hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шуры
Шуры — село Кудрино в Крыму до 1948 года.

Шуры — деревня в Псковской области, Звонская волость Опочецкого района

Шуры — село в Дрокиевском районе Молдавии

Новые Шуры — село в Дрокиевском районе Молдавии

Шуры (Молдова)
Шуры (рум. Șuri, Шурь) — село в Дрокиевском районе Молдавии. Является административным центром коммуны Шуры, включающей также село Новые Шуры. До 1999 года село Шуры входило в состав Сорокского района, в 1999 году район был переименован в уезд, таким образом село Шуры с в 1999 года по 2002 год  значилось в ведомстве Сорокского уезда. В 2002 году в Республике Молдове произошла административно- территориальная реформа, в результате чего уезды были упразднены. В ходе данной реформы, село Шуры вошло с 2002 года в состав Дрокиевского района.
Силы территориальной обороны Вооружённых сил Украины
Си́лы территориа́льной оборо́ны Вооружённых сил Украи́ны (силы ТрО ВСУ; укр. Сили територіальної оборони Збройних сил України) — отдельный род сил Вооружённых сил Украины, на который возлагается организация, подготовка и выполнение задач территориальной обороны.

Непосредственное руководство территориальной обороной осуществляет Главнокомандующий ВСУ через командующего сил территориальной обороны. 1 января 2022 года, на основании Закона Украины «Об основах национального сопротивления» созданы Силы территориальной обороны. В состав Сил территориальной обороны Украины входит 25 бригад (по одной бригаде на регион), которые объединяют более 150 батальонов (один батальон на район). Формирование подразделений Сил территориальной обороны было запланировано завершить к 15 февраля 2022 года.

Территориальная оборона, наряду с движением сопротивления и подготовкой граждан Украины к национальному сопротивлению, является составной частью Национального сопротивления на Украине.

Главнокомандующий Вооружёнными силами Украины
Главнокомандующий Вооружённых сил Украины (укр. Головнокомандувач Збройних сил України) — высшая военная должность в государстве, руководитель Вооружённых сил Украины.

В обязанности главнокомандующего входит осуществление подготовки Вооружённых сил Украины и других сил обороны для их задействования в противодействии вооружённой агрессии и выполнение непосредственного военного руководства в ходе боевых действий.

Ресурсное обеспечение ВСУ и определение оборонной политики — задача Министерства обороны Украины; определение требований к вооружённым силам и их потребностей в ресурсах, стратегическое планирование, техническое оснащение и т. д. — задача Генерального штаба ВСУ.
Ованес Бедрос XVIII
Его Блаженство Католикос Ованес Бедрос XVIII (в миру — Ованес Каспарян; арм. Հովհաննես Պետրոս ԺԸ Գասպարյան, 20 января 1927, Каир, Египет — 16 января 2011) — архиепископ багдадский с 6 декабря 1972 по 5 августа 1982 года, Патриарх Армянской католической церкви, патриарх Киликии Армянской с 5 августа 1982 по 28 ноября 1998 года. Член монашеской Патриаршей конгрегации из Бзоммар.

Армянская католическая церковь
Армянская католическая церковь (арм. Հայ Կաթողիկէ Եկեղեցի, Hay Katʿołikē Ekełecʿi, лат. Ecclesia armeno-catholica) — одна из восточнокатолических церквей со статусом Sui iuris. Принимает руководство Папы Римского (папское первенство) и поэтому находится в полном общении с Католической церковью, включая Римско-католическую церковь (латинскую матерь-церковь) и другие восточнокатолические церкви. Церковь берет начало с Флорентийской унии 1439 года и использует в богослужении армянский обряд. Один из шести восточнокатолических патриархатов.
Планета обезьян: Война
«Плане́та обезья́н: Война́», оригинальное название — «Война за планету обезьян» (англ. War for the Planet of the Apes) — американский научно-фантастический фильм режиссёра Мэтта Ривза. Премьера в СНГ (не во всём) состоялась 13 июля 2017 года, в США — 14 июля.

Серкис, Энди
Э́ндрю Кле́мент «Э́нди» Се́ркис (англ. Andrew Clement «Andy» Serkis; род. 20 апреля 1964, Лондон, Англия, Великобритания) — британский актёр и кинорежиссёр армянского происхождения. Лауреат премии BAFTA (2020). Также номинант на премии «Золотой глобус» (2007) и «Эмми» (2009). Широко известен благодаря исполнению роли Голлума в кинотрилогии «Властелин колец» и фильме «Хоббит: Нежданное путешествие».
Стара-Кресна
Стара-Кресна (болг. Стара Кресна) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Кресна. Находится примерно в 8 км к северу от центра города Кресна и примерно в 27 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживал 71 человек.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
Ничка (приток Кизира)
Ничка — река в Курагинском районе Красноярского края России, правый приток Кизира.

Длина — 110 км, площадь водосборного бассейна — 1360 км². Протекает в Восточном Саяне. Берёт начало на стыке Шиндинского хребта и Канского Белогорья на высоте 1409 м над уровнем моря.

Курагинский район
Кура́гинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Красноярского края России.

Административный центр — пгт Курагино, в 486 км к югу от Красноярска.
Скандербег (хребет)
Скандербе́г (алб. Vargmalet e Skënderbeut Горные хребты Скандербега) — горный хребет в северной Албании.

Хребет простирается между горной восточной и пониженной западной частями Албании, с северо-запада на юго-восток, западнее реки Мати.

Высочайшая вершина — Ликени (алб. Maja e Liqenit) высотой 1 722 метра над уровнем моря, расположенная на границе округов Круя и Мати. К юго-востоку от горы Ликени расположен перевал Штамба высотой 1 218 метров над уровнем моря, через который проходит шоссе Круя — Буррели. Хребет прорезает река Мати. Скандербег разделяет бассейны рек Мати и Ишми. На хребте берут исток реки Тирана, Теркуза, Люми-и-Зезе и Дроя.

Назван в честь Скандербега из княжеского рода Кастриоти, который возглавил в 1443 году борьбу с турками-османами. Западнее параллельно тянется хребет Круя-Дайти, на склоне которого, на высоте 600 метров над уровнем моря расположена столица Скандербега — Круя.

Хребты Круя-Дайти и Скандербег замыкаются на юго-востоке нагорьем Черменика.

Скандербег
Скандербег (Искандербег) (прозвище), или Георгий Кастриоти, Георг Кастриота (алб. Gjergj Kastrioti Skënderbeu; 6 мая 1405 — 17 января 1468) — правитель княжества Кастриоти (1443—1468 годы), вождь антиосманского албанского восстания, национальный герой Албании, воспеваемый в народных песнях.

Кастриот, сын албанского князя Иоанна Кастриота, воспитанный в мусульманской вере, участвовал в войне с сербами, и во многих сражениях выказал такое мужество, что турки прозвали его Скандер (Скандербеком), а в 1443 году он поднял восстание (бунт) в Албании и был провозглашенный албанскими старшинами вождём албанцев. Попытки турок овладеть Албанией были тщетны, и по миру в 1461 году османский султан Мехмед II признал его независимым государем Албании.
Мануй
Мануй — река на острове Сахалин. Впадает в залив Терпения Охотского моря. Протекает по Долинскому городскому округу Сахалинской области. Длина реки составляет — 37 км, площадь водосборного бассейна насчитывает 173 км².

Долинский район (Сахалинская область)
До́линский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование городской округ «До́линский» в Сахалинской области России.

Административный центр — город Долинск.
Дори (река)
Дори́ — трансграничная река, протекающая по территории пакистанской провинции Белуджистан и афганских провинций Кандагар и Гильменд. Основные притоки — Тарнак, Аргастан (правые).

Длина — 227 км, по прямой — 200 км, коэффициент извилистости — 1,13 %, сумма длин русловых образований 1321 км. Площадь водосбора — 32000 км². Высота истока — 1720 м, устья — 890 м. Средний уклон — 0,37 %.

Гильменд (провинция)
Гильме́нд (пушту ‎и дари هلمند — Хильменд) — самая крупная по площади провинция Афганистана. Расположена на юге страны — границе с Пакистаном. На востоке граничит с провинцией Кандагар, на севере — с провинцией Гор, на западе — с Нимрузом, на северо-востоке — с Урузганом, на северо-западе — с Фарахом.
Варняйское староство
Варняйское староство (ранее — Варняйское городское и апилинкское староство) (лит. Varnių seniūnija, Varnių miesto ir apylinkės seniūnija) — одно из 11 староств Тельшяйского района, Тельшяйского уезда Литвы. Административный центр — город Варняй.

Староство
Ста́роство (лит. seniūnija — сянюния́, бел. ста́раства, старо́ства, пол. starostwo) — административно-территориальная единица в государственных владениях Речи Посполитой (Королевства Польского и Великого княжества Литовского) и в современной Литовской Республике, а также в Галиции в период Австро-Венгерской империи (XIX в.) и Украинской державе.

В состав староства входили один и более городов, местечек и несколько сёл.
Норрейс, Джон
Сэр Джон Норрейс или Норрис из Рикота, Оксфордшир, и из Йттендона и Нотли, Беркшир (англ. Sir John Norris or Norreys; ок. 1547 — 3 сентября 1597) — английский военный и государственный деятель, сын Генри Норрейса, 1-го барона Норрейса, прижизненного друга королевы Елизаветы.

Самый известный английский солдат своего времени, Норрейс участвовал во всех елизаветинских театрах военных действий: в Религиозных войнах во Франции, во Фландрии во время Восьмидесятилетней войны за освобождение Голландии от Испании, в Англо-испанской войне и, прежде всего, в завоевании Ирландии Тюдорами.

Англо-испанская война (1585—1604)
Англо-испанская война (1585—1604) (исп. Guerra anglo-española (1585-1604)) — война между Англией и Испанией. Завершилась формальным статус-кво. Косвенными последствиями стали кризис в экономике Англии и резкое усиление роли парламента.
Droppin’ Things
Droppin’ Things — концертный альбом американской джазовой певицы Бетти Картер, выпущенный в 1990 году на лейбле Verve Records. Альбом был записан в нью-йоркском ночном клубе The Bottom Line 25 и 26 мая 1990 года, за исключением попурри из «Stardust» и «Memories of You», записанного на студии Mastersound 7 июня 1990 года.

К её трио того периода (пианист Марк Кэри, басист Тарус Матин и барабанщик Грегори Хатчинсон) присоединились трубач Фредди Хаббард и тенор-саксофонист Крейг Хэнди в четырёх из семи композиций, а попурри Картер исполняет в сопровождении пианистки Джери Аллен.

На 32-й церемонии вручения премии «Грэмми» выступление Картер с этим альбомом было номинировано как лучшее джазовое вокальное исполнение среди женщин.

Альбом достиг 3-й строчки джазового чарта журнала Billboard.

Verve Records
Verve Records — американский джазовый лейбл, которым владеет Universal Music Group. Был основан Норманом Гранцем в 1956 году, включив в себя каталоги предыдущих лейблов: Clef Records (основанного в 1946 году) и Norgran Records (основанного в 1953 году), а также материал, лицензии на который ранее принадлежали Mercury Records.

Важный аспект деятельности компании — запись музыкальных треков для известных мюзиклов и фильмов. Саундтреки ко множеству кинокартин знаменитых голливудских режиссёров были сделаны на студиях Verve Music Group. В 2015 году режиссёр Квентин Тарантино, работая над съемками своего нового фильма «Омерзительная восьмерка», доверил музыкальное оформление композитору Эннио Морриконе, выпустив записи на лейбле Verve Music Group. Саундтрек был номинирован на «Лучшую оригинальную композицию» кинопремии «Золотой Глобус».
175-я дивизия
175-я истребительная авиационная дивизия

175-я дивизия (Национально-революционная армия)

175-я пехотная дивизия (Третий рейх)

175-я стрелковая дивизия:

175-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — сформирована в 1940

175-я стрелковая дивизия (2-го формирования)

175-я стрелковая дивизия (3-го формирования) — сформирована в 1943

175-я стрелковая дивизия (3-го формирования)
175-я стрелковая Уральско-Ковельская Краснознамённая ордена Кутузова дивизия — воинское соединение (стрелковая дивизия) РККА ВС СССР, в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 05880.

Сокращённое наименование — 175 сд.
Сибаяма
Сибаяма (яп. 芝山町 Сибаяма-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Самбу префектуры Тиба. Площадь посёлка составляет 43,47 км², население — 7485 человек (1 августа 2014), плотность населения — 172,19 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Ламела
Ламела (исп. Lamela) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Ламела, Эрик (род. 1992) — аргентинский футболист, атакующий полузащитник.

Ламела, Яго (1977—2014) — испанский легкоатлет, неоднократный призёр чемпионатов мира и Европы в прыжках в длину.

Ламела, Яго
Сантьяго «Яго» Ламела Тобио (исп. Santiago («Yago») Lamela Tobío; 24 июля 1977, Авилес, Испания — 8 мая 2014, там же) — испанский легкоатлет, неоднократный призёр чемпионатов мира и Европы в прыжках в длину.
Аль-Кувейт
«А́ль-Кувейт» (араб. نادي الكويت الرياضي‎) — кувейтский футбольный клуб из города Эль-Кувейт, выступающий в Премьер-лиге Кувейта. Основан в 1960 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Аль-Кувейт», вмещающем 18 500 зрителей.

Эль-Кувейт
Эль-Куве́йт, Куве́йт (о файле/kʊˈweɪt/; араб. الكويت‎) — столица государства Кувейт.

Население города — 60,2 тыс. жителей (2016, оценка), с пригородами образует агломерацию с населением 2,874 млн человек (2016).
Давка на Национальном стадионе (Лима)
Давка на Национальном стадионе, или траге́дия в Ли́ме (исп. Tragedia del Estadio Nacional del Perú), произошла 24 мая 1964 года в столице Перу Лиме в конце матча между национальными сборными Перу и Аргентины в рамках отборочного турнира к XVIII летним Олимпийским играм.

Из-за действий судьи, который сначала засчитал, а затем отменил гол в ворота сборной Аргентины на последних минутах матча, что вызвало беспорядки на стадионе среди болельщиков сборной Перу, а также вследствие непрофессиональных действий полиции, возникла давка, в результате которой погибло 328 и пострадало около 4000 человек. Это крупнейшая по числу погибших на стадионах трагедия в истории футбола.

Болельщик
Болельщик (спортивный болельщик) — страстный любитель спортивных зрелищ, поклонник какой-либо спортивной команды (см. команда), остро переживающий её успехи и неудачи.

Для информирования болельщиков и поддержания интереса существуют многочисленные издания — как печатные (см. Спортивная журналистика), так и интернет-ресурсы (см. Категория:Спортивные сайты).

Болельщиками привыкли называть людей поддерживающих и переживающих за своими любимые спортивные команды. Для просмотра спортивных мероприятий болельщики располагаются на стадионе, а также многие следят за процессом через прямые трансляции.

Для болельщиков, которые, в большинстве своём, предпочитают смотреть матчи любимой команды или национальной сборной удаленно — по телевизору или через интернет — имеются многочисленные спорт-бары (см. бар), которые предлагают перед экраном насладиться игрой национальной сборной или любимой команды в компании единомышленников.
Каша из топора
«Каша из топора» (Кашица из топора) — сюжет русской народной сказки.

Сказка относится к так называемым социально-бытовым сказкам. «Каша из топора» — один из самых известных типов русской бытовой сказки, всемирно распространённый сюжет «Каменный суп». В указателе сказочных сюжетов имеет № 1548 «Солдат варит кашу (суп) из топора»: хозяйка не хочет кормить его; постепенно он выпрашивает крупы, масла и так далее.

Сюжет сказки экранизирован в советском фильме-сказке «Финист — Ясный сокол» (1975). Также по сказке в 1980 году был снят мультфильм «Солдатская сказка», а в 1982 году — одноимённый кукольный мультфильм. Русских вариантов сказки — 10, украинских — 2, белорусских — 2.

В русском языке фраза «Каша из топора» стала устойчивым выражением о чём-либо стоящем, сделанном, несмотря на нехватку компонентов, которые входят в его состав.

Украинская народная сказка
Украинская народная сказка — жанр украинского фольклора, представленный произведениями волшебного, авантюрного или бытового характера устного происхождения с установкой на выдумку, рассказываемые с развлекательной или дидактической целью. В украинских сказках отражены верования и ценности украинского народа. Украинские народные сказки лежат в основе большинства литературных украинских сказок.
Хиоки, Цутому
Цутому Хиоки (яп. 日置 努 Хиоки Цутому) —  японский астроном и первооткрыватель астероидов, который работает в обсерватории города Окутама в префектуре Токио. В общей сложности совместно с другими японскими астрономами он открыл 56 астероид, 38 из которых он обнаружил совместно с Сюдзи Хаякавой.

В знак признания его заслуг одному из астероидов было присвоено его имя (5072) Хиоки.

Окутама
Окутама (яп. 奥多摩町 Окутама-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Ниситама префектуры Токио. Площадь посёлка составляет 225,63 км², население — 4752 человека (1 октября 2020), плотность населения — 21,06 чел./км².
Избыгнев Ивачевич
Избыгнев (Избыгнеев, Збыгнев, Сбыгнев) Ивачевич (Ивачич) — галицкий воевода, сын воеводы, спасшего в 1144 году Перемышль от Всеволода Ольговича киевского.

В 1150 (или 1152) году во время войны галицкого князя Владимирка с великим князем киевским Изяславом Мстиславичем Избыгнев находился в войске первого. После поражения Владимирка на берегу реки Саны вдвоём с князем пробрался (пробился?) через ряды союзников Изяслава венгров Гезы II и чёрных клобуков и бежал в Перемышль.

В 1158 году (или 1159 году) Избыгнеев ездил с послами от сына и преемника Владимирка — галицкого князя Ярослава Осмомысла — к Изяславу Давыдовичу с требованием выдачи Ивана Ростиславича Берладника.

Владимир Володаревич
Владимир (Владимирко) Володаревич (—1153) — князь звенигородский (1124—1128), перемышльский (1128—1141), первый князь единого Галицкого княжества, основатель первой Галицкой династии, младший сын Володаря Ростиславича.
Бад-Вильдбад
Бад-Вильдбад (нем. Bad Wildbad), в литературе встречаются название Вильдбад (Wildbad)  — город в современной Германии (ФРГ), известный вюртембергский курорт, расположен в земле Баден-Вюртемберг, на северо-восточном склоне Шварцвальда.

Город подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Кальв.  Население составляет 10 521 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 105,26 км². Официальный код — 08 2 35 079. Сейчас город подразделяется на 6 городских районов.

Карлсруэ (административный округ)
Карлсруэ (нем. Karlsruhe) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии. Образован 31 декабря 1972 года.

Занимает северо-западную часть Баден-Вюртемберга.

Центр находится в городе Карлсруэ.

Включает три региона, состоящих из 7 районов и 5 свободных городов:

регион-метрополис Рейн-Неккар
город Мангейм (MA)
город Гейдельберг (HD)
район Неккар-Оденвальд (MOS)
район Рейн-Неккар (HD)

регион Средний Верхний Рейн
город Баден-Баден (BAD)
город Карлсруэ (KA)
район Карлсруэ (KA)
район Раштат (RA)

регион Северный Шварцвальд
город Пфорцхайм (PF)
район Кальв (CW)
район Энц (PF)
район Фройденштадт (FDS)
Нативидади-да-Серра
Нативидади-да-Серра (порт. Natividade da Serra) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Параиба-Паулиста. Входит в экономико-статистический микрорегион Параибуна/Парайтинга. Население составляет 7359 человек на 2007 год. Занимает площадь 832,606 км². Плотность населения — 8,8 чел./км².

Праздник города — 13 августа.

Вали-ду-Параиба-Паулиста (мезорегион)
Вали-ду-Параиба-Паулиста (порт. Mesorregião do Vale do Paraíba Paulista) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 2 264 594 человека (на 2010 год). Площадь — 16 192,247 км². Плотность населения — 139,86 чел./км².
Who Killed Who?
«Who Killed Who?» (с англ. — «Кто кого убил?») — короткометражный мультипликационный комедийный фильм, выпущенный в 1943 году компанией MGM. Режиссёр Текс Эйвери, продюсер Фред Куимби. Фильм является насмешливой пародией на детективное кино и использует многочисленные клише этого жанра как объект шуток и насмешек.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Палаццо Корнер-делла-Ка-Гранда
Палаццо Корнер-делла-Ка-Гранда или просто: Ка-Корнер (итал. Palazzo Corner della Ca' Grandа, Ca’ Corner) — дворец в Венеции на Гранд-канале, расположенный в сестиере (районе) Сан-Марко. Построен архитектором Якопо Сансовино после пожара 1532 года, который уничтожил предыдущее здание. В настоящее время во дворце расположены офисы префекта Венеции и правительства области Венеция.

Сан-Марко (район)
Сан-Марко (итал. San Marco) — центральный из шести исторических сестиере (районов) Венеции. Район также включает в себя остров Сан-Джорджо-Маджоре.

Название района произошло от имени покровителя Венеции — Святого Марка.

В районе сосредоточено большинство главных объектов и достопримечательностей острова, включая центральный комплекс Сан-Марко, в который входят:

Площадь Сан-Марко

Собор Святого Марка

Дворец дожей

Библиотека Сан-Марко

Лоджетта

Кампанила

Старые и Новые Прокурации

Колонны Сан-Марко

Башня часов

Ала Наполеоника

Кроме того, в районе располагается большое количество других достопримечательностей:

Палаццо Дандоло

Театр Ла Фениче

Палаццо Грасси

Палаццо Контарини дель Боволо

Палаццо Контарини Фазан

церкви Сан-Бенето, Сан-Фантин, Церковь Санта-Мария-дель-Джильо, Сан-Маурицио, Церковь Сан-Моизе, Санто-Стефано, Сан-Сальвадор, Сан-Джулиан и Сан-Самуэль.
Эстакадный мост (Калининград)
«Эстака́дный мост» — эстакадный мост в городе Калининграде Калининградской области Российской Федерации, построенный в 1972 году.

Мост перекинут над обоими рукавами реки Преголи и проходит над историческим районом города — «Островом Иммануила Канта» (бывший частью города Кёнигсберга — «Кнайпхоф»). Является частью трассы Ленинского проспекта — одной из наиболее важных городских транспортных артерий.

Имеет четыре полосы движения для автомобилей (по две в каждом направлении), двухколейную трамвайную линию посередине и пешеходные тротуары по краям.

Имеется пешеходный спуск с моста на «Остров Иммануила Канта», а автомобильного съезда нет.

Преголя
Прего́ля (Преголь; прусск. Preigile, Preigara), прежде Прегель (нем. Pregel) — река в России, впадающая в Калининградский (Вислинский) залив Балтийского моря. Длина — 123 км, площадь водосборного бассейна — 15 500 км².
Шенгелия, Натела Ионовна
Натела Ионовна Шенгелия (род. 1934, село Хамубе, Чхороцкуский район, ССР Грузия) — колхозница колхоза имени Калинина Чхороцкуского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1966). Депутат Верховного Совета Грузинской ССР 5-го созыва.

Чхороцкуский муниципалитет
Чхороцкуский муниципалитет (Чхороцкуйский; груз. ჩხოროწყუს მუნიციპალიტეტი čxoroc’qus municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самегрело-Верхняя Сванетия. Находится на северо-западе Грузии, на территории исторической области Мегрелия. Административный центр — город Чхороцку.