hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blink
Blink:

Blink — российское геосоциальное мобильное приложение.

Blink — тег языка разметки HTML, выводит мигающий текст.

Blink — браузерный движок компании Google. Ответвление движка WebKit.

Blink — программный SIP-клиент.

Blink — компоновщик для ПК Amiga.

Blink-182 — южно-калифорнийская поп-панк группа.

Blink — персонаж из комиксов компании Marvel Comics.

Blink-182 — пятый студийный альбом американской поп-панк-группы Blink-182.

Blink (в рус. адаптации «Не моргай») — эпизод сериала «Доктор Кто» по сценарию Стивена Моффата, введший его признанных страшнейшими монстров — «плачущих ангелов».

Blink (HTML)
<blink> — нестандартный HTML-элемент, использовавшийся для создания мигающего текста.

Элемент впервые появился в браузере Netscape Navigator. Помимо Netscape Navigator и его преемника Mozilla Firefox, элемент поддерживался в Opera; поддержка в Mozilla Firefox была убрана в 23-й версии, поддержка в Opera — в 16-й версии (обе выпущены в августе 2013 года).
Ново-Петрово (Смоленская область)
Ново-Петрово — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Костырёвского сельского поселения. Население — 23 жителя (2007 год).

Расположена в южной части области в 26 км к северо-востоку от Рославля, в 1 км севернее автодороги Р137 Сафоново — Рославль. В 23 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Крапивенская на линии Смоленск — Рославль.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Ла-Жар
Ла-Жар (фр. La Jard) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сент-Восток. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17191.

Сент (округ)
Сент (фр. Saintes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Сент.
Население округа на 2006 год составляло 119 875 человек. Плотность населения составляет 78 чел./км². Площадь округа составляет всего 1546 км².
Гаде, Аксель
Аксель Вильгельм Гаде (дат. Axel Wilhelm Gade; 28 мая 1860 — 9 ноября 1921) — датский скрипач, композитор и музыкальный педагог. Сын Нильса Гаде, внук И. П. Э. Хартмана, дядя Руда Ланггора.

Окончил Копенгагенскую консерваторию (1881) по классу Вальдемара Тофте, затем совершенствовал своё мастерство в Берлине под руководством Йозефа Иоахима, там же изучал контрапункт у Фридриха Киля. С 1884 г. — скрипач Королевской капеллы, с 1910 г. — её концертмейстер.

Автор двух скрипичных концертов (1889, 1899), опер «Венецианская ночь» (дат. Venezias Nat; 1919, по мотивам Хольгера Драхмана) и «Лизетта» (1921), камерных, хоровых и вокальных сочинений.

С 1885 г. преподавал скрипку в Копенгагенской консерватории; среди его учеников, в частности, Генри Хольст.

Рыцарь Ордена Даннеброг (1918).

Королевская Датская консерватория
Королевская Датская консерватория (дат. Det Kongelige Danske Musikkonservatorium, до 1902 года Копенгагенская консерватория) — старейшая консерватория Дании, основанная в 1867 году Иоганном Петером Эмилиусом Хартманом и Нильсом Гаде.
Остров головорезов
«Остров головорезов» (англ. Cutthroat Island) — американо-французский художественный фильм в жанре приключенческого фильма плаща и шпаги режиссёра Ренни Харлина, вышедший в 1995 году. Известен тем что стал одним из самых провальных фильмов по кассовым сборам в истории (10 миллионов долларов сборов при бюджете в 98 миллионов), так и неудачным с художественной точки зрения.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Ятрань
Ятра́нь (укр. Ятрань) — река на территории Украины, правый приток реки Синюхи. Бассейн Южного Буга. Длина 104 км. Площадь водосборного бассейна 2170 км². Уклон 1,3 м/км. Высота устья — 87,2 м над уровнем моря. В верхней части представляет собой овраг, в среднем течении расширяется до 20 м. Пойма шириной до 800 м, покрыта густой растительностью. Есть выходы скальных пород. Русло очень извилистое, на отдельных участках каменистое, шириной 15—20 м. Используется для выработки электроэнергии (ГЭС), для водоснабжения и орошения.

Берёт начало около с. Томашовка. Течет по Приднепровской возвышенности и соседней части Причерноморской низменности на территории Уманского района Черкасской области, Голованевского и Новоархангельского районов Кировоградской области. Построены водохранилища, пруды, несколько малых ГЭС (часть из которых разрушена).

В бассейне Ятрани находится дендропарк «Софиевка».

Дендрарий
Дендра́рий (от др.-греч. δένδρον — дерево) — территория, отведённая под культивацию в открытом грунте древесных растений (деревьев, кустарников, лиан), размещаемых по систематическим, географическим, экологическим, декоративным и другим признакам. Дендрарии имеют научное, учебное, культурно-просветительское или опытно-производственное назначение. Обычно они размещаются при ботанических садах. Термин «дендрарий» ввёл в науку о садоводстве шотландский ботаник и ландшафтный архитектор Дж. К. Лаудон.

Сходное значение имеет также термин арборе́тум (от лат. arbor — дерево) — дендрарий, который предназначен для акклиматизации флоры из различных климатических зон. Зона дендрария, предназначенная для общественного отдыха, называется дендропарком.
Ким, Филип
Филип Ким (англ. Philip Kim; род. 25 января 1997, Торонто), также известный как Phil Wizard — канадский би-бой. Чемпион летних Олимпийских игр 2024 года в брейкинге, чемпион мира (2022), Панамерики (2023) и Панамериканских игр (2023).

Би-бой
Би-бой / би-гёрл (англ. B-Boy/B-Girl) — человек, который танцует брейк-данс — уличный танец, один из основных элементов хип-хоп-культуры. Термин «брейкдансинг» (англ. Breakdancing) создан музыкальными журналистами для удобства восприятия обывателями, поскольку в английском слово англ. breaking обозначает разные понятия и имеет отношение к разным культурам. По этой же причине (для чёткости идентификации) в самой среде хип-хоп стали использовать термин «B-boying», который происходит от слова B-Boy (Break-boy).
Флаг Подмандатной Палестины
В Подмандатной Палестине, с 1920 по 1948 год, когда данной территорией управляла Великобритания на основании положений, формализованных в мандате Лиги Наций для Палестины от 24 июля 1922 года, фактическим флагом был «Юнион Джек» (флаг Великобритании). Тем не менее, для отдельных ведомств и чиновников мандата также существовали специфические флаги.

Британский мандат в Палестине (юридический документ)
Британский мандат в Палестине (также известен как Палестинский мандат) — юридический документ (мандат) Лиги Наций, составленный в 1920—1922 годах и выданный Великобритании на временное управление территориями Ближнего Востока, до Первой мировой войны входившими в Османскую Империю.

В состав британского мандата вошли: Наблус, Акр, юг вилайета Сирия, юг вилайета Бейрут, и область Иерусалима (до Мудросского перемирия).

В 1947 году был принят план ООН по разделу Палестины, предусматривавщий прекращение мандата и создание на данной территории еврейского и арабского государств при международном контроле над Иерусалимом и Вифлеемом.
Проспект Космонавтов (Барнаул)
Проспект Космонавтов — одна из крупных транспортных магистралей Барнаула.
Проспект проходит по 2-м районам города — Ленинскому и Октябрьскому от проспекта Калинина до Гоньбинского тракта в западном направлении. Протяженность проспекта — 7,7 км. Ширина — 20 метров.

Проспект расположен в северной части города, разделяя жилые кварталы микрорайона «Поток» и северной промышленной зоны. Для снижения неблагоприятного воздействия заводов и комбинатов на прилегающие районы, почти на всём протяжении проспекта создана полоса зелёных насаждений шириной около 130 м. В западной части улицы расположено садоводство «Трансмаш».

Трамвайные маршруты проходят от пересечения с проспектом Калинина до конечной остановки «Мясокомбинат» в западной части проспекта, а троллейбусные до Барнаульского шинного завода.

Барнаульский троллейбус
Барнаульский троллейбус — система троллейбусного транспорта города Барнаула, начала работать 19 октября 1973 года. В настоящее время действуют 3 маршрута. Эксплуатацией занимается муниципальное унитарное предприятие «Горэлектротранс».

Цена проезда с 1 мая 2025 года — 40 рублей.
Donkey Kong ’94
Donkey Kong, также Donkey Kong ’94 — видеоигра в жанре головоломки и платформера для портативной игровой системы Game Boy. Разработана совместно компаниями Nintendo и Pax Softnica, издана Nintendo. Игра представляет собой вольную адаптацию оригинальной аркадной Donkey Kong и ее сиквела Donkey Kong Jr.

Сюжет игры повторяет оригинал: игрок управляет Марио, пытающимся спасти Полину от Донки Конга. Персонажи получили обновленный дизайн. На некоторых уровнях появляется Донки Конг-младший, помогающий своему отцу.

Donkey Kong ’94 стала первой игрой для Game Boy, поддерживающей расширенные возможности при использовании с Super Game Boy. Игровой процесс сочетает элементы из Donkey Kong, Donkey Kong Jr. и Super Mario Bros. 2. В 2004 году на Game Boy Advance вышла игра Mario vs. Donkey Kong, считающаяся духовным наследником Donkey Kong ’94.

Донки Конг
До́нки Конг (яп. ドンキーコング Донки: Конгу, англ. Donkey Kong) — персонаж видеоигр серии Donkey Kong, созданный Nintendo. Был придуман Сигэру Миямото в 1980 году в качестве антагониста одноимённой игры 1981 года, завоевавшей большую популярность и положившей начало серии, включающей в себя более двадцати игр. В последующих играх серии Донки Конг выступает в качестве протагониста. Он также появляется и в некоторых играх серии Марио, традиционно выступая в роли противника главного героя.
Безуар, Виктор Александрович
Виктор Александрович Безуар (5 ноября 1841, Николаев, Николаевское и Севастопольское военное губернаторство — не позднее 1918) — русский морской офицер, служил на Черноморском флоте. Начальник штаба Черноморского флота и портов Чёрного моря. Вице-адмирал (1901).

Николаевское и Севастопольское военное губернаторство
Николаевское и Севастопольское военное губернаторство — административно-территориальная единица в Российской империи, существовавшая с 1805 по 1864 год. В 1864 году Севастополь был выведен из состава Николаевского и Севастопольского военного губернаторства, которое с этого времени именовалось Николаевским.
Пингелапский язык
Пингелапский язык (Pingelap, Pingelapese, Pingilapese) — микронезийский язык, на котором говорят пингелапцы в атолле Пингелап и острове Понпеи в ФШМ, а также в США.

Пингелапский язык является микронезийским языком австронезийской языковой семьи. Он тесно связан с другими языками чуукско-понпейской ветви, разделяя 83 % лексического сходства с мокильским и 79 % лексического сходства с понпейским. Примерно 5000 лет назад микронезийские народы отправились на восток с Тайваня и в конечном итоге добрались до Микронезии примерно 3000 лет спустя. Мортон и др. подсчитано, что микронезийские народы проживали на Пингелапе в течение 1000 лет, почти за 800 лет до того, как были зафиксированы какие-либо контакты с европейцами.

Австронезийские языки
Австронези́йские языки́ — семья языков, распространённых на Тайване, в Юго-Восточной Азии (Индонезия, Филиппины, Малайзия, Бруней, Восточный Тимор), Океании и на Мадагаскаре. Это одна из крупнейших семей как по числу языков (свыше 1000), так и по числу говорящих — свыше 300 миллионов человек (начало XXI века, оценка).

Большинство языков австронезийской семьи являются агглютинативными с относительно большим количеством морфем.
Strumigenys radix
Strumigenys radix (лат.) — вид мелких земляных муравьёв из подсемейства Myrmicinae. Австралия.
Мелкие муравьи (около 2 мм) с сердцевидной головой, расширенной кзади. Голова покрыта широкими чешуевидными щетинками.
Мандибулы вытянутые тонкие (с 2 преапикальными зубцами), их длина (ML) меньше максимальной ширины переднего края клипеуса. Усики 4-члениковые. Длина головы (HL) 0,47 мм, ширина головы (HW) 0,36 мм. От Strumigenys anchis отличается отсутствием вентро-латеральной головной выемки перед глазами.

Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона). Специализированные охотники на коллембол. Вид был впервые описан в 2000 году английским мирмекологом Барри Болтоном. Включён в состав видовой группы emmae species group (вместе с S. anchis, S. emmae, S. miniteras, S. pnyxia, S. bibis, S. sutrix.

Куколка
Ку́колка (лат. pūpa) — стадия развития насекомых с полным превращением (Metabola, или Oligoneoptera), соответствующая стадии нимфы (nympha) у других насекомых. Отличается от предшествующих ей личиночных возрастов наличием протоптеронов (неподвижных зачатков крыльев), а также другими чертами сходства со взрослым насекомым — сходным строением туловища, ног, антенн, ротовых придатков и др., и в этом отношении сходна с нимфами (то есть личинками старших возрастов) у других насекомых. От нимф других насекомых куколка насекомых с полным превращением отличается неактивным образом жизни, неспособностью питаться, характерной позой ног (неподвижно согнутых в коленях) и неподвижными антеннами. В отличие от других насекомых, у которых имеется несколько нимфальных возрастов, у насекомых с полным превращением всегда имеется лишь один куколочный возраст. Такой тип развития, свойственный Metabola, называется полным превращением, или голометаболией.
Иппари
Иппари (итал. Ippari) — река в Италии на юго-востоке острова Сицилия в провинции Рагуза. Длина реки — 28 км. Площадь водосборного бассейна реки равна 259 км².

Исток реки находится в горах Иблеи. Течёт на юго-запад через города Камизо и Виттория, впадает в Средиземное море к югу от городка Скольитти. Вблизи устья находится археологический памятник — античный город Камарина.

С севера бассейн реки ограничен горами Иблеи, на западе и востоке граничит с бассейнами рек Дирильо и Грассулло соответственно. Максимальная высота водосбора — 882 метра над уровнем моря. Преобладающие горные породы в бассейне Иппари — известняки олигоценового и миоценового времени. Климат бассейна — умеренный средиземноморский, среднегодовая температура равна 18 °C, минимальная и максимальная — 7 и 30 °C соответственно.

Главный приток Иппари — река Кава-дель-Боске, впадает справа.

Виттория
Витто́рия (итал. Vittoria) — город (коммуна) в Италии, располагается в регионе Сицилия, в провинции Рагуза. В окрестностях города вырабатывается одно из лучших красных вин Сицилии — «Черазуоло ди Виттория».

Основан в 1606 году рядом с развалинами древней Камарины графиней Модики — Витторией Колонна-Энрикес, дочерью Маркантонио II и супругой испанского герцога Луиса Энрикеса де Кабреры. В 1990 году основательница города была по настоянию жителей перезахоронена в Виттории. Её имя носит с 1863 года городской театр.

Население на 2008 год составляло 61 221 человек, плотность населения составляет 336 чел./км². Занимает площадь 181 км². Почтовый индекс — 97019. Телефонный код — 0932. Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование в первое воскресение июля.
Цися
Цися (Яньтай) — городской уезд городского округа Яньтай провинции Шаньдун

Цися (Нанкин) — район города субпровинциального значения Нанкин провинции Цзянсу
Цися (гора) — гора в нанкинском районе Цися
Цися (храм) — буддийский храм в Нанкине на горе Цися.

Шаньдун
Шаньду́н (кит. упр. 山东, пиньинь Shāndōng, буквально: «восточнее гор») — провинция на востоке Китая. Административный центр — город Цзинань. Согласно переписи 2020 года в Шаньдуне проживало 101,527 млн человек (по численности населения провинция занимает второе место в Китае, после Гуандуна).
Динитроцеллюлоза
Динитроцеллюло́за (динитрат целлюлозы, коллоксили́н, «русская нитроцеллюлоза») — продукт этерификации целлюлозы с нитрующей смесью (смесь азотной и серной кислот). Иногда коллоксилином называют смесь динитроцеллюлозы с мононитроцеллюлозой. Правильное систематическое химическое название — динитрат целлюлозы. Как правило, пропитана на 35% этиловым спиртом и содержит менее 12,5% азота.

Горюча, в определённых условиях может взрываться, но по сравнению с пироксилином сила взрыва намного слабее.

Коллоксилин хорошо растворяется в ацетоне, смеси спирта и эфира, в сложных эфирах уксусной кислоты. Используется в нитроцеллюлозных лаках и красках.

При действии на коллоксилин спирта и эфира получают коллодий, применяемый в медицине. Смесь последнего с камфорой при соответствующей обработке дает целлулоид.

Серная кислота
Се́рная кислота́ (лат. Acidum sulphuricum, химическая формула — H2SO4) — сильная неорганическая кислота, отвечающая высшей степени окисления серы (+6).

При обычных условиях концентрированная серная кислота — тяжёлая маслянистая жидкость без цвета и запаха, с сильнокислым «медным» вкусом. В технике серной кислотой называют её смеси как с водой, так и с серным ангидридом SO3. Если молярное отношение SO3 : H2O < 1, то это водный раствор серной кислоты, если > 1 — раствор SO3 в серной кислоте (олеум). Токсична в больших дозах, обладает исключительно сильной коррозионной активностью.

Зарегистрирована как пищевая добавка E513.
Веверска-Битишка
Веверска-Битишка (чеш. Veverská Bítýška, нем.  Eichhorn Bittischka) — город Южноморавского края Чехии в историческом регионе Моравия.

Расположен в районе Брно-пригород в 15 км к северо-западу от центра города Брно у Брненского водохранилища, при крутом повороте реки Свратки, где в неё впадает ручей Веверка (с чеш. — «белка»).

Южноморавский край
Южноморавский край (чеш. Jihomoravský kraj) — административная единица Чехии, расположен на юге исторической области Моравия.

Наряду с государственной границей со Словакией и Австрией, край граничит с Южночешским, Пардубицким, Оломоуцким, Злинским и Высочинским краями Чехии.

Административный центр края — город Брно.

Почти весь Южноморавский край находится на исторической территории Моравии. Исключением является поселение Йобова-Льгота в районе Бланско, которое является исторической частью Чехии, а также территория Валтицкого и треугольника в районе Бржецлав, который до 1920 года был частью Нижней Австрии.
Санта-Паолина
Санта-Паолина (итал. Santa Paolina) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Авеллино.

Население составляет 1431 человек (2008 г.), плотность населения составляет 179 чел./км². Занимает площадь 8 км². Почтовый индекс — 83030. Телефонный код — 0825.

Покровительницей коммуны почитается святая Паулина, празднование 6 июня.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Я никогда не буду твоей
«Я никогда не буду твоей» (англ. I Could Never Be Your Woman) — комедийная мелодрама 2007 года о том, как в немолодом возрасте поверить в себя и вновь ощутить чувство влюблённости.

В главной роли — Мишель Пфайффер. Дата выхода в прокат — 11 мая 2007 года. Фильм был выпущен сразу на DVD, без предварительного показа в кинотеатрах.

«Я никогда не смогу быть твоей женщиной» — строчка из песни группы White Town Your Woman, которая является саундтреком фильма.

White Town
Джоти Пракаш Мишра (англ. Jyoti Prakash Mishra; род. 30 июля 1966 года Руркела, Индия), более известный под псевдонимом White Town (с англ. — «Белый город») — британский певец индийского происхождения. Наиболее известен благодаря своей песне «Your Woman», выпущенной в 1997 году.
Рувинский
Рувинский — еврейская фамилия.

Рувинская, Элька-Голда Эльевна (Таратута, 1876—1938) — российская анархо-коммунистка.

Рувинский, Вениамин Абрамович (1919—2001) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Рувинский, Вениамин Абрамович
Вениамин Абрамович Рувинский (1 мая 1919 — 24 июня 2001) — участник Великой Отечественной войны, командир 228-го отдельного сапёрного батальона 152-й стрелковой дивизии 46-й армии Юго-Западного фронта, Герой Советского Союза (1943), полковник.
Амарелле, Рамиро
Рамиро Фигейрас Амарелле (исп. Ramiro Figueiras Amarelle; род. 17 декабря 1977, Пуэнтесесо, Галисия) — испанский игрок в пляжный футбол. Выступал за сборную Испании. Участник семи чемпионатов мира (2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009). Дважды признавался лучшим игроком мундиаля.

Кубок Европы по пляжному футболу
Кубок Европы по пляжному футболу (англ. Euro Beach Soccer Cup) — европейское соревнование по пляжному футболу, проводившееся с 1998 по 2016 год. Ранее назывался Euro Pro Beach Soccer Cup. В турнире принимали участие восемь европейских команд, которые в ходе жеребьёвки разбивались на четвертьфинальные пары. Проигравшие в четвертьфинале команды прекращали борьбу за победу и участвовали далее в распределении мест с пятого по восьмое. Победители четвертьфиналов проводили полуфинальные матчи, по итогам которых, проигравшие боролись за третье место, а победители в свою очередь определяли обладателя кубка.
Ченнаи 2024
Ченнаи 2024 (англ. Chennai Grand Masters) — международный турнир, который проходил с 5 по 12 ноября в Ченнаи.

Выиграл турнир индийский гроссмейстер Аравинд Читамбарам, набравший 4½ очков из 7 возможных (+2−0=5).

25-летний спортсмен разделил первое место с гроссмейстерами Арджуном Эригайси и Левоном Ароняном и выиграл тай-брейк из трех игроков, обыграв Ароняна со счетом 2:0 в финале.

Категория: 16-я (средний рейтинг: 2724,625)

Рейтинг Эло
Система рейтингов Эло, коэффициент Эло — метод расчёта относительной силы игроков в играх, в которых участвуют двое игроков (например, шахматы, шашки или сёги, го). Эту систему рейтингов разработал американский профессор физики венгерского происхождения Арпад Эло (венг. Élő Árpád; 1903—1992).

Принципы системы рейтингов Эло могут быть применены также и в других видах спорта, в том числе и в командных видах спорта, например, в футболе, баскетболе, бейсболе и подобных.
Каневаро, Феличе Наполеоне
Феличе Наполеоне Каневаро (итал. Felice Napoleone Canevaro; 7 июля 1838 года, Лима, Перу — 30 декабря 1926 года, Венеция, Королевство Италия) — герцог ди Кастельвари и Дзоальи, граф ди Сантандеро. Итальянский адмирал и политический деятель.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.