hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список потерь авиации сторон в ходе войны НАТО против Югославии (1999)
В данном списке перечислены потери пилотируемых летательных аппаратов ВВС НАТО и Союзной Республики Югославия (СРЮ) в ходе Балканской войны 1999 года. Приведены только безвозвратные потери (то есть летательные аппараты, которые были полностью уничтожены или списаны из-за невозможности ремонта), которые могут быть признаны достоверными на основании наличия детальных данных о них — типа и серийного номера, номера подразделения, имени пилота, причины потери.

СОКО J-22 Орао
СОКО J-22 «Орао» (серб. Орёл) — югославский дозвуковой истребитель-бомбардировщик и штурмовик, который производился серийно в СФРЮ и Румынии.

Разработан коллективами из авиатехнических институтов Югославии и Румынии. Первый прототип совершил полёт в 1974 году, а международное признание обрёл на авиавыставке в Париже. Первый югославский самолёт, который превысил скорость в 1000 км/ч. Многократно модифицировался.
Saudi Aramco
Saudi Aramco (араб. أرامكو السعودية‎ ʾArāmkō al-Saʿūdiyyah), полное наименование Saudi Arabian Oil Group, ранее также Saudi Arabian Oil Company — национальная нефтяная компания Саудовской Аравии. Одна из крупнейших нефтяных компаний мира по показателю добычи нефти и размеру нефтяных запасов, на неё приходится около 12 % мировых запасов нефти, 10 % её добычи, 14 % экспорта. Является источником до 80 % доходов в саудовский бюджет.

Штаб-квартира находится в Дахране. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год заняла 5-е место (12-е по размеру выручки, 3-е по чистой прибыли, 84-е по активам и 3-е по рыночной капитализации).

В 2019 и 2022 годах была самой дорогой компанией в мире (рыночная капитализация составляла $1,7 трлн и $2,43 трлн соответственно).

Саффания-Хафджи
Саффани́я-Ха́фджи (Сафания-Хафджи) — морское газонефтяное месторождение в Персидском заливе, в территориальных водах Саудовской Аравии и Кувейта. Южная часть месторождения (Саффания, араб. حقل السفانية‎) открыта в 1951 году, северная (Хафджи, الخفجي حقل‎) — в 1960 году, разрабатываются с 1957 и 1960 года соответственно.

Залежи на глубине 1,5-3,4 км. Плотность нефти 0,87-0,89 г/см³, содержание S 2-3 %.

Геологические запасы нефти оценивается 5,5 млрд тонн. Доказанные и извлекаемые запасы нефти оценивается 2 млрд т, газа 327 млрд м³.

Добыча нефти в 2016 году составляет 65 млн тонн.
Роджер Ховеденский
Роджер Ховеденский, или Роджер из Ховедена (англ. Roger of Hoveden, лат. Rogerus Hovedenus; ум. 1201) — средневековый английский хронист, автор «Деяний Генриха II и короля Ричарда» (лат. Gesta Henrici II et Gesta Regis Ricardi) и «Хроники» (лат. Chronica), важных источников по истории Англии XII века. Вероятно, был священнослужителем, состоял на службе у короля Генриха II и периодически выполнял его дипломатические поручения.

Дарем
Да́рем (англ. Durham; английское произношение: /ˈdʌrəm/, местное произношение: /ˈdɜːrəm/) — город на северо-востоке Англии, административный центр одноимённого графства в регионе Северо-Восточная Англия. Население превышает 48 тысяч человек (2011).
Мельникова, Галина Витальевна
Галина Мельникова (род. 23 декабря 1936, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) - диктор узбекского телевидения. На телевидении работала с 1956 года. В течение многих лет вела программу «Ахборот», а также торжественные и праздничные мероприятия. Народная артистка Узбекистана (2016).

Орден Святителя Николая Чудотворца (1920)
О́рден Святи́теля Никола́я Чудотво́рца — воинская награда времён Гражданской войны в России. Учреждён приказом Главнокомандующего Вооружёнными силами на Юге России генерала П. Н. Врангеля от 30 апреля (13 мая) 1920 года № 3089 (в этот же день было утверждено и Временное положение об ордене). Предназначался для награждения чинов Русской армии — как генералов, адмиралов, штаб- и обер-офицеров, так и солдат (последние могли получить орден только в случае наличия у них Георгиевского креста не ниже 3-й степени).
Пестиково
Пестиково — упразднённая деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входила в состав Ботановского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Хожаевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Хожаевский сельсовет.

В 2026 году включена в состав деревни Гаврилково и исключена из учётных данных.

Сельское поселение Ботановское
Сельское поселение Ботановское — сельское поселение в составе Междуреченского района Вологодской области.
Центр — деревня Игумницево.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 687 человек.
Моссери, Эмиль
Эми́ль Моссери́ (англ. Emile Mosseri; род. 11 августа 1985, Нью-Йорк, США) — американский композитор, пианист, певец и музыкальный продюсер, работающий в Лос-Анджелесе. Он является автором музыки к таким фильмам, как «Последний чёрный в Сан-Франциско» (2019), «Минари» (2020) и «Каджиллионер» (2020). Также Моссери работал над телевизионными проектами, включая сериал HBO «В свободном улёте» и второй сезон сериала Amazon «Возвращение домой».

За саундтрек к драме «Минари» музыкант был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучшая музыка к фильму». Моссери является участником инди-рок-группы The Dig, а также ведёт сольную карьеру как записывающийся и гастролирующий музыкант. Его брат — Адам Моссери, глава социальной сети Instagram.

Prime Video
Amazon Prime Video или просто Prime Video — стриминговый сервис компании Amazon. Предоставляет платный доступ к телевизионным передачам, сериалам и фильмам собственного производства (Amazon Studios) и других производителей в рамках подписки Amazon Prime. Условия подписки отличаются в разных странах.

Видеосервис был запущен 7 сентября 2006 года в США под названием Amazon Unbox. Впоследствии был переименован в Amazon Instant Video on Demand, а в 2015 году — в Amazon Video. 14 декабря 2016 года Amazon Video стал функционировать во всём мире (за исключением Китая, Кубы, Ирана, КНДР,  России (временно приостановлена деятельность) и Сирии), расширив возможность подписки за пределы США, Великобритании, Германии, Австрии и Японии.

Сервис известен такими сериалами, как «Пацаны», «Колесо времени», «Властелин колец: Кольца власти», «Поколение „Ви“», «Они», «Солдаты-зомби» и другими.
Кубок России по футболу среди женщин
Кубок России по футболу среди женщин — ежегодное соревнование для Российских женских футбольных клубов, проводимое Российским Футбольным Союзом (РФС). Разыгрывается с 1992 года.

В 1991 году прошел единственный Кубок СССР.

До 2006 года турнир проводился Ассоциацией женского футбола России (АЖФР). С 2006 года, в соответствии с договором между РФС и АЖФР — РФС осуществляет общий контроль над проведением Чемпионата и Кубка России по женскому футболу.

Титульные спонсоры

2021 (финал) — БК «Бетсити»

с 2022 — БК «Winline»

Формат проведения кубка менялся практически каждый сезон. В 90-е и 2000-е годы отбор в Кубке включал в себя групповые стадии. Каждая стадия в формате плей-офф проходила и в один матч и в два, финал в виде двухматчевого противостояния проходил 12 раз. Одноматчевый финал разыгрывается с 2008 года.

Российский футбольный союз
Росси́йский футбо́льный сою́з (РФС) — общероссийская общественная организация, основными целями которой являются развитие и популяризация футбола в Российской Федерации. Занимается организацией и проведением спортивных мероприятий по футболу во всех его разновидностях на национальном уровне (чемпионат России, Кубок России, Суперкубок России и др.), формированием и подготовкой спортивных сборных команд страны, повышением роли футбола во всестороннем, гармоничном развитии личности, укреплении здоровья граждан и формировании здорового образа жизни.

Полное наименование юридического лица — Общероссийская общественная организация «Российский футбольный союз».

Штаб-квартира РФС находится в Москве. С весны 2008 года расположена по адресу: 115172, г. Москва, ул. Народная, дом № 7. До этого находилась на втором этаже здания Олимпийского комитета России в доме № 8 по Лужнецкой набережной.
Балка Ушакова
Ушакова балка — балка в Нахимовском районе Севастополя на Корабельной стороне в 2 км к востоку от мыса Павловского. Названа в честь русского флотоводца Фёдора Ушакова, по приказу которого в этой балке был заложен парк.

Парк Ушаковой балки в конце XIX — начала XX века был любимым местом отдыха моряков и жителей Корабельной стороны. Через Ушакову и Аполлонову балки был проложен Севастопольский акведук.

В 1920-х годах балку переименовали, дав ей название Комсомольская. Однако новое название не было принято севастопольцами и балке вернули её первоначальное название. Для отдыха устроены беседки, карусель, площадки отдыха.

В Ушаковой балке растёт целый ряд растений, занесённых в Красную Книгу, в том числе реликтовая фисташка, в связи с чем балка объявлена государственным памятником природы.

Парк «Балка Ушакова» — ботанический памятник

Лестница на площадь Макарова

Майский цвет

Нахимовский район
Нахи́мовский райо́н (укр. Нахімовський район, крымскотат. Nahimov rayonı, Нахимов районы) — один из четырёх административных районов города Севастополя.

Образован в 1957 году путём объединения Корабельного и собственно Нахимовского (называвшегося в 1938—1948 и в 1949—1954 годах Северным районом). Относился к территории, подчинённой Севастопольскому городскому совету, действовал Нахимовский районный совет в г. Севастополе.
Клостерс
Клостерс (нем. Klosters; до 2020 года Клостерс-Зернойс, нем. Klosters-Serneus) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

Входит в состав региона Преттигау-Давос (до 2015 года входила в округ Преттигау-Давос).

Официальный код — 3871.

Административное деление Швейцарии
Территориальное устройство Швейцарии как федеративной республики включает в себя 26 кантонов (20 кантонов и 6 полукантонов). Кантоны (нем. Kantone, фр. cantons, итал. cantoni, романш. chantuns) — это крупнейшие государственно-территориальные единицы Швейцарской Конфедерации. Низший уровень территориально-административного деления — общины (нем. Gemeinde), которых по состоянию на январь 2024 года насчитывалось 2131 (в 2011 году — 2495 общин). Ниже — список кантонов (немало городов Швейцарии имеют разные названия, употребляемые на разных языках страны).

Столица Швейцарии де-юре отсутствует, де-факто — город Берн, как месторасположение Федерального собрания.
Дальняя Рогатка
Да́льняя Рога́тка — историческая местность в Санкт-Петербурге в районе Пулковской горы и аэропорта «Пулково», в историческом районе Пулковское. Административно относится к Московскому и Пушкинскому районам города, которые в этом районе разделяются границей, проходящей вдоль Пулковского шоссе в месте его примыкания к Петербургскому шоссе города Пушкина.

Пулково (аэропорт)
Международный аэропорт Пу́лково (ИАТА: LED, ИКАО: ULLI) — международный аэропорт, имеющий статус федерального значения, располагающийся в 15 км от центра Санкт-Петербурга в Московском районе. Единственный аэропорт Санкт-Петербурга, обслуживающий регулярные рейсы. Пулково является одним из наиболее загруженных аэропортов России. Имущество аэропорта с 2010 года по государственно-частному партнёрству находится в управлении ООО «Воздушные ворота Северной столицы».
Онохово (Смоленская область)
О́нохово — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Козинского сельского поселения. Население — 3 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 9 км к востоку от Смоленска, в 10 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Соменка. В 2,5 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Соколья Гора на линии Смоленск — Рославль.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Воинское кладбище № 52 (Здыня)
Памятник культуры Малопольского воеводства: регистрационный номер 563 от  4 ноября 1988 года.

Воинское кладбище № 52 — Здыня (пол. Cmentarz wojenny nr 52 - Zdynia, русс. - Ждыня) — воинское кладбище, находящееся в селе Здыня (Ждыня) в гмине Усце-Горлицке, Горлицкий повят, Малопольское воеводство. Кладбище входит в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище похоронены военнослужащие Австро-Венгерской и Российской армий, погибшие во время Первой мировой войны в феврале 1915 года. Исторический памятник Малопольского воеводства.

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
Untouchable (песня Тупака Шакура)
«Untouchable» — первый сингл и первый по счёту трек с альбома Pac’s Life, записанный совместно с Krayzie Bone, участником группы Bone Thugs-n-Harmony. Официально сингл является ремиксом к «Untouchable», 13-му треку альбома, спродюсированным Sha Money XL. Тупак использовал некоторые строки из этого трека во втором куплете трека «Killuminati», записанного 8 июля 1996 года и вышедшего с другим инструменталом на альбоме Still I Rise; также, в 2001 куплет Тупака вышел на альбоме Supernova рэп-исполнительницы Lisa Lopes.

Оригинальная версия песни записана 10 июня 1996 года, в записи вместе с Тупаком приняли участие Yaki Kadafi, Hussein Fatal и EDI Mean.

Still I Rise
Still I Rise — совместный студийный альбом Тупака Шакура и его подопечных — группы Outlawz (без Hussein Fatal), вышедший в 1999 году.

Альбом содержит ранее не выпускавшийся материал, записанный в период 1995–1996 гг. на лейбле Death Row Records.
Рундевизе
Рундевизе (с нем. Rundewiese — Круглый луг) — название населённых пунктов на Украине:

Рундевизе — до 1911 года название села Луганское в Розовском районе Запорожской области.

Рундевизе — до 1945 года название села Круглолуговка в Бахмачского района Черниговской области.

Круглолуговка
Круглолу́говка (укр. Круглолугівка) — упразднённое село, расположенное на территории Бахмачского района Черниговской области (Украина).

Средняя высота населённого пункта — 137 м над уровнем моря. Село находится в зоне умеренно континентального климата.
Бернштейн, Сергей Натанович
Серге́й Ната́нович Бернште́йн (21 февраля [4 марта] 1880, Одесса, Херсонская губерния, Российская империя — 26 октября 1968, Москва, СССР) — советский математик, профессор Харьковского и Московского университетов, академик АН СССР.

Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина
Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина (укр. Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) — один из старейших университетов Восточной Европы, официально открыт 17 (29) января 1805 года.

Пятый университет Российской империи после Академического (Санкт-Петербургского) (1724), Московского (1755), Виленского (1803), Дерптского (Юрьевского) (1803). Утвердительная грамота и Устав Императорского Харьковского университета подписаны одновременно с грамотой Казанского университета 5 (17) ноября 1804 года.

Второй по возрасту на территории современной Украины после Львовского, который в формате классического университета существует с 1784 года как Юзефинский университет.
Хагер
Ха́гер (англ. Hager) — фамилия. Известные носители:

Хагер, Джейк (род. 1982) — американский рестлер и боец MMA.

Хагер, Дагмар Режин (более известна как Дагмар Лассандер; род. 1943) — немецкая актриса.

Хагер, Кристен (род. 1984) — канадская актриса.

Хагер, Курт (1912—1998) — немецкий коммунист, государственный деятель ГДР.

Хагер, Леопольд (род. 1935) — австрийский дирижёр.

Хагер, Марк (род. 1964) — австралийский хоккеист на траве и тренер, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1996 года.

Хагер, Мишель (род. 1966) — австралийская хоккеистка на траве, олимпийская чемпионка 1988 года.

Хагер, Стивен (род. 1951) — писатель, журналист, кинематографист, контркультурный активист.

Хагер-Малецкая, Божена (1921—2016) — польская врач, профессор, депутат Сейма.

Хагер, Мишель
Мишель Эдит Хагер (до замужества — Кейпс; англ. Michelle Edith Hager (Capes);) — австралийская хоккеистка на траве, полузащитник. Олимпийская чемпионка 1988 года, участница летних Олимпийских игр 1992 года, серебряный призёр чемпионата мира 1990 года.
Чемпионат Грузии по шахматам
Чемпионаты Грузии по шахматам проводятся с 1928 года.

Наибольших успехов в этих соревнованиях добились: Б. И. Гургенидзе (выиграл 11 чемпионатов), М. В. Шишов и 3. Г. Стуруа (по 5), А. С. Эбралидзе (4), Н. Т. Сорокин, А. Д. Благидзе, Г. Л. Зайчик и Э. Э. Убилава (по 3).

Вне конкурса в чемпионатах Грузинской ССР принимали участие известные советские шахматисты А. Ф. Ильин-Женевский, В. А. Макогонов, В. И. Микенас, П. П. Керес, Л. З. Штейн, Э. Е. Гуфельд, Р. Д. Холмов, Е. А. Васюков, М. Н. Таль и другие.

Ильин-Женевский, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Ильи́н-Жене́вский (настоящая фамилия Ильин, вторая часть фамилии взята по месту политической эмиграции; 16 [28] ноября 1894, Санкт-Петербург, Российская империя — 3 сентября 1941, Новая Ладога, Ленинградская область, РСФСР, СССР) — советский шахматист, мастер спорта СССР с 1925 года, теоретик, литератор, журналист и выдающийся организатор шахматной жизни в России и СССР. Партийный деятель, участник подпольного большевистского движения, участник штурма Зимнего дворца.
Коршун (игра)
Ко́ршун — восточнославянская народная игра, характерная для Троицко-семицкого и Купальского празднований. В конце XIX века игра была распространена по всей Российской империи, как среди славян, так и среди иных народов.

Толковый словарь живого великорусского языка
Толко́вый слова́рь живо́го великору́сского языка́ (рус. дореф. «Толковый словарь жива́го великорускаго языка») — толковый словарь русского языка с объяснением значений лексических единиц, использовавшихся в устной и письменной речи XIX века.
Словарь создавался с 1819 года Владимиром Ивановичем Далем (1801—1872); первое четырёхтомное издание вышло в период с 1863 по 1866 год.
В 1863 году за это произведение Даль был награждён Ломоносовской премией Императорской академии наук и удостоен звания почётного академика.

Основу труда составляет язык народа, выраженный разнообразными региональными, производными и близкими по смыслу словами, а также примерами их использования.
Наснас
Насна́с (араб. نَسْنَاسٌ‎) — существо из мифологии доисламской Аравии, один из видов джиннов. Описываются как передвигающиеся прыжками человекоподобные существа имеющие одну руку, одну ногу, хвост и половину туловища и головы. Головы их расположены на груди.

Согласно преданиям, наснасы являются потомством от шикков (араб. شقّ‎ — букв. «половина») и людей. Шикком называют демоническое создание, имеющее форму половины тела человека, как если бы его разделили пополам сверху вниз. Некоторые авторы утверждали, что наснасы являются адитами, которые отказались повиноваться пророку и в наказание за это Аллах превратил их в страшных существ.

Считалось, что наснасы обитают в Йемене и Хадрамауте. Одного из них якобы поймали живьём и принесли к халифу аль-Мутаваккилю. Жители Хадрамаута употребляли их в пищу и сообщали, что мясо наснасов сладкое на вкус.

Адиты
Ади́ты, ад (араб. عاد‎) в Коране и мусульманском предании: один из древних погибших «народов» Аравии; «племя великанов». Местом проживания адитов Коран называет аль-Ахкаф, который по мнению комментаторов располагался в пустыне Восточного Хадрамаута в Йемене.
Петерсен, Ханс Кристиан
Ханс Кристиан Петерсен (норв. Hans Christian Petersen; 11 августа 1793, Кристиансанн — 26 сентября 1862), Христиания) — норвежский государственный и политический деятель в период Шведско-норвежской унии, Первый министр правительства Норвегии (8 декабря 1858 — 12 декабря 1861), юрист. Генеральный прокурор Норвегии (1830—1837).

Кристиансанн
Кри́стиансанн (норв. Kristiansand, ранее было принято написание Christianssand) — город и коммуна в Норвегии, в фюльке Вест-Агдер. Административный центр фюльке и крупнейший город Сёрланна (Южной Норвегии).

Кристиансанн — пятый по величине город в Норвегии и столица Южной Норвегии.

Помимо самого Кристиансанна в коммуне Кристиансанн расположен ряд мелких поселений: Сколевик (на острове Флеккерёй), Страй, Юствик и Твейт.

Благодаря своему мягкому климату город популярен у норвежских туристов. Здесь также расположен крупнейший в Норвегии зоопарк, уступающий в стране по числу посетителей лишь комплексу Хольменколлен в Осло.

Кристиансанн является важным транспортным узлом: он связан железной дорогой с Осло и Ставангером и паромным сообщением с датскими городами Ханстхольм и Хиртсхальс. Возле города также имеется международный аэропорт с регулярными рейсами в крупнейшие города Норвегии и ряд городов Европы.
Флаг Черноерковского сельского поселения
Флаг муниципального образования Черноерковское сельское поселение Славянского района Краснодарского края Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Флаг утверждён 11 июля 2011 года решением Совета Черноерковского сельского поселения № 4 внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 7054.

Черноерковское сельское поселение
Черноерковское сельское поселение —  муниципальное образование в составе Славянского района Краснодарского края России.

В рамках административно-территориального устройства Краснодарского края ему соответствует Черноерковский сельский округ.

Административный центр — станица Черноерковская.
ФК «Текстильщик» в сезоне 2021/2022
Сезон 2021/2022 стал 3-м подряд для футбольного клуба «Текстильщик» в ранге участника Футбольной национальной лиги. По итогам прошлого чемпионата команда сохранила прописку во втором по значимости дивизионе, заняв 15-е место и набрав 47 очков. По результатам этого сезона команда набрала лишь 23 очка и выбыла во второй дивизион Футбольной национальной лиги, заняв последнее место.

Футбольная национальная лига
Ассоциация профессиональных футбольных клубов «Футбо́льная национа́льная ли́га» — некоммерческая организация, координирующая деятельность профессиональных футбольных клубов Российской Федерации и отвечающая за проведение второго и третьего по рангу футбольных дивизионов России (Первая и Вторая лиги), начиная с сезона 2021/22 (с лета 2023 года Вторая лига разделена на дивизионы «А» и «Б»). В сезонах 2011/12—2020/21 в ведении ФНЛ находился второй по рангу дивизион — Первенство ФНЛ.
Памятник Александру II (Казань)
Памятник Александру II — памятник российскому императору Александру II, торжественно открытый 30 августа 1895 года в Казани. Находился на Ивановской площади (ныне — Площадь 1 Мая), между зданиями Городской думы, городского музея и Спасской башней Казанского кремля. Разрушен в 1918 году.

Император Всероссийский
Импера́тор и Самоде́ржец Всеросси́йский, Императри́ца и Самоде́ржица Всеросси́йская (рус. дореф. Императоръ и Самодержецъ Всероссійскій, Императрица и Самодержица Всероссійская) — титул монарха Российской империи.

Императорский титул был принят в связи с победой в Северной войне и явился адаптацией царского титула под принятую в Европе систему титулатур. Приставка «Всероссийский» была развитием традиционной приставки «всея Руси», использовавшейся в титулах русских правителей со времён великих князей владимирских.