hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сильвестр (имя)
Сильве́стр (лат. Silvestris, Sylvester, Silvester, дословно — «лесной, растущий в лесу», от лат. silva, sylva, дословно — «лес») — русское мужское личное имя латинского происхождения. Значение «лесной» в переносном смысле означает дикого, нецивилизованного человека.

Происходит из Древнего Рима, на Русь попало с христианством из Византии. Согласно В. А. Никонову, в 1980-х годах имя перестало использоваться.

Первоначальный вариант имени был непонятен в обиходном русском языке. По этой причине имя Сильвестр обрело новую форму — Селиверст, по созвучию с корнями таких слов, как «село»/«селиться», а также «верста».

От этого имени произошли фамилии Сильвестров, Селиверстов, Селивёрстов, Сильвестренко и Сильвеструк.

Никонов, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Ни́конов (14 (27) июля 1904, Симбирск, Российская империя — 13 марта (по другим данным 13 мая) 1988, Москва, СССР) — советский лингвист, организатор науки, литературовед, поэт. Учёный-самоучка без высшего образования, один из крупнейших советских ономастов. Почётный член Международного комитета ономастических наук при ЮНЕСКО (1972).
Ульдизи
Ульдизи́ (фр. Houldizy) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Шарлевиль-Ла-Уйер. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08230.

Коммуна расположена приблизительно в 200 км к северо-востоку от Парижа, в 100 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 6 км к северо-западу от Шарлевиль-Мезьера.

Шарлевиль-Ла-Уйер
Шарлеви́ль-Ла-Уйе́р (фр. Charleville-La Houillère) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE кантона — 0832. Всего в кантон Шарлевиль-Ла-Уйер входит 3 коммуны, из них главной коммуной является Шарлевиль-Мезьер.
Hello
Hello (с англ. — «Привет») может значить следующее:

Hello! — международный еженедельный журнал новостей о знаменитостях.

Hello - бывшая швейцарская чартерная авиакомпания.

Песни

«Hello» — песня американского певца Лайонела Ричи.

«Hello» — песня французского электронного музыканта и продюсера Мартина Сольвейга с его пятого студийного альбома Smash.

«Hello» — песня британской певицы и автора песен Адели с третьего студийного альбома «25».

«Hello» — песня британской группы Oasis со второго студийного альбома (What’s the Story) Morning Glory?

Hello — песня американского рэпера Pop Smoke.

Альбомы

Hello! (1973) — шестой студийный альбом британской рок-группы Status Quo.

Hello (2012) — дебютный мини-альбом американского поп-дуэта Karmin.

Hello (2014) — дебютный мини-альбом южнокорейской группы Mamamoo.

Hello (2021) — дебютный мини-альбом южнокорейской певицы Джой, участницы группы Red Velvet.

Hello (мини-альбом Джой)
Hello (с англ. — «Привет») — дебютный мини-альбом южнокорейской певицы Джой. Выпущен 31 мая 2021 года лейблом SM Entertainment и продаётся как специальный альбом. Состоит из шести ремейков песен 1990-х и 2000-х годов, включая заглавную песню «Hello» и предварительно выпущенный сингл «Je T’aime». Кроме того, в записи альбома приняли участие несколько популярных музыкантов, таких как Kenzi, Хван Сон Чжэ, Хван Хен, MinGtion, Пак Мун Чи и Ланди Блюз.
Никишов, Серафим Иванович
Серафи́м Ива́нович Никишо́в (14 января 1915, село Боровок, Раненбургский уезд, Рязанская губерния, Российская империя — 1989, Москва, СССР) — советский философ, государственный деятель и партийный деятель, специалист по философии религии и научному коммунизма. Доктор философских наук, профессор. Один из авторов «Атеистического словаря». Заместитель и первый заместитель министра высшего и среднего специального образования РСФСР (1959–1965). Депутат Ивановского областного Совета народных депутатов (1948—1951). Ветеран Великой Отечественной войны.

Философия религии
Филосо́фия рели́гии в широком смысле — совокупность философских установок по отношению к религии, концептуализации её природы и функций, а также философских обоснований существования божества, философские рассуждения об его природе и отношении к миру и человеку; в узком смысле — эксплицированное автономное философское рассуждение о божестве и религии, особый тип философствования. Целью философии религии является «раскрытие сущности религии».

Философию религии следует отличать от религиоведения и теологии.
Церковь Святой Евфимии (Верона)
Церковь Святой Евфимии (итал. Chiesa di Santa Eufemia, Санта Эуфемия) — католическая церковь в городе Верона (Италия). Посвящена великомученице Евфимии Всехвальной.

Строительство было начато в 1275 году, освящение храма состоялось в 1331 году. Здание неоднократно перестраивалось и приобрело свой современный облик к XV веку. Был возведён готический портал, украшенный статуями святых, на фасаде сделаны два высоких окна, разделённых колонкой. Под левым окном разместили мраморный саркофаг и надгробие Лаваньоли (1550 год), под правым — гробницу Верита. К зданию пристроена колокольня в романском стиле.

Освящение храма
Освящение храма, в исторических церквях — обряд освящения здания (помещения), являющийся необходимым условием возможности проведения в нём богослужения — Божественной литургии. Правила освящения восходят к V веку, когда они были рассмотрены и утверждены на IV (Халкидонском) Вселенском Соборе, признаваемом как православной, так и католической церковью.

Обряд освящения храма по христианскому канону также носит название обновление храма — «потому что чрез освящение храм из обыкновенного здания делается святым, а потому совершенно иным, новым». Это понятие относится как ко вновь построенным (созданным), так и к отремонтированным и иным образом переделанным местам, которые ранее уже освящались для проведения литургий. Так, обновление в частном смысле повторного освящения может потребоваться после того, как при ремонте храма был вынужденно затронут престол, либо если церковь была каким-то образом осквернена (в том числе насилием, например, убийством).
Святой Грааль
Свято́й Граа́ль (старофр. Graal, Grâl, Sangreal, Sankgreal, от лат. Gradalis) — в средневековых французских легендах одно из орудий Страстей — чаша, из которой Иисус Христос вкушал на Тайной вечере и в которую Иосиф Аримафейский собрал кровь из ран распятого на кресте Спасителя.

Легендарные рыцари Круглого стола проводили свою жизнь в бесплодных поисках Святого Грааля, который (вместе с копьём, пронзившим тело Христа), якобы сохранил и привёз в Британию Иосиф Аримафейский. В европейских средневековых романах Грааль трактуется не как чаша, а как камень или некая драгоценная реликвия.

Испивший из чаши Грааля получает прощение грехов, вечную жизнь и т. д. В некоторых версиях даже близкое созерцание магического предмета даёт бессмертие, а также различные блага в виде еды, питья и т. п. Слова «Святой Грааль» часто используются в переносном смысле как обозначение какой-либо заветной цели, часто недостижимой или труднодостижимой.

Тайная вечеря
Та́йная ве́черя (церк.-слав. ве́черѧ — «ужин») — событие новозаветной истории, последняя трапеза Иисуса Христа со своими двенадцатью ближайшими учениками, во время которой он установил таинство Евхаристии, преподал заповеди о смирении и христианской любви, предсказал предательство одного из учеников и будущие судьбы христианской Церкви и всего мира.
Интерференция скважин
Интерференция скважин — влияние друг на друга действующих скважин, пробурённых с земли на один продуктивный слой горной породы или на разные, но гидродинамически связанные друг с другом слои. Интерференция скважин объясняется тем, что все флюиды подвижны, а поры и щели продуктивных пластов, в которых они находятся, всегда связаны в единую систему пор и трещин. При этом скважины одинакового назначения «мешают» друг другу, перехватывая притекающую к ним жидкость (или газ). В результате чего добыча каждой из скважин, находящихся в работе, всегда меньше дебита в единичной скважине, при равных условиях. Данное условие объясняет принципиальную особенность разработки жидких ископаемых – все эксплуатационные скважины, будь там вода, нефть или газ, рассматриваются в системе – то есть в их взаимодействии в общем процессе.

Месторождение
Месторожде́ние полезных ископаемых — природное скопление (местоскопление, местонахождение) минерального вещества (полезного ископаемого) на поверхности или в недрах Земли. В результате тех или иных геологических процессов, которое по количеству, качеству и горнотехническим условиям разработки пригодно для промышленной разработки с положительным экономическим эффектом.
Налоксон
Налоксо́н (новолат. Naloxonum) — антагонист опиоидных рецепторов, применяется как антидот при передозировках опиоидов, в первую очередь героина.

По химической структуре налоксон близок к налорфину, при атоме азота он также содержит аллильный радикал и отличается главным образом наличием оксо (=О) заместителя вместо гидроксила (−ОН) в положении 14.

Налоксон входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.

Налоксон был получен Мозесом Левенштейном и Джеком Фишманом на основе теоретических работ Харольда Блумберга в Онкологическом институте Слоуна-Кеттеринга в Нью-Йорке, и запатентован ими в 1961 году. В том же году японская фармакологическая компания Санкё запатентовала новое соединение. В 1971 году налоксон был допущен к клиническому использованию в США.

Аллил
Аллил — углеводородный радикал, производное пропилена, у которого удален атом водорода от третьего атома углерода. Аллильная группа — органический заместитель, часть химического соединения, которое имеет вид CH2=CH-CH2-R. Соединения с аллильной группой часто встречаются в природе в растениях. Своё название аллил получил от латинского названия чеснока — Allium sativum. Примеры соединений, в состав которых входит аллил — аллиловый спирт CH2=CH-CH2-OH, аллилхлорид CH2=CH-CH2-Cl.
Козлов, Анатолий
Анато́лий Козло́в:

Козлов, Анатолий Васильевич (род. 1955) — советский тяжелоатлет.

Козлов, Анатолий Григорьевич (1925—1984) — советский архивист.

Козлов, Анатолий Иванович (1939—2013) — советский хоккеист и тренер.

Козлов, Анатолий Леонидович (род. 1951) — советский игрок в хоккей с мячом и тренер.

Козлов, Анатолий Николаевич (1947—1996) — советский футболист и тренер.

Козлов, Анатолий Петрович (1900 — после 1980) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Козлов, Анатолий Васильевич
Анатолий Васильевич Козлов (род. 23 февраля 1955, Таранай, Сахалинская область) — советский тяжелоатлет, чемпион СССР (1977), чемпион Европы (1977), чемпион мира (1977), шестикратный рекордсмен мира. Заслуженный мастер спорта СССР (1977).
Батор, Йоанна
Иоанна Батор (пол. Joanna Bator, 2 февраля 1968, Валбжих) — польский писатель, публицистка и фельетонистка. Специализируется на культурной антропологии и гендерных исследованиях. Член жюри международной Премии им. Рышарда Капущинского, лауреат литературной награды Нике (2013) за роман «Темно, почти ночь».

Капущинский, Рышард
Рышард Капущинский (в некоторых русских источниках Капушинский, Капусцинский, Капустинский, пол. Ryszard Kapuściński; 4 марта 1932[…], Пинск, Полесское воеводство — 23 января 2007[…], Варшава) — польский писатель и журналист.
Герб Вольгинского
Герб городского поселения «Посёлок Во́льгинский» Петушинского района Владимирской области Российской Федерации.

Герб утверждён Решением Совета народных депутатов посёлка Вольгинский № 19/4 от 26 марта 2009 года.

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под регистрационным номером 4804.

Петушинский район
Петуши́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Владимирской области России.

Административный центр — город Петушки.
Починок (Перцевское муниципальное образование)
Починок — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила во Фроловское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — во Фроловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 33 км, до центра муниципального образования Слободы по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Шемейкино, Курочкино, Фрол.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Муниципальное образование Перцевское
Муниципальное образование Перцевское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Слобода.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

Расположено в северо-западной части района. Граничит:

на западе с Юровским муниципальным образованием

на юге с Грязовецким и Ростиловским муниципальными образованиями,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием,

на севере с Комьянским муниципальным образованием и Вологодским районом.
Открытый чемпионат Шотландии по снукеру 2003
Открытый чемпионат Шотландии по снукеру 2003 (англ. Scottish Open 2003, более известен как Regal Scottish Open 2003 — по названию спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 5 по 13 апреля 2003 года в Эдинбурге, Шотландия. Победителем турнира стал Дэвид Грэй, обыгравший в финале Марка Селби со счётом 9:7.

Это был последний розыгрыш открытого чемпионата Шотландии под названием Scottish Open.

Бингем, Стюарт
Стю́арт Би́нгем (англ. Stuart Bingham; род. 21 мая 1976 года) — английский профессиональный игрок в снукер. Чемпион мира 2015 года, тогда же получил звание «Игрок года» по версии World Snooker Awards и снукерных журналистов.

Член Зала славы снукера с 2016 года.
Spider-Man 2 (игра, 2004)
Spider-Man 2 (с англ. — «Человек-паук 2») — компьютерная игра в жанре экшен, созданная по мотивам фильма «Человек-паук 2» 2004 года, ставшего второй частью трилогии Сэма Рэйми.

Игра была разработана компанией Treyarch и выпущена Activision в 2004 году на следующих игровых платформах: PlayStation 2, Xbox, GameCube, PC и PlayStation Portable.

Является второй частью в серии игр: Spider-Man (2002) — Spider-Man 2 (2004) — Spider-Man 3 (2007), основанной на кинотрилогии про Человека-паука Сэма Рэйми.

При озвучивании главных персонажей игры — Питера Паркера (Человека-паука), Мэри Джейн Уотсон и Отто Октавиуса (Доктора Осьминога), принимали участие исполнители их ролей в фильме Сэма Рэйми — Тоби Магуайр, Кирстен Данст и Альфред Молина.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Киенис, Эдгарс Янович
Эдгарс Янович Киенис (латыш. Edgars Ķienis; 5 апреля 1930 года, Приекуле, Латвия — 14 марта 2017 год, село Вайнёде, Латвия) — советский латвийский партийный и хозяйственный деятель, свинарь совхоза «Вайноде» Лиепайского района Латвийской ССР. Герой Социалистического Труда (1971). Член ЦК Компартии Латвии.

Латвийская Республика (1918—1940)
Латви́йская Респу́блика (известна также как Первая Латвийская Республика) — государство, существовавшее в межвоенный период (1918—1940). Согласно концепции континуитета, современная Латвия является продолжателем Первой Латвийской Республики.
Абиджан
Абиджа́н (фр. Abidjan [abidʒɑ̃], на языке эбрие — срезанные листья, символ, означающий конец междоусобиц; нко ߊߓߌߖߊ߲߬ ) — крупнейший город западноафриканской страны Кот-д’Ивуар, экономический и культурный центр страны; второй по численности населения франкоязычный город в мире (после Киншасы) и второй по числу носителей языка (с 2014 года). Административный центр департамента Абиджан, входящего в состав области Лагюн.

Языки манде
Языки ма́нде — семья языков в рамках нигеро-конголезской макросемьи. Распространены в Западной Африке, главным образом в таких странах, как Сенегал, Мали, Либерия, Гвинея, Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуар, Бенин.

Включает до 65 языков с общим числом говорящих более 30 млн человек.
Фабрезан
Фабреза́н (фр. Fabrezan) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Лезиньян-Корбьер. Округ коммуны — Нарбонна.

Код INSEE коммуны — 11132.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
Pachylaelapidae
Pachylaelapidae (лат.) — семейство хищных клещей из надсемейства Eviphidoidea отряда Mesostigmata. Около 250 видов. Коксы свободные, тритостернум развит и гнатосома не редуцирована. Распространены всесветно. Хищники, питаются нематодами, яйцами и личинками насекомых, многие виды расселяются форезией на жуках, отмечены мирмекофилы. Живут в почве, гнёздах млекопитающих и общественных насекомых.
Группа была выделена в 1913 году итальянским энтомологом Антонио Берлезе (Antonio Berlese; 26.VI.1863 — 24.X.1927) первоначально в качестве трибы Pachylaelaptini.

Клещи (животные)
Клещи́ (лат. Acari) — подкласс членистоногих из класса паукообразных (Arachnida). Самая многочисленная группа в классе: описано более 54 тысяч видов, включая 144 ископаемых. Такого расцвета клещи достигли в связи с тем, что в своём историческом развитии они приобрели мелкие (иногда микроскопические) размеры, что позволило им освоить верхние слои почвы, богатые разлагающимися растительными остатками.

Раздел зоологии, изучающий клещей, называется акарологией (от др.-греч. ἄκαρι — «клещ»).

Обитают клещи практически везде: в почве, на растениях, на животных. Некоторые виды живут в воде, многие — в почве как разлагатели, другие — на растениях, иногда образуя на них галлы, третьи — хищники или паразиты. К последнему типу относится Varroa, опасный паразит медоносных пчёл, а также чесоточные клещи человека. Большинство видов безвредны для человека, но некоторые из них связаны с аллергией или могут передавать заболевания, например иксодовые клещи.
Чванов
Чва́нов — русская фамилия.

Известные носители:

Чванов, Виктор Тимофеевич (1914—1944) — Герой Советского Союза.

Чванов, Владимир: Чванов, Владимир Константинович (1936—2022) — российский учёный в области космического двигателестроения. Чванов, Владимир Николаевич (1909—1975) — Герой Социалистического Труда, бригадир животноводов.  Чванов, Владимир Фёдорович (1921—2008) — сотрудник МУРа, автор детективных книг.

Чванов, Лаврентий Андреевич (1914—1945) — советский офицер, танкист, Герой Советского Союза.

Чванов, Михаил Андреевич (род. 1944) — российский писатель и публицист, общественный деятель.

Чванов, Сергей Сергеевич (род. 1991) — российский хоккеист.

Чванов, Виктор Тимофеевич
Ви́ктор Тимофе́евич Чва́нов (24 ноября 1914 — 9 августа 1944) — советский лётчик минно-торпедной авиации Военно-морского флота в годы Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (22.07.1944). Гвардии капитан (12.08.1944).
Памятник Фёдорову
Памятник (Ивану) Фёдорову — название памятников первопечатнику Ивану Фёдорову:

Памятник первопечатнику Ивану Фёдорову — памятник 1909 года в Москве, Россия.

Памятник Ивану Фёдорову — памятник 1977 года во Львове, Украина.

Памятник первопечатнику Ивану Фёдорову (Москва)
Па́мятник первопеча́тнику Ива́ну Фёдорову — московский скульптурный памятник создателю первой русской датированной печатной книги Ивану Фёдорову. Открыт в 1909 году перед Китайгородской стеной, рядом с Третьяковским проездом. Выполнен скульптором Сергеем Волнухиным по проекту архитектора Ивана Машкова. Памятник неоднократно переносился, с 1990-х годов расположен возле дома № 2 по Театральному проезду. Памятнику присвоен статус объекта культурного наследия России.
Травопрост
Травопрост — препарат, используемый в офтальмологии для снижения внутриглазного давления и предотвращения прогрессирования глаукомы. Выпускается в виде глазных капель.

Травопрост является аналогом простагландинов, которые увеличивают реабсорбцию водянистой влаги — жидкости, которая заполняет переднюю и заднюю камеры глаза. Изменённый баланс между секрецией и выведением водянистой влаги является причиной глазной гипертензии, которая, в свою очередь, является основным фактором риска для развития глаукомы. Глазная гипертензия при отсутствии лечения ускоряет развитие глаукомы, что может привести к необратимой потере зрения.

Это синтетический аналог простагландина (или, более конкретно, аналог простагландина F2α), который работает за счёт увеличения оттока жидкости из глаз.

Травопрост известен по торговым маркам Траватан и Travatan Z производства Alcon, Travo-Z и Micro Labs.

Водянистая влага
Водяни́стая вла́га ка́мер гла́за (лат. humor aquosus) — прозрачная желеобразная жидкость, заполняющая переднюю и заднюю камеры глаза. По своему составу она похожа на плазму крови, но имеет меньшее содержание белка.
Прайс, Шанель
Шанель Прайс — американская легкоатлетка, которая специализируется в беге на 800 метров. Серебряная призёрка Панамериканских игр среди юниоров 2009 года. В 2007 году заняла 6-е место на чемпионате мира среди юношей.

Панамериканские игры
Панамериканские игры (англ. Pan American Games, исп. Juegos Panamericanos) — комплексные спортивные соревнования среди атлетов Америки. Официально признаются Международным олимпийским комитетом (МОК) в качестве континентальных игр, наряду с Азиатскими, Европейскими, Африканскими и Тихоокеанскими играми.

Игры проводятся с периодичностью раз в 4 года, в год, предшествующий летним Олимпийским играм. Управляются Панамериканской спортивной организацией, структура и действия которой определяются Олимпийской хартией. В Играх участвуют страны, национальные олимпийские комитеты которых признаны МОК.

В 1990 году прошли первые и пока единственные Зимние Панамериканские игры.
Minotaur-C
Minotaur-C, бывшая Таурус (англ. Taurus, от латинского названия созвездия Телец) — четырёхступенчатая твердотопливная космическая ракета-носитель, разработанная компанией Orbital Sciences Corporation (США). Разработана на основе ракеты-носителя с воздушным стартом Pegasus этой же компании. Способна доставлять до 1363 кг полезной нагрузки на низкую (до 185 км) орбиту. Первый запуск состоялся в 1994 году. Успешно выполнено семь из десяти запусков.

После неудачных запусков 2009 и 2011 годов ракета была снабжена новой авионикой и переименована в Minotaur-C. Последний запуск был успешно выполнен 31 октября 2017 года.

Твёрдое ракетное топливо
Твёрдое ракетное топливо (ТРТ) — твёрдое вещество или смесь отдельных веществ, способная гореть без доступа воздуха, выделяя при этом большое количество газообразного рабочего тела, нагретого до высокой температуры. Используется в твердотопливных ракетных двигателях для создания реактивной тяги.