hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Островные игры 2011
XIV Островные игры прошли на острове Уайт (Великобритания) с 25 июня по 1 июля 2011 года. В них приняли участие 2306 спортсменов из 24 команд. На острове Уайт игры прошли второй раз (первый в 1993 году).

Талисманом игр стала белка, обитающая на острове.

Уайт (остров)
Уайт или Вайт (англ. Isle of Wight, лат. Vecta, Vectis insula) — самый большой остров у побережья Англии, расположенный в проливе Ла-Манш на расстоянии 5—8 км от побережья графства Хемпшир. Отделён от острова Великобритания проливом Солент.

Административно образует церемониальное неметропольное и унитарное графство Айл-оф-Уайт. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия.

Столица и крупнейший город — Ньюпорт. Население — 138 тыс. человек (46-е место среди графств; данные 2011 года).
Собор Порт-о-Пренса
Собор Вознесения Девы Марии (фр. Cathédrale Notre-Dame de L'Assomption), часто называемый также Собор Порт-о-Пренса (фр. Cathédrale de Port-au-Prince) — собор в столице Республики Гаити Порт-о-Пренсе, значительно пострадавший во время Землетрясения 12 января 2010 года.

Собор строился с 1884 по 1914 год, освящён 13 декабря 1928 и с тех пор был кафедральным собором Римско-католической архиепархии Порт-о-Пренса.

Купол северной башни Собора служил одним из двух маяков в гавани Порт-о-Пренса.

Во время землетрясения 12 января 2010 года крыша храма и башни, обрамляющие главный вход, были разрушены, но стены собора устояли. Также была разрушена резиденция архиепископа, погиб архиепископ Жозеф Серж Мио (фр. Joseph Serge Miot)

Землетрясение на Гаити (2010)
Землетрясение на Гаити 2010 года — стихийное бедствие с большим числом жертв, произошедшее 12 января в 16 часов 53 минуты по местному времени (UTC-5). Эпицентр землетрясения находился в 22 км к юго-западу от столицы Республики Гаити Порт-о-Пренс, гипоцентр на глубине 13 км. После основного толчка магнитудой 7 было зарегистрировано множество повторных толчков, из них 15 с магнитудой более 5.

Землетрясение на Гаити стало результатом движения земной коры в зоне контакта Карибской и Северо-Американской литосферных плит. Последний раз землетрясение такой разрушительной силы произошло на Гаити в 1751 году.

По официальным данным на 18 марта 2010 года число погибших составило 222 570 человек, получивших ранения — 311 тыс. человек, пропавших без вести — 869 человек. Материальный ущерб оценивается в 5,6 млрд евро.

Фидель Кастро в феврале того же года назвал землетрясение «самой большой трагедией, происшедшей на нашем полушарии».
Биорель
Биорель (фр. Bihorel) — город на севере Франции, регион Нормандия, департамент Приморская Сена, округ Руан, кантон Буа-Гиойм. Пригород Руана, расположен в 2 км к северо-востоку от центра города.

Население (2018) — 8 331 человек.

Руан (округ)
Руан (фр. Rouen) — округ во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Приморская Сена. Супрефектура — Руан.

Население округа на 2018 год составляло 634 294 человека. Плотность населения составляет 327 чел./км². Площадь округа составляет 1941,01 км².
Балакескенсор
Балакескенсор (каз. Балакескенсор — буквально «солончак, около которого сделали обрезание мальчику»; также — Балыкескенсор) — солёное озеро в Казахстане.

Находится юго-восточнее села Бозтал на границе Ерейментауского района Акмолинской области и территории городского акимата Экибастуз Павлодарской области.

Высота над уровнем моря 316 м. Имеет несколько сезонных притоков. На северной стороне — развалины Булак.

Ерейментауский район
Ереймента́уский райо́н (до 1997 — Ермента́уский; каз. Ерейментау ауданы) — административная единица в составе Акмолинской области Казахстана.

Административный центр — город Ерейментау, расположен в 312 км к юго-востоку от Кокшетау.
Нугушское водохранилище
Нугушское водохранилище расположено в низовьях реки Нугуш в Мелеузовском районе Башкортостана.

Находится между хребтом Баш-Алатау и горой Азгарлян на Южном Урале, на территории национального парка «Башкирия», в 35 км к северо-востоку от Мелеуза и в 45 км к юго-востоку от Салавата.

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
Ёжик
Ёжик — уменьшительно-ласкательная форма слова ёж.

Ёжик — короткая причёска.

Ёжик, или картошка — бисквитно-шоколадное пирожное округлой формы.

Ёжики — горячее блюдо с рисом, разновидность тефтелей или котлеты.

«Ёжик» — ежемесячный журнал для детей.

В кино

«Ёжик в тумане» — мультфильм Юрия Норштейна (СССР, 1975).

Ёжик — герой мультсериала «Смешарики».

«Ёжик» (фр. Le herisson) — фильм Моны Ашак (Франция, 2009) по мотивам романа Мюриэль Барбери «Элегантность ёжика».

«Ёжик» — короткометражный фильм Константина Фама (Россия, 2012).

«Ёжик» (англ. Hedgehog) — фильм-драма Линдси Копленд (США, 2017).

Ежовые
Ежо́вые (лат. Erinaceidae) — семейство афроевразийских млекопитающих отряда насекомоядных (Eulipotyphla, или Lipotyphla). Согласно справочнику «Mammal Species of the World» 2005 года, семейство включает 10 ныне живущих родов с 26 видами. Обычно в составе ежовых выделяют 2 подсемейства: ежиные, или настоящие ежи (Erinaceinae), и гимнуровые, или крысиные ежи (Galericinae). Иногда термин «ежи́ные» относят ко всему семейству, в этом случае подсемейство Erinaceinae носит название Ежи или Настоящие ежи.
Чемпионат мира по боксу 2011
16-й Чемпионат мира по боксу проходил в Спортивно-концертном комплексе имени Гейдара Алиева в Баку (Азербайджан) с 22 сентября по 10 октября 2011 года.

Первенство планеты по любительскому боксу, проводившееся под эгидой AIBA, впервые собрало такое большое количество участников. Предыдущий рекорд участвующих в мировых чемпионатах был установлен в 2009 году на чемпионате мира в Милане (Италия).

Данный турнир являлся отборочным на Олимпийские игры-2012. 685 боксёров из 127 стран боролись за заветные лицензии.

Отборочные бои начались 26 сентября, финальные поединки прошли 8 октября.

Международная ассоциация бокса
Международная ассоциация бокса (англ. International Boxing Association), сокращённо ИБА (IBA) — ассоциация национальных боксёрских федераций, созданная 24 августа 1920 года.

До приостановления признания Международным олимпийским комитетом (МОК) в 2019 году являлась руководящим органом любительского бокса. В 2023 году МОК лишил организацию признания из-за коррупции и проблем с управлением и финансированием.
Сыворотка (приток Сухоны)
Сыворотка — река в России, протекает по Великоустюгскому району Вологодской области. Устье реки находится в 10 км от устья Сухоны по левому берегу. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки расположен северо-западнее деревни Деревесниково в 11 км к северо-западу от Великого Устюга. Сыворотка течёт на юго-восток, крупных притоков не имеет. На берегах реки находится ряд деревень Марденгского сельского поселения — Деревесниково, Пушкариха, Еськино (нежилая), Куликово — все на левом берегу. При впадении Сыворотки в Сухону стоит деревня Сывороткино.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Шинсеки, Эрик
Эрик Кен Шинсеки (англ. Eric Ken Shinseki; род. 28 ноября 1942, Лихуэ, Территория Гавайи, США) — американский четырёхзвёздный генерал и политик, начальник штаба армии США (1999—2003), 7-й министр по делам ветеранов США в кабинете Барака Обамы (2009—2014).

Гражданин враждебного государства
Гражданин враждебного государства (англ. Enemy alien) — уроженец, гражданин, подданный или житель какого-либо иностранного государства, с которым данная страна, по определению нормы обычного международного права, находится в состоянии войны. Зачастую, но не всегда, при этом оба враждующих государства могут находиться в состоянии войны. Граждане враждебных государств могут быть интернированы, высланы из страны или помещены под наблюдение государственных органов.
Диссанаяке, Анура Кумара
Анура Кумара Диссанаяке (синг. අනුර කුමාර දිසානායක, там. அனுர குமார திசாநாயக்க, род. 24 ноября 1968, Анурадхапура, Северо-Центральная провинция, Шри-Ланка) — шри-ланкийский политический и государственный деятель, 10-й президент Шри-Ланки с 23 сентября 2024 года, бывший член парламента от округа Коломбо, нынешний лидер партий «Народный фронт освобождения» (с 2014 года) и «Национальная народная власть» (с 2019 года).

Коломбо
Коло́мбо (синг. කොළඹ [ˈkəlɐmbɞ], там. கொழும்பு [koɻumbu]) — крупнейший город Шри-Ланки, часто неофициально называемый её столицей. Расположен в Западной провинции, в округе Коломбо. Население — 752 993 жителя (2011), население Большого Коломбо (включающего также крупные города Моратува, Дехивала-Маунт-Лавиния и Шри-Джаяварденепура-Котте — столицу страны) — 5 648 000 человек.
Фридрих III (бургграф Нюрнберга)
Фридрих III (нем. Friedrich III. von Nürnberg; ок. 1220 — 14 августа 1297, Кадольцбург) — бургграф Нюрнберга из дома Гогенцоллернов, был старшим сыном Конрада I.

Фридрих владел землями франконской ветви Гогенцоллернов западнее Нюрнберга вокруг замка Кадольцбург. В 1248 году он получил от графов Андекса регион Байройта по так называемому «Меранскому наследованию». Однако это привело к противостоянию с другими правящими домами, которые также претендовали на эти земли. После смерти Конрада I в 1261 году он становится бургграфом Нюрнберга.

В 1273 году при его активной поддержке избирается королём германии Рудольф I из династии Габсбургов. В виде вознаграждения король подтвердил его статус как бургграфа и даровал ему статус курфюрста.

Андекс
А́ндекс (нем. Andechs) — посёлок близ восточного берега озера Аммерзее, к западу от Мюнхена, который известен благодаря находящемуся здесь бенедиктинскому монастырю, месту паломничества к святым мощам, привезённым родоначальником Андексской династии из Рима и Палестины.

В середине XIII века со смертью Ядвиги Андексской и Оттона Бургундского род пресекся, а замок Андекс был разрушен. На его месте Виттельсбахами основано Андексское аббатство, которое пользовалось особым их покровительством и ныне служит усыпальницей потомков баварского королевского рода. История Андекса и его правителей подробно изложена в трудах Хормайра.

Также высоко ценится благодаря своему качеству и древним традициям местное пиво.
Чирибим-чирибом
Чириби́м, чирибо́м (на идише טשיריבים-טשיריבאָם) — песня на идише о еврейском празднике Пурим. Выражение "чирибим, чирибом" не имеет конкретного значения на идише, иврите или каком-либо ином языке. На русский язык песня была переведена в 2009 году (переводчик Ольга Аникина).

Пурим
Пури́м (ивр. פּוּרִים‎, мн. число от аккадского пуру — «жребий») — еврейский праздник, установленный, согласно библейской Книге Есфири (ивр. אסתר‎ — Эстер), в память о спасении евреев, проживавших на территории Древней Персии, от истребления Аманом-амаликитянином, любимцем царя Артаксеркса (ивр. אחשורוש‎ — Ахашверош).

Пурим начинается с окончанием «поста Эстер» (ивр. תַּעֲנִית אסתר‎ — «таанит эстер», пост Есфири). Постятся в течение 13-го дня месяца адара в память о том, как по инициативе Есфири евреи Персии постились и молились о спасении от истребления Есф. 4:16. Пурим празднуется в 14-й день адара, за исключением нескольких городов, которые отмечают этот праздник в 15-й день.
Эль-Капитан (Марс)
«Эль-Капита́н» (англ. El Capitan) — слоистое горное обнажение, которое исследовал марсоход Оппортьюнити в феврале 2004 года. Находится на плато Меридиана, в точке с координатами 1°54′ ю. ш. 354°30′ в. д.﻿ / ﻿1,9° ю. ш. 354,5° в. д.﻿ / -1.9; 354.5. Обнажение названо в честь горы Эль-Капитан, штат Техас.

Обнажение (геология)
Геологическое обнажение — выход на поверхность Земли коренных горных пород. Изучается в геологии. Может быть как природного, так и искусственного происхождения. Поскольку обнажения дают непосредственный доступ к породам в их неповреждённом виде, они имеют большое значение для исследований и широко используются при геологической съёмке.
Список островов по населению
Здесь представлен список островов всего мира в порядке убывания населения. Он включает все острова с населением более 1 000 000 человек. Для сравнения также приведены континенты. Население всех островов мира составляет более 730 миллионов человек, около 11% населения всего мира.

Континент
Контине́нт (от лат. continens — объемлющий, непрерывный) — крупный массив земной коры, большая часть которого не покрыта водой, а окраины находятся ниже уровня океана.

Как равнозначный либо близкий к понятию «континент» также употребляется термин «матери́к».

В геологическом смысле континент соответствует крупному блоку коры континентального типа и включает в себя, кроме суши, также территорию прилегающей материковой окраины, шельфа и находящихся на нём островов. Очертания континентов меняются в геологическом времени. Материки, существовавшие на Земле в прежние эпохи, называются палеоконтинентами.
Wyeth
Wyeth (произносится как Уайет), ранее известная как American Home Products — одна из крупнейших фармацевтических компаний в мире (Pfizer, GlaxoSmithKline, Sanofi-Aventis, Novartis, AstraZeneca, Johnson & Johnson, Merck & Co., F. Hoffmann-La Roche, Eli Lilly and Company, Wyeth — в 2006 году). Главное административное здание расположено в Мэдисоне, штат Нью-Джерси. Компания основана в 1860 году, фармацевтами Джоном (John) и Франком (Frank) Wyeth.

Корпорация имеет три отделения: Wyeth Pharmaceuticals, Wyeth Consumer Healthcare и Fort Dodge Animal Health.
23 января 2009 года, The Wall Street Journal сообщил о переговорах компании Pfizer с Wyeth о покупке последней за 68 миллиардов долларов.. Сделка состоялась 15 октября 2009 года.

Novartis
Novartis (от латинских корней Novae Artis —"новые достижения") — транснациональная фармацевтическая компания, одна из крупнейших в мире. Компания работает в 140 странах; штаб-квартира расположена в Базеле, Швейцария. Novartis — полноправный член европейской Федерации Фармацевтической промышленности и Ассоциаций (EFPIA), Международной федерации Производителей фармацевтической продукции и Ассоциаций (IFPMA), и Фармацевтического Исследования и Производителей Америки (PhRMA). В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2024 год Novartis заняла 99-е место.
Керашева, Зайнаб Ибрагимовна
Зайна́б Ибраги́мовна Кера́шева (1923—1998) — советский и российский лингвист, кавказовед и общественный деятель. Первая в Адыгее женщина — доктор филологических наук (1969), профессор (1970), заслуженный деятель науки РСФСР (1982) и Республики Адыгея (1993). Действительный член Адыгейской международной академии наук (1995), лауреат международной премии им. А. С. Чикобава (посмертно).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Мой избранник
«Мой избра́нник» — советский цветной широкоэкранный художественный фильм 1984 года режиссёра Алексея Коренева в жанре лирической комедии. Картина, снятая по сценарию Дмитрия Иванова и Владимира Трифонова, рассказывает о первом дне приёма по личным вопросам молодого рабочего Тимофея Зуйкова, недавно избранного депутатом районного Совета. Премьера фильма состоялась 15 февраля 1985 года. Фильм посмотрело 12,1 млн зрителей.

Широкоэкранный кинематограф
Не следует путать с Широкоформатное кино

Широкоэкра́нный кинемато́граф — разновидность кинематографических систем, основанных на использовании одной киноплёнки стандартной ширины 35-мм и обеспечивающих на экране изображение с размером по горизонтали, значительно превышающим размер по вертикали, то есть, с существенно бо́льшим соотношением сторон, чем классическое — 1,37:1. Широкоэкранные форматы получили развитие во времена «широкоэкранного бума» 1950-х годов. Бурное распространение телевидения существенно снизило доходы от кинопроката и потребовало новых технических решений. Широкоэкранный кинематограф обеспечивал гораздо больший «эффект присутствия» для кинозрителей, чем фильмы классического формата за счет большого угла обзора по горизонтали, но был значительно дешевле и удобнее, чем громоздкие панорамные киносистемы, использующие несколько киноплёнок для получения изображения на широких и сильно изогнутых экранах.
Лонгваль-Барбонваль
Лонгва́ль-Барбонва́ль (фр. Longueval-Barbonval) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Фер-ан-Тарденуа. Округ коммуны — Суасон.

Код INSEE коммуны — 02439.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Жюно, Жан Андош
О жене военачальника см. Жюно, Лора

Жан Андош Жюно (фр. Jean Andoche Junot; 24 сентября 1771, Бюсси-ле-Гран — 29 июля 1813, Монбар) — французский военный деятель, генерал-полковник гусар (с 6 июля 1804 года), дивизионный генерал (c 20 ноября 1801 года). Руководил французским завоеванием Португалии и взятием Лиссабона, за что 15 января 1809 года получил победный титул герцога Абрантеса (фр. duc d'Abrantès).

Бюсси-ле-Гран
Бюсси́-ле-Гран (фр. Bussy-le-Grand) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Венаре-Ле-Лом. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21122.
Фицтум фон Экштедт, Конрад
Конрад Вальдемар Фитцум фон Экштедт (нем. Conrad Waldemar Vitzthum von Eckstädt, 27 августа 1802 — 15 декабря 1875) — немецкий шахматист.

Высшее спортивное достижение К. Фитцума фон Экштедта — две серебряные медали конгрессов Западногерманского шахматного союза. На 4-м конгрессе (Дюссельдорф, 1864 г.), который проводился по системе плей-офф, Фитцум фон Экштедт дошел до финала, где проиграл М. Ланге. На 6-м конгрессе (Кельн, 1867 г.), проводившемся по круговой системе, он разделил 1—2 места с В. Паульсеном, но проиграл дополнительную партию.

Также в 1840—1850-х гг. К. Фицтум фон Экштедт сыграл ряд показательных партий с сильнейшими шахматистами мира.

Ланге, Макс
Макс Ла́нге (нем. Max Lange; 17 августа 1832[…], Магдебург, Бранденбург — 8 декабря 1899[…], Лейпциг, Королевство Саксония) — немецкий шахматист, шахматный композитор. Доктор права, юрист, публицист, журналист.
Струйная цементация грунтов
Струйная цементация грунтов (англ. jet grouting, чит. — «джет-граутинг») — технология закрепления слабых или сильно обводнённых грунтов в геотехническом строительстве, заключающаяся в нагнетании под высоким давлением (до 40—50 МПа) цементного раствора в скважину (диаметром 100—130 мм) для разрушения и одновременного перемешивании частиц грунта с цементным раствором.

Грунт
Грунт — любая горная порода, почва, осадок и техногенные минеральные образования, рассматриваемые как многокомпонентные динамичные системы и часть геологической среды, изучаемые в связи с инженерно-хозяйственной деятельностью.

Грунты используют в качестве оснований зданий и сооружений, материалов для строительства дорог, насыпей и плотин, среды для размещения подземных сооружений (тоннелей, трубопроводов, хранилищ) и другого. Грунты изучаются в инженерной геологии.
Кухруд
Кухру́д (в переводе «горная речка») — горный хребет в Иране, в системе Среднеиранских гор.

Протяжённость с северо-запада на юго-восток составляет около 900 км, преобладающие высоты — 2000—3000 м. Высшая точка — потухший вулкан Хезар (4419 м). Хребет сложен преимущественно осадочными и вулканогенными толщами. Годовое количество осадков изменяется от 100 мм в предгорьях до 300 мм в верхнем поясе гор. В ландшафте господствуют горные пустыни и полупустыни, в верхнем поясе — горные степи. По ущельям встречаются заросли грецкого ореха, а также небольшие оазисы. Главная отрасль сельского хозяйства — пастбищное животноводство.

Орех грецкий
Оре́х гре́цкий (лат. Júglans régia) — вид деревьев рода Орех семейства Ореховые (Juglandaceae). Известная издревле ценная плодовая культура.

Старые русские названия растения — волошский орех, царский орех, греческий орех.
Тенсе-э-Понтребо
Тенсе́-э-Понтребо́ (фр. Tincey-et-Pontrebeau) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Дампьер-сюр-Салон. Округ коммуны — Везуль.

Код INSEE коммуны — 70502.

Везуль (округ)
Везуль (фр. Vesoul) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Сона Верхняя. Супрефектура — Везуль.
Население округа на 2006 год составляло 127 567 человек. Плотность населения составляет 36 чел./км². Площадь округа составляет всего 3512 км².
Минейка (Вологодский район)
Минейка — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кипеловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кипеловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 69 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Большое, Горка-Покровская, Мильково, Сычево, Чернеево, Беседы.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Старосельское сельское поселение (Вологодский район)
Старосельское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — деревня Стризнево, расположенная в 35 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 3078 человек.
Соколов, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Соколо́в:

Соколов, Александр Николаевич (1817—1903) — священник, преподаватель, благочинный.

Соколов, Александр Николаевич (1873—1951) — русский и советский архитектор.

Соколов, Александр Николаевич (1893—1937) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Соколов, Александр Николаевич (1895—1970) — русский советский литературовед, профессор МГУ.

Соколов, Александр Николаевич (1913—1944) — советский сержант, Герой Советского Союза.

Соколов, Александр Николаевич (род. 1950) — мэр Хабаровска.

Соколов, Александр Николаевич (Герой Советского Союза)
Алекса́ндр Никола́евич Соколо́в (1913, дер. Коренево ныне Сокольского района Нижегородской области — 12 октября 1944, Казлу-Руда, Польша) — Герой Советского Союза, командир отделения 449-го стрелкового Ковенского полка 144-й стрелковой Виленской Краснознамённой дивизии 65-го стрелкового корпуса 5-й армия 3-го Белорусского фронта, сержант.
Козлец (Вологодская область)
Козлец — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Подболотное (до 2015 года входила в Логдузское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Логдузский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина — 110 км, до деревни Логдуз — 15,5 км. Ближайшие населённые пункты — Николаево, Еремино, Белогорье.

Население по данным переписи 2002 года — 168 человек (87 мужчин, 81 женщина). Всё население — русские.

Бабушкинский район (Вологодская область)
Ба́бушкинский райо́н — административно-территориальная единица в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабушкинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село имени Бабушкина.