hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Somewhere Over My Head
Somewhere Over My Head (с англ. — «Где-то над моей головой») — третий студийный (второй по счёту мини-альбом) американского музыканта, исполнителя, автора песен и композитора Грейсона Ченса, вышедший 13 мая 2016 года на его собственном независимом лейбле «Greyson Chance Music» и на «Universal Music».

С выходом этого альбома, о Грейсоне Ченсе написал журнал «People», поместив его в июне 2016 года в рубрику «Артист, на которого стоит посмотреть».

Своё название альбом получил по строчке текста из песни «More Than Me»: это песня для пианино, и в тексте песни автор говорит кому-то, что ты не смотришь на меня, ты смотришь куда-то поверх моей головы. Это в некотором роде грустный текст, но Ченсу понравилась поэтическая его сторона и он решил, что это будет подходящим названием для альбома.

People
People (ранее People Weekly) — американский еженедельный журнал о знаменитостях, издаётся Time Inc. Первый номер вышел 4 марта 1974 года. В 2006 году тираж журнала составлял 3,75 миллиона экземпляров. People ежегодно составляет списки знаменитостей, такие как «самые красивые люди», «лучше и хуже всего одевающиеся» и «самый сексуальный мужчина».
Кирхманн, Леа
Леа Кирхманн (англ. Leah Kirchmann, род. 30 июня 1990, Виннипег) — канадская велогонщица, выступающая за команду категории UCI Women's WorldTeam Team DSM. Она участвовала в групповой гонке во Флоренции. На чемпионате Канады по шоссейным велогонкам Global Relay 2014 года, проходившем в Лак-Мегантике (Квебек), она выиграла групповую гонку, индивидуальную гонку и критериум, став первой женщиной, выигравшей все три титула в один год.

Лак-Мегантик
Лак-Мегантик — город в Восточных кантонах Квебека (Канада). Он расположен на озере Мегантик, пресноводном озере, в честь которого был назван город. Расположенный в бывшем округе Фронтенак в исторических восточных поселениях, Лак-Мегантик является резиденцией муниципалитета регионального округа Легран (Ле-Гранит) и судебного округа Мегантик.

Лак-Мегантик — туристический центр и производитель лесопромышленной продукции, мебели, оргалитовых дверей, ДСП, а также архитектурного гранита. 6 июля 2013 года железнодорожная катастрофа в Лак-Мегантик привела ко взрывам и обширному пожару , которые разрушили центр города и привели к гибели 47 человек.
Конради, Андрей-Людвиг Владимирович
Андрей-Людвиг Владимирович Конради (1853, Аламчик, Симферопольский уезд, Таврическая губерния — 1898, Севастополь) — русский инженер-гидротехник, строитель многих водопроводов на Юге России, в Крыму и на Кавказе.

Симферопольский уезд
Симферопольский уезд — административная единица Таврической губернии с центром в городе Симферополь,  образован 8 февраля 1784 года  в составе Таврической области указами Сенату и Екатеринославскому и Таврическому генерал-губернатору князю Г.А.Потемкину 8 февраля 1784 года. Документальных свидетельств об административно-территовиальном делении уезда в начальный период не обнаружено, предполагается, что оно соответствовало введённому после 1802 года.

С 12 декабря 1796 года, согласно указу Павла I, ликвидировавшего Таврическую область и вернувшего населённым пунктам старые названия, уезд носил название Ак-Мечетского. При Павле Крым был поделён на 2 уезда:Перекопский и Ак-Мечетский, причём последний занимал практически весь полуостров, за исключением района присивашья. 8 (20) октября 1802 года, опять под названием Симферопольского в других, меньших, границах, включён в состав образованной в границах бывшей Таврической области Таврической губернии.
Кащенко, Адриан Феофанович
Кащенко Адриан Феофанович (19 сентября 1858 − 16 марта 1921) — украинский писатель-историк, автор многочисленных исторических очерков и повестей о Запорожской Сечи. Его перу принадлежит исторические очерки, среди которых сборник «Рассказы про славное войско запорожское низовое», «Про гетмана Сагайдачного», и повести «Запорожская слава», «На руинах Сечи», «Путешествие на пороги» и др. В повестях «С Днепра на Дунай», «Разорённое гнездо» он показал трагическую судьбу казачества после уничтожения Запорожской Сечи. Создал галерею портретов национальных героев Украины в произведениях: «Над Кодацким порогом» (о гетмане Иване Сулиме), «Гетман Сагайдачный», «Кость Гордиенко-Головко — последний рыцарь Запорожья».

Запорожская Сечь
Запоро́жская Сечь (укр. Запорізька Січ) — казацкая община, название ряда последовательно сменявших друг друга военных и административных центров (политий) днепровского низового казачества с XVI по XVIII век, называемых «Сечь» по наименованию главного укрепления (военного лагеря) и «Запорожскими» по месту их расположения в низовьях Днепра, южнее труднопроходимых днепровских порогов.

Сечь располагалась вблизи переправ через Днепр, где было легче контролировать набеги крымских татар на правый берег Днепра (для грабежа и взятия ясака с левого берега и Русского государства татары и ногайцы пользовались Муравским шляхом, обходившим Сечь с востока).
Агриппина Ростиславна (княгиня краковская)
Агриппина Галицкая (Гриффина; пол. Gryfina Halicka, чеш. Griffina Haličská; около 1248 — не ранее 1305 и не позднее 1309) — принцесса из рода Рюриковичей, великая княгиня Польши, жена князя-принцепса Лешка II Чёрного.

Вацлав II
Ва́цлав ІІ (чеш. Václav II.; 27 сентября 1271 — 21 июня 1305) — король Чехии (1283—1305) из династии Пржемысловичей, князь краковский (1290—1305), король Польши (1300—1305). Сын короля Чехии Пржемысла Отакара II и его второй жены Кунигунды (Кунгуты).

Первым учредил свод законов, которые касались шахтёрского дела. Осуществил денежную реформу, начав чеканить знаменитый пражский грош. Пытался основать в Праге университет. Во времена правления Вацлава ІІ Богемия была одним из крупнейших и могущественных государств Центральной Европы.
Батмас
Батмас — река в России, протекает в Большеболдинском и Починковском районах Нижегородской области. Устье реки находится в 165 км по левому берегу реки Алатырь. Длина реки составляет 19 км, площадь водосборного бассейна 84,2 км².

Исток реки у деревни Дубровка (Большеполянский сельсовет Большеболдинского района) в 24 км к юго-западу от Большого Болдина. Вскоре после истока река перетекает в Починковский район. Батмас течёт на юг, в нижнем течении на реке стоит село Журавлиха. На последних километрах течение зарегулировано и превращено в мелиорационный канал. Впадает в Алатырь чуть выше села Кочкурово.

Большое Болдино
Большо́е Бо́лдино — село на юго-востоке Нижегородской области, административный центр Большеболдинского муниципального округа и Большеболдинского сельсовета. Большое Болдино и прилегающие земли на протяжении четырёх веков принадлежали роду Пушкиных — одному из древнейших дворянских родов России. В настоящее время историческая часть села является памятником культуры федерального значения.
Нестлер, Винченцо
Винченцо Нестлер (итал. Vincenzo Nestler, 8 января 1912, Агридженто — 14 июля 1988, Рим) — итальянский шахматист, мастер. Двукратный чемпион Италии (1943 и 1954 гг.). Участник сборной Италии в международных матчах и на шахматных олимпиадах.

По воспоминаниям самого Нестлера, он увлекся игрой в шахматы случайно, когда в 1931 году оказался в доме профессора математики Мессинского университета Паскуале Калапсо. Сын профессора национальный мастер Ремо Калапсо давал сеанс вслепую. Нестлер, который в тот момент знал только общие правила игры, был настолько впечатлен, что начал заниматься шахматами всерьез. Первыми наставниками Нестлера были Ремо Калапсо и его товарищ по юридическом факультету Санти Греко.

Впоследствии Нестлер стал одним из сильнейших шахматистов Италии. Кроме двух побед в чемпионатах страны он несколько раз завоевывал серебряные и бронзовые медали. Он неоднократно выступал в крупных международных турнирах.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Роки-Гонзалис
Роки-Гонзалис (порт. Roque Gonzales) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Серру-Ларгу. Население составляет 7053 человека на 2006 год. Занимает площадь 346,622 км². Плотность населения — 20,3 чел./км².

Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Noroeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 946 510 человек (на 2010 год). Площадь — 64 952,999 км². Плотность населения — 29,97 чел./км².
Евклидово отношение
Евклидово отношение — бинарное отношение  на множестве , для которого из нахождения элемента  в отношении с двумя элементами  (в том числе могут совпадать с ) следует, что эти два элемента  тоже находятся в отношении  друг друга.

Формально, бинарное отношение  евклидово, если .

Название отношение получило по аналогии с первой аксиомой из «Начал» Евклида: равные одному и тому же равны и между собой.

Множество
Мно́жество — одно из ключевых понятий математики, представляющее собой набор, совокупность каких-либо (вообще говоря любых) объектов — элементов этого множества. Два множества равны тогда и только тогда, когда содержат в точности одинаковые элементы.

Изучением общих свойств множеств занимаются теория множеств, а также смежные разделы математики и математической логики. Примеры: множество жителей заданного города, множество непрерывных функций, множество решений заданного уравнения. Множество может быть пустым и непустым, упорядоченным и неупорядоченным, конечным и бесконечным. Бесконечное множество может быть счётным или несчётным. Более того, как в наивной, так и в аксиоматической теориях множеств любой объект обычно считается множеством. Понятие множества позволяет практически всем разделам математики использовать общую терминологию и идеологию.
Арсельяна, Франсиско
Франсиско «Франц» Арсельяна (англ. Francisco Arcellana; 6 сентября 1916, Манила — 1 августа 2002, Кесон-Сити, Лусон) — филиппинский писатель, поэт, публицист, литературный критик, журналист. В 1990 году посмертно признан «Народным (национальным) художником в области литературы». Писал на английском языке.

Кесон-Сити
Ке́сон-Си́ти (таг. Lungsod ng Quezon, англ. Quezon City, исп. Ciudad Quezón) — город на филиппинском острове Лусон. Крупнейший город Национального столичного региона и Филиппин. Город назван в честь Мануэля Кесона, бывшего президента Содружества Филиппин, который основал город. Кесон-Сити не расположен в провинции Кесон, которая также была названа в честь президента. Включает в себя 142 барангая.

В городе развиты лёгкая, пищевая, химическая и металлообрабатывающая промышленности. Здесь расположен главный государственный университет страны.

Средняя годовая температура 27,8 °C, средняя температура января 27 °C, июля 28,3 °C. За год выпадает 2167 мм осадков.
Прожико, Галина Семёновна
Гали́на Семёновна Прожи́ко (род. 17 марта 1941 года) — советский и российский киновед и педагог. Доктор искусствоведения (2004). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2002), почётный кинематографист РФ.

Киноведение
Кинове́дение (англ. film studies) — наука о теории, истории и социологии кинематографа, киноискусства. Оценка современного кинопроцесса, оперативное рецензирование фильмов осуществляется кинокритикой. Существует также архивное киноведение.
Дункер Лавалье, Луис
Луис Дункер Лавалье (исп. Luis Duncker Lavalle; 15 июля 1874, Арекипа — 29 октября 1922, Арекипа) — перуанский композитор. Брат Роберто Дункера Лавалье, внучатый племянник генерала Хуана Гало Лавалье и далёкий потомок Эрнана Кортеса.

Получил домашнее музыкальное образование вместе с братом (первоначально играл на скрипке), изучал многочисленные иностранные языки и математику, подростком работал ассистентом Уильяма Генри Пикеринга в Арекипской обсерватории.

Автор многочисленных сочинений, преимущественно фортепианных, в которых музыкальный фольклор перуанских индейцев аранжирован с использованием романтического музыкального языка. Среди наиболее известных произведений Дункера Лавалье — вальсы «Индейские флейты» (исп. Quenas) и «Свет и тьма» (исп. Luz y sombra).

Был женат на Марии Льоса Бустаманте, сестре деда Марио Варгаса Льосы.

Имя Дункера Лавалье носит консерватория в Арекипе и перуанская национальная премия в области музыки.

Лавалье, Хуан Гало де
Хуан Гало де Лавалье (исп. Juan Galo de Lavalle; 17 октября 1797, Буэнос-Айрес, вице-королевство Рио-де-ла-Плата — 9 октября 1841, Сан-Сальвадор-де-Жужуй) — аргентинский военный, государственный и политический деятель, внесший немалый вклад в становление аргентинской государственности. Генерал, губернатор провинции Мендоса (1824) и провинции Буэнос-Айрес (1828—1829).
Градево
Градево (болг. Градево) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Симитли. Находится примерно в 8 км к востоку от центра города Симитли и примерно в 14 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживал 181 человек, преобладающая национальность — болгары.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Бисселл, Мина
Мина Бисселл (Mina Jahan Bissell; род. 1940, Тегеран) — ирано-американский биолог, исследовательница рака молочной железы. Доктор философии (1969), заслуженный старший учёный Национальной лаборатории имени Лоуренса в Беркли, где числится с 1972 года. Член Национальных Академии наук (2010) и Медицинской академии (1997) США, а также Американского философского общества (2007). Отмечена многими отличиями и почестями, в том числе премией Эрнеста Лоуренса (1996), медалью Почёта Американского онкологического общества (2008) и Pezcoller-AACR award (2007).

Премия Эрнеста Лоуренса
Премия Эрнеста Орландо Лоуренса (англ. Ernest Orlando Lawrence Award) — высшее отличие Министерства энергетики США, за достижения в области естественных наук, информатики, национальной безопасности. Именована в честь нобелевского лауреата Эрнеста Орландо Лоуренса. Вручается сертификат, золотая медаль и 20 тысяч долларов. Присуждается учёным США, находящимся в середине своей карьеры, раз в 1-3 года, с 1960 года. Премией награждены 15 лауреатов Нобелевской премии.
Ника (кинопремия, 2025)
38-я церемония вручения наград национальной кинематографической премии «Ника» за 2024 год состоялась 24 марта 2025 года. Номинанты были объявлены 25 февраля 2025 года.

Наибольшее количество номинаций (9) получил фильм «Воздух». Наибольшего количества наград (7 — во всех номинациях) удостоился фильм «Мастер и Маргарита».

Ника (кинопремия)
«Ни́ка» — национальная кинематографическая премия, вручаемая Российской академией кинематографических искусств «Ника».

Лауреатам премии в каждой номинации вручаются статуэтки крылатой древнегреческой богини Ники (автор — скульптор Сергей Микульский).

Первая церемония вручения кинопремии «Ника» состоялась в декабре 1988 года в Центральном доме кинематографистов.
Бектурганов
Бектурганов — фамилия; имеет женскую форму Бектурганова.

Бектурганов, Абдиманап Еликбаевич (род. 1958) — казахстанский учёный, доктор юридических наук.

Бектурганов, Нуралы Султанович (род. 1949) — казахстанский политический деятель.

Бектурганов, Ерсултан Утегулович (род. 1952) — казахстанский общественный и политический деятель.

Бектурганов, Серик Чингисович (род. 1957) — казахстанский государственный деятель, депутат сената парламента Казахстана.

Бектурганов, Сертай (1935—1988) — советский колхозник, тракторист совхоза «Раздольный» Кокчетавского района Кокчетавской области, Казахская ССР, Герой Социалистического Труда.

Бектурганов, Хасан Шайахметович (1922—1987) — советский партийный деятель, член ЦК КПСС (1976—1986).

Бектурганов, Сертай
Сертай Бектурганов (8 марта 1935, с. Раздольное, Зерендинский район, Карагандинская область, Казакская АССР, РСФСР, СССР — 24 марта 1988) — колхозник, тракторист совхоза «Раздольный» Кокчетавского района Кокчетавской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1971).
Храм Шивы (Байджнатх)
Храм Вайдьянатх Шивы (англ. Vaidyanath Siva Temple, Baijnath, Вайдьянатх — титул Шивы, означающий «Повелитель врачей») — индуистский храм XIII века, посвященный Шиве, расположенный в небольшом поселении Байджнатх индийского штата Химачал-Прадеш.

Храм является основной достопримечательностью Байджнатха. Он был построен в 1204 году на средства двух местных торговцев — Ахука и Маньюка. На двух длинных надписях при входе в здание храма написано, что на месте его возведения ранее также существовал храм Шивы.

Здание храма представляет собой образец средневековой храмовой архитектуры северной Индии нагара (Nagara). Храм окружает стена со входами с южной и северной стороны.

Напротив входа в основное здание храма расположена статуя быка Нанди. На стенах храма размещены многочисленные изображения индуистских божеств. В основном святилище расположен Шива-лингам в форме Сваямбху (Svayambhu на санскрите — «самовозникший»).

Храм является местом паломничества и туризма.

Химачал-Прадеш
Химача́л-Праде́ш (хинди हिमाचल प्रदेश, «Горная область, где горы покрыты снегом», МФА: ɦɪmaːtʃəl prəd̪eːʃ ; англ. Himachal Pradesh) — штат (с 1971 г.) на севере Индии. Население 6 856 509 чел. (2011). Площадь 55 673 км2. Столица — Шимла (Симла). Соседствует с союзными территориями Джамму и Кашмир и Ладакх на севере, штатами Пенджаб на западе и юго-западе, Харьяна и Уттар-Прадеш на юге, Уттаракхандом на юго-востоке и китайским Тибетом на востоке.

Согласно исследованию Трансперенси Интернешнл 2005 года, Химачал-Прадеш является вторым наименее коррумпированным штатом, после Керала.
Ларсен, Хокон
Хокон Ларсен (фин. Haakon Larsen, годы жизни неизвестны) — финский шахматист, очевидно, норвежского или датского происхождения.

В составе сборной Финляндии принимал участие в шахматной олимпиаде, состоявшейся летом 1930 г. в Гамбурге. Выступал на 3-й доске (другие участники сборной — Б. Расмуссон, Р. Крогиус, Т. Гауффин и И. Рам). Х. Ларсен сыграл на олимпиаде 12 партий, из которых 4 свел вничью (против А. Риберы Арнала, А. Деслера, З. Вольфа и Я. Балога) и 8 проиграл (А. А. Алехину, А. Вайде, Ф. Ейтсу, Г. Вагнеру, Г. Штольцу, Г. Стейнеру, В. М. Петрову и И. И. Вистанецкису), не одержав ни одной победы.

Сведения о биографии шахматиста крайне скудны. Тексты большинства его партий отсутствуют в базах.

Вольф, Зигфрид
Зигфрид Регинальд Вольф (нем. Siegfried Reginald Wolf; 19 декабря 1867, Прага — 5 января 1951, Хайфа) — австрийский шахматист еврейского происхождения.

Победитель неофициального чемпионата Австрии 1925 г.

В составе национальной сборной участник трех шахматных олимпиад (1927, 1928, 1930). После Аншлюса в 1938 году эмигрировал в британскую подмандатную Палестину.
Лезвие (фильм)
«Ле́звие» (оригинальное же название, кит. «刀», означает клинковое оружие дао) — фильм о боевых искусствах, снятый в Гонконге в 1995 году режиссёром Цуй Харком.

Этот фильм известен своим необычным стилем, который включает драматические крупные планы, мельтешение камеры во время боёв и мрачные цвета картинки. «Лезвие» — римейк фильма 1967 года «Человек меча». Фильм занимает одно из мест в рейтинге лучших фильмов с 1992 года по мнению Квентина Тарантино.

Ремейк
Реме́йк или риме́йк (от англ. remake — «переделка») — выпуск новых версий уже существующих произведений искусства с видоизменением и добавлением в них собственных характеристик. Чаще всего употребляется в музыке, видеоиграх, кино и на телевидении (как переделка фильма, песни, любой музыкальной композиции или драматургической работы). Ремейк не цитирует и не пародирует источник, а наполняет его новым и актуальным содержанием, однако «с оглядкой» на образец. Может повторять сюжетные ходы оригинала, типы характеров, но при этом изображать их в новых исторических, социально-политических условиях.

Термин «ремейк» могут путать с термином «ремастер», который подразумевает собой лишь переиздание уже ранее созданного произведения в улучшенном качестве.
Империали, Джузеппе Ренато
Джузеппе Ренато Империали (итал. Giuseppe Renato Imperiali; 1 мая 1651, Франкавилла-Фонтана, Неаполитанское королевство — 15 января 1737, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Генеральный казначей Апостольской Палаты с 14 сентября 1686 по 6 декабря 1695. Префект Священной Конгрегации хорошего управления с 27 сентября 1700 по 15 января 1737. Префект Священной Конгрегации дисциплины монашествующих с 4 августа 1698 по 15 января 1737. Кардинал-дьякон с 13 февраля 1690, с титулярной диаконией Сан-Джорджо-ин-Велабро с 10 апреля 1690 по 9 декабря 1726. Кардинал-священник с титулом церкви pro hac vice Сан-Джорджо-ин-Велабро с 9 декабря 1726 по 20 января 1727, in commendam с 20 января 1727 по 17 ноября 1732. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Лучина с 20 января 1727. Кардинал-протопресвитер с 4 января 1727 по 15 января 1737.

Неаполитанское королевство
Неаполита́нское короле́вство (итал. Regno di Napoli, неап. Regno 'e Napule, лат. Regnum Neapolitanum) — государство в Южной Италии в XII—XIX веках, занимавшее территорию нынешних областей Италии — Кампания, Апулия, Калабрия, Базиликата, Молизе, Абруцци.
Каюмов, Малик Каюмович
Мали́к (Абдумали́к) Каю́мович (Абдукаю́мович) Каю́мов (узб. Malik Qayumovich Qayumov; 22 апреля 1912, Ташкент — 29 апреля 2010, Москва) — советский режиссёр, оператор документального кино, актёр. Герой Социалистического Труда (1990). Кавалер двух орденов Ленина (1980, 1990), народный артист СССР (1967), лауреат Государственной премии СССР (1981).

РЦСДФ
Росси́йская центра́льная киновидеосту́дия хроника́льно-документа́льных и уче́бных фи́льмов (ЦСДФ) — советская и российская студия документального кино. Образована в 1927 году в Москве. Награждена орденом Красного Знамени (1944) и орденом Ленина (1971). Стала одним из учредителей Национальной премии «Лавровая ветвь» в области неигрового кино и телевидения.

В разные годы киностудия называлась:

1931—1933 — «Союзкинохроника»

1933—1940 — Московская студия кинохроники

1940—1944 — Центральная студия кинохроники

1944—1994 — Центральная студия документальных фильмов (ЦСДФ)

с 1994 года — Российская центральная студия документальных фильмов (РЦСДФ).