hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Торент
Торент — вымышленное королевство из серии романов о дерини в жанре исторического фэнтези американской писательницы Кэтрин Куртц. Он находится к востоку от королевства Гвинед. Правители Торента часто воевали со своим западным соседом, выполняя роль антагонистов по отношению к королям из династии Халдейнов — основных протагонистов книг цикла.

Куртц, Кэтрин
Кэтрин Ирен Куртц (англ. Katherine Irene Kurtz; род. 18 октября 1944, Корал-Гейблс, Флорида, США) — американская писательница, автор романов в жанрах фэнтези и криптоистории, наиболее известные из которых — циклы «Дерини» и «Адепт».
Московский печатный двор
Моско́вский печа́тный двор — первая и долгое время единственная в России типография, объект культурного наследия федерального значения. Основана при Иване Грозном в 1553 году. Традиционно располагалась в Китай-городе на Никольской улице, по соседству с Николо-Греческим монастырём. С 1931-го в строениях типографии находится Историко-архивный институт (РГГУ).

Святейший правительствующий синод
Святе́йший прави́тельствующий сино́д (рус. дореф. Святѣйшій Правительствующій Сѵнодъ) — высший орган церковно-государственного управления Русской церковью в синодальный период (1721—1917).

Святейший синод был высшей административной и судебной инстанцией Русской церкви. Ему принадлежало право, с одобрения верховной власти Российской империи, открывать новые кафедры, избирать и поставлять епископов, устанавливать церковные праздники и обряды, канонизировать святых, осуществлять цензуру в отношении произведений богословского, церковно-исторического и канонического содержания. Ему принадлежало право суда первой инстанции в отношении епископов, обвиняемых в совершении антиканонических деяний, также Синод имел право выносить окончательные решения по бракоразводным делам, делам о снятии с духовных лиц сана, о предании мирян анафеме; вопросы духовного просвещения народа также входили в ведение Синода:238.
Вильерс, Джордж Чайлд, 5-й граф Джерси
Джордж Чайлд Вильерс, 5-й граф Джерси (англ. George Child Villiers, 5th Earl of Jersey; 19 августа 1773 — 3 октября 1859) — британский дворянин, придворный и политик-консерватор из семьи Вильерсов. Он носил титул учтивости — виконт Вильерс с 1773 по 1805 год.

Он добавил имя Чайлда к своему имени по королевской лицензии в 1819 году.

Титулы: 5-й граф Джерси (с 22 августа 1805 года), 8-й виконт Грандисон из Лимерика, графство Литрим (с 22 августа 1805), 5-й виконт Вильерс из Дартфорда, графство Кент (с 22 августа 1805), 5-й барон Вильерс из Ху, графство Кент (с 22 августа 1805 года).

Дартфорд
Да́ртфорд — город в графстве Кент в Юго-Восточной Англии, административный центр одноименного района.

В нём находился офис компании Compuware (Compuware), а также находится завод Caterham Cars.

Жителей: 85 911 (2001).

В Сванскомбе (округ Дарфорд) найдены останки человека, жившего более 400 000 тыс. лет назад.
Максимилиан Австрийский
Максимилиан Австрийский (нем. Maximilian von  Österreich) — имя нескольких представителей династии Габсбургов:

Максимилиан I (1459—1519) — император Священной Римской империи (1508—1519)

Максимилиан II (1527—1576) — император Священной Римской империи (1564—1576)

Максимилиан III Австрийский (1558—1618) — эрцгерцог, третий сын императора Максимилиана II, великий магистр Тевтонского ордена (1590—1618)

Максимилиан Эрнст Австрийский (1583—1616) — эрцгерцог, брат императора Фердинанда II

Максимилиан Франц Австрийский (1756—1801) — эрцгерцог, сын императрицы Марии-Терезии, великий магистр Тевтонского ордена (1780—1801)

Максимилиан Йозеф Австрийский (1782—1863) — эрцгерцог, великий магистр Тевтонского ордена (1835—1863)

Максимилиан I (1832—1867) — эрцгерцог Австрийский, император Мексики (1864—1867), брат императора Франца Иосифа I

Максимилиан Евгений Австрийский (1895—1952) — эрцгерцог, брат императора Карла I

Максимилиан I (император Священной Римской империи)
Максимилиа́н I (нем. Maximilian I; 22 марта 1459, Нойштадт — 12 января 1519, Вельс) — король Германии (римский король) с 16 февраля 1486 года, император Священной Римской империи с 4 февраля 1508 года, эрцгерцог Австрийский с 19 августа 1493 года, реформатор государственных систем Германии и Австрии и один из архитекторов многонациональной державы Габсбургов, распространившейся не только на половину Европы, но и на заморские колонии.
Чиргадзе
Чиргадзе — фамилия грузинского происхождения. Известные носители:

Чиргадзе, Геннадий (род. 1991) — грузинский самбист.

Чиргадзе, Игорь Владимирович (1936—1994) — советский партийный и государственный деятель, экономист.

Чиргадзе, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович Чиргадзе — (2 января 1936 года, в г. Ташкент, Узбекской ССР, СССР — 20.11.1994, Ташкент, Узбекистан) — советский партийный и государственный деятель, экономист. Первый заместитель Председателя ГосПлана УзССР, СССР.

Кандидат экономических наук, Заслуженный экономист, более 27 лет проработавший в ГосПлане УзССР.

Автор ряда научных статей по экономическим вопросам.
Вишничево
Вишничево (серб. Вишњићево) — село в Сербии, в общине Шид, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Срем. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 1899 жителей (по переписи населения 1991 года — 1963 жителя).

Воеводина
Воево́дина (серб. Војводина / Vojvodina, венг. Vajdaság, словац. Vojvodina, рум. Voivodina, русин. Войводина, хорв. Vojvodina; официально — Автоно́мный край Воево́дина) — автономный край Сербии, расположенный севернее Савы в пределах южной части Среднедунайской низменности. Площадь края составляет 21 532 км², население, по данным переписи 2011 года, — 1 931 809 человек или 26,9 % от общего населения Сербии. В Воеводине проживают представители 26 этносов, в крае на официальном уровне используются шесть языков.

Воеводина на севере граничит с Венгрией, на западе — с Хорватией, на юго-западе — с Боснией и Герцеговиной (Республикой Сербской), на востоке — с Румынией. Южная граница края представляет собой административную границу с округом Белграда и Центральной Сербией и большей частью пролегает по рекам Сава и Дунай. Административным центром края и его самым крупным городом является Нови-Сад. Другие крупные города — Суботица, Зренянин и Панчево.
Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 — 3000 метров (женщины)
Соревнования в беге на 3000 метров в конькобежном спорте среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 14 февраля.

Забеги состоялись в олимпийском овале Ричмонда с 13:00 до 15:00 по местному времени (UTC-8). Мартина Сабликова стала первой в истории олимпийской чемпионкой в конькобежном спорте, представляющей Чехию. Она также установила рекорд трассы. Второе и третье места заняли бежавшие в предпоследней паре Штефани Беккерт и Кристина Гровс, причём Гровс лидировала весь забег, Беккерт обошла её на финишной прямой.

Беккерт, Штефани
Штефани Беккерт (нем. Stephanie Beckert; род. 30 мая 1988, Эрфурт, ГДР) — немецкая конькобежка, олимпийская чемпионка 2010 года, и 2-кратная серебряный призёр, участница зимних Олимпийских игр 2014 года, 7-кратная чемпионка Германии на отдельных дистанциях и 14-кратная призёр.
Сан-Педру-ду-Пиауи
Сан-Педру-ду-Пиауи (порт. São Pedro do Piauí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Медиу-Парнаиба-Пиауиенси. Население составляет 13 639 человек на 2010 год. Занимает площадь 518,288 км². Плотность населения — 26,32 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.
Fortune (журнал)
«Форчун» (англ. Fortune, в переводе с англ. — «Богатство»)  — широко известный американский деловой журнал, который издается компанией Time Inc. Основан Генри Льюсом в 1930 году, в составе издательского бизнеса, который включал в себя журналы Time, Life, Fortune и Sports Illustrated и дорос до размеров конгломерата Time Warner.

В свою очередь AOL поглотил в 2000 году Time Warner и стал самым крупным медиаконгломератом.

С июня 2014 года издающая журнал Fortune компания Time Inc. вышла из конгломерата Time Warner, и ее акции стали самостоятельно котироваться на Нью-Йоркской фондовой бирже.

Журнал Fortune особенно известен своими ежегодными рейтингами крупнейших (по размеру выручки) компаний США и мира (Fortune 1000 и др.).

Основными конкурентами Fortune являются деловой журнал Forbes, который выходит 14 раз в году (оригинальная версия на английском языке), и журнал BusinessWeek.

AOL
AOL Inc. (аббревиатура, сокращение от прежнего названия англ. «America Online»; стилизованный вариант названия — Aol.; произносится как «Эй-Оу-Эл») — американский медийный конгломерат, поставщик онлайн-служб и электронных досок объявлений, интернет-пейджера AIM.

AOL изначально являлся крупнейшим в США интернет-провайдером, во время своего расцвета в начале 2000-х годов приобретённым медиаконгломератом Time Warner. В дальнейшем компания растеряла прежние позиции, что повлияло на её стоимость и привело к массовым увольнениям сотрудников. К концу 2015 года стоимость AOL была в 15 раз ниже, чем у Time Warner.

12 мая 2015 года Verizon Communications объявило о планах приобрести AOL за 4,4 миллиарда долларов США (или 50 долларов за одну акцию). Сделка была завершена 23 июня.

В мае 2021 года Verizon сообщил о продаже Yahoo! и AOL компании Apollo Global Management, при этом же сохранил долю размером в 10% в новом предприятии Yahoo!.
Орлан (скафандр)
«Орла́н» — тип космического скафандра, созданного в СССР для осуществления безопасного пребывания и работы космонавта в открытом космосе. Был разработан Научно-производственным предприятием «Звезда» им. Г. И. Северина, претерпел несколько модификаций и усовершенствований. В настоящее время модифицированный вариант космического скафандра «Орлан» обеспечивает работу космонавтов на МКС при осуществлении ими внекорабельной деятельности.

Салют-6
«Салют-6» — орбитальная станция, созданная по программе гражданских пилотируемых станций СССР «Долговременная орбитальная станция» (ДОС) и предназначенная для проведения научных, технологических, биологических и медицинских исследований на орбите Земли в условиях невесомости. Первая станция «второго поколения».
Кунич
Кунич (босн. и хорв. Kunić) — фамилия. Известные носители:

Кунич, Петар (род. 1993) — боснийский футболист.

Кунич, Раймунд (1719—1794) — дубровницкий и итальянский гуманист, латинист и эллинист, иезуит.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Теория массовой коммуникации Дэниса Маккуэйла
Тео́рия ма́ссовой коммуника́ции Дэ́ниса Маккуэ́йла — нормативная теория, рассматривающая средства массовой коммуникации как социальный институт, феномен общественной жизни.

Разработана британским социологом, теоретиком массовой коммуникации Д. Маккуэйлом (1935—2017), профессором Школы коммуникационных исследований Университета Амстердама и факультета политики Университета Саутгемптона.

Саутгемптонский университет
Саутгемптонский университет (англ. University of Southampton) — университет в Саутгемптоне, Англия. Является правопреемником Института Хартли (англ. Hartley Institution), основанного в 1862 году Генри Робертсоном Хартли.
Летков, Вячеслав Иванович
Вячесла́в Ива́нович Летко́в (9 апреля 1939, Тимошкино, Дмитровский район, Московская область, РСФСР, СССР — 11 июля 2021, Мытищи, Московская область, Российская Федерация) — советский и российский живописец декоративно-прикладного искусства, мастер жостовской росписи. Лауреат Государственной премии РСФСР имени Репина (1977).

Мытищи
Мыти́щи — город в Московской области, Россия. Северо-восточный город — спутник Москвы. Мытищи — часть городской агломерации столицы, формирует единый слитный мегаполис Москвы. Образует административно-территориальную единицу (город областного значения с административной территорией) и одноимённое муниципальное образование городской округ Мытищи.

Население в 2023 году — 275 313 человек.

Мытищи расположены в 19 км к северо-востоку от центра Москвы, на реке Яузе. Непосредственно граничит со столицей по МКАД в районе Ярославского шоссе и Осташковского шоссе. Один из крупнейших центров культуры, науки и промышленности Московской области. Железнодорожный узел на линии Москва — Архангельск.
C/1980 E1
C/1980 E1 — непериодическая комета, открытая Эдвардом Боуэллом 11 февраля 1980 года и наиболее близко подошедшая к Солнцу (перигелий) 12 марта 1982 года. Она покидает Солнечную систему по гиперболической траектории из-за тесного сближения с Юпитером. С момента её открытия только 1I/Оумуамуа и 2I/Борисова были идентифицированы как движущиеся по такой траектории с большей скоростью.

Гиперболическая траектория
Гиперболи́ческая траекто́рия — в астродинамике и небесной механике траектория движения объекта вокруг центрального тела со скоростью, достаточной для преодоления притяжения центрального тела. Форма траектории в нерелятивистском случае является гиперболой. Эксцентриситет орбиты превышает единицу.

В рамках стандартных предположений тело, движущееся вдоль такой траектории, сможет удалиться на бесконечность, сохранив ненулевую скорость относительно центрального тела. По аналогии с параболической траекторией все гиперболические траектории являются траекториями ухода. Орбитальная энергия в расчете на единицу массы является положительной величиной.

Пролёты мимо планет, используемые при гравитационном манёвре, могут быть представлены в сфере тяготения как гиперболические траектории.
Rhyniella praecursor
Rhyniella praecursor (лат.) — древнейшее известное шестиногое. Окаменелости найдены в 1919 году в райниевом кремне, датируются ранним девонским периодом, около 410 млн лет назад.

Вид был описан в 1926 году. Родовое название образовано от названия райниевого кремня, видовое означает «предшественник».

В 1928 году Роберт Тилльярд обнаружил, что в первоначальном описании к останкам Rhyniella praecursor причислялась голова другого шестиногого, которое Тилльярд описал как Rhyniognatha hirsti.

Около 10 новых образцов Rhyniella praecursor, включая ноги и торакс, были описаны в 1940 году. В 1981 году были описаны абдомен и фуркула.

В классификации Rhyniella praecursor достаточно надёжной можно считать только принадлежность к ногохвосткам, попытки отнести вид к какому-либо из современных отрядов или семейств не имеют широкого признания.

Rhyniella достигала в длину 1—2 мм. Была детритофагом, то есть питалась мёртвым органическим материалом.

Брюшко
Брюшко́, или абдо́мен (лат. abdomen — живот), — задний отдел тела у членистоногих. У пауков и клещей сегменты брюшка слиты. Расположенный спереди от брюшка отдел тела у насекомых называют грудью, у паукообразных — головогрудью. У некоторых членистоногих брюшко подразделяется на переднебрюшие (praeabdomen) и заднебрюшие (postabdomen).

У некоторых насекомых из 2 или 3 задних сегментов образован яйцеклад (жуки, бабочки). У некоторых перепончатокрылых первый или 2 первые брюшные сегменты образуют так называемый стебелёк — петиоль.

У высших ракообразных брюшко несёт нормально развитые конечности. У низших ракообразных, паукообразных (не считая паутинных бородавок у пауков) и некоторых насекомых брюшко совсем лишено конечностей. У щетинохвосток конечности брюшка частью рудиментарны, частью видоизменены в половые придатки (у 8-го и 9-го члеников) или хвостовые нити — церки (у 11-го членика). У высших насекомых на брюшке из конечностей имеются только половые придатки и церки.
ISO 3166-2:ZM
ISO 3166-2:ZM — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Замбии.
Стандарт охватывает 9 провинций Замбии. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha 2 по стандарту ISO 3166-1 для Замбии — ZM и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды провинций Замбии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — ZM, присвоенного Замбии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Силы народной самообороны
Силы народной самообороны (вьет. nhân dân tự vệ) — южновьетнамская деревенская милиция на полставки, существовавшая во время Вьетнамской войны. Силы народной самообороны в основном защищали дома и деревни от нападений Национального фронта освобождения Южного Вьетнама (НФОЮВ) и Вьетнамской народной армии (ВНА).

Милиция (ополчение)
Мили́ция (от лат. militia — военная служба, воинство, войско, а также военная кампания, поход (из лат. miles — воин, miletes — воины от латинского же mille — тысяча, буквально тысячник, член тысячи, легионер); производный глагол лат. milito — быть солдатом, пехотинцем. Того же корня милитаризм) — нерегулярные отряды вооружённых граждан, создаваемые только на время войны, гражданское ополчение.
Премия имени М. М. Шемякина
Премия имени М. М. Шемякина — научная награда Российской академии наук. Присуждается Отделением физико-химической биологии (ОФХБ) Российской академии наук за выдающиеся работы в области биоорганической химии.

Премия названа в честь выдающегося советского биохимика Героя Социалистического Труда академика М. М. Шемякина.

Шемякин, Михаил Михайлович (химик)
Михаи́л Миха́йлович Шемя́кин (13 (26) июля 1908 — 26 июня 1970) — советский химик-органик и педагог, внёсший значительный вклад в изучение механизмов химических реакций, синтез, изучение структуры и свойств пептидов и антибиотиков. Профессор (1942), академик АН СССР (1958). Труды Шемякина в значительной степени способствовали становлению современной биоорганической химии.
Байжанов, Рысдаулет
Рысдаулет Байжанов (1888, Аулиеатинский уезд, Сырдарьинская область, Российская империя — 1970, Джамбулская область, Казахская ССР) — старший табунщик колхоза «Бостандык» Таласского района Джамбулской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Аулиеатинский уезд
Аулиеатинский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Сырдарьинской области Российской империи.

Уездный центр — город Аулие-Ата.

Большинство населения составляли киргиз-кайсаки (казахи и кыргызы) — 90,9%; русские составляли всего 3,85%, остальное население состояло из узбеков (3,1%), чагатайских тюрков и сартов.
Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2021
Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2021 года — финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2021, который прошёл в ОАЭ. Этот финал стал восемнадцатым финалом Клубного чемпионата мира по футболу: турнира, организуемого под эгидой ФИФА между победителями клубных турниров каждой из шести конфедераций и победителем чемпионата страны-хозяйки.

Финал был разыгран между английским «Челси», в качестве победителя Лиги чемпионов УЕФА 2020/21, и бразильским клубом «Палмейрас», представляющим КОНМЕБОЛ как обладатель Кубка Либертадорес 2021. Матч прошёл в Абу-Даби на стадионе «Мухаммад ибн Заид» 12 февраля 2022 года.

Первоначально проведение финала планировалось на декабрь 2021 года в Японии, но из-за влияния пандемии COVID-19 на расписание континентальных клубных соревнований, ФИФА решила перенести встречу на февраль 2022 года.

Палмейрас
«Палме́йрас» (порт. Sociedade Esportiva Palmeiras, португальское произношение: [pawˈmejɾɐs]) — бразильский футбольный клуб из города Сан-Паулу. Образован 26 августа 1914 года. Является одним из четырёх сильнейших клубов штата Сан-Паулу наряду с «Сан-Паулу», «Коринтиансом» и «Сантосом».

Согласно решению Конфедерации футбола Бразилии от декабря 2010 года, победы в старом Кубке Бразилии (1959—1968) и Кубке Робертана (1967—1970) были приравнены к титулу чемпиона Бразилии. Таким образом, «Палмейрас» с двенадцатью титулами является самым титулованным клубом по числу побед в чемпионатах Бразилии. Также «Палмейрас» является одним из самых титулованных бразильских клубов на международной арене — команда трижды выигрывала Кубок Либертадорес.
Побег из Собибора
Побег из Собибора — события 14 октября 1943 года, когда из нацистского лагеря смерти Собибор бежало несколько сотен узников. Об этом была написана книга и снят фильм.

Побег из Собибора (книга)

Побег из Собибора (фильм)

Собибор
Собибо́р (нем. Das Vernichtungslager Sobibor, пол. Obóz zagłady w Sobiborze) — лагерь смерти, организованный немецкими оккупационными властями в оккупированной Польше и действовавший с 15 мая 1942 года по 15 октября 1943 года, в котором было убито по разным данным от 170 до 250 тысяч евреев.

14 октября 1943 года в Собиборе произошло восстание (одно из немногих в нацистских лагерях смерти, ещё одно было поднято в лагере смерти Треблинка-2 в августе 1943), которое возглавил советский офицер Александр Печерский.
Парламентские выборы в Испании (1871)
Выборы 1871 года в Конгресс депутатов Испании 8 и 11 марта стали первыми выборами в период царствования короля Амадео Савойского, прошедшими в соответствии с либерально-монархической конституцией 1869 года.

Амадей I (король Испании)
Амаде́й I (исп. Amadeo I, известный как Амадей (Амедео) Саво́йский, итал. Amedeo, 30 мая 1845—18 января 1890) — король Испании с 1870 по 1873. Потомок  двух детей Филиппа II Испанского: Каталины Микаэлы по отцу и Филиппа III по матери.
Олива-де-Мерида
Олива-де-Ме́рида (исп. Oliva de Mérida) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Мерида. Занимает площадь 255 км². Население — 1850 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 87 км.

Бадахос (провинция)
Бадахо́с (исп. Provincia de Badajoz, эстр. Província de Badajós) — провинция на западе Испании в составе автономного сообщества Эстремадура. Административный центр — Бадахос. Сформирована в 1833 году. Граничит с провинциями Касерес, Толедо, Сьюдад-Реаль, Кордова, Севилья и Уэльва, а также с Португалией.
Французский топовый узел
Францу́зский то́повый у́зел (от англ. French Masthead Knot) — морской временный узел, который использовали на французском парусном флоте. Имеет три точки натяжения, которых достаточно для надёжного закрепления временной мачты парусника вместо бугелей с обухами постоянной мачты. Завязывают на середине троса. Посреди узла располагают топ временной мачты. Состоит из пары петель для пары концов бакштага, а коренные концы узла служат для крепления форштага. Штаги прикрепляют к топовому узлу бекетовыми узлами.

По другому источнику, третью петлю образуют, связав коренные концы топового узла прямым узлом, а штаги ввязывают шкотовыми узлами.

Узел также возможно применять в быту для крепления антенны, шеста, флагштока, саженца дерева, в петли которого ввязывают три оттяжки. Также используют для переноски чего-либо.

Оттяжка (строительство)
Оття́жка — один из основных элементов сооружений мачтового типа. Обычно представляет собой трос, один конец которого закреплён на земле при помощи специального якоря, а другой — на сооружении. Трос работает на растяжение и служит дополнительной точкой опоры.