hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Одилон
Одило́н:

Одилон — герцог Баварии

Одилон — граф Жероны

Одилон Клюнийский — аббат Клюни, святой.

Одилон Ланнелонг (1840—1911) — французский хирург, учёный, педагог, общественный и политический деятель.

Одилон Клюнийский
Одило́н Клюнийский (лат. Odilo Cluniacensis; ок. 962 года — 1 января 1049 года) — католический святой, пятый по счёту аббат монастыря Клюни. Занимал пост настоятеля Клюнийского аббатства и главы Клюнийской конгрегации с 994 года до смерти.
Рубан, Пётр Васильевич
Пётр Васильевич Рубан (11 июня 1950 — 16 января 1984) — командир 200-й отдельной штурмовой авиационной эскадрильи в составе 40-й армии Краснознамённого Туркестанского военного округа (Ограниченный контингент советских войск в Демократической Республике Афганистан), подполковник. Герой Советского Союза.

40-я общевойсковая армия
40-я общевойсковая армия — объединение (армия) в составе Вооружённых Сил СССР. Входила в состав Ограниченного контингента советских войск в Демократической Республике Афганистан в период 1979—1989 годов. Сокращённое наименование — 40 ОА
V416 Возничего
V416 Возничего (лат. V416 Aurigae), HD 33604 — двойная звезда в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 4677 световых лет (около 1434 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +7,48m до +7,23m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Серньяно
Серньяно (итал. Sergnano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Кремона.

Население составляет 3049 человек, плотность населения составляет 254 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 26010. Телефонный код — 0373.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Кремона
Кремо́на (итал. Cremona, ломб. Cremùna, лат. Cremona) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции.

Кремона — город с населением 72,2 тыс., находится у левого берега реки По, являясь связующим звеном между долиной По и городами Пьяченца, Мантуя, Брешиа и Милан. Покровителем города считается св. Гомобон. Праздник города 13 ноября.

Архитектура Кремоны уникальна: средневековая Piazza del Comune, баптистерий XII века, романо-готический кафедральный собор со 112-метровой кампанилой.

В городе родился итальянский композитор Клаудио Монтеверди. Славу Кремоне принесли также скрипичные мастера Амати, Страдивари, мастера рода Гварнери, Бергонци.

В Кремоне работают более ста скрипичных мастеров и их продукция высоко ценится у профессионалов. В 1937 году, в год двухсотлетия со дня смерти Страдивари, в городе была основана школа изготовления скрипок, ныне всемирно известная. В ней обучаются 500 учеников со всего мира.
Юрковцы
Юрковцы:

Юрковцы — село в Могилёв-Подольском районе Винницкой области Украины.

Юрковцы — село в Немировском районе Винницкой области Украины.

Юрковцы — село в Каменец-Подольском районе Хмельницкой области Украины.

Юрковцы — село в Талалаевском районе Черниговской области Украины.

Юрковцы — село в Черновицком районе Черновицкой области Украины.

Юрковцы (Черниговская область)
Юрко́вцы (укр. Юрківці) — село в Прилукском районе Черниговской области Украины на реке Лысогор. Население — 285 человек. Занимает площадь 1,953 км².

Код КОАТУУ: 7425385501. Почтовый индекс: 17250. Телефонный код: +380 4634.
Дятел
Дя́тел, дя́тлы:

Дятловые или дятлы — семейство птиц отряда дятлообразных.

Пёстрые дятлы или дятлы — род птиц семейства дятловых.

«Дятел» — прозвище, данное на Западе нескольким российским радиопроектам за специфические звуки в радиоэфире. См. Дуга (радиолокационная станция), Сура (проект).

«Дятел» — советский бесшумный стрелково-гранатометный комплекс.

«Дятел» — эвенкийская народная сказка о животных.

Пёстрые дятлы
Пёстрые дятлы, или дя́тлы (лат. Dendrocopos), — род птиц семейства дятловых, распространённых в Евразии и Северной Африке. Род содержит 12 видов. Помимо собственно рода Dendrocopos, дятлами также называют и других представителей семейства.

Это мелкие и среднего размера птицы, ведущие преимущественно древесный образ жизни. Питаются насекомыми, которых с помощью клюва добывают из-под коры стволов деревьев. Череп дятла отличается большой величиной и крепостью. Клюв длинный, прямой и конусообразный. В качестве опоры использует клинообразный хвост. У всех видов пёстрое чёрно-белое оперение, у большинства также имеются красные и жёлтые отметины на голове и других частях тела.

Гнездятся в дуплах, выбирая мёртвые либо больные деревья. Яйца продолговатые, белого цвета.
Let’s Go
Let’s Go (с англ. — «Пошли, пойдём, пойдёмте», произносится Летс гоу):

Музыка

Let’s Go — альбом (1994) группы Rancid.

Let’s Go — песня (2012) Кельвина Харриса с альбома 18 Months.

Let’s Go — песня (1962) группы The Routers.

Let’s Go — песня (1979) группы The Cars.

Прочее

Let’s Go to the Hop — четырнадцатая серия второго сезона мультсериала «Гриффины».

Let’s Go (альбом Rancid)
Let’s Go — второй студийный альбом панк-группы Rancid. Был выпущен 14 июня 1994 года на лейбле Epitaph Records. Let’s Go принёс группе известность в широких кругах, группе сильно сыграла на руку общая заинтересованность масс к калифорнийскому панку в середине 90-х. Альбом занял 97-ю позицию в Billboard 200. Диск получил статус золотого 7 июля 2000 года.
Хёпфнер, Марта
Марта Хёпфнер (нем. Marta Hoepffner; 4 января 1912, Пирмазенс — 3 апреля 2000, Линденберг-им-Алльгой) — немецкий фотограф. В честь Хёпфнер также названа «премия Марты Хёпфнер за фотографию», которая вручается с 2002 года.

Линденберг-им-Алльгой
Линденберг-им-Алльгой (нем. Lindenberg im Allgäu) — город в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Швабия. Входит в состав района Линдау.  Население составляет 11 102 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,85 км². Официальный код  —  09 7 76 117.
Список сезонов «Нэшвилл Предаторз»
«Нэшвилл Предаторз» (англ. Nashville Predators) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий Центральном дивизионе Западной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Клуб был основан в 1998 году и базируется в городе Нашвилле, штат Теннесси, США. Домашние матчи проводит на стадионе «Бриджстоун-арена». Лучшим достижением в плей-офф для «Предаторз» был Финал Кубка Стэнли 2017 года, где команда уступила «Питтсбург Пингвинз» в шести матчах. В сезоне 2017/18 впервые стал победителем регулярного чемпионата.

Питтсбург Пингвинз
«Пи́ттсбург Пи́нгвинз» (англ. Pittsburgh Penguins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Клуб базируется в городе Питтсбург, штат Пенсильвания, США. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1991, 1992, 2009, 2016, 2017). Маскот — пингвин Айсбург.
Чжугэ Чжань
Чжугэ Чжань (кит. трад. 諸葛瞻, упр. 诸葛瞻, пиньинь Zhūgě Zhān, 227 — 263), взрослое имя Сыюа́нь (кит. трад. 思遠, упр. 思远, пиньинь Sīyuǎn) — военный и политический деятель царства Шу периода Троецарствия в Китае.

Эпоха Троецарствия
Эпоха Троецарствия или Саньго (кит. трад. 三國時代, упр. 三国时代, пиньинь Sānguó Shídài, палл. Саньго Шидай) — период истории древнего Китая, длившийся с 220 по 280 годы и известный как борьба и противостояние трех государств — Вэй, У и Шу. Начало периода Троецарствия пришлось на 220 год, когда распалась империя династии Хань, а на смену ей пришла империя Цзинь. В некоторых случаях «четвёртым царством» считается существовавшее в 237—238 годах на территории Маньчжурии царство Янь.
Бьяр, Жерар
Жерар Бьяр (фр. Gérard Biard; род. 4 августа 1959, Париж) — французский журналист, активист и общественный деятель. Главный редактор сатирического журнала «Charlie Hebdo».

Для «Charlie Hebdo» пишет с 1992 года.

Ярый сторонник секуляризма, критикует радикальных мусульман, христиан, ярый противник чадры и женщин, ее носящих. Также является соучредителем и одним из трёх представителей сети Zéromacho вместе с Патриком Жаном и Фредом Робертом. Эта организация, состоящая исключительно из мужчин, борется с проституцией. В колонках «Charlie Hebdo» Бьяр выступает против искусственного оплодотворения и суррогатного материнства.

Сатира
Сати́ра (заимствование через фр. satire из лат. satira — букв. переполненное блюдо) — резкое проявление комического в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств (приёмов): сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии и других.

Значительных успехов в ней достигли Гораций, Персий и в особенности Ювенал, который определил её позднейшую форму для европейского классицизма. На жанр политической сатиры повлияли произведения поэта Аристофана об афинском народовластии. Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику, иначе сатира может выглядеть как проповедь. Это характерно уже для первых сатирических произведений.
Наумцево
Наумцево — название населённых пунктов в России:

Наумцево — деревня в Красноборском районе Архангельской области.

Наумцево — деревня в Приморском районе Архангельской области.

Наумцево — деревня в Новосокольническом районе Псковской области.

Красноборский район
Краснобо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Красноборск, которое находится на берегу Северной Двины у впадения в неё реки Уфтюга.
Олха (река)
Олха́ — река в Иркутской области, правый приток Иркута. Длина — 47 км (с Большой Олхой — 84 км). Площадь бассейна — 639 км².

Олха образуется при слиянии рек Большая Олха и Малая Олха и течёт с юга на север по Олхинскому плато.

Главные притоки: Безымянка и Ханчин слева; Сырой Кук-Юрт справа.

По Олхе проходят водные маршруты для сплава на каяках, байдарках, рафтах и катамаранах.

На реке находятся населённые пункты (по порядку от истока): Орлёнок, Рассоха, Большой Луг, Олха, Шелехов, Смоленщина, а также базы отдыха «Олха», «Голубые Ели» и «Металлург».

На берегу Олхи находится скважина для забора минеральной воды «Иркутская», а также проходит ежегодный фестиваль авторской песни«Олхинские струны».

Водный туризм
Водный туризм — один из видов спортивного туризма, который заключается в преодолении маршрута по водной поверхности. Различают несколько видов водного туризма: сплав по рекам, рафтинг, парусный туризм или яхтинг, морской каякинг.

Водный туризм разделяется на категорированные (спортивный туризм) и некатегорированные категории сложности. Активный отдых на воде можно отнести к неспортивному водному туризму.
Шааб
Шааб (араб. شعب‎, ивр. שעב‎) — арабская деревня в северном округе Израиля. Имеет статус местного совета с 1975 года. Общий прирост населения составляет 2 %. Большинство жителей деревни являются арабами-мусульманами.

Во времена римского и византийского правления над Иудеей, на месте деревни находился еврейский посёлок Шаа́в, от которого и произошло современное название деревни. Жители деревни занимаются в основном выращиванием олив, обширными полями которых деревня окружена со всех сторон.

В ходе израильской Войны за независимость, израильская армия захватила деревню и оставила её как есть. Большинство жителей остались жить в деревне, не считая нескольких семей, бежавших в соседний Ливан.

Северный округ (Израиль)
Северный округ (ивр. מחוז הצפון‎) — один из семи административных округов Израиля. Его площадь составляет 4638 км², площадь суши — 4478 км². Административным центром является Ноф-ха-Галиль, а крупнейшим городом Северного округа является Назарет.
Теорема Шинцеля
Теорема Шинцеля утверждает следующее:

Теорема Шинцеля: Для любого заданного натурального числа , существует окружность на евклидовой плоскости, которая проходит ровно через  целых точек.

Теорема была доказана Анджеем Шинцелем и названа его именем.

Плоскость
Пло́скость — одно из фундаментальных понятий в  геометрии. При систематическом изложении геометрии понятие плоскости обычно принимается за одно из исходных понятий, которое лишь косвенным образом определяется аксиомами геометрии. В тесной связи с плоскостью принято рассматривать принадлежащие ей точки и прямые; они также, как правило, вводятся как неопределяемые понятия, свойства которых задаются аксиоматически.
Церковь Святого Николая (Люнебург)
Церковь Святого Николая (нем. Sankt Nicolai) — церковь в центре ганзейского города Люнебург (земля Нижняя Саксония); является самой молодой и наименее крупной из трех главных церквей города; трёхнефный готический храм, построенный между 1407 и 1440 годами, в 1530 году стам местом проведения первых протестантских служб; является памятником архитектуры (кирпичной готики).

Люнебург
Лю́небург (нем. Lüneburg, н.-нем. Lümborg, полаб. Glein, Chlein, Glain или Glyn, н.-луж. Glain, лат. Luneburgum) — город Германии в Нижней Саксонии в 50 км к юго-востоку от Гамбурга. Центр одноимённого района. Через Люнебург протекает река Ильменау, приток Эльбы. Население — 76 837 человек (2022).
Балуффи, Гаэтано
Гаэтано Балуффи (итал. Gaetano Baluffi; 28 марта 1788, Анкона, Папская область — 11 ноября 1866, Имола, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Епископ Баньореджо с 29 июля 1833 по 9 сентября 1836. Апостольский интернунций в Новой Гранаде (Колумбия) и апостольский делегат в Новой Гранаде и Южной Америке, за исключением Бразилии, с 9 сентября 1836 по 30 июня 1842. Архиепископ Камерино с 27 января 1842 по 21 апреля 1845. Титулярный архиепископ Перге с 21 апреля 1845 по 21 сентября 1846. Секретарь Священной Конгрегации по делам епископов и монашествующих с 22 апреля 1845 по 21 сентября 1846. Епископ-архиепископ Имолы с 21 сентября 1846. Кардинал-священник с 21 декабря 1846, с титулом церкви Санти-Марчеллино-э-Пьетро с 14 июня 1847.

Епархия Имолы
Епархия Имолы (лат. Dioecesis Imolensis, итал. Diocesi di Imola) епархия Римско-католической церкви в составе архиепархии-митрополии Болоньи, входящей в церковную область Эмилия-Романьи. В настоящее время епархией управляет епископ Томмазо Гирелли. Почетный епископ — Джузеппе Фабиани.

Клир епархии включает 119 священников (106 епархиальных и 13 монашествующих священников), 9 диаконов, 17 монахов, 140 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Duomo 1, 40026 Imola (Bologna), Italia.

Патроном епархии Имолы является святой Кассиан, литургическая память которому отмечается 13 августа.
Осада Ипра (1794)
Осада Ипра — происходившая с 1 по 18 июня 1794 года, в ходе Войны первой коалиции (часть французских Революционных войн), осада войсками революционной Франции австрийской крепости Ипр в Австрийских Нидерландах (ныне — Бельгия). Осаждающей французской армии под командованием генерала Пишегрю противостоял гарнизон численностью 7000 человек, состоявший из австрийцев и гессенцев под командованием генерал-майора Пауля фон Салиса.

Австрийские Нидерланды
Австрийские Нидерланды (нем. Österreichische Niederlande, фр. Pays-Bas autrichiens, нид. Oostenrijkse Nederlanden, лат. Belgium Austriacum) — территории Южных Нидерландов (за исключением Льежского княжества-епископства), находившиеся под властью австрийских Габсбургов с 1713 по 1794 год. Территориально большей частью соответствовали нынешним Бельгии и Люксембургу.
Сушёная клюква
Сушёная клюква — сухофрукт, произведённый из высушенных плодов клюквы и используемый в виде добавки к основному пищевому рациону (заправки, салаты, выпечка, горячие блюда и пр.), так и в виде самостоятельной натуральной здоровой альтернативы кондитерским изделиям. Также ягоды находят широкое применение в пищевой промышленности для производства снеков, мюсли, злаковых и шоколадных батончиков, различных кондитерских изделий и т.п.

Сушеная клюква имеет глубокий бордовый цвет и обладает характерным терпким вкусом. Некоторые виды сушеной клюквы содержат сульфиты для сохранения цвета и увеличения срока годности.

Антиоксиданты
А̀нтиоксида́нты (также антиокислители, консерванты) — вещества, которые ингибируют окисление; любое из многочисленных химических веществ, в том числе естественные продукты деятельности организма и питательные вещества, поступающие с пищей, которые могут нейтрализовать окислительное действие свободных радикалов и других веществ. Рассматриваются преимущественно в контексте окисления органических соединений.
Титов, Пётр Акиндинович
Пётр Акинди́нович Тито́в (1843—1894) — русский кораблестроитель-самоучка, главный инженер Франко-русского судостроительного завода в Санкт-Петербурге, построил эскадренные броненосцы «Император Николай I» и «Наварин», а также другие суда различного ранга и класса для Российского императорского флота; изобретатель и рационализатор, новатор в области технологии кораблестроительного производства, разработал новый вид обработки судостроительной стали, усовершенствовал процесс клёпки, разметки и проколки отверстий в стальных листах набора корпуса кораблей, изобрёл кессон для ремонта подводной части кораблей без ввода их в док.

Самоучка
Самоу́чка, или автодида́кт (др.-греч. αὐτός — «сам» и др.-греч. διδακτός — «обученный») — человек, самостоятельно получивший образование вне стен какого-либо учебного заведения, без помощи обучающего.

Противоположностью ему является дилетант, который хоть и может получить знания самообучением (автодидактическим путём), но это знание зачастую ограничено и поверхностно. Автодидакт же, как правило, проявляет необыкновенные способности, неутомимое прилежание и твёрдую волю, и, как следствие, находит профессиональное применение своим знаниям, а иногда и общественное, и научное признание.
Нью-Брансуик
Нью-Бра́нсуик (англ. New Brunswick, фр. Nouveau-Brunswick [nuˈvo bʁɔnzˈwik] Нуво́-Бранзуи́к, буквально «Новый Брауншвейг») — провинция на востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций и единственный субъект федерации, официально объявленный двуязычным (официальными языками являются английский и французский).

Столица — город Фредериктон, крупнейший город — Монктон, второй по величине город провинции — Сент-Джон.

Население — 757 тыс. человек (8-е место среди провинций; данные 2001 года).

Билингвизм
Билингви́зм (двуязы́чие < лат. bi- «два» + лат. lingua «язык»):

практика попеременного пользования двумя языками;

владение двумя языками и умение с их помощью осуществлять успешную коммуникацию (даже при минимальном знании языков);

одинаково совершенное владение двумя языками, умение в равной степени использовать их в необходимых условиях общения.

Людей, владеющих двумя языками, называют били́нгвами, тремя — трили́нгвами, или мультили́нгвами (мультилингв - способный общаться более чем на одном языке). Если человек хорошо владеет четырьмя и более языками - таких людей называют полиглотами. Так как язык является функцией социальных группировок, то быть билингвом — значит принадлежать одновременно к двум различным социальным группам. Термин диглоссия близок термину билингвизм, но не всегда совпадает с ним по области применения.
Аграрная партия
Аграрная партия — название нескольких политических партий:

Аграрная партия Австралии — ныне известна как Национальная партия

Аграрная партия Белоруссии

Аграрная партия Казахстана

Аграрная партия Молдовы

Аграрная партия России

Аграрная партия Таджикистана

Аграрная партия Туркменистана

Аграрная партия Украины

Аграрная партия Чехословакии

Аграрная партия Югославии

Аграрная партия (Чехословакия)
Аграрная партия (с 1922 года официальное название — Республиканская партия земледельческого и мелкокрестьянского населения; чеш. Strana agrární / Republikánská strana zemědělského a malorolnického lidu) — консервативная политическая партия, действовавшая в Австро-Венгрии и Чехословакии.
Казвинское ханство
Казвинское ханство (азерб. Qəzvin xanlığı) — феодальное владение, образованное на территории Иранского Азербайджана после смерти Надир-шаха и падения династии Афшаров, существовавшее во второй половине XVIII века. На западе граничило с Халхальским, на востоке — Ардаланским ханствами, на юге c Хамаданом и Кереджом.

Иранский Азербайджан
Азербайджа́н, Ира́нский Азербайджа́н или же Южный Азербайджа́н (перс. آذربایجان‎, азерб. آذربایجان) — историко-географическая область на северо-западе Ирана, к востоку от озера Урмия, примерно соответствует территории трёх современных иранских провинций Ардебиль, Восточный Азербайджан и Западный Азербайджан.

Провинция Зенджан, хотя и не является административной частью Иранского Азербайджана, однако с точки зрения культуры считается его восточной границей ввиду преобладающего азербайджанского населения.
Столкновение поездов между Андрией и Корато
Столкновение поездов между Андрия и Корато произошло 12 июля 2016 года; два пассажирских поезда столкнулись лоб в лоб на однопутном участке Бари-Барлетта, между городами Андрия и Корато, Италия. По меньшей мере 27 человек погибли, не менее 50 госпитализировано.

Участок трассы обслуживается железнодорожной компанией Ferrotramviaria.

Андрия
А́ндрия (итал. Andria, тарант. Jàndrie, лат. Andria, Netium, Rhudiae) — коммуна в Италии, в области Апулия, в провинции Барлетта-Андрия-Трани.

По данным Национального института статистики, на 01.01.2023 года, население коммуны составляет 97 146 человек, плотность населения — 241,13 чел./км². Коммуна занимает площадь 402,88 км².

Почтовый индекс — 76123. Телефонный код — 0883.

Святыми покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Santa Maria dei Miracoli (Andria)) и Рихард Андрийский, празднование в третье воскресенье сентября.
История Бенина
Республика Бенин расположена на территории средневекового африканского королевства Дагомея, столицей которого был Абомей. Королевский дворцовый комплекс, расположенный в городе, ныне входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Бенин
Бени́н (фр. Bénin [beˈnɛ̃]), полная официальная форма — Респу́блика Бени́н (фр. République du Bénin [ʁe.py.bˈlik dy beˈnɛ̃], до 1975 года Дагоме́я) — государство в Западной Африке.
Имеет выход к заливу Бенин Гвинейского залива. На севере граничит с Буркина-Фасо и Нигером, на востоке — с Нигерией, на западе — с Того. Хотя официальная столица — Порто-Ново, правительство страны размещается в Котону, самом крупном городе страны. В административном отношении делится на 12 департаментов.
Карельский Городок (Молоковский муниципальный округ)
Карельский Городок (карел. Gorotka) — деревня в Молоковском районе Тверской области, Россия. В 2005-2021 годах входило в Обросовское сельское поселение.

Карельский Городок основан карельскими переселенцами около 1660 года.

В деревне работает ООО «Агрофирма Карельский городок», специализирующаяся на выращивании картофеля. Имеются начальная школа, клуб, библиотека, детский сад и медицинский пункт.

Карельский Городок — родина Героя Советского Союза А. В. Макалова (1923-1986).

Карелы
Каре́лы (общее самоназвание — карел. karjalaižet, karjalaiset; на ливвиковском наречии — karjalazet) — финно-угорский народ, проживающий в основном в России (в Республике Карелия, Ленинградской области, Санкт-Петербурге, Мурманской области, Тверской области, Новгородской области, Москве), а также на востоке Финляндии.

Говорят на прибалтийско-финском карельском языке, имеющем три основные наречия — собственно карельское, ливвиковское и людиковское. Письменность карельского языка в настоящее время существует на основе латиницы.