hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ависпа Фукуока
«Ависпа Фукуока» (яп. アビスパ福岡 Абисупа Фукуока, англ. Avispa Fukuoka) — японский футбольный клуб из города Фукуока.

Клуб был основан в 1982 году, в городе Фудзиэда под именем «ФК Чао Бохан», затем назывался «Фудзиэда Блюкс», своё нынешнее название клуб носит с 1995 года, в котором клуб перебрался в Фукуоку. Слово «Ависпа» в названии клуба означает «оса» по-испански. За свою историю в первом дивизионе Джей-лиги клуб провёл в общей сложности девять сезонов, лучший результат 8-е место в 2021 году. «Ависпа Фукуока» является старейшим клубом Джей-лиги, который никогда не выигрывал трофеев на национальном уровне (Джей-лига, Джей-лига 2, Кубок Джей-лиги и Кубок Императора). Домашние матчи команда проводит на арене «Левел-5», вмещающей 22 563 зрителя.

Второй дивизион Джей-лиги
Второй дивизион Джей-лиги (яп. Jリーグ・ディビジョン2 Дзэй Ри:гу Дибидзён 2, англ. J. League Division 2) — профессиональная футбольная лига для японских футбольных клубов. Является вторым по силе дивизионом в Японской футбольной лиге (Джей-лиге). В ней выступают 20 клубов. Чемпионат проходит по системе «весна-осень» и проходит с марта по ноябрь, каждая команда проводит 38 матчей.
Лёгкая атлетика на летней Универсиаде 1997
Легкоатлетические соревнования на летней Универсиаде 1997 в Италии проходили на стадионе Анджело Массимино. Впервые на Универсиаде прошли следующие соревнования: полумарафон, метание молота и прыжки с шестом.

Прыжок с шестом
Прыжо́к с шесто́м — дисциплина, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Здесь спортсмену нужно пройти над планкой (не опрокинув её), используя легкоатлетический шест. Прыжок с шестом среди мужчин является олимпийским видом спорта с Первой летней Олимпиады 1896 года, среди женщин — с Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Входит в состав легкоатлетических многоборий.

Прыжок с шестом является одним из четырёх главных видов прыжков (помимо прыжков в длину, тройных прыжков и прыжков в высоту). Также прыжок с шестом является самой неординарной технической дисциплиной. Только здесь (за исключением всех метательных дисциплин) нужны посторонние предметы, чтобы достичь заданной цели. Прыгуны с шестом обязаны иметь отличную гимнастическую подготовку и даже, может быть, пройти обучение в гимнастической школе (оно было у таких спортсменов, побивших мировые рекорды, как Елена Исинбаева, Брайан Штернберг).
Клементий Валерий Марцеллин
Клементий Валерий Марцеллин (лат. Clementius Valerius Marcellinus) — римский политический деятель второй половины III века.

Марцеллин происходил из Реции. До июня 268 года он находился на посту префекта II Вспомогательного легиона. Также Марцеллин был протектором. В 277—280 годах Клементий занимал должность презида (наместника) провинции Мавретания Тингитанская. Известно о том, что он был патроном африканского города Волюбилис.

Его супругой была Сутрония Валентина, а сыном, предположительно, Валерий Конкордий.

Реция
Ре́ция  (Ре́тия; лат. Raetia, романш. Rhaetia), с Винделицией, —  пограничная провинция Римской империи, c центром в Аугсбурге (Augusta Vindelicorum). Располагалась на территориях современной южной Германии (Баден, Бавария), восточной Швейцарии, западной Австрии (Тироль) и северной Италии (Ломбардия).
Чемпионат Европы по спортивной гимнастике 1957 (женщины)
1-й чемпионат Европы по спортивной гимнастике среди женщин прошёл 25-26 мая 1957 года в Бухаресте (Румыния). В нём приняли участие 19 гимнасток из 10 стран. Турнир носил название Кубок Европы, на нем разыгрывались звания обладательниц Кубка Европы в индивидуальном многоборье и в отдельных упражнениях. В 1969 году Международная федерация гимнастики присвоила этим соревнованиям статус первого чемпионата Европы среди женщин.

Международная федерация гимнастики
Междунаро́дная федера́ция гимна́стики (фр. Federation Internationale de Gymnastique (FIG), англ. International Gymnastics Federation (IGF)) — федерация гимнастических видов спорта. Старейшая спортивная федерация мира.
Placodus
Placodus (лат., от др.-греч. plax, plakos — плита, и др.-греч. odous — зуб) — род вымерших пресмыкающихся из отряда плакодонтов, выделяемый в монотипические семейство Placodontidae и надсемейство плакодонтоидей (Placodontoidea). Жили в среднетриасовую эпоху. Ископаемые остатки, относимые к роду, найдены на территории Германии, Италии, Китая, Польши. Не полностью идентифицированные остатки находят и в других странах.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Павлова, Анна
А́нна Па́влова:

Павлова, Анна Анатольевна (род. 1987) — российская гимнастка; заслуженный мастер спорта России.

Павлова, Анна Васильевна (псевдоним — Новинская; 1852—1877) — русская писательница, беллетристка и поэтесса.

Павлова, Анна Владимировна (род. 1986) — российская спортсменка-дзюдоистка, обладательница Кубка Европы.

Павлова, Анна Михайловна (урожденная Соковнина; ум. 1873) — писательница Российской империи.

Павлова, Анна Павловна (1881—1931) — артистка балета Мариинского театра, после 1914 года гастролировавшая с собственной труппой по всему миру.

Павлова, Анна Юрьевна (род. 1973) — российский диктор, теле- и радиоведущая, журналист и редактор.

Павлова, Анна Васильевна
Анна Васильевна Павлова (1815 — 1 июля 1877) — русская писательница, беллетристка и поэтесса; писала под псевдонимом Новинская.

Подробности её жизни, за исключением даты смерти, неизвестны. Пользовалась определённой известностью не только в Российской империи, но и за её пределами; в частности, статья о ней была включена в чешскую «Научную энциклопедию Отто».
Гаврилюк, Владислав
Владислав (Вадим) Гаврилюк (рум. Vladislav Gavriliuc; род. 7 марта 1972, Могилёв-Подольский, Винницкая область) — молдавский футболист, выступавший на позиции нападающего, бо́льшую часть своей карьеры провёл в кишинёвском клубе «Зимбру», выступал за сборную Молдовы.

Сборная Молдовы по футболу
Сбо́рная Молдо́вы по футбо́лу (рум. Echipa națională de fotbal a Moldovei) — национальная футбольная команда, представляющая Молдову в международных играх. Управляющая организация — Молдавская федерация футбола.

Фактически образовалась после распада СССР и сыграла первую игру против сборной Грузии 2 июля 1991 года. Ни разу не участвовала в финальных турнирах чемпионатов мира и чемпионатов Европы.

Лучших результатов сборная Молдовы добилась в отборочных играх чемпионата мира 2014 года, набрав в группе 11 очков за счёт 3 побед, в том числе 5:2 над сборной Черногории, и 2 ничьих.

В апреле 2008 года сборная Молдовы поднялась на рекордное для себя 37-е место в рейтинге ФИФА лучших сборных мира. Больше всех матчей за сборную провёл Александр Епуряну (100 матчей). Больше всех голов за сборную забил Ион Николаеску (18 голов).

По состоянию на 19 января 2026 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 158-е место.
Франко-кантабрийский регион
Франко-кантабрийский регион — археологический термин. Относится к территории от Астурии на севере Испании до Прованса на юго-востоке Франции. Включает южную половину Франции и северную полосу Испании у Бискайского залива (известного как Кантабрийское море, отсюда и название региона). Иногда в состав региона включают также северную Каталонию.

В период верхнего палеолита в данном регионе наблюдалась высокая культурная однородность; по-видимому, в тот период Франко-Кантабрия была наиболее густонаселённым регионом Европы. Данные молекулярной генетики говорят о том, что население данного региона было предком большинства населения Европы, по крайней мере, по женской линии (митохондриальная гаплогруппа H).

Палеолит
Палеоли́т (греч. παλαιός древний + λίθος камень; древнекаменный век) — первый исторический период каменного века с начала использования первых колотых каменных орудий гоминидами (род Homo) (около 2,6 млн лет назад) до перехода к мезолиту в конце плейстоцена, и появления у человека земледелия приблизительно в 10-м тысячелетии до н. э. Выделен в 1865 году Джоном Лаббоком.

Эра существования ископаемого человека, а также ископаемых ныне вымерших видов животных. Он занимает большую часть (около 99 %) времени существования человечества и совпадает с двумя геологическими эпохами кайнозойской эры — плейстоценом и голоценом.
Молитовский мост
Моли́товский мост — мост через реку Оку в Нижнем Новгороде. Соединяет Нагорную часть города с Заречной.

С 18 апреля 2009 года единственный в городе мост, по которому осуществляется трамвайное движение.

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
День транспортной полиции России
День работников транспортной полиции России — неофициальный профессиональный праздник сотрудников подразделений обеспечения правопорядка на транспорте Министерства Внутренних Дел Российской Федерации. «День работников транспортной полиции России» отмечается в Российской Федерации ежегодно, 18 февраля. Является рабочим днём.

Праздник
Пра́здник (от церк.-слав. пра́здникъ; рус. поро́жний) — отрезок времени, выделенный в календаре в честь чего-либо или кого-либо, имеющий сакральное (небытовое, мифическое) значение и связанный с культурной или религиозной традицией.

Слово также употребляется в иных, схожих по смыслу, значениях:

официальный день отдыха, установленный в связи с календарным событием, противоположность будням;

массовые развлекательные мероприятия, весёлое препровождение свободного времени;

день какого-либо радостного события;

общее состояние душевного подъёма (обычно в словосочетаниях, таких как «праздник жизни»).
Бек, Гай
Гай Леон Бек (англ. Guy Leon Beck; имя при рождении — Гай Райс Синкок, англ. Guy Rice Sincock; род. 3 августа 1948, Манлиус, Нью-Йорк, США) — американский индолог, историк религии, музыковед, профессиональный музыкант-вокалист, исполнитель в стиле классической индийской музыки хиндустани.

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).
Теорема Дирихле о простых числах в арифметической прогрессии
Теорема Дирихле о простых числах в арифметической прогрессии гласит, что каждая бесконечная арифметическая прогрессия, первый член и разность которой — натуральные взаимно простые числа, содержит бесконечное число простых чисел.

Дирихле доказал, что при любых фиксированных натуральных взаимно простых числах l и k справедливо следующее:

Взаимно простые числа
Взаимно простые числа — целые числа, не имеющие никаких общих делителей, кроме . Равносильное определение: целые числа взаимно просты, если их наибольший общий делитель равен .

Например, взаимно просты числа  и , так как у них нет общих делителей; но числа  и  не взаимно просты, так как у них имеется общий делитель .

Для указания взаимной простоты чисел  и  иногда используется обозначение  (аналогия с перпендикулярными прямыми, не имеющими общих направлений — взаимно простые числа не имеют общих сомножителей).

Это понятие было введено в книге VII «Начал» Евклида. Для определения того, являются ли два числа взаимно простыми, можно использовать алгоритм Евклида.

Понятие взаимной простоты естественным образом обобщается на любые евклидовы кольца.
201-я воздушно-десантная бригада
201-я воздушно-десантная бригада имени С. М. Кирова (201-я вдбр) — воинское соединение Сухопутных войск, позже ВДВ, в РККА Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Бригада
Брига́да (фр. brigade «отряд, команда») — формирование, наименьшее тактическое соединение в вооружённых силах многих государств мира.

По боевому составу занимает промежуточное положение между полком и дивизией. Встречается практически во всех родах войск видов вооружённых сил, отдельных родах войск и специальных войск. Может включаться в состав более крупного соединения или объединения. В случаях, когда бригада не входит в состав объединения, как и в аналогии с отдельными частями, ей может быть присвоен статус отдельная.
Православие в Бельгии
Православие — одна из шести официальных конфессии Королевства Бельгия. По оценкам 2010 года, четвертая по числу последователей конфессия после католичества, ислама и протестантизма. Православие на 2010 год исповедуют около 80 тысяч жителей Бельгии, что составляет около 1% населения. Действуют приходы шести юрисдикций — Константинопольской, Русской, Сербской, Румынской, Грузинской, Болгарской.

С 1985 года православие, согласно законодательству Бельгии, есть одна из признанных государством конфессии страны. Православные приходы имеют право на получение материальной поддержки из государственного бюджета. Всех православных — независимо от юрисдикционной принадлежности — перед государством представляет правящий епископ (экзарх) Константинопольского патриархата.

Болгарская православная церковь
Болга́рская правосла́вная це́рковь (болг. Българска православна църква) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 8-е место в диптихе Константинопольского патриархата.

Управляется Патриархом Болгарским, Священным синодом и Церковно-народным собором. Официальный титул предстоятеля церкви: Святейший Патриарх Болгарский, Митрополит Софийский.
Фёдоров, Константин
Константи́н Фёдоров:

Фёдоров, Константин Георгиевич (1923—1994) — советский и украинский учёный-правовед и историк.

Фёдоров, Константин Григорьевич (1894—1959) — участник Белого движения на Юге России, подполковник Корниловского ударного полка.

Фёдоров, Константин Егорович (1932 — ?) — советский хоккеист.

Фёдоров, Константин Михайлович (1866—1947) — издатель и редактор газеты «Закаспийское обозрение».

Фёдоров, Константин Николаевич: Фёдоров, Константин Николаевич (1924—1946) — артиллерист, кавалер ордена Славы трёх степеней. Фёдоров, Константин Николаевич (1927—1988) — советский океанолог.

Фёдоров, Константин Николаевич (океанолог)
Константин Николаевич Фёдоров (17 декабря 1927, Ленинград, СССР — 21 сентября 1988, Москва, СССР) — советский учёный-океанолог, доктор физико-математических наук (1973), профессор (1982), член-корреспондент АН СССР (1987).
Киликейон
Киликейон (др.-греч. kylikeion, лат. cilibantum, от греч. kylix, лат. calyx — круглый) — в античности круглый деревянный, позднее мраморный или бронзовый столик на трёх ножках. Древние этруски расставляли на таких столиках всё необходимое для застолья либо для культовых церемоний. Такие изображения можно видеть в росписях этрусских гробниц и в жилых домах древних Помпей. По сторонам киликейона стояли высокие бронзовые или мраморные канделябры. Античный столик на одной ножке называется моноподий. Похожие типы мебели: картибул, геридон.

Помпеи
Помпе́и (лат. Pompeii, итал. Pompei, неап. Pompei; греч. Πομπηία) — древнеримский город недалеко от Неаполя, в регионе Кампания, погребённый под слоем вулканического пепла в результате извержения Везувия в 79 году н. э.

Сейчас — музей под открытым небом. Внесён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Шуал
Шуал (sual; ивр. לעוש‎; «лисица») — библейско-иудейский термин.

Шуал (в Септ. Σουάλ) — один из сыновей Цофаха (1Пар. 7:36).

Шуал (в Септ. Σωγαλ; в рус. пер. Суаль) — земля (область) недалеко от Михмаса, близ дороги в Офру, куда при Сауле направился отряд филистимлян (1Цар. 13:17).

Паралипоменон
Паралипомено́н (др.-греч. παραλειπομένων от παραλείπω, «пропускать, упускать» — дословно — «[Книги] пропущенного», др.-евр. דִּבְרֵי הַיָּמִים‬ Диврей ха-ямим — «Деяния дней») или Летописи, в западной (преимущественно протестантской) традиции — Хроники — две (первая и вторая книги Паралипоменон) канонические книги Танаха (у христиан — Ветхого Завета Библии), чьё авторство традиционно приписывается Ездре и Неемии. Являются обобщённой летописью священной библейской истории, начиная с родословия человечества от Адама, колен Израиля, войн Давида, строительства храма и заканчивая вавилонским пленением.
Озёрное (село, Севастополь)
Озёрное (укр. Озерне, крымскотат. Ozörnoye, Озёрное) — село в Балаклавском районе города федерального значения Севастополя, входит во внутригородское муниципальное образование (согласно административно-территориальному делению Украины — Орлиновского сельсовета Севастопольского горсовета). Село возникло в начале 1950-х годов в связи со строительством Чернореченского водохранилища. На 15 июня 1960 года село уже числилось в составе Орлиновского сельсовета. С 21 марта 2014 года в составе Севастополя аннексировано Россией.

Севастопольский городской совет
Севасто́польский городско́й сове́т (укр. Севастопольська міська рада, крымскотат. Aqyar şeer şurası) — орган местного самоуправления Севастополя в составе Украины (де-факто до 2014 года) и ранее в составе УССР с 1954 по 1991 года.
Кельтминская ложбина
Кельтминская ложбина — сквозная древняя долина на водоразделе Камы, Печоры и Вычегды, представляющая собой понижение рельефа, линейно вытянутое в направлении север — юг между Северными и Немскими увалами. Протекают реки Южная Кельтма и Северная Кельтма с их притоками. В начале XIX века реки Джурич (приток Южной Кельтмы, бассейн Камы) и Северная Кельтма (приток Вычегды, бассейн Северной Двины) были соединены Северным Екатерининским каналом. Территория сильно заболочена.

Ложбина представляет собой древний спиллвей, по которому около 100 тысяч лет назад, во время оледенения, происходило движение вод из запруженной ледником Вычегды в Каму.

Увал
Увал (относится к мезоформам) — вытянутая возвышенность с плоской, слегка выпуклой или волнистой вершиной и пологими склонами.

Относительная высота увала не превышает 200 метров. Увалы могут образоваться в результате расчленения равнины параллельными долинами. Иногда причиной образования увалов являются пологие поднятия земной коры.

Некоторые увалы имеют собственные имена (например, Вятский Увал, Киргишанский увал).
Отар-Джанкой
Ота́р-Джанко́й (укр. Отар-Джанкой, крымскотат. Otar Canköy, Отар Джанкой) — исчезнувшее село в Раздольненском районе Республики Крым, располагавшийся на северо-западе района в степном Крыму, в балке Джугеньская-Ахтанская, недалеко от её впадения в Бакальское озеро, примерно в 4 километрах западнее современного села Славное.

Джугеньская-Ахтанская
Джугеньская-Ахтанская (также Джугеньская (Ахтанская), Ахтанская) — маловодная балка эрозионного происхождения в Раздольненском районе Крыма. Длина водотока — 18,0 км, площадь водосборного бассейна — 241 км².
Балка начинается на Бакальско-Чатырлыкской слабоволнистой степной равнине, в районе села Каштановка, пролегает общим направлением на северо-запад. Притоков балка не имеет, сток может наблюдаться во время весенних паводков и летне-осенних ливней; ранее основное питание получала из Северо-Крымского канала, водой которого наполнялись 4 водохранилища общим объёмом 156,0 тыс. м³. Впадает в озеро Бакальское примерно в 3 километрах северо-западнее села Славное на отметке — 0,4 м от уровня моря. Водоохранная зона балки установлена в 100 м.
Золотых, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Золотых (род. 11 декабря 1952) — российский судья, председатель Севастопольского городского суда с 2015 года. Кандидат юридических наук, Заслуженный юрист Российской Федерации, автор книг, монографий и учебных пособий по вопросам судебной деятельности.

Председатель
Председа́тель — высшее должностное лицо, руководящее собранием, советом, комитетом, правлением, советом директоров, колхозом, организацией, политической партией, государственным органом и так далее.

В другом источнике указано что председатель — первое лицо в заседании. Как правило, председатель избирается или назначается членами заседания, собрания, организации и так далее. В обязанности председателя обычно входит руководство заседания, собрания, организации и так далее, и поддержание должной деловой обстановки во время таких заседаний. В перерывах между собраниями (сессиями) организации или собраниями председатель часто исполняет роль главы организации (председатель правления) и выступает от её имени.
Лурмель (станция метро)
Лурмель (фр. Lourmel) — станция линии 8 Парижского метрополитена, расположенная в XV округе Парижа. Названа по одноимённой улице (фр. Rue de Lourmel), пересекающей над станцией авеню Феликс Фор, получившей своё имя в честь французского генерала Фридерика Анри Ле Нормана де Лурмеля, погибшего во время Инкерманского сражения в ходе осады Севастополя 1854—1855 годов.

XV округ Парижа
15-й округ Парижа (15e arrondissement de Paris или Arrondissement de Vaugirard) — один из 20-ти муниципальных округов Парижа. Назван в честь городка Вожирар, который вошёл в состав округа; в просторечии парижане называют его le quinzième («пятнадцатый»).
Инцидент с Boeing 727 над Сагино
Инцидент с Boeing 727 над Сагино — авиационная авария, произошедшая ночью в среду 4 апреля 1979 года. Boeing 727-31 авиакомпании Trans World Airlines (TWA) выполнял регулярный внутренний рейс TW841 по маршруту Нью-Йорк—Миннеаполис, но во время пролёта над Сагино (штат Мичиган) у него неожиданно для экипажа возник правый крен, а затем он перешел в нисходящую спираль. Самолет потерял около 10 000 метров высоты, прежде чем экипаж сумел вывести его из спирали. После запроса аварийной посадки самолёт приземлился в аэропорту Детройта. Никто из 89 человек (82 пассажира и 7 членов экипажа) не погиб, но 8 из них получили ранения.

Миннеаполис
Миннеа́полис (англ. Minneapolis [ˌmɪniˈæpəlɪs] произношениео файле) — город на севере США, крупнейший город штата Миннесота и округа Хеннепин. Население — 422 331 человек (2017). Находится на берегах реки Миссисипи. Миннеаполис примыкает к Сент-Полу, столице штата и второму городу по величине. Вместе они образуют столичный район «Города-близнецы» (Twin Cities, произносится «твин-си́тиз»). Агломерация — 3,6 млн человек (16-я в США). Ос­но­ван в 1856 году.
Противоперегрузочный костюм
Противоперегрузочный костюм (ППК) — вид лётного снаряжения, предназначенный для повышения устойчивости организма к воздействию перегрузок; представляет собой одежду типа комбинезона, конструкция которого предусматривает возможность создания внешнего давления с целью противодействия смещению крови в сосуды нижних конечностей и живота.

Живот
Живо́т (общеславянское, от др.-рус. животъ «жизнь, имущество» из лат. vita «жизнь») — часть тела, представляющая собой брюшную полость и её стенки. Полость живота (брюшная полость в широком смысле) содержит основные внутренние органы: желудок, кишечник, почки, надпочечники, печень, селезёнку, поджелудочную железу, жёлчный пузырь.