hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аткинс, Сьюзан
Сьюзан Дениз Аткинс (англ. Susan Denise Atkins; 7 мая 1948, Калифорния — 24 сентября 2009) — американская убийца, член «Семьи Мэнсона», которую возглавлял Чарльз Мэнсон. В течение пяти недель летом 1969 «Семья» совершила девять убийств в четырёх различных местах Калифорнии. Известная в пределах «Cемьи» как Сэди Мэй Глатц (англ. Sadie Mae Glutz), Аткинс была обвинена в восьми из девяти убийств, самым известным из которых было убийство голливудской актрисы Шэрон Тейт. Изначально Аткинс вместе со всеми была приговорена к смертной казни, но потом казнь была заменена на пожизненное заключение. Оказавшись в тюрьме 1 октября 1969 года и находясь там вплоть до смерти, Аткинс в Калифорнийской пенитенциарной системе стала единственным заключённым, которому за весь период отсидки было отказано в досрочном освобождении 18 раз.
24 сентября 2009 года в возрасте 61 год Сьюзан умерла от рака мозга.

Пожизненное лишение свободы
Пожи́зненное лише́ние свобо́ды (пожи́зненное заключе́ние) — вид уголовного наказания, заключающийся в лишении свободы на срок от момента вступления приговора суда в законную силу и до конца жизни заключённого.

По состоянию на 2017 год в мире около 380 000 человек отбывали пожизненное лишение свободы, либо отбывали сроки заключения заведомо длиннее продолжительности жизни. В государствах, где в качестве наказания применяется смертная казнь, пожизненное заключение (лишение свободы) может быть использовано как её альтернатива.
Панья
Панья — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Ленинского сельского поселения. Располагается южнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 23 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 11 человек (7 мужчин и 4 женщины).

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Отивар
Отивар (исп. Otívar) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гранада, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Коста-Тропикаль. Занимает площадь 57,52 км². Население — 1136 человек (на 2010 год).

Коста-Тропикаль
Коста-Тропикаль (исп. Costa Tropical) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Гранада в составе автономного сообщества Андалусия. Побережье Коста-Тропикаль, которое переводится как «Тропический берег», находится между побережьями Коста-де-Альмерия и Коста-дель-Соль в провинции Гранада. Протяженность береговой линии — более 100 км от Ла-Эррадуры на западе до Ла-Рабиты на востоке.
Брянский троллейбус
Бря́нский тролле́йбус — троллейбусная система общественного транспорта Брянска. Первые рейсы состоялись 3 декабря 1960 года. Работой системы заведует МУП «Брянское троллейбусное управление». Является одним из двух видов муниципального общественного транспорта Брянска, осуществляя перевозку 3,6 миллионов человек в полугодие.

Киевский троллейбус грузовой
КТГ (Киевский троллейбус грузовой) — грузовой троллейбус, выпускавшийся на Киевском заводе электротранспорта им. Ф. Э. Дзержинского. Троллейбус мог работать как от контактной сети, так и от двигателя внутреннего сгорания.
Лид, Дагни Танде
Дагни Танде Лид (норв. Dagny Tande Lid; 25 мая 1903[…], Нисседал, Телемарк — 28 января 1998, Осло) — норвежская художница, наиболее известная своими иллюстрациями растений. Также она писала стихи и прозу, участвовала в создании почтовых марок на ботанические темы и иллюстрировала работы ботаников, в том числе своего мужа Йоханнеса Лида (брак с 1936 года до его смерти в 1971). Наиболее известна своими иллюстрациями к "Норвежской горной флоре" (Fjellflora), изданной очень большим тиражом.

Нисседал
Нисседал (норв. Nissedal) — коммуна в губернии Телемарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Треунген. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 1378 чел. Площадь коммуны Нисседал — 905,18 км², код-идентификатор — 0830.
Фальковский, Илья Леонидович
Илья Леонидович Фальковский (род. 1972, Москва) — российский литератор, публицист и художник, идеолог творческой группы ПГ. Лауреат премии Кандинского в номинации «медиа-арт» (в составе группы ПГ). Колумнист журнала «Артхроника». Публиковался в журналах «ХЖ», «Иностранная литература», «Забриски Райдер», «Philologica», «НЛО», «Митин журнал», «ОМ», «Птюч», «Независимой газете», «Русской мысли», «Литературной газете», интернет-изданиях OpenSpace.ru, Грани.ру и т. д..

Премия Кандинского
Премия Кандинского — российская ежегодная национальная премия в области современного искусства, учреждена в 2007 году Международным культурным фондом BREUS Foundation (ранее «Артхроника»). Согласно принятой мировой практике, названа именем выдающегося художника и теоретика искусства Василия Кандинского.

Наряду с британской премией Тёрнера и французской премией Марселя Дюшана считается одной из наиболее важных национальных наград в области современного искусства.
Финш, Отто
Отто Финш (нем. Otto Finsch; 8 августа 1839, Вармбрунн (сегодня Еленя-Гура), Силезия — 31 января 1917, Брауншвейг) — немецкий этнолог, орнитолог и путешественник-исследователь, ставший известным прежде всего благодаря подготовке к завладению Германией колонии Новая Гвинея. В честь него названы гавань и побережье в Папуа — Новой Гвинее.

Колония
Коло́ния (от лат. colōnia) — страна, лишённая самостоятельности, находящаяся под властью иностранного государства (метрополии). Зачастую колониальный режим не предоставляет права граждан, сравнимые с правами граждан метрополии. При этом граждане метрополии пользуются в колониальных территориях большей властью и привилегиями, по сравнению с коренным населением. Образование колоний — основной инструмент расширения влияния империалистических государств (метрополий).

Колонией также может называться поселение, состоящее из выходцев из другой страны, области. Например, иноземные колонии в царской России.
Салариды
Салари́ды (перс. سالاریان‎) или Мусафири́ды (перс. مسافریان‎) или Кангари́ды (перс. کانگوریان‎) — династия иранского происхождения из Азербайджана (историческая область главным образом на северо-западе Ирана) во второй половине X века. Известна главным образом своим правлением над Иранским Азербайджаном и частью Армении (Двинский эмират) начиная с 941 до 981 года. Правление Саларидов ознаменовало новый период в истории Ирана известный под названием «иранское интермеццо» длившийся с IX по XI века и характерной особенностью которого было приход к власти коренных иранских династий.

Иранский Азербайджан
Азербайджа́н, Ира́нский Азербайджа́н или же Южный Азербайджа́н (перс. آذربایجان‎, азерб. آذربایجان) — историко-географическая область на северо-западе Ирана, к востоку от озера Урмия, примерно соответствует территории трёх современных иранских провинций Ардебиль, Восточный Азербайджан и Западный Азербайджан.

Провинция Зенджан, хотя и не является административной частью Иранского Азербайджана, однако с точки зрения культуры считается его восточной границей ввиду преобладающего азербайджанского населения.
Тальбо, Эжен
Эжен Тальбо (фр. Eugène Talbot; 17 августа 1814, Шартр — 20 сентября 1894, Ле-Пулиген) — французский писатель
, переводчик, педагог, историк литературы, профессор литературы и риторики. Доктор наук (1850). Президент Общества исторических исследований Франции (с 1891).

Автор ряда учебников по истории литературы.

Шартр
Шартр (фр. Chartres) — город во Франции, на реке Эр, префектура (административный центр) департамента Эр и Луар. Расположен в 96 км от Парижа на плодородной равнине Бос. Население 40,4 тыс. жителей (1999), с пригородами — ~89 000 жителей (2021).

Машиностроение, химическая, пищевая промышленность; производство художественного стекла, готового платья. Епископский дворец XVII века отдан под музей изящных искусств.

С 1976 года компания Puig — производитель модной одежды и парфюмерии — имеет в городе производственный центр.
Фёрстер, Отто-Вильгельм
Отто-Вильгельм Фёрстер (нем. Otto-Wilhelm Förster; 16 марта 1885, Ильменау — 24 июня 1966, Вальсроде) — немецкий военный деятель, генерал инженерных войск (1938), участник Первой и Второй мировой войн, кавалер Рыцарского креста Железного креста (1941).

Ильменау
Ильменау (нем. Ilmenau) — город в федеральной земле Тюрингия, находящийся в самом центре Тюрингенского Леса. Известен как город Гёте и университетский город. В нём находится Технический университет Ильменау.
Землетрясение на Гаити (2010)
Землетрясение на Гаити 2010 года — стихийное бедствие с большим числом жертв, произошедшее 12 января в 16 часов 53 минуты по местному времени (UTC-5). Эпицентр землетрясения находился в 22 км к юго-западу от столицы Республики Гаити Порт-о-Пренс, гипоцентр на глубине 13 км. После основного толчка магнитудой 7 было зарегистрировано множество повторных толчков, из них 15 с магнитудой более 5.

Землетрясение на Гаити стало результатом движения земной коры в зоне контакта Карибской и Северо-Американской литосферных плит. Последний раз землетрясение такой разрушительной силы произошло на Гаити в 1751 году.

По официальным данным на 18 марта 2010 года число погибших составило 222 570 человек, получивших ранения — 311 тыс. человек, пропавших без вести — 869 человек. Материальный ущерб оценивается в 5,6 млрд евро.

Фидель Кастро в феврале того же года назвал землетрясение «самой большой трагедией, происшедшей на нашем полушарии».

Магнитуда землетрясения
Магниту́да землетрясе́ния (от лат. magnitudo «важность, значительность, крупность, величие») — величина, характеризующая энергию, выделившуюся при землетрясении в виде сейсмических волн. Первоначальная шкала магнитуды была предложена американским сейсмологом Чарльзом Рихтером в 1935 году, поэтому в обиходе значение магнитуды подразумевается по шкале Рихтера.
Есембеков, Палуан
Палуа́н Есембе́ков (1915, Аулиеатинский уезд, Сырдарьинская область, Туркестанский край, Российская империя — 1954, Таласский район, Джамбулская область, Казахская ССР) — старший чабан колхоза имени Ленина Таласского района Джамбулской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Аулиеатинский уезд
Аулиеатинский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Сырдарьинской области Российской империи.

Уездный центр — город Аулие-Ата.

Большинство населения составляли киргиз-кайсаки (казахи и кыргызы) — 90,9%; русские составляли всего 3,85%, остальное население состояло из узбеков (3,1%), чагатайских тюрков и сартов.
Титульный лист
Ти́тульный лист, ти́тул (лат. titulus — «надпись, заглавие») — одна из первых страниц книги, предваряющая текст произведения. На титульном листе размещаются основные выходные сведения: имя автора, название книги, место издания, название издательства, год издания. Иногда на титульный лист выносят дополнительные сведения: имена лиц, принимавших участие в издании (ответственный редактор, переводчик и т. д.), наименование учреждения, утвердившего книгу в качестве учебника, учебного пособия и т. д.

Место титульного листа в композиции книжного оформления соответствует музыкальной прелюдии. Помимо вступительной и эстетической функции, титульный лист решает практическую задачу: отличает книгу от прочих, служит источником для библиографического описания.

Библиография
Библиогра́фия (от др.-греч. βιβλιογραφία — «переписка книг» ← βιβλίον — «книга» + γράφω — «пишу») — отрасль научной и практической деятельности, в задачи которой входит информация о произведениях печати и их популяризация; специфическая отрасль информационной деятельности, сущностью которой является информационное управление; информационная инфраструктура, обеспечивающая подготовку, распространение и использование библиографической информации.

Важнейшие задачи библиографии — стандартизация библиографической деятельности, в том числе библиографического описания; составление библиографических указателей и индексов цитирования; классификация документов. В российской научной традиции, восходящей к О. П. Коршунову, библиографическая деятельность изучается в рамках библиографоведения как научной дисциплины.
10-я улица Соколиной Горы
10-я у́лица Соколи́ной Горы́ — улица, которая располагается в Восточном административном округе города Москвы, в районе Соколиная Гора между проспектом Будённого и 2-м Вольным переулком, разделяясь на 2 части улицей Бориса Жигулёнкова. Слева примыкает 1-й Кирпичный переулок. На улице располагается один из входов на стадион «Крылья Советов».

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Ану Пентик
Ану Пентик (фин. Anu Pentik, полное имя Ээва Аннели Пентикяйнен фин. Eeva Anneli Pentikäinen; род. 3 августа 1942, Куусанкоски, Уусимаа) — финский дизайнер, создательница торгового бренда Pentik; награждена высшей наградой Финляндии для деятелей искусства — медалью «Pro Finlandia» (2014) и государственной премией в области дизайна (2021).

Куусанкоски
Ку́усанкоски (фин. Kuusankoski) это пригород города Коувола, бывший промышленный город и община (волость) Финляндии, расположенная  в регионе Кюменлааксо провинции Южная Финляндия. Численность населения в 2008 году составляла 19 739 человек. Плотность населения — 173,5 чел/км². Куусанкоски занимал площадь 128,53 км² из которых водная поверхность составляла 14,75 км². Город расположен примерно в 130 км к северо-востоку от столицы Финляндии Хельсинки. Куусанкоски известен прежде всего производством бумаги и тремя крупными производственными комплексами.
Любимовка (усадьба)
Люби́мовка — архитектурно-художественный ансамбль середины XIX века. Усадьба расположена на берегу реки Клязьмы в селе Тарасовка Пушкинского района Московской области. Памятник истории регионального значения.

В настоящее время находится под юрисдикцией администрации Пушкинского района. Согласно Постановлению Губернатора МО от 24.05.2003 № 120-ПГ в состав села Тарасовка Тарасовского сельского округа (ныне — сельское поселение Тарасовское) Пушкинского района Московской области включён посёлок Любимовка.

Усадьба
Уса́дьба (от «садить», «сажать») — в русской архитектуре отдельное поселение, комплекс жилых, хозяйственных, парковых и иных построек, а также, как правило, усадебный парк, составляющих единое целое.

Усадьбы появляются в XV веке в Московском государстве и связаны с системой поместья, когда помещик строил дом в деревне и окружал себя домочадцами. В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что дом помещичий, в деревне, усадьба, и вся усадьба, дом и двор со всеми у́хожами — Селитьба, поселенье, селенье.
Unearth
Unearth — американская металкор-группа из Массачусетса, образованная в 1998 году. За свою карьеру выпустила восемь студийных альбомов, последний из которых, The Wretched; The Ruinous, вышел в 2023 году. В музыкальном плане коллектив характеризуется традиционным металкор-звучанием с привнесением в него элементов трэш-метала, постхардкора, дэткора и европейского мелодик-дэт-метала. Помимо собственных туров Unearth участвовали в мировых и совместных континентальных турах таких групп как Slayer, Whitechapel, Killswitch Engage, Shadows Fall и Lamb of God.

Дэткор
Дэткор (англ. Deathcore) — направление экстремального метала, представляющее собой слияние дэт-метала с металкором. В дэткоре часто используются риффы, гроулинг и бласт-биты из дэт-метала и брейкдауны (замедления) из металкора. Больше всего дэткор распространён на юго-западе США, особенно в Аризоне и Южной Калифорнии (больше всего в долине Коачелла). В этих местах появилось множество известных групп, а также проводятся различные фестивали.
Звинчуков, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Звинчуко́в (12 августа 1945 года, Новопавловка, Сокулукский район, Фрунзенская область, Киргизская ССР, СССР — 16 октября 2020 года, Москва, Россия) — советский и российский военный деятель, генерал-полковник. Начальник Военного университета Министерства обороны Российской Федерации (1994—1999).

Чуйская область
Чу́йская о́бласть (кирг. Чүй облусу) — административная единица на севере Кыргызстана. Образована как Фрунзенская область 21 ноября 1939 года Указом Президиума Верховного Совета СССР, упразднена в 1959 году и восстановлена из районов республиканского подчинения в 1990 году под современным названием.

Граничит на севере и западе с Республикой Казахстан, на юго-западе — с Таласской, Джалал-Абадской, на юге — с Нарынской, на юго-востоке — с Иссык-Кульской областями Кыргызстана.
Децим Юний Пера
Децим Юний Пера (лат. Decimus Iunius Pera; III век до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Юниев, консул 266 года до н. э.

И у отца, и у деда Децима Юния был тот же преномен; когноменов у отца было два — Брут и Пера, но Децим Младший унаследовал только один из них. Он впервые упоминается в источниках под 266 годом до н. э., когда стал консулом совместно с Нумерием Фабием Пиктором. Коллеги одержали победы в двух войнах — над сарсинатами в Умбрии и над саллентинцами и мессапиями на юге — и отпраздновали два триумфа.

В 264 году до н. э. умер Децим Юний Старший. Его сыновья Децим и Марк в память о покойном устроили первый в истории Рима гладиаторский бой. В 253 году Пера стал цензором, но в том же году ему пришлось сложить свои полномочия из-за смерти коллеги, Луция Постумия Мегелла.

Сыном Децима Юния был Марк Юний Пера, консул 230 года до н. э.

Гладиатор
Гладиа́тор (лат. gladiator — «мечник», от gladius — «меч», «гладиус») — боец в Древнем Риме, который сражался с подобными себе или дикими животными на забаву публике на специальных аренах за право быть освобождённым от рабства.
Антон Виктор Австрийский
Анто́н Ви́ктор Ио́сиф Иоганн Райму́нд Австрийский (нем. Anton Viktor Joseph Johann Raimund von Österreich; 31 августа 1779, Флоренция — 2 апреля 1835, Вена) — австрийский эрцгерцог из династии Габсбургов. Он был последним избранным курфюрстом Кёльна и епископом Мюнстера. Позднее стал Великим магистром Тевтонского ордена и наместником в Италии.

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Little Rural Riding Hood
«Деревенская Красная Шапочка» (англ. Little Rural Riding Hood) — анимационный короткометражный мультфильм, созданный студией Metro-Goldwyn-Mayer cartoon studio. Режиссёр — Текс Эйвери, задуман как продолжение его мультфильма 1943 года Red Hot Riding Hood.

В 1994 году мультфильм вошёл в список 50 величайших мультфильмов. По сути, это пересказ басни Эзопа — «Городская мышь и деревенская мышь».

50 величайших мультфильмов
«50 величайших мультфильмов: выбор 1000 профессионалов анимации» (англ. The 50 Greatest Cartoons: As Selected by 1,000 Animation Professionals) — книга (1994) американского историка анимации Джерри Бека. В ней описывается несколько десятков мультфильмов, созданных в США и Канаде, 50 мультфильмов пронумерованы и признаны лучшими. Популярность мультфильмов оценена с помощью тысячи людей, работающих в мульт-индустрии.

В списке из 50 позиций лишь один мультфильм длиннее 30 минут, и лишь пять мультфильмов созданы после 1960 года.
БТМ-4М
БТМ-4М «Тундра» (Быстроходная Tраншейная Mашина — 4-я модель модернизированная) — российский траншейный экскаватор для быстрой прокладки канав, траншей и окопов.

Разработана конструкторским бюро Кировского завода в 1997 году на основе ходовой части самоходной пушки 2С7 или «Пион», главный конструктор Николай Сергеевич Попов.

Попов, Николай Сергеевич
Никола́й Серге́евич Попо́в (14 декабря 1931, Усть-Лабинск — 3 февраля 2008, Сестрорецк, Санкт-Петербург) — генеральный конструктор ОАО «Специальное конструкторское бюро транспортного машиностроения» (КБ «Спецмаш»), создатель танка Т-80. Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии.
Макаровская (Кирилловский район)
Макаровская — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Алёшинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 16,4 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Васькино, Алёшино, Шиляково, Ананьино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Сельское поселение Алёшинское (Вологодская область)
Сельское поселение Алёшинское — сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.
Центр — посёлок Шиндалово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 1028 человек.
Похитители тел
Похитители тел:

Похитители тел — роман (1955) Джека Финнея
Вторжение похитителей тел — фильм режиссёра Дона Сигела, 1956 год
Вторжение похитителей тел — фильм режиссёра Филипа Кауфмана, 1978 год
Похитители тел — фильм Абеля Феррары, снятый в 1993 году

Вторжение похитителей тел (фильм, 1956)
«Вторжение похитителей тел» (англ. Invasion of the Body Snatchers) (1956) — научно-фантастический фильм ужасов, снятый Доном Сигелом по роману Джека Финнея.

В 1994 году включён в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим значением». По версии Американского института кино картина занимает 9-е место в списке «10 лучших научно-фантастических фильмов» списка «10 фильмов из 10 жанров».
Уэст, Делонте
Делонте Морис Уэст (англ. Delonte Maurice West; родился 26 июля 1983 в Вашингтоне, округ Колумбия) — американский баскетболист, атакующий защитник. Был выбран на драфте НБА 2004 года под 24-м номером клубом «Бостон Селтикс».

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Мисс Россия 2011
Мисс Россия 2011 — 19-й национальный конкурс красоты Мисс Россия, финал которого состоялся 5 марта 2011 года в концертном зале «Барвиха Luxury Village». Телевизионная трансляция конкурса прошла 8 марта 2011 года на телеканале НТВ. В финале конкурса приняло участие 50 девушек из разных регионов России.

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Кедровый (Магаданская область)
Кедровый — посёлок в Сусуманском районе Магаданской области на реке Мяунджа, его притоке ручье Кедровый и озере Кедровое. До 2015 года входил в упразднённое МО «Городское поселение посёлок Мяунджа».

Население — 37 чел. (2021).

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.