hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кобильца, Ивана
Ивана Кобильца (словен. Ivana Kobilca; 20 декабря 1861, Лайбах, Австро-Венгрия — 4 декабря 1926, Любляна, КСХС) — словенская художница-реалистка и импрессионистка. Жила и работала в таких европейских городах, как Вена, Сараево, Берлин, Париж и Мюнхен. Известны её портреты, работы в жанре натюрморта, пасторали.

Королевство Югославия
Короле́вство Югосла́вия (сербохорв. Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija) — историческое государство в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии.

Название «Югославия» было принято 4 октября 1929 года после установления диктатуры 6 января 1929 года короля Александра I. До этого, с 1 декабря 1918 года, страна носила название Королевство сербов, хорватов и словенцев, сокращенно Королевство СХС и КСХС (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца).
Гомін
Гомін (Гомон) — республиканская газета на украинском языке, издающаяся в Приднестровье. Учредителями газеты является Правительство ПМР и Верховный Совет ПМР. Выходит 1 раз в неделю (по субботам). Формат А3, 12 страниц. Тираж - около 1200 экземпляров.

Газета выходит с 1 января 1992 года. Награждена орденом Почёта ПМР. Стала единственной в Приднестровье газетой на украинском языке.

В издании публикуют материалы об общественно-политической жизни Приднестровья, России, Украины и Молдовы. Освещается деятельность Союза украинцев ПМР, городских и районных обществ украинской культуры, учебных заведений с украинским языком обучения. Рассказывается о национальных традициях и обрядах.

Приднестровье
Приднестро́вье (рум. Transnistria, Nistrenia; укр. Придністров'я / Подністров'я) — регион в Восточной Европе, расположенный в бассейне реки Днестр. Обычно под Приднестровьем подразумевается территория непризнанной Приднестровской Молдавской Республики, лежащая преимущественно на левом берегу Днестра и целиком располагающаяся в пределах границ Молдавии.
Монторьоль (Од)
Монторьо́ль (фр. Montauriol) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Саль-сюр-л’Эр. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11239.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Незаметные
Незаме́тные — группа островов в море Лаптевых в центральной части архипелага Северная Земля (Россия). Административно относятся к Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края.

Расположены на расстоянии 500 метров от юго-восточного побережья острова Комсомолец в районе мыса Последнего.

Состоят из трёх крупных и нескольких мелких островов, лежащих на расстоянии 300—700 метров друг ото друга. Три крупных острова группы имеют 350, 550 и 600 метров в длину. Существенных возвышенностей и водоёмов не имеют. По территории всех островов — редкие каменистые россыпи. Отдельных названий у островов нет.

Северная Земля
Се́верная Земля́ (до 1926 года — Земля́ Импера́тора Никола́я II) — архипелаг в Северном Ледовитом океане к северу от полуострова Таймыр на границе Карского моря и моря Лаптевых. Административно относится к городскому поселению Диксон Таймырского Долгано-Ненецкого района Красноярского края России. Состоит из четырёх крупных островов (Октябрьской Революции, Комсомолец, Большевик, Пионер) и более сотни мелких (Шмидта, Старокадомского, Крупской, Малый Таймыр и др.).

Площадь архипелага около 37 тысяч км2. Постоянного населения на архипелаге нет, на острове Большевик работает артель золотодобытчиков вахтовым методом. На островах также действуют полярная станция и военная база.

Северная Земля — единственный открытый в XX веке архипелаг, а также последний крупный участок суши, нанесённый на карту.
Байльс, Генрих
Генрих (или Анри Луи) Байльс ( фр. Henri Baels; 18 января 1878, Остенде – 14 июня 1951, Кнокке-Хейст) — бельгийский  политический и государственный деятель, предприниматель, министр, губернатор Западной Фландрии.

Остенде
Осте́нде (нид. Oostende [oˑstˈɛndə], западнофлам. Ostende, фр. Ostende) — крупнейший бельгийский город на берегу Северного моря, а также курорт с мировым именем в Западной Фландрии (70 274 жителя). Является конечной станцией государственной железной дороги Гент — Остенде. Поскольку побережье у Остенде отличается равнинным рельефом, местные песчаные пляжи очень широки. Название города связано с тем, что он изначально располагался на восточной (нид. oost) окраине (нид. einde) острова Тестереп, позднее слившегося с материком из-за понижения уровня Северного моря.
Узун Хасан
Узун Хаса́н (азерб. Uzun Həsən, اوزون حسن; перс. اوزون حسن‎), Ну́срат ад-Дин Абу Наср Хаса́н-бек (1425, Диярбакыр — 6 января 1478, Тебриз) — глава и правитель туркоманской племенной конфедерации Ак-Коюнлу и одноимённого государства с 1453 по 1478 год, создавший недолговечную империю, в состав которой входили территории Ирана, Ирака, Анатолии, Армении и Азербайджана. Титуловался как «Падишах Ирана».

В 1461 году начал кампанию против Кара-Коюнлу. Со смертью Джаханшаха в 1467 году, Узун Хасан присоединил территории в Азербайджане и Ираке. K 1469 году подчинил территорию всего Ирана.

Узун Хасан являлся самой важной фигурой династии Ак-Коюнлу. Он правил огромной частью рассматриваемого региона с 1453 по 1478 год.

Тебриз
Тебри́з произношениео файле (Табри́з, Таври́з, перс. تبریز‎, произн. [tæbˈriːz] Tabriz, азерб. تبریز / Təbriz) — город в Иране, административный центр иранской провинции Восточный Азербайджан. Расположен между вулканическими массивами Сехенд и горой Эйнали, у озера Урмия.

В городе большинство жителей — азербайджанцы.

Четвёртый по величине город Ирана. Одноимённая железнодорожная станция (1916).
Референдумы в Швейцарии (1895)
Референдумы 1895 года в Швейцарии проходили 3 февраля, 29 сентября и 3 ноября. На февральском референдуме гражданская инициатива по федеральному закону о посольствах Швейцарии за границей была отклонена. В сентябре была отклонена федеральная резолюция о поправке к Конституции относительно установления монополии на производство спичек. В ноябре была отвергнута конституционная поправка относительно армии.

Референдум
Рефере́ндум (лат. referendum — то, что должно быть сообщено) — форма непосредственного волеизъявления граждан, выражающаяся в голосовании по наиболее значимым вопросам общегосударственного, регионального или местного значения.

Референдум — важнейший институт прямой демократии. Представляет собой непосредственное правотворчество народа. Это один из способов участия общественности в принятии решений, важных для государства и для каждого отдельного гражданина. Принятое человеком решение влияет на результат процедуры и должно быть подкреплено осведомлённостью (информированностью) по данному вопросу.

Условия проведения референдума и его процедура регулируются конституциями и законодательством соответствующих стран.
Дополнение к ключам ККЯ
Дополнение к ключам ККЯ (англ. CJK Radicals Supplement) — блок стандарта Юникод, содержащий альтернативные, часто позиционные формы ключей Канси. Они используются в качестве заголовков в указателях словарей и других коллекциях идеограммов ККЯ, организованных ключевым штрихом.

Список ключей Канси
Список ключей Канси (кит. 康熙部首, пиньинь Kāngxī bùshǒu, палл. канси бушоу), принятый в Японии, Республике Корея, Тайване (также использовавшийся до реформы 1949 года в Китае), традиционно включает 214 символов, расположенных в порядке увеличения числа черт. Набор ключей Канси пришёл на смену более старой системе из 540 ключей «малой печати» Шовэнь Цзецзы. Впервые число 214 как стандарт было установлено в словаре 1615 года Цзыхуэй и позднее — в словарях Чжэнцзытун в 1627 году и Канси — в 1716 году. В Китае после 1949 года в связи с введением упрощённых иероглифов предлагались наборы с меньшим числом ключей (170—180).

Здесь приводится традиционный список из 214 иероглифических ключей.
Tekla Structures
Tekla Structures — программное обеспечение для информационного моделирования зданий и сооружений промышленного и гражданского строительства, способное моделировать конструкции из различных строительных материалов, включая сталь, бетон, дерево и стекло. Tekla Structures позволяет проектировщикам и инженерам строить конструкцию здания и его компоненты с помощью трёхмерного моделирования, создавать двухмерные чертежи и получать доступ к информации о здании или сооружении. Tekla Structures ранее назывался Xsteel (X от X Window System, основа графического интерфейса пользователя Unix).

Гражданское строительство
Гражда́нское строи́тельство (англ. Civil engineering work) связано с созданием инфраструктуры, что отличает его от строительства зданий. Для объектов инфраструктуры используется термин инженерные сооружения.
Ночь акул
«Ночь акул» (англ. Night Of The Sharks) — приключенческий фильм, рассказывающий о красивом канкане, Мексике и центральной фигуре — гигантской прожорливой одноглазой акуле, а также об украденных бриллиантах, затонувшем корабле, убитом брате и корпоративных злодеях.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Карта де Вирга
Карта де Вирга — круглая венецианская карта мира диаметром примерно 410 миллиметров, изготовленная в 1410-х годах картографом Альбертино де Вирга. Она была обнаружена в 1911 году в лавке боснийского старьёвщика и пропала во время аукциона в 1932 году. Её нынешнее местонахождение неизвестно.

На карте де Вирги изображены Азорские и Канарские острова, Каракорум и другие восточные города (с названиями из книги Марко Поло), Япония (впервые в европейской картографии), а также традиционные локации средневековых легенд — царство пресвитера Иоанна, земля Гога и Магога, Эдемский сад (возможно, по описаниям Джона Мандевиля).

Карта де Вирга была полихромной: море закрашено белым цветом (за исключением Красного моря), а суша — жёлтым. На листе пергамента с картой соседствовали изображения знаков зодиака и таблицы для вычисления фаз Луны и времени празднования Пасхи.

Джон Мандевиль
Джон Мандевиль (англ. John Mandeville, фр. Jehan de Mandeville, лат. Johannes Magdovillanus; около 1300, Сент-Олбанс, Хартфордшир — 17 ноября 1372, Льеж) — имя повествователя в знаменитой книге путешествий XIV века «Приключения сэра Джона Мандевиля» (фр. Livre des merveilles du monde, лат. Itineraria). Его называли «первым великим английским путешественником» и «отцом английской прозы».
Выжгов
Выжгов (укр. Ви́жгів) — село в Вишневской сельской общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Любомльский район.

Код КОАТУУ — 0723384702. Население по переписи 2001 года составляет 252 человека. Почтовый индекс — 44353. Телефонный код — 3377. Занимает площадь 0,82 км².

Вишневская сельская община
Вишневская сельская община (укр. Вишнівська сільська громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Вишнев.

Население составляет 8049 человек. Площадь — 497,1 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Вишневского, Ладыньского, Машевского, Олесского, Радеховского, Рымачевского, Хворостовского и Штуньского сельских советов упразднённого Любомльского района.
Морозова, Ольга
Ольга Морозова:

Морозова, Ольга Алексеевна (род. 1995) — российская бадминтонистка.

Морозова, Ольга Васильевна (род. 1949) — советская теннисистка и тренер.

Морозова, Ольга Васильевна (1949—2024) — российский независимый книгоиздатель.

Морозова, Ольга Васильевна
О́льга Васи́льевна Моро́зова (22 февраля 1949, Москва, СССР) — советская теннисистка и тренер; заслуженный мастер спорта СССР (1971), заслуженный тренер СССР (1991), кавалер ордена «Знак Почета». Победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Roland Garros-1974); финалистка семи турниров Большого шлема (два — в одиночном разряде, три — в женской паре, два — в миксте).
Л’Иль-Журден (графство)
Л’Иль-Журден (L’Isle-Jourdain) — сеньория, затем графство во Франции.

Располагалась в Восточной Гаскони. Столица — одноименный город западнее Тулузы.

Первый сеньор, о котором имеются сведения — Одон Раймонд, упоминаемый в хартиях 1048 и 1060 годов.

В 1340-е годы король Филипп VI возвёл сеньорию Л’Иль-Журден в статус графства.

Последний представитель правящего рода — Жан Журден III (1350/1360 — после февраля 1411), граф де Л’Иль-Журден, викон де Жимоэ, барон де Фламаран, сеньор де Клюзель, де Комон и де Моро. В 1405 году с согласия своего племянника Юга де Кармена продал графство Л’Иль-Журден графу Клермона Жану де Бурбону. Тот перепродал его в 1421 году Жану IV, графу д’Арманьяк.

Филипп VI (король Франции)
Филипп VI де Валуа (фр. Philippe VI de Valois; 1293 — 22 августа 1350, Ножен-ле-Руа) — король Франции с 1328 года, сын Карла, графа Валуа, от 1-го брака с Маргаритой Анжу-Сицилийской, родоначальник династии Валуа на французском престоле. Получил прозвище Удачливого (фр. le Fortuné), или Католика (фр. le Catholique).
Северо-Корейские горы
Северо-Корейские горы — горная система на севере КНДР, юго-восточная часть Маньчжуро-Корейских гор. На севере ограничены долинами рек Ялуцзян и Тумыньцзян, на юге переходят в Восточно-Корейские горы. Длина гор достигает около 600 км, ширина — до 200 км. Преобладающие высоты составляют 1300—1500 м, максимальная — 2540 м (гора Кванмобон).

Северо-Корейские горы представляют собой сложную систему среднегорных и низкогорных хребтов, сложенных преимущественно гранитами, гнейсами и кварцитами. Склоны хребтов, обращённые к Японскому морю, а также к долинам рек Ялуцзян и Тумыньцзян глубоко изрезаны ущельями рек, обладающих значительными запасами гидроэнергии.

В горах имеются месторождения железных и полиметаллических руд. На склонах до высоты 1500 м преобладают широколиственные, выше — смешанные и хвойные леса; выше 2000 м — участки кедрового стланика и травянистой растительности.

Хвойный лес
Хво́йный лес — лес, состоящий из деревьев одной или нескольких хвойных пород: сосны, ели, пихты, лиственницы и др.

В лесоводстве, в зависимости от плотности полога, выделяют светлохвойные леса, образованные сосной и лиственницей, и темнохвойные, образованные теневыносливыми видами ели, пихты и кедром.
Савина, Нина Сергеевна
Ни́на Серге́евна Са́вина (бел. Ніна Сяргееўна Савіна; род. 21 июля 1993, Бобруйск, Могилёвская область) — белорусская легкоатлетка, специалистка по бегу на длинные дистанции и марафону. Выступает за сборную Белоруссии по лёгкой атлетике с 2010 года, победительница Кубка Европы в командном зачёте, чемпионка и призёрка первенств национального значения, участница ряда крупных международных стартов. Мастер спорта Республики Беларусь.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Федеральное агентство по управлению государственным имуществом
Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по управлению федеральным имуществом, в том числе в области земельных отношений, функции по оказанию государственных услуг и правоприменительные функции в сфере имущественных отношений. Положение о Росимуществе утверждено постановлением Правительства Российской Федерации от 05.06.2008 № 432.

Официальный адрес: Россия, г. Москва, ЦАО, Тверской р-н., Никольский пер., д. 9. Кроме того, часть центрального аппарата располагается по адресам: Россия, г. Москва, Рыбный пер., д. 3, ул. Гиляровского д. 31, Ермолаевский пер., д. 3.

Росимущество находится в ведении Министерства финансов Российской Федерации.

Государственная собственность
Госуда́рственная со́бственность — собственность, находящаяся в управлении государства; имущество, в том числе средства и продукты производства, принадлежащие государству полностью либо на основе долевой или совместной собственности.

Государству могут принадлежать акции в акционерных обществах различных форм собственности, кроме того, государство может иметь в собственности любое имущество, необходимое для осуществления его функций. В Российской империи использовалось понятие государственное имущество — в гражданском праве так называлось имущество, составляющее собственность государства как юридического лица. В Союзе ССР государственная собственность считалась высшей формой собственности и входила в основу экономической системы социалистического государства, была основой командно-административной экономики. Право государственной собственности в Российской Федерации — России закреплено статьёй 214 ГК России. В литературе также применяется словосочетание «Государственные имущества».
Сражение при Валансьене (1793)
Сражение при Валансьене (фр. Valenciennes) или сражение 1 мая, - одно из сражений весенней кампании 1793 года войны первой коалиции эпохи французских революционных войн, произошедшее 1 мая 1793 года. Французская республиканская армия во главе с дивизионным генералом Огюстом Дампьером атаковала армию союзников герцога Саксен-Кобург-Заальфельдского. Французы намеревались снять блокаду крепости Конде, но потерпели поражение от сил коалиции и вынуждены были отойти.

Сент-Аман-лез-О
Сент-Ама́н-лез-О (фр. Saint-Amand-les-Eaux) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Валансьен, кантон Сент-Аман-лез-О. Расположена в 13 км к северо-западу от Валансьена и в 6 км от границы с Бельгией, на реке Скарп. На юго-западе коммуны находится железнодорожная станция Сент-Аман-лез-О линии Лилль-Валансьен.

Население (2017) — 15 889 человек.
Николай (Амасийский)
Митрополит Николай (в миру Николай Васильевич Амасийский, или Амассийский; 6 (18) декабря 1859, Бугуруслан, Самарская губерния — 31 января 1945, Яссы, Румыния) — епископ Румынской православной церкви на покое, до 1943 года — епископ Русской православной церкви, архиепископ Ростовский и Таганрогский.

Отец священномученика Николая Амасийского.

Яссы
Я́ссы (рум. Iași) — город в Румынии, административный центр Ясского жудеца, бывшая столица Молдавского княжества, центр Западной Молдавии. По данным переписи 2002 года население Ясс составляло около 320 тыс. человек (3-е место в стране после Бухареста и Констанца), но затем несколько уменьшилось: согласно переписи 2011 года — до 290 422 человек (4-е место). К 2023 году население города снова выросло до 308 892 человек.
Синдром Каллмана
Синдро́м Ка́ллмана (Ка́льмана) — симптомокомплекс наследственно обусловленных аномалий, характеризующийся сочетанием гипогонадотропного гипогонадизма с расстройствами обоняния (аносмия или гипоосмия) и недостаточной секрецией гонадотропин-рилизинг гормона (ГнРГ). Низкий уровень ЛГ и ФСГ ведёт к развитию вторичного (центрального) гипогонадизма.

Расщепление нёба
Расще́лина нёба, или палатосхизис (palatoschisis),— разрыв, расщелина в средней части нёба, возникающая вследствие незаращения двух половин нёба или двух отростков верхней челюсти в период эмбрионального развития. Также возможно приобретённое расщепление нёба в результате опухолевого, инфекционного процессов или физического повреждения. Может быть поражена лишь часть нёба (например, только мягкое нёбо или язычок нёба), или же расщелина может проходить по всей длине, сочетаясь с билатеральными расщелинами в передней части верхней челюсти.
Гродин, Чарлз
Чарлз Гро́дин (англ. Charles Grodin; 21 апреля 1935, Питтсбург, Пенсильвания — 18 мая 2021) — американский актёр театра и кинематографа, преимущественно комедийного жанра. Наиболее известен по главным ролям в фильмах «Бетховен» и «Успеть до полуночи». Сыграл более 50 ролей в кино. Автор и ведущий ток-шоу на телевидении. Лауреат премии «Эмми».

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Выборы президента США на Аляске (2024)
Вы́боры Президе́нта США 2024 го́да на Аля́ске состоялись во вторник, 5 ноября 2024 года. Ожидалось, что в них примут участие порядка 300 тыс. человек. По результатам голосования избиратели Аляски определят выборщиков, которые представят штат в Коллегии выборщиков. Аляска имеет три голоса выборщиков в Коллегии выборщиков после перераспределения в результате переписи населения США 2020 года (штат сохранил имевшееся ранее количество голосов).

Победителями внутрипартийных выборов от двух главенствующих партий стали действующий президент Джо Байден и 45-й президент Дональд Трамп. После отказа Байдена от участия голоса демократов на кокусах перешли к вице-президенту Камале Харрис путём проведения заочного голосования.

Коллегия выборщиков США
Колле́гия вы́борщиков в США (англ. Electoral College) избирает президента и вице-президента США — единственных двух должностных лиц Соединённых Штатов, избираемых на федеральных (охватывающих всю территорию страны) выборах. В настоящее время количество выборщиков составляет 538.
Канавати, Нагиб
Нагиб Канавати (Naguib Kanawati, род. 27 мая 1941 года, Александрия) — египетско-австралийский египтолог, специалист по Древнему царству. Доктор философии (1975), заслуженный профессор Университета Маккуори и директор основанного им же при университете Австралийского центра египтологии, член Австралийской академии гуманитарных наук (англ., 1997). Его называют ведущим египтологом Австралии, имеющим всемирное признание.

Древнее царство
Древнее царство — период в истории Древнего Египта, охватывающий правление фараонов III—VI династий. В это время в Египте сформировалось централизованное сильное государство, наблюдался экономический, военно-политический и культурный расцвет страны.

Отделение Древнего царства от предшествовавшего ему Раннего царства, или раннединастического периода, является условным: III династия, с которой начинается Древнее царство, родственна II, а столицей Египта оставался Мемфис.

Однако существенные изменения произошли в архитектуре: вместо мастаб в качестве усыпальниц фараонов начали возводиться египетские пирамиды, на постройку которых (как и других сооружений монументальной архитектуры) мобилизировались массы крестьян и ремесленников.