hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пулавский плацдарм
Пулавский плацдарм — плацдарм на левом берегу реки Висла, в районе города Пулавы (Польша), захваченный в конце июля—начале августа 1944 года войсками 1-го Белорусского фронта (Маршал Советского Союза К. К. Рокоссовский) на заключительном этапе Люблин-Брестской операции 1944 года.

Пулавы
Пула́вы (Новая Александрия (1850-1914); пол. Puławy) — город на юго-востоке Польши, центр Пулавской гмины и повята в Люблинском воеводстве. Пулавы расположены на берегах рек Висла и Курувка.

Население — 51 515 жителей (2005). Статус города имеет с 1906 года.
Когда настанет завтра
«Когда настанет завтра» — четырнадцатый студийный альбом российской хеви-метал группы «Ария», который вышел 31 октября 2025 года, в день 40-летия коллектива. В альбом вошли 11 композиций, включая бонус-трек.

Холстинин, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Холсти́нин (род. 12 мая 1958, Люберцы, Московская область) — советский и российский рок-музыкант, гитарист и композитор. Имеет неформальное прозвище «Холст». Один из основателей и единственный бессменный участник хеви-метал-группы «Ария», название которой предложил именно он; лидер «Арии» совместно с Виталием Дубининым и автор значительной части её композиций.
Флаг Малави
Государственный флаг Малави (англ. Flag of Malawi, ньянджа Mbendera ya Malaŵi) — принят 6 июля 1964 года. Представляет собой прямоугольное полотнище с тремя горизонтальными полосами чёрного, красного и зелёного цветов. В середине чёрной полосы изображено красное солнце с 31 лучом. Флаг повторно утверждён 28 мая 2012 года.

Зелёный цвет
Зелёный цвет — один из трёх наряду с красным и синим основной цвет в системе RGB. Зелёным считают цвет видимого электромагнитного излучения (света) с длинами волн, лежащими в диапазоне приблизительно 510—550 нм. В системе CMYK в полиграфии зелёный цвет получается при смешении жёлтого и сине-зелёного (циана).
Иллораи
Иллора́и (итал. Illorai) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Сассари.

Население составляет 1121 человек (2008 г.), плотность населения составляет 20 чел./км². Занимает площадь 57 км². Почтовый индекс — 7010. Телефонный код — 079.

Покровителем коммуны почитается святой Гавин (San Gavino), празднование 25 октября.

Гавиний Римский
Габин  (умер в 295 году) — священномученик Римский. День памяти — 19 февраля.

Святой Габин (Gabinus), или Гавиний, был родом из Габия (Gabii), что в Сабине (Sabina) и брат папы Римского Гая и родственник императора Диоклетиана, считается отцом св. Сусанны. Будучи рукоположённым в большом возрасте, св. Габин отошёл ко Господу в Римской тюрьме от голода. По иным сведениям, обезглавлен за отказ совершить языческое жертвоприношение.

Мощи св. Габина почивают в Лионе, в храме св. Троицы.

В православии празднуется 24 августа.
Fiber to the x
Fiber To The X или FTTx (англ. fiber to the x — оптическое волокно до точки X) — это общий термин для любой широкополосной телекоммуникационной сети передачи данных, использующей в своей архитектуре волоконно-оптический кабель в качестве последней мили для обеспечения всей или части абонентской линии. Термин является собирательным для нескольких конфигураций развёртывания оптоволокна — начиная от FTTN (до узла) и заканчивая FTTD (до рабочего стола).

В строгом определении FTTx является только физическим уровнем передачи данных,  фактически понятием охватывается большое число технологий канального и сетевого уровня. С широкой полосой систем FTTx неразрывно связана возможность предоставления большого числа новых услуг.

Канальный уровень
Канальный уровень (англ. Data Link layer), также уровень передачи данных, уровень звена данных — второй уровень сетевой модели OSI, предназначенный для передачи данных узлам, находящимся в том же сегменте локальной сети. Также может использоваться для обнаружения и, возможно, исправления ошибок, возникших на физическом уровне. Примерами протоколов, работающих на канальном уровне, являются: Ethernet для локальных сетей (многоузловой), Point-to-Point Protocol (PPP), HDLC и ADCCP для подключений точка-точка (двухузловой).
Пинд
Пинд (греч. Πίνδος) — горы на западе Балканского полуострова, в северной части Греции и в Албании (северные предгорья). Самая крупная горная система Греции. Протягиваются от долины реки Деволи на территории Албании до Коринфского залива с северо-запада на юго-восток на расстояние около 200 км. Разделяют территории периферий Фессалия и Эпир.

Деволи (река)
Дево́ли (алб. Devolli) — река в Албании. Берёт начало на западных склонах хребта Грамос. Длина реки 181 км. Площадь водосбора 3240 км², средняя высота водосборного бассейна 960 м над уровнем моря. Пересекает межгорную Корчинскую котловину, где прежде река образовывала ныне осушенное мелководное озеро Малики. В среднем течении — горная река. Принимает левый приток Томоррица (Томори) выше города Грамши. Далее течёт по переменной холмистой местности до Козаре. Течёт в северо-западном направлении, у села Гостима поворачивает на юг. У Козаре принимает левый приток Осуми, образуя реку Семани, которая впадает в Адриатическое море. Осенне-зимние паводки, летняя межень. Средний расход воды в устье составляет 80 кубических метров в секунду и общее количество переносимого водой рыхлого (нерастворимого) материала составляет 12,5 × 106 тонн/год. Воды используются на орошение.
FBX
FBX (Filmbox) — проприетарный формат файлов трехмерной графики, разработанный компанией Kaydara. В настоящее время права на формат принадлежат компании Autodesk, которая продолжает его разработку и использование. По состоянию на 2025 год не имеет открытой документации.

Autodesk
Autodesk, Inc. — американская компания, поставщик программного обеспечения для промышленного и гражданского строительства, машиностроения, рынка средств информации и развлечений.

Компанией разработан широкий спектр тиражируемых программных продуктов для архитекторов, инженеров, конструкторов. Сейчас[уточнить] насчитывается более 9 млн пользователей Autodesk по всему миру.
Радость моя
Ра́дость моя́:

Радость моя (фильм) — мелодрама Николая Мащенко и Игоря Ветрова (СССР, 1961).

Радость моя — детский семейный образовательный телеканал.

Радость моя (журнал).

Радость моя (группа) — российская группа, исполняющая витч-хаус.

Радость моя (альбом) — мини-альбом группы «Мельница» (2012).

Мельница (группа)
«Ме́льница» — российская фолк-рок-группа из Москвы. Основана 15 октября 1999 года музыкантами распавшейся группы «Тиль Уленшпигель». Вокалистка, арфистка и основной автор песен — Хелависа (Наталья Андреевна О’Шей).
Skate Canada International 2018
Турнир «Skate Canada International 2018» — второй этап Гран-при по фигурному катанию сезона 2018—2019. Соревнования впервые прошли в пригороде Монреаля, канадском городе Лавале с 26 по 28 октября 2018 года. Организатор турнира — Skate Canada (канадская федерация) при поддержке ИСУ. Спортсмены выступили в следующих категориях: мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.

Skate Canada (спортивная федерация)
Skate Canada (Скейт Канада) — канадская федерация фигурного катания, признанная Международным союзом конькобежцев (ИСУ) и национальным Олимпийским комитетом. Федерация организует ежегодные чемпионаты Канады по фигурному катанию, турнир Skate Canada International, а также отвечает за проведение других национальных и международных соревнованиях по фигурному катанию, устраиваемых в Канаде. Skate Canada сотрудничает с «Си-би-си» для организации трансляций фигурного катания в стране.

Согласно утверждению на официальном сайте, Skate Canada является «крупнейшей федерацией по фигурному катанию в мире». Подавляющее большинство членов — не элитные спортсмены, а любители, занимающиеся спортом в качестве хобби. Штаб-квартира находятся в Оттаве, Онтарио. Skate Canada имеет 13 отделений, которые координируют работу федерации в регионах.
Кресты
«Кресты́» — бывший следственный изолятор в Санкт-Петербурге, один из наиболее известных и крупных в России. Официальное название до декабря 2017 года — Федеральное казённое учреждение «Следственный изолятор № 1» (Учреждение ИЗ 47/1) УФСИН России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области.

Изначально — петербургская одиночная тюрьма, открытая в 1893 году на Выборгской стороне, состоявшая из двух крестообразных по форме корпусов, рассчитанная на уголовников и содержавшая свыше тысячи одиночных камер, заключённые которых были обязаны работать. Петербургские «Кресты» стали образцом для возведения других российских одиночных тюрем в XX веке (в Самаре, Челябинске и других городах).

Выборгская сторона
Вы́боргская сторона́ — одна из исторических частей Санкт-Петербурга, расположенная на правом берегу рек Нева и Большая Невка. Она, как и левобережная часть Невского района и Нарвская часть (вошедшая в состав Кировского района города), получила известность большим количеством заводов и участием их рабочих в революции 1917 года.

Ограничена рекой Невой, рекой Большая Невка, улицей Академика Крылова, Черной речкой, Коломяжским проспектом, улицей Матроса Железняка, железнодорожными путями, Институтским переулком, Лесным проспектом, 1-м Муринским проспектом, Полюстровским проспектом и Пискарёвским проспектом.
Саксен-Мейнинген
Саксен-Мейнинген (нем. Sachsen-Meiningen), позже Саксен-Мейнинген-Гильдбурггаузен (нем. Sachsen-Meiningen-Hildburghausen) — одно из эрнестинских герцогств, существовавших на территории современной Тюрингии до 1918 года, управлявшееся Веттинской династией. Столицей герцогства был Мейнинген.

Майнинген
Ма́йнинген, Ме́йнинген (нем. Meiningen) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Тюрингия. Майнинген является частью области Франконии.

Входит в состав района Шмалькальден-Майнинген. Население составляет 24 852 человек (на 31 декабря 2018 года). Занимает площадь 59,46 км². Официальный код — 16 0 66 042.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Семейный круг
«Семейный круг» — периодическое печатное издание, выходившее в Российской империи в XIX веке. Журнал был посвящен литературе, искусствам, наукам, технологии, промышленности, домоводству, охоте, модам и прочим востребованным у читателей темам.

Журнал «Семейный круг» издавался на русском языке в столице Российской империи городе Санкт-Петербурге, с октября 1858 года ежемесячно, в 1860 году — еженедельно.

Редактором издания был российский журналист и писатель и музыкант Александр Михайлович Станюкович (1824—1892).

С 1861 года его заменил «Петербургский вестник» выходивший с 1861 по 1862 год под редакцией профессора Логгина Федоровича Камбека.

Полиграфия
Полиграфи́я (от др.-греч. πολύς «много» + γράφω «пишу») — отрасль промышленности, занимающаяся изготовлением книжно-журнальной, деловой, газетной, этикеточной, картографической, упаковочной, акцидентной и прочей печатной продукции.

Термином полиграфия также называют совокупность технических средств для изготовления печатной продукции.
Катастрофа Boeing 737 под Сеферихисаром
Катастрофа Boeing 737 под Сеферихисаром — авиационная катастрофа, произошедшая вечером 2 января 1988 года. Авиалайнер Boeing 737-230 Advanced авиакомпании Condor Flugdienst выполнял плановый рейс DF3782 по маршруту Штутгарт—Измир, но при выполнении захода на посадку врезался в холм Дюментепе около Сеферихисара. Погибли все находившиеся на его борту 16 человек — 11 пассажиров и 5 членов экипажа.

Сеферихисар
Сефери́хиса́р (тур. Seferihisar) — город и район в иле Измир в Турции. Площадь района 375 км². Население района 44 526 человек (2019). Экономика района основана на туризме и сельском хозяйстве — выращивании мандаринов, а также оливок, овощей, винограда и цветов в теплицах. Западнее города, на берегу залива Сыгаджик Эгейского моря находится порт Сыгаджик. В район входит остров Чифыткалеси.
Apidium
Apidium (от латинского, уменьшительное от египетского бога-быка Аписа, поскольку первые окаменелости были приняты за окаменелости парнокопытного, родственного корове) — род древних вымерших приматов, живших в раннем олигоцене, с 30 по 28 миллион лет назад. Окаменелости Apidium распространены в отложениях Эль-Файюма в Египте. Также они найдены в Ливии и Омане. Окаменелости более раннего вида Apidium moustafai встречаются редко; окаменелости более позднего вида Apidium phiomense довольно распространены.

Apidium и его собратья из семейства Parapithecidae — стволовые обезьянообразные, обладающие всеми признаками современных обезьянообразных. Их происхождение тесно связано с эоценовым азиатским семейством Eosimiidae.

Апис
А́пис (егип. Jpt) — священный бык в древнеегипетской мифологии, имевший собственный храм в Мемфисе. Апис считался посвящённым Птаху или Осирису или же выступал в качестве отдельного божества, почитаемого в районе Мемфиса.
Мраморная шахта Карибиба
Мраморная шахта Карибиба — шахта для добывания мрамора, расположенная в небольшом городе Карибиб в центральной Намибии. Шахта была как «Немецко-Африканское Сообщество Марморных Работ» (нем. Deutsch Afrikanische Marmorgesellschaft), и с 1982 года является частной собственностью семьи Виттрейхов. Шахта является главным производителем «Карибибского Мрамора». Шахта выпускает примерно 30 тонн мрамора в год.

Мрамор, добытый на Мраморной шахте Карибиба. Использовался в Германии, Италии, Китае, Аргентине и Испании.

На основе добытого на шахте были построены следующие архитектурные сооружения:

Геройский акр, Виндхук, Намибия

Главный вокзал, Бремен, Германия

Административные сооружения в Будапеште, Венгрия

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.
Флинтстоуны в Рок-Вегасе
«Флинтстоуны в Рок-Вегасе» (англ. The Flintstones in Viva Rock Vegas) — американская романтическая комедия Брайана Леванта 2000 года. Фильм является приквелом фильма 1994 года «Флинтстоуны», который в свою очередь основан на одноимённом мультсериале студии Hanna-Barbera, выходившем с 1960 по 1966 годы. Актёры первого фильма не повторяют свои роли в новом фильме.

Романтическая комедия
Романтическая комедия — поджанр кинокомедии, кусочка жизни и романтического кино, основанный на беззаботных, юмористических сюжетных линиях, развивающий романтические идеи, такие, как настоящая любовь, которая способна преодолеть все препятствия.

Романтические комедийные фильмы — это особый вид комедии, который может включать элементы остросюжетного кино. Однако романтическая комедия классифицируется как фильм, соединяющий  два жанра, а не принадлежащий к одному новому жанру. Некоторые телесериалы также можно классифицировать как романтические комедии.

В типичной романтической комедии двое влюблённых, как правило, молоды, симпатичны и, казалось бы, созданы друг для друга, но они разделены некоторыми сложными обстоятельствами (например, классовыми различиями, вмешательством родителей, предыдущей девушкой или парнем), пока, преодолев все препятствия, они, наконец, не соединяются. Для такого рода фильмов типичен счастливый конец в духе сказки..
Гудден, Бернхард
Бернхард Гудден:

Гудден, Бернхард Алоиз фон (1824—1886) — немецкий психиатр, основатель мюнхенской психиатрической школы.

Гудден, Бернхард Фридрих Адольф (1892—1945) — немецкий физик-экспериментатор.

Гудден, Бернхард Алоиз фон
Бернхард Алоиз фон Гу́дден (нем. Johann Bernhard Aloys von Gudden; 7 июня 1824, Клеве — 13 июня 1886) — немецкий психиатр, основатель мюнхенской психиатрической школы.

Профессор психиатрии в Цюрихском, затем в Мюнхенском университете, среди его учеников и ассистентов были, в частности, Эмиль Крепелин и Оскар Паницца. Сочетал клинические исследования с изучением анатомии головного мозга. Издавал журнал «Archiv für Psychiatrie» с 1868 года.

Лечил принца Отто, будущего короля Баварии. Председатель Совета министров Баварии Иоганн фон Луц уполномочил фон Гуддена возглавить комиссию, диагностировавшую безумие брата Отто — баварского короля Людвига II. Гудден был обнаружен мёртвым вместе с королём Людвигом на берегу Штарнбергского озера.
Труд (Фировский район)
Труд — посёлок (в 1947—2000 гг. — посёлок городского типа) в Фировском районе Тверской области России.

Входит в состав Рождественского сельского поселения.

Расположен в 27 км к северо-востоку от районного центра Фирово, в 8 км от железнодорожной станции Баталино (на линии «Бологое—Великие Луки»).

Бологое
Болого́е (от рус. бо́лого — «хорошо») — город в России, административный центр Бологовского района Тверской области.

Население — 20 234 человека (2021).

Город расположен на северной окраине Валдайской возвышенности на Бологом озере в 164 км к северо-западу от Твери. Крупный железнодорожный узел Октябрьской железной дороги. Расположен примерно посередине железнодорожного пути из Санкт-Петербурга (319 км) в Москву (331 км).
Протяжённость железной дороги от Московского вокзала в Санкт-Петербурге до Ленинградского вокзала в Москве составляет 649 км 700 м, то есть середина пути приходится на 325-й км (в 6 км от Бологого).

Указом президента РФ от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Гибель авианосца «Глориес»
Гибель авианосца «Глориес» или Бой в Норвежском море (8 июня 1940 года) — морской бой в Норвежском море в 300 милях к западу от Тромсё во время Второй мировой войны, в котором линкоры «Шарнхорст» и «Гнейзенау» военно-морских сил Германии уничтожили авианосец королевских военно-морских сил Великобритании «Глориес» и два эсминца. Первое в истории сражение линкоров с авианосцем.

Fairey Swordfish
Фэри Суордфиш (англ. Swordfish — «меч-рыба») — британский торпедоносец-бомбардировщик, состоял на вооружении Авиации Королевского военно-морского флота во время Второй мировой войны. Широко известен под прозвищем «Авоська» (англ. Stringbag). Несмотря на то, что к 1939 году самолёт морально устарел, он имел определённые преимущества в качестве палубного торпедоносца и был снят с вооружения лишь в 1945 году.

Самые известные эпизоды с участием «Фэри Суордфиш» — атака Таранто (ноябрь 1940) и потопление немецкого линкора «Бисмарк» (май 1941).
Стампа, Джакомо
Джакомо Стампа (итал. Giacomo Stampa) — итальянский писатель, номинант Нобелевской премии по литературе 1901 года. Был номинирован «за книгу "Тайная жизнь (Мысли филантропа)"», следы которой где-либо отсутствуют, вызывая подозрение, что Стампа - лишь плод мистификации номинировавшего его представителя венгерской Академии наук H Vámbéry, который послужил для его друга Брэма Стокера прототипом профессора Ван Хельсинга - персонажа романа "Дракула".

Абрахам Ван Хельсинг
А́брахам Ван Хе́льсинг (англ. Abraham Van Helsing) — герой романа «Дракула» Брэма Стокера и многочисленных экранизаций романа. Доктор, философ-метафизик, специалист по оккультизму.
В момент начала романа (пребывания Джонатана Харкера в Трансильвании) профессор Ван Хельсинг находится в Амстердаме. По просьбе доктора Сьюарда приехал для обследования Люси Вестенра (англ. Lucy Westenra), был представлен как «специалист по таинственным заболеваниям». Именно Абрахам Ван Хельсинг увидел в «заболевании» Люси признаки укусов вампира. Доктор делал всё, что мог ради спасения тела и души бедной Люси.

В качестве возможного прототипа Ван Хельсинга американский религиовед, автор «Энциклопедии вампиров» Джон Гордон Мелтон рассматривает венгерского историка Арминиуса Вамбери, оказавшего влияние на Стокера рассказами и книгой о Венгрии.
Дорошенко, Елена Алексеевна
Елена Алексеевна Дорошенко (4 августа 1920, Москва — 28 марта 1998, Москва) — советский и российский востоковед-иранист, историк, специалист по иранской истории XX в. и роли шиизма в истории Ирана, доктор исторических наук, старший научный сотрудник Института востоковедения РАН.

Иранистика
Ирани́стика (перс. ايران‌شناسی‎ Irânšenâsi [ʔeː.raːn.ʃi.naː.ˈsiː]) — междисциплинарная регионоведческая наука, входящая в состав востоковедения, и сконцентированная на комплексном изучении истории, культуры и языка иранских народов. По регионам иранистику во многих странах делят на осетиноведение, талышеведение, курдоведение, афганистику, таджиковедение (в том числе памироведение) и собственно иранистику. Все эти региональные ветви иранистики в высших учебных заведениях изучаются в составе самой иранистики.
Mobile Suit Gundam AGE
Mobile Suit Gundam AGE (яп. 機動戦士ガンダムAGE кидо: сэнси гандаму эйдзи) — аниме-сериал в жанре «меха», являющийся частью серии Gundam. Анонс сериала состоялся в июльском номере журнала CoroCoro Comic компании Shogakukan, трансляция началась в октябре 2011 года по японскому телеканалу JNN. Сценарием занимался президент компании Level-5 Акихиро Хино. Действие происходит в будущем на планете Земля, которая страдает от межпланетной войны длиной в целое столетие. В центре история находятся три героя, члены одной семьи, каждый из которых пилотирует собственный мех и защищает Землю. События разворачиваются в рамках календаря «Продвинутое поколение» (яп. アドバンスド・ジェネレーション адобансудо дзэнэрэ:сён, англ. Advanced Generation, AG).

Сериал разделен на 4 сюжетные арки, первые три посвящены главным героям — Флит Асуно (яп. フリット・アスノ фуритто амуно), Асем (яп. アセム・アスノ асэму асуно), Кио (яп. キオ・アスノ кио асуно), — последняя — всем трём.

Меха (жанр)
Ме́ха (яп. メカ мэка, от англ. mechanism — «механизм») — поджанр в аниме, манге и в научной фантастике, основным атрибутом которого являются огромные боевые человекоподобные машины, шагоходы, а также общее наименование этих машин. Они могут быть как самостоятельными самоуправляемыми боевыми единицами, так и пилотируемыми машинами. Не путать с роботами. Название происходит от японского сленгового сокращения английского слова «механический» (яп. メカ мэка). В самой Японии жанр известен как «аниме/манга про роботов» (ロボットアニメ роботто анимэ и ロボット漫画 роботто манга соответственно).
Ревенское сельское поселение
Ревенское сельское поселение — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Ревенское сельское поселение — в Карачевском районе Брянской области.

Ревенское сельское поселение — в Навлинском районе Брянской области.

Навлинский район
На́влинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Навля.
Д’Аркур д’Олонд, Шарль Луи Эктор
Шарль Луи Эктор д’Аркур д’Олонд (фр. Charles-Louis-Hector d'Harcourt d'Olonde; 15 июля 1743, замок Экосвиль (Манш) — 5 июня 1820, Париж) — французский государственный деятель, маркиз д’Аркур, член Палаты пэров.

Сын Жака III д’Аркур д’Олонда, маркиза д’Аркура, и Элизабет Анны Шарлотты де Майяр д’Анефф, маркизы д’Иш, дамы ордена Звёздного креста.

Поддерживал революцию, был арестован во время Террора. Назначен Наполеоном членом генерального совета Сены, в 1814 подписал декларацию с призывом к Людовику XVIII принять трон Франции. Кавалер ордена Почётного легиона, он был 4 июня 1814 назначен членом Палаты пэров и получил чин лагерного маршала, а 10 марта 1815 был произведен в лейтенант-генералы. На процессе маршала Нея голосовал за смертную казнь. Людовик XVIII даровал ему право поместить на свой герб цветок лилии.

Лагерный маршал
Лагерный маршал (фр. maréchal de camp) — упразднённый младший генеральский чин во французской армии, эквивалентный бригадиру в других армиях. Достоверно использовался с XV века по 1793 год, а затем в 1814—1848 годах. В 1793—1814 годах и с 1848 года по настоящее время вместо него используется чин бригадный генерал. При этом в источниках существует неясность относительно использования данного чина в годы Первой империи (в Наполеоновской армии).

Варианты передачи на русский язык: кампмаршал (наиболее традиционный вариант), марешаль де кан, марешаль де камп, маршал лагеря.

Также чин использовался в испанской (Mariscal de Campo; в 1701—1889 годах); португальской (Marechal de Campo; в 1762—1862 годах) и бразильской императорской (под тем же названием, что у португальцев) армии.