hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хорикоси, Харуёси
Харуёси Хорикоси (яп. 堀川 春好 Хорикоси Харуёси, род. 23 марта 1945 года) — японский айкидока, обладатель 7 дана школы Айкикай. Начал тренироваться в клубе айкидо университета Хосэй под руководством Садатэру Арикавы. Также занимался у Морихэя Уэсибы и Киссёмару Уэсибы. В последующие годы тренировался и преподавал (с 1982 года) в додзё Ясуо Кобаяси. С 1983 года преподавал за границей — на Тайване, в Канаде, Швеции, Финляндии и США. Работал главой иностранных сношений в додзё Кобаяси, преподавал в нескольких додзё в восточной части префектуры Сайтама. Имеет собственное додзё, расположенное в городе Касукабэ.
С 2004 года проводит семинары в России (Санкт-Петербург, Петрозаводск).

Айкидо Айкикай
Айкикай — оригинальная школа айкидо. Её изучением, поддержкой и популяризацией занимается Фонд Айкикай — организация, в создании которой принимал частичное участие Морихэй Уэсиба и официально признанная зарегистрированная в Японии в 1948 году.

На протяжении нескольких десятков лет самим О-Сэнсэем понимание айкидо как боевого искусства существенно переосмысливалось. Это привело к тому, что некоторые из его учеников основали собственные направления, которые отражали именно то айкидо, которое их Учитель преподавал в тот или иной период своей жизни. Многие стили айкидо были созданы мастерами,  не обучавшимися у Уэсибы, как во время его жизни, так и после его смерти. Поскольку Фонд Айкикай организовал непосредственно сын Уэсиба, который до своей смерти и возглавлял его, то Айкидо Айкикай считается официальным наследником этого боевого искусства и максимально приближён именно к тому айкидо, которое Уэсиба преподавал в свои последние годы.
Meroka
«Мерока» (исп. Meroka) — зенитно-артиллерийский комплекс, разработанный по заказу ВМС Испании. Состоит на вооружении ВМС Испании. Им оснащены авианосец «Принсипе де Астуриас», а также фрегаты типа «Альваро де Базан» и «Санта Мария». Предназначен для противоракетной и противовоздушной обороны корабля.

Противоракетная оборона
Противоракетная оборона (ПРО) — комплекс мероприятий разведывательного, радиотехнического и огневого или какого-либо иного характера (аэростатная противоракетная защита и так далее), предназначенный для защиты (обороны) охраняемых объектов от ракетного оружия.

ПРО очень тесно связана с противовоздушной обороной (ПВО) и часто осуществляется одними и теми же комплексами. Понятие « оборона» включает в себя защиту от ракетной угрозы любого плана и все средства, это осуществляющие (включая активную защиту танков, средства ПВО, борющиеся с крылатыми ракетами и прочим), однако на бытовом уровне, говоря о ПРО, обычно имеют в виду «стратегическую ПРО» — защиту от баллистической ракетной составляющей стратегических ядерных сил (МБР и БРПЛ).

Говоря о противоракетной обороне, можно выделить самозащиту от ракет, тактическую и стратегическую ПРО.
Анновка (Звягельский район)
Анновка (укр. Ганнівка) — село в Емильчинской поселковой общине Звягельского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Емильчинский район.

Код КОАТУУ — 1821786802. Население по переписи 2001 года составляет 61 человек. Почтовый индекс — 11214. Телефонный код — 4149. Занимает площадь 0,46 км2.

Емильчинский район
Емильчи́нский райо́н (укр. Ємільчинський район; до 1944 — Эмильчинский) — упразднённая административная единица на северо-западе Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Емильчино.
Муравщина (Смоленская область)
Муравщина — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Кощинского сельского поселения. Население — 31 житель (2007 год).

Расположена в западной части области в 14 км к юго-востоку от Смоленска, в 6 км восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Березинка. В 5 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Рябцево на линии Смоленск — Рославль.

Рябцево (Починковский район)
Ря́бцево— деревня в Смоленской области России, в Починковском районе. Население — 849 жителей (2007 год). Расположена в центральной части области в 26 км к северу от Починка. Входит в состав Мурыгинского сельского поселения. Автобусное сообщение со Смоленском. Газифицирована.
Космос-14
Космос-14 (Омега № 1) — советский экспериментальный метеорологический спутник серии космических аппаратов «Космос». КА «Омега» № 1, разработан во «Всесоюзном научно-исследовательском институте электромеханики». Был запущен 13 апреля 1963 с космодрома Капустин Яр со стартового комплекса «Маяк-2» ракетой-носителем «Космос 63С1». Спутник был предназначен для исследований и отработки технологий работоспособности в космосе систем ориентации, стабилизации и энергоснабжения.

Новшеством стала система ориентации, использующая маховики для стабилизации. По сообщению ТАСС, спутник нёс на борту радиопередающую аппаратуру, ведшую передачу на частоте 20,004 МГц.

Капустин Яр
Капу́стин Яр — ракетный полигон в северо-восточной части Астраханской области России. Официальное название: 4-й государственный центральный межвидовой полигон Российской Федерации (4 ГЦМП). Условное наименование: войсковая часть 15644.

Полигон был создан 13 мая 1946 года как Государственный центральный полигон Министерства Вооружённых Сил Союза ССР для испытаний ракетного вооружения, первых советских баллистических и зенитных ракет.

Административно-жилой центр полигона — город Знаменск (ЗАТО) с численностью населения 26 934 чел. (2017). Именуется полигон по названию расположенного рядом старинного села Капустин Яр, примыкающего с юго-востока к городу Знаменску. Вблизи города Знаменск имеется военный аэродром Капустин Яр.
Полянов
Полянов — болгарская фамилия; имеет женскую форму Полянова.

Полянов, Владимир (настоящее имя и фамилия Владимир-Георгий Иванов Тодоров; 1899—1988) — болгарский писатель, режиссёр, театральный деятель.

Полянов, Димитр (настоящее имя Димитр Иванов Попов; 1876—1953) — болгарский поэт, публицист, редактор, лауреат Димитровской премии.

Полянов, Димитр
Димитр Полянов  (настоящее имя — Димитр Иванов Попов) (болг. Димитър Полянов; 4 декабря 1876, г. Карнобат — 25 сентября 1953, София) — болгарский поэт, публицист, редактор. Один из зачинателей болгарской социалистической литературы. Лауреат Димитровской премии (1950).
Сардьё
Сардьё (фр. Sardieu) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Кот-Сент-Андре. Округ коммуны — Вьенн.

Код INSEE коммуны — 38473. Население коммуны на 1999 год составляло 600 человек. Населённый пункт находится на высоте от 322 до 358 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 450 км юго-восточнее Парижа, 55 км юго-восточнее Лиона и 45 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — M. Raymond Roux, мандат действует на протяжении 2001—2008 годов.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Гулло, Фаусто
Фаусто Гулло (итал. Fausto Gullo; 16 июня 1887, Катандзаро, Калабрия — 3 сентября 1974, Спедзано-Пикколо, провинция Козенца, Калабрия) — итальянский государственный деятель, министр сельского и лесного хозяйства (1944—1946), министр помилования и юстиции (1946—1947).

Катандзаро
Катандза́ро (итал. Catanzaro МФА: [katanˈdzaːro]о файле/[katanˈtsaːro], сиц. Catanzaru, Catanzharu, греч. Κατανθέρος, лат. Catacium, Chatacium, Catanciarium, Catanzarum, Catazanum, Catanzarium, Catanzara) — коммуна в Италии, в области Калабрия, является её столицей. Главный город провинции Катандзаро. Расположен в 7 км от залива Скуиллаче.

Население составляет 90 101 человека (2017 г.), плотность населения — 799,33 чел./км². Занимает площадь 102,3 км². Почтовый индекс — 88100. Телефонный код — 0961.

Покровителем коммуны почитается святой Витальяно из Капуи, празднование 16 июля, сопокровитель — Акакий Каппадокиянин.
Шестой этап Кубка мира по конькобежному спорту 2012/2013
Шестой этап Кубка мира по конькобежному спорту в сезоне 2012/2013 прошёл с 19 по 20 января 2013 года на катке Олимпийский овал Калгари, Канада. Забеги проходят на спринтерских дистанциях (500 и 1000 метров).

На этапе было установлено множество персональных рекордов, несколько национальных рекордов и побиты два рекорда мира: на дистанции 500 метров и по сумме спринтерского многоборья у женщин.

Мировые рекорды в конькобежном спорте
Список мировых рекордов в конькобежном спорте, признанных Международным союзом конькобежцев.

В настоящий момент почти все мировые рекорды установлены на двух крытых высокогорных катках в Северной Америке — Олимпийском овале в Калгари (1105 метров над уровнем моря) и Олимпийском овале Юты в пригороде Солт-Лейк-Сити (1425 метров). Рекорды на 5000 метров у мужчин и в классическом многоборье у мужчин установлены на катке «Макс Айхер Арена» (690 метров) в Инцелле.
Альфтер, Кристобаль
Кристо́баль Альфте́р (исп. Cristóbal Halffter Jiménez-Encina; 24 марта 1930, Вильяфранка-дель-Бьерсо — 23 мая 2021) — испанский композитор и дирижёр, принадлежал к «поколению 1950-х годов» (Луис де Пабло, Кармело Бернаола и др.).

Вильяфранка-дель-Бьерсо
Вильяфранка-дель-Бьерсо (исп. Villafranca del Bierzo) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Леон, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эль-Бьерсо. Занимает площадь 183 км². Население — 3516 человек (на 2010 год).
Урбанчик, Клаус
Клаус Урбанчик (нем. Klaus Urbanczyk, род. 4 июня 1940, Галле) — немецкий футболист.

«Футболист года» ГДР. Игрок клуба «Хеми Галле» и национальной сборной ГДР.

В 1971 году он находился с командой «Хеми Галле» в рамках Кубка УЕФА в нидерландском городе Эйндховен. Гостиница, в которой были размещены спортсмены, загорелась. Урбанчик спас несколько человек из огня и при этом сам был тяжело ранен.

Галле (город, Германия)
Га́лле, иногда Ха́лле (нем. Halle, в.-луж. Hala (Solawa)) — город в Германии, расположенный на реке Зале.

Наряду с Магдебургом является крупнейшим по численности населения городом земли Саксония-Анхальт: по состоянию на 2016 год в нём проживало около 240 тысяч человек.
Лейтенант Шестаков (эсминец)
«Лейтена́нт Шестако́в» — эскадренный миноносец Черноморского флота Российского императорского флота, головной корабль типа «Лейтенант Шестаков».

Назван в честь А. П. Шестакова. Участник Первой мировой войны на Чёрном море. В 1918 году был затоплен экипажем в Цемесской бухте.

Цемесская бухта
Цеме́сская бухта (также Новороссийская бухта) — незамерзающая бухта в северной части российского побережья Чёрного моря. В состав Российской империи бухта вошла в 1829 году, после очередной русско-турецкой войны. С тех пор активно используется для военных, торговых и пассажирских нужд региона и в первую очередь города Новороссийска. В хорошую погоду (с марта по ноябрь) подходит для стоянки кораблей всех классов. Зимой для прилегающей к бухте территории характерен довольно жёсткий ветровой режим с максимальной для Северного Кавказа силой давления ветра VI-ой категории.
Веретье
Веретье — топоним.

Происхождение топонима раскрывает словарь В. Даля:

Веретия,веретье, веретья, вереть ж. влад. перм. вят. тамб. волог., веретейка сиб. возвышенная, сухая, непоёмная гряда, среди болот или близ берега, образующая в разлив остров; гривка или релка в большом виде; незаливаемое место на пойме; релка, гряда, водопуск, сырт между двух соседних речек; по Каме, меженный речной берег, особ. крутой, место до которого доходит разлив: гряда, всегда сухая, вдоль поймы.

Другое значение: веретье — грубая ткань из очёсков льна или конопли, употребляемая на подстилки, мешки и т. п.

Сибирская губерния
Сиби́рская губе́рния — административно-территориальная единица России и Российской империи. Образована 18 (29) декабря 1708 года в результате губернской реформы Петра I. Просуществовала до административной реформы 1782 года. Губернский город — Тобольск. В состав губернии входили территории Сибири и Приуралья.
Простой английский язык
Простой английский (англ. Plain English, Plain Language) — концепция понятного и лаконичного английского языка для официальной и деловой коммуникации, чтобы сделать понятными для обычных людей правительственные, финансовые, деловые, юридические и другие документы и публикации.

При использовании простого английского стараются избегать сложной терминологии: клише, технического жаргона, слов греко-латинского происхождения. Также он должен соответствовать уровню развития целевой аудитории и её погружённости в тему. Понятие «простой английский» (Plain English) часто используется в обсуждении требований к языку, на котором «говорит» государство и бизнес.

Речевое клише
Клише́ (от фр. cliché) — речевой оборот, шаблонная фраза, речевой штамп, легко воспроизводимые в определённых условиях и контекстах. Клише образует конструктивную единицу со своей семантикой. Клише являются готовыми речевыми формулами, способствующими облегчению процесса общения, и соответствуют психологическим стереотипам.
Валь-ди-Кьяна
Валь-ди-Кьяна (итал. Val di Chiana, Valdichiana) — аллювиальная долина в центральной Италии. Расположена на территории регионов Тоскана (провинции Сиена и Ареццо) и Умбрия (провинции Перуджа и Терни).

Долина протягивается в направлении с севера на юг на 100 км и покрывает площадь около 2300 км². На северо-востоке граничит с Тосканско-Эмилианскими Апеннинами; на юго-востоке достигает озера Тразимено и долины реки Несторе. На западе Вальдикьяна простирается до Крете-Сенези и Валь д'Орча, где достигает максимальной высоты — 1148 м (Монте-Четона).

Рельеф долины преимущественно холмистый; средняя высота составляет 405 м.

Аллювий
Аллю́вий (лат. alluviō — «нанос», «намыв») — несцементированные отложения постоянных водных потоков (рек, ручьёв), состоящие из обломков различной степени окатанности и размеров (валун, галька, гравий, песок, суглинок, глина). Гранулометрический и минеральный состав и структурно-текстурные особенности аллювия зависят от гидродинамического режима реки, характера пород, которые намываются, рельефа и площади водосбора. Дельты рек полностью состоят из аллювиальных отложений и являются аллювиальными конусами выноса. Наличие аллювиальных отложений в разрезе является признаком континентального тектонического режима территории.
Хорошевская (Архангельская область)
Хорошевская — деревня в Вельском районе Архангельской области. Входит в состав Муниципального образования «Усть-Вельское». В деревне расположен единственный в Архангельской области и старейший в России Хорошевский коневодческий комплекс, в настоящее время подразделение АО «Агрофирма «Вельская», а в прошлом госконюшня «Архангельская» с ипподромом, созданная в 1943 году по приказу маршала Семёна Михайловича Будёного.

Ипподром
Ипподро́м (др.-греч. ἱππόδρομος, от ἵππος — лошадь и δρόμος — бег, площадь для состязаний в беге):

комплекс сооружений для испытаний рысистых и скаковых лошадей и соревнований по конному спорту;

учреждение, их организующее.

Прототипом современных ипподромов являются древнегреческие гипподромы. Также на ипподромах проводят выставки и выводки лошадей. Ипподром возник в эпоху Древней Греции как архитектурное сооружение для проведения испытаний лошадей и развлечений. Постепенно из простой арены с трибунами он сформировался в многофункциональный зрелищно-спортивный комплекс для проведения ипподромных испытаний, тренировок, выставок и аукционов лошадей, а  также для организации соревнований по классическим дисциплинам конного спорта.
Устройство паровоза
Данная статья представляет собой глоссарий основных компонентов, используемых на стандартном паровозе.

На данной схеме представлен паровоз типа 1-3-1, имеющий конструкцию, типичную ближе к концу паровой эры. Многие компоненты из представленных здесь не обязательно будут использоваться на всех паровозах, в том числе на сочленённых, компаундах или редукторных.

Сочленённый паровоз
Сочленённый парово́з — паровоз, чья ходовая часть состоит из двух и более экипажей, размещённых на поворотных тележках.

По сравнению с паровозами, имеющими одну жёсткую раму, сочленённые паровозы более гибкие, то есть они лучше вписываются в кривые, тем самым позволяя увеличить число движущих осей, а следовательно, и силу тяги паровоза. Благодаря этому сочленённые паровозы достаточно хорошо себя зарекомендовали на горных железных дорогах с крутыми уклонами и кривыми малого радиуса.

Основными же недостатками всех сочленённых паровозов являются более высокая стоимость, больший объём ремонта и большие потери пара в паропроводах.
Вильоннёр
Вильоннёр (фр. Vilhonneur) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Ла-Рошфуко. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16406.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к юго-западу от Парижа, в 105 км южнее Пуатье, в 21 км к востоку от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Шварценберг (Рудные горы)
Шварценберг (нем. Schwarzenberg/Erzgeb.) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы (район Германии).  Население составляет 18544 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,46 км². Официальный код — 14 1 91 300.

Город подразделяется на 10 городских районов.

Рудные Горы (район)
Рудные Горы (нем. Erzgebirgskreis) — район в Германии. Входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц (ранее административному округу Хемниц). Центр района — город Аннаберг-Буххольц.

Район образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Ауэ-Шварценберг, Аннаберг, Штолльберг и Средние Рудные Горы.

Площадь территории района — 1828 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 351 309 человек.
Колейность
Колейность — деформация всей конструкции дорожной одежды, в виде нерезкого изменения поперечного профиля, расположенного в местах полос наката (т. е. колеи). Может образоваться на любом типе дорожного покрытия. Сильно осложняет движение по трассам особенно легковых автомобилей с низким дорожным просветом. Для колейности характерна довольно значительная (иногда до нескольких десятков километров) протяжённость.

Причинами образования колейности на дорогах являются:

некачественный состав асфальта, который летом нагревается под Солнцем, становится слишком мягким и проминается колёсами тяжёлых грузовиков;

недостаточная толщина асфальта и дорожной подушки под ним;

шипованные зимние шины — их использование в России разрешено в течение 9-ти месяцев в году.

Устранение колейности — через устройство нового дорожного покрытия.

Деформация
Деформа́ция (от лат. deformatio — «искажение») — изменение формы и размеров тел или объёма, связанное с их перемещением друг относительно друга за счет приложения усилия, при котором тело искажает свои формы. Обычно деформация сопровождается изменением величин межатомных сил, мерой которого является упругое механическое напряжение.

Виды деформации разделяют на обратимые (упругие) и необратимые (пластические, ползучести). Обратимые деформации исчезают после окончания действия приложенных сил, а необратимые — остаются. В основе обратимых деформаций лежит смещение атомов тела от положения равновесия, в основе необратимых — необратимые перемещения атомов на расстояния от исходных положений равновесия (после снятия нагрузки происходит переориентация в новое равновесное положение). Деформация определяется как отношение изменения длины деформированного объекта к его начальной длине. Деформация не имеет физической размерности. Виды деформации: сдвиг, сжатие, смятие, изгиб, кручение, срез.
Анахайм
А́нахайм (англ. Anaheim [ˈænəhaɪm]) — город в Калифорнии, США. Расположен в округе Ориндж, в 45 километрах южнее Лос-Анджелеса.

Население города составляет 352 005 человек (2018 г), что является первым показателем в округе Ориндж, 10-м в Калифорнии и 55-м в США. Анахайм в округе Ориндж второй город по площади после Ирвайна.

Город известен своими парками аттракционов, спортивными командами и центрами для проведения конференций.

Ненапряжённый неогублённый гласный переднего ряда нижнего подъёма
Ненапряжённый неогублённый гласный переднего ряда нижнего подъёма — гласный звук, использующийся в речи на некоторых языках. В МФА для обозначения этого звука используется знак æ, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком {.

В русском языке присутствует как аллофон фонемы /a/ в ударном положении после мягкого согласного, например, в таких словах, как пять, взять, часть, где на письме обозначается буквой «я» (или «а» после «ч», «щ»). Подробнее смотрите статью Русская фонетика.
Александер, Крейг
Крейг Александер (англ. Craig Alexander; род. 22 июня 1973, Сидней) — австралийский триатлет, чемпион мира в гонке Ironman 2008, 2009 и 2011 годов. Серебряный призёр чемпионата мира ITU на длинной дистанции триатлона. Был рекордсменом трассы Ironman Hawaii со временем 8:03:56 с 2011 по 2017 года. Тренер.

Международный союз триатлона
Международный союз триатлона (от англ. International Triathlon Union, ITU, ИТУ), официально с октября 2020 года — World Triathlon (букв. с англ. — «Международный триатлон») — международный руководящий орган, управляющий триатлоном и родственными ему модификациями мультиспортивных гонок, такими как дуатлон и акватлон. Штаб-квартира ITU находится в Лозанне, Швейцария. Под эгидой ITU проходят Мировая серия по триатлону и Кубок мира по триатлону.
Горман, Нэйтен
Нэйтен Горман (англ. Nathan Gorman; род. 25 июня 1996, Нантуич, Чешир, Великобритания) — британский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории.
Среди профессионалов действующий чемпион по версии IBF International (2022—н. в.), бывший чемпион по версиям WBC International Silver (2017—2019) и BBBoC Central Area (2016—2018) в тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 20-я (январь 2019) и являлся 5-м среди британских боксёров тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций в июне 2019 года занимал 21-ю строчку рейтинга WBC, — входя в ТОП-25 лучших тяжеловесов всего мира.

Международная боксёрская федерация
Международная боксёрская федерация (МБФ) (англ. International Boxing Federation; IBF) — была образована в 1983 году и объединила боксёров-профессионалов США и других стран, не вошедших в другие боксёрские организации. Более 90 боксёров-чемпионов мира по версии IBF были признаны другими ведущими международными профессиональными боксёрскими организациями, такими как ВБС (WBC), ВБА (WBA) и ВБО (WBO).
Сергеев, Кирилл Юрьевич
Кири́лл Юрьеви́ч Серге́ев (наиболее известен как Kito Jempere; род. 15 октября 1985, Ленинград) — российский электронный музыкант, диджей, исполнитель и продюсер. Основатель музыкальных групп «Uniquetunes», «Saint Petersburg Disco Spin Club», «Kito Jempere Band» и участник группы «Mancave». Лидер сольного музыкального проекта «Toje Kito».

Ощутимую международную известность получил под псевдонимом Kito Jempere в 2014 году, в России стал известен после участия в экспериментальном концерте живой электронной музыки на новой сцене Александринского театра в 2015-м. Выступает сольно как диджей и в составе музыкальных коллективов с многочисленными концертами в России и за рубежом. Музыкальные пристрастия в плане диджеинга находятся в области стилей хаус, техно, транс, эмбиент и других. Ключевой особенностью творчества Сергеева является сочетание электронной музыки с живым оркестровым исполнением.

Эмбиент
Э́мбиент (англ. ambient «окружающий») — стиль электронной музыки, основанный на модуляциях звукового тембра. Эмбиент часто характеризуют атмосферным, обволакивающим, ненавязчивым, фоновым звучанием. Зародился в 1970-х годах благодаря творчеству Брайана Ино; с тех пор сформировал несколько разновидностей. Приобрёл популярность в начале 1990-х благодаря таким исполнителям, как, например, The Orb и Aphex Twin.