hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ 1990
23-й чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ прошёл с 22 по 26 августа 1990 года в польском городе Познань. Были разыграны 22 комплекта наград, в том числе 14 в гребле на байдарках и 8 в гребле на каноэ.

Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ
Чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ — это международное соревнование, организуемое международной федерацией каноэ. Чемпионаты мира проводятся каждый не олимпийский год с 1970 года и официально включают соревнования по параканоэ с 2010 года; с 2012 года соревнования по параканоэ, проводятся в годы проведения летних Паралимпийских игр.

Первый чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ был проведён в 1938 году в шведском городе Ваксхольме. Следующее мировое первенство из-за второй мировой войны прошло лишь через десять лет в Лондоне.

Кроме подсчета медалей, завоеванных каждой страной, начиная с первого чемпионата мира (Ваксхольм, 1938 год) разыгрывается и кубок за общекомандную победу. Всем участникам финальных заездов начисляются очки по системе: 1-е место — 10 очков, второе — 8, третье — 7 и т. д. и по сумме набранных очков составляется мировой рейтинг команд на чемпионате мира. Сборная СССР, выступив в 20 чемпионатах мира, 16 раз побеждала в общекомандном зачёте.
Памятник Окуневу (Нижний Тагил)
Памятник Ивану Васильевичу Окуневу в Нижнем Тагиле установлен в парке культуры им. Окунева около Дворца культуры Уралвагонзавода в Дзержинском районе города, на Вагонке. Памятник представляет собой бронзовый бюст И. В. Окунева на гранитном постаменте.

Дворец культуры имени И. В. Окунева
Дворец культуры имени И. В. Окунева — дом культуры одного из двух градообразующих предприятий Нижнего Тагила завода «УВЗ», один из главных и крупнейших дворцов культуры в Нижнем Тагиле.

Дворец расположен в парке культуры им. Окунева, находится по улице Окунева в Дзержинском районе города, на Вагонке. Самый большой дворец культуры Свердловской области.
Фрияпатий
Фрияпатий (парф. 𐭐𐭓𐭉𐭐𐭕), правивший под тронным именем Аршак III (др.-греч. Ἀρσάκης, парф. 𐭀𐭓𐭔𐭊, см. также другие имена; ум. в 176 или 170 до н. э.), — властитель Парфии из династии Аршакидов. Наследник Аршака II. Его правление, в основном, было направлено на восстановление той власти династии Аршакидов в регионе, которую она потеряла при предшественнике Фрияпатия Аршаке II во время Восточного похода Антиоха III. За время своего пятнадцатилетнего правления Фрияпатий предпочёл не вступать в прямой конфликт с Селевкидами, и его царствование прошло, по большей части мирно и без существенных завоеваний. Он заложил фундамент для дальнейшего роста Парфянского царства при своих сыновьях, Фраате I, Митридате I и Артабане I.

Тронное имя
Тронное имя — официальное наименование, используемое некоторыми римскими папами, королями и другими правителями в период нахождения у власти. С древности монархи  при наследовании трона часто принимали решение об использовании имени, отличного от их собственного имени.

За именем в европейской культуре обычно следует тронный порядковый номер.
Вурдалак (фильм)
«Вурдалак» (фр. Le Vourdalak) — французский готический и мистический фильм ужасов 2023 года, снятый режиссёром Адриеном Бо. Является экранизацией готического рассказа русского писателя Алексея Константиновича Толстого «Семья вурдалака».

Для работы над фильмом оператор Давид Шизалле использовал объектив Супер-16, а саундтрек был вдохновлён музыкой Нино Роты к фильму «Казанова Феллини».

Толстой, Алексей Константинович
Граф Алексе́й Константи́нович Толсто́й (24 августа [5 сентября] 1817, Санкт-Петербург — 28 сентября [10 октября] 1875, село Красный Рог, Мглинский уезд Черниговской губернии) — русский писатель, поэт и драматург, переводчик, сатирик из рода Толстых. Автор лирических стихотворений, поэм и баллад. Один из соавторов «Козьмы Пруткова». Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской АН.

На стихи А. К. Толстого было написано свыше 80 песен и романсов.
Смольский, Павел Александрович
Павел Александрович Смо́льский (17 марта 1931, д. Яньково Стародубского района Западной области РСФСР — 19 июня 1987) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь Рязанского обкома КПСС (1985—87), член ЦК КПСС (1986—87), депутат Верховного Совета СССР 11 созыва.

Стародубский район
Староду́бский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — город Стародуб (в состав муниципального района не входил).

С 1 августа 2020 года муниципальный район был объединён со Стародубом в Стародубский муниципальный округ.
Кассий Агриппа
Кассий Агриппа (лат. Cassius Agrippa) — римский политический деятель первой половины II века.

Агриппа происходил из провинции Вифиния и Понт, очевидно, из Никеи. Он начал свою карьеру в качестве военного трибуна, затем служил квестором. После этого Агриппа был назначен пропретором провинции Крит и Киренаика. Вернувшись из провинции, он стал претором. Затем Агриппа был отправлен в Британию легатом XX Победоносного Валериева легиона. В 130 году он занимал должность консула-суффекта вместе с Тиберием Клавдием Квартином. После этого он находился на посту проконсула Бетики. Дальнейшая его биография не известна.

XX Победоносный Валериев легион
Легион XX «Валерия Виктрикс» (лат. Legio XX Valeria Victrix Antoniniana Deciana) — римский легион, сформированный Октавианом в 31 году до нашей эры. Прекратил своё существование в конце III века. Символ легиона — кабан.
Шлица
Шли́ца — деталь одежды, представляющая собой разрез, обработанный особым образом.

В отличие от обычного разреза, где правая и левая части равнозначны, конструкция шлицы такова, что одна её половина перекрывает другую.

Как правило, шлица располагается в среднем заднем шве юбки, платья или пиджака, а также в боковом шве рукава. Менее распространена шлица спереди изделия, а также двойная шлица (две шлицы по бокам изделия).

Шлица может быть выполнена как на подкладке, так и без неё.

Одежда
Оде́жда — изделие или совокупность изделий, надеваемых человеком и несущих утилитарные и эстетические функции. Предохраняет тело от негативного влияния окружающей среды. Может выполнять эстетические функции, использоваться для создания образа человека, демонстрации социального статуса.
Одежду делают из ткани, вязаного полотна, кожи, меха и других материалов; она может дополняться украшениями и аксессуарами.
Сидоренко, Лев Алексеевич
Лев Алексе́евич Сидоре́нко (1902, Саратовская губерния — ?) — деятель советской юстиции. Прокурор Курской области. Входил в состав особой тройки НКВД СССР, внесудебного и, следовательно, не правосудного органа уголовного преследования.

Прокурор
Прокурор (лат. procurare — управлять, ведать чем-либо, заботиться) — должностное ли­цо, упол­но­мо­чен­ное осу­ще­ст­в­лять от име­ни го­су­дар­ст­ва уголовное преследование, а так­же представлять интересы государства, общества или конкретного лица в гражданском процессе. Также на прокурора могут возлагаться и иные задачи юридического характера.

Функции прокуроров в разных странах различны и во многом определяются исторически сложившимися условиями.

В основном, в странах СНГ прокурор осуществляет высший надзор за точным соблюдением законов, поддерживает государственное обвинение в суде, осуществляет уголовное преследование в соответствии с законом, а также в соответствии с законодательством о прокуратуре прокурор обладает неприкосновенностью в необходимых пределах и нормах.
Музей африканских цивилизаций
Музей африканских цивилизаций (фр. Musée des civilisations noires) — государственный исторический музей в Дакаре, в Сенегале. Открыт 6 декабря 2018 года. Инициатором создания музея в 1966 году выступил президент Леопольд Седар Сенгор. Экспозиция музея, включающая более 18 000 экспонатов, посвящена истории и культуре африканских народов.

Сенгор, Леопольд Седар
Леопольд Седар Сенгор (фр. Léopold Sédar Senghor; 9 октября 1906, Жоаль, Сенегал — 20 декабря 2001, Нормандия, Франция) — французский и сенегальский политик, поэт и философ. Первый президент Сенегала (1960—1980), президент Федерации Мали, объединявшей современные Сенегал и Мали (1960), член ряда правительств Четвёртой французской республики. Один из ведущих африканских интеллектуалов XX века, деятель панафриканизма и правого крыла международной социал-демократии. Наряду с мартиникским поэтом и политиком Эме Сезером Сенгор является одним из разработчиков теории негритюда (африканского духа) — направления африканской философии, обосновывающего исключительность исторических судеб африканских наций.
Крогман
Кро́гман (нем. Krogmann) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Крогман, Вилли (1905—1967) — немецкий историк-медиевист, лингвист и филолог.

Крогман, Карл Винцент (1889—1978) — германский банкир и промышленник; бургомистр Гамбурга.

Крогман, Карл Винсент
Карл Винсент Крогман (нем. Carl Vincent Krogmann; 3 марта 1889 — 14 марта 1978) — германский банкир, промышленник и член Национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП). Работал бургомистром Гамбурга в период существования Третьего рейха.
Национальные чемпионы (фильм)
«Национальные чемпионы» (англ. National Champions) — американский художественный фильм режиссёра Рика Романа Во. Экранизация одноимённой пьесы Адама Мервиса. В главных ролях Стефан Джеймс, Дж. К. Симмонс и Александр Людвиг.

Фильм был выпущен в прокат 10 декабря 2021 года.

Донован, Джеффри
Джеффри Т. Донован (англ. Jeffrey T. Donovan; род. 11 мая 1968) — американский кино- и телевизионный актёр, больше всего известный как бывший шпион Майкл Вестен в популярном телесериале «Срочное уведомление». Сыграл Роберта Кеннеди в фильме Клинта Иствуда «Дж. Эдгар» (2011).
Аркозелу (Вила-Верде)
Аркозелу (порт. Arcozelo) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 455 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,67 км².

Покровителем района считается Иаков Зеведеев (порт. São Tiago).

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.
Зубков, Александр Валерьевич
Алекса́ндр Вале́рьевич Зубко́в (укр. Олександр Валерійович Зубков; род. 3 августа 1996, Макеевка, Донецкая область) — украинский футболист, полузащитник клуба «Трабзонспор» и сборной Украины. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024).

Чемпионат Европы по футболу 2024
Чемпионат Европы по футболу 2024 года (англ. 2024 UEFA European Football Championship или Евро-2024, UEFA Euro 2024 нем. 2024 UEFA-Fußball-Europameisterschaft) — 17-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу, футбольного турнира, проводимого каждые четыре года среди национальных сборных, входящих в УЕФА. Финальный этап Евро-2024 прошёл с 14 июня по 14 июля в Германии; решение о месте его проведения было объявлено 27 сентября 2018 года. В групповую стадию финального этапа квалифицировались 24 сборные.

Чемпионом Евро-2024 стала сборная Испании, в заключительном матче победившая сборную Англии со счётом 2:1. Испания выиграла свой четвёртый титул чемпиона Европы и стала лидером среди сборных по числу завоёванных на Евро чемпионств. Англия проиграла свой второй финал Евро подряд.
Тростяница
Тростяни́ца (бел. Трасцяніца; полес. Тростяныця, Тростянка) — река в Брестской области Беларуси, левый приток Мухавца. Длина — 54 км, площадь водосбора — 224 км².

Берёт начало у деревни Ляхчицы возле урочища Княжая гора. Канализирована. Протекает преимущественно по Кобринскому и Жабинковскому районам. Впервые река упоминается в ревизии Кобринской экономии, составленной королевским ревизором Дмитрием Сапегой в 1563 году. На её берегах произошла Крупчицкая битва.

Жабинковский район
Жа́бинковский райо́н (бел. Жабінкаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Брестской области Беларуси. Площадь — 686,31 км², численность населения — 24 435 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Жабинка.
Криспьяно
Криспьяно (итал. Crispiano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Таранто.

Население составляет 13 283 человека (2008 г.), плотность населения составляет 114 чел./км². Занимает площадь 111 км². Почтовый индекс — 74012. Телефонный код — 099.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Santa Maria della Neve), празднование 5 августа.

Таранто (провинция)
Та́ранто (итал. Provincia di Taranto, тарант. Provinge de Tarde) — провинция в Италии, в области Апулия. Столица — город Таранто. Площадь провинции составляет 2437 кв.км., население — 578 тысяч человек (2001). В провинцию входят 29 коммун. На гербе провинции изображён скорпион, по легенде, предложенный Пирром.
Дидюля, Валерий Михайлович
Вале́рий Миха́йлович Дидю́ля (бел. Валерый Міхайлавіч Дзідзюля; род. 24 января 1970, Гродно, Белорусская ССР, СССР) — белорусский гитарист, композитор, аранжировщик, музыкальный продюсер. Лидер группы «ДиДюЛя». Исполняет фолк-музыку и музыку в жанре фьюжн с влиянием стиля нью-эйдж.

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
План «Барбаросса»
Директи́ва № 21. План «Барбаро́сса» (нем. Weisung Nr. 21. Fall Barbarossa) — кодовое название разработанного к декабрю 1940 года плана нападения нацистской Германии на СССР, реализацию которого предприняли впоследствии в виде одноимённой операции «Барбаросса». Главная задача — «разгромить Советский Союз в ходе одной кратковременной кампании», используя опыт применения так называемой стратегии «блицкрига» — молниеносной войны в Европе. Экономический подраздел плана, связанный с эксплуатацией территории СССР, получил наименование План «Ольденбург» («Зелёная папка» Геринга).

Блицкриг
Блицкри́г (нем. Blitzkrieg — «молниеносная война») — концептуальная стратегия ведения скоротечной маневренной войны, нацеленная на достижение военной победы над противником в максимально сжатые и короткие сроки, исчисляемые днями, неделями, или максимум месяцами, до того, как противник сумеет отмобилизовать и развернуть свои основные военные силы и экономику.
Асслер, Николь
Нико́ль Ассле́р (фр. Nicole Hassler; 1 июня 1941 г. — 19 ноября 1996 г.) — французская фигуристка, выступавшая в женском одиночном катании, дочь хоккеиста Альбера Асслера. Бронзовый призёр чемпионата мира 1963 года.

Чемпионат мира по фигурному катанию 1963
Чемпионат мира по фигурному катанию 1963 года был проведён Международным союзом конькобежцев с 28 февраля по 3 марта в Кортина-д’Ампеццо (Италия). Соревнования проводились в категориях женское одиночное катание, мужское одиночное катание и парное катание и в танцах на льду. В соревнованиях приняло участие рекордное количество фигуристов — 123. Чемпионкой мира среди женщин стала представитель Нидерландов Шаукье Дейкстра, среди мужчин победил представитель Канады Дональд Макферсон, среди пар победу одержали представители ФРГ Марика Килиус и Ханс-Юрген Боймлер, представители Чехословакии Ева Романова и Павел Роман победили в танцах.

Чемпионат проходил на открытом воздухе.
ТУ8П
ТУ8П (Тепловоз Узкоколейный, тип 8, для перевозки Пассажиров) — советская, позднее российская автомотриса (пассажирская дрезина), унифицированная по конструкции с тепловозами серии ТУ8. Создана в 1988 году на Камбарском машиностроительном заводе. Предназначена для оперативной перевозки рабочих и административно-технического персонала по железным дорогам колеи 750 мм — 1067 мм. Более поздние варианты ( с номера 058) изготавливались для колеи 1520 мм. Пассажирская дрезина создана на базе тепловоза-дрезины ТУ8Г. Дрезина оборудована подъемно-поворотным устройством для изменения направления движения.

750 мм
750 мм — стандартная ширина колеи наземных узкоколейных железных дорог в СССР и СНГ и вторая по распространённости ширина колеи узкоколейных железных дорог в мире (после 1000 мм), если считать вместе с шириной колеи 760 и 762 мм. По данным на 2000 год, в мире имелось одиннадцать тысяч километров железных дорог с шириной колеи 750, 760 и 762 мм. На практике подвижной состав колеи 750 мм подходит для всех трёх стандартов, но подвижной состав 760 и 762 мм совместим только для этих двух типов колеи. В Советском Союзе колея 750 мм была самой распространённой после колеи 1520 мм.
Стал, Джон М.
Джон Малколм Стал (англ. John Malcolm Stahl), при рождении — Яков Стрелицкий (англ. Jacob Morris Strelitsky) (21 января 1886 года — 12 января 1950 года) — американский кинорежиссёр и продюсер, более всего известный работами 1930-40-х годов. Один из основателей Академии кинематографических искусств и наук.

Данн, Айрин
Айрин Мари Данн (англ. Irene Marie Dunne, 20 декабря 1898 — 4 сентября 1990) — американская актриса и певица, пять раз была номинирована на получение премии «Оскар» — за участие в фильмах «Симаррон» (1931), «Theodora Goes Wild» (1936), «Горькая правда» (1937), «Любовный роман» (1939) и «Я помню маму» (1948).
Юсупова, Тути (долгожительница)
Тути́ Юсу́пова (узб. To‘ti Yusupova, Тўти Юсупова; 1 июля 1880; Петроалександровск, Сырдарьинская область, Российская империя — 28 марта 2015, Турткуль, Каракалпакстан, Узбекистан) — гражданка Узбекистана, каракалпачка по национальности. В Узбекистане считается самой старой из долгожителей. Это утверждение основывается на дате, указанной в её свидетельстве о рождении и паспорте. Других данных, подтверждающих её возраст, нет.

Юсупова вышла замуж в возрасте 17 лет. Её муж умер в 1940-х годах. Дочь Марет умерла в 41 год от тонзиллита в Вильянди.

Юсупова проживала со своими правнучками в ауле имени Шарафа Рашидова (бывший колхоз имени Ильича) Турткульского района автономной Республике Каракалпакстан (Узбекистан).

В 2008 году награждена медалью «Шухрат».

Осенью 2010 года на киностудии «Каракалпакфильм» был снят документальный фильм о 130-летней Тути Юсуповой «Свидетельница трёх веков».

Скончалась 28 марта 2015 года на 135-м году жизни.

Каракалпаки
Каракалпа́ки (каракалп. Qaraqalpaqlar / қарақалпақлар, каракалпак «чёрный колпак, чёрные клобуки») — тюркский народ (кыпчакская группа), говорящий на каракалпакском языке. Письменность — на основе латиницы и кириллицы.

Верующие — мусульмане-сунниты.

Основным районом проживания является Каракалпакстан (более 900 тыс. человек) в составе Узбекистана в дельте Амударьи. Небольшие группы каракалпаков проживают также в Хивинском оазисе, Ферганской долине и в Ташкенте. Общая численность — около миллиона человек.
NASDAQ-100 Open 2006
NASDAQ-100 Open 2006 — профессиональный теннисный турнир, в 22-й раз проводившийся в Ки-Бискейне, Майами на открытых хардовых кортах. Мужской турнир входил в серию ATP Masters, а женский — в серию турниров 1-й категории WTA.

Соревнования были проведены на кортах Tennis Center at Crandon Park, с 20 марта по 2 апреля 2006 года.

Прошлогодними чемпионами являются:

мужчины одиночки —  Роджер Федерер

женщины одиночки —  Ким Клейстерс

мужчины пары —  Йонас Бьоркман /  Максим Мирный

женщины пары —  Светлана Кузнецова /  Алисия Молик

Молик, Алисия
Алисия Молик (англ. Alicia Molik; родилась 27 января 1981 года в Аделаиде, Австралия) — австралийская теннисистка и тренер. Победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2005; Открытый чемпионат Франции-2007); финалистка трёх турниров Большого шлема в миксте; призёр олимпийского теннисного турнира в одиночном разряде; победительница 12 турниров WTA (пять — в одиночном разряде); бывшая шестая ракетка мира в парном рейтинге и бывшая восьмая — в одиночном; финалистка Кубка Хопмана (2003) в составе национальной сборной Австралии; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1998).
Георгиевский (муниципальный округ)
Гео́ргиевский муниципальный округ — округ в составе Фрунзенского района Санкт-Петербурга.

До 14 августа 2008 года назывался муниципальным округом № 74.

Расположен в южной части города. Ограничен с запада Витебским направлением Октябрьской железной дороги (и параллельной ему рекой Волковкой), с юга Дунайским проспектом, с востока Бухарестской улицей, с севера проспектом Славы. Основные улицы, помимо перечисленных: Будапештская, Димитрова.

В районе преобладает жилая застройка. На границе района — железнодорожная платформа Проспект Славы. Наземный пассажирский транспорт — автобус, троллейбус (линии по проспекту Славы и Будапештской улице), трамвай (линии по улицам Бухарестской, Димитрова, Купчинской).

Волковка (река)
Во́лковка (Черная речка до июля 1904) — река на территории Санкт-Петербурга длиной 17 км, от истоков на склонах Пулковских высот до устья, искусственно созданного в начале XIX века при прокладке Обводного канала; до этого была левым притоком Невы. Отрезанные таким образом низовья Волковки, включая её прежнее устье, составили реку Монастырку, причём направление движения воды в этой части русла изменилось на противоположное — от Невы к Обводному каналу.

С конца XIX века и вплоть до 1920-х годов по руслу Волковки в районе Волковой деревни и Волковских кладбищ проходила часть официальной границы города, земли за которой к 1916 году находились в юрисдикции Московской волости Петроградского уезда.

Движение маломерных судов по реке запрещено.
Федотов, Аркадий
Аркадий Федотов:

Федотов, Аркадий Александрович (1928—1999) — заслуженный тренер РСФСР.

Федотов, Аркадий Григорьевич (1893—1916) — российский военный лётчик.

Федотов, Аркадий Яковлевич (1930—2018) — автор слов к маршу «Прощание славянки».

Федотов, Аркадий Александрович
Аркадий Александрович Федо́тов (1928—1999) — заслуженный работник физической культуры Карельской АССР (1970), Заслуженный тренер РСФСР (1975), Отличник народного просвещения СССР (1976), судья всесоюзной категории по лыжному спорту.
Куртау
Куртау́ (фр. Courtaoult) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Эрви-ле-Шатель. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10108.

Коммуна расположена приблизительно в 145 км к юго-востоку от Парижа, в 110 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 34 км к юго-западу от Труа.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².