hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сульфид бериллия
Сульфид бериллия — химическое соединение с формулой BeS. Представляет собой кристаллическое вещество белого цвета. В вакууме при  1300°С сульфид бериллия фосфоресцирует в присутствии следов других металлов (следы железа вызывают синее свечение, висмута — слабое фиолетовое, сурьмы — слабое желтое). Фосфоресценция усиливается в присутствии NaCl.

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.
Балью, Иван
Иван Сальвадор Балью Кампени (исп. Iván Salvador Balliu Campeny; род. 1 января 1992[…], Кальдес-де-Малавелья) — албанский и испанский футболист, защитник клуба «Райо Вальекано» и сборной Албании. Участник чемпионата Европы 2024.

Райо Вальекано
«Ра́йо Вальека́но» (исп. Rayo Vallecano de Madrid) — испанский профессиональный футбольный клуб из Мадрида. Основан в 1924 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Кампо-де-Вальекас», вмещающем 15 500 зрителей. По итогам сезона 2020/21 вернулся в Примеру спустя два сезона.
Кисси (народ)
Ки́сси (самоназвание — дэи) — западноафриканский народ (этноязыковая общность), проживающий, главным образом в Гвинее, а также в приграничных районах Либерии и Сьерра-Леоне. Разговаривают на одноимённом языке, который принадлежит к ветви мел нигеро-конголезской языковой семьи. На территории Гвинеи общины кисси расселены к северо-западу от Конакри, вдоль побережья Атлантического океана, в провинции Боке (к северу и югу от города Боке), а также, главным образом, в провинции Фарана на западе страны (этнокультурный центр — Кисидугу). В Сьерра-Леоне проживают в приграничных районах с Гвинеей и Либерией, в пригородах Фритауна, а также в междуречье Моа и Литл-Скарсис.

Народ кисси также называют асси, бакоа, ден, гихи, гиси, гизи, кисиа, кисие или кален.

Западная Африка
Западная Африка — часть африканского континента, расположенная к юго-западу от центральной Сахары и омывающаяся с запада и юга Атлантическим океаном.

Естественной границей на востоке являются Камерунские горы.
Микелотти, Винченцо
Винченцо Романо Микелотти (итал. Vincenzo Romano Michelotti; 13 ноября 1996, Борго-Маджоре) — сан-маринский горнолыжник, участник Олимпийских игр 2014 года, а также юношеских Олимпийских игр 2012 года.

Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2014
Соревнования по горнолыжному спорту на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи прошли с 9 по 22 февраля в горнолыжном центре «Роза Хутор», расположенном возле Красной Поляны. Было разыграно 10 комплектов наград. Программа соревнований по сравнению с Играми 2010 года в Ванкувере изменений не претерпела.
Ершово (Череповецкий район)
Ершо́во — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мяксинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 27 км, до центра муниципального образования Мяксы — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Петряево, Филимоново, Малая Новинка, Фролково, Быково, Усищево.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Попон, Антуан Луи
Антуан Луи Попон де Мокюн (фр. Antoine Louis Popon de Maucune; 1772—1824) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1811 год), барон (1808 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Триумфальная арка (Париж)
Триумфальная арка (фр. Arc de triomphe de l’Étoile) — монумент в 8-м округе Парижа на площади Шарля де Голля, на холме Шайо, возведённый в 1806—1836 годах.

Проект арки «в древнеримском стиле» был разработан архитектором Жан-Франсуа Шальгреном по распоряжению Наполеона Бонапарта в ознаменование побед его «Великой армии». За основу была взята композиция однопролётной триумфальной арки Тита на римском форуме. Строительство завершил архитектор Жан-Арно Реймон, уже в правление императора Луи-Филиппа.

Внутри арки находится музей, посвящённый истории её строительства и проходившим под ней церемониям.
Ламотт, Жанна
Жанна де Люз де Сен-Реми́ де Валуа́ (фр. Jeanne de Luz de Saint-Rémy, de Valois, comtesse de la Motte; 22 июля 1756[…], Фонтет — 23 августа 1791, Лондон) — авантюристка, выводившая своё происхождение от Анри де Сен-Реми (1557—1621), который считается внебрачным сыном короля Генриха II Валуа от связи с Николь де Савиньи. В 1780 году она вышла замуж за графа Ламотта, офицера гвардии графа д’Артуа, и взяла его фамилию.

Фонтет
Фонте́т (фр. Fontette) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Эссуа. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10155.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к юго-востоку от Парижа, в 100 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 50 км к юго-востоку от Труа.
Встраиваемый C++
Embedded C ++ (EC ++) — это диалект языка программирования C++ для встраиваемых систем. Он был определён отраслевой группой, во главе с основными японскими производителями центральных процессоров (ЦП), включая NEC, Hitachi , Fujitsu и Toshiba, для устранения недостатков C++ для встроенных приложений. Целью работы является сохранение наиболее полезных объектно-ориентированных возможностей языка C++ с одновременным минимизацией размера кода при максимальной эффективности выполнения и упрощении построения компилятора. Официальный веб-сайт заявляет о своей цели: «предоставить программистам встроенных систем подмножество C++, которое среднему программисту C легко понять и использовать».

Fujitsu
Fujitsu Limited (яп. 富士通株式会社, Фудзицу кабусикигайся) (TYO: 6702) — крупная японская корпорация, производитель электроники и ИТ-компания. Работает на глобальном уровне, имеет дочерние подразделения во всём мире.
Бульб
Бульб или носовой бульб (от фр. bulbe — «луковица») — утолщение на конце чего-либо, позволяющее воспринять повышенные нагрузки основными несущими элементами конструкции. Например, утолщения строительных элементов — ферм, колонн (капитель), балок (вут), опор мостов (бык); в судостроении — эллипсоидное (каплевидное) обтекаемое образование (выступ) подводной части наружной обшивки корпуса судна в носовой оконечности.

Капитель
Капите́ль (от лат. capitellum, ит. capitello — головка) — венчающая часть колонны или пилястры. Верхняя часть капители выступает за пределы колонны, обеспечивая пластический (зрительный) и конструктивный переход к горизонтально расположенному антаблементу.
Новый Каракурт
Новый Каракурт (укр. Новий Каракурт, до 2016 г. — Новое Жовтневое) — село, относится к Болградскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 0 человек. Почтовый индекс — 68751. Телефонный код — 4846. Занимает площадь 0,26 км². Код КОАТУУ — 5121483602.

Болградский район
Болгра́дский райо́н (укр. Болградський район) — административная единица на юге Одесской области Украины. Административный центр — город Болград.

В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Арцизской, Болградской городской, Бородинской и Тарутинской поселковых, Василевской, Городненской, Криничненской, Кубейской, Павловской, Теплицкой сельских территориальных общин.
Жёлтые обои
«Жёлтые обои» (англ. The Yellow Wallpaper) — новелла американской писательницы Шарлотты Перкинс Гилман, впервые опубликованная в январе 1892 года в «The New England Magazine». Новелла рассматривается как важная ранняя работа американской феминистской литературы.

Новелла состоит из 6 000 слов. Рассказ ведётся от первого лица в виде дневника некой женщины, помещённой в комнату с жёлтыми обоями из-за послеродового психоза. Новелла, написанная Гилман после тяжёлой борьбы с послеродовым психозом, таким образом, является полуавтобиографической.

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Чемпионат Европы по кёрлингу 1998
24-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1998 состоялся в городе Флимс (Швейцария) с 5 по 12 декабря 1998 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 18 мужских и 14 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Шотландии; третье место заняла сборная Норвегии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 7-й раз в своей истории) сборная Германии, победив в финале сборную Шотландии; третье место заняли сборная Дании.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 1999. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.

Женская сборная Шотландии по кёрлингу
Женская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинг ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Серра-Прета
Серра-Прета (порт. Serra Preta)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Фейра-ди-Сантана. Население составляет 17 777 человек на 2006 год. Занимает площадь 536,892 км². Плотность населения — 33,1 чел./км².

Северо-центральная часть штата Баия (мезорегион)
Северо-центральная часть штата Баия (порт. Mesorregião do Centro-Norte Baiano)  —  административно-статистический мезорегион в Бразилии. входит в штат Баия. Население составляет 2 226 300 человек (на 2010 год). Площадь — 82 073,862 км². Плотность населения — 27,13 чел./км².
Милчен, Арнон
Арнон Милчен (англ. Arnon Milchan; ивр. ארנון מילצ'ן‎; род. 6 декабря 1944) — израильский кинопродюсер, продюсер более чем 130 полнометражных фильмов. Мультимиллиардер, владелец компании «New Regency Films», выпустившей целый ряд художественно и коммерчески успешных кинофильмов, один из самых плодовитых независимых продюсеров в истории Голливуда. Крупный израильский разведчик с 1960-х до середины 1980-х гг. Гражданин и постоянный резидент Израиля.

Евреи в Израиле
Израильские евреи (ивр. יהדות ישראל‎) — граждане или постоянные жители Израиля исповедующие иудаизм или имеющие еврейскую этническую принадлежность.

Израильские евреи живут в основном в Израиле и составляют основу его населения, а также являются гражданами многих других странах, составляя там еврейскую диаспору. Они в основном говорят на иврите и исповедуют иудаизм в различных формах и проявлениях.

Еврейская община в Израиле состоит из всех еврейских этнических групп, в том числе из ашкеназов, сефардов, евреев Мизрахи, эфиопских евреев, а также перешедших в иудаизм. В израильской еврейской общине состоят приверженцы широкого спектра еврейских культурных традиций и религиозных обрядов — от харедим до атеистов.
Эльток-Камбар
Эльто́к-Камба́р (крымскотат. El Toq Qambar, Эль Токъ Къамбар, укр. Ельток-Камбар) — исчезнувшее село в Сакском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым), располагавшийся на северо-западе района, в степной зоне Крыма, примерно в 3,5 км почти на восток от современного села Шалаши.

Сакский район
Са́кский райо́н (укр. Сакський район, крымскотат. Saq rayonı, Сакъ районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Саки (который сам в район не входит).
Аксиров, Муаед Алиевич
Муаед Алиевич Аксиров  (23 февраля 1931, с. Псыгансу, Урванский округ, Кабардино-Балкарская автономная область, РСФСР — 14 апреля 2016 года, Нальчик, Кабардино-Балкария, Российская Федерация) — советский, российский и кабардинский художник, председатель Союза художников Кабардино-Балкарской АССР (1981—1984), почетный член Российской академии художеств.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Ли (Лондон)
Ли (также известный как Ли-Грин, от англ. Lee Green, букв. — «зелёное укрытие») — район юго-восточного Лондона, Англия, в лондонских районах Луишем и Гринвич. Ли расположен к западу от Элтема и к востоку от центра города Луишем, в историческом графстве Кент.

Церковь Святой Маргарет (построена в 1839—1841 годах, архитектор Джон Браун) является местом захоронения трёх королевских астрономов: Эдмонда Галлея, Натаниеля Блисса и Джона Понда.

Королевский астроном
Королевский астроном (англ. Astronomer Royal) — почётная должность при королевском дворе Великобритании, в настоящее время имеет чисто символический характер. Существуют два рабочих места этой должности — собственно Королевский астроном (считается более престижной, учреждена 22 июня 1675 года королём Карлом II при создании Гринвичской обсерватории) и Королевский астроном Шотландии (учреждена в 1834 году Вильгельмом IV).

Первым Королевским астрономом был назначен Джон Флемстид.До 1972 года должность Королевского астронома автоматически занимали директора Гринвичской обсерватории, с 1972 года эта должность стала самостоятельной, по сути — почётной должностью, не связанной с какими-либо обязанностями.

Королевский астроном получает стипендию в размере 100 фунтов в год и находится под непосредственным руководством Лорда-камергера.

В 1783—1921 гг. существовала также должность Королевского астронома Ирландии.
Трук
Трук (Chuuk, ранее писалось: Truk) — группа островов и производные названия:

Трук (Чуук) — островная группа в Тихом океане, территория Федеративных Штатов Микронезии.

Трук (трукцы) — микронезийский народ, коренное население островов Трук.

Трукский язык (чуук) — микронезийский язык, коренной язык жителей островов Трук.

Трук — один из штатов в составе Федеративных Штатов Микронезии.

Трук (народ)
Трук — микронезийский народ, коренное население острова Трук и других в группе Каролинских островов. Численность — 50 тыс. человек. Язык — трукский язык, микронезийской подветви австронезийской семьи языков. Имеет несколько диалектов, образующих непрерывную цепь («трукская цепь диалектов»). Религия — христианство, сохраняются традиционные верования. Родственны маршалльцам, тубуайцам, чаморро и гавайцам.
Постсоветское пространство
Азербайджан

Армения

Беларусь

Грузия

Казахстан

Кыргызстан

Латвия

Литва

Молдова

Россия

Таджикистан

Туркменистан

Узбекистан

Украина

Эстония

Постсове́тское простра́нство — название территории государств, которые объявили независимость до и в ходе распада СССР в 1991 году.

Первая чеченская война
Пе́рвая чече́нская война́ (чечен. Хьалхара оьрсийн-нохчийн тӀом) — боевые действия на территории Чечни и в приграничных регионах Северного Кавказа между войсками России (ВС и МВД) и непризнанной Чеченской Республикой Ичкерия с целью восстановления российской власти на территории Чечни, на которой в 1991 году была провозглашена Чеченская Республика Ичкерия.

Конфликт и предшествующие ему события характеризовались большим количеством жертв среди населения, военных и правоохранительных органов, звучали взаимные обвинения сторон в геноциде.
Андекса
Андекса (PRT064445, PRT4445, андексанет альфа, англ. Andexxa, andexanet alfa) — внутривенный специфический антидот антикоагулянтов ривароксабана и апиксабана (прямых ингибиторов фактора свертывания Xa). Препарат представляет собой раствор рекомбинантного инактивированного фактора Xa и используется для остановки кровотечений.

Противоядие
Противоя́дие или антидо́т (от др.-греч. ἀντίδοτον, букв. — даваемое против) — лекарственное средство, пригодное для лечения отравления каким-либо ядом за счёт специфического взаимодействия с ним или антагонистического действия на поражаемые ядом субстраты организма. Не относят к противоядиям лекарственные средства, неспецифично корригирующие функциональные нарушения, вызванные отравлением.

Выбор антидота определяется типом и характером действия веществ, вызвавших отравление, эффективность применения зависит от того, насколько точно установлено вещество, вызвавшее отравление, а также от того, как быстро оказана помощь. Однако от некоторых ядов противоядия нет.
Венгль
Венгль (фр. Wingles) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Венгль. Расположена в 7 км к северу от Ланса, в 6 км от автомагистрали А21 "Рокада Миньер", на берегу канала Дёль.

Население (2018) — 8 754 человека.

Ланс (округ)
Ланс (фр. Lens) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Ланс.
Население округа на 2019 год составляло 368 233 человека. Плотность населения составляет 1 048 чел./км². Площадь округа составляет 351,5 км².
Оберзёхеринг
Оберзёхеринг (нем. Obersöchering) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Вайльхайм-Шонгау. Подчиняется управлению Хабах.  Население составляет 1553 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,27 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Козубский, Хенрик
Хенрик Козубский (пол. Henryk Kozubski, 10 декабря 1911, Беч, Малопольское воеводство — 4 февраля 2021) — польский художник и общественный деятель. Долгожитель, на июль 2020 года он был третьим по возрасту (после Станислава Ковальского и Арнольда Лейсслера) мужчиной в Польше.

Малопольское воеводство
Малопо́льское воево́дство (пол. Województwo małopolskie; разг. Малопольша (пол. Małopolska)— воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане.

Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).

1 января 1999 года в состав Малопольского воеводства была передана большая часть земель упразднённого Жешувского воеводства.
MNG Airlines
MNG Airlines (рус. Эм-Эн-Джи Эйрлайнз) — турецкая грузовая авиакомпания, базирующаяся в Стамбуле. Осуществляет регулярные и чартерные грузовые перевозки с Ближнего Востока на Дальний Восток, в США, города Европы и Азии. Основными портами авиакомпании являются Стамбульский Международный аэропорт имени Ататюрка, аэропорт Анталии и аэропорт Брюсселя.

Анталья (аэропорт)
Аэропорт Анталья (тур. Antalya Havalimanı; ИАТА: AYT, ИКАО: LTAI) — международный аэропорт, обслуживающий турецкую провинцию Анталья. Расположен в районе Муратпаша, в 10 км к востоку от центра Антальи. Каждый год аэропорт принимает несколько десятков миллионов местных и иностранных туристов, прибывающих на южное побережье Турции, большинство из них — в летние месяцы. Согласно официальной статистике за 2022 год, аэропорт Анталья является вторым по загруженности аэропортом Турции после нового аэропорта Стамбула.
Кареллы
Кареллы — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Мольковского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в центральной части области в 14 км к юго-западу от Кардымова, в 4 км севернее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Строганка. В 7 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Волчейка на линии Москва — Минск.

Кардымовский район
Карды́мовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кардымово.
Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.

Эмиссионный спектр
Эмиссио́нный спектр (от лат. emissio — испускание), спектр излуче́ния, спектр испуска́ния — относительная интенсивность электромагнитного излучения объекта исследования по шкале частот.

Обычно изучается излучение в инфракрасном, видимом и ультрафиолетовом диапазоне от сильно нагретого вещества. Спектр излучения вещества представляют либо в виде горизонтальной цветовой полосы — результат расщепления света от объекта призмой, либо в виде графика относительной интенсивности, либо в виде таблицы.