hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мора (река)
Мора (англ. Mora River) — река, протекающая в округах Мора и Сан-Мигель, штат Нью-Мексико. Имеет длину более 160 км (100 миль), согласно некоторым источникам — 187 км (116 миль). Площадь водосборного бассейна — 3823 км² (1476 кв. миль).

Мора начинается в горах Сангре-де-Кристо. Течёт сначала на юг до города Мора, потом поворачивает на восток. Протекает по высоким равнинам штата Нью-Мексико. Является притоком Канейдиан-Ривер.

Основные притоки — Педросо-Крик (пр.), Вулф-Крик (лв.), Сапельо (пр.), Койот-Крик (лв.).

Обитающая в реке рыба Phoxinus erythrogaster является охраняемым видом.

Климат — альпийский в горах и полуаридный на равнинах. Растительность в горах — леса из псевдотсуги, пихты одноцветной и шершавоплодной, ели голубой и Энгельмана, тополя осинообразного и дуба Гамбела. В равнинной части — прерии.

Сан-Мигель (округ, Нью-Мексико)
Округ Сан-Мигель (англ. San Miguel County) — административно-территориальная единица в штате Нью-Мексико в Соединённых Штатах Америки. Административным центром округа является город Лас-Вегас — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

По данным переписи за 2020 год число жителей округа составляло 27 201 человек.
ФК «Валенсия» в сезоне 2010/2011
Сезон 2010/2011 стал для Валенсии 91-м в истории и 24-м подряд в высшей лиге Чемпионата Испании. В летнее межсезонье команду покинули несколько лидеров команды: Давид Вилья в Барселону, Давид Сильва в Манчестер Сити, Рубен Бараха закончил карьеру и т. д. На их место прибыло несколько известны игроков, таких как Роберто Сольдадо, Ариц Адурис, Марюс Станкявичюс и др.

Третий сезон под руководством Эмери не отметился прогрессом — команда все так же уверенно шла в тройке, не не могла навязать конкуренцию Барселоне и Реал Мадриду. Выступления в еврокубках тоже не принесли успеха — максимальным порогом стал этап 1/8 финала.

Адурис, Ариц
А́риц Аду́рис Субельди́я (исп. Aritz Aduriz Zubeldia; 11 февраля 1981, Доностия-Сан-Себастьян, Гипускоа, Испания) — испанский футболист, нападающий, наиболее известный по выступлениям за «Атлетик Бильбао». Также играл за непризнанную сборную Страны Басков, являясь лучшим бомбардиром за всю её историю (12 голов в 13 сыгранных матчах).
Вули, Тревор
Тревор Д. Вули английский математик, профессор математики Бристольского университета.  Сфера его интересов включает теорию чисел, диофантовы уравнения, гармонический анализ, теорию и приложения экспоненциальных сумм.  Он внес выдающийся вклад в решение проблемы Варинга, за что был награждён премией Салема в 1998 году.

Степень  бакалавра он получил 1987 году в Кембриджском университете, а степень  доктора философии, под руководством Роберта Ч. Вогана в 1990 году в Лондонском университете.  В 2007 году он был избран в Королевское общество.

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Шумный день
«Шумный день» — советский чёрно-белый художественный фильм 1960 года, снятый совместно режиссёрами Георгием Натансоном и Анатолием Эфросом на киностудии «Мосфильм» по мотивам комедии Виктора Розова «В поисках радости» (впервые произведение было опубликовано в журнале «Театр» в 1957 году).
Проблематика фильма: вещизм в советском обществе, конфликты между поколениями и внутри молодой семьи.

За первые два месяца проката фильм посмотрело 18 миллионов зрителей.

Разрыв поколений
Разры́в поколе́ний («проблема отцов и детей») — социологический феномен, при котором культурные ценности младшего поколения («детей») сильно разнятся с культурными и прочими ценностями старшего («родителей»). Дети и родители могут воспринимать друг друга как представителей совершенно чужой культуры, интересов, взглядов и мировоззрений.

Проблематику разрыва поколений разрабатывала в 1960-е годы Маргарет Мид.
Сибоней
Сибоней, Ciboney:

Сибонеи или сибоней — один из доколумбовых народов Вест-Индии

Сибоней (усадьба) — историческая усадьба (в настоящее время — дом-музей) близ Гаваны, где в 1953 г. собирались для подготовки восстания кубинские революционеры

Сибонеи
Сибонеи (исп. Siboney, Ciboney) — народ, населявший в доколумбову эпоху Большие Антильские острова Карибского моря.

Жили западнее таино и враждовали с ними, говорили на родственном им языке.

Ранее историки часто путали сибонеев с гуанахатабеями — племенами крайнего запада Антильских островов, отличных от таино и сибонеев по культуре. Происхождение последних не установлено, хотя возможно, что они относились к волне мигрантов с территории современных Колумбии и Венесуэлы, говоривших на аравакских языках. Нельзя исключать влияние центральноамериканских культур.
Мозес, Уильям Ремингтон
Уи́льям Ре́мингтон Мо́зес (англ. William Remington Moses; род. 17 ноября 1959, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр, известный благодаря роли Коула Джиоберри в мыльной опере «Фэлкон Крест», где он снимался с 1981 по 1987 год.

Мозес родился в Лос-Анджелесе, Калифорния. На большом экране он известен по роли в фильме 1988 года «Мистическая пицца». В том же году он снялся в провальном фильме «Инопланетянка из Лос-Анджелеса», после чего вернулся на телевидение, где в 1992-93 годах снимался в прайм-тайм мыльной опере «Мелроуз Плейс». В последующие годы Мозес регулярно снимался в сделанных для телевидения фильмах, в основном, для канала Lifetime, где играл напротив таких актрис как Лесли-Энн Даун, Шерил Лэдд, Джейми Лунер, Мишель Стэффорд и Гейл О’Грэйди. Также в последние годы он был гостем в сериалах «Особо тяжкие преступления», «Втайне от родителей», «C.S.I.: Место преступления» и «Касл».

С 1987 по 1997 год Мозес был женат на актрисе Трейси Нельсон.

О’Грэйди, Гейл
Гейл Энн О’Грэйди (англ. Gail Ann O'Grady, род. 23 января 1963) — американская актриса, наиболее известная по роли Донны Абандано в телесериале «Полиция Нью-Йорка» (1993—1996), принесшей ей три номинации на премию «Эмми», и по роли Хелен Прайор в сериале «Американские мечты» (2002—2005). Также О’Грэйди известна благодаря главным ролям в многочисленных телефильмах.
Венглош, Йозеф
Йо́зеф Ве́нглош (словац. Jozef Vengloš; 18 февраля 1936, Ружомберок, Чехословакия — 26 января 2021) — чехословацкий футболист, чехословацкий и словацкий футбольный тренер. Возглавлял клубы из восьми национальных чемпионатов и пять национальных сборных: Австралии, Чехословакии, Малайзии, Словакии и Омана. Защитил докторскую диссертацию по физическому воспитанию, также специализировался на психологии. Неоднократно читал лекции в академиях ФИФА по всему миру.

Ружомберок
Ру́жомберок (словац. Ružomberok, нем. Rosenberg, Ро́зенберг, венг. Rózsahegy, Ро́жахедь, пол. Rużomberk, Ружо́мберк) — город в северной Словакии, расположенный на слиянии рек Ваг и Ревуца у подножья Велькой Фатры и Низких Татр.

Население города — около 27 тысяч человек.
Тируппур (округ)
Тируппур (англ. Tirupur) — округ в индийском штате Тамилнад. Образован в октябре 2008 года из частей территорий округов Коимбатур и Эроде. Административный центр — город Тируппур. Площадь округа — 5106 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 917 033 человека.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Финал Кубка европейских чемпионов 1972
Финал Кубка европейских чемпионов 1972 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1971/72, 17-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 31 мая 1972 года, на стадионе «Де Кёйп» в Роттердаме. В матче встретились нидерландский «Аякс» и итальянский «Интернационале».

Фейеноорд (стадион)
«Фе́йеноорд» (нид. Stadion Feyenoord), более известный под прозвищем de Kuip («Бадья») — футбольный стадион в Роттердаме, построенный в 1937 году. Назван в честь футбольного клуба «Фейеноорд» и одноимённого района Роттердама.
HMS Monmouth (1772)
HMS Monmouth (1772) — 64-пушечный линейный корабль 3 ранга Королевского флота. Заказан 10 сентября 1767. Спущен на воду 18 апреля 1772 года на королевской верфи в Плимуте. Третий корабль, названный в честь города и герцога Монмут.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Правила землепользования и застройки
Правила землепользования и застройки — документ градостроительного зонирования, который утверждается нормативными правовыми актами органов местного самоуправления, нормативными правовыми актами органов государственной власти субъектов Российской Федерации — городов федерального значения Москвы, Санкт-Петербурга и Севастополя и в которых устанавливаются территориальные зоны, градостроительные регламенты, порядок применения такого документа и порядок внесения в него изменений. 
До утверждения правил землепользования и застройки в обязательном порядке по их проекту проводятся публичные слушания.

Публичные слушания
Публичные слушания являются одной из форм участия населения в осуществлении местного самоуправления.
Публичные слушания — это возможность граждан влиять на содержание принимаемых муниципальных правовых актов и является важным средством муниципальной демократии. Они проводятся с участием жителей муниципального образования для обсуждения проектов муниципальных правовых актов и по вопросам местного значения. Публичные слушания призваны обеспечить учет мнения населения Российской Федерации в решении жизненно важных вопросов. Правоприменительная практика в Российской Федерации  на активное развитие публичных слушаний (например, только в 2007 г. на муниципальном уровне было проведено почти 48 тысяч публичных слушаний, на которые было вынесено порядка 50 тысяч вопросов).
Тувшинтогсийн Батчимэг
Тувшинтогсийн Батчимэг (монг. Түвшинтөгсийн Батчимэг, англ. Tüvshintögsiin Batchimeg, род. 3 мая 1986, Улан-Батор) — монгольская шахматистка, гроссмейстер среди женщин (2009), международный мастер среди мужчин (2014), арбитр ФИДЕ.

Чемпионка Монголии 2011 и 2016 гг.

В составе сборной Монголии участница пяти шахматных олимпиад (2002, 2012, 2014, 2016 и 2018 гг.), двух командных чемпионатов Азии (2012 и 2016 гг.), Азиатских игр 2010 г.

В период с 2005 по 2009 гг. жила в США. Главное достижение этого периода — участие в чемпионате США 2006 г.

В 2013—2014 гг. участвовала в серии турниров Гран-При ФИДЕ. На первом этапе, проходившем в Женеве, нанесла поражение одной из фавориток соревнования Хоу Ифань. На третьем этапе, состоявшемся в городе Шарджа, разделила 3—6 места.

В 2017 г. участвовала в чемпионатах мира по блицу и рапиду.

Чемпионат США по шахматам
Чемпионат США по шахматам (англ. U.S. Chess Championship) — соревнование, целью которого является определение сильнейшего шахматиста США. В разных формах проводится с 1845 года. Это старейший национальный шахматный чемпионат в мире.
Баршев, Сергей Иванович
Сергей Иванович Баршев (17 [29] сентября 1808, Москва — 7 [19] марта 1882, Москва) — русский учёный-правовед, специалист в сфере уголовного права и криминологии; заслуженный профессор, декан юридического факультета и ректор Императорского Московского университета.

Уголовное право
Уголо́вное пра́во — отрасль права, регулирующая общественные отношения, связанные с совершением преступных деяний, назначением наказания и применением иных мер уголовно-правового характера, устанавливающая основания привлечения к уголовной ответственности либо освобождения от уголовной ответственности и наказания. Кроме того, под уголовным правом может пониматься раздел правовой науки, изучающий данную правовую отрасль, а также учебная дисциплина, в рамках которой изучаются как правовые нормы, так и общетеоретические положения.
Касс, Льюис
Льюис Касс (англ. Lewis Cass; 9 октября 1782 — 17 июня 1866) — американский политик. Был губернатором территории Мичиган с 1813 по 1831 год и сенатором от этой территории в течение двух созывов. Служил при двух президентах — Эндрю Джексоне и Джеймсе Бьюкенене. Также занимал пост посла США во Франции (1836—1842). Был кандидатом от демократической партии США на президентских выборах 1848 года, но потерпел поражение от Закари Тейлора.

Президентские выборы в США (1848)
Президентские выборы 1848 года в США проходили 7 ноября. Президент Джеймс Полк не выставил свою кандидатуру на второй срок, из-за проблем со здоровьем (он умер через 4 месяца после выборов). Представитель партии вигов Закари Тейлор одержал победу над кандидатом от Демократической партии Льюисом Кассом. Он стал вторым и последним президентом от Вигов.

В третий раз в истории победитель выборов получил менее 50 % голосов избирателей (что в США никак не мешает одержать победу); также впервые среди кандидатов в президенты США был бывший глава Вашингтона — Мартин Ван Бюрен. Однако реальных шансов на возвращение в Белый Дом у него не было (он смог набрать лишь 10 % голосов избирателей и не завоевал ни одного голоса выборщиков).
Blind Boys of Alabama
Blind Boys of Alabama (Блайнд Бойз оф Алабама) — американская музыкальная группа из штата Алабама, исполняющая музыку в жанре госпел. Является пятикратным лауреатом премии «Грэмми». Выступает с 1939 года. В 2003 году группа была принята в Зал славы госпела, в 2010 — в Музыкальный зал славы штата Алабама.

Госпел
Го́спел (от англ. Gospel music — евангельская музыка) — жанр духовной христианской музыки, появившийся в конце XIX века и развившийся в первой трети XX века в США. Обычно различают афроамериканский («чёрный») госпел и евроамериканский («белый») госпел. Общим является то, что и тот, и другой родились в среде методистских церквей Американского Юга.
Пиното, Клод
Клод Пиното́ (фр. Claude Pinoteau; 25 мая 1925, Булонь-Бийанкур, Франция — 5 октября 2012, Нёйи-сюр-Сен, там же) — французский кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Брат другого кинорежиссёра — Жака Пиното, а также комедийной актрисы и певицы Арлетт Мерри (Arlette Merry).

Булонь-Бийанкур
Булонь-Бийанкур (фр. Boulogne-Billancourt), или Булонь — коммуна в западном пригороде Парижа. Самый густонаселённый пригород Парижа. Ранее был индустриальным районом, но во второй половине XX века стал одним из главных (наряду с Дефансом) мест для ведения бизнеса в регионе.
Шаляпин (телесериал)
«Шаляпин» — российский музыкально-биографический драматический телесериал режиссёра Егора Анашкина о жизни оперного и камерного певца Фёдора Шаляпина. В главной роли — Александр Горбатов. Премьера состоялась 13 февраля 2023 года в день 150-летия со дня рождения Фёдора Шаляпина на телеканале «Россия 1» и на следующий день в онлайн-кинотеатре «Okko».

Слоган телесериала — «Две семьи, две страны и одна большая любовь к опере. Байопик великого русского оперного певца».

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Екатерининский канал (Московская область)
Екатери́нинский кана́л — построенное в XIX веке гидротехническое сооружение, являвшееся частью ранее проходившей по городским округам Истра, Солнечногорск и Клин Московской области шлюзованной системы, соединявшей Москву-реку и Волгу.

Состоял из двух деривационных и одного соединительного каналов общей протяжённостью 89,2 километра.

Деривация (гидротехника)
У термина дерива́ция существуют и другие значения, см. деривация.

Дерива́ция (от лат. derivatio — отведение, отклонение) в гидротехнике — отвод воды от русла реки в различных целях по каналу или системе водоводов.

В более широком смысле под деривацией понимают совокупность гидротехнических сооружений, отводящих воду из реки, водохранилища или другого водоёма и подводящих её к другим гидротехническим сооружениям.

Различаются такие типы деривационных сооружений — безнапорные (канал, тоннель, лоток) и напорные (трубопровод, напорный тоннель). Напорный тип применяется в том случае, если имеются существенные (более нескольких метров) сезонные или временные колебания уровня воды в месте её забора.

Современные деривационные каналы и водотоки имеют протяжённость в десятки километров и пропускную способность в несколько тысяч м³/с.
Пастель (кантон)
Пасте́ль (фр. Pastel) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8119. В состав кантона входит 15 коммун. Центральный офис расположен в Саисе.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Пюилоран (10 коммун), Дурнь (3 коммуны), Кастр-Уэст (1 коммуна) и Лабрюгьер (1 коммуна).

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Шайх Муслихуддин
Ба́ди уд-ди́н Нури́ Худжанди́ (араб. بدیع‌الدین النوري‎; 1129—1130, Мекка — 1222, Худжанд) — святой (авлия), старец (пир), богослов, сейид, мистик, суфийский шейх, правитель Ходжента в период с 1137 по 1214 годы, духовный покровитель города Ходжента.

Мистицизм
Мистици́зм (от др.-греч. μυστικός — таинственный) — философское и богословское учение, а также особый способ понимания и восприятия мира, основанный на эмоциях, интуиции и иррационализме. Под мистическим опытом понимают опыт прямого личностного общения, слияния или постижения некоей абсолютной реальности и абсолютной истины, а в рамках религий часто отождествляемой с Богом или Абсолютом. В утверждении возможности непосредственного единения с Богом или Абсолютом состоит суть мистицизма. Различные мистические доктрины встречаются во всех мировых религиях и верованиях и имеют общие черты: тяготеют к интуитивизму и символизму; предполагают практику определённых психофизических упражнений или медитаций, необходимых для достижения определённого состояния разума и психики. К мистицизму относят тантризм (индуистский и буддийский, или ваджраяну), дзэн, каббалу, розенкрейцерство, хасидизм, гностицизм, исихазм, суфизм и некоторые другие учения.
Чумная колонна (Вена)
Колонна Святой Троицы, Чумная колонна (нем. Wiener Pestsäule) — религиозный памятник в Вене (чумной столб), который построили в 1679 году по приказу Леопольда I на центральной улице Грабен, что в переводе буквально канава/мусорник.

Стоящая посередине городской площади колонна в стиле барокко.

Со стороны столб почти не видно, так как он тонет в мраморных облаках, фигурах святых, ангелов и путти.

Леопольд I (император Священной Римской империи)
Леопольд I (нем. Leopold I.; 9 июня 1640 — 5 мая 1705) — император Священной Римской империи с 18 июля 1658 года, король Венгрии с 27 июня 1655 года, король Чехии с 14 сентября 1656 года, второй сын императора Фердинанда III и Марии Анны Испанской.

Царствование Леопольда I отмечено острым соперничеством с Людовиком XIV за гегемонию в Европе. В его правление турки безуспешно осаждали Вену, и было начато освобождение от них Венгрии. В целом Леопольду удалось укрепить империю, стоявшую после Вестфальского мира на грани развала.
36-й Венецианский кинофестиваль
36-й Венецианский международный кинофестиваль проходил в Венеции, Италия, с 25 августа по 5 сентября, 1979 года.

Фестиваль возродился после десятилетнего перерыва и постепенно вернул себе былой престиж. Уже в следующем 1980 году была восстановлена конкурсная программа с вручением ряда призов.

Богданович, Питер
Пи́тер Богда́нович (англ. Peter Bogdanovich; 30 июля 1939, Кингстон, штат Нью-Йорк — 6 января 2022, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский кинорежиссёр, сценарист, актёр, кинопродюсер, кинооператор, кинокритик и писатель. Был одним из режиссёров «Нового Голливуда», куда также входили Уильям Фридкин, Роберт Олтмен, Брайан Де Пальма, Джордж Лукас, Мартин Скорсезе, Стивен Спилберг, Майкл Чимино и Фрэнсис Форд Коппола. Его самый успешный фильм у кинокритиков — «Последний киносеанс» (1971).
Заречное (Бериславский район)
Заречное (укр. Зарічне) — село в Высокопольской поселковой общине Бериславского района Херсонской области Украины. Расположено на правом берегу реки Ингулец, в 21 км к юго-западу от районного центра и в 10 км от ближайшей железнодорожной станции Блакитное. Основано в конце XVIII века. До 1963 года — Блакитное (укр. Блакитне).

Почтовый индекс — 74021. Телефонный код — 5535. Код КОАТУУ — 6521880801.

Ингулец
Ингуле́ц (укр. Інгуле́ць, устар. Малый Ингул) — река на территории Украины, правый приток Днепра (бассейн Чёрного моря).

Течёт через Кировоградскую, Днепропетровскую, Николаевскую, Херсонскую области. У древних греков — Герос. У тюрок Ингул — Ени-гел (тюркское) — Новое озеро. В бассейне реки находится Криворожский железорудный бассейн. Наиболее загрязнённый участок реки находился в бывшем городе Ингулец, ныне в Ингулецком районе Кривого Рога.
Кампюак
Кампюа́к (фр. и окс. Campuac) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Эстен. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12049.

Коммуна расположена приблизительно в 480 км к югу от Парижа, в 145 км северо-восточнее Тулузы, в 25 км к северу от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Кирха Ведерайтишкена
Кирха Ведерайтишкена (нем. Kirche Wedereitischken, в 1938—1946 годах кирха Зандкирхена) — лютеранский храм для соответствующего восточнопрусского прихода в поселении, ныне называемом Тимофеево, в Калининградской области России. С 2008 года кирха является действующим храмом Русской православной церкви.

Тимофеево (Калининградская область)
Тимофе́ево (до 1938 года нем. Wedereitischken, в 1938—1946 годах нем. Sandkirchen) — посёлок в Краснознаменском районе Калининградской области. Был административным центром упразднённого в 2016 году Алексеевского сельского поселения.