hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марлиана
Марлиана (итал. Marliana) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Пистоя.

Население составляет 3 140 человека (31-5-2019), плотность населения составляет 72,96 чел./км². Занимает площадь 43 км². Почтовый индекс — 51010. Телефонный код — 0572.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, чудотворец, празднование 6 декабря.

Чудотворец
Чудотво́рец (дословно — «тот, кто производит чудеса», греч. θαυματουργός; тауматург) — эпитет святых, особенно прославившихся приписываемым им даром чудотворения и заступничества в ответ на молитву к ним.

Чудотворцы не являются особым разрядом святых, поскольку в принципе все святые обладают даром чудотворения, а засвидетельствованные чудеса являются основным условием канонизации. В разных святцах и месяцесловах наименование чудотворца приписывается разным святым. Среди чудотворцев особенно почитается святой Николай Угодник.
Нжитап, Жереми
Жереми́ Нжита́п (фр. Geremi Sorele Njitap Fotso; 20 декабря 1978, Бафусам) — камерунский футболист. Выступал как на позиции полузащитника, так и на позиции защитника. Является одним из самых титулованных футболистов Африки.

Бафусам
Бафу́сам — город на юго-западе Камеруна. Является административным центром Западного региона и департамента Мифи. Население — 290 768 чел. (по данным 2010 года).

Город является центром римско-католической епархии Бафусама.
Инглези, Дмитрий Спиридонович
Дмитрий Спиридонович Инглези или Иглези (греч. Δημήτριος Ιγγλέσης; 1771, Кефалиния, Ионические острова — 30 марта 1846, Одесса) — греческий моряк и корсар, один из спонсоров Греческой революции, российский хлеботорговец, городской голова Одессы (1818—1821).

Керкира
Это статья об острове. О проливе см. Корфу (пролив)

Ке́ркира (греч. Κέρκυρα), или Ко́рфу (итал. Corfù) — греческий остров, самый северный и второй по площади среди Ионических островов. Население — 99 134 человека по состоянию на 2021 год. Керкира — одно из самых популярных мест туристического отдыха в Греции.
Сенегал на летних Олимпийских играх 1964
Сенегал принимал участие в Летних Олимпийских играх 1964 года в Токио (Япония) в первый раз за свою историю, но не завоевал ни одной медали.

11 легкоатлетов в возрасте от 17 до 28 лет приняли участие в забегах на 100, 200 и 400 метров, а также в эстафете 4х100 м и 400 м с барьерами, но не вышли в финал.

23-летний уроженец Дакара Мансур Мамаду Диа вышел в финал и занял 13 место в тройном прыжке, показав результат 15,44 м. Это была его первая олимпиада, впоследствии он участвовал в олимпиадах в Мехико и в Мюнхене, где улучшил свои результаты.

Эстафета 4×100 метров
Эстафета 4×100 метров — командная дисциплина в легкоатлетической программе. Команда из четырёх спортсменов должна, передавая эстафетную палочку, пробежать 400 метров и опередить на финише соперников. Проводится только в летнем сезоне на 400-метровой дорожке стадионов.
Бузенто
Бузенто (итал. Busento) — река на юге Италии, в области Калабрия. Левый приток реки Крати.

Длина реки Бузенто составляет около 90 километров. Исток в горах Калабрийские Апеннины. В месте впадения Бузенто в реку Крати расположен город Козенца.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Личный чемпионат СССР по шахматной композиции 1952
Чемпионат СССР по шахматной композиции 1952 — 3-й личный чемпионат.

П/ф — 367 композиций 64 авторов, опубликованных в 1948 (2-е полугодие) — 1952 (1-е полугодие); по разделу многоходовок — в 1946—1952 (1-е полугодие).

Судейская коллегия: Е. Умнов (главный судья), Ю. Авербах, А. Батурин, Т. Горгиев, Р. Кофман.

Брон, Владимир Акимович
Влади́мир Аки́мович Брон (при рождении Владимир Кива-Мордкович Брон; 14 сентября 1909, Николаев, Николаевское градоначальство, Херсонская губерния, Российская империя — 1 октября 1985, Свердловск, РСФСР, СССР) — советский шахматный композитор. Международный гроссмейстер и судья международной категории по шахматной композиции. Сильный шахматист I категории, впоследствии кандидат в мастера спорта.
Баррон
Баррон (англ. Barron) — английская фамилия.

Известные носители:

Баррон, Гарри (1847—1921) — британско-австралийский военный и политический деятель, 10-й губернатор Тасмании, 16-й губернатор Западной Австралии.

Баррон, Джеймс (1768—1851) — офицер военно-морских сил США, командир фрегата USS Chesapeake.

Баррон, Дэвид (род. 1954) — британский продюсер.

Баррон, Уильям Уоллес (1911—2002) — американский политик.

Баррон, Харольд (1894—1978) — американский легкоатлет.

Баррон, Эндрю (род. 1980) — новозеландский футболист.

Баррон, Эрик (род. 1951) — американский ученый и университетский администратор.

Баррон и Каррильо, Мануэль (1814—1884) — испанский художник.

Баррон, Уильям Уоллес
Уильям Уоллес Баррон (англ. William Wallace Barron; 8 декабря 1911, Элкинс, Западная Виргиния — 12 ноября 2002, Шарлотт, Северная Каролина) — американский государственный и политический деятель. Являлся членом Демократической партии и работал губернатором штата Западная Виргиния с 1961 по 1965 год.
Карашыганак
Карашыганак — топоним в Казахстане:

Карашыганак — село в Исатайском районе Атырауской области.

Карашыганак — село в Бурлинском районе Западно-Казахстанской области.

Карашыганак — нефтегазоконденсатное месторождение в Бурлинском районе Западно-Казахстанской области.

Карачаганакское нефтегазоконденсатное месторождение
Карачагана́кское нефтегазоконденсатное месторожде́ние (Карачагана́к, Карашыганак, каз. Қарашығанақ — чёрный залив) — нефтегазоконденсатное месторождение Казахстана, расположено в Бурлинском районе Западно-Казахстанской области, вблизи города Аксай. Относится к Прикаспийской нефтегазоносной провинции.

Открыто в 1979 году. Промышленное освоение началось в середине 1980-х производственным объединением «Оренбурггазпром» Министерства газовой промышленности СССР. В 1989 году министерство было преобразовано в Газодобывающий государственный концерн «Газпром». На сегодняшний день оператором месторождения является консорциум Карачаганак Петролиум Оперейтинг.
Гиерокл
Гиеро́кл, Иеро́кл (др.-греч. Ἱεροκλῆς от ἱερός «великий» или «святой» и κλέος «слава», лат. Hierocles, ср. Святослав) — греческое имя:

Гиерокл (прорицатель) — афинский прорицатель V века до н. э., персонаж комедии «Мир» Аристофана

Гиерокл (стоик) — философ-стоик, II век н. э.

Гиерокл (колесничий) — возлюбленный и фаворит римского императора Гелиогабала

Гиерокл (медик)

Соссиан Гиерокл — римский наместник в Вифинии, затем в Александрии, враг христиан, побудил императора Диоклетиана начать против них преследование (302), в защиту чего написал сочинение, известное только по возражению на него Евсевия.

Гиерокл Александрийский — философ-неоплатоник, учил в Александрии в середине V века.

Иерокл — византийский географ, жил около 530 года, написал трактат Синекдем (греч. Συνέκδημος — «Спутник путешественника») — список городов Византийской империи.

Мир (комедия)
«Мир» (др.-греч. Εἰρήνη) — комедия древнегреческого комедиографа Аристофана.

Поставлена в 421 году до н. э. на Великих Дионисиях; получила вторую награду (первыми были «Льстецы» Евполида, третьими — «Земляки» Левкона). Вместе с «Ахарнянами» и «Лисистратой» относится к антивоенным комедиям Аристофана. Отличается оптимистическим, праздничным духом, что связывают с заключением в том же году Никиева мира.
Аносово (Вологодская область)
Аносово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Плосковское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 28 км, до центра муниципального образования Ростилово по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Семенцево, Чупрово, Чистая.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
Кондратович, Лука Лукич
Лука́ Луки́ч Кондрато́вич (Сыроко́мля) (17 (29) октября 1866 — не ранее 1920) — российский и украинский генерал, в 1918 году входил в руководящий состав антисоветской Туркестанской военной организации.

Ганин, Андрей Владиславович
Андре́й Владисла́вович Га́нин (род. 7 октября 1981, Москва) — российский историк, исследователь военно-политической истории России и сопредельных государств, офицерского корпуса русской армии, истории Генерального штаба и казачества конца XIX — первой четверти XX веков. Доктор исторических наук. Член авторского коллектива Большой российской энциклопедии.
Группа сортов
Группа сортов — совокупность сортов культурных растений, полученная в результате селекции или отбора и обладающая определённым набором характеристик, который отличает эту совокупность растений от других сортов или групп того же рода или вида.

Названием группы является сочетание названия рода, или низшего таксона и эпитета группы. Примеры: Allium cepa Shallot Group; Brassica oleracea Gemmifera Group; Dracaena Deremensis Group; Hydrangea Lacecap Group; Rosa Polyantha Group.

Согласно требованиям Международного кодекса номенклатуры культурных растений, каждое слово эпитета группы должно начинаться с заглавной буквы. Вне зависимости от правил конкретного языка, слово «Group» или его эквивалент в других языках должно писаться с заглавной буквы.

Классификация роз
Классификация роз — разделение роз на классы и условные группы на основе устойчивых садовых признаков. Создана Американским обществом розоводов (ARS). Утверждена в 1976 году Всемирной федерацией обществ розоводов (WFRS). Последняя версия опубликована в «Modern Roses» XI. The World Encyclopedia of Roses. Academic Press. 2000.

Большинство сортов роз по морфологическим признакам не сходны ни с одним из существующих природных видов. Поэтому основой современной классификации садовых роз принято считать не происхождение, а декоративные и биологические признаки. Классификация очень условна: подчас сорта, входящие в одну группу, сильно различаются по биологическим особенностям.

Русские названия приведены по книге Бумбеева Л. И. Плетистые розы. 2008.
Канатный парк
Кана́тный парк (верёвочный парк, тай-парк, скай-парк, воздушный парк развлечений, тарзан-парк, верёвочный курс) (англ. tie — «узел, связь, верёвка») — комплекс аттракционов, расположенных на высоте более двух метров. Каждый вошедший в тай-парк имеет возможность почувствовать себя альпинистом, скалолазом или просто ловким человеком. Аттракционы связаны в единую логическую цепь с общими условиями прохождения и делят на 3 группы:

По методам подъёма

Перемещения на высоте

Спуска

Общая протяжённость маршрутов парка может превышать несколько километров; длина каждого маршрута — от 50—400 метров; время прохождения — от 15—50 минут.

Распространённым является и название «скай-парк» (sky — «небо»).

Тай-парк может действовать и как самостоятельный аттракцион, и в комплексе с другими оборудованными площадками для активного отдыха.

Страховка (альпинизм)
Страхо́вка в альпинизме (и его производных спортивных дисциплинах: горного туризма, скалолазания, ледолазания) — совокупность действий, приёмов и правил, препятствующих получению спортсменом травм при преодолении того или иного потенциально опасного участка рельефа.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Плавниковый (остров)
Плавнико́вый — остров архипелага Северная Земля. Административно относится к Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края.

Расположен в Карском море в западной части архипелага на расстоянии нескольких сотен метров от восточного окончания острова Самойловича в 38 километрах к западу от острова Октябрьской Революции.

Имеет овальную форму длиной не более 350 метров. Свободен ото льда. Наивысшая точка острова — 14 метров. Берега ровные, пологие.

Северная Земля
Се́верная Земля́ (до 1926 года — Земля́ Импера́тора Никола́я II) — архипелаг в Северном Ледовитом океане к северу от полуострова Таймыр на границе Карского моря и моря Лаптевых. Административно относится к городскому поселению Диксон Таймырского Долгано-Ненецкого района Красноярского края России. Состоит из четырёх крупных островов (Октябрьской Революции, Комсомолец, Большевик, Пионер) и более сотни мелких (Шмидта, Старокадомского, Крупской, Малый Таймыр и др.).

Площадь архипелага около 37 тысяч км2. Постоянного населения на архипелаге нет, на острове Большевик работает артель золотодобытчиков вахтовым методом. На островах также действуют полярная станция и военная база.

Северная Земля — единственный открытый в XX веке архипелаг, а также последний крупный участок суши, нанесённый на карту.
Балла, Ласло Карлович
Ласло Карлович Балла (23 июля 1927, дер. Павловце (ныне — района Вранов-над-Топлёу, Прешовского края, Словакии) — 28 октября 2010) — украинский и венгерский поэт, прозаик, переводчик, журналист, редактор. Заслуженный работник культуры Украины. Лауреат Международной премии имени И. Франко и венгерской премии имени Лароша Надя.

Член Национального союза писателей Украины (с 1953), член Союза писателей Венгрии.

Национальный союз писателей Украины
Национа́льный сою́з писа́телей Украи́ны (НСПУ; укр. Національна спілка письменників України) — профессиональное литературное объединение писателей Украины. Создан в 1934 году в Киеве на I Всеукраинском съезде советских писателей как Союз советских писателей Украины. Имеет творческие комиссии (издательскую, по международным литературным связям, по работе с творческой молодёжью), собственное издательство «Украинский писатель» (укр. Український письменник). Издаёт газету «Літературна Україна», журнал «Донбасс». Ранее печатными органами Союза писателей были также журналы «Всесвіт», «Радуга», «Жовтень».
Председатель Союза — Сидоржевский Михаил Алексеевич.

НСПУ — учредитель литературной премии имени Николая Ушакова для украинских поэтов, пишущих на русском языке.
Секундерабад
Секундерабад (Сикандрабад) (англ. Secunderabad, телугу సికింద్రాబాద, урду سکندرآباد‎) — город в Индии. Является городом-спутником Хайдарабада, столицы штата Телингана. Расположен к северу от Хайдарабада. Названный в честь Сикандара Джаха, третьего низама династии Асаф Джахи, Секундерабад был основан в начале XVIII века англичанами. Секундерабад — главный центр индийских железных дорог.

Секундерабад был основан в 1806 году после подписания указа низамом, выделившим британцам землю к северу от искусственного озера Хуссейн-Сагар.

Согласно переписи населения 2001 года население Секундерабада составляло 204 182 человека. Мужчины составляли 51 % населения, женщины — 49 %. Уровень грамотности в Секундерабаде — 73 %, выше среднего национального показателя 59,5 %; мужская грамотность составляла 78 %, женская грамотность — 68 %. 11 % населения — в возрасте младше 6 лет.

Низам Хайдарабада
Низа́м аль-Мульк Хайдараба́да (телугу నిజాం-ఉల్-ముల్క్ అఫ్ హైదరాబాద్; урду نظام الملک حیدرآباد‎; маратхи निझाम-उल-मुल्क ए हैदराबाद; канн. ನಿಜ್ಯಮ್-ಉಲ್-ಮುಲ್ಕ್ ಆಫ್ ಹೈದರಾಬಾದ್; перс. نظام حیدرآباد‎), или сокращённо Низам Хайдарабада — титул правителя индийского княжества Хайдарабад, существовавшего в 1720—1948 годах.
Здание СЭВ
Комплекс зданий секретариата Совета экономической взаимопомощи, неофициально называемый «трилистником» — комплекс зданий, расположенный по адресу Новый Арбат, дом 36 в районе Арбат Центрального административного округа города Москвы. Комплекс включает 3 здания, объединённых общим стилобатом: 31-этажную административную высотку, конференц-центр и 13-этажную гостиницу «Мир». Здания были возведены в 1963—1970 годах для размещения органов Совета экономической взаимопомощи, в 1991—1992 годах отчуждены в пользу мэрии Москвы вместе с другим недвижимым имуществом СЭВ. В здании разместилось московское правительство, а в 1994 году в здании также располагалась Государственная дума I созыва.

Арбат (район Москвы)
Арба́т — исторический и административный район в Москве, а также внутригородское муниципальное образование.

Район находится на территории Центрального административного округа к западу от Кремля. Площадь территории района — 211 га. Численность населения — 26,9 тыс. человек (на 1 января 2010 года). На территории находятся важные министерства: Минобороны России, МИД России, Минэкономразвития (Трубниковский пер., 19). Основные улицы — Арбат (пешеходная) и Новый Арбат, Садовое кольцо, Воздвиженка.
Номжа
Номжа — река в России, протекает по территории Парфеньевского и Нейского районов Костромской области. Устье реки находится в 71 км от устья Неи по правому берегу. Длина реки составляет 39 км, площадь водосборного бассейна — 252 км².

Нейский район
Нейский район — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование муниципальный район город Нея и Нейский район в центре Костромской области России.

Административный центр — город Нея (в рамках местного самоуправления входит в муниципальное образование, в рамках административно-территориального устройства обладает статусом города областного значения).

Законом Костромской области от 18 марта 2021 года № 65-7-ЗКО муниципальный район город Нея и Нейский район и входившие в его состав городское поселение город Нея и сельские поселения к 29 марта 2021 года были преобразованы в Нейский муниципальный округ.
Трахов, Аслан Исмаилович
Аслан Исмаилович Трахов (род. 1949, Адыгея, СССР) — Председатель Верховного Суда Республики Адыгея (1998 — 2019), доктор юридических наук, профессор, а также вор, коррупционер и член ОПГ.

Аслан Исмаилович Трахов родился в мае 1949 года в ауле Шенджий Тахтамукайского района Республики Адыгея.

Вор
Вор, воро́вка — человек, систематически совершающий воровство (на юридическом языке — хищение, кражу).

Воровство для вора (воровки) является источником средств к обогащению или просто к пропитанию. Вор (воровка), как и его (её) преступная деятельность — воровство или кража, — являются древнейшими явлениями человеческого общества. Патологическая склонность человека к воровству называется клептоманией.
Гран-при Японии 2024 года
Гран-при Японии 2024 года (официально англ. Formula 1 MSC Cruises Japanese Grand Prix 2024) — четвёртый этап чемпионата мира Формулы-1 2024 года. Прошёл с 5 по 7 апреля на трассе «Судзука» в Судзуке, Япония. Это был 49-й Гран-при Японии в истории и 37-й в рамках чемпионатов мира Формулы-1.

Квалификацию и гонку выиграл Макс Ферстаппен из команды Red Bull. Вторым в гонке финишировал Серхио Перес из Red Bull, третьим — Карлос Сайнс (мл.) из Ferrari.

Формула-1 в сезоне 2024
Сезон 2024 года — сезон Формулы-1, в рамках которого проводился 75-й чемпионат мира по автогонкам в классе «Формула-1». Международной автомобильной федерацией он признан высшим классом соревнований для гоночных автомобилей с открытыми колёсами. Чемпионат разыгрывался в серии гонок, или Гран-при, проводимых по всему миру. Чемпионом мира среди гонщиков стал Макс Ферстаппен, а кубок конструкторов взял McLaren-Mercedes.
Лошак, Марина Дэвовна
Мари́на Дэвовна Лоша́к (урождённая Боскис; род. 22 ноября 1955, Одесса, Украинская ССР, СССР) — советский и российский куратор, галерист, арт-менеджер, коллекционер, музейный работник. Экс-директор Государственного музея изобразительных искусств им. А. С. Пушкина (2013—2023).

Одна из ведущих кураторов русского авангарда. Сооснователь, совладелец (с Марией Салиной) и арт-директор галереи «Проун» на «Винзаводе» (с 2007). Арт-директор московского музейно-выставочного объединения «Манеж» (2012—2013). Куратор музея «Полторы комнаты» Иосифа Бродского, сооснователь фонда поддержки и развития современного коллекционирования «Новые коллекционеры».

Коллекционер наивного искусства и головных уборов.

Головной убор
Головно́й убо́р — термин, включающий как способы собственно причёски, так и способы убранства и покрытия головы.

И те и другие в высшей степени разнообразны в зависимости от места, эпохи, религии, степени развития культуры. Тем не менее, в основе многочисленных форм головных уборов лежит несколько базовых разновидностей.
Аллилуева, Светлана Иосифовна
Светла́на Ио́сифовна Аллилу́ева (груз. სვეტლანა იოსების ასული ალილუევა; урождённая Ста́лина (Джугашвили (груз. ჯუღაშვილი)), в эмиграции — Ла́на Пи́терс (англ. Lana Peters), 28 февраля 1926, Москва, РСФСР, СССР — 22 ноября 2011, Ричленд-Сентер, Висконсин, США) — советская переводчица, филолог, кандидат филологических наук, мемуаристка.

Известна прежде всего как дочь И. В. Сталина, о жизни которого оставила ряд работ в жанре мемуаров. В 1967 году эмигрировала из СССР в США.

Алгоритм (издательство)
Издательство «Алгори́тм» — российское книжное издательство. Основано в 1995 году. Специализируется на выпуске книг острой и актуальной общественно-политической и исторической направленности.

Директор издательства — Сергей Васильевич Николаев. Главный редактор — Александр Иванович Колпакиди (с 2012).

Удостоено Беляевской премии (2007) за серию книг «Сверхдержава. Русский прорыв».
Вознесенская церковь (Гребенац)
Вознесенская церковь (серб. Црква Вазнесења Господњег) — православная церковь в селе Гребенац общины Бела-Црква Южно-Банатского округа Воеводины. Относится к епархии Дакии Феликс Румынской православной церкви. Памятник культуры Сербии большого значения.

Храм был построен в 1722 году, когда село было населено сербами. Во второй половине XVIII века Гребенац стал преимущественно румынским поселением. В храме сохранились три иконы 1746 года: Святой Троицы, Богородицы и Архангела Гавриила. В 1976 году они были реставрированы. Иконостас, Богородичный и архиерейский троны сделаны в барочно-классицистском стиле в 1811 году. Автор икон в иконостасе неизвестен.

Храм представляет собой прямоугольную постройку. С западной стороны расположен притвор с надстроенной барочной колокольней. Церковь значительно перестраивалась. Возле храма сохранилось несколько надгробий, которые являются остатками старого кладбища.

Южно-Банатский округ
Южно-Банатский округ (серб. Јужнобанатски управни округ) — один из семи округов автономного края Воеводина Сербии. Расположен на юго-востоке Воеводины, в южной части историко-географической области Банат. Население составляет 293 730 человек (2011 год).

Административный центр — город Панчево.

Площадь территории округа 4245 км². Административно разделён на 8 общин:

Крупнейшие этнические группы, по переписи 2011 года:

сербы — 208 462 чел. (70,97 %);

румыны — 18 000 чел. (6,13 %);

словаки — 13 777 чел. (4,69 %);

венгры — 13 194 чел. (4,49 %);

цыгане — 8025 чел. (2,73 %);

македонцы — 6548 чел. (2,23 %);

хорваты — 1512 чел. (0,51 %);

югославы — 1178 чел. (0,41 %);

черногорцы — 921 чел. (0,31 %).