hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брант, Роб
Роберт Джеймс Брант (англ. англ. Robert James Brant; род. 2 октября 1990; Сент-Пол, Миннесота, США) — американский боксёр-профессионал, выступающий в средней (до 72,6 кг) и во второй средней (до 76,2 кг) весовых категориях. Среди профессионалов чемпион мира по версии WBA (2018—2019) в среднем весе.

Сент-Пол (Миннесота)
Сент-Пол (англ. Saint Paul) — город на севере Соединённых Штатов Америки, столица штата Миннесота, административный центр округа Рамси. Население — 311 527 человек (2020, второй по величине город Миннесоты). Образует агломерацию с Миннеаполисом общей численностью населения более 3,5 млн человек.
Эпштайн
Эпштайн (нем. Eppstein) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Майн-Таунус. Население составляет 13 283 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,21 км². Официальный код — 06 4 36 002.

Дармштадт (административный округ)
Дармштадт (нем. Darmstadt) — один из трёх административных округов (нем. Regierungsbezirk Darmstadt) земли Гессен в Германии, расположенный на юге земли. Образует регион планирования Южный Гессен (нем. Südhessen).
Фояно-ди-Валь-Форторе
Фояно-ди-Валь-Форторе (итал. Foiano di Val Fortore) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, подчиняется административному центру Беневенто.

Население составляет 1549 человек, плотность населения составляет 39 чел./км². Занимает площадь 40 км². Почтовый индекс — 82020. Телефонный код — 0824.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Предтеча, празднование 24 июня.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Эмен, Чарльз
Чарльз Эмен (англ. Charles Aman; 25 сентября 1887, Канзас-Сити, Миссури — 9 января 1936 или 1 сентября 1936, Канзас-Сити, Миссури) — американский гребец, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Эмен участвовал только в соревнованиях четвёрок без рулевого. Его команда заняла второе место и выиграла серебряные медали.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Катар на Паралимпийских играх
Катар на Паралимпийских играх впервые принял участие в 1996 году на летних Играх в Атланте, и с тех пор принимает участие на всех летних Играх. На зимних Играх спортсмены Катара участие пока не принимали.

На настоящее время, спортсмены Катара завоевали на всех Играх в сумме 3 медали, из них ни одной золотой.

Зимние Паралимпийские игры
Зи́мние Паралимпи́йские и́гры — крупнейшие международные спортивные соревнования в зимних видах спорта, в которых принимают участие спортсмены с инвалидностью.
Паралимпийские зимние игры проводятся каждые четыре года после Зимних Олимпийских игр в тех же городах и на тех же спортивных объектах, где перед этим проходили Олимпийские игры. Международный паралимпийский комитет (МПК) осуществляет руководство подготовкой и проведением Зимних Паралимпийских игр. Золотые медали за первое место, серебряные за второе и бронзовые за третьи вручаются в каждом виде соревнований, следуя тем традициям, что были установлены на третьих Олимпийских Играх в 1904 году.
Внешняя политика Украины
Внешняя политика Украины — взаимоотношения Украины с другими странами. Определяется президентом Украины и осуществляется министерством иностранных дел.
Стратегические цели внешней политики Украины — обеспечение суверенитета и территориальной целостности Украины, европейская и евро-атлантическая интеграция, формирование отношений стратегического партнёрства с Европейским союзом и США, активная деятельность в ООН и других международных организациях, обеспечение эффективного участия страны в мировой экономике с максимальной защитой национальных интересов и продвижение положительного имиджа Украины в мире.

Мировая экономика
Мирово́е хозя́йство (или всеми́рное хозя́йство, или мирова́я эконо́мика) — совокупность исторически сложившихся в результате общественного разделения труда отдельных отраслей хозяйства, связанных между собой системой международного разделения труда и международных экономических отношений.
Щепкина, Марфа Вячеславовна
Ма́рфа Вячесла́вовна Ще́пкина (30 марта 1894, Москва — 23 февраля 1984, Москва) — русский и советский историк-славист и палеограф, доктор исторических наук, Заслуженный работник культуры РСФСР (1966), музейный работник, в 1919—1981 годы работала в Государственном историческом музее.

Палеография
Палеогра́фия (др.-греч. παλαιóς «древний; важный» + γράφω «писать») — вспомогательная историческая дисциплина (специальная историко-филологическая дисциплина), изучающая историю письма, закономерности развития его графических форм, а также памятники древней письменности в целях их прочтения, определения автора, времени и места создания. Палеография исследует эволюцию графических форм букв, письменных знаков, пропорции их составных элементов, виды и эволюцию шрифтов, систему сокращений и их графическое обозначение, материал и орудия письма. Особая отрасль палеографии изучает графику систем тайнописи (криптография). В сферу палеографии входит также изучение орнамента и водяных знаков бумаги (филиграней), формата, переплёта рукописей.
Бранденбургская кухня
Бранденбургская кухня (нем. Brandenburger Küche) — традиционная кухня, распространённая в земле Бранденбург в Германии. Считается довольно простой по сравнению с другими немецкими кухнями. Содержит элементы, характерные для западнославянских пищевых традиций северо-востока Германии, что роднит её с мекленбургской и померанской кухнями.

Померанская кухня
Помера́нская кухня (нем. Pommersche Küche) — немецкая региональная кухня, объединяющая кулинарные приёмы и обычаи питания населения в исторической провинции Померания, Щецине и Задней Померании. На померанскую кухню оказали влияние распространённость полевых культур, например, брюквы и сахарной свёклы, развитое птицеводство, сделавшее знаменитым померанского гуся, рыболовство на Балтийском море, реках и водоёмах Поморского поозёрья и обилие дичи в померанских лесах. Померанская кухня считается плотной и сытной, большую роль в ней играет картофель, музей которого открыт в Западной Померании.

Померанские крестьяне занимались продуктовыми заготовками на зиму: закладывали запасы овощей, коптили мясные продукты в собственных домах и частных коптильнях, работавших в крупных сёлах. Овощи и фрукты, смалец и гусиный жир закатывались в стеклянные банки. Из сахарной свеклы готовили сироп, который намазывали на хлеб. В современной кухне происходит возрождение и переосмысление старинных рецептов.
Aztec Code
Aztec Code — двумерный матричный штрихкод. Разработан в 1995 году доктором Andrew Longacre, Jr., исследователем из фирмы Welch Allyn Inc. (позже Hand Held Products Inc., сейчас Honeywell Imaging and Mobility). Код был опубликован фирмой AIM International в 1997 году, и хотя на код был получен патент, он был передан в общественное достояние.

Welch Allyn
Welch Allyn Inc. — американский производитель медицинских диагностических устройств. Компания была основана в 1915 году. В этом году был продан первый офтальмоскоп, в котором использовалось прямое освещение, разработчиками были доктор Фрэнсис Уэлч (англ. Francis Welch) и Уильям Ной Аллин (англ. William Noah Allyn). В 1920 году сконструирован первый в мире ручной офтальмоскоп с непрямым освещением. В 1973 году производители применили галогенную лампу в качестве источника света. В настоящее время компания предоставляет рабочие места более чем 2300 сотрудникам, располагает предприятиями по производству, продаже, распространению своей продукции по всему миру, а управляет компанией четвёртое поколение основателей Welch Allyn. Штаб-квартира расположена в Сканителс Фолс, штат Нью-Йорк, США. С 2012 года главным исполнительным директором и президентом компании Welch Allyn является Стивен Ф. Майер (англ. Stephen F. Meyer). В 2015 году была приобретена компанией Hill-Rom.
Ремболович, Иван Семёнович
Ива́н Семёнович Ремболо́вич (укр. Іва́н Семе́нович Ремболо́вич; 28 января (9 февраля) 1897, Городня, Черниговская губерния, Российская империя — 8 сентября 1950, Станислав, УССР, СССР) — офицер Русской императорской армии, штабс-капитан (1917), участник Первой мировой войны; после революционного 1917 года —украинский военный деятель, служивший в армии УНР и в Ваффен-СС.

Тинченко, Ярослав Юрьевич
Яросла́в Ю́рьевич Ти́нченко (род. 5 ноября 1976, Киев) — украинский писатель, журналист, историк и литературовед. Автор популярных книг по истории Украины, заместитель директора Национального военно-исторического музея Украины по научной работе.
Теон
Теон (греч. Θέων) — греческое имя. Известные носители:

Теон Александрийский (жил около 380 года) — древнегреческий математик, отец Гипатии.

Теон Смирнский (II век) — древнегреческий философ.

Теон (Элий) из Александрии (англ. Aelius Theon; III век) — учитель риторики, автор руководств к стилистическим упражнениям.

Макс Теон (англ. Max Théon; 1848—1927) — польский каббалист.

Теон Грейджой — персонаж фэнтези-романов «Песнь Льда и Огня» (1996) американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина.

Теон Грейджой
Тео́н Грейджо́й (англ. Theon Greyjoy) — персонаж серии фэнтези-романов «Песнь Льда и Огня» американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина. Представитель великого дома Грейджоев, живущий у Старков в качестве заложника и воспитанника. Является одним из центральных персонажей (ПОВ) серии, от лица которого ведётся повествование некоторых глав романов. Впервые появляется в книге «Игра престолов» (1996) в качестве второстепенного персонажа. В книгах «Битва королей» (1998), «Танец с драконами» (2011) и «Ветра зимы» является одним из центральных персонажей.

В телесериале «Игра престолов» роль Теона Грейджоя играет британский актёр Альфи Аллен.
Хатчинс, Росс
Росс Дэн Хатчинс (англ. Ross Dan Hutchins; родился 22 февраля 1985 года в Уимблдоне, Великобритания) — британский профессиональный теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат США-2014); победитель пяти турниров ATP в парном разряде.

Уимблдон
Уимблдо́н (англ. Wimbledon / 'wɪmbld(ə)n/), ист. Wymbeldon (XIII в.), Wimbleton (XIV в.), Wymelton (XVI в.) — юго-западный район (дистрикт) Лондона. Входит в состав административного района (боро) Мертон и расположен в 11,3 км от Чаринг-Кроссa. Известен как место проведения Уимблдонского теннисного турнира и (до 2002 года) база одноимённого клуба футбольной Премьер-лиги.
Фудзимото, Тацуки
Тацуки Фудзимото (яп. 藤本 タツキ Фудзимото Тацуки, род. 10 октября 1993 года, Никахо, Акита) — японский мангака, наиболее известный своими работами «Огненный удар» и «Человек-бензопила». Окончил среднюю школу Никахо префектуры Акита и Университет искусств и дизайна Тохоку, учился на факультете изящных искусств.

Ваншот
Ваншо́т, ван-шо́т (англиц. от one-shot «один удар, выстрел») — комикс, опубликованный как единый самостоятельный выпуск с законченным сюжетом, то есть не являющийся продолжением (расширением) ранее опубликованного сюжета. В телевизионной индустрии аналогом ваншота может служить пилотный эпизод телесериала, сюжетно не связанный с дальнейшими эпизодами.
Большие пожары
Большие пожары:

«Большие пожары» — советский коллективный роман, опубликованный в журнале «Огонёк» в 1927 году

«Большие пожары» — повесть Константина Ваншенкина о пожарниках-парашютистах, опубликованная в 1964 году

Большие пожары (роман)
«Больши́е пожа́ры» — советский «коллективный роман»-буриме, опубликованный в журнале «Огонёк» в 1927 году. В написании романа приняли участие 25 известных писателей 1920-х гг., в том числе будущие классики советской литературы Леонид Леонов, Исаак Бабель, Алексей Новиков-Прибой, Борис Лавренёв, Константин Федин, Алексей Толстой, Михаил Зощенко и др. Автором первой главы стал Александр Грин, предложивший детективный сюжет о таинственных пожарах в вымышленном советском городке Златогорске; каждый из остальных авторов написал по одной главе, в которой предлагал своё развитие сюжета.

Некоторые главы романа впоследствии перепечатывались, однако первое отдельное издание в виде книги появилось лишь в 2009 году, с предисловием Дмитрия Быкова и иллюстрациями Александра Егорова.
Ратина
«Ратина» (фин. Ratinan) — это многоцелевой стадион в Тампере, Финляндия, вмещающий 17 000 человек или до 32 000 человек во время проведения концертов.

Стадион используется преимущественно для проведения футбольных матчей. Ратина является домашней ареной футбольного клуба Тампере Юнайтед и иногда используется сборной Финляндии по футболу.

На стадионе выступали такие музыкальные коллективы, как Red Hot Chili Peppers, Iron Maiden, Toto, AC/DC, Брюс Спрингстин и англ. E Street Band.

Тампере
Та́мпере (фин. Tampere [ˈtɑmpere]о файле; швед. Tammerfors, Таммерфорс [tɑmːærˈfors]о файле) — город в регионе Пирканмаа на юге Финляндии, второй по значимости городской центр после Хельсинки.

Численность населения составляет 255 066 человек (2023), площадь — 689,59 км² (из которых водная поверхность — 164,56 км²), плотность населения — 406,3 чел/км².

По опросам общественного мнения, в 2012 году Тампере занимал первое место по уровню привлекательности для проживания среди финских граждан.
Миусская площадь
Миу́сская пло́щадь (ранее — улица Имени 19 февраля 1861 года (улица 19 Февраля), Третья Миусская улица, Миусская Лесная улица, Третий Миусский переулок, в XIX веке — Мiю́зская Лѣсная площадь) — площадь в Центральном административном округе города Москвы на территории Тверского района.

Шелапутин, Павел Григорьевич
Павел Григорьевич Шелапутин (1848—1914) — русский промышленник, действительный статский советник, потомственный дворянин, общественный деятель, благотворитель и меценат. Член Московского общества исследователей природы.
Радужный флаг
Ра́дужный флаг (англ. Rainbow flag) — разноцветный флаг, состоящий из палитры радуги. Встречаются различные варианты флага, но все они основаны на классической последовательности цветов: красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, голубой и (или) синий, фиолетовый, хотя такое применение сочетаний не следует традиционным европейским канонам геральдики.

Радужные флаги известны в различных культурах и течениях. На сегодняшний день одними из наиболее известных и узнаваемых вариантов являются «Прайд-флаг» (символ движения ЛГБТ), «Флаг мира» (символ движения за мир), флаг движения коренных народов Америки. Схожесть их дизайна нередко приводит к путанице.

Синий цвет
Си́ний — наименование группы цветов.

Спектральный синий цвет ощущается человеком под действием электромагнитного излучения с длинами волн в диапазоне 440—485 нм (иногда диапазон указывают шире — 420—490 нм). Один из основных цветов в системе КЗС (RGB).
Список рыб Азербайджана
Список рыб Азербайджана — содержит виды рыб, которые встречаются в водах Азербайджана, в том числе интродуцированные. Существует два эндемичных видов, которые встречаются только на территории Азербайджана (Ширванская плотва и Союкбулакская плотва).

Каспийская минога
Каспийская минога, или волжская минога (лат. Caspiomyzon wagneri), — вид проходных пресноводных бесчелюстных из семейства миноговых. Видовой эпитет дан в честь Н. П. Вагнера, по экземплярам из коллекции которого был описан вид.

Существует две формы каспийской миноги. Мелкая разновидность имеет длину до 31 сантиметра. Более крупная достигает длины 55 сантиметров и веса до 200 граммов.
Corvette (игра)
Corvette — гоночная видеоигра 2003 года, разработанная студиями Steel Monkeys в Глазго и Минске, в которой игроки участвуют в гонках на автомобилях 1950-х годов и открывают автомобили в режиме карьеры для гоночных автомобилей с 1953 по 2003 год. Игроки могут настраивать автомобили в соответствии с их вождением. стиль. В игре присутствуют гаишники и полицейские. Треки происходят из Чикаго и идут в Лос-Анджелеса. Игра была выпущена на Game Boy Advance, Xbox, Windows и PlayStation 2.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Аналитическая геометрия
Аналити́ческая геоме́трия — раздел геометрии, в котором геометрические фигуры и их свойства исследуются средствами алгебры.

В основе этого метода лежит так называемый метод координат, впервые применённый Декартом в 1637 году. Каждому геометрическому соотношению этот метод ставит в соответствие некоторое уравнение, связывающее координаты фигуры или тела. Такой метод «алгебраизации» геометрических свойств доказал свою универсальность и плодотворно применяется во многих естественных науках и в технике. В математике аналитическая геометрия является также основой для других разделов геометрии — например, дифференциальной, алгебраической, комбинаторной и вычислительной геометрии.

Алгебра
А́лгебра (от араб. اَلْجَبْرُ‎ аль-джабр — «восстановление (разрозненных) частей, восстановление равенства, уравнение, восполнение») — раздел математики, который можно нестрого охарактеризовать как обобщение и расширение арифметики; в этом разделе числа и другие математические объекты обозначаются буквами и другими символами, что позволяет записывать и исследовать их свойства в самом общем виде. Слово «алгебра» также употребляется в общей алгебре в названиях различных алгебраических систем. В более широком смысле под «алгеброй» понимают раздел математики, посвящённый изучению операций над элементами множеств произвольной природы, обобщающий обычные операции сложения и умножения чисел.
(266) Алина
(266) Алина (нем. Aline) — астероид главного пояса, открытый 17 мая 1887 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в Венской обсерватории. Предположительно относится к семейству Гефьён.

Принято считать, что астероиды под номерами 265 и 266 названы, соответственно, в честь невестки и дочери (Линды фон Шустер) австрийского астронома, профессора Эдмунда Вайсса, директора Венской обсерватории. В приложении к астрономическому альманаху 1888 года Э. Вайсс ограничился лишь краткой записью, что малые планеты «получили имена Анна и Алина, которые не нуждаются в дальнейших комментариях».

Орбита астероида Алина и его положение в Солнечной системе

Период вращения Алины был определён в ходе фотометрических исследований девяти астероидов, проводимых в период с 1991 по 1997 год и составил приблизительно 12,3 часа.

Фотометрия
Фотометрия (др.-греч. φῶς, родительный падеж φωτός — свет и μετρέω — измеряю) — общая для всех разделов прикладной оптики научная дисциплина, на основании которой производятся количественные измерения энергетических характеристик поля излучения.

В основе фотометрии как науки лежит разработанная А. Гершуном теория светового поля.

На практике положения теории светового поля реализуются инженерной дисциплиной — светотехникой.
Бухарбай Естекбайулы
Бухарбай Естекбайулы (1822, Жалагашский район Кызылординской области — примерно 1898, на берегу р. Караозен) — казахский батыр, оратор, би Младшего жуза.

Происходит из подрода теке табын племени жетыру. Участник восстания под предводительством Кенесары Касымова. Участвовал в сражениях против русских и кокандских отрядов. После тяжелого ранения в одном из боев вернулся к мирной жизни. Занимался земледелием, руководив строительством канала на Сырдарье, который существует и ныне («Канал Бухарбая»). Жизнь и деятельность Бухарбай отражена в творчестве поэтов-сказителей, исследованиях историка Е.Бекмаханова, в трилогии И. Есенберлина «Кочевники» («Отчаяние»), книге К.Бердаулетова «Бухарбай батыр».

Жетыру
Жетыру (каз. Жетіру) — одно из двух крупных племен наряду с алшынами в составе Младшего жуза.

Имеет семь ветвей, поэтому в народе и именуется «Жетыру», (каз. жеті — семь, каз. ру — род). В русскоязычных источниках именуется семиродцами, семиродское поколение. Согласно генеалогическому древу (шежире), является одним из союзов племён. По другим же сведениям, их называли Картказак.
Пиньятелли, Франческо Мария
Франче́ско Мари́я Пиньяте́лли (лат. Franciscus Maria Pignatelli, итал. Francesco Maria Pignatelli; 19 февраля 1744, Розарно, Неаполитанское королевство — 14 августа 1815, Рим, Папская область), или Франче́ско Мари́я Пиньяте́лли, младший (лат. Franciscus Maria Pignatelli, iuniore) — итальянский кардинал и церковный сановник Папской области, кардинал-священник Санта-Мария-дель-Пополо и Санта-Мария-ин-Трастевере, кардинал-протектор коллегии Капраника, протектор монашеских орденов и церковных организаций мирян.

Выступал против политики Наполеона Бонапарта в отношении папского государства. Неоднократно подвергался арестам и заключению. Является одним из тринадцати «чёрных кардиналов» отказавшихся присутствовать на церемонии бракосочетания императора Наполеона I и эрцгерцогини Марии Луизы Австрийской. Примирился с папой Пием VII лишь после денонсации конкордата 1813 года, заключённого ранее с Первой империей.

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Польская старокатолическая церковь
Польская старокатолическая церковь (пол. Kościół Starokatolicki w RP) — независимая старокатолическая польская община. Главой Церкви является епископ Марек Кордзик, его викарием (заместителем) Роман Кот. 2 июня — праздник дня основания Церкви.

Польская национальная католическая церковь
Польская национальная католическая церковь (пол. Polski Narodowy Kościół Katolicki) — старокатолическая польская община в США.

Образована группой американских католиков польского происхождения, несогласных с преобладанием немцев и ирландцев в местной католической иерархии. За церковный раскол они были отлучены от католической церкви, но продолжали сохранять католические обряды, ориентируясь на старокатоликов. К числу литургических особенностей ПНКЦ относятся отмена целибата и богослужения на польском языке (до перехода РКЦ на национальные языки после Второго Ватиканского собора).