hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ямантака
Ямантака (санскр. यमान्तक Yamāntaka — санскр. — «Одолевший Яму (бога смерти)»; Ваджрабхайрава) — идам (санскр. — «иштадэвата») и дхармапала, гневная форма бодхисаттвы Манджушри.

Образ Ямантаки появился в Индии в первом тысячелетии новой эры. Описан в буддийской тантрической литературе.

Стал очень популярен в ареале тибетского буддизма.

Один из главных идамов тибетского буддизма, наряду с Хеваджрой, Гухьясамаджей, Чакрасамварой и Калачакрой, чья практика наиболее распространена в школе гелуг.

Бодхисаттва
Бодхиса́ттва, бодхиса́тва, бодиса́тва (санскр. बोधिसत्त्व IAST: [bodhisattva], пали बोधिसत्त IAST: [bodhisatta]; дословно — «существо, стремящееся к пробуждению» или «тот, чья суть (саттва) — пробуждение (бодхи)»; от бодхи «пробуждение» + саттва «суть; существо») — в буддизме существо (или человек), обладающее бодхичиттой, которое находится на пути к бодхи (пробуждению), то есть состоянию Будды. Побуждением к такому решению считают стремление спасти всех живых существ от страданий и выйти из бесконечности перерождений — сансары. В махаянском буддизме бодхисаттвой называют также просветлённого, отказавшегося уходить в нирвану с целью спасения всех живых существ.

Слово «бодхисаттва» на тибетском	བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ звучит как [джанг-чуб-сем-па]	(Вайли: byang chub sems dpa), что означает «очистивший пробуждённое сознание».
Ощепков, Павел Кондратьевич
Па́вел Кондра́тьевич Още́пков (11 [24] июня 1908, Зуевы Ключи, Вятская губерния — 1 декабря 1992, Москва) — советский учёный, заслуженный деятель науки и техники РСФСР, профессор, доктор технических наук. Основатель отечественной радиолокации и интроскопии. Создатель аппаратуры для обнаружения самолётов с помощью электромагнитного луча. Выдвинул противоречащую второму началу термодинамики гипотезу энергоинверсии.

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР
Заслуженный деятель науки и техники РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (с 1992 года — Российской Федерации).

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки и техники с вручением удостоенному звания почётной грамоты и нагрудного знака.

После изменения наименования государства с «Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика» на «Российская Федерация» (см. Закон РСФСР от 25 декабря 1991 года № 2094-I и Закон Российской Федерации от 21 апреля 1992 года № 2708-I) в названиях всех почётных званий слово «РСФСР» было заменено словами «Российской Федерации», а следовательно, с 16 мая 1992 года до 30 марта 1996 года производилось присвоение существовавшего с 1931 года почётного звания РСФСР «Заслуженный деятель науки и техники Российской Федерации».
Бурчак-Абрамович, Николай Иосифович
Николай Иосифович Бурчак-Абрамович (26 октября [8 ноября] 1902, Мартыновка, Волынская губерния — 15 октября 1997, Тбилиси) — советский учёный-палеонтолог, профессор, доктор биологических наук (1955); занимался изучением млекопитающих и птиц позднего кайнозоя.

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
22 Большой Медведицы
22 Большой Медведицы (лат. 22 Ursae Majoris), HD 82189 — одиночная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 162 световых лет (около 50 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +5,77m. Возраст звезды оценивается как около 1,8 млрд лет.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Сирота (фильм)
«Сирота» — название фильмов:

«Сирота» — фильм 1921 года.

«Сирота» — индийский фильм режиссёра Пракаша Мехры, вышедший в 1981 году.

«Сирота» — фильм 2003 года.

«Дитя тьмы», или «Сирота», (англ. Orphan) — американский кинофильм режиссёра Жауме Кольет-Серра, вышедший в 2009 году.

«Сирота» (фр. Orpheline) — французский фильм режиссёра Арно де Пальера, вышедший в 2016 году.

Сирота (фильм, 2016)
«Сирота» (фр. Orpheline) — французский фильм-драма 2016 года, поставленный режиссёром Арно де Пальером. Премьера ленты состоялась 8 сентября 2016 года на Международном кинофестивале в Торонто. В июле 2017 года фильм участвовал в международной конкурсной программе 8-го Одесского международного кинофестиваля в соревновании за главный приз — Золотой Дюк .
Руководство на месте
Руково́дство на ме́сте (кор. 현지지도?, 現地指導?, Хёнчжи чидо) — практика регулярного посещения верховными руководителями КНДР различных объектов инфраструктуры страны, во время которого осуществляется выдача указаний; специфический социальный институт в северокорейском обществе.

Масштаб объектов руководства, как правило, очень широк — от промышленных предприятий и населённых пунктов до научно-исследовательских учреждений, строек, учебных заведений, детских садов и больниц.

Практика непосредственного руководства получила широкое распространение при Ким Ир Сене и была продолжена его преемниками — Ким Чен Иром и Ким Чен Ыном.

Образовательное учреждение
Образова́тельное учрежде́ние, также уче́бное заведе́ние — организация, предназначенная для обучения и воспитания учащихся. Основными функциями учебных заведений являются предоставление образовательных услуг, развитие интеллектуальных, творческих и физических способностей студентов, а также подготовка их к дальнейшей профессиональной деятельности. К учебным заведениям относятся школы, лицеи, гимназии, колледжи, техникумы, институты, университеты и другие образовательные учреждения.

В зависимости от уровня образования, учебные заведения могут быть дошкольными, начальными, средними и высшими. Они могут быть государственными, частными или муниципальными, и работать на основе различных образовательных программ и методик.

Каждое учебное заведение действует в соответствии с образовательными стандартами и программами, утверждёнными государством или соответствующими аккредитационными органами.
Монкада, Сальвадор
Сальвадор Монкада (исп. Salvador Enrique Moncada Seidner; род. 3 декабря 1944, Тегусигальпа, Гондурас) — британский врач и фармаколог гондурасского происхождения. Директор Вольфсонского института биомедицинских исследований при Лондонском университетском колледже.

Член Лондонского королевского общества (1988), иностранный член Национальной академии наук США (1994).

Тегусигальпа
Тегусига́льпа (исп. Tegucigalpa [teɣusiˈɣalpa]) — столица (с 1880) и крупнейший город Гондураса. Население — 1 157 509 жителей (перепись 2013 года); прогноз на 2023 год — 1 326 460 жителей. Город расположен среди гор центральной части страны, в долине реки Чолутека на высоте около 1000 м над уровнем моря. Тегусигальпа также является столицей департамента Франсиско Морасан.
Huitongda Network
Huitongda Network Company Limited («Хуэйтунда Нетворк», сокращённо HTD) — китайская компания, оказывающая деловые услуги в области логистики, розничной торговли и электронной коммерции (в том числе через свой сайт HTD Mall).

Электронная коммерция
Электронная коммерция (англ. e-commerce) — сфера цифровой экономики, которая включает в себя все финансовые и торговые транзакции, осуществляемые при помощи компьютерных сетей, и бизнес-процессы, связанные с проведением таких транзакций.

К электронной коммерции относят, помимо интернет-торговли товарами:

электронный обмен информацией (Electronic Data Interchange, EDI),

электронное движение капитала (Electronic Funds Transfer, EFT),

электронную торговлю различными финансовыми инструментами и биржевыми товарами (e-trade),

электронные деньги (e-cash),

электронный маркетинг (e-marketing),

электронный банкинг (e-banking),

электронные страховые услуги (e-insurance).
Деметрий (брат Антигона I)
Деметрий (др.-греч. Δημήτριος) — наварх македонского царя Филиппа II, брат диадоха Антигона Одноглазого. По одной из версий, настоящий отец Деметрия Полиоркета. Предположительно, участвовал в осаде Византия 340 года до н. э. и погиб во время морской битвы возле мыса Вахкии.

Наварх
Нава́рх (др.-греч. ναύαρχος) — командующий флотом в Древней Греции. В классическую эпоху — преимущественно у спартанцев; у афинян флотом командовал один из стратегов, как и командующий сухопутными войсками.

Навархи в Спарте нередко противопоставлялись монархам; над ними был учрежден контроль в виде гражданской коллегии из 3—11 членов, которая могла сменять наварха. Боязнь диктатуры привела к сокращению сроков назначения наварха и другим ограничениям. Термин «навархос» использовался и при Александре Великом (см. Неарх) и последовавших после него эллинистических царствах, но он назначался царём, чем отличался от наварха города-государства.

Само слово не вышло из обихода в греческом языке, но в Византийский период для обозначения командующего императорским флотом использовалось заимствованное из латинского слово друнгарий.
Шальников
Шальников — русская фамилия. Известные носители:

Шальников, Александр Иосифович (1905—1986) — советский физик, академик АН СССР.

Шальников, Евгений Михайлович (1923—2003) — советский актёр театра и кино, педагог, народный артист РСФСР.

Шальников, Александр Иосифович
Александр Иосифович Ша́льников (27 апреля [10 мая] 1905, Петербург — 6 сентября 1986, Москва) — советский физик. Академик АН СССР (1979). Лауреат трёх Сталинских премий (1948, 1949, 1953) и Государственной премии СССР (1985).
Черневичи
Черневичи — название населённых пунктов в Белоруссии:

Черневичи — деревня в Барановичском районе Брестской области.

Черневичи — деревня в Глубокском районе Витебской области.

Черневичи — деревня в Ивьевском районе Гродненской области.

Черневичи — деревня в Борисовском районе Минской области.

Черневичи — деревня в Воложинском районе Минской области.

Воложинский район
Воло́жинский район (бел. Валожынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Минской области Беларуси. Площадь — 1912,15 км², численность населения —  33 270 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Воложин.
Zaregoto
Zaregoto Series (яп. 戯言シリーズ Дзарэгото сири:дзу) — серия японских лайт-новел, написанных Нисио Исином и иллюстрированная японским иллюстратором, под псевдонимом Такэ. Издательством Kodansha с февраля 2002 по ноябрь 2005 года опубликовано 9 томов серии Zaregoto. С 2004 по 2010 год вышло 7 томов из спин-офф серии Ningen, являющейся продолжением. В 2015 году начался выпуск серии Saikyou. Так же выпущена манга-адаптация. Выпущено аниме.

Коданся
Kodansha Ltd. (яп. 株式会社講談社 Кабусики-гайся Ко:данся) — крупнейшее в Японии издательство, выпускающее литературные произведения и мангу. Головной офис компании расположен в Бункё, Токио. Kodansha издаёт как журналы с мангой, такие как Nakayoshi, Afternoon, Weekly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine, Monthly Shonen Magazine Special, Seasonal Shonen Magazine Wonder, так и преимущественно литературные журналы «Гундзо», «Гэндай» и Weekly Gendai, а также словарь японского разговорного языка Nihongo Daijiten.

По заявлению представителя издательства «Коданся», среди их проектов наибольшей популярностью на мировом рынке пользуется манга (45 %), затем анимационая и другая медийная продукция (35 %), а оставшееся место отводится книгам и журналам (20 %).
Спонтанно упорядоченные наноструктуры
Спонтанно упорядоченные наноструктуры (англ. spontaneously ordered nanostructures) — периодические пространственно упорядоченные наноструктуры, спонтанно формирующиеся на поверхности твёрдых тел и в эпитаксиальных плёнках в процессах роста или отжига.

Гетероэпитаксия
Гетероэпитаксия (англ. heteroepitaxy; от др.-греч. ἕτερος — «иной», «различный» и «эпитаксия») — вид эпитаксии, когда растущий слой отличается по химическому составу от вещества подложки. Процесс возможен только для химически не взаимодействующих веществ: например, так изготавливают интегральные преобразователи со структурой кремний на сапфире.
Голубов, Савелий Владимирович
Саве́лий Влади́мирович Го́лубов (род. 30 декабря 2000, Хотьково, Московская область) — российский шахматист, международный мастер (2015), тренер. Бронзовый призёр командного чемпионата России в составе «Молодёжки» (2018).

Победитель чемпионата России по рапиду и блицу до 19 лет (2015). Бронзовый призёр юношеской олимпиады 2015 в составе сборной России, где сыграл за 1-й доской с результатом (+4-2=3). На чемпионате России до 20 лет занял 3-е место. Победитель турнира «Юные звёзды мира» в 2016 году (+5-1=5). В 2016 году разделил 3-5 места на шахматном фестивале в Гронингене.

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Кичмалка (река)
Кичма́лка или Кич-Малка (кабард.-черк. Чыщбалъкъ, карач.-балк. Кичибалыкъ — «малая Малка») — река в Карачаево-Черкесии, Кабардино-Балкарии и Ставропольском крае, левый приток Малки. Гидроним переводится, как «малая Малка», где кичи — «малый» (карач.-балк.).

В Карачаево-Черкесии на реке расположено село Кичи-Балык, а в Кабардино-Балкарии сёла Кичмалка и Каменномостское.

По реке проходит граница Кабардино-Балкарии и Ставропольского края.

Кабардино-черкесский язык
Кабарди́но-черке́сский, или восто́чно-ады́гский язы́к (самоназвание адыгэбзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык кабардинцев и черкесов, один из государственных языков Кабардино-Балкарской и Карачаево-Черкесской республик.

Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка. Сами адыгейцы, кабардинцы и черкесы называют свой язык адыгэбзэ, что означает «адыгский язык». Несмотря на существование общего названия, в русском языке бытуют также раздельные названия — адыгейский язык, кабардинский язык и черкесский язык.

Письменность до 1924 года была на основе арабского алфавита и кириллицы, в 1924—1936 годах — на основе латиницы, с 1936 года — вновь на основе кириллицы.
Полынь лечебная
Полы́нь лече́бная, или Полынь высокая (лат. Artemisia abrotanum) — многолетнее растение, полукустарник, вид рода Полынь (Artemisia) семейства Астровые (Asteraceae). Тривиальные (народные) названия: укропное дерево, полынь божье-дерево или просто божье дерево.

Красноборов, Иван Моисеевич
Ива́н Моисе́евич Краснобо́ров (1931—2011) — заслуженный деятель науки Российской Федерации (1999), заслуженный деятель науки Республики Тыва, почётный член Русского ботанического общества, почётный член Американского географического общества, крупный специалист в области флористики, систематики высших растений, ботанической географии, один из крупнейших исследователей и организаторов работ по изучению флоры Сибири.
BUNCH
BUNCH (англ. bunch — «банда») — шутливое название группы компаний-конкурентов IBM, производивших в 1970-х годах мейнфреймы. Первые буквы, взятые из названий каждой компании, составляют бэкроним BUNCH: Burroughs, UNIVAC (подразделение Sperry), NCR, Control Data Corporation, и Honeywell. Эти компании ассоциировали вместе, потому что доля рынка, занимаемая компанией IBM, была больше, чем доли рынка всех её компаний-конкурентов, вместе взятые.

В 1960-х годах компанию IBM и пять этих компаний вместе с компанией RCA и General Electric шутливо называли «IBM и семь гномов» (англ. IBM and the Seven Dwarfs). Название конкурентов пришлось изменить после того, как General Electric в 1970 году продала свой компьютерный бизнес компании Honeywell, а RCA — компании Sperry в 1971 году. Осталось только пять «гномов», но первые буквы оставшихся «гномов» удачно сложились в слово BUNCH.

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Сантана-ду-Дезерту
Сантана-ду-Дезерту (порт. Santana do Deserto) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Жуис-ди-Фора. Население составляет 3833 человека на 2007 год. Занимает площадь 182,207 км². Плотность населения — 22,2 чел./км².

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².
Prochoropteridae
Prochoropteridae — семейство вымерших крылатых насекомых из вымершего отряда диафаноптеродеи. Обнаружены в отложениях каменноугольного периода из США, штаты Иллинойс и Канзас (311,45—303,7 миллионов лет назад). Были способны складывать свои крылья крышевидно над брюшком. Ротовые органы в виде хоботка, направленного вниз. Он был отнесён к Megasecoptera Handlirsch (1911) и Handlirsch (1919); и к Diaphanopterodea (Carpenter and Richardson (1978) и Carpenter (1992)).

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Нянькино (Вологодская область)
Нянькино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения (c 1 января 2006 по 30 мая 2013 года входила в Щетинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Щетинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 52 км, до центра муниципального образования Мяксы по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Фролово, Кодино, Конятино.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Щетинское сельское поселение
Щетинское сельское поселение — сельское поселение, существовавшее в составе Череповецкого района Вологодской области до 30 мая 2013 года.
Центр — село Щетинское.

По данным переписи 2010 года население — 842 человека, оценка на 1 января 2012 года — 785 человек.
Кейп-Бретон (графство)
Кейп-Бретон — графство в канадской провинции Новая Шотландия. Графство является переписным районом, но не является административной единицей провинции. На территории графства расположен районный муниципалитет Кейп-Бретон и две индейские резервации.

Переписное деление Новой Шотландии
Для нужд Статистической службы и переписи населения в канадской провинции Новая Шотландия в качестве переписных районов используются графства. Внутри графств вся территория поделена на города, муниципальные округа, региональные муниципалитеты, индейские резервации и неорганизованные территории. По данным переписи населения 2006 года в провинции насчитывается 31 город, 12 муниципальных округов, 3 региональных муниципалитета, 26 индейских резерваций и 28 неорганизованных территорий.

Ниже представлен список всех переписных единиц провинции, разбитых по графствам.
Мазурек
Мазурек (пол. Mazurek; «из Мазовии») — польская фамилия и название блюда.

Мазурек — традиционный польский торт родом из Мазовии, откуда и получил своё название.

Мазурек, Альфонс Мария (1891—1944) — блаженный Римско-Католической Церкви, священник, монах.

Мазурек, Беата (урожд. Сиелух; род. 1967) — польский политик и чиновник, депутат сейма V, VI, VII и VIII парламентских сроков.

Мазурек, Беата
Беата Мазурек (урождённая Сиелух; пол. Beata Mazurek, род. 19 октября 1967, Острув-Мазовецка) — польский политик и чиновник, депутат сейма V, VI, VII и VIII парламентских сроков, пресс-секретарь партии «Право и справедливость» и парламентского клуба «ПиС», с 2018 года вице-спикер Сейма 8 срока.
Peugeot 508
Peugeot 508 — среднеразмерный автомобиль французской компании Peugeot, входящей в концерн PSA Peugeot Citroën. Был официально представлен в 2010 году на Женевском автосалоне, и в том же году на Парижском автосалоне, продажа началась в начале 2011 года. В модельном ряду заменил Peugeot 407 и Peugeot 607.

Доступен в двух типов кузова — седан и универсал. Салон сохранит размеры модели 607, а универсал будет комплектоваться стеклянной крышей. Также 508-й — продолжение 500-й серии Peugeot, оборвавшейся в 1992 году на модели 505.

Рестайлинговая версия Peugeot 508, её новые оснащение и новые двигатели были представлены 18 июня 2014 года в Лондоне, был доступен в продаже с 10 сентября 2014 года в Европе. Второе поколение модели было представлено в феврале 2018 года.

Groupe PSA
Groupe PSA (Peugeot Société Anonyme) (Акционерное общество «Пежо») — французская автомобилестроительная компания, второй по величине производитель автомобилей в Европе. Штаб-квартира — в Рюэй-Мальмезон, Иль-де-Франс, Франция. Владелец таких брендов, как Citroën, Peugeot, Opel, Vauxhall и DS Automobiles. 16 января 2021 года объединилась с Fiat Chrysler Automobiles N.V. (FCA), образовав корпорацию Stellantis с годовым выпуском около 8,7 млн автомобилей под четырнадцатью брендами.
TATA SFC-407
TATA SFC-407 — индийский среднетоннажный грузовой автомобиль производства Tata Motors. Среднетоннажный грузовик TATA SFC-407 комплектуется 3-литровым двигателем внутреннего сгорания TATA 497 SP Евро-2 мощностью 75 л. с. Ошиновка колёс односкатная, подвески рессорные. Кабина автомобиля полукапотная.

Евро-2
Евро-2 — экологический стандарт, регулирующий содержание вредных веществ в выхлопных газах. Введён в Евросоюзе в качестве замены Евро-1 в 1995 году; в свою очередь, заменён стандартом Евро-3 в 1999 году.

Стандарт Евро-2 был принят правительством России осенью 2005 года. Продажи бензина АИ-95 Евро-2 в России запрещены с 1 января 2011 года. С сентября 2011 года планировался запрет на продажу АИ-92 класса Евро-2, однако из-за возникновения дефицита бензина он был перенесён на 2012 год. С 1 января 2013 года любое топливо класса Евро-2 и ниже запрещено к обороту в РФ.

В Казахстане стандарт принят 15 июля 2009 года.