hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бомон-ле-Роже
Бомон-ле-Роже (фр. Beaumont-le-Roger) — коммуна на севере Франции, регион Нормандия, департамент Эр, округ Берне, кантон Брионн. Расположена в 31 км к западу от Эврё и в 56 км к юго-западу от Руана, в 11 км от автомагистрали А28. На юге коммуны находится железнодорожная станция Бомон-ле-Роже линии Мант-ла-Жоли–Шербур.

Население (2018) — 2 813 человек.

Эр (департамент)
Эр (фр. и норманд. Eure) — департамент на севере Франции, входящий в состав административного региона Нормандия. Департамент назван по имени реки Эр, которая протекает по его территории до слияния с Сеной. Порядковый номер — 27. Административный центр — Эврё. Население — 599 962 человека (42-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Настаев, Амуш Таукенович
Амуш Таукенович Настаев (карач.-балк. Насталаны Таукенни жашы Амуш; 1900, с. Верхняя Балкария, Терская область — 1940, СССР) — советский партийный и государственный деятель. Активный участник борьбы за Советскую власть в Кабардино-Балкарии. Депутат Верховного Совета СССР 1-го созыва. По национальности балкарец.

Карачаево-балкарский язык
Карача́ево-балка́рский язы́к (карачаевский, балкарский; къарачай-малкъар тил, тау тил / Qaraçay-Malqar til, Taw til / قاراچاي مالقار تیل٫ طاو تیل) — один из тюркских языков половецко-кыпчакской группы, язык карачаевцев и балкарцев. Современное название стало общепринятым с 1950-х годов, ранее назывался горско-татарским, горско-тюркским, татарско-джагатайским.
Палёные деньги
«Палёные деньги» (исп. Plata quemada) — фильм режиссёра Марсело Пиньейро о двух грабителях банка, любовниках. Сюжет основан на реальных событиях, произошедших в 1965 году, когда двое молодых мужчин, за сходство называемых близнецами, убили во время грабежа несколько полицейских и бежали в Уругвай.

Критики отмечали, что сюжет картины напоминает историю любовников Леопольда и Лёба.

Леопольд и Лёб
Натан Фрейденталь Леопольд (англ. Nathan Freudenthal Leopold, 19 ноября 1904 — 29 августа 1971) и Ричард Альберт Лёб (англ. Richard Albert Loeb, 11 июня 1905 — 28 января 1936) — американские студенты, которые совершили в 1924 году так называемое «преступление столетия»: похитили и убили 14-летнего Роберта «Бобби» Фрэнкса (англ. Robert "Bobby" Franks).
Гражданская корона
Гражда́нская коро́на (лат. Corona civica) — вторая по значимости военная награда в Древнем Риме.

Представляла собой венок из дубовых листьев. Гражданская корона вручалась за вклад в сохранение жизней солдат. После реформ Суллы всякий, удостоившийся гражданской короны, получал также и место в сенате. Закон также обязывал носить гражданскую корону на всех публичных собраниях.

Октавиан Август был награждён гражданской короной за предотвращение очередной гражданской войны, что привело к сохранению жизней римских граждан. Впоследствии гражданская корона стала прерогативой и отличительным знаком римских императоров.

Римский легион
Легио́н (лат. legio, род. падеж лат. legionis — военный сбор, от лат. lego и legere — собирать) — основная организационная единица в войске Древнего Рима, времён поздней республики и империи.

Легион в Древнем Риме состоял из 2000—10 000 (в более поздние периоды 4420) пехотинцев и нескольких сотен всадников. Каждый легион имел свой номер и название. По сохранившимся письменным источникам идентифицировано примерно 50 различных легионов, хотя считается, что их число в каждый исторический период не превышало двадцати восьми, но при необходимости оно могло быть увеличено. Во главе легиона в период Республики стоял военный трибун, в период Империи — легат. Позже под таким названием создавались формирования в вооружённых силах многих государств (См. раздел Легионы в новой истории).
БТ
БТ — аббревиатура:

БТ — быстроходные танки.

БТ — Большой театр.

БТ — Белорусское телевидение, главный государственный телеканал в Белоруссии.

БТ-2 — советский лёгкий колёсно-гусеничный танк.

БТ-5 — название серии лёгких колёсно-гусеничных танков (1930-е годы).

БТ-6 — советский экспериментальный колёсно-гусеничный танк.

БТ-7 — советский колёсно-гусеничный танк периода 1930—1940-х годов.

БТ-7А — одна из модификаций советского танка БТ-7.

БТ-20 — советский средний опытный танк, создавался в 1939 году.

БТ-42 — финское штурмовое орудие периода Советско-финской войны 1941—1944 годов.

БТ-СВ-2 — советский колёсно-гусеничный танк 1930-х годов.

БТ «Ангара» — советский тип речных судов, буксир-толкач.

Биполярный транзистор.

Биметаллический термометр.

БМ «Ангара»
БМ, БТ, «Ангара» — большая серия малых речных буксиров-толкачей, проектов Р-96, Р-96А, Р-96Б, Р-96В, выпускаемых Красноярским судостроительным заводом, ССРЗ памяти Кирова, Тобольской РЭБФ, Вычегодской РЭБФ, а также РЭБ флота в Петрозаводске с начала 1970-х годов. Аббревиатура БМ обозначает Буксир Мелкосидящий, БТ — буксир-толкач, «Ангара» - наименование буксиров красноярской постройки.

Буксиры БМ представляют собой теплоходы с водомётным движителем. Главный двигатель — один, мощностью 165 л. с. — 200 л. с. Управление рулевыми механизмами и двигателем — дистанционное, полуавтоматическое посредством гидравлической системы. Имеется гидравлическая станция для привода гидравлического оборудования на толкаемой барже.

Минимальный экипаж — 2 человека.

Буксиры БМ используются в качестве линейных на малых реках для толкания барж водоизмещением до 650 тонн. Могут применяться для работы с нефтеналивными судами.
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2004
Чемпионат России по конькобежному спорту в классическом многоборье 2004 года — 42-й чемпионат России, который прошёл 25 — 26 декабря в Москве. Впервые чемпионат России проводился на крытом катке — в конькобежном центре «Крылатское». В первенстве приняли участие 47 конькобежцев (25 мужчин и 22 женщины).

Двукратным чемпионом России среди мужчин стал Иван Скобрев из Хабаровска, призёрами — Евгений Лаленков (Ангарск) и Андрей Бурляев (Барнаул). Один из претендентов на золото чемпионата Дмитрий Шепель выбыл из спора за награды первенства на первой же дистанции 500 метров, упав в большом повороте. В итоге по сумме многоборья Шепель занял 12-е место.

У женщин второй год подряд первенствовала Ольга Тарасова (Иркутск). Серебро завоевала Галина Лихачёва (Екатеринбург), бронзу — Варвара Барышева (Москва).

Во время чемпионата было установлено 6 рекордов крытого конькобежного центра «Крылатское» — у мужчин на дистанциях 1500, 5000 и 10000 метров, у женщин — на 1500, 3000 и 5000 метров.

Скобрев, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Ско́брев (род. 8 февраля 1983, Хабаровск) — российский конькобежец, один из лидеров сборной России в 2000-х и 2010-х годах. Серебряный призёр в десятикилометровой и бронзовый призёр в пятикилометровой гонках на Олимпийских играх 2010 года, заслуженный мастер спорта России (2010 год). Чемпион мира 2011 года в классическом многоборье, 7-кратный призёр чемпионатов мира на отдельных дистанциях, чемпион Европы 2011 года по классическому многоборью. Многократный чемпион и рекордсмен России. Почётный гражданин города Хабаровска.
Милгром
Милгром — еврейская фамилия; варианты: Мильгром, Мильграм, Мильгройм, Мильграум, Милграм, Милгрэм. Происходит от идиш מילגרוים‎ (милгройм) — «гранат». Известные носители:

Милгром, Мордехай (род. 1946) — израильский физик-теоретик.

Милгром, Пол (род. 1948) — американский экономист.

Милгром, Мордехай
Мордехай (Моти) Милгром (ивр. מרדכי מילגרום‎, англ. Mordehai Milgrom, род. 1946) — израильский физик, профессор кафедры физики элементарных частиц и астрофизики в Институте Вейцмана (Реховот, Израиль). Известен своей теорией «модифицированной ньютоновской динамики» (англ. Modified Newtonian dynamics, MOND), которая позволяет объяснить аномальное движение галактических объектов, не прибегая к гипотезе о тёмной материи.
Кабрильо (национальный монумент)
Национальный монумент Кабрильо (англ. Cabrillo National Monument) — охраняемая природная территория в южной части полуострова Пойнт-Лома в Сан-Диего (Калифорния, США). Национальный монумент создан в 1913 году в честь первой европейской экспедиции, высадившейся на Западном побережье современных США: 28 сентября 1542 года испанский мореплаватель Хуан Родригес Кабрильо высадился в заливе Сан-Диего.

На территории национального монумента находится на высшей точке полуострова Старый маяк Пойнт-Лома, действовавший в 1855—1891 годах до открытия нового маяка.

Охраняемая природная территория
Охраняемая природная территория (в русскоязычной литературе часто используется термин особо охраняемая природная территория — ООПТ) — территория, требующая особой охраны из-за её природных, культурных или иных особенностей. Существует огромное количество охраняемых природных территорий в разных странах, уровень защиты которых зависит от каждого государства и международных организаций. Примерами являются природные и национальные парки, заповедники, заказники, памятники природы и другие природные объекты. Термин «охраняемая» включает в себя Marine Protected Area, чьи границы включают в себя часть морских пространств. В мире существует свыше 147 000 охраняемых территорий, это число постоянно увеличивается; охраняемые территории покрывают площадь в 19 300 000 квадратных километров или 13 % поверхности суши.
Гринкруг, Лев
Лев Гринкруг:

Гринкруг, Лев Александрович (1889—1987) — советский литературный и киноредактор, финансист.

Гринкруг, Лев Соломонович (1955—2014) — ректор Приамурского государственного университета имени Шолом-Алейхема (Биробиджан)

Гринкруг, Лев Соломонович
Лев Соломонович Гринкруг (15 марта 1955, Комсомольск-на-Амуре — 9 июня 2014) — советский и российский инженер, финансист; ректор Приамурского государственного университета имени Шолом-Алейхема (с 2006 года).
Коммуна (спасательное судно)
«Комму́на» (до 1922 года — «Во́лхов») — морское судно обеспечения Военно-морского флота Российской Федерации (ВМФ России), спасатель подводных лодок, по конструкции — катамаран. Старейшее судно ВМФ России и старейшее в мире военное судно, находящееся в строю и фактически выполняющее боевые задачи.

По состоянию на 2023 год находится в составе Черноморского флота. Прошло модернизацию, оборудовано подводным роботом Saab Seaeye Panther Plus.

Судно обеспечения
Судно обеспечения (вспомогательное судно, вспомогательный корабль) — военно-морское или рейдовое судно (корабль), входящее в состав военно-морского флота (военно-морских сил), назначением которого является обеспечение деятельности сил флота в военное и мирное время.

Суда (корабли) обеспечения могут быть специальной постройки или переоборудованными из других кораблей или судов. Как правило, суда обеспечения носят флаг вспомогательных судов или государственный флаг. Могут управляться либо командиром (офицером), либо капитаном гражданского флота.
Караван-сарай Кулита
Караван-сарай Кулита (Кулюта) (узб. Kulita karvonsaroyi) — памятник культурного наследия, расположенный в историческом центре Бухары (Узбекистан). Включен в национальный перечень объектов недвижимого имущества материального и культурного наследия Узбекистана — находится под охраной государства. Восточная часть караван-сарай примыкает к торговому куполу Токи Телпакфурушон.

В караван-сарае Кулита продавались женские головные уборы, потом в нём работали саррофы — менялы денег и ростовщики. Позже в нем жили купцы татары и хранились товары, привезенные из Российской империи. После Бухарской революции 1920 года здание использовалось как склад. Позже оно было передано Бухарскому коммунальному хозяйству и здание использовалось как общежитие.

Пётр Демезон в своих «Записках о Бухарском ханстве» упоминал Кулюту в числе других караван-сараев Бухары:

С 1992 года в караван-сарае действует первый в Узбекистане музей кузнечного дела.

Демезон, Пётр Иванович
Пётр Иванович Демезон (фр. Jean-Jacques Pierre Desmaisons; 25.04.1806, Шамбери, Франция — 06.09.1873, Экс-ле-Бен, Франция) — русский филолог-ориенталист, исследователь Средней Азии, барон (с 1857 года).
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2025 — 10 000 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 10 000 метров среди мужчин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2025 года прошли 16 марта на катке «Викингскипет» в Хамаре, Норвегия. Участие приняли 12 спортсменов отобравшихся по итогам Кубка мира (8 по итоговому положению и 4 по лучшему результату на дистанции на этапах Кубка мира). Помимо этого, составлялся список из 10 резервных спортсменов на основе лучших результатов на этапах Кубка мира в сезоне. От каждой страны на дистанции могло участвовать не более двух спортсменов. В случае если от одной страны на дистанции квалифицировалось более двух спортсменов, то национальная федерация определяла какие из них примут участие в чемпионате.

Хамар
Хамар (норв. Hamar) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке (провинции) Хедмарк. Расположен в юго-восточной части страны недалеко от границы со Швецией. Численность населения составляет 27 593 человек (на 2006 год).
Бахтеяров-Ростовский, Иван Фёдорович Немой
Князь Иван Фёдорович Бахтеяров-Ростовский по прозванию Немой (ум. 1587) — воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного и Фёдора Ивановича.

Из княжеского рода Бахтеяровы-Ростовские. Старший сын родоначальника княжеского рода князя Фёдора Дмитриевича Приимкова-Ростовского по прозванию «Бахтеяр», который постригся в монахи в Троице-Сергиевом монастыре, по нему его потомки приняли фамилию. Имел братьев, воевод и князей: Василия и Михаила Фёдоровичей.

Приимковы-Ростовские
Приимковы-Ростовские — угасший в конце XVII века русский княжеский род; Рюриковичи, ветвь Ростовского княжеского дома (линия князей Ростовских-Усретинских).

Род  внесён в Бархатную книгу.  При  подаче документов (01 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Приимковых-Ростовских.

Вотчина — село Приимково.
Вандербур, Шарль де
Шарль де Вандербу́р или Вандербу́рг (фр. Charles de Vanderbourg; 8 июля 1765 года, Сент — 16 ноября 1827 года Париж) — французский литератор.

Из фламандской семьи. В молодости был морским офицером. В начале революции переселился в Германию и в продолжении нескольких лет занимался там немецкой литературой. Во время консульского правления вернулся во Францию и издавал в Париже «le Publiciste» и «Archives littéraires de l’Europe».

Приобрёл известность переводами:

оды Горация в 1812 году;

сочинение Якоби «Вольдемар»;

сочинение Лессинга «Лаокоон»;

эпистолярный роман Виланда «Кратет и Гиппархия».

С 1814 года член королевской академии надписей и изящной словесности в Париже. Также участвовал в издании журнала учёных. Описал жизнь Горация и Клопштока в «Biographie universelle».

Клопшток, Фридрих Готлиб
Фри́дрих Го́тлиб Кло́пшток (нем. Friedrich Gottlieb Klopstock; 2 июля 1724, Кведлинбург — 14 марта 1803, Гамбург) — один из важнейших немецких поэтов. Наиболее известен как автор эпической поэмы «Мессиада». Эмоциональный, возвышенный стиль Клопштока оказал влияние на поэзию Германии XIX—XX веков и на формирование движения «Буря и натиск».
Реман, Осип Осипович
Осип Осипович Реман (нем. Joseph Rehmann; 16 [27] августа 1779, Бад-Заульгау, Тюбинген — 25 сентября [7 октября] 1831, Санкт-Петербург) — российский врач немецкого происхождения; доктор медицины, генерал-штаб-доктор, лейб-медик, действительный статский советник.

Тюбинген (административный округ)
Тюбинген (нем. Tübingen) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баден-Вюртемберга в Германии.

Занимает юго-восточную часть Баден-Вюртемберга. Центр находится в городе Тюбинген.
Электро (космический аппарат)
«Электро» (ГОМС) ((сокр.) Геостационарный Оперативный Метеорологический Спутник) — первый российский геостационарный спутник гидрометеорологического обеспечения. Индекс ГУКОС — 11Ф652. Работал на орбите с ноября 1994 по сентябрь 1998 года.

Спутник был создан по заданию Роскосмоса и Росгидромета, входил в состав гидрометеорологической системы «Планета-С», а также являлся частью всемирной сети метеорологического наблюдения. Международное название спутника: Elektro-1 / GOMS-1 ((сокр.) Geostationary Operational Meteorological Satellite).

Спутник выработал свой ресурс и был заменён на орбите космическим аппаратом (КА) Электро-Л.

Гидрометеорология
Гидрометеороло́гия (греч. Υδρομετεωρολογία; от др.-греч. ὕδωρ — «вода» + др.-греч. μετ-έωρα — «небесные явления» + др.-греч. λογία — «наука») — комплекс наук о гидросфере и атмосфере Земли, включающий океанологию, метеорологию и гидрологию суши.
Экзарх
Экза́рх (греч. ἔξαρχος — «зачинатель»; «начальник хора»; «руководитель, глава») — изначально руководитель хора в Древней Греции. Позднее — титул руководителя, в частности, верховного жреца в Древнем Риме (понтифика) и верховного правителя крупной провинции в ранней Византии (см. Равеннский экзархат, Карфагенский экзархат). В православии и католицизме экзарх — сан главы отдельного церковного округа.

Равеннский экзархат
Раве́ннский экзарха́т (лат. Exarchatus Ravennatis, греч. Εξαρχάτο της Ραβέννας) или Италья́нский экзарха́т — византийская провинция на Апеннинском полуострове (северо-восток Италии) с центром в городе Равенна.

Экзархат известен с 584 года как форпост против наступления варваров, созданный византийским императором Маврикием. Завоёван лангобардами в 751 году. После завоевательных походов Пипина Короткого (в 754 году, затем в 756 году) земли Равеннского экзархата перешли к франкам. Затем Пипин Короткий «подарил» их вместе с Римской областью римскому папе, что положило начало Папскому государству.
Жарикбаев, Кубигул Бозаевич
Кубигул (Кубыгул) Бозаевич Жарикбаев (каз. Құбығұл Бозайұлы Жарықбаев; 26 октября 1929, аул Кокбулак, Алгинский район, Актюбинская область, Казакская АССР, СССР — 28 октября 2021) — советский и казахстанский учёный, доктор педагогических наук (1982), доктор психологических наук (2003), профессор (1984). Заслуженный деятель науки и техники РК (1998). Почётный академик общественного объединения «Академия Педагогических Наук Казахстана». Профессор кафедры этнической и педагогической психологии Казахского национального университета им. аль-Фараби. Почётный член НАН РК.

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
(137295) 1999 RB216
(137295) 1999 RB216 — транснептуновый объект, который находится в поясе Койпера. Был обнаружен 8 сентября 1999 года группой учёных (Чад Трухильо, Дэвид Джюитт и Джейн Х. Лю). Он находится в орбитальном резонансе 1:2 с планетой Нептун и является тутино.

Трухильо, Чедвик
Чедвик Трухильо (также Чад Трухильо; Chadwick A. Trujillo; род. 1973) — американский астроном.

После получения докторской степени в Гавайском университете в 2000 году Трухильо поступил в обсерваторию Джемини, где исследует пояс Койпера и внешнюю Солнечную систему, а также изучает возникновение Солнечной системы и других планетных систем. Во время поисков светлых транснептуновых объектов он стал соучастником, в том числе, открытия карликовых планет Эрида и Макемаке, а также больших астероидов Квавар, (90377) Седна, (90482) Орк и (26375) 1999 DE9.

В марте 2014 года Чедвик Трухильо и Скотт Шеппард из института Карнеги в Вашингтоне объявили об открытии карликовой планеты 2012 VP113, самой далёкой в Солнечной системе.
Открытый чемпионат Паттайи по теннису 2011
Открытый чемпионат Паттайи 2011 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2011 является 20-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Паттайе — с 6 по 13 февраля 2011 года. Турнир входил в азиатскую серию соревнований, проходившую между Australian Open и турниром в Индиан-Уэллсе.

Первым номером посева в одиночном турнире стала Вера Звонарёва (№ 3 в мире на тот момент).

Открытый чемпионат Австралии по теннису
Открытый чемпионат Австралии по теннису (англ. Australian Open) — один из четырёх турниров Большого шлема, ныне проводящийся в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Основные сетки соревнования традиционно проводятся в двухнедельный отрезок в конце января — начале февраля, выявляя победителей в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Организатор турнира — Tennis Australia. C 1988 года игровым покрытием является одна из модификаций харда.
Жуков, Юрий
Ю́рий Жу́ков:

Жуков, Юрий Аверкиевич (1933—2010) — генерал-лейтенант, начальник космодрома Байконур.

Жуков, Юрий Александрович (1908—1991) — советский журналист-международник, Герой Социалистического Труда (1978), заслуженный работник культуры РСФСР.

Жуков, Юрий Михайлович (1945—2018) — советский и российский психолог, профессор МГУ.

Жуков, Юрий Николаевич (1938—2023) — советский и российский историк.

Жуков, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Жу́ков (22 января 1938, Красногорск, Московская область — 3 марта 2023) — советский и российский историк. Доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института российской истории РАН. Исследователь становления органов охраны памятников истории и культуры в СССР, а также сталинской эпохи. Автор альтернативной исторической концепции о преувеличенной роли Сталина в организации массовых репрессий. Также отрицал советскую виновность в Катынском расстреле.
Инвитро (компания)
«Инвитро» — российская компания, предоставляющая услуги в области лабораторной диагностики. Основное направление деятельности — проведение лабораторных анализов.

Компания занимается также функциональной диагностикой, включающей проведение таких исследований как магнитно-резонансная томография (МРТ), маммо- и рентгенография, УЗИ и ряда других. Существующий юридический статус получила в 1998 году.

Магнитно-резонансная томография
Магни́тно-резона́нсная томогра́фия (МРТ) — способ получения томографических медицинских изображений для исследования внутренних органов и тканей с использованием явления ядерного магнитного резонанса. Способ основан на измерении электромагнитного отклика атомных ядер, находящихся в сильном постоянном магнитном поле, в ответ на возбуждение их определённым сочетанием электромагнитных волн. В МРТ такими ядрами являются ядра атомов водорода, присутствующие в огромном количестве в человеческом теле в составе воды и других веществ.

МРТ не использует рентгеновские лучи или ионизирующее излучение, что отличает его от компьютерной (КТ) и позитронно-эмиссионной томографии. По сравнению с КТ, процедура МРТ более шумная и часто занимает больше времени, к тому же обычно требуется нахождение объекта в узком тоннеле. Кроме того, люди с некоторыми медицинскими имплантатами или другим несъёмным металлом внутри тела могут быть не в состоянии безопасно пройти МРТ.
Горянов-Горный, Анатолий Георгиевич
Анатолий Георгиевич Горянов-Горный (настоящая фамилия Пенкно́вич) (16 января 1898, Владикавказ — 28 октября 1937, Коммунарка) — дипломат; создатель и руководитель Технического отделения Экономического управления ОГПУ («шарашки»); Начальник Главного управления государственной съёмки и картографии НКВД СССР, старший лейтенант государственной безопасности (1936).

Государственное политическое управление при НКВД РСФСР
Госуда́рственное полити́ческое управле́ние (ГПУ) при НКВД РСФСР — орган государственной безопасности в РСФСР. Спецслужба учреждена 6 февраля 1922 года по предложению В. И. Ленина IX съезду Советов постановлением ВЦИК об упразднении ВЧК с передачей полномочий ГПУ при Народном комиссариате внутренних дел РСФСР.

Функции по наблюдению за «социалистической законностью», ранее выполнявшиеся ВЧК, были возложены на Наркомат юстиции РСФСР, при котором 28 мая 1922 года была учреждена Прокуратура постановлением ВЦИК «Положение о Прокурорском надзоре».

15 ноября 1923 года ГПУ было преобразовано в ОГПУ при СНК СССР уже на союзном уровне.