hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гран-при Японии 2015 года
Гран-при Японии 2015 года (официально 2015 Formula 1 Japanese Grand Prix) — 14-й этап чемпионата мира «Формулы-1» сезона 2015 года (и 31-й Гран-при Японии в истории «Формулы-1»), проходивший с 25 по 27 сентября на трассе «Судзука» (город Судзука, префектура Миэ, Япония).

Судзука (трасса)
Судзука (яп. 鈴鹿サーキット судзука са:китто, англ. Suzuka Circuit) — трасса Формулы-1, находится в городе Судзука, префектура Миэ, Япония. Место проведения Гран-при Японии, входящих в чемпионат мира Формулы-1 с 1987 по настоящее время (за исключением 2007 и 2008, когда Гран-при Японии проводился на трассе Фудзи Спидвей).
Оппенгейм, Джеймс
Оппенгейм, Джеймс (писатель) (1882—1932) — американский поэт, новеллист и редактор.

Бони Джеймс (настоящее имя Джеймс Оппенгейм; р. 1961) — американский композитор и саксофонист, музыкальный продюсер и «проводник» в мире музыки так называемого «городского джаза».

Бони Джеймс
Бони Джеймс (англ. Boney James; настоящее имя Джеймс Оппенгейм, англ. James Oppenheim, род. 1 сентября 1961, Лоуэлл, Массачусетс) — американский композитор и саксофонист, музыкальный продюсер и «проводник» в мире музыки так называемого «городского джаза».

Он является одним из самых успешных инструментальных художников нашего времени, с объёмом продаж альбомов на сумму свыше 3 миллионов записей. Его студийный альбом Contact, выпущенный в 2011 году, провел 10 недель на первом месте в Billboard Jazz Albums.
ЦАР на Универсиадах
Центральноафриканская Республика принимает участие в Универсиадах начиная с летней Универсиады 1973 года в Москве. На зимних Универсиадах спортивная делегация Центральноафриканской Республики не участвовала ни разу.

На настоящее время (после летней Универсиады 2021 и зимней Универсиады 2023) спортсмены Центральноафриканской Республики на всех Универсиадах медалей не завоевали.

Универсиада
Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады.
Бижиктиг-Хайский сумон
Бижиктиг-Хайский сумон — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование со статусом сельского поселения (сумон Бижиктиг-Хая) в Барун-Хемчикском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр и единственный населённый пункт сумона — село Бижиктиг-Хая.

Сумон
Сумон — административно-территориальная единица в Туве.
В середине XVIII века после захвата Тувы маньчжурами было изменено её административно-территориальное устройство. По численности военнообязанных мужчин в возрасте от 18 до 60 лет были образованы:

из 10 человек — арбан,

из 150 человек — сумон,

из 2 и более сумонов — хошун (кожуун).

Ныне административно-территориальные единицы и муниципальные образования (со статусом сельского поселения) Республики Тыва Российской Федерации также называются сумонами.
Хребтовая (станция)
Хребто́вая — узловая станция Тайшетского региона Восточно-Сибирской железной дороги на Байкало-Амурской магистрали (573 километр).

Находится в посёлка городского типа Хребтовая Нижнеилимского района Иркутской области.

Нижнеилимский район
Нижнеили́мский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — город Железногорск-Илимский.
Билибин, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Били́бин (4 [16] августа 1876, Тарховка, Санкт-Петербургская губерния — 7 февраля 1942[…] или 8 февраля 1942, Ленинград) — русский живописец и график, последователь ретроспективизма, важная фигура среди петербургских художников Серебряного века, позднее — эмигрант-возвращенец первой волны, педагог. Член обществ «Мир искусства» (в 1900—1903 и с 1910), один из членов-учредителей «Союза русских художников» (в 1903—1910), преподаватель Института живописи, скульптуры и архитектуры в Ленинграде (с 1936).

Союз русских художников (1903—1923)
«Сою́з ру́сских худо́жников» (сокр. СРХ) — творческое объединение художников России начала XX века.

Был основан в 1903 году по инициативе Константина Юона, Абрама Архипова, Игоря Грабаря, Аркадия Рылова. В появлении Союза сыграли роль московские художники передвижнического направления, ученики Московского училища живописи, ваяния и зодчества и художественное объединение Санкт-Петербурга «Мир искусства».

Своей главной целью Союз русских художников считал содействие «распространению произведений русского искусства» и «обеспечение членам Союза сбыта их художественных произведений».
Веренко, Ярослав Григорьевич
Ярослав Григорьевич Веренко (7 сентября 1940, Черновцы) — украинский учёный-кибернетик, лауреат Государственной премии Украинской ССР в области науки и техники и Премии Совета Министров СССР в области науки и техники.

Институт кибернетики имени В. М. Глушкова
Институт кибернетики имени В. М. Глушкова НАН Украины (укр. Інститут кібернетики імені В. М. Глушкова НАН України) — украинский научно-исследовательский институт, занимающийся решениями фундаментальных и прикладных проблем информатики и вычислительной техники, внедрения их методов и средств в различные сферы человеческой деятельности.

В Институте работает около 500 сотрудников, из них в 21 научных отделах и 3 научно-исследовательских лабораториях работает свыше 300 научных работников, среди которых 13 членов Национальной академии наук Украины, 54 докторов и более 130 кандидатов наук, 8 заслуженных деятелей науки и техники и заслуженных изобретателей Украины.
Бафиа
Ба́фиа (фр. Bafia) — город на западе центральной части Камеруна. Расположен в Центральном регионе и является административным центром департамента Мбам и Инубу. Население — 69 270 чел. (по данным 2010 года).

Центральный регион (Камерун)
Центральный регион (англ. Centre Region, фр. Région du Centre) (до 2008 г. — Центральная провинция) — регион в центральной части Камеруна.

Административный центр провинции — город Яунде (столица Камеруна), важный промышленный и культурный центр. Вне столицы распространено плантационное сельское хозяйство.
Маринер-9
Ма́ринер-9 (англ. Mariner 9, также известный как Mariner-I) — автоматическая межпланетная станция программы НАСА «Маринер Марс 71». Космический аппарат предназначался для проведения научных исследований Марса с орбиты искусственного спутника.

Маринер-9 стал первым искусственным спутником другой планеты и впервые произвёл фотографирование поверхности Марса с разрешением в несколько сотен метров.

Спутники Марса
У планеты Марс есть два спутника: Фобос (греч. φόβος «страх») и Деймос (греч. δείμος «ужас»). Оба спутника вращаются вокруг своих осей с тем же периодом, что и вокруг Марса, поэтому всегда повёрнуты к планете одной и той же стороной. Оба спутника имеют форму, приближающуюся к трёхосному эллипсоиду. Фобос (26,8×22,4×18,4 км) несколько больше Деймоса (15×12,2×10,4 км). Приливное воздействие Марса постепенно замедляет движение Фобоса, снижая его орбиту, что, в конце концов, приведёт к его падению на Марс. Деймос же, напротив, удаляется от Марса.
Перещепинская культура
Перещепинская культура — раннесредневековая археологическая культура, названная по имени села Малая Перещепина (Полтавская область), возле которого в 1912 году было обнаружено древнее захоронение. Исследователи связывают перещепинскую культуру с булгарами (И. Вернер), так как перещепинский клад относят к правителю Великой Болгарии Кубрату. Также есть предположение о связи культуры с ранними хазарами (М. И. Артамонов). В любом случае захоронение несет ярко выраженный тюркский характер. В нем найдены кубки, блюда, ковши, мечи, элементы сбруи, византийские монеты.

С глубоким проникновением в лесостепную зону кочевников-носителей перещепинской культуры, достигших Киевщины, а также с разгромом Пастырского городища в начале VIII века связан Киевский клад, найденный в 1892 году.

Вторжение в славянскую лесостепь кочевников перещепинской культуры, вытеснивших вскоре после 660-х годов в Болгарию носителей сухановского типа, связывается с экспансией хазар в 665 году.

Вернер, Иоахим
Ио­а­хим Вернер (нем. Joachim Werner; 23 декабря 1909, Берлин — 9 января 1994, Мюнхен) — немецкий археолог, спе­циа­лист по ар­хео­ло­гии римского вре­ме­ни, Ве­ли­ко­го пе­ре­се­ле­ния на­ро­дов, ев­ропейского раннего Сред­не­ве­ко­вья, историк-медиевист, педагог, профессор, доктор наук (с 1932), редактор. Член Ба­вар­ской и Бол­гар­ской академий наук.
Один из ос­но­во­по­лож­ни­ков современной хро­но­ло­гии куль­тур ме­ро­винг­ско­го кру­га.
Гувлымаяк
Гувлымаяк (туркм. Guwlymaýak с казахского Қулы Маяк перевод на русский Лебединый Маяк ) — посёлок городского типа в Турменбашийском районе (Красноводск)   Балканской области, Туркменистан. Посёлок расположен на берегу Каспийского моря, в 48 км от железнодорожной станции Красноводск (на линии Ашхабад — Красноводск).

Возник от переселения казахов с Казахстана в Туркменистан 1931-1933 годах, затем стал центром добычи поваренной соли. Статус посёлка городского типа с 1935 года. До 1993 года носил название Куули-Маяк.

Туркменбаши (город)
Туркменбаши́, также Туркменбашы́ (туркм. Türkmenbaşy, до 1993 года — Красново́дск) — город на западе Туркменистана, входящий в состав Балканского велаята. Расположен на восточном побережье Каспийского моря в 580 км западнее Ашхабада. На территории города находится крупный международный морской порт. Город является центром нефтеперерабатывающей промышленности Туркменистана, здесь также располагается крупнейший в регионе курорт Аваза.

Численность населения Туркменбаши — 91 745 человек (по переписи 2022 года).
Nambalia
Nambalia (лат.) — род растительноядных динозавров, принадлежащих к группе завроподоморф, живших во время позднего триаса около 204 миллионов лет назад в районе современной Индии. Включает один вид — Nambalia roychowdhurii.

Вид был назван и описан в 2011 году Fernando E. Novas, Martin D. Ezcurra, Sankar Chatterjee и T. S. Kutty. Название рода относится к городу Намбал в Индии. Родовое название дано в честь индийского палеонтолога Tapan Roy-Chowdhury.

Окаменелости Nambalia были найдены в штате Андхра-Прадеш в геологической формации Maleri, относящейся к норию — рэту. Голотип, ISI R273 1-3, состоит из частичного скелета: правой подвздошной кости левого бедра, нижней левой большеберцовой и малоберцовой кости. Образец ISI R273 4-29 также отнесён к данному виду.

Nambalia в результате кладистического анализа был помещён в группу завроподоморф за пределами клады Plateosauria, но ниже текодонтозавра.

Рэтский ярус
Рэтский ярус (рэт, нем. Rhaet) — стратиграфическое подразделение, верхний (третий) ярус верхнего отдела триасовой системы мезозойской эры. Породы рэтского яруса образовались в течение рэтского века, который охватывает время от ~205,7 млн лет назад до 201,4 ±0,2 млн лет назад.

Отложения рэтского яруса подстилаются породами норийского яруса триасового периода мезозоя, перекрываются отложениями геттангского яруса юрского периода мезозоя.

Впервые этот ярус выделили австрийский геолог Эдуард Зюсс и немецкий геолог Альберт Оппель в 1856 году. Название он получил от горного хребта Ретийские Альпы.
Мальвинас Архентинас
«Мальвинас Архентинас» — футбольный стадион, расположенный в столице провинции Мендоса, Аргентина. Его вместимость составляет около 40 268 зрителей. Владельцем стадиона является правительство провинции.

Мендоса (провинция)
Мендо́са (исп. Mendoza) — одна из 23-х провинций Аргентины, расположенная на западе центральной части страны в регионе Куйо. Соседние провинции (по часовой стрелке, начиная с севера): Сан-Хуан, Сан-Луис, Ла-Пампа, Рио-Негро и Неукен. На западе граничит с Чили.
Бурхово
Бурхово — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Александровского сельского поселения. Население — 29 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 3,5 км к северо-западу от Монастырщины, в 42 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Вихра. В 44 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Починок на линии Смоленск — Рославль.

Починок (станция)
Почи́нок — железнодорожная станция Смоленского региона Московской железной дороги на линии Смоленск — Рославль. Расположена в городе Починок Смоленской области.

На станции останавливаются поезда дальнего следования и пригородные поезда.

Родившийся недалеко от станции поэт Александр Твардовский посвятил ей стихотворение «Станция Починок». В июне 1978 года на фасаде станции была установлена мемориальная доска с барельефом поэта и цитатой-четверостишием. Автор — народный художник России А. Г. Сергеев. В торжественном мероприятии, посвящённом открытию памятной доски, приняли участие брат и сестра Александра Твардовского.
Гильом II (герцог Аквитании)
Гильом II Молодой (фр. Guillaume II le Jeune, умер 16 декабря 926) — герцог Аквитании, граф Оверни, Макона, Буржа и Лиона с 918, сын Акфреда I, графа Каркассона и Разе, и Аделинды, дочери Бернара Плантвелю.

Бурж
Бурж  (фр. Bourges, лат. Avaricum Biturigum) — главный город департамента Шер во Франции, на реке Йевре и Беррийском канале. Исторически — столица провинции Берри и герцогства Беррийского. Население — 68 980 жителей (2008).
Gnome (ядерное испытание)
Проект Gnome («Гном») стал первым ядерным испытанием серии «Лемех» (англ. «Operation Plowshare») — программы для изучения использования ядерного оружия для добычи полезных ископаемых, образования воронок и других мирных целей, а также первым испытанием ядерного оружия США, за исключением «Тринити», которое проводилось вне полигона в штате Невада. Испытание было произведено на юго-востоке Нью-Мексико, примерно в 40 км (25 милях) к юго-востоку от города Карлсбад, штат Нью-Мексико.

Невадский испытательный полигон
Невадский испытательный полигон (англ. Nevada Test Site) — один из крупнейших ядерных полигонов США, существующий с 1951 года.

Ранее назывался Испытательный полигон в Неваде (Nevada Proving Ground). Территория полигона около 3500 км², на нём было осуществлено 928 ядерных взрывов. Самый первый взрыв мощностью в одну килотонну был произведён 27 января 1951 года. Подземные ядерные испытания продолжались вплоть до 23 сентября 1992 года, а взрывы, не достигающие критической массы, продолжаются и по сей день.
Валентный угол
Валентный угол — угол, образованный направлениями химических (ковалентных) связей, исходящими из одного атома.
Знание валентных углов необходимо для определения геометрии молекул. Валентные углы зависят как от индивидуальных особенностей присоединенных атомов, так и от гибридизации атомных орбиталей центрального атома. Для простых молекул валентный угол, как и другие геометрические параметры молекулы, можно рассчитать методами квантовой химии. Экспериментально их определяют из значений моментов инерции молекул, полученных путём анализа их вращательных спектров (см. Инфракрасная спектроскопия, Молекулярные спектры, Микроволновая спектроскопия). Валентный угол сложных молекул определяют методами дифракционного структурного анализа.

Химическая связь
Химическая связь — взаимодействие атомов, обусловливающее устойчивость молекулы или кристалла как целого. Химическая связь определяется взаимодействием между заряженными частицами (ядрами и электронами). Современное описание химической связи проводится на основе квантовой механики. Основные характеристики химической связи — прочность, длина, полярность, устойчивость.
Луганская (станция метро)
«Луга́нская» — строящаяся станция Бирюлёвской линии Московского метрополитена. Будет расположена в ЮАО, вдоль Кавказского бульвара вблизи пересечения с Ереванской улицей. Станция расположена между будущими станциями «Каспийская» и «Москворечье».

Ереванская улица (Москва)
Ерева́нская у́лица — улица в районе Царицыно города Москвы, названная в честь столицы Армении — Еревана.

Находится между Каспийской улицей и Кавказским бульваром. Из примечательных строений на ней расположен торговый центр «Эльбрус» (ранее — одноимённый кинотеатр) и стоянка автобусов некоторых маршрутов бывшего 9-го автобусного парка. Около школы и вплоть до Кавказского бульвара улица разветвляется на две с односторонним движением. Между ними находятся небольшой торговый комплекс, районный центр и небольшой сквер.
Mirami
Mirami (Мирами) — украинская гёрл-группа, созданная в 2010 году. Основные музыкальные направления: House, Eurodance, Pop. Название взято c исп. «mira mi» («посмотри на мои»). Группа состоит из трех девушек и двух продюсеров.

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Международная азиатская сеть
Международная азиатская сеть (Asian Highway — AH) — проект стран
Азии и Экономической и социальной комиссии ООН по странам Азиатско-Тихоокеанского региона, который предусматривает улучшение автомагистральной сети в странах Азии.

Общая длина всех маршрутов 141 236 км (2006 год), из них:

14,4 % — автомагистрали;

13,5 % — I класс;

37,0 % — II класс;

25,8 % — III класс;

8,7 % — IV и V классы;

0,7 % — иные.

Первым маршрутом стал AH1, который связал Токио с границей Турции и Болгарии. Он прошёл через Южную и Северную Кореи, Китай и другие страны юго-восточной, центральной и южной Азии. Предполагается, что коридор улучшит торговые связи между восточно-азиатскими странами, Индией и Россией. Для завершения строительства магистрали требуется потратить в 2007 году 25 миллиардов долларов США, ещё 18 миллиардов долларов потребуется на реконструкцию 26 тысяч километров магистрали.

Ляньюньган
Ляньюньга́н (кит. упр. 连云港, пиньинь Liányúngǎng , переводится как «порт (ган) у острова Дунсилянь и горы Юньтай») — городской округ в провинции Цзянсу КНР.

Ляньюньган — один из первых прибрежных городов Китая, открытых для внешнего мира, растущий центр промышленности, внешней торговли и туризма. Он является восточной конечной точкой Нового Евразийского сухопутного моста и Северного грузового коридора Восток—Запад.
Агбаст
Агбаст, Бастам (годы рож. и см. неизв.) — армянский князь Хачена XV века. Принял власть после смерти Джалала III в 1431 году. В 1456 году власть унаследовал его сын Сайтун. Все — представители армянского княжеского рода Гасан-Джалаляны.

В источниках упоминается в 1443, 1456 и 1471 годах. В надписи 1471 года представляется как «Бастам, сын великого Джалала». Последнее упоминание в надписи 1507 года: «В году 1507… я Величан, сын парона Сайтуна и внук великого Агбаста поставил сия крест».

Хачкар
Хачка́р (арм. խաչքարо файле (xačʻkʻar), дословно «крест-камень») — вид армянских архитектурных памятников и святынь, представляющий собой каменную стелу с резным изображением креста. Слово хачкар образовано из армянских корней хач — «крест», а также кар — «камень».

В ноябре 2010 года искусство создания хачкаров с формулировкой «Символика и мастерство хачкаров, армянские каменные кресты» было внесено в репрезентативный список ЮНЕСКО по нематериальному культурному наследию человечества в Армении.
Монтазо
Монтазо́ (фр. Montazeau) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Пеи-де-Монтень и Гюрсон. Округ коммуны — Бержерак.

Код INSEE коммуны — 24288.

Бержерак (округ)
Бержерак (фр. Bergerac) — округ во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Дордонь. Супрефектура — Бержерак.

Население округа на 2006 год составляло 108 238 человек. Плотность населения составляет 50 чел./км². Площадь округа составляет 2182 км².
Intel 8255
Intel 8255 (или i8255) — микросхема контроллера программируемого параллельного интерфейса. Первоначально разработана для микропроцессора Intel 8085. Использовалась в различных моделях компьютеров, совместно с Intel 8086, Z-80 и другими процессорами.

Имеет три 8-разрядных канала ввода-вывода, 8-разрядный канал для подключения к шине данных, два адресных входа. Третий канал ввода-вывода может быть разделён на два по 4 бита. Выпускалась в корпусах DIP 40 и PLCC 44.

Советский аналог — КР580ВВ55.

Каналы ввода-вывода
Каналы ввода-вывода (англ. input-output channel, IOC, КВВ) и интерфейсы обеспечивают взаимодействие центральных устройств вычислительной машины и периферийных устройств.

Каналы ввода-вывода — самостоятельные в логическом отношении устройства, которые работают под управлением собственных программ, находящихся в памяти.

В современных машинах КВВ называют периферийными процессорами или процессорами ввода-вывода.
Пятяри, Иван Викторович
Иван Викторович Пятяри  (4 марта 1921, Енисейск, Енисейская губерния — 5 июня 1949, Лунинец, Пинская область) — советский военный лётчик. Помощник командира 136-го гвардейского штурмового авиационного полка 1-й гвардейской штурмовой авиационной дивизии 1-й воздушной армии 3-го Белорусского фронта, гвардии майор, Герой Советского Союза.

Енисейск
Енисе́йск — город в Красноярском крае России, административный центр Енисейского района (в который не входит).

В рамках административно-территориального устройства является краевым городом. В рамках муниципального устройства образует муниципальное образование город Енисейск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Город расположен на левом, низменном берегу Енисея, ниже впадения в него Ангары, в 348 км от Красноярска.

Исторический центр города с 2000 года внесён в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Онгульдушев, Михаил Андреевич
Михаил Андреевич Онгульду́шев (1910 год, станица Денисовская, Сальский округ Области Войска Донского, Российская империя — 11 сентября 1943 года, село Чердаклы, Сталинская область, Украинская ССР, СССР) — участник Великой Отечественной войны, гвардии лейтенант, исполняющий обязанности командира 110-й отдельной Калмыцкой кавалерийской дивизии во время её формирования, командир пулемётного взвода 36-го гвардейского кавалерийского Кубанского казачьего полка 10-й гвардейской Краснознамённой казачьей кавалерийской дивизии 4-го гвардейского Кубанского казачьего кавалерийского корпуса.

10-я гвардейская казачья кавалерийская дивизия
10-я гвардейская казачья кавалерийская Кубанско-Слуцкая Краснознамённая орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого дивизия (10-я гв. кд) — кавалерийская дивизия в составе Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны.
Пеливан, Юре
Юре Пеливан (хорв. Jure Pelivan; 1 декабря 1928, Ливно, Королевство сербов, хорватов и словенцев — 18 июля 2014, Сплит, Хорватия) — югославский боснийско-хорватский государственный деятель, председатель Исполнительного совета, премьер-министр Боснии и Герцеговины (1990—1992).

Сплит (город)
Сплит (хорв. Split, итал. Spalato) — город в Хорватии с более чем 1700-летней историей. Самый крупный город Далмации и второй по величине город страны после столицы — Загреба. Центр известного курортного региона, находится в центральной части побережья Адриатики между городами Задар и Дубровник. Население — 178 102 человек (по данным переписи 2011).
Водяной паук
Водяно́й пау́к — в прямом смысле слова: паук, живущий в воде (на воде). С точки зрения энтомологов, таковым является только один вид: паук-серебрянка. Однако в старых или ненаучных текстах под названием «водяной паук» можно встретить также и других насекомых (не только пауков).

Водомерки
Водоме́рки (лат. Gerridae) — семейство полужесткокрылых насекомых из подотряда клопов (Heteroptera). Насчитывают около 1700 видов, из которых примерно 10 % являются морскими видами. Наиболее распространены виды рода Gerris. Живут на поверхности воды. В России обычна водомерка прудовая (Gerris lacustris).