hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Download Accelerator Plus
Download Accelerator Plus (сокр. «DAP») — условно-бесплатный менеджер загрузок для Microsoft Windows и Mac OS X с закрытым исходным кодом, разработанный «SpeedBit Ltd». Как и все другие программы подобного рода Download Accelerator Plus предназначен для загрузки файлов из Интернета или локальной сети.

Утилита является кроссплатформенным программным обеспечением и распространяется в двух редакциях, Download Accelerator Plus Free (Freeware) и Download Accelerator Plus Premium (Shareware). Бесплатная версия является более скромной по функциональным возможностям, содержит рекламу, а также к ней не предлагается техническая поддержка от разработчиков.

Кроссплатформенность
Кроссплатформенность (межплатформенность) — способность программного обеспечения работать с несколькими аппаратными платформами или операционными системами. Обеспечивается благодаря использованию высокоуровневых языков программирования, сред разработки и выполнения, поддерживающих условную компиляцию, компоновку и выполнение кода для различных платформ. Типичным примером является программное обеспечение, предназначенное для работы в операционных системах Linux и Windows одновременно.
Кимченирия
Кимченирия (кор. 김정일화?, 金正日花?, Кимджонильхва) — сорт-гибрид бегонии луковичной (Begonia × tuberhybrida); растение названо в честь Ким Чен Ира.

Высота растения — от 30 до 70 сантиметров и имеет до 10—15 соцветий диаметром 20—25 сантиметров каждое. Когда Ким Чен Ир умер в декабре 2011 года, его тело было украшено кимченирией во время панихиды. Несмотря на то, что цветок назван в честь Ким Чен Ира, национальным растением КНДР он не является, так как им является магнолия. Существует также другое растение, которое названо в честь руководителя КНДР. Это растение Кимирсения, получившее своё название в честь первого руководителя КНДР Ким Ир Сена.

Гибрид
Гибри́д (от лат. hibrida, hybrida — «помесь») — организм или клетка, полученные вследствие скрещивания генетически различающихся форм.

Понятие «гибрид» особенно распространено в ботанике, но применяется и в зоологии. Возможность искусственного получения гибридов впервые предположил немецкий учёный Рудольф Камерариус в 1694 году. Впервые искусственную гибридизацию осуществил английский садовод Томас Фэйрчайлд, скрестив в 1717 году разные виды гвоздик.
Ođđasat
Ođđasat (сев.-саам.) («Новости», «Оддасат») — телевизионная новостная программа на северносаамском языке, продукт совместного производства Норвежской вещательной корпорации (NRK), Финской национальной телерадиовещательной компании (Yle) и Шведского телевидения (SVT). Выпуски новостей Ođđasat транслируются в Норвегии (NRK1), Финляндии (Yle TV1 и Yle Teema & Fem) и Швеции (SVT2). Выходит в эфир с 20 августа 2001 года.

Выходит в эфир пять дней в неделю, десять месяцев в году (перерыв в выпусках — в середине лета, а также в период с Рождества по Новый год). Продолжительность программы — около 15 минут. Передачи посвящены большей частью жизни саамов и событиям в районах проживания саамов, иногда также затрагиваются события Северной Европы или общемирового масштаба, освещаются проблемы других коренных народов.

Новости выходят на северносаамском языке с субтитрами на норвежском, финском или шведском языке в зависимости от вещательной телекомпании.

Норвежская государственная вещательная компания
Норвежская государственная вещательная компания (норв. Norsk Rikskringkasting AS, NRK) — контролируемое государством (с 1933 года) акционерное общество осуществляющее теле- и радиовещание в Норвегии, до 1992 года (до начала вещания по программе TV 2) обладала монополией на него. До 1933 года называлась «Норвежское общество радиовещания» (норв. Kringkastningselskapet).
Сан-Манго-д’Акуино
Сан-Манго-д’Акуино (итал. San Mango d’Aquino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Катандзаро.

Население составляет 1864 человека, плотность населения составляет 311 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 88040. Телефонный код — 0968.

Покровителем населённого пункта считается святой Фома Аквинский. Праздник ежегодно празднуется 27 января.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Чемпионат Южной Америки по футболу среди женщин 2006
Кубок Южной Америки по футболу среди женщин 2006 (исп. Campeonato Sudamericano de Fútbol Femenino 2006) — 5-й розыгрыш женского Кубка Южной Америки, состоявшийся с 10 по 26 ноября 2006 года в Мар-дель-Плата, Аргентина.

Титул впервые выиграла сборная Аргентины, получив также право представлять КОНМЕБОЛ на чемпионате мира 2007 года и Олимпиаде-2008 в Пекине. Вторым представителем конфедерации на чемпионате мира стала Бразилия, которая также получила право сыграть в стыковых матчах против Ганы за право выступить на Олимпиаде-2008.

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2007
5-й чемпионат мира по футболу среди женщин проходил с 10 по 30 сентября 2007 года на стадионах Китая, в городах Шанхай, Чэнду, Гуанчжоу, Тяньцзинь, Ухань и Ханчжоу. В турнире приняли участие 16 женских сборных.

Изначально Китай должен был принимать чемпионат мира в 2003 году. Однако из-за вспышки атипичной пневмонии турнир был перенесён в США. В связи с этим ФИФА приняла решение предоставить право Китаю принять следующий чемпионат мира без проведения процедуры выборов принимающей стороны.
Чуйков, Александр
Александр Чуйков:

Чуйков, Александр Александрович (1936—2015) — советский и российский актёр театра и кино, народный артист РСФСР (1986).

Чуйков, Александр Васильевич (1946—2012) — советский и российский скульптор, сын В. И. Чуйкова.

Чуйков, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Чуйко́в (4 апреля 1936, Рязань — 23 сентября 2015, Тверь) — советский и российский актёр театра и кино, драматург, театральный режиссёр и педагог. Народный артист РСФСР (1986).
JB-серия
JB (сокр. от англ. Jet Bomb — Реактивная бомба) — серия управляемых крылатых ракет, разработанных ВВС Армии США в годы Второй мировой войны. В состав серии входили сходные по конструкции крылатые ракеты, с прямоточными, пульсирующими или турбореактивными двигателями. В рамках этой программы была создана первая принятая на вооружение крылатая ракета США — Republic JB-2 Loon, являющаяся воспроизведённой методом реверс-инжиниринга немецкой Фау-1.

Прямоточный воздушно-реактивный двигатель
Прямоточный воздушно-реактивный двигатель (ПВРД) (англ. Ramjet) — реактивный двигатель, является самым простым в классе воздушно-реактивных двигателей (ВРД) по устройству. Относится к типу ВРД прямой реакции, в которых тяга создается исключительно за счёт реактивной струи, истекающей из сопла. Необходимое для работы двигателя повышение давления достигается за счёт торможения встречного потока воздуха. ПВРД неработоспособен при низких скоростях полёта (а тем более — при нулевой скорости); для вывода его на рабочий режим требуется тот или иной ускоритель. Наиболее часто на крылатых ракетах с ПВРД в качестве ускорителей используются твердотопливные ракетные двигатели.
Мальдонадо, Норма
Но́рма Мальдона́до (англ. Norma Maldonado; 2 августа 1962, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — американская актриса. Сыграла в таких телесериалах как «Расследование Джордан», «Скорая помощь» и спин-оффе телесериала «Герои». Также сыграла роль Розы в фильме «Наши мальчики» режиссёра Леонардо Рикани. Окончила Университет Джорджии и Университет Пуэрто-Рико. 6 сентября 1991 года Норма вышла замуж за Драгана Буха, от которого имеет двух сыновей — спортивного журналиста Йована Буха и актёра Николаса Буха.

Университет Пуэрто-Рико
Университет Пуэрто-Рико (исп. Universidad de Puerto Rico; UPR) — крупнейший государственный вуз территории Пуэрто-Рико.

Основан в 1903 году. Имеет 11 филиалов (кампусов) по всему острову. Язык преподавания — испанский, но сама система образования копирует американскую модель.

Реестр университета достигает 64 740 студентов и 5 300 персонала (2010). Образование бесплатно для резидентов острова.
История ЦАР
Бассейн реки Убанги, составляющий сейчас территорию Центральноафриканской Республики, многократно входил в сферу влияния различных средневековых африканских государств, но никогда до французской колонизации не составлял единого государства. Французская колония Убанги-Шари, образованная в начале XX века, затем вошла в состав Французской Экваториальной Африки, а в 1960 году страна получила независимость. Дальнейшая её история представляет череду военных переворотов и диктаторских правлений, самое яркое из которых — самопровозглашённого императора Бокассы I. Лишь после 2005 года наметился переход к демократическому правлению, но это не помогло вернуть стабильность. С 2013 по 2016, согласно данным МВФ, являлась самой бедной страной мира по ВВП (ППС) на душу населения. В XXI веке в ЦАР имели место две гражданские войны, последняя из которых продолжается в 2024 году.

Список стран по ВВП (ППС) на душу населения
Список стран и территориальных образований по валово́му вну́треннему проду́кту (с учётом парите́та покупа́тельной спосо́бности) на ду́шу населе́ния. ВВП (по ППС) на душу населения — макроэкономический показатель, отражающий рыночную стоимость всех конечных товаров и услуг (с учётом паритета покупательной способности), произведённых в стране за определённый год, в среднем одним человеком (на душу населения).
ВВП (по ППС) на душу населения является характеристикой, определяющей уровень экономического развития страны. Все показатели для сопоставимости выражаются в единой валюте — долларе США. Пересчёты из национальных валют, как это принято при международных экономических сопоставлениях, выполняются не по рыночным обменным курсам валют, а по паритету покупательной способности.
Pluralis majestatis
Pluralis majestatis (с лат. — «множественное величия») — местоимение множественного числа, используемое в речи о себе монархами и другими высокопоставленными сановниками, к примеру, папой римским. Латинское название этого явления — «носизм» (nos). Обычно используется для указания на превосходство употребляющего в каком-либо аспекте, кроме того, в публичных выступлениях монарх (сановник) обычно говорит не от своего лица, а от лица всей нации или всего ведомства.

В pluralis majestatis говорящий вместо местоимения первого лица единственного числа использует местоимение множественного или двойственного. Пример — (краткий) титул императора Николая II:

Божиею милостию, Мы, Николай Вторый, Император и Самодержец Всероссийский, Царь Польский, Великий Князь Финляндский и прочая, и прочая, и прочая.

Император Всероссийский
Импера́тор и Самоде́ржец Всеросси́йский, Императри́ца и Самоде́ржица Всеросси́йская (рус. дореф. Императоръ и Самодержецъ Всероссійскій, Императрица и Самодержица Всероссійская) — титул монарха Российской империи.

Императорский титул был принят в связи с победой в Северной войне и явился адаптацией царского титула под принятую в Европе систему титулатур. Приставка «Всероссийский» была развитием традиционной приставки «всея Руси», использовавшейся в титулах русских правителей со времён великих князей владимирских.
Цзин-хоу Цянь
Цзин-хоу (кит. 韩景侯; Hán Jǐnghóu) (? - 400 год до н. э.), получивший при рождении имя Цянь (虔), был правителем царства Хань, правил с 408 года до н. э. вплоть до своей кончины в 400 году до н. э.. Цзин-хоу был сыном У-цзы. В 408 году до н. э. он напал на царство Чжэн и взял Юнцю (ныне — округ Кайфэн в провинции Хэнань). В 401 году до н . э. его армия потеряла Фушу в провинции Хэнань. В 403 году до н. э. Цзин-хоу наряду с Вэнь-хоу и Ле-хоу разделил мощное государство Цзинь на Хань, Вэй и Чжао, тем самым положив начало периоду Сражающихся царств. Цзин-хоу перенес столицу из Линьфэнья в Юйчжоу. В 400 году до н. э. столица Юйчжоу была осаждена армией Чжэн. Цзин-хоу умер позднее в этом году, ему преемником стал его сын Ле-хоу.

403 год до н. э.
403 (четы́реста тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 403 год до нашей эры, 8‑й год 10‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 400‑х годов до н. э., первый / второй год 94-й олимпиады (с июля), −402 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 404 год до н. э., за ним следовал 402 год до н. э. Он закончился 2427 лет назад.
Техасские рейнджеры
Техасские рейнджеры — основное подразделение в техасском Департаменте общественной безопасности, занимающееся расследованием уголовных преступлений, поимкой разыскиваемых преступников, восстановлением общественного порядка, а также помогающее местным полицейским властям и выполняющее другие полицейские функции.

Подразделение состоит из штаб-квартиры в Остине (обозначается латинской буквой H) и 6 отделов (англ. company) в городах Хьюстон (A), Гарленд (B), Лаббок (C), Уэслико (D), Эль-Пасо (E) и Уэйко (F). Каждый отдел отвечает не только за конкретный город, но и прилегающие районы штата Техас.

В Уэйко находится Зал славы и музей техасских рейнджеров.

Эль-Пасо (Техас)
Эль-Па́со ([ɛlˈpæsoʊ], англ. El Paso, дословно с испанского — «проход») — город в США, расположенный в западной части штата Техас, на реке Рио-Гранде. Административный центр округа Эль-Пасо. В ряде русскоязычных источников описывается как Эль Пасо, Эльпасо или Эль-Пазо.

В эпоху освоения Дикого Запада Эль-Пасо славился средоточием разного рода авантюристов, разбойников и грабителей, привлекая к себе всех, кто хотел избежать закона.
Шоу, Стэнфорд
Стэнфорд Джей Шоу (5 мая 1930, Сент-Пол, Миннесота, США — 16 декабря 2006, Анкара, Турция) — американский историк. Специалист по истории Османской империи, раннему периоду Турецкой республики, а также положению турецких евреев. Отрицатель геноцида армян.

Евреи в Турции
История турецких евреев (тур. Türkiye Yahudileri, ивр. יהודים טורקים‎, сеф. Djudios Turkos) началась 2400 лет назад, когда евреи впервые поселились на территории современной Турции. Еврейские общины в Малой Азии существовали начиная с V века до н. э. Уже в Средние века многие испанские и португальские евреи, высланные из Испании, нашли приют в Османской империи — включая регионы, являющиеся частью современной Турции. Сегодня большинство турецких евреев живут в Израиле, в то время как в самой Турции по-прежнему проживает небольшая еврейская община.
ENSO
ENSO — украинская девелоперская компания, в основе деятельности которой стоит разработка, строительство и управление проектами в сфере жилой и коммерческой недвижимости. Компания начала строительство жилых комплексов по международным экологическим стандартам BREEAM.

Метод экологической оценки эффективности зданий
Метод экологической оценки эффективности зданий (англ. Building Research Establishment Environmental Assessment Method (BREEAM)) — добровольный рейтинг оценки зелёных зданий, разработанный в 1990 году британской организацией BRE Global для оценки экологической эффективности зданий.

За пределами Великобритании на сегодняшний день сертифицировано более 200 тыс. зданий и около миллиона находятся в процессе сертификации.

Особенностью системы является методика присуждения баллов по нескольким пунктам, касающимся аспектов безопасности жизнедеятельности, влияния на окружающую среду и комфорта.

Баллы умножаются на весовые коэффициенты, отражающие актуальность на месте застройки, затем суммируются. Такая методика позволяет использовать систему BREEAM в различных регионах.

Общая оценка заключается в присуждении рейтинга по пятибалльной шкале.
Пачулия, Владимир Дигович
Владимир Дигович Пачулия (1922 год, село Пакуаш, Очамчирский район, ССР Абхазия, ССР Грузия, ЗСФСР, СССР — 25.5.1944, село Раковчик, Коломыйский район, Станиславская область, Украинская ССР, СССР) — участник Великой Отечественной войны, стрелок 867-го стрелкового полка (271-я стрелковая дивизия, 11-й стрелковый корпус, 18-я армия, 1-й Украинский фронт, красноармеец. Закрыл своим телом амбразуру пулемёта.

Социалистическая Советская Республика Грузия
Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Гру́зия (груз. საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა) — грузинское государство с республиканским строем, провозглашённое 18 марта 1921 года.

Включала территории Кутаисской и Тифлисской губерний (без Закатальского округа и Лорийского участка Борчалинского уезда), Аджарской Автономной Социалистической Советской Республики, Автономной области Юго-Осетия и объединённой с нею на договорных началах Социалистической Советской Республики Абхазия.
Королевская Африканская компания
Королевская Африканская компания (англ. Royal African Company) — английская торговая компания, существовавшая с 1660 по 1752 год. Как объединение купцов, промышляющих в Африке, существовала под разными видами и ранее (как «Марокканская» или «Гвинейская компания»). Первоначально именовалась: «Компания королевских предпринимателей, торгующих с Африкой» (англ. Company of Royal Adventurers Trading into Africa). Владела факториями на западном берегу африканского континента. Основной источник доходов — треугольная работорговля (в период с 1672 по 1689 годы компанией было продано около 100 тысяч рабов). Вела также добычу золота (по местности приисков получила своё название английская золотая монета — гинея).

Слоновая кость
Слоновая кость — драгоценный материал для выделки предметов роскоши, обычно из бивней слонов. Слоистая, по оттенку варьирует от белого до белого с лёгкой желтизной, состоит из белка, фосфата кальция и углекислого кальция. Хорошо обрабатывается резцом и полируется. В настоящее время слоновая кость заменяется пластическими веществами, с 1989 года запрещена на международном уровне для использования, но является предметом браконьерства (в основном используется для изготовления мелких резных изделий и украшений).
Семененко, Евгений Станиславович
Евге́ний Станисла́вович Семене́нко (род. 26 июля 2003, Санкт-Петербург, Россия) — российский фигурист, выступающий в одиночном катании. Двукратный чемпион России (2023, 2024), серебряный (2026) и бронзовый (2025) призёр чемпионата России, бронзовый призер финала Гран-при России (2025), победитель II Всероссийской Спартакиады сильнейших 2024 года, бронзовый призёр этапа Гран-при Skate Canada (2021), победитель мирового командного чемпионата (2021),  победитель финала Кубка России (2021), чемпион России среди юниоров (2021). Участник Олимпийских игр в Пекине (2022). Мастер спорта России международного класса.

Чемпионат России по фигурному катанию 2025
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2025 года — соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов сезона 2024/2025 годов, организованное Федерацией фигурного катания на коньках России, которое прошло с 19 по 22 декабря 2024 года в Омске. Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, парном катании и танцах на льду.
Ульяновка (городской округ город Тула)
Ульяновка — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Рождественского сельского округа Ленинского района, в рамках организации местного самоуправления входит в городской округ город Тула.

Тула (городской округ)
Муниципа́льное образова́ние го́род Ту́ла или город Тула — городской округ в Тульской области России. Находится в границах двух административно-территориальных единиц области: города областного подчинения Тула и Ленинского района Тульской области.

Административный центр — город Тула.
Тимоти (черепаха)
Тимоти (ок. 1839 — 3 апреля 2004) — средиземноморская черепаха, самка, маскот кораблей Королевского военно-морского флота Великобритании. Последний очевидец Крымской войны.

Тимоти была найдена на борту португальского пиратского судна капитаном Джоном Эверардом из рода Куртене (графов Девон) в 1854 году. Она стала талисманом парусника HMS Queen, участвовавшего в бомбардировке Севастополя в Крымскую войну, затем HMS Princess Charlotte и Nankin.

После списания на берег в 1892 году Тимоти жила в Паудереме, родовом замке графов Девон. Лишь в 1926 году её владельцы обнаружили, что Тимоти не самец, а самка.

Черепаха умерла 3 апреля 2004 года в ориентировочном возрасте 165 лет и была похоронена в замке. Смерть Тимоти стала важной новостью в ведущих британских СМИ, которые объявили, что умер старейший обитатель Соединённого королевства.

Самка
Са́мка, или же́нская о́собь — у биологических видов, имеющих половое размножение и связанный с этим половой диморфизм, форма живого организма, обладающая женскими половыми признаками своего вида и отличающаяся ими от мужской формы (самца) того же биологического вида. К числу женских половых признаков относят первичные (присутствие не мужской, а женской репродуктивной системы или женских половых органов), вторичные (особенности телосложения и прочее) и другие. Женские и мужские экземпляры выделяются и у животных, и у растений, но термины «самка» и «самец» используются по отношению к животным.
Хумилья (футбольный клуб)
«Хумилья» (исп. FC Jumilla) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в провинции и автономном сообществе Мурсия. Клуб основан в 1975 году, домашние матчи проводит на стадионе «Ла Хойя», вмещающем 3 300 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 15-е место в Сегунде B в сезоне 2015/16. В связи с финансовыми проблемами клуб прошел процедуру банкротства 27 мая 2011 года.

Мурсия (автономное сообщество)
Му́рсия, Мурси́йский Регион (исп. Región de Murcia [reˈxjon de ˈmuɾθja]) — автономное сообщество Испании, расположенное на юго-востоке Пиренейского полуострова, между Андалусией и Валенсией, и между Средиземным морем и сообществом Кастилия-Ла-Манча. Столицей региона  является город Мурсия, где располагаются все региональные органы власти, кроме региональной ассамблеи, которая находится в Картахене.

Треть всего населения региона живёт в столице. Регион Мурсия является крупнейшим производителем фруктов, овощей и цветов в Европе.
Устье (Наро-Фоминский район)
Устье — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 687 человек, в деревне числятся 2 улицы. В Устье действует средняя школа, которая носит название «МБОУ Татищевская ООШ», детский сад № 54. До 2006 года Устье входило в состав Афанасьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на правом берегу реки Исьма (приток Протвы), примерно в 10 км к востоку от города Верея, высота центра над уровнем моря 158 м. Ближайшие населённые пункты — Татищево на противоположном берегу реки и Глинки в 300 м на север.

Протва
Протва́ — река в Московской и Калужской областях России, левый приток Оки.

Берёт начало в Можайском районе Московской области близ деревни Мокрое. От истока течёт на восток, у города Вереи круто поворачивает на юг, от Боровска течёт в основном на восток и юго-восток. Впадает в Оку в 12 км выше Серпухова.

На Протве — города Верея, Боровск, Обнинск, Жуков, Кремёнки, Протвино.