hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Средний Дунантуль
Средний Дунантуль (венг. Közép-Dunántúl) — статистический (NUTS 2) регион Венгрии, включающий вармедье Комаром-Эстергом, Фейер, Веспрем. На севере граничит со Словакией, с юга ограничен озером Балатон, на востоке— Дунаем.

Площадь региона составляет 11 237 км2. (пятый по площади регион Венгрии). Население — 1 094 104 человека (данные 2011 года). Уровень безработицы в 2001 году составлял 4,6 %.

Динамично развивающийся регион Венгрии, имеющий хорошее географическое расположение и квалифицированную рабочую силу. Имеющаяся инфраструктура требует дополнительного развития для привлечения инвестиций.

На территории региона находится одно из самых тёплых озёр Европы — Веленце. Основные достопримечательности расположены в городах Секешфехервар, Веспрем.

В Херенде с 1826 года производится фарфор (Herend).

Веспрем
Ве́спрем, также Вайссбрунн (венг. Veszprém, нем. Weißbrunn), Ве́сприм (Вейсебрунн) — один из старейших городов Венгрии, административный центр вармедье Веспрем.

Численность населения на 1 января 2014 года — 60 788 чел.
Волкова, Инна Юрьевна
Инна Юрьевна Волкова (род. 6 мая 1970, Электросталь, Московская область) — российский политический и общественный деятель, член партии «Единая Россия», глава городского округа Электросталь Московской области.

Училась в средней школе № 19. Окончила Московский государственный институт сталей и сплавов по специальности «Менеджмент организации».

С 2005 года работала в администрации городского округа Электросталь, где занимала должности заместителя председателя комитета имущественных отношений и заместителя главы администрации. С 3 июня 2020 года исполняла полномочия главы городского округа, 8 декабря вступила в должность. Также является секретарём местного отделения партии «Единая Россия».

Электросталь
Электроста́ль (до 1928 года — Зати́шье), — город областного подчинения в Московской области России. Входит в городской округ Электросталь. Население города — 141 778 чел. (2024). Расположен на Мещёре в 52 километрах (38 км от МКАД) к востоку от Москвы. В окрестностях города берёт начало река Вохонка (приток Клязьмы), а также её притоки — Марьинка и Ходца. На севере Электросталь граничит с землями Ногинского мехлесхоза, а с юга и юго-востока — с землями Павлово-Посадского района. На западе и востоке к городской территории вплотную подходят лесные массивы.
Россия (фракция)
«Россия» — депутатская группа в Государственной Думе России 1 созыва. Дата регистрации: 24 марта 1995 года. Основу группы составили депутаты из различных фракций и групп, преимущественно демократической и центристской ориентации. Группа была одной из малоактивных в Госдуме 1 созыва.

Политическая ориентация фракции — левый центризм, поддержка президента Б. Ельцина и правительства В. Черномырдина, лоббизм, развитие сотрудничества со странами СНГ, переход на мажоритарную систему избрания депутатов. В Госдуме 2 созыва несколько депутатов, сумевших переизбраться, примыкали к различным политическим силам.

В Парламентской ассамблее Совета Европы группу «Россия» представляли А. Аулов (избран по списку блока «Выбор России») и С. Запольский (избран по списку ДПР).

Левоцентризм
Левоцентри́зм (ле́вый центри́зм, ле́вый це́нтр) — система политических взглядов и действий, ориентирующаяся на социалистические или социал-демократические идеалы. Также может толковаться как совмещение умеренно левых политических взглядов и методов социальных преобразований, по некоторым вопросам объединяясь и блокируясь с центристами. По своему происхождению левоцентризм связан с идеями социальных реформ, социального прогресса и профсоюзными движениями, переросшими в политические партии.

К левоцентризму относятся социал-демократия, социальный либерализм, лейборизм, энвайронментализм, зелёная политика, реформизм и прогрессивизм.

Левоцентристские группы более склонны отдавать приоритет вопросам долгосрочной или абстрактной важности, чем другие идеологические группы. К ним относятся защита окружающей среды, искусство, наука, социальное равенство и иностранная помощь. Левоцентристские партии обычно верят в мультикультурализм и поддерживают высокий уровень иммиграции.
Второй дивизион Испании по футболу 1935/1936
Сегунда Дивизион 1935/1936 — 8-й розыгрыш в истории Сегунды.

В этом сезоне приняло участие 24 команды, которые были распределены на три группы на восемь команд. Две команды, занявшие первые и вторые места, проходят в специальный чемпионский раунд, чтобы продолжить борьбу за повышение. Последняя команда с каждой группы выбывает в чемпионат рангом ниже.

Турнир выиграл клуб «Сельта», который заработал автоматическое повышение в Примеру на следующий сезон. Также в высший дивизион получила путевку «Сарагоса», занявшая второе место.

По итогам сезона в дивизион рангом ниже вылетели «Насьональ де Мадрид», «Унион (Виго)», «Юпитер».

Реал Сарагоса
«Реа́л Сараго́са» (исп. Real Zaragoza, испанское произношение: [reˈal θaɾaˈɣoθa]) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в одноимённой провинции в автономном сообществе Арагон. Клуб основан 18 марта 1932 года, домашние матчи проводит на стадионе «Ромареда», вмещающем 34 596 зрителей. «Реал Сарагоса» провёл большую часть истории в Примере, и является шестикратным обладателем Кубка Испании и победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1994/95.
Джураев, Туроб Икрамович
Туроб Икрамович Джураев (узб. Turob Ikromovich Jo'rayev, Туроб Икромович Жўраев) — член комитета Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан по экономическим вопросам (2017—2018), хоким Самаркандской области (2017—2018).

Олий Мажлис
Оли́й Мажли́с Респу́блики Узбекиста́н (узб. Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi) — парламент Республики Узбекистан, представительный и законодательный орган государственной власти.

Согласно итогам всенародного конституционного референдума 27 января 2002 года, Олий Мажлис Республики Узбекистан состоит из двух палат — Сенат Олий Мажлиса Республики Узбекистан (верхняя палата) и Законодательная палата Олий Мажлиса Республики Узбекистан (нижняя палата). С момента своего основания в 1994 году и вплоть до референдума, Олий Мажлис Республики Узбекистан являлся однопалатным. Срок полномочий обеих палат составляет пять лет. Предшественником Олий Мажлиса Республики Узбекистан является однопалатный Верховный Совет Узбекской ССР/Республики Узбекистан, который просуществовал с 1938 по 1994 год.
Лахо, Мануэль
Мануэль Лахо Ласо (исп. Manuel Lajo Lazo; 12 апреля 1949) — перуанский экономист, социолог и политолог, один из теоретиков зависимого развития. Кандидат в Демократическое учредительное собрание от Демократического движения левых (1992), депутат конгресса Перу (1995—2000) от Независимого гражданского движения OBRAS. Директор Центра исследования новых экономики и общества (исп. Centro de Estudios Nueva Economía y Sociedad).

Теория зависимости
Теория зависимости, или теория зависимого развития, — теория в области смежных социальных наук, в основании которой лежит утверждение о том, что экономическая отсталость и политическая нестабильность слаборазвитых, развивающихся стран является результатом их интеграции в мировую экономику и систематического давления развитых держав. Центральное положение теории зависимости — что неразвитые государства «периферии» беднеют в результате того, что их ресурсы и капитал утекают в богатые страны «центра».

Эта теория имеет определённую близость к понятию неоколониализма.
Эванс, Эндрю
Эндрю Эванс (англ. Andrew Evans; род. 25 января 1991, Портидж, Мичиган) — американский легкоатлет, специалист по метанию диска. Выступал за сборную США по лёгкой атлетике в 2010-х годах, серебряный и бронзовый призёр национальных чемпионатов Соединённых Штатов, участник летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро.

Метание диска
Мета́ние ди́ска — дисциплина в лёгкой атлетике, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — диска на дальность. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и координации движений.
Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Входит в состав легкоатлетических многоборий.
Йоханнессен, Тобиас Халланд
Тобиас Халланд Йоханнессен (норв. Tobias Halland Johannessen; род. 23 августа 1999, Дрёбак, Акерсхус) — норвежский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Uno-X Pro Cycling Team».

UCI WorldTeam
Команда Мирового тура (англ. UCI WorldTeam, до 2014 года Команда Про тура англ. UCI ProTeam) — это велосипедная команда первой (высшей) категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif I (GS1) или англ. Trade Team 1 (TT1).
Чатуранга
Чатура́нга (санскр. चतुरङ्ग; IAST: caturaṅga) — древнеиндийская игра, считающаяся прародителем шахмат, сёги и многих других игр. Известен вариант чатуранги для двух игроков, похожий на современные шахматы, и — с XI века — вариант для четырёх игроков (его ещё называют «чатураджи»). Полностью правила игры неизвестны, в источниках содержатся описания ходов фигур, у разных авторов имеющие некоторые отличия.

Название «чатуранга» переводится как «четырёхсоставная» и первоначально было эпитетом войска, которое в древней Индии состояло из колесниц (ратха), боевых слонов (хасти), конницы (ашва) и пеших воинов (падати). Игра символизировала битву с участием четырёх родов войск, которыми руководил предводитель (раджа).

Адли
Аль-Адли ар-Руми (араб. العدلي الرومي‎; IX век) — один из первых известных игроков в шатрандж. Предположительно, уроженец Византии. Прославился игрой при дворе халифов аль-Васика (842—847) и аль-Мутаваккиля (847—861). Автор трактата о шатрандже (считается утерянным), который использовался в последующих рукописях другими авторами. Известен как составитель ряда мансуб.

Его отождествляют с врачом и шахматистом Али ат-Табари.

Белые объявляют мат в 5 ходов: 1. Лg6+ Kph8 2. Лf8+ Kph7 3. Лh6+ Kpg7 4. Фf6+ (фигура Ферс в шатрандже ходила на одно поле по диагонали) 4… Кр: f8 5.Лh8× или 4… Кр: h6 5. Лh8×.
Пушкайтс
Пушкайтс — божество в прусской мифологии, связанное с землей и находящееся под священной бузиной. Ведает плодами земли, в частности злаками, покровитель священных рощ. Входит в тетраду богов с природно-хозяйственными функциями, наряду с Аушаутсом, Пильвитсом и Пергрубрюсом.

В жертву Пушкайтсу приносили хлеб, сыр, масло и пиво, ночью накрывая этими продуктами специальный стол в сарае.

Помощниками этого бога считались барздуки — гномы, охраняющие богатства земли. Животным, связанным с культом Пушкайтса, был козел. Праздник Пушкайтса отмечался два раза в год. Во время этого праздника совершалось гадание: в специальном месте складывались 4 буханки хлеба, варёное и жареное мясо, сыр, сливочное масло. Затем на праздник приглашались барздуки, и дверь плотно закрывалась. На следующий день люди смотрели каких продуктов съедено барздуками больше. Если хлеба, то это предвещало хороший урожай злаков, а если мяса — хороший приплод у скота и т. д.

Пруссы
Пру́ссы (греч. Βορουσκοί, лат. Borusci) — группа балтийских племён, населявшая в IX/X—XVIII веках южное побережье Балтийского (Варяжского) моря между нижним течением рек Висла и Неман (современную территорию Калининградской области России, южной части Клайпедского уезда Литвы, а также Варминско-Мазурского воеводства Польши).

Источники IX—XIII веков свидетельствуют о далеко зашедшем процессе разложения первобытно-общинного строя, зарождении государственности и образовании к XIII веку конфедерации 11 земель, управлявшихся знатью. Хотя язык и культурные особенности пруссов не сохранились, в Федеративной Республике Германия потомками пруссов[каких?] считают себя свыше одного миллиона человек. Общепринято считать пруссов принадлежащими к группе балтских племён, либо конкретно к западнобалтским народам. Сами пруссы называли себя другим именем — «сембы».
Обст
Обст (нем. Obst) — немецкая фамилия.

Обст, Андреас (род. 1996) — немецкий профессиональный баскетболист. Чемпион Мира.

Обст, Линда (1950—2024) — американский кинопродюсер и писатель.

Обст, Мартин (род. 1986) — немецкий борец вольного стиля, призёр чемпионата Европы.

Обст, Андреас
Андреас Обст (нем. Andreas Obst; род. 13 июля 1996, Галле, Саксония-Анхальт) — немецкий профессиональный баскетболист. Выступает за баскетбольный клуб «Бавария». Чемпион мира 2023 года и чемпион Европы 2025 года в составе сборной Германии.
Музей Владимира Короткевича
Оршанский музей В. С. Короткевича (бел. Аршанскі музей У. С. Караткевіча; Музей Уладзіміра Караткевіча; классич. бел. Музэй Уладзімера Караткевіча) — музей в городе Орша Витебской области Беларуси, посвящённый жизни и творчеству классика белорусской литературы Владимира Семёновича Короткевича. Филиал учреждения культуры «Музейный комплекс истории и культуры Оршанщины».

Пашков, Геннадий Петрович
Геннадий Петрович Пашков (бел. Генадзь Пятровіч Пашкоў; 23 марта 1948 — 1 декабря 2025) — советский и белорусский поэт, публицист, переводчик, редактор, журналист. Лауреат премии Ленинского комсомола Белорусской ССР (1980). Лауреат Государственной премии Республики Беларусь имени Янки Купалы (1998). Заслуженный деятель культуры Республики Беларусь (2013). Член-корреспондент Международной Славянской Академии наук, образования, искусств и культуры (1996). Член Союза писателей СССР (1977).
Инцидент Капитана Полночь
Инцидент Капитана Полночь — вторжение в эфир телеканала HBO, произошедшее 27 апреля 1986 года в 00:32 EST.

Американский инженер-электрик и предприниматель Джон Р. Макдугалл под псевдонимом «Капитан Полночь» вторгся в спутниковый сигнал HBO во время показа фильма «Агенты Сокол и Снеговик» и вывел на экран протестное сообщение, в котором выразил своё недовольство платой в размере $12,95 в месяц за доступ к каналу. Сообщение транслировалось в течение четырёх с половиной минут.

Агенты Сокол и Снеговик
«Агенты Сокол и Снеговик» (англ. «The Falcon and the Snowman») — художественный фильм, снятый британским режиссёром Джоном Шлезингером по книге Роберта Линдсея «Сокол и Снеговик: правдивая история о дружбе и шпионаже» в 1985 году.
Boxe pieds-poings
Boxe pieds-poings (в переводе с фр. — «бокс ноги-кулаки») — французский термин, обозначающий несколько видов кикбоксинга. Применяется с 1980-х для боевых видов спорта с ударами в боксёрских перчатках на ринге (или на циновке). Боксёры применяют, согласно правилам, удары ногами, коленями, руками, локтями, кулаками, а также броски.

Наиболее известны:

американские дисциплины (американский бокс) под тремя главными формами:
карате полного контакта (full contact karate) без пинков ниже пояса,
кик бокс с околными пинками в бедра или американский кик бокс,
и полуконтакт или поединки в пунктах (point fighting), тип каратэ с перчатками и шлепанцами в пене,

французский бокс,

японский кик бокс: с прямыми пинками колена, околными пинками в бедра (low kick) и немногими хватками с борьбы,

тайский бокс (muay thai).

Ринг
Боксёрский ринг или просто ринг — специально подготовленная площадка для проведения поединков в боксе и в некоторых других видах спортивных единоборств. В тренировочном зале обустройство ринга допускается осуществлять прямо на полу, в соревновательном помещении ринг, как правило, располагается на специальном возвышении (помосте или подиуме) высотой до одного метра.
AJR
AJR — американская инди-поп группа, состоящая из братьев-мультиинструменталистов Адама, Джека и Райана Mет (ранее Метцгер). Самостоятельно создают, продюсируют и микшируют материал в гостиной своей квартиры в Челси.
За всю карьеру успели поработать с такими артистами, как Деми Ловато, Fifth Harmony, Линдси Стирлинг, Train, Риверс Куомо, Стив Аоки, Энди Грэммер, We the Kings, Ингрид Майклсон, American Authors, QuinnXCII.

Название группы сложено из первых букв имён Адама, Джека и Райана.

Майклсон, Ингрид
Ингрид Эллен Эгберт Майклсон (англ. Ingrid Ellen Egbert Michaelson, род. 8 декабря 1979 года) — американская инди-поп певица и автор песен из Нью-Йорка. Она выпустила 7 альбомов, начиная с 2005 года. Её музыка была использована в эпизодах нескольких популярных телевизионных шоу, включая «Дневники вампира», «Клиника», «Братья и сёстры», «Анатомия страсти», «Следствие по телу», «Дурнушка Бетти», «Холм одного дерева» и т. д.

Наиболее известна благодаря хиту «The Way I Am», который был сертифицирован в США платиновым.

Её отец, Карл Майклсон (англ. Carl Michaelson) — музыкант, швед по национальности (в связи с этим в публикациях на русском языке фамилию певицы иногда записывают в шведской манере — Микаэльсон). Её мать, Элизабет Эгберт (англ. Elizabeth Egbert) — скульптор, её предки были голландцами. У Ингрид есть брат Чарльз (англ. Charles).
Рейни, Аарне
Аарне Ээмели Рейни (фин. Aarne Eemili Reini; 6 августа 1906 — 23 февраля 1974) — финский борец греко-римского стиля, призёр Олимпийских игр, чемпион Европы.

Аарне Рейни родился в 1906 году в Вааса. В 1931-1935 и 1937-1938 годах был чемпионом Финляндии. В 1932 году принял участие в Олимпийских играх в Лос-Анджелесе, но там стал лишь 4-м. В 1933 и 1934 годах выиграл чемпионаты Европы, а в 1936 году на Олимпийских играх в Берлине стал обладателем серебряной медали.

Летние Олимпийские игры 1936
XI летние Олимпийские игры проводились в Берлине с 1 по 16 августа 1936 года. Последние Олимпийские игры перед Второй мировой войной. Соревнования по парусному спорту прошли в Киле. С 49 странами и 3961 атлетом эти Игры поставили новый рекорд по количеству участников. Самым выдающимся спортсменом Игр стал американец Джесси Оуэнс с 4 золотыми медалями. На церемонии открытия Игр была продолжена существующая с 1928 года традиция зажжения олимпийского огня.

По инициативе генерального секретаря оргкомитета Игр Карла Дима, согласно его пропагандистской идее, восходящей к греческому ритуалу лампадодромии,
впервые была проведена эстафета олимпийского огня. Огонь был доставлен из Олимпии бегунами, передающими факел, как эстафетную палочку. Этим было положено начало новой олимпийской традиции.

Открытие Олимпиады впервые транслировалось по телевидению в прямом эфире, а олимпийские соревнования стали материалом для создания документального фильма Лени Рифеншталь «Олимпия».
Чулпан 2-й
Чулпан 2-й (баш. 2-се Сулпан) — деревня в Благоварском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Кучербаевского сельсовета. Основана в начале 20 века на территории Белебеевского уезда жителями деревни Староабзаново. В 1925 зафиксировано 38 дворов. С 50‑х гг. современное название и статус.

Благоварский район
Благова́рский райо́н (баш. Благовар районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Благоварский район (баш. Благовар районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Языково.
Флаг муниципального округа Лосиноостровский
Флаг муниципального округа Лосиноостро́вский в Северо-Восточном административном округе города Москвы Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Первоначально данный флаг был утверждён 9 марта 2004 года как флаг муниципального образования Лосиноостровское.

Законом города Москвы от 11 апреля 2012 года № 11, муниципальное образование Лосиноостровское было преобразовано в муниципальный округ Лосиноостровский.

Решением Совета депутатов муниципального округа Лосиноостровский от 26 сентября 2018 года № 10/6-СД данный флаг был утверждён официальным символом муниципального округа Лосиноостровский.

Флаг внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 12026.

Внутригородская территория города федерального значения
Внутригородска́я террито́рия го́рода федера́льного значе́ния — тип внутригородских муниципальных образований в России, существующий с 2006 года в городах федерального значения Москве, Санкт-Петербурге и с 2014 года в Севастополе.

Внутригородское муниципальное образование является самостоятельным муниципальным образованием, в границах которого местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и (или) через выборные и другие органы местного самоуправления.
Писмо-Бич
Писмо-Бич (англ. Pismo Beach) — город в округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния, Соединённые Штаты Америки. Он находится примерно на полпути между Лос-Анджелесом и Сан-Франциско, на центральном берегу Калифорнии. Вместе с городами Шелл-Бич, Гровер-Бич, Арройо-Гранде и Осено, он входит кластер Пять Городов.

Сан-Луис-Обиспо (округ)
Сан-Луи́с-Оби́спо (вар. ударения Сан-Лу́ис-Оби́спо) (англ. San Luis Obispo County) — округ на западе центральной части штата Калифорния, США. Население округа по данным переписи 2010 года составляет 269 637 человек. Административный центр — город Сан-Луис-Обиспо.
Кубок европейских чемпионов по пляжному футболу 2014
Второй Кубок европейских чемпионов — это турнир по пляжному футболу, который проводился в Катании, Италия с 3 — 8 июня 2014. Турнир собрал большинство клубов-чемпионов национальных чемпионатов по пляжному футболу Европы, так же как Лига чемпионов УЕФА.

Россия была представлена на турнире двумя командами: «Локомотив» (Москва) и «Кристалл» (Санкт-Петербург).

Локомотив (пляжный футбольный клуб)
«Локомотив» — пляжный футбольный клуб из Москвы, основанный в 2010 году. Один из самых титулованных клубов в российском пляжном футболе. Трехкратный чемпион мира по пляжному футболу среди клубов (2012, 2017, 2021). Победитель Кубка европейских чемпионов 2013. Пятикратный чемпион России. Двукратный обладатель Кубка России. Обладатель Суперкубка России, победитель Лиги Содружества.
Иммиграция в Азербайджан
В 1991 году, после обретения независимости, Азербайджан начал проводить суверенную экономическую политику.

Миграционный баланс страны с 2008 года является положительным, что указывает на то, что меньше людей покидают страну, чем приезжают сюда для постоянного проживания. Необходимо отметить что, в основном это азербайджанцы, проживавшие за пределами Азербайджана в течение последних нескольких лет, преимущественно в странах СНГ, и которые хотят получить гражданство. Среди иностранцев, желающих переехать в Азербайджан, преобладают турки и иранцы. А также представители других национальностей, вступившие в брак с гражданином (или гражданкой) Азербайджана.

В 2010 году каждый восьмой житель Азербайджана был мигрантом, из которых более 90 % из них являются азербайджанцами, а 70 % являются внутренне перемещенными лицами с территорий, занятых армянами.

Турки
Ту́рки (ед. ч. тур. Türk, мн. ч. тур. Türkler) — самый многочисленный тюркский народ, говорящий на турецком языке. Основное население Турции, а также вторая по численности этническая группа на Кипре. Общая численность, по разным данным, — от 65 млн до 81 млн человек. Большинство верующих — мусульмане-сунниты (около 90 %), распространены суфийские тарикаты.
Честерский епископ
«Честерский епископ» (англ. Bishop of Chester) — английский фразеологизм, намёк на человека, который, обладая значительным богатством, стремится выглядеть в глазах окружающих как бедный. Входит в состав английских пословиц. Значительные доходы честерского духовенства были известны с XV века, однако представители прихода не стремились предавать его излишней огласке. В связи с этим возникло саркастическое выражение характеризующее подобное поведение. С функционально-семантической точки зрения оборот характеризуется выраженной иронией, основанной на контрасте определения и контекстуального значения прилагательного, определяющего сравнение. Таким образом, выражение «беден как честерский епископ» («bare as the bishop of Chester») — означает «очень богат».

Честер
Че́стер (англ. Chester) — город со статусом сити в Англии, центр унитарной единицы Западный Чешир и Честер, в западной части церемониального графства Чешир, в 25 км к юго-юго-востоку от Ливерпуля; узловая станция многих железных дорог, недалеко от устья реки Ди у границы с Уэльсом. Окружён тремя километрами средневековых каменных стен.