hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зозимо
Зо́зимо А́лвес Калазанс (порт. Zózimo Alves Calazans; 19 июня 1932, Салвадор, Баия — 17 июля 1977, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, защитник. Играл за сборную Бразилии. Чемпион мира — 1958 и 1962 годов. Большую часть карьеры выступал за клуб «Бангу», из-за чего у него почти нет клубных наград. Зозимо Алвес Каласайнс погиб на 46-м году жизни в результате автокатастрофы. Брат — Жозе, также выступал за национальную команду.

Кубок Бернардо О’Хиггинса
Кубок О'Хиггинса (порт.-браз. Taça O'Higgins или исп. Copa O'Higgins), также называемый Кубок Бернардо О'Хиггинса (исп. Copa Bernardo O'Higgins) — футбольный турнир, нерегулярно проводившийся в XX веке. Участниками соревнования были сборные Бразилии и Чили. Всего было проведено 5 розыгрышей. Трижды побеждала Бразилия, один раз Чили и один раз победителями были признаны обе команды.
Третье правительство Эррио
Третье правительство Эррио́ — кабинет министров, правивший Францией 194 дня с 3 июня по 14 декабря 1932 года, в период Третьей французской республики, в следующем составе:

Эдуар Эррио — председатель Совета министров и министр иностранных дел;

Жозеф Поль-Бонкур — военный министр;

Камиль Шотан — министр внутренних дел;

Луи Жермен-Мартен — министр финансов;

Морис Пальмад — министр бюджета;

Альбер Далимье — министр труда и условий социального обеспечения;

Рене Рено — министр юстиции;

Жорж Лейг — морской министр;

Леон Мейер — министр торгового флота;

Поль Пенлеве — министр авиации;

Анатоль де Монзи — министр национального образования;

Эме Берто — министр пенсий;

Абель Гардей — министр сельского хозяйства;

Альберт Сарро — министр колоний;

Эдуар Даладье — министр общественных работ;

Жюстен Годар — министр здравоохранения;

Анри Кей — министр почт, телеграфов и телефонов;

Жюльен Дюран — министр торговли и промышленности.

Третья Французская республика
Тре́тья Францу́зская респу́блика (фр. Troisième République) — период в истории Франции с 4 сентября 1870 года по 10 июля 1940 года. Являлась демократической республикой с правлением президента и, тем самым, немонархической империей (см. Вторая французская колониальная империя). Государство образовалось в 1870 году в результате Сентябрьской революции и последующего свержения императора французов Наполеона III в ходе Франко-прусской войны 1870—1871 годов. Как все западноевропейские государства того времени, являлась также метрополией с большими колониальными владениями в Африке.
Пастель (кантон)
Пасте́ль (фр. Pastel) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8119. В состав кантона входит 15 коммун. Центральный офис расположен в Саисе.

Кантон был образован 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Пюилоран (10 коммун), Дурнь (3 коммуны), Кастр-Уэст (1 коммуна) и Лабрюгьер (1 коммуна).

Кастр-Уэст
Кастр-Уэст (фр. Castres-Ouest) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Кастр.

Код INSEE кантона — 8146. Всего в состав кантона Кастр-Уэст входили три коммуны, из них главной коммуной являлась Кастр.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.
Вигёрс, Чарльз
Чарльз Альфред Вигёрс (англ. Charles Alfred Vigurs; 11 июля 1888, Бирмингем, Уорикшир — 22 февраля 1917) — британский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1912 года. Участвовал также в летней Олимпиаде 1908 года в командном первенстве (8-е место).

Участник Первой мировой войны, рядовой Королевского Уорвикского полка. Погиб близ Грене, похоронен на Марокканском Британском кладбище.

Уорикшир
Уо́рикшир (англ. Warwickshire) — церемониальное графство в Великобритании.

Графство расположено в центральной части Англии, в регионе Западный Мидленд. Уорикшир граничит с графствами Уэст-Мидлендс, Стаффордшир, Лестершир, Нортгемптоншир, Вустершир, Оксфордшир и Глостершир. Столица графства — город Уорик, крупнейший город — Нанитон. Границы административной территории графства сильно отличаются от исторических.

Уорикшир известен как место рождения Уильяма Шекспира (город Стратфорд-на-Эйвоне). На знаках на въезде написано «Графство Шекспира». В графстве родились такие писатели, как Джордж Элиот, Руперт Брук, Майкл Дрейтон. Также Уорикшир известен замками Уорик и Кенилворт — главными достопримечательностями региона.
Шельфовый ледник Туэйтса
Шельфовый ледник Туэйтса (75°06′ ю. ш. 105°31′ з. д.) — антарктический шельфовый ледник в море Амундсена. Он был назван ACAN в честь Фредрика Т. Туэйтса, ледникового геолога и геоморфолога. Шельфовый ледник Туэйтса — один из крупнейших шельфовых ледников в Западной Антарктиде, хотя он крайне нестабилен и быстро разрушается. С 1980-х годов ледник Туэйтса, получивший прозвище «ледник Судного дня», потерял более 600 миллиардов тонн льда, хотя закрепление шельфового ледника Туэйтса замедлило этот процесс has had a net loss of over 600 billion tons of ice, though pinning of the Thwaites Ice Shelf has served to slow the process.. Шельфовый ледник Туэйтса действовал как плотина для восточной части ледника, укрепляя её и обеспечивая медленную скорость таяния, в отличие от незащищенной западной части .

Консультативный комитет по антарктическим названиям
Консультативный комитет по антарктическим названиям (англ. Advisory Committee on Antarctic Names, ACAN или US-ACAN) — подразделение Совета США по географическим названиям, которое отвечает за выработку рекомендаций для названий географических объектов в Антарктике.

Несмотря на подписание в 1959 году и последующую ратификацию в 1961 году Договора об Антарктике, заморозившего территориально-политические притязания в Антарктике стран мира на любые территории антарктической области планеты южнее 60° ю. ш., до настоящего времени не выработан единый алгоритм утверждения топонимов Антарктики, признаваемый международным сообществом. В связи с этим США не признают территориальные границы в Антарктике, и ACAN присваивает названия объектам в любом её месте континента, консультируясь лишь с другими национальными органами США.

ACAN в своей деятельности руководствуется политикой по наименованию географических объектов, выложенной на официальном сайте Совета по географическим названиям.
Crash Kings
Crash Kings — американская рок-группа, образованная в Лос-Анджелесе, Калифорния в 2006 году. Первый одноимённый альбом группы, Crash Kings, был выпущен 26 мая 2009 года на лейблах Custard Records и Universal Motown. Первый сингл группы, «Mountain Man», в октябре того же года попал в ротацию американских радиостанций, в ноябре — в чарт Alternative Songs от Billboard, а в марте 2010 года возглавил чарт Billboard Alternative Radio. В своих песнях Crash Kings используют аналоговые клавишные инструменты (например, клавинет) и систему Floyd Rose на соло-гитаре.

Соло-гитара
Соло-гитара (англ. Solo guitar или англ. Lead guitar) — одна из двух основных функций гитары в ансамбле для исполнения мелодических линий и гитарных соло. Соло-гитара используется в нескольких направлениях. Первое — обыгрывать основную мелодию (куплеты, риффы), делая игру более мелодичной и красивой. Второе — играть основную мелодию для усиления жёсткости и экспрессивности исполнения (часто используется в метал-музыке). Третье — исполнять соло-партии, являющиеся логическим продолжением песни. Благодаря соло-гитаре песня получается выразительной. В поп и рок музыке техника, необходимая для исполнения соло в быстром темпе, называется шред.

С технической стороны гитары не делятся на соло и ритм. Один и тот же инструмент может использоваться для исполнения как ритм, так и соло партий.
Сотелу-ду-Дору
Сотелу-ду-Дору (порт. Soutelo do Douro)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Сан-Жуан-да-Пешкейра. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 522 человека на 2001 год. Занимает площадь 18,24 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora das Neves).

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Кампиотти, Джакомо
Джакомо Кампиотти (итал. Giacomo Campiotti; род. 8 июля 1957 года, Варесе, Ломбардия, Италия) — итальянский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Обладатель премий «Золотой грифон» Джиффонского кинофестиваля и «Турнаж» Авиньонского кинофестиваля.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Бобровник (район Липтовски-Микулаш)
Бобровник (словац. Bobrovník, венг. Bobrovnik), деревня на севере Словакии района Липтовски-Микулаш, Жилинский край, регион Липтов.

В 2-х километрах от деревни находится археологический объект Городище Гавранок, расположенный на холме над водохранилищем Липтовска-Мара. Рядом с деревней находится плотина Липтовска-Мара, где имеются 2 аквапарка — крупнейший в Словакии аквапарк Tatralandia и аквапарк Bešeňová.

Население — 135 человек (на 31.12.2019), из них словаки — 98,70 %, чехи — 0,65 %.

Первое упоминание встречается под 1273 годом под названием Hodaz.

Словаки
Слова́ки (словац. Slováci, в ед. ч. Slovák, в жен. р. Slovenka) — западнославянский народ, являющийся основным населением Словакии.

Значительные общины словаков живут в Чехии, США, Венгрии, Румынии, Сербии, Хорватии и Канаде. Численность словацких меньшинств составляет: в США 797 764 (2000), Чехии (от 147 000 до 350 000), Венгрии 17 693 (2001), Канаде (от 50 000 до 100 000), Сербии (59 000, из этого более 56 000 в Воеводине), Польше (от 10 000 до 47 000), Румынии (18 000), Украине (от 7 000 до 17 000), Хорватии (прежде всего, в восточной Славонии), других странах ЕС, Австралии и в Латинской Америке.
Ким Хон Бин
Ким Хон Бин (15 декабря 1902, деревня Тизинхе, Адиминская волость, Южно-Уссурийский уезд, Приморская область, Российская империя — 9 августа 1985, Нальчик) — председатель колхоза «Авангард» Чиилийского района Кзыл-Ординской области. Герой Социалистического Труда (1949).

Приморская область
Примо́рская о́бласть — область на Дальнем Востоке Российской империи, включавшая до 1909 года Камчатку, Чукотку, Гижигинский и Охотский округа вдоль побережья, часть Амурского края от впадения реки Уссури до устья реки Амур и Уссурийский край. Образована в 1856 году. Главным городом Приморской области до 1880 года был Николаевск, затем Хабаровск, с 1888 года — Владивосток.
Халид II бин Ахмед аль-Касими
Шейх Халид бин Ахмад аль-Касими (? — 1950) — правитель эмирата Шарджа в 1914—1924 годах и Рас-эль-Хаймы в 1914—1921 годах . Он стал эмиром после смерти своего двоюродного брата, эмира Сакра бин Халида аль-Касими. Его правление было бурным и непопулярным, ознаменовалось междоусобными конфликтами и общественным недовольством и привело к окончательному распаду совместного правления аль-Касими над Шарджой и Рас-эль-Хаймой. Свергнутый с поста эмира Шарджи в 1924 году, он стал правителем Дхайда и Кальбы (признанных англичанами Договорным Оманом) и весьма влиятельной фигурой в Шамалии (восточное побережье полуострова).

Договорный Оман
Договорный Оман (англ. Trucial Oman, араб. معاهدة عمان‎) — объединение шейхств южного берега Персидского залива под протекторатом Великобритании, существовавшее в XIX—XX веках на месте современных ОАЭ.
Вакар, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Вакар (бел. Сяргей Міхайлавіч Вакар; 27 сентября 1928, Оршанский округ, Орша, Белорусская ССР — 16 июня 1998) — белорусский и советский скульптор. Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1978).

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Санчес, Феликс
Фе́ликс Са́нчес (исп. Félix Sánchez; 30 августа 1977 года, Нью-Йорк, США) — доминиканский легкоатлет, специализирующийся в беге на 400 метров с барьерами. Двукратный олимпийский чемпион 2004 и 2012 годов на дистанции 400 м с/б. Обладатель первого олимпийского золота для Доминиканской Республики. Двукратный чемпион мира (2001 и 2003).

Феликс родился в Нью-Йорке, но выступает за сборную Доминиканской Республики, так как его родители родились на Доминикане. Окончил Университет Сан-Диего. В 1999 году поступил в Университет Южной Калифорнии. В период с 2001 по 2004 годы выиграл 43 соревнования подряд. В 2002 году выиграл Золотую лигу IAAF, за победу получил главный приз — 1 миллион долларов США.

Лучший легкоатлет мира по версии журнала Track & Field News 2003 года.

Университет Южной Калифорнии
Университет Южной Калифорнии (Южно-Калифорнийский университет, англ. University of Southern California, USC) — американский частный исследовательский университет, расположенный в Лос-Анджелесе.

Основанный в 1880 году, является старейшим частным исследовательским университетом в Калифорнии. Университет Южной Калифорнии был одним из первых узлов ARPANET и местом рождения системы доменных имен.
Картуз
Карту́з — разновидность фуражки, мужской головной убор, имевший распространение в XVI — начале XX века в Северной и Восточной Европе (больше всего у немцев, голландцев и русских).

Владимир Иванович Даль в своём знаменитом толковом словаре даёт такое определение этому головному убору:

Картуз м. фуражка с козырьком; легкая, особ. летняя шапочка разного вида, кожаная или из ткани, с козырьком.

Ремесленник, изготавливающий картузы, называется карту́зником (жен. карту́зница).

Северная Европа
Се́верная Евро́па — культурно-географический регион в Европе, включающий в себя государства Скандинавии и прилегающие территории (страны и регионы). Широкое определение включает все территории, расположенные в Европе к северу от 54-й параллели (что приблизительно соответствует южному побережью Балтийского моря). Узкое определение не включает Северо-Западный федеральный округ Российской Федерации (в частности, Русский Север). Данный регион, несмотря на большие размеры, населён в сравнении с остальными регионами Европы относительно слабо.
Minolta AF 24mm f/2.8
Minolta AF 24mm f/2.8 — широкоугольный объектив производства Minolta для системы Minolta AF, также совместим с Sony α. Происходит из аналогичного неавтофокусного объектива Минолты Minolta 24mm f/2.8 MD W.Rokkor-X выпускавшегося также под маркой Leica Elmarit-R 24mm f/2.8. Лейка использовала дизайн и линзы Минолты, но сборка и контроль осуществлялись на её заводах.

Широкоугольный объектив
Широкоуго́льный объекти́в — объектив, фокусное расстояние которого короче «нормального». В фотографии оно должно быть меньше, чем диагональ используемого кадра, поэтому к группе широкоугольных принято относить фотообъективы, обладающие углом поля зрения от 52° до 82° включительно. В кинематографе широкоугольными считаются киносъёмочные объективы, фокусное расстояние которых менее удвоенной диагонали кадра киноплёнки. Объективы с углом поля зрения шире, чем 90°, считаются сверхширокоугольными. В фотографии понятие широкоугольного объектива применимо как к оптике с постоянным фокусным расстоянием, так и к зумам соответствующего диапазона. В последнем случае используется термин «широкоугольный зум».
Сурмилина, Анна Павловна
А́нна Па́вловна Сурми́лина (род. 9 августа 1998 года, Москва) — российская сноубордистка, выступающая в параллельных дисциплинах. Многократный призёр Сурдлимпийских игр, заслуженный мастер спорта. Призёр чемпионата России по сноуборду (спорт глухих).

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Жуков, Анатолий Галактионович
Анато́лий Галактио́нович Жу́ков (28 февраля 1921, с. Романовка, Дальневосточная республика (ныне Шкотовский район, Приморский край, Россия) — 21 августа 2007, Новосибирск, Новосибирская область, Россия) — советский и российский певец-тенор, педагог, профессор (1999). Народный артист Российской Федерации (2002).

Шкотовский район
Шко́товский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Шкотовский муниципальный округ (с 2004 до 2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Смоляниново (до 1964 года — пгт Шкотово, с 1964 до 2004 года — город Большой Камень). Из-за исторических особенностей администрация района (округа) находится за его границами в Большом Камне, официально не являющемся его административным центром с 2004 года.

Шкотовский район образован 4 января 1926 года. Площадь — 2664,5 км². Население — 21 051 чел. (2024 год).
Охотская плита
Охотская плита, или Охотия, — континентальная литосферная плита, занимает северо-восточную часть Евразийского континента, часть Японских островов и акваторию Охотского моря. На востоке через Курильский жёлоб граничит с Тихоокеанской плитой, на юге граничит на небольшом отрезке с Филиппинской плитой. Северная и западная границы проявлены слабо и активно дискутируются. Предложено две модели: независимого движения плиты и её связанности с Северо-Американским континентом. Пока данных для принятия одной из этих моделей недостаточно.

Курило-Камчатский жёлоб
Курило-Камчатский жёлоб (до 1950-х годов — впадина Тускарора) — узкая и протяженная глубоководная впадина в Тихом океане, у восточных подводных склонов Курильских островов и южной части полуострова Камчатка. Длина 2170 км, средняя ширина 59 км. Максимальная глубина — 9717 м (44°00′46″ с. ш. 150°19′13″ в. д.).
Чемпионат Украины по волейболу среди мужчин 2014/2015
XXIV чемпионат Украины по волейболу среди мужских команд Суперлиги проходил с 8 октября 2014 по 25 апреля 2015 года с участием 7 команд.

Харьковский «Локомотив» досрочно — в третьем финальном туре — защитил титул чемпиона Украины, подняв планку рекорда до 15 выигранных чемпионских титулов. Золотой для харьковчан стала вторая партия матча с «Химпромом», выигранная в упорной борьбе со счётом 27:25.

Чемпионат Украины по волейболу среди мужчин
Чемпионат Украины по волейболу среди мужских команд разыгрывается с 1992 года.

Чемпионат проводится в трёх дивизионах — Суперлиге, высшей лиге и первой лиге. Между лигами по итогам каждого сезона производится обмен командами — худшие выбывают в низший по рангу дивизион, их места занимают лучшие команды низших лиг. Лучшие команды Суперлиги получают право играть в еврокубковых турнирах, проводимых под эгидой ЕКВ.
Циммер, Карл
Карл Циммер:

Циммер, Карл (1873—1950) — немецкий зоолог, специалист по ракообразным.

Циммер, Карл (1911—1988) — немецкий биофизик, специалист по радиобиологии.

Циммер, Карл (род. 1966) — научно-популярный писатель и блогер.

Циммер, Карл (писатель)
Карл Циммер (англ. Carl Zimmer; 13 июля 1966) — американский научно-популярный писатель и блогер, основной областью которого является изучение эволюции и паразитов. Автор нескольких книг и научных эссе, в таких изданиях как The New York Times, Discover и National Geographic.  Является научным сотрудником колледжа Морзе при Йельском университете.
Кузнецов, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Кузнецо́в (род. 30 июня 1937) — советский ватерполист, бронзовый призёр Олимпийских игр.

Сын  В. А. Кузнецова, заслуженного мастера спорта СССР, заслуженного тренера СССР (водное поло), старший брат Н. В. Кузнецовой.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Ланфан, Пьер Шарль
Пьер Шарль Л’Анфан или Ланфан (фр. Pierre Charles L’Enfant, 2 августа 1754, Париж — 14 июня 1825, Принс-Джорджес, США) — американский инженер-строитель и архитектор французского происхождения. Разработал генеральный план города Вашингтон, столицы США.

Список столиц США
Данная статья содержит список текущих и бывших национальных и субнациональных столиц США, а также бывших колоний, территорий, королевств, преобразованных в настоящее время в штаты.

В разное время в разных регионах права столицы могли переходить от одного города к другому, такие процессы типичны для регионов с высоким приростом населения или с политической нестабильностью. В первую очередь это было характерно для XIX века, когда было образовано много новых штатов, и в них происходил процесс выбора столицы.
Чеченцы в Европе
Чеченцы в Европе — чеченская диаспора численностью более 300 тысяч человек. По мнению бывшего пресс-секретаря Масхадова Майрбека Вачагаева, в Европе проживает от 120 до 150 тысяч чеченцев (по данным 2016 года): в Германии, Франции, Бельгии, Австрии, Дании, Норвегии.

Вачагаев, Майрбек Момуевич
Майрбек Момуевич Вачагаев (род. 17 декабря 1965, Автуры, Чечено-Ингушская АССР) — чеченский историк, кандидат исторических наук, политический деятель. Бывший генеральный представитель Ичкерии в России, бывший политзаключённый, бывший пресс-секретарь президента Ичкерии Аслана Масхадова. В настоящее время проживает в Париже (Франция).