hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зимняя классика НХЛ 2010
Зимняя классика НХЛ 2010 — третий матч регулярного чемпионата НХЛ на открытом воздухе, который состоялся 1 января 2010 года на домашнем стадионе бейсбольного клуба Бостон Ред Сокс — Фенуэй Парке между Бостон Брюинз и Филадельфией Флайерз.

Помимо Бостона, на проведение «Зимней классики» претендовали: Лас Вегас, новый Янки Стэдиум в Нью-Йорке, Роуз Боул в Калифорнии, Вашингтон и Детройт.

Возможными соперниками «Медведей» также рассматривались Вашингтон Кэпиталз и Нью-Йорк Рейнджерс.

Генеральным спонсором матча является компания Bridgestone.

Матч, на котором присутствовало 38 112 болельщиков, закончился победой «Бостона» в овертайме 2:1.

Вашингтон Кэпиталз
«Вашингто́н Кэ́питалз» (англ. Washington Capitals) — профессиональный хоккейный клуб из Вашингтона, США. «Вашингтон» представляет Столичный дивизион Восточной конференции в Национальной хоккейной лиге. Появившись в НХЛ в 1974 году, «Кэпиталз» дважды смогли добраться до финала Кубка Стэнли, в 1998 и 2018 годах. В первом своём финале «Кэпиталз» «всухую» уступили «Детройт Ред Уингз», а во втором завоевали Кубок Стэнли, обыграв «Вегас Голден Найтс» 4-1. «Вашингтон» трижды выигрывал Президентский Кубок за победу в регулярном чемпионате НХЛ в 2010, 2016 и 2017 годах.
Красная свадьба (фильм)
Кра́сная сва́дьба (фр. Noces rouges) — камбоджийский документальный фильм 2012 года, посвященный проблеме принудительных браков во времена правления Красных Кхмеров в Камбодже. Режиссёры — Лида Чан и Гийом Суон. Премьера фильма состоялась в 2012 году на международном фестивале документального кино IDFA, где он был отмечен лучшим документальным фильмом средней длины.

Красные кхмеры
«Кра́сные кхме́ры» (кхмер. ខ្មែរក្រហម, Kmae Krɑhɑɑm, Khmer Kror-Horm) — неофициальное название националистического прокитайского течения аграрного толка в Коммунистической партии Кампучии и коммунистическом движении в Камбодже. В подавляющем большинстве красные кхмеры действительно были этническими кхмерами. Их идеология базировалась на маоизме, неприятии всего западного и современного, вьетнамофобии и кхмерском ультранационализме.

Течение появилось в Коммунистической партии Кампучии в 1968 году как прокитайское крыло, противостоявшее просоветскому крылу и являлось одной из сторон гражданской войны в Камбодже, в которую активно вмешивались Северный Вьетнам, Южный Вьетнам и США. Численность — около 30 тысяч человек. Первоначально членами этого движения были радикально настроенные кхмеры, обучавшиеся во Франции и Камбодже. Пополняли движение в основном подростки 12—15 лет, лишившиеся родителей и ненавидевшие горожан как «пособников американцев».
Чечевичный дукат
Чечевичный дукат (нем. Linsendukat) — название крошечной золотой монеты номиналом в 1⁄32 дуката. Ряд нумизматических источников относят к чечевичным также номиналы в 1⁄16 и 1⁄24 дуката.

Из-за своих малых размеров монеты не были пригодными для участия в денежном обороте. Их использовали для подарков и украшений.

Чечевичные дукаты чеканили в городах Нюрнберг (1700 год) и Регенсбург (1740—1770-е годы), ландграфстве Гессен-Кассель и графстве Штольберг-Штольберг (1759 год). Монеты Гессен-Касселя не предназначались для оборота и не являлись законным платёжным средством. Их производство было частной инициативой придворного медальера Иоганна Конрада Кёрнера (нем. Johann Konrad Körner). Чечевичные дукаты Нюрнберга имели характерное изображение для дукатов с Агнцем.

Гессен-Кассель
Ге́ссен-Ка́ссель (нем. Hessen-Kassel, иногда нем. Hessen-Cassel) — немецкое имперское княжество (государство), существовавшее с 1567 года по 18 августа 1866 года, когда был подписан Союзный договор Пруссии с северогерманскими государствами (нем. Bündnisvertrag Preußens mit den Norddeutschen Staaten), по которому Гессен-Кассель стал частью Пруссии.
Дикамбаев
Дикамбаев — тюркоязычная фамилия, женская форма: Дикамбаева.

Дикамбаев, Казы Дикамбаевич (1913—2010) — советский партийный и государственный деятель Киргизской ССР, председатель Совета Министров Киргизской ССР.

Дикамбаев, Сатар (род. 1950) — руководитель группы джигитов-каскадёров, актёр, режиссёр-постановщик трюковых сцен в кино.

Дикамбаев, Казы Дикамбаевич
Казы Дикамбаевич Дикамбаев (кирг. Казы Дыйкамбай уулу Дыйкамбаев; 25 октября (7 ноября) 1913, с. Талды-Суу, Пржевальский уезд, Семиреченская область, Туркестанский край, Российская империя — 16 февраля 2010, Бишкек, Кыргызстан) — советский киргизский партийный и государственный деятель. Председатель Совета министров Киргизской ССР (1958—1961).
Понтеведра (футбольный клуб)
«Понтеведра» (галис. и исп. Pontevedra CF) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в одноимённой провинции в автономном сообществе Галисия. Клуб основан в 1941 году, гостей принимает на стадионе «Мунисипаль де Пасарон», вмещающем 12 500 зрителей. В Примере команда провела в общей сложности 6 сезонов, последним из которых является сезон 1969/70, лучшим результатом является 7-е место в сезоне 1965/66.

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Ricoh Open 2016
Ricoh Open 2016 (также известен как Чемпионат Росмалена на травяных кортах 2016) — 27-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в нидерландском городе Хертогенбос и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 и тура WTA в рамках международной серии. Турнир прошёл с 6 по 12 июня. Соревнование начинало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Тур ATP 250
Тур ATP 250 (англ. ATP Tour 250) — разряд теннисных профессиональных турниров, проводимых ATP. В данную категорию в 2020 году входят 39 турниров, победа в любом из которых приносит теннисисту 250 очков в зачёт рейтинга ATP.

Ранее серия называлась:

1990—1999 — ATP World Series

2000—2008 — ATP International Series

2009—2018 — ATP World Tour 250
Гюффруа, Пьер
Пьер Гюффруа (англ. Pierre Guffroy, 22 апреля 1926 — 27 сентября 2010) — французский художник-постановщик. Лауреат премии премия «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика в фильме «Тэсс» (1979) и трех премий «Сезар».

Тэсс
«Тэсс» (англ. Tess) — экранизация классического романа Томаса Харди «Тэсс из рода д’Эрбервиллей» (1891), поставленная в 1979 году на севере Франции режиссёром Романом Полански при финансовой и организационной поддержке продюсера Клода Берри. На момент премьеры это был самый крупнобюджетный проект в истории французского кинематографа. Роль Тэсс исполнила 17-летняя Настасья Кински.
Арсланова, Фануза Шарафиевна
Фануза Шарафиевна Арсланова (род. 13 марта 1951 года в с. Абдулкаримово Ермекеевского района Башкирской АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский политический деятель, народный депутат России (1990—1993), депутат Государственной Думы ФС РФ I созыва(1993—1995).

Государственная дума Российской Федерации I созыва
Государственная дума Российской Федерации 1-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 12 декабря 1993 года.

Полное официальное название: Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации первого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 11 января 1994 года. В соответствии с пунктом 7 раздела второго Конституции Российской Федерации Государственная дума первого созыва избирается сроком на два года.

Дата окончания: 15 января 1996 года.

Первое заседание открыл старейший депутат созыва — представитель ЛДПР, 68-летний Георгий Лукава.

Председатель: Иван Петрович Рыбкин, фракция Аграрной партии России (АПР) избран 14 января 1994 года постановлением Государственной думы № 8-I ГД.
Бейсенова, Алия Сарсеновна
Алия Сарсеновна Бейсенова (род. 25 марта 1932, пос. Атасу Жанааркинского района Карагандинской области) — советский и казахстанский учёный, доктор географических наук (1984), профессор (1985), академик НАН РК.

Заслуженный работник высшей школы Казахстана (1987), лауреат Государственной премии Республики Казахстан (2013), Заслуженный деятель Казахстана (2014).

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
One Piece Odyssey
One Piece Odyssey — японская ролевая игра по франшизе One Piece, разработанная студией ILCA и выпущенная Bandai Namco Entertainment в 2023 году для игровых систем PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series X/S и Windows.

Японская ролевая игра
Японская ролевая игра (англ. Japanese role-playing game или JRPG) — поджанр, выделяемый среди компьютерных ролевых игр. Игры этого жанра имеют схожие, узнаваемые особенности стиля, подачи сюжета и игровой механики, разительно отличающие их от RPG «западного образца» (англ. Western-style RPG).

Большинство таких игр было разработано в Японии и в первую очередь для внутреннего японского рынка для игровых приставок. Первой игрой поджанра JRPG считается Dragon Slayer, вышедшая в Японии в 1984 году и имеющая множество продолжений и подражателей. Западному миру поджанр JRPG стал знаком в 1986 году с выходом на игровой приставке Nintendo Entertainment System игры Dragon Quest. К наиболее значимым японским ролевым играм относятся популярные серии Final Fantasy, Pokémon, Megami Tensei, Tales и Persona.

Определение игр как «японских» не ограничивается страной выпуска игры: так, некоторые выпущенные в США и Европе компьютерные ролевые игры описывались как игры «в духе JRPG».
Международный аэропорт имени Хорхе Вильстерманна
Международный аэропорт им. Хорхе Вильстерманна (исп. Aeropuerto Internacional Jorge Wilstermann; ИАТА: CBB, ИКАО: SLCB) — высокогорный международный аэропорт, который обслуживает боливийский город Кочабамба. Аэропорт получил своё название в честь Хорхе Вильстерманна, первого коммерческого авиапилота в Боливии. Аэропорт является базовым для авиакомпании Boliviana de Aviación.

Рядом со взлётными полосами расположена установка VOR-DME (идентификатор CBA); на въезде в аэропорт расположен приводный радиомаяк (идентификатор CBB). На всех взлётных полосах есть системы индикации пути точного захода на посадку (PAPI). У взлётных полос 14, 22 и 32 присутствуют смещённые пороги, которые снижают используемую длину ВПП. Также, ВПП 14/32 имеет курсо-глиссадную систему. На территории аэропорта расположено несколько ангаров. Город Кочабамба расположен в горах Кордильера-Реаль, и на всей территории аэропорта присутствует горный ландшафт.

Приводная радиостанция
Приводная радиостанция (ПРС), приводной радиомаяк (ПРМ) (NDB, англ. non-directional beacon) — наземный радиопередатчик ненаправленного излучения, размещённый в точке с известными координатами и предназначенный для определения курсового угла воздушного судна, а также трансляции речевых сообщений по каналу «земля — борт».

Приводная радиостанция излучает незатухающие высокочастотные колебания, модулированные сигналом опознавания (идентификации радиомаяка) или речевым сообщением. Сигналы опознавания передаются кодом Морзе частотно-модулированными колебаниями. Диапазон рабочих частот ПРС охватывает участок от 120 кГц до 1950 кГц.
«Анахайм Дакс» в сезоне 2019/2020
Сезон 2019/20 стал для «Анахайм Дакс» 27-м в Национальной хоккейной лиге. Регулярный чемпионат для «Дакс» стартовал 3 октября 2019 года домашним матчем против «Аризоны Койотис», а по плану должен был завершится 4 апреля 2020 года в Сан-Хосе против местных «Шаркс». Однако 12 марта сезон был остановлен из-за пандемии коронавируса, а 26 мая было объявлено что регулярный чемпионат доигран не будет.

После неудачного прошлого сезона, руководство клуба назначило нового главного тренера Далласа Икинса. 13 сентября 2019 года генеральный менеджер «Дакс» Боб Мюррей сообщил, что нападающие Райан Кеслер и Патрик Ивз пропустят сезон.

Ивз, Патрик
Патрик Ивз (англ. Patrick Eaves; 1 мая 1984, Калгари, Альберта, Канада) — профессиональный канадский и американский хоккеист, правый нападающий. Игрок клуба НХЛ «Анахайм Дакс».

На драфте НХЛ 2003 года был выбран в 1 раунде под общим 29 номером командой «Оттава Сенаторз».
Кувакса
Ку́вакса (кильд. саам. коавас, сев.‑саам. lávvu, луле-саам. låvdagoahte, инари-саам. láávu, колтта-саам. kååvas) — переносной шалаш, который использовался саамами как временное жилье при сезонных перекочёвках. Простейшая кувакса состояла из нескольких шестов, расставленных на земле по кругу и связанных вверху. На этот конический каркас натягивали чехол, сшитый из оленьих шкур. Куваксу называют исконным типом саамского жилища (наравне с вежей), которое существовало до появления у саамов срубных построек.

У скандинавских саамов подобные жилища называются «ла́вву» (сев.‑саам. lávvu), «ко́та» (фин. kota).

Кильдинский саамский язык
Кильди́нский саа́мский язы́к (также кильдин-саамский язык) — один из саамских языков, основной язык саамов России. Распространён в центральной части Кольского полуострова (Мурманская область), где ныне сохранился в основном в селе Ловозеро (ранее был также распространён в ныне не существующих населённых пунктах Воронье и Варзино).

Численность носителей, по данным Всероссийской переписи населения 2010 года, — 353 человека (суммарно для всех саамских языков; на других саамских языках в России говорило: около 20 человек — на колтта-саамском, и два человека — на йоканьгско-саамском). По другим данным, число активных носителей составляет около 100 человек.

Относится к восточной группе саамских языков. Положен в основу литературного языка кольских саамов.
Канарский институт астрофизики
Канарский институт астрофизики (исп. Instituto de Astrofísica de Canarias - IAC) — астрофизический исследовательский институт, расположенный на Канарских островах. Он был основан в 1975 году Университетом Ла-Лагуны.

На Канарских островах работает 2 астрономические обсерватории:

Обсерватория Роке-де-лос-Мучачос на острове Пальма

Обсерватория Тейде на острове Тенерифе.

Канарские острова
Кана́рские острова́ (исп. Islas Canarias), Кана́ры (исп. Canarias) — архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки (Марокко и Западная Сахара). Острова принадлежат территориально Испании, но географически располагаются в Африке. Являются одним из автономных сообществ этой страны.

Столиц две — Санта-Крус-де-Тенерифе и Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, но до 1927 года Санта-Крус-де-Тенерифе был единственной столицей.
Городское поселение Красково
Городско́е поселе́ние Краско́во — упразднённое в 2017 году муниципальное образование (городское поселение) упразднённого Люберецкого муниципального района Московской области. Образовано в 2005 году, включило дачный посёлок Красково и ещё 7 населённых пунктов, административно ему подчинённых.

Крупнейший населённый пункт, в котором расположена администрация поселения, — дачный посёлок Красково.

Глава городского поселения — Волков Владимир Михайлович.

Председатель Совета депутатов — Астраханцев Валерий Александрович.

Глава муниципального образования
Глава́ муниципа́льного образова́ния — высшее должностное лицо муниципального образования, наделённое Уставом муниципального образования и Федеральным законом № 131-ФЗ, от 6 октября 2003 года, «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» собственными полномочиями по решению вопросов местного значения.

В российских регионах применяются разные наименования должности главы муниципальных образований — «глава города (района, посёлка, села)», «мэр города (района)», «глава местного самоуправления», «руководитель муниципального образования» и тому подобное.
Перкинс, Кирен
Кирен Джон Перкинс (англ. Kieren John Perkins; род. 14 августа 1973, Брисбен) — австралийский пловец. Специализировался в плавании вольным стилем на средних дистанциях (400, 800 и 1500 метров). Он участвовал в трёх Олимпийских играх.

Дебютировал в составе сборной страны на Играх Содружества 1990 и завоевал серебряную медаль в заплыве на 1500 метров. Он доминировал на данной дистанции с 1992 по 1998 год.

«Молодой австралиец года» (1992).

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Линия грёз (цикл)
«Линия грёз» — цикл научно-фантастических романов известного российского писателя Сергея Лукьяненко. Мир, в котором происходит действие романов, похож на мир компьютерной игры Master of Orion. Из игры заимствованы названия всех инопланетных рас, большинства планет, некоторых видов оружия (фузионное ружьё, биотерминатор). Но ряд важных понятий (таких, как аТан и Линия Грёз), а также персонажи и сюжет книги никак не связаны с игрой. Расы, хотя и сохраняют названия оригинальных, в отдельных деталях существенно отличаются от них (например, дарлоки в книге являются не перевёртышами, а змейками-паразитами наподобие гоа’улдов).

Цикл включает в себя два романа («Линия грёз» и «Императоры иллюзий»), написанные в 1996, и повесть «Тени снов» (1998), являющуюся приквелом «Линии грёз».

Приквел
При́квел (англицизм от prequel, контаминация приставки pre- (до) и слова sequel; перевод — «предыстория») — книга, фильм, сериал или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие ему по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году.

Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle — сиквел, в другие языки).
Институт современного искусства
Институт современного искусства — как правило, художественная организация (чаще всего в виде музеев):

Институт современного искусства — в Бостоне.

Институт современного искусства — в Лондоне.

Институт современного искусства — в Майами.

Институт современного искусства — частное высшее учебное заведение в Москве, открытое в 1992 году.

Институт современного искусства — в Портленде.

Институт современного искусства — в Филадельфии.

Институт современного искусства (Майами)
Институт современного искусства в Майами (англ. Institute of Contemporary Art, Miami, сокр. ICA Miami) — художественный музей в Майами,  Флорида, посвящённый современному искусству.

Институт занимается экспериментированием в области современного искусства, продвижением новых стипендий и поощрением обмена искусством и идеями во всем регионе Майами, а также на международном уровне. Предоставляет международную платформу для работы местных новых и малоизвестных художников; привержен обеспечению открытого, публичного доступа к искусству, предлагая круглогодичный бесплатный вход.
Вакцинация и религия
Вакцинация и религия, как сущности, происходящие от разных взглядов на человека и окружающий мир, имеют между собой непростые отношения. Формально основные религии уже не запрещают вакцинацию, но препятствием зачастую служат богословские диспуты относительно халяльности или кошерности тех или иных компонентов/процессов приготовления вакцин. Некоторые лидеры стран исламского мира выступали и выступают в настоящее время против применения вакцин, утверждая, что на самом деле целью вакцинации является стерилизация. Так, например, не был окончательно искоренён полиомиелит, поскольку лидеры Пакистана, Афганистана и Нигерии выступили против вакцинации. Таким образом многие ссылаются на религиозную приверженность как на основание к отказу от вакцинации себя или своих детей.

Кашрут
Кашру́т (ивр. כַּשְׁרוּת‎, в ашкеназском произношении ка́шрус) — термин в иудаизме, означающий дозволенность или пригодность чего-либо с точки зрения галахи.

В русском языке прилагательное коше́рный образовано от כָּשֵׁר‎ (каше́р, ашкеназский вариант произношения — ко́шер).

Антоним — трефно́й от идиш טרײף‎ (трейф — дословно — «некошерный»), в свою очередь восходит к טְרֵפָה‎ (трефа́ — дословно — «растерзанное» (Быт. 37:33, Лев. 17:15-16)).
Айрис
А́йрис:

Айрис — деревня в графстве Корк (Ирландия).

Айрис — атлантический ураган 1995 года.

Айрис — биографическая драма 2001 года о жизни романистки Айрис Мёрдок.

Мёрдок, Айрис (1919—1999) — английская писательница и философ.

Айрис (род. 1995) — бельгийская певица.

Айрис, Рене (род. 1991) — австралийская модель и танцовщица.

Айрис Гейнсборо — персонаж игры Final Fantasy VII.

Айрис Уэст Аллен — персонаж комиксов DC.

Айрис (певица)
Лаура ван ден Брюл (нид. Laura van den Bruel), более известная как Айрис (англ. Iris, нид. Airis) (род. в 1995 в Моркховене) — бельгийская певица, представительница Бельгии на конкурсе песни Евровидение 2012.

Юная певица родилась в небольшой бельгийской деревне Моркховен, на севере страны. Петь Айрис начала с 15 лет, выпустив в 2010 году дебютный сингл «Wonderful», который сделал её настоящей «звездой» у себя на родине.

Бельгийская телерадиокомпания, проводившая внутренний отбор на конкурс, 18 ноября 2011 года выбрала Лауру в качестве представителя Бельгии на ежегодном конкурсе песни Евровидение, который состоится в столице Азербайджана Баку. Айрис исполнила песню «Would You?».
Страсть, любовь и стволы
«Страсть, любовь и стволы» (англ. Die in a Gunfight) — американский романтический криминальный фильм режиссёра Коллина Шиффли по сценарию Эндрю Баррера и Габриэля Феррари. В главных ролях Диего Бонета и Александра Даддарио. Современная версия «Ромео и Джульетты» Уильяма Шекспира. В США фильм вышел 16 июля 2021 года. В России фильм вышел 1 июля 2021 года.

Ромео и Джульетта
«Роме́о и Джулье́тта» (англ. Romeo and Juliet) — трагедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих веронских родов — Монтекки и Капулетти.

Сочинение обычно датируется 1594—1595 годами. Более ранняя датировка пьесы возникала в связи с предположением о том, что работа над ней могла быть начата ещё в 1591 году, затем отложена и окончена примерно два года спустя. Таким образом, 1593 год оказывается наиболее ранней из рассматриваемых дат, а 1596 год — позднейшей, так как в следующем году текст пьесы был напечатан.

Достоверность данной истории не установлена, но приметы исторического фона и жизненные мотивы, присутствующие в итальянской основе сюжета, сообщают определённое правдоподобие повести о веронских влюблённых.