hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аксай (приток Акташа)
Акса́й (устар. Асагалыль, кум. Яхсайсув, в верховье — Бенойясси, Боннойясси, Беной-ясси; чечен. Яьсси) — река в России, левый приток Акташа, протекает по территории Ножай-Юртовского и Гудермесского районов Чечни, Ботлихского, Новолакского, Бабаюртовского и Хасавюртовского районов Дагестана. Уклон реки — 14,5 м/км.

Кумыкский язык
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til / قموق تيل) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кумыкско-карачаево-балкарской (кавказской) подгруппе кыпчакской группы тюркских языков.

Кумыкский — один из шести «литературных языков» Дагестана, до 30-x годов XX века являвшийся лингва франка Северо-Восточного Кавказа.

По переписи 2010 года, кумыкским языком владели 426 212 человек в России, а на 2021 год — 400 746, из них в Дагестане — 349 084 человек.
Вега, Леандро
Леандро Себастьян Вега (исп. Leandro Sebastián Vega; родился 27 мая 1995 года в Хосе-Клементе-Пас, Аргентина) — аргентинский футболист, защитник клуба «Эмелек». Участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро.

Хосе-Клементе-Пас (город)
Хосе Клементе Пас — город, центр одноимённого муниципалитета в провинции Буэнос-Айрес, Аргентина.

Расположен в 40 км к северо-западу от города Буэнос-Айрес.

В городе есть железнодорожный вокзал Сан-Мартин, несколько автобусных остановок, мэрия, банки, административные учреждения, штаб-квартира Национального университета Хосе С. Пас, несколько евангельских христианских церквей, церковь Христианской Ассамблеи «Бог есть Любовь» с сотнями прихожан в главной церкви.
Матч-турнир претендентов по международным шашкам 1993
Матч-турнир претендентов по международным шашкам проходил в небольшом городке Surhuisterveen во Фрисландии (Нидерланды) с 5 по 12 марта 1993 года с участием гроссмейстеров Александра Балякина (Белоруссия), Харма Вирсмы и Роба Клерка (оба Нидерланды). Вирсма победил в матч-турнире и завоевал право на матч за звание чемпиона мира с Алексеем Чижовым, который состоялся в этом же году.

Фрисландия (Нидерланды)
Фрисла́ндия (Фризия, нидерл. Friesland; з.-фриз. Fryslân) — провинция на севере Нидерландов.

Столица и крупнейший город провинции — Леуварден. Население 646 862 человека (на 1 января 2013), 8-е место среди провинций.
Национальный музей спорта (Австралия)
Национальный музей спорта — музей, посвящённый спорту в Австралии и находится рядом с Мельбурн Крикет Граунд в Мельбурне, Австралия. Там находятся выставки и галереи предметов, связанных главным образом с австралийским футболом, крикетом, летними и зимними Олимпийскими играми, Зал славы спорта Австралии также является частью музея. Другие виды спорта также представлены: теннис, регбилиг, регби-15, гольф, футбол, баскетбол и нетбол. Музей был подвергнут критике за слишком большое внимание на правила австралийского футбола, самого популярного вида спорта в четырёх из шести штатов Австралии, за исключением таких видов спорта как регбилиг и регби-15, которые более популярны в двух других австралийских штатах.

Музей имеет выставку, связанную с историей Мельбурнского крикетного клуба. 6 октября 2010 года, Австралийский гоночный музей был включён в Национальный музей спорта, так как в настоящее время в результате роста популярности скачек притесняются другие австралийские виды спорта.

Мельбурн Крикет Граунд
«Ме́льбурн Крикет Граунд» (Эм Си Джи) (англ. Melbourne Cricket Ground (MCG), также известен как просто «Джи» (англ. The G)), — многоцелевой стадион, расположенный в Олимпийском парке Мельбурна, Австралия. Вмещает 100 024 зрителя. Это крупнейший по вместительности в мире стадион для крикета, крупнейший стадион Австралии и 10-й стадион по вместительности в мире в целом (по состоянию на апрель 2017 года). В 1956 году являлся главной спортивной ареной летних Олимпийских игр.
Тайбер (нефтяное месторождение)
Тайбер (англ. Tiber) — гигантское нефтяное месторождение в Мексиканском заливе (Upper Jurassic-Cretaceous-Tertiary Composite TPS) 400 км к юго-востоку от Хьюстона. Открыто 2 сентября 2009 года. Геологические запасы нефти составляют 1,8 млрд тонн. Начальные запасы нефти составляют 1 млрд тонн.

Нефтеносность установлена в отложениях неогена и палеогена. Залежи на глубине 10,6—12 км. По данным BP, месторождение станет одним из самых глубоких за всю историю нефтяной отрасли.

Оператором Тайбер Проспекта является британская нефтяная компания BP (62 %). Другие партнеры проекта: американская ConocoPhillips (18 %) и бразильская Petrobras (20 %).

Бурение на Тайбер Проспекте проводилось в 2008—2009 годах платформой Deepwater Horizon компании Transocean. Позднее, при бурении на проспекте Макондо в апреле 2010 года эта платформа была повреждена в ходе пожара и утонула.

Список крупнейших нефтяных месторождений мира
Крупнейшие (гигантские) нефтяные месторождения — это нефтяные месторождения с запасами более 1 млрд тонн или 6,3 млрд баррелей нефти.

К ним относятся Прадхо-Бей (США), Агаджари (Иран), Хасси-Мессауд (Алжир), Шайба (Саудовская Аравия), Самотлорское (Россия), Ноксал (Мексика), Тахэ (Китай), Западная Курна (Ирак) и др.

Уникальные (супергигантские) нефтяные месторождения — это нефтяные месторождения с запасами более 5 млрд тонн или 32 млрд баррелей нефти.

К ним относятся Аль-Гавар (Саудовская Аравия), Большой Бурган (Кувейт), Боливар Костал (Венесуэла), Верхний Закум (ОАЭ), Северное/Южный Парс (Катар/Иран), Кашаган (Казахстан), Самотлорское (Россия), Дацин (Китай), Сафания-Хафджи (Саудовская Аравия/Кувейт), Гечсаран (Иран), Эр-Румайла (Ирак), Группа месторождении Кантарел (Мексика), Ромашкинское (Россия), Приобское (Россия).
Курилла, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Кури́лла (род. 22 марта 1967, Волгоград, РСФСР, СССР) — российский историк-американист, специалист в области истории российско-американских отношений XIX века, а также различных аспектов публичной истории, исторической памяти, исторической политики и роли историков в современном обществе. Доктор исторических наук. Автор работ об отношениях государства и общества в современной России, проблемах высшего образования и новейшей истории Волгограда. Лауреат премии «Просветитель» 2024 года в номинации «Гуманитарные науки».

Историческая память
Истори́ческая па́мять (также коллекти́вная память, или социа́льная память) — система социокультурных методов и институтов, контролирующих и преобразующих важное для настоящего момента социальное знание в информацию о прошлом для передачи новым поколениям «накопленного общественного опыта». В научном обиходе встречаются эквивалентные понятия, некоторые из которых употреблялись в прежние времена: историческая память, коллективная память, социальная память, коллективный мозг, память человечества, память мира.
Бероль
Беро́ль (фр. Bairols) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ванс. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Виллар-сюр-Вар (округ Ницца).

Площадь коммуны — 15,24 км², население — 103 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 108 человек (2012), плотность населения — 7,1 чел/км².

Ницца (округ)
Ницца (фр. Niсе) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Приморские Альпы в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Супрефектура — Ницца.
Население округа на 2006 год составляло 521 254 человек. Плотность населения — 170 чел./км². Площадь округа составляет всего 3067 км². Занимает территорию бывшего графства Ницца.
Dwm
dwm — динамический тайлинговый оконный менеджер для оконного интерфейса X11. Менеджер окон dwm написан на языке C и может быть сконфигурирован под любые потребности. Пользователю предоставляются широкие возможности настройки, так как dwm настраивается путём изменения исходных кодов, а основные настройки можно внести в заголовочный файл. Оконный менеджер оптимизирован для запуска на устройствах вывода с высокой разрешающей способностью.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Симкин, Даниил Дмитриевич
Даниил Дмитриевич Симкин (родился 12 октября 1987 года;  Новосибирск, Новосибирская область, РСФСР, СССР) — российский и американский артист и ведущий солист балета. Выступает в американском театре балета.

Артист балета
Арти́ст (арти́стка) бале́та — танцовщик (танцовщица), владеющий техникой классического танца и работающий в балетном театре.

С официальной точки зрения это квалификация (специальность), которая присваивается учащимся балетных школ (хореографических училищ) после сдачи государственных экзаменов и получения диплома.
XXX
XXX:

XXX — число 30, записанное римскими цифрами.

XXX век

XXX — обозначение для порнографии.

XXX — альбом группы ZZ Top.

XXX — альбом группы «Кукрыниксы».

Три икса (англ. xXx) — фильм.
XXX — компьютерная игра, вышедшая по мотивам фильма.

.xxx — домен верхнего уровня для порноиндустрии.

XXX — код срочности, используется с SOS.

XXX — неформальное обозначение Straight edge.

XXX (альбом ZZ Top)
XXX (лат. 30) — тринадцатый студийный альбом рок-группы ZZ Top, выпущенный в 1999 году на лейбле RCA Records, посвящён тридцатилетию существования группы. Первый альбом в истории группы, записанный без участия менеджера и продюсера Билла Хэма. Альбом добрался до 100-й строчки в Billboard 200.
Сеченьи, Эммерих
Граф Эммерих (Имре) Сеченьи (нем. Emmerich Széchényi; 15 февраля 1825, Вена — 11 марта 1898, Будапешт) — глава австрийской дипломатической миссии в России (1858—59), кавалер ордена Золотого руна (1892).

Посольство Австрии в России
Посольство Австрии в Москве (нем. Österreichische Botschaft in Russland) — дипломатическая миссия Австрии в России, расположена в Москве в Хамовниках, в особняке Миндовского на углу Староконюшенного и Пречистенского переулков.

Консульский и визовый отдел: 119034, Москва, Большой Лёвшинский переулок, 7.

Индекс автомобильных дипломатических номеров: 017.

Чрезвычайный и полномочный посол Австрийской Республики в Российской Федерации Герхард Зайллер (с 9 октября 2025 года).
Список эпизодов телесериала «Теория Большого взрыва»
«Теория Большого взрыва» — американский сериал, созданный Чаком Лорри и Биллом Прэди. Название сериала происходит от физической теории образования Вселенной в результате большого взрыва. Согласно этой теории, Вселенная образовалась из «сингулярности» (состояния с бесконечно высокой плотностью вещества) около 14 миллиардов лет назад. Автором термина «Большой взрыв» считается британский астроном Фред Хойл. Он употребил это название в 1949 году в насмешку над теорией, которую в то время не разделял. На тот момент наиболее часто использовалось обозначение «теория динамической эволюционирующей модели». Этот же принцип лежит в каждой серии, названной какой-либо научной гипотезой, экспериментом или принципом, намекающим на завязку эпизода. Исключение составляет пилотная серия. Самые популярные термины в названии эпизодов первых четырёх сезонов — реакция, гипотеза и формулировка.

С 2007 по 2019 год были показаны двенадцать сезонов сериала (всего 279 серий).

Прэди, Билл
Билл Прэди (англ. Bill Prady; род. 7 июня 1960) — американский сценарист, кинопродюсер. Известен своими работами над сериалами и различными телепередачами, в том числе:
«Женаты... с детьми», «Мечтай», «Звездный путь: Вояджер», «Дарма и Грег», «Девочки Гилмор» и как один из создателей «Теории Большого взрыва» и «Маппет-шоу».
Посольство США на Кубе
Посольство США в Гаване (англ. Embassy of the United States in Cuba, исп. Embajada de los Estados Unidos en Cuba) — дипломатическая миссия (посольство) Соединённых Штатов Америки в Республике Куба. Прямые двусторонние дипломатические отношения не были установлены с 1960-х годов по 2010-е. 3 января 1961 года президент США Дуайт Эйзенхауэр разорвал отношения из-за Кубинской революции 1959 года. 20 июля 2015 года они были восстановлены президентом Кубы Раулем Кастро и президентом США Бараком Обамой.

В здании посольства с 1977 по 2015 гг. размещался Отдел интересов США в Гаване, который действовал под покровительством посольства Швейцарии, которая выступала в роли державы-покровительницы. 
1 июля 2015 г. было объявлено о возобновление дипломатических связей, здание вновь стало посольством США на Кубе 20 июля 2015 года.

По состоянию на 2025 год посольство возглавляет поверенный в делах США Майк Хаммер.

Держава-покровительница
Держава-покровительница — нейтральное государство, которому одна из сторон вооружённого конфликта поручает защиту своих граждан, находящихся во власти другой стороны конфликта (в том числе военнопленных и интернированных).
Вторая лига Чехии по футболу 2015/2016
Футбольная Национальная Лига 2015/2016 — 23-й сезон первенства ФНЛ. В турнире, проходившем со 31 июля 2015 года по 28 мая 2016 года приняли участие 15 клубов. Путёвку в Синот лигу получили клубы «Карвина» и «Градец-Кралове». Покинули лигу «Сигма Оломоуц Б» и «Славой Вышеград».

Вторая лига Чехии по футболу
Футбольная национальная лига (чеш. Fotbalová národní liga) — второй по значимости футбольный дивизион Чехии. В соревновании участвуют 16 клубов. Играют два круга, всего 30 туров. Победитель выходит в Первую лигу, команды, занявшие 2-е и 3-е места играют переходные матчи с командами, занявшими 14-е и 15-е места в Первой лиге. Две последние команды выбывают, в зависимости от территориальной принадлежности, либо в Богемскую лигу, либо в Моравско-силезскую; вместо них приходят победители той и другой нижестоящих лиг.
Вашингтон Дартс
«Вашингтон Дартс» (англ. Washington Darts) — бывший американский футбольный клуб, базировавшийся в Вашингтоне (округ Колумбия). Команда была членом Лиги американского футбола, а затем Североамериканской футбольной лиги.

В 1963 году футболисты из Вашингтона создали любительский клуб «Вашингтон Британника». В 1967 году команда получила профессиональный статус, когда присоединилась к Американской футбольной лиге. В конце 1969 года, после победы в двух сезонах подряд на чемпионате, «Дартс» покинули ASL ради присоединения к NASL. После 1971 года команда переехала в Майами, став «Майами Торос».

Североамериканская футбольная лига (1968—1984)
Североамериканская футбольная лига (англ. North American Soccer League; NASL) — профессиональная футбольная лига, в которой соревновались команды из Соединённых Штатов Америки и Канады; игры проходили с 1968 по 1984 год.
Корабли измерительного комплекса проекта 1914
Корабли измерительного комплекса проекта 1914 (шифр «Зодиак», по кодификации НАТО: англ. Marshal Nedelin class) — тип кораблей измерительного комплекса (КИК) в Военно-Морском Флоте СССР. Являются самостоятельным классом кораблей, способным автономно выполнять свои задачи. Предназначаются для проведения лётно-конструкторских испытаний ракет различных классов, в том числе - на предельной дальности, сопровождения запуска пилотируемых и беспилотных объектов,  обеспечения разведывательных и поисково-спасательных операций. Корабли измерительного комплекса образованы в соответствии Постановлением ЦК КПСС и СМ СССР № 18–6 «О создании плавучего измерительного комплекса для проведения испытаний изделий типа Р‑7», в котором предписывалось создание Плавучего измерительного комплекса в составе трёх кораблей, вооружение их вертолётами и обеспечение береговой базой

Космический перелёт «Европа-Америка-500»
Космический перелёт «Европа-Америка-500» — первый частный космический полёт, который был реализован в 1992 году Фондом социальных изобретений и ЦСКБ-Прогресс.
Проект был задуман, как миссия доброй воли, целью которой было стимулирование мирного использования технологий, ранее доступных только Вооружённым силам, и развитие торговых отношений между Россией и США. Продолжением проекта стала программа стажировки российских предпринимателей.
Религия в Руанде
Республика Руанда — светское государство, не имеющее государственной религии. Конституция страны защищает права граждан выбирать или менять свою религию и запрещает дискриминацию по религиозному признаку. Несмотря на принцип светскости, прописанный в конституции (статья 1), при вступлении в должность президент страны, государственные министры и члены правительства, старшие офицеры армии, судьи верховного суда, генеральный прокурор и некоторые другие высшие чиновники обязаны произнести клятву, которая заканчивается словами: «И да поможет мне Бог».

Большинство жителей Руанды (93,4 %) исповедуют христианство.

Тва
Тва, или батва («ба-» — показатель множественного числа), — пигмейский народ в Центральной Африке, один из трёх крупнейших народов в государствах Руанда и Бурунди. Численность в начале XXI века составляла около 322 тыс. человек.

Тва, коренной народ Центральной Африки, были покорены банту-язычными племенами хуту, вторгшимися сюда в Средние века. Позднее, около XV века, пришедшие с севера (вероятно, из Эфиопии) племена тутси покорили как хуту, так и тва.

Как и другие пигмейские народы, тва утратили свой первоначальный язык и перешли на язык завоевателей-хуту.

Тва обычно заселяли труднодоступные аграрные зоны и, таким образом, живут на периферии современного африканского общества. Ведут натуральное хозяйство, хотя до прибытия хуту были охотниками и собирателями. Живут в небольших поселениях, в домах из тростника, обмазанных глиной, или из кирпича-сырца. Сельскохозяйственные работы осуществляют гончары, так же для торговли.
Товмасян
Товмася́н (арм. Թովմասյան) — армянская фамилия.

Известные носители:

Товмасян, Андрей Егиазарович (1942—2014) — советский джазовый трубач.

Товмасян, Артур: Товмасян, Артур Бабкенович (род. 1962) — государственный и политический деятель непризнанной Нагорно-Карабахской Республики. Товмасян, Артур Эдмарович (род. 1981) — украинский государственный деятель. Товмасян, Артур (род. 1992) — армянский гимнаст.

Товмасян, Аршак Вагикович (род. 1999) — российский боксёр.

Товмасян, Карен (род. 1990) — нидерландский тяжелоатлет.

Товмасян, Ирина Арменовна (род. 1982) — армянская участница конкурса красоты, выигравшая титул Мисс Армения в 2001 году.

Товмасян, Лусине Усиковна (род. 1986) — армянская участница конкурса красоты, выигравшая титул Мисс Армения в 2003 году.

Товмасян, Марат — армянский боксёр.

Товмасян, Роберт Товмасович (род. 1964) — депутат парламента Армении.

Товмасян, Сурен Акопович (1910—1980) — 1-й секретарь ЦК КП Армении, посол СССР во Вьетнаме и Ливии.

Товмасян, Роберт Товмасович
Ро́берт Товма́сович Товмася́н (арм. Ռոբերտ Թովմասյան, 3 января 1964, село Алапарс, ныне Котайкской области) — депутат парламента Армении.

1980—1985 — электротехнический факультет Ереванского политехнического института. Инженер-электротехник.

1985—1987 — главный энергетик в тресте «Чаренцаваншин», одновременно преподавал в Чаренцаванском техникуме.

1987—1993 — основатель и председатель кооператива «Электрон».

1987—2004 — работал на Чаренцаванском автопогрузочном заводе в качестве энергетика, начальник отдела электронной техники, начальником отдела электронной промышленности, главным энергетиком, заместителем главного инженера, заместителем директора.

2002—2006 — неоднократно избирался членом Чаренцаванской общины.

2001—2007 — генеральный директор ООО «Егици луйс».

12 мая 2007 — избран депутатом парламента. Член постоянной комиссии по экономическим вопросам. Член партии «Процветающая Армения».
Уайкомико (округ)
Округ Уайко́мико (англ. Wicomico County) — округ на Восточном берегу штата Мэриленд. В некоторых русскоязычных источниках встречается транскрипция Викомико, которая не соответствует местному произношению.

Административный центр округа (county seat) — город Солсбери, основной коммерческий центр полуострова Делмарва. Округ Вайкомико граничит с Делавэром на северо-востоке, округом Вустер на юго-востоке, округом Сомерсет на юго-западе, округом Дорчестер на северо-западе и Чесапикским заливом на западе. В 2000, в округе проживало 84 644 человека. Назван в честь одноименной реки, название которой происходит от выражения wicko mekee на языке индейцев Ленапе, что значит «место, где построены дома» (возможно, речь идет об индейской деревне).

Делавары
Делавары, делавэры (англ. Delaware), ленапе (англ. Lenape) или ленни-ленапе (англ. Lenni Lenape) — коренной индейский народ в США и Канаде. Делаварские языки манси и унами относятся к алгонкинским языкам.
54-я армия (Япония)
54-я армия (яп. 第54軍) — воинское подразделение японской Императорской армии, действовавшее во время Второй мировой войны.

Сформирована 19 июня 1945 года под командованием генерал-лейтенанта Нобуо Кобаяси, подчинялась 13-му фронту. Основной задачей было противодействие вторжению Союзников в районе центральной части острова Хонсю в рамках планировавшейся ими операции «Даунфол».

Армия, в основном, дислоцировалась в городе Синсиро (префектура Айти) и, в силу своего местоположения, должна была охранять районы Нагоя и Тюбу. Большая часть её солдат состояла из плохо обученных резервистов, недавно призванной молодёжи и ополчения.

После капитуляции Японии 15 августа 1945 года, армия была расформирована, так и не поучаствовав в боевых действиях.

Синсиро
Синсиро́ (яп. 新城市 Синсиро-си) — город в Японии, расположенный в северной части префектуры Айти на берегу реки Тоё. Второй по площади город префектуры. Основан 1 ноября 1958 года путём предоставления посёлку статуса города. Площадь города составляет 499,00 км², население — 47 527 человек (1 июня 2014), плотность населения — 95,24 чел./км².
Курио Роули
Curio rowleyanus (лат.) — вид растений рода Курио (Curio) семейства Астровые (Asteraceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики. Изначальное название растения, Senecio rowleyanus — Крестовник Роули, рассматривается как синоним.

Curio rowleyanus, также известный как «жемчужная нить» (англ. string of pearls), представляет собой уникальное растение с тонкими проволочными стеблями, на которых расположены листья в форме горошины. При выращивании на солнечных подоконниках или в подвесных корзинах оно образует плотные ковры из тонких стеблей, свисающих с края горшка. Существуют также разноцветные сорта.

Астровые
А́стровые (лат. Asteráceae), или Сложноцве́тные (лат. Compósitae) — одно из самых больших семейств двудольных растений; включает 32 913 видов, объединённых в 1911 родов, распространённых по всему земному шару и представленных во всех климатических зонах. Характеризуются наличием сложных соцветий, которые часто ошибочно принимаются за одиночные цветки.
Музыкальная акустика
Музыкальная акустика — раздел акустики, изучающий физические свойства музыкальных звуков. Как и общая акустика, музыкальная акустика — междисциплинарная наука. В своих исследованиях она привлекает данные и (частично) понятийный аппарат других наук, главным образом, математики, теории музыки и психологии.

Музыковедение
Музыкове́дение, музыкозна́ние, также музыкология — наука, изучающая музыку как особую форму художественного освоения мира в её конкретной социально-исторической обусловленности, отношении к другим видам художественной деятельности и духовной культуре общества в целом, а также с точки зрения её специфических особенностей и внутренних закономерностей, которыми определяется своеобразный характер отражения в ней действительности. Является одной из областей искусствознания.

В структуру музыковедения входит ряд взаимосвязанных дисциплин исторического (всеобщая история музыки, музыкальная история отдельных национальных культур или их групп, история видов и жанров и т. д.) и теоретического (гармония, полифония, ритмика, метрика, мелодика, инструментовка) направлений, музыкальная фольклористика, музыкальная социология, музыкальная эстетика, а также смежные науки (музыкальная акустика, инструментоведение, нотография и др.).