hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фелтон, Деметрик
Деметрик Фелтон—младший (англ. Demetric Felton, Jr.; 16 июля 1998, Мемфис, Теннесси) — американский футболист, раннинбек клуба НФЛ «Кливленд Браунс». На студенческом уровне выступал за команду Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. На драфте НФЛ 2021 года был выбран в шестом раунде.

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе
Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (англ. University of California, Los Angeles) — государственный исследовательский университет, расположенный в городе Лос-Анджелес в штате Калифорния, США. Вошёл в систему государственных университетов в 1919 году, став вторым кампусом общего назначения в системе Калифорнийского университета.

Английское название университета часто сокращается до UCLA (читается «ЮСиЭлЭй»), русское — до УКЛА — Университет Калифорнии в Лос-Анджелесе.

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе занимает 25 место в рейтинге национальных университетов издания U.S. News & World Report. В Академическом рейтинге университетов мира он занимает 12 позицию. В рейтинге международных университетов издания U.S. News & World Report университет занимает 8 место.
Саха (станция метро)
«Саха» (кор. 사하역) — подземная станция Пусанского метро на Первой линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Пусанской транспортной корпорацией. Расположена в квартале Кведжон-дон муниципального района Сахагу Пусана (Южная Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Станция была открыта 23 июня 1994 года.

Открытие станции было совмещено с открытием участка 4-й очереди Первой линии длиной 6,4 км и ещё 5 станций: «Синпхён», «Хадан», «Танни», «Кведжон» и «Тэтхи».

Линия 1 (Пусанский метрополитен)
Первая линия (кор. 부산도시철도 1호선) — линия Пусанского метрополитена.

Линия длиной 40,4 километра с 40 станциями проходит с севера на юг. Число вагонов в составе поезда — 8 вагонов. Цвет линии — оранжевый. На всех станциях линии установлены платформенные раздвижные двери.

План этой линии был составлен в 1978 году. Двумя годами позже — в 1981 году — начался первый этап строительства между станциями «Нопхо» и «Помнэколь», который завершился в июле 1985 года. Протяжённость линии была 16,2 километра. Дальнейшее продление, которое открылось в мае 1987 года и составило 5,4 километра прошло на юг от станции «Помнэколь» до станции «Чунан». Продление линии на 4,5 километра до станции «Содэсин» было открыто в феврале 1990 года и продление до станции «Синпхён» длиной 6,4 километра было открыто в июне 1994 года и продление до станции «Тадэпхо-хэсуёкчан» длиной 7,9 километра было открыто в июне 2017 года.
Варшава-Западная
Варшава-Западная (пол. Warszawa Zachodnia, Варшава Захо́дня) — пассажирская железнодорожная станция, расположенная в Варшаве в районе Воля. Имеет 8 платформ и 16 путей. Относится по классификации к категории C, т.е. обслуживает от 300 тысяч до 1 миллиона пассажиров ежегодно.

Станция была построена в 1934 году в результате реконструкции Варшавского железнодорожного узла.

Станция Варшава Воля, построенная в 1980-х в 250 м от станции Варшава-Западная, 20 мая 2012 года была присоединена к станции Варшава-Западная и стала называться Варшава-Западная 8 платформа. 8 платформа является конечной для поездов из Дзялдово, Насельск, Цеханув.

Категории железнодорожных вокзалов (Польша)
Категории железнодорожных вокзалов (пол. Kategorie dworców kolejowych) — классификация вокзалов в Польше, принятые в 2005 году отделом «PKP S.A. Oddział Dworce Kolejowe» компании Польские государственные железные дороги. Классификация включает 73 крупнейших железнодорожных вокзалов Польши, которые подразделяются по их значимости на категории A, B, C и D.
Глазенап, Богдан Александрович фон
Богда́н Алекса́ндрович фон Глазена́п (нем. Gottlieb Friedrich von Glasenapp; 1811, Лифляндская губерния — 22 ноября [4 декабря] 1892, Висбаден) — русский адмирал (1869), генерал-адъютант, главный командир Черноморского флота, член Адмиралтейств-совета, агент Морского министерства в Швеции, Норвегии и Дании (1855—1856), собиратель материалов по истории флота XVIII—XIX веков.

Орден Данеброг
Орден Данеброг (дат. Dannebrogordenen) — второй по значимости рыцарский орден Дании.

Смысловой основой ордена стало Государственное знамя Дании (национальное знамя), на красном поле которого изображён белый крест.
Афонское сражение
Афонское сражение, известное также как Сражение у Афонской горы и Сражение у Лемноса — морское сражение, произошедшее 19 июня (1 июля) 1807 года у горы Афон на полуострове Айон-Орос в Эгейском море, как часть кампании Второй Архипелагской экспедиции русского флота во время Русско-турецкой войны 1806—1812 годов.

В ходе сражения русская эскадра вице-адмирала Д. Н. Сенявина (10 линейных кораблей, 754 орудия) атаковала и разбила турецкую эскадру капудан-паши Сеид-Али (10 линейных кораблей, пять фрегатов, три шлюпа и два брига, 1 196 орудий). Турецкие потери: три линейных корабля, четыре фрегата и один шлюп.

Самотраки
Самотра́ки, Самофра́ки, Самофра́кия, Матра́ки, Самос Фракийский (греч. Σαμοθράκη, Σάμος Θρηϊκίη, Samothrāce) — греческий остров в северной части Эгейского моря в пяти с половиной милях от берега Фракии, между островами Гёкчеада (Имврос), Лемнос и Тасос. Относится к Северо-Эгейским островам (Фракийским Спорадам). Находится на расстоянии 44,5 км (24 морских мили) от Александруполиса. Крупнейший город и порт — Камарьотиса (Καμαριώτισσα).
Робин Гуд и Алан-э-Дейл
«Робин Гуд и Алан-э-Дейл» (англ. Robin Hood and Allan-a-Dale, Child 138, Roud 3298) — английская народная баллада, входящая в цикл баллад о Робин Гуде. Впервые её текст появляется в 1777 году в дешёвом печатном издании. Однако похожая история возникает уже в «манускрипте Слоуна», но здесь несчастным женихом является Скарлок, а Робин входит в церковь, притворившись нищим. Так называемый «манускрипт Лесников», датируемый приблизительно 1675 годом, содержит переработанную и расширенную версию текста под заголовком Robin Hood and the Bride.

На русский язык балладу перевёл Игнатий Михайлович Ивановский.

Баллада
Балла́да (пров. balada, от ballar плясать) — многозначный литературный и музыкальный термин. Основные значения:

Средневековая поэтическая и текстомузыкальная форма, была распространена во Франции в XIV — 1-й половине XV вв.;

Лиро-эпический жанр англо-шотландской народной поэзии XIV—XVI вв.;

Поэтический и музыкальный жанр в XVIII и XIX вв., популярный у романтиков и их позднейших последователей.
Livre
Партия LIVRE (порт. LIVRE, сокр. L) — леволиберальная зелёная португальская политическая партия. Выступает с позиций демократического социализма, за гражданские права и свободы, в защиту окружающей среды и укрепление европейской интеграции в рамках единого общеевропейского проекта. Представлена в парламенте Португалии (4 депутата) и ряде местных органов власти и самоуправления.

Охрана окружающей среды
Охра́на окружа́ющей среды́ (или охра́на приро́ды, защи́та приро́ды) — комплекс мер, предназначенных для ограничения отрицательного влияния деятельности человека на окружающую среду (природу).

Такими мерами могут являться:

Ограничение выбросов в атмосферу и гидросферу с целью улучшения общей экологической обстановки.

Создание заповедников, национальных парков с целью сохранения природных комплексов.

Ограничение ловли рыбы, охоты с целью сохранения определённых видов.

Ограничение выброса мусора.

Ограничение вырубки лесов.
Бондаренко, Сергей
Серге́й Бондаре́нко:

Бондаренко, Сергей Алексеевич (род. 1958) — российский политический деятель.

Бондаренко, Сергей Валентинович (род. 1994) — белорусский футболист.

Бондаренко, Сергей Кириллович (1936—2014) — советский и российский легкоатлет, тренер.

Бондаренко, Сергей Николаевич (род. 1948) — советский футболист.

Бондаренко, Сергей Юрьевич (род. 1955) — советский и российский футболист, тренер.

Бондаренко, Сергей (род. 1971) — советский и киргизский футболист.

Бондаренко, Сергей Алексеевич
Сергей Алексеевич Бондаренко (род. 9 августа 1958 года, Новошахтинск, Ростовская область, РСФСР, СССР) — российский политический и государственный деятель. Глава Администрации Новошахтинска - худшего города России в категории городов с населением от 100 до 250 тысяч с комфортным климатом, с 6 мая 2019 года.
Туронок
Туро́нок (бел. Туронак, пол. Turonek) — белорусская фамилия. Известные носители:

Туронок, Бронислав (1896—1938) — публицист, культурный деятель белорусского национального меньшинства в межвоенной Польше.

Туронок, Юрий (род. 1929) — белорусский историк, сын Бронислава Туронка.

Туронок, Юрий
Ю́рий Туро́нок (бел. Юры Туронак, пол. Jerzy Turonek; 26 апреля 1929, Вильно, Виленское воеводство, Польша — 2 января 2019, Варшава, Польша) — польский историк, журналист и общественный деятель белорусского происхождения.
Mercy, Mercy, Mercy
«Mercy, Mercy, Mercy» — джазовая песня, написанная Джо Завинулом в 1966 году для Джулиана «Кэннонболла» Эддерли и его альбома Mercy, Mercy, Mercy! Live at "The Club". Песня была заглавной композицией на альбоме и со временем стала хитом. «Mercy, Mercy, Mercy» добралась до 2-й строчки соул-чарта и 11-й позиции хит-парада Billboard Hot 100.

Эддерли, Кэннонболл
Джулиан Эдвин «Кэннонболл» Эддерли (англ. Julian Edwin "Cannonball" Adderley; 15 сентября 1928 — 8 августа 1975) — джазовый альт-саксофонист, игравший в стиле хард-боп. Родился в Тампа, штат Флорида, в середине 1950-х переехал в Нью-Йорк. Его прозвище Кэннонболл ("пушечное ядро") произошло от более раннего прозвища «Каннибал» (англ. Сannibal), данного ему коллегами во время обучения в высшей школе за выдающийся аппетит. Брат Джулиана Эддерли — джазовый музыкант Нэт Эддерли.
Эрбан, Эвжен (политик)
Эвжен Эрбан (чеш. Evžen Erban, 18 июня 1912, Всетин — 26 июля 1994, Прага) — чешский и чехословацкий политик, чехословацкий социал-демократ, после 1948 года — член Коммунистической партии Чехословакии, член Временного национального собрания, Учредительного национального собрания, Национального собрания Чехословакии, Национального совета Чехии и Палаты наций Федерального собрания. Министр социального обеспечения Чехословакии, видный чиновник коммунистического режима Чехословакии.

Список министров труда и социальных дел Чехословакии
Это список министров труда и социальных дел Чехословакии, который содержит хронологический список всех членов правительства Чехословакии, работающих в этой должности (в том числе исполняющий обязанности министров в правительствах Чехословакии с официальным названием должности, как министр труда и социальных дел, министр труда и министр социального обеспечения).
O1G
O1G — мем, ставший политическим символом общественных протестов против правительства Венгрии под руководством Виктора Орбана. O1G является сокращением от популярного в стране выражения Orbán egy geci, что на русский язык переводится как «Орбан — сучка», где egy означает как неопределенный артикль, так и «один» (отсюда 1 в аббревиатуре), а просторечное слово geci буквально означает «сперма». Аббревиатура стала инструментом коммуникации в международной политике после того, как Ги Верхофстадт, лидер либеральной фракции Европарламента, использовал хэштег #O1G в сообщении Twitter в поддержку венгерских антиправительственных демонстраций.

Орбан, Виктор
Ви́ктор Ми́хай О́рбан (венг. Orbán Viktor Mihály; род. 31 мая 1963, Секешфехервар, Венгерская Народная Республика) — венгерский государственный и политический деятель. Премьер-министр Венгрии с 1998 по 2002 год и с 2010 года. Лидер партии «Фидес — Венгерский гражданский союз».
Ремизовка
Ремизовка (каз. Ремизовка) — упразднённое село в Талгарском районе Алматинской области Казахстана. В 2014 году включено в состав города Алма-Ата. Входило в состав Коктобинского сельского округа. Код КАТО — 196237500.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Виртуал (Интернет)
Виртуа́л, сокпа́ппет (англ. sockpuppet) — аккаунт в интернете, который используется для обмана или манипулирования.

Слово «сокпаппет» происходит от английского слова sockpuppet («кукла, изготовленная из носка»). Первоначально термин относился к людям, которые притворяются другими людьми и говорят сами с собой или о себе. В настоящее время этот термин включает в себя любое использование интернет-аккаунтов, которое вводит людей в заблуждение. Например, виртуалы могут создаваться для рекламы компаний, для манипулирования мнением интернет-сообщества, для обхода блокировки на веб-сайте. Использование псевдонима и создание виртуала — это различные понятия. Виртуал представляется лицом, никак не связанным с конкретным человеком (хотя на самом деле это один и тот же человек). Во многих интернет-сообществах сокпаппетов блокируют.

Сетевая идентичность
Сетевая идентичность (также Виртуальная идентичность, Интернет-идентичность, Онлайн-идентичность, Интернет-личность) — совокупность гипертекстовых компонентов сетевого облика индивида, формируемого им в рамках онлайн-среды с целью самопрезентации и отражающего реальные аспекты его личности. Также сетевую идентичность можно определить как проект личности, творчески раскрываемый в рамках возможностей интерфейса используемой онлайн-платформы.

Наиболее распространенной разновидностью платформы для создания сетевой идентичности являются социальные сети; во многом благодаря рамочной конструкции профилей, каждая часть которой подчинена сверхзадаче личностного самовыражения, и широкому функционалу.
Отары (Джанкойский район)
Ота́ры (ранее Ота́р-Бочала́; укр. Отари, крымскотат. Otar, Отар) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на юго-западе района, в степном Крыму, в балке реки Мирновка, примерно в 4 км к юго-востоку от современного села Ястребцы.

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Кревкёр-ле-Гран (кантон)
Кревкёр-ле-Гран (фр. Crèvecœur-le-Grand) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия, департамент Уаза. Входил в состав округа Бове.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2010 г.):

Бланфоссе (132 чел.)

Вьефвилле (173 чел.)

Домелье (225 чел.)

Катё (115 чел.)

Контвиль (81 чел.)

Кормей (359 чел.)

Кревкёр-ле-Гран (3 401 чел.)

Круасси-сюр-Сель (275 чел.)

Лашоссе-дю-Буа-д'Экю (212 чел.)

Ле-Галле (163 чел.)

Ле-Крок (185 чел.)

Ле-Сольшуа (100 чел.)

Люши (570 чел.)

Моле (203 чел.)

Мюидорж (143 чел.)

Оши-ла-Монтань (500 чел.)

Ротанжи (200 чел.)

Фонтен-Боннло (259 чел.)

Франкастель (417 чел.)

Шокез-ле-Бенард (109 чел.)

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Модой, Геннадий Семёнович
Геннадий Семёнович Модой (28 декабря 1923, Ростов-на-Дону, Донская область — 15 февраля 1994, Москва) — советский легкоатлет, бегун на короткие и средние дистанции, чемпион и призёр чемпионатов СССР, участник летних Олимпийских игр 1952 года в Хельсинки. Художник.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Далабай
Далабай (каз. Далабай, до 1993 г. — Братолюбовка) — аул в Жаркаинском районе Акмолинской области Казахстана, образует административно-территориальную единицу «Село Далабай» со статусом сельского округа.

Код КАТО — 115441100.

Код КАТО административной единицы — 115441000.

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Михел, Ник
Николас Йоха́ннес Михел (нидерл. Nicolaas Johannes Michel; 30 сентября 1912, Велзен, Северная Голландия — 24 июня 1971) — нидерландский футболист, играл на позиции вратаря. Участник чемпионата мира 1938 года.

Северная Голландия
Северная Голла́ндия (нидерл. Noord-Holland), Амстелланд — провинция на западе Нидерландов.

Столица провинции — Харлем (в русских текстах встречается вариант Гарлем), крупнейший город — Амстердам. Население 2 724 300 человек (2-е место среди провинций; данные 2013 года).
День военного автомобилиста
День вое́нного автомобили́ста — профессиональный праздник военнослужащих и гражданского персонала автомобильных войск Российской Федерации, а также всех тех военнослужащих и военнообязанных, кому по долгу службы приходится или приходилось управлять теми или иными транспортными средствами.

Эта дата отмечается в России ежегодно 29 мая.

Военнообязанный
Военнообя́занный, в военном деле России термин имеет следующие значения:

лицо, состоящее в запасе Вооружённых Сил (ВС) государства;

юноши и девушки допризывного и призывного возрастов, состоящие на воинском учёте (в государствах, имеющих призывную или смешанную систему комплектования);

В некоторых государствах именуются запасниками, резервистами и так далее. Ранее в СССР также назывался приписник, так как был приписан к конкретному формированию в случае повторного призыва. В государствах, принявших англосаксонскую модель строительства ВС, именуются (англ.) liable for military service, дословно — ответственный за воинскую повинность.
Кальчинате
Кальчинате (ломб. Calsinàt,итал. Calcinate) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Бергамо.

Население составляет 5273 человека (2004), плотность населения составляет 333 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 24050. Телефонный код — 035.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы, однако основные празднества происходят обычно в начале сентября.

Ломбардский язык
Ломба́рдский язы́к (ломба́рдское наре́чие; ломб. lengua lumbarda, lumbaard, lumbaart) — один из галло-итальянских языков, также известных как цизальпинские языки, распространённый в Северной Италии. Традиционно относится к «итальянским диалектам».

На нём говорят итальянцы областей Ломбардия и Тренто в Италии и италошвейцарцы в Южной Швейцарии (кантоны Тичино и Граубюнден). Два основных наречия — западно-ломбардское и восточно-ломбардское — различаются довольно сильно и не являются до конца взаимопонимаемыми, поэтому их иногда рассматривают как отдельные языки.
Подволочная (Шевденицкий сельсовет)
Подволочная — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шевденицкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Феофилатовская, Матвеевская, Афанасьевская.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Чемпионат мира по трековым велогонкам 1958
Чемпионат мира по трековым велогонкам 1958 года прошёл с 2 по 7 сентября в Париже (Франция) на стадионе Парк де Пренс. В программу состязаний вернулись гонки за лидером среди любителей. Впервые в истории были проведены соревнования среди женщин.

Парк де Пренс
«Парк де Пренс» (фр. Parc des Princes — парк принцев) — футбольный стадион в Париже (Франция), вмещающий 47 929 зрителей, домашняя арена клуба «Пари Сен-Жермен». Был построен в 1897 году. Строительство заняло 5 лет.

Кроме футбольных, на стадионе регулярно проводятся регбийные матчи, в том числе с участием сборной Франции.
Чилверс, Колин
Колин Чилверс (англ. Colin Chilvers; 1945, Англия — 19 ноября 2024) — английский координатор спецэффектов, телережиссёр и телепродюсер. Он известен своей работой над фильмами «Супермен» (1978), «Человек-кондор» (1981) и «Люди Икс» (2000).

В 1979 году, Чилверс получил премию «Оскар» за особые достижения за «Супермена».

Премия «Грэмми» за лучший музыкальный фильм
Премия «Грэмми» за лучший музыкальный фильм ежегодно присуждается исполнителям, режиссёрам и продюсерам музыкальных фильмов Национальной академией искусства и науки звукозаписи за «художественные достижения, техническое мастерство и значительный вклад в развитие звукозаписи без учёта продаж альбома и его позиции в чартах».
Тартикофф, Лилли
Ли́лли Та́ртикофф (англ. Lilly Tartikoff), в девичестве — Сэ́мюэлс (англ. Samuels; 23 июня 1953, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская активистка, и сборщик денежных средств для лечения рака молочной железы.

Активизм
Активи́зм — философский, политологический, экономический, экологический, социальный термин, под которым в различных контекстах могут подразумеваться разные виды человеческой деятельности, активности.

Люди исповедующие активизм называются активисты и активистки.