hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эквидистанта
Эквидистанта (лат. aequidistans — равноудалённый) для данной плоской кривой L — это множество концов равных отрезков, отложенных в определённом направлении на нормалях к L. В геометрии Лобачевского эквидистантой или гиперциклом, называется геометрическое место точек, удалённых от данной прямой на данное расстояние (в Евклидовой геометрии эквидистанта прямой есть прямая).

В теории САПР эквидистантой принято называть линию, равноотстоящую от обрабатываемого контура детали на расстояние, равное радиусу режущего инструмента. В металлообработке, например, эквидистанта может описывать траекторию движения центра фрезы относительно контура обрабатываемой поверхности, а в системах автоматического раскроя ткани — припуск на шов.

Припуск
Припуск — слой материала, подвергаемый снятию с заготовки при механической обработке в целях достижения заданных свойств обрабатываемых поверхностей детали. Припуск назначается в целях обеспечения точности действительных размеров, а также заданного качества поверхностного слоя обработанной детали.

Расчету подлежит минимальный припуск на обработку. Колебание же размера обрабатываемой поверхности заготовки в пределах допуска на её изготовление создает колебание величины припуска (допуска на припуск). Поэтому различают:

припуск минимальный (Zmin),

номинальный (Zном),

максимальный (Zmax).

Величина припуска для элементарной поверхности детали может быть назначена на основе расчета аналитическим методом (Метод Кована) или определения по соответствующим справочным таблицам (ГОСТам, РТМ или нормалям).
Тревор (Секретные материалы)
«Тревор» (англ. «Trevor (The X-Files)») — 17-й эпизод 6-го сезона сериала
«Секретные материалы». Премьера состоялась 11 апреля 1999 года на телеканале FOX.
Эпизод принадлежат к типу «монстр недели» и никак не связан с основной
«мифологией сериала», заданной в первой серии.
Режиссёр — Роб Боумен, автор сценария — Джим Гаттридж, приглашённые звёзды — Джон Дил, Кэтрин Дент, Тьюзди Найт, Фрэнк Новак, Дэвид Бове, Лэмонт Джонсон, Кит Брансманн, Джерри Джиллз, Джеффри Шони.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 10,4, который означает, что в день
выхода серию посмотрели 17,6 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Дил, Джон
Джон Генри Дил (англ. John Henry Diehl; род. 1 мая 1950, Цинциннати, Огайо, США) — американский характерный актёр. Известен по роли детектива Ларри Зито в культовом телесериале «Полиция Майами: Отдел нравов» (1984—1987), а также по роли лейтенанта Чарльза Кавальски в фильме Роланда Эммериха «Звёздные врата» (1994).
Женестель
Женесте́ль (фр. и окс. Genestelle) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Ардеш. Входит в состав кантона Антрег-сюр-Волан. Округ коммуны — Ларжантьер.

Код INSEE коммуны — 07093.

Ларжантьер (округ)
Ларжантьер (фр. Largentière) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Ардеш. Супрефектура — Ларжантьер.
Население округа на 2006 год составляло 92 267 человек. Плотность населения составляет 48 чел./км². Площадь округа составляет всего 1928 км².
Харсиев, Алихан Анатольевич
Харсиев Алихан Анатольевич (р. 10 июня 1956 в Джамбуле Казахской ССР) — депутат Государственной думы Российской Федерации VII созыва от Ингушского одномандатного избирательного округа № 13 от партии Единая Россия. Ингушский бизнесмен и меценат. Автор идеи возведения и спонсор строительства 100 метровой ингушской Башни Согласия в г. Магас.

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Идиопатическая кальцификация базальных ганглиев 1
Идиопатическая кальцификация базальных ганглиев 1 (синдром Фара) характеризуется накоплением кальция в различных областях мозга, преимущественно в базальных ганглиях. Деградация функций нервной системы у пациентов с синдромом становится заметной в возрасте от 30 до 50 лет, но может появиться в детстве или в более позднем возрасте.

Симптомы заболевания — деградация двигательных функций, деменция, судороги, головная боль, утомляемость, дизартрия, мышечная спастичность, атетоз. Также могут отмечаться симптомы паркинсонизма — тремор, ригидность мышц, маскоподобное лицо, шаркающая походка, «катающие» движения пальцев; такие симптомы обычно развиваются на поздних стадиях. Чаще наиболее заметна дистония и хорея. Также может развиваться психоз, в том числе напоминающий шизофрению.

Дизартрия
Дизартрия (из др.-греч. δυσ- — приставка, означающая затруднённость, расстройство + ἀρθρόω — «сочленяю, соединяю») — нарушение произносительной стороны речи вследствие нарушения иннервации речевого аппарата, возникающее в результате поражения нервной системы. При дизартрии, в отличие от афазии, ограничена подвижность органов речи (мягкого нёба, языка, губ), из-за чего затруднена артикуляция. У взрослых дизартрия не сопровождается распадом речевой системы: нарушением восприятия речи на слух, чтения, письма. В детском же возрасте дизартрия нередко приводит к нарушению произнесения слов и, как следствие, к нарушению чтения и письма, а иногда к общему недоразвитию речи. Выявление дизартрии требует неврологического обследования, по результатам которого назначается лечение и логопедическая коррекция.
Антигона (дочь Лаомедонта)
Антиго́на (др.-греч. Ἀντιγόνη) — персонаж древнегреческой мифологии.

Дочь троянского царя Лаомедонта. Гордилась своими прекрасными волосами, сравнивая их с волосами Геры, и богиня в гневе превратила эти волосы в змей. Однако боги (или сама Гера) сжалились над Антигоной и, когда она купалась, превратили её в аиста, который поэтому ненавидит змей.

Вергилий упоминает аиста в «Георгиках»: «белая птица к нам прилетит, ненавистная змеям». Состязание Антигоны и Геры на ткани выткала Афина, соревнуясь с Арахной.

Схожий рассказ (о превращении волос красавицы в змей) известен про Медузу Горгону. Аисты почитались в Фессалии.

Афина
Афи́на (др.-греч. Ἀθηνᾶ или Ἀθηναία — «Атхэнайа»; микен. a-ta-na-po-ti-ni-ja: «Атана-владычица»), также Афина Паллада (Παλλὰς Ἀθηνᾶ) — в древнегреческой мифологии богиня мудрости, военной стратегии и тактики, одна из наиболее почитаемых богинь Древней Греции, входившая в число двенадцати великих олимпийских богов, эпоним города Афины. Кроме того, богиня знаний, искусств и ремёсел; дева-воительница, покровительница городов и государств, наук и мастерства, ума, сноровки, изобретательности.
Рау, Альберт Павлович
Рау Альберт Павлович (род. 1 сентября 1960, пос. Валерьяновка, Тарановского района Кустанайской области) — политический государственный деятель Казахстана, Заместитель Председателя Мажилиса Парламента Республики Казахстан с 26 марта 2023 года, бывший Вице-министр по инвестициям и развитию Республики Казахстан и Аким Акмолинской области (2008—2010 годах).

Министерство индустрии и инфраструктурного развития Казахстана
Министерство индустрии и инфраструктурного развития Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Индустрия және инфрақұрылымдық даму министрлігі) — центральный исполнительный орган Республики Казахстан. 1 сентября 2023 года Указом Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева было реорганизовано путём разделения на Министерство транспорта Республики Казахстан и Министерство промышленности и строительства Республики Казахстан.
Степанчук, Владислав Владимирович
Владисла́в Влади́мирович Степанчу́к (укр. Владислав Володимирович Степанчук; 29 января 2006, Хмельницкий) — украинский военнослужащий, солдат, участник российско-украинской войны. Герой Украины (2025).

Хмельницкий (город)
Хмельни́цкий (укр. Хмельни́цький; до 1795 года — Плоски́ров, до 1954 года — Проску́ров) — город на западе Украины, административный центр Хмельницкой области, Хмельницкого района и Хмельницкой городской общины. Промышленный, торговый и культурный центр Подолья. Расположен на реке Южный Буг.
Вильгельм Гессен-Филипсталь-Бархфельдский (1831)
Вильгельм Фридрих Эрнст Гессен-Филипсталь-Бархфельдский (нем. Wilhelm Friedrich Ernst von Hessen-Philippsthal-Barchfeld; 3 октября 1831, Штайнфурт — 17 января 1890, Ротенбург-на-Фульде) — принц из Гессенского дома, контр-адмирал прусского и имперского флотов.

Ротенбург-ан-дер-Фульда
Ротенбург-ан-дер-Фульда (нем. Rotenburg an der Fulda) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Херсфельд-Ротенбург. Население составляет 13 640 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 79,84 км². Официальный код — 06 6 23 018.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Черами, Пино
Джузеппе «Пино» Черами (нид. Pino Cerami; 28 апреля 1922, Мистербьянко, Сицилия — 20 сентября 2014, Жерпинн, Валлония) — итальянский, а после натурализации с 16 марта 1956 года бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик в 1947—1963 годах. Бронзовый призёр Чемпионата мира по шоссейным велогонкам в групповой гонке среди профессионалов (1960). Победитель многодневной велогонки Тур Бельгии (1957); однодневных велогонок: Париж — Рубе (1960), Флеш Валонь (1960), Париж — Брюссель (1961), Брабантсе Пейл (1961).

В честь велогонщика названа шоссейная однодневная велогонка Гран-при Пино Черами, основанная в 1964 году и ежегодно проводящаяся в бельгийской провинции Эно. С 2005 года велогонка входит в календарь UCI Europe Tour под категорией 1.1.

Флеш Валонь
Флеш Валонь (фр. La Flèche Wallonne) — ежегодная классическая шоссейная велогонка, проходящая по дорогам бельгийского региона Валлония. Впервые состоялась в 1936 году. Входит в зачёт Мирового рейтинга UCI.
Юношеская сборная Сербии по футболу
Юношеская сборная Сербии по футболу — юношеская футбольная сборная, представляющая Сербию на юношеских соревнованиях. Футбольным союзом Сербии управляются:

Сборная Сербии по футболу (до 17 лет)

Сборная Сербии по футболу (до 19 лет)

Сборная Сербии по футболу (до 17 лет)
Сборная Сербии по футболу до 17 лет (серб. Фудбалска репрезентација Србије до 17 година) — национальная футбольная команда, представляющая Сербию в международных юношеских турнирах и товарищеских матчах. За неё имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Контролируется Футбольным союзом Сербии.

Сборная дважды квалифицировалась на чемпионат Европы до 17 лет. На чемпионатах мира (до 16 / до 17 лет) сборная не выступала.
Tahina
Tahina (лат.) — монотипный род однодольных растений семейства Пальмовые (Arecaceae), представлен единственным видом — Tahina spectabilis. Растение впервые описано в 2008 году ботаниками Д. Дрэнсфилдом и М. Ракотоариниво.

Специфические особенности развития растения позволили ему получить прозвище «пальма-самоубийца». Англоязычные названия — «tahina palm», «suicide palm».

В 2008 году Tahina spectabilis вошла в список десяти самых замечательных видов по версии Международного института по исследованию видов (США).

Десять самых замечательных видов
Десять самых замечательных видов (англ. Top 10 New Species) — список из десяти наиболее примечательных биологических видов живых существ (включая вымершие организмы), описанных в прошедшем году. Составлением списка занимается Международный отборочный комитет, состоящий из учёных, являющихся специалистами в области биологической таксономии или в смежных с ней областях. В список включаются виды, в каком-то смысле выделяющиеся среди описанных: организмы, обладающие неожиданными свойствами, обитающие в таких местах, в которых, кроме них, почти никто не живёт, самые крошечные или самые большие представители некоторого таксона достаточного высокого ранга. Список публикуется Международным институтом по исследованию видов (США) ежегодно в мае, эта публикация приурочена ко дню рождения Карла Линнея.
Незнамов, Пётр Васильевич
Пётр Васильевич Незнамов (настоящая фамилия Лежанкин; 7 (20) января 1889, Нерчинский Завод, Забайкальская область — октябрь 1941, Дорогобуж, Смоленская область) — русский советский поэт-футурист, представитель русского авангарда. Литературный критик.

Футуризм
Футури́зм (лат. futurum «будущее») — течение авангардного искусства 1910-х — начала 1920-х годов, прежде всего в поэзии и живописи Италии и России. В «Манифесте футуризма», опубликованном в 1909 году итальянским поэтом Филиппо Маринетти, подчёркивалось стремление поэтов и живописцев «отразить в своих картинах ускорение темпа жизни и индустриализацию среды как приметы новой эры». Отсюда название течения.

Футуристы «с презрением отвергали прошлое, традиционную культуру во всех её проявлениях и воспевали будущее — наступающую эпоху индустриализма, техники, высоких скоростей и темпов жизни».
Минако
Минако — японское имя.

Минако Хонда — японская поп-певица.

Минако Айно или Сейлор Венера — одна из главных героинь метасерии «Сейлор Мун» и манги «Codename: Sailor V».

Минако Оба — японская писательница, поэтесса, феминист, литературный и социальный критик.

Codename: Sailor V
Codename: Sailor V (яп. コードネームはセーラーＶ Ко:до Нэ:му ва Сэ:ра: Буи, Кодовое имя — Сейлор Ви) — манга, созданная Наоко Такэути. Сюжет манги посвящён Минако Айно, весёлой школьнице, обнаружившей у себя магическую силу, с помощью которой она должна защищать людей на Земле.

Эта серия является приквелом к «Сейлор Мун».
Миллер, Джим (кёрлингист)
Джим Ми́ллер (англ. Jim Miller) — шотландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Шотландии участник и серебряный призёр чемпионата мира 1961. Команда скипа Уилли Макинтоша, где играл Миллер, участвовала в чемпионате мира после выигрыша ими шотландского клубного чемпионата The Rink Championship в 1961 (до 1962 мужской чемпионат Шотландии не проводился).

Играл на позиции третьего.

Мужская сборная Шотландии по кёрлингу
Мужская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинга ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Кирикович, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Кирикович (родился 25 октября 1927 года, Плоскинь, Пинский повет Полесского воеводства, Польша — 8 января 2006 года, Североуральск, Свердловская область, Россия) — Герой Социалистического Труда (1966), проходчик шахтостроительного управления № 1 треста «Бокситстрой» Свердловской области.

Пинский повет (II Речь Посполитая)
Пи́нский пове́т (пол. Powiat piński, бел. Пінскі павет) — административно-территориальная единица Полесского воеводства II Речи Посполитой. Образован 1 марта 1921 года, ликвидирован в результате советского вторжения в сентябре 1939 года. Поветовый город — Пинск. Состоял из 14 сельских гмин (12 в 1939), 1 города и 2 местечек. Общая площадь повета — 5587 км², население — 183600 человек, плотность — 32,8 чел. на км².
Безопасное программирование
Безопасное программирование — методика разработки программного обеспечения (ПО), предотвращающая случайное внедрение уязвимостей и обеспечивающая устойчивость к воздействию вредоносных программ и несанкционированному доступу. Баги и логические ошибки являются основной причиной появления уязвимостей программного обеспечения.

Безопасное программное обеспечение — программное обеспечение, разработанное с использованием совокупности мер, направленных на предотвращение появления и устранение уязвимостей программы.

Задача безопасного программирования — защита данных пользователя от кражи и порчи, сохранение контроля над системой. Небезопасная программа — потенциальная цель для злоумышленника, который может использовать имеющиеся уязвимости для просмотра, изменения или удаления имеющейся информации, влияния на работу программ и сервисов (запуск или остановка), внедрения вредоносного кода в систему.

Система управления базами данных
Систе́ма управле́ния ба́зами да́нных, сокр. СУБД (англ. Database Management System, сокр. DBMS) — совокупность программных и лингвистических средств общего или специального назначения, обеспечивающих управление созданием и использованием баз данных (БД).

СУБД — комплекс программ, позволяющих создать базу данных и манипулировать данными (вставлять, обновлять, удалять и выбирать). Система обеспечивает безопасность, надёжность хранения и целостность данных, а также предоставляет средства для администрирования БД.
Титовская
Титовская — название населённых пунктов в России:

Титовская — деревня в Вельском районе Архангельской области.

Титовская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Титовская — деревня в муниципальном округе Егорьевск Московской области.

Титовская (Вологодская область)
Титовская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнекулойского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнекулойский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 36 км, до центра муниципального образования Урусовской — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Бревновская, Игнатовская, Грихневская.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Аббас, Али Махмуд
Али Махмуд Аббас (араб.  علي محمود عباس‎; род. 2 ноября 1964, Эфра, Сирия) — сирийский государственный деятель, военачальник. Министр обороны Сирии с 28 апреля 2022 по 8 декабря 2024 года. Мусульманин-суннит.

Эфра (Сирия)
Эфра или Эвра (араб. إفرة‎) — небольшая горная деревня в Сирии.

Расположена в 35 км к северо-западу от Дамаска. Находится на высоте 1600 метров. В Эфре холодные зимы и теплое лето.

По сведениям Сирийского Центрального статистического бюро, в селе проживало 1029 человек по переписи 2004 года. Жители — преимущественно мусульмане-сунниты. Жители занимаются в основном сельским хозяйством. Они выращивают различные фрукты, такие как инжир, яблоки, и вишни.

Село раньше являлось курортом древних римлян.
География Миннесоты
Штат Миннесота располагается на Верхнем Среднем Западе США. Штат считается самым северным после Аляски благодаря Северо-Западному Углу — единственному месту в континентальной части Соединённых Штатов Америки, которое находится к северу от 49-й параллели, образующей границу между США и Канадой.

Верхний Средний Запад
Верхний Средний Запад (англ. Upper Midwest) — регион, расположенный в северной части Среднего Запада США. Это самый значимый регион на Среднем Западе. Чаще всего к этому региону определяют штаты Висконсин, Мичиган, Южная Дакота, Северная Дакота, Айова, северную часть Иллинойса и восточную часть Небраски.
Левитский, Николай
Николай Левитский:

Левитский, Николай Васильевич (1859—1936) — писатель и общественный деятель.

Левитский, Николай Григорьевич (1883—1939) — украинский общественно-политический деятель, дипломат, юрист.

Левитский, Николай Григорьевич
Николай Григорьевич Левитский (укр. Микола Григорович Левитський; 26 июля (7 августа) 1883, с. Хреновка (ныне Ильинецкого района, Винницкой области, Украина) — 5 сентября 1939, Красноярский край) — украинский общественно-политический деятель, дипломат, юрист, революционер.
Опсеница
Опсеница, Владимир (род. 1980) — сербский гитарист.

Опсеница, Станко (1907—1943) — югославский партизан, участник Народно-освободительной войны и Народный герой Югославии.

Опсеница, Мирослав (1981—2011) — югославский и сербский футболист, полузащитник.

Опсеница, Станко
Станко Опсеница (серб. Станко Опсеница / Stanko Opsenica; 27 ноября 1907, Любово — 15 января 1943, Грачац) — югославский партизан, участник Народно-освободительной войны и Народный герой Югославии. Брат Стевана Опсеницы, также партизана и Народного героя Югославии.
Большая Нюню
Большая Нюню — река в России, протекает в Бардымском районе Пермского края. Устье реки находится в 65 км по правому берегу реки Тулва. Длина реки составляет 20 км.

Река берёт начало в лесах в южной части Тулвинской возвышенности в 10 км к востоку от райцентра, села Барда. От истока течёт на юго-восток, затем поворачивает на юг и юго-запад. Протекает деревни Батырбай и Сюзянь. Впадает в Тулву напротив села Султанай.

Бардымский район
Барды́мский райо́н — административный район Пермского края. На территории района образован Бардымский муниципальный округ. Административный центр — село Барда.

Является территорией компактного проживания татар и башкир.
Одинцов, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Одинцо́в (27 октября 1879, село Усолье, Тельминский уезд, Иркутская губерния — 11 февраля 1965, Иркутск) — советский учёный, декан педагогического факультета и профессор Иркутского государственного университета, профессор Иркутского государственного педагогического института, член Поместного собора 1917 года.

Иркутская губерния
Ирку́тская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в 1764—1926 годах. На 1900 год состояла из пяти округов и одного уезда. Губернский город — Иркутск.
Энергия-импульс
Энергия-импульс — релятивистское обобщение энергии и импульса классической физики. Энергия и импульс оказываются при этом более тесно связаны, чем в классической механике, в частности, смешиваются при преобразованиях, связанных со сменой системы отсчёта, являясь, таким образом, разными компонентами единой многокомпонентной физической величины.

4-вектор энергии-импульса (или 4-импульс) — величина, являющаяся четырёхмерным обобщением энергии и импульса, представляет собой 4-вектор, временно́й компонентой которого является энергия, а тремя пространственными — три компоненты импульса.

Тензор энергии-импульса — релятивистское обобщение классических плотностей и плотностей потока энергии и импульса. Играет особую роль в общей теории относительности (и в других теориях гравитации).

Энергия
Эне́ргия (др.-греч. ἐνέργεια — «то, что задействует / вводит в действие», «сила», «мощь») — скалярная физическая величина, являющаяся единой мерой различных форм движения и взаимодействия материи, мерой перехода движения материи из одних форм в другие. Введение понятия энергии удобно тем, что в случае, если физическая система является замкнутой, то её энергия сохраняется в этой системе на протяжении времени, в течение которого система будет являться замкнутой. Это утверждение носит название закона сохранения энергии.

С фундаментальной точки зрения энергия представляет собой один из трёх (наравне с импульсом и моментом импульса) аддитивных интегралов движения (то есть сохраняющихся во времени величин), связанный, согласно теореме Нётер, с однородностью времени, то есть независимостью законов, описывающих движение, от времени.

Слово «энергия» введено Аристотелем в трактате «Физика», однако там оно обозначало деятельность человека.
Коколович, Анна
А́нна Коколо́вич (пол. Anna Kokołowicz, монашеское имя — Мария Раймонда; 24 августа 1892, Виленская губерния — 1 августа 1943, Новогрудский район, Барановичская область) — блаженная Римско-католической церкви, монахиня женской монашеской конгрегации «Сёстры Святого Семейства из Назарета» (назаретанки), мученица. Одна из одиннадцати Новогрудских мучениц.

Барановичская область
Бара́новичская область (бел. Баранавіцкая вобласць) — административно-территориальная единица на территории Белорусской ССР, существовавшая с 4 апреля 1940 года по 26 апреля 1954 года, когда была упразднена в ходе процесса укрупнения областей. Располагалась в центре и юго-западе республики.

Административный центр — город Барановичи. Площадь области по состоянию на 1 января 1947 года — 13,7 тыс. км².