hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Intel Parallel Inspector
Intel Parallel Inspector - анализатор корректности с возможностью проверки работы с памятью и потоками. Имеет отдельный пользовательский интерфейс, а также встраивается в Microsoft Visual Studio. Parallel Inspector помогает повысить надежность, защищенность и точность приложений, написанных на языках Си/C++ и Fortran.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Отдельный корпус морской охраны Украинской державы
Отдельный корпус морской охраны (О.к.м.о. Укр.д., укр. Окремий корпус морської охорони) — воинское соединение вооружённых сил Армии Украинской державы 23 мая - не позднее 14 декабря 1918 года во время Гражданской войны в России.

Скоропадский, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Скоропа́дский (дореф. Павелъ Петровичъ Скоропадскій, укр. Павло́ Петро́вич Скоропа́дський; 3 [15] мая 1873, Висбаден, Пруссия — 26 апреля 1945, Меттен, Бавария) —
генерал-лейтенант Русской императорской армии, после революции 1917 года — украинский военный и политический деятель, гетман всея Украины с 29 апреля по 14 декабря 1918 года.
Украинцы в Болгарии
Украинцы в Болгарии (болг. Украинци в България, укр. Українці в Болгарії) — одна из этнических общин на территории Болгарии, которая сложилась преимущественно в новейшее время. Согласно официальным данным переписи, численность граждан Болгарии украинского этнического происхождения — 1789 человек.

Национальное меньшинство
Этни́ческое меньшинство́ — представители этнической группы, проживающие на территории какого-либо государства, являющиеся его гражданами, но не принадлежащие к коренной этничности и осознающие себя национальной общиной.

Польский учёный Владислав Чаплинский даёт следующее определение: «Национальное меньшинство — это национальная группа, консолидированная и живущая в одном из регионов государства (из чего вытекает её естественное стремление к получению автономии), характеризующаяся сформировавшимся ощущением внутреннего единства и вместе с тем стремящаяся сохранить свои специфические черты — язык, культуру и так далее».
Тирумалай Кришнамачарья
Шри Тирумалай Кришнамачарья (Каннада:ಶ್ರೀ ತಿರುಮಲೈ ಕೃಷ್ಣಮಾಚಾರ್ಯ, 18 ноября 1888 года, Мучукунда, Карнатака — 3 ноября 1989) — индийский йогин, философ. Был одним из крупнейших специалистов своего времени по древним ведийским и йогическим текстам, индийской философии, астрологии, аюрведе, хатха-йоге и музыке. Основатель йогашалы в Джаганмоханском дворце в Майсуре.

Шри Тирумалай Кришнамачарья был учителем многих известных йогинов, его наиболее известными учениками являются:

Б. К. С. Айенгар (1918 — 2014 гг.), основал Айенгар-йогу в 1975 году.

Индра Деви (1899 — 2002 гг.)

Т. К. В.Десикачар (1938 − 2016 гг.) — сын Тирумалай Кришнамачарьи, продолжил традиции отца, преподаёт Вини-йогу с 1976 г.

Паттабхи Джойс (1915 — 2009 гг.), основал Аштанга-виньяса-йогу в 1948 году.

А. Г.Мохан (1945 г. р.), основал Свастха-йогу.

Шриватса Рамасвами (1939 г. р.), преподает Виньяса Крама йогу, которую изучал в Мадрасе под руководством йогина Кришнамачарьи с 1955 по 1988 гг.)

Мучукунда
Мучукунда — сын царя Мандхатри и брат Амбариши— был легендарным царем из Солнечной династии согласно индуистской мифологии, а также персонажем Махабхараты. Другими известными царями этой династии были Притху, Тришанку, Бхагиратха, Рагху, Рама и Будда.
Зенит (деловой центр)
Деловой центр «Зени́т» — реконструируемый учебно-деловой комплекс в районе Тропарёво-Никулино на юго-западе Москвы (проспект Вернадского) общей площадью в 100 тыс. м².

Изначально замышлялся как учебно-деловой корпус при Академии народного хозяйства, затем — как крупнейший деловой центр в столице, включающий в себя пятизвёздочную гостиницу. 40 000 м² отводилось на офисные помещения, 40 000 м² — на гостиничный комплекс, 3500 м² — на торговые, 2500 м² на многофункциональный конференц-зал и 14 000 м² на подземную стоянку. На 19-м этаже планировалось построить панорамный ресторан.

Здание почти полностью собрано из металла, из бетона выполнены только ядра жёсткости. По первоначальному проекту, облицовка должна была быть полностью выполнена из синих зеркальных стёкол.

Бетон
Бето́н (от фр. béton) — искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рационально подобранной, тщательно перемешанной и уплотнённой смеси из минерального (чаще всего это портландцемент) или органического вяжущего вещества, крупного или мелкого заполнителей, воды. В ряде случаев может иметь в составе специальные добавки, а также не содержать воды (например, асфальтобетон).

В строительстве наиболее широко используют бетоны, изготовленные на цементах или других неорганических вяжущих. Эти бетоны обычно затворяют водой. Цемент и вода являются активными составляющими бетона; в результате реакции между ними образуется цементный камень, скрепляющий зерна заполнителя в монолит.

На органических вяжущих веществах (битум, минеральные смолы) бетонную смесь получают без введения воды, что обеспечивает высокую плотность и непроницаемость бетонов.
Калиновский, Константин
Константин Калиновский

Калиновский, Константин Борисович (род. 1971) — судья Конституционного суда Российской Федерации.

Калиновский, Константин Брониславович (1897—1931) — советский военный деятель.

Калиновский, Константин Семёнович (Кастусь) (1838—1864) — революционный демократ, публицист, поэт, один из руководителей восстания на территории современных Белоруссии и Литвы.

Калиновский, Константин Тимофеевич (1885—1962) — кадровый офицер русской Императорской армии и Донской армии, генерал-майор Всевеликого Войска Донского и Вооружённых Сил Юга России (ВСЮР).

Калиновский, Константин Борисович
Константин Борисович Калиновский (род. 12 декабря 1971, Пряжа, Карельская АССР) — российский правовед, судья Конституционного суда Российской Федерации (с 2025 года), заведующий кафедрой уголовно-процессуального права Северо-Западного филиала Российского государственного университета правосудия. Кандидат юридических наук (1999), доцент. Действительный государственный советник юстиции Российской Федерации 3 класса.
Pediobius alaspharus
Pediobius alaspharus  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Европа (Англия, Венгрия, Германия, Ирландия,  Молдавия, Нидерланды, Чехословакия, Швеция) и Гренландия. Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Ассоциированы с перепончатокрылыми рода Tetramesa (Eurytomidae, паразиты личинок) и растениями Elymus repens (Poaceae).

Хальциды
Хальци́ды (Chalcidoidea) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые, включающее мельчайших представителей всего класса насекомые. Включает более 27 000 описанных видов, распространённых по всему миру. Потенциальное общее число видов оценивается от 375 000 до 500 000 таксонов (Heraty & Gates 2003, Noyes 2003). Для Средней Европы указано 2000 видов. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 0,2 до 5 мм), часто металлически окрашенные. Жилкование крыльев почти полностью редуцировано до пары жилок, птеростигма отсутствует. Усики коленчатые не более чем из 15 члеников, с удлинённым основным члеником и с 1-3 колечками перед жгутиком. Яйцеклад самки выходит из-под вершины брюшка.
Epeolus odyneroides
Epeolus odyneroides (лат.) — вид земляных пчёл-кукушек рода Epeolus из подсемейства Nomadinae (Apidae). Название происходит от имени ос Pachodynerus (Vespidae: Eumeninae), которых они внешне напоминают.

Настоящие осы
Настоя́щие о́сы, или складчатокрылые осы (лат. Vespidae), — семейство перепончатокрылых насекомых.

Ранее складчатокрылые осы подразделялись на 3 самостоятельных семейства: общественных, или «бумажных» ос, Vespidae (с подсемействами Vespinae, Polistinae, Stenogastrinae), цветочных ос, Masaridae (с подсем. Masarinae, Gayellinae, Euparagiinae) и одиночных складчатокрылых ос, Eumenidae (с подсемействами Raphiglossinae, Discoeliinae (Zethinae) и Eumeninae). В настоящее время большинство специалистов объединяет всех складчатокрылых ос в единое сем. Vespidae с подсем. Euparagiinae, Masarinae, Eumeninae, Stenogastrinae, Vespinae и Polistinae.

В мировой фауне более 4800 видов (260 родов, 6 подсемейств), в России около 150 видов из 31 рода. Самые древние находки Vespidae в ископаемом состоянии были сделаны в отложениях нижнего мела Забайкалья: Curiosivespa antiqua, Priorvespa bullata и Priorvespa longiceps (120—130 млн лет).
Сборная Австралии по пляжному футболу
Сборная Австралии по пляжному футболу — представляет Австралию на международных соревнованиях по пляжному футболу и контролируется федерацией португальского футбола (ФФА), которая в настоящее время является членом Азиатской конфедерации футбола (АКФ) и региональной федерации футбола АСЕАН (ФФА) после ухода из конфедерации футбола Океании (КФО) в 2006 году.

Федерация футбола АСЕАН
Федера́ция футбо́ла АСЕАН (англ. ASEAN Football Federation, AFF) — суборганизация, или подразделение Азиатской конфедерации футбола (АФК), контролирующая развитие футбола в Юго-Восточной Азии. Была основана в 1984 году 6 странами АСЕАН — Брунеем, Индонезией, Малайзией, Сингапуром, Таиландом и Филиппинами. Позже к ФФ АСЕАН присоединились Вьетнам, Камбоджа, Лаос, Мьянма (1996), Восточный Тимор (2004) и Австралия (2013).

Штаб-квартира организации расположена в Петалинг-Джае, Селангор (Малайзия).

Начиная с 1996 года федерацией на регулярной основе проводится Чемпионат АСЕАН по футболу (раз в 2 года).
Вила-Шан (Алижо)
Вила-Шан (порт. Vila Chã) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Алижо. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 579 человек на 2001 год. Занимает площадь 19,65 км².

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Случайная перестановка
Случайная перестановка — это словосочетание, связанное с понятием комбинаторики. Это словосочетание используется в рандомизированных алгоритмах. К таким областям относятся теория кодирования, криптография и моделирование. Хорошим примером случайной перестановки является тасование колоды карт.

Моделирование
Модели́рование — исследование объектов познания на их моделях; построение и изучение моделей реально существующих объектов, процессов или явлений с целью получения объяснений этих явлений, а также для прогнозирования явлений, интересующих исследователей.
Хорвиц, Джонатан
Джонатан Хорвиц — магистр гуманитарных наук (англ. M.A.) в антропологии, шаманский практик с 1972. Восемь лет проработал в Фонде изучения шаманизма Майкла Харнера (США). Жил и работал с шаманами в индейских племенах сиу (Sioux), киккапу (Kikkapoo) и помо (Pomo), и в племенах саамов (Saami) на крайнем севере.

1986 г. — является организатором Скандинавского центра изучения шаманизма.
С 1986 года по настоящее время Джонатан Хорвиц работает шаманским консультантом, проводит курсы изучения шаманских практик в Англии, Дании, Швеции, Норвегии, Ирландии, Восточной Европе и России. С 2007 года руководит ретрит-центром в Швеции.

Сиу
Си́у (англ. Sioux; на дакота — Očhéthi Šakówiŋ, Очети Шаковин) — индейский народ группы сиу, или группа лингвистически родственных племён, проживающих на севере США (резервации в штатах Небраска, Миннесота, Южная Дакота, Северная Дакота и Монтана) и юге Канады (резервации в провинциях Саскачеван и Манитоба).
Спицынский сельсовет
Спи́цынский сельсовет — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Шатровского района Курганской области.

Административный центр — село Спицыно.

Законом Курганской области от 12 мая 2021 года № 50 к 24 мая 2021 года упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Шатровский район
Шатровский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Шатровский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шатрово.
Bradypodion taeniabronchum
Bradypodion taeniabronchum (лат.) — редкий вид ящериц из семейства хамелеонов, обитающий на небольшой территории в Южной Африке близ залива Алгоа (en:Algoa Bay). Населяет горный финбош, часто встречаясь на растениях семейства Restionaceae.

Финбош
Финбош, Финбос (африк. fynbos) — тип кустарниковой растительности, преобладающий на территории Капской области ЮАР, самого богатого видами флористического царства планеты. Занимает площадь 46 000 км². Похожий, но менее разнообразный видами тип растительности встречается в Средиземноморье (где он называется маквис), центральном Чили, юго-востоке и юго-западе Австралии, в американском штате Калифорния, где, как и в местах произрастания финбоса, преобладает средиземноморский климат (субтропики).
Смирнер, Ханна
Ханна Смирнер (дат. Hanne Smyrner; 3 ноября 1934, Фредериксберг — 29 августа 2016, Бенальмадена), также известная как Энн Смирнер (дат. Ann Smyrner) — датская актриса, в основном известная своей карьерой в немецких фильмах и участием в датской и американской версиях фильма «Рептиликус» (1961).

Фредериксберг (город)
Фредериксберг (дат. Frederiksberg) — город в области Ховедстаден Дании, является пятым по численности населения городом Дании после Копенгагена, Орхуса, Оденсе и Ольборга (по данным за 2009 год население Фредериксберга составляет 95 029 человек). Своё название Фредериксберг получил от одноимённого дворца, построенного в начале XVIII века. Фредериксберг является предместьем Копенгагена и долгое время рассматривался как неотделимая часть столицы.
Мазеппа (Пенсильвания)
Мазеппа (англ. Mazeppa) — невключённая территория в округе Юнион, штат Пенсильвания, США.

Поселение было основано Самюэлем Бойером и его женой Сарой, предположительно около 1886 года. Первоначальное название Бойертаун. Название Мазеппа поселению дал учитель Клеман Эдмундс в 1886 году, по произведению «Мазепа» лорда Байрона. В 1788 году в городе была построена первая мельница, которая функционировала до 1981 года. Через город Мазеппа проходит автомобильная дорога № 1001.

Невключённая территория
Невключённая территория (Межселенная территория, немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и так далее) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и так далее).

Как правило, невключённые территории являются ненаселёнными, особенно в районах с низкой плотностью населения, но в некоторых странах существуют невключённые населённые пункты, как правило, небольшие или специального назначения (например, поселения, обслуживающие военные объекты).

Во многих странах практически все земли входят в состав какой-либо коммуны, общины или муниципалитета. В других случаях в состав местных административных единиц включены только территории, непосредственно прилегающие к населённым пунктам.
Санта-Тереза (Риу-Гранди-ду-Сул)
Санта-Тереза (порт. Santa Tereza)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Кашиас-ду-Сул. Население составляет 1531 человек на 2006 год. Занимает площадь 72,390 км². Плотность населения — 21,1 чел./км².

Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Nordeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 054 203 человека (на 2010 год). Площадь — 25 830,394 км². Плотность населения — 40,81 чел./км².
Клемола, Арнольд Ричард
Арнольд Ричард Клемола (англ. Arnold Richard Klemola) — американский астроном, первооткрыватель комет и астероидов, который работает в Ликской обсерватории. В период 1967 по 1984 год им было обнаружено в общей сложности 16 астероидов, половину из которых он открыл совместно с Карлосом Сеско. Помимо этого им была открыта короткопериодическая комета 68P/Клемола.

В знак признания его заслуг одному из астероидов было присвоено его имя (1723) Клемола.

Комета
Коме́та (от др.-греч. κομήτης, komḗtēs — ««волосатый», «косматый»») — небольшое небесное тело, обращающееся вокруг Солнца по весьма вытянутой орбите в виде линии конического сечения. При приближении к Солнцу комета образует кому и иногда хвост из газа и пыли.

На август 2021 года обнаружено 6996 комет, которые попадают во внутреннюю область Солнечной системы или область планет.
Зуево (Липовское сельское поселение)
Зуево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Липовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Липовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 5 км, до центра муниципального образования Вогнемы по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Добрилово, Кулига, Шумилово, Миняево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сельское поселение Липовское (Вологодская область)
Сельское поселение Липовское — сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области. Центр — село Вогнема.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации», в состав сельского поселения вошёл Липовский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 1115 человек.
Аксёнов, Семён Гермогенович
Семён Гермоге́нович Аксёнов (ок. 1812 — после 1881) — действительный статский советник (1867), потомственный дворянин в первом колене, отец Гермогена Семёновича Аксёнова, генерал-лейтенанта Белой армии.

Белая армия
Бе́лая а́рмия (также Белая гва́рдия) — распространённое собирательное наименование вооружённых формирований Белого движения и антисоветских правительств в годы Гражданской войны в России. При её создании использовалась структура Русской армии периода Временного правительства, при этом почти каждому отдельному формированию были присущи свои особенности. Военное искусство Белой армии основывалось на опыте Первой мировой войны, на который, однако, наложила сильный отпечаток специфика войны Гражданской. Советские историки иногда называли добровольцев «чёрная гвардия».
Тун (упразднённый округ)
Тун (нем. Amtsbezirk Thun) — бывший округ в Швейцарии. Центр округа — город Тун.

Округ входил в кантон Берн до 2009 года. С 1 января 2010 года вошёл в состав нового округа с тем же названием (нем. Verwaltungskreis Thun).

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Трубчатая бомба
Трубчатая бомба (или трубочная бомба) — разновидность самодельного взрывного устройства, которое создаётся из трубок, заполненных взрывчатым веществом. При возникновении высокого давления в трубках в момент срабатывания бомбы радиус поражения осколками и ударной волной может быть достаточно крупным, что делает это взрывное устройство очень опасным для жизни человека. В связи с тем, что это взрывное устройство является «кустарным», оно может сработать преждевременно даже при попытке сборки. Применяется различными преступными и террористическими группировками; в ряде стран, включая Россию, хранение подобных устройств запрещено по закону вне зависимости от того, для чего такую взрывчатку собирались применять на самом деле.

Труба (изделие)
Труба́ (профиль) – промышленное изделие, представляющее собой пустотелый замкнутый профиль постоянного сечения длиной обычно 3 м, 6 м, 12 м, большей или заказанной длины.

Труба́ (элемент трубопровода) – название трубопровода или части трубопровода различного назначения (газопровода, водопровода, газовыхлопа или вентиляции).

Трубы изготавливаются из металлов и их сплавов, пластмасс, смол, композитных материалов, бетона, керамики, стекла, древесины и других материалов.

Трубы как детали трубопроводов используются для транспортировки жидкостей, растворов, газа, пара и т.д., а также для прокладки и защиты электрических проводов. Металлические трубы широко применяется в строительстве для металлоконструкций и в механическом производстве для изготовления валов, приводов, рукояток, тяг и других деталей.
Samsung Galaxy Buds 2
Samsung Galaxy Buds 2 — внутриканальные Bluetooth наушники, разработанные Samsung Electronics, как часть линейки Samsung Galaxy Buds. Они были анонсированы 11 августа 2021 года во время презентации Galaxy Unpacked вместе с Galaxy Watch 4. Наушники являются преемником Galaxy Buds Plus, выпуск которых был прекращён после анонса Buds 2. Они вышли 27 августа 2021 года по стартовой цене в 149 долларов.

Samsung Electronics
Samsung Electronics («Самсунг Электроникс»; «самсунг» на корейском языке буквально означает «три звезды» 삼성, 三星; корейское название — 삼성전자, 三星電子, «Самсон Чонджа») — транснациональная компания по производству полупроводников (включая микросхемы памяти) и электроники (включая мобильные телефоны, ЖК-дисплеи и мониторы).

Samsung Electronics является публичной компанией, акции которой торгуются на корейской и международных биржах. По состоянию на 2024 год 20 % акций компании принадлежит чеболю Samsung.

По состоянию на декабрь 2023 года в компании работало более 270 тыс. человек в 74 странах мира.
Главный офис компании расположен в Сувоне (Республика Корея).
Свратка (город)
Свратка (чеш. Svratka, нем. Swratka, Mährisch Swratka, Schwarza) — город в Чехии в крае Высочина, района Ждяр-над-Сазавоу.

Расположен на реке в 17 км к северо-востоку от административного центра Ждяр-над-Сазавоу, на границе Чехии и Моравии. Рядом протекает одноимённая река.

Высочина (край)
Край Вы́сочина (чеш. Kraj Vysočina) — административная единица (край) Чешской республики, расположен на юго-востоке исторической области Богемия и частично на юго-западе Моравии, до мая 2001 года именовался Йиглавский край, а с мая 2001 до августа 2011 — просто Высочина. Административный центр края — город Йиглава.