hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2004
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2004 года — 42-й чемпионат России, который прошёл 25 — 26 декабря в Москве. Впервые чемпионат России проводился на крытом катке — в конькобежном центре «Крылатское». В первенстве приняли участие 47 конькобежцев (25 мужчин и 22 женщины).

Двукратным чемпионом России среди мужчин стал Иван Скобрев из Хабаровска, призёрами — Евгений Лаленков (Ангарск) и Андрей Бурляев (Барнаул). Один из претендентов на золото чемпионата Дмитрий Шепель выбыл из спора за награды первенства на первой же дистанции 500 метров, упав в большом повороте. В итоге по сумме многоборья Шепель занял 12-е место.

У женщин второй год подряд первенствовала Ольга Тарасова (Иркутск). Серебро завоевала Галина Лихачёва (Екатеринбург), бронзу — Варвара Барышева (Москва).

Во время чемпионата было установлено 6 рекордов крытого конькобежного центра «Крылатское» — у мужчин на дистанциях 1500, 5000 и 10000 метров, у женщин — на 1500, 3000 и 5000 метров.

Лихачёва, Галина Вадимовна
Гали́на Вадимовна Лихачева (род. 15 июля 1977) — российская конькобежка, бронзовый призёр  зимних Олимпийских игр 2006 года, участница зимних Олимпийских игр 2010 года, заслуженный мастер спорта России (2006 год). 3-кратная чемпионка России на отдельных дистанциях, 15-кратная призёр чемпионата России.
Мартынов, Михаил
Михаи́л Марты́нов:

Мартынов, Михаил Алексеевич (1828—1891) — российский государственный деятель, сенатор, тайный советник.

Мартынов, Михаил Арифович (род. 1951) — советский и российский тренер по боксу.

Мартынов, Михаил Васильевич (1850—1912) — русский генерал-лейтенант, герой русско-турецкой войны 1877—1878 годов.

Мартынов, Михаил Геннадьевич (род. 1974) — российский самбист и дзюдоист.

Мартынов, Михаил Дмитриевич (род. 1945) — генерал-лейтенант КГБ.

Мартынов, Михаил Иванович (1882—1919) — председатель Кронштадтского Совета рабочих, матросских и солдатских депутатов.

Мартынов, Михаил Иванович (1909—1986) — Герой Советского Союза.

Мартынов, Михаил Максимович (1921—1994) — советский сержант, полный кавалер ордена Славы.

Мартынов, Михаил Николаевич (1889—1970) — советский историк.

Мартынов, Михаил Фёдорович (1808—1853) — русский военный, подполковник, Георгиевский кавалер (1826).

Мартынов, Михаил Юрьевич (род. 1959) — советский и российский невролог, заслуженный врач России.

Мартынов, Михаил Юрьевич
Михаил Юрьевич Мартынов (род. 25 октября 1959 года) — советский и российский врач-невролог, член-корреспондент РАН (2016), заслуженный врач Российской Федерации (2014).

Профессор кафедры неврологии, нейрохирургии и медицинской генетики РНИМУ имени Н. И. Пирогова.

Автор 104 научных работ, в том числе 83 статей в журналах списка ВАК при Минобрнауки России, 12 глав в монографиях и руководствах, 1 патента.

Приказом от 26 декабря 2019 года № 1089 назначен главным внештатным специалистом по неврологии Министерства здравоохранения Российской Федерации.
Ламберт, Дэвид
Дэвид Ламберт (англ. David Lambert, род. 29 ноября 1993, Батон-Руж, Луизиана, США) — американский актёр, наиболее известный по ролям Джейсона Ландерса в приключенческом сериале Disney XD «Настоящий Арон Стоун» и Брэндона Фостера в семейной драме Freeform «Фостеры».

Батон-Руж
Ба́тон-Руж (англ. Baton Rouge, фр. Bâton Rouge МФА: произношениео файле — «Красная палка») — город на юго-востоке США, столица и второй по количеству населения город штата Луизиана, административный центр прихода Ист-Батон-Руж. Население 220 236 человек (2019), в агломерации насчитывается свыше 850 тыс. человек. В городе проживает значительное количество беженцев из соседнего Нового Орлеана, пострадавшего в результате урагана Катрина, в результате чего на время город стал крупнейшим в штате.
Диксон, Леонард Юджин
Леона́рд Юджи́н Ди́ксон (англ. Leonard Eugene Dickson; 22 января 1874 — 17 января 1954) — американский математик, автор трудов в области общей алгебры, теории групп, теории чисел, истории математики.

Член Национальной академии наук США (1913), Американской академии искусств и наук, Лондонского математического общества и Парижской академии наук. Почётный доктор Гарвардского и Принстонского университетов. Президент Американского математического общества (1917—1918). Первый лауреат премии Коула (1928).

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews — реферативный математический журнал, издаваемый Американским математическим обществом с 1940 года, и электронная база данных (MathSciNet), содержащие рефераты книг и статей по всем разделам математики и её приложениям в информатике, механике и физике.
Изначально рефераты публикуются на английском французском или немецком,
но с некоторого времени допускаются только английские.
Следствие Рузвельта
В истории внешней политики США « Следствие Рузвельта» стало дополнением к доктрине Монро. «Следствие» сформулировано президентом Теодором Рузвельтом в его послании Конгрессу о положении страны в 1904 году, в основном в результате венесуэльского кризиса 1902—1903 годов. В «Следствии» говорится, что Соединённые Штаты могут вмешиваться во внутренние дела стран Латинской Америки, если они совершат вопиющие правонарушения, «ослабляющие связи цивилизованного общества».

Рузвельт связал свою политику с доктриной Монро, и она также соответствовала его внешней политике, основанной на идеологии «большой дубинки». Рузвельт заявил, что в соответствии с доктриной Монро США имеют право осуществлять «международную полицейскую власть» для прекращения хронических беспорядков и правонарушений в Западном полушарии. Президент Герберт Гувер в 1930 году одобрил Меморандум Кларка, который отвергал «следствие Рузвельта» в пользу того, что позже было названо политикой добрососедства.

Гувер, Герберт
Ге́рберт Кларк Гу́вер (англ. Herbert Clark Hoover; 10 августа 1874, Уэст-Бранч, штат Айова, США — 20 октября 1964, Нью-Йорк, США) — американский политический и государственный деятель, предприниматель, 31-й президент США (1929—1933) от Республиканской партии. Министр торговли США (1921—1928).

Несмотря на малоэффективные политические и экономические действия во время Великой депрессии, когда Гувер не сумел вывести США из одного из наиболее сложных экономических кризисов в истории США, его историческая роль переосмысливается как президента, которому просто не повезло, сделавшего всё от себя зависящее в ситуации, которая могла сломать любую эффективную систему.
Сан-Кандидо
Сан-Кандидо (Иннихен, итал. San Candido, нем. Innichen) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Италии, в автономной провинции Больцано-Боцен — Южный Тироль.

Находится в долине Пустерталь на реке Драва, в около 80 км к северо-востоку от Больцано и в около 120 км к востоку от Тренто.

Численность населения коммуны составляла 3 352 человек (31-7-2018). Среди 3 официальных языков Южного Тироля, по данным переписи 2001 года, язык 84,84 % населения — немецкий, 14,78 % — итальянский и 0,38 % — ладинский.

Покровителями коммуны почитаются святые Кандид Фивейский и Корбиниан, празднование 24 августа.

Пустерталь
Пу́стерталь (нем. Pustertal), или Валь-Пустерия (итал. Val Pusteria), — территория в Италии, в Доломитовых Альпах. Относится к провинции Больцано. Изначально принадлежала Австрии, но была передана Италии во время заключения мирного договора после Первой мировой войны. Большинство жителей говорят на немецком.

Административный центр долины — старинный город Брунико.
212-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
212-я стрелковая дивизия (212 сд) — воинское формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА в Великой Отечественной войне.

Дивизия участвовала в боевых действиях с 8 июня 1943 года по 9 мая 1945 года

Сокращённое наименование — 212 сд

Кобрин
Ко́брин (бел. Кобрын) — город в Брестской области Беларуси. Административный центр Кобринского района. Четвёртый по количеству населения город в области (уступает Бресту, Барановичам и Пинску).

Численность населения — 52 432 человек (на 1 января 2025 года).
Кияик
Кия́ик — село в Завьяловском районе Удмуртии, административный центр Кияикского сельского поселения. Расположено в 28 км к северо-западу от центра Ижевска. Через село проходит железная дорога Люкшудья — Кильмезь, на которой находится остановочный пункт Кияик. Рядом с селом протекает река Кияик, впадающая в реку Люк.

Завьяловский район (Удмуртия)
Завьяловский район (удм. Дэри ёрос) — административно-территориальная единица в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Завьялово. В границах района в рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальный округ Завьяловский район (с 2005 до 2021 года — муниципальный район).
Питерс, Аннетт
Аннетт Рене Хэнд-Питерс (англ. Annette Renée Hand-Peters; род. 31 мая 1965, Рино, Невада) — американская легкоатлетка, специалистка по бегу на средние и длинные дистанции, легкоатлетическому кроссу. Выступала за сборную США по лёгкой атлетике в 1987—2001 годах, обладательница бронзовой медали Игр доброй воли в Санкт-Петербурге, чемпионка США в дисциплинах 1500 и 3000 метров, бывшая рекордсменка страны в дисциплине 5000 метров, участница летних Олимпийских игр в Барселоне.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Kill Em with Kindness
Kill Em With Kindness (с англ. — «Убей их добротой») — песня, записанная американской певицей Селеной Гомес для её второго сольного альбома Revival (2015).

Селена написала эту песню вместе с Антониной Армато, Тимом Джеймсом, Бенни Бланко (который также участвовал в написании её хита Same Old Love), Dave Audé. Спродюсировали сингл Rock Mafia, Бенни Бланко и R3drum. Ротация песни на радио началась 3 мая 2016 года (четвёртый сингл с альбома), а музыкальное видео было снято в конце апреля.

Видеоклип был выпущен 6 июня 2016 года на VEVO. Видео снято в чёрно-белых тонах и насыщено символизмом: розы — сексуальное насилие, пули — война, свеча — конец мира, а танцоры — художественное изображение. За неделю данный клип набрал 17 миллионов просмотров.

Гомес исполняла песню как часть сет-листа во время выступлений на новогоднем фестивале Jingle Ball Tour 2015. Трек был также представлен после объявления его синглом на We Day 7 апреля 2016 года.

Бенни Бланко
Бенджамин Джозеф Левин (англ. Benjamin Joseph Levin; род. 8 марта 1988, Рестон, Виргиния, США), более известный под своим сценическим псевдонимом Бенни Бланко (англ. Benny Blanco) — американский рэпер, музыкант, автор песен и музыкальный продюсер. Он написал и спродюсировал песни для таких артистов, как Кэти Перри («California Gurls», «Teenage Dream»), Maroon 5 («Moves like Jagger», «Payphone»), Бритни Спирс («Circus»), Тайо Крус («Dynamite»), Кеша («Tik Tok»), Gym Class Heroes («Stereo Hearts», «Ass Back Home»), Уиз Халифа («Work Hard, Play Hard», «No Sleep»), Трей Сонгз («Heart Attack»), BTS & Snoop Dogg (Bad decisions) .

В начале своей карьеры, Бланко работал с Dr. Luke, а также сотрудничал с Shellback, Райаном Теддером, Бруно Марсом, Ники Минаж, Juice WRLD, Дэном Уилсоном, Майком Познером, Максом Мартином, Шоном Полом и Полом Эпуортом.
Кейн, Питер (фигурист)
Пи́тер Кри́стиан Кейн (англ. Peter Christian Cain , род. 20 ноября 1958 года) — бывший австралийский фигурист, выступавший в парном катании с сестрой Элизабет Кейн. Они были бронзовыми призёрами чемпионата мира среди юниоров 1976 года и четырёхкратными чемпионами Австралии по фигурному катанию. Кроме того, спортсмены представляли страну на Зимних Олимпийских играх 1980 года, где заняли одиннадцатое место, а также участвовали на чемпионатах мира (12-е место). Впоследствии Кейн стал тренером и судьёй по фигурному катанию.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Ягодново
Я́годново (бел. Я́гаднава) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии. Входит в состав Вишневского сельсовета, до 2016 года входила в состав Войстомского сельсовета.

Расположена в восточной части района к северо-востоку от реки Поддубянка. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 21,5 км, до центра сельсовета агрогородка Войстом по прямой — чуть более 10,5 км. Ближайшие населённые пункты — Мицкевичи, Ордея, Хавсты.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 17 человек.

К западу от Ягодново располагается территория биологического заказника «Мицкевичский».

Через деревню проходят местные автомобильные дороги:

Н6137 Шостаки — Мицкевичи — Студенец

Н7929 Ягодново — Хавсты

Также через деревню проходит маршрут рейсового автобуса Сморгонь — Ордея.

Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.
Омлоп Хет Ниувсблад 2017
72-й выпуск  Омлоп Хет Ниувсблад — шоссейной однодневной велогонки по дорогам бельгийской Фландрии. Гонка c 2017 года получила категорию 1.UWT и прошла 25 февраля 2017 года в рамках Мирового тура UCI. Действующий победитель Грег Ван Авермат из команды BMC Racing Team одержал победу в спритнерской развязке, опередив действующего Чемпиона мира Петера Сагана.

Ван Авермат, Грег
Грег Ван Аверма́т (нид. Greg Van Avermaet; род. 17 мая 1985, Локерен, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик. Олимпийский чемпион 2016 года в групповой гонке. Многократный победитель гонок Мирового тура UCI.
Про Ерша Ершовича
«Про Ерша Ершовича» — советский короткометражный мультфильм, который создал режиссёр Станислав Соколов по мотивам «Повести о Ерше Ершовиче» и сказки Бориса Шергина «Судное дело Ерша с Лещом» на студии «Союзмультфильм» в 1979 году. В этом фильме высмеиваются хвастовство, бесцеремонность и ложь.

Хвастовство
Хвастовство́ — излишнее восхваление своих достоинств, успехов и прочих качеств (иногда мнимых). Хвастливый человек специально выставляет напоказ какие-то свои качества, с целью выделиться среди других, получить одобрение. Хвастовство присуще практически всем людям в детском возрасте. Сергей Иванович Ожегов в своем словаре определял Хвастовство, как — «Неумеренное восхваление чего-нибудь своего, своих достоинств».

Черту характера, характеризующуюся склонностью к хвастовству называют хвастливостью.
Макграт, Дерек (регбист)
Дерек Джордж Макграт (англ. Derek George McGrath, родился 3 мая 1960 года в Дублине) — ирландский регбист и спортивный функционер, в 2000—2014 годах — исполнительный директор Европейского регбийного кубка и Европейского профессионального клубного регби.

Европейское профессиональное клубное регби
Европейское профессиональное клубное регби (англ. European Professional Club Rugby, EPCR) — организация, осуществляющая руководство двумя европейскими клубными турнирами по регби — Кубком европейских чемпионов и Европейским кубком вызова. EPCR контролируется девятью акционерами: регбийными союзами стран-участниц Кубка шести наций и тремя организациями, представляющими английские, французские и валлийские профессиональные клубы. Штаб-квартира располагается в швейцарском Невшателе.

До 2014 года европейскими клубными турнирами управляла организация Европейский кубок регби (ERC), расположенная в Дублине, однако после многочисленных разногласий между регбийными союзами её полномочия были переданы EPCR, а главный европейский турнир, Кубок Хейнекен, сменил формат и название, став Кубком европейских чемпионов.
Савиных, Виктор Петрович
Ви́ктор Петро́вич Савины́х (род. 7 марта 1940, д. Берёзкины, Оричевский район, Кировская область) — советский космонавт, учёный, организатор подготовки кадров в системе высшей школы; доктор технических наук, профессор, академик РАН (2019). Дважды Герой Советского Союза. Лауреат Государственных премий СССР и Российской Федерации. В 1989—2007 — ректор, с 2007 года президент Московского государственного университета геодезии и картографии (МИИГАиК), член экспертного совета Национальной премии «Хрустальный компас». Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

В марте 2011 года был избран депутатом Законодательного Собрания Кировской области пятого созыва по единому избирательному округу от партии «Единая Россия».

Законодательное собрание Кировской области
Законодательное собрание Кировской области (Заксобрание, ОЗС) — законодательный (представительный) орган государственной власти Кировской области, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти Кировской области.

20 марта 1994 года, когда состоялись выборы в Кировскую областную думу первого созыва. В третьем созыве 4 июля 2002 года Кировская областная дума переименована в Законодательное собрание Кировской области.

Действующий седьмой созыв избран в единый день голосования 19 сентября 2021 г.
Аццини
Ацци́ни (итал. Azzini) — итальянская фамилия. Известные носители:

Аццини, Джованни (1929—1994) — итальянский футболист.

Аццини, Джузеппе (1891—1925) — итальянский велогонщик.

Аццини, Карло (1935—2020) — итальянский велогонщик.

Аццини, Эрнесто (1885—1923) — итальянский велогонщик.

Аццини, Карло
Карло Аццини (итал. Carlo Azzini; 19 июля 1935, Сорезина, Ломбардия — 12 января 2020, Сорезина, Ломбардия) — итальянский шоссейный велогонщик, выступавший на профессиональном уровне в 1958—1964 годах. Победитель и призёр ряда крупных гонок на шоссе, участник супермногодневок «Джиро д’Италия» и «Тур де Франс».
Натильяс
Нати́льяс (исп. Natillas) или натилья (исп. natilla)  — ряд десертов из заварного крема в Испании и испаноязычном мире. Слово natillas происходит от испанского nata («сливки»). Испанский натильяс по своей консистенции, это жидкий льющийся крем, а не загустевший. Обычно подается как десерт в чашках, пиалках, посыпанный корицей.

Заварной крем
Заварной крем — кондитерский крем, приготовленный методом варки из молока, сливок или воды, яиц, сахара, муки или крахмала.

Заварной крем может использоваться как сладкий соус, на его основе готовят и более сложные блюда: десерты, муссы, суфле, пудинги и кремы. Заварной крем широко используется при приготовлении кондитерских изделий: им поливают торты и пропитывают коржи (наполеон, бостонский торт), заполняют им пирожные (эклеры, профитроли, релижьёз), тарты и тарталетки (яичный тарт), и прочие десерты (трайфл, тяван-муси, крем-брюле). Также на его основе готовят мороженое.

Заварной крем можно запекать, что превращает его в полноценный десерт.
Премия Европейской киноакадемии лучшей актрисе
Премия Европейской киноакадемии лучшей актрисе — престижная награда Европейской академии кино, вручающаяся c 1988 года за лучшее женское исполнение главной роли.

Рекордсменами по количеству побед являются испанская актриса Кармен Маура (две), француженки Жюльет Бинош (две) и Изабель Юппер (две, одна — в составе), британка Шарлотта Рэмплинг (две), по количеству номинаций — испанка Пенелопа Крус (четыре) и француженка Изабель Юппер (четыре).

Рэмплинг, Шарлотта
Те́сса Шарло́тта Рэ́мплинг (англ. Tessa Charlotte Rampling, род. 5 февраля 1946[…], Стермер, Эссекс, Великобритания) — британская актриса, кавалер ордена Британской империи (OBE), обладательница множества международных и национальных наград. Номинантка на премию «Оскар».
Исаба
Исаба (исп. Isaba) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Валье-де-Ронкаль. Занимает площадь 147,41 км². Население — 487 человек (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 94 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Пран
Пран (при рождении Пран Кришан Сиканд, англ. Pran Krishan Sikand; 12 февраля 1920, Нью-Дели, Британская Индия — 12 июля 2013, Мумбаи, Махараштра, Индия) — индийский киноактёр, лауреат ряда премий, в том числе высшей индийской награды за заслуги в кинематографе — премии имени Дадасахеба Фальке.

Махараштра
Махара́штра (маратхи महाराष्ट्र, англ. Maharashtra Игратьо файле) — штат в центральной части Индии. Население — 112 372 972 человека (2011). Столица и крупнейший город — Мумбаи, наиболее распространённые языки — маратхи и английский. Второй по населению штат страны и третий по площади.

Название штата на санскрите означает «великая страна».
Ровер, Юрген
Юрген Ро́вер (нем. Jürgen Rohwer; 24 мая 1924, Фридрихрода — 24 июля 2015, Вайнштадт) — немецкий военный историк и профессор истории Штутгартского университета, специализировался на истории военно-морских сил.

Ровер написал свыше 400 книг, статей и эссе по истории военно-морского флота Второй мировой войны и военных секретных служб.

Во время Второй мировой войны он с 1942 по 1945 год служил на разных военных кораблях, например на эсминце Z-24, на Sperrbrecher 104/Martha и на тральщике M-502.

После войны он изучал историю в Гамбургском университете, был главным редактором журнала «Марине Рундшау».

Вайнштадт
Вайнштадт (нем. Weinstadt) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Ремс-Мур. Население составляет 26 421 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,71 км². Официальный код — 08 1 19 091.

Город подразделяется на 5 городских районов.

В Вайнштадте проживает известный немецкий военно-морской историк Юрген Рохвер.
Свиток пророка Исаии
Свиток Исайи, обозначенный как 1QIsaa и также известный как Великий свиток Исайи, — один из семи свитков Мёртвого моря (кумранские рукописи), впервые обнаруженных бедуинскими пастухами в 1947 году в Кумранской пещере № 1. Свиток написан на иврите и содержит всю Книгу Исайи от начала до конца, за исключением нескольких небольших повреждённых фрагментов. Это старейший полный экземпляр Книги пророка Исайи, который примерно на 1000 лет старше всех предыдущих древнейших еврейских рукописей, известных до обнаружения свитков. 1QIsaa также примечателен тем, что это единственный свиток из Кумранских пещер, сохранившийся почти полностью.

Свиток написан на 17 листах пергамента. Он особенно большой, его длина составляет около 734 см (24 фута), а высота варьируется от 25,3 до 27 см (от 10 до 10,6 дюймов), и в нем 54 столбца текста.

Пергамент
Перга́мент (в работах по истории и источниковедению обычно перга́мен; нем. Pergament, от греч. Πέργαμον, Пергамон) — материал для письма из недублёной сыромятной кожи животных (до изобретения бумаги). Также древние рукописи на таком материале.