hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по футболу 1974. Группа B
После завершения первого группового этапа чемпионата мира 1974 года по две команды из четырёх групп вышли во второй этап, сформировав две группы (A и B).

Матчи группы B второго этапа чемпионата мира 1974 года прошли с 26 июня по 3 июля 1974 года. В группе B сыграли сборные Югославии (победитель группы 2), Польши (победитель группы 4), ФРГ (второе место в группе 1) и Швеции (второе место в группе 3). Матчи этой группы прошли в трёх городах: Дюссельдорфе, Франкфурте-на-Майнее и Штутгарте.

Сборные ФРГ и Польши выиграли по два матча в группе и пошли к очной встрече с равенством очков. В самой игре победу одержала сборная ФРГ, выигравшая группу B и вышедшая в финал. Сборная Польши квалифицировалась в плей-офф, где сыграла матч за третье место. Третье место в группе заняла сборная Швеции, обыграшая сборную Югославии.

Финал чемпионата мира по футболу 1974
Финал чемпионата мира по футболу 1974 года — финальный матч чемпионата мира 1974 года, который прошёл 7 июля на Олимпийском стадионе в Мюнхене, Западная Германия. В матче приняли участие сборные Нидерландов и ФРГ.

Чемпионами стали игроки сборной ФРГ, обыграв сборную Нидерландов со счётом 2:1.
Софи Лорен
Софи́ Лоре́н, правильнее София Ло́рен (Sophia Loren; настоящее имя — София Костанца Бриджида Виллани Шиколоне, итал. Sofia Costanza Brigida Villani Scicolone; род. 20 сентября 1934, Рим) — итальянская киноактриса и певица. Она является одной из последних ныне живущих кинозвёзд Золотого века Голливуда и занимает 21-е место в списке Американского института киноискусства 100 величайших звёзд в истории американского кино.

Обладательница почётных премий многих кинофестивалей — Каннского (1961), Венецианского (1958, 1998, 2002), Московского (1965, 1997), Берлинского (1994). Обладательница Приза лучшей актрисе МКФ в Сан-Себастьяне (1974). Лауреат пяти премий «Золотой глобус» (в специальной номинации «любимица мировой публики»). Первая лауреат премии «Оскар» за лучшую женскую роль в фильме на иностранном языке (1962). Обладательница почётного «Оскара» (1991) с формулировкой «за карьеру, богатую запоминающимися ролями, придавшими нетускнеющий блеск кинематографу».

Серебряная раковина лучшей актрисе
«Серебряная раковина лучшей актрисе» (исп. Concha de Plata a la mejor actriz) — официальная награда Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне, присуждаемая его официальным жюри за лучшее исполнение женской роли в фильме, представленном в основном конкурсе кинофестиваля. До кинофестиваля 1960 года премия носила название «Премия Сулуэты за лучшую женскую роль», в 1961—1989 годах была известна как «Премия Сан-Себастьяна за лучшую женскую роль». Современное название появилось в 1990 году.
Окуневич, Владимир Лаврентьевич
Владимир Лаврентьевич Окуневич (1908, г. Витебск — 13.07.1941, у Гавриловских островов в Баренцевом море (69°14′ с. ш. 35°57′ в. д.)) — советский капитан гражданского (1932—1941) и военного (в 1941) флота. Капитан рыболовного траулера РТ-102 «Валерий Чкалов», после мобилизации судна — сторожевого корабля Северного флота «Пассат».

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
Пиллс, Жак
Жак Пиллс (фр. Jacques Pills, наст. имя Рене Жак Дюко (фр. René Jacques Ducos); 7 января 1906, Тюль — 12 сентября 1970, Париж) — французский певец, первый представитель Монако на конкурсе «Евровидение».

Монако на «Евровидении»
Монако дебютировало на конкурсе «Евровидение» в 1959 году, когда страну представил Жак Пиллс с песней «Мой друг Пьеро», финишировав последним с 1 баллом, заняв 11 место. Всего Монако участвовало в конкурсе 24 раза. Лучшим результатом страны является первое место — победу в 1971 году принесла певица Северин, исполнив песню на французском языке «Un banc, un arbre, une rue» («Скамейка, дерево, улица»), набрав 128 баллов, в том числе 6 наивысших оценок — от Германии, Норвегии, Бельгии, Швейцарии, Швеции и Югославии. На конкурсе 1962 года Монако оказалось на второй позиции, и трижды занимало третье место — в 1960, 1964 и 1976 годах.

За 21 год участия в финале Монако получило 738 баллов, а в полуфинале — 46 баллов.

Монако не участвует на конкурсе с 2007 года. Тем не менее 1 сентября 2023 года был открыт канал нового вещателя TVMonaco, после чего появилась информация о возможном участии Монако на конкурсе в 2024 году. Но вскоре произошёл отказ от участия.
Большая Харвута
Большая Харвута — река в Приуральском районе Ямало-Ненецкого АО. Устье реки находится в 116 км от устья реки Глубокий Полуй по левому берегу. Длина реки составляет 46 км, значительный левый приток — Лэпыссоим.

Приуральский район
Приура́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2021 гг. — муниципальный район) Ямало-Ненецкого автономного округа в России.

Административный центр — село Аксарка.
Рубель
Рубель:

Рубель — инструмент для разглаживания ткани.
Рубель — музыкальный инструмент.

Рубель — агрогородок в Столинском районе Брестской области Белоруссии.

Фамилия

Рубель, Александр Андреевич (род. 1980) — эстонский серийный убийца.

Рубель, Аркадий Николаевич (1867—1938) — российский и советский учёный, фтизиатр.

Рубель, Вадим Анатольевич (род. 1966) — украинский историк.

Рубель, Игорь Георгиевич (1933—1963) — советский шахматист.

Рубель, Пётр Иванович (1911—?) — директор Мястковской МТС, Герой Социалистического Труда.

Рубель, Полина Валентиновна (род. 1986) — российская самбистка.

Рубель, Тахуния (род. 1988) — израильская топ-модель.

Рубель, Полина Валентиновна
Полина Валентиновна Рубель (Крупская) (род. 28 июня 1986) — российская спортсменка, выступающая в соревнованиях по самбо и вольной борьбе, чемпионка и призёр чемпионатов России и Европы по самбо, бронзовый призёр чемпионата России по пляжному самбо 2022 года, чемпионка мира по самбо, мастер спорта России международного класса по самбо.
Частник, Сергей Петрович
Сергей Петрович Частник (6 июля 1874[по какому календарю?], с. Чалбасы — 6 (19) марта 1906, остров Березань) — старший баталёр крейсера «Очаков», один из руководителей вооружённого восстания на Черноморском флоте в ноябре 1905 года.

Очаков
Оча́ков (укр. Очаків) — город в Николаевской области Украины. Входит в Николаевский район и образует Очаковскую городскую общину. До 2020 года был административным центром ныне упразднённого Очаковского района, но не входил в его состав, будучи городом областного значения. Морской порт на Днепро-Бугском лимане.

С 2022 года город часто обстреливается с оккупированного Кинбурнского полуострова.
Манчини, Мария Анна
Мария Анна Манчини (итал. Maria Anna Mancini; 1649[…], Рим — 20 июня 1714, Клиши-ла-Гаренн) — французская аристократка, хозяйка литературного салона; племянница кардинала Мазарини (одна из мазаринеток), в замужестве герцогиня Бульонская. Известна своей причастностью к Делу о ядах и покровительством Лафонтену.

Клиши-ла-Гаренн
Клиши (фр. Clichy-la-Garenne, Клиши-ла-Гаренн) — коммуна во французском департаменте О-де-Сен, расположенная непосредственно к северо-западу от Парижа (6,4 км от Лувра). Население — 61 070 жителей (2017).
Amblyomma geoemydae
Amblyomma geoemydae (лат.) — вид клещей рода Amblyomma из семейства Ixodidae. Южная и Восточная Азия: Индия (Керала и Карнатака), Таиланд, Камбоджа, Малайзия, Вьетнам, Индонезия (Суматра и Калимантан), Филиппины, Китай (Хайнань и Тайвань) и Япония (Рюкю). Основными хозяевами на всех этапах развития являются сухопутные черепахи. Нимфы были найдены на птицах. Вид был впервые описан в 1847 году датским зоологом Теодором Эдвардом Кантором (Theodore Edward Cantor; 1809—1860).

Кантор, Теодор Эдвард
Теодор Эдвард Кантор (дат. Theodore Edward Cantor, 1809—1860) — датский врач, зоолог и ботаник.

Теодор Эдвард Кантор окончил в 1833 году Университет Галле и получил учёную степень доктора медицины. С 1835 по 1839 годы служил врачом в Bengal Medical Service. Он собирал растения на полуострове Малакка и в Китае. Кантор впервые описал королевскую кобру (Ophiophagus hannah).

В 1868 году Уильям Манро назвал в честь Кантора вид растений семейства злаки Bambusa cantori.
А-Бола
А-Бола (галис. A Bola) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Оренсе в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Селанова. Занимает площадь 34,9 км². Население 1463 человека (на 2010 год).

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Маньяни, Франко
Франко Маньяни (итал. и амер. англ. Franco Magnani; род. 1934 в Понтито, Италия) — итало-американский художник-самоучка, ставший широко известным после эссе Оливера Сакса в журнале New Yorker, впоследствии вошедшем в книгу писателя «Антрополог на Марсе». По словам Сакса, в 1960-х годах Франко Маньяни переболел лихорадкой, после чего начал писать картины, на которых по памяти, но с фотографической точностью к деталям, изображал родное селение Понтито, покинутое им в юности. В СМИ эта история цитируется в качестве примера необычных неврологических случаев, а самого Франко называют «художником памяти».

Монографические выставки работ Франко Маньяни проходили в разных городах США, Канады и Италии. Первая состоялась в 1988 году в музее «Эксплораториум» в Сан-Франциско.

Неврология
Невроло́гия (от др.-греч. νεῦρον — нерв, и λόγος «учение, наука»; «наука о нервах») — группа медико-биологических научных дисциплин, которая изучает нервную систему как в норме, так и в патологии. Занимается вопросами возникновения заболеваний центральной и периферической частей нервной системы, а также изучает механизмы их развития, симптоматику и возможные способы диагностики, лечения и профилактики.

Специалист, получивший высшее медицинское образование и прошедший специализацию по неврологии, называется невролог.

Раздел клинической неврологии, изучающий нервные болезни, в СССР назывался невропатологией (от др.-греч. νεῦρον — нерв, др.-греч. παθος — болезнь и λόγος — наука).

С 1897 года проводятся международные конгрессы по неврологии. Координацию исследований по вопросам неврологии осуществляет Всемирная федерация неврологии (World Federation of Neurology).
Чемпионат Туркменистана по футболу 2004
Чемпионат Туркменистана по футболу 2004 — 12-й независимый чемпионат Туркменистана по футболу.

В борьбе за первенство старт взяли 10 команд. Чемпионом впервые стал «Небитчи».Лучший футболист 2004 года Бегенчмухаммед Кулиев («Ниса») [1].

Ниса (футбольный клуб)
«Ниса» — профессиональный футбольный клуб из Туркменистана. Представляет Ашхабад. Основан в 1994 году при содействии одноимённой ливанской компании. В 2006 году команда покинула высший дивизион Туркменистана.
Пятимерный многогранник
В пятимерной геометрии пятимерный многогранник или 5-многогранник — это многогранник в пространстве размерности 5, ограниченный 4-мерными гранями. При этом каждая 3-мерная многогранная ячейка принадлежит ровно двум 4-мерным граням.

Четырёхмерный многогранник
Четырёхмерный многогранник — многогранник в четырёхмерном пространстве. Многогранник является связанной замкнутой фигурой, состоящей из многогранных элементов меньшей размерности — вершин, рёбер, граней (многоугольников) и ячеек (трёхмерных многогранников). Каждая грань принадлежит ровно двум ячейкам.

Двумерным аналогом четырёхмерных многогранников является многоугольник, а трёхмерным аналогом является трёхмерный многогранник.

Топологически четырёхмерные многогранники тесно связаны с однородными сотами, такими как кубические соты, замощающие трёхмерное пространство. Подобным образом трёхмерный куб связан с бесконечными двумерными квадратными сотами. Выпуклые четырёхмерные многогранники могут быть разрезаны и развёрнуты в виде развёрток в трёхмерном пространстве.
Столична
Столична (болг. Община Столична) — община в Болгарии. Входит в состав городской области Софии как её единственная община. Включает в себя 24 городских района.

Население составляет 1 501 402 человека (на 15 ноября 2020). Площадь 1348,902 кв. км.

С 13 ноября 2023 года кмет (мэр) общины Столична — Васил Терзиев (ПП-ДБ). С 2011 по 2023 кмет Йорданка Фандыкова, которая сменила и. о. кмета Марию Бояджийску. С 23 ноября 2009 года по 6 октября 2011 года кметом также была Йорданка Фандыкова. С 27 июля 2009 года по 23 ноября 2009 года и. о. кмета — Минко Герджиков, до него с ноября 2005 года кметом общины был Бойко Методиев Борисов. С 30 июля 2005 года по 9 ноября 2005 года и. о. кмета — Минко Герджиков, до него с 19 ноября 1995 года по 29 июня 2005 года — кметом был Стефан Антонов Софиянский.

Демократическая Болгария
Демократическая Болгария (болг. Демократична България; ДБ) — избирательный блок Болгарии, образованный тремя политическими партиями — Да, Болгария!, Демократы за сильную Болгарию и Зелёным движением. Создан 12 апреля 2018 года.
Быдгощская Богоматерь
Быдгощская Богоматерь (пол. Matka Boża w Bydgoszczy), или Богоматерь Господней Милости в Быдгоще (пол. Matka Boża Pięknej Miłości w Bydgoszczy) — почитаемая чудотворная икона Богородицы, в городе Быдгощ, покровительница этого города и  Быдгощской епархии католической церкви в Польше.

Образ находится в алтаре собора святых Мартина и Николая, который с XVII века является санктуарием Пресвятой Девы Марии.

Быдгощ
Бы́дгощ (пол. Bydgoszcz, нем. Bromberg — Бромберг) — город в Польше, один из двух административных центров Куявско-Поморского воеводства. Резиденция куявско-поморского воеводы и старосты Быдгощского повята. По состоянию на 2019 год, в Быдгоще проживало 348 190 человек.
Луковищи (Бежаницкий район)
Луковищи — деревня на северо-западе Бежаницкого района Псковской области. Входит в состав сельского поселения Ашевское.

Расположена на левом берегу реки Цвенка (приток Уды), в 33 км к северо-западу от райцентра Бежаницы.

Численность населения деревни составляет 21 житель (2000 год).

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Ашевской волости.

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.
Дубыгалинское
Дубыгали́нское (также Окуньки, Митрофаны) — озеро в Уланском районе Восточно-Казахстанской области Республики Казахстан. Расположено у подножья северных склонов горы Дубыгалы. Озеро является бессточным, имея в качестве притока одну небольшую речку.

Вода озера слабосолоноватая, мягкая и слабощелочная, пригодна для хозяйственных нужд. Дно Дубыгалинского озера каменное, в некоторых местах заиленное. Берега в основном невысокие, сложенные серым песчаником с примесью суглинка, но есть и каменные с обрывами до 10 м.

В озере водятся линь, окунь, карась, что делает озеро отличным местом для отдыха и рыбалки, гнездится водоплавающая птица, водится ондатра.

В последнее время в связи с массовым наплывом неорганизованных туристов озеро Дубыгалинское несёт сверхнормативную рекреационную нагрузку, уже приведшую к деградации окружающего ландшафта. В 2005 году акиматом ВКО было принято постановление о переводе побережья озера в категорию особо охраняемых природных территорий.

Линь
Линь (лат. Tinca tinca) — вид лучепёрых рыб семейства карповых (Cyprinidae), единственный представитель рода Tinca. В некоторых регионах считается инвазивным видом. Обитает преимущественно в мелководных озерах и прудах с густой водной растительностью и илистым дном, а также в реках с медленным течением. Достигает длины до 70 см и массы до 7,5 кг. У рыб половой диморфизм, проявляющийся в различии длины грудных и брюшных плавников, которые у самца длиннее. Рыбы достигают половой зрелости в возрасте 2–6 лет, в Польше обычно в возрасте 3–4 лет. Вид отличается высокой плодовитостью: самки способны производить до миллиона мелких икринок, но обычно около 360 000–400 000. Это популярный вид для разведения.
Вихрева, Зинаида Васильевна
Зинаи́да Васи́льевна Ви́хрева (1910, Тверская губерния — 25 января 1993, Волоколамск, Московская область) — доярка животноводческого совхоза «Холмогорка» Министерства мясной и молочной промышленности СССР, Волоколамский район Московской области. Герой Социалистического Труда (1951).

Волоколамск
Волокола́мск (в старых источниках Волок Ламский) — город областного подчинения в Московской области России, административный центр Волоколамского городского округа, историческое поселение, имеющее особое значение для истории и культуры Московской области. Волоколамск является старейшим городом в Московском регионе (первое упоминание относится к 1135 году)

Город расположен на федеральной трассе «Балтия» в 98 км к западу от Москвы (от МКАД). Исторический центр расположен на реке Городне (приток Ламы), в 5 км к северу от железнодорожной станции Волоколамск на линии Москва — Рига. С 2003 года после вхождения рабочего посёлка Привокзальный и деревни Порохово в составе Волоколамска железнодорожная станция. По территории города протекает река Лама, её правый приток Городёнка и два левых притока Городёнки — Бесовка и Раздериха.
ФУБАР (телесериал)
«ФУБАР» (англ. FUBAR, акроним от англ. Fucked Up Beyond All Repair/Recognition) — американский телесериал Ника Санторы в жанре шпионского боевика и комедии. В главной роли — Арнольд Шварценеггер. Премьера телесериала состоялась 25 мая 2023 года на платформе Netflix.

В июне 2023 года сериал был продлён на второй сезон, который вышел в июне 2025 года. В августе 2025 года было объявлено о закрытии сериала.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Дом научно-технического творчества молодёжи
Дом научно-технического творчества молодёжи (ДНТТМ) — учреждение дополнительного образования детей (до 18 лет) с большим количеством детских творческих объединений, объединений (кружков и секций) технического, научно-технического творчества, экологического образования, спортивных секций, туристско-краеведческой направленности, информационных технологий. Был основан в 1988 году как филиал Московского городского Дворца детского (юношеского) творчества. Специализируется в области проектно-исследовательской деятельности. Располагается в Донском районе (станция метро Шаболовская) города Москва.

Донской район (Москва)
Донско́й райо́н (Донско́й) — район на северо-западе Южного административного округа Москвы, которому соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Донской.

Граничит с Центральным и Юго-Западным округами, а также с районами Якиманка, Даниловский, Нагатино-Садовники, Нагорный, Котловка, Академический и Гагаринский.
Большое Травяное
Большое Травяное — бессточное озеро в Каслинском районе Челябинской области. Площадь поверхности водного зеркала — 1,5 км². Высота над уровнем моря — 241,3 м.

Имеет округлую форму, пологие берега поросли лесостепной растительностью. Заболочено с востока и юго-востока. В 5 километрах от водоёма располагается посёлок Пригородный.

Средняя глубина озера составляет 2 метра, максимальная глубина не превышает 3,6 метров.

В озере водятся чебак и окунь. Прибрежье мелководно.

Каслинский район
Ка́сли́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административного района: город Касли и Каслинский район.

Административный центр — город Касли (имеет статус города с территориальным районом).
Телеспутник
«Телеспутник»  — первый в России специализированный медиапроект, посвященный развитию телевидения, телекоммуникаций, вещания и цифровой трансформации. Включен в ТОП-20 «Медиалогии» самых цитируемых  тематических изданий в сфере ИТ и телеком за 2 квартал 2020 года. Входит в медиагруппу TGroup.

Медиалогия
Медиало́гия — российская IT-компания. Разрабатывает и поставляет услуги автоматической системы мониторинга и анализа СМИ и социальных сетей в режиме реального времени с использованием искусственного интеллекта. Головной офис компании располагается в Москве. В компании работает около 700 сотрудников.

Пользователями Медиалогии являются коммерческие и государственные структуры.
Беньяран, Хосе Мигель
Хосе Мигель Беньяран Орденьяна (исп. José Miguel Beñaran Ordeñana), более известный как Аргала (argala с баск. — «худой»; 7 марта 1949, Арригорриага, Бискайя, Испания — 21 декабря 1978, Англет, Лабурдан, Франция) — баскский революционер-антифранкист, одна из ключевых фигур ЭТА, участник ликвидации франкистского премьер-министра Луиса Карреро Бланко.

Лабурдан
Лабурдан (фр. Labourd, окс. Labord) или Лапурди (баск. Lapurdi) — одна из семи баскских земель, лежащая вдоль побережья Бискайского залива между реками Атуру (на севере) и Бидасоа (на юге).

Территория — приблизительно 900 км². Население — около 200 000 жителей, причём каждый четвёртый говорит по-баскски (лапурдский диалект).

Исторический центр — Юстарис, самый крупный город — Байонна. Административно входит в департамент Атлантические Пиренеи (Франция).