hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арбаин
Арба’и́н (араб. الأربعين‎, перс. اربعین‎) — поминки, проводимые на сороковой день мученичества имама Хусейна, который вместе с 72 сподвижниками пал в неравной битве с армией омейядского халифа Язида.

Число сорок имеет долгую историю размышлений среди мусульман. Значение числа 40 вытекает из высказывания исламского пророка Мухаммеда: «В Судный день среди моего народа Бог сочтет добродетельным человеком любого, кто выучит сорок хадисов». Мусульмане верят, что между распятием Иисуса, сына Марии, и его вознесением прошло 40 дней. Фатима, дочь Пророка Ислама, оплакивает смерть своего отца в течение 40 дней.

Арба’ин является одним из самых массовых мирных собраний людей в мире. Так, в 2012—2013 годах Арба’ин посетили около 15 миллионов паломников со всего мира.

Мусульмане-сунниты, христиане и зороастрийцы также участвуют в паломничестве Арба’ин.

Омейяды
Омейя́ды (араб. الأمويون‎), или бану Умайя (араб. بنو أمية‎) — династия халифов, основанная Муавией в 661 году. Омейяды Суфьянидской и Марванидской ветвей правили в Дамасском халифате до середины VIII века. В 750 году в результате восстания Абу Муслима их династия была свергнута Аббасидами, а все Омейяды были уничтожены, кроме внука халифа Хишама Абд ар-Рахмана I, основавшего династию в Испании (Ко́рдовский эмират). Основателем клана Омейядов считается Омайя ибн Абдшамс, сын Абдшамса ибн Абдманафа и двоюродный брат Абдулмутталиба. Абдшамс и Хашим были братьями-близнецами.
Розина (монета)
Розина (итал. Rosina, Pezzo d'oro della rosa) — тосканская золотая монета, чеканившаяся великим герцогом тосканским Козимо III Медичи.

На аверсе изображался герб Тосканского герцогства, легенда «D·G·M·DVX·ETRVR·COSMVS·III» и год чеканки, на реверсе — пучок из трёх роз с листьями и легенда «GRATIA·OBVIA·VLTIO·QVAESITA», а также место чеканки — «LIBVRNI» (Ливорно), хотя в действительности монеты чеканились во Флоренции. Проба розин была ниже, чем у обычных флоринов.

Чеканились монеты в ½ (в 1718 и 1720 годах), 1 (1717, 1718, 1721) и 2 (1718) розины.

Легенда (нумизматика)
Леге́нда — совокупность всех надписей на аверсе, реверсе и гурте монеты (слова, сокращения, буквы). Таким образом различают «аверсную легенду», «реверсную легенду» и «гуртовую легенду».

На наиболее древних греческих монетах надпись-легенда отсутствовала, на них помещались первые буквы названий городов, где они были выпущены. Позже стали появляться надписи, они включали в себя название города, имя городского официального лица, монетного мастера. В эпоху эллинизма надписи стали подробнее и длиннее.

Как правило, легенда содержит название или аббревиатуру банка-эмитента или монетного двора. На юбилейных монетах даётся краткое описание определённого исторического события, персоны и т. д. Легенда монеты зачастую выступает как быстрый способ (впрочем, не самый точный и не единственный) определения сохранности монеты.
Хадсон, Лу
Луис Клайд Хадсон (англ. Louis Clyde Hudson; 11 июля 1944 года, Гринсборо, Северная Каролина, США — 11 апреля 2014 года, Атланта, Джорджия, США) — американский профессиональный баскетболист, выступал в Национальной баскетбольной ассоциации за команды «Сент-Луис / Атланта Хокс» и «Лос-Анджелес Лейкерс». Член баскетбольного зала славы с 2022 года.

Гринсборо (Северная Каролина)
Гри́нсборо (англ. Greensboro [ˈɡriːnzbʌroʊ]) — город в США, в штате Северная Каролина. До 1895 года название писалось Greensborough. Основан в 1809 году. Назван в честь генерала Натаниэля Грина (Nathanael Green), участника войны за независимость.

Население 299 035 человек по данным на 2020 год. В городе находится крупнейшая за пределами Вьетнама диаспора горных жителей тхыонгов.
Мильчаков
Мильчаков — фамилия. Известные носители:

Мильчаков, Александр: Мильчаков, Александр Александрович (1931—2004) — советский журналист. Мильчаков, Александр Иванович (1903—1973) — советский комсомольский, партийный и хозяйственный деятель.

Мильчаков, Алексей: Мильчаков, Алексей Иванович (1900—1966) — русский поэт, писатель, редактор. Участник Гражданской и Великой Отечественной войны. Мильчаков, Алексей Юрьевич (род. 1991) — российский военный, неонацист, основатель ДШРГ «Русич».

Мильчаков, Владимир Андреевич (1910—1973) — советский писатель, автор приключенческих и детективных романов.

Мильчаков, Дмитрий Сергеевич (род. 1986) — белорусский хоккеист, вратарь ХК «Металлург» (Жлобин) и сборной Беларуси.

Мильчаков, Сергей Витальевич (род. 1973) — российский военачальник, генерал-лейтенант, Герой Российской Федерации.

Мильчаков, Алексей Юрьевич
Алексе́й Ю́рьевич Мильчако́в (род. 30 апреля 1991, Ленинград), известный под прозвищами Фриц и Серб, — российский неонацист и военный наёмник, глава ДШРГ «Русич», участник российско-украинской войны и российской военной операции в Сирии. Открыто говорил о своих взглядах, известен публикацией в 2011 году фотографий с убийством щенка.
UCI код
UCI код - стандартизованная форма предоставления гражданства и даты рождения каждого велосипедиста, учрежденного Международным союзом велосипедистов (UCI), а также коротких названий для велосипедных команд.

Для гонщиков этот код не уникальный. У двух человек одной национальности, родившихся в тот же день, будет одинаковый код UCI, хотя номер лицензии у каждного гонщика будет уникальным. Код UCI для гонщика представляет собой объединенное гражданство в стандарте ISO 3166-1 alpha-3 (трехсимвольная запись) и дату рождения в стандартном формате календаря ISO 8601 (YYYYMMDD).

Пример:

RUS19900128 - велогонщик российского гражданства, родившийся 28 января 1990 года.

Для команд этот код уникален и присуждается Международным союзом велосипедистов. Код UCI для команды представляет собой серию из трех заглавных букв алфавита, взятых из её названия имени по своему выбору и может при смене командой названия.

Пример:

TKA - Katusha–Alpecin

GAZ - Gazprom-RusVelo

SKY - Team Sky

Gazprom-RusVelo
Gazprom-RusVelo (Газпром-РусВело; UCI Team Code: GAZ) — бывшая российская профессиональная велокоманда категории UCI ProTeam, титульным спонсором которой являлся ПАО «Газпром». Зарегистрирована в России.
Чиаурели, Михаил Эдишерович
Михаи́л Эдишерович Чиауре́ли (груз. მიხეილ ჭიაურელი; 25 января [6 февраля] 1894, Тифлис, Российская империя — 31 октября 1974, Тбилиси, СССР) — советский, грузинский киноактёр, режиссёр театра, кино, мультипликации, художник-мультипликатор, сценарист, скульптор, педагог; народный артист СССР (1948). Лауреат пяти Сталинских премий (1941, 1943, 1946, 1947, 1950).

Анимация
Анимация (animātiō с лат. — «одушевление, оживление») или мультипликация (multiplicatio с лат. — «умножение, увеличение, возрастание, размножение») — технические приёмы создания иллюзии движущихся изображений (движения и/или изменения формы объектов — морфинга) с помощью последовательности неподвижных изображений (кадров), сменяющих друг друга с большой частотой (от 12 кадров в секунду для рисованной анимации до 30 кадров в секунду для компьютерной).

Анимационное кино, наряду с игровым, является разновидностью художественного кино.
Валлас
Валлас (фр. Vallas, греч. Βάλλας) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Валлас, Леон (1879—1956) — французский музыковед и музыкальный критик.

Валлас, Пол (род. 1953) — американский государственный служащий.

Валлас, Спирос (род. 1981) — греческий футболист, защитник.

Валлас, Пол
Пол Гаст Ва́ллас (англ. Paul Gust Vallas; род. 10 июня 1953, Чикаго, Иллинойс, США) — американский государственный служащий, бывший суперинтендент школьных округов Бриджпорт (Коннектикут) (2013) и Рикавери (Луизиана) (2007—2010), CEO Филадельфийского школьного округа (Пенсильвания) (2002—2007) и школьного округа Чикаго (1995—2001), директор административно-бюджетного управления города Чикаго. Кандидат в губернаторы Иллинойса (2002, 2014), вице-губернаторы Иллинойса (2014) и мэры Чикаго (2019, 2023). Член Демократической партии.
Мотта Соарес, Давид
Дави́д Мо́тта Соа́рес (порт. David Motta Soares; род. 13 марта 1997, Кабу-Фриу, Рио-де-Жанейро) — бразильский артист балета, премьер Государственного балета Берлина. До 2022 года — ведущий солист Большого театра.

Дон Кихот (балет)
«Дон Кихот» — балет по роману Мигеля Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» (исп: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha). Наиболее известна постановка балетмейстера Александра Горского на музыку композитора Людвига Минкуса. В дальнейшем свои редакции этого балета, значительно отличающиеся от первоначальной версии, создавали другие хореографы, в частности Владимир Васильев, Алексей Ратманский и Борис Эйфман.

Кроме того, в период с 1740 по 1965 год балеты с названием «Дон Кихот», или схожим, создавались и другими композиторами и балетмейстерами.
Радиотелецентр РТРС в Республике Адыгея
Филиал РТРС «РТПЦ Республики Адыгея» — подразделение Российской телевизионной и радиовещательной сети, основной оператор цифрового эфирного и аналогового эфирного теле- и радиовещания в Республике Адыгея. Филиал обеспечивает 20 бесплатными цифровыми эфирными телеканалами 99,52 % населения, способствует развитию мобильной телефонной связи.

Филиал создан в соответствии с приказом генерального директора РТРС от 31 декабря 2001 года № 30.25.

Задача филиала — обеспечение жителей региона бесперебойным, многоканальным и доступным телерадиовещанием.

Адыгея
Адыге́я или Респу́блика Адыге́я (адыг. Адыгэ Республик) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.
Входит в состав Южного федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Майкоп.

Представляет собой анклав: территория республики со всех сторон окружена территорией Краснодарского края.

Образована 27 июля 1922 года как Черкесская (Адыгейская) автономная область на территории Майкопского и Екатеринодарского отделов Кубано-Черноморской области, 24 августа 1922 года Черкесская (Адыгейская) автономная область была переименована в Адыгейскую (Черкесскую) автономную область. В августе 1928 года была переименована в Адыгейскую автономную область, 3 июля 1991 года преобразована в Советскую Социалистическую Республику Адыгея. 23 марта 1992 года принято современное название.

Государственные языки: адыгейский и русский.
Иван Борисович (киевский князь)
Иван Борисович — киевский князь, в таком качестве упомянут в летописных источниках, как погибший в битве на Ворскле (1399) под знамёнами литовского великого князя Витовта.

Согласно различным версиям: действительно был киевским князем, преемником Скиргайла (с 1396) и предшественником Ивана Ольгимунтовича Гольшанскго; был одним лицом с последним и выжил в битве на Ворскле; был удельным князем на Киевщине в период правления последнего.

Витовт
Ви́товт (лит. Vytautas; Витольд; бел. Вітаўт; в крещении — Александр; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим.

Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр.

Добившись великого княжения, Витовт начал упорную борьбу с удельными князьями. Опираясь на служилых людей, он выгонял князей из их уделов и посылал туда своих наместников, не касаясь, однако, внутренней автономии, закрепленной уставными грамотами.
Мшене-лазне
Мшене-лазне — курортная деревня в Литомержицком районе Устецкого края Чешской Республики. В ней проживает около 1800 человек.

Мшене-лазне находится примерно в 19 километрах к югу от Литомержице, 34 километра к югу от Усти-над-Лабем и 38 километров к северо-западу от Праги.

Усти-над-Лабем
У́сти-над-Ла́бем (иногда — Усти-над-Лабой; чеш. Ústí nad Labem — Усти-на-Лабе), историч. Аусиг-ан-дер-Эльбе (нем. Aussig an der Elbe) — статутный город на севере Чехии, у впадения Билины в Лабу, административный центр Устецкого края и района Усти-над-Лабем. Важный железнодорожный узел (магистраль Прага — Дрезден — Берлин и др.) и речной порт.

Население 98,9 тысяч жителей (2009; Усти — девятый по численности населения город Чехии). Площадь 93,9 км2. Делится на 4 городских района: Нештемице (Neštěmice), Северни-Тераса (Severní Terasa), Стршеков (Střekov), Центрум (Centrum).
Скотт, Уильям Берриман
Уильям Берриман Скотт (англ. William Berryman Scott; 12 февраля 1858 — 29 марта 1947) — американский палеонтолог позвоночных, специалист по млекопитающим. Доктор философии (1880). Профессор геологии и палеонтологии в Принстонском университете. Автор монографии об ископаемых эпох олигоцена, миоцена и плиоцена, найденных на реке Уайт-Ривер (приток Миссури).

Уайт-Ривер (приток Миссури)
Уайт-Ривер (англ. White River) — река в штатах Небраска и Южная Дакота (США). Правый приток Миссури. Длина — 933 км, площадь бассейна — 26 418 км²:471.

Название реки, англ. White River, в переводе означает «белая река» и произошло от цвета воды. Характерный беловато-серый цвет ей придают песок, глина и вулканический пепел:445.

Берёт начало на северо-западе штата Небраска, к северу от деревни Харрисон, на высоте 1482 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в восточном и северо-восточном направлениях. Протекает через слабозаселённую местность среди холмов, плато и пустошей. Впадает в реку Миссури примерно в 24 км к юго-западу от города Чамберлейн на высоте 488 м.

В 24 км к югу от города Мурдо принимает приток Литл-Уайт-Ривер.
Петрополь
Петро́поль:

Петрополь (греч. Πετρούπολης — город Петра) — эллинизированное поэтическое имя Петербурга.

«Петрополь» — российская киностудия в 1990—2007 гг., бывшее Творческое объединение телевизионных фильмов киностудии «Ленфильм».

«Петрополь» — литературный альманах.

«Петрополь» — литературное издательство.

«Петрополь» — художественная премия.

«Петрополь» — журнал о стиле жизни в Российской империи.

Петрополь — село на Украине.

Петрополь (премия)
Художественная премия «Петрополь» была учреждена в 1999 году Всероссийским музеем А. С. Пушкина и редколлегией альманаха «Петрополь». Премия ежегодно присуждается за достижения в области культуры и искусства, оригинальные проекты и меценатство.
Лебрюн
Лебрюн — фамилия, вариант франкоязычной фамилии Лебрен.

Александр Антоний Лебрюн (1803—1868) — польский хирург, профессор Варшавского университета.

Клод Лебрюн (род. 1956) — североамериканский геометр, профессор Стони-Брукского университета.

Лебрюн, Клод
Клод Лебрю́н (англ. Claude LeBrun, род. 26 ноября 1956 года в Далласе, штат Техас) — североамериканский геометр, специалист в комплексной и дифференциальной геометрии, в первую очередь, четырёхмерных многообразий, а также теории относительности. Профессор Университета штата Нью-Йорк в Стони-Бруке.
Хохолков-Ростовский, Юрий Андреевич
Князь Юрий Андреевич Хохолков-Ростовский (умер 1528/1529) — воевода, наместник и боярин на службе у Великих князей московских Ивана III и Василия III.

Из княжеского рода Хохолковы-Ростовские. Представитель князей Ростовских, старший из шести сыновей князя Андрея Ивановича Ростовского по прозванию «Хохолек», по нём его потомки получили фамилию. Упомянут в 1492 и 1495 годах в государевых походах в Новгород. Имел братьев, князей: боярина Ивана Андреевича по прозванию «Катырев» (родоначальник князей Катыревы-Ростовские), Александр Андреевич и погибшие в боях: Фёдор, Осип, Григорий Андреевичи.

Катыревы-Ростовские
Катыревы-Ростовские — угасший русский княжеский род, Рюриковичи, отрасль Ростовских князей.

Род князей Катыревых (иногда Котыревы) внесён в Бархатную книгу.

Родоначальник — князь Иван Андреевич, прозванный Катырем, правнук владетельного князя Ростовского Андрея Александровича, боярин (1532), костромской наместник (ум. 1543).

«Княжеский список» Ростовских князей в Дворовой тетради возглавляли именно князья Катыревы, являющиеся «старшей ветвью», а после них шли Хохолковы, Яновы, Темкины, а последними были записаны Бахтеяровы, Гвоздевы и Приимковы, являющиеся их однородцами. Порядок записи в Дворовую тетрадь не был случайным и соответствовал тому значению при Государевом дворе, которое имели представители разных ветвей князей Ростовских.
Союз евангелических церквей ГДР
Союз евангелических церквей ГДР (Bund der Evangelischen Kirchen in der DDR) - публично-правовая корпорация, объединявшая евангелические и евангелическо-лютеранские церкви в восточных землях Германии в 1969—1990 гг.

Публично-правовая корпорация
Общественная корпорация (нем. Körperschaft des öffentlichen Rechts — Орган публичного права, сокращённо: K.d.ö.R., а также KdöR, KöR или K.ö.R.) — в праве Германии, Австрии и Швейцарии юридическое лицо публичного права, имеющее членство (в отличие от общественного учреждения).
Кожино (Можайский район)
Кожино — деревня в Можайском районе Московской области в составе Порецкого сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 3 человека. До 2006 года Кожино входило в состав Порецкого сельского округа.

Деревня расположена на северо-западе района, у границы с Шаховским, примерно в 48 км к от Можайска, на правом берегу реки Иночь, высота центра над уровнем моря 220 м. Ближайшие населённые пункты — Панюково, Шаховского района, на севере и Еремеево на юге.

Шаховской район
Шаховско́й район — упразднённая административно-территориальная единица и бывшее муниципальное образование (муниципальный район на северо-западе Московской области Российской Федерации.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2015 году: преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Шаховская с административной территорией, а Шаховской муниципальный район преобразован в городской округ Шаховская с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Шаховская.
Милованов, Сергей Константинович
Сергей Константи́нович Милованов (13 сентября 1999, Санкт-Петербург) — российский шорт-трекист. Трёхкратный чемпион России в эстафетах. Многократный призёр чемпионатов России. Мастер спорта России международного класса (2018).

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Сан-Вито-Ло-Капо
Сан-Вито-Ло-Капо (итал. San Vito Lo Capo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, в провинции Трапани.

Население составляет 4180 человек (2008 г.), плотность населения составляет 70 чел./км². Занимает площадь 60 км². Почтовый индекс — 91010. Телефонный код — 0923.

Покровителем коммуны почитается святой Вит, празднование 15 июня.

Святой Вит
Свято́й Вит (лат. Sanctus Vitus;  290, Мадзара-дель-Валло — 303, Базиликата) — христианский святой, римский мученик периода раннего христианства. Был убит в 303 году.

Память святого Вита совершается в Православной церкви 16 (29) мая и 15 (28) июня, в Католической церкви 15 июня.
Линия 1 (Севильский метрополитен)
Линия 1 (исп. Linea 1) — это первая линия Севильского метрополитена связывает Севилью с Майрена-дель-Альхарафе, Сан-Хуан-де-Аснальфараче и Монтеквинто. На всех станциях установлены платформенные раздвижные двери.

Сан-Хуан-де-Аснальфараче
Сан-Хуан-де-Аснальфараче (исп. San Juan de Aznalfarache) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Большая Севилья. Занимает площадь 4 км². Население — 22 138 человек (на 2022 год). Расстояние — 4 км до административного центра провинции.
Бетонг (аэропорт)
Международный аэропорт Бетонг (тайск. ท่าอากาศยานนานาชาติเบตง) (ИАТА: BTZ, ИКАО: VTSY) — аэропорт, обслуживающий город Бетонг и провинцию Яла в Таиланде. Аэропорт расположен в 12 км к востоку от Бетонга, в 85 км к юго-востоку от Ялы и в 20 км от границы с Малайзией.

Яла (провинция)
Яла (тайск. ยะลา) — одна из 77-и провинций Таиланда, на её территории располагается южнейшая точка страны. Провинция не имеет выхода к морю, граничит с тайскими провинциями Сонгкхла, Паттани и Наратхиват, а также с малайзийскими штатами Кедах и Перак.

Население — 432 245 человек (2010, 58-я из всех провинций), проживающих на территории 4 521,1 км² (47-я).

Административный центр Яла — город Яла. Провинция разделена на восемь районов-ампхе.
Олимпийский квалификационный турнир по баскетболу среди женщин 2016
Олимпийский квалификационный турнир по баскетболу среди женщин 2016  — баскетбольный турнир среди женщин, в котором приняли участие 12 национальных команд, 5 из которых получили право выступления в баскетбольном турнире летних Олимпийских игр 2016 года. Отборочный турнир прошел с 13 по 19 июня. Место проведения — Франция.

Франция, Испания, Турция, Китай, Белоруссия квалифицировались на Олимпийские игры.

Женская сборная Испании по баскетболу
Женская сборная Испании по баскетболу — женская сборная команда Испании, представлявшая эту страну на международных баскетбольных соревнованиях. Управляющим органом сборной выступает Федерация баскетбола Испании.
Фонг
Фонг (англ. Fong) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Фонг, Деннис (род. 1977) — пионер профессионального киберспорта, ныне не выступающий.

Фонг, Ларри (род. 1960) — американский кинооператор.

Фонг, Уильям (род. 1960) — самоанский легкоатлет.

Фонг, Хирам (1906—2004) — американский политик и предприниматель.

Фонг, Хирам
Яу Леонг Фонг (англ. Yau Leong Fong, кит. 鄺 友 良), известен как Хирам Леонг Фонг (англ. Hiram Leong Fong; 15 октября 1906, Гонолулу, Территория Гавайи — 18 августа 2004, Кахалуу, Гавайи) — американский политик китайского происхождения, член Республиканской партии, сенатор США от штата Гавайи (1959—1977).
Космоцератопс
Космоцератопс (лат. Kosmoceratops) — род рогатых динозавров, который жил на территории штата Юта, США в конце кампанского яруса мелового периода 80—70 млн лет назад. Представлен единственным видом — Kosmoceratops richardsoni. Является обладателем самого большого количества рогов среди цератопсид.

Цератопсы
Цера́топсы, или рогатые динозавры (лат. Ceratopsia, от др.-греч. κέρας — рог и ὤψ — лицо), — клада растительноядных птицетазовых динозавров, вместе с пахицефалозаврами объединяемая в группу маргиноцефал. Древнейшие известные цератопсы жили в поздней юре, а самые последние из них исчезли во время мел-палеогенового вымирания. Ископаемые остатки обнаружены в отложениях Северной Америки, Азии и Европы.

Цератопсы включают пситтакозавра (Psittacosaurus), чаоянзаврид (Chaoyangsauridae) и кладу неоцератопсий (Neoceratopsia). К неоцератопсиям относятся различные базальные роды, Leptoceratopsidae, протоцератопсиды (Protoceratopsidae) и цератопсоиды (Ceratopsoidea), в том числе наиболее разнообразная группа цератопсов — цератопсиды (Ceratopsidae). Все цератопсиды подразделяются на центрозаврин (Centrosaurinae) и хазмозаврин (Chasmosaurinae).
Парламентские выборы на Мальте (2003)
Всеобщие парламентские выборы 2003 года на Мальте прошли 12 апреля. В результате победу одержала Националистическая партия, получившая 35 из 65 мест парламента. Лидер партии Эдвард Фенек Адами вновь стал премьер-министром страны.

Националистическая партия (Мальта)
Националистическая партия Мальты (англ. Nationalist Party, мальт. Partit Nazzjonalista) — одна из двух основных политических партий Мальты (наряду с Лейбористской), придерживающаяся христианско-демократической ориентации.
Как я полюбил
«Как я полюбил» (оригинальное название: Maine Pyar Kyun Kiya?, хинди मैंने प्यार क्यों किया, дословный перевод:«Почему я полюбил?») — кинофильм, снятый в Болливуде и вышедший в прокат в 2005 году, ремейк голливудского фильма «Цветок кактуса» (1969). В Индии фильм вошёл в пятёрку хитов года.

Цветок кактуса (фильм)
«Цветок кактуса» (англ. Cactus Flower) — комедия, снятая в 1969 году режиссёром Джином Сэксом по мотивам бродвейской постановки Эйба Берроуза, основанной, в свою очередь, на тексте французской пьесы «Fleur de cactus». В 2011 году был снят ремейк — «Притворись моей женой»

Главные роли в фильме исполнили Уолтер Маттау, Ингрид Бергман и Голди Хоун, которой дебютная роль беззаботной девушки-тусовщицы Тони Симмонс принесла «Оскар» в номинации «Лучшая женская роль второго плана».