hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Брунея по футболу 2024/2025
Суперлига Брунея 2024/25 (англ. 2024–25 Brunei Super League) — 10-й розыгрыш высшего футбольного чемпионата Брунея с момента его основания в 2012 году.

Сезон стартовал 30 августа 2024 года и завершится в мае 2025 года. Официальный мяч для матчей изготовлен компанией Kelme.

Чемпионский титул защищает клуб «Касука».

Kelme
Kelme (зарегистрирована под названием New Millenium Sports, S.L.) — испанский производитель спортивной обуви, в основном для бега и футбола. Выпускается также обувь и для других видов спорта. С некоторых пор в ассортименте продукции появилась также и спортивная одежда с аксессуарами. Помимо этого компания занимается спонсорской деятельностью спортивных команд, школ и всевозможных мероприятий.
Берёзовка 1-я
Березовка 1-я — название населённых пунктов в России:

Берёзовка 1-я — хутор в Новоаннинском районе Волгоградской области.

Березовка 1-я — село в Петровском районе Саратовской области.

Берёзовка 1-я — село в Мучкапском районе Тамбовской области.

Берёзовка 1-я (Волгоградская область)
Берёзовка 1-я — хутор в Новоаннинском районе Волгоградской области России, административный центр Берёзовского сельского поселения. Хутор расположен на правом берегу реки Бузулук в 11 км от города Новоаннинский

Население — 698 (2010)
Confident Music for Confident People
Confident Music for Confident People — дебютный студийный альбом австралийской инди-электропоп-группы Confidence Man, вышедший 13 апреля 2018 года с помощью лейблов Heavenly Recordings и Amplifire Music и занял 31-е место в чарте ARIA Charts.

Альбом был написан и спродюсирован группой и был поддержан австралийским и международным туром, который проходил с февраля по август 2018 года.

На церемонии AIR Awards 2019 года альбом победил в номинации «Лучший независимый танцевальный/электронный альбом».

ARIA Charts
ARIA Charts — главный австралийский хит-парад музыкальных альбомов и песен, публикуемый Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Был основан 10 июля 1983 года, в 1988 году после поглощения Kent Music Report стал официальным чартом Австралии, отметившим в 2013 году своё 30-летие.

Наибольшее число альбомов, возглавлявших Австралийский чарт принадлежит ирландской группе U2, их у неё 11, начиная с первого, поднявшегося в 1984 году на первое место диска The Unforgettable Fire. Первое место по числу синглов, возглавлявших хит-парад лучших песен, занимает Madonna - 11 чарттопперов, за ней следуют Рианна и Kylie Minogue — у обеих по 10.
Атбаш
Атба́ш (ивр. אתבש‎) — простой шифр подстановки для алфавитного письма. Правило шифрования состоит в замене -й буквы алфавита буквой с номером , где  — число букв в алфавите.

Впервые встречается в древнееврейском тексте Библии / Танаха.

Ниже даны примеры для английского, русского  и еврейского алфавитов:

Шифр Атбаш можно также рассматривать как частный случай аффинного шифра.

Происхождение слова «атбаш» объясняется принципом замены букв. Слово (точнее - аббревиатура на древнееврейском языке) "אתבש" составлено из букв «алеф», «тав», «бет» и «шин», то есть первой, последней, второй и предпоследней букв еврейского алфавита.

В Книга пророка Иеремии Иер. 51:1 слова לב קמי «лев камай» (букв. «сердце моих противников») являются «атбашем» слова כשדים «касдим» («халдеи»), а в Иер. 25:26, 51:41 слово ששך («шешах», или «сесах» в синодальном переводе) — это атбаш слова בבל «Бавель» (Вавилон).

Шин (буква еврейского алфавита)
Шин (ивр. שִׁין‎), также син (שִׂין‎) — двадцать первая буква еврейского алфавита. Обозначает звук [ʃ] в случае, если точка над буквой справа — שׁ, и звук [s], если точка слева — שׂ (в древности обозначала звук, природа которого до конца не ясна).

В академической традиции син и шин рассматриваются как разные буквы. В частности в словарях сначала даются слова на син, а затем на шин.

Еврейская буква шин произошла от финикийской буквы син (𐤔 ). Буква ш глаголицы, а затем и кириллицы, скорее всего происходит от еврейской буквы шин или её самаритянского аналога.

В гематрии буква ש имеет числовое значение 300.

Рукописная буква шин

Мезуза с буквой шин, первой буквой слова שדי (шада́й), одного из имён Бога

Четырёхногая буква шин на головной тфиле, с другой стороны — трёхногая
Гаюин
Гаюи́н (гаюни́т)(от фр. Haüyne или упрощённо фр. Hauyne, от имени собственного), реже каллаи́т, ранее также известный как азу́рный шпат:571 — редкий вулканический сульфатный минерал, каркасный алюмосиликат натрия и кальция с сульфат-ионом (большим содержанием серы),:144 идеальная расчётная формула (Na,Ca)4-8Al6Si6(O,S)24(SO4,Cl)1-2. В составе также может присутствовать до 5% K2O, а также H2O и Cl. Гаюин относится к фельдшпатоидам (группа содалита), также по составу и генезису близок к лазуриту.

Сера
Се́ра (химический символ — S, от лат. sulpur, sulphur, sulfur) — химический элемент 16-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы шестой группы, VIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 16.

Простое вещество сера — светло-жёлтый порошкообразный неметалл.

В водородных и кислородных соединениях находится в составе различных ионов, образуя многие кислоты и соли. Практически нерастворима в воде. Многие серосодержащие соли малорастворимы в воде.
Суперфрикономика
Суперфрикономика (англ. SuperFreakonomics) ― научно-популярная  книга американского экономиста Стивена Левитта и журналиста Стивена Дабнера, впервые опубликованная издательством «William Morrow and Company» в США 20 октября 2009 года.

William Morrow and Company
William Morrow and Company — американское издательство, основанное Уильямом Морроу в 1926 году. В 1967 году издательство было куплено компанией Scott Foresman, в 1981 году перепродано Hearst Corporation, а в 1999 году новым владельцем издательства стала News Corporation (ныне News Corp). В настоящее время является импринтом HarperCollins.

Долгое время Френсис Тайер Хобсон был президентом, а позже председателем совета William Morrow and Company.
Ильманейтси
И́льмане́йтси (эст. Ilmaneitsi) — персонаж эстонских народных сказаний и эпоса «Калевипоэг». Упоминается в десятой песне эпоса. Описание Ильманейтси также даёт в своих трудах по эстонской мифологии фольклорист и священнослужитель Матиас Иоганн Эйзен, автор первого перевода на эстонский язык карело-финского эпоса «Калевала».

Калевала
«Ка́левала» (карел. и фин. Kalevala) — карело-финский поэтический эпос, состоящий из 50 рун. Составлен Элиасом Лённротом (1802—1884) на основе собранных им фольклорных текстов. Первый вариант опубликован в 1835 году, окончательный — в 1849.
Температурный коэффициент
Температурный коэффициент — коэффициент, показывающий зависимость какой-либо физической величины  от температуры.

Коэффициент теплового расширения (Температурный коэффициент линейного расширения)

Температурный коэффициент электрического сопротивления

Температурный коэффициент индуктивности (ТКИ)

Температурный коэффициент ёмкости (ТКЕ)

Температурный коэффициент напряжения (ТКН)

Катушка индуктивности
Кату́шка индукти́вности (устар. дроссель) — винтовая, спиральная или винтоспиральная катушка из свёрнутого изолированного проводника, обладающая значительной индуктивностью при относительно малой ёмкости и малом активном сопротивлении. Как следствие, при протекании через катушку переменного электрического тока наблюдается её значительная инерционность.

Применяются для подавления помех, сглаживания биений, накопления энергии, ограничения переменного тока, в резонансных (колебательный контур) и частотно-избирательных цепях, в качестве элементов индуктивности искусственных линий задержки с сосредоточенными параметрами, создания магнитных полей, датчиков перемещений и так далее.
Шода (гора)
Шода (груз. შოდა) — гора на южном склоне Главного Кавказского хребта, образует хребет Шода-Кедела, высота 3609,2 метра. Имеет две вершины, постоянно покрытые снегом. Имеются месторождения альбита — эффектные друзы на песчаниках, горного хрусталя — в полостях кварцевых жил; кварца — жилы альпийского типа в глинистых сланцах и песчаниках, кальцита, хлорита.

У подножия горы проходит Военно-Осетинская дорога.

Кальцит
Кальци́т, ранее часто известковый, или удвояющий, или аспидный шпат (устар.):39 — минерал из класса природных карбонатов, одна из природных форм карбоната кальция (CaCO3). Широко распространён в земной коре:

породообразующий минерал — известняки, мел, мергель, карбонатит;

самый распространённый биоминерал — основной состав раковин (и эндоскелета) многих беспозвоночных животных, известковых водорослей и костей;

имеет полиморфные модификации — арагонит, фатерит и другие.
Воздушная скорая помощь
Воздушная скорая помощь (англ. Air ambulance) — воздушный транспорт, предназначенный для транспортировки больных или раненых людей на большие расстояния. Используется, когда ни один из традиционных автомобилей скорой помощи не может легко и быстро приехать на место происшествия или пациент находится на далёком расстоянии, где воздушный транспорт является самым практичным. Воздушные экипажи скорой помощи оснащены оборудованием, что позволяет оказывать экстренную медицинскую помощь пострадавшим или сильно заболевшим людям. Общее оборудование для машин скорой помощи включает в себя воздушные вентиляторы, лекарства, ЭКГ и носилки.

Электрокардиография
Электрокардиогра́фия — методика регистрации и исследования электрических полей, образующихся при работе сердца. Электрокардиография представляет собой относительно недорогой, но ценный метод электрофизиологической инструментальной диагностики в кардиологии.

Прямым результатом электрокардиографии является получение электрокардиограммы (ЭКГ).

Основные показатели, которые нужно оценивать на ЭКГ, включают в себя ось сердца, частоту и регулярность зубцов, а также интервалы и амплитуда каждого комплекса (например, P-волна, интервал PQ, комплекс QRS, сегмент ST).
Большая Казанка
Большая Казанка:

Большая Казанка — деревня в Тюкалинском районе Омской области

Реки

Большая Казанка (приток Иловли) — река в Волгоградской области

Большая Казанка — река в Омской области

Большая Казанка — название реки в Томской области Казанка (приток Чузика) в верхнем течении.

Казанка (приток Чузика)
Казанка (в верховье — Большая Казанка) — река в Томской области России. Устье реки находится в 293 км по правому берегу реки Чузик. Длина реки составляет 71 км. Притоки — Малая Казанка, Кислая.

Высота истока — 143 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 664 км².
Яковлев, Евгений Георгиевич
Евге́ний Гео́ргиевич Я́ковлев (8 мая 1927, Вышний Волочек, Калининская область, РСФСР — 15 декабря 2003, Москва) — советский и российский философ, специалист по эстетике, религиоведению, искусствознанию; доктор философских наук (1968), профессор кафедры эстетики и заслуженный профессор МГУ им. М. В. Ломоносова, вице-президент Эстетической ассоциации при Президиуме РАН, заведующий кафедрой эстетики философского факультета МГУ (1987—2001). Является автором ряда монографий, более сотни статей и учебного пособия «Эстетика», выдержавшего на сегодняшний день более 7 изданий.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Исмаил Ботлихский
Исмаил Ботлихский (ботл. Буйхасув ИсмагIил; конец XVIII века, Ботлих, Дагестан — август 1857, Буртунай, Дагестан) — северо-кавказский военный и политический деятель и один из приближённых наибов имама Шамиля. Национальный герой ботлихского народа.

Ботлих
Бо́тлих (ботл. Буйхе) — село на юго-западе Республики Дагестан Российской Федерации. Административный центр и крупнейший населённый пункт Ботлихского района.

Административный центр сельского поселения Ботлихский сельсовет.
Давердис
Даверди́с (фр. Daverdisse, валлон. Dåvdisse) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Люксембург, округ Нёфшато. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 56,40 км² проживают 1353 человека (плотность населения — 24 чел./км²), из которых 48,71 % — мужчины и 51,29 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 10 132 евро.

Почтовый код: 6929. Телефонный код: 061.

Французское сообщество Бельгии
Францу́зское соо́бщество Бе́льгии (фр. Communauté française de Belgique) — одно из трёх языковых сообществ Бельгии наряду с фламандским и немецкоязычным сообществами. Французское сообщество включает Валлонию с населением около 4,2 млн человек, исключая лишь восточные районы, где говорят по-немецки, и Брюссельский столичный регион (фр. Région Bruxelles-Capitale) с населением 1,1 млн человек. Площадь территории составляет 16 151 км².
Макмертри, Ларри
Ларри Джефф Макме́ртри (англ. Larry Jeff McMurtry, 3 июня 1936, Арчер-Сити, Техас США — 25 марта 2021, Арчер-Сити, Техас США) — американский писатель и сценарист. Лауреат премии «Оскар» (2006) за лучший адаптированный сценарий к фильму «Горбатая гора». Действие произведений Макмертри обычно происходит на Диком Западе или в Техасе.

Оскар (кинопремия, 2006)
78-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2005 год состоялась 5 марта 2006 года в театре «Кодак» (Голливуд, Лос-Анджелес, Калифорния).

Список кандидатов на получение «Оскара» был оглашён 31 января 2006 года в Театре Сэмюэла Голдвина президентом киноакадемии Сидом Ганисом и обладательницей «Оскара» — актрисой Мирой Сорвино.
Альтэглофсхайм
Альтэглофсхайм (нем. Alteglofsheim) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Регенсбург и непосредственно подчиняется управлению административного сообщества Альтэглофсхайм, являясь его центром.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1321,58 га;

население — 3187 чел.;

плотность населения — 241,15 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 4146,78 м²/чел.

Территория
Террито́рия (лат. territorium «область, территория, земля вокруг города (полиса)») — часть поверхности суши с определёнными границами.

Территорией ранее называлось земельное пространство, на которое распространялась юрисдикция государства, а позднее и административной единицы (территориального образования) в его составе. Позже данное слово стали употреблять для обозначения любого пространства на земле.
Фактор рождаемости
Факторы рождаемости определяют число детей, которых индивид, вероятно, будет иметь. Факторы рождаемости – в большинстве своём положительные или отрицательные корреляции без определённой причинности.

Факторы, в целом ассоциирующиеся с повышенной рождаемостью, включают: намерение иметь детей, в развитых обществах: очень высокий уровень гендерного равенства, религиозность, межпоколенческую передачу ценностей, брачный союз, войну, материнскую и социальную поддержку, проживание в сельской местности, семейные правительственные программы и развитое сельское хозяйство.

Факторы, в целом ассоциирующиеся с пониженной рождаемостью, включают: растущий доход, изменения ценностей и отношений, образование, женский труд, демографическую политику, возраст, контрацепцию, нежелание партнёра иметь детей, очень низкий уровень гендерного равенства, бесплодие, загрязнение и ожирение.

Католическая школа
Католическая школа — детские сады, начальные и средние школы как образовательные учреждения, которыми заведуют определённые управляющие органы Католической церкви либо авторитетная личность из Католической церкви или заведение, письменно признанное таким органом как католическое.
АУ220М
АУ220М «Байкал» — российский необитаемый боевой модуль с 57-мм пушкой 2А91 разработки ЦНИИ «Буревестник».

АУ-220М выполнен в виде дистанционно-управляемой артиллерийской установки предназначенной для установки на перспективные и модернизированные боевые машины с целью повышения огневой мощи мотострелковых и десантных подразделений. Мощность боеприпасов 57-мм пушки 2А91 позволяет поражать на поле боя большинство существующих броневых объектов. Пушка представляет собой усовершенствованный вариант орудия зенитного артиллерийского комплекса С-60.

АУ-220М помимо 57-мм пушки и 7,62-мм пулемёта включает в себя систему управления огнём для обнаружения целей, управления стрельбой в движении. СУО состоит из прицельного комплекса, лазерного дальномера и двухплоскостного стабилизатора пушки.

Впервые необитаемый модуль был показан в 2015 году на международных военно-технических выставках «Армия-2015» в Москве и IDEX 2015 в Абу-Даби (ОАЭ).

Пушка
Пу́шка (от существительного «пушка» — устаревшее название «бочка», «кадушка», то есть первые метательные устройства сильно напоминали это изделие; чеш. puška) — тип артиллерийского орудия, основным назначением которого является стрельба по настильной траектории, а также по воздушным и отдалённым целям. От других представителей ствольной артиллерии, таких как гаубица или мортира, пушка отличается бо́льшим удлинением ствола, начальной скоростью снаряда и дальнобойностью, но зато она имеет меньший максимальный угол возвышения.
Условной границей между гаубичным и пушечным стволом считается его длина. При длине ствола меньшей 40 калибров орудие классифицируется как пушка-гаубица (гаубица-пушка); при большей — как пушка. Такая классификация принята для современных орудий, в эпоху гладкоствольной артиллерии (XVII—XIX вв.) она была другой: существовали пушки с длиной ствола менее 20 калибров.
Красный Перекоп
Красный Перекоп — местности и объекты, названные в честь победы Красной Армии над белогвардейцами на Перекопском перешейке.

Красный Перекоп — микрорайон в Туле, бывший посёлок

Красный Перекоп — ярославский комбинат технических тканей

Красный Перекоп (фабрика)
ОАО Ярославский комбинат технических тканей «Кра́сный Переко́п» (до 1918 года — Яросла́вская Больша́я мануфакту́ра) — предприятие текстильной промышленности в Ярославле, старейшее предприятие в городе.
Усейнов, Микаэль Алескерович
Микаэ́ль Алеске́р оглы Усейнов (азерб. Mikayıl Ələsgər oğlu Hüseynov; 6 [19] апреля 1905, Баку — 7 октября 1992, Баку) — советский и азербайджанский архитектор, историк архитектуры, педагог.

Академик Академии архитектуры СССР (1957; член-корреспондент 1941). Герой Социалистического Труда (1985). Народный архитектор СССР (1970). Лауреат Сталинской премии второй степени (1941) и премии Совета министров СССР (1978). Член Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии.

Российская академия архитектуры и строительных наук
Росси́йская акаде́мия архитекту́ры и строи́тельных нау́к (РААСН) — государственная отраслевая академия наук Российской Федерации, высшая научная организация страны в сфере архитектуры, градостроительства и строительных наук. РААСН исполняет роль федерального научного центра, осуществляющего координацию фундаментальных исследований в вышеуказанных областях.

В 2014 году в состав академии входило 60 действительных членов и 115 членов-корреспондентов, 86 почетных и 90 иностранных членов академии. Созданный в 1994 году институт советников РААСН насчитывает более 200 крупнейших российских специалистов в области науки и архитектурно-строительной практики.
Новосело
Новосело — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 70 км, до центра муниципального образования деревни Покровское — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Даньшин Ручей, Покровское, Костино.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Вашкинский район
Ва́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — село Липин Бор. Находится на северо-восточном берегу Белого озера (Волго-Балтийский водный путь). Расстояние до Вологды составляет 172 км, до ближайшей железнодорожной станции в Череповце — 164 км.
Самойлов, Дмитрий
Дми́трий Само́йлов:

Самойлов, Дмитрий Александрович (1922—2012) — советский военный лётчик, Герой Советского Союза.

Самойлов, Дмитрий Алексеевич (род. 1993) — российский футболист.

Самойлов, Дмитрий Анатольевич (род. 1984) — российский самбист.

Самойлов, Дмитрий Иванович (род. 1962) — глава Перми.

Самойлов, Дмитрий Анатольевич
Дмитрий Анатольевич Самойлов (род. 17 октября 1984 года, Хабаровск, СССР) — российский самбист и боец смешанных единоборств, чемпион России по боевому самбо, призёр чемпионата Европы по боевому самбо, чемпион и призёр чемпионатов мира по боевому самбо, мастер спорта России международного класса.
Путило, Антон Константинович
Анто́н Константи́нович Пути́ло (бел. Анто́н Канстанці́навіч Пуці́ла; род. 23 июня 1987, Орша, Витебская область) — белорусский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Выступал в сборной Беларуси.

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Ашкелон
Ашкело́н (ивр. אשקלוןо файле‎ Ашкело́н; араб. ٲشكلون‎, также عسقلان‎ Аскалан; лат. Ascalon Аскалон; англ. Ashkelon, также Ashqelon Ашкело́н или Ascalon; аккад. Искалуна) — город на юго-западе Израиля, расположенный на побережье Средиземного моря (в 56 км от Тель-Авива, в 70 км от Иерусалима и в 65 км от Беэр-Шевы).

Существуя с ханаанских времен, Ашкелон — старейший портовый город на территории Израиля.
За свою историю он несколько раз был разрушен и восстановлен.
Современный город возник после 1948 года на месте арабского города Эль-Мадждаль (араб. الْمِجْدَل‎) и имеет в настоящее время почти полностью еврейское население.

Аккадский язык
Аккадский язык (аккад. 𒀝 𒅗 𒁺 𒌑; транслит. аккад. lišānum akkadītum, по названию города Аккад), или ассиро-вавилонский язык, — один из древнейших семитских языков, образующий их северную или северо-восточную группу (возможно, вместе с эблаитским); разговорный язык трёх народов, населявших территорию Древней Месопотамии: аккадцев и их прямых потомков — вавилонян и ассирийцев.

Древнейший аккадский памятник датируется XXV веком до н. э., позднейшие — I веком; в последние века своего существования аккадский язык, вытесненный арамейским, использовался лишь в нескольких городах Вавилонии.

Для записи аккадского языка применялась словесно-слоговая клинопись, заимствованная у шумеров.
Омня
О́мня — река в Хабаровском крае России, правый приток реки Большой Аим.

Омня берёт начало на высоте 555 м над уровнем моря слиянием двух истоков — рек Болоджох и Учатын, образованной Правым и Левым Учатыном. Течёт по гористой местности по территории Аяно-Майского района. Впадает в реку Большой Аим в 23 км от её устья. Длина реки составляет 302 км, площадь бассейна — 6770 км². Питание снеговое и дождевое. Замерзает в октябре — начале ноября, вскрывается в мае.

Снег
Снег — форма атмосферных осадков, состоящая из мелких кристаллов льда. Относится к обложным осадкам, выпадающим на земную поверхность.

«Снег» — древнее русское слово, встречается ещё в Остромировом Евангелии (1057 год).