hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Слепак, Владимир Семёнович
Влади́мир Семёнович Слепа́к (29 октября 1927, Москва — 24 апреля 2015, Нью-Йорк) — диссидент и «отказник», вместе с женой Марией Слепак (урождённая Рашковская) и сыновьями Александром и Леонидом боролся за право евреев на эмиграцию из СССР, член Московской Хельсинкской группы.

В этот период при его участии было составлено около 70 документов — обращений МХГ. По профессии — радиоинженер, окончил Московский авиационный институт.

Жил и работал в Москве — заведующим лабораторией в НИИ телевидения в Гольяново и в тресте «Спецгеофизика».

За свою правозащитную деятельность был осуждён и в 1978—1983 гг. находился в ссылке. Ссылку отбывал в селе Цокто-Хангил, Агинский Бурятский автономный округ в Читинской области. Получил статус узника Сиона.

Впоследствии, в октябре 1987 года, через 17 лет после подачи первого заявления в ОВИР, эмигрировал. Проживал с семьёй в Кфар-Сава, Израиль.

Диссидент
Диссиде́нт (лат. dissidens «несогласный»), также инакомы́слящий — человек, отстаивающий взгляды, которые расходятся с общепринятыми. Зачастую этот конфликт личных убеждений с господствующей доктриной приводит к гонениям, преследованиям и репрессиям диссидента со стороны официальных властей.
Ландульф VI (князь Капуи)
Ланду́льф VI (итал. Landolfo IV di Benevento; погиб 13 июля 982) — князь Беневенто (под именем Ландульф IV) в 968—981 годах, князь Капуи в 968—982 годах. В 981 году лишился власти в Беневенто, тем самым, завершив восьмидесятилетний период унии между Капуей и Беневенто.

Княжество Беневенто
Герцогство, а затем княжество Беневенто — лангобардское государство в Южной Италии, существовавшее в VI — XI веках.

За исключением короткого промежутка времени было независимо от Лангобардского королевства, затем умело лавировало между Западной и Восточной империями. В середине IX века от Беневенто отделилось княжество Салерно. В XI веке уменьшившееся до размеров столичного города княжество стало частью папских владений.

В 1806 году после захвата Беневенто, Наполеон создал княжество для Талейрана, который сохранял титул до 1814 года и довольно эффективно управлял княжеством помимо других своих обязанностей. В феврале 1814 года княжество было захвачено Мюратом и возвращено папе Венским конгрессом.
Городские населённые пункты Сахалинской области
Сахалинская область России включает 20 городских населённых пунктов, в том числе:

14 городов, среди которых выделяются:
1 город областного значения (в списке выделен оранжевым цветом), который в рамках организации местного самоуправления образует городской округ,
13 городов в составе районов (из них 1 наделён статусом города районного значения, Углегорск) — в рамках организации местного самоуправления все они входят в городские округа;

6 посёлков городского типа (рабочих посёлков), из них 1 пгт является отдельной административно-территориальной единицей (Вахрушев).

Три городских населённых пункта Сахалинской области расположены на Курильских островах, в том числе: город Курильск — на острове Итуруп, город Северо-Курильск — на острове Парамушир, пгт Южно-Курильск — на острове Кунашир. Остальные города и пгт области находятся на острове Сахалин.

Парамушир
Парамушир (от айнского пара мосир — «большой остров», на российской карте 1745 года — рус. дореф. Пуремчинъ; яп. 幌筵島 парамусиру-то) — один из островов северной группы Большой гряды Курильских островов. Площадь 2042 км2, это второй по площади после Итурупа остров архипелага. В длину — около 100 км, ширина около 20 км. На острове находится озеро Зеркальное. Имеет типичное для Курил вулканическое происхождение. В периоды максимальной регрессии океана соединялся с Шумшу и Камчаткой, что нашло отражение в его флоре и фауне.

Административно остров входит в состав Северо-Курильского городского округа Сахалинской области России. Находится в окружении островов Шумшу, Атласова, Анциферова, Маканруши и Онекотан.
Заноги (Печорский район)
Заноги (латыш. Zanogi) — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена на крайнем юго-востоке волости, в 16 км к юго-востоку от волостного центра, деревни Лавры и в 51 км к югу от райцентра, города Печоры. В 3,5 км к западу проходит граница c Латвией.

C 1920 до 1944 гг. входила в состав Яунлатгальского (Абренского) уезда Латвии.

Лавровская волость (Печорский район)
Лавровская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Печорском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Лавры.
Изест
Изе́ст (фр. Izeste) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Олорон-Сент-Мари-2. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари.

Код INSEE коммуны — 64280.

Атлантические Пиренеи
Атланти́ческие Пирене́и (фр. Pyrénées-Atlantiques, бывшие Basses-Pyrénées — Нижние Пиренеи, баск. Pirinio Atlantikoak, окс. Pirenèus Atlantics) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 64. Административный центр — По, крупнейшие города — Байонна, Биарриц, Англет. Население — 674 908 человек (36-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Вестервелд
Вестервелд (нидерл. Westerveld, Произношениео файле) — община в нидерландской провинции Дренте. Образована в 1998 году за счёт слияния общин Дивер, Двингело, Хавелте и Вледдер. Административный центр — деревня Хавелте.

В состав общины входят следующие населённые пункты:
Босхорд, Дарп, Дивер, Дивербрюг, Долдерсюм, Двингело, Эмстер, Фредериксорд, Гёйвенбрюг, Хавелте, Хавелтерберг, Леггело, Лхе, Лхебрук, Нейенслек, Ауде-Виллем, Уффелте, Вледдер, Вледдервен, Вапсе, Вапсервен, Ватерен, Вилхельминаорд, Виттелте и Зоргвлид.

Двингело — город, расположенный между Меппелом и Ассеном. Радиотелескоп радиообсерватории Двингело расположен на краю Dwingeloo Heath, в 3 километрах к югу от деревни.

Меппел
Меппел (нид. Meppel, нидерл. н.-сакс. Möppelt, Meppelt) — община и город на юго-западе провинции Дренте.

Население — 32591 человек (2012), в городе — 27380 жителей.

На территории современной общины известны поселения с XII века. Сам Меппел основан в XVI веке, статус города — с 1809 года (первым в Дренте). С XVII века Меппел был важным центром при транзите грузов, порт посещало множество судов.

С польдерованием территории значимость города снизилась.
Олимпийский профессиональный колледж имени Ивана Поддубного
Олимпийский профессиональный колледж имени Ивана Поддубного (укр. Олімпійський фаховий коледж імені Івана Піддубного) — учебное заведение, являющееся базовым учебным заведением по подготовке олимпийцев Украины. Находится в Лесном массиве Деснянского района Киева. Является структурной частью Национального университета физического воспитания и спорта Украины. Колледж назван в честь борца, атлета и артиста цирка Ивана Поддубного. Учебное заведение имеет І уровень аккредитации. Основано в 1966 году.

Уровень аккредитации высшего учебного заведения (Украина)
У́ровень аккредита́ции вы́сшего уче́бного заведе́ния — украинская система, определявшая уровень способности высшего учебного заведения определённого типа проводить образовательную деятельность, связанную с получением высшего образования и квалификации.

Система не используется с принятием Закона Украины "О высшем образовании" с июля 2014 г. Вместо нее используется деление вузов на университеты, академии (институты) и колледжи с правом присвоения статуса национального учреждения, а также присвоения статуса исследовательского университетам.
Логинов, Дмитрий
Дмитрий Логинов:

Логинов, Дмитрий Александрович (1970—2000) — сотрудник СОБР, капитан милиции.

Логинов, Дмитрий Алексеевич (род. 2000) — российский сноубордист.

Логинов, Дмитрий Владимирович (род. 1976) — российский дизайнер.

Логинов, Дмитрий Михайлович (род. 1984) — российский игрок в хоккей с мячом.

Логинов, Дмитрий Владимирович
Дмитрий Логинов (род. 1976, Красноярск, Красноярский край, СССР) — российский дизайнер, основатель брендов Arsenicum и Dmitry Loginov. Автор костюмов для театра и кино, униформы смотрителей Владимиро-Суздальского музея, нарядов для представителей шоу-бизнеса. Победитель в номинации «Дизайнер года» (2007 г.) по версии мужского журнала GQ.
MPEG-3
MPEG-3 разрабатывался группой MPEG как стандарт кодирования аудио и видео для Телевидения высокой четкости (High-definition television), имеющего скорость передачи данных в диапазоне от 20 до 40 Мбит/с.
MPEG-3 начал разрабатываться приблизительно в то же время, что и MPEG-2. Однако вскоре выяснилось, что те же задачи может выполнять немного модифицированная версия стандарта MPEG-2. Вскоре после этого работа по стандарту MPEG-3 была прекращена.

Телевидение высокой чёткости
Телеви́дение высо́кой чёткости (HD, или HDTV, сокр. с англ. — «High Definition Television»; в России в официальных документах используется аббревиатура ТВЧ, первоначально применялась аббревиатура ТВВЧ) — система телевидения с разрешающей способностью по вертикали и горизонтали, увеличенной примерно вдвое по сравнению со стандартной, используемой при передаче сигнала в цифровом телевидении (DTV). Действующий ГОСТ Р 53533—2009 определяет систему телевидения высокой чёткости как телевизионную систему, параметры которой выбраны исходя из расстояния наблюдения, равного трём высотам наблюдаемого изображения.

Таким образом, повышенная чёткость ТВЧ позволяет рассматривать изображение с более близкого расстояния, чем телевидение стандартной чёткости, или использовать экраны бо́льших размеров. При этом строчная структура изображения остаётся незаметной и обеспечивается ясность деталей, различимых в исходном сюжете для наблюдателя со средней остротой зрения.
Индекс промышленного производства
Индекс промышленного производства, сокращенно ИПП.
ИПП — экономический показатель динамики объёма промышленного производства, его подъёма или спада, определяется в виде отношения текущего объёма производства в денежном выражении к объёму в предыдущем или другом базисном году. Определяется путём отбора товаров-представителей, характеризуемых как важнейшие виды промышленной продукции.

Вид
Вид:

Биологический вид — основная единица биологической систематики.

Вид (лингвистика) — грамматическая категория.

Вид (логика) — категория частного.

Вид вооружённых сил — составная часть вооружённых сил.

Вид на жительство — документ.

Аббревиатура

ВИД — вспомогательные исторические дисциплины — специфические отрасли исторической науки.

ВИД — российская телекомпания, производитель ряда передач для Первого канала.

Топонимы

Вид — река в Германии, приток Рейна.

Вид — княжество в составе Священной Римской империи.

Вид — коммуна в земле Рейнланд-Пфальц (Германия).

Фамилия

Вид, Антоний (XVI век) — картограф.

Вид, Вернер (1917—2011) — немецкий учитель, краевед и исследователь региональной истории Виттгенштайна

Вид, Густав (1858—1914) — писатель, драматург.

Вид, Даг (род. 1946) — американский историк.

Вид-Нойвид, Максимилиан (1782—1867) — немецкий учёный.

Виды — княжеский род, см. Категория:Князья цу Вид
52-я воздушная истребительная армия ПВО
52-я воздушная истребительная армия ПВО (52-я ВИА ПВО) — оперативное объединение войск ПВО СССР, предназначенное для обеспечения задач противовоздушной обороны самостоятельно и во взаимодействии с другими видами Вооружённых Сил и родами войск (сил) ВС СССР.

Генерал-майор авиации
Генерал-майор авиации — персональное воинское звание высшего командного (начальствующего), позднее офицерского, состава авиации РККА и РККФ в Вооружённых силах СССР (позднее СА и ВМФ) и Вооружённых силах Российской Федерации в период с 1940 года до настоящего времени.

После 1993 года не присваивается, но его имеют военнослужащие запаса и в отставке.
Move
The Move  — британская рок-группа (с 1965 г.)

Move  — японская поп-рок-группа  (с 1997 г.)

Move — дебютный мини-альбом Моби (1993)

Move — игровой манипулятор для PlayStation

Move (песня Люка Брайана)

Move (песня Adam Port и Stryv)

Move (альбом)
Move (или иногда также называемый You Make Me Feel So Good) — дебютный EP Моби на лейбле Mute Records в Великобритании и Elektra Records в США. Релиз альбома состоялся в сентябре 1993 года, он добрался до первой строчки US Dance и до 27 строчки UK Singles Chart.

Хотя этот EP в официальной дискографии музыканта помещён в раздел «Синглы», он не был связан ни с одним из альбомов и является самостоятельным релизом музыканта.
Лундстрём, Йоаким
Йоаким Лундстрём (швед. Joakim Lundström; 25 февраля 1984, Евле, Швеция) — шведский хоккеист, вратарь. В настоящее время является игроком клуба «Нове Замки», выступающего в Словацкой экстралиге. В июне 2019 года заявил о завершении карьеры.

Словацкая экстралига
Словацкая экстралига (словац. Slovenská hokejová extraliga) — сильнейшая словацкая хоккейная лига. Образовалась в 1993 году после распада Чехословакии. С 2025 называется Типспорт лига (словац. Tipsport liga) (с 2020 по апрель 2025 называлась Типос Экстралига (словац. Tipos Extraliga)).
Кубок Германии по футболу 2023/2024
Ку́бок Герма́нии по футбо́лу 2023/2024 (нем. DFB-Pokal 2023/24) — 81-й розыгрыш кубка Германии по футболу. Турнир начался 11 августа 2023 года и завершился 25 мая 2024 года, как принято с 1985 года, в Берлине на Олимпийском стадионе.

Победитель Кубка Германии получает путёвку в общий этап Лиги Европы. Если он уже квалифицировался в Лигу чемпионов или Лигу Европы через Бундеслигу, то есть занял первые пять мест в чемпионате, то команда, занявшая шестое место в чемпионате, попадёт в общий этап Лиги Европы, а команда, занявшая седьмое место, получит путёвку в раунд плей-офф Лиги конференций. Победитель Кубка также примет на своём стадионе Суперкубок Германии, в котором встретится с чемпионом страны. Если чемпион Германии также станет обладателем Кубка, то Суперкубок примет команда, занявшая второе место в чемпионате.

Победителем турнира стал «Байер 04», взяв свой второй трофей в истории.

Суперкубок Германии по футболу 2024
Суперкубок Германии по футболу 2024 (нем. 2024 DFL-Supercup) — 15-й розыгрыш Суперкубка Германии, в котором встретились чемпион Германии и серебряный призёр чемпионата Германии.

Так как «Байер 04» выиграл и чемпионат, и Кубок, право на участие в турнире получил «Штутгарт», занявший второе место в чемпионате прошлого сезона. Традиционно турнир принимает на своём домашнем стадионе обладатель Кубка (или вице-чемпион Бундеслиги), однако хозяин конкретного розыгрыша подлежит подтверждению со стороны немецкого футбольного союза. В начале июня стадион «Бай-Арена» в Леверкузене был объявлен местом проведения розыгрыша Суперкубка.

Матч состоялся 17 августа 2024 года.
Подворное
Подво́рное (укр. Подвірне) — село в Мамалыговской сельской общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2440 человек. Почтовый индекс — 60363. Телефонный код — 37-33. Код КОАТУУ — 7323085501.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Поющий журавль
«Пою́щий жура́вль» — фонтан в сквере Чистых прудов на Чистопрудном бульваре в Москве. Расположен перед фасадом здания ресторана «Белый лебедь».

Автор скульптуры — советский и российский художник-анималист Александр Белашов, который также является автором скульптуры фонтана «Танцующие журавли» в Уфе. Всего известны три скульптуры журавлей, одна из которых выставлена в Третьяковской галерее.

Анималистика
Анимали́стика (анимали́зм, анималистический жанр, художники-анималисты; от лат. animal — животное) — жанр изобразительного искусства, главным мотивом и основным объектом которого являются животные, главным образом в живописи, фотографии, скульптуре, графике и реже в декоративном искусстве.

Анималистика сочетает в себе зоологические и художественные начала. Животные должны быть изображены крупным планом, достоверно и с их определённой характерностью.
Фаррухабад
Фаррухабад (хинди फ़र्रुखाबाद, урду فرخ آباد) — город в западной части индийского штата Уттар-Прадеш, административный центр одноименного округа. Город расположен на южном берегу реки Ганг, которая играет ключевую роль в экономической и духовной жизни региона.

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Здание Санкт-Петербургского горного института
Здание Санкт-Петербургского горного института — здание Горного института в Санкт-Петербурге.

Историческое здание в стиле позднего александровского классицизма, построенное в 1806—1811 годах по проекту архитектора А. Н. Воронихина для размещения Горного кадетского корпуса.

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Голд, Ариэль
Ариэль Голд (англ. Arielle Gold; 4 мая 1996 года, Стимбот-Спрингс, США) — американская сноубордистка, выступающая в хафпайпе и слоупстайле. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2018 года в хафпайпе.

Чемпион мира в хафпайпе (2013);

Многократный призёр этапов Кубка мира;

Двукратный серебряный призёр Зимних юношеских Олимпийских игр 2012 (хафпайп и слоупстайл);

Чемпион мира среди юниоров в хафпайпе (2012).

Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2018 — хафпайп (женщины)
Соревнования в женском сноуборде в дисциплине хафпайп на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 12 и 13 февраля в сноу-парке «Феникс». По сравнению с прошлыми Играми уменьшилось количество участниц соревнований, а также отменён полуфинальный раунд. В Пхёнчхане выступили 24 сноубордистки из 10 стран. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS.

Действующей олимпийской чемпионкой являлась американская сноубордистка Кейтлин Фаррингтон, которая спустя год после Игр в Сочи из-за травм завершила спортивную карьеру. Олимпийской чемпионкой Пхёнчхана стала американка Хлоя Ким, которая в свои 17 лет уже успела стать четырёхкратной победительницей X Games, а также обладательницей золота вторых юношеских Олимпийских игр.
Регул Африканский
Регул (лат. Regulus; казнён в 545) — епископ, мученик (день памяти — 1 сентября).

Святой Регул был родом из Африки. Гонимый из родных краёв при короле Тразамунде вместе с иными 220 епископами во время преследования христиан местными вандалами, он со святыми Феликсом и Цербонием прибыл в Италию, где поселился в области Тоскана, в Популонии (нынче Пьомбино). Там он был умучен остготами во времена правления арианского короля Тотилы.

Остготы
Остго́ты (остроготы (лат. Ostrogothi) или грейтунги, гревтунги (лат. Greutungi)) — древнегерманское племя, составлявшее восточную ветвь готского племенного объединения, распавшегося к середине III века (либо к 268—270 годам) на две племенные группы: вестготов и остготов.

Сыграли определённую роль в этногенезе некоторых народов Европы. В частности, наряду с лангобардами, остготы считаются одними из далёких предков современных итальянцев.
Музыка сфер (Ланггор)
«Музыка сфер» (дат. Sfærernes Musik), BVN 128 ― сочинение Руда Ланггора для двух оркестров, хора, органа и сопрано, написанное композитором в 1916-18 годах. Произведение вдохновлено строкой из датского стихотворения, которая переводится таким образом: «Звезды, кажется, ласково мерцают нам, но письмена звезд холодны и безжалостны».

Композиция включает в себя новаторские приемы, опередившие свое время ― например, игра на струнах фортепиано. Частое использование в пьесе струнных кластеров побудило композитора Дьердя Лигети провозгласить себя «эпигоном Ланггора».

Арфа
А́рфа — щипковый музыкальный инструмент, состоит из двух расположенных под углом рам, между которыми натянуто множество струн. Один из древнейших инструментов, символ Ирландии. В XVIII столетии была изобретена педальная арфа, ставшая стандартом в классической музыке.
Ганкевич, Николай Юлианович
Николай Юлианович Ганкевич (укр. Микола Ганкевич; 16 мая 1869, Снятын, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 31 июля 1931, Шкло, Львовское воеводство, Польская Республика) — украинский общественно-политический деятель, журналист. Один из организаторов рабочего движения в Галиции.

Рабочее движение
Рабо́чее движе́ние может пониматься двояко:

в широком смысле, рабочее движение — социальные массовые движения наёмных рабочих (пролетариат) и их семей в странах с развивающейся или развитой промышленностью с целью достижения эмансипации рабочего класса или какого-либо конкретного улучшения условий жизни и труда, особенно путём борьбы за принятие законов, регулирующих трудовые отношения. К этому определению можно отнести также общественные беспорядки, акции протеста, стихийные забастовки и другую неорганизованную деятельность как средство экономической или политической борьбы с классом эксплуататоров и обслуживающей его интересы властью.

в более узком смысле, рабочее движение — это организационное сплочение рабочих с целью улучшения своего социального положения и завоевания политических прав.

Кроме рабочих, в рабочем движении могут участвовать представители высших классов и различные политические группы.
Карауш
Карауш — фамилия. Известные носители:

Карауш, Василе (1988—2025) — молдавский футболист, полузащитник.

Карауш, Григорий Семёнович (1913—1991) — передовик советского сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда.

Карауш, Людмила Сафроновна (1937—2017) — советская и российская актриса театра и кино.

Карауш, Григорий Семёнович
Григорий Семёнович Карауш (27 января 1913 — 31 декабря 1991) — передовик советского сельского хозяйства, бригадир совхоза «Дружба народов» Беляевского района Одесской области, Герой Социалистического Труда (1966).
Профили данных RTP
В коммуникационных приложениях для общения посредством компьютерных сетей, аудио и видеоконференций в режиме реального времени, использующих транспортный протокол реального времени (RTP), применяются различные варианты описания технических параметров потоков медиа-данных, переносимых в мультимедиа сессии (например протокол описания сеанса (SDP) или H.245). Такой набор параметров RTP потока мультимедиа-данных и методы его кодирования известен как профиль RTP, или  'RTP audio video profile'  ( 'RTP / AVP' ). Каждый профиль определен с помощью стандартного идентификатора типа полезной нагрузки (payload type) для каждого типа медиа-данных с использованием соответствующего кодека.

Сеанс (информатика)
Сеанс (от фр. séance — заседание, дословно — «присест»), сессия — в информационных технологиях — период работы учётной записи пользователя между авторизацией и её завершением.

В информационных системах сеанс представляет собой запись факта авторизации пользователя и, в некоторых системах, запись времени автоматического завершения работы. Второе можно наблюдать в сеансах в Интернете, где используется аутентификация по cookies.