hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Diadem
Пять кораблей Королевского флота носили имя HMS Diadem (диадема — головное украшение):

HMS Diadem — 64-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1782 году. В 1798 году переоборудован в войсковой транспорт, разобран в 1832 году.

HMS Diadem — 14-пушечный шлюп, спущен на воду в 1798 году как Diadem, в 1801 году выкуплен Адмиралтейством, в 1802 году переименован в HMS Falcon. Продан в 1816 году, переименован покупателями в Duke of Wellington. Затонул близ Батавии в 1820 году.

HMS Diadem — парусно-винтовой фрегат. Спущен в 1856 году, продан в 1875 году.

HMS Diadem — бронепалубный крейсер типа «Диадем». Спущен в 1896 году, продан в 1921 году.

HMS Diadem — лёгкий крейсер типа «Улучшенный „Дидо“». Спущен на воду в 1942; продан ВМС Пакистана в 1956 году, в 1957 году назван Babur, в 1982 году — Jahangir. Списан в 1985 году.

Лёгкие крейсера типа «Улучшенный „Дидо“»
Лёгкие крейсера типа «Улучшенный „Дидо“» — тип лёгких крейсеров Королевского военно-морского флота Великобритании времён Второй мировой войны. Серия также именуется типом «Беллона». Всего для британского флота построено 5 единиц: «Беллона» (Bellona), «Спартан» (Spartan), «Роялист» (Royalist), «Блэк Принс» (Black Prince), «Дайадем» (Diadem).
Усовершенствованная версия крейсеров типа «Дидо».
Night Life
Night Life:
в играх:

The Sims 2: Nightlife

в музыке:

Night Life (альбом Outsidaz)

Nightlife (альбом Pet Shop Boys)

Nightlife (альбом Thin Lizzy)

«Night Life» — песня группы Scissor Sisters с альбома Night Work

Nightlife (альбом Pet Shop Boys)
Nightlife (с англ. — «Ночная жизнь») — седьмой студийный альбом британской поп-группы Pet Shop Boys, вышедший в 1999 году. По словам Нила Теннанта, «ночью к людям приходят особые мрачные чувства, поэтому альбом выдержан в мрачном, тёмном стиле». В Великобритании альбом занял 7-е место.
Майерс, Кендалл
Уолтер Кендалл Майерс (англ. Walter Kendall Myers; р. 15 апреля 1937 года) — американский аналитик и исследователь. Сотрудник Госдепартамента США в 1977—2007 годах, разоблачённый в 2009 году как разведчик Кубы.

Правнук изобретателя Александра Грэма Белла.

Белл, Александр Грейам
Алекса́ндр Гре́йам Белл (англ. Alexander Graham Bell; 3 марта 1847, Эдинбург, Шотландия — 2 августа 1922, Баддек, провинция Новая Шотландия, Канада) — американский и канадский учёный, изобретатель и предприниматель шотландского происхождения, один из основоположников телефонии, основатель компании «American Telephone and Telegraph Company» («AT&T»), определившей всё дальнейшее развитие телекоммуникационной отрасли в США.
Африкан (городской префект)
Африкан (лат. Africanus) — римский политический деятель конца IV века.

Около 388 года Африкан занимал должность наместника провинции, какой, неизвестно. В 390 году он, предположительно, находился на посту наместника Палестины. В 396—397 годах Африкан был префектом Константинополя.

Состоял в переписке с известным ритором того времени Либанием.

Префект города
Префект города (лат. Praefectus urbi) — римское должностное лицо, назначавшееся для управления Римом (позже и Константинополем) в отсутствие консулов или, позднее, императора. Должность возникла в царский период, существовала во времена республики и империи. Префект города имел большое значение в поздней античности; именно ему подчинялись городские когорты. Эта служба пережила распад Западной Римской империи и просуществовала до XIII века в Константинополе.
Кубок России по русским шашкам среди мужчин 2010 (классическая программа)
Кубок России по русским шашкам среди мужчин 2010 года в классической программе прошёл 10-20 апреля в д/о Колонтаево (Московская область). Главный судья, международный арбитр Ильенко В. Ф., главный секретарь, арбитр ФМЖД Мельников А. П..

Золото — Михаил Фёдоров,

Серебро — Николай Абациев,

Бронза — Юрий Королёв.

Королёв, Юрий Борисович
Юрий Борисович Королёв (род. 4 июля 1958, Новокуйбышевск, Куйбышевская область, СССР) — советский и российский шашист, специализирующийся в русских шашках, двукратный чемпион мира и четырёхкратный чемпион России по русским шашкам. Международный гроссмейстер  по русским шашкам.
Жаман-Каргалы
Жама́н-Каргалы́ (Жаман-Каргала́; каз. Жаман Қарғалы) — река в Актюбинской области Казахстана, правый приток реки Каргалы. Жаман-Каргалы берёт истоки на крайнем западе Хромтауского района и дальше протекает по территории городской администрации города Актобе, где впадает в Каргалы. Средний уровень расхода воды в притоке Жаман-Каргалы равен 9,18 м³. Вдоль берега реки расположено несколько памятников архитектуры и некрополей, датируемых VIII—VII и II—IV веками до н. э.

VII век до н. э.
VII (седьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 700 года до н. э. по 31 декабря 601 года до н. э. Это 4-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал VIII век до н. э., за ним следовал VI век до н. э. Закончился 2625 лет назад.
Misery Business
«Misery Business» (с англ. — «Неприятная ситуация») — сингл американской рок-группы Paramore с их второго студийного альбома Riot!. Он вышел на радио 22 мая 2007 года. Песня заняла 26-е место в чарте Billboard Hot 100. Она также достигла 3-го места в чарте Hot Modern Rock Tracks. Песня стала первым чартовым синглом группы в Великобритании с более чем 20 000 копиями. Она также имела успех во многих странах, включая Мексику, Аргентину, Чили и Бразилию. Эта песня считается прорывом группы. К июню 2022 года песня шестикратно получила платиновый статус в США.

Alternative Airplay
Alternative Airplay (ранее как Alternative Songs и Modern Rock Tracks) — еженедельный хит-парад 40 наиболее часто проигрываемых рок-радиостанциями США песен альтернативной и современной рок-музыки. Публикуется с 10 сентября 1988 года американским журналом Billboard и до 2009 года назывался Modern Rock Tracks и Hot Modern Rock Tracks. Существует также чарт Hot Mainstream Rock Tracks. Вместе с данными по всем форматам продаж (физические носители, интернет, видео) они все вместе составляют объединённый рок-чарт Rock Songs. Alternative Airplay включает такие направления как инди-рок, инди-поп и синти-поп, в то время как Mainstream Rock склоняется к более гитарному альтернативному року, хард-року и хэви-металу.
В июне 2020 году радиоэфирный Alternative Songs был переименован в Alternative Airplay, чтобы не путать с новым мультиметрическим чартом Hot Alternative Songs (соответственно, Hot Rock Songs был переименован в Hot Rock & Alternative Songs).
Красная Заря (Вологодская область)
Красная Заря — посёлок в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входил в Великосельское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Великосельский сельсовет. До 2 августа 2004 года посёлок входил в состав Енинского сельсовета Белозерского района.

Расположен на правом берегу реки Кумсара. Расстояние до центра муниципального образования села Никольское по прямой — 33 км. Ближайшие населённые пункты — Данилково, Жиделево, Кумсара.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Предупреждение (фильм)
«Предупреждение (фильм, 1953)» — чехословацкий фильм 1953 года.

«Предупреждение (фильм, 1981)» — двухсерийный художественный фильм совместного производства Болгарии, ГДР и СССР, снятый в 1981 году.

«Предупреждение (фильм, 1987)» — советский документальный фильм об аварии на Чернобыльской АЭС. Снят в 1986 году, режиссёр Лев Николаев.

«Предупреждение» (англ. The Outer Limits: The Premonition) — американский телефильм, 16 серия 2 сезона телесериала «За гранью возможного»

Николаев, Лев Николаевич
Лев Никола́евич Никола́ев (16 ноября 1937, Славянск-на-Кубани — 21 мая 2011, Москва) — советский и российский учёный-физик и лимнолог, популяризатор науки, журналист, телеведущий, публицист, культуролог. Также был известен как оператор, автор сценариев и режиссёр документальных и научно-популярных фильмов. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1994).
Ван Зейл, Луи Якоб
Луис Якобюс (Эл Джей) ван Зейл (нид. Louis Jacobus "L. J." van Zyl, род. 20 июля 1985 года) — южноафриканский легкоатлет, специализирующийся в барьерном беге. Бронзовый призёр чемпионата мира 2011 года в беге на 400 метров с барьерами. Является рекордсменом ЮАР на дистанции 400 метров с/б (47,66 с). На Олимпийских играх 2008 года занял 5-е место на дистанции 400 метров с/б, а также участвовал в эстафете 4×400 метров, где смог дойти до полуфинала.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2011
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2011 года (кор. 2011년 세계 육상 선수권 대회) — 13-й чемпионат мира по лёгкой атлетике проходил с 27 августа по 4 сентября 2011 года в южнокорейском городе Тэгу. Это первый чемпионат мира в Южной Корее и третий в Азии — в 1991 и 2007 году соревнование проходило в Японии.
Гьялцаб Ринпоче
Об основателе монастыря Ганден см. Гьялцаб Дже

Гоши Гьялцаб Ринпоче (тиб. རྒྱལ་ཚབ།, Вайли rGyal tshab) — одна из основных линии тулку в школе карма кагью тибетского буддизма. Представители этой линии считаются держателями учений этой школы, и  считаются воплощением активности бодхисаттвы Ваджрапани.

Ганден
Ганден (тиб. དགའ་ལྡན, Вайли dga' ldan) — монастырь на горе Вангбур в 47 км к востоку от Лхасы в Тибете, один из самых крупных буддийских монастырей и знаменитый университет школы гелуг тибетского буддизма, а также место паломничества. Главой монастыря является Ганден Трипа, формальный глава школы гелуг. Ранее Ганден был одним из трёх государственных монастырей. Название «Ганден» — это тибетский перевод санскритского «Тушита», легендарной обители Будды Майтреи. Находится на высоте 4500 м.
Аргаман (виноград)
Аргама́н (ивр. ארגמן‎, в переводе на русский, пурпурный) — технический (винный) и столовый сорт винограда, используемый для производства красных вин в Израиле. Получен скрещиванием португальского  сорта Сузао и испанского сорта Кариньян. Вывели профессор израильского Института виноделия Шломо Коэн (ивр. שלמה כהן‎) и Рой Шпигель (ивр. רועי שפיגל‎) из Agricultural Research Organization, Volcani Center. Получают сортовое вино насыщенного красного цвета с выразительным ягодным ароматом и приятным балансом кислоты и танинов. Культивируют в районах Телль-эс-Сафи (Геф), Гедера и Зихрон-Яаков. На его долю приходится около 3,2 % всего собираемого винограда в Израиле. В последнее время преобладает тенденция использования этого сорта только в купажах для достижения более насыщенного цвета вина.

Культивация
Культивация — в сельском хозяйстве — приём поверхностной обработки почвы, обеспечивающий её рыхление (без оборачивания) и выравнивание поверхности с одновременным подрезанием сорняков. Культивацию применяют для предпосевной подготовки почвы, заделки удобрений, гербицидов, ухода за чистыми парами, пропашными культурами, для рыхления почвы в междурядьях и приствольных кругах сада.

Обработка при этом производится с помощью культиватора — специальной сельскохозяйственной машины.
Вооружение
Вооружение — это комплекс технических средств, предназначенных для поражения живой силы и объектов инфраструктуры противника.

В другом источнике указано что вооруже́ние — совокупность средств, предназначенных для поражения живой силы, техники, сооружений и других объектов противника, а также составные части этих средств и комплектующие изделия, которыми оснащаются вооружённые силы для обеспечения их боевой и повседневной деятельности.

Вооружение обычно относят к боевой технике, но в некоторых случаях рассматривают как самостоятельное понятие. Вооружение и военная техника часто рассматриваются совместно (ВиВТ).

Инфраструктура
Инфраструкту́ра (лат. infra — «ниже, под» + лат. structura — «строение», «расположение») — комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов, составляющих и обеспечивающих основу функционирования системы.

В современном русском языке в общеупотребительном значении инфраструктура — это совокупность предприятий, учреждений, систем управления, связи и т. п., обеспечивающая деятельность общества или какой-либо его сферы.

В английском языке термин «инфраструктура» (англ. infrastructure) появился в 1920—1928 гг. и первоначально использовался в военной сфере, где им обозначали комплекс сооружений, обеспечивающих действие вооружённых сил.
Обердорф-Спакбак
Обердо́рф-Спакба́к (фр. Oberdorf-Spachbach) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Рейшсоффен. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Вёрт (округ Висамбур).

Площадь коммуны — 2,36 км², население — 350 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 364 человека (2013), плотность населения — 153,8 чел/км².

Вёрт (кантон)
Вёрт (фр. Canton de Wœrth) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Висамбур. Площадь кантона Вёрт составляла 100,93 км², количество коммун в составе кантона — 17, численность населения 12 621 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 125 жителей на квадратный километр (км²).
Аль-Хилали, Абдуллах
Абдулла аль-Хилали (араб. محمد عبد الله الهلالي‎; род. 1 января 1970, Нахль) — оманский футбольный арбитр. Живёт в городе Нахль, по профессии военнослужащий.

Судит международные матчи с 2002 года, в том числе судил матчи Лиги чемпионов Азии, отборочного турнира чемпионата мира, Кубка Азии. Включён в число судей, обслуживающих футбольные матчи на летних Олимпийских играх 2008 в Пекине.

Аль-Хилали стал первым в истории футбольным судьёй из Омана в истории Олимпиад и одним из трёх азиатских судей, отобранных для работы на Олимпиаде-2008 по результатам тестов в Тегеране летом 2008 года.

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
Семибратские курганы
Семибра́тние курга́ны — группа из 7 курганов, вытянутых с запада на восток (известных под названием «Семь братьев» по числу насыпей) с погребениями представителей синдской знати (V–IV вв. до н. э.). Расположены в 3 км к западу от Семибратнего городища, на левой террасе реки Кубань близ хутора Разнокол. Исследовались в 1875, 1876 и 1878 годах В. Г. Тизенгаузеном, который открыл сырцовые и каменные гробницы с погребениями людей и лошадей и богатым погребальным инвентарём: золотые украшения и нашивные бляшки, аттические вазы, золотые и серебряные ритоны и килики, большое количество оружия и конской упряжи. Сырцовые гробницы с деревянными перекрытиями характерны для Синдики. Высота курганов колеблется в пределах от 3,2 до 15 м. Они частично поросли деревьями, но хорошо просматриваются с южной стороны от дороги станицы Варениковская.

Тизенгаузен, Владимир Густавович
Влади́мир Гу́ставович Тизенга́узен (нем. Ernst Woldemar Baron von Tiesenhausen; 25 февраля 1825, Нарва — 2 февраля 1902, Санкт-Петербург) — русский учёный, историк, археолог, востоковед-монголовед, нумизмат, переводчик.

Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии наук по разряду восточной словесности (1893). Представитель рода баронов Тизенгаузенов.
Армяно-кипрские отношения
Армяно-кипрские отношения всегда были близкими. Кипр был сторонником Армении в ее борьбе за признание Геноцида армян, экономической стабильности и урегулирования карабахского конфликта. Армения же выступает за единый Кипр после турецкого вторжения в 1974 году и поддерживает мирное решение кипрского конфликта.

Сегодня отношения между Арменией и Кипром включают сотрудничество в сферах торговли, военной сфере, разведывательных служб, внешней политики и культуры.

Турецкое вторжение на Кипр
Турецкое вторжение на Кипр (греч. Τουρκική εισβολή στην Κύπρο), в Турции используется выражение «Операция по поддержанию мира на Кипре» (тур. Kıbrıs Barış Harekâtı), кодовое наименование Операция «Аттила» (тур. Atilla Harekâtı) — вторжение Вооружённых сил Турции на северную часть территории Кипра, начатое 20 июля 1974 года. Вторжение произошло в последние дни правления режима «чёрных полковников» (военной хунты) в Греции.
Берри, Мэтт
Мэттью Чарльз Берри (англ. Matthew Charles Berry; род. 2 мая 1974 года) — английский актёр, комик, музыкант и писатель. Он известен своим характерным голосом и ролями в таких комедийных сериалах: «Компьютерщики», «Обитель тьмы Гарта Маренги», «Майти Буш», «Табакерка», «Чем мы заняты в тени», «Крапополис» и «Тост из Лондона», в последнем из которых он также создал и написал музыку.

За «Тост за Лондон» Берри получил одну премию BAFTA за лучшую мужскую роль в комедийной программе. За «Чем мы заняты в тени» он был номинирован на одну премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в комедийном сериале и две премии Critics' Choice Television Awards за лучшую мужскую роль в комедийном сериале. Он также выпустил 11 студийных альбомов, которые в основном относят к психоделическому року и фолк-музыке.

Майти Буш (телесериал)
Это статья об английском телесериале. О комик-группе, создавшей телесериал, см. Майти Буш.

Майти Буш (англ. The Mighty Boosh) — британский комедийный телесериал, созданный Джулианом Бэррэтом, Ноэлем Филдингом и другими участниками комик-группы Майти Буш. Майти Буш — это комедийное фэнтези с многочисленными ссылками на поп-культуру. В каждой серии присутствуют музыкальные номера, созданные в различных жанрах: электро, хеви-метал, фанк и рэп. Шоу известно по стилю пения кримпинг (короткие а капелла песни), созданный Джулианом и Ноэлем. Всю музыку для шоу пишет Джулиан Бэррэтт и исполняет её с Ноэлем Филдингом. В телесериале присутствует большое количество анимированных эпизодов, кукол и визуальных эффектов. Многих персонажей в сериале играют Бэррэтт и Филдинг, а также другие члены Майти Буш: Рич Фулчер, Дэйв Браун и Майкл Филдинг, младший брат Ноэля. В России сериал транслируется телеканалами «Настоящее страшное телевидение» и 2x2.
Хьюз, Карен
Карен Парфитт Хьюз (родилась 27 декабря, 1956) является международным вице-председателем пиар-компании Burson-Marsteller. Она работала Заместителем Государственного секретаря по публичной дипломатии и связям с общественностью в Государственном департаменте США в ранге посла. Живёт в Остине (Техас) .

Остин (Техас)
О́стин (англ. Austin, [ˈɔːstən]) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, столица штата и административный центр округа Травис. Город основан в 1839 году и назван в честь Стивена Остина, одного из основателей независимого Техаса.

По состоянию на 2022 год население Остина оценивалось в 974 447 человек, по сравнению с 961 855 человек во время переписи 2020 года.

Остин является 4-м по численности городом Техаса и 10-м по США. Центр политической и административной деятельности. В Остине располагается один из крупнейших университетов США — Техасский университет.
Тайсон, Джейлон
Джейлон Тайсон (англ. Jaylon Tyson; род. 2 декабря 2002, Аллен, Техас) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за клуб НБА «Кливленд Кавальерс». Играет на позиции лёгкого форварда и атакующего защитника.

Аллен (Техас)
Аллен (англ. Allen) — это город в округе Коллин, штат Техас, Соединенные Штаты Америки, северный пригород Далласа . По данным переписи населения 2010 года в США, общая численность населения города составляла 84 246 человек. В 2018 году население Аллена оценивается в 103383 человека .  Город расположен примерно в 32,2 км к северу от центра города Даллас и является частью столичной области Даллас-Форт-Уэрт

Среди некоторых заметных событий в Аллене - съемки первых нескольких сезонов популярного и отмеченного наградами детского шоу «Барни и друзья» . В течение нескольких лет шоу  записывалось в студии «Color Dynamics Studios» на Гринвилл- Авеню и Бетани- Драйв в Аллене, после чего оно переехало в студию «Las Colinas» в Ирвинге, а затем в Кaрролтон , еще один пригород Далласа. Сериал  в настоящее время распространяется киностудией «HIT Entertainment и Universal Studios», в то время как он был произведен WNET с 2006 по 2010 год .
Яцкув (остановочный пункт)
Яцкув (пол. Jacków) — остановочный пункт в деревне Яцкув в гмине Крушина, в Силезском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Варшава-Центральная — Катовице, построен в 1989 году.

Крушина (гмина)
Крушина (пол. Kruszyna) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Ченстоховский повет, Силезское воеводство. Население — 4890 человек (на 2004 год).

В период оккупации во время Второй мировой войны в Крушине находился нацистский концентрационный лагерь.
Интернет-эстетика
Интернет-эстетика (англ. internet aesthetic), также именуемая онлайн-эстетикой, представляет собой стиль визуального искусства, иногда сопровождаемый музыкальным жанром, который происходит из Интернета или популяризируется им. На протяжении 2010-2020-х годов интернет-эстетика набирала все большую популярность, особенно на платформах социальных сетей, таких как Tumblr, Pinterest, Instagram и TikTok.

Слово «эстетика» в данном контексте превращается из академического слова и чего-то, используемого художниками и авторами, в то, по чему можно классифицировать нашу собственную идентичность и собственный стиль. Такой переход, размытие границ между научным и повседневным, является характерной чертой XXI века. Интернет-эстетика яркий пример того, как в современном интернете "появляются первые проблески новой эстетической среды, особого рода искусства, являющегося частью жизни".

Tumblr
Tumblr (произн. «тамблер») — служба микроблогов, включающая в себя множество картинок, статей, видео и gif-изображений по разным тематикам и позволяющая пользователям публиковать посты в их тамблелог (англ. tumblelog). Пользователь может подписываться (англ. follow) на блоги других пользователей, после чего их записи будут появляться на его ленте новостей (англ. dashboard). Сервис характеризует себя как «простейший способ вести блог» (англ. “The easiest way to blog”). Генеральным директором Tumblr является Дэвид Карп (англ. David Karp).
Катастрофа Martin M-130 в Калифорнии
Катастрофа Martin M-130 в Калифорнии — авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 21 января 1943 года, когда пассажирская летающая лодка Martin M-130 компании Pan American Airways, заходя на посадку в Сан-Франциско, врезалась в гору в окрестностях города Юкайа (штат Калифорния), при этом погибли 19 человек.

Западное побережье США
За́падное побере́жье США (англ. West Coast of the United States) или побере́жье Ти́хого океа́на — название прибрежных штатов западной территории Соединённых Штатов. В основном, это относится к штатам Калифорния, Орегон (орегонское побережье) и Вашингтон. Также термин относится к области Каскадных гор, Сьерры-Невады, пустыне Мохаве и части Тихого океана.

Аляска и Гавайи омываются Тихим океаном и находятся на западе страны, но не могут быть включены в Западное побережье, так как не имеют границ с континентальной частью США. Невада и Аризона рассматриваются как часть Западного побережья из-за большого культурного влияния последнего, но не являются его частью, поскольку не граничат с Тихим океаном.