hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Молчанов, Николай Семёнович
Никола́й Семёнович Молча́нов (8 [20] мая 1899, Гдов, Санкт-Петербургская губерния — 28 января 1972, Ленинград) — советский врач-терапевт, генерал-лейтенант медицинской службы, доктор медицинских наук, профессор, академик АМН СССР (1960). Герой Социалистического Труда.

Внутренние болезни
Вну́тренние боле́зни (терапия, внутренняя медицина) — область медицины, занимающаяся проблемами этиологии, патогенеза и клинических проявлений заболеваний внутренних органов, их диагностики, нехирургического лечения, профилактики и реабилитации. Термин «внутренние болезни» используется также в качестве обобщённого названия заболеваний внутренних органов. К сфере терапии относятся заболевания дыхательной системы (пульмонология), сердечно-сосудистой системы (кардиология), желудочно-кишечного тракта (гастроэнтерология), мочевыделительной системы (нефрология), соединительной ткани (ревматология) и др. Врачи, занимающиеся нехирургическим лечением внутренних болезней, называются терапевтами (интернистами) (от др.-греч. therapeutës, ухаживающий).
Василюк
Василю́к (укр. Василюк, бел. Васілюк) — украинская фамилия; образована от имени Василий.

Известные носители:

Василюк, Андрей Николаевич (род. 1987) — украинский шоссейный велогонщик.

Василюк, Валентина Фёдоровна (1929—2007) — Герой Социалистического труда, доярка.

Василюк, Вячеслав Яковлевич (род. 1972) — украинский актёр и телеведущий.

Василюк, Денис Александрович (1993—2024) — украинский военный лётчик, подполковник, Герой Украины.

Василюк, Игорь Яковлевич (1961—2014) — советский и украинский футболист.

Василюк, Ирина Васильевна (род. 1985) — украинская футболистка.

Василюк, Ольга Павловна (род. 1994) — украинская певица, композитор, автор песен.

Василюк, Полина Михайловна (род. 1980) — белорусский государственный деятель, депутат Национального собрания.

Василюк, Роман Николаевич (род. 1978) — белорусский футболист.

Василюк, Фёдор Ефимович (1953—2017) — российский психотерапевт.

Василий
Васи́лий (др.-греч. Βασίλειος) — мужское русское личное имя греческого происхождения. Восходит к др.-греч. βασίλιος (басилиос); βασίλειος (басилейос) — «царский, царственный» — в древнегреческой мифологии эпитет Зевса и Посейдона; βασιλεύς (басилевс) — «царь, монарх, правитель».

Аналоги имени Василий встречаются во многих западноевропейских языках (в формах Бэзил в английском, Базиль во французском и др.), а также в языках Восточной Европы, как славянских, так и неславянских.
Игнатанс, Висвалдис
Ви́свалдис Игната́нс (латыш. Visvaldis Ignatāns; 3 августа 1991, Даугавпилс, Латвийская ССР, СССР) — латвийский футболист, полузащитник клуба «Вентспилс».

Является воспитанником клуба «Вентспилс», в конце 2007 года в рядах клуба он дебютировал в Высшей лиге Латвии.

Летом 2009 года Висвалдис Игнатанс был отдан в аренду до конца сезона «Транзиту». А летом 2011 года он снова отправился в аренду, сроком на полгода, на этот раз в «Елгаву».

Транзит (футбольный клуб)
«Транзит» (латыш. Futbola centrs "Tranzīts") — латвийский футбольный клуб из города Вентспилс. Выступал в Высшей лиге. Основан в 2006 году. Матчи проводил на стадионе Вентспилской основной школы №2 вместимостью 500 зрителей. После сезона 2010 года реорганизован в «Вентспилс-2», являющийся фарм-клубом «Вентспилса».
203 mm/50 Model 1924
203 mm/50 Model 1924 — 203-миллиметровая корабельное артиллерийское орудие, разработанное и производившееся в Франции. Состояло на вооружении ВМС Франции. Стало первым во Франции морским орудием калибра 203 мм. Предназначалось для вооружение тяжёлых крейсеров. Этими орудиями оснащались тяжёлые крейсера типа «Дюкень» и «Сюффрен», а также подводная лодка «Сюркуф». Дальнейшим развитием этой артсистемы стало 203-мм орудие Model 1931, разработанное для тяжёлого крейсера «Альжери». Однако, по данным других источников, орудия Model 1931 было лишь незначительной модификацией орудия Model 1924.

Военно-морские силы Франции
Национальные военно-морские силы Франции (фр. Marine Nationale) — один из видов вооружённых сил Французской Республики.

Состоят из органов управления (главное командование), надводных сил, подводных сил, воздушных сил (военно-морской авиации) и сведённых в единый компонент морской пехоты и подразделений специального назначения.
День освобождения (Руанда)
День освобождения (руанда Kwibohora, фр. Le jour de la libération, англ. Liberation Day) — государственный праздник в Руанде, празднующийся 4 июля с 1994 года, приуроченный к взятию столицы Руанды — Кигали Руандийским Патриотическим Фронтом, что привело к прекращению геноцида тутси.

Руандийский патриотический фронт
Руандийский патриотический фронт (РПФ, руанда Imbere yo gukunda igihugu, фр. Front patriotique rwandais, англ. Rwandan Patriotic Front) — военно-политическая организация, состоящая как из выходцев тутси, так и хуту. Основана эмигрантами в 1988 году в Уганде, черпала кадры из среды изгнанных из Руанды тутси и умеренных хуту во всех соседних странах. Лидером является Поль Кагаме.

Самоназванием бойцов РПФ, активно применявшимся и его противниками, было «инкота́ньи» (руанда inkotanyi — «храбрые воины»; от руанда inkotana — сражаться без колебаний; никогда не сдаваться).
XI век до н. э.
XI (оди́ннадцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1100 года до н. э. по 31 декабря 1001 года до н. э. Это 10-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XII век до н. э., за ним следовал X век до н. э. Закончился 3025 лет назад.

2-е тысячелетие до н. э.
2-е (второ́е) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 2000 года до н. э. по 31 декабря 1001 года до н. э. Ему предшествовало 3-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 1-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 3026 лет назад.

Последний период Бронзового века, завершившийся в конце тысячелетия катастрофой и упадком многих древнейших цивилизаций, таких как Египет, Хеттское царство, Междуречье, при переходе к Железному веку.
Струнина, Ксения Александровна
Ксения Александровна Струнина (3 ноября 1915, Благовещенск, Амурская область, РСФСР — 18 сентября 1980, Павлодар, Казахская ССР) — советская и казахская актриса театра. Народная артистка Казахской ССР (1965). награждена орденом «Трудового Красного Знамени».

Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.
Хамар-Дабан
Хама́р-Даба́н (бур. Хамар дабаан, хамар — «нос» или һамар — «орех», дабаан — «перевал, хребет») — горный хребет на юге Восточной Сибири в южном Прибайкалье, большей частью в пределах Республики Бурятия, Россия.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
Гаюи
Гаюи — фамилия. Известные носители:

Гаюи, Валентин (1745—1822) — французский благотворитель, педагог и новатор.

Гаюи, Рене Жюст (1743—1822) — французский минералог, создатель научной кристаллографии.

Гаюи, Юст Валентинович (1793—1848) — французский геолог, кристаллограф, военный инженер.

Гаюи, Рене Жюст
Рене́-Жюст Гаюи́ (фр. René Just Haüy, более точное произношение: Аюи́; 28 февраля 1743, Сен-Жю-ан-Шоссе — 1 июня 1822, Париж) — французский минералог, создатель научной кристаллографии.

Член Парижской академии наук (1783), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1806), иностранный член Лондонского королевского общества (1818).
Сборная Либерии по футболу
Сборная Либерии по футболу представляет Либерию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Либерийская футбольная ассоциация. Либерия ни разу не проходила квалификацию на чемпионат мира. На Кубок африканских наций
Либерия отбиралась дважды.

Кубок африканских наций
Кубок африканских наций (Кубок Африки) (фр. Coupe d'Afrique des nations, CAN, англ. Africa Cup of Nations) — главное соревнование национальных сборных, проходящее под эгидой Африканской конфедерации футбола (КАФ). Первый турнир прошёл в 1957 году, то есть соревнованию столько же лет, сколько и самой КАФ. Сначала число участников было невелико, но постепенно турнир охватил весь Африканский континент. С 1968 года турнир проводится регулярно раз в два года. Победитель получал право на участие в Кубке конфедераций. Начиная с 2013 года турнир начал проводиться в нечётные годы и, таким образом, перестал проходить в годы проведения чемпионатов мира.
Месторождение нефти и газа
Месторождение нефти и газа — скопление углеводородов (нефти, газа и газоконденсата) в одной или нескольких залежах, связанных территориально, общностью геологического строения и нефтегазоносности. Под территориальной связанностью нескольких залежей понимается общность их внешнего контура, то есть полное или частичное перекрытие их контуров в проекции на земную поверхность. Площадь месторождений нефти и газа обычно составляет первые десятки сотен км², известны и гигантские по площади месторождения, площадь которых более 1000 км². Для добычи используются нефтяные и газовые скважины. Газоносный горизонт обычно располагается выше нефтяного.

Скважина
Скважина — горная выработка круглого сечения, пробурённая с поверхности земли или с подземной выработки без доступа человека к забою под любым углом к горизонту, диаметр которой намного меньше её глубины. Бурение скважин проводят с помощью специального бурового оборудования.

Различают вертикальные, горизонтальные, наклонные скважины. Начало скважины называется её устьем, дно — забоем, внутренняя боковая поверхность — стенками. Диаметры скважин колеблются от 25 мм до 3 метров. Скважины могут иметь боковые стволы (БС), в том числе горизонтальные (БГС).

Некоторые виды скважин:

Газовые

Нефтяные

Добывающие

Нагнетательные

Специальные

Вспомогательные

Геологоразведочные
Дьявольская танцовщица
«Дьявольская танцовщица» (англ. The Devil Dancer) — американская немая мелодрама 1927 года режиссёра Фреда Нибло. Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую операторскую работу (Джордж Барнс) на первой церемонии вручения в 1929 году. В настоящее время фильм считается утерянным.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Кокейру-Секу
Кокейру-Секу (порт. Coqueiro Seco)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Масейо. Входит в экономико-статистический микрорегион Масейо. Население составляет 5134 человека. Занимает площадь 40,4 км². Плотность населения — 129,21 чел./км².

Праздник города — 24 ноября.

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Эрасо, Каталина
Каталина Эрасо (исп. Catalina de Erauso), также известна как La Monja Alférez — «монахиня-лейтенант» (1592, Сан-Себастьян, Испания — 1650, Котастла, Новая Испания) — полулегендарная женщина-конкистадор.

Сан-Себастьян
Сан-Себастья́н, также Доно́стия-Сан-Себастья́н (баск. Donostia, исп. San Sebastián, оба названия имеют официальный статус), — город в Стране Басков (Испания), административный центр провинции Гипускоа.

Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сан-Себастьян.

Население — 182,9 тыс. жителей (2005).

Культурная столица Европы 2016 года вместе с городом Вроцлав.
Скайсткалне
Скайсткалне (латыш. Skaistkalne, нем. Schönberg) — населённый пункт в Вецумниекском крае Латвии. Административный центр Скайсткалнской волости. Находится на правом берегу реки Мемеле у латвийско-литовской границы. Расстояние до города Бауска составляет около 32 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 584 человека. Рядом находится месторождение гипса.

Гипс
Гипс — минерал из класса сульфатов, по составу дигидрат сульфата кальция с химической формулой CaSO4•2H2O. Волокнистые разновидности гипса называются селенитом или атласным шпатом,:458 а зернистые — алебастром.
Пустарнаков, Владимир Павлович
Владимир Павлович Пустарнаков (7 ноября 1924, Дедово, Фёдоровский район, БАССР — 19 июля 2000, Уфа) — советский российский  живописец. Заслуженный художник БАССР (1977). Член Союза художников с 1964 года. Заслуженный художник РБ (1995). Лауреат Республиканской премии имени Салавата Юлаева (1993).

Участник Великой Отечественной войны, награждён боевыми наградами.

Премия имени Салавата Юлаева
Премия имени Салавата Юлаева (Премия им. Салавата Юлаева, Республиканская премия имени Салавата Юлаева, официальные названия — Премия Башкирской АССР имени Салавата Юлаева за лучшие произведения и работы в области литературы, искусства и исполнительского мастерства (1967—1991), Государственная премия Республики Башкортостан имени Салавата Юлаева за лучшие произведения литературы, искусства и архитектуры (с 1991)) — высшая награда Башкортостана в области искусства. Присваивается с 1967 года. До 1991 года награждали, как правило, по двое лауреатов.

Лицам, удостоенным Государственной премии Республики Башкортостан имени Салавата Юлаева, присваивается звание «Лауреат Государственной премии Республики Башкортостан имени Салавата Юлаева», вручается Диплом лауреата и Почетный нагрудный знак.
Андрена краснотелая
Андрена краснотелая (лат. Andrena rufizona) — вид пчёл рода Andrena из семейства Andrenidae. Европа, Испания, Франция, Швейцария, Германия, Италия, Австрия, Чешская Республика, Польша, Болгария, Россия, Грузия, Турция.

Apoidea
Apoidea (лат.) — надсемейство жалящих перепончатокрылых насекомых (подотряд Стебельчатобрюхие), родственное осам и муравьям. По современным представлениям объединяет не только пчёл (Anthophila, или Apoidea s. str.), но и роющих и песочных сфекоидных ос (Sphecoidea).
Колледж Люси Кавендиш (Кембридж)
Колледж Люси Кавендиш (англ. Lucy Cavendish College) — один из колледжей Кембриджского университета, который принимает к обучению только людей с высшим образованием (магистратура и аспирантура) в возрасте от 21 года.

Колледж является одним из трёх университетских колледжей во всей Англии, и только в Кембриджском университете (наряду с Ньюнэм и Мюррей Эдвардс), где к обучению принимаются только женщины (студенты и стипендиаты).

Свой название колледж получил в честь Люси Кавендиш (1841–1925), которая после того, как убили её мужа, лорда Фредерика Кавендиша, проводила кампанию за реформу образования женщин. Студентов колледжа называют люцианцами (англ. Lucians).

Колледж
Ко́лледж, колле́дж (англ. college через фр. collège от лат. collegium «товарищество, содружество») — учебное заведение, главным образом в системах образования Великобритании, стран Британского Содружества и США.

По уровню подготовки учащихся различают три типа колледжей:

соответствующие уровню высшей школы: входят в состав университетов или автономные вузы;

занимающие промежуточное положение между средними и высшими учебными заведениями;

соответствующие старшим классам средней школы.
Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 1998/1999
19-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 27 ноября 1998 по 21 марта 1999 года с участием 51 клубной команды из 28 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира стала итальянская команда «Чентро Эстер» (Неаполь).

Кубок Европейской конфедерации волейбола
Кубок Европейской конфедерации волейбола — ежегодный волейбольный турнир, проходящий между европейскими клубами под эгидой Европейской конфедерации волейбола (CEV). Разыгрывается с сезона-1980/81 как для мужских, так и для женских клубов. С сезона-2007/2008 является вторым по значимости евротрофеем после Лиги чемпионов.
Войны в доспехах (фильм)
«Во́йны в доспе́хах» (англ. Armor Wars) — будущий американский супергеройский фильм, основанный на одноимённой сюжетной арке Marvel Comics. Проект станет частью медиафраншизы «Киновселенная Marvel» (КВМ). Производством фильма занимается Marvel Studios, главным сценаристом выступает Яссер Лестер.

Дон Чидл вернётся к роли Джеймса Роудса / Воителя из фильмов и сериалов КВМ; в фильме также сыграет Уолтон Гоггинс. О разработке проекта и возвращении Чидла было объявлено в декабре 2020 года, участие Лестера было подтверждено в августе 2021 года. В сентябре 2022 года Marvel Studios решила переработать сериал в полнометражный фильм, при этом Чидл и Лестер остались в проекте. Ожидается, что съёмки будут проходить на студии Trilith Studios в Атланте, штат Джорджия.

Супергеройский фильм
Супергеро́йский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов.
Ан-Нуман
Ан-Ну’ман — мужское имя арабского происхождения.

Известные носители

ан-Нуман I ибн аль-Харит — царь гассанидов (327—342).

ан-Нуман II ибн аль-Мунзир — царь гассанидов (361—362).

ан-Нуман III ибн Амр ибн аль-Мунзир — царь гассанидов (391—418).

ан-Нуман I ибн Имру-ль-Кайс — царь лахмидов (ок. 400—418).

ан-Нуман IV ибн аль-Айхам — царь гассанидов (434—455).

ан-Нуман II ибн аль-Асуад — царь лахмидов (ок. 499—503).

ан-Нуман III ибн аль-Мунзир — царь лахмидов (580—602).

ан-Нуман VI ибн аль-Мунзир — царь гассанидов (581—583).

ан-Нуман VII ибн аль-Харит Абу Кираб — царь гассанидов (с 583).

ан-Нуман ибн Мукрин (ум. в 641) — сподвижник пророка Мухаммеда.

Абу Ханифа ан-Нуман (699—767) — великий исламский богослов, факих и мухаддис, основатель и эпоним одной из четырёх суннитских правоведческих школ — ханафитского мазхаба.

Ахмед Мухаммед Нуман (1909—1996) — йеменский политический и государственный деятель.

Нуман Али Хан (род. 1978) — пакистано-американский исламский проповедник.

Ан-Нуман ибн Мукрин
Ан-Нуман ибн Мукаррин  (араб. النعمان بن مقرن‎; умер в декабре 641) — сподвижник исламского пророка Мухаммеда. Он был вождем племени Бану Музайна. Племя Бану Музайна находилось на некотором расстоянии от Медины, на караванном пути, который связывал город с Меккой.
Шхасиль-Сур
Шхасиль-Сур (исп. X-Hazil Sur) — деревня в Мексике, штат Кинтана-Роо, входит в состав муниципалитета Фелипе-Каррильо-Пуэрто. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1488 человек.

Кинтана-Роо
Кинта́на-Ро́о (исп. Quintana Roo [kinˈtana ˈro]), официальное название — Свободный и Суверенный Штат Кинтана-Роо (исп. Estado Libre y Soberano de Quintana Roo) — штат в Мексике, на востоке полуострова Юкатан. На севере и западе граничит со штатами Юкатан и Кампече, на востоке омывается Карибским морем, а на юге граничит с государством Белиз.
Старо (село, Рузский городской округ)
Старо — деревня в Рузском районе Московской области России, входит в состав сельского поселения Дороховское. Население 29 человек на 2006 год, в деревне числятся 5 улиц. До 2006 года Старо входило в состав Старониколаевского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, в 15 километрах к юго-востоку от Рузы, у истока безымянного притока реки Елица, высота центра над уровнем моря 208 м.

Сельское поселение Дороховское (Рузский район)
Се́льское поселе́ние До́роховское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование (сельское поселение) упразднённого Рузского муниципального района Московской области. Образовано в 2005 году, включило 48 населённых пунктов позже упразднённых Космодемьянского и Старониколаевского сельских округов.

Административный центр — посёлок Дорохово.

Глава сельского поселения — Субочев Сергей Владимирович.
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2007
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2007 года — 45-й чемпионат России, который прошёл 15 — 16 декабря в Коломне (Московская область) на крытом стадионе "Конькобежный центр «Коломна». В первенстве приняли участие 45 конькобежцев (24 мужчины и 21 женщина).

Впервые в истории конькобежного спорта России пятикратным чемпионом страны стал Иван Скобрев из Череповца, призёрами — Евгений Лаленков (Ангарск) и Андрей Бурляев (Барнаул). Иван Скобрев обновил рекорд России в классическом многоборье — 151,533 очка (прежнее достижение — 151,980 — было установлено им же 24 декабря 2006 года).

У женщин первенствовала Екатерина Лобышева (Москва). Серебро завоевала Галина Лихачёва (Екатеринбург), бронзу — Светлана Высокова (Пермь).

Ангарск
Анга́рск — город в Иркутской области, с прилегающими населёнными пунктами образует Ангарский городской округ. Население города — 216 973 (2025) человек. Третий по числу жителей город Иркутской области, семнадцатый в Сибири и девяносто второй в России. Расположен в южной, наиболее освоенной и экономически развитой части Иркутской области. Экономической основой города являются крупные предприятия нефтепереработки, химической промышленности, атомной и строительной отрасли.

Ангарск — один из лучших по уровню благоустройства в Восточной Сибири: в 2003 году город занял второе место в конкурсе на самый благоустроенный город России, а в 2005 и 2008 — первое. В 2013 году по результатам конкурса среди муниципальных образований «Самый чистый город России», проводившегося в рамках Всероссийского политического проекта «Чистый город», Ангарск занял первое место в категории «Большие города».
Квятковский, Владимир Станиславович
Влади́мир Станисла́вович Квятко́вский (13 [25] апреля 1892, Воронцово, Рязанская губерния — 1982, Москва) — советский механик и инженер-гидроэнергетик, специалист в области гидравлических машин; один из основоположников советского гидротурбостроения. Доктор технических наук, профессор. Лауреат Сталинской премии и Государственной премии СССР.

Гидроэнергетика
Гидроэнергетика — отрасль энергетики, совокупность больших естественных и искусственных подсистем, служащих для преобразования энергии водного потока в электрическую энергию.

ГОСТ 19431-84 «Энергетика и электрификация. Термины и определения» определяет гидроэнергетику как раздел энергетики, связанный с использованием механической энергии водных ресурсов для получения электрической энергии.