hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ху Ши
Ху Ши (кит. трад. 胡適, упр. 胡适, пиньинь Hú Shì, 17 декабря 1891 — 24 февраля 1962) — один из ведущих китайских мыслителей и философов XX века, ученик и последователь Джона Дьюи. Способствовал утверждению в качестве стандартного письменного разговорного китайского языка, что знаменовало собой преодоление классической традиции и переход к модернизации.

Путунхуа
Путунхуа́ (кит. трад. 普通話, упр. 普通话, пиньинь Pǔtōnghuà) — официальный язык в Китайской Народной Республике. Его аналог (с незначительными отличиями) на Тайване называется гоюй, в Сингапуре — хуаюй.

Фонетика и лексика путунхуа основана на произношении пекинского диалекта севернокитайского языка. Грамматика сложилась на основе ряда классических литературных произведений ― прежде всего, четырёх классических романов, написанных на севернокитайском языке.
Премия «Энни» за лучший дизайн персонажей в анимационной телепрограмме
Премия «Энни» за лучший дизайн персонажей в анимационной телепрограмме (англ. Annie Award for Character Design in an Animated Television/Broadcast Production) — категория премии «Энни», ежегодно присуждаемая лучшему дизайну персонажей в анимационной телепрограмме. Впервые она была вручена на 30-й церемонии вручения премии «Энни».

Мультсериал
Мультсериал (от мультипликационный сериал, также анимационный) — ряд мультфильмов с общим названием, обычно связанных друг с другом.  В этих эпизодах, как правило, должны быть одни и те же главные герои, разные второстепенные персонажи и основная тема. Это может быть как мини-сериал с малым количеством эпизодов и определённым концом, так и открытый сериал без заданного числа эпизодов. Они могут выпускаться в кинотеатрах или интернете, по телевидению или прямыми видеорелизами (категория «direct-to-video»). Аналогично другим сериалам, фильмам, включая анимационные, мультсериалы могут быть самых разных жанров, у них может быть различная целевая аудитория: как мужчины, так и женщины, как дети, так и взрослые.
Воскресеновка (станция, Михайловский район)
В Амурской области также есть сёла Воскресеновка в Михайловском районе и Воскресеновка в Серышевском районе.

Воскресе́новка — станция (населённый пункт) в Михайловском районе Амурской области России. Входит в состав Воскресеновского сельсовета.

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Дюпюи, Паскаль
Паска́ль Дюпюи́ (фр. Pascal Dupuis; 7 апреля 1979, Лаваль, Квебек) — бывший профессиональный канадский хоккеист, выступавший на позиции крайнего нападающего.

На драфте НХЛ не выбирался. 18 сентября 2000 года как свободный агент подписал контракт с «Миннесотой Уайлд». 9 февраля 2007 года обменян в «Нью-Йорк Рейнджерс», а 27 февраля того же года в «Атланту Трэшерз». В 2008 году перешёл в «Питтсбург Пингвинз» в котором провёл девять сезонов и выиграл два Кубка Стэнли (2009, 2016
). 9 декабря 2015 года был вынужден завершить карьеру из-за тромбов.

Питтсбург Пингвинз
«Пи́ттсбург Пи́нгвинз» (англ. Pittsburgh Penguins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Клуб базируется в городе Питтсбург, штат Пенсильвания, США. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1991, 1992, 2009, 2016, 2017). Маскот — пингвин Айсбург.
Стихи и рингтоны
«Стихи́ и рингто́ны» — сборник поэзии Андрея Орлова (Orlusha). Бестселлер и лидер продаж 2008 года. Вошёл в перечень лучших книг 2008 года (по версии Независимой газеты).  Содержит ненормативную лексику.

Бестселлер
Бестсе́ллер (от англ. bestseller — «продаваемый лучше всех») или хо́довая кни́га — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, музыкальный альбом или компьютерная игра), попавшее в список наиболее продаваемых. Термин «бестселлер» не определяет какого-то конкретного уровня продаж или литературного качества произведения, он просто говорит о большой популярности, как, например, термин «блокбастер», используемый в индустрии кино, или термин «хит», употребляющийся для описания очень популярного музыкального произведения.
Клегг, Майкл Трэн
Майкл Трэн Клегг (англ. Michael Tran Clegg; род. 1 августа 1941, Пасадина, Калифорния) — американский генетик растений, специалист по популяционной генетике и молекулярной эволюции, видный ботаник-эволюционист. Доктор философии (1972), эмерит-профессор Калифорнийского университета в Ирвайне, прежде профессор Калифорнийского университета в Риверсайде. Член НАН США (1990), её секретарь по иностранным делам в 2002—2014 гг., член Американского философского общества (2012).

Пасадина (Калифорния)
Пасади́на или Пасаде́на (англ. Pasadena [ˌpæsəˈdiːnə]) — калифорнийский город в округе Лос-Анджелес, пригород Лос-Анджелеса, расположенного в 19 км к юго-западу от Пасадины. Главный центр долины Сан-Габриэль, расположенной у подножья одноимённого горного кряжа рядом с национальным лесом Анджелес.

С 1890 года в Пасадене каждый Новый год проходит Парад роз, привлекающий сотни тысяч туристов и транслирующийся во многих странах мира.
Бюрократия
Бюрокра́тия (от фр. bureau «бюро, канцелярия» + греч. κράτος «господство, власть», дословно — «власть канцелярии») — система управления, осуществляемая управленческим аппаратом, состоящим из должностных лиц, обладающих специальной профессиональной подготовкой и действующих в рамках полномочий в соответствии с формальными правилами.

Лицо, принадлежащее к бюрократии, представитель канцелярской системы управления и чиновник высокого ранга — бюрократ.

Макаренко, Виктор Павлович
Виктор Павлович Макаренко (1 апреля 1944, Полонное, Хмельницкая область — 17 июля 2025, Ростов-на-Дону) — советский и российский философ и политолог, специалист в области политологии, политической философии, методологии социального познания. Доктор философских наук (1988), доктор политических наук (1996), профессор (1990), профессор Южного федерального университета, в 2001—2010 гг. завкафедрой политической теории. Заслуженный деятель науки РФ (1998), иностранный член Академии педагогических наук Украины (2006). Ординарный профессор Польской Республики (1999) и в 2010—2016 директор Центра политической концептологии Северо-Кавказского института социально-экономических проблем ЮФУ, затем его главный научный сотрудник.
Оператор сдвига
В математике, и, в частности, в функциональном анализе, оператор сдвига, также известный как оператор трансляции, — это оператор, который переводит функцию x ↦ f(x) в её трансляцию x ↦ f(x + a). В анализе временных рядов оператор сдвига называется лаговым оператором.

Операторы сдвига являются примерами линейных операторов, важных своей простотой и естественной распространённостью. Действие оператора сдвига на функции вещественного переменного играет важную роль в гармоническом анализе, например, он встречается в определениях почти периодических функций, положительно-определённых функций, производных и свёртки. Сдвиги последовательностей (функций целого переменного) появляются в различных областях, таких как пространства Харди, теория абелевых многообразий и теория символической динамики, для которых отображение пекаря является явным представлением.

Преобразование пекаря
Отображе́ние пе́каря — нелинейное отображение единичного квадрата на себя, которое демонстрирует хаотическое поведение.

Название «отображение пекаря» происходит из-за его сходства с замешиванием теста.
Циолково
Циолково — село в Польше, расположенное в Мазовецком воеводстве, в Плоцком повяте, в гмине Радзаново.

Во времена Царства Польского здесь была гмина Циолково. В 1954—1959 годах деревня принадлежала и была резиденцией властей гмины Циолково, после её упразднения в гмине Рогозино. В 1975—1998 годах город административно относился к Плоцкому воеводству.

22 января 1863 года в селе произошла стычка под Циолковом, ставшая первым столкновением Январского восстания. Отряд повстанцев под командованием Александра Рогалинского, направлявшийся из Варшавы в сторону Плоцка, столкнулся с ротой русского Муромского полка под командованием полковника Козланинова. Русские пехотинцы и сам Козланинов погибли при атаке косиньеров.

Плоцкое воеводство (1975—1998)
Плоцкое воеводство (пол. województwo płockie) — воеводство Польши, существовавшее в 1975—1998 годах.

Представляло собой одну из 49 основных единиц административного деления Польши, которые были упразднены в результате административной реформы Польши 1998 года. 
Занимало площадь 5117 км². Административным центром воеводства являлся город Плоцк. После административной реформы воеводство прекратило своё существование и его территория отошла частью к Мазовецкому воеводству и частью к Лодзинскому воеводству.
Конституция Республики Крым
Конституция Республики Крым (укр. Конституція Республіки Крим, крымскотат. Къырым Джумхуриетининъ Анаясасы) — основной закон Республики Крым. Принята Государственным Советом Республики Крым 11 апреля 2014 года.

Аннексия Крыма Российской Федерацией не признаётся Украиной и большинством стран-членов ООН.

Государства — члены ООН
В ООН в настоящее время (на середину 2025 года) входят 193 государства. Последним государством, вошедшим в ООН под номером 193, стал Южный Судан (14 июля 2011 года).

Из международно признанных независимых государств в ООН не входит лишь Ватикан (Святой Престол), из частично признанных — Палестина, Сахарская Арабская Демократическая Республика (Западная Сахара), Китайская Республика (Тайвань), Абхазия, Южная Осетия, Косово, Северный Кипр, Сомалиленд. Реально осуществимая возможность пополнить ряды членов ООН есть только у Ватикана. Западная Сахара и Палестина формально имеют право в будущем стать членами организации, и в рамках ООН не признаётся чей-либо суверенитет над ними в соответствии с Декларацией ГА ООН о деколонизации. Однако возможность вступить в ООН отложена до определения статуса данных территорий и международного урегулирования (Марокко контролирует прибрежную часть Западной Сахары, Израиль контролирует большую часть Западного берега реки Иордан).
Марка Гшайдле
«Ма́рка Гша́йдле» (нем. Gscheidle-Marke), или «Ошибка Гшайдле» (Gscheidle-Irrtum) — филателистическое название запланированной к выпуску и отпечатанной, но не выпущенной в свет почтово-благотворительной марки Западной Германии (ФРГ), посвящённой XXII летним Олимпийским играм в Москве (1980). Является одной из наиболее редких и дорогих почтовых марок послевоенной Германии.

Deutsche Bundespost
Бундеспочта (Deutsche Bundespost) — бывшая немецкая почтовая организация. Работала с 1950 до 1995 года. Структурно включала в себя главные почтовые дирекции, телевышки. В результате Почтовой реформы № 1 (1989 г.) и Почтовой реформы № 2 (1995 г.) была ликвидирована, а на её базе были созданы акционерные общества «Дойче Пост», «Дойче Телеком» и «Дойче Постбанк».

Deutsche Bundespost была одним из крупнейших работодателей Германии. В 1985 году она имела 543 200 сотрудников. В 1987-1989 гг. учреждению принадлежал телекоммуникационный спутник прямого спутникового телевещания «ТВ-ЗАТ 1» (TV-SAT 1), в 1989-1995 гг. телекоммуникационный спутник прямого спутникового телевещания «ТВ-ЗАТ 2» (TV-SAT 2). В 1983-1995 гг. учреждению принадлежала аналоговая телекоммуникационная сеть «Бильдширмтекст» (Bildschirmtext). Штаб-квартира была расположена в Бонне, Германия.
Утрильо, Микел
Микел Утрильо-и-Морлиус (кат. Miquel Utrillo i Morlius, 16 февраля 1862, Барселона — 20 января 1934, Сиджес) — каталонский художник, инженер, график, художественный критик, дизайнер, иллюстратор и писатель. Один из ярких представителей стиля каталонский модерн, также один из организаторов Всемирной выставки в Барселоне в 1929 году, участвовал в создании «испанской деревни» в Барселоне на горе Монтжуик.

Всемирная выставка (1929)
Всемирная выставка 1929 года (исп. Exposición Internacional de Barcelona, кат. Exposició Internacional de Barcelona) — проходила с 20 мая 1929 по 15 января 1930 года в Барселоне (Испания).

Выставочный ареал был разделён на три части. В нижнем располагались дворец транспорта, здания электро- и текстильной промышленности, испанский благотворительный павильон и противопожарная станция. Чуть выше по склону горы располагались национальные павильоны, включая построенный Л. Мис ван дер Рое павильон Германии, дворец современного искусства, королевский павильон и национальный дворец «Palau Nacional». На высшей плоскости находился спортивный стадион.

Наряду с построенным ареалом площадью 118 гектаров к выставке относился парк размером 82 гектара со спокойными тропинками, террасами, каскадами и садами.
Бучнев
Бучнев (Бучнева) — фамилия. Известные носители:

Бучнев, Вячеслав Михайлович (1959—2015) — генерал-майор милиции, министр внутренних дел по Республике Марий Эл.

Бучнев, Михаил Васильевич (1920—1984) — полный кавалер ордена Славы.

Бучнев, Станислав Сергеевич (род. 1990) — российский футболист.

Бучнев, Юрий Фёдорович (род. 1972) — гвардии капитан, герой Российской Федерации.

Бучнева, Александра: Бучнева, Александра Андреевна (1920—02.1998) — доярка, Герой социалистического труда.  Бучнева, Александра Петровна (1920—1984) — бригадир вырубщиц кож, Герой социалистического труда.

Бучнева, Александра Андреевна
Александра Андреевна Бучнева (13 февраля 1920 года, Нижний Гумбет, Оренбургская губерния — 5 февраля 1998 года, Октябрьское, Оренбургская область, Россия) — Герой Социалистического Труда, оператор машинного доения коров колхоза имени Кирова Оренбургской области.
Чигирган (Карс)
Чигырган (тур. Çığırgan) — село в турецкой провинции Карс, регион Восточная Анатолия. Расположено в 22 км от столицы провинции города Карс. Деревня носит своё название с 1889 года. До геноцида армян село являлось армянским. В 1886 году в селе проживало 244 армянина.. Как отмечает «Каталог землетрясений Российской империи», 12 сентября 1888 года близ армянской деревни Чигирган произошло землетрясение в результате которого было разрушено несколько домов, при этом жители не пострадали.

Карс
Карс (тур. Kars, арм. Կարս, азерб. Qars, груз. კარი, Кари, курд. قەرس, осман. قارص‎) — город на востоке Турции, административный центр ила (провинции) Карс. С 929 по 961 год — столица Армянского царства Багратуни, с 963 по 1065 год — столица армянского Карсского царства. Расположен на Карсском плоскогорье Армянского нагорья, на реке Карс (правый приток реки Арпачай).
Hopson Development
Hopson Development Holdings (合生创展集团有限公司) — один из пяти крупнейших частных операторов недвижимости провинции Гуандун (остальные четыре — Country Garden Holdings, Evergrande Real Estate Group, R&F Properties и Agile Property). Штаб-квартира расположена в Гонконге, официально компания зарегистрирована на Бермудских островах.

В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год Hopson Development заняла 1073-е место (1916-е по размеру выручки, 372-е по чистой прибыли, 865-е по активам).

Гуанчжоу
Гуанчжо́у (иер. трад. 廣州, упр. 广州, ютпхин: Gwong²zau¹, йель: Gwóngjàu, кант.-рус.: Куончау, пиньинь: Guǎngzhōu, палл.: Гуанчжоу; ранее был известен как Канто́н) — город субпровинциального значения Китайской Народной Республики, столица провинции Гуандун.

Политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр южного Китая. Гуанчжоу с населением 18,67 млн человек является четвертым по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю, Пекину и Чунцину. Площадь города — 7434,4 км² на суше и 744 км² на море. ВВП составляет 2,823 трлн юаней, или 151 162 юаня на душу населения.
Сумаил
Сума́ил, также Самаил, (араб. سَمَائِل‎) — город в мухафазе Эд-Дахилия, Оман. Расстояние от столицы, города Маскат, 54 км.

Сумаил расположен в ущелье Самаил, которое отделяет Западный Хаджар от Восточного Хаджара и даёт доступ внутренним территориям страны к Оманскому заливу. В городе проживает около 30 000 жителей. Здесь расположена государственная тюрьма Султаната Оман.

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
Разговор Эйроса и Хармионы
«Разговор Эйроса и Хармионы» (встречаются переводы «Разговор между Эйросом и Хармионой», «Разговор между Эйрос и Хармионой»; англ. The Conversation of Eiros and Charmion) — философский апокалиптический рассказ Эдгара Аллана По, опубликованный в журнале Burton's Gentleman's Magazine в 1839 году. Вместе с рассказами «Беседа Моноса и Уны» и «Могущество слов» составляет трилогию произведений По о философских диалогах духов, которые раньше были людьми, а после смерти обрели вечное существование в ином мире.

Апокалиптическая литература
Апокалиптическая литература — жанр пророческих писаний, который развивался в еврейской литературе, главным образом периода Второго Храма, и был популярен среди милленаристских ранних христиан.

«Апокалипсис» (греч. ἀποκάλυψις — раскрытие, откровение) означает «откровение» о том, что было ранее неизвестным и не могло быть известным до этого откровения. Как жанр апокалиптическая литература открывает подробности видений о конце времен, о том, что может случиться в будущем, как показано было в видении или устном откровении небесного посланника или ангела. Апокалиптическая литература иудаизма и христианства охватывает значительный период, от Вавилонского плена вплоть до конца Средних веков.

Русская апокалиптическая литература — это особая разновидность светской литературы, авторы которого в пророческом виде или в виде утопического жанра будущего описывают читателю завесу будущих судьб мира и русского народа.
NTRUEncrypt
NTRUEncrypt (аббревиатура Nth-degree TRUncated polynomial ring или Number Theorists aRe Us) — это криптографическая система с открытым ключом, ранее называвшаяся NTRU.

Криптосистема NTRUEncrypt, основанная на решёточной криптосистеме, создана в качестве альтернативы RSA и криптосистемам на эллиптических кривых (ECC). Стойкость алгоритма обеспечивается трудностью поиска кратчайшего вектора решётки, которая более стойкая к атакам, осуществляемым на квантовых компьютерах. В отличие от своих конкурентов RSA, ECC, Elgamal, алгоритм использует операции над кольцом  усечённых многочленов степени, не превосходящей :

Такой многочлен можно также представить вектором

Как и любой молодой алгоритм, NTRUEncrypt плохо изучен, хотя и был официально утверждён для использования в сфере финансов комитетом Accredited Standards Committee X9.

Существует реализации NTRUEncrypt с открытым исходным кодом.

Многочлен
Многочле́н (или полино́м, от греч. πολυ- «много» + лат. nomen «имя») — фундаментальное понятие в алгебре и математическом анализе. В простейшем случае многочленом называется функция вещественной или комплексной переменной  следующего вида:

, где  — фиксированные коэффициенты, причём .

Максимальная степень  среди слагаемых-одночленов называется степенью многочлена. Если нет ни одного слагаемого, то такой многочлен называется нуль-многочленом, его степень точно не определена, но при этом считается меньшей любого неотрицательного числа.

Примеры:

(многочлен второй степени)
 (многочлен пятой степени)

В более общем случае многочлен может содержать степени нескольких независимых переменных  например:

(многочлен от двух переменных  второй степени)

Многочлены как функции можно складывать, перемножать, а в некоторых случаях и делить один на другой

Коэффициенты многочлена могут быть не обязательно числовыми.
Прага-Восток
Пра́га-Восто́к (чеш. Okres Praha-východ) — один из 12 районов Среднечешского края Чехии с административным центром в городе Праге (в состав района не входит). Площадь района — 754,91 кв. км, население — 139 828 человек. На территории района находятся 110 населённых пунктов, среди которых 8 городов и 4 местечка.

Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.
Байкальский подводный нейтринный телескоп
Байкальский нейтринный телескоп (англ. Baikal Gigaton Volume Detector, Baikal-GVD) — нейтринная обсерватория, находящаяся на дне озера Байкал. На момент введения в строй 13 марта 2021 года объём детектора стал сравним с крупнейшим на сегодняшний момент детектором нейтрино IceCube . Телескоп наряду с IceCube, ANTARES и KM3NeT входит в Глобальную нейтринную сеть (GNN) как важнейший элемент сети в Северном полушарии Земли.

Обсерваторию эксплуатирует коллаборация «Байкал», которая включает Институт ядерных исследований РАН, Объединенный институт ядерных исследований, Иркутский государственный университет, Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Нижегородский государственный технический университет, Санкт-Петербургский государственный морской технический университет, компанию Evologic (Германия), Институт ядерной физики Академии наук Чехии, Институт экспериментальной и прикладной физики Пражского университета, Братиславский университет.

Нижегородский государственный технический университет
Нижегородский государственный технический университет им. Р. Е. Алексеева, НГТУ — техническое высшее учебное заведение Нижнего Новгорода. В 2007 году университету было присвоено имя Р. Е. Алексеева. В апреле 2017 года стал одним из региональных опорных университетов.
Шейес, Дольф
Адольф «Дольф» Шейес (англ. Adolph "Dolph" Schayes; 19 мая 1928, Бронкс, Нью-Йорк, США — 10 декабря 2015, Сиракьюс, Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист и тренер Национальной баскетбольной ассоциации. В 1955 году в составе клуба «Сиракьюс Нэшнлз» завоевал титул чемпиона НБА. 12 раз участвовал в матче всех звёзд НБА, а также 12 раз включался в сборные всех звёзд НБА. Член Зала славы баскетбола с 1973 года, а также член списка 50 величайших игроков в истории НБА с 1996 года.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.