hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лабош, Владислав
Владислав Лабош (русин. Владислав Лабош; 16 ноября 1855, Врлика, Далмация, Австрийская империя (ныне Хорватия) — 15 сентября 1924, село Руски-Крстур, Воеводина (ныне Сербия)) — русинский церковный и общественный деятель, переводчик.

Далмация
Далма́ция (Далма́тия) (хорв. Dalmacija, черног. Далмација, итал. Dalmazia, лат. Dalmatia, греч. Δαλματία) — историческая область на северо-западе Балканского полуострова, на побережье Адриатического моря, на территории современных Хорватии (в основном) и Черногории.
Метантиол
Метантио́л (метилмеркапта́н) CH3SH — простейший представитель гомологического ряда тиолов, бесцветный токсичный газ с сильным неприятным запахом, при малых концентрациях напоминающим запах гнилой капусты.

Гомологический ряд
Гомологи́ческий ряд (от др.-греч. ὅμοιος «подобный, похожий» + λογος «слово, закон») — ряд химических соединений одного структурного типа (например, алканы или алифатические спирты — спирты жирного ряда), отличающихся друг от друга по составу на определённое число повторяющихся структурных единиц — так называемую гомологическую разность. Гомо́логи — вещества, входящие в один и тот же гомологический ряд.

Простейший пример гомологического ряда — алканы (общая формула СnH2n+2): метан CH4, этан C2H6, пропан С3H8 и т. д.; гомологической разностью этого ряда является метиленовое звено —СН2—.
Моджо (Marvel Comics)
Моджо (англ. Mojo) — суперзлодей американских комиксов издательства Marvel Comics, наиболее известный как один из врагов Людей Икс. Был создан сценаристом Энн Ноченти и художником Артом Адамс и впервые появился в комиксе Longshot #3 (ноябрь 1985) в качестве заклятого врага Счастливчика, после чего стал противником Людей Икс.

Моджо — представитель инопланетной расы Бесхребетных, лишённых возможности передвигаться без использования технологий. Он — работорговец и правитель Моджовёрса, измерения, обитатели которого пристрастились к его гладиаторским шоу. Персонаж представляет собой абсурдистскую пародию на различных представителей СМИ. Прототипами для его образа послужили Маршалл Маклюэн, Ноам Хомский и Уолтер Липпманн.

Люди Икс
Люди Икс (англ. X-Men) — команда супергероев-мутантов из комиксов издательства «Marvel Comics», созданная Стэном Ли и Джеком Кёрби. Впервые Люди Икс появились в 1-м номере комикса «The X-Men», вышедшего в сентябре 1963 года. Некоторые члены команды дебютировали до этого в других комиксах. Люди Икс являются главными героями коммерчески успешной серии кинофильмов, нескольких мультипликационных сериалов и ряда компьютерных игр.
Бефирадол
Бефирадол (F-13,640; NLX-112) — это весьма высокопотентный и высокоселективный агонист 5-HT1A-рецепторов. Он имеет мощные анальгетические свойства, а также способность уменьшать или предотвращать развитие аллодинии и нейропатических болей, сравнимые с опиоидами, однако с меньшими побочными эффектами и с очень малым или отсутствующим потенциалом для развития наркотической зависимости.

Исследование SAR показало, что замещение дигалофенильного радикала 3-бензотиенильным ещё больше повышает максимальную фармакологическую эффективность на величину от 84 % to 124 % от исходной (Ki=2.7 nM).

Бефирадол был открыт французской фармацевтической компанией Pierre Fabre Médicament. В сентябре 2013 эта компания перепродала права на бефирадол компании Neurolixis, находящейся в Калифорнии. Фирма Neurolixis решила репозиционировать бефирадол как средство лечения вызванных леводопой дискинезий при болезни Паркинсона.

Нейропатическая боль
Нейропати́ческая боль — это вид боли, который, в отличие от обычной боли, возникает не вследствие реакции на физическое повреждение, а в результате патологического возбуждения нейронов в периферической или центральной нервной системе, отвечающих за реакцию на физическое повреждение организма (обычную боль). Нейропатическая боль может быть ассоциирована с аномальными ощущениями (дизестезия) или болью, вызываемой стимулами, которые в норме не вызывают боли (аллодиния). Она может быть постоянной или эпизодической. Последняя бывает пронзающей или похожей на удары электрическим током. Общие качества включают жжение или холод, ощущения мурашек и иголок, онемение и зуд. Причиной нейропатической боли могут быть патологические процессы в периферической и центральной нервной системе. Таким образом, различают периферическую нейропатию, нейропатическую боль центрального и смешанного генеза.

Нейропатическая боль поражает 7–8 % населения Европы, а у 5 % людей она может быть тяжёлой.
Тигарден
Тигарден (англ. Teagarden) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Тигарден, Джек (1905—1964) — американский джазовый музыкант, тромбонист, композитор, певец, бандлидер.

Тигарден, Эйми (род. 1989) — американская актриса и модель.

Тигарден, Джек
Уэлдон Лео «Джек» Тигарден (англ. Weldon Leo "Jack" Teagarden; 1905—1964), известен также под прозвищами «Большой Ти» (англ. Big T) и «Свингующая кулиса» (англ. The Swingin' Gate) — американский джазовый музыкант, тромбонист, композитор, певец, бандлидер. Иногда называется «Отцом джазового тромбона». Участвовал в записи более чем тысячи пластинок.
PEGASE
PEGASE — планировавшаяся космическая миссия изготовления и выведения на орбиту интерферометра с двумя выходными отверстиями, состоящим из трёх свободно перемещающихся спутников. Целью миссии являлось изучение горячих юпитеров, коричневых карликов и внутреннего слоя протопланетных дисков. Миссия, готовившаяся Французским космическим центром первоначально планировалась на 2010—2012 г.г.
.

Интерферометр
Интерферометр — измерительный прибор, действие которого основано на явлении интерференции. Принцип действия интерферометра заключается в следующем: пучок электромагнитного излучения (света, радиоволн и т. п.) с помощью того или иного устройства пространственно разделяется на два или большее число когерентных пучков. Каждый из пучков проходит различные оптические пути и направляется на экран, создавая интерференционную картину, по которой можно установить разность фаз интерферирующих пучков в данной точке картины.

Измерениями при помощи интерферометра занимается дисциплина интерферометрия.

Интерферометры применяются как при точных измерениях длин, в частности в станко- и машиностроении, так и для оценки качества оптических поверхностей и проверки оптических систем в целом.
Киевский трамвай
Киевский трамвай (укр. Київський трамвай) — вид городского общественного транспорта в столице Украины городе Киеве. Трамвай в городе был открыт 1 (13) июня 1892 года, став первым в Российской империи электрическим трамваем. 30 декабря 1978 года в Киеве была открыта первая в СССР линия скоростного трамвая, построенная по инициативе Владимира Веклича и Василия Дьяконова. Управляется коммунальным предприятием «Киевпастранс».

Общественный транспорт
Общественный (коммунальный) транспорт — разновидность пассажирского транспорта как отрасли, предоставляющей услуги по перевозке людей по маршрутам, которые перевозчик заранее устанавливает, доводя до общего сведения способ доставки (транспортное средство), размер и форму оплаты, гарантируя регулярность (повторяемость движения по завершении производственного цикла перевозки), а также неизменяемость маршрута по требованию пассажиров.
Бальц, Хайко
Хайко Бальц (нем. Heiko Balz; род. 17 сентября 1969, Бург, Магдебург) — немецкий борец вольного стиля, призёр чемпионатов Европы и мира, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1992 года в Барселоне, участник двух Олимпиад.

Магдебург (округ)
Магдебург — округ, который был образован в 1952 году после ликвидации земель на территории Германской Демократической Республики как один из 15 округов.

Он состоял из 19 районов, одного города окружного подчинения и 655 коммун. В связи с воссозданием земель был ликвидирован в 1990 году.
Централизованная библиотечная система города Ярославля
Централизованная библиотечная система города Ярославля (ЦБС г. Ярославля) — муниципальное учреждение культуры города Ярославля, объединяющее Центральную библиотеку имени М. Ю. Лермонтова и 15 библиотек-филиалов, старейшая из которых основана в 1886 году.

Дзержинский район (Ярославль)
Дзержинский район — один из шести административных районов города Ярославля. Охватывает северную часть правобережного Ярославля. На территории, включённой в район, проживает 162 847 чел. (2021) (28.89 % ярославцев).

Территория администрирования включает в себя жилые районы Брагино, Пашуково, приволжские посёлки Иваньково, Павловский, Скобыкино и Норское, посёлки Парижская Коммуна, Пятовское, районы Осташинское, Редковицыно и Фрольцево, а также большую часть Северного промышленного района.
Муциан
Персоналии древней истории

Гай Лициний Муциан (лат. Gaius Licinius Mucianus; I век) — военный и политический деятель периода ранней Римской империи, наместник Сирии.

Марк Ноний Аррий Муциан (Marcus Nonius Arrius Mucianus; начало III века) — римский государственный деятель начала III века, консул Римской империи 201 года; родом из Вероны.

Публий Лициний Красс Муциан (Publius Licinius Crassus Mucianus; ум. 130 до н. э.) — великий понтифик в 132—130 годах до н. э., консул 131 года до н. э.

Персоналии средневековья

Муциан, Конрад (нем. Konrad Mutian; прозванный Рыжим; 1470—1526) — германский учёный-гуманист, философ.

Публий Лициний Красс Муциан
Пу́блий Лици́ний Красс Муциа́н (лат. Publius Licinius Crassus Mucianus; родился около 180 года до н. э. — умер в 130 году до н. э.) — древнеримский военачальник и политический деятель, великий понтифик в 132—130 годах до н. э., консул 131 года до н. э. Поддерживал Тиберия Семпрония Гракха, командовал римской армией в Пергамской войне, в одном из сражений которой попал в плен и был убит.
Марченко, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Марченко (20 сентября 1943, с. Харьково, Черниговской области — 12 мая 2018, Киев) — украинский скульптор, портретист, представитель реалистического направления в украинском изобразительном искусстве XX—XXI веков.

Харьково (Черниговская область)
Харьково (укр. Харкове) — село в Талалаевском районе Черниговской области Украины. Население — 379 человек. Занимает площадь 0,547 км².

Код КОАТУУ: 7425382501. Почтовый индекс: 17270. Телефонный код: +380 4634.
Крёстный отец (рестлер)
Ча́рльз Ра́йт (англ. Charles Wright, род. 16 мая 1961, Лас-Вегас, Невада) — американский рестлер. Он наиболее известен по своей работе в World Wrestling Federation в 1990-х и начале 2000-х годов, где сменил несколько образов; наиболее известными были Па́па Ша́нго, Ка́ма, Ка́ма Муста́фа и Крёстный оте́ц.

Среди прочих заслуг Райт — двукратный объединенный чемпион мира USWA в тяжёлом весе, интерконтинентальный чемпион WWF и командный чемпион WWF (с Буллом Бьюкененом). Райт был введен в Зал славы WWE 2 апреля 2016 года в образе Крёстного отца.

Pro Wrestling Illustrated
Pro Wrestling Illustrated (PWI, в переводе с англ. — «Иллюстрированный рестлинг») — издаваемый в США международный журнал о реслинге, созданный в 1979 году. Штаб-квартира PWI находится в городе Блю Белл, Пенсильвания, издатель — Kappa Publishing Group. Журнал является самым долго издаваемым англоязычным журналом о рестлинге, который до сих пор находится в производстве. PWI публикует номера раз в два месяца и ежегодные специальные выпуски, такие как «Альманах и книга фактов». Журнал признает различные мировые чемпионские титулы легитимными, подобно журналу The Ring в боксе.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных пар 2016
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных пар 2016 (англ. 2016 Canadian Mixed Doubles Curling Championship) проводился с 31 марта по 3 апреля 2016 в городе Саскатун (провинция Саскачеван). Чемпионат проводился в 4-й раз.

Команда-победитель чемпионата получала право представлять Канаду как «Команда Канады» (англ. Team Canada) на чемпионате мира 2016, который прошёл в апреле 2016 в городе Карлстад (Швеция).

Саскатун
Саскату́н (англ. Saskatoon) — крупнейший город канадской провинции Саскачеван.

Город был основан в 1882 году в центральной части современного Саскачевана на высоте около 480 м над уровнем моря Джоном Лейком и получил своё название в честь названия ирги на языке кри.

Согласно переписи населения 2021 года население города составляло 266,1 тыс. человек, это более пятой части всех жителей провинции Саскачеван. Среди городов Канады Саскатун занимает 19-е место по населению, а его городская агломерация (317,5 тыс.) — 17-е место. В городе есть крупная украинская община.
Кремпа (Малопольское воеводство)
Кре́мпа (пол. Krępa) — село в Польше в сельской гмине Голча Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 3 км от административного центра гмины села Голча, в 7 км от административного центра повета города Мехув и в 30 км от административного центра воеводства города Краков. Около села протекает река Голчанек, которая является правым притоком реки Шренявы.

В 1975—1998 годах село входило в состав Краковского воеводства.

На границе села располагается природный заповедник Злота-Гура.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Боднар, Гас
Август Боднар (фр. August Bodnar; 24 апреля 1923, Форт-Уильям — 1 июля 2005, Ошава) — канадский хоккеист и тренер; в качестве игрока двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Торонто Мейпл Лифс» (1945, 1947).

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Делла Порта
Делла Порта (делла Порта; итал. della Porta) — итальянское фамильное имя.

Делла Порта, Баччо (1472—1517) — флорентинский художник.

Делла Порта, Гульельмо (1515—1577) — итальянский архитектор и скульптор.

Делла Порта, Джакомо (1532—1602) — итальянский архитектор и скульптор.

Делла Порта, Джамбаттиста (1535—1615) — итальянский врач, философ и алхимик.

Делла Порта, Джироламо (1746—1812) — итальянский куриальный кардинал.

Делла Порта Родиани, Джузеппе (1773—1841) — итальянский куриальный кардинал.

Фра Бартоломео
Фра Бартоломео (итал. Fra Bartolomeo, полное имя — Фра Бартоломео ди Сан-Марко (итал. Fra Bartolomeo di San-Marco), иначе Баччо делла Порта (итал. Baccio della Porta); 28 марта 1472, Софиньяно (Прато), Тоскана — 31 октября 1517, Пиан-ди-Муньоне, Фьезоле) — итальянский живописец, один из главных представителей маньеризма флорентийской школы.
NGC 735
NGC 735 (другие обозначения — UGC 1411, MCG 6-5-58, ZWG 522.78, 5ZW 146, PGC 7282) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Треугольник.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Поиск NGC 735 по Wikisky показывает правильную галактику, но она помечена как «PGC 7275».

В галактике наблюдались взрывы сверхновых SN 1972L и SN 2006ei.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2000dj типа II, её пиковая видимая звездная величина составила 17,4.

Галактика NGC 735 входит в состав группы галактик NGC 669. Помимо NGC 735 в группу также входят ещё 34 галактик.

WikiSky
WikiSky (другое название — SKY-MAP.ORG) — это интернет-система коллективного обзора, основным элементом которой является интерактивная карта звёздного неба (http://www.sky-map.org или http://www.wikisky.org). WikiSky была создана в 2006 году энтузиастами из Канады (Константин Лысенко и Сергей Гошко) при активной поддержке NASA, STScI, SDSS, CfA (АИС НАСА), а также ряда других организаций и частных лиц. Система WikiSky в некоторой мере аналогична системе коллективного обзора Земли WikiMapia (но без свободного описательного редактирования).
Landsflug
Landsflug — исландская авиакомпания, основанная в 2004 году. Базировалась в аэропорту Рейкьявика, прекратила деятельность в 2008 году.

Авиакомпания была основана в 2004 году и 1 октября начала совершать полёты.

Landsflug заняла место авиакомпании Islandsflug и занималась только внутренними регулярными пассажирскими перевозками. Также она выполняла рейсы скорой помощи с островов Вестманнаэйяр.

Шотландская авиакомпания City Star Airlines стала владельцем Landsflug и с 2005 года Landsflug уже выполняла рейсы авиакомпании City Star Airlines из Абердина в норвежские Осло, Ставангер и Кристиансунн под её же торговой маркой.

В 2008 году авиакомпания прекратила деятельность.

Ставангер
Става́нгер (норв. Stavanger, МФА (норв.): МФА: [stɑˈʋɑŋər]о файле) — город и коммуна в фюльке Ругаланн, Норвегия. Нефтяная столица Норвегии. Расположен на одноимённом полуострове на юго-западном побережье Норвегии. Центр третьей по величине агломерации в стране. Климат — мягкий морской, довольно ветреный, средняя температура всех месяцев выше нуля, осадки — 1200 мм в год.

Город сочетает старые и новые черты, испытывая сильное зарубежное влияние из-за расположения поблизости военной базы НАТО под названием JWC, а также интересов зарубежных нефтяных компаний. В Ставангере имеется несколько живописных озёр — популярные зоны отдыха. Озеро Бреиаватнет находится в самом центре города, а озёра Мосватнет и Стоккаватнет — сразу за чертой города.

Аэропорт Ставангера находится в 14 км от центра города, в муниципалитете Сула. В высшей лиге Норвегии играет футбольный клуб Викинг. В городе построен современный футбольный стадион «Viking Stadion», открытый в 2004 году.
Сборная Аргентины по футболу (до 15 лет)
Сборная Аргентины по футболу до 15 лет (исп. Selección de fútbol sub-15 de Argentina) — национальная футбольная команда, представляющая Аргентину в юношеских международных турнирах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 15 лет и младше. Сборная контролируется Ассоциацией футбола Аргентины.

Свой первый матч сборная Аргентины до 15 лет провела в 2004 году.

В 2017 году сборная впервые в своей истории выиграла чемпионат Южной Америки для игроков до 15 лет, который также впервые проводился в Аргентине.

Ассоциация футбола Аргентины
Ассоциация футбола Аргентины (исп. Asociación del Fútbol Argentino) — это главный орган управления футболом в Аргентине. Организовывает и отвечает за чемпионат Аргентины по футболу и сборную Аргентины по футболу.
Головинская (Вожегодский район)
Головинская — упразднённая деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Марьинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Марьинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 33 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Волчиха, Максимовская, Зуевская, Козицыно, Фомищево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

База (Вологодская область)
База — посёлок в Вожегодском районе Вологодской области. Административный центр Явенгского сельского поселения. Расположен при впадении Явенги в Кубену.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Явенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Новая, Покровское, Пожарище, Пролетарский, Сорогинская.

По переписи 2002 года население — 576 человек (273 мужчины, 303 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Климат США
Из-за большого размера страны, её протяжённости и широкого разнообразия географических особенностей — на территории США можно найти районы с практически любыми климатическими характеристиками. 
Бо́льшая часть США (северная и центральная часть США) располагается в зоне умеренного климата, 
в южной части США преобладает субтропический климат, 
Гавайи, южная часть Флориды и крайняя южная часть Техаса лежат в зоне из тропиков. Север Аляски относится к полярным регионам, а 
в остальной части Аляски преобладает субарктический климат. 
Великие равнины к западу от 100-го меридиана относят к полупустыням, 
Большой Бассейн и области вокруг него имеют аридный, а 
прибрежные районы Калифорнии — средиземноморский климат. 
Тип климата в границах одного пояса может существенно меняться в зависимости от рельефа, близости океана и других факторов. Благоприятный климат оказал немалое влияние на заселение материка европейцами и во многом способствовал занятию США лидирующих позиций в мире.

Меридиан
Меридиа́н (лат. meridianus «полуденный», понимаемый в архаичном смысле как направление на юг, «полдень» ← meridies, с севера, «полночи») — применяемый в географии и астрономии термин, обозначающий линию сечения поверхности плоскостью, проходящей через ось вращения или симметрии. Все точки одного меридиана имеют одинаковую долготу, но разную широту. Географическая широта отсчитывается вдоль географического меридиана к северу и югу от экватора.
Пугаченкова, Галина Анатольевна
Гали́на Анато́льевна Пугаче́нкова (7 февраля 1915 года — 18 февраля 2007 года) — известный археолог и искусствовед, академик Академии наук Узбекистана, жена известного археолога Михаила Евгеньевича Массона. Пугаченкова исследовала историю искусств от эпохи эллинизма до Тимуридов, в диапазоне от коропластики до архитектуры, от буддизма до ислама.

Тимуриды
Тимуриды — средневековая среднеазиатская тюрко-монгольская династия, правившая на территории Мавераннахра и современных Ирана и Ирака с 1370 года до 1507 года (ветвь династии правила в Бадахшане до 1585 года). Основателем династии был знаменитый полководец Тамерлан, происходивший из монгольского, смешанного с тюркским мусульманским населением племени барлас. Один из представителей династии Тимуридов, Захир ад-дин Мухаммад Бабур, в 1526 году основал династию Великих Моголов в северной Индии.
Шлёнск (футбольный клуб)
Военный спортивный клуб «Силезия» Вроцлав (пол. Wojskowy Klub Sportowy Śląsk Wrocław), более известный как «Шлёнск» (пол. Śląsk — Силезия) — польский футбольный клуб из города Вроцлав.
В настоящее время выступает Первой лиге, втором дивизионе Польши. Текущее название клуба происходит от польского названия земли Силезия (пол. Śląsk, «Шлёнск»).

Суперкубок Польши по футболу
Суперкубок Польши по футболу (пол. Superpuchar Polski w piłce nożnej) — кубок, в котором играют обладатель кубка и чемпион предыдущего сезона. В случае если кубок и чемпионат выиграла одна команда, то в суперкубке играют: обладатель и финалист Кубка.

До 2005 года соревнование проводилось Польским футбольным союзом. С 2006 года проводись, как и соревнования первой лиги, обществом Экстраклассы (Ekstraklasa S.A.).

Разыгрывается с 1983 года. В 1984—1986, 1993, 2002—2003 не разыгрывался, в 2011 не состоялся.

Действующим обладателем трофея является столичная «Легия», взявшая титул в пятый раз, обыграв по пенальти чемпиона Экстракласы клуб «Ракув».