hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Море изобилия (роман)
«Море изобилия» (яп. 豊饒の海 Хо:дзё: но уми) — роман японского писателя Юкио Мисимы, по форме представляющий тетралогию и состоит из следующих произведений:

«Весенний снег» (1966)

«Несущие кони» (1969)

«Храм на рассвете» (1970)

«Падение ангела» (1971)

В основу сюжета положена «Хамамацу Тюнагон моногатари». Название соответствует латинскому названию одного из лунных морей и в источнике выглядит как «Mare Foecunditatis». Роман публиковался в журнале «Синтё», начиная 1965 года. В 2005 году режиссёр Исао Юкисада снял фильм «Весенний снег» по первой части цикла.

Тетралогия
Тетрало́гия (от др.-греч. τέσσᾰρες — четыре + λόγος — учение), также тетраптих (от τετράπτῠχος — сложенный вчетверо), — литературное, музыкальное, кинематографическое произведение или игра, состоящее из четырёх частей, объединённых сюжетом и авторским замыслом. Как правило, эти части издаются или выпускаются отдельно.

Это целое четырёхчастное произведение может характеризоваться единством персонажей, сюжетно-композиционного построения, пространства и времени действия всех частей. Каждая отдельная часть воспринимается и как самоценное законченное произведение искусства, и как часть большего произведения.

Иногда употребляется термин-синоним квадроло́гия (от лат. quadri — четыре), впервые зафиксированный в 1865 году, который часто используется для серии фильмов, состоящей из четырёх частей.
Смирнова-Искандер, Александра Васильевна
Александра Васильевна Смирнова-Искандер (18 [30] ноября 1896, с. Солчино (сейчас — Луховицкого района Московской области) — 2000, Санкт-Петербург) — театральный режиссёр, ученица Мейерхольда. Автор мемуаров о студии Мейерхольда, артистах блокадного Ленинграда, книги воспоминаний о театре «О тех, кого помню». Сестра детской писательницы и критика Веры Смирновой.

Луховицы (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лухови́цы — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Лухови́цы с административной территорией.

Административный центр — город Луховицы.

До 2017 года — Луховицкий район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Луховицкий муниципальный район был преобразован в городской округ Луховицы. 23 апреля 2017 Луховицкий административный район был преобразован в город областного подчинения Луховицы с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Луховицы преобразован в муниципальный округ Луховицы.
Бингли (Йоркшир)
Бингли (англ. Bingley) — город в английском графстве Уэст-Йоркшир, расположен на реке Эр, правом притоке Уза, и Лидс-Ливерпульском канале, в 8 км к северо-западу от Брадфорда.

Поселение, вероятно, было основано саксами приблизительно в X веке. По состоянию на 1379 год в нём насчитывалось 130 домов, по состоянию на 1592 год — только 20. Город начал расти во второй половине XVIII века, когда во время Промышленной революции в нём было построено несколько фабрик по переработке шерсти; практически вся шерстяная промышленность в городе к настоящему моменту ликвидирована, с 1995 года не функционирует также кожевенное производство. В 1898 году был образован городской округ Бингли.

Население по состоянию на 2001 год составляло 19 884 человека. Климат морской. В городе расположен железнодорожный вокзал, каждый год проводится музыкальный фестиваль.

Уэст-Йоркшир
Уэ́ст-Йо́ркшир (англ. West Yorkshire, [ˌwest ˈjɔːrkʃər]) — церемониальное метрополитенское графство на севере Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город — Лидс. Население 2,161 млн человек (4-е место среди церемониальных графств; данные 2005 г.).
Яковлева, Варвара
Варвара Яковлева:

Варвара (Яковлева) (Варвара Алексеевна Яковлева; 1880—1918) — сестра Марфо-Мариинской обители, келейница.

Яковлева, Варвара Николаевна (1884—1941) — российский революционный деятель.

Яковлева, Варвара Николаевна (род. 1935) — советская якутская оперная певица.

Яковлева, Варвара Николаевна
Варва́ра Никола́евна Я́ковлева (1884 или 1885 — 11 сентября 1941) — деятельница российского революционного движения, советский партийный работник, председательница Петроградской ЧК (10 ноября 1918 года — 2 января 1919 года), нарком финансов РСФСР в 1929—1937 годах.
Иваники (Дуровское сельское поселение)
Ива́ники — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население — 45 жителей (2007 год) . Расположена в центральной части области в 5 км к востоку от города Сафонова, в 4 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 2 км к северу от деревни железнодорожная станция Дурово на линии Москва — Минск. Входит в состав Дуровского сельского поселения.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.
Руис, Гильермо
Гильермо Руис (исп. Guillermo Ruiz, род. 4 апреля 1943, Лима) — перуанский шахматист, национальный мастер.

Чемпион Перу 1973 г.

В 1978 г. переехал в США. Живет в Атланте. В 1979, 1987, 1995 и 1996 гг. становился чемпионом штата Джорджия. Согласно принятой в США классификации, имеет спортивное звание Life Master. В 2002 г. был удостоен награды Шахматной ассоциации штата Джорджия за вклад в развитие шахмат в штате.

Родители — Мелькиадес и Аурора Руис. Женат (1974), имеет двоих детей.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Поллотарианство
Поллотариа́нство (англ. pollotarianism, образовано слиянием двух слов: исп. pollo — курица, и англ. vegetarian — овощеедение) — питание, исключающее мясо млекопитающих животных. Запрещенные продукты — говядина, свинина, баранина, дичь (бизон, лось и оленина), рыба и моллюски.

В идеале рацион поллотариа́нца состоит из продуктов на растительной основе и мяса птицы.

Свинина
Свини́на — кулинарное и промышленное наименование мяса свиней. Второй по объёмам производства и потребления в мире вид мяса после мяса птицы.

Одомашнивание свиней началось около 9000 лет назад. Свинину употребляют и свежеприготовленной, и в виде пресервов или консервов. Пресервация значительно увеличивает срок хранения свинины: ветчина, свиные копчёности, посолы, вяленые и сушёные куски свинины, свиные колбасы — представляют собой популярные пресервы из свинины. Кроме обычной домашней кухни, свинина используется при изготовлении мясных деликатесов и ресторанных блюд.

Как и в странах Запада, свинина очень популярна на Дальнем Востоке, в Юго-Восточной Азии. В азиатской кухне она ценится за жирность и благоприятную для обработки структуру. В исламе и в иудаизме, в некоторых христианских конфессиях, употребление свинины запрещено. Торговля свининой незаконна во многих мусульманских странах, особенно в тех, где признают шариат. В Израиле торговля свининой сильно ограничена.
Азотирование
Азоти́рование — это технологический процесс химико-термической обработки, при которой поверхность различных металлов или сплавов насыщают азотом в специальной азотирующей среде. Поверхностный слой изделия, насыщенный азотом, имеет в своём составе растворённые нитриды и приобретает повышенную коррозионную стойкость и высочайшую микротвёрдость. По микротвёрдости азотирование уступает только борированию, в то же время незначительно превосходя цементацию и нитроцементацию.

Нитриды
Нитри́ды — соединения азота с менее электроотрицательными элементами, например, с металлами (AlN, TiNx, Na3N, Ca3N2, Zn3N2 и т. д.) и с рядом неметаллов (NH3, BN, Si3N4).

Соединения азота с металлами чаще всего являются тугоплавкими и устойчивыми к высоким температурам веществами. Например — эльбор.

Нитридные покрытия придают изделиям твёрдость, коррозионную стойкость; находят применение в энергетике, космической технике.
Бурнёф
Бурнёф (фр. Bourgneuf) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Ла-Жарри. Округ коммуны — Ла-Рошель.

Код INSEE коммуны — 17059.

Ла-Рошель (округ)
Ла-Рошель (фр. La Rochelle) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Ла-Рошель.
Население округа на 2006 год составляло 197 940 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет всего 818 км².
Футбольная лига Англии 1985/1986
Футбольная лига в сезоне 1985/86 — 88-й сезон Футбольной лиги Англии, составлявшей на тот момент четыре высших дивизиона в системе футбольных лиг Англии.

Чемпионом Англии по итогам сезона в 16-й раз в своей истории стал «Ливерпуль» под руководством играющего тренера Кенни Далглиша. Прошлогодний чемпион, «Эвертон», занял второе место, отстав от «Ливерпуля» на два очка. «Манчестер Юнайтед» лидировал в чемпионате до февраля, но в итоге занял только четвёртое место.

Второй дивизион выиграл «Норвич Сити». Третий дивизион выиграл «Рединг», Четвёртый дивизион — «Суиндон Таун».

Рединг (футбольный клуб)
«Ре́динг» (полное название — Футбольный клуб «Рединг»; англ. Reading Football Club; английское произношение: [ˈrɛdɪŋ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Рединг, графство Беркшир, Юго-Восточная Англия. Был основан в 1871 году.

С 1998 года домашние матчи проводит на стадионе «Мадейски», вмещающем более 24 тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Прозвище клуба — «ройялс» (англ. The Royals) отражает местоположение команды в графстве Беркшир (англ. Royal County of Berkshire).
Чхве Мин Сок
Чхве Мин Сок (кор. 최민석; род. 18 января 1979) — южнокорейский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Играл на позициях второго и первого.

В составе мужской сборной Республики Корея участник чемпионата мира 2003 и 2011, нескольких Тихоокеанско-Азиатских чемпионатов (чемпионы в 2002), зимних Азиатских игр 2003 (чемпионы), зимней Универсиады 2003.

В качестве тренера женской сборной Республики Корея участвовал в зимних Олимпийских играх 2014, нескольких чемпионатах мира и Тихоокеанско-Азиатских чемпионатах.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2003
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2003 года прошёл в городе Виннипег (Канада) с 5 по 13 апреля. Турнир прошёл в 45-й раз. Канада приняла мужской чемпионат мира в 16-й раз. В Виннипеге турнир прошёл в 3-й раз.

Чемпионом мира стала (в 28-й раз в своей истории) сборная Канады, победив в финале сборную Швейцарии со счётом 10:6. Третье место заняла сборная Норвегии, победившая в матче за 3-е место сборную Финляндии со счётом 9:7.

Впервые приняла участие в чемпионате сборная Республики Корея.

Одновременно с мужским в Виннипеге проводился и женский чемпионат мира 2003.
Портрет Эразма Роттердамского
«Портрет Эразма Роттердамского» — ряд портретов работы Ганса Гольбейна Младшего. Также было создано несколько копий портретов. Трудно отделить оригинальную работу Гольбейна от работ его мастерской и других копировщиков. Сохранилось, возможно, пять практически оригинальных версий, а также несколько рисунков, сделанных в качестве этюдов.

Портреты Гольбейна сыграли важную роль в распространении репутации художника по всей Европе, поскольку они и их копии были широко распространены. Когда Гольбейн переехал в Англию, у него было рекомендательное письмо от Эразма к Томасу Мору, в доме которого он первоначально жил.

Мор, Томас
Сэр То́мас (Фома́) Мор (англ. Sir Thomas More; возможно 7 февраля 1478, Лондон — 6 июля 1535, Тауэр-Хилл) — английский юрист, государственный деятель, философ и писатель-гуманист. Лорд-канцлер Англии (1529—1532). В 1516 году написал книгу «Утопия», в которой показал своё понимание наилучшей системы общественного устройства на примере вымышленного островного государства. После его смерти было опубликовано сочинение «История Ричарда III», сыгравшее важную роль в формировании классических представлений о Ричарде III.

Мор видел в Реформации угрозу для церкви и общества, критиковал религиозные взгляды Мартина Лютера и Уильяма Тиндейла и, находясь на посту лорд-канцлера, препятствовал распространению протестантизма на территории Англии. Отказался признавать Генриха VIII главой церкви Англии и считал его развод с Екатериной Арагонской недействительным. В 1535 году был казнён в соответствии с Актом об измене. В 1935 году причислен к лику святых Католической церкви.
Обращение (лингвистика)
Обращение — обособленный интонационно и грамматически самостоятельный компонент предложения или сложного синтаксического целого, служащий для обозначения лица или предмета, являющегося адресатом речи. Обращение обычно не относят к членам предложения и не включают в синтаксическое дерево зависимостей или составляющих.

Примеры:

Приду, приду я вновь, мой милый домосед, С тобою вспоминать беседы прежних лет (Пушкин).

Уважаемый имярек.

Организация
Организа́ция (от греч. ὄργανον — «инструмент») — это слово, которое употребляется для обозначения социальной группы, которая распределяет выполнение задач между участниками для достижения определённой цели. Организации могут быть как формальными, признанными государством (юридическое лицо), так и неформальными.

Налоговый кодекс Российской Федерации (НК России) приравнивает организации к юридическим лицам, которые с физическими лицами являются основными налогоплательщиками Российской Федерации — России. При этом иностранными организациями признаются образования, обладающие гражданской правоспособностью в соответствии с законодательством иностранных государств, а также их филиалы и представительства на территории Российской Федерации, даже если они не являются самостоятельными юридическими лицами.
Я тебя подожду
«Я тебя подожду» — песня композитора Аркадия Островского на стихи Льва Ошанина. Наряду с песнями «А у нас во дворе» и «И опять во дворе», «Прошло три года», «Детство ушло вдаль» и «Доверчивая песня» она входит в так называемый «Дворовый цикл» Островского и Ошанина.

Первой исполнительницей стала Майя Кристалинская, её прочтение песни Островский особенно любил. В 1963 году в её исполнении песня прозвучала в «Голубом огоньке» и была выпущена на грампластинках.

Также песню исполняли Радмила Караклаич («Голубой огонёк», май 1964 года), Тамара Миансарова, Валентина Толкунова, Зара, Марина Девятова, Женя Отрадная, Алиса Игнатьева. Для новогоднего фильма «Старые песни о главном 2» песню исполнила Кристина Орбакайте. На польском языке песню исполняла Халина Куницкая («A To Nie Tak»). Песню также исполнил Павел Пламенев.

Зара (певица)
За́ра (полное имя — Зарифа́ Паша́евна Мгоя́н, арм. Զարիֆա Փաշայի Մգոյան; род. 26 июля 1983 года, Ленинград, РСФСР, СССР) — российская эстрадная певица, актриса, общественный деятель; заслуженная артистка России (2016). «Артист мира ЮНЕСКО» (2016).
Пегов, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Пе́гов (3 (16) апреля 1905, Москва — 19 апреля 1991, Москва) — советский дипломат, государственный и партийный деятель. Делегат XVIII—XXVI съездов КПСС. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР (1953—1956). Чрезвычайный и полномочный посол СССР в ряде иностранных государств.

Дипломатические ранги
Дипломати́ческие ра́нги — звания, присваиваемые лицам, занимающим дипломатические должности. Аналог воинских званий у военнослужащих или классных чинов у гражданских служащих. Существуют в большинстве государств мира (хотя есть страны, где к дипломатам применяется та же система рангов, что и к остальным государственным служащим).

Дипломатические ранги не обязательно совпадают с должностью, занимаемой лицом.
Замок Монтеагудо
Замок Монтеагудо (исп. Castillo de Monteagudo) расположен на самой верхней части известковой скалы, на склонах которой находится поселок Монтеагудо в 5 километрах от Мурсии и 10 километрах от Ориуэлы. У подножия крепости проходит «старая дорога Монтеагудо» (исп. camino viejo de Monteagudo), которая соединяет две важные трассы Аликанте и Кастилии.

Мурсия
Му́рсия (исп. Murcia) — город на юго-востоке Испании, административный центр автономного сообщества Мурсия и одноимённой провинции. На 1 января 2012 года население Мурсии составило 441 354 человека, что ставит город на 7-е место среди испанских городов.
Борн, Петра
Петра Борн (нем. Petra Born; род. 1 августа 1965, Цвайбрюккен, ФРГ) — немецкая фигуристка, бронзовый призёр чемпионата Европы 1985 года, трёхкратная чемпионка Германии, участница Олимпийских игр 1984 года в танцах на льду. Выступала вместе с Райнером Шёнборном.

Чемпионат Германии по фигурному катанию
Чемпиона́т Герма́нии по фигу́рному ката́нию (нем. Deutsche Meisterschaften im Eiskunstlaufen) — ежегодное соревнование по фигурному катанию среди германских фигуристов. На турнире определяются чемпионы страны в мужском и женском одиночном катании, в парном катании и танцах на льду. Последние годы соревнования проходят одновременно среди трёх возрастных групп: новички, юниоры и «взрослые».
Ивакитайра (княжество)
Княжество Ивакитайра (яп. 磐城平藩 Ивакитайра-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1602—1871). Ивакитайра-хан располагался в провинции Муцу (современная префектура Фукусима) на севере острова Хонсю.

Административный центр хана: Замок Ивакитайра в провинции Муцу (современный город Иваки, префектура Фукусима). Его южным соседом был Мито-хан, который находился под властью клана Токугава (ветвь Мито), он защищал Ивакитайра-хан от сильного клана Датэ из Сэндай-хана. Южным соседом Ивакитайра-хана был Накамура-хан, который находился под властью клана Сома. Княжеская школа — Сисэйдо (施政堂), основанная кланом Андо.

Сома (род)
Сома (яп. 相馬氏 Сома-си) — японский самурайский род, правивший северным регионом Хамадори южной провинции Муцу в регионе Тохоку на севере Японии более 700 лет, начиная с периода Камакура и заканчивая Реставрацией Мэйдзи в 1868 году. Сома заявили о своем происхождении от рода Тайра через клан Тиба и получили свое название от территории клана Тиба в округе Сома северной провинции Симоса. Клан Сома перенес свою резиденцию из Симосы в провинцию Муцу в начале периода Камакура и был утвержден в качестве дайме домена Сома Накамура при сегунате Токугава периода Эдо.

Во время Войны Босин 1868—1869 годов род Сома сражался на территории Северного союза, поддерживая режим Токугавы. После реставрации Мэйдзи глава клана Сома стал частью пэрства (кадзоку), а Сома Аританэ получил титул сисяку (виконт).
Верник
Ве́рник — фамилия. Известные носители:

Верник, Александр: Верник, Александр Борисович (1912—2000) — советский машиностроитель, инженер-конструктор, учёный. Верник, Александр Леонидович (1947—2025) — русский израильский поэт.

Верник, Вадим Эмильевич (род. 1963) — российский театровед и телеведущий, заместитель художественного руководителя МХТ имени А. П. Чехова по связям с общественностью с 2019 года.

Верник, Игорь Эмильевич (род. 1963) — российский актёр театра и кино, теле- и радиоведущий, народный артист России.

Верник, Пол (род. 1950) — американский продюсер кино и телевидения и сценарист.

Верник, Эмиль Григорьевич (1924—2021) — главный режиссёр главной редакции литературно-драматического вещания акционерного общества «Радио-1», народный артист России.

Московский Художественный театр имени А. П. Чехова
Моско́вский Худо́жественный теа́тр и́мени Анто́на Па́вловича Че́хова (МХТ имени А. П. Чехова) — московский драматический театр, образованный в 1987 году после разделения МХАТ СССР имени Максима Горького на два театра. С 1989 года носит имя Антона Павловича Чехова, одного из своих главных авторов. В 2004 году вернулся к историческому названию «Московский Художественный театр», отказавшись от звания «академический».

Художественный руководитель — директор — Константин Юрьевич Хабенский, народный артист Российской Федерации (с 28 октября 2021).
Самсон (мясокомбинат)
Мясокомбинат «Самсон» (первоначально Ленинградское ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени производственное объединение мясной промышленности имени С. М. Кирова) — бывший мясоперерабатывающий завод в Московском районе Санкт-Петербурга.

Киров, Сергей Миронович
Серге́й Миро́нович Ки́ров (фамилия при рождении — Ко́стриков; 15 [27] марта 1886, Уржум, Вятская губерния — 1 декабря 1934[…], Ленинград) — русский революционер, деятель партии большевиков и Советского государства, приближённый Иосифа Сталина. 1 декабря 1934 года был убит Леонидом Николаевым. Убийство Кирова послужило поводом для начала массовых репрессий в СССР.
Кусярелга
Кусярелга (баш. Күсәр-Йылға) — сезонный водоток, впадает в Утъелгу. Находится в Иткуловском сельсовете Ишимбайского района Башкортостана.

Питается родником и временным притоком. Протекает у безымянной вершины 397. Высота истока около 430 м. Устье в урочище Курьясворт (башк. Күсәрйорт- место, куда переселялись на летовку ).

Находится в горной лесистой местности, без постоянного человеческого присутствия.

Ишимбайский район
Ишимба́йский райо́н (баш. Ишембай районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Ишимбайский район (баш. Ишембай районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Ишимбай.
Церковь Святого Стефана (Измир)
Церковь Святого Стефана (арм. Սուրբ Ստեփանոս եկեղեցի, Сурб Степанос) — армянская церковь, основанная в XVI веке и перестроенная в 1853 году, расположенная в городе Смирна (ныне Измир, Турция). Самая большая армянская церковь города. Уничтожена во время резни в Смирне 1922 года вместе с армянским кварталом города.

Измир
Изми́р (тур. İzmir МФА: [ˈizmiɾ]о файле), ранее также известный как Сми́рна (греч. Σμύρνη), — третий по численности населения (его население составляет 4 462 056 человек по состоянию на 2022 год) город в Турецкой Республике и второй по величине порт страны после Стамбула. Административный центр провинции Измир.

В античности на территории Измира находилась греческая Смирна, что делает город одним из древнейших в Средиземноморском бассейне. Вплоть до резни 1922 года, в которой было вырезано до 100 тысяч человек, его население было преимущественно христианским (греки и армяне). После основания Турецкой республики город стал её важным промышленным и культурным центром, привлекая огромное количество переселенцев из других мест Анатолии.

Традиционно считается самым либеральным турецким городом.
Ланкеринг, Адольф
Адольф Ланкеринг (9 января 1851 — 4 февраля 1937) — двадцать третий мэр города Хобокен в штате Нью-Джерси, занимавший данный пост с 1902 года по 1906 года. После, начиная с 1916 года, был почтмейстером.

Хобокен (Нью-Джерси)
Хобокен (англ. Hoboken) — город в округе Хадсон, Нью-Джерси, США. По переписи 2010 года в США, население города составляло 50 005 человек. Город является частью Нью-Йоркской агломерации, на его территории расположен Терминал Хобокена англ. — важнейший транспортный узел региона. Также Хобокен известен как место, где впервые прошёл первый документально зафиксированный бейсбольный матч в США. Кроме того, в городе располагается Политехнический институт Стивенса, один из старейших технических университетов в Соединённых Штатах.

Хобокен был впервые заселён нидерландцами в качестве части колонии Новые Нидерланды в XVII веке. Хобокен был основан как отдельный район в 1849 году и получил статус города в 1855 году.