hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бибиано
Бибиа́но По́нтес (порт.-браз. Bibiano Pontes; род. 11 июня 1947, Женерал-Камара, штат Риу-Гранди-ду-Сул) — бразильский футболист, выступавший на позиции защитника. Второй игрок «Интернасьонала» по количеству проведённых матчей в истории клуба после Карлитоса.

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
18-я бригада Национальной гвардии Украины
18-я Славянская бригада Национальной гвардии Украины (18 ОБр, в/ч 3035) (укр. 18-та Слов'янська бригада) — воинская часть Национальной гвардии Украины. Входит в состав Восточного оперативно-территориального объединения Национальной гвардии Украины. Место дислокации — Славянск.

Войсковая часть
Войскова́я часть (аббревиатура: В/Ч) — условное цифровое наименование воинских частей, кораблей, управлений соединений и объединений, учреждений в Вооружённых Силах и в других войсках (пограничных, внутренних, железнодорожных, гражданской обороны) СССР, а также государств — бывших союзных республик СССР.
Дунгчен
Дунгчен (тиб. དུང་ཆེན) — длинный (1,5-3,5 м.) разборный прямой металлический (медь, латунь, серебро) духовой инструмент, широко использующийся в церемониях тибетского буддизма. Как правило, используется как парный инструмент; при использовании в шествиях оказывается необходимой помощь ассистентов для переноса. Сходные инструменты в других странах — трутрука и альпийский рог. Разновидность натуральной трубы, на которой методом передувания извлекают звуки натурального звукоряда.

Латунь
Лату́нь — двойной или многокомпонентный сплав на основе меди, где основным легирующим компонентом является цинк (до 50%), иногда с добавлением олова (меньшим, чем цинка, иначе получится традиционная оловянная бронза), никеля, свинца, марганца, железа и других элементов. По металлургической классификации к бронзам не относится.

Медно-цинковые сплавы отличаются большей твёрдостью, чем исходные металлы. Применяются они для изготовления приборов, деталей машин и предметов домашнего обихода.
Начало конца (Ведьмак)
«Начало конца» (англ. The End's Beginning) — первая серия первого сезона телесериала Netflix «Ведьмак», вышедшая на экраны 20 декабря 2019 года. Сценарий, написанный Лорен Шмидт Хиссрик, создан отчасти на основе рассказа Анджея Сапковского «Меньшее зло», входящего в сборник «Последнее желание».

Ведьмак (1-й сезон)
Первый сезон фэнтезийного драматического сериала «Ведьмак», основанного на цикле произведений Анджея Сапковского о ведьмаке Геральте, включает восемь эпизодов. Главные роли в нём сыграли Генри Кавилл (Геральт из Ривии), Аня Чалотра (Йеннифэр из Венгерберга) и Фрейя Аллан (Цирилла). Все серии появились на стриминговом сервисе Netflix 20 декабря 2019 года. Отзывы критиков и рядовых зрителей были противоречивыми.
Тюркеш, Алпарслан
Алпарсла́н Тюркеш (тур. Alparslan Türkeş; 25 ноября 1917, Никосия — 4 апреля 1997, Анкара) — турецкий политический и государственный деятель, полковник турецкой армии. Ультраправый националист, пантюркист, антикоммунист. Основатель Партии националистического движения и её молодёжной боевой организации Серые волки. Заместитель премьер-министра Турции в 1975-1978 годах. Депутат парламента Турции в 1965—1980 и 1991—1995. Başbuğ — «Лидер» — турецких националистов.

Никосия
Никоси́я (греч. Λευκωσία — Лефкоси́я; тур. Lefkoşa — Лефко́ша) — столица Республики Кипр и (северная часть города, так называемая Северная Никосия) столица частично признанной Турецкой Республики Северного Кипра (признана как независимое государство только Турцией).

Расположена в центральной части острова Кипр. Население — 276 тыс. жителей (2012). Международный аэропорт закрыт с 1974 года и здесь располагается штаб миротворческих сил ООН.

По данным на конец 2004 года к югу от Зелёной линии (греческая часть города) население составляет около 270 тыс. жителей, к северу (турецкая часть) 84 893 жителя.

Никосия является важным торговым и промышленным центром. В городе — 2 современных торговых комплекса, магазины, рестораны, развлекательные комплексы. В городе развито текстильное, кожевенное, гончарное производство, производство пластмассы и другой продукции, пищевая промышленность. Рядом находятся медные шахты. В Никосии находятся Университет Кипра и 5 других университетов.
Символ седи
Символ или знак седи (₵) — типографский символ, который входит в группу «Символы валют» (англ. Currency Symbols) стандарта Юникод: оригинальное название — Cedi sign (англ.); код — U+20B5. Используется, главным образом, для представления национальной валюты Ганы — седи.

Характерные символы, выполняющие эти функции: ₵ • GH₵. Кроме того, для краткого представления седи используются коды стандарта ISO 4217: с 2007 года GHS и 936, ранее GHC и 288.

Типографский символ
Типографский символ или типографский знак (с недавнего времени — компьютерный символ) — символ (знак), который можно напечатать (на бумаге с помощью печатающей машинки или в текстовом файле с помощью клавиатуры) нажатием одной клавиши или их комбинации. Обычно в качестве таковых используются буквы, знаки препинания, цифры и подобные знаки.

К тому же, некоторые типографские символы используются для обозначения валюты.

Также под типографским знаком может подразумеваться отметка о типографии, в которой было напечатано произведение.
Уамантика, Эмилиано
Эмилиано Уамантика Салинас (исп. Emiliano Huamantica Salinas, 29 мая 1914 — 6 января 1964) — перуанский коммунист, видный профсоюзный деятель, член ЦК Перуанской коммунистической партии; по происхождению из народа кечуа. Погиб в автокатастрофе.

Кечуа (народ)
Ке́чуа (кечуа Qhichwa runa; исп. Quechua) — индейский народ, проживающий в Южной Америке (Перу, Боливия, Эквадор, Аргентина, Колумбия, Чили) и являющийся наследником культурной традиции государства инков Тауантинсуйю.

К моменту завоевания испанцами — наиболее могущественный из народов Америки. По критериям археологии Старого Света, культура кечуа стояла тогда на большей высоте, чем культуры ацтеков и майя в Мексике, так как, в отличие от последних, находившихся в медном веке, вступила в бронзовый век.
Margaropus
Margaropus (лат.) — род клещей из семейства иксодовых.
Типовой вид Margaropus winthemi Karsch, 1879

Margaropus reidi Hoogstraal, 1956

Распространение. Судан (Бахр-эль-Газаль).
Самцы, самки и нимфы найдены на жирафе (Giraffa camelopardalis)

Margaropus wilevi Walker et Laurence, 1973

Распространение. Восточная провинция.
Самцы и самки собраны с жирафа (Giraffa camelopardalis reticulata de Winton, 1849), найденного мёртвым в саванне на высоте 1300 м над ур.м. в окрестностях г. Исиоло.

Margaropus winthemi Karsch, 1879

Распространение. ЮАР, Лесото.
Обитает в травянистых и кустарниковых саваннах южноафриканских нагорий (до 1700 м над ур.м.) с прохладным и влажным климатом. Избегает как сухих, так и чрезмерно влажных районов.
Однохозяинный вид. Паразитирует во всех фазах в основном на лошадях, но поражает и крупный рогатый скот. Наибольшая поражённость животных наблюдается в зимние месяцы (май-август).

Восточная провинция (Кения)
Восточная провинция (англ. Eastern Province) — одна из восьми бывших провинций Кении, расположенная в центральной части Кении. На севере её проходит государственная граница между Кенией и Эфиопией. На восток от неё лежат Северо-Восточная провинция и Прибрежная провинция. На запад — провинции Рифт-Валли, Центральная и Найроби.

Административный центр и главный город провинции — Эмбу. Площадь Восточной провинции составляет 153 404 км². Численность населения равна 5 668 123 человек (на 2009 год). Плотность населения — 36,95 чел./км².
Золотой лист
«Золото́й лист» — ежегодная российская театральная премия, учреждённая специально для выпускников государственных театральных и кинематографических вузов Москвы, вручавшаяся в 2006—2014 годах. Осуществлялась при поддержке Федерального агентства по культуре и кинематографии России и Департамента культуры Правительства Москвы. Впервые премия была вручена в 2006 году, последнее вручение состоялось в 2014 году.

Цели премии — материально поддержать молодых актёров, обратить на них внимание режиссёров, актёрских агентств, и, возможно, более широкой аудитории.

Общие положения премии, порядок выдвижения и отбора её соискателей, а также порядок её присуждения и вручения регламентировались Положением о театральной премии «Золотой лист», утверждённым решением Оргкомитета премии от 20 апреля 2006 года (протокол № 4/Д).

Конкурсный цикл премии согласно вышеуказанному Положению — период с 1 сентября текущего года по 20 мая следующего календарного года.

Награда
Награ́да — что-либо, выдаваемое (даваемое, присваиваемое) по службе в качестве поощрения, за заслуги, отличия, в знак благодарности кем-либо за что-либо.

Одним из назначений награды является предоставление особого социального статуса лицу, получающему награду. К наградам относят: почётные знаки, знаки отличия, призы, премии, почётные грамоты, дипломы, ценные подарки, культурологические, научные, общественные и почётные звания и другое, присваиваемые как государством и его органами в лице руководителей разного уровня, так и общественными организациями. Награды за отличия, преимущественно военные, существовали ещё в древних Греции и Риме, где они состояли преимущественно в пожаловании почётных знаков отличия: венков, золотых цепей, медалей, браслетов и тому подобное.
Президентские выборы в ЦАР (2014)
Непрямые президентские выборы 2014 года в Центральноафриканской Республике прошли 20 января. На них был избран временный президент ЦАР. Во втором туре победу одержала Катрин Самба-Панза, которая стала первой женщиной президентом страны.

Закрытое голосование проходило в Национальном переходном совете. В нём участвовало около 129 из 135 членов Совета. В первом туре было представлено 8 кандидатов, которые доказали, что не связаны ни с одной из сторон внутреннего конфликта между мусульманской (Селека) и христианской («анти-балака») общинами страны. Так как в 1-м туре ни один кандидат не набрал абсолютного большинства голосов, был проведён 2-й тур. Во второй тур вышли Катрин Самба-Панза и Дезире Колингба, сын экс-президента Андре Колингба. Самба-Панза получила 75 голосов, а Колингба — 53. Таким образом, Катрин Самба-Панза стала временным президентом ЦАР и первой женщиной-президентом страны.

Колингба, Андре
Андре Дьедонне Колингба (фр. André Dieudonné Kolingba; 12 августа 1936, Банги, Французская Экваториальная Африка — 7 февраля 2010, Париж, Франция) — президент Центральноафриканской Республики с 20 сентября 1981 по 22 октября 1993 года.
Блюмкин
Блю́мкин — еврейская матронимическая фамилия. Известные носители:

Базилевский-Блюмкин, Натан Григорьевич (1897—1965) — русский советский драматург.

Блюмкин, Роза (1893—1998) — американская предпринимательница.

Блюмкин, Яков Григорьевич (1900—1929) — русский революционер, деятель спецслужб, советский разведчик и государственный деятель.

Блюмкин, Яков Залманович (Зиновьевич) (Городской, 1898—1966) — русский советский поэт.

Блюмкин, Яков Григорьевич
Я́ков Григо́рьевич Блю́мкин (имя при рождении — Яков Гиршович Блюмкин, кодовые имена: Исаев, Макс Астафуров, Сынок; 27 февраля [11 марта] 1900, Одесса — 3 ноября 1929, Москва) — российский революционер и террорист, член партии эсеров, советский разведчик и политический деятель, авантюрист. Один из создателей советских разведывательных спецслужб.

Якова Блюмкина считали и считают человеком-загадкой. О его таинственных «делах и делишках» ходили легенды ещё при жизни, которые с течением времени превратились в мифы. Многие факты его биографии остаются закрытыми из-за всевозможных секретных операций, которые он выполнял за границей и внутри страны, и в ближайшее время вряд ли будут преданы гласности.
Уэр, Кевин
Кевин Дуглас Уэр (англ. Kevin Douglas Ware, род. 3 января 1993 года, Бронкс, Нью-Йорк, США) — американский профессиональный баскетболист. На университетском уровне выступал за команды Луисвиллского университета «Луисвилл Кардиналс» и университета штата Джорджия «Джорджия Стэйт Пантерс». Чемпион NCAA в составе «Кардиналс». Получил известность, сломав большеберцовую кость из-за неудачного приземления во время баскетбольного матча, когда в 1/4 финала турнира NCAA он пытался заблокировать трёхочковый бросок игрока «Дьюк Блю Девилз» Тайлера Тортона.

Джорджия Стэйт Пантерс (баскетбол)
Джорджия Стэйт Пантерс (англ. Georgia State Panthers) — баскетбольная команда, представляющая Университет штата Джорджия в первом баскетбольном мужском дивизионе NCAA. Располагается в Атланте (штат Джорджия). В настоящее время команда выступает в Конференции Sun Belt. Домашние игры «Пантерс» проводят в «GSU-спортс-арене». В настоящее время главным тренером команды является Рон Хантер. За свою историю команда пять раз участвовала в турнире NCAA в 1991, 2001, 2015, 2018 и 2019 годах, причём дважды ей удалось доходить до второго раунда.
Монтелеоне
Монтелеоне (итал. Monteleone) — имя собственное; распространено в виде топонимов.

Вилланова-Монтелеоне — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Сассари.

Инверно-э-Монтелеоне — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Павия.

Монтелеоне-д’Орвьето — коммуна в Италии, располагается в регионе Умбрия, в провинции Терни.

Монтелеоне-ди-Пулья — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Фоджа.

Монтелеоне-ди-Сполето — коммуна в Италии, располагается в регионе Умбрия, в провинции Перуджа.

Монтелеоне-Рокка-Дория — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Сассари.

Монтелеоне-Сабино — коммуна в Италии, в регионе Лацио, в провинции Риети.

Монтелеоне — прежнее название коммуны Вибо-Валентия.

Инверно-э-Монтелеоне
Инверно-э-Монтелеоне (итал. Inverno e Monteleone) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, в провинции Павия.

Население составляет 1142 человека (2008), плотность населения составляет 127 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 27010. Телефонный код — 0382.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Предтеча, празднование 24 июня.
Anita O’Day and Billy May Swing Rodgers and Hart
Anita O’Day and Billy May Swing Rodgers and Hart — студийный альбом американской певицы Аниты О’Дэй с аранжировками Билли Мэя, выпущенный в 1960 году на лейбле Verve Records. В альбом вошли песни, написанные творческим тандемом композитора Ричарда Роджерса и поэта-песенника Лоренца Харта.

Харт, Лоренц
Ло́ренц Харт (англ. Lorenz Hart; 2 мая 1895 — 22 ноября 1943) — американский поэт-песенник и либреттист, известный по сотрудничеству с композитором Ричардом Роджерсом. За 25 лет совместной работы они написали более тысячи песен.
Слаутюр
Слаутюр (иногда неправильно слатур, исл. Slátur) — блюдо исландской кухни. Готовится из внутренностей овец. Название имеет то же происхождение, что и англ. slaughter, «бойня для скота».

Существует два вида. Первый — кровяной слаутюр — похож на ирландскую и английскую кровяную колбасу. Второй — ливерный слаутюр — напоминает шотландский хаггис. Исландский слаутюр не содержит специй, используемых английской и ирландской кухней. При приготовлении слаутюра используется овечья кровь, внутренности овцы в виде фарша или нарезанные, мелко нарезанный лук, овсянка, мускатный орех, кайенский перец, тимьян, перец, соль, цельное молоко. Всей этой смесью набивается овечий желудок. После этого его два-три часа варят.

Слаутюр употребляют как в горячем, так и холодном виде, а иногда маринуют в сыворотке.

Молоко
Молоко́ — питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих во время лактации. Естественное назначение молока — вскармливание потомства (в том числе и у человека), которое ещё не способно переваривать другую пищу. В настоящее время молоко входит в состав многих продуктов, используемых человеком, а его производство стало крупной отраслью промышленности.

Молоко — многокомпонентная полидисперсная система, в которой все составные вещества находятся в тонкодисперсном состоянии, что обеспечивает молоку жидкую консистенцию.

В рамках технического регулирования законодательство ЕАЭС определяет молоко как продукт нормальной физиологической секреции молочных желез сельскохозяйственных животных, полученный от одного или нескольких животных в период лактации при одном и более доении, без каких-либо добавлений к этому продукту или извлечений каких-либо веществ из него.

1 июня отмечается Всемирный день молока.
Тарас Бульба (персонаж)
Тарас Бульба — главный герой повести Николая Гоголя «Тарас Бульба» ; казацкий предводитель, полковник Войска Запорожского.

Женат. Отец Остапа и Андрия. Убил своего младшего сына Андрия за измену, судя по описанию местности, в селе Слобода-Ярышевская. Ненавистник «ляхов» и «басурман». Противник татарских нашествий и незаконных торговых операций. Защитник казацкого населения. Участник неудачной военной кампании под Дубно на Волыни. Попал в плен по собственной неосмотрительности и сожжен заживо (возможная историческая основа — события 1638 года во время восстания Гуни и Остряницы). Судя по описанию местности, которое даёт Гоголь, Тарас Бульба погиб близ замка в городе Жванец Хмельницкой области.

Восстание Острянина и Гуни
Восстание Острянина и Гуни (укр. Повстання Острянина) — казацкое восстание под руководством гетмана нереестровых запорожских казаков Якова Острянина в апреле-августе 1638 года против феодальных порядков в Речи Посполитой.
Сент-Жем-ан-Сансерруа
Сент-Жем-ан-Сансерруа́ (фр. Sainte-Gemme-en-Sancerrois) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Лере. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18208.

Коммуна расположена приблизительно в 170 км к югу от Парижа, в 90 км юго-восточнее Орлеана, в 50 км к северо-востоку от Буржа.

Шер (департамент)
Шер (фр. Cher) — департамент в центре Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер 18. Административный центр — город Бурж. Население — 319 600 человек (73-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Бёггильд, Вальдемар
Вальдемар Йенсен Бёггильд (дат. Valdemar Jensen Bøggild; 30 сентября 1883, Ринге, Свеннборг — 2 июля 1943, Ринге, Свеннборг) — датский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по шведской системе.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Чемпионат Европы по снукеру 2001
Чемпионат Европы по снукеру 2001 (англ. 2001 European Snooker Championship) — главный любительский снукерный турнир 2001 года в Европе, проходивший в Латвии. Победителем чемпионата среди мужчин стал бельгиец Бьёрн Ханевеер, обыгравший в финале Курта Мэфлина со счётом 7:6. В женской части турнира победила предыдущая чемпионка, англичанка Келли Фишер; в финале она выиграла у Уэнди Янс из Бельгии со счётом 5:3.

Янс, Уэнди
Уэ́нди Янс (англ. Wendy Jans, род. 14 июня 1983, Бре) — бельгийская снукеристка и пулистка, одна из лучших бильярдисток в континентальной Европе. Чемпионка мира по снукеру (IBSF) 2006 года, 2012, 2013 и действующая победительница чемпионата Европы.
Хамирпур (город, Химачал-Прадеш)
Хамирпур (англ. Hamirpur) — город на западе центральной части штата Химачал-Прадеш, Индия. Административный центр округа Хамирпур. Образован вместе с Уна 1 сентября 1972 года в результате деления бывшего округа Кангра.

Химачал-Прадеш
Химача́л-Праде́ш (хинди हिमाचल प्रदेश, «Горная область, где горы покрыты снегом», МФА: ɦɪmaːtʃəl prəd̪eːʃ ; англ. Himachal Pradesh) — штат (с 1971 г.) на севере Индии. Население 6 856 509 чел. (2011). Площадь 55 673 км2. Столица — Шимла (Симла). Соседствует с союзными территориями Джамму и Кашмир и Ладакх на севере, штатами Пенджаб на западе и юго-западе, Харьяна и Уттар-Прадеш на юге, Уттаракхандом на юго-востоке и китайским Тибетом на востоке.

Согласно исследованию Трансперенси Интернешнл 2005 года, Химачал-Прадеш является вторым наименее коррумпированным штатом, после Керала.
Скидбладнир
Скидбладнир (древнесканд. Skíðblaðnir) — в скандинавской мифологии парусный корабль, принадлежал богу Фрейру.

Скидбладнир мог вместить всё воинство Асгарда и плавал как по морю, так и по суше. Паруса его всегда наполнялись попутным ветром. Корабль был изготовлен из множества маленьких частей, и столь искусно, что его можно было сложить, как ткань, и засунуть в мешок.

Скидбладнир построили карлики (дверги) сыновья Ивальди. По другой версии, Скидбладнир был построен не сыновьями Ивальди, а Двалином, повелителем гномов. Сначала корабль принадлежал богу Локи, но Локи отдал его Фрейру в возмещение за кражу золотых волос богини Сиф, жены Тора.

Корабль
Кора́бль — крупное морское судно. Размеры кораблей больше размеров лодок, но строгой границы между их размерами нет. Корабли, как правило, могут находиться в море дольше, чем лодки. Сохранились сведения о набегах пиратов на северные берега Египта, в котором имелись только речные корабли. Корабли упоминались в «Илиаде» и «Одиссее», сохранились и изображения этих кораблей. Корабли, упоминавшиеся Гомером, представляли собой беспалубные суда с 50—200 гребцами на вёслах; вероятно такой тип судна был заимствован у финикийцев.
Beretta 501 sniper
Beretta 501 sniper — итальянская снайперская винтовка.

Для стрельбы из снайперской винтовки применяются винтовочные патроны 7,62×51 мм НАТО. Технически представляет собой 5-зарядную винтовку с продольно-скользящим поворотным затвором. Подача патронов при стрельбе производится из отъемных коробчатых магазинов ёмкостью 5 патронов.

Винтовка комплектуется оптическим прицелом. Разработана на основе спортивной винтовки Beretta 500. Выпуск винтовки был начат в 1985 году и прекращён в середине 1990-х годов.

Оружейный патрон
Патро́н (унитарный патрон, лат. unitas — «единство») — боевой припас огнестрельного стрелкового и артиллерийских оружия, которым оружие заряжается, в том числе и в один приём (гильзовое заряжание).

Патроном могут быть артиллерийский выстрел или патрон, в котором снаряд (пуля, картечь или дробь), заряд пороха, воспламеняющий элемент (капсюль-воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством гильзы. Термин «унитарный патрон» появился в XIX веке — в конструкцию более ранних патронов не входил капсюль, заряжавшийся отдельно. В современном казнозарядном стрелковом оружии применяются исключительно унитарные патроны.
Чары колдовские
«Чары колдовские» (хинди चमत्कार, урду معجزہ‎, Chamatkar) — индийский фильм, снятый режиссёром Радживом Мехра и вышедший в прокат 8 июля 1992 года. Главные роли исполнили Шахрух Хан, Урмила Матондкар и Насируддин Шах. Фильм провалился в прокате, но стал очень популярным среди детей.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.