hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inspur K-UX
Inspur K-UX — дистрибутив Linux, разработанный китайской компанией Inspur; основан на Red Hat Enterprise Linux.

Версия 1.0 для IA-64 была сертифицирован на соответствие стандарту Linux Standard Base (LSB 4.0) в 2012 году.

В 2012 году версия 2.0 для архитектуры x86-64 была сертифицирована The Open Group на соответствие стандарту UNIX 03 на платформе Inspur Tiansuo K1 (сертификат истёк в 2018 году), в 2016 году сертификат для платформы Inspur TS K1 получила версия 3.0 (истёк в 2019 году).

The Open Group
The Open Group (букв. англ. открытая группа) — промышленный консорциум, созданный для установки нейтральных открытых технологических стандартов для вычислительной инфраструктуры. Сформировался при объединении X/Open с Open Software Foundation в 1996 году. The Open Group наиболее известна как сертифицирующий орган для торговой марки UNIX. В прошлом консорциум был наиболее известен в связи с публикацией Single UNIX Specification, расширяющей стандарты POSIX и являющейся официальным определением UNIX. В число членов группы входят покупатели и производители из отрасли информационных технологий, а также правительственные агентства, например, Capgemini, Fujitsu, Sun Microsystems, Hitachi, Hewlett-Packard, IBM, NEC, US Department of Defense, NASA и другие.
Сербия на «Евровидении-2007»
Сербия на «Евровидении-2007» была представлена Марией Шерифович, победительницей национального отбора «Beovizija-2007». Полуфинал сербского отбора прошёл 7 марта 2007, когда из 20 песен телезрителями и жюри были выбраны 10 лучших, а финал состоялся 8 марта. Мария Шерифович, занявшая 2-е место по версии жюри и 1-е место по версии телезрителей, отправилась на Евровидение как победительница отбора с песней «Molitva».

Марию Шерифович сопровождали пять бэк-вокалисток из группы Beauty Queens. Мария не только уверенно выиграла полуфинал с 298 баллами от телезрителей, но и финал с 286 баллами, впервые принеся победу Сербии в этом конкурсе.

Яхович, Эмина
Эми́на Я́хович (серб. Емина Јаховић-Сандал, тур. Emina Jahović Sandal; род. 15 января 1982, Нови-Пазар, СР Сербия, СФРЮ) — сербская поп-певица, автор песен, модель и актриса. Сестра баскетболиста Мирсада Тюркджана. Снималась в турецком сериале «Пора тюльпанов».
Фролочкин, Владимир Юрьевич
Фро́лочкин Влади́мир Ю́рьевич (род. 10 декабря 1989, Ленинград) — один из сильнейших сёгистов России, 4 дан ФЕСА, 2 дан NSR.  Обладатель Кубка России по сёги 2014 года, чемпион России по сёги 2015 и 2023 года. В 2023 году вышел на I место в российском ФЕСА-листе, обогнав Виктора Запару, который до этого возглавлял российский рейтинг-лист 18 лет подряд.

Мастер ФИДЕ по шахматам, победитель юношеского чемпионата Санкт-Петербурга по шахматам 2002 года.

Игрок в шведские шахматы, маджонг, сянци, спортивный бридж.

Маджонг
Маджо́нг или мацзян — китайская азартная игра с использованием игральных костей для четырёх игроков (каждый играет за себя). Широко распространена в Китае, Японии и других странах Восточной и Юго-Восточной Азии. Игра ведётся костями, напоминающими костяшки домино, по правилам подобна покеру, требует от играющих таких качеств, как опыт, память и наблюдательность. В игре присутствует также случайный фактор, роль которого, в зависимости от используемых игровых правил, может быть как малой, так и решающей. Цель игры — набрать как можно большее количество очков, собрав наиболее ценную комбинацию из заданного количества костей.

Существует компьютерная игра-пасьянс, также называемая маджонгом.
Ремтес
Ре́мтес или Ремте (устар. Ремтен; латыш. Remtes ezers) — сильно заросшее слабопроточное озеро в Ремтской волости Салдусского края Латвии. Располагается на Салдусском всхолмлении Восточной Курземской возвышенности в западной части страны. Исток реки Виесата. Относится к бассейну Абавы, притока Венты.

Озеро имеет округлую форму, длиной 1,3 км и шириной до 1,1 км. Находится на высоте 111,1 м над уровнем моря, к югу от села Ремте у региональной дороги P109 (Салдус — Кандава). Берега в основном низкие и торфянистые. Площадь водной поверхности озера составляет 0,755 км² (по другим данным — 0,74 км²). Наибольшая глубина — 2,1 м, средняя — 1,4 м. Дно ровное, илистое, мощность донных отложений достигает 3,5 м. С южной стороны впадет Перейупите. Площадь водосборного бассейна озера — 12 км². С восточной стороны вытекает Виесата, левый приток Абавы.

Салдусский край
Са́лдусский край (латыш. Saldus novads) — административно-территориальная единица на юго-западе Латвии, в историко-культурной области Курземе. Край состоит из 19 волостей и городов Броцены и Салдус, который является центром края. Граничит с Южно-Курземским, Кулдигским, Тукумским, Добельским краями, а также с Тельшяйским и Шяуляйским уездами Литвы.
BRL-CAD
BRL-CAD — кроссплатформенная САПР с открытым кодом. Она представляет собой мощную 3D САПР для моделирования составных объёмных тел методом конструктивной блочной геометрии (CSG). BRL-CAD включает в себя интерактивный геометрический редактор, параллельную трассировку лучей, рендеринг и геометрический анализ. Весь проект распространяется в исходном коде. Работает на платформах BSD, IRIX, GNU/Linux, Mac OS X, Solaris и Windows NT.

Windows NT
Windows NT (аббр. от англ. New Technology) — линейка операционных систем (ОС) производства корпорации Microsoft и название первых версий ОС.

Windows NT была разработана в начале 1990-х после прекращения сотрудничества Microsoft и IBM над OS/2, развивалась отдельно от других ОС семейства Windows (Windows 3.x и Windows 9x) и, в отличие от них, позиционировалась как надёжное решение для рабочих станций (Windows NT Workstation) и серверов (Windows NT Server). Windows NT дала начало семейству операционных систем, в которое входят: собственно Windows NT 3.1, Windows NT 3.50, Windows NT 3.51, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows 10, Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows 11, Windows Server 2022, Windows Server 2025.
Симферопольский сельский округ
Симферо́польский се́льский окру́г (каз. Симферополь ауылдық округі) — административная единица в составе Зерендинского района Акмолинской области Республики Казахстан. Административный центр — село Симферопольское.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Сливенская епархия
Сливенская епархия (болг. Сливенска епархия) — епархия Болгарской православной церкви с кафедрой в Сливене и архиерейскими наместничествами в Бургасе, Ямболе, Карнобате, Елхове, Котеле и Малком Тырнове.

Котел
Ко́тел (болг. Котел) — город в Болгарии. Находится в Сливенской области, административный центр общины Котел. Население составляет 5317 человек (2022).

Город расположен в котловине в восточной части гор Стара-Планина, в 72 км северо-восточнее областного центра — города Сливен. Котел третий по численности населения город в Сливенской области после Сливена и Нова-Загоры.
Второй московский процесс
Второ́й Моско́вский проце́сс (официальное название — проце́сс «Паралле́льного антисове́тского троцки́стского це́нтра») — второй из так называемых московских процессов, показательный суд над группой бывших руководителей ВКП(б), в прошлом активных участников оппозиции.

Дело слушалось в Военной коллегии Верховного Суда СССР c 23 по 30 января 1937 года. Основными обвиняемыми были Г. Л. Пятаков, К. Б. Радек, Л. П. Серебряков, Г. Я. Сокольников. Все подсудимые были признаны виновными, 13 из них были приговорены к расстрелу и казнены через два дня; четверо были приговорены к различным срокам лишения свободы, в 1939—1941 они также были убиты во внесудебном порядке или казнены на основании приговора ВК ВС СССР. В 1963—1988 годах все осужденные были реабилитированы за отсутствием в их действиях состава преступления.

Расстрел
Расстре́л — убийство с помощью выстрела из огнестрельного оружия (смерть может достигаться из-за огнестрельной черепно-мозговой травмы, потери крови, разрыва сердца или крупных сосудов, разрыва легких).

Расстрел является классическим видом смертной казни наравне с обезглавливанием. В некоторых ситуациях расстрел не является актом смертной казни в рамках процедуры суда и вынесения приговора.
Граф Пиль
Граф Пиль (англ. Earl Peel) — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Семья Пиль происходит от Роберта Пиля, старшего сына богатого торговца хлопком. Семья владела имением Дрейтон в графстве Стаффордшир.

Фамильная резиденция графов Пиль — Eelmire House в окрестностях Рипона в Северном Йоркшире.

Рипон
Ри́пон (англ.  Ripon) — небольшой город в Северном Йоркшире, Англия, исторически являющийся центром Епархии Рипона и Лидса англиканской церкви. Находится примерно в 20 км к северу от Харрогейта. К достопримечательностям Рипона относятся кафедральный собор XII-го века, ипподром, а также расположенные в его окрестностях руины Фаунтинского аббатства, включенные во Всемирное наследие ЮНЕСКО. Через город проходит крупнейшая автомагистраль страны — A1.
Сертан
Серта́н (первый слог произносится как [сэ] иногда множественное число сертаны из порт. sertão, множественное sertões, сокращённое от «desertão» — пустошь, пустыня, «малонаселённая, лишённая инфраструктуры местность, глушь») — исторический термин для описания внутренних, малоизвестных европейцам (португальцам) районов континентальной Бразилии, а также современные штаты и области континентальной Бразилии.

Степь
Степь — равнина, поросшая травянистой растительностью, в умеренных и субтропических зонах Северного и Южного полушарий. Характерной особенностью степей является отсутствие или очень малое количество деревьев (не считая искусственных насаждений и лесополос вдоль водоёмов и путей сообщения).
Межзональный турнир по шахматам 1976 (Тбилиси)
Межзональный турнир по шахматам 1976 года — третий женский межзональный турнир, этап цикла соревнований на первенство мира (1975—1977), проводился в 2 группах. Вторая группа играла с 29 ноября по 15 декабря в Тбилиси: 12 участниц из 7 стран — призёры зональных турниров ФИДЕ (1975/1976). Победительницей турнира стала Е. Фаталибекова — 7 очков. 2—3-е места разделили В. Козловская и М. Чибурданидзе — по 6½ очков.

Фаталибекова, Елена Абрамовна
Елена Абрамовна Фаталибекова (урождённая Рубцова; 4 октября 1947, Москва) — советская и российская шахматистка, гроссмейстер  среди  женщин (1977). Психолог. Дочь шахматистов Ольги Рубцовой и Абрама Поляка. С 1972 года носит фамилию мужа — тренера-психолога Александра Фаталибекова.
Ийде
И́йде (эст. Iide), ранее И́де — деревня в волости Сааремаа уезда Сааремаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Торгу и была её административным центром.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Союз пяти народов
Союз пяти народов (кит. 五族共和, пиньинь wǔzú gōnghé) — один из основных принципов, на которых была основана Китайская Республика. Этот принцип подчеркивает гармонию между пятью основными этническими группами Китая, каждая из которых представлена в одной из пяти разноцветных полос флага догоминьдановской Китайской Республики. Ханьцев символизировал красный цвет, маньчжуров — жёлтый, монгольские народы — синий, китайских мусульман (хуэйцзу-дунган, уйгуров и т. д.) — белый и тибетцев — чёрный.

Маньчжуры
Маньчжу́ры (маньчж.:  манчжу; кит. трад. 滿族, упр. 满族, пиньинь Mǎnzú; монг. Манж; устар. — манджуры) — тунгусо-маньчжурский народ, коренное население Маньчжурии (в настоящее время — Северо-Восточный Китай). Численность — 10,682 млн, из которых 5,39 млн проживают в провинции Ляонин, 2,12 млн — Хэбэй, 1,04 млн — Хэйлунцзян, 990 тысяч — в провинции Цзилинь и 500 тысяч — во Внутренней Монголии. Небольшие группы имеются в Монголии, КНДР, Амурской области.

В настоящее время маньчжуры говорят на севернокитайском языке, так как начиная с XVII века н. э. они значительно китаизировались. Лишь небольшая их часть сохранила маньчжурский язык, ещё меньшая использует маньчжурскую письменность.
Кате (язык)
Кате (Kâte, Kai, Kâte Dong) — папуасский язык, на котором говорят в округе Финшхафен провинции Моробе в Папуа — Новой Гвинее. Принадлежит ветви финистерре-хуонских языков трансновогвинейского типа языков (Росс, 2005). Он был принят для обучения и миссиионерской деятельности среди носителей папуасских языков Евангельско-лютеранской церкви Папуа — Новой Гвинеи в начале 1900-х годов, количество говорящих (L2) достигало 80 000. У языка идентифицированы диалекты вамора (вамола), вана, вемо, магобиненг (бамота), парек, некоторые из них могут быть отдельными языками.

Моробе
Моробе (англ. Morobe Province) — провинция Папуа — Новой Гвинеи. Административный центр — город Лаэ. Провинция делится на девять районов. В городах основным языком является английский и ток-писин. В других районах распространена смесь немецкого языка и местных наречий. На востоке омывается водами залива Юона.
Ковалёв, Иван Васильевич
Иван Васильевич Ковалёв (1 марта 1908 года, деревня Батаевка, Астраханская губерния — 1 марта 1967 года, Холмск, Сахалинская область) — председатель рыболовецкого колхоза имени Ворошилова Невельского района Сахалинской области. Герой Социалистического Труда (1957).

Невельский район (Сахалинская область)
Невельский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование Невельский городской округ в Сахалинской области России.

Административный центр — город Невельск.
Солеминис
Солеминис (итал. Soleminis) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Кальяри.

Население составляет 1587 человек, плотность населения составляет 122,45 чел./км². Занимает площадь 12,96 км². Почтовый индекс — 9040. Телефонный код — 070.

Покровителями коммуны почитаются святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля, и святая Анна, празднование 26 июля.

Иаков Зеведеев
Иа́ков Зеведе́ев (сир. ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ, др.-греч. ιακωβον τον του ζεβεδαιου, лат. Iacobum Zebedæi), Иа́ков Ста́рший — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа; единственный апостол, чья смерть описана в Новом Завете. Сын Зеведея, родился в Галилее; старший брат Иоанна Богослова. Был убит в 44 году в Иерусалиме. В испанской традиции именуется Сантья́го (исп. Santiago — «святой Яго») и «мавробо́рцем».

Художественно-символически изображается с посохом пилигрима, как прошедший длинную дорогу паломничества, и с ракушкой морского гребешка, называемой в Западной Европе именем святого и являющейся эмблемой паломничества в Компостелу, город в Северной Испании — «христианскую Мекку», где хранятся мощи святого и «Кодекс Каликста», рукопись XII века, описание деяний святого Иакова, а также совершённых им посмертных чудес.
Супербоул XLVIII
Супербоул XLVIII (англ. Super Bowl XLVIII) — 48 решающая игра НФЛ. Матч Национальной Футбольной Конференции (НФК) против Американской Футбольной Конференции (АФК). От НФК играл Сиэтл Сихокс, от АФК — Денвер Бронкос. Матч прошел 2 февраля 2014 года. В присутствии 82 529 человек Сиэтл уверенно победил со счётом 43-8.

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Dichoteleas rubyae
Dichoteleas rubyae (лат.) — вид наездников рода Dichoteleas из подсемейства Scelioninae (Scelionidae). Мадагаскар. Название rubyae происходит от слова, означающего «красный», из-за красной окраски груди, и одновременно посвящено бабушке (Ruby Thomas) первого автора.

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Караташ
Караташ (тур. Karataş) — город и район в турецком иле Адана, в 47 км от города Адана. В районном центре проживает порядка 9 тысяч человек (данные переписи 2004 года), в окружающих деревнях — порядка 23 тысяч человек.

Адана
А́дана, или Адана́ (тур. Adana [a.daˈna]; греч. Άδανα) — город на юге Турции. Административный центр области Адана, расположенный в Средиземноморском регионе Турции на реке Сейхан (лат. Sarus), в 50 км от берега Средиземного моря. Крупный промышленный центр. Развита текстильная, химическая и пищевая промышленность. Имеется метрополитен.
Полусмакова, Лукерья Ивановна
Лукерья (Гликерия, Ликера) Ивановна Полусмакова (Полусмак, Полосмак), в замужестве Яковлева (16 (28) мая 1842, Липовый Рог, Черниговская губерния — 4 (17) февраля 1917, Канев, Киевская губерния) — крепостная крестьянка, принадлежавшая Н. Я. Макарову, служанка в семье его сестры Варвары Яковлевны Карташевской (1832—1902), невеста поэта Тараса Шевченко.

Канев
Ка́нев (укр. Канів) — город в Черкасской области Украины. Входит в Черкасский район; до 2020 года был административным центром упразднённого Каневского района, как город областного подчинения не входил в его состав.
Мы смерти смотрели в лицо
«Мы смерти смотрели в лицо» — советский художественный фильм 1980 года, премьера которого состоялась в марте 1981 года.

Фильм снят на киностудии «Ленфильм» режиссёром Наумом Бирманом по сценарию, написанному Юрием Яковлевым по его же книге «Балерина политотдела» (1979); сюжет основан на реальных событиях — создании Аркадием Обрантом Фронтового молодёжного ансамбля.

В фильме использована музыка из произведений Дмитрия Шостаковича, звучит стихотворение Ольги Берггольц. Названием фильма послужила строчка стихотворения «Юный барабанщик» (вольный перевод с немецкого Михаила Светлова).

Светлов, Михаил Аркадьевич
Михаи́л Арка́дьевич Светло́в (при рождении Мордухай (Мотл) Аронович Ше́йнкман; 4 (17) июня 1903, Екатеринослав — 28 сентября 1964, Москва) — русский советский поэт, драматург и журналист, военный корреспондент. Лауреат Ленинской премии (1967, посмертно).
Перо Гарсия Бургалес
Пе́ро Гарси́я Бургале́с (гал.-порт. Pero Garcia Burgales и порт. Pero Garcia Burgalês соответствует современному исп. Pedro García Burgalés) — кастильский трубадур или жонглёр XIII века, уроженец Бургоса, один из наиболее плодотворных средневековых поэтов Кастилии, о чём свидетельствуют сохранившиеся 53 кантиги автора на галисийско-португальском языке, относящиеся к трубадурской школе Пиренейского полуострова.

Бургос
Бу́ргос (исп. Burgos) — бывшая столица Кастилии, ныне город и муниципалитет в Испании. Входит в провинцию Бургос, в составе района (комарки) Альфос-де-Бургос и автономного сообщества Кастилия и Леон. По численности населения (178 966 жит., 2009 г.) Бургос занимает 37-е место в Испании.
Разжённое железо
«Разжённое железо» или «Гит ейзер» (от нидерл. Heet ijzer) — 36-пушечный парусный линейный корабль Азовского флота России, спущенный на воду в 1701 году на верфи Воронежского адмиралтейства. Строился под руководством корабельного мастера Геренса Выбе. Девиз — «Надлежит трудиться пока время есть».

Азовский флот
Азовский флот, Донская флотилия → Азовская флотилия — флот, строившийся Россией, с конца 1695 года по 1711 год, под руководством Петра I.

Ликвидирован по условиям Прутского мирного договора в 1711—1712 годах.
Старое Раменье (Смоленская область)
Старое Раменье — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Семлёвского сельского поселения. Население — 9 жителей (2007 год).

Расположена в восточной части области в 40 км к юго-западу от Вязьмы, в 1 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 24 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Алфёрово на линии Москва — Минск.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Лауреаты Государственной премии Российской Федерации за 2016 год
Лауреаты государственной премии Российской Федерации за 2016 год были названы указами Президента Российской Федерации № 643 от 7 декабря 2016 года, 231, 233, 234 от 3 и 7 июня 2017 года и объявлены 7 июня 2017 года.

По традиции торжественная церемония вручения государственных премий Российской Федерации пройдёт в День России 12 июня 2017 года в Георгиевском зале Большого Кремлёвского дворца.

День России
День Росси́и (до 2002 года — День принятия Декларации о государственном суверенитете Российской Федерации) — государственный праздник Российской Федерации. Отмечается 12 июня — в день принятия в 1990 году Декларации о государственном суверенитете РСФСР. Установлен в 1992 году (нерабочий день с 1991 года). В День России в Кремле президент России вручает государственные премии Российской Федерации. В Москве на Красной площади проходят торжества, которые завершаются праздничным салютом.
Диркс, Рудолф
Ру́долф Диркс (англ. Rudolph Dirks; 26 февраля 1877, Хайде, Шлезвиг-Гольштейн, Германская империя — 20 апреля 1968, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — один из самых ранних и известных художников комиксов, хорошо известен по «Детям Катценджаммера».

Стрип (комикс)
Стрип (англ. Strip или англ. Comic strip — полоска, лента) — термин используется в технологии создания комиксов, который получил своё название из-за того, что представляет собой ленту из 2-4 кадров, выстроенных в ряд. Обычно кадры расположены горизонтально, но также могут быть в виде вертикальной полосы или квадрата.

Изначально появились в газетах, были расположены на последней странице.
Studio Ponoc
Studio Ponoc (яп. 株式会社スタジオポノック Кабусики-гайся Сутадзио Понокку) — японская анимационная студия, находящаяся в городе Мусасино в префектуре Токио. Была основана Ёсиаки Нисимурой в апреле 2015 года. Студия выпустила два полнометражных фильма — «Мэри и ведьмин цветок» (2017) и «Воображаемый друг» (2023).

West Japan Railway Company
West Japan Railway Company (яп. 西日本旅客鉄道株式会社 Ниси-Нихон Рёкаку Тэцудо Кабусики-гайся), также называемое JR West (яп. JR西日本 Джэйару Ниси-Нихон), — одна из компаний группы Japan Railways Group (JR Group), работающая на западе Хонсю.