hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Культура смоленско-полоцких длинных курганов
Культу́ра смоленско-полоцких дли́нных курга́нов (КСПДК) — раннесредневековая археологическая культура, существовавшая в VIII—X веках в поречье Западной Двины, и также в западной части Днепровско-Двинского междуречья, в бассейнах рек Уллы, Каспли и Березины.

Основные памятники располагаются в долинах крупных рек, в поймах и низких надпойменных террасах, на тёплых склонах берегов рек и озёр. В большинстве случаев курганы находятся в непосредственной близости от селищ. Вместе с тем, исследователи обращают внимание на полное отсутствие курганов вокруг Полоцка — западного центра смоленско-полоцких кривичей. Население, родственное носителям культуры смоленских длинных курганов, сооружало в VIII—IX веках в Старой Ладоге малые постройки с печью-каменкой на опечках П-образной формы в углу.

Каспля (река)
Ка́спля (бел. Каспля) — река в России и Беларуси, левый приток Западной Двины (Даугава).

Длина реки — 136 км, площадь водосборного бассейна 5410 км². Протекает в России (Смоленская область), в нижнем течении (около 20 км) в Беларуси (Витебская область). Берёт начало из озера Каспля (некоторые исследователи истоком считают реку Клёц, которая питает озеро Каспля) на восточных склонах Витебской возвышенности, протекает по Суражской низине и впадает в Западную Двину в Сураже (Витебская область).

Ширина долины Каспли 300—400 метров, в верховье до 3 км. Русло извилистое, шириной 10—30 м в верхнем течении и 40—50 м вблизи устья.

На Каспле расположен город Демидов. Берега реки в районе Демидова болотистые.

Основные притоки — Гобза, Клёц, Жереспея, Ольша, Рутавечь, Вымнянка.
Писклов
Писклов — русская фамилия. Известные носители:

Писклов, Александр Семёнович (1910—1980) — полный кавалер ордена Славы.

Писклов, Василий Емельянович (1921—1998) — Герой Советского Союза.

Писклов, Кирилл Эдуардович (род. 1996) — российский баскетболист, серебряный призёр летних Олимпийских игр 2020 в баскетболе 3x3.

Писклов, Пётр Кириллович (1923—1943) — Герой Советского Союза.

Писклов, Александр Семёнович
Александр Семёнович Писклов (1910, Солдатское, Курская губерния — 29 июня 1980, Белгородская область) — командир орудия 254-го истребительно-противотанкового артиллерийского дивизиона (336-я стрелковая дивизия, 60-я армия, 1-й Украинский фронт), старший сержант.
Шерман, Роджер
Ро́джер Ше́рман (англ. Roger Sherman; 19 апреля 1721 — 23 июля 1793) — американский юрист, политик, один из пяти составителей Декларации независимости США, единственный человек, чья подпись стоит под всеми четырьмя документами, которые легли в основу формирования Соединённых Штатов: Континентальной Ассоциацией, Декларацией независимости, Статьями Конфедерации и Конституцией США.

Конституция США
Конститу́ция США (англ. United States Constitution) — основной закон Соединённых Штатов Америки, имеющий высшую юридическую силу. Конституция США была принята 17 сентября 1787 года на Конституционном Конвенте в Филадельфии и впоследствии ратифицирована всеми тринадцатью существовавшими тогда американскими штатами. Считается первой в мире конституцией в современном понимании. Состоит из семи статей, за время действия Конституции были приняты двадцать семь поправок, которые являются её неотъемлемой частью.

В основе Конституции США лежит принцип разделения властей между законодательной (конгресс), исполнительной (президент) и судебной (верховный суд и нижестоящие суды) ветвями. Штатам США даются широкие права в области законодательства.
Депортиво Кали (стадион)
Стадион Депорти́во Ка́ли (исп. Estadio Deportivo Cali) — футбольный стадион, расположенный между городами Кали и Пальмира. Стадион строился на протяжении 2000-х годов и стал первой ареной в Колумбии, полностью принадлежащей профессиональному футбольному клубу. Прежде ФК «Депортиво Кали» выступал на стадионе Паскуаль Герреро, где продолжает проводить домашние матчи их принципиальнейший соперник «Америка Кали», а также менее популярная команда «Атлетико». После реконструкции Метрополитано Роберто Мелендеса в 2011 году и снижения вместимости до чуть менее 50 тыс. зрителей стадион Депортиво Кали стал первым по этому показателю в Колумбии.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Объёмная картография
Объёмная картография — разновидность программного обеспечения, позволяющего преобразовать двумерные изображения в трёхмерные объекты. Например, изображение, полученное с помощью рентгеновских лучей, позволяет выявить мельчайшие детали снятого объекта, а соответствующая компьютерная программа может преобразовать эти изображения в слои, этот процесс называется объёмным рендерингом.

Объёмный рендеринг
Объёмный рендеринг — техника, используемая для получения плоского изображения (проекции) трехмерного дискретного набора данных.

Под входным набором данных часто подразумевается множество плоских изображений слоев, полученное при компьютерной томографии или магнитно-резонансной томографии. Обычно слои имеют равную толщину (например, фотографируется один слой на миллиметр) и равное количество пикселей на каждый слой. Таким образом, входными данными является регулярная сетка вокселов, где каждому вокселу соответствует усредненное значение (температура, плотность материала) в данной точке трехмерного объекта.

Объёмная модель может быть получена либо путём построения полигональной сетки на основе входных данных, либо прямым объёмным рендерингом. Алгоритм Marching cubes является стандартным для преобразования набора вокселей в полигональную модель. Прямой объемный рендеринг является сложной вычислительной задачей, которую можно выполнить несколькими способами.
Габор, Василий Васильевич
Васи́лий Га́бор (укр. Василь Ґабор, родился 10 декабря в 1959 г. в селе Александровка (ранее Шандрово), Хустский район, Закарпатская область, УССР) — украинский прозаик и литературовед.

Служил в Советской армии. Когда переехал с Закарпатья во Львов, по его собственным словам «совсем не говорил по-украински». В 1986 году окончил факультет журналистики Львовского государственного университета им. Ивана Франко. В 1987—1990 годах работал во львовских газетах. В 1991—1992 — в историко-краеведческом журнале «Летопись Красной Калины». С 1993 года — научный работник Львовской научной библиотеки им. В. Стефаника НАН Украины.

Василий Габор — автор сборника новелл «Книга экзотичных снов и реальных событий» («Книга екзотичних снів та реальних подій»), ряда краеведческих эссе, распорядитель ряда антологий. Вел рубрику современной литературы в журнале «Кур’єр Кривбасу». Член Ассоциации украинских писателей. Его сочинения переводились на немецкий и хорватский языки. Живёт во Львове.

Львовская научная библиотека имени В. Стефаника
Львовская национальная научная библиотека им. В. Стефаника НАН Украины (укр. Львівська національна наукова бібліотека імені В.Стефаника НАН України) — одна из крупнейших библиотек Украины. Расположена в центре города, на улице Стефаника, 2. Здание библиотеки — образец архитектуры классицизма.
Эдвардс, Кеннет (гольфист)
Кеннет Пейн Эдвардс (англ. Kenneth Paine Edwards; 9 марта 1886, Чикаго, Иллинойс — 21 декабря 1952, Эванстон, Иллинойс) — американский гольфист, чемпион летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе участвовал только в командном турнире. Он занял пятое место, и в итоге его команда заняла первое место и выиграла золотые медали.

Гольф
Гольф (англ. golf) — вид спорта, в котором отдельные участники или команды соревнуются, загоняя маленький мячик в специальные лунки ударами клюшек, с целью пройти отведённую дистанцию за минимальное число ударов.
Хориоретинит
Хориоретинит  — воспаление сосудистой оболочки (тонкого пигментированного сосудистого слоя глаза) и сетчатки глаза. Это форма  заднего увеита. Если воспаляется только сосудистая оболочка и не воспаляется сетчатка, состояние называется  хориоидит . Офтальмологическая цель в лечении этих болезней, потенциально опасных слепотой, — это устранение воспаления и сведение к минимуму потенциального риска терапии для пациента.

Сетчатка
Сетча́тка (лат. retína) — внутренняя оболочка глаза, являющаяся периферическим отделом зрительного анализатора; содержит фоторецепторные клетки, обеспечивающие восприятие и преобразование электромагнитного излучения видимой части спектра в нервные импульсы, а также обеспечивает их первичную обработку.
Церковь Пресвятой Девы Марии в Люскирхене
Церковь Пресвятой Девы Марии в Люскирхене (нем. St. Maria in Lyskirchen) — католическая церковь в городе Кёльн в южной части старого города (Альтштадт-Зюд) (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Церковь расположена на Рейнской набережной Am Leystapel.
Церковь Святой Марии в Люскирхене является самой маленькой среди романских базилик Кёльна. Уникальность этой церкви состоит в том, что она является единственной церковью в Кёльне, в которой сохранились оригинальные фрески XIII века, которые были почти полностью восстановлены в 1879—1881 годах.

Романская архитектура
Романский стиль (рома́ника, от лат. romanus — «римский») — художественный стиль, господствовавший в архитектуре стран Западной Европы (а также затронувший некоторые страны Восточной Европы) в XI—XII веках (в ряде мест — и в XIII веке), один из важнейших этапов развития средневекового западноевропейского искусства. Наиболее полное выражение этот стиль нашёл именно в архитектуре.

Главная роль в романском стиле отводилась суровой крепостной архитектуре: монастырским комплексам, церквям, замкам. Основными постройками в этот период становятся храм-крепость и замок-крепость, располагающиеся на возвышенных местах, господствующих над местностью.
Габинский, Григорий Аронович
Григо́рий Аро́нович Габи́нский   (1929—1994) — советский и российский философ и религиовед, специалист по философии религии, эстетики и музыковедения. Доктор философских наук, профессор. Заслуженный деятель науки Российской Федерации. Один из авторов «Атеистического словаря».

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Николаева, Наталья Сергеевна
Ната́лья Серге́евна Никола́ева (12 августа 1930, Загорск — 1 апреля 2012, Москва) — советский и российский искусствовед-японист, доктор искусствоведения (1998), член-корреспондент Российской академии художеств (2007).

Сергиев Посад
Се́ргиев Поса́д (в 1930—1991 годах — Заго́рск) — город в Московской области России. Административный центр Сергиево-Посадского городского округа Московской области.

В городе находится ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО — Троице-Сергиева лавра. Входит в туристический маршрут «Золотое кольцо России».
Дискография Керли
Дискография эстонской певицы Керли состоит из двух студийных альбомов, трёх мини-альбомов,тринадцати синглов и двенадцати видеоклипов. Студийный альбом Love Is Dead вышел 8 июля 2008 года и занял 126 место в Billboard 200 и первое место в хит-параде Эстонии. Также альбом попал в чарты Бельгии, Италии и Швейцарии. Самым успешным синглом с альбома стала песня «Walking on Air», попавшая в основные хит-парады европейских стран.

В начале 2010 года Керли участвовала в записи сборника Almost Alice — альбома песен по мотивам фильма Тима Бёртона «Алиса в Стране чудес»., для которого записала две песни — «Strange» в дуэте с группой Tokio Hotel и «Tea Party», вышедшую в качестве второго сингла с этого альбома. Второй студийный альбом Керли запланирован на 2011 год. В декабре 2010 года вышел сингл «Army of Love» и видеоклип к нему.

Ultratop
Ultratop — организация, занимающаяся формированием и публикацией национального бельгийского хит-парада, а также название этого хит-парада. Ultratop — некоммерческая организация, созданная Бельгийским Департаментом Развлечений (BEA), членом организации IFPI.
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (Покровское, Ростовская область)
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (Покровский храм) — православный храм Ростовской и Новочеркасской епархии, Таганрогское благочиние, находящийся в селе Покровское Неклиновского района Ростовской области.

Адрес: 346830, Ростовская область, Неклиновский район, село Покровское, ул. Фрунзе, 86.

Миус
Миу́с — река, протекающая по территории Украины (Луганская и Донецкая области) и России (Куйбышевский, Матвеево-Курганский и Неклиновский районы Ростовской области) и впадающая в Миусский лиман Таганрогского залива (Азовское море).
Колфакс (Вашингтон)
Колфакс (англ. Colfax) — город и административный центр округа Уитмен в штате Вашингтон в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 2782 человек, что на 23 человека меньше, чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (2805 человек).

Список округов штата Нью-Йорк
Список округов штата Нью-Йорк — свод наиболее общих сведений об административном делении штата Нью-Йорк в США. На начало 2011 года территория штата разделена на 62 округа (англ. County). Код Федерального стандарта обработки информации (англ. Federal  Information Processing Standard, FIPS) состоит из двузначного кода штата Нью-Йорк (36) и трёхзначного кода округа.

Пять округов штата одновременно являются боро города Нью-Йорк и не имеют собственного окружного правительства, за исключением нескольких представителей боро. Город Нью-Йорк официально является окружным центром каждого из пяти округов: округ Нью-Йорк (Манхэттен), округ Кингс (Бруклин), округ Бронкс (Бронкс), округ Ричмонд (Статен-Айленд) и округ Куинс (Куинс).
Список авиационных потерь сил коалиции в Иракской войне
В данном списке перечислены самолёты и вертолёты международной коалиции, потерянные или повреждённый в ходе Иракской войны. Список составлен по материалам открытых источников и не претендует на полноту.

Boeing CH-47 Chinook
Боинг CH-47 «Чинук» (англ. Boeing CH-47 Chinook, CH — от Cargo Helicopter) — американский тяжёлый военно-транспортный вертолёт продольной схемы. Разработан на основе CH-46 и широко эксплуатируется с начала 1960-х годов. Сменил в Армии США вертолёт H-37, позже — и CH-54. Состоит на вооружении более 20 стран мира. Кроме США, производился с 1970 г. в Италии (более 200 вертолётов) и Японии (фирмой «Кавасаки» произведено 54 вертолёта).
Криарас, Эммануил
Эммануи́л Криара́с (греч. Εμμανουήλ Κριαράς; 28 ноября 1906 — 22 августа 2014) — греческий филолог и лексикограф XX века, профессор эмерит философского факультета Аристотелева университета в Салониках.

Афинский университет
Афинский национальный университет имени Каподистрии (греч. Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών — «Национальный и каподистрианский университет Афин»), часто называется просто Афинский университет (греч. Πανεπιστήμιο Αθηνών) — старейший из университетов Греции, основан в 1837 году. Сейчас является вторым по величине высшим учебным заведением страны после Университета имени Аристотеля в Салониках.
Коломоец, Матрёна Алексеевна
Матрёна Алексеевна Коломоец (род. 30 апреля 1929) — передовик советского сельского хозяйства, бригадир овощеводческой бригады совхоза «Берестовой» Константиновского района Донецкой области, Герой Социалистического Труда (1971).

Константиновский район (Донецкая область)
Константи́новский район (укр. Костянтинівський район) — упразднённая административно-территориальная единица в Донецкой области Украины. Образована 7 марта 1923 года. Административный центр — город Константиновка, который не входил в состав района. Расположена в центре Донецкой области, к северу от Донецка. 17 июля 2020 года постановлением Верховной рады «О создании и ликвидации районов» была ликвидирована и вошла в состав Краматорского района.

В составе 11 сельсоветов, 63 населённых пункта, 4 больницы, 25 школ, 12 дворцов культуры, 28 библиотек, 4 музея.
СВУ
СВУ — аббревиатура.

Сваевдавливающая установка — машина для погружения свай в грунт.

Снайперская винтовка укороченная — самозарядная снайперская винтовка.

Суворовское военное училище — специализированное военно-учебное заведение для молодёжи.

Самодельное взрывное устройство — устройство, состоящее из взрывчатого вещества, горючих составов и средств инициирования взрыва.

Сухопутные войска Украины — вид вооружённых сил Украины.

Суворовское военное училище
Суво́ровское вое́нное учи́лище — специализированное военно-учебное заведение для молодёжи школьного возраста.

Поступление в российские Суворовские военные училища исключительно для лиц мужского пола (в 2009—2014 годах в Екатеринбургском суворовском училище обучались также и девочки). Суворовское военное училище даёт среднее школьное образование и одновременно готовит своих воспитанников к поступлению в высшие военные училища Вооружённых Сил. Учащиеся в Суворовском военном училище и их выпускники называются суво́ровцами.
Озодии-Занон
Озодии-Занон (тадж. Озодии Занон) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Сарикишти района Рудаки.

Находится недалеко от г. Душанбе, на расстоянии 19 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 1 км от центра общины (село Махмадшои-Боло).

Население — 2641 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Аллерой (тайп)
Аллерой (чечен. Іалларой) — один из чеченских тайпов, входящий в тукхум Нохчмахкахой. В основном, расселены на восточной части Чеченской Республики в Шалинском, Ножай-Юртовском и Курчалоевском районах, а также на северо-западе — в Надтеречном районе.

Курчалоевский район
Курчало́евский район (чечен. Курчалойн кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Курчалой.
Снопков (Львов)
Сно́пков (укр. Снопків) — местность во Львове (Украина). Названа по фольварку Снопков, который существовал здесь до конца 1940-х на юго-восток от нынешнего стадиона «Украина». В местности находятся парк Железная вода и Снопковский парк. На нынешней ул. Липовая аллея в 1912 году владелец Снопкова посадил липовую аллею в честь похода войск Наполеона (и в их составе польских соединений) на Москву. По улице Снопковской ещё в середине XX века протекала Полтва, которая образовывала на нынешней ул. Стуса большой пруд длиной около ста метров и шириной около 20. Наибольшие улицы — Снопковская и В.Стуса. Застройка в стиле модерна, конструктивизма, есть советские и современные новостройки.

Полтва (приток Западного Буга)
По́лтва (пол. Pełtew, укр. По́лтва) — река, приток Западного Буга. На реке находится город Львов, до конца XIX века протекала через центр города, современные проспекты Шевченко, Свободы и Черновола.

Исток реки находится в городском парке «Погулянка» (около 350 метров над уровнем моря), лежащем на главном Европейском водоразделе. Река относится к балтийскому бассейну. В XIX веке река была заключена в пролегающий под центром города коллектор и стала частью канализационной системы Львова. Длина канализации: 1870 год — 15 км, 1903 год — 54 км, 1910 год — 82 км, 1939 год — более 150 км. Проходит по южной части Расточья и впадает в Западный Буг в районе города Буск.
Ямада, Акихиро
Ямада Акихиро (яп. 山田 章博) — японский иллюстратор и мангака. Родился в городе Коти на острове Сикоку, Япония. Сейчас проживает в Киото. В 1996 году получил награду «Seiun Award».

Несмотря на то, что Акихиро создал много манг, он больше известен как иллюстратор и дизайнер персонажей аниме и манги. Его лучшие работы в качестве иллюстратора — «十二国記» (Двенадцать королевств) (автор Оно Фуюми) и «ロードス島戦記» (Записки войны Лодосс) (автор Руо Мизуно). Самая известная его работа, как дизайнера персонажей, это аниме-сериал «RahXephon». Ямада Акихиро также работал над дизайном фильма «Shinobi: Heart Under Blade».

Аркада (жанр)
Арка́да (англ. arcade game, arcade genre) — жанр компьютерных игр, характеризующийся коротким по времени, но интенсивным игровым процессом.

В узком смысле аркадными называются игры для аркадных игровых автоматов. Игры, портированные с аркадных автоматов, также принято называть аркадными.

Период с конца 1970-х до середины 1980-х был охарактеризован расцветом аркадных игр, и его часто называют золотым веком аркадных игр.

Название «аркада» происходит от англ. arcade — пассаж, крытая галерея магазинов, где традиционно размещались аркадные игровые автоматы. В свою очередь, пассажи (крытые галереи) магазинов получили название arcade, так как первоначально они архитектурно выглядели как последовательности арок — аркады.
Гран-при Франции 1962 года
Гран-при Франции 1962 года — 4-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 прошёл 8 июля на трассе Руан.

В чемпионат вернулась пропустившая из-за забастовки предыдущий этап команда Porsche, а по причине другой забастовки в Италии на этот этап не смогла приехать команда Ferrari. Многочисленные проблемы лидеров чемпионата (Грэм Хилл сошёл после столкновения с Джеки Льюисом, на машине которого вышла из строя подвеска, Джим Кларк также прекратил гонку после поломки подвески, Брюс Макларен потерял много времени на пит-стопе из-за выхода из строя коробки передач) позволили одержать первую в карьере победу выступавшему за Porsche Дэну Герни. Для германской команды эта победа стала первой и последней в истории, позже Porsche одерживала победы только как поставщик моторов. На автомобиле финишировавшего третьим Ричи Гинтера за несколько кругов до финиша от педали газа отсоединился приводной трос и американцу пришлось заканчивать гонку, управляя оборотами двигателя свободной рукой.

Льюис, Джек
Сэр Джек Льюис (англ. Jack Lewis, Baron Lewis of Newnham; 13 февраля 1928, Блэкпул — 17 июля 2014) — английский химик-неорганик в области металлоорганических комплексов и кластеров переходных металлов. Выдающийся ученый Великобритании, удостоен наград, таких как Королевская медаль (2004) и медаль Лонгстаффа Королевского химического общества (2010).  Почётный член Королевского химического общества и действительный член Лондонского королевского общества.
Ван Мале, Китти
Китти ван Мале (нид. Kitty van Male, родилась 5 июня 1988 года в Амстелвене) — нидерландская хоккеистка на траве, нападающая клуба «Амстердамсе» и сборной Нидерландов. Чемпионка летних Олимпийских игр 2012 года, чемпионка мира и Европы.

Амстердамсе
Амстердамсе (нид. Amsterdamsche Hockey & Bandy Club) — голландский спортивный клуб по хоккею на траве и хоккею с мячом из Амстердама, 21-кратный чемпион Нидерландов по хоккею на траве среди мужчин и 20-кратный среди женщин.