hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алексеевка (Симферопольский район)
Алексе́евка (укр. Олексіївка, крымскотат. Alekseyevka, Алексеевка) — упразднённое село в Симферопольском районе Крыма, включённое в состав Новоандреевки, фактически — животноводческий комплекс на восточнее Новоандреевки, на правом берегу Салгира.

Симферопольский район
Симферо́польский райо́н (укр. Сімферопольський район, крымскотат. Симферопол (Акъмесджит) районы, Aqmescit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Симферополь.
Конституционный суд Республики Косово
Конституционный суд Республики Косово (алб. Gjykata Kushtetuese e Kosovës, серб. Уставни суд Косова) — орган конституционного контроля, последняя инстанция в Республике Косово для толкования Конституции Косово и совместимости законов с последней.

Конституционный суд состоит из девяти судей, назначаемых Президентом Республики по предложению Ассамблеи Косово.

Список президентов Республики Косово
Президе́нт Респу́блики Ко́сово (алб. Presidenti i Republikës së Kosovës, серб. Председник Република Косова, Predsednik Republike Kosova) — глава государства частично признанной Республики Косово. Президент избирается парламентом Косово. Список включает в себя президентов Республики — как избранных, так и временно исполнявших обязанности.

Демократическая лига Косово
 Демократическая партия Косово
 Альянс «За новое Косово»
 Guxo
 Самоопределение
 Беспартийный
Брюгген (Германия)
Брюгген (нем. Brüggen) — община в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчиняется административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Фирзен. Население составляет 15 871 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 61,25 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

По территории Брюггена протекает река Швальм.

Дюссельдорф (административный округ)
Дюссельдорф (нем. Düsseldorf) — один из пяти административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Северный Рейн-Вестфалии в Германии. Образован в 1815 году.

Им управляет Окружное правительство Дюссельдорфа и, как региональный совет, является органом государственной власти среднего звена в трехуровневой структуре государственного управления. Это общее представительство правительства государства в административном округе, оно объединяет деятельность специализированных департаментов, осуществляет надзор и координирует действия государства. Штаб-квартира находится в историческом правительственном здании по адресу Цецилиеналлее, 2 в районе Пемпельфорт в Дюссельдорфе.

По сравнению с ВВП ЕС, выраженным в стандартах покупательной способности, регион достигает индекса 133 (ЕС-28=100) (2015 г.).
Августин, Ханна
Ха́нна Люси́ль А́вгустин (нем. Hannah Lucille Augustin; род. 24 января 1990, Шорвью, Миннесота) — австрийская кёрлингистка.

В составе женской сборной Австрии участница пяти чемпионатов Европы (лучшее занятое место — двадцатое), в составе смешанной сборной Австрии участница двух чемпионатов мира (лучшее занятое место — двадцать пятое), в составе смешанной парной сборной Австрии участница чемпионата мира 2019 (заняли двадцать третье место).

Играет в основном на позициях третьего и четвёртого, была скипом команды.

Является неоднократным чемпионом и призёром чемпионатов Австрии — за спортивную карьеру 4 раза становилась чемпионом Австрии по кёрлингу среди женщин, 2 раза чемпионом среди смешанных команд, 3 раза чемпионом среди смешанных пар.

Смешанная парная сборная Австрии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Австрии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Австрию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Австрии (нем. Österreichischer Curling Verband, англ. Austrian Curling Association).
Савин, Евгений
Евге́ний Са́вин:

Савин, Евгений Александрович (1949—2009) — российский трубач, педагог.

Савин, Евгений Леонидович (род. 1984) — российский футболист; телеведущий, видеоблогер, президент ФК «Красава».

Савин, Евгений Леонидович
Евге́ний Леони́дович Са́вин (род. 19 апреля 1984, Белозерск, Вологодская область) — российский футболист, нападающий. После завершения карьеры соведущий передачи «Культ тура», бывший футбольный комментатор холдинга «Матч ТВ». Видеоблогер — ведущий YouTube-канала «КраСава». Президент футбольного клуба «Красава» с 2021 года.
Акадийцы
Акадийцы (фр. Les acadiens) — третья по величине субэтническая группа франкоканадцев после квебекцев и франкоонтарийцев, а ныне крупнейшее этноязыковое меньшинство провинции Нью-Брансуик (Канада), чьи языковые права имеют полное официальное признание на всех уровнях провинции согласно Конституции Канады 1982 года. Акадийцы составляют 32,7 % населения провинции (около 230 тыс. человек согласно переписи 2006 года).

Субэтнос
Субэ́тнос (также субэтни́ческая гру́ппа) — компактно проживающее сообщество людей, которые принадлежат к большему народу (этносу), но отличаются особенностями своей культуры, языком (диалект), более поздним, чем в момент зарождения общего этноса, географическим происхождением, и осознают это отличие.

Субэтническая группа имеет самоназвание, а её члены испытывают двойственную принадлежность — к этносу и субэтносу одновременно (например, нагайбаки среди татар, дигорцы среди осетин, южнобережцы среди крымских татар).
Вредители сельскохозяйственных растений
Вредители сельскохозяйственных растений — животные, повреждающие культурные растения или вызывающие их гибель. Ущерб, причиняемый вредителями и болезнями растений, велик: по данным Организации по продовольствию и сельскому хозяйству (ФАО) ООН, потери ежегодно составляют примерно 20—25 % потенциального мирового урожая продовольственных культур. Наибольший ущерб урожаю наносят насекомые, что объясняется прежде всего их биологическими особенностями, обилием видов, высокой плодовитостью и быстротой размножения. Вредных насекомых и клещей классифицируют по группам повреждаемых ими культур — вредители хлебных злаков, вредители овощных культур и т. д. Для борьбы с вредителями проводят систему мероприятий, включающую различные методы, направленные прежде всего на решение профилактических задач.

Ущерб
Ущерб, в гражданском праве — невыгодные для кредитора имущественные последствия, возникшие в результате правонарушения, допущенного должником.

Ущерб выражаются в уменьшении имущества, либо в неполучении дохода, который был бы получен при отсутствии правонарушения (упущенная выгода). Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объёме лицом, которое причинило вред.
Страсти по Матфею
«Стра́сти по Матфе́ю» — музыкальное произведение в жанре страстей (или пассионов), которое посвящено Страстям Христовым и передаёт текст глав 26 и 27 Евангелия от Матфея в виде зачитывания речитативом библейского текста, с включением арий, хоров и хоралов.
Предназначается, как правило, для исполнения в Великую пятницу на Страстной неделе.

Наиболее известны «Страсти по Матфею» И. С. Баха, написанные для солистов, двух хоров и двух оркестров в 1727—1729 годах. Среди других:

«Страсти по Матфею» Г. Шютца, SWV 479 (1666).

Шесть пассионов Г. Ф. Телемана, особенно «Гданьские страсти», TWV 5:53 (1754).

«Водные страсти по Матфею» Тан Дуна (2000).

«Страсти по Матфею» митрополита Илариона (Алфеева) (первое исп. 2007).

Первая экранизированная оратория по нему была кинопродюсированна Виктором Карловичем Струве после Второй Мировой войны.

Шютц, Генрих
Генрих Шютц (нем. Heinrich Schütz; 8 (18) октября 1585, Кёстриц — 6 ноября 1672, Дрезден) — немецкий композитор, органист, капельмейстер и музыкальный педагог. Ныне известен, главным образом, как автор духовной хоровой музыки. Генрих Шютц — один из наиболее значительных (наряду с С. Шейдтом и И. Г. Шейном, так называемые «три Ш») композиторов раннего немецкого барокко.
Горак, Степан Михайлович
Степан Михайлович Горак (23 октября 1920, Городок — 20 декабря 1986, Чарлстон, Иллинойс, США) — историк, библиограф

, славист, советолог. Член НТШ.

Родился в г. Городок (Львовская область). Защитил докторскую диссертацию по истории в Эрлангенском университете (ФРГ, 1949). Окончил Боннский (ФРГ, 1952) и Мичиганский (г. Детройт, США, 1960) университеты. Профессор русской и современной европейской истории Иллинойсского университета (г. Чикаго, США). Редактор журнала «Nationalities Papers» (1972—1985). Автор научных трудов по истории Брестского мира, положения национальных меньшинств, в частности украинцев, в Польше и СССР, библиографических указателей и обзоров по истории стран Восточной Европы и СССР, в том числе англоязычных публикаций, посвященных изучению национальных отношений в СССР. Умер в г. Чарльстон (штат Иллинойс, США).

Университет Эрлангена — Нюрнберга
Университет Эрлангена — Нюрнберга (или Эрлангенский университет, Университет имени Фридриха — Александра в Эрлангене и Нюрнберге, нем. Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg) — университет в Германии.
Гертова, Оксана Александровна
Окса́на Алекса́ндровна Ге́ртова (род. 23 октября 1991, Сланцы, Ленинградская область) — российская кёрлингистка.

Мастер спорта России международного класса (кёрлинг, 2014).

Выступает за клуб «Адамант» (Санкт-Петербург).

В составе смешанной сборной России участник чемпионата Европы среди смешанных команд 2011. В составе юниорской женской сборной России участник чемпионата мира среди юниоров 2013 (стали чемпионами мира).

На чемпионате Европы 2019 выступала за женскую сборную Беларуси.

Смешанная сборная России по кёрлингу
Смешанная сборная России по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Россию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Федерация кёрлинга России (ФКР).
Нути, Франческо
Франче́ско Ну́ти (итал. Francesco Nuti; 17 мая 1955, Флоренция — 12 июня 2023, Рим) — итальянский актёр, кабаретист, сценарист, кинорежиссёр и продюсер. Лауреат кинопремий «Давид ди Донателло» и «Серебряная лента» в категориях «Лучший актёр» и ряда других профессиональных и фестивальных наград и номинаций.

Кабаре
Кабаре́ (фр. cabaret) — обычно небольшое развлекательное заведение с художественной программой пародийно-сатирического содержания, которая состоит из исполнения песен (шансон), одноактных пьес, скетчей, танцевальных номеров, объединённых выступлениями конферансье. Публика размещается за столиками, на которые подают блюда и спиртные напитки.

Хронологически возникновение и становление искусства кабаре относят к периоду европейской истории, получившему название «Прекрасная эпоха» (фр. La Belle Époque) — условное обозначение времени от семидесятых годов XIX века до начала Первой мировой войны в 1914 году.
Кукстаун (район)
Ку́кстаун (англ. Cookstown District Council) — район, существовавший до 1 апреля 2015 года в Северной Ирландии в графстве Тирон (частично в графстве Лондондерри).

В 2011 году планировалось объединить район с районами Марафелт и Данганнон и Южный Тирон, однако в июне 2010 года Кабинет министров Северной Ирландии сообщил, что не может согласиться с реформой местного самоуправления и существующая система районов останется прежней в обозримом будущем.

С 1 апреля 2015 года объединен с районами Марафелт и Данганнон и Южный Тирон в район Мид-Алстер.

Кабинет министров Северной Ирландии
Кабинет министров Северной Ирландии — исполнительный орган Ассамблеи Северной Ирландии, высшего регионального законодательного органа. Кабинет министров подотчётен Ассамблее и создан на основании Закона о Северной Ирландии 1998 года. В законодательных актах кабинет именуется Исполнительным комитетом Ассамблеи. Кабинет является примером консоциального правительства.

Кабинет возглавляют Первый министр и заместитель первого министра (двоевластие). Также в него входит несколько министров. 
Члены кабинета избираются Ассамблеей.

Кабинет министров Северной Ирландии является одним из трёх региональных правительств Великобритании, наряду с Шотландским правительством и Правительством Ассамблеи Уэльса (см. Уэльс).
Миксома сердца
Миксо́ма се́рдца (от лат. muxa, mucus — слизь) — доброкачественная опухоль, локализующаяся в левом или правом предсердии. Обычно растёт на ножке, прикреплённой к перегородке, разделяющей левую и правую половины сердца.

Обморок
О́бморок, или синко́пе (лат. syncope «обморок» и др.-греч. σκότωμα «обморок»), — приступ кратковременной утраты сознания, обусловленный временным нарушением мозгового кровотока.

Обморок — внезапная кратковременная потеря сознания неэпилептической природы вследствие диффузного снижения мозгового метаболизма, вызванного главным образом большой силой и кратковременным уменьшением мозгового кровотока. Важно различать обычный обморок и эпилептический. В обоих случаях человек падает и теряет сознание, но это два совершенно разных состояния, которые требуют разного лечения. Длительность обморока — от нескольких секунд до одной минуты. При глубоком обмороке потеря сознания может длиться до нескольких минут, в крайне редких случаях — максимально до 30 минут.

Пресинкопе, или предобморочное состояние — продромальная стадия синкопе, которая проявляется головокружением, холодным потом и потемнением в глазах.
Василевский, Борис Александрович
Бори́с Алекса́ндрович Василе́вский (р. 22 марта 1939, Москва) — русский писатель, журналист. Автор романа, повестей, рассказов, очерков и эссеистики, посвящённых психологическим коллизиям и проблемам становления личности, истории, культуре и природе Чукотки.

Очерк
О́черк — одна из разновидностей малой формы эпической литературы — рассказа, отличная от другой его формы, новеллы, отсутствием единого, острого и быстро разрешающегося конфликта и большей развитостью описательного изображения.

Отличия зависят от особенностей проблематики очерка. Это полухудожественный-полудокументальный жанр, в котором описываются или реальные события и люди, или образы-типы (вместо проработанной личности), посвящённый злободневной или публицистической теме.

Граница между этими двумя формами не всегда очевидна, так же, как и граница между различаемыми по затронутой тематике видами очерков: лирико-философские, путевые, нравоописательные, мемуарные, этнографические и другие. Широко распространена традиция объединения очерков в циклы, связанные не единым сюжетом, а общностью проблематики.
Райт-Ковалёва, Рита
Ри́та Я́ковлевна Райт-Ковалёва (урождённая Раи́са Я́ковлевна Черномо́рдик; 19 апреля 1898 — 29 декабря 1988) — советская писательница и переводчица. В её переводе в СССР впервые появились русские версии многих произведений Генриха Бёлля, Франца Кафки, Джерома Сэлинджера, Уильяма Фолкнера, Курта Воннегута, Натали Саррот, Анны Франк, Эдгара По. Переводила на немецкий язык Владимира Маяковского (в том числе «Мистерию-буфф»). Автор художественной биографии «Роберт Бёрнс» (1959), воспоминаний о Маяковском, Хлебникове, Ахматовой и Пастернаке.

Бёрнс, Роберт
Ро́берт Бёрнс (в старом русском написании Борнс; англ. Robert Burns, 25 января 1759 — 21 июля 1796) — шотландский поэт, музыковед, автор многочисленных стихотворений и поэм, написанных на равнинном (германском) шотландском и английском языках. Сборник его произведений «Стихотворения преимущественно на шотландском диалекте» был опубликован в 1786 году и переиздавался при жизни автора в 1787 и 1793—1794 годах.

День рождения Роберта Бёрнса, 25 января — национальный праздник в Шотландии, отмечаемый торжественным обедом (Burns Night или Burns supper) с традиционным порядком следования воспетых поэтом блюд (основное — сытный пудинг хаггис), преподносимых под музыку шотландской волынки и предваряемых чтением соответствующих стихов Бёрнса (предобеденной молитвой «The Selkirk Grace» («Заздравный тост» в рус. переводе С. Я. Маршака) и «Ode to Haggis» — рус. «Ода шотландскому пудингу «Хаггис»»). Этот праздник отмечают поклонники поэта во всём мире.
Premiata Forneria Marconi
Premiata Forneria Marconi (с итал. — «Премированная Булочная Маркони»; позднее название сокращено до PFM) — итальянская группа прогрессивного рока, достигшая пика своей популярности в 1970-е годы, добившись успеха не только в родной стране, но и в Великобритании и США.

Будучи одной из многих итальянских прог-групп, таких как Banco del Mutuo Soccorso, Area, Le Orme и Perigeo, PFM были, пожалуй, единственными, добившимися признания за пределами Италии. В музыке группы чувствуется влияние таких классиков прогрессивного рока как Genesis, Flock, ранних King Crimson, однако при этом звучание группы отличается оригинальностью и особенным итальянским колоритом. В 1979-x — 1980-х годах провели серию концертов совместно с итальянским бардом Фабрицио Де Андре.

Ар
Ар (русское обозначение: а; международное: а; из фр. are от лат. area «площадь, поверхность», разг. со́тка) — внесистемная единица измерения площади, равная площади квадрата со стороной 10 м. Используется в земледелии для измерения площадей участков. Известна также как «сотка» (то есть 100 м² или ¹/100 гектара). Кратной по отношению к ару единицей является гектар.

1 а = 100 м² = 0,01 га

В Российской Федерации ар допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока действия допуска. Международная организация законодательной метрологии (МОЗМ) в своих рекомендациях относит ар к единицам измерения, «которые могут временно применяться до даты, установленной национальными предписаниями, но которые не должны вводиться, если они не используются».

К кратным по отношению к ару единицам площади, помимо гектара, относятся декары, или дунамы, равные 10 арам, и тайский рай, равный 16 арам. К дольным единицам относится сантиар.
Норман, Джерри
Джерри Ли Норман (англ. Jerry Lee Norman, 16 июля 1936, Уотсонвилл, Калифорния — 7 июля 2012, Сиэтл) — американский лингвист, синолог, известный своими работами по китайским диалектам и китайской исторической фонологии (особенно диалектам Минь) и маньчжурскому языку.

Джерри Норман оказал значительное влияние на китайскую лингвистику и был известен тем, что показал важность минских диалектов для изучения древнекитайского языка.

Миньские языки
Ми́ньские языки́ (кит. трад. 閩語, упр. 闽语) — группа языков в составе китайской ветви сино-тибетской семьи языков. Распространены в Китае на большей части провинции Фуцзянь, острова Хайнань и на небольшой части провинции Гуандун, а также на большей части Тайваня.
Орловка (Глубоковский район)
Орловка (каз. Орловка) — упразднённое село в Глубоковском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Черемшанского сельского округа. Код КАТО — 634069109. Ликвидировано в 2009 году.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Затайрукский лесопарк имени В. Н. Полякова
Затайрукский лесопарк им. В. Н. Полякова — самый большой парк в городе Ишимбае, созданный благодаря градоначальнику Ишимбая В. Н. Полякову. Большую часть лесных насаждений лесопарка составляют берёзы, сосны и ели.

Лесопарк находится за рекой Тайрук, между микрорайонами Кусяпкулово и Смакаево. С западной стороны примыкает Тайрукский пруд, с северной — два полигона твёрдо-бытовых отходов. На северо-востоке является границей между городом Ишимбаем и Ишимбайским районом.

Подметки+
«Подметки+» — русскоязычная еженедельная информационно-досуговая газета города Ишимбая, выходившая в 1999—2022 годах.
Издание публикует новости города Ишимбая и Ишимбайского района, рекламу, объявления, афиши, телепрограмму и прочее.
Марти, Бертран
Бертран Марти (умер 16 марта 1244) — катарский священнослужитель из области Лангедок. О жизни его известно не много. Родился будущий епископ в Тарабеле (Верхняя Гаронна), в бедной семье. Присутствовал на Соборе в Пьёсе в 1226 году, был избран дьяконом в 1230 году. В 1239 году сменил Гилаберта де Кастро на посту катарского епископа города Тулузы. Проповедовал в регионе Лораге, особенно в коммунах Фанжо и Лораке, а также в Лиму и Дён. В 1236 году поселился в замке Монсегюр в роли духовного наставника и политического организатора, став одним из 210 так называемых совершенных (perfectae). Его дипломатическая деятельность продолжалась с 1240 по 44 год. Как и все катары, укрывшиеся в Монсегюр, он умер на костре после сдачи замка. В х/ф Ларец Марии Медичи (1981) роль Марти исполнил актёр Леонид Оболенский.

Лангедок
Лангедо́к (фр. Languedoc, окс. Lengadòc) — историческая область на юге Франции, население которой традиционно говорило (и в значительном числе до сих пор говорит) на окситанском языке, часть Окситании.

Главный город — Тулуза. Население Лангедока — порядка 3,6 млн человек (1999).
SAR-21
ST Kinetics SAR-21 — автомат, разработанный сингапурской компанией CIS (Chartered Industries Of Singapore) в 1990-х годах. Заменил в вооружённых силах Сингапура CIS SAR-80, CIS SR-88 и выпускавшиеся в Сингапуре по лицензии американские M16A1, а также предлагается на экспорт.

Несмотря на отсутствие каких-либо революционных решений и технологий, отзывы о SAR-21 в целом положительные, а большинство отрицательных касается принципиальной невозможности стрелять с левого плеча.

M16 (винтовка)
5,56-мм автомат M16 (официальное обозначение — Rifle, Caliber 5.56 mm, M16) — американская штурмовая винтовка калибра 5,56 мм, разработанная и принятая на вооружение в 1960-х годах.

M16 и её модификации до настоящего времени остаются основным образцом стрелкового оружия всех пяти видов вооружённых сил, силовых структур и полицейских подразделений США, а равно и других стран мира. Это одна из наиболее распространённых моделей стрелкового оружия в мире — было выпущено более 8 миллионов экземпляров.
День одураченных
День одураченных (фр. Journée des dupes) — один из ноябрьских дней (10-е, 11-е или 12-е) 1630 года, который враждебные кардиналу Ришельё аристократы во главе с королевой-матерью Марией Медичи начали с празднования его долгожданного свержения, а закончили в темницах либо опале.

Ришельё, Арман Жан дю Плесси
Арма́н Жан дю Плесси́ де Ришельё (в русской традиции — Ришелье́, фр. Armand Jean du Plessis de Richelieu), более известный как кардинал Ришельё или Красный кардинал (фр. Éminence rouge, дословно — «Красное преосвященство»; 9 сентября 1585, Париж — 4 декабря 1642, там же) — французский государственный деятель, центральная фигура времён царствования Людовика XIII; кардинал Католической церкви (1622), 1-й герцог де Ришельё (1631), герцог де Фронсак (1634), фактически управлявший Францией в качестве первого министра (с 1624). Также занимал посты Государственного секретаря по иностранным и военным делам (1616—1617) и губернатора Бретани (с 1632).
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1989
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1989 года — соревнование по фигурному катанию за титул чемпиона Европы, которое проходило с 17 по 22 января 1989 года в Бирмингеме (Великобритания). Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.

У мужчин золотую медаль вновь завоевал представитель СССР Александр Фадеев. У женщин победила представительница ФРГ Клаудиа Лайстнер. Среди пар победу одержали представители СССР Лариса Селезнёва и Олег Макаров, в танцах чемпионами Европы стали представители СССР Марина Климова и Сергей Пономаренко.

Фадеев, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Фаде́ев (род. 4 января 1964, Казань) — советский фигурист, выступавший в одиночном катании. Чемпион мира 1985 года, четырёхкратный чемпион Европы (1984, 1987, 1988, 1989), шестикратный чемпион СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1985 год).