hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Премия Константейна Хёйгенса
Премия Константейна Хёйгенса (нидерл. Constantijn Huygens-prijs) — голландская литературная премия, вручается не за конкретное произведение, а за всё творчество писателя в целом. Присуждается Фондом Яна Камперта от имени муниципалитета города Гаага.

Литературная премия
Литературная премия — поощрение достижений в области литературного творчества, которое регулярно и по определённым правилам, сформулированным в уставе премии, назначает круг экспертов (избранный также по правилам или назначенный учредителем премии комитет, совет, жюри, комиссия), выбирая одного или нескольких призёров из списка кандидатов (лонг-листа и шорт-листа). Премия обычно содержит денежное вознаграждение, которое дублируется тем или иным знаком символического признания заслуг (медаль, статуэтка и др.). Решение о премии оглашается публично, её вручение чаще всего происходит в виде специально организованной публичной же церемонии. Речь идет об одной из стратегий удостоверения и поддержания литературного авторитета.
Бургундская школа (музыка)
Бургундская школа — группа композиторов, работавшая в XV веке при дворе герцогов Бургундии в Дижоне и при кафедральном соборе в Камбре. В истории музыки бургундскую школу считают первой фазой эволюции франко-фламандской школы полифонистов.

Дижон
Дижо́н (фр. Dijon МФА: [di.ʒɔ̃]о файле) — ныне префектура французского департамента Кот-д'Ор и региона Бургундия — Франш-Конте, в прошлом — главный город Бургундского герцогства, а затем и провинции Бургундия.
Афанасово (Междуреченский район)
Афанасово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Сухонского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сухонский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 12,5 км. Ближайшие населённые пункты — Пионерский, Чертовское, Жидовиново.

Сельское поселение Сухонское
Сельское поселение Сухонское — сельское поселение в составе Междуреченского района Вологодской области.
Центр — село Шуйское (районный центр).

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Мосиевич, Борис Михайлович
Борис Михайлович Мосиевич (21 мая 1921, Коростень — 28 марта 1981, Калининград, Московская область) — советский тренер и спортивный деятель. Судья всесоюзной категории (1956), Заслуженный тренер РСФСР (1961).

Коростень
Ко́ростень (укр. Коростень; до 1917 Искоростень) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Коростенского района и Коростенской городской общины. Один из старейших городов Украины.

Расположен в 87 км к северу от Житомира, и 150 км на северо-запад от Киева, на реке Уж и двух её притоках Кремно (левый) и Кремно (правый).
Этанерцепт
Этанерцепт — препарат, сочетающий в своей структуре два белка, обычно кодируемых отдельными генами: рецептор фактора некроза опухоли (ФНО) человека и Fc-участок человеческого иммуноглобулина G1 (IgG1  (англ.)). По принципу действия этанерцепт является ингибитором ФНО.

Биоаналоги: Erelzi(2016), Eticovo(2019).

Гибридный белок
Гибридный белок (англ. fusion protein, также химерный, составной белок) — белок, полученный объединением двух или более генов, изначально кодировавших отдельные белки, в одну последовательность. Трансляция гибридного гена приводит к синтезу белка, который может сочетать некоторые функциональные свойства обоих исходных белков. После трансляции образуется единый полипептид с функциональными свойствами исходных компонентов.

Рекомбинантные гибридные белки создаются искусственно с помощью техник рекомбинации ДНК.
Ольгино (Ярославская область)
Ольгино — деревня Огарковского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена на правом берегу реки Волготня, в ряду деревень, следующих непрерывной чередой в нижнем течении этой реки. На том же правом берегу, выше Ольгино по течению — деревня Грибово, ниже Ольгино на том же берегу стоит деревня Барщинка. На левом берегу реки напротив Ольгино — Степаньково, а несколько ниже по течению деревня Семенково. Деревня находится далеко к востоку от деревни Волково, стоящей на автомобильной дороге Р104 на участке Рыбинск-Пошехонье, к которой по правому берегу Волготни ведёт просёлочная дорога через Барщинку и Макарово.

На плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 г. на месте деревни обозначено село Кузовцево.

На 1 января 2007 года в деревне не числилось постоянных жителей. Почтовое отделение, расположенное в деревне Волково, обслуживает в деревне Ольгино 5 домов.

Рыбинский район (Ярославская область)
Ры́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Рыбинск (в состав района не входит).
Пера-ду-Мосу
Пера-ду-Мосу (порт. Pêra do Moço) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 833 человека на 2001 год. Занимает площадь 20,80 км².

Бейра-Интериор-Норте
Субрегион Бейра-Интериор-Норте (порт. Beira Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Гуарда.

Территория — 4251 км². Население — 115 326 человек. Плотность населения — 27,1 чел./км².
Гуняди
Гуняди (укр. Гуняді, венг. Hunyadi) — село в Великобыйганьской сельской общине Береговского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 325 человек. Почтовый индекс — 90250. Телефонный код — 03141. Занимает площадь 0,14 км². Код КОАТУУ — 2120486005.

Береговский район
Бе́реговский райо́н (укр. Берегівський район) — административная единица на юго-западе Закарпатской области Украины. Административный центр — город Берегово.

Район граничит на севере с Ужгородским и Мукачевским районами Закарпатской области, на юге и западе — с Венгрией, на востоке — с Хустским районом Закарпатской области.
Уазани, Сабрина
Сабрина Уазани (фр. Sabrina Ouazani; родилась 6 декабря 1988 года, Сен-Дени, Сен-Сен-Дени, Иль-де-Франс, Франция) — французская актриса алжирского происхождения. Наиболее известна ролью Фриды в фильме «Увёртка».

Сен-Сен-Дени
Сен-Сен-Дени́ (Сена-Сен-Дени; фр. Seine-Saint-Denis) — небольшой по площади (99 место среди 101 департамента Франции), но густонаселённый (второе место в стране) департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 93. Административный центр — Бобиньи, пригород Парижа. Население — 1 534 895 человек (6-е место среди департаментов, данные 2010 год).
F*ck Love
F*ck Love (стил. под маюскул) — дебютный микстейп австралийского рэпера и певца The Kid LAROI. Он был выпущен 24 июля 2020 на лейблах Columbia Records. Продюсированием занимались Бенни Бланко, Bobby Raps, Cashmere Cat, Taz Taylor и другие. Микстейп содержит гостевые участия от Corbin Smidzik, Juice WRLD и Lil Mosey.

Бенни Бланко
Бенджамин Джозеф Левин (англ. Benjamin Joseph Levin; род. 8 марта 1988, Рестон, Виргиния, США), более известный под своим сценическим псевдонимом Бенни Бланко (англ. Benny Blanco) — американский рэпер, музыкант, автор песен и музыкальный продюсер. Он написал и спродюсировал песни для таких артистов, как Кэти Перри («California Gurls», «Teenage Dream»), Maroon 5 («Moves like Jagger», «Payphone»), Бритни Спирс («Circus»), Тайо Крус («Dynamite»), Кеша («Tik Tok»), Gym Class Heroes («Stereo Hearts», «Ass Back Home»), Уиз Халифа («Work Hard, Play Hard», «No Sleep»), Трей Сонгз («Heart Attack»), BTS & Snoop Dogg (Bad decisions) .

В начале своей карьеры, Бланко работал с Dr. Luke, а также сотрудничал с Shellback, Райаном Теддером, Бруно Марсом, Ники Минаж, Juice WRLD, Дэном Уилсоном, Майком Познером, Максом Мартином, Шоном Полом и Полом Эпуортом.
Флаг муниципального округа Бибирево
Флаг муниципального округа Би́бирево в Северо-Восточном административном округе города Москвы Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Первоначально данный флаг был утверждён 14 сентября 2004 года как флаг муниципального образования Бибирево.

Законом города Москвы от 11 апреля 2012 года № 11, муниципальное образование Бибирево было преобразовано в муниципальный округ Бибирево.

Решением Совета депутатов муниципального округа Бибирево от 22 мая 2018 года № 5/2 этот флаг был утверждён флагом муниципального округа Бибирево.

Флаг внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 12419.

Бибирево (район Москвы)
Би́бирево — район в Северо-Восточном административном округе Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование. Находятся на северной окраине Москвы, примыкают к МКАД. Граничат с районами Южное Медведково, Северное Медведково, Лианозово, Алтуфьевский. Основная магистраль — улица Лескова. Бибирево — один из самых экологически чистых районов Москвы. На территории района расположены 2 небольших парка и зоны отдыха, такие как Этнографическая деревня и Лианозовский питомник.
Cloud.ru (провайдер)
Cloud.ru (в прошлом SberCloud, Cloud) — провайдер облачных технологий, до мая 2022 года входил в бизнес-экосистему «Сбера». Предоставляет облачные инфраструктурные сервисы (виртуальные серверы, облачные хранилища данных), платформенные сервисы, облачную платформу для разработки и эксплуатации моделей машинного обучения на базе двух суперкомпьютеров — Christofari и Christofari Neo, а также облачную платформу собственной разработки на свободно распространяемых компонентах.

Бизнес-экосистема
Бизнес-экосистема (англ. Business ecosystem) — набор собственных или партнерских сервисов, объединённых вокруг одной компании. Бизнес-экосистема может быть сосредоточена вокруг одной сферы жизни клиента или проникать сразу в несколько из них.

В начале 1990-х годов Джеймс Мур создал концепцию стратегического планирования бизнес-экосистемы, которая сейчас широко применяется в сообществе высоких технологий. Основное определение взято из книги Мура «Смерть конкуренции: лидерство и стратегия в эпоху бизнес-экосистем» (англ. The Death of Competition: Leadership and Strategy in the Age of Business Ecosystems).
Гаррисон (округ)
В Соединённых Штатах насчитывается восемь округов с названием Гаррисон (англ. Harrison County):

Гаррисон — штат Айова

Гаррисон — штат Западная Виргиния

Гаррисон — штат Индиана

Гаррисон — штат Кентукки

Гаррисон — штат Миссисипи

Гаррисон — штат Миссури

Гаррисон — штат Огайо

Гаррисон — штат Техас

Гаррисон (округ, Кентукки)
Га́ррисон (англ. Harrison County) — округ в США, штате Кентукки. Официально образован в 1794 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 18 846 человек. Получил своё название в честь Бенджамина Гаррисона.
Волны
Волны:

Волны (в физике) — изменение состояния среды (возмущение), распространяющееся в этой среде и переносящее с собой энергию.

«Волны» — роман Вирджинии Вулф.

«Волны» — фильм 2019 года производства США.

«Волны» — чешско-словацкий фильм 2024 года.

«Волны» — альбом группы «А’Студио».

«Волны» — совместный альбом лидера рок-группы «АукцЫон» Леонида Фёдорова и контрабасиста Владимира Волкова.

VLNY («Волны») — музыкальный коллектив из Самары.

Волны (фильм)
«Волны» (англ. Waves) — американский драматический фильм режиссёра и сценариста Трея Эдварда Шульца, вышедший на экраны в 2019 году. Лента попала в десятку лучших фильмов года по версии Национального совета кинокритиков США, а также получила номинацию на премию «Независимый дух» за лучшую женскую роль второго плана (Тейлор Расселл).
Love Takes Time
«Love Takes Time» — песня американской певицы Мэрайи Кэри, выпущенная в июле 1990 года лейблом Columbia Records в качестве второго сингла с её одноимённого дебютного альбома. Авторами являются Мэрайя Кэри и Бен Маргулис. Баллада стала первой песней о любви, в карьере Мэрайи; главная героиня переживает расставание с возлюбленным и признаётся в том, что «любовь уносит время». Сингл лидировал в чартах США и Канады, но в других странах пользовался меньшей популярностью. Первое публичное исполнение песни произошло на дебютном представлении альбома в «Tattoo club» в Лос-Анджелес, Калифорния.

Баллада
Балла́да (пров. balada, от ballar плясать) — многозначный литературный и музыкальный термин. Основные значения:

Средневековая поэтическая и текстомузыкальная форма, была распространена во Франции в XIV — 1-й половине XV вв.;

Лиро-эпический жанр англо-шотландской народной поэзии XIV—XVI вв.;

Поэтический и музыкальный жанр в XVIII и XIX вв., популярный у романтиков и их позднейших последователей.
Агарунов, Альберт Агарунович
А́льберт Агару́нович Агару́нов (азерб. Albert Aqarunoviç Aqarunov; ивр. אלברט אגרונוביץ אגרונוב‎, 25 апреля 1969 года, Амирджаны — 8 мая 1992 года, Шуша) — азербайджанский танкист, участник Первой карабахской войны. Национальный герой Азербайджана (1992, посмертно).

Красная Слобода (Азербайджан)
Красная Слобода, с 1991 года Гырмызы Гасаба (азерб. Qırmızı qəsəbə) — посёлок в северо-восточной части Большого Кавказского хребта Губинского района Азербайджана, расположенный на левом берегу реки Кудиалчай, в 29 км от железнодорожной станции Хачмаз, населённый преимущественно горскими евреями. Называвшаяся ранее Еврейская Слобода, этот населённый пункт был переименован в Красную Слободу в 1926-м году и является административной единицей самоуправления города Губа. Посёлок Красная Слобода является единственным местом компактного проживания горских евреев на всем постсоветском пространстве. По всесоюзной переписи населения 1989 года в Красной Слободе проживало 4524 человека.

В Азербайджане существуют три еврейские общины — горские евреи, европейские евреи (ашкенази) и грузинские евреи. На данный момент горские евреи составляют большинство еврейской диаспоры страны.
Дом (Подпольная империя)
«Дом» (англ. «Home») — седьмой эпизод первого сезона криминального драматического сериала канала HBO «Подпольная империя». Премьера эпизода состоялась 31 октября 2010 года. Сценарий был написан исполнительным продюсером Тимом Ван Паттеном и Полом Симмсом, а режиссёром стал Аллен Култер. Наки избавляется от некоторых плохих воспоминаний детства. Джимми создаёт новый союз со своим партнёром-ветераном Ричардом Хэрроу, в то время как Лучано и его друг заключают сделку с братьями Д'Алессио.

Ван Паттен, Тим
Тим Ван Па́ттен (англ. Tim Van Patten; род. 10 июня 1959, Нью-Йорк, США) — американский режиссёр, актёр, сценарист, продюсер. Под руководством Паттена, как режиссёра, свет увидели многие эпизоды таких сериалов как «Клан Сопрано», «Секс в большом городе», «Прослушка», «Эд» (англ. Ed), «Тихий океан», «Подпольная империя» и «Игра престолов».
Гоглидзе, Виктор Арсентьевич
Виктор Арсентьевич (Арсенович) Гоглидзе (груз. ვიქტორ არსენის ძე გოგლიძე; 27 ноября 1905, станция Урсатьевская, Сырдарьинская область, Туркестанский край, Российская империя — 22 сентября 1964, Тбилиси) — грузинский шахматист, международный мастер (1950). Заслуженный мастер спорта СССР (1941), судья всесоюзной категории (1956). Отличник физической культуры (1948).

Брат руководящего работника советских органов государственной безопасности Сергея Арсентьевича Гоглидзе. Отец пианистки Марины Мдивани.

Хаваст (станция)
Хаваст (узб. Xovos) — сортировочная железнодорожная станция в южной части Голодной Степи, расположена в 150 км южнее города Ташкента. От станции пути идут на север — в сторону Ташкента, и на восток — в Ферганскую долину. Ранее был путь и на запад — в направлении Самарканда, но после 2010 года он был разобран, и станция перестала быть узловой.
Confidence Man
Confidence Man — австралийская инди-электропоп-группа, образованная в 2016 году в Брисбене (штат Квинсленд), создающая танцевальную музыку, которая затрагивает электропоп, евродэнс и хаус. Группа состоит из четырех человек. На переднем плане — певица Janet Planet (Грейс Стивенсон) и певец/рэпер Sugar Bones (Эйдан Мур). Чуть дальше на заднем плане — Льюис Стивенсон и Сэм Хейлз, барабанщик и клавишник, которые обычно играют в масках. Они выпустили свой дебютный альбом Confident Music for Confident People в апреле 2018 года. Фронт-дуэт и участники группы принимали участие во многих фестивалях по всей Великобритании, Европе и Австралии, в частности, в фестивале Гластонбери.

Евродэнс
Евродэ́нс (англ. Eurodance) — условное название стилистического направления в популярной танцевальной музыке, оформившегося в Европе в начале 1990-х годов. Объединял элементы хауса, техно, хип-хопа, поп-музыки, синти-попа и был ориентирован на массовую клубную аудиторию и радиоформат. Для евродэнса были характерны мелодичные припевы с женским вокалом, мужской речитатив в куплетах (часто в стиле рэп), прямая бочка (four-on-the-floor), простые гармонии, синтезаторное звучание и повторяющаяся структура композиции. Евродэнс стал важной частью европейской музыкальной культуры 1990-х годов и оказал влияние на развитие танцевальной поп-музыки и отдельных направлений электронной сцены в последующие десятилетия.
Восток — 2022
Восток-2022 — стратегическое командно-штабное учение (СКШУ) Вооруженных сил России, проходившее с 1 по 7 сентября 2022 года в Восточном военном округе.

Проводилось под командованием начальника Генерального штаба РФ В. В. Герасимова на 9 полигонах Восточного военного округа, а также в Японском и Охотском морях. В общей сложности в учении приняли участие 13 стран, в которые, помимо России, входили Китай, Индия, Беларусь, Армения, Алжир, Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан, Сирия, Никарагуа, Лаос, Монголия и Таджикистан.

По сообщению Министерства обороны РФ в СКШУ «Восток-2022» планировалось участие свыше 50 тыс. военнослужащих, более 5 тыс. единиц вооружения и военной техники, в том числе 140 летательных аппаратов, 60 боевых кораблей, катеров и судов обеспечения.

Восточный военный округ
Восто́чный вое́нный о́круг (ВВО) — формирование, военно-административная единица (военный округ) Вооружённых сил Российской Федерации. Образован указом Президента РФ № 1144 от 20 сентября 2010 года. Предназначен для защиты восточной части страны, объединяет воинские части, дислоцированные в Забайкалье и на Дальнем Востоке. Штаб находится в Хабаровске, по ул. Серышева, 15.
Чемпионат Европы по футболу 2017 среди юношей до 19 лет (отборочный турнир)
Отборочный турнир чемпионата Европы по футболу 2017 — соревнование, проводимое с целью определить восемь команд, которые присоединились к сборной Грузии на чемпионате Европы по футболу среди юношей до 19 лет.
В турнире принимали участие сборные всех стран — членов УЕФА. К играм допускались игроки, родившиеся после 1 января 1998 года.

Сборная Грузии по футболу (до 19 лет)
Сборная Грузии по футболу до 19 лет (груз. საქართველოს 19 წლამდე ფეხბურთელთა ნაკრები) — национальная футбольная сборная Грузии, за которую имеют право выступать игроки возрастом 19 лет и младше. Главным тренером сборной является Гиорги Кипиани. Юношеская сборная находится под управлением Грузинской футбольной федерация. Игроки сборной принимают участие в юношеском чемпионате Европы.

В матче против Гибралтара в 2025 году было удалено семь футболистов, из них четыре — игроки сборной Грузии. В итоге матч завершился победой грузинской команды со счётом 1:0 благодаря голу Халида Долтмурзиева, однако пройти отборочную кампанию к чемпионату Европы Грузии не удалось.
Катаргейт
Дело о связях с Катаром («Катаргейт») — дело в отношении ближайших политических советников премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и подполковника запаса, которые якобы были вовлечены в оплачиваемую работу по продвижению интересов правительства Катара, союзника и финансового спонсора ХАМАС. Расследование дела ведется отделом международных расследований (ЯХБАЛ) в подразделении «Лахав 433» израильской полиции.

Лахав 433
Ла́хав 433 (ивр. יחידת להב 433‎ Ехидат Лахав Арба Шалош Шалош, англ. Lahav 433, слово «лахав» дословно означает острие, лезвие или клинок) — израильское специальное подразделение в рамках израильской полиции, созданное 1 января 2008 года. Также известно как «израильское ФБР». Подразделение было создано путём объединения пяти правоохранительных служб в одну. Её задачами являются расследование преступлений национального масштаба, коррупции и особо тяжких преступлений.

Подразделение было создано по инициативе тогдашнего министра внутренней безопасности Ави Дихтера, главы израильской полиции Дуди Коэна, а также главы отдела расследований (впоследствии также глава израильской полиции) — Йоханана Данино.
Гребной слалом на летних Олимпийских играх 2024 — байдарки-кросс (женщины)
Соревнования женщин в гребном слаломе-кроссе на байдарках на летних Олимпийских играх 2024 года прошли со 2 по 5 августа 2024 года на Национальном олимпийском одном стадионе региона Иль-де-Франс в пригороде Парижа Вер-сюр-Марн.

Гребной слалом
Гребной слалом — дисциплина гребли на байдарках и каноэ, преодоление на скорость размеченной воротами дистанции: участка порожистой реки или искусственной трассы (скорость потока воды должна быть не менее 2 м/с).
Малиновский, Роберт
Роберт Малиновский (пол. Robert Malinowski, род. 1 марта 1957 года, Варшава, ум. 13 декабря 2021 года) — польский волейболист, военнослужащий, призёр Чемпионатов Европы, участник XXII Летних Олимпийских игр 1980 года в Москве.

Первый успех был на Чемпионате Европы среди юниоров в 1975 году в Оснабрюке, где сборная Польши завоевала бронзу. В 1977 году в Монпелье стал с командой 4-м на чемпионате Европы среди юниоров.

Играя за клуб «Легия (Варшава)», трижды становился чемпионом Польши (1983,1984,1986), дважды брал серебро (1982, 1985). В 1984 и 1986 годах завоевал Кубок Польского Союза Волейбола.

В Сборной Польши по волейболу провёл 68 матчей (1979—1981). Дважды серебряный призёр чемпионатов Европы — в 1979 году во Франции и в 1981 году в Болгарии.

Участник XXII Летних Олимпийских игр 1980 года в Москве. На волейбольном турнире команда Польши заняла 4 место.

Умер 13 декабря 2021 года.

Оснабрюк
Оснабрю́к (нем. Osnabrück, н.-нем. Ossenbrügge) — город земельного подчинения в Германии, четвёртый по величине город в земле Нижняя Саксония после Ганновера, Брауншвейга и Ольденбурга. В городе расположены университет, высшая техническая школа и католическое епископство.

Ближайшие крупные города: Билефельд (ок. 43 км на юго-восток), Мюнстер (ок. 44 км на юго-запад), Ольденбург (ок. 95 км на север), Бремен (ок. 103 км на северо-восток), Ганновер (ок. 114 км на восток), а также нидерландский город Энсхеде (ок. 78 км на запад).