hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Статистическая сумма
Статистическая сумма (или статсумма) (обозначается , от нем. Zustandssumme — сумма по состояниям) — это нормировочный коэффициент в знаменателе соответствующего статистического (вероятностного) распределения, при котором интегральная сумма этого вероятностного распределения (т.е. полная вероятность) по всем возможным состояниям равна 1.  Статистическая сумма - важная величина в термодинамике и статистической физике, содержащая информацию о статистических свойствах системы в состоянии термодинамического равновесия. Она может являться функцией температуры и других параметров, таких как объём. Многие термодинамические величины системы, такие как энергия, свободная энергия, энтропия и давление, могут быть выражены через статистическую сумму и её производные.

Термодинамическое равновесие
Термодинами́ческое равнове́сие — состояние системы, при котором остаются неизменными во времени макроскопические величины этой системы (температура, давление, объём, энтропия) в условиях изолированности от окружающей среды.
Дивизия аэростатов заграждения
Дивизия аэростатов заграждения (сокращённо див. АЗ) — тактическое формирование (соединение, дивизия) войск противовоздушной обороны (ВПВО), состоящее из управления (штаба), частей и подразделений вооружённых сил РККА для создания зон воздушного заграждения в зоне противовоздушной обороны Москвы.

Подразделение (военное дело)
Подразделение — термин в военном деле, который может иметь два значения:

воинское формирование имеющее как правило постоянную организацию и однородный состав, входящее в более крупные подразделения или в воинскую часть;

общее наименование структурной единицы органа управления, воинской части, военного учреждения (заведения) в целях сохранения военной тайны и краткости обозначения.
Тавла
Тавла:

Тавла — река в Мордовии.

Тавла — река в Республике Башкортостан и Оренбургской области.

Тавла — река в Донецкой области, левый приток Калки.

Тавла — станция Донецкой железной дороги на линии Мариуполь-Порт — Волноваха.

Тавла (приток Сакмары)
Тавла — река в России, протекает по Баймакскому району Башкортостана. Длина реки составляет 24 км.

Начинается в берёзовом лесу. Течёт в южном направлении через деревни Баимово, Второе Иткулово, затем поворачивает на восток. Устье реки находится в 702 км по правому берегу реки Сакмара около Нигаматово.

Основные притоки — Сакмагуш (лв, 1,4 км от устья), Сабалаир (пр, 6 км от устья), Ряжап (пр, 7,1 км от устья), Матим (пр).
Сачков, Илья Константинович
Илья Константинович Сачков (род. 13 июня 1986, Москва) — российский предприниматель, основатель и совладелец международной компании в сфере информационной безопасности Group-IB. С сентября 2021 года — фигурант уголовного дела по обвинению в государственной измене, с сентября 2021 года находится в следственном изоляторе. В июне 2023 года дело было передано в Мосгорсуд для рассмотрения по существу.

Следственный изолятор
Сле́дственный изоля́тор (СИЗО) — пенитенциарное учреждение (место содержания под стражей), обеспечивающее изоляцию следующих категорий подозреваемых, обвиняемых, подсудимых и осуждённых:

подследственных — находящихся под следствием и ожидающих суда.

подсудимых — находящихся под судом.

осуждённых — ожидающих этапирования или следующих транзитом, как правило, в учреждения, исполняющие наказания в виде лишения свободы: исправительные колонии, воспитательные колонии, колонии-поселения, психиатрические лечебницы.

осуждённых, приговор в отношении которых не вступил в законную силу.

задержанных, ожидающих экстрадиции.

В России все они находятся в подчинении Федеральной службы исполнения наказаний России.
Кларов
Кларов (чеш. Klárov) — открытое пространство в историческом районе Праги Мала-Страна, фактически представляет собой площадь. Является оживленным перекрестком, где сходятся четыре трамвайные линии и находится станция метро Малостранска. Здесь проходят дороги, соединяющие посредством моста Манеса три района Праги на левом берегу Влтавы (Голешовице, Мала-Страна, Градчаны) с районами Йозефов и Старе-Место на правом берегу.

Йозефов
Йозефов (Иозефов, чеш. Josefov, нем. Josephstadt; до 1850 Judenstadt / Židovské Město — Еврейский город) — один из кварталов Праги, самая маленькая земельно-кадастровая единица Праги. Является частью Старой Праги и более крупного административного района Прага 1. До 1850 года представлял собой сердце еврейской общины Праги. Общая площадь квартала — 8,81 га, что составляет 6,8 % от площади Старой Праги.

Название квартала Йозефов (Josefov) происходит от имени императора Йозефа II, реформы которого улучшили условия жизни евреев в Праге. Еврейский квартал находится между правым берегом реки Влтавы и Староместской площадью. На его территории находятся остатки прежнего еврейского гетто Праги, с множеством легенд о мистическом Големе.
Ёлкин, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Ёлкин (род. 26 мая 1962, Воркута) — российский художник-карикатурист, архитектор. Его работы регулярно публиковались в изданиях «Известия», «Российская газета», The Moscow Times, «Ведомости», «Полит.ру», в агентстве «РИА Новости» и т. д. Участник и призёр международных конкурсов карикатуры.

РИА Новости
«РИА Новости» (бывшее ФГУП РАМИ «РИА Новости» ликвидировано как юридическое лицо 9 декабря 2013 года) — бывшая медиагруппа и одно из крупнейших действующих государственных информационных агентств со штаб-квартирой в Москве.

9 декабря 2013 года медиагруппа РИА Новости была официально расформирована указом президента России Владимира Путина «О некоторых мерах по повышению эффективности деятельности государственных средств массовой информации». Взамен была создана Международная медиагруппа «Россия сегодня» (МИА «Россия Сегодня»), которая продолжила использовать бренд «РИА Новости».

С 8 июня 2014 года «РИА Новости» — действующее информационное агентство. В качестве зарегистрованного СМИ, включая сетевое издание RIA.RU, входит в медиагруппу «Россия сегодня» и является частью этого бренда.

Запрещено к вещанию в Евросоюзе по обвинению в манипулировании информацией и грубом искажении фактов.
Могусу, Мекубо
Мекубо Джоб Могусу — кенийский легкоатлет, бегун на длинные дистанции, который специализируется в полумарафоне. Двукратный победитель полумарафона Маругаме в 2007 и 2009 годах. Действующий рекордсмен мира в экидене. Трёхкратный победитель полумарафона Саппоро 2005, 2007 и 2008 годах. На чемпионате мира по полумарафону 2008 года не смог закончить дистанцию. Занял 5-е место на Рас-эль-Хаймском полумарафоне 2008 года с результатом 1:00.35.

На Токийском марафоне 2013 года занял 14-е место с личным рекордом 2:11.02.

В настоящее время проживает в Японии.

Чемпионат мира по полумарафону 2008
Чемпионат мира по полумарафону 2008 года прошёл 12 октября в Рио-де-Жанейро (Бразилия).

Дистанция полумарафона проходила по улицам города. Всего было проведено 2 забега. Старт мужскому забегу был дан в 8:45 утра по местному времени, а женскому в 9:15. Определялись чемпионы в личном первенстве и в командном. Командный результат — складываются три лучших результата от страны и по сумме наименьшего времени определяются чемпионы.
Самарская, Анна Николаевна
Анна Николаевна Самарская (укр. Ганна Миколаївна Самарська, род. 1 декабря 1941, Богдановка) — украинская художница, мастер народной декоративной живописи и петриковской росписи. Продолжает творческие идеи Екатерины Билокур и мастеров из Петриковки. Народный художник Украины (2009), заслуженный мастер народного творчества Украинской ССР (1974), награждена орденом «Знак Почёта» (1974), лауреат премии имени Екатерины Белокур, член национального союза художников Украины (1977).

Заслуженный мастер народного творчества Украины
Заслуженный мастер народного творчества Украины (укр. Заслужений майстер народної творчості України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Мельники (Ивано-Франковская область)
Мельники (укр. Мельники) — село в Тлумачской городской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 273 человека. Занимает площадь 4,848 км². Почтовый индекс — 78043. Телефонный код — 03479.

Павел (Василик)
Павел Якимович Василик (укр. Павло Якимович Василик (пол. Pawło Wasyłyk, 8 августа 1926, село Бориславка Перемышльского повята, бывшее Львовское воеводство, ныне Подкарпатское воеводство, Польша — 12 декабря 2004, Коломыя, Ивано-Франковская область, Украина) — епископ УГКЦ, узник Гулага, кавалер украинского Ордена «За заслуги» 3-й степени (1999), почетный доктор Стэнфордского университета в США и Института Экономики и Права в Ивано-Франковске, почетный житель села Барыш.
Transformers: Animated
Трансформеры: Анимейтед (англ. Transformers: Animated) — американо-японский мультипликационный телевизионный сериал, основанный на линии игрушек Трансформеры. Сериал дебютировал в США на Cartoon Network 26 декабря 2007 года, на NickToons в Великобритании — в марте 2008 года.

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Парламентские выборы в Науру
Парламентские выборы в Науру:

Парламентские выборы в Науру (2004)

Парламентские выборы в Науру (2007)

Парламентские выборы в Науру (2008)

Парламентские выборы в Науру (2013)

Парламентские выборы в Науру (2016)

Парламентские выборы в Науру (2007)
Парламентские выборы 2007 года в Науру, состоявшиеся 25 августа, были досрочными (оставалось ещё два месяца до окончания полномочий парламента) и проводились вскоре после роспуска парламента, произошедшего 1 августа. Предыдущие выборы проводились 23 октября 2004 года.
LSWR 302 class
LSWR 302 class — тип паровоза с колёсной формулой 0-3-0 с парораспределением по системе Стефенсона, разработанный Уильямом Джорджем Битти для Лондонской и Юго-западной железной дороги (LSWR). В 1874—1878 годах было построено 36 паровозов на заводе Beyer, Peacock & Co. в Манчестере в трёх сериях по 12 штук.

В 1886—1894 годах 32 паровоза перестроил новый главный инженер тяги Уильям Адамс, который снабдил их новыми котлами и стандартным оборудованием.

В 1889—1893 годах списано семь паровозов, в том числе 4 переделанных Адамсом. Оставшиеся 29 паровозов переведены в «дубликаты» в 1894—1902 годах. С 1903 года их снова начали списывать, и до передачи Southern Railway при укрупнении железнодорожных компаний в 1923 году дожили 15 паровозов. Все они списаны к концу 1925 года и утилизированы.

Адамс, Уильям (инженер)
Уильям Адамс (англ. William Adams; 15 октября 1823 — 7 августа 1904) — английский инженер, конструктор паровозов. Локомотивный суперинтендант (главный конструктор) компаний North London Railway с 1858 по 1873 год, Great Eastern Railway с 1873 по 1878 год и Лондонской и Юго-Западной железной дороги с 1878 по 1895 год. Наибольшую известность получил как создатель локомотивов с тележкой Адамса — устройства с боковыми центрирующими пружинами (изначально сделанными из резины) для повышения устойчивости на высоких скоростях.
Приимков-Ростовский, Андрей Михайлович
Князь Андрей Михайлович Приимков-Ростовский  (ум. после 1583) — русский военный и государственный деятель, голова, полковой и городовой воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Приимковы-Ростовские. Младший сын князя Михаила Андреевича Приимкова-Ростовского. Имел старшего брата, князя Дмитрия Михайловича по прозванию Дрыган.

Голова (должность)
Голова́, глава́ — название титула русских военных и административных должностей, позже применяемое в средствах массовой коммуникации общее название руководителя какой-либо организации, например, глава государства и так далее.

Головы в зависимости от должности имели различные права и обязанности и подчинялись (находились в ведении), в разной степени подчинения, у воевод как должностные лица. В литературе также встречается название «глава», например: градской глава. Нахождение в должности головы называется «головством».
ELF Cup
ELF Cup (от английского Equality, Liberty, Fraternity — Равенство, Свобода, Братство) — международный футбольный турнир, организованный Федерацией футбола Турецкого Кипра, членом NF-Board. Проходил на территории частично признанного государства Турецкая Республика Северного Кипра (Северный Кипр). На турнир были приглашены команды входящие в NF-Board, а также сборные Афганистана, Кыргызстана и Таджикистана, входящие в ФИФА и АФК.

Сборная Занзибара по футболу
Сборная Занзибара по футболу — национальная футбольная сборная Занзибара, управляемая Федерацией футбола Занзибара. Занзибар не состоит в ФИФА и является только ассоциированным членом КАФ (был полноправным членом этой организации до объединения Занзибара с Танганьикой в 1964). Занзибар не имеет права участия в ЧМ или Кубке Африки, однако в остальных турнирах на уровне сборных и клубов выступает отдельно от Танзании.
Ассоциация современных языков Малайзии
Ассоциация современных языков Малайзии (Malaysian Association of Modern Languages) зарегистрирована в 1986 г. как организация, объединяющая преподавателей и исследователей современных языков, особенно тех, что преподаются в Малайзии: малайский, английский, арабский, бирманский, китайский, русский, итальянский, корейский, японский, немецкий, французский, португальский, испанский, тамильский, тайский, филиппинский. Кроме того, членами организации являются исследователи аборигенских языков, в частности ибан и мах мери. Патроном ассоциации является наследный принц Перака (до 2014 года), а затем Султан Доктор Назрин Шах ибни Султан Азлан Мухибуддин Шах, а президентом — выдающийся лингвист Малайзии профессор Д-р Асмах Хаджи Омар. Ассоциация проводит международные конференции, национальные семинары, организует лекции и курсы, участвует в фестивалях языков, выпускает журнал «Bahasa Jendela Alam» (Язык — окно в мир) с периодичностью один раз в год.

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
Сингулярное распределение
Сингулярное распределение (по отношению к мере ) — это распределение вероятностей, которое сосредоточено на множестве  таком, что . Однако часто используют более узкое определение, гласящее, что сингулярным называют распределение в пространстве , сосредоточенное на множестве нулевой меры Лебега и приписывающее каждому одноточечному множеству нулевую вероятность. Важно отметить, что согласно общему определению любое дискретное распределение является сингулярным по отношению к мере Лебега, но в частном определении дискретные распределения выведены из множества сингулярных.

Для одномерного пространства также можно утверждать, что распределение сингулярно, если множество точек роста у функции распределения имеет нулевую меру.

Мера множества
Ме́ра мно́жества — числовая характеристика множества, интуитивно её можно понимать как массу множества при некотором распределении массы по пространству. Понятие меры множества возникло в теории функций вещественной переменной при развитии понятия интеграла.

Собственно, мера — это некоторая числовая функция, ставящая в соответствие каждому множеству (из некоторого семейства множеств) некоторое неотрицательное число. Кроме неотрицательности мера как функция должна также обладать свойством аддитивности — мера объединения непересекающихся множеств должна равняться сумме их мер. Не всякое множество измеримо — для каждой функции меры обычно подразумевается некоторое семейство множеств (называемых измеримыми по данной мере), для которых мера существует.

Частным случаем меры является мера Лебега для подмножеств , обобщающая понятие объёма , площади  или длины  на случай множеств, более общих, чем просто ограниченные гладкой поверхностью.
Аццо VIII д’Эсте
Аццо VIII д’Эсте (итал. Azzo VIII d’Este; после 1263 — 31 января 1308) — правитель Феррары с 1293 года, Модены и Реджо в 1293—1306 годах.

Наследовал отцу — Обиццо II, которого по мнению Данте сам и убил.

Воевал с Падуей (1293) и Болоньей (1295—1299). Обвинялся в убийстве подеста Болоньи Якопо дель Кассеро.

В 1305 году, уже в преклонном возрасте, женился на юной Беатриче — дочери неаполитанского короля Карла II Анжуйского. По свидетельству историка Дино Компаньи, за эту свадьбу Аццо VIII заплатил тестю огромную сумму в 51 тысячу флоринов и согласился на символическое приданое.

В 1306 году в результате восстания горожан потерял власть над Моденой и Реджо.

Завещал все свои владения Фолько — сыну своего брата Франческо (Фреско), лишив наследства других братьев и племянников. Это стало причиной Первой Феррарской войны (1308—1309).

Модена
Мо́дена (итал. Modena, эмил.-ром. Mòdna, лат. Mutina) — город в итальянской области Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен северо-западнее Болоньи, между реками Секкья и Панаро.

Покровителем города почитается святой Геминиан Моденский, празднование 31 января.
Тейтум, Джейсон
Джейсон Кристофер Тейтум старший (англ. Jayson Christopher Tatum Sr.; род. 3 марта 1998, Сент-Луис, Миссури) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Бостон Селтикс». Играет на позиции лёгкого форварда. Выступал за команду Дьюк в студенческом баскетболе. Был выбран на драфте НБА 2017 года в первом раунде под общим третьим номером.

Пятикратный участник матча всех звезд НБА, четыре раза попадавший в сборную всех звезд НБА, Тэйтум был признан самым ценным игроком финала Восточной конференции НБА в 2022 году и помог «Селтикс» выйти в финал НБА. В 2024 году он привел команду к лучшим в лиге 64 победам и чемпионству. Тэйтум также выиграл золотую медаль в составе олимпийской сборной США в Токио в 2020 году. Ему принадлежат рекорды по количеству очков, набранных в матче всех звезд НБА (55) и по количеству очков, набранных в седьмой игре любой серии плей-офф НБА (51).

Кливленд Кавальерс
«Кливленд Кавальерс» (англ. Cleveland Cavaliers) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации в Центральном дивизионе Восточной конференции. Команда присоединилась к лиге в 1970 году в результате расширения НБА. Клуб базируется в городе Кливленд (штат Огайо, США) и домашние игры проводит на арене «Квикен Лоэнс-арена».

За 48 сезонов в НБА команда семь раз становилась победителем Центрального дивизиона (1976, 2009, 2010, 2015, 2016, 2017, 2018), пять раз чемпионом Восточной конференции в 2007, 2015, 2016, 2017 и 2018 году, один раз становилась чемпионом НБА в 2016 году и 20 раз выходила в плей-офф. В сезоне 2010/11 команда потерпела 26 поражений подряд, установив антирекорд среди всех главных спортивных лиг США.
Лопинья
Лопинья (фр. Lopigna, корс. Lopigna) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Севи-Сорру-Чинарка. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A144.

Севи-Сорру-Чинарка
Севи-Сорру-Чинарка (корс. Sevi-Sorru-Cinarca) — один из 11 кантонов департамента Южная Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2A10. Кантон полностью находится в округе Аяччо. Кантон был создан в 2015 году. Севи-Сорру-Чинарка наименее населённый кантон департамента с наибольшей площадью.
Невское (озеро)
Не́вское (до 1905 года — айн. Тарайка; до 1946 года — яп. 多來加湖 Тарайка-ко) — озеро в центральной части острова Сахалин. Находится на территории Поронайского района Сахалинской области.

По площади водного зеркала является крупнейшим озером Сахалинской области и 73-м озером России.

Айнский язык
А́йнский язы́к (айн. アイヌ イタㇰ айну итак, яп. アイヌ語 айнуго) — язык айнов, на котором они ранее говорили на островах курильской гряды, Сахалине и на северных японских островах. В XXI веке язык сохраняется только на острове Хоккайдо в Японии. На территории России курильско-айнский диалект айнского языка исчез в начале XX века.

Является синтетическим агглютинативным изолированным языком (не родственным какому-либо другому в мире). Записывается с помощью катаканы.
Дезанж
Дезанж (фр. Desanges) — французская фамилия. Известные носители:

Дезанж, Луи Уильям (1822—1887) — английский художник французского происхождения.

Дезанж, Эстель (род. 1977) — бывшая французская порноактриса.

Дезанж, Луи Уильям
Луи Уильям Дезанж (англ. Louis William Desanges; 1822[…] — 1906) — английский художник французского происхождения, наиболее известный батальными портретами кавалеров креста Виктории — высшей награды за доблесть в Великобритании.
Подольское воеводство
Подольское воеводство (пол. Województwo podolskie) — воеводство Речи Посполитой, существовавшее в 1434—1793 годах в составе Малопольской провинции Королевства Польского. Воеводство было ликвидировано в связи со вторым разделом Польши и гродненским сеймом в 1793 году.

Столицей воеводства был Каменец-Подольский. Шляхетский сейм (сеймик) располагался также в Каменец-Подольском. В составе этого воеводства было три повета: Каменецкий, Летичевский и Червоногродский. Воеводство имело трёх сенаторов которыми были: воевода подольский, каштелян и епископ каменецкие.

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
Лозовая (станция)
Лозова́я (в 1874—1895 Лозовая-Севастопольская) (укр. Лозова) — крупная станция Южной железной дороги. Находится в городе Лозовая Харьковской области.

Вторая по величине станция после Харькова (Харьков-Пассажирский).

Лозовая — большая сортировочная станция, Лозовское локомотивное депо и другие предприятия железнодорожного транспорта. Расположена на пересечении направлений Киев-Пассажирский — Полтава-Южная — Донецк (вокзал) и Харьков-Пассажирский — Синельниково-1 — Севастополь (вокзал) (с 2014 года — Новоалексеевка (станция)). Является передаточной междудорожной: восточнее проходит граница с Донецкой дорогой, южнее — с Приднепровской.

Поезда на Лозовской вокзал прибывают на две стороны: Азовскую (поезда Славянского направления) и Севастопольскую (Павлоградского направления).

Поезда на Харьков и Полтаву могут прибывать на любую сторону вокзала.

Донецк (станция)
Донецк (укр. Донецьк) — железнодорожная станция, Донецкой железной дороги, находящаяся в городе Донецк, до 9 мая 2025 года станция была не действующей.

Главный железнодорожный вокзал Донецка находится в северной части города, в Киевском районе.