hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VXI
Стандарт VXI (англ. VMEbus eXtention for Instrumentation — расширение VMEbus для измерительной техники) — одно из направлений развития шины VMEbus. Основываясь на шине VMEbus, и, полностью включая её как подмножество, интерфейс VXI представляет собой самостоятельный стандарт на контрольно-измерительную и управляющую аппаратуру высшего класса точности. Спецификации VXIbus публиковались в 1987 (версия 1), 1998 (версия 2) и 2004 году (версия 3). VXI был принят в качестве стандарта IEEE как IEEE Std 1155—1992..

Стандарт определяет требования к VXI-крейтам (многослотовым блокам, в которые устанавливаются модули VXI и модули питания), VXI-инструментам (измерительным или коммутирующим модулям), и т. п.

Интерфейс
Интерфе́йс (от англ. interface) или стык — граница между двумя функциональными объектами, требования к которой определяются стандартом; совокупность средств, методов и правил взаимодействия (управления, контроля и т. д.) между элементами системы.

Примеры:

элементы электронного аппарата (телевизора, автомагнитолы, часов и т. п.), такие как дисплей, набор кнопок и переключателей для настройки плюс правила управления ими, относятся к человеко-машинному интерфейсу;

клавиатура, мышь и пр. устройства ввода — элементы интерфейса «человек — компьютер».
Нотр-Дам-де-Санийак
Нотр-Дам-де-Санийа́к (фр. Notre-Dame-de-Sanilhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Иль-Мануар. Округ коммуны — Перигё.

Код INSEE коммуны — 24312.

Иль-Мануар
Иль-Мануа́р (фр. Isle-Manoire) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Дордонь. Входит в состав округа Перигё.

Код INSEE кантона — 2407. Всего в кантон входит 12 коммун, центральный офис расположен в Булазаке.

Кантон был образован в марте 2015 года.
Бессюэжуль
Бессюэжу́ль (фр. Bessuéjouls, окс. Bessuèjols) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Эспальон. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12027.

Коммуна расположена приблизительно в 490 км к югу от Парижа, в 145 км северо-восточнее Тулузы, в 24 км к северо-востоку от Родеза.

Аверон
Аверо́н (фр. Aveyron, окс. Avairon) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 12. Административный центр — Родез. Население — 288 364 человека (78-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Портрет Зинаиды Юсуповой (картина Серова)
«Портрет Зинаиды Юсуповой» кисти Валентина Серова — один из наиболее известных портретов работы художника.

Княгиня изображена в интерьере петербургского Юсуповского дворца на Мойке.

Впервые экспонировался на выставке «Мира искусства» в начале 1902 года в Петербурге. Портрет вызвал противоречивые оценки: И. Грабарь считал, что «слабое место произведения — композиция», Б. Терновец назвал позу «вымученной, мало объяснимой».

Этот портрет, как и другие работы Серова, относимые к юсуповскому циклу («Портрет Ф. Ф. Юсупова-ст. на коне», «Портрет Ф. Ф. Юсупова-мл. с бульдогом» и «Портрет Н. Ф. Юсупова»), находится в Русском музее, куда попал в 1925 году из государственного  Юсуповского дворца-музея, Ленинград, ранее он находился в собрании князя Ф.Ф. Юсупова, графа Сумарокова-Эльстона, Петербург.

Серов создал несколько других изображений княгини более камерного характера.

Юсупов, Николай Феликсович
Князь Никола́й Фе́ликсович Юсу́пов, граф Сумаро́ков-Эльстон (16 (28) февраля 1883 — 22 июня (5 июля) 1908) — сын Зинаиды Юсуповой, старший брат Феликса Юсупова, погибший на дуэли в возрасте 25 лет. Главный наследник огромного состояния семьи Юсуповых. Княжеский титул Юсуповых должен был унаследовать за матерью.
Травник
Тра́вник:

Травник (лечебник) — книга по траволечению; древнерусский сборник, пособие знахаря (зелейщика) с заговорами.

Травник — человек, разбирающийся в травах и траволечении.

Травник — народное именование Иван Купала.

Фамилия

Травник, Михал (род. 1994) — чешский футболист, полузащитник.

Фауна

Травник (лат. Tringa totanus) — птица семейства бекасовых.

Топонимы

Травник — город в Боснии и Герцеговине.

Травник — община в Среднебоснийском кантоне Боснии и Герцеговины.

Травник — село в Добричской области Болгарии.

Травник — село в Словакии, в районе Комарно.

Травник — село в Словении, в общине Церкно.

Спорт

«Травник» — футбольный клуб из одноимённого города в Боснии и Герцеговине.

Иван Купала
Ива́н Купа́ла (Ива́нов день, Ива́нщина, Ивана Купалы, Купала) — народный праздник восточных славян, отмечаемый летом и посвящённый, по мнению исследователей, летнему солнцестоянию и наивысшему расцвету природы. По времени и названию совпадает с христианским праздником Рождества Иоанна Предтечи, от которого и берёт своё название: имя Иоанна — Креститель, с греческого буквально переводится купатель, погружатель в воду. Отмечается 7 июля (24 июня по старому стилю) или 24 июня. В календарном цикле симметричен Рождеству, с которым связывается в библейских и богослужебных, нравоучительных текстах. Иван Купала и Петров день некоторыми исследователями считаются единым праздником летнего цикла.

Ночь накануне праздника по своему ритуальному наполнению превосходит сам день Ивана Купалы.
Уилсон, Питер
Питер Уилсон:

Уилсон, Питер (род. 1904) — шотландский футболист.

Уилсон, Питер (род. 1947) — австралийский футболист и футбольный тренер.

Уилсон, Питер Дж. Д. (род. 1955) — шотландский и ирландский кёрлингист и тренер.

Уилсон, Питер (род. 1961) — шотландский и ирландский кёрлингист.

Уилсон, Питер (род. 1963) — австралийский игрок в австралийский футбол.

Уилсон, Питер (род. 1968) — британский дипломат.

Уилсон, Питер (род. 1986) — британский стрелок, олимпийский чемпион.

Уилсон, Питер (род. 1996) — либерийский футболист.

Уилсон, Питер (дипломат)
Питер Уилсон (англ. Peter Wilson) — британский дипломат. C августа 2017 по сентябрь 2020 года посол Великобритании в Нидерландах, с этого же момента постоянный представитель Великобритании в ОЗХО. Кавалер Ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG).
Северная армейская группа
Северная армейская группа — временное войсковое объединение РККА Советских Вооружённых Сил, существовавшее в период 18 — 28 сентября 1939 года.

В литературе встречается наименование временного формирования — Северная группа. Войскам группы запрещалось обстреливать и подвергать бомбардировке населённые пункты, а также вести боевые действия против польских войск, если они не оказывают сопротивления. Военнослужащим РККА разъяснялось, что они идут в Западную Белоруссию и на Западную Украину не как завоеватели, а как освободители украинских и белорусских братьев от гнёта, эксплуатации и власти помещиков и капиталистов. Войскам предписывалось при встрече с немецкими войсками не давать поводов для провокаций и не допускать захвата немцами территорий, населённых белорусами и украинцами. При попытках же такого захвата отдельными германскими частями, несмотря ни на что, вступать с ними в бой и оказывать гитлеровцам решительный отпор.

Западная Белоруссия
За́падная Белоруссия (бел. Заходняя Беларусь) — термин, применявшийся в СССР по отношению к территории современной Беларуси, находившейся в составе Польской Республики с 1921 по сентябрь 1939 года. Официально включена в состав СССР 2 ноября 1939 года.
Большая Максанка
Большая Максанка — река в России, протекает в Кильмезском и Уржумском районах Кировской области. Устье реки находится в 19 км по левому берегу реки Максанка. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки в лесу в 32 км к северо-западу от посёлка Кильмезь. Течёт на юго-запад, всё течение реки проходит по ненаселённому лесному массиву.

Кильмезь (Кировская область)
Кильме́зь (луговомар. Кӱльмӱж, тат. Көлмез) — посёлок городского типа в Кировской области России, административный центр Кильмезского района, образует муниципальное образование Кильмезское городское поселение как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен на реке Кильмези (приток реки Вятка). Расстояние до областного центра составляет 259 км.

Население — 5416 чел. (2021).
Флёгельн
Флёгельн (нем. Flögeln) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Куксхафен. Подчиняется управлению Бедеркеза. Население составляет 620 человек (на 15 мая 2022 года). Занимает площадь 25,26 км².

Куксхафен (район)
Куксха́фен (нем. Cuxhaven) — район в Германии. Центр района — город Куксхафен. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2072,57 км². Население — 205 276 чел. Плотность населения — 99 человек/км².

Официальный код района — 03 3 52.

Район подразделяется на 29 общин.
Носарево
Носарево — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 55 км, до центра муниципального образования Богородского — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Васюткино, Спиченская, Соломатино, Ермолино, Дешевиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Богородское сельское поселение (Вологодская область)
Богородское сельское поселение — сельское поселение в составе Усть-Кубинского района Вологодской области.
Центр — село Богородское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Электронные часы
Электро́нные часы́ — часы, в которых для отсчёта времени используются периодические колебания электронного генератора, преобразованные в дискретные сигналы, повторяющиеся через 1 с, 1 мин, 1 ч и т. д.; сигналы выводятся на цифровое табло, показывающее текущее время, а в некоторых моделях также число, месяц, год, день недели.

Дисплей
Диспле́й (англ. display «показывать» от лат. displicare «рассеивать, разбрасывать») — электронное устройство, предназначенное для визуального отображения информации. Дисплеем в большинстве случаев можно назвать часть законченного устройства, используемую для отображения цифровой, цифро-буквенной или графической информации электронным способом.

Следует различать понятия «дисплей», как часть устройства, и монитор, который может иметь дисплеи разных типов — ЭЛТ, ЖК, плазменный и так далее. Например, мобильный телефон в своём составе имеет дисплей для отображения информации, но он же может иметь и выносной (подключаемый) монитор.
Ряполовский, Иван
Иван Ряполовский:

Ряполовский, Иван Андреевич Ногавица — родоначальник князей Ряполовских.

Ряполовский, Иван Иванович — московский воевода и боярин, князь.

Ряполовский, Иван Фёдорович: Ряполовский, Иван Фёдорович Хилок — боярин и воевода на службе у московского князя Василия III. Ряполовский, Иван Фёдорович Тать Меньшой (1516—1537) — воевода и наместник Рязани. Ряполовский, Иван Фёдорович — городовой и полковой воевода, окольничий (1540).

Ряполовский, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Ряполовский:

Ряполовский, Иван Фёдорович Хилок — боярин и воевода на службе у московского князя Василия III.

Ряполовский, Иван Фёдорович Тать Меньшой (1516—1537) — воевода и наместник Рязани.

Ряполовский, Иван Фёдорович — городовой и полковой воевода, окольничий (1540).
Овсянников, Валерий
Вале́рий Овся́нников:

Овсянников, Валерий Иванович (1938—2000) — директор опытно-производственного хозяйства «Батуринское», депутат Совета Федерации России (1993—1996).

Овсянников, Валерий Иванович (род. 1950) — российский педагог, директор Межвузовского Центра педагогических инноваций. Доктор исторических наук, профессор, заслуженный работник высшей школы.

Овсянников, Валерий Иванович (депутат)
Валерий Иванович Овсянников (1 декабря 1938, Болшево, Московская область — 14 января 2000) — российский политический деятель. Депутат Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от Курганской области (1994—1996). Кандидат экономических наук.
Зеннек, Джонатан
Джонатан Адольф Вильгельм Зенек (нем. Jonathan Adolf Wilhelm Zenneck) (15 апреля 1871 г. — 8 апреля 1959 г.) — немецкий физик и электротехник, внесший вклад в исследования эффективности радиосхем, автор научных и учебных работ по радиотехнике.

Зенек усовершенствовал электронно-лучевую трубку Брауна, добавив вторую отклоняющую структуру под прямым углом к первой, что позволило просматривать форму волны в двух измерениях. Это двумерное отображение является основополагающим для осциллографа.

Осциллограф
Осцилло́граф (лат. oscillo — качаюсь + греч. γραφω — пишу) — прибор, предназначенный для исследования (наблюдения, записи, измерения) амплитудных и временны́х параметров электрического сигнала, подаваемого на его вход, и наглядно отображаемого (визуализации) непосредственно на экране либо регистрируемого на фотоленту.
Контакт (сериал, 2021)
«Конта́кт» — российский драматический телесериал о том, как отец пытается наладить отношения с дочерью при помощи социальных сетей. Производством проекта занимаются компании Good Story Media и «Среда». Для актёра Евгения Стычкина первый сезон телесериала стал дебютной режиссёрской работой в жанре многосерийного кино.

Онлайн-премьера телесериала состоялась 9 сентября 2021 года в онлайн-кинотеатре Premier. Телевизионная премьера состоялась на канале ТНТ 11 октября 2021 года в 22:00.

12 августа 2022 года телесериал был официально продлён на второй сезон.

Премьера второго сезона состоялась 24 августа 2023 года в онлайн-кинотеатре Premier. Новые серии размещались еженедельно по четвергам.

14 сентября 2023 года было официально объявлено, что второй сезон станет последним. Заключительная серия вышла 5 октября 2023 года.

Premier (стриминговый сервис)
Premier — российская компания, ведущая деятельность в области телевизионного вещания; стриминговый видеосервис фильмов и сериалов, а также развлекательных и спортивных телевизионных программ. Основана 16 августа 2018 года холдингом «Газпром-медиа» как компания «ТНТ-Premier». 28 августа 2019 года компания сменила название на Premier.

Видеоплатформа предлагает доступ по модели подписки (SVOD) к популярным телевизионным шоу и сериалам развлекательных и спортивных каналов холдинга «Газпром-медиа», к потоковому видео, эксклюзивным материалам, которые не вошли в основной контент телеканалов, входящих в холдинг: «НТВ», «ТНТ», «ТВ-3», «Пятница!», «Суббота!», «ТНТ4», «2x2», «Матч ТВ» и «Матч! Страна».

По данным консалтингового агентства «ТМТ Консалтинг», компания Premier занимает около 2—3 % рынка легальных видеосервисов России и по доходам входит в топ-10 организаций (с ростом выручки онлайн-кинотеатров на 86,7 % по итогам 2019 года), занимающихся дистрибуцией потокового мультимедиа.
Разафимахалео, Эрисо
Эризо Разафимахалеу (малаг. Herizo Jossicher Razafimahaleo; 21 февраля 1955 — 25 июля 2008, Антананариву, Мадагаскар) — малагасийский политический деятель, министр иностранных дел Мадагаскара (1997—1998).

Министр иностранных дел
Мини́стр иностра́нных дел — должностное лицо, возглавляющее внешнеполитическое ведомство государства, в ранге министра. Является членом правительства (кабинета министров, совета министров и т. д.). Одна из важнейших должностей в правительстве, иногда второе лицо в кабинете.

Традиционно должность называется следующим образом — министр иностранных дел. Однако есть и исключения: в США эта должность носит название государственный секретарь (госсекретарь). В Великобритании — министр (государственный секретарь) по иностранным делам и делам Содружества. В некоторых странах: министр внешних сношений, министр внешних связей, министр международных дел, министр иностранных дел и торговли, государственный секретарь по иностранным делам и т. д. Во многих странах Латинской Америки министр иностранных дел называется canciller (то есть канцлером).
Бартоли
Ба́ртоли (итал. Bartoli) — итальянская фамилия. Известные носители:

Бартоли, Адольфо (1833—1894) — итальянский писатель и публицист.

Бартоли, Вальтер — французский врач-терапевт и теннисный тренер; отец Марион Бартоли.

Бартоли, Даниэлло (1608—1685) — итальянский историк; иезуит.

Бартоли, Козимо (1503—1572) — итальянский гуманист, переводчик, теоретик искусства и дипломат.

Бартоли, Марион (род. 1984) — французская теннисистка.

Бартоли, Маттео Джулио (1873—1946) — итальянский лингвист.

Бартоли, Микеле (род. 1970) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик.

Бартоли, Пьетро Санти (1635—1700) — итальянский живописец и резчик по меди.

Бартоли, Чечилия (род. 1966) — итальянская оперная певица.

Бартоли, Эразмо (1606—1656) — итальянский священник, композитор и певец.

Бартоли, Даниэлло
Даниэлло Бартоли (итал. Daniello Bartoli; 12 февраля 1608, Феррара, Папская область — 13 января 1685, Рим) — итальянский иезуит, учёный, прозаик, историограф, гуманист. Входит в число классических итальянских писателей. Один из ведущих писателей эпохи барокко.
Ландульф II (князь Беневенто)
Ланду́льф II Ры́жий (умер в 961) — князь Беневенто в 940—961 годах, князь Капуи (как Ландульф IV) в 940—961 годах. Младший сын Ландульфа I (III по капуанской нумерации) и Джеммы, дочери Афанасия Неаполитанского.

Княжество Беневенто
Герцогство, а затем княжество Беневенто — лангобардское государство в Южной Италии, существовавшее в VI — XI веках.

За исключением короткого промежутка времени было независимо от Лангобардского королевства, затем умело лавировало между Западной и Восточной империями. В середине IX века от Беневенто отделилось княжество Салерно. В XI веке уменьшившееся до размеров столичного города княжество стало частью папских владений.

В 1806 году после захвата Беневенто, Наполеон создал княжество для Талейрана, который сохранял титул до 1814 года и довольно эффективно управлял княжеством помимо других своих обязанностей. В феврале 1814 года княжество было захвачено Мюратом и возвращено папе Венским конгрессом.
Глазково (Ярославская область)
Глазково — деревня в Любимском районе Ярославской области.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Воскресенского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Воскресенского сельского поселения.

Воскресенский сельский округ (Ярославская область)
Воскресенский сельский округ — административно-территориальная единица в Любимском районе Ярославской области России. Образован, как и остальные округа, 7 февраля 2002 года в результате областной административно-территориальной реформы. До 2002 года на территории сельского округа существовал Воскресенский сельсовет (административный центр деревня Гузыцино).

В административных границах Воскресенского и Троицкого сельских округов образовано 1 января 2005 года муниципальное образование Воскресенское сельское поселение, в соответствии с законом Ярославской области № 65-з от 21 декабря 2004 года «О наименованиях, границах и статусе муниципальных образований Ярославской области».
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2013
Чемпионат мира по кёрлингу среди ветеранов 2013 проводился в городе Фредериктон (Канада) c 13 по 20 апреля 2013 года как для мужских, так и для женских команд. В чемпионате приняло участие 20 мужских и 14 женских команд. Чемпионат проводился в 12-й раз.

В мужском турнире чемпионом стала (8-й раз в своей истории) сборную Канады, победившая в финале сборная Новой Зеландии. Третье место заняла сборная Швейцарии, победившая в матче за бронзовую медаль сборную Швеции.

В женском турнире чемпионом стала (9-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Австрии. Третье место заняла сборная Швеции, победившая в матче за бронзовую медаль сборная Шотландии.

Впервые в чемпионате приняла участие женские сборные Австралии и Австрии.

Чемпионат проходил одновременно и в одном спортивном комплексе (но на разных площадках) с чемпионатом мира среди смешанных пар 2013.

Мужская сборная ветеранов Швеции по кёрлингу
Мужская сборная ветеранов Швеции по кёрлингу — национальная мужская сборная команда, составленная из игроков возраста 50 лет и старше. Представляет Швецию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet).
Natascha Kampusch trifft
Natascha Kampusch trifft — телепередача в жанре ток-шоу, транслируемая каналом Puls 4 в 2008 году. Ведущей передачи была Наташа Кампуш. Изначально планировалось выпустить 6 эпизодов, однако были отсняты лишь 3 из них: с Ники Лаудой, Штефаном Рузовицки и Вероникой Феррес. Отзывы рецензентов на шоу были в целом положительными.

Феррес, Вероника
Вероника Мария Сесилия Феррес (нем. Veronica Maria Cäcilia Ferres, род. 10 июня 1965 года) — немецкая актриса кино и телевидения. В 1992 году снялась в номинированной на «Оскар» и «Золотой глобус» комедии «Штонк!» режиссёра Гельмута Дитля, за эту же роль получила приз «Бэмби» как лучшая актриса. Стала известна широкой публике после фильма «Классная женщина» (1996). В 2001 году получила премию Grimme-Preis за роль Нелли Манн в телефильме «Семья Манн — Столетний роман».
The Other One
The Other One — четвёртый студийный альбом японской каваии-метал группы Babymetal.  Он был выпущен 24 марта 2023 года на лейблах Babymetal Records, Amuse, Toy’s Factory, Cooking Vinyl America и 5B Records. Babymetal анонсировали альбом 11 октября 2022 года и представили его как концептуальный альбом.  Это последний альбом группы как дуэта, вскоре после его выхода к группе присоединилась Момоко Окадзаки (Momometal).

Каваии-метал
Каваии-метал (также известный как идол-метал, милый метал или каваиикор) — музыкальный жанр, сочетающий элементы хэви-метала и J-pop, который впервые появился в Японии в начале 2010-х годов. Типичная композиция жанра каваии-метал включает в себя сочетание музыки жанров хэви-метала и J-pop с эстетикой японской идол-музыки. Темы песен жанра каваии-метал, в отличие от сопровождающей музыки, часто менее агрессивны, чем у других жанров метала, и посвящены темам, которые обычно встречаются в поп-музыке.

Японской женской идол-группе Babymetal часто приписывают создание и успех жанра каваии-метал. В дополнение к группе Babymetal, каваии-метал-группы, такие как LADYBABY, также привлекли внимание СМИ к исполнению песен этого жанра.
Thugs Get Lonely Too
«Thugs Get Lonely Too» — первый сингл Тупака с его посмертного альбома Loyal to the Game, записанный совместно с rap-исполнителем Nate Dogg и спродюсированный Эминемом.

Оригинальная версия трека была записана в 1993 году и, спродюсированная участниками группы Live Squad, содержит семпл «If I Was Your Girlfriend» американского исполнителя Prince.

Принс
Принс Роджерс Нельсон (англ. Prince Rogers Nelson; 7 июня 1958[…], Миннеаполис, Миннесота — 21 апреля 2016[…], Шанхассен) — американский музыкант, певец, гитарист-виртуоз, мультиинструменталист, автор песен, композитор, продюсер, актёр, режиссёр. На протяжении большей части своей карьеры выступал под именем Принс, но использовал также и другие псевдонимы.

По всему миру продано более 100 миллионов копий его альбомов. Лауреат семи премий «Грэмми», премий «Оскар» и «Золотой глобус». В 2004 году имя Принца было занесено в Зал славы рок-н-ролла, в 2006 — в Зал славы музыки Великобритании, в 2016 — в Зал славы ритм-н-блюза.
Энтль-Пунигль
Энтль-Пунигль (устар. Энтль-Пун-Игль) — река в России, протекает по Сургутскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 73 км по правому берегу реки Яккунъях. Длина реки составляет 18 км.
В 8 км от устья, по левому берегу реки впадает река Ай-Пун-Игль

Сургутский район
Сургу́тский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — город Сургут (не входит в состав района).
Бур-Шарант
Бур-Шара́нт (фр. Bourg-Charente) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Сегонзак. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16056.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к юго-западу от Парижа, в 110 км юго-западнее Пуатье, в 30 км к западу от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).