hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Згожале
Згожале (пол. Zgorzałe, каш. Zgòrzałé, нем. Seedorf) — село в северной Польше в Поморском воеводстве в Картузском повяте в гмине Стенжица. В 1975—1998 годах село принадлежало до Гданьского воеводства. По состоянию на день 31 декабря 2014 года — 353 жителей. Здесь находится первая в Польше улица Леха Валенсы .

Поморское воеводство
Поморское воеводство (пол. Województwo pomorskie, кашуб. Pòmòrsczé wòjewództwò) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Гданьск.

Население по состоянию на 30 июня 2015 года составляет 2 304 722 человека.
Матьковцы
Матьковцы (бел. Мацькаўцы) — агрогородок в Вилейском районе Минской области Белоруссии, в составе Ильянского сельсовета. Население 334 человека (2009). До 2013 года входил в состав Ольковичского сельсовета, после его ликвидации в 2013 году агрогородок перешёл в Ильянский.

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Финифть
Фини́фть (др.-рус. финиптъ, химипетъ, из ср.-греч. χυμευτόν, то же от χυμεύω — «смешиваю») — русское название разновидности декоративно-прикладного искусства, основанного на технике росписи эмалью — тонким слоем стекловидного покрытия металлической основы с последующим обжигом. Эмалевые краски обладают высокой прочностью, долговечностью, особенной яркостью и насыщенностью цвета, не ослабевающих со временем, и устойчивостью к агрессивным средам.

Эмаль приобретает нужный цвет после обжига, так как в покрытии используются соли металлов, при этом связующим веществом являются силикаты. Например, добавки золота придают стекловидной массе рубиновый цвет, кобальта — синий цвет, а меди — зелёный. При решении специфических живописных задач яркость эмали может приглушаться специальными добавками.

Рубин
Руби́н (лат. rubens, rubinus — красный; устар. «сардис, лал, красный яхонт»), Al2O3 — минерал, разновидность корунда, относится к классу оксидов, тригональная сингония, драгоценный камень красного цвета.
Мир Аман
Мир Аман Дихлави (урду میر امن دہلوی‎; 1748—1806) — писатель конца XVIII — начала XIX века, автор перевода на урду «Bāḡh o Bahar» («Сад и весна»), переложения «Сказки о четырёх дервишах», сотрудник колледжа Форт-Уильяма в Калькутте.

Калькутта
Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Колка́та; бенг. কলকাতা, МФА: [kolˈkata]о файле; англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии).

Во времена британского владычества Калькутта была столицей всей Британской Индии вплоть до 1911 года, благодаря чему ныне она является крупным центром образования, науки, культуры и политики. С другой стороны, в городе имеют место такие проблемы, как бедность, загрязнение воздуха и пробки на дорогах.
Станнан
Станна́н (тетрагидри́д о́лова, гидри́д олова(IV), оловя́нистый водоро́д, моностанна́н, станномета́н) — бинарное неорганическое химическое соединение олова и водорода. Химическая формула . Чрезвычайно ядовит.

Как и другие высшие гидриды элементов четвёртой группы (силан , герман , плюмбан ), является аналогом метана . Одновалентный радикал  называется станнил.

Неорганические вещества
Неоргани́ческие вещества́ (неоргани́ческие соедине́ния) — простые вещества и химические соединения, не являющиеся органическими, то есть не содержащие в своей основе углерод, а также некоторые углеродсодержащие соединения (карбиды, цианиды, карбонаты, оксиды углерода, CO и СO2 и некоторые другие вещества), которые традиционно относят к неорганическим.

Неорганические вещества не имеют характерного для органических веществ углеродного скелета.
Короткие истории
Известно несколько фильмов с таким названием:

Короткие истории (фильм, 1963) — СССР, реж. Михаил Григорьев («Несколько улыбок по разным поводам»)

Короткие истории (мультфильм) (1970) — СССР, реж. Д. Черкасский

Короткие истории (фильм, 1993) — США, реж. Роберт Олтмен («Short Cuts»)

Короткие истории (фильм, 2002) — Аргентина, Испания, реж. Карлос Сорин (Historias mínimas)

Короткие истории (мультфильм)
«Короткие истории» — советский мультфильм 1970 года, снятый на студии «Киевнаучфильм» режиссёром Давидом Черкасским. Состоит из двух сюжетов — «Диоген из Синопа» и «Как Панург утопил в море купца и его баранов».
Пародонтоз
Пародонто́з (от др.-греч. παρα — напротив, противоположный и ὀδούς, род. п. ὀδόντος — зуб) — устаревший термин, означающий глубокое поражение околозубной ткани (пародонта) — пародонтит с агрессивным течением. В МКБ-10 присутствует только «юношеский (ювенильный) пародонтоз».

Международная классификация болезней
Междунаро́дная статисти́ческая классифика́ция боле́зней и пробле́м, свя́занных со здоро́вьем (англ. International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems) — документ, используемый как ведущая статистическая и классификационная основа в здравоохранении. Раз в десять лет пересматривается под руководством Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). Международная классификация болезней (МКБ) является нормативным документом, обеспечивающим единство методических подходов и международную сопоставимость материалов.

В настоящее время действует Международная классификация болезней Одиннадцатого пересмотра (МКБ-11, англ. ICD-11).

В России органы и учреждения здравоохранения осуществили переход статистического учёта на МКБ-10 в 1999 году.
Варденисский хребет
Вардени́сский хребе́т (также Южного́кчинский хребе́т; арм. Վարդենիսի լեռնաշղթա) — горный хребет в Армении, расположенный на Армянском нагорье и замыкающий с юга Севанскую котловину.

Длина хребта составляет около 35 км. Высшая точка — гора Варденис (3522 м), расположенная в восточной части хребта. Хребет сложен преимущественно базальтами и андезитами. На склонах преобладают горные ксерофитные степи, выше — альпийские луга. С хребта берут начало реки: Ехегис, Астхадзор, Мартуни, Варденис.

Базальт
База́льт — магматическая вулканическая горная порода осно́вного состава нормального ряда щёлочности из семейства базальтов. Название происходит от др.-греч. βασανίτης, через др.-греч. βασικός, из егип. bḫn  — «твёрдый камень».

Плутоническим аналогом базальтов является габбро, а гипабиссальным аналогом — долериты. К разновидностям базальтов относят траппы. Преобладают среди других кайнотипных (слабо изменённых) вулканических пород.

В сейсмологии «базальтовым» называется нижний слой земной коры, выделяемый по повышенной скорости продольных сейсмических волн (vP = 6,5—7,2 км/с), характерной для базальтов. Толщина базальтового слоя на континентах достигает 20—35 км, в океанах не превышает 5—6 км. Для определения природы «базальтового» слоя бурилась Кольская сверхглубокая скважина.
MOUZ
MOUZ (ранее — mousesports) — немецкая киберспортивная организация. В состав организации входят несколько подразделений в различных игровых дисциплинах, а наиболее известной является команда по Counter-Strike. Mousesports является одним из основателей федерации G7 Teams, объединяющей ведущие киберспортивные организации во всём мире.

В данный момент организация представлена в следующих дисциплинах: Counter-Strike 2, StarCraft II, League of Legends, Street Fighter V, Valorant, Dota 2.

Counter-Strike 2
Counter-Strike 2 (сокр. CS2; с англ. — «Контрудар 2») — компьютерная игра в жанре многопользовательского тактического шутера от первого лица, разработанная компанией Valve. Она стала 5-й игрой в серии Counter-Strike и заявляется как бесплатное обновление к Global Offensive.

Игра отличается крупными техническими улучшениями по сравнению с Global Offensive, включая переход с игрового движка Source на Source 2, улучшенную графику и новую клиент-серверную архитектуру. Кроме того, многие карты из Global Offensive были обновлены, чтобы использовать функции Source 2, а некоторые карты были полностью переработаны.

Valve анонсировала игру 22 марта 2023 года, объявив, что разработчики готовят релиз на лето 2023 года. Релиз игры состоялся 27 сентября 2023 года, заменив собою Global Offensive в Steam.
Кораис, Адамантиос
Адама́нтиос Кораи́с (греч. Ἀδαμάντιος Κοραῆς или Адама́нс Кора́й, фр. Adamance Coray; 1748, Смирна — 1833, Париж) — греческий учёный-гуманист, эллинист-просветитель, писатель, оказавший значительное влияние на формирование современного литературного языка.

Гуманизм
Гумани́зм (от лат. humanus — букв. человечный) — система построения общества, где высшей ценностью является жизнь человека, а все материальные и нематериальные ресурсы направлены на то, чтобы сделать эту жизнь максимально комфортной и безопасной.
Тони (португальский футболист, 1946)
Анто́ниу Жозе́ Консейса́н Оливе́йра (порт. António José Conceição Oliveira), более известный как просто Тони (род. 14 октября 1946, Анадия, Авейру) — португальский футболист, играл на позиции полузащитника. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер.

Выступал, в частности, за «Бенфику» и национальную сборную Португалии. Футболист года в Португалии (1972).

Анадия (Португалия)
Анадия (порт. Anadia; [ ɐnɐ'diɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Численность населения — 3,0 тыс. жителей (город), 31,7 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 216,60 км².

Покровителем города считается Сан-Паиу.
Семёнов, Мингиян Артурович
Мингия́н Арту́рович Семёнов (11 июня 1990 года, п. Комсомольский, Черноземельский район, Калмыкия, РСФСР, СССР) — российский спортсмен из Калмыкии, заслуженный мастер спорта России, бронзовый призёр олимпийских игр 2012 года по греко-римской борьбе, Герой Калмыкии.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Суффолк
Су́ффолк, Са́ффолк (англ. Suffolk, [ˈsʌfək]) — церемониальное неметропольное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Ипсуич. Другие крупные города — Лоустофт и Бери-Сент-Эдмундс. Население 709,3 тыс. человек (31-е место среди церемониальных графств и 13-е — среди неметропольных графств; данные 2007 года).

Регионы Англии
Регио́ны (англ. Regions, также Government Office Regions — регионы расположения правительственных учреждений) — административно-территориальные единицы верхнего уровня в Англии. Каждый регион включает одну или несколько единиц уровня графств.
Бурачок
Бурачо́к (лат. Alýssum) — род растений семейства Капустные (Brassicaceae). Включает в себя около 130 видов, распространённых в Европе, Азии и Северной Африке, из них в бывшем СССР произрастает около 40.

В издании «Флора СССР» 1939 года название приведено как «бурачек» (без указания ударения), в современных словарях такой вариант написания не встречается. Часто встречающиеся в литературе и интернет-источниках декоративные растения под названием алиссум на самом деле являются представителями близкородственных родов — лобулярия приморская (Lobularia maritima) — однолетник с белыми или фиолетовыми цветками — и ауриния скальная (Aurinia saxatilis) — многолетник с золотисто-жёлтыми цветками.

Герман, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Герман — русский ботаник, кандидат биологических наук, сотрудник Южно-Сибирского ботанического сада.

Был сотрудником центра изучения организмов  при Гейдельбергском университете (Centre for Organismal Studies Heidelberg) где специализировался в исследовании растений семейства капустные.

Опубликовал наименования более двухсот описанных им растений.
Алираджпур (округ)
Алираджпур (хинди अलीराजपुर जिला; англ. Alirajpur) — округ в индийском штате Мадхья-Прадеш. Образован 17 мая 2008 года из части территории округа Джхабуа. Административный центр — город Алираджпур. Площадь округа — 2165 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 248 803 человека.

Округа Индии
Округа (дистрикты) Индии (англ. Districts of India) — административно-территориальные единицы второго уровня в Индии, входят в состав штатов или союзных территорий. Округа по своему статусу аналогичны районам в некоторых странах СНГ, повятам в Польше, округам в США. Есть ещё автономные округа, такие как Дарджилинг.

Количество округов в индийских штатах колеблется от 2 в Гоа до 75 в Уттар-Прадеше, в союзных территориях — до 20 в Джамму и Кашмире. 2 союзные территории состоят из одного округа.

Большинство округов имеют названия своих административных центров.
Список мезоамериканских пирамид
Данный список включает Мезоамериканские пирамиды или культовые сооружения. В основном не все они имеют пирамидальную форму и выполнены в разных стилях, характерных для того или иного города-государства. Располагаются сооружения на территории Мексики и Центральной Америки. Выстроены из камня (ранние имеют глиняную кладку) цивилизациями доколумбовых культур, включая ольмеков, майя, тольтеков и ацтеков.

Мезоамерика
Мезоаме́рика (от др.-греч. μέσος «средний») — историко-культурный регион (не путать с Центральной Америкой), простирающийся примерно от центра Мексики до Гондураса и Никарагуа. Термин был введён в обиход в 1943 году немецким историком и антропологом Паулем Кирхгоффом в одноимённом труде. Может отождествляться с понятием Центральная Америка.
Свети-Юре
Свети-Юре (в переводе Святой Георгий) — самая высокая вершина в горах Биоково в Хорватии высотой 1762 метров над уровнем моря. Названа в честь святого Георгия.

Горы находятся в жупании Сплитско-Далматинска к северу от города Макарска на Динарском нагорье в природном парке Биоково. До вершины можно добраться по платной дороге длиной 23 км, берущей начало над Подгорой.

На вершине установлена телевизионная башня высотой 90 м. Ниже неё была построена часовня. Также здесь находится горный дом Pod Sv. Jurom, принадлежащий природному парку Биоково. В ясную погоду с вершины можно наблюдать горы Гран-Сассо-д’Италия в Италии.

Динарское нагорье
Дина́рское наго́рье (также Динарские горы или Динариды (серб. Динариди, хорв. Dinaridi, словен. Dinaridi, босн. Dinaridi, черног. Динариди, алб. Malësia E Dignarit или Динарские Альпы) — горная система на северо-западе Балканского полуострова.
Многогранник «Десятка бубен»
Многогранник «Десятка бубен» — это заполняющий пространство многогранник с 10 гранями, среди которых 2 противоположных ромба с перпендикулярными главными осями, соединённых 8 одинаковыми равнобедренными треугольными гранями. 
Хотя тело выпукло, оно не является многогранником Джонсона, поскольку грани не являются правильными многоугольниками.
Михаил Гольдберг назвал многогранник десяткой бубен, поскольку он имеет 10 граней и две противоположные грани являются ромбами (в картах они называются бубями).
Он обозначил в 1982 году их номером 10-II, и они являются вторым элементом в списке из 26 известных заполняющих пространство десятигранников.

Равногранный тетраэдр
Равногранный тетраэдр — определённый тип тетраэдра в евклидовом пространстве.

По-видимому, впервые равногранные тетраэдры подробно изучались Адольфом Шмидтом в 1884 году и Давидом Бессо в 1886 году. В 1935 году свойства равногранных тетраэдров систематически изложены в книге.
Суровая зима (роман)
«Великая зима» (алб. «Dimri i madh»), в русском переводе — «Суровая зима», первое издание известно также под названием «Зима великого одиночества» (алб. «Dimri i vjetmisë së madhe») — роман албанского писателя Исмаила Кадаре, опубликованный в 1973 году в Тиране издательством «8 Нентори», вторая редакция вышла в 1977 году. Посвящён событиям 1961 года, в форме эпопеи рассматривая противостояние СССР и Албании. Написан в жанре социалистического реализма.

Социалистический реализм
Социалисти́ческий реали́зм (соцреали́зм) — главенствующее художественное направление литературы и искусства в СССР и других социалистических странах, представляющее собой эстетическое выражение социалистически осознанной концепции мира и человека, обусловленной эпохой борьбы за установление и созидание социалистического общества. Изображение жизненных идеалов при социализме обуславливает и содержание, и основные художественно-структурные принципы искусства. Его возникновение и развитие связаны с распространением социалистических идей в разных странах, с развитием революционного рабочего движения.
Лутфулла, Ибрахим Халил
Ибрахим Халил Ибрахим Абдулла Лутфулла (араб. إبراهيم خليل إبراهيم عبد الله لطف الله‎; род. 24 сентября 1992, Jidhafs) — бахрейнский футболист, вратарь клуба «Аль-Ахли» (Манама) и национальной сборной Бахрейна. Участник Летних Азиатских игр 2010 года.

Аль-Ахли (футбольный клуб, Манама)
«Аль-Ахли» (араб. النادي الأهلي البحريني‎) — бахрейнский футбольный клуб из города Манама. Выступает в Премьер-лиге Бахрейна. Основан в 1936 году. Домашние матчи проводит на Бахрейнском национальном стадионе. Цвета команды — жёлтый и чёрный.
Суверенный фонд
Сувере́нный фонд, фонд национального благосостояния (англ. sovereign wealth fund) — государственный инвестиционный фонд, финансовые активы которого включают акции, облигации, имущество, драгоценные металлы и другие финансовые инструменты. Большинство суверенных фондов финансируется, как правило, за счёт части доходов от экспорта. Самым известным фондом с самыми большими активами (более $1,8 трлн) является Государственный пенсионный фонд Норвегии.

Акция (финансы)
А́кция (нем. Aktie, от лат. actio — [помимо прочего] право (на что-то), которое может быть отстояно в суде) — эмиссионная ценная бумага, доля владения компанией, закрепляющая права её владельца (акционера) на получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов, на участие в управлении акционерным обществом и на часть имущества, остающегося после его ликвидации, пропорционально количеству акций, находящихся в собственности у владельца.
Нотум
Нотум (лат. notum) — спинной склерит сегментов груди насекомых. В простом варианте нотум полностью соответствует тергиту — спинной стенке сегмента, однако у ряда насекомых тергит подразделяется на два вторичных склерита: нотум (передний) и постнотум (задний). Нотум первого сегмента груди — переднеспинка, или пронотум, второго — среднеспинка, или мезонотум, третьего — заднеспинка, или метанотум.

Склерит (экзоскелет членистоногих)
Склериты — плотные участки кутикулы у членистоногих. Соединены между собой эластичными мембранами, обеспечивающими взаимную подвижность склеритов. Выполняют защитную функцию, предохраняя от механических повреждений, и служат скелетными элементами, к которым крепятся мышцы. В базовой схеме каждый свободный сегмент тела членистоногого покрывают 4 склерита: тергит (спинная сторона тела), стернит (брюшная) и два плейрита (боковые).
Севастиан (Аспиотис)
Митрополи́т Севастиа́н Аспио́тис (греч. Μητροπολίτης Σεβαστιανός Ασπιώτης; 1913, Аспиотадес, Керкира, Греция — 11 февраля 1999, Элассона, Греция) — епископ Константинопольской православной церкви и Элладской православной церкви; с 1967 по 1995 годы — митрополит Элассонский, ипертим и экзарх Олимпии.

Керкира
Это статья об острове. О проливе см. Корфу (пролив)

Ке́ркира (греч. Κέρκυρα), или Ко́рфу (итал. Corfù) — греческий остров, самый северный и второй по площади среди Ионических островов. Население — 99 134 человека по состоянию на 2021 год. Керкира — одно из самых популярных мест туристического отдыха в Греции.
Писек (район)
Район Писек (чеш. Okres Písek) — один из 7 районов Южночешского края Чешской Республики. Административный центр — город Писек. Площадь — 1 126,84 кв. км., население составляет 71 588  человек. В районе насчитывается 75 муниципалитетов, из которых 5 — города и 1 местечко.

Южночешский край
Южночешский край (чеш. Jihočeský kraj) — административная единица Чехии, расположена на юге исторической области Богемия и охватывает также небольшую часть исторической территории Моравии. На юге край граничит с Германией и Австрией (протяженность границы составляет 323 км), на западе — с Пльзенским краем, на севере — с Среднечешским краем и на востоке — с краем Высочина и Южноморавским краем. Административным центром и самым большим городом региона является Ческе-Будеёвице.
Дворски
Дворски (чеш. Dvorský, словац. Dvorský) — фамилия западнославянского происхождения.

Дворски, Дэн (1927—2022) — американский архитектор.

Дворски, Петер (род. 1951) — словацкий оперный певец и педагог.

Дворски, Якуб (род. 1978) — чешский дизайнер, разработчик компьютерных игр.

Дворски, Дэн
Дэниел Леонард Дворски (англ. Daniel Leonard Dworsky; 4 октября 1927, Миннеаполис, Миннесота — 19 января 2022, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский архитектор, известен своими работами над рядом спортивных сооружений и другими объектами в Калифорнии. Член Американского института архитекторов. Выпускник Мичиганского университета.

Играл в американский футбол. Двукратный победитель национального чемпионата в составе команды университета. На профессиональном уровне играл в составе клуба «Лос-Анджелес Донс» в турнире Всеамериканской футбольной конференции.
Обозначение тягового подвижного состава
Обозначение тягового подвижного состава (также серия, литера, на метрополитене — тип) — принято для однотипных по конструкции локомотивов и моторных вагонов. В различных странах применяют системы обозначений с помощью букв, цифр и смешанные.

Общемировой системы обозначения тягового ПС не существует, поэтому в разных странах одинаковые по конструкции локомотивы могут иметь разное обозначение. Например, строившиеся в США во Вторую мировую войну военные паровозы типа 1-4-0 модели S160 получили на железных дорогах Австрии обозначение 956, Венгрии — 411, Италии — 736, Польши — Tr201, СССР — ША, Турции — 45, Франции — Θγ, Чехословакии — 456.1, Югославии — 37.

Ferrovie dello Stato Italiane
Государственные железные дороги Италии (итал. Ferrovie dello Stato) — оператор итальянской железнодорожной сети. Основан 22 апреля 1905 года.

Итальянская железнодорожная сеть включает 16 178 км линий с шириной колеи 1435 мм, из них 12 205 км электрифицировано на постоянном токе (3 кВ).
Куно фон Либенштайн
Куно фон Либенштайн (нем. Kuno von Liebenstein, скончался в 1391 году) — великий комтур Тевтонского ордена в 1383—1387 годах. До этого (в 1380—1383) — возглавлял одно из важнейших комтурств Тевтонского ордена в Пруссии — Остероде. По вступлении в должность великого комтура провёл осмотр укреплений ордена с целью ревизии их обороноспособности. Среди прочих мест, которые посетил Куно фон Либенштайн, упоминается замок Алленбург. Эти заметки великого комтура получили название «Литовские дорожные сообщения».

После этого он был отправлен в Германию. В 1387 году был поставлен комтуром в Страсбурге, с 1387 и до своей смерти в 1391 (либо 1392) был фогтом в Братиане. Похоронен в соборе города Остероде.

Оструда
Оструда (пол. Ostróda, нем. Osterode in Ostpreußen) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Острудский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 14,15 км². Население — 33 243 человек (на 2018 год).