hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парамон (Голубка)
Епи́скоп Парамо́н (в миру Фёдор Миха́йлович Голу́бка; 26 июня 1977, село Угля, Тячевский район, Закарпатская область, УССР) — архиерей Русской православной церкви, епископ Городецкий и Ветлужский. Бывший председатель финансово-хозяйственного управления (2020—2021) и бывший наместник Троице-Сергиевой лавры (2019—2020).

Тезоименитство: 12 декабря (мученика Парамона Вифинского).

Алексий II
Патриарх Алекси́й II (в миру — Алексе́й Миха́йлович Ри́дигер, эст. Aleksei Ridiger; 23 февраля 1929, Таллин — 5 декабря 2008, Москва) — епископ Русской православной церкви. Патриарх Московский и всея Руси (7 июня 1990 — 5 декабря 2008).

Доктор богословия (1984). Академик Российской академии образования (1993). Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (1999). Почётный член Российской академии художеств (2001). Лауреат Государственной премии РФ (2005).

Тезоименитство — 12 февраля (25 февраля), день преставления митрополита Киевского Алексия, Московского и всея России чудотворца.
Брюггер
Брю́ггер (нем. Brügger) — немецкая фамилия. Известные носители:

Брюггер, Кристиан Георг (1833—1899) — швейцарский ботаник и географ.

Брюггер, Мадс (род. 1974) — датский режиссёр.

Брюггер, Марк — швейцарский кёрлингист и тренер.

Брюггер, Марк
Марк Брю́ггер (нем. Marc Brügger) — швейцарский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Швейцарии участник чемпионата мира 1990 (заняли шестое место) и чемпионата Европы 1991 (бронзовые призёры). Чемпион Швейцарии среди мужчин.

Играл на позиции второго.

Как тренер женской сборной Швейцарии участник зимних Олимпийских игр 2010, нескольких чемпионатов мира и Европы.
VisionOS
VisionOS — операционная система Apple для гарнитуры смешанной реальности Apple Vision Pro (Spatial Computer). Она основана на ядре iPadOS/macOS и впервые представлена 5 июня 2023 года на конференции WWDC 2023. Apple описывает её как «первую в мире пространственную» ОС, обеспечивающую полностью трехмерный пользовательский интерфейс и управление при помощи естественных вводов: взгляда, жестов и голоса. Первоначальная версия visionOS (1.0) вышла 2 февраля 2024 года совместно с запуском Vision Pro. ОС построена на тех же технологиях, что iOS и iPadOS, включая SwiftUI, UIKit, ARKit и RealityKit, но добавляет новые компоненты для обработки пространственных 3D-интерфейсов и реального времени.

Управление мимикой доступно на гарнитуре Apple Vision Pro начиная с бета-версии 3.0 Beta 1.

Apple Silicon
Apple Silicon (в официальном варианте второе слово пишется со строчной; ранее Apple Ax) — серия процессоров (система на кристалле), разработанных компанией Apple и используемых в компьютерных устройствах Apple: мобильных (iPhone, iPad, iPod, Apple Watch), телевизионной приставке Apple TV, компьютерах Mac и в гарнитуре смешанной реальности Apple Vision Pro. В этих процессорах используются микропроцессорные ядра с архитектурой ARM.
Старший вице-президент Apple Inc по аппаратным технологиям Джони Сруджи с 2008 года возглавляет разработку и проектирование микропроцессоров серии Apple Ax.
C 10 ноября 2020 года компания Apple начала переход на процессоры Apple silicon вместо использования ЦП компании Intel в компьютерах Mac; по состоянию на середину 2023 года все модели Mac были переведены на Apple silicon.
Дорофей (Маммелис)
Митрополи́т Дорофе́й Мамме́лис (греч. Μητροπολίτης Δωρόθεος Μαμμέλης; 1861, Сийи, Бурса — 6 марта 1921, Лондон) — епископ Константинопольской православной церкви; митрополит Прусский (1908—1921), являлся местоблюстителем Константинопольского патриаршего престола (1918—1921).

Бурса (ил)
Бу́рса (тур. Bursa) — ил на северо-западе Турции.

Город Бурса был столицей Османского государства между 1326 и 1365 годами, до завоевания Османской империей Адрианополя, который стал новой османской столицей.
Макконнелл, Билли
Уильям Дэвид Роберт (Билли) Макконнелл (англ. William David Robert (Billy) McConnell, 19 апреля 1956, Ньюри, Ньюри и Мурн, Северная Ирландия, Великобритания) — ирландский и британский хоккеист (хоккей на траве), защитник. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1984 года.

Ньюри
Нью́ри (англ. Newry, ирл. Iúr Cinn Trá ) — четвёртый по величине город (city) в Северной Ирландии и восьмой на острове Ирландия. Находится в 60 километрах от Белфаста и в 108 километрах от Дублина. Через город протекает река Кланрай. Город был основан в 1144 году рядом с цистерцианским монастырём и является одним из старейших в Северной Ирландии. По данным на 2001 год в городе проживает 27430 человек. Статус города был придан Ньюри в 2002 году в честь празднования золотого юбилея царствования королевы Елизаветы II.

Является побратимом города Кировск Мурманской области Российской Федерации.
Тихон (Пасечник)
Ти́хон (в миру Леони́д Али́мпиевич Па́сечник; 21 января 1948, Казахская ССР) — предстоятель Русской истинно-православной церкви (РИПЦ) с титулом «архиепископ Омский и Сибирский», председатель Архиерейского синода РИПЦ. Бывший клирик Русской православной церкви заграницей (РПЦЗ) в России.

Евтихий (Курочкин)
Епи́скоп Евти́хий (в миру Ива́н Тимофе́евич Ку́рочкин; 6 марта 1955, Ишим, Тюменская область — 28 ноября 2022, Шаблыкино, Тюменская область) — архиерей Русской православной церкви на покое, бывший епископ Домодедовский (2007—2012), викарий патриарха Московского и всея Руси.
Соколова, Нина Васильевна
Ни́на Васи́льевна Соколо́ва (урожд. Пи́менова; 10 (23) декабря 1912, Череповец, Новгородская губерния, Российская империя — 17 декабря 2001, Санкт-Петербург, Россия) — советский военный инженер-гидротехник, инженер-полковник Военно-морского флота СССР (1946), участница Великой Отечественной войны. Известна как одна из участников разработки и реализации проекта Ладожского трубопровода для поставки нефтепродуктов в осаждённый Ленинград.

Ряд лиц предпринимают серьезные усилия по увековечению памяти Нины Соколовой, преимущественно в родном Череповце и в Санкт-Петербурге, где она провела бо́льшую часть жизни. При этом в публикациях в СМИ о Нине Соколовой нередко встречаются утверждения, существенно преувеличивающие масштабы ее профессиональных (в особенности водолазных) достижений.

Экспедиция подводных работ особого назначения
Экспедиция подводных работ особого назначения (ЭПРОН) — Ордена Трудового Красного Знамени государственная организация особого назначения, в Союзе ССР, занимавшаяся подъёмом кораблей, судов и подводных лодок, а также другими подводными работами.

Создана приказом Председателя ОГПУ при СНК СССР № 528, от 17 декабря 1923 года. До 1931 года находилась в ведении ОГПУ, в 1931 году передана Народному комиссариату путей сообщения, в 1936 году — Наркомату водного транспорта, в 1939 году — Народному комиссариату морского флота. В 1941 году ЭПРОН был передан в состав ВМФ ВС Союза ССР и в 1942 году преобразован в Аварийно-спасательную службу ВМФ.
Мокрятчино
Мокрятчино — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Козинского сельского поселения. Население — 19 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 8 км к востоку от Смоленска, в 7 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 3 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Духовская на линии Москва — Минск.

Зубцов
Зубцо́в — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1216 году. Исторический город общегосударственного значения.

Административный центр Зубцовского муниципального района, в составе которого образует муниципальное образование город Зубцов со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 6217 чел. (2021).
Языки Нидерландов
Нидерланды в языковом отношении довольно однородная страна: большинство её населения говорит на нидерландском (голландском) языке, который, как и остальные исконные языки, относится к германским языкам. Однако как внутри нидерландского, так и внутри других германских языков этой страны наблюдается значительная диалектная дробность, так что люди, приезжающие из деревень в город, могут в течение долгого времени испытывать трудности при понимании местного диалекта.

Хотя единственным официальным языком Нидерландов является нидерландский язык, в последнее время другие местные языки получили статус региональных.

Диалект
Диале́кт (др.-греч. διάλεκτος — наречие, от διαλέγομαι — говорить, изъясняться) — разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией.

Диалект является полноценной системой речевого общения (устной или знаковой, но не обязательно письменной) со своим собственным словарём и грамматикой.

Традиционно под диалектами понимались, прежде всего, сельские территориальные диалекты. В последнее время[когда?]

 появилось немало работ и о городских диалектах; в частности, к ним относят речь афроамериканского городского населения США, чей английский язык существенно отличается от других разновидностей американского английского. Французские лингвисты, наряду с термином «диалект» (фр. dialecte), используют термин «патуа» (patois), который также обозначает локально ограниченную речь определённых групп населения, главным образом, сельского.
Сартовка
Сартовка — река в России, течёт по территории Чишминского, Уфимского и Кушнаренковского районов Республики Башкортостан. Устье реки находится на высоте 92 м над уровнем моря в 61 км по правому берегу реки Кармасан. Длина реки составляет 12 км.

Кушнаренковский район
Кушнаре́нковский райо́н (баш. Кушнаренко районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Кушнаренковский район (баш. Кушнаренко районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Кушнаренково.
Нурпеисов, Кайрат Айтмухамбетович
Нурпеисов, Кайрат Айтмухамбетович (21.09.1957, с. Галкино, Щербактинский р-н, Павлодарская обл.) — казахстанский общественный и политический деятель, руководитель Аппарата Сената Парламента, аким Павлодарской области (2003—2008). Брат — Нурпеисов Талгат Айтмухамбетович, с 2007 года занимал должность начальника Департамента внутренних дел Павлодарской области полковник полиции .

Аким (должность)
Аким (каз. әкім, кирг. аким, узб. hokim, туркм. häkim) — глава местного исполнительного органа государственной власти в Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане и Туркменистане. Аким является официальным представителем президента страны.
Чернетово (платформа)
Черне́тово — остановочный пункт (бывший разъезд) на электрифицированном участке Брянск-Орловский — Жуковка однопутной железнодорожной линии Брянск—Рославль Московской железной дороги. Относится к Брянскому региону Московской железной дороги. Располагается в посёлке Первомайский, который является удалённым микрорайоном города Сельцо Брянской области.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Дамасская сталь
Дама́сская сталь (или просто дама́ск) — вид стали с видимыми неоднородностями на стальной поверхности, чаще всего в виде узоров, получаемых различными способами. Различаются два рода стали, которые именуются общим термином «дамаск»: сварочный дамаск (при многократной перековке стального пакета, состоящего из сталей с различным содержанием углерода) и рафинированные стали. Использовалась для изготовления холодного оружия, доспехов и реже — стволов старинного огнестрельного оружия, таких как мушкеты, ружья и пистолеты с кремнёвым замком.

Тигельные булаты (он же вуц, англ. wootz), где узоры появляются за счёт образования крупных карбидов как результат высокого содержания углерода и методов медленного охлаждения, к дамасским сталям не относятся.

Углерод
Углеро́д (химический символ — C, от лат. Сarboneum) — химический элемент четырнадцатой группы второго периода (по устаревшей классификации — главной подгруппы четвёртой группы, IVA) периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 6.

Три изотопа данного элемента встречаются в окружающем нас мире. Изотопы 12C и 13C являются стабильными, в то время как 14C радиоактивный (период полураспада данного изотопа составляет 5730 лет). Углерод был известен ещё в античном мире.

Способность углерода образовывать полимерные цепочки порождает огромный класс соединений на основе углерода, называемых органическими, которых значительно больше, чем неорганических, и изучением которых занимается органическая химия. Благодаря лёгкости и прочности, материалы на основе углерода (например, различные углепластики) широко востребованы современной промышленностью.
Баламут (журнал)
Бала́мут (пол. «Bałamut») — юмористический еженедельник на польском языке.

Выходил в Санкт-Петербурге с 1830 г. по август 1832 г. (или по 1836 год), сперва под названием «Бала́мут Петерсбурский» (пол. «Bałámut Petersburski»).

В 1830—1831 гг. издавал и редактировал еженедельник «Bałamut Petersburski» Адам Рогальский. Редакторами были Михаил Конарский, Осип Сенковский, в нём сотрудничали Фаддей Булгарин, Ю. И. Крашевский, С. Моравский.

По форме и стилю напоминал виленскую газету «Wiadomości brukowe». По замечанию Т. Зана, через Сенковского, Греча и Булгарина дух шубравцев проник в Санкт-Петербург.

«Баламут» опубликовал несколько переводов басен И. А. Крылова, фрагменты произведений А. С. Грибоедова, Д. Н. Бегичева, М. Н. Загоскина.

Бегичев, Дмитрий Никитич
Дми́трий Ники́тич Бе́гичев (17 (28) сентября 1786 — 12 (24) ноября 1855) — русский литератор и чиновник, тайный советник и сенатор. В 1830—1836 гг. — воронежский губернатор. Брат С. Н. Бегичева и Е. Н. Яблочковой.
Гурьянов, Григорий
Гурьянов, Григорий:

Гурьянов, Григорий Георгиевич (1901—1987) — советский военный политработник, генерал-полковник авиации.

Гурьянов, Григорий Назарович (1914—1963) — сержант, Герой Советского Союза.

Гурьянов, Григорий Георгиевич
Григо́рий Гео́ргиевич Гурья́нов ( 21 августа 1901, Исаково, Казанский уезд, Казанская губерния, Российская империя — 8 мая 1987, Минск, БССР, СССР) — советский военный политработник, генерал-полковник авиации (19.08.1944).
Церковь Санта-Лючия (Венеция)
Церковь Санта-Лючия (итал. La Chiesa di Santa Lucia) — церковь в городе Венеция, снесённая в 1861 году. Располагалось в районе Каннареджо на берегу Гранд-канала, на том месте, где в настоящее время находится здание железнодорожного вокзала «Санта-Лючия».

Каннареджо
Каннаре́джо (итал. Cannaregio) — один из шести исторических районов Венеции. Расположен в северной части города и является самым отдалённым. Каннареджо — самая населённая часть Венеции, в районе проживает более 20 000 человек.

Название района произошло от итальянского аналога слова «Главный канал» (или канава).
Название района произошло от болота и росшего на нём тростника (по-итальянски canne).

Район мало привлекателен для туристов, за исключением вокзала и двух оживлённых улиц в южной части. Главными достопримечательностями района являются Гетто, церкви Мадонна-дель-Орто и Церковь Скальци.
Rieppeleon
Rieppeleon (лат.) — род ящериц из семейства хамелеонов. Это небольшие, обычно окрашенные в коричневый цвет хамелеоны, обитающие в лесах и саваннах центральной части Восточной Африки (они встречаются также в Демократической Республике Конго). Обитают в нижнем ярусе леса в кустах или на земле среди травы или в лесной подстилке.

Род Rieppeleon был назван в честь американского герпетолога Оливье Риппеля.

До недавнего времени виды этого рода включались в род Rhampholeon.

Ящерицы
Я́щерицы (лат. Lacertilia, ранее Sauria) — парафилетическая группа пресмыкающихся отряда чешуйчатых, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Включает всех чешуйчатых, кроме змей и двуходок (обе группы — потомки ящериц). Змеи близко родственны игуанообразным и веретеницеобразным ящерицам, образуя вместе с ними кладу Toxicofera. В соответствии с принципами кладистической классификации ящерицы могут быть разделены на 7 самостоятельных подотрядов (основных клад): веретеницеобразные (Anguimorpha), гекконообразные (Gekkota), игуанообразные (Iguania), червеобразные (Dibamia), настоящие (Lacertiformata), Scinciformata и Teiformata.

Согласно базе данных The Reptile Database, по состоянию на декабрь 2024 года известно более 7700 видов ящериц.
Патель, Пьер Антуан
Пьер Антуан Патель (Патель Младший; фр. Pierre-Antoine Patel; 22 ноября 1648, Париж — 15 марта 1707, Париж) — французский художник-пейзажист.

Родился в 1648 году в Париже, сын художника-пейзажиста Пьера Пателя (Старшего). Член парижской Академии Святого Луки с 1677 года.

Представитель французской пейзажной школы XVII столетия, наиболее известным представителем которой являлся Клод Лоррен. В некоторых франкоязычных описаниях именовался художником-«руинистом» (специализировался на написании пейзажей с античными руинами). Впрочем, пейзажи Пателя Младшего практически неотличимы от работ его отца.

Среди работ Пателя, известен, в частности, цикл из 12 пейзажей, каждый из которых был посвящён определённому месяцу календарного года.

Кроме масла, работал также гуашью и пастелью. Скончался в 1707 году в Париже.

Работы Пателя Младшего хранятся во многих художественных музеях Франции — в Лувре, а также в музеях Дижона, Марселя, Валансьена, Нанта, Руана, Ренна и т. д.

Пастель
Пасте́ль (фр. pastel, итал. pastello, от итал. pasta — тесто) — наименование группы художественных материалов и техники рисунка, применяемых в графике и живописи (согласно теории искусства, работа пастелью на бумаге относится к графике). Пастель чаще всего выпускается в виде мелков или карандашей без оправы, имеющих форму брусков с круглым или квадратным сечением.
Шавшети
Шавшети (иногда также известен как Шавшетия; груз. შავშეთი) — исторический регион юго-западной Грузии с центром в Сатле (позже известный как Шавшат в Османской империи). В настоящее время — на востоке Турции. Шавшети находится к югу от Аджарии и к северу от Кларджети. Исторический регион в настоящее время заселён Шавшами (Имерхевцы).

Тбети (монастырь)
Тбети (груз. ტბეთი) — полуразрушенный грузинский монастырь, расположенный на правом берегу реки Имерхеви, в 2 км от центра Шавшата по дороге в Артвин (Турция), в центре деревни Тбети  (тур. Cevizli, Джевизли). Монастырь Тбети включал в себя несколько монастырских построек, из которых сегодня сохранились только руины главного храма.
Группа Тейта — Шафаревича
Группа Тейта — Шафаревича — математическое понятие, используемое в диофантовой, алгебраической геометрии и алгебраической теории чисел. Независимо введено в совместной работе С. Ленга, Дж. Тейта ("Principal homogeneous spaces over abelian varieties", American Journal of Mathematics, 1958) и И. Р. Шафаревича ("Группы главных однородных алгебраических многообразий", Доклады АН СССР, 1959).

Группа Тейта — Шафаревича Ш(A/K) — это абелево многообразие A над числовым полем K, состоящее из тех элементов группы Вейля — Шатле WC(A/K) = H1(GK, A), которые являются тривиальными во всех расширениях поля K (то есть p-адических расширениях K, а также его вещественных и комплексных расширений). В терминах когомологий Галуа, это можно представить в виде

Обозначение Ш(A/K) введено Джоном Касселсом, кириллическая буква "Ш" используется в честь И. Р. Шафаревича.

Ленг, Серж
Серж Ленг (англ. Serge Lang; 19 мая 1927, Сен-Жермен-ан-Ле, Франция — 12 сентября 2005, Беркли, США) — американский математик, член знаменитой группы «Николя Бурбаки».

Член Национальной академии наук США (1985).
Гидравлический разрыв пласта
Гидравли́ческий разры́в пласта́ (ГРП, англ. hydraulic fracturing), или фре́кинг (fracking) — один из методов интенсификации работы нефтяных и газовых скважин и увеличения приёмистости нагнетательных скважин. Метод заключается в создании высокопроводимой трещины в целевом пласте для обеспечения притока добываемого флюида (газ, вода, конденсат, нефть либо их смесь) к забою скважины.

После проведения ГРП дебит скважины, как правило, резко возрастает. Метод позволяет «оживить» простаивающие скважины, на которых добыча нефти или газа традиционными способами уже невозможна или малорентабельна. Кроме того, в настоящее время метод применяется для разработки новых нефтяных пластов, извлечение нефти из которых традиционными способами нерентабельно ввиду низких получаемых дебитов. Также применяется для добычи сланцевого газа и газа уплотнённых песчаников.

Обычно на проведении ГРП и других методов интенсификации нефтедобычи специализируются сервисные нефтяные компании.

Нефтяная скважина
Нефтяна́я сква́жина — горная выработка круглого сечения, диаметром 75—400 мм, сооружаемая без доступа в неё человека, предназначенная для добычи, либо разведки нефти и попутного газа.

Скважины сооружаются путём последовательного бурения горных пород, удаления шлама и укрепления стенок скважины от разрушения (при необходимости, зависит от характера пород). Для бурения применяются буровые станки, буровые долота и другие механизмы.

По оценке международного агентства новостей Reuters, в 2020 году в мире насчитывается не менее 29 миллионов заброшенных скважин. Они являются значительным источником выбросов парниковых газов , вызывающих изменение климата.
Куртатоне
Куртатоне (итал. Curtatone) — город в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Мантуя.

По данным Национального института статистики, на 01.01.2023 года, население коммуны составляло 14 633 человека, плотность населения ─ 216,88 чел./км². Занимает площадь 67 км². Почтовый индекс — 46010. Телефонный код — 0376.

Покровителем коммуны почитается святой Сильвестр, папа Римский. Праздник ежегодно празднуется 31 декабря.

Сильвестр I
Сильве́стр I (лат. Silvester I; ум. 31 декабря 335) — епископ Рима с 31 января 314 года по 31 декабря 335 года. Христианский святой, почитаемый в лике святителей. Относится к одним из первых проповедников святых, а не мучеников. Память в Православной церкви совершается 2 (15) января, в Католической церкви — 31 декабря.
Слободчиково
Слободчиково — название населённых пунктов:

Слободчиково — село в Ленском районе Архангельской области.

Слободчиково — железнодорожная станция в Ленском районе Архангельской области.

Слободчиково — деревня в Коношском районе Архангельской области.

Слободчиково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Коношский район
Ко́ношский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Коноша.
Petromantis rossica
Petromantis rossica (лат.) — ископаемый вид скорпионниц рода Petromantis из семейства Permochoristidae. Один из древнейших представителей отряда скорпионницы. Обнаружен в пермских ископаемых останках (Россия, Архангельская область, Sheimo-gora на реке Сояна, Iva-Gora Beds Formation, роудский ярус, 270 млн лет). Длина переднего крыла 8,31 мм, ширина 3,2 мм.
Включён в состав рода Petromantis Handlirsch 1904 вместе с видами Petromantis dubiosa, P. dubia, P. martynovi, P. udmurtica, P. karpenkoae. Таксон Petromantis близок к роду скорпионниц Neudolbenus. Вид был впервые описан в 1904 году австрийским энтомологом Антоном Хандлиршем (1865—1935). Это один из древнейших видов скорпионниц и всех представителей отряда Mecoptera наряду с такими видами как Westphalomerope maryvonneae и Pseudomerope mareki.

Westphalomerope maryvonneae
Westphalomerope maryvonneae (лат.) — ископаемый вид насекомых из семейства Protomeropidae. Один из древнейших представителей насекомых с полным превращением. Ископаемые остатки обнаружены в каменноугольных отложениях (Европа, Франция, Bruay-la-Bussière, Pas-de-Calais, каменноугольный период, около 315 млн лет). Длина заднего крыла 4,8 мм, ширина 1,9 мм.
Вид Westphalomerope maryvonneae был впервые описан по отпечаткам в 2007 году. Включён в состав рода Westphalomerope Nel et al., 2007 и семейства Protomeropidae Tillyard, 1926, которое входит в состав отряда скорпионниц или ручейников.