hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уорд, Барбара
Барбара Мэри Уорд, баронесса Джексон оф Лодсворт (англ. Barbara Mary Ward, Baroness Jackson of Lodsworth; 23 мая 1914, Йорк — 31 мая 1981) — английская экономистка и писательница.

Специалист в области экономического развития и проблем развивающихся стран, одна из пионеров концепции устойчивого развития. Училась в Сорбонне и Оксфорде. Преподавала в Кембриджском и Колумбийском университетах. Основательница Международного института окружающей среды и развития (International Institute for Environment and Development).

Муж Уорд (с 1950) — австралийский политик, военно-морской офицер и функционер ООН сэр Роберт Джексон (1911-91). Дама ордена Британской империи. Титул баронессы получила в 1976 г.

Йорк
Йорк (англ. York МФА: [jɔːk]о файле, лат. Eboracum, Eburacum, Eburaci) — один из важнейших городов Англии, главный город и унитарная административная единица со статусом «сити» в юго-восточной части церемониального графства Норт-Йоркшир, при впадении реки Фос в реку Уз. В городе расположена резиденция архиепископа провинции Йорк.

Город имеет богатое историческое и культурное наследие, долгое время на его фоне развивались важнейшие политические события, оказавшие влияние на весь ход истории Английского Королевства.

Туризм также является важной статьёй городских доходов. Йорк знаменит многочисленными историческими и архитектурными памятниками, самым известным из которых является Йоркский кафедральный собор. Основными спортивными сооружениями города являются йоркский ипподром и стадион Кит-Кат Кресент — домашний стадион футбольной команды Йорк Сити. На реке Уз возможны как речные прогулки, так и спортивные соревнования.
Уорден, Джек
Джек Уорден (англ. Jack Warden; 18 сентября 1920, Ньюарк, Нью-Джерси, США — 19 июля 2006, Нью-Йорк, США) — американский актёр. Наиболее известен российскому зрителю по роли Большого Бена в фильме «Трудный ребёнок» и его продолжениях (часть 2 и часть 3). Также снялся в фильме Сидни Люмета «12 разгневанных мужчин». Дважды номинировался на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (в 1976 году за роль в фильме «Шампунь» и в 1979 году за роль фильме «Небеса могут подождать»).

Оскар (кинопремия, 1976)
48-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1975 год состоялась 29 марта 1976 года в Dorothy Chandler Pavilion (Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 17 февраля 1976 года.

Время: понедельник, 7:00

Место: Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles County Music Center

Ведущие: Уолтер Маттау, Роберт Шоу, Джордж Сигал, Голди Хоун и Джин Келли

Продюсер — Говард У. Кох

Режиссёр — Марти Пасетта

Сценаристы — Хэл Кантер, Уильям Людвиг, Леонард Шпигельгасс

Композитор — Джон Уильямс

Телетрансляция на ABC-TV

(Научные и технические награды были вручены 24 марта 1976 года в 16:00 во время пресс-конференции в холле Академии)
Ривьер, Шарль Франсуа
Шарль Франсуа Ривьер (1763—1828) — французский генерал и дипломат, маркиз, затем герцог.

Эмигрировав с графом Артуа, получил от последнего миссию в Вандею, где был арестован. В 1804 году принял участие в заговоре Кадудаля и был приговорен к смертной казни. Наполеон, по просьбе Жозефины и Мюрата, заменил казнь пожизненным заключением.

После реставрации Ривьер получил свободу. После возвращения Наполеона с острова Эльбы, Ривьер тщетно старался поднять против него южан, удалился в Барселону и после Ватерлоо высадился в Марселе. Получив команду над 8-й дивизией, он добился у генерала Брюна прекращения враждебных действий против союзников. После второй реставрации был назначен пэром Франции; был послом в Константинополе, позже воспитателем герцога Бордоского.

Кадудаль, Жорж
Жорж Кадуда́ль (обычно упоминаемый просто как Жорж, фр. Georges Cadoudal; 1 января 1771 — 25 июня 1804) — французский военачальник, генерал-лейтенант, один из лидеров шуанов во время Французской революции.
Полицейский с Рублёвки
«Полице́йский с Рублёвки» — российский телесериал в жанре драмеди о полицейских из вымышленного ОМВД «Барвиха-Северное» в Москве-2. С пятого сезона действия происходят в полицейской академии Барвихи. Транслировался в эфире телеканала ТНТ и в онлайн-кинотеатре Premier с 21 марта 2016 года по 12 декабря 2019 года.

Барвиха
Барви́ха — посёлок в Одинцовском городском округе Московской области, расположенный неподалёку от Рублёво-Успенского шоссе на реке Саминке. В двух километрах к северу от посёлка на Рублёво-Успенском шоссе расположена деревня Барвиха.
Покровский храм (Кадышёвка)
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы — бывшая приходская церковь в селе Кадышёвка Павловского района Ульяновской области. Расположена на территории Барышской епархии Симбирской митрополии Русской православной церкви.

С 1999 года — памятник истории и культуры.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Улица Сарьяна
Улица Сарьяна — название улиц в честь армянского художника Мартироса Сарьяна:

Улица Сарьяна — в Ереване, Армения.

Улица Сарьяна — в Ростове-на-Дону, Россия.

Улица Сарьяна (укр. вулиця Сар'яна) — во Львове, Украина.

Улица Сарьяна (Ереван)
Улица Сарьяна (арм. Սարյան փողոց) — улица в Ереване, в центральном районе Кентрон, проходит от проспекта Месропа Маштоца как продолжение улицы Мовсеса Хоренаци и за улицей Туманяна переходит в улицу Московян. Часть, вместе с улицами Агатангелоса, Московян, М. Хоренаци и Ханджяна охватывающего центр города дорожного кольца. Популярный туристический маршрут. На улице проходит традиционный двухдневный фестиваль «Винные дни Еревана», в эти дни улицу закрывают для транспортных средств.
Кёрбер, Курт
Курт Кёрбер (нем. Kurt Körber; 7 сентября 1909, Берлин — 10 августа 1992, Гамбург) — германский предприниматель, меценат, общественный деятель.

В 1947 году в Бергедорфе он создал Hauni Maschinenbaufabrik Koerber & Co GmbH.
Фирма стала признанным лидером на мировом рынке оборудования для табачной промышленности.
В 70-е годы в состав предприятия стали входить производители из других отраслей, а в 1987 году фирму Hauni преобразовали в машиностроительный концерн Koerber AG, производящий широкий спектр оборудования для различных отраслей промышленности.
Фонд Körber-Stiftung поддерживает сотни проектов в сфере искусства, науки и политической жизни, направленных на содействие демократизации общества и взаимопониманию между народами.

Промышленность
Промы́шленность (от рус. промышлять, промысел) — совокупность предприятий (рудников, шахт, электростанций, заводов, комбинатов, фабрик), занятых добычей сырья и топлива; производством энергии и орудий труда (как для других отраслей народного хозяйства, так и для самой промышленности); обработкой материалов и продуктов, произведённых в промышленности или в сельском хозяйстве; изготовлением потребительских товаров. В трёхсекторной модели экономики обрабатывающая промышленность составляет вторичный сектор экономики. При этом добывающая промышленность входит в первичный сектор экономики.

Промышленность — важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень развития производительных сил общества.
Отраслевая структура промышленности — состав и долевое соотношение различных входящих в промышленность отраслей и видов производства, а также динамика изменения этих долей.
FX
FX — аббревиатура, которая имеет следующие значения:

англ. special effects — спецэффекты (термин, используемый также в звукозаписи).

FX — кабельный телеканал, принадлежащий Fox Entertainment Group.

Валютный рынок Форекс.

FX — Foreign eXchange - иностранная валюта

Fighter Experimental — программа, развёрнутая ВВС США в 1960-х годах, целью которой была разработка истребителей четвёртого поколения и результатом которой, в частности, стало создание самолёта F-15 Eagle.

AMD FX — семейство процессоров компании Advanced Micro Devices.

ФХ - общежитие РХТУ им. Д.И. Менделеева (г. Москва ул. Вилиса Лациса 19к1)

LEAD WMS FX - система управления складом от LogistiX (www.leadwms.ru)

Также аббревиатурой FX иногда ошибочно обозначают браузер Mozilla Firefox (вместо рекомендуемых сокращений Fx или fx).

Валютный рынок
Валютный рынок (также Фо́рекс от англ. Foreign Exchange — «зарубежный обмен», иногда FX) — система устойчивых экономических и организационных отношений, возникающих при осуществлении операций по покупке или продаже иностранной валюты, платежных документов в иностранных валютах, а также операций по движению капитала иностранных инвесторов.

На валютном рынке происходит согласование интересов инвесторов, продавцов и покупателей валютных ценностей. Западные экономисты характеризуют валютный рынок с организационно-технической точки зрения как совокупную сеть современных средств связи, соединяющих национальные и иностранные банки и брокерские фирмы.

Операции на рынке форекс по целям могут быть торговыми, спекулятивными, хеджирующими и регулирующими (валютные интервенции центробанков).
Форнелуш
Форнелуш (порт. Fornelos) — название районов (фрегезиий) в Португалии:

Форнелуш — в округе Брага, муниципалитет Барселуш.

Форнелуш — в округе Брага, муниципалитет Фафи.

Форнелуш — в округе Виана-ду-Каштелу, муниципалитет Понте-де-Лима.

Форнелуш — в округе Визеу, муниципалитет Синфайнш.

Форнелуш — в округе Вила-Реал, муниципалитет Санта-Марта-де-Пенагиан.

Форнелуш (Барселуш)
Форнелуш (порт. Fornelos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 763 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,51 км².
Форслинг, Густав
Густав Форслинг (швед. Gustav Forsling; род. 12 июня 1996, приход Кафедрального собора Линчёпинга, Эстергётланд) — шведский хоккеист, защитник клубов национальной хоккейной лиги «Чикаго Блэкхокс» (2016—2019 гг.), «Флорида Пантерс» (с 2020 года). Двукратный Обладатель Кубка Стэнли 2024, 2025

Финал Кубка Стэнли 2024
Финал Кубка Стэнли 2024 — решающая серия розыгрыша плей-офф Кубка Стэнли в сезоне Национальной хоккейной лиги 2023/2024 годов. В финале приняли участие чемпионы Восточной и Западной конференций, «Флорида Пантерз» и «Эдмонтон Ойлерз» соответственно. Серия стартовала 8 июня на домашнем льду «Флориды» и завершилась 24 июня победой «Пантерз» в семи матчах.
Кампу-Бон
Кампу-Бон (порт. Campo Bom) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Алегри. Население составляет 58 558 человек на 2006 год. Занимает площадь 61,406 км². Плотность населения — 953,6 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Кировское газовое месторождение
Ки́ровское га́зовое месторожде́ние (укр. Кіровське газове родовище) — газовое месторождение в Крыму, расположенное на территории Черноморского района. Относится к Причерноморско-Крымской нефтегазоносной области.

Черноморский район
Черномо́рский райо́н (укр. Чорноморський район, крымскотат. Черноморское районы; до 1944 года — Ак-Мечетский район, крымскотат. Акъмечит районы, Aqmeçit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр района — пгт Черноморское.
Умоджа
Умоджа (суахили umoja, [uˈmɔɗʒɑ], «единство») — поселение в Кении, основанное в 1990 году женщинами народа самбуру, не согласными с насилием и подчинённым положением, которое они испытывали в родных поселениях. В 2006 году в Умодже жило 50 женщин и около 220 детей.

Деревня внешне похожа на обычные деревни самбуру: хижины так же строят из смеси земли и коровьего навоза, а окружает дома ограда из колючего кустарника. Однако в обычных поселениях царит строгий патриархат, к женщинам относятся как к собственности, а Умоджа мало того, что населена почти исключительно женщинами, они же основали эту деревню и управляют ею. Главная в деревне — вождь-основательница Ребекка Лолосоли (суахили Rebecca Lolosoli).

В 2000-х годах в Умодже появились кемпинг и ремесленная лавка, которые привлекают туристов.

Звонкий постальвеолярный сибилянт
Звонкий постальвеолярный сибилянт — согласный звук, присутствующий во многих языках. В некоторых языках, например, английском и французском, иногда огубляется, хотя обычно это не указывается в фонетической транскрипции как полагается ([ʒʷ]). Для русскоговорящего человека звук напоминает чуть смягчённое [ж].
Сенхинолы
Сенхинолы (ирл. Senchineoil) — название предположительно докельтской народности, обитавшей в центральной и восточной частях современного графства Голуэй, а также на юге графства Роскоммон.

Senchineoil (sen = «старый»; cenél = «люди»/«племя»/«род»), также «люди долины старых племён» (fir Muigi Sein-chineol) обитали на территории, покорённой в V в. н. э. племенем Уи Майне (en:Uí Maine). В ирландских генеалогических трактатах они причислялись к aithechtuatha (несвободным, буквально «холопским» племенам); наряду с Дельбна, Катрайге и Дал н-Друйтне они считались потомками Фир Болг. О них пишется:

«Старые племена с древней равнины согайн / простирались на восток через (реку) Сак / и достигали территории племени дельбна (en:Delbhna), (потомков) Делбаэта (Dealbhaoth); мужественны эти герои, как огонь».

Роскоммон (графство)
Роско́ммон (ирл. Ros Comáin, англ. Roscommon) — графство на севере Ирландии. Входит в состав провинции Коннахт на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Роскоммон. Население — 64 065 человек (22-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Альтист Данилов
«Альтист Данилов» — роман советского писателя Владимира Орлова. Является первой частью цикла «Останкинские истории». Впервые издан в журнале «Новый мир» № 2—4 за 1980 год.

В создании романа Орлову помогал его друг, альтист из оркестра Большого театра Владимир Грот, который сам играл на альте работы Альбани.

Новый мир
«Новый мир» — один из старейших в современной России ежемесячных литературно-художественных журналов. Издаётся в Москве с 1925 года. С 1947 по 1991 год — орган Союза писателей СССР, с 1991 года — частное издание. Главный редактор журнала c 1998 года — Андрей Василевский.
Карлсруэ/Баден-Баден (аэропорт)
Аэропорт Ка́рлсруэ/Ба́ден-Ба́ден (нем. Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden) (ИАТА: FKB, ИКАО: EDSB)) является международным коммерческим аэропортом. Расположен к юго-западу от Раштатта и к западу от Баден-Бадена, недалеко от французской границы, близ Райнмюнстера-Зёллингена. С 1953 по 1993 год был канадским военным аэродромом CFB Baden-Soellingen.

Air France
Air France (Euronext: AF) — дочерняя авиакомпания Air France-KLM. Является одной из крупнейших авиакомпаний и одной из старейших

Авиакомпания до слияния с KLM была главной национальной авиакомпанией Франции со штатом работников 71 654 сотрудника (по состоянию на январь 2005 года). Авиакомпания использует магистральные и региональные самолёты. Базируется в аэропортах Парижа (международный аэропорт имени Шарля де Голля (Шарль-де-Голль (главная база)) и Орли), Лиона, Ниццы. Входит в международный альянс SkyTeam, ключевыми европейскими партнёрами компании являются Alitalia и Аэрофлот. Авиакомпания основана 7 октября 1933 года. Сейчас осуществляет рейсы в 187 пунктов назначения.
Senff
Bartholf Senff (рус. Бартгольф Зенфф) — немецкое музыкальное издательство. Основано Бартгольфом Зенффом в 1850 году в Лейпциге. Выпустило первые издания сочинений Листа, Мендельсона, Шумана, Брамса, Рейнеке, Антона Рубинштейна, Сарасате (в том числе «Цыганские напевы»), Хубаи и прочих заметных композиторов эпохи. В 1907 году фирма была продана издательству Зимрока.

Кроме того, Зенф издавал два журнала:

«Музыкальный ежегодник» (Jahrbuch für Musik, 1842—1852)

«Известия музыкального мира» (Signale für die musikalische Welt, 1843—1900).

Рейнеке, Карл
Карл Генрих Карстен Рейнеке или Райнеке (нем. Carl Heinrich Carsten Reinecke; 23 июня 1824, Альтона (ныне район Гамбурга), Королевство Дания — 10 марта 1910, Лейпциг, Королевство Саксония) — немецкий композитор, дирижёр и пианист, музыкальный педагог, профессор (1885), директор Лейпцигской консерватории (1897—1902), главный капельмейстер Лейпцигского оркестра Гевандхауза (1860—1895).

Один из крупнейших композиторов своего времени, создавший более 300 произведений практически во всех жанрах: оперы, симфонии, концерты, оратории и кантаты, камерная музыка: октеты, секстеты, квинтеты, квартеты, трио, сонаты, вокальные циклы, песни, хоровая музыка и др.

Рейнеке — выдающийся педагог. Среди его учеников прославленные композиторы: Эдвард Григ, Макс Брух, Леош Яначек, Исаак Альбенис, Юлиус Рёнтген, Артур Салливан и др.
Атерогенная дислипидемия
Атерогенная дислипидемия (гиперлипидемия) включает триаду метаболических нарушений:

повышенная концентрация в крови мелких плотных липопротеинов низкой плотности (LDL)

снижение липопротеинов высокой плотности (HDL)

увеличение триглицеридов.

Характерна для ожирения, метаболического синдрома, типична при резистентности к инсулину и для сахарного диабета 2-го типа.

Атерогенная дислипидемия является важным фактором риска развития сердечно-сосудистых заболеваний и, в частности, инфаркта миокарда.

Липопротеины низкой плотности
Липопротеины низкой плотности (ЛПНП, ЛНП, англ. Low density lipoprotein, LDL) — класс липопротеинов крови, являющийся наиболее атерогенным. ЛПНП образуются из липопротеинов очень низкой плотности в процессе липолиза. Этот класс липопротеинов является одним из основных переносчиков холестерина в крови. Холестерин ЛПНП часто именуется «плохим холестерином» из-за его связи с риском атеросклероза.

Частица ЛПНП содержит в качестве белковой компоненты одну молекулу аполипопротеина B-100 (апоB-100), который стабилизирует структуру частицы и является лигандом для ЛПНП рецептора (ЛПНП-Р). Размеры ЛПНП варьируют от 18 до 26 нм.
Пачанское царство
Царство Па’чан (Пачан, Сийахчан; майяс. pa’-chan) — одно из государств древних майя, существовавшее IV — IX веках в бассейне реки Усумасинта, на территории современного мексиканского штата Чьяпас. Его столицей было городище Яшчилан (Йашчилан), в древности называвшееся Танхапачан.

Основано, по разным версиям, в 307 или 359 году Йо’паат-Б’аламом I.

Существовало ещё одно майяское царство Пачан. Оно располагалось восточней, а его столицей было городище Вашактун.

Кинжалов, Ростислав Васильевич
Ростисла́в Васи́льевич Кинжа́лов (15 июля 1920, г. Козлов, Тамбовская губерния — 9 июля 2006, Санкт-Петербург) — советский и российский историк, этнограф, писатель, специалист по культуре древних племён Америки и Востока. Главный научный сотрудник Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН. Доктор исторических наук (1971). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2004). Представитель ленинградской/петербургской исследовательской школы.
Kuttsukiboshi
Kuttsukiboshi (яп. くっつきぼし Кутцукибоси, русск. «Звёзды, сияющие вместе») — двухсерийное OVA сценариста и режиссёра Наои Исикавы, музыку к которому написал Сюнсукэ Морита. Первый OVA, официальный релиз которого состоялся 16 августа 2010, впервые был представлен на 78 стенде ярмарки «Комикет» того же года. Вторая часть вышла 11 мая 2012 года.

Комикет
Комикет (Comiket) (яп. コミケット Комикэтто) — самая большая ярмарка комиксов, известна также как Comic Market (CM) (яп. コミックマーケット Комикку Ма:кэтто), ориентирована на творчество начинающих мангак. На данный момент помимо додзинси на Комикетах также продают додзин-музыку и додзин-софт. Идея проведения Комикетов была предложена Ёсихиро Ёнэдзавой. Проводится 2 раза в год в Токио, Япония. Первый Комикет был проведен 21 декабря 1975 года, в нём приняли участие около 32 додзинси-кружков и около 650 посетителей. Сейчас это событие собирает около полумиллиона человек. Это база для начинающих мангак, где каждый сам старается продать свои додзинси. Также фестиваль посещают известные аниматоры и режиссёры аниме. Поскольку многие произведения, продаваемые на Комикете, очень редки (так как додзинси редко переиздаются), то некоторые из них впоследствии можно найти в магазинах или интернете по ценам в 10 раз выше начальной цены.
Мисаса
Мисаса (яп. 三朝町 Мисаса-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Тохаку префектуры Тоттори. Площадь посёлка составляет 233,46 км², население — 6616 человек (1 августа 2014), плотность населения — 28,34 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
Прожарка
«Прожа́рка»— бывшее русскоязычное юмористическое телевизионное хэйт-шоу, в котором 5 или 6 комиков и один ведущий шутили над приглашённым гостем. За всю историю было выпущено четыре сезона. Проект выходил на ТНТ4, в повторах на ТНТ. Российская адаптация американского шоу «Comedy Central Roast».

Юмор
Ю́мор (с лат. — «humor» — влага) — интеллектуальная способность человека подмечать в явлениях их комичные, смешные стороны, зубоскальство.

Чувство юмора связано с умением субъекта обнаруживать противоречия в окружающем мире. В широком смысле — всё, что может вызвать смех, улыбку и радость.
Сантистебан
Сантистебан — фамилия и топоним.

Сантистебан, Хуан (род. 1936) — испанский футболист, полузащитник.

Сантистебан, Энрике (1910—1984) — кубинский актёр театра и кино.

Сантистебан-дель-Пуэрто — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Хаэн, в составе автономного сообщества Андалусия.

Сантистебан-дель-Пуэрто
Сантистебан-дель-Пуэрто (исп. Santisteban del Puerto) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Хаэн, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эль-Кондадо-де-Хаэн. Занимает площадь 373 км². Население — 4837 человек (на 2010 год). Расстояние 108 км до административного центра провинции.
Ренсбург, Фред ван
Фред ван Ре́нсбург (африк. Fred van Rensburg) — южноафриканский бывший профессиональный игрок в снукер. С 1950 по 1965 был чемпионом ЮАР среди профессионалов. В 1965 году на чемпионате мира, который проводился в его родной стране, Фред вышел в финал, но проиграл Джону Пульману, 12:39. После этого он ни разу не выходил в финал крупных турниров и не играл в профессиональных соревнованиях после 1973 года, из-за чего и не числился в мировом рейтинге снукеристов.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.