hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Малинтанг
Малинтанг (известен также как Сорикмалинтанг) (индон. Malintang, Sorikmalintang) — покрытый лесом андезитово-дацитовый стратовулкан, находящийся на острове Суматра. Склоны вулкана относительно неэродированные. Скорее всего, за последние несколько тысяч лет он производил значительные извержения, хотя ни одно извержение не было подтверждено.

Малинтанг расположен к югу от подковообразной кальдеры с вулканическим озером диаметром 900 × 1500 м.

Кальдера
Кальде́ра (от исп. caldera — котёл) — обширная циркообразная котловина вулканического происхождения, часто с крутыми стенками и более или менее ровным дном. Такое понижение рельефа образуется на вулкане после обрушения стенок кратера или в результате его катастрофического извержения.

От кратера кальдера отличается особенностями формирования и бо́льшими размерами. Кальдеры достигают 10—20 км в поперечнике и нескольких сотен метров в глубину. Часто к кальдерам приурочены фумаролы и грифоны.

Крупнейшая кальдера площадью около 1,8 тысячи квадратных километров расположена у супервулкана Тоба в Индонезии на острове Суматра.

Иногда встречаются кальдеры невулканического происхождения, происхождение которых связано с магматическими процессами в приповерхностных условиях или расширением существующих кратеров в результате эрозии.
Чегодаев
Чегода́ев — русская фамилия, происходит от тюркского мужского имени Чегодай (в русском произношении Чаадай). Фамилия иногда изменялась в Чаодаев и Чеодаев. Женская форма — Чегодаева.

Чегодаевы — дворянский род.

Чегодаевы
Чегода́евы (Чагадаевы) —  княжеский род татарского происхождения.

Род записан в VI части родословных книг Московской, Нижегородской, Орловской и Самарской, Казанской, Саратовской и Симбирской губерний с правом именоваться татарскими князьями.

Некоторые историки приписывают им родство с Чингизидами из Белой Орды и даже происхождение от Чагатая (Джагатая), второго сына Чингиз-хана.

Род дворян Чегодаевых записан во II части родословной книги Оренбургской губернии.
ApacheBench
ApacheBench (ab) — однопоточная программа для командной строки, используемая для измерения производительности HTTP веб-серверов. Изначально разработанная для тестирования HTTP-сервера Apache, в основном подходит для тестирования любого веб-сервера. Утилита ab поставляется вместе со стандартной дистрибуцией Apache, и как сам Apache, является свободным ПО и распространяется под Лицензией Apache.

Веб-сервер
Веб-се́рвер — сервер, принимающий HTTP-запросы от клиентов, обычно веб-браузеров, и выдающий им HTTP-ответы, как правило, вместе с HTML-страницей, изображением, файлом, медиа-потоком или другими данными.

Веб-сервером называют как программное обеспечение, выполняющее функции веб-сервера, так и непосредственно компьютер (см.: Сервер (аппаратное обеспечение)), на котором это программное обеспечение работает.

Клиент, которым обычно является веб-браузер, передаёт веб-серверу запросы на получение ресурсов, обозначенных URL-адресами. Ресурсы — это HTML-страницы, изображения, файлы, медиа-потоки или другие данные, которые необходимы клиенту. В ответ веб-сервер передаёт клиенту запрошенные данные. Этот обмен происходит по протоколу HTTP.
Козаруша
Козаруша (серб. Козаруша) —  населённый пункт (посёлок) в общине Приедор, который принадлежит энтитету Республике Сербской, Босния и Герцеговина. Расположен в 5 км к востоку от города Приедор и в 45 км к северо-западу от Баня-Луки.

Баня-Лука
Ба́ня-Лу́ка (серб. Бања Лука, босн. и хорв. Banja Luka) — город в Боснии и Герцеговине, столица Республики Сербской с 1995 года.

После подписания Дейтонских мирных соглашений и Парижского Договора 1995 года столица Республики Сербской была переведена из города Пале (городок в 10 км от Сараева) в Баня-Луку, крупнейший деловой и экономический центр сербской Боснии с населением 218 тыс. человек (около 16 % населения Республики Сербской в 1996 году).

Топоним в переводе с сербского означает банская пристань.
Рыбачье (Крым)
Рыба́чье (до 1945 года Туа́к; укр. Рибаче, крымскотат. Tuvaq, Тувакъ) — село на юго-восточном побережье Крыма. Входит в Городской округ Алушта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — входит в состав Малореченского сельского совета Алуштинского горсовета Автономной Республики Крым).

Кефе (эялет)
Эялет Кефе или Кафа (также Кефинское бейлербейство; осм. Eyalet-i Kefe, тур. Kefe Eyaleti) — эялет Османской империи в 1568—1774 годах, образованный путём повышения статуса Кефинского санджака и присоединения к нему нескольких полуэксклавов, получивших статус санджаков или райя (Бендер, Аккерман). Он простирался по северному побережью Чёрного моря, включая в себя несколько полуэксклавов. Глава носил титул белербея. Эялет включал в себя южноe побережье Крыма. Эялет находился под прямым османским правлением, отдельно от Крымского ханства. Его столицей был город Кефе (Кафа — современная Феодосия).
Ангон (оружие)
Ангон — метательное оружие франков, имевшее назначение замедлять движения противника и мешать ему управлять щитом во время сражения.

Ангон представлял собой разновидность дротика: наконечник с отставленными сзади зубцами насаживался на очень длинное и тяжёлое древко, которое, тащась по земле в то время, когда наконечник впивался в щит неприятеля, лишало или существенно ограничивало его возможность защищаться. Если же брошенный ангон попадал в тело врага, то кривые острия наконечника не позволяли вытащить его из раны и поэтому ангон вполне справедливо считался ужаснейшим оружием франков.

В римской армии использовался дротик, который назвался пилум, в древнерусской армии — сулица.

Франки
Фра́нки (лат. Franci, фр. Francs, нем. Franken) — союз древних западногерманских племён, который впервые упоминается в хрониках в 242 году нашей эры. По свидетельству современника, в этот год один из отрядов франков вторгся в Галлию у нижнего Рейна и был разбит трибуном VI легиона Аврелианом, будущим римским императором.

Племенной союз состоял из хамавов, бруктеров, усипетов, тенктеров, сигамбров, хаттов и других племён, и сыграл важную роль во всемирной истории благодаря основанному им Франкскому государству. Впервые в Европе они появились в III столетии на Нижнем Рейне, затем разделились на две части, по Рейну на:

Среднем Рейне, от Кёльна до Майнца и по Мозелю — рипуарские франки (прибрежные), говорили на рипуарских диалектах;

Нижнем Рейне — салические франки, говорили на древнефранкском языке.

При разделах государства франков, в VI столетии, прибрежные франки входили в состав Австразии.
Ушакова, Татьяна Николаевна
Татья́на Никола́евна Ушако́ва (род. 1930) — советский и российский психолог, специалист в области общей психологии, психофизиологии, психологии речи, психолингвистики, лауреат премии имени С. Л. Рубинштейна (2011).

Психофизиология
Психофизиоло́гия — наука, изучающая физиологические механизмы субъективных психических явлений, состояний и индивидуальных различий.

Первоначально термин использовался наряду с понятием «физиологическая психология» для обозначения широкого круга исследований психики, опиравшихся на точные объективные физиологические методы.

В значительной степени, познание функций структур головного мозга, нейрохимической и нервной системы в их соотнесении с психикой только разворачивается.
Беслер, Мэтт
Мэ́ттью Скотт «Мэтт» Бе́слер (англ. Matthew Scott "Matt" Besler, фамилия произносится Бизлер [ˈbiːzlər]; род. 11 февраля 1987, Оверленд-Парк, Канзас, США) — американский футболист, защитник. Выступал за сборную США и клубы MLS «Спортинг Канзас-Сити» и «Остин». Участник чемпионата мира 2014 года.

MLS 2013
Чемпионат MLS 2013 (англ. 2013 Major League Soccer season) — 101-й сезон по футболу, санкционированный ФИФА в США и Канаде, 35-й сезон с национальной лигой первого дивизиона и 18-й сезон MLS, высшей лиги США и Канады по футболу. В чемпионате принимали участие 19 клубов (16 из США и 3 из Канады).

Регулярный чемпионат начался 2 марта и закончился 27 октября. Турнир плей-офф начался 30 октября и завершился матчем за Кубок MLS 7 декабря.
This Is Acting
This Is Acting — седьмой студийный альбом австралийской певицы и автора-исполнителя Сии Ферлер, выпущенный 29 января 2016 года на лейблах Inertia, Monkey Puzzle Records, RCA Records. Соавтором лид-сингла «Alive» стала Адель, а среди продюсеров альбома Грег Кёрстин, Дипло, Джесси Шаткин и Канье Уэст. Делюксовое переиздание This Is Acting вышло 21 октября 2016 года с дополнением трёх новых треков: ремикс «Cheap Thrills», ремиксовую версию «Move Your Body», а также сольную и совместную с Кендриком Ламаром версии нового сингла «The Greatest».
Номинация на премию «Грэмми» за лучший вокальный поп-альбом.

Дипло
Томас Уэсли Пенц (англ. Thomas Wesley Pentz; род. 10 ноября 1978[…], Тьюпело, Миссисипи), более известный под псевдонимом Дипло, — американский диджей и музыкальный продюсер. Является основателем лейбла звукозаписи Mad Decent. В данный момент активно работает над проектом Major Lazer.

Его усилиями латиноамериканские ритмы и африканские биты перекочевали из трущоб на танцполы. Деятельность Дипло трудно отнести к определённому стилю. Его вторая родина — Ямайка, где он пишет музыку и посещает вечеринки. Дипло помогает музыкантам в их творчестве.

В 2017 году занял 25 место в списке лучших диджеев мира по версии журнала DJ Magazine.

За 2018 год занял 6 место как один из самых высокооплачиваемых диджеев и продюсеров с доходом $28,5 млн.
Твиндек
Твинде́к (англ. tween-deck) — междупалубное пространство внутри корпуса грузового судна (например, сухогруза) между двумя палубами или между палубой и платформой. При наличии трёх палуб различают верхний и нижний твиндеки, при большем количестве палуб — верхний твиндек, второй твиндек, третий твиндек и далее, сверху вниз. Твиндек служит для размещения грузов или пассажиров и экипажа.

Твиндеков нет в танкерах, газовозах, контейнеровозах, цементовозах и прочих подобных торговых судах.

Иногда твиндеком называют грузовое или производственное помещение на судне, расположенное между двумя палубами и предназначенное для определённых целей, — например, рефрижераторный твиндек.

Грузовые суда, имеющие твиндеки в грузовых помещениях (трюмах), стали называть твиндечными судами.

Танкер
Та́нкер — грузовое самоходное судно, предназначенное для перевозки наливных грузов.

Танкеры эксплуатируются на речных и морских водных путях и могут иметь различные размеры и грузоподъемность от 150 тонн до 500 тыс. тонн. Наиболее распространены танкеры для перевозки нефти и нефтепродуктов, сжиженного природного газа (СПГ) и продукции химической промышленности. Существуют специализированные танкеры для перевозки других жидких грузов, в том числе пищевых продуктов, например вина или питьевой воды).

Танкером также может называться специализированный самолёт-заправщик, предназначенный для дозаправки в воздухе других летательных аппаратов.
Ярин
Ярин — русская фамилия. Известные носители:

Ярин, Андрей Вениаминович (род. 1970) — российский государственный деятель, финансист, сын В. А. Ярина.

Ярин, Артур — украинский русскоязычный литератор.

Ярин, Вениамин Александрович (1940—2011) — советский государственный деятель, народный депутат СССР (1989—1991), член Президентского совета СССР (1990—1991), сооснователь Объединённого фронта трудящихся.

Ярин, Андрей Вениаминович
Андре́й Вениами́нович Я́рин (род. 13 февраля 1970, Нижний Тагил, Свердловская область) — российский государственный деятель. Начальник Управления Президента России по внутренней политике с 22 октября 2016 года. Действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса (2016). Кандидат юридических наук.
Белсон, Джон
Джон Гарольд Белсон (урожд. Гарри Бельчинский; пол. Harry Belczinsky, англ. John Harold Belson, 23 февраля 1906, Гельсингфорс — 13 марта 1947, Торонто) — канадский шахматист. Двукратный чемпион Канады (1934 и 1946 гг.). Бронзовый призер чемпионата Канады 1945 г.

Родился на территории Российской Империи. После переезда в Канаду в 1926 г. по протекции Дж. Истмена стал членом Шахматного клуба Торонто. 7 раз выигрывал чемпионат Торонто.

Неоднократно принимал участие в открытых чемпионатах США.

Чемпионат Канады по шахматам
Чемпионат Канады по шахматам — соревнование, проводимое Канадской шахматной федерацией. Данный турнир также называют «закрытым чемпионатом Канады», чтобы отличать его от ежегодного опен-турнира.

Турнир проводится с 1872 г. с разной степенью регулярности. Если изначально соревнование было ежегодным, то в 1950-х гг. его начали проводить раз в два года, а в 1960—1970-х гг. — только в качестве зонального турнира (раз в три года; победитель получал право участвовать в межзональном турнире). С середины 1980-х гг. турниры стали проводиться с периодичностью в 1—2 года.

Наибольшее количество чемпионских титулов завоевали М. Фокс и Дэн. Яновский (по 8).

Женские чемпионаты Канады проводятся с 1975 г. Наибольшее количество чемпионских титулов имеет Н. Старр, выигравшая чемпионат Канады 8 раз.
Украина на Играх доброй воли
Украина принимала участие в летних Играх доброй воли, начиная с Игр 1994 года. Также принимала участие в зимних Играх 2000 года.

До 1994 года спортсмены Украины принимали участие в Играх в составе команды СССР.

На всех Играх спортивные делегации Украины завоевали всего 50 медалей, из них 12 золотых.

Игры доброй воли 1994
Летние Игры доброй воли 1994 года (англ. 1994 Goodwill Games) — третьи по счёту Игры доброй воли, проходившие в Санкт-Петербурге с 23 июля по 7 августа 1994 года. В рамках игр проходили состязания в 24 видах спорта.
Дьяченко, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Дьяче́нко (род. 26 мая 1965, Андрияшевка, Одесская область) — государственный и политический деятель, предприниматель Приднестровской Молдавской Республики (ПМР). Депутат Верховного совета Приднестровской Молдавской Республики IV, V, VI и VII созывов.

Верховный совет Приднестровской Молдавской Республики
Верховный Совет Приднестровской Молдавской Республики (молд. Советул Супрем ал Републичий Молдовенешть Нистрене, рум. Sovetul Suprem al Republicii Moldovenești Nistrene, укр. Верховна Рада Придністровської Молдавської Республіки) — согласно Конституции Приднестровской Молдавской Республики, представительный и единственный законодательный орган государственной власти непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. Верховный Совет не признаётся государствами — членами ООН в качестве законного органа власти.
Виллар-сюр-Дорон
Виллард-сюр-Дорон (фр. Villard-sur-Doron) — коммуна во Франции, департамент Савойя, регион Рона — Альпы. Входит в состав кантона Южин, округ Гренобль. На 2012 год население коммуны составляло 668 человек. В Виллард-сюр-Дорон расположен горнолыжный курорт Бизанн-1500.

Савойя (департамент)
Саво́йя (фр. Savoie, окс. Savòia, франкопров. Savouè) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 73. Префектура департамента — Шамбери, супрефектуры — Сен-Жан-де-Морьен, Альбервиль. Население — 431 174 человек (57-е место среди департаментов, данные 2017 года).

Департамент является самым горным районом Франции (88,4 % площади территории). В основном они принадлежат к Альпам, однако на западе Савойи расположен массив Юра. Департамент был создан в 1860 году во время присоединения Савойского герцогства к Франции. С конца XIX века в Савойе активно развивается туристический сектор. Она является лидирующим департаментом по количеству горнолыжных станций (63 станции) и по доходу с туристов — туристический оборот составляет почти 50 % от внутреннего валового продукта (ВВП) департамента.
Матекане (аэродром)
Аэродром Матекане (англ. Matekane Air Strip) — аэропорт в Королевстве Лесото (Южная Африка), с длиной полосы 400 метров, которая заканчивается на краю 600-метровой пропасти. При проектировке аэропорта предполагалось, что взлетающий самолёт должен совершать свободное падение для набора необходимой полётной скорости.

По данным СМИ, входит в число самых опасных аэропортов (взлётно-посадочных полос) мира.

В 2009 году в целях безопасности аэропорт был закрыт для местных и международных авиаперевозок, но продолжает использоваться для частных рейсов малой авиацией, в том числе благотворительными организациями и врачами для оказания помощи жителям деревень, находящимся в этом районе. Аэропорт принадлежит африканской группе компаний Matekane Group of Companies, предоставляющей также услуги по местным авиаперевозкам.

Лесото
Лесо́то (сесото и англ. Lesotho), официальное название — Короле́вство Лесо́то (сесото Naha ea Lesotho, англ. Kingdom of Lesotho) — государство-анклав в Южной Африке, полностью окружённое территорией Южно-Африканской Республики. Также Лесото — это единственная в мире страна, вся территория которой находится выше 1400 м над уровнем моря.

Столица — город Масеру. Официальные языки — сесото и английский.

Площадь — 30 355 км² (137-е место). Численность населения — 2 238 175 чел. (146-е место). Плотность населения — 66,5 чел./км².
Баран, Тихон Максимович
Ти́хон Макси́мович Бара́н (бел. Ціхан Максімавіч Баран; 4 марта 1932, Байки — 22 января 1944, примерно там же) — белорусский партизан Великой Отечественной войны, пионер-герой. Один из партизан Великой Отечественной войны (наподобие братьев Михаила и Ивана Цубы), повторивший подвиг Ивана Сусанина.

Иван Сусанин
Ива́н Суса́нин (вторая половина XVI века [?], деревня Деревеньки или Деревнищи [?] — 1613) — русский национальный герой, крестьянин из села Домнино (ныне в Сусанинском районе Костромской области), прославившийся спасением царя Михаила Фёдоровича от польско-литовского отряда во время русско-польской войны.

Согласно царской грамоте от 30 ноября (10 декабря) 1619 года, поздней зимой 1613 года уже наречённый Земским собором царь Михаил Романов и его мать инокиня Марфа «были на Костроме». Зная об этом, польско-литовский отряд пытался отыскать дорогу к селу, чтобы захватить юного Романова. Недалеко от Домнина они встретили вотчинного старосту Ивана Сусанина и «пытали у него» местонахождение царя Михаила Фёдоровича. Сусанин был подвергнут жестоким пыткам, но не выдал места убежища царя и был замучен поляками и литовцами «до смерти». Бытует версия о том, что он стал их проводником, но повёл не к царю, а далеко в чащу леса к болотам.
Себровичи
Себровичи (бел. Сябровічы) — упразднённая деревня в Чечерском районе Гомельской области Беларуси. Входила в состав Ленинского сельсовета.

Около деревни расположено месторождение песка.

В результате катастрофы на Чернобыльской АЭС и радиационного загрязнения жители (128 семей) в 1992 году переселены в чистые места.

Ветряная мельница
Ветряная мельница (ветряк) — аэродинамический механизм, выполняющий механическую работу за счёт энергии ветра, улавливаемой крыльями. Наиболее известным её назначением является помол муки.

На протяжении долгого времени ветряные мельницы, наряду с водяными, были единственными машинами, которые использовало человечество. Поэтому применение этих механизмов было различным: в качестве мукомольной мельницы, для обработки материалов (лесопилка) и в качестве насосной или водоподъёмной станции.

«Классическая» ветряная мельница с горизонтальным ротором и удлинёнными четырёхугольными крыльями — широко распространённый элемент пейзажа в Европе, в частности, в ветреных равнинных северных регионах и на побережье Средиземного моря. Для Азии характерны другие конструкции с вертикальным размещением ротора.

С развитием в XIX веке паровых машин мельницы постепенно вышли из употребления.
Низоми, Мухриддин Зайниддин
Мухриддин Зайниддин Низоми (тадж. Муҳриддин Зайниддин Низомӣ; при рождении Низомов Мухриддин Зайниддинович, тадж. Низомов Мухриддин Зайниддинович; 2 февраля 1973, Илак, Файзабадский район, Таджикская ССР) — таджикский литературовед, доктор филологических наук. Отличник образования Республики Таджикистан (2012).

Файзабадский район
Файзаба́дский район (тадж. Ноҳияи Файзобод) — район республиканского подчинения в Республике Таджикистан. Образован 14 июня 1931 года.

Районный центр — посёлок городского типа Файзабад, расположенный в 50 км восточнее города Душанбе. Территория района составляет 874,11 км².
Винный туризм
Винный туризм (энотуризм) — туризм, целью которого являются дегустации и покупки вина непосредственно на винодельне. Обычно понятие подразумевает посещение винодельческих хозяйств, виноградников, музеев вина, винных фестивалей и других специальных мероприятий. Существуют и более активные формы такого туризма — как, например, пешие прогулки и велосипедные поездки по виноградникам, участие в сборе урожая винограда и т. д. Это сравнительно новая форма туризма, которая получила развитие в начале XXI века.

Массовые формы винного туризма связаны с прохождением туристских маршрутов по ключевым точкам того или иного винодельческого региона (Германский винный путь, винная дорога Эльзаса и т.п.). Для тех, кто предпочитает крепкие алкогольные напитки, организуются отдельные маршруты — например, «Тропа солодового виски», предполагающая посещение ведущих вискикурен Шотландии.

Ликёро-водочный завод
О предприятиях по производству вина см. статью винный завод

Ликёро-во́дочный (спиртово́дочный) заво́д (устар. винокуренный завод) — предприятие, где путём дистилляции производят крепкие алкогольные напитки или спирт. Близкий по смыслу термин «винокурня» обычно предполагает, что производство крепкого алкоголя или спирта ведётся кустарным способом и в сравнительно небольших объёмах. Предприятие по производству виски называют дистиллерия (в просторечии — вискикурня или вискарня). Предприятие по производству коньяка или бренди — коньячный завод.
Нешкув
Не́шкув (пол. Nieszków) — село в Польше в сельской гмине Слабошув Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 2 км от административного центра гмины села Слабошув, в 18 км от административного центра повета города Мехув и в 43 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Мехув
Мехув или Мехов (пол. Miechów, в составе Российской империи Миехов (Міѣховъ)) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Мехувский повят. Административный центр городско-сельской гмины Мехув. Занимает площадь 15,49 км². Население — 12 081 человек (на 2005 год).
Тышкевич, Винцент
Граф Ви́нцент Тышке́вич (пол. Wincenty Tyszkiewicz; 1757, Вильна — 1816) — государственный деятель и писатель Великого княжества Литовского. Писарь великий литовский (1780—1781), референдарий великий литовский (с 1781 года), староста стржалковский. Владел рядом имений около Пинска, а также местечками Свислочь, Логойск и Белополье.

Писец
Писе́ц, пи́сарь — человек, который профессионально занимается переписыванием книг и составлением документов от руки.

Профессия писца, которая раньше была распространена в том или ином виде во всех имеющих письменность культурах, утратила свою значимость с развитием книгопечатания. Изначально писцы вели дела крупных землевладельцев, царей; вели хронику при храмах и городах, переписывали различные тексты, включая священные писания. Позже из профессии писца развились такие сферы деятельности, как журналистика, бухгалтерия, юриспруденция.
Хотогойтское ханство
Хотогойтское ханство — это монгольское государственное образование, существовавшее в XVI—XVII веках на территории современной Монголии, части России (Республики Алтай и Тува) и части Китая (Синьцзян). Оно образовалось в результате распада Юаньской империи и борьбы различных монгольских племён за влияние.

Хунтайджи
Хунтайджи (монг. хунтайж?, ᠬᠣᠨᠲᠠᠢᠢᠵᠢ?, также монг. хуантайз?, ᠬᠣᠸᠠᠩᠲᠠᠢᠢᠽᠢ?; кит. 皇太子; «хан тайджи»), также хунтайчжи, контайша, контайчи — титул крупных феодалов в Монголии с XIV века.

Этот титул носили потомки Чингисхана, владевшие территориальными доменами, например Гэрсэндзэ-Джалаир-хунтайджи, правитель Северной Халхи. Потомки же братьев Чингисхана с территориальными доменами носили титул «ван», например Унуболад-ван, потомок Хасара.

В середине XVII века основатель Джунгарского ханства, хотя и не чингисид, также носил титул Батур-хунтайджи после того, как титул был пожалован ему Далай-ламой V. Впоследствии титул унаследовали его потомки, являющиеся правителями Джунгарии.