hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гибадуллин, Габдулхак Габдуллович
Габдулха́к Габду́ллович Гибаду́ллин (16 марта 1952, дер. Тат-Китня, Мари-Турекский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР — 1 июля 2016, пос. Медведево, Марий Эл, Россия) — советский и российский артист цирка (клоун, дрессировщик, акробат). Художественный руководитель Театра зверей в Йошкар-Оле (1994—1996), основатель и директор мини-зоопарка «Чудо-остров» в посёлке Медведево Республики Марий Эл (2000—2016). Лауреат Всесоюзного конкурса артистов цирка (1988). Народный артист Марийской АССР (1987). Заслуженный артист Татарской АССР (1982).

Зоопарк
Зоологи́ческий па́рк (зоопа́рк) — учреждение для содержания животных в неволе с целью их демонстрации, сохранения, воспроизводства и изучения, в том числе и научного. Согласно «Биологическому энциклопедическому словарю», зоопарк представляет собой научно-просветительное учреждение, в задачи которого входят демонстрация разнообразия животного мира, распространение знаний о природе, пропаганда охраны животных и сохранение генофонда редких и исчезающих видов животных. От зоосада отличается большей территорией и бо́льшим количеством животных.
Данилевский, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Даниле́вский (19 февраля [4 марта] 1911, Олефировка, Полтавская губерния — 27 июня 1969, Ленинград) — советский энтомолог, один из основоположников теории фотопериодизма насекомых, автор классической монографии «Фотопериодизм и сезонное развитие насекомых» (1961). Праправнук Пушкина и внучатый племянник Гоголя.

Фотопериодизм
Фотопериодизм (от др.-греч. φῶς, род. пад. φωτός, «свет» и др.-греч. περίοδος — «окружность, обход») — реакция живых организмов (растений и животных) на суточный ритм освещённости, продолжительность светового дня и соотношение между тёмным и светлым временем суток (фотопериодами).

Термин «фотопериодизм» (англ. photoperiodism) предложили в 1920 году американские учёные селекционеры У. Гарнер и Г. Аллард, которые открыли данную реакцию у растений. Оказалось, что многие растения очень чувствительны к изменению длины дня.
Скидан, Ярослав Александрович
Ярослав Александрович Скидан (укр. Скидан Ярослав Олександрович; род. 23 октября 1981, Счастье, Ворошиловградская область) — украинский футболист, мастер спорта международного класса. Серебряный призёр Летней Универсиады 2001 года в составе национальной студенческой сборной Украины.

Счастье (город)
Сча́стье (укр. Ща́стя) — город в Луганской области Украины, административный центр Счастьенского района, до 2020 года находился в составе Жовтневого района города Луганска. В конце февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину город был оккупирован российскими войсками, а перед этим большей частью разрушен обстрелами.
Равессон, Жан Гаспар Феликс
Жан Гаспа́р Фели́кс Лаше́ Равессо́н-Молье́н (фр. Jean Gaspard Félix Ravaisson-Mollien, 23 октября 1813, Намюр — 18 мая 1900, Париж) — французский философ, археолог и историк искусства, представитель французского спиритуализма, последователь Мен де Бирана и Шеллинга, учитель Ж. Лашелье и Э. Бутру.

Мен де Биран
Мен де Бира́н (фр. Maine de Biran), полное имя Мари́ Франсуа́ Пьер Гонтье́ де Бира́н (фр. Marie François Pierre Gonthier de Biran) (29 ноября 1766, Бержерак — 20 июля 1824, Париж) — французский философ и политический деятель, крупнейший после Декарта и Мальбранша метафизик Франции. Родоначальник французского спиритуализма, критик сенсуализма, один из основателей метода самонаблюдения в психологии. Создал оригинальное учение о волевом усилии, в котором нам непосредственно открывается деятельность нашего внутреннего «я». В 1820-х годах развивал идеи христианской метафизики. Идеи Мен де Бирана оказали влияние на развитие философии во Франции (В. Кузен, Т. С. Жуффруа) и в России (П. Е. Астафьев, Л. М. Лопатин).
Торки, Луиджи
Луиджи Торки (итал. Luigi Torchi; 7 ноября 1858, Болонья — 18 сентября 1920, Болонья) — итальянский музыковед.

Изучал композицию в Неаполитанской консерватории у Паоло Серрао, затем учился во Франции и Германии, в том числе в Лейпцигской консерватории у Карла Райнеке и Саломона Ядассона. Вернувшись в Италию, посвятил себя музыковедению. В 1885—1891 гг. преподавал историю музыки в музыкальном лицее Пезаро, затем в Болонском музыкальном лицее, в 1912—1913 гг. исполнял обязанности его директора. В 1894—1904 гг. редактировал журнал Rivista musicale italiana. Опубликовал важный для итальянской музыкальной мысли очерк творчества Рихарда Вагнера (итал. Riccardo Wagner: studio critico; 1890), фундаментальный труд по истории итальянской музыки XIV—XVII веков «Музыкальное искусство в Италии» (итал. L'arte musicale in Italia; 1907), ряд статей об итальянской музыке разных эпох. Среди учеников Торки, в частности, Отторино Респиги.

Консерватория Пезаро имени Джоакино Россини
Консерватория Пезаро имени Джоаккино Россини (итал. Conservatorio Statale di Musica «G. Rossini» di Pesaro) — итальянская консерватория, расположенная в Пезаро, на родине Джоакино Россини.

В завещании Россини содержалось желание, чтобы в его родном городе появилось музыкальное учебное заведение. Спустя 14 лет после смерти композитора, в 1882 году, это желание исполнилось, и в здании дворца Оливьери открылся музыкальный лицей. В 1939 году он приобрёл государственный статус и был преобразован в консерваторию. Формированию серьёзной репутации лицея способствовала известность его первых руководителей — видных итальянских оперных композиторов Карло Педротти и Пьетро Масканьи.
Чирадзулу (округ)
Чирадзулу (англ. Chiradzulu) — округ в Южном регионе Малави. По состоянию на 2008 год в округе проживает 288 546 человек. Площадь территории составляет 767 км². Административный центр — город Чирадзулу.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Белая шпинель Канди
Белая шпинель Канди (англ. White spinel of Kandy) — исторический драгоценный камень, в XIX веке привезённый из королевства Канди в Европу. Описывается как бесцветный драгоценный камень (скорее всего шпинель), огранённый предположительно в XV веке, массой в 71,25 карата, удельный вес 3,56, более твёрдый, чем топаз, но менее твёрдый, чем корунд, изотропный, не пироэлектрический и имеющий спайность, характерную для шпинели. Его текущее местонахождение неизвестно.

Канди (государство)
Канди (синг. කෝට්ටේ රාජධානිය, там. கண்டி இராச்சியம்) — государство, существовавшее в центральной части острова Шри-Ланка с XV по XIX вв. Территория государства в первой половине XVI века примерно соответствовала Центральной провинции, Северо-Центральной провинции, Восточной провинции и провинции Ува.
Слипенко, Виталий Сергеевич
Вита́лий Серге́евич Слипе́нко (род. 20 сентября 1994 года) — российский боец смешанных единоборств, экс-чемпион лиги ACA. Чемпион Москвы по панкратиону, чемпион Крыма по ММА, чемпион мира по версии GM World League 2, является победителем многих международных соревнований. Входит в топ-50 лучших бойцов мира в полусреднем весе (до 77 кг). В 2023 году победил в номинации "Боец года" по версии ACA.

Текущий рекорд в лиге ACA 6-1.

Панкратион
Панкратио́н (др.-греч. πανκράτιον ← πᾶν- «всё» + κράτος «сила, мощь») — возрождённый древний олимпийский вид единоборств. Слово «панкратион» происходит от названия боевого искусства, впервые включённого в соревнования античных Олимпийских игр.
Каютов, Андрей Павлович
Андре́й Па́влович Каю́тов (1867, Рязанская губерния, Российская Империя — 1931 (?), Москва, РСФСР) — российский и советский страховой деятель, юрист, меценат. В 1911—1919 гг. — управляющий московским отделением Страхового общества «Россия». Соучредитель Московского автомобильного общества. Муж Надежды Ламановой.

Страхование
Страхова́ние — отношения между страхователем и страховщиком по защите имущественных интересов физических и юридических лиц (страхователей) при наступлении определённых событий (страховых случаев) за счёт денежных фондов (страховых фондов), формируемых из уплачиваемых ими страховых взносов (страховой премии).

Страхование (страховое дело) в широком смысле включает различные виды страховой деятельности (собственно страхование, или первичное страхование, перестрахование, сострахование, взаимное страхование), которые в комплексе обеспечивают страховую защиту.

В процессе исторического развития было выработано три метода создания страховых продуктов — самострахование, взаимное страхование и коммерческое страхование.
Тарапака (Колумбия)
Тарапака (исп. Tarapacá) — муниципалитет в Колумбии в составе департамента Амасонас. Название своё Тарапака берёт от перуанского департамента Тарапака, который отошёл к Чили в результате Второй тихоокеанской войны. В результате перуанские переселенцы из этого департамента обосновались на территории Колумбии, назвав своё поселение в честь своей бывшей родины.

Тарапака несколько раз кратковременно попадала под контроль Перу во время его вооружённых конфликтов с Колумбией. Так в 1911 году Тарапака несколько месяцев принадлежала перуанцам, также она занимала одно из центральных мест в конфликте 1932—1933 годов.

К Тарапаке можно добраться по воздуху из Летисии, столицы департамента Амасонас.

Тарапака
Тарапака́ (исп. Tarapacá) — административный регион на севере Чили. 
Включает в себя 2 провинции.

Территория — 42 225,8 км². Численность населения — 330 558 жителей (2017). Плотность населения — 7,83 чел./км².

Административный центр — город Икике.
Сан-Себаштиан-да-Фейра
Сан-Себаштиан-да-Фейра (порт. São Sebastião da Feira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Оливейра-ду-Ошпитал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 229 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,38 км².

Коимбра (округ)
Округ Коимбра (порт. Distrito de Coimbra) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 17 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Байшу-Мондегу, Пиньял-Интериор-Норте. В состав округа входит также городская агломерация Большая Коимбра. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша и Бейра-Литорал Территория — 3974 км². Население — 430 104 человека (2011). Плотность населения — 108,23 чел./км². Административный центр — город Коимбра.
Бурэгхангай
Бурэгхангай (монг. Бүрэгхангай) — сомон аймака Булган, Монголия.

Центр сомона — посёлок Дархан находится в 90 километрах от города Булган и в 240 километрах от столицы страны — Улан-Батора.

В сомоне развито зерноводство. Есть школа, больница, торгово-культурные центры.

Булган (город)
Булган (монг. Булган) — столица аймака Булган в Монголии. Город находится на часовом поясе UTC+8*. Население — 10 878 человек (на 2005 год). Население — 12 323 человек (на 2008 год).

Город расположен на месте бывшей ставки хана Дайчин-чин-вана и монастыря Дайчин-вангийн-хурэ.
Бранденбургская марка (гау)
Гау Бранденбургская марка (нем. Gau Mark Brandenburg) — региональное отделение НСДАП. В 1940 году Гау Курмарк была переименована в Бранденбургскую марку. Гау была распущена в 1945 году, после того, как эта область была взята советскими войсками и состоялась официальная капитуляция Германии в 1945 году. После войны территория бывшей гау стала частью земли Бранденбург в Германской Демократической Республике, за исключением границы по Одеру-Нейссе, которая была передана в состав Польской Народной Республики. В настоящее время территория поделена между германской землёй Бранденбург и польским Любуским воеводством.

Любушское воеводство
Любу́шское воево́дство (также Любу́сское, пол. Województwo lubuskie) — воеводство, расположенное на западе Польши. Главными городами являются города Зелёна-Гура (место нахождения воеводского сеймика) и Гожув-Велькопольски (место расположения администрации).

Население — 1 021 470 чел. (31.12.2013).

Это самый лесистый регион в Польше (49 % площади — леса).

Название воеводство получило от исторического региона Любушская земля.
Шефер, Зеэв
Зеэв Шефер (ивр. זאב שפר‎, при рождении Герш Файнштейн; 21 апреля 1905, Умань, Киевская губерния — 10 апреля 1964, Айлет ха-Шахар, Израиль) — израильский политический деятель, депутат Кнессета от партии МАПАЙ (1951—1955).

Учился в гимназии в Кишинёве. В 1913 году переехал с родителями в Палестину. В 1917 году служил в Еврейском легионе. В 1919 году был одним из организаторов Ахдут ха-Авода и киббуца Айелет-ха-Шахар, в 1921 году был одним из основателей Гистадрута. Один из основателей Рабочего совета Тель-Авива (1929). С 1939 года секретарь партии МАПАЙ.

В 1939—1945 годах служил в британской армии. В 1951—1955 годах депутат Кнессета 2-го созыва от партии Мапай, заместитель председателя Кнессета.

Кнессет
Кне́ссет (или Кнесет, ивр. הכנסת‎, араб. الكنيست‎; в буквальном переводе с иврита — «Собрание») — однопалатный представительный и законодательный орган Государства Израиль, являющийся его парламентом. Кнессет состоит из 120 депутатов, которые избираются по партийным спискам.
Мталане, Морути
Морути Мталане, (англ. Moruti Mthalane; род. 6 октября 1982, провинция Гаутенг, ЮАР) — южноафриканский боксёр-профессионал, выступающий в наилегчайшей (Flyweight) (до 50,8 кг) весовой категории.

Среди профессионалов бывший чемпион мира по версиям IBF (2009—2012, 2018—2021) и IBO (2014—2019) в наилегчайшем весе.
По версии BoxRec на 1 августа 2020 года занимал 3 место (39,07 баллов) среди боксёров наилегчайшего веса (до 50,8 кг или 112 фунтов), и 166 место среди боксёров вне весовой категории.

Мафикенг
Ма́фикенг, до 1980 года Ма́фекинг (тсвана Mafikeng, англ. Mafeking) — город в ЮАР, центр Северо-Западной провинции, расположенный на границе с Ботсваной, в 1400 км от Кейптауна и 260 км от Йоханнесбурга. В 2001 году население города составляло 49 300 человек. Расположен на степной равнине на высоте 1500 м по берегам реки Молопо.
Пантеллерия (коммуна)
Пантеллерия (итал. Pantelleria) — коммуна в южной Италии, в провинции Трапани. Расположена на одноимённом острове в Сицилийском проливе, в 100 км к юго-западу от Сицилии.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna della Margana), а также святые Фортунат Касейский и Кристина, празднование 16 октября.

Фортунат Касейский
Фортунат — святой воин из Фивейского легиона. Дни памяти — 16 октября и третье воскресение октября.

Святой Фортунат пострадал в Агаунуме со товарищи. Его св. мощи были обретены в катакомбах святого Каллиста в Риме в 1746 году кардиналом-викарием папы Римского Бенедикта XIV Джованни Антонио Гуаданьи и помещены в коллегиальную церковь Санта-Мария-ин-Виа-Лата. Провост храма, Дон Карло Мария Боларди в 1764 году даровал мощи мученика своей родине, Касеи (Casei, 1852 Gerola Alta), где святой мученик стал почитаться как покровитель.

Кроме того, его почитают покровителем острова Пантеллерия после того, как по его молитвам остров спасся во время землетрясения в 1831 году и во время цунами в 1891 году. Шествие в честь святого происходит 16 октября, статуя святого перемещается на лодке.
Мшинская (станция)
Мши́нская — станция на 109 км линии Санкт-Петербург — Луга. Расположена в центре посёлка Мшинская, в Лужском районе Ленинградской области. Севернее станции по эстакаде над путями, в объезд посёлка, проходит автодорога М20 (E 95) Санкт-Петербург — Псков. Южнее станции имеется недействующий на сегодняшний день переезд через старую трассу автодороги М20, проходящую через посёлок.

На станции останавливаются все проходящие через неё электропоезда, кроме следующих на Псков. Для некоторых электропоездов из Санкт-Петербурга она является конечной. Электропоезда до станции Мшинская отправляются с Балтийского вокзала Санкт-Петербурга. Существует зимнее и летнее расписание электропоездов.

Электропоезд
Электропо́езд (разг. электри́чка) — разновидность неавтономного моторвагонного подвижного состава на электрической тяге, состоящего не менее чем из двух вагонов, из которых как минимум один моторный, и получающего энергию от внешней контактной сети с помощью токоприёмников или от собственных бортовых аккумуляторов.

Электропоезда в основном используются в железнодорожном пригородном и ближнем междугородном сообщении, а также как городской поезд. В отличие от других типов тягоподвижного состава, они способны быстро разгоняться и тормозить на коротких перегонах между станциями, относительно малошумны и не загрязняют окружающую среду, что очень важно в густонаселённых районах. Кроме того, электропоезда применяются в высокоскоростном пассажирском сообщении.

Помимо железной дороги, особые электропоезда (как правило с нижним токосъёмом от контактного рельса) используются в метрополитене, а также на монорельсовом транспорте.
Адамар, Жак
Жак Адама́р (фр. Jacques Salomon Hadamard, Жак-Саломон Адамар; 8 декабря 1865[…], Версаль — 17 октября 1963[…], Париж) — французский математик и механик. Автор множества фундаментальных работ по алгебре, геометрии, функциональному анализу, дифференциальной геометрии, математической физике, топологии, теории вероятностей, механике, гидродинамике и др.

Член Французской академии наук с 1912 года, почётный член попечительского совета Еврейского университета в Иерусалиме. Иностранный член-корреспондент (1922) и иностранный почётный член (1929) Академии наук СССР.

Алгебра
А́лгебра (от араб. اَلْجَبْرُ‎ аль-джабр — «восстановление (разрозненных) частей, восстановление равенства, уравнение, восполнение») — раздел математики, который можно нестрого охарактеризовать как обобщение и расширение арифметики; в этом разделе числа и другие математические объекты обозначаются буквами и другими символами, что позволяет записывать и исследовать их свойства в самом общем виде. Слово «алгебра» также употребляется в общей алгебре в названиях различных алгебраических систем. В более широком смысле под «алгеброй» понимают раздел математики, посвящённый изучению операций над элементами множеств произвольной природы, обобщающий обычные операции сложения и умножения чисел.
Пюигузон
Пюигузо́н (фр. Puygouzon, окс. Puòggoson) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Альби-2. Округ коммуны — Альби.

Код INSEE коммуны — 81218.

Альби (округ)
Альби́ (фр. Albi) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Альби.
Население округа на 2006 год составляло 177 880 человек. Плотность населения составляет 65 чел./км². Площадь округа составляет всего 2732 км².
Wheelman
Wheelman (рус. Угонщик) — видеоигра в жанре экшн, разработанная Midway Studios — Newcastle и Tigon Studios и изданная компанией Ubisoft в марте 2009 года для консолей PlayStation 3 и Xbox 360 и для персональных компьютеров под управлением Windows. Компанией «Новый Диск» была выпущена локализованная версия игры полностью на русском языке.

Игромания (журнал)
«Игрома́ния» — российское мультиплатформенное издание о видеоиграх на русском языке: ежемесячный журнал, а впоследствии и сайт. Первоначально журнал издавался с сентября 1997 по декабрь 2018 года издательским домом «Техномир» (в 2013 году сменившим название на «Игромедиа»). Сайт существует с 1998 года, после закрытия журнала в 2019 году он поменял владельца и продолжил работу как интернет-издание. В ноябре 2025 года было объявлено о возобновлении журнала в печать.

Среди российских журналов о компьютерных играх журнал «Игромания» в 2000-е и 2010-е имел крупнейшие тиражи и аудиторию и считался одним из ведущих изданий русской игровой прессы.
Херсонский легкоконный полк
Херсонский легкоконный полк, Херсонский легко-конный полк — армейская кавалерийская часть (легкоконный полк) Вооружённых сил Российской империи (ВС России).

28 июня 1783 года, после присоединения Крыма (Крымское ханство) к России, для сформирования регулярной лёгкой конницы в Вооружённых силах Российской империи, из Венгерского и Молдавского гусарских полков составлен Херсонский легкоконный полк. Нижние чины, служившие в этом полку, по сравнении с прочими войсками ВС России,  пользовались значительным преимуществом: срок службы для них был только 15-ти летний, а кто оставался на сверхсрочную службу награждались особой золотой и серебряной медалями.

Гусары
Гуса́ры (венг. huszár) — легковооружённые всадники XV—XX веков (наряду с уланами), отличающиеся характерной одеждой: кивер (высокая цилиндрическая шапка с козырьком), ментик (меховая накидка), доломан (короткий мундир), рейтузы, сапоги.

В XV—XVII веках гусары носили лёгкие доспехи, включая и неполные латы.
Сычуаньская мышь
Сычуаньская мышь (Apodemus latronum) — вид млекопитающих рода лесные и полевые мыши (Apodemus) семейства мышиных отряда грызунов. Распространена от юга Китайской Народной Республики до Мьянмы и северной Индии.

Грызуны
Грызуны́ (лат. Rodentia) — самый многочисленный отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.3) признаёт 35 семейств, 540 родов и 2733 ныне живущих вида грызунов (около 40 % от всех современных видов млекопитающих), а также 54 вида, вымерших после 1500 года.

Отличительным признаком представителей отряда является наличие диастемы и по одной паре крупных резцов в верхней и нижней челюстях.

Распространены повсеместно, за исключением некоторых островов, а также Антарктиды.
Макаренко, Виктор
Виктор Макаренко:

Макаренко, Виктор Николаевич (1937—2008) — советский и российский художник.

Макаренко, Виктор Павлович (1944—2025) — советский и российский философ и политолог.

Макаренко, Виктор Сергеевич (1931—2007) — советский партийный деятель.

Макаренко, Виктор Павлович
Виктор Павлович Макаренко (1 апреля 1944, Полонное, Хмельницкая область — 17 июля 2025, Ростов-на-Дону) — советский и российский философ и политолог, специалист в области политологии, политической философии, методологии социального познания. Доктор философских наук (1988), доктор политических наук (1996), профессор (1990), профессор Южного федерального университета, в 2001—2010 гг. завкафедрой политической теории. Заслуженный деятель науки РФ (1998), иностранный член Академии педагогических наук Украины (2006). Ординарный профессор Польской Республики (1999) и в 2010—2016 директор Центра политической концептологии Северо-Кавказского института социально-экономических проблем ЮФУ, затем его главный научный сотрудник.
Мертвец (фильм)
«Мертве́ц» (англ. Dead Man) — фильм независимого американского режиссёра Джима Джармуша (1995), повествующий о мистическом (возможно, посмертном) путешествии скромного бухгалтера Уильяма Блейка, ведомого по Дикому Западу к Тихому океану индейцем по имени Никто. В ходе своего путешествия главные герои проделывают долгий путь от инфернального города эпохи промышленной революции сквозь зеркальные воды реки забвения к покинутому жителями культовому центру вымирающего племени индейцев.

«Мертвец» укоренён в философии, стоящей за американской жанровой мифологией, однако однозначное отнесение его к определённому жанру представляет сложности — это и фильм-притча, и опрокинутый в прошлое роуд-муви, и метафизический вестерн.

Бухгалтер
Бухга́лтер (нем. Buchhalter, Buch — книга, Halter — держатель/держатель книги) — специалист по бухгалтерскому учёту, работающий по системе учёта в соответствии с действующим законодательством.

Слово «бухгалтер» — книгодержатель возникло в конце средневековья. В 1498 г. император Священной Римской империи Германской нации Максимилиан I назначил «бухгалтером» Христофа Штехера.