hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Млынарчик
Млынарчик (пол. Młynarczyk) — польская фамилия. Известные носители:

Млынарчик, Алекс (род. 1934) — словацкий художник.

Млынарчик, Хенрик (род. 1955) — польский политик.

Млынарчик, Юзеф (род. 1953) — польский футболист.

Млынарчик, Алекс
Алекс Млынарчик (Alex Mlynárčik; 14 октября 1934, Жилина, Чехословакия) — словацкий художник-акционист. Наибольшую известность среди его работ получили хеппенинги и акции с участием случайных зрителей.
Герода (Нижняя Франкония)
Герода (нем. Geroda) — ярмарочная община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Бад-Киссинген. Подчиняется управлению Бад Брюккенау. Население составляет 927 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,79 км².

Ярмарочная община подразделяется на 2 сельских округа.

Бад-Киссинген (район)
Бад-Киссинген (нем. Bad Kissingen) — район в Германии. Центр района — город Бад-Киссинген. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Занимает площадь 1136,84 км². Население — 108 294 чел. Плотность населения — 95 человек/км².
Официальный код района — 09 6 72.

Район подразделяется на 26 общин.
Монтеодоризьо
Монтеодоризьо (итал. Monteodorisio) — коммуна в Италии, расположена в регионе Абруццо, подчиняется административному центру Кьети.

Население составляет 2396 человек, плотность населения составляет 96 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 66050. Телефонный код — 0873.

Покровителем коммуны почитается святой Марцеллин (San Marcellino), празднование во второе воскресение мая.

Кьети
Кье́ти (итал. Chieti; лат. Theate, от др.-греч. Θεάτη) — коммуна в Италии, располагается в регионе Абруццо, в провинции Кьети.

Население составляет 50 646 человека (2019), плотность населения составляет 850,19 чел./км². Занимает площадь 59,57 км². Почтовый индекс — 66100. Телефонный код — 0871.

Покровителем коммуны почитается святой Иустин из Кьети, празднование 11 мая.

Кьети является основным местом проведения хорового фестиваля Chorus Inside.
Monkey (язык программирования)
Monkey — язык программирования, предназначенный для разработки игр на различных платформах включая настольный компьютер, мобильные и игровые консоли. Сам по себе, язык является объектно-ориентированным диалектом языка Бейсик. Компилятор транслирует код Monkey в исходный код для нескольких целевых платформ, который затем компилируется. В настоящее время официальными целевыми платформами являются: Windows, Mac OS X, Android, iOS, PS4, HTML5 и Adobe Flash. Monkey создан компанией Blitz Research Ltd, создавшей BlitzBasic, Blitz3D and BlitzMax. Пользователями были созданы другие целевые платформы, включающие BlitzMax, Python, Game Boy Advance.

Базовая версия Monkey X — распространяется свободно под лицензией zlib/png, pro-версия, позволяющая компилировать приложения не только под десктопные операционные системы и HTML5, но и мобильные платформы — проприетарный коммерческий программный продукт.

Adobe Flash
Adobe Flash (в прошлом - FutureSplash Animator (до 1996) и Macromedia Flash (до 2005)) — устаревшая мультимедийная платформа компании Adobe  для создания анимаций, насыщенных интернет-приложений, прикладного программного обеспечения, мобильных приложений, мобильных игр, встроенных в браузер проигрывателей видео, пользовательского интерфейса и другого.
Основные цветовые термины: их универсальность и эволюция
Основные цветовые термины: их универсальность и эволюция (англ. Basic Color Terms: Their Universality and Evolution) (1969) — книга, написанная антропологом Брентом Берлином и лингвистом Полом Кэем. Основная концепция, заложенная авторами, такова:
иерархия основных цветовых терминов в языках определённых народов, таких как чёрный, белый, или красный, предсказуема согласно их количеству в данном языке. Каждая культура имеет термины для чёрных/тёмных и белых/светлых цветов. Если термина три, то третьим будет красный, если четыре — жёлтый или зелёный и т. д.

Чёрный цвет
Чёрный — тон, отсутствие светового потока от объекта. В системе HTML-цветов обозначается как #000000. Чёрный цвет является ахроматическим цветом, то есть цветом без оттенка, подобно белому и серому. Он часто используется символически или фигурально для обозначения тьмы, а белый — для света. Чёрное и белое часто использовались для описания противоположностей, таких как добро и зло, тёмные века против эпохи Просвещения и ночь против дня. Со времён средневековья чёрный цвет являлся символом торжественности и авторитета, и по этой причине его всё ещё часто носят судьи, магистраты и др.
Мынсуалмас
Мынсуалмас (каз. Мыңсуалмас) — впадина в северо-западной части плато Устюрт. Расположена на территории Бейнеуского района Мангистауской области.

Сложена сарматским известняком, мергелем и песчаными глинами. Вытянута с запада на восток на 90 км, а с севера на юг на 30—55 км. С запада ограничена уступом выостй 152 м, вдоль которого встречаются минерализованные источники (Карангыбулак, Молакудык и другие). Подземные воды на глубине 1—5 метра. На сероземных почвах растут ежовник, солянка, ковыль и другие растения.

Мергель
Ме́ргель, или рухляк или глина-рухляк или (частичночто значит здесь это слово?[уточнить]) известняк-рухляк, мел-рухляк, известковая глина — осадочная камнеподобная горная порода смешанного глинисто-карбонатного состава: 50—75 % карбонат (кальцит, реже доломит), 25—50 % — нерастворимый остаток (SiO2 + R2O3). Представляет собой рыхлую смесь известняка и глины.

В зависимости от состава породообразующих карбонатных минералов мергели делятся на известковые, доломитовые и глинистые. У обычных мергелей в нерастворимом осадке содержание кремнезёма превышает количество полуторных окислов не более, чем в 4 раза. Мергели с соотношением SiO2 : R2O3 > 4 относятся к группе кремнезёмистых.

Зачастую имеет светлую окраску, оттенки которой связаны с примесями. Широко распространён в природе в виде пластов различной мощности, встречается в отложениях разного возраста, начиная с протерозоя вплоть до современных. Месторождения разрабатываются открытым способом.
Кубала Куанышкалиулы
Кубала (Султангали) Куанышкалиулы (гг. рожд. и смерти неизв. 2-я половина XIX века, аул Косарал ныне окрестности села Казталовка) — казахский поэт-импровизатор и певец.

Происходит из рода тана племени байулы.
Поэтические произведения Кубала «Зынданда жатқан жандар көп», «Ақсұңқар үйрек ілген көрімдері», «Сөз сөйлейін толғанып» и др. отличались злободневностью, яркостью образов. В 1875 году участвовал в поэтических состязании с известными акынами. Вершин творчества достиг в айтысах-загадках. Толгау и айтысы Кубала хранятся в рукописном фонде Института литературы и искусства и в Центральной библиотеке НАН РК.

Казталовка
Казталовка (каз. Казталовка) — село в Казахстане, административный центр Казталовского района Западно-Казахстанской области, в 330 км к юго-западу от г. Уральск. Административный центр Казталовского сельского округа. Код КАТО — 274830100.

В 1961—1997 — центр Казталовского овцеводческого хозяйства. На его основе в Казталовке образованы ТОО «Мирас», производственный кооператив и 24 крестьянских хозяйства.
Джонсон, Дональд Бартон
Дональд (Дон) Бартон Джонсон (англ. Donald "Don" Barton Johnson; 15 июня 1933, близ Ладоги, Индиана — 25 августа 2020, Санта-Барбара, Калифорния) — американский славист, специалист по творчеству Владимира Набокова. Профессор русской литературы Калифорнийского университета в Санта-Барбаре.

Набоков, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Набо́ков (10 [22] апреля 1899, Санкт-Петербург, Российская империя — 2 июля 1977, Монтрё, Во, Швейцария), публиковался также под псевдонимом Влади́мир Си́рин, — русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед, энтомолог. Десятикратный номинант на Нобелевскую премию по литературе (1963; 1964; 1965; 1966; 1968; 1969; 1970; 1971; 1973; 1974) .

Сын журналиста и политика Владимира Дмитриевича Набокова (1869—1922).
Копа (Жамбылский район)
Копа (каз. Қопа) — село в Жамбылском районе Алматинской области Казахстана. Входит в состав Самсинского сельского округа. Находится примерно в 53 км к северо-западу от села Узынагаш. Код КАТО — 194259200.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Политическая коммуникация
Политическая коммуникация — совокупность действий (создание, доведение до адресата, получение, обработка) с такими информационными сообщениями, которые, воздействуя на сознание, убеждения и поведение человека, производят или могут произвести существенный политический эффект. Направление исследований политических коммуникаций называется политической коммуникативистикой, оно находится на стыке различных общественных и политических наук: политической философии, политической истории, политической социологии, политической антропологии, политической психологии.

Как пишут немецкие исследователи Отфрид Яррен и Патрик Донгес, сложность в определении понятия «политическая коммуникация» заключается ещё и в том, что составляющие его элементы — «политика» и «коммуникация» — сами по себе являются объектами изучения различных научных дисциплин, а в рамках этих научных дисциплин исследуются с множества различных перспектив и с точки зрения различных теоретических подходов.

Политическая философия
Полити́ческая филосо́фия — также известная как полити́ческая тео́рия — раздел философии и политических наук, изучающий идеи, относящиеся к политике, политическим ценностям, сущности политической действительности и интеллектуальным предпосылкам политического анализа.

Политическая философия является отраслью философии, но она также играла важную роль в политической науке, в рамках которой исторически большое внимание уделялось как истории политической мысли, так и современной политической теории (от нормативной политической теории до различных критических подходов). Среди виднейших мыслителей в данной области выделяются в первую очередь Платон, Аристотель, Макиавелли, Локк, Гегель, Маркс.
Космос (кинотеатр, Таллин)
Кинотеа́тр «Ко́смос» (эст. Kino «Kosmos»), в 2014—2020 годах «Kosmos IMAX» — панорамный кинотеатр в Таллине, Эстония. Регистровый адрес: Пярнуское шоссе, д. 45. Здание кинотеатра построено в 1962—1964 годах и с 1997 года является памятником архитектуры. В 1964 году большой зал кинотеатра вмещал 739 зрителей, малый — 276; после реконструкции 2014 года кинотеатр имел три зала, самый большой из которых был рассчитан на 322 места. Кинотеатр прекратил работу весной 2022 года. В 2023 году его здание было выставлено на продажу, но покупателей не нашлось; по состоянию на начало 2024 года кинотеатр продолжал стоять пустой.

Кинотеатр
Кинотеа́тр — общественное здание или его часть с оборудованием для публичной демонстрации кинофильмов. Главное помещение кинотеатра — зрительный зал с экраном большого размера и системой воспроизведения звука. В современных кинотеатрах система звуковоспроизведения состоит из нескольких громкоговорителей, обеспечивающих объёмный звук.

Первые стационарные кинотеатры назывались в России «электротеатрами».
Хергиани, Бекну Виссарионович
Бекну Виссарио́нович Хергиа́ни (груз. ბექნუ ხერგიანი; 1912, Местиа, Лечхумский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — 1990, Местиа, Местийский район, Грузинская ССР, СССР) — советский альпинист, заслуженный мастер спорта СССР (1951 год), инструктор альпинизма. Трёхкратный чемпион СССР по альпинизму в классе траверсов (1950, 1952 и 1957 года) за восхождения на Кавказе и Памире, бронзовый призёр 1955 года в классе технически сложных восхождений. Член президиума федерации альпинизма Грузии и совета Грузинского альпклуба им. А. Джапаридзе.

Местиа
Ме́стиа (груз. მესტია) — посёлок городского типа (до 1968 года — село) в Верхней Сванетии, центр Местийского муниципалитета региона Самегрело — Земо Сванети в Грузии. Расположен на южном склоне Большого Кавказа, в 128 км к северо-востоку от ближайшего крупного города Зугдиди, от Зугдиди также железнодорожное сообщение в столицу страны и другие регионы. Высота над уровнем моря около 1500 м. По данным переписи 2014 года в посёлке проживало 1973 человека.
Сен-Жермен-э-Мон
Сен-Жерме́н-э-Мон (фр. Saint-Germain-et-Mons) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Бержерак-2. Округ коммуны — Бержерак.

Код INSEE коммуны — 24419.

Бержерак-2
Бержерак-2 (фр. Bergerac-2) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Дордонь. Входит в состав округа Бержерак.

Код INSEE кантона — 2402. Всего в кантон Бержерак-2 входит 10 коммун, из них главной коммуной является Бержерак.
Они (демоны)
О́ни (яп. 鬼) — в японской мифологии — большие злобные клыкастые и рогатые человекоподобные ёкаи с красной, голубой или чёрной кожей, живущие в Дзигоку, японском аналоге ада.

Очень сильны и трудноубиваемы, отрубленные части тела прирастают на место. В бою используют железную палицу с шипами (канабо). Носят набедренную повязку (фундоси) из тигровой шкуры. Несмотря на свой глуповатый внешний вид, о́ни очень хитры и умны; могут превращаться в людей.

Любят человеческое мясо. В некоторых легендах говорится, что они ненавидят сою.

Считается, что люди, не контролирующие свой гнев, могут превратиться в о́ни. Иногда (очень редко) о́ни бывают добры к людям и даже служат их защитниками.

Раз в год, 3 февраля, в Японии проводится церемония по изгнанию о́ни.

Игра в салочки называется в Японии «онигокко» («игра о́ни»). Играющий-салка называется «о́ни».

Палица
Па́лица (уменьшительное от общеславянского пала, палка «дубина, посох, полено»), или дубинка, дубина, ослоп, ослопина, дрючок — древнейшее с эпохи палеолита холодное оружие ударно-раздробляющего действия, происходящее от обычной деревянной палки.

Оружием беднейших пеших ратников Русского войска являлись ослопы — дубины, утыканные гвоздями или обитые железом. Дубины применялись и в судебных поединках. В этом контексте они упоминаются в Судебнике 1497 года: «а доспеху и дубин и ослопов стряпчим и поручником у себя не держати».
Кайзер, Джордж
Джордж Брюс Кайзер (англ. George Bruce Kaiser; 29 июля 1942 года, Талса, Оклахома, США) — американский предприниматель, миллиардер. Председатель правления BOK Financial Corporation. На июнь 2025 года занимает 185-е место в списке богатейших людей мира.

Список миллиардеров по версии журнала Forbes
Список богатейших людей мира по данных американского финансового журнала Forbes, публикуется ежегодно начиная с 1987 года. В список не включены люди с «неясным» происхождением капитала, а также диктаторы и члены их семей. Forbes считается одним из наиболее авторитетных финансово-экономических журналов в мире. Другие авторитетные издания, такие как Fortune, Bloomberg и другие также регулярно публикуют свои списки богатейших людей мира, которые могут отличаться от списка Forbes.

Миллиарде́рами называют людей, состояние которых превышает 1 миллиард, чаще всего — долларов США. Первым в мире долларовым миллиардером стал Джон Рокфеллер, основатель компании Standard Oil. Это произошло 29 сентября 1916 года.

По данным Forbes, в 2001 году в мире было 564 миллиардера, в 2019 году — 2153, а в 2025 году их число достигло — 3028 человек.
Чазов
Ча́зов — коми фамилия. Имеет женскую форму Чазова.

Известные носители:

Чазов, Борис Алексеевич (1920—2005) — советский и российский географ.

Чазов, Евгений Иванович (1929—2021) — советский и российский кардиолог, Герой Социалистического Труда (1978).

Чазова, Ирина Евгеньевна (род. 1961) — российский кардиолог, член-корреспондент РАМН (2011), академик РАН (2016). Дочь Е. И. Чазова.

Чазов, Борис Алексеевич
Бори́с Алексе́евич Ча́зов (14 сентября 1920 года, Верещагино, Пермская область — 16 октября 2005 года, Пермь) — советский и российский географ, доктор географических наук, последний декан геолого-географического факультета (1949–1955), первый декан географического факультета (1955–1960), профессор, зав. кафедрой физической географии (1960–1992), проректор по научной работе (1970) Пермского университета.

Заслуженный работник высшего образования России, почётный член Русского географического общества, Всероссийского общества охраны природы и общества «Знание», Академии естествознания. Основоположник ландшафтного направления в Пермском университете.
Бабаджанов
Бабаджа́нов (от тюрк. баба — «отец» и перс. джан «душа, жизнь»; азерб. Babacanov, тадж. Бобоҷонов, туркм. Babajanow, узб. Bobojonov) — фамилия. Женская форма Бабаджанова.

Бабаджанов, Бахтияр Мираимович (род. 1958) — узбекский историк и религиовед.

Бабаджанов, Зафар Юлдашевич (род. 1987) — туркменский футболист.

Бабаджанов, Нозим Носырович (род. 1995) — российский футболист.

Бабаджанов, Нурлан Сахиб оглы (род. 1992) — азербайджанский парапауэрлифтер.

Бабаджан, Рамз Насырович (1921—2008) — узбекский советский поэт и драматург, журналист.

Бабаджанов, Юлдаш Бабаджанович (1906—1972) — народный комиссар внутренних дел Узбекской ССР, генерал-майор.

Бабаджанов, Ятим (1904—1956) — узбекский советский театральный режиссёр и актёр.

Бабаджанов, Пулат: Бабаджанов, Пулат Бабаджанович (1930—2023) — советский и таджикский астроном. Бабаджанов, Пулат Раззакович (род. 1961) — министр внутренних дел Республики Узбекистан.

Бабаджанов, Зафар Юлдашевич
Зафар Юлдашевич Бабаджанов (туркм. Zafar Yuldaşewiç Babajanow; 9 февраля 1987, Дашогуз) — туркменский футболист, защитник ашхабадского футбольного клуба «Алтын Асыр» и национальной сборной Туркменистана.
Метод Ламаза
Ме́тод Лама́за, также ро́ды по Ламазу — техника подготовки к родам, разработанная в 1950-х годах французским акушером Фернаном Ламазом в качестве альтернативы медицинскому вмешательству во время родов. Основная цель метода Ламаза — повышение уверенности матери в её способности родить, помощь в устранении болезненных и болевых ощущений, облегчение родового процесса и создание психологически комфортного настроя. В программу подготовки входят дыхательные методики, комплекс упражнений для мышечного расслабления, обучение способам медитации, релаксации, «спонтанного толкания», основам массажа, ароматерапия, горячие и холодные компрессы, использование «родильного мяча» (в йоге это фитбол).

Относится к психопрофилактической подготовке беременных к родам и не является полноценной заменой медицинского обезболивания родов.

Компресс
Компре́сс — повязка, смоченная  водой или лекарственным раствором, которую накладывают на больное место для лечения (разг. примочка). Является разновидностью оттяжной терапии. Компрессы применяют для рассасывания местных воспалительных процессов на коже, в подкожной жировой клетчатке и тканях, расположенных ниже.
География Луизианы
Луизиана — штат в составе Соединённых Штатов Америки. Она отделена от своих соседей — Арканзаса на севере, Миссисипи на востоке и Техаса на западе — как естественными, так и искусственными границами. На юге находится Мексиканский залив. Общая площадь Луизианы включает около 12 000 квадратных километров (4600 квадратных миль) внутренних вод. Столица — Батон-Руж.

Расположенная южнее любой части континентальной территории США, за исключением южного Техаса и Флоридского полуострова, и с Новым Орлеаном, крупнейшим городом штата, находящимся примерно на той же параллели, что и Каир, Нью-Дели и Шанхай, Луизиана во многом обязана своей сложной индивидуальности своему географическому положению. Субтропический климат штата обусловил великолепные, мрачные пейзажи прибрежных болот, а пышная, влажная растительность его берегов скрывает богатые запасы нефти и природного газа.

Субтропики
Субтро́пики, или субтропи́ческие пояса́, — природные (географические) пояса и климатические зоны Земли, расположенные в Северном и Южном полушариях между находящимися у экватора тропиками и умеренными широтами, то есть примерно между 30° и 40° северной и южной широты. В этих регионах, как правило, наблюдаются тропическое лето и нетропическая зима. Субтропики часто делят на аридные, влажные и полувлажные. Летом — тропические, зимой — умеренные воздушные массы. Значительные сезонные различия температуры и осадков. Возможны снегопады. В горах субтропического пояса во влажных районах наблюдается лесолуговой, в сухих — лесостепной спектр высотной поясности.

Распространённое определение считает климат субтропическим, если среднегодовая температура составляет более чем 14 градусов Цельсия, а средняя температура наиболее холодного месяца (января или июля, иногда — февраля или августа) превышает 0 градусов, но не превышает 18.
Рудины
Рудины — дворянский род столбового дворянства.

Фамилии Рудиных многие Российскому Престолу служили дворянские службы в разных чинах и жалованы были от Государей (1627) и других годах поместьями.

При подаче документов (20 февраля 1687) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Рудиных и жалованная грамота ярославского князя Александра Фёдоровича Александру Васильевичу Рудину на село Онисемле с деревнями в Едомской волости Ярославского княжества (1435-1463).

Определением Ярославского дворянского собрания род внесён в дворянскую родословную книгу, в VI-ю часть, древнего дворянства.

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.
Девятияровка
Девятияровка (баш. Девятияровка) — исключённый из учётных данных в 1981 году посёлок Уршакского сельсовета Аургазинского района БАССР.

Располагался в 35 км от райцентра (с. Толбазы), в 42 км от станции Шингак-Куль.

Ликвидирован согласно Указу Президиума ВС Башкирской АССР от 14.09.1981 N 6-2/327 «Об исключении некоторых населенных пунктов из учетных данных по административно-территориальному делению Башкирской АССР» в связи с переселением жителей и фактическим прекращением существования.

Аургазинский район
Аургази́нский райо́н (баш. Ауырғазы районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Аургазинский район (баш. Ауырғазы районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Толбазы, находится в 80 км к югу от Уфы и 30 км к западу от железнодорожной станции Белое Озеро.
Секретариат ООН
Секретариа́т Организа́ции Объединённых На́ций — один из шести главных органов Организации Объединённых Наций (ООН), ответственный за административно-техническое обслуживание других органов ООН, её комитетов, политических миссий, экономических и социальных комиссий и операций по поддержанию мира, обеспечение работы конференций ООН, поддержание связей со СМИ и структурами гражданского общества.

Руководство работой Секретариата и назначение на должности в составе Секретариата осуществляет Генеральный секретарь ООН, назначаемый Генеральной Ассамблеей по рекомендации Совета Безопасности сроком на 5 лет.

В состав Секретариата ООН не входят сотрудники программ и фондов ООН и Специализированных учреждений ООН (МОТ, ВОЗ, ЮНЕСКО, МВФ и Группа Всемирного банка и другие автономные международные межправительственные организации).

Специализированные учреждения ООН
Специализированные учреждения ООН — самостоятельные международные организации, связанные с Организацией Объединённых Наций специальным соглашением о сотрудничестве. Специализированные учреждения создаются на основе межправительственных соглашений и координируют действия через Экономический и Социальный Совет ООН.