hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Канадский виски
Канадский виски (англ. Canadian whisky) — совокупность сортов виски, производимых в Канаде. Большинство видов канадского виски представляют собой крепкий алкогольный напиток, выгнанный на злаковой основе, содержащий в себе существенную часть спирта, полученного из кукурузы.

Когда канадские производители спиртных напитков начали добавлять небольшое количество ржаного зерна в основу для выгонки спирта, потребители стали охотно покупать новый изменённый виски с выраженным вкусом ржи, называя его «ржаным». Сегодня, как и в течение последних двух столетий, термины «ржаной виски» и «канадский виски» стали взаимозаменяемыми в Канаде и, согласно определению в канадском законодательстве, теперь относятся к одному и тому же продукту. Таким образом, канадский виски нередко содержит в себе лишь относительно небольшое количество спирта, полученного именно из зёрен ржи, при базовой основе на кукурузном виски.

Крепкие спиртные напитки
Крепкие спиртные напитки — спиртные напитки со сравнительно высоким содержанием алкоголя, основой которых, как правило, является дистиллят или бидистиллят (получается методом перегонки) или ректификат (получаемый методом ректификации) сброженного сусла.

Как правило, крепкими спиртными напитками считаются напитки с содержанием алкоголя не менее 20 % объёма готовой продукции. Нижняя граница содержания алкоголя для крепких спиртных напитков однозначно не определена, и может варьироваться в зависимости от норм отдельно взятой страны. Например, в России с 2000 года акцизные марки на алкогольной продукции с содержанием этилового спирта более 28 % маркировались надписью «Крепкие спиртные напитки», с содержанием этилового спирта 28 % и менее — «Спиртные напитки», за исключением вина, а с 2006 года граница между категориями алкогольных напитков определена в 25 %.

Производством крепких алкогольных напитков занимаются ликёро-водочные (спиртоводочные) заводы.
Элицур (баскетбольный клуб, Нетания)
«Элицур Ирони» Нетания (ивр. אליצור עירוני קוסמוס נדל"ן נתניה‎) — профессиональный баскетбольный клуб из Нетании, Израиль. Команда квалифицировалась в первую израильскую лигу в 1985 под названием «Элитцур Нетания».

В 2009 году команда выиграла лигу с 33 победами и одним поражением.

Лига Леумит (баскетбол)
Ли́га Леуми́т (Национальная лига) (англ. Liga Leumit, ивр. הליגה הלאומית‎) — второй дивизион баскетбольного чемпионата Израиля.

В лигу входят 14 команд, играющих между собой два круга по системе «дома и на выезде». После 26 игр восемь команд, занявших первые места в регулярном сезоне, проходят в плей-офф. Две лучших команды по итогам плей-офф переходят в высший дивизион — баскетбольную Суперлигу.

Шесть команд, занявших последние места в таблице, также проводят игры по системе плей-офф, по итогам которых две худших команды переходят в Общеизраильскую лигу (ивр. הליגה הארצית‎, Лига Арцит).
Haas VF-18
Haas VF-18 — болид Формулы-1, разработанный итальянской компанией Dallara для команды Haas F1 Team. Автомобиль участвовал в гонках сезона 2018 Формулы-1. Болидом управляли Ромен Грожан и Кевин Магнуссен.

Грожан, Ромен
Роме́н (Роман) Грожа́н (фр. Romain Grosjean; родился 17 апреля 1986, Женева) — швейцарский и французский автогонщик, выступающий по французской гоночной лицензии; чемпион серии GP2 (2011). В 2009 году и с 2012 по 2020 годы — пилот Формулы-1. Обладатель 10 подиумов (все завоёваны в период выступлений за команду Lotus). На данный момент является пилотом команды Andretti Autosport в IndyCar Series.
Альтамира (Каракас)
Альтамира — район города Каракас (столицы Венесуэлы), относящийся к муниципалитету Чакао. С другими частями города Альтамира связана с помощью одноимённой станции метрополитена Каракаса. Район с множеством отелей и ресторанов служит важным деловым, жилым, туристическим и культурным центром города. Авеню Франсиско Миранды (главный проспект Каракаса) и Дистибуидор Альтамира (перегруженная транспортная развязка) расположены в районе Альтамира.

Альтамира считается одним из самых богатых районов города, а стоимость квадратного метра недвижимости здесь самая высокая в Каракасе.

Район Альтамира граничит с национальным парком Эль-Авила на севере, с районами: Ла-Кастельяна на западе, Лос-Палос-Грандес на востоке и Бельо-Кампо на юге.

Метрополитен Каракаса
Каракасский метрополитен — скоростная железнодорожная сеть столицы Венесуэлы, Каракаса, имеющая подземную и наземную части. Управлением занимается компания CA METRO.

Время работы 5:30 — 23:00. Интервал в часы пик 90 секунд. По воскресеньям и праздникам поезда ходят каждые 4—6 минут. Некоторые станции на линиях закрываются в 21:00.

Каракасу с населением 4,5 млн стал необходим метрополитен. Каракасский метрополитен имеет 4 подземные линии, идентифицируемые номером и/или цветом, а также наполовину наземную пригородную линию в город Лос-Текес, по формальным причинам учитываемую отдельно — в качестве Лос-Текесского метрополитена.
Секрет фирмы
«Секрет фирмы» — российский журнал, а впоследствии интернет-издание о предпринимателях, компаниях, находках в сфере менеджмента и прикладных проблемах бизнеса. Выходит как отдельное издание с сентября 2002 года. C декабря 2014 года принадлежит Rambler&Co. Выпуск бумажной версии прекращён с декабря того же года, но издание продолжило существование как сайт.

Redefine
Redefine (в 2007—2019 годах — Look At Media) — российский медиахолдинг, который объединяет издания The Village, Wonderzine, Spletnik.ru, креативное агентство, маркетинговое агентство и онлайн-сервисы. Сформировался на основе блога (в дальнейшем, издания) об уличной моде (позднее — о творческих индустриях) Look At Me. В разные годы в рамках холдинга работали русскоязычное издание о предпринимательстве и англоязычное городское издание о Нью-Йорке под брендом Hopes&Fears и журнал для мужчин Furfur.
Кетелеерия Форчуна
Кетелеерия Форчуна (лат. Keteleeria fortunei) — вид хвойных вечнозелёных деревьев семейства Сосновые (Pinaceae).

В природе ареал вида охватывает северные районы Вьетнама и южные районы Китая (провинции Фуцзянь, Гуандун, Гуйчжоу, Хунань, Цзянси, Юньнань и Чжэцзян и Гуанси-Чжуанский автономный район).

Хунань
Хуна́нь (кит. 湖南, пиньинь Húnán, в переводе: «южнее озера» Дунтинху) — провинция на юго-востоке Китая, на южном берегу реки Янцзы. Административный центр и крупнейший город — Чанша. Согласно переписи 2020 года в Хунани проживало 66,444 млн человек.
Шуйский, Иван Михайлович Плетень
Князь Ива́н Миха́йлович Шу́йский по прозванию Плете́нь (? — † 1559) — русский военный деятель, воевода, наместник, дворецкий и боярин во время правления Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича.

Из княжеского рода Шуйские. Старший сын князя Михаила Васильевича Шуйского. Имел брата, князя Андрея Михайловича.

Дворецкий (чин)
Дворе́цкий (в старину Дворецкой) — придворный чин, возглавлявший Дворецкий приказ (Большой Дворец), в котором дворецкий был главным судьёй. над судьями, которых он назначал.

Боярин с чином Дворецкий считался по статусу выше титула боярин.
Замок Хара
Замок Хара (яп. 原城) — разрушенный замок в японской провинции Хидзэн, сыгравший роль крепости во время Симабарского восстания.

Во время восстания в Симабаре в 1637—1638 годах почти 40-тысячная армия восставших крестьян укрылась в полуразрушенном замке, который наспех восстановили. Повстанцы были вооружены огнестрельным оружием и успешно оборонялись на протяжении нескольких месяцев против многократно превосходящей их по численности армии сёгуната. Замок Хара подвергался артиллерийскому обстрелу с голландских торговых судов. Взяв крепость штурмом, армия сёгуната учинила расправу над повстанцами.

Замки Японии
Традиционный японский за́мок (яп. 城) — укреплённое строение, в основном из камня и дерева, часто окружённое рвом и стенами. В ранние периоды истории основным материалом для постройки замков было дерево. Так же как и европейские, японские замки служили для обороны стратегически важных территорий, а также для демонстрации власти крупных военных феодалов (даймё). Значение замков сильно выросло в «период воюющих провинций» (Сэнгоку Дзидай, 1467—1568).

До наших дней сохранилось около 50 замков, некоторые из них, например замок Мацуэ и замок Коти, построенные в 1611 году, сохранились в первоначальном состоянии, другие, например, замок Хиросима, разрушенный во время бомбардировки Японии во Второй мировой войне, и некоторые другие замки были отстроены заново и сейчас служат в качестве музеев.
Зверян, Василий Александрович
Василий Александрович Зверян (род. 29 октября 1991, Ангарск, Иркутская область, Россия) — российский боксёр-любитель, выступающий в первой тяжёлой и тяжёлой весовых категориях.
Мастер спорта России международного класса, член сборной России по боксу (2017—н.в.), двукратный бронзовый призёр чемпионата России (2017, 2021), многократный победитель и призёр международных и всероссийских турниров в любителях.

Сборная России по боксу
Сборная России по боксу — главная команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по любительскому боксу. Существует с 1993 года. На конец 2012 года приняла участие в 5 Олимпийских играх, 10 чемпионатах мира и 10 чемпионатах Европы, её представители 9 раз становились олимпийскими чемпионами, 20 раз чемпионами мира и 51 раз чемпионами Европы.
Шантинатха
Шантинатха, в джайнской традиции — 16-й тиртханкара нашей эпохи. Согласно джайнскому учению, он стал сиддхой, полностью сбросив с себя карму. Отец — король Висвасен, а мать — королева Ачира. Родился в городе Хастинапур, на 13 день второй половины индийского месяца джьештха.

После восхождения на трон, Шантинатха ведёт завоевательные походы, двигаясь на восток. Большинство царей на его пути сдались без сопротивления, а после победы над оставшимися царствами он становится чакраватином. После долгого и счастливого правления Шантинатха стал аскетом, начав духовную практику. Через год после ухода из мира, на 9 день светлой половины месяца пауша он достигает всеведения. Его первая речь была посвящена укрощению чувств. После долгих лет скитаний и проповедования истинного учения Шантинатха начал месячный пост, а на 13 день второй половины индийского месяца джьештха достиг нирваны.

Пауша
Пауша (санскр. पौष, IAST: pauṣa, там. தை), или пуса (хинди पूस), или тайша — месяц индуистского календаря. В едином национальном календаре Индии пауша является десятым месяцем года, начинающимся 22 декабря и оканчивающимся 20 января. В нем 30 дней. Это зимний месяц, обычно попадающий на пик зимы.

В солнечных религиозных календарях месяц пауша начинается со вхождения Солнца в созвездие Стрельца.

Раньше в полнолуние этого месяца проводилась пушьяснана — церемониальное омовение, ежегодно совершавшееся царями. Она входила в состав раджасуи, подтверждала главенство царя и даровала появление наследника. Эта церемония также оберегает от природных катаклизмов.
Канализационная установка
Канализационная установка — прибор, предназначенный для удаления (принудительной откачки) сточных вод там, где их удаление самотёком невозможно или затруднено: ниже уровня канализации или вдали от главного стояка, например, в подвалах, на чердаках, на цокольных этажах, в дачных домиках, при перепланировке дома или квартиры и так далее.

Бытовые установки в зависимости от модели могут предусматривать подключение унитаза, писсуара, раковины, душевой кабины, ванны, стиральной и посудомоечных машин.

Современные канализационные установки являются полностью автоматическими и не требуют участия человека для своей работы.

Применение канализационных установок позволяет сэкономить на дорогостоящих работах по прокладке стандартных канализационных труб большого диаметра.

Стиральная машина
Стира́льная маши́на — это бытовой прибор, автономная установка, которая используется для стирки текстильных изделий (одежды, нижнего и постельного белья, сумок и других вещей), а также иногда обуви. Этот термин в основном применяется к машинам, в которых используется вода, в отличие от химчистки (в которой используются альтернативные чистящие средства и которая производится специализированными предприятиями) или ультразвуковых очистителей. Пользователь добавляет в воду для стирки моющее средство для белья, которое продается в виде жидкости, порошка или обезвоженных листов.
Верне, Карл
Антуа́н Шарль Ора́с (Карл) Верне́ (фр. Antoine Charles Horace Vernet, Carle Vernet; 14 августа 1758 года, Бордо — 27 ноября 1836 года, Париж) — французский живописец, рисовальщик и литограф. Художник бытового жанра, анималист, карикатурист и баталист, историограф Наполеоновской армии. Член большой художественной семьи. Сын художника Клода Жозефа Верне; отец художника Ораса Верне.

Великая армия
Вели́кая а́рмия (фр. Grande Armée), Большая армия — название части наполеоновской армии в 1805—1808 и 1811—1814 годах.

Вопреки распространенному представлению, это название не относится ко всем вооружённым силам Наполеоновской империи в целом. Впервые армия Наполеона получает название «La Grande Armée» в приказе от 26 августа 1805 года. Она была распущена Императорским декретом 15 октября 1808 года.

Вторая Великая армия начала формироваться в январе — феврале 1811 года, участвовала в кампаниях 1812, 1813 и 1814 годов и была распущена в 1814 году декретом Сената, объявившим о низложении Наполеона.
Лин Сяоюй
Лин Сяоюй (кит. 凌 曉雨 Líng Xiǎoyǔ, яп. リン・シャオユウ Рин Сяою:) — игровой персонаж серии видеоигр в жанре файтинг Tekken от Bandai Namco. Дебютировав в Tekken 3, она продолжила появляться в каждой последующей игре серии. Сяоюй — весёлая девушка-подросток китайской национальности, являющаяся подругой главного героя серии Дзина Кадзамы, а также потенциальным любовным интересом. Она поставила перед собой цель спасти семью Мисима.

Помимо основной серии, Сяоюй появилась в различного рода товарах, основанных на тематике Tekken, других медиа продуктах, таких как художественный анимационный фильм Tekken: Blood Vengeance, а также в играх-кроссоверах от Bandai Namco, получив признание критиков и фанатов за свою личность, сексуальную привлекательность и роль сильного женского персонажа в видеоиграх.

Tekken (франшиза)
Tekken (яп. 鉄拳 Тэккэ́н, «железный кулак») — медиафраншиза, основанная на серии видеоигр в жанре файтинг, созданных компанией Namco. Первая игра серии вышла в 1994 году; с тех пор вышло более 8 каноничных продолжений и множество спин-оффов. По вселенной игры создано три фильма, манга и другая продукция. Название игры всегда пишется прописными английскими буквами, часто сокращается до просто TK.
Apache Thrift
Thrift (с англ. — «бережливость», произносится как [θrift]) — язык описания интерфейсов, который используется для определения и создания служб под разные языки программирования. Является фреймворком к удалённому вызову процедур (RPC). Используется компанией Facebook в качестве масштабируемого кросс-языкового сервиса по разработке. Сочетает в себе программный конвейер с движком генерации кода для разработки служб, в той или иной степени эффективно и легко работающих между такими языками как C#, C++, D, Cappuccino, Cocoa, Delphi, Erlang, Go, Haskell, Java, OCaml, Perl, PHP, Python, Ruby, Rust, Smalltalk и JavaScript. Проще говоря, Thrift является двоичным протоколом связи. С апреля 2007 разрабатывается как open source проект некоммерческой организации Apache Software Foundation.

Ruby
Ruby (англ. ruby — рубин, произносится ['ru:bɪ] — ру́би) — динамический, рефлективный, интерпретируемый высокоуровневый язык программирования. Язык обладает независимой от операционной системы реализацией многопоточности, сильной динамической типизацией, сборщиком мусора и многими другими возможностями. По особенностям синтаксиса он близок к языкам Perl и Eiffel, по объектно-ориентированному подходу — к Smalltalk. Также некоторые черты языка взяты из Python, Lisp, Dylan и Клу.

Кроссплатформенная реализация интерпретатора языка является полностью свободной.
Флокхарт
Флокхарт (англ. Flockhart) — английская фамилия. Известные носители:

Флокхарт, Калиста (род. 1964) — американская актриса.

Флокхарт, Роб (род. 1956) — канадский хоккеист.

Флокхарт, Рон (1923 — 1962) — шотландский автогонщик.

Флокхарт, Калиста
Калиста Фло́кхарт (англ. Calista Flockhart; род. 11 ноября 1964[…], Фрипорт, Иллинойс) — американская актриса, наиболее известная своими ролями Элли Макбил в телесериале «Элли Макбил» и Китти Уокер в телесериале «Братья и сёстры».
Мустафа-Али
Мустафа-Али хан (Мустафалей, тат. Mostafağali, Мостафагали, مصطفى علی‎) — касимовский правитель, хан (апрель 1584 — не ранее 1590). Сын султана Абдуллы Ак-Кубекова, праправнук хана Ахмата.

Численность дружины братьев Будали и Мустафа-Али достигала 100 человек.

Жена Салтан-бике дочь романовского мурзы Али бин Кутума. Дочь Так-Бильды (1591—1608).

Хан (титул)
Хан (монг. хаан — властитель, монарх) — азиатский владетель, монгольский и тюркский титул, также носитель этого титула.

Изначально ханами называли вождей племени.

Царям и знати не надо давать многообразных цветистых имен, как то делают другие народы, в особенности мусульмане. Тому, кто на царском троне сидит, один только титул приличествует — Хан или Каан. Братья же его и родичи пусть зовутся каждый своим первоначальным (личным) именем.

В государствах, образовавшихся после распада Монгольской империи, хан — титул государя, в Османской империи — титул султана. В Азербайджане при Сефевидах хан — правитель области, а также один из титулов военно-феодальной знати. В некоторых странах титул хана мог получить только прямой потомок Чингисхана по мужской линии.
Арамон (Пикардия)
Арамо́н (фр. Haramont) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Вилле-Котре. Округ коммуны — Суассон.

Посёлок известен тем, что здесь происходит действие романов Александра Дюма-отца «Анж Питу» и «Графиня де Шарни».

Пикардия
Пика́рди́я (фр. и пикард. Picardie) — историческая область и бывший регион на севере Франции. С начала 2016 года регион стал частью нового региона Нор — Па-де-Кале — Пикардия, объединившись с Нор — Па-де-Кале. С 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале — Пикардия получил название О-де-Франс (Верхняя Франция).
Тартара, Рене
Рене Тартара (фр. René Tartara) — французский ватерполист и пловец, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

В водном поло на Играх Тартара входил в состав третьей французской команды, которая сразу же проиграла Бельгии в четвертьфинале со счётом 2:0, не пройдя дальше.

Кроме того, Тартара участвовал в нескольких плавательных гонках. В плавании на 200 м вольным стилем он занял второе место в полуфинале, не пройдя в финал. В командной гонке на 200 м его команда стала в итоге третьей, и все её члены стали бронзовыми призёрами Игр.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Шарков, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Шарко́в (укр. Олександр Костянтинович Шарков, 21 октября 1945, г. Киев — 17 марта 2017, там же) — украинский государственный деятель, начальник Главного управления разведки Службы безопасности Украины.

Служба внешней разведки Украины
Служба внешней разведки Украины (СВРУ) — орган государственной власти Украины, осуществляющий разведывательную деятельность в политической, экономической, военно-технической, научно-технической, информационной и экологической сферах. Ведомоственный праздник — День внешней разведки Украины празднуется ежегодно 24 января.
Керсен
Персоналии

Керсен, Арман де (1742—1793) — французский граф, вице-адмирал, депутат Законодательного собрания и Конвента, умер на гильотине.

Керсен, Ги Пьер де (1747—1822) — французский контр-адмирал.

Керсен, Ги Франсуа де (1703—1759) — французский командир эскадры, погибший в сражении в бухте Киберон; отец двух предыдущих.

Прочее

«Керсе́н» (Kersaint) — французский эскадренный миноносец, названный в честь вице-адмирала Армана де Керсена.

Битва при Кибероне (1759)
Сражение в бухте Киберон (англ. Battle of Quiberon Bay, фр. Bataille des Cardinaux) — морское сражение Семилетней войны между флотами Великобритании и Франции, состоявшееся в бухте Киберон, на побережье Франции в Бискайском заливе 20 ноября 1759 года.
Мария де Лузиньян (графиня д’Э)
Мария де Лузиньян (фр. Marie de Lusignan, ум. 1 октября 1260, Мель (Пуату), или Фукармон (Нормандия) — дама д'Иссуден, графиня д’Э в 1246—1260.

Дочь Рауля II де Лузиньяна, графа д’Э, и его второй жены Иоланды де Дрё. В 1246 унаследовала от отца графство Э и сеньории Иссуден, Шивре, Шизе и Бене.

Вышла замуж (ранее 1250) за Альфонса де Бриенна (ум. 1270), сына короля Иерусалимского и латинского императора Жана де Бриенна и Беренгарии Кастильской.

Похоронена в аббатстве Фукармон.

Дети:

Жан II де Бриенн (ум. 1294), унаследовал графство Э

Изабелла (ум. 1302/1307), замужем за Жаном II де Дампьером, сеньором де Дампьером, виконтом де Труа

Маргарита (ум. 1310), замужем за Ги II, виконтом де Туар

Бланка (ум. до 1338), аббатиса в Мобюиссоне

Иоанн де Бриенн
Иоанн (Жан) де Бриенн (фр. Jean de Brienne; 1170/1175 — 23 марта 1237, Константинополь) — король Иерусалима в 1210—1212 годах, император-регент Латинской империи с 1229 по 1237 год. С 1212 по 1225 год управлял Иерусалимским королевством в качестве регента при своей дочери Иоланде.
Список индейских резерваций Южной Дакоты
Это — список 11 индейских резерваций американского штата Южная Дакота. 3 из них, Шайенн-Ривер, Пайн-Ридж и Стэндинг-Рок, входят в десятку крупнейших по площади резерваций Соединённых Штатов. Индейские народы, проживающие на территории штата, относятся к алгонкинской (шайенны и оджибве) и сиуанской (оглала, брюле, хункпапа, миннеконжу, итазипчо, оохенунпа, сихасапа, янктоны, янктонаи, мдевакантоны, вахпекуте, вахпетоны, сиссетоны) языковым семьям.

Сиуанские языки
Сиуа́нские языки́ (также языки сиу, сиу-катавбанские языки; англ. Siouan-Catawban, Siouan) — семья языков Северной Америки, на которых говорили индейцы сиу, расселённые в XVII—XVIII веках на обширном пространстве от реки Миссисипи на востоке до Скалистых гор на западе и от реки Саскачеван на севере до реки Арканзас на юге.

Предки индейцев сиу до открытия Северной Америки европейцами обитали на её юго-востоке и были одними из создателей высокой земледельческой культуры.
Розанный пилильщик
Розанный пилильщик, или розанный обыкновенный пилильщик  (лат. Arge ochropus) — вид перепончатокрылых из семейства Argidae. Научное видовое название происходит, по всей видимости, от греческого др.-греч. ωχρος (охрос), что означает «бледный, бледно-жёлтый» и др.-греч. πους (поус) — «ногра». Распространён от Европы и Северной Африки до Восточной Сибири, интродуцирован в Северную Америку. Имаго можно наблюдать с мая по июль. Считается вредителем эфиромасличных культур.

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.