hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ле-Пюи (футбольный клуб)
Ле-Пюи́ (полное название: Le Puy Foot 43) — французский футбольный клуб из города Ле-Пюи-ан-Веле. В 1980-х годах провёл пять сезонов во второй лиге. С сезона 2025/26 выступает в Насьонале.

Клуб был основан в 1903 году под названием AS Le Puy. С момента своего основания клуб многократно менял своё название. В 1974 году клуб сменил название на CO Le Puy, а через 17 лет сменил его на SCO Le Puy. В следующем году Ле-Пюй сменил своё название на USF Le Puy и в 2009 году объединился с другим местным клубом ФК Таулхак, чтобы создать клуб, который существует в настоящее время.

6 марта 2021 года, победив «Лорьян» со счётом 1:0 в 1/16 финала Кубка Франции, вышел в 1/8 финала. До этого сезона своего лучшего результата в кубке команда добивалась в сезоне 1974/75, когда дошла до 1/16 финала, где уступила «Сент-Этьену».

Кубок Франции по футболу
Ку́бок Фра́нции по футбо́лу (фр. Coupe de France de football), или Кубок Шарля Симона (фр. Coupe Charles Simon) — ежегодное соревнование для французских футбольных клубов, проводимое Федерацией футбола Франции с 1917 года.

В Кубке имеют право участвовать профессиональные футбольные клубы, а также любительские футбольные клубы. Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Франции в Суперкубке и получает право выступить в Лиге Европы. Кубок Франции — переходящий приз. Взамен переходящего приза вручается его копия.

Действующим обладателем кубка является «Пари Сен-Жермен», завоевавший свой 16-й трофей в истории, обыграв в финале «Реймс» со счётом 3:0.
Константин Палеолог
Константин Палеолог (греч. Κωνσταντίνος Παλαιολόγος) — имя нескольких представителей династии Палеологов:

Константин XI Палеолог — последний император Византии.

Константин Палеолог — византийский военачальник, брат императора Михаила VIII Палеолога.

Константин Палеолог — византийский военачальник, сын императора Михаила VIII Палеолога.

Константин Палеолог — деспот, сын императора Андроника II Палеолога.

Константин Палеолог (брат Михаила VIII)
Константин Палеолог (греч. Κωνσταντίνος Παλαιολόγος) (ок. 1230—1271) — византийский военачальник, сын великого доместика Андроника Палеолога и его второй, неизвестной по имени, жены. Таким образом, Константин приходился единокровным братом императору Михаилу VIII Палеологу и деспоту Иоанну Палеологу.
Сарбог
Сарбог (тадж. Сорбоғ) — река, протекающая по территории Раштского района районов республиканского подчинения Таджикистана. Правый приток реки Вахш. Основные притоки — Камароб (Камаров, Камароу), Дарахтихирсон, Дубурса.

Длина — 81 км. Площадь водосбора — 1780 км². Количество притоков протяжённостью менее 10 км, расположенных в бассейне Сарбог — 109, их общая длина составляет 138 км.

Берёт начало на южном склоне Зеравшанского хребта. Верховье Сарбога до впадения реки Хаданго носит название Наукрум, до впадения реки Дараихирсон — Дараисусуф, в среднем течении до впадения реки Дубурса — Гариб.

На реке расположены населённые пункты Кабрак, Дехихочол, Рувоз, Джингон, Шуле, Яшм, Шульмак, Сангималики, Подже.

Рувоз
Рувоз (тадж. Рувоз) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Рахимзода. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 26 км, до центра джамоата (село Санги-Малики) — 5 км. Население — 382 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.
Супероксиддисмутаза 3
Супероксиддисмутаза 3 (СОД3, SOD3; внеклеточная супероксиддисмутаза, ВК-СОД, EC-SOD) — антиоксидантный фермент, одна из трёх супероксиддисмутаз человека, кодируемая геном SOD3. Как SOD1 и SOD2, этот фермент защищает организм от супероксид-анионов, катализируя их превращение в молекулярный кислород и пероксид водорода, однако местом его локализации является не цитозоль или митохондрии, а внеклеточное пространство.

Супероксиддисмутаза 3 была открыта в 1982 году. Структурно она представляет собой гликопротеин-гомотетрамер массой около 30 килодальтон.

Гликопротеины
Гликопротеи́ны (устар. гликопротеиды) — двухкомпонентные белки, в которых белковая (пептидная) часть молекулы ковалентно соединена с одной или несколькими группами гетероолигосахаридов. Кроме гликопротеинов, существуют также протеогликаны и гликозаминогликаны.

Гликопротеины являются важным структурным компонентом клеточных мембран животных и растительных организмов. К гликопротеинам относится большинство белковых гормонов. Гликопротеины мембран эритроцитов, специфически гликозилированные теми или иными углеводными остатками, но имеющие гомологичную белковую часть, предопределяют группу крови у человека. Также гликопротеинами являются все антитела, интерфероны, компоненты комплемента, белки плазмы крови, молока, рецепторные белки и др.
Плоткин, Александр
Александр Плоткин:

Плоткин, Александр Авраамович (род. 1951) — советский и российский писатель, драматург, психоаналитик.

Плоткин, Александр Семёнович (1923—2005) — советский и российский адвокат, общественный деятель, писатель и драматург.

Плоткин, Александр Семёнович
Александр Семёнович (Абрам Самуилович) Плоткин (3 мая 1923, Ковров, Владимирская губерния — 2005, Ковров, Владимирская область) — советский и российский адвокат, общественный деятель, прозаик, драматург, почётный гражданин города Коврова. Участник Великой Отечественной войны, инвалид 1-й группы.
Чемпионат Баии по футболу
Чемпионат Баии по футболу (порт. Campeonato Baiano de Futebol) — чемпионат штата Баия по футболу, в котором принимают участие все сильнейшие клубы штата.

Проводится под эгидой Федерации футбола Баии (порт.-браз. Federação Bahiana de Futebol), основанной в 1913 году. Согласно рейтингу КБФ, на 2025 год чемпионат Баии занимает 9-е место по силе в Бразилии.

Рейтинги КБФ
Рейтинги КБФ — система ранжирования футбольных клубов в Бразилии, созданная главной управляющей инстанцией по этому виду спорта — Конфедерацией бразильского футбола (КБФ). Рейтинг клубов, вкупе с рейтингом штатов играют большую роль в бразильском футболе. Например, с их помощью определяются команды-участницы Кубка Бразилии, а также напрямую зависит комплектование команд-участниц четвёртого по силе дивизиона страны, Серии D.
Тарантелла
Таранте́лла (итал. Tarantella) — итальянский народный танец, сопровождаемый аккомпанементом аккордеона, мандолины, гитары, тамбурина (он же бубен), в Сицилии — также варгана и кастаньет. Музыкальный размер — 6/8, 3/8.

Мандолина
Мандоли́на (итал. mandolino) — итальянский музыкальный инструмент с четырьмя двойными металлическими струнами (хорами), настроенными по квинтам и защипываемыми медиатором. Продолжительное звучание одной ноты обеспечивается использованием специфичного для мандолины приёма тремоло из быстрочередующихся ударов по струне.
Ангара (авиакомпания)
АО «Авиакомпания „Ангара́“» — бывшая российская авиакомпания, базировавшаяся в международном аэропорту «Иркутск». Была создана на базе Иркутского авиаремонтного завода № 403 (ИАРЗ № 403) и являлась структурным подразделением туристического холдинга «Истлэнд». Осуществляла региональные регулярные и чартерные рейсы в Сибирском федеральном округе.

1 ноября 2010 года управляющая компания «Истлэнд» завершила процедуру слияния ЗАО «Авиакомпания ИркутскАВИА» с ЗАО «Авиакомпания Ангара». Объединённый перевозчик «Авиакомпания Ангара» стал крупнейшим в Сибирском федеральном округе предприятием, выполнявшим техническое обслуживание воздушных судов семейства «Антонов».

С 5 ноября 2025 сертификат авиакомпании на выполнение коммерческих рейсов признан аннулированным, в связи с катастрофой Ан-24 в Тынде.

Антонов (компания)
АО «Анто́нов» — украинское государственное предприятие, основной сферой деятельности которого являются грузовые авиаперевозки, а также разработка, производство и ремонт самолётов серии «Ан». Входит в состав государственного концерна «Укроборонпром». Основано как опытно-конструкторское бюро на Новосибирском авиазаводе под руководством О. К. Антонова, с 1952 года — в Киеве. Наиболее известные модели самолётов — лёгкий самолёт «Ан-2», пассажирский самолёт «Ан-24», средний транспортный самолёт «Ан-12», тяжёлый транспортный самолёт «Ан-124» («Руслан») и некогда самый большой самолёт в мире «Ан-225» («Мрия»).

Помимо самолётостроительных подразделений, в состав ГП «Антонов» входит грузовая авиакомпания «Авиалинии Антонова», на которую до 2022 года приходилось более 90 % совокупной выручки ГП «Антонов».
Ферочи, Энрико
Энрико Ферочи (итал. Enrico Feroci; род. 27 августа 1940, Пиццоли, королевство Италия) — итальянский кардинал. Титулярный архиепископ Пассо Корезе с 31 октября по 28 ноября 2020. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-дель-Дивино-Аморе-а-Кастель-ди-Лева с 28 ноября 2020.

Пиццоли
Пиццоли (итал. Pizzoli) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Л’Акуила.

Население составляет 3335 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 59,39 чел./км². Занимает площадь 56,15 км². Почтовый индекс — 67017. Телефонный код — 0862.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан. Праздник ежегодно празднуется 10 августа.
Дворец маркграфов (Эрланген)
Дворец маркграфов в Эрлангене (нем. Markgräfliches Schloss Erlangen) — дворец на Рыночной площади в городе Эрланген, построенный в 1700 году. Возведение одного из первых во Франконии барочных зданий было начато архитектором Антонио делла Порта по заказу маркграфа Георга Вильгельма. Является памятником архитектуры.

Франкония
Франко́ния (нем. Franken) — историческая область современной Германии (ФРГ), на территории которой сейчас находятся три административных округа федеральной земли (государства) Бавария, а именно Нижняя Франкония (Unterfranken), Средняя Франкония (Mittelfranken) и Верхняя Франкония (Oberfranken).

Столица Верхней Франконии — Байройт, Средней Франконии — Ансбах, Нижней Франконии — Вюрцбург. Крупнейший город Франконии — Нюрнберг, находящийся в Средней Франконии; другие крупные города — Бамберг, Кобург, Фюрт, Эрланген. Во Франконии распространён восточно-франкский диалект (диалектная группа), заметно отличающийся от баварского. Хотя современная Франкония входит в состав Баварии, франконцы сохраняют собственное региональное самосознание и часто не относят себя к баварцам.
Асанбаев, Ерик Магзумович
Ерик Магзумович Асанбаев (10 марта 1936, Байгабыл, Амангельдинский район — 23 августа 2004, Алма-Ата) — государственный деятель Казахстана, первый в истории вице-президент Республики Казахстан (ранее в 1990 году Сергей Терещенко был вице-президентом Казахской ССР).

Байгабыл (Костанайская область)
Байгабыл (каз. Байғабыл) — село в Амангельдинском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Байгабылского сельского округа. Находится примерно в 14 км к юго-западу от села Амангельды, административного центра района, на высоте 130 метров над уровнем моря. Код КАТО — 393443100.
Никобарцы
Никоба́рцы — коренные жители Никобарских островов. Численность — 22 тыс. чел. Большинство верующих — христиане, но есть и мусульмане. Сохраняют традиционные верования. Аборигены на архипелаге Андаманских и Никобарских островов делятся на никобарцев и шомпенов.

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
Шпан
Шпан (нем. Spahn) — имя собственное; фамилия.

Известные носители:

Шпан, Габриэль (1930—2017) — французский спортивный чиновник.

Шпан, Йенс (род. 1980) — немецкий политик.

Шпан, Иоганн Мартин Адольф (1875—1945) — немецкий политик; сын Петера Шпана.

Шпан, Карл Альфред (1863—1943) — швейцарский юрист и политик.

Шпан, Клаудия (род. 1963) — немецкий врач и музыкант.

Шпан, Петер Йозеф (1846—1925) — германский политик, отец Мартина Шпана.

Шпан, Сюзанна — немецкая журналистка, политолог и историк Восточной Европы.

Шпан, Томас (род. 1957) — немецкий телеведущий и публицист.

Шпан, Йенс
Йенс Шпан (нем. Jens Spahn; род. 16 мая 1980, Ахаус, ФРГ) — немецкий политик, член партии Христианско-демократический союз Германии, парламентарий от Штайнфурта и Боркена, заместитель министра финансов (2015—2018). Министр здравоохранения Германии с 14 марта 2018 года в составе 4-го кабинета Ангелы Меркель.
На выход!
«На выход!» — российская телеигра, являвшаяся неофициальной адаптацией формата «The Weakest Link». Особенностью телепередачи являлось удаление одного из игроков в конце каждого игрового раунда, что производилось голосованием всех игроков. Программа транслировалась в эфире с 8 марта по 15 июня 2023 года на телеканале СТС.

Ведущая проекта — Мария Киселёва.

The Weakest Link (Великобритания)
The Weakest Link (с англ. — «Самое слабое звено») — британская телеигра, выходившая на телеканалах BBC One и BBC Two с 2000 по 2012 год. Авторами игры были Финтен Койл и Кэти Даннинг, работавшие в отделе развлекательных программ BBC. Ведущей шоу была Энн Робинсон, закадровый голос игры — Джон Бриггс. В апреле 2011 года Робинсон объявила, что не собирается продлевать контракт с передачей, поскольку отработала дольше положенного срока. Последний выпуск перед большим перерывом вышел 31 марта 2012: всего за 13 сезонов игры было отснято 1693 выпуска. Повторы идут на канале BBC Two и BBC Entertainment. 17 ноября 2017 года вышел специальный выпуск, посвящённый "Children in Need".

C 18 декабря 2021 года игра выходит на канале BBC One с новым ведущим Ромешем Ранганатаном.
Васманнова мимикрия
Васманнова мимикрия (англ. Wasmannian mimicry) — разновидность миметического сходства, которое облегчает сожительство с видом-хозяином его видам-моделям — например, жукам (Coleoptera) и другим мирмекофилам муравьев (Hymenoptera: Formicidae). Данный вид мимикрии относится к случаям, когда вид-подражатель напоминает вид-модель, вместе с которым он проживает (инквилинизм) в гнезде или колонии. Большинство моделей являются общественными насекомыми, такими как муравьи, термиты, пчелы и осы.

Впервые была описана Эрихом Васманном — монахом-иезуитом и энтомологом, специализировавшимся на исследовании общественной жизни муравьёв и термитов, одним из «отцов-основателей» мирмекологии, автором описания 933 новых видов мирмекофилов, главным образом жесткокрылых.

Общественные насекомые
Общественные насекомые (социальные насекомые) — группа насекомых, отличающаяся общественным образом жизни (муравьи, осы, пчёлы, термиты, шмели и некоторые другие). Являются предметом изучения социобиологии.
Учок, Бахрие
Бахрие Учок (тур. Bahriye Üçok, 1919, Трабзон — 6 октября 1990, Анкара) — турецкая политическая деятельница, академик теологии, активистка за права женщин и колумнистка, убийство которой в 1990 году по сей день остаётся нераскрытым. Как первая женщина-богослов Турции, Бахрие Учок проводила исследования таких вопросов как история ислама в Турции, место женщины в исламе и секуляризм. С 1971 года, после прихода в политику, заняла пост сенатора-республиканца и члена парламента до 1990 года и поднимала вопросы секуляризма, реакционности и религиозных проблем в Турции.

Демирель, Сулейман
Сами́ Сюлейма́н Гюндогду́ Демире́ль (тур. Sami Süleyman Gündoğdu Demirel; 1 ноября 1924[…], Исламкой, Ыспарта — 17 июня 2015[…], Анкара) — турецкий государственный и политический деятель. Премьер-министр Турции (1965—1971, 1975—1977, 1977—1978, 1979—1980, 1991—1993), Президент Турции (1993—2000).
Гейбпарвар, Гулямхоссейн
Гулямхоссе́йн Ге́йбпарвар (перс. غلام‌حسین غیب‌پرور‎; 1962, Шираз — 16 июля 2025, Тегеран) — иранский военный деятель, бригадный генерал, в 2016—2019 годах — командир (руководитель) сил сопротивления «Басидж», входящий в Корпус стражей Исламской революции (КСИР). Сменил на этом посту бригадного генерала — Мохаммада Резу Нагди.

О дате и месте рождения Гейбпарвара нет достоверных данных. Участвовал в ирано-иракской войне, возглавлял различные подразделения КСИР, в том числе участвующих в гражданской войне в Сирии.

Корпус стражей исламской революции
Ко́рпус стра́жей исла́мской револю́ции (перс. سپاه پاسداران انقلاب اسلامی‎ — Sepâh-e pâsdârân-e enqelâb-e Eslâmi, Сэпа́хе пасдара́не энгела́бе эслами́, сокр. КСИР, встречаются обозначения Революционная гвардия и Пасдаран) — элитное иранское военно-политическое формирование, созданное в 1979 году из военизированных отрядов исламских революционных комитетов, сторонников лидера иранских шиитов великого аятоллы Хомейни. Принимало активное участие в ирано-иракской войне. Официально является частью вооружённых сил Ирана. Выполняет функции армии, жандармерии и органов госбезопасности. Согласно конституции Исламской Республики Иран (ИРИ), основной задачей КСИР является «охрана Исламской революции и её завоеваний».

Власти США, Евросоюза, Израиля, Саудовской Аравии, Бахрейна, Канады, Швеции,  Литвы, Бельгии и Украины признают КСИР террористической организацией.
Затайрукский лесопарк имени В. Н. Полякова
Затайрукский лесопарк им. В. Н. Полякова — самый большой парк в городе Ишимбае, созданный благодаря градоначальнику Ишимбая В. Н. Полякову. Большую часть лесных насаждений лесопарка составляют берёзы, сосны и ели.

Лесопарк находится за рекой Тайрук, между микрорайонами Кусяпкулово и Смакаево. С западной стороны примыкает Тайрукский пруд, с северной — два полигона твёрдо-бытовых отходов. На северо-востоке является границей между городом Ишимбаем и Ишимбайским районом.

Ишимбайский район
Ишимба́йский райо́н (баш. Ишембай районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Ишимбайский район (баш. Ишембай районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Ишимбай.
Coptera
Coptera (лат.) — род паразитических наездников семейства диаприиды надсемейства Diaprioidea (или Proctotrupoidea, триба Psilini) подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Встречаются повсеместно.

Proctotrupoidea
Proctotrupoidea (Проктотрупоидные наездники) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые (Hymenoptera). Включает около 5000 описанных видов, распространённых по всему миру. Большинство видов — мелкие и даже микроскопические организмы (от 0,2 до 5 мм); именно в это надсемейство входят наиболее мелкие представители всего класса насекомых. Исключение представляют представители семейств Proctorenyxidae (до 14 мм) и Pelecinidae (с яйцекладом до 70 мм).
Акимов, Василий
Васи́лий Аки́мов:

Акимов, Василий Иванович (1922—1992) — Герой Советского Союза.

Акимов, Василий Иосифович (1900—1964) — профессор, заведующий кафедрой общей хирургии Львовского медицинского института.

Акимов, Василий Петрович (1835—1886) — генерал-лейтенант, участник русско-турецкой войны 1877—1878.

Акимов, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Аки́мов (29 декабря 1922 — 1 января 1992) — советский офицер, участник Великой Отечественной войны, в годы войны прошёл путь от красноармейца до командира батареи, Герой Советского Союза (1944).

Командир батареи 32-го гвардейского стрелкового полка 12-й гвардейской стрелковой дивизии 61-й армии Центрального фронта гвардии капитан В. И. Акимов особо отличился при форсировании Днепра. Переправившись с передовым отрядом полка 28-29 сентября 1943 года, нанёс контратакующему врагу большой урон и сохранил свой личный состав и материальную часть. Плацдарм был удержан, что способствовало переправе полка.
Рид, Фил
Филипп Уильям Рид (англ. Phillip William Read; 1 января 1939, Лутон, Бедфордшир — 6 октября 2022, Кентербери, Юго-Восточная Англия) — британский мотогонщик, семикратный чемпион мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам MotoGP, кавалер Ордена Британской империи. Первый спортсмен, который выиграл чемпионат мира в трёх классах: 125cc, 250cc и 500cc. Выиграл первый чемпионат мира на мотоцикле Yamaha и последний на MV Agusta. За период 16-летней успешной гоночной карьеры боролся с другими выдающимися гонщиками, такими как Джакомо Агостини, Майк Хэйлвуд и Барри Шин.

Лутон
Лу́тон (англ. Luton [ˈluːtən], местн. [ˈluːʔən]) — город в Англии, выделенный в унитарную единицу, в южной части церемониального графства Бедфордшир.

Лондонский аэропорт Лутон, открытый в 1938 году, — один из основных аэропортов Британии. Также в городе расположен Бедфордширский университет.

Город издавна известен производством шляп. Также известен карнавалом, традиционно проходящим во время банковских каникул, считающимся самым большим однодневным карнавалом в Европе.

Преобразован в унитарную единицу 1 апреля 1997 года из района бывшего неметропольного графства Бедфордшир. Занимает территорию 43 км² и граничит на юге, западе и севере с унитарной единицей Центральный Бедфордшир, на востоке с церемониальным графством Хартфордшир.
Парапроктит
Парапроктит (параректальный абсцесс) — острое или хроническое воспаление параректальной клетчатки. Парапроктит — одно из самых частых проктологических заболеваний (20—40 % всех болезней прямой кишки). Парапроктит по частоте стоит на 4-м месте после геморроя, анальных трещин и колитов. Мужчины болеют парапроктитом чаще, чем женщины. Это соотношение колеблется от 1,5:1 до 4,7:1. Парапроктит — заболевание взрослых: редко встречаются описания свищей прямой кишки у детей.

Проктология
Проктоло́гия (от греч. πρωκτός — прямая кишка + λόγος — учение), или колопроктоло́гия (от κόλον — толстая кишка) — отрасль медицины, изучающая болезни толстой (прямой и ободочной) кишки, заднего прохода и параректальной области.
Поллукс
Поллукс — слово латинского происхождения лат. Pollux, имя собственное. Является топонимом и др.:

Поллукс — в греческой мифологии один из братьев-близнецов Диоскуров, сыновей Леды и Зевса.

Поллукс — звезда, β Близнецов.

Поллукс, Юлий — древнегреческий лексикограф.

Поллукс (иначе — поллуцит) — минерал, водный алюмосиликат натрия и цезия.

Поллукс — вершина в Пеннинских Альпах на границе Италии и Швейцарии.

Поллукс — парусный 36-пушечный фрегат Балтийского флота России.

Юлий Поллукс
Ю́лий Полиде́вк (др.-греч. Ιούλιος Πολυδεύκης) или Ю́лий Поллу́кс (лат. Iulius Pollux) — известный лексикограф, софист и ритор второй половины II века, писавший на греческом языке.

Юлий Поллукс был родом из египетского города Навкратиса, учился у ритора Адриана.
Пользовался покровительством римских императоров Марка Аврелия и его сына Коммода.

Юлий Поллукс является автором нескольких сочинений, из которых до нас дошёл только «Ономастикон», причём не в оригинальном варианте, а в более позднем переложении.
Бункер Крыся
Бункер «Крыся» (пол. Bunkier «Krysia») — название бывшей землянки, находившейся с 1942 по март 1944 года на улице Груецкой, Варшава. Во время немецкой оккупации Варшавы в этой землянке, находившейся в саду польской семьи Вольских, скрывались от нацистского преследования 38 евреев, бежавших из Варшавского гетто. Бункер Крыся был самым большим укрытием для евреев в «арийской» части Варшавы. В марте 1944 года бункер Крыся был раскрыт Гестапо и все скрывавшиеся евреи вместе с укрывавшими их Мечиславом Вольским и его племянником Янушем Высоцким были расстреляны.

Бункер располагался под небольшой остеклённой теплицей, поэтому своё название он получил от скрывавшихся в нём евреев, которые шутливо называли своё убежище «кристалликом» (по-польски «крыся»).

Варшавское гетто
Варша́вское ге́тто (нем. Warschauer Ghetto, пол. Getto warszawskie, идиш ווארשעווער געטא‎, официальное название Евре́йский жило́й райо́н в Варша́ве, нем. Jüdischer Wohnbezirk in Warschau) — еврейское гетто в Варшаве, созданное нацистами в период оккупации Польши и существовавшее до 16 мая 1943 г.

В гетто было изолировано 450 тыс. человек, которые массово погибали из-за голода и болезней, а также депортировались в лагеря смерти. С 19 апреля по 16 мая 1943 г. в гетто произошло вооружённое восстание, подавленное войсками СС. Выжившие к этому времени 37 тыс. узников были депортированы в лагерь смерти Треблинка, а гетто — ликвидировано.