hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фенис
Фени́с (фр. Fénis) — коммуна в Италии, располагается в автономном регионе Валле-д’Аоста.

Население составляет 1694 человека (2008 г.), плотность населения составляет 25 чел./км². Занимает площадь 68 км². Почтовый индекс — 11020. Телефонный код — 0165.

Покровителем коммуны почитается святой Маврикий, мученик, празднование 22 сентября.

В коммуне расположен средневековый фенисский замок, популярная достопримечательность.

Валле-д’Аоста
Ва́лле-д’Ао́ста или Вале́-д’О́ст (итал. Valle d'Aosta [ˈvalle daˈɔsta], фр. Vallée d'Aoste МФА: [valedɔst]о файле, франкопров. Vâl d’Aoûta МФА: [val duta]о файле, букв. «долина Аосты») — область на северо-западе Италии.

Благодаря специальному статусу, область имеет двойное официальное название в двух официальных языках Автономная область Валле-д’Аоста или Автономная область Вале́-д’О́ст (итал. Regione Autonoma Valle d'Aosta, фр. Région autonome Vallée d'Aoste).

Административный центр — город Аоста.
Семь ветров (микрорайон Ржева)
Се́мь ветро́в (микрорайон завода «Электромеханика») — жилой микрорайон в восточной части города Ржева Тверской области, на высоком левом берегу реки Холынки, Московской (Коркошиной) горе.

Ограничен улицами: Краностроителей (на севере), Большевистской (на востоке), Чайковского (на юге), на западе рекой Холынкой.

В границах микрорайона находятся 15 многоэтажных домов, дворец культуры электромехаников, ресторан «Кантри», средняя школа № 13 города Ржева, детская школа искусств №3, детский сад.

Дом культуры
Дом (дворец) культуры (сокращённо ДК) — клубное учреждение, центр культурно-массовой и просветительской работы в (бывших) социалистических странах, а также в некоторых испано- и франкоязычных государствах.
Хеллбой: Проклятие Горбуна
«Хеллбо́й: Проклятие Горбуна» (англ. Hellboy: The Crooked Man) — американский супергеройский фильм режиссёра Брайана Тейлора по мотивам комиксов издательства Dark Horse Comics. Авторами сценария выступили сам Брайан Тэйлор, автор оригинального комикса Майк Миньола и писатель в жанре ужасов Кристофер Голден; в основе сюжета легла одноимённая арка комикса. Роль Хеллбоя исполнил Джек Кеси. Это вторая перезагрузка серии фильмов «Хеллбой» и четвертый фильм во франшизе. Съемки начались в марте 2023 года в Болгарии и завершились в мае.

Фильм «Хеллбой: Проклятие Горбуна» вышел в прокат в Бельгии 20 июня 2024 года, а его прямой релиз в формате VOD в США компанией Ketchup Entertainment запланирован на 8 октября 2024 года. Фильм получил в целом негативные отзывы критиков и стал кассовым провалом, собрав лишь 1,3 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 20 миллионов долларов.

Кассовый провал
Кассовый провал — коммерческий неуспех, прямой убыток или недостижение ожидаемых экономических результатов от финансовых вложений в какой-либо творческий проект. Повышение в большинстве стран уровня коммерциализации искусства делает понятие кассового провала актуальным для театра, шоу-бизнеса, издательского дела и особенно кинематографа.  Следует отличать фактический Кассовый провал от заявленной убыточности проекта по данным бухгалтерского и налогового учёта компании, которая финансирует проект.

Кассовый провал не связан напрямую с художественными достоинствами произведения — он зависит лишь от бюджета проекта и его популярности у аудитории во время проката. В истории кино не раз бывали случаи, когда фильм, изначально провалившийся в прокате, впоследствии становился культовым.
Атассут
«Атассут» (гренл. Atassut — «Солидарность») — одна из старейших политических партий Гренландии. Основана в 1978 году. Вместе с «Демокраатит» находится на правом фланге гренландской политики. Идеология близка датской партии «Венстре» и включает экономический либерализм. В отличие от других партий — и это отражено в названии — с момента основания поддерживает развитие самоуправления Гренландии в составе содружества, в которое также входят Дания и Фарерские острова. В прошлом вместе с партией «Сиумут» играла ведущую роль, по результатам выборов 2021 года и выборов 2025 года имеет наименьшее количество представителей в парламенте Гренландии.

Венстре
Ве́нстре, Либера́льная па́ртия Да́нии (дат. Venstre, Danmarks Liberale Parti, более известная как Венстре) — датская праволиберальная политическая партия. Крупнейшая правоцентристская партия и вторая крупнейшая партия по количеству членов в стране. Начиная с 2022 года вместе с Социал-демократами и «Умеренными» формирует второе правительство Метте Фредериксен.

В прошлом партия представляла интересы крестьянского населения, сейчас она сфокусирована на экономическом либерализме и свободном рынке. Входит в Либерального интернационала и Альянс либералов и демократов за Европу.
Бейшеналиев, Алмазбек Бейшеналиевич
Бейшеналиев Алмазбек Бейшеналиевич (2 июня 1981 года, с. Ат-Башы, Ат-Башинский район, Нарынская область) — научный работник, политический деятель, на данный момент занимающий пост Министра образования и науки Кыргызской Республики.

28 сентября 2022 года был задержан сотрудниками МВД КР по подозрению в вымогательстве взятки у иностранных студентов за зачисление их в киргизские вузы..

Министерство внутренних дел Кыргызстана
Министерство внутренних дел (МВД) Республики Кыргызстан (кирг. Кыргыз республикасынын ички иштер министрлиги) — государственный вооружённый правоохранительный орган, осуществляющий исполнительные и распорядительные функции по обеспечению общественного порядка и безопасности, а также по борьбе с преступностью. Единая система внутренних дел республики состоит из министерства, подчинённых ему областных, городских, районных, главных управлений, управлений и отделов внутренних дел. Деятельность МВД Кыргызстана строится в соответствии с принципами законности, гуманизма, уважения прав человека, взаимодействия с другими государственными органами, общественными объединениями и гражданами.
Орсьер
Орсье́р (фр. Orcières, окс. Orsiera) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Главный город кантона Орсьер. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05096.

Часть коммуны расположена на территории национального парка Экрен. На высоте 1850 м над уровнем моря находится горнолыжный курорт Мерлет.

Гап (округ)
Гап (фр. Gap) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Верхние Альпы, супрефектура — Гап.

Население округа на 2006 год составляло 96 737 человек, плотность населения — 28 чел./км². Площадь округа составляет всего 3411 км².
Истукарий
Истука́рий (лат. Istucarius)  — мужское имя.

Известные носители:

Истукарий Севастийский (Стиракий Севастийский, др.-греч. Styrax; ум. ок. 320) — христианский святой мученик, воин. Пострадал в гонение римского императора Деция (по другим данным — в гонение римского императора Лициния) в Севастии Армянской. Память в Православной церкви 3 ноября (16 ноября).

Истукарий Лупыч Епишкин — персонаж комедии Александра Островского «Не было ни гроша, да вдруг алтын», торговец.

Воин
Воин (ст.‑слав. воинъ, от др.-греч. στρατιῶτης) — служащий в войске, военный; человек, имеющий отношение к военному делу, непосредственно участвуя в военных (боевых) действиях. Тот кто сражается с врагом, несёт военную службу, воюет. Имел на Руси (в России), в её краях (странах) и другие наименования, такие как: воинственник, воинник, вояк, ратай, ратник, боец, солдат.
Вылеты развёртки
Вы́леты развёртки (англ. Overscan) — внешняя часть телевизионного растра, не отображаемая на большинстве кинескопных телевизоров из-за наличия пустой области и возможных искажений в этой части изображения. В аналоговом телевидении выполняют функцию, аналогичную печатным вылетам в полиграфии.

Телевизор
Телеви́зор, телевизио́нный приёмник (новолат. televisorium «дальновидец»; от др.-греч. τῆλε «далеко» + лат. vīsio «зрение; видение») — приёмник телевизионных сигналов изображения и звука, отображающий их на экране и с помощью динамиков. Современный телевизор способен принимать телевизионные программы как с антенны, так и непосредственно от устройств их воспроизведения — например, видеомагнитофона, DVD-проигрывателя или медиаплеера. Так называемые смарт-телевизоры могут отображать потоковое видео, получаемое из локальной вычислительной сети или Интернета.

Принципиальное отличие от монитора заключается в обязательном наличии тюнера, предназначенного для приёма высокочастотных сигналов эфирного (или наземного: кабельного) телевещания и их преобразования в сигналы, пригодные для воспроизведения на экране и громкоговорителями.
Закон де Вокулёра
Закон де Вокулёра (также профиль де Вокулёра) — зависимость поверхностной яркости  эллиптической галактики от видимого расстояния  от её центра

Если определить  как радиус изофоты, содержащей половину светимости галактики (например, радиус внутреннего диска, яркость которого составляет половину яркости всей галактики), то закон де Вокулёра можно записать в виде

или

Здесь величина  равна поверхностной яркости на радиусе :

Закон де Вокулёра является частным случаем закона Серсика при индексе Серсика n = 4.

Закон назван в честь французского астронома Жерара Анри де Вокулёра, который сформулировал этот закон в 1948 году. Несмотря на то, что это эмпирическое соотношение, оно получило название закона.

Изофота
Изофота (англ. Isophote) — кривая на освещённой поверхности, соединяющая точки с одинаковой яркостью. Предположим, что освещённость создаётся пучком параллельных лучей света, а яркость  выражается скалярным произведением:

представляет собой единичный вектор, нормальный к поверхности в точке , а вектор  является единичным вектором в направлении распространения света.  В случае , когда свет перпендикулярен  к нормали к поверхности, точка  является точкой на силуэте поверхности в направлении . Яркость 1 означает, что луч света перпендикулярен поверхности. На плоскости в рамках предположения о параллельности пучка лучей изофоты будут отсутствовать.
Spring
Spring:

Spring — ботаническое сокращение, обозначающее, что автором таксона является Спринг, Антуан Фредерик. (1814—1872)

Spring — трёхмерная компьютерная игра

Spring Framework — framework для построения приложений на платформе Java

Spring — экспериментальная операционная система, разработанная Sun Microsystems в начале 1990-х

Spring.me — сайт с системой вопросов и ответов.

Spring (операционная система)
Spring — экспериментальная микроядерная объектно-ориентированная операционная система, разработанная Sun Microsystems в начале 1990-х. В ней использовались принципы, сходные с теми, что использовались в ядре Mach. Разработка прекратилась в середине 90-х, но некоторые идеи были повторно использованы в библиотеках Java и в операционной системе Solaris.
Дальнево
Дальнево — деревня в Кулейской волости Печорского района Псковской области.

Расположена у западного побережья Псковского озера, недалеко от границы с Эстонией. Рядом находятся другие деревни: к северу — Сухлово и волостной центр Киршино.

Псковское озеро
Псковское озеро (эст. Pihkva järv) — крупное пресноводное озеро, является южной составляющей так называемого Чудско-Псковского озёрного комплекса.

Площадь озера — 709 км². Высота над уровнем моря — 30 м.

С расположенным севернее Чудским озером Псковское соединяет Тёплое озеро. После 1945 года, когда Печорский район вернулся в состав Псковской области, большая часть береговой линии Псковского озера (в отличие от более приграничного Чудского), равно как и все его острова контролируются Россией (Псковская область), Эстонии принадлежит небольшой 6%-й участок на северо-западе озера.
Бирмингем (аэропорт)
Международный аэропорт Бирмингема (англ. Birmingham International Airport) (ИАТА: BHX, ИКАО: EGBB) — международный аэропорт, расположенный в 10,2 км к юго-востоку от центра Бирмингема, в округе Солихалл, Уэст-Мидлендс, Англия. 
Аэропорт Бирмингема обеспечивает авиасообщение с другими аэропортами Великобритании, Европы, Индии, Среднего Востока и Северной Америки.
Аэропорт обладает лицензией (номер P451), которая даёт право на перевозки пассажиров и обучение лётчиков.

В 2006 был шестым аэропортом Великобритании по загруженности после Хитроу, Гатвика, Манчестера, Станстеда и Лутона.
В 2007 услугами аэропорта воспользовались 9 232 496 пассажиров (на 0,9 % больше, чем в 2006 и на 18 % больше, чем в 2001)..

Аэропорт находится недалеко от трасс M42 и A45 и связан с железнодорожной станцией Бирменгем Международная (Birmingham International railway station) и Главной Линии Западного Побережья (West Coast Main Line).

Уэст-Мидлендс
Уэ́ст-Ми́длендс (англ. West Midlands) — церемониальное метрополитенское графство на западе Англии. Входит в состав одноимённого региона (совпадение названий иногда создает путаницу). В состав графства входят города Бирмингем, Вулвергемптон и Ковентри, а также расположенные между ними урбанизованные области. Крупнейший город — Бирмингем. Население 2,808 млн человек (2-е место среди церемониальных графств; данные 2014 года.).
Соцгород Трубный
Соцгород Трубный — комплекс жилых зданий в городе Каменске-Уральском Свердловской области.

Постановлением Правительства Свердловской области № 859-ПП от 28 декабря 2001 года присвоен статус памятника архитектуры регионального значения.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Эта (гора)
Э́та (/ˈɛtə/; греч. Οίτη, др.-греч. Οἴτη) — гора в Центральной Греции и названная в честь неё центральная группа горной цепи. Находится в юго-восточной части Пинда и достигает в высоту 2152 метров. Начиная с 1966 года центральная часть горы является национальным парком (Εθνικός Δρυμός Οίτης), который входит в охранную сеть «Натура 2000».

Натура 2000
«Натура 2000» (Natura 2000) — сеть охранных участков на территории Европейского союза, центральный элемент в охране биоразнообразия на территории стран — членов Европейского союза. Элементами этой сети являются типы природных сред (англ. Special Areas of Conservation), редкие и находящиеся под угрозой исчезновения или разрушения.

По состоянию на 2017 год сеть включает 27 312 участков. Они покрывают 787 606 км2 суши (около 18 % территории ЕС) и 360 350 км2 моря. Сеть охватывает девять биогеографических регионов: Альпийский, Атлантический, Черноморский, Бореальный, Континентальный, Макаронезийская область, Средиземноморский, Паннонский и Степной.
Ватома
Ватома — река в Нижегородской области России. Устье реки находится в 2196 км от устья Волги по левому берегу. Длина реки составляет 52 км, площадь водосборного бассейна — 355 км². Почти всё течение реки проходит по городскому округу Бор, устье и заключительные километры течения — в Кстовском районе.

Река образуется слиянием у посёлка Ватомский двух небольших речек Средняя и Нестериха, вытекающих из обширных болот к северу от этого посёлка. река течёт на юго-запад и юг, протекает многочисленные населённые пункты, крупнейшие из которых сёла Городищи, Селище, Садовая, Марково. Впадает в глубокий волжский затон, известный также как озеро Колодовец ниже города Кстово.

(указано расстояние от устья)

31 км: река Шехонка (пр)

Кстовский район
Ксто́вский райо́н — район в составе городского округа Нижний Новгород России. До 2025 года в рамках организации местного самоуправления ему соответствовал Кстовский муниципальный округ (с 2004 до 2021 года — муниципальный район) Нижегородской области.

Административный центр — город Кстово.
Вилла дель Приорато ди Мальта (Рим)
Вилла дель Приорато ди Мальта, или Магистральная вилла (итал. Villa del Priorato di Malta, Magistral Villa) — одна из двух институциональных резиденций правительства Суверенного Военного Мальтийского Ордена в Риме. Располагается на Авентинском холме и наряду с Дворцом Магистрал имеет статус экстерриториального владения, предоставленный Италией. Здесь также размещаются Великий Приорат Рима и посольство Суверенного Мальтийского ордена в Италии.
Вилла примыкает к небольшой живописной площади Пьяцца-деи-Кавальери-ди-Мальта (Piazza dei Cavalieri di Malta), с двух сторон окружённой кипарисами сада бенедиктинцев, которые служат фоном для причудливой ограды из обелисков и стел, возведённой в 1765 году по проекту Джованни Баттисты Пиранези — одного из немногих выполненных проектов выдающегося гравёра и архитектора. На этой же площади находится вход в церковь Санта-Мария-дель-Приорато, также построенной Дж. Б. Пиранези.

Обелиск
Обели́ск (др.-греч. ὀβελίσκος — вертел, клин, клинок) — монумент в виде сужающегося кверху «каменного столпа», символизирующего «столп света». Важный элемент архитектуры Древнего Египта, где обелиски были символами Солнца. В Древнем Риме обелиски использовали в качестве гномонов (указателей) — солнечных часов или поворотных знаков в цирках.
Гальчин (Андрушёвская городская община)
Гальчи́н (укр. Гальчи́н) — село в Андрушёвской городской общине Бердичевского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Андрушёвский район.

Код КОАТУУ — 1820382401. Население по переписи 2023 года составляет 2259 человек. Почтовый индекс — 13432. Телефонный код — 4136. Занимает площадь 19,414 км².

В селе расположена Андрушёвская астрономическая обсерватория, являющаяся лидером на постсоветском пространстве по числу открытых астероидов.

Андрушёвская городская община
Андрушёвская городская община (укр. Андрушівська міська громада) — территориальная община в Бердичевском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — город Андрушёвка.

Население составляет 20487 человек. Площадь — 618,6 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Андрушёвского городского совета, а также Антопольского, Бровковского, Волосовского, Гальчинского, Городокского, Зарубинецкого, Каменевского, Лебединецкого, Любимовского, Малопятигорского, Миньковецкого, Мостовского, Нехворощанского, Новокотельнянского, Павелковского и Яроповичского сельских советов упразднённого Андрушёвского района.
Тимофеос
Тимофеос (др.-греч. Τιμόθεος) — греческое имя:

Тимофей (военачальник) — афинский военачальник, живший в IV веке до н. э.

Тимофей Милетский (ок. 450 — ок. 360 до н. э.) — древнегреческий поэт V века до н. э.

Тимофеос — музыкант при дворе Александра Македонского.

Тимофеос — древнегреческий скульптор, живший в IV веке до н. э. и принимавший участие в строительстве мавзолея в Галикарнасе.

Тимофей II Элур — патриарх Александрийский в V веке.

Довмонт (князь псковский) — псковский князь, в крещении Тимофей.

Тимофей Гераклейский (367 — 337 до н. э.) — сын Клеарха Гераклейского, тиран Гераклеи Понтийской.

Тимофей Эфесский (ок. 17 — ок. 80) — христианский лидер I века.

«Тимофей» — портрет работы Яна ван Эйка.

Тимофей (скульптор)
Тимофей (IV век до н. э., Эпидавр, Пелопоннес — около 340 до н. э., Эпидавр, Пелопоннес) — предположительно карийский скульптор живший в V—III в, до н. э. Мавсол пригласил Тимофея при строительстве Галикарнасского мавзолея, Пифей и Сатир дали южный фасад Галикарнасского мавзолея для украшение скульптурами и барельефами фриза.
Рытьё в мусорных баках
Рытьё в мусорных баках (также копание в мусорных контейнерах, копание на помойках) ― сбор из больших коммерческих, жилых, промышленных и строительных контейнеров неиспользованных или сохранивших качество предметов, выброшенных их владельцами, но полезных для сборщика. Оно не ограничивается конкретно мусорными контейнерами и может охватывать свалки.

Для обозначения различных форм этого вида деятельности в разных странах используются разные термины.

Люди копаются в мусорных контейнерах в поисках одежды, мебели, бытовой техники, компьютеров, запчастей, продуктов питания и тому подобных предметов в хорошем рабочем состоянии или в ремонтопригодном состоянии. Некоторые люди делают это по необходимости из-за нищеты,  другие делают это по идеологическим соображениям или профессионально и систематически ради прибыли.

Бытовая техника
Бытовая техника — электрические механические приборы, которые выполняют некоторые бытовые функции, такие как приготовление пищи или чистка. Бытовые приборы могут быть разделены на:

Крупная бытовая техника или предметы домашнего обихода

Мелкая бытовая техника

Бытовая электроника

Это деление также заметно в техническом обслуживании и ремонте этих видов продукции. Бытовая электроника, как правило, требует высоких технических знаний и навыков, в то время как крупная бытовая техника, возможно, потребует больше практических навыков и «грубой силы», чтобы управлять устройствами и тяжёлыми инструментами, необходимыми для их ремонта.
Привороки
Привороки (укр. Привороки) — село в Тарашанской сельской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Глыбокский район

Население по переписи 2001 года составляло 1284 человека. Почтовый индекс — 60431. Телефонный код — 3734. Код КОАТУУ — 7321086702.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Иворра
Иворра (исп. Iborra, баск. Ivorra, кат. Ivorra)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сегарра. Занимает площадь 15,4 км². Население — 122 человека (на 2010 год).

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.
Малинская городская община
Малинская городская община (укр. Малинська міська громада) — территориальная община в Коростенском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — город Малин.

Население составляет 38616 человек. Площадь — 1130,2 км2.

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Малинского городского совета, а также Гранитенского поселкового совета, Будо-Воробьёвского, Ворсовского, Вышевского, Горынского, Дибровского, Ивановского, Ксаверовского, Луковского, Любовичского, Малиновского, Морозовского, Недашковского, Нововоробьёвского, Пирожковского, Слободского, Староворобьёвского, Украинковского, Устиновского и Фёдоровского сельских советов упразднённого Малинского района.

Малин (город, Украина)
Ма́лин (укр. Малин) — город в Коростенском районе Житомирской области Украины. Административный центр Малинской городской общины. До 2020 года был административным центром упразднённого Малинского района и городом областного подчинения.
Осинник (Вологодская область)
Осинник — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Гончаровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Гончаровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 28,5 км, до центра муниципального образования Майского по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Калинкино, Заря, Селюнино.

По переписи 2002 года население — 16 человек.

Майское сельское поселение (Вологодская область)
Майское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — посёлок Майский, расположенный в 11 км от Вологды.

Образовано в результате объединения 3 сельских поселений 8 апреля 2009 года.

По данным переписи 2010 года население — 6185 человек.