hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Комель
Ко́мель — толстая часть ствола дерева непосредственно над корнем и корневищем, толстый «нижний» конец бревна или растения, корень волоса, рукоятка метлы, обвязанная часть пучка прутьев или веток, веника. Комлем также называются верхний «корневой» конец сваи, толстая часть (рукоятка) удилища.

Вывороченный из земли комель иногда называют корягой.

Название происходит от слова «ком», родственно также лит. kamėnas, kamíenas, латыш. kamans, «комель».

Корень
Ко́рень (лат. radix) — осевой, обычно подземный вегетативный орган высших сосудистых растений, обладающий неограниченным ростом в длину и положительным геотропизмом. Корень осуществляет закрепление растения в почве и обеспечивает поглощение и проведение воды с растворёнными минеральными веществами к стеблю и листьям.

Кроме основного корня, многие растения имеют боковые и придаточные корни. Совокупность всех корней растения называют корневой системой. В случае, когда главный корень незначительно выражен, а придаточные корни выражены значительно, корневая система называется мочковатой. Если главный корень выражен значительно, корневая система называется стержневой.

Некоторые растения откладывают в корне запасные питательные вещества, такие образования называют корнеплодами.
Благовещение со святым Эмидием
Благовещение Асколи, или Благовещение со святым Эмидием (итал. L'Annunciazione di Ascoli,  Annunciazione con sant'Emidio) — алтарная картина живописца раннего итальянского Возрождения периода кватроченто Карло Кривелли на тему «Возвещения» (Annunciazione)— Благовещения Деве Марии.

Картина написана темперой и маслом на дереве (переведена на холст, 207 x 146 см) и датирована 1486 годом. Хранится в Национальной галерее в Лондоне. Картина имеет подпись: «OPVS CAROLI CRIVELLI VENETI 1486». Это одно из самых известных произведений художника, в котором сочетание ренессансной рациональности и увлечение геометрической перспективой сочетается с готической декоративностью цвета и любовью к тщательной моделировке мелких деталей.

Итальянское Возрождение
Итальянское Возрождение или Итальянский Ренессанс (итал. Rinascimento [rinaʃʃiˈmento]) — важнейшая эпоха в истории Италии, заложившая основы новой европейской культуры.

Италия была первой европейской страной (несмотря на то, что целостное государственное образование сложилось только в XIX веке), которой европейские народы обязаны великим переменам и достижениям в самых разных областях человеческой деятельности. Эпоха Возрождения началась в Италии в XIV веке, в период проторенессанса, или треченто (культуры 1300-х годов) и продолжалась вплоть до XVI века, ознаменовав переход от средневековой к современной Европе. Расцвет ренессансной культуры приходится на XV—XVI века, в котором выделяют Высокое Возрождение (с конца 1490-х годов до первой четверти XVI века). В странах Центральной и Северной Европы эпоха Возрождения наступила позднее и приобрела специфические черты. Таковы Северное Возрождение и Французский Ренессанс.
Грунер, Клаус
Клаус Грунер (нем. Klaus Gruner; род. 22 августа 1952, Бад-Франкенхаузен-Кифхойзер, Галле) — восточногерманский гандболист, полусредний. Олимпийский чемпион 1980 года, серебряный призёр чемпионата мира 1974 года, бронзовый призёр чемпионата мира 1978 года.

Полусредний (гандбол)
Полусредний в гандболе — игрок, который играет преимущественно в линии обороны на одном из флангов (правом или левом) и отвечает за начало атаки. Иногда роль полусреднего во многом совпадает с ролью разыгрывающего.
Эль-Хиндав
Эль-Хиндав (араб. الهنداو‎) — деревня в Египте, расположенная в оазисе Дахла в мухафазе Вади-эль-Гедид.

В окрестностях деревни известны случаи спонтанного возгорания тёплых газов. Проведённые здесь исследования показали, что причинами возгараний являются не вулканическая или сейсмическая активность, а химические реакции, такие как окисление пирита воздухом или грунтовыми водами и горение органических веществ. Основным продуктом, который выделяется в результате процессов, является сероводород, который при вдыхании в больших количествах наносит вред дыхательной и нервной системам.

Административное деление Египта
Египет административно разделён на 27 мухафаз, или провинций (ед.ч. — араб. محافظة‎ muḥāfaẓä, мн.ч. — араб. محافظات‎ muḥāfaẓāt).

В 2008 году были образованы две новые мухафазы, или провинции — «Хелуан» и «6 октября», но в 2011 году они были упразднены.

В 2009 году была создана новая мухафаза, или провинция — «Луксор».

Мухафазы, или провинции делятся на марказы, или районы. Каждый марказ, или район — имеет свой административный центр.
Штаб операций на юге
Штаб операций на юге (араб. غرفة العمليات الجنوبية‎) — сирийская повстанческая коалиция, состоящая из различных вооруженных племен друзов и группировок сирийской оппозиции в южных провинциях Сувайда и Кунейтра. Коалиция была создана 6 декабря 2024 года на юге Сирии во время наступления сирийской оппозиции в 2024 году.

Сирийская оппозиция
Сирийская оппозиция (араб. المعارضة السورية‎) — общий термин, использовавшийся в 2011—2024 годах для обозначения различных группировок в Баасистской Сирии, призывавших тем или иным способом к смене политического режима в стране и выступавших против правления партии Баас. При этом сам термин «оппозиция», как правило, использовался в отношении традиционных политических сил, то есть для группировок, имеющих историю борьбы против сирийского режима, а не для обозначения вообще всех участников восстания против президента Башара Асада. Первыми группами, составившими сирийскую оппозицию, стали так называемые «протестные комитеты», они были образованы в апреле 2011 года, когда протесты перешли из фазы спонтанно возникающих в фазу организуемых. В декабре 2024 г. сирийская оппозиция во главе с группировкой Хайят Тахрир аш-Шам пришла к власти путём свержения режима Башара Асада.
Хампель, Адольф
Адо́льф Ха́мпель (нем. Adolf Hampel; 7 сентября 1933 года, нем. Klein Herrlitz / Мале Геральтице деревня в районе Опавы, Чехия — 12 июня 2022) — немецкий профессор богословия, специалист по истории католической церкви и нравственному богословию, меценат. Профессор университета имени Юстуса Либиха в Гисене.

Опава (район)
Райо́н О́пава (чеш. Okres Opava) — один из 6 районов Моравскосилезского края Чехии.

Административным центром района является город Опава. Площадь района составляет 1113,11 км², население — 179 152 человек (плотность населения — 160,95 человек на 1 км²). Район состоит из 77 общин (муниципалитетов), в том числе из 7 городов.
Ворочивское озеро
Ворочи́вское — высокогорное озеро в Украинских Карпатах, в пределах Турье-Реметовской общины Закарпатской области.

Расположено на юго-восток от села Ворочово, на горе Анталовецкая Поляна. Лежит во впадине, на высоте 700 м над уровнем моря. Озеро вулканического происхождения. Состоит из двух водоёмов общей площадью 0,4 га. Водоём круглой формы диаметром до 50 м. Вода очень прозрачная. Питается подземными водами. Озеро окружено лесом, труднодоступно.

Украинские Карпаты
Украи́нские Карпа́ты (укр. Українські Карпати) — часть горной системы Карпат, расположенная на западе Украины преимущественно на территории Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской и Черновицкой областей. Длина от Сана до истоков Сучавы составляет 280 км, а ширина — более 100 км. Площадь более 24 тыс. км². Горные хребты, разделённые продольными впадинами и разграниченные глубокими поперечными долинами, протягиваются с северо-запада на юго-восток.
Бёринг, Мианна
Май А́нна Маргаре́та Бёринг Ра́нтапаа (англ. My Anna Margaretha Buring Rantapää; род. 22 сентября 1979, Сундсвалль, Швеция), более известная как Миа́нна Бёринг (англ. MyAnna Buring) — британская актриса шведского происхождения, известная по фильмам «Спуск», «Спуск 2», «Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 1» и "Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 2, а также по роли чародейки в сериале «Ведьмак» от Netflix.

Ведьмак (телесериал, 2019)
«Ведьмак» (англ. The Witcher) — польский фэнтезийный телесериал, снятый по мотивам одноимённой серии романов Анджея Сапковского. Первый сезон вышел на стриминг-сервисе Netflix 20 декабря 2019 года, второй — 17 декабря 2021, третий — летом 2023, четвёртый — 30 октября 2025 года. Шоу продлено на пятый сезон, который станет последним.

В 2022 году на экраны вышел приквел шоу, сериал «Ведьмак: Происхождение», в 2025 году — спин-офф, фильм «Крысы: Ведьмачья история».
Беуг, Каролин
Кароли́н Энн Бе́уг (англ. Carolyn Ann Beug), в девичестве — Майер (англ. Mayer; 11 декабря 1952, Санта-Моника, Калифорния — 11 сентября 2001, Всемирный торговый центр 1, Нью-Йорк) — американский кинорежиссёр, музыкальный продюсер и писательница.

Погибла в 48-летнем возрасте в Нью-Йорке во время террористического акта, когда самолёт (Рейс 11 American Airlines 11 сентября 2001), на котором она летела из Бостона в Лос-Анджелес, врезался в Северную Башню Всемирного Торгового Центра. Вместе с Каролин погибла её мать, Мэри Элис Вольстром (1926—2001). На момент смерти женщина работала над написанием детской книги. Была замужем за Джоном Беугом, осталось трое детей: дочери-близнецы — Лорен и Линдсей (1983), сын — Николас (1988).

Всемирный торговый центр
Всеми́рный торго́вый центр (сокр. ВТЦ; корректный, но исторически не прижившийся перевод — Центр междунаро́дной торго́вли, англ. World Trade Center) — комплекс из семи зданий в Финансовом квартале Манхэттена в Нью-Йорке (США), спроектированный Минору Ямасаки и официально открытый 4 апреля 1973 года. Архитектурной доминантой комплекса были две башни, каждая по 110 этажей — Северная (высотой 417 м, а с учётом установленной на крыше антенны — 526,3 м) и Южная (высотой 415 м). 11 сентября 2001 года комплекс Башен-близнецов ВТЦ был разрушен в результате террористического акта. Некоторое время после окончания строительства башни были высочайшими небоскрёбами в мире.
Уоссон, Эрин
Эрин Уоссон (англ. Erin Wasson; родилась 20 января 1982, Ирвинг, Техас) — американская топ-модель, дизайнер украшений, модельер, лицо косметической марки Maybelline. Знаменита своей родинкой над губой. Александр Ван провозгласил её своей музой.

Кутюрье
Кутюрье́ (фр. couturier, couturière — портной, портниха, от couture — шитьё, сшивание) — портной-художник, художник-модельер, работающий в индустрии высокой моды в собственном ателье или же по контракту с ведущими салонами мод и эксклюзивными бутиками и создающий высокохудожественные модели одежды, а также аксессуары к ним. Слово «кутюрье» появилось во французском языке около 1870 года. Называть себя кутюрье может только член Синдиката высокой моды и только шьющий кутюрные наряды.
Один рубль (золотая монета)
Золотая монета 1 рубль — золотая монета Российской империи достоинством один рубль времён императриц Елизаветы Петровны и Екатерины II. Традиционно относится к категории золотых монет для дворцового обихода, но есть свидетельства о более широком применении.

Золотые монеты
Золотая монета — монета, состоящая в основном или полностью из золота. Золото использовалось для производства монет практически с момента изобретения монеты (первоначально из-за собственной ценности золота). С 50-х годов XX века большинство золотых монет предназначено для продажи либо коллекционерам, либо частным тезавраторам (накопителям сокровищ в виде золотых монет и слитков) для использования в качестве монет-слитков — монет, номинал которых не имеет никакого значения и которые служат, в первую очередь, как способ инвестирования в золото.
Для придания монете большей жёсткости (или для удешевления) к золоту примешивают серебро, медь или другие металлы. Такие примеси называются лигатурами. Кроме чеканки монет, лигатуру применяют при изготовлении ювелирных изделий.
Ceville
Ceville — приключенческая компьютерная игра, разработанная немецкой студией Realmforge Studios и изданная компанией Kalypso Media. Несмотря на использование трёхмерной графики и моделей, игровой процесс остаётся верен традициям классических графических приключенческих игр жанра point-and-click, представленных такими игровыми сериями, как Monkey Island от LucasArts и King’s Quest от Sierra Online.

Lucasfilm Games
Lucasfilm Games (в 1990—2013 годы LucasArts Entertainment) — игровая студия киностудии Lucasfilm, задачами которой до апреля 2013 года были разработка и издание развлекательного контента. С апреля 2013 года LucasArts являлась издателем игр под контролем компании Disney и позже была закрыта. В январе 2021 года Lucasfilm объявила, что восстанавливает бренд Lucasfilm Games для всех будущих игр по франшизам Lucasfilm в качестве лицензианта.
Кононов, Иван
Ива́н Ко́нонов:

Кононов, Иван Алексеевич (?—?) — московский купец 1-й гильдии, староста храма Христа Спасителя.

Кононов, Иван Анатольевич (1885—1959) — вице-адмирал Российской империи.

Кононов, Иван Арсеньевич (род. 1953) — советский и российский тележурналист, режиссёр и продюсер.

Кононов, Иван Васильевич (1899—1960) — советский военачальник, генерал-лейтенант танковых войск.

Кононов, Иван Никитич (1900—1967) — генерал-майор Вооружённых Сил Комитета освобождения народов России.

Кононов, Иван Семёнович (1939—2020) — советский и российский учёный.

Кононов, Иван Никитич
Ива́н Ники́тич Ко́нонов (2 апреля 1900, станица Новониколаевская Таганрогского округа Области Войска Донского (по другим данным, 1906) — 11 сентября 1967, Австралия) — советский военнослужащий, коллаборационист, генерал-майор вооружённых сил Комитета освобождения народов России. воевавших на стороне нацистской Германии во время Великой Отечественной войны.
Казанские Кораны
Казанские мусхафы — мусхафы, напечатанные с 1802 по 1859 год в Казани в первой в мире мусульманской типографии. Было опубликовано до 150 тысяч экземпляров полного текста и, по существу, Казанские Кораны вытеснили в Европе предшествовавшие издания Корана.

Казанские мусхафы получили широкое хождение и неоднократно воспроизводились на Востоке. По мнению Е. А. Резвана, возможно, именно они сыграли решающую роль в многовековом процессе закрепления единообразия текста Корана.

Резван, Ефим Анатольевич
Ефи́м Анато́льевич Ре́зван (7 октября 1957, Ленинград РСФСР, СССР) — советский и российский арабист и исламовед, доктор исторических наук, профессор, главный редактор международного журнала «Manuscripta Orientalia», заместитель директора Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамеры) РАН, эксперт-тренер ЮНЕСКО/ИКОМ («Управление музеем — XXI век»).
8-я пехотная бригада (Великобритания)
8-я пехотная бригада была пехотной бригадой Британской армии, которая проходила активную службу как в Первой, так и во Второй мировых войнах, после чего была расформирована и вновь введена в строй в 1960-х годах. Окончательно бригада была расформирована в 2006 году. Она была сформирована перед Первой мировой войной в составе 3-й дивизии. В составе этой дивизии она провела всю войну на Западном фронте с 1914 по 1918 год в Первой мировой войне. Бригада также действовала во время Второй мировой войны.

Гордонские хайлендеры
Гордонские хайлендеры или Гордонские горцы (англ. The Gordon Highlanders) — пехотный полк Британской армии, существовавший с 1881 по 1994 годы и названный в честь шотландского клана Гордон. В его рядах служили выходцы из Абердина и Северо-Восточной Шотландии.
Битва при Херонее (86 до н. э.)
Би́тва при Хероне́е (86 год до н. э.) — сражение в Греции под селением Херонея в Беотии, в ходе которого римский консул Сулла разгромил понтийского царя Митридата VI. Описание битвы есть в трёх древних текстах, хотя и слегка отличается: в «Митридатовой войне» Аппиана (разделы 42—43), в «Стратегемах» Фронтина (книга 2, глава 3.17) и в жизнеописании Суллы Плутарха (главы 17—19).

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Ханали Толыш
Ханали Толыш (тал. Ханәли Толыш; 2 марта 1940 года, с. Гызылавар, Масаллинский район, Азербайджанская ССР) — талышский поэт, писатель, педагог. Член Союза писателей Азербайджана, лауреат премии «Золотое перо» и лауреат премии «Медаль Зульфугара Ахмедзаде Пенсажа» за значительный вклад в развитие литературы на талышском языке.

Талыши
Талыши́ (тал. تالشان / tolyšon / толышон) — иранский народ; коренной народ Закавказья и Талыша (Талышистана) — региона вдоль юго-западного побережья Каспийского моря, разделённого между современными Азербайджаном и Ираном. Большинство талышей проживают в северном (азербайджанском) Талыше, меньшинство — в южной (иранской) части региона.

По некоторым оценкам, общая численность талышей во всём мире составляет от 759 тыс. до 1 млн 500 тыс. человек.

Талышский язык относится к северо-западной группе иранской ветви индоевропейской языковой семьи.

Большинство талышей исповедуют ислам шиитского толка, однако талыши южного (иранского) Талыша, в отличие от северной (азербайджанской) части, как правило, — мусульмане-сунниты, последователи ордена Накшбандия.
Мисс мира 1993
Мисс Мира 1993 (англ. Miss World 1993) — 43-й ежегодный конкурс красоты, проходивший 27 ноября 1993 года во Sun City Entertainment Center, Сан-Сити, ЮАР. В конкурсе участвовала 81 девушка. Победила Лиза Ханна, представлявшая Ямайку.

Конкурс красоты
Ко́нкурс красоты́ — конкурс (соревнование), в котором определяется самая красивая личность. Зачастую в таких конкурсах делегатам требуется проявить различные таланты, интеллект или ораторское искусство.
Гипербарическая сварка
Гипербарическая сварка — процесс сварки при повышенных давлениях, проводится обычно под водой. 
Гипербарическая сварка может происходить в воде или быть сухой, то есть внутри специально построенной камеры в сухой среде.
Применение гипербарической сварки разнообразно — она используется для ремонта судов, морских нефтяных платформ и трубопроводов.
Сталь является самым распространенным материалом для гипербарической сварки.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
A Perfect Match (альбом Эллы Фицджеральд)
A Perfect Match — концертный альбом американской джазовой певицы Эллы Фицджеральд, записанный совместно с оркестром Каунта Бэйси во время выступления музыкантов в рамках джазового фестиваля в Монтрё 12 июля 1979 года. Пластинка является четвёртой и последней по счёту записью, сделанной в Монтрё, до этого Фицджеральд уже выпустила 3 концертных альбома: Montreux ’75, Montreux ’77 и Digital III at Montreux.

На 22-й церемонии «Грэмми» запись принесла Элле Фицджеральд награду в номинации «Лучшее женское джазовое вокальное исполнение».

Джазовый фестиваль в Монтрё
Джазовый фестиваль в Монтрё (англ. Montreux Jazz Festival) — международный музыкальный фестиваль в г. Монтрё (Швейцария), один из самых известных в мире джазовых фестивалей. Проводится ежегодно с 1967 года. Один из основателей и генеральный директор (до января 2013 года) — швейцарский музыкальный менеджер Клод Нобс.
X’-теория
X-штрих-теория (англ. X-bar theory) — предположение генеративного синтаксиса 1970-1980-х годов, налагающее серьёзные ограничения на структуру составляющих — изначально только для лексических вершин, но ко времени книги «Барьеры» была расширена и на функциональные. В минималистском синтаксисе заменена более простой, но также эндоцентричной структурой непосредственных составляющих.

Издательство Массачусетского технологического института
Издательство Массачусетского технологического института (англ. MIT Press) — университетское издательство Массачусетского технологического института, расположенное в Кембридже (США, штат Массачусетс) и специализирующееся на выпуске изданий научного и технического профиля.
Sun
Sun (рус. Солнце):

The Sun — британский таблоид, основанный в 1964 году.

The Sun — нью-йоркская ежедневная газета, издававшаяся с 1833 года по 1950-й.

Sun Microsystems — американская компания, производитель программного и аппаратного обеспечения, в 2010 году поглощена Oracle.

SunOS — версия операционной системы UNIX, разработанная компанией Sun Microsystems.

Sun xVM — семейство из четырёх технологий от Sun Microsystems, предназначенных для виртуализации.

Sun-1 — первое поколение рабочих станций и серверов, произведенных корпорацией Sun Microsystems.

Sun-2 — серия юниксовых рабочих станцией и серверов, запущенная в производство компанией Sun Microsystems в 1983 году.

Sun-3 — серия рабочих станций и серверов, производившихся корпорацией Sun Microsystems с 1985 года.

Sun-4 — серия рабочих станций и серверов, запущенная корпорацией Sun Microsystems в 1987 году.

SUN — коммерческая телесеть, базирующаяся в Кобе, Япония.

Sun-2
Sun-2 — серия юниксовых рабочих станцией и серверов, запущенная в производство компанией Sun Microsystems в 1983. Как следует из названия, Sun-2 представляет второе поколение компьютеров Sun, заменившее первую серию Sun-1. В моделях Sun-2 использовался микропроцессор Motorola 68010 с тактовой частотой 10 МГц с проприетарным MMU; на них работала операционная система SunOS 1.0. Ранние модели Sun-2 использовали Intel Multibus, позже использовалась архитектура VMEbus, которая также применялась в последующих семействах Sun-3 и Sun-4.

Системы Sun-2 поддерживались операционной системой SunOS до версии 4.0.3. Поддержка Multibus Sun-2 была добавлена в NetBSD в 2002 с выходом NetBSD 1.6.
Элегии (Бузони)
«Элегии» (нем. Elegien), BV 249 ― цикл фортепианных пьес итальянского композитора Ферруччо Бузони, впервые опубликованный в 1908 году. Изначально включал в себя шесть пьес, но впоследствии был дополнен седьмой пьесой ― «Колыбельной» (BV 252). Типичное время исполнения цикла составляет чуть более 40 минут.

Бузони, Ферруччо
Да́нте Микела́нджело Бенвену́то Ферру́ччо Бузо́ни (итал. Dante Michelangelo Benvenuto Ferruccio Busoni; 1 апреля 1866, Эмполи — 27 июля 1924, Берлин) — итальянский композитор, пианист, дирижёр и музыкальный педагог, музыковед.
Барятинская (станция)
Баря́тинская — станция Московской железной дороги, расположена в районном центре Калужской области, селе Барятино. Открыта в 1899 году на Данково-Смоленской железной дороге.

Находится на линии Московской железной дороги Смоленск — Сухиничи. От станции отходят однопутные неэлектрифицированные участки на Сухиничи и Ельню.

Железнодорожные пути на станции не электрифицированы. Относится к Смоленскому региону Московской железной дороги. По характеру работы станция отнесена к 5 классу.

Электрификация железных дорог
Электрифика́ция желе́зных доро́г — комплекс мероприятий, выполняемых на участке железной дороги для возможности использовать на нём электроподвижные составы: электровозы (для тяги дальних пассажирских и грузовых поездов), электросекции или электропоезда (для тяги пригородных или скорых пассажирских поездов).
Перед дождём
«Перед дождём» — название фильма и нескольких картин.

«Перед дождём» — фильм 1994 года на тему трагической войны в Македонии в начале 1990-х годов.

Перед дождём (картина): «Перед дождём» — картина Фёдора Васильева, написанная в 1870—1871 годах. «Перед дождём» — картина Константина Крыжицкого, написанная в 1880 году.

Перед дождём (фильм)
«Перед дождём» (англ. Before the Rain) — художественный фильм на тему трагической войны в Югославии в начале 1990-х годов. Гран-при «Золотой лев» Венецианского кинофестиваля.

В соответствии с системой возрастной классификации кинопоказа в России лента имеет категорию «Фильм разрешён для показа зрителям, достигшим 16 лет».