hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Алымовы
Алымовы — дворянский род.

При подаче документов (1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Алымовых.

В Родословных книгах указаны две фамилии Алымовых:

Предок этого рода пожалован поместьем от царя Михаила Федоровича. немедленно при восшествии царя на престол (1613) (Герб. Часть III. № 54).

Родоначальник другой фамилии, Никита Петрович Алымов, из солдатских детей г. Тулы (г/р 1788), поступил в солдаты (1806) году и под стенами Смоленска. произведен в офицеры (август 1812), штабс-капитан в Муромском пехотном полку (в Гербовник не внесен). Городничий города Осташкова Тверской губернии с 1824 по 1835 года.

Род ведущий своё происхождение от Григория Алымова, жившего в начале XVI века, записан в VI часть родословных книг Орловской и Смоленской губерний. Дворяне (с 1613). Алымов Иван, в первой половине XVI века владел землями у Рязани и Алексина. Род испомещён в 1655 году. Алымовы в XIX—XX веках — учёные, военные, государственные деятели.

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
Винтерс, Фредерик
Фредери́к Ви́нтерс (англ. Frederick Winters; род. 25 сентября 1982, Виктория, Британская Колумбия) — канадский волейболист-доигровщик. Рост 198 см.

Играл за клубы:

Université de Pepperdine (молодёжный уровень, 2001—2004)

Stade poitevin (2004—2005)

Hypo Tirol (2005—2006)

Lig Gumi (2006—2007)

Sisley (2007)

Ярославич (2007—2009)

Halkbank (2009—2010)

Friedrichshafen (2010—2011)

Ярославич (с 2011)

Игрок  сборной Канады.

Достижения: чемпион Австрии (2006), Италии (2007), Германии (2011).

Чемпионат Италии по волейболу среди мужчин
Чемпионат Италии по волейболу среди мужчин — ежегодное соревнование мужских волейбольных команд Италии. Проводится с 1946 года.

Соревнования проводятся в 8 дивизионах: Суперлиге (до 2016 — серия А1), сериях А2, В, С и D, 1-м, 2-м и 3-м дивизионах. Организатором чемпионатов в Суперлиге и серии А2 является Волейбольная лига (Lega Pallavolo), в серии В — Национальная волейбольная лига (Lega Nazionale Pallavolo), в сериях С и D — региональные комитеты Итальянской федерации волейбола, в 1-м, 2-м и 3-м дивизионах - провинциальные комитеты. Первенство разыгрывают команды, входящие в Суперлигу.
Халкидий
Халки́дий, или Калкидий  (лат. Calcidius, Chalcidius, от греч. Χαλκίδιος) — философ-платоник конца IV или начала V века н.э. Писал на латинском языке. Главный труд Халкидия — перевод на латинский язык «платоновского диалога Тимей» и комментарий к его первой части.

Тимей (диалог)
«Тиме́й» (греч. Τίμαιος; сокр. Plat. Tim.) — один из важнейших трактатов Платона, посвящённый космологии, физике и биологии и написанный в форме сократического диалога около 360 года до н. э. В этом диалоге также излагаются сведения об Атлантиде (более подробное описание имеется в неоконченном диалоге «Критий»). Участники диалога: Сократ, Тимей Локрийский, Критий, Гермократ.

Этот диалог оказал значительное влияние на развитие средневековой философии, в том числе на идеи так называемой Шартрской школы, а также на философию эпохи Возрождения и, соответственно, на всю европейскую философию более позднего времени.
Кариатиды Амфиполиса
Кариатиды Амфиполиса  — кариатиды, которые были найдены при раскопках Гробницы Амфиполиса в Центральной Македонии (сентябрь 2014 года). Их обнаружила команда исследователей во главе с Катериной Перистери. По сообщениям Министерства культуры Греции статуи представляют собой вершину художественной ценности для своей эпохи.

Кариатида
Кариати́да (др.-греч. Καρυάτιδες, от Καρυᾶτις — каштановая, или карийская) — статуя, изображающая задрапированную женскую фигуру в качестве опоры антаблемента, арки или иной конструкции, заменяющая собой колонну, пилястру или пилон.
Демино (Кудымкарский район)
Демино — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Верх-Иньвенского сельского поселения. Располагается на правом берегу реки Котыс юго-западнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 41 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 324 человека (166 мужчин и 158 женщин).

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Карамышевы (башкирский род)
Карамышевы (баш. Ҡарамышевтар) — дворянский род. Из башкир деревни Макарово Стерлитамакского уезда (ныне Ишимбайского района Республики Башкортостан).

Башкирский род Карамышевых записан в дворянскую родословную книгу Уфимской губернии.

Стерлитамакский уезд
Стерлитама́кский уе́зд (баш. Стәрлетамаҡ өйәҙе) административно-территориальная единица в составе Уфимского наместничества, Оренбургской и Уфимской губерний Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1781—1920 годах. Уездный город — Стерлитамак.
Высочки (деревня, Талдомский городской округ)
Высочки — деревня в составе Темпового сельского поселения Талдомского района Московской области. Население — 1 чел. (2010).

Расположена к западу от Талдома недалеко от реки Дубны на её правом берегу, рядом с деревнями Гусёнки, Наговицино.

До Талдома идет сначала проселочная дорога, которая потом выходит на трассу Р112. С райцентром есть регулярное автобусное сообщение, расстояние до города — десять километров.

Из истории Талдомского района известно:

До 1764 года принадлежала Воскресенскому девичью, что в Кремле, монастырю. В 1781 году казенная деревня с 9 дворами и 50 душами, в 1851 году 16 дворов, 142 жителя, в 1859 году 19 дворов, 59 душ мужского пола, 65 женского.

До муниципальной реформы 2006 года входила в Юдинский сельский округ.

В Талдомском районе есть ещё одна деревня с названием Высочки, она прилегает к городу Талдом и входит в городское поселение Талдом.

Городское поселение Талдом
Городско́е поселе́ние Та́лдом — упразднённое муниципальное образование (городское поселение) в бывшем Талдомском муниципальном районе Московской области. Было образовано в 2005 году. Включает 6 населённых пунктов, крупнейший из которых — город Талдом.

Руководитель территориального отделения - Зайцева Виктория Евгеньевна.
Палитры
«Пали́тры» (фр. Palettes) — цикл документальных фильмов режиссёра Алена Жобера, посвящённый шедеврам изобразительного искусства разных эпох, хранящихся, главным образом, в коллекции Лувра, а также в парижских музеях д’Орсе, Клюни и Гиме, в Центре Жоржа Помпиду, Национальной библиотеке Франции, Лилльском дворце изящных искусств и других собраниях. Некоторые серии снимались совместно с режиссёром Паскалем Вимне.

Производился на протяжении более чем десяти лет. Выпускался во Франции в 1988—2003 годах телекомпаниями La Sept-Arte и FR3 при участии Delta Image и Луврского музея. Демонстрировался на телеканалах Arte и Histoire.

Чикагский институт искусств
Чикагский институт искусств (англ. Art Institute of Chicago, сокр. AIC) — художественный музей и высшее учебное заведение в Чикаго, штат Иллинойс (США). Основные учебные специализации — архитектура и изобразительное искусство. Основанный в 1879 году, является одним из старейших и крупнейших художественных музеев США. Расположен в здании Чикагского художественного института в чикагском Грант-парке. Его коллекция, охраняемая 11 кураторскими отделами, включает такие работы, как «Воскресный день на острове Гранд-Жатт» Жоржа Сёра, «Старый гитарист» Пабло Пикассо, «Полуночники» Эдварда Хоппера и «Американская готика» Гранта Вуда. Постоянная коллекция Чикагского института искусств насчитывает более 300 000 произведений искусства. Ежегодно здесь проводятся более чем 30 тематических выставок, которые освещают различные аспекты богатой коллекции музея и современного искусства.
Чха Мин Гю
Чха Мин Гю (кор. 차민규, род. 16 марта 1993 года) — южнокорейский конькобежец, серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2022 года и зимних Олимпийских игр 2018 года на дистанции 500 метров. Серебряный призёр чемпионата мира 2019 года на отдельных дистанциях (командный спринт), бронзовый призёр чемпионата мира 2020 года в спринтерском многоборье.

Конькобежный спорт на зимних Олимпийских играх 2022
Соревнования по конькобежному спорту на зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине прошли с 5 по 19 февраля 2022 года на Национальном конькобежном стадионе. В рамках соревнований было разыграно 14 комплектов наград (по 7 у мужчин и женщин). Были установлены 10 олимпийских рекордов и
один мировой рекорд.
Закон Рубрия (II век до н. э.)
Зако́н Ру́брия (лат. lex Rubria) был принят посредством плебисцита в 123 или 122 году до н. э. и предусматривал создание колонии на месте разрушенного римлянами за два десятилетия до того Карфагена. Внесён народным трибуном Рубрием, за которым предположительно стоял Гай Семпроний Гракх. В результате противодействия большинства в сенате вскоре был отменён вместе с другими законами Гракха, а колония через 30 лет прекратила своё существование.

Римская колония
Ри́мская коло́ния (лат. colonia, мн. ч.: coloniae) — городское поселение римских граждан в захваченных Римом землях. Статус колонии обычно предоставлялся крупному или стратегически значимому городскому поселению, которое было основано по постановлению Римского сената или же волей римского народа. Постановление о наделении города статусом колонии выдавали специально назначенные триумвиры или, реже, квинквевиры (triumviri или quinqueviri coloniae deducendae). Римская колонизация опиралась на сеть колоний в римских провинциях, которые были связаны между собой сухопутными дорогами, став таким образом одной из самых успешных разновидностей античной колонизации. В отличие от древнегреческой колонизации, древнеримская колонизация отличалась более глубоким проникновением в континентальные районы Европы. Многие римские колонии возникли вдали как от моря, так и от самого Рима (например, столица Римской Дакии Ульпия Траяна).
Майер (должность)
Майер (нем. Meier, Mehre, Meyer, Maier, Mäher, Mäger, Major, Meiur, Mayer, Mayr) — первоначально означал должностное лицо, служившее у дворянина или священнослужителя-землевладельца в качестве управляющего его недвижимым имуществом. Начиная с позднего Средневековья термин приобрёл значение «арендатор» или «независимый фермер».

Фермер
Фе́рмер (англ. farmer) — предприниматель, владеющий землёй или арендующий её, и занимающийся на ней сельским хозяйством. Также существуют фермеры, занимающиеся лесным хозяйством, в том числе и в России.

В отличие от крестьянина в узком смысле слова (в традиционном обществе), фермер ориентируется на рыночный спрос и ведёт полностью товарное хозяйство.
Страннохвосты
Страннохво́сты или муса́нги (лат. Paradoxurus) — род семейства виверровых. Описан Фредериком Кювье в 1822 г.
Страннохвосты имеют вытянутое тело длиной от 43 до 71 см и длинный (от 40 до 66 см) закрученный хвост. Масса мусангов от 1,5 до 4,5 кг. Сейчас в роде выделяют три вида. Обитают в Южной и Юго-Восточной Азии, на юге Китая и на островах Малайского архипелага.

Кювье, Фредерик
Фредерик Кювье (фр. Frédéric Cuvier; 28 июня 1773 — 24 июля 1838) — французский зоолог, брат Жоржа Леопольда Кювье.

Член Французской академии наук (1826),  иностранный член Лондонского королевского общества (1835).

Был профессором и хранителем кабинета сравнительной анатомии в парижском Jardin des Plantes. Известен работами «Des Dents des mammifères considérées comme caractères zoologiques» (Париж, 1825) и изданной, вместе с Жоффруа Сент-Илером: «Histoire naturelle des mammifères» (Париж, 1819—1835).
Новая Гута (Чемеровецкая поселковая община)
Новая Гута (укр. Нова Гута) — село в Чемеровецкой поселковой общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Чемеровецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 161 человек. Почтовый индекс — 31640. Телефонный код — 3859. Занимает площадь 0,817 км². Код КОАТУУ — 6825287404.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
(1807) Словакия
(1807) Словакия (словац. Slovensko) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S и характеризуется крайне медленным вращением вокруг своей оси — один оборот этот астероид совершает почти за 13 дней. Он был открыт 20 августа 1971 года словацким астрономом Миланом Анталом в обсерватории Скалнате Плесо и назван в честь Словакии, небольшого государства в Восточной Европе.

Антал, Милан
Милан Антал (словац. Milan Antal, 19 сентября 1935 — 2 октября 1999) — словацкий астроном и первооткрыватель астероидов, который работал в обсерватории Клеть. В период 1971 по 1988 год им было открыто в общей сложности 17 астероидов, восемь из которых, были открыты в Пивницкой астрономической обсерватории в городе Торунь.

В знак признания его заслуг одному из астероидов было присвоено его имя (6717) Антал.
Гениатулин, Равиль Фаритович
Рави́ль Фари́тович Гениату́лин (тат. Равил Фәрит улы Гыйниятуллин; род. 20 декабря 1955, Чита) — российский государственный деятель, Глава администрации Читинской области с 1 февраля 1996 года до 5 февраля 2008 года и губернатор Забайкальского края с 5 февраля 2008 года по 1 марта 2013 года.

Государственный Совет Российской Федерации
Госуда́рственный Сове́т Росси́йской Федера́ции — конституционный государственный и консультативно-совещательный орган, формируемый президентом Российской Федерации в целях обеспечения согласованного функционирования и взаимодействия органов публичной власти, определения основных направлений внутренней и внешней политики Российской Федерации и приоритетных направлений социально-экономического развития государства.

Статус Государственного Совета Российской Федерации определяется федеральным законом «О Государственном Совете Российской Федерации».
Williams FW20
Williams FW20 — гоночный автомобиль команды «Williams», участвовавший в Чемпионате мира Формулы-1 сезона 1998 года. Заявленными гонщиками являлись Жак Вильнёв и Хайнц-Харальд Френтцен, проводивший второй сезон в команде «Williams».

Автомобиль с открытыми колёсами
Автомобиль с открытыми колёсами (монопост, одноместный автомобиль) — тип автомобиля, представляющий собой автомобиль с колёсами, вынесенными из кузова. Этот тип, появившийся в начале XX века — ныне один из самых распространённых типов гоночных автомобилей.
Рессель, Йозеф
Йозеф Людвиг Франтишек (Франц) Рессель (нем. Joseph Ludwig Franz Ressel; чеш. Josef Ludvík František Ressel; 29 июня 1793, Хрудим, Богемия, Австрийская империя (ныне Пардубицкий край Чешской Республики) — 9 октября 1857, Любляна (теперь Словения)) — австрийский инженер-лесник и техник-изобретатель чешского происхождения, предложивший новый движитель для судна — гребной винт, помещаемый в кормовой части, и построивший первый в мире пароход с гребным винтом «Чивета».

Богемия
Боге́мия (чеш. Čechy, нем. Böhmen — Бёмен, от лат. Boiohaemum, Bohemia, родина бойев) — историческая область в Центральной Европе, занимающая западную часть современной Чешской Республики, устаревшее немецкое название Чехии — территории исторического расселения чехов.

К началу христианской эры в Центральной Европе территория Богемии была заселена кельтскими племенами бойев (откуда и название). С VI века её постепенно заселяют славянские племена, и вскоре Богемия становится территориальным центром Чешской державы.
Великобритания на «Евровидении-1963»
Великобритания принимала участие в Евровидении 1963 , проходившем в Лондоне, как страна-хозяйка. На Евровидении её вновь представил Ронни Кэрролл с песней «Say Wonderful Things», открывший конкурс. В этом году страна получила 28 баллов, заняв 4 место. Комментаторами конкурса от Великобритании в этом году стали Дэвид Джейкобс (BBC TV) и Майкл Аспел (BBC Light Programme), а глашатаем — Пит Мюррей.

Во время выступления Ронни Кэролла сопровождал оркестр под руководством дирижёра Эрика Робинсона.

Евровидение-1963
Конкурс песни Евровидение 1963 (англ. Eurovision Song Contest 1963; фр. Concours Eurovision de la chanson 1963) — 8-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Лондоне (Великобритания) 23 марта 1963 года. Страна-победитель прошлого конкурса, Франция отказалась вновь принимать его, поскольку уже организовывала конкурсы 1959-го и 1961 годов. Великобритания принимала конкурс вместо отказавшейся страны во второй раз.

В конкурсе приняли участие все 16 стран, участвовавших в нём до того момента.

«Евровидение-1963» уникально тем, что его трансляция проводилась одновременно из двух разных студий. В одной проходили выступления, которые снимались, как видеоклипы, а в другой находились зрители.

Победителем конкурса впервые стала Дания, её представили Грета и Йёрген Ингманн с песней «Dansevise» («Танцевальная баллада»). Также в топ-5 вошли Швейцария, Италия, Великобритания, Франция и Монако.
Предпортовый проезд
Предпорто́вый проезд — название улиц в Санкт-Петербурге в историческом районе Предпортовая.

1-й Предпортовый проезд

2-й Предпортовый проезд

3-й Предпортовый проезд

4-й Предпортовый проезд

5-й Предпортовый проезд

6-й Предпортовый проезд

7-й Предпортовый проезд

8-й Предпортовый проезд

3-й Предпортовый проезд
3-й Предпорто́вый проезд — улица в Московском районе Санкт-Петербурга. Ответвляется от Предпортовой улицы в 70 метрах от пересечения последней с 4-м Предпортовым проездом в направлении северо-северо-запада параллельно Кубинской улице. Протяжённость — 560 м.
История почты и почтовых марок Лагоса
История почты и почтовых марок Лагоса, ныне входящего в состав современной Нигерии, охватывает период второй половины XIX — начала XX веков, когда в почтовом обращении британской колонии Лагос использовались собственные почтовые марки (1874—1906).

Колонии и зависимые территории Великобритании
Коло́нии и зави́симые террито́рии Великобрита́нии — все территории мира, когда-либо находившиеся в колониальной или иной форме зависимости от Англии, Великобритании или личной зависимости от британского монарха. Исторически эти территории относились к Британской империи.

C 1876 по 1947 год монарх Великобритании также имел титул Императора (Императрицы) Индии. В настоящее время король Карл III является монархом 15 государств (см. Королевства Содружества).
Такил
Ойконим

Такил — прежнее название села Аркадьевка в Симферопольском районе Крыма.

Такил — название в XIX веке села Кубанское в Симферопольском районе Крыма.

Такил — исчезнувшее село в Сакском районе Крыма.

Такил — одно из прежних названий села Карасёвка в Белогорском районе Крыма.

Аркадьевка (Крым)
Арка́дьевка (до 1948 года Таки́л, Такы́л; укр. Аркадіївка, крымскотат. Taqıl, Такъыл) — село в Симферопольском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины входит в Родниковский сельский совет Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению РФ — в Родниковском сельском поселении Республики Крым).
Пшибоже
Пшибоже (пол. Przyborze) — посёлок (село) в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Лобезский повят, гмину Лобез. Расположен примерно в 7 км от города Лобеза, к востоку от реки Рега.
Население oколо 40 жителей (2007).

Впервые Пшибоже упоминается в документах в XVI веке. От средневековья до XIX века деревня принадлежала семье Борк (англ. Borck). До 1945 года, когда деревня не была больше немецкой, её владельцем была семья Роншнайдеров (англ. Rohnschneider). С 1975 года до 1998 года Пшибоже был частью Щецинского воеводства.

На окраине Пшибоже есть старая Евангелическо-Аугсбургское кладбище с XIX века, где сохранились старинные железные кресты (старейший с 1862 года). Самая старая могила — могила землевладельца Карла Готлиба 1858 года. На кладбище также известен плющ, который растёт на деревьях. Вокруг села есть также клифы возле реки Рега до 50 метров высотой. К югу от жилых зданий лежит камень с диаметром 9,1 м, доставленный сюда из Скандинавии тысячу лет назад.

Лобезский повет
Лобезский повет (пол. Powiat łobeski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Западно-Поморское воеводство. Центр повета — город Лобез. Занимает площадь 1065,13 км². Население — 37 691 человек (на 31 декабря 2015 года).
Сан-Ладзаро-ди-Савена
Сан-Ладзаро-ди-Савена (итал. San Lazzaro di Savena) — город в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Болонья.

Население составляет 30 200 человек (на 2006 г.), плотность населения составляет 686 чел./км². Занимает площадь 44 км². Почтовый индекс — 40068. Телефонный код — 051.

Покровителем города почитается святой Лазарь, праздник ежегодно празднуется 17 декабря.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Искусственный рай (фильм)
«Искусственный рай» (порт. Paraísos Artificiais) — бразильский фильм-драма 2012 года. Режиссёрский дебют Маркуса Прадо, который до этого занимался только продюсированием фильмов. Название фильма отсылает к одноимённой книге Шарля Бодлера об употреблении опиума и гашиша в середине XIX века.

В России фильм был показан в октябре 2013 года на VI фестивале бразильского кино в Москве.

В качестве саундтрека в фильме использовано большое количество электронной клубной музыки, как от известных мировых исполнителей, так и от местных бразильских.

Инопланетянин (фильм)
«Инопланетя́нин» (англ. E.T. the Extra-Terrestrial) — научно-фантастический фильм 1982 года, режиссёром и сопродюсером которого является Стивен Спилберг. Фильм повествует об истории мальчика, который подружился с дружелюбным инопланетянином. Лента получила 4 премии «Оскар» и множество других наград.

Фильм был выпущен в 1982 году компанией Universal Pictures и стал блокбастером, обойдя «Звёздные войны» и став самым кассовым фильмом за следующее десятилетие. Фильм был переиздан в 1985, а также в 2002 году, в честь двадцатилетия с первого показа, с дополнительными и изменёнными сценами.

При создании Спилберг опирался на свой собственный опыт ребёнка, у которого развелись родители.