hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шесть жён Генри Лефея
«Шесть жён Генри Лефэя» (англ. The Six Wives of Henry Lefay) — американский драматический фильм с элементами комедии, вышедший на экраны в 2009 году. Главную роль исполнила Элиша Катберт. Режиссёрский дебют сценариста и продюсера Ховарда Гулда . Слоган фильма He loves women — Lots of women (с англ. — «Он любит женщин — Много женщин»). Фильм получил рейтинг PG-13 от ассоциации MPAA (лицам до 13 лет просмотр не желателен).

Ассоциация кинокомпаний
Ассоциация кинокомпаний (англ. Motion Picture Association) (ранее известна как Motion Picture Producers and Distributors of America, Motion Picture Association of America) — американская некоммерческая организация, основанная в 1922 году и объединяющая крупнейших кинопроизводителей, призванная отстаивать их бизнес-интересы. Членами кино-ассоциации являются 7 крупнейших голливудских компаний (на 2025 год):

Amazon Prime Video и Amazon MGM Studios

Netflix

Paramount Pictures

Sony Pictures

Universal Pictures

Walt Disney Studios

Warner Bros.

Ассоциация известна собственной системой прокатных рейтингов фильмов. В настоящее время деятельность организации сосредоточена главным образом на охране авторских прав и лоббировании ужесточения законодательства в этой сфере. Является членом Международного альянса интеллектуальной собственности.

Контактный адрес: 1600 I STREET NW, WASHINGTON, D.C. 20006
Северная Македония на «Детском Евровидении — 2023»
Северная Македония участвовала в «Детском Евровидении — 2023», которое состоялось 26 ноября 2023 года в Ницце (Франция). Страну представила Тамара Груеска с песней «Кажи ми, кажи ми кој», заняв 12-е место с 76 баллами.

Детское Евровидение — 2022
Конкурс песни «Детское Евровидение — 2022» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2022, арм. Մանկական Եվրատեսիլ 2022 երգի մրցույթ) — 20-й юбилейный конкурс песни «Детское Евровидение», который прошел в Ереване (Армения) после победы Малены с песней «Qami Qami» на конкурсе 2021 года, проходившем в Париже (Франция). Организацией конкурса занимались Европейский вещательный союз (ЕВС) и принимающая конкурс телевещательная компания ARMTV. Этот конкурс стал вторым по счёту, который прошел в Армении, первый из которых — конкурс 2011 года.

Лисандро из Франции выиграл конкурс с песней «Oh Maman!», получив 203 балла, в то время как хозяйка этого конкурса, Армения, заняла второе место со 180 баллами, а Грузия — третье со 161 баллами.
Оразов, Меред Байрамович
Меред Байрамович Оразов (туркм. Meret Baýramowiç Orazow) — туркменский государственный и научный деятель, дипломат. Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в США, Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Мексике.

Туркменский государственный университет имени Махтумкули
Туркменский государственный университет имени Махтумкули (туркм. Magtymguly adyndaky Türkmen döwlet uniwersiteti) — ведущий, один из старейших и крупнейших классических университетов Туркменистана. Назван в честь Махтумкули Фраги.
Бобёр (конкурс)
«Бобёр» — международный конкурс по информатике и компьютерной грамотности, который проводится с целью повышения цифровой компетентности детей, интереса к современным информационным технологиям, компьютерной технике, активизации творческой деятельности учителей, предоставление статистических данных результатов конкурса по совершенствованию учебных программ и учебников. Конкурс проводится ежегодно в первое воскресенье ноября совместно с Международной Сообществом «Бебрас» («International Beaver Community»). Организация «International Beaver Community» насчитывает на 1 мая 2019 года 46 стран. Россия впервые провела в себя конкурс в 2014 году.

Интерес (чувство)
Интере́с — положительно окрашенный эмоциональный процесс (по классификации А. Н. Леонтьева — чувство), связанный с потребностью узнать что-то новое об объекте интереса, повышенным вниманием к нему.

Интересно то, что убедительно показывает собою нечто неожиданное.
Comet Hopper
Comet Hopper — предложенный аппарат NASA для программы Discovery, который несколько раз облетел бы комету 46P/Виртанена и приземлился бы на неё. Предложенную миссию возглавляла Джессика Саншайн из UMD, работавшая с Lockheed Martin над созданием космического корабля и Центром космических полётов имен Годдарда NASA для управления миссией.

Universal Media Disc
Universal Media Disc (UMD) — оптический накопитель, разработанный компанией Sony в 2004 году для использования в игровых приставках PlayStation Portable. Может вмещать до 1,8 ГБ данных, в частности: игры, видео- и аудиофайлы. В 2014 году от UMD-дисков отказались в пользу скачивания данных через сеть и продажи данных на флеш-накопителях.
Слосканс, Болеслав
Болеслав Слосканс (Болеслав Бернардович Слоскан, латыш. Boļeslavs Sloskāns, лат. Boleslas Sloskans; 31 августа 1893, местечко Стирниене, Витебская губерния (ныне Вараклянский край Латвии) — 18 апреля 1981, Брюссель) — титулярный епископ Cillio, администратор Могилёвской митрополии, апостольский визитатор для русских и белорусских католиков византийского обряда в эмиграции. Деятель Римско-католической церкви, участник Русского апостолата в Зарубежье.

Вараклянский край
Варакля́нский край (латыш. Varakļānu novads; латг. Varakļuonu nūvods) — бывшая административно-территориальная единица Латвии. Располагался в восточной части страны, в историко-культурной области Латгалия. Край состоял из двух волостей и города Варакляны, который являлся центром края. Граничил с Мадонским, Резекненским, Прейльским и Екабпилсским краями. В 2025 году присоединён к Мадонскому краю.
Теплице-над-Бечвой
Теплице-над-Бечвой — населённый пункт находящийся в округе Пршеров Оломоуцкого края Чешской республики.

Здесь проживают 354 жителей на площади 375 га. Место знаменито прежде всего своим санаторием, где в основном лечатся заболевания сердца. На территории курорта находятся несколько интересных, с точки зрения архитектуры, построек, например, санаторное здание с отелем и рестораном Bečva от архитекторов Карла Котаса и Oskara Oehlera (построено в годах 1931—1949) или же вила Л. Ржиговскего (1933—1934, архитекторы Elly Oehlerová и Oskar Oehler).

Недавно были открыты соляные пещеры, где прежде всего лечатся люди с астмой, или другими заболеваниями лёгких.

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.
Алексеев, Алексей Алексеевич (серийный убийца)
Алексей Алексеевич Алексеев (29 июля 1959, Улан-Удэ, Бурятская АССР, РСФСР, СССР — 29 апреля 2014, СИЗО-1, Улан-Удэ, Республика Бурятия, Россия) — российский преступник: серийный и наёмный убийца, поджигатель, главарь банды. В 2009—2014 годах совершил 4 убийства. В двух из них был непосредственным исполнителем, в других выступал в роли организатора. Через два месяца после ареста скончался в СИЗО до суда. Его вина была доказана развёрнутыми признательными показаниями, получившими подтверждение в ходе предварительного следствия.

Следственный изолятор
Сле́дственный изоля́тор (СИЗО) — пенитенциарное учреждение (место содержания под стражей), обеспечивающее изоляцию следующих категорий подозреваемых, обвиняемых, подсудимых и осуждённых:

подследственных — находящихся под следствием и ожидающих суда.

подсудимых — находящихся под судом.

осуждённых — ожидающих этапирования или следующих транзитом, как правило, в учреждения, исполняющие наказания в виде лишения свободы: исправительные колонии, воспитательные колонии, колонии-поселения, психиатрические лечебницы.

осуждённых, приговор в отношении которых не вступил в законную силу.

задержанных, ожидающих экстрадиции.

В России все они находятся в подчинении Федеральной службы исполнения наказаний России.
Аркан, Джон
Жан-Батист (Джон) Аркан (англ. Jean-Baptiste "John" Arcand) — современный канадский скрипач, композитор, музыковед и педагог. Специалист по исполнению на народной скрипке, автор более чем 250 мелодий для этого инструмента, основатель Скрипичного фестиваля Джона Аркана (англ. John Arcand Fiddle Fest, 1998). Кавалер ордена Канады (2007), лауреат Национальной премии достижений аборигенов (2003) и премии Молсона (2014).

Народная скрипка
Народная скрипка — обобщённое название национальных разновидностей скрипки и других смычковых инструментов близких ей по конструкции, а также название явления по использованию скрипки для исполнения народной музыки в бытовой среде. Речь при этом идёт и о ранних (начиная со Средних веков) инструментах, исторически предшествовавших современной скрипке (за некоторыми из них закрепились особые названия: например, фидель, гудок), и о современных инструментах, предположительно восходящих к этим средневековым прообразам напрямую (например, хардингфеле). Степень отличия народной скрипки от скрипки в строгом смысле слова может варьироваться; в некоторых иноязычных источниках понятие «народная скрипка» распространяется на достаточно далёкие от скрипки хордофоны — такие, как йоухикко или эрху.
Карл VII
Карл VII:

Карл (VII) Сверкерсон — король Швеции (1161—1167)

Карл VII (1403—1461) — король Франции (1422—1461)

Карл VII (1697—1745) — император Священной Римской империи (1742—1745)

Карл VII (1716—1788) — король Неаполя и Сицилии

Карл VII (император Священной Римской империи)
Карл VII Альбрехт (нем. Karl VII. Albrecht; 6 августа 1697[…], Брюссель, Испанские Нидерланды — 20 января 1745[…], Мюнхен) — курфюрст Баварии (под именем Карл Альбрехт) с 26 февраля 1726 года. Во время войны за австрийское наследство — король Чехии (с 7 декабря 1741 года) и император Священной Римской империи (с 24 января 1742 года).
Церковь Сатаны
«Церковь Сатаны» (англ. The Church of Satan, CoS) — контркультурная религиозная организация, основанная в США в 1966 году Антоном Лавеем, провозгласившая себя «сознательным носителем зла и антиподом христианства». Большая энциклопедия «Терра» отмечает, что Церковь Сатаны «хронологически первая из официально зарегистрированных сатанинских сект». При этом в качестве идеологии опора делается не на оккультный сатанизм, а на существенно отличающийся сатанизм Лавея, пропагандирующий вполне гуманистические ценности, а не поклонение «злу». Нынешний лидер организации Питер Гилмор говорит, что «атеизм первичен, а сатанизм вторичен», в том смысле, что сатанизм базируется на скептическом эпикуреизме и отрицании Бога в религиозном трактовании богоподобности человека.

Эпикуреизм
Эпикуреи́зм (Эпикуре́йство) — философское учение, исходящее из идей Эпикура и его последователей. Согласно ему, высшим благом считается наслаждение жизнью, которое подразумевает отсутствие физической боли и тревог, а также избавление от страха перед смертью и богами, представляющимися безразличными к происходящему в мире смертных.
Порш, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Порш (19 октября 1879, Лубны, Полтавская губерния, Российская империя — 16 апреля 1944, Берлин, нацистская Германия) — украинский государственный и дипломатический деятель, посол УНР в Германии (1919—1920), член Учредительного собрания, экономист.

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Йории
Йории (яп. 寄居町 Ёрии-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Осато префектуры Сайтама. Площадь посёлка составляет 64,17 км², население — 34 352 человека (1 августа 2014), плотность населения — 535,33 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Список войсковых казачьих обществ
Войсковое казачье общество — казачье общество (некоммерческая организация), которое создается (формируется) путем объединения окружных (отдельских) казачьих обществ и осуществляет свою деятельность на территориях двух и более субъектов Российской Федерации либо на территории одного субъекта Российской Федерации, который образован в результате объединения двух и более субъектов Российской Федерации. Войсковые казачьи общества в 2018 году были объединены во Всероссийское казачье общество. На 2022 год в Российской Федерации зарегистрированы 12 войсковых казачьих обществ.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Боролина, Ирина Васильевна
Боролина Ирина Васильевна (28 марта 1927, Москва — 27 сентября 2015, Москва) — советский и российский востоковед-тюрколог, литературовед, фольклорист, переводчица, кандидат филологических наук, доцент Института стран Азии и Африки МГУ, заслуженный преподаватель Московского университета, специалист по тюркским литературам и фольклору.

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Мендес-Франс, Пьер
Пьер Мендес-Франс (фр. Pierre Mendès France; 11 января 1907, Париж — 18 октября 1982, Париж) — французский левоцентристский политический деятель, занимал важные государственные посты в Третьей и Четвёртой республике.

Четвёртая Французская республика
Четвёртая республика во Франции (фр. La Quatrième République) — период французской истории с 1946 по 1958 год.

В сентябре Учредительное собрание, избранное 2 июня 1946 года, приняло проект Конституции, который был одобрен на референдуме 13 октября того же года. Конституция характеризовалась наличием парламентского строя, слабой властью президента республики.
Микрофон-82
«Mikrofons-82» (рус. Микрофон-82) — конкурс эстрадной песни, проходивший в Латвийской ССР в 1982 году в рамках ежегодного конкурса «Mikrofons».

Конкурс в 1982 году проводился в 11-й раз, и в 11-й раз победителем конкурса стала песня, написанная Раймондом Паулсом. После этого Паулс, во избежание кривотолков, принял решение не предлагать больше свои песни на конкурс «Микрофон», тем самым предоставив больше возможностей молодым авторам.

В ходе голосования в адрес Латвийского радио поступило более 50 000 писем.

Заключительный концерт конкурса прошёл в рижском Дворце спорта. Его запись была показана по Латвийскому телевидению; лучшие песни конкурса выпущены на двух грампластинках.

В связи с ужесточением идеологической политики в СССР при Андропове, в 1983 году конкурс «Микрофон» не был разрешён. Следующий конкурс был организован в 1984 году.

Дворец спорта (Рига)
Дворе́ц спо́рта (латыш. Sporta pils) — бывшее комплексное здание в Риге для проведения спортивных состязаний и зрелищных мероприятий. Использовался главным образом как арена с искусственным льдом, на которой, в частности, тренировалась и выступала известная хоккейная команда «Динамо» (Рига), а с 1992 года — и сборная Латвии.
NE2000
NE2000 — линейка популярных сетевых карт для шины ISA, первоначально производилась фирмой Novell. Программный интерфейс NE2000 реализовывался в большом количестве карт-клонов, и стал стандартом де-факто.

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Игнатченко, Григорий Петрович
Григорий Петрович Игнатченко (1930 — неизвестно, Горловка, Донецкая область) — проходчик Никитовского ртутного комбината Сталинского совнархоза, Горловка, Украинская ССР. Сталинская область. Герой Социалистического Труда (1961).

Никитовский ртутный комбинат
Ники́товский ртутный комбинат (укр. Микитівський ртутний комбінат) — предприятие цветной металлургии УССР и Украины (с 2014 года де-факто контролируется ДНР) на сырьевой базе Никитовского месторождения ртути, у станции Никитовка.
Ломи сэмон (блюдо)
Ломи сэмон (англ. Lomi salmon, более известно как lomi-lomi salmon) — популярный гарнир гавайской кухни. Это салат из свежих томатов и лосося, приготовление которого гавайцы переняли у западных моряков. Обычно нарезанный ломтиками солёный лосось смешивается с томатами, сладким луком Maui onion (или с зелёным луком) и, иногда, с жгучим перцем чили и молотым льдом. Блюдо всегда подаётся холодным. Другие варианты включают лосося, нарезанные томаты, огурец и сладкий лук.

Название lomi-lomi salmon блюдо получило из-за способа приготовления. Смешивание лосося с другими ингредиентами выполняется вручную, как бы «массируя» солёную рыбу (lomi-lomi — по-гавайски означает «массировать»).

Ломи-ломи сэмон — традиционный гарнир, подаваемый на гавайских луау. Это классическая составная часть угощения на большинстве гавайских праздников и приёмов и считается гавайским национальным блюдом.

Томат
Тома́т, или помидо́р  (лат. Solánum lycopérsicum), — однолетнее или многолетнее травянистое растение, вид рода Паслён (Solanum) семейства Паслёновые (Solanaceae). Возделывается как овощная культура; выращивается ради съедобных плодов — сочных многогнёздных ягод различной формы и окраски, также называемых томатами или помидорами.
Ла-Романа (Доминиканская Республика)
Ла-Рома́на (исп. La Romana) — город и порт в Доминиканской Республике.

Город Ла-Романа является административным центром одноимённой доминиканской провинции и расположен на крайнем юго-востоке страны, в 100 километрах восточнее столицы Санто-Доминго, на южном побережье острова Гаити, на берегу Карибского моря. Напротив города находится остров Каталина.

Население города составляет 250 тысяч человек (на 2005 год). Это третий по величине город Доминиканской Республики. Центр международного туризма. В 2000 году здесь открыт международный частный аэропорт Ла-Романа. Индустриально развит, особенно выделяется сахарная промышленность.

Близ Ла-Романа расположен закрытый (частный) посёлок Каса-де-Кампо, застроенный виллами миллионеров. В этом посёлке в 1994 году вступили в брак Майкл Джексон и Лиза Мария Пресли.

Сахарная промышленность
Сахарная промышленность — отрасль пищевой промышленности, специализирующаяся на производстве сахара-песка из сахарной свёклы (свеклосахарная промышленность) или сахарного тростника.

Также к сахарной промышленности (сахарному производству) относятся предприятия по производству сахара-рафинада из сахара-песка.
Вецате
Ве́цате (латыш. Vecate) — населённый пункт в Буртниекском крае Латвии. Административный центр Вецатской волости. Находится на автодороге P16 (Валмиера — Матиши — Мазсалаца). Расстояние до города Валмиера составляет около 37 км. Рядом протекает река Салаца и находится озеро Буртниекс.

По данным на 2007 год, в населённом пункте проживало 298 человек.

Салаца
Са́лаца (латыш. Salaca, лив. Salatsa) — река на севере Латвии, приток — Мазсалаца, вытекает из озера Буртниекс, длина 96 км.

Течёт по Латвийской северной лесной равнине. Река протекает через три города, Мазсалаца, Стайцеле и Салацгрива. Впадает в Рижский залив Балтийского моря в городе Салацгрива.

В реке водятся плотва, окунь, лещ, щука и миноги.

Салаца — прекрасное место отдыха. Берега реки местами скалистые, из красного песчаника девонского периода, по берегам расположено множество пещер, а в окрестностях растут леса.

В верховьях реки расположена неолитическая стоянка, которая известна под названием Риннюкалнс, раскопки который велись с 1875 года. Также верховья Салацы известны поселениями ливов, сохранявшихся до второй половины XIX века.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 — 50 метров на спине (мужчины)
Соревнования в плавании на 50 метров на спине (мужчины) на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 года проводились в бассейне Шанхайского спортивного центра «Восток» в Шанхае, 30 и 31 июля 2011 года.

Отборочные заплывы начались 30 июля в 9:31 по местному времени (UTC+8). Полуфиналы проводились в тот же день в 19:14, а финал — 31 июля в 18:35.

Восток (спортивный центр)
Шанхайский спортивный центр «Восток» (кит. 上海东方体育中心), также известный как Шанхайский центр водных видов спорта — многоцелевой спортивный комплекс, расположенный в шанхайском районе Пудун.

Спортивный центр «Восток» предназначен в основном для проведения соревнований по водным видам спорта, однако также может принимать соревнования по гимнастике, баскетболу, хоккею с шайбой и шорт-треку. Его общая площадь — 163,8 тысяч квадратных метров, крытый спортзал может вместить свыше 15 тысяч зрителей, имеются крытый бассейн на 5 тысяч зрителей и открытый бассейн на 5 тысяч зрителей.

Строительство спортивного центра началось 30 декабря 2008 года и завершилось 28 декабря 2010 года.
Маттсон
Ма́ттсон (англ. и швед. Mattson) — фамилия, распространённая в нескольких странах. Известные носители:

Маттсон, Ингрид (род. 1962) — канадская учёная и активистка.

Маттсон, Робин (род. 1956) — американская актриса мыльных опер.

Маттсон, Улле (1922—2012) — шведский писатель и сценарист.

Маттсон, Юханна (род. 1988) — шведская спортсменка, борец вольного стиля.

Маттсон, Ингрид
Ингрид Маттсон (англ. Ingrid Mattson; род. 24 августа 1963, Китченер, Онтарио) — канадская активистка и ученый. Профессор исламских исследований, в настоящее время она является председателем кафедры исламских исследований Лондонского и Виндзорского сообщества в колледже университета Гурон в Университете Западного Онтарио в Лондоне, провинция Онтарио, Канада. Маттсон — бывший президент Исламского общества Северной Америки (ISNA). В 2010 году в статье New York Times она была описана как «Возможно, самая заметная фигура среди американских мусульманских женщин».
Колымский пролив
Колымский пролив — пролив в Восточно-Сибирском море Северного Ледовитого океана. Отделяет остров Крестовский (Медвежьи острова) от материка. Расположен к северо-западу от устья реки Колыма.

Глубина 5-6 м, на востоке до 10 м. Течение в проливе направлено на восток.

На острове Крестовском в проливе выделяется бухта Пионер. В проливе на юго-западном побережье выделяется мыс Крестовый, близ которого расположено устье реки Ваталваам.

Колыма
Колыма́ (эвен. Кӯлу якут. Халыма) — река в Якутии и Магаданской области России. Длина — 2129 км (от истока реки Кеньеличи, правой составляющей реки Кулу, — 2513 км), из них около 1400 км на территории Магаданской области, остальное — на территории Якутии. Площадь бассейна — 643 тысячи км². Годовой сток составляет около 120 км³.