hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Филармонический оркестр Буффало
Филармонический оркестр Буффало (англ. Buffalo Philharmonic Orchestra) — американский симфонический оркестр, базирующийся в городе Буффало. Основан в 1934 г. С 1940 года выступает в концертном зале Кляйнханс, построенном по проекту Элиэля и Ээро Саариненов и внесённом в реестр Национальных исторических памятников США.

Среди ключевых моментов истории оркестра — инаугурационный концерт нового руководителя Лукаса Фосса в 1963 г. с исполнением «Весны священной» Стравинского, ознаменовавшим поворот оркестра в сторону репертуара XX века, совместное выступление с Сарой Вон в Карнеги-холле, европейские гастроли 1988 г. во главе с Семёном Бычковым. История звукозаписей оркестра берёт начало с Седьмой симфонии Дмитрия Шостаковича, выпущенной Уильямом Штейнбергом на рубеже 1940-50-х гг.

Симфонический оркестр
Симфони́ческий орке́стр — большой коллектив музыкантов для исполнения академической музыки, преимущественно западноевропейской традиции. В основных чертах (количество групп, состав инструментов) сложился в эпоху ранней венской классики в связи с появлением нового крупного жанра — классической симфонии (отсюда специфическое название). Позднее «симфонической» стала называться вообще любая музыка для данного инструментального состава — в том числе и созданная композиторами мировых национальных школ.
Арн (архиепископ Зальцбурга)
Арн (нем. Arn; не позднее 746—24 января 821) — церковный деятель Франкского государства, первый епископ Зальцбурга, затем первый архиепископ Зальцбургский (785—821), аббат монастыря Сент-Аман в 782—785 годах.

Аббат
Абба́т (лат. abbas ← иуд.-арам.אבא‎, а́ба — «отец»; ивр. אב‎, ав) — почётный католический церковный титул, который, начиная с V столетия, давался исключительно настоятелям монастырей  (аббатств) и был званием церковной должности. Позже распространился на всех молодых людей духовного звания и превратился в форму вежливости.

Аналогичное звание с женским окончанием — аббатиса ← abbātissa, — стали впоследствии давать и настоятельницам женских монастырей.
Санкт-Петербургская специальная средняя школа милиции МВД России
Санкт-Петербу́ргская специа́льная сре́дняя шко́ла мили́ции Министерства внутренних дел Российской Федерации (СПб ССШМ МВД РФ; неофициально — «Стрелка») — среднее специальное учебное заведение в Санкт-Петербурге, существовавшее как самостоятельное учреждение в 1918—2008 годах.

Вошла в состав Санкт-Петербургского университета МВД России в качестве факультета № 7 (с июня 2016 года — Ленинградский областной филиал Санкт-Петербургского университета МВД России).

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Еникале (мыс)
Еникале, Елкен-кале (укр. Єнікале) — мыс на северо-востоке Керченского полуострова на территории Керченского горсовета (Крым).

На берегу Керченского пролива Азовского моря. На мысе расположен микрорайон Керчи Сипягино.

Береговая линия местами обрывистая и искусственно закреплена (на востоке) и пологая (на западе). У берега расположены подводные и надводные камни.

На мысе расположены памятник архитектуры крепость Еникале и судоремонтный завод (западнее). Проходят железная дорога (от Керчи до парома) и Еникальская дорога, переходящая в улицы Крестьянская и Сипягина, затем, покинув Еникале и Сипягино, севернее в улицу Минина.

Керченский пролив
Ке́рченский проли́в (укр. Керченська протока, крымскотат. Керич богъазы, Keriç boğazı) — пролив, принадлежащий акватории Азовского моря и соединяющий его с Чёрным морем.

Западным берегом пролива является Керченский полуостров Крыма, восточным — Таманский полуостров. Пролив является границей между Европой и Азией. Ширина пролива — от 4,5 до 15 км. Наибольшая глубина — 18 метров. Важнейший порт — город Керчь.

В конце XVIII — начале XX веков пролив также называли Таврическим, Еникальским, Керчь-Еникальским. Древние греки называли его Боспор Киммерийский (др.-греч. Βόσπορος Κιμμέριος), где Βόσπορος это «коровий брод», а Κιμμέριος дано по имени древнего народа киммерийцев. В других источниках назывался Киммерийский Босфор (Босфор Киммерийский).

Керченский пролив является зоной промысла многих видов рыб. Основной сезон отлова рыбы начинается в конце осени и длится несколько месяцев.
Арсений IV
Арсений IV Йованович Шакабента (серб.  Арсениjе IV Joвановић Шакабента; Arsenije IV Jovanović Šakabenta) (1698, Печ — 18 января 1748 года, Сремски Карловци) — сербский (печский) патриарх в 1725—1737 годах.

Во время Русско-турецкой войны 1735—1739 годов, в которую в 1737 году вступила Австрия, участвовал по договоренности с Габсбургами в организации антиосманского восстания на юге Сербии, окончившегося неудачей. После отступления австрийских войск из Сербии эмигрировал в австрийские владения, где с 1741 года в качестве карловацкого митрополита возглавлял Сербскую православную церковь.

Русско-турецкая война (1735—1739)
Русско-турецкая война 1735—1739 (тур. 1735-1739 Osmanlı-Rus Savaşı), с 1737 года — Русско-австро-турецкая война, — война между Российской (в союзе со Священной Римской Империей) и Османской империями, вызванная возросшими противоречиями в связи с Войной за польское наследство, а также с продолжавшимися набегами крымских татар на Новороссию.

Помимо этого, война с Османской империей (Турцией) соответствовала долгосрочной стратегии России по обретению выхода к Чёрному морю.
Манджур (транспортное судно)
«Манджур» (рус. дореф. «Манджуръ») — транспорт Сибирской флотилии Российского Императорского флота.

Все годы службы транспорт курсировал между тихоокеанскими портами России, Японии, Китая и Америки, перевозя грузы. Доставлял продовольственное снабжение, строительные материалы, смену постовых команд, порох и патроны в строящиеся посты в бухтах Приморья, Сахалина, Камчатки, Хабаровского края. Совершал опись берегов Дальнего Востока, был в научных гидрографических, топографических и геодезических экспедициях. В 1860 году именно с транспорта «Манджур» был высажен отряд, основавший пост Владивосток.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Сражение при Вильявисьосе
Битва при Вильявисьосе (исп. Batalla de Villaviciosa) — сражение, состоявшееся 10 декабря 1710 года в ходе войны за испанское наследство около деревни Вильявисьоса, в Испании, на реке Тахунья в провинции Новая Кастилия, между Гвадалахарой и Бриуэгой, к северо-востоку от Мадрида. Сражение состоялось между франко-испанской армией под командованием герцога Вандома, при которой присутствовал сам король Испании Филипп V и австро-англо-португало-голландской армией графа Штаремберга. Сражение окончилось победой франко-испанской армии и утверждением дома Бурбонов в Испании.

Тахунья
Таху́нья (исп. Río Tajuña) — река в Испании.

Длина — 254 км, площадь бассейна — 2608 км2.

Истоки реки расположены на высоте 1244 м над уровнем моря около Маранчона (провинция Гвадалахара, Кастилия-Ла-Манча), впадает Тахунья в реку Харама на высоте 498 м на территории муниципалитета Титульсия (автономное сообщество Мадрид).

На реке расположено водохранилище Тахера, образованное в 1993 году.
49-я механизированная бригада
49-я механизированная Каменец-Подольская орденов Богдана Хмельницкого и Кутузова бригада — механизированная бригада Красной армии в годы Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 49 мехбр.

Список сокращённых обозначений в Вооружённых силах СССР и России
Список сокращённых обозначений в Вооружённых Силах СССР и России — список установленных военных терминов в виде сокращений (аббревиатуры), принятые в Вооружённых силах СССР и Вооружённых сил Российской Федерации.
Клеменс, Пьер
Пьер Клеменс (люкс. Pierre Clemens; 2 августа 1913 в Реданже, Люксембург — 26 августа 1963 в Беттамбуре, Люксембург) — люксембургский шоссейный велогонщик. Чемпион Люксембурга в групповой гонке 1937 года. Его младший брат Матиас Клеменс также был велогонщиком.

Беттамбур
Беттамбу́р (люкс. Beetebuerg, фр. Bettembourg) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Люксембург. Коммуна Беттамбур является частью кантона Эш-сюр-Альзетт. В коммуне находится одноимённый населённый пункт.

Население составляет 9861 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 3576 домашних хозяйств. Занимает площадь 21,49 км² (по занимаемой площади 47 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 338 м. (100 место из 116 коммун), наименьшая 267 м. (78 место из 116 коммун).
Look What You Made Me Do
«Look What You Made Me Do» (рус. Посмотрите, до чего вы меня довели) — песня американской певицы Тейлор Свифт с шестого студийного альбома Reputation. Песня была выпущена 25 августа 2017 года на лейбле Big Machine Records. В этот же день было выпущено лирик-видео песни на официальном YouTube-канале певицы. Авторами выступили Тейлор Свифт, Джек Антонофф с дополнительным использованием материала авторства Джека и Ричарда Фэрбрассов и Роба Манзоли, так как в песне использован семпл сингла 1992 года «I’m Too Sexy» группы Right Said Fred. Сингл возглавил хит-парады Великобритании, США и многих других стран.

Семпл
Семпл, сэмпл (англ. sample [ˈsɑ:mpəl] — «образец») — относительно небольшой оцифрованный звуковой фрагмент. В качестве семпла чаще выступает звук акустического инструмента (например, рояля Steinway, литавр, флейты и тому подобных), но также и звуки электромузыкальных инструментов (например, родес-пиано). Электронный музыкальный инструмент, в основе которого лежат семплы (во многих случаях с последующей обработкой огибающей и дополнительными звуковыми эффектами), называется семплером (сэмплером).
Крозон-сюр-Вовр
Крозо́н-сюр-Вовр (фр. Crozon-sur-Vauvre) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 270 км на юг от Парижа, 160 км на юг от Орлеана, 39 км на юг от Шатору.

Шатору
Шатору́ (фр. Châteauroux) — административный центр департамента Эндр в центральной Франции (бывшее герцогство Беррийское), к югу от Орлеана по дороге, соединяющей Париж с Тулузой.

Город возник вокруг замка, основанного в X веке князем Раулем де Деолем; до 1623 года принадлежал баронам Шовиньи. Нынешнее замковое строение, которое занимает городская администрация, возведено не позднее XV века. Людовик XV дал титул герцогини Шатору своей фаворитке, маркизе де Турнель.
Гарри, Энн
Энн Гарри (англ. Ann Garry, род. 1943) — американская феминистская философ. Она — почётный профессор философии Университета штата Калифорния в Лос-Анджелесе. Во время работы в Университете Гарри была директором-основателем Центра изучения гендера и сексуальности, а также несколько сроков занимала должность заведующего кафедрой философии. Она также занимала несколько приглашённых должностей, включая должность заведующей кафедрой феминистской философии имени Хамфри в Университете Уотерлу и читала лекции по программе Фулбрайта в Токийском университете и Университете Этвеша Лоранда в Будапеште. Хотя Гарри больше не преподаёт на постоянной основе, она продолжает работать с аспирантами.

Университет имени Лоранда Этвёша
Университет имени Ло́ранда Э́твёша (венг. Eötvös Loránd Tudományegyetem, ELTE) или Будапештский университет — крупнейший университет Венгрии, находится в её столице Будапеште. Носит имя одного из своих профессоров, физика Лоранда Этвёша. В настоящее время в университете работает более 1500 преподавателей и обучается почти 30 000 студентов. С 2010 года имеет статус исследовательского. Входит в ассоциацию университетов Европы «Утрехтская сеть».
Стекольников, Анатолий Александрович (ветеринар)
Анатолий Александрович Стекольников (род. 9 марта 1956 года, п. Янайкино, Зеленовский район, Западно-Казахстанская область, СССР) — российский учёный-ветеринар, член-корреспондент РАСХН (2007), академик РАН (2016).

Ветеринар
Ветерина́р (лат. veterinarius — «касающийся рабочего скота») — специалист с высшим (ветеринарный врач) или средним специальным (ветеринарный фельдшер) образованием, занимающийся лечением животных (ветеринарией) и сопутствующими обязанностями.
Дача Смирновых в Сокольниках
Дача Смирновых в Сокольниках — историческое здание в Москве в парке «Сокольники» (Большая Оленья ул., д. 15, стр. 1). Дача была построена в 1915 году для водочных магнатов Смирновых архитектором Д. С. Марковым. Здание имеет статус выявленного объекта культурного наследия.

Smirnoff
Smirnoff — бренд британского производителя напитков Diageo. Изначально российский бренд, основанный в Москве Петром Арсеньевичем Смирновым и несколько раз менявший владельцев.

Smirnoff — самая продаваемая водка и дистиллированный спирт (среди дорогостоящих) в мире на март 2006.

В самой России, по данным «Бизнес-Аналитики», доля рынка бренда Smirnoff с 2005 по октябрь 2008 в России составляла 0,2 % в стоимостном выражении.
Иран и государственный терроризм
После иранской революции 1979 года правительство Исламской Республики Иран обвинялось рядом стран в обучении, финансировании и предоставлении оружия и убежищ негосударственным воинствующим субъектам, таким как «Хезболла» в Ливане, «ХАМАС» в секторе Газы и другим палестинским группам, таким как Палестинский исламский джихад (PIJ) и Народный фронт освобождения Палестины — Главное командование (НФОП-ГК). Ряд стран и международных организаций признали эти группы террористическими; однако Иран считает такие группы «национально-освободительными движениями» с правом на самооборону от «израильской военной оккупации».

Ряд стран (Аргентина, Таиланд, Албания, Дания, Франция, Индия, Кения, США) также обвинили правительство Ирана, особенно его вооруженные силы, Корпус стражей исламской революции в планировании убийств или взрывов в своих и других странах против предполагаемых врагов иранского правительства.

Список террористических организаций
Список террористических организаций — перечень (список) организаций, созданных в целях осуществления террористической деятельности.

Активными структурами (подразделениями) террористической организации, через которые она достигает своих целей, являются террористические группы (ячейки) или отдельные персоны, которые признаны решением судов (нормативно-правовыми актами) государства (международной организацией) террористическими, путём их включения в список (перечень) террористических организаций.
Бзана
«Бзана» (абх. Бзана) — абхазский футбольный клуб из села Кутол Очамчирского района, расположенного в 17 км от Очамчиры. В 2023 году клуб стал чемпионом Абхазской Национальной Футбольной Лиги (второй дивизион абхазского футбола) и, победив в переходных матчах Самурзакан (Гал), вернулся в высший дивизион республики.

Клуб был создан в 1995 году и в следующем году принял участие в 3-м чемпионате Абхазии, заняв 4-е место. Уже в следующем сезоне Бзана добилась своего самого значительного успеха, став бронзовым медалистом. После 2003 года клуб прекратил участие в чемпионате Абхазии, а спустя 10 лет триумфально выиграл первый чемпионат только что созданной АНФЛ, одержав 19 побед в 22 матчах.

Очамчирский район
Очамчи́рский район (груз. ოჩამჩირის რაიონი), в Республике Абхазии — Очамчы́рский райо́н (абх. Очамчыра араион) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. В рамках административного деления Грузии находится на части территории Очамчирского муниципалитета Абхазской Автономной Республики. Административный центр — город Очамчыра. Крупнейшие населённые пункты: Очамчыра, Мыку.
Накитош (город)
Накитош (англ. Natchitoches) —  город и административный центр прихода Накитош в штате Луизиана в Соединённых Штатах Америки. Город-побратим — Накодочес.

Согласно проведённой в 2020 году переписи населения США, население города составляло 18 039 человек; это семнадцатый город штата по числу жителей.

Накитош (приход)
На́китош (англ. Natchitoches Parish, фр. Paroisse des Natchitoches) — приход штата Луизиана, США. Официально образован в 1805 году. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 39 566 человек.
Бюрен (Нидерланды)
Бюрен (нид. Buren, МФА: [ˈbyːrə(n)] нидерландское произношениео файле) — город в общине Бюрен в нидерландской провинции Гелдерланд, в Средние века — центр обособленного графства. Население 25,6 тыс. жит. (2007).

Гелдерланд
Ге́лдерланд (нидерл. Gelderland, МФА: [ˈɣɛldərˌlɑnt]) — провинция на востоке Нидерландов. Столица — Арнем, крупнейший город — Неймеген. Население 2 031 123 человека (4-е место среди провинций; данные 2015 года).
Крамер (дворянство)
Крамер — дворянский род, происходящий из Штендаля и восходящий к концу XVI века.

Ещё в конце XIX века там существовал древний дворянский рода Крамер-фон-Клаусбрух (нем. Cramer-von-Clausbruch), подтверждённый в баронском достоинстве Эрнстом II.

Иоанн Крамер служил Борису Годунову и был послан им в Германию для приглашения в Россию профессоров и учёных. Венедлат Крамер переселился в 1682 в Нарву, был там прокурором, а после взятия Нарвы выслан в Казань, где и умер. Род Крамер был внесён во II часть родословной книги Новгородской губернии Российской империи.

Высочайшим повелением от 8 февраля 1884 г., Карл Егорович Крамер и родные братья его, Вильгельм и Роберт, возведены, согласно определению Правительствующего Сената 1 ноября 1883 г., в потомственное дворянство, по именитости предков их, с правом на внесение в первую часть дворянской родословной книги.

Эрнст II (герцог Саксен-Кобург-Готский)
Эрнст Август Карл Иоганн Леопольд Александр Эдуард Саксен-Кобург-Готский (нем. Ernst II August Karl Johann Leopold Alexander Eduard von Sachsen-Coburg und Gotha; 21 июня 1818 — 22 августа 1893) — старший сын Эрнста I, герцога Саксен-Кобурга и Готы, и Луизы Саксен-Гота-Альтенбургской. Второй правящий герцог из династии Саксен-Кобург и Гота.
Лестница Мёбиуса
Ле́стница Мёбиуса  — кубический циркулянтный граф с чётным числом вершин , образованный из цикла с  вершинами путём добавления рёбер (называемых перекладинами), соединяющих противоположные пары вершин цикла. Назван так ввиду того, что  состоит из  циклов длины 4, соединённых вместе общими рёбрами и образующих топологическую известную ленту Мёбиуса. Полный двудольный граф  (граф «домики и колодцы») является лестницей Мёбиуса  (в отличие от остальных  имеет дополнительные циклы длины 4).

Впервые изучены Ричардом Гаем и Фрэнком Харари.

Journal of Combinatorial Theory
Journal of Combinatorial Theory — два математических журнала (Series A и Series B), специализирующиеся на комбинаторике и связанных областях. Издаются компанией Elsevier. Серия «A» (кодируется как «JCTA») посвящена в основном структурам, блок-дизайну и приложениям комбинаторики; серия «B» («JCTB») — теории графов и матроидам.

Основан в 1966 году Фрэнком Харари и Джан-Карло Ротой как единое издание, разделение серий произошло в 1971 ввиду быстрого роста объёма работ в предметной области.

Среди опубликованных журнале трудов — элегантное доказательство теоремы Эрдёша – Ко – Радо венгерского математика Дьюлы Катоны и серия вышедших с 1983 по 2004 год статей Нейла Робертсона и Пола Сеймура общим объёмом свыше 500 страниц о минорах графов, которые вместе составили доказательство теоремы Робертсона — Сеймура.
Спасский район (Приморский край)
Спа́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Приморском крае России.

Административный центр — город Спасск-Дальний (в состав района не входит).

Спасский район расположен в западной части Приморского края. На северо-западе муниципального образования проходит государственная граница Российской Федерации с Китаем. На западе граница муниципального образования проходит по водной акватории озера Ханка, ограниченной линией государственной границы РФ с КНР. На востоке и северо-востоке район граничит с Кировским и Яковлевским муниципальными районами, на юге — с Анучинским муниципальным округом и Черниговским муниципальным районом. Площадь территории — 4140 км?.

Анучинский район
Ану́чинский райо́н — административно-территориальная единица (район)  в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Анучинский муниципальный округ (с 2004 до 2019 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Анучино.
Корейский янг
Янг или нянг (кор. 량/양/냥, 兩, ryang/yang/nyang, ryang/yang/nyang, лян/ян/нян) — денежная единица Кореи в 1892—1902 годах, чьё название восходит к китайскому иероглифу 兩, обозначавшему денежную единицу и единицу измерения массы лян (таэль).

Новая романизация корейского языка
Новая романизация корейского языка — официальная система записи корейских слов латиницей в Республике Корея. Была принята в Республике Корея в 2000 году в качестве замены романизации Маккьюна — Райшауэра.

Новая романизация не использует диакритические знаки. Она была создана Национальной Академией корейского языка в период с 1995 по 2000 год. Упор делается не на произношение, а на написание букв. Министерство культуры и туризма Южной Кореи объяснило принятие новой романизации трудностями ввода диакритических знаков на компьютерах и использовании их в доменных именах интернета.
Кубули
Ку́були (латыш. Kubuli; ранее — станция Балви, латыш. Balvu stacija) — населённый пункт в Балвском крае Латвии. Центр Кубульской волости. Расположен на региональной автодороге P35. Расстояние до города Балви составляет около 6 км. По данным на 2020 год, в населённом пункте проживало 479 человека.

Балвский край
Ба́лвский край (латыш. Balvu novads) — административно-территориальная единица на востоке Латвии, в регионе Латгалия. Край состоит из 19 волостей и городов Виляка и Балвы, который является центром края. Граничит с Алуксненским, Гулбенским, Мадонским, Резекненским, Лудзенским краями и с Пыталовским и Палкинским районами Псковской области России.
Нейтринная минимальная стандартная модель
Нейтринная минимальная стандартная модель (англ. The Neutrino Minimal Standard Model; также используются сокращения νMSM или nuMSM) представляет собой расширение Стандартной модели физики элементарных частиц путём добавления трёх (по числу поколений) правых стерильных (не участвующих в слабых взаимодействиях) нейтрино с массами, не превышающими электрослабого масштаба энергий. Модель была впервые предложена в 2005 году в работе Такэхико Асаки (яп. 淺賀 岳彦 Asaka Takehiko) и Михаила Евгеньевича Шапошникова. В данной модели в рамках единого подхода возможно получить разрешение проблем нейтринных осцилляций, тёмной материи и барионной асимметрии Вселенной.

Хиральность (физика)
Хира́льность (киральность) — свойство физики элементарных частиц, состоящее в различии правого и левого, и указывающее на то, что Вселенная является несимметричной относительно замены правого на левое и левого на правое. Обычно говорят про хиральность молекул и хиральность элементарных частиц.