hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чесноков, Фёдор Маркелович
Фёдор Маркелович Чесноко́в (7 мая 1896, с. Пылково, Саратовская губерния — 25 мая 1938, Саранск) — эрзянский советский писатель, новеллист, драматург, литературовед. Один из основоположников мордовской литературы.

Саранск
Сара́нск (мокш. Саранск ошсь, Саранскяйсь, эрз. Саран ош) — город в России, столица Республики Мордовия и административный центр одноимённого городского округа.

Расположен в центральной части Восточно-Европейской равнины, на Приволжской возвышенности, на обоих берегах реки Инсар (бассейн Волги). Саранск основан в 1641 году. С декабря 1934 года является столицей Мордовской республики (АССР в 1934—1991 годы). За годы советской власти Саранск из торгового города превратился в крупный промышленный центр республики. Население города составляет 309 349 человек (2025 год). Город в 2010-е годы занимал лидирующие места в России по благоустройству, в июне 2018 года принял матчи чемпионата мира по футболу. Саранск — политический, научный, культурный и спортивный центр Мордовии.
Де Врис, Ник
Ник де Врис (де Вриз, нид. Nyck de Vries; род. 6 февраля 1995 года, Снек, Юго-Западная Фрисландия, Фрисландия, Нидерланды) — нидерландский автогонщик, чемпион Формулы-2, чемпион мира Формулы-E в сезоне 2020/2021. В сезоне 2023 года был гонщиком команды AlphaTauri в чемпионате мира Формулы-1, прежде чем был заменён, после того, как не набрал ни одного очка в своих первых десяти гонках.

Мерседес (команда Формулы-1)
Mercedes (полное название Mercedes AMG Petronas Motorsport) — немецкая команда-автопроизводитель, принимающая участие в чемпионате мира Формулы-1 начиная с 2010 года. После долгого периода, прошедшего со времен участия команды в чемпионатах мира 1954—1955 годов, во время которого Хуан Мануэль Фанхио завоевал два чемпионских титула, новой команде удалось достичь гораздо большего успеха и завоевать восемь кубков конструкторов подряд: в 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 и 2021 годах. Пилоты команды завоевали семь чемпионских титулов: шесть из них — Льюис Хэмилтон (2014, 2015, 2017, 2018, 2019, 2020), и один — Нико Росберг (2016).

Сейчас команда в сезоне 2025 представляет следующий водительский состав: Джордж Расселл — один из основных пилотов команды и Андреа Кими Антонелли — молодой итальянский пилот, ставший в 2025 году напарником Расселла.
Роэро ди Пралормо, Джамбаттиста
Джамбаттиста Роэро ди Пралормо (итал. Giambattista Roero di Pralormo; 28 ноября 1684, Пралормо, Савойское герцогство — 9 октября 1766, Турин, Сардинское королевство) — итальянский кардинал и доктор обоих прав. Епископ Акви с 1 октября 1727 по 3 февраля 1744. Архиепископ Турина с 3 февраля 1744 по 9 октября 1766. Кардинал-священник с 5 апреля 1756, с титулом церкви Сан-Кризогоно со 2 августа 1758.

Сардинское королевство
Сардинское королевство или Королевство Савойя-Сардиния (итал. Regno di Sardegna, сард. Regnu de Sardigna, пьем. Regn ëd Sardëgna; часто называвшееся с его центральной областью Пьемонт-Сардиния, Сардиния-Пьемонт; Савойя-Пьемонт-Сардиния во время периода правления савойской династии) — государство, существовавшее в Европе с 1720 по 1861 годы; под конец его существования в его состав из ранее самостоятельных государств Италии входили, кроме Сардинии и Пьемонта, герцогства Аоста и Монферрат, графство Ницца, герцогства Савойя и Генуя. Общая площадь территории королевства составляла 76 000 км2; население — 5 167 000 жителей (1857). Столица — Турин.

После образования Королевства Италия (1861) бывшее Сардинское королевство составило в нём области Сардиния, Пьемонт, Лигурия и часть провинции Павия; Савойя и Ницца перешли к Франции.
Китей
Китей, также Кит или Кидеака — античное городище, находящееся на западном берегу Керченского пролива. Упоминается в сочинениях Псевдо-Скилака (68), Плиния (IV, 86), Клавдия Птолемея (III, 65), Стефана Византийского . Рядом находится древнегреческий портовый город Акра.

Плиний Старший
Пли́ний Ста́рший (лат. Plinius Maior, настоящее имя Гай Плиний Секунд, лат. Gaius Plinius Secundus; между 22 и 24 годами н. э., Новый Ком — 24 или 25 августа 79 года н. э., Стабии) — древнеримский писатель-эрудит.

Наиболее известен как автор «Естественной истории» — крупнейшего энциклопедического сочинения античности; другие его сочинения не дошли до наших дней. Приходился дядей Гаю Плинию Цецилию Секунду, известному как Плиний Младший (после смерти мужа сестры, отца Плиния Мл., усыновил племянника, дав тому великолепное образование).

Плиний служил в армии на северной границе Римской империи, а после возвращения в Рим занялся литературной деятельностью. После прихода к власти императора Веспасиана, с сыном которого Титом он служил, был призван на государственную службу. В 70-е годы Плиний исполнял обязанности наместника в провинциях и командовал флотом в Неаполитанском заливе. В 77 или 78 году издал «Естественную историю», посвятив её Титу. Погиб в результате извержения Везувия.
95 год до н. э.
95 (девяно́сто пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 95 год до нашей эры, 6‑й год 1‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 90‑х годов до н. э., первый / второй год 171-й олимпиады (с июля), −94 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 96 год до н. э., за ним следовал 94 год до н. э. Он закончился 2120 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Европейский маршрут E68
Европейский маршрут E68 — европейский автомобильный маршрут от Сегеда, Венгрия, до Брашова, Румыния , общей длиной 529 км, из которых 52 км проходят по Венгрии, а остальные 477 — по Румынии.

Дорога проходит по следующим городам: Сегед — Мако — Нэдлак — Арад — Липова — Дева — Симерия — Орэштие — Себеш — Сибиу — Фэгэраш — Брашов.

Сибиу
Сиби́у (рум. Sibiu [siˈbiw], Германштадт нем. Hermannstadt, Надьсебен венг. Nagyszeben, серб. Сибињ) — город в Румынии, в регионе Трансильвания, административный центр жудеца Сибиу.

Сибиу — один из важнейших культурных и религиозных центров Румынии, а также транспортный узел в центре страны. Являлся центром трансильванских саксонцев вплоть до Второй мировой войны.

В 2007 году (совместно с Люксембургом) город был выбран культурной столицей Европы.
Ваутерс, Марк
Марк Ваутерс (нид. Marc Wauters; род. 23 февраля 1969, Хасселт, Бельгия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1991—2006 годах. Трёхкратный чемпион Бельгии в индивидуальной гонке (2002, 2003, 2005). С 2009 года спортивный директор команды Мирового тура «Lotto Soudal».

Чемпионат Бельгии по шоссейному велоспорту — индивидуальная гонка
Индивидуальная гонка на Национальном чемпионате Бельгии по шоссейному велоспорту проводиться ежегодно с 1997 года под руководством Королевской велоспортивной лиги Бельгии с целью выявления лучшего велогонщика Бельгии в данной дисциплине у мужчин и женщин. За победу присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).
Свонн, Гарри Кирк
Гарри Кирк Свонн (18 марта 1871, Юхёрст — 14 апреля 1926, Лондон) — английский орнитолог, автор книг о птицах, специалист по хищным птицам и авифауне Британии.

В возрасте 20 лет путешествовал по канадской провинции Новая Шотландия. В 1906 году женился, в браке родились пятеро детей. Член Британского союза орнитологов с 1920 года. Скончался в возрасте 55 лет, в результате операции, сделанной в лондонском госпитале Barnet Cottage.

В 1930 году Александр Уэтмор посмертно опубликовал начатую Свонном работу A Monograph of the Birds of Prey (Order Accipitres), признанную одним из наиболее фундаментальных трудов о птицах в первой половине XX века.

Среди описанных учёным видов — Micrastur buckleyi, Buteo bannermani и Leptodon forbesi. Также описал ряд подвидов.

Амазонский лесной сокол
Амазонский лесной со́кол (лат. Micrastur buckleyi) — вид хищных птиц из семейства соколиных (Falconidae). Подвидов не выделяют. Видовое название дано в честь американского энтомолога и коллектора в Боливии и Эквадоре Чарльза Бакли (англ. Charles Buckley).
Энергетика Чечни
Энергетика Чечни — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на декабрь 2020 года, на территории Чечни эксплуатировались две электростанций общей мощностью 361,3 МВт, в том числе одна тепловая электростанция и одна малая ГЭС. В 2019 году они произвели 705,5 млн кВт·ч электроэнергии. Особенностью энергетики региона является доминирование одной электростанции, Грозненской ТЭС, обеспечивающей практически весь объём выработки электроэнергии.

Киловатт-час
Килова́тт-час (кВт⋅ч) — внесистемная единица количества энергии, используемая преимущественно для измерения потребления электроэнергии (с использованием счётчиков электрической энергии) в быту, народном хозяйстве, а также для измерения выработки электроэнергии в электроэнергетике.
Трёхцерковная базилика
Трёхцерковная базилика (груз. სამეკლესიანი ბაზილიკა) — особый тип базилики, развившийся и широко распространённый в грузинской христианской церковной архитектуре раннего Средневековья. В этом типе базилики центральный неф полностью отделён от приделов сплошными стенами, таким образом образуются три фактически независимые друг от друга церкви. Причина такого структурного решения неизвестна, но она может иметь литургическое происхождение. Некоторые из самых ранних церквей в Грузии следовали этому типу до стандартизации церковных зданий, литургии в них проводились ещё в VII веке.

Раннее Средневековье
Раннее Средневековье — период европейской истории, начавшийся после падения Западной Римской империи в 476 году и продолжавшийся приблизительно до 1050 года. Существуют и иные подходы к определению хронологических рамок периода: например, с 400 по 1000 годы. В эпоху раннего Средневековья произошло Великое переселение народов, появились викинги, возникли варварские королевства остготов в Италии и вестготов в Аквитании и Испании, образовалось Франкское государство, в период своего расцвета занимавшее большую часть Западной Европы. Возник могущественный Арабский халифат, вобравший в себя территории от Месопотамии до Иберии, а на Британских островах существовало множество небольших государств англов, саксов и кельтов, появились государства в Скандинавии, а также в центральной и восточной Европе: Великая Моравия и Киевская Русь.
Те-Мусес-Тут
Те-Мусес-Тут, Мусес-Тут (англ. The Moose's Tooth, Moose's Tooth, Mooses Tooth; рус. Лосиный зуб) — скала на восточном склоне ледника Рат в центральной части Аляскинского хребта на территории национального парка Денали. Высота 3150 (3170) метров над уровнем моря. Впервые покорена в июне 1964 года немецкой экспедицией из четырёх альпинистов.

Лоси
Ло́си (лат. Alces) — род парнокопытных млекопитающих, самые крупные представители семейства оленевых. Включает два вида: европейский лось (лат. Alces alces) и американский лось (лат. Alces americanus), которые имеют разное число хромосом (68 и 70, соответственно). Так как различие в хромосомах не препятствует гибридизации этих видов лосей, и оба вида в Восточной Сибири соседствуют на одной и той же территории, в последние годы многие учёные считают их подвидами одного вида (лат. Alces alces).
Фурукава, Сатоси
Сатоси Фурукава (яп. 古川 聡 Фурукава Сатоси, род. 4 апреля 1964, Иокогама) — японский хирург, 523-й космонавт мира, 9-й космонавт JAXA. В 2011 году совершил космический полёт на ТПК «Союз ТМА-02М» продолжительностью более 167 суток.

26 августа 2023 года стартовала в составе экипажа миссии SpaceX Crew-7 в качестве специалиста полёта американского частного многоразового космического корабля Crew Dragon компании SpaceX c помощью тяжелой ракеты-носителя Falcon 9 к Международной космической станции. Участник космических экспедиций МКС-69/МКС-70. 12 марта 2024 года после 199-суточной экспедиции в космос корабль вернулся на Землю.

МКС-70
МКС-70 — семидесятая долговременная экспедиция Международной космической станции (МКС), которая началась в момент отстыковки пилотируемого космического корабля «Союз МС-23» 27 сентября 2023 года, 07:54 UTC. Экспедиция начала работу в составе семи человек, перешедших из экипажа МКС-69.

5 марта 2024 года, 07:28 UTC в момент стыковки корабля SpaceX Crew-8 экспедицию пополнили ещё четыре члена экипажа. 11 марта 2024 года, 15:20 UTC предыдущий корабль SpaceX Crew-7 отстыковался от станции и вернулся на Землю с четырьмя членами экипажа 12 марта 2024 года, 09:47 UTC.

25 марта 2024 года, 15:02 UTC экспедицию пополнил ещё один член экипажа в момент стыковки корабля Союз МС-25. Завершилась экспедиция МКС-70 6 апреля 2024 года, 03:53 UTC в момент отстыковки от станции корабля Союз МС-24 с одним членом длительного экипажа МКС и двумя участниками экспедиции посещения ЭП-21.
Ягги, Томас
То́мас (Том) Я́гги (англ. Thomas Jaeggi, Tom Jaeggi; род. 14 июня 1980) — английский кёрлингист, спортивный функционер.

В составе мужской сборной Англии участник тринадцати чемпионатов Европы (лучший результат — десятое место в 2019). Многократный чемпион Англии среди мужчин. В составе смешанной парной сборной Англии участник чемпионата мира 2018 (заняли двадцать шестое место). Чемпион Англии среди смешанных пар.

С 2020 является президентом Ассоциации кёрлинга Англии (англ. English Curling Association).

Смешанная парная сборная Англии по кёрлингу
Смешанная парная сборная Англии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из одного мужчины и одной женщины), представляет Англию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Англии (англ. England Curling Association).
Лэджен, Джон
Джон А́рчер Лэдже́н (Лежён) (англ. John Archer Lejeune, 10 января 1867, Поинт-Купи, Луизиана — 20 ноября 1942, Балтимор, Мэрилэнд) — генерал-лейтенант корпуса морской пехоты США, 13-й комендант корпуса. Прослужил около 40 лет в морской пехоте. Командовал второй дивизией в ходе первой мировой войны. Продолжил службу в корпусе после отставки на посту пятого суперинтенданта Виргинского военного института.

В его честь (во время второй мировой войны) названа база корпуса морской пехоты Кэмп-Лэджен в штате Северная Каролина. В настоящее время о Лэджене говорят как о «величайшим морском пехотинце» и «морском пехотинце из морских пехотинцев».

2-я пехотная дивизия (США)
2-я пехотная дивизия (англ. 2nd Infantry Division) — тактическое соединение Армии США, существующее с 26 октября 1917 года. В настоящее время находится на Корейском полуострове. Прозвище — «Индейская голова» (Indianhead; происходит от дивизионной эмблемы, на которой изображена голова североамериканского индейца).
Н’Думбу, Александр
Александр А. Н’Думбу (фр. Alexander A. N'Doumbou; род. 4 января 1992, Порт-Жантиль) — габонский и китайский футболист, полузащитник клуба «Чжэцзян Гринтаун». Участник Олимпийских игр 2012 года.

Н’Думбу родился в Порт-Жантиль в семье китайца и габонки. В 12 лет переехал во Францию.

Чжэцзян Профешнл
«Чжэцзян Профешнл» (кит. 浙江绿城) — футбольный клуб из Ханчжоу, провинция Чжэцзян, Китай. С 2006 по 2016 год выступал в Суперлиге Китая по футболу, однако в розыгрыше 2016 года занял 15-е место и вылетел в Первую лигу. Игры проводит на 51-тысячном стадионе «Хуанлун Стэдиум». Владельцем команды является компания Гринтаун Чайна Холдингс Лимитед (англ. Greentown China Holdings Limited) и бизнесмен Бао Чжунлян. Главный тренер — испанский специалист Жорди Виньялс.
Эгбесу
Эгбесу (Egbesu) — бог или божество войны народа иджо в районе дельты Нигера. Эгбесу также воспринимается как духовная основа борьбы со злом. Сила Эгбесу может использоваться только для защиты или исправления несправедливости и только людьми, которые находятся в гармонии со вселенной. Символ божественной силы — леопард, пантера и лев. Эгбесу имеет как философское, так и духовное измерение, последнее из которых стало более заметным в последнее время из-за конфликтов в регионах, где проживают иджо.

Божество
Божество́ — мифологический персонаж высшей мифологии, могущественное, высшее сверхъестественное существо; обладает способностями большими, чем у обычных людей, но взаимодействует с людьми, в положительном или негативном ключе, выводя их на новые уровни сознания за рамками обычной жизни; что-либо иное, почитаемое как божественное; термин относится к таким понятиям как Бог, боги, богини.

Боги в качестве могущественных сверхъестественных существ являются основными персонажами большинства мифов в рамках развитых мифологий. В архаических мифологических традициях образы богов выражены слабо или вовсе отсутствуют. В политеистических религиях присутствует вера во многих богов, в монотеистических — в единого Бога. Генотеизм, разделяя представления о множественности богов, в то же время утверждает главенствующее положение некоторого одного божественного начала. В рамках монолатрии представление о существовании многих богов сочетается с постоянным поклонением одному божеству.
Ахкам аль-Куран аль-Кубра
Ахка́м аль-Кура́н (араб. أحكام القرآن‎) или аль-Ахка́м аль-Кубра́ (араб. الأحكام الكبرى‎) — тафсир, комментарий к Корану средневекового историка и богослова Абу Бакра ибн аль-Араби (1076—1148; не путать с Ибн Араби).

Тафсир Ибн аль-Араби является разносторонним толкованием, в котором коранические аяты рассматриваются в свете различных дисциплин исламского богословия, права (в основном: маликитского), а также арабского языкознания. Сам текст комментария предваряется вступительным словом автора, которое, однако, отсутствует в большинстве из изданий этой книги.

Впервые книга «Ахкам аль-Куран» была издана в 1912 году по приказу султана Королевства Фес Мулая Абд аль-Хафиза. Затем издавалась в Стамбуле, Берлине, Бейруте и др. местах. Существует вариант изданный ИСЕСКО, с уточнениями Саида А’раба.

Тафсир Ибн аль-Араби оказал влияние на толкования Ибн Касира, аль-Куртуби и др. комментаторов.

Аят
Ая́т (араб. آية [ˈʔaːja]‎ —  знак, знамение, чудо‎) — мельчайшая структурная единица Корана, обычно понимаемая как «стих». В Коране это слово (в смысле как чуда, так и коранического стиха) упоминается 382 раза.
Мухаммад-Али Хан Дагистани
Мухаммад-Али Хан был сефевидским чиновником и военачальником лезгинского происхождения. Он служил главнокомандующим армией (сепахсалар) и губернатором (хакем) провинции Эривань (также известной как Чухур-Саад) во время правления шаха Солтана Хусейна (1694—1722).

Лезгины
Лезги́ны (лезг. лезгияр, ед. ч. лезги; лекьер, ед. ч. лекь) — один из коренных народов Кавказа, разделённый между южным Дагестаном (Россия) и северным Азербайджаном.

Говорят на лезгинском языке нахско-дагестанской языковой семьи. Вместе с близкородственными народами, говорящими на других лезгинских языках, образуют группу лезгинских народов, исторически также называвшихся лезгинами.

Происходят от кавказских албан. Помимо Дагестана и Азербайджана, проживают в диаспоре в ряде стран Европы, Америки, Средней Азии и Ближнего Востока.

Традиционная религия лезгин — ислам суннитского толка шафиитского мазхаба. Среди них исторически также был распространён орден мюридизма. Центральное место в лезгинской культуре занимает кодекс чести Лезгивал.
Донсков, Николай Александрович
Николай Александрович Донсков (род. 20 ноября 1955, Ленинград) — российский журналист, телеведущий, кинематографист, издатель, педагог. Руководитель Северо-Западного и Североевропейского бюро «Новой газеты» (Москва) (до 2022 г.), главный редактор с российской стороны международного издания «Novaja Gazeta Finland» (Хельсинки) (до 2022 г.). Ранее - кинооператор-постановщик и режиссер-постановщик студии "Лентелефильм", автор и создатель программ телекомпаний ВГТРК и 5 канал, ведущий авторской программы на телеканале «Ваше общественное телевидение». В настоящее время - педагог, мастер курса по журналистике (до 2022 г.), руководитель творческой мастерской по режиссуре кино и телевидения, преподает в РГИСИ и СПбГУП, доцент.

Живёт и работает в Санкт-Петербурге.

Ваше общественное телевидение!
«Ваше общественное телевидение!» — российский региональный телеканал. Преемник первого ночного канала в Санкт-Петербурге «Синие страницы. Ночной разговор с Алексеем Лушниковым». Все программы выходят только в прямом эфире. Формат телеканала Алексей Лушников называет «телевизионным радио»: по его мнению, главное на современном телеэкране — живое слово. Согласно замыслу автора, телеканал является частью проекта «Синие страницы России», также включающего в себя «Национальную энциклопедию личностей» и портретную галерею под маркой «Galeries Lushnikov».

3 июня 2014 года канал прекратил вещание из-за задолженности по зарплате сотрудникам и долгов перед партнёрами. Как пояснил создатель телеканала Алексей Лушников, неназванный постоянный спонсор проекта прекратил финансовую поддержку телеканала.
(18281) Трос
(18281) Трос (лат. Tros, др.-греч. Τρώς) — троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты. Астероид был открыт 16 октября 1977 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь Троса, одного из основателей Трои.

Трос (сын Эрихтония)
Трос (или Трой, др.-греч. Τρώς) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Эрихтония и Астиохи. Назвал царство по своему имени Троей после наследования от отца. Жена — Каллироя. Дети — Клеопатра, Ил, Ассарак и Ганимед. Либо жена Акалларида, от которой родился Ассарак. На «конях Троса» ездит Эней.
Utricularia macrocheilos
Utricularia macrocheilos  (лат.) — однолетнее травянистое хищное растение, вид рода Пузырчатка (Utricularia) семейства Пузырчатковых. Распространено в тропической части Западной Африки, где оно встречается только в горных хребтах Гвинеи и Сьерра-Леоне. Произрастает в среднем поясе гор. Цветение длится с августа по январь.

Гвинея
Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ‏ߖߌ߬ߣߍ߫‏‎‎), официальное название: Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке с Мали, на востоке с Кот-д’Ивуаром, на юге с Либерией, на юго-западе с Сьерра-Леоне, на северо-западе с Гвинея-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица — Конакри.
Кокоячук, Владимир Алексеевич
Владимир Алексеевич Кокоячук (укр. Володимир Олексійович Кокоячук; 11 февраля 1921, Мамаевцы, Королевство Румыния (ныне Кицманского района Черновицкой области Украины) — 1 марта 1996, Львов) — украинский и советский живописец, монументалист.

В 1947 году окончил Черновицкий финансовый техникум, в 1950 году — Ужгородское государственное художественно-промышленное училище. В 1955 году — Львовский институт прикладного и декоративного искусства (теперь Львовская национальная академия искусств).

Автор масляных пейзажей («Над Прутом», «Новоселок», «Карпаты»), портретов, жанровых картин ( «На буковинской полонине»), мозаики (панно на фронтоне админздания в с. Мамаевке).

О его искусстве рассказывалось в документальном фильме режиссёров Александра Довженко и Юлии Солнцевой «Буковина — земля украинская» (1940).

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.