hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прюмье, Конрад
Анж Конрад Антуан Прюмье (фр. Ange-Conrad-Antoine Prumier; 5 января 1820, Париж — 3 апреля 1884, Париж) — французский арфист. Сын Антуана Прюмье.

Учился у своего отца, в том числе в Парижской консерватории (получив первую премию по классу арфы в 1838 году, продолжил изучать контрапункт). В 1840 году сменил своего отца в оркестре Комической оперы, где играл до 1865 года, выступал также в составе Оркестра концертного общества Парижской консерватории и Оркестра Падлу. С 1866 года играл в оркестре Парижской оперы.

В 1837—1851 гг. вёл в консерватории подготовительный класс арфы, с 1870 года и до конца жизни профессор. Автор ряда дидактических сочинений для своего инструмента, из которых наибольшее значение имели «Этюды для арфы» (фр. Études spéciales pour la harpe; 1866), полные технических новшеств, опиравшихся на педагогическую и исполнительскую практику его отца.

Оркестр концертного общества Парижской консерватории
Оркестр концертного общества Парижской консерватории (фр. Orchestre de la Société des concerts du Conservatoire) — симфонический оркестр при Парижской консерватории, существовавший в 1828—1967 гг.

История оркестра началась с концерта 9 мая 1828 года, длившегося более трёх часов; в ходе концерта, в частности, была впервые в Париже исполнена Третья симфония Бетховена («Героическая»). На протяжении полутора столетий оркестр играл значительную роль на французской музыкальной сцене. Среди многочисленных исполненных им премьер, в частности, Фантастическая симфония Гектора Берлиоза (1830) и Симфония Сезара Франка (1889). В 1918 году оркестр предпринял грандиозное американское турне, выступив в 52 городах США. В 1960-е гг. оркестр пережил кризис и был распущен в 1967 г.; преемником этого оркестра стал основанный в том же году Оркестр Парижа.

Очерк истории оркестра написан американским исследователем Керном Холоменом.
Серафимовка (Новгородская область)
Серафимовка — деревня в Боровичском муниципальном районе Новгородской области, относится к Волокскому сельскому поселению.

Деревня находится 15 км к северо-западу от центра поселения — деревни Волок, на правом берегу реки Шалимовка. Серафимовка расположена в четырёх километрах к северо-западу от прежнего административного центра сельского поселения — посёлка Кировский.

Боровичский район
Боровичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Боровичи.
Список генеральных менеджеров «Торонто Мейпл Лифс»
«Торонто Мейпл Лифс» (англ. Toronto Maple Leafs) — канадский профессиональный хоккейный клуб из Торонто, Онтарио. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Клуб основан в 1917 году и является клубом «Оригинальной шестёрки». В первом сезоне команда выступала под названием«Торонто» и стала первым чемпионом НХЛ, завоевав Кубок Стэнли. В следующем сезоне команда получила название «Торонто Аренас», а еще через год была переименована в «Торонто Сент-Патрикс» и называлась так вплоть до 1927 года, когда была снова переименована и получила своё нынешнее название «Торонто Мейпл Лифс». У «Торонто» за всю историю клуба было 17 генеральных менеджеров.

Атлантический дивизион (НХЛ)
Атлантический дивизион Национальной хоккейной лиги был сформирован в 1993 году и является частью Восточной конференции. Состав команд дивизиона был изменён перед сезоном 2013/2014. В укороченном из-за пандемии коронавируса сезоне 2020/21 дивизион не использовался.
Петровка (Киев)
Петро́вка (укр. Петрівка) — местность в Киеве, часть Подола, расположенная поблизости от Северного моста и станции метро «Почайна» (до 2018 года — «Петровка»). В 1920-е — 1930-е годы Подол имел название Петровка (Петровский район) — от фамилии украинского большевика, советского партийного деятеля, главы Всеукраинского центрального исполнительного комитета Г. И. Петровского.

Сразу возле станции метро расположен книжный рынок «Петровка» — крупнейший книжный рынок Киева, официальное открытие которого состоялось 1 марта 1997 года. Рядом также расположен вещевой рынок. Недалеко от выхода из метро имеется грузо-пассажирская железнодорожная станция, ранее функционировавшая и как платформа пригородных электропоездов, а с 2009 года — только как остановка киевской городской электрички. От этой же станции метро отправляются автобусы и маршрутные такси в разные районы города, а также в пригороды Киева.

Северный мост (Киев)
Северный мост (укр. Пiвнiчний міст; до 2018 года — Московский мост) — один из автотранспортных мостов через Днепр в Киеве, играющий важнейшую роль в транспортной инфраструктуре столицы. Проектное название моста — Северный, также в некоторых источниках Северный мостовой переход, употреблялось наряду с Московским мостом. Главный инженер проекта — Георгий Борисович Фукс. Металлоконструкции моста изготовлены заводом Воронежстальмост в Воронеже. Является частью Малой Окружной дороги.
Горизонт частиц
Горизонт частиц (также называемый космологическим горизонтом, сопутствующим горизонтом (в тексте Додельсона) или горизонтом космического света) — максимальное расстояние, с которого свет от частицы мог бы пройти до наблюдателя за время возраста Вселенной. Подобно концепции земного горизонта, он представляет собой границу между наблюдаемыми и ненаблюдаемыми областями Вселенной, поэтому расстояние до него в настоящую эпоху определяет размер наблюдаемой вселенной. Из-за расширения Вселенной это не просто возраст Вселенной, умноженный на скорость света (приблизительно 13,8 миллиарда световых лет), а скорее скорость света, умноженная на конформное время. Существование, свойства и значение космологического горизонта зависят от конкретной космологической модели.

Наблюдение (психология)
Наблюде́ние — описательный психологический исследовательский метод, заключающийся в целенаправленном и организованном восприятии и регистрации поведения изучаемого объекта.
Наблюдение — организованное, целенаправленное и фиксируемое восприятие психических явлений с целью их изучения в определённых условиях.
Большое Беляково
Большое Беляко́во (бел. Вялікае Белякова) — деревня в составе Демидовичского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 20 километрах от Дзержинска, 45 километрах от Минска и 27 километрах от железнодорожной станции Фаниполь.

Фаниполь (станция)
Фа́ниполь (бел. Фаніпаль) — железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Барановичи, расположенная в одноимённом городе Дзержинского района Минской области. Станция находится между остановочными пунктами Волчковичи и Бережа.
Китайская система стыковки
Китайская система стыковки — это китайский стандарт стыковочного механизма для космических аппаратов, основанный на советской/российской АПАС. Используется с 2011 года по настоящее время: в пилотируемых кораблях «Шэньчжоу», начиная с «Шэньчжоу-8», грузовых «Тяньчжоу», орбитальных станциях «Тяньгун-1», «Тяньгун-2» и многомодульной «Тяньгун».

Сведения о том, совместима ли китайская система с АПАС, противоречивы; согласно отдельным заявлениям китайской стороны, для их совместного использования требуется доработка. Кольцо китайского стыковочного узла, как и АПАС, имеет внутренний диаметр 800 мм Андрогинный вариант системы имеет массу 310 кг, неандрогинный — 200 кг.

Разработкой системы занимается Восьмая академия аэрокосмической науки и техники. Система рассчитана на пристыковку массы до 180 тонн.

Шэньчжоу-8
Шэньчжоу-8 (кит. 神舟八号) — беспилотный космический корабль КНР. Первый из кораблей серии, который оборудован стыковочным узлом. По программе были выполнены две стыковки с первой китайской орбитальной станцией «Тяньгун-1», 17 ноября 2011 года спускаемый аппарат вернулся на Землю. Стыковка была произведена на высоте 343 километра от поверхности Земли.
Кусаал (язык)
Кусаал (также кусале, кусаси) — язык народа кусаси. Один из языков группы гур, относящейся к саваннской семье нигеро-конголезской языковой макросемьи. Распространён на северо-востоке Ганы, а также в прилегающих районах Буркина-Фасо. Число носителей составляет 549 тыс. человек, из них 535 тыс. человек — в Гане, 13 тыс. человек — в Буркина Фасо и 1200 чел. в Того. Имеет стабильное положение, используется всеми возрастными группами. Возможно взаимопонятен с близкородственными языками: мооре, дагбане, фарефаре, мампрули. Выделяют 2 основных диалекта: аголе и тоенде.

Макросемья
Макросемья́ — структурная единица в лингвистике, включающая в себя несколько семей языков. Объединение нескольких семей в одну большую макросемью обычно основывается лишь на гипотезах, и поэтому воспринимается многими лингвистами неоднозначно; исходя из этого, говоря о какой-либо макросемье — как например ностратическая или сино-кавказская — следует помнить, что термин «макросемья» в этом случае означает лишь возможную связь между входящими в неё группами языков.
Грачёв, Сергей Николаевич (продюсер)
Сергей Николаевич Грачёв (укр. Сергій Миколайович Грачев; род. 8 декабря 1976, Брянка, Луганская область, Украинская ССР, СССР) — украинский продюсер, саунд продюсер, аранжировщик, композитор, музыкальный продюсер телевизионного шоу «Маска» на телеканале «Украина», музыкальный продюсер телевизионного шоу «Народна Зірка». Сотрудничал со следующими исполнителями: Константин Меладзе, Валерий Меладзе, Стас Михайлов, LOBODA, MBAND, Вера Брежнева, Гайтана, Ирина Билык, Ирина Аллегрова, Жасмин, НеАнгелы, Сати Казанова, Наталья Могилевская, Оля Полякова, Злата Огневич, Ундервуд, Elvira T, DZIDZIO, Анастасия Стоцкая, Пара Нормальных, Сергей Мироненко, Andru Donalds, Ани Лорак и Виктор Дорин.

MBAND
MBAND (читается «Эмбэ́нд») — российская поп-группа (бой-бэнд), основанная композитором и продюсером Константином Меладзе.

Группа была создана 22 ноября 2014 года после финала шоу «Хочу к Меладзе». Первый сингл группы — «Она вернётся», стал одной из самых ротируемых песен в России за 2015 год. 28 апреля 2016 года в российский кинопрокат вышел фильм группы, получивший название «Всё исправить», в котором также снялся Николай Басков и другие российские актёры.

MBAND имеет такие награды, как «Золотой граммофон», «Песня года», «Премия RU.TV». В 2015 году группа стала победителем премии «MTV Europe Music Awards» в номинации «Лучший российский артист». Также имеет награду в номинации «Российский музыкальный прорыв года» американской премии Nickelodeon Kids’ Choice Awards.

16 апреля 2020 года продюсерский центр Meladze Music официально объявил о распаде группы и о том, что каждый из участников начинает свою сольную карьеру.
Теорема Люрота
Теорема Люрота описывает подполя поля рациональных функций от одной переменной , содержащие поле констант , другими словами, подрасширения чисто трансцендентного расширения степени трансцендентности 1. Названа в честь Якоба Люрота, который доказал её в 1876 году.

Поле (алгебра)
По́ле в общей алгебре — множество, для элементов которого определены операции сложения, взятия противоположного значения, умножения и деления (кроме деления на ноль), причём свойства этих операций близки к свойствам обычных числовых операций. Простейшим полем является поле рациональных чисел (дробей). Элементы поля не обязательно являются числами, поэтому, несмотря на то, что названия операций поля взяты из арифметики, определения операций могут быть далеки от арифметических.

Поле — основной предмет изучения теории полей. Рациональные, вещественные, комплексные числа, рациональные функции и вычеты по модулю заданного простого числа образуют поля.
Пезак (Ардеш)
Пеза́к (фр. Payzac, окс. Paisac) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Жуайёз. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07171.

Ларжантьер (округ)
Ларжантьер (фр. Largentière) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Ларжантьер.
Население округа на 2006 год составляло 92 267 человек. Плотность населения составляет 48 чел./км². Площадь округа составляет всего 1928 км².
Девадзе, Шукри Талибович
Шукри Талибович Девадзе (15 июля 1911, село Кведа-Агара, Батумская область, Российская империя — неизвестно, Тбилиси, Грузинская ССР) — советский аджарский государственный, партийный и хозяйственный деятель, председатель исполнительного комитета Кобулетского (1943—1952) и Шуахевского (1954—1955) районных Советов депутатов трудящихся Аджарской АССР, первый секретарь Шуахевского райкома партии (1954—1955), Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949). Депутат Верховного Совета Аджарской АССР.

Шуахевский муниципалитет
Шуахевский муниципалитет (груз. შუახევის მუნიციპალიტეტი / šuaxevis municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Аджария. Находится на юго-западе Грузии, на территории исторической области Аджария. Административный центр — Шуахеви.
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1954 (матч)
Титул чемпиона мира по международным шашкам в 1954 году разыгрывали голландцы Пит Розенбург (чемпион мира) и Вим Гюйсман (чемпион Голландии 1953 года и победитель турнира претендентов 1954 года). Матч проходил с 4 по 30 октября в нескольких городах Нидерландов.

Матч состоял из 12 партий и закончился со счетом 16-8 в пользу Пита Розенбурга.

Турнир претендентов по международным шашкам 1954
Турнир претендентов 1954 года («Challenge Mondial 1954») — шашечный турнир, проведённый под эгидой ФМЖД, по результатам которого был определён соперник чемпиона мира по международным шашкам Пита Роозенбурга в назначенном на этот же год матче. Турнир был проведён с 13 по 24 февраля 1954 года в пяти городах Южной Голландии (Лейден, Дортрехт, Роттердам, Гаага и Налдвейк) в два круга с участием пятерых шашистов — чемпионов национальных первенств Нидерландов, Бельгии, Франции, Италии и Швейцарии. С большим преимуществом победил в турнире и получил право на матч за звание чемпиона мира представитель Нидерландов Вим Гюйсман.
Исмаилов, Али Исмаилович
Али Исмаилович Исмаилов (6 ноября 1926, Нижнее Казанище, Дагестанская АССР — 22 января 2018, Нальчик) ― советский и российский журналист, общественный деятель, участник трудового фронта Великой Отечественной войны, почётный гражданин города Нальчика (2013).

Нижнее Казанище
Нижнее Казанище (кум. Тёбен Къазаныш, Тюпдеги Къазаныш, Уллу Къазаныш) — село в Буйнакском районе, Республики Дагестан, Российской Федерации. В прошлом один из крупных городов кумыкского государства Тарковского шамхальства, а позже попеременно столица обособленных от Тарковского шамхальства кумыкских владений и ханств — Бамматулинского бийлика и Дженгутаевского ханства. Моноэтническое кумыкское село.

Образует сельское поселение село Нижнее Казанище как единственный населённый пункт в его составе.
Глухоманка (гора)
Глухоманка — гора высотой 1593,5 м на Главном водоразделе горного хребта Сихотэ-Алинь в Приморском крае, на границе Тернейского и Красноармейского районов и Дальнегорского городского округа. Находится в 35 км к юго-востоку от села Мельничное, и в 70 км к северу от города Дальнегорск на водоразделе рек Большая Уссурка) и Серебрянка. Старое название – Лючихеза.

Тернейский район
Терне́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Тернейский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок Терней.
История стран Африки
«История стран Африки» (1981—1999) — советская, с 1993 года — российская книжная серия, в которой выходили персональные и коллективные работы отечественных учёных — научных сотрудников Института Африки АН СССР/РАН, Института всеобщей истории РАН, Института востоковедения АН СССР/РАН, Института стран Азии и Африки при МГУ, посвящённые истории стран Африки в Новое и Новейшее время. Серия существовала с 1981 по 1999 год, в общей сложности в свет вышли 17 книг.

Серия была основана в 1981 году. Изначально монографии выпускались Главной редакцией восточной литературы издательства «Наука» Академии наук СССР. С 1993 года серию издавала издательская фирма «Восточная литература» РАН. С 1999 года перестала существовать.

Институт всеобщей истории РАН
Институ́т всео́бщей исто́рии РАН (аббр. ИВИ РАН, прежде АН СССР) — научно-исследовательский институт в структуре Отделения историко-филологических наук Российской академии наук, специализирующийся в области всемирной истории.

Ведущее российское учреждение по изучению всемирной истории.
Основные направления научных исследований: история зарубежных стран с древнего мира до современности, история международных отношений, философия и теория истории, методология истории, проблемы источниковедения и др.
Ready For The World
Ready for the World — американская R&B-группа из Флинта, штат Мичиган, которая в середине и конце 1980-х годов выпустила несколько поп, соул и танцевальных хитов. Основателями группы являются Мелвин Райли и Гордон Строзье.

Флинт (Мичиган)
Флинт (англ. Flint) — город в штате Мичиган (США), примерно в 100 км к северо-западу от Детройта, на берегу реки Флинт.

По переписи 2000 года численность населения составляла 124 943 жителя (5-е место в Мичигане). Флинт является самым крупным городом США с названием, состоящим из одного слога.

Город более всего известен как место рождения корпорации «Дженерал моторс»; Флинтская сидячая забастовка 1936—1937 годов стала вехой в становлении Объединения рабочих автомобилестроения (профсоюза рабочих автомобильной промышленности США). Сегодня Флинт является символом упадка автомобильной индустрии США.

Банк Citizens Republic Bancorp был учреждён во Флинте 1871 году.

В двух университетах и двух колледжах города учится около 35 000 студентов, что больше, чем в Принстоне (Нью-Джерси) и Нью-Хейвене (Коннектикут) вместе взятых.
Эврит (философ)
Эврит (греч. Εὔρυτος) — древнегреческий философ, досократик, пифагореец. Жил около 400 г. до н. э.

Античный философ Ямвлих описывает его как уроженца Кротона, в другой своей работе перечисляет среди Тарентских пифагорейцев как об ученике Филолая. Диоген Лаэртский упоминает о нём среди учителей Платона, хотя это утверждение довольно сомнительное. Нет уверенности в том, что Эврит был автором работ, которые сейчас ему приписываются.

Аристотель вспоминает Эврита, говоря о точке как пределе пространственных величин.

Кротоне
Крото́не (итал. Crotone МФА: [kroˈtone]о файле), до 1928 года Котро́не (Cotrone, сиц. Cutroni), в древности Кро́тона (греч. Κρότωνας, Κρότων, лат. Croton, Croto, Crotus, Crotona, Crotonium) — древний город-порт на берегу Тарентского залива, в итальянском регионе Калабрия, с 1994 г. административный центр одноимённой провинции.
Проспект Просвещения
Проспект Просвеще́ния (разг. Просвет) — крупная магистраль в Санкт-Петербурге. Проходит от Выборгского шоссе до улицы Руставели.

Проспект является важной магистралью Выборгского и Калининского районов Санкт-Петербурга.

Проспект получил название 2 октября 1970 года в честь работников просвещения. Многие названия прилегающих к нему топонимических объектов связаны с темой культуры и искусства. Архитектура проспекта представлена, в основном, типовым советским жильём 1970—1990-х годов. С конца XX века ведётся уплотнительная застройка.

Просвещение
Просвеще́ние — передача, распространение знаний и культуры, а также и система воспитательно-образовательных мероприятий и учреждений в каком-либо государстве; система культурно-просветительных мероприятий и специальных учреждений страны. Цели, задачи и структура просвещения имеют конкретно-исторический характер и зависят от уровня экономического, политического и культурного развития общества.

Также термином «Просвещение» обозначается эпоха в истории культуры, общественной и философской мысли Европы и Америки 2-й пол. XVII — 1-й пол. XIX вв.
Палаванская мухоловка
Палаванская мухоловка (лат. Ficedula platenae) — вид воробьиных птиц из семейства мухоловковых. Назван в честь Маргарет Платен, урожденной Гайслер, состоявшей в браке с немецким врачом Карлом Платеном.

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Ага-Хангил
Ага-Ханги́л (бур. Ага Хангил) — село в муниципальном районе «Могойтуйский район» Агинского Бурятского округа в Забайкальском крае, Россия. Административный центр сельского поселения «Ага-Хангил». Общая численность постоянного населения на 2021 год составляет 997 чел.

Агинский Бурятский округ
Аги́нский Буря́тский о́круг (бур. Агын Буряадай тойрог) — административно-территориальная единица с особым статусом в Забайкальском крае Российской Федерации. Образован путём преобразования бывшего субъекта Российской Федерации Агинского Бурятского автономного округа, который вследствие объединения с Читинской областью утратил статус субъекта федерации в 2008 году.

Агинский Бурятский округ охватывает часть земель исторически сложившегося расселения агинских бурят. Округ занимает центрально-южное положение в восточном Забайкалье, располагаясь в междуречье крупных рек Онона и Ингоды.

Административный центр — посёлок городского типа Агинское.

Площадь территории округа — 19 592 км². Численность населения на 2014 год — 76 793 чел., из которых 62,5 % — буряты, 35,1 % — русские, 2,4 % — представители других национальностей. Удельный вес городского населения — 39,2 %.
Потихоново
Потихо́ново (укр. Потихонове) — село в Ольховатской сельской общине Купянского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321484517. Население по переписи 2001 г. составляет 27 (10/17 м/ж) человек.

Купянский район
Купянский район (укр. Куп'янський район) — административная единица на востоке Харьковской области Украины. Административный центр — город Купянск.

По состоянию на 2024 год, северо-восточная часть района оккупирована российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.
Сирола, Ханнес
Ханнес Рихард Сирола (Сирен) (фин. Hannes Rikhard Sirola (Sirén); 18 апреля 1890, Тавастгус — 4 апреля 1985, Лахти, Хяме) — финский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по произвольной системе.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
DADA (песня)
«DADA» — песня японской рок-группы RADWIMPS, выпущенная 12 января 2011 года в качестве первого из двух синглов, предшествующих шестому альбому группы, Zettai Zetsumei.

Сингл стартовал с первых позиций чартов Oricon и Billboard Japan Hot 100, став вторым синглом группы, достигнувшим такого результата. Сингл получил золотую сертификацию RIAJ за более чем 100 000 проданных экземпляров.

Японская ассоциация звукозаписывающих компаний
Японская ассоциация звукозаписывающих компаний (яп. 日本レコード協会 Nippon Rekōdo Kyōkai или сокр. RIAJ, от англ. Recording Industry Association of Japan) — ассоциация, объединяющая ряд японских компаний, работающих в сфере музыкального бизнеса, т. е. занимающихся производством и дистрибуцией музыкальной продукции.

Была основана в 1942 году.