hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шестаков, Александр
Алекса́ндр Шестако́в:

Шестаков Александр Анатольевич (род. 1971) — начальник Главного автобронетанкового управления МО РФ, генерал-лейтенант.

Шестаков, Александр Борисович  (род. 1961) — советский борец греко-римского стиля.

Шестаков, Александр Григорьевич (1899 — 1959) — советский агрохимик, лауреат Сталинской премии.

Шестаков, Александр Леонидович (род. 1952) — ректор Южно-Уральского государственного университета.

Шестаков, Александр Иванович (1914—1996)) — советский военачальник, начальник штаба - 1-й заместитель командующего войсками ПривВО (1964-1967); 1-й заместитель начальника Главного штаба Сухопутных войск (1968-1973), генерал-лейтенант.

Шестаков, Александр Михайлович (1800—1854) — русский архитектор.

Шестаков, Александр Павлович (1848—1903) — контр-адмирал, герой русско-турецкой войны.

Главное автобронетанковое управление Министерства обороны
Главное автобронетанковое управление Министерства обороны Российской Федерации — структурное формирование (орган военного управления) Министерства обороны Российской Федерации (Минобороны России).

В рабочих документах для наименования формирования применяются сокращения — ГАБТУ Минобороны России, ГАБТУ. Главное управление подчинено его начальнику, в генеральском, а ранее маршальском воинском звании. В современной России ГАБТУ входит в структуры МТО Вооружённых Сил Российской Федерации. Главупр является основным заказчиком и поставщиком автомобильной, броневой и танковой техники (БТТ) в войска и силы ВС России, напрямую взаимодействуя с оборонной промышленностью Российского государства.
Ваджрасаттва
Ваджрасаттва (санскрит: वज्रसत्त्व, тибетский: རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ།(До Рдже Сем Па, Rdo Rdje Sems Dpa') — краткая форма — རྡོར་སེམས།(Дор Сем, Rdor Sems)) — Будда в буддистской традиции Ваджраяны. В японской школе Ваджраяны, Сингон, Ваджрасаттва (яп. Конгосатта)  является "тайной формой"  Будды Самантабхадры.

В основном, Ваджрасаттва появляется в двух махаянских буддистских текстах: в Махавайрочана-сутре и Ваджрасекхара-сутре. В мандале Алмазного царства Ваджрасаттва сидит на востоке от Будды Акшобхьи.
В некоторых текстах говорится, что Нагарджуна встретил Ваджрасаттву в железной башне на юге Индии и получил от него учения тантры, передав таким образом тайные учения для многих исторических личностей.

Нагарджуна
Нага́рджуна (санскр. नागार्जुन, IAST: Nāgārjuna — «серебряный змей»; кит. 龍樹, Lóngshù Луншу; яп. 龍樹, Рю: дзю; кор. 용수, Ёнъсу; телугу నాగార్జునా) — выдающийся индийский мыслитель, развивший идею о «пустотности» дхарм; основатель буддийской школы мадхъямака и ведущая фигура в философии буддизма махаяны.

В махаяне почитается как второй Будда, сумевший раскрыть глубокий философский смысл Дхармы.

Принадлежит к числу 84-х махасиддх буддизма махаяны и ваджраяны.
Чавкин
Ча́вкин — фамилия.

Известные носители:

Чавкин, Василий Ильич (1933—2004) — советский футболист.

Чавкин, Николай Анатольевич (род. 1984) — российский легкоатлет.

Чавкин, Рэйчел — американский театральный режиссёр, лауреат премий «Драма Деск» (2017, 2019) и «Тони» (2019) за режиссуру мюзикла.

Чавкин, Василий Ильич
Василий Ильич Чавкин (10 мая 1933, Орехово-Зуево, Московская область, СССР — 27 мая 2004, Орехово-Зуевский район, Московская область, Россия) — советский футболист, защитник. Мастер спорта СССР (1962).
Death Bed (Coffee for Your Head)
«Death Bed (Coffee for Your Head)» (стилизация под все строчные буквы) — песня канадского рэпера Powfu с участием британско-филиппинской певицы Beabadoobee. Песня была первоначально загружена на SoundCloud и YouTube в 2019 году; после того как Powfu подписал контракт с Columbia Records и Robots + Humans, песня была выпущена на стриминговых сервисах 8 февраля 2020 года. Песня сэмплирует песню Beabadoobee «Coffee» 2017 года (отсюда и соавторство).

Песня стала вирусной на видеохостинге TikTok и в радиоэфире в начале 2020 года. Только за март 2020 года на TikTok песня набрала более 4,1 миллиарда просмотров. В американской радиоредакции песни были изменены все слова, связанные со смертью, и радиоведущие называли песню «Coffee for Your Head».

Beabadoobee
Беатрис Кристи Илехай Лаус (англ. Beatrice Kristi Ilejay Laus; р. 3 июня 2000, Илоило, Филиппины), более известная под псевдонимом Beabadoobee — британская инди-рок-певица, автор-исполнитель филиппинского происхождения. Она была номинирована на премию Rising Star Award на церемонии 2020 Brit Awards, и получила награду Radar Award на церемонии 2020 NME Awards. Beabadoobee также была названа открытием 2020 года в ежегодном, проводимом BBC опросе музыкальных критиков Sound of 2020.

Beabadoobee выступала в качестве группы поддержки для группы the 1975 во время нескольких этапов их тура Music for Cars Tour, а также для американской певицы Clairo во время ее Immunity Tour. В 2023 году Beabadoobee стали открывающим артистом на концертах Тейлор Свифт в туре The Eras Tour.
Ассоль (имя)
Ассо́ль — редкое женское имя, появившееся в Советском Союзе после публикации романа Александра Грина «Алые паруса» (1922), автор которого создал героиню (см. Ассоль (персонаж Грина)), наделив её вымышленным именем, и выхода на экраны популярного художественного фильма «Алые паруса» (1961), где главную роль сыграла Анастасия Вертинская. После демонстрации в кинотеатрах СССР этой кинокартины имя Ассоль стало очень популярным у родителей, а также нарицательным в романтическом смысле.

Предположительно, имя возникло от исп. al sol, что значит «к солнцу».

Имя Ассоль несклоняемо.

Имя
И́мя — часть речи, дающая название для человека (в этом случае это будет личное имя), продукта (торговой марки или бренда), идеи или концепции, обычно используемая для того, чтобы отличить его от других, принадлежащих к тому же объединению. В другом источнике указано, что «Имя» — „названье, наименованье, слово, которым зовут, означают о́собь, личность“.

Имена могут называть класс или категорию вещей, или же определённую вещь — либо делая её единственной в своём роде, либо в некотором заданном контексте. Имена используются также в таких областях деятельности, как программирование (имена переменных, пространства имён). Имя определённого объекта или человека, единственного в своём роде, обычно называется «собственным именем», а имя, называющее класс объектов, — «именем нарицательным». В древности на Руси (в России) имя, даваемое человеку по святцам (кроме крестного, которое давалось родителями) при рождении, или при молитвовании, иногда содержалось даже втайне от других — Ре́кло (ср.).
Крест «За выдающиеся заслуги» (Великобритания)
Крест «За выдающиеся заслуги» (англ. The Distinguished Service Cross) — военная награда Великобритании, присуждаемая офицерам, а с 1993 года и другим рангам британских вооружённых сил, Королевского флота и британского торгового флота, а ранее также офицерам других стран Содружества.

Крест «присуждается в знак признания акта или актов образцовой доблести во время активных операций против противника на море».

В августе 1916 года были введены планки к кресту «За выдающиеся заслуги», надеваемые на ленту. Они присуждались кавалерам креста за дальнейшее проявление актов образцовой доблести. С 1979 года появилась возможность награждать посмертно.

Награда
Награ́да — что-либо, выдаваемое (даваемое, присваиваемое) по службе в качестве поощрения, за заслуги, отличия, в знак благодарности кем-либо за что-либо.

Одним из назначений награды является предоставление особого социального статуса лицу, получающему награду. К наградам относят: почётные знаки, знаки отличия, призы, премии, почётные грамоты, дипломы, ценные подарки, культурологические, научные, общественные и почётные звания и другое, присваиваемые как государством и его органами в лице руководителей разного уровня, так и общественными организациями. Награды за отличия, преимущественно военные, существовали ещё в древних Греции и Риме, где они состояли преимущественно в пожаловании почётных знаков отличия: венков, золотых цепей, медалей, браслетов и тому подобное.
Анусайа
Анусайа (пали anusaya) — скрытые наклонности, термин, которым в буддизме обозначают нездоровые ментальные факторы, присутствующие в психическом процессе и проявляющиеся в виде навязчивых идей всякий раз, когда встречаются подходящие условия. В определённом смысле все умственные загрязнения являются анусайа, но наиболее выдающимися считаются семь (шесть), перечисленных ниже. Анусайа неизбежно возникают до тех пор, пока не будут искоренены сверхмирскими путями.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Мазут
Мазу́т — жидкий продукт тёмно-коричневого, иногда чёрного цвета, остаток после отгонки из нефти или продуктов её вторичной переработки бензиновых, керосиновых и газойлевых фракций, выкипающих до 350—360°С.

Сера
Се́ра (химический символ — S, от лат. sulpur, sulphur, sulfur) — химический элемент 16-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы шестой группы, VIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 16.

Простое вещество сера — светло-жёлтый порошкообразный неметалл.

В водородных и кислородных соединениях находится в составе различных ионов, образуя многие кислоты и соли. Практически нерастворима в воде. Многие серосодержащие соли малорастворимы в воде.
Петровский, Александр
Алекса́ндр Петро́вский:

Петровский, Александр Алексеевич (род. 1989) — российский шоссейный и трековый велогонщик.

Петровский, Александр Михайлович (1925—1993) — советский учёный.

Петровский, Александр Павлович (1906—1945) — 1-й секретарь Одесского подпольного обкома.

Петровский, Александр Феофилович (1851—1940) — епископ Русской Православной Церкви.

Петровский, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Петро́вский (род. 3 марта 1989, Ташкент) — российский шоссейный и трековый велогонщик. На треке с 2007 года член сборной России, в командных гонках преследования является чемпионом всероссийских первенств, призёром молодёжных чемпионатов Европы и мира, участник летних Олимпийских игр в Пекине. На шоссе с 2009 года выступает на профессиональном уровне за континентальный фарм-клуб «Катюши». Мастер спорта международного класса.
Ковчег (группа)
«Ковчег» — российская музыкальная группа, её создатель и бессменный лидер — Ольга Арефьева. Первый состав группы собрался в 1990 году в Москве.

В разные годы группа работала в рамках различных программ и музыкальных проектов. В зависимости от программы или проекта «Ковчег» имеет ряд дополнительных названий: «Электрический Ковчег» (или «Ковчег. Электричество»), «Акустик-Ковчег», «Блюз-Ковчег», «Регги-Ковчег», «Рояль-Ковчег», «Шансон-Ковчег»,  «Кабаре-Ковчег», «Шарабан-Ковчег». Также в рамках группы с 2001 года постоянно существует «Анатомия» — дуэт с Петром Акимовым, возникает и исчезает множество дополнительных проектов. Роднит все «Ковчеги» участие Ольги Арефьевой, при этом большинство музыкантов участвуют сразу в нескольких проектах группы.

Баян
Бая́н — усовершенствованая хроматическая ручная гармоника, имеющая от 3 и более рядов круглых кнопок на клавиатуре мелодии и 5—7 рядов кнопок на клавиатуре аккомпанемента, клавиши которого звучат басами и аккордами (готовый аккомпанемент) или отдельными нотами (выборный или готово-выборный аккомпанемент). Несмотря на то, что название гармоники «Баян» встречается ещё в Российской империи в конце XIX века, этот термин закрепился в начале XX века преимущественно в странах бывшего СССР. В большей части европейских государств для обозначения хроматических ручных гармоник чаще всего используется термин «аккордеон». При этом в ряде государств сохраняются уникальные национальные наименования, обусловленные местными музыкальными традициями и историей инструмента (например, в Италии, Швеции, Норвегии, Финляндии, Сербии, Словении, Хорватии, Венгрии и других странах).
Амиров, Фикрет Мешади Джамиль оглы
Фикре́т Мешади́ Джами́ль оглы́ Ами́ров (азерб. Fikrət Məşədi Cəmil oğlu Əmirov; 22 ноября 1922, Ганджа — 20 февраля 1984[…], Баку) — азербайджанский советский композитор, музыкальный педагог. Народный артист СССР (1965). Лауреат Сталинской премии второй степени (1949) и Государственной премии СССР (1980). Герой Социалистического Труда (1982).

Для произведений Фикрета Амирова характерно активное использование азербайджанских народных мелодий и ритмов, принципов мугама, импровизации, которые органично сочетаются с вариационным и полифоническим развитием.

Ритм
Ритм (лат. rhythmus, др.-греч. ῥυθμός, от др.-греч. ῥέω — течь, струиться, растекаться и т. д.) — организация музыки во времени. Ритмическую структуру музыкального сочинения образует последовательность длительностей — звуков и пауз. В письменной традиции музыкальный ритм фиксируют с помощью нотации.
День взятия Бастилии
День взя́тия Басти́лии (официальное название — Национа́льный пра́здник [фр. La Fête Nationale]; также — 14 июля [фр. Le Quatorze Juillet]) — распространённое русское название французского национального праздника, отмечаемого 14 июля.

Национальное собрание Франции
Национальное собрание Франции, или Национальная ассамблея (фр. Assemblée nationale) — нижняя палата парламента Франции, в то время как верхняя палата — Сенат. Заседает Национальное собрание в Бурбонском дворце (Пале-Бурбон) Парижа, расположенном на левом берегу Сены напротив площади Согласия. Пале-Бурбон построен в 1728 году, депутаты обосновались в нём с 1798 года.

Ассамблея состоит из 577 депутатов, избираемых на 5 лет в ходе прямых всеобщих выборов, проходящих в два тура. Подобно сенаторам, депутаты выполняют двойную роль: наблюдают за действиями правительства, отчитывающимся перед Ассамблеей в письменном или устном виде, и принимают новые законы.

Президент Национального собрания — это, как правило, представитель лидирующей партии. Ему ассистирует вице-президент, как правило, представитель другой партии. Срок мандата Национального собрания — 5 лет, однако президент Франции может его распустить и объявить досрочные выборы, если он ещё не распускал его в предыдущем году.
Хандоко, Эдхи
Эдхи Хандоко (индон. Edhi Handoko; 28 августа 1960, Суракарта, Центральная Ява — 17 февраля 2009, Богор, Западная Ява) — индонезийский шахматист, гроссмейстер (1994).

В составе сборной Индонезии участник восьми Олимпиад (1980—1988, 1992—1994, 2000) и шести командных чемпионатов Азии (1979, 1987—1995).

Был женат, у пары было двое сыновей.

Центральная Ява
Центральная Ява (индон. Jawa Tengah) — провинция в Индонезии, на острове Ява.

Расположенная в центре острова, Центральная Ява граничит с провинциями Западная Ява и Восточная Ява. Небольшая территория на юге, со всех сторон окруженная Центральной Явой, выделенная в особый субъект — Особый Округ Джокьякарта.

Население — 36 516 035 чел. (2020 год). Административный центр — город Семаранг.
Эфрат
Эфра́т (ивр. אפרת‎) — израильское поселение и местный совет в Иудее, на Западном берегу реки Иордан, к югу от Иерусалима.

Эфрат находится в 12 километрах к югу от Иерусалима, между Вифлеемом и Хевроном, и в 6.5 километрах востоку от Зелёной линии, на высоте 960 метров над уровнем моря и занимает около 6000 дунамов. Эфрат населён в основном религиозными сионистами, в том числе репатриантами из других стран.

В июле 2019 года премьер-министр Израиля Б. Нетаньяху посетил поселение и пообещал, что ни один его житель не будет выселен.

Дёнюм
Дёнюм (тур. dönüm), дюнюм или дунам (ивр. דונם‎), дулум (босн. dulum), — поземельная метрическая единица измерения площади в Турции, Ливане, Израиле и Иордании. 1 дёнюм равен 0,1 гектара, 10 арам или 1000 квадратных метров. Соответствует декару (10 аров) и греческой стремме.

Служит в быту для обозначения площади земельных участков также в некоторых других странах и на территориях, находившихся в прошлом под властью Османской империи: в Ираке, Ливии, Сирии, а также в странах бывшей Югославии.

Во времена Османской империи и в ранние годы британского мандата (до февраля 1928 года), в Израиле, Иордании, Ливане, Сирии, Турции дёнюм был равен 919,3 м².

В Турецкой Республике Северного Кипра 1 дёнюм = 4 эвлек (тур. evlek) = 14400 квадратных футов = 1337,8 м²: неофициально введён турецкой гражданской администрацией во второй половине 1970-х годов. В Республике Кипр дёнюм также используется (например, в статье 16 Закона о компаниях Республики Кипр).
Малкачан
Малкача́н (в среднем и верхнем течении — Бэбе, Кэрэ) — река в Магаданской области Российской Федерации, впадает в Малкачанский залив залива Шелихова Охотского моря. Длина реки с истоком составляет 123 км. Площадь водосборного бассейна — 1380 км².

Истоки Малкачана берут начало на южных склонах Колымского хребта Колымского нагорья. Питание реки снеговое и дождевое. В Малкачане и притоках обитает восточносибирский хариус и пестроногий подкаменщик (Cottus poecilopus), летом на нерест заходят мальма, голец Леванидова (Salvelinus levanidovi), кунджа, кета, горбуша, кижуч и нерка. В озерках и протоках малкачанской дельты часто встречается трёхиглая колюшка (Gasterosteus aculeatus)

В низовьях реки находится обширный тундровый участок, на территории которого организован заказник регионального значения «Малкачанская тундра». В недавнем прошлом бассейн Малкачана — важное место кочёвок эвенов-оленеводов.

Название в переводе с эвенского Мулкачан — «лось».

Кета
Ке́та, или кета́ (лат. Oncorhynchus keta) — один из наиболее массовых среди лососёвых (второе место после горбуши) и самый распространённый из видов анадромных рыб семейства лососёвых. Ценный объект промысла.
Банну
Банну (урду بنوں‎, Баннун; англ. Bannu) — город в Пакистане, столица одноимённого округа. Город находится в провинции Хайбер-Пахтунхва, граничит с округом Южный Вазиристан. Население — 50 991 чел. (на 2010 год).

Южный Вазиристан
Южный Вазиристан (урду جنوبی وزیرستان‎, пушту وزیرستان جنوبي‎, англ. South Waziristan) — бывший округ провинции Хайбер-Пахтунхва Исламской Республики Пакистан со столицей в городе Вана. Площадь 6619 км². Население 429 841 человек (1998). До 31 мая 2018 года был агентством в составе Территории племён федерального управления.

13 апреля 2022 года разделён на округа Нижний Южный Вазиристан и Верхний Южный Вазиристан.
Вуктыл (приток Вычегды)
Вуктыл (устар. Вуктыль, коми Вуктыл) — река в России, течёт по территории Усть-Куломского района Республики Коми. Устье реки находится в 691 км по левому берегу реки Вычегды на высоте 97 м над уровнем моря. Длина реки составляет 32 км.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Герар
Герар (ивр. גְּרָר‎, Gərār) — древний филистимлянский город и долина, упоминаемые в Библии. Во времена Авраама и Исаака царем Герара был Авимелех (Быт. 26:1). Герар славился колодцами и располагался на юге Ханаана близ египетской границы (Быт. 10:19). До Герара иудеи преследовали разбитое войско фараона Зарая (2Пар. 14:13)

Современные исследователи отождествляют его с городищем Телль Харор или с Ум Джерар, в 12 км к югу от Газы

Филистимляне
Филисти́мляне (др.-евр. פלישתים‬ плишти́м, греч. Φιλισταίοι) — древний народ, населявший приморскую часть Ханаана (от современного Тель-Авива до Газы) начиная с XII века до н. э.

Неоднократно упомянут в Ветхом Завете (начиная с Быт. 10:14), а также в ассирийских и египетских источниках. На Ближнем Востоке только филистимляне и хетты владели технологией ковки железа (около XII—XI веков до н. э. в Восточном Средиземноморье — на Кипре или в Филистии — был изобретён способ науглероживания и закаливания железа, в результате чего железо стало конкурировать здесь с бронзой), ознаменовав начало железного века.
Wallyscar
Wallyscar — компания из Туниса со штаб-квартирой в городе Ла-Марса, основанная в 2007 г. французом Николя Кагнотом. Выпускает автомобили на базе машин Jeep. Производит 600 автомобилей в год. Занимается их экспортом в страны ЕС, Катар, Панаму. В 2009 году компания сделала улучшение этой машины. Логотипа у компании нет, на машинах делают надпись Wallyscar. Также компания производит запчасти для автомобилей Peugeot и Citroen. В 2007 г. модель компании назвали Izis, сокращение от Israeles. В 2014 году было объявлено о прекращении её производства и скором появлении на рынке новой модели. В марте 2017 года Wallyscar начал продавать второй автомобиль Iris по цене 30 900 динаров5.

Citroën
Citroën (МФА (фр.): [si.tʁo.ɛn]; Ситроен) — французская автомобилестроительная компания, созданная в 1919 году Андре Ситроеном. С 1976 года она стала частью концерна PSA Peugeot Citroën, штаб-квартира находится на улице Fructidor в Париже.

Изначально производитель недорогих автомобилей массового потребления со сравнительно простым дизайном, Citroën в 1934 году выпустил на рынок революционную и очень успешную модель Traction Avant — один из первых переднеприводных автомобилей массового производства (производился до 1957 г.). Другие знаковые модели: Type H (1947—1981, «HY»), 2CV (1948—1990), DS (1955—1975) и CX (1974—1991).
Юниорская сборная Финляндии по хоккею с шайбой
Юниорская сборная Финляндии по хоккею с шайбой (фин. Suomen alle 18-vuotiaiden jääkiekkomaajoukkue, швед. Finlands U18-herrjuniorlandslag i ishockey) — национальная мужская юношеская хоккейная команда, представляющая Финляндию на юниорских международных турнирах. Сборная была впервые созвана в феврале-марте 1967 года для участия в неофициальном юниорском чемпионате Европы по хоккею 1967, проходившем в Ярославле.

Международный турнир юниорских команд по хоккею с шайбой 1967
Первый международный турнир юниоров для игроков не старше 19-и лет был предложен Федерацией хоккея СССР и поддержан Международной лигой хоккея на льду. Цель — в случае успеха сделать подобные соревнования юниоров традиционными. Турнир прошёл с 15 по 24 марта 1967 года в городе Ярославле (СССР). Игры проходили во Дворце спорта Ярославского моторного завода. Кроме сборных 8 стран в чемпионате под флагом сборной города, вне зачёта, участвовала ярославская команда «Торпедо». Победителем стала сборная СССР.