hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ФК «Шахтёр» Караганда в сезоне 2014
Сезон 2014 — 23-й сезон для «Шахтёра» в высшем дивизионе страны, а также 57-й с учётом участия в чемпионатах СССР.

Первый официальный матч в новом сезоне команда сыграет в рамках Суперкубка Казахстана.

Чемпионат Казахстана по футболу
Чемпиона́т Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан чемпионаты); Официальное название по регламенту с сезона 2020 года — «OLIMPBET-Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди клубов премьер-лиги»; «Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди команд клубов Премьер-Лиги»; «Казахстанская Премьер-лига» — высший дивизион казахстанского футбола, состоящий из 16 клубов-участников. Управляющей организацией является Казахстанская федерация футбола.
Гипподамант
Гипподамант (др.-греч. Ἱπποδάμας) — имя ряда персонажей греческой мифологии и исторических личностей:

сын речного бога Ахелоя и Перимеды, отец Эвриты, жены Порфаона;

сын Приама, убитый Аяксом Теламонидом;

троянец, убитый Одиссеем;

троянец, убитый Ахиллом;

троянец, убитый Агамемноном;

отец Перимелы;

афинский архонт в 375/374 году до н. э.;

афинский стратег в 459/458 году до н. э., погибший в том же году

спартанец, участвовавший в Аркадской войне в 364 году до н. э. и погибший в битве при Мегалополе в 330 году, будучи 80-летним стариком

Поэт из Саламина, которого цитирует Ямвлих.

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
Sayonara Tokyo
«Sayonara Tokyo» (с англ. — «Прощай, Токио»; в японском издании — «サヨナラ Tokyo») — песня, записанная Бонни Тайлер. Песня была написана Биллом Крачфилдом и Кинтаро Накамурой, продюсером выступил Эики Утида.

В качестве отдельного сингла песня была выпущена в 1981 году исключительно в Японии на лейбле RCA Records (последний релиз артистки на лейбле). Позднее песня была включена в японскую версию сборника Best.

На оборотной стороне была записана песня «Gonna Get Better», написанная баром Тайлер, Полом Хопкинсом.

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Земская почта Кременчугского уезда
Зе́мская по́чта Кременчу́гского уе́зда — земская почта, организованная земской управой Кременчугского уезда Полтавской губернии. Земская почта Кременчугского уезда существовала с 1875 года. Выпускались собственные земские марки.

Земство
Зе́мства (зе́мские учрежде́ния) — выборные органы местного самоуправления (земские собрания, зе́мские упра́вы) в Российской империи (1864—1917) и Российской республике (1917—1919) на уровне губернии, уезда и (с 1917 года) волости.

Земства были введены земской реформой 1864 года. К 1914 году земства существовали в 43 губерниях Европейской России. Упразднены большевиками в 1918—1919 годах.
Парламентские выборы в Японии (2021)
Парламентские выборы в Японии прошли 31 октября 2021 года. Голосование проходило во всех избирательных округах Японии, включая пропорциональные блоки, для назначения членов парламента в Палату представителей, нижнюю палату Парламента Японии. Поскольку кабинет министров должен уйти в отставку после всеобщих выборов в Палату представителей на первом поствыборном заседании, выборы в нижнюю палату также привели к новому назначению премьер-министра (которым остался действующий премьер-министр Фумио Кисида, так как возглавляемая им партия сохранила большинство мест в парламенте) и нового кабинета. Являются первыми всеобщими выборами в эпоху Рэйва.

Рэйва Синсэнгуми
Рэйва Синсэнгуми (яп. れいわ新選組) — левая популистская и прогрессивная политическая партия в Японии, основанная актёром Таро Ямамото в апреле 2019 года. Партия была сформирована левыми членами Либеральной партии, которые выступали против её слияния с Демократической партией для народа. Название партии отсылает к современной эпохе в истории Японии и ополчению, сражавшемуся на стороне сёгуна против императора. Партия набрала более 4 % голосов после участия в Палату советников в июле 2019 года, получив два места всего примерно через три с половиной месяца после своего создания.

Партия по-разному описывается: как выступающая против жёсткой экономии, против истеблишмента, против капитализма и ядерной энергетики, а также поддерживающая защиту животных, права людей с инвалидностью и участие государства в экономике.
Большой Кочмес
Большо́й Кочме́с (коми Ыджыд Кочмӧс) — река в Республике Коми, левый приток реки Уса (бассейн Печоры).

Длина — 198 км, площадь бассейна — 1890 км². Питание смешанное.

Крупнейший приток — Малый Кочмес (правый).

Большой Кочмес начинается у подножия западных склонов Приполярного Урала. В верховьях течёт на север по ненаселённой местности, в среднем течении разворачивается на юго-запад и течёт вдоль железной дороги Котлас — Печора — Воркута от станции Петрунь до станции Байдук. Ещё ниже река разворачивается на северо-запад и вскоре впадает в Усу около деревни Кочмес. Почти на всём протяжении, особенно в низовьях, течёт среди болот и озёр. Русло чрезвычайно извилисто.

Воркута
Воркута́ (нен. Варкута, коми Вӧркута) — город в Республике Коми Российской Федерации. Административный центр муниципального округа «Воркута».

Воркута — четвёртый по населению город за Северным полярным кругом и самый восточный город Европы. Среди городов России население в нём уменьшается быстрее всего.

Распоряжением Правительства РФ от 16 апреля 2015 года № 668-р «Об утверждении перечня моногородов» муниципальное образование городского округа «Воркута» включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения».

Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Вторжение
Вторже́ние — военная операция, заключающаяся в том, что вооружённые силы одного геополитического субъекта при помощи насилия входят на территорию, контролируемую другим геополитическим субъектом, с целью завоевания территории, смены существующего правительства либо комбинации этих целей.

Вторжение может стать причиной войны, может быть использовано как часть стратегии или может быть войной само по себе.

Вторжение, как правило, предполагает значительные стратегические усилия. Поскольку цели вторжения обычно являются крупномасштабными и долгосрочными, для удержания захваченной территории требуются значительные силы. Как правило, менее масштабные тактические проникновения не считаются вторжениями и обычно классифицируются как стычки, налёты или разведка боем. По определению, вторжение — это нападение, осуществляемое внешними силами. Поэтому восстания, гражданские войны, перевороты и другие насильственные акты не считаются вторжениями.

Вооружённые силы
Вооружённые си́лы (ВС) — главная вооружённая организация государства или группы государств, предназначенная для обеспечения военной безопасности, защиты государственных интересов при агрессии и ведении войны, недопущения или ликвидации угрозы миру между государствами и безопасности.

Кроме выполнения основных функций, возложенных на вооружённые силы, они также могут привлекаться к поддержанию порядка в государстве при чрезвычайных ситуациях, ликвидации последствий природных и техногенных катастроф, а также для решения некоторых других государственных и международных задач.
Чемпионат России по футболу 2024/2025 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в чемпионате России 2024/2025 годов минимум один матч.

Жирным выделены футболисты вошедшие в список 33-х лучших по итогам сезона, курсивом выделены футболисты отзаявленные по ходу сезона.

Ахмат (футбольный клуб)
«Ахма́т» — российский футбольный клуб из города Грозный. Ведёт свою историю с 1946 года. Выступает в Российской премьер-лиге. Обладатель Кубка России 2003/04. Домашние матчи проводит на стадионе «Ахмат Арена», который рассчитан на 30 597 зрителей.
Одегов, Виталий Алексеевич
Виталий Алексеевич Одегов (род. 13 июня 1975 года) — украинский футзалист и тренер.

Начинал футзальную карьеру в Харькове в составе команды «Инга». С 1998 по 2000 годы выступал в Запорожье, защищая цвета местного ДСС. После переехал в Россию, где с 2000 по 2002 годы играл за «Альфу» (Екатеринбург), а с 2002 по 2006 года за «Синару» (Екатеринбург). После этого вернулся в Харьков и с 2008 по 2011 годы играл за местный «Локомотив».

Бронзовый призёр Чемпионата Украины по футзалу (2000, 2011). Обладатель Кубка Украины (2009). Бронзовый (2003, 2004, 2005) и серебряный (2006) призёр Чемпионата России, обладатель Кубка России (2002) и Кубка обладателей кубков (2002).

С августа 2016 года возглавляет юношеские сборные Украины по футзалу U-17 и U-19.

Синара (футзальный клуб)
«Сина́ра» (полное название — Свердловский региональный спортивный общественный фонд «Футзальный клуб «Синара») — российский футзальный клуб из Екатеринбурга. Основан в 1992 году. Один из самых титулованных клубов в постсоветской истории российского футзала. 3-кратный чемпион России, 3-кратный обладатель Кубка России, обладатель Суперкубка России 2023. Второй и один из трех российских клубов, выигравший европейский клубный турнир — Кубок УЕФА 2007/08.
Ty23
Ty23 (расшифровывается как: Towarowy (пол. Товарный), осевая характеристика — y (1-5-0), появился в 1923 году) — польский грузовой магистральный паровоз типа 1-5-0. В довоенный период (до 1939 года) на польских железных дорогах являлся основным грузовым паровозом и считался одним из лучших локомотивов Польши. В 1937 году на его основе был создан Ty37.

Осевая формула паровоза
Осева́я фо́рмула парово́за (тип паровоза) — условное описание основных параметров экипажной части локомотива, описывающее количество, размещение и назначение осей (колёсных пар). Одна из основных характеристик, используемых при классификации паровозов.

Осевая формула — краткое цифровое или буквенно-цифровое обозначение, определяющее тип паровоза по количеству, назначению и взаимному расположению осей колёсных пар, включённых в его экипажную часть.
11-я бронетанковая дивизия (Великобритания)
11-я бронетанковая дивизия (англ. 11th Armoured Division) — тактическое соединение Британской армии, которое было создано в марте 1941 года во время Второй мировой войны. Дивизия была сформирована в ответ на неожиданный успех немецких танковых дивизий. 11-я бронетанковая дивизия была ответственна за несколько крупных побед в Нормандской операции летом 1944 года, вскоре после высадки 6 июня 1944 года, и участвовала в быстром продвижении через Францию, Бельгию и Нидерланды, а также позже форсировала Рейн в марте 1945 года, а затем вторглась в Германию. Она была расформирована в январе 1946 года и заново сформирована в конце 1950 года. В 1956 году она была преобразована в 4-ю пехотную дивизию.

2-я армия (Великобритания)
2-я полевая армия (англ. Second Army) — оперативное объединение Британской империи во время Первой и Второй мировых войн. Во время Первой мировой войны армия действовала на Западном фронте в течение бо́льшей части войны, а затем действовала в Италии. Во время Второй мировой войны 2-я армия сосредоточила под своим командованием британские части союзников во время высадки в Нормандии 6 июня 1944 года и дальнейшего продвижения по Европе.
23-я сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО
23-я сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО проходила с 29 ноября по 4 декабря 1999 года, в Марракеше, Марокко. Было подано 48 объектов в список всемирного наследия ЮНЕСКО. 35 объектов культурного, 2 смешанного и 11 природного наследия. Таким образом, общее число регистраций достигло 630 (479 культурного, 22 смешанного и 129 природного наследия).

Марракеш
Марра́кеш, Марраке́ш (бербер. ⴰⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ, марок. диалект. Марра́каш — араб. مراكش‎ ) — один из четырёх имперских городов Марокко. Ныне административный центр области Марракеш — Сафи, в составе которой образует одноимённую префектуру.

Четвёртый по величине город страны после Касабланки, Феса и Танжера, главный центр иностранного туризма.
Нейшлотский 87-й пехотный полк
87-й пехотный Нейшлотский полк — пехотная воинская часть Русской императорской армии.

Старшинство с 18.06.1863 года. Полковой праздник — 30 августа, День перенесения мощей Святого Благоверного князя Александра Невского.

Александр Ярославич Невский
Александр Ярославич Невский (др.-рус. Алеѯандръ Ꙗрославичь, в монашестве Алекси́й; ок. 13 мая 1221, согласно старой историографической традиции — 30 мая 1220, Переславль-Залесский — 14 ноября 1263, Городец) — князь новгородский (1228—1229, 1236—1240, 1241—1252 и 1257—1259), великий князь киевский (1249—1263), великий князь владимирский (1252—1263),  полководец, святой Русской православной церкви.
Барибаевское восстание
Барибаевское восстание — восстание крестьян в ауле Бакалы Барибаевского района Алматинской области, (март 1930). Было направлено против коллективизации и политики репрессий Советской власти. Отряд повстанцев численностью около 100 чел. во главе с К. Ахметжановым, К. Ибрагимовым, Ж. Саукымбаевым 25 марта захватил Бакалинскую коммуну, распустил аульный совет, раздал народу конфискованное зерно, скот и др. имущество. Восставшие разрушили телефонную связь, железную дорогу, захватили 10 аулов Мынкумского района. К. Ахметжанов пытался организовать совместные вооруженные действия с беженцами и повстанцами Аксуского района. Барибаевское восстание было подавлено вооруженным отрядом ОГПУ. 29 человек приговорены к расстрелу.

Барибаевский район
Барибаевский район — единица административного деления Алма-Атинского округа Казакской АССР, существовавшая в 1928—1930 годах. Центр — село Баскан.

Барибаевский район был образован в 1928 году в составе Алма-Атинского округа из частей Барибаевской и Кок-Терекской волостей Лепсинского уезда Джетысуйской губернии.

В 1930 году Барибаевский район был упразднён, а его территория разделена между Аксуйским и Лепсинским районами.
Рядовой высшего класса
Рядовой высшего класса (кит. 上等兵) — воинское звание срочнослужащих, звание рядового состава армии Китайской Республики и Японской императорской армии. Звание рядового высшего класса выше звания рядового 1-го класса и ниже звания младший сержант. Примерно соответствует званию младший капрал.

Младший капрал
Младший капра́л (из пол.  или нем. kapral, фр. сароral, итал. caporale «командир», англ. Lance Corporal) — начальник команды, капральства — воинское звание младшего командного состава и низший унтер-офицерский (сержантский) чин в ВС (армиях, флотах и авиациях) ряда государств мира.
Список российских футбольных клубов по количеству болельщиков
В данной статье представлен список футбольных клубов России по количеству болельщиков. В нём перечислены российские футбольные клубы с указанием оценок количества болельщиков для каждого клуба. Для включения в список команда должна быть упомянута в одном из следующих видов исследований: опросы, оценки независимых агентств, исследования социальных сетей, статистика поисковых систем.

На основе данных различных источников можно выделить клубы, регулярно составляющие первую тройку по популярности: «Зенит», «Спартак» и ЦСКА. Как правило, в различных исследованиях далее следуют «Динамо», «Краснодар», «Локомотив», «Ростов» и «Рубин».

Болельщик
Болельщик (спортивный болельщик) — страстный любитель спортивных зрелищ, поклонник какой-либо спортивной команды (см. команда), остро переживающий её успехи и неудачи.

Для информирования болельщиков и поддержания интереса существуют многочисленные издания — как печатные (см. Спортивная журналистика), так и интернет-ресурсы (см. Категория:Спортивные сайты).

Болельщиками привыкли называть людей поддерживающих и переживающих за своими любимые спортивные команды. Для просмотра спортивных мероприятий болельщики располагаются на стадионе, а также многие следят за процессом через прямые трансляции.

Для болельщиков, которые, в большинстве своём, предпочитают смотреть матчи любимой команды или национальной сборной удаленно — по телевизору или через интернет — имеются многочисленные спорт-бары (см. бар), которые предлагают перед экраном насладиться игрой национальной сборной или любимой команды в компании единомышленников.
Древний Коринф
Кори́нф (др.-греч. Κόρινθος, Ϙόρινθος, ; лат. Corinthus) — город-государство (полис), крупный торгово-ремесленный и культурный центр Древней Греции в южной части Истма (Коринфского перешейка), на полпути из Афин в Спарту. Располагался в 6 км к юго-западу от современного города Коринф.

С 1896 года систематические раскопки проводит Американская школа классических исследований в Афинах.

Коппа (буква греческого алфавита)
Ϙ, ϙ или Ϟ, ϟ (название: ко́ппа, др.-греч. ϙόππα или κόππα) — вышедшая из употребления буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 90. Происходит от финикийской буквы  — куф, означавшей глухой увулярный взрывной согласный [q]. От буквы «коппа» произошли латинская буква Q и кириллический знак Ҁ.
Хоуда (город)
Хоуда (африк. и англ. Gouda) — небольшой город на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав района Кейп-Вайнлендс. Является частью местного муниципалитета Дракенстейн.

Районы ЮАР
Районы Южно-Африканской Республики (англ. District municipality), или «Муниципалитеты категории C» — это округа Южно-Африканской Республики, в состав которых входит преимущественно сельская местность. Районы делятся на местные муниципалитеты.

Некоторые части ЮАР из-за их малонаселённости не входят в состав ни одного из местных муниципалитетов — таковыми, к примеру, являются территории национальных парков и заповедников. Такие земли управляются напрямую правительствами районов, и потому известны как территории районного подчинения (англ. District Management Area).

С 2011 года в ЮАР 44 района. Ниже приводится список всех районов на момент после муниципальных выборов 2011 года.
Картеш
Ка́ртеш — мыс на северном берегу Чупинской губы Кандалакшского залива Белого моря, по которому названы:

Беломорская биологическая станция Зоологического института РАН имени О. А. Скарлато «Мыс Картеш» (создана в 1957 году)

Научно-исследовательское судно «Картеш»

Беломорская биологическая станция Зоологического института РАН
Беломорская биологическая станция «Мыс Картеш» Зоологического института РАН — научная лаборатория Зоологического института РАН. По состоянию на 2019 год является единственным научным учреждением Российской Академии наук на Белом море.

Биостанция как самостоятельная научная организация была образована в 1949 году на основе структурной единицы, входившей в состав Карело-Финской научно-исследовательской базы АН СССР. С 1968 года является лабораторией Зоологического института РАН.
Солтис, Эндрю
Эндрю Иден Солтис (англ. Andrew Eden Soltis; 28 мая 1947, Хейзлтон) — американский шахматист; гроссмейстер (1980). Шахматный литератор.

Первый успех — в чемпионате Нью-Йорка среди юношей (1964) — 1-е место.

Двукратный победитель открытого чемпионата США — 1977 (совместно с Т. Тейлором и Л. Шамковичем) и 1982 (совместно с У. Мартцем).

Лучшие результаты в международных турнирах: Реджо-нель-Эмилия (1970/1971) — 3-4-е, 1971/1972 — 1-е; Нью-Йорк (1974) — 1-е, 1975 — 3-е, 1977 — 1-2-е, 1979 — 2-4-е и 1-е, 1980 — 1-е места.

Автор книг о шахматных соревнованиях, шахматистах и других.

Реджо-нель-Эмилия
Ре́джо-нель-Эми́лия, Реджо-Эмилия (итал. Reggio nell'Emilia, эмил.-ром. Rèz, лат. Regium Lepidi) — город в итальянской области Эмилия-Романья, центр провинции Реджо-нель-Эмилия, на полпути между Моденой и Пармой. Его не следует путать с городом Реджо-ди-Калабрия в Калабрии. Население составляет 165 503 человека (2008), плотность населения 715 чел./км². Занимает площадь 232 км². Почтовый индекс — 42100. Телефонный код — 0522.

Покровителем коммуны почитается святой Проспер Реджийский, празднование 24 ноября.
CK Волос Вероники
CK Волос Вероники (лат. CK Comae Berenices) — одиночная переменная звезда** в созвездии Волос Вероники на расстоянии приблизительно 20352 световых лет (около 6240 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,5m до +14,2m.

Волосы Вероники
Во́лосы Верони́ки (лат. Coma Berenices) — созвездие северного полушария неба. Занимает на небе площадь в 386,5 квадратного градуса и содержит 64 звезды, видимые невооружённым глазом, из них ярче 6m — 50. В этом созвездии лежит северный полюс Галактики и видны тысячи галактик и сотни их скоплений.
Ватный остров
Ватный остров — один из несохранившихся островов в дельте реки Нева в Санкт-Петербурге; присоединен к Петроградскому острову. Входил в состав островного исторического района Петроградская сторона на правом берегу рукава Невы Малая Нева напротив восточной части Васильевского острова, с которым был соединён Биржевым мостом. Вместе с несколькими другими малыми островами в результате засыпки разделявших их протоков территория Ватного острова была присоединена к самому большому острову Петроградской стороны Петроградскому, который наряду с Аптекарским и более близким к Ватному Петровским образуют территориальную основу Петроградского района современного Санкт-Петербурга.

Петроградский остров
Петрогра́дский о́стров (до 1914 Петербургский остров, до 1703 года Фомин остров; фин. Koivusaari, что переводится как «Берёзовый остров») — остров в устье Невы, в Петроградском районе Санкт-Петербурга.
Американские приключения
«Американские приключения» (англ. Once Upon a Time in China and America, иер. трад. 黃飛鴻之西域雄獅, упр. 黄飞鸿之西域雄狮, пиньинь: Вон Фэй Хун чи Сай вик хун си) — шестая и заключительная часть из серии фильмов «Однажды в Китае», главную роль в которой исполнил Джет Ли. В 1998 году фильм был номинирован на 17-м кинофестивале Гонконгской кинопремии в категории «Лучшая хореография». Также известен как «Однажды в Китае и Америке» и «Однажды в Китае 6».

Вон Фэйхун
Вон Фэйху́н или в нормативном севернокитайском чтении Хуа́н Фэйху́н (黃飛鴻; 1847—1925) — мастер боевых искусств времён заката Цинской империи. Основоположник стиля хунгар. Иногда его ошибочно включают в число «десяти кантонских тигров».
Разрушение Дома Да Дерга
Разрушение дома да Дерга (др.‑ирл. Togail Bruidne Dá Derga) — ирландская легенда из Ульстерского цикла, описывающая рождение, жизнь и смерть Конайре Мора, убитого в доме Да Дерга своими врагами после нарушения им гейса.

Уладский цикл
У́ладский цикл (англ. Ulster cycle, ирл. an Rúraíocht) — принятое в науке обозначение произведений средневековой ирландской литературы, героями которых являются король Конхобар, сын Несс, Кухулин, Коналл Кернах, Лэаре Буадах и другие герои, связанные с ирландской провинцией Ольстер (в Средневековье У́лад). Основным местом действия саг уладского цикла является резиденция короля Конхобара — Эмайн Маха (современный Наван в графстве Арма, Северная Ирландия). Крупнейшей по объёму сагой уладского цикла является «Похищение быка из Куальнге».

Специально уладскому циклу и раскопкам Навана посвящён журнал Emania. По вопросам изучения саг уладского цикла проводятся конференции (Ulidia, 1994, 2005, 2009).
Мухаммад Ярагский
Мухаммад-эфенди ибн Исмаил ал-Йараги ал-Курали (лезг. Ярагъ Шейх Мугьаммад; 1771, Юхари-Яраг, Дагестан — 1838, Согратль, Дагестан) —  лезгинский алим, основатель мюридизма на северном Кавказе и учитель имамов Дагестана и Чечни Гази-Мухаммада и Шамиля.

Имам
Има́м (араб. إمام‎ —  предводитель‎) — в исламе:

руководитель молитвы и духовное лицо, которое заведует мечетью;

титул, который носят наиболее выдающиеся богословы и религиозные авторитеты;

духовный и светский глава всего мусульманского сообщества;

глава имамата Чечни и горного Дагестана в XIX веке, и других государственных образований.