hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жоронка
Жоронка (устар. Журуко; кабард.-черк. Жыгзакъуэпс) — река в России, протекает по территории Кабардино-Балкарии, Северной Осетии и Ингушетии. Устье реки находится в 25 км по правому берегу реки Курп. Длина реки — 21 км, площадь водосборного бассейна — 163 км².

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Кожальское полиметаллическое месторождение
Кожальское полиметаллическое месторождение — находится в 42 км к юго-востоку от железнодорожной станции Жанаарка Улытауской области. Месторождение открыто в 1952 году, разведка велась до 1960 года. Главные рудные минералы: галенит, сфалерит, пирит. Объём свинца и цинка не превышает 1 %, в составе руды также имеются золото и серебро.

Пирит
Пири́т (греч. πυρίτης λίθος, буквально «камень, высекающий огонь»), серный колчедан, железный колчедан — минерал, дисульфид железа химического состава FeS2 (46,6 % Fe, 53,4 % S). Нередки примеси Со, Ni, As, Cu, Au, Se и др.

Во времена золотых лихорадок из-за внешней схожести с золотом получил прозвище «золото дураков», «львиное золото», «кошачье золото», а также золотая обманка.

Пирит может замещать другие минералы или погребённые в породе органические остатки, образуя псевдоморфозы. Случай такого рода, когда пиритом было полностью замещено тело погибшего горняка, известен под названием «фалунский феномен».
Женская шахматная олимпиада 1990
14 женская шахматная олимпиада проходила в рамках 29 шахматной олимпиады, длившейся с 16 ноября по 4 декабря 1990 года в югославском городе Нови-Сад.

В соревнованиях приняли участие 66 команд (Югославия была представлена тремя командами), в составе которых играла 261 шахматистка, среди которых 20 гроссмейстеров, 56 международных мастера и 16 мастеров ФИДЕ. Участники сыграли 1338 партий.

Турнир проходил по швейцарской системе. Команды сыграли 14 туров.

Места определялись: 1. Количеством очков. → 2. Коэффициентом Бухгольца. → 3. Количеством командных очков (КО).

Контроль времени: 40 ходов за 2 часа, затем 60 минут на следующие 20 ходов.

Швейцарская система
Швейца́рская систе́ма — система проведения спортивных турниров. Особенно распространена в интеллектуальных играх, таких как шахматы, шашки, сёги, го, рэндзю и им подобных. Впервые была применена на шахматном турнире в Цюрихе (Швейцария) в 1895 году, откуда и получила своё название. Турнир проходит без выбывания, в каждом туре, начиная со второго, пары соперников отбираются так, чтобы встречались между собой участники, набравшие равное количество очков. За счёт этого из турнира исключаются партии между заведомо несопоставимыми по силе противниками, что позволяет для определения победителей обойтись небольшим, по сравнению с круговой системой, числом туров при большом числе участников.
Харьковский автовокзал
Харьковский автовокзал (Автостанция № 1) — центральная автостанция Харькова. Находится в Основянском районе на проспекте Аэрокосмическом, рядом со станцией метро «Левада» и железнодорожной станцией «Харьков-Левада».

Основянский район
Основя́нский район (укр. Основ’янський; до 17.05.2016 года — Краснозаводско́й либо Червонозаво́дский) — административный район в южной части города Харькова. Занимает площадь в 45,54 кв. км.

Находится на юге Харькова. Граничит с Холодногорским районом на западе, с Слободским на востоке, и с Шевченковским, Киевским и Салтовским на севере. На юге соседствует с ХОАД.
Катар на летних Олимпийских играх 2012
Катар принимал участие в летних Олимпийских играх 2012 года, которые проходили в Лондоне (Великобритания) с 27 июля по 12 августа, где его представляли 12 спортсмена в четырёх видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Катара несла стрелок Бахия Аль-Хамад, а на церемонии закрытия — марафонец Мохаммед Бахет.

Летние Олимпийские игры 2012 для Катара стали самыми успешными играми — впервые была завоёваны сразу две олимпийские медали: обе бронзовые. Первую за 12 лет бронзовую медаль завоевал стрелок Нассер Аль-Аттия, занявший третье место в ските. 7 августа Мутаз Эсса Баршим завоевал вторую «бронзу», поделив третье место с ещё двумя спортсменами в соревнованиях прыгунов в высоту.

Стрельба на летних Олимпийских играх 2012 — скит (мужчины)
Соревнования по скиту среди мужчин на летних Олимпийских играх 2012 прошли 30 и 31 июля. В них приняли участие 36 спортсменов, победу снова одержал олимпийский чемпион Пекина Винсент Хэнкок.
Турнир состоял из двух раундов, квалификации и финала. В первом раунде участники выполнили 5 серий по 25 выстрелов. Шесть лучших спортсменов по итогам квалификации пробились в финал. Там каждый выполнил ещё по 25 выстрелов, после чего результаты финала и квалификации были суммированы и определили призёров.

Американец Винсент Хэнкок показал лучшие результаты и в квалификации, и в финале. Он обновил олимпийские рекорды в квалификации и сумме (абсолютный результат в финале стрелки показывают почти на каждой Олимпиаде). Датчанин Андерс Голлинг стал серебряным призёром, и единственный провёл без промахов 3 серии подряд. Третий результат показали Нассер Аль-Аттия и Валерий Шомин, в перестрелке за бронзовую медаль катарец оказался точнее россиянина.
Кларак (Верхняя Гаронна)
Клара́к (фр. и окс. Clarac) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Монрежо. Округ коммуны — Сен-Годенс.

Код INSEE коммуны — 31147.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Крушево (община)
Кру́шево (макед. Општина Крушево) — община в Северной Македонии. Расположена на юго-западе центральной части страны. Население составляет 9684 человека (2002 год).

Административный центр — город Крушево.

Площадь территории общины 190,68 км².

Граничит с общинами Северной Македонии:

на западе — с общиной Другово;

на северо-западе — с общиной Пласница;

на севере — с общиной Македонски-Брод;

на северо-востоке — с общиной Долнени;

на востоке — с общиной Кривогаштани;

на юго-востоке — с общиной Могила;

на юго-западе — с общиной Демир-Хисар.

В состав общины кроме города Крушево входят ещё 18 сёл: Алданци, Арилево, Белушино, Бирино, Борино, Бучин, Врбоец, Горно-Дивьяци, Долно-Дивьяци, Якреново, Милошево, Норово, Острилци, Пресил, Пуста-Река, Саждево, Свето-Митрани и Селце.

Этническая структура населения в общине по переписи 2002 года:

македонцы — 6081 чел.;

албанцы — 2064 чел.;

арумыны — 1020 чел.;

турки — 315 чел.;

боснийцы — 137 чел.;

сербы — 38 чел.;

остальные — 29 чел.

Аромуны
Арому́ны (арумы́ны, македонские румыны, цинцары, влахи, куцовлахи; самоназвание — arumãni, armãni, rãmãni, aromãni, makedonji-armãnji) — народ, проживающий в южной части Балкан. Регионы расселения: северная Греция, Албания, Северная Македония, восточная Румыния (Добруджа).

Общая численность — около 250 000 человек. Верующие — в основном православные.

Язык — арумынский романской группы индоевропейской семьи. Группа аромунов в Албании (фаршероты) говорит на особом наречии. Письменность — на основе латинского и кириллического алфавитов. Арумынский язык близок к румынскому. Считается, что связь между этими языками прервалась в VII—IX веках.
Пётр Великий (яйцо Фаберже)
«Пётр Вели́кий» — ювелирное яйцо, одно из пятидесяти двух императорских пасхальных яиц, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русской императорской семьи. Яйцо было создано в 1903 году по заказу Николая II, который подарил его своей жене Александре Фёдоровне на Пасху 1903 года. Посвящено двухсотлетию основания Санкт-Петербурга Петром I в 1703 году во время Северной войны.

Фаберже (фирма)
Дом Фаберже — ювелирная компания, основанная в 1842 году в Российской империи, получившая известность благодаря изготовлению знаменитых яиц Фаберже для русской царской семьи. С 2007 года бренд «Фаберже» принадлежит компании Fabergé Ltd.
Really Love (песня KSI)
«Really Love» (с англ. — «Настоящая любовь») — песня британского блогера и рэпера KSI со второго студийного альбома All Over the Place. В песне звучит вокал британского певца и автора песен Крейга Дэвида, а спродюсировал её британский диджей и музыкальный продюсер Digital Farm Animals. Песня была выпущена для цифровой загрузки и стриминга лейблами RBC Records и BMG 23 октября 2020 года в качестве главного сингла с альбома.

«Really Love» получила положительные отзывы от музыкальных критиков, которые в основном хвалили заразительный припев Дэвида и уверенные и энергичные куплеты KSI. Песня заняла третье место в чартах Великобритании, где она получила сертификат платины от Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI), а также попала в чарты ещё семи стран. Сопроводительное музыкальное видео было выпущено 23 октября 2020 года. В клипе на зимнюю тематику три артиста в полной зимней экипировке находятся на горнолыжном курорте.

Музыкальная журналистика
Музыка́льная журнали́стика (англ. Music journalism) — критика в СМИ и репортажи на музыкальные темы, включая разные музыкальные стили. Музыкальная журналистика отражает форму реализации особой музыкально-литературной деятельности, принадлежащей системе прикладного музыковедения. Музыкальная журналистика может служить способом выхода как музыкальной критики (оценочной мысли), так и музыкального просветительства, популяризации и пропаганды, любой публицистики, направленной на музыкально-культурный процесс. Фрэнку Заппе приписывается фраза:

Впрочем, впоследствии выяснилось, что автор этой фразы — американский актер, музыкант и комик Мартин Малл. Однако именно Заппа описал рок-журналистов как «людей, которые не умеют писать, берущие интервью у людей, которые не умеют говорить, для людей, которые не умеют читать».
Махаева, Зайнаб Алиевна
Зайнаб Алиевна Махаева (7 марта 1972, Мугурух) — российская эстрадная певица, Народная артистка Республики Дагестан (2007), Заслуженная артистка Дагестана (2003), Народная артистка Чеченской Республики (2013). Обладательница премии «Голос Кавказа», обладательница «Золотого диска» ТВРК «Прибой».

Народный артист Чеченской Республики
«Народный артист Чеченской Республики» (часто можно встретить неофициальное «Народный артист Чечни»; чечен. Нохчийн Республикин халкъан артист) — высшее почётное звание Народный артист Чеченской Республики, присваиваемое за выдающиеся заслуги в области театрального, музыкального, циркового, эстрадного и киноискусства. Входит в Государственную наградную систему Чечни.
Султан Марокко (картина)
«Султан Марокко» (фр. Le Sultan du Maroc) — историческая картина французского художника Эжена Делакруа, написанная в 1845 году. На картине изображён правитель из династии алауитов Мулай Абд ар-Рахман (1778—1859). Полное название картины «Мулай Абд ар-Рахман, султан Марокко, покидающий свой дворец в Мекнесе в окружении своей гвардии и главных офицеров»  (фр. Moulay Abd-Er-Rahman, sultan du Maroc, sortant de son palais de Meknès, entouré de sa garde et de ses principaux officiers). Произведение находится в коллекции Музея августинцев в Тулузе (Франция).

Алауиты
Алауи́ты или Алави́ты (араб. سلالة العلويين الفيلاليين‎; также — Филали́ды) — правящая династия в Марокко. Султаны с 1666 года, короли с 1957 года.

Изменение в титуле связано с Мухаммедом V. Наряду с традиционным мусульманским он получил европейское образование, что стало основанием для будущих изменений и преобразований в государстве и обществе. В 1957 году Марокко стало королевством, а сам Мухаммед V принял титул короля.
Станьково (платформа)
Ста́ньково (бел. Станькава) — железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Барановичи между станцией Койданово и остановочным пунктом Пятигорье. Платформы административно расположены в Дзержинском районе Минской области, в 1,3 километрах юго-восточнее деревни Шатилы, в 5,9 километрах севернее деревни Станьково.

Дзержинский район (Минская область)
Дзержи́нский райо́н (бел. Дзяржынскі раён; с 1924 по 1932 годы — Ко́йдановский район, бел. Койданаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Занимает площадь 1199,92 км², численность населения составляет 70 702 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дзержинск.

На территории района расположена наивысшая точка Беларуси — гора Дзержинская (345 м).
Туркуэн-2 (кантон)
Туркуэн-1 (фр. Tourcoing-1) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль.

Кантон образован в результате реформы 2015 года на основе упраздненных кантонов Туркуэн-Нор и Туркуэн-Сюд.

Туркуэн-Нор
Туркуэ́н-Нор (фр. Tourcoing-Nord) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Лилль.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Аллюен (20 620 чел.)

Бусбек (4 700 чел.)

Ленсель (8 181 чел.)

Ронк (13 108 чел.)

Туркуэн (частично) (14 856 чел.)
Монкман, Фрэнсис
Эндрю Фрэнсис Кеннет Монкман (англ. Andrew Francis Kenneth Monkman; 9 июня 1949, Хампстед, Большой Лондон — 12 мая 2023) — британский рок-музыкант, автор песен, симфонических произведений и музыки к фильмам, основатель рок-группы Curved Air, один из самых технически оснащённых и творчески разносторонних представителей британского прогрессивного рока.

Классическая музыка
Класси́ческая музыка (музыкальная классика; от лат. classicus — «образцовый») — образцовые музыкальные произведения, золотой фонд мировой музыкальной культуры.

Классические музыкальные произведения сочетают глубину, содержательность, идейную значительность с совершенством формы. К классической музыке могут быть отнесены как произведения, созданные в прошлом, так и современные сочинения. В разговорном языке понятие «классическая музыка» часто используется как синоним музыки «академической» или «симфонической».
Монтгомери, Уэс
Уэ́с Монтго́мери (англ. Wes Montgomery; полное имя Джон Ле́сли Монтго́мери, англ. John Leslie Montgomery; 6 марта 1923 — 15 июня 1968) — американский джазовый гитарист, одна из наиболее значительных фигур в истории джазовой гитары, появившийся после таких влиятельнейших музыкантов, как Джанго Рейнхардт и Чарли Кристиан, и в свою очередь повлиявший на бесчисленное количество своих последователей.

Рейнхардт, Джанго
Джа́нго Ре́йнхардт (цыг. Django Reinhardt; настоящее имя Жан Рена́рт, фр. Jean Reinhardt; 23 января 1910 — 16 мая 1953) — французский джазовый гитарист-виртуоз, один из основателей стиля «джаз-мануш». Прозвище Рейнхардта «Джанго» на цыганском языке означает «я проснулся».
Крёстный отец (серия книг)
«Крёстный отец» (англ. The Godfather) — серия криминальных романов об итало-американских мафиозных семьях, в первую очередь о вымышленной семье Корлеоне, возглавляемой Доном Вито Корлеоне, а затем его сыном Майклом Корлеоне. Первый роман «Крёстный отец», написанный Марио Пьюзо, был выпущен в 1969 году. Он был адаптирован в серию из трёх фильмов, которые стали одной из самых известных франшиз в истории кино.

Пьюзо также написал второй роман, «Сицилиец», который был выпущен в 1984 году. Фильм по нему (с удаленными отсылками на первый роман) был выпущен в 1987 году. Марк Вайнгартнер написал следующие два романа, «Возвращение Крёстного отца» и «Месть Крёстного отца», выпущенные в 2004 и 2006 годах соответственно. Эдвард Фалько написал пятый роман, основанный на черновике сценария Марио Пьюзо, под названием «Семья Корлеоне», который также послужил приквелом к первому роману Пьюзо. Он был выпущен в 2012 году.

Криминальный роман
Кримина́льная про́за — литературный жанр, сосредоточившее своё внимание непосредственно на преступлении, его раскрытии, образах преступников и их мотивах Представляет собой одно из наиболее популярных направлений литературного мейнстрима. Его черты проявляются в научно-фантастических или исторических романах. К криминальной прозе относятся несколько поджанров, например, детектив (а также англ. whodunit), правовой триллер (англ. legal thriller), судебная драма (англ. courtroom drama) и крутой детектив (англ. hard-boiled fiction).

В Италии принято условное обозначение жанра «Giallo» («желтая»), так как начиная с 1930-х детективная проза издавалась под жёлтой обложкой.
Соль (приток Чёрной)
Соль — река в России, протекает по западной части Гайнского района Пермского края и северо-восточной части Кайгородского района Республики Коми. Является левым притоком реки Чёрная. Длина реки составляет 23 км.

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
Come as You Are
«Come as You Are» (с англ. — «Будь самим собой», «Приходи какой ты есть») — песня американской рок-группы Nirvana из альбома Nevermind. Написана Куртом Кобейном. На песню был снят клип, продюсером которого стал Кевин Керслейк.

Killing Joke
Killing Joke (читается Ки́ллин джо́ук; с англ. — «Убийственная шутка») — британская рок-группа, образовавшаяся в Лондоне, Англия, в 1979 году, исполнявшая постпанк на стыке панк-рока и метала и оказавшая значительное влияние на развитие индастриала. Влияние Killing Joke признавали, в числе прочих, Nirvana, Ministry, Fear Factory, Nine Inch Nails, Metallica, Soundgarden, Faith No More, Korn, Amebix, Big Black.
Корбер, Отто
О́тто Ко́рбер (нем. Otto (Otho, Ottho) Korber (Körber); 1490 Бамберг (Бавария) — 19 марта 1553 Кульмбах) — германский теолог и проповедник периода Реформации, один из ближайших сподвижников Мартина Лютера, потомок рыцаря Тевтонского ордена Удо фон Корба (Udo von Korb), прародитель двух ветвей рода Керберов: австрийской (аристократической), наиболее ярким представителем которого был канцлер Австрии Эрнст Карл Франц Йозеф Томас Фридрих фон Кёрбер, и российско-прибалтийской (духовной), в частности пастора Иоганна Фридриха Кёрбера.

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Чемпионат Европы по водному поло среди женщин
Чемпионат Европы по водному поло — международный турнир среди европейских женских сборных по водному полу, проводимый раз в 2 года под эгидой ЛЕН. Первый турнир был проведён в 1985 году в Осло, Норвегия (с 1928 года проводится чемпионат Европы по водному поло среди мужчин). Больше всех — 6 раз — чемпионами Европы становилась сборная Нидерландов. Действующий обладатель титула — Испания. До 1997 года чемпионат Европы по водному поло проводился совместно с Чемпионатом Европы по водным видам спорта, но с 1999 года начал проводиться отдельно. Победитель чемпионата Европы автоматически квалифицируется на Олимпийские игры.

Самые титулованные тренеры в истории чемпионатов Европы — Петер ван ден Биггелар и Пьерлуиджи Формикони — трижды приводили свои команды к чемпионству.

С 2017 года в европейском календаре появился Кубок Европы.

Женская сборная Испании по водному поло
Женская сборная Испании по водному поло — национальная ватерпольная команда, представляющая Испанию на международной арене. Управляющей организацией является Королевская федерация плавания Испании (исп. Real Federación Española de Natación, RFEN; англ. Royal Spanish Swimming Federation). Одна из сильнейших женских сборных по водному поло в мире; по состоянию на осень 2024 года, женская сборная Испании — чемпионы Олимпийских игр, чемпионы мира, трёхкратные чемпионы Европы.
Население Могилёвской области
Численность населения Могилёвской области составляет 1 052 877 человек (на 1 января 2019 года). По численности населения область занимает предпоследнее место в Республике Беларусь, незначительно опережая Гродненскую область. Могилёвская область — наиболее урбанизированная в Республике Беларусь: доля городского населения составляет 80,4%. В области расположено два крупных города — Могилёв (381 тыс. человек в 2018 году) является третьим по численности населения городом в Республике Беларусь после Минска и Гомеля, Бобруйск (218 тыс.) — седьмым.

Города Беларуси
Города́ Белару́си (бел. Гарады Беларусі) — список населённых пунктов Беларуси, которые согласно действующему законодательству отнесены к категории городов. Многие города, включая Минск, столицу страны, были основаны ещё во времена Древней Руси. Самыми старыми городами считаются Полоцк и Витебск, упоминаемые в Первоначальной летописи под 862 и 974 годами соответственно. Разделение городов на города областного и районного подчинения было введено в 1930-е годы и сохранено в постсоветское время.
Бойко, Иван
Ива́н Бо́йко:

Бойко, Иван — советский футболист.

Бойко, Иван Анатольевич (род. 1982) — российский игрок в хоккей с мячом.

Бойко, Иван Васильевич (род. 1950) — народный депутат Украины 1-го созыва.

Бойко, Иван Григорьевич: Бойко, Иван Григорьевич (1910 — ?) — Герой Социалистического Труда. Бойко, Иван Григорьевич (род. 1956) — украинский политик, народный депутат 1-го созыва.

Бойко, Иван Давыдович (1899—1971) — советский историк.

Бойко, Иван Иванович (1916—1953) — Герой Советского Союза.

Бойко, Иван Никифорович (1910—1975) — танкист, дважды Герой Советского Союза.

Бойко, Иван Николаевич (1934—2013) — русский советский писатель.

Бойко, Иван Павлович: Бойко, Иван Павлович (род. 1928) — Герой Социалистического Труда. Бойко, Иван Павлович (род. 1991) — российский хоккеист.

Бойко, Иван Фёдорович (1912—1995) — советский офицер-танкист.

Бойко, Иван Никифорович
Ива́н Ники́форович Бо́йко (11 [24] октября 1910 — 12 мая 1975) — советский военачальник, командир 69-го гвардейского танкового полка и 64-й гвардейской танковой бригады 1-го Украинского фронта в годы Великой Отечественной войны, дважды Герой Советского Союза (10.01.1944, 26.04.1944). Гвардии полковник (1944).
Кунья-Алта
Кунья-Алта (порт. Cunha Alta)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Мангуалди. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 211 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,17 км².

Дан-Лафойнш
Субрегион Дан-Лафойнш (порт. Dão-Lafões) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона .
Включает в себя часть округа Визеу и один муниципалитет округа Гуарда.
Территория — 3483 км². Население — 291 017 человек. Плотность населения — 83,5 чел./км².