hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Валентино
Валентино — мужское имя и фамилия. Известные носители:

(Герцог) Валентино — прозвище Чезаре Борджиа.

Валентино (1932—2026) — итальянский модельер, основатель дома моды «Валентино».

Валентино, Рудольф (1895—1926) — американский актёр немого кино.

Валентино, Доменико (род. 1984) — итальянский боксёр.

Валентино, Чарли (1951—2016) — мексиканский актёр-комик.

Гаравани, Валентино
Валенти́но Клеме́нте Лудови́ко Гарава́ни (итал. Valentino Clemente Ludovico Garavani; 11 мая 1932[…], Вогера, Ломбардия — 19 января 2026, Рим) — итальянский модельер, основатель дома моды Valentino (1960, совместно с Джанкарло Джамметти) и благотворительного фонда L.I.F.E. В 1998 году продал свой модный дом бизнесмену Джанни Аньелли, однако в течение десяти лет продолжал создавать для него коллекции — последний показ состоялся в Париже в 2008 году. Владелец многочисленной недвижимости и коллекционер искусства, в первую очередь живописи.
Стафурово
Стафурово — название нескольких населённых пунктов:

Стафурово — деревня в Лежневском районе Ивановской области.

Стафурово — деревня в Солигаличском районе Костромской области.

Стафурово — деревня в Весьегонском районе Тверской области.

Солигаличский район
Солига́личский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Костромской области России.

Административный центр — город Солигалич.

Солигаличский район характеризуется как экологически чистый регион. Этому способствует на 81 % покрытая лесом площадь территории, малая плотность населения, невысокий уровень антропогенной нагрузки на природные экосистемы.
Асфиксия азотом
Асфи́ксия азо́том — разновидность асфиксии инертным газом, в случае которой состояние удушья возникает в результате вдыхания азота при отсутствии кислорода или при малой его концентрации, что приводит к гипоксии, выражающейся в недостаточности тканей и органов живого организма в кислороде для поддержания их нормального уровня жизнедеятельности. Достигается за счет увеличения во вдыхаемом воздухе концентрации азота или его парциального давления. Может приводить к азотному отравлению, в том числе со смертельным исходом. Асфиксия азотом является методом смертной казни, более известным как удушение азотом, который допущен к применению в трёх штатах США — Алабаме, Оклахоме и Миссисипи и впервые был приведен в исполнение 25 января 2024 года в Алабаме.

Эвтаназия
Эвтана́зия (от греч. εὖ — хорошо + θάνᾰτος — смерть) — практика прекращения жизни человека или другого живого существа, страдающего неизлечимым заболеванием и испытывающего вследствие этого заболевания невыносимые страдания.
ГАЗ-24-02
ГАЗ-24-02 «Волга» — советский легковой автомобиль второй группы среднего класса с грузопассажирским кузовом типа универсал, разработанный на базе седана ГАЗ-24. Серийно производился с 1972 по 1987 год на Горьковском автомобильном заводе.

Системы индексации автотранспорта в СССР и России
В СССР использовались стандартизированные системы классификации и наименований (индексации) легкового автотранспорта. Современная система была введена в 1966 году (отраслевая нормаль ОН 025 270-66) и использует в качестве основания классификации рабочий объём двигателя для легковых автомобилей, полную массу для грузовых и длину для автобусов. Хотя нормаль формально больше не действует, в настоящее время в России эта система всё ещё носит официальный характер и в различном объёме используется большинством производителей автомобилей, а также используется для расчёта налоговой базы транспортного налога. Похожая система индексации используется в Китае.
Лучази
Луча́зи — народ группы банту, проживающий в Анголе, Заире и Замбии (в междуречье Кванго и Лунгвебунгу, в среднем течении реки Кабомпо). Общая численность составляет 517 000. Входит в этническую группу банту. К лучази близки луимбе (валуимби), мбунду (амбунду). Говорят на языке чилучази. Придерживаются традиционных верований — культы предков и одушевлённых сил природы, магия, ведовство.

Мбунду
Мбунду — название двух отдалённо родственных языков банту в Анголе и говорящих на них народах:

Северный мбунду (кимбу́нду, индекс H.21) и говорящие на нём северные мбунду (амбунду) — северо-запад Анголы и соседние районы ДРК и Замбии.

Южный мбунду (умбунду, индекс R.11) и говорящие на нём южные мбунду (овимбунду) — центр западной Анголы.
Малый Купавенский проезд
Малый Купавенский проезд — улица на востоке Москвы в районе Ивановское Восточного административного округа. Проезд расположен между улицами Магнитогорская и Чечулина.

Назван по подмосковному рабочему поселку Купавна в связи с расположением на востоке Москвы у шоссе Энтузиастов, ведущем в Купавну. Посёлок Купавна в свою очередь получил название от речки Купавенки. Малым проезд является по отношению к Большому Купавенскому проезду, проходящему параллельно.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Коттон Боул
«Ко́ттон Бо́ул» (Cotton Bowl с англ. — «хлопковая чаша»; в 1930—1936 годах — «Фэйр Парк Стадиум», Fair Park Stadium) — многофункциональный стадион в городе Даллас штата Техас, США. Стадион построен и открыт в 1930 году.

В 1968, 1994 и 2008 годах реконструирован, в 1948, 1949, 1994 и 2008 годах с расширением. Вместимость арены составляет 92 100 зрителей. Рекорд посещаемости 96 009 зрителей.

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).
Еле (приток Пыжи)
Еле (Ээлю; алт. Ээлӱ, букв. «с хозяином; с духом») — река в России, протекает в Турочакском районе Республики Алтай. Левый приток нижней Пыжи.

Длина реки составляет 19 км.

Начинается около горы Ербута (высотой 2035 м). Течёт вдоль Сумультинского хребта, преимущественно на север. Устье реки находится в 34 км по левому берегу реки Пыжа.

Алтайский язык
Алта́йский / Южно-алтайский язы́к (алт. Алтай тил) — один из киргизско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
Витязь (пистолет-пулемет)
ПП-19-01 или «Витязь» — российский пистолет-пулемёт, разработанный в 2004 году компанией «Ижмаш». Основан, в зависимости от исполнения, на АКС-74У (исп.10) или на АК-105 (исп.20). Стандартный пистолет-пулемёт, используемый сотрудниками МВД России, российской полиции, Росгвардии, ФСИН и других силовых структур. Является дальнейшим развитием ПП-19 «Бизон».

Полиция России
Поли́ция Росси́и — составная часть единой централизованной системы Министерства внутренних дел Российской Федерации. Основана 7 (18) июня 1718 года императором Петром I. 8 (20) сентября 1802 года была включена в Министерство внутренних дел. С 10 (23) марта 1917 по 1 марта 2011 года называлась милицией.

Полиция предназначена для защиты жизни, здоровья, прав и свободы человека, гражданина Российской Федерации, иностранных граждан, лиц без гражданства; для противодействия преступности, охраны общественного порядка, собственности и для обеспечения общественной безопасности.

В пределах своей компетенции руководство деятельностью полиции осуществляют Президент Российской Федерации непосредственно или через министра внутренних дел, руководители территориальных органов МВД и руководители подразделений полиции.
Кабрейруш (Брага)
Кабрейруш (порт. Cabreiros) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1638 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,76 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Памятник Николаю Гоголю (Киев)
Памятник Николаю Гоголю — памятник русскому писателю Гоголю Николаю Васильевичу (1809—1852) в Киеве. Установлен в 1982 г. на Русановской набережной близ левого берега Днепра. Авторы — скульптор Александр Скобликов, архитекторы К. А. Сидоров, И. Н. Иванов.

Монумент включён в Государственный реестр недвижимых памятников Украины по категории местного значения как памятник монументального искусства решением Исполнительного комитета Киевского городского совета народных депутатов от 30.07.1984 №693.

Киевский городской совет
Киевский городской совет (укр. Київська міська рада), сокращённо Киевсовет (укр. Київрада) — представительный орган местного самоуправления Киева. Состоит из 120 депутатов, избираемых по пропорциональной системе.
Лаллеман, Жан-Батист
Жан-Батист Лаллеман (фр. Jean-Baptiste Lallemand, Lallemant; 17 августа 1716, Дижон — около 1803, Париж) — французский художник родом из Дижона в Бургундии. Живописец, рисовальщик и гравёр: мастер акварели и офорта. Работал в разных жанрах. Романист. Его произведения хранятся в нескольких французских музеях, в основном, в Музее изящных искусств Дижона, а также в кабинете эстампов Национальной библиотеки.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Эдеалина
Эдеалина (порт. Edealina) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Вали-ду-Риу-дус-Бойс. Население составляет 3629 человек на 2006 год. Занимает площадь 603,652 км². Плотность населения — 6,0 чел./км².

Праздник муниципалитета — 15 апреля.

Юг штата Гояс (мезорегион)
Юг штата Гояс (порт. Mesorregião do Sul Goiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Гояс. Население составляет 1 272 621 человек (на 2010 год). Площадь — 131 617,263 км². Плотность населения — 9,67 чел./км².
Цитруллин
Цитруллин — непротеиногенная α-аминокислота. Название происходит от лат. citrullus, родового наименования арбуза, из которого он был выделен впервые.

Установлено, что цитруллин, который долгое время считали промежуточным продуктом щелочной деградации аргинина в орнитин, входит в состав белка клеток сердцевины волос млекопитающих  и игл дикобраза.

Цитруллин является промежуточным веществом в орнитиновом цикле, необходимом для превращения аминогрупп и аммиака в мочевину.

Ревматоидный артрит
Ревмато́идный артри́т (лат. arthritis rheumatoidea) — системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественным поражением мелких суставов по типу эрозивно-деструктивного полиартрита неясной этиологии со сложным аутоиммунным патогенезом.

Заболевание характеризуется высокой инвалидностью (70 %), которая наступает довольно рано. Основными причинами смерти от заболевания являются инфекционные осложнения и почечная недостаточность.

Лечение сосредотачивается в основном на облегчении боли, замедлении развития заболевания и восстановлении повреждений с помощью хирургического вмешательства. Раннее обнаружение заболевания с помощью современных средств может значительно сократить вред, который может быть нанесён суставам и другим тканям.

Впервые может проявиться после тяжёлой физической нагрузки, эмоционального шока, утомления, в период гормональной перестройки, воздействия неблагоприятных факторов или инфекции.
Футболист года в Хорватии (Sportske novosti)
Футболист года в Хорватии — ежегодная награда, вручаемая спортивной газетой «Sportske novosti» лучшему футболисту высшего дивизиона чемпионата Хорватии. Трофей, вручаемый лучшего игроку называется «Желтая футболка» (сербохорв. Žuta majica) и представляет собой футболку жёлтого цвета с логотипом «Sportske novosti» на груди.

Чемпионат Хорватии по футболу
Хорватская футбольная лига (хорв. Hrvatska nogometna liga, [xř̩ʋaːtskaː nôɡomeːtnaː lǐːɡa], также SuperSport HNL) — высший дивизион национального футбольного чемпионата Хорватии. Лига основана в 1991 году. С момента основания лиги, чемпионами были только 4 клуба («Загреб», «Риека», «Динамо» Загреб, «Хайдук» Сплит). C сезона 2009/10 в лиге участвовали 16 команд, в сезоне 2012/13 команд стало 12, а с сезона 2013/14 — 10. Команда, занявшая последнее место в сезоне, опускается в Первую лигу.
Крикская война
Кри́кская война́ (1813—1814 годы), также известная как Война́ Кра́сных Па́лок (англ.  Red Stick War) и Кри́кская гражда́нская война́, — война, которая началась как гражданская внутри индейского народа криков в начале XIX века. Европейско-американские историки иногда называют её частью войны 1812 года между Соединёнными Штатами и Великобританией, так как напряжённость в индейских племенах во время этой войны сильно возросла.

Война началась как гражданская, однако вскоре войска Соединённых Штатов вступили в конфликт, атаковав группу криков на территории современной южной Алабамы в битве при Бурн-Корн.

Чаттахучи (река)
Чаттахучи (англ. Chattahoochee) — река в Соединённых Штатах Америки.

Исток — в штате Джорджия с Голубого хребта, течёт на юго-запад, затем на юг. Начиная от Вестпойнта, образует границу штатов Джорджия и Алабама. На юго-западе Джорджии, соединившись с рекой Флинт, впадает в реку Апалачикола, впадающую затем в Мексиканский залив. Длина реки — 880 км, судоходна, начиная с Колумбуса.

В 1685 г. бассейн Чаттахучи заселили индейцы племени оконее. Отсюда в 1716 г. группа оконее мигрировала на территорию нынешнего флоридского округа Алахуа: это были предки семинолов.
Астра (футбольный клуб)
«А́стра» (рум. Asociația Fotbal Club Astra Giurgiu) — румынский футбольный клуб из города Джурджу, выступающий в Лиге I. Основан в 1921 году в Плоешти, жудец Прахова, как «Астра-румынский спортивный клуб». В сентябре 2012 года команда переехала из Плоешти в Джурджу. Домашние матчи проводит на стадионе «Марин Анастасович», вмещающем 8 500 зрителей. Владелец — Иоан Никулае.

Стяуа (футбольный клуб)
ФКСБ (рум. Fotbal Club FCSB; с 1961 по 2017 год назывался «Стяуа» (рум. Steaua — рус. Звезда)) — румынский профессиональный футбольный клуб из Бухареста. За всю свою историю ни разу не покидал высший дивизион Румынии Лигу I.

С середины 2010-х годов имеют место судебные процессы, связанные с правомерностью использования клубом бренда «Стяуа», а также вопросами преемственности созданного в 2017 году клуба «Стяуа» и прежних достижений исторического клуба.
Лобсанг
Лобсанг (также Лобсан; тиб. བསྟན་འཛིན་, Вайли blo bzang, сокр. от blo gros bzang po) — нарицательное имя, в переводе с тибетского языка означает «благой ум». Восходит к имени одного из предыдущих воплощений Будды Шакьямуни, бодхисаттвы Сумедхи (тиб. བསྟན་འཛིན་, Вайли blo gros bzang po).
Наиболее распространено в среде последователей школы гелуг.

Цонкапа
Чже (Дже) Цонка́па (встречаются также написания: Цонгкапа, Цонкхапа, Цзонкхапа, Цзонхава, Цзонкапа, Цонгкапа, Цзонхапа, Цзункэба[уточнить], Зонкава; тиб. ཙོང་ཁ་པ; монг. Зонхов; калм. Зунква; бур. Зонхобо, Зонхаба; 1357—1419) — тибетский религиозный деятель, философ и проповедник. Вошёл в историю как реформатор тибетского буддизма и основатель школы гелуг, впоследствии ставшей в Тибете наиболее многочисленной, и игравшей важнейшую роль в политике Тибета и близлежащих стран.
Чемпионат мира по баскетболу 2023. Группа C
В этой статье представлено положение команд и результаты матчей в группе C предварительного этапа чемпионата мира по баскетболу 2023. Состав группы был определён во время жеребьёвки 29 апреля 2023 года в Маниле, Филиппины. В группе участвуют Греция, Иордания, Новая Зеландия, и США. Команды сыграют друг с другом в один круг. Матчи прошли с 26 по 30 августа 2023 года в «Молл-оф-Азия Арена» в Пасае. Две лучшие команды выходят в групповой этап, две худшие - в квалификационный этап.

Мужская сборная Иордании по баскетболу
Мужская сборная Иордании по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Иорданию на международной баскетбольной арене и последние годы является одной из лучших команд в Азии. Управляется Иорданской баскетбольной федерацией. Член ФИБА с 1957 года. Занимает 49-е место в мировом рейтинге ФИБА.
Лихорадка от кошачьих царапин
Лихора́дка от коша́чьих цара́пин (фелиноз, болезнь кошачьей царапины, доброкачественный лимфоретикулёз, гранулёма Молляре) — острое инфекционное заболевание. Возникает после укусов и царапин кошек. Возбудитель — бактерия Бартонелла (Bartonella henselae). Заболевание характеризуется воспалением регионарных лимфатических узлов, лихорадкой и общей интоксикацией, возможны поражения глаз, сыпь на кожном покрове, поражение нервной системы и внутренних органов.

Внутренности
Вну́тренности, вну́тренние о́рганы, или висцера́льные органы (лат. viscera мн. ч. от viscus «внутренности», род. п. visceralis «внутренностный»; др.-греч. σπλάγχνον [splanchnon]) — органы животных (и человека), лежащие в основном в грудной и брюшной полостях, а именно органы дыхания, пищеварения, мочеполовые и сердечно-сосудистые. Внутренности и органы внутренней секреции изучаются спланхнологией.

Область медицины, изучающая заболевания внутренних органов человека, называется внутренние болезни или терапи́я.

Следует так же учесть, что термин «висцеральный» в медицине куда шире и может подразумевать при описании патологий вообще всё относящееся к внутренним органам, в том числе опорно-двигательный аппарат, органы кроветворения и ЦНС, к примеру: висцеральная нервная система, висцеральный мозг и т. д.
Макбрайд, Трей
Трей Макбрайд (англ. Trey McBride; 22 ноября 1999, Грили, Колорадо) — профессиональный американский футболист, тайт-энд клуба НФЛ «Аризона Кардиналс». На студенческом уровне выступал за команду университета штата Колорадо. Лучший тайт-энд студенческого футбола по итогам сезона 2021 года. На драфте НФЛ 2022 года был выбран во втором раунде.

Драфт НФЛ 2022
Восемьдесят седьмой драфт Национальной футбольной лиги прошёл с 28 по 30 апреля 2022 года в Парадайсе в штате Невада. Ранее город должен был принять драфт 2020 года, но из-за ограничений на проведение массовых мероприятий, связанных с пандемией COVID-19, он прошёл в виртуальном формате. Право общего первого выбора второй год подряд получил клуб «Джэксонвилл Джагуарс», команда задрафтовала линейного защиты Трейвона Уокера из университета  Джорджии.

Всего командами было выбрано 262 игрока в семи раундах, это число стало рекордом драфта.
Вкладыш
Вкла́дыш — то, что вкладывается во что-либо как дополнение, приложение.

Может иметь значения:

Вкладыш — листок с картинкой в составе упаковки жевательной резинки, предназначенный для коллекционирования.

Вкладыш — сменная деталь в составе подшипника скольжения, либо сам такой подшипник.

Вкладыш — небольшое приложение к печатному изданию, вложенное между страницами или находящееся в специальном кармане.

Вкладыш — средство для индивидуальной защиты органа слуха от шума, вставляемое в слуховой канал.

Вкладыш (жевательная резинка)
Вкла́дыш — листок небольшого формата с цветной картинкой на определённую тему, который вкладывается в упаковку жевательной резинки. Обычно вкладыши выпускаются ограниченными тиражами и представляют собой партию картинок из 10-50 штук, которые предназначены для коллекционирования. Таким образом, по мнению производителей жвачки, повышаются её продажи.
Сборная Черногории по футболу (до 19 лет)
Сборная Черногории по футболу до 19 лет (черног. Фудбалска репрезентација Црне Горе за играче до 19 године) — национальная футбольная сборная Черногории, за которую имеют право выступать игроки возрастом 19 лет и младше. Главным тренером сборной является Александар Миленович. Юношеская сборная находится под управлением Футбольного союза Черногории. Игроки сборной принимают участие в юношеском чемпионате Европы.

Черногорский язык
Черного́рский язы́к (черног. црногорски језик / crnogorski jezik) — южнославянский язык западной подгруппы, построенный на основе используемого в Черногории иекавско-штокавского диалекта сербохорватской языковой системы; с точки зрения сравнительной лингвистики, является одним из её стандартизированных взаимопонятных вариантов наряду с сербским, хорватским и боснийским. С лингвистической точки зрения относится к диалектам сербского языка.

По конституции, до 1992 года государственным языком Черногории считался сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского (серб. српски језик ијекавског изговора), с 2007 года — черногорский язык.
Чирково (Любимский район)
Чирково — деревня в Любимском районе Ярославской области.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Воскресенского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Воскресенского сельского поселения.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Мейрик
Ме́рик, Ме́йрик (англ. Meyrick) — английская фамилия. Известные носители:

Мерик, Джон (1559—1639) — посол Англии в России, деятель Московской компании.

Мейрик, Джон (1926—2004) — британский гребец.

Мейрик, Томас (1837—1921) — член Палаты общин Великобритании, баронет.

Мейрик, Эдвард (1854—1938) — английский учитель, энтомолог.

Мейрик, Джон
Сэр Дэвид Джон Чарльтон Мейрик, 4-й баронет (англ. Sir David John Charlton Meyrick, 4th Baronet; 2 декабря 1926[…], Таучестер — 6 февраля 2004, Пембрук, Пембрукшир) — британский гребец, выступавший за сборную Великобритании по академической гребле в конце 1940-х годов. Серебряный призёр летних Олимпийских игр в Лондоне, двукратный победитель регаты «Оксфорд — Кембридж».
Хоморец
Хоморе́ц (укр. Хоморець) — река на Украине, протекает по территории Полонского и Шепетовского районов Хмельницкой области. Впадает в реку Хомора (бассейн Днепра) в городе Полонном, в одном километре вверх по течению Хоморы от железнодорожного моста на линии Шепетовка — Казатин.

Шепетовка
Шепето́вка (укр. Шепеті́вка) — город в Хмельницкой области Украины. Административный центр Шепетовского района (до 2020 года был городом областного подчинения).

Занимает третье место в области по численности населения, является культурным центром северной части.