hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Корватунтури
Корватунтури (от фин.  лат. Korvatunturi → korva = ухо, tunturi = тундра/фьельды/безлесная гора; колтта-саам.  Pelljatuõddâr, Пельльятуыддар), иногда также Корватундра — трёхглавая фьельды, высотой 486 метров. Расположена на российско-финляндской границе, в 190 км к юго-западу от Мурманска. Западная часть сопки находится в провинции Лапландия на территории общины Савукоски, восточная расположена на территории Верхнетуломского посёлка городского типа Кольского района Мурманской области.

Вершина Малая Корватундра высотой 376 метров расположена в России, примерно в трёх километрах к востоку-северо-востоку от Корватунтури.

Лапландия (область)
Лапла́ндия (фин. Lappi, сев.‑саам. и инари-саам. Lappi, колтта-саам. Lappi mäddkå'dd, швед. Lappland) — область Финляндии. Расположена на севере страны, граничит на юге с областью Северная Остроботния (Северная Похьянмаа), на западе — со Швецией, на севере — с Норвегией, на востоке — с Россией.

Саамы — коренные жители региона Лапландия, но в настоящее время они составляют меньшинство в провинции Лапландия.

Бо́льшая часть области находится севернее полярного круга.
Рудник в Капорчано
Рудник Капорчано (итал. miniera di Caporciano) — медный рудник, расположенный примерно в одном километре от города Монтекатини-Валь-ди-Чечина, который действовал с этрусской эпохи до 1907 года. В XIX веке это был один из крупнейших медных рудников в Европе, давший название компании Montecatini (ит.), которая после слияния с Edison превратилась в химического горнодобывающего гиганта Montedison. С 2001 года здесь велись реставрационные работы, финансируемые Европейским экономическим сообществом, провинцией Пиза и муниципалитетом Монтекатини-Валь-ди-Чечина, а в 2003 году был создан «Музей горного дела», посвящённый руднику.

Европейское экономическое сообщество
Европе́йское экономи́ческое соо́бщество (сокр. ЕЭС) — региональное интеграционное объединение двенадцати европейских государств, существовавшее с 1957 по 1993 год. Целью создания являлась дальнейшая экономическая интеграция, включая создание общего рынка.
Курмангазы (месторождение)
Курмангазы (до 1991 г. — Кулалинская) — нефтегазоконденсатное месторождение в Казахстане, находится на казахстанском секторе северо-каспийского шельфа. Ближайший населенный пункт находится в 80 км, это порт Баутино Мангистауской области. Площадь Курмангазы составляет 1632 км².

Курмангазы расположена в шельфовом районе Казахстана, глубиной воды от 5 до 7 м. Рельеф дна имеет малые уклоны, с увеличением глубины воды на юг.

Баутино
Баутино (каз. Баутин) — село (ранее посёлок городского типа) в Тупкараганском районе Мангистауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Баутинского сельского округа. Код КАТО — 475235100.
Вишневский, Всеволод Витальевич
Все́волод Вита́льевич Вишне́вский (8 [21] декабря 1900, Санкт-Петербург, Российская империя — 28 февраля 1951, Москва, СССР) — русский и советский писатель, киносценарист и драматург, журналист, военный корреспондент. Лауреат Сталинской премии первой степени (1950).

Военный корреспондент
Вое́нный корреспонде́нт (военко́р) — корреспондент, сопровождающий гвардию, армию, авиацию и флот во время военных (боевых) действий и освещающий события войны в прессе и аккредитованный государством, на территории которого находится.
SpongeBob’s Truth or Square (игра)
«SpongeBob’s Truth or Square» — видеоигра, основанная на спецвыпуске мультсериала Губка Боб Квадратные Штаны под названием «Truth or Square», приуроченная к 10-ти летию франшизы. Игра вышла 26 октября 2009 года на Xbox 360, Wii, PlayStation Portable и Nintendo DS.

15 ноября 2021 года игра стала доступна на Xbox One и Xbox Series X/S по обратной совместимости.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Метод Кронекера
Метод Кро́некера — метод разложения многочлена с целыми коэффициентами на неприводимые множители над кольцом целых чисел; предложен в 1882 Кронекером.

Алгоритм Кронекера находит для данного многочлена  многочлен , такой, что  делится на , или доказывает, что такого многочлена нет.

Целое число
Це́лые чи́сла — расширение множества натуральных чисел, получаемое добавлением к нему нуля и отрицательных чисел. Необходимость рассмотрения целых чисел продиктована невозможностью в общем случае вычесть из одного натурального числа другое — можно вычитать только меньшее число из большего. Введение нуля и отрицательных чисел делает вычитание такой же полноценной операцией, как сложение.

Вещественное число является целым, если его десятичное представление не содержит дробной части (но может содержать знак). Примеры вещественных чисел:

Числа 142857; 0; −273 являются целыми.

Числа 5½; 9,75; −12,07 не являются целыми.

Множество целых чисел обозначается  (от нем. Zahlen — «числа»). Изучением свойств целых чисел занимается раздел математики, называемый теорией чисел.
Сверхъестественное (2-й сезон)
Второй сезон американского мистического телесериала «Сверхъестественное», созданного Эриком Крипке, премьера которого состоялась на канале The CW 28 сентября 2006 года, а заключительная серия вышла 17 мая 2007 года, состоит из 22 серий.

Сериал повествует о двух братьях — охотниках за нечистью, которые путешествуют по Соединённым Штатам Америки на чёрной Chevrolet Impala 1967 года, расследуя паранормальные явления, многие из которых основаны на городских легендах и фольклоре, а также сражаются с порождениями зла: демонами, призраками и другой нечистью.

Городская легенда
Городска́я леге́нда (амер. англ. urban legend), или городско́й миф (брит. англ. urban myth) — современная разновидность легенды (мифа): короткая и на первый взгляд правдоподобная, хотя обычно не соответствующая действительности история, опирающаяся на современную техническую и общественную реальность.

Сам термин «городская легенда» в русском языке является калькой с английского словосочетания «urban legend», которое переводится как «байка, выдумка (выдаваемая за правду)».
Филикайя, Винченцо да
Винченцо да Филикайя (итал. Vincenzo da Filicaja; 30 декабря 1642, Флоренция — 24 сентября 1707, Флоренция) — итальянский поэт, автор патриотических канцон и сонетов, член Академии делла Круска и Аркадской академии; один из зачинателей итальянского классицизма.

Итальянцы
Италья́нцы (итал. italiani) — народ романской языковой группы, основное население Италии. Общая численность — 75—80 млн (2008). В Италии проживает 60 млн итальянцев. Крупные итальянские меньшинства проживают в США (10-16 млн, см. италоамериканцы), Бразилии (8-30 млн), Аргентине (9 млн), во Франции (0,36 млн), Хорватии (19 тыс.), Монако (16 %), Сан-Марино (19 %), Словении (0,1 %), Бельгии (0,5 %), Германии (500 тыс.). Большая часть населения Италии — католики, хотя в последнее время растёт число атеистов. В истории католицизм играл очень большую роль для итальянцев, поскольку здесь находился и находится Папский Престол. В центре Рима расположено мини-государство — Ватикан, центр католической церкви. Язык — итальянский. Точную численность итальянцев и лиц итальянского происхождения подсчитать трудно.
Икиздже (остров)
Икиздже (Икибер, тур. İkizce Adası, İkiz Ada) — необитаемый островок в Турции, рядом с северным берегом озера Бафа, западнее деревни Капыкыры в районе Миляс в иле Мугла. Рядом с Икиздже, на востоке расположен более крупный островок, соединённым песчаным томболо с материком. Островки называются Икиз (İkiz Adaları — «Близнецы»). Остров посещают туристы, как правило на моторных лодках, арендованных в Капыкыры. Административно относится к району Дидим в иле Айдын.

Дидим
Диди́м (тур. Didim) — курортный город и район на восточном побережье Эгейского моря, в провинции (иле) Айдын на юго-западе Турции.

Город Дидим расположен приблизительно в 200 километрах южнее Измира. Административный центр одноимённого района. Численность населения около 41 тыс. человек (на 2009 год).

В древности на месте современного поселения находился античный город Дидима, с прославленным храмом Аполлона, в котором находился оракул. В настоящее время строения, оставшиеся от этого храма, делают его одним из наиболее сохранившихся памятников древнегреческой архитектуры. Город Дидим развивается как один из туристических центров эгейского побережья Турции. Особенно развита инфраструктура туризма в районе центрального городского пляжа в городском районе Алтынкум («Золотой песок»).

Близ города Дидим находится длинноволновая радиовещательная станция Бафа, с двумя передающими мачтами высотой в 380 метров.
1289-й самоходно-артиллерийский полк
1289-й самоходно-артиллерийский полк — воинское подразделение Вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне.

Полк сформирован в феврале 1944 года в Солнечногорске путём переформирования 187-го отдельного танкового полка. Имел на вооружении СУ-76м, СУ-85 и СУ-100.

Поступил в действующую армию к окончанию Уманско-Ботошанской операции, затем форсировала Днестр, принимал участие в Ясско-Кишинёвской операции, освобождении Румынии, боях на территории Австрии. В ходе Дебреценской операции принимал участие во взятии Дебрецена

В ходе Братиславско-Брновской операции участвовал в освобождении города Брно.

В мае 1945 года направлен на Дальний Восток. В ходе Хингано-Мукденской операции участвовал в штурме Маньчжуро-Чжалайнорского и Халун-Аршанского укреплённых районов, форсировании горного хребта Большой Хинган, овладении городами Чанчунь, Мукден, Цицикар, Жэхэ, Дайрэн, Порт-Артур

Дебреценская операция
Дебреценская операция — наступательная операция войск 2-го Украинского фронта в ходе Великой Отечественной войны,  проводившаяся на территории Венгрии и Румынии в период с 6 октября по 28 октября 1944 года с целью разгрома немецкой группы армий «Юг» и содействия 4-му Украинскому фронту в разгроме восточно-карпатской группировки войск противника. Основным направлением удара был выбран крупный венгерский город Дебрецен.
Тараканов, Константин Васильевич
Константи́н Васи́льевич Тарака́нов (25 декабря 1919 — 18 июля 2021) — советский и российский учёный в области кибернетики, информационных систем и процессов, организатор науки, доктор технических наук (1966), профессор (1968), генерал-майор инженерно-технической службы (1970). Начальник ЦНИИ-27 (1968—1974). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1992).

Кибернетика
Киберне́тика (от др.-греч. κυβερνητική «искусство управления») — наука об общих закономерностях получения, хранения, преобразования и передачи информации в сложных управляющих системах, будь то машины, живые организмы или общество.
Шерешёво
Шерешево (бел. Шарашова, также Шэрэшава) — городской посёлок в Пружанском районе Брестской области Беларуси на реке Левая Лесная в 20 км к западу от Пружан, 32 км от железнодорожной станции Оранчицы (бел.: Аранчыцы) на линии Брест — Барановичи, 97 км от Бреста. Административный центр Шерешевского сельсовета.

Часть маршрута EuroVelo.

Численность населения — 1 406 человек (на 1 января 2025 года).

Барановичи
Бара́новичи (бел. Баранавічы) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Барановичского района Брестской области, крупный железнодорожный узел в направлении Минска, Бреста, Волковыска, Лиды, Лунинца и Слуцка.
ФК «Краснодар» в сезоне 2023/2024
Сезон 2023/2024 годов станет для футбольного клуба «Краснодар» 16-м в его истории. Команда примет участие в 13-м чемпионате страны и в 16-м розыгрыше Кубка России. По итогам прошлого чемпионата «Краснодар» занял 6-е место.

Кубок России по футболу 2023/2024
Кубок России по футболу 2023/2024 — соревнование для российских футбольных клубов, проводимое Российским футбольным союзом. Футбольный турнир проводится по системе с выбыванием, начиная с 1/256 финала (Путь Регионов). Победитель получит право сыграть с чемпионом России 2023/24 в матче за Суперкубок России, а также в случае допуска российских команд в еврокубки получит право сыграть в Лиге Европы 2024/25.

Второй сезон подряд в Кубке присутствуют «Путь РПЛ» и «Путь регионов», куда на стадии плей-офф попадают и команды, вылетающие из «Пути РПЛ». Победители финалов обоих путей встречаются в финальном матче.

Титул защищал московский ЦСКА, который выбыл на стадии финала Пути РПЛ.

Титульный спонсор турнира — букмекерская компания «Фонбет», контракт с которой был заключён Российским футбольным союзом в прошлом розыгрыше.
Варсемка
Варсемка или Ворсемка — река в России, течёт по территории Балезинского района Удмуртии. Левый приток реки Чепцы в бассейне Волги.

Длина реки составляет 11,3 км, площадь водосборного бассейна — 18,5 км².

Начинается на высоте примерно 230 над уровнем моря между Бектышом и Ягошуром. Течёт в основном на северо-восток. Впадает в Чепцу на высоте 141 м над уровнем моря около восточной окраины Балезино.

Ягошур (Юндинское сельское поселение)
Ягошу́р — село в Балезинском районе Удмуртии, Россия. Административный центр Юндинского сельского поселения.

В 1867 году в районе села был обнаружен Ягошурский клад: в среднеазиатском серебряном кувшине лежали около 1500 восточных монет конца VI — первой половины IX веков и серебряный слиток. Старшие монеты клада — сасанидские драхмы (Ормизд IV, Хосров II), младшая — тахиридский дирхам 843 года.

Впервые Ягошур упоминается в переписи 1646 года среди селений Каринского стана Хлыновского уезда.

Население — 143 человека (2007).
Тит-Арынский наслег
Тит-Арынский наслег — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Тит-Арынский наслег — в Усть-Алданском улусе Республики Саха (Якутия).

Тит-Арынский наслег — в Хангаласском улусе Республики Саха (Якутия).

Усть-Алданский улус
Усть-Алда́нский улу́с (райо́н) (якут. Уус-Алдан улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр улуса — село Борогонцы.
Нарежный
Наре́жный — фамилия. Известные носители:

Нарежный, Валентин Александрович (род. 1985) — российский легкоатлет-спринтер.

Нарежный, Василий Трофимович (1780—1825) — русский писатель.

Нарежный, Сергей Станиславович (1974—2023) — Герой Украины.

Нарежный, Сергей Станиславович
Сергей Станиславович Нарижный (укр. Сергій Станиславович Наріжний; 14 июня 1974, Селидово — 21 января 2023, Красная Гора) — украинский военнослужащий, солдат, участник российско-украинской войны. Герой Украины (2024, посмертно).
Командные соревнования (горнолыжный спорт)
Командные соревнования — соревнования по горнолыжному спорту, победитель в которых определяется по специальным правилам с учётом выступления всех участников команды (мужчин и женщин). Данный вид горнолыжных соревнований может проводиться в форме комбинированных или параллельных командных состязаний.

Соперничество
Сопе́рничество — борьба за достижение превосходства, лучшего результата (выигрыша, признания и тому подобное) или в целях поддержки биологического инстинкта выживания.

В «Этике» Бенедикта Спинозы говорится: «обыкновенно называют соревнующим лишь того, кто подражает тому, что мы считаем честным, полезным или приятным».

При борьбе организмов за выживание выигравший может получить лучшую для жизни территорию, победивший самец добьётся расположения самки и тому подобное.

Любые соперничества можно охарактеризовать их размером, например, в животном мире в соревнование могут вовлекаться отдельные особи или же целые популяции и виды живых существ. Также сильно может различаться и степень соревновательности.
Семетей
Семетей:

Семетей — персонаж киргизского эпоса, сын Манаса.

«Семетей» — бывший футбольный клуб из Бишкека.

«Семетей» — бывшее (1992—2001) название футбольного клуба «Шахтёр» из г. Кызыл-Кия.

«Семетей» — футбольный клуб из Таласа.

Семетей — поэма Ишеналы Арабаева.

«Семетей-Металлург» — бывшее (1996) название футбольного клуба «Металлург» из г. Кадамжай.

Шахтёр (футбольный клуб, Кызыл-Кия)
«Шахтёр» — киргизский футбольный клуб из города Кызыл-Кия Баткенской области. Серебряный (1994) и бронзовый (1995) призёр чемпионата Кыргызстана, обладатель (1995) и финалист (1999) Кубка Кыргызстана. С 2011 года непрерывно выступает в Южной зоне Первой лиги.
Мгудзырхуа
Мгу́дзырхуа (абх. Мгәыӡырхәа; груз. მუგუძირხვა) — село в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. До 1992 года в разные периоды село официально именовалось Мугудзирхва и Мгудзырхва. Расположено к западу от райцентра Гудаута в равнинно-холмистой зоне.

В административном отношении село является административным центром Мгудзырхвинской сельской администрации (абх. Мгәыӡырхәа ақыҭа ахадара), в прошлом Мгудзырхвинского сельсовета. Село расположено к югу от Сухумского шоссе Абхазии.

Гудаутский муниципалитет
Гудаутский муниципалитет (груз. გუდაუთის მუნიციპალიტეტი; абх. Гәдоуҭа амуниципалитет, до 2006 года — Гудаутский район) — административная единица в Грузии, формально входит в Абхазскую Автономную Республику. Административный центр — город Гудаута.

Фактически муниципалитет располагается на территории Гудаутского района частично признанной Республики Абхазия.
Преображенский, Николай
Николай Преображенский:

Преображенский, Николай Александрович: Преображенский, Николай Александрович (1918—1991) — советский оториноларинголог, академик АМН СССР. Преображенский, Николай Александрович (1868—1937) — священнослужитель Русской православной церкви, протоиерей.

Преображенский, Николай Алексеевич: Преображенский, Николай Алексеевич (псевдоним Карбони, 1854—1910) — артист оперы (драматический тенор), оперетты и педагог. Преображенский, Николай Алексеевич (1872—1916) — священник, церковный историк. Преображенский, Николай Алексеевич (1896—1968) — советский химик, Герой Социалистического Труда.

Преображенский, Николай Иванович (в монашестве Никодим; 1856—1905) — епископ Русской православной церкви.

Преображенский, Николай Фёдорович (1886—1952) — советский партийный деятель, организатор кинопроизводства.

Преображенский, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Преображе́нский (1886 — 1952) — участник революционного движения и Гражданской войны в России, советский партийный деятель, один из первых организаторов советской кинематографии, актёр, кинорежиссёр, редактор, хозяйственный руководитель.
(1065) Амундсения
(1065) Амундсения (норв. Amundsenia) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 4 августа 1926 года советским астрономом Сергеем Белявским в Симеизской обсерватории и назван в честь знаменитого полярного исследователя Руаля Амундсена.

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Enigmacursor
Enigmacursor (лат., возможное русское название — энигмакурсор) — род птицетазовых динозавров, относящийся к базальной группе клады Neornithischia. Ископаемые остатки обнаружены в Колорадо, США, в отложениях верхнеюрской формации Моррисон (киммеридж — титон; 156,3—146,8 млн лет). Включает единственный вид — Enigmacursor mollyborthwickae.

Базальная группа
Базальная группа (в филогенетике) — группа организмов, эволюционная линия которой отделилась от корня раньше других групп. Одна клада является базальной группой по отношению к другой кладе, если количество плезиоморфных (исходных) черт у первой клады больше, чем у второй.
Абасов, Курбан Абас Кули оглы
Курбан Абас Кули оглы Абасов (азерб. Qurban Abbasqulu oğlu Abbasov; 26 октября 1926, Нахичеванская АССР — 14 сентября 1994, Баку) — советский азербайджанский нефтяник, Герой Социалистического Труда (1959). Почётный нефтяник СССР. Мастер нефти Азербайджанской ССР, заслуженный инженер Азербайджанской ССР (1975). Лауреат Сталинской премии первой степени (1951) и двух Государственных премий Азербайджанской ССР (1972, 1991).

Государственная премия Азербайджанской ССР
Государственная премия Азербайджанской ССР (азерб. Azərbaycan SSR dövlət mükafatı) — государственная премия, учреждённая ЦК КП Aзербайджана и Советом Министров Азербайджанской ССР в 1970 году. Присуждалась раз в два года.
2Б1
2Б1 «Ока́» — советская самоходная 420-мм миномётная установка. Производилась ограниченной серией.

Главный конструктор — Б. И. Шавырин. Первый опытный образец был готов в 1957 году. Скорострельность — 1 выстрел за 10,5 минут. Дальность стрельбы — 25 км, активно-реактивной миной — 50 км. Масса артиллерийской мины — 670 кг. Предназначена для стрельбы ядерными зарядами.

Луна (тактический ракетный комплекс)
«Луна́» (Индекс ГРАУ — 2К6, по классификации НАТО — FROG-3 (с ракетой 3Р9), FROG-5 (с ракетой 3Р10), экспортное название — R-30) — советский тактический ракетный комплекс с твердотопливной неуправляемой ракетой. Принят на вооружение в 1960 году. Главный конструктор — Н. П. Мазуров.
Городское (Вологодская область)
Городское — деревня в Шекснинском районе Вологодской области на реке Кольдюга.

Входит в состав сельского поселения Домшинского, с точки зрения административно-территориального деления — в Домшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 39,5 км, до центра муниципального образования Нестерово — 9,5 км. Ближайшие населённые пункты — Точка, Зыцово, Папушино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Радваньи, Геза
Ге́за Ра́дваньи (венг. Radványi Géza, настоящая фамилия Геза Гросшмид венг. Grosschmid Géza; 26 сентября 1907, Кашау, Австро-Венгрия, ныне Кошице, Словакия — 27 ноября 1986, Будапешт, Венгрия) — венгерский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и монтажёр. Брат писателя Шандора Мараи.

Хижина дяди Тома (фильм, 1965)
«Хижина дяди Тома» (нем. Onkel Toms Hütte) — франко-итало-немецкий фильм, экранизация романа американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома», написанного когда борьба против рабства стала в центре общественного внимания.

Фильм был представлен в конкурсной программе IV Московского международного кинофестиваля.