hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шуми, Петер
Петер Шуми (словен. Peter Šumi, 29 июня 1895 — 21 мая 1981) — югославский гимнаст, неоднократный чемпион мира.

Петер Шуми родился в 1895 году в Кране (Австро-Венгрия). В 1912 году он переселился в Любляну, где Виктор Мурник активно развивал Сокольское движение, и под его влиянием занялся гимнастикой.

Петер Шуми принял участие в трёх чемпионатах мира по гимнастике: в 1922 году (в Любляне), в 1926 году (в Лионе) и в 1930 году (в Люксембурге). В 1922 и 1926 годах он, помимо прочего, завоевал золотые медали в многоборье (в те годы спортсмены для победы в многоборье должны были соревноваться не только в гимнастике, но также в плавании и лёгкой атлетике), и долгое время оставался единственным спортсменом, которому удалось выиграть многоборье на двух первенствах мира подряд, лишь в начале XXI века китайскому гимнасту Ян Вэю удалось повторить это достижение.

Включён в Зал славы словенских спортсменов.

Сокольское движение
Со́кольское движе́ние (чеш. Sokol) — общественно-политическое спортивное движение, основанное в Праге в 1862 году Мирославом Тыршем и Йиндржихом Фигнером, по примеру немецких гимнастических обществ. Сокольские организации имели целью создание здорового физически и морально поколения, воспитанного на национальных и демократических началах, и объединение народа.

Сокольское движение продолжает существовать по настоящее время[когда?]

. Хотя официально движение является неполитическим, оно было важным носителем и распространителем идей чешского национализма и панславизма. Статьи, публикуемые в журнале «Sokol», лекции, читаемые в сокольских библиотеках и театрализованные представления на массовых спортивных фестивалях, называемых «слётами», помогали создавать и распространять чешскую националистическую мифологию.
Штурм, Наталья Юрьевна
Ната́лья Ю́рьевна Штурм (род. 28 июня 1966, Москва, СССР) — российская певица, писательница и фотомодель; наиболее известна как исполнительница песни «Школьный роман». Заслуженная артистка Автономной Республики Крым (2001).

На самом деле (ток-шоу)
«На самом деле» — ток-шоу «Первого канала», ведущими которого были Дмитрий Шепелев (с 24 июля 2017 по 5 марта 2020 года) и Тимур Еремеев (с 10 марта 2020 по 13 августа 2022 года). Шоу посвящено проблемам в семейных отношениях, но отдельные выпуски могли быть посвящены актуальным политическим событиям или же событиям в истории России недавнего прошлого. Девиз телепередачи — «Это студия, где невозможно солгать», по аналогии с прошлым слоганом другого ток-шоу «Первого канала» «Пусть говорят» — «В этой студии невозможно молчать».
Слесаренко, Анатолий
Анатолий Слесаренко:

Слесаренко, Анатолий Алексеевич (1923—1997) — советский и украинский кинорежиссёр, сценарист и композитор.

Слесаренко, Анатолий Васильевич (род. 1957) — советский и российский шахматист, гроссмейстер по шахматной композиции.

Слесаренко, Анатолий Павлович — советский математик, доктор физико-математических наук, член НАН. Изучал S-функции (функции Слесаренко).

Слесаренко, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Слесаре́нко (род. 19 февраля 1957, Рубцовск) — советский, российский шахматный композитор. Международный гроссмейстер по шахматной композиции (2007). Проживает в городе Дубне Московской области.

Первая его задача была опубликована в 1985 году. Составил более 400 задач, 150 из которых были отмечены призами. Рейтинг в Альбомах ФИДЕ на 24 августа 2023 года — 161,17 балла.
Vineyard
Театр Vineyard (рус. Виноградник) — некоммерческий внебродвейский театр, располагающийся на 15-й улице в районе Манхэттена в Нью-Йорке неподалёку от Юнион-сквера. Первый спектакль состоялся в 1981 году.

Театр стал известен, благодаря постановкам мюзиклов «Avenue Q» и «Title of Show», а также пьесы «How I Learned to Drive» обладателя пулицировской премии Паулы Вогел. Девиз театра: «Посвящение себя новой работе и поддержке художников».

Театр Vineyard является обладателем премии «Drama Desk», а также специального приза «Lucille Lortel». В 2007 году на 25-ти летие, театр получил грант от Фонда Джонатана Ларсона. Театр Vineyard включает в себя союз театральных деятелей.

Некоммерческая организация
Некомме́рческая организа́ция (НКО) — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли.

Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, политических, научных и управленческих целей, в сферах охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ.

Некоммерческие организации вправе заниматься предпринимательской деятельностью, только если данная деятельность направлена на достижение целей организации.
Книга зверей для несносных детей
Книга зверей для несносных детей — детская книга 1896 года, написанная франко-английским писателем и историком Хилэром Беллоком. Книга была проиллюстрирована художником Бэзилом Темплом Блэквудом.

Внешне наивные стихи дают шутливые советы детям. В книге животные, как правило, похожи на мудрецов, а люди скучны и самодовольны.

За первые три месяца после публикации «Книга зверей для несносных детей» было продано 4000 экземпляров.

Лорд Альфред Дуглас обвинил Беллока в плагиате его работы «Tales with a Twist», которая, хотя и была опубликована через два года после «Книга зверей для плохого ребенка», была, по словам Дугласа, написана до работы Беллока.

Иллюстрации также сравнивают с работами из книг доктора Сьюза.

Книга
Кни́га — один из видов печатной и рукописной ранее продукции: непериодическое издание, состоящее из сброшюрованных или отдельных бумажных листов (страниц) или тетрадей, на которых нанесена типографским или рукописным способом текстовая и графическая (иллюстрации) информация, имеющее, как правило, твёрдый переплёт.

Также книгой может называться литературное или научное произведение, предназначенное для печати в виде отдельного сброшюрованного издания.

С развитием информационных технологий всё более широкое распространение получают электронные книги — электронные версии печатных книг, которые можно читать на компьютерах или специальных для этого предназначенных устройствах. В 2013 году электронные книги занимали 30 % книжного рынка в количественном выражении и 14 % — в стоимостном.
Хусейн ибн Хамдан
Абу Абдаллах (Абу Али) Хусейн ибн Хамдан ибн Хамдун ибн аль-Хариc аль-Адеви ат-Таглиби (араб. الحسين بن حمدان بن حمدون التغلبي‎, ум. октябрь-ноябрь 918) — один из первых представителей арабской династии Хамданидов, будущих эмиров Алеппо и Мосула. Крупный военачальник Аббасидского халифата, сыгравший важную роль в завоевании династией авторитета среди арабских племён Леванта. Первоначально служил халифам из аббасидской династии, сражаясь против Дулафидов и карматов, в дальнейшем участвовал в походе Аббасидов в Египет и в его обороне от вторгнувшихся Фатимидов. Но в дальнейшем он поднял восстание против Аббасидов, в котором был разбит и взят в плен, а позже публично унижен и казнён.

Персонаж стихов арабского поэта и государственного деятеля Абу Фираса, своего племянника.

Левант
Лева́нт (от ср.-франц. Soleil levant «восход солнца»; по-арабски: الشام [ʔaʃ-ʃaːm]; на иврите: כְּנָעַן Kənáʿan, Кнаан, др.-греч. Λεβάντες) — общее название территорий стран восточной части Средиземного моря (Сирия, Ливан, Израиль, Иордания, Египет, Турция, Кипр и др.), в более узком смысле — Сирии, Иордании, Израиля и Ливана.

Определения слова Левант разнятся по странам и эпохам, а сам термин первоначально употреблялся в более широком, расплывчатом значении. Левант описывали как «перекрёсток между Передней Азией, восточным Средиземноморьем и северо-восточной Африкой».
Червяков, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Червяко́в (22 ноября 1935, Алексеевское, Ставропольский край — 14 мая 2020, Ставрополь) — доктор технических наук (1987), профессор (1989), заведующий кафедрой прикладной математики и математического моделирования СКФУ (2004—2020), заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Ставрополь
Ста́врополь (от др.-греч. σταυρός «крест» + πόλις «город») — город на юге России, административный центр Ставропольского края и городского округа город Ставрополь. Культурный, деловой и промышленный (машиностроение, приборостроение) центр края. Один из крупнейших городов Северного Кавказа и Северо-Кавказского федерального округа.

По итогам проводившегося в 2013, 2015 и 2016 году Всероссийского конкурса на звание «Самого благоустроенного городского (сельского) поселения России» Ставрополь занял первое место в категории «Городские поселения (городские округа), являющиеся административными центрами (столицами) субъектов Российской Федерации».
Will Rock
Will Rock — компьютерная игра, шутер от первого лица, разработанный компанией Saber Interactive и изданный компанией Ubisoft. «Will Rock» является PC-эксклюзивом и был выпущен 9 июня 2003 года в Северной Америке и 13 июня 2003 года в Европе. В игре используется игровой движок «Saber3D» собственной разработки Saber Interactive.

Игра получила смешанные отзывы критиков: игровые обозреватели писали в своих рецензиях, что она очень похожа геймплеем на «Serious Sam».

Serious Sam
Serious Sam (буквально «Серьёзный Сэм»; в русской локализации — «Крутой Сэм») — серия компьютерных игр в жанре шутер от первого лица, основные части которой разработаны хорватской компанией Croteam. Спин-оффы представлены в разных жанрах и разработаны другими студиями. Издателями различных игр служили компании Gathering of Developers, Take-Two Interactive, Majesco и Devolver Digital; в России они издавались «1C» и «Новый Диск». Главным героем серии является Сэмюель Стоун по прозвищу «Крутой Сэм».
Ханишский конфликт
Хани́шский конфликт — непродолжительное вооружённое столкновение между Йеменом и Эритреей в декабре 1995 года, вызванное попыткой захвата последней архипелага Ханиш, расположенного в южной части Красного моря. Завершился восстановлением йеменского контроля над островами. Позднее вопрос территориальной принадлежности островов был урегулирован решением Международного арбитражного суда.

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
Малая Ашка
Малая Ашка — река на Среднем Урале, приток Большой Ашки.

Исток на территории Горноуральского городского округа Свердловской области, примерно в 10 км на северо-запад от посёлка Синегорский. Течёт по территории округа преимущественно на юго-юго-запад, нижнее течение и устье на территории муниципального образования «город Нижний Тагил». Впадает в Большую Ашку справа, в 25 км от её устья. Длина реки 17 км.

Нижний Тагил (муниципальный округ)
Го́род Ни́жний Таги́л — муниципальное образование со статусом муниципального округа в Свердловской области России. Относится к Горнозаводскому управленческому округу.

Административный центр — город трудовой доблести Нижний Тагил.

С точки зрения административно-территориального устройства области, муниципальный округ город Нижний Тагил находится в границах города Нижнего Тагила как административно-территориальной единицы Свердловской области со статусом города областного подчинения.
Pink Tape
Pink Tape — третий студийный альбом американского рэпера Lil Uzi Vert. Он был выпущен на лейблах Generation Now и Atlantic Records 30 июня 2023 года. Альбом содержит гостевые участия от Трэвиса Скотта, Ники Минаж, Bring Me the Horizon, Don Toliver и Babymetal.

Трэвис Скотт (рэпер)
Трэвис Скотт (англ. Travis Scott; настоящее имя — Жак Бермен Уэ́бстер II; англ. Jacques Berman Webster II; род. 30 апреля 1991, Хьюстон) — американский рэпер, певец, автор песен и музыкальный продюсер.
Мадинабейтия, Эдгардо
Эдга́рдо Марио Мадинабейтия Басси (исп. Edgardo Mario Madinabeytia Bassi; 28 августа 1932, Сан-Мигель, Буэнос-Айрес — 31 марта 2002 или 15 августа 2002, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, играл на позиции вратаря.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Голестан
Голеста́н (перс. گلستان‎ [golesˈtʰɒːn]; туркм. Gülistan [gʏlʏθˈθɑːn]) — один из 31 остана Ирана. Остан расположен на севере страны. Граничит на севере с Туркменистаном (Балканский велаят), на востоке — с Северным Хорасаном, на юге — с Семнаном, на западе — с Мазендераном. Омывается на западе Каспийским морем. Административный центр остана — город Горган, другие крупные города — Гомбеде-Кавус (140 тыс.), Бендер-Торкемен (127 тыс.), Гюмюшан (100 тыс.), Кордкуй (68 тыс.), Алиабад (47 тыс.), Бендер-Гез (47 тыс.), Азадшехр (39 тыс.), Минудашт (26 тыс.), Рамиан (12 тыс.).

Площадь — 20 195 км². Население — около 1 617 087 человек (2006).

Семнан
Семна́н (перс. ‎سمنان) — город в северном Иране с населением, оцененным в 119 778 жителей (2005). Административный центр остана Семнан.

Семнан расположен на 1 138 метров выше уровня моря у южного подножия гор Эльбурс. В 70 км от Семнана находится горная цепь Торуд и Чах-е Ширин.

В городе располагается региональный рынок для местных производителей зерна и хлопка.
Бета Жертвенника
Бета Жертвенника (лат. β Arae) — одна из ярчайших звёзд в созвездии Жертвенника, относительно молодая звезда-гигант с видимой звёздной величиной 2,8 (округлённое значение). Измерения параллакса соответствуют расстоянию 650 световых лет от Солнца.

Спектр звезды соответствует спектральному классу K3 Ib-IIa, класс светимости 'Ib-IIa' показывает, что звезда занимает промежуточное положение между ярким гигантом (IIa) и сверхгигантом (Ib). Эти классы представляют собой два разных этапа звёздной эволюции массивной звезды после того, как она исчерпает запас водорода в ядре. Бета Жертвенника излучает энергию при эффективной температуре фотосферы 4,200 K, звезда при этом обладает характерным оранжевым цветом звезды спектрального класса K. Звезда предположительно вращается с небольшой скоростью, проекция равна 5 км/с. Содержание элементов кроме водорода и гелия, то есть металличность, более чем втрое превосходит солнечную.

Сверхгигант
Сверхгиганты — одни из наиболее ярких, крупных и массивных звёзд, светимость которых может в миллионы раз превышать солнечную, а радиус — в тысячи раз. Эти звёзды занимают верхнюю часть диаграммы Герцшпрунга — Рассела и составляют класс светимости I. У них наблюдается сильный звёздный ветер, практически все они переменны.

Сверхгиганты — молодые и короткоживущие звёзды, относящиеся к населению I. Они качественно отличаются от менее массивных звёзд ходом своей эволюции. Сверхгиганты способны поддерживать в своих недрах такие термоядерные реакции, для прохождения которых необходимы высокие температуры и плотности, и синтезировать тяжёлые элементы, вплоть до железа. В какой-то момент ядро звезды коллапсирует, выделяется большое количество энергии, внешние слои уносятся и наблюдается взрыв сверхновой типа II, а от звезды остаётся нейтронная звезда или чёрная дыра. Сверхгиганты и порождаемые ими сверхновые — основной источник гелия и альфа-элементов, выбрасываемых в межзвёздную среду.
Конфигурация (химия)
Конфигура́ция — постоянная геометрия молекулы, которая является результатом пространственного расположения её химических связей и атомов. Способность одного и того же набора атомов образовывать две и более разные молекулы разной конфигурации носит название стереоизомерия. Лекарственные средства одинакового химического состава, но разной конфигурации обладают разными физиологическими активностями, включая фармакологический эффект, токсикологию и метаболизм.

Понятие конфигурация не следует путать с понятием конформации, формы молекулы, которая изменяется за счёт вращения атомов или групп атомов вокруг химических связей.

Химическая связь
Химическая связь — взаимодействие атомов, обусловливающее устойчивость молекулы или кристалла как целого. Химическая связь определяется взаимодействием между заряженными частицами (ядрами и электронами). Современное описание химической связи проводится на основе квантовой механики. Основные характеристики химической связи — прочность, длина, полярность, устойчивость.
Zoom (программа)
Zoom — проприетарная программа для организации видеоконференций, разработанная компанией Zoom Video Communications. Она предоставляет сервис видеотелефонии, который позволяет подключать одновременно до 95 устройств бесплатно, с 40-минутным ограничением для бесплатных аккаунтов. Пользователи имеют возможность повысить уровень обслуживания, используя один из тарифных планов, с максимальным числом подключений до 500 человек одновременно, без ограничений по времени.

В 2020 году, во время пандемии COVID-19, произошёл наибольший всплеск популярности Zoom для удалённой работы, дистанционного обучения и социального общения с использованием интернета.

Проприетарное программное обеспечение
Проприета́рное програ́ммное обеспе́чение (англ. proprietary software; от proprietary — собственническое, частное, патентованное, в составе собственности + software — программное обеспечение), также со́бственническое програ́ммное обеспе́чение — программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободного ПО (предоставления программного кода недостаточно). Правообладатель проприетарного ПО сохраняет за собой монополию на его использование, копирование и модификацию, полностью или в существенных моментах. Обычно проприетарным называют любое несвободное ПО, включая полусвободное.

Рассматриваемое понятие не связано напрямую с понятием коммерческого программного обеспечения.
Щербаков, Георгий Борисович
Гео́ргий (Ю́рий) Бори́сович Щербако́в (22 августа 1917, Москва — 9 июня 1989) — русский советский актёр и режиссёр, педагог. Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР (1959). Народный артист Белорусской ССР (1963).

Народный артист Белорусской ССР
«Народный артист Белорусской ССР» (бел. Народны артыст Беларускай ССР) — почётное звание, установлено 20 декабря 1928 года. Присваивалось Президиумом Верховного Совета Белорусской ССР выдающимся деятелям искусства, особо отличившимся в деле развития театра, музыки и кино.

Присваивалось, как правило, не ранее чем через пять лет после присвоения почётного звания «Заслуженный артист Белорусской ССР» или «Заслуженный деятель искусств Белорусской ССР». Следующей степенью признания было присвоение звания «Народный артист СССР».

Впервые награждение состоялось в 1928 году — обладателем этого звания стал Владислав Голубок — режиссёр, актёр.

Последним награждённым в 1991 году стала Любовь Каспорская — камерная певица.

С распадом Советского Союза в Белоруссии звание «Народный артист Белорусской ССР» было заменено званием «Народный артист Беларуси», при этом за званием сохранились права и обязанности, предусмотренные законодательством бывших СССР и Белорусской ССР о наградах.
Комперия (имение)
Комперия — бывшее имение на Южном берегу Крыма, основанное в начале XIX века братьями Карлом и Осипом (Иосифом) Филипповичами Компер и существовавшее до установления советской власти в Крыму. Сейчас территория бывшего имения совпадает, примерно, с территорией «дачи Горбачёва». По современному административному делению поместье располагалось большей частью на землях Балаклавского района Севастополя и лишь восточная часть относится к посёлку Форос Большой Ялты.

Олив, Вильгельм Николаевич
Вильгельм Николаевич Олив (William Seton Olive; 1795—1854) — адъютант великого князя Константина Павловича Романова, камергер двора его императорского величества, таврический губернский предводитель дворянства; родоначальник русской ветви семейства Олив.
Список сенаторов США в 2019—2021 годах
Список сенаторов США по итогам выборов сенаторов 1-го класса 6 ноября 2018 год. Срок полномочий Конгресса США 116-го созыва (2019—2021) начался 3 января 2019 года.

Сенатор Армстронг
Лидер республиканского большинства — Митч Макконнелл, парламентский организатор — Джон Тьюн.

Лидером демократов в Сенате избран Чак Шумер, их парламентским организатором с 2005 года остаётся Дик Дурбин.

— Демократическая партия;

— Республиканская партия;

— Независимый политик.

Тун, Джон
Джон Рэндольф Тун (англ. John Randolph Thune, /ˈθuːn/; также известен вариант Тьюн, ; род. 7 января 1961) — американский политический и государственный деятель, сенатор США от штата Южная Дакота с 2005 года, член республиканской партии.

В 1997—2003 годах был членом Палаты представителей США от Южной Дакоты.

3 января 2025 года стал лидером республиканского большинства в Сенате, сменив на этом посту Митча Макконнелла.
Долбня, Матрёна Борисовна
Матрёна Борисовна Долбня (1900, Дергачёвский район — 19 апреля 1986, Промышленная, Кемеровская область) — звеньевая колхоза «Ударник полей» Промышленновского района Кемеровской области, Герой Социалистического Труда (1949).

Промышленновский район
Промы́шленновский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Кемеровской области России и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, преобразованный в 2019 году в муниципальный округ).

Административный центр — посёлок городского типа Промышленная.
Мото-гран-при Великобритании
Мото Гран-при Великобритании (англ. British motorcycle Grand Prix) — полное именование Гран при: Tissot Grand Prix of the United Kingdom, этап по шоссейно-кольцевым мотогонкам в чемпионате мото Гран-при. Гран-при проводится на гоночной трассе Сильверстоун, которая находится в деревне Силверстон, графство Нортгемптоншир, Англия, Великобритания. Ранее Гран при проходил на трассе Донингтон Парк.

Последними победителями в сезоне 2025 стали: итальянский гонщик Марко Беццекки, выступавший на мотоцикле Aprilia, класс MotoGP, австралийский гонщик Сенна Аджиус мотоцикл Kalex, класс Moto2 и испанский гонщик Хосе Антонио Руэда мотоцикл KTM, класс Moto3.

Чемпионат мира по мотогонкам Гран-при в классе Moto2
Чемпионат мира по мотогонкам Гран-при в классе Moto2 (англ. Grand Prix Moto2™ World Championship) также класс Moto2 или просто Moto2. Соревнования на мотоциклах по шоссейно-кольцевым мотогонкам санкционированные международной мотоциклетной федерацией и организованные промоутерской компанией Dorna Sports. Соревнования проводятся в рамках гонок поддержки чемпионата мира в классе MotoGP. Классификация гонок Moto2 была введена в сезоне 2010 года на замену класса 250cc, который существовал с первого сезона чемпионата мира 1949 года.

Действующим чемпионом является японский мотогонщик Диого Морейра из команды Italtrans Racing, в зачёте команд победу одержала команда Fantic Racing, в чемпионате производителей победу одержал немецкий производитель мотоциклов Kalex.
Ортадересинский сельский округ
Ортадересинский сельский округ (каз. Ортадересін ауылдық округі) — административная единица в составе Актогайский район Карагандинской области Казахстана. Административный центр — село Орта-Дересин.

Население — 743 человека (2009; 913 в 1999, 1371 в 1989).

По состоянию на 1989 год существовал Ортадересинский сельский совет (села Басдересин, Каработа, Ортадересин, поселка Акжайдак, Ортадересин) ликвидированного Приозёрного района. В 2007 году было ликвидировано село Каработа.

Приозёрный район (Казахстан)
Приозерный район, Токыраунский район (каз. Приозерный ауданы, Тоқырауын ауданы) — административно-территориальная единица в составе Джезказганской и Карагандинской областей, существовавшая в 1977—1997 годах. Центр — посёлок Озерный.