hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кьюэлл, Харри
Ха́рри Кью́элл (англ. Harry Kewell; 22 сентября 1978, Смитфилд, Сиднейская агломерация, Новый Южный Уэльс) — австралийский футболист и тренер, ныне главный тренер «Ханоя». Выступал на позиции левого атакующего полузащитника или левого нападающего, выступал в составе сборной Австралии. Один из самых известных и титулованных футболистов Австралии.

Городская агломерация
Городская агломерация — компактная территориальная группировка населённых пунктов, главным образом городских, местами срастающихся, объединённых в сложную многокомпонентную динамическую систему с интенсивными производственными, транспортными и культурными связями. Образование городских агломераций — одна из стадий урбанизации.

Различают моноцентрические (сформировавшиеся вокруг одного крупного города-ядра, например, Токийская, Нью-Йоркская или Московская агломерации) и полицентрические агломерации (имеющие несколько городов-ядер, например, скопления городов в Рурском бассейне Германии).

Близость населённых пунктов иногда даёт так называемый агломерационный эффект — экономическую и социальную выгоду за счёт снижения издержек от пространственной концентрации производств и других экономических объектов в городских агломерациях.
Сарыозек
Сарыозек — название населённых пунктов в Казахстане:

Сарыозек — посёлок в Кербулакском районе Жетысуской области.

Сарыозек (быв. 17 километр) — село в Уланском районе Восточно-Казахстанской области.

Сарыозек — село в Мойынкумском районе Жамбылской области.

Сарыозек (быв. Вольское) — село в Осакаровском районе Карагандинской области.

Сарыозек — село в Айыртауском районе Северо-Казахстанской области.

Сарыозек (Карагандинская область)
Сарыозек (каз. Сарыөзек, до 2002 г. — Вольское) — село в Осакаровском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр сельского округа Сарыозек. Находится примерно в 40 км к юго-востоку от районного центра, посёлка Осакаровка. Код КАТО — 355635100.
Список маркграфов Северной марки
Северная марка была образована в 965 году при разделе Восточной Саксонской марки (марки Геро), образованной в 936 году королём восточно-франкского королевства Генрихом I Птицеловом для защиты герцогства Саксонского от нападений вендов. В 1157 году марка была преобразована в Бранденбургскую марку.

Бранденбург (маркграфство)
Маркгра́фство Бра́нденбург (нем. Markgrafschaft Brandenburg) — одно из наиболее значительных княжеств в Священной Римской империи, существовавшее с 1157 года вплоть до ликвидации Германо-римской империи в 1806 году.

Маркграфство также известно как Бра́нденбургская ма́рка (нем. Mark Brandenburg), поскольку данное княжество развилось из Северной марки (Северной мархии), основанной на территории расселения славянских вендов. Правящие Бранденбургом маркграфы по Золотой булле 1356 года получили престижный титул курфюрстов, наделявший их правом голоса на выборах императора Священной Римской империи, после чего государство называлось курфюршеством Бранденбург (нем. Kurfürstentum Brandenburg).
Ферру (Ковильян)
Ферру (порт. Ferro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета Ковильян. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический субрегион Кова-да-Бейра, который входит в Центральный регион. Население составляет 1834 человека на 2001 год. Занимает площадь 27,19 км².

Покровителем района считается Святой Себастьян (порт. São Sebastião).

Каштелу-Бранку (округ)
О́круг Каште́лу-Бра́нку (порт. Distrito de Castelo Branco [kɐʃˈtɛlu ˈbɾɐ̃ku]) — округ в восточной Португалии.

Округ состоит из 11 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Сул, Кова-да-Бейра, Пиньял-Интериор-Сул. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша. Территория — 6627 км². Население — 196 264 человека (2011). Плотность населения — 29,62 чел./км². Административный центр — город Каштелу-Бранку.
Бокейханов, Мендикерей
Мендикерей Бокейханов (1808 — 1868) — султан Бокеевской Орды. Младший сын хана Бокея, брат Жангира и Адил султана. Собрал войско из рода шеркеш, выступил против Махамбета. Участвовал в подавлении восстания под предводительством И.Тайманова. Награжден 9 декабря 1827 года был награжден грамотой Оренбургской пограничной комиссии, а в 1832 году золотой медалью на Аннинской ленте. Был султаном рода шеркеш и вторым человеком в Бокеевской орде после Жангир хана.

Тайманов, Исатай
Исата́й Тайма́нов (каз. Исатай Тайманұлы; 1791 — 30 июня (12 июля) 1838) — казахский батыр, старшина Младшего жуза, руководитель национально-освободительного крестьянского восстания казахских шаруа в Букеевской Орде и западной части Младшего жуза в 1836-1838 годах.
Джонс, Брайан (серийный убийца)
Брайан Морис Джонс (англ. Bryan Maurice Jones; род. 14 мая 1962, округ Сан-Диего, штат Калифорния) — американский серийный убийца и насильник, совершивший по версии следствия с 29 августа 1985 года по 15 августа 1986 года серию из как минимум 4 убийств девушек и женщин в городе Сан-Диего, (штат Калифорния) и серию изнасилований. Все жертвы являлись проститутками, которые традиционно подвержены большой виктимности. 19 сентября 1994 года Джонс был приговорен к смертной казни. Своих жертв после совершения убийств Джонс сбрасывал в мусорные контейнеры (англ. «Dumpster»), благодаря чему известен под прозвищем «Убийца у мусорных контейнеров» (англ. «Dumpster killer»).

Виктимность
Викти́мность (от лат. victima — жертва) — склонность становиться жертвой преступления. Это устойчивое свойство личности быть жертвой обстоятельств, преступлений чаще, чем другие люди, или в тех условиях, которые для большинства являются нейтральными.

Понятие виктимности широко употребляется в позитивистской, в том числе российской виктимологии. В современной западной виктимологии термин почти не используется, а допущение, что совершение преступления может зависеть от поведения жертвы, подвергается острой критике как обвинение жертвы.
Wild Child (песня Кенни Чесни)
«Wild Child» (с англ. — «Дикое дитя») — песня американского кантри-певца и автора-исполнителя Кенни Чесни и Грейс Поттер, вышедшая 2 февраля 2015 года в качестве третьего сингла с его 16-го студийного альбома The Big Revival (2014). Песня была написана в соавторстве Чесни, Шейном Маканелли и Джошем Осборном. Песня достигла позиции № 1 в американском хит-параде Billboard Country Airplay. Ранее Поттер уже сотрудничала с Чесни для его синглов «You and Tequila» и «El Cerrito Place».

Чесни, Кенни
Кенни Чесни (англ. Kenny Chesney; род. 26 марта 1968) — американский исполнитель кантри-музыки, один из самых популярных в 2000—2010 годах в своём стиле. Он записал 20 альбомов, 14 из которых сертифицированы как золотые и платиновые по данным Американская ассоциация звукозаписывающих компаний, а 8 альбомов возглавляли национальный хит-парад Billboard 200. Также он является автором более 40 синглов, вошедших в Top 10 списка Hot Country Songs и Country Airplay журнала Billboard, из которых 29 возглавляли эти кантри-чарты. В 2025 году посвящен в Зал славы и музей кантри.
Берлин, я люблю тебя
«Берлин, я люблю тебя» (англ. Berlin, I Love You) — романтическая драма-антология 2019 года со звёздным актёрским составом. Совместное производство Германии и США, фильм является частью серии «Города любви», созданной Эммануэлем Бенбихи.

Фильм выпущен 8 февраля 2019 года в США компанией Saban Films (Saban Capital Group) и 8 августа 2019 — в Германии.

Найтли, Кира
Ки́ра Кристи́на На́йтли (англ. Keira Christina Knightley; род. 26 марта 1985, Теддингтон, Лондон, Англия, Великобритания) — британская актриса. Двукратная номинантка на премии «Оскар» и BAFTA, трехкратная номинантка на премию «Золотой глобус» и номинантка на премию Американской Гильдии киноактёров и награду Лоренса Оливье.

Известна по ролям в таких фильмах и сериалах, как «Деревенский роман», «Чисто английское убийство», «Невинная ложь», «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза», «Дочь Робин Гуда: Принцесса воров», «Играй как Бекхэм», «Доктор Живаго», «Реальная любовь», «Король Артур», «Гордость и предубеждение», «Искупление», «Герцогиня», «Не отпускай меня», «Опасный метод», «Анна Каренина», «Хоть раз в жизни», «Игра в имитацию», «Призрачная красота», «Колетт», «Опасные секреты», «Последствия», а также по роли Элизабет Суонн в серии фильмов «Пираты Карибского моря».
Sid Meier’s Civilization Revolution
Sid Meier’s Civilization Revolution (сокр. Civilization Revolution) — пошаговая стратегия Firaxis Games, специально разработанная для мобильных платформ и игровых консолей, входит в серию игр Civilization. Игра разработана для игровых систем седьмого поколения и портативных приставок. Планировалась версия для Wii, но позже из-за нехватки времени и человеческих ресурсов была заморожена. Отсутствие версии для PlayStation Portable разработчики также объясняют нехваткой людских ресурсов.

Мейер был переполнен энтузиазмом по поводу этой версии проекта, в официальном пресс-релизе и первом официальном ролике приводится цитата его слов: «Это игра, которую я всегда хотел создать».

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
Вятский пехотный полк (1700—1833)
Вятский пехотный полк — пехотное формирование Русской армии.

Полк создан в 1700 году в числе 27 пехотных регулярных полков, учреждённых в ходе предпринятой Петром I реформы системы комплектования российской армии. Старшинство полка установлено с 1700 года. Участвовал не только в боевых операциях, но и в подавлении народных возмущений. Расформирован в 1833 году.

Осада Варны (1828)
Осада Варны — совместная операция русской армии и Черноморского флота по осаде и взятию сильной города-крепости Варна во время русско-турецкой войны 1828—1829 годов. В ходе осады османская армия предприняла деблокирующие действия силами 25-тысячного корпуса Вриони Омер-паши, которые не увенчались успехом. 29 сентября 1828 года гарнизон Варны капитулировал.
Montero
Montero (стилизовано под маюскул) — дебютный студийный альбом американского рэпера Lil Nas X, вышедший 17 сентября 2021 года на лейбле Columbia Records. Продюсировали альбом Omer Fedi, Roy Lenzo, Take a Daytrip и Канье Уэст. В записи участвовали Doja Cat, Майли Сайрус, Элтон Джон, Megan Thee Stallion.

Маюскул
Маю́скул, маю́скульное письмо́ (от лат. maiusculus — несколько больший) — алфавитное письмо, состоящее только из прописных букв. Маюскульным было древнее греческое и латинское эпиграфическое письмо. Рукописное латинское письмо сохраняло маюскульный характер до II века.
Отчере, Жаклин
Жаклин Отчере (нем. Jacqueline Otchere; род. 5 мая 1996 года, Гейдельберг) — немецкая легкоатлетка, специализирующаяся в прыжках с шестом. Двукратная чемпионка Германии (2018, 2021). Чемпионка Германии в помещении 2022.

Прыжок с шестом
Прыжо́к с шесто́м — дисциплина, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов легкоатлетической программы. Здесь спортсмену нужно пройти над планкой (не опрокинув её), используя легкоатлетический шест. Прыжок с шестом среди мужчин является олимпийским видом спорта с Первой летней Олимпиады 1896 года, среди женщин — с Олимпийских игр 2000 года в Сиднее. Входит в состав легкоатлетических многоборий.

Прыжок с шестом является одним из четырёх главных видов прыжков (помимо прыжков в длину, тройных прыжков и прыжков в высоту). Также прыжок с шестом является самой неординарной технической дисциплиной. Только здесь (за исключением всех метательных дисциплин) нужны посторонние предметы, чтобы достичь заданной цели. Прыгуны с шестом обязаны иметь отличную гимнастическую подготовку и даже, может быть, пройти обучение в гимнастической школе (оно было у таких спортсменов, побивших мировые рекорды, как Елена Исинбаева, Брайан Штернберг).
Северо-Восток (группа)
Северо-Восток — музыкальная арт-рок-группа с некоторым уклоном в фолк-рок, являющаяся наследницей группы In Folio. Участвовала во всех фестивалях «Нашествие» в 2005—2011 годах, а также в фестивалях «Пустые холмы» (2006—2009), «Дикая мята» в 2008, 2009 и 2011 годах и «Быть добру!» в 2012—2016 годах.

Её лидер, Сергей Седых, преподает курс гитары в Московском колледже импровизационной музыки и пишет книги для начинающих гитаристов. Он принял участие в подготовке и записи альбома «Дикие травы» группы «Мельница». В свою очередь, Хелависа спела песни «От неба до неба» альбома «Открытый берег» и «Улетаю» альбома «Предчувствие».

Арт-рок
Арт-рок (англ. art rock) — жанр экспериментальной и рок-музыки, который характеризуется мелодическими, гармоническими или ритмическими экспериментами, а также большим количеством художественных образов в текстах песен. Арт-рок зачастую идёт дальше форм и жанров современной популярной музыки в направлении джаза, академической, этнической музыки или экспериментального авангарда.
Центральная улица (Ломоносов)
Центра́льная улица — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Кронштадтская колония. Проходит от улицы Авроры до улицы Черникова.

Название известно с 1962 года. Связано с тем, что улица проходила по центру Кронштадтской Колонии, параллельно Краснофлотскому шоссе. В XIX веке это была главная улица селения колонистов.

Участок между улицами Механизаторов и Черникова представляет собой тропинку.

Улица Черникова (Ломоносов)
Улица Че́рникова — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга. Проходит от Краснофлотского шоссе (западнее дома 60) до дома 23.

Первоначальное название — деревня Дубки́ — появилось в конце XIX века. Дано по дубовой роще, расположенной севернее, на берегу Финского залива. По преданию, роща была посажена при участии Петра I. В конце XIX века здесь располагалось усадьба Дубки.

В январе 1968 года деревню Дубки переименовали в улицу Черникова — в честь первого председателя Ораниенбаумского городского совета рабочих и солдатских депутатов М. А. Черникова.
Духовное развитие
Духовное развитие (духовный рост, духовная эволюция, сознательная эволюция, высшая эволюция) — философская, мистическая идея о том, что человек собственными усилиями, в течение своей жизни, или в течение нескольких жизней, может развиться (вырасти, эволюционировать) в более духовное или даже божественное существо. Идея духовного развития встречается в античной и западной философии, в мистических традициях различных религий, в некоторых современных психологических тренингах.

Мистики верят в то, что к духовному развитию приводит духовная работа, которая вызывает духовные трансформации и смену духовных состояний от более низких состояний к духовно более высоким.

Высшие духовные состояния, доступные человеку, в разных мистических традициях описываются по-разному и служат целями духовного пути для адептов этих мистических течений.

Адепт
Аде́пт (лат. adeptus «достигший, помогающий») — последователь, обычно ревностный приверженец какого-либо учения, идеи, знания, помогающий понять идею и знание. Понятием может определяться не только отношение к учению, личности или организации, но и степень этого отношения. С XIX века термин активно используется в теософии, оккультизме, эзотерике и у розенкрейцеров, где чаще всего обозначает пройденную инициацию или определённую степень иерархии, уровня посвящённости человека в тайное знание. Термин также используется в антикультовом движении, где имеет негативную окраску и, по мнению некоторых учёных, носит характер социальной стигматизации («адепт секты») по отношению к отдельным группам религиозных меньшинств.
Умершие в феврале 2025 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в феврале 2025 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Палата лордов
Пала́та ло́рдов (англ. The House of Lords of the United Kingdom; House of Peers; полное наименование — Достопочте́нные ло́рды, духо́вные и све́тские, Соединённого короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Right Honourable the Lords Spiritual and Temporal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — верхняя палата парламента Великобритании.
Пацевичи (Дятловский район)
Пацеви́чи (бел. Пацавічы) — деревня в Козловщинском сельсовете Дятловского района Гродненской области Беларуси. Согласно переписи населения 2009 года в Пацевичах проживало 25 человек. Площадь населённого пункта составляет 15,01 га, протяжённость границ — 2,71 км.

Дятловский район
Дя́тловский райо́н (бел. Дзятлаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1565,67 км², численность населения составляет 21 949 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дятлово.
Пютлик, Симон
Симон Богетофт Пютлик (дат. Simon Bogetoft Pytlick; род. 11 декабря 2000, Thurø, Южная Дания) — датский гандболист, выступает за немецкий клуб «Фленсбург-Хандевитт» и сборную Дании. Олимпийский чемпион 2024 года, двукратный чемпион мира 2023 и 2025 годов, чемпион Европы 2026 года.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Smokehouse Pictures
Smokehouse Pictures — американская кино- и телекомпания, основанная в 2006 году Джорджем Клуни и Грантом Хесловом после закрытия Section Eight Productions. Её название происходит от ресторана Smoke House, расположенном на улице Warner Bros. Studios в Бербанк, штат Калифорния

В июле 2006 года компания заключила соглашение с Warner Bros. Pictures и Warner Bros. Television.

В июне 2009 года заключила соглашение на 2 года с Sony Pictures Entertainment. В 2018 году компания заключила сделку с Paramount Television, а 2019 году — с MGM. В марте 2023 года компания вернулась к сделке с Warner Bros.

Warner Bros. Television Studios
Warner Bros. Television Studios (Ранее — Warner Bros. Television) — подразделение компании WarnerMedia’s Warner Bros. Entertainment, занимающееся производством и распространением телевизионной продукции (в основном — шоу и сериалов).

Телевизионное подразделение начало свою деятельность в 1955 году, выпустив серию телевизионных программ. В 1988 году оно было приобретено компанией Lorimar, получив название «Telepictures». Позже Telepictures были поглощены WBTV и в 1990 году превратились в телевизионное производственное объединение. В 1993 году Lorimar Television стало частью WBTV.

В 2006 году WBTV открыла электронную библиотеку телевизионных программ, доступных для бесплатного просмотра через Интернет.
Квашнино
Квашнино — название населённых пунктов в России:

Квашнино — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Квашнино — село в Ленинском районе Еврейской автономной области.

Квашнино — деревня в Островском районе Костромской области.

Квашнино — деревня в Солнечногорском районе Московской области.

Квашнино — деревня в Барабинском районе Новосибирской области.

Квашнино — деревня в Колосовском районе Омской области.

Квашнино — деревня в Пичаевском районе Тамбовской области.

Квашнино — деревня в Пеновском районе Тверской области.

Квашнино — село в Ясногорском районе Тульской области.

Квашнино — деревня в Тутаевском районе Ярославской области.

Квашнино (Тульская область)
Квашнино — село в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Бураковской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ревякинское сельское поселение.
История почты и почтовых марок Израиля
История почты и почтовых марок Израиля охватывает периоды развития почтовой связи на территории Израиля, соответствующие почтовым системам древности, османского и британского управления и современного государства Израиль. Собственные почтовые марки выпускаются со времени провозглашения независимости страны 14 мая 1948 года: уже двумя днями позднее, 16 мая 1948 года, в обращении появились первые почтовые марки.

Провизорий
Провизо́рий — филателистическое название временно применяемого знака почтовой оплаты, выпускаемого правительствами государств, местными властями городов и местечек, а также оккупационными властями и марионеточными правительствами.
Олон Овоо (посёлок)
Олон Овоо (посёлок) — деревня в провинции Дорнод Монголии.

В 2017 году из станции «Олон Овоо» аймака Дорноговь в экспериментальном порядке началась перевозка угля по железной дороге до китайского морского порта Тяньцзинь

Тяньцзинь
Тяньцзи́нь (кит. упр. 天津, пиньинь Tiānjīn) — один из четырёх муниципалитетов центрального подчинения Китайской Народной Республики. Городская зона Тяньцзиня является третьей по величине в континентальном Китае. Население — 13,866 млн человек (по переписи 2020 года), площадь — 11 946 км², ВВП — 1,4 трлн юаней (2020).
Мост Столетия (Юрбаркас)
Мост Столетия (лит. Šimtmečio tiltas) — автодорожный железобетонный консольно-балочный мост через реку Нямунас в Юрбаркасе, Литва. Является частью дороги КК137, соединяющей Юрбаркас и Пилвишкяй. Самый длинный автомобильный мост в Литве.

Неман
Не́ман (бел. Нёман, лит. Nemunas — Нямунас, рус. дореф. Нѣманъ, нем. Memel — Мемель) — река в Беларуси, Литве и Калининградской области России. Длина реки — 937 км, площадь водосборного бассейна — 98 200 км², среднегодовой расход воды — 678 м³/с. В нижнем течении является важной приграничной рекой, служит государственной границей между Россией и Литвой.
Рокфор-ла-Бедуль
Рокфор-ла-Бедуль (фр. Roquefort-la-Bédoule) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Марсель, кантон Ла-Сьота.

Площадь коммуны — 31,15 км², население — 5016 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 5148 человек (2012), плотность населения — 165,3 чел/км².

Буш-дю-Рон
Буш-дю-Ро́н (фр. Bouches-du-Rhône, дословно — «устья Роны», окс. Bocas de Ròse) — департамент Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 13. Административный центр — Марсель. Население — 2 000 550 человек (2010).