hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цензор (консул)
Цензор (лат. Censor) — галло-римский государственный деятель середины III века.

Его имя и должности известны из ряда надписей, найденных на территории провинций Британия и Верхняя Германия. Известно, что он занимал дважды должность консула в правление императора сепаратистской Галльской империи Постума, первый раз — консула-суффекта, а во второй ординарного. Его коллегой во второе консульство был Лепид. В Фастах имя Цензора, как и ряда консулов Галльской империи, отсутствует, поскольку они не были признаны официальными римскими властями.

Потомком Цензора, возможно, был Север Цензор Юлиан.

Верхняя Германия
Верхняя Германия (лат. Germania Superior) — провинция Римской империи. Включала в себя область западной Швейцарии, французские области Юра и Эльзас и юго-западную Германию. Центром провинции был Могонциак. Другие значительные города: Везонтио, Аргенторат и Акемиттак.
Сёдерберг
Сёдерберг (швед. Söderberg, Söderbergh) — шведская фамилия.

Известные носители:

Сёдерберг, Давид (род. 1979) — финский спортсмен.

Сёдерберг, Карл: Сёдерберг, Карл (род. 1985) — шведский хоккеист, нападающий. Сёдерберг, Карл Вильгельм (1876—1955) — норвежский инженер шведского происхождения, автор технологии Сёдерберга для производства алюминия.

Сёдерберг, Лена (род. 1951) — шведская фотомодель.

Сёдерберг, Ноа (род. 2001) — шведский футболист.

Сёдерберг, Томми (род. 1948) — шведский футбольный тренер.

Сёдерберг, Ульф — шведский композитор в стиле дарк-эмбиент.

Сёдерберг, Эжени (1903—1973) — шведская писательница.

Сёдерберг, Яльмар (1869—1941) — шведский писатель.

Составные фамилии:

Севе-Сёдерберг, Гуннар (1910—1948) — шведский палеонтолог и геолог.

Севе-Сёдерберг, Торгни (1914—1998) — шведский египтолог и археолог.

Сёдерберг, Томми
Томас «Томми» Сёдерберг (швед. Tomas Söderberg; 19 августа 1948, Стокгольм) — шведский футбольный тренер. В 1998—2004 годах возглавлял сборную Швеции по футболу (в 2000—2004 совместно с Ларсом Лагербеком).
NGC 1120
NGC 1120 (другие обозначения — IC 261, MCG -3-8-28, NPM1G -14.0136, PGC 10664) — галактика в созвездии Эридан.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2010he типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 17,6.

Измеренное Ливенвортом прямое восхождение NGC 1120 было неправильным, поэтому, когда Стефан Жавел наблюдал за этой галактикой 7 декабря 1891 года, он принял её за другой объект, и NGC 1120 была занесена в Индекс-каталог под обозначением IC 261. Однако, несмотря на неправильно измеренные координаты, зарисовки Ливенворта и их сравнение с объектом Жавела доказывают, что NGC 1120 и IC 261 являются одной и той же галактикой.

Жавел, Стефан
Стефан Жавел (фр. Stephane Javelle; 16 ноября 1864 — 3 августа 1917) — французский астроном.

C 1888 года работал ассистентом Анри-Жозефа Перротэна в обсерватории Ниццы, и отметил 1 431 объект, изданный в индекс-каталоге.
Избердей (станция)
Избердей — железнодорожная станция Юго-Восточной железной дороги на линии Мичуринск — Грязи (линия двухпутная, электрифицированная). Расположена в селе Петровское между станциями Никольское и Песковатка. В границах станции находятся остановочные пункты 439 км и 449 км.

На станции останавливаются летние поезда дальнего следования и несколько пригородных поездов в направлении Мичуринска и Воронежа.

Здание вокзала станции по конструкции аналогично вокзалу в городе Новый Оскол Белгородской области.

Юго-Восточная железная дорога
Юго-Восточная железная дорога (ЮВЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». В управлении находятся железнодорожные линии на территории Воронежской, Белгородской, Волгоградской, Ростовской, Курской, Рязанской, Тамбовской, Тульской, Липецкой, Саратовской, Пензенской областей и 311 станций. Главный офис расположен в городе Воронеже.
Генокопия
Генокопии (лат. genocopia) — сходные фенотипы, сформировавшиеся под влиянием разных неаллельных генов. То есть это одинаковые изменения фенотипа, обусловленные аллелями разных генов, а также имеющие место в результате различных генных взаимодействий или нарушений различных этапов одного биохимического процесса с прекращением синтеза. Проявляется как эффект определенных мутаций, копирующих действие генов или их взаимодействие.

Например, фенилкетонурия возникает при дефиците не только фенилаланингидроксоксилазы, но и при дефиците дегидроптеридинредуктазы и, возможно, дегидрофолатредуктазы.

Мутация
Мута́ция (лат. mutatio «изменение») — стойкое (то есть такое, которое может быть унаследовано потомками данной клетки или организма) изменение генома. Термин предложен Хуго де Фризом в 1901 году.

Мутагенез — процесс возникновения мутаций.
Колд-Бей (аэропорт)
Аэропорт Колд-Бей (англ. Cold Bay Airport), (ИАТА: CDB, ИКАО: PACD, FAA LID: CDB) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в городе Колд-Бей), США. Аэропорт Колд-Бей является одним из главных аэропортов, обслуживающих коммерческое воздушное движение полуострова Аляска.

В настоящее время аэропорт используется регулярными грузовыми рейсами авиакомпаний Alaska Central Express и Evergreen International Airlines, а также в качестве аварийного и транзитного аэропорта для пассажирских рейсов через Тихий океан.

Аэропорт Колд-Бей является альтернативным местом для посадки космических челноков NASA Шаттл.

В Колд-Бей работает подразделение Национальной службы погоды, которая, в частности, дважды в день производит запуск метеорологических погодных зондов.

Федеральное управление гражданской авиации США
Федеральное управление гражданской авиации США (англ. Federal Aviation Administration; сокр. англ. FAA, рус. ФАА) — уполномоченный орган правительства Соединённых Штатов Америки в области гражданской авиации. Основано 23 августа 1958 года федеральным законом США об авиации от 1958 года. В декабре 1958 года к ФАА на регулярной основе была прикомандирована первая группа офицеров различных видов Вооружённых сил США, исходно их количество составляло 36 (18 от ВВС, 12 от ВМС и 6 от армии), для межведомственной координации и согласования вопросов воздушного движения, совместного использования воздушного пространства и перевозок военного имущества и военнослужащих. До 1967 года именовалось «Федеральным агентством по авиации». Входит в состав Министерства транспорта США. Правопреемник упразднённого Управления гражданской аэронавтики (англ. Civil Aeronautics Administration). Бюджет управления составляет 19,807 млрд долларов США (2024).
Бюзан
Бюза́н (фр. Buzan, окс. Busanh) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания, недалеко от границы с Испанией. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Кастийон-ан-Кузеран. Округ коммуны — Сен-Жирон.

Код INSEE коммуны — 09069.

Сен-Жирон (округ)
Сен-Жирон (фр. Saint-Girons) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Арьеж. Супрефектура — Сен-Жирон.
Население округа на 2006 год составляло 27 193 человек. Плотность населения составляет 18 чел./км². Площадь округа составляет всего 1497 км².
Ineos
Ineos — британская международная химическая группа, четвёртая крупнейшая в мире по состоянию на 2021 год. Включает 3 подгруппы и несколько отдельных компаний. Штаб-квартира находится в Лондоне, зарегистрирована на острове Мэн.

Остров Мэн
О́стров Мэн (англ. Isle of Man [aɪl ɒv mæn], мэн. Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn]) — коронное владение Британской короны.

Расположен в Ирландском море примерно на одинаковом расстоянии от Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса. Он имеет один из старейших парламентов в мире (Тинвальд), существующий с 979 года. Столица — город Дуглас (мэн. Doolish).

В 1973—2020 годах Соединённое Королевство (Великобритания) входило в состав ЕЭС (преобразованного в 1993 году в ЕС) вместе с Гибралтаром. Острова Мэн, Джерси и Гернси в состав ЕС не вступили.

Символ острова — трискелион — три бегущие ноги, выходящие из одной точки. Он символизирует стабильность, что отражено в девизе острова. Изображён также на флаге и гербе острова.

Население на 2021 год — около 84 069 человек. Коренное население — мэнцы. На острове даже сегодня, вместе с английским, продолжает использоваться возрождённый кельтский язык — мэнский.
Зубровка (Хмельницкая область)
Зубровка (укр. Зубрівка) — село в Слободско-Кульчиевецкой сельской общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 57 человек. Почтовый индекс — 32320. Телефонный код — 3849. Занимает площадь 0,164 км².

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2010
Соревнования по биатлону на зимних Олимпийских играх 2010, которые прошли с 13 по 26 февраля в Олимпийском парке Уистлера. Были разыграны 10 комплектов наград, по 5 у мужчин и женщин в спринте, преследовании, масс-старте, индивидуальной гонке, эстафете.

Норвежец Уле-Эйнар Бьёрндален, выиграв серебро в индивидуальной гонке и золото в эстафете, довёл количество своих олимпийских наград за карьеру до 11 (6 золотых, 4 серебряных и 1 бронзовая). За всю историю зимних Олимпийских игр больше выиграл только лыжник Бьорн Дэли.

Дели, Бьёрн
Бьёрн Эрленн Де́ли (норв. Bjørn Erlend Dæhlie; род. 19 июня 1967 года в Эльверуме, Хедмарк, часто упоминается как Бьорн Эрленд Дэ́ли) — норвежский лыжник, самый титулованный лыжник в истории лыж среди мужчин, восьмикратный олимпийский чемпион и девятикратный чемпион мира.

В период с 1992 по 1999 год Дели шесть раз выиграл Кубок мира, занял второе место в 1994 и 1998 годах. Дели выиграл в общей сложности 29 медалей на Олимпийских играх и чемпионатах мира в период с 1991 по 1999 год, в результате чего Дели считается самым успешным лыжником-мужчиной в истории этого вида спорта.

Дели является одним из самых известных людей в Норвегии. После ухода на пенсию он стал успешным бизнесменом в сфере недвижимости и моды. Его инвестиции в недвижимость увеличили его состояние до более полумиллиарда крон. Дели принимал участие в рекламных кампаниях, он запустил бренд фирменной лыжной одежды и организовал телевизионное шоу под названием Gutta på tur.
Пироморфит
Пироморфи́т — минерал из класса фосфатов, хлорофосфат свинца Pb5(PO4)3Cl. Образует редкие скопления обычно зелёных призматических кристаллов в зонах окисления месторождений свинцовых и свинцово-цинковых руд.

Цинк
Цинк (химический символ — Zn, от лат. Zincum) — химический элемент 12-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы второй группы, IIB) четвертого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 30.

Цинк представляет собой голубовато-белый переходный металл, покрывающийся на воздухе оксидом цинка.

Металл был известен еще с древности, так как использовался при производстве латуни. Впервые был открыт в Индии в XIII веке, а затем переоткрыт в Европе в 1726-м году.

Цинк — типичный амфотерный металл, реагирующий и с кислотами, и с щелочами.
Кубок Кремля 2009 в женском парном разряде
Кубок Кремля в женском парном разряде проводился в 14-й раз. В турнире участвовали 16 пар, 4 из которых были посеяны, а 1 пара получила wildcard.

Прошлогодние победительницы турнира —  Надежда Петрова и  Катарина Среботник.

Надежда Петрова в паре с  Марией Кириленко защитила титул, обыграв в финале  Марию Кондратьеву и  Клару Закопалову со счётом 6-2 6-2, а Катарина Среботник не участвовала в турнире.

Надежда Петрова стала первой теннисисткой, трижды победившей в Кубке Кремля в парном разряде.

Коукалова, Клара
Кла́ра Коука́лова (чеш. Klára Koukalová, в замужестве — Закопа́лова (чеш. Zakopalová); род. 24 февраля 1982 года, Прага, Чехословакия) — чешская теннисистка, победительница семи турниров WTA (три — в одиночном разряде). Обладательница Кубка Федерации (2014) в составе национальной сборной Чехии.
Swim
Swim  — пятый студийный альбом канадского певца Карибу (настоящее имя Дэниел Виктор Снейт) вышел 20 апреля 2010 года на лейблах City Slang и Merge Records. Это третий альбом в дискографии Снейта под псевдонимом Caribou, он отличается от психоделической поп-музыки и испытал влияние различных видов электронной танцевальной музыки, особенно дип-хауса и минимал-техно.

Swim продолжил успех у критиков, достигнутый ранее Снейтом, а позже попал в списки лучших альбомов нескольких изданий на конец года. Он был признан одним из «100 лучших альбомов десятилетия» по версии Pitchfork в августе 2014 года.

Минимал-техно
Минимал-техно (англ. minimal techno) — поджанр техно, характеризующийся минимализмом, упрощённой структурой, повторением и замедленным развитием. Считается, что поджанр был изначально создан в начале 1990-х годов продюсерами из Детройта Робертом Худом и Дэниелом Беллом.

К началу 2000-х термин «minimal» обычно описывал стиль техно, который был популяризирован в Германии такими лейблами, как Kompakt, Perlon и M-nus Ричи Хоутина.
Восточный Кондыколь
Кондыколь, восточный (каз. Қондыкөл) — озеро в Узункольском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 16 км к юго-востоку от села Пресногорьковка.

По данным топографической съёмки 1959 года, площадь поверхности озера составляет 1,03 км². Наибольшая длина озера — 2,2 км, наибольшая ширина — 0,7 км. Длина береговой линии составляет 5,2 км, развитие береговой линии — 1,44. Озеро расположено на высоте 154,8 м над уровнем моря.

Пресногорьковка
Пресногорько́вка (каз. Пресногорьков) — село в Узункольском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Пресногорьковского сельского округа. Находится примерно в 58 км к северо-востоку от районного центра, села Узунколь. Код КАТО — 396651100.
Падевский, Никола
Никола Бочев Падевский (болг. Никола Бочев Пъдевски; 29 мая 1933, Пловдив — 17 декабря 2023) — болгарский шахматист, гроссмейстер (1964). Шахматный теоретик и журналист. В 1980-х годах государственный тренер Болгарии по шахматам. Экономист. Участник многих чемпионатов Болгарии, в том числе в 1954, 1955, 1962 и 1964 — 1-е места. В составе команды Болгарии участник многих международный соревнований, в том числе 11 олимпиад (1956—1978). Лучшие результаты в международных соревнованиях: Варна (1960 и 1975) — 1-2-е и 1-3-е; Поляница-Здруй (1963 и 1968) — 1-е и 3-5-е; Чачак (1969) — 2-4-е; Бари (1972) — 2-е; Врнячка-Баня (1973), Пловдив (1973, 1974 и 1980) — 4-5-е; Пула (1975, зональный турнир ФИДЕ) и Тимишоара (1977) — 2-3-е, Крагуевац (1984) — 1-2-е; Мальмё (1987) — 4-7-е места.

Тимишоара
Тимишо́ара (рум. Timișoara [timiˈʃo̯ara], название происходит от венг. Temesvár, Те́мешвар, нем. Temeswar, болг. Тимишоара, серб. Темишвар) — третий по величине город Румынии, исторический центр области Банат, административный центр жудеца Тимиш на западе страны. Население — 303,7 тыс. жителей (2011). Площадь — 130,5 км². Тимишоара является важным промышленным, торговым, образовательным, научным и культурным центром Румынии.
Бабажанов, Дадаш Бабажанович
Дадаш Бабажа́нович Бабажа́нов (1 марта 1922 — 6 февраля 1985) — Герой Советского Союза (24.03.1945), участник Великой Отечественной войны, командир отделения роты автоматчиков 1369-го стрелкового полка (417-й стрелковой дивизии, 63-го стрелкового корпуса, 51-й армии, 4-го Украинского фронта), красноармеец.

Командир отделения
Командир отделения — командир постоянного формирования (воинская должность, командная должность) вооружённых сил (ВС) многих государств мира.

Является, в некоторых ВС, штатным командиром наименьшего постоянного формирования в некоторых родах войск (сил) видов ВС, спецвойсках (спецслужбах) — отделения — и руководит его действиями в мирное и военное время. Имеет как права, так и обязанности. Также данное словосочетание применяется в просторечии для обозначения каких-либо руководителей. По-немецки — Scharführer (Лидер группы). По-английски — Squad Leader (Лидер группы). В РККА было звание Комот, от должности «Командир отделения».
Улица Октябрьской Революции (Екатеринбург)
У́лица Октя́брьской Револю́ции (до 1919 года — Коробко́вская улица) расположена между улицами Челюскинцев и Боевых Дружин в Центральном жилом районе Екатеринбурга (Верх-Исетский административный район). Протяженность улицы с северо-запада на юго-восток составляет около 350 м. Современное название было дано улице в память об Октябрьской революции 1917 года.

Верх-Исетский район
Верх-Исе́тский райо́н (в 1938-1939 годах — Ежо́вский район) — один из восьми внутригородских районов города Екатеринбурга. Располагается в западной части Екатеринбурга. Получил своё название благодаря Верх-Исетскому пруду. Пруд был создан для крупного металлургического Верх-Исетского завода.

Здесь начинается трасса Екатеринбург — Пермь. На территории района расположены: Администрация Свердловской области, театр драмы, Дворец молодёжи, Центральный стадион, стрельбище Динамо, Уральская государственная медицинская академия, Центр культуры и искусств «Верх-Исетский» (бывший ДК ВИЗ), культурно-выставочный комплекс «Синара Центр», завод электро-медицинской аппаратуры (ЭМА).
Тоёока
Тоёо́ка (яп. 豊岡市 Тоёока-си) — японский город на острове Хонсю на побережье Японского моря, расположенный в префектуре Хиого, севернее города Тоттори. Морской порт. Образован 1 апреля 1950 года в результате слияния трёх сёл в город. 1 апреля 2005 года произошло новое административное упорядочение города Тоёока, в результате которого в него влились посёлки Киносаки, Хидака и Такэно уезда Киносаки, а также Идзуси и Танто уезда Идзуси. Площадь города составляет 697,66 км², население — 82 572 человека (1 августа 2014), плотность населения — 118,36 чел./км². К достопримечательностям города можно отнести Замок Идзуси, горячие минеральные источники Киносаки-онсэн, Мемориальный музей художника Ито Киёнаги (яп. 伊藤清永美術館).

Японское море
Япо́нское мо́ре (яп. 日本海, にほんかい нихонкай, кор. 동해?, 東海? тонхэ — «восточное море», в КНДР и РК известно как кор. 조선동해?, 朝鮮東海? чосон-тонхэ — «Восточно-Корейское море») — окраинное море в составе Тихого океана. Площадь — 1 062 000 км², наибольшая глубина — 3742 м (41°20′ с. ш. 137°42′ в. д.). Северная часть моря зимой замерзает, южную часть согревает ветвь тёплого течения Куросио.
Харбах (Бавария)
Харбах (нем. Haarbach) — община в Германии, в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Пассау. Население составляет 2577 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 47,71 км².

Нижняя Бавария
Ни́жняя Бава́рия (нем. Niederbayern, бав. Niedabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) на востоке земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Ландсхут.

Округ граничит с Чехией, Австрией и с баварскими административными округами Верхний Пфальц, Верхняя Бавария.

Название Нижняя Бавария возникло из-за относительной позиции местности к Дунаю.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 032 861,28 га;

население  — 1 212 119 чел.;

плотность населения — 117,36 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8521,12 м2/чел.
Сэнэтеску, Константин
Константи́н Сэнэте́ску (рум. Constantin Sănătescu; 14 января 1885, Крайова — 8 ноября 1947, Бухарест) — румынский государственный и военный деятель, участник свержения диктатора Иона Антонеску 23 августа 1944 года, в результате которого Румыния перешла на сторону антигитлеровской коалиции, и первый премьер-министр Румынии после данного переворота.

Крайова
Крайо́ва (рум. Craiova) — город в Румынии, в регионе Олтения, административный центр жудеца Долж.

Население муниципия — 304 142 тыс. жителей (2005). По данным переписи 2002 года 97,48 % населения — румыны, 1,5 % — цыгане, 1 % — другие национальности. Большинство жителей православные христиане.

В 2016 году численность населения города составила 387 151 человек.
Киселёв, Валентин Георгиевич
Валентин Георгиевич Киселёв (7 января 1903, дер. Груздово, Островский уезд, Псковская губерния, Вышгородецкая область, Российская империя — 5 июля 1951, РСФСР, СССР) — советский актёр театра и кино. Заслуженный артист РСФСР (1939).

Вышегородская волость
Вышегородская волость — волость в составе Верейского и Можайского уездов Московской губернии

Вышегородская волость — волость в составе Порховского уезда Псковской губернии

См. также:

Вышгородская волость — современная волость в Пыталовском районе Псковской области

Вышгородецкая волость — волость в составе Островского уезда Псковской губернии
Модфа
Мо́дфа (мадфа, араб. مدفع‎ —  пушка‎, масри مدفع, mádfaʿ):

один из первых образцов ручного огнестрельного оружия (применялся арабами в XIII — XIV веках);

металлический ствол (трубка) калибром около 20 мм, прикреплённый к древку.

Стреляла с сошки круглым металлическим ядром, называемым бондок (араб. بندق‎ —  лесной орех‎). Заряд состоял из порошкообразной смеси селитры, угля и серы. Воспламенение заряда производилось путём поднесения раскалённого металлического прута к отверстию в стенке ствола (затравочному отверстию). Аналогичное оружие несколько позже стало применяться и в Европе.

Ствол (часть оружия)
Ствол — основной конструкционный элемент многих видов оружия (в том числе — огнестрельного), предназначенный для преобразования потенциальной энергии используемой химической реакции или физического эффекта в кинетическую энергию снаряда (мины, гранаты, пули и так далее), который при движении по стволу приобретает нужную начальную скорость, вектор направления и, в некоторых случаях, момент импульса для устойчивости полёта.
Сулима, Иван
Ива́н Сули́ма:

Сулима, Иван Афанасьевич (1929 — ?) — украинский советский деятель, Герой Социалистического Труда.

Сулима, Иван Михайлович (ум. 1635) — гетман войска Запорожского.

Сулима, Иван Фёдорович (ум. 1721) — казацкий полководец, генеральный хорунжий (1708—1721), наказной гетман (с 1718), внук Ивана Михайловича.

Сулима, Иван Михайлович
Ива́н Миха́йлович Сули́ма (укр. Іван Михайлович Сулима; 1??? — 12 декабря 1635 года, Варшава) — запорожский кошевой атаман, казацкий гетман, происходил из православного рода на Черниговщине, по другим данным принадлежал, по всей вероятности, к Любецкой шляхте.

Гетман Войска Запорожского в 1628 и 1635 годах. Одно из известных деяний Ивана — уничтожение польской крепости Кодак, с наёмным немецким гарнизоном, построенной французским инженером на польской службе Бопланом, по приказанию коронного гетмана Конецпольского, и представлявшей значительную угрозу для запорожских казаков.
Абдуллаев, Сагдулла Асадуллаевич
Сагдулла Асадуллаевич Абдуллаев (узб. Sagdulla Asadullaevich Abdullaev; род. 12 мая 1945, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — советский, узбекский художник. Заслуженный деятель искусств Узбекистана, академик Академии художеств Узбекистана.

Заслуженный деятель искусств Республики Узбекистан
Заслуженный деятель искусств Республики Узбекистан (узб. Ўзбекистон Республикаси санъат арбоби) — почётное звание, присваиваемое представителям творческих профессий, имеющим заслуги в области литературы и искусства, а также подготовке и воспитании творческих кадров, за создание произведений, имеющих высокую художественную ценность, а также народным умельцам за создание выдающихся произведений народного творчества.

Среди удостоенных звания художник Рузы Чарыев, художественный руководитель Молодёжного театра Узбекистана Наби Абдурахманов, скульптор Джалалитдин Миртаджиев и др.
Вильре (Об)
Вильре́ (фр. Villeret) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Шаванж. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10424.

Коммуна расположена приблизительно в 170 км к востоку от Парижа, в 60 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 45 км к северо-востоку от Труа.

Бар-сюр-Об (округ)
Бар-сюр-Об (фр. Bar-sur-Aube) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Бар-сюр-Об.
Население округа на 2006 год составляло 29 799 человек. Плотность населения составляет 25 чел./км². Площадь округа составляет всего 1193 км².