hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Альфия
Альфия (араб. ألفية‎ — «тысячестишие», от араб. ألف‎ — «тысяча»):

Альфия — тюркское женское имя распространено у многих народов.

Альфия (Ибн Малик) — стихотворное произведение Ибн Малика, посвящённое грамматике арабского языка.

Альфия (ас-Суюти) — стихотворное произведение ас-Суюти, посвящённое хадисоведению.

Альфия (аль-Ираки) — стихотворное произведение Зейн ад-Дина аль-Ираки (1325—1404), посвящённое терминологии хадиса.

Альфия ас-сира ан-набавия — стихотворное произведение (сира) Зейн ад-Дина аль-Ираки.

Ибн Малик
Абу́ Абдулла́х Муха́ммад ибн Абдуллах ибн Ма́лик ат-Та́и аль-Джайа́ни, более известный как Ибн Ма́лик (араб. ابن مالك‎, Хаэн, 1206 — Дамаск, 1274) — один из величайших арабских филологов своего времени, автор дидактической поэмы о грамматике «Альфия» («Тысячестишие»), слава которого затмила самого Сибавейхи.
Берлинерблау
Берлинерблау (Berlinerblau) — еврейская фамилия. Известные носители:

Берлинерблау, Жак (англ. Jacques D. Berlinerblau; род. 1966) — американский профессор, дважды доктор философии (по ивриту и иудаике и по социологии).

Берлинерблау, Леонид Маркович (1908—1980) — советский архитектор-градостроитель, сотрудник института «Ленгипрогор», создатель генеральных планов развития ряда городов СССР (Свердловск, Ашхабад, Уфа и т. д.).

Берлинерблау, Леопольд (1891—1957) — польский военный врач.

Берлинерблау, Стефания  (1852—1921) — российско-американский хирург.

Прот, Ян, урожд. Берлинерблау (пол. Jan Prot, 1891—1957) — польский химик-технолог, майор польских вооруженных сил.

Зейденман, Дорота, урожд. Берлинерблау (пол. Dorota Seydenmanowa; 1898/1900–1943) — польская художница. Сестра Анели Штейнсберговой.

Штейнсбергова, Анеля, урожд. Берлинерблау (пол. Aniela Zofia Steinsbergowa; 1896—1988) — польская юрист, общественница и переводчик. Сестра Дороты Зейденман.

Институт урбанистики
Росси́йский госуда́рственный нау́чно-иссле́довательский и прое́ктный институ́т урбани́стики (РосНИПИурбанистики, Российский институт урбанистики) — один из ведущих проектных институтов России в области градостроительства и территориального планирования. Расположен в Санкт-Петербурге на Бассейной улице.
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 1999/2000
20-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 26 ноября 1999 по 4 марта 2000 года с участием 48 клубных команд из 29 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира стала итальянская команда «Мединекс» (Реджо-ди-Калабрия).

Вакыфбанк (волейбольный клуб)
«Вакыфба́нк» — турецкий женский волейбольный клуб из Стамбула. Образован в 2000 году при слиянии двух клубов — «Вакыфбанк» (Анкара) и «Гюнеш Сигорта» (Стамбул). До 2009 — «Вакыфбанк Гюнеш», в 2009—2011 — «Вакыфбанк Гюнеш ТюркТелеком», в 2011—2012 — «Вакыфбанк ТюркТелеком».
ОРГРЭС
ОРГРЭС — посёлок в Сергиево-Посадском районе Московской области России, входит в состав городского поселения Хотьково, (1994—2006 гг. — в составе Митинского сельского округа).

Образован при Государственном тресте по организации и рационализации районных электростанций и сетей, созданном в 1933 году как специализированное предприятие по оказанию услуг в сфере пусконаладки энергетических объектов и технической помощи в эксплуатации электростанций, электрических и тепловых сетей.

В 1952 году на территории посёлка был организован одноимённый детский оздоровительный лагерь, который посещали известные энергетики страны. Среди приглашённых можно было встретить Михаила Ботвинника, не раз посещавшего пионерский лагерь и дававшего сеансы одновременной игры в шахматы, в которых принимали участие пионеры и вожатые.

Сергиево-Посадский район
Се́ргиево-Поса́дский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Административный центр — город Сергиев Посад. Временно исполняющий полномочия главы муниципального района — Дмитрий Александрович Акулов.

1 апреля 2019 года Сергиево-Посадский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены в единое муниципальное образование Сергиево-Посадский городской округ.

16 июня 2019 года Сергиево-Посадский район как административно-территориальная единица области был упразднён, а вместо него образован город областного подчинения Сергиев Посад с административной территорией.
Карточная система
Карточная система — система снабжения населения товарами в условиях дефицита, один из способов рационирования.

Современная карточная система появилась в Европе во время Первой мировой войны в ряде воюющих держав, в дальнейшем использовалась некоторое время в странах, экономика которых пострадала в результате войны, впоследствии — во время Второй мировой войны и после нее.
В XX веке широко применялась в странах социалистического лагеря для борьбы с товарным дефицитом.

В странах с рыночной экономикой существует карточная система льготной покупки продуктов с целью поддержки социально незащищенных слоёв населения.

Карточки (талоны) устанавливали определённые нормы потребления товаров на человека в месяц, поэтому такая система называлась также нормированным распределением.

Грегори, Пол
Пол Родерик Грегори (англ. Paul Roderick Gregory; род. 10 февраля 1941, Сан-Анджело, Техас) — американский экономист, профессор Хьюстонского университета, научный сотрудник Гуверовского института, исследователь Немецкого института экономических исследований в Берлине, специалист по экономической истории России и СССР.
Дохоян, Карен Агасиевич
Каре́н Ага́сиевич Дохоя́н (арм. Կարեն Աղասու Դոխոյան; 6 октября 1976, Ереван, Армянская ССР, СССР) — армянский футболист, защитник. Выступал за сборную Армении. С февраля 2010 года является заместителем исполнительного директора ФФА. Брат Аркадия Дохояна.

Чемпионат Армении по футболу
Армя́нская Премье́р-ли́га (арм. Հայաստանի Պրեմիեր Լիգա) — главное футбольное соревнование в Армении. С 1936 по 1991 год оно проводилось как региональный турнир в пределах СССР. Чемпионаты проходят под эгидой Футбольной Федерации Армении. В турнире участвуют 10 клубов. Победитель лиги получает место в первом отборочном раунде Лиги чемпионов УЕФА.

Чемпионат Армении проводится по системе «осень-весна». После завершения сезона команда, занявшая последнее место, переводится в Первую лигу взамен ее победителя.
Селиванов, Игорь
Игорь Селиванов:

Селиванов, Игорь Анатольевич (род. 1966) — российский художник.

Селиванов, Игорь Андреевич (1938—2012) — доктор технических наук, профессор, Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1998).

Селиванов, Игорь Владимирович (1940—2019) — советский и российский театральный режиссёр, основатель Курского театра юного зрителя «Ровесник», заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2003).

Селиванов, Игорь Андреевич
Игорь Андреевич Селиванов (16 ноября 1938, Анжеро-Судженск — 13 ноября 2012, Магнитогорск) — советский и российский учёный, доктор технических наук, профессор.

Специалист в области автоматизированных систем металлургического производства. Автор свыше 260 научных работ, а также 35 авторских свидетельств на изобретения и 5 патентов, выданных в Бельгии, Германии, Японии.
Ачесон, Арчибальд, 3-й граф Госфорд
Арчибальд Ачесон, 3-й граф Госфорд (англ. Arthur Acheson, 3st Earl of Gosford ; 20 августа 1806 — 15 июня 1864) — британский пэр и член парламента. Он носил титул учтивости — виконт Ачесон с 1807 по 1849 год.

Арма (графство)
Арма́ (англ. Armagh; ирл. Ard Mhacha) — историческое графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр — город Арма, крупнейший город — Лурган. Население 194 394 человек (4-е место среди графств Северной Ирландии).
Вьельмюр-сюр-Агу (кантон)
Вьельмю́р-сюр-Агу́ (фр. Vielmur-sur-Agout, окс. Vièlhmur) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг — Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8135. Всего в состав кантона Вьельмюр-сюр-Агу входили 7 коммун, из них главной коммуной являлась Вьельмюр-сюр-Агу.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.

Вьельмюр-сюр-Агу
Вьельмю́р-сюр-Агу́ (фр. Vielmur-sur-Agout, окс. Vièlhmur) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Плен-де-л’Агу. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81315.
Тавариш
Тава́риш (порт. Tavares), или Товареш — португалоязычная фамилия.

Тавариш, Антониу Рапозу (1598—1658) — португальский колониальный бандейрант.

Тавариш, Валтер (род. 1992) — кабо-вердианский баскетболист.

Тавариш, Гонсалу (род. 1970) — португальский писатель.

Тавариш, Давид (род. 1999) — португальский футболист.

Тавариш, Жилсон (род. 2001) — кабо-вердианский футболист.

Тавариш, Жозе (род. 1966) — португальский футболист.

Тавариш, Жулиу (род. 1988) — кабо-вердианский футболист.

Тавариш, Луиш (1916—1994) — бразильский врач и шахматист.

Тавариш, Мартин (род. 2000) — португальский футболист.

Тавариш, Нуну (род. 2000) — португальский футболист.

Тавариш, Сидней (род. 2001) — португальский футболист.

Тавариш, Томаш (род. 2001) — португальский футболист.

Тавареш, Эдсон (род. 1956) — бразильский футбольный тренер.

Родригиш да Силва Тавариш, Алвару (1915—?) — португальский юрист и колониальный администратор.

Тавариш — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул.

Тавариш, Антониу Рапозу
Антониу Рапозу Тавариш (или Таварис (порт.-браз.)) (порт. Antônio Raposo Tavares, 1598—1658 гг.) — португальский колониальный бандейрант, который исследовал восточную часть Южной Америки и провозгласил её территорией Португалии. Это существенно увеличило размеры португальских колоний в Новом Свете (сравнительно с теми, что были оговорены ранее положениями Тордесильясского договора). Израильский историк Анита Новински полагает, что предки Рапозу Тавариша по материнской линии, возможно, были евреями.
Единый государственный квалификационный экзамен
Единый государственный квалификационный экзамен, ЕГКЭ (укр. Єди́ний держа́вний кваліфікаці́йний і́спит, ЄДКІ) — стандартизированная форма осуществления контроля достижения соискателем образования результатов обучения в Украине, определенных стандартом профессионального высшего или высшего образования, и оценка таких результатов обучения. По состоянию на 2024 год в Украине продолжается введение ЕГКЭ на отдельных специальностях бакалавриата и магистратуры.

Клиническая психология
Клини́ческая психоло́гия (медици́нская психоло́гия) — раздел психологии (на стыке с медициной), изучающий психические явления с точки зрения их взаимосвязи с болезнями.

Сфера клинической психологии включает в себя диагностику психического здоровья, организацию и проведение научных исследований для понимания психофизиологических проблем и разработку, проведение и оценку психологической коррекции (психотерапия). Психотерапевтические методы клинической психологии: консультирование, индивидуальная психотерапия, семейная психотерапия, семейное консультирование и различные формы поддержки людей, испытывающих психологические проблемы, связанные с нарушениями физического здоровья.
Восточный Тироль
Восто́чный Тиро́ль (нем. Osttirol) — эксклав в австрийской земле Тироль, не имеющий общих границ с Северным Тиролем. Земля оказалась разделённой на две части по Сен-Жерменскому мирному договору 1919 года. После Первой мировой войны Австрия передала Италии Южный Тироль — территории Трентино и Альто-Адидже.

Восточный Тироль граничит с австрийскими землями Каринтия и Зальцбург, а также с итальянскими провинциями Больцано (область Трентино-Альто-Адидже) и Беллуно (область Венеция). Его столица — город Лиенц. Округ Лиенц составляет всю территорию Восточного Тироля.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Портоканноне
Портоканноне (итал. Portocannone) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Кампобассо.

Население составляет 2544 человека (2008 г.), плотность населения составляет 212 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 86045. Телефонный код — 0875.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Константинопольский образ Пресвятой Богородицы), празднование во вторник после Троицы.

Троицын день
Тро́ицын день (Троица) — праздник в народном календаре у славян.

В славянской народной традиции Троицей называется и отмечается как праздник либо один день — в воскресенье, либо три дня — с воскресенья по вторник. В целом праздник Троицы у славян входит в число «троицких праздников» наряду с Преполовением, Вознесением, Семиком, Зелёными святками и собственно самой Троицкой неделей. Отдельные дни недели, следующие за русальной, празднуются во избежание засухи, града или как поминки по нечистым покойникам (четверг), а также Петровское заговенье. У славян праздник Троицы завершает весенний цикл праздников и начинается новый — летний сезон праздников. Ещё в XIX веке украинцы и литвины Духов день праздновали в воскресенье, а Троицын день в понедельник.
Driver (игра)
Driver (в Северной Америке известна как Driver: You Are Wheelman) — видеоигра, разработанная Reflections Interactive и выпущенная 30 июня 1999 года. Это первая игра в серии Driver. Первоначально была выпущена для PlayStation, затем портирована на Windows и Mac. Также вышла специальная версия игры для Game Boy Color с видом сверху и меньшим количеством миссий. В 2009 году выпущены версии игры для iPhone, iPod Touch и Palm Pre.

IPod touch
iPod touch (МФА: [ˈaɪpɑd tʌʧ]) — линейка портативных мультимедийных проигрывателей из серии iPod, созданная американской корпорацией Apple. От других плееров серии отличается наличием Wi-Fi-модуля, сенсорного экрана с поддержкой multi-touch, а также доступом к фирменным магазинам Apple — App Store и iTunes Store.

iPod touch 1-го поколения был представлен 13 сентября 2007 года. Линейка iPod touch насчитывала 7 поколений устройств, последнее из которых было представлено 28 мая 2019 года.

iPod touch являлся последним продуктом в линейке iPod после снятия с производства iPod nano и iPod shuffle 27 июля 2017 года, после чего Apple пересмотрела объём памяти и цены на iPod touch с 32 и 128 ГБ памяти. 10 мая 2022 года Apple сняла iPod touch с производства, фактически завершив линейку продуктов iPod в целом. С релизом iOS 16 Apple прекратила поддержку iPod touch 7 поколения, фактически завершив программную поддержку iPod touch и линейки iPod в целом.
Яушев
Яушев — фамилия; имеет женскую форму Яушева.

Яушевы — татарский княжеский мурзинский род, ветвь арских князей.

Яушев, Абдулвали Ахметжанович (1840—1906) — российский предприниматель, общественный деятель и меценат.

Яушев, Муллагали Ахметжанович (1864—1926) — российский меценат и общественный деятель, купец первой гильдии.

Яушев, Илларион Максимович (1902—1961) — советский певец.

Яушев, Исфар Кашфиевич (1933—1988) — советский учёный, доктор физико-математических наук

Яушев, Рустам Исмаилович (1937—2017) — советский и российский художник-график.

Аитова, Фатиха Абдулвалиевна (в девичестве Яушева) — татарская меценатка и просветительница, основательница первой в Казани женской гимназии.

Яушева, Ольга Рустамовна (род. 1968) — российский художник, член-корреспондент РАХ (2021).

Яушев, Абдулвали Ахметжанович
Абдулвали Ахметжанович Яушев (тат. Габдәлвәли Әхмәтҗан улы Яушев, 12 марта 1840 — 13 сентября 1906) — татарский предприниматель, общественный деятель и меценат, представитель купеческой династии Яушевых.

Родился в городе Троицке Оренбургской губернии в семье Ахметжана Яушева, купца первой гильдии. После смерти отца в 1875 г. Абдулвали Яушев вместе с братьями Мухаметсадыком, Мухамметшарифом и Муллагали перенял семейное дело, объединил семейные предприятия в «Торговый дом под фирмою Абдулвали Ахметьяновича Яушева с братьями»..
Утечка
Уте́чка — незапланированный выход жидкости, газа или сыпучих материалов за пределы хранилища, трубопровода или пилотируемого космического аппарата.

Также «утечкой» в переносном смысле называют незапланированную передачу информации (новостную или в Интернете) в результате халатности или злого умысла (например: Райские документы).

Пилотируемый космический аппарат
Пилотируемый космический аппарат (ПКА) — космический аппарат, снабжённый системами жизнеобеспечения и управления полётом, и предназначенный для жизни, работы или иной деятельности одного или нескольких человек в космическом пространстве.
Платформа Nissan S
S-платформа, была заднеприводной спортивной автомобильной платформой Nissan, выпускавшейся с 1976 по 2002 модельный год. Она продавалась на всех основных рынках, где были доступны автомобили Nissan. Обычно она оснащалась рядным четырехцилиндровым двигателем и имела четыре сиденья в конфигурации «два плюс два».

Задний привод
За́дний при́вод — конструкция трансмиссии автомобиля, когда крутящий момент, создаваемый двигателем, передаётся на задние колёса. Реализовано это может быть при самом различном взаимном расположении двигателя и агрегатов трансмиссии (см. ряд иллюстраций справа).

Задний привод также используется практически повсеместно на мотоциклах и велосипедах.
Драфт НБА 1982 года
Драфт НБА 1982 года состоялся 29 июня 1982 года в Нью-Йорке и стал 36-м ежегодным драфтом Национальной баскетбольной ассоциации. Под первым номером «Лос-Анджелес Лейкерс» был выбран Джеймс Уорти, который в 2003 году был включён в Зал славы баскетбола, также с этого драфта туда был включён Доминик Уилкинс (в 2006 году), выбранный третьим.

Зал славы баскетбола
Зал славы баскетбола имени Нейсмита (англ. Naismith Memorial Basketball Hall of Fame) расположен на родине баскетбола в Спрингфилде (Массачусетс, США). Назван в честь изобретателя баскетбола — Джеймса Нейсмита. Зал славы баскетбола имени Нейсмита увековечивает лучшие моменты игры и самых ярких звёзд баскетбола.

Принимают в Зал славы на ежегодных сессиях, хотя в 1968 и 2007 годах в Зал никто не был принят. На 2012 год в Зале славы состоят 313 человек (трое из них (Джон Вуден, Ленни Уилкенс, Билл Шерман) были приняты дважды — как игроки и как тренеры) и 9 команд.
Умаханов, Айнди Жунайдович
Айнди Жунайдович Умаханов (род. Чеченская Республика) — российский боец смешанных боевых искусств чеченского происхождения, представитель полусредней весовой категории. Выступает на профессиональном уровне с 2015 года, известен по участию в турнирах престижных бойцовских организаций ACA, WFCA.

Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (сокр. ACA, Абсолютный Чемпионат Ахмат) — российская промоутерская компания, проводящая бои по смешанным единоборствам (ММА), кикбоксингу и джиу-джитсу. Основана в 2014 году на базе бойцовского клуба «Беркут». До декабря 2018 года носила название ACB (Absolute Championship Berkut).
Кубок мира по скелетону 2016/2017
Кубок мира по скелетону 2016/2017 — это международный турнир по скелетону из 8 этапов, который начался 2 декабря 2016 года на трассе в канадском Уистлере и завершился 17 марта 2017 года на предолимпийских соревнованиях в корейском Пхёнчхане.

Общий зачёт кубка мира выиграли латыш Мартинс Дукурс (восьмой раз подряд) и немка Жаклин Лёллинг.

Пфайфер, Жаклин
Жаклин Пфайфер (нем. Jacqueline Pfeifer; в девичестве — Лёллинг (нем. Lölling), род. 6 февраля 1995[…], Вейденау, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкая скелетонистка, трёхкратная чемпионка мира, трёхкратная обладательница Кубка мира, трёхкратный призёр Олимпийских игр (2018 и 2026), чемпионка Европы 2017 года.

На Олимпийских играх 2022 года заняла восьмое место.

В 2026 году в ходе шестого этапа Кубка мира, который проходил в Санкт-Морице, были разыграны медали Чемпионата Европы. Жаклин стала в итоговом протоколе пятой, но так как два места на подиуме были у представительниц другого континента, то завоевала бронзовую медаль чемпионата Европы.

На зимних Олимпийских играх в Милане/Кортине в феврале 2026 года в индивидуальных соревнованиях скелетонисток по результатам четырёх спусков стала третьей и завоевала бронзовую медаль. В командном соревновании в паре с Кристофером Гротхером завоевали бронзовые медали.
Виллер-деван-ле-Тур
Вилле́р-дева́н-ле-Тур (фр. Villers-devant-le-Thour) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Асфельд. Округ коммуны — Ретель.

Код INSEE коммуны — 08356.

Коммуна расположена приблизительно в 150 км к северо-востоку от Парижа, в 65 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 55 км к юго-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Ретель (округ)
Ретель (фр. Rethel) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Арденны. Супрефектура — Ретель.
Население округа на 2006 год составляло 35 152 человек. Плотность населения составляет 29 чел./км². Площадь округа составляет всего 1200 км².
Ресафа
Ресафа (араб. الرصافة‎), также иногда называемая как Русафа и известная в византийский период как Сергиополь и некоторое время как Анастасиополь, — древний город, находившийся в римской провинции Евфратисия, на территории нынешней Сирии. Ныне он представляет собой археологический памятник, расположенный к юго-западу от города Ракка и реки Евфрат.

Прокопий Кесарийский подробно описал крепостные стены и здания, возведённые в Ресафе Юстинианом I. Её стены, которые до сих пор хорошо сохранились, имеют около 500 метров в длину и около 300 метров в ширину; круглые или квадратные башни были возведены примерно через каждые 30 метров по их периметру. Существуют также развалины церкви с тремя апсидами.

Прокопий Кесарийский
О христианском святом см. — Прокопий Кесарийский (святой)

Проко́пий Кесарийский (лат. Procopius Caesarensis, греч. Προκόπιος ὁ Καισαρεύς; между 490 и 507 — после 565) — византийский историк; секретарь полководца Велизария.
Смолянка (Псковская область)
Смолянка (эст. Smoljanki) — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена на берегу реки Кудеб, в 8 км к юго-востоку от волостного центра, деревни Лавры, и в 40 км к югу от райцентра, города Печоры.

Печоры
Печо́ры (до 1920 года — Печеры; в 1920—1945 годах — Пе́тсери (эст. Petseri)) — город в Псковской области России. Административный центр Печорского района и городского поселения Печоры.

Находится в 3 км от железнодорожной станции Печоры-Псковские. Самый западный город России без учёта Калининградской области.

В городе находится Псково-Печорский Свято-Успенский мужской монастырь, основанный в XV веке, притягивающий множество паломников и туристов.
Sonic the Hedgehog (IDW Publishing)
Sonic the Hedgehog — серия американских комиксов, издающаяся с апреля 2018 года компанией IDW Publishing и основанная на серии одноимённых компьютерных игр. Является третьей лицензированной итерацией комиксов, основанной на интеллектуальной собственности Sonic the Hedgehog от Sega, после Sonic the Comic издательства Fleetway Productions и одноимённой серии комиксов издательства Archie Comics.

В 2020 году издательство «Эксмо» в России начало выпускать комиксы под названием «Sonic. Комикс». Перевод с английского Анны Толубаевой, под редакцией Дмитрия Сыендука и русский леттеринг Антона Рогозина.

IDW Publishing
IDW Publishing — американская компания, издающая комиксы, графические романы, книги по искусству. Она была основана в 1999 году как издательское подразделение «Idea and Design Works, LLC» («IDW»), сама сформировалось в 1999 году и сейчас борется с Dark Horse Comics за четвертое место среди издательств комиксов в США (первые три занимают соответственно Marvel, DC и Image Comics). Компания известна своими лицензионными комикс-адаптациями фильмов, телевизионных шоу и мультфильмов.