hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гватемала на Универсиадах
Гватемала принимают участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1979 года в Мехико. На зимних Универсиадах спортивная делегация Гватемалы на данное время не участвовала ни разу.

На настоящее время (после летней Универсиады 2021 и зимней Универсиады 2023) спортсмены Гватемалы на всех Универсиадах медалей не завоевали.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Barlowe’s Guide to Extraterrestrials
Barlowe’s Guide to Extraterrestrials — научно-фантастический справочник, выпущенный в 1979 году художником Уэйном Барлоу. Он содержит изображения инопланетных видов из различных научно-фантастических произведений.

Планета приключений
Планета приключений (в некоторых наименованиях Тшай или Чай) — цикл фантастических романов, написанных Джеком Вэнсом. Серия состоит из четырёх взаимосвязанных между собой романов: Город кешей, Слуги вонков, Дирдиры и Пнумы.

Сюжетно цикл повествует о приключениях космонавта Адама Рейта — единственного выжившего человека, после того, как над планетой Тшай (англ. Tschai) был сбит исследовательский корабль. В ходе цикла Адам Рейт знакомится с многочисленными племенами и цивилизациями, имеющимися на планете, а также с их обычаями. Под конец тетралогии Рейт собирает космический корабль и вместе со ставшими ему друзьями несколькими представителями различных племён и местной девушкой улетает обратно на Землю.
Пираты Карибского моря: На странных берегах (саундтрек)
«Пираты Карибского моря: На странных берегах» — саундтрек к одноимённому фильму, вышедший в 2011 году. Композитор — Ханс Циммер, продюсировавший саундтрек к первому фильму и написавший музыку к двум последующим. Его соавторами были Родриго и Габриэла, а также Эрик Уитакер, Эдуардо Круз и Джефф Занелли.

Циммер, Ханс
Ханс Фло́риан Ци́ммер (нем. Hans Florian Zimmer; род. 12 сентября 1957[…], Франкфурт-на-Майне, ФРГ) — немецкий кинокомпозитор, известный своей музыкой к фильмам и компьютерным играм. Широко известен благодаря своим работам, которые успешно используют режиссёры в боевиках и триллерах.

Двукратный лауреат премии «Оскар» (на которую номинировался 12 раз), трёхкратный лауреат премии «Золотой глобус», четырёхкратный лауреат премии «Грэмми».

Наиболее известен музыкой к таким фильмам и мультфильмам, как «Человек дождя», «Король Лев», «Принц Египта», «Спирит: Душа прерий», «Скала», «Лучше не бывает», «Падение „Чёрного ястреба“», «Гладиатор», «Ангелы и демоны», «Перл-Харбор», «Начало», «Интерстеллар» и «Робот по имени Чаппи», «Дюна», к сериям фильмов «Пираты Карибского моря», «Тёмный рыцарь», «Шерлок Холмс», а также к играм Call of Duty: Modern Warfare 2, Crysis 2.
Калниетис, Мантас
Ма́нтас Калниетис (лит. Mantas Kalnietis; согласно литовско-русской практической транскрипции Кальнетис; род. 6 сентября 1986 года в Каунасе, Литовская ССР, СССР) — литовский профессиональный баскетболист, игравший на позиции разыгрывающего защитника.

Евролига (баскетбол)
Евроли́га (англ. EuroLeague) — европейский баскетбольный турнир среди профессиональных мужских клубов из стран, являющихся членами ФИБА Европа. Начиная с сезона 2010/11 турнир называется Turkish Airlines Euroleague — авиакомпания Turkish Airlines заключила 5-летний спонсорский контракт с Евролигой, в 2013 году контракт был продлён до 2020 года, в 2020 году контракт был продлён до 2025 года. Игры турнира транслируются в 199 странах мира.
Шампаньяк-де-Белер
Шампанья́к-де-Беле́р (фр. Champagnac-de-Belair) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Брантом. Округ коммуны — Нонтрон.

Код INSEE коммуны — 24096.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
Токсубай
Токсуба́й (XVI век, Тогашевско-Кумьинская сторона нынешнего Килемарского района Марий Эл) — сотенный князь лесных марийцев.

Находился на московской службе в период покорения Казани и мятежей «луговых черемис». В XVI—XVIII вв. его именем называлась волость—сотня на реке Рутке, куда входили деревни Тогашево, Кукшары, Еникеево, Икса, Юркино, Кромка и др.

Рутка
Ру́тка (горномар. Рӹде) — река в России, протекает по территории Килемарского и Горномарийского районов Марий Эл и Шарангского района Нижегородской области, левый приток Волги. Длина реки составляет 153 км, площадь водосборного бассейна — 1950 км².
HMS Leviathan
Четыре корабля Королевского флота назывались HMS Leviathan в честь мифического левиафана:

HMS Leviathan — 70-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1750 как HMS Northumberland; превращен в грузовой транспорт и переименован в 1777; затонул в Атлантике в 1780.

HMS Leviathan — 74-пушечный линейный корабль 3 ранга; спущен на воду в 1790; сражался при Трафальгаре, превращен в плавучую тюрьму в 1816; продан в 1848.

HMS Leviathan — броненосный крейсер типа Drake; спущен на воду в 1901; продан на слом в 1920.

HMS Leviathan — авианосец типа Majestic; спущен на воду в 1943; не достроен; отправлен на слом в 1968.

Парусный линейный корабль
Лине́йный кора́бль (англ. ship-of-the-line, фр. navire de ligne) — класс парусных боевых кораблей. Парусные линейные корабли характеризовались следующими особенностями: полным водоизмещением от 500 до 5500 тонн, вооружением, включающим от 30—50 до 135 орудий в бортовых портах (в 2-4 деках), численность экипажа составляла от 300 до 800 человек при полном укомплектовании. Парусные линейные корабли строились и применялись с XVII века и до начала 1860-х годов для морских боёв с использованием линейной тактики.

В 1907 году линейными кораблями (сокращённо — линкорами) был назван новый класс броненосных артиллерийских кораблей водоизмещением от 20 тыс. до 64 тыс. тонн, вооружённых однотипными орудиями главного калибра и приводимых в движение паровыми турбинами. Парусные линейные корабли линкорами не назывались.
Англес
Англес — город и муниципалитет в Испании, провинция Жирона

Англес — кантон во Франции, департамент Тарн

Англес — коммуна во Франции, департамент Тарн

Кастельно-д’Англес — коммуна во Франции, департамент Жер

Кастельно-д’Англес
Кастельно́-д’Англе́с (фр. Castelnau-d'Anglès) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Жер. Входит в состав кантона Монтескью. Округ коммуны — Миранд.

Код INSEE коммуны — 32077.
Ульссон, Кристиан
Кристиан У́льссон (швед. Christian Olsson; род. 25 января 1980; Гётеборг, Швеция) — шведский легкоатлет, который специализируется в тройном прыжке. Двукратный чемпион Европы в 2002 и 2006 годах. Двукратный чемпион мира в помещении и чемпион мира 2003 года на открытом воздухе. Чемпион Олимпийских игр 2004 года с результатом 17,79 м. Серебряный призёр соревнований Golden Gala 2011 года. Победитель всемирного легкоатлетического финала в 2003 и 2004 годах. Лучший легкоатлет Европы в 2003 и 2004 годах. На олимпийских играх 2000 года не смог выйти в финал.

Личный рекорд в тройном прыжке — 17,79.

Всемирный легкоатлетический финал
Всемирный легкоатлетический финал — легкоатлетические соревнования, организованные международной ассоциацией легкоатлетических федераций. Проводились раз в год с 2003 по 2009 годы. Первый легкоатлетический финал прошёл в 2003 году взамен финала Гран-при ИААФ. В 2009 году был заменён на Бриллиантовую лигу ИААФ.

На соревнованиях выступали лучшие спортсмены, которые в течение всего спортивного сезона набрали наибольшее количество баллов. Спортсмены выступали в трёх сериях, где общее число этапов составляло 25. На каждых соревнованиях начислялись очки.
Данфермлин Атлетик
«Данфе́рмлин Атле́тик» — шотландский футбольный клуб из города Данфермлин, выступающий в шотландском Чемпионшипе. Основан 2 июня 1885 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Ист Энд Парк», вмещающем 11 480 зрителей. «Данфермлин» является двукратным обладателем Кубка Шотландии.

Шотландский Чемпионшип
Шотландский Чемпионшип (англ. Scottish Championship) — второй уровень Шотландской профессиональной футбольной лиги, основанной в 2013 году, слиянием Шотландской Премьер-лиги и Футбольной Лиги Шотландии. Эквивалент бывшего Первого дивизиона ШФЛ.
Rock of the Westies
Rock of the Westies — десятый студийный альбом английского музыканта Элтона Джона, выпущенный в октябре 1975 года. Как и предыдущий альбом Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy, он достиг первого места в американском хит-параде Billboard Top LPs & Tape. В Великобритании Rock of the Westies поднялся на пятое место в списке продаж альбомов UK Albums.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Уильямс, Винус
Ви́нус Э́бони Старр Уи́льямс (англ. Venus Ebony Starr Williams; 17 июня 1980, Линвуд, Калифорния, США) — американская теннисистка, пятикратная победительница Уимблдонского турнира и двукратная победительница Открытого чемпионата США в одиночном разряде; четырёхкратная олимпийская чемпионка (один раз — в одиночном разряде, три — в парном); победительница Итогового турнира WTA 2008 года; бывшая первая ракетка мира в одиночном и парном разрядах; победительница 71 турнира WTA (49 — в одиночном разряде); обладательница «карьерного» Золотого шлема в женском парном разряде (всего 14 титулов); победительница двух турниров Большого шлема в смешанном парном разряде; серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в смешанном парном разряде. Винус Уильямс считается одной из величайших теннисисток всех времен. Старшая сестра Серены Уильямс.

Линвуд (Калифорния)
Линвуд (англ. Lynwood) — город в округе Лос-Анджелес в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 67 265 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (− 3.6%), чем было во время предыдущей переписи проводившейся в 2010 году (69 772 человека).
День Шакала (роман)
«День Шакала» (1971) — роман английского писателя Фредерика Форсайта о попытке вождей подпольной организации OAS убить президента Франции Шарля де Голля руками наёмного профессионального убийцы, и о противодействии этой попытке со стороны французских силовых структур. После опубликования в 1971 году роман получил хвалебные отзывы и рецензии за убедительную картину Франции 1963 года и тщательно продуманный сюжет. В 1972 году роман удостоился премии Эдгара Аллана По в номинации «За лучший роман» от Ассоциации детективных писателей Америки. Входит в «100 лучших детективных романов всех времен».

100 лучших детективных романов всех времён
«100 лучших детективных романов всех времён» — это два аналогичных литературных списка, представляющие собой перечень лучших детективных произведений, составленные британской (1990) и американской (1995) ассоциациями детективных писателей.
Кинмаваям
Кинмаваям — река в России, на северо-востоке полуострова Камчатка.

Длина реки — 29 км. Протекает по территории Карагинского района Камчатского края. Впадает в Карагинский залив.

Название в переводе с корякского Кинмав’аям — «нижняя, обходная река».

Корякский язык
Коря́кский язы́к — язык коряков, относящийся к чукотско-камчатской семье палеоазиатских языков.

Варианты наименования корякского языка, принятые в 1930-е — 1940-е годы — «коряцкий», «нымыланский». Последнее наименование было введено из-за его благозвучности, с точки зрения русских работников Учебно-педагогического издательства, по сравнению с наименованием «корякский». Нымыланами (от нымным «селение») называют оседлых коряков, в отличие от чавчувенов (чавʼчывав) — кочевых коряков-оленеводов. Нымылан не является самоназванием; оседлые коряки называют себя по наименованию селения: вʼэемлелгʼу — «лесновцы», ӄаяӈынылгʼу — «карагинцы», элутэлгʼу — «алюторцы».

Происхождение наименования «коряк», общего для всей народности, неясно. Одна из этимологий: ӄорак означает «у оленей» (от ӄойаӈа, ӄораӈа — «олень»).

В 1930-е годы зародилась корякская литература, получившая своё дальнейшее развитие в 1970-е годы.
Орден Славы
О́рден Сла́вы — военный орден СССР, учреждён Указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 ноября 1943 «Об учреждении ордена Славы I, II и III степени». Орденом награждались военнослужащие рядового состава, сержанты и старшины Красной Армии, а в авиации — и лица, имеющие звание младшего лейтенанта. Вручался только за личные заслуги, воинские части и соединения им не награждались.

Фронтовая авиация (СССР)
Фронтовая авиация (ФА) СССР — вид авиации Военно-воздушных Сил ВС СССР, предназначенный для уничтожения ракетно-ядерных средств, авиации противника, его резервов и важных объектов в оперативной глубине, авиационной поддержки сухопутных войск путём уничтожения войск противника, его наземных (морских), главным образом подвижных объектов в ближайшей оперативной и тактической глубине, прикрытия войск и объектов, обеспечения пролёта дальней, морской и военно-транспортной авиации, десантирования и поддержки воздушных и морских десантов, перевозки по воздуху войск и грузов, минирования с воздуха, а также проведение оперативной и тактической разведки.

Для выполнения этих задач ФА делилась на рода: бомбардировочную, истребительно-бомбардировочную, штурмовую, истребительную, разведывательную, транспортную и специальную.
Пауэлл, Энн
Энн Па́уэлл (англ. Anne Powell; род. 20 ноября 1973) — австралийская кёрлингистка, тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Австралии участник трёх Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (лучший результат — пятое место в 2013 и 2016). Трёхкратная чемпионка Австралии среди женщин. В составе смешанной сборной Австралии участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — четырнадцатоеое место в 2022). Трёхкратная чемпионка Австралии среди смешанных команд.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции второго. В сезонах 2024—2025 и 2025—2026 скип команды.

Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 2013
Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2013 года состоялся в городе Шанхай (Китай) с 11 по 19 ноября как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 6 мужских и 5 женских команд (Тайвань выставил только мужскую команду).

В мужском турнире чемпионом стала (в 7-й раз в своей истории) сборная Китая, победив в финале сборную Японии; третье место заняла сборная Республики Корея.

В женском турнире чемпионом стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Республики Корея, победив в финале сборную Китая; третье место заняла сборная Японии.

Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 2014. Квалификацию получали одна лучшая мужская команда (сборная Китая получала автоматическую квалификацию как сборная страны-хозяйки мужского чемпионата мира) и две лучшие женские команды; соответственно, её получили мужская сборная Японии, а также женские сборные Республики Корея и Китая.
HMS Dragon (1760)
HMS Dragon (Корабль Его Величества «Драгон», от англ. dragon — «дракон») — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Седьмой корабль Королевского флота, названный HMS Dragon. Второй линейный корабль типа Bellona. Заложен 28 марта 1758 года. Спущен на воду 4 марта 1760 года на королевской верфи в Дептфорде. Относился к так называемым «обычным 74-пушечным кораблям», нёс на верхней орудийной палубе 18-фунтовые пушки.

Корабль третьего ранга (парусный)
Корабль 3 ранга (парусный) — двухдечный (реже трёхдечный) линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Third Rate. В XVII веке для корабля 3 ранга был установлен рейтинг в 70 пушек. На рубеже XVIII−XIX веков в 3 ранг входили три различных типа: 64-пушечный, 74-пушечный и 80-пушечный. Вместе они составляли самый многочисленный ранг линейных кораблей. Был распространен во всех крупных морских державах эпохи паруса.
Левицкий, Михаил (митрополит)
Михаил Левицкий (укр. Миха́йло Леви́цький, пол. Michał Lewicki; 17 февраля 1774, Ланчин, Речь Посполитая — 14 января 1858, Унив, Австрийская империя) — украинский религиозный деятель, митрополит Галицкий, архиепископ Львовский, епископ Каменецкий — предстоятель Украинской грекокатолической церкви с 8 марта 1816 по 14 января 1858, кардинал-священник с 16 июня 1856.

Унив
Унив (укр. Унів, до 2003 года — Межгорье, укр. Міжгір’я) — село в Перемышлянской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 468 человек. Занимает площадь 3,04 км². Почтовый индекс — 81216. Телефонный код — 3263.
Моррис, Энди
Энди Моррис (англ. Andy Morris от Andrew Morris):

Моррис, Энди (род. 1967) — британский футболист, полуфиналист Кубка Англии 1996/1997 в составе клуба «Честерфилд».

Моррис, Энди (род. 1983) — британский боксёр, бронзовый медалист Игр Содружества 2002 года в лёгком весе, чемпион Великобритании в полулёгком весе (2005—2006).

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Суперкубок Молдовы по футболу 2013
Суперку́бок Молдовы по футбо́лу 2013 (рум. Supercupei Moldovei Orange 2013) — седьмой розыгрыш Суперкубка Молдовы, футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Молдовы и обладатели Кубка Молдовы предыдущего сезона. Матч прошёл в субботу 29 июня 2013 года в Тирасполе на главной арене спортивного комплекса «Шериф», В нём встречались чемпион Молдовы 2012/13 тираспольский «Шериф» и обладатель Кубка Молдовы сезона 2012/13 ФК «Тирасполь». «Шериф», будучи чемпионом страны, являлся номинальным хозяином поля. Обладателем Суперкубка стал «Шериф», победив со счётом 2:0 благодаря голам Исмаила Исы и Бенджамина Балимы.

Чемпионат Молдовы по футболу
Лига Молдовы (рум. Liga Moldovei) или чемпионат Молдовы по футболу (рум. Campionatul Moldovei la fotbal), спонсорское название Лига 7777 (рум. Liga 7777)  — высшая футбольная лига Молдовы, в которой участвуют 8 клубов.

Чемпион Молдовы получает право выступить в 1-м квалификационном раунде Лиги чемпионов. 2-й и 3-й призёры, клуб, занявший 4-е место, и команда-обладатель национального Кубка попадают в 1-й квалификационный раунд Лиги конференций УЕФА. Клубы, занявшие 7-е и 8-е места, попадают в раунд плей-офф на вылет в Лигу 1 (рум. Liga 1).
Гемуев, Измаил Нухович
Измаи́л Ну́хович Гему́ев (карач.-балк. Гемуланы Нухну жашы Исмаил; 1 июня 1942, Железнодорожный, Коми АССР — 17 июня 2005, Новосибирск) — советский и российский историк, этнограф. Доктор исторических наук, профессор. Специалист по этнокультурной истории народов Северо-Западной Сибири. Член Президиума Ассоциации этнографов и антропологов России. Внес вклад в изучение семейных отношений селькупов, традиционного мировоззрения, мифологии манси, является одним из основоположников Сибирской научной школы этнографии.

Карачаево-балкарский язык
Карача́ево-балка́рский язы́к (карачаевский, балкарский; къарачай-малкъар тил, тау тил / Qaraçay-Malqar til, Taw til / قاراچاي مالقار تیل٫ طاو تیل) — один из тюркских языков половецко-кыпчакской группы, язык карачаевцев и балкарцев. Современное название стало общепринятым с 1950-х годов, ранее назывался горско-татарским, горско-тюркским, татарско-джагатайским.
Луппол, Иван Капитонович
Ива́н Капито́нович Лу́ппол (1 [13] января 1896, Ростов-на-Дону, Область Войска Донского, Российская империя — 26 мая 1943, Мордовский ИТЛ, СССР) — русский и советский учёный-философ


, литературовед. Профессор (1935), академик АН СССР (1939, чл.-корр. 1933), знаток философии Дени Дидро. Один из главных авторов концепции диалектического материализма, лёгшей в основу советской школы истории философии.

Под знаменем марксизма
«Под зна́менем маркси́зма» — советский философский и общественно-экономический журнал, выходивший в Москве с января 1922 года по июнь 1944 года. Выходил ежемесячно, за исключением 1933—1935 годов, когда выходил раз в два месяца.
The Angry Video Game Nerd
The Angry Video Game Nerd (с англ. — «Злобный видеоигровой задрот», сокращается до AVGN) — главный герой одноимённого видеошоу, серии обзоров видеоигр для игровых консолей прошлых лет. Обзоры посвящены критике низкокачественных видеоигр в юмористическом стиле.

Серия видеороликов создана Джеймсом Д. Рольфом, исполняющим роль главного героя. В мае 2004 года Рольф опубликовал несколько роликов на своём сайте, а в 2006 году они были загружены на YouTube, где обрели широкую популярность. После этого ролики публиковались на сайте ScrewAttack и позже на сайте GameTrailers до его закрытия. По данным GameTrailers, размещённые на нём серии имели от полумиллиона до двух миллионов просмотров. Впоследствии шоу выходило исключительно на YouTube-канале Рольфа Cinemassacre.

На момент появления шоу называлось The Angry Nintendo Nerd. В 15 выпуске название было изменено, чтобы не нарушать торговый знак Nintendo и в будущем иметь возможность делать обзоры на игры для других игровых консолей.

Веб-сериал
Веб-сериал (англ. Web series) — тип сериала, выпущенного с целью трансляции через Интернет, однако в дальнейшем возможно появление и на телевидении.
Одна серия подобного сериала наиболее часто именуется веб-эпизодом.
Zero Gravity (композиция)
Zero Gravity (с англ. — «Нулевая гравитация») — музыкальная композиция и сингл французского музыканта Жан-Мишеля Жарра в сотрудничестве с немецкой группой Tangerine Dream с альбома Electronica 1: The Time Machine 2015 года. 7 декабря 2016 года студийный альбом был номинирован на премию Грэмми-2017 в категории «Лучший танцевальный/электронный альбом». Это последняя запись с участием Эдгара Фрёзе, который скончался в январе 2015 года. Долгое время запись считалась последней и для Tangerine Dream, поскольку дальнейшая судьба группы была не решена. Композиция стала одиннадцатым треком альбома и посвящена Эдгару Фрёзе, как и весь альбом в целом. Сингл на физическом носителе вышел ограниченным тиражом в 1000 копий.

Композиция (музыка)
Компози́ция (лат. compositio — составление, сочинение) — категория музыковедения и музыкальной эстетики, характеризующая предметное воплощение музыки в виде выработанного и завершённого в себе музыкального произведения, «опуса», в отличие от текучей вариативности народного творчества-процесса, от импровизации (в древней, восточной, народной, джазовой музыке, некоторых видах музыки XX века).
Тулаев, Олег Саттарович
Олег Саттарович Тулаев (30 марта 1949, Сталинабад, Таджикская ССР, СССР — 1 июня 2003, Кишинёв, Молдавия) — советский и таджикский актёр и кинорежиссёр. Лауреат международных и всесоюзных кинофестивалей. Член Союза кинематографистов Таджикистана (1977).

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.