hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Заручевье (Чагодощенский район)
Заручевье — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Первомайского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Первомайский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 30 км, до центра муниципального образования посёлка Смердомский — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Игнашино, Новая, Новинка, Смердомля.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Первомайское сельское поселение (Вологодская область)
Первомайское сельское поселение — сельское поселение в составе Чагодощенского района Вологодской области.
Центр — посёлок Смердомский.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Первомайский сельсовет.
Айстерсхайм (замок)
Айстерсхайм (нем. Schloss Aistersheim) — ренессансный замковый комплекс, расположенный в одноимённом коммуне, в округе Грискирхен, в федеральной земле Верхняя Австрия, Австрия. За время своего существования крепость не раз переходила из рук в руки и неоднократно была разрушена. Но каждый раз благополучно восстанавливалась. Комплекс находится в частной собственности и до сих пор используется как жилая резиденция. По своему типу относится к замкам на воде.

Айстерсхайм
Айстерсхайм (нем. Aistersheim) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Грискирхен.  Население составляет 798 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 11 км². Официальный код  —  40801.
Гарате
Га́рате (исп. Gárate) — испанская фамилия. Известные носители:

Гарате, Гоцон (1934—2008) — баскский писатель

Гарате, Хуан Мануэль (род. 1976) — испанский велогонщик

Гарате, Хосе Эулохио (род. 1944) — аргентинский футболист

Гарате, Хуан Мануэль
Хуа́н Мануэ́ль Га́рате (исп. Juan Manuel Gárate Cepa; род. 24 апреля 1976, Ирун, Испания) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик, выступавший за команду Rabobank.

Одержал победу на 20-м «королевском этапе» Тур де Франс 2009.
Матушкин, Дмитрий Михайлович
Дмитрий Михайлович Матушкин (род. 1971, Удмуртия, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, юрист. Руководитель следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Пензенской области с 2018 по 2022 гг.. Почетный работник прокуратуры Российской Федерации. Почетный сотрудник Следственного комитета Российской Федерации. Генерал-майор юстиции (2019).

Специальные звания в Следственном комитете Российской Федерации
Специальные звания в Следственном комитете Российской Федерации — специальные звания, присваиваемые сотрудникам Следственного комитета Российской Федерации (СК России), его учреждений и организаций, проходящим службу на должностях, для которых предусмотрено присвоение специальных званий.

Специальные звания присваиваются сотрудникам Следственного комитета персонально, последовательно, при условии соответствия специального звания замещаемой должности, а также с учетом других условий, предусмотренных «Положением о Следственном комитете Российской Федерации».
7-я гвардейская истребительная авиационная дивизия
7-я гварде́йская истреби́тельная авиацио́нная Рже́вская Краснознамённая ордено́в Суво́рова и Куту́зова диви́зия (7-я гв. иад) — гвардейское формирование (соединение, дивизия) истребительной авиации РККА ВС СССР.

Глогув
Гло́гув (пол. Głogów, сил. Głogůw), Глогау (нем. Glogau, сил.-нем. Glauge) — город в Польше, входит в Глогувский повет Нижнесилезского воеводства. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 37,32 км². Численность населения  по состоянию на 2007 год — 69 608 человек.
Иваненко, Борис Васильевич
Бори́с Васи́льевич Иване́нко (20 октября 1933, Канев — 13 марта 2008, Киев) — советский и украинский архивист, историк, журналист, государственный и партийный деятель. Заслуженный работник культуры Украины. Государственный служащий 1-го ранга (04.1994).

Канев
Ка́нев (укр. Канів) — город в Черкасской области Украины. Входит в Черкасский район; до 2020 года был административным центром упразднённого Каневского района, как город областного подчинения не входил в его состав.
Глагол в македонском языке
Глагол в македо́нском языке́ (макед. глагол во македонскиот јазик) — знаменательная часть речи македонского языка, называющая действие. Характеризуется грамматическими категориями вида, залога, переходности/непереходности, двух типов модальности (наклонения и пересказа), времени, лица, рода и числа. В целом глагол в македонском языке представлен развитой системой форм, выражающих разнообразные модальные и темпоральные значения.

В процессе формирования македонского языка произошла утрата инфинитива, вместо него используются формы конъюктива с частицей да. В то же время в сравнении со многими славянскими языками сохранились формы аориста и имперфекта, а также имеются формы перфекта и плюсквамперфекта. Хотя семантика этих темпоральных форм в сравнении с праславянским состоянием существенно изменилась. Особенностью македонского глагола является выражение переходности грамматическими средствами и отсутствие чёткого выражения категории залога.

Грамматическая категория
Граммати́ческая катего́рия — замкнутая система взаимоисключающих и противопоставленных друг другу грамматических значений (граммем), задающая разбиение обширной совокупности словоформ (или небольшого набора высокочастотных словоформ с абстрактным типом значения) на непересекающиеся классы, различие между которыми существенно сказывается на степени грамматической правильности текста.

Свойство взаимоисключения состоит в том, что всякая грамматическая категория есть множество грамматических значений (граммем), которые не могут быть одновременно выражены у одной словоформы (зато одна словоформа может иметь граммемы нескольких грамматических категорий).

Так, категория числа в русском языке включает в себя взаимоисключающие граммемы «единственное число» и «множественное число»: они не могут быть совмещены в одной словоформе. Граммема «творительный падеж» не принадлежит этой же категории, так как свободно может быть выражена вместе с любой из её граммем.
Устрека (Старорусский район)
У́стрека — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, входит в Наговское сельское поселение.

Деревня расположена на южном побережье озера Ильмень, у места впадения в озеро реки Псижа, в 27 км (по автодороге) к северо-западу от Старой Руссы, в 2 км от деревни Борисово.

Ильмень
И́льмень (др.-рус. Илмерь) — озеро в западной части Новгородской области. Относится к водосборному бассейну Балтийского моря. Послеледниковый водоём (на месте более ранних водных систем) с живописными берегами и многотысячелетней историей освоения. Площадь озера — 982 км².
Казанский монастырь (Калуга)
Казанский монастырь — женский монастырь Русской православной церкви, расположен в Калуге, по адресам — Монастырский пер., 1 и ул. Дарвина, 13/33.

В монастыре установлен общежительный устав с общей трапезой, послушаниями, обязательным участием в церковных богослужениях в церкви Гурия Казанского.

Приём пищи
Приём пи́щи (тра́пеза) — непосредственно процесс принятия готовой пищи человеком, совершаемый в определённый период времени, обычно несколько раз в сутки.
Приёмы пищи, как правило, происходят дома или на предприятиях общественного питания, но могут также проходить и в любом другом месте (например, пикники). Кроме того, праздничные приёмы пищи назначаются по особому поводу (свадьба, день рождения и так далее). Однако, иногда совместный приём пищи происходит в связи со скорбными событиями или датами.
Маргарита Бранденбургская (1453—1509)
Маргарита Бранденбургская (18 апреля 1453 — 27 апреля 1509, Хоф) — третья дочь курфюрста Бранденбурга Альбрехта III и его первой супруги Маргариты Баденской. Аббатиса монастыря клариссинок в Хофе (1476—1490).

С детства предназначалась для монашеской жизни, однако после смерти матери в 1457 году была обручена с Каспаром, пфальцграфом Цвейбрюккена. Помолвка была разорвана из-за серьёзной болезни Маргариты: Маргарита ушла в монастырь, а новой невестой Каспара стала единокровная сестра Маргариты Амалия, дочь Альбрехта III и его второй супруги Анны Саксонской.

В 1476 стала аббатисой монастыря клариссинок в Хофе, сменив на этом посту Катарину фон Котцау. В 1490 году сложила с себя обязанности аббатисы; в 1499 году повелела составить опись владений, важный источник информации для исследователей истории монастыря.

Хоф (Зале)
Хоф (нем. Hof, в.-луж. Dwórc) — город в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Франкония. Население составляет 46 286 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 58,02 км². Официальный код — 09 4 64 000.

В городе существует футбольная команда, выступающая в Баварской футбольной лиге.
История почты и почтовых марок Ньясаленда
История почты и почтовых марок Ньясаленда описывает развитие почтовой связи в британском протекторате Ньясаленд (с 1964 — Малави) на юго-востоке Африки со столицей в Зомбе. Выпуск ньясалендских почтовых марок осуществлялся с 1908 по 1964 год.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Сичилиано ди Ренде, Камилло
Камилло Сичилиано ди Ренде (итал. Camillo Siciliano di Rende; 9 июня 1847, Неаполь, королевство Обеих Сицилий — 16 мая 1897, Монтекассино, королевство Италия) — итальянский кардинал. Титулярный епископ Трикарико с 28 декабря 1877 по 12 мая 1879. Архиепископ Беневенто с 12 мая 1879 по 18 января 1897. Апостольский нунций во Франции с 26 октября 1882 по 14 марта 1887. Апостольский администратор Лучеры с 3 февраля 1888 по 1891. Кардинал-священник с 14 марта 1887, с титулом церкви Сан-Систо с 26 мая 1887.

Монтекассино
Монтекасси́но (итал. Montecassino) — местность в Италии, примерно в 120 километрах к юго-востоку от Рима. Здесь на скалистом холме к западу от городка Кассино расположен один из старейших и крупнейших монастырей в Европе. Отсюда и традиционное название монастыря лат. Mons Casinus, т. е. «казинская (кассинская) скала».
Список трамвайных систем Украины
В статье представлена информация о трамвайных системах на территории международно признанных границ Украины. Описанные города имеют или имели опыт использования различных видов рельсового транспорта в качестве компонента или основы городского пассажирского транспорта, включая конки, электрические и скоростные трамваи. Официальный статус «скоростного трамвая» присваивается лишь двум городам. Визуальное оформление таблицы использует цветовое выделение   для действующих трамвайных систем. Города с закрытыми или упразднёнными системами отмечены курсивом, а скоростные трамвайные сети выделены полужирным шрифтом.

На 2025 год включает в себя 14 трамвайных систем (4 города (Винница, Житомир, Львов и Евпатория) с узкой колеёй 1000 мм и 10 городов с широкой колеёй 1524 мм).

Скоростной трамвай
Скоростно́й трамва́й — разновидность наземного, с подземными или надземными участками, легкорельсового транспорта, регулярный скоростной внеуличный (реже — частично уличный) вид общественного транспорта.
USS Strong (DD-467)
USS Strong (DD-467) — эскадренный миноносец типа «Флетчер» ВМС США. Был назван в честь контр-адмирала Джеймса Стронга, отличившегося в бою в заливе Мобил. Эсминец был заложен 30 апреля 1941 года на верфи Bath Iron Works в штате Мэн, спущен на воду 17 мая 1942 года и сдан в эксплуатацию 7 августа 1942 года. Командир корабля — коммандер Джозеф Уэллингс.

Сражение в заливе Мобил
Сражение в заливе Мобил (англ. Battle of Mobile Bay) — морская битва между флотилиями федералистов и конфедератов 5 августа 1864 года во время Гражданской войны в США. В ходе сражения федеральный флот под командованием Дэвида Фаррагута преодолел сильно защищённую минно-артиллерийскую позицию конфедератов на входе в залив и нанёс поражение конфедеративной эскадре. Прорыв флота позволил северянам отрезать от тылов и быстро принудить к капитуляции защищавшие залив Мобил островные форты южан и полностью заблокировать залив.
Эгеде
Эгеде:

Эгеде, Муте Боуруп (род. 1987) — гренландский политик.

Эгеде, Ханс (1686—1758) — норвежский лютеранский миссионер, епископ Гренландии (1741 год).

Эгеде, Пауль (1708—1789) — миссионер и епископ Гренландский; сын Ганса Эгеде.

Эгеде — ударный кратер в северной части видимой стороны Луны.

Эгеде-Ниссен, Адам (1868—1953) — деятель норвежского рабочего и коммунистического движения.

Эгеде (лунный кратер)
Кратер Эгеде (лат. Egede) — ударный кратер в северной части видимой стороны Луны, находящийся на юго-восточной границе Моря Холода. Название присвоено в честь норвежского исследователя и миссионера Ханса Эгеде (1686—1758) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к раннеимбрийской эпохе.
Верхние земли (Новая Франция)
Верхние земли (фр. Pays d'en Haut) — район вокруг Великих озёр на американском континенте, который во времена французской колонизации подчинялся непосредственно губернатору Новой Франции.

Под термином «Верхние земли» понимался регион, лежащий в верховьях реки Святого Лаврентия к западу от земель, где поселились выходцы из Франции.

По мере продвижения английских и французских поселенцев на запад, чтобы закрепить своё присутствие в регионе, французские власти построили ряд фортов, главным из которых был форт Детруа.

В 1717 году часть Верхних земель, известная как Иллинойсская земля, была передана в состав колонии Луизиана.

В 1763 году, по условиям Парижского мирного договора все французские владения в Северной Америке (за исключением островов  Сен-Пьер и Микелон в Атлантическом океане вблизи побережья Канады) перешли к Великобритании и Испании.

Парижский мирный договор (1763)
Пари́жский ми́рный догово́р 1763 года — мирный договор между Великобританией и Португалией, с одной стороны, и Францией и Испанией — с другой, подписанный 10 февраля в Париже и, вместе с Губертусбургским миром, положивший окончание Семилетней войне. Предварительные условия мира были подписаны в Фонтенбло 3 ноября 1762 года, в Париже же был оформлен окончательный договор 10 февраля 1763 года. Территориальные изменения границ государств по условиям договора достигли по-настоящему гигантских масштабов.
Пи
Пи:

Пи (буква) (Π, π) — буква греческого алфавита.

Пи (число) () — математическая константа (3,1415…), выражающая отношение длины окружности к длине её диаметра.

— π-функция, показывающая количество простых чисел, не превосходящих .

— Π-функция, альтернативное обозначение для гамма-функции, обобщение факториала.

π-мезон, пион — три вида субатомных частиц из группы мезонов (,  и ), имеющих наименьшую массу среди мезонов.

Пи-теорема (π-теорема) — основополагающая теорема анализа размерностей.

Пи (фильм) («π», англ. Pi) — психологический триллер Даррена Аронофски (США, 1998).

Пи Скорпиона (π Sco) — тройная звезда в созвездии Скорпиона.

Пи Столовой Горы (π Столовой Горы, лат. Pi Mensae) — звезда в созвездии Столовой Горы.

«Пи» — вымышленная книга, источник некоторых афоризмов, публиковавшихся в польском журнале «Пшекруй» под рубрикой «Мысли людей великих, средних и пёсика Фафика».

π 3,14 — альбом группы Rockets 1981 года.

Гамма-функция
Гамма-функция — математическая функция. Была введена Леонардом Эйлером, а своим обозначением гамма-функция обязана Лежандру.

Гамма-функция чрезвычайно широко применяется в науке. Среди основных областей её применения — математический анализ, теория вероятностей, комбинаторика, статистика, атомная физика, астрофизика, гидродинамика, сейсмология и экономика. В частности, гамма-функция используется для обобщения понятия факториала на множества действительных и комплексных значений аргумента и расширения понятия производной на дробные значения.
Смешанная команда на летних Олимпийских играх 1900
Результаты спортсменов из разных стран, которые соревновались в парных и командных видах спорта на летних Олимпийских играх 1900, приписываются смешанной команде. Ей приписываются результаты 40 спортсменов из девяти стран в шести видах спорта.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Штиглиц, Маргарита Сергеевна
Маргарита Сергеевна Штиглиц (род. 18 июля 1945, Вторые Ключики, Красноясыльское сельское поселение) — доктор архитектуры, член-корреспондент Российской академии архитектуры и строительных наук, главный специалист НИИ теории и истории архитектуры и градостроительства (НИИТИАГ), член правления Санкт-Петербургского отделения союза архитекторов России, член Совета национального комитета Международного совета по сохранению памятников и достопримечательных мест (ИКОМОС), член президиума Санкт-Петербургского отделения Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры, член Совета по охране культурного наследия при Правительстве Санкт-Петербурга, член Всемирного клуба петербуржцев.

Союз архитекторов России
Сою́з архите́кторов Росси́и — общероссийская общественная организация, основанная на персональном членстве творческий союз, объединяющий более 12 000 специалистов теории, практики и профессионального образования в области архитектуры и градостроительства.
Онуфрий Великий
Ону́фрий Вели́кий, царевич перский (греч. Ονούφριος) — раннехристианский святой, египетский пустынник IV века. Почитается в лике преподобных Православной церковью 12 (25) июня шестеричным богослужением, в Католической — 12 июня, и в Древневосточных православных церквях.

Существует православная традиция освящать кладбищенские церкви в его честь.

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Андогский, Александр Иванович
Александр Иванович Андогский (25 июля 1876, Новгородская губерния — 25 февраля 1931, Харбин) — российский военный деятель, генерал-майор (21.11.1917), участник русско-японской, Первой мировой и Гражданской войны. Последний начальник Николаевской военной академии (1917—1922). После Октябрьской революции сначала сотрудничал с большевиками, а затем перешёл на сторону Белого движения. В 1922 году был городским главой Владивостока. В том же году эмигрировал в Японию, а затем в Китай.

Китайская республика (1912—1949)
Китайская республика — государство в Восточной Азии, которое существовало с 1912 по 1949 годы. Оно включало современные территории континентального Китая и некоторые исторические, в том числе Монголию (1919—1921) и остров Тайвань (1945—1949). Республике предшествовала последняя китайская императорская династия Цин. После Гражданской войны 1945—1949 годов сторонники правившего в Китае Гоминьдана были вынуждены отступить на Тайвань, политическое устройство которого до сих пор сохраняет преемственность от Китайской Республики, в то время как на материковой части страны Коммунистическая партия провозгласила Китайскую Народную Республику.
Конкенсе
«Конкенсе» (исп. UB Conquense) — испанский футбольный клуб из города Куэнка, в одноимённой провинции в автономном сообществе Кастилия — Ла-Манча. Клуб основан в 1946 году, гостей принимает на арене «Ла Фуэнсанта», вмещающей 6 700 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 2-е место в Сегунде B в сезоне 2004/05.

Третий дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Третий дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Tercera División RFEF; с июля 2022 года — Tercera Federación или Терсера Федерасьон), также известный как Третий дивизион RFEF — образованный в 2021 году пятый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды, Первого дивизиона RFEF и Второго дивизиона RFEF.

Ранее существовал основанный в 1929 году дивизион Терсера Дивизион, в 1977—2021 годах являлся четвёртым по уровню дивизионом, в 1929—1977 годах — третьим
Эгюйер (кантон)
Эгье́р (фр. Eyguières) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон. Входит в состав округа Арль.

Код INSEE кантона — 1309. Всего в кантон Эгьер входит 7 коммун, из них главной коммуной является Эгьер.

Население кантона на 2008 год составляло 22 276 человек.

Арль (округ)
Арль (фр. Arles) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Буш-дю-Рон. Супрефектура — Арль.
Население округа на 2006 год составляло 192 034 человек. Плотность населения составляет 84 чел./км². Площадь округа составляет всего 2284 км².
Прыжки с трамплина на зимних Олимпийских играх 2018 — нормальный трамплин (мужчины)
Соревнования по прыжкам с нормального трамплина (К-98) на зимних Олимпийских играх 2018 среди мужчин прошли 8 и 10 февраля. Местом проведения соревнований стал центр прыжков на лыжах «Альпензия», расположенный в непосредственной близости к посёлку Дэквалъмьён, в уезде Пхёнчхан. Расчётная дальность трамплина — 109. В соревновании приняли участие 57 спортсменов из 19 стран. 50 лучших выступили в финале.

Действующим олимпийским чемпионом являлся польский прыгун Камил Стох. Прыжки с трамплина стали одним из двух видов спорта наряду с кёрлингом, которые стартовали за день до церемония открытия. Выйдя на старт квалификационного раунда Нориаки Касай стал единоличным рекордсменом по количеству участий в зимних Олимпийских играх (8 раз подряд в 1992—2018 годах).

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Свидова (Винницкая область)
Свидова (укр. Свидова) — посёлок, входит в Мурованокуриловецкий район Винницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 83 человека. Петриманская сельская рада. Почтовый индекс — 23413. Телефонный код — 4356. Занимает площадь 0,353 км². Код КОАТУУ — 522885005.

Мурованокуриловецкий район
Мурованокури́ловецкий райо́н (укр. Мурованокуриловецький район) — упразднённая административная единица на западе Винницкой области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Мурованые Куриловцы.