hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зданович
Здано́вич (пол. Żdanowicz, бел. Здановіч) — фамилия. Известные носители:

Зданович, Александр: Зданович, Александр Александрович (род. 1952) — историк, деятель спецслужб, генерал-лейтенант в отставке. Зданович, Александр (1808—1868) — польский писатель, педагог, автор книг, филолог.

Зданович, Вячеслав Григорьевич (1915—1971) — советский геодезист, доктор технических наук.

Зданович, Гавриил Станиславович (1900—1984) — советский военный деятель, Генерал-майор. Герой Советского Союза.

Зданович, Геннадий Борисович (1938—2020) — российский археолог.

Зданович, Георгий Феликсович (1854—1917) — революционер-народник и грузинский общественный деятель.

Зданович, Иван Устинович (1864—1915) — белорусский врач, общественный деятель, статский советник.

Зданович, Людвик (1814—1896) — римско-католический священник, церковный деятель, вспомогательный епископ и администратор Виленской епархии.

Зданович, Геннадий Борисович
Генна́дий Бори́сович Здано́вич (4 октября 1938, Махачкала — 19 ноября 2020, Челябинск) — советский и российский археолог, доктор исторических наук, заместитель директора по науке Челябинского государственного историко-культурного заповедника «Аркаим», профессор кафедры истории России и зарубежных стран Челябинского государственного университета, создатель челябинской археологической школы.

Один из исследователей археологического комплекса Аркаим. Автор термина «Страна городов», под которой он понимает протогородскую культуру Южного Урала эпохи бронзы.
Локарно (футбольный клуб)
«Локарно» (итал. Locarno) — швейцарский футбольный клуб, расположенный в городе Локарно, итальяноязычный кантон Тичино. Клуб был основан в 1906 году и большую часть своей истории играл во втором дивизионе Швейцарии, время от времени поднимаясь в высшую лигу Швейцарии.

Наивысшее достижение — участие в финале кубка Швейцарии 1951 года, где тичинцы уступили клубу Ла-Шо-де-Фон.

Ла-Шо-де-Фон
Ла-Шо-де-Фон (фр. La Chaux-de-Fonds) — город и община в Швейцарии, который наряду с Билем является крупнейшим производителем швейцарских часов. Вместе с соседним Ле-Локлем он входит в число памятников Всемирного наследия как выдающийся пример «города-фабрики» эпохи промышленной революции, специализировавшегося на определённой индустрии — в данном случае это производство часов.
Морриньюс-ду-Сул
Морриньюс-ду-Сул (порт. Morrinhos do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический  микрорегион Озориу. Население составляет 3539 человек на 2006 год. Занимает площадь 165,440 км². Плотность населения — 21,4 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Yamaha
Yamaha Corporation (яп. ヤマハ株式会社 Ямаха кабусики гайся) — японская транснациональная компания, крупнейший производитель музыкальных инструментов, также занимается производством акустических систем, звукового оборудования и спортивного инвентаря. Штаб-квартира компании расположена в Хамамацу (префектура Сидзуока). Основана 12 октября 1887 года.

Спортивный инвентарь
Спорти́вный инвента́рь — устройство, приспособление узкоспециального назначения, используемое при занятии различными видами спорта. Спортивный инвентарь — термин, обобщающий использование различных спортивных снарядов, приспособлений, устройств, механических и электронных средств, использование которых предусмотрено правилами соревнований по отдельным видам спорта.
Козара (футбольный клуб)
«Козара» (серб. Фудбалски клуб Козара Градишка, босн. Fudbalski klub Kozara Gradiška) ― футбольный клуб из Боснии и Герцеговины, базируется в городе Градишка в Республике Сербской. Клуб был основан в 1945 году и в настоящее время играет в первой лиге Республики Сербской. Клуб принимает гостей на стадионе «Градский», вмещающем 5 000 зрителей. В сезоне 2002/03 «Козара» дебютировала в боснийской Премьер-лиге, но заняла в турнире 15-е место и вылетела в первую лигу, в которой выступала на протяжении следующих 8-ми лет. Заняв по итогам сезона 2010/11 1-е место в первой лиге Республики Сербской, клуб получил право вернуться в высший дивизион Боснии и Герцеговины после восьмилетнего перерыва, однако занял последнее место и вновь потерял место в Премьер-лиге.

Градишка (Босния и Герцеговина)
Гради́шка (босн. Bosanska Gradiška, серб. Градишка / Gradiška, хорв. Bosanska Gradiška) — город в северо-западной части Республики Сербской (Босния и Герцеговина). Центр одноимённой общины и субрегиона на севере региона Баня-Лука.

Градишка находится на высоте 92 м над уровнем моря. В городе находится один из самых важных пограничных переходов в Республике Сербской. Община занимает Лиевчское поле и Подкозарье с площадью 762 км².

В Градишке училась в школе Лепа Радич, югославская партизанка, Народный герой Югославии.

В городе родился Васо Чубрилович.
Броненосцы типа «Provence»
Броненосцы типа «Прованс» (фр. Provence) — серия французских батарейных броненосцев, построенная в 1861—1867 годах. Самая крупная серия линейных кораблей, когда-либо построенная во Франции. Девять кораблей из десяти построенных имели деревянные корпуса, и лишь один — «Heroine» — железный. Списаны в 1890-х.

Броненосец
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.

Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.

Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов оставались некоторое время и после Второй мировой войны.
Плёсо (посёлок, Бабаевский район)
Плёсо — посёлок в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входил в Плосковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расположен на берегу реки Колпь. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 90 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское по прямой — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Заельник, Плёсо, Плоское.

По переписи 2002 года население — 83 человека (39 мужчин, 44 женщины). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Бабаевский район
Баба́евский райо́н (вепс. Babajevon rajon) — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабаевский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Бабаево, расположен в 292 км от Вологды.
Клюни (коммуна)
Клюни (фр. Cluny) — французский город, расположенный в департаменте Сона и Луара в Бургундии, в 20 километрах на северо-запад от Макона. В городе проживают около 4,5 тысяч человек. В восточной части города протекает река Грон.

Сона и Луара
Со́на и Луа́ра (фр. Saône-et-Loire) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Бургундия — Франш-Конте. Порядковый номер — 71. Административный центр — Макон. Население — 574 874 человека (47-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Деннисон
Деннисон:

Деннисон — город в штате Миннесота, США.

Деннисон, Боб: Деннисон, Боб (1900—1973) — английский футболист. Деннисон, Боб (1912—1994) — английский футболист.

Деннисон, Джулиан (род. 2002) — новозеландский актёр.

Деннисон, Дэвид Матиас (1900—1976) — американский физик-теоретик.

Деннисон, Робби — североирландский футболист.

Деннисон, Уильям (1815—1882) — американский государственный и политический деятель.

Деннисон (город, Миннесота)
Деннисон (англ. Dennison) — город в округах Гудхью, Райс, штат Миннесота, США. На площади 3,3 км² (3,3 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 168 человек. Плотность населения составляет 51,1 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55018

FIPS-код города — 27-15706

GNIS-идентификатор — 0642770
Панин, Михаил Никитич
Михаил Никитич Панин (4 июня 1877, с. Протасов, Калужская губерния — 20 декабря 1963, Москва) — русский советский живописец, заслуженный деятель искусств УССР (1951), педагог. Член Союза художников СССР. Основатель художественной школы в Екатеринославе (ныне Днепр).

Советское изобразительное искусство
Официальное советское искусство, изобразительное искусство СССР охватывает период 1918—1991 годов и характеризуется огромной ролью идеологии в своём развитии.

Параллельно с ним с 1950-х годов развивалось неофициальное искусство СССР.
Заградник, Винценц (альтист)
Винценц Заградник (чеш. Vincenc Zahradník; 10 мая 1899, Табор — 13 апреля 1967, Прага) — чешский альтист и музыкальный педагог.

Окончил Пражскую консерваторию, в которой затем на протяжении многих лет преподавал (среди его учеников, в частности, известный чешский альтист Карел Долежал). Ещё студентом в 1921 г. вошёл в состав Квартета имени Ондржичека, бессменным участником которого оставался до его роспуска в 1958 году.

Записал Концерт для альта с оркестром Пауля Враницкого (вместе с Симфоническим оркестром Пражского радио, дирижёр Карел Анчерл), третья часть которого включена в состав известной антологии альтовых записей «The Recorded Viola» (выпуск 2).

Враницкий, Пауль
Поль (Павел) Врани́цкий (нем. Paul Wranitzky; 30 декабря 1756, Нова-Ржише, Моравия, — 26 сентября 1808, Вена, Австрия) — чешский композитор, дирижёр, скрипач и общественный деятель Вены, брат Антона Враницкого.
Карапетян, Саак
Саак Карапетя́н:

Карапетян, Саак Альбертович (1960—2018) — заместитель Генерального прокурора Российской Федерации (2016—2018).

Карапетян, Саак Карапетович (1906—1987) — советский армянский биолог и политический деятель.

Карапетян, Саак Карапетович
Саак Карапетович Карапетян (16 мая 1906, Армавир, Эриванская губерния, Российская империя — 6 декабря 1987, Ереван, Армянская ССР) — советский армянский биолог, государственный деятель, председатель Совета Министров Армянской ССР (1947—1952). Заслуженный деятель науки Армянской ССР (1966).
Ковшаров, Иван Михайлович
Иван Михайлович Ковшаров (26 июля 1878, Одесса — 13 августа 1922, Петроград) — российский юрист, адвокат, юрисконсульт Александро-Невской лавры.  Расстрелян по приговору Петроградского ревтрибунала 13 августа 1922. Причислен к лику святых Русской Православной церкви в 1992 году.

Канонизация
Канониза́ция (лат. Canonizatio от греч. κανών — список, каталог) —  внесение церковной властью  имени какого-либо умершего  человека в список святых (обычно церковный календарь); причисление кого-либо к совокупности (лику) святых в  христианской (Православной, Коптской, Эфиопской и Католической) церкви. У всех протестантских церквей такое явление как канонизация, отсутствует.
Приимков-Ростовский, Владимир Романович
Князь Владимир Романович Приимков-Ростовский (ум. 1607) — русский военный и государственный деятель, сын боярский, голова, дворянин московский, воевода и боярин и во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова и Смутное время.

Из княжеского рода Приимковы-Ростовские. Единственный сын князя Романа Андреевича Приимкова-Ростовского, упомянутого в 1544 году рындой с меньшим государевым саадаком в Казанском походе и в 1551 году есаулом в походе к Полоцку.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Кильпуэ
Кильпуэ́ (исп. Quilpué) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Марга-Марга. Население города — 126 893 человека (2002). Город и коммуна входят в состав провинции Марга-Марга и области Вальпараисо. Город входит в состав городской агломерации Большого Вальпараисо.

Территория — 536,9 км². Численность населения — 151 708 жителей (2017). Плотность населения — 282,6 чел./км².

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
Катрунов, Павел Евгеньевич
Павел Евгеньевич Катрунов (26 марта 1989 года, г. Мозырь, Мозырского района, Гомельской области, Республика Беларусь) — белорусский боец смешанных единоборств, многотитулованный спортсмен — мастер спорта международного класса по универсальному бою, мастер спорта международного класса по панкратиону (2019 г.), мастер спорта по ушу саньда, мастер спорта по рукопашному бою. Призер чемпионата Республики Беларусь по кикбоксингу (К-1), призёр чемпионата Мира по универсальному бою, победитель белорусской лиги Maxfight, победитель чемпионата и кубка РБ по ушу (саньшоу), победитель чемпионата Республики Беларусь по рукопашному бою, победитель чемпионата РБ по панкратиону, призёр чемпионата Мира по панкратиону.

Fight Nights Global
AMC Fight Nights Global — российская организация, проводящая бои по смешанным единоборствам (также известные как ММА — от англ. Mixed Martial Arts) и ранее проводившая турниры по К-1 и другим спортивным дисциплинам.

Первый турнир компании состоялся в июне 2010 году в Москве, с тех пор было организовано более 80 мероприятий, прошедших в Братиславе, Риге, Нижнем Новгороде, Перми, Брянске, Элисте, Хабаровске, Костроме, Грозном, Минске, Санкт-Петербурге, Нижневартовске, Каспийске. В разные годы на турнирах компании выступали Федор Емельяненко, Бату Хасиков, Виталий Минаков, Расул Мирзаев, Али Багаутинов, Жалгас Жумагулов, Владимир Минеев, Андрей Орловский, Александр Шлеменко, Шамиль Завуров, Тим Сильвия, Майк Замбидис, Гаго Драго, Альберт Драус и другие именитые бойцы.
Рингер, Рихард
Рихард Клаус Рингер (нем. Richard Klaus Ringer; род. 27 февраля 1989 года, Иберлинген, Баден-Вюртемберг, ФРГ) — немецкий легкоатлет, специализирующийся в беге на средние и длинные дистанции. Чемпион Европы 2022 года в марафоне, бронзовый призёр чемпионата Европы 2016 года в беге на 5000 метров. Многократный чемпион Германии. Участник летних Олимпийских игр 2016 и 2020 годов.

Иберлинген
Иберлинген, чаще Юберлинген (нем. Überlingen) — город на северном берегу Боденского озера в Германии, районный центр земли Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Тюбинген. Входит в состав района Бодензе. Население составляет 21 818 человек (на 31 декабря 2010 года). Подразделяется на 7 городских районов.
Индуктор (биология)
В молекулярной биологии индуктор представляет собой молекулу, которая регулирует экспрессию генов. Индуктор может связываться с репрессором или активатором.

Индукторы функционируют при отключённых репрессорах. Ген экспрессируется тогда, когда индуктор связывается с репрессором. Связывание индуктора с репрессором предохраняет репрессор от привязки к оперону. После этого РНК-полимераза может начать транскрипцию генов оперона.

Индукторы также могут функционировать путём связывания с активаторами. В отсутствии индуктора активаторы, как правило, слабо связываются с ДНК. Индуктор образует комплекс с активатором, многократно повышая его активность, после чего такой комплекс связывается с активируемой последовательностью и активирует целевой ген, запуская его транскрипцию. Удаление индуктора останавливает транскрипцию.

Поскольку необходима малая молекула индуктора, повышение экспрессии целевого гена называется индукцией. Оперон лактозы является одним из примеров индуцированной системы.

Оперон
Оперон — функциональная единица генома у прокариот, в состав которой входят цистроны (гены, единицы транскрипции), кодирующие совместно или последовательно работающие белки и объединенные под одним (или несколькими) промотором. Такая функциональная организация позволяет эффективнее регулировать транскрипцию этих генов.

Концепцию оперона для прокариот предложили в 1961 году французские ученые Жакоб, Моно, Львов за что получили Нобелевскую премию в 1965 году.

Опероны по количеству цистронов делят на моно-, олиго- и полицистронные, содержащие, соответственно, только один, несколько или много цистронов (генов).

Характерным примером оперонной организации генома прокариот является лактозный оперон, триптофановый, пиримидиновый и bgl опероны у Escherichia coli.

Начинается и заканчивается оперон регуляторными областями — промотором в начале и терминатором в конце, кроме этого, каждый отдельный цистрон может иметь в своей структуре собственный промотор и/или терминатор.
Звёздная активность
Звёздная активность — явление снижения или изменения специфичности эндонуклеаз рестрикции, ведущее к неизбирательному разрезанию (рестрикции) ДНК при осуществлении реакции in vitro. Звёздная активность возникает в условиях отличных от оптимума для данного фермента. В результате звёздной активности происходит рестрикция в неканонических сайтах, иногда происходит полная потеря специфичности.

Причинами звёздной активности могут быть:

низкая ионная сила буферного раствора,

высокий рН,

высокая концентрация глицерина (> 5% v/v),

присутствие диметилсульфоксида (ДМСО),

наличие Mg2+ (в случае эндонуклеазы HindIII) и др.

Высокая концентрация глицерина имеет особенно важное значение в лабораторной практике, поскольку коммерчески доступные эндонуклеазы рестрикции обычно поставляются в буфере, содержащем значительное количество глицерина (50% v/v). Поэтому недостаточное разбавление раствора фермента может привести к звездной активности.

Диметилсульфоксид
Димети́лсульфокси́д (ДМСО) — химическое органическое вещество с формулой . При нормальных условиях — бесцветная жидкость без запаха со специфическим сладковатым вкусом (недостаточно чистый продукт имеет характерный запах диметилсульфида).

Важный полярный апротонный растворитель. Находит широкое применение в различных областях химии, а также в качестве лекарственного средства.
Усадьба Голицыных в Знаменском переулке
Уса́дьба Голи́цыных в Зна́менском переу́лке (Галерея искусства стран Европы и Америки XIX—XX веков) — усадебный комплекс, построенный в 1759—1766 годах для князя Михаила Голицына по проекту архитектора Саввы Чевакинского. С 1775 по 1776 год в имении Голицыных проживала Екатерина II, приехавшая в Москву на празднования в честь заключения Кючук-Кайнарджийского мирного договора с Османской империей. Специально для императрицы на территории имения был возведён деревянный Пречистенский дворец, соединённый с главным корпусом и соседними усадьбами длинными коридорами. После отъезда Екатерины II в Петербург конструкция была разобрана.

C 2005 года усадьба перешла во владение ГМИИ имени Пушкина. В 2006 году в левом флигеле была открыта Галерея искусства стран Европы и Америки XIX—XX веков. По состоянию на 2018 год в имении ведутся работы по реконструкции в рамках создания Музейного городка ГМИИ. Открытие нового выставочного пространства планировалось в 2021-м.

Голицын, Михаил Михайлович (генерал-адмирал)
Князь Михаи́л Миха́йлович Голи́цын-младший (1 ноября (11 ноября) 1684 — 25 мая (5 июня) 1764, Москва) — русский государственный и военный деятель, дипломат, президент Адмиралтейств-коллегии (1750—1762), генерал-адмирал (1756), инициатор возведения Никольского морского собора. Принадлежал к четвёртой ветви рода Голицыных (Михайловичи).
Ветчинкин
Ветчинкин — русская фамилия. Известные носители:

Ветчинкин, Алексей Петрович (1916—1988) — полный кавалер ордена Славы.

Ветчинкин, Владимир Петрович (1888—1950) — русский и советский учёный-механик, ученик Н. Е. Жуковского.

Ветчинкин, Григорий Петрович (1923—1997) — Герой Советского Союза.

Ветчинкин, Кузьма Фёдорович (1912—1986) — Герой Советского Союза.

Ветчинкин, Михаил Николаевич (1902—1962) — Герой Социалистического Труда.

Ветчинкин, Николай Дмитриевич (1916—1992) — строитель, Герой Социалистического Труда.

Топонимы:

Ветчинкин — лунный кратер.

Ветчинкин, Кузьма Фёдорович
Кузьма Фёдорович Ветчинкин (20 июля 1912, с. Покровка, Воронежская губерния — 31 января 1986, Одесса) — полковник пограничных войск КГБ СССР, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1941).
Сабо, Бенце (фехтовальщик)
Бенце Сабо (венг. Szabó Bence; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — венгерский фехтовальщик на саблях, двукратный олимпийский чемпион (1988 и 1992), двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (1992 и 1996), двукратный чемпион мира (1991, 1993) и Европы (1991).

После завершения карьеры фехтовальщика на тренерской работе. Возглавлял сборную Венгрии на Олимпийских играх 2004 года.

В 2012 года стал генеральным секретарем Олимпийского комитета Венгрии.

Чемпионат Европы по фехтованию
Чемпионат Европы по фехтованию — ежегодное соревнование, организуемое Европейской конфедерацией фехтования (англ. European Fencing Confederation, фр. Confеderation europeenne d'escrime). Проводится среди мужчин и женщин в разных возрастных категориях — взрослые, юниоры, кадеты (senior, junior, cadet) на шпагах, рапирах и саблях. Соревнования проводятся в индивидуальных видах и среди команд.
Вулкан (фильм, 2018)
Вулка́н (укр. Вулкан, нем. Vulkan) — художественный фильм 2018 года совместного производства Украины, Германии и Монако в жанре комедийной драмы. Является первым полнометражным художественным фильмом для режиссёра Романа Бондарчука. Мировая премьера фильма состоялась в июле 2018 года на Международном кинофестивале в Карловых Варах, где фильм принимал участие в конкурсной программе «Восток—Запад». В 2019 году за работу над фильмом режиссёр Роман Бондарчук был удастоен Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко.

Занимает 37—38-ю позицию в списке 100 лучших фильмов в истории украинского кино по версии Национальный центра Александра Довженко.

100 лучших фильмов в истории украинского кино
100 лучших фильмов в истории украинского кино — рейтинг ста лучших фильмов, снятых за всю историю украинского кинематографа, составленный кинокритиками в 2021 году по инициативе Национального центра Александра Довженко. В список вошли как художественные, так и документальные и анимационные фильмы; самый ранний из них вышел в 1926 году, последний по времени — в 2020 году.

Для определения рейтинга был проведён опрос критиков из Союза кинокритиков Украины, а также независимых экспертов, которые составили свои списки из 10 лучших украинских фильмов. Эти индивидуальные списки учитывали при составлении общего рейтинга. Презентация списка состоялась на 10-м фестивале «Книжный Арсенал» в Киеве 24 июня 2021 года.

Больше всего фильмов в рейтинге у режиссёра Киры Муратовой (8 фильмов), за ней идут Александр Довженко, Юрий Ильенко и Сергей Лозница (по 4 фильма).