hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Майоров, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Майо́ров (13 сентября 1920, с. Покурлей, Саратовская губерния — 14 января 2008, Москва) — советский военачальник, генерал армии (1977), участник войны в Афганистане (с 1980 по 1981 год — советский военнослужащий, главный военный советник вооруженных сил ДРА.) В 1968 году, будучи командующим войсками 38-й армии, участвовал в вводе войск Организации Варшавского договора на территорию Чехословакии.

Приволжский военный округ
Краснознамённый Приво́лжский вое́нный о́круг — оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых Сил СССР и Российской Федерации, существовавшее в 1918—1989 и 1992 — 2001 годах.

Управление округа (штаб) в разные годы находилось в Казани, Саратове, Куйбышеве.
Брайслин (город, Миннесота)
Брайслин (англ. Bricelyn) — город в округе Фэрибо, штат Миннесота, США. На площади 0,8 км² (0,8 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 379 человек. Плотность населения составляет 495,7 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56014

FIPS-код города — 27-07678

GNIS-идентификатор — 0640470

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Алюминий. Тринадцатый элемент
«Алюминий. Тринадцатый элемент» (энциклопедия) — первое в России энциклопедическое издание, полностью посвящённое алюминию. Выпущено в рамках издательского проекта «Библиотека РУСАЛа» в конце 2007 года на русском и английском языках тиражом 4000 экз.

В издании рассматриваются различные области применения алюминия — от автомобилестроения и архитектуры до ювелирного дела и моды, а также раскрывается история открытия данного металла, технологии его производства, свойства и преимущества его использования в различных сферах жизни.

Энциклопедия состоит из 9 основных глав, прилагаются указатель терминов и именной указатель. Энциклопедия содержит разнообразный иллюстративный материал на основе российских и мировых фото архивов, музеев, частных собраний.

Ювелирное изделие
Ювели́рное изде́лие, Ювели́рное искусство  (через гол. Juwelier, ст.-фр. joel, лат. jocellum  — драгоценность; лат. iocus — шутка, забава, украшение). Существенна связь двух английских слов: англ. jewel — драгоценный камень и англ. jeweller — ювелир. В словаре В. И. Даля слово ювелир определено следующим образом: «Ювелир — бриллиантщик, золотых дел мастер, работающий с камнями, жемчугом».
Билёрувна, Зофья
Зофья Билёрувна (пол. Zofia Bilorówna; 16 июня 1895 (Львов) – 23 июня 1962 (Жешув)) — польская фигуристка, бронзовый призёр чемпионата Европы 1934 года, девятикратная чемпионка Польши 1927—1935 годов в парном катании. Выступала в паре с Тадеушем Ковальским.

Чемпионат Польши по фигурному катанию
Чемпионат Польши по фигурному катанию (пол. Mistrzostwa Polski w łyżwiarstwie figurowym) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди польских фигуристов. Спортсмены соревнуются в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

Начиная с чемпионата 2009 года, чемпионаты проводятся совместно с чемпионатами Чехии, Словакии, чуть позже и Венгрии.
Кучиньский, Стефан Мария
Стефан Мария Кучиньский (пол. Stefan Maria Kuczyński); также известен под литературным и подпольным псевдонимом Влодзимеж Барт (пол. Włodzimierz Bart) (21 сентября 1904 года, Богуслав, Российская империя — 30 марта 1985 года, Катовице, Польская Народная Республика) — польский историк-медиевист, исследователь периода правления короля Владислава II Ягайло, автор исторических повестей.

Катовице
Катови́це (пол. и сил. Katowice [katɔˈvit͡sɛ], нем. Kattowitz — Ка́ттовиц; в 1953—1956 Сталино́груд, пол. Stalinogród) — город на юге Польши в Верхней Силезии, столица Силезского воеводства. Основан в XVI веке, получил статус города в 1865 году, по решению короля Пруссии Вильгельма I. По данным на 2004 год, население Катовице составляет 321 163 человека, а всего в агломерации живёт 3 487 000 человек.

Катовице — центр науки, культуры, промышленности, бизнеса, торговли и транспорта в Верхней Силезии и южной части Польши, а также главный город в Верхнесилезском промышленном регионе. Катовице находится в пределах городской зоны с населением в 2 774 460 человек по данным Евростата, а также частью более широкой силезской столичной области с населением 5 294 000 человек в соответствии с Европейской сетью наблюдения за пространственным планированием (ESPON).
Каширский район (Московская область)
Каширский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2015) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2015).

Образован в 1929 году. Упразднён в 2015 году. С 2015 года — город областного подчинения с административной территорией (городской округ) Кашира.

Ожерелье (Кашира)
Ожере́лье — микрорайон города областного подчинения Каширы в Московской области.

С 1958 по 2015 год — самостоятельный город. Был упразднён постановлением губернатора Московской области 16 ноября 2015 года путём объединения и включения в состав Каширы.

Население — 10 292 чел. (2015).
Fairchild Aircraft
«Фэрчайлд Эркрафт» (англ. Fairchild Aircraft Co.) — бывшая американская компания — разработчик и производитель самолётов и другой аэрокосмической техники, а также управляемых ракет. Штаб-квартира в разное время располагалась в Фармингдейле в штате Нью-Йорк, Хейгерстауне в штате Мэриленд и Сан-Антонио в штате Техас. После инкорпорирования других производств, Fairchild Aircraft стала одним из структурных подразделений новообразованной корпорации Fairchild Engine and Airplane Corporation, наряду с Fairchild Engine (авиадвигатели), Fairchild Guided Missile (управляемые ракеты) и Fairchild Stratos (ракетно-космическая и авиатехника), добавились подразделения Al-Fin (машиностроение и цветмет), Fairchild Space Company (космические аппараты), Fairchild Communications & Electronics Company (электроника, системы связи). Основная часть производственных мощностей филиалов корпорации была сосредоточена на острове Лонг-Айленд, в штате Нью-Йорк.

Сан-Антонио
Сан-Анто́нио (англ. San Antonio, [ˌsæn ænˈtoʊnioʊ]) — город в США, расположенный на юге штата Техас. Административный центр округа Бэр. Сан-Антонио является 2-м по численности городом Техаса (после Хьюстона) и 7-м по США (1 434 625 млн чел. по данным на 1 июля 2020). Центр промышленности и туризма. В Сан-Антонио находится крепость Аламо — символ обретения независимости Техаса. Популярное место отдыха у туристов, три миллиона которых ежегодно прибывает в город — набережная Сан-Антонио, расположенная на одноимённой реке.

Город был назван в честь святого Антония, день памяти о котором отмечается 13 июня, в день, когда испанская экспедиция высадилась на территорию современного Сан-Антонио в 1691 году.

Город является одним из центров культуры техано и одним из популярных направлений туризма в Техасе. Среди достопримечательностей можно выделить крепость Аламо, набережную Сан-Антонио, речной театр Арнесон, исторический район Ла Вильита, обзорную башню двух Америк.
Флаг муниципального округа Донской
Флаг внутригородского муниципального образования муниципальный округ Донско́й в Южном административном округе города Москвы Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Первоначально данный флаг был утверждён 18 января 2005 года решением муниципального собрания муниципального образования Донское № 01-03-3 как флаг муниципального образования Донское .

Законом города Москвы от 11 апреля 2012 года № 11, муниципальное образование Донское было преобразовано в муниципальный округ Донской.

Решением Совета депутатов муниципального округа Донской от 27 апреля 2016 года № 01-03-42, данный флаг был утверждён флагом муниципального округа Донской и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 11033.

Донской район (Москва)
Донско́й райо́н (Донско́й) — район на северо-западе Южного административного округа Москвы, которому соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Донской.

Граничит с Центральным и Юго-Западным округами, а также с районами Якиманка, Даниловский, Нагатино-Садовники, Нагорный, Котловка, Академический и Гагаринский.
Мужская сборная Великобритании по кёрлингу
Мужская сборная Великобритании по кёрлингу — представляет Великобританию на международных соревнованиях по кёрлингу (в основном на Олимпийских играх и Универсиадах; на чемпионатах мира и чемпионатах Европы три из четырёх провинций, составляющих Великобританию — Англия, Шотландия и Уэльс, — выставляют отдельные сборные; Северная Ирландия своей сборной по кёрлингу не имеет, её кёрлингисты выступают на международных соревнованиях уровня сборных в составе сборной Ирландии). Управляющей организацией выступает Британская олимпийская ассоциация (англ. British Olympic Association).

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинг ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, очки, набранные сборной Великобритании, добавляются сборной Шотландии.

Британская олимпийская ассоциация
Британская олимпийская ассоциация (англ. British Olympic Association) — организация, представляющая Великобританию в международном олимпийском движении. Основана и зарегистрирована в МОК в 1905 году.

Штаб-квартира расположена в Лондоне. Является членом МОК, ЕОК и других международных спортивных организаций. Осуществляет деятельность по развитию спорта в Великобритании.
Гор, Чарльз
Чарльз Гор:

Гор, Чарльз (ок. 1711—1768) — британский политик, член Палаты общин (1739—1761, 1762—1768).

Гор, Чарльз (1729—1807) — британский художник, чьи работы входят в частности в собрание Британского музея.

Гор, Чарльз (1853—1932) — англиканский священник, епископ Вустера (1902—1905), Бирмингема (1905—1911) и Оксфорда (1911—1919).

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Грузия на летних Олимпийских играх 2016
Грузия на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 40 спортсменами в 11 видах спорта. Знаменосцем сборной Грузии на церемонии открытия Игр стал чемпион мира 2014 года дзюдоист Автандил Чрикишвили, а на церемонии закрытия — тяжелоатлет Лаша Талахадзе, ставший обладателем золотой медали в весовой категории свыше 105 кг. По итогам соревнований на счету грузинских спортсменов было 2 золотые, 1 серебряная и 4 бронзовые медали, что позволило сборной Грузии занять 38-е место в неофициальном медальном зачёте.

Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — свыше 105 кг (мужчины)
Соревнования по тяжёлой атлетике среди мужчин в категории свыше 105 кг на летних Олимпийских играх 2016 года прошли 16 августа в павильоне 2 комплекса Риосентро. В соревнованиях приняли участие 23 спортсмена из 17 стран.

Действующим олимпийским чемпионом в данной дисциплине является иранский тяжелоатлет Бехдад Салими. Салими выиграл рывок с мировым рекордом (216 кг), но в толчке не сумел взять начальный заявленный вес 245 кг. Победителем соревнований с новым мировым рекордом (473 кг) стал грузинский атлет Лаша Талахадзе.
С добрым утром! (радиопередача)
«С добрым утром!» — развлекательная передача Всесоюзного радио СССР. Программа выходила в эфир в течение 35 лет. Входила в состав отдела сатиры и юмора Всесоюзного радио. Была закрыта в 1995 году, в связи с ликвидацией телерадиокомпании «Останкино».

Останкино (телерадиокомпания)
Российская государственная телерадиокомпания «Останкино» (РГТРК «Останкино») — государственное предприятие (до 1993 года — государственное учреждение), существующее с 27 декабря 1991 года, с 12 октября 1995 года находящееся в стадии ликвидации, по одним источникам, завершённой 22 апреля 2004 года, по другим данным — незавершённая даже в 2010 году. Редакции и студии телерадиокомпании располагались в телецентре «Останкино».
Tony T
Нил Энтони Дайер (англ. Neal Antone Dyer; род. 29 марта 1971 года, Лондон, Англия, Великобритания), более известный как Tony T, — британский певец, рэпер и диджей ямайского происхождения, наиболее известный как фронтмен немецких танцевальных музыкальных проектов Beat System, Cascada и R.I.O. Его самым известным хитом с R.I.O. был «Turn This Club Around», который достиг 3-го места в немецком чарте синглов и возглавил швейцарский чарт Schweizer Hitparade, а также получил золотой статус в обоих чартах.

Schweizer Hitparade
Schweizer Hitparade (англ. Swiss Hitparade) — главные музыкальные чарты Швейцарии. В чартах учитываются продажи альбомов и синглов в стране, а также осуществляется оценка их популярности и публикация этой информации. Хит-парад основан в 1968 году и транслировался каждое воскресенье на немецкоязычном радио SRF 3.

В структуру Swiss Music Charts входят следующие чарты:

Singles Top 100 (публикуется с 1968 года)

Albums Top 100 (публикуется с 1983 года)

Compilations Top 25

Airplay Top 30

С 2010 года компания Media Control добавила в эту структуру чарты франкоязычного региона Швейцарии — Les charts:

Romandie Singles Top 20 (упразднён)

Romandie Albums Top 50

Чарты обновляются каждое воскресенье, однако публикуются вечером в среду.
Бернар Отон де Ниор
Бернар Отон де Ниор (оксит. Bernat Oton de Niòrt, фр. Bernard-Othon de Niort, 1201 — около 1245) — рыцарь, сеньор Ньора, Монреаля и Лорака, один из лидеров сопротивления файдитов в Окситании в течение Альбигойского крестового похода. Последователь катаризма, принял катарский духовный сан.

Монреаль (Од)
Монреа́ль (фр. Montréal) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Административный центр кантона Монреаль. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11254.
Понасов, Степан Николаевич
Степан Николаевич Понасов (25 сентября 1947 года, посёлок Пролетарский — 18 ноября 2019 года, Брянск) — российский государственный и политический деятель. Председатель Брянской областной Думы (1995—2000, 2001—2004). Депутат Брянской областной Думы I—VI созывов (1995—2019).

Брянская областная дума
Брянская областная дума — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Брянской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти области. Состоит из 60 депутатов, избираемых на 5 лет. Последние выборы прошли 8 сентября 2024 года.

Официальная резиденция — Дом Областной Думы архитектора Б.П. Шавырина.
NGC 2584
NGC 2584 (другие обозначения — MCG -1-22-9, PGC 23523) — спиральная галактика в созвездии Гидры. Открыта Фрэнком Муллером в 1886 году.

Кривая вращения галактики пологая, скорость сдвига 0.50 (± 0.04). По данным спектроскопии в ближней инфракрасной области, угол закрутки её спиральных рукавов составляет 29,7 (± 3) градусов.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Кривая вращения галактики
Кривая вращения галактики — функция, описывающая кинематические свойства галактики и представляющая собой зависимость орбитальной скорости звёзд и газа в галактике от расстояния до её центра. Совокупность большого объёма наблюдаемых данных свидетельствует, что скорость вращения звёзд не убывает на большом расстоянии от центра галактик, как ожидалось в соответствии с предсказаниями кеплеровской динамики, учитывающими только видимую массу. В настоящий момент считается, что это является доказательством существования у галактик гало тёмной материи, хотя предлагались и альтернативные объяснения.
Костур (Испания)
Костур (исп. Costur) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кастельон в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Алькалатен. Занимает площадь 21,9 км². Население — 588 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 14 км.

Кастельон (провинция)
Кастельон (Кастельо) (вал. Província de Castelló, исп. Provincia de Castellón) — провинция на востоке Королевства Испания в составе автономного сообщества Валенсия. Административный центр — Кастельон-де-ла-Плана.
Флагман
Фла́гман (нидерл. vlagman, от vlag — флаг и man — человек) — командующий флотом, или командир соединения кораблей (эскадры и т. п.), которому присвоен должностной флаг.

При совместном плавании могут быть старшие флагманы — командиры крупных соединений (от эскадры и выше), и младшие флагманы — командиры подчинённых соединений (дивизий, бригад и отрядов). Деление на старших и младших флагманов существовало в ВМФ СССР до 1959 года.

В СССР в 1935—1940 годах существовало персональное воинское звание флагмана — лица высшего начальствующего состава ВМФ. Воинское звание имело четыре ступени: (флагман флота 1-го и 2-го ранга, флагман 1-го и 2-го ранга). В 1940 году заменены адмиральскими званиями.

Флот
Флот (от фр. flotte) — крупное объединение кораблей, судов и членов их экипажа, как правило, под единым командованием.

Мелкое объединение кораблей (речное или озёрное) обычно называют «флотилией». Командующий флотом называется «адмиралом». Главный корабль флота именуется «флагманом». Иногда по аналогии используют термин «воздушный флот», а самолёт называют «воздушным судном» или «воздушным кораблём». С развитием военно-морского флота (ВМФ) и увеличением его численности слово «флот» стало также употребляться для обозначения той или иной части военно-морского флота (сил) государства (например, Флот открытого моря), в частности, оперативно-стратегического объединения военно-морских сил (например, Балтийский флот, Шестой флот ВМС США).
Пак Мён Сик
Пак Мён Сик (кор. 박명식), — северокорейский серийный убийца. В период с апреля по октябрь 1990 года убил 12 подростков возрастом от 14 до 20 лет, для того чтобы съесть их печени. Он был приговорён к смертной казни и впоследствии казнён в 1991 году.

Каннибализм
Каннибали́зм (от фр. cannibale, исп. caníbal) — внутривидовое хищничество, поедание животными себе подобных, съедение представителей собственного вида.

Каннибализм в узком смысле, также называемый «каннибальство, людое́дство, антропофа́гия» — это поедание людьми людей (человеческой плоти). При этом в биологии понятия «канниба́л» и «людое́д» нетождественны: людоед — всякое существо, поедающее человека, а каннибал — существо, поедающее себе подобных.

Каннибализм широко распространён в природе, в том числе у представителей подсемейства Homininae, также встречается у Homo sapiens.
Хохлово (Кичменгско-Городецкий район)
Хохлово — починок в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входил в Трофимовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Трофимовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 72 км. Ближайшие населённые пункты — Мостовица, Обакино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кичменгско-Городецкий район
Ки́чменгско-Городе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Кичменгско-Городецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Самый восточный из областных районов.

Административный центр — село Кичменгский Городок.
Приднестровье
Приднестро́вье (рум. Transnistria, Nistrenia; укр. Придністров'я / Подністров'я) — регион в Восточной Европе, расположенный в бассейне реки Днестр. Обычно под Приднестровьем подразумевается территория непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, лежащая преимущественно на левом берегу Днестра и целиком располагающаяся в пределах границ Молдавии.

Непризнанные и частично признанные государства
Непри́знанные и части́чно при́знанные госуда́рства (также используются другие названия, см. § Терминология) в самом широком смысле — территориальные единицы, обладающие «широким набором» признаков суверенного государства (территория, постоянное население, собственная система управления, способность вступать в международные отношения), но не являющиеся членами Организации Объединённых Наций (ООН). Их территория, как правило, расценивается государствами — членами ООН как находящаяся под суверенитетом одного или нескольких государств — членов ООН; не признающими их государствами и/или международными организациями эти политии рассматриваются как сепаратистские образования, отколовшиеся регионы либо оккупированные территории.
Институт динамики быстропротекающих процессов общества Фраунгофера
Институт динамики быстропротекающих процессов (с добавлением — «Институт Эрнста Маха») — организация германского Общества Фраунгофера поддержки прикладных исследований. Институт расположен во Фрайбурге в Брайсгау, направлениями его деятельности являются прикладные научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области техники, по специализации материаловедение и техника измерений быстропротекающих процессов. Филиалы Института расположены в Эфринген-Кирхен (Efringen-Kirchen) и Кандерн (Kandern) район Холцен.

Институт носит имя физика Эрнста Маха (1838—1916), который первым разработал методы высокоскоростной фотографии для визуализации процессов баллистики и газовой динамики. Эрнст Мах открыл и исследовал головной скачок уплотнения снаряда, летящего со сверхзвуковой скоростью, впервые установил природу воздушных ударных волн, и показал характер их иррегулярного отражения.

Фрайбург-им-Брайсгау
Фра́йбург-им-Бра́йсгау, часто без уточнений — Фрайбург, Фрейбург (уст.) (нем. Freiburg im Breisgau, алем. нем. Friburg im Brisgau [ˈfʁiːb̥əg̊]) — город в Германии, традиционный центр региона Брейсгау (Брайсгау) и Верхнерейнской низменности.
Жьяр-над-Гроном
Жьяр-над-Гроном (словац. Žiar nad Hronom, до 1955 Svätý Kríž [nad Hronom], нем. Heiligenkreuz [an der Gran], венг. Garamszentkereszt) — город в Словакии на реке Грон, лежащий между горными массивами Втачник и Штьявницке Врхи. Население города — около 19 тыс. человек.

Штьявницке-Врхи
Штья́вницке-Врхи (словац. Štiavnické vrchy), горный массив в центральной Словакии, часть Словацкого Стредогорья. Наивысшая точка — гора Ситно, 1009 м. Штьявницке Врхи лежат в бассейнах рек Грон и притока Ипеля Штьявницы. На территории Штьявницких Врхов находится крупнейший в Словакии охраняемый природный парк ХКО «Штьявницке Врхи». Растительность — в основном дубовые и буковые леса.