в себя проецирование на плоскость.
Торубаров
Торубаров — русская фамилия. Известные носители:

Торубаров, Владимир (род. 1993) — сербский гребец-байдарочник.

Торубаров, Олег Иванович (род. 1958) — советский и российский деятель органов внутренних дел.

Торубаров, Филипп Иосифович (1904—1974) — бригадир тракторной бригады Острогожской МТС.

Торубаров, Владимир
Владимир Торубаров (серб. Владимир Торубаров / Vladimir Torubarov; 22 марта 1993, Нови-Сад) — сербский гребец-байдарочник, выступает за сборную Сербии начиная с 2013 года. Участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро, двукратный призёр чемпионатов мира, многократный победитель и призёр регат национального значения.
Травчино
Тра́вчино (укр. Травчине; до 2025 года — Травкино) — село, расположенное на территории Бобровицкого района Черниговской области (Украина) на берегу реки Быстрица.

Население составляет 271 житель (2006 год). Плотность населения — 937,72 чел/кв.км.

Впервые упоминается в 1924 году.

Село Травкино находится примерно в 5 км к востоку от центра города Бобровица. Средняя высота населённого пункта — 134 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.

Национальный состав представлен преимущественно украинцами, конфессиональный состав — христианами.

Бобровицкий район
Бобро́вицкий райо́н (укр. Бобровицький район) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Черниговского округа Черниговской губернии Украинской ССР Союза ССР, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав УССР, а в 1930—1932 годах — напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 до упразднения в 2020 году район входил в состав Черниговской области Украинской ССР (до 1991 г.) и Украины. Административный центр — город Бобровица.
Калиги
Ка́лиги, ка́лигвы (лат. călĭgae — «сапоги») у римлян — солдатская обувь, полусапоги, покрывавшие голени до половины.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: Ка́лигвы, ка́лиговки (ж. мн. сев. твр.) ка́лиги (влгд.) кали́ки, ка́лички (влд.) ка́лижки (тмб. ниж. (лат. calica?)) башмаки, чапчу́ры, чакчу́ры, выступки, череви́чки, обу́тки; || сандалии или поршни; обувь косцов, пастухов; обувь странников, лоскут кожи, затянутый по подъему ремнем; || юж. обувь на покойников, обычно из холста..

История Нижнего Новгорода
Нижний Новгород был основан князем Юрием Всеволодовичем в 1221 году. Его жители, под предводительством старосты Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, собрали ополчение для освобождения Москвы от польских захватчиков в 1611 году. Город был главным международным торговым центром России с 1817 года. В советский период был переименован в Горький, в честь писателя Максима Горького, и являлся закрытым индустриальным городом Советского Союза. Во время Великой Отечественной войны, на протяжении трёх лет, подвергался бомбардировкам со стороны немецкой авиации, из-за чего его промышленная часть оказалась практически разрушена. За год до распада Советского Союза городу было возвращено название Нижний Новгород. В современной России город стал политическим и административным центром Приволжского федерального округа и взял курс на развитие туризма.
Клочки (посёлок, Минская область)
Клочки́ (бел. Клачкі) — посёлок в составе Негорельского сельсовета Дзержинского района Минской области Белоруссии. Расположен в 13 километрах на юго-запад от Дзержинска, в 3 километрах от железнодорожной станции Негорелое на линии Минск—Барановичи и в 50 километрах от Минска.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Гуревич, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Гуре́вич (29 сентября 1924, город Смоленск) — художник, живописец, график, иконописец, изобретатель, ветеран ВОВ. Работает в жанре: портрет, пейзаж, иконопись, сюжетные композиции. Его работы выполнены в различной технике: рисунок, тушь, перо, акварель, темпера, офорт.

Темпера
Те́мпера (итал. tempera, от лат. temperare — смешивать, умерять, смягчать) — водяные краски, приготавливаемые на основе сухих порошковых пигментов. Связующим веществом темперных красок служат эмульсии — натуральные (разбавленный водой желток куриного яйца или цельное яйцо) или искусственные (высыхающие масла в водном растворе клея, дисперсии полимеров). После испарения воды и полимеризации связующего краска становится нерастворимой в воде. Темперные краски являются одними из древнейших красок, используемых в живописи.
.su
.su (англ. Soviet Union) — национальный домен верхнего уровня для СССР и постсоветского пространства.

Домен продолжает использоваться, несмотря на распад Советского Союза в 1991 году.

Домен не является географическим. До 2020 года находился под управлением частной негосударственной организации «Фонд развития интернета», а вскоре после возбуждения уголовного дела по обвинению в мошенничестве в особо крупном размере против её учредителей был передан Российскому научно-исследовательскому институту развития общественных сетей (РосНИИРОС).

Код .su не входит в официальный список географических кодов стандарта ISO 3166-1, которым руководствуется IANA при выделении географических доменов, но в рамках деятельности комитета ISO 3166 этот код имеет статус исключительно зарезервированного, что гарантирует его невыделение для других целей.

РосНИИРОС
Российский научно-исследовательский институт развития общественных сетей (РосНИИРОС) — российский институт, осуществляющий свою деятельность в рамках двух основных направлений:

развитие компьютерных сетей для организаций науки и образования,

развитие базовых элементов инфраструктуры российского сегмента сети Интернет.

Английское наименование института — Russian Institute for Public Networks (RIPN).
Булатович, Александр
Булатович, Александр:

Булатович, Александр Иванович (1873—?) — Георгиевский кавалер; капитан; 9 сентября 1915.

Булатович, Александр Ксаверьевич (в монашестве Антоний; 1870—1919) — русский офицер, учёный и религиозный деятель.

Антоний (Булатович)
Иеросхимонах Анто́ний (в миру Алекса́ндр Ксаве́рьевич Булато́вич; 26 сентября (8 октября) 1870, Орёл — 5 декабря 1919, Луциковка, Харьковская губерния, ныне — Сумской области Украины) — офицер Русской императорской армии, учёный и религиозный деятель. Исследователь Эфиопии, позднее иеросхимонах, лидер религиозного движения «имяславцев», возникшего на Афоне среди русских монахов.
Анимационный дизайн
Анимационный дизайн, моушн-дизайн (англ. motion graphics) или графика движения — визуальное оформление для видео, телевидения и кино.
Создаётся в основном при применении компьютерных технологий (компьютерная графика), но нередко встречаются и работы, созданные при использовании классических приёмов съёмок на видео, в основном комбинированных или анимационных.

Применяется для создания видеоклипов, оформления телевизионного эфира, заставок телепередач, титров в кино, рекламных роликов, для световых проекций и в качестве отдельного вида искусства.

Последние годы моушн-дизайн также получил широкое применение в контент-маркетинге и рекламе. В связи с тем, что глобальная технологическая компания Cisco предполагала, что к 2022 году 82 % всего веб-трафика будет приходиться на видео, маркетологи и рекламодатели сосредоточили большую часть своих усилий на выпуске высококачественного фирменного видео- и анимационного графического контента.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Ангри
Ангри (итал. Angri) — город в Италии, расположен в регионе Кампания, подчинён административному центру Салерно.

Покровителем города считается святой Иоанн Креститель. Праздник города ежегодно празднуется 24 июня.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Суперфиций
Суперфи́ций (от лат. Superficies solo cedit — Строение следует за землёй) — право застройки. Одно из ограниченных вещных прав пользования чужим недвижимым имуществом (земельным участком). Суперфиций можно передавать по наследству, обременять залогом, отчуждать в пользу третьих лиц. Устанавливается на определённый или неопределённый срок.

Понятие суперфиция впервые было сформировано в римском праве. Здесь суперфиций рассматривался как разновидность права на чужие вещи (лат. jus in re aliena). Суперфиций отличался от простого договора аренды тем, что он имел вещный и наследственный характер и мог отчуждаться вне зависимости от согласия владельца земли.

Наследование (право)
Насле́дование — переход имущества, прав и связанных с ними обязанностей умершего лица (наследодателя) к иным лицам (наследникам).

Комплекс имущества, прав и обязанностей, получаемых при наследовании, называют наследственным имуществом, наследственной массой, наследством. Наследство умершего переходит к наследникам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент.

Унаследовать можно и (дворянские) титулы и престол (престолонаследие). В публицистике и историографии иногда говорят о «наследстве» отдельных распавшихся государств, особенно крупных империй. Популярны словосочетания «Война за испанское наследство», «Война за австрийское наследство», «Война за баварское наследство».
Медведев, Александр Юрьевич
Александр Юрьевич Медведев (род. 23 мая 1979, Ярославль) — российский хоккеист защитник и тренер. Воспитанник ярославского «Торпедо». Мастер спорта Республики Беларусь международного класса (2015). Выступал за исландский клуб «Бьёрнин» и одновременно являлся главным тренером юниорской сборной Исландии.

Обладатель Континентального кубка 2014/2015. Играл за сборную России до 17 лет на Мировом кубке вызова 1995 и был включён в символическую сборную.

Локомотив (хоккейный клуб, Ярославль)
«Локомотив» — российский профессиональный хоккейный клуб из города Ярославля.

Вначале команда выступала на первенствах города и области, а в сезоне 1959/60 был сформирован клуб, который был заявлен участником первенства РСФСР (вторая группа). С 1987 года начал выступать в высших чемпионатах СССР / СНГ / России, с 2008 года является членом Континентальной хоккейной лиги. Обладатель Кубка Гагарина 2025 года.