hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тота
Тота ( та - «глаз») — то, десятая буква лаосского алфавита, в тайском алфавите соответствует букве тотау (черепаха), в слоге может быть только инициалью. Как инициаль обозначает глухой альвеолярный взрывной согласный и относится к аксонкан (средний класс). Как буква аксонкан может образовывать слоги 1-го, 2-го, 3-го и 5-го тона.

Глухие переднеязычные взрывные согласные
Глухие переднеязычные взрывные согласные — наиболее часто встречающиеся в языках мира согласные. В международном фонетическом алфавите обозначаются символом ⟨t⟩. По месту образования различают такие разновидности глухих переднеязычных взрывных согласных, как зубной, зубно-альвеолярный, альвеолярный и постальвеолярный. Два из них обозначаются символами с подстрочной диакритикой: зубной — ⟨t̪⟩, постальвеолярный — ⟨t̠⟩.

место образования:
зубной;
зубно-альвеолярный;
альвеолярный;
постальвеолярный

способ артикуляции: взрывной;

шумный, глухой;

пульмонический согласный.
Система Ло
Система Ло или Ло́у, также Ла́у (фр. système de Law) — во Франции времён регентства Филиппа II Орлеанского название финансовой системы, выстроенной в 1716—1720 годах шотландским экономистом и спекулянтом Джоном Ло (1671—1729) и закончившейся финансовым кризисом в стране, разразившимся после её краха.

Шотландцы
Шотла́ндцы (англ. Scots, гэльск. Albannaich) — нация, населяющая северную половину острова Великобритания и прилегающие острова. Исторически шотландцы произошли от двух народов — пиктов и гэлов, основавших в IX веке королевство Алба, ставшее впоследствии Шотландским королевством, поэтому к шотландцам нередко причисляют и гэлов — остатки кельтоязычного населения горных районов страны. Шотландцы-эмигранты и их потомки живут также в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии.

Говорят на английском и шотландском языке (скотс), небольшая часть — на кельтском гэльском.

По вероисповеданию большинство шотландцев — протестанты (пресвитерианская церковь Шотландии — 32,4 %), часть (около 15-17 %) — католики.
Осмиев, Хамзат Сосиевич
Хамзат Сосиевич Осми́ев (ингуш. Осменаькъан Сосе Хьамзат; 19 декабря 1909, Кантышево, Назрановский округ — 12 января 1981) — ингушский советский поэт, прозаик, журналист, переводчик, литературный критик, фольклорист, педагог. Классик ингушской литературы.

Медресе
Медресе́ (араб. مدرسة‎ [ма́драса], дословно — «место учения», «место, где проходит обучение»; от араб. درس [да́раса] — «учить») — мусульманское религиозно-просветительское и учебное заведение второй ступени (после начальной). Выполняет функцию средней общеобразовательной школы и мусульманской духовной семинарии. Обучение в медресе раздельное и бесплатное. В медресе поступают после окончания мектеба (мактаба) или домашней коранической школы. Выпускники медресе имеют право поступать в университет.

В Средние века это был единственный высший общеобразовательный институт в исламском мире, где готовили служителей культа, учителей начальных школ, а также служащих государственного аппарата. Медресе заканчивали ведущие учёные Арабского мира.
Штраусс, Кэролин
Кэролин Штраусс (англ. Carolyn Strauss) — американский телевизионный деятель и продюсер. Занимала должность президента отдела развлечений канала Home Box Office (HBO) до 2008 года, где была ответственна за выпуск в свет весьма успешных сериалов «Клан Сопрано», «Прослушка» и «Секс в большом городе». После ухода с должности она стала телевизионным девелопером и продюсером, сотрудничающим с HBO. Потом она работала над сериалами «Игра престолов», «Удача» и «Малыш».

Клан Сопрано
«Клан Сопрано», также «Сопра́но» (англ. The Sopranos) — американский криминально-драматический телесериал с элементами чёрной трагикомедии, созданный Дэвидом Чейзом и транслировавшийся на канале HBO. В России сериал показывали телеканалы НТВ и ТВ-3.

С самого начала трансляции в 1999 году сериал стал культурным феноменом, приобретя широкую популярность и вызвав исключительно бурную реакцию критиков из-за его принципиально нового подхода к описанию жизни мафии, американской семьи, проблем итало-американского сообщества в США, эффектов насилия над человеческим духом и границами того, что общество считает моралью. Подобно другим программам HBO, сериал предназначен исключительно для взрослой аудитории, содержит насилие, наготу, сцены употребления наркотиков и грубые выражения.

24 сентября 2021 года вышел приквел «Сопрано» — фильм «Множественные святые Ньюарка», в центре сюжета которого юность Тони Сопрано.
Мужская сборная Китая по хоккею на траве
Мужская сборная Китая по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Китай на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Китая (англ. Chinese Field Hockey Association).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 27-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Международная федерация хоккея на траве
Международная федерация хоккея на траве (англ. International Hockey Federation, фр. Fédération Internationale de Hockey sur Gazon , сокр. FIН, в русской транслитерации ФИХ) — управляющая организация мировых хоккея на траве и индорхоккея. Объединяет 140 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна.
Йохангеоргенштадт
Йохангеоргенштадт (нем. Johanngeorgenstadt) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы (район Германии). Население составляет 4681 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 29,59 км². Официальный код — 14 1 91 180.

Город подразделяется на 12 городских районов.

Хемниц (дирекционный округ)
Хемниц (нем. Chemnitz) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на западе земли.

Был создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Хемниц. В основном совпадает с округом Карл-Маркс-Штадт, существовавшим в ГДР в 1952—1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Хемниц,

район Рудные Горы,

район Средняя Саксония,

район Фогтланд,

район Цвиккау.

Всего в округе 213 коммун. Плотность населения составляет 241 чел./км².
Шиелдс, Джимми
Джимми Шиелдс (Джеймс Шилдс, англ. Jimmy Shields; январь 1900, Гринок, Шотландия — 13 апреля 1949, Холт (Норфолк), Англия) — деятель рабочего и коммунистического движения Южной Африки, генеральный секретарь Коммунистической партии Южной Африки в 1925—1927 годах, журналист, редактор.

Гринок
Гри́нок (англ. Greenock, гэльск. Grianaig, скотс Greenock) — город на западе Шотландии. Административный центр округа Инверклайд. Крупный порт на южном берегу эстуария реки Клайд. Образует одну непрерывную городскую зону с городом Гурок на западе и городом Порт-Глазго на востоке.
Тарковский, Джамалутдин Далгатович
Джамалутдин Далгатович Тарковский (1849 году, Нижнее Казанище, Темир-Хан-Шуринский округ, Дагестанская область — 1906 год, похоронен в селе Нижнее Казанище) — кумыкский князь, помещик-землевладелец, общественно-политический деятель Дагестана в конце XIX-го и в начале XX веков. С 1885 года наиб (начальник) Темир-хан-Шуринского наибства (участка).

Нижнее Казанище
Нижнее Казанище (кум. Тёбен Къазаныш, Тюпдеги Къазаныш, Уллу Къазаныш) — село в Буйнакском районе, Республики Дагестан, Российской Федерации. В прошлом один из крупных городов кумыкского государства Тарковского шамхальства, а позже попеременно столица обособленных от Тарковского шамхальства кумыкских владений и ханств — Бамматулинского бийлика и Дженгутаевского ханства. Моноэтническое кумыкское село.

Образует сельское поселение село Нижнее Казанище как единственный населённый пункт в его составе.
Боина (вулкан)
Боина — фумарольное поле. Располагается на границе Эфиопии и Джибути. Другое название — Гамбоули (англ. Gambouli).

Боина находится в Великой рифтовой долине, в километре к северу от озера Аббе. Возвышается на высоту 300 метров. Возник на вулканических породах базальтов, которые образовались в эпоху плейстоцена. Наблюдается постоянная геотермальная активность. Активность фумаррол слышна на дальнее расстояние. Геотермальные воронки достигают 7 метров глубины.

Аббе (озеро)
Аббе́ (Абе; амх. አቤ ሐይቅ) — солёное озеро в Восточной Африке. Высота над уровнем моря — 232 м.

Расположено на северо-востоке Эфиопии и западе Джибути. По озеру проходит граница между Джибути и Эфиопией. Площадь зеркала составляет около 320 км², средняя глубина — 8,6 метра. Подпитывается пресной водой реки Аваш. Озеру Аббе свойственны большие колебания уровня воды, в зависимости от сезона площадь акватории может значительно изменяться.

С 1930-х годов размеры Аббе сильно уменьшились из-за развития ирригации и длительных засух в бассейне озера.
Фладвуд (город, Миннесота)
Фладвуд (англ. Floodwood) — город в округе Сент-Луис, штат Миннесота, США. На площади 1,2 км² (1,2 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 503 человека. Плотность населения составляет 437 чел./км².

Телефонный код города — 218

Почтовый индекс — 55736

FIPS-код города — 27-21338

GNIS-идентификатор — 0661287

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Осада Ла-Рошели (1627—1628)
Осада Ла-Рошели (фр. Siège de La Rochelle (1627-1628)) — важное военное и историческое событие времён царствования Людовика XIII, явившееся результатом войны между королевскими войсками и гугенотами Ла-Рошели в 1627—1628 годах, эпизод англо-французской войны 1627—1629 годов.

Нантский эдикт Генриха IV предоставил французским гугенотам обширные права. Город Ла-Рошель стал буквально крепостью гугенотов, пользовавшейся к тому же полным самоуправлением.

После восстания гугенотов под предводительством герцога Анри де Рогана и его младшего брата Бенжамена, герцога Субиза, в 1625 году Людовик XIII, преемник Генриха IV, объявил гугенотам войну. Первый министр Людовика кардинал Ришельё объявил подавление восстания протестантов приоритетом королевства.

Нантский эдикт
Нантский эдикт (фр. Édit de Nantes) — закон, даровавший французским протестантам-гугенотам вероисповедные права. Издание эдикта завершило тридцатилетний период Религиозных войн во Франции и положило начало столетию относительного межконфессионального мира, известного как «Великий век». Эдикт был составлен по приказанию французского короля Генриха IV Бурбона и утверждён в Нанте (13 апреля 1598 года). Отменён Людовиком XIV в 1685 году.
Врублевский, Владислав
Влади́слав Врубле́вский (пол. Władysław Wróblewski; 21 марта 1875, Краков, Австро-Венгрия — 19 августа 1951, Лодзь, ПНР) — польский государственный и политический деятель, адвокат, профессор Университета Лодзи, премьер-министр Королевства Польского в 1918 году.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Двоенка (село)
Двоенка — село в Лысогорском районе Саратовской области. Расположено на реке Двоенке.

60 км от Саратова. В селе имеется средняя школа, медпункт, несколько фермерских хозяйств. 9 улиц (Верхняя, Восточная, Набережная, Нагорная, Новая, Озёрная, Рабочая, Советская, Центральная).

Лысогорский район
Лысогорский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Саратовской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Лысые Горы.
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2012
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2012 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 10 по 18 декабря 2011 года в Донецке (Украина) и Таллине (Эстония). По итогам турнира в группе А: команда, занявшая первое место, получила право играть в группе B первом дивизионе чемпионата мира 2013 года, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда, занявшая первое место, вышла в группу А, а команда, занявшая последнее место, перешла в третий дивизион чемпионата мира 2013 года.

Коэффициент надёжности (хоккей с шайбой)
Коэффициент надёжности в хоккее с шайбой показывает, сколько в среднем шайб пропускает вратарь за 60 минут игрового времени.

Является одной из ключевых характеристик рейтинга хоккейного вратаря. Коэффициент учитывает частые смены вратарей в хоккее и позволяет вывести среднее число шайб даже для голкиперов, не сыгравших ни одного полного матча. В статистике обозначается обычно как КН, ПШСР, GAA (англ. Goals against average). При расчёте КН шайбы, заброшенные в овертайме, и время, проведённое на льду в овертайме, учитываются, в то время как голы в пустые ворота и реализованные буллиты не учитываются.

Коэффициент надёжности обычно обозначается с точностью до сотых и рассчитывается по формуле:

.

Отличным коэффициентом для вратарей считается КН 2,00 — меньше двух шайб за 60 минут игры.
Белорусское кладбище (Саут-Ривер)
Белорусское кладбище в Саут-Ривере — православное кладбище в Саут-Ривере, штат Нью-Джерси, США. Основано в XIX веке, в настоящее время принадлежит церкви Св. Ефросинии Полоцкой.

В конце 1940-х годов в белорусской эмиграции возник раскол между сторонниками Рады БНР и сторонниками БЦР. С того времени сторонников БЦР хоронили в Саут-Ривере, а сторонников Рады БНР — в Ист-Брансуике.

Рада Белорусской Народной Республики
Рада Белорусской Народной Республики (бел. Рада Беларускай Народнай Рэспублікі, дословно — «Совет Белорусской Народной Республики», лац. Rada Biełaruskaj Narodnaj Respubliki) — высший государственный орган Белорусской Народной Республики (с 9 марта по 3 декабря 1918 года). С 1919 года Рада БНР в изгнании. Рада БНР — самое старое действующее «правительство в изгнании» и самое долгое в истории.
Петерсдорф-II
Петерсдорф-II (нем. Petersdorf II) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Фельдбах.  Население составляет 858 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 15,09 км².

Фельдбах (округ)
Фельдбах (нем. Bezirk Feldbach) — округ в Австрии. Центр округа — город Фельдбах. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 727,26 км². Население 67 200 человек. Плотность населения 92 чел./км².
До свиданья, мистер Чипс
«До свидания, мистер Чипс» (англ. Goodbye, Mr. Chips) — кинофильм режиссёра Сэма Вуда, вышедший на экраны в 1939 году. Экранизация одноимённого романа Джеймса Хилтона. Лента попала на 72-е место в списке 100 лучших британских фильмов за 100 лет по версии BFI.

Хилтон, Джеймс
Джеймс Хи́лтон (англ. James Hilton; 9 сентября 1900 — 20 декабря 1954) — английский писатель, лауреат премии «Оскар», автор нескольких бестселлеров, включая «Потерянный горизонт» (который открыл читателям затерянный мир Шангри-Ла) и «Прощай, мистер Чипс».
Цуруги (меч)
Цуруги (яп. 剣) — японское слово, означающее прямой обоюдоострый меч (иногда с массивным навершием). По форме похож на цуруги-но-тати (прямой односторонний меч). Считается, что произошёл от китайского цзяня, но видоизменён японцами.

Использовался как боевой в VII−IX веках, до появления сабель тати, впоследствии — в церемониальных и религиозных целях.

Одной из трёх священных реликвий синтоизма является меч Кусанаги-но-цуруги; из мифологии синтоизма также известен другой меч — Тоцука-но-Цуруги.

Навершие
Наве́ршие (наве́ршье, верши́на, те́мя, конёк, гре́бень, ма́ковка) — верхушка какого-либо изделия (рукояти меча, древка знамени) или сооружения (терема, купола).

Навершие посоха, трости (бадига), то есть оправу на её верхнем конце, наставку, насадку в виде рукояти (шишки, колпачка, украшения) называют «набалда́шником», а навершие на топе мачты или флагштока — «клотиком».
Time Machine (программа)
Time Machine (в переводе с англ. — «машина времени») — система резервного копирования, разработанная Apple и встроенная в Mac OS X Leopard и более поздние версии macOS, а также одноименная программа, позволяющая просматривать содержимое резервных копий и восстанавливать как отдельные файлы, так и операционную систему целиком. Позиционируется компанией как простая утилита для резервного копирования.

Первая демонстрация Time Machine состоялась 7 августа 2006 года на конференции WWDC.

Сайт Apple утверждает, что будет выпущен специализированный API, так что сторонние разработчики смогут интегрировать Time Machine в свои приложения (например, для сохранения промежуточных версий документов).

До 2018 года Apple выпускала беспроводную точку доступа со встроенным жестким диском Time Capsule (с англ. — «капсула времени»), позволяющую создавать резервные копии без проводов.

Worldwide Developers Conference
Apple Worldwide Developers Conference (WWDC) — всемирная конференция для разработчиков на платформах Apple. Проводится ежегодно в Apple Park, Калифорния c целью презентации новых устройств и программного обеспечения. Также это мероприятие, проводимое для сторонних разработчиков, которые работают с утилитами для устройств Apple. Они могут принять участие в практических занятиях с инженерами компании.
Русская партия (Греция)
Русская партия (греч. Ρωσικό Κόμμα της Ελλάδας) — политическая консервативная партия (группировка) Греции, существовавшая в середине XIX века и ориентировавшаяся на Российскую империю.

Её сторонники имелись в правительственном аппарате, Православной церкви, она пользовалась популярностью у военных, а также у простого народа, выступавшего против греческих магнатов-судовладельцев. Партия имела большой вес среди знати нового государства, что дало ей определённый авторитет и в центральном аппарате.

Конкуренция с пробританской и профранцузской группировками привела к убийству лидера русской партии президента Греции Иоанна Каподистрии, после чего к власти пришёл его младший брат Августинос. После нескольких восстаний, через год он сложил свои полномочия, и к власти пришёл первый король Греции Оттон I. Несмотря на абсолютную монархию, русская партия существовала до 1865 года.

Король Греции
Коро́ль Гре́ции (греч. Βασιλεύς τῶν Ἑλλήνων — «царь эллинов») — устоявшееся в русском языке (как перевод с западноевропейских языков) обозначение титула монархов, стоявших во главе Королевства Греция после упразднения республики в 1832 году.

Первый король Оттон имел титул «царь Греции» (греч. Βασιλεύς τῆς Ελλάδος) — по настоянию великих держав на Лондонской конференции 1832 года, что подразумевало право покровительства греческой расе, а также диаспоре криптохристиан греческого населения Османской империи.
Emperor (мини-альбом)
Emperor — дебютный мини-альбом одноимённой норвежской блэк-метал-группы, выпущенный в мае 1993 года на лейбле Candlelight Records.

В 1993 году EP был выпущен в виде сплит-альбома с EP Hordanes Land группы Enslaved.

В 1998 году он был переиздан вместе с демозаписью Wrath of the Tyrant. Песни «Wrath of the Tyrant» и «Night of the Graveless Souls» были перезаписаны и изначально входили в демо Wrath of the Tyrant.

Обложка EP представляет собой гравюру Гюстава Доре под названием «Смерть на бледном коне».

Сплит (звукозапись)
Сплит (англ. split, split record) — музыкальный альбом (пластинка, CD, EP, сингл, и т. п.), на котором присутствуют композиции двух (реже — больше) разных исполнителей. Отличается от сборника тем, что включает в себя по несколько композиций каждого исполнителя, а не по 1—2 песни многих исполнителей.

С начала 1980-х годов сплиты активно используются независимыми лейблами и группами, играющими панк-рок, хардкор, метал и инди. Таким образом, покупающие сплит из-за одной группы, получают записи двух или больше групп, часто близких по стилю или идеям.

Изначально сплитами были виниловые пластинки, на одной стороне которых были песни одной группы, на обратной — другой. Впоследствии, эта идея была перенесена на компакт-диски, несмотря на то, что у CD обычно только одна сторона (исключение — двусторонние DVD, однако обычно их не используют для записи музыки).

Иногда на сплитах группы перепевают песни друг друга.
Даулинг, Александра
Алекса́ндра Да́улинг (англ. Alexandra Dowling; 22 мая 1990 года, Англия) — английская актриса. Наиболее известна по роли Анны Австрийской в телесериале «Мушкетёры», а также по гостевой роли Рослин Фрей в телесериале «Игра престолов».

Мушкетёры (телесериал)
«Мушкётеры» (англ. The Musketeers) — британский приключенческий телесериал производства BBC, основанный на романе Александра Дюма «Три мушкетёра». Сериал стартовал на телеканале BBC One 19 января 2014 года. В нём снялись Люк Паскуалино (Д’Артаньян), Том Бёрк (Атос), Говард Чарльз (Портос), Сантьяго Кабрера (Арамис) и Питер Капальди (кардинал Ришельё). В сериале рассказывается о приключениях Д’Артаньяна, Атоса, Портоса и Арамиса, которые служат под началом капитана Тревиля.

В феврале 2015 года телесериал был продлён на третий и последний сезон. Показ сериала завершился 1 августа 2016 года.

С 1 по 5 декабря 2014 года на канале РЕН ТВ был показан первый сезон сериала.
Видзью (приток Лэпъю)
Ви́дзью (устар. Видз-Ю, коми Видзью) — река в России, течёт по территории Койгородского района и Сыктывдинского района Республики Коми. Устье реки находится в 17 км по правому берегу реки Лэпъю. Длина реки составляет 110 км, площадь водосборного бассейна 866 км².

Койгородский район
Койгородский район (коми Койгорт район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Койгородок.

Койгородский район приравнен к районам Крайнего Севера.