hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Малый Таз (приток Дындовского Таза)
Малый Таз — река в России, протекает по территории Красноселькупского района Ямало-Ненецкого автономного округа и Туруханского района Красноярского края. Устье реки находится в 35 км по левому берегу реки Дындовский Таз, высота устья 77 метров над уровнем моря. Длина — 47 км.

В бассейне Малого Таза находятся озёра Паркэльто и Сокольто.

Основные притоки — Глухариная (правый), Еловый (правый), Паркэлькикэ (левый). По средней и нижней части русла Малого Таза проходит граница Красноярского края и Ямало-Ненецкого автономного округа.

В долине реки произрастает кедрово-лиственничный лес.

Сосна сибирская кедровая
Сосна́ сиби́рская кедро́вая, или Сиби́рский кедр (лат. Pínus sibírica) — один из видов рода Сосна; вечнозелёное дерево, достигающее 35—44 м в высоту и 2 м в диаметре ствола. Максимальная продолжительность жизни — 500 (по некоторым данным 800—850) лет.

Важнейшее достоинство сибирского кедра — его семена (орехи) — ценный высококалорийный пищевой продукт.

Сибирский кедр является близким родственником корейского кедра, кедрового стланика и европейского кедра, включаемых в неформальную группу кедровых сосен.
Hangar 18
«Hangar 18» — песня американской трэш-метал-группы Megadeth с альбома Rust in Peace, выпущенного в 1990 году. Композиция посвящена Ангару 18, расположенному на авиабазе в штате Невада, известной так же как "Зона 51" . В нём якобы хранится корабль пришельцев, привезенный сюда из Розуэлла после «Розуэлльского инцидента» в 1947 году.

Продолжение этой песни под названием «Return to Hangar» вошло в девятый альбом группы The World Needs a Hero, рассказывает об Ангаре 10 лет спустя.

В 1992 году «Hangar 18» был номинирован на премию Грэмми в номинации «Лучшее метал-исполнение».

На обложке альбома Rust in Peace, на котором представлена эта песня, изображен талисман группы Вик Раттлхэд и несколько мировых лидеров, наблюдающих за инопланетянином в криогенной камере. Обложка альбома и обложка сингла были разработаны одним и тем же художником, Эдвардом Дж. Репка.

Менца, Ник
Ник Менца (англ. Nick Menza; 23 июля 1964, Мюнхен — 21 мая 2016, Лос-Анджелес) — американский барабанщик, наиболее известный по своей работе с трэш-метал-группой Megadeth и по сотрудничеству с гитаристом Марти Фридманом. Также являлся участником группы Memorain и сольного проекта Menza.

Занял 52 место в списке 100 величайших барабанщиков рока по версии сайта DigitalDreamDoor.com. , а американский онлайн-журнал Loudwire поместил его на 46-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».
Национальный столичный регион
Национальный столичный регион, или Национальная столичная область, англ. National Capital Region:

Национальная столичная область (Индия)

Национальная столичная область (Канада)

Столичный регион (Филиппины)

Национальный столичный регион (Канада)
Национа́льный столи́чный регио́н (англ. National Capital Region, фр. Région de la capitale nationale), также англ. Canada's Capital Region — официальное наименование территории, охватывающей столицу Канады Оттаву (провинция Онтарио), соседний (через реку Оттава) город Гатино (провинция Квебек) и ряд других прилегающих муниципалитетов городского и сельского типа. Существуют инициативные группы канадцев, борющихся за выделение региона из провинций Онтарио и Квебек в отдельную федеральную административную единицу.
Супермен против Человека-паука XXX: пародия Акселя Брауна
«Супермен против Человека-паука XXX: пародия Акселя Брауна» (англ. Superman vs. Spider-Man XXX: An Axel Braun Parody) — порнографическая супергеройская комедия 2012 года, снятая режиссёром Акселем Брауном, с Райаном Дриллером, Ксандером Корвусом и Энди Сан Димас в главных ролях. Фильм является первым из нескольких фильмов Vivid Entertainment, в котором представлены пародии на известные изображения супергероев в кино и на телевидении. Положительная реакция на фильм заставила Vivid объявить о планах создания целой серии подобных фильмов, которые будут выпущены под новым лейблом Vivid Superhero под руководством Акселя Брауна.

Vivid Entertainment
Vivid Entertainment Group — самая большая в мире компания по производству фильмов для взрослых, выпускающая фильмы на VHS, DVD и в интернете. Vivid специализируется на производстве высококачественной порно-продукции, снимая видео в экзотических местах, используя профессиональное оборудование. Основателем компании является Стивен Хирш, совладельцем компании является Билл Эшер.
Рабелу
Рабелу (порт. rabelo) – традиционная португальская бескилевая лодка с плоским дном, которая используется на реке Дору. Длина лодки – 23 метра, ширина – до 4,5 метров. Оснащена большим прямым парусом и длинным веслом.

Первые упоминания об этом малом судне относятся к X веку. В последние 700 лет рабелу использовались для перевозки вина (главным образом портвейна от виноделен Алту-Дору к морским портам Порту и Гая). Ныне используется главным образом в туристических целях; ежегодно 24 июня в Порту проходят праздничные гонки на рабелу.

Рабелу изображено на гербе португальского города Пезу-да-Регуа и на логотипе спортивного клуба «Регуа».

Герб города Пезу-да-Регуа

Вила-Нова-ди-Гая
Ви́ла-Но́ва-ди-Га́я (порт.  Vila Nova de Gaia, [vilɐ 'nɔvɐ dɨ 'gaiɐ]) — второй по величине (после Лиссабона) город в Португалии, в составе округа Порту. Численность населения — 301,4 тыс. жителей. Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал.

Именно здесь, а не в Порту, как иногда ошибочно считают, находятся знаменитые винные погреба с португальским портвейном.
Илляшевич, Яков Валерианович
Я́ков Валериа́нович Илляше́вич (Ильяше́вич; ок. 1870 — 23 марта 1953, Сент-Женевьев-де-Буа) — чиновник Министерства юстиции, статский советник, впоследствии деятель белой эмиграции.

Известен как автор двухтомного труда «О. Иоанн Кронштадтский» (Белград, 1938 и 1941 гг.), изданного под псевдонимом И. К. Сурский. Книга многократно переиздавалась.

Сент-Женевьев-де-Буа (Эсон)
Сент-Женевьев-де-Буа (фр. Sainte-Geneviève-des-Bois) — город и коммуна на севере центральной части Франции, в департаменте Эссонна, регион Иль-де-Франс. Население 32 тыс. человек (1999).

С 1927 года в городе существует основанный В. К. Мещерской дом престарелых, изначально предназначавшийся для эмигрантов «первой волны» из России — «Русский дом».
Всеобщие выборы в Камбодже (1981)
Всеобщие выборы в Камбодже (Народной Республики Кампучия) 1 мая 1981 года стали первыми выборами в стране с момента вьетнамской интервенции и свержения режима Красных Кхмеров в 1979 году. Выборы проводились на безальтернативной основе, в них принимала участие только Народно-революционная партия Кампучии, которая заняла все 117 мест. Явка избирателей по данным властей НРК составила 90%.

По результатам выборов генеральный секретарь НРПК Пен Сован 27 июня 1981 года занял должность председателя Совета министров НРК, однако уже 5 декабря смещен с должности, а новым премьером назначен Чан Сы.

Выборы готовились в спешке из-за роста антивьетнамских настроений среди населения Камбоджи. Власти НРК не выполнили собственный указ от 18 марта 1981 года, и объявили кандидатов не за 15, а за 10 дней до выборов. Результаты выборов были объявлены 1 мая 1981 года по Радио Пномпеня.

Кампучийско-вьетнамский конфликт
Кампучийско-вьетнамский конфликт (кхмер. សង្គ្រាមកម្ពុជា-វៀតណាម, вьет. Chien dịch phản công biên giới Tây) — вооружённый конфликт с участием управляемой режимом Пол Пота Демократической Кампучии и Социалистической Республики Вьетнам, продолжавшийся с 1975 по 1989 год. Конфликт состоял из двух этапов — пограничная война между странами (1975—1978) и гражданская война в Кампучии при активном участии вьетнамской армии (1979—1989).
Пилотируемая миссия к астероиду
Пилотируемая миссия к астероиду — одна из долгосрочных целей космонавтики. Главными объектами данной миссии являются околоземные астероиды.

15 апреля 2010 года президент США Барак Обама объявил, что пилотируемые миссии к астероидам теперь являются одним из ведущих направлений космической программы США до 2025 года. Также он заявил, что данная программа может послужить трамплином для пилотируемого полёта к Марсу в середине 2030-х годов.

Для осуществления подобных миссий в NASA разрабатываются космические аппараты Orion и SLS.

2030-е годы
2030-е (две ты́сячи тридца́тые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 2030 года по 31 декабря 2039 года, включающий 2030 год 3-го десятилетия   и с 2031 по 2039 годы    4-го десятилетия XXI века 3-го тысячелетия.  Они наступят через 5 лет.
Комиссия Юнкера
Комиссия Юнкера — Европейская комиссия, сформированная после европейских выборов 22-25 мая 2014 года. Она сменила вторую комиссию Баррозу и действовала с 1 ноября 2014 года по 30 ноября 2019 года под председательством Жан-Клода Юнкера.

1 ноября 2019 года Комиссия Юнкера должна была сложить полномочия перед вновь сформированной Комиссией фон дер Ляйен, однако, из-за отклонения Европейским парламентом кандидатур нескольких европейских комиссаров процедура смены власти была перенесена на более поздний срок.

Выборы в Европейский парламент (2014)
Выборы в Европейский парламент прошли во всех государствах — членах ЕС между 22 и 25 мая 2014 года. Обычно общеевропейские выборы проводятся летом, но эти выборы были перенесены в целях увеличения явки избирателей и времени между выборами в парламент и выборами председателя Еврокомиссии, намеченными на июль. В 2014 году Европейский парламент был избран в восьмой раз, начиная с первых прямых выборов в 1979 году.
Batman Forever: The Arcade Game
Batman Forever: The Arcade Game — компьютерная игра в жанре beat 'em up, основанная на фильме Бэтмен навсегда. Подзаголовок в названии используется для того, чтобы отличать его от Batman Forever, еще один beat 'em up, опубликованный Acclaim примерно в то же время. Один или два игрока, играющие в роли Бэтмена и Робина сражаются с Двуликим, Загадочником и их приспешниками.

Брюс Уэйн (киноперсонаж, 1989)
Брюс Уэ́йн (англ. Bruce Wayne), более известный под псевдонимом Бэ́тмен (англ. Batman) — персонаж, фигурирующий в качестве главного героя в серии фильмов «Бэтмен» от Warner Bros. (1989—1997) и второстепенного персонажа в фильме медиафраншизы «Расширенная вселенная DC» (DCEU) «Флэш» (2023); является киноверсией одноимённого супергероя DC Comics. В первых двух картинах серии, снятых Тимом Бёртоном, — «Бэтмен» (1989) и «Бэтмен возвращается» (1992), — его сыграл Майкл Китон, а в последующих двух, поставленных Джоэлом Шумахером, — «Бэтмен навсегда» (1995) и «Бэтмен и Робин» (1997), — Вэл Килмер и Джордж Клуни.

Бэтмен в исполнении Майкла Китона понравился кинокритикам и послужил основой для последующих воплощений героя. В картине 2023 года «Флэш», согласно которой вселенные Бёртона и Шумахера являются двумя альтернативными нитями времени континуума DCEU, Китон и Клуни повторили свои роли.
Рогозеро
Рогозеро (Ивановское) — озеро в северо-восточной части Мурманска.

Площадь — 1,55 км². Площадь водосбора озера — 12,5 км². Объём — 0,022 км³.

Расположено на высоте 115 м над уровнем моря. Из озера берёт начало Ивановский ручей (верховье Росты).

Озеро является частью системы водохранилищ, суммарным объёмом около 0,035 км³, созданных для водоснабжения Мурманска. Сток зарегулирован. Амплитуда колебания уровня в озере около 3 м.

Зимой по озеру проходит трасса лыжного марафона в 50 километров Праздника Севера.

Праздник Севера
Пра́здник Се́вера (неофициальное название — Поля́рная Олимпиа́да) — спортивные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся ежегодно в начале весны (март-апрель) в Мурманской области. Соревнования проводятся среди участников из разных стран, как любителей, так и профессионалов.
Второе контрнаступление каддафистов
Второе контрнаступление каддафистов, также Первая битва в заливе Сидра — операция войск Муаммара Каддафи на Восточном фронте (побережье залива Сидра) гражданской войны в Ливии 2011 года. Правительственная армия, несмотря на бомбардировки НАТО и предыдущие поражения, сумела оттеснить повстанцев из-под Сирта до Адждабии, отвоевав Бен-Джавад, Рас-Лануф, Нофалию и Брегу. Во многом успехи объясняются: переходом каддафистов от бронетехники к джипам; отсутствием дисциплины, нехваткой топлива и оружия, растянутостью линий снабжения у оппозиции; ограниченностью западной авиации из-за песчаной бури; поддержкой военных советников из Белоруссии.

Частью данной кампании стали третья битва за Брегу, вторая битва за Адждабию и бои на дороге Брега–Адждабия.

Рас-эль-Ануф
Рас-эль-Ануф, Рас-Лануф (араб. راس لانوف‎) — город и порт в Ливии, муниципалитет Сурт. Расположен на берегу залива Сидра, в южной точке Средиземного моря. Население около 10 тыс. человек.

Порт Рас-эль-Ануф — один из двух (наряду с Эль-Бурайкой) главных нефтеэкспортных портов Ливии. Нефтехимическая промышленность, два аэродрома. Крупнейший в мире плавучий резервуар пресной воды.

Во время восстания в Ливии в 2011 году в Рас-эль-Ануфе происходили бои между силами повстанцев и сторонниками Муаммара Каддафи.
Левина, Светлана
Светла́на Ле́вина:

Левина, Светлана Борисовна (в замужестве Безродная; род. 1934) — советская и российская скрипачка, дирижёр и педагог.

Левина, Светлана Васильевна (род. 1958) — советская прыгунья на батуте.

Левина, Светлана Леонидовна (в замужестве Невелева; род. 1937) — советский и российский индолог.

Невелева, Светлана Леонидовна
Светла́на Леони́довна Не́велева (урожд. Ле́вина; 1 августа 1937 года, Ленинград) — советский и российский индолог, переводчик и исследователь «Махабхараты». Доктор филологических наук (1993), профессор.
Система футбольных лиг США
Система футбольных лиг США представляет собой ряд профессиональных и любительских футбольных лиг, базирующихся, полностью или частично, в Соединённых Штатах. Иногда называемая американской футбольной пирамидой, команды и лиги не связаны системой повышения и понижения, типичной для футбола в других странах. Федерация футбола США (USSF или U.S. Soccer) определяет профессиональные лиги на трёх уровнях, называемых дивизионами, при этом все другие лиги, санкционированные USSF, не имеют официального назначенного уровня или дивизиона.

По практическим и историческим причинам некоторые команды из Бермудских островов, Канады и Пуэрто-Рико (которое ФИФА считает отдельной страной) также могут соревноваться в этих лигах. Однако эти команды не имеют права участвовать в Открытом кубке США и не могут представлять Соединённые Штаты в Кубке чемпионов КОНКАКАФ, поскольку они не входят в U.S. Soccer.

Кубок чемпионов КОНКАКАФ
Кубок чемпионов КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Champions Cup, исп. Copa de Campeones CONCACAF) — ежегодный футбольный турнир, проводимый КОНКАКАФ среди лучших клубов стран Северной и Центральной Америки и Карибского бассейна. Проводится с 1962 года. С 2008 года до 2023 года носил название Лига чемпионов КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Champions League, исп. Liga de Campeones CONCACAF). Является аналогом Лиги чемпионов УЕФА.
Грин (округ, Индиана)
Грин (англ. Greene County) — округ в США, штате Индиана. Официально образован в 1814 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 28 262 человека. Получил своё название в честь американского генерала Натаниэля Грина.

Возраст
Во́зраст — продолжительность периода от момента рождения живого организма до настоящего или любого другого определённого момента времени.

Обычно под словом «возраст» понимается календа́рный во́зраст (па́спортный во́зраст, хронологи́ческий во́зраст), при котором не учитываются факторы развития организма. Наблюдаемые отличия индивидуальных особенностей развития организма от средних показателей послужили основанием для введения понятия «биологи́ческий во́зраст», или «во́зраст разви́тия».
Кусмурынский внешний округ
Кусмурынский округ — административно-территориальная единица, образованная в 1824 году в Костанайском уезде. Охватывает территорию вдоль реки Есиль от реки Обаган до гор Жангызтау. В Кусмурынский округ входили 5 волостей, 63 аула, 4385 домов. Административный центр находился на берегу озера Кусмурын. Округом управлял окружной приказ. Местное управление проводили старший окружной султан и окружное правление, состоявшее из русских и казахских чиновников.

Кушмурун (озеро)
Кушмуру́н (Кусмурын, Куш-Мурун; каз. Құсмұрын) — озеро на севере Казахстана. Находится на границе Аулиекольского и Карасуского районов в Костанайской области в Тургайской ложбине, в 9 км к северу от посёлка Кушмурун. Через Кушмурун протекает река Убаган с именем которой в ряде источников иногда ошибочно отождествляют и само озеро.

Площадь озера 400—415 км², площадь водосбора 10,5 тысяч км². Котловина озера простирается на 60 км от юго-запада к северо-востоку, ширина достигает 15 км, максимальная глубина 3,5 м. Плоское дно сложено глинистыми и суглинистыми грунтами, покрытыми слоями ила. Берега в средней части высотой до 5—7 м. К юго-западу от Кушмуруна находится лесной массив Аманкарагай. Вода зеленовато-жёлтого цвета, минерализация 1—25 г/л. Площадь водосбора, в основном, распахана.

На озере водятся водоплавающие и болотные птицы. Из рыб водятся окунь, лещ, сазан.
VAR
Var, VAR — аббревиатуры:

VAR — видеопомощники судьи.
VAR — видеопомощник для арбитров в шахматах.

Value Added Reseller — компания, которая улучшает возможности существующего продукта, а затем перепродаёт его.

Value At Risk — стоимостная мера риска.

Vector AutoRegression — векторная авторегрессия.

Van Amersfoort Racing — автогоночная команда.

var. — разновидность или вариетет в названиях биологических таксонов.

Van Amersfoort Racing
Van Amersfoort Racing (сокращённо VAR) — нидерландская автогоночная команда, основанная в 1975 году Фрицем ван Амерсфортом. В сезоне 2024 года команда выступает в Формуле-2, Формуле-3, Региогнальном европейском чемпионате Формулы и Итальянской Формуле-4.

Значимыми гонщиками в истории VAR являются действующие гонщики Формулы-1 Шарль Леклер и Макс Ферстаппен, а также другие гонщики, такие как Мик Шумахер и Йос Ферстаппен.
Чемпионат Японии по кёрлингу среди мужчин 2023
Чемпионат Японии по кёрлингу среди мужчин 2023 проводился с 28 января по 5 февраля 2023 года в городе Токоро. Турнир проводился в 40-й раз.

В чемпионате принимало участие 9 команд.

Команда-чемпион получала право выступать как мужская сборная Японии по кёрлингу на чемпионате мира 2023.

Победителями чемпионата (10-й раз в истории чемпионатов) стала команда SC Karuizawa Club (Каруидзава, скип Рику Янагисава, ставший чемпионом во 2-й раз и 2-й раз подряд), победившая в финале команду Kitami Association (Китами, скип Косукэ Хирата). Бронзовые медали завоевала команда Consadole (Саппоро, скип Синъя Абэ).

Одновременно и там же проходил Чемпионат Японии по кёрлингу среди женщин 2023.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2023
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2023 (спонсорское наименование: англ. BKT Tires & OK Tire World Men’s Curling Championship 2023) проводился в городе Оттава (Канада) c 1 по 9 апреля 2023 года.

Оттава была выбрана местом проведения чемпионата в июне 2022 года. Первоначально планировалось, что город проведет чемпионат 2021 года, но турнир был перенесён в «пузырь Калгари» из-за пандемии COVID-19. Оттава впервые принимает чемпионат мира среди мужчин.

В чемпионате принимали участие 13 национальных сборных команд.

В 6-й раз в истории и впервые с 2009 года чемпионами стали родоначальники кёрлинга сборная Шотландии.

Официальный хештег чемпионата: #WMCC2023.
Western & Southern Open 2016
Western & Southern Open 2016 — 115-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в американском городе Мейсон и являющегося частью тура ATP в рамках серии Мастерс и тура WTA в рамках серии Премьер 5.

В 2016 году турнир прошёл с 15 по 21 августа. Соревнование продолжало североамериканскую серию хардовых турниров, подготовительную к сентябрьскому Открытому чемпионату США. Одиночные соревнования также входили в зачёт бонусной US Open Series.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Роджер Федерер

в женском одиночном разряде —  Серена Уильямс

в мужском парном разряде —  Даниэль Нестор и  Эдуар Роже-Васслен

в женском парном разряде —  Чжань Хаоцин и  Чжань Юнжань

Чжань Хаоцин
Чжань Хаоци́н (кит. трад. 詹皓晴, пиньинь Zhān Hàoqíng; род. 19 сентября 1993, Тайчжун) — теннисистка, представляющая на соревнованиях Китайский Тайбэй; финалистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2017); финалистка трёх турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2014, Открытый чемпионат США-2017, -2019); победительница 21 турнира WTA в парном разряде.
Прадье (коммуна)
Прадье́ (фр. и окс. Pradiers) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Алланш. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15155.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 60 км южнее Клермон-Феррана, в 55 км к северо-востоку от Орийака.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Санта-Маргарида
Санта-Маргарида (порт. Santa Margarida) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический  микрорегион Маньюасу. Население составляет 14 384 человека на 2006 год. Занимает площадь 256,183 км². Плотность населения — 56,1 чел./км².

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².
Ильина Гора (Карамышевская волость)
Ильина Гора — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 7 км к северо-востоку от села Карамышево и в 36 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 10 человек.

Карамышевская волость
Карамышевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Карамышево — находится в 33 км к востоку от города Псков, на железной дороге Печоры — Псков — Порхов — Дно и автодороге Псков — Порхов (Р56). Железнодорожная станция Карамышево .
Заборье (Угранский район)
Заборье — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Захарьевского сельского поселения. 
Население — 4 жителя (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 40 км к юго-западу от Угры, в 27 км западнее автодороги Знаменка-Спас-Деменск, на берегу реки Невестенка. В 42 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Вертехово на линии Торжок-Брянск.

Торжок
Торжо́к — город в Тверской области России, расположен на реке Тверце. Административный центр Торжокского района, в состав которого который не входит. Город областного значения, образующий одноимённое муниципальное образование «город Торжок».

Бывший крупный торговый пункт на пути в Новгород и Петербург из южных районов Руси. До середины XV века — пограничный город Новгородской республики.

Город сохраняет архитектурные памятники XVII—XIX веков, в том числе жилую застройку, храмы, Борисоглебский и Воскресенский монастыри. Развита полиграфическая промышленность и производство пожарной техники. Население — 41 116 человек (по данным на 2021 год).
Мансон Рибейро, Джованни
Джованни Рибейро Мансон (порт. Giovanni Manson Ribeiro; более известный, как Джованни порт. Giovanni род. 31 января 2002, Бауру, Сан-Паулу) — бразильский футболист, полузащитник косовского клуба «Балкани».

Балкани (футбольный клуб)
«Балкани» (алб. Klubi Futbollistik Ballkani, KF Ballkani) — косовский футбольный клуб, базирующийся в Сува-Реке, Косово. Клуб играет в Футбольной Суперлиге Косово, высшем футбольном дивизионе страны. Действующий чемпион страны.