hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Премия Тан
Премия Тан (англ. Tang Prize) — международная награда, присуждаемая тайваньской Академией Синика по договору с Фондом премии Тан (Tang Prize Foundation) . Основана в 2012 году на средства бизнесмена Самуэля Инь, первое награждение прошло в 2014 году.  Лауреатам премий вручаются медаль, диплом и денежное вознаграждение в размере 40 миллионов новых тайваньских долларов ($1,360 млн) на каждое направление . Кроме денежного приза, лауреатам присуждается исследовательский грант в размере 10 миллионов новых тайваньских долларов ($341 000) на 5 лет . Лауреаты должны прочитать лекции. Премия названа в честь китайской императорской династии Тан  .

Программа международных наград включает ряд премий по отдельным направлениям:

Верховенство права

Синология

Биофармакология

Устойчивое развитие

Синология
Синоло́гия (от позднелатинского Sina — Китай), или китаеведение, китаи́стика, — отрасль востоковедения; комплекс наук, изучающих историю, экономику, политику, философию, язык, литературу, культуру древнего и современного Китая.

В Китае для науки о прошлом этой страны используется термин 汉学 (пиньинь hànxué) или 国学 (пиньинь guóxué, может быть переведено как «родиноведение»). Первый чаще используется в исследованиях истории и культуры ханьского этноса, второй — прочих национальностей, живущих на территории Китая. В Японии для обозначения этой науки служит термин Кангаку (яп. 漢学 ханьское учение). В англоязычных странах данный термин понимается как устаревший, входящий составной частью в китайские науки (англ. Chinese Studies).

Учёные, занимающиеся китаеведением (синологией), называются китаеведами, синологами или китаистами, в XIX в. редко — «хинезистами» (заимствование из немецкого языка).
Эрсой, Шюкрю
Шюкрю Эрсой (тур. Şükrü Ersoy, 14 января 1931, Стамбул, Турция) — турецкий футболист, игравший на позиции вратаря. По завершении игровой карьеры — тренер. Выступал, в частности, за клуб «Фенербахче», а также национальную сборную Турции. Двукратный чемпион Турции. Двукратный обладатель Кубка Турции (как тренер).

Алтай (футбольный клуб, Измир)
«Алта́й» (тур. Altay SK) — турецкий профессиональный футбольный клуб из города Измир, выступающий в Первой лиге. Основан в 1914 году. Домашние матчи проводит на стадионе Alsancak Mustafa Denizli Stadium, вмещающем около 15 тысяч зрителей. В сезоне 2020/21 клуб стал победителем плей-офф и вернулся в высшую лигу страны впервые после сезона 2002/03, однако выбыл в Первую лигу уже через год. Также «Алтай» является двукратным победителем Кубка Турции.
СКА (стадион, Ростов-на-Дону)
СКА — стадион в Ростове-на-Дону. Построен в 1971 году, имел двухъярусные трибуны и вмещал 33 300 зрителей. В 2016—2018 годах была проведена масштабная реконструкция со сносом всех трибун, после которой вместимость стала составлять менее 3000 человек. Домашний стадион ФК СКА (Ростов-на-Дону).

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Пулад-султан
Пулад-султан (узб. Po'lat sulton) (XIV век—1529) — представитель узбекской ханской династии Шейбанидов. Побывал хакимом Хорезма. Узбекский военачальник и политик. Сын Мухаммед Тимур-султана, Внук основателя узбекской династии Шейбанидов Шейбани-хана (1500—1510). Чингизид, потомок по линии хана Шибана третьего сына Джучи.

В 1501 году, при завоевания Мавераннахра Шейбанидами Пулад-султан назначен хакимом Хорезма. Он вместе со своим отцом и Убайдулла-ханом принимал активное участие в Гиждуванской битве Шейбанидов против сефевидов в 1512 году. У Пулад-султана был один сын — Кукбури-султан. У него не было потомства.

Пулад султан умер в 1529 году.

Мавераннахр
Маверанна́хр (араб. ما وراء النهر‎, «за рекой»), а также Трансоксиа́на или Трансокса́ния (лат. Transoxiana / Transoxania) и Фараруд (перс. فرارود‎), — термин, использовавшийся с VIII века применительно к историко-географическому региону в Центральной (Средней) Азии в междуречье Амударьи и Сырдарьи.
Веремиевка
Веремиевка — название населённых пунктов на Украине:

Веремиевка — село в Петропавловском районе Днепропетровской области.

Веремиевка — село в Кропивницком районе Кировоградской области.

Веремиевка — село в Семёновском районе Полтавской области.

Веремиевка — село в Бериславском районе Херсонской области.

Веремиевка — село в Хмельницком районе Хмельницкой области.

Веремиевка — село в Чернобаевском районе Черкасской области.

Веремиевка (Кировоградская область)
Веремиевка (укр. Вереміївка) — село в Кетрисановской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Бобринецкий район

Население по переписи 2001 года составляло 123 человека. Почтовый индекс — 27241. Телефонный код — 5257. Занимает площадь 0,186 км². Код КОАТУУ — 3520887802.
Осада Асторги (1812)
Осада Асторги произошла между 29 июня и 19 августа 1812 года в Асторге, Леон, Кастилия-Леон, Испания, во время Пиренейской войны. 29 июня испанские войска генерал-лейтенанта Франсиско Гомеса де Терана и Негрета, маркиза Портаго, осадили Асторгу. Осада была частью наступления союзников летом 1812 года. VI армия Испании во главе с генералом Хосе Мария Сантосильдесом по приказу генерала Франсиско Кастаньоса приняла меры, необходимые для завоевания Асторги. 18 августа, после жёсткого сопротивления, французский гарнизон сдался испанцам. Во время осады часть испанских войск ушли к Саламанке, чтобы присоединиться к армии союзников Артура Уэлсли, под непосредственным командованием генерала Сантосильдеса, и участвовали в захвате Тордесильяса, блокаде Торо и Саморы и захвате Вальядолида.

Вальядолид
Вальядоли́д (исп. Valladolid [baʎaðoˈlið]) — город на северо-западе Испании, один из основных историко-культурных центров страны. С начала XIII по начало XVII века Вальядолид служил местопребыванием двора кастильских и испанских монархов. Ныне административный центр одноимённой провинции в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Гипотеза Бибербаха
Гипотеза Бибербаха — доказанное предположение, высказанное в 1916 году немецким учёным Л. Бибербахом относительно верхней границы коэффициентов разложения однолистных функций в ряд Тейлора.

Обозначим  — открытый единичный круг комплексной плоскости: .

— множество всех аналитических и однолистных в  функций , имеющих разложение в ряд Тейлора в окрестности нуля вида:

По гипотезе коэффициенты , причём  только для функций Кёбе вида

Ряд Тейлора
Ряд Те́йлора — разложение функции в бесконечную сумму степенных функций. Частный случай разложения в ряд Тейлора в нулевой точке называется рядом Маклорена.

Ряд Тейлора был известен задолго до публикаций Брука Тейлора — его использовали ещё в XIV веке в Индии, а также в XVII веке Грегори и Ньютон.

Ряды Тейлора применяются при аппроксимации функции многочленами.
В частности, линеаризация уравнений происходит путём разложения в ряд Тейлора и отсечения всех членов выше первого порядка, а аппроксимация кубическим сплайном - путём отсечения в многоряде Тейлора всех членов выше третьего порядка и нахождения второй производной методом прогонки Томаса.

Обобщением понятия ряда Тейлора в функциональном анализе является ряд Фантапье.
Никон (Фомин)
Митрополит Ни́кон (в миру Николай Геннадиевич Фомин; род. 7 января 1963, Канадей, Ульяновская область) — архиерей Русской православной церкви, митрополит Астраханский и Камызякский, глава Астраханской митрополии.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Садовая (остановочный пункт Белорусского направления)
Садо́вая — остановочный пункт Белорусского направления Московской железной дороги в Рузском городском округе Московской области, у восточной окраины посёлка Дорохово.

Сооружен по просьбе членов садового товарищества «Железнодорожник» МПС СССР в 1959 году.

Состоит из двух платформ, соединённых только настилом через пути. Не оборудован турникетами. Билетная касса отсутствует. Утром работает разъездной кассир.

Время движения от Белорусского вокзала — около 1 часа 40 минут. Часть электропоездов следует через Садовую без остановки.

Дорохово (Рузский муниципальный округ)
До́рохово — посёлок (до 2005 — посёлок городского типа) в Рузском муниципальном округе Московской области России. Бывший административный центр сельского поселения Дороховское.

Постановлением Московской областной Думы от 28 апреля 2016 года посёлку присвоено почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».
Реакция Соммле — Хаузера
Реакция Соммле-Хаузера (в честь М. Соммле и Чарльза Хаузера) — это реакция перегруппировки, возникающая при обработке амидами щелочных металлов бензильных четвертичных аммониевых солей. Продукт реакции, третичный бензиламин, может подвергаться дальнейшему алкилированию и затем снова претерпевать перегруппировку. Процесс можно продолжать, ведя алкилирование по циклу до второго орто-положения.

Перегруппировка идет с высокими выходами и её можно провести с ароматическими циклами, содержащими различные заместители. Чаще всего, в реакцию вводят субстраты, имеющие три метильньные группы у азота, но можно использовать, и другие группы, однако при наличии β-водорода конкурирующей реакцией часто становится элиминирование по Гофману. Если три группы у азота разные, могут получаться конкурентные продукты. Перегруппировка Стивенса также является конкурирующим процессом.

Амины
Ами́ны — органические соединения, являющиеся производными аммиака, в молекуле которого один, два или три атома водорода замещены на углеводородные радикалы. По числу замещённых атомов водорода различают соответственно первичные (замещён один атом водорода), вторичные (замещены два атома из трёх) и третичные амины (замещены все три атома). Выделяют также четвертичные аммониевые соединения вида R4N+X-.

По характеру органической группы, связанной с азотом, различают алифатические, ароматические и жирно-ароматические (содержат ароматический и алифатический радикалы) амины. Ароматические амины называют анилинами. По числу NH2-групп в молекуле амины делят на моноамины, диамины, триамины либо полиамины.
Chilemutilla aielloae
Chilemutilla aielloae  (лат.) — вид ночных ос-немок рода Chilemutilla из подсемейства Sphaeropthalminae. Эндемик Чили (Кокимбо, Samo Alto). Длина тела 6,5 мм. Голова, мезосома и 1-й и 7-й метасомальные сегменты коричневато-оранжевые, другие сегменты брюшка в основном от коричневого до чёрного, ноги желтоватые. Тело покрыто беловатыми волосками. Оцеллии крупные. Вид был назван в честь панамского энтомолога Аннет Айелло (англ. Annette Aiello, Smithsonian Tropical Research Institute, Панама).

Кокимбо (область)
Кокимбо (исп. Coquimbo) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 3 провинции и 15 коммун.

Территория — 40 579,9 км². Численность населения — 757 586 жителей (2017). Плотность населения — 18,67 чел./км².

Административный центр — город Ла-Серена.
Чёрно-зелёная шестёрка
«Чёрно-зелёная шестёрка» (нем. Schwarzgrüne Sechs, 6 Pfennig in grünschwarz) — филателистическое название редкой разновидности стандартной марки, выпущенной в советской зоне оккупации Германии в 1945 году Главной почтовой дирекцией Дрездена (Восточная Саксония).

Стандартная марка
Станда́ртная ма́рка (или дефинити́в) — почтовая марка обычного выпуска, являющаяся частью станда́ртного вы́пуска или станда́ртной се́рии, которые охватывают шкалу номиналов, достаточную для покрытия всех почтовых тарифов, и выпускаются массовым тиражом для длительного повседневного использования. Стандартные марки противопоставляются коммеморативным (памятным) маркам, выпускаемым по определённым поводам.

Стандартные почтовые марки являются универсальными марками вместе с коммеморативными и автоматными.

Стандартным выпуском, как правило, называется набор марок, пускаемый в продажу одновременно, тогда как стандартная серия эмитируется в течение ряда лет, но эти термины расплывчаты.
Литоринхи
Литори́нхи, остромордые ужи, или шилоносые ужи (лат. Lytorhynchus) — род змей семейства ужеобразных.

Длина тела до 50 см. Распространены в Северной Африке, в Азии от Аравийского полуострова на западе до Пакистана на востоке. На территории бывшего СССР, в южной части Средней Азии, обитает один вид этого рода — афганский литоринх.

Змеи
Зме́и (лат. Serpentes) — подотряд класса пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Змеи обитают на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана. Некоторые змеи ядовиты, но неядовитые представлены бо́льшим количеством видов. Ядовитые пользуются ядом в первую очередь для охоты (чтобы убить жертву), а не для самозащиты. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. Неядовитые змеи либо заглатывают добычу живьём (ужи), либо предварительно убивают (удушают) её (полозы, удавы). Самые крупные известные змеи из ныне живущих на Земле — сетчатый питон и водяной удав анаконда. Длина самых мелких змей из ныне живущих — Leptotyphlops carlae — не превышает 10 сантиметров. Размер большинства змей не превышает одного метра.

Изучением змей занимается серпентология.
Календарная дата
Календарная дата — порядковый номер календарного дня, порядковый номер или наименование календарного месяца и порядковый номер календарного года.

Дата — запись, включающая в себя число месяца, месяц и год, иногда день недели, номер недели в году и систему летосчисления. Иногда «датой» неправильно называют только число месяца.

Год
Год — внесистемная единица измерения времени, которая исторически в большинстве культур означала однократный цикл смены сезонов (весна, лето, осень, зима). В большинстве стран календарная продолжительность года равна 365 или 366 суткам, 12 месяцам, начинается 1 января и заканчивается 31 декабря. В настоящее время год употребляется также в качестве временной характеристики обращения планет вокруг звёзд в планетарных системах, в частности Земли вокруг Солнца.
Фьоренцуола-д’Арда
Фьоренцуола-д'Арда (итал. Fiorenzuola d'Arda) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, в провинции Пьяченца.

Население составляет 14805 человек (2008 г.), плотность населения составляет 239 чел./км². Занимает площадь 60 км². Почтовый индекс — 29017. Телефонный код — 0523.

Покровителем коммуны почитается святой Флорентий Оранжский, празднование 17 октября.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Сугита, Мио
Мио Сугита (杉田 水脈 Сугита Мио , родилась 22 апреля 1967 года) — японский политик. Сугита является членом Либерально-демократической партии Японии и действующим членом Палаты представителей по пропорциональной группе от региона Тюгоку.

Тюгоку
Тюго́ку (яп. 中国地方 Тю:гоку тихо:, «регион серединных земель») — регион Японии, расположенный на западе острова Хонсю. Его название происходит от серединного положения между древней столицей Киото и японским «окном в Азию» — островом Кюсю. Центр региона — префектура Хиросима. Помимо Хиросимы в регион входят префектуры Окаяма, Симане, Тоттори и Ямагути.

Площадь региона составляет 31 917,37 км². Население на 1 апреля 2010 года составляло 7 553 164 человека, плотность — 236,64 чел./км².
Тэшиг
Тэшиг (монг. Тэшиг) — сомон аймака Булган, Монголия.

Центр сомона — населённый пункт Тэшиг находится в 246 километрах от города Булган и в 585 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

Развита сфера обслуживания, есть школа и больница, туристические базы.

Аймак
Айма́к (монг. аймаг, ст.-монг. ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, кирг. аймак, каз. аймақ) — монгольское и тюркское родоплеменное образование, современная административная единица в Монголии, ряде регионов России, автономном районе Внутренняя Монголия в КНР, в Кыргызстане.
Грибоедовская премия
Грибоедовская премия — премия за лучшую пьесу, вручавшаяся в России ежегодно с 1883 по 1917 годы.

Премия была учреждена в 1878 году Обществом русских драматических писателей и оперных композиторов, однако первое вручение состоялось лишь через 5 лет.

Впервые Грибоедовская премия была вручена в 1883 году.

Устав премии был составлен несколько лет спустя — в 1891 году при участии А. П. Чехова. Ежегодно её вручали 30 января (11 февраля по новому стилю) — в день гибели Александра Грибоедова. Премии удостаивалась лучшая в сезоне пьеса, поставленная императорскими или частными театрами в Петербурге и Москве. Фонд премии был составлен из добровольных пожертвований, премиальные суммы рассчитывались из процентов за основной капитал.

Грибоедов, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Грибое́дов (4 (15) января 1795, Москва — 30 января (11 февраля) 1829, Тегеран) — русский писатель, прозаик, драматург, дипломат, лингвист, историк, востоковед, пианист и композитор. Статский советник (1828).

Грибоедов известен прежде всего благодаря пьесе в стихах «Горе от ума» (1824), поставленной впервые на территории Эриванской крепости (1827). Пьеса «Горе от ума» до сих пор часто ставится в театрах России. Она послужила источником многочисленных крылатых фраз.
Мишель, Феликс
Джордж Феликс Мишель Мельки (араб. جورج فليكس ميشيل ملكي‎, швед. George Felix Michel Melki; род. 23 июля 1994, Сёдертелье, Стокгольм) — ливанский и шведский футболист, защитник «Эскильстуны» и национальной сборной Ливана.

Стокгольм (лен)
Лен Стокго́льм (швед. Stockholms län) — лен, расположенный на балтийском побережье Швеции. Граничит с ленами Уппсала и Сёдерманланд. В лене проживает пятая часть населения Швеции. Здесь расположена столица государства — Стокгольм. Лен Стокгольм состоит из двух исторических провинций: Уппланд и Сёдерманланд.
Космос-461
Космос-461 («ДС-У2-МТ» № 1) — советский научно-исследовательский космический аппарат разработанный в ОКБ-586 (ныне КБ «Южное») на базе спутниковой платформы «ДС-У2-МТ» и предназначенный для изучения природы основных ежегодных метеорных потоков и измерения интенсивности, спектрального состава и вариаций гамма-излучений. Спутник запущен на орбиту 2 декабря 1971 года.

Южное (конструкторское бюро)
Конструкторское бюро «Южное» им. М. К. Янгеля (укр. Конструкторське бюро «Південне» ім. М. К. Янгеля) — украинское предприятие, разработчик ракетно-космической техники.

Министерство обороны России на своем официальном сайте назвало КБ «Южное» ведущим и крупнейшим на Украине научным и конструкторским ракетным центром
Природные пожары в Бразилии (2024)
В 2024 году Глобальной системой информирования о лесных пожарах (GWIS) было зафиксировано 53 302 лесных пожара, в результате которых сгорело примерно 37 578 692 га (92 858 970 акров) тропических болот в бразильском Пантанале в штате Мату-Гросу-ду-Сул, дождевых лесах Амазонии и регионе серраду. Согласно спутниковым данным Бразильского национального института космических исследований, количество пожаров с начала 2024 года по 10 июня увеличилось на 935 % по сравнению с тем же периодом 2023 года: было зарегистрировано 1 315 пожаров по сравнению со 127 пожарами в 2023 году.

Пантанал
Пантана́л (от порт. pântano — «болотистая низина, влажная низменность») — обширная заболоченная тектоническая впадина в Бразилии, небольшие части её также расположены в Боливии и Парагвае, в бассейне реки Парагвай. Находится на западе штата Мату-Гросу-ду-Сул и на юге штата Мату-Гросу. Общая площадь ориентировочно 150—195 тыс. км², это одна из крупнейших заболоченных территорий на планете.
Алгебра (универсальная алгебра)
Алгебра (универсальная алгебра) — множество , называемое носителем алгебры, снабжённое набором -арных алгебраических операций на , называемым сигнатурой, или структурой алгебры. Иными словами, универсальной алгеброй является алгебраическая система с пустым множеством отношений.

Для универсальных алгебр имеет место теорема о гомоморфизме — следующая универсализация теорем об изоморфизме: если  — гомоморфизм алгебр, а  — ядерная конгруэнция  (то есть ), то факторалгебра  изоморфна .

Для универсальных алгебр исследованы сопутствующие структуры: группа автоморфизмов , моноид эндоморфизмов , решётка подалгебр , решётка конгруэнций , в частности, показано, что для любой группы  и решёток  и  существует такая универсальная алгебра , что , , .

Алгебра с одной бинарной операцией называется магмой.

Теоремы об изоморфизме
Теоремы об изоморфизме в алгебре — ряд теорем, связывающих понятия фактора, гомоморфизма и вложенного объекта. Утверждением теорем является изоморфизм некоторой пары групп, колец, модулей, линейных пространств, алгебр Ли или прочих алгебраических структур (в зависимости от области применения). Обычно насчитывают три теоремы об изоморфизме, называемые Первой (также основная теорема о гомоморфизме), Второй и Третьей. Хотя подобные теоремы достаточно легко следуют из определения фактора и честь их открытия никому особо не приписывается, считается, что наиболее общие формулировки дала Эмми Нётер.
Троо
Троо́ — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Льеж. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии.

На площади 24,20 км² проживают 7641 человек (плотность населения — 316 чел./км²), из которых 48,78 % — мужчины и 51,22 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 11 794 евро.

Почтовый код: 4870. Телефонный код: 04.

Митохондриальную ДНК неандертальца из грота Фондс-де-Форе удалось секвенировать со 135-кратным покрытием. Этот геном отличается только одной парой оснований (bp) от митохондриальных геномов поздних неандертальцев Goyet Q57-1 из пещеры Гойе, Feldhofer 1 (Neanderthal 1) германского грота Фельдхофер и Vindija 33.25 из хорватской пещеры Виндия. Популяция неандертальцев исчезла из бельгийских пещер Spy, Engis и Fonds-de-Forêt в период с 44 200 до 40 600 лет до н. э. (с вероятностью 95,4%).

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.