hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Восстание Костки-Наперского
Восстание Костки-Наперского (пол. Powstanie Kostki-Napierskiego) — крестьянское восстание 1651 года в Речи Посполитой под руководством шляхтича Александра Костки-Наперского, авантюриста и офицера польской армии.

Костка-Наперский набрал свои силы из мятежных горцев в горной части Малой Польши.

Восстание началось в июне в Подгалье (район Прикарпатья) в юго-восточной части Речи Посполитой во время подготовки шведского вторжения под влиянием Восстания Хмельницкого (1648—1654) и играло на руку Богдану Хмельницкому и князю Трансильвании.

14 июня крестьяне овладели замком Чорштын (Краковское воеводство), что стало сигналом к восстанию. которое в течение нескольких дней охватило Подгалье и вышло за его пределы. Однако уже 24 июня войска, собранные краковским епископом Петром Гембицким, захватили Чорштын. Костка-Наперский и его ближайшие помощники Станислав Лентовский и Мартин Радоцкий были схвачены и казнены, а восстание подавлено в начале июля.

Хмельницкий, Богдан Михайлович
Богда́н-Зино́вий Миха́йлович Хмельни́цкий герба Абданк (укр. Богдан-Зіновій Михайлович Хмельницький гербу Абданк, пол. Bohdan Zenobi Chmielnicki herbu Abdank; 27 декабря 1595 [6 января 1596], Суботов — 27 июля [6 августа] 1657, Чигирин) — гетман Войска Запорожского, полководец, политический и государственный деятель.

Предводитель национально-освободительного восстания с целью освобождения казацких земель от польско-литовской власти (см. Гетманщина), в результате которого Левобережная Украина с Киевом окончательно вышли из Речи Посполитой и вошли в состав Русского царства.

В XX веке Хмельницкий стал национальным героем украинского народа.
Страхов, Николай Николаевич (философ, 1828)
Никола́й Никола́евич Стра́хов (16 (28) октября 1828, Белгород, Курская губерния — 24 января (5 февраля) 1896, Санкт-Петербург) — русский философ, публицист, литературный критик, член-корреспондент Петербургской академии наук (1889 года), Действительный статский советник.

В книгах «Мир как целое» (1872 год), «О вечных истинах» (1887 год), «Философские очерки» (1895 год) высшей формой познания считал религию, критиковал современный материализм, а также спиритизм; в публицистике разделял идеи почвенничества. Автор статей о Л. Н. Толстом (в том числе о «Войне и мире»); первый биограф Ф. М. Достоевского (одновременно с О. Ф. Миллером). Псевдоним Н. Н. Страхова — Коси́ца.

Познание
Позна́ние, когни́ция — совокупность процессов, процедур и методов приобретения знаний об явлениях и закономерностях действительности.

Познание — основной предмет гносеологии. Устанавливая сущность познания, его формы и принципы, теория познания стремится ответить на вопрос, как возникает знание и как оно соотносится с действительностью. Познание изучается не только философией. Существует ряд других специальных наук и научных дисциплин, исследующих тот же предмет: когнитивная психология, научная методология, история науки, науковедение, социология знания и так далее. Однако большинство этих наук изучает познание, рассматривая только его отдельные аспекты. В целом познание остаётся особым предметом изучения именно философии.
Телеграфная станция (Рейкьявик)
Телеграфная станция (исл. Loftskeytastöðin) — бывшая станция беспроволочного телеграфа в Рейкьявике, Исландия. Действовала с 1918 по 1963 год. По своему функциональному обеспечению была первой такого рода в Исландии. Для передачи данных использовались две мачты высотой 77 метров. В настоящее время принадлежит Исландский университету, который использует здание для культурных мероприятий.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Немкин, Антон Игоревич
Антон Игоревич Немкин (род. 22 августа 1983, Майкоп, Адыгея, РСФСР, СССР) — российский бизнесмен и политический деятель, автогонщик, депутат Государственной думы VIII созыва от партии «Единая Россия» (с 2021 года). Член комитета Государственной Думы по информационной политике, информационным технологиям и связи. Создатель мессенджера «Серафим».

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.
Долгоруков, Иван
Ива́н Долгору́ков:

Долгоруков, Иван Алексеевич (1708—1739) — фаворит императора Петра II.

Долгоруков, Иван Андреевич Шибан (?—1590) — воевода во времена правления Ивана Грозного и Фёдора Ивановича.

Долгорукий, Иван Андреевич (сер. XV в.) — удельный князь, сын Андрея Константиновича Оболенского, родоначальник князей Долгоруковых.

Долгоруков, Иван Григорьевич — князь, дядя И. А. Долгорукова.

Долгоруков, Иван Михайлович (1764—1823) — русский писатель и государственный деятель, вице-губернатор Пензы (1791—1797), губернатор во Владимире (1802—1812).

Долгоруков, Иван Алексеевич
Князь Ива́н Алексе́евич Долгору́ков (Долгорукой, 1708, Варшава — 8 [19] ноября 1739, Новгород) — обер-камергер, фаворит императора Петра II.

Происходил из княжеского рода Долгоруковых. Старший сын князя А. Г. Долгорукова. Имел трёх братьев, князей Николая, Алексея и Александра, и трёх сестёр, сосланных с отцом: Анна — пострижена в монахини, Екатерина — жена графа Александра Романовича Брюса, Елена — жена генерал-майора Юрия Юрьевича Долгорукова.
Карада, Омар
Омар Карада (араб. عمر قرادة‎; род. 1 марта 1981 года, Амман, Иордания) — иорданский пауэрлифтер-паралимпиец. Чемпион летних Паралимпийских игр 2020 в Токио и летних Паралимпийских игр 2024 в Париже. Серебряный призёр летних Паралимпийских игр 2008 в Пекине и летних Паралимпийских игр 2016 в Рио-де-Жанейро.

Летние Паралимпийские игры 2024
Летние Паралимпийские игры 2024 (фр. Jeux paralympiques d'été de 2024), официальное название XVII Паралимпийские летние игры — международное многопрофильное параспортивное мероприятие, организованное Международным паралимпийским комитетом, которое проходило в столице Франции городе Париж, с 28 августа по 8 сентября 2024 года.

Эти игры стали первыми для Парижа, когда он принял Паралимпийские игры, и второй раз, когда Франция приняла Паралимпийские игры (города Тинь и Альбервиль совместно принимали зимние Паралимпийские игры 1992 года).

Церемония открытия состоялась 28 августа 2024 года на площади Согласия, став первой церемонией открытия Паралимпийских игр, которая прошла за пределами стадиона.
Буранинское городище
Развалины этого городища находятся в 12 км к юго-западу от киргизского города Токмака на левом берегу реки Чу.

Существуют предположения, что этот ареал ничто иное, как остатки древнего городища Баласагун — столицы каганата Караханидов.

Наличие памятника Башня Бурана, двух рядов оборонительных стен, остатков сооружений, фрагментов водопроводных труб, а также богатство найденной здесь утвари и изделий декоративного искусства свидетельствуют о том, что это поселение принадлежало к числу значительных политических центров караханидского государства, существовавшего с середины X до начала XIII века.

Чу (река)
Чу (кирг. Чүй — Чюй; каз. Шу — Шу) — река, берущая начало в ледниках Тескей-Ала-Тоо и Киргизского хребта. Образуется слиянием рек Джоонарык и Кочкор в Кочкорской впадине.

Начало и питание река получает, протекая по горным районам Кыргызстана, в среднем течении по Чуйской долине река служит государственной границей между Кыргызстаном и Казахстаном, а в нижнем течении теряется в песках пустыни Мойынкум в южном Казахстане.
Шафаревич, Андрей Игоревич
Андре́й И́горевич Шафаре́вич (род. 1 сентября 1963, Москва) — российский математик, специалист в области математической физики, дифференциальной геометрии, тензорной алгебры и анализа, математической теории уравнений гидродинамики . Доктор физико-математических наук, член-корреспондент РАН по Отделению математических наук (2016). Профессор кафедры дифференциальной геометрии и приложений, с 2019 года декан механико-математического факультета МГУ; профессор и заместитель заведующего кафедрой математики Института нано-, био-, информационных, когнитивных и социогуманитарных наук и технологий МФТИ. Руководитель гранта «Университеты России», участник грантов РФФИ, DFG, INTAS. Преподаёт в ГОУ ЦО № 2030.

Гидродинамика
Гидродина́мика (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + динамика) — раздел физики сплошных сред и гидроаэродинамики, изучающий движение идеальных и реальных жидкостей и газа, и их силовое взаимодействие с твёрдыми телами. Как и в других разделах физики сплошных сред, прежде всего осуществляется переход от реальной среды, состоящей из большого числа отдельных атомов или молекул, к абстрактной сплошной среде, для которой и записываются уравнения движения.
Арнольд, Доротея
Дороте́я А́рнольд (нем. Dorothea Arnold, урожд. Ша́девальдт (Schadewaldt); род. 1935, Лейпциг) — немецкий учёный-египтолог.

Доротея Арнольд — дочь классического филолога Вольфганга Шадевальдта, училась в Мюнхенском и Тюбингенском университетах. В 1963 году Арнольд защитила в Тюбингене докторскую диссертацию. Принимала участие в раскопках, организованных каирским Германским археологическим институтом. С 1985 года работала в Метрополитен-музее в Нью-Йорке, возглавляла египетский отдел.

Доротея Арнольд специализируется на древнеегипетской керамике, которой до неё египтологи не уделяли должного внимания. Арнольд организовала в Метрополитен-музее несколько выставок. Замужем за египтологом Дитером Арнольдом.

Мюнхенский университет
Мюнхенский университет имени Людвига и Максимилиана (нем. Ludwig-Maximilians-Universität München, LMU) — высшее учебное заведение в Мюнхене, Германия. Основан в 1472 году в Ингольштадте герцогом Людвигом IX и назван в память о нём и курфюрсте Максимилиане I Иосифе.
Кочедыково (Тверская область)
Кочеды́ково — деревня в Конаковском районе Тверской области. Входит в состав сельского поселения «Завидово».

Находится на правой стороне шоссе «Москва — Санкт-Петербург», на левом берегу реки Дойбицы, недалеко от села Завидово.

Конаковский муниципальный округ
Конако́вский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на юге Тверской области России.

Административный центр — город Конаково.
Уоттс, Кейлеб
Ке́йлеб Ка́ссиус Уо́ттс (англ. Caleb Cassius Watts; род. 16 января 2002, Эссекс, Восточная Англия) — австралийский футболист,  полузащитник английского клуба «Саутгемптон», выступающий на правах аренды за «Моркам».

Моркам (футбольный клуб)
«Мо́ркам» (полное название — Футбольный клуб «Моркам»; англ. Morecambe Football Club, английское произношение: [ˈmɔːrkəm 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в графстве Ланкашир, Северо-Западная Англия. Основан в 1920 году.

Домашний стадион клуба, «Глоуб Арена», вмещает более шести тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Список сезонов ФК «Реал Сосьедад»
«Реал Сосьедад» — испанский профессиональный футбольный клуб из города Сан-Себастьян (Страна Басков), играющий свои домашние матчи на стадионе Аноэта. Клуб был основан 7 сентября 1909 года.

Команда по два раза выигрывала Ла Лигу и Кубок Испании, а в 1982 году также и Суперкубок Испании.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Погодинская псалтырь
Погодинская псалтырь — среднеболгарская рукопись, хранящаяся в Российской национальной библиотеке (шифр Погод. № 8). Названа в честь своего предыдущего владельца, русского историка и писателя Михаила Погодина (1800—1875). Состоит из 278 листа. Написана кириллицей на пергаменте и содержит Псалмы Давида с толкованием Исихия Иерусалимского (ранее приписываемого Афанасию Александрийскому). Каллиграфическая рукопись с богатым орнаментом, украшена плетеными заставками и зооморфными (звероподобными) инициалами. Датируется концом 13 или началом 14 века. Переписана двумя писцами с архаичного оригинала, вероятно, в одном из центров юго-восточной Македонии, на что указывают языковые особенности. Орфография двухъеровая, четырехъюсовая, замена носовых непоследовательная, денализация встречается редко. Рукопись принадлежит к архаичной редакции псалтыри, характерной для Охридской книжной школы.

Охридская книжная школа
Охридская книжная школа — один из древнейших культурных центров Болгарии. Основана при Пантелеимоновом монастыре в 886 году в Охриде (ныне Охрид находится в Северной Македонии) Климентом Охридским по указанию князя Бориса I для обучения болгар славянской письменности. С IX века в школе использовался новосозданный славянский алфавит — кириллица, однако до XII века применялась и глаголица. С 893 года школу возглавил Наум Охридский.

Во время своей просветительской деятельности Климент обучил в общей сложности 3500 учеников (в том числе будущего Девольского епископа Марка) — народных учителей, церковных лиц и проповедников. Качество работ школы несколько снизилось после смерти первых двух руководителей, однако она оставалась заметным очагом южнославянской культуры до XII века, а окончательно потеряла значение лишь в 1767 году, когда оттоманский султан и Константинопольский патриарх упразднили Охридскую архиепископию.
Моллериус
Моллериус (норв. Mollerjius) — имя собственное; распространено в виде фамилий. Известные носители:

Моллериус, Иван Петрович (1851—1913) — русский государственный деятель.

Моллериус, Хенрик — норвежский кёрлингист.

Моллериус, Хенрик
Хе́нрик Мо́ллериус (норв. Henrik Mollerjius, известен также как Хе́нрик Е. Мёллер, норв. Henrik E. Møller) — норвежский кёрлингист.

В составе мужской сборной Норвегии участник чемпионата мира 1966 (заняли пятое место). Двукратный чемпион Норвегии среди мужчин.

Играл на позициях второго и первого.
Нарадовка
Нарадо́вка (Народовка) — бывшее село в Дубровском районе Брянской области. Располагалось в 3,5 км к западу от села Жабово.

Упоминается с XIX века как сельцо в приходе села Жабова, владение Савиных и др. В 1850 году А. Ф. Савин выстроил здесь храм Смоленской иконы Божьей Матери (не сохранился), после чего сюда был переведен приход села Жабова, а сельцо Нарадовка (5 дворов) стало именоваться селом. С 1861 до 1924 в Алешинской волости Брянского (с 1921 — Бежицкого) уезда; позднее в Дубровской волости, Дубровском районе (с 1929).

С середины XX века — деревня; входила в состав Заустьенского (с 1969 — Серпеевского) сельсовета. Исключена из учётных данных в 1978 году.

Савины
Са́вины (Саввины) — российский дворянский род.

Опричниками Ивана Грозного числились Богдан и Иван Савины (1573).

Родоначальник дворян, Никита Савин, сержант лейб-компании. До 31 декабря 1741 года был капралом, с того числа сержантом. Входили в Родословную книгу Дворянского собрания Смоленской губернии и другие.
Ферменты промышленного назначения
Ферменты промышленного назначения — это ферменты, которые коммерчески используются в различных отраслях промышленности, таких как фармацевтика, химическое производство, производство биотоплива, производство продуктов питания и напитков, а также как потребительские товары. Благодаря достижениям последних лет в процессах биокатализа с использованием изолированных ферментов, их производство считается более экономичным, чем использование целых клеток-продуцентов.  В последние годы промышленный биологический катализ с помощью ферментов быстро рос благодаря их способности функционированию в мягких условиях и исключительной хиральной и стереоспецифичности, чего не хватает традиционным химическим процессам. Выделенные ферменты обычно используются в реакциях гидролиза и изомеризации. Цельные клетки обычно используются, когда реакция протекает с участием молекул кофактора. Хотя кофакторы могут генерироваться in vitro, обычно более рентабельно использовать метаболически активные клетки.

Фармацевтика
Фармаце́втика — часть фармации, связанная непосредственно с производственно-технологическими проблемами процесса изготовления лекарственных средств и субстанций.

Известно, что многие химические соединения, обладающие фармакологическими свойствами, в необработанном состоянии бесполезны либо вредны. Фармацевтика придает подобному веществу уникальную дозированную форму, пригодную для проведения лечения конкретной группы больных при определенном пути его введения и режиме применения.

Термин «фармацевтика» не является синонимом термина «фармация».
Суперкубок УЕФА 1987
Суперкубок Европы 1987 (англ. European Super Cup 1987) — 13-й розыгрыш  Суперкубка Европы. Прошёл между победителем Кубка европейских чемпионов португальским Порту и победителем Кубка обладателей кубков нидерландским Аяксом. Дуэль завершилась со счётом 2:0 по сумме двух матчей в пользу Порту.

Суперкубок УЕФА
Суперку́бок УЕФА́ (англ. UEFA Super Cup) — официальный футбольный турнир, открывающий европейский сезон и состоящий из одного матча, в котором встречаются победители Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА предыдущего сезона. Поскольку розыгрыш проводится в августе, перед началом футбольного сезона, проводящегося по формату «осень-весна», в конце летнего трансферного окна, в розыгрыше обычно участвуют обновлённые составы команд-победителей прошлых турниров.

Всего Суперкубок выигрывали 26 различных команд, наиболее титулованным из которых является испанский «Реал Мадрид» выигравший в разные годы 6 трофеев.

Первым обладателем Суперкубка УЕФА является амстердамский «Аякс», текущий обладатель награды — французский «Пари Сен-Жермен», 13 августа 2025 года в Удине победивший «Тоттенхэм Хотспур» (Англия) в серии пенальти со счетом 4:3 (основное время закончилось со счетом 2:2).
Калина-Рендзины
Кали́на-Рендзи́ны (пол. Kalina-Rędziny) — село в сельской гмине Мехув Мехувского повята Малопольского воеводства.

Село располагается в 6 км от административного центра повята города Мехув и в 35 км от административного центра воеводства города Краков.

Население 210 человек (2006 год).

В 1975—1998 годах входило в состав Келецкого воеводства, административным центром которого являлся город Кельце (село находилось на территориях находящихся рядом с территориями административно подчинённых Кракову). С 1999 входит в Малопольское воеводство (столица Краков).

Мехув (гмина)
Гмина Мехув (пол. Gmina Miechów)  —  городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Мехувский повет,  Малопольское воеводство. Население — 20 722 человека (на 2005 год).
Русийон (Изер)
Русийон (фр. Roussillon) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Русийон. Округ коммуны — Вьен.

Код INSEE коммуны — 38344. Население коммуны на 2006 год составляло 8 047 человек. Населённый пункт находится на высоте от  до  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 6490 км юго-восточнее Парижа, 6100 км юго-восточнее Лиона, 6000 км юго-восточнее Гренобля. Мэр коммуны — Marcel Berthouard, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Взрыв на Уолл-стрит
Взрыв на Уолл-стрит произошел в 12:01 дня в четверг, 16 сентября 1920 года, в финансовом районе Манхэттена, Нью-Йорк. В результате взрыва 30 погибли сразу, ещё десять умерли позже от ран, полученных при взрыве. Серьёзные ранения получили 143 человека, а общее число пострадавших исчислялось сотнями.

Причиной взрыва официально неизвестна, хотя следователи и историки считают, что его осуществили галлианисты (итальянские анархисты, последователи Луиджи Галлеани), группа, ответственная за серию взрывов в предыдущем году. Нападение также было связано с послевоенными социальными волнениями, трудовой борьбой и антикапиталистической агитацией в США.

В результате взрыва на Уолл-стрит погибло больше людей, чем при взрыве Los Angeles Times в 1910 году, который до этого момента был самым смертоносным террористическим актом на территории США.

Это событие также оставалось самым крупнейшим по числу погибших вплоть до теракта в Оклахома-Сити.

Антикапитализм
Антикапитали́зм — широкий спектр движений, идей и подходов, которые выступают против капитализма и его разновидностей.

Антикапиталисты, в строгом смысле этого слова, это те, кто хотят полностью заменить капитализм какой-то другой экономической системой, обычно формой социализма, коммунизма и так далее.
Висмутид лития
Висмутид лития — интерметаллид лития и висмута состава LiBi.

Кристаллизуется в тетрагональной сингонии, пространственная группа P 4/mmm, параметры ячейки a = 0,3368 нм, c = 0,4256 нм, Z = 1, структура типа медьзолота AuCu.

Соединение образуется по перитектической реакции при температуре 415°С. При температуре 400°С в кристаллах происходит фазовый переход.

Литий
Ли́тий (химический символ — Li, от лат. Lithium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), второго периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 3. Щелочной металл.

Простое вещество литий — очень лёгкий (обладает наименьшей плотностью среди всех металлов — 0,534 г/см³), мягкий металл серебристо-белого цвета, окисляющийся на воздухе. Бурно реагирует с водой, образуя гидроксид лития и водород.