hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кабальеро Бональд, Хосе Мануэль
Хосе́ Мануэ́ль Кабалье́ро Бона́льд (исп. José Manuel Caballero Bonald; 11 ноября 1926, Херес-де-ла-Фронтера, Андалусия — 9 мая 2021, Мадрид) — испанский писатель и поэт. Представитель «поколения пятидесятых годов». Лауреат премии Сервантеса, премии королевы Софии по ибероамериканской поэзии и премии Библиотеки Бреве.

Родом из семьи кубинцев. Изучал философию и филологию в Севильском университете и мореходное дело и астрономию в Кадисе. Работал преподавателем в университете Боготы и сотрудничал с Камило Хосе Селой, а также работал над проектом Института лексикографии Королевской академии испанского языка. В 2012 году был удостоен премии Сервантеса.

Королевская академия испанского языка
Королевская академия испанского языка (исп.  Real Academia Española, сокр. RAE) — научное учреждение, основанное в Испании, целью которого является изучение испанских языка и литературы, а также выполнение функции регулятора языковой и литературной нормы современного испанского языка во всех территориях его бытования. Штаб-квартира организации расположена в Мадриде. Для облегчения связей со всеми испаноязычными странами в 1951 году была также создана Ассоциация академий испанского языка, объединившая 21 страну. Директор Академии — профессор Сантьяго Муньос Мачадо.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2016 — бег на 100 метров с барьерами (женщины)
Соревнования по бегу на 100 метров с барьерами у женщин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике в Амстердаме прошли 6—7 июля 2016 года на Олимпийском стадионе.

На чемпионате Европы 2016 года в спринтерских дисциплинах впервые была опробована новая схема проведения соревнований: двенадцать лучших спортсменок летнего сезона (но не более трёх от страны) напрямую были допущены к участию в полуфинале; остальные участницы стартовали в предварительных забегах, по итогам которых определялись другие двенадцать полуфиналистов.

Действующей чемпионкой Европы в беге на 100 метров с барьерами являлась Тиффани Портер из Великобритании.

Бег на 100 метров с барьерами
Бег на 100 метров с барьерами — дисциплина, относящаяся к женским спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости и владения техникой преодоления барьеров. Проводится только в летнем сезоне на дорожке 400 метров. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для женщин с 1932 года.
Баакуба
Бааку́ба (араб. بعقوبة‎ от арам. Bet Yaqub — дом Иакова) — город в Ираке, является центром мухафазы Дияла.

Расположен в 50 км к северо-востоку от Багдада, находится на реке Дияла. По состоянию на 2008 год население города составляло 411 867 человек.

Город связан железной дорогой с Багдадом.

В доисламские времена город был одним из местных центров сельского хозяйства и торговли. Служил в качестве промежуточной станции между Багдадом и Хорасаном на средневековом Шелкового Пути. Во время халифата Аббасидов город был известен своими финиками и фруктовыми садами.

В настоящее время известен как центр выращивания апельсинов.

Финики
Финики — съедобные плоды некоторых видов финиковой пальмы, особенно вида Финик пальчатый (Phoenix dactylifera). С давних времён используется человеком как высокоценный продукт питания. В продажу обычно поступают как сухофрукты. Популярнейшие сорта финиковой пальмы — «деглет нур» и «меджул» — культивируются в промышленных масштабах в странах с жарким климатом.
Уэст-Кроссетт (Арканзас)
Уэст-Кроссетт (англ. West Crossett, Arkansas) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Ашли (штат Арканзас, США) с населением в 1664 человека по статистическим данным переписи 2000 года.

Ашли (округ)
А́шли (англ. Ashley County) — округ в штате Арканзас, США с населением в 24 209 человек по статистическим данным переписи 2000 года. Столица округа находится в городе Хамберг.

Округ образован в 1848 году из частей округов Шико, Дру, Юнион и получил своё название по имени бывшего сенатора США от штата Арканзас Честера Эшли. В округе действует запрет на производство, продажу и употребление спиртных напитков, поэтому округ Ашли входит в список так называемых «сухих округов».
Каломири, Крино
Крино Каломири (греч. Κρινώ Καλομοίρη; 7 декабря 1913 — 17 октября 1982) — греческая пианистка и музыкальный педагог. Дочь композитора Манолиса Каломириса.

Училась в Национальной консерватории у своего отца, затем в Сиене у Альфредо Казеллы и в Париже у Ива Ната и Ивонны Лефебюр. Концертировала в Берлине, Бухаресте, Риме, в том числе с фортепианным концертом своего отца (который позднее, в 1953 г., записала, вместе с отцом в качестве дирижёра). В 1940—1945 гг. жила в Париже, вместе со своим вторым мужем Жаном Сеайем (фр. Jean Séailles; 1915—2010) активно участвовала в Движении Сопротивления. В 1950 г. вернулась в Грецию, продолжая при этом гастролировать в различных странах Западной Европы. После смерти своего отца возглавила Национальную консерваторию и руководила ею до конца жизни.

Сиена
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии.
В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
21-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада
21-я отдельная гвардейская мотострелковая Омско-Новобугская Краснознамённая, ордена Богдана Хмельницкого бригада (21 омсбр, в/ч 12128) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации в период 2009—2024 гг.

Формирование в период 2009—2024 гг. входило в состав 2-й гвардейской общевойсковой армии Центрального военного округа. Пунктом постоянной дислокации было село Тоцкое Оренбургской области.

Центральный военный округ (Россия)
Центра́льный вое́нный о́круг (ЦВО) — военно-административная единица Вооружённых сил Российской Федерации, объединяющая объединения, соединения, воинские части, учреждения, заведения, дислоцированные в Сибирском, Уральском и Приволжском федеральных округах, в границах 29 субъектов Российской Федерации (бывшие ПУрВО и западная часть территории СибВО). Штаб — Екатеринбург.

Образован указом Президента Российской Федерации № 1144 от 20 сентября 2010 года.
Владимиров, Василий Сергеевич
Васи́лий Серге́евич Влади́миров (9 января 1923, Дяглево, Новоладожский уезд, СССР — 3 ноября 2012, Одинцовский район, Московская область) — советский и российский математик, доктор физико-математических наук (1959), действительный член АН СССР (1970, с 1991 — РАН), Герой Социалистического Труда (1983), лауреат Сталинской премии (1953) и Государственной премии СССР (1987). Специалист по вычислительной математике, квантовой теории поля, теории аналитических функций многих комплексных переменных, уравнениям математической физики.

Вычислительная математика
Вычислительная математика — раздел математики, включающий круг вопросов, связанных с производством разнообразных вычислений. В более узком понимании вычислительная математика — теория численных методов решения типовых математических задач. Современная вычислительная математика включает в круг своих проблем изучение особенностей вычисления с применением компьютеров.

Вычислительная математика обладает широким кругом прикладных применений для проведения научных и инженерных расчётов. На её основе в последнее десятилетие образовались такие новые области естественных наук, как вычислительная физика, вычислительная химия, вычислительная биология и так далее.
Казлу-Руда
Казлу́-Руда́ (лит. Kazlų Rūda, до 1917 официальное название Козлова Руда) — город в Мариямпольском уезде Литвы, административный центр Казлу-Рудского самоуправления (лит. Kazlų Rūdos savivaldybė) и Казлу-Рудского староства (сянюнии, лит. Kazlų Rūdos seniūnija).

Мариямпольский уезд
Мария́мпольский уе́зд (лит. Marijampolės apskritis) — уезд на юго-западе Литвы, в историко-этнографической области Сувалкия.

Граничит с Калининградской областью России и Польшей, а также с Алитусским, Каунасским и Таурагским уездами.
Точка Отрыва (телеканал)
«Точка отрыва» – российский телеканал круглосуточного вещания об экстремальных видах спорта и активном образе жизни. Распространяется в формате HD в пакете каналов телекомпании «СТРИМ». В эфире с 2017 года, круглосуточное вещание осуществляется с борта спутника ABS-2A.

Программы телеканала посвящены экстремальным видам спорта и активному образу жизни. В эфире – путешествия, экспедиции, технические новинки, кулинария и программы о здоровом образе жизни.

Телевидение высокой чёткости
Телеви́дение высо́кой чёткости (HD, или HDTV, сокр. с англ. — «High Definition Television»; в России в официальных документах используется аббревиатура ТВЧ, первоначально применялась аббревиатура ТВВЧ) — система телевидения с разрешающей способностью по вертикали и горизонтали, увеличенной примерно вдвое по сравнению со стандартной, используемой при передаче сигнала в цифровом телевидении (DTV). Действующий ГОСТ Р 53533—2009 определяет систему телевидения высокой чёткости как телевизионную систему, параметры которой выбраны исходя из расстояния наблюдения, равного трём высотам наблюдаемого изображения.

Таким образом, повышенная чёткость ТВЧ позволяет рассматривать изображение с более близкого расстояния, чем телевидение стандартной чёткости, или использовать экраны бо́льших размеров. При этом строчная структура изображения остаётся незаметной и обеспечивается ясность деталей, различимых в исходном сюжете для наблюдателя со средней остротой зрения.
(9882) Столлман
(9882) Сто́ллман (англ. Stallman) — небольшой тёмный астероид главного пояса, который был открыт 28 сентября 1994 года в рамках проекта университета Аризоны по изучению комет и астероидов Spacewatch в обсерватории Китт-Пик и назван в честь Ричарда Столлмана, основателя Проекта GNU, на результатах работы которого основана операционная система GNU/Linux, используемая, в частности, для некоторых исследований малых планет.

Комета
Коме́та (от др.-греч. κομήτης, komḗtēs — ««волосатый», «косматый»») — небольшое небесное тело, обращающееся вокруг Солнца по весьма вытянутой орбите в виде линии конического сечения. При приближении к Солнцу комета образует кому и иногда хвост из газа и пыли.

На август 2021 года обнаружено 6996 комет, которые попадают во внутреннюю область Солнечной системы или область планет.
Шезму
Шезму (также известен как Шесму, Шезему, Шесему и Сесму) — бог в древнеегипетской мифологии. Являлся демоническим божеством убийства, крови, а также масел для бальзамирования, вина и благовоний. Был прочно связан с загробным культом: охранял мумию от повреждений и наказывал грешников. Как и у многих других богов древнего Египта, у Шезму была разноплановая природа. Он был как светлым, так и тёмным божеством, но демоном его считают не поэтому. Для древних египтян демоны не всегда по своей природе были злыми существами. Часто они были весьма полезны. Шезму считался демоном, так как являлся младшим в своём ранге божеством и был связан с загробным миром. Изображался с прессом для виноделия.

Дуат
Дуат (егип. dwȝt, копт. ⲧⲏ; также встречается как Туат, Туаут или Аккерт, Аментес, Аменты или Нетер-Хертет) — в мифологии Древнего Египта загробный мир. В Древнем царстве главным богом Дуата являлся Анубис, однако позже статус главы загробного мира и некоторые функции Анубиса переходят к богу Осирису, а Анубис начинает исполнять лишь роль проводника в Царство мёртвых.
Aenictus weissi
Aenictus weissi  (лат.) — один из видов муравьёв-кочевников, принадлежащих к роду Aenictus. Экваториальная Африка: Габон (Samkita), Камерун (Gt Batanga), Нигерия, Французское Конго (Gomba, коллектор A. Weiss), ЦАР (Sangha-Mbaéré; Parc National Dzanga-Ndoki). Длина рабочих 3—5 мм. Оранжево-коричневые; ноги и гладкое, блестящее брюшко светлее, массивные жвалы темнее; грудка (пронотум, мезонотум и проподеум), стебелёк (петиоль и постпетиоль) и голова мелкопунктированные. Тело покрыто длинными обильными волосками..

Жвалы
Жва́лы, или манди́булы (лат. mandibules) — верхние (парные) челюсти ротового аппарата членистоногих, а также некоторых хищных многощетинковых червей. У ракообразных, многоножек, насекомых и ряда хищных многощетинковых червей служат для захватывания, разгрызания и размельчения пищи, а у общественных насекомых (муравьи, пчёлы, осы, шмели, термиты) также и для построения гнёзд.
Негатив (фото)
Негати́в (лат. negativus — отрицательный), в чёрно-белой фотографии и кинематографии образованное зёрнами металлического серебра изображение объекта съёмки, в котором относительное распределение яркостей при рассматривании в проходящем свете обратно яркостям деталей объекта съёмки. Другими словами, распределение оптических плотностей негатива соответствует распределению яркостей объекта. В цветных фотопроцессах изображение объекта съёмки формируется красителями, цвета которых дополнительны к цветам объекта съёмки. Например, синие предметы на цветном негативе выглядят жёлтыми, зелёные — пурпурными, а красные — голубыми и так далее (см. Дополнительные цвета, Цветоделение). Оптические плотности при этом также обратны объекту съёмки.
Термин «негатив» применительно к процессу калотипии изобрёл Джон Гершель в XIX веке.

Жёлтый цвет
Жёлтый — цвет, ощущение которого возникает при одновременном возбуждении колбочек L и M-типа. Является дополнительным цветом к синему в RGB или дополнительным к фиолетовому в художественной практике и системе RYB. Однако в древности, из-за несовершенства имевшихся пигментов, его рассматривали как дополнительный к пурпурному. Монохроматический жёлтый цвет лежит в пределах 550−590 нм.

Один из стандартизованных оттенков жёлтого цвета является компонентом системы CMYK. Его шестнадцатеричное обозначение в системе RGB — #ffff00.
Этиологические мифы
Этиологические мифы (от греч. αἰτία «причина» + др.-греч. λόγος «слово, учение»; букв. «причинные», то есть объяснительные), объяснительные мифы — повествования, в которых в мифологической олицетворённой форме разъясняется происхождение различных природных и культурных особенностей и социальных объектов. Широко распространены у первобытных народов. Как правило, слабо сакрализованы.

Сакральность
Сакра́льность (от англ. sacral и лат. sacrum — священное, посвящённое Богу) — свойство вещей, понятий и явлений, обозначающее их отношение к божественному, религиозному, небесному, потустороннему, иррациональному, мистическому и отличающее от обыденных аналогов.
Силва Лейте, Кристиано да
Кристиано да Силва Лейте, либо Крис Силва, либо просто Кристиано (порт. Cristiano da Silva Leite; род. 29 августа 1993, Нитерой, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, защитник клуба «Флуминенсе». Выступает за «Шапекоэнсе» на правах аренды.

Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.
Воспоминания о звёздной пыли
«Воспоминания о звёздной пыли», или «Звёздные воспоминания» (англ. Stardust Memories) — американская чёрно-белая трагикомедия 1980 года. Фильм пародирует ленту Федерико Феллини «Восемь с половиной». Последний фильм Вуди Аллена, снятый им на студии United Artists.

United Artists
United Artists Entertainment LLC (UA) — американская кинокомпания, существовавшая в 1919—1981 годах. До 31 декабря 2019 года юридически сохранялась как подразделение MGM, хотя производством фильмов не занималась задолго до этого. В июле 2024 года Amazon MGM Studios объявила о возрождении кинокомпании.
Фавст Корнелий Сулла Лукулл
Фавст Корнелий Сулла Лукулл (лат. Faustus Cornelius Sulla Lucullus), (ок. 3 до н. э. — ок. 40) — древнеримский политический деятель, сенатор, консул-суффект 31 года.

Являлся прямым потомком (правнуком) диктатора Суллы по мужской линии и Помпея Великого по женской. Имел брата, Луция Корнелия Суллу Феликса.

Принадлежал к патрицианскому роду Корнелиев, и его отец, и сам он, вместе с братом, были сенаторами. В 21 году породнился с Домициями, взяв в жёны овдовевшую годом ранее Домицию Лепиду с годовалой дочерью Мессалиной. Позже, в начале 40-х годов, Домиция воспитывала малолетнего Нерона, когда его мать была сослана, а отец скончался. Мессалина в 38 году, скорее всего ещё при жизни Фавста Корнелия, вышла замуж за будущего императора Клавдия.

В 31 году был назначен консулом-суффектом вместо Тиберия, сразу после того, как был раскрыт заговор Сеяна. Около 40 года скончался по неизвестной причине.

Домиции
Доми́ции (лат. Domitii) — старинный знатный плебейский род в древнем Риме, делившийся на две главные ветви: Агенобарбов (Ahaenobarbi) и Кальвинов (Calvini).

Из фамилии Агенобарбов известны среди прочих консул Луций Домиций Агенобарб в 16 году до н. э. совершил успешный поход в Германию, его сын Гней Домиций Агенобарб — муж Агриппины, дочери Германика, отец Нерона.

Из фамилии Кальвинов происходят Гней Домиций Кальвин Максим, консул в 283 году до н. э. и диктатор в 280 году до н. э., народный трибун 59 до н. э., и другие.

Известны также Домиции, относившиеся к другим ветвям: Гней Домиций Афр, претор, обвинитель Агриппины; Домиций Марс, римский поэт, и другие.
Дуэ-ан-Анжу (кантон)
Дуэ-ан-Анжу (фр. Doué-en-Anjou, до 5 марта 2020 года назывался Дуэ-ла-Фонтен, фр. Doué-la-Fontaine) — кантон во Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара. Расположен на территории двух округов: одна коммуна входит в состав округа Анже, восемнадцать – в состав округа Сомюр.

Пеи-де-ла-Луар
Пеи́-де-ла-Луа́р (фр. les Pays de la Loire, рус. Земли Луары) — регион на западе Франции. Административным центром является город Нант. Население на 1 января 2011 года составляло 3 601 113 человек (5-е место среди регионов).

Регион включает департаменты Майен, Атлантическая Луара, Мен и Луара, Сарта и Вандея. Площадь территории — 32 082 км2. Через неё протекают реки Луара, Луар, Сарта и Майен.

Долина Луары, признанная ЮНЕСКО памятником всемирного наследия человечества, относится по большей части к региону Центр — Долина Луары.
Закрытый занавес
«Закрытый занавес» (перс. پرده‎) — иранский документально-игровой фильм режиссёров Джафара Панахи и Камбузьи Партови. Премьера фильма состоялась на 63-м Берлинском международном кинофестивале 12 февраля 2013 года, где Джафар Панахи был награждён «Серебряным медведем» за лучший сценарий. «Закрытый занавес» также был выбран в качестве фильма закрытия Гонконгского международного кинофестиваля 2013 года.

«Закрытый занавес» является вторым, после фильма «Это не фильм», кинопроизведением Джафара Панахи с того момента, как он получил 20-летний запрет на профессиональную деятельность от правительства Ирана.

Документальная драма
Не следует путать с Документальным кино

Не следует путать с Псевдодокументальным кино

Документальная драма (англ. Documentary drama), или докудрама (англ. Docudrama) — современный популярный «гибридный» жанр игрового кино, делающий упор на реконструкцию исторических событий силами драматических актёров, но внешне подающийся в форме документального или научно-популярного фильма.

Также к докудрамам относят фильмы, в которых исторические документы и реальные события связываются с их интерпретацией в массовой культуре.

Наибольшее количество докудрам традиционно создаётся на телевидении.

От псевдодокументального кино докудрама отличается тем, что, как правило, её сюжет опирается на реальные исторические документы, а не на вымысел или  мистификацию. Вместе с тем жанр докудрамы, как игровое и постановочное кино, активно критикуется за «эрозию традиционного жанра документального кино» и за «отсутствие чётких жанровых и стилистических признаков».
Германско-латвийская граница
Латвийско-немецкая граница была международной границей, которая разделяла Латвию и Германию после окончания Первой мировой войны (1918—1921). Это была самая короткая из латвийских границ — всего 6,4 км. Международная арбитражная комиссия под руководством Джеймса Симпсона в 1921 г. приняла решение передать Палангу и её окрестности Литовской Республике, в результате чего Литва получила выход к морю, а германо-латвийская граница стала частью германо-литовской.

Паланга
Пала́нга (лит. Palangà произношениео файле; до 1917 года — Поланген, Паланген, нем. Polangen) — город и курорт в Клайпедском уезде на западе Литвы. Расположен на берегу Балтийского моря. Административно имеет статус самоуправления, этнографически относится к Жемайтии.
Танийа Южная
Мю Большой Медведицы (μ UMa / μ Ursae Majoris / μ Большой Медведицы) — звезда в созвездии Большой Медведицы. Имеет традиционное название — Тания (Танийа) Южная (Tania Australis), что означает «Вторая Южная».

Входит в астеризм Три прыжка газели, представляющий собой три пары звёзд: ν и ξ («первый прыжок»), λ и μ («второй прыжок»), ι и κ Большой Медведицы («третий прыжок»).

μ Большой Медведицы — красный гигант спектрального класса M с видимой звёздной величиной +3,06m. Удаление от Земли составляет около 249 световых лет.

Мю Большой Медведицы — полуправильная переменная звезда, и её яркость изменяется от +2,99 до +3,33m. Существует предположение, что это спектрально-двойная звезда с компаньоном, удалённым на 1,5 а. е. и с периодом вращения 230 дней.

Полуправильная переменная звезда
Полуправильные переменные звёзды — долгопериодические пульсирующие переменные звёзды с заметной периодичностью и значительными неправильностями в изменениях блеска. Эти звёзды — гиганты или сверхгиганты промежуточного и позднего спектрального типа, показывающие значительную периодичность их яркостных изменений, сопровождаемых или иногда прерываемых различными нарушениями. Периоды изменений их блеска  лежат в диапазоне от 20 до 2000 и более  дней, в то время как формы кривых блеска могут быть различными и даже переменными с каждым циклом. Амплитуды кривой блеска могут составлять от нескольких сотых до нескольких величин (обычно 1-2 m в V-фильтре).
Бемидбар рабба
«Бемидбар рабба» — в иудаизме гомилетический мидраш (трактат) на библейскую Книгу Чисел.

В первом издании (Константинополь, 1512) назывался «Бемидбар Синай Рабба»; под этим же названием он часто цитируется Нахманидом (XIII век) и др. Являясь последним сборником коллекции «Раббот» (гомилетических сочинений и толкований к Пятикнижию), мидраш «Бамидбар рабба» не известен ни «Аруху» (1102), ни Раши (XI век), ни «Ялкуту».

Пятикнижие
Пятикни́жие (греч. πεντάτευχος, дословно — «пятикнижие», от πέντε, дословно — «пять» и τεῦχος, дословно — «список, книга») — христианское название пяти первых книг Ветхого Завета (Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие), которые содержат так называемый Моисеев закон. В иудейской традиции те же книги именуются Тора.
Бытом-Карб-Узкоколейная
Бытом-Карб-Узкоколейная (пол. Bytom Karb Wąskotorowy) — станция и локомотивное депо Верхнесилезских узкоколейных железных дорог в городе Бытом (расположенная в дзельнице Карб), в Силезском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 1 путь. Используются для товарного транспорта и для перевозки туристов на узкоколейной линии Мястечко-Слёнске-Узкоколейная — Бытом-Узкоколейная.

Станция построена в 1854 году, когда эта территория была в составе Королевства Пруссия.

Бытом
Бы́том (пол. Bytom [ˈbɨtɔm], сил. Bytōm, Bytōń, нем. Beuthen Oberschlesien) — город в южной Польше, в Силезском воеводстве. Город на правах повета. До административной реформы 1998 года был в составе Катовицкого воеводства. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Mетрополию. Население — 172 762 человек (2014).
Ошанов, Султан
Султан Ошанов (1898, Астраханская губерния, Российская империя — неизвестно, Казахская ССР) — старший чабан колхоза «Кусем» Урдинского района Западно-Казахстанской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Бокейординский район
Бокейординский район (каз. Бөкейорда ауданы) расположен в Западно-Казахстанской области Казахстана. Административный центр района — село Сайхин. Самая западная точка Казахстана. Расстояние от райцентра до областного центра Уральска — 550 км. Население района составляет 15 222 человека (на начало 2019 года), площадь 19,2 тыс. км².