hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Герман цу Вид
Князь Герман цу Вид (полное имя — Вильгельм Герман Карл фюрст цу Вид; 22 мая 1814, Нойвид — 5 марта 1864, Нойвид) — немецкий дворянин, 4-й князь Вид (1836—1864); отец первой королевы Румынии Елизаветы и дед Вильгельма Вида, князя Албании.

Вильгельм Вид
Вильгельм Вид (полное имя Вильгельм Фридрих Генрих цу Вид; нем. Wilhelm Friedrich Heinrich Prinz zu Wied; 26 марта 1876 — 18 апреля 1945) — первый и единственный князь (мбрет) Албании. Представитель княжеского рода Видов, племянник Елизаветы, первой королевы Румынии.
Шарошпатак
Шарошпатак (венг. Sárospatak) — город на северо-востоке Венгрии в вармедье Боршод-Абауй-Земплен, в 70 километрах от столицы области — города Мишкольц. Население — 14 505 человек (2001). Знаменит своим замком, изображённым на купюре достоинством 500 форинтов.

Форинт
Фо́ринт (венг. forint) — денежная единица Венгрии. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — HUF, цифровой — 348. Официальный символ — 	Ft, эмитент — Венгерский национальный банк.

Введён в обращение с 1 августа 1946, после гиперинфляции 1945—1946 гг. прежней валюты — пе́нгё. Тогда соотношение пенгё к форинту было 4⋅1029:1. Исторически 1 форинт = 100 филлерам (венг. fillér), однако с 1999 года филлер не имеет хождения. 16 ноября 2015 года форинт вошёл в список свободно конвертируемых валют, используемых при расчётах в международной межбанковской системе CLS.
Шардт, Йохан Грегор ван дер
Йохан Грегор ван дер Шардт (голландское произношение: Ян Грегор ван дер Схардт; нидерл. Johan Gregor van der Schardt; 1530[…], Неймеген, Гелдерланд — 30 ноября 1591, Нюрнберг, Баварский округ) — голландский и датский скульптор, представитель Северного Возрождения.

Музей Боде
Музей Боде (нем. Bode-Museum) — художественный музей в составе ансамбля Музейного острова в Берлине, в котором размещаются экспозиции Скульптурного собрания, Музея византийского искусства и Монетного кабинета. 17 октября 2006 года музей открылся после шестилетней реставрации. До 1945 года музей носил имя кайзера Фридриха. В 1956 году распоряжением министра культуры ГДР Иоганнеса Р. Бехера музей получил имя Вильгельма фон Боде.
Ле-Сёр
Ле-Сёр (фр. Le Seure) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Бюри. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17426.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Ридикюль
Ридикю́ль (фр. réticule ← лат. reticulum — сетка) — женская сумочка на длинном шёлковом шнуре, украшенная вышивкой; надевалась на руку.

Появилась в 1790-x годах в связи с изменением моды и стиля одежды, — до этого свободные женские юбки позволяли женщинам использовать своеобразные карманы, которые прикреплялись к поясу (омоньеры). С распространением в конце XVIII и начале XIX века облегающих платьев («ампирная мода») мест для карманов не осталось, и в моду вошли сумочки в виде корзиночки или мешочка, — они получили название «ретикюль» (в переводе с лат. — «сетка», «плетёная сумка»), но в насмешку были прозваны «ридикюлями» (в переводе с фр. — «смехотворные»).

Карман
Карма́н — сумко- или конвертоподобное вместилище, пришитое или вшитое в предмет одежды для хранения мелких вещей, или в декоративных целях.

Карманы также крепят к багажу, рюкзакам и подобным изделиям. В давние времена карман был отдельной маленькой сумочкой.
Старое Азарово
Старое Азарово — бывшая деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входила в состав Арнишицкого сельского поселения.
В настоящее время фактически ликвидирована. Население отсутствует.

Была расположена в юго-восточной части области в 25 км к югу от Угры, в 14 км восточнее автодороги Знаменка—Спас-Деменск, на берегу реки Ворона. В 6 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Завальный на линии Торжок—Брянск.

Спас-Деменск
Спас-Деменск — город с 1917 года, административный центр Спас-Деменского района Калужской области. Железнодорожная станция Спас-Деменск (1899) Московской железной дороги. Образует городское поселение город Спас-Деменск.
Строительная площадка
Строительная площадка — ограждаемая территория, используемая для размещения возводимого объекта строительства, временных зданий и сооружений, техники, отвалов грунта, складирования строительных материалов, изделий, оборудования и выполнения строительно-монтажных работ.

Первоначально разрабатывается строительный генеральный план стройплощадки, на который наносятся строительные объекты, существующие здания и сооружения, мобильные (инвентарные) здания, постоянные и временные дороги, склады, сети канализации, водо- и энергоснабжения, подкрановые пути и места стоянок монтажных кранов.

Водоснабжение
Водоснабже́ние — подача поверхностных или подземных вод потребителям в требуемом количестве и в соответствии с целевыми показателями качества воды в водных объектах. Инженерные сооружения, предназначенные для решения задач водоснабжения, называют системой водоснабжения, или водопроводом.
Корбала (Виноградовский район)
Ко́рбала — деревня в Виноградовском районе Архангельской области России. Входит в состав Виноградовского муниципального округа. С 2004 по 2021 год входила в состав Осиновского сельского поселения, хотя, первоначально, планировалось создать Конецгорское сельское поселение.

Осиновское сельское поселение (Архангельская область)
Оси́новское се́льское поселе́ние или муниципа́льное образова́ние «Оси́новское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Виноградовском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствовало административно-территориальным единицам в Виноградовском районе — Осиновскому, Ваеньгскому и Конецгорскому сельсоветам.

Административный центр — деревня Осиново.

С 4 июля 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Кабель категории 6
Кабель категории 6 (англ. Cat 6) — класс симметричных кабелей связи для цифровых систем передачи, применимый для Gigabit Ethernet и для других сетевых физических уровней.  Имеет обратную совместимость со стандартами Cat 5/5e и Cat 3. По сравнению с Cat 5 и Cat 5e, имеет более строгие технические характеристики для перекрёстных помех и системных шумов.
Стандарт кабеля обеспечивает производительность до 250 MHz и он подходит для 10BASE-T, 100BASE-TX (Fast Ethernet), 1000BASE-T/1000BASE-TX (Gigabit Ethernet), и 10GBASE-T (10-Gigabit Ethernet)(55метров).

Fast Ethernet
Fast Ethernet (FE) — общее название для набора стандартов передачи данных в компьютерных сетях по технологии Ethernet со скоростью до 100 Мбит/с, в отличие от исходных 10 Мбит/с. Иногда обозначается как 100BASE-X, где X подразумевает варианты реализации (например, 100BASE-TX, 100BASE-FX). Варианты для работы по витой паре имеют общее обозначение 100BASE-T.
Циста-Прово
Циста-Прово (хорв. Cista Provo) — община в Хорватии в Сплитско-Далматинской жупании. Население составляет 2335 человек (перепись 2011 года), площадь — 98 км2. Вокруг Циста-Прово расположено несколько деревень, в том числе Олуичи, Думанчичи и Касуми.

Имотски
Имотски (хорв. Imotski) — город в районе Загора, Сплитско-Далматинская жупания Хорватии. Расположен к северу от горного хребта Биоково. Впервые под этим названием город был упомянут в X веке и был захвачен турками у побеждёной Боснии в 1492 году. В 1717 году город был захвачен Венецией. По состоянию на 2001 год население города составляло 4347 человек, с пригородами — 10213. Город находится поблизости от границы с Боснией и Герцеговиной, в десяти километрах от боснийского города Посуше. Ближайший прибрежный город — Макарска. От Макарски и побережья Имотски отделён хребтом Биоково.

Город известен своей средневековой крепостью на скалах у Голубого озера. Другой достопримечательностью является Красное озеро, своей формой напоминающее глаз.
Кропачёв, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Кропачёв (род. 20 июня 1981 года, Фергана, Узбекская ССР) — депутат Государственной Думы 6-го созыва. Член комитета ГД по гражданскому, уголовному, арбитражному и процессуальному законодательству.

Государственная дума Российской Федерации VI созыва
Госуда́рственная ду́ма Федера́льного собра́ния Росси́йской Федера́ции VI созыва — одна из палат представительного и законодательного органа Российской Федерации, избранная 4 декабря 2011 года.

Срок полномочий:

Дата начала — 21 декабря 2011 года

Дата окончания — 5 октября 2016 года.

Заседания проводились с 21 декабря 2011 года до 24 июня 2016 года.

Председатель — Сергей Евгеньевич Нарышкин, фракция «Единая Россия», избранный 21 декабря 2011 года постановлением Государственной Думы № 4-6. До избрания спикера на первом пленарном заседании председательствовали старейшие депутаты: избранный от «Единой России» 87-летний Владимир Долгих (сложил полномочия депутата, будучи назначенным 13 сентября 2013 года в Совет Федерации) и избранный от КПРФ лауреат Нобелевской премии 81-летний Жорес Алфёров.
Ниман-Штирнеман, Гунда
Гунда Ниман-Штирнеман (нем. Gunda Niemann-Stirnemann, урождённая — Клееман нем. Kleemann; род. 7 сентября 1966, Зондерсхаузен, округ Эрфурт, ГДР) — немецкая конькобежка, 3-кратная олимпийская чемпионка, 8-кратная чемпионка мира в классическом многоборье, 11-кратная чемпионка мира на отдельных дистанциях, 8-кратная чемпионка Европы в классическом многоборье, 19-кратная обладатель Кубка мира на дистанциях 1500 и 3000 м, (98 раз побеждала на отдельных дистанциях на этапах Кубка мира), 34-кратная чемпионка Германии. На протяжении карьеры установила 18 мировых рекордов, первый из которых в декабре 1990 года, а последний — в марте 2001 года (в возрасте 34 лет).

Эрфурт (округ)
Округ Эрфурт (нем. Bezirk Erfurt) — округ в ГДР, был образован в 1952 году после ликвидации земель на территории Германской Демократической Республики как один из 15 округов.

Он состоял из 13 районов, 2 городов окружного подчинения и 719 коммун:

Город окружного подчинения Эрфурт

Город окружного подчинения Веймар

Район Апольда (выделен из района Веймар)

Район Арнштадт

Район Эйзенах

Район Эрфурт

Район Гота

Район Хайлигенштадт

Район Лангензальца

Район Мюльхаузен

Район Нордхаузен

Район Зёммерда (выделен из района Кёлледа — бывшего Района Экартсберга)

Район Зондерхаузен

Район Веймар

Район Ворбис

В связи с воссозданием земель был ликвидирован в 1990 году.
SpaceX CRS-18
SpaceX CRS-18 (также известный как SpX-18) — восемнадцатый полёт автоматического грузового корабля Dragon компании SpaceX в программе снабжения Международной космической станции по контракту Commercial Resupply Services (CRS) с НАСА.

Третий полёт для возвращаемой капсулы корабля, которая ранее использовалась для миссий SpaceX CRS-6 и SpaceX CRS-13, в апреле 2015 и декабре 2017 года, соответственно.

Повторно использована ступень ракеты-носителя, выполнявшая запуск предыдущей миссии снабжения, SpaceX CRS-17, в мае 2019 года.

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».
Эта Ворона
Э́та Во́рона (лат. η Corvi), 8 Ворона (лат. 8 Corvi), HD 109085 — двойная звезда в созвездии Ворона на расстоянии приблизительно 59 световых лет (около 18 парсек) от Солнца. Возраст звезды определён как около 1,4 млрд лет.

У звезды обнаружены два осколочных диска.

Ворон (созвездие)
Во́рон (лат. Corvus) — небольшое созвездие южного полушария неба, расположенное между созвездиями Девы и Гидры. Самая яркая звезда имеет звёздную величину 2,6m. Лучшие условия видимости в марте-апреле. Созвездие видимо в средних широтах и на юге России.

Среди достопримечательностей созвездия Ворона особо надо отметить галактику NGC 4038 «Антенны». Интересна двойная звезда Альгораб (дельта Ворона): главный компонент — звезда белого цвета звёздной величины 2,95m, и на расстоянии 24,1" от неё — оранжевый спутник 8,47m.
Кирсанов (станция)
Кирса́нов — железнодорожная станция 4 класса Юго-Восточной железной дороги на линии Тамбов — Ртищево (линия неэлектрифицирована), расположена в городе Кирсанове Тамбовской области, в 95 км от станции Тамбов. Через станцию осуществляются пассажирские перевозки на Москву, Волгоград, Саратов, Санкт-Петербург, Балашов, Балаково, Астрахань, Махачкалу. Производятся пригородние пассажирские перевозки на Тамбов, Ртищево, Тамалу, Тоновку.

Балаково
Балако́во — город на юго-востоке европейской части России, административный центр Балаковского муниципального района Саратовской области. Балаково — третий по численности населения город Саратовской области после Энгельса. Образует одноимённое муниципальное образование город Балаково со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
OP Большого Пса
OP Большого Пса (лат. OP Canis Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 3978 световых лет (около 1220 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от более +15m до +13,1m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Инверсная группа
Инверсная группа — построение в теории групп, сменяющее аргументы бинарной групповой операции местами, используемое для определения правого действия. Для данной группы  строится как группа  с тем же множеством элементов, но с произведением , определённым по правилу .

Инверсная группа абелевой группы совпадает с ней самой. Инверсная группа любой группы изоморфна ей: изоморфизмом будет, например, ; кроме того, любой антиавтоморфизм  (взаимно-однозначное отображение группы на себя, удовлетворяющее соотношению ) порождает соответствующий изоморфизм :

.

Если задано правое действие группы  на объекте некоторой категории: , то , определённое как  (или ), является левым действием.

При категорном определении группы инверсная группа становится частным случаем двойственной категории.

Двойственная категория
Двойственная категория (дуальная категория) — категория, построенная из заданной согласно теоретико-категорному принципу двойственности, то есть, для категории  двойственной является категория  с теми же объектами, что и  и с множествами морфизмов
 («обращение стрелок»). Композиция морфизмов в  и  в категории  определяется как композиция  и  в . Понятия и утверждения, относящиеся к категории , заменяются двойственными понятиями и утверждениями в . Применение двойственности дважды переводит категорию в себя.
(7723) Люггер
(7723) Люггер (англ. Lugger) — медленно вращающийся астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса, который был открыт 28 августа 1952 года в рамках проекта IAP в обсерватории им. Гёте Линка и назван в честь Филлис Люггер (англ. Phyllis Lugger), астронома университета Индианы.

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Алет
Алет (др.-греч. Ἀλήτης) — в древнегреческой мифологии:

Алет (сын Гиппота) — Родоначальник дорийской династии алетидов (ок. 1070), сын Гиппота, потомок Геракла. Он изгнал потомков Сизифа из Коринфа и воцарился там.

Алет (сын Эгисфа). Он захватил Микены, когда микенский царь Орест пребывал в Тавриде у Ифигении. Был убит Орестом.

Алет — спутник Энея.

Дорийцы
Дори́йцы, или доря́не (др.-греч. Δωριεῖς, ед. число др.-греч. Δωριεύς) — наряду с ахейцами, ионийцами и эолийцами являлись одним из основных древнегреческих племён.

В других источниках сказано что доряне — одно из главных племён, на которые делились древние греки, и разделялись они на три филы. По преданию, сначала они жили в Фессалии, и в 1104 году до н. э. под начальством Гераклидов завоевали Пелопоннес (переселение дорян), а около 1000 года до н. э. завоевали Спарту и составили господствующее сословие спартиатов. Доряне говорили на дорийском диалекте древнегреческого языка, единственным современным потомком которого является цаконский язык.
Секст Квинтилий Валерий Максим
Секст Квинтилий Валерий Максим (лат. Sextus Quintilius Valerius Maximus) — римский политический деятель середины II века.

Максим происходил из Александрии Троадской в провинции Азии и был сыном легата Ахайи Секста Квинтилия Валерия Максима. В 151 году он занимал должность ординарного консула вместе со своим братом Секстом Квинтилием Кондианом. В 168/9 или 169/70 году Максим находился на посту проконсула Азии.

Видимо, затем братья были корректорами Ахайи (с около 170/171 по 174/175 год). Они упоминаются Филостратом Старшим, а также в письме императора Марка Аврелия к афинянам.

На Аппиевой дороге стоят руины виллы, построенной братьями Квинтилиями.

Проконсул
Проко́нсул (лат. proconsul, от pro — вместо и consul — консул) — государственная должность в Древнем Риме периодов республики и империи, а также в Византии. Проконсулы обладали властью консулов (часто только на ограниченной территории), но, в отличие от консулов, не избирались на эту должность собранием по центуриям (лат. comitia centuriata). Впервые эту должность учредили для Клавдия Марцелла, которому во время Второй Пунической войны по истечении его консульских полномочий было сохранено положение главнокомандующего. Впоследствии основной ролью проконсулов было управление провинциями.
Мартин Диас, Сильверия
Сильвериана «Сильверия» Мартин Диас (исп. Silveriana «Silveria» Martín Díaz; 20 июня 1910, Талавера-ла-Вьеха, Эстремадура — 11 сентября 2024, Вильянуэва-де-ла-Вера) — испанская супердолгожительница, чей возраст подтверждён Группой геронтологических исследований (GRG) и Группой LongeviQuest (LQ). С 19 августа 2024 года до своей смерти являлась старейшей жительницей Испании и была 7-й старейшей жительницей мира. Её возраст составлял 114 лет 83 дня.

Супердолгожитель
Супердолгожитель, либо сверхдолгожитель — долгожитель, который прожил 110 лет и более.

По исследованиям Геронтологической исследовательской группы, из 1000 людей, достигших 100 лет, только 2 (±0,5) смогут дожить до 110 лет, а до 115 лет ещё меньше. Anderson et al. в ходе своего исследования сделали вывод, что у супердолгожителей нет старческих болезней. Возможно, в будущем люди будут жить дольше, но сейчас до этого возраста доживает мало людей, учёные считают, что в XXI веке благодаря
достижениям медицины некоторые долгожители под присмотром врачей смогут дожить до 130 лет. По мнению Геннадия Онищенко когда люди научатся выращивать органы, они смогут жить до 150 лет. Смотрите список старейших ныне живущих людей.
Мюррей, Джойс
Джойс Мюррей (англ. Joyce Murray; род. 11 июля 1954, Швейцер-Ренеке, Трансвааль, ЮАС) — канадский «сажатель деревьев», политический и государственный деятель. Член Либеральной партии Канады. Член Палаты общин Канады от избирательного округа Ванкувер-Квадра с 2008 года. Действующий министр рыбного хозяйства, океанов и Канадской береговой охраны с 26 октября 2021 года. В прошлом — министр цифрового правительства (2019—2021), председатель совета Государственного казначейства Канады (2019).

Министерство рыболовства и океанов Канады
Министерство рыболовства и океанов Канады (Министерство рыболовства и океанических ресурсов) отвечает за разработку и осуществление политики и программ в поддержку экономических, экологических и научных интересов Канады в океанах и внутренних водах. Министерство ответственно за сохранение и устойчивое использование рыбных ресурсов Канады, продолжая при этом обеспечивать безопасные, эффективные и экологически безопасные морские услуги, отвечающих потребностям канадцев в мировой экономике.

Министерство отвечает за несколько организаций, в том числе за Береговую охрану Канады и Канадскую гидрографическую службу.
Даурский заповедник
Госуда́рственный приро́дный биосфе́рный запове́дник «Дау́рский» — заповедник в Юго-Восточном Забайкалье, расположен на территории Борзинского и Оловяннинского районов Забайкальского края. Организован 25 декабря 1987 года в основном для охраны птичьих гнездовий.

Степные, озёрно-степные, водно-болотные и лесные ландшафты на юго-востоке Забайкалья. Заповедник состоит из степных озёр Барун-Торей и Зун-Торей и нескольких изолированных озерных и степных участков общей площадью 45 790 га. Заповедные участки окружены охранной зоной площадью 163 530 га. Участков — 9. Центральная усадьба заповедника находится в селе Нижний Цасучей.

Является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО «Ландшафты Даурии», который включает помимо российской, также монгольскую часть даурской степи.

Заповедник
Запове́дник (производная от «Заповедь») — участок территории (акватории), на котором сохраняется в естественном состоянии весь его природный комплекс. Как правило, заповедники (в отличие от заказников) закрыты для посещения туристами, но в некоторых из них имеется доступ на территорию по специальным разрешениям.
Кастельвьей
Кастельвье́й (фр. Castelvieilh, окс. Castèthvièlh) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Пуйастрюк. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65131.

Тарб (округ)
Тарб (фр. Tarbes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Тарб.
Население округа на 2006 год составляло 142 180 человек. Плотность населения составляет 96 чел./км². Площадь округа составляет всего 1488 км².
Никифоров, Анатолий Александрович
Анатолий Александрович Никифоров (28 июля 1905, город Иваново-Вознесенск Владимирской губернии, теперь город Иваново, Российская Федерация — 23 января 1994, город Москва, Российская Федерация)  — советский военачальник пограничных войск, генерал-лейтенант (1954). Депутат Верховного Совета УССР 2-го созыва.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.