hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хроника пикирующего бомбардировщика
«Хро́ника пики́рующего бомбардиро́вщика» — советский художественный полнометражный чёрно-белый фильм, снятый режиссёром Наумом Бирманом на киностудии «Ленфильм» в 1967 году по одноимённой повести Владимира Кунина о буднях фронтовой авиации в годы Великой Отечественной войны.

Колкер, Александр Наумович
Алекса́ндр Нау́мович Ко́лкер (28 июля 1933, Ленинград — 1 августа 2023, Санкт-Петербург) — советский и российский композитор, заслуженный деятель искусств РСФСР (1981).

Автор свыше ста песен, в том числе «Туман», «Дождик», «Парень с Петроградской стороны», «Карелия», «Шагает, шагает…», «Стоят девчонки», «Опять плывут куда-то корабли», «Весенний Ленинград», «Красивые слова», «Ночной трамвай», «Рябина», «Танцуем пока танцуется» и других. Автор музыки к нескольким кинофильмам.
Нагорный, Евгений Олегович
Евге́ний Оле́гович Наго́рный (род. 26 июня 1972, Харьковская область, УССР, СССР) — российский преступник, организатор автосервиса, в котором в целях продажи автомобилей убивал их владельцев. В 1999 году приговорён к пожизненному лишению свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии особого режима.

Пожизненное лишение свободы
Пожи́зненное лише́ние свобо́ды (пожи́зненное заключе́ние) — вид уголовного наказания, заключающийся в лишении свободы на срок от момента вступления приговора суда в законную силу и до конца жизни заключённого.

По состоянию на 2017 год в мире около 380 000 человек отбывали пожизненное лишение свободы, либо отбывали сроки заключения заведомо длиннее продолжительности жизни. В государствах, где в качестве наказания применяется смертная казнь, пожизненное заключение (лишение свободы) может быть использовано как её альтернатива.
Канал Одер — Хафель
О́дер — Ха́фель (нем. Oder-Havel-Kanal (OHK)) — канал в Германии и Польше, соединяющий реки Одра и Хафель. Длина — 82,8 км, средняя глубина — 2 м.

Начинается на границе Польши и Германии, от польского городка Цедыня, с немецкой стороны — Одерберг. Оканчивается впадением в приток Эльбы реку Хафель у города Хеннигсдорф, около Берлина.

Канал был построен в 1908—1914 гг. Первоначальное название канала — канал Гогенцоллерна (Hohenzollern Canal).

Хеннигсдорф
Хеннигсдорф (нем. Hennigsdorf) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Верхний Хафель. Население составляет 25 909 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,10 км². Официальный код — 12 0 65 136.

Город подразделяется на 3 городских района.

В городе расположен локомотивостроительный электротехнический завод «Ганс Баймлер» (нем.), названный в честь коммуниста и антифашиста Г. Баймлера, выпускавший электровозы для железных дорог, в том числе для железных дорог СССР (См. Электровоз ЕЛ21).
Список персонажей мультсериала «Утиные истории»
Это список персонажей из вселенной диснеевской франшизы «Утиные истории», включая оригинальный сериал 1987 года, а также один полнометражный фильм и различные дополнительные спин-офф медиа-товары, в том числе видеоигры (в частности, DuckTales и его обновлённый ремейк DuckTales: Remastered) и комиксы. К этой же вселенной относятся хронологически более поздние мультсериалы «Кряк-Бряк» и «Чёрный Плащ».

До начала сериалов многие персонажи появлялись в серии комиксов Uncle Scrooge, созданных Карлом Барксом и Доном Росой.

Тейлор, Расси
Ра́сси Те́йлор (англ. Russi Taylor; 4 мая 1944, Кембридж, Массачусетс — 26 июля 2019, Глендейл, Калифорния) — американская актриса озвучивания, официальный голос Минни Маус с 1986 по 2019 год, а также голоса Билли, Вилли и Дилли с 1987 по 2019 год.
Кучиньский, Лукаш
Лукаш Кучиньский (пол. Łukasz Kuczyński; род. 23 июня 1999 года, Сокулка, Польша)  — польский спортсмен в шорт-треке. Участник зимних Олимпийских игр 2022 года, бронзовый призёр чемпионата мира, 6-кратный призёр чемпионатов Европы. Выступает за клуб "LKS Juvenia Białystok" (Белосток).

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Азербайджан на чемпионате Европы по борьбе среди кадетов 2009
Азербайджан был представлен на чемпионате Европы по борьбе среди кадетов 2009 года, проходившем в сербском городе Зренянине был представлен 23 спортсменами, из которых три спортсмена завоевали золото, один — серебро, и три — бронзовые медали.

Высшую ступень пьедестала в греко-римском стиле заняли Эльман Мухтаров (до 42 кг) и Эльдениз Азизли (до 50 кг), а в вольном — Тогрул Аскеров (до 54 кг). Серебро взял выступающий в весовой категории до 85 кг вольный борец Элджан Усубзаде, а бронзовыми призёрами чемпионата стали также борцы вольного стиля: Кязым Аббасов (до 69 кг), Орхан Шарифов (до 76 кг) и Али Магомедабиров (до 100 кг).

Аскеров, Тогрул Шахрияр оглы
Тогрул Шахрияр оглы Аскеров (азерб. Toğrul Şəhriyar oğlu Əsgərov; род. 17 сентября 1992, Гянджа, Азербайджан) — азербайджанский борец вольного стиля, бывший член национальной сборной Азербайджана, старший тренер женской сборной Азербайджана по борьбе, олимпийский чемпион 2012 года, серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года и чемпионата мира 2010 года, чемпион Европы 2012 года, чемпион Европы среди кадетов 2008 и 2009 гг., чемпион Европы и чемпион мира среди юниоров 2010 года, чемпион Азербайджана 2011 года. Тогрул Аскеров — первый олимпийский чемпион, родившийся в независимом Азербайджане, а также самый молодой олимпийский чемпион от Азербайджана (в 19 лет).
Ленгенфельд (Тироль)
Ленгенфельд (нем. Längenfeld) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Имст. Площадь общины составляет 195,84 км², население — 4780 человек (1 января 2021), плотность населения — 24 чел./км². Официальный код — 70208.

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Сталинский блок — за СССР
«Сталинский блок — за СССР» — избирательный блок, принимавший участие в выборах в Государственную Думу III созыва (декабрь 1999).

Блок декларировал свою коммунистическую и сталинистскую направленность.

Российская коммунистическая рабочая партия в составе КПСС
Российская коммунистическая рабочая партия — КПСС (РКРП-КПСС) (2001—2007) — российская леворадикальная партия, созданная в 2001 году в результате объединения Российской коммунистической рабочей партии и Российской партии коммунистов. В 2007 году лишена статуса политической партии и с тех пор существует в форме общественной организации. До апреля 2012 года носила название Российская коммунистическая рабочая партия — Российская партия коммунистов (РКРП-РПК, неофициально также Российская коммунистическая рабочая партия — Революционная партия коммунистов).

Органы партии — газеты «Трудовая Россия» и «Мысль», журнал «Советский Союз».

В 2010 году стала соучредителем политической партии Российский объединённый трудовой фронт (РОТ ФРОНТ), официально зарегистрированной Минюстом 5 декабря 2012 года.
Кутно (станция)
Кутно (пол. Kutno) — пассажирская и грузовая узловая железнодорожная станция в городе Кутно Лодзинского воеводства Республики Польша. Имеет 4 платформы и 7 путей.

Согласно польской классификации «Категории железнодорожных вокзалов» станция Кутно относится к категории «Региональные вокзалы», как находящийся в небольшом городке и обслуживающий в основном региональные и местные перевозки..

Станция была построена в 1861 году, когда город Кутно был в составе Царства Польского.

Теперь станция Кутно обслуживает переезды на линиях:

Варшава-Западная — Куновице,

Лодзь-Видзев — Кутно,

Кутно — Пила-Главная,

Кутно — Бродница.

Категории железнодорожных вокзалов (Польша)
Категории железнодорожных вокзалов (пол. Kategorie dworców kolejowych) — классификация вокзалов в Польше, принятые в 2005 году отделом «PKP S.A. Oddział Dworce Kolejowe» компании Польские государственные железные дороги. Классификация включает 73 крупнейших железнодорожных вокзалов Польши, которые подразделяются по их значимости на категории A, B, C и D.
Феохромоцитома
Фѐохро̀моцито́ма — гормонально активная опухоль хромаффинных клеток симпато-адреналовой системы надпочечниковой или вненадпочечниковой локализации, секретирующая большое количество катехоламинов. Заболевание относится к опухолям (доброкачественным) APUD-системы и довольно часто является одной из составляющих синдрома множественной эндокринной неоплазии (как правило, в этом случае феохромоцитома бывает двусторонней).

Хромаффинная клетка
Хромаффинная клетка (синонимы: клетка феохромная, феохромоцит) — нейроэндокринная клетка мозгового вещества надпочечников и параганглиев. Эмбриональным источником хромаффинных клеток служит ганглиозная пластинка. Название происходит от слов «хром» и лат. affinus (родственный): клетки становятся видны при окрашивании тканей солями хрома. Термин был впервые использован Альфредом Коном (Alfred Kohn) на рубеже XIX и XX веков.

Хромаффинные клетки мозгового вещества надпочечников иннервируются чревным нервом и выделяют гормон адреналин, нейромедиаторы норадреналин и энкефалин в кровоток. Это обуславливает их ключевую роль в реакции «бей или беги». Каждая клетка содержит около 30000 хромаффинных гранул, заполненных гормонами.

При выращивании хромаффинных клеток в культуре у них появляются аксоноподобные отростки, что свидетельствует об их близком родстве с нейронами.
Катава-гурума
Катава-гурума (яп. 片輪車) — дух-ёкай в японском фольклоре, схожий с ванюдо. Описывается в образе прекрасной девушки, которая в ночное время разъезжает на одноколёсной тележке (типичной для периода Эдо) с огненным колесом и проклинает всех, кто осмеливается на неё посмотреть.

Согласно легенде, в катава-гуруму превратилась женщина, которая везла в своей тележке с поля первые плоды урожая того года. Но на пустынной дороге к селению за ней с недобрыми намерениями погнался старик-злодей, который лишил её жизни. С того времени дух этой женщины завладел тележкой, и встреча с ней не приносит ничего хорошего.

Тачка
Та́чка — ручная тележка, обычно на одном колесе, которую рабочий везет, толкая её вперед себя, простое устройство для транспортировки грузов, цементного раствора или бетона, использующее принцип рычага для уменьшения прикладываемого усилия.

Как правило тачка состоит из грузового кузова, одного или нескольких колёс и рукояток, иногда тачка делается из стальной рамы с колесом(-ами), к которой закрепляется кузов
Большой ясеневый лубоед
Лубоед ясеневый большой  (лат. Hylesinus crenatus) — вид жуков-долгоносиков из подсемейства короедов. Распространён в Европе, на Кавказе.

Длина тела взрослых насекомых 4—6 мм. Тело продолговато-овальное, чёрное или чёрно-бурое, блестящее, в очень слабом обволосении. Усики и лапки красно-бурые.

Обитают в степной зоне и отдельных участках искусственных лесных насаждений, но также встречаются в парках, где часто является серьёзным массовым вредителем в старых, перестойных посадках. Питаются в ясене обыкновенном. Поражает старые, перестойные, реже молодые деревья, предпочитая из них ослабленные, реже селится и на внешне здоровых деревьях.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Большеклювый зуёк
Большеклю́вый зуёк, или толстоклю́вый зуёк  (лат. Anarhynchus leschenaultii), — вид птиц семейства ржанковых. Выделяют три подвида. Гнездится в бесплодной местности полупустынных районов Азии от Турции и Сирии на западе до горных систем Южной Сибири и республик Средней Азии на востоке. Зимует на морских побережьях Восточной Африки, Южной и Юго-Восточной Азии, Австралазии, где проводит время на песчаных и грязевых пляжах.

Пуглив, при приближении хищника либо человека поворачивается к нему спиной и благодаря покровительственной окраске сливается с окружающей средой.

Латинское название вида дано  в честь французского ботаника Жана Батиста Лешено де ла Тура (1773—1826), известного своими коллекциями растений, собранными на территории Австралии и Индии, а также на острове Ява.

Ржанковые
Ржа́нковые (лат. Charadriidae) — семейство птиц из отряда ржанкообразных
(Charadriiformes). К нему относятся коротконогие ваттовые птицы малой и средней величины, живущие на мелководье. Для представителей семейства ржанковых характерен короткий, утолщённый на кончике клюв, которым они клюют пищу с земли. Наиболее крупные ржанковые относятся к подсемейству Vanellinae.
Археологический музей Олимпии
Археологический музей Олимпии (греч. Αρχαιολογικό Μουσείο Ολυμπίας) — археологический музей в Олимпии в Элиде, один из крупнейших музеев Греции, в котором представлены предметы старины древнего святилища Олимпия.

Пракситель
Пракси́те́ль (др.-греч. Πραξιτέλης, ок. 400 г. до н. э. — после 340—320-х годов до н. э.) — древнегреческий скульптор IV века до н. э. Его имя используется как нарицательное.

Создатель «Афродиты Книдской», известной по письменным источникам, как первое изображение обнаженной женщины в античности. Предполагаемый автор знаменитых композиций «Гермес с младенцем Дионисом» и «Аполлон, убивающий ящерицу». Большинство работ Праксителя известно по римским копиям или по описаниям античных авторов.
МЛБ в сезоне 1957
Пятьдесят седьмой сезон в истории МЛБ начался 15 апреля и завершился 10 октября 1957 года. Победителем Мировой серии во второй раз в истории и впервые с момента переезда в Милуоки стал клуб «Милуоки Брэйвз», со счётом 4:3 обыгравший «Нью-Йорк Янкис». Самым ценным игроком финала был признан питчер Лью Бёрдетт. Призы самым ценным игрокам по итогам регулярного сезона получили Микки Мэнтл из «Янкис» и Хэнк Аарон из «Брэйвз».

Это был последний сезон «Бруклин Доджерс» и «Нью-Йорк Джайентс» в Нью-Йорке перед переездом в Калифорнию. С 1958 года до образования «Метс» 1962 в Нью-Йорке не был команды Американской лиги.

Матч всех звёзд лиги, 24-й в истории, состоялся 9 июля на стадионе «Буш-стэдиум» в Сент-Луисе. Победу со счётом 10:9 одержала команда Американской лиги.

Милуоки
Милуо́ки (англ. Milwaukee [mɪlˈwɔːki]) — город на севере США, административный центр одноимённого округа в штате Висконсин. Порт на берегу озера Мичиган. При населении 569 330 человек (2021 год), город занимает первое место по населённости в Висконсине и 31-е место — в США.
Корнилюк, Юлия Сергеевна
Юлия Сергеевна Корнилюк (28 декабря 1987, Белово, Кемеровская область) — российская биатлонистка, чемпионка и призёр чемпионатов России по биатлону и летнему биатлону, призёр юниорского чемпионата мира. Мастер спорта России.

Белово
Бело́во  — город областного подчинения в Кемеровской области России. Административный центр Беловского городского округа. Расположен на юге Западной Сибири, в центральной части Кузнецкого угольного бассейна (Кузбасса).
Neverwinter (игра)
Neverwinter — компьютерная многопользовательская ролевая игра, разработанная Cryptic Studios и выпущенная по модели free-to-play компанией Perfect World Entertainment 20 июня 2013 года. Действие игры связано с городом Невервинтер из сеттинга Forgotten Realms серии Dungeons & Dragons. Изначально игра должна была перекликаться с книжной серией писателя-фантаста Роберта Сальваторе и настольной игрой, выпущенной Wizards of the Coast. Однако 23 августа 2010 было объявлено, что Neverwinter будет самобытной игрой, не входящей в серию Neverwinter Nights. Открытая бета российской версии игры запущена 12 декабря 2013 года.

Dungeons & Dragons
Dungeons & Dragons (D&D, DnD; Подземелья и драконы) — настольная ролевая игра в жанре фэнтези, разработанная Гэри Гайгэксом и Дэйвом Арнесоном. Впервые издана в 1974 году компанией «Tactical Studies Rules, Inc.» (TSR). С 1997 года издаётся компанией «Wizards of the Coast» (WotC).
Кэш: Автобиография
«Кэш: Автобиография» (англ. Cash: The Autobiography) — автобиография кантри-музыканта Джонни Кэша, выпущенная в 1997 году. Кэш написал эту книгу в соавторстве с Патриком Карром - журналистом, специализирующимся на кантри-музыке.
Автобиография легла в основу биографического фильма «Переступить черту» 2005 года.

В 2025 году книга была впервые переведена на русский язык Алексом Керви. В русском переводе вышла под названием «Джонни Кэш. Автобиография. Стихи.»

Алекс Керви
А́лекс Ке́рви (настоящее имя Александр Кривцов) — российский переводчик с английского, писатель, исследователь массовой и контркультур, основатель издательства «Adaptec Company/T-ough-Press». Наиболее известен, как создатель и редактор т.н. «оранжевой серии», она же «Альтернатива» в издательстве «АСТ».
Андрей Иванович Серкизов
Андрей Иванович Серки́зов (Черки́зов) (? — 8 сентября 1380) — герой Куликовской битвы, сын служилого татарского царевича Серкиза (Секиз-бея) (в крещении Ивана), коломенский воевода. Имел вотчины под Москвой, в Коломенском и Дмитровском уездах, пожалованные Дмитрием Московским, а также приобретённые на богатства, вывезенные его отцом из Орды.

Дмитров
Дми́тров — город в Дмитровском муниципальном округе Московской области России. С 2005 по 2018 год был центром городского поселения Дмитров Дмитровского района. Город воинской славы (с октября 2008 года). Население — 63 044 чел. (2024).
Церковь Святого Мартина (Циллис)
Церковь Святого Мартина в Циллисе — романская базилика в деревне Циллис швейцарского кантона Граубюнден, получившая известность благодаря расписному деревянному потолку XII века.

Церковь впервые упоминается в документах как приходская (лат. ecclesia plebeia) в 831 году, однако данные раскопок и находки монет показывают, что поселение на этом месте существовало ещё во времена римлян, а первая церковь была построена в V—VI веках.

Граубюнден
Граубю́нден, или Гризо́н (нем. Graubünden, итал. Grigioni, ломб. Grisun, романш. Grischun, фр. Grisons) — кантон на юго-востоке Швейцарии, самый большой по территории и наименее населённый. Административный центр — город Кур.

Население — 206 138 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Когезия (лингвистика)
Коге́зия (лат. cohaesus — связанный, сцеплённый) — в лингвистике грамматическая и лексическая связность текста или предложения, которая соединяет их в единое целое и придаёт им смысл; одна из определяющих характеристик текста/дискурса и одно из необходимых условий текстуальности. Одно из основных понятий теории лингвистики текста. В современной лингвистике текста принимают во внимание текстообразующие потенции когезии в области формирования не только структурной, но и смысловой (содержательной) целостности речевого произведения. В российской лингвистике, помимо термина «когезия», традиционно используется также термин «связность» (текста). Когезию называют также структурной связностью текста.

Термин «когезия» применяется при анализе дискурса, при интерпретации глубинных смыслов текста и авторского замысла.

Грамматика
Грамма́тика (др.-греч. γραμματική от γράμμα — «буква») как наука является разделом языкознания/лингвистики, который изучает грамматический строй языка, закономерности построения правильных, осмысленных речевых отрезков на этом языке (словоформ, синтагм, предложений, диктем, текстов). Эти закономерности грамматика формулирует в виде общих грамматических правил.

Говоря о грамматике как науке, выделяют:

историческую грамматику — науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в развитии через сравнение различных этапов истории языка;

синхронную грамматику — науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в синхронном плане (в XIX веке эта дисциплина именовалась описательной грамматикой).
Оплев, Нильс Арден
Нильс Арден Оплев (дат. Niels Arden Oplev; род. 26 марта 1961, Химмерланд) — датский режиссёр и сценарист. Широко известен благодаря постановке картины «Девушка с татуировкой дракона» по одноимённому роману Стига Ларссона.

Фильмы его режиссуры — номинанты и призёры многих мировых кинофестивалей и наград.

Ларссон, Стиг
Стиг Ла́рссон (швед. Karl Stig-Erland Larsson; 15 августа 1954 — 9 ноября 2004) — шведский левый общественный деятель, писатель и журналист, автор трилогии «Миллениум» о детективе-журналисте Микаэле Блумквисте и девушке-хакере Лисбет Саландер. Также известен своими исследованиями правого экстремизма и расизма.
Гейз, Тони
То́ни Гейз (англ. Tony Gaze; 3 февраля 1920 — 29 июля 2013) — австралийский автогонщик, пилот Формулы-1. Принимал участие в четырёх гонках чемпионата мира среди гонщиков за собственную команду Tony Gaze на шасси HWM-Alta, дебютировал 22 июня 1952 года. Стал первым официальным австралийским гонщиком Формулы-1.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Амбисонты
Амбисонты (лат. Ambisonti) — древнее население Альп, жившее на территории Норика по реке Исонта (она же — Иварус, а ныне — Зальцах). Главный их город, вероятно, располагался в районе сегодняшнего Зальцбурга.

Они были связаны с таврисками и имели общего правителя, который проживал в Норее (ныне — Магдаленсберг[уточнить]) в оппидуме.

Название Амбисонты упоминается в Трофее Августа (лат. Tropaeum Alpium), римском памятнике, установленном в 7 — 6 г. до н. э. в честь покорения населения Альп. Памятник расположен во французском городке Ля-Тюрби:

Оппид
О́ппид, оппидум (лат. oppidum) — кельтский город-крепость периода Римской империи, окружённый рвом и земляным валом. Конфигурация и планировка оппидума зависели от ландшафта, в котором он располагался. Оппидами назывались также кельтские крепости II—I веков до н. э., имевшие каменные стены и прямоугольную планировку.

Так же как и урбс, оппид по-латински означает город, этот термин заимствован у Цезаря из его «Записок о галльской войне». Время с конца II века до н. э. — I века н. э. — период наивысшего расцвета оппидов, положивших начало многим европейским городам. В настоящее время термин оппид применяется к круглым укрепленным поселениям доримского времени.