hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Викторин из Камерино
Викторин (умер в 538 или 543 году) — святой епископ Камерино. День памяти — 8 июня.

Святой Викторин был братом святого Северина (умер в 550 году). Они были отшельниками на горе Монтенеро (современная Италия), после того как раздали бедным своё немалое состояние. Они также жили отшельниками в пещерах неподалёку от Пиорако (Pioraco).

Святого Викторина одолевали великие искушения, и он сражался с собой весьма болезненными методами: его привязывали к дереву, зажимая руки между ветками. Особые методы самоумервщления изображены на небольшом полотне в храме Святого Венанция в Камерино, выполненном художником Никколо Алунно приблизительно в 1478—1480 годах.

Призванный на епископское служение папой римским Вигилием, Викторин стал окормлять епархию Камерино в Марке. Святой Северин в то же время был епископом Септемпеды (Septempeda, современный Сан-Северино).

Камерино
Камери́но (итал. Camerino) — старинный университетский город в итальянском регионе Марке, в провинции Мачерата, на границе с Умбрией. Известен с IV века до н. э. как Camerinum, центр умбрийского племени камертиев.

Покровителем города почитается святой Венанций Камеринский, празднование 16 мая.
Мо (кана)
も в хирагане и モ в катакане — символы японской каны, используемые для записи ровно одной моры. В системе Поливанова записывается кириллицей: «мо», в международном фонетическом алфавите звучание записывается: /mo/. В современном японском языке находится на тридцать пятом месте в слоговой азбуке.

Система Поливанова
Систе́ма Полива́нова — транскрипционная система записи японских слов кириллицей, разработанная российским востоковедом Евгением Поливановым в 1917 году. Система Поливанова — самый распространённый вариант записи японских слов кириллицей, однако помимо неё иногда используются альтернативные способы записи. Иногда систему Поливанова называют «росия́дзи», «россия́дзи» или (среди нелингвистов) «кири́дзи», по аналогии с ромадзи — системой латинской транслитерации японских слов.
Индигирка
Индиги́рка (якут. Индигиир) — река на северо-востоке России, в Якутии. В старину считалась главной транспортной артерией «Юкагирской землицы». Длина реки 1726 км, площадь бассейна 360 тыс. км². По площади бассейна Индигирка занимает третье место среди рек региона — после Лены и Колымы и 10-е — в России.

Сибирское отделение Российской академии наук
Сибирское отделение Российской академии наук (СО РАН) — крупнейшее региональное отделение РАН, которое обеспечивает научно-методическое руководство над деятельностью ряда организаций Российской академии наук, расположенных в Сибири. С 2014 года, согласно утверждённому президиумом Российской академии наук уставу, действует в форме федерального государственного бюджетного учреждения.
Орёл
Орёл:

Орлиные (лат. Aquilinae) — подсемейство хищных птиц семейства ястребиных.

Орлы (лат. Aquila) — род птиц подсемейства орлиных.
Слово «орёл» присутствует в видовых названиях хищных птиц, относящихся и к другим подсемействам ястребиных.

Орёл — сторона монеты.

Орёл — монета США номиналом в 10 долларов, чеканившаяся в 1795—1933 годах.

«Орёл» — футбольный клуб из одноимённого города.

«Орёл» — телерадиокомпания в городе Орле, областной филиал ВГТРК.

Башня Орёл — башня Смоленской крепостной стены.

«Орёл» — памятник солдатам Вильманстрандского полка в Старой Руссе.

«Орёл» — каменная скульптура в Пятигорске.

Памятник «Орёл»
Памятник солдатам Вильманстрандского полка (памятник «Орёл») — обелиск, установленный в городе Старая Русса в 1913 году, в память героически погибших пехотинцев Вильманстрандского полка. Объект культурного наследия народов России федерального значения, охраняется государством.
Каруярве
Ка́руярве (эст. Karujärve, бывшее Де́ево, эст. Dejevo) — деревня в волости Сааремаа уезда Сааремаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Кихельконна.

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Боррего, Орландо
Орландо Боррего Диас (исп. Orlando Borrego Díaz, 3 марта 1936, Ольгин — 25 июня 2021) — кубинский революционер и экономист, член Движения 26 июля и Коммунистической партии Кубы, ближайший помощник Че Гевары по Национальному институту аграрной реформы (заместитель) и Министерству промышленности (заместитель министра), глава Министерства сахарной промышленности и советник Совета министров Кубы. Советник Николаса Мадуро.

Совет министров Кубы
Совет Министров Республики Куба (исп. Consejo de Ministros de Cuba) — является высшим исполнительным органом кубинского государства. Его члены назначаются Национальной ассамблеей народной власти или Государственным советом по предложению председателя Государственного совета.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 — прыжки с шестом (мужчины)
Соревнования в прыжке с шестом у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2017 года прошли 6 и 8 августа в британском Лондоне на Олимпийском стадионе.

Действующим чемпионом мира в прыжке с шестом являлся Шонеси Барбер из Канады.

Прыжок с шестом
Прыжо́к с шесто́м — дисциплина, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Здесь спортсмену нужно пройти над планкой (не опрокинув её), используя легкоатлетический шест. Прыжок с шестом среди мужчин является олимпийским видом спорта с Первой летней Олимпиады 1896 года, среди женщин — с Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Входит в состав легкоатлетических многоборий.

Прыжок с шестом является одним из четырёх главных видов прыжков (помимо прыжков в длину, тройных прыжков и прыжков в высоту). Также прыжок с шестом является самой неординарной технической дисциплиной. Только здесь (за исключением всех метательных дисциплин) нужны посторонние предметы, чтобы достичь заданной цели. Прыгуны с шестом обязаны иметь отличную гимнастическую подготовку и даже, может быть, пройти обучение в гимнастической школе (оно было у таких спортсменов, побивших мировые рекорды, как Елена Исинбаева, Брайан Штернберг).
(7445) Траян
(7445) Траян (лат. Trajanus) — небольшой астероид, относящийся к группе астероидов, пересекающих орбиту Марса, который был обнаружен 24 сентября 1960 года голландскими астрономами К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс в Паломарской обсерватории и был назван в честь римского императора Траяна.

Ван Хаутен-Груневелд, Ингрид
И́нгрид ван Ха́утен-Гру́невелд (нидерл. Ingrid van Houten-Groeneveld; 21 октября 1921, Берлин — 30 марта 2015, Угстгест, Нидерланды) — нидерландский астроном.

Окончила Гейдельбергский университет (1944). Работала в Лейденском университете, занималась исследованием и поиском астероидов.
Полиция нравов
Поли́ция нра́вов — в ряде стран отделы полиции, занимающиеся пресечением преступлений, связанных с нарушением общественной нравственности. Деяния, которые, согласно уголовному кодексу этих стран, считаются безнравственными, наказываются в уголовном порядке. Отделы полиции нравов могут, например, бороться с проституцией, конкубинатом, половыми преступлениями, осуществлять надзоры за увеселительными и питейными заведениями, а также заведениями, проводящими азартные игры.

Уголовное законодательство
Уголовное законодательство — система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и освобождения от неё, определением преступности деяний и иные отношения, входящие в предмет регулирования уголовного права.

Уголовный закон современными учёными, как правило, признаётся формой выражения уголовного права, производной от воли общества и правосознания народа, а не навязанной ему извне.

Уголовное законодательство может существовать как в форме единого систематизированного (кодифицированного) свода законов (кодекса), так и в форме отдельных актов, содержащих конкретные нормы уголовного права.
Апокрифические произведения Уильяма Шекспира
Апокрифические произведения Уильяма Шекспира — ряд пьес и стихотворений, которые иногда приписываются Уильяму Шекспиру. Эту тему традиционно отделяют от дебатов об авторстве Шекспира в случае с произведениями, традиционно приписываемыми этому писателю. К апокрифам относят ряд пьес, вошедших в состав Третьего фолио («Локрин», «Лондонский распутник», «Пуританка», «Сэр Джон Олдкастл», «Томас, лорд Кромвель», «Йоркширская трагедия»), а также пьесы «Беспокойное правление короля Иоанна», «Рождение Мерлина», «Прекрасная Эм», «Муцедор», «Арден из Фавершэма» и другие.

Мидлтон, Томас
То́мас Ми́длтон (англ. Thomas Middleton, 18 апреля 1580 или 28 апреля 1580, Лондон — 4 [14] июля 1627 или 2 [12] июля 1627, Лондон) — английский поэт и драматург яковианской эпохи.

С 1598 года учился в Оксфордском университете, который, по-видимому, не закончил. Студентом опубликовал несколько стихотворений. С 1601 года жил в Лондоне, писал для театра. Первые пьесы Мидлтона, созданные в соавторстве с 
Томасом Деккером и другими, утрачены. С 1615 года Мидлтон писал для труппы «Слуги короля», с 1620 был официальным хронистом Лондона.
Шан-Чи и легенда десяти колец (саундтрек)
Саундтрек к американскому супергеройскому фильму 2021 года «Шан-Чи и легенда десяти колец», основанный на персонаже Marvel Comics Шан-Чи созданного Стивом Энглхартом и Джимом Старлином и спродюсированный Marvel Studios, состоит из оригинальной музыки к фильму, написанной Джоэлом П. Уэстом, и саундтрек-альбома Шона Миясиро и 88rising. Альбом состоит из оригинальных песен в исполнении разных артистов. Музыка к фильму была выпущена Marvel Music и Hollywood Records 1 сентября 2021 года, а саундтрек-альбом был выпущен Marvel Music, Hollywood Records и Interscope Records 3 сентября 2021 года с четырьмя синглами из саундтрека, выпущенными в августе 2021 года.

Запись музыки к фильму, написанная Джоэлом П. Уэстом, началась в Abbey Road Studios в Лондоне к июню 2021 года. Уэст записал музыку к четырём предыдущим фильмам режиссёра Дестина Дэниела Креттона. Оригинальная музыка к фильму была выпущена Marvel Music и Hollywood Records 1 сентября 2021 года.

Супергеройский фильм
Супергеро́йский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов.
Анажатуба
Анажатуба (порт. Anajatuba) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Байшада-Мараньенси. Население составляет 25 291 человек на 2010 год. Занимает площадь 1011,129 км². Плотность населения — 25,01 чел./км².

Праздник города — 22 июля.

Мараньян
Маранья́н (порт. Maranhão) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Пара на западе, Токантинс на юге, Пиауи на востоке; север штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Сан-Луис.

Мараньян знаменит космической базой Алкантара, расположенной на берегу океана на противоположном Сан-Луису берегу бухты Сан-Маркус.
Мамблас
Мамблас (исп. Mamblas)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Авила в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Морания. Занимает площадь 24,04 км². Население — 228 человек (на 2010 год).

Моранья
Моранья (исп. Moraña) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кальдас. Занимает площадь 41,50 км². Население — 4434 человека (на 2010 год).
Проезд Марьиной Рощи
Проезд Ма́рьиной Ро́щи — название улиц на территории района Марьина Роща в Москве.

1-й проезд Марьиной Рощи

2-й проезд Марьиной Рощи

3-й проезд Марьиной Рощи

4-й проезд Марьиной Рощи

5-й проезд Марьиной Рощи

6-й проезд Марьиной Рощи

7-й проезд Марьиной Рощи

8-й проезд Марьиной Рощи

9-й проезд Марьиной Рощи

10-й проезд Марьиной Рощи

11-й проезд Марьиной Рощи

12-й проезд Марьиной Рощи

13-й проезд Марьиной Рощи

14-й проезд Марьиной Рощи

15-й проезд Марьиной Рощи

16-й проезд Марьиной Рощи

17-й проезд Марьиной Рощи

9-й проезд Марьиной Рощи
9-й прое́зд Ма́рьиной Ро́щи — улица на севере Москвы в районе Марьина Роща Северо-Восточного административного округа, между Шереметьевской улицей и Старомарьинским шоссе. Назван по местности Марьина Роща, находившейся вблизи деревни Марьино (на месте нынешней Калибровской улицы). Первый из 14 сохранившихся проездов Марьиной Рощи, находящийся за железнодорожной линией Рижского направления. 1—6-й проезды Марьиной Рощи до 1929 года назывались 1—6-й проезды Марьиной Рощи до линии железной дороги, а 9—15-й проезды Марьиной Рощи до 1929 года назывались, соответственно, 1—7-й проезды Марьиной Рощи за линией железной дороги. Последний до настоящего времени не сохранился.
Серапион Синдонит
Серапио́н Синдони́т († 350 или 356 год, или 386 год; ошиб.(?) V век, греч. Σεραπίων ο Σινδωνίτης) — раннехристианский святой, аскет, в православии преподобный. Жил в Египте; совершив паломничество в Рим, вернулся в Египет, где и умер. Прозвище Синдонит получил, «так как с юности и до кончины ходил в одной верхней белой одежде» (греч. Σινδόνη, синдон — плащаница, льняная одежда).

Дни памяти:

в католической церкви — 21 мая (по французским источникам, 21 марта).

в православной церкви — 7 апреля, 14 мая.

Кроме Серапиона Синдонита, в современном ему Египте жил другой святой с тем же именем — Серапион Тмуитский, он же Серапион Исповедник, или Серапион Схоластик (родился в начале IV века — умер после 362 года).

Плащаница
Плащани́ца (греч. επιτάφιος от ἐπί- «на, сверх-» + τάφος «могила») — плат большого размера с вышитым или живописным изображением лежащего во гробе Иисуса Христа или усопшей Богородицы.

Плащаница употребляется в Православной церкви во время богослужения Великой пятницы и Великой субботы (с изображением Иисуса Христа), а также в богослужении Успения (с изображением Богородицы).
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2018 — бег на 10 000 метров (мужчины)
Соревнования по бегу на 10 000 метров у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике 2018 года прошли 7 августа в Берлине на Олимпийском стадионе.

Действующим чемпионом Европы в беге на 10 000 метров являлся Полат Арыкан из Турции.

Олимпийский стадион (Берлин)
Олимпийский стадион или «Олимпиаштадион» (нем. Olympiastadion; МФА: oˈlʏmpi̯aˈʃtaːdi̯ɔn) — стадион в Берлине, домашняя арена футбольного клуба «Герта» и сборной Германии, вместимость 74 064 зрителя. Может принимать легкоатлетические соревнования.
Объектные мины
Объектная мина — мина, предназначенная для разрушения или выведения из строя, повреждения различных неподвижных или подвижных объектов противника (здания, мосты, плотины, шлюзы, заводские цехи, доки, стапеля, участки дорог, причалы, нефте и газопроводы, водонасосные станции, очистные сооружения, крупные емкости с горючим и газом, фортификационные сооружения, подвижный железнодорожный состав, автомобили, бронетехника, аэродромные сооружения, турбины электростанций, нефтяные вышки, нефтяные насосы и т.д.).

Фортификационное сооружение
Фортификацио́нное сооруже́ние, Фортификацио́нное строе́ние, Фортификационная постройка — постройка (сооружение, строение), предназначенная для укрытого размещения и наиболее эффективного применения вооружения, военной техники, пунктов управления, а также для защиты войск (сил), населения и объектов тыла государства от воздействия средств поражения противника.

Также используется слово и словосочетание — укрепление, оборонительное сооружение, военное укрепление и так далее. Разработкой конструкций, технологий и способов возведения и использования полевых и долговременных фортификационных сооружений в военном деле занимается фортификация.
За Януковича!
Блок «За Януковича!» — предвыборный блок, созданный для участия в Выборах в Верховную Раду Автономной Республики Крым 2006 года. В блок входили республиканские организации Партии Регионов и «Русского блока». По результатам выборов блок получил 324 750 голосов избирателей, или же 32,55 % (первое место). Блок получил 44 из 100 мест в Верховной Раде Автономной республика Крым.

Председателем Верховной Рады АРК был избран член Блока «За Януковича!» Анатолий Гриценко.

На крымских парламентских выборах 2010 года Партия регионов и Русский блок баллотировались отдельно друг от друга., Партия регионов победила на выборах и получила 80 мест, в то время как Русский блок в парламент не прошёл.

Гриценко, Анатолий Павлович
Анатолий Павлович Гриценко (укр. Анатолій Павлович Гриценко; 21 сентября 1958, Керчь, Крымская область, Украинская ССР, СССР) — крымский политик, Председатель Херсонской областной государственной администрации в 2010, Председатель Верховного Совета Крыма в 1997—1998 и 2006—2010.
Frozen Bubble
Frozen Bubble — свободная компьютерная игра для Linux, клон игры Puzzle Bobble. Есть порт под Windows, но требует установки ActiveStatePerl и SDL Perl. Портирована под Android и Symbian, доступна только кампания из 100 уровней.

Написана на Perl, и использует библиотеку Simple DirectMedia Layer (SDL).

Включает 100 этапов и редактор уровней.

Цель игры: сбить все шарики, находящиеся над пингвином. Пингвин стреляет разноцветными шариками из пушки, при попадании на группу из двух или более шариков того же цвета, шарики падают вниз. Во время игры шарики, находящиеся над пингвином, постепенно смещаются вниз, а достижение ими нижней границы игрового поля означает проигрыш. Полностью проиграть невозможно, можно лишь проиграть отдельный уровень — при этом вы начинаете его заново. Сохранение, в отличие от многих других игр, отсутствует, возможна лишь запись результатов. 
Клавиши управления: вверх (выстрелить) влево, вправо (повернуть пушку), вниз (направить пушку вертикально вверх).

Symbian OS
Symbian OS (МФА: [ˈsɪmbɪən ˌəʊ ˌɛs]) — операционная система для сотовых телефонов, смартфонов и коммуникаторов, разрабатывавшаяся консорциумом Symbian, основанным в июне 1998 года компанией Nokia.

24 июня 2008 года компании Nokia, Sony Ericsson, Motorola и NTT DOCOMO официально заявили об объединении Symbian OS, S60, UIQ и MOAP(S) с целью создания единой открытой мобильной платформы. Вместе с компаниями AT&T, LG Electronics, Samsung Electronics, STMicroelectronics, Texas Instruments и Vodafone была создана некоммерческая организация Symbian Foundation. Nokia анонсировала покупку оставшихся не принадлежавших ей акций Symbian Ltd., после чего стало бы возможным предоставление исходных кодов системы членам Symbian Foundation. Данный шаг должен был способствовать продвижению Symbian OS на рынке мобильных систем. На данный момент Symbian Foundation насчитывает 40 компаний. В 2011 году Nokia отказалась развивать Symbian, а поддержка Symbian ^3 прекратилась в 2015 году.
Мессенцель, Феликс
Фе́ликс Мессе́нцель (нем. Felix Messenzehl; род. 21 сентября 2003, Зонтхофен, Бавария) — немецкий кёрлингист.

В составе мужской сборной Германии участник зимних Олимпийских игр 2026 (заняли седьмое место), чемпионата мира 2024, чемпион Европы (2024). Чемпион Германии среди мужчин. В составе смешанной юниорской команды Германии участник зимнего Европейского юношеского Олимпийского фестиваля 2019. В составе мужской юниорской команды Германии участник трёх чемпионатов мира (двукратные серебряные призёры). Чемпион Германии среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции третьего.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2024
65-йЧемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2024 проводился в городе Шаффхаузен (Швейцария) c 30 марта по 7 апреля 2024 года.

В чемпионате принимали участие 13 национальных сборных команд.

В 12-й раз в истории чемпионами стали сборная Швеции. Второе место (3-й раз подряд) завоевала сборная Канады, а бронзу сборная Италии.

Официальный хештег чемпионата: #WMCC2024.
Бёрнс, Джейра
Джейра Бёрнс (англ. Jaira Burns; родилась 14 января 1997 года) — американская певица и автор песен. Свою музыкальную карьеру она начала с загрузки каверов на YouTube. Бернс дебютировала в 2017 году с синглом «Ugly», который был показан в рекламном ролике Beats Electronics и Balmain с Кайли Дженнер в главной роли. Затем она выпустила «Burn Slow», которая служит заглавной песней её дебютного мини-альбома, выпущенного в июле 2018 года.

Дженнер, Кайли
Ка́йли Кри́стен Дже́ннер (англ. Kylie Kristen Jenner; 10 августа 1997) — американская модель, предпринимательница. Участница телевизионного реалити-шоу «Семейство Кардашьян» канала E! с 2015 года, основательница компании Kylie Cosmetics.
Шинная защита конечностей
Шинная защита конечностей — защита, состоящая из продольных полос (шин) брони, обычно приклёпанных к кожаному наручу или поножу (в Японии обычно пришитных поверх японской кольчуги).

Как тип защиты корпуса подобная броня из продольных полос практически не встречалась, и потому подобная защита конечностей сочеталась:

в Западной Европе с бригантинной защитой корпуса (шинно-бригантинный доспех);

в Византии и на Ближнем Востоке как с ламеллярной, так и с чешуйчатой защитой корпуса;

в Японии как с ламеллярной, так и с ламинарной защитой корпуса.

Жаргонное название данного типа защиты среди реконструкторов: сплинты (от англ. splinted armor и англ. splint-and-stud armor (splint — шина, stud — заклёпка)).

Заклёпка
Заклёпка — разновидность крепежа, деталь заклёпочного соединения в виде круглого стержня или трубы, с одной стороны имеющая закладную головку и образующуюся в процессе клёпки замыкающую (высадную) головку.
Бенерия, Лурдес
Лурдес Бенерия (исп. Lourdes Beneria; родилась в 1937 году) — испано-американский экономист. Автор и редактор множества книг и статей, связанных с экономикой труда, женским трудом, неформальной экономикой, гендером и развитием, развитием Латинской Америки и глобализацией.

Её последние работы были посвящены феминизации международной миграции и кризису в сфере ухода в Европе.

Работы Бенерии касались вопросов развития и рынков труда. В 2007 году она принимала участие в анализе политики, направленной на решение проблем, связанных с работой в семье и на рынке труда в Европейском Союзе (в частности в Испании и Латинской Америке). Исследовалась меняющаяся политика условий рынка труда в Европе в развивающихся странах. Она сотрудничала с проектом ЮНФПА, который изучал проблемы, с которыми сталкиваются в регионе Латинской Америки, а также участвовала в виртуальном Международном симпозиуме по гендерным вопросам и социальной сплоченности.

Политика (управление)
Поли́тика в управлении — это система принципов для принятия решений и достижения оптимальных результатов. Политика направляет действие на достижение генеральных целей при выполнении конкретных задач. Путём распределения направлений, которым нужно следовать, она объясняет основные механизмы, каким образом должны быть достигнуты цели. Политика оставляет свободу манёвра в последовательных действиях.