hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Конституционный референдум в Южной Корее (1987)
Конституционный референдум 1987 года в Южной Корее состоялся 28 октября. Референдум был организован президентом Чон Ду Хваном и его окружением с целью внесения изменений в действовавшую в тот момент конституцию.

Явка на референдум составила 78,2 %, из числа принявших участие 94,4 % высказались «за», одобрив тем самым конституцию Шестой республики, действующую до настоящего времени.

Шестая республика Южной Кореи
Шестая республика Южной Кореи — современный период в истории Республики Корея. Период Шестой республики начался в 1988 году, после передачи власти от лидера авторитарной Пятой республики Чон Ду Хвана избранному на прямых выборах президента Ро Дэу, возглавлявшего начатые в июне 1987 года реформы. Были снова введены прямые президентские выборы, снят запрет на политическую деятельность неугодных режиму политиков и другие меры.
Геоцентрические координаты
Геоцентрические координаты — астрономические сферические величины (долгота, широта), определяющие положение точки. Начало отсчета системы совпадает с центром масс Земли. Строго относится к Земле, как к небесному телу. Аналогичные системы применяются к другим небесным телам и имеют собственные наименования — Селеноцентрическая (не стоит путать с селенографическими координатами), Гелиоцентрическая (не стоит путать с Барицентрическими координатами) и прочие. Ось Z — проходящая через точки Зенит и Надир — задает направление на север, для северного полушария. Ось Х — лежит в плоскости Экватора, задает направление на Нулевой меридиан (осевой меридиан зоны в проекции Гаусса — Крюгера). Ось Y — лежит в плоскости Экватора и дополняет систему до правой.

Применяется в качестве базовой, для построения моделей орбит спутников, несмотря на приближённый её характер, широко распространена в Астроинерциальной навигации.

Нулевой меридиан
Нулево́й меридиа́н — географический меридиан, используемый как начало отсчёта географической долготы. Соответственно, долгота такого меридиана в принятой системе отсчёта равна нулю градусов.

В отличие от экватора, выбор нулевого меридиана не имеет никакого физического смысла, и определяется географом по собственному разумению. В определённые периоды истории использовалось несколько нулевых меридианов. Международное соглашение о едином нулевом меридиане было принято в 1884 году.

В настоящее время за нулевой меридиан Земли принят Международный опорный меридиан, проходящий примерно в 5,3″ к востоку от Гринвичского меридиана, рекомендованного в качестве нулевого в 1884 году.
Железнодорожный транспорт в Таджикистане
Железнодорожный транспорт в Таджикистане является важным компонентом транспортной системы страны.

Протяжённость железных дорог общего пользования в стране составляет 680 км (2008 год). Преимущественная ширина колеи — 1520 мм. 100 % тяги осуществляется тепловозами. Основным оператором железнодорожного транспорта является ГУП «Таджикская железная дорога» (тадж. Роҳи оҳани Тоҷикистон), за исключением узкоколейной железной дороги Мехрабад — Сулюкта, принадлежащей Джаббар-Расуловскому погрузочно-транспортному управлению, одновременно являющейся единственной электрифицированной железной дорогой в Таджикистане и Кыргызстане.

Сеть железных дорог широкой состоит из двух изолированных компонентов:

линия Термез — Душанбе I — Вахдат — Яван — Бохтар (Курган-Тюбе) — Шаартуз с веткой Бохтар (Курган-Тюбе) — Куляб.

линия Нау — Шураб с веткой Душанбе — Худжанд и выходом от станции Канибадам на Ферганское отделение УТЙ.

Яван
Яван (тадж. Ёвон) — поселок городского типа (статус с 1965 года) в Хатлонской области Таджикистана, административный центр Яванского района. Расположен на реке Явансу, правом притоке Вахша, у подножья хребта Каратау, который разделяет долины рек Яванскую и Вахшскую долины.

В посёлке расположена одноимённая железнодорожная станция (на линии Бохтар — Яван — Вахдат). В советское время здесь были построены Яванская ТЭЦ и Яванский электрохимический завод, в 2000-х — Яванский цементный завод.
Морсано-аль-Тальяменто
Морсано-аль-Тальяменто (итал. Morsano al Tagliamento) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне.

Население составляет 2859 человек (2008 г.), плотность населения составляет 86 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 33075. Телефонный код — 0434.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Порденоне (провинция)
Пордено́не (итал. Provincia di Pordenone, вен. Provincia de Pordenon, фриул. provincie di Pordenon) — упразднённая провинция Италии, в области Фриули-Венеция-Джулия. Существовала до 30 сентября 2017 года.

Центром провинции был город Порденоне.
Skipjack
Skipjack — блочный шифр, разработанный Агентством национальной безопасности США в рамках проекта Capstone. После разработки сведения о шифре были засекречены. Изначально он предназначался для использования в чипе Clipper для защиты аудиоинформации, передаваемой по сетям правительственной телефонной связи, а также по сетям мобильной и беспроводной связи. Позже алгоритм был рассекречен.

Радио
Ра́дио (лат. radiare, radio — «испускать, облучать, излучать во все стороны»; radius — «луч»), также радиосвязь — способ передачи сообщений на расстояние посредством радиоволн, а также область науки и техники, связанная с изучением физических явлений, лежащих в основе этого способа, и с его использованием для связи, звукового вещания, передачи изображений, сигнализации, контроля и управления, обнаружения различных объектов и определения их местоположения и для других целей.

Термин «радио» впервые ввёл в обращение английский физик-химик Уильям Крукс приблизительно в 1873 году, то есть примерно за 20 лет до первых практических опытов по беспроводной телеграфной связи посредством электромагнитных волн и за 30 лет до появления международных рекомендаций по использованию этого термина в этой области науки и техники.
Coracina maxima
Coracina maxima — вид птиц из семейства личинкоедовых. Эндемик Австралии, встречающийся в основном в открытых лесах и на засушливых лугах во внутренних районах Австралии, а также иногда в районах восточного побережья.

Личинкоедовые
Личинкоедовые (лат. Campephagidae) — семейство мелких либо среднего размера певчих птиц, обитающих главным образом в субтропических и тропических областях Африки, Азии и Австралии. Насчитывается 109 видов личинкоедовых, разбитых на 11 родов. До недавнего времени к семейству часто причисляли род лесных личинкоедов (Tephrodornis), но вероятно он ближе к ванговым (Vangidae) либо к семейству Malaconotidae. Ещё один монотипический род Черногрудые личинкоеды (Chlamydochaera) в настоящее время отнесён к семейству дроздовых (Turdidae). Некоторым птицам из этого семейства угрожает опасность вымирания, среди них Coracina newtoni.
Шореш, Шмуэль
Шмуэль Шореш (ивр. שמואל שורש‎, при рождении Штернберг; 11 января 1913 года, Ровно, Волынская губерния, Российская империя — 13 ноября 1981 года, Израиль) — израильский политик, депутат кнессета четырёх созывов (3, 4, 5 и 6).

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
Грачёва, Алла Алексеевна
Алла Алексеевна Грачёва (16 октября 1924, Згуровка, Полтавская губерния — 14 июля 2001, Киев) — советский и украинский кинорежиссёр и сценарист, член Национального союза кинематографистов Украины, Заслуженный деятель искусств Украины (1996).

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Чемпионат ДР Конго по футболу
Чемпионат ДР Конго по футболу — высший футбольный дивизион в Демократической Республике Конго. Контролируется Конголезской федерацией футбола. Участниками турнира в сезоне 2024/25 являются 25 клубов. Призёры турнира получают право выступить в Лиге чемпионов КАФ и Кубке конфедераций КАФ.

Турнир именуется Национальной футбольной лигой (фр. Ligue nationale de football), сокращённо — Линафут (фр. Linafoot).

Лига чемпионов КАФ
Лига чемпионов КАФ (англ. CAF Champions League) — ежегодный главный клубный турнир Африки по футболу, аналог европейской Лиги чемпионов, проводимый под эгидой Африканской конфедерации футбола (КАФ). До 1997 года турнир носил название Африканский Кубок чемпионов (англ. African Cup of Champions Clubs).

В 2009 году КАФ подписала соглашение с телекоммуникационной компанией Orange сроком на 8 лет, и она стала титульным спонсором турнира. В июле 2016 года было подписано новое 8-летнее соглашение с французской нефтегазовой компанией Total (с 2021 года — TotalEnergies). Спонсорским названием турнира является TotalEnergies CAF Champions League.
Кенийско-малавийские отношения
Кенийско-малавийские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Кенией и Малави. Государства являются членами Организации Объединённых Наций, Африканского союза, Содружества наций, Международного валютного фонда (МВФ) и Всемирного банка (ВБ).

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Хардвик, Бен
Бенджамин Пол Хардвик (англ. Benjamin Paul Hardwick; 6 декабря 1981 — 23 марта 1985) — был самым молодым пациентом по пересадке печени. Он стал известным благодаря телевизионной программе BBC «Это жизнь!», после того как его родители призвали к большему освещению проблемы донорства органов, когда их сыну, страдающему от заболевания печени, необходима была пересадка. Бен получил новую печень в возрасте до двух лет, но он скончался в больнице через несколько месяцев после своего третьего дня рождения.

В память о нем его семья устроила Мемориальный фонд Бена Хардвика, целью которого было оказать финансовую поддержку детей, которые страдают от первичного заболевания печени. Британская знаменитость Эстер Рантцен, которая ведет сериал «Это Жизнь!», написала совместную книгу, основанную на истории Бена.

В 1985 году Марти Уэбб в память выпустил кавер-версию песни Майкла Джексона «Бен», который достиг пятого места в британских чартах, и принес гонорар Фонду.

Ben (песня)
«Ben» — песня американского музыканта Майкла Джексона. Первый и единственный сингл из его второго студийного альбома Ben. Был выпущен 12 июля 1972 года на лейбле Motown Records. Композиция, написанная Доном Блэком и Уолтером Шарфом, стала саундтреком к одноимённому фильму ужасов. Вне контекста ленты песня повествует о дружбе и доверии.

«Ben» стал первым синглом в сольной карьере Майкла Джексона, занявшим первую строчку в американском чарте Billboard Hot 100, на тот момент певцу было 14 лет. В 1973 году композиция получила «Золотой глобус» и была номинирована на «Оскар» в категории «Лучшая песня к фильму».
Вериковская, Елена Михайловна
Елена Михайловна Вериковская (15 марта 1932, Харьков — 22 сентября 2004, Киев) — украинская пианистка, педагог. Дочь композитора Михаила Вериковского, сестра Ирины Вериковской, жена Эдуарда Митницкого. Заслуженный работник культуры Украины (1993).

Митницкий, Эдуард Маркович
Эдуард Маркович Митницкий (4 августа 1931, Киев, УССР, СССР — 31 октября 2018, Киев, Украина) — советский и украинский театральный режиссёр, художественный руководитель Киевского академического театра драмы и комедии на левом берегу Днепра в Киеве. Народный артист Украинской ССР (1988), Народный артист Российской Федерации (2004).
Женская сборная Андорры по сквошу
Женская сборная Андорры по сквошу представляет Андорру в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Федерация тенниса Андорры (кат. Federació Andorrana de Tennis). По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная не участвовала ни разу; в командном чемпионате Европы сборная участвовала 1 раз, лучший результат — семнадцатое место в 1986 году.

Сквош
Сквош — игровой вид спорта с мячом и ракеткой в закрытом помещении, впервые включенный в программу летних Игр Олимпиады 2028 года в Лос-Анджелесе, США. Название игры (от англ. squash - расплющивать) связано с использованием в ней относительно мягкого полого мяча диаметром около 40 мм, который расплющивается при ударе, а её прародителем считается игра в рэкетс (дословно «ракетки»), в которой, в отличие от сквоша, используется достаточно жёсткий мяч. Игра (одиночная — два игрока; или парная — четыре) ведётся специальными ракетками на окружённом с четырёх сторон стенами корте.
SimRefinery
SimRefinery — компьютерная игра-симулятор, созданная студией Maxis и выпущенная в 1993 году по частному заказу нефтяной компании Chevron после большого успеха SimCity. Сначала студия отказывалась создавать игру, но впоследствии согласилась. По словам Уилла Райта, помимо Chevron с просьбой создать для них симулятор обращались другие компании, такие как PizzaHut или Whatever, которым отказали.

Геймплей сосредоточен прежде всего в управлении нефтеперерабатывающего завода, игрок в роли директора должен контролировать уровень безопасности и чтобы вся работа на заводе проходила эффективно, а также контролировать точку равновесия между спросом и предложением на нефть и осуществлять её поставки на международном рынке. Графика в игре в целом идентична SimCity, также в игре могут происходить катастрофы.

Как игра, созданная на заказ, она не была доступна для общественности. По версии новостного портала virginmedia, игра вошла в десятку самых скучных игр за всю историю.

Закон спроса и предложения
Зако́н спро́са и предложе́ния — экономический закон, который утверждает, что рыночная цена устанавливается в точке равновесия между предложением и спросом. объединяющий в себе и . При прочих равных условиях, снижение цены на товар увеличивает спрос (закон спроса) и уменьшает предложение (закон предложения). Предложение определяется поведением поставщиков и структурой рынка. Аналогично, спрос определяется поведением покупателей.
Черненцин-Глувны
Черне́нцин-Глу́вны (пол. Czernięcin Główny — «Черненцин-Главный») — деревня в Билгорайском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Туробин. Находится примерно в 30 км к северу от центра города Билгорай. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 610 человек.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Рагхунатх Мурму
Пандит Рагхунатх Мурму (5 или 18 мая 1905 — 1 февраля 1982) — сантальский индийский писатель

 и педагог, наиболее известный как изобретатель алфавита ол-чики, используемого в языке сантали.

Помимо сборников своих песен и пьес, Мурму также писал школьные учебники алфавитом ол-чики.

Пандит
Панди́т (санскр. पण्डित [пандита] «учёный») — в Индии почётное звание учёного брахмана, а также человека высокообразованного в области классической индийской литературы на санскрите. Брахман, названный пандитом, занимается повседневной религиозной практикой, помогает людям разных каст в изучении религиозных основ индуизма, проведении ритуальных мероприятий, назначении даты свадьбы, момента зачатия ребёнка на основе индийской астрологии. Является также почтительной формой обращения к лицам из касты брахманов.

Почётную приставку к имени «пандит» носил, в частности, первый премьер-министр Индии Джавахарлал Неру.

В современном английском существует заимствование из санскрита pundit («комментатор»), которым называют эксперта в какой-либо области (науке, искусстве, политике, спорте), чьи статьи публикуются в СМИ.
Серков, Филипп Николаевич
Фили́пп Никола́евич Серко́в (9 октября 1908, Форпост — 1 августа 2011, Киев) — советский и украинский физиолог, доктор биологических наук, профессор, академик НАН Украины. Заслуженный деятель науки УССР, лауреат Государственных премий УССР и Украины в области науки и техники, премий имени И. М. Сеченова АН СССР и А. А. Богомольца АН УССР.

Богомолец, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Богомо́лец (укр. Олександр Олександрович Богомолець; 1881—1946) —  украинский советский патофизиолог и общественный деятель, 7-й президент АН Украины (1930—1946), академик (с 1932) и вице-президент АН СССР (6 мая 1942 — 23 мая 1945) и АМН СССР (1944). Герой Социалистического Труда (1944). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941).

Создал учение о взаимодействии опухоли и организма — это представление кардинально изменило существовавшие в то время представления об опухолевом росте. Основоположник российской и украинской школы патофизиологии, эндокринологии и геронтологии. Основатель первых в России и Украине научно-исследовательских учреждений медицинского профиля.
Кокшетауминводы
«Кокшетауминводы» (АО «Кокшетауские минеральные воды») — казахстанская компания, производитель минеральной воды под марками Turan, Kulager-Arasan,  а также безалкогольных напитков и ликёроводочных изделий.

Минеральная вода
Минера́льная вода — вода, содержащая в своём составе растворённые соли, микроэлементы, а также некоторые биологически активные компоненты.

Среди минеральных вод выделяют минеральные природные питьевые воды, минеральные воды для наружного применения и другие.

Минеральные воды также имеют важное бальнеологическое значение и их широко используют в санаторно-курортных процедурах.

Воды для наружного применения используются для ванн, купаний, душей, проводимых в бальнеолечебницах и в лечебных бассейнах, а также для ингаляций и полосканий при заболеваниях носоглотки и верхних дыхательных путей, для орошений и промываний полых органов и других подобных целей.
Кто стучится в дверь ко мне? (фильм)
Кто стучится в дверь ко мне? (фильм, 1967) (англ. Who's That Knocking at My Door), (англ. I Call First), США, художественный фильм 1967 года, режиссёр Мартин Скорсезе.

Кто стучится в дверь ко мне? (фильм, 1982) — советский художественный фильм 1982 года режиссёра Николая Скуйбина.

Кто стучится в мою дверь?
«Кто стучится в мою дверь?» (англ. Who's That Knocking at My Door), также известен под рабочим названием «Я вызвался первым» (англ. I Call First) — драма 1967 года, ставшая дебютом режиссёра Мартина Скорсезе в большом кино. В фильме затрагиваются тема католической вины, которая также будет затронута и в более позднем фильме Скорсезе «Злые улицы». Фильм стал победителем Чикагского кинофестиваля 1968 года. Часто, вероятно под влиянием известного советского стихотворения, название переводят как «Кто стучится в дверь ко мне?», что является неправильным.
Итало-диско
Ита́ло-ди́ско — жанр электронной танцевальной музыки, возникший в Италии в конце 1970-х годов. Происхождение названия связано с деятельностью немецкой звукозаписывающей компании ZYX Music, которая первоначально использовала его для обозначения итальянского диско на своих релизах. Также термин относился к европейской танцевальной музыке 1980-х вообще (синти-поп, евро-диско, хай-энерджи). Пик популярности жанра пришёлся на середину 1980-х годов (примерно 1983-87).

Гадзебо
Гадзе́бо (итал. Gazebo), настоящее имя — Пауль Маццоли́ни (итал. Paul Mazzolini; родился 18 февраля 1960 года, Бейрут, Ливан) — итальянский автор и исполнитель песен, продюсер.

Наиболее известные песни — «I Like Chopin», «Masterpiece», «Lunatic», «Telephone Mama», «Dolce Vita» и «For Anita».

За первые годы карьеры ему удалось продать более 12 миллионов пластинок.

Проживает в Риме, Италия.
Шарволь
Шарволь — посёлок в Кудымкарском районе Пермского края. Входил в состав Ошибского сельского поселения. Располагается северо-восточнее города Кудымкара. Посёлок окружён лесами. Название посёлка имеет коми-пермяцкое происхождение и означает средняя росчисть.

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Мирамар (Валенсия)
Мирамар (исп. Miramar, кат. Miramar) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сафор. Занимает площадь 2,60 км². Население — 2431 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 7 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Бранхиомикоз
Бранхиомикоз (лат. Branchiomycosis) — микоз прудовых рыб, поражающий кровеносные сосуды жабр, приводящий к некрозу жабр и массовой гибели рыбы. Часто встречается в рыбоводных хозяйствах на Европейском континенте. Возбудители болезни — паразитические грибы Вranchiomyces demigrans и Branchiomyces sangunis. (По мнению некоторых исследователей эти два вида идентичны.) Болезни подвержены карпы, сазаны и их гибриды, пескари, караси, щуки, лини, форель. Лечение болезни не разработано.

Сазан
Саза́н, или обыкновенный карп (лат. Cyprinus carpio), — вид пресноводных лучепёрых рыб семейства карповых. Методом селекции получены культурные формы.

Дикие популяции сазана в естественном ареале внесены в Международную красную книгу как уязвимые, однако этот вид также был одомашнен и интродуцирован в водоёмы по всему миру и часто считается деструктивным инвазивным видом. Внесён в международный список 100 самых опасных инвазивных видов.
Боливия на зимних Олимпийских играх 2018
Боливия на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 2 спортсменами в двух дисциплинах лыжного спорта. Последний раз в зимних Олимпийских играх Боливия участвовала в 1992 году, когда в соревнованиях по горным лыжам приняли участие сразу 4 спортсмена. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено горнолыжнику Симону Брайтфусу Каммерландеру, а на церемонии закрытия — лыжнику Тимо Юхани Грёнлунду, который занял 105-е место в гонке на 15 км свободным стилем. По итогам соревнований сборная Боливии, принимавшая участие в своих шестых зимних Олимпийских играх, вновь осталась без медалей.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.