hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большов, Леонид Александрович
Леони́д Алекса́ндрович Большо́в (род. 23 июля 1946, Москва) — советский и российский  учёный, академик РАН (2016), специалист в области атомной энергетики, директор (1991—2017), научный руководитель (с 2017 года) Института проблем безопасного развития атомной энергетики Российской академии наук.

Ядерная энергетика
Я́дерная энерге́тика (а́томная энерге́тика) — отрасль энергетики, занимающаяся производством электрической и тепловой энергии путём преобразования ядерной энергии.

Обычно для получения ядерной энергии используют цепную ядерную реакцию деления ядер плутония-239 или урана-235. Ядра делятся при попадании в них нейтрона, при этом получаются новые нейтроны и осколки деления. Нейтроны деления и осколки деления обладают большой кинетической энергией. В результате столкновений осколков с другими атомами эта кинетическая энергия быстро преобразуется в тепло.

Ядерная энергия производится в атомных электрических станциях, используется на атомных ледоколах, атомных подводных лодках; Россия осуществляет программу создания и испытания ядерного ракетного двигателя, США прекратили программу по созданию ядерного двигателя для космических кораблей, кроме того, предпринимались попытки создать ядерный двигатель для самолётов (атомолётов) и «атомных» танков.
Сёнгкю
Сёнгкю́ (также Сёнкю, Сенкю, Сенка) — река в Оленёкском районе Якутии, левый приток реки Оленёк. Длина реки — 193 км, площадь водосборного бассейна — 2310 км².

Исток реки находится на северо-восточной окраине Среднеcибирского плоскогорья, к северу от села Оленёк, на высоте более 300 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в восточном направлении, на берегах — холмистая тайга, где преобладает лиственница. Присутствует термокарст. Протекает по незаселённой местности. В нижнем течении берега часто обрывистые, река меандрирует, а ландшафт меняется на лесотундру. Впадает в Оленёк слева в 1319 км от его устья, выше впадения Бэкэ, на высоте 84 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла составляет 35-50 м при глубине 0,3-0,8 м, скорость течения в низовьях — 0,5-0,7 м/с.

Лиственница
Ли́ственница (лат. Lárix) — род древесных растений семейства Сосновые, одна из наиболее распространённых пород хвойных деревьев в мире. Самое распространённое дерево в России. Хвоя лиственницы ежегодно опадает на зиму, т.е. она не относится к вечнозелёным хвойным деревьям.
Панченков
Панченков — фамилия; имеет женскую форму Панченкова. Известные носители:

Панченков, Анатолий Николаевич (род. 1935) — учёный-естествоиспытатель, профессор математики, доктор технических наук, известный теоретик экранопланов.

Панченков, Владимир Гаврилович (1949—2013) — российский гидроботаник, доктор биологических наук, профессор, заведующий лабораторией высшей водной растительности Института биологии внутренних вод им. И. Д. Папанина РАН

Панченков, Георгий Митрофанович (1909—1982) — советский физико-химик, талантливый педагог, создатель теории вязкости жидкостей.

Панченков, Анатолий Николаевич
Анатолий Николаевич Панченков (1 марта 1935 года, с. Наруксово, Починковского района, Горьковской области - 23 ноября 2016 года) — учёный-естествоиспытатель, профессор математики, доктор технических наук, физик, математик, морской инженер, кандидат физико-математических наук, известный теоретик экранопланов.
Йеменская война (1979)
Йеменская война 1979 года — краткосрочный военный конфликт между Северным и Южным Йеменом. Война стала следствием напряженности в отношениях между двумя странами после того, как президенты обоих государств были свергнуты в результате переворотов. Враждебность риторики нового руководства обеих стран обострилась, что привело к мелкомасштабным пограничным боям, которые затем, в свою очередь, переросли в полномасштабную войну в феврале 1979 года. Северный Йемен оказался на краю поражения после масштабного вторжения сил Южного Йемена, однако этому помешало заключение Кувейтского соглашения 1979 года, в результате которого на границе двух государств были развернуты силы Лиги арабских государств. Также было подписано соглашение об объединении обеих стран, хотя оно не было реализовано.

МиГ-21
МиГ-21 (по кодификации NATO — OTAN: Fishbed) — советский лёгкий сверхзвуковой фронтовой истребитель второго и третьего поколений, разработанный ОКБ Микояна и Гуревича, во второй половине 1950-х годов.

Первый «МиГ» с треугольным крылом. Самый распространённый сверхзвуковой самолёт в истории, также самый массовый истребитель 3-го поколения. В процессе серийного производства неоднократно модернизировался и модифицировался в направлении повышения лётно-технических характеристик и развития функциональных возможностей (учебно-тренировочный, перехватчик, разведчик). МиГ-21 и его различные модификации применялся во множестве военных и вооружённых конфликтов.
Microlissa
Microlissa (лат.) — род морских крабов из семейства Epialtidae инфраотряда Eubrachyura (Majoidea, Heterotremata). Известно 5 видов. Они обитают в глубоководной приливной зоне и на континентальном шельфе на глубинах от 4 до 61 м в тропической Атлантике и тропической восточной части Тихого океана.

Eubrachyura
Eubrachyura (лат.) — секция десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Подразделяются на две подсекции по признаку положения половых отверстий: в подсекции Heterotremata они расположены на конечностях у самцов и на груди у самок, тогда как в подсекции Thoracotremata отверстия у представителей обоих полов расположены на груди. Этот признак отличает Eubrachyura от других раков, у которых половые отверстия всегда находятся на конечностях.
Роднина, Ирина Константиновна
Ири́на Константи́новна Роднина́ (род. 12 сентября 1949, Москва) — советская фигуристка, выступавшая в парном катании. Трёхкратная олимпийская чемпионка (1972, 1976, 1980), десятикратная чемпионка мира (1969—1978), одиннадцатикратная чемпионка Европы (1969—1980) и шестикратная чемпионка СССР (1970—1977). Заслуженный мастер спорта СССР. По окончании спортивной карьеры — российский общественный и государственный деятель, депутат Государственной Думы V-VII созывов от партии «Единая Россия». Член Высшего совета партии «Единая Россия».

Выпускница ГЦОЛИФК 1974 г.

Чемпионат мира по фигурному катанию
Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров.

На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте.
Вюрхвиц
Вюрхвиц (нем. Würchwitz) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав города Цайца района Бургенланд.

Население составляет 642 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 14,17 км².

Цайц
Цайц (нем. Zeitz) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Бургенланд. Население составляет 27 601 человек (на 31 декабря 2019 года). Занимает площадь 87,18 км². Официальный код — 15 2 56 100.

Цайц расположен на самом юге федеральной земли Саксония-Анхальт, примерно в 40 км к югу от Лейпцига и в 25 км к северу от Геры. Из-за особенностей рельефа Старый город с его многочисленными культурными памятниками делится на Нижний город на берегу реки Вайсе-Эльстер и Верхний город с церковью св. Михаила и Старой ратушей на возвышенности.

С 1653 по 1718 годы Цайц был столицей герцогства Саксен-Цайц.
Селенка (Смоленская область)
Селенка — Деревня в Дорогобужском районе Смоленской области России. Входит в состав Озерищенского сельского поселения. 
Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в центральной части области в 17 км к юго-западу от Дорогобужа, в 2 км западнее автодороги Р137 Сафоново — Рославль, на берегу реки Гастижа. В 20 км южнее от деревни находится железнодорожная станция Дёмщино на линии Смоленск-Сухиничи.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Just Who I Am: Poets & Pirates
Just Who I Am: Poets & Pirates — одиннадцатый студийный альбом американского кантри-певца Кенни Чесни, выпущенный 11 сентября 2007 года на лейбле BNA Records. Альбом стал платиновым по данным RIAA. Утечка информации об альбоме в Интернет произошла 5 сентября 2007 года. В период с 2007 по 2008 год альбом выпустил четыре сингла в американском кантри-чарте Billboard Hot Country Songs, три из которых достигли первого места (Never Wanted Nothing More, Don’t Blink и Better as a Memory). В альбом также вошли дуэты с Джорджем Стрейтом и Джо Уолшем. Это второй альбом Чесни, в котором он не был ни автором, ни соавтором ни одного из треков; первым был альбом 1996 года Me and You.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Замок Виртемберг
Замок Виртемберг (нем. Burg Wirtemberg) или Вюртемберг — ныне не существующий родовой замок графов фон Вюртемберг, в районе Ротенберг, немецкого города Штутгарт, в федеральной земле Баден-Вюртемберг.

Замок был выстроен, вероятно, в XI веке на одноимённом холме на высоте 411 метров над уровнем моря, после того как предки вюртембергских графов были вынуждены оставить своё прежнее родовое имение, замок Бойтельсбах (Burg Beutelsbach, на территории современного города Вайнштадт). В период с 1080 года по 1819 год на этом месте поочерёдно существовало три замка с таким названием.

Вайнштадт
Вайнштадт (нем. Weinstadt) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Ремс-Мур. Население составляет 26 421 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,71 км². Официальный код — 08 1 19 091.

Город подразделяется на 5 городских районов.

В Вайнштадте проживает известный немецкий военно-морской историк Юрген Рохвер.
Шторм. Побережье Бель-Иль
«Шторм. Побережье Бель-Иль» (фр. Tempête, côtes de Belle-Ile) — картина французского художника Клода Моне, написанная в 1886 году. Находится в собрании музея Орсе (Париж).

Эта картина является одной из 39 работ, написанных Клодом Моне на острове Бель-Иль в Бретани (Франция), где он провёл осень 1886 года. Написанные им в этот период картины стали важной вехой в его творчестве, в настоящее время они находятся в собраниях музеев разных стран мира.

Бретань (историческая область)
Брета́нь (фр. Bretagne, брет. Breizh, галло Bertaèyn) — историческая область Франции, занимающая одноимённый полуостров на её северо-западе. Известная как часть Галлии под названием Арморика, в позднеримскую и раннесредневековую пору она стала объектом переселения кельтских общин с Британских островов. Тогда, как считается, и сложился народ бретонцы, язык которых относится к бриттской подгруппе кельтских языков.

Бо́льшую часть этой исторической области занимает административный регион Бретань, однако около пятой части её территории (департамент Луара Атлантическая с древней столицей — городом Нант) с 1941 года входит в регион Земли Луары. В границах исторической Бретани на 2010 год проживало 4,48 млн человек. Крупнейшие города её — Нант, Рен и Брест.
Леушинская (Вологодская область)
Леушинская — деревня в Верховажском районе Вологодской области. Административный центр Липецкого сельского поселения и Липецкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Верховажья по автодороге — 67,7 км. Ближайшие населённые пункты — Никулинская, Плёсо, Семёновская, Горка.

По переписи 2002 года население — 351 человек (171 мужчина, 180 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Верховажский район
Верхова́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верховажский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верховажье, находится на расстоянии 226 км до областного центра — города Вологды.
Комитет Севера при ВЦИК СССР
Комите́т Се́вера (1924—1935) — Комитет содействия народностям северных окраин при Президиуме ВЦИК.
Дата создания — 20 июня 1924 год.
Дата ликвидации — 10 августа 1935 год.
Цель организации — помощь в становлении и развитии малых народов Севера в экономике, политике, хозяйстве, сфере просвещения, строительства, культуре и других сферах жизни.

Крайний Север
Кра́йний Се́вер — часть территории Земли, расположенная главным образом к северу от Северного полярного круга. Климат в некоторых районах чрезвычайно суровый. Территория Крайнего Севера — это арктическая зона, тундра, лесотундра и районы северной тайги. Понятие «Крайний Север» в России представляет собой группу концепций с размытой пространственной локализацией, зависящей от цели рассмотрения. Например, в целях нормативного регулирования льгот и компенсаций работникам, живущим в местностях с суровым климатом, выделяется определённая территория Крайнего Севера (и приравненных местностей). В то же время в целях регулирования северного завоза территория Крайнего Севера определяется «Перечнем районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей с ограниченными сроками завоза грузов (продукции)» и не совпадает с вышеуказанной территорией: существуют районы и местности, входящие только в один из этих перечней.
Эттлингер, Яаков
Яаков Эттлингер (ивр. יעקב אטלינגר‎, нем. Jakob Ettlinger; 1798, Карлсруэ — 1871, Альтона) — немецкий раввин, глава иешивы в городе Альтона, был один из первых раввинов, сочетавших религию со светским образованием, оказал большое влияние на развитие иудаизма через учеников среди которых были раввины Шимшон Рафаэль Гирш и Азриэль Гильдесхаймер.

Карлсруэ
Ка́рлсруэ (нем. Karlsruhe [ˈkaʁlsˌʁuːə], алем. нем. Karlsrueh, ю.-франк. и пфальц. Kallsruh) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, расположенный в окрестностях реки Рейн недалеко от французско-германской границы.

Карлсруэ является вторым по численности населения (311 919 человек на 31 декабря 2017) городом земли Баден-Вюртемберг и 21-м в Германии.

В «резиденции права», как иногда называют Карлсруэ, расположены Федеральный конституционный суд, Верховный суд Германии и Генеральная прокуратура Германии, а также многочисленные федеральные и земельные ведомства. В городе проживает большое количество чиновников и госслужащих.
Infortrend
Infortrend Technology, Inc. (Chinese: 普安科技, Pǔān Kējì) —  тайваньская компания по производству DAS, NAS и SAN систем хранения данных c поддержкой сторонних дисков SAS SSD/HDD, SATA SSD/HDD и Nearline-SAS. Штаб-квартира находится в городе Новый Тайбэй, Тайвань. Дополнительные офисы находятся в Токио, Саннивейл (Калифорния), Пекин, Мюнхен, и Бейзингстоук .

В марте 2019 года компания была включена Изданием CIO Applications Europe в Топ-10 провайдеров облачных решений-2019.

Саннивейл (Калифорния)
Са́ннивейл (англ. Sunnyvale) — город в округе Санта-Клара штата Калифорния, США. Это один из крупнейших городов Кремниевой долины.

Саннивейл является одним из немногих городов Соединённых Штатов с отделом единой системы публичной безопасности, где весь персонал проходит обучение одновременно как пожарные, офицеры полиции и медработники. Таким образом они могут участвовать в ликвидации любых чрезвычайных ситуаций.

Саннивейл в 2005 году занимал 18-е место в рейтинге безопасных городов США.
Горнолыжный спорт на зимних Паралимпийских играх 2014 — скоростной спуск (женщины)
Соревнования по скоростному спуску в горнолыжном спорте среди женщин на зимних Паралимпийских играх 2014 прошли 8 марта. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Роза Хутор. Соревнования начались в 10:00 по местному времени (UTC+4). Награды разыгрывались в трёх классах: стоя, сидя и среди спортсменок с нарушением зрения. В женском скоростном спуске приняли участие ? спортсменок из ? стран.

Роза Хутор
«Ро́за Ху́тор» — круглогодичный горнолыжный курорт, расположенный на берегах реки Мзымта и горных склонах к югу от неё в Адлерском районе Сочи.

На курорте работают 32 канатных дороги, общая протяжённость горнолыжных трасс составляет 105 км, имеется 14 отелей, а также собственный пляж на черноморском побережье. В зимний сезон 2017/2018 года курорт принял 920 тыс. посетителей. В феврале 2014 года стал местом проведения соревнований XXII зимних Олимпийских игр по горнолыжному спорту, сноуборду и фристайлу.
Джагаев, Урузмаг Фридонович
Урузмаг Фридонович Джагаев (23 января 1966, Торманеул, Знаурский район, Юго-Осетинская автономная область) — южноосетинский юрист, Генеральный прокурор Республики Южная Осетия с 5 апреля 2016 по 13 апреля 2021. Полковник юстиции (РФ), Действительный государственный советник Республики Южная Осетия 3 класса (2021).

Юго-Осетинская автономная область
Ю́го-Осети́нская автоно́мная о́бласть (груз. სამხრეთ ოსეთის ავტონომიური ოლქი, осет. Ху́ссар Ирыстоны автономон бӕстӕ) (Южная Осетия) — автономная область в составе Грузинской Советской Социалистической Республики в СССР.

Образована 20 апреля 1922 года.
В начале 1990-х годов автономная область прекратила своё существование в прежнем виде (см. грузино-югоосетинский конфликт): власти автономии провозгласили её республикой, а власти Грузии — упразднили как таковую. После распада СССР территория бывшей автономии является спорной между самопровозглашённой Республикой Южная Осетия, контролирующей спорную территорию, и Грузией.

При этом свыше 60 % осетин Грузинской ССР жили за пределами Юго-Осетинской автономной области, в основном в Триалетии, Тбилиси и в прилегающих к ЮОАО районах.
Красное знамя (газета, Томск)
«Красное знамя» — периодическое издание (газета).

Выходит в городе Томск, старейшая из ныне существующих газет города.

Периодичность — три раза в неделю. Рассчитана на широкую читательскую аудиторию и по возрасту, и по интересам. Редакция газеты имеет отделы новостей, экономики, науки, культуры и спорта, социальных проблем и писем. Выходят приложения «Пятница», «Ева», «Бизнес», «Выходной». Тираж 15 190 экземпляров (2024).

Непубличное акционерное общество
Непубли́чное акционе́рное о́бщество — акционерное общество, акции которого распределяются только среди учредителей или заранее определённого круга лиц.

До 1 сентября 2014 ГК РФ применял классификацию на открытые (ОАО) и закрытые акционерные общества (ЗАО), однако с изменением законодательства в России применяется классификация на публичные и непубличные акционерные общества.
Клитий
Клитий:

Клитий — гигант, участвовал в Гигантомахии, убит Гекатой

Клитий — персонаж древнегреческой мифологии, сын Еврита

Клитий — древнегреческий вазописец

(55676) Клитий — троянский астероид Юпитера, двигающийся в точке Лагранжа L5, в 60° позади планеты.

Клитий (вазописец)
Клитий (греч. Κλειτίας) — древнегреческий аттический вазописец, работал в чернофигурной технике около 580—550 гг. до н. э.

Обнаружено пять ваз с подписью Клития; четыре из них подписаны именем гончара Эрготима (авторство некоторых других ваз и фрагментов приписывается Клитию на основании стилистического сходства с этими пятью). Самая известная работа Клития — так называемая Ваза Франсуа, датированная около 570 годом до н. э. Ваза уникальна тем, что на её шести фризах изображены более двухсот различных фигур.
Модульный гелиевый реактор
Газовая турбина, модульный гелиевый реактор (ГТ-МГР, GT-MHR) — российско-американский проект по созданию АЭС на базе высокотемпературного газоохлаждаемого реактора с гелиевым теплоносителем, работающим в прямом газотурбинном цикле. Английское название «Gas Turbine — Modular Helium Reactor (GT-MHR)». Создание двух реакторов такого типа наряду с реакторами на быстрых нейтронах БН-600 и БН-800 включено в российско-американскую программу утилизации оружейного плутония, не являющегося необходимым для целей обороны. Проект финансируется на паритетных началах Росатомом (РФ) и Департаментом энергетики и NNSA (США).

В проекте участвуют ОКБМ Африкантова, РНЦ КИ, ВНИИНМ, General Atomics (США), Framatome (Франция), Fuji Electric (Япония).

Реактор на быстрых нейтронах
Реактор на быстрых нейтронах — ядерный реактор, в активной зоне которого нет замедлителей нейтронов и спектр нейтронов близок к энергии нейтронов деления (~105 эВ). Нейтроны этих энергий называют быстрыми, отсюда и название этого типа реакторов.

По сравнению с доминирующими ныне реакторами на тепловых нейтронах позволяют увеличить скорость конверсии изотопа уран-238 в поддерживающие цепную реакцию изотопы плутония, тем самым вовлекая в топливный цикл большие запасы отхода ядерной энергетики, известного как обедненный уран. При определенных условиях скорость конверсии может превышать единицу, то есть делящееся вещество нарабатывается быстрее чем расходуется. Концепция массового строительства энергетических реакторов на быстрых нейтронах с целью снижения потребности в ископаемом уране получила название замкнутый ядерный топливный цикл.
Радикальная левая партия
Радикальная левая партия (фр. Parti radical de gauche, PRG) — социал-либеральная и, вопреки распространённому пониманию названия, умеренная левоцентристская политическая партия Франции, выступающая за радикализм, секуляризм (лаицизм), прогрессивизм, евроинтеграцию, индивидуальную свободу и защищающая частную собственность на средства производства. Существовала в 1972—2017 годах, возрождена в 2019.

РЛП пользуется поддержкой среди избирателей среднего класса в некоторых областях Юго-Запада Франции, но своему парламентскому предствительству она обязана Социалистической партии, с которой тесно связана с 1982 года, часто выставляя единые списки кандидатов. Радикальная левая партия является ведущей партией левого лагеря в департаментах Верхняя Корсика, Верхние Пиренеи и Тарн и Гаронна.

Тарн и Гаронна
Тарн и Гаро́нна (фр. Tarn-et-Garonne, окс. Tarn e Garona) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 82. Административный центр — Монтобан. Население — 248 227 человек (81-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Орнезон
Орнезо́н (фр. Ornaisons) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Лезиньян-Корбьер. Округ коммуны — Нарбонна.

Код INSEE коммуны — 11267.

Нарбон (округ)
Нарбон (фр. Narbonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок-Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Нарбон.
Население округа на 2006 год составляло 144 432 человек. Плотность населения составляет 85 чел./км². Площадь округа составляет всего 1690 км².
Яковлева, Марина Александровна
Мари́на Алекса́ндровна Я́ковлева (род. 1 апреля 1959, Зима, Иркутская область) — советская и российская актриса, телеведущая. Заслуженная артистка Российской Федерации (2000). Член партии «Единая Россия» (член с 2008).

2021 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года и наград, полученных фильмами за 2021 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров, многие фильмы были отменены или перенесены как на этот, так и на 2022 год. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.
Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».