hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сент-Сейвьер
Сент-Сейвьер (фр. Saint-Sauveur, джерс.: Saint Saûveux) — один из двенадцати приходов острова Джерси (Нормандские острова). Он находится в юго-восточной части острова.

Сент-Сейвьер граничит с пятью другими приходами и имеет самую малую береговую линию.

Сент-Сейвьер считается промышленным приходом Джерси.

Джерсийский диалект нормандского языка
Джерсийский диалект нормандского языка — диалект нормандского языка, распространённый на острове Джерси. За последнее столетие этот диалект употребляется всё меньше, а главенствующую роль приобретает английский язык. По данным переписи 2001 года родным языком джерсийский диалект приходится 113 жителям, всего же на нём разговаривают 2874 человека. На джерсийском диалекте выходят газеты и радиопередачи. Несмотря на то, что джерсийский диалект является родным для меньшинства, до XIX века он был основным языком большей части населения Джерси, а до Второй мировой войны на нём могли общаться до половины населения. В сентябре 2005 года парламент Джерси одобрил формирование культурной стратегии, одной из стратегических направлений которой было сохранение джерсийского диалекта. Ратификация Европейской хартии региональных языков для этого языка обсуждается.
Браун, Чарльз
Чарльз Браун (англ. Charles Brown):

Браун, Чарльз (род. 1939) — американский боксёр.

Браун, Чарльз (1867—1937) — американский игрок в рокки.

Браун, Чарльз (1922—1999) — американский блюзовый певец и пианист.

Браун, Чарльз Брокден (1771—1810) — американский писатель, историк, редактор.

Браун, Чарльз Джон (род. 1959) — американский прелат и ватиканский дипломат.

Браун, Чарльз Куинтон (род. 1962) — американский генерал.

Браун, Чарльз Фаррар (1834—1867) — американский писатель-юморист.

Браун, Чарльз Юджин Ланселот (1863—1924) — швейцарский инженер-конструктор.

Браун, Чарльз (музыкант)
Чарльз Браун (13 сентября 1922, Техас-Сити — 21 января 1999, Окленд) — американский блюзовый певец и пианист, стиль исполнения которого оказал большое влияние на развитие блюза в 1940-е — 1950-е годы.

Уроки игры на фортепиано брал с детства.

В 1943 году переехал в Лос-Анджелес, где начал карьеру музыканта и певца.

В 1948 году создал собственную группу.

В период с середины 1960-х по начало 1980-х практически не выступал, но затем вернулся на сцену. Получил целый ряд премий.

Похоронен на Инглвудском кладбище, посмертно введён в Зал славы рок-н-ролла.
Пасуш-де-Вильяригеш
Пасуш-де-Вильяригеш (порт. Paços de Vilharigues)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Возела. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 709 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,37 км².

Покровителем района считается Святая Маринья (порт. Santa Marinha).

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
СП-3 (патрон)
7,62-мм специальный патрон СП.3 или 7,62×35 СП.3 или просто СП-3 — советский бесшумный боеприпас замкнутого типа для ведения огня из специального малогабаритного пистолета МСП и ножа разведчика стреляющего НРС. Известен также под обозначениями 7,62×38 мм СП-3 и 7,62×38 мм СП.3. Создан в 1965-66 годах инженером ЦНИИТочМаш Е. Т. Розановым, принят на вооружение в 1972 году. Выпускался на заводах № 62 и № 711 (Климовский штамповочный); патронные упаковки (по 10 штук с пятью обоймами) несут на себе условное обозначением «7,62-СП-3 гж», причём патронные гильзы не имеют привычной маркировки на донной части.

Климовский специализированный патронный завод
Климовский специализированный патронный завод (КСПЗ) — предприятие, выпускающее боеприпасы и оружие, находится в городе Подольске (микрорайон Климовск) Московской области.

АО «КСПЗ» является стратегически важным предприятием Российской Федерации в производстве продукции военного назначения.
Белый, Дмитрий Дмитриевич
Дмитрий Дмитриевич Белый (укр. Дмитро́ Дми́трович Бі́лий, род. 25 июля 1967, Макеевка, Донецкая область) — украинский писатель, историк, исследователь Кубани, бандурист, есаул Азовского казачьего войска (2001), майор милиции в отставке. Доктор исторических наук, профессор. Член Донецкого отделения Научного общества имени Тараса Шевченко (1998). Член Национального союза писателей Украины (2019). Заведующий отдела исторических исследований Голодомора-геноцида Института исследования Голодомора.

Бандурист
Бандури́ст, Торба́нщик, бандурщик, кобзарь — музыкант, играющий на бандуре, украинский народный музыкант-сказитель, поющий думы, псальмы, исторические, лирические, шуточные, бытовые песни, и аккомпанирующий себе на бандуре (кобзе).

В большинстве случаев это были слепцы-крестьяне, просившие милостыню, исполняя думы, исторические песни, «козацьш причти», «запорозьга псальми» и тому подобное, также это были выходцы из казачества, часто бродячие слепцы.
Алгоритм Кули — Тьюки
Алгоритм Ку́ли — Тью́ки — наиболее часто используемый алгоритм вычисления быстрого преобразования Фурье. Алгоритм позволяет выразить дискретное преобразование Фурье длины, равной произвольному составному числу , через определённое количество преобразований меньшей длины с помощью рекурсии, понижая таким образом сложность вычислений до  для гладких . Назван в честь Дж. Кули и Дж. Тьюки.

Гладкое число
Гладкое число — целое число, все простые делители которого не превышают заданного (малого числа)  (например, при  говорят о 7-гладких числах). Гладкие числа особенно важны в алгоритмах факторизации.

Например, число 2000 имеет следующее разложение на множители: 24 × 53, поэтому оно 5-гладкое, но не 3-гладкое.

Если граница гладкости  фиксирована и достаточно мала, то верна следующая оценка для  — количества -гладких чисел, не превосходящих :

С введением  (то есть ) имеет место:

,

где  — функция Дикмана.
Павлино
Па́влино — микрорайон города Балашиха (до 2015 года - в составе бывшего города Железнодорожный) Московской области. Расположен на левом берегу реки Пехорки. В микрорайоне около 30 многоэтажных домов, две общеобразовательные школы, православная гимназия, поликлиника, рынок и прочие организации, составляющие развитую инфраструктуру. Рядом с микрорайоном Павлино располагается Павлинский лесопарк.

Пехорка
Пехо́рка, Пехра — река в России, в Московской области и городе Москве, левый приток Москвы-реки.

Общая длина — 42 км, площадь водосбора — 513 км². Исток в 1,5 км к северу от микрорайона Лукино (Балашиха). Направление течения почти строго с севера на юг. На реке расположены город Балашиха, рабочий посёлок Томилино и дачный посёлок Красково городского округа Люберцы, а также промышленная зона в московском районе Некрасовка. Пехорка впадает в Москву-реку в районе города Жуковского, в 4 км к югу от железнодорожной станции Быково.
Запоже
Запоже (пол. Zaporze) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Радечница. Находится примерно в 31 км к западу от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 386 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Уилсон, Келли
Келли Луиза Уилсон (англ. Kelly Louise Wilson; род. 1 января 1984/1985 года в Мельбурне, Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной лиге. Играла на позиции разыгрывающего защитника. Пятикратная чемпионка ЖНБЛ (2013, 2014, 2018, 2019, 2025).

В составе национальной команды Австралии она стала победительницей чемпионатов Океании 2013 и 2015 годов в Австралии и Новой Зеландии, а также выиграла летнюю Универсиаду 2007 года в Бангкоке.

Женская сборная Австралии по баскетболу
Женская сборная Австралии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Австралии. Главный тренер — Шеннон Сибом. Многократный победитель Чемпионата Океании, трёхкратный бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира.
Блу-Крик
Блу-Крик (англ. Blue Creek) — англоязычный топоним, дословно переводится как «Голубой (Синий) Крик».

Реки

Блу-Крик — речная система и археологический памятник в Белизе.

Блу-Крик — река в Айдахо (США), приток Овайхи.

Блу-Крик — река в Калифорнии (США), приток Кламата.

Блу-Крик — река в Колорадо (США), приток Ганнисона.

Тауншипы

Блу-Крик — в Индиане (США).

Блу-Крик — в Огайо (США).

Прочее

Блу-Крик — деревня в Белизе.

Блу-Крик — долина в Юте (США).

См. также

Блу-Ривер

Блу

Крик: В географии

Кламат (река)
Кла́мат (англ. Klamath River, карук: Ishkêesh, кламат: Koke, юрок: Hehlkeek 'We-Roy) — река на юго-западе штата Орегон и севере штата Калифорния, США.

Длина реки составляет 423 км, площадь её бассейна насчитывает 40 795 км². Средний расход воды — 482 м³/с. Впадает в Тихий океан. Основные притоки — Шаста, Скотт, Салмон и Тринити. Это вторая по величине река штата Калифорния после реки Сакраменто.

Является местом нереста лососёвых рыб.
Укромновский сельский совет
Укромновский сельский совет (укр. Укромнівська сільська рада, крымскотат. Yañı Sarabuz köy şurası) — административно-территориальная единица в Симферопольском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Население по переписи 2001 года свыше 5 тыс. человек.

В начале 1920-х годов, после отмены системы волостного деления, был образован Ново-Сарабузский сельсовет. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 21 августа 1945 года после переименования его центра был образован Укромновский сельсовет.

К 2014 году сельсовет состоял из 2 сёл:

Укромное

Совхозное

С 2014 года на месте сельсовета находится Укромновское сельское поселение.

Симферопольский район
Симферо́польский райо́н (укр. Сімферопольський район, крымскотат. Симферопол (Акъмесджит) районы, Aqmescit rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Симферополь.
Скороход
Скорохо́д — тот, кто очень быстро ходит, кто быстр на ходу (в беге, в спортивных состязаниях и т. п.).

Среди исторических деятелей выделяется скороход Палладий (др.-греч. ταχυδρόμος Παλλάδιος·), о котором пишет Сократ Схоластик в своей книге «Церковная история». Скороход Палладий, жил и служил при императоре Феодосии. По поручению василевса Палладий с такой быстротой ездил на лошадях, что отправляясь из Константинополя за три дня достигал границ, разделявших царства римское и персидское. Своим быстрым передвижением скороход Палладий вызывал удивление как императора, так и шахиншаха.

Сократ Схоластик
Сокра́т Схола́стик (греч. Σωκράτης ὁ Ἱστορικός или Σχολαστικός, лат. Socrates Scholasticus) (ок. 380, Константинополь — после 439) — византийский христианский историк греческого происхождения, автор «Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία» — «Церковной Истории» в 7 книгах.
Дурасовы
Дурасовы — древний русский дворянский род, а впоследствии герцогский род.

Род внесён в VI часть родословных книг Оренбургской, Рязанской, Самарской, Петербургской и Тамбовской губерний.

При подаче документов (26 марта 1685), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Дурасовых и две ввозные грамоты на поместья в Московском и Муромском уездах (1557—1571).

Существовал ещё дворянский род Дурасовых из казанских татар, с XVII века владевший имением в Арзамасском уезде. Происходит от татарина Киринбея, перешедшего на русскую службу (1545).

Герцог
Ге́рцог (нем. Herzog, фр. duc, англ. duke, итал. duca, лат. dux — от латин. duco «веду») — дворянский титул;  у древних германцев — военный предводитель, избираемый родоплеменной знатью; в Западной Европе, в период раннего Средневековья, — племенной вождь, а в период феодальной раздробленности — крупный территориальный владетель, занимающий первое место после короля в вассально-ленной иерархии. Название переводится со средневерхненемецкого как «воевода», от Her — войско (в современном немецком — Heer) и zog — тот, кто ведет (в современном немецком ziehen — тащить, тянуть).
Пистолет Макарова
9-мм пистоле́т Мака́рова (ПМ, Индекс ГРАУ — 56-А-125) — советский самозарядный пистолет, разработанный советским конструктором Николаем Фёдоровичем Макаровым в 1948 году. Принят на вооружение в 1951 году. Является личным оружием нападения и защиты, предназначенным для поражения противника на короткой дистанции, в вооружённых силах и правоохранительных органах, а также одним из самых массовых пистолетов в СССР и на постсоветском пространстве.

Правоохранительные органы
Правоохрани́тельные о́рганы, о́рганы правопоря́дка — обособленная группа государственных и негосударственных органов, осуществляющая деятельность по защите прав и свобод человека и гражданина, охране общественного порядка, правопорядка и законности в обществе и государстве.

При определённых условиях правоохранительные органы могут использоваться в качестве орудия против другой группы или круга лиц, чтобы добиться политических, экономических или социальных целей путём осуществления коллективного (государственного) насилия (в виде геноцида, политических репрессий,  пыток и других нарушений прав человека).
ICER
ICER — формат сжатия изображений с использованием вейвлет-преобразования. Используется в миссиях NASA, в частности, в марсианских. Имеет режимы сжатия с потерями и без потерь. Похож на формат JPEG2000. ICER разрабатывался с целью получения высокой степени сжатия для фотоснимков, получаемых в дальнем космосе.

Формат используется марсоходами «Spirit» (MER-A) и «Opportunity» (MER-B) практически для всех двумерных изображений. Около 10 % изображений сжималось при помощи LOCO (на начало 2004 года).

Сжатие с потерями
Сжатие данных с потерями (англ. lossy data compression) — метод сжатия (компрессии) данных, при использовании которого распакованные данные отличаются от исходных, но степень отличия не существенна с точки зрения их дальнейшего использования. Этот тип компрессии часто применяется для сжатия аудио- и видеоданных, статических изображений, в Интернете (особенно в потоковой передаче данных) и цифровой телефонии. Альтернативой является сжатие без потерь.
Santos Limited
Santos Limited — третья по величине нефтяная компания в Австралии, специализирующаяся на разведке и добыче нефти и газа, производстве нефтепродуктов и сжиженного природного газа (СПГ). Santos является публичной компанией, акции которой торгуются на бирже ASX. Штаб-квартира располагается в здании «Сантос-центр» (англ. Santos Centre) в городе Аделаида, Южная Австралия. Имеет свои отделения в Мельбурне, Брисбене, Перте и Джакарте. На 31 декабря 2009 года компания входила в 40 ведущих компаний Австралии с капитализацией около $10,1 миллиарда.

Нефтепродукты
Нефтепроду́кты — смеси углеводородов, а также индивидуальные химические соединения, получаемые из нефти и нефтяных газов. К нефтепродуктам относятся различные виды топлива (бензин, дизельное топливо, керосин и др.), смазочные материалы, электроизоляционные среды, растворители, нефтехимическое сырьё.
Ареналь, Консепсион
Консепсьон Ареналь Понте (исп. Concepción Arenal; 31 января 1820, Ферроль — 4 февраля 1893, Виго, Галисия, Испания) — испанская писательница, поэтесса, юристка, журналистка, драматург. Одна из зачинателей испанского феминизма.

Была первой женщиной, поступившей в университет в Испании.

Эль-Ферроль
Эль-Ферро́ль (исп. El Ferrol, галис. Ferrol [feˈrɔl]) — город и муниципалитет на северо-западе Испании, находится в составе района (комарки) Ферроль, расположен на севере провинции Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Расстояние до административного центра провинции, города Ла-Корунья — 52 км.

Город находится в устье бухты Ферроль, имеет прибрежную часть обращенную к Атлантическому океану и граничит по суше с муниципалитетом Нарон. По данным 2021 года, является третьим городом по численности населения, в составе провинции, и седьмым, по этому показателю, в Галисии. Ориентирован на деятельность связанную с морем. Он является основным центром гражданского и военного судостроения Испании, военно-морской базой флота. Широко развиты отрасли туризма и торговли.
Ведерника
Ве́дерника  (эст. Vedernika, на местном наречии также Веденика) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Рааква.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Вярска уезда Пылвамаа.

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Сборная Венесуэлы по футболу (до 17 лет)
Сборная Венесуэлы по футболу до 17 лет (исп. Selección de fútbol sub-17 de Venezuela) — национальная футбольная команда, представляющая Венесуэлу в международных юношеских турнирах. За сборную имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Контролируется Венесуэльской футбольной федерацией.

Сборная Венесуэлы до 17 лет один раз сыграла на чемпионате мира (до 17 лет) (в 2013 году), проиграв все три матча группового этапа. Наивысшим достижением сборной на чемпионате Южной Америки до 17 лет является второе место в 2013 году.

Чемпионат мира по футболу (до 17 лет)
Чемпионат мира по футболу среди команд до 17 лет (юношеский чемпионат мира по футболу, юниорский чемпионат мира по футболу, чемпионат мира по футболу среди юниоров; англ. FIFA U-17 World Cup) — международное футбольное соревнование. Чемпионат мира проводится управляющим органом мирового футбола ФИФА, и участвовать в нём могут мужские национальные сборные команд до 17 лет всех стран-членов ФИФА. Финальная стадия турнира проводится ежегодно.

К участию в чемпионате мира по футболу для юниоров в первых турнирах допускались игроки до 16 лет, с 1991 года правила допустили участие игроков до 17 лет. Первый чемпионат был проведен в Китае в 1985 году. Наиболее успешной командой в истории чемпионата является Нигерия (5 титулов — 1985, 1993, 2007, 2013, 2015).

В 2008 в Новой Зеландии прошёл первый соответствующий турнир среди женских команд — Чемпионат мира по футболу (девушки до 17 лет), победу одержала команда КНДР.
Чон-Добо
Чон-Добо (кирг. Чоң-Дөбө) — село в Жумгальском районе Нарынской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Джумгал (кирг. Жумгал айылдык аймагы).

Расположено примерно в 30 км на северо-восток от села Чаек, в 93 км на юго-восток от Бишкека, в 80 км на юго-запад от села Кочкорка.

Население в 2009 году составляло 1167 человек. Жители, в основном, занимаются животноводством.

Расположено в районе ожидаемых землетрясений II категории опасности с балльностью 5-7 В апреле 2011 года возле с. Чон-Добо было зафиксировано землетрясение, сила которого в эпицентре достигла 6 баллов. В конце июля 2017 года — землетрясение 3,5 балла.

Кочкор (село)
Кочкор (кирг.  Кочкор) — село в Кочкорском районе Нарынской области Кыргызской Республики. Административный центр района и айылного аймака Ормон-Хан (кирг. Ормон-Хан айылдык аймагы). Расположено примерно в 60 км южнее города Балыкчы.
Энен-Льетар д’Альзас, Шарль-Луи-Антуан де
Шарль-Луи-Антуан де Энен-Льетар д'Альзас (фр. Charles-Louis-Antoine de Hénin-Liétard d'Alsace; 22 августа 1675, Брюссель — 3 февраля 1740, Брюссель), князь де Шиме и Священной Римской империи, граф де Буссю и де Бомон — военный и государственный деятель Испанских Нидерландов.

Имперский князь
Имперский князь, рейхсфюрст (нем. Reichsfürst) — фюрст (лицо, княжеское достоинство которого было утверждено императором Священной Римской империи, будь то ландграф, герцог или епископ), владеющий феодом в составе Священной Римской империи, занимающий место в Имперском сейме (рейхстаге) и входящий в Имперские сословия.

После Рудольфа I императоры Священной римско-немецкой империи жаловали это звание в качестве почётного титула, вследствие чего возникло различие между действительными имперскими князьями (Reichsfürsten) и титулярными. А разница между обычным князем (фюрстом) и имперским князем (рейхсфюрстом) была существенной. Например, Лихтенштейнам для того, чтобы преодолеть эту пропасть понадобилось более 100 лет — с 1607 года (когда император даровал им княжеский титул) до 1713 года (когда за ними было закреплено отдельное место в рейхстаге).
Данн, Гриффин
То́мас Гри́ффин Данн (англ. Thomas Griffin Dunne; род. 8 июня 1955, Нью-Йорк) — американский киноактёр и кинорежиссёр, номинировавшийся в 1996 году на премию «Оскар» за режиссуру короткометражного фильма «Герцог замка Грув». За актёрскую работу номинировался на «Золотой глобус» (к/ф «После работы», 1985) и на премию «Эмми» (сериал «Фрейзер», 1996).

Фрейзер (телесериал)
«Фрейзер» (англ. Frasier) — американский ситком, выходивший на телеканале NBC с 16 сентября 1993 по 13 мая 2004 года. За это время было показано 11 сезонов.

Шоу — спин-офф другого успешного сериала — «Весёлая компания». В главных ролях в сериале снимались Келси Грэммер и Джейн Ливз. Шоу стало самым успешным спин-оффом в истории телевидения и одной из самых успешных комедий как в рейтингах, так и в наградах и номинациях. Шоу выиграло 37 премий «Эмми» и было номинировано на награду более ста раз.

Сериал завершился 13 мая 2004 года, после 11 успешных сезонов. Финальный эпизод смотрело 33,7 млн зрителей, и он стал, таким образом, одним из самых успешных финалов сериалов.
Stephanocircus concinnus
Stephanocircus concinnus  (лат.) — вид блох из семейства Stephanocircidae.
Австралия: Квинсленд. Паразитируют на представителях семейства хищные сумчатые (Dasyuridae) из рода Phascogale sp. и семейства мышиные (Muridae): Hydromys chrysogaster Geoffroy, 1804, Rattus fuscipes (Waterhouse, 1839) и Uromys caudimaculatus (Krefft, 1867).

Златобрюхая водяная крыса
Златобрюхая водяная крыса, или златобрюхая бобровая крыса (лат. Hydromys chrysogaster) — вид грызунов из семейства мышиных. В Австралии также известна под названием ракали — этот термин, взятый из аборигенных языков, введён в оборот относительно недавно в рамках кампании по пропаганде наследия австралийских аборигенов.
Сент-Альбан-Лес
Сент-Альбан-Лес (фр. Saint-Alban-Leysse) — коммуна во Франции, департамент Савойя, регион Овернь — Рона — Альпы. Является центром кантона Сент-Альбан-Лес. Округ коммуны — Шамбери. Код INSEE коммуны — 73222. Мэр коммуны — Мишель Дьен, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

Шамбери (округ)
Шамбери (фр. Chambéry) — округ региона Овернь — Рона — Альпы во Франции. Один из 3 округов департамента Савойя. Супрефектура — Шамбери.
Население округа на 2011 год составляло 263 430 человек. Плотность населения составляет 166 чел./км². Площадь округа составляет 1586 км².

Шамбери находится на западе департамента и граничит на юге с округом Гренобль (департамент Изер), на западе с округами Ла-Тур-дю-Пен (департамент Изер), Белле (департамент Эн), на востоке с округами Альбервиль, Сен-Жан-де-Морьен, на севере c Анси (департамент Верхняя Савойя). В состав округа полностью входят 11 кантонов и частично кантон Сен-Пьер-д’Альбиньи.