hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Игнатьева, Нина Александровна
Нина Александровна Игнатьева (6 июля 1923, Москва — 15 марта 2019, Москва) — советский и российский кинокритик и киновед, заместитель главного редактора журнала «Искусство кино» (1975—1994). Заслуженный работник культуры РСФСР (1981).

Искусство кино
Это статья о научном журнале, статья о роде искусства называется Киноискусство.

«Иску́сство кино́» — советский и российский журнал, посвящённый искусству кинематографа, публикующий также аналитические материалы по другим видам искусства. Начал издаваться в январе 1931 года под названием «Пролетарское кино» как орган Ассоциации работников революционной кинематографии, в 1933 году был переименован в «Советское кино», с 1936 года выходит под современным названием. В годы Великой Отечественной войны журнал не издавался (июль 1941 — октябрь 1945), до 1948 года выходил нерегулярно, в 1948—1951 годах — раз в два месяца, с 1952-го — ежемесячно, с 2018-го – шесть раз в год. С 2023 года номера выходят нерегулярно, а журнал действует в основном как интернет-издание. «Искусство кино» — одно из старейших в мире периодических киноизданий, уступает лишь японскому «Кинэма Дзюмпо», выходящему с 1919 года.
… Sings Modern Talking: Ready For Romance
Sings Modern Talking: Ready For Romance — девятнадцатый студийный альбом немецкого певца Томаса Андерса, выпущенный 20 июня 2025 года. В альбоме представлены заново записанные версии всех композиций Modern Talking из третьего альбома и две новые песни Андерса в стиле Modern Talking.

Продюсером альбома стал Кристиан Геллер.

Перед выходом альбома было выпущено два сингла: «Brother Louie (Thomas' Version)» и «Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) (Thomas' Version)».

На обложке альбома, как и на предыдущих альбомах серии Thomas Anders Sings Modern Talking, изображено два Томаса Андерса: молодой из 1980-х годов и из настоящего времени.

В день выхода Sings Modern Talking: Ready for Romance был выпущен клип на новую песню «Midnight Lover».

Brother Louie
«Brother Louie» (с англ. — «Брат Луи») — песня немецкой диско-группы Modern Talking. Она дважды выходила синглом — в 1986 и 1998 годах. Слова и музыку написал Дитер Болен. Песня посвящена звукорежиссёру группы Луису Родригесу. Песня стала четвёртым топ-1 хитом группы в чартах Германии. Является одной из самых известных песен группы и по сей день остаётся крайне узнаваемой во всём мире.
Баумгартен, Николай
Николай Баумгартен:

Баумгартен, Николай Александрович (1867—1939) — русский генеалог, специалист по генеалогии русских князей XI—XVI веков.

Баумгартен, Николай Карлович (1806—1886) — русский генерал от кавалерии, участник русско-турецкой войны 1828-1829 гг. и подавления восстаний в Польше 1830 и 1863 гг.

Баумгартен, Николай Александрович
Николай Александрович фон Баумгартен (1867—1939) — генеалог, специалист по генеалогии русских князей XI—XVI веков.

Баумгартен занимался генеалогией Рюриковичей — как разных ветвей дома, так и отдельных представителей. После Октябрьской революции в 1920 году эмигрировал. Жил в Италии, работал в Ватикане. Публиковался в издававшемся с января 1930 по январь 1934 в Париже архимандритом Александром Евреиновым журнале «Благовест».
Хилово
Хилово — название населённых пунктов в России:

Хилово — деревня в Лотошинском районе Московской области.

Хилово — деревня в Старорусском районе Новгородской области.

Хилово — деревня в Дедовичском районе Псковской области.

Хилово — деревня в Островском районе Псковской области.

Хилово — деревня в Порховском районе Псковской области.

Хилово — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Хилово (Порховский район)
Хилово — деревня в центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена на реке Уза, в 20 км к западу от города Порхов.

В деревне находится Бальнеогрязевой курорт «Санаторий Хилово» (на 732 места). Санаторий-курорт «Хилово» — один из старейших в России, основан в 1865 году — уникальный курорт на Северо-Западе с содержанием сероводорода в лечебных грязях и водах, так называемая «северная Мацеста».

Численность населения деревни составляет 730 жителей (2000 год).
Лавандер-Пит
Лавандер-Пит (англ. Lavender Pit) — бывший медный рудник открытого типа, расположенный недалеко от Бисби в округе Кочис, штат Аризона, США. Он расположен недалеко от знаменитого рудника «Медная королева». Рудник «Лавандер-Пит» был назван в честь Харрисона М. Лавендера (1890-1952), который, будучи вице-президентом и генеральным менеджером корпорации Phelps Dodge, разработал и осуществил план по превращению ранее нерентабельной низкосортной медной породы этого района в промышленную медную руду. Из-за компетентной вмещающей породы, этот рудник имеет гораздо более крутые стороны, чем другие открытые медные рудники в юго-западном районе. Площадь карьера составляет 300 акров (1,2 км²), а глубина — 900 футов (274 м). Большие тонны отвальной породы размещаются вокруг Бисби, в частности, к северу от жилого района Уоррен и других частей юго-восточного района Мул-Маунтинс.

Акр
Акр (англ. acre; международное обозначение: ac или акр) — неметрическая земельная мера, применяемая в ряде стран с английской системой мер: в Великобритании, США, Канаде, Австралии и почти во всех странах бывшей Британской Империи. В большинстве случаев его официально используют для торговли, если он указан в качестве дополнительной информации, и не используется для регистрации земли.
Музей западного рынка Тан
Музей западного рынка Тан (кит.: 大唐西市博物館) — музей в городе Сиань, провинция Шаньси, Китай. Здесь находится множество артефактов периода династии Тан и Шёлкового пути. Часть основания гробницы, а также эпитафия гробницы Ань Бэя, согдийского торговца и чиновника в Китае в VI веке н. э., сейчас находятся в Музее западного рынка Тан. Бэй следовал конфуцианским моральным принципам сыновней почтительности и исповедовал зороастризм. Это один из национальных первоклассных музеев Китая.

Империя Тан
Империя Тан (618—907, кит. 唐朝, Танчао) — китайская империя, основанная Ли Юанем; была одним из самых известных и длительных периодов в истории Китая.

Семья Ли (李) основала династию, захватив власть во время упадка и распада империи Суй. Династия была ненадолго прервана, когда императрица У Цзэтянь захватила трон, провозгласив империю Чжоу и став единственной законной китайской императрицей-регентшей. В двух переписях VII и VIII веков записи империи Тан оценивали численность населения по числу зарегистрированных домашних хозяйств примерно в 50 млн человек. И даже когда центральная власть была ослаблена и правительство не смогло провести точную перепись населения в IX веке, считается, что население выросло к тому времени примерно до 80 млн человек.

На эпоху Тан пришёлся расцвет культуры и искусства. Как отмечает энциклопедия Британника, в начале VIII века на пике развития Тан была «образцом для мира».
Alfa Romeo Giulietta
Alfa Romeo Giulietta —  это название трёх разных моделей итальянского производителя автомобилей Alfa Romeo:

Первая Giulietta (Type 750 и 101) была заднеприводным автомобилем, выпускавшимся с 1954 по 1965 год, в кузовах седан (4-дверный), купе, спайдер и универсал. Его заменила Alfa Romeo Giulia.

В свою очередь, Giulia была заменена второй Giulietta (Type 116), заднеприводным 4-дверным седаном, связанным с Alfa Romeo Alfetta и выпускавшимся с 1977 по 1985 год.

Giulietta третьего поколения (Type 940) — переднеприводной компактный 5-дверный хетчбэк «гольф-класса», выпускавшийся с 2010 по 2020 год.

1954–1965 Giulietta (Tipo 750/101)

1977–1985 Giulietta (Tipo 116)

2010–2020 Giulietta (Tipo 940)

Седан
Седа́н — закрытый кузов легкового автомобиля с багажником, структурно отделённым от пассажирского салона (на ранних автомобилях багажник обычно имел вид прикреплённого к задней стенке кузова чемодана-кофра или отсутствовал), без подъёмной двери в задней стенке, обычно с двумя или тремя (например, ЗИМ или «Чайка» ГАЗ-14) рядами полноразмерных сидений.
Бои при Бундентале (1793)
Бои при Бундентале (нем. Bundenthal) — боевые действия 11—14 сентября 1793 года между австрийской и французской армиями за захват и удержание позиции в Вогезах возле Бунденталя, происходившие во время войны первой коалиции в период французских революционных войн. Бои закончились возвращением французами своего, ранее потерянного, укрепленного лагеря.

Французские революционные войны
Французские революционные войны — серия конфликтов с участием Французской республики, проходивших в Европе в период с 1792 года, когда французское революционное правительство объявило войну Австрии, по 1802 год, а именно до заключения Амьенского мира.
Электрон (футбольный клуб)
«Электрон»:

«Электрон» — советский и российский футбольный клуб из Альметьевска.

«Электрон» — советский и российский футбольный клуб из Великого Новгорода.

«Электрон» — российский футбольный клуб из Вятских Полян.

«Электрон» — украинский футбольный клуб из Ивано-Франковска.

«Электрон» — советская футбольная команда из Пскова.

«Электрон» — советская футбольная команда из Риги.

«Электрон» — украинская футбольная команда из Ромн.

«Электронас» — название литовского футбольного клуба «Таурас» из Таураге в сезонах 1990—1992/93.

Электрон (футбольный клуб, Вятские Поляны)
«Электрон» — российский футбольный клуб из города Вятские Поляны (Кировская область). Основан в 1991 году. Был расформирован в 1998 и переименован в футбольный клуб «Молот» (до 2006 года). Клуб является многократным победителем и призёром чемпионата Кировской области по футболу. В связи с финансовыми проблемами клуб временно прекратил своё существование до 2012 года. Именно тогда вновь возрожденная команда начала участвовать в чемпионате Кировской области.

Лучшее достижение в первенстве России — 11-е место в 6-й зоне второй лиги в 1993 году. В первенстве Кировской области по футболу 2012 года команда заняла 9-е место.
Rhacophorus calcadensis
Rhacophorus calcadensis — вымирающий вид бесхвостых земноводных семейства веслоногих лягушек. Эндемик южных Западных Гат в штатах Керала и Тамилнад, Индия. Видовое название относится к местности обитания — городу Калаккад в Тамилнаде.

Веслоногие лягушки
Веслоногие лягушки, или веслоноги (лат. Rhacophoridae), — семейство бесхвостых земноводных. Одной из особенностей веслоногов является способность некоторых представителей семейства к планирующим прыжкам.
Курганы (Вологодская область)
Курганы — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 7 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Шортино, Шумилово, Горяйново.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кириллов (город)
Кири́ллов — город в России, административный центр Кирилловского района Вологодской области. Город Кириллов находится в 129 км от областного центра города Вологды и в 100 км от ближайшей железнодорожной станции Череповец.

Население — 7069 чел. (2023).
Грёнланн (станция метро)
Станция «Грёнланн» (норв. Grønland stasjon — «станция „Гренландия“») — станция 1-й очереди метрополитена Осло, расположенная в одном километре от центра. Станция была открыта в 22 мая 1966 года и переделана в 1980-х — 1990-х годах; сегодня она украшена в белые и жёлтые тона.

Метрополитен Осло
Метрополитен Осло (норв. T-banen i Oslo) — единственный метрополитен в Норвегии. Открыт 16 октября 1966 года. Самая крупная в Европе и мире для полумиллионного города система метро насчитывает 101 станцию, из которых 16 станций — подземные, и имеет длину линий 80 км.
AMA Plaza
AMA Plaza (ранее IBM Plaza,  также Ай-би-эм-билдинг) — небоскрёб в центре Чикаго, штат Иллинойс, США, по адресу 330 N. Wabash Avenue, спроектированный архитектором Людвигом Мисом ван дер Роэ (который умер в 1969 году до начала строительства). В вестибюле установлен небольшой бюст архитектора работы скульптора Марино Марини. 52-этажное здание расположено на площади с видом на реку Чикаго. Высота здания составляет 695 футов (211,8 м), это второе по высоте здание Мис ван дер Роэ, самое высокое — башня Торонто-Доминион-банк-тауэр в Торонто-Доминион-центре. Это было последнее здание ван дер Роэ в США.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Конструктивизм (этничность)
Конструктиви́зм — научное направление в изучении этничности, представляющее этническую общность или нацию как социальный конструкт. Связывает этничность со сферой коллективного сознания, изучаемого социальной психологией. Наиболее авторитетная современная концепция этничности. В США, Канаде и Европе подход является практически общепринятым; преобладает в современной российской науке.

Среди разработчиков данного направления выделяют Б. Андерсона, П. Бурдьё, Э. Геллнера, Э. Хобсбаума. В России главным последователем конструктивизма является В. А. Тишков.

Хобсбаум, Эрик
Эрик Джон Эрнест Хобсбаум (англ. Eric John Ernest Hobsbawm; 9 июня 1917, Александрия — 1 октября 2012, Лондон) — британский историк-марксист, наиболее известный работами о «долгом XIX веке» («Эпоха революций: Европа 1789—1848», «Эпоха капитала: Европа 1848—1875» и «Век империй: Европа 1875—1914») и «коротком XX веке» («Эпоха крайностей. Короткий двадцатый век 1914—1991»).

Профессор Биркбек-колледжа Лондонского университета, член Британской академии (1976). Лауреат премии Бальцана (2003).
Кубок Азии по волейболу среди женщин 2022
7-й розыгрыш Кубка Азии по волейболу среди женщин прошёл с 21 по 29 августа 2022 года в Пасиге (Филиппины) с участием 9 национальных сборных команд стран-членов Азиатской конфедерации волейбола. Победителем впервые стала сборная Японии.

Пасиг
Пасиг (таг. Lungsod ng Pasig) — один из 16 городов, формирующих Столичный Регион страны — Метро-Манила. Граничит с городами Тагиг (на юге), Макати (на юго-западе), Мандалуйонг (на западе), Кесон-Сити (на северо-западе), Марикина (на севере) и провинцией Рисаль (на востоке). С населением в 669 773 человек, является четвёртым по величине городом Столичного региона, и восьмым по стране.
Точная последовательность
Точная последовательность — последовательность алгебраических объектов  с последовательностью гомоморфизмов , такая что для любого  образ  совпадает с ядром  (если оба гомоморфизма с такими индексами существуют). В большинстве приложений роль  играют коммутативные группы, иногда векторные пространства или алгебры над кольцами.

Короткая точная последовательность — точная последовательность типа:

,

в этом случае  — мономорфизм, а  — эпиморфизм.
При этом, если у  есть левый обратный или у  правый обратный морфизм, то  можно отождествить с  таким образом, что  отождествляется с каноническим вложением  в , а  — с канонической проекцией  на . В этом случае короткая точная последовательность называется расщепляющейся.

Длинная точная последовательность — точная последовательность с бесконечным числом объектов и гомоморфизмов.

Если , то последовательность называется полуточной.

Ядро (алгебра)
Ядро в общей алгебре — характеристика отображения , обозначаемая , отражающая отличие  от инъективного отображения, обычно — множество прообразов некоторого фиксированного (нулевого, единичного, нейтрального) элемента . Конкретное определение может различаться, однако для инъективного отображения  множество  всегда должно быть тривиально, то есть состоять из одного элемента (как правило, нейтрального элемента из ).
Конструкция возникла как обобщение понятия ядра линейного отображения и естественным образом обобщена на отображения любых структур с нулём или нейтральным элементом.

Если множества  и  обладают некоторой структурой (например, являются группами или векторными пространствами), то  также должно обладать этой структурой, при этом различные формулировки основной теоремы о гомоморфизме связывают образ  и фактормножество .

Дальнейшее обобщение понятия осуществлено в теории категорий, в которой также используется двойственная конструкция — коядро.
Хилово
Хилово — название населённых пунктов в России:

Хилово — деревня в Лотошинском районе Московской области.

Хилово — деревня в Старорусском районе Новгородской области.

Хилово — деревня в Дедовичском районе Псковской области.

Хилово — деревня в Островском районе Псковской области.

Хилово — деревня в Порховском районе Псковской области.

Хилово — деревня в Селижаровском районе Тверской области.

Хилово (Островский район)
Хилово — деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена юго-восточнее от впадения реки Верша в Синюю, в 32 км к югу от города Остров и в 5 км к югу от волостного центра, деревни Крюки.

Постоянное население по состоянию на 2000 год в деревне отсутствовало.

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Синерецкой волости с центром в д.Гривы.
Серво, Дженнифер
Дже́ннифер Линн Серво́ (англ. Jennifer Lynn Servo), урождённая — О́лсон (англ. Olson; 23 сентября 1979, Колумбия-Фолс, Монтана, США — 16 сентября 2002, Абилин, Техас, США) — американская журналистка и телеведущая.

Стала жертвой нераскрытого убийства, произошедшего 16 сентября 2002 года в Абилине (штат Техас, США).

Колумбия-Фолс (Монтана)
Колумбия-Фолс (англ. Columbia Falls) — город в округе Флатхед в штате Монтана США. По данным переписи 2020 года, численность населения составляла 5308 человек. Колумбия-Фолс признан одним из лучших и самых безопасных мест для жизни в Монтане.
HTS
HTS (англ. high-throughput satellite) — класс спутников связи с высокой пропускной способностью, которые обеспечивают увеличение общей пропускной способности по сравнению с традиционными спутниками от двух до 20 и более раз при том же самом орбитальном спектре частот.

Большая пропускная способность позволяет уменьшать стоимость использования спутникового канала. Наиболее известные спутники этой категории —  ViaSat-1 и EchoStar XVII  (известный также как Jupiter-1), они обеспечивают общую скорость передачи данных более 100 Гбит/с, что более чем в 100 раз превышает ёмкость традиционных спутниковых каналов. Спутник  ViaSat-1 был запущен в октябре 2011 года и имел  общую скорость передачи информации 140 Гбит/с, что больше, чем у всех остальных коммерческих спутников связи в Северной Америке.

Echostar 17
Echostar 17 — американский телекоммуникационный спутник, эксплуатируемый компанией Echostar. 
Аппарат был выведен на орбиту 5 июля 2012 года в 21:36 UTC, ракетой-носителем Ариан-5, вместе со метеоспутником Meteosat 10.
Серрюэль
Серрюэ́ль (фр. Serruelles) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Шатонёф-сюр-Шер. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18250.

Коммуна расположена приблизительно в 220 км к югу от Парижа, в 120 км южнее Орлеана, в 23 км к югу от Буржа.

Шатонёф-сюр-Шер (кантон)
Шатонёф-сюр-Шер (фр. Châteauneuf-sur-Cher) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Шер. Входит в состав округа Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE кантона — 1810. Всего в кантон Шатонёф-сюр-Шер входят 11 коммун, из них главной коммуной является Шатонёф-сюр-Шер.
Охта-центр
«О́хта-центр» (до марта 2007 — «Газпро́м-си́ти») — нереализованный проект делового квартала госконцерна «Газпром» в Санкт-Петербурге, на правом берегу Невы, в Красногвардейском районе, в муниципальном округе Малая Охта. Сдача предполагаемой архитектурной доминанты — небоскрёба высотой 396 метров — была намечена на 2012 год. Проект вызвал у специалистов и жителей города ряд нареканий и в итоге был отменён на стадии проведения подготовительных работ на местности. В марте 2011 года «Газпром» приобрёл участок в другом месте города — Лахте, где в 2012 году началось строительство его офисного здания, соответственно названного Лахта-центр, по проекту с ещё большей высотностью.

Лахта (исторический район)
Ла́хта (от фин. lahti — залив) — исторический район Санкт-Петербурга на берегу Финского залива (Приморский район). Включён в черту города решением Ленгорисполкома от 17 января 1963 года (вошёл в состав тогдашнего Ждановского района Ленинграда, до этого был в составе Сестрорецкого района).
Баяраагийн Наранбаатар
Баяраагийн Наранбаатар (монг. Баяраагийн Наранбаатар; род. 11 марта 1980, Улан-Батор, Монголия) — монгольский борец вольного стиля, призёр чемпионатов мира и победитель международных турниров.

Баяраагийн участвовал в соревнованиях по вольной мужской категории до 55 кг на летних Олимпийских играх 2004 года, где занял 20 место. Нараанбаатар победил Бабака Нурзада из Ирана, но проиграл кореянке Ким Хё Суб и выбыл из соревнований.

Стал победителем в соревнованиях по вольной борьбе среди мужчин до 55 кг на летней Универсиаде 2005 года.

Наранбаатар завоевал серебряную медаль на чемпионате мира по борьбе 2007 года и бронзу на чемпионате мира по борьбе 2005 года.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Краудер, Тей
Декартавус «Тей» Краудер (англ. Dequartavous «Tae» Crowder; 12 марта 1997, Пайн-Маунтин, Джорджия) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции лайнбекера в клубе НФЛ «Питтсбург Стилерз». На студенческом уровне играл за команду университета Джорджии. На драфте НФЛ 2020 года был выбран последним, получив титул «Мистер Ненужный».

Университет Джорджии
Университе́т Джо́рджии (англ. University of Georgia) — американский публичный университет, расположенный в штате Джорджия, один из вузов Университетской системы штата Джорджия. Кампус Университета Джорджии занимает 3,07 км² и располагается в городе Атенс. Университет был основан в 1785 году, является старейшим университетом в Джорджии. В 2014 году занимает 20-е место в рейтинге национальных университетов США по версии издания U.S. News & World Report. По Классификации Карнеги учреждений высшего образования является исследовательским университетом с очень высоким качеством образования.
Хомутовы
Хомутовы —  древние дворянские рода.

В Гербовник внесены три фамилии Хомутовых:

Потомство Григория Петровича Хомутова, записанного в дворянах (1611) (Герб. Часть VII. № 37).

Потомство Иуды Ивановича Хомутова, владевшего поместьем (1627) Сын его Мартин был (1679) стрелецким головою (Герб. Часть VIII. № 64).

Хомутовы, записанные в VI часть родословной книги Ярославской и Костромской губерний и ведет своё начало от Ивана Васильевича, владевшего (с 1670) поместьями в Ярославском уезде (Герб. Часть VII. № 117).

Столбовое дворянство
Дре́внее (приро́дное) дворя́нство (нем. Uradel) — в ряде европейских стран роды, которые известны как дворянские со Средних веков. В Российской империи использовался аналогичный термин столбово́е дворя́нство, объединявший  дворянские роды, известные с допетровского времени. Древнее (природное) дворянство обычно противопоставляется жалованному, которое выслужило дворянское достоинство на службе монарху Нового времени.