hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Толя-робот
«То́ля-ро́бот» — российская телевизионная социальная комедийная драма Алексея Нужного. Производством сериала занимается компания PREMIER Studios и Droog Drooga Films.

Премьера телесериала состоялась 20 мая 2019 года на телеканале «ТНТ».
Заключительная серия сериала вышла в эфир 30 мая 2019 года.

В 2019 году права на адаптацию телесериала были проданы американскому подразделению французской телекомпании «Gaumont International Television». Продюсером проекта стал Лоренцо ди Бонавентура.

Комедийная драма
Комедийная драма (англ. comedy drama) — гибридный жанр произведений, которые сочетают в себе элементы комедии и драмы. В кино, а также в телесериалах по сценарию, серьезные драматические темы (такие как смерть, болезнь, предательство, горе и т. д.) затрагиваются с реализмом и тонкостью, сохраняя при этом юмористический тон.

Термин «драмеди» начал использоваться в телеиндустрии в 1980-х годах. Современные телевизионные комедийные драмы, как правило, имеют больше юмора, интегрированного в сюжет, чем разрядки смехом, распространённой в драматических сериалах, но обычно содержат более низкий уровень шуток, чем ситкомы.
Мировые рекорды в конькобежном спорте
Список мировых рекордов в конькобежном спорте, признанных Международным союзом конькобежцев.

В настоящий момент почти все мировые рекорды установлены на двух крытых высокогорных катках в Северной Америке — Олимпийском овале в Калгари (1105 метров над уровнем моря) и Олимпийском овале Юты в пригороде Солт-Лейк-Сити (1425 метров). Рекорды на 5000 метров у мужчин и в классическом многоборье у мужчин установлены на катке «Макс Айхер Арена» (690 метров) в Инцелле.

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Диоп, Исса
Исса́ Лай Люка́ Жан Дио́п (фр. Issa Laye Lucas Jean Diop; род. 9 января 1997, Тулуза) — французский футболист, центральный защитник английского клуба «Фулхэм». В прошлом игрок молодёжной сборной Франции.

Сборная Франции по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Франции по футболу или Сборная Франции по футболу до 21 года (фр. Équipe de France espoirs de football) — национальная футбольная команда, представляющая Францию в молодёжных международных турнирах. В неё вызываются футболисты, не достигшие 21 года на момент начала соревнования, в котором принимается участие. Сборная контролируется Федерацией футбола Франции.

Официально у молодёжной сборной нет определённого стадиона. Чаще всего она проводит матчи на аренах Лиги 2. Однако в последние годы нередки случаи выступления команды на стадионах клубов из высшей лиги, чаще всего — на стадионе «Огюст Дело» в Реймсе.
Шеф
Шеф (фр. chef — начальник, глава, вождь) — руководитель коллектива, подразделения, формирования.

Также «шеф» — просторечное разговорное название любого начальника. В Османской империи начальнику или шефу какой-нибудь отдельной отрасли в администрации давался титул Эмин.

Российский императорский дом
Российский императорский дом, императорская фамилия — непосредственные представители рода Гольштейн-Готторп-Романовых, занимавшие императорский престол Российской империи, и их семья, чьи права и обязанности определялись законодательством Российской империи, в особенности законами об императорской фамилии — «Учреждениями об Императорской Фамилии» 1797 и 1886 годов.

Помимо Романовых на рубеже XIX—XX веков включал также некоторых представителей династий лейхтенбергских, ольденбургских и мекленбургских правителей как потомков императоров по женской линии.
Дунайская школа живописи
Дунайская школа (встречаются также названия «Дунайский стиль» и «Дунайская живопись», нем. Donauschule) — художественная школа немецкого искусства эпохи Северного Возрождения 1500—1530 годов. Основные центры: Регенсбург, Пассау, Линц, Зальцбург, Креме, Бавария, Цюрих, Нюрнберг, Банска Штявница в современной Словакии, в меньшей степени — Чехия, Венгрия и Трансильвания.

Трансильвания
Трансильва́ния, или Седмигра́дье, Эрде́й, Ардя́л (лат. Transsilvania «Залесье», рум. Transilvania, рум. Ardeal, нем. Siebenbürgen («Семиградье»), венг. Erdély, укр. Семигород) — историческая область на северо-западе Румынии.

Регион Парциум, разделяющийся на исторические области Банат (юг), Кришана (центр) и Марамуреш (север), также относят к Трансильвании, хотя исторически он не является её частью. Территория Трансильвании относится к Западному, Северо-Западному и Центральному регионам развития Румынии, на которых располагаются 16 жудецов: Алба, Арад, Бистрица-Нэсэуд, Бихор, Брашов, Караш-Северин, Клуж, Ковасна, Марамуреш.
Ромбовые скаты (род)
Ромбовые скаты (лат. Raja) — род скатов одноимённого семейства отряда скатообразных. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными плавниками в форме ромба и выступающим рылом. На вентральной стороне диска расположены 5 жаберных щелей, ноздри и рот. Диск всегда длиннее хвоста. Рыло плотное, негибкое. Максимальная длина 180 см. Эти скаты обитают в Атлантическом, Тихом и Индийском океане. В основном глубоководные виды, встречаются на глубине до 1600 м. Размножаются, откладывая яйца, заключённые в прочную роговую капсулу с выступами по углам.

Название рода происходит от лат. raja — «хвостокол».

Яйцевая капсула хрящевых рыб
Яйцевая капсула, в разговорной речи называемая «руса́лочий кошелёк» или «дьявольский кошелёк», — оболочка, окружающая оплодотворённые яйца некоторых акул, скатов и химер. Один из обычных объектов, выносимых штормами или приливной волной на берег моря. Яйцевые капсулы состоят из коллагеновых нитей. Они довольно лёгкие, поэтому их часто находят на береговой линии, в области самого высокого уровня воды в прилив. Яйцевые капсулы, выброшенные на берег, обычно пустые, то есть молодь уже вылупилась и вышла из капсулы. Кроме этого, яйцевые капсулы часто встречаются в орудиях лова, таких как сети и ловушки, а также на дне моря во время наблюдений с подводных аппаратов.
Фролов, Георгий Васильевич
Георгий Васильевич Фролов (21 ноября 1925, Медунецкое, Ефремовский район — 2 октября 2022, Саратов) — участник Великой Отечественной войны, общественный и хозяйственный деятель Советского Союза и Российской Федерации, почётный гражданин Саратовской области (2009), бессменный редактор «Книги Памяти Саратовской области».

Медунецкое
Медунецкое — деревня в Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства входит в состав Павло-Хуторского сельского округа Ефремовского района, в рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование город Ефремов со статусом городского округа.
Мара бар Серапион
Мара бар Серапион — сирийский писатель I—II веков, от которого дошёл единственный текст «Письмо к сыну».

Большинство исследователей датируют письмо промежутком между 73 годом н. э. и концом I века н. э., что, вероятно, делает этот текст самым ранним произведением сирийской литературы. Также текст письма Мары интересен тем, что, возможно, содержит самое раннее из нехристианских упоминаний об Иисусе Христе.

Сирия (римская провинция)
Си́рия (лат. Provincia Syria, др.-греч. ἐπαρχία Συρίας) — римская провинция. Присоединена в 64 году до н. э. Гнеем Помпеем «Великим» как следствие его военного присутствия после победы в 3-й Митридатовой войне. Она оставалась под властью Рима, а после — и Византии, в течение семи веков, вплоть до 637 года, когда пала в ходе арабских завоеваний.
Де Граф, Манфред
Манфред де Граф (нидерл. Manfred de Graaf), полное имя Манфред Марсел де Граф (нидерл. Manfred Marcel de Graaf), он же Манфред Марсел Дерман (нидерл. Manfred Marcel Derman; 8 января 1939, Амстердам, Нидерланды — 27 ноября 2018 года, Вармонд, Нидерланды) — нидерландский актёр театра и кино.

Голландцы
Голландцы, или нидерландцы (нид. Hollanders, Nederlanders) — народ и нация, коренное население Нидерландов. Общая численность — от 30 до 35 миллионов человек. В Нидерландах проживает 16 366 000 голландцев. Часть представителей народа живёт также в США, Канаде и других странах.

Язык — нидерландский, германской группы индоевропейской языковой семьи, особенно близок немецкому. По языку, традициям, быту эти народы очень близки. Письменность — на латинской основе. Большинство верующих — кальвинисты, в меньшей степени — католики.

Своё название голландцы получили по названию самой крупной провинции Нидерландов — Голландии.
Степной (Оренбургский район)
Степной — упразднённый посёлок в Оренбургском районе Оренбургской области. На момент упразднения входил в состав сельского поселения Экспериментального сельсовета. Исключен из учётных данных в 1999 году.

Оренбургский район
Оренбу́ргский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Оренбургской области России.

Административный центр — город Оренбург (в состав района не входит).
Международная неделя Коппи и Бартали 2024
39-й выпуск Международной недели Коппи и Бартали — шоссейного тура по дорогам Италии. Гонка прошла с 19 по 23 марта 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024 (категория 2.1). Победителем стал нидерландский велогонщик Кун Бауман.

Международная неделя Коппи и Бартали
Международная неделя Коппи и Бартали (итал. Settimana Internazionale di Coppi e Bartali, известная также как Неделя Коппи и Бартали) — шоссейная многодневная велогонка, проводится ежегодно в конце марта в течение пяти дней в итальянском регионе Эмилия-Романья.
Ли Цзинай
Ли Цзина́й (кит. трад. 李繼耐, упр. 李继耐, пиньинь Lǐ Jìnài; род. в июле 1942, пров. Шаньдун) — китайский генерал-полковник, член Центрвоенсовета. Член КПК с мая 1965 года, член ЦК КПК 15—17 созывов (кандидат 14 созыва). Депутат ВСНП.

Коммунистическая партия Китая
Коммунисти́ческая па́ртия Кита́я (КПК, кит. трад. 中國共産黨, упр. 中国共产党, пиньинь Zhōngguó Gòngchǎndǎng, палл. Чжунго Гунчаньдан) — ведущая и правящая политическая партия Китайской Народной Республики. Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской национальной народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. По состоянию на 2024 год КПК насчитывала более 99 миллионов членов, что делает её второй по численности политической партией в мире после индийской Бхаратия джаната парти.

Конечная цель партии — «построение коммунистического общества». Коммунистическая партия Китая провозглашает, что руководствуется в своей деятельности «марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна», теорией Дэн Сяопина, «теорией трёх представительств» Цзян Цзэминя, «научной концепцией развития» Ху Цзиньтао и идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи.

Руководящая роль партии закреплена в Конституции КНР.
Сент-Луис (округ, Миннесота)
Сент-Лу́ис (англ. St. Louis County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Дулут.

По оценочной переписи 2020 года в округе проживают 200 231 человек. Площадь — 17 767 км², из которых 16123,6 км² — суша, а 1643,4 км² — вода. Плотность населения составляет 12,44 чел./км². Согласно переписи населения США, проведённой в 2020 году, округ занимал 30 место (из 3141) в списке 100 крупнейших округов США по площади (не считая боро в штате Аляска).

Список боро и зон переписи населения Аляски
Американский штат Аляска административно разделён на 19 боро и 11 зон переписи населения, которые составляют один неорганизованный боро. Шесть боро представляют собой консолидированный город-боро.

По данным переписи 2020 года население штата составляло 733 391 человек, то есть в одном боро (считая неорганизованный боро одной единицей) в среднем проживало 23 657 человек. Площадь штата составляет 1 723 338 км² (вода — 245 384 км², суша — 1 477 954 км²), то есть средняя площадь боро составляет 77 787 км², а средняя плотность населения — 0,5 человека на квадратный километр. Столица штата, Джуно, располагается в одноимённом консолидированном городе-боро. Самый населённый боро — консолидированный город-боро Анкоридж, с населением 291 247 человек (2020). Население наименее населённого боро Якутат составляет 662 человека (2020). Боро Норт-Слоп наибольший по площади (245 603 км²), а Скагуэй — наименьший (1153 км²).
Лавесне
Лавесне́ (фр. и окс. Laveissenet) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Мюра. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15100.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 80 км южнее Клермон-Феррана, в 40 км к северо-востоку от Орийака.

Мюра (кантон)
Мюра́ (фр. Murat) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Сен-Флур.

Код INSEE кантона — 1512. Всего в кантон Мюра входят 15 коммун, из них главной коммуной является Мюра.

Население кантона на 1999 год составляло 6 353 человека.
Джаннат
Джа́ннат (араб. جنّات‎ —  сады‎, جنّة — сад) — в исламской эсхатологии: райский сад, в котором после Судного дня (киямат) будут вечно пребывать праведники. Для обозначения рая также употребляются слова ан-на’им («благодать»), аль-фирдаус («рай») и другие.

В Коране и сунне пророка Мухаммеда даётся описание рая, его уровней и особенностей. В Коране упоминаются названия 4 садов и рек. Для праведников в раю уготована еда, питьё, прохлада, покой, роскошные одежды, вечно в раю . Однако вершиной райских благ будет возможность «лицезрения Аллаха». Праведники, попавшие в рай, будут в возрасте 33 лет. В раю будет существовать супружеская жизнь, но, по мнению некоторых богословов, дети рождаться не будут. Кораническое описание рая породило несколько богословских проблем, среди которых вопросы сотворённости рая и возможности «лицезрения Аллаха».

Сунна
Су́нна (араб. سُنَّة‎ — букв. «обычай; пример») — мусульманское священное предание, излагающее примеры жизни исламского пророка Мухаммеда как образец и руководство для всей мусульманской общины (араб. «умма») и каждого мусульманина. Сунна является вторым после Корана источником исламского права (араб. «фикх») и тесно взаимосвязана с ним, объясняет и дополняет его.
AMX-30 AuF.1
AUF1 — 155-мм самоходная артиллерийская установка, разработанная и производимая французской фирмой Nexter (ранее именовавшаяся «GIAT Industries») в конце 1970-х годов.

В 1972 году был разработан прототип 155-мм самоходной гаубицы GCT (Grande Cadence de Tir). В 1979 году система принята на вооружение французской армии под обозначением 155 AUF1.

KNDS France
KNDS France, ранее известный как Nexter и GIAT Industries (фр. Groupement des Industries de l'Armée de Terre, Группа предприятий по производству наземных вооружений) — французский производитель вооружений и военной техники, базирующийся в городе Роане департамента Луар.
Риом (округ)
Риом (фр. Riom) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Пюи-де-Дом. Супрефектура — Риом.
Население округа на 2006 год составляло 114 657 человек. Плотность населения составляет 50 чел./км². Площадь округа составляет всего 2300 км².

Пюи-де-Дом
Пюи́-де-Дом (фр. Puy-de-Dôme [pɥi də ˈdom], окс. Puèi Domat, Puèi de Doma) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 63. Административный центр — город Клермон-Ферран. Население — 649 643 человека (38 место среди департаментов, данные 2010 года).
Леди в белом (фильм, 1988)
«Леди в белом» (англ. Lady in White) — американский фильм ужасов о сверхъестественном 1988 года, снятый режиссёром Фрэнком ЛаЛоджи, основанный на легенде о Белой женщине.

Несмотря на положительные отзывы критиков, фильм ожидал кассовый провал. Позже он получил статус культового фильма.

Фильм ужасов о сверхъестественном
Фильм у́жасов о сверхъесте́ственном — разновидность фильмов ужасов, в сюжетах которых обыгрываются различные сверхъестественные явления и существа. События таких фильмов часто включают призраков, демонов, или прочих мистических существ, ставших частью фольклора многих стран, многие фильмы ужасов о сверхъестественном содержат элементы религии. Не все сверхъестественные фильмы ужасов сосредоточены на религии, или конкретных образах существ, к тому же, порой могут содержать «более яркое и ужасное насилие».
Библиотека Аугсбургского университета
Библиотека Аугсбургского университета (нем. Universitätsbibliothek Augsburg) — публичная научная библиотека, являющаяся частью Аугсбургского университета, расположенного в Баварии; поддерживается правительством Свободного государства Бавария и располагает фондом в 2,8 миллиона носителей информации; является одной из крупнейших библиотек региона. Создание библиотеки началось одновременно с основанием университета в 1970 году; в 1984 году библиотека переехала в новое здание на территории кампуса «Нового университета» — на территории «Старого университета» сохранилось несколько помещений, которые используются как альтернативное хранилище. В 1980 году библиотека Эттинген-Валлерстайн, была приобретена правительством Баварии и передана библиотеке в Аугсбурге.

Публичная библиотека
Публи́чная библиоте́ка, обще́ственная библиоте́ка — культурно-образовательное учреждение, имеющее широкий диапазон ресурсов и услуг для населения в целом и, таким образом, отличающееся от всех других библиотек. Библиотечная система объединяет общедоступные публичные библиотеки страны. Статья «О библиотеках и библиотечном деле» выделяет публичные библиотеки в отдельный самостоятельный их вид среди других категорий библиотек.

У публичных библиотек есть пять основных характеристик: они обычно поддерживаются налогами; они управляются советом; они открыты для всех, и каждый член общества может получить доступ к книгам; они полностью добровольны для посещения, поскольку никто никогда не вынужден пользоваться предоставляемыми услугами; и они предоставляют основные услуги бесплатно.
Асклепиад Самосский
Асклепиад Самосский (др.-греч. Ἀσκληπιάδης ὁ Σάμιος, конец IV – начало III вв. до н. э.) — древнегреческий поэт. Происходил с о. Самос. Сохранилось около 40 его эпиграмм в составе Палатинской антологии.

Творчество Асклепиада (как и многих других поэтов эпохи эллинизма) характеризуется оторванностью от общественной жизни и интересом к отдельному человеку. В эпиграммах Асклепиада преобладают темы любви и наслаждения жизнью; эпиграммы отличаются искренностью и высоким художественным мастерством. Асклепиад оказал большое влияние на последующее развитие эпиграммы и античную поэзию вообще; его именем названы Большой и Малый Асклепиадовы стихи, Первая, Вторая, Третья, Четвёртая и Пятая Асклепиадовы строфы, которые использовал в своих одах Гораций.

Гораций
Квинт Гора́ций Флакк (лат. Quintus Horatius Flaccus), часто просто Гора́ций (8 декабря 65 до н. э., Венузия — 27 ноября 8 до н. э., Рим) — древнеримский поэт «золотого века» римской литературы. Его творчество приходится на эпоху гражданских войн конца республики и первые десятилетия нового режима Октавиана Августа. Гораций считается одним из двух величайших поэтов этой эпохи наряду с Вергилием. Его главные произведения — сборники стихотворений «Сатиры», «Эподы», «Оды» и «Послания».
Quanta Plus
Quanta Plus — свободный HTML Редактор, входивший в состав KDE3 в пакете kdewebdev. Поддерживает HTML, XHTML, CSS, XML, PHP и другие XML-Based и скриптовые языки. В настоящее время практически вытеснена другими средствами разработки, в частности другим более универсальным и до сих пор входящим в состав KDE IDE — KDevelop.

PHP
PHP (англ. PHP: Hypertext Preprocessor — «PHP: препроцессор гипертекста»; первоначально PHP/FI (Personal Home Page / Form Interpreter), а позже названный Personal Home Page Tools — «Инструменты для создания персональных веб-страниц») — скриптовый язык общего назначения, интенсивно применяемый для разработки веб-приложений. В настоящее время поддерживается подавляющим большинством хостинг-провайдеров и является одним из лидеров среди языков, применяющихся для создания динамических веб-сайтов.

Язык и его интерпретатор (Zend Engine) разрабатываются группой энтузиастов в рамках проекта с открытым кодом. Проект распространяется под собственной лицензией, несовместимой с GNU GPL.
Сотовый свод
Сотовый свод, мукарны, мукарнасы (перс. مقرنس‎, исп. almocárabe , тур. mukarnas от араб. مقرنص‎), сталактиты — характерный элемент традиционной арабской и персидской архитектуры; разновидность складчатого свода из замкнутых перегороженных складок в виде ромбических гранёных впадин-гексагонов, пирамидальных углублений, похожих на восковые пчелиные соты или на сталактиты.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Кильватерное ускорение
Кильватерное ускорение — метод ускорения сгустка электронов в плазме, возмущённой прохождением первичного пучка (драйвера) электронов, протонов или лазерного излучения.

Идея кильватерного ускорения состоит в том, что драйвер, проходя сквозь плазму, расталкивает лёгкие электроны, в то время как ионы остаются почти неподвижными. В результате за драйвером образуются волны плотности заряда в плазме, создающие электрическое поле огромной напряжённости (до 100 ГВ/м), недоступное в лабораторной установке из-за электрических пробоев. Если вслед за драйвером пустить ускоряемый сгусток в нужной фазе плазменной волны, то можно получить темп ускорения, намного превышающий достигнутый темп в других линейных ускорителях. На сегодняшний день возможности кильватерного ускорения исследуются на экспериментальных установках.

Ленгмюровская волна
Ленгмю́ровские во́лны — продольные колебания плазмы с плазменной частотой 
( — заряд электрона,  — масса электрона,  — концентрация электронов). Впервые изучены И. Ленгмюром и Л. Тонксом (L. Tonks) в 1929.

Предположим, что дебаевская длина достаточно велика и для плазмы характерно дальнодействие кулоновских сил, благодаря чему она может рассматриваться как упругая среда. Если группу электронов в плазме сдвинуть из их равновесного положения (тяжёлые ионы считаем неподвижными), то на них будет действовать электростатическая возвращающая сила, что и приводит к колебаниям.

В покоящейся холодной плазме (температура электронов Тe→0) могут существовать нераспространяющиеся колебания (стоячие волны) с плазменной частотой ωp; в тёплой плазме эти колебания распространяются с малой групповой скоростью.
Мяноцице
Мяноци́це (пол. Mianocice) — село в Польше в сельской гмине Ксёнж-Вельки Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 3 км от административного центра гмины села Ксёнж-Вельки, в 11 км от административного центра повета города Мехув и в 44 км от административного центра воеводства города Краков.

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Мехувский повет
Мехувский повет (пол. Powiat miechowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Мехув. Занимает площадь 676,73 км². Население — 50 931 человек (на 2005 год).