hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пуарье, Ален
Ален Пуарье (фр. Alain Poirier; род. 1 сентября 1954, Дезертин, департамент Алье) — французский музыковед.

Окончил Парижскую консерваторию. Преподавал в консерваториях Реймса и Кана. С 1990 г. профессор Парижской консерватории. Возглавлял кафедры музыкальной педагогики (1992—1995), теории музыки (1993—1996), музыковедения и анализа (1996—2000); в 2000—2009 гг. директор консерватории.

Пуарье был одним из соавторов коллективной монографии об Арнольде Шёнберге (1993), автором книги «Экспрессионизм и музыка» (фр. L'Expressionnisme et la musique; 1995) и монографии о Тору Такэмицу (1996); в 1999 г. совместно с Анной-Мари Бонгрэн Пуарье выпустил обзор истории Парижской консерватории за 200 лет её существования (фр. Le Conservatoire de Paris: deux cents ans de pédagogie (1795-1995)).

Шёнберг, Арнольд
Арнольд Франц Вальтер Шёнберг (нем. Arnold Franz Walter Schoenberg, изначально Schönberg; 13 сентября 1874 — 13 июля 1951) — австрийский и американский композитор, педагог, музыковед, дирижёр, публицист. Крупнейший представитель музыкального экспрессионизма, основоположник новой венской школы, автор таких техник, как додекафония (12-тоновая) и серийная техника.
Добейся успеха (серия фильмов)
«Добейся успеха» (англ. Bring It On) — американская серия фильмов (антология) о чирлидинге, которая началась с фильма Пейтона Рида «Добейся успеха» (2000), за которой последовало пять самостоятельных продолжений, выпущенных напрямую на видео, и один телевизионный фильм-сиквел, который стал фильмом ужасов на тему Хэллоуина, ни в одном из которых не снялся ни один из актеров оригинального фильма.

Первый фильм был адаптирован в мюзикл, который получил положительные отзывы критиков и похвалу.

Хэллоуин
Хэ́ллоуи́н (Хе́ллоуи́н; англ. Halloween, Hallowe'en, Allhalloween; полное название — Кану́н Дня Всех Святы́х; англ. All Hallows' Eve, All Saints' Eve) — современный масскультурный праздник, восходящий к традициям ирлано-шотландских кельтов и ирландскому языческому празднику Самхейн. Отмечается каждый год 31 октября, в канун Дня Всех Святых. Хэллоуин традиционно празднуется в Западной Европе и Америке, хотя официальным выходным днём не является. С конца XX века, в ходе процесса глобализации, мода на атрибутику Хэллоуина возникла также в большинстве стран Восточной Европы и в СНГ. Хэллоуин неформально отмечается в некоторых других странах, имеющих тесные культурные связи с США или Великобританией, например, в Японии, Южной Корее, Сингапуре, Австралии и Новой Зеландии, в ряде островных стран Океании.
GIRK
G-белок-связанные калиевые каналы внутреннего выпрямления (так называемые GIRK) — это подсемейство калиевых каналов внутреннего выпрямления, которые активируются (открываются) вследствие передачи сигнала с активированного вследствие связывания лиганда-агониста G-белок-связанного рецептора, вследствие чего от G-белка отсоединяется димер из βγ-субъединиц, который и активирует GIRK.

Каналы подтипа GIRK1, GIRK2 и GIRK3 широко представлены в ЦНС, где их области распределения частично перекрываются. Каналы подтипа GIRK4, однако, в основном находятся в сердце.

Рецептор
Реце́птор (от лат. receptor — «принимающий») — объединение из терминалей (нервных окончаний) дендритов чувствительных нейронов, глии, специализированных образований межклеточного вещества и специализированных клеток других тканей, которые в комплексе обеспечивают превращение стимулов внешней или внутренней среды (раздражителей) в нервный импульс. В некоторых рецепторах (например, вкусовых и слуховых рецепторах человека) раздражитель непосредственно воспринимается специализированными клетками эпителиального происхождения или видоизменёнными нервными клетками (чувствительные элементы сетчатки), которые не генерируют нервных импульсов, а действуют на иннервирующие их нервные окончания, изменяя секрецию медиатора. В других случаях единственным клеточным элементом рецепторного комплекса является само нервное окончание, часто связанное со специальными структурами межклеточного вещества (например, тельце Пачини).
Рату Камалат Шах Зинатуддин
Ра́ту Камала́т Шах Зинатудди́н (индон. Paduka Seri Baginda Sultana Zainatuddin Kamalat Syah binti al-Marhum Raja Umar; 1641-1700 г.) — 17-я правительница султаната Ачех на севере острова Суматра из династии Мевкута Алам. Она правила с 1688 по 1699 год, будучи четвертой и последней правящей правительницей (султаной) подряд.

Суматра
Сума́тра (индон. Sumatra, малайск. Sumatera, ачех. Ruja, Sumatra) — остров в западной части Малайского архипелага, в группе Больших Зондских островов. Входит в состав Индонезии. Является шестым по величине островом в мире, вторым по площади среди островов Индийского океана и крупнейшим среди островов, полностью принадлежащих Индонезии. Население по состоянию на 2020 составляет 58,6 млн человек — 21,68 % населения Индонезии.
Островский, Дмитрий
Дми́трий Остро́вский:

Островский, Дмитрий Васильевич (1875—1920) — русский краевед, этнограф, священник.

Островский, Дмитрий Владимирович (род. 1989) — белорусский легкоатлет, прыгун в длину.

Островский, Дмитрий Николаевич (1856—1938) — русский государственный деятель, консул и др. в Гданьске.

Островский, Дмитрий Олегович (род. 1998) — российский футболист.

Островский, Дмитрий Сергеевич (род. 1987) — украинский легкоатлет-спринтер.

Островский, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Остро́вский (бел. Дзмітрый Уладзіміравіч Астроўскі; род. 5 июня 1989) — белорусский легкоатлет, специалист по прыжкам в длину. Выступал на профессиональном уровне в 2006—2012 годах, обладатель серебряной медали чемпионата мира среди юниоров, чемпион Белоруссии в помещении и на открытом стадионе, победитель и призёр ряда крупных республиканских турниров. Мастер спорта Республики Беларусь. Тренер по лёгкой атлетике.
Чекола, Мари Клэр
Мари Клэр Чекола — медсестра из Гвинеи, пережившая лихорадку Эбола. Она активистка, рассказывает о болезни и борется со стигмой в отношении тех, кто страдает от неё. В 2015 году Госдепартамент США присудил ей Международную женскую премию за отвагу.

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Население Австро-Венгрии
Австро-Венгрия была третьим по населённости государством Европы (после России и Германии), и вторым государством в мире после России по численности славянского населения.

По последней переписи 1914 года всего на площади 625 337 км² в стране проживало 52,7 млн жителей. Как и любая крупнейшая империя в мировой истории, Австро-Венгрия отличалась пестротой национального, религиозного и языкового состава населения, в связи с чем в антиавстрийской пропаганде XIX века страну сравнивали с лоскутным одеялом. Межэтнические конфликты, присущие и другим многонациональным государствам, использовались геополитическими противниками империи для её дестабилизации. Распад империи в 1918 году и образование этнократических государств стал прямым следствием поражения страны в Первой мировой войне, а само понятие балканизация стало термином, обозначающим распад государства с дальнейшей фрагментацией вновь образованных политических субъектов, вступающих затем во взаимные конфликты вплоть до вооружённых.

Межэтнический конфликт
Межэтнический конфликт — конфликт между представителями этнических общин, обычно проживающих в непосредственной близости в каком-либо государстве или стране.

Так как «национальность» в русском языке обычно означает то же, что и «этническая принадлежность», то его зачастую/иногда называют межнациональным конфликтом.
Ранжирование литургических дней в римском обряде
Ранжирование литургических дней в римском обряде является регламентом литургии Католической Церкви. Он определяет для каждого литургического дня, какое богослужение имеет приоритет, когда литургические даты и время совпадают (или «состоятся»), какие тексты используются для совершения Святой Мессы и Литургии часов, и какой литургический цвет присваивается дню или богослужению.

Адвент
Адве́нт (от лат. adventus — «пришествие») — название предрождественского периода, принятое в среде христиан католической церкви и некоторых протестантских деноминаций (например, у лютеран), аналогичное периоду Рождественского поста на Востоке. Адвент — время ожидания, предшествующее Рождеству Христову, во время которого христиане готовятся к празднику.
Большой флот
Большой флот — собирательное название программ строительства Военно-Морского Флота СССР в 1938—1955 годах, целью которых было создание мощного океанского флота. Ядро «Большого флота» должны были составлять крупные боевые корабли, превосходившие или равные по своим боевым и эксплуатационным качествам аналогичные корабли иностранных флотов. Крупнейшими кораблестроительными программами этого периода стали «Десятилетний план строительства кораблей ВМФ» (1938—1947 годы) и «Десятилетняя программа военного кораблестроения на 1946—1955 годы».

Торпедный катер
Торпедный катер — класс быстроходных маломерных кораблей, основным вооружением которых является торпеда.

В русскоязычной военной терминологии название «торпедный» применяется только к кораблям периода начиная с Первой мировой войны, имеющим двигатели внутреннего сгорания. Более ранние же паровые катера с торпедным (устар. «минным») вооружением по традиции относятся к категории минных катеров или миноносок. В большинстве иностранных языков такого различия не делается — например, в английском языке все маломерные носители торпедного оружия обозначаются общим термином Torpedo Boat (дословно — «торпедная лодка»), а оснащённые двигателем внутреннего сгорания выделяют как Motor Torpedo Boat (дословно — «моторная торпедная лодка»).
Калибр (игра)
Калибр — многопользовательская онлайн-игра от третьего и от первого лица про современный спецназ. Проект относится к жанру тактического командного экшена, предлагает бои в режимах PvP (формат «4 на 4», «8 на 8»), PvE (4 или 6 игроков против искусственного интеллекта) и PvPvE (4 игрока против искусственного интеллекта и 4 игроков противника). «Калибр» распространяется по бизнес-модели free-to-play. Ключевая особенность игры — реалистичное воспроизведение внешнего вида вооружения, спецсредств и экипировки сил специального назначения из разных стран. Особое внимание уделяется спецназу России и других стран Постсоветского пространства.

Онлайн-игра
Онлайн-игра (от англ. online — на линии, на связи) — компьютерная игра, использующая постоянное соединение с Интернетом. В отличие от игры по сети (то есть сетевой игры), где соединение по интернету с одним или большим количеством игроков является дополнительной возможностью, онлайн-игры требуют постоянного подключения к интернету.
TURN
TURN — сетевой протокол Traversal Using Relay NAT

TURN — американский драматический телесериал по книге «Вашингтонские шпионы»

Turn! Turn! Turn! — песня Пита Сигера

Turn! Turn! Turn! — музыкальный альбом фолк-рок группы The Byrds

Поворот: Шпионы Вашингтона
«Поворо́т: Шпио́ны Ва́шингтона», также известный как «Аге́нт» (англ. Turn: Washington's Spies) — американский драматический телесериал, созданный Крейгом Силверштейном для канала AMC по книге Александра Роуза «Шпионы Ва́шингтона: История о первой американской шпионской организации» (англ. Washington's Spies: The Story of America's First Spy Ring). Премьера сериала состоялась 6 апреля 2014 года.
Арка (музыкант)
Алехандра Герси Родригес (исп. Alejandra Ghersi; род. 14 октября 1989, Каракас), известная под сценическим псевдонимом Арка (исп. Arca) — венесуэльская певица, автор песен, музыкальный продюсер и диджей.

Arca выпустила 8 студийных альбомов, среди которых одноимённый альбом Arca, KiCk i, Mutant и другие.

XL Recordings
XL Recordings — британский независимый лейбл, основанный Тимом Палмером (Tim Palmer), Ричардом Расселом (Richard Russell) и Ником Халкисом (Nick Halkes) при поддержке лейбла Beggars Banquet Records, чтобы выпускать рэйв и танцевальную музыку. Со временем лейбл вырос в один из самых успешных и влиятельных лейблов всего мира.
Арби (озеро)
А́рби (эст. Arbi järv) — озеро в городе Элва.

Площадь озера — 6 га, длина озера 370 м, ширина 240 м. Максимальная глубина 5,5 м. Из озера вытекает ручей Краавиоя, впадающий в реку Элва. Озеро образовалось в одной из котловин ледникового происхождения, дно заполнено органическими отложениями. По берегам озера Арби имеется множество, питающих его, родников. Родники проходят через богатые железом песчаные породы, поэтому в родниках встречаются железобактерии, образующие отложения лимонита. Мощность донных отложений достигает 6,5 м. В озере обитают окунь, краснопёрка, щука, лещ, плотва, карп, девятииглая колюшка, густера, золотой карась. Интродуцирован серебряный карась.

Элва (река)
Элва (Эльва, устар. Елва, эст. Elva jõgi; Улила, устар. Уллила, эст. Ulila jõgi) — река на юго-востоке Эстонии, течёт по территории уездов Пылвамаа, Валгамаа и Тартумаа. Правый приток верхнего течения Суур-Эмайыги (Эмайыги).

Длина реки составляет 82,4 км (по другим данным — 72 км). Площадь водосборного бассейна равняется 451,4 км² (по другим данным — 463 км²).

Вытекает из озера Валгъярв с северо-западной стороны на высоте 176,5 м над уровнем моря, у деревни Пууги. Впадает в Суур-Эмайыги на высоте 32,4 м над уровнем моря в пределах территории деревни Тейлма.
Литературный музей (Нижний Новгород)
Литературный музей был создан в Горьком в 1928 году по инициативе общественности, ныне филиал Государственного музея А. М. Горького.

В основном фонде музея почти 100 тысяч единиц хранения. Помимо Максима Горького, которому посвящена значительная часть экспозиции, в музее представлены материалы о жизни и творчестве писателей: П.И. Мельникова (А. Печерского) и В.Г. Короленко, поэтов: Л.Г. Граве и И.С. Рукавишникова, фотографов-художников: А.О. Карелина и М.П. Дмитриева, музыканта В.Ю.Виллуана.

В музее проходят выставки, посвящённые  историко-литературным датам, собрания общественности, демонстрируются работы современных художников, коллекции других музеев.

Короленко, Владимир Галактионович
Влади́мир Галактио́нович Короле́нко (15 [27] июля 1853, Житомир — 25 декабря 1921, Полтава) — русский писатель, журналист, прозаик и редактор, общественный деятель. Почётный академик Императорской Академии наук по разряду изящной словесности (1900—1902, с 1918).

Известный публицист, заслуживший признание своей правозащитной деятельностью как в годы царской власти, так и в период Гражданской войны и советской власти. Короленко был связан с революционным движением, за что неоднократно подвергался арестам и ссылкам. Значительная часть литературных произведений писателя навеяна впечатлениями о проведённом в Житомире детстве и ссылкой в Сибирь.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — прыжки с шестом (мужчины)
Соревнования в прыжках с шестом у мужчин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 8 и 10 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.

Золото с новым олимпийским рекордом (5,97 м) завоевал чемпион мира 2012 года в помещении и многократный чемпион Европы Рено Лавиллени из Франции.

Прыжок с шестом
Прыжо́к с шесто́м — дисциплина, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Здесь спортсмену нужно пройти над планкой (не опрокинув её), используя легкоатлетический шест. Прыжок с шестом среди мужчин является олимпийским видом спорта с Первой летней Олимпиады 1896 года, среди женщин — с Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Входит в состав легкоатлетических многоборий.

Прыжок с шестом является одним из четырёх главных видов прыжков (помимо прыжков в длину, тройных прыжков и прыжков в высоту). Также прыжок с шестом является самой неординарной технической дисциплиной. Только здесь (за исключением всех метательных дисциплин) нужны посторонние предметы, чтобы достичь заданной цели. Прыгуны с шестом обязаны иметь отличную гимнастическую подготовку и даже, может быть, пройти обучение в гимнастической школе (оно было у таких спортсменов, побивших мировые рекорды, как Елена Исинбаева, Брайан Штернберг).
Чемпионат Европы по кёрлингу 1996
22-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1996 состоялся в городе Копенгаген (Дания) с 30 ноября по 7 декабря 1996 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 18 мужских и 16 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 8-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Швейцарии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Швейцарии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняли сборная Германии.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 1997. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.

Мужская сборная Швейцарии по кёрлингу
Мужская сборная Швейцарии по кёрлингу — представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.
Выборы главы Республики Марий Эл (2017)
Досрочные выборы главы Республики Марий Эл состоялись в Республике Марий Эл 10 сентября 2017 года в единый день голосования.

Выборы проводились в связи с досрочной отставкой 6 апреля 2017 года Главы Республики Марий Эл Леонида Игоревича Маркелова и назначением Александра Александровича Евстифеева временно исполняющим обязанности Главы Республики Марий Эл до вступления в должность лица, избранного Главой Республики Марий Эл.

На 1 января 2017 года в Республике Марий Эл было зарегистрировано 549 879 избирателей.

Маркелов, Леонид Игоревич
Леони́д И́горевич Марке́лов (род. 25 июня 1963, Москва СССР) — российский государственный и политический деятель. Глава Республики Марий Эл с 17 января 2001 по 6 апреля 2017 (до 1 июня 2011 года в качестве президента). Член Государственного совета Российской Федерации (по должности).

24 февраля 2021 года приговорён судом к 13 годам колонии и штрафу 235 млн 280 тыс. рублей по делу о получении взятки, злоупотреблении должностными полномочиями и незаконном хранении боеприпасов.
Backlash (2006)
Backlash (2006) — это восьмое по счёту Pay-per-view (PPV) в истории Backlash рестлинг шоу, проводимое крупнейшим американским реслинг-промоушеном World Wrestling Entertainment (WWE). Это был последний Backlash, который был эксклюзивным для рестлеров бренда Raw, так как после WrestleMania 23 экслюзивные PPV для брендов были прекращены. Концепция была основана на главное событие года WrestleMania 22.

На шоу было проведено семь матчей, три из которых стали важными на шоу. На первом главном событии был Трёхсторонний матч за Чемпионство WWE, где Джон Сина победил Эджа и Трипл Эйча и сохранил свой титул. Во втором главном событии Винс и Шейн Макмэн победили Шона Майклза и "Бога" в матче без дисквалификации. В третьем главном событии Обладатель кейса Money in the Bank Роб Ван Дам сразился с Интерконтинентальным чемпионом Шелтоном Бенджамином в матче "Титул против Кейса", где победил Ван Дам, защитив свой кейс и выиграв Интерконтинентальное чемпионство.

WWE Raw
WWE Raw (Monday Night Raw, Raw) — телевизионная рестлинг-программа от WWE, созданная в 1993 году, которая в настоящее время транслируется в прямом эфире на Netflix. С момента своего создания и по сей день передача транслируется по понедельникам.

В настоящее время Raw является одним из брендов WWE. Кроме него в WWE входят бренд SmackDown и NXT.

В сентябре 2000 года шоу Raw перешло с канала USA Network на TNN, который в августе 2003 года провел ребрендинг и стал Spike TV. 3 октября 2005 года Raw вернулся на USA Network, где оставался до 6 января 2025 года шоу перешло на платформу потокового вещания Netflix, которая будет транслировать программу в течение не менее 10 лет.
Рас
Рас (амх. ራስ — «голова; главная, основная часть») — начиная с XVI века, высший военно-феодальный титул в Эфиопии. Присваивался самим императором; первоначально — только правителям крупнейших провинций страны и верховным военачальникам. Также этот титул имели право носить некоторые, особо почитаемые руководители Коптской церкви.

По значимости примерно соответствовал западноевропейскому титулу «герцог».

С XIX века стал встречаться чаще. Члены императорской семьи Эфиопии, некоторые правители провинций и командующие войсками сохраняли титул «рас» вплоть до свержения императора Хайле Селассие I в Эфиопии в 1974 году.

Коптская православная церковь
Ко́птская правосла́вная це́рковь (копт. Ϯⲉⲕ̀ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲣⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ, Египетская православная церковь) — христианская церковь Египта, относящаяся к группе древневосточных (нехалкидонских) церквей. Как и все другие древневосточные церкви (кроме Ассирийской церкви Востока), Коптская церковь признаёт решения трёх вселенских соборов, придерживается традиционной для александрийской богословской школы миафизитской христологии и не входит в семью поместных православных церквей византийской (халкидонской) традиции. В богослужении используется коптский обряд.
Дочь Монтесумы
«Дочь Монтесумы» (англ. Montezuma's Daughter) — исторический роман Генри Райдера Хаггарда, опубликованный в 1893 году. Его действие происходит на фоне завоевания Мексики Кортесом, во времена правителя Монтесумы.

Рассказ ведётся от имени англичанина Томаса Вингфилда, который после ряда приключений оказывается в составе испанской экспедиции к берегам Новой Испании, где перед ним открывается экзотический мир ацтеков. Он берёт в жёны дочь императора и осуществляет план возмездия своему давнему противнику.

Как и в других приключенческих романах викторианской эпохи, туземцы показаны как благородные дикари — жестокие, но, в сущности, наивные варвары. Главный герой сочувствует гибели цивилизации, столь не похожей на европейскую, и симпатизирует скорее местным жителям, чем европейским колонистам.

Завоевание Мексики
Завоевание Мексики — крупнейшая военная кампания Испании в ходе колонизации Америки. Она началась в феврале 1519 года, вскоре после того, как в 1517 году испанцы открыли побережье Юкатана. Экспедиция Эрнана Кортеса высадилась на острове Косумель, затем в устье реки Табаско, затем около современного Веракруса, откуда начала наступление на столицу ацтеков, Теночтитлан. 8 ноября 1519 года испанцы в союзе с тласкаланцами захватили город. После этого Кортес вернулся в Веракрус, оставив в Теночтитлане Педро де Альварадо, и в его отсутствие в городе вспыхнуло восстание, и испанцам едва удалось покинуть город. При отступлении они разбили армию ацтеков в сражении при Отумбе. Через год Кортес вернулся к Теночтитлану и взял город штурмом. Разгром империи ацтеков позволил испанцам заложить основу их владений в Новом свете и создать Вице-королевство Новая Испания, которое впоследствии стало государством Мексика.
Chocolate Salty Balls
Chocolate Salty Balls — вышедший в 1999 г. сингл на основе сериала «Южный парк». В качестве исполнителя на обложке указан персонаж этого сериала — Шеф; песня на самом деле записана озвучивающим Шефа Айзеком Хейзом, знаменитым соул/фанк-исполнителем; автором песни является один из создателей «Южного парка», Трей Паркер.

Первоначально песня была «исполнена» Шефом в почти одноимённом эпизоде сериала, «Солёные шоколадные яйца Шефа». Двусмысленное название эпизода и песни на самом деле обозначает приготовленную Шефом сладость, которая, согласно серии, пользуется большим успехом в городе. Под названием «Chocolate Salty Balls (P.S. I Love You)» песня вошла на альбом Chef Aid: The South Park Album.

Паркер, Трей
Рэндольф Северн (Трей) Паркер III (англ. Randolph Severn Parker III, Trey Parker; род. 19 октября 1969, Конифер, штат Колорадо) — американский киноактёр (в том числе актёр озвучивания), аниматор, кинорежиссёр, музыкант и сценарист. Обладатель премий «Эмми», «Game Critics Awards» «Грэмми», «Тони», номинации на «Оскар». Наиболее известен как создатель мультсериала «Южный Парк» совместно с Мэттом Стоуном.