hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Влюблённые (фильм)
«Влюблённые» — название фильмов:

«Влюблённые» (1969) — фильм Эльёра Ишмухамедова.

«Влюблённые» (1984) — фильм Улу Гросбарда.

«Влюблённые» / Alors voilà (Германия, Франция, 1997) — фильм Мишеля Пикколи.

«Влюблённые» (2000) — фильм Адитья Чопры.

«Влюблённые» (2008) — фильм Рустама Садиева.

«Влюблённые» (2011) — фильм Валерия Бебко.

«Влюблённые» (2012) — фильм Гленио Бондер.

«Влюблённые» (2015) — фильм Рохит Шетти.

Другое

Влюблённые — в итальянской комедии дель арте пара юных влюблённых, обязательно присутствующих в любом сценарии.

Влюблённые — карта № 6 старших арканов колоды Таро.

Влюблённые (фильм, 2015)
«Влюблённые» (хинди दिलवाले, Dilwale) — индийский фильм на хинди режиссёра Рохита Шетти, вышедший в прокат 18 декабря 2015 года. В главных ролях Шахрух Хан, Каджол, Варун Дхаван и Крити Санон. Последний фильм Винода Кханна при жизни.
Пиквикский клуб (радиоспектакль)
«Пиквикский клуб» — радиоспектакль, основанный на одноимённой инсценировке Московского Художественного театра романа английского писателя Чарльза Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба». Текст театральной адаптации создала Наталья Венкстерн, при участии ассистента режиссёра спектакля Михаила Булгакова. Режиссёром-постановщиком выступил Виктор Станицын. Премьера инсценировки прошла 1 декабря 1934 года, а 27 декабря того же года отрывки из него были представлены радиослушателям. Роль «Президента суда» в спектакле и радиопостановке сыграл Булгаков, для которого это была единственная профессиональная актёрская работа.

Радиопостановка
Радиопостано́вка (аудиодрама, радиоспектакль) — одна из форм художественного радиовещания, передача по радио записи пьесы или инсценировки литературных произведений. Создан также ряд оригинальных произведений для радио.
Диакону
Диакону (Дьякону) — румынская фамилия. Известные носители:

Диакону, Эусебио (1981) — румынский борец греко-римского стиля.

Диакону, Мадалина (1970) — австрийский эстетик-феноменолог.

Дьякону, Адриан (1978) — румынский боксёр-профессионал.

Диакону, Мадалина
Мадалина Диакону (рум. Mădălina Diaconu; род. 1970, Бухарест) — австрийский эстетик-феноменолог, одна из наиболее значимых фигур в современной эстетике. Занимается исследованиями в области эстетики чувственности, автор понятия «эстетика низших чувств» («низовая эстетика»).
Хатынгнах
Хатынгнах — топоним в России:

Хатынгнах — река в Якутии, левый приток Уяндины.

Хатынгнах — посёлок в Ягоднинском районе Магаданской области, упразднен в 2004 году.

Хатынгнах — поселок в Верхоянском районе Якутии, упразднён в 1998 году.

Хатынгнах — село в Среднеколымском районе Якутии.

Верхоянский район
Верхоя́нский улус (район) (якут. Үөһээ Дьааҥы улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Батагай.
Хабри
Хабри́ (Кляле, тат. Хәбри күле) — озеро в России, располагается возле деревни Кара-Куль на территории Высокогорского района Республики Татарстан.

Представляет собой водоём карстового происхождения, находящийся в южной части Вятского Увала на водоразделе рек Ашит и Петьялка. Озеро имеет вытянутую форму, длиной 170 м и максимальной шириной в 70 м. Площадь водной поверхности озера составляет 0,68 га. Наибольшая глубина достигает 1,3 м, средняя глубина равняется примерно 1 м. Уровень уреза воды находится на высоте 162 м над уровнем моря. Западный берег покрыт смешанным лесом. Поверхностный сток из озера отсутствует.

Карст
Карст (от австр.-нем. Karst, по названию известнякового плато Карст (словен. Kras) в Словении) — совокупность процессов и явлений, связанных с деятельностью воды и выражающихся в растворении, выщелачивании горных пород и последующим вымыванием накопленного материала с образованием в них пустот, а также своеобразных форм рельефа, возникающих на местностях, сложенных сравнительно легко растворимыми в воде горными породами — гипсом, известняком (в том числе известковыми конгломератами и брекчиями), мелом (в том числе мелоподобными мергелями), мрамором, доломитом, ангидритом, каменной солью (а также породами, содержащими калийные, калийно-магниевые и другие соли).
Хуан Альфонсо Пиментель и Васкес де Фонсека
Хуан Альфонсо Пиментель и Васкес де Фонсека (ок. 1355 — декабрь 1419) — португальский дворянин, сеньор де Браганца, который позже пепрешел на службу к королю Кастилии после прихода ко власти в Португалии Ависской династии и получил во владение сеньорию Бенавенте за свои заслуги перед королем Кастилии, став 1-м графом Бенавенте в 1398 году.

Браганса (династия)
Брага́нса (или Брага́нца, порт. Bragança) — королевский род, правивший в Португалии в 1640—1853 и Бразилии в 1822—1889 годах. Боковая ветвь Ависского дома и, следовательно, французской королевской династии Капетингов. Происходит от герцогов де Браганса XVI—XVII веков.
Кубок Испании по футболу 1948/1949
Кубок Испании по футболу 1948/49 — 45-й розыгрыш Кубка Испании по футболу выиграл Валенсия. Этот кубок стал вторым в истории команды.

Соревнование прошло в период с 5 сентября 1948 по 29 мая 1949 года.

Random

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Карл (герцог Бретани)
Карл де Блуа-Шатильон (фр. Charles de Blois), также называемый блаженным Карлом Блуасским (1319[…], Блуа — 29 сентября 1364[…], Оре) — герцог Бретонский с 1341 года, сеньор де Гиз с 1342 года. Сын Ги I де Шатильона, графа де Блуа и Маргариты де Валуа, сестры Филиппа VI. Происходил из дома Шатильон.

Филипп VI (король Франции)
Филипп VI де Валуа (фр. Philippe VI de Valois; 1293 — 22 августа 1350, Ножен-ле-Руа) — король Франции с 1328 года, сын Карла, графа Валуа, от 1-го брака с Маргаритой Анжу-Сицилийской, родоначальник династии Валуа на французском престоле. Получил прозвище Удачливого (фр. le Fortuné), или Католика (фр. le Catholique).
Конашъёль (приток Велью)
Конашъёль (коми Конашъёль) — река в России, протекает в Сосногорском районе Республики Коми. Устье реки находится в 36 км по левому берегу реки Велью. Длина реки составляет 17 км.

Исток реки в болотах в 13 км к востоку от посёлка Конашъёль. Река течёт на запад, верхнее и среднее течение проходят по заболоченному таёжному лесу. Впадает в Велъю в черте посёлка Конашъёль.

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Дубово (Псковская область)
Дубово — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Паниковская волость».

Расположена на юге волости, в 19 км к югу от центра города Печоры и в 3 км к юго-востоку от волостного центра, деревни Паниковичи. В 1,3 км к северу проходит автодорога Псков — Изборск — Шумилкино (А212 или E 77).

Печоры
Печо́ры (до 1920 года — Печеры; в 1920—1945 годах — Пе́тсери (эст. Petseri)) — город в Псковской области России. Административный центр Печорского района и городского поселения Печоры.

Находится в 3 км от железнодорожной станции Печоры-Псковские. Самый западный город России без учёта Калининградской области.

В городе находится Псково-Печорский Свято-Успенский мужской монастырь, основанный в XV веке, притягивающий множество паломников и туристов.
Биляли, Эдона
Эдона Биляли (алб. Edona Bilali; род. 13 июня 1989, Шкодер, Народная Социалистическая Республика Албания) — албанский политический и государственный деятель. Член Социалистической партии Албании. Действующий государственный министр по защите предпринимательства Албании с 18 сентября 2021 года. Депутат Народного собрания Албании (парламента) с 2021 года.

Министр без портфеля
«Министр без портфеля» — член кабинета министров, не ведающий отдельной отраслью государственного управления, но имеющий в кабинете одинаковое с другими министрами право голоса, член правительства, который не руководит министерством и/или иным центральным органом исполнительной власти, но имеет полномочное право голоса на заседаниях правительства, а также выполняет отдельные поручения премьер-министра.

«Министр без портфеля» чаще всего существует в государствах и странах, которыми управляет кабинет министров, особенно в случае коалиционного правительства. Обычно министрами без портфеля назначаются политики, которые могут обеспечить правительству поддержку депутатов законодательного собрания от своих политических партий. В различных государствах и странах министры без портфеля могут называться по-разному, например, в Великобритании, Индии, Ирландии, Канаде, Пакистане, Японии — государственный министр, в Германии — министр по особым поручениям.
Августа Датская
Августа Датская, герцогиня Гольштейн-Готторпская (дат. Augusta af Danmark, Hertuginde af Holstein-Gottorp; 8 апреля 1580, Коллинг — 5 февраля 1639, Хузум, Шлезвиг) — дочь датского короля Фредерика II и Софии Мекленбург-Гюстровской.

Шлезвиг
Шлезвиг (нем. Schleswig, дат. Slesvig, др.-англ. Sliaswic) — историческая область на севере Европы, бывшее герцогство.

С 1920 года, по итогам Первой мировой войны, герцогство разделено между Данией (Южная Ютландия) и Веймарской республикой, а в настоящее время составляет межгосударственную экономическую зону ЕС Южная Ютландия — Шлезвиг (Sønderjylland/Schleswig).
10-я Радиальная улица
Деся́тая Радиа́льная у́лица (до 5 апреля 1965 года — Пионе́рская у́лица (Ле́нино), до 1960 года — Пионе́рская у́лица посёлка Ленино-Дачное) — улица, расположенная в Южном административном округе города Москвы на территории района Бирюлёво Восточное.

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
Blackpink In Your Area
Blackpink In Your Area — первый японский студийный альбом южнокорейской гёрл-группы BLACKPINK. Выпущен 5 декабря 2018 года лейблом YG Entertainment и Avex Trax. В цифровом виде альбом был выпущен 23 ноября, а физически 5 декабря 2018 года.

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Лутс, Сийм
Сийм Лутс (эст. Siim Luts; 12 марта 1989, Таллин) — эстонский футболист, полузащитник чешского клуба «Теплице» и национальной сборной Эстонии.

Двукратный чемпион Эстонии, четырёхкратный обладатель Суперкубка Эстонии и обладатель Кубка страны.

Суперкубок Эстонии по футболу
Суперку́бок Эсто́нии по футбо́лу (эст. Eesti jalgpalli superkarikas) — кубок, разыгрываемый между победителем чемпионата и обладателем Кубка. Первый розыгрыш прошел в 1996 году. С 2024 года сменилось название на A. Le Coq Superkarikas, тогда же был создан новый кубок новый трофей, автором которого стала эстонская художница Криста Лехар.
Бергмарк, Урвар
Урвар Бергмарк (швед. Orvar Bergmark; 16 ноября 1930, Bureå parish, Вестерботтен — 10 мая 2004, Эребру) — шведский футболист, защитник, серебряный призёр чемпионата мира 1958 года, игрок в хоккей с мячом. Главный тренер сборной Швеции по футболу с 1966 по 1970 год.

Чемпионат мира по хоккею с мячом 1961
2-й Чемпионат мира по хоккею с мячом был проведён в 1961 году, спустя четыре года после первого подобного соревнования. В нём приняли участие сборные СССР, Швеции, Финляндии и Норвегии. Как и в первом чемпионате, победитель был определён по итогам однокругового турнира, прошедшего в Норвегии с 22 по 26 февраля. Чемпионом во второй раз стала сборная СССР, обыгравшая в решающем матче в последний день чемпионата команду Швеции.
Праздник непослушания
«Праздник Непослушания» — «повесть-сказка для детей и родителей» советского писателя Сергея Михалкова, рассказывающая о том, как в одном городе все родители временно оставили своих непослушных детей одних и что из этого вышло. Впервые повесть была опубликована в 1971 году в декабрьском номере журнала «Новый мир». Впоследствии она многократно переиздавалась, переводилась на иностранные языки, по ней сняты мультфильм и художественный фильм, а по пьесе на основе повести поставлены спектакли.

Новый мир
«Новый мир» — один из старейших в современной России ежемесячных литературно-художественных журналов. Издаётся в Москве с 1925 года. С 1947 по 1991 год — орган Союза писателей СССР, с 1991 года — частное издание. Главный редактор журнала c 1998 года — Андрей Василевский.
Ревнивый эстремадурец
«Ревнивый эстремадурец» или «Ревнивец из Эстремадуры» (исп. El celoso extremeño) — новелла испанского писателя Мигеля де Сервантеса, опубликованная в 1613 году в составе сборника «Назидательные новеллы». Основана на архетипическом сюжете о старике, которому изменяет молодая жена. Сохранился более ранний вариант текста, созданный не позже 1604 года.

Сервантес, Мигель де
Миге́ль де Серва́нтес Сааве́дра (исп. Miguel de Cervantes Saavedra), при рождении Миге́ль де Серва́нтес (исп. Miguel de Cervantes; около 29 сентября 1547[…], Алькала-де-Энарес, Королевство Кастилия и Леон — 22 апреля 1616[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон) — испанский писатель, драматург и поэт. Прежде всего известен как автор романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Другие его произведения — романы «Галатея» и «Странствия Персилеса и Сихизмунды», сборники «Назидательные новеллы» и «Восемь комедий и восемь интермедий».
Диоцез Виборга
Диоцез Виборга (дат. Viborg Stift) — один из десяти диоцезов Церкви Дании. Охватывает восточную и центральную части Ютландии. По данным 2016 года диоцез имеет самый высокий процент прихожан в Дании — около 85%.

Кафедральным собором диоцеза является Кафедральный собор Виборга.

Собор Виборга
Собор Виборга, Собор Девы Марии (дат. Viborg Domkirke eller Vor Frue Domkirke) — лютеранский кафедральный собор в Виборге, Северная Ютландия, Дания. На протяжении всей истории на месте нынешнего собора находилась одна из наиболее важных датских церквей. Современное здание построено в XIX веке по образу собора Лунда на юге Швеции, и не имеет никакого сходства со средневековым собором середины XII века.
Малякин, Иван Игнатьевич
Иван Игнатьевич Малякин (20 апреля 1915, село Пришиб, Царевский уезд, Астраханская губерния, Российская империя — 16 ноября 1974, Владивосток, РСФСР, СССР) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда. Член КПСС.

Царевский уезд
Царевский уезд (Ленинский уезд) — административная единица в составе Саратовской, Астраханской и Царицынской губерний Российской Империи и РСФСР, существовавшая в 1835—1928 годах. Уездный город — Царев (с 1919 года — село Ленинск).
Большой Бабинский
Большо́й Ба́бинский — хутор в Алексеевском районе Волгоградской области России. Административный центр Большебабинского сельского поселения.

Население — 0,34 тыс. жителей.

Хутор расположен на севере района, в 11 км северо-восточнее станицы Алексеевской. Рядом с хутором проходит автодорога «Новоаннинский—Алексеевской». В 35 км северо-восточнее расположена железнодорожная станция Филоново (Новоаннинский) на линии «Волгоград—Москва».

В хуторе находятся средняя образовательная  школа, медучреждение, газифицирован в 2003 году.

Пойма реки Бузулук, государственный памятник природы «Озёра Бабинские». Состоит из двух озёр: Большое Бабье и Малое Бабье. Места для охоты, рыбалки, сбора грибов.

Алексеевский район (Волгоградская область)
Алексе́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Волгоградской области России.

Административный центр — станица Алексеевская.
Ну
Ну:

Ну — знак каны

Ну (Ն) — двадцать вторая буква армянского алфавита.

Ну — народ в Китае.

Аббревиатура

НУ — блок партий «Наша Украина» — блок политических партий на Украине.

Nu

.nu — национальный домен верхнего уровня для острова Ниуэ.

Nu — число Нуссельта.

Ну (кана)
ぬ в хирагане и ヌ в катакане — символы японской каны, используемые для записи ровно одной моры. В системе Поливанова записывается кириллицей: «ну», в международном фонетическом алфавите звучание записывается: /nɯ/. В современном японском языке находится на двадцать третьем месте в слоговой азбуке.
Дмитриев, Ярослав
Ярослав Дмитриев (25 июня 1988, Донецк, Украинская ССР) — российский футболист, нападающий.

Начинал играть в таллинском клубе «Пуума». В 1999 году перешёл в «Аякс Ласнамяэ» Таллин, за который выступал до 2006 года. В 2007—2010 играл в клубе «Левадия» Таллин. 2011 год начал в «Аяксе Ласнамяэ», закончил в «Инфонете». В 2013—2014 годах выступал во втором по силе эстонском дивизионе за «Пууму».

В 2013 году был дисквалифицирован на пять месяцев за удар соперника в живот.

В 2014 году был пожизненно дисквалифицирован за участие в договорных матчах. Впоследствии срок был сокращён до декабря 2016.

В высшем дивизионе чемпионата Эстонии в 2006, 2008—2012 годах провёл 69 игр, забил четыре мяча.

В 2017—2020 годах играл за «Маарду ЛМ», в 2017 и 2018 годах — победитель первой лиги, в 2020 году — серебряный призёр турнира, в 2019 году играл со своим клубом в высшем дивизионе. В 2021 году перешёл в ФК «Таллин».

ФКИ Таллинн
ФКИ Таллинн (англ. FCI Tallinn — Football Club Infonet Tallinn) — эстонский футбольный клуб из города Таллин, до конца сезона 2017 года выступавший в Премиум Лиге Эстонии, после чего было объявлено об объединении клуба с другой столичной командой — «ФК Левадией». Объединённая команда получила название «ФКИ Левадия».

Чемпион Эстонии по футболу 2016 года, обладатель Кубка и Суперкубка страны 2017 года.
Абдибеков, Нурмухамбет Канапиевич
Нурмухамбет Канапиевич Абдибеков (каз. Нұрмұхамбет Қанапияұлы Әбдібеков, 21 декабря 1961, Аркалык, Кустанайская область, Казахская ССР) — казахстанский государственный и политический деятель, аким Карагандинской области в 2014—2017 годах, кандидат технических наук.

Аким (должность)
Аким (каз. әкім, кирг. аким, узб. hokim, туркм. häkim) — глава местного исполнительного органа государственной власти в Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане и Туркменистане. Аким является официальным представителем президента страны.
Тюриков, Сергей Петрович
Сергей Петрович Тюриков (12 сентября 1910, Ржев — 24 декабря 1972, Львов) — штурман 4-го гвардейского Новгородского ближнебомбардировочного авиационного полка 188-й бомбардировочной авиационной дивизии 15-й воздушной армии 2-го Прибалтийского фронта, гвардии майор. Герой Советского Союза (1945).

Штурман
Шту́рман  (нидерл. stuurman — «рулевой», от stuur — «руль», man — «человек») — профессия, специальность, должность, вид деятельности, профессиональное звание членов экипажа корабля, воздушного, водного или космического судна, а также гоночного экипажа, связанных с определением его местоположения и ориентированием на местности.

Является профессиональным званием людей, связанных с управлением транспортом:

Штурман (флот) — водным

Штурман (авиация) — воздушным

Штурман (ралли) — автомобильным

Штурман (космос) — космическим (в некоторых научно-фантастических произведениях)
Криосат-2
CryoSat-2 (Криосат-2) — искусственный спутник Земли Европейского космического агентства (ЕКА), предназначенный для измерения толщины и площади ледового покрова Антарктиды, Гренландии, Исландии, высокоширотных океанских зон, а также горных ледников при помощи высокоточного высотомера, способного работать в трех режимах. Спутник должен отслеживать динамику изменения ледников и прояснить вопрос о влиянии на них глобального потепления. Создан в рамках программы ЕКА «Живая планета».

Высотомер
Высотоме́р (или альтиме́тр от лат. altus — высокий) — прибор, предназначенный для измерения высоты. В случае пилотируемого летательного аппарата высотомер является пилотажно-навигационным прибором, указывающим высоту полёта. По принципу устройства высотомеры делятся на барометрические, радиотехнические (в том числе радиовысотомеры), инерциальные, ионизационные и прочие.

В старину высотомером называли простейший угломерный инструмент для определения высоты светил (планет, звёзд), то есть их углового положения.
Большая мельница
Больша́я ме́льница (пол. Wielki Młyn) — одна из достопримечательностей Гданьска, расположена в северной части Старого города.

Мельница была построена Тевтонским орденом из кирпича в XIV веке. В Средневековье это было одно из крупнейших промышленных зданий Европы. Мельница была оснащена 12, а потом 18 водяными колёсами, приводимыми в движение водами Радунского канала, питаемого рекой Радуней. В здании мельницы располагались также склад и хлебопекарня.

Здание, восстановленное после повреждений военного времени, долгое время использовалось как торговый центр. В 2016 году передано в ведение Гданьского музея янтаря и закрыто на реконструкцию.

Мельница
Ме́льница — имеет два значения:

I. механизм для измельчения чего-либо, например, руды, угля, зёрен;

II. архитектурное сооружение с механизмами и инструментами для переработки зерна в муку, измельчения крупных фракций сыпучих материалов в более мелкие, а также выполнения различных работ по точению, сверлению, шлифованию и других операций с деревянными, керамическими, стеклянными, каменными и металлическими заготовками.

Классическим примером мельницы служит мукомольная мельница. Одним из видов ручной мельницы является жёрнов.