hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Velvet
The Velvet (с англ. — «Бархат») — второй мини-альбом южнокорейской гёрл-группы Red Velvet. Альбом был выпущен 17 марта 2016 года компанией SM Entertainment. Альбом в целом включает в себя восемь синглов и ведущий сингл «One of These Nights».

Альбом является преемником их первого полноформатного альбома The Red, который был выпущен в сентябре 2015 года. Следуя концепции группы, The Red сосредоточен на их ярком «красном» концепте, «бархат» фокусируется на их гладком и мягком «бархатном» концепте. Альбом состоит из пяти песен плюс три ремикса заглавного трека «One Of These Nights».

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Шарль Парис д’Орлеан-Лонгвиль
Шарль-Пари́с д’Орлеа́н-Лонгви́ль (фр. Charles-Paris d'Orléans-Longueville; родился 29 января 1649 года, Париж, Франция — погиб 12 июня 1672 года, Рейн близ Толхейса, Нидерланды) — французский аристократ и военачальник, 10-й герцог де Лонгвиль (в 1669—72 годах). Герцог де Эстутвиль, граф де Нёвшатель, де Валанжен, де Дюнуа, де Сен-Поль и де Танкарвиль.

Танкарвиль
Танкарвиль (фр. Tancarville) — коммуна на севере Франции в департаменте Приморская Сена (регион Нормандия). Поселение расположено на берегу реки Сены и известно, главным образом, благодаря висячему Танкарвильскому мосту, движение по которому было открыто в 1959 году.

Среди достопримечательностей Танкарвиля следует упомянуть:

Танкарвильский мост

Танкарвильский канал введён в эксплуатацию в 1887 году в период Третьей республики. Он связал Гавр с Танкарвилем в обход эстуария Сены, обеспечив речную навигацию. Канал расположен в непосредственной близости от одноимённого моста.

Замок Танкарвиль.

Природный заповедник «Vivier de Tancarville».

Церковь Сен-Мишель.
3-я пехотная дивизия (Российская империя)
3-я пехотная дивизия — пехотное соединение Русской императорской армии.

Штаб дивизии: Калуга (1914). В 1879 — 1888 годах дивизия входила в 13-й армейский корпус, с 1 ноября 1888 года — в 17-й армейский корпус, Московский военный округ.

Герцдорф, Карл Максимович
Барон Карл Максимович Герцдорф (Герздорф; Кристиан Карл Николай Фрайхерр фон Герсдорф, нем. Christian Carl Nicolai Freiherr von Gersdorff; 1761—1813) — российский командир эпохи наполеоновских войн, генерал-майор Русской императорской армии.
Эберсберг (район)
Эберсберг (нем. Ebersberg) — район в Германии. Центр района — город Эберсберг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 549,30 км². Население — 124 662 чел. Плотность населения — 225 человек/км².
Официальный код района — 09 1 75.

Район подразделяется на 21 общину.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
Дубровы (Новгородская область)
Дубровы — деревня в Парфинском районе Новгородской области. Входит в состав Федорковского сельского поселения.

Расположена вдоль дороги 49H-1319 в 21 км к северу от посёлка Пола, где проходит линия Октябрьской железной дороги Псков—Дно—Старая Русса—Валдай—Бологое, и в 39 км к югу от деревни Подлитовье (470 км федеральной трассы М10 Россия). Рядом с деревней протекает река Колпинка.

Старая Русса
Ста́рая Ру́сса (др.-рус. Рѹса) — город (с 1167) в Новгородской области России.

Город областного значения и административный центр Старорусского муниципального района и городского поселения город Старая Русса.

До 1552 года назывался Ру́са. 6 апреля 2015 года указом Президента России городу присвоено почётное звание — Город воинской славы.

Старая Русса — крупнейший населённый пункт Старорусского района и третий по населению город Новгородской области. Население — 27 487 чел. (2021).

По состоянию на 1994—2003 годы площадь территории города была 24 км², а с 2005 года — 18,54 км².
Гольдштейн, Ростислав Эрнстович
Ростисла́в Э́рнстович Гольдште́йн (идиш ראסטיסלאװ גאלדשטײן‎; род. 15 марта 1969, Селижарово, Калининская область) — российский государственный и политический деятель. Глава Республики Коми с 30 сентября 2025 года (врио 5 ноября 2024 — 30 сентября 2025).

Губернатор Еврейской автономной области с 22 сентября 2020 года по 5 ноября 2024 года (врио 12 декабря 2019 — 22 сентября 2020). Депутат Государственной думы V и VI созывов (2007—2015). Член Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации от исполнительной власти Еврейской автономной области с 22 сентября 2015 года по 23 декабря 2019 года. Бывший заместитель председателя Государственного совета Республики Коми (2007).

Федеральное собрание
Федера́льное собра́ние Росси́йской Федера́ции — парламент Российской Федерации, является представительным и законодательным органом Российской Федерации.

Статус Федерального собрания определён в главе 5 Конституции России. Функции и полномочия Федерального собрания распределены между двумя палатами — Государственной думой и Советом Федерации. Федеральное собрание является постоянно действующим органом. Палаты заседают раздельно, но могут собираться совместно для заслушивания посланий президента Российской Федерации.
Bill Evans at Town Hall
Bill Evans at Town Hall — концертный альбом 1966 года американского джазового пианиста Билла Эванса и его трио. Это его единственная коммерческая запись трио с участием барабанщика Арнольда Уайза, и это было последнее записанное выступление басиста Чака Израэлса в качестве постоянного участника трио.

Запись была выпущена под названием «Том 1», но последующих томов не последовало. Запланированный выпуск материала биг-бэнда с участием Эванса из второй половины концерта в итоге был отменён, так как, по словам менеджера Эванса Хелен Кин, пианист «играл не в полную силу» в этой части программы.

Оригинальная пластинка состояла из четырёх трио-исполнений джазовых стандартов, за которыми следовала длинная сольная элегия в память о недавно умершем отце Эванса. Verve Records выпустила альбом на компакт-диске в 1986 году с тремя дополнительными трио-исполнениями, включая первую запись композиции Эванса «One for Helen», посвящённой его менеджеру.

Verve Records
Verve Records — американский джазовый лейбл, которым владеет Universal Music Group. Был основан Норманом Гранцем в 1956 году, включив в себя каталоги предыдущих лейблов: Clef Records (основанного в 1946 году) и Norgran Records (основанного в 1953 году), а также материал, лицензии на который ранее принадлежали Mercury Records.

Важный аспект деятельности компании — запись музыкальных треков для известных мюзиклов и фильмов. Саундтреки ко множеству кинокартин знаменитых голливудских режиссёров были сделаны на студиях Verve Music Group. В 2015 году режиссёр Квентин Тарантино, работая над съемками своего нового фильма «Омерзительная восьмерка», доверил музыкальное оформление композитору Эннио Морриконе, выпустив записи на лейбле Verve Music Group. Саундтрек был номинирован на «Лучшую оригинальную композицию» кинопремии «Золотой Глобус».
Георгий Александрович
Великий князь Гео́ргий Алекса́ндрович (27 апреля (9 мая) 1871, Царское Село — 28 июня (10 июля) 1899, близ Абастуман, Тифлисская губерния) — третий ребёнок императора Александра III и Марии Фёдоровны, младший брат Николая II. После 1894 года как первый в очереди на наследование российского престола носил титул цесаревича вплоть до своей смерти. Лейтенант флота (1894).

Великий князь
Великий князь — титул правителя в ряде государств, стоящий по рангу ниже царя (императора, кайзера) и короля, но выше князя. Приблизительно соответствует западноевропейскому титулу великий герцог, в том числе, исторически переводилось на латинский как лат. magnus dux.
Лакабаред
Лакабаре́д (фр. Lacabarède, окс. La Cabareda) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Мазаме-2 Валле-дю-Торе. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81121.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Венский мир (1606)
Венский мир — мирное соглашение, подписанное 23 июня 1606 года в Вене князем Иштваном Бочкаи, возглавлявшим освободительное движение в Венгерском королевстве, и Матиасом.

Мир закрепил результаты двухлетней антигабсбургской войны между Габсбургами и венгерскими сословиями.
Соглашение предусматривало восстановление независимости Трансильванского княжества, присоединение к нему комитатов Угоча, Берег, Сатмар, крепости Токай с прилегающим к ней районом, свободу вероисповедания для протестантов, замену ряда советников австрийского императора представителями венгерской аристократии.

Матвей (император Священной Римской империи)
Матвей (Маттиас; нем. Matthias, венг. Mátyás, чеш. Matyáš; 24 февраля 1557 — 20 марта 1619) — король Германии (римский король) с 1612 года, император Священной Римской империи, эрцгерцог Австрийский с 20 января 1612 года (замещал императора Рудольфа II с 1593 года), король Венгрии под именем Матьяш II, король Чехии под именем Матиаш II, из династии Габсбургов.
.eh
.eh — национальный домен верхнего уровня, зарезервированный для Западной Сахары.

Несмотря на то, что этот домен был зарезервирован ещё в конце 1990-х, тот факт, что Западная Сахара имеет статус частично признанного государства, оккупированного Марокко, привёл к тому, что ICANN до сих пор не произвела делегирование домена .eh. Права на этот домен предъявляет как Западная Сахара, так и Марокко.

Регистрация доменов в зоне .eh никогда не проводилась.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Азас (коммуна)
Аза́с (фр. Azas, окс. Asàs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Монтастрюк-ла-Консейер. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31038.

Монтастрюк-ла-Консейер (кантон)
Монтастрю́к-ла-Консейе́р (фр. Montastruc-la-Conseillère, окс. Montastruc e la Conselhièra) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Тулуза.

Код INSEE кантона — 3119. Всего в состав кантона Монтастрюк-ла-Консейер входит 13 коммун, из них главной коммуной является Монтастрюк-ла-Консейер.
Замкнутая нуклеиновая кислота
Замкнутая нуклеиновая кислота (англ. locked nucleic acid, LNA), также известная как мостиковая нуклеиновая кислота (BNA) и часто называемая недоступной РНК, представляет собой модифицированный нуклеотид РНК, в котором фрагмент рибозы модифицирован дополнительным мостиком, соединяющим 2'-кислородную группу. и 4' углерод. Мостик «запирает» рибозу в 3'- эндо (северной) конформации, которая часто встречается в дуплексах А-формы. Эта структура обеспечивает повышенную устойчивость к ферментативному расщеплению. LNA также предлагает повышенную специфичность и аффинность при спаривании оснований в качестве мономера или компонента олигонуклеотида. Нуклеотиды LNA могут быть смешаны с остатками ДНК или РНК в олигонуклеотиде.

Нуклеозиды
Нуклеозиды — гликозиламины, содержащие азотистое основание, связанное с сахаром (рибозой или дезоксирибозой).

Нуклеозиды могут быть фосфорилированы киназами клетки по первичной спиртовой группе сахара, при этом образуются соответствующие нуклеотиды.
Тропин
Тропин — фамилия:

Тропин, Борис (? — ?) — советский хоккеист.

Тропин, Владимир Ильич (род. 1950) — украинский политик.

Тропин, Николай: Тропин, Николай Александрович (род. 1963) — российский историк, археолог. Тропин, Николай Максимович (род. 1947) — депутат ГД РФ.

Также:

3-гидрокситропан, структурный фрагмент атропина

Представитель класса тропных гормонов

Тропин, Николай Максимович
Николай Максимович Тропин (род. 26 января 1947 года в селе Викулово Тюменской области, РСФСР, СССР) — советский и российский адвокат, политический деятель, депутат Государственной Думы ФС РФ первого созыва (1993—1995), член Союза адвокатов России.
ТрансАвиаЭкспорт
ОАО «ТАЕ Авиа» (предыдущее наименование: ОАО «Авиакомпания Трансавиаэкспорт») — белорусская грузовая авиакомпания. На рынке грузовых перевозок работает с 1992 года. Авиакомпания зарегистрирована в ИКАО, решение от 08 июня 1993, Doc AN 2/16, с присвоением трёхбуквенного кода ТХС. Зарегистрирована в ИАТА с присвоением двухбуквенного кода AL и трёхцифрового префикса кода 221. Воздушный флот — 10 Ил-76ТД, 3 Boeing 747.

Международная ассоциация воздушного транспорта
Международная ассоциация воздушного транспорта, ИАТА (англ. International Air Transport Association, сокр. IATA) — международная неправительственная организация. Штаб-квартира находится в Монреале (Канада), Европейский центр (исполнительный офис) — в Женеве (Швейцария). ИАТА имеет 57 офисов и 120 представительств по всему миру.
Убийство Юрия Волкова
Уби́йство Ю́рия Во́лкова — убийство 23-летнего ассистента режиссёра телеканала «Россия-2», произошедшее в ночь на 10 июля 2010 года в Москве. По подозрению в убийстве были задержаны трое уроженцев Чечни — Магомед Сулейманов, Бекхан Ибрагимов и Ахмедпаша Айдаев. Убийство вызвало общественный резонанс в Москве: несколько тысяч футбольных болельщиков почтили его память, комментарии сделали политики и чиновники.

Россия-2
«Россия-2» — бывший общероссийский познавательно-развлекательный, ранее — спортивный телеканал. Входил в состав Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании. Телеканал вышел в эфир 12 июня 2003 года под названием «Спорт» (также в СМИ часто упоминались альтернативные названия телеканала «РТР-Спорт» и «Россия-Спорт»). 1 января 2010 года сменил название на «Россия-2». Прекратил вещание 1 ноября 2015 года в 6:00 по московскому времени.

Редакции, комментаторские позиции и студии телеканала располагались в Шаболовском телецентре (АСК-2).
Народный комиссариат внутренних дел
Народный комиссариат внутренних дел, аббревиатура НКВД:

Народный комиссариат внутренних дел СССР — центральный орган государственного управления СССР по борьбе с преступностью и поддержанию общественного порядка в 1934 — 1946 годах.

Народный комиссариат внутренних дел РСФСР — центральный орган государственного управления РСФСР по борьбе с преступностью и поддержанию общественного порядка в 1917—1930-х, и 1937—1946.

Народный комиссариат внутренних дел БССР — центральный орган государственного управления СССР по борьбе с преступностью и поддержанию общественного порядка в БССР.

Народный комиссариат внутренних дел УССР — центральный орган государственного управления СССР по борьбе с преступностью и поддержанию общественного порядка в УССР.

Народный комиссариат внутренних дел Латвийской ССР — центральный орган государственного управления СССР по борьбе с преступностью и поддержанию общественного порядка в ЛатССР.

Народный комиссариат внутренних дел УССР
Наро́дный комиссариа́т вну́тренних дел Укра́инской ССР (НКВД УССР, укр. Народний комісаріат внутрішніх справ Української РСР) — центральный орган государственного управления Советской Украины по борьбе с преступностью и поддержанию общественного порядка. Первоначально назывался Народным секретариатом. Существовал в 1917—1930 и 1934—1946 годах.

После того, как 15 марта 1946 года Верховный Совет СССР принял закон о преобразовании Совета Народных Комиссаров союзных республик в Совет Министров союзных республик, а народных комиссариатов — в министерства, НКВД УССР было преобразовано в Министерство внутренних дел УССР.
Маршен
Марше́н (фр. Marchin, валлон. Mårcin) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Юи. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 30 км² проживают 5114 человек (плотность населения — 170 чел./км²), из которых 49,34 % — мужчины и 50,66 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 506 евро.

Почтовый код: 4570. Телефонный код: 085.

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Lamborghini Murciélago
Lamborghini Murciélago ([muɾˈθjelaɣo]) — суперкар, выпускавшийся компанией Lamborghini в Сант-Агата-Болоньезе. Автомобиль пришёл на смену модели  Lamborghini Diablo в 2001 году. Последний экземпляр версии LP 670-4 SuperVeloce оранжевого цвета сошёл с конвейера завода 5 ноября 2010 года. За всё время существования модели Murciélago было выпущено 4099 экземпляров, что делает её самым массовым 12-цилиндровым Lamborghini за всю историю компании.

Механическая коробка передач
Механическая коробка переключения передач (МКПП, МКП) — коробка передач, в которой переключение передач организовано посредством механического привода. Управление работой МКП всегда целиком и полностью возложено на водителя, который на любом транспортном средстве с МКП должен сам на основе прикладного опыта езды как определять выбор передачи под текущие условия движения, так и непосредственно осуществлять процесс переключения передач, зачастую параллельно с этим задействуя сцепление.
Antianthe
Antianthe  (лат.) — род равнокрылых насекомых из семейства горбаток (Smiliinae, Membracidae).
Неотропика и Неарктика.
Пронотум высокий листовидный, почти полностью покрывает передние крылья, плечевые углы увеличены. Поведение субсоциальное: взрослые особи охраняют яйца. Имеют мирмекофильные связи с муравьями, охраняющими их от врагов. Мультиволтинны. Растения-хозяева: Asteraceae: Verbesina, Veronica; Fabaceae: Erythrina; Lauraceae: Persea; Rubiaceae: Coffea; Solanaceae: Acnistus, Capsicum, Cestrum, Nicotiana, Solanum
.

Лавровые
Ла́вровые (лат. Lauraceae) — семейство цветковых растений порядка Лавроцветные (Laurales).

Представители семейства распространены повсеместно, преимущественно во влажных тропических и субтропических областях Старого и Нового Света.
Бонак-Иразен
Бона́к-Иразе́н (фр. Bonac-Irazein, окс. Bonac e Irasenh) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания, на границе с Испанией. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Кастийон-ан-Кузеран. Округ коммуны — Сен-Жирон.

Код INSEE коммуны — 09059.

Сен-Жирон (округ)
Сен-Жирон (фр. Saint-Girons) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Арьеж. Супрефектура — Сен-Жирон.
Население округа на 2006 год составляло 27 193 человек. Плотность населения составляет 18 чел./км². Площадь округа составляет всего 1497 км².
Филиппвиль
Филиппви́ль — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Намюр, округ Филиппвиль. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 156,71 км² проживают 8320 человек (плотность населения — 53 чел./км²), из которых 49,38 % — мужчины и 50,63 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 856 евро.

В 1555 году новый командующий императора Карла V Вильгельм I Оранский основал новую крепость в селении Эхереннес (Echerennes) известном с 9 века. Строительство крепости было завершено через четыре месяца после начала. В 1556 году Карл V назвал новую крепость в честь своего сына Филиппвиль. Стены крепости были срыты в 1856 году.

Уроженцем Филиппвиля является Йохан Фостье — известный музыкант, исполнитель на классической гитаре. Лауреат престижных международных конкурсов.

Почтовый код: 5600. Телефонный код: 071.

Французское сообщество Бельгии
Францу́зское соо́бщество Бе́льгии (фр. Communauté française de Belgique) — одно из трёх языковых сообществ Бельгии наряду с фламандским и немецкоязычным сообществами. Французское сообщество включает Валлонию с населением около 4,2 млн человек, исключая лишь восточные районы, где говорят по-немецки, и Брюссельский столичный регион (фр. Région Bruxelles-Capitale) с населением 1,1 млн человек. Площадь территории составляет 16 151 км².
Абрамович, Александр
Алекса́ндр Абрамо́вич:

Абрамович, Александр (псевдоним Саша Аргов; 1914—1995) — израильский композитор-песенник.

Абрамович, Александр Беньяминович (Палей; род. 1956) — молдавско-американский пианист и дирижёр.

Абрамович, Александр Владимирович (1900—1988) — советский музыковед.

Абрамович, Александр Михайлович (1944—2018) — белорусский государственный деятель и педагог, председатель ЦИК Беларуси (1992—1996).

Абрамович, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Абрамо́вич (бел. Алякса́ндр Міха́йлавіч Абрамо́віч, 10 апреля 1944, Заболотье, Минская область — 1 декабря 2018) — доктор юридических наук (1986), профессор (1990), Заслуженный юрист Республики Беларусь (1998), член Комитета Конституционного надзора СССР (1991), председатель Центральной комиссии по выборам народных депутатов Республики Беларусь (1992), заместитель руководителя Администрации Президента Республики Беларусь, заместитель председателя Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь.
Хамберг
Хамберг — топоним.

Хамберг — город в округе Эшли, штат Арканзас, США.

Хамберг — город в округе Карвер, штат Миннесота, США.

Хамберг — город в округе Эри, штат Нью-Йорк, США.

Хамберг — заброшенный город в округе Эйкен, штат Южная Каролина, США.

Хамберг — боро в округе Беркс, штат Пенсильвания, США.

Хамберг — невключённое сообщество в округе Перри, штат Алабама, США.

Хамберг — город в округе Фримонт, штат Айова, США.

Хамберг — боро в округе Сассекс, штат Нью-Джерси, США.

Хамберг (Арканзас)
Хамберг (англ. Hamburg, Arkansas) — город, расположенный в округе Ашли (штат Арканзас, США) с населением в 2721 человек по статистическим данным переписи 2008 года.

Является административным центром округа Ашли.
Чанбайшань
Чанбайшань:

Чанбайшань (плоскогорье) — плоскогорье в Маньчжуро-Корейских горах, к западу от одноимённого хребта;

Чанбайшань (хребет) — хребет в Маньчжуро-Корейских горах, к востоку от одноимённого плоскогорья;

Чанбайшань (заповедник) — заповедник и биосферный резерват в Китае.

Чанбайшань (плоскогорье)
Чанбайша́нь, Чанпэксан (кит. трад. 長白山地, упр. 长白山地, кор. 장백산맥) — вулканическое плоскогорье в составе Маньчжуро-Корейских гор, расположенное на территории Китая и частично КНДР.

Преобладающие высоты составляют 1000—2000 м. Высшая точка — вулкан Пэктусан (2744 м, по другим данным 2750 м). Плоскогорье глубоко расчленено долинами рек Ялуцзян, Маньцзян, Тумыньцзян и их притоков. Здесь произрастают хвойные леса, кедровый стланик.

Рядом с вершиной Вечнобелой горы (также известной как Чанбайшань) находится впечатляющий 68-метровый водопад Чанбай.