hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 7793
NGC 7793 (другие обозначения — PGC 73049, ESO 349-12, MCG -6-1-9, AM 2355-325, IRAS23552-3252) — галактика в созвездии Скульптор; принадлежит группе Скульптора — одной из ближайших групп галактик к Местной группе. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

The Astronomical Journal
The Astronomical Journal (с англ. — «Астрономический журнал») — рецензируемый американский научный ежемесячник, выпускаемый с 1849 года. Принадлежит Американскому астрономическому обществу и публикуется IOP Publishing (до 2008 года — University of Chicago Press). Имеет импакт-фактор 4,024 на 2014 год.

Основан в 1849 году Бенджамином Гулдом, который был первым главным редактором издания вплоть до кончины в 1896 году. В период 1861—1886 годов журнал не выходил в связи с Гражданской войной и её последствиями. С 1909 года по 1941 год редакция располагалось в городе Олбани (штат Нью-Йорк), в том же 1941 году издание передано Американскому астрономическому обществу.

В январе 1998 года вышел первый номер журнала в электронном виде. Является одним из немногих изданий, в которых печатная и электронная версия полностью независимы друг от друга.
Бурханизм
Бурхани́зм (алт. буркан јаҥ; самоназвания:   Белая вера (алт. Ак jаҥ), Молочная вера (Сӱт јаҥ) и Алтайская вера (Алтай јаҥ)) — этническая религия алтайцев, зародившаяся в Горном Алтае в начале XX века. Термин «бурханизм» производен от тюрк. быркан («бог») либо уйг.-монг. burχa, бурхан. Исповедовавшие учение алтайцы называли бурханизм «белой», «молочной» верой, — в противопоставление шаманской «чёрной» и «кровавой» вере. Бурханисты восхваляли эпоху Ойратского ханства, которая представлялась как «золотой век» алтайцев и Джунгарии, и стремились возродить порядки тех времён. Бурханизм являлся в том числе ненасильственным национально-политическим движением. Идеи бурханистов легли в основу создания Каракорум-Алтайской окружной управы под председательством бурханиста, художника Г. И.  Гуркина, и позднее Ойротской автономной области. До 70 % алтайцев продолжают исповедовать «алтайскую веру» — бурханизм и другие народные духовные традиции.

Ойротская автономная область
Ойротская автономная область (Ойротская АО) — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1922 по 1948 год. Сейчас называется Республика Алтай.

Административный центр — город Ойрот-Тура (до 1932 года носил название Улала).
Чардаш (Монти)
Ча́рдаш (венг. Csárdás) — рапсодическая инструментальная пьеса итальянского композитора Витторио Монти, написанное в 1904 году произведение продолжительностью четыре с половиной минуты, базирующееся на венгерском музыкальном фольклоре (чардаши). В оригинале было написано для скрипки, мандолины или фортепиано, но в дальнейшем получило ряд аранжировок для других инструментов и для оркестра.

Рапсодия
Рапсо́дия (греч. ῥαψῳδία — эпическая песнь) в музыке XIX — первой половины XX веков — инструментальное или вокальное произведение, написанное в свободном, «импровизационном» стиле. Для рапсодии характерно чередование разнохарактерных эпизодов на народно-песенном материале. Оно словно воссоздаёт исполнение древнегреческого певца-рапсода.

В XIX веке возрождается под влиянием эстетики романтизма с присущим ей интересом к фольклору. Поначалу рапсодия предназначалась чаще всего для фортепиано и напоминала фантазию на народные темы (19 Венгерских рапсодий Ференца Листа). Позднее рапсодия приблизилась к поэмам (Иоганнес Брамс), сольным концертам для фортепиано с оркестром («Рапсодия на украинские темы» Сергея Ляпунова, «Рапсодия на тему Паганини» Сергея Рахманинова, «Рапсодия в стиле блюз» (англ. Rhapsody in Blue, 1924) Джорджа Гершвина), к кантатам.
Стоянов, Димитр
Димитр Иванов Стоянов (болг. Димитър Иванов Стоянов; 7 ноября 1928, Стражица — 7 декабря 1999, София) — болгарский государственный и политический деятель, участник партизанского движения 1940-х, функционер БКП. Министр внутренних дел НРБ в 1973—1988. Занимал этот пост дольше, чем кто-либо в истории Болгарии. Принадлежал к окружению Тодора Живкова.

Стражица
Стражица (болг. Стражица) — город в Болгарии. Находится в Великотырновской области, административный центр общины Стражица. Население составляет 5198 человек (2022).

Город расположен в 45 км от областного центра — города Велико-Тырново, и неподалёку от города Антоново.
Свердловская агломерация
Свердловская (Должанская) агломерация (укр. Свердловська (Довжанська) агломерація) — городская агломерация в Луганской области Украины с центром в г. Свердловск (Должанск), расположенная на юге Луганской области.

Агломерация расположена на перепутье главных транспортных путей, является крупным топливо-энергетическим центром, центром умеренно развитого сельскохозяйственного района, химической и машиностроительной промышленности.

Включает в себя три города:

Свердловск (Должанск) — 65,3 тыс.

Червонопартизанск (Вознесеновка) — 15,7 тыс.

Шахтерское — 3,7 тыс.

А также один район:

Свердловский (Должанский) район

На данный момент территория агломерации находится под российской оккупацией.

Червонопартизанск
Червонопартиза́нск (укр. Червонопартизанськ) / Вознесеновка (укр. Вознесенівка) — город в Луганской области Украины, подчинён городскому совету города Свердловска (укр. Должанск). С 2014 года под контролем самопровозглашённой Луганской Народной Республики. В настоящее время находится под российским управлением.

Железнодорожная станция Красная Могила на линии Дебальцево — Зверево. В городе есть краеведческий музей.

Является самым восточным городом Украины.
5-я полицейская часть
5-я полицейская часть (тат. 5 нче пүлисә часы) — один из районов дореволюционной Казани. В состав части входили слободы: Старо-Татарская (южная часть), Ново-Татарская и Плетени.

На севере по улице Евангелистовской граничила со 2-й полицейской частью, на востоке (по Булаку и озеру Кабан) — с 5-й полицейской частью. Южнее находились пригородные слободы Поповка и Жировка.

Новая Татарская слобода
Новая Татарская (Ново-Татарская) слобода (тат. Яңа бистә, Yaña bistä) — одна из исторических частей в центре Казани, в юго-западной части Вахитовского района города. Слобода расположена между Волгой на западе, путями южного внутригородского железнодорожного хода на востоке, улицей Девятаева на севере и Старым Татарским кладбищем на юге. Осевыми для слободы являются улицы Мазита Гафури и Меховщиков.
Акст, Хельга
Хельга Акст (нем. Helga Axt; род. 27 августа 1937, Бад-Эмс) — немецкая шахматистка, международный мастер (1961) среди женщин.

Трёхкратная чемпионка ФРГ (1957 — Линдау, 1958 — Гиссен, 1961 — Веннигзен). В зональном турнире (1960, Врнячка-Баня) — 1—3-е места. В турнире претенденток 1961 года не участвовала.

Бад-Эмс
Бад-Эмс или просто Эмс (нем. Bad Ems) — город-курорт в современной Германии (ФРГ), на реке Лан.

Город является районным центром земли Рейнланд-Пфальц. и входит в состав района Рейн-Лан. Подчиняется управлению Бад Эмс. Население составляет 9 288 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 15,36 км². Официальный код — 07 1 41 006. Приставку Бад- город получил в 1913 году.

С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.
Математический маятник
Математи́ческий ма́ятник — осциллятор, представляющий собой механическую систему, состоящую из материальной точки на конце невесомой нерастяжимой нити или лёгкого стержня и находящуюся в однородном поле сил тяготения. Другой конец нити (стержня) обычно неподвижен. Период малых собственных колебаний маятника длины , подвешенного в поле тяжести, равен

и не зависит, в первом приближении, от амплитуды колебаний и массы маятника. Здесь  — ускорение свободного падения.

Математический маятник служит простейшей моделью физического тела, совершающего колебания: она не учитывает распределение массы. Однако реальный физический маятник при малых амплитудах колеблется так же, как математический с приведённой длиной.

Колебания
Колеба́ния — повторяющийся в той или иной степени во времени процесс изменения состояний системы около точки равновесия. Например, при колебаниях маятника повторяются все углы его отклонения относительно вертикали; при колебаниях в электрическом колебательном контуре повторяются величина и направление тока, текущего через катушку.

Колебания почти всегда связаны с превращением энергии из одной формы в другую и обратно.

Колебания различной физической природы имеют много общих закономерностей и тесно связаны c волнами. Поэтому исследованиями этих закономерностей занимается теория колебаний и волн. Принципиальное отличие волн в том, что их распространение сопровождается переносом энергии.
Мюррей, Элизабет
Эли́забет Мюрре́й (англ. Elizabeth Murray; 6 сентября 1940, Чикаго, Иллинойс, США — 12 августа 2007, округ Вашингтон, штат Нью-Йорк, США) — американская художница-абстракционист, живописец, скульптор, гравёр. Её работа стилистически относится к постминимализму или «Второй абстракции».
Наследие Элизабет Мюррей запомнится гигантскими, выкрашенными в насыщенные цвета абсурдистскими ассамбляжами.

Постминимализм
Постминимали́зм — искусствоведческий термин, вошедший в оборот в начале 1970-х годов для описания особой тенденции в различных сферах искусства, которая отталкивалась от предшествующего ей минимализма — как в стремлении его развить (через сохранение приверженности формальной простоте), так и наоборот преодолеть (стремясь к более широкому смысловому наполнению).

Этот термин чаще всего употребляется для описания соответствующих направлений в музыке и изобразительном искусстве, хотя также может быть использован в отношении любой другой сферы деятельности, широко использующей минималистические техники, — и прежде всего, в отношении дизайна и архитектуры.
Слободская волость
Слободская волость — название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:

Слободская волость — в составе Царевского уезда Астраханской губернии.

Слободская волость — в составе Владимирского уезда Владимирской губернии.

Слободская волость — в составе Новоалександровского уезда Ковенской губернии.

Слободская волость — в составе Нижегородского уезда Нижегородской губернии.

Слободская волость — в составе Псковского уезда Псковской губернии.

Слободская волость — в составе Поречского уезда Смоленской губернии.

Слободская волость — в составе Юхновского уезда Смоленской губернии.

Слободская волость — в составе Лебедянского уезда Тамбовской губернии.

Царевский уезд
Царевский уезд (Ленинский уезд) — административная единица в составе Саратовской, Астраханской и Царицынской губерний Российской Империи и РСФСР, существовавшая в 1835—1928 годах. Уездный город — Царев (с 1919 года — село Ленинск).
Уэбб, Александр Стюарт
Александр Стюарт Уэбб (Alexander Stewart Webb) (15 февраля 1835 — 12 февраля 1911) — американский офицер, генерал армии Союза во время Гражданской войны, получивший Медаль Почета за действия в сражении под Геттисбергом. После войны в течение 33 лет был президентом Городского колледжа Нью-Йорка.

Временное повышение
Временное повышение в воинском звании (англ. brevet promotion, /ˈbrɛvɪt/, чит. «бре́вет», в русскоязычной военной литературе традиционно применяется в транслитерации в качестве приставки к званиям «бревет-майор», «бревет-полковник» и т. п.) — существующая в армиях США, Великобритании, Франции и ряда европейских стран историческая практика временного присвоения воинского звания, обычно без прибавки к жалованию. Существует специальный глагол-термин to brevet, например: He was brevetted major general («Он был временно повышен в звании до генерал-майора»). Такое повышение должно отражаться в офицерском звании, например: Bvt. Maj. Gen. Joshua Chamberlain. Само слово «бревет» буквально означает патент, то есть документ, выдаваемый на руки тому или иному лицу в подтверждение его квалификации и присвоенного временного звания.
Баторов, Иннокентий Николаевич
Иннокентий Николаевич Баторов (1920, улус Заходы-Корсунгай, Аларский аймак, Балаганский уезд, Иркутская губерния, РСФСР (ныне населённый пункт Заходы, Муниципальное образование «Новоленино», Нукутский район, Иркутская область, Россия) — 10 августа 1945 года, Хайлар, провинция Объединённая Синъань, Маньчжоу-го (ныне район Хайлар, городской округ Хулун-Буир, автономный район Внутренняя Монголия, КНР)) — участник Великой Отечественной войны, парторг роты мотострелково-пулемётного батальона 205-й танковой бригады, 36-й армии Забайкальского фронта, рядовой. В бою закрыл своим телом амбразуру пулемёта.

Внутренняя Монголия
Вну́тренняя Монго́лия (монг. , Öbür Monggol, Өвөр Монгол; кит. упр. 内蒙古自治区, пиньинь Nèiménggǔ zìzhìqū, палл. Нэймэнгу цзычжицюй) — автономный район на севере Китайской Народной Республики, на границе с Монголией и Россией. Основан 2 декабря 1949 года. Согласно переписи 2020 года во Внутренней Монголии проживало 24,049 млн человек. Административный центр — Хух-Хото.
Эйрикур Хёйксон
Эйрикур Хёйксон (исл. Eiríkur Hauksson; род. 4 июля 1959, Рейкьявик) — исландский рок-музыкант и певец, троекратный участник конкурса песни Евровидение: в 1986, представляя Исландию в составе вокального трио ICY, в 1991, представляя Норвегию в составе группы Just 4 Fun, а также в 2007 вновь за Исландию.

Эйрикур считается[кем?] одним из самых талантливых рок-музыкантов и певцов Исландии, исполняющий песни различных жанров рока и метала. Сравнивается критиками часто с такими легендарными певцами, как Брюс Дикинсон, Грэм Боннет, Ронни Джеймс Дио и Джоуи Белладонна.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Леонтьева, Галина Александровна
Гали́на Алекса́ндровна Лео́нтьева (до 1967 — Ельницкая; 6 ноября 1941, с. Лыкошино, Даниловский район, Ярославская область — 4 февраля 2016, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1967—1972). Двукратная олимпийская чемпионка (1968 и 1972), чемпионка мира 1970, двукратная чемпионка Европы. Мастер спорта СССР (1963). Заслуженный мастер спорта СССР (1968). Игровая функция — связующая.

Чемпионат Европы по волейболу
Чемпионаты Европы по волейболу — соревнования сильнейших национальных волейбольных мужских и женских сборных стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Решение об организации чемпионатов Европы было принято Международной федерацией волейбола в 1948 году. Соревнования проводятся для мужских команд с 1948, для женских — с 1949 года. Первые чемпионаты (до 1958 года) проводились без строгой последовательности. С 1963 года установлена периодичность — один раз в четыре года в предолимпийский год. С 1975 года чемпионаты проводятся один раз в два года.

До 1971 года к чемпионатам допускались все заявившиеся команды. Затем (с 1975 года) установлены квалификационные соревнования, а количество участников финального турнира ограничено 12 командами. В 1999 году в финальных стадиях чемпионатов Европы участвовали только 8 сборных, с 2007 года за медали борются 16 команд.

Чемпионаты Европы 1948—1958 годов проводились на открытых площадках, остальные — в залах.
Джек (село)
Джек (азерб. Cek) — селение в Губинском районе Азербайджана, в 2,5 часах езды от районного центра (г. Губа) и в 4 км к северу от с. Алык (азерб. Əlik). Входит в одно муниципальное образование с селениями Алык и Хапут (азерб. Haput). В настоящее время здесь проживает около 350 жителей. Почти всё население является коренным (см. Шахдагские народы), в быту использует джекский диалект крызского языка. Большинство жителей также владеет азербайджанским языком.

Основное занятие населения — овцеводство.

Находится в труднодоступной местности на склоне горы Шахдаг (Главный Кавказский хребет), на высоте более 2000 м над уровнем моря. Климат — умеренный с равномерным распределением осадков.

В селении имеется четырёхклассная школа и старая, разрушенная мечеть, построенная в VIII веке Абу Муслимом и носящая его имя. Такие же мечети есть в ближайших селах Хыналыг и Крыз.

Губа (город)
Губа́ (также Куба́; азерб. Quba, лезг. Къуба) — город в Азербайджане, в 168 км к северо-западу от Баку, административный центр Губинского района. Располагается на северо-восточных склонах горы Шахдаг, на высоте 600 м над уровнем моря, на правом берегу реки Кудиал-чай в 28 км к юго-западу от железнодорожной станции Хачмаз.
Вотадины
Вотадины (Wotādīnī, Votādīnī) — кельтское племя, обитавшее в эпоху железного века на юго-западе современной Шотландии и северо-западе современной Англии.

Во II веке земли вотадинов входили в состав римской провинции Британия. Главное поселение племени располагалось, вероятно, на скалистом холме Трапрайн-Лоу (находится на территории современной области Восточный Лотиан в 6 км от города Хаддингтон), затем в начале V века столица была перенесена на 32,2 км западнее в Дин-Эйдин. Впоследствии из этого древнего поселения разросся современный город Эдинбург.

Потомки вотадинов основали древнее королевство Гододин.

Кельты
Ке́льты (греч. Κελτοί, лат. Celtae) — близкие по языку и материальной культуре племена индоевропейского происхождения, в древности на рубеже до нашей эры населявшие обширную территорию в Западной и Центральной Европе.

Сегодня кельтские народы населяют, в основном, Уэльс, Корнуолл, Бретань, Остров Мэн, Ирландию и Шотландию. Говорят на кельтских языках.
Куналейская культура
Куналейская культура — археологическая культура раннего этапа верхнего палеолита (30 — 20 тыс. лет назад) в Забайкалье. Основной чертой каменной индустрии куналейской культуры является широкое использование крупных и средних отщепов. Получила название по стоянке Куналей в Республики Бурятии, при изучении которой впервые была выделена в самостоятельную культуру. Противопоставляется толбагинской культуре, где орудия изготавливались из пластин, совместно с которой в Забайкалье существовала одновременно.

Известные археологические памятники куналейской культуры Каменка Б, Мухор-Тала-4, Елань, Хотык (4-6 уровни), Усть-Менза-14, Приисковое.

Стоянка (археология)
Стоя́нка — археологический термин для обозначения поселений (мест обитания) первобытных людей (эпох палеолита, неолита и бронзового века) или мест остановки кочевников. Кратковременное поселение.

Термин возник в XIX веке и первоначально обозначал поселения первобытных людей временного характера (стойбища), созданные для сезонной охоты или рыбной ловли. Впоследствии термин стали применять также к поселениям оседлых племён охотников и рыболовов.

В этих местах археологи находят большое количество артефактов соответствующей культуры, при раскопках стоянок обычно находят очаги и остатки жилищ.
ЦСК Лида
ЦСК «Лида» — многофункциональный стадион в г. Лида, Беларусь. В настоящее время используется для городских соревнований и проведения футбольных матчей. Является домашним стадионом футбольного клуба «Лида». Максимальная вместимость — 2870 человек.

Адрес: 231300, Лида, ул. Кирова, 32а

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Краснолапость щенков
Краснолапость щенков (недостаточность аскорбиновой кислоты) — заболевание собак, аналогичное цинге у человека, характеризующееся отечностью конечностей, расстройством кроветворения, кровоизлияниями, снижением резистентности организма.

Резистентность (биология)
Резисте́нтность (от лат. resistentia — сопротивление, противодействие) — сопротивляемость (устойчивость, невосприимчивость) организма к воздействию различных факторов — инфекций, ядов, загрязнений, паразитов и т. п. В частности, «неспецифической резистентностью» называют средства врождённого иммунитета.

Термин чаще применяется в отношении микроорганизмов (возникновение механизмов невосприимчивости к антимикробным лекарственным средствам, к антибиотикам); или растений (к болезням).

В отношении человека и животных чаще используется термин иммунитет.

Резистентность организма не является постоянной величиной, а зависит от экологических условий, ослабевая при сильном переохлаждении, недостаточном питании, физическом переутомлении. У млекопитающих, впадающих в спячку, во время её отмечена высокая сопротивляемость воздействию инфекций и токсинов; так, даже столь острая инфекция, как чума, у пребывающих в спячке сусликов и сурков принимает латентную форму.
Церковь Илии Пророка (Белозерск)
Це́рковь Илии́ Проро́ка (Ильи́нская це́рковь) — деревянная православная церковь ярусного типа, возведённая в городе Белозерске Вологодской области в 1690—1696 годах и освящённая в честь святого пророка Илии. Объект культурного наследия России федерального значения.

Илия
Илия́ (ивр. אֵלִיָּהוּ‎ [Элийя́ху], ивр. אֵלִיָּה‎ [Элийя́] «Бог мой Яхве»; др.-греч. Ἡλίας; в исламе — араб. إلياس‎ [Илья́с]) — библейский пророк в Израильском царстве в IX веке до н. э.

В христианстве является самым почитаемым ветхозаветным святым. Память в православных церквях, использующих юлианский календарь, совершается 20 июля (2 августа), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших; в остальных Церквях — 20 июля. В католической церкви память 16 февраля. Почитается и в древневосточных церквях. У восточных славян пророк Илия пользовался особенным почитанием (см. Ильин день).
Считается покровителем воздушно-десантных войск и воздушно-космических сил России.
Веролино, Дженнаро
Дженнаро Веролино  (итал. Gennaro Verolino; 3 ноября 1906, Неаполь, королевство Италия — 17 ноября 2005, Рим, Италия) — итальянский куриальный прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Коринфа с 5 сентября 1951 по 17 ноября 2005. Апостольский нунций в Гватемале и Сальвадоре с 6 сентября 1951 по 25 февраля 1957. Апостольский нунций в Коста-Рике с 25 февраля 1957 по 2 марта 1963. Секретарь Священной Конгрегации церемониала со 2 марта 1963 по 15 августа 1967. Официал государственного секретариата Ватикана с 15 августа 1967 по 16 апреля 1969. Председатель Папской Комиссии по Священной археологии с 16 апреля 1969 по 16 апреля 1986.

В 1944 году в Будапеште участвовал в спасении венгерских евреев от нацистского геноцида. 30 апреля 2007 года израильский Институт Катастрофы и героизма «Яд ва-Шем» присвоил Дженнаро Веролино почетное звание Праведник народов мира. В Будапеште его именем названа школа для детей из неблагополучных семей.

Государственный секретариат Ватикана
Государственный секретариат Ватикана или Государственный секретариат Святого Престола, Папский секретариат (лат.: Secretaria Status seu Papaplis; итал.: Segreteria di Stato) — старейшее ведомство (дикасте́рия) Римской курии, осуществляющее политические и дипломатические функции Святого Престола и государства Ватикан. Возглавляется Государственным секретарём Святого Престола.
Плюмодан
Плюмода́н (фр. Plumaudan, брет. Pluvaodan, галло Ploemaudan) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Брон. Округ коммуны — Динан.

Код INSEE коммуны — 22239.

Галло (язык)
Галло (фр. Le gallo) — традиционный романский идиом/язык/диалект, развившийся из народно-латинского языка на полуострове Бретань (Галлия). В современной Франции сохраняется преимущественно как язык регионального фольклора, хотя с 1982 г. ведётся его факультативное преподавание, в последнее время в Бретани появилось также много двуязычных и даже триязычных надписей (французский, бретонский и галло). Распадается на несколько поддиалектов и переходных говоров.