hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кимино, Сакурако
Сакурако Кимино (яп. 公野 櫻子 Кимино Сакурако) — японская писательница, мангака. Она известна как создательница «Sister Princess» и «Strawberry Panic!», двух весьма популярных бисёдзё серий, где почти все персонажи — молодые девушки. Еще одна известная ее работа — «Love Live!», по которой было снято аниме и созданы игры для iOS и Android. Ее работы публиковались в бисёдзё журнале Dengeki G's Magazine, издаваемом MediaWorks. Она также является создателем серии ранобэ «Baby Proncess», издаваемых в Dengeki G’s Magazine.

Бисёдзё
Бисё́дзё (яп. 美少女; びしょうじょ бисё:дзё, «красивая девушка») — японский термин, обычно относящийся к молодым красивым девушкам, чаще школьницам старших классов. В аниме и манге, особенно среди западных отаку, термин может использоваться для обозначения стереотипного женского персонажа — красивой молодой девушки, сюжета с такими персонажами, определённого стиля изображения таких персонажей.

Развитие эстетики бисёдзё в манге начала 1980-х годов ознаменовало отход от более реалистических стилей к эстетике «милой эротики» и моэ.
(5020) Азимов
(5020) Азимов (англ. Asimov) — астероид главного пояса, который был открыт 2 марта 1981 года американским астрономом Шелте Басом в обсерватории Сайдинг-Спринг и 3 мая 1996 года назван в честь Айзека Азимова, известного американского писателя-фантаста. В тот же день Бас открыл астероид (4923) Кларк, названный в честь другого фантаста, Артура Кларка.

Диаметр астероида — около 3,5 км.

Обсерватория Сайдинг-Спринг
Обсерватория Сайдинг-Спринг — астрономическая обсерватория, основанная в 1965 году около Кунабарабрана, Австралия, часть Исследовательской школы астрономии и астрофизики при Австралийском национальном университете (АНУ). На территории обсерватории установлено 12 телескопов: Англо-Австралийский, телескопы АНУ, Университета Нового Южного Уэльса и других учреждений. Обсерватория расположена на высоте 1165 метров над уровнем моря в Национальном парке Warrumbungle на горе Woorat, также известной, как гора Сайдинг-Спринг. Обсерватория была несколько раз внесена в список кодов обсерваторий Центра Малых Планет под номерами: 260 (Цифровой обзор неба), 413 (основной код обсерватории), E10 (Южный телескоп Фолкеса) и E12 (Обзор Сайдинг-Спринг — поиск околоземных объектов).
Алиджанов, Хаджиакбар Улугбекович
Хаджиакбар Улугбекович Алиджанов (узб. Hojiakbar Ulugʻbekovich Alijonov, Hojiakbar Ulugʻbek oʻgʻli Alijonov; 19 апреля 1997 года, Ташкент, Узбекистан) — узбекистанский футболист, защитник.

Является воспитанником ташкентского клуба «Пахтакор». До 2016 года играл в юношеской и молодёжной командах «Пахтакора». С 2016 года стал привлекаться в основную команду, за которую выступает до сих пор.

В 2016 году сыграл три матча за юношескую сборную Узбекистана (U-19). С 2018 года привлекается в молодёжную сборную Узбекистана (U-23). С 2019 года стал вызываться в национальную сборную Узбекистана. Свой дебютный матч за национальную сборную сыграл 7 июня в товарищеском матче против сборной КНДР.

Пахтакор
«Пахтако́р» (узб. «Paxtakor» Toshkent futbol klubi / «Пахтакор» Тошкент футбол клуби) — узбекистанский футбольный клуб из Ташкента, один из самых известных клубов Узбекистана и бывшего СССР. Основан 8 апреля 1956 года на базе ташкентского «Спартака», созданного в 1937 году.

На протяжении 36 сезонов (1956—1991) выступал в различных по уровню лигах чемпионата СССР, включая Высшую лигу. Начиная с 1992 года — постоянный участник Высшей лиги (с 2008 года — Суперлиги) чемпионата Узбекистана.

Является 16-кратным чемпионом, 6-кратным серебряным и 2-кратным бронзовым призёром чемпионатов страны, 14-кратным обладателем и 3-кратным финалистом Кубка Узбекистана, обладателем Суперкубка Узбекистана (2021), финалистом Кубка СССР 1968 года, победителем Первой лиги СССР 1972 года, обладателем Кубка чемпионов Содружества (2007) и его финалистом (2008), 2-кратным полуфиналистом Лиги чемпионов АФК (2002/03 и 2004).
Никарагуа на Олимпийских играх
Никарагуа принимала участие в 14 летних Олимпийских играх. Дебютировали на Играх 1968 года в Мехико. С тех пор участвовали во всех летних Играх, кроме Игр 1988 года в Сеуле, которые они бойкотировали в поддержку Северной Кореи.

В зимних Олимпийских играх Никарагуа никогда не участвовала.

Спортсмены Никарагуа никогда не завоёвывали олимпийских медалей.

НОК Никарагуа был создан в 1959 году и признан МОК в том же году.

Летние Олимпийские игры 1968
XIX летние Олимпийские игры проводились в Мехико, столице Мексики в период с 12 по 27 октября 1968 года. Олимпиада открылась в 476-ю годовщину со дня открытия Америки Христофором Колумбом. До открытия в 2016 году в Рио-де-Жанейро XXXI летних Олимпийских игр были единственными Олимпийскими играми в Латинской Америке.
Барри, Мэтью
Мэтью Барри (англ. Matthew Barry, в титрах чаще Мэтт Барри, англ. Matt Barry, чтобы отличить от тёзки, британского актёра; род. 1962, Нью-Йорк) — американский киноактёр и директор по кастингу.

Дебютировал как актёр в 1976 году в пятисерийном комедийном мини-сериале «Иван Грозный» в роли младшего сына главного героя, Ивана Петровского, метрдотеля московского ресторана для иностранцев. В 1979 году Барри сыграл одну из главных ролей в фильме Бернардо Бертолуччи «Луна»; он изобразил сына главной героини, подростка Джо, который разрывается между любовью и ненавистью к своей матери, доходящими до инцеста. В дальнейшем Барри снимался преимущественно в эпизодических ролях, но с 1994 года много работал в качестве директора по кастингу. В фильме «Альфа Дог» (2006) не только подбирал актёров, но также появился в небольшой роли интервьюера.

Альфа Дог
«Альфа Дог» (англ. Alpha Dog) — американская криминальная драма 2006 года, пятый полнометражный фильм режиссёра Ника Кассаветиса. Сюжет фильма основан на реальной истории Джесси Джеймса Голливуда. История о молодом торговце наркотиками Джони Трулаве и его причастности к похищению 15-летного Зака Мазурски. В фильме задействован актёрский ансамбль, в который входят Бен Фостер, Шон Хэтоси, Эмиль Хирш, Кристофер Маркетт, Шэрон Стоун, Джастин Тимберлейк, Антон Ельчин и Брюс Уиллис.

Мировая премьера фильма «Альфа Дог» состоялась 27 января 2006 года на кинофестивале «Сандэнс», а в США он был выпущен 12 января 2007 года компанией Universal Pictures. Фильм получил неоднозначные отзывы и имел небольшой кассовый успех, собрав 32 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 9,5 миллиона долларов.
Серапис
Серапис (др.-греч. Σέραπις), Сарапис (дорич. Σάραπις), Сарапо (бактр. Σαραπo) — эллинистический бог изобилия, плодородия, подземного царства и загробной жизни. Сераписа изображали как греческого бога, но с египетской атрибутикой, сочетавшей в себе иконографию многих культов, символизирующих изобилие и воскрешение. Серапису был посвящён храм Серапеум, построенный Птолемеем III в Александрии (вблизи города Каноб). В римский период популярность Сераписа продолжала расти, и нередко он выступал в качестве мужа Исиды в храмах за пределами Египта. У Сераписа и Исиды был сын Гарпократ, аналог египетского Гора.

Воскрешение мёртвых
Воскрешение мёртвых — распространённый в мифологиях различных народов и религиях сюжет воскрешения (оживления) умершего существа (человека, в частности), зачастую совершаемого божеством или святым. Является частью представлений о жизни после смерти.
Жаир
Жаир (порт. Jair) — прозвище ряда бразильских футболистов.

Известные носители имени:

Жаир Боржес дос Сантос (порт. Jair Borges dos Santos; 1982)

Жаир Гонсалвес Пратес (порт. Jair Gonçalves Prates; 1953)

Жаир да Коста (порт. Jair da Costa; 1940—2025)

Жаир Мариньо (порт. Jair Marinho; 1936—2020)

Жаир Перейра да Силва (порт. Jair Pereira da Silva; 1946)

Жаир да Роза Пинто (порт. Jair da Rosa Pinto; 1921—2005)

Перейра да Силва, Жаир
Жаи́р Пере́йра да Си́лва (порт. Jair Pereira da Silva; род. 29 мая 1946, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист и футбольный тренер.

Стал известен широкой публике в 1967 году, благодаря переходу во «Фламенго», завершил карьеру футболиста в 1978 году, выступая за «Бангу». Самый знаменательный этап футбольной карьеры Жаира наступил, однако, с его решением стать тренером. В 1990 году «Фламенго» под его руководством впервые выиграл Кубок Бразилии.
Юркевич, Павел Борисович
Юркевич Павел Борисович (14 июня 1955 г., Пинск — 12 февраля 2022 г., Москва) — российский бизнесмен и изобретатель технологий в сфере подземного строительства. Самое известное его изобретение — «Буровая железобетонная колонна и способ ее возведения», запатентованное в России, странах СНГ, США и Европе. В инженерных кругах данную технологию называли «буровые колонны Юркевича». Автор 14 изобретений и 40 публикаций в научно-технических журналах. Участник ряда международных конгрессов и семинаров за рубежом. Бывший индивидуальный член Тоннельной Ассоциации Италии (GIS).

Пинск
Пинск (бел. Пінск) — город областного подчинения в Брестской области Беларуси, расположенный у слияния рек Пина и Припять. Административный центр Пинского района. Численность населения на 1 января 2025 года — 124 008 человек.

Пинск — крупный культурный и промышленный центр Полесья. Исторически значимый населённый пункт региона.
Чемпионат СССР по русским шашкам 1983
Финал 43-го чемпионат СССР по русским шашкам среди мужчин прошёл в 1983 году в Таллине (Эстонская ССР) по круговой системе. В нём приняли участие 5 гроссмейстеров. Чемпионом страны впервые стал Левон Саядян. Второе место занял Виталий Габриелян, третье место у москвича Аркадия Плакхина.

Габриелян, Виталий Рубенович
Виталий Рубенович Габриелян (27 октября 1944, Баку — 2 июля 2022) — советский, азербайджанский, армянский и белорусский шашист, четырёхкратный чемпион СССР по русским шашкам (1966, 1969, 1973, 1977), призёр чемпионата мира по бразильским шашкам (1999). Мастер спорта СССР (1962), международный гроссмейстер (1968).
Аршица (хребет)
А́ршица (укр.  Аршиця) — хребет в Горганах (Украинские Карпаты), в пределах Калушского района Ивано-Франковской области.

Простирается с северо-запада на юго-восток — от села Мисливки в село Осмолоди. Лежит на междуречье Свичи и Лимницы.

Длина более 26 км. Высота до 1 587 м (г. Горган Илемский). Коньковая поверхность Аршицы выровнена, юго-западный склон слабо расчленен, северный — стремительный, с многочисленными речными долинами. Состоит преимущественно из песчаников. В верхнем поясе распространены каменные осыпи. Склоны покрыты хвойными лесами (ель, сосна). На вершине гребня — кустарниковое криволесье из сосны горной (жереп) и субальпийские луга — полонины.

Мысловка
Мысловка (укр. Мислівка) — село в Выгодской поселковой общине Калушского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 319 человек. Занимает площадь 29,841 км². Почтовый индекс — 77210. Телефонный код — 3477.
Павлов, Юрий Михайлович (учёный)
Ю́рий Миха́йлович Па́влов (29 октября 1934, Запорожье, УССР, СССР — 15 февраля 2007, Москва, Россия) — советский и российский философ, политолог и востоковед-индолог, специалист в области религиоведения, социальной философии, антропологии, индийской философии и индуизма, политологии и по влиянию экономики на общественные процессы. Создатель теории мирового политического процесса (теории высшего уровня обобщения международных отношений), выявляющей основные закономерности целостного мира. Доктор философских наук (1984), профессор (1989). Один из авторов «Атеистического словаря», энциклопедий «Человек» и «Философская энциклопедия».

Индология
Индоло́гия, индианистика — комплексная гуманитарная наука, изучающая историю, языки, материальную и духовную культуру этнических групп, проживающих на Индийском субконтиненте (то есть в Южной Азии); отрасль востоковедения.
Расторгуев, Евгений Анатольевич
Евгений Анатольевич Расторгуев (23 февраля 1920, с. Николо-Погост, Балахнинский уезд, Нижегородская губ. — 27 ноября 2009, Москва) — советский и российский художник-живописец, график, скульптор-керамист. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации, член Союза художников СССР (1953)

Узкое
У́зкое — бывшая дворянская усадьба, объект культурного наследия регионального значения, находящийся на особо охраняемой природной территории «Природно-исторический парк Битцевский лес».

Входит в состав Юго-Западного административного округа Москвы, в районе Ясенево. С 1922 года — санаторий «Узкое» Академии наук, с 2016 года является самостоятельным подразделением Федерального научно-клинического центра реаниматологии и реабилитологии (ФГБНУ ФНКЦ РР).
Заём
Заём (неправильно займ) — вид обязательственных отношений, договор, согласно которому одна сторона (заимодавец) передаёт или обязуется передать в собственность или управление другой стороне (заёмщику) деньги, ценные бумаги или товары, определённые родовыми признаками (например: числом, весом, мерой), а заёмщик обязуется возвратить равную сумму денег или равное количество вещей или ценных бумаг того же рода и качества. Согласно другим источникам, заём может быть не только беспроцентным (безвозмездным), но и процентным (возмездным).

Юридическое лицо
Юриди́ческое лицо́ — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, отвечать по своим обязанностям, быть истцом и ответчиком в суде.
Фиуме, Орацио
Орацио Фиуме (итал. Orazio Fiume; 1908г., Бари — 1976г., Триест) — итальянский композитор.

Лауреат Международного конкурса имени королевы Елизаветы (1957г.).

В 1959—1960 гг. директор Консерватории имени Россини в Пезаро, затем до последних дней жизни возглавлял Консерваторию имени Тартини в Триесте, где, в частности, много занимался организацией международного конкурса композиторов. В 1971 г. был назначен руководителем Миланской консерватории, однако через непродолжительное время в результате бурных протестов левых студентов и преподавателей назначение было отменено, и Фиуме вернулся в Триест.

Пезаро
Пе́заро (итал. Pesaro) — город в итальянском регионе Марке, административный центр провинции Пезаро-э-Урбино.

Покровителем города почитается святой Теренций из Пезаро. День города отмечается 24 сентября.

Пезаро избирался Культурной столицей Италии (ит.) на 2024 год.
Фолиянц, Каринэ Альбертовна
Каринэ́ Альбе́ртовна Фолия́нц (род. 1 июля 1969) — российский кинорежиссёр, сценарист, драматург, писательница, лауреат премии «ТЭФИ» (2011).

Кандидат искусствоведения (1999).
Член Союза кинематографистов с 1996 года.

Окончила сценарный факультет ВГИКа (1994, мастерская К. К. Парамоновой и И. К. Кузнецова), в 1999 — аспирантуру кафедры драматургии ВГИКа.

Преподавала теорию драматургии и историю кино в различных учебных заведениях.

Премия ТЭФИ (2011) — за лучший сценарий («Серафима Прекрасная»).

ТЭФИ (премия, 2011)
«ТЭ́ФИ» — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств. Учреждена фондом «Академия российского телевидения» 21 октября 1994 года. Премия должна была стать российским аналогом американской телевизионной премии «Эмми».

Для участия в конкурсе «ТЭФИ—2011» принимались работы, произведённые и впервые вышедшие в эфир на территории России в период с 1 июня 2010 года по 31 августа 2011 года.
Меднис
Ме́днис (латыш. mednis — глухарь) — латышская фамилия. Известные носители:

Меднис, Арнис (род. 1961) — латвийский певец.

Меднис, Владимир Августович (род. 1931) — деятель советских спецслужб.

Меднис, Нина Елисеевна (1941—2010) — литературовед, историк и теоретик литературы.

Меднис, Харалдс (1906—2000) — латвийский хоровой дирижёр.

Меднис, Эдмар (1937—2002) — американский шахматист, гроссмейстер (1980), теоретик эндшпиля.

Меднис, Эдуардс (1907—1993) — кларнетист, заслуженный артист Латвийской ССР (1956).

Меднис, Арнис
Арнис Меднис (латыш. Arnis Mednis, род. 18 октября 1961) — латвийский джазовый певец, композитор, автор песен, представитель Латвии на конкурсе песни Евровидение 2001.

Начал музыкальную карьеру в 1980 году, став участником группы «Odis». В 1990-х стал победителем музыкального конкурса «Liepājas dzintars», впоследствии также принял участие в фестивалях в Юрмале и Сопоте.

В 2001 году представлял свою страну на Евровидении с песней «Too Much», заняв девятнадцатое место, набрав шестнадцать баллов.

К настоящему времени Арнис стал лауреатом нескольких музыкальных премий, а также выпустил шесть сольных альбомов.

В 2011 перенёс серьёзный инсульт.
Авраамий (иеромонах)
Авраа́мий (в миру Афана́сий) — иеромонах Лысковского монастыря, деятель старообрядчества второй половины XVII века.

Несогласный с церковной реформой патриарха Никона приехал в Москву и подал царю Алексею Михайловичу «жалобные писания» на патриарха, сошёлся с протопопом Аввакумом и стал его «духовным сыном». На соборе 1666 года Авраамий принёс покаяние и был направлен в Троице-Сергиеву лавру, но вскоре изменил своё мнение, вернулся к старообрядчеству и начал переписку с Аввакумом.

В 1670 году он подал царю новую челобитную на новые церковные обряды, за что был подвергнут допросу, а митрополит Крутицкий Павел избил его. За упорство был расстрижен и сослан. За дальнейшую пропаганду своих воззрений сожжён в срубе.

Сочинения Авраамия изданы профессором Н. И. Субботиным в VII томе «Материалов для истории раскола».

Допрос
Допрос — следственно-судебная процедура, в рамках которой проводится получение от допрашиваемого известной ему информации, попадающей под определение предмета доказывания.

Допрос может осуществляться только в соответствии с действующим законодательством в рамках налогового, уголовного и гражданского (арбитражного) процессов.

В уголовном процессе допрос проводится на стадии предварительного расследования (в форме предварительного следствия либо дознания) и в ходе судебного следствия и заключается в получении и фиксации (протоколировании) в установленном УПК РФ порядке показаний свидетеля, потерпевшего, подозреваемого, обвиняемого, эксперта, специалиста, понятого относительно обстоятельств, имеющих отношение к расследуемому событию. Порядок проведения допроса регламентируется главой 26 и в частности статьями 173, 174 (допрос обвиняемого), 205 (допрос эксперта) УПК РФ.

Допрос военнопленного — один из способов получения разведывательной информации.
White Patriot Party
White Patriot Party (рус. Патриотическая партия белых) — американская военизированная политическая партия, существовавшая в середины 1970-х до 1987 года. Имела близкие связи с ку-Клукс-Кланом. Идеология организации включала в себя антисемитизм, превосходство белых и христианскую идентичность.

Партия была причастна к бойне в Гринсборо в 1979 году, а её лидер Фрейзер Гленн Миллер — младший в 2014 году совершил вооружённое нападение на еврейскую общину в Оверленд-Парке.

Военизированная организация
Военизи́рованная организа́ция — вооружённая, организованная на военный лад организация.

Существует деление на полицию гражданскую и военизированную. Военизация связана с приближением полномочий и целей к армейским. Исторически первой военизированной полицией считают полицию в Афинах IV века, которая состояла из рабов, не ведущих деятельность по своему усмотрению, а выполняющих приказы магистров.

Специальный термин военизированная организация используется в национальном законодательстве ряда государств и стран (с 1993 года в России и Беларуси) для обозначения государственного органа, который имеет право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. Перечень военизированных организаций в государстве устанавливается законом. В некоторых источниках их называют парамилитарная организация.
Патрассо, Леонардо
Леонардо Патрассо (итал. Leonardo Patrasso), (около 1240, Гуарчино, Лацио — 7 декабря 1311, Лукка) — итальянский кардинал с 1300 года, декан Коллегии кардиналов с 1309 года, дядя папы римского Бонифация VIII..

Францисканец. В 1290—1297 годах был епископом в Мефоне (митрополия г. Патры в Южной Греции) и Аверса (1290/97-1299),  епархии Йези ((03.01.1295 — 17.06.1297).
В 1299—1300 — архиепископ Капуи .

Папа римский Бонифаций VIII в 1298 году назначил его администратором апостольских субурбикарных епархий Веллетри-Сеньи и Остии. Позже, в марте 1300 провозглашён кардиналом-епископом субурбикарной епархии Альбано.

Участвовал в Конклавах 1303 г. (Бенедикт XI) и 1304—1305 г. (Климент V)..

Умер в Лукке во время поездки в Рим на коронацию императором Священной Римской империи Генриха VII.

Субурбикарные епархии
Субурбика́рные епархии (от лат. suburbis — пригород) — епархии пригородных районов Рима, известных с древности. Исторически на кафедры этих епархий назначаются наиболее влиятельные епископы Римской курии.
Горы Секки
Горы Секки (лат. Montes Secchi) — горный хребет на видимой стороне Луны, разделяющий Море Спокойствия и Море Изобилия. Расположен в районе, ограниченном координатами 2,0° — 3,5 ° с. ш., 42,7° — 43,6° в. д. (координаты центра — 2°43′ с. ш. 43°10′ в. д.﻿ / ﻿2,72° с. ш. 43,17° в. д.﻿ / 2.72; 43.17). На северо-востоке от гор находится кратер Тарунций.

Горы Секки названы по близлежащему кратеру Секки, который, в свою очередь, получил имя итальянского священника и астронома, директора обсерватории Папского Григорианского университета, Анджело Пьетро Секки (1818—1878). Название гор было утверждено Международным астрономическим союзом в 1976 году.

Папский Григорианский университет
Папский Григорианский университет (лат. Pontificia Universitas Gregoriana, Universitas Gregoriana Societatis Jesu) — университет в Риме, основанный в 1551 году Игнатием Лойолой и Франcиско Борджа и названный в начале Scuola di grammatica, d’umanita e dottrina cristiniana («Школа грамматики, гуманитарных наук и христианского учения»); был известен также как Collegium Romanum (англ., с лат. — «Римский колледж»). Григорианский университет имеет факультеты богословия, философии, канонического права, истории Церкви, миссиологии, общественных наук; при университете существуют институты духовной жизни, психологии, религиозных исследований, астрономическая обсерватория, а также Высшая школа латинского языка и литературы.
Мира-Синтра
Мира-Синтра (порт. Mira-Sintra)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Синтра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 5 280 человек на 2011 год.

Покровителем района считается Франциск Ассизский (порт. Francisco de Assis).

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Аналекты
Аналекты (др.-греч. ανάλεκτα — «вычитанное», «подобранное») — собрание цитат, высказываний, ссылок, мелких стихотворений.

В европейской традиции «Аналектами Конфуция» называются «Беседы и суждения» (Лунь Юй).

Analecta Bollandiana — журнал критической агиографии, издаваемый обществом болландистов.

Лунь юй
Лунь Юй (кит. трад. 論語, упр. 论语, пиньинь lún yǔ, палл. Лунь Юй, Чжэнчжан: [*ruːns ŋ(r)aʔ], «Беседы и суждения», «Аналекты Конфуция») — наряду с «И-цзином» и «Дао Дэ Цзином» — один из наиболее знаменитых текстов Восточной Азии (Китая). Главная книга конфуцианства, составленная учениками Конфуция из кратких заметок, фиксирующих высказывания, поступки учителя, а также диалоги с его участием.

Книга написана на древнекитайском языке, состоит (в наиболее распространённой версии) из двадцати глав, названных по первому выражению каждой из них. Составление книги началось после смерти Конфуция в конце эпохи Вёсен и осеней и заняло от 30 до 50 лет.

Как один из величайших литературных памятников, «Лунь Юй» стал частью конфуцианского Четверокнижия (Сы шу). Знание этой книги наизусть являлось обязательным требованием китайского классического образования.