hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Соболь, Эдуард Александрович
Эдуа́рд Алекса́ндрович Со́боль (укр. Едуард Олександрович Соболь; род. 20 апреля 1995, Вольнянск, Запорожская область) — украинский футболист, защитник клуба «Яблонец» и сборной Украины. Участник чемпионата Европы 2020.

Золотой талант Украины
«Золотой талант Украины» — общенациональная премия для молодых украинских футболистов. Победители определяются по итогам календарного года в двух возрастных категориях — Under 21 (игроки, которым по состоянию на конец года исполнилось не более 21 года) и Under 19 (игроки, которым по состоянию на конец года исполнилось не более 19 лет). Годовой рейтинг формируется на основе ежемесячных опросов тренеров, директоров спортивных школ, экспертов, журналистов, болельщиков. В конце года проводится итоговое голосование, к которому участники приходят с бонусными баллами (за успехи в ежемесячных опросах).
Концепцию конкурса разработал футбольный журналист Андрей Кудырко. В марте 2013 года был проведен первый ежемесячный опрос.
Сангар (компания)
Sangar, до 1992 года Тартуская швейная фабрика «Са́нгар» (эст. Tartu õmblusvabrik “Sangar”) — предприятие лёгкой промышленности Эстонии, в советское время одно из крупнейших предприятий швейной промышленности Эстонской ССР.

Список крупных предприятий Советской Эстонии
Данный список представляет собой перечень предприятий Эстонской Советской Социалистической Республики с численностью работников более 200 человек по состоянию на 1976 год, 1978 год или на 1 января 1979 года, составленный на основе энциклопедического справочника «Советская Эстония», подготовленного под редакцией академика Академии наук ЭССР Густава Наана и изданного на русском языке в Таллине в 1979 году, и краткого энциклопедического справочника «Таллин», изданного в 1980 году. Список включает как национализированные в 1940 году при присоединении Эстонии к СССР предприятия, так и предприятия, созданные во время советской власти. Список построен по отраслевому признаку предприятий.
Открытый чемпионат США по теннису 2019
Открытый чемпионат США по теннису 2019 года — 139-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в американском городе Нью-Йорк на кортах местного Национального теннисного центра имени Билли Джин Кинг.

В 2019 году матчи основных сеток проходили с 26 августа по 8 сентября. Соревнование традиционно завершало сезон турниров серии в рамках календарного года.

Indian Wells Masters
Indian Wells Masters — профессиональный теннисный турнир, проводимый в марте в Индиан-Уэлсе (США) на хардовых кортах местного Indian Wells Tennis Garden. Мужской турнир относится к серии Мастерс с призовым фондом около 9,7 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участников в одиночном разряде и 32 пары; а женский — к серии WTA 1000 с призовым фондом около 9 миллионов долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 96 участниц в одиночном разряде и 32 пары.
Lukas Graham
Lukas Graham — датская поп-соул-группа, состоящая из вокалиста Лукаса Грэма Фокамера, барабанщика Марка Фалгрена, басиста Магнуса Ларссона, и клавишника Мортена Ристопа. Дебютный одноимённый альбом группы, изданный в 2012 году, достиг первой позиции в чарте Дании. Второй альбом, который вышел в 2015 году, способствовал продвижению группы за пределы страны: сингл «7 Years» достиг второго места в Billboard 100. 1 апреля 2016 года дебютный альбом был издан в США компанией Warner Bros. Records.

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Маркиз (театр)
«Марки́з» (англ. The Marquis Theatre) — бродвейский театр, расположенный на третьем этаже здания отеля «Нью-Йорк Марриотт Маркиз» — на пересечении Бродвея и 46-й улицы (около Таймс-сквер) в театральном квартале Манхэттена в Нью-Йорке, США. Управляется компанией «The Nederlander Organization».

Таймс-сквер
Таймс-сквер (англ. Times Square) — площадь в центральной части Манхэттена в городе Нью-Йорке в США, расположенная на пересечении Бродвея и Седьмой авеню в промежутке между 42-й и 47-й улицами. Центр Театрального квартала Нью-Йорка.

Площадь, прежде именовавшаяся Лонгакр-сквер (англ. Longacre square), получила своё современное название в апреле 1904 года, когда газета «Нью-Йорк Таймс» перенесла свою штаб-квартиру в ранее построенное здание Times Building (ныне Уан-Таймс-Сквер). В 1907 году на его крыше был установлен шар времени, ежегодный спуск которого наблюдает около миллиона зрителей.

Таймс-сквер является одной из самых посещаемых достопримечательностей мира, привлекающей около 50 миллионов посетителей ежегодно. Площадь называют «перекрёстком мира», она ежедневно пропускает через себя более 300 тысяч пешеходов и 115 тысяч водителей и пассажиров, на ней работает 170 тысяч человек. Таймс-сквер является символом Нью-Йорка и всех Соединённых Штатов.
Роццано
Роццано (итал. Rozzano) — город в Италии, в провинции Милан области Ломбардия.

Население составляет 38 493 человека (на 2004 г.), плотность населения составляет 2960 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 20089. Телефонный код — 02.

Покровителем коммуны почитается святитель Амвросий Медиоланский, празднование 7 декабря.

Милан (провинция)
Мила́н (ломб. Milan [miˈlãː]), Мила́но (итал. Provincia di Milano, ломб. Provincia de Milan) — упразднённая провинция в Италии, в области Ломбардия. Столица — город Милан.

Провинция Милан являлась третьей по плотности населения среди провинций Италии, с числом жителей 2000 на 1 км², уступая только провинциям Неаполь и Монца-э-Брианца. Провинция являлась высокоурбанизированной, за исключением преимущественно аграрной части Parco Sud Milano.

Второй по занимаемой площади коммуной, после г. Милана, является Аббиатеграссо, но она уступает коммунам Сесто-Сан-Джованни и Чинизелло-Бальзамо по количеству жителей.

Образование новой провинции Монца-э-Брианца, отделённой от провинции Милан в 2009 году, преследовало целью создание единого административного городского совета, который бы мог лучше отражать потребности современного Милана.

В 2015 году вместо провинции Милан была образована новая территориальная единица Метропольный город Милан.
Сердобольская улица
Сердобо́льская улица — улица в Санкт-Петербурге, проходящая в Выборгском и Приморском районах. Начинается от Большого Сампсониевского проспекта, вблизи железнодорожной станции Ланская, и проходит до Набережной Чёрной речки.

Приморский район (Санкт-Петербург)
Примо́рский райо́н (с 1949 по 1989 год — Жда́новский райо́н) — административно-территориальная единица на северо-западе Санкт-Петербурга, один из крупнейших районов города. Численность его населения составляет 714 854 чел. (2025), по этому показателю район занимает первое место в Петербурге. Площадь — 109,87 км² (4-е место в городе). Это также лидирующий район по количеству новых застроек и рождаемости, 20 % построенного нового жилья приходится на Приморский район, а рождаемость за последний год выросла на 9,3 %. Приморский район занимает 4-е место среди 18 по качеству жизни, а также последнее место по количеству преждевременных смертей, или является самым «здоровым» районом города.
Портамна
Портамна (Портумна; англ. Portumna [pɔr'tɔmnə]; ирл. Port Omna, Порт-Омна) — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Голуэй (провинция Коннахт).

Портамна — исторически рыночный город. Расположен на Лох-Дерг, на реке Шаннон.

Население 2 015 жит. (2002).

Голуэй (графство)
Го́луэй (ирл. Gaillimh, англ. Galway) — графство на западе Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Голуэй. Население 250 653 человек (3-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.). Площадь территории 6149 км² (2-е место). В области Коннемара находится один из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 г. большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, т. н. Гэлтахт категории «A».
Взрыв моста Вансборо (1915)
Взрыв моста Вансборо в 1915 году — попытка немецкого диверсанта уничтожить железнодорожный мост Сен-Крой — Вансборо 2 февраля 1915 года.

Мост пересекал реку Сент-Крой между пограничными городами Сент-Крой в канадской провинции Нью-Брансуик и Вансборо в американском штате Мэн. Во время попытки диверсии в 1915 году мост находился в совместном владении и управлении Канадской тихоокеанской железной дороги и Центральной железной дороги штата Мэн.

Взрыв был спланирован Францем фон Папеном и исполненный Вернером Хорном. Бомба не смогла разрушить мост, но сделала его небезопасным для использования. Взрывом были выбиты окна в близлежащих зданиях в Сент-Крое и Вансборо.

Вансборо (Мэн)
Вансборо (англ. Vanceboro) — небольшой городок в округе Вашингтон штата Мэн, США.

Население — 147 человек (2000). 18,4% населения имеет доход ниже прожиточного уровня.

Вансборо расположен на реке Сент-Крой на границе с канадской провинцией Нью-Брансуик. Город является крайней восточной точкой автотрассы Maine State Route 6. Через реку построен мост Сент-Крой — Вансборо (англ. Saint Croix-Vanceboro Bridge), связывающий город с канадским населённым пунктом Сент-Крой.
Procmail
Procmail — агент доставки электронной почты и почтовый фильтр. Программа для локальной обработки почтовых сообщений, широко используемая в Unix системах.

Используется для фильтрации почты и сортировки по почтовым ящикам пользователя, в зависимости от содержимого сообщения. Procmail можно настроить таким образом, чтобы она вызывала внешние программы для обработки сообщений. Эта возможность часто используется для настройки фильтрации спама, когда с помощью procmail вызывается внешний спам-фильтр, например SpamAssassin.

Спам
Спам (англ. spam) — массовая рассылка корреспонденции (чаще всего рекламы) лицам, не выражавшим желания её получить. Распространителей спама называют спа́мерами.

В общепринятом значении термин «спам» в русском языке впервые стал употребляться применительно к рассылке электронных писем, а затем и сообщений в соцсетях и мессенджерах. Незапрошенные сообщения в системах мгновенного обмена сообщениями (например, ICQ) носят название Messaging SPIM (англ. Spam over IM).

Доля спама в мировом почтовом трафике составляла 60 % в 2006, 80 % в 2011, 47 % в 2024 году.
Шамс
Шамс (курд. Şems / Шәмс) — младший бог в езидизме.

Согласно мифу, Шамс — один из семи «младших богов», сотворённых «старшим богом» Худе в течение семи дней, начиная с воскресенья. Шамс был сотворён первым и ассоциируется с богом Шамашем в шумеро-аккадской мифологии. Является олицетворением Солнца и символизирует мужское начало, в то время, как Луна — женское, образуя мифопоэтическое бинарное единство.

По другой версии, Шамс — ангел, сотворённый во вторник (в третий день творения). Полностью именуется Шайх Шамс ад-Дин, ассоциируется с ангелом Исраилом (архангел Рафаил в иудаизме и христианстве).

Шумеро-аккадская мифология
Шуме́ро-акка́дская мифоло́гия — мифология населения Древней Месопотамии, говорившего на шумерском и аккадском языках. В данной статье не затрагиваются мифические представления населения Древней Месопотамии, говорившего на иных языках; для них смотрите статьи: Хурритская мифология, Западносемитская мифология и другие.
Яух, Гюнтер
Гюнтер Яух (нем. Günther Jauch; 13 июля 1956, Мюнстер, Вестфалия) — немецкий телеведущий, журналист и продюсер.

Наибольшую известность получил как ведущий телеигры «Wer wird Millionär?» («Кто станет миллионером?»; национальная версия франшизы «Who Wants to Be a Millionaire?») на немецком канале RTL, которую бессменно ведёт с 3 сентября 1999 года.

Вестфалия
Вестфа́лия (нем. Westfalen) — историческая область в Западной Европе в междуречье рек Рейн и Везер. В настоящее время образует немецкую федеральную землю Северный Рейн-Вестфалия и включает в себя округи Арнсберг, Детмольд и Мюнстер.
Государственный таможенный комитет Республики Беларусь
Государственный таможенный комитет Республики Беларусь (бел. Дзяржаўны мытны камітэт Рэспублікі Беларусь) — правоохранительный орган Республики Беларусь, отвечающий за проведение таможенной политики и охрану таможенной границы.

Таможня
Тамо́жня — государственный орган, обеспечивающий порядок перемещения через таможенную границу товаров и транспортных средств, вещей и иных предметов, применение таможенных процедур и взимание таможенных платежей, производящий таможенный контроль и таможенное оформление.
Чадаев, Николай
Николай Чадаев:

Чадаев, Николай Иванович (1884—1965) — капитан речного буксирного парохода, стахановец. В честь него были названы пароход (1937) и ледокол (1978).

Чадаев, Николай Николаевич (род. 1988) — российский шахматист, гроссмейстер (2010).

Капитан Чадаев (ледокол)
«Капита́н Чада́ев» — Российский дизель-электрический ледокол типа «река-море» проекта 1105 «Капитан Чечкин», по которому было построено шесть ледоколов. Изготовлен по заказу СССР финской верфью «Вяртсиля». Судно названо в честь выдающегося российского и советского капитана, стахановца — Чадаева Николая Ивановича.
Пуазёль-ла-Виль-э-Лаперьер
Пуазёль-ла-Виль-э-Лаперье́р (фр. Poiseul-la-Ville-et-Laperrière) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Беньё-ле-Жюиф. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21490.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Шмитц, Бруно
Бру́но Шмитц (нем. Bruno Schmitz; 21 ноября 1858, Дюссельдорф — 27 апреля 1916, Берлин) — немецкий архитектор, известный в основном своими монументами 1900-х годов. Работал с такими скульпторами как Эмиль Хундризер, Николай Гейгер и Франц Мецнер для соединения архитектуры и скульптуры.

Самая известная работа Бруно Шмитца — лейпцигский памятник Битве народов, завершенный в 1913 году. Вместе с памятником в Лейпциге Шмитц спроектировал памятники кайзеру Вильгельму в Киффхойзере и Порта-Вестфалике.

Бруно Шмитц спроектировал также Немецкий угол в Кобленце и Монумент морякам и солдатам в Индианаполисе, Индиана.

Хундризер, Эмиль
Эми́ль Ри́хард Хундри́зер (нем. Emil Hundrieser; 13 января 1846, Кёнигсберг — 30 января 1911, Берлин) — немецкий скульптор.

В 1865—1868 годах Хундризер обучался в Прусской академии художеств в Берлине и работал впоследствии в мастерской своего учителя скульптора Рудольфа Зимеринга. На творчество Эмиля Хундризера также оказал влияние Рейнгольд Бегас.

Прежде чем окончательно обосноваться в Берлине, Хундризер много путешествовал по Франции, Бельгии и Австрии.

В 1892 году Хундризер был принят в члены Прусской академии художеств, а в 1895 году получил звание её профессора. Хундризер создавал преимущественно статуи для площадей и крупных зданий.

Сын Эмиля Хундризера Ганс Хундризер также стал скульптором.
Время в Китайской Народной Республике
Территория Китайской Народной Республики имеет протяжённость по долготе 61°04′ или примерно 4,1 часа, но официально на всей территории страны (включая Гонконг и Макао) действует единое стандартное время UTC+8, которое носит название пекинское время (англ. Beijing Time). Летнее время не применяется, хотя использовалось в прошлом.

На западе страны — в автономных районах Синьцзян и Тибет неофициально используется время UTC+6, называемое там как время Урумчи или синьцзянское время (англ. Urumqi Time, Xinjiang Time).

Географические координаты
Географи́ческие координа́ты — обобщённое понятие о геодезических и астрономических координатах, когда уклонение отвесной линии не учитывают. Иными словами, при определении географических координат Земля принимается за шар, а не геоид вращения. Географические координаты определяют положение точки на земной поверхности или, более широко, в географической оболочке. Географические координаты строятся по принципу сферических. Аналогичные координаты применяются для других планет, а также на небесной сфере.
Куродзудо-Аро
«Куродзудо-Аро» (яп. クローズドアロー; войсковой индекс — Тип 93, яп. 93式近距離地対空誘導弾) — японский самоходный зенитный ракетный комплекс на колёсном шасси повышенной проходимости для поражения низколетящих воздушных целей зенитными управляемыми ракетами с инфракрасной головкой самонаведения. Является модифицированным вариантом переносного зенитного ракетного комплекса «Кейко». Комплекс вместе с ракетами к нему был разработан и производился корпорацией «Тосиба», боевая машина комплекса «Кокидося» является модифицированной для военных нужд моделью внедорожника «Мега Круизер» корпорации «Тойота».

Инфракрасная головка самонаведения
Инфракрасная головка самонаведения (Тепловая головка самонаведения, ТГС; англ. Heatseeker) —  головка самонаведения, работающая на принципе улавливания волн инфракрасного диапазона, излучаемых захватываемой целью. Представляет собой оптико-электронный прибор, предназначенный для идентификации цели на окружающем фоне и выдачи в автоматическое прицельное устройство (АПУ) сигнала захвата, а также для измерения и выдачи в автопилот сигнала угловой скорости линии визирования.
Нибур, Карстен
Ка́рстен Ни́бур (нем. Carsten Niebuhr, также Karsten Niebuhr, 17 марта 1733 — 26 апреля 1815) — немецкий учёный на датской службе. Прославился как путешественник по арабским странам; его книги содержали ценнейшие для своего времени сведения о природе, истории и экономике арабского мира.

Известен также как математик, картограф, натуралист. После смерти в совместной экспедиции шведского ботаника Пера Форссколя подготовил и издал его труды.

Карстен Нибур — отец немецкого историка Бартольда Георга Нибура.

Картография
Картогра́фия (от греч. χάρτης «бумага из папируса» + γράφειν «рисовать») — наука об исследовании, моделировании и отображении пространственного расположения, сочетания и взаимосвязи объектов, явлений природы и общества. В более широкой трактовке картография включает технологию и производственную деятельность.

Объектами картографии являются Земля, небесные тела, звёздное небо и Вселенная. Наиболее популярными плодами картографии являются образно-знаковые модели пространства в виде: плоских карт, рельефных и объёмных карт, глобусов. Они могут быть представлены на твёрдых, плоских или объёмных материалах (бумага, пластик) или в виде изображения на видеомониторе.
Хачикян, Елена Ивановна
Елена Ивановна Хачикян (родилась 7 мая 1963 г.) — доктор педагогических наук, профессор, член-корреспондент РАО с 24 октября 2024 г. Действительный член МАНПО (Международная академия наук педагогического образования), руководитель подразделения Калужского научного центра.. Индекс Хирша — 11.

В 1986 году окончила МГУ по специальности «Русский язык и литература». В 1996 году защитила кандидатскую диссертацию, в 2002-м — докторскую.

С 2007 года — возглавляет кафедру литературы Калужский государственный университет имени К. Э. Циолковского. Автор свыше 100 научных работ и монографий. Автор издания Вестник МГУ.

Сферы научных интересов: современные педагогические технологии в образовательном пространстве высшей школы, активные формы обучения в профессиональной подготовке филологов, методика преподавания литературы.

Вестник Московского университета
«Ве́стник Моско́вского университе́та» (Вестник МГУ) — научный журнал Московского государственного университета, публикующий результаты важнейших научных исследований, проводимых в университете. Разбит на 29 тематических серий, выпускающихся самостоятельно с собственными ISSN, каждая серия выходит 4—6 раз в год.
Улица Героев
У́лица Геро́ев — улица в городе Зеленогорске Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от проспекта Ленина до переулка Героев.

Первоначально называлась Savonkatu. Этот топоним появился в 1920-х годах. Улица получила название по провинции Саво, что на юго-востоке Финляндии.

Улицей Героев она стала после войны[когда?] в честь героев Великой Отечественной войны. Тогда же получил название переулок Героев (до этого — Lintukatu), в который упирается улица Героев.

На участке между проспектом Ленина и Деповской улицей улица Героев пересекает реку Жемчужную, которая протекает по водопропускной трубе.

Зеленогорск (Санкт-Петербург)
Зеленого́рск (до 1948 года — Те́рийо́ки, Терио́ки, от фин. Terijoki — Смоляная река) — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга, климатический курорт на северном берегу Финского залива Балтийского моря.

Железнодорожная станция Зеленогорск расположена на 50-м километре линии Санкт-Петербург (Финляндский вокзал) — Выборг.
Nada es Imposible
«Nada es Imposible» (рус. Нет ничего невозможного) — восьмой сингл с альбома Рики Мартина A Medio Vivir. Он был выпущен 5 апреля 1997 г..

Песня была написана испанским автором-исполнителем Алехандро Санзом.

«Nada es Imposible» достигла двадцать-третьей строки в Hot Latin Songs в США.

Испанцы
Испа́нцы (исп. Los españoles, лат. Bergistani) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский элемент (вестготы и свевы). Говорят на испанском (кастильском), каталанском/валенсийском, арагонском и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет более 47 млн чел. В самой Испании — около 42 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.

В XVIII—XIX веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».

Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.

В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна Басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия-Леон, Кастилия-Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
Стайков
Ста́йков (болг. Стайков) — болгарская фамилия. Известные носители:

Стайков, Людмил (род. 1937) — болгарский режиссёр театра и кино.

Стайков, Стефан (род. 1949) — болгарский футболист.

Стайков, Стайко, или Стефан (Стайков) (1907—1995) — епископ Болгарской православной церкви.

Стайков, Стефан
Стефан Георгиев Стайков (болг. Стефан Гeopгиeв Стайков), по прозвищу Заека (болг. Заека; род. 3 октября 1949, София, Народная Республика Болгария) — болгарский футболист; вратарь, завершивший карьеру. В 1968—1972 годах играл за болгарский клуб «Спартак» в Варне. В 1972—1981 годах играл в составе болгарского клуба «Левски». В 1981—1982 году выступал за болгарский клуб «Осам». В 1982—1984 годах — за болгарский клуб «Локомотив» в Пловдиве. В 1984—1985 году играл за кипрский клуб «Омония» в Арадипу. В 1973—1979 годах выступал за сборную Болгарии по футболу. Тренер. Заслуженный мастер спорта Болгарии.
Укрыто (озеро)
Укрыто — озеро в Плисской волости Невельского района Псковской области, к юго-западу от города Невель и к юго-востоку от озера Усвоя.

Площадь — 2,3 км² (232,0 га, с островами — 238 га). Максимальная глубина — 9,2 м, средняя глубина — 5,2 м.

На берегу озера расположена деревня Укрыто.

Проточное. Относится к бассейну реки Еменка, притока Ловати.

Тип озера лещово-уклейный. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, красноперка, язь, густера, щиповка, уклея, линь, налим, вьюн, карась; широкопалый рак.

Для озера характерны песчано-илистое дно, камни, галька, каменистые гряды.

Краснопёрка
Краснопёрка, сороча, сорога, сорожка, краснопёрая плотва, краснокры́л или красногла́зка (лат. Scardinius erythrophthalmus) — вид пресноводных рыб семейства карповых, широко распространённый в водоёмах Европы и Средней Азии.

На Дальнем Востоке России краснопёркой называют крупночешуйчатую, мелкочешуйчатую и сахалинскую краснопёрку-угай.