hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рассиас, Джон
Джон А́ртур Ра́ссиас (англ. John Arthur Rassias; 20 августа 1925, Манчестер, Нью-Гэмпшир, США — 2 декабря 2015, Норидж, Вермонт, США) — американский лингвист, профессор Дартмутского колледжа (1965—2015). Мировую известность приобрёл после того, как в начале 1960-х годов, будучи советником Корпуса мира, разработал первый игровой (театральный) иммерсионный высокоэффективный подход к обучению иностранным языкам добровольцев, командируемых во франкоговорящие страны Африки, и который, используемый с тех пор преподавателями по всему миру (Австрия, Швейцария, Германия, Китай, Болгария, Франция, Япония, Греция, Турция и др.), известен как «метод Рассиаса» или «Дартмутская интенсивная языковая модель». Основатель Центра мировых языков и культур имени Рассиаса при Дартмутском колледже. Ветеран Второй мировой войны.

Франкоязычные страны
Франкоязы́чные стра́ны (франкофо́нные стра́ны, фр. pays francophones) — страны, в которых французский язык имеет официальный статус и/или в которых значительная часть населения владеет им. К таким странам относятся территории исторического развития французского языка (Франция и некоторые соседние страны и регионы: Монако, Люксембург, часть Бельгии и часть Швейцарии), а также бывшие французские и бельгийские колонии.

По данным международной организации Франкофония, французский язык используется в повседневной жизни на ежедневной основе 212 миллионами человек.
Юханссон, Арон
Арон Юханссон (швед. Aron Johansson; 11 января 1860, Рюссбю, Крунуберг, Швеция — 2 апреля 1936, Стокгольм, Швеция) — шведский архитектор.

Учился в Техническом университете Чалмерса (1876—1880) и Королевской академии свободных искусств (1881—1884), затем в течение пяти лет стажировался в Германии, Франции, Италии и Испании. По возвращении в Швецию некоторое время был помощником Хельго Зеттерваля.

Наиболее известная работа Юханссона — здание Парламента Швеции. Он начал проектировать его в 1894 году, строительство началось тремя годами позже и к 1905 году было завершено. Годом позже закончилось сооружение Национального банка, расположенного по соседству и составляющего со зданием парламента единый ансамбль. В дальнейшем построил ряд банковских зданий в Стокгольме, Евле, Лулео, Эребру, Кальмаре, Карлстаде.

Евле
Е́вле (швед. Gävle [ˈjɛːvlə]) — город на востоке центральной Швеции, на берегу Ботнического залива Балтийского моря. Население — 93 509 (2009). Центр муниципалитета Евле (92 416 жителей) и лена Евлеборг (275 908 жителей).

Получил городские права от Кристофера Баварского в 1446 году и является самым старым городом в Норрланде.
716 год до н. э.
716 (семьсо́т шестна́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 716 год до нашей эры, 5‑й год 9‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 710‑х годов до н. э., четвёртый год 15-й олимпиады / первый год 16-й олимпиады (с июля), −715 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 717 год до н. э., за ним следовал 715 год до н. э. Он закончился 2740 лет назад.

VIII век до н. э.
VIII (восьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 800 года до н. э. по 31 декабря 701 года до н. э. Это 3-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IX век до н. э., за ним следовал VII век до н. э. Закончился 2725 лет назад.
Баутиста, Даниэль
Даниэль Баутиста (исп. Daniel Bautista Rocha; род. 4 августа 1952, Сан-Луис-Потоси) — мексиканский легкоатлет (спортивная ходьба), чемпион мира, чемпион Панамериканских игр, чемпион летних Олимпийских игр 1976 года в Монреале, участник двух Олимпиад, мировой и олимпийский рекордсмен.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Moving Heroes
Moving Heroes — немецкий поп-рок проект. Проект базируется в Гамбурге. В записи материала группы принимает участие команда Дитера Болена, который является выпускающим продюсером проекта. Их дебютный альбом Golden Times получил в России статус «золотого».

Болен, Дитер
Ди́тер Гю́нтер Бо́лен (нем. Dieter Günter Bohlen; род. 7 февраля 1954, Берне, Нижняя Саксония, ФРГ) — немецкий певец, поп-музыкант, автор песен, музыкальный продюсер и дизайнер. Известен прежде всего как основатель и участник дуэта «Modern Talking», лидер собственной группы «Blue System», а также как продюсер певицы C.C.Catch. За всё время продал более 300 миллионов дисков. В немецкой прессе часто носит неформальный титул «Поп-титан». Один из самых известных и характерных представителей стиля евродиско.

С 2002 года по 2020 год был постоянным членом жюри немецкого шоу «Deutschland sucht den Superstar», а с 2007 года — также постоянным членом жюри немецкого шоу «Das Supertalent».
Парламентские выборы в Литве (2016)
Парламентские выборы прошли в Литве 9 октября 2016 года, второй круг 23 октября в избирательных округах, где ни один кандидат не набрал большинства голосов в первом туре голосования.

Все 141 места в Сейме Литвы избираются; 71 — в одномандатных округах избирается большинством голосов, а оставшиеся 70 в общенациональном избирательном округе на основе пропорционального представительства. Проходной барьер для партий — 5 %, для коалиций — 8 %.

Коалиция
Коали́ция (от лат. coalitio — союз) — добровольное объединение нескольких групп кого-либо (например: государств, организаций, политических партий, лиц) для достижения определённой цели в чём-либо.

В отличие от некоторых других типов объединений, каждый из участников коалиции сохраняет самостоятельность в делах, не связанных с целью коалиции. После достижения цели коалиция может распасться.
Давыдо-Никольский сельский совет
Давыдо-Никольский сельский совет (укр. Давидо-Микільська сільська рада) — административно-территориальная единица в Краснодонском районе Луганской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в с. Давыдо-Никольское.

Краснодонский район
Краснодо́нский райо́н (укр. Краснодонський район)/Сорокинский район (укр. Сорокинський район)  — де-юре упраздённый административный район Луганской области Украины. Административный центр — город Краснодон/Сорокино (не входит в состав района).

Расстояние от административного центра до Луганска — 48 км.
Султанат Туггурт
Султанат Туггурт (араб. سلطنة تقرت‎) — историческое государство, которое располагалось на территории современного города Туггурт, оазисах соседнего региона и долину Уэд-Риг в период между XV веком и 1881 годом. Им управляли султаны династии Бану Джеллаб.

Туггурт
Туггурт (араб. تبسة‎, бербер. ) — город на северо-востоке центральной части Алжира, на территории вилайета Уаргла. Туггурт является центром одноимённого округа. Население — 140 000 чел. (по оценке 2005 года).
Филпот
Филпот — фамилия. Носители:

Филпот, Генри — член Палаты общин Англии (1406—1410, 1413, 1417—1420).

Филпот, Глин Уоррен (1884—1937) — английский художник.

Филпот, Джейлен (р. 2000) — игрок в канадский футбол в составе клуба Канадской футбольной лиги «Калгари Стампидерс», сын Кори Филпота, брат-близнец Тайсона Филпота.

Филпот, Джон — британский фигурист, бронзовый медалист чемпионата Великобритании в танцах на льду (1980).

Филпот, Кори (р. 1970) — игрок в канадский футбол, обладатель Кубка Грея в составе клуба «Бритиш Коламбия Лайонс» (1994), отец Джейлена и Тайсона Филпотов.

Филпот, Роберт — британский бегун, чемпион Любительского легкоатлетического клуба по бегу на 440 ярдов (1872).

Филпот, Тайсон (р. 2000) — игрок в канадский футбол, обладатель Кубка Грея в составе клуба «Монреаль Алуэттс» (2023), сын Кори Филпота, брат-близнец Джейлена Филпота.

Филпот, Элизабет (1780—1857) — английский палеонтолог.

Калгари Стампидерс
Калгари Стампидерс (англ. Calgary Stampeders) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в городе Калгари, провинция Альберта. Основан в 1945 году, с 1958 года выступает в Канадской футбольной лиге. Владельцем клуба является компания Calgary Sports and Entertainment. Домашние игры команда проводит на поле «Макмэн-стэдиум», вмещающем 38 205 зрителей.

За время своего существования «Стампидерс» восемь раз становились обладателями Кубка Грея. Основные успехи связаны с тренером Уолли Буоно, работавшим с командой с 1990 по 2002 год. При нём «Калгари» восемь раз занимал первое место в дивизионе и три раза выиграл Кубок Грея.
Уемское сельское поселение
Уемское сельское поселение или муниципальное образование «Уемское» — муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Приморского муниципального района Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальной единице в Приморском районе — Уемскому сельсовету.

Административный центр — посёлок Уемский. Адрес: 163502, РОССИЯ, Архангельская обл., Приморский р-н,  пос. Уемский, Заводская ул., 7.

Приморский муниципальный округ (Архангельская область)
Приморский муниципальный округ — муниципальное образование в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Архангельск (в состав округа не входит).

С точки зрения административно-территориального устройства Приморский муниципальный округ находится на территории Приморского и Соловецкого административных районов.
Армянская епархия Нахичевани-на-Дону
Новонахичевнская епархия Эчмиадзинского патриархата Армянской Апостольской церкви (арм. Հայ Առաքելական եկեղեցու Էջմիածնի պատրիարքության Նոր Նախիջևանի թեմ) — упразднённая епископская епархия Армянской Апостольской церкви бывшая в составе Эчмиадзинского патриархата.

Сегодня территория упразднённой Новонахичеванской епархии входит в ведение Епархии Юга России Армянской Апостольской церкви.

Армянская епархия Юга России
Армянская епархия юга России — епархия Первопрестольного Святого Эчмиадзина, одно из двух канонических руководящих государств в России, вместе с Российской и Ново-Нахичеванской епархией. Юрисдикция епархии распространяется на юг страны (армянские общины Краснодарского и Ставропольского краёв, а также Адыгеи, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, Северной Осетии, Чечни и Дагестана) и Абхазию (официально территория последней относится к Грузинской епархии).

Главой епархии является церковь Святого Ованеса Евангелиста в Краснодаре. Архиепископ Мовсес Мовсесян возглавляет епархию с 2001 года.
Омельгород
Омельгород (укр. Омельгород) — село в Александровской поселковой общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Александровский район

Население по переписи 2001 года составляло 118 человек. Почтовый индекс — 27325. Телефонный код — 5242. Код КОАТУУ — 3520588605.

Александровская поселковая община (Кировоградская область)
Александровская поселковая община (укр. Олександрівська селищна громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Александровка.

Население составляет 25800 человек. Площадь — 1150,4 км².

Община создана 12 июня 2020 года на территории упразднённого Александровского района Кировоградской области.
Фрегаты типа «Карел Дорман»
«Карел Дорман» (нидерл. Karel Doormanklasse) — тип фрегатов УРО ВМС Нидерландов. Были спроектированы в качестве универсальных фрегатов, способных как осуществлять противовоздушную и противолодочную оборону, так и бороться с надводными кораблями. С 1985 по 1995 год на верфях Koninklijke Schelde Groep во Флиссингене было построено восемь кораблей этого типа, сменивших фрегаты типа «Кортенар» в роли основных крупных надводных боевых кораблей Нидерландов. Все корабли серии получили названия в честь нидерландских адмиралов и знаменитых моряков. С принятием на вооружение более современных фрегатов типа «Де Зевен Провинсиен», в 2004—2006 годах по два корабля типа «Карел Дорман» были проданы Чили, Бельгии и Португалии, так что по состоянию на начало 2009 года, на вооружении Нидерландов остаются лишь два корабля этого типа.

Фрегаты типа «Де Зевен Провинсиен»
«Де Зевен Провинсиен» (нидерл. De Zeven Provinciënklasse — «семь провинций») — тип фрегатов УРО ВМС Нидерландов. Были спроектированы в 1993—1998 годах. Основной задачей фрегатов данного класса является обеспечение ПВО, помимо этого, они сменили устаревшие фрегаты типа «Тромп» в роли флагманских кораблей флота. Всего на верфях Koninklijke Schelde Groep во Флиссингене было в 1998—2005 годах построено четыре фрегата типа «Де Зевен Провинсиен», которые по состоянию на 2009 год являются наиболее современным классом боевых кораблей ВМС Нидерландов.
Хеек
Хеек (нем. Heek) — община в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчиняется административному округу Мюнстер. Входит в состав района Боркен. Население составляет 8341 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 68,98 км².

Община подразделяется на 2 сельских округа.

Мюнстер (административный округ)
Мюнстер (нем. Münster) — один из пяти административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Северный Рейн-Вестфалии в Германии.

Находится на севере земли. Образован в 1815 году. До 1946 года входил в состав прусской провинции Вестфалия. Первым президентом округа был Людвиг фон Винке. Административный центр — Мюнстер.
Добро пожаловать в клуб (Симпсоны)
Добро пожаловать в клуб (англ. Welcome to the Club) — американский анимационный короткометражный фильм, основанный на мультсериале «Симпсоны», снятый студиями Gracie Films и 20th Television Animation, дебютировавший 8 сентября 2022 года на потоковом сервисе Disney+ и получивший смешанные отзывы от критиков. Как и предыдущие короткометражки, режиссёром выступил Дэвид Силверман.

Сильверман, Дэвид (аниматор)
Дэвид Сильверман (англ. David Silverman, 15 марта 1957, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США) — американский художник-мультипликатор, режиссёр. Номинант на премию «Оскар». Наиболее известен работой над сериалом «Симпсоны» и полнометражным фильмом «Симпсоны в кино».
Линия Сэкихоку
Главная линия Сэкихоку, или линия Сэкихоку (石北本線 сэкихоку хонсэн) — железнодорожная линия в Японии, на востоке Хоккайдо. Линия соединяет станции Асахикава и Абасири. Обслуживается Hokkaido Railway Company.

Хоккайдо (префектура)
Хокка́йдо (яп. 北海道 Хоккайдо:) — префектура Японии, расположенная на одноимённом острове Хоккайдо, втором по величине острове Японии, и малых близлежащих островах. В настоящее время является единственным среди 47 префектур губернаторством (яп. 道 до:). Пролив Цугару отделяет Хоккайдо от Хонсю, хотя эти два острова связаны железнодорожным тоннелем Сэйкан. Административный центр губернаторства — город Саппоро.
Евтушенко, Алексей
Алексе́й Евтуше́нко:

Евтушенко, Алексей Анатольевич (род. 1957) — советский и российский поэт, журналист, писатель-фантаст, художник, карикатурист.

Евтушенко, Алексей Евтихиевич (1923—1990) — полный кавалер ордена Славы.

Евтушенко, Алексей Михайлович (1934—2000) — советский и российский тромбонист и дирижёр.

Евтушенко, Алексей Евтихиевич
Алексе́й Евти́хиевич Евтуше́нко (1923—1990) — командир орудия батареи 76- миллиметровых пушек 80-го гвардейского Севастопольского Краснознаменного стрелкового полка (32-я гвардейская Таманская Краснознамённая ордена Суворова стрелковая дивизия, 11-й гвардейский Краснознаменный стрелковый корпус, 2-я гвардейская армия, 3-й Белорусский фронт), гвардии старший сержант, кавалер ордена Славы трёх степеней.
Mobile World Congress
Mobile World Congress — одна из крупнейших в мире выставок мобильной индустрии и конгресс с участием руководителей операторов мобильной связи, продавцов и владельцев контента по всему миру. Это мероприятие, первоначально называвшееся GSM World Congress и позднее переименованное в 3GSM World Congress, до сих пор часто называют GSM World Congress или просто 3GSM.

Mobile World Congress проходит в Барселоне, Каталония, Испания, в феврале. До 2006 года он проходил в Каннах.

В 2014 году GSMA анонсировало, что ежегодное летнее мероприятие будет проходить в Китае в Шанхае и будет называться «Mobile World Congress Shanghai».

В 2016 году GSMA анонсировало создание «Mobile World Congress Americas», мероприятие, созданное в партнерстве с CTIA, будет проходить в Северной Америке.

Yota
Yota (Йо́та) — российская телекоммуникационная компания, федеральный оператор беспроводной связи, с федеральным покрытием в сетях 2G/3G/4G, который работает по модели Full MVNO на объединённой сети ООО «Скартел» и ПАО «Мегафон». ООО «Скартел» является дочерней компанией ПАО «Мегафон». Основные направления компании — предоставление услуг мобильной связи и 4G-интернета.
Кларк, Саймон (велогонщик)
Саймон Кларк (англ. Simon Clarke, род. 18 июля 1986 в Мельбурне, Австралия) — австралийский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик, выступающий с 2016 года за команду «EF Pro Cycling». Победитель горной классификации Вуэльты Испании 2012 года.

Командная гонка с раздельным стартом
Командная гонка с раздельным стартом, гонка на время, разделка (англ.  team time trial, TTT) — соревнование в шоссейном велоспорте, целью которого является прийти первой всей команде. Результат засчитывается по прибытии на финиш последнего из команды гонщика. В состав команды входят от 4 до 6 участников. В основном проводится на Гранд Турах. Также особенностью командной гонки на время является небольшая длина дистанции (в среднем 20—30 км).
Чемпионат Европы по кёрлингу 1988
14-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1988 года состоялся в городе Перт (Шотландия) с 6 по 10 декабря как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 14 мужских и 12 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Норвегии; третье место заняла сборная Швейцарии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 7-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Шотландии; третье место заняла сборная Швейцарии.

Впервые в чемпионате участвовала мужская сборная Бельгии.

Мужская сборная Шотландии по кёрлингу
Мужская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинга ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
10-й Венецианский кинофестиваль (1942)
10-й Венецианский международный кинофестиваль проходил в Венеции, Италия, с 30 августа по 5 сентября 1942 года. Один из трёх кинофестивалей (8-й в 1940 году, 9-й в 1941 и 10-й в 1942), впоследствии признанных официально не существовавшими, вследствие чего послевоенный Венецианский кинофестиваль 1949 года вновь получил порядковый номер 10.

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)
Уайсс, Майкл
Майкл Терри Уа́йсс (англ. Michael Terry Weiss) — американский художник, фотограф и актёр, известный по роли Джарода в сериале «Притворщик». Ещё ребёнком Уайсс снимался для рекламных роликов на телевидении. В 1980 году, в возрасте 18 лет, он получил первую роль — в фильме «Обыкновенные люди». Первой значительной работой этого актёра стала роль в сериале «Дни нашей жизни». Он также озвучивал Тарзана в мультипликационном сериале компании Walt Disney «Легенда о Тарзане» и Каспера Орилиана в игре Freelancer. Эпизодическая роль в фильме «Секс в большом городе 2».

Тарзан
Тарзан (англ. Tarzan) — персонаж, созданный писателем Эдгаром Райсом Берроузом и впервые появившийся в книге «Тарзан. Приёмыш обезьяны» (англ. Tarzan of the Apes, более точный перевод «Тарзан — обезьяний приёмыш» или «Тарзан. Приёмыш обезьян»). Журнальная публикация романа состоялась в 1912 году, в 1914 году он вышел отдельной книгой, за которой последовали 23 сиквела. Персонаж изображался и красноречивым, утончённым, как в оригинальных романах, и благородным дикарём с ограниченными языковыми навыками. Тарзана называют одним из самых узнаваемых литературных персонажей в мире. Кроме огромного количества книг, написанных самим Берроузом и другими авторами, персонаж также появлялся во многих фильмах, телевизионных передачах, на радио, в комиксах и пародиях.
Зилга-Хох
Зилга-Хох (груз. ზილგახოხი, осет. Зилгæ хох — «поворачивающаяся гора») — вершина водораздельного Кавказского хребта, на границе Южной Осетии и Грузии.

Высота: 3853 м (12 645 футов) над уровнем моря.

На северо-восточном склоне горы находится исток Терека.

Несколько западнее вершины Зильга-хох находится Рокский перевал, ведущий от верховьев реки Большая Лиахва (приток Куры) к верховьям Ардона (приток Терека). Восточнее находится Трусовское ущелье. Южнее расположено Кельское плато, являющееся туристической достопримечательностью.

Главный Кавказский хребет
Гла́вный Кавка́зский (Водораздельный) хребе́т — непрерывная горная цепь, простирающаяся более чем на 1100 км с северо-запада на юго-восток от Чёрного моря (район Анапы) до Каспийского моря (гора Ильхыдаг к северо-западу от Баку). Кавказский хребет делит Кавказ на две части: Предкавказье (Северный Кавказ) и Закавказье (Южный Кавказ).

Главный Кавказский хребет разделяет бассейны рек Кубани, Терека, Сулака и Самура на севере и Ингури, Риони и Куры на юге.

Горная система у Восточно-Европейской равнины, в которую входит Главный Кавказский хребет (или Большой Кавказский хребет), именуется Большим Кавказом, в отличие от Малого Кавказа — обширного нагорья, расположенного к югу от долин Риони и Куры и связанного непосредственно с возвышенностями Западной Азии.

некоторые англоязычные источники проводят границу между Азией и Европой по водоразделу Кавказского хребта.

Так же как и другие географические объекты Кавказских гор, в устной речи может называться просто «Кавказ».
Лаббе, Леон
Леон Лаббе (фр. Léon Labbé; 1832—1916) — французский хирург и политический деятель.

Автор новой для своего времени системы гастротомии, член Академии медицины с 1880 года, с 1892 года сенатор, написал: «Traité des tumeurs bénignes du sein» (1876); «Lecons de clinique chirurgicale» (1876); «Traité des fibromes de la paroi abdominale» 1880; с Ш. Реми) и др.

Хирург
Хиру́рг (др.-греч. χείρ «рука (кисть)» + ἔργον «работа, действие») — врач-специалист, получивший подготовку по методам диагностики и хирургического лечения заболеваний и травм.

Хирурги могут быть врачами, стоматологами, подологами (в России стоматология и хироподия являются врачебными специальностями) или ветеринарами.

Сейчас всё больший интерес вызывает роботизированная хирургия.