hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anomotodon
Anomotodon (лат.) — род вымерших акул из семейства скапаноринховых (Mitsukurinidae). Ископаемые остатки находят в породах, датированных верхним мелом — нижнем миоценом (93,9—15,97 млн лет назад), на территории Азии (современные Израиль, Ливан, Сирия), Европы (Болгария, Великобритания, Испания, Франция, Швеция), Северной Америки (США) и Антарктиды. Являлись морскими активно плавающими хищниками, питались кальмарами, ракообразными и моллюсками.

Акулы
Аку́лы (лат. Selachii) — надотряд хрящевых рыб (Chondrichthyes), относящийся к подклассу пластиножаберных (Elasmobranchii) и обладающий следующими отличительными особенностями: удлинённое тело более или менее торпедообразной формы, большой гетероцеркальный хвостовой плавник, обычно много острых зубов на каждой челюсти.

Самые древние представители существовали уже около 450—420 млн лет назад.

Известно более 500 видов акул: от глубоководной мелкой Etmopterus perryi, длиной лишь 17 сантиметров, до китовой акулы (Rhincodon typus) — самой большой рыбы (её длина достигает 20 метров). Представители надотряда широко распространены в морях и океанах, от поверхности до глубины более 2000 метров. В основном обитают в морской воде, но некоторые виды способны жить также и в пресной. Большинство акул относятся к так называемым настоящим хищникам, но 3 вида — китовая, гигантская и большеротая акулы — фильтраторы, питаются планктоном, кальмарами и мелкими рыбами.
Проектор (математика)
В линейной алгебре и функциональном анализе линейный оператор , действующий в линейном пространстве, называется прое́ктором (а также опера́тором проеци́рования и проекцио́нным опера́тором), если . Такой оператор называют идемпотентным.

Несмотря на свою абстрактность, это определение обобщает идею построения геометрической проекции.

В качестве определения можно использовать следующее свойство проектора: линейный оператор  является проектором тогда и только тогда, когда существуют такие подпространства  и  пространства , что  раскладывается в их прямую сумму, и при этом для любой пары элементов  имеем . Подпространства  и  — соответственно образ  и ядро  проектора , и обозначаются соответственно  и .

В общем случае, разложение линейного пространства в прямую сумму не единственно. Поэтому, для подпространства  пространства , вообще говоря, существует много проекторов, образ или ядро которых совпадает с .

Ядро (алгебра)
Ядро в общей алгебре — характеристика отображения , обозначаемая , отражающая отличие  от инъективного отображения, обычно — множество прообразов некоторого фиксированного (нулевого, единичного, нейтрального) элемента . Конкретное определение может различаться, однако для инъективного отображения  множество  всегда должно быть тривиально, то есть состоять из одного элемента (как правило, нейтрального элемента из ).
Конструкция возникла как обобщение понятия ядра линейного отображения и естественным образом обобщена на отображения любых структур с нулём или нейтральным элементом.

Если множества  и  обладают некоторой структурой (например, являются группами или векторными пространствами), то  также должно обладать этой структурой, при этом различные формулировки основной теоремы о гомоморфизме связывают образ  и фактормножество .

Дальнейшее обобщение понятия осуществлено в теории категорий, в которой также используется двойственная конструкция — коядро.
РД-0237
РД-0237 — жидкостный ракетный двигатель с вытеснительной системой подачи. Имеет узел поворота, позволяющий осуществлять качание камеры сгорания на 45°. Главный конструктор — Козелков В.П, ведущий конструктор — Бородин В.М. Предназначен для третьей ступени ракеты РС-18. Выпускался серийно и в настоящий момент находится в эксплуатации в составе ракеты.

УР-100Н
УР-100Н (Индекс ГРАУ — 15А30, по договору СНВ — РС-18А) — советская жидкостная межконтинентальная баллистическая ракета (МБР) шахтного базирования.
Несёт на борту до 6 боевых блоков и комплекс средств преодоления ПРО противника. С конца 2010-х годов УР-100Н УТТХ используется РВСН в качестве носителя управляемого боевого блока в ракетном комплексе «Авангард».

Разработана в ЦКБ машиностроения (ОКБ-52, с 2007 года ОАО «НПО машиностроения») под руководством В. Н. Челомея и в Филиале № 1 ЦКБМ под руководством В. Н. Бугайского.

Комплекс поставлен на боевое дежурство 26 апреля 1975 года. Принят на вооружение 30 декабря 1975 года. Серийное производство ракет развёрнуто в 1974 году на Московском Машиностроительном заводе имени М. В. Хруничева и продолжалось до 1985 года.
Керисюрья
Ке́рисю́рья (карел. Kerisyrjä, фин. Kerisyrjä) — деревня в Питкярантском районе Республики Карелия. Входила в состав упразднённого в 2023 году Ляскельского сельского поселения.

Расположена вблизи автодороги Сортавала — Олонец.

Карельский язык
Каре́льский язык (карел. karjalan kieli) — язык карелов, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 40—50 тыс. человек, в том числе в России — 25,6 тыс. человек (по данным переписи 2010 года; из них в Республике Карелия — 15 тыс. человек), в Финляндии — 10—20 тыс. человек.

На карельском языке имеется богатая устно-поэтическая традиция. Карельский народ является автором эпоса «Калевала», собранного и обработанного финским лингвистом Элиасом Лённротом (1802—1884).

В 1937—1940 годах карельский был государственным языком в Карельской АССР (наряду с финским и русским).

Выделяется три основных наречия карельского языка: собственно карельское, ливвиковское и людиковское. Письменность их всех существует в настоящее время на основе латиницы.

Карельский язык является агглютинативным. В фонетике ему свойственны гармония гласных и чередование ступеней. В лексике особо значительны пласты балтийских, германских и русских заимствований.
Сельское поселение Липовское (Вологодская область)
Сельское поселение Липовское — сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области. Центр — село Вогнема.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации», в состав сельского поселения вошёл Липовский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 1115 человек.

Глей
Глей, гле́евый горизо́нт — горизонт почвенного профиля, характеризующийся зелёной, голубой, сизой или неоднородной сизо-ржавой окраской, бесструктурностью и низкой порозностью.

Глеевый горизонт обозначается буквой G. Горизонты, имеющие признаки оглеения, называются глееватыми (обозначаются, например, Ag).
Nipponanthemum
Nipponanthemum (лат.) — монотипный род двудольных растений семейства Астровые (Asteraceae), представленный видом Nipponanthemum nipponicum (Franch. ex Maxim.) Kitam.. Выделен японским ботаником Сиро Китамурой в 1978 году.

Nipponanthemum nipponicum ранее описывался как представитель рода Хризантема (Chrysanthemum), к нему применялось название Chrysanthemum nipponicum Franch. ex Maxim.basionym. Систематическое положение рода Nipponanthemum пока остаётся неясным.

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Танегасима
Танега́сима (яп. 種子島 Танэгасима) — остров на юге Японского архипелага. Расположен к югу от острова Кюсю, на границе Тихого океана и Восточно-Китайского моря. Административно относится к японской префектуре Кагосима.

Кюсю
Кю́сю (яп. 九州 Кю:сю:, букв. «девять провинций»), также Кюсю́ — третий по величине остров Японского архипелага. Площадь: 35640 км². Население: 12,0 млн чел. (2010); плотность населения — 295,6 чел./км². Протяжённость с севера на юг: 320 км. Максимальная ширина острова: 220 км.

Кюсю отделён от острова Хонсю Симоносэкским проливом (проливом Каммон), под которым проложено несколько тоннелей Каммон (автомобильные, железнодорожный и даже пешеходный), а также через который перекинут мост Каммон.
Починок (Чернышихинский сельсовет)
Починок — деревня в Кстовском районе Нижегородской области. Входит в состав Чернышихинского сельсовета.

Деревня расположена в 65 км к югу-востоку от Нижнего Новгорода.

В Починке осталось 12 домов.

В 2024 году преобразована в село

Кстовский район
Ксто́вский райо́н — район в составе городского округа Нижний Новгород России. До 2025 года в рамках организации местного самоуправления ему соответствовал Кстовский муниципальный округ (с 2004 до 2021 года — муниципальный район) Нижегородской области.

Административный центр — город Кстово.
Э-игинимпаэ
Э-игинимпаэ (на шумерском: 𒂍𒅆𒉏𒉺𒌓𒁺, e2-igi-nim-pa-e3; ок. 2400 г. до н. э.) — шумерский правитель (энси) месопотамского города Адаб. Возможно, он сменил другого энси, известного как Муг-си.

О нем известно из нескольких надписей, большинство из которых хранятся в Музее Восточного института, Чикаго, а одна табличка — в Государственном Эрмитаже. Он был современником Лугальзагеси, о чем свидетельствуют несколько земельных сделок между ними.

На одной из его табличек, посвященной богине Дигирме, или Энсиме (𒀭𒈤, аналог Марту( Амурру)), написано:

𒀭𒈤 𒂍𒅆𒉏𒉺𒌓𒁺 𒃻𒑐𒋼𒋛 𒌓𒉣𒆠 𒂍𒈤 𒈬𒈾𒆕 𒌫𒁉𒆠𒂠 𒋼𒁀𒋛
d-mah/ e2-igi-nim-pa-e3/ GAR-ensi/ adab{ki}/ e2-mah mu-na-du/ ur2-be2 ki-sze3/ temen ba-si

«Для богини Дигирмы Э-игинимпа, энси-ГАР Адаба, построила Э-Мах и закопала под ее основанием фундаментные отложения».

— Табличка Э-игинимпаэ в Государственном Эрмитаже, Санкт-Петербург.

Э-игинимпаэ был "энси-ГАР", высшим гражданским должностным лицом в Адабе.

Лугальзагеси
Лугальзагеси (Лугальзаггиси) — энси Уммы, лугаль Урука и «лугаль Страны (Калама)», правил приблизительно в 2336—2311 или 2358—2334 годах до н. э. Последний представитель царей Раннединастического периода древнемесопотамской истории и первый правитель, объединивший большую часть шумеров под своей властью, но потерпевший поражение от аккадцев, завершивших установление власти над Месопотамией.
Сикора, Йозеф
Йозеф Сикора, чеш. Josef Sýkora, рус. Иосиф Иосифович Сикора, пол. Józef Sýkora (28 января 1870, г. Хрудим, Австро-Венгерская империя или Харьков, Российская империя — 23 февраля 1944, г. Бенешов, Чехословакия, ныне Чешская Республика) — русский и чешский астроном, геодезист, сейсмолог, полярный исследователь, педагог, доктор наук (1902), профессор, надворный советник.

Солнечные пятна
Со́лнечные пя́тна — тёмные области на Солнце, температура которых понижена примерно на 1500 К по сравнению с окружающими участками фотосферы. Наблюдаются на диске Солнца (с помощью оптических приборов, а в случае крупных пятен — и невооружённым глазом) в виде тёмных пятен. Солнечные пятна являются областями выхода в фотосферу сильных (до нескольких тысяч гаусс) магнитных полей. Потемнение фотосферы в пятнах обусловлено подавлением магнитным полем конвективных движений вещества и, как следствие, снижением потока переноса тепловой энергии в этих областях.

Количество пятен на Солнце (и связанное с ним число Вольфа) — один из главных показателей солнечной магнитной активности.

На более холодных звёздах (класса K и холоднее) наблюдаются пятна намного большей площади, чем на Солнце.
IXBT.com
IXBT.com — веб-сайт, русскоязычное интернет-издание о компьютерной технике, смартфонах, гаджетах, автомобилях, космосе, информационных технологиях и программных продуктах. На сайте публикуются новости IT-индустрии, статьи с обзорами, тесты компьютерных комплектующих и программного обеспечения. У сайта есть несколько проектов, таких как «Конференция IXBT», платформа с UGC-контентом «Блоги IXBT Live», портал об играх «IXBT Games» и другие.

Рецензия
Реце́нзия (от лат. recensio — осмотр, обследование) — жанр журналистики, а также научной и художественной критики. Рецензия содержит оценку работы, указывает на её достоинства и недостатки, требующие устранения. Рецензия информирует о новом произведении, содержит его краткий анализ и оценку. В переводе с латинского «recensio» означает «просмотр, сообщение, оценка, отзыв о чём-либо». Рецензия — это жанр, основу которого составляет отзыв (прежде всего — критический) о произведении художественной литературы, искусства, науки, журналистики и т. п. Исследователь А. Тертычный в книге «Жанры периодической печати» считает рецензию аналитическим жанром журналистики. Особой разновидностью рецензии является научная рецензия, или рецензия на научную работу.
Предметом рецензии выступают информационные явления — книги, брошюры, спектакли, кинофильмы, телепередачи, игры.
Точка рестрикции
То́чка рестри́кции (англ. restriction point, R point) — точка в G1-фазе клеточного цикла животных, в которой клетка принимает окончательное решение двигаться дальше по клеточному циклу. Точка рестрикции делит G1-фазу на два периода. В ходе первого из них (до R) для продвижения клетки по циклу ей необходима постоянная стимуляция митогенными сигналами (в том числе факторами роста), а также интенсивный синтез белка. После прохождения R подобная стимуляция уже не требуется.

Клетка
Кле́тка (лат. cellula, греч. κύτος) — структурно-функциональная элементарная единица строения и жизнедеятельности всех организмов (кроме вирусов, о которых нередко говорят как о неклеточных формах жизни), обладающая собственным обменом веществ, способная к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию. Все живые организмы либо состоят из множества клеток (многоклеточные заднежгутиковые (животные, высшие грибы), архепластиды (растения, в особенности высшие растения), некоторые страменопилы, такие как бурые водоросли), либо являются одноклеточными организмами (все прокариоты и большинство эукариот, не относящихся к кладам заднежгутиковых и архепластид: экскаваты, Provora, апикомплексы, амёбозои и многие другие). Раздел биологии, занимающийся изучением строения и жизнедеятельности клеток, называется цитологией. Также принято говорить о биологии клетки, или клеточной биологии.
Рыби
Рыби (нем. Reimlich) — село, находящееся в районе Новый Йичин Моравско-Силезского края. По состоянию на 28 августа 2006 года здесь насчитывалось 1096 жителей. Согласно австрийской переписи в 1900 году в Рыби было 905 жителей, из них все — чехоязычные католики.

Нови-Йичин
Но́ви-Йи́чин (чеш. Nový Jičin [ˈnoviː ˈjɪtʃiːn]) — город в Моравскосилезском крае Чехии, административный центр одноимённого района.

Машиностроение (завод «Автопал» бывш. Вистеон, завод «Варрок»); шерстяная и швейная промышленность; производство шляп (завод «Тонак», основан в 1799), которое ведётся с XVI века.

Готический замок Жеротински (1538—1541). Музей национальной истории (в помещении замка).

Этимологический словарь Фасмера выводит происхождение слова тачанка из немецкого названия города — Neu-Titschein.
Коваленко, Алексей Александрович
Алексей Александрович Коваленко (укр. Олексій Олександрович Коваленко; 8 февраля 1981, Малокатериновка, Запорожская область — 22 марта 2022, Изюм) — майор Вооружённых сил Украины, летчик первого класса фронтового бомбардировщика Су-24М, начальник Службы безопасности полетов служб 7-й бригады тактической авиации, Герой Украины (2023).

Су-24
Су-24 (изделие Т-6, по кодификации НАТО: Fencer — «Фехтовальщик») — советский и российский тактический фронтовой бомбардировщик с крылом изменяемой стреловидности, предназначенный для нанесения ракетно-бомбовых ударов в любых метеоусловиях круглосуточно, в том числе на малых высотах с прицельным поражением наземных и надводных целей. Также является носителем тактических ядерных зарядов.

31 августа 2016 года в ВКС России завершилась эксплуатация бомбардировщиков Су-24 в исходном варианте (без литеры в индексе). Бомбардировщики были сняты с вооружения.
Управление гражданской авиации Кении
Управление гражданской авиации Кении  – это государственная корпорация Кении, которая отвечает за регулирование авиационной промышленности в ней и за предоставление аэронавигационных услуг на взлетно-посадочных полосах страны.

Управление гражданской авиации Кении также обучает авиационной профессии в Восточноафриканской академии гражданской авиации.

Штаб-квартира агентства располагается на территории Международного аэропорта Джомо Кениаты в Найроби.

Ответственный министр  – Достоп. Джеймс Вайнайна Мачария, Министерство транспорта, инфраструктуры, жилищного строительства и городского развития

Международный аэропорт имени Джомо Кениаты
Международный аэропорт имени Джомо Кениаты (англ. Jomo Kenyatta International Airport), (ИАТА: NBO, ИКАО: HKJK) — аэропорт совместного базирования, в части гражданских перевозок обслуживающий столичный город Найроби (Кения). Расположен в 15 километрах к юго-востоку от центральной части города. Маршрутная сеть регулярных перевозок аэропорта связывает Найроби с более чем пятьюдесятью городами других стран. Является главным транзитным узлом (хабом) национального авиаперевозчика Kenya Airways и бюджетной авиакомпании Кении Fly540.

Аэропорт получил своё официальное название в честь первого президента и премьер-министра страны Джомо Кениаты.

В 2011 году услугами международного аэропорта имени Джомо Кениаты воспользовалось 5 803 635 человек, по показателю пассажирооборота порт занял девятое место среди всех коммерческих аэропортов Африки.
Ньор-де-Со
Ньор-де-Со (фр. Niort-de-Sault) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Белькер. Округ коммуны — Лиму.

Код INSEE коммуны — 11265.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1967
7-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 26 октября по 7 ноября 1967 года в 4 городах Турции (Измире, Анкаре, Стамбуле, Адане) с участием 15 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 6-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд выиграла сборная СССР.

Женская сборная Чехословакии по волейболу
Женская национальная сборная Чехословакии по волейболу (чеш. Československá národní volejbalové družstvo žen, словац. Československá národné volejbalové družstvo žien) — до 1993 года представляла Чехословакию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступал Чехословацкий волейбольный союз (Československy volejbalovy svaz — ČSVS).
Кузмин, Михаил Алексеевич
Михаи́л Алексе́евич Кузми́н (6 [18] октября 1872, Ярославль — 1 марта 1936[…], Ленинград) — русский писатель и композитор, выдающаяся личность литературного Петербурга времён Серебряного века, первый в истории русской словесности мастер свободного стиха.

Его дебютный и последний стихотворные циклы — «Александрийские песни» (1906) и «Форель разбивает лёд» (1929) — стали вехами в истории русской поэзии. Повесть «Крылья» (1906) открывает в русской художественной прозе новую тему однополой любви.

Серебряный век русской культуры
Сере́бряный век — период в истории русской культуры, относящийся к началу XX века, совпавший с эпохой модерна. Такое его название распространилось лишь во второй половине XX века. В европейской культуре рубеж XIX—XX веков получил общепринятое французское наименование fin de siècle («конец века») и Belle Epoque («прекрасная эпоха»).
Беннинген
Беннинген (нем. Benningen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Нижний Алльгой.  Население составляет 2032 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,17 км².

Нижний Алльгой
Нижний Алльгой (нем. Unterallgäu) — район в Германии. Центр района — город Миндельхайм. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Швабия. Занимает площадь 1229,2 км². Население — 135 708 чел. Плотность населения — 110 человек/км².
Официальный код района — 09 7 78.

Район подразделяется на 52 общины.
Барамидзе
Барами́дзе — фамилия.

Известные носители:

Барамидзе, Автандил Михайлович (1957—2022) — российский футбольный тренер. Заслуженный тренер России.

Барамидзе, Александр Георгиевич (1902—1994) — грузинский писатель, литературовед, академик АН Грузинской ССР, заслуженный деятель науки Грузинской ССР.

Барамидзе Важа Шалвович (1941—2015) — архитектор, соавтор проекта Дома-корабля на Тульской.

Барамидзе, Георгий Акакиевич (род. 1968) — грузинский политик.

Барамидзе, Гогуца Калистратовна (1927 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Барамидзе, Давид (род. 1988) — немецкий шахматист, гроссмейстер (2004).

Дом-корабль (Москва)
Дом-корабль — 14-этажный жилой дом на Большой Тульской улице в Москве, известный своей необычной формой и колоссальными размерами (длина составляет 400 метров). Известен также как «Титаник», «дом атомщиков», «дом холостяка» и «лежачий небоскрёб».
Мировой тур ATP 2016
Мировой тур ATP 2016 (англ. 2016 Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour) — элитный мировой тур теннисистов-профессионалов, проводимый Ассоциацией Теннисистов Профессионалов (ATP) с 4 января по 27 ноября. В 2016 году он включает:

Олимпийский турнир в Рио-де-Жанейро;

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса (англ. International Tennis Federation, ITF));

9 турниров в серии Мировой тур ATP Мастерс 1000;

13 турниров в серии Мировой тур ATP 500;

39 турниров в серии Мировой тур ATP 250;

Кубок Дэвиса (проводится ITF);

Финал Мирового Тура ATP.

Итоговый турнир ATP
Итоговый турнир ATP (англ. ATP Finals; ранее также известный как Masters, Чемпионат мира ATP, Masters Cup, Финал Мирового тура ATP) — ежегодный теннисный турнир среди мужчин, завершающий профессиональный сезон. В турнире участвуют игроки и пары, показавшие лучшие результаты в текущем году. Проводится совместно Ассоциацией теннисистов-профессионалов и Международной федерацией тенниса. Пятый, вслед за турнирами Большого шлема, по значимости личный турнир в мужском теннисе. В 2021—2025 годах турнир проходит в Турине (Италия) на арене «Пала Альпитур».
Ламанский, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Лама́нский (1 [13] декабря 1825, Царское Село — 31 января [13 февраля] 1902, Санкт-Петербург) — русский финансист из рода Ламанских, управляющий Государственным банком Российской империи, тайный советник. Член-корреспондент Императорской С.-Петербургской академии наук (1859). Владелец мызы Беззаботная.

Финансист
Финанси́ст (фр. financier, произносится [finɑsje]) — термин, характеризующий человека, который обычно имеет дело с большими объемами денежных средств и, как правило, занимается финансированием проектов, крупномасштабным инвестированием или управлением капитала. Термин происходит от французского слова «финансирование», «оплата». Термин «финансист» обычно характеризует богатых и могущественных людей.

Финанси́ст — специалист в области финансовых операций.
Марджанбулак
Марджанбулак (узб. Marjonbuloq / Маржонбулоқ) — посёлок городского типа в Джизакской области Узбекистана, входит в Галляаральский район. Расположен в 8 км от железнодорожной станции Богарное (на линии Самарканд — Джизак).

Возник как центр золотодобывающей промышленности. В 1980 году Марджанбулак получил статус города. Позднее он утратил этот статус и стал посёлком городского типа.

Джизак
Джиза́к (узб. Jizzax / Жиззах) — административный центр Джизакской области Республики Узбекистан, город областного подчинения.

Крупный транспортный узел, экономический, научно-образовательный и культурный центр региона. Расположен на автомобильной трассе между Ташкентом и Самаркандом. С этими двумя крупнейшими городами связан также высокоскоростной железнодорожной линией. Находится у северного предгорья хребта Нуратау, на реке Санзар, в южной части Мирзачульской степи.

Основан в X веке в оазисе с богатой растительностью как важный перевалочный пункт на Великом шёлковом пути. Торговый маршрут из Уструшаны, проходивший через Джизак, был одним из ключевых на всём протяжении Шёлкового пути. Среди прочих товаров здесь перевозился уструшанский нефрит — ценный минеральный камень, широко известный в сопредельных странах..