hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хранитель престола
Хранитель престола (или блюститель престола; сир. ܢܛܪ ܟܘܪܣܝܐ, nāṭar kursyā, на́тар курси́я) — назначаемый преемник правящего патриарха в Церкви Востока. Первоначально хранитель престола должен был управлять церковью в период между смертью одного патриарха и избранием нового. В первой половине XV века, при патриархе Мар Шимуне IV Бассиди католикосат Церкви Востока стал наследственным в семье Бар Мама. Таким образом новый католикос должен был избираться из семьи предыдущего. Данный обычай стал традиционным для Ассирийской церкви Востока вплоть до второй половины XX века, за исключением иерархических линий, находившихся в унии с Римско-католической церковью. Практика наследственной передачи патриаршества Ассирийской церкви Востока была фактически прекращена в 1976 году избранием католикоса-патриарха Мар Дынхи IV.

Церковная уния
Церко́вная у́ния — объединение двух или более христианских конфессий. Обычно имеется в виду акт объединения Восточной (православной или древневосточных православных церквей) и Западной (Римско-католической) церквей, на условиях признания Восточною церковью католической экклезиологии и догматики (включая папский примат), но при сохранении ею восточного литургического обряда, богослужебного языка, отсутствия обета безбрачия для белого духовенства и др. Церкви, образовавшиеся в результате унии, именуются униатскими. Восточно-католические церкви византийского обряда называются грекокатолическими. Объединение нескольких протестантских конфессий в одну также может называться унией, напр. Прусская уния.
Аглаофам
Аглаофам (др.-греч. Ἀγλαόφαμος; VI век до н. э.) — известный древнегреческий философ, гиерофант элевсинских мистерий, толкователь символов и тайн. Неизвестно, историческое или мифическое лицо; как говорят, управлял мистериями, учрежденными Орфеем в Лейбефре в пиерийской Македонии и посвятил в них Пифагора.

Древнегреческий философ Прокл Диадох писал:
«Всё, что Орфей передавал через секретные рассуждения, связанные с мистериями, Пифагор тщательно изучил, когда завершил посвящение в Либетре во Фракии, а Аглаофам, инициатор, открыл ему мудрость о богах, которую Орфей получил от своей матери Каллиопы».

По преданию, учил Пифагора тайнам знания. Имя это впервые встречается у неоплатоника Ямвлиха; сделалось более известным с появлением обширного мифологического труда Лобека под названием «Aglaophamus» (2 т., Кенигсберг, 1829), посвящённого истории греческой мифологии, изучению греческого языка и литературы, символократии Крейцера и др.

Крейцер, Фридрих
Гео́рг Фри́дрих Кре́йцер (нем. Georg Friedrich Creuzer; 10 марта 1771, Марбург — 16 февраля 1858, Гейдельберг) — немецкий филолог и археолог, профессор классической филологии Марбургского, Лейденского и Гейдельбергского университетов.
Арис, Джонатан
Джонатан Арис (англ. Jonathan Aris, род. 24 января 1971) — британский актёр, снимается в кино, на телевидении и играет в театре. Арис снялся в трёх телевизионных документальных фильмах, которые были произведены и транслируются по «National Geographic Channel». К ним относится «Расследования авиакатастроф». Кроме того, он снимается в роли Филиппа Андерсона в телевизионном сериале «Шерлок» корпорации BBC. Также он снимался в мини-сериале «Ночной администратор» вместе с Томом Хиддлстоном и Хью Лори. В 2016 году он появился в телесериале «Тутанхамон», как американский египтолог Герберт Уинлок. В 2018 снялся в телесериале «Чёрное зеркало», эпизод Bandersnatch.

В 2019 он также появляется в роли ангельского квартмейстера в сериале «Good Omens» («Благие знамения») от Amazon Prime.

National Geographic (телеканал)
National Geographic Channel (Nat Geo, канал National Geographic) — американская телевизионная сеть, транслирующая научно-популярные фильмы, основное содержание которых чаще всего имеет отношение к науке, природе, культуре, истории и открытиям. Канал принадлежит National Geographic Global Networks — подразделению Disney Entertainment и National Geographic Partners, совместной компании The Walt Disney Company (73 %) и Национального географического общества (27 %). Управление канала занимается Disney Entertainment.

Канал транслирует документальные фильмы, снятые Национальным географическим обществом и другими студиями, такими как History (принадлежит Disney через A&E Networks) и Discovery Channel. Телеканал доступен в 171 стране мира на 38 языках. Общая аудитория телеканала по всему миру — 440 миллионов домохозяйств. Канал также доступен в формате высокой чёткости HD.
Кубок мира по бобслею 2016/2017
Кубок мира по бобслею 2016/2017 — это международный турнир по бобслею из 8 этапов, который стартовал 2 декабря 2016 года на канадской трассе Санного центра «Уистлерава» в Уистлере и завершился 19 марта 2017 года в Центре санных видов спорта «Альпензия» вблизи южнокорейского Пхёнчхана. Соревнования организованы Международной федерацией бобслея и тобоггана при поддержке компании BMW.

BMW
BMW AG (рус. Би-Эм-Ви) — немецкий производитель автомобилей, мотоциклов, двигателей, а также велосипедов. Более 45 % акций принадлежит семье Квандт. Председателем правления компании является Оливер Ципсе. Главный дизайнер — Йозеф Кабан. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2025 год BMW Group заняла 81-е место, а в списке Fortune Global 500 — 49-е место.

Девиз компании — «Freude am Fahren», с нем. — «С удовольствием за рулём». Для англоязычных стран был придуман также девиз «The Ultimate Driving Machine» (с англ. — «Идеальная машина для вождения»).
Анапа (линейный корабль, 1829)
«Анапа» — парусный линейный корабль Черноморского флота Российской империи, находившийся в составе флота с 1828 по 1850 год, один из кораблей типа «Императрица Мария», участник Босфорской экспедиции и создания Кавказской укреплённой береговой линии. Во время несения службы использовался для высадки десантов, перевозки войск, участвовал в практических и крейсерских плаваниях в Чёрном море. По окончании службы был разобран.

Босфорская экспедиция
Босфо́рская экспеди́ция 1833 года — поход кораблей российского флота с десантом сухопутных войск в Босфор, осуществлённый по просьбе турецкого султана Махмуда II для прикрытия столицы и помощи Турции во время турецко-египетской войны 1831—1833 годов.
Золотой полумесяц
Золото́й полуме́сяц (англ. Golden Crescent, дари گلدن کرسنت, перс. هلال طلایی‎, пушту طلایی قمری‎, урду سنہری ہلال‎) — территория сопредельных районов трёх стран Среднего Востока — Афганистана, Ирана и Пакистана — где расположены крупные плантации опиумного мака, находятся незаконные хозяйства по производству героина и опиатов. С 2010-х годов в этом регионе возникло растущее производство эфедрина и его производных.

Средний Восток
Сре́дний Восто́к — регион с центром в Западной Азии.

В русскоязычной литературе термин «Средний Восток» понимается либо как название района Западной Азии, где расположены Иран и Афганистан, либо как обозначение стран Ближнего Востока совместно с Ираном и Афганистаном (иногда включая Пакистан). Используется также обобщающий термин «Ближний и Средний Восток».

В английском языке в XX веке этот термин (англ. Middle East) стал широко использоваться в качестве замены термину Ближний Восток (Near East), поэтому на русский язык термин Middle East, прежде обозначавший «Средний Восток», переводится обычно как «Ближний Восток». Однако в историческом контексте, относящемся к периоду приблизительно до Второй мировой войны, Middle East принято переводить как «Средний Восток».
Памятник Кириллу и Мефодию (Мурманск)
Памятник Кириллу и Мефодию — памятник братьям Кириллу и Мефодию в Мурманске, расположенный на площади Первоучителей. Является точной копией монумента, находящегося перед зданием Национальной библиотеки в Софии.

Мефодий Солунский
Мефо́дий Солу́нский (Мефо́дий Мора́вский; 815, Фессалоники, Византийская империя — 6 апреля 885, Велеград, Великая Моравия) — святой равноапостольный, византийский миссионер, архиепископ Моравии. Вместе с младшим братом Кириллом является создателем славянской азбуки. Почитается как равноапостольный и учитель слове́нский.
Ehrmann
Ehrmann (рус. Эрманн) — немецкий производитель молочных продуктов со штаб-квартирой в Обершёнегге, район Нижний Алльгой, местность Верхняя Швабия. Все акции компании находятся в семейной собственности.

Рыночная доля фруктовых йогуртов Ehrmann в Германии составляет около 11,3%. В секторе йогуртов производитель Ehrmann является лидером рынка в Германии. Дочерними компаниями являются Milchwerke Gabler-Saliter, Molkerei Hainichen-Freiberg и Fleischwerke Zimmermann. Кроме того, молочный завод имеет два производственных завода в России и один завод в Бразилии.

Компания имеет торговые представительства за пределами Германии в Великобритании, Чехии, Польше, Испании, Италии, Нидерландах, Швеции, Финляндии и КНР. Продукция марки Ehrmann (в основном молоко, йогурт, творог и десертные деликатесы) продаётся более, чем в 50 странах.

Обершёнегг
Обершёнегг (нем. Oberschönegg) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Нижний Алльгой. Подчиняется административному сообществу Бабенхаузен.  Население составляет 947 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,28 км².
Харцызы
Харцызы — этносоциальная группа на территории современной Донецкой области (конец XVI — середина XVIII века).

В некоторых источниках указаны как Харцизы или гайдамаки — запорожцы нередко выделявшие из себя кочевые разбойничьи шайки, занимавшихся набегами на польские земли.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
Василий (Дохторов)
Епи́скоп Васи́лий (в миру Влади́мир Ива́нович До́кторов или Дохторов или Дохтуров; 1872, Губачево, Ярославская губерния — 19 ноября 1940, Винница) — епископ Русской православной церкви, епископ Каргопольский, викарий Олонецкой епархии. Деятель иосифлянского движения.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Премьер-лига 1998 (снукер)
Doc Martens Premier League 1998 — профессиональный пригласительный снукерный турнир, который прошёл в сезоне 1997/98. Победителем стал Кен Доэрти, обыгравший в финале Джимми Уайта со счётом 10:2. Предыдущий чемпион, Ронни О'Салливан, не достиг финальной стадии соревнования по итогам группового этапа.

Уайт, Джимми
Джеймс (Джи́мми) Уо́ррен Уа́йт (англ. James (Jimmy) Warren White; род. 2 мая 1962, Лондон) — английский профессиональный игрок в снукер. Шестикратный финалист чемпионатов мира и победитель более чем тридцати профессиональных соревнований.

Член Зала славы снукера с 2017 года.
Ашти Хаврами
Абдулла Абдуррахман Абдулла, более известный как Ашти Хаврами (курд. Aştî Hewramî; 1948, Сулеймания — 20 октября 2024, Лондон) — иракский курдский политик, занимавший пост министра природных ресурсов Иракского Курдистана.

В девятом кабинете регионального правительства Курдистана он был заместителем премьер-министра по вопросам энергетики и членом Верховного совета по нефти и газу Курдистана.

Хаврами умер в Лондоне 20 октября 2024 года после борьбы с болезнью в возрасте 76 лет.

Региональное правительство Курдистана
Региона́льное прави́тельство Курдиста́на (КРГ; курд. حکومه‌تی هه‌رێمی کوردستان; араб. حكومة إقليم كردستان‎) — официальный руководящий орган Региона Курдистан в Ираке. Осуществляет управление такими провинциями, как Эрбиль, Дохук, Сулеймания и Халабджа.

Кабинет министров избирается партией большинства или списком, который также выбирает премьер-министр Региона Курдистан. Электорат президента представляет собой непосредственно жителей региона, председателя кабинета министров и главу государства, который делегирует полномочия исполнительной власти в кабинете министров. Традиционно, премьер-министр возглавляет законодательный орган власти, но исполнительную власть разделяет с президентом. Президент Курдистана также является верховным главнокомандующим Вооружённых сил Пешмерга. Парламент принимает законы большинством голосов, президент имеет право наложить вето на любой законопроект.
Пенитенциарная система
Пенитенциа́рная (уголо́вно-исполни́тельная) систе́ма  (от лат. poenitentia «раскаяние») — система правоприменительных органов, государственный аппарат принуждения, ведающий исполнением уголовных наказаний, наложенных на граждан в соответствии с законом.

Пенитенциарная система обеспечивает исполнение наказаний (карательных мер) как связанных, так и не связанных с лишением свободы, а также содержание подследственных с момента заключения под стражу до суда (до изменения меры процессуального пресечения в виде заключения под стражу). Одним из важнейших направлений деятельности современной пенитенциарной системы по восстановлению социальной справедливости, наряду с карательной функцией, является профилактика рецидива преступлений.

По данным на 2025 год, в заключении в мире содержались 11,5 миллиона человек, при этом 60% стран сталкивались с проблемой переполненных тюрем.

Механизм государства
Механи́зм госуда́рства, госуда́рственный механи́зм — целостная иерархическая система государственных органов и учреждений, призванных осуществлять государственную власть, задачи и функции государства.

Механизм государства, охватывающий все государственные органы, представляет собой реальное воплощение и олицетворение государства. Он включает в себя структуры, посредством которых осуществляется государственная власть и управление. По мнению некоторых исследователей, механизм государства является неотъемлемой стороной его сущности: без функционирования этого механизма государство не может существовать.

Таким образом, механизм государства играет ключевую роль в поддержании и реализации государственной власти, будучи её материальной основой и воплощением.
Данилин, Михаил Тимофеевич
Михаил Тимофеевич Данилин (22 сентября 1918, Малоярославец, Московская область — 2011) — советский самбист, призёр чемпионата СССР, мастер спорта СССР. Выступал за Ленинградский дом офицеров. Преподаватель ГДОИФК имени Лесгафта. Полковник. Участвовал в Великой Отечественной войне.

Университет имени Лесгафта
Национа́льный госуда́рственный университе́т физи́ческой культу́ры, спо́рта и здоро́вья и́мени П. Ф. Ле́сгафта, Санкт-Петербург основан в 1896 году в Петербурге как Временные курсы для подготовки руководительниц физического воспитания и игр, организованные Петром Францевичем Лесгафтом. Главное здание университета — бывший особняк великой княгини Ксении Александровны.
Почтовые марки России (2008)
Почтовые марки России (2008) — каталог знаков почтовой оплаты (марок, блоков, листов), введённых в обращение «Почтой России» в 2008 году.

Всего в этом году было выпущено 79 почтовых марок, 8 почтовых блоков и 26 малых листов.

Выпуск (филателия)
Вы́пуск, или эми́ссия (от лат. emissio — выпуск), в филателии — ввод в обращение той или иной почтовой марки как знака почтовой оплаты, а также совокупность всех напечатанных для этого в рамках единого типографского заказа экземпляров тиража этой марки.

Как правило, почтовые марки или их серии выпускаются (эмитируются) единомоментно, однако бывают и случаи поэтапного ввода тиражей в почтовое обращение — как уже изданных, так и издаваемых тоже поэтапно (с разницей в несколько дней, месяцев, ежегодно или ещё реже). Совокупность введённых в обращение в ходе каждого этапа экземпляров марки (марок) считается их отдельной эмиссией, выпуском — вне зависимости от того, отличаются ли эти выпуски друг от друга по своему внешнему виду, свойствам.
Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, Хоббита
«Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, Хоббита, через дикий край, чёрный лес, за туманные горы. Туда и обратно. По сказочной повести Джона Толкина „Хоббит“» (также известен как «Приключения хоббита») — телеспектакль по мотивам повести-сказки Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно», перевод Н. Л. Рахмановой. В работе над спектаклем приняли участие артисты ленинградских театров.

Телеспектакль снимался в 7-й студии Ленинградского телецентра, в то время являвшейся одним из самых оснащённых аппаратно-студийных блоков на советском ТВ. На спектакле впервые была применена технология двойной рирпроекции.

Рирпроекция
Рирпрое́кция, Рир-прое́кция (от англ. rear projection — проекция сзади) — приём комбинированной киносъёмки, широко применявшийся в классической технологии кинопроизводства, основанный на проекционном совмещении актёров и элементов декорации с произвольным фоном на просветно-рассеивающем экране. Технология рирпроекции позволяет комбинировать в одном кадре изображения, сочетание которых в реальной жизни невозможно, неудобно или опасно для прямой съёмки.

Впервые технология была использована в 1927 году в фильме «Метрополис» для имитации «дальновидения» будущего. В XXI веке технология была отчасти вытеснена хромакеем, но получила новое развитие благодаря распространению светодиодных экранов.
Аджи-Мулла-Кемельчи
Аджи́-Мулла́-Кемельчи́ (укр. Аджи-Мулла-Кемельчі, крымскотат. Acı Molla Kemelçi, Аджы Молла Кемельчи) — исчезнувшее село в Красногвардейском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, в степной части Крыма, примерно в 2 км к северу от северной окраины райцентра Красногвардейское.

Красногвардейское (Красногвардейский район, Крым)
Красногварде́йское (до 1944 г. Курма́н-Кемельчи́; укр. Красногвардійське, крымскотат. Qurman, Къурман) — посёлок городского типа (согласно украинскому законодательству посёлок) в степном Крыму. По российскому административно-территориальному делению центр Красногвардейского района Крыма и Красногвардейского сельского поселения Республики Крым. Согласно законам Украины посёлок носит название Курман и является центром Курманского района Автономной Республики Крым.
Растас, Эйно
Эйно Растас (фин. Eino Rastas; 17 июля 1894, Валкеала, Выборгская губерния — 7 января 1965, Куусанкоски, Кюми) — финский бегун на длинные дистанции. Трёхкратный чемпион Финляндии и участник летних Олимпийских игр 1920, 1924 и 1928 годов; в 1920 и 1924 годах входил в состав сборной Финляндии по легкоатлетическому кроссу.

Растас выиграл свои первые медали на чемпионате Финляндии в 1917 году, выиграв золото на дистанции 10 000 метров и серебро на дистанции 5000 метров. В кроссе на Олимпийских играх 1920 года в Антверпене занял 18-е место и поэтому не был включен в рейтинг победившей финской команды. Четыре года спустя Растас стал одиннадцатым на Олимпийских играх в Париже на дистанции 5000 метров.

В 1922 году Растас стал чемпионом Финляндии на дистанции 5000 метров, и дистанции 10000 метров.

В марафоне на Летних Олимпийских играх 1928 в Амстердаме занял 14-е место.

Бег на 10 000 метров
Бег на 10 000 метров — стадионная дисциплина лёгкой атлетики, относится к бегу на длинные дистанции.

Требует от спортсменов выносливости, тактического мышления и скорости — бег часто заканчивается финишным спринтом. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1912 года, для женщин с 1988 года.

«Бег на 10 км» — так обозначается другая дисциплина лёгкой атлетики — бег по шоссе и, реже, бег по пересечённой местности. Отдельно устанавливаются и ратифицируются мировые рекорды на 10 000 метров и на 10 км.
Серье
Серье́ (фр. и окс. Sériers) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Сен-Флур-Сюд. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15227.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к югу от Парижа, в 90 км южнее Клермон-Феррана, в 50 км к востоку от Орийака.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Теннис на Олимпийских играх
Соревнования по теннису на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1896 в Афинах и продолжались до летних Олимпийских игр 1924 в Париже, после чего были отменены. Затем теннис дважды включался в программу Игр как показательный вид спорта, пока вновь не вошёл в соревновательную программу на летних Олимпийских игр 1988 в Сеуле, и с тех пор включался в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнования были мужскими, женские дисциплины появились на летних олимпийских играх 1900 в Париже. В этом виде спорта разыгрываются 5 комплектов наград.

Летние Олимпийские игры 1896
I летние Олимпийские игры (англ. 1896 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1896, греч. Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 1896; официальное название — Игры I Олимпиады; в момент проведения назывались I Международные Олимпийские игры) — первые Олимпийские игры современности. Проходили с 25 марта (6 апреля) по 3 (15) апреля 1896 года в Афинах, Греция. В соревнованиях принял участие 241 спортсмен из 14 стран, причём женщины не допускались. Всего было разыграно 43 комплекта медалей в 9 видах спорта.
Институт общей и неорганической химии имени Н. С. Курнакова РАН
Институт общей и неорганической химии имени Н. С. Курнакова РАН (ИОНХ РАН) — химический институт Российской академии наук. Основан в Москве в 1934 году.

Основные научные направления ИОНХ РАН:

Химическое строение и реакционная способность координационных соединений

Синтез и изучение новых неорганических веществ и материалов

Теоретические основы химической технологии и разработка эффективных химико-технологических процессов

Методы и средства химического анализа и исследования веществ и материалов.

Институт яв­ля­ет­ся уч­ре­ди­те­лем на­учных жур­на­лов: «Журнал неорганической химии», "Не­ор­га­ни­че­ские ма­те­риа­лы", «Координационная химия», "Тео­ре­ти­че­ские ос­но­вы хи­ми­че­ской тех­но­ло­гии".

Координационная химия (журнал)
Координационная химия — российский научный журнал, публикующий оригинальные и обзорные статьи, посвящённые актуальным теоретическим и экспериментальным вопросам химии комплексных соединений, а также проблемам, возникающим на стыке координационной химии с другими разделами химии.

Основан в 1975 г. Издатель — МАИК «Наука/Interperiodica». Одновременно в издательстве Pleiades Publishing, Ltd выходит версия на английском языке под названием «Russian Journal of Coordination Chemistry» (дистрибьютор — Springer). Главный редактор — академик РАН И. Л. Ерёменко.

Журнал «Координационная химия» включён в список журналов ВАК, индексируется и реферируется Chemical Abstracts, Chemistry Citation Index, Reaction Citation Index, Science Citation Index, Science Citation Index Expanded (SciSearch), SCOPUS и другими системами поиска научной информации. Импакт-фактор журнала в 2015 году — 0.516.
Наварес
Наварес (исп. Navares) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Наварес-де-Аюсо — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Наварес-де-лас-Куэвас — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Наварес-де-Энмедио — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Эрас-де-Аюсо — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гвадалахара, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Эрас-де-Аюсо
Эрас-де-Аюсо (исп. Heras de Ayuso) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гвадалахара, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Занимает площадь 10,36 км². Население — 150 человек (на 2004 год).