hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Балавадзе, Вахтанг Михайлович
Вахта́нг Миха́йлович Балава́дзе (20 ноября 1927, Самтредиа, Имеретия — 25 июля 2018, Тбилиси) — советский грузинский борец вольного стиля, самбист. Заслуженный мастер спорта СССР (1955), заслуженный тренер СССР (1971). Судья всесоюзной (1963) и международной (1967) категорий. Тренер сборной СССР (1961—1970).

Имеретия
Имере́тия (Имере́ти, груз. იმერეთი) — регион (край, мхаре) и историческая область в Западной Грузии, в бассейне среднего течения реки Риони и её притоков. Жители области (имеретины) говорят на имеретинском диалекте грузинского языка, в прошлом отличались некоторыми локальными особенностями культуры и быта.

Центр региона — Кутаиси. Часть территории края контролируется частично признанной Республикой Южная Осетия.

Недалеко от городка Цхалтубо и примерно в 10 километрах от Кутаиси находится самая крупная пещера в Грузии — пещера Кумистави, переименованная в 2010 году в пещеру Прометея.
Суперкубок Беларуси по футболу 2018
Суперкубок Беларуси по футболу 2018 года — 9-й розыгрыш Суперкубка Беларуси, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Высшей лиги чемпионата Беларуси и обладатели Кубка Беларуси предыдущего сезона. Матч состоялся 10 марта и в нём встретились чемпион Беларуси 2017 года борисовский БАТЭ и обладатель Кубка Беларуси 2016/2017 «Динамо-Брест».

Кубок Беларуси по футболу
Кубок Беларуси по футболу — ежегодное соревнование для белорусских футбольных клубов, проводимое с 1992 года Белорусской федерацией футбола. Обладатель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Беларуси в матче за Суперкубок Беларуси и получает право выступить во втором квалификационном раунде Лиги конференций УЕФА.
Зимар
Зимар — имя.

Зимар, Зимара — населённый пункт на Евфрате, недалеко от его истока.

Замар или Зимар — название области (ср.: Мукаддаси, 89) и города в Йемене в 2 переходах от Саны (Йакут, II, 721). Отождествлён с современным городом Дамар (город) южнее Саны.

Зимар — вид модной одежды в Европе ок. XVI века, отделанная мехом длинная безрукавка (от славянского «зима»).

Зимар или Зиммар — марка фотографического объектива, разновидности плазмата.

Зимар — патентованное название препарата гатифлоксацина.

Евфрат
Евфра́т (др.-греч. Εὐφράτης, тур. Fırat, Фырат; араб. الفرات‎, Эль-Фурат, ассир. ܦܪܬ Pǝrāt, арм. Եփրատ Ep’rat, курд. Firat) — река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии. Берёт начало на Армянском нагорье, откуда течёт на юг и, сливаясь с Тигром, образует Шатт-эль-Араб, являясь его правой и наиболее протяжённой составляющей. Длина — 2700 км (с рекой Мурат — 3065 км), площадь бассейна — 673 тыс. км².
Мар, Робин
Робин Ли Мар (англ. Robyn Leigh Maher; в девичестве Галл (англ. Gull); родилась 6 октября 1959 года в Балларате, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Десятикратная чемпионка женской НБЛ в составе четырёх различных команд (1983, 1984, 1986—1989, 1991—1993, 1997). Играла на позиции атакующего защитника. Член Австралийского баскетбольного зала славы с 2004 и Зала славы ФИБА с 2022 года.

В составе национальной сборной Австралии она выиграла бронзовые медали Олимпийских игр 1996 года в Атланте и чемпионата мира 1998 года в Германии. Кроме того она участвовала в Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе и Олимпийских играх 1988 года в Сеуле, чемпионате мира 1979 года в Южной Корее, мундиале 1983 года в Бразилии, чемпионате мира 1986 года в СССР, мундиале 1990 года в Малайзии и домашнем чемпионате мира 1994 года.

Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 1983
Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 1983 года проводился в Бразилии с 24 июля по 6 августа в 4 городах (Бразилиа, Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Порту-Алегри).

Это был 9-й по счёту турнир, шестой по счёту проводимый в Южной Америке и третий проводимый в Бразилии. На чемпионате участвовали 14 команд. Победителем стала женская сборная СССР по баскетболу по результатам групповых финальных игр. Это шестой титул чемпиона мира в подряд.

Женская сборная СССР по баскетболу не проигрывала с чемпионата мира по баскетболу среди женщин 1957 года. Выиграла подряд финальных турнирах чемпионата мира 50 игр.
Василёк Дубянского
Василёк Дубя́нского (лат. Centauréa dubjanskýi) — растение, реликтовый вид рода Василёк семейства Астровые, или Сложноцветные. Включён в Международную Красную книгу МСОП как вид в уязвимом положении. Включён в Красную книгу России.

Видовой эпитет — в честь геоботаника и флориста Владимира Андреевича Дубянского.

Флорист (ботаник)
Флори́ст, или Флоро́граф — в ботанике: учёный, занимающийся флористикой — описанием и изучением флоры, совокупностей растений земного шара в целом и его частей.

Историки ботаники выделяют несколько школ флористов в России:

школа флористов-систематиков К. Ф. Ледебура, или дерптская (А. Бунге, К. Мейер, К. Максимович, Ф. Шмидт и другие);

школа флористов-систематиков Н. И. Кузнецова, или юрьевская;

школа флористов-альгологов В. М. Арнольди, или харьковская;

школа флористов-систематиков споровых растений А. А. Еленкина;

школа флористов-систематиков П. Н. Крылова, или томская;

школа флористов-систематиков В. Л. Комарова.
Кокорин, Анатолий Владимирович
Анато́лий Влади́мирович Коко́рин (13 августа 1908, Поречье, Смоленская губерния, Российская империя — 16 мая 1987, Москва, СССР) — русский и советский художник, график, мастер книжной иллюстрации, народный художник РСФСР (1979).

Известен прежде всего своими иллюстрациями детских сказок: Перро, Андерсена, Родари, Толстого («Золотой ключик»). Также иллюстрировал «Севастопольские рассказы» Льва Толстого. Из неопубликованных работ — иллюстрации к повести Гоголя «Рим».

Севастопольские рассказы
«Севастопольские рассказы» — цикл из трёх рассказов, написанных Львом Толстым и опубликованных в 1855 году. Рассказы описывают оборону Севастополя в ходе Крымской войны. Толстой пишет как о героизме защитников города, так и о бесчеловечной бессмысленности войны.

Впервые известный писатель находился в действующей армии и из её рядов немедленно сообщал публике о происходящем на его глазах. Таким образом, можно утверждать, что Лев Николаевич был первым русским военным корреспондентом.

Достоверность и точность изображения жизни осаждённого города были обеспечены не только писательским мастерством автора, но прежде всего тем, что Толстой с ноября 1854 по август 1855 находился в Севастополе и его окрестностях, дежурил в течение полутора месяцев на батарее на Четвёртом бастионе под артиллерийскими обстрелами (в том числе во время второй усиленной бомбардировки 28 марта (9 апреля) 1855 года), участвовал в сражении на Чёрной речке и в боях во время последнего штурма города.
Мартиндейл, Джон Роберт
Джон Роберт Мартиндейл (англ. John Robert Martindale; род. 1935) — британский историк, антиковед, медиевист, византинист, просопограф, специализирующийся на позднеримской и ранневизантийской истории. Наиболее известен как соавтор организованного Арнольдом Джонсом труда «Просопография поздней Римской империи».

Византинистика
Византини́стика (византоло́гия, византинове́дение) — гуманитарная междисциплинарная научная дисциплина, часть медиевистики. Основатель — немецкий историк Иероним Вольф. Предметом изучения является история и культура Византийской империи и населявших её народов.
Кабакова
Кабакова — женская форма фамилии Кабаков.

Кабакова, Галина Ильинична (род. 1960) — российский и французский этнолингвист и антрополог.

Кабакова, Лариса Викторовна (род. 1953) — советская гребчиха.

Кабакова, Татьяна Степановна (в девичестве Шали́мова; 1926—2019) — звеньевая совхоза, Герой Социалистического Труда.

Кабакова, Эмилия Григорьевна (род. 1945) — советская и американская художница, коллекционер, куратор.

Кабакова — деревня в Свердловской области, входящая в муниципальное образование Алапаевское.

Кабакова, Галина Ильинична
Галина Ильинична Кабакова (род. 7 августа 1960, Москва) — российский и французский этнолингвист и антрополог, доктор филологических наук, научный сотрудник Института славяноведения АН СССР, доцент кафедры славистики Университета Сорбонны (Париж), исследователь народной культуры славянских и балканских народов.
Чижов, Андрей Константинович
Андрей Константинович Чижов (род. 9 февраля 1974, Москва) — российский певец, радиоведущий и продюсер. Участник радиодуэтов совместно с Александром Пряниковым, Аллой Довлатовой на московских радиостанциях.

Главный редактор радиостанции «Пионер FM», вёл шоу на «Русском радио», а также являлся главным продюсером дирекции молодёжного радиовещания ВГТРК; под его руководством происходило переформатирование радио «Юность» в формат коммерческой музыкальной молодёжной радиостанции ЮFM.

Игры киллеров
«Игры киллеров» (англ. Assassination Games) — остросюжетный боевик с Жан-Клодом Ван Даммом и Скоттом Эдкинсом в главных ролях, снятый Эрни Барбарашем в 2010 году. 29 июля 2011 года вышел в кинотеатрах США в ограниченном прокате. Релиз на DVD в США состоялся 6 сентября (в России — 14 февраля 2012 года). 19 января фильм вышел в ограниченном прокате в кинотеатрах России, Казахстана и Украины.
Шукра
Шу́кра (санскр. शुक्र, IAST: Śukra «ясный, чистый, белый») или Шукрача́рья (санскр. शुक्राचार्य) — Наваграха, сын Бхригу в индуизме, наставник дайтьев и гуру асуров, владеющий знанием о воскрешении мертвых. Согласно разным источникам, ваханой (санскр. - ездовым животным) Шукры являются верблюд, лошадь или крокодил. В своих руках он держит трость, чётки и цветок лотоса, а иногда — лук со стрелами.

С Шукрой ассоциируется и отождествляется ведийский риши Ушанас. В индийской астрологии, Шукра связывается с планетой Венерой, одной из Наваграх (девяти небесных тел). Шукра - управитель дня пятницы (четвергом управляет Брихаспати или Гуру  - "конкурент" Шукры и день называется "Гурувар").

Джапа-мала
Джа́па-ма́ла (санскр. जप माला — «гирлянда джапы») — чётки, используемые в духовных практиках индуизма. Джапа-мала обычно состоит из 108 зёрен. В вайшнавизме используются малы из дерева туласи, в шиваизме — из семян рудракши.
Вахрушев, Алексей Юрьевич
Алексе́й Ю́рьевич Ва́хрушев (род. 2 февраля 1969 года, Анадырь, Чукотский автономный округ, РСФСР) — российский режиссёр, сценарист, продюсер.

Научный сотрудник Института этнологии и антропологии Российской академии наук.

Член Союза кинематографистов и Гильдии кинорежиссёров России.

Премия «Ника» за лучший неигровой фильм
Премия «Ника» за лучший неигровой фильм вручается ежегодно Российской Академией кинематографических искусств. С 1988 по 1995 год вручались награды в категориях «Лучший документальный фильм» и Лучший научно-популярный фильм. С 1996 года объединены в общую категорию «Лучший неигровой фильм».
Берёзов, Николай Николаевич
Николай Николаевич Берёзов (англ. Nicolas Beriosoff или англ. Nicolas Beriozoff; 16 мая 1906, Ковно — 18 февраля 1996, Цюрих) — солист балета, балетмейстер Финского национального балета, хореограф, преподаватель.

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Одра (приток Писуэрги)
О́дра (исп. Odra) — река в Испании в провинции Бургос, приток реки Писуэрга. Длина реки — 65,5 км (по другим данным — 67,58 км). Площадь водосборного бассейна равна 798 км².

Река начинается у населённого пункта Умада на южном склоне гор. Течёт в южном направлении через деревни Сандаваль-де-ла-Рейна, Вильямайор-де-Тревино, Вильясилос, Педросо-дель-Принсипе. Впадает в Писуэргу у Мельгар-дель-Юсо. Максимум стока приходится на декабрь-март, минимум — на июнь-октябрь. Для предотвращения ущерба сельскому хозяйству река была канализирована. В реке обитает охраняемая популяция речной выдры.

Название реки происходит от кельтского корня āka (от индоевропейского au- 'вода').

Выдра
Вы́дра, также речная выдра, обыкновенная выдра, или поре́шня/поре́чня (лат. Lutra lutra) — вид хищных млекопитающих из семейства куньих, ведущих полуводный образ жизни. В литературе под словом «выдра» обычно подразумевается этот вид, хотя род выдр насчитывает несколько видов.
Эскердо, Хосе Мария
Хосе́ Мари́я Эске́рдо Сараго́са (исп. José María Esquerdo Zaragoza; 1 февраля 1842, Вильяхойоса — 30 января 1912, Мадрид) — испанский психиатр и политик. Последний глава Прогрессивно-республиканской партия. Депутат испанского Конгресса от провинции Мадрид.

Конгресс депутатов
Конгресс депутатов (исп. El Congreso de los Diputados) — нижняя палата парламента Испании. Состоит из 350 членов, которые избираются всенародным голосованием по пропорциональной системе в округах, которые соответствуют испанским провинциям, используя метод д'Ондта.

Палата утверждает состав правительства и имеет право отправить его в отставку, первой рассматривает законопроекты и бюджет и может отклонить вето, которое наложил Сенат на принятые законопроекты.
Дюма, Александр (сын)
Алекса́ндр Дюма́-сын (фр. Alexandre Dumas fils, 27 июля 1824, Париж — 27 ноября 1895, Марли-ле-Руа) — французский драматург и прозаик, член Французской академии (с 11.02.1875), сын Александра Дюма.

Поскольку отец Дюма также носил имя Александр и также был писателем, для предотвращения путаницы при упоминании Дюма-младшего часто добавляют уточнение «-сын».

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Дараселия
Дараселия — грузинская фамилия.

Известные носители:

Дараселия, Виталий: Дараселия, Виталий Кухинович (1957—1982) — советский футболист. Дараселия, Виталий Витальевич (род. 1978) — грузинский футболист.

Дараселия, Гедеван (род. 1988) — грузинский футболист.

Дараселия, Георгий Борисович (род. 1968) — советский, грузинский и израильский футболист; израильский футбольный тренер.

Дараселия, Даниел Учанович (1898 — ?) — советский чаевод, Герой Социалистического Труда (1950).

Дараселия, Ксения Тарасхановна (род. 1927) — советский чаевод, Герой Социалистического Труда (1950).

Дараселия, Лена Алмасхановна (род. 1925) — советский чаевод, Герой Социалистического Труда (1950).

Дараселия, Феофан Абрамович (1916 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Дараселия, Шалва Маркозович (1923 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Дараселия, Даниел Учанович
Даниел Учанович Дараселия (1898 год, Зугдидский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, Зугдидский район, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза «Колхида» Зугдидского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1950).
Лаюшкин, Максим Викторович
Макси́м Ви́кторович Лаю́шкин (род. 22 августа 1972, Москва) — российский футбольный судья, в прошлом футболист, защитник.

Выступал за клубы «Динамо» (Москва), «Динамо-Газовик» (Тюмень), «Луч» Владивосток, «Мосэнерго» (Москва).

Судейскую карьеру начал в 1999 году. Матчи высшего дивизиона судит с 2007 года. С 2009 года — судья FIFA.

Старший преподаватель Московского государственного университета приборостроения и информатики.

26 апреля 2008 года пермский «Амкар» обыграл ярославский «Шинник» со счетом 2:0 в матче, который вошёл в историю чемпионатов России благодаря тому, что Лаюшкин показал 13 желтых и 2 красных карточки.

25 июля 2008 года Лаюшкин показал 14 карточек в матче «Химки» — «Спартак-Нальчик» (2:0). Руководство «Спартак (Нальчик)» подало жалобу на судейство арбитра.

В апреле 2014 года досрочно завершил карьеру футбольного судьи.

Московский технологический университет (МГУПИ)
Московский государственный университет приборостроения и информатики — высшее учебное заведение в Москве, существовавшее в 1936–2014 годы, Было одним из ведущих в области информационно-телекоммуникационных технологий, технологической информатики, инженерного дела, робототехники, научного и специального приборостроения, искусственного интеллекта, нано- и микросистемной техники.

Присоединён к РТУ МИРЭА 9 июня 2014 года.
Приз
Приз:

Приз — сувенир или ценная награда за победу в конкурсе или состязании.

Приз — добыча, захваченная в морской войне и переходящая, согласно международному праву, в собственность захватившего.

«Приз» — автономный подводный поисково-спасательный аппарат проекта 1855. Состоят на вооружении поисковых и аварийно-спасательных служб ВМФ России.

Спасательные глубоководные аппараты проекта 1855 «Приз»
Спасательные глубоководные аппараты проекта 1855 «Приз» — тип подводных аппаратов, использующихся Военно-морским флотом России. По кодификации НАТО «India 12,1m» — class rescue deep-water apparatus (DSRV). По совокупности ТТХ скорее относится к классу мини-субмарин, нежели батискафов. Был разработан для спасения экипажей субмарин в ЦКБ Лазурит в городе Горький. Первый корабль данной серии вступил в строй 12 августа 1986 года. Транспортируется до места проведения операции кораблём-носителем, далее имеет собственную автономность в 120 часов и дальность плавания в 39 км. Предназначен для использования на глубинах до 1000 м.
Ерма Филиппопольский
Е́рма, или Ерм (др.-греч. Ἐρμᾶς) — апостол от семидесяти. Упоминается в послании апостола Павла к Римлянам: «приветствуйте Асинкрита,… Ерма… и других с ними братьев» (Рим. 16:14).

Можно предполагать, на основании упоминания его имени в послании к Римлянам, что он принадлежал к христианской общине и, может быть, был один из выдающихся членов её, ввиду того, что апостол Павел называет его по имени и включает в число «братии».

Церковное предание считает Ерма епископом города Филиппы (по другим данным Филиппополя). В греческих Минеях сказано, что Ерм был епископом Филипп во Фракии.

Церковная служба дополнительно не сообщает никаких исторических сведений о Ерме.

Память апостола Ерма совершается в Православной церкви 8 (21) марта, 5 (18) ноября, а также 4 (17) января в день Собора Апостолов от семидесяти; в Католической церкви — 9 мая.

С древности Ерме приписывают раннехристианскую книгу Пастырь Ермы.

Пловдив
Пло́вдив (болг. Пло́вдив), в прошлом Филиппо́поль (греч. Φιλιππούπολη) или Филибе́ (тур. Filibe) — второй по величине город Болгарии, административный центр Пловдивской области. Расположен в южной части страны. Железнодорожный узел, узел шоссейных дорог (автомагистраль в Софию).
Ричардс, Хитер
Хитер С. Ричардс (англ. Heather S. Richards, род. 27 марта 1983) — английская и австралийская шахматистка, международный мастер среди женщин.

Участница чемпионатов Великобритании 1999 и 2002 гг.

Участница личных чемпионатов Европы 2002, 2003, 2004 и 2007 гг.

Представляла Великобританию на мировых и европейских юниорских чемпионатах (в разных возрастных группах).

В составе сборной Англии участница шахматных олимпиад 2000, 2002 и 2004 гг., командного чемпионата Европы 2005 г.

Многократная участница соревнований в Шахматной лиге четырёх наций в составе различных команд (1997—2002, 2004, 2007). Выиграла 2 золотые, 2 серебряные и 1 бронзовую медали.

Главных спортивных успехов добилась после переезда в Австралию.

Чемпионка Австралии 2015 г.

Чемпионка Океании 2016 г.

В составе сборной Австралии участница шахматных олимпиад 2016 и 2018 гг.

Постоянно проживает в городе Гладстон (Квинсленд).

Чемпионат Европы по шахматам
Чемпионат Европы по шахматам проводится с 2000 года Европейским шахматным союзом (англ. European Chess Union). Турниры проходят по швейцарской системе. Кроме титула чемпиона Европы, на них разыгрываются путёвки на Кубок мира.

При дележе первого места и мест квалифицирующихся на Кубок мира, за исключением 1-го первенства Европы, где победитель был определён по коэффициенту Бухгольца, используют тай-брейк.
Добровольц, Вид
Вид Добровольц (словен. Vid Dobrovoljc, род. в 2000 г.) — словенский шахматист, мастер ФИДЕ (2016), международный мастер (2023).

Чемпион Словении 2020 г.

В составе сборной Словении участник командного чемпионата Европы 2021 г. (выступал за 2-ю сборную), Кубков Митропы 2018 и 2021 гг. (в 2021 г. турнир проходил онлайн), командных чемпионатов Европы среди юношей 2015, 2016 и 2018 гг. (в категории до 18 лет).

Участник юниорских чемпионатов мира 2018 и 2019 гг., юношеского чемпионата мира 2018 г. (в категории до 18 лет).

Международный мастер
Международный мастер (англ. International Master, IM) — шахматное звание, которое присуждается пожизненно Международной шахматной федерацией (ФИДЕ) и стоит ниже звания гроссмейстера и выше мастера ФИДЕ. Существует общее звание IM, которое может быть присвоено как мужчинам, так и женщинам, и звание международного мастера для женщин (WIM). Учреждено вместе со званием гроссмейстера в 1950 году.
Пешков, Виктор Петрович
Виктор Петро́вич Пешков (р. 1945, Караганда, Казахская ССР) — депутат Государственной думы второго, третьего созывов и шестого созывов. Член КПСС с 1973 года. Одним из «серых кардиналов» КПРФ указывал его А. Тарасов.

Государственная дума Российской Федерации III созыва
Государственная дума Российской Федерации 3-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 19 декабря 1999 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации третьего созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 18 января 2000 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 29 декабря 2003 года.

Заседания проводились: с 18 января 2000 года по 11 декабря 2003 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 79-летний Егор Лигачёв.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ (с 4 июня 2002 года — независимый депутат). Избран 18 января 2000 года Постановлением Государственной думы № 6-III ГД.
Либкнехта
Либкнехта, имени Либкнехта — хутор в Николаевском районе Волгоградской области России. Входит в состав Барановского сельского поселения. Население 24 чел. (2010), национальное большинство — 44 % (2002) — казахи.

Казахи в России
Казахи в России (каз. Ресейдегі қазақтар) — россияне казахского происхождения. Казахи  являются коренным (автохтонным) народом в Российской Федерации. Численность казахов в Российской Федерации по переписи 2021 года составила 591 970 человек. Большая часть российских казахов проживает вдоль казахстанско-российской границы. Крупнейшие общины проживают в Астраханской (149 415), Оренбургской (120 262), Омской (78 303) и Саратовской области (76 007).
Нантёй-су-Мюре
Нантёй-су-Мюре́ (фр. Nampteuil-sous-Muret) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Виллер-Котре. Округ коммуны — Суасон.

Код INSEE коммуны — 02536.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Каравелла (электрофон)
«Каравелла» — серия советских электрофонов, выпускавшихся в 1970-е — 1980-е годы.

От других марок советских электрофонов отличаются тем, что выполнены в настольно-настенном оформлении, то есть, могут при желании владельца размещаться не только на столе, но и на стене, аналогично акустическим системам и абонентским громкоговорителям.

В серию входят три модели:

КТ315
КТ315 — кремниевый высокочастотный биполярный транзистор малой мощности n-p-n-проводимости в корпусе KT-13, получивший самое широкое распространение в советской радиоэлектронной аппаратуре.

В маркировку транзисторов, предназначенных для продажи, помимо буквы, обозначающей группу, эмблемы завода и даты изготовления входила и розничная цена, например «ц20к», что означало цена 20 копеек.