hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Терехово (бывшая деревня, Москва)
Те́рехово — бывшая деревня на территории города Москвы в современном районе Хорошёво-Мнёвники в Мнёвниковской пойме — искусственном острове, образованном излучиной Москвы-реки и Карамышевским спрямлением. Являлась одной из трёх последних деревень (вместе с Матвеевским и Троице-Лыково), сохранившихся в пределах МКАД после расширения границ Москвы 1960 года.

Первые сведения о деревне относятся к 1644 году. С начала 1980-х правительство Москвы афишировало несколько проектов расселения Терехова и последующей застройки Мнёвниковской поймы, однако ни один из них не был реализован. Территория поймы в 2011 году получила статус природоохранной зоны, в ней обитали многие виды, занесённые в Красную книгу Москвы. Однако в 2019 году мэрия объявила о планах построить на месте Терехова транспортно-пересадочный узел и одноимённую станцию метро.

В 2020 году деревня была практически полностью снесена. На 2023 год от деревни не осталось ни одного здания.

Правительство Москвы
Правительство Москвы (мэ́рия) — орган государственной власти, возглавляющий систему органов исполнительной власти города Москвы, в которую входят отраслевые и функциональные органы исполнительной власти (департаменты, комитеты, главные управления, управления и инспекции), осуществляющие исполнительно-распорядительные функции в определённых отраслях и сферах управления городом, а также территориальные органы исполнительной власти для управления на местах — это префектуры административных округов и районные управы.

Возглавляет правительство мэр. Членами московского правительства также являются его заместители, руководитель Аппарата мэра и Правительства Москвы, министры Правительства Москвы и префекты административных округов города Москвы в ранге министров Правительства Москвы.
Соломоновы Острова на Паралимпийских играх
Соломоновы Острова на Паралимпийских играх впервые приняли участие в 2012 году на летних Играх в Лондоне (не участвовали в Играх 2016, 2020 годов). На зимних Играх делегация Соломоновых Островов не участвовала пока ни разу. Медалей на Играх спортсмены Соломоновых Островов пока не завоевали.

Соломоновы Острова
Соломо́новы Острова́ (англ. Solomon Islands [ˈsɒləmən ˈaɪlənds]) — государство в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии, занимающее бо́льшую часть одноимённого архипелага, а также некоторые другие островные группы. Состоит из 992 островов, общая площадь которых — 28 450 км² (суша — 28 400 км²). Столица Соломоновых Островов — город Хониара.
Тесницкое
Тесницкое — деревня в Тульской области России. В рамках административно-территориального устройства входит в Суходольский сельский округ Алексинского района, в рамках организации местного самоуправления — в состав муниципального образования город Алексин.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Мало-Крестовский мост
Ма́ло-Кресто́вский мост — автодорожный железобетонный рамный мост через Крестовку в Петроградском районе Санкт-Петербурга. Соединяет Каменный и Крестовский острова. Один из наиболее ярких примеров архитектуры мостов 1960-х годов в Ленинграде. Объект культурного наследия России регионального значения.

Каменный остров
Ка́менный о́стров находится в дельте Невы в центре Санкт-Петербурга, в историческом районе, известном как «Острова». C 1920 года по 1989 год носил официальное наименование «о́стров Трудя́щихся». Площадь 1,06 км².

Фактически Каменный остров — это не один, а несколько островов, разделённых каналами. Расположены между Большой и Малой Невками и речкой Крестовкой. Каменный остров насыщен историческими памятниками, усадьбами и дачами известных людей, коваными оградами и зелёными парками. Посреди одной из аллей до 1990-х годов стоял дуб, посаженный Петром Первым.
Торпедо (футбольный клуб, Рубцовск)
«Торпедо» — российский футбольный клуб из города Рубцовска, Алтайский край. Многие годы на всесоюзной и всероссийской спортивной арене команда представляла производственное объединение Алтайский ордена Ленина Тракторный Завод (АТЗ) им. М. И. Калинина. C 2010 года финансирование ФК «Торпедо» осуществляется холдинговой компанией «СДС-Маш», в лице рубцовского филиала АО «Алтайвагон». Поддержку клубу оказывает Администрация города Рубцовска. Цвета клуба чёрно-белые.

Алтайский тракторный завод
Производственное объединение Алтайский тракторный завод (АТЗ) (с 1992 года по 2013 Алтайский трактор (Алттрак), с 2013 ООО «Завод Алтай трактор») — тракторостроительное предприятие в городе Рубцовске Алтайского края, обеспечивающее производство тракторов для нужд сельскохозяйственных предприятий Сибири, Средней Азии, Казахстана и Дальнего Востока.

Не следует путать с Алтайским филиалом Петербургского тракторного завода, созданным в Барнауле в 2010-х годах.
Этельбурга
Этельбурга (др.-англ. Æthelburh) — женское имя англосаксонского происхождения. Известные носительницы:

Святая Этельбурга Баркингская (ум. после 686/688)

Святая Этельбурга Фармутьерская (ум. 664)

Святая Этельбурга Кентская (ум. 647)

Святая Этельбурга Уэссекская (ум. 727/730)

Святая Этельбурга из Уилтона (ум. 810)

Альбурга из Уилтона
Альбурга (англ. Alburga) или Этельбурга (др.-англ. Æthelburh; умерла около 810 года) — принцесса из Уэссекса, позже настоятельница монастыря Уилтонского монастыря около Солсбери.

Святая Католической церкви, день памяти — 25 декабря. Почитается в западной православной церкви - 25 декабря (7 января).

Альбурга была дочерью короля Кента Эльмунда и сестрой короля Уэссекса Эгберта. Уже в раннем возрасте проявилось её благочестие. Она вышла замуж за элдормена Вульфстана из Уилтшира, что было элементом политического союза. Ещё до замужества она основала монастырь в Уилтоне. После кончины своего супруга в 802 году Альбурга удалилась в этот монастырь и стала его настоятельницей.
Точка невозврата (альбом)
«Точка невозврата» — четвёртый студийный альбом российской группы «Полюса», выпущенный 21 декабря 2012 года на сайте ThankYou.ru. Презентация альбома прошла 22 ноября 2012 года в Санкт-Петербурге в клубе «А2» и 28 ноября в Москве в клубе «16 тонн».

Помимо новых песен в альбом вошли перезаписанная «Северная сказка» из дебютной пластинки коллектива и ранее не издававшаяся песня «Безразмерная».

По мнению Радифа Кашапова, музыка коллектива стала более «изощрённой» благодаря участию в записи нового барабанщика и бас-гитариста. Алексей Мажаев отметил «крепко сбитые мелодии, ироничные тексты, для осознания которых нужны некоторые слушательские усилия». Борис Барабанов положительно оценил альбом, назвав песни «индивидуальными» и «мастерски сыгранными».

ThankYou.ru
ThankYou.ru — интернет-портал, распространяющий творческий «контент по схеме pay what you want» («плати, сколько хочешь»). В настоящее время сайт прекратил свою работу. Музыку и книги, размещённые на сайте, можно было свободно скачать, а затем, при желании, заплатить их авторам, нажав кнопку «Спасибо».
Джуровский
Джуровский (макед. Ѓуровски) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Джуровский, Марио (род. 1985) — македонский и сербский футболист, полузащитник.

Джуровский, Милко (род. 1963) — югославский и македонский футболист, нападающий.

Джуровский, Милко
Милко Джуровский (макед. Милко Ѓуровски; род. 26 февраля 1963, Тетово, Тетово) — югославский и македонский футболист, нападающий. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1984 года. По завершении игровой карьеры — футбольный тренер.
Уильям II (граф Росс)
Уильям II, граф Росс (англ. William II, Earl of Ross; до 1274 — ок. 1323) — шотландский аристократ, правитель провинции Росс в Северной Шотландии (1274—1323), видный деятель Первой войны Шотландии за независимость.

Войны за независимость Шотландии
Во́йны за незави́симость Шотла́ндии (англ. Wars of Scottish Independence) — два военных конфликта, имевших место между независимыми Королевством Шотландия и Королевством Англия с конца XIII до середины XIV века.

Первая война (1296—1328) началась с английского вторжения в Шотландию в 1296 году и закончилась подписанием Нортгемптонского договора в 1328 году. Вторая война (1332—1357) — с поддержанного англичанами вторжения в страну претендента на шотландский престол Эдуарда Баллиоля и его партии «лишённых наследства» в 1332 году и закончилась в 1357 году подписанием Бервикского мирного договора.

Войны были частью великого национального кризиса в Шотландии, и их период стал одним из определяющих моментов в истории страны. По итогам обеих войн Шотландия сохранила свой статус независимого государства. В военном отношении, в частности, именно после них английский длинный лук стал основным оружием средневековой войны.
Жданов, Виктор Михайлович
Ви́ктор Миха́йлович Жда́нов:

Жданов, Виктор Михайлович (1914—1987) — советский вирусолог, эпидемиолог и организатор здравоохранения.

Жданов, Виктор Михайлович (1920—1988) — заслуженный художник РСФСР.

Жданов, Виктор Михайлович (1971—2009) — российский легкоатлет.

Жданов, Виктор Михайлович (спортсмен)
Ви́ктор Миха́йлович Жда́нов (27 января 1971, Челябинск, СССР — 24 сентября 2009, Гейнсвилл, штат Флорида, США) — российский легкоатлет, марафонец и сверхмарафонец, мастер спорта по марафону и бегу на 100 км.
Гловер, Луиза
Луиза Гловер (англ. Louise Glover; род. 8 февраля 1983 года, Сент-Хеленс, Англия) — британская фотомодель и фотограф.

В 2000 году Гловер стала финалисткой конкурса красоты Мисс Великобритания, а в 2002 году представляла свою страну на конкурсе Мисс Земля. Победительница конкурса Мисс Hawaiian Tropic Великобритания 2007 года. Снималась для множества британских журналов, таких как FHM, Bizarre, Maxim, Loaded, а также для таблоидов News of the World, The Sun и Daily Star. Стала первой британской моделью, названной «Модель года» Playboy Special Edition. За свою карьеру снялась для более чем 50 изданий журнала Playboy, а в марте 2007 года была названа «Киской месяца» британской версией журнала Penthouse.

Сент-Хеленс (Великобритания)
Сент-Хеленс (англ. St Helens) — город в графстве Мерсисайд Великобритании, с населением 117 308 жителей. Административный центр метрополитенского района (боро) Сент-Хеленс, население которого по переписи 2021 года составляло 183 248 жителей.
Надь, Адам (ватерполист)
Адам Надь (венг. Nagy Ádám; Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — венгерский ватерполист, игрок сборной Венгрии. Чемпион мира 2023 года, двукратный серебряный призёр чемпионатов Европы (2022, 2026). Участник летних Олимпийских игр 2024 года.

Мужская сборная Венгрии по водному поло
Мужская сборная Венгрии по водному поло — национальная ватерпольная команда, представляющая Венгрию на международной арене. Управляющей организацией является Федерация водного поло Венгрии (венг. Magyar Vízilabda Szövetség, MVLSZ; англ. Hungarian Water Polo Federation). Одна из сильнейших мужских ватерпольных сборных мира — по состоянию на октябрь 2024 года, девятикратные чемпионы Олимпийских игр, четырёхкратные чемпионы мира, тринадцатикратные чемпионы Европы.
Ванзуряк, Роман Степанович
Рома́н Степа́нович Ванзуря́к (укр. Роман Степанович Ванзуряк; род. 13 апреля 1980, Глыбокая, Черновицкая область) — украинский политик и государственный деятель. Народный депутат Украины с 12 ноября 2012 по 15 апреля 2014 года, глава Черновицкой областной организации партии «УДАР». С 21 марта по 29 октября 2014 года — глава Черновицкой ОГА.

Черновицкая областная государственная администрация
Черновицкая областная государственная администрация  (укр. Чернівецька обласна державна адміністрація) — областная государственная администрация (ОГА) Черновицкой области.

В пределах своих полномочий осуществляет исполнительная на территории соответствующей административно-территориальной единицы, а также реализовать полномочия, делегированы ей соответствующей радой (советом).

Состав Черновицкой областной государственной администрации формирует её Председатель (голова). Глава назначается на должность и освобождается с должности Президентом Украины

Глава Черновицкой областной государственной администрации при осуществлении своих полномочий ответственен перед Президентом Украины и Кабинетом Министров Украины, подотчётен и подконтролен органам исполнительной власти высшего уровня.

Находится по адресу: г. Черновцы, ул. Грушевского, д. 1.
Гаррод, Дороти
Дороти Энни Элизабет Гаррод (англ. Dorothy Annie Elizabeth Garrod; 5 мая 1892 — 18 декабря 1968) — британский археолог, ставшая первой женщиной, возглавившей кафедру в Оксбридже, во многом благодаря её новаторской научной работе в изучении периода палеолита; С 1938 по 1952 год — диснеевский профессор археологии в Кембриджском университете. Её отцом был сэр Арчибальд Гаррод, врач, учёный биохимик, королевский профессор медицины в Оксфорде.

Оксбридж
О́ксбридж (англ. Oxbridge) — Оксфордский и Кембриджский университеты, старейшие в Великобритании, важнейшие из «старинных университетов», использующие тьюториалы как основную форму обучения, в отличие от остальных британских университетов. Термин образован слиянием первого слога в слове Оксфорд и последнего слога в слове Кембридж. Впервые слово Оксбридж появилось в 1849 году в романе английского писателя-сатирика Уильяма Теккерея «Пенденнис (Pendennis)». К середине 1950-х годов слово прочно вошло в лексикон англичан, и его стали употреблять даже в официальных источниках и печатных изданиях в разделах обзора систем образования.

Оксбридж, как имеющий длительную историю, обычно противопоставляется Университетам из красного кирпича — шести престижным университетам Англии, добившимся такого статуса в начале XX века.
Парго, Джаннеро
Джаннеро Парго (англ. Jannero Pargo; родился 22 октября 1979 года в Чикаго, штат Иллинойс, США) — американский бывший профессиональный баскетболист, а ныне ассистент главного тренера клуба «Индиана Пэйсерс». Играет на позиции разыгрывающего защитника.

Индиана Пэйсерс
«Индиа́на Пэ́йсерс» (англ. Indiana Pacers) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Центральном дивизионе Восточной конференции НБА. Команда была основана в 1967 году. Клуб базируется в городе Индианаполис, штат Индиана.

«Индиана Пэйсерс» был основан в 1967 году как клуб Американской баскетбольной ассоциации, став членом НБА только в 1976 году. «Пэйсерс» всегда пользовался популярностью, но даже в самые лучшие времена в своей истории, прежде всего связанные с Реджи Миллером, клубу ни разу не удалось завоевать Кубок Ларри О’Брайена, тогда как во времена выступлений команды в АБА она трижды становилась чемпионом.
География Сомали
Государство Сомали́ расположено в восточной части Африки и занимает крайний восток полуострова Африканский рог, известного также как полуостров Сомали. Кроме Сомали на полуострове расположены также Джибути, часть Эфиопии и Эритреи. Большую часть территории страны занимают плоскогорья и плато. Климат Сомали главным образом аридный, с довольно скудными осадками на большей части территории. Благодаря своему географическому положению государство имеет самую длинную береговую линию среди всех стран Африки, которая простирается на 3300 км.

Аридный климат
Ари́дный кли́мат (от лат. aridus «сухой») или климат пустынь (в классификации климатов Кёппена обозначается сочетанием латинских букв BWh, BWk и иногда BWn) — сухой климат с высокими температурами воздуха, испытывающими большие суточные колебания, и малым количеством атмосферных осадков (около 100—200 мм/год) или полным их отсутствием.
Яковлевка (Баймакский район)
Яковлевка — микрорайон в селе Ургаза Баймакского района Республики Башкортостан Российской Федерации. До 1960 года — посёлок-спутник Центральной усадьбы Зилаирского зерносовхоза Баймакского района БАССР. Также Яковлевка в 1991—2004 годах — наименование ныне существующего села Ургаза.

Сибай
Сиба́й (баш. МФА: Сибайо файле) — город в Республике Башкортостан Российской Федерации. Город республиканского значения. Административный центр городского округа город Сибай со статусом городского округа.

Промышленный, культурный и образовательный центр Башкирского Зауралья.
Мазин, Виктор
Виктор Мазин:

Мазин, Виктор Аронович (род. 1958) — российский философ и психоаналитик.

Мазин, Виктор Иванович (1954—2022) — советский тяжелоатлет, олимпийский чемпион (1980), чемпион мира, заслуженный мастер спорта СССР (1980).

Мазин, Виктор Аронович
Ви́ктор Аро́нович Ма́зин (род. 1958, Мурманск, СССР) — советский и российский философ и психоаналитик. Кандидат философских наук. Основатель Музея сновидений Фрейда (1999, Санкт-Петербург); почетный член Совета The Museum of Jurassic Technology (Los-Angeles); сценарист фильмов «Левша» и «Общее дело».

Главный редактор журнала «Кабинет» (Санкт-Петербург); член редакционного совета журналов «Психоаналіз» (Киев), Journal for Lacanian Studies (London), Journal of European Psychoanalysis (Rome); член редакционного совета журнала Transmission (Sheffield, England. Научный редактор собрания сочинений Фрейда в 26 томах (Изд-во ВЕИП); редактор серии книг «Лакановские тетради» (Изд-во «Алетейя»).
Туманность Ведьмина Метла
Тума́нность Ве́дьмина Метла́ (англ. Witch's Broom), также Нитевидная туманность (англ. Filamentary Nebula), Перистая туманность (англ. Cirrus Nebula), Кружевная туманность (англ. Lacework Nebula), NGC 6960, LBN 191 — остаток сверхновой в созвездии Лебедя. Является частью туманности Вуаль (с западной стороны). Почти по центру располагается звезда 52 Лебедя, видимая невооружённым глазом, однако она никак не связана с этой древней туманностью.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Невооружённый глаз
Невооружённый глаз — образное выражение, относящееся к зрительному восприятию человека, не использующего вспомогательное оборудование, такое как телескоп, микроскоп, увеличительное стекло, очки, монокль, линзы или бинокль, и имеющего нормальное зрение. Люди с ослабленным зрением невооружённым глазом видят меньше и вынуждены «вооружать глаз» очками или линзами.

Термин обычно используется в астрономии для указания на астрономические явления, которые доступны для наблюдения неограниченному кругу лиц, такие как соединения, прохождение комет или метеорные ливни. Традиционные практические знания о небе и различные тесты подтверждают огромное разнообразие явлений, которые можно наблюдать невооружённым глазом.
Пилипчук, Михаил Дмитриевич
Михаил Дмитриевич Пилипчук (укр. Михайло Дмитрович Пилипчук; 25 октября 1946 года, город Казатин) — украинский политик, городской голова Харькова в 1998—2002 годах, депутат Харьковского областного совета, член партии Возрождение. Ликвидатор Чернобыльской аварии. Заслуженный строитель Украины, награждён государственным орденом Украины «За заслуги» II и III степени, а также Командорским Крестом за заслуги Республики Польша. Председатель Международного фонда памяти Бориса Чичибабина. Почётный гражданин Харькова.

Орден Заслуг перед Республикой Польша
Орден Заслуг перед Республикой Польша (пол. Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej) — государственная награда Республики Польша.

Орден учреждён 10 апреля 1974 года, как Орден Заслуг перед Польской Народной Республикой (пол. Order Zasługi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej). 16 октября 1992 года Законом об орденах и наградах был переучреждён как награда Республики Польша.
761-й истребительный авиационный полк
761-й истребительный авиационный Полоцкий орденов Суворова и Кутузова полк (761-й иап) — воинская часть Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, вошедшая в состав ВВС России после распада СССР.

Балтийск
Балти́йск (до 1946 года — Пилла́у, нем. Pillau) — город в Калининградской области России, административный центр Балтийского городского округа.

Балтийск — самый западный город России. Расположен на Пиллауском полуострове, на берегу Балтийского пролива, соединяющего Калининградский (Вислинский) залив с Гданьским заливом Балтийского моря. В городе находятся крупный морской порт, паромный терминал и железнодорожный вокзал.

В Балтийске расположена Балтийская военно-морская база Балтийского флота — крупнейшая база ВМФ России на Балтийском море. Ежегодно в День Военно-морского флота проводится парад кораблей. В советское время город имел статус закрытого административно-территориального образования. В настоящее время въезд в город для граждан России свободный; для посещения иностранными гражданами требуется разрешение ФСБ.
Ольмезов
Ольмезов — фамилия. Женская форма — Ольмезова. Известные носители:

Ольмезов, Константин Иванович (1995—2022) — украинский математик и поэт.

Ольмезов, Мурадин Муссаевич (род. 1949) — балкарский поэт, драматург, прозаик и переводчик.

Ольмезов, Мурадин Муссаевич
Муради́н Мусса́евич Ольме́зов (карач.-балк. Ёлмезланы Муссаны жашы Мурадин, род. 20 марта 1949, с. Эрназар Талды-Курганской области Казахской ССР) — балкарский поэт, драматург, прозаик и переводчик. Состоит в Союзе писателей России, Союзе российских писателей, Союзе писателей 21 века и Клубе писателей Кавказа Архивная копия от 20 декабря 2014 на Wayback Machine. Живёт в Нальчике.
Фратуселло, Гилен
Гиле́н Фратуселло́ (фр. Guylaine Fratucello) — французская кёрлингистка.

В составе женской сборной Франции участница чемпионата мира 1990 (заняли пятое место) и чемпионата Европы 1989 (заняли седьмое место).

Играла на позиции первого.

Женская сборная Франции по кёрлингу
Женская сборная Франции по кёрлингу — представляет Францию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Франции (фр. Association Française de Curling, англ. French Ice Sports Federation (FFSG)).
Головин, Михаил Евсеевич
Михаи́л Евсе́евич Голови́н (1756, Матигоры, Архангелогородская губерния, Российская империя — 8 [19] июня 1790, Санкт-Петербург) — русский учёный-математик, адъюнкт (1776—1786) и почётный член (с 1786 г.) Петербургской Академии наук. По матери племянник Михаила Васильевича Ломоносова.

Один из первых методистов-математиков, профессор Петербургской учительской семинарии (с 1786). Оставил заметный след в истории развития математического образования в России как автор учебников по арифметике, геометрии, тригонометрии и механике. Особенно широкой известностью пользовались учебники Головина для начальных школ, изданные в 1783 и 1786 годах. Они неоднократно переиздавались и последнее (10-е) их издание относилось к 1822 году.

Адъюнкт
Адъю́нкт (нем. Adjunkt, от лат. adjunctus «присоединённый») — должность или звание помощника или заместителя в различных областях.

Термином «адъюнкт» иногда переводится фр. adjoint, который обычно означает «ассистент» или «помощник». Во Франции так называются помощники мэров. Кроме того, название adjoints носят некоторые низшие чиновники во французском военном управлении.
NGC 2766
NGC 2766 (другие обозначения — UGC 4801, MCG 5-22-9, ZWG 151.14, PGC 25735) — спиральная галактика в созвездии Рака. Открыта Эдуардом Стефаном в 1884 году.

Галактика имеет морфологический тип (R1R2′)SAB(r)a, то есть обладает внешней кольцеподобной структурой типа R1R2′. Галактика довольно сильно наклонена к картинной плоскости, что затрудняет её анализ. Галактика также обладает внутренним кольцом, которое внешне напоминает бар, но самого бара в галактике нет.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Кольцеобразная галактика
Кольцеобразная галактика — разновидность пекулярных галактик, характеризующаяся наличием плотного ядра, окруженного протяженным кольцом ярких молодых звёзд, отделенным от ядра некоторым расстоянием. Визуально кольцеобразные галактики похожи на планетарные туманности. Кольцевые структуры разного масштаба имеются у более половины дисковых галактик. Эти структуры, как и спирали, могут быть регулярного гладкого вида, а могут быть клочковатыми и иррегулярными, могут иметь ядро галактики в своем геометрическом центре, а могут быть сдвинутыми относительно центра галактики.