hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Защита
Защита — гарантия безопасности от чего-либо кому-либо или ряд действий и мероприятий по осуществлению этой гарантии:

«Защита» — всероссийский центр медицины катастроф в подчинении Минздрава РФ.

«Защита» — немой короткометражный фильм Жоржа Мельеса 1896 года.

«Защита» — американский кинофильм, мелодрама, романтическая комедия режиссёра Альберта Брукса.

Защита в шахматной композиции — отражение наступательных действий противника.

Защита — действие в шахматах.

«Защита Лужина» — один из наиболее известных романов Владимира Набокова.

«Защита государства» (англ. Defence of the Realm) — британский триллер.

«Прочная защита» — фильм 2006 года, главную роль в котором исполнил Жан-Клод Ван Дамм.

Защита труда — межрегиональное объединение рабочих профсоюзов

Защита прав человека — политический памфлет, написанный в 1790 году британской феминисткой Мэри Уолстонкрафт.

Защита паха — спортивный защитный инвентарь.

распространённое название адвоката.

Защита (шахматная композиция)
Защи́та (англ. defense) в шахматных этюдах — отражение наступательных действий противника.

В шахматных задачах защита — ход чёрных, парирующий угрозу (угрозы), но позволяющий белым выполнить задание отличным от угрозы способом.

Тактические элементы в защитах чёрных являются основой многих тем в шахматной композиции, например, защиты Барулина, Левмана, Нитвельта, Шифмана и других.

Существуют темы, связывающие защиты чёрных и ходы белых, например:

защита на поле угрозы — чёрные парируют угрозу на том же поле, на которое осуществляется первый ход угрозы;

защита на поле мата (угрозы) — чёрные парируют угрозу на том же поле, на которое осуществляется матующий ход угрозы;

защита на поле привлечения — чёрные парируют угрозу на том же поле, на которое вынуждены были играть при проведении белыми угрозы.

Защитный мотив (момент, элемент) — тактический элемент, содержащийся в защите.
Артузи
Артузи (итал. Artusi) — итальянская фамилия. Известные носители:

Артузи, Джованни (1540—1613) — итальянский теоретик музыки и композитор.

Артузи, Пеллегрино (1820—1911) — итальянский писатель, ресторатор и литературный критик.

Артузи, Джованни
Джованни Мария Арту́зи (итал. Giovanni Maria Artusi; около 1540 — 18 августа 1613, Болонья) — итальянский теоретик музыки и композитор. Один из ведущих итальянских теоретиков в эпоху перехода от Ренессанса к барокко, прославившийся консервативной критикой музыкального авангарда своего времени.
Список молодёжного сленга
Сленг, используемый или популяризованный в 2020-е годы, обычно молодёжью поколения Z (зумерами) или поколения Альфа, отличается от сленга предыдущих поколений. Лёгкость общения через социальные сети и другие интернет-ресурсы способствовала его быстрому распространению, создав «беспрецедентное разнообразие лингвистических вариаций». Самоирония часто является преобладающим фактором в его использовании.

Многие молодёжные сленговые термины изначально не были придуманы поколениями которые их используют, а уже использовались или просто стали более распространенными. Большая часть того, что считается сленгом поколений Z и Альфа, происходит из афроамериканского разговорного английского и бальной культуры.

Афроамериканский английский
Афроамериканский английский (в англоязычной среде известен под следующими наименованиями: African-American Vernacular English (AAVE), Afro-American English, Black English, American Black English, Black English Vernacular (BEV), Ebonics (англ. ebony и англ. phonics)) — особая разновидность чёрного английского языка, объединяющая признаки диалекта и социолекта. Является разговорным, а в некоторых случаях — и литературным языком афроамериканцев.
Чемпионат мира по биатлону 2020 — гонка преследования (мужчины)
Соревнования в гонке преследования на 12,5 км среди мужчин на чемпионате мира 2020 по биатлону в Антерсельве прошли 16 февраля.

24-летний Эмильен Жаклен завоевал свою первую в карьере медаль чемпионатов мира. Ранее Жаклен никогда не побеждал в личных гонках на этапах Кубка мира. Французские биатлонисты заняли 4 из первых 8 мест в гонке. Йоханнес Тиннес Бё завоевал свою 16-ю в карьере медаль чемпионатов мира (8 золотых, 6 серебряных, 2 бронзовые). Александр Логинов выиграл пятую медаль на чемпионатах мира (1 золото, 1 серебро, 3 бронзы).

Без промахов гонку прошли только Жаклен и Симон Эдер.

Логинов, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Ло́гинов (род. 31 января 1992, Саратов) — российский биатлонист, двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр (2022), чемпион мира в спринте (2020), серебряный и четырехкратный бронзовый призёр чемпионатов мира, четырёхкратный чемпион Европы, четырёхкратный чемпион мира среди юниоров, пятикратный чемпион Европы среди юниоров, многократный победитель и призер этапов Кубка мира, 2-кратный серебряный призер чемпионата Европы — 2012 среди юниоров. Заслуженный мастер спорта России (2017).
Нестор (Крыстев)
Епи́скоп Не́стор (в миру Никола́й Стефа́нов Кры́стев, болг. Николай Стефанов Кръстев; 29 мая 1925, Костенец, Софийская область — 14 марта 2013, Лопушанский монастырь, Монтанская область) — епископ Болгарской православной церкви, епископ Смолянский, викарий Ловчанской епархии. Автор многих статей и публикаций в церковной и светской печати, поэт.

Софийская область
Софи́йская о́бласть (болг. Софийска област) — область на западе Болгарии.

Административный центр области расположен в столице Болгарии — в городе София, причём София входит в самостоятельную городскую область «София».
Смерч 9 июня 1984 года
В начале июня 1984 года, после длительного периода высокого атмосферного давления, результатом которого стала сухая и жаркая погода, над центральной европейской частью России произошло столкновение двух атмосферных фронтов, один из которых двигался с юго-запада, а другой — с севера, что привело к появлению нескольких смерчевых воронок, а также шквалистого ветра.

Европейская часть России
Европейская часть России (Европейская Россия, Европейская территория России) — западная часть территории России, географически относящаяся к Европе. Европейская часть России охватывает приблизительно 40 % общей территории Европы и более 15 % её населения, что делает Россию крупнейшей и наиболее населённой страной Европы.[4]
Антонелли, Андреа
Андреа Антонеллии (итал. Andrea Antonelli; 17 января 1988, Кастильоне-дель-Лаго, Перуджа, Италия — 21 июля 2013, трасса Moscow Raceway, Волоколамский район, Московская область, Россия) — итальянский мотогонщик, выступавший в сериях Суперсток и Суперспорт, серебряный призёр европейского чемпионата в классе Суперсток 600 (2007).

Кастильоне-дель-Лаго
Кастильо́не-дель-Ла́го (итал. Castiglione del Lago) — коммуна в Италии, располагается в области Умбрия, подчиняется административному центру Перуджа.

Население составляет 14 186 человек, плотность населения составляет 69 чел./км². Занимает площадь 205 км². Почтовый индекс — 6061. Телефонный код — 075.

Покровителем населённого пункта почитается Мария Магдалина. Праздник ежегодно празднуется 22 июля.
Ed
ed (произносится /ˌiːˈdiː/) — первый стандартный текстовый редактор операционной системы UNIX.

Имеет командно-ориентированный интерфейс, поскольку создавался в те времена, когда мониторов не существовало и стандартным средством ввода-вывода был телетайп.

Телетайп
Телета́йп (англ. teletype, сокр. TTY; также teletypewriter, teleprinter) — стартстопный приёмно-передающий телеграфный аппарат с клавиатурой как у пищущей машинки, применявшийся также в качестве терминала устройств вычислительной техники. В СССР термин телетайп закрепился как наименование оборудования для сетей связи, производимого фирмой Teletype, также использовались термины телепечать и (реже) телепринтер.

Большинство телетайпов, выпущенных до появления семибитного кода ASCII в 1963 году, использовало пятибитный код ITA2 или его модификации (например, US-TTY в США, МТК-2 в СССР).

Наиболее совершенные телетайпы являются полностью электронными устройствами и используют дисплей вместо принтера.
Бад-Бирнбах
Бад-Бирнбах (нем. Bad Birnbach) — ярмарочная община в Германии, в Республике Бавария. Община расположена в правительственном округе Нижняя Бавария в районе Ротталь-Инн.  Подчиняется управлению Бад Бирнбах. Население составляет 5509 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 68,81 км².

Торговая община
Торго́вая общи́на (нем. Marktgemeinde) — поселение с правом рыночной торговли. В Баварии, Австрии и Южном Тироле статус присваивается общинам по историческим или формальным причинам.

В каких-то случаях использование слова Markt в названии общины не является обязательным, например, Цурндорф (Zurndorf), в каких-то является неотъемлемой частью названия, например, Марктбергель (Marktgemeinde Marktbergel), Марктграйц (Marktgraitz), Марктлойгаст (Marktleugast), Марктродах (Marktrodach), Марктшелленберг (Marktschellenberg), Марктшоргаст (Marktschorgast), Марктцойльн (Marktzeuln) или его составной частью (например, Маркт-Алльхау (Markt Allhau), Фишаменд-Маркт (Fischamend-Markt).
Людовик (граф Монбельяра)
Людовик (II) де Скарпон (фр. Louis (II) de Scarpone; 1005/1019 — 1071/1076) — первый граф Монбельяра, Феррета и Альткирха с 1042 года, граф Бара и сеньор Муссона (по праву жены) с 1038 года. Сын Риквина, графа де Скарпон и де Сентуа, и Хильдегарды фон Эгисхайм, дочери Гуго IV, графа Нордгау и сестры папы Льва IX, представитель Монбельярского дома.

Лев IX
Лев IX (лат. Leo PP. IX; в миру граф Бруно фон Эгисхайм-Дагсбург; нем. Bruno von Egisheim-Dagsburg; 21 июня 1002, Эгисхайм, Эльзас — 19 апреля 1054, Рим) — Папа Римский с 12 февраля 1049 года. Причислен Римско-католической церковью к лику святых. День памяти — 19 апреля.
Бонхёффер, Карл
Карл Людвиг Бонхёффер (нем. Karl Bonhoeffer; 21 марта 1868 или 31 марта 1868, Нересхайм, Королевство Вюртемберг, Германский союз — 4 декабря 1948, Берлин, Советская зона оккупации Германии) — немецкий психиатр и невролог. Служил директором психиатрической больницы в университетах Бреслау, а затем Берлина и опубликовал целый ряд исследований о психиатрических проблемах; большая часть его работ посвящена экзогенным психозам и поражениям ряда областей головного мозга. Он также нередко выступал в качестве эксперта-психиатра на судебных процессах, представляющих общественный интерес, что принесло ему не меньшую известность, чем его научные труды. Отец богослова-антифашиста Дитриха Бонхёффера и химика Карла Фридриха Бонхёффера.

Германский союз
Герма́нский сою́з (нем. Deutscher Bund) — объединение независимых германских государств и вольных городов, созданное после Венского конгресса на месте распущенной в 1806 году Священной Римской империи.
NGC 2001
NGC 2001 (другое обозначение — ESO 56-SC137, LH 64) — рассеянное скопление или звёздная ассоциация в созвездии Золотой Рыбы, расположенное в Большом Магеллановом Облаке. Открыто Джеймсом Данлопом в 1826 году. Скопление относится к области звездообразования LMC 3.

Скопление содержит звезду LH 64-16 спектрального класса O с некоторыми особенностями: её абсолютная звёздная величина составляет −5,2m, что должно свидетельствовать о её принадлежности главной последовательности, при этом в её спектре есть эмиссионные линии азота, что скорее характерно для сверхгигантов этого спектрального класса. Остальные параметры свидетельствуют о её принадлежности к гигантам, таким образом, её спектральный класс ― ON2III (f*).

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Азот
Азо́т (химический символ — N, от лат. Nitrogenium) — химический элемент 15-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы пятой группы, VA) второго периода периодической системы Д. И. Менделеева с атомным номером 7.

Как простое вещество (при н. у.) азот — двухатомный газ (химическая формула — N2) без цвета, вкуса и запаха.

Один из самых распространённых элементов на Земле. Основной компонент воздуха: 78 % объёма.

Химически весьма инертен, однако реагирует с комплексными соединениями переходных металлов. Применяется как инертная среда для множества технологических процессов; жидкий азот — хладагент.

Азот — один из основных биогенных элементов, входящих в состав белков и нуклеиновых кислот.
Филлипс, Фредерик Альберт
Сэр Фредерик Альберт Филлипс (англ. Fred Albert Phillips, 14 мая 1918, Сент-Винсент, колония Подветренные острова — 20 февраля 2011, Сент-Джонс, Антигуа и Барбуда) — британский государственный и колониальный деятель, администратор (1966—1967), губернатор (1967—1969) Сент-Кристофер-Невис-Ангильи.

Антигуа и Барбуда
Анти́гуа и Барбу́да (англ. Antigua and Barbuda [ænˌtiː.ɡə ænd bɑːˈbjuː.də]) — государство на одноимённых островах и острове Редонда в группе Малых Антильских островов (Карибское море).

Население — в основном чернокожее. Большая часть верующих — протестанты.

Член ООН, Содружества, Организации американских государств.

Глава государства — монарх Великобритании, представленный генерал-губернатором.
Вонгуда (река)
Во́нгуда — река в Архангельской области России, правый приток Онеги.

Длина реки — 57 км, площадь водосборного бассейна — 407 км².

Берёт начало из озера Во́нгозеро на высоте 118 м над уровнем моря. Протекает в южном направлении по территории Онежского района. Впадает в реку Онегу в 31 км от её устья, в селе Порог.

Порожиста, ширина реки в нижнем течении — 15—20 м, глубина — 0,6—1,0 м, скорость течения — 0,3 м/с, дно каменистое и песчаное. По данным наблюдений с 1981 по 1993 год среднегодовой расход воды в 9,2 км от устья составляет 5,06 м³/с.

Между деревней Вонгуда и селом Порог реку пересекает мост линии Северной железной дороги «Обозерская — Малошуйка». Основной приток — река Литосара.

Онежский район
Оне́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Онега, который является городом областного значения, не входящим в район, но является составной частью одноимённого муниципального района.
Фадеев, Евгений Александрович
Евгений Александрович Фаде́ев (род. 9 июля 1982, Усть-Каменогорск, Казахская ССР, СССР) — казахстанский хоккеист, защитник; тренер.

Воспитанник усть-каменогорского хоккея, тренер - Александр Григорьев.

Чемпион зимних Азиатских игр 2011 г. Бронзовый призёр зимней Универсиады 2007.

Главный тренер «Алтай-Торпедо» с октября 2021 года.

Зимние Азиатские игры
Зимние Азиатские игры — комплексные соревнования по зимним видам спорта среди атлетов Азиатского континента, проводящиеся под управлением Олимпийского совета Азии (ОСА). Периодичность проведения неоднократно менялась.

Организовать проведение Игр Азиатского континента по зимним видам спорта предложил Японский олимпийский комитет в 1982 году. Предложение было принято OCA и первые Зимние Азиатские игры прошли в Саппоро в 1986 году (город имел необходимую инфраструктуру, оставшуюся от зимних Олимпийских игр 1972 года). В первых Играх приняли участие представители лишь 7 стран, но впоследствии их число стало резко расти и в Играх 2017 года участвовали уже 30 из 45 государств—членов Олимпийского совета Азии, а также Австралия и Новая Зеландия в качестве приглашённых.
Щербицкий
Щербицкий — фамилия; имеет женскую форму Щербицкая.

Щербицкий, Александр Вадимович (род. 1966) — российский военно-морской деятель, контр-адмирал, командир Балтийской военно-морской базы Балтийского флота.

Щербицкий, Владимир Васильевич (1918—1990) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Украины.

Щербицкий, Денис Николаевич (род. 1996) — белорусский футболист, вратарь.

Щербицкий, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Щерби́цкий (укр. Володи́мир Васи́льович Щерби́цький; 17 февраля 1918 года, Верхнеднепровск, Екатеринославская губерния, Украинская народная республика Советов, РСФСР — 16 февраля 1990 года, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский украинский государственный и партийный деятель. Первый секретарь ЦК КП Украины (1972—1989).

Член ВКП(б) с 1941 года, член Центральной ревизионной комиссии (1956—1961), член ЦК КПСС (1961—1990), член Политбюро ЦК КПСС (09.04.1971 — 20.09.1989, кандидат в члены 31.10.1961 — 13.12.1963 и с 06.12.1965). Депутат Верховного Совета СССР (1958—1989), член Президиума Верховного Совета СССР (1972—1989). Народный депутат СССР (1989—1990).

Дважды Герой Социалистического Труда (1974, 1977). Участник Великой Отечественной войны.
Коруши (Агиар-да-Бейра)
Коруше (порт. Coruche) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Агиар-да-Бейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу.

По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 208 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,57 км².

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Ореховичи (Псковская область)
Ореховичи — деревня в Краснопрудской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 3 км к северо-востоку от волостного центра Кирово.

В 2006—2007 годах в деревне проходили съёмки некоторых эпизодов фильма «Мы из будущего».

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Чеховский салон
Литературный музей «Чеховский салон» — музей, посвященный творчеству Антона Павловича Чехова. Расположен в городе Баденвейлер в Германии. Единственный музей в Западной Европе о жизни и творчестве А. П. Чехова. Директор музея — Хайнц Зетцер. Музей расположен по адресу: Луизенштрассе, 5. Работает ежедневно с 10:00 утра до 17:00 вечера. Вход свободный.

Баденвайлер
Баденвайлер (нем. Badenweiler, алем. нем. Badewiler) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Брайсгау — Верхний Шварцвальд. Население составляет 3907 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,02 км². Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.
Сегура, Бернардо
Бернардо Сегура Ривера (исп. Bernardo Segura Rivera; род. 11 февраля 1970, Сан-Матео-Атенко, Мехико) — мексиканский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступал за сборную Мексики по лёгкой атлетике в 1990-х и 2000-х годах, обладатель бронзовой медали летних Олимпийских игр в Атланте, чемпион Игр доброй воли и Панамериканских игр, действующий рекордсмен мира в ходьбе на 20 000 метров.

Спортивная ходьба
Спорти́вная ходьба́ — олимпийская легкоатлетическая дисциплина, в которой, в отличие от беговых видов, должен быть постоянный контакт ноги с землёй. В олимпийской программе соревнования мужчин проводят вне стадиона на дистанции 20 и 35 км, женщин — 20 км. Также проводят соревнования на 400-метровой дорожке открытых стадионов (10 000 и 20 000 м) и 300-метровой дорожке в помещении (5000 м).
Колено Гадово
Колено Гадово (ивр. שֵׁבֶט גָּד‎) — одно из колен Израилевых. Родословную вело от Гада, седьмого сына Иакова (от Зелфы). При разделе Земли Обетованной оно, обладая множеством стад скота, получило вместе с коленом Рувимовыми и половиной Манассиевого колена территорию на восточном берегу реки Иордан. Несмотря на пастушеский образ жизни, выделялось своей храбростью и воинственностью. Будучи передним краем израильского народа за Иорданом, оно активно помогало своим соплеменникам завоёвывать земли, вело успешные и победоносные войны с агарянами, исмаилитами и другими аравийскими племенами того времени. Колено Гадово раньше других израильских племён стало объектом нападений ассирийских царей. Во времена пророчества Иеремии его территория была завоевана аммонитами, а в 733—732 до н. э. присоединена к Ассирии.

Иеремия
Иереми́я (др.-евр. יִרְמְיָהוּ‬, Йирмея́ху — «Господь возвеличит»; ок. 655 г. до н. э., Анатот (Анафоф), Иудея — после 586 г. до н. э., Египет) — второй из четырёх великих пророков Ветхого Завета, автор книги пророка Иеремии и книги «Плач Иеремии».
Мышьяковая кислота
Мышьяко́вая кислота́ — (ортомышьяковая кислота)  трехосновная кислота средней силы. Легко растворима в воде, из растворов кристаллизуется в виде кристаллогидрата

Предполагается существование метамышьяковой () и пиромышьяковой () кислот.

Кислота и её соли (арсенаты) ядовиты для человека в той или иной степени.

Кристаллогидраты
Кристаллогидра́ты — кристаллы, содержащие молекулы воды и образующиеся, если в кристаллической решётке катионы образуют более прочную связь с молекулами воды, чем связь между катионами и анионами в кристалле безводного вещества. При низких температурах вода в кристаллогидратах может быть связана как с катионами, так и с анионами солей. Многие соли, а также кислоты и основания выпадают из водных растворов в виде кристаллогидратов.
Наин (шахрестан)
Наи́н (перс. شهرستان نائین‎) — один из 21 шахрестана иранской провинции Исфахан. Административный центр — город Наин.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Энарек (بخش انارک)

Население шахрестана на 2006 год составляло 54 298 человек.

Бахш
Бахш (перс. بخش‎, произн. [baxš]) — район, административно-территориальная единица Ирана, являющаяся составной единицей шахрестана (области). Иногда в англоязычной литературе переводится как графство (county), в других странах подобен тауншипу в США или району (district) в Великобритании. Во главе бахшей стоят бахшдары, которых назначает Министерство внутренних дел Ирана.

Как правило, в каждый бахш входят несколько городов (перс. شهر‎) и дехестанов (муниципалитетов и городских округов). Один из городов бахша всегда назначается его столицей.

В каждом шахрестане (области) существует центральный бахш (перс. بخش مرکزی‎, бахш-е Меркези), в который входит его столица. Например, город Горган, входящий в одноименный шахрестан также включен в центральный бахш этой области, помимо центрального в этом шахрестане также существует и другой бахш — Бахаран.

По официальным данным министерства внутренних дел Ирана на 2012 год в стране насчитывалось 999 бахшей.
Башанта
Башанта:

Башанта — название города Городовиковск до 1971 года.

Башанта — река в России, протекает в Ставропольском крае, Ростовской области, Краснодарском крае, Республике Калмыкия.

Башанта — аул в Арзгирском районе Ставропольского края.

Городовиковск
Городовико́вск (до 1971 года — Башанта́; калм. Бәәшңтә) — город в составе Калмыкии в России, административный центр Городовиковского района.

Административный центр Городовиковского района. Образует Городовиковское городское муниципальное образование как единственный в нём населённый пункт.

Расположен на крайнем западе Калмыкии, в 234 км к западу от столицы республики, Элисты.

Население — 8161 чел. (2025).

Основан как урочище Башанта в 1871 году, в 1971 году получил статус города.