hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Люй Бу
Люй Бу (кит. 吕布; умер в 199 году) — главнокомандующий и полководец китайской эпохи Троецарствия. «Записи о Трёх царствах» описывают его как превосходного наездника и стрелка из лука, за что он получил прозвище «летающий командир». Его образ непобедимого воина был популяризирован историческим романом XIV века «Троецарствие». В романе Люй Бу изображен как лучший воин во всём Китае.

Сань-го чжи
Сань го чжи (кит. трад. 三國志, упр. 三国志, пиньинь sānguózhì) «Записи о Трёх царствах» — официальные исторические хроники периода Троецарствия, охватывающие период с 189 по 280 гг. Многие эпизоды хроники составили сюжетную канву для средневекового романа «Троецарствие».

Составлены в конце III века наньчунским историком Чэнь Шоу (233—297), который описывает события с точки зрения империи Цзинь. В V веке суйский историк Пэй Сунчжи снабдил записи Чэнь Шоу ценными примечаниями. Для японской историографии большой интерес представляет та часть «Записей», в которой описывается правление японской царицы Химико.
Эль-Кааби, Аюб
Аю́б Эль-Кааби́ (араб. أيوب الكعبي‎; фр. Ayoub El Kaabi; родился 26 июня 1993, Касабланка, Марокко) — марокканский футболист, нападающий клуба «Олимпиакос» и сборной Марокко. Участник чемпионата мира 2018 года.

Лига конференций УЕФА
Ли́га конфере́нций УЕФА (англ. UEFA Conference League; UECL) — ежегодное соревнование футбольных клубов, входящих в состав УЕФА. Клубы претендуют на участие в этой Лиге на основе результатов их выступления в национальных лигах и кубковых соревнованиях. Это третий уровень европейского клубного футбола после Лиги чемпионов и Лиги Европы. На ранних этапах турнир имел название «Лига Европы 2», но в сентябре 2019 УЕФА назвала третий по значимости клубный европейский турнир Лигой конференций.

Соревнование проводится с сезона 2021/22, и этот турнир фактически служит более низким уровнем Лиги Европы УЕФА. В Лиге конференций в первую очередь участвуют команды из низших по рейтингу ассоциаций-членов УЕФА.

Действующий победитель турнира — английский «Челси», обыгравший испанский «Реал Бетис» 28 мая 2025 года в финальном матче счётом 4:1.
Голубой гасконский бассет
Голубой гасконский бассет (фр. basset bleu de Gascogne) — порода охотничьих собак, выведенная в XIX веке во Франции, одна из четырёх разновидностей голубых гасконских гончих. Изначально использовалась при добыче волка и кабана, но со временем стала применяться в охоте на зайца, кролика и оленя. Разводится в основном на родине, где порода наиболее популярна, а также в других странах Европы. Хороший компаньон.

Охотничьи собаки
Охотничьи собаки — собаки разных пород, выведенные и используемые для помощи человеку на охоте на дичь. Имеется несколько групп пород охотничьих собак, предназначенные для разных видов охоты. Основные категории охотничьих собак включают гончих, терьеров, такс, подружейных собак. Среди этих категорий дальнейшие разделения могут быть сделаны на основе более специализированных навыков собак. В настоящий момент многие охотничьи породы переходят в разряд собак-компаньонов, так как существенно снизилась потребность в охоте для добычи пищи. А во многих странах охота полностью запрещена или ограничена, что приводит к сокращению поголовья и частичной утере рабочих качеств охотничьих пород собак.
Паромчик, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Паро́мчик (бел. Іва́н Па́ўлавіч Паро́мчык; 8 [20] февраля 1896, Новосёлки, Минская губерния — 7 июня 1960, Минск) — советский и белорусский государственный и партийный деятель. Член РСДРП с января 1917 года, позднее ВКП(б) и КПСС. Участник Первой мировой войны и Гражданской войны, партизан Великой Отечественной войны, полковник Красной Армии.

Новосёлки (Пуховичский район)
Новосёлки (бел. Навасёлкi) — агрогородок (до 2010 года деревня), расположенный в 4 км от города Марьина Горка, на территории Пуховичского района Минской области Белоруссии. Административный центр Новосёлковского сельсовета.
Усово (Красногородский район)
Усово — деревня в Красногородском районе Псковской области России. Входит в состав Красногородской волости.

Расположена в центральной части района, в 8 км к юго-востоку от районного центра, посёлка Красногородск.

Численность население деревни по оценке на конец 2000 года составляла 30 жителей, на 2010 год — 14 жителей.

Красногородский район
Красногоро́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Красногородск.
Яблонская
Ябло́нская — женская форма фамилии Яблонский. Известные носительницы:

Яблонская, Анна (Машутина; 1981—2011) — украинская поэтесса, драматург, прозаик, публицист.

Яблонская, Галина Гиляровна (род. 1928) — советская актриса и общественный деятель.

Яблонская, Галина Людвиговна (1913—1999) — советский и украинский химик, библиотекарь, библиограф.

Яблонская, Марианна Викторовна (1938—1980) — советская театральная актриса, режиссёр, писатель.

Яблонская, Оксана Михайловна (род. 1938) — советская и американская пианистка, педагог.

Яблонская, Татьяна Ниловна (1917—2005) — советский живописец.

Яблонская-Уден, София (1907—1971) — украинская и французская писательница, журналистка.

Яблонская, Галина Гиляровна
Галина Гиляровна Яблонская (укр. Галина Гілярівна Яблонська; род. 2 января 1928) — советская украинская актриса и общественный деятель.

Народная артистка УССР (1982). Член Национального союза театральных деятелей Украины, обладательница театральной премии семьи А. М. Бучмы «Бронек», президент Международной Лиги «Матери и сёстры — молодёжи Украины», художественный руководитель героического театра «Память».
Памятное место начала плавучего моста через Севастопольскую бухту
Памятное место начала плавучего моста через Севастопольскую бухту (укр. Пам'ятне місце початку плавучого мосту через Севастопольську бухту) — памятный знак на Приморском бульваре в Севастополе, установленный в 1905 году на месте начала плавучего моста через Севастопольскую бухту по проекту архитектора А. М. Вейзена и инженера Ф. Н. Еранцева на краю Николаевского мыса.

Приморский бульвар (Севастополь)
Приморский бульвар (укр. Приморський бульвар) — бульвар в Ленинском районе Севастополя в начале проспекта Нахимова, напротив Матросского бульвара, одно из самых популярных у севастопольцев мест отдыха, а также комплекс памятников и достопримечательностей, которые отображают события, происходившие в Севастополе со дня его основания.
Сампати
Сампати (санскр. सम्पाति, IAST: Sampāti) — легендарная птица, описанная в «Рамаяне» и других текстах индуизма. Сын Аруны и брат Джатаю.

Сампати, будучи ещё ребёнком, состязался с Джатаю, чтобы выяснить, кто из них сможет ближе подлететь к Солнцу. Джатаю не выдержав жара вернулся, а Сампати продолжал лететь до тех пор пока не опалил крылья и не рухнул на Землю. Проходивший мимо мудрец Чандрама сообщил ему о том, что его будущая миссия — рассказать армии ванаров о местонахождении Ситы. После того, как Сампати поведал ванарам о городе на острове Ланка и о томящейся там Сите, его крылья выросли заново.

Ланка
Ла́нка (санскр. लङ्का IAST: Laṅkā «остров») — древнее название острова Шри-Ланки. В древнеиндийском эпосе «Рамаяне» и в Пуранах Ланкой также называют столицу царства демона Раваны, находившуюся на Шри-Ланке. Описывается, что столица Раваны располагалась на плато, среди трёх горных пиков Трикута. Согласно «Рамаяне», Ланка была сожжена Хануманом. После того, как Равана был убит Рамой, царством правил брат Раваны Вибхишана. Говорится, что его потомки правили Ланкой во времена Битвы на Курукшетре. В «Махабхарате» описывается, что Сахадева дошёл до Ланки во время военного похода в Южную Индию, организованного Юдхиштхирой с целью проведения жертвоприношения раджасуя.
Дорошкевич, Александр
Александр Дорошкевич:

Дорошкевич, Александр Васильевич (1874—1919) — генерал-майор Русской императорской армии, генерал-хорунжий Украинской державы.

Дорошкевич, Александр Константинович (1889—1946) — украинский советский литературовед, критик, педагог, профессор.

Дорошкевич, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Дорошке́вич (20 августа (1 сентября) 1874, Могилёвская губерния — 12 января 1919, Чернигов) — генерал-майор Русской императорской армии (1917), генерал-хорунжий армии Украинской державы (1918).
Семёнов, Александр Георгиевич
Алекса́ндр Гео́ргиевич Семёнов (22 февраля [7 марта] 1907, Тамбов ― 22 июня 1958, Москва) ― советский кларнетист и музыкальный педагог, кандидат искусствоведения (1938), профессор Московской консерватории (с 1950).

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Резня в военной тюрьме Тадмор
Резня в военной тюрьме Тадмор, широко известное в Сирии событие, которое произошло 27 июня 1980 года. В этот день бойцы сирийской проправительственной милиции "Бригады Обороны" (так же известны как Сарайя ад-Дифа), контролируемой Рифатом аль-Асадом, убили по разным оценкам от 500 до 1200 заключённых. Резня произошла в ответ на день раньше этого покушения на Президента Сирии Хафеза Асада со стороны Ихванов. По некоторым данным после зачистки потребовалось 2 недели, чтобы избавиться от трупов и крови. Эти события стали достоянием гласности лишь тогда, когда в Иордании были арестованы несколько сирийских агентов, посланных убить бывшего премьер-министра Мудара Бадрана, после чего те рассказали обо всём.

«Братья-мусульмане» в Сирии
«Братья-мусульмане» в Сирии (араб. الإخوان المسلمون في سوريا‎) — деятельность сирийского отделения организации «Братья-мусульмане». Сирийское отделение братьев-мусульман является первым созданным за пределами Египта.
Жентил, Луиш
Луиш Кампелу Жентил (порт. Luís Campelo Gentil, 9 апреля 1922, Форталеза — ?) — бразильский шахматист и шахматный функционер.

Серебряный призер чемпионатов Бразилии 1951 и 1960 гг.

В 1957 и 1963 гг. представлял Бразилию в зональных турнирах.

С 1970 по 1976 гг. занимал пост президента Конфедерации шахмат Бразилии.

Сын — Луиш Жентил-мл. (род. в 1951 г.) также известный шахматист, в составе сборной Бразилии участник шахматной олимпиады 1980 г.

Форталеза
Фортале́за (порт. Fortaleza — крепость) — город в Бразилии, столица штата Сеара. Пятый по величине город Бразилии. Составная часть мезорегиона Агломерация Форталеза. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Форталеза. Входит в экономико-статистический микрорегион Форталеза.

Название города связано с существовавшим с середины XVII века голландским фортом Схоненборх (нид. Schoonenborch).
Брандан, Эрмас
Эрмас Эуридис Брандан (Кампинас, 5 мая 1943) — бразильский адвокат, нотариус, предприниматель и политик.

Занимал пост исполняющего обязанности губернатора штата Парана с 4 сентября 2006 года по 31 декабря 2006 года, когда действующий губернатор Роберту Рекиан временно сложил полномочия.

Нотариус
Нота́риус (лат. notarius — писарь, секретарь) — лицо, специально уполномоченное на совершение нотариальных действий, среди которых свидетельствование верности копий документов и выписок из них, свидетельствование подлинности подписи на документах, свидетельствование верности перевода документов с одного языка на другой, а также некоторые другие действия, нормы которых отличаются друг от друга в различных странах.

Функции нотариусов гораздо шире и предъявляемые к ним требования гораздо выше в странах континентального права (например, Россия, Германия) по сравнению со странами общего права (например, в США).
Фенульо де Фальбер-де-Кэнсэ, Шарль Жорж
Шарль Жорж Фенульо де Фальбер-де-Кенже (фр. Charles Georges Fenouillot de Falbaire de Quingey, 16 июля 1727, Сален, департамент Сена и Марна – 28 октября 1800, Сент-Менеу, департамент Марна) — французский драматург, писатель-энциклопедист, государственный чиновник.

Марна (департамент)
Ма́рна (фр. Marne) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 51. Административный центр — Шалон-ан-Шампань. Население — 579 533 человек (45-е место среди департаментов, данные 2010 года).

На территории департамента выращивается виноград, из которого производится знаменитое игристое вино — шампанское.
Штраус, Фридрих Адольф
Фридрих Адольф Штраус (нем. Friedrich Adolf Strauss; 1 июня 1817, Эльберфельд — 16 апреля 1888, Потсдам) — немецкий евангелический священник, богослов и религиозный деятель. Сын теолога Фридриха Штрауса.

В 1844—1846 гг. путешествовал по Ближнему Востоку, опубликовав по возвращении очерк «Синай и Голгофа: Путешествие в страну востока» (нем. Sinai und Golgatha, Reise ins Morgenland), выдержавшую к 1882 году 11 изданий. С 1847 г. служил дивизионным, затем гарнизонным священником в прусской гвардии, преподавал в Берлинском университете (с 1859 г. профессор). С 1870 г. придворный священник в Потсдаме, в 1872 г. получил должность суперинтенданта. Опубликовал также ряд книг по библеистике, в том числе «Страны и народы в Священном Писании» (нем. Die Länder und Stätten der Heiligen Schrift; 1861, совместно с братом Отто Штраусом).

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
Фискальные марки Индии
Фискальные марки Индии — находившиеся в активном употреблении в Индии фискальные марки как до провозглашения независимости (с середины XIX века), так и после него, эмиссия которых продолжается по сей день. Помимо выпусков, предназначенных для всей Индии, многие туземные княжества, провинции и штаты также издавали или все ещё выпускают собственные фискальные марки.

Правонарушение
Правонаруше́ние — неправомерное поведение, противоправное общественно опасное деяние, противоречащее требованиям правовых норм и совершённое праводееспособным лицом или лицами.

В других источниках указано что Правонаруше́ние — действие вопреки правовому велению или запрету, и в широком смысле — общественно вредное деяние, причиняющее ущерб сложившемуся порядку общественных отношений, в узком смысле — нарушение правоохранительной нормы, то есть такой правовой нормы, которая содержит санкцию. Правонаруше́ние влечёт за собой, в зависимости от его вида и правовой системы государства, соответствующую правовую (юридическую) ответственность (последствия правонарушения) — уголовную, административную, дисциплинарную.
Сармат (пивоваренный завод)
ЗАО «Сармат» (до 27 октября 2001 года ЗАО СП «Донецкий пивоваренный завод», укр. ЗАТ СП «Донецький пивоварний завод») — украинская пивоваренная компания. Находится в Донецке. Выпускает пиво под брендами «Сармат», Велкопоповицкий Козел (чеш. Velkopopovický Kozel), Золотая Бочка, Miller Genuine Draft, Redd’s. Под маркой «Сармат» производятся такая продукция: «Сармат Светлое», «Жигулевское», «Сармат крепкое», «Сармат безалкогольное», «Добрый Шубин».

Пиво
Пи́во — слабоалкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла (чаще всего на основе ячменя) с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта (крепость) в большинстве сортов пива около 3,0—6,0 % об. (крепкое содержит, как правило, от 8,5 % до 14 % об., иногда также выделяют лёгкое пиво, которое содержит 1—2 % об., отдельно выделяют безалкогольное пиво, которое сюда не включают), сухих веществ (в основном углеводов) 7—10 %, углекислого газа 0,48—1,0 %. В пиве содержится более 800 соединений, которые определяют его вкус и аромат.

Пиво распространено во множестве стран мира и пользуется популярностью благодаря своим вкусовым качествам и аромату. Существует около тысячи сортов пива. Вкусовые характеристики разных видов могут кардинально различаться.
Киселёв, Николай Петрович (историк)
Николай Петрович Киселёв (28 августа (9 сентября) 1884, Москва, Российская империя — 17 апреля 1965, Москва, СССР) — русский и советский учёный-книговед, библиограф, палеограф, библиотечный и музейный деятель, известный каталогизатор инкунабул и палеотипов. Активный представитель культуры русского Серебряного века. Специализировался на истории мистики, тайных наук и истории масонства. Профессор (1938).

Палеография
Палеогра́фия (др.-греч. παλαιóς «древний; важный» + γράφω «писать») — вспомогательная историческая дисциплина (специальная историко-филологическая дисциплина), изучающая историю письма, закономерности развития его графических форм, а также памятники древней письменности в целях их прочтения, определения автора, времени и места создания. Палеография исследует эволюцию графических форм букв, письменных знаков, пропорции их составных элементов, виды и эволюцию шрифтов, систему сокращений и их графическое обозначение, материал и орудия письма. Особая отрасль палеографии изучает графику систем тайнописи (криптография). В сферу палеографии входит также изучение орнамента и водяных знаков бумаги (филиграней), формата, переплёта рукописей.
Томари (Окинава)
Томари (яп. 泊) - район города Наха, расположенного на Окинаве, где находится одноимённый портовый терминал. Терминал используется для паромов и пассажирских судов, которые соединяют остров Окинава с соседними островами.

До основания современного города Наха Томари имел статус магири (тип муниципального образования). Томари служил основным портом для кораблей Рюкю, путешествующих между рюкюских островов, в котором они могли пришвартоваться и принять или отдать грузы. Сюда же поступала дань от Амами-осимы.

Здесь же появился стиль окинавского карате, Томари-тэ. Им занимались Тётоку Кян и Тёки Мотобу.

Окинава (префектура)
Окина́ва (яп. 沖縄県 Окинава-кэн, на окинавском языке — Утина:-кэн) — самая южная префектура Японии, которая состоит из сотен малых островов, образующих архипелаг Рюкю протяженностью более 1000 км. 
Площадь префектуры составляет 2276,49 км², население — 1 411 964 человека (1 августа 2014), плотность населения — 620,24 чел./км².

Административный центр префектуры — город Наха, также самый большой её город.

Спорная территория между Китаем и Японией — острова Сенкаку (острова Дяоюйдао) — также считается частью префектуры Окинава.
Shrek: Hassle at the Castle
Shrek: Hassle at the Castle — 2D beat 'em up выпущенный для Game Boy Advance. Игра основана на мультфильме «Шрек» и содержит персонажей из него. В игре в качестве играбельных персонажей присутствуют Шрек, Принцесса Фиона и Осёл. Они путешествуют по различным главам игры, которые представляют разные этапы мультфильма. Это единственная игра в серии, которая следует сюжету первого мультфильма. Год спустя было выпущено продолжение этой игры под названием Shrek: Reekin' Havoc.

Осёл (Шрек)
Осёл (англ. Donkey) — персонаж медиафраншизы «Шрек». Он является адаптацией персонажа, появившегося в рассказе «Шрек!». Во франшизе Осёл — лучший друг и помощник Шрека, муж Драконихи. В оригинале его озвучивает Эдди Мерфи.
Речевое клише
Клише́ (от фр. cliché) — речевой оборот, шаблонная фраза, речевой штамп, легко воспроизводимые в определённых условиях и контекстах. Клише образует конструктивную единицу со своей семантикой. Клише являются готовыми речевыми формулами, способствующими облегчению процесса общения, и соответствуют психологическим стереотипам.

Речь
Речь — исторически сложившаяся форма общения людей посредством языка и предложений, создаваемых на основе определённых правил.

Процесс речи предполагает, с одной стороны, выражение мыслей языковыми (речевыми) средствами, а с другой стороны — восприятие языковых конструкций и их понимание. Речь считается видом словесной (вербальной) коммуникации.

Таким образом, речь представляет собой психолингвистический процесс, форму существования и использования человеческого языка.
Олива (посёлок)
Оли́ва (также Ве́рхняя Мухала́тка; укр. Олива, крымскотат. Yuqarı Muhalatka, Юкъары Мухалатка) — посёлок на южном берегу Крыма. Входит в городской округ Ялта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — в Форосский поссовет Ялтинского горсовета Автономной Республики Крым).

Ялта (городской округ)
Городско́й о́круг Ялта (укр. міський округ Ялта, крымскотат. Yalta şeer bölgesi, Ялта шеэр больгеси) — муниципальное образование в составе Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Ялта с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Ялта.

В рамках действующего на Украине территориального деления Автономной Республики Крым территория, де-факто занимаемая городским округом, относится к Ялтинскому городскому совету.
Грибель, Отто
Отто Грибель (нем. Otto Griebel, 31 марта 1895, Меране — 7 марта 1972, Дрезден) — немецкий художник и график, работавший в таких направлениях живописи, как новая предметность и революционный, социалистический реализм.

Новая вещественность
Новая вещественность, новая предметность, новая вещность («новая деловитость», нем. Neue Sachlichkeit) — художественное течение в Германии второй половины 1920-х годов (т. н. «золотые двадцатые»), охватившее живопись, литературу, архитектуру, фотографию, кино, музыку. Противостояло позднему романтизму и экспрессионизму. Исчерпало себя в 1933 году с приходом нацистов к власти и установлением единой государственной политики в сфере искусства.
Су-15
Су-15 (по кодификации НАТО: Flagon — «графин», обозначение прототипа — Т-58, кодовое название — Изделие 37) — советский истребитель-перехватчик, разработанный в начале 1960-х годов.

Су-15 долгое время составлял основу ПВО ВС Союза ССР и участвовал во множестве происшествий, связанных с полётами иностранных самолётов над территорией СССР. Наиболее известное такое происшествие с участием Су-15 случилось в 1983 году, когда Су-15, пилотируемый Геннадием Осиповичем, сбил южнокорейский пассажирский самолёт Боинг 747. Также Су-15 ракетным ударом подбил южнокорейский пассажирский самолёт «Боинг-707» над Кольским полуостровом в 1978 году. В послужном списке этого самолёта имеет место даже таран — он был выполнен в отношении аргентинского транспортного самолёта Canadair CL-44, с грузом израильского оружия для КСИР и иранской армии, нарушившего 18 июля 1981 года государственную границу СССР на территории Армении.

Корпус стражей исламской революции
Ко́рпус стра́жей исла́мской револю́ции (перс. سپاه پاسداران انقلاب اسلامی‎ — Sepâh-e pâsdârân-e enqelâb-e Eslâmi, Сэпа́хе пасдара́не энгела́бе эслами́, сокр. КСИР, встречаются обозначения Революционная гвардия и Пасдаран) — элитное иранское военно-политическое формирование, созданное в 1979 году из военизированных отрядов исламских революционных комитетов, сторонников лидера иранских шиитов великого аятоллы Хомейни. Принимало активное участие в ирано-иракской войне. Официально является частью вооружённых сил Ирана. Выполняет функции армии, жандармерии и органов госбезопасности. Согласно конституции Исламской Республики Иран (ИРИ), основной задачей КСИР является «охрана Исламской революции и её завоеваний».

Власти США, Евросоюза, Израиля, Саудовской Аравии, Бахрейна, Канады, Швеции,  Литвы, Бельгии и Украины признают КСИР террористической организацией.
Клубничка
Клубничка:

Клубничка — уменьшительное название ягоды садовой земляники (клубники).

Клубничка — эвфемизм, в современной русской речи обозначающий нечто неприличное или близкое к порнографии.

«Клубничка» — телесериал.

Клубничка (телесериал)
«Клубничка» — комедийный телесериал, один из первых российских ситкомов.
Выходил в 1997 году на телеканале РТР и в 1998 году в повторах на канале ТВ Центр.
По стилю напоминает похожий испанский сериал «Дежурная аптека».