hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bradyrhizobium cytisi
Bradyrhizobium cytisi (лат.) — вид азотфиксирующей бактерий из рода Bradyrhizobium, выделенная из клубеньков на корнях Cytisus villosus. Проявляет устойчивость к антибиотикам ампициллину, пенициллину, клоксациллину, полимиксину B, ципрофлоксацину и эритромицину, чувствителен к тетрациклину, цефуроксиму, неомицину и гентамицину. Типовые штаммы: CECT 7749, CTAW11, LMG 25866, Peix CTAW11.

Полимиксины
Полимиксины — группа антибиотиков, осуществляющих нарушение цитоплазматической мембраны и обладающих узким спектром активности против грамотрицательной флоры. По химическому составу — это сложные органические соединения, основой которых является полипептид. Естественный продуцент: Bacillus polymyxa и некоторые другие. Основное клиническое значение имеет активность полимиксинов в отношении P. aeruginosa.
По химической природе это полиеновые соединения, включающие остатки полипептидов. В обычных дозах препараты этой группы действуют бактериостатически, в высоких концентрациях — оказывают бактерицидное действие.

Из препаратов в основном применяются полимиксин В и полимиксин М. Обладают выраженной нефро- и нейротоксичностью .
Полимиксин В ототоксичен (может ухудшать слух).

В ноябре 2015 года появились сообщения об обнаружении плазмиды, содержащей ген устойчивости mcr-1 к Полимиксину Е (Colistin).
Тураково (Московская область)
Тураково — деревня в Сергиево-Посадском районе Московской области, в составе муниципального образования Городское поселение Сергиев Посад (до 29 ноября 2006 года была центром Тураковского сельского округа).

Городское поселение Сергиев Посад
Городско́е поселе́ние Се́ргиев Поса́д — упразднённое муниципальное образование (городское поселение) в Сергиево-Посадском муниципальном районе Московской области; включает 26 населённых пунктов, крупнейший из которых — город Сергиев Посад.

Временно исполняющий полномочия главы администрации городского поселения — Потякин Юрий Александрович
Холокост в Кореличском районе
Холокост в Коре́личском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Кореличского района Гродненской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Праляк, Слободан
Слобо́дан Пра́ляк (хорв. Slobodan Praljak; 2 января 1945 — 29 ноября 2017) — боснийско-хорватский инженер, кинорежиссёр, бизнесмен, писатель и отставной генерал Сухопутных войск Хорватии и Хорватского совета обороны, армии Хорватской республики Герцег-Босна.

В 2013 году был одним из шести боснийско-хорватских политиков, которых Международный трибунал по бывшей Югославии признал виновными в военных преступлениях в ходе хорватско-боснийского конфликта. Был приговорён к 20 годам тюремного заключения. Подал апелляцию, которая была отклонена 29 ноября 2017 года. Услышав решение суда, заявил о своей невиновности и принял яд — цианистый калий. В тот же день умер в больнице.

Сухопутные войска Хорватии
Сухопутные войска Хорватии (хорв. Hrvatska kopnena vojska) — самый многочисленный вид хорватских вооружённых сил, роль и цели которого заключаются в охране жизненно важных национальных интересов Республики Хорватии, поддержании и защите суверенитета и территориальной целостности государства.

Назначение Сухопутных войск Хорватии — оборона Республики Хорватии на суше. Основные задачи сухопутных войск Хорватии — противодействие проникновению агрессора в глубину территории, сохранение жизненно необходимых стратегических объектов, обеспечение мобилизации военнообязанных и победа над агрессором, а также выработка и развитие способности реагировать на просьбы выполнить нетрадиционные для хорватской армии задачи (в случае наводнения, пожара, стихийных бедствий).
Боделан, Руслан Борисович
Русла́н Бори́сович Бодела́н (укр. Руслан Борисович Боделан; 4 апреля 1942, Берёзовка, Губернаторство Транснистрия — 26 июня 2025) — советский и украинский государственный деятель, народный депутат Украины I и II созывов, первый секретарь Одесского областного комитета КПУ в составе КПСС, председатель Одесского областного совета и глава Одесской областной государственной администрации, городской голова Одессы с августа 1998 по апрель 2005 года. После «Оранжевой революции» эмигрировал в г. Санкт-Петербург, но уже в апреле 2010 года вернулся в Одессу.

Берёзовка (Одесская область)
Берёзовка (укр. Березівка) — село, относится к Балтскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 261 человек. Почтовый индекс — 66140. Телефонный код — (4866). Занимает площадь 2,920 км². Код КОАТУУ — 5120684402.
Стрельцов, Владимир
Владимир Стрельцов:

Стрельцов, Владимир Антонович (род. 1947) — учёный в области животноводства.

Стрельцов, Владимир Викторович (1919—1981) — советский геометр.

Стрельцов, Владимир Владимирович (1902—1947) — советский физиолог. Основатель Института авиационной медицины.

Стрельцов, Владимир Фёдорович: Стрельцов, Владимир Фёдорович (1909—1978) — военный лётчик, Герой Советского Союза. Стрельцов, Владимир Фёдорович (род. 1953) — советский хоккеист.

Стрельцов, Владимир Фёдорович (хоккеист)
Владимир Фёдорович Стрельцов (род. 20 февраля 1953) — советский хоккеист, нападающий.

Всю недолгую карьеру (1969/70 — 1973/74) отыграл в составе ленинградского СКА. В первых двух сезонах провёл по одной игре, в трёх следующих — 54, забил три гола.
Тылицкий, Пётр
Пётр Тыли́цкий (пол. Piotr Tylicki, 1543 г., Коваль, около Влоцлавка — 13.07.1616 г., Краков) — епископ хелмненский с 17 июля 1595 года по 7 октября 1600 год, епископ варминский с 7 октября 1600 года по ноябрь 1603 год, епископ куявско-поморский с ноября 1603 год по январь 1607 год, епископ краковский с января 1607 года по 13 июля 1616 год, королевский секретарь, королевский подканцлер, референдарий великой короны.

Влоцлавек
Влоцла́век (пол. Włocławek) — город в Польше, в Куявско-Поморском воеводстве. Расположен на Висле при впадении в неё реки Згловёнчки, центр одноимённой епархии.

По оценке, на 31 декабря 2024 года город населяло 99 474 человека.

Недалеко от города расположена ГЭС на Висле мощностью 160 мегаватт.
Гурьян, Владимир Саулович
Владимир Саулович Гурьян (1913 — 1998) — советский поэт-песенник. Специализировался на патриотических текстах. Сотрудничал со многими советскими композиторами, среди которых Андрей Бабаев, Давид Прицкер, Анатолий Новиков.

Песни на слова В. С. Гурьяна исполняли Георг Отс, Олег Анофриев, Михаил Александрович, Леонид Кострица, Глеб Романов, Владимир Канделаки, Владимир Бунчиков, Нина Дорда, Зоя Рогозикова, Александра Юдина, Людмила Иванова[уточнить], Борис Шапенко, Тамара Кравцова, Нина Поставничева. С ним сотрудничали ВИА «Красные маки», Государственный русский народный хор имени Пятницкого, Краснознамённый имени А. В. Александрова ансамбль песни и пляски Советской армии,Ансамбль песни и танца Черноморского флота, Эстрадный оркестр Всесоюзного радио.

Участник Великой Отечественной войны.

Канделаки, Владимир Аркадьевич
Влади́мир Арка́дьевич Кандела́ки (1908—1994) — советский певец (бас-баритон) оперы и оперетты, театральный режиссёр, актёр. Лауреат Сталинской премии второй степени (1952). Народный артист СССР (1970).
Лусена (Параиба)
Лусена (порт. Lucena) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата-Параибана. Входит в экономико-статистический микрорегион Жуан-Песоа. Население составляет 12 965 человек на 2016 год. Занимает площадь 88,549 км². Плотность населения — 131,88 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Рыжий стафилин
Рыжий стафилин (лат. Oxyporus rufus) — редкий вид жуков из подсемейства Oxyporinae семейства стафилинидов.

Номинативный подвид распространён в Европе, Иране, Китае, России (Дальний Восток и Сибирь), на Корейском полуострове; подвид O. r. osawai распространён в Японии и на Корейском полуострове. Особей можно встретить на лугах, в оврагах хвойных лесов и горах. Живут поодиночке, либо в небольших группках. Личинки и жуки питаются исключительно плодовыми телами старых болетовых, например, боровиков, и аманитовых, внутри которых собственно и живут, выедая спороносный слой.

Длина тела имаго 6—12 мм. Тело красное. Голова, задняя часть надкрылий и два последних брюшных сегмента чёрные.

В России данный занесён в региональную Красную книгу Самарской области (2010 год).

Надкрылья
Надкрылья, или элитры (лат. elytrae) — передняя, видоизменённая пара крыльев у жуков и некоторых клопов, прикрывающая сложенные на спине задние крылья.

У жуков надкрылья сильно склеротизированы, почти без следов жилкования. Как правило, покрывают брюшко полностью либо бывают укороченными (мертвоеды, стафилиниды).

Утрачивают функцию активных органов полёта (становясь лишь несущими плоскостями) или вовсе не участвуют в нём (бронзовки) и выполняют защитную функцию.

У жуков с редуцированными крыльями (пустынные жуки, усачи Dorcadion) надкрылья могут срастаться.
Религия в Эфиопии
Религия в Эфиопии представлена несколькими конфессиями. Наибольшее число последователей есть у христианства (эфиопское православие, пятидесятники, католицизм), составляющее 67,3 % от числа верующих, за которым следует ислам с 31,3 %.

Пятидесятники
Пятидеся́тники (Пентекостали́сты, англ. Pentecostalism) — евангельские христиане, последователи Всемирного пятидесятнического братства, в настоящее время самого многочисленного из всех направлений протестантизма.

На территории Российской Федерации для отличия от евангельских христиан (прохановцев), по учению более близких к баптизму, предпочитали называться Христианами веры евангельской — ХВЕ или Христианами евангельской веры — ХЕВ.

Международное и межденоминационное христианское движение, в котором индивидуальные, исторически сложившиеся христианские общины принимают верования и практики, сходные с пятидесятническими, а именно «крещение Духом Святым», называют харизматическим движением. Во многом учение и богослужебная практика харизматов пересекается с пятидесятничеством, но существуют и определённые различия. Харизматы с конца 1950-х годов заняли определённую нишу в обществе, использовав в своей проповеди элементы массовой культуры, прежде всего, молодёжной.
Малый Таймыр
Ма́лый Таймы́р — остров в море Лаптевых, в юго-восточной части архипелага Северная Земля. Расположен в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края России.

Был открыт 3 сентября 1913 года экспедицией Бориса Андреевича Вилькицкого и назван первооткрывателем «Остров Цесаревича Алексея»; он стал первым из открытых экспедицией островов архипелага. В 1926 году был переименован в «Малый Таймыр».

Площадь около 250 км². Протяжённость с запада на восток 29 км, максимальная ширина 10 км. Высота до 30 м (холм Высокая Горка, расположен в южной части острова). Сложен флювиогляциальными и морскими отложениями (пески, суглинки). Покрыт главным образом мхами и лишайниками.

Таймырский Долгано-Ненецкий район
Таймы́рский Долга́но-Не́нецкий райо́н — административно-территориальная единица с особым статусом (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Красноярского края России. Самый большой по площади административный и муниципальный район в России.

Административный центр — город Дудинка (до 2007 года город окружного значения).

Город краевого значения Норильск, а также его три пригорода-спутника (Талнах, Кайеркан, Оганер), и эксклав пгт Снежногорск, вместе на муниципальном уровне образующие городской округ город Норильск, не входят в состав района.
Лузитанский интегрализм
Лузита́нский интеграли́зм (порт. Integralismo Lusitano), он же Португа́льский интеграли́зм — вариация интегрализма, основаное в 1914 году и ставшее важным политическим и социальным течением в Португалии в начале XX века. Оно возникло на фоне ряда серьезных политических и социальных изменений, в том числе революции и перехода от монархии к Первой республике. Интегрализм в Португалии был ориентирован на борьбу с рядом идеологических течений и политических систем, таких как антиклерикализм, либерализм, социализм, популизм и революционные движения.

Антиклерикализм
Антиклерикали́зм (от др.-греч. άντι — против и κληρικός — клирик), антиклерика́льная поли́тика — это оппозиция религиозной власти, обычно в социальных или политических вопросах.

Исторический антиклерикализм был, в основном, против влияния римского католицизма. Антиклерикализм связан с секуляризмом, который стремится снизить влияние клира на все аспекты общественной и политической жизни.

На волне просвещения XVII века, когда атеизм в Западной Европе пережил первую большую волну распространения, антиклерикализмом стали называть любые антицерковные позиции; независимо от сопутствующего вероисповедания или радикальности антиклерикальных позиций.
Посёлок Льнозавода
Льнозавода — название населённых пунктов в России:

Льнозавода — посёлок в Судогодском районе Владимирской области.

Льнозавода — посёлок в Грязовецком районе Вологодской области.

Льнозавода — посёлок в Красносельском районе Костромской области.

Льнозавода — посёлок в Солигаличском районе Костромской области.

Льнозавода — посёлок в Саянском районе Красноярского края, упразднён в 2025 году.

Льнозавода — посёлок в Новодугинском районе Смоленской области.

Льнозавода — деревня в Рославльском районе Смоленской области.

Льнозавода — посёлок в Рославльском районе Смоленской области.

Льнозавода — посёлок в Руднянском районе Смоленской области.

Льнозавода — посёлок в Ярцевском районе Смоленской области.

Льнозавода — микрорайон города Ржев Тверской области.

Деревня Льнозавода (Рославльский район)
Льнозавода — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Екимовичского сельского поселения. Население — 173 жителя (2007 год).

Расположена в южной части области в 34 км к северо-востоку от Рославля, в 0,1 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Десна. В 20 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Щепоть на линии Рославль — Фаянсовая.
Мусульманский религиозный союз
Мусульманский религиозный союз (МРС) — польская религиозная ассоциация суннитов-ханафитов, объединяющая польско-литовских татар, чьи предки поселились на землях бывшей Речи Посполитой более 600 лет назад. Главой польских мусульман, связанных с МЗР, является муфтий Томаш Мишкевич, председатель Высшей мусульманской коллегии (базируется в Белостоке), избранный на эту должность 20 марта 2004 года во время 15-го съезда.

Белосток
Белосто́к, Бялы́сток (пол. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], бел. Беласток) — город на северо-востоке Польши, на реке Бяла. Административный центр Подляского воеводства.

Население на 31 декабря 2019 года составляло 297 554 человек, город является одиннадцатым в Польше по величине. Первое упоминание о Белостоке относится к 1437 году, права города даны в 1719 году.
Черикчи-бий
Чери́кчи-бий (кирг. Черикчи бий, кит. трад. 切里克奇, пиньинь Qiè lǐ kè qí); начало XVIII, Ферганская долина — 1785, Иссык-Кульская котловина) — киргизский государственный и политический деятель, дипломат. Временный правитель правого крыла с 1758 по 1760 годы, крупный феодал (манап) из племени сарыбагыш, внук Маматкул-бия.

Киргизские рода
Киргизские рода (кирг. уруу) —  исторически сложившиеся родовые и клановые объединения киргизов.

Основными отличительными атрибутами племён являлись родовой знак (кирг. тамга), боевой клич (кирг. ураан), печать (кирг. мөөр), знамя (кирг. туу). Предводителем племени являлся бий. Органами самоуправления являлись народные курултаи (собрания) и советы аксакалов (старейшин). Для родовых подразделений внутри племени используются термины — урук.

Генеалогии и исторические события фиксировались в санжыра (от араб. شجرة‎, шажара). Знание санжыра было обязанностью каждого взрослого мужчины.
STS-129
STS-129 — космический полёт MTKK «Атлантис» по программе «Спейс Шаттл».
Доставка научного оборудования, материалов и запасных частей для продолжения жизнедеятельности Международной космической станции. 31-й полёт шаттла к МКС.

Многоразовый космический корабль
Многора́зовый космический корабль  — космический корабль, конструкция которого предусматривает повторное (многоразовое) использование всего корабля или его основных частей после возвращения из космического полёта.

Иногда применяется название космоплан, космолёт, на западе — «шаттл».
Верх-Таштып
Верх-Таштып (хак. верх — «Чоғархы», «тас» — камень, «тып» — дно) — посёлок сельского типа в Таштыпском районе. Расстояние до райцентра — с. Таштып — 40 км. Посёлок расположен в северной части Таштыпского района, в предгорьях Абаканского хребта. Высоты достигают 1000 и более метров над уровнем моря. С районным и республиканскими центрами поселок связан автомобильной дорогой. Ближайшая ж.-д. станция — в 65 км.

Население — 600 человек, в том числе хакасы — 71,9 %, русские — 27,2 % и др. (на 01.01.2004).

Строительство поселка связано с открытием Верх-Таштыпского лесопункта в марте 1953 для обеспечения деловой древесиной Верх-Таштыпского леспромхоза. В поселке имеется одна средняя школа (открыта в 1945).

Хакасский язык
Хака́сский язы́к (самоназвания: хакас тілі или тадар тілі) — язык хакасов, распространённый, главным образом, на территории Хакасии и частично в Шарыповском районе Красноярского края и Туве. Число говорящих на хакасском языке в России — 42 604 человека (2010). Относится к хакасско-алтайской группе восточной ветви тюркских языков.
Бернулли, Иоганн II
Иоганн II Бернулли (1710—1790) — швейцарский математик и физик.

Изучал в Базельском университете право и физико-математические науки. Был профессором риторики, затем математики в Базельском университете, унаследовав кафедру отца — Иоганна I Бернулли.

Основные работы относятся к области физики. Изучал тепло, магнетизм, распространение света. Издал собрание работ отца (Opera omnia, т. 1—4, 1742).

Иностранный член Парижской и Берлинской (1746) академий наук.

Магнетизм
Магнети́зм — форма взаимодействия движущихся электрических зарядов, осуществляемая на расстоянии посредством магнитного поля. Наряду с электричеством, магнетизм — одно из проявлений электромагнитного взаимодействия. С точки зрения квантовой теории поля электромагнитное взаимодействие переносится бозоном — фотоном (частицей, которую можно представить как квантовое возбуждение электромагнитного поля).
Гамбасси-Терме
Гамбасси-Терме (итал. Gambassi Terme) — коммуна в Италии, располагается в регионе Тоскана, в провинции Флоренция.

Население составляет 4838 человек (2008 г.), плотность населения составляет 59 чел./км². Занимает площадь 82 км². Почтовый индекс — 50050. Телефонный код — 0571.

Покровителем коммуны почитается святой Себастьян, празднование 20 января.

Флоренция (провинция)
Флоре́нция (итал. Provincia di Firenze) — упразднённая провинция Италии (регион Тоскана). Существовала до 31 декабря 2014 года (включительно). С 1 января 2015 года территория провинции образует метрополитенский город Флоренция.
Терор
Терор (исп. Teror)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Лас-Пальмас в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Гран-Канария. Занимает площадь 25,70 км². Население — 12944 человека (на 2010 год).

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Чемпионат Европы по футболу 2004 (отборочный турнир, группа 4)
В отборочную группу 4 по итогам жеребьёвки попали сборные следующих стран: Швеция, Польша, Венгрия, Латвия и Сан-Марино. Матчи проходили с 7 сентября 2002 года по 11 октября 2003 года.

Победитель группы, Швеция, напрямую вышла в финальную стадию Евро-2004. Латвия, заняв второе место, получила возможность побороться за путёвку на Евро в стыковых матчах.

Сборная Латвии по футболу
Сбо́рная Ла́твии по футбо́лу (латыш. Latvijas Nacionālā futbola izlase) — сборная, представляющая Латвию на международных соревнованиях по футболу.

Первым крупным турниром в истории сборной Латвии стал чемпионат Европы 2004 года.

По состоянию на 31 марта 2022 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 129-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 45-е.
Anjuta
Anjuta — официальная интегрированная среда разработки GNOME для языков Си, C++, Vala, Java, JavaScript, Python, особенно хорошо подходит для разработки графических программ[прояснить]. В рамках Google Summer of Code 2009 в неё добавлена поддержка JavaScript. Она была написана для GTK/GNOME и включает ряд специальных средств для программирования. Среди них — средства управления проектом, мастеры приложений, встроенный интерактивный отладчик, редактор исходного кода со средствами просмотра и подсветкой синтаксиса.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Премия Роберта Штольца
Пре́мия и́мени Ро́берта Што́льца — награда международной филателистической ассоциации Philatelic Music Circle (PMC), присуждавшаяся в 1980—1997 годах художникам за лучшую почтовую марку предыдущего года по музыкальной тематике. Премия была учреждена в честь австрийского композитора, дирижёра и филателиста Роберта Штольца (нем. Robert Elisabeth Stolz; 1880—1975).

Михель (каталог марок)
«Михель» (нем. MICHEL-Briefmarken-Katalog) — крупнейший и самый известный каталог почтовых марок в немецкоязычном мире и Европе. Впервые изданный в 1910 году, он стал важным справочником по филателии, давая сведения, отсутствующие в англоязычном каталоге «Скотт».
Каравансарай
Каравансарай (азерб. Karvansaray adası) — остров, расположенный на территории Сабаилского района в Каспийском море, внутри Бакинской бухты. На острове в 1232—1235 годах был построен Сабаильский замок. В 1306 году в результате землетрясения замок разрушился.

Бакинская бухта
Баки́нская бу́хта (азерб. Bakı körfəzi) — залив, расположенный на западном берегу Каспийского моря, у южного побережья Апшеронского полуострова в Азербайджане.

Естественная гавань Бакинского порта, ВМС Азербайджана и местного яхт-клуба. Объём воды — 0,7 км³.