hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фауна Латвии
Фауна Латвии очень богата. Млекопитающих насчитывается 63 вида, где 19 из них могут нечаянно забрести на территорию Латвии, к примеру: обыкновенный, или пятнистый, тюлень (Phoca vitulina), обыкновенная морская свинья (Phocoena phocoena) и средняя бурозубка (Sorex caecutiens). В Латвии встречаются примерно 300 видов птиц, среди которых встречаются и те, которые являются редкими в других странах, например, орлан-белохвост (Haliaeetus albicilla), змееяд (Circaetus gallicus), чёрный аист (Ciconia nigra). Всего 29 видов рыб. Известно примерно 17 500 видов беспозвоночных животных, но возможно в Латвии могут встречаться ещё 12 000 видов. Количество видов рептилий и земноводных, из-за непрегожих к жизни климатических условий, невелико, всего 20 видов (13 видов земноводных и 7 — рептилий).

Обыкновенный тюлень
Обыкновенный тюле́нь (лат. Phoca vitulina) — представитель семейства настоящих тюленей. Распространены циркумполярно и встречаются во всех морях, примыкающих к Северному Ледовитому океану.

Два подвида находятся в Красной книге (европейский подвид и тюлень Стейнегера или островной тюлень).

Заселяют прибрежные воды Атлантического и Тихого океанов, а также Балтийского и Северного морей. Обыкновенные тюлени бывают коричневого, рыжеватого или серого цвета и имеют характерные V-образные ноздри. Взрослые особи достигают 1,85 м в длину и 135 кг массы. Самки живут до 30—35 лет, а самцы до 20—25 лет. Обыкновенные тюлени обычно заселяют скалистые места, где их не могут достать хищники. Общемировая популяция тюленей составляет от 400 тыс. до 500 тыс. особей. Некоторые подвиды находятся под угрозой исчезновения; подвид Phoca vitulina vitulina охраняется в рамках Соглашения по Ваттовому морю.
Екатерининская церковь (Чернигов)
Екатери́нинская це́рковь (укр. Катери́нинська це́рква) — православная церковь в украинском городе Чернигове, памятник архитектуры национального значения. Яркий образец украинского барокко Левобережья.

Находится в историческом центре города, на высоком мысу отделенном оврагом от Вала, Черниговского детинца, и является одной из архитектурных доминант Чернигова. Современный адрес — проспект Мира, 6-а.

Возведена на средства братьев Семёна Лизогуба и Якова Лизогуба, по завещанию их отца Ефима Лизогуба. Церковь построена в память о героизме их деда Якова Лизогуба и казаков черниговского полка, проявленном ими при штурме турецкой крепости Азов в 1696 году.

Азовские походы Петра I
Азовские походы 1695 и 1696 годов — военные кампании России против Османской империи; были продолжением начатой правительством регента Софьи Алексеевны войны с Османской империей и Крымом; предприняты Петром I в начале его правления и закончились взятием турецкой крепости Азов. Они могут считаться первым значительным свершением молодого царя.
Андрей Болконский
Андре́й Николаевич Болко́нский (1778 — осень 1812) — один из центральных персонажей романа Л. Н. Толстого «Война и мир», носящий дворянский титул князь. Сын князя Николая Андреевича Болконского, брат Марьи Болконской и лучший друг Пьера Безухова.

Не имеет точных прототипов из реальной жизни. Некоторые элементы военной карьеры князя Андрея могли быть списаны с биографий Н. А. Тучкова, Ф. И. Тизенгаузена и Петра Михайловича Волконского. Сюжет помолвки Наташи и Андрея частично срисован с неудачной женитьбы Т. А. Кузьминской и старшего брата писателя — С. Н. Толстого. Однако эти отношения не сложились не из-за измены, а потому, что Сергей не отказался от побочной семьи с цыганкой.

Тизенгаузен, Фёдор Иванович
Граф Фёдор Ива́нович [фон] Тизенга́узен (Бе́ренд Гре́гор Фердина́нд фон Тизенга́узен, нем. Berend Gregor Ferdinand Graf von Tiesenhausen; 21 мая (1 июня) 1782 — 21 ноября (3 декабря) 1805) — русский военный инженер, штабс-капитан и флигель-адъютант (с 9 апреля 1801 года) из остзейских дворян, участник Наполеоновских войн; младший брат сенатора графа Павла Тизенгаузена, зять светлейшего князя Михаила Кутузова.
Гюра
Гюра́ (фр. Gurat) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильбуа-Лавалет. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16162.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к юго-западу от Парижа, в 130 км южнее Пуатье, в 26 км к югу от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Цейтлин, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Це́йтлин (8 апреля 1896, Варшава — 20 апреля 1961, Москва) — советский оператор и режиссёр документального и научно-популярого кино, военный корреспондент Великой Отечественной войны, оператор подводных съёмок.

Гражданство СССР
Гражданство СССР — политико-правовая связь человека с государством СССР, включающая в себя ряд прав и обязанностей, определяемых законодательством СССР. Как правило, гражданство приобреталось по рождению или в результате приёма в советское гражданство. Каждый гражданин СССР по достижении шестнадцатилетия получал паспорт гражданина СССР. Единое союзное гражданство впервые было установлено в статье 21 Договора об образовании СССР и далее без каких-либо изменений перешло в
Конституцию СССР 1924 года и в последующие редакции Конституции СССР — 1936 года и 1977 года.

Одновременно, страны-участницы союза де-юре сохраняли суверенитет и предоставляли своему населению гражданство, например гражданство БССР, гражданство УССР и пр.
Фолликулярная ангина
Фолликуля́рная анги́на — острое инфекционное заболевание, клиническая форма ангины. Характеризуется нагноением фолликулов миндалин в виде белых точек, регионарным лимфаденитом. Поражает преимущественно миндалины — нёбные (чаще всего), язычную, гортанную и носоглоточную.

Лимфаденопатия
Лимфаденопати́я (новолат. lymphadenopathia; лимфа + др.-греч. ἀδήν — железа + -патия) — состояние, проявляющееся увеличением лимфатических узлов. Этот термин является либо рабочим предварительным диагнозом, требующим уточнения при дальнейшем клиническом обследовании, либо ведущим симптомом заболевания.
Пэрриш
Пэ́рриш (англ. Parrish) — английская фамилия.

Известные носители:

Пэрриш, Грейдон (род. 1970) — американский художник-реалист.

Пэрриш, Джанель (род. 1988) — американская актриса, певица, бродвей-исполнитель, композитор и пианист.

Пэрриш, Джеральдин (1936—2004) — американская преступница.

Пэрриш, Джерри Уэйн (1944—1998) — капрал Армии США, бежавший в КНДР после Корейской войны.

Пэрриш, Джули (1940—2003) — американская актриса кино и телевидения.

Пэрриш, Доминик (род. 1996) — американская спортсменка, борец вольного стиля.

Пэрриш, Максфилд (1870—1966) — американский художник и иллюстратор.

Пэрриш, Роберт (1916—1995) — американский кинорежиссёр (в 1950—1970-е годы) и киномонтажёр (в 1930—1940-е годы).

Пэрриш, Хантер (род. 1987) — американский актёр, снимающийся в телесериалах и кинофильмах.

Пэрриш, Джанель
Джанель Мелани Пэрриш (англ. Janel Meilani Parrish; род. 30 октября 1988) — американская актриса и певица. Наиболее известна благодаря ролям Джейд в фильме «Братц» и Моны Вондервол в телесериалах «Милые обманщицы» и «Милые обманщицы: Перфекционистки».
Мажуолис, Раймундас
Раймундас Мажуолис (лит. Raimundas Mažuolis; род. 9 марта 1972, Вильнюс) — советский, литовский и американский пловец. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1988 в кролевой эстафете 4×100 метров. Бронзовый призёр чемпионата мира 1994, многократный призёр  чемпионатов Европы. Мастер спорта СССР международного класса (1988).

Лучший спортсмен Литвы в 1994 году.

В 1998 году получил гражданство США и эмигрировал. До окончания карьеры представлял США.

Чемпионат Европы по водным видам спорта
Чемпионаты Европы по водным видам спорта под эгидой Европейской лиги плавания (LEN) проводятся с 1926 года. В программу первенства обычно включались соревнования по плаванию в бассейне и открытой воде, прыжкам в воду, водному поло и синхронному плаванию. С 1999 года чемпионат Европы по водному поло проводится отдельно. С 2009 года в нечётные годы проходят и отдельные чемпионаты Европы по прыжкам в воду.

С 1981 года европейское первенство по водным видам спорта проводилось раз в два года по нечётным годам, а с 2000 года проводится с той же периодичностью по чётным. Соревнования по плаванию проходят в 50-метровом бассейне. Также ежегодно проводится чемпионат Европы по плаванию на короткой воде (то есть в 25-метровом бассейне).

Наибольшее число раз турнир проходил в Будапеште (4 раза) и в Вене (3 раза).
Таджики в Казахстане
Таджики являются 13-м по численности народом Казахстана. 
По переписи населения Казахстана 2021 года таджиков в стране было 49 827 человек

Таджики относятся к быстрорастущим этносам республики. Типологически распадаются на две различные по происхождению и давности проживания группы: сельские таджики-«автохтоны» компактно проживают на юге Туркестанской области, а новые волны таджикских трудовых мигрантов прибывают в основном в крупные города республики.

Перепись населения Казахстана (2021)
Перепись населения в Казахстане 2021 — третья, после обретения независимости, перепись населения Казахстана. Перепись проводилась в два этапа: подготовительный и основной. Первый с 1 июня по 30 июня 2021 года, второй с 1 сентября по 15 октября в онлайн формате, а традиционный обход был начат 1 октября. Контрольный обход, который должен был бы завершиться 30 октября, был продлён до 8 ноября 2021 года. Перепись в онлайн-формате на официальном сайте переписи также была продлена вплоть до 8 ноября. В 00:00 часов 8 ноября был завершён контрольный обход в рамках «Переписи населения-2021»; по итогам основного этапа и контрольного обхода всего переписью было охвачено более 19,6 миллионов респондентов.
Kitsune Tails
Kitsune Tails — компьютерная игра в жанре платформера, разработанная студией Kitsune Games и изданная компанией MidBoss в 2024 году. Являясь продолжением игры Super Bernie World, игра повествует о Юдзу — молодой кицунэ, посланнице божества Инари, обладающей лисьими ушами и пушистым хвостом.

Кицунэ
Кицунэ (яп. 狐 или きつね,) — мифическое существо-ёкай в японской мифологии и фольклоре, лисица, обладающая сверхъестественными способностями. Часто играет роль трикстера. По поверьям, живёт тысячи лет, а также может превращаться в других животных и человека. Происхождение персонажа обусловлено распространённостью лисиц в Древней Японии. Кицунэ и ныне остаются популярными персонажами современной японской культуры.
Ярослав (линейный корабль, 1784)
«Ярослав» — 74-пушечный парусный  линейный корабль Балтийского флота России. Один из девятнадцати кораблей одноимённого типа. Был заложен 13 (24) января 1783 года на Соломбальской верфи Архангельска, спущен на воду 12 (23) мая 1784 года. Строительство велось корабельным мастером Михаилом Дмитриевичем Портновым.

Корабль принимал участие в войне с Швецией 1788—1790 годов и войне с Францией 1792—1797.

Соломбальская верфь
Соло́мбальская верфь — судостроительное предприятие, созданное по личному повелению Петра I на острове Соломбала вблизи Архангельска (на настоящее время является одним из районов города, входит в городскую черту) осенью 1693 года.

Практически сразу стала важным центром морского кораблестроения России. На верфи строились 32-х, 52-х и 74-пушечные корабли с экипажами до 450 человек. Эти корабли поступали в состав Балтийского флота и Северной флотилии. Одно из старейших судостроительных предприятий России, Соломбальская верфь оказывала заметное влияние на экономику северного края, способствуя развитию лесопильного производства, морского судоходства, промыслов. Действовала она как казенная мануфактура в основном с применением наемного и принудительного труда. В 1713 году на ней работали 600 крестьян и посадских людей. В период наибольшего расцвета на ней работало до 5-6 тысяч человек.
Чемпионат СССР по вольной борьбе 1951
7-й чемпионат СССР по вольной борьбе проходил в Тбилиси с 6 июня по 11 июня 1951 года. В соревнованиях участвовало 127 человек, представляющих 8 союзных республик. Соревнования вызвали большой интерес, их посетили около 15 тысяч зрителей.

Чемпионат СССР по вольной борьбе
Чемпионат СССР по вольной борьбе — соревнование лучших советских борцов вольного стиля за звание чемпиона СССР. Впервые был проведён в 1945 году в Ленинграде и в дальнейшем проходил ежегодно. В 1956, 1959, 1963, 1967 и 1975 годах медали чемпионатов СССР разыгрывались в рамках борцовских турниров Спартакиад народов СССР. Всего в период с 1945 по 1991 год было проведено 47 чемпионатов СССР по вольной борьбе, их победителями становились представители 11 республик Советского Союза. В 1992 году в связи с распадом СССР прошёл единственный чемпионат СНГ, который стал важным этапом отбора в Объединённую команду на Олимпийские игры в Барселоне. В дальнейшем в каждой стране, ранее входившей в состав СССР, начал проводиться свой отдельный чемпионат.
Джурманец
Джурманец (хорв. Đurmanec) — община с центром в одноимённом посёлке на севере Хорватии, в Крапинско-Загорской жупании. Население 831 человек в самом посёлке и 4226 человек во всей общине (2001). Подавляющее большинство населения — хорваты (98,5 %). В состав общины кроме Джурманеца входят ещё 12 деревень.

Посёлок находится в 3 км к северо-западу от Крапины и в 10 км к северо-востоку от Преграды, у западной оконечности хребта Иваншчица. В 5 километрах к западу от Джурманеца проходит граница со Словенией. Рядом с посёлком проходит автобан A2, на нём есть съезд «Джурманец» на шоссе D207 Крапина — Джурманец — словенская граница — Рогашка-Слатина. Через посёлок проходит ж/д ветка Забок — Крапина — Рогашка-Слатина, есть ж/д станция.

Забок
Забок (хорв. Zabok) — город и муниципалитет на северо-западе Хорватии в Крапинско-Загорской жупании на реке Крапина. Население — 2714 человек в самом городе и 8994 в городском муниципальном округе (2011), 98 % из которых хорваты. Забок находится на главном перекрёстке в центре Хорватского Загорья. Город является экономическим центром Крапинско-Загорской жупании.
Николаева, Виктория Викторовна
Виктория Викторовна Николаева (род. 21 ноября 1962 г. в г. Владивостоке) — российский государственный и политический деятель, депутат Государственной Думы Российской Федерации VII созыва, член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по безопасности и противодействию коррупции.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Государственная дума Российской Федерации VII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва избрана 18 сентября 2016 года на 5-летний срок.

Срок полномочий:

Дата начала — 5 октября 2016 года

Дата окончания — 12 октября 2021 года.

Первое заседание VII созыва Госдумы, в соответствии с указом Президента России В. В. Путина, прошло 5 октября 2016 года, его открыл старейший по возрасту депутат Госдумы, член фракции КПРФ Ж. И. Алфёров (1930—2019). На заседании был утверждён новый председатель Думы — В. В. Володин.

Первыми заместителями председателя Государственной думы утверждены Александр Жуков («Единая Россия») и Иван Мельников (КПРФ).

Заместителями председателя Государственной думы избраны от фракции «Единая Россия» — Сергей Неверов, Пётр Толстой, Ирина Яровая, Ольга Тимофеева, от фракции ЛДПР — Игорь Лебедев, от фракции «Справедливая Россия» — Ольга Епифанова.
Клёнув (Малопольское воеводство)
Клёнув (пол. Klonów) — село в Польше в сельской гмине Рацлавице Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 2 км от административного центра сельской гмины села Рацлавице, в 11 км от административного центра повета города Мехув и в 36 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Мехув
Мехув или Мехов (пол. Miechów, в составе Российской империи Миехов (Міѣховъ)) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Мехувский повят. Административный центр городско-сельской гмины Мехув. Занимает площадь 15,49 км². Население — 12 081 человек (на 2005 год).
ФК «Рубин» в сезоне 2021/2022
Сезон 2021/2022 — 19-й сезон для казанского «Рубина» в чемпионате России, а также 64-й год со дня основания футбольного клуба. По итогам прошлого чемпионата, «Рубин» занял 4-е место, что позволило клубу принять участие в 3-м квалификационном раунде Лиги конференций в сезоне 2021/2022, где уступил в двухматчевом противостоянии польскому «Ракуву».

Чемпионат России по футболу 2020/2021
Чемпионат России по футболу 2020/2021 годов — 29-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России. Чемпионский титул завоевал петербургский «Зенит» (третий раз подряд).

Проводится при финансовой поддержке титульного спонсора банка «Тинькофф» и носит название Тинькофф РПЛ (Тинькофф Российская премьер-лига). В сезоне внесены изменения в регламент, касающиеся лимита на легионеров и определения статуса легионеров.
Миронов, Николай Фёдорович (Герой Социалистического Труда)
Миронов Николай Фёдорович (10 декабря 1924 года, д. Александровка, Батырьевский уезд, Чувашская автономная область, РСФСР — 7 октября 2014 года, д. Александровка, Комсомольский район, Чувашская Республика, РФ) — бригадир колхоза «Россия» Чувашской АССР. Герой Социалистического Труда. Почетный гражданин Комсомольского района Чувашской Республики.

Чувашская автономная область
Чува́шская автоно́мная о́бласть (Чува́шская АО), первоначально также Чува́шская трудова́я комму́на (чув. Чӑваш автономиллӗ облаҫӗ, Чӑваш АО, Чӑваш ӗҫ коммуни) — национальная административно-территориальная единица (автономная область) в составе РСФСР в 1920—1925 годах.
Су-37
Су-37 (по кодификации НАТО: Flanker-F — «Фланкер-Ф») — экспериментальный сверхманевренный истребитель четвёртого поколения с передним горизонтальным оперением (ПГО) и двигателями с УВТ. Создан на базе истребителя Су-27М.

Первый полёт Су-37 с двигателями УВТ состоялся 2 апреля 1996 года, его выполнил лётчик-испытатель Евгений Фролов. Единственный лётный экземпляр (заводской шифр самолёта Т10М-11, б/н 711), построенный ещё в конце 1993 года, разбился в одном из испытательных полётов 19 декабря 2002 года, когда на нём стояли обычные двигатели без УВТ, для отработки других систем. Программа прекращена.

Параллельно, с учётом наработанного, реализовывалась программа по созданию самолёта Су-35 с двигателями АЛ-41Ф1С с УВТ (первый полёт 19 февраля 2008 года, поставка первых 12 самолётов 12 февраля 2014 года).

АЛ-41Ф1
АЛ-41Ф1 (Изделие 117) — авиационный турбореактивный двухконтурный двигатель «первого этапа» со смешением потоков, форсажной камерой и управляемым вектором тяги, разработанный в ОКБ им. А.Люльки — филиале ПАО «ОДК-УМПО» для истребителей пятого поколения. Основан на двигателях для истребителей четвёртого поколения АЛ-31Ф, АЛ-31ФП и АЛ-31Ф-1С.
Иконников, Николай
Николай Иконников:

Иконников, Николай Дмитриевич (1897—1937) — советский общественный деятель.

Иконников, Николай Фёдорович (1905—1944) — генерал-майор РККА.

Иконников, Николай Флегонтович (1885—1970) — русский, советский генеалог и энтомолог.

Иконников, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Ико́нников (1897, п. Дедюхин, Пермская губерния — 3 августа 1937, Свердловск) — уральский общественный деятель, ответственный секретарь Пермского ГК ВКП(б) (1926), заведующий рабфаком при Пермском университете (1926—1929), заведующий Пермским окроно (1929—1930), заместитель председателя Свердловского облисполкома и заведующий областным земельным управлением (с 1934).
Церковь Сент-Джайлс в Полях
Церковь Сент-Джайлс в Полях (англ. St Giles-in-the-Fields — Церковь Святого Эгидия в Полях) — англиканская приходская церковь района Сент-Джайлс между Вестминстером и Сити в Вест-Энде Лондона. Приход входит в состав Лондонской епархии. Церковь, освящена в честь святого Эгидия (Джайлса, Жиля), покровителя калек и прокажённых. Ныне существующий храм — третий на этом месте с 1101 года, он был перестроен в последний раз в 1731—1733 годах в палладианском стиле по проекту архитектора Генри Флиткрофта.

Святой Эгидий
Святой Эги́дий (лат. Ægidius), святой Жиль (фр. Saint Gilles ; 640, Афины — 710, Сен-Жиль) — христианский святой, покровитель калек, отшельник, живший в Провансе и Септимании.

Аббатство, основанное, как считается, на его могиле, называется Сен-Жиль-дю-Гар. Оно стало центром паломничества и одним из пунктов остановки пилигримов на знаменитой дороге в Сантьяго-де-Компостела из Арля.
(23382) Эпистроф
(23382) Эпистроф (лат. Ἐπίστροφος) — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Астероид был открыт 30 сентября 1973 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь Эпистрофа, жениха Елены Троянской и одного из участников Троянской войны.

Орбита астероида Эпистроф и его положение в Солнечной системе

Ван Хаутен-Груневелд, Ингрид
И́нгрид ван Ха́утен-Гру́невелд (нидерл. Ingrid van Houten-Groeneveld; 21 октября 1921, Берлин — 30 марта 2015, Угстгест, Нидерланды) — нидерландский астроном.

Окончила Гейдельбергский университет (1944). Работала в Лейденском университете, занималась исследованием и поиском астероидов.
Шагиахметов
Шагиахметов — фамилия; имеет женскую форму Шагиахметова.

Шагиахметов, Ахмадулла Каримуллович (род. 1923) — советский работник энергетической отрасли, Герой Социалистического Труда.

Шагиахметов, Габдулхак Залялетдинович (более известен как Гумер Тулумбай; 1900—1939) — татарский советский писатель, редактор, литературный критик, литературовед, фольклорист, профессор.

Шагиахметов, Шах-Ислам Шагисултанович  (1886—?) — юрист, журналист, член Всероссийского учредительного собрания, вице-премьер Временного правительства Кокандской автономии.

Гумер Тулумбай
Гумер Тулумбай (Тулумбайский) (настоящие имя и фамилия — Габдулхак Залялетдинович Шагиахметов) (14 апреля 1900, дер. Адав-Тулымбай (Адав-Тулумбаево) Рунгинской волости Буинского уезда Симбирской губернии (ныне Буинского района Татарстана)—16 июня 1939) — татарский советский писатель, редактор, литературный критик, литературовед, фольклорист. Педагог, профессор.
Душкин, Василий Петрович
Василий Петрович Душкин (1925 — 02.09.1946) — командир расчёта 82-мм миномёта 4-го гвардейского воздушно-десантного полка (2-я гвардейская воздушно-десантная дивизия, 18-я армия, 4-й Украинский фронт) гвардии старший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

18-я армия (СССР)
18-я армия (18 А) — формирование (оперативное войсковое объединение, армия) РККА в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.

С 11 февраля по 5 апреля 1943 года носила наименование 18-я десантная армия.
Чапаевский сельсовет (Астраханская область)
Чапа́евский се́льский сове́т — упразднённое муниципальное образование в составе Камызякского района Астраханской области, Российская Федерация. Административный центр и единственный населенный пункт — село Чапаево.

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.
Ян Дэчжи
Ян Дэчжи (кит. трад. 楊得志, упр. 杨得志, пиньинь Yáng Dézhì, 13 января 1911 года — 25 октября 1994 года) — генерал НОАК (1955). Входит в число первых генералов НОАК. Представитель высшего офицерского состава 5-й Полевой северокитайской армии, участник Корейской войны и командующий войсками КНР в Китайско-вьетнамской войне 1979 года. Был известен как один из «трёх Янов» в НОАК (наряду с Ян Чэнъу и Ян Юном).

Китайско-вьетнамская война
Китайско-вьетнамская война (кит. упр. 对越自卫反击战, пиньинь duì yuè zìwèi fǎnjī zhàn — «Упреждающая Оборонительная война с Вьетнамом»; вьет. Chiến tranh biên giới Việt-Trung — «Вьетнамско-китайская пограничная война») — вооружённый конфликт между Вьетнамом и Китаем, произошедший в феврале — марте 1979 года. Иногда называется первой в истории войной между социалистическими государствами (по аналогии с «первой империалистической» — «первая социалистическая»).