hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Магдалена Сибилла
Магдалена Сибилла (нем. Magdalena Sibylla или нем. Magdalena Sibylle) — имя немецких принцесс:

Магдалена Сибилла Гессен-Дармштадтская (1652—1712) — герцогиня Вюртембергская;

Магдалена Сибилла Саксен-Вейсенфельская (герцогиня Саксен-Гота-Альтенбургская) — герцогиня Саксен-Гота-Альтенбургская;

Магдалена Сибилла Саксен-Вейсенфельсская (1673—1726) — герцогиня Саксен-Эйзенахская;

Магдалена Сибилла Шлезвиг-Гольштейн-Готторпская (1631—1719) — герцогиня Мекленбург-Гюстровская;

Магдалена Сибилла Бранденбург-Байрейтская (1612—1687) — курфюрстина Саксонская;

Магдалена Сибилла Прусская (1586—1659) — курфюрстина Саксонская;

Магдалена Сибилла Саксонская (1617—1668) — герцогиня Саксен-Альтенбургская.

Магдалена Сибилла Саксен-Вейсенфельсская (1673—1726)
Магдалена Сибилла Саксен-Вейсенфельсская (нем. Magdalena Sibylla von Sachsen-Weißenfels; 3 сентября 1673, Галле — 28 ноября 1726, Айзенах) — принцесса Саксен-Вейсенфельс-Кверфуртская, представительница альбертинской линии Веттинов, в замужестве герцогиня Саксен-Эйзенахская.
Тхумба
Тхумба (англ. Thumba Equatorial Rocket Launching Station, TERLS) — малый индийский космодром, открывшийся в 1963 году. Используется ISRO преимущественно для запуска метеорологических ракет.

Космодром расположен в штате Керала, недалеко от экватора, на самом юге Индии, прямо на берегу Индийского океана, в черте города Тривандрам. Однако несмотря на его расположение вплотную к городской застройке, запуски ракет не создают угроз населению, поскольку производятся в сторону океана.

Именно здесь начинал свою космическую деятельность один из основоположников космонавтики Индии, а потом — её президент, Абдул Калам.

Экватор
Эква́тор (через нем. Äquator ← лат. aequator ← лат. aequo «выравнивать, уравнивать»), арх. Равноденник или Равноденственник — условная линия сечения земной поверхности плоскостью, проходящей через центр Земли, перпендикулярно оси её вращения; экватор является самой длинной параллелью.

Слово «экватор» употребляется также в более общем значении: для геометрического тела (трёхмерной геометрической фигуры), обладающего одновременно осью симметрии и перпендикулярной ей плоскостью симметрии, экватор есть воображаемая линия пересечения этой плоскости симметрии с поверхностью данного тела — например, экватор сфероида; экватор или магнитный экватор звезды или планеты.
Кавказский меловой круг
«Кавказский меловой круг» (нем. Der kaukasische Kreidekreis) — пьеса немецкого поэта и драматурга Бертольта Брехта, в первой редакции законченная в 1945 году; одно из наиболее последовательных воплощений теории «эпического театра».

Дунаев, Александр Леонидович
Александр Леонидович Дунаев (27 марта 1920, Москва — 19 мая 1985, там же) — советский театральный режиссёр. Народный артист РСФСР (1978).

Являлся главным режиссёром Красноярского театра имени А. С. Пушкина (1954—1957), Русского драматического театра ПрикВО (1958—1959), ЦТСА (1959—1963), Московского драматического театра имени Н. В. Гоголя (1963—1966), Московского драматического театра на Малой Бронной (1967—1984), Московского драматического театра «Эрмитаж» (1984—1985).
ФК «Боруссия» Дортмунд в сезоне 2020/2021
Сезон 2020/21 стал для «Боруссии» 45-м в чемпионате Германии и 112-м со дня основания клуба. Это был первый постковидный сезон, из-за ограничений матчи всех турниров проходили без зрителей.

В игровом плане команда под руководством Люсьена Фавра продолжала показывать нестабильную игру. В конце концов, в декабре после домашнего поражения «шмелей» 1:5 от Штутгарта, главный тренер был уволен. Исполнять обязанности главного тренера доверили ассистенту Фавра Эдину Терзичу. Под его руководством результаты не сильно улучшились, однако команда смогла взять трофей — кубок Германии.

Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)
«Бору́ссия» (нем. Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, немецкое произношение: [boˈʁʊsi̯aː ˈdɔɐ̯tmʊnt] (слушать)о файле) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Дортмунд, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан в 1909 году. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии.

Будучи многократным чемпионом Германии, обладателем Кубка кубков и победителем Лиги чемпионов, «Боруссия» — один из наиболее титулованных футбольных клубов Германии.
Зенкер
Зенкер (нем. Senker) — многолезвийный (3 и более режущих кромок) режущий инструмент для обработки цилиндрических и конических отверстий в деталях с целью увеличения их диаметра, повышения качества поверхности и точности. Работа зенкером называется зенкерование. Зенкерование является получистовой обработкой резанием.

Зенкеры бывают с припуском для последующего развертывания (зенкер N1) или с квалитетом H11 (зенкер N2).

Часто зенкером ошибочно называют другой режущий инструмент — зенковку.

Развёртывание отверстий
Развёртывание — вид чистовой механической обработки отверстий резанием.

Производят после предварительного сверления и зенкерования для получения отверстия с меньшей шероховатостью. Вращающийся инструмент — развёртка — снимает лезвиями мельчайшие стружки с внутренней поверхности отверстия. Условия резания и нагрузка на инструмент при выполнении развёртывания и шероховатость поверхности схожи с так называемым протягиванием.

Не следует путать развертывание с зенкерованием. Последнее является получистовой операцией, выполняемой обычно над отверстиями в литых деталях с целью удаления литьевой шероховатости и получения отверстий невысокой точности. Зенкерование также рекомендуется выполнять перед развёртыванием (чистовой операцией).
Авиационные происшествия Аэрофлота 1964 года
Авиационные происшествия и инциденты, включая угоны, произошедшие с воздушными судами Главного управления гражданского воздушного флота при Совете министров СССР (с 27 июля 1964 года — Министерство гражданской авиации СССР; работало под брендом «Аэрофлот») в 1964 году.

В этом году крупнейшая катастрофа с воздушными судами предприятия «Аэрофлот» произошла 2 сентября близ Южно-Сахалинска, когда самолёт Ил-18В при заходе на посадку отклонился от установленной схемы и преждевременно снизился под безопасную высоту, в результате чего врезался в гору, при этом погибли 87 человек (подробнее…).

Главное управление гражданского воздушного флота при Совете министров СССР
Главное управление гражданского воздушного флота при Совнаркоме (СНК) (в дальнейшем — Совете министров (СМ)) СССР (ГУ ГВФ Аэрофлот) или Главное управление гражданского воздушного флота «Аэрофлот» — регулирующий государственный орган (Главное управление при Совнаркоме), отвечающий за всю деятельность гражданской авиации в Советском Союзе (СССР).
Сергеенко, Михаил Нектарович
Михаил Нектарович Сергеенко (1885, Бахмутский уезд, Екатеринославская губерния, Российская империя — неизвестно, посёлок Новолуганское, Бахмутский район, Донецкая область, Украинская ССР) — старший агроном свиноводческого совхоза имени 1 Мая Министерства совхозов СССР, Горловский район Сталинской области, Украинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Горловский район (Донецкая область)
Го́рловский райо́н (укр. Го́рлівський райо́н) — де-юре административная единица в Донецкой области Украины, образованная в 2020 году. Административный центр — город Горловка. Территория района не контролируется Украиной, оккупирована Россией с 2014—2015 гг.
Работорговля в средневековой Боснии
Работорговля в средневековой Боснии — торговля рабами, существовавшая в Боснии с XIII по XV века.

Рынками сбыта боснийских рабов служили Средиземноморье и страны Востока. Центрами торговли боснийскими рабами была долина реки Неретвы и Дубровник. При продаже раба обязательно составлялся акт купли-продажи, подтверждавшийся нотариусами далматинских городов. Основными причинами боснийской работорговли выступала бедность населения и обвинения в принадлежности к Боснийской церкви и другим ересям.

Работорговля
Работорго́вля — продажа и покупка (торговля) людей в рабство. Наиболее массовым проявлением работорговли в истории человечества был вывоз рабов из Африки; в связи с этим наиболее распространён образ чернокожего раба. Однако работорговля непосредственно не связана с расовой принадлежностью рабов.
С развитием общественной морали работорговля трансформировалась из привилегии в преступление, утратила массовый характер, но, тем не менее, не исчезла полностью.
Монорим
Монори́м (также — монорифма. фр. monorime — однорифменный, от греч. μόνος и греч. ῥυθμός) — стихотворение или часть его, использующее одну рифму (или с «однозвучной рифмовкой» по определению А. П. Квятковского). Монорим был широко употребителен в поэзии средневекового Востока (используется в некоторых твёрдых формах восточной поэзии, например, газелле) и в ряде европейских средневековых поэтических традиций (например, в валлийской). Сравнительно краткие моноримы встречаются в народной поэзии, в том числе в русской. Как указывает М. Л. Гаспаров, монорим был наиболее ранним способом регулярного употребления рифмы, а затем, с появлением более сложных схем, «моноримы стали редкостью, и употребление их обычно мотивировалось содержанием стихов». В русской литературной традиции моноримы писали Александр Сумароков, Афанасий Фет, Алексей Апухтин, Фёдор Сологуб, Николай Асеев, Владимир Высоцкий и другие. Нередко используется в сатирической, иронической, юмористической поэзии.

Сологуб, Фёдор Кузьмич
Фёдор Кузьми́ч Сологу́б (настоящая фамилия — Тетерников; 17 февраля (1 марта) 1863, Санкт-Петербург — 5 декабря 1927, там же) — русский поэт, писатель, драматург, публицист, переводчик.

Видный представитель декадентского направления в русской литературе и русского символизма.
Краснопартизанский сельсовет
Краснопартизанский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России: и Казахстане

Краснопартизанский сельсовет — в Алейском районе Алтайского края.

Краснопартизанский сельсовет — в Чарышском районе Алтайского края.

Краснопартизанский сельсовет — в Кустанайском районе, Казахстан

Алейский район
Але́йский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — город Алейск, в состав района не входящий и расположенный в 120 км от Барнаула.
Хорунжий великий литовский
Хорунжий великий литовский (пол. Chorąży wielki litewski, лат. Vexillifer Lithuaniae) — государственный деятель в Великом княжестве Литовском. Первоначально был известен как хорунжий земский литовский. В постоянной форме должность возникла во время правления великого князя Александра, позднее должность осталась только номинальной. Хорунжий носил хоругвь Великого княжества Литовского при князе во время важнейших почётных мероприятий — коронации, похорон, награждений и т.д. Отвечал за сохранность хоругви, вёл учёт военнообязанных и отвечал за мобилизацию. Стоял обычно по правую сторону от великого князя. Одновременно не мог занимать другие должности.

За всю историю существования должности один человек отказался ради сохранения должности хорунжего от перехода на другой пост: князь Богуслав Раздивилл 11 апреля 1644 был назначен кормчим, а хорунжим стал Михаил Радзивилл, однако после отказа князя Богуслава кормчим стал в итоге князь Михаил.

Хоругвь (военная)
Хору́гвь военная (от праслав. *xorǫgy «знамя, стяг», заимствование из монг. oruŋgo, oruŋga) — религиозное или геральдическое знамя, используемое во время военных (боевых) действий.

На полотнище военной хоругви изображается образ Иисуса Христа, Богородицы, святых, герб, или святые реликвии. Использовалось как воинское в военных (боевых) действиях с супостатом. Известна также под названием — хору́нка. Владимир Иванович Даль и историк Дмитрий Иванович Яворницкий также приводит название коро́гва. Кроме того, под хоругвью понимают тип знамени, укреплённого на крестообразной перекладине и свисающего вниз наподобие паруса, например орифламма французских королей. В геральдике такая хоругвь сама по себе является гербовой фигурой.
Мо Хуэйлань
Мо Хуэйла́нь (кит. упр. 莫慧兰, пиньинь Mò Huìlán; род. 1979) — китайская спортивная гимнастка. Серебряная медалистка Олимпийских игр 1996 года в Атланте в опорном прыжке. Чемпионка мира 1995 года на бревне и неоднократная призёрка чемпионатов мира. Чемпионка КНР 1996 года в абсолютном многоборье.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Беби-шауэр
Беби-шауэр,  Беби-шауа (англ. baby shower, дождь [радости, добрых пожеланий, подарков] для малыша) — американский обычай устраивать вечеринку для будущей матери и праздновать рождение будущего ребёнка, ставший популярным в 21 веке. В современном виде беби-шауэр начал практиковаться в США после Второй мировой войны, а под влиянием американской культуры постепенно набирал и продолжает набирать популярность в ряде европейских стран.

Обычай
Обычай — унаследованный стереотипный способ поведения, который воспроизводится в определённом обществе или социальной группе и является привычным для их членов.

Обычай является проявлением неукоснительного соблюдения устоявшейся в прошлом модели поведения, в силу чего они носят нерефлексивный характер, не нуждаются в рациональном логическом обосновании и воспринимаются как нечто «само собой разумеющееся». Обычай выражает лишь неуклонное и точное следование воспринятым из прошлого образцам культуры, в отличие от более общего понятия традиция. Традиции охватывают гораздо больший круг явлений, присущих всем сферам социальной жизни и всем культурам.
Виконт Экклс
Виконт Экклс (англ. Viscount Eccles) из Чута, в графстве Уилтшир, Англия — аристократический титул в пэрстве Соединённого королевства. Титул был создан в 1964 году для консервативного политика Дэвида Экклса, 1-го барона Экклса. Он уже был создан бароном Экклс из Чута, в графстве Уилтшир, в 1962 году.

По состоянию на 2025 год титулы держит его сын, второй виконт, который наследовал отцу в 1999 году. Он является одним из девяноста избранных наследственных пэров, которые остаются в Палате лордов после прохождения Акта о Палате лордов 1999 года и заседает, как консерватор. Его жена Диана Экклс стала пожизненным пэром как баронесса Экклс, из Мултона, в графстве Северный Йоркшир, в 1990 году, что делает пару необычной: и муж, и жена заседают в Палате лордов. Леди Экклс Мултонская также сидит на «скамейки консерваторов».

Нынешний лорд Экклс и его семья живут в Молтон-холле, в Мултоне, около Ричмонда, Северный Йоркшир, в доме XVII века, находящемся в собственность Национального фонда.

Уилтшир
Уи́лтшир или Ви́льтшир (англ. Wiltshire, /ˈwɪlt.ʃ(ɪ)ər/; сокращ. Вильтс, англ. Wilts) — церемониальное графство на юге Англии в составе региона Юго-Западная Англия. С 2009 года разделено на две унитарные единицы — Уилтшир и Суиндон, бывшее неметропольное графство Уилтшир с тех пор упразднено. Столица — Троубридж, крупнейший город — Суиндон. Население 642 тыс. человек (34-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Кюхельбекерская (станция)
Кюхельбе́керская — станция Северобайкальского региона Восточно-Сибирской железной дороги на Байкало-Амурской магистрали (1315 километр).

Первоначально станция называлась Янчукан и была переименована в конце 1980-х годов.

Находится в посёлке городского типа Янчукан Северо-Байкальского района Республики Бурятия. Связана пригородным сообщением с городом Северобайкальском.

Станцию строили армянские строители из треста «АрмБАМстрой», поэтому в  оформлении вокзала использованы мотивы армянской архитектуры: аркада, подражающая постройкам V–VII веков и вертикальные членения фасадов. Здание облицовано светлым вулканическим туфом, характерным для построек Армении.

Восточно-Сибирская железная дорога
Восто́чно-Сиби́рская желе́зная доро́га (В-СибЖД) — один из 16 региональных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Обслуживаемая часть железнодорожной сети располагается на территории Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края и Республики Саха (Якутия). Управление находится в городе Иркутске. Начальник ВСЖД — Фролов Василий Федорович (с июня 2024 года).
Апшолл, Скотти
Скотт «Скотти» Апшолл (англ. Scott «Scottie» Upshall; 7 октября 1983, Форт Мак-Муррей, Альберта, Канада) — профессиональный канадский хоккеист, нападающий. Выбран в 2002 году клубом «Нэшвилл Предаторз», под общим 6-м номером драфта.

15 февраля 2007 года был обменян в «Филадельфия Флайерз». С 2009 по 2011 годы выступал за «Финикс Койотис». С 2015 выступает за «Сент-Луис Блюз».

Выступал за юниорскую и молодёжную сборные команды Канады.

На чемпионате мира 2009 играл за сборную Канады.

Форт Мак-Муррей
Форт Мак-Муррей (англ. Fort McMurray) — городской район в муниципалитете Вуд-Баффало (англ. Wood Buffalo) в провинции Альберта в Канаде: с 1980 по 1995 Форт-Мак-Муррей имел статус города, затем в 1995 город объединился с муниципальным районом Вуд-Баффало. В районе живёт 64 441 жителей (2007).

Форт-Мак-Муррей расположен в 435 км северо-востоку от города Эдмонтон, на месте слияния рек Клирвотер (англ. Clearwater River) и Атабаска (англ. Athabasca River). В окрестностях города имеются богатые залежи нефтененосных песков.
Смородина широколистная
Сморо́дина широколи́стная (лат. Ribes latifolium) — кустарник, вид растений рода Смородина (Ribes) семейства Крыжовниковые (Grossulariaceae), растущий в горных лесах на Сахалине, Курильских островах и в Японии.

Крыжовниковые
Крыжовниковые (лат. Grossulariaceae) — семейство двудольных цветковых растений порядка Камнеломкоцветные. Большинство современных публикаций рассматривает семейство как монотипное, включающее единственный род Смородина (Ribes), содержащий около 200 видов.

Ранее в состав рода Grossularia включался Крыжовник обыкновенный (Ribes uva-crispa) под устаревшим синонимичным названием Grossularia uva-crispa (L.) Mill., или Grossularia reclinata (L.) Mill., откуда и унаследовано название всего семейства.

Распространены в областях умеренного климата северного полушария, а также в горах Центральной и Южной Америки. Ряд видов относится к числу пищевых (ягодных) растений; некоторые разводятся как декоративные.
Бранвен
Бранвен — сестра Брана Благословенного и жена Матолвха в мифологии валлийских кельтов (Уэльс). Является главным персонажем в одной из повестей Мабиногион, которую после этого иногда называют Мабиногион Бранвен. Бранвен также является дочерью Ллира и Пенардин и считается валлийской богиней любви и красоты. Она вышла замуж за короля Ирландии, но брак не принёс мир.

Красота
Красота́ — эстетическая (неутилитарная, непрактическая) категория, обозначающая совершенство, гармоничное сочетание аспектов объекта, при котором последний вызывает у наблюдателя эстетическое наслаждение. Красота является одной из важнейших категорий культуры. Противоположностью красоты является безобразие.
Архиепископ Бирмингема
Архиепископ Бирмингема — глава римско-католического архидиоцеза Бирмингема в Англии. Эта должность эквивалентна митрополиту римско-католической провинция Бирмингема.

Площадь архидиоцеза составляет 8,735 км² и включает графства: Оксфордшир, Стаффордшир, Уэст-Мидлендс, Уорикшир и Вустершир. Цент митрополии находится в городе Бирмингеме — митропольный кафедральный собор и базилика Святого Чеда.

В 1850 году Папа Пий IX учредил 13 новых диоцезов на территории Англии, среди них диоцез Бирмингема. В начале диоцез Бирмингема входил в митрополию Вестминстера. Однако, позднее, диоцез развился как самостоятельная область, и 28 октября 1911 года Папа Пий X объявил его провинцией Бирмингема.

В настоящий момент пост Архиепископа Бирмингема занимает Бернард Лонгли, который сменил на этом посту Винсента Николса, назначенного 
Папой Бенедиктом XVI на место Архиепископа Вестминстера.

Уорикшир
Уо́рикшир (англ. Warwickshire) — церемониальное графство в Великобритании.

Графство расположено в центральной части Англии, в регионе Западный Мидленд. Уорикшир граничит с графствами Уэст-Мидлендс, Стаффордшир, Лестершир, Нортгемптоншир, Вустершир, Оксфордшир и Глостершир. Столица графства — город Уорик, крупнейший город — Нанитон. Границы административной территории графства сильно отличаются от исторических.

Уорикшир известен как место рождения Уильяма Шекспира (город Стратфорд-на-Эйвоне). На знаках на въезде написано «Графство Шекспира». В графстве родились такие писатели, как Джордж Элиот, Руперт Брук, Майкл Дрейтон. Также Уорикшир известен замками Уорик и Кенилворт — главными достопримечательностями региона.
Криптография на решётках
Криптография на решётках — подход к построению алгоритмов асимметричного шифрования с использованием задач теории решёток, то есть  задач оптимизации на дискретных аддитивных подгруппах, заданных на множестве .

Наряду с другими методами постквантовой криптографии, считается перспективным в связи с возможностями квантового компьютера взламывать широко используемые асимметричные системы шифрования, основанные на двух типах задач теории чисел: задачах факторизации целых чисел и задачах дискретного логарифмирования. Сложность взлома алгоритмов, построенных на решётках, крайне велика, самые лучшие алгоритмы могут решить эту задачу с трудом за экспоненциальное время. По состоянию на середину 2010-х годов неизвестно ни одного квантового алгоритма, способного справиться лучше обычного компьютера.

Криптосистема с открытым ключом
Криптографическая система с открытым ключом (разновидность асимметричного шифрования, асимметричного шифра) — система шифрования и/или электронной подписи (ЭП), при которой открытый ключ передаётся по открытому (то есть не защищённому, доступному для наблюдения) каналу и используется для проверки ЭП и для шифрования сообщения. Для генерации ЭП и для расшифровки сообщения используется закрытый ключ. Криптографические системы с открытым ключом в настоящее время широко применяются в различных сетевых протоколах, в частности, в протоколах TLS и его предшественнике SSL (лежащих в основе HTTPS), в SSH. Также используется в PGP, S/MIME.
Е Цяобо
Е Цяобо́ (кит. упр. 叶乔波, пиньинь Yè Qiáobō, 3 июня 1964) — китайская спортсменка, 2-кратная серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1992 и бронзовый призёр 1994 годов, 2-кратная чемпионка мира и серебряный призёр чемпионата мира. Рекордсменка мира на 500 м и 13-кратная рекордсменка Китая.

Зимние Олимпийские игры 1994
XVII зимние Олимпийские игры (англ. XVII Olympic Winter Games, фр. XVIIes Jeux olympiques d'hiver, норв. Olympiske vinterleker 1994) проходили с 12 по 27 февраля 1994 года в Лиллехаммере (Норвегия).

Впервые зимняя Олимпиада проводилась не в один год с летней Олимпиадой. Впервые бывшие советские республики участвовали в зимней Олимпиаде в качестве отдельных команд.

В Лиллехаммере прозвучал призыв президента Международного олимпийского комитета Хуана Антонио Самаранча прекратить военные действия во всех уголках планеты на время проведения XVII зимних Олимпийских игр, и в первую очередь — в осаждённом Сараево, где в 1984 году проводились XIV зимние Олимпийские игры.
Мамедов, Джейхун Валех оглы
Джейхун Мамедов (азерб. Ceyhun Valeh oğlu Məmmədov; род. 28 января 1975, Шукюрбейли, Джебраильский район) — Депутат Милли Меджлиса Азербайджанской Республики VI и VII созывов, доктор философии по теологии.

Джебраильский район
Джебраильский район (азерб. Cəbrayıl rayonu) — район в юго-западной части Азербайджанской Республики. Административный центр — город Джебраил.

Де-факто вся территории района кроме села Чоджук-Марджанлы с лета 1993 года контролировалась непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой, что было квалифицировано в 1993 году в резолюциях Совета Безопасности ООН как оккупация территории Азербайджана армянами нагорно-карабахского региона Азербайджана. Согласно административно-территориальному делению НКР, территория Джебраильского района была включена в состав Гадрутского района НКР.

В ходе Второй карабахской войны район вернулся под контроль Азербайджана.