hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эйзенштейн, Айра
Айра Эйзенштейн (англ. Ira Eisenstein, 26 ноября 1906, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 28 июня 2001, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский раввин, который вместе со своим наставником и – благодаря браку с Джудит Каплан – тестем, раввином Мордехаем Капланом, основал реконструктивистский иудаизм в период с конца 1920-х по 1940-е годы. Реконструктивистский иудаизм официально стал независимой конфессией в рамках иудаизма с основанием Реконструктивистского раввинского колледжа в 1968 году, президентом-основателем которого был Эйзенштейн.

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Бовуар-сюр-Мер
Бовуар-сюр-Мер (фр. Beauvoir-sur-Mer) — коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея, округ Ле-Сабль-д’Олон, кантон Сен-Жан-де-Мон. Расположена на берегу Бискайского залива в 55 км к северо-западу от Ла-Рош-сюр-Йона и в 60 км к юго-западу от Нанта, в 54 км от автомагистрали А83.

Население (2019) — 3 880 человек.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.
Йёргенсен, Лукас
Лукас Йёргенсен (дат. Lukas Jørgensen; род. 31 марта 1999, Lejre, Лайре) — датский гандболист, выступает за гандбольный клуб «Фленсбург-Хандевитт» и сборную Дании по гандболу. Олимпийский чемпион 2024 года, двукратный чемпион мира 2023 и 2025 годов, чемпион Европы 2026 года.

Лайре (коммуна)
Лайре (дат. Lejre Kommune) — датская коммуна в составе области Зеландия. Площадь — 240,07 км², что составляет 0,56 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 26603 чел. (мужчины — 13282, женщины — 13321; иностранные граждане — 770).
Великий уравнитель
Великий уравнитель — название ряда художественных произведений.

«Великий уравнитель» — американская мультимедийная франшиза.

«Великий уравнитель» — американский телесериал, транслировавшийся на телеканале CBS в 1985—1989 годах.

«Великий уравнитель» — американский художественный фильм 2014 года.

«Великий уравнитель 2» — американский художественный фильм 2018 года.

«Великий уравнитель» — американский телесериал, транслирующийся на телеканале CBS с 2021 года.

«Великий уравнитель 3» — американский художественный фильм 2023 года.

Великий уравнитель 3
«Великий уравнитель 3» (англ. The Equalizer 3) — американский боевик режиссёра Антуана Фукуа, продолжение фильма 2018 года «Великий уравнитель 2», основанного на одноимённом телесериале. Главные роли в фильме исполнили Дензел Вашингтон и Дакота Фаннинг. Сюжет следует за отставным морским пехотинцем США и бывшим офицером DIA Робертом МакКоллом. Фильм является пятым совместным проектом Вашингтона и Фукуа после «Тренировочного дня» (2001), «Великого уравнителя» (2014), «Великолепной семёрки» (2016) и «Великого уравнителя 2» (2018).

Фильм выпущен 1 сентября 2023 года компанией Sony Pictures Releasing.
Бланко, Франсиско Мануэль
Франси́ско Мануэ́ль Бла́нко (исп. Francisco Manuel Blanco; 1778, исп. Navianos — 1845, Манила) — испанский монах и ботаник. Автор первого всестороннего труда о природе Филиппин — «Флора Филиппин согласно системе Линнея» (исп. Flora de Filipinas según el sistema de Linneo). Им было описано 39 новых родов растений и большое количество видов.

Первые два издания 1837 и 1845 годов не были иллюстрированы. После смерти автора, в 1877—1883 годах Селестино Виллар (исп. Celestino Fernández Villar, 1838—1907) выпускает иллюстрированное издание этой работы.

Английский ботаник Джон Линдли в 1839 году назвал именем Бланко род растений Бланкоа (Blancoa) семейства Гемодоровые (Haemodoraceae).

Гемодоровые
Гемодоровые (лат. Haemodoraceae) (αϊμα — кровь и δώρον — дар) — семейство однодольных растений порядка Коммелиноцветные (Commelinales). Типовой род — Гемодорум (Haemodorum Sm.), из 17 видов которого наиболее известен гемодорум метельчатый (Haemodorum paniculatum Sm.).
Call on Me
«Call on Me» — композиция шведского DJ и музыкального продюсера Эрика Придза, выпущенная в 2004 году. Сингл был весьма успешным, став лидером в нескольких хит-парадах. «Call on Me» также известна своим провокационным видеоклипом, где группа женщин и мужчина занимаются аэробикой в сексуальной манере.

Половой акт
Полово́й акт (также половое сноше́ние, совокупле́ние, ко́итус, сои́тие, пенетра́ция и копуля́ция), разг. секс, в традиционном понимании — генитальный контакт двух особей с целью получения полового удовлетворения (наслаждения), а также для продолжения рода. В современном обществе под половым актом может пониматься не только обычный (вагинальный), но и анальный, оральный акты и некоторые другие виды гетеросексуальных и гомосексуальных половых сношений.
Ильнау-Эффретикон
Ильнау-Эффретикон (нем. Illnau-Effretikon) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Цюрих. Состоит из деревень Ильнау, Эффретикон, Оттикон и Бизикон.

Входит в состав округа Пфеффикон. Население составляет 15 265 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 0174.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
БК-5
«Бегущий кабан» БК-5 — однозарядная произвольная винтовка калибра 5,6 мм созданная на Ижевском машиностроительном заводе на базе модели «Урал-5-1» взамен винтовки БК-3. Предназначалась для стрельбы по движущейся силуэтной мишени в виде дикого кабана на дистанции 50 м. С её помощью была завоевана бронзовая медаль на Олимпийских играх 1988 года в Сеуле.

Калибр
Кали́бр (от фр. calibre), кали́бер — числовое выражение характеристики диаметра ствола; одна из основных величин, определяющих мощность огнестрельного оружия.

Калибр измеряется у гладкоствольного оружия по внутреннему диаметру ствола, у нарезного — либо по расстоянию между противоположными полями нарезов (в странах бывшего СССР) либо по расстоянию между дном противоположных нарезов (NATO), у снарядов (пуль) калибр определяется их наибольшим диаметром. Орудия с коническим стволом характеризуются входным и выходным калибрами.
Нектарий (Кабуйе)
Епископ Нектарий (англ. Nectarios, в миру Николас Кабуйе́, англ. Nicholas Kabuye, греч. Νικόλαος Καμπουγιέ; род. 1982, Уганда) — архиерей Александрийской православной церкви, епископ Гулуский и Северной Уганды (с 2022).

Александрийская православная церковь
Александри́йская правосла́вная це́рковь, или Александри́йский патриарха́т, официально: патриарха́т Александри́и и всей А́фрики (греч. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 2-е место в диптихе автокефальных поместных церквей. Признанная территория юрисдикции (каноническая территория) — вся Африка (с прилегающими островами).

Будучи исторически одним из древних восточных (греческих) патриархатов, по преданию основанным апостолом Марком, с 1920-х годов ведёт активную миссионерскую деятельность среди населения тропической и экваториальной Африки.
Гродецкий, Мельхиор
Мельхиор Гродецкий  (чеш. Melichar Grodecký; 1584[…], Цешин — 7 сентября 1619, Кошице, Абов) — святой Римско-католической церкви, мученик, член монашеского ордена иезуитов, покровитель епархии Острава-Опавы.

Цешин
Це́шин (пол. Cieszyn, сил. Ćeszyn, чеш. Těšín, нем. Teschen) — город на юге Польши, на границе с Чехией, центр Цешинского повята Силезского воеводства.

Имеет статус городской гмины. Площадь — 28,61 км², население — 34 778 чел. (2018). Расположен на правом берегу реки Олше (Olza, Olše), которая отделяет его от чешского города Чески-Тешин. До 1920 года польская и чешская части составляли один город —Тешин.
Третья пятилетка
Третья пятилетка — третий пятилетний план развития народного хозяйства СССР (1938—1942) проходил в условиях, когда начиналась Великая Отечественная война. Ассигнования на оборону пришлось резко увеличить: в 1939 году они составляли четвёртую часть государственного бюджета, в 1940 — уже до одной трети, а в 1941 году — 43,4 процента.

Главное внимание уделялось теперь не количественным показателям, а качеству. Упор делался на увеличение выпуска легированных и высококачественных сталей, легких и цветных металлов, точного оборудования. В годы пятилетки принимались серьёзные меры по развитию химической промышленности и химизации народного хозяйства, внедрению комплексной механизации, и даже осуществлялись первые попытки автоматизации производства. За три года (до 1941 г.) объём производства вырос на 34 %, что было близко к плановым показателям, хотя они и не были достигнуты.

Бюджетные ассигнования
Бюджетные ассигнования — максимальные объемы бюджетных средств, предусмотренные на исполнение бюджетных обязательств публично-правового образования.

Бюджетные ассигнования подразделяются по видам на:

оказание услуг, выполнение работ, включая ассигнования на закупки товаров, работ, услуг для обеспечения государственных нужд;

социальное обеспечение населения;

предоставление бюджетных инвестиций;

предоставление субсидий юридическим лицам, индивидуальным предпринимателям, физическим лицам;

предоставление межбюджетных трансфертов;

предоставление платежей, взносов, безвозмездных перечислений субъектам международного права;

обслуживание долга;

исполнение судебных актов по искам о возмещении вреда в результате незаконных действий или бездействия органов власти, должностных лиц этих органов.
Имиджборд
Имиджбо́рд (англ. imageboard — «доска изображений»; также в рунете распространена женская форма имиджбо́рда) — разновидность веб-форума с возможностью прикреплять к сообщениям изображения. Характерные особенности — возможность общения анонимно, особый сленг, своя культура.

Имиджборды обычно разделены на темы («доски»), в которых создаются ветки обсуждений («треды», от англ. thread — «нить»). Архивация на имиджбордах отсутствует, вместо этого треды сортируются на каждой доске по дате последнего сообщения — более новые наверху, поэтому более старые треды постепенно уходят вниз.

Имиджборды появились впервые в Японии, и в связи с этим в сленге имиджбордов имеется много японских терминов — «тян», «кун», «хикки» и т. д. На имиджбордах развито весьма неформальное общение, стирающее границы между различными социальными слоями. При этом анонимность и отсутствие контроля со стороны общественного мнения создают на имиджбордах ощущение безнаказанности.

Хикикомори
Хикикомори (яп. 引きこもり, букв. «нахождение в уединении»; альтернативное написание: 引き籠もり, 引き篭もり, 引き籠り), или, в просторечии, хикки — японский термин, обозначающий людей, отказывающихся от социальной жизни и зачастую стремящихся к крайней степени социальной изоляции и уединения вследствие разных личных и социальных факторов. Такие люди часто не имеют работы и живут на иждивении родственников.

«Хикикомори» распространены не только в Японии, но и во многих других странах мира, в том числе в странах Восточной Азии. Так, по оценкам, в Республике Корея от 350 000 до 500 000 человек ведут подобный образ жизни. В КНР наиболее близким к «хикикомори» понятием является «тан пин» (букв. «лежать плашмя»).
Киевская академическая мастерская театрального искусства «Созвездие»
Киевская академическая мастерская театрального искусства «Созвездие» (укр. Київська академічна майстерня театрального мистецтва «Сузір'я») — первый украинский ангажементный театр, созданный в 1988 году. С момента основания и по сей день мастерскую возглавляет художественный руководитель-директор Народный артист Украины, Лауреат литературно-художественной премии Украины имени Котляревского Алексей Кужельный.

Среди звёзд театра «Созвездие» — известные мастера украинской сцены: Надежда Батурина, Лариса Кадочникова, Лариса Кадырова, Людмила Лымар, Раиса Недашковская, Степан Олексенко, Ада Роговцева, Богдан Ступка, Николай Рушковский, Лариса Трояновская, Евгений Нищук и другие.

Кадочникова, Лариса Валентиновна
Лари́са Валенти́новна Ка́дочникова (род. 30 августа 1937, Москва) — советская и украинская актриса театра и кино. Народная артистка Украины (1992), Народная артистка Российской Федерации (2004), лауреат Национальной премии Украины им. Тараса Шевченко.
Waiting All Night
«Waiting All Night» — песня английской драм-н-бейс-группы Rudimental, при участии британской певицы Эллы Эйр.
Сингл получил платиновую сертификацию в Австралии и Великобритании, золотую сертификацию в Бельгии и Новой Зеландии и достиг первого места в британском и второго в шотландском чартах.

Совместную смешанную мэшап-версию песни группа исполнила вместе с инди-группой Bastille и их песней «Pompeii» во время выступления на церемонии 2014 BRIT Awards (и эта версия вошла в чарт UK Singles Chart на позицию № 21), где оригинальная версия Rudimental выиграла награду British Single of the Year.

Мэшап (музыка)
Мэша́п (иначе «мэш-ап», от сленг. англ. mash-up — «смешивать композиции», досл.: «толочь», «взбивать») — неоригинальное музыкальное произведение, состоящее, как правило, из двух (реже нескольких) исходных произведений, записанное в студийных условиях путём наложения любой партии одного исходного произведения на похожую партию другого. С развитием специализированного музыкального программного обеспечения и постоянным усовершенствованием контроллеров для него мэшапы выделились в собственный жанр как танцевальной, так и любой другой электронной музыки начиная с 2000-х годов, сегодня же всё чаще создаются непосредственно во время живого выступления.

Мэшап не стоит путать с «кавером» (англ. cover — досл.: «обложка», «оболочка», в данном смысле «копия оригинала»), в коем случае нетронутая часть одной композиции просто целиком встраивается в другую, без наложения.
Уильямсон, Лия
Лия Кэтрин Уильямсон (англ. Leah Cathrine Williamson; род. 29 марта 1997, Милтон-Кинс, Юго-Восточная Англия) — английская футболистка, выступающая на позиции полузащитника в футбольном клубе «Арсенал». Капитан национальной сборной Англии. Участница чемпионата мира 2019, чемпионата Европы 2022 и летних Олимпийских игр 2020. Лучший молодой игрок года по версии ПФА (2015), молодой игрок года в сборной Англии по версии Футбольной ассоциации (2014).

Арсенал (женский футбольный клуб)
Женский футбольный клуб «Арсенал» (англ. Arsenal Women Football Club, при основании англ. Arsenal Ladies Football Club) — английский женский футбольный клуб аффилиат футбольного клуба «Арсенал». Основан в 1987 году, является самым успешным клубом в английском женском футболе: команда выигрывала женскую Премьер-лигу 12 раз, женский Кубок ФА 12 раз, Кубок женской Лиги десять раз и женский кубок УЕФА один раз. В 2006-07 годах клуб выиграл все три домашних соревнованиях (в Премьер-лиге не было поражений) и Кубок УЕФА по женскому футболу и стал единственным футбольным клубом (в женском и мужском футболе), который выиграл четыре титула в одном сезоне.
Last Nite
«Last Nite» — песня американской рок-группы The Strokes, выпущенная 23 октября 2001 года в качестве второго сингла с их дебютного альбома Is This It. Сингл достиг 14-го места в британском чарте UK Singles Chart и занимает 155-е место в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone.

The Strokes
The Strokes — американская рок-группа, образованная в 1998 году в Нью-Йорке. Музыка коллектива относится к направлениям: гаражный рок, постпанк-ривайвл, инди-рок. Дебютный альбом группы Is This It был признан ключевым в истории инди-рока, став предтечей для сформировавшейся британской инди-сцены в начале 2000-х годов, в частности, влияние группы признавали The Libertines, Franz Ferdinand, The Killers и Arctic Monkeys.
Федерация футбола Американских Виргинских Островов
Федерация футбола Американских Виргинских Островов (англ. U.S. Virgin Islands Soccer Federation) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом на Американских Виргинских Островах.

Федерация была основана в 1987 году и в этом же году вступила в КОНКАКАФ.  В 1998 году вступила в ФИФА.  Штаб-квартира Федерации расположена в городе Кристианстед на острове Санта-Крус.

Кристианстед
Кристианстед (англ. Christiansted) — населённый пункт американских Виргинских островов, расположенный в центральной части острова Санта-Крус. Является одним из крупнейших портов данной территории. Порт был основан осенью 1734 года, когда датская Вест-Индийская компания купила остров у французов, в качестве столицы острова. В период 1754–1871 гг. Кристианстед был столицей датской колонии на Виргинских островах.
Матюшкина, Екатерина Александровна
Екатерина Александровна Матюшкина (при рождении — Тимофеева; 25 апреля 1976, Ленинград) — российская детская писательница, художник, сценарист, автор серии сказочных детективов, автор стихотворений для детей, лектор. Член правления Союза детских и юношеских писателей. Член Союза писателей Санкт-Петербурга.

Фантастический детектив
Фантасти́ческий детекти́в — использование сюжетных элементов детективной литературы (расследование преступления, деятельность сыщика) в произведениях научной фантастики, фэнтези и хоррора. Действие может происходить в будущем, альтернативном настоящем или прошлом либо в полностью вымышленном мире. Особенностью фантастического детектива является двойная логика в произведениях (детективная и фантастическая) и двойная роль героев (следователей и учёных).

Брайан Стэблфорд выделяет в качестве отдельного поджанра фантастической литературы «оккультные детективные истории», находящиеся на стыке хоррора, детектива и фэнтези. Среди ведущих авторов этого направления он называет Элджернона Блэквуда и Уильяма Ходжсона. Рассказы в этом жанре писали и некоторые известные деятели оккультизма, например Алистер Кроули и Дион Форчун. В наши дни популярен «вампирский» вариант данного поджанра, среди представителей которого — Лорел Гамильтон и Таня Хафф.
Истарска
Истарска, Истрийская жупания (хорв. Istarska županija, итал. Regione Istriana, истр. Regjon istriana) — самая западная жупания Хорватии. Она включает в себя большую часть полуострова Истрия на Адриатическом море.

На севере она граничит со Словенией, на северо-востоке — с жупанией Приморско-Горанска.

Административный центр и местонахождение законодательного собрания жупании — город Пазин. Правительство жупании находится в городе Пула. Торжественные заседания законодательного собрания проходят, как правило, в здании бывшего истрийского ландтага в Порече.

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Пильчиков, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Пильчиков (1857—1908) — учёный-физик, изобретатель в области радиотехники. Профессор Харьковского университета (1889—1894), Новороссийского университета (1894—1902), Харьковского технологического института (1902—1908). Автор работ по оптике, земному магнетизму, электро- и радиотехнике, радиоактивности, рентгеновским лучам, электрохимии, геофизике, метеорологии.

Радиоактивный распад
Радиоакти́вный распа́д (от лат. radius «луч» и āctīvus «действенный», через фр. radioactif, дословно — «радиоактивность») — спонтанное изменение состава (заряда Z, массового числа A) или внутреннего строения нестабильных атомных ядер путём испускания элементарных частиц, гамма-квантов и/или ядерных фрагментов. Процесс радиоактивного распада также называют радиоакти́вностью, а соответствующие нуклиды — радиоактивными (радионуклидами). Радиоактивными называют также вещества, содержащие радиоактивные ядра.
Эльсьего
Эльсье́го (исп. Elciego, баск. Eltziego / Zieko) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Алава в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Риоха-Алавеса. Занимает площадь 16,32 км². Население — 1051 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 46 км.

Алава
А́лава или Араба (официально Араба/Алава, баск. Araba, исп. Álava) — провинция на севере Испании в составе автономного сообщества Страна Басков. Административный центр — Витория-Гастейс. Население — 324 тысяч (данные 2016 года). Территория — 2963 км² (48-е место).
Шварценборн (Кнюлль)
Шварценборн (нем. Schwarzenborn) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Швальм-Эдер. Население составляет 1090 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,90 км². Официальный код — 06 6 34 023.

Кассель (административный округ)
Кассель (нем. Kassel) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Гессен, расположенный на севере Федеральной земли. Образует регион планирования Северный Гессен (нем. Nordhessen).

Основан в 1866 году, когда Пруссия аннексировала эту территорию, чтобы создать новую провинцию Гессен-Нассау. Состоит из 138 муниципалитетов.
Floating Through Space
«Floating Through Space» — песня австралийской певицы Сии и французского диджея Давида Гетта. Она была выпущена 4 февраля 2021 года лейблами Monkey Puzzle и Atlantic Records как четвёртый девятого студийного альбома Сии Music - Songs from and Inspired by the Motion Picture.

Music (альбом Сии)
Music: Songs from and Inspired by the Motion Picture (с англ. «Музыка: песни из кинофильма и вдохновлённые им») — девятый студийный альбом австралийской исполнительницы Сии, вдохновлённый одноимённым фильмом Мьюзик, режиссёром и продюсером которого выступила сама певица. Релиз альбома состоялся 12 февраля 2021 года, посредством лейблов Monkey Puzzle и Atlantic Records.

Сия написала 10 песен для саундтрека, некоторые из которых были включены в альбом. Так же, в альбом вошли и другие треки, «вдохновлённые» фильмом, включая «Saved My Life», соавтором которого выступила Дуа Липа. Релиз песни состоялся 2 мая 2020 года.
Сафедджар
Сафедджар (тадж. Сафедҷар, до марта 2022 г. — Окджар, Акджар) — село в Нурафшонском сельском джамоате Лахшского района. Расстояние от села до центра района — 16 км, до центра джамоата — 11 км. Население — 318 человек (2017 г.), таджики.

Лахш
Район Лахш (тадж. Ноҳияи Лахш), до 2016 года — Джиргатальский район (тадж. Ноҳияи Ҷиргатол) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Образован 10 марта 1931 года в составе Таджикской ССР как Джиргатальский район. В 1939—1955 годах входил в Гармскую область. Решением Правительства Республики Таджикистан № 29 от 2 февраля 2016 года и Постановлением Национального Совета Высшего Собрания РТ № 204 от 3 марта 2016 года Джиргатальский район переименован в район Лахш.

Районный центр — посёлок городского типа Вахдат. Территория района Лахш составляет 4580,1 км².