hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абайкан
Абайка́н — село в Мазановском районе Амурской области, Россия. Входит в Угловский сельсовет.

Основано в 1909 году. Название произошло с эвенкийского, где «абайкан» — медвежонок, «эбэй» — медведь, суффикс «кан» указывает, что медведь небольшой.

Мазановский район
Мазановский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области России.

Административный центр — село Новокиевский Увал.
Кордилина кустарниковая
Кордилина кустарниковая (лат. Cordyline fruticosa) — вечнозеленое цветущее растение семейства спаржевых. Родом из тропиков Юго-Восточной Азии, Папуа — Новой Гвинеи, Меланезии, северо-востока Австралии, растет также на островах Индийского океана и Полинезии. Является аллохтоном Гавайских островов и Новой Зеландии, куда было завезено полинезийскими поселенцами. Может выращиваться как комнатное растение в светлых и влажных помещениях.

Гавайские острова
Гава́йские острова́ (или Гавайский архипелаг, англ. Hawaiian Islands, гав. mokupuni o Hawaiʻi) — архипелаг из 24 островов и атоллов, расположенный в северной части Тихого океана (между 19° и 29° северной широты). Он вытянут с северо-запада на юго-восток и имеет вулканическое происхождение, как и острова Фиджи.

Острова получили своё название от названия самого крупного острова — Гавайи (по его имени весь архипелаг в просторечии называется «Гавайи», слово используется только во множественном числе). Почти все острова архипелага образуют штат США Гавайи (с 1959 года). Единственным исключением является атолл Мидуэй на крайнем западе, который является неинкорпорированной неорганизованной территорией США (то есть принадлежит им, но не является их частью).

Коренное население — гавайцы; исконный язык — гавайский.
Зимняя жертва
«Зимняя жертва» (швед. Midvinterblot) — картина шведского художника Карла Ларссона, написанная в 1915 году для фойе центральной лестницы Национального музея Швеции в Стокгольме. Она известна как одна из самых противоречивых картин в Швеции.

На картине Ларссона изображена сцена из скандинавской легенды о шведском короле Домальди, который приносится в жертву, чтобы предотвратить голод. После долгих споров работа была отклонена музеем, но в конце XX века дискуссии о ней возобновились, и картина всё-таки была размещена там, где планировал Карл Ларссон.

Ларссон, Карл Улоф
Карл У́лоф Ла́рссон (швед. Carl Olof Larsson; 28 мая 1853[…], приход Церкви Святого Николая, Шведско-норвежская уния — 22 января 1919[…], Сундборнс, Коппарберг) — шведский художник, известный своими многочисленными полотнами, фресками и акварелями и считающийся одним из самых почитаемых шведских живописцев. Своей наиболее значимой работой художник считал картину «Зимняя жертва» (швед. Midvinterblot), которая сейчас хранится в Национальном музее Швеции.
Телячий остров
Теля́чий о́стров — название нескольких островов; среди них:

Телячий остров — в Бурятии, в Селенгинском районе, на реке Селенге, отделён от посёлка Новоселенгинск Телячьей протокой.

Телячий остров — в Мурманской области, в Кандалакшской губе Белого моря, к юго-западу от города Кандалакши, северо-западнее Оленьего острова.

Телячий остров — в Самарской области, на Самарской Луке реки Волги (на Саратовском водохранилище), к западу от Самары, юго-западнее Поджабного острова.
Телячий остров — одно из прежних названий Поджабного острова.

Телячий остров — в Черниговской области Украины, на реке Десне, в Деснянском районе города Чернигова.

Телячий остров — название нескольких островов на реке Оби, в том числе:
Телячий остров — в Алтайском крае, в Топчихинском районе, восточнее села Володарка;
Телячий остров — в Новосибирской области, в Болотнинском районе, к северу от деревни Кругликово.

Кандалакшский залив
Кандала́кшский зали́в (Кандалакский залив, карел. Kandalakši, Kandalahti — букв. «залив реки Канда») — один из четырёх крупнейших заливов Белого моря, наряду с Двинской губой, Онежской губой и Мезенской губой. Расположен в Мурманской области и Республике Карелия на северо-западе России.
Ловушка среднего дохода
Ловушка среднего дохода (англ. Middle income trap) — ситуация в экономическом развитии, когда страна, которая достигает определённого дохода, застревает на этом уровне. Страна при этом не становится развитой, но и не остаётся «неразвитой».

Развитые страны
Ра́звитые стра́ны (англ. developed countries) — группа стран, занимающих ведущее положение в мировой экономике. Развитые страны называют также индустриальными странами или индустриально развитыми. По данным МВФ, по состоянию на 2023 год страны с развитой экономикой производят 57,3% мирового ВВП по номинальной стоимости и 41,1% мирового ВВП по паритету покупательной способности (ППС). По оценкам ООН, население развитых стран к 2031 году перестанет расти и стабилизируется на уровне чуть более 1 млрд человек.
Из-за избыточного расходования природных ресурсов именно развитые страны выступают главными драйверами экологических проблем Земли.
Худайбергенов
Худайбергенов — фамилия; имеет женскую форму Худайбергенова.

Известные носители:

Худайбергенов, Абдулла Маткаримович (1936—2017) — советский и узбекский врач и государственный деятель, министр здравоохранения Узбекской ССР (1981—1986), председатель Ассоциации врачей Узбекистана.

Худайбергенов, Аитбай (1909—1995) — советский государственный и партийный деятель.

Худайбергенов, Амангельды — туркменский боксёр-любитель.

Худайбергенов, Джамбул Тулекеевич (1949—1990) — советский казахский актёр.

Худайбергенов, Джузумкул Кадыркулович (1913—1986) — советский учёный-зоотехник.

Худайбергенов, Джуманияз (1912—1943) — Герой Советского Союза.

Худайбергенов, Мадьяр (1924—2016) — советский государственный и политический деятель, 1-й секретарь Хорезмского областного комитета КП Узбекистана.

Худайбергенов, Толкунбек (род. 1986) — туркменский тяжелоатлет.

Худайбергенова, Римаджан Матназаровна (1942—2022) — советский и узбекистанский политический и хозяйственный деятель.

Худайбергенова, Римаджан Матназаровна
Римаджан Матназаровна Худайбергенова (узб. Rimajon Matnazarovna Xudoyberganova; 22 апреля 1942, Хорезмская область, Узбекская ССР, СССР — 16 ноября 2022, Ургенч, Хорезмская область, Узбекистан) — советский и узбекистанский партийный, государственный и хозяйственный деятель. Первый секретарь Хорезмского обкома компартии Узбекистана (1988—1991), депутат Верховного Совета Узбекской ССР (1987—1991) и Съезда народных депутатов СССР (1989—1991).
Евангелическое суперинтендентство Аугсбургского исповедания Штирии
Евангелическое суперинтендентство Аугсбургского исповедания Штирии (нем. Evangelische Superintendentur A. B. Steiermark) — епархия в Евангелической церкви Аугсбургского исповедания в Австрии.

Суперинтендентство возглавляет суперинтендент.

Рудерсдорф (Бургенланд)
Рудерсдорф (нем. Rudersdorf (Burgenland)) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Бургенланд.

Входит в состав округа Йеннерсдорф.  Площадь общины составляет 21,44 км², население — 2144 человека (1 января 2021), плотность населения — 101 чел./км². Официальный код  —  10508.
Кишемское (озеро)
Кишемское — озеро в России, располагается на территории Кирилловского района Вологодской области.

Площадь водной поверхности озера равняется 1,58 км². Уровень уреза воды находится на высоте 116 м над уровнем моря.

Код объекта в государственном водном реестре — 08010200311110000004042.

Урез воды
Уре́з воды́ (реже береговая линия) — линия пересечения водной поверхности любого бассейна (водотока рек или водоёма) с поверхностью суши. По высотной отметке уреза воды определяется высота водотока (водоёма) над уровнем моря.
По плановому положению уреза воды определяется граница водотока или водоёма.
Женский Тур ЕЭС 1992
Женский Тур ЕЭС 1992 — шоссейная многодневная велогонка по дорогам Франции, Андорры и Италии. Гонка прошла с 8 по 19 сентября 1992 года.

Победу одержала нидерландская велогонщица Леонтин Ван Морсел. Бельгийка Хейди Ван де Вейвер и итальянка Роберта Бонаноми заняли, соответственно, второе и третье места. В очковой классификации лучшей стала Хейди Ван де Вейвер.

Андорра
Андо́рра (кат. Andorra), полное официальное название — Кня́жество Андо́рра (кат. Principat d’Andorra) — княжество, одно из карликовых государств Европы, не имеющее выхода к морю и расположенное в восточных Пиренеях между Францией и Испанией, ассоциированное с ними, но не входящее в ЕС.

Столица государства — Андорра-ла-Велья (Андорра ла Виеха). Андорра — многонациональное государство с широким этнокультурным, языковым, религиозным, расовым и национальным многообразием. По состоянию на 2022 год, по оценкам всемирной книги фактов ЦРУ, население Андорры составляло 85 560 человек; на 2021 год население Андорры по национальному составу было следующим: андорцы — 48,3 %, испанцы — 24,8 %, португальцы — 11,2 %, французы — 4,5 %, аргентинцы — 1,4 %, другие национальности — 9,8 %.

По Конституции страны официальным языком является каталанский, распространены также французский, испанский (кастильский диалект) и португальский языки.
Воронеж (поезд)
«Воро́неж» (№ 25В/25Я) — фирменный пассажирский поезд РЖД, курсирующий по маршруту Воронеж — Москва — Воронеж. Поезд ночной. Состав отходит от первого пути станции Воронеж-1 и прибывает на этот же путь, когда возвращается из Москвы.

Жданка
Жданка:

Жданка — река в Магаданской области России, левый приток Омолона.

Жданка — река в Московской области России, правый приток Пахры.

Жданка — деревня, Богородицкий район, Тульская область, Россия

Жданка — железнодорожная станция города Богородицк Тульской области, на линии Ожерелье — Елец.
Дурманов
Дурманов:

Дурманов, Абдусамат Чаршанбиевич  (род. 1965) — советский и узбекский футболист, тренер.

Дурманов, Николай Дмитриевич (род. 1946) — директор Антидопинговой инспекции Олимпийского комитета России (2001—2007), руководителем медицинского центра Континентальной хоккейной лиги (2008-2011)

Дурманов, Рустам Чаршанбиевич (род. 1969) — советский и узбекский футболист.

Дурманов, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Дурманов (5 мая 1946, Москва) — советский и российский медик, специалист в области биотехнологий, генной инженерии, космической медицины. Доктор медицинских наук.

Директор Антидопинговой инспекции Олимпийского комитета России (2001—2007), председатель Экспертного совета российского антидопингового агентства «РАДА».
Полозы
Стро́йные по́лозы, по́лозы, или настоя́щие по́лозы (лат. Coluber), — род змей семейства ужеобразных. По состоянию на август 2024 года считается монотипическим и включает единственный вид — чёрного полоза (Coluber constrictor), который является типовым видом рода.

Состав рода неоднократно пересматривался, в разное время в него включали многие виды, относимые теперь к более чем 60 родам из семейств Colubridae, Elapidae, Homalopsidae, Pythonidae, Psammophiidae, Pseudaspididae и Viperidae.

Типовой вид
Типовой вид (в биологической систематике) — вид, выступающий в качестве номенклатурного типа рода.

Во всех спорных ситуациях типовой вид выступает в качестве единственного объективного носителя данного родового имени.

Правила и рекомендации, касающиеся типовых видов, сформулированы в соответствующих международных кодексах: зоологической и ботанической номенклатуры, а также кодексе номенклатуры бактерий.

Явное и недвусмысленное указание типового вида стало общепринятой практикой лишь к концу XIX века. Типовые виды многих родов, выделенных в XVIII и начале XIX веков, были обозначены впоследствии на основании правил и рекомендаций, записанных в кодексах.
Амбри (мифология)
Амбри (груз. ამბრი; также Андрероби) — в грузинской мифологии герой, отличающийся громадной силой, ростом и весом. В цикле сказаний об Амирани с Амбри связан миф о погребении заживо — его, ещё живого, везут к месту погребения двенадцать пар волов, а в пути его нога, свесившись с повозки, как плуг вспахивает землю.

Вероятно, образ Амбри возник в среде земледельческого населения.

В сванском тексте Амираниани фигурирует как Андрероби (а в других его вариациях как Амбри-Араб или Амбри-Мераб) и описывается как нарт—богатырь из Нартского эпоса. По оценке М.Я. Чиковани, это свидетельствует о широком распространении последнего на Северном Кавказе.

Персонаж также встречается в «Амиран-Дареджаниани» — версии эпоса, записанной Мосе Хонели.

Нартский эпос
На́ртский (на́ртовский) э́пос (адыг. и кабард.-черк. Нартхэр, осет. Нарты кадджытæ, абх. Нарҭаа ражәабжьқәа, карач.-балк. Нарт Таурухла) — эпос, бытующий у ряда народов Кавказа, основу которого составляют сказания о происхождении и приключениях героев-богатырей («нартов»). Существует у абхазо-адыгских народов, осетин, карачаевцев, балкарцев, ингушей и чеченцев. Также известны отдельные циклы у грузин (сванов, хевсуров и рачинцев) и некоторых народов Дагестана.

Существует в прозаической и стихотворной форме. В основе произведения лежит древний эпический цикл и культура, как автохтонных народов Кавказа, так и северо-иранских народов (скифо-сарматов).
Ван де Валле, Роберт
Роберт Ван де Валле (нидерл. Robert Van de Walle, 20 мая 1954 года, Остенде, Бельгия) — бельгийский дзюдоист, олимпийский чемпион 1980 года, многократный призёр чемпионатов мира, трёхкратный победитель и многократный призёр чемпионатов Европы, трёхкратный чемпион Бельгии. Первый в истории дзюдоист, принявший участие в пяти Олимпиадах (1976—1992). Самый титулованный бельгийский дзюдоист. Обладатель 8 дана дзюдо.

Остенде
Осте́нде (нид. Oostende [oˑstˈɛndə], западнофлам. Ostende, фр. Ostende) — крупнейший бельгийский город на берегу Северного моря, а также курорт с мировым именем в Западной Фландрии (70 274 жителя). Является конечной станцией государственной железной дороги Гент — Остенде. Поскольку побережье у Остенде отличается равнинным рельефом, местные песчаные пляжи очень широки. Название города связано с тем, что он изначально располагался на восточной (нид. oost) окраине (нид. einde) острова Тестереп, позднее слившегося с материком из-за понижения уровня Северного моря.
Бернарди, Джованни Дезидерио
Джованни Дезидерио Бернарди, также Джованни Бернарди Дезидерио да Кастель-Болоньезе (итал. Giovanni Desiderio Bernardi, Giovanni da Castelbolognese); 1494, Кастель-Болоньезе, Эмилия-Романья — 22 мая 1553, Рим) — итальянский гравёр, медальер и ювелир, резчик по камню и горному хрусталю, автор многих шедевров глиптики, чеканных медалей и рельефных плакеток из бронзы эпохи итальянского Возрождения.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Кошки-мышки
Кошки-мышки может назначать:

«Кошки-мышки» — новелла Гюнтера Грасса.

«Кошки-мышки» (эст. Hiirejaht) — советский мультфильм 1965 года режиссёра Эльберта Туганова.

«Кошки-мышки» (венг. Macskajáték) — венгерский фильм 1972 года, режиссёра Кароя Макка, номинация на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.

«Кошки-мышки» (англ. Catch and Release) — американская романтическая комедия 2006 года.

«Кошки-мышки» (фр. Un chat un chat) — французский комедийный фильм 2009 года, с Кьярой Мастроянни в главной роли.

Кошки-мышки (фильм, 2018)

«Кошки-мышки» — название 58-й серии мультсериала «Маша и Медведь».

«Кошки-мышки» — название 2-й серии мультсериала «Сказочный патруль».

«Кошки-мышки» — песня группы «КуБа», выпускницы Фабрики звёзд-5.

Мастроянни, Кьяра
Кья́ра-Шарло́тта Мастроя́нни (фр. Chiara-Charlotte Mastroianni; род. 28 мая 1972 года, Париж) — французско-итальянская актриса, дочь Марчелло Мастроянни и Катрин Денёв.

В 1988—1992 годах Мастроянни встречалась с французским актером Мельвилем Пупо. В гражданском браке со скульптором Pierre Thoretton родила сына Мило (1996), в браке с писателем Бенжаменом Бьоле родила дочь Анну (2003)
Холмберг
Холмберг (англ. Holmberg) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Холмберг, Вернер (1830—1860) — финский художник-пейзажист.

Холмберг, Питер (род. 1960) — яхтсмен из Американских Виргинских островов, обладатель первой и единственной олимпийской медали в истории страны.

Холмберг, Эдуардо Ладислао (1852—1937) — аргентинский натуралист и романист.

Холмберг, Эдуардо Ладислао
Эдуардо Ладислао Холмберг (1852—1937) — аргентинский натуралист, зоолог, ботаник, палеонтолог, арахнолог и писатель-романист. Одна из ключевых фигур национальной биологии. Совместно с Флорентино Амегино предпринял инвентаризацию аргентинской флоры и фауны. Был также директором Буэнос-Айресского зоопарка (в то время зоологического сада).
Хлопузово
Хлопузово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Антушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Антушевский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Качозерки (приток Самсарки). Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 31 км, до центра муниципального образования села Антушево — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Гришино, Еремеево, Новомаксимово.

Население по данным переписи 2002 года — 20 человек (11 мужчин, 9 женщин). Всё население — русские.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Астигматизм
Астигмати́зм (греч. a — отрицание, stigmate — точка) — искажение изображения оптической системой, связанное с тем, что преломление (или отражение) лучей в различных сечениях проходящего светового пучка неодинаково.
Более подробно об этом см. в статьях:

Астигматизм (аберрация) — один из видов аберраций объективов.

Астигматизм (медицина) — несовершенство преломляющей системы глаза, проявляющееся как ухудшение остроты зрения.

Астигматизм (аберрация)
Астигмати́зм — аберрация, при которой изображение точки, находящейся вне оптической оси, и образуемое узким пучком лучей, представляет собой не круглое пятно рассеяния, а два отрезка прямой. Эти отрезки расположены перпендикулярно друг другу на разных расстояниях от плоскости безаберрационного фокуса (плоскости Гаусса). Астигматизм полностью отсутствует в осевом пучке и нарастает по мере увеличения наклона пучка относительно оптической оси. В результате изображение на границах угла поля зрения получается нерезким и не может быть сфокусировано одновременно для горизонтальных и вертикальных линий.
Территориальное аббатство Айнзидельна
Территориальное аббатство Айнзидельна  (лат. Territorialis Abbatia Einsiedlensis) — территориально-административная единица Римско-Католической Церкви на уровне епархии, подчиняющаяся напрямую Святому Престолу. Территориальным аббатством Айнзидельна управляет аббат бенедиктинского монастыря, который находится на территории коммуны Айнзидельн, Швейцария. Территориальное аббатство Айнзидельна состоит из одного прихода и 90 человек.

Аббат
Абба́т (лат. abbas ← иуд.-арам.אבא‎, а́ба — «отец»; ивр. אב‎, ав) — почётный католический церковный титул, который, начиная с V столетия, давался исключительно настоятелям монастырей  (аббатств) и был званием церковной должности. Позже распространился на всех молодых людей духовного звания и превратился в форму вежливости.

Аналогичное звание с женским окончанием — аббатиса ← abbātissa, — стали впоследствии давать и настоятельницам женских монастырей.
Фицджеральд, Джон (пятиборец)
Джон Дэ́вид Фицдже́ральд (англ. John David Fitzgerald; род. 16 июля 1948, Чикаго, Иллинойс) — американский пятиборец, участник двух летних Олимпийских игр, серебряный призёр чемпионата мира 1975 года в командном первенстве. трёхкратный чемпион США по современному пятиборью, двукратный чемпион США по триатлону.

Современное пятиборье
Совреме́нное пятибо́рье, спорти́вное пятибо́рье, пятиборье, пентатло́н (др.-греч. πέντα — пять + αθλο — состязание) — вид спорта из класса спортивных многоборств, в котором участники соревнуются в пяти дисциплинах: полоса препятствий, фехтование, стрельба, бег, плавание. Пятиборье разделяется на мужское и женское и по возрасту. Современным называется для отличия от античного.
Приз Нейсмита лучшему игроку года среди старшеклассников
Приз Нейсмита лучшему игроку года среди старшеклассников (англ. Naismith Prep Player of the Year Award) — это ежегодная баскетбольная награда, присуждаемая лучшему игроку года среди старшеклассников и старшеклассниц. Приз был назван в честь создателя баскетбола Джеймса Нейсмита. Трофей был учреждён американской организацией Atlanta Tipoff Club и впервые был вручён Деннису Скотту из школы Флинт-Хилл Преп и Линн Лоренцен из школы Вентура в 1987 году.

Всего две старшеклассницы, Кэндис Паркер и Майя Мур, получали этот приз два раза, а среди старшеклассников такого успеха не добивался никто. Чаще других обладателями данной награды среди старшеклассников становились учащиеся школ, расположенных в Джорджии и Виргинии (по 4 раза), а среди старшеклассниц — Калифорнии (6 раз), Индианы (5 раз) и Джорджии (4 раза). Действующими обладателями этой награды являются Айзея Стюарт из школы Ла-Люмьер и Хейли Джонс из школы Архиепископа Митти.

Стюарт, Айзея
Айзея Стюарт-второй (англ. Isaiah Stewart II; род. 22 мая 2001, Рочестер, Нью-Йорк) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за клуб НБА «Детройт Пистонс». Играет на позиции тяжёлого форварда и центрового. Был выбран на драфте НБА 2020 года под 16-м номером.
Ай-Тодор (имение)
Ай-Тодор — бывшее имение Великого князя Михаила Николаевича Романова, а затем Великого князя Александра Михайловича Романова. В настоящее время в зданиях имения расположен санаторий имени Розы Люксембург. Расположено в Гаспре. Названо по имени мыса Ай-Тодор, рядом с которым находится. Является частью «Царского берега» на Южном берегу Крыма.

Ай-Тодор
Ай-Тодо́р (укр. Ай-Тодо́р, крымскотат. Ay Todor, Ай Тодор, от греч. Άγιος Τόντορ) — мыс на юге Крыма, в 8,5 км к юго-западу от Ялты. Замыкает с запада Ялтинский залив. Название Ай-Тодор означает в переводе с греческого языка «Святой Феодор». Впервые встречается в греческом письменном перипле XVI века, как греч. Άγιος Θεόδωρος, впоследствии, на генуэзских портоланах — итал. Sco. Todoro.
Ратнер, Григорий Яковлевич
Григорий Яковлевич Ратнер (17 января 1948, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР — 2 сентября 2020, Москва) — российский и израильский журналист, деятель советского телевидения, стоявший у истоков российского телевещания .

Телевидение в СССР
Телевидение в СССР появилось в 1931 году и было основным государственным средством массовой информации. К концу 1980-х годов включало четыре всесоюзных канала (два были доступны во всех регионах в МВ-диапазоне) и республиканские (были доступны во всех союзных республиках, кроме РСФСР).

Руководство телевидением осуществлял Верховный Совет СССР, Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию (Гостелерадио СССР).