hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Теодорович, Юзеф Теофил
Ю́зеф Теофи́л Теодоро́вич (пол. Józef Teofil Teodorowicz, арм. Յովսէփ Թէոֆիլ Թէոդորովիչ; 25 августа 1864, Живачов на Покутье — 4 декабря 1938, Львов) — львовский архиепископ армяно-католического обряда, теолог, политик.

Покутье
Поку́тье (укр. Покуття, рум. Pocuția) — культурно самобытный регион и историческая область на западе Украины, между реками Прут и Черемош. В XIV веке малообжитые южные земли бывшего Галицко-Волынского княжества были заселены восточными славянами (будущие украинцы) и «западными молдаванами». Культурным центром Покутья была Коломыя, хотя его название происходит от городка Куты (Кут по-украински означает угол). Горная часть Покутья также является и центральной частью Гуцульщины.
Рябово (озеро, Ленинградская область)
Рябово (Радионихское) — небольшое проточное озеро на территории Радогощинского сельского поселения в северной части Бокситогорского района на востоке Ленинградской области России. Относится к бассейну реки Лидь.

Площадь озера — 19 га, длина береговой линии составляет примерно 1,7 км.

Рябово располагается на высоте 182 м над уровнем моря в 300 метрах от правого берега верхнего течения реки Лидь, с которой сообщается через протоку, вытекающую с южной стороны озера. На северо-западе в Рябово впадает водоток соединяющий его с озёрами Окунево и Палозеро (Пялозеро, Паншинское).

На северном и северо-восточном берегах озера находится вепсская деревня Радогощь.

Озеро упоминается в исторических источниках относящихся к концу XV века, в которых сообщается о поселениях «на Радогоще озере».

Береговая линия
Берегова́я ли́ния — линия пересечения поверхности моря, озера и других водных объектов с поверхностью суши. В связи с тем, что уровень воды изменяется даже за короткий промежуток времени, береговая линия представляет собой условное понятие, применяемое относительно среднего многолетнего положения уровня водного объекта. Является границей данного водоёма.
Малыш Феликс
«Малы́ш Фе́ликс» (англ. Baby Felix; яп. ベイビーフィリックス, Beibī Firikkusu) — японский анимационный телесериал для детей, рассказывающий о приключениях юного кота Феликса и его детских версиях из телешоу Джо Ориоло «Кот Феликс» 1950-х годов. Это третий телесериал о Феликсе. Шоу было запущено сыном Ориоло, Доном Ориоло, в 2000 году при участии компаний JBC Educational, NEC Interchannel, AEON Studios of Japan и SMEC Media & Entertainment of Taiwan.

Телесериал состоит 26 получасовых эпизодов. Он продолжает традицию «детских перезапусков мультфильмов», наряду с такими шоу, как Muppet Babies, «Малыши Луни Тюнз», «Том и Джерри. Детские годы» и The Flintstone Kids.

Сериал стал доступен на платформе Peacock 15 июля 2020 года; на данный момент он также доступен на The Roku Channel.

Малыши Луни Тюнз
Малыши Луни Тюнз (англ. Baby Looney Tunes) — американский мультсериал. Показ начался 16 сентября 2002 года на телеканале англ. Kids' WB, закончился 20 апреля 2005 года на Cartoon Network. Является идентичным по сути мультсериалу англ. Muppet Babies (1984—1991).
NGC 7728
NGC 7728 (другие обозначения — PGC 72064, UGC 12727, MCG 4-55-41, ZWG 476.103, DRCG 37-95) — эллиптическая галактика (E) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эллиптическая галактика
Эллипти́ческие гала́ктики (обозначаются Е) — класс галактик со сферической (эллипсоидной) структурой без каких-либо особенностей. Это один из четырёх основных типов галактик, описанных Хабблом, наряду со спиральными, линзовидными и неправильными.
Будрюнас
Будрюнас (лит. Budriūnas) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Будрюнас, Антанас Мато (1902—1966) — литовский композитор, заслуженный деятель искусств Литовской ССР.

Будрюнас, Витаутас (1908—2003) — американский и литовский баскетболист, чемпион Европы 1939 года в составе сборной Литвы.

Будрюнас, Антанас Мато
Антанас Мато Будрюнас (7 [20] сентября 1902, м. Пабирже Поневежского уезда Ковенской губернии — октябрь 1966, Вильнюс) — литовский композитор, Заслуженный деятель искусств Литовской ССР (1955), Народный артист Литовской ССР (1962).
Эсми, Роберт
Роберт Эсми — канадский бегун на короткие дистанции. Олимпийский чемпион 1996 года в эстафете 4×100 метров. Двукратный чемпион мира в 1995 и 1997 годах. На чемпионате мира 1993 года занял 3-е место в эстафете 4×100 метров и участвовал в беге на 100 метров, где смог дойти до полуфинала.  Победитель игр Содружества 1994 года. Бронзовый призёр чемпионата мира в помещении 1995 года в беге на 60 метров. Также на чемпионате мира 1997 года, помимо эстафеты бежал дистанцию 100 метров, на которой смог дойти до четвертьфинала.

Родился в Кингстоне, но в раннем возрасте переехал вместе с семьёй в Большой Садбери. В 2008 году был включён в зал славы канадского спорта.

Эстафета 4×100 метров
Эстафета 4×100 метров — командная дисциплина в легкоатлетической программе. Команда из четырёх спортсменов должна, передавая эстафетную палочку, пробежать 400 метров и опередить на финише соперников. Проводится только в летнем сезоне на 400-метровой дорожке стадионов.
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин 2003
25-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин прошёл со 2 по 6 сентября 2003 года в Рио-де-Жанейро (Бразилия) с участием 5 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 24-й раз в своей истории и в 19-й раз подряд выиграла сборная Бразилии.

Чемпионат Южной Америки по волейболу
Чемпионаты Южной Америки — соревнования для национальных волейбольных сборных стран Южной Америки, проводимые под эгидой Южноамериканской конфедерации волейбола (CSV).

Проводятся с 1951 года среди мужских и женских команд. С 1967 года — с периодичностью один раз в два года по нечётным годам.

В турнирах мужских сильнейших сборных Южной Америки подавляющее преимущество на стороне сборной Бразилии. В 35 прошедших чемпионатах кроме неё лишь два раза победила другая сборная — Аргентины в 1964 и 2023 годах, притом что в 1964 бразильцы в турнире не участвовали из-за государственного переворота. У женщин чемпионами становились также лишь две команды — Бразилия (23 раза, причём последние 15 — подряд) и Перу (12).

В 2023 прервалась уникальная серия мужской сборной Бразилии, насчитывавшая 29 победных чемпионатов подряд и длившаяся с 1967 года.
Бек, Томас
То́мас Бек (нем. Thomas Beck; 21 февраля 1981, Шан) — лихтенштейнский футболист, нападающий, тренер.

В сборной дебютировал 2 сентября 1998 года в отборочном матче к ЧЕ 2000 против Румынии (0:7). Первый гол за сборную забил 9 октября 2004 года в матче против Португалии, сравняв счёт на 76 минуте (2:2).

Сборная Румынии по футболу
Сборная Румынии по футболу (рум. Echipa naţională de fotbal a României) — команда, представляющая Румынию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Румынская футбольная федерация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 45-е место, а в рейтинге УЕФА — 25-е.
Алафузов
Алафузов (греч. Αλαφούζος) — фамилия, имеющая греческое происхождение. Известные носители:

Алафузовы — купеческая династия в Казани.

Алафузов, Владимир Антонович (1901—1966) — советский военно-морской деятель, адмирал.

Алафузов, Георгий Борисович (род. 1953) — финский военнослужащий, адмирал.

Алафузов, Иван Иванович (1837—1881) — российский промышленник, купец.

Алафузов, Иван Иванович
Иван Иванович Алафузов (1837, Ставрополь, Российская империя — 1891, Казань, Санкт-Петербургская губерния, Российская империя) — русский купец, промышленник, основатель льнокомбината и кожевенного завода, бывший владелец ткацкой, льнопрядильной и суконной фабрик, потомственный почётный гражданин.
Разуваев, Владимир Витальевич
Владимир Витальевич Разуваев (род. 18 сентября 1952) — российский политолог, историк, политтехнолог, журналист, литератор. В прошлом — дипломат, советник министра иностранных дел СССР. Доктор политических наук, профессор.

Политтехнолог
Политтехно́лог (сокращение от полити́ческий техноло́г; от др.-греч. πολιτική «государственная деятельность», др.-греч. τέχνη — искусство, мастерство, умение и λόγος — мысль, причина) — специалист в области практического применения политических технологий.

В России слово «политический технолог» как обозначение определенной профессии, впервые употреблено в июле 1996 года в «Независимой газете», в колонке «Мизантропия», по отношению к членам избирательного кружка (штаба) Б. Ельцина.
Сошественский, Николай Александрович
Николай Александрович Сошественский (7 ноября 1876, Аткарский уезд, Саратовская губерния — 18 января 1941, Москва) — российский и советский ветеринарный фармаколог и токсиколог, доктор ветеринарных наук, профессор, заслуженный деятель науки РСФСР.

Аткарский уезд
Атка́рский уе́зд — административно-территориальная единица Саратовской губернии, существовавшая в 1780—1928 годах.

Уездный город — Аткарск, основан в 1781 году, на месте селения Еткара упоминаемого с XIV столетия, при впадении реки Аткары в Медведицу.
Холокост в Кореличском районе
Холокост в Коре́личском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Кореличского района Гродненской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Мир (Гродненская область)
Мир (бел. Мір) — городской посёлок в Кореличском районе Гродненской области Беларуси на реке Миранка. Административный центр Мирского сельсовета. Численность населения — 2 248 человек (на 1 января 2025 года). Находится в 26 км на юго-востоке от Кореличей, в 17 км от железнодорожной станции Городея на автомобильной дороге Р-11 Поречаны — Новогрудок — Несвиж. Республиканская дорога Р-64 соединяет Мир с районным центром Столбцы.

В Мире сохранился замок Ильиничей и Радзивиллов — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, который принёс популярность этому месту не только в Беларуси, но и в странах ближнего зарубежья. Среди иных достопримечательностей посёлка выделяется костёл Святого Николая и Свято-Троицкая церковь, замковый парк.
Чемпионат мира по футболу 7×7 2015
4-й Чемпионат мира по футболу (по 7 человек) среди лиц с церебральным параличом прошёл в английском Бертоне с 13 по 28 июня 2015 года. Турнир является отборочным на XV Паралимпийские летние игры 2016 года. Четыре лучших по итогам турнира сборных примут участие в Паралимпиаде.

Бертон-апон-Трент
Бе́ртон-апон-Трент (англ. Burton upon Trent) — город в Великобритании в центральной Англии, на крайнем востоке графства Стаффордшир, на реке Трент. Административный центр округа Ист-Стаффордшир.

Численность населения города составляет 77 536 человек (2019 год). В Бертонском колледже обучается 13 тысяч студентов из города и окрестностей. Мировую известность получило в XIX веке бертонское пиво.
Красный Камень (Хакасия)
Красный Камень (хак. Хызыл хайа) — деревня в Боградском районе Хакасии, находится в 53 км к югу от райцентра — села Боград.

Расположена у трассы федерального значения М54 «Енисей» на участке Абакан — Красноярск. Расстояние до г. Абакана — 53 км.

Число хозяйств — 62, население — 171 чел. (01.01.2004), в основном русские (75,8 %), а также хакасы (17,6 %), украинцы, немцы, татары и др.

Первоначальное название населённого пункта — Петроград. Первые поселенцы появились в 1920. В 1924 деревня была переименована в К. К. В настоящее время каких-либо предприятий нет. Имеются начальная школа, клуб, фельдшерско-акушерский пункт.

Хакасы
Хака́сы (самоназвание —  хакастар и тадарлар; устаревшее — минусинские татары, абака́нские (енисе́йские) татары, а́чинские татары) — тюркский коренной народ Хакасии, наиболее распространённый в Южной Сибири на левобережье Хакасско-Минусинской котловины.

В XIX веке многие хакасы были обращены в православие. В литературе встречалось словосочетание «абаканские инородцы» — группа мелких племён, живущих по берегам реки Абакан.
Бэмфорд
Бэмфорд (англ. Bamford) — английская фамилия. Известные представители:

Бэмфорд, Джеймс (род. 1946) — американский писатель и журналист.

Бэмфорд, Мария (род. 1970) — американская стендап-комедиантка и актриса.

Бэмфорд, Патрик (род. 1993) — английский футболист ирландского происхождения.

Бэмфорд, Томми (1905—1967) — валлийский футболист, нападающий валлийского клуба «Рексем».

Бэмфорд, Патрик
Патрик Джеймс Бэмфорд (англ. Patrick James Bamford; родился 5 сентября 1993 года, в Грантеме, Линкольншир, Англия) — английский футболист ирландского происхождения, нападающий клуба «Шеффилд Юнайтед».

Воспитанник клуба «Ноттингем Форест». С 2001 по 2011 годы играл в молодёжном составе. 31 декабря 2011 года дебютировал в основном составе клуба. Через месяц перешёл в «Челси» за 1,5 млн фунтов. На правах аренды выступал в клубах «Милтон-Кинс Донс», «Дерби Каунти» и «Мидлсбро». Во время выступления в «Мидлсбро» был признан лучшим игроком года в Чемпионшипе.

Является гражданином двух стран: Ирландии и Англии. Сыграл один матч в составе юношеской сборной Ирландии до 18 лет, позже стал представлять молодёжные сборные Англии разных возрастов.
Влагтведде
Влагтведде (нид. Vlagtweddeо файле) — бывшая община на севере Нидерландов, в провинции Гронинген. Население Влагтведде на 31 мая 2009 года составляло 16 238 человек. 1 января 2018 года Влагтведде вместе с общиной Беллингведде была объединена в новую общину Вестерволде.

Гронинген (провинция)
Гро́нинген (нидерл. Groningen, н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grinslân) — провинция на северо-востоке Нидерландов. Столица и крупнейший город — Гронинген. Население 581 705 человек (9-е место среди провинций; данные 2013 г.).
Deicide (альбом)
Deicide — дебютный полноформатный студийный альбом американской дэт-метал-группы Deicide, издан лейблом Roadrunner Records в 1990 году. Альбом содержит все треки, изданные раньше в демо-формате, плюс две новые песни «Deicide» и «Mephistopheles». Основными темами лирики являются сатанизм и богохульство. Песни «Lunatic of God’s Creation» и «Carnage in the Temple of the Damned» посвящены Чарльзу Мэнсону и Джиму Джонсу соответственно, а «Dead by Dawn» написана по сюжету фильма ужасов, The Evil Dead.

Песня «Dead by Dawn» появилась в игре Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned на радиостанции Liberty City Hardcore.

Альбом был записан на Morrisound Studios в Тампе, где группа записала большинство своих последующих альбомов.

В результате опроса, проведенного Metal Hammer в 2020 году среди читателей, Deicide занял 8-е место в списке лучших дэт-метал-альбомов всех времён.

Джонс, Джим
Джеймс Уоррен «Джим» Джонс (англ. James Warren "Jim" Jones; 13 мая 1931, Крит, округ Рандолф, Индиана — 18 ноября 1978, Джонстаун, Гайана) — американский проповедник, основатель деструктивной секты «Храм народов», последователи которой по официальной версии совершили в 1978 году массовое самоубийство.
Корикийские нимфы
Корикийские нимфы — в древнегреческой мифологии наяды из Фокиды, жили в Корикийской пещере на западном склоне горы Парнас близ Дельф. Дочери Кефиса, бога одноименной реки, впадавшей в Копаидское озеро в Фокиде, или Плиста. Их три: Корикия (греч. Κωρύκια), Клеодора и Мелена (Μέλαινα). Им молился Девкалион во время потопа. Корикия родила от Аполлона сына Ликора, Клеодора родила Парнаса от Посейдона, Мелена родила от Аполлона Дельфа (см. Мифы Фокиды).

Их изгнал с Парнаса лев, они поселились на острове Гидрисса (позже Кея), затем стали обитать в Карии.

Кея
Кея (Кеос, Тсия, греч. Κέα ή Τζια) — принадлежащий Греции остров в южной части Эгейского моря. Самый ближний к Афинам остров архипелага Киклады. Состоятельные афиняне любят остров Кея из-за его близости к Аттике — он находится всего в 20 километрах от мыса Сунион, сюда очень легко выбраться на выходные. На остров ходят паромы из Лавриона (16 морских миль) и быстроходные суда из Пирея. Административный центр — Иулида. Население 2455 человек по переписи 2011 года.
Глостер (округ, Виргиния)
Глостер (англ. Gloucester County) — округ в США, штате Виргиния. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 36 858 человек. Получил своё название в честь графа Глостерского (третьего сына короля Карла I).

Возраст
Во́зраст — продолжительность периода от момента рождения живого организма до настоящего или любого другого определённого момента времени.

Обычно под словом «возраст» понимается календа́рный во́зраст (па́спортный во́зраст, хронологи́ческий во́зраст), при котором не учитываются факторы развития организма. Наблюдаемые отличия индивидуальных особенностей развития организма от средних показателей послужили основанием для введения понятия «биологи́ческий во́зраст», или «во́зраст разви́тия».
NGC 3759A
NGC 3759A (другие обозначения — UGC 6582, MCG 9-19-135, ZWG 268.65, IRAS11342+5526, PGC 35948) — галактика в созвездии Большая Медведица.

Этот объект не входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога» и был добавлен позднее.

Галактика NGC 3759A входит в состав группы галактик NGC 3737. Помимо NGC 3759A в группу также входят NGC 3737 и NGC 3759.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
2-й Карачаровский проезд
Второ́й Карача́ровский прое́зд (название утверждено 26 августа 1960 года) — проезд в Москве, на территории Нижегородского района Юго-Восточного административного округа.

Проезд проходит от Орехово-Зуевского проезда до безымянного проезда вдоль Симоновской железнодорожной ветки (Бойня — Перово) параллельно Чистопольской улице. Проезд заканчивается возле Карачаровского путепровода на Рязанском проспекте. Справа примыкает Бронницкая улица, слева — Бронницкий переулок. Нумерация домов начинается от Рязанского проспекта.

Бронницкий переулок
Бро́нницкий переу́лок (название утверждено 27 января 1967 года) — небольшой переулок в Москве, на территории района Нижегородский Юго-Восточного административного округа.

Переулок проходит от Бронницкой улицы до разворота под Карачаровским путепроводом, с поворотом под прямым углом посередине. Длина переулка всего 300 метров.
Бугры (Устюженский район)
Бугры — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Моденского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Моденский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Молога у границы с Тверской областью. Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 50 км, до центра муниципального образования села Модно — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Липенка, Малая Липенка (напротив, на левом берегу Мологи, но уже в Череповецком районе), Красино, Мартыново.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Муниципальное образование Моденское
Муниципальное образование Моденское — упразднённое сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области. Центр поселения — село Модно.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Хельмесбергер
Хельмесбергер (нем. Hellmesberger) — австрийская музыкальная династия:

Георг Хельмесбергер-старший (1800—1873) — скрипач и дирижёр.

Его сыновья:

Георг Хельмесбергер-младший (1830—1852) — скрипач и композитор.

Йозеф Хельмесбергер-старший (1828—1893) — скрипач и дирижёр.

Его сыновья:

Йозеф Хельмесбергер-младший (1855—1907) — скрипач и дирижёр.

Фердинанд Хельмесбергер (1863—1940) — виолончелист и дирижёр.

Хельмесбергер, Йозеф (старший)
Йозеф Хельмесбергер (нем. Joseph Hellmesberger; 3 ноября 1828, Вена — 24 октября 1893, Вена) — австрийский скрипач, дирижёр, музыкальный педагог. Сын Георга Хельмесбергера-старшего, брат Георга Хельмесбергера-младшего, отец Йозефа Хельмесбергера-младшего.

Учился у своего отца и с детства выступал под его руководством: первые сольные его выступления состоялись в 1839 году, первые выступления в дуэте с братом — в 1841 году, в 1847 году братья в сопровождении отца совершили гастрольное турне по Германии и Великобритании. В 1849 г. основал Квартет Хельмесбергера, один из первых камерных ансамблей, выступавших под устойчивым названием (в 1887 г. передал партию первой скрипки и руководство квартетом своему сыну). В 1851—1859 гг. профессор скрипки в Венской консерватории, руководил также студенческим оркестром консерватории; с 1851 г. и до конца жизни её директор.

Похоронен на Хитцингском кладбище Вены.
Смена империи Суй империей Тан
Смена империи Суй империей Тан (кит. упр. 隋末唐初, 613—628) — период китайской истории, в котором империя Суй распалась на ряд мелких короткоживущих государств, после чего страна была объединена вновь в качестве империи Тан.

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Краситель Романовского — Райта
Краситель Романовского сочетает в своем составе эозинат (химически восстановленный эозин) и метиленовый синий, иногда с продуктами окисления последнего — азуром А и азуром Б. Краситель Романовского является прототипом ряда других красителей, которые применяют для исследования гистологических препаратов крови и костного мозга больных людей, для обнаружения паразитов крови, таких как малярия, а также при широком круге других патологических состояний. Окрашивание красителем Романовского — Райта удобнее, чем окрашивание гематоксилином и эозином, так как позволяет дифференцировать различные типы лейкоцитов.

Азур
Азур:

азур, лазурь (фр. azur) — название некоторых оттенков синего цвета от небесно-голубого до насыщенно-синего. Один из геральдических цветов.

азур — группа органических красителей (Азур I, Азур II, Азур III…).

азур, азура — торговое наименование халцедона-хризоколлы (ср. азурит — минерал тёмно-синего и голубого цвета (от персидского, через фр. azur — лазурь, синева).

Азор (или Азур) — посёлок городского типа (местный совет) в Израиле.

АЗУР — аппарат защиты от токов утечки унифицированный рудничный.

П-330 «Азур» — комплекс средств каналообразования, предназначенный для работы по проводным и радиорелейным (в том числе тропосферным) линиям связи.
Зульцфельд (им-Грабфельд)
Зульцфельд (нем. Sulzfeld) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Рён-Грабфельд. Подчиняется управлению Бад-Кёнигсхофен-им-Грабфельд. Население составляет 1768 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,52 км².

Бад-Кёнигсхофен-им-Грабфельд
Бад-Кёнигсхофен-им-Грабфельд (нем. Bad Königshofen im Grabfeld) — город и городская община в Германии, курорт, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Рён-Грабфельд.  Население составляет 6907 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 69,52 км². Официальный код  —  09 6 73 141.
Халапеньо
Халапе́ньо (исп. jalapeño) — сорт перца овощного (Capsicum annuum).

Халапеньо — средних размеров перец чили, который ценится за ощущения при его поедании от «тёплого» до «горячего». Плоды перца в среднем имеют длину от 5 до 9 см и собираются зелёными. Выращивают этот сорт в Мексике. Название происходит от города Халапа (штат Веракрус), где традиционно выращивается этот перец. Срок выращивания 70—80 дней. В высоту растение достигает 1 м. С каждого саженца можно снять от 25 до 35 плодов, по мере их роста и созревания. По окончании сезона роста стручки начинают краснеть. Покрасневшие плоды считаются менее качественными, чем зелёные, их либо зарывают в землю, либо высушивают или коптят. Красные плоды используют для приготовления чипотле. При обработке свежих перцев халапеньо можно получить лёгкое раздражение кожи, поэтому сборщики урожая и укладчики используют перчатки.

Созревание плодов
Созревание плодов — совокупность изменений в плодах, в результате которых семена становятся полноценными диаспорами, а околоплодник становится способным выполнять функции по защите и распространению семян.