hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Санта-Клара (Коимбра)
Санта-Клара (порт. Santa Clara) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Коимбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 9637 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,77 км².

Байшу-Мондегу
Субрегион Байшу-Мондегу (порт. Baixo Mondego) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Коимбра.
Территория — 2062 км². Население — 340 342 человека. Плотность населения — 165 чел./км².
Визит Л. И. Брежнева в США (1973 год)
Визит Л. И. Брежнева в США  (16 июня — 25 июня 1973 года) стал важным событием в истории советско-американских отношений. Ответный визит Генерального секретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева состоялся после официального визита в 1972 году президента США Ричарда Никсона в Москву.

Министр финансов США
Министр финансов США (англ. United States Secretary of the Treasury, дословно Секретарь казначейства США) — глава министерства финансов США, в основные функции которого входит определение и исполнение экономической и денежной политики США, регулирование экспорта и импорта, финансовых организаций, сбор налогов, печать бумажных денежных знаков и чеканка монет. Назначается президентом США «по совету и с согласия» Сената США.
Марешаль, Анри
Шарль-Анри́ Мареша́ль (фр. Charles Henri Maréchal; 22 января 1842, Париж — 12 мая 1924, там же) — французский композитор, ученик Эмиля Шеве и Эдуара Батиста. Выпускник Парижской консерватории. В 1870 году получил Римскую премию за кантату Le Jugement de Dieu. Композитор нескольких больших опер, а также нескольких комических опер, рождественской оратории (1875) и других церковных произведений, хоров, фортепьянных пьес и романсов. В течение нескольких лет работал музыкальным хроникёром газеты Le Figaro. Оставил воспоминания о музыкальной среде своего времени.

Шеве, Эмиль Жозеф Морис
Эмиль Жозеф Морис Шеве (фр. Émile-Joseph-Maurice Chevé; 31 мая 1804, Дуарнене — 21 августа 1864, Париж) — французский композитор, музыковед и музыкальный педагог, автор большого числа работ по музыкальной нотации. Отец поэта Эмиля Шеве.
Дурмишай, Фиорин
Фиорин Дурмишай (греч. Φιορίν Ντουρμισάι; 14 ноября 1996, Влёра, Албания) — греческий футболист албанского происхождения, защитник клуба «ОФИ», выступающий на правах аренды в клубе «Олимпиакос (Никосия)» и сборной Греции.

Влёра
Влёра (алб. Vlorë, алб. определённая форма Vlora), также Вло́ра, Вло́на — город на юге Албании, административный центр области Влёра и округа (рети) Влёра. Железнодорожная станция. Морской порт на берегу залива Влёра Адриатического моря. Население — 66 320 жителей (по оценке на 2023 год). Четвёртый по населению город Албании.
Салливан, Джон
Джон Са́лливан (англ. John Sullivan):

Салливан, Джон (1740—1795) — американский генерал, участник Войны за независимость США.

Салливан, Джон Джозеф (род. 1959) — американский государственный и политический деятель, посол США в РФ (2020—2022).

Салливан, Джон Лоуренс (1858—1918) — американский боксёр, выступавший в тяжёлом весе.

Салливан, Джон (генерал)
Джон Салливан (англ. John Sullivan; 17 февраля 1740 — 23 января 1795) — американский генерал ирландского происхождения, член Континентального конгресса, участник Войны за независимость США, дважды губернатор штата Нью-Гэмпшир. Известен как инициатор похода на ирокезов («Экспедиции Салливана»).
Эльхарар, Карин
Карин Эльхарар (ивр. קָארִין אֶלְהָרָר-הָרְטְשְׂטֵיין‎; род. 9 октября 1977, Яффа) — израильский политический и государственный деятель. Член центристской партии «Еш Атид». Министр национальной инфраструктуры, энергетики и водоснабжения Израиля в 36-м правительстве Израиля (2021—2022). Первая женщина-министр с инвалидностью в истории Израиля. Депутат кнессета с 2013 года.

Еш атид
«Еш Атид» также «Йеш Атид» (ивр. יֵש עָתִיד‎ , букв. Есть будущее) — либеральная центристская политическая партия в Израиле, основанная Яиром Лапидом в 2012 году. 29 апреля Лапид подал официальное заявление о регистрации партии.

На выборах 2019 года Еш Атид баллотировалась в блоке Кахоль-лаван.
В 2020 году вышла из блока Кахоль-лаван, и вместе с партией Телем образовала фракцию Еш атид-Телем.
Барбот де Марни
Барбот де Марни — французская фамилия. Известные носители:

Барбот де Марни, Евгений Николаевич (1868—1939) — русский геолог, горный инженер, профессор.

Барбот де Марни, Егор Егорович (1743-1796) — горный инженер, полковник, командир Нерчинских заводов.

Барбот де Марни, Николай: Барбот де Марни, Николай Николаевич (1863—1895) — русский горный инженер, изучал геологию Кавказа. Барбот де Марни, Николай Павлович (1829—1877) — русский горный инженер, профессор.

Нерчинский горный округ
Нерчинский горный округ — вотчина российской императорской семьи в Забайкалье с центром в селе Нерчинский Завод. В 1787 году округ передан в собственность Кабинета Его Императорского Величества, в 1917 году ликвидирован.
Генриетта Мария Бранденбург-Шведтская
Генриетта Мария Бранденбург-Шведтская (нем. Henriette Marie von Brandenburg-Schwedt; 2 марта 1702, предположительно Берлин — 7 мая 1782, дворец Кёпеник, Берлин) — бранденбургская принцесса из династии Гогенцоллернов, внучка Великого курфюрста Фридриха Вильгельма.

Фридрих Вильгельм I (курфюрст Бранденбурга)
Фридрих Вильгельм I Бранденбургский (нем. Friedrich Wilhelm von Brandenburg; 16 февраля 1620, Кёльн-на-Шпрее — 29 апреля 1688, Потсдам) — курфюрст бранденбургский, прозванный Великим курфюрстом (нем. Großer Kurfürst), и герцог Пруссии из династии Гогенцоллернов. Сын курфюрста Георга Вильгельма и Елизаветы Шарлотты Пфальцской.
Серро-Эскорьяль
Серро-Эскорьяль, или Эскорьяль (исп. Cerro Escorial) — стратовулкан на границе Аргентины и Чили. Серро-Эскорьяль расположен в вулканической цепи Коррида-де-Кори и является самым молодым вулканом этой цепи. Вершину вулкана венчает хорошо сохранившийся кратер диаметром около 1 километра.

Вулканические потоки были найдены на обеих сторонах вулкана. Основная часть лавовых потоков расположена на юго-западной стороне вулкана на территории Чили в 3-4 километрах от кратера. Возраст этих потоков был оценён примерно в 342 000 лет. Небольшая часть лавовых потоков лежит на территории Аргентины на северо-восточной стороне вулкана. Их относят к эпохе голоцена.

В регионе сохраняется высокая гидротермальная активность (горячие источники, фумаролы), что косвенно свидетельствует о потенциальной активности вулкана. В четырёх километрах на юго-запад от вершины вулкана расположена серная шахта, действовавшая до 1983 года.

Сера
Се́ра (химический символ — S, от лат. sulpur, sulphur, sulfur) — химический элемент 16-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы шестой группы, VIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 16.

Простое вещество сера — светло-жёлтый порошкообразный неметалл.

В водородных и кислородных соединениях находится в составе различных ионов, образуя многие кислоты и соли. Практически нерастворима в воде. Многие серосодержащие соли малорастворимы в воде.
Емельяновское сельское поселение
Емельяновское сельское поселение

Емельяновское сельское поселение — муниципальное образование и административно-территориальная единица Старицкого района Тверской области

Емельяновское сельское поселение — муниципальное образование Нижнегорского района Республики Крым

Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.
Копытово (Можайский район)
Копытово — деревня в Можайском районе Московской области, в составе городского поселения Уваровка. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 17 человек. До 2006 года Копытово входило в состав Колоцкого сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, на правом берегу безымянного правого притока реки Колочь, примерно в 5 км к юго-востоку от пгт Уваровка, высота центра над уровнем моря 229 м. Ближайшие населённые пункты — примыкающее с востока Митьково и Цуканово на юго-запад.

Городское поселение Уваровка
Городское поселение Уваровка — упразднённое 8 февраля 2018 года муниципальное образование в бывшем Можайском муниципальном районе Московской области.

Крупнейший населённый пункт — рабочий посёлок Уваровка. Площадь территории городского поселения составляет 13 689 га (136,89 км²).
Абрагамович, Зигмунт
Зигмунт (Зыгмунт) Абрагамович (пол. Zygmunt Abrahamowicz; 20 февраля 1923, с. Залуква, Станиславовское воеводство, Польская Республика — 13 декабря 1990, Варшава, Польша) — польский историк, филолог, востоковед-тюрколог и переводчик. Доктор гуманитарных наук (1967).

Ислям III Герай
Ислям III Гера́й (Гире́й) (крым. III İslâm Geray, ٣ اسلام كراى‎; 1604—1654) — хан Крыма в 1644—1654 годах. Сын крымского хана Селямета I Герая. Правил Крымом в промежутке между двумя правлениями Мехмеда IV Герая.

Встречающиеся в литературе варианты написания: Ислям III Гирей, Ислям III Гирай, Ислям Гирей III. Имя хана встречается в вариантах Ислям и Ислам.
Бестужев-Лада, Игорь Васильевич
И́горь Васи́льевич Бесту́жев-Ла́да (12 января 1927, село Лада, Пензенская губерния — 6 декабря 2015, Москва) — советский и российский историк, социолог и футуролог, специалист в области социального прогнозирования и глобалистики. Доктор исторических наук, профессор, академик РАО, заслуженный деятель науки РСФСР (1988). Лауреат золотой медали Н. Д. Кондратьева 2001 года «за выдающийся вклад в развитие общественных наук».

Глобалистика
Глобали́стика — междисциплинарная форма знания в области международных отношений и мировой политики, которая стремится преодолеть кризис гуманитарных наук, разделённых часто непреодолимой специализацией и трансформацией предметов исследования под воздействием процессов, происходящих в современном мире.
Альманах
Альмана́х (от араб. ألمناخ‎ «астрономический календарь») — разновидность серийного издания, продолжающийся сборник литературно-художественных и/или научно-популярных произведений, объединённых по какому-либо признаку (тематическому, жанровому, идейно-художественному и т. п.).

В отличие от журнала — выходит обычно раз в год, не всегда с одной и той же периодичностью или вовсе представляет собой непериодический сборник, содержащий сведения из различных областей общественной деятельности, обычно с указанием литературных новинок, научных достижений, законодательных изменений и т. д., приближаясь к типу календарей-справочников.

Календарь (печатное издание)
Календа́рь — печатное издание в виде таблицы (табель-календарь) или книжки, где содержится перечень чисел, дней недели, месяцев (реже годов). Также указываются праздники и астрономические сведения (лунная фаза, затмения и т. п.)
Сомово (село, Тульская область)
Со́мово — село в Одоевском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства является центром Сомовской сельской администрации Одоевского района, в рамках организации местного самоуправления включается в сельское поселение Южно-Одоевское.

Одоев
Одо́ев — посёлок городского типа (с 1959) в западной части Тульской области России, административный центр Одоевского района Тульской области. Население — 5445 человек (2021). Образует одноимённое муниципальное образование рабочий посёлок Одоев со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен на левом берегу реки Упы, в 75 километрах к юго-западу от областного центра города Тулы на автодороге Р139 Белёв — Тула. В 24 километрах к югу от посёлка находится железнодорожная станция Арсеньево. Одоев, являясь одним из старинных оборонительных форпостов России, играл ключевую роль в системе Большой засечной черты.
Пахомий (Кедров)
Архиепископ Пахо́мий (в миру Пётр Петро́вич Ке́дров; 30 июля 1876, Яранск, Вятская губерния — 11 декабря 1937, Котельнич, Кировская область) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Черниговский.

Котельнич
Коте́льнич — город в Кировской области России, расположенный на берегу реки Вятки, в 84 км к юго-западу от областного центра города Кирова. Административный центр Котельничского района, в состав которого не входит и одноимённого муниципального образования со статусом городского округа.

В окрестностях Котельнича расположено всемирно известное местонахождение ископаемых позвоночных животных пермского периода палеозойской эры (255 млн лет назад), включенное в список памятников природы федерального значения.
Манс, Перри
Пьер «Пе́рри» Манс (англ. Pierre "Perrie" Mans, род. 14 октября 1940 года — ум. 13 сентября 2023 года) — южноафриканский бывший профессиональный игрок в снукер. Родился в Йоханнесбурге. Стал чемпионом Южной Африки по снукеру в 1965, и после этого ещё 19 раз побеждал на этом первенстве. Его самым запоминающимся достижением был финал чемпионата мира 1978 года — тогда Манс в решающем матче уступил Рэю Риардону, 18:25. Среди других успехов Перри были победы на турнирах Мастерс 1979 года и Pot Black Cup 1977. В рейтинге снукеристов его наивысшая позиция была второй (сезон 1979/1980). Он продолжал свою профессиональную карьеру вплоть до 1989 года, хотя ушёл из мэйн-тура ещё в 1987-м. Перри Манс является одним из самых выдающихся снукеристов Южной Африки.

Мировой рейтинг снукеристов
Мирово́й ре́йтинг снукери́стов — официальная система распределения рейтинга профессиональных снукеристов на сезон мэйн-тура. Существуют предварительный рейтинг, рейтинг за текущий сезон и официальный, который является основным. Официальный рейтинг представляет собой сумму очков, набранных игроками за предыдущие два сезона и является определяющим в распределении «сеяных» мест практически на все турниры текущего сезона. Предварительный рейтинг — сумма очков, набранных за предыдущий и текущий сезоны; этот рейтинг не имеет фактической силы и является вспомогательным. Рейтинг на текущий сезон (однолетний) наиболее точно отображает текущее соотношение результатов снукеристов и, соответственно, включает в себя только очки за текущий сезон.
Новосельцы (Одесская область)
Новосельцы (укр. Новосільці) — село, относится к Раздельнянскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 198 человек. Почтовый индекс — 67462. Телефонный код — 4853. Занимает площадь 0,225 км². Код КОАТУУ — 5123985603.

Раздельнянский район
Раздельня́нский райо́н (укр. Роздільня́нський райо́н) — административно-территориальная единица в центральной части Одесской области Украины. Административный центр — город Раздельная.

В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Раздельнянской городской, Великомихайловской, Затишанской, Захарьевской, Лиманской, Цебриковской поселковых, Великоплосковской, Новоборисовской, Степановской сельских, территориальных общин.
Кучук-Ламбат (имение)
Кучук-Ламбат — бывшее имение на Южном берегу Крыма, на территории посёлков Партенит и Утёс городского округа Алушта (согласно административно-территориальному делению Украины — Маломаякского сельского совета и Партенитского поселкового совета Алуштинского горсовета) Крыма. В настоящее время территория курортного отеля «Ателика Карасан» (ранее санаторий «Карасан)» и санатория «Утёс»

Утёс (Крым)
Утёс (ранее Кучу́к-Ламба́т; укр. Утьос, крымскотат. Küçük Lambat, Кучюк Ламбат) — посёлок на Южном берегу Крыма. Входит в Городской округ Алушта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — в составе Маломаякского сельского совета Алуштинского горсовета Автономной Республики Крым).
Mercedes-Benz M156 (двигатель)
Mercedes-Benz M156 — первый самостоятельный (не модифицированный на основе существующего) атмосферный бензиновый V8 двигатель, полностью разработанный подразделением Mercedes-AMG в 2006 году. Модельный индекс — 6.3 (в честь первого 8-цилиндрового двигателя M100 с рабочим объёмом в 6.3 литра). Применялся на автомобилях E-, ML-, R-, C-, CL-, CLK-, CLS-, S- и SL-классов.

Специально для автомобиля Mercedes-Benz SLS AMG двигатель получил множественные доработки, в результате чего выдавал мощность в 420 кВт (571 л.с.). Обновлённый вариант получил собственный код M159.

В 2010 году был заменён на новый двигатель M157.

Mercedes-Benz SL-класс
Mercedes-Benz SL (от нем. Sport Leicht — «спортивный лёгкий») — серия лёгких спортивных родстеров люкс-класса немецкой автомобильной марки Mercedes-Benz, выпускающихся с 1954 года. Идея создания принадлежит Максу Хоффману, импортёру люксовых европейских автомобилей в США 1950-х годов, который оценил возможности продаж модели с учётом наличия состоятельных любителей автомобилей класса Gran Turismo на быстро развивающемся послевоенном американском рынке, который и по сей день остаётся основным рынком сбыта для SL-класса.

Обозначение «SL» впервые было применено к модели Mercedes-Benz 300 SL, которую часто именуют «Gullwing» из-за её дверей, схожих с крыльями чайки.

В настоящее время SL-класс насчитывает шесть поколений автомобилей в многочисленных конфигурациях двигателей, в том числе и высокопроизводительные модификации от подразделения Mercedes-AMG.

C 2021 года SL-класс стал выпускаться исключительно поздразделением Mercedes-AMG и был переименован в Mercedes-AMG SL.
Булл, Рэй
Рэй Булл — британский психолог, заслуженный профессор судебной психологии Лестерского университета. Он также является приглашенным профессором Портсмутского университета и по совместительству профессором уголовного розыска Университета Дерби. С 2014 года он является президентом Европейской ассоциации психологии и права.

Лестерский университет
Лестерский университет или Университе́т Ле́стера (англ. University of Leicester) — государственный исследовательский университет в городе Лестер (Англия). Основной кампус находится к югу от центра города, рядом с парком Виктория. Известен открытием генетической дактилоскопии и нахождением останков короля Ричарда III.

Университет зарекомендовал себя как ведущий исследовательский университет и был назван университетом года в 2008 году журналом Times Higher Education. Университет Лестера является единственным университетом, получавшим премию Times Higher Education семь лет подряд. В 2016 году университет занял 24-е место в рейтинге The Complete University Guide и 32-е в рейтинге The Guardian. В рейтинге REF 2014 Университет Лестера занял 49-е место среди 126 университетов. В 2012 году QS World University Rankings разместил Лестер на восьмом месте в Великобритании по индексу цитирования.
Савостьянов, Павел Александрович
Павел Александрович Савостьянов (Севастьянов; 1 (14) июня 1904, Москва — 14 августа 1974, там же) — российский и советский спортсмен-универсал (хоккей с мячом, футбол, конькобежный спорт), заслуженный мастер спорта СССР (1948); тренер и судья. Судья всесоюзной категории по хоккею с шайбой (1952).

Динамо (клуб по хоккею с мячом, Москва)
«Дина́мо» — команда по хоккею с мячом из Москвы. Одна из старейших российских команд — основана в 1923 году (первый матч (товарищеский против московской команды ОППВ) был провëден 16 декабря 1923 года на катке Чистых прудов — 2:7). Победитель первого чемпионата СССР и обладатель первого Кубка СССР.
Бензфетамин
Бензфетамин (N-бензил-N-метил-1-фенилпроан-2-амин) — замещенный амфетамин. Относится к психотропным веществам, оборот которых в РФ ограничен и в отношении которых допускается исключение некоторых мер контроля.

Бензфетамин это анорексигенный препарат, способствующий, прежде всего, снижению веса за счет уменьшения аппетита. Он также немного повышает метаболизм.

Адреномиметики
Адреномиме́тики (лат. adrenomimeticum, лат. adrenum — надпочечник, лат. mimetes — подражатель; синонимы — симпатомиметики, адреностимуляторы, агонисты адренергических рецепторов) — группа биологически активных веществ природного или синтетического происхождения, стимулирующих адренергические рецепторы в организме и вызывающих различные метаболические и функциональные изменения в организме.
Дереловка
Дереловка (укр. Дерепівка) — село в Корюковском районе Черниговской области Украины. Население 5 человек. Занимает площадь 0,18 км².

Код КОАТУУ: 7423081002. Почтовый индекс: 15675. Телефонный код: +380 4644.

17 июля 2020 года в результате административно-территориальной реформы Блистовский сельский совет вошёл в состав Менской городской общины Корюковского района Черниговской области.

Административно-территориальная реформа на Украине
Административно-территориальная реформа на Украине (укр. Адміністративно-територіальна реформа в Україні) — административная реформа, проводимая с целью обеспечения больших полномочий органам местного самоуправления (децентрализации) и изменения системы административно-территориального деления. Началась в 2015 году на уровне местных советов (рад), объединяемых в территориальные общины (громады), и продолжилась в активной фазе в 2020 году с повсеместным объединением (укрупнением) районов Украины, а также окончательным объединением оставшихся местных советов в территориальные общины (громады).

Постановлением Верховной рады от 17 июля 2020 года в укрупнённых районах в составе областей по всей Украине всего были выделены 1469 общин, в том числе:

409 городских общин,

436 поселковых общин,

624 сельские общины.
Бенсхайм
Бенсхайм (нем. Bensheim) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Бергштрасе.  Население составляет 41 239 человек (на 30 июня 2022 года). Занимает площадь 57,83 км². Официальный код — 06 4 31 002.

Город подразделяется на 9 городских районов.

Дармштадт (административный округ)
Дармштадт (нем. Darmstadt) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk Darmstadt) земли Гессен в Германии, расположенный на юге земли. Образует регион планирования Южный Гессен (нем. Südhessen).
Даль, Карл
Нильс Карл Михаэль Флинт Даль (дат. Niels Carl Michaelius (Michael) Flindt Dahl, род. 24 марта 1812 г. Фоборг — ум. 7 апреля 1865 г. Фредериксберг) — датский художник-маринист времён золотого века Дании.

Фредериксберг (город)
Фредериксберг (дат. Frederiksberg) — город в области Ховедстаден Дании, является пятым по численности населения городом Дании после Копенгагена, Орхуса, Оденсе и Ольборга (по данным за 2009 год население Фредериксберга составляет 95 029 человек). Своё название Фредериксберг получил от одноимённого дворца, построенного в начале XVIII века. Фредериксберг является предместьем Копенгагена и долгое время рассматривался как неотделимая часть столицы.