hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сан-Гонсалу-ду-Сапукаи
Сан-Гонсалу-ду-Сапукаи (порт. São Gonçalo do Sapucaí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Санта-Рита-ду-Сапукаи. Население составляет 27 301 человек на 2007 год. Занимает площадь 517,974 км². Плотность населения — 46,9 чел./км².

Праздник города — 31 мая.

Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс (мезорегион)
Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс (порт. Mesorregião do Sul e Sudoeste de Minas) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 438 611 человек (на 2010 год). Площадь — 49 576,148 км². Плотность населения — 49,19 чел./км².
Lego Star Wars: The Force Awakens
Lego Star Wars: The Force Awakens (с англ. — «LEGO Звёздные войны: Пробуждение Силы») — компьютерная игра 2016 года в жанре action-adventure, разработанная компанией TT Fusion. Пятая игра в серии Lego Star Wars от TT Games, основанная на фильме «Звёздные войны: Пробуждение силы» 2015 года. Лицензированная компанией Lucasfilm, игра была выпущена 28 июня 2016 года на платформах Nintendo 3DS, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, Wii U, Windows, Xbox 360 и Xbox One, а 28 июля того же года — на Android и iOS издателем Warner Bros. Interactive Entertainment. 30 июня 2016 года Feral Interactive выпустила версию игры для устройств на операционной системе OS X.

В игре адаптировано не только «Пробуждение силы» — также присутствует пролог, пересказывающий концовку фильма «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая». Позднее в качестве загружаемого контента в игру было добавлено несколько уровней и персонажей, основанных на фильмах и мультсериалах по мотивам «Звёздных войн».

Warner Bros. Games
Warner Bros. Games — американский издатель и разработчик компьютерных игр, входящий в подразделение Global Streaming and Interactive Entertainment компании Warner Bros. Discovery. Warner Bros. Games принадлежат студии TT Games, Rocksteady Studios, NetherRealm Studios, WB Games Boston, WB Games Montréal, Avalanche Software и другие.
Йол (Ирландия)
Йол (англ. Youghal [ˈjɔːl]; ирл. Eochaill (Охаль)) — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). Топоним происходит от наименования леса Eochaill, что значит «тисовый лес».

Местная железнодорожная станция была открыта 1 мая 1860 года, закрыта для обслуживния пассажиров 4 февраля 1963 года, и закрыта для товарного обслуживания 30 августа 1982 года.

Согласно «An A to Z of Youghal: The history and people of Eochaill,» Артур Конан Дойль останавливался здесь со своей женой и создал тут Инспектора Йоля, розыскника из детектива «Камень Мазарини».

Дойл, Артур Конан
Сэр А́ртур Игне́йшус Ко́нан Дойл (Дойль; англ. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle; 22 мая 1859[…], Эдинбург — 7 июля 1930[…], Уиндлшем, Кроуборо) — английский писатель (по образованию врач) ирландского происхождения, автор многочисленных приключенческих, исторических, публицистических, фантастических и юмористических произведений.

Создатель классических персонажей детективной, научно-фантастической и историко-приключенческой литературы: гениального сыщика Шерлока Холмса, эксцентричного профессора Челленджера, бравого кавалерийского офицера Жерара, благородного рыцаря сэра Найджела. Со второй половины 1910-х годов и до конца жизни — активный сторонник и пропагандист идей спиритуализма.
Владикавказ (аэропорт)
Аэропорт Владикавказ (Беслан) (ИАТА: OGZ, ИКАО: URMO) — международный аэропорт федерального значения города Владикавказ, единственный аэропорт Республики Северная Осетия — Алания. Расположен неподалёку от города Беслана, в 26 км от Владикавказа. Занимает третье место по пассажиропотоку среди аэропортов Северо-Кавказского федерального округа. Обслуживает Владикавказ, Беслан и все остальные пункты Республики Северная Осетия — Алания, используется также жителями соседних республик (в частности, Республика Ингушетия и Республика Южная Осетия).

В 2019 году аэропорт обслужил 0,566 миллиона пассажиров и находится на 42-м месте в рейтинге аэропортов России по пассажиропотоку.

Споттинг
Споттинг (от англ. spot — «увидеть», «опознать»), авиаспоттинг — вид увлечения, заключающийся в наблюдении за самолётами и ведении их учёта. Часто сопровождается съёмкой. Шире — разведка и выслеживание крупных средств передвижения.

Также споттингом может называться наблюдение за другими крупными видами средств передвижения — грузовыми машинами, автобусами, троллейбусами, трамваями, поездами (трейнспоттинг), кораблями и т.д.
Хедегарт, Эйнар
Эйнар Хедегарт (норв. Einar Hedegart; род. 8 ноября 2001, Иннерёй, Нур-Трёнделаг) — норвежский лыжник и биатлонист. Двукратный олимпийский чемпион 2026 года — в лыжной эстафете 4×7,5 км и командном спринте, бронзовый призёр тех же Игр на дистанции 10 км свободным стилем.

Нур-Трёнделаг
Нур-Трёнделаг (норв. Nord-Trøndelag) — бывшая норвежская губерния (фюльке), просуществовавшая до 31 декабря 2017 года, когда она вместе с фюльке Сёр-Трёнделаг была объединена в единую фюльке Трёнделаг. Данная административная единица впервые учреждена 1804 г. как Nordre Trondhjems amt. Располагалась в центральной части страны, на побережье Атлантики. Административным центром фюльке являлся город Стейнхьер. Граничила с фюльке Нурланн с севера и Сёр-Трёнделаг с юга.
Монти-Алегри-дус-Кампус
Монти-Алегри-дус-Кампус (порт. Monte Alegre dos Campos)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Вакария. Население составляет 3298 человек на 2006 год. Занимает площадь 549,740 км². Плотность населения — 6,0 чел./км².

Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Nordeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 054 203 человека (на 2010 год). Площадь — 25 830,394 км². Плотность населения — 40,81 чел./км².
Жене
Жене — транскрипция нескольких европейских фамилий:

Жене, Анриэтта (Genest или Genêt; более известна как Жанна Луиза Анриэтта Кампан; 1752—1822) — французская писательница и педагог, первая камеристка королевы Марии-Антуанетты.

Жене, Вероник (Genest; род. 1956) — французская актриса.

Жене, Жак (1919—2018) — канадский врач и учёный.

Жене, Жан (Genet; 1910—1986) — французский писатель, поэт и драматург.

Жене, Карло Джузеппе (Gené; 1800—1847) — итальянский натуралист и писатель.

Жене, Марк (Gené; род. 1974) — испанский автогонщик.

Жене, Рудольф (Genée; 1824—1914) — немецкий писатель.

Жене, Рихард (Genée; 1823—1895) — австрийский композитор.

Жене, Хорди (Gené; род. 1970) — испанский автогонщик.

Жене, Элиазар (Genet; ок. 1470—1548) — французский композитор нидерландской школы.

Жёне, Жан-Пьер (Jeunet; род. 1953) — французский кинорежиссёр и сценарист.

Жене, Жан
Жан Жене́ (фр. Jean Genet; 1910—1986) — французский писатель, поэт, драматург, режиссёр и общественный деятель, творчество которого вызывает споры. Главными героями его произведений были воры, убийцы, проститутки, сутенёры, контрабандисты и прочие обитатели социального дна.
Иктисамова, Сарби Рамазановна
Сарби Рамазановна Иктисамова (1904, с. Капал, Копальский уезд, Семиреченская область, Российская империя — 1982) — советский государственный и партийный деятель. Нарком социального обеспечения Казахской ССР. Депутат Верховного Совета СССР. Кандидат в члены ЦК КП(б)К.

Копальский уезд
Копальский уезд — административно-территориальная единица Семиреченской области Туркестанского генерал-губернаторства (в 1882—1899 годах — Степного генерал-губернаторства) Российской империи.

Уездный город — город Копал
Чемпионат СССР по футболу 1975 (высшая лига)
37-й чемпионат СССР по футболу был разыгран с 12 апреля по 16 ноября 1975 года. Победителем турнира стало киевское «Динамо» (седьмой чемпионский титул).

Единственный сезон, когда за игроками были закреплены номера согласно указанным в заявочных списках для удобства зрителей. По результатам предыдущего сезона высшую лигу покинули «Кайрат» из Алма-Аты и кишинёвская «Нистру». Вместо этих команд в группу сильнейших пробились ростовский СКА и столичный «Локомотив».

Киевское «Динамо» под руководством тренеров Валерия Лобановского и Олега Базилевича стало чемпионом, имея отрицательный баланс встреч только в матчах с «Пахтакором». Впервые в своей истории второе место в чемпионате СССР занял донецкий «Шахтёр». Третье место завоевало московское «Динамо».

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Рёгоку (станция)
Станция Рёгоку (яп. 両国駅 рё:гоку эки) — железнодорожная станция на линиях Тюо-Собу и Оэдо, расположенная в специальном районе Сумида, Токио. Станция обозначена номером E-12 на линии Оэдо. Неподалёку от станции расположены стадион для проведения соревнований по борьбе сумо Рёгоку Кокугикан и Музей Эдо-Токио. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Оэдо (Toei)
Линия Оэдо (яп. 都営地下鉄大江戸線 тоэй тикатэцу о:эдо сэн) — линия Токийского метрополитена, принадлежащая Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (Toei).  27 апреля 2013 была завершена установка автоматических платформенных ворот на всех станциях линии.

На картах и вывесках линия отмечена пурпурным цветом. Станции помечены значком  и двухзначным номером.
Резолюция Совета Безопасности ООН 41
В Резолюции Совета Безопасности ООН 41, принятой 28 февраля 1948 года, была выражена благодарность обеим сторонам Индонезийской национальной революции за недавнее подписание перемирия и попытки выполнить резолюцию 27 Совета Безопасности ООН. Было снова внесено предложение о посредничестве, сделанное в Резолюции Совета Безопасности ООН 31. Комитету добрых услуг предписывалось информировать Совет о ходе политического урегулирования в Индонезии.

Резолюция была принята семью голосами «за» при воздержавшихся Колумбии, Сирии, Украинской ССР и СССР.

Совет Безопасности ООН
Сове́т Безопа́сности ООН (англ. United Nations Security Council, фр. Conseil de sécurité de l'ONU, араб. مجلس أمن الأمم المتحدة‎, кит. 联合国安全理事会, исп. Consejo de Seguridad de la ONU) — постоянно действующий орган Организации Объединённых Наций, на который, в соответствии со статьёй 24 Устава ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Относится к числу шести «главных органов» ООН.
Karanemoura abrupta
Karanemoura abrupta (лат.) — ископаемый вид веснянок из семейства Perlariopseidae. Типовой вид рода Karanemoura. юрские отложения (около 160 млн лет): Казахстан (Каратау, Чимкентская область, Карабастауская свита), а также Китай (Внутренняя Монголия, Daohugou Formation).

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Толстоклювые муравьеловки
Толстоклювые муравьеловки (лат. Clytoctantes) — род птиц из семейства типичных муравьеловковых (Thamnophilidae). Род группирует два местных вида Южной Америки, где они распределены в северной части Колумбии и северо-восточной Венесуэле и на юго-западе бразильской Амазонки.

Дождевые леса Амазонии
Дождевые леса Амазонии — обширный регион влажнотропических вечнозелёных широколиственных лесов — самый крупный в мире тропический лес, расположенный на обширной, почти плоской, равнине, охватывающей почти весь бассейн реки Амазонки. Собственно лес занимает 6,5 миллиона квадратных километров — половину общей площади оставшихся на планете тропических лесов. Захватывает территорию девяти государств: (Бразилия, Перу, Колумбия, Венесуэла, Эквадор, Боливия, Гайана, Суринам, Французская Гвиана).
Сарах
Сорах (хак. «остроконечная вершина») — гора в Хакасии, одна из вершин хребта Саксары. Располагается в восточной части хребта между хребтом Малый Саксыр и хребтом Большой Саксыр, в 16 км от села Весеннее (Усть-Абаканского района Хакасии) и в 20 км от села Усть-Камышта (Аскизского района) на границе районов.

Абсолютная высота 891 м, относительная высота около 300 м, с почти симметричными пологими склонами. Сложена нижне-среднедевонским вылканогенно-краснобурым осадочным комплексом пород. Склоны остепнены, на сев. и юж. склонах встречаются заросли кустарников, имеются пастбища. Культовое место хакасов.

Весеннее
Весеннее — село в Усть-Абаканском районе Хакасии, расположено в 80 км на юго-запад от райцентра — пгт Усть-Абакан.

Расположено на р. Уйбат. Расстояние до ближайшей ж.-д. ст.Капчалы — 3 км. Число хозяйств — 398, население — 1141 чел. (01.01.2004).

Основано в марте 1954 году. Первоначальное название — «Целина» — дано в связи с освоением целинных и залежных земель в Хакасии. Имеются средняя общеобразовательная школа, библиотека.
Капустин, Михаил Денисович
Михаил Денисович Капустин (белор. Міхаіл Дзянісавіч Капусцін; 1907—1968) — участник Великой Отечественной войны, парторг батальона 137-го гвардейского стрелкового полка (47-я гвардейская стрелковая дивизия, 4-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 3-й Украинский фронт), гвардии младший лейтенант. Герой Советского Союза.

3-й Украинский фронт
«Тре́тий Украи́нский фронт» (сокращ. «3 Укр. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки Верховного Главнокомандования (СВГК) от 16 октября 1943 года путём переименования Юго-Западного фронта. Расформирован 15 июня 1945 года на основании директивы Ставки ВГК от 29 мая 1945 года, полевое управление фронта реорганизовано в управление Южной группы войск.
Каминский, Анатолий
Анатолий Каминский:

Каминский, Анатолий Владимирович (род. 1950) — приднестровский государственный деятель.

Каминский, Анатолий Григорьевич (1925—2019) — украинский юрист, политический и общественный деятель, публицист.

Каминский, Анатолий Владимирович
Анато́лий Влади́мирович Ками́нский (укр. Анато́лій Володи́мирович Камі́нський; род. 15 марта 1950, Балей, Балейский район, Читинская область, РСФСР, СССР) — государственный и политический деятель Приднестровской Молдавской Республики. Председатель Верховного Совета Приднестровской Молдавской Республики IV—V созывов с 22 июля 2009 по 13 июня 2012. Председатель Центрального совета партии «Обновление» с 2010 по 2012.
Реншоу, Марк
Марк Реншоу (англ. Mark Renshaw; род. 22 октября 1982 в Батерсте, штат Новый Южный Уэльс, Австралия) —  австралийский профессиональный  шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Qhubeka Assos».

С 2014 года известен как главный развозящий спринтера Марка Кавендиша.

Батерст (город, Австралия)
Батерст (англ. Bathurst) — город в Новом Южном Уэльсе, расположенный на южном берегу реки Макквари к западу от Голубых гор. Это старейшее австралийское поселение, удалённое от побережья, и старейшее поселение к западу от Большого Водораздельного хребта. Жителей на 2006 год — 29 тысяч.
Осада Сьюдад-Родриго (1810)
Во время осады Сьюдад-Родриго французский маршал Мишель Ней захватил 10 июля 1810 года укреплённый город, защищаемый фельдмаршалом доном Андресом Пересом де Эррасти после осады, которая началась 26 апреля. 6-й корпус Нея был частью 65-тысячной армии под командованием Андре Массены, осуществлявшей третье французское вторжение в Португалию.

Массена, Андре
Андре́ Массе́на (фр. André Masséna; 6 мая 1758, Ницца — 4 апреля 1817, Париж) — военачальник  французских республиканских войск, затем — империи Наполеона I, маршал Империи (с 1804 года), герцог Риволийский, затем князь Эсслингский.
Upogebiidae
Upogebiidae (лат.) — семейство роющих ракообразных, принадлежащее инфраотряду Gebiidea отряда Decapoda. Это представители инфауны, всю свою взрослую жизнь живущие в норах на морском дне. Было идентифицировано более 100 видов, причем разные виды часто узкоспециализированы для разных типов субстрата, включая даже морские губки или кораллы. Это фильтраторы, хотя некоторые виды также являются детритофагами.

Фильтраторы
Фильтраторы — различные водные животные, которые питаются мелкими плавающими организмами или органическими остатками, отфильтровывая их из воды. Фильтраторы принадлежат к самым разным разным типам царства животных, среди них могут быть как беспозвоночные (насекомые, моллюски), так и позвоночные (акулы, киты, птицы).

Различают фильтраторов активных и пассивных. Активные фильтраторы сами создают ток воды через свои фильтрующие приспособления, пассивные пользуются течением. К активным фильтраторам относятся, например, усатые киты, веслоногие, усоногие и листоногие раки, мшанки, многие двустворчатые моллюски, аппендикулярии, личинки комаров; к пассивным — морские лилии, личинки мошек.
Так, личинки кровососущих комаров, обычно обитающие в стоячих водоёмах без течения, создают ток воды веерами фильтрующих щетинок верхней губы.

Своей деятельностью фильтраторы способствуют очищению воды.
Жаксы-Арганаты
Жаксы-Арганаты — гора в северо-западном Тарбагатае, на территории Тарбагатайского района Восточно-Казахстанской области, в междуречье Жаланаш и Тымырсык. Протяженность с запада на восток 15—18 км, ширина 12 км, абсолютная высота 1609 м. Сложена сланцами, известняками, гнейсами. Северный склон расчленён речными долинами, южный — пологий. На склонах горы отложены чернозёмные почвы; растут береза, тополь.

Чернозёмы
Чернозём (чернозёмные почвы; от рус. чёрная земля) — тёмноокрашенные почвы с мощным гумусовым горизонтом, богатым органическим веществом, сформированные в сухом климате степной зоны.

Почти чёрные по цвету почвы, сформировавшиеся на лёссовидных суглинках или глинах в условиях суббореального и умеренно континентального климата при периодически промывном или непромывном водном режиме под многолетней травянистой растительностью.
Цаблиани
Багрипш (абх. Багрыпщ), до 1992 года (и по сей день в Грузии) Цаблиани (груз. წაბლიანი) — село в Абхазии, в Гагрском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гагрском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Высота над уровнем моря составляет 360 метров.

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.
Котенко, Евгений Александрович
Евгений Александрович Котенко (6 марта 1930, Ейск, Северо-Кавказский край — 3 июня 2012, Москва) — советский и российский учёный, первый вице-президент Академии горных наук России, лауреат Государственной премии СССР, заслуженный изобретатель РСФСР.

Северо-Кавказский край
Северо-Кавказский край — административно-территориальная единица на территории Российской Социалистической Федеративной Советской Республики, существовавшая с 16 октября 1924 года по 13 марта 1937 года. Административный центр — город Ростов-на-Дону, после отделения 10 января 1934 года Азово-Черноморского края, административный центр — Пятигорск, а с 26.05.1937 года — Ворошиловск (ныне Ставрополь). По итогам переписи населения в СССР 1926 года двумя крупнейшими национальностями на территории Северо-Кавказского края были русские (46,2 %) и украинцы (37,4 %).
Казакбаев
Казакбаев — фамилия; имеет женскую форму Казакбаева.

Казакбаев, Абдисамет (1898—1959) — советский государственный деятель. Председатель Президиума Казахской ССР.

Казакбаев, Абдыкаир — советский государственный деятель, министр культуры Киргизской ССР, секретарь ЦК КП Киргизии, председатель Верховного совета Киргизской ССР.

Казакбаев, Владимир Манзурович (род. 1991) — киргизский футболист.

Казакбаев, Руслан Айтбаевич (род. 1967) — киргизский государственный деятель, министр иностранных дел Киргизии.

Казакбаев, Филюз Хасанович (род. 1971) — российский танцовщик, балетмейстер, народный артист Башкирии.

Казакбаев, Абдисамет
Абдисамет Казакбаев (встречается вариант Казакпаев; 1898, Сырдаринский уезд, Улытауская область, ауыл Каракенгир, Российская империя — 26 июля 1959, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — советский государственный деятель, председатель Президиума Верховного Совета Казахской ССР (1938—1947).
Брент, Ричард
Ричард Пэйрс Брент (англ. Richard Peirce Brent, родился 20 апреля 1946, Мельбурн) — австралийский математик и специалист в области вычислительной техники, заслуженный профессор Австралийского национального университета и профессор университета Ньюкасла в Австралии. С марта 2005 по март 2010 год получал федеративную стипендию правительства Австралии, предназначенную для удержания в стране высококвалифицированных специалистов. Работает в областях разработки вычислительных алгоритмов, теории чисел, факторизации, генерации псевдослучайных последовательностей, компьютерной архитектуры и анализа алгоритмов.

Архитектура компьютера
Архитекту́ра компью́тера — модель компьютерной системы, воплощённая в её компонентах, их взаимодействии между собой и окружением, включающая также принципы её проектирования и развития. Аспекты реализации (например, технология, используемые при создании памяти) не являются частью архитектуры
Свастика (кривая)
Сва́стика — плоская кривая четвёртой степени, задаваемая в декартовой системе координат уравнением:

.

Уравнение в полярных координатах:

.

По начертанию походит на правостороннюю свастику, в связи с чем получила наименование (1961, Канди и Роллетт). Обратная функция даёт левостороннюю свастику, её уравнение в прямоугольной системе координат:

.

1961 год в науке
В 1961 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже. 1961 год был объявлен Организацией Объединённых Наций Международным годом здравоохранения и медицинских исследований.