hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бейкер (аэропорт, Калифорния)
Аэропорт Бейкер (англ. Baker Airport), (FAA LID: 0O2) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в трёх километрах к северо-западу от центра делового района неинкорпорированной территории Бейкер округа Сан-Бернардино (Калифорния), США. Аэропорт находится в собственности Департамента по управлению землями Министерства внутренних дел США.

Невключённая территория
Невключённая территория (Межселенная территория, немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и так далее) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и так далее).

Как правило, невключённые территории являются ненаселёнными, особенно в районах с низкой плотностью населения, но в некоторых странах существуют невключённые населённые пункты, как правило, небольшие или специального назначения (например, поселения, обслуживающие военные объекты).

Во многих странах практически все земли входят в состав какой-либо коммуны, общины или муниципалитета. В других случаях в состав местных административных единиц включены только территории, непосредственно прилегающие к населённым пунктам.
Кулаков, Николай
Никола́й Кулако́в:

Кулаков, Николай Иванович (1925—1964) — скотник-пастух, Герой Социалистического Труда.

Кулаков, Николай Лазаревич (1880—1945) — российский военный деятель, атаман казачьего войска.

Кулаков, Николай Михайлович (1908—1976) — советский вице-адмирал, Герой Советского Союза.

Кулаков, Николай Тимофеевич (1899—?) — советский конструктор, лауреат Сталинской премии.

Кулаков, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Кулако́в (5 ноября 1925, с. Саметь, Костромской уезд, Костромская губерния, СССР — 5 февраля 1964, там же, Костромской район, Костромская область, СССР) — скотник-пастух колхоза «12-й Октябрь» Костромского района Костромской области, Герой Социалистического Труда (1949).
Павлова, Анна
А́нна Па́влова:

Павлова, Анна Анатольевна (род. 1987) — российская гимнастка; заслуженный мастер спорта России.

Павлова, Анна Васильевна (псевдоним — Новинская; 1852—1877) — русская писательница, беллетристка и поэтесса.

Павлова, Анна Владимировна (род. 1986) — российская спортсменка-дзюдоистка, обладательница Кубка Европы.

Павлова, Анна Михайловна (урожденная Соковнина; ум. 1873) — писательница Российской империи.

Павлова, Анна Павловна (1881—1931) — артистка балета Мариинского театра, после 1914 года гастролировавшая с собственной труппой по всему миру.

Павлова, Анна Юрьевна (род. 1973) — российский диктор, теле- и радиоведущая, журналист и редактор.

Павлова, Анна Павловна
А́нна Па́вловна Па́влова (настоящее отчество Матве́евна; 12 февраля 1881, Санкт-Петербург, Российская империя — 23 января 1931, Гаага, Нидерланды) — русская артистка балета, прима-балерина Мариинского театра в 1906—1913 годах, одна из величайших балерин XX века.

После начала Первой мировой войны поселилась в Великобритании, постоянно гастролировала со своей труппой по всему миру, выступив более чем в 40 странах и во многих из них впервые представив искусство балета. Её выступления способствовали утверждению мировой славы русского балета. Хореографическая миниатюра-монолог «Умирающий лебедь» в исполнении балерины стала одним из высоких эталонов русской балетной школы.
Пригоровский, Георгий Михайлович
Георгий Михайлович Пригоровский (1884, Клинцы — 5 декабря 1937, Томск) — историк-антиковед, эпиграфист и переводчик; специализировался на истории древнего Средиземноморья; окончил историко-филологический факультет Московского университета (1908); профессор исторического/общественно-педагогического отделения (1919), профессор на кафедре истории античного мира (1921—1925), относившейся к факультету общественных наук; профессор на кафедре истории Древнего мира при этнологическом факультете (1925—1930). Арестован по делу «Союза спасения России» в мае 1937 года и расстрелян в декабре.

Эпиграфика
Эпигра́фика (от др.-греч. ἐπιγραφή — надпись) — вспомогательная историческая дисциплина (прикладная историческая и филологическая дисциплина), изучающая содержание и формы надписей на твёрдых материалах (камне, керамике, металле и пр.) и классифицирующая их в соответствии с их временным и культурным контекстом. Изучением древнего письма, сделанного преимущественно чернилами, занимается отдельная дисциплина палеография. Изучением истории печатей (штампов) занимается сфрагистика.
Кулинская, Люцина
Люцина Кулинская (пол. Lucyna Kulińska; 1955, Краков) — польский историк, доктор наук, доцент, специалист по современной истории, историк польско-украинских отношений и польских кресов, преподаватель университета. Автор публикаций (книг, сборников документов, и статей) на тему польско-украинских отношений, глобализации и международных отношений. Председатель Общественного фонд памяти польского народа (пол. Społeczna Fundacja Pamięci Narodu Polskiego).

Восточные кресы
Восто́чные Кре́сы (пол. Kresy Wschodnie, от польского слова «крес» — граница, конец, край) — польское название территорий нынешней Украины (часть Галиции, западной Украины), Беларуси (Западная Беларусь) и Литвы, которые ранее были частью территории Польши; «восточная окраина». Польские жители этих территорий, в том числе репатриировавшиеся в Польшу, могут называться кресовянами или пренебрежительно — забуголями.

С этим термином также связано название Западные кресы (Возвращённые земли) — территории, вошедшие в состав Польши по окончании Второй мировой войны, и составляющие современную германо-польскую и российско-польскую границы.
Домажличи
Домажличи — западнославянское племя, которое в V—VI веках поселилось в предгорьях хребта Шумава и хребта Чешский лес (в окрестностях современного города Домажлице) и вместе со своими соседями Седличанами, дулебами и чехами приняло участие в объединении чешских племен и формировании чешской нации.

Чехи
Че́хи (чеш. češi [ˈtʃɛʃɪ]) — западнославянский народ, основное население Чехии. Общая численность — более 12 млн; говорят на чешском языке западнославянской подгруппы славянской группы, близком к словацкому и верхнелужицкому.

Значительные общины чехов живут во Франции, Германии, Великобритании, США, Словакии, Хорватии, Австрии, Польше и Украине.
Катунский хребет
Кату́нский хребе́т — горный хребет с преобладанием высокогорного рельефа в Центральном Алтае, на территории Республики Алтай.

Длина составляет 150 км, высшая точка — гора Белуха (4509 м).

Сложен гранитом и метаморфическими сланцами.

В центральной части хребта преобладает альпийский рельеф. До высоты 2000—2200 м произрастают лиственничные и кедровые леса; выше — луга, скалы и осыпи. На склонах хребта насчитывается около 386 ледников общей площадью 279 км². Здесь же с ледника Геблера берёт своё начало река Катунь.

Метеорологические наблюдения проходят на станции Кара-Тюрек.

Сосна сибирская кедровая
Сосна́ сиби́рская кедро́вая, или Сиби́рский кедр (лат. Pínus sibírica) — один из видов рода Сосна; вечнозелёное дерево, достигающее 35—44 м в высоту и 2 м в диаметре ствола. Максимальная продолжительность жизни — 500 (по некоторым данным 800—850) лет.

Важнейшее достоинство сибирского кедра — его семена (орехи) — ценный высококалорийный пищевой продукт.

Сибирский кедр является близким родственником корейского кедра, кедрового стланика и европейского кедра, включаемых в неформальную группу кедровых сосен.
По секрету всему свету (фильм)
«По секрету всему свету» — советский двухсерийный художественный телевизионный цветной фильм, снятый на киностудии «Беларусьфильм» в 1976 году по мотивам «Денискиных рассказов» Виктора Драгунского.

Фильм создан по заказу Государственного Комитета Совета Министров СССР по телевидению и радиовещанию. Премьера состоялась 2 и 3 января 1977 года в 14:45 на Первой программе Центрального телевидения СССР.

Игровое кино
Игровое кино — вид киноискусства, разновидность художественного кино. Игровой фильм — произведение, имеющее в основе сюжет, воплощённый в сценарии и интерпретируемый режиссёром, который создаётся с помощью актёрской игры, операторского и прочих искусств. Игровое кино противопоставляется неигровому кино, включающему документальное кино, мультипликацию и научно-популярное кино, а также художественные фильмы с глубокой проблематикой. В отдельных фильмах возможно смешение игры актёров и документалистики (художественно-документальное кино). Также возможно создание мультфильмов с включением игры актёров (например, «Новый Гулливер», «Кто подставил кролика Роджера»), как и участие актёров в неигровых фильмах. Игровые фильмы, как правило, носят сугубо развлекательный характер и не содержат глубокого смысла, хотя и могут продвигать те или иные идеи.
Заветное (Советский район)
Заве́тное (до 1945 года Саурчи́; укр. Завітне, крымскотат. Savurçı, Савурчы) — село в Советском районе Республики Крым, центр Заветненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Заветненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Феодосийский уезд
Феодосийский уезд — административная единица в Таврической губернии Российской империи. Административный центр — город Феодосия.

В земско-хозяйственном отношении к Феодосийскому уезду было причислено Керчь-Еникальское градоначальство.
Тышкевич, Ян Остафий
Ян Остафий Тышкевич (1571—1631) — государственный деятель Великого княжества Литовского, граф на Логойске и Бердичеве, ротмистр королевский (1601), подскарбий надворный литовский (1607—1611), воевода мстиславский (1611—1615) и берестейский (1614—1631). Староста дудский, лайский, мозырский и каменецкий.

Логойск
Лого́йск (бел. Лагойск) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Логойского района. Расположен в 38 км на северо-восток от Минска, на реке Гайна. Возле города проходит автодорога республиканского значения М3 Минск — Витебск. Город-спутник Минска.

Численность населения — 15 567 человек (на 1 января 2025 года).
Colt Python
Colt Python (встречается название Combat Magnum) — шестизарядный револьвер калибра .357 Magnum, производившийся Colt’s Manufacturing Company в Хартфорде, штат Коннектикут. Впервые был представлен в 1955 году вместе с Smith & Wesson’s M29 .44 Magnum. Многие коллекционеры огнестрельного оружия, такие как Джефф Купер, Ян В. Хогг, Чак Хоукс, Лерой Томпсон, Рене Смит и Мартин Догерти отмечают, что Python считается лучшим из револьверов этого класса. Револьвер собран на раме типа I, обладает плавным спуском и высокой точностью.

Хартфорд (Коннектикут)
Ха́ртфорд (англ. Hartford) — город на северо-востоке США, столица штата Коннектикут. Расположен в округе Хартфорд на берегу реки Коннектикут. В 2020 году население города составляло 121 054 человек. Город является третьим по величине в штате после Бриджпорта и Нью-Хейвена. Агломерация Хартфорда занимает 45-е место по численности населения в США  (1 213 531 чел. на 2020 год).
Эри, Винсент
Сэр Винсент Серей Эри (англ. Vincent Serei Eri; 12 сентября 1936, дер. Мовеаве, провинция Галф, подмандатная Папуа — Новая Гвинея — 25 мая 1993, Порт-Морсби, Папуа — Новая Гвинея) — государственный деятель и писатель Папуа — Новой Гвинеи, Генерал-губернатор Папуа — Новой Гвинеи (1990—1991).

Галф (провинция)
Галф (англ. Gulf Province) — провинция Папуа — Новой Гвинеи, расположенная на южном побережье острова Новая Гвинея. Провинция разделена на 2 округа: Керема и Кикори. Основное племя провинции носит название тоарипи. В провинции находятся четыре аэропорта: Иху, Керема, Баимуру и Кикори. Административный центр провинции Керема — один из самых маленьких городов-административных центров провинций. Его население едва достигает пяти тысяч человек.

Основной рельеф Галфа составляют горы и холмы в восточной части провинции. В центральной части местность поднимается над уровнем моря всего на несколько десятков метров.
Псевдолипарисы
Псевдолипарисы (лат. Pseudoliparis) — род лучепёрых рыб из семейства липаровых отряда скорпенообразных (Scorpaeniformes). Виды данного рода, такие как P. amblystomopsis и P. swirei, обитают на рекордных глубинах 7,7 км и 8,336 км (нижний предел обитания рыб) в глубоководных желобах в северо-западной части Тихого океана.

Глубоководный жёлоб
Глубоководный жёлоб, или океанический жёлоб, — глубокая (5000—7000 м и более) и длинная впадина на дне океана. Ширина глубоководного жёлоба: 100—150 км, при этом ширина плоского дна составляет несколько километров, прилегающий к дуге островов или континенту склон жёлоба чаще всего наклонён на 10—15°, а прилегающий к открытому океану — на 2—3°. Образуется в результате субдукции, то есть пододвига океанической коры под другую океаническую или континентальную кору (схождение плит). По этой причине районы желобов часто являются эпицентрами землетрясений, а дно является основанием многих вулканов.

Океанические желоба существуют во всех океанах, самые глубокие — в Тихом, где и находится самая глубокая точка земли в Марианской впадине. По разным данным, её глубина — 10911 м, 10920 м, 11022 м или близкие значения. Перуанско-Чилийский жёлоб — самый длинный в мире (≈5900 км).
Аза (царь)
Аза — царь Манны приблизительно в 718—716 годах до н. э. Сын Иранзу.

В 716 году до н. э. против царя Азы восстали правитель Зикерту Метатти, правитель Аидии Телусина, правитель Уишдиша Багдатту, действующие, вероятно, по наущению царя Урарту Русы I (ассир. Урса). По-видимому, Азе ставился в вину союз с царём Ассирии Саргоном II. Аза укрепился на неприступной горе Уауш (совр. Сехенд), но не смог одолеть врагов, был схвачен и убит. Труп его был брошен без погребения.

Рассказ об этом событии был увековечен Саргоном II в надписи на стене V зала его дворца в Дур-Шаррукине:

«В шестом году моего правления Урса урартский возмутил против Шаррукина и Азы, сына их господина, [Багдатти уишдишского и Митатти] зикиртского, наместников Страны Маннеев, и на […] на недоступной горе Уа[уш] принесли они гибель (?) Стране Маннеев и бросили труп Азы, своего господина».

718 год до н. э.
718 (семьсо́т восемна́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 718 год до нашей эры, 3‑й год 9‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 710‑х годов до н. э., второй / третий год 15-й олимпиады (с июля), −717 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 719 год до н. э., за ним следовал 717 год до н. э. Он закончился 2742 года назад.
Елена Черногорская
Еле́на Черного́рская (черног. Јелена Петровић Његош, 8 января 1873 — 28 ноября 1952) — урождённая принцесса черногорская. В браке с Виктором Эммануилом III королева Италии и Албании, императрица Эфиопии.

Черногорский язык
Черного́рский язы́к (черног. црногорски језик / crnogorski jezik) — южнославянский язык западной подгруппы, построенный на основе используемого в Черногории иекавско-штокавского диалекта сербохорватской языковой системы; с точки зрения сравнительной лингвистики, является одним из её стандартизированных взаимопонятных вариантов наряду с сербским, хорватским и боснийским. С лингвистической точки зрения относится к диалектам сербского языка.

По конституции, до 1992 года государственным языком Черногории считался сербохорватский, до 2007 года — иекавская форма сербского (серб. српски језик ијекавског изговора), с 2007 года — черногорский язык.
Mixtape (альбом DMX)
Mixtape — неофициальный микстейп американского рэпера DMX. Первоначально должен был быть выпущен 23 февраля 2010 года, но релиз был перенесён на 23 марта 2010 года., первый альбомом рэпера, который выпущен на Success Records после ухода с Sony Urban Music и Columbia Records из-за разногласий, возникших после выхода альбома Year of the Dog… Again. Микстейп содержит песни, которые должны были войти в следующие альбомы DMX — «Walk with Me Now» и «You’ll Fly with Me Later», а также включает новые песни.

В первую неделю продаж Mixtape дебютировал на 20-м месте в Billboard rap charts.

DMX
Эрл Си́ммонс (англ. Earl Simmons; 18 декабря 1970, Маунт-Вернон, Нью-Йорк — 9 апреля 2021, Уайт-Плейнс, Нью-Йорк), более известный под псевдонимом DMX (от Dark Man X, с англ. — «Темный человек Х») — американский рэпер и актёр. Пять его альбомов подряд дебютировали на первой строчке хит-парада Billboard 200, что является беспрецедентным феноменом. DMX также снялся в нескольких фильмах, самые известные из которых — «Ромео должен умереть», «Сквозные ранения» и «От колыбели до могилы». За всю карьеру DMX продал 74 миллиона копий альбомов по всему миру.
Христианство в Индии
Христианство — третья по численности религия Индии. Число последователей по переписи 2001 г. составляет около 24 млн, или 2,3 % населения страны (по данным организации «Open Doors», число христиан в стране, как минимум, 5 % от общего количества населения, то есть около 70 млн.). Основоположником христианства в Индии считается святой Апостол Фома. Вторая волна христианизации пришлась на эпоху португальской колонизации Индии после экспедиции Васко да Гамы в 1498 г.

В настоящее время христианские общины имеются во всех регионах Индии, однако большинство из них сконцентрировано в Южной Индии, на Конканском побережье, в Северо-Восточной Индии, имеются также разрозненные общины в центре страны. Деятельность христианских организаций проявляется обычно в виде создания и руководства образовательными учреждениями, социальными службами и больницами. Около 70 % индийских христиан — католики, остальные — в основном протестанты.

Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).
Папские апартаменты
Папские апартаменты — это неофициальное обозначение совокупности квартир, являющихся частными, государственными и религиозными, которые охватывают внутренний двор (двор Сикста V, Cortile di Sisto V ) с двух сторон на третьем (верхнем) этаже Апостольского дворца в Ватикане.

С XVII века Папские апартаменты были официальной резиденцией Папы в его религиозном качестве как верховного понтифика. До 1870 года официальной резиденцией Папы в его светском качестве как суверена Папской области был Квиринальский дворец, который в настоящее время является официальной резиденцией президента Итальянской Республики. Папские апартаменты на итальянском языке называются несколькими терминами, включая appartamento nobile и appartamento pontificio.

Двор-колодец
Двор-колодец — двор, образованный близко стоящими стенами многоэтажных домов, обычно при блокированной застройке. Вход с улицы через подворотни. Часто является местом размещения мусорных контейнеров, парковки автомобилей. Зачастую плохо освещён. Может иметь проходы в следующие дворы (такие дворы называются проходными).
Рюче, Жан-Пьер
Жан-Пьер Рю́че (итал. Jean Pierre Ruetsche; род. 7 февраля 1948) — швейцарский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Как тренер мужской сборной Италии участник зимних Олимпийских игр 2006 года (команда Италии заняла седьмое место).

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2006
Соревнования по кёрлингу на XX Олимпийских играх проходили в итальянском городе Пинероло с 13 по 24 февраля 2006 года. Места распределялись в женском и мужском турнирах, в каждом из которых принимало участие по 10 команд.

Трансляция состязаний завоевала неожиданно высокие телевизионные рейтинги. По сведениям канадской телерадиовещательной корпорации, кёрлинг собрал у экранов 5 млн телезрителей — больше чем хоккей и фигурное катание. После успеха мужской сборной в Италии наблюдается небывалая волна интереса к кёрлингу, хотя в этой стране он появился сравнительно недавно и насчитывает всего несколько тысяч игроков.
Орунгу
Королевство Орунгу (1700—1927) — небольшое доколониальное государство на территории современного Габона в Западной Африке. Благодаря контролю над торговлей рабами в XVIII и XIX веках, оно стало самым значительным торговым центром Габона того периода.

Работорговля
Работорго́вля — продажа и покупка (торговля) людей в рабство. Наиболее массовым проявлением работорговли в истории человечества был вывоз рабов из Африки; в связи с этим наиболее распространён образ чернокожего раба. Однако работорговля непосредственно не связана с расовой принадлежностью рабов.
С развитием общественной морали работорговля трансформировалась из привилегии в преступление, утратила массовый характер, но, тем не менее, не исчезла полностью.
Суффолкский диалект английского языка
Суффолкский диалект английского языка (англ. Suffolk dialect) — диалект, на котором говорят в английском графстве Суффолк. Как и многие английские диалекты, в настоящее время он быстро исчезает в связи с повышенной социальной и географической мобильностью, а также под влиянием средств массовой информации. Несмотря на это, у многих людей всё ещё сохранились знания о диалекте, а среди молодёжи много тех, кто говорит с отличительным суффолкским акцентом.

Многие языковые особенности суффолкского диалекта также имеются и у его северного соседа, норфолкского диалекта. Тем не менее, в суффолкском диалекте сохранились уникальные слова и выражения, присущие только ему, что позволяет мгновенно отличить данный диалект от остальных. Акцент же довольно легко спутать с похожими, например, с акцентом старшего поколения жителей Колчестера и близлежащих районов северного Эссекса. Характерный акцент этих регионов пока ещё не был вытеснен набирающим популярность эстуарным английским и диалектом кокни.

Колчестер
Ко́лчестер (англ. Colchester) — город и одноимённый район в английском графстве Эссекс, на реке Колн, на вершине возвышенности, на которой и теперь ещё сохранились стены римского города Камулодунума (лат. Camulodunum, Colonia Claudia Victricensis) и остатки старинных зданий. Считается древнейшим городом на Британских островах.

Имеет много учебных и благотворительных заведений, пристань, таможня и обширный рынок, фабрики и заводы. Население района — 181 000 (2009 год), городской агломерации — 104 390 человек (2001 год).
Свидвин
Свидвин (пол. Świdwin), Шифельбайн (нем. Schivelbein) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Свидвинский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 22,51 км². Население — 15 756 человек (на 2013 год)

В Свидвине родился знаменитый немецкий учёный и политический деятель Рудольф Вирхов (1821—1902).

Западно-Поморское воеводство
Западно-Поморское воеводство (пол. Województwo zachodniopomorskie) — воеводство, расположенное на северо-западе Польши. Центром и крупнейшим городом является город Щецин. Образовано на территории бывших Щецинского и Кошалинского воеводств.

Население — 1 705 533 чел. (31.12.2017).
Чивидате-Камуно
Чивидате-Камуно (итал. Cividate Camuno) — коммуна в Италии, располагается в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 2633 человека, плотность населения составляет 878 чел./км². Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 25040. Телефонный код — 0364.

Покровителем населённого пункта считается святой Стефан Первомученик. Праздник ежегодно празднуется 26 декабря.

Стефан Первомученик
Запрос «Святой Стефан» перенаправлятся сюда; о православном святителе см. Стефан Пермский, о венгерском короле см. Иштван I Святой

Стефа́н Первому́ченик (греч. Πρωτομάρτυρας Στέφανος) — первый христианский мученик, происходивший из диаспоры евреев; был привлечён к суду Синедриона и побит камнями за христианскую проповедь в Иерусалиме в 36 году.

Основной источник сведений о служении и мученичестве святого Стефана — библейская книга Деяний святых Апостолов (главы 6—8).

Почитается христианской церковью как святой, архидиакон и апостол от семидесяти. Память в православии празднуется 27 декабря (9 января) шестеричным богослужением; в католицизме — 26 декабря.

Художественно-символически изображается с камнем на голове (камень — знак казни, которую претерпел святой Стефан за свою проповедь — побиения камнями), иногда и на плечах, и с пальмовой ветвью в руке, символом победы над смертью.