hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кранк
Кранк (англ. crunk) — это одна из форм южного хип-хопа (southern hip-hop) или южного рэпа (southern rap). Музыка crunk является миксом из повторяющихся напевов и драм-машинных ритмов, обычно сгенерированных на самой популярной из драм-машин — Roland TR-808. Одними из самых известных исполнителей кранка являются Lil Jon, Chyna Whyte, Three 6 Mafia, Pastor Troy, Waka Flocka Flame, Soulja Boy, Lil Scrappy.

Three 6 Mafia
Three 6 Mafia — американская рэп-группа из города Мемфис, Теннесси. Группа является одними из самых популярных рэп-исполнителей на южном побережье США. Появившись как андерграундная хорроркор-группа, они в конечном итоге стали пользоваться массовым успехом. Дебютный альбом группы 1995 года Mystic Stylez впоследствии стал культовой классикой. Обладатели Оскара 2006 года за саундтрек к фильму «Суета и движение».
Dianemobius
Dianemobius (лат.) — род сверчков из подсемейства Nemobiinae, входящего в семейство Trigonidiidae. Распространены в Азии. В России, например, вид Dianemobius fascipes зарегистрирован в Тигирекском заповеднике.

Тигирекский заповедник
Тигире́кский заповедник был образован 4 декабря 1999 года; это один из самых молодых заповедников России. Он расположен в юго-западной части Алтайского края, включает в себя три участка: Ханхаринский, Тигирекский (Краснощёковский район) и Белорецкий (Змеиногорский и Третьяковский районы). Входит в состав Ассоциации заповедников и национальных парков Алтай-Саянского экорегиона.

Цель создания состоит в сохранении биологического и ландшафтного разнообразия территории Северо-Западного Алтая — своеобразного региона Алтае-Саянской горной области. Особую ценность в заповеднике представляют такие растительные сообщества, как черневая тайга и лесостепь.
Орлова, Екатерина
Екатери́на Орло́ва:

Орлова, Екатерина Владимировна (в замужестве Новосильцева; 1770—1849) — старшая дочь графа В. Г. Орлова.

Орлова, Екатерина Николаевна: Орлова, Екатерина Николаевна (урождённая Зиновьева; 1758—1781) — статс-дама. Орлова, Екатерина Николаевна (урождённая Раевская; 1797—1885) — жена декабриста М. Ф. Орлова. Орлова, Екатерина Николаевна (урождённая Трубецкая; 1840—1875) — фрейлина российского императорского двора. Орлова, Екатерина Николаевна (род. 1987) — российская волейболистка.

Новосильцева, Екатерина Владимировна
Екатерина Владимировна Новосильцева (урождённая графиня Орлова; 7 ноября 1770 — 31 октября 1849) — старшая дочь графа Владимира Григорьевича Орлова (младшего из пяти знаменитых братьев) и его жены Елизаветы Петровны Штакельберг. Наследница орловского состояния, создательница Новосильцевской богадельни с Владимирской церковью, которые дали имя Новосильцевской улице и одноимённому переулку в Санкт-Петербурге.
Гран-при Наций 1964
31-я гонка Гран-при Наций — шоссейная однодневная велогонка велогонки в формате индивидуальной раздельной гонки, проходившая во Франции. Гонка протяжённостью 100 километров состоялась 20 сентября 1964 года. Победу одержал бельгийский велогонщик Вальтер Буке.

Гран-при Наций
Гран-при Наций (фр. Grand Prix des Nations) — шоссейная однодневная велогонка в формате индивидуального раздельного старта, с 1932 по 2004 год проводившаяся во Франции. Была основана в 1932 году и часто рассматривалась как неофициальный чемпионат мира в раздельной гонке. C 1972 года входила в календарь главных велошоссейных сезонных соревнований: Вызова Перно (1972-1987) и Мирового шоссейного кубка UCI (1991-1993).

В 1965 году организаторы запустили одноименную гонку для любителей, которая обычно проводилась в тот же день и по том же маршруту (или его части), что и профессиональная гонка. С 1988 года также проводилась женская версия Гран-при Наций.
Сарабский
Сарабский — фамилия. Известные носители:

Сарабский, Гусейнкули (1879—1945) — азербайджанский оперный певец (тенор), композитор, драматург, актёр театра, режиссёр-постановщик, музыкант.

Сарабский, Исфар (род. 1989) — азербайджанский джазовый пианист.

Сарабский, Исфар
Исфар Сарабский (полн. Исфар Айдын оглы Рзаев-Сарабский, азерб. İsfar Aydın oğlu Rzayev-Sarabski; 2 ноября 1989, Баку) — азербайджанский пианист, композитор. Победитель конкурса пианистов на «Джазовом фестивале в Монтрё» (2009). Заслуженный артист Азербайджанской Республики (2011), лауреат Государственной премии «Zirva» (2010).
Михаило-Архангельский собор (Ижевск)
Михаило-Архангельский собор — православный храм в Ижевске, кафедральный собор Ижевской епархии Русской православной церкви. Находится на одной из самых высоких точек города, на Красной (Михайловской) площади. Высота собора 67 м.

Настоятель — правящий (епархиальный) архиерей Ижевской епархии. По состоянию на 2025 год это Викторин (Костенков), митрополит Ижевский и Удмуртский. Заместитель настоятеля — протоиерей Роман Воскресенских.

Настоятель
Настоя́тель (др.-рус. настоꙗтєль ← греч. ἐφεστώς, от греч. ἐπί (ἐφ) — «на» и στάσις — «расстановка, устанавливание») в православии — старший клирик и начальник приходского или соборного причта, также начальник монастыря. Настоятелями монастырей в Русской православной церкви могут назначаться архимандриты и иеромонахи, именуемые по должности игуменами, а также епископы. Настоятельницы женского монастыря именуются игумениями.

Также были протоиереи-настоятели кладбища.
Договор о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве между Российской Федерацией и КНДР
Договор о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве между Российской Федерацией и КНДР (кор. 로씨야연방과 조선민주주의인민공화국 사이의 우호, 선린 및 협력에 관한 조약) — договор между Российской Федерацией и Корейской Народно-Демократической Республикой, действовавший в 2000—2024 годах, в котором закреплялся принцип взаимного уважения государственного суверенитета, невмешательства во внутренние дела, взаимной выгоды, территориальной целостности и других общепризнанных принципах международного права.

Договор был подписан лидером КНДР Ким Чен Иром и президентом России Владимиром Путиным 9 февраля 2000 года в ходе государственного визита последнего в Пхеньян. Госдума ратифицировала договор 19 июля 2000 года, одобрен Советом Федерации — 26 июля 2000 года. Обмен грамотами о ратификации Договора состоялся в Москве 5 августа 2000 года, с этого дня он вступил в силу.

Ратификация
Ратифика́ция (лат. ratificatio, от лат. ratus — решённый, утверждённый и facere — делать) — утверждение верховной государственной властью международного договора, заключенного её уполномоченным, процесс придания юридической силы документу (например, договору) путём утверждения его соответствующим органом каждой из сторон.
Хенри-стрит (Манхэттен)
Хенри-стрит (англ. Henry Street) — улица в Нью-Йорке в районе Нижний Ист-Сайд юго-восточной части Манхэттена, которая проходит в одну сторону с запада на восток, за исключением двух небольших участков с двусторонним движением к западу от Пайк-стрит и к востоку от Монтгомери-стрит. Начинается от Оливер-стрит на западе, проходит под Манхэттенским мостом и заканчивается на Гранд-стрит на востоке. Названа в честь Генри Ратгерса (англ.), героя американской войны за независимость и известного филантропа. Ратгерс-стрит, которая пересекает Хенри-стрит, также названа в его честь.

Манхэттенский мост
Манхэ́ттенский мост (англ. Manhattan Bridge) — висячий мост, пересекающий Ист-Ривер и соединяющий районы Нью-Йорка Манхэттен и Бруклин (США). Общая длина моста составляет 2089 метров. Длина основного пролёта — 451 метр, а длина подвесных тросов — 983 метра.

Расположен между Бруклинским и Вильямсбургским мостами. Строительство началось в 1901 году и 31 декабря 1909 года мост был открыт для движения. Манхэттенский мост спроектирован  Леоном Моисеевым, который позднее спроектировал Такомский мост, разрушившийся в 1940 году. Манхэттенский мост — двухъярусный. На верхнем ярусе находится проезжая часть для легкового транспорта. По нижнему уровню проходят маршруты B, D, N и Q нью-йоркского метро (4 железнодорожных пути), а также имеются тротуары для пешеходов и велосипедные дорожки. Это один из четырех бесплатных автомобильных мостов, соединяющих Манхэттен с Лонг-Айлендом.
Конфирмат
Конфирма́т («еврошуруп», «шурупная стяжка») — мебельный шуруп с потайной головкой, разреженным шагом резьбы и тупым концом. Служит соединения деталей из ДСтП, МДФ, а также фанеры, массивной древесины и других относительно мягких и рыхлых материалов. Используется при изготовлении мебели, столярно-строительных и прочих изделий.

Фанера
Фане́ра, древе́сно-сло́истая плита́ (нем. Furnier — от фр. fournir — накладывать) — многослойный строительный материал, изготавливаемый путём склеивания специально подготовленного шпона. Для повышения прочности фанеры слои шпона накладываются так, чтобы волокна древесины каждого листа были перпендикулярны соседним, поэтому, чтобы направления внешних слоёв совпадали, количество слоёв шпона обычно нечётное: три и более.
Бимер, Лиза
Лиза Бимер (англ. Lisa Beamer), урождённая Лиза Брозиус (англ. Lisa Brosious, род. 10 апреля 1969, Олбани) — американская писательница. Вдова Тодда Бимера, героя крушения рейса 93 United Airlines в ходе терактов 11 сентября 2001 года в США, она стала наиболее известна после катастрофы. Лиза окончила Уитон-колледж в 1991 году; она произнесла вступительную речь в Уитоне в 2011 году.

Олбани (Нью-Йорк)
О́лбани (англ. Albany) — город на северо-востоке США, столица штата Нью-Йорк и округа Олбани. Население собственно города составляет 99,2 тыс., население городской агломерации 899,2 тыс. человек (2020).

Тесно связан с соседними городами Трой, Скенектади и Саратога-Спрингсом, с которыми он образует столичный округ, являющийся одним из исторических регионов Соединённых Штатов. Основную часть этого округа составляет городская агломерация Олбани — Скенектади — Трой, которая является четвёртой по численности в штате Нью-Йорк и 56-й в США.
Сепаратистское движение в Яссах 1866 года
Сепаратистское движение в Яссах 1866 года (молд. Mișcarea separatistă de la Iași din 1866), также известное как Молдавская революция (молд. Revoluția moldovenească) или Второе молдавское патриотическое движение (молд. А doua mișcare patriotică moldovenească) — анти-унионистское движение, организованное рядом крупных молдавских бояр, выступавших против восхождения на трон иностранного князя. По их мнению, это лишало их права на самоуправление и подрывало суверенитет и государственность Молдовы, передавшей всю власть центральным властям, находящимся в Бухаресте (Валахия). Анти-унионистские действия начались 29 марта и достигли кульминации 3 апреля 1866 года.

Валахия (княжество)
Вала́хия или Валашское княжество (Влашская земля; валаш. Цѣ́ра Рꙋмѫнѣ́скъ, лат. Transalpina, рум. Ţara Românească) — государственное образование на территории нынешней Румынии, существовавшее приблизительно с 1330 по 1859 годы, когда оно было объединено с Молдавским княжеством в Соединённые княжества Молдавии и Валахии.

В XV веке попало в вассальную зависимость от Османской империи. С XVIII века в стране установлен фанариотский режим.
Ширега
Ширега — посёлок в Сямженском районе Вологодской области на реке Мойменьга.

Входит в состав Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 24,5 км, до центра муниципального образования Раменья — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Юковская, Великий Двор, Васильевская.

По переписи 2002 года население — 155 человек (80 мужчин, 75 женщин). Всё население — русские.

Сямженский район
Ся́мженский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сямженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Сямжа.
Fiat Regata
Fiat Regata — автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1983 по 1990 год. Являлся версией Fiat Ritmo в кузове седан.

Оснащался тремя видами бензиновых и двумя дизельными двигателями. На основе дизайна кузова Regata в Турции выпускались автомобили Tofaş Şahin и Tofaş Doğan, однако с точки зрения внутреннего устройства они были основаны на заднеприводном Fiat 131.

Испанский автопроизводитель SEAT выпускал автомобиль SEAT Málaga на основе Ritmo, однако разработка этой модели велась самостоятельно.

Fiat
FIAT (акроним от Fabbrica Italiana Automobili Torino с итал. — «Итальянская автомобильная фабрика Турина») — итальянская компания — производитель автомобилей. Штаб-квартира расположена в Турине (регион Пьемонт).

Концерн Fiat Group был образован 1 февраля 2007 года из компании Fiat Auto S.p.A. С 1 января 2011 года Fiat Group разделился на две дочерние компании по двум секторам: Fiat SpA (легковой транспорт) и Fiat Industrial (промышленный транспорт).

В январе 2014 года, после консолидации 100 % акций американской Chrysler, совет директоров Fiat принял решение о создании новой единой автомобилестроительной компании Fiat Chrysler Automobiles со штаб-квартирой в Нидерландах. В 2021 году, после слияния с французской Groupe PSA, сформировалась корпорация Stellantis.
Strumigenys choii
Strumigenys choii (лат.) — вид мелких муравьёв из подсемейства Myrmicinae. Южная Корея. Видовое название дано в честь корейского мирмеколога Dr. Byoung Moon Choi, который более 20 лет изучал корейскую мирмекофауну и нашёл типовую серию нового вида. Длина желтовато-коричневого тела от 2,85 до 3,60 мм. Отличается следующими признаками: жвалы вытянутые, линейные с апикальной вилкой зубцов; всё тело, кроме мандибул и боков груди покрыто многочисленными лопатовидными щетинками (расширенными на вершине). Усики 6-члениковые. Хищный вид, охотящийся на мелкие виды почвенных членистоногих. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона). Специализированные охотники на коллембол. Вид был впервые описан в 2007 году по материалам из Кореи. Включён в состав видовой группы Strumigenys godeffroyi (Dacetini)

Коллемболы
Колле́мболы, или ногохво́стки, или подуры (лат. Collembola), — класс мелких членистоногих из надкласса (или подтипа) шестиногих. К 2013 году было описано более 8 тысяч видов коллембол, включая 24 ископаемых вида.

Первоначально таксон рассматривался как отряд первичнобескрылых насекомых, затем — как подкласс в классе скрытночелюстных.
Центральность узла по Кацу
Центральность узла по Кацу — мера центральности в сети. Понятие центральности ввёл Лео Кац в 1953; она была использована для измерения относительной степени влияния действующего объекта (или узла) внутри социальной сети. В отличие от типичных мер центральности, которые рассматривают только кратчайшие пути (геодезические) между парой действующих объектов, центральность по Кацу измеряет влияние путём принятия во внимание общего числа маршрутов между парой действующих объектов.

Показатель подобен ссылочному ранжированию PageRank компании Google и степени влиятельности.

PageRank
PageRank («пэйдж-ранк»; от англ . page rank — ранжирование веб-страниц или ранг Л. Пейджа) — один из алгоритмов ссылочного ранжирования. Алгоритм применяется к коллекции документов, связанных гиперссылками (таких, как веб-страницы из всемирной паутины), и назначает каждому из них некоторое численное значение, измеряющее его «важность» или «авторитетность» среди остальных документов. Вообще говоря, алгоритм может применяться не только к веб-страницам, но и к любому набору объектов, связанных между собой взаимными ссылками, то есть к любому графу.
Все совпадения неслучайны
«Все совпадения неслучайны» (англ. Disclaimer) — американский мини-сериал в жанре триллер, снятый Альфонсо Куароном по роману-бестселлеру Рени Найт «Все совпадения случайны» (2015). Премьера сериала состоялась на Венецианском кинофестивале в сентябре 2024 года. Начало показа стартовало 11 октября 2024 года на платформе Apple TV+.

Мини-сериал
Мини-сериал (англ. miniseries) — художественное или документальное произведение, состоящее из заранее запланированного набора эпизодов, представляющее собой законченную историю и предназначенное для демонстрации по телевидению.
Айнзацгруппа «Д» полиции безопасности и СД
Айнзацгруппа «D» полиции безопасности и СД (нем. Einsatzgruppe D der Sicherheitspolizei und des SD) была одной из айнзацгрупп, задачей которых было прежде всего уничтожение евреев на оккупированной территории СССР.

Айнзацгруппа Д была приписана к 11-й армии вермахта. Соответственно, районы её действий включали южную Украину, Буковину, Бессарабию, Крым и Кавказ. Летом 1942 года она двинулась на Кавказ вслед за группой армий «А». После Сталинградской битвы она отошла на запад вместе с вермахтом. По её собственным данным, к маю 1943 года она уничтожила 91 728 советских людей.

Оккупация территории СССР войсками нацистской Германии и её союзников
В ходе Второй мировой войны и вторжения в СССР (1941—1945) Германия и её союзники оккупировали территории СССР, на которых жила треть населения страны. Под вражеской оккупацией оказались территории Белорусской, Украинской, Эстонской, Латвийской и Литовской союзных республик, а также тринадцать краёв и областей РСФСР. Территории Молдавской ССР и некоторых районов юга Украинской ССР, аннексированные СССР в 1940 году, были оккупированы Румынией с созданием губернаторства Транснистрия. Часть новообразованной по итогам советско-финской войны Карело-Финской ССР была занята войсками Финляндии.
Докатичево
Докатичево (болг. Докатичево) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Симитли. Находится примерно в 4 км к западу от центра города Симитли и примерно в 16 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 7 человек, преобладающая национальность — болгары.

Благоевград
Благо́евград — город в юго-западной Болгарии, административный центр Благоевградской области и общины Благоевград.

Прежние названия: Горна Джумая, Скаптопара. Нынешнее название — в честь Димитра Благоева, основателя (1891) и лидера Болгарской социал-демократической (позже рабочей социал-демократической, коммунистической, социалистической) партии.

В городе расположены известный табачный комбинат, пивной завод «Пиринско пиво», университет «св. Неофит Рильский» и «Американский университет в Болгарии». Город находится недалеко от Сербии, Греции, Македонии, также из города легко добраться до Софии, она находится на 102 км севернее. Через Благоевград проходит автомагистраль Струма (E 79) и железная дорога, связывающая Грецию с Европой, европейский транспортный коридор 4. Население — около 76 тыс. жителей.
Диджериду
Диджериду́ (англ. didjeridoo или didgeridoo; оригинальное название [yidaki]) — амбушюрный духовой музыкальный инструмент аборигенов Австралии. Один из старейших духовых инструментов в мире. Разновидность натуральной трубы, на которой методом передувания извлекают звуки натурального звукоряда.

Передувание
Передувание — извлечение звуков натурального звукоряда на духовых музыкальных инструментах, достигаемое изменением амбушюра и скорости подачи воздушной струи. Натуральный звукоряд состоит из гармоник. Основной извлекаемый тон называется первой гармоникой. Передуванием получают гармоники выше основного тона. Вторая и последующие гармоники образуются делением воздушного столба на равные части (2, 3, 4 и т. д.).

Возможность извлечения и количество получаемых гармоник зависит от формы и размеров канала инструмента, и от мастерства исполнителя.

Передуванием также называют приём игры на губных гармониках системы Рихтера, в результате которого изменяется основная частота колебания язычков.
VAMPS
VAMPS — японский дуэт, созданный HYDE (Такараи Хидэто) и K.A.Z (Иваикэ Кадзухито) в 2008 году. Стиль музыки варьируется от поп-рока до хард-рока и альтернативы. Релизы коллектива неоднократно входили в первую десятку чарта Oricon. В 2010 году получили на Billboard Japan Music Award награду «Billboard Japan rising international artist 2009». С 2013 года работают с лейблом Universal Music Group. В 2014 году выпустили второй англоязычный альбом. Группа выступила на британском фестивале Download в 2014 году. В 2015 поучаствовали ещё в трех американских фестивалях. В ноябре 2015 на MTV VMAJ получили награду в номинации «Best Rock Artist 2015».

Download (фестиваль)
Download Festival — это ежегодный трехдневный рок-фестиваль, который проходит, начиная с 2003 года, на трассе Донингтон Парк, расположенной рядом с деревней Касл Донингтон, Великобритания. Фестиваль обычно проводится в конце весны. Также является собственностью компании Live Nation. Ежегодно фестиваль собирает более двадцати тысяч любителей тяжелой музыки.
Коски, Вилле
Вилле Алекси Юканпойка Коски (фин. Ville Aleksi Jukanpoika Koski; род. 27 января 2002, Туусула, Южная Финляндия) — финский футболист, центральный защитник хорватского клуба «Истра 1961» и сборной Финляндии, выступающий на правах аренды за испанский «Алавес».

Южная Финляндия
Южная Финляндия (фин. Etelä-Suomen lääni) — одна из шести губерний (фин. lääni) Финляндии. Граничила с Западной Финляндией, Восточной Финляндией и Россией. Омывается водами Финского залива.

Образована в ходе административной реформы 1997 года, включив в свой состав существовавшие на тот момент губернии Уусимаа, Кюми, Пяйят-Хяме и Канта-Хяме, а также город Хейнола, выделенный из состава губернии Миккели.

1 января 2010 года губерния была упразднена.
Ардверики
Ардверики (англ. Ardverikie House) — замок XIX века в стиле шотландских баронов. Расположен на берегу озера Лагган, в деревне Кинлох-Лагган, в общине Ньютонмор, в графстве Инвернесс, в Северо-Шотландском нагорье, Великобритания. Замок прославился как вымышленное поместье Гленбогл в сериале BBC «Монарх долины».

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Иллюзия Вундта
Иллюзия Вундта — классическая оптическая иллюзия, впервые описанная немецким психологом В. Вундтом в XIX веке.

Суть иллюзии: на рисунке справа две красные вертикальные линии являются прямыми, но для некоторых наблюдателей они могут выглядеть искривлёнными внутрь. Искажение создаётся за счёт пересечения этих прямых косыми линиями, как в иллюзии Орбисона. Иллюзия Херинга производит аналогичный, но инвертированный эффект.

Другим вариантом иллюзии Вундта является горизонтально-вертикальная иллюзия, описанная Вундтом в 1858 году. Две пересекающиеся линии равны по длине, хотя при этом вертикальная кажется длиннее горизонтальной примерно на 30 %. Это относится не только к восприятию картинок, но и предметов в естественной обстановке.

Вундт, Вильгельм
Вильге́льм Максимилиа́н Вундт (нем. Wilhelm Maximilian Wundt; 16 августа 1832, Некарау, Королевство Вюртемберг — 31 августа 1920, Лейпциг, Германия) — немецкий врач, физиолог, психолог и лингвист. Специализировался в области экспериментальной психологии и считается её основателем. Менее известен как основная фигура в социальной психологии, однако, последние годы жизни Вундта прошли под знаком психологии народов (нем. Völkerpsychologie), которую он понимал как учение о социальной основе высшей ментальной деятельности.