hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бельково (Пестовский район)
Бельково — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Богословского сельского поселения.

Площадь территории деревни — 9,1 га.

Бельково находится на правобережье реки Кирвы, с южной стороны от железнодорожных путей линии Санкт-Петербург — Мга — Хвойная — Пестово — Овинище — Сонково — Савёлово (Кимры) — Москва (Москва Савёл.), на высоте 140 м над уровнем моря, в 8 км к юго-востоку от посёлка при станции Абросово. На этой железнодорожной линии, севернее деревни имеется остановочный пункт «296 км (Варахино)».

Пестовский район
Песто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Пестово.
Бондарь, Виктор Васильевич
Ви́ктор Васи́льевич Бо́ндарь (укр. Віктор Васильович Бондар; род. 5 ноября 1975, Ленинград, СССР) — украинский политик, народный депутат Украины, внефракционный.

Министр транспорта и связи Украины в правительстве Юрия Еханурова (2005—2006).

Депутат Верховной рады Украины VII и VIII и IX созывов.

С 5 июня 2015 года — глава партии «Возрождение». С 5 октября 2017 года — глава депутатской группы «Партия „Возрождение“» в Верховной Раде Украины. Кандидат на президентских выборах 2019 года.

Президентские выборы на Украине (2019)
Президентские выборы 2019 года на Украине — седьмые (очередные) выборы президента Украины; проводились в два тура: 31 марта и 21 апреля 2019 года. Победу одержал Владимир Зеленский.

Первый тур выборов, в соответствии с постановлением Верховной рады, прошёл 31 марта 2019 года. Лидером голосования стал Владимир Зеленский, но, поскольку ему не удалось набрать более 50 % голосов, был назначен второй тур.

Второй тур выборов состоялся 21 апреля 2019 года. В нём участвовали Владимир Зеленский и Пётр Порошенко. По результатам обработки 100 % бюллетеней большинство голосов (73,23 %) набрал Зеленский. Действующий президент Порошенко признал поражение.
Ясуи
Ясуи — японская фамилия. Известные носители:

Ясуи, Каору (1907—1980) — японский общественный деятель, лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами».

Ясуи, Коно (1880—1971) — японский биолог и цитолог.

Ясуи, Сотаро (1888—1955) — японский художник.

Ясуи, Каору
Каору Ясуи (яп. 安井 郁; 25 апреля 1907, Кадома — 2 марта 1980, Токио) — японский общественный деятель.

Окончил юридический факультет Токийского университета в 1930 году, специализировался на политических науках и международном праве. Работал ассистентом в Токийском университете, с 1943 года — профессор международного права, с 1951 года — профессор университетов Канагава и Хосэй (Токио). Участник движения сторонников мира, возглавлял в 1955‒1965 годах Всеяпонский Совет по запрещению атомного и водородного оружия. Лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1958). Был избран почётным генеральным секретарём Ассоциации международного права. В 1978 году вышел на пенсию, умер в 1980 году от рака предстательной железы.
Чубушник 'Belle Etoile'
Чубушник 'Belle Etoile' (Philadelphus 'Belle Etoile') — сорт рода Чубушник (лат. Philadélphus).

Используется как декоративный красиво-цветущий листопадный кустарник.

'Belle Etoile' — один из группы гибридов, созданных фирмой французского селекционера Виктора Лемуана в конце 1800-х и начале 1900-х годов. Этот гибрид отличается одним из лучших ароматов цветков, продолжительным периодом цветения и компактной формой куста.

'Belle Etoile' похож на советский сорт 'Необычный', выведенный Н. К. Веховым. 'Belle Etoile' отличается меньшим размером куста и более слабым ароматом.

Аромат
Арома́т (от греч. άρωματός — душистое вещество) — приятный запах. Такое название запаха подразумевает дополнительную, эмоциональную характеристику (антоним этому слову — вонь). Аромат у человека может вызывать положительные ассоциации (пищевые, сексуальные, связанные с безопасностью), и соответствующие физиологические реакции: углубление дыхания, нередко — снижение артериального давления и некоторое расслабление мышц при пребывании в зоне действия приятного летучего ароматного вещества.

Оценки приятности и неприятности запаха бывают сильно субъективны, они зависят от опыта человека. Также они зависят и от концентрации летучего вещества — некоторые вещества (например, индол) могут дать совершенно полярное изменение отношения человека к запаху при росте их концентрации в воздухе.
Травница (жанр)
Травница (словац. trávnica) — жанр словацких народных лирических хоровых песен, связанных с женским трудом по покосу лугов и сушке сена. Эти песни исполнялись женщинами во время отдыха или по дороге с поля домой. Тематической основой песен являются полевые работы, природа и любовные мотивы.

Травницы относятся к категории луговых или полевых, географически типичных для регионов центральной Словакии — Липтова и Спиша. Лирика песен обычно одно- или двухстрофная. Строфы не привязаны строго к мелодии, могут быть свободно связаными или комбинироваться. Преобладают четырёх- и пятитональные гаммы, мелодически и ритмически нисходящие, с открытой двух- или четырёхголосной формой.

Спиш
Спиш (словац. Spiš, пол. Spisz, нем. Zips, венг. Szepes) — историческая область на территории современных Словакии (районы Спишска Нова Вес, Стара Любовня, Попрад, Кежмарок, Левоча и Гелница) и частично Польши (Татры и Новы-Тарг).
Ржевский, Никита Григорьевич
Никита Григорьевич Ржевский — голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из дворянского рода Ржевские. Единственный сын Григория Никитича Ржевского, упомянутого в 1549 году есаулом в шведском походе.

Есаул
Есау́л (укр. осавул, от тюрк. ясау́л) — должность и чин в казачьих войсках.

Изначально — наименование помощника военачальника, его заместителя. Впоследствии — обер-офицерский чин в казачьих войсках (см. Казачьи чины). В XIX веке есаул командовал казачьей сотней (ротой или эскадроном) и потому сопоставлялся с чином ротмистра или капитана.
Botan (библиотека программ)
BOTAN (название происходит от японского наименования цветка пиона) — криптографическая библиотека C++ с разрешительной лицензией BSD.

Предлагает инструменты, необходимые для реализации целого ряда практических систем, таких как протокол TLS, сертификаты X.509, шифры AEAD, PKCS#11, аппаратная поддержка TPM, хеширование паролей и послеквантовые криптограммы. Развитие координируется на сайте GitHub. Текущая версия 2.8.0 (sig) выпущена 1 октября 2018 года. Все выпуски подписываются с помощью ключа PGP. Для их получения необходима регистрация на сайте GitHub.

TLS
TLS (англ. transport layer security — протокол защиты транспортного уровня, как и его предшественник SSL, secure sockets layer — слой защищённых сокетов) — криптографические протоколы, обеспечивающие защищённую передачу данных между узлами в сети Интернет. TLS и SSL используют асимметричное шифрование для аутентификации, симметричное шифрование для конфиденциальности и коды аутентичности сообщений для сохранения целостности сообщений.

Данный протокол широко используется в приложениях, работающих с сетью Интернет, таких как веб-браузеры, работа с электронной почтой, обмен мгновенными сообщениями и IP-телефония (VoIP).

TLS-протокол основан на спецификации протокола SSL версии 3.0, разработанной компанией Netscape Communications.
Сейчас развитием стандарта TLS занимается IETF. Последнее обновление протокола было в RFC 5246 (август 2008) и RFC 6176 (март 2011).
Ротблат, Джозеф
Сэр Джозеф Ротблат (англ. Sir Joseph Rotblat, Юзеф Ротблат пол. Józef Rotblat; 4 ноября 1908, Варшава — 31 августа 2005, Лондон) — британский физик и радиобиолог польского происхождения, общественный деятель, член Лондонского королевского общества (1995), лауреат Нобелевской премии мира за усилия, направленные на ядерное разоружение (1995), один из основателей и руководителей Пагуошского движения учёных, почётный и иностранный член ряда академий наук и научных обществ.

Ядерное разоружение
Ядерное разоружение (денуклеаризация) — процесс сокращения арсеналов ядерного оружия, его носителей и средств доставки, а также производства. По мнению сторонников ядерного разоружения, оно позволит снизить шанс возникновения ядерной войны. Противники этой концепции указывают, что процесс ядерного разоружения может уничтожить «эффект сдерживания», который в значительной степени удерживал мир от войны на протяжении второй половины XX века.
Делириум (фильм)
Делириум (англ. Delirium) — украинско-чешский триллер 2013 года, режиссёр Игорь Подольчак

Делириум (англ. Delirium) — американский триллер 2013 года, режиссёр Ли Рой Кунц

Делириум (англ. Delirium) — американский фильм-фэнтези 2014 года, режиссёр Родриго Гарсия

Делириум (англ. Delirium) — американский фильм ужасов 2016 года, режиссёр Деннис Илиадис

Delirium (фильм)
«Delirium» (делирий в переводе с лат. — бред) — второй фильм украинского режиссёра и художника Игоря Подольчака. Фильм снят по мотивам повести «Індуктор» Дмитрия Белянского. Мировая премьера фильма состоялась 4 марта 2013 года в конкурсной программе «Неделя режиссёров» на международном кинофестивале «Фанташпорту — 2013», Порту, Португалия. На Багдадском Международном кинофестивале (2013) фильм был награждён «Первым Призом».
Женская шахматная олимпиада 1972
5-я женская шахматная олимпиада длилась с 18 сентября по 13 октября 1972 года в югославском городе Скопье (ныне Республика Северная Македония).

Пятая шахматная женская олимпиада впервые проводила одновременно с двадцатой мужской шахматной олимпиадой.

В соревнованиях приняли участие 63 шахматистки из 23 команды, которые сыграли 264 партии.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Opus isodomum
Исодом (лат. Opus isodomum, греч. ισόδομο σύστημα) — античная техника кладки из обтёсанных каменных блоков. Название «исодомный» происходит от (др.-греч. ίσος — равный, одинаковый и др.-греч. δομής — ряд камней). При исодомном способе укладки блоков в стены все ряды имеют равную высоту. Такая кладка применялась в Древней Греции. Камни были тщательно обтёсаны и плотно подогнаны друг к другу. Камни имели прямоугольный или трапециевидный фасад. Иногда камни были одинаковой длины.

Различают также псевдоисодом (лат. Opus pseudoisodomum, греч. ψευδοϊσόδομο σύστημα). При псевдоисодомном способе укладки блоков в стены ряды существенно различаются по высоте.

Опыт греческого градостроительства обобщён в трактате Витрувия «Десять книг об архитектуре», где приводятся описания используемых в древности каменных кладок. Термины, изложенные Витрувием, применяются в научной литературе.

Витрувий
Витру́вий (полное имя — Марк Витру́вий Поллио́н; лат. Marcus Vitruvius Pollio; ок. 80—70 гг. до н. э. — после 13 г. до н. э.) — древнеримский архитектор и механик, учёный-энциклопедист периода «августовского классицизма», или «золотого века» правления императора Октавиана Августа. Известен своим трактатом «Десять книг об архитектуре», в котором обобщил знания того времени о строительном искусстве и, в частности, вывел «три закона» архитектуры — знаменитая «Триада Витрувия»: прочность, польза, красота (лат. firmitas, utilitas, venustas).
Арбатская, Ольга Игоревна
Ольга Игоревна Арбатская (родилась 1 апреля 1997 года в Санкт-Петербурге) — российская волейболистка сидя, игрок «ЦСП-Крылатское»; чемпионка мира 2018 года в составе женской сборной России, чемпионка Европы 2017 и 2019 годов. Заслуженный мастер спорта России (2018).

Женская сборная России по волейболу сидя
Женская сборная России по волейболу сидя — национальная сборная, представляющая Россию на соревнованиях по волейболу сидя в рамках летних Паралимпийских игр и соревнований, курируемых организациями паралимпийского волейбола World ParaVolley и Europe ParaVolley. Руководящие органы — Паралимпийский комитет России и Всероссийская федерация спорта лиц с поражением опорно-двигательного аппарата. Старший тренер сборной — Александр Овсянников, начальник команды — Юлия Закревская. Женская сборная России является чемпионками Европы 2013, 2017 и 2019 годов, а также чемпионками мира 2018 года.
Кулов, Бейшеналы
Бейшеналы́ Ку́лов (кирг. Бейшеналы Кулов; 1900 год, с. Кызыл-Туу — 18 февраля 1978, с. Кызыл-Туу, Сокулукский район) — старший табунщик колхоза «Путь к коммунизму» Кагановичского района Фрунзенской области, Киргизская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Киргизская Советская Социалистическая Республика
Кирги́зская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы) или Киргизская ССР (кирг. Кыргыз  ССР) — союзная республика в составе Советского Союза на территории современного Кыргызстана.

Стала союзной республикой 5 декабря 1936 года, 31 августа 1991 года провозгласила независимость от СССР. Граничила с Казахской, Узбекской, Таджикской ССР и Китаем.
15-й Конгресс США
Пятна́дцатый Конгре́сс США — заседание Конгресса США, действовавшее в Вашингтоне с 4 марта 1817 года по 4 марта 1819 года в период первых двух лет президентства Джеймса Монро. Обе палаты, состоящие из Сената и Палаты представителей, имели демократическо-республиканское большинство. Распределение мест в Палате представителей было основано на третьей переписи населения Соединённых Штатов в 1810 году. Данный созыв располагался во временном кирпичном Капитолии, пока основой Капитолий ремонтировался из-за сожжения Вашингтона.

Перепись населения США (1810)
Перепись населения США 1810 года была третьей переписью населения проводимой в США. Она была проведена 6 августа 1810 года.

Перепись показала, что из 7 239 881 человек, проживающих на территории США, 1 191 362 были рабами. Перепись населения 1810 года проходила также в новом штате: Луизиана. Результаты переписи в штатах Джорджия, Миссисипи, Нью-Джерси, Огайо, Теннесси, а также в Округе Колумбия были утеряны с годами.
Портюгаль (госпитальное судно)
«Портюгаль» — пароход, построенный французской компанией Messageries Maritimes. Во время Первой мировой войны был передан русскому морскому министерству. 
В начале 1916 года эксплуатировался как госпитальное судно. Затонул 17 (30) марта 1916 года в результате торпедной атаки немецкой подводной лодки U-33.

Messageries Maritimes
Messageries Maritimes — крупнейшее французское пароходное общество, основано Наполеоном III в 1851 году. Получало значительную правительственную субсидию. В 1977 году объединено с компанией Compagnie générale transatlantique в CMA CGM.
Збруч
Збруч (укр. Збруч) — приток Днестра на западе Украины. Протекает по Подольской возвышенности на границе Тернопольской и Хмельницкой областей.

Длина 244 км, площадь бассейна 3395 км². Крупнейшие притоки: Гнилая (пр), Бовенец (лв).

На берегах Збруча расположены Кудринецкий замок, Чернокозинецкий замок, заповедник «Медоборы» и национальный природный парк Подольские Товтры.

В 1772—1793 годах по Збручу шла польско-австрийская граница. В 1793—1809 и 1815—1918 годах Збруч являлся пограничной рекой между Российской империей и Австрийской империей (с 1867 — Австро-Венгрией). В 1921—1939 годах по реке проходила советско-польская граница.

У села Гусятин в 1848 году в реке был найден Збручский идол.

Медоборы (заповедник)
«Медоборы» (укр. «Медобори») — природный заповедник, расположенный на территории Чортковского и Тернопольского районов Тернопольской области (Украина).

Создан 8 февраля 1990 года. Площадь — 9 521 га.

В период 2000—2009 года заповедник включал филиал «Кременецкие Горы» площадью 1000 га, расположенный в Кременецком районе на севере Тернопольской области, который ныне является отдельным природоохранным объектом.

В X—XIII веках на территории заповедника существовал збручский культовый центр, один из последних оплотов язычества в Древнерусском государстве.

Администрация заповедника располагается в пгт Гримайлов, в селе Гусятин расположен музей заповедника.
Лим Чиоу Чуань
Лим Чиоу Чуань (англ. Lim Chiow Chuan, род. 24 февраля 1966) — малайзийский хоккеист (хоккей на траве), полевой игрок. Участник летних Олимпийских игр 1992 и 1996 годов, бронзовый призёр летних Азиатских игр 1990 года.

Мужская сборная Малайзии по хоккею на траве
Мужская сборная Малайзии по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Малайзию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Конфедерация хоккея на траве Малайзии (англ. Malaysian Hockey Confederation, малайск. Konfederasi Hoki Malaysia).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 13-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Thysanoessa inermis
Thysanoessa inermis (лат.) — вид морских ракообразных из отряда Euphausiacea. Они могут достигать 3,2 см в длину. Питаются диатомовыми водорослями и динофлагеллятами. Встречается в Тихом океане, северо-восточной Атлантике и Арктике, от умеренных до полярных вод, на глубине от 0 до 3320 м. Охранный статус вида не оценивался, он безвреден для человека. Служат кормом рыбам (Arctozenus risso, Anoplopoma fimbria, Clupea harengus, Triglops murrayi, Triglops pingelii, Boreogadus saida, Micromesistius poutassou, Pleurogrammus monopterygius, Mallotus villosus, Atheresthes stomias, Glyptocephalus stelleri, Hippoglossoides platessoides, Reinhardtius hippoglossoides, Sebastes aleutianus, Sebastes polyspinis, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta и Oncorhynchus nerka), моллюску Gonatus fabricii и морским млекопитающим (Pagophilus groenlandicus и Pusa hispida).

Северная путассу
Се́верная путассу́ (лат. Micromesistius poutassou) — вид лучепёрых рыб семейства тресковых. Может достигать длины 55 см, но обычная длина её 30—35 см. Она распространена преимущественно в северной части Атлантического океана от западной части Средиземного моря до Исландии, Шпицбергена и западных частей Баренцева моря.
Кво, Ренни
Ренни Кво (англ. Renny Quow, род. 25 августа 1987, Тобаго) — легкоатлет из Тринидада и Тобаго, специализирующийся в беге на 400 метров, чемпион мира среди юниоров, чемпион Панамериканских игр, чемпион и призёр чемпионатов мира. Участвовал в летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине. Представлял свою страну в беге на 400 метров. Пробился в финал, где показал результат 45.22 с, который позволил ему занять итоговое 7-е место.

Эстафета 4×400 метров
Эстафета 4×400 метров — командная дисциплина в легкоатлетической программе. Команда из 4 спортсменов должна, передавая эстафетную палочку, пробежать 1600 метров и опередить на финише соперников. Проводится в летнем (400-метровая дорожка) и зимнем сезоне (200-метровая дорожка).
Кастельно-Маньоак
Кастельно́-Маньоа́к (фр. Castelnau-Magnoac, окс. Castèthnau de Manhoac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Административный центр кантона Кастельно-Маньоак. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65129.

Тарб (округ)
Тарб (фр. Tarbes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Тарб.
Население округа на 2006 год составляло 142 180 человек. Плотность населения составляет 96 чел./км². Площадь округа составляет всего 1488 км².
Водный кодекс Российской Федерации
Водный кодекс Российской Федерации (ВК РФ) — кодифицированный нормативно-правовой акт, являющийся основным документом, регулирующим водные отношения в России.

Водный кодекс Российской Федерации принят Государственной думой 12 апреля 2006 года, одобрен Советом Федерации 26 мая 2006 года и подписан Президентом Российской Федерации 3 июня 2006, вступил в силу 1 января 2007 года (согласно Федеральному закону от 3 июня 2006 года № 73-ФЗ «О введении в действие Водного кодекса Российской Федерации»).

Со дня введения в действие Водного кодекса Российской Федерации признан утратившим силу Водный кодекс Российской Федерации от 16 ноября 1995 № 167-ФЗ, а законодательные акты Союза ССР, содержащие нормы, регулирующие водные отношения, признаны не действующими на территории Российской Федерации.

Согласно статье 2 Водного кодекса, водное законодательство состоит из кодекса, других федеральных законов и принимаемых в соответствии с ними законов субъектов Российской Федерации.

Законодательство
Законода́тельство — система нормативных правовых актов, действующих на определённой территории (как правило, на территории государства).

На данный момент в доктрине и практике отсутствует единое понимание о том, какие именно правовые акты следует включать в состав законодательства.
Корнилов, Николай
Никола́й Корни́лов:

Корнилов, Николай Александрович (1930—2017) — учёный-полярник, Герой Социалистического Труда.

Корнилов, Николай Васильевич (1940—2019) — советский и российский врач, травматолог-ортопед, заслуженный деятель науки РФ.

Корнилов, Николай Изосимович (1932—2011) — художник и коллекционер.

Корнилов, Николай Михайлович — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Корнилов, Николай Изосимович
Николай Изосимович Корнилов (17 июня 1932 — 30 ноября 2011) — художник и меценат.

Родился в селе северного Казахстана Айыртау.

Заслуженный деятель искусств Каракалпакии, основатель Международной Ассоциации «Искусство народов мира», профессор. Награждён орденом Русской Православной Церкви Святого Благоверного Князя Даниила Московского. Автор многих книг и выставок по востоку. Главное детище Николая Изосимовича — известная в стране галерея «Никор».

Работы из своего собрания Корнилов подарил Омску, Братску, Кокчетаву, Щучинску, Грозному, Ивантеевке, Поспелихе, Барнаулу. Создал Музей Петуха в Петушках Владимирской области. В этот же город подарил 700 художественных произведений. На базе их открылась галерея НИКОР.
Скирмион
Скирмион — математическая модель в физике элементарных частиц, применяемая для моделирования барионов. Автор модели — Тони Скэрм.

Прогнозируется, что кроме барионов скирмионы могут возникнуть в конденсате Бозе-Эйнштейна, в сверхпроводниках. Скирмионы также могут описать некоторые хиральные магнитные вихри в тонких слоях магнитных материалов.

Сверхпроводник
Сверхпроводник — материал, электрическое сопротивление которого при понижении температуры до некоторой величины Tc становится равным нулю (сверхпроводимость). При этом говорят, что материал приобретает «сверхпроводящие свойства» или переходит в «сверхпроводящее состояние».

В настоящее время проводятся исследования в области сверхпроводимости с целью повышения температуры Tc (высокотемпературная сверхпроводимость).
Чёрный, Виктор Николаевич
Виктор Николаевич Чёрный (Паниашвили, Паниашвили-Чёрный, Чёрный-Паниашвили) (1 мая 1891, Телави, Тифлисская губерния, Российская империя — 5 ноября 1937, Москва) — деятель революционного движения, советский железнодорожник, ректор МИИТ в 1928–1930 годах.

В 1937 расстрелян, посмертно реабилитирован в 1956.

Тифлисская губерния
Тифли́сская губе́рния (груз. თბილისის გუბერნია, арм. Թիֆլիսի նահանգ, осет. Калачы губерни, азерб. Tiflis quberniyası) — административная единица Российской империи. Губернский город — Тифлис.

В настоящее время территория губернии входит в состав Грузии (большая часть), России, Армении и Азербайджана.