hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хендза
Хендза или Хендза-дзима (яп. 平安座島 хэндза-дзима) — островок в архипелаге Рюкю, расположенный восточнее острова Окинава (префектура Окинава). Его площадь составляет 5,32 км². Население — 1391 человек (2005). Длина береговой линии составляет 7 км.

Административно остров принадлежит городу Урума. Хамахига лежит к северо-востоку от полуострова Кацурен на острове Окинава. Связан трассой Кайтю (яп. 海中道路) с островом Окинава, а также мостами с островами Мияги, Икей и Хамахига.

Ранее экономика острова основывалась на рыболовстве и сельском хозяйстве, сегодня там расположены нефтехранилища.Есть рыбацкий порт.

В марте на острове проводится рыбацкий праздник Сангуватя, во время которого местные жители молятся морским божествам, а по улицам проносят на шесте изображение огромной рыбы.

Окинава
Окина́ва (沖縄本島 окинава-хонто:, окинав. 沖縄/うちな ー утина:) — самый крупный остров японского архипелага Рюкю, расположенный приблизительно посередине между Кюсю и Тайванем. Площадь острова равна 1207 км2. Является самым большим островом в префектуре Окинава, Япония. Главный город — Наха (314 358 жителей). Из Нахи ведёт шоссе в город Сюри, древнюю резиденцию королей.
Конти, Франческо
Франче́ско Ко́нти (итал. Francesco Conti) — итальянские имя и фамилия. Известные носители:

Конти, Франческо (ок. 1470—1521) — итальянский кардинал.

Конти, Франческо (1682—1760) — итальянский художник.

Конти, Франческо (род. 1983) — итальянский баскетболист.

Конти, Франческо Бартоломео (1681 или 1682—1732) — итальянский и австрийский композитор, теорбист и мандолинист.

Конти, Франческо Бартоломео
Франче́ско Бартоломе́о Ко́нти (итал. Francesco Bartolomeo Conti; 20 января 1681 или 1682, Флоренция — 20 июля 1732 года, Вена, Священная Римская Империя) — итальянский и австрийский композитор, теорбист и мандолинист.
Астана Моторс
КМК «Астана Моторс» (Astana Motors) — казахстанская компания, наряду с «СарыАркаАвтопромом» является одним из двух крупнейших предприятий по сборке автомобилей в стране. Основана в 1992 году как дилерский центр, а позже запустилось и сборочное производство различных автомобильных марок. Является частью холдинга «Astana Group».

По итогам 2023 года доля компании на рынке новых авто в Казахстане составляла 24,4%.

Changan
Changan Automobile Group («Чанъань Отомобайл Груп») — китайская автомобилестроительная компания. Входит в число 20 крупнейших производителей государства. Штаб-квартира находится в городе центрального подчинения Чунцин. По количеству проданных автомобилей в 2021 году (2,301 млн) компания заняла 4-е место в КНР.
Nippon Telegraph and Telephone
Nippon Telegraph and Telephone (NTT) — крупнейшая телекоммуникационная компания Японии. По размеру выручки компания является крупнейшей среди телекоммуникационных компаний Азии и третьей в мире. Акции компании торгуются на Нью-Йоркской, Лондонской и Токийской фондовых биржах. Приблизительно треть акционерного капитала компании контролирует правительство Японии. Компания занимает 65 место в списке Fortune Global 500 (2015 год).

Лондонская фондовая биржа
Ло́ндонская фо́ндовая би́ржа (англ. London Stock Exchange, сокращённо LSE) — одна из крупнейших и старейших бирж Европы и один из наиболее известных мировых рынков ценных бумаг.

Официально основана в 1801 году, однако фактически её история началась в 1571-м, когда королевский финансовый агент и советник Томас Грешем построил Королевскую биржу на собственные деньги. Лондонская биржа сама является акционерным обществом, её акции на ней же и обращаются.
Битва под Белёвом
Битва под Белёвом (также известна как «Белёвщина») — сражение, состоявшееся 4—5 декабря 1437 года вблизи Белёва между войсками великого князя московского Василия II Тёмного и татарами под предводительством Улу-Мухаммеда. Итогом сражения стал полный разгром московского войска.

Институт истории имени Шигабутдина Марджани
Институт истории имени Шигабутдина Марджани Академии наук Республики Татарстан (тат. Татарстан Республикасы Фәннәр академиясенең Шиһабетдин Мәрҗани исемендәге Тарих институты) сокр. Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, Институт истории АН РТ) — региональное научно-исследовательское учреждение в структуре Академии наук Республики Татарстан, занимающееся широким кругом исследований в области истории татарского народа и Татарстана.
Тегизчил
Тегизчил (кирг. Тегизчил) — село в Ак-Суйском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Алтын-Арашан (кирг. Алтын-Арашан айылдык аймагы). Код СОАТЕ — 41702 205 815 01 0.

Иссык-Кульская область
Иссык-Ку́льская о́бласть (кирг. Ысык-Көл облусу) — самый восточный регион Кыргызстана. Административный центр — город Каракол. Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 21 ноября 1939 года с центром в городе Пржевальск (в область был преобразован Иссык-Кульский округ). 27 января 1959 года упразднена. Вновь создана 11 декабря 1970 года; в июле 1989—1991 году областной центр находился в городе Иссык-Куль, в 1991 году вернулся в Пржевальск (в 1991 переименован в Каракол).

Область берёт свое название от озера Иссык-Куль («тёплое озеро»), второго по величине солёного озера в мире, которое никогда не замерзает, несмотря на свою высоту в горах Тянь-Шаня.

Её окружают Алматинская область, Казахстан (север), Чуйская область (запад), Нарынская область (юго-запад) и Синьцзян, Китай (юго-восток).
Уинфилд, Антуан (младший)
Антуан Дуэйн Уинфилд—младший (англ. Antoine Duane Winfield Jr.; 16 августа 1998, Колумбус, Огайо) — профессиональный американский футболист, сэйфти. Выступает в НФЛ в составе клуба «Тампа-Бэй Бакканирс». Победитель Супербоула LV. Участник Пробоула в сезоне 2021 года. На студенческом уровне выступал за команду Миннесотского университета. На драфте НФЛ 2020 года был выбран во втором раунде. Сын футболиста Антуана Уинфилда—старшего, известного по выступлениям за «Баффало Биллс» и «Миннесоту Вайкингс».

Колумбус (Огайо)
Колу́мбус (англ. Columbus [kəˈlʌmbəs]) — пятнадцатый по численности населения город США, столица и крупнейший город штата Огайо.

Население — 787,0 тыс. человек (2010), с предместьями — 1 858 500 чел. (32-я по численности агломерация в США).

В США существуют ещё 20 больших и малых городов с таким названием.
Топонимия Ирландии
Топонимия Ирландии — совокупность географических названий, включающая наименования природных и культурных объектов на территории Ирландии. Структура и состав топонимии страны обусловлены её географическим положением и богатой историей. Изучение топонимов в Ирландии ведётся соответствующим подразделением министерства искусств, наследия и гэлтахтов.

Лиишь
Лиишь (Лейиш; ирл. Contae Laoise, англ. Laois) — графство на юго-востоке центральной части Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Порт-Лише. Население 80 559 человек (18-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Губернатор Хабаровского края
Губерна́тор Хаба́ровского кра́я — высшее должностное лицо Хабаровского края (субъекта Российской Федерации), председатель высшего исполнительного органа государственной власти края — Правительства Хабаровского края.

С 13 сентября 2024 года Дмитрий Демешин является губернатором Хабаровского края.

По итогам досрочных выборов главы Хабаровского края, проходивших в регионе с 6 по 8 сентября 2024 года, Дмитрий Демешин одержал победу — набрав 81,03 % голосов избирателей.

До октября 2001 года пост назывался «Глава администрации Хабаровского края».

Председатель
Председа́тель — высшее должностное лицо, руководящее собранием, советом, комитетом, правлением, советом директоров, колхозом, организацией, политической партией, государственным органом и так далее.

В другом источнике указано что председатель — первое лицо в заседании. Как правило, председатель избирается или назначается членами заседания, собрания, организации и так далее. В обязанности председателя обычно входит руководство заседания, собрания, организации и так далее, и поддержание должной деловой обстановки во время таких заседаний. В перерывах между собраниями (сессиями) организации или собраниями председатель часто исполняет роль главы организации (председатель правления) и выступает от её имени.
Мосийчук, Анатолий Мефодьевич
Анатолий Мефодьевич Мосийчук (8 января 1942 — 24 августа 2013) — советский и российский живописец, художник-график и скульптор, поэт. Заслуженный художник России (1992). Народный художник России (2007).

Народный художник Российской Федерации
«Наро́дный худо́жник Росси́йской Федера́ции» — является высшим почётным званием Российской Федерации в области изобразительного искусства. Входит в государственную наградную систему Российской Федерации.
Humo Masters
Humo Masters — пригласительный снукерный турнир, проходивший в 1990-х годах в Бельгии.

Этот турнир проводился и ранее, но был малозначимым соревнованием, в котором принимали участие только местные любители. С начала 90-х Humo Masters стал частью Мировой Серии под руководством Бэрри Хирна, и в нём стали играть многие известные профессионалы, такие, как Джимми Уайт, Джон Пэррот и Джеймс Уоттана. Также в турнире участвовал и Ронни О'Салливан, который в то время ещё только начинал свою карьеру. Как и многие другие соревнования Мировой Серии, Humo Masters не входил в официальный календарь мэйн-тура.

Турнир спонсировала компания Humo; в частности, поэтому соревнование носило одноимённую приставку.

Херн, Барри
Ба́рри Херн (англ. Barry Hearn; род. 19 июня 1948) — английский спортивный предприниматель, снукерный менеджер и промоутер. Глава промоутерской компании «Matchroom Sport». Член Зала славы снукера с 2018 года.

В декабре 2020 года был награждён орденом Британской империи (офицер).
Сахли, Али
Али Сахли (араб. اعلیرضا سلیمانی کربلایی‎/ 3 апреля 1924, Бенгази, Итальянская Ливия — 21 мая 2004, Амман, Иордания) — ливийский государственный деятель и дипломат, министр иностранных дел Ливии (1956—1957).

Бенгази
Бенга́зи (араб. بنغازي‎ Binġāzī; лив. араб. بنغازي‎‎ [bənˈʁɑːzi]) — второй по величине после Триполи город в Ливии, столица Киренаики.

Во времена существования Королевства Ливии являлся одним из двух столичных городов. Невдалеке от Бенгази располагалась резиденция Идриса I. Каддафи лишил Бенгази столичных функций.

15 февраля 2011 года именно в Бенгази начались акции протеста, послужившие началом гражданской войны. С середины 2017 года город контролируется силами восточного правительства Ливии и ЛНА Х. Хафтара.
Солотчинское шоссе
Солотчинское шоссе — улица в Рязани. Проходит от улицы Кальной до улицы Почтовой в посёлке Солотча. Пересекает по развязке Северную окружную дорогу, далее проходит по дамбе на северо-восток, пересекает по мосту реку Оку, далее поворачивает на север до развязки с поворотом на Шумашь и дорогой на Спасск-Рязанский. После развязки проходит по дамбе до светофорного перекрестка с дорогами на Варские и Поляны, поворачивает на северо-запад, проходит мимо развлекательного комплекса «В некотором царстве», биатлонной трассы «Алмаз» и коттеджного посёлка «Снегири». У поворота на село Агро-Пустынь направо отходит объезд Солотчи. Далее шоссе идет через Солотчинский парк мимо детских летних лагерей и района Давыдово до улицы Почтовой.

Спасск-Рязанский
Спа́сск-Ряза́нский — город (с 1778) в Рязанской области, административный центр Спасского района.

Расположен на левом берегу реки Оки, в 55 километрах к юго-востоку от Рязани, напротив историко-археологического заповедника Старая Рязань. Основан на месте села Спасское, существовавшего с XV века; до 1929 года носил название Спасск.
Иенг Сари
Ие́нг Са́ри (кхмер. អៀង សារី [ʔiǝŋ saːriː]), при рождении Ким Чанг; 24 октября 1925, Лоеунгва (вьет. Loeung Va), Чавинь — 14 марта 2013) — один из наиболее влиятельных деятелей режима «красных кхмеров», в годы диктатуры Пол Пота (1975—1979) занимал посты заместителя премьер-министра и министра иностранных дел «Демократической Кампучии». В печати именовался «вторым человеком» кампучийского режима (в советской печати даже использовался термин «режим Пол Пота — Иенг Сари»). На деле же Иенг Сари был «номером третьим», поскольку имя «номера второго», Нуон Чеа, было практически неизвестно за рубежом и мало известно в самой Камбодже.

Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которых образует отдельную группу.

Кхмерский отличается от большинства языков окружающих народов (в частности, тайского, лаосского и вьетнамского) тем, что он не является тоновым языком, но, как и языки окружающих народов, является преимущественно изолирующим.

Кхмерский язык использует письменность на основе кхмерского алфавита.
Салапия
Салапия (лат. Salapia) — древний город в апулийской области Давнии, к северо-западу от Канн, основанный, по словам одного предания, Диомедом, по словам другого — родосцем Елтием.

Во Вторую Пуническую войну он вместе с гарнизоном сдался римлянам. Во время Союзнической войны он был сожжён, после чего оставался незначительным; этому немало содействовало нездоровое положение в болотистой местности, нередко заставлявшее жителей покидать город.

Развалины его — близ городка Тринитаполи. Вблизи довольно большое озеро, palus Salapina, которое Тулл Гостилий велел соединить посредством канала с Адриатическим морем, чтобы оно служило портом для Салапии. Ныне это — Lago di Salpi, в провинции Фоджа, отделённое от залива Манфредония Адриатического моря узкой полосой земли; 19 км в длину, 4 км в ширину; при озере располагаются соляные разработки.

Тулл Гостилий
Тулл Гостилий (лат. Tullus Hostilius) — по легенде, третий царь Древнего Рима. Правил с 673 по 641 г. до н. э. При нём был разрушен город Альба-Лонга, а границы Рима впервые вышли за пределы городских стен.
Fisk Jubilee Singers
Фиск Джубили Сингерс (англ. Fisk Jubilee Singers) — афроамериканский ансамбль «а капелла», который состоит из студентов нэшвиллского университета Fisk University. Первоначальный состав датируется 1871 годом.

Ранние годы Fisk Jubilee Singers исполняли в основном спиричуэлсы, а также некоторые песни, написанные Стивеном Фостером. В то время Fisk Jubilee Singers совершенно четко дистанцировались от прочих полупрофессиональных черных музыкантов, например, от странствующих менестрелей. Ансамбль много гастролировал как по Америке, так и по Европе, чтобы заработать деньги для своего университета.

Современный репертуар ансамбля составляют госпелы.

В 2002 году Библиотека Конгресса США удостоила запись ансамбля «Swing Low, Sweet Chariot» 1909 года включением в Национальный Регистр Музыкальных Записей.

Fisk Jubilee Singers являются соавторами современной версии известного спиричуела Go Down Moses.

Фостер, Стивен
Сти́вен Ко́ллинс Фо́стер (англ. Stephen Collins Foster; 4 июля 1826[…], Лоренсвилл, Пенсильвания — 13 января 1864[…], Манхэттен, Нью-Йорк, США) — американский композитор, поэт и певец. Писал лирические и романтические песни на свои тексты. Его мелодии использовали многие композиторы XX века. Фостер написал более 200 песен, наиболее известные — «О, Сюзанна!», «Мой старый дом Кентукки», «Джини со светло-каштановыми волосами». Многие его произведения остаются популярными более 150 лет.
Гипотеза бабушки
Гипо́теза ба́бушки (англ. Grandmother hypothesis) —  гипотеза в эволюции человека, призванная объяснить происхождение менопаузы у женщин. Гипотеза постулирует, что с возрастом женщины её затраты на воспроизводство растут, и становится выгоднее направить свою энергию на помощь в воспроизводстве уже своему потомству. Таким образом, помогая растить своих внуков, бабушки помогают сохранению своих генов в популяции. Кроме того, таким образом бабушки укрепляют свои социальные связи в роду, и это, вероятно, способствует улучшенному обеспечению жизненно необходимыми ресурсами. Этот эффект может выходить за рамки родственных связей, и улучшать эволюционную приспособленность целых сообществ.

Мутация
Мута́ция (лат. mutatio «изменение») — стойкое (то есть такое, которое может быть унаследовано потомками данной клетки или организма) изменение генома. Термин предложен Хуго де Фризом в 1901 году.

Мутагенез — процесс возникновения мутаций.
Санша Португальская
Санша Португальская (порт. Sancha de Portugal), также Санша Саншес (порт. Sancha Sanches), королева-инфанта Санша (порт. Infanta-Rainha Sancha),  блаженная Санша (порт. Beata Sancha); 22 апреля 1180, Королевство Португалия — 13 марта 1229, Санту-Антониу-душ-Оливайш) — португальская инфанта. Представительница португальского Бургундского дома. Родилась в Коимбре, Португалия Вторая дочь португальского короля Саншу I и арагонской инфанты Дульсы Арагонской. Сеньора замка и поселения Аленкер (с 1211 года). В 1211—1216 годах вместе с сестрами Терезой и Мафалдой безуспешно воевала против своего брата и португальского короля Афонсу II. В 1223 году ей была возвращена часть доходов от правления Саншу II. Основательница и настоятельница Селашского монастыря в Коимбре (1221 год), где прожила до своей смерти. Похоронена со своей сестрой Терезой в Лорванском монастыре.

Беатифицирована в 1705 году Римский папой Климентом XI. День чествования — 11 апреля.

Королевство Португалия
Королевство Португалия (порт. Reino de Portugal) — монархический период в истории Португалии, длившийся 771 год — с 26 июля 1139 года по 5 октября 1910 года, когда государство официально имело статус королевства. Португальское цареубийство 1908 года привело к народным смутам, завершившимся революцией 1910 года, после которой возникла Первая Португальская республика. В период существования королевства в стране сменилось пять династий, была создана обширная колониальная империя в Азии, Африке и Южной Америке.
Кутьин
Кутьин — русская фамилия. Известные носители:

Кутьин, Александр Станиславович (род. 1986) — российский футболист.

Кутьин, Владимир Георгиевич (род. 1960) — российский тренер по самбо и дзюдо.

Кутьин, Николай Георгиевич (род. 1965) — российский государственный деятель, руководитель Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору.

Кутьин, Владимир Георгиевич
Владимир Георгиевич Кутьин (род. 11 июля 1960, Калуга) — советский самбист и дзюдоист, российский тренер по самбо и дзюдо, Заслуженный тренер России (1993). Старший тренер Калужской области по дзюдо и самбо. Старший тренер отделения дзюдо и самбо Детско-юношеской спортивной школы «Юность» в Калуге. Президент Калужской областной федерации дзюдо.
Секейра (Брага)
Секейра (порт. Sequeira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 2031 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,53 км².

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.
Симберг, Хуго
Ху́го Си́мберг (фин. Hugo Simberg, 24 июня 1873[…], Фридрихсгам, Выборгская губерния — 12 июля 1917[…], Эхтяри, Вазаская губерния) — финский художник и график, крупнейший представитель финского символизма. Известен своими произведениями, представляющими многоплановые образы, жизнь и смерть, ангелов и чертей. Автор части росписей и витражей собора Иоанна Богослова в Тампере. Картина Симберга «Раненый ангел», изображающая двух мальчиков, несущих ангела на носилках, является визитной карточкой северного символизма и очень популярна при оформлении различных обложек и иллюстраций.

Вааса (губерния)
Ляни (губерния) Вааса (фин. Vaasan lääni; швед. Vasa län) — административно-территориальная единица, существовавшая в 1776—1997 годах. Административный центр — город Вааса.

В Шведской Финляндии входила в состав исторической провинции Остроботния, а в 1775 году выделена в отдельную губернию. На северо-востоке граничила с Улеоборгской, на востоке — с Куопиоской и частично Санкт-Михельской, на юге — с Тавастгусской и Або-Бьернеборгской губерниями.

В 1917 году, после провозглашения независимости Финляндии, губерния вошла в её состав и стала именоваться ляни Вааса. В 1960 году восточная часть Ваасы была передана для создания новой губернии — Центральная Финляндия. В 1969 году община Виррат была передана в губернию Хяме.

Вааса просуществовала до реформы 1997 года, когда вместе с губерниями Турку-Пори, Центральная Финляндия и частью Хяме была объединена в новую губернию Западная Финляндия.
Британская имперская выставка (марки Великобритании)
Почтовые марки Британской имперской выставки (англ. British Empire Exhibition postage stamps) — первые коммеморативные почтовые марки Великобритании, выпущенные в связи с проведением Британской имперской выставки в Уэмбли 1924 и 1925 годов.

Коммеморативная марка
Коммеморати́вная ма́рка или коммеморати́в (от фр. comme — как и memoria — память; англ. commemorate — ознаменовывать), также па́мятная ма́рка, юбиле́йная ма́рка, худо́жественная ма́рка, — почтовая марка, выпущенная в ознаменование события, знаменательной даты, юбилея выдающейся личности или события, факта.

Коммеморативные почтовые марки являются универсальными марками вместе со стандартными и автоматными.
Макаров, Павел Семёнович
Па́вел Семенович Мака́ров (1841—1891) — русский музыкальный критик и композитор, редактор журнала «Музыкальный свет».

С 1879 года состоял редактором «Биржевых ведомостей». Написал много музыкальных фельетонов и рецензий.

Автор около 150 романсов, в числе которых «Привяжи, душа-рыбачка…» (1871, на стихи Гейне в переводе М. Л. Михайлова), «Уж я сердце своё…» (1871, на стихи Д. Минаева), «Цыганка» («Жаждой неги дыша…», 1873, на стихи Э. Губера). Кроме того, Макарову принадлежит ряд фортепианных пьес и опера «Марион Делорм» (о знаменитой французской куртизанке, не поставлена).

Похоронен в Санкт-Петербурге на Литераторских мостках Волковского кладбища.

Губер, Эдуард Иванович
Эдуард Иванович Губер (1 [13] мая 1814, Екатериненштадт, Саратовская губерния — 11 [23] апреля 1847, Санкт-Петербург) — русский поэт, переводчик и литературный критик. Первый переводчик «Фауста» И. В. Гёте на русский язык (1838).
Архиепархия Пресвятой Девы Марии в Астане
Архиепа́рхия Свято́й Мари́и в Астане́ (каз. Астана қаласындағы Әулие Мариям Архиепархиясы; лат. Archidioecesis Sanctae Mariae in Astanansis) — римско-католическая архиепархия с центром (кафедрой) в городе Астана (Казахстан). Архиепархия Пресвятой Девы Марии в Астане является митрополией, вместе с суффраганными епархиями Караганды, Алма-Аты и апостольской администратурой Атырау покрывает всю территорию Казахстана. Территория самой архиепархии охватывает Павлодарскую, Акмолинскую, Костанайскую и Северо-Казахстанскую область.

Кафедральный собор — Собор Божией Матери Неустанной Помощи, где архиепископом служит Томаш Бернард Пэта.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).