hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Беларусь на летних Паралимпийских играх 2016
Беларусь на летних Паралимпийских играх 2016 будет представлен в пяти видах спорта (дзюдо, лёгкой атлетике, плавании, академическая гребля, и фехтование). В состав сборной Беларуси вошли 20 человек (10 мужчин и 10 женщин).

Плавание на летних Паралимпийских играх 2016
Соревнования по плаванию на летних Паралимпийских играх 2016 прошли с 8 по 17 сентября 2016 года в городе Рио-де-Жанейро на Олимпийском водном стадионе. Мероприятие включало 152 соревнований и проходил в 50-метровом бассейне. Более 600 спортсменов (340 мужчин, 260 женщин) приняли участие в играх. По количеству соревнований плавание уступает только легкой атлетике.
Акаги (авианосец)
Акаги — (яп. 赤城 «Красный замок» — в честь спящего стратовулкана Акаги в долине Канто) — японский авианосец времён Второй мировой войны. Второй по времени постройки авианосец Японского Императорского флота, перестроенный из недостроенного линейного крейсера. В начале войны был флагманским кораблем японского ударного авианосного соединения. Принимал участие в атаке на Пёрл-Харбор, боях в Юго-Западной части Тихого океана и рейде японского флота в Индийский океан. Потоплен в ходе сражения у атолла Мидуэй.

Стратовулкан
Стратовулка́н (от лат. stratum «слой»), или слоистый вулкан — тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоёв лавы, тефры и вулканического пепла. Характеризуется высокой, крутой формой и периодическими взрывными извержениями.

Извергаемая лава вязкая и густая, благодаря чему она застывает прежде, чем успевает далеко распространиться.
Соболевский, Игорь
И́горь Станиславович Соболе́вский (4 мая 1962 — 4 августа 2022) — советский легкоатлет, специалист по многоборьям. Выступал на всесоюзном уровне в 1980-х годах, обладатель бронзовой медали международного турнира «Дружба-84», бронзовый призёр Кубка Европы, победитель первенств всесоюзного и республиканского значения, участник ряда крупных международных стартов. Представлял Душанбе и позднее Киев. Мастер спорта СССР международного класса.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Фэн Сяотин
Фэн Сяотин (кит. упр. 冯潇霆, пиньинь Féng Xiāotíng; 22 октября 1985, Далянь, провинция Ляонин, КНР) — китайский футболист, центральный защитник. В настоящее время выступает за клуб Суперлиги Китая «Шанхай Гринлэнд Шеньхуа» и национальную сборную Китая.

Шанхай Шэньхуа
«Шанха́й Шэньхуа́» (кит. 上海申花足球俱乐部) — китайский футбольный клуб из Шанхая, выступающий в Суперлиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Китая. Основан в 1993 году под названием «Шанхай Шэньхуа» (кит. 上海申花足球俱乐部). С 2014 по 2020 года назывался «Шанха́й Гринлэ́нд Шэньхуа́» (кит. 上海绿地申花足球俱乐部). С 2021 года вновь называется «Шанхай Шэньхуа». Владельцем команды является государственное предприятие Shanghai Jiushi Group.

В 2016 году, по данным Forbes, «Шэньхуа» занимал шестое место среди самых дорогостоящих команд Китая, его стоимость оценивалась в 106 млн долларов, а предполагаемый доход в 2015 году составил 29 млн долларов.

С 2023 года выступает на Шанхайском стадионе вместимостью около 72 тысяч зрителей.
Конституция Малайзии
Конституция Федерации Малайзия (англ. Federal Constitution of Malaysia, малайск. Perlembagaan Malaysia) — основной закон государства Малайзии, вступила в силу 31 августа 1957 года, изменена 16 сентября 1963 года включением в неё разделов о Сараваке и Сабахе. В настоящее время внесено 42 поправки.

Сабах
Сабах (малайск. Sabah / سابه; код: SBH) — губернаторство Малайзии, расположено в Восточной части Малайзии и является вторым по величине штатом. Также называется Negeri di bawah bayu, что означает «Страна ниже ветров». Когда Сабах был британской колонией, то назывался Британское Северное Борнео, позже получил статус штата Малайской Федерации.

На западе Сабах граничит с другим малайзийским штатом на острове Калимантан — Сараваком. На юге имеет границу с Индонезией. Административный центр — город Кота-Кинабалу. Губернатор — Шафи Апдал.

Филиппины претендуют на всю территорию Сабаха, поскольку она была обещана султаном Борнео султанату Сулу в 1703 году за военную поддержку.
Фокс (полуостров)
Фокс — полуостров в южной части острова Баффинова Земля, в регионе Кикиктани, Нунавут, Канада. Он выступает из южной оконечности острова в юго-западном направлении, разделяя залив Фокс и Гудзонов пролив. Его западная оконечность — мыс Куин; к юго-востоку лежит инуитская деревня на Кейп-Дорсет. На западном побережье находится Инуксук-Пойнт, известный своими инуксуками (каменными истуканами), которых там насчитывается более 100 штук.

Полуостров 241 км длиной и от 80 км до 161 км в ширину.

Полуостров назван по имени английского исследователя Люка Фокса.

Нунавут
Нунаву́т (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], фр. Nunavut [nunavut], инуктитут ᓄᓇᕗᑦ Nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — самая крупная и молодая территория в составе Канады. Нунавут был образован 1 апреля 1999 года в результате отделения от Северо-Западных территорий, хотя существующие границы были установлены ещё в 1993 году. Основными документами являются Акт о Нунавуте и Соглашение о разделе земли в Нунавуте.

Нунавут — наименее населённая из провинций и территорий Канады. При очень маленькой численности населения территории в 39 353 человека, её площадь сопоставима с Индонезией, в которой живёт свыше 270 млн чел.

Столица Нунавута — Икалуит (бывш. Фробишер-Бей) на юге острова Баффинова Земля.

Основной язык территории — эскимосский язык инуктитут, включая его западный диалект инуиннактун. Другие официальные языки — английский и французский.
Юханссон, Йенни
Йенни Юханссон (швед. Jenny Johansson; 19 января 1977) — шведская ориентировщица, победительница чемпионатов мира по спортивному ориентированию.

Впервые заявила о себе на элитном уровне в 2000 году на третьем чемпионате Европы в городе Трускавец. Йенни выиграла золотую медаль на короткой дистанции (англ. Short distance).

Через четыре года на пятом чемпионате Европы выиграла серебряную медаль в спринте и в составе эстафетной команды выиграла золото.

Многократный призер чемпионатов мира — в 2001 и 2005 годах она завоевывала серебро на средней дистанции, а в 2003 году бронзу в спринте. Пять раз становилась призером и победителем женской эстафеты на чемпионатах мира.

Травма ахиллова сухожилия не дает ей полноценно тренироваться с 2005 года. Несмотря на это, выступает за свой клуб Ulricehamns OK на таких известных эстафетах как Tiomila и Venla. Три раза со своим клубом Ulricehamns OK становилась победителем эстафеты Венла (англ. Venla).

Чемпионат мира по спортивному ориентированию
Чемпионат мира по спортивному ориентированию (англ. World Orienteering Championships) — ежегодные соревнования, организованные международной федерацией спортивного ориентирования (ИОФ) (англ. IOF) для выявления сильнейших спортсменов-ориентировщиков.

Предмет данной статьи — чемпионаты мира по ориентированию бегом (англ. Foot Orienteering). Не следует путать данный вид ориентирования с другими видами ориентирования, культивируемыми международной федерацией ориентирования. Под эгидой ИОФ проводятся также чемпионаты мира по ориентированию на лыжах (англ. Ski Orienteering), на велосипедах (англ. Mountain Bike Orienteering) и трейл ориентированию (англ. Trail Orienteering).
Национальные вооружённые силы Латвии
Национальные вооружённые силы Латвии (латыш. Latvijas Nacionālie bruņotie spēki) — совокупность войск Латвийской Республики, предназначенных для защиты независимости и территориальной целостности государства.

Национальные вооружённые силы (НВС) Латвийской Республики состоят из органов управления, регулярных сил, территориальной обороны («Земессардзе») и резерва НВС.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Задорожный, Владимир Владимирович
Владимир Владимирович Задорожный (22 августа 1955 — 28 мая 1985) — Герой Советского Союза, заместитель командира артиллерийской батареи 1179-го артиллерийского полка 103-й Краснознамённой Витебской воздушно-десантной дивизии 40-й Армии Ограниченного контингента Советских войск в Демократической Республике Афганистан, гвардии старший лейтенант.

Ограниченный контингент советских войск в Афганистане
Ограни́ченный континге́нт сове́тских войск в Афганиста́не (ОКСВА) (также Ограниченный контингент) — официальное название группировки Вооружённых Сил СССР в Демократической Республике Афганистан в 1979—1989 годах.
(769) Татьяна
(769) Татьяна (лат. Tatjana) — астероид из группы главного пояса, который был открыт 6 октября 1913 года советским (в то время российским) астрономом Григорием Неуйминым в Симеизской обсерватории и назван в честь Татьяны Лариной, героини стихотворного романа Александра Пушкина «Евгений Онегин».

Симеизская обсерватория
Симеи́зская обсервато́рия (код обсерватории «094») — астрономическая исследовательская обсерватория. Находится вблизи посёлка Симеиз, на горе Кошка. Ныне является частью Крымской астрофизической обсерватории.

В честь Симеизской обсерватории названа малая планета (748) Симеиза, открытая Г. Н. Неуйминым 14 марта 1913 года — первый астероид, открытый с территории России.
Сартан, Анастасия Марковна
Анастасия Марковна Сартан (родилась 8 апреля 1986 года, Москва) — российская предпринимательница, основательница компаний TrendsBrands, Grintern, Epytom (StyleHacks), Maison Me.

В 2012 году вошла в список самых молодых успешных предпринимателей России по версии русскоязычного сайта Hopes&Fears.

Redefine
Redefine (в 2007—2019 годах — Look At Media) — российский медиахолдинг, который объединяет издания The Village, Wonderzine, Spletnik.ru, креативное агентство, маркетинговое агентство и онлайн-сервисы. Сформировался на основе блога (в дальнейшем, издания) об уличной моде (позднее — о творческих индустриях) Look At Me. В разные годы в рамках холдинга работали русскоязычное издание о предпринимательстве и англоязычное городское издание о Нью-Йорке под брендом Hopes&Fears и журнал для мужчин Furfur.
Луноход-3
«Лунохо́д-3» (Аппарат 8ЕЛ № 205) — советская машина из серии «Луноход», третий лунный самоходный аппарат (планетоход). Луноход планировалось доставить на Луну в 1977 году при помощи межпланетной станции «Луна-25» (в 1977 году была переименована в «Луна-25А»), но запуск так и не состоялся.

Автоматическая межпланетная станция
Автоматическая межпланетная станция (АМС) — беспилотный космический аппарат, предназначенный для полёта в межпланетном космическом пространстве (не по геоцентрической орбите) с выполнением задач по исследованию объектов Солнечной системы и космического пространства. Космические обсерватории (телескопы), выведенные за пределы геоцентрической орбиты, но предназначенные главным образом для исследований за пределами Солнечной системы, к АМС не относятся.

В то время как государств, имеющих околоземные спутники, много десятков, сложные технологии межпланетных станций освоили немногие: СССР (и его наследник Россия), США, члены ЕКА (22 страны Европы), Япония, Индия, Китай, Южная Корея и ОАЭ (помимо этого, миссию к Луне отправлял Израиль, но она окончилась неудачей). Целями большинства миссий являются Луна, Марс, Венера и околоземные астероиды, а во внешнюю Солнечную систему (то есть за главный пояс астероидов) миссии отправляли только США и ЕКА.
В настоящее время действуют более 20 миссий.
Эскианхор
Эскианхор (встречается написание Эски-Анхор и Эски-анхор; узб. Eski Angor, Eski Anhor, Эски Ангор, Эски Анҳор; узб. eski — «старый», anhor — «большой оросительный канал») — магистральный ирригационный канал в Самаркандской и Кашкадарьинской областях Узбекистана. Связывает реки Зеравшан и Кашкадарья.

Кашкадарьинская область
Кашкадарьи́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Qashqadaryo viloyati / Қашқадарё вилояти) — 
административная единица Узбекистана. Административный центр — город Карши.

Изначально область называлась Кашка-Дарьинской по названию реки Кашка-Дарья, которая протекает на этой территории. Позднее название преобразовалось в Кашкадарьинскую область.
Уришка
У́ришка — русское село в Ромодановском районе Республики Мордовия. Входит в Трофимовщинское сельское поселение.

Расположено в 10 км к северо-западу от посёлка Ромоданово и в 35 км к северу от Саранска.

Саранск
Сара́нск (мокш. Саранск ошсь, Саранскяйсь, эрз. Саран ош) — город в России, столица Республики Мордовия и административный центр одноимённого городского округа.

Расположен в центральной части Восточно-Европейской равнины, на Приволжской возвышенности, на обоих берегах реки Инсар (бассейн Волги). Саранск основан в 1641 году. С декабря 1934 года является столицей Мордовской республики (АССР в 1934—1991 годы). За годы советской власти Саранск из торгового города превратился в крупный промышленный центр республики. Население города составляет 309 349 человек (2025 год). Город в 2010-е годы занимал лидирующие места в России по благоустройству, в июне 2018 года принял матчи чемпионата мира по футболу. Саранск — политический, научный, культурный и спортивный центр Мордовии.
Абдильдин
Абдильдин (каз. Әбділдин) — казахская фамилия.

Известные носители:

Абдильдин, Жабайхан Мубаракович (1933—2025) — советский и казахский философ, академик и вице-президент Национальной академии наук Республики Казахстан.

Абдильдин, Мейрхан Мубаракулы (1938—2012) — советский и казахстанский физик, академик Национальной академии наук Казахстана.

Абдильдин, Серикболсын Абдильдаевич (1937—2019) — советский и казахстанский экономист и политик, первый секретарь Коммунистической партии Казахстана (1991—2010).

Абдильдин, Жабайхан Мубаракович
Жабайха́н Мубара́кович Абдильди́н (16 февраля 1933, Майтюбек, Майский район, Павлодарская область, КазССР, СССР — 3 декабря 2025, Стамбул, Турция) — советский и казахстанский философ, основоположник казахстанской школы диалектической логики.

В 1954 году окончил философско-экономический факультет КазГУ им. С. М. Кирова.
Измайловский мост (трамвайный)
Изма́йловский трамва́йный мост — несохранившийся металлический трамвайный мост через реку Фонтанку, располагавшийся в створе Никольского переулка в Санкт-Петербурге.

Первый мост был построен в 1876 году для линии конки, в 1908 году он был перестроен для прокладки трамвайной линии. К 1958 году мост был разобран. До настоящего времени сохранились береговые устои моста, которые входят в ансамбль объекта культурного наследия России федерального значения «Набережные и мосты реки Фонтанки».

Санкт-петербургский трамвай
Санкт-петербу́ргский трамва́й — вид наземного общественного транспорта Санкт-Петербурга. Крупнейшая в России и четвёртая по величине в мире трамвайная сеть. С 2004 года, после закрытия трамвая в Архангельске, также является самой северной в России. Открыта 16 (29) сентября 1907 года. До середины 2000-х годов была самой большой в мире, за что была включена в Книгу рекордов Гиннесса. После распада СССР, в 1990-е, начала приходить в упадок, хотя сохраняла объём используемых путей и маршрутную сеть. В 2000-х годах подверглась массовому сокращению.

Действует 45 маршрутов, эксплуатируется 769 единиц подвижного состава, которые обслуживаются семью парками. До конца 1990-х годов трамвай также осуществлял грузовые перевозки.

Трамвайную сеть обслуживают СПб ГУП «Горэлектротранс» (шесть трамвайных парков), ООО «Транспортная концессионная компания» (трамваи «Чижик», один трамвайный парк) (сеть в микрорайоне Ржевка-Пороховые), ООО «БалтНедвижСервис» (трамвайная линия «Славянка»).
Дани, Эльхаида
Эльхаида Дани (алб. Elhaida Dani, 17 февраля 1993, Шкодер) — албанская певица. Стала известна после победы на албанской «Star Academy» в 2009 году, и на «Top Fest» в 2012 году. Позднее в том же году она участвовала в итальянской версии «Голоса», и выиграла шоу, набрав более 70 % голосов телезрителей. Позже она выпустила свой первый сингл «Baciami e Basta» с помощью итальянского «Universal Music».

В декабре 2014 года она победила на 53-м «Festivali i Këngës» (албанский отбор на «Евровидение») с песней «Diell» (алб. солнце), и получила право представлять свою страну на Евровидении-2015 в Вене. Однако, 23 февраля 2015 певица объявила, что композиторы песни, с которой она победила в отборе, решили уйти с конкурса, и она исполнит другую песню на «Евровидении». На следующий день было объявлено, что песня будет называться «I’m Alive».

Голос (франшиза)
The Voice («Голос») — формат телевизионных вокальных конкурсов.

Первым телешоу в данном формате был The Voice of Holland («Голос Голландии»), придуманный голландским продюсером Джоном де Молем и запущенный в 2010 году на нидерландском телевидении.

Позже шоу по такому же формату появились по лицензии во многих странах мира, таких как США, Германия, Великобритания, Китай, Россия, Франция, Канада, Бельгия, Турция, Австралия, Португалия, Бразилия, Таиланд, Польша, Испания, Румыния, Украина, Южная Африка и других.
Верхняя (станция)
Верхняя — узловая грузопассажирская станция Свердловской железной дороги в городе Верхней Туре Свердловской области России. Расположена на ветке Гороблагодатская — Серов (бывшая Богословская железная дорога).

Станция расположена на малозаселённой восточной окраине города. При станции есть небольшой одноэтажный вокзал с комплексом хозяйственных зданий, в числе которых водонапорная башня постройки начала XX века. К северу от станции отходят три линии: внутренняя поворачивает в центр города, к местному машиностроительному заводу, средняя уходит на северо-восток — в Верхотурье, Новую Лялю и далее в Серов, последняя идёт на восток, в Красноуральск.

На станции останавливаются поезда дальнего следования Пермь — Приобье и Екатеринбург — Приобье и пригородные электропоезда Нижний Тагил — Верхотурье, Нижний Тагил — Нижняя Тура и Нижний Тагил — Серов.

Екатеринбург-Пассажирский
Екатеринбу́рг-Пассажи́рский (до 2010 года Свердловск-Пассажирский) — пассажирская железнодорожная станция Екатеринбургского региона Свердловской железной дороги, важнейший пассажирский транспортный узел, расположенный на главном ходу Транссибирской магистрали. На станции расположены центральный железнодорожный вокзал города Екатеринбурга и одноимённое локомотивное депо ТЧЭ-6.

По пассажиропотоку поездов дальнего следования вокзал является крупнейшим в регионах России, после московских и петербургского (Московского) вокзалов: 5,2 млн чел. в год (2019).

Вокзальный комплекс второй по величине на Урале после вокзала станции Челябинск-Главный. Состоит из четырёх зданий, обеспечивает ежесуточное отправление 60 пассажирских и более 180 пригородных поездов. В сутки станция обслуживает более 115 тысяч пассажиров, отправляя их по 7 направлениям, 5 из них электрифицированы.
MZ Весов
MZ Весов (лат. MZ Librae), HD 132232 — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии приблизительно 1964 световых лет (около 602 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +8,8m до +8,1m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Сушковы
Сушковы — русский дворянский род, татарского, древнего происхождения.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Сушковых и жалованная грамота Василия III, Дмитрию, Якову и Андрею Игнатьевичам Сушковым на 18 чёрных деревень в Ильинском стане Ярославского уезда (1511).

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
Ситников, Анатолий Викторович
Анатолий Викторович Ситников (1920, Грозный ― 1943, Финский залив) — советский лётчик-истребитель морской авиации. Участник Великой Отечественной войны. Сержант.

В Рабоче-крестьянской Красной армии служил в 1939―1943 годах. На фронте с июня 1942 года. Участник обороны Ленинграда.

Пилот 71-го истребительного авиационного полка 61-й истребительной авиационной бригады ВВС Балтийского флота сержант А. В. Ситников в воздушном бою в районе острова Лавенсаари 21 мая 1943 года на истребителе И-153 тараном уничтожил истребитель Bf-109G-2 ВВС Финляндии. При таране самолёта противника погиб.

Посмертно награждён орденом Красного Знамени.

Морская авиация Российской Федерации
Морская авиация Военно-морского флота (МА ВМФ) — род сил ВМФ России (ВВС и ПВО ВМФ), предназначенный для поиска и уничтожения боевых сил флота противника, десантных отрядов, конвоев и одиночных кораблей (судов) в море и на базах; прикрытия группировок кораблей и объектов флота от ударов противника с воздуха; уничтожения самолётов, вертолётов и крылатых ракет; ведения воздушной разведки; наведения на корабельные силы противника своих ударных сил и выдачи им целеуказания. Привлекается также к минным постановкам, противоминным действиям, радиоэлектронной борьбе (РЭБ), воздушным перевозкам и десантированию, поисково-спасательным работам на море.

В советский период — Военно-воздушные силы Военно-морского флота СССР (ВВС ВМФ СССР).

Управление (штаб) МА ВМФ находится в Новомосковском административном округе г. Москвы, микрорайон «Гарнизон Остафьево».
Никсон, Норм
Норман Эллард Никсон (англ. Norman Ellard Nixon; род. 11 октября 1955 или 10 октября 1955, Мейкон, Джорджия) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в НБА за команды Лос-Анджелес Лейкерс и Сан-Диего / Лос-Анджелес Клипперс. Он также играл в итальянской команде «Скаволини Пезаро». Он выиграл два чемпионата НБА с «Лейкерс» в 1980 и 1982 годах, в начале их эры «Шоутайм» (англ. Showtime). Играл на позиции разыгрывающего защитника.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Проект 35
Проект 35 — индекс (номер) двух проектов кораблей, разработанных советскими конструкторскими бюро.

Эскадренные миноносцы проекта 35 — проект трёхбашенного эскадренного миноносца с универсальной зенитной артиллерией дальнего боя разработки 1939—1941 годов;

Сторожевые корабли проекта 35 — проект сторожевого корабля II ранга  разработки 1957 года, улучшенный вариант сторожевого корабля проекта 159.

Сторожевые корабли проекта 159
Сторожевы́е корабли́ прое́кта 159 ти́па СКР-1, прое́кта 159М, прое́кта 159А, проекта 159-АЭ (по классификации НАТО — Petya-I, Modified Petya-I, Petya-II, Petya-III class frigate) — сторожевые корабли, состоявшие на вооружении ВМФ СССР в послевоенные годы и продававшиеся на экспорт дружественным странам. По одному кораблю проекта при разделе флота СССР получили ВМС Украины и ВМС Азербайджана.