hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джейн Сеймур (актриса)
Джейн Се́ймур (англ. Jane Seymour, настоящее имя — Джойс Пенело́па Вильгельми́на Фра́нкенберг (англ. Joyce Penelope Wilhelmina Frankenberg, род. 15 февраля 1951 года, Лондон, Великобритания)) — британская актриса, продюсер и писатель. Известна по роли девушки Бонда в фильме «Живи и дай умереть» (1973) и американскому драматическому телесериалу «Доктор Куин, женщина-врач» (1993). Неоднократный призёр и номинант американских кинопремий «Золотой глобус» и «Эмми». Офицер ордена Британской империи (OBE).

Молодой Уинстон
«Молодой Уинстон» (англ. Young Winston) — кинофильм режиссёра Ричарда Атенборо, вышедший на экраны в 1972 году. Фильм основан на автобиографической книге Уинстона Черчилля «My Early Life: A Roving Commission».
Гран-при Венгрии 2025 года
Гран-при Венгрии 2025 года (англ. Formula 1 Lenovo Hungarian Grand Prix 2025) — четырнадцатый этап чемпионата мира Формулы-1 2025 года. Прошёл с 1 по 3 августа на трассе «Хунгароринг» в Модьороде, Венгрия. Это был 40-й Гран-при Венгрии в рамках чемпионатов мира Формулы-1 и 40-й на трассе «Хунгароринг».

Поул-позицию выиграл Шарль Леклер из команды Ferrari.

В гонке победил Ландо Норрис из команды McLaren. Вторым финишировал Оскар Пиастри из McLaren, третьим — Джордж Расселл из Mercedes.

Хунгароринг
Хунгароринг (Венгерское кольцо) — трасса Формулы-1, находящаяся в городе Модьород, неподалёку от Будапешта, Венгрия. Место проведения Гран-при Венгрии с 1986 года.

В 1986 году на Хунгароринге прошла первая гонка Формулы-1 за «железным занавесом».
Jager Music Awards
Jager Music Awards (ранее Jagermeister Indie Awards) — премия независимой музыки, присуждаемая ежегодно с 2014 года. Победителей в каждой номинации определяет жюри, состоящее из экспертов музыкальной индустрии: в основном из известных музыкантов и журналистов.

Премия создана компанией Jägermeister по образу австралийской премии Jagermeister Indie Awards. Организацией премии занимается агентство Stereotactic.

Mujuice
Mujuice (рус. Муджу́с, настоящее имя — Роман Викторович Литвинов; род. 14 октября 1983, Москва) — российский электронный музыкант, диджей, продюсер и исполнитель.

Дизайнер-график. Участник Red Bull Music Academy 2010, фестиваля электронной музыки Sónar 2011, SXSW 2012.
Алвиш, Жуан
Жуа́н Арту́р Ро́за А́лвиш (порт. João Artur Rosa Alves; род. 18 августа 1980, Шавиш) — португальский футболист, полузащитник. Провёл 3 матча за сборную Португалии.

Воспитанник клуба «Шавеш», там же начал взрослую карьеру, проведя 10 матчей в высшей португальской лиге в сезоне 1998/99, по результатам которого клуб вылетел из высшей лиги; в последующие 5 сезонов Жуан выступал за «Шавиш» во втором по силе дивизионе страны, будучи игроком основного состава. Затем выступал в высшей лиге за «Брага», по ходу сезона 2005/06 перешёл в лиссабонский «Спортинг», где провёл два сезона, по результатам обоих его клуб становился вторым в высшей лиге страны. В сезоне 2005/06 выходил на поле в составе «Спортинга» регулярно, затем потерял место в составе, проведя в сезоне 2006/07 лишь две игры в первенстве. Летом 2007 года перешёл в «Виторию», затем занял в её составе третье место в первенстве страны 2007/08.

Брага (футбольный клуб)
«Бра́га» (полное название — Спортивный клуб «Брага», порт. Sporting Clube de Braga, португальское произношение: [ˈspɔɾtĩŋ ˈkluβ(ɨ) ðɨ ˈβɾaɣɐ]) — португальский футбольный клуб из одноимённого города в одноимённом округе в севере Португалии. Клуб основан в 1921 году, гостей принимает на арене «Эштадиу Мунисипал де Брага», вмещающей 30 286 зрителей. Лучшим результатом в чемпионате Португалии является второе место в сезоне 2009/10. На протяжении пяти сезонов подряд (2014/15 — 2018/19) команда занимала 4-е место в чемпионате страны. «Брага» − трёхкратный победитель Кубка Португалии и финалист Лиги Европы сезона 2010/11.
Фламенка
Фламенка (фр. Flamenca) — старопровансальская новелла неизвестного автора, написанная около 1234 года; один из великих образцов куртуазного романа. Единственная рукопись новеллы, состоящая из 8087 стихов на окситанском языке, с оторванными началом и концом (где могло быть имя автора), находится в библиотеке Каркассоны.

Считается образцом поэзии и романистики высокого средневековья. В СССР этот роман в стихах издавался в 1983 году на русском языке в издательстве «Наука», перевод А. Г. Наймана.

Каркасон
Каркасо́н (фр. Carcassonne — [kaʁkasɔn], окс. Carcassona — [kaɾkaˈsunɔ]) — французская коммуна, расположенная в департаменте Од на территории региона Окситания. Город Каркасон является префектурой департамента.

Каркасон делится на старый и новый город. Старый, укреплённый город стоит на скалистой возвышенности и окружён двумя стенами V и XIII столетий. В 1997 году средневековый архитектурный ансамбль был включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Фонтгенан
Фонтгена́н (фр. Fontguenand) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Шатору.

Коммуна расположена на расстоянии около 195 км на юг от Парижа, 85 км на юг от Орлеана, 50 км на север от Шатору.

Шатору (округ)
Шатору (фр. Châteauroux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр. Департамент округа — Эндр. Супрефектура — Шатору.
Население округа на 2006 год составляло 130 283 человек. Плотность населения составляет 52 чел./км². Площадь округа составляет всего 2524 км².
Качановский
Качановский, пол. Kaczanowski — фамилия, распространённая среди русских, украинцев, белорусов и поляков:

Качановский, Александр Юрьевич (род. 1984) — российский биатлонист. Многократный чемпион мира и Европы по летнему биатлону.

Качановский, Виталий Николаевич (1959—2020) — советский боксёр.

Качановский, Владимир Васильевич (1853—1901) — русский славист.

Качановский, Мариян (род. 1957) — советский биатлонист.

Качановский, Пётр (1943—2015) — польский историк.

Качановский, Эдуард Алексеевич (род. 1973) — мэр Смоленска.

Качановский, Юрий Владимирович (1925—2010) — российский историк.

Качановский, Александр Юрьевич
Качановский Александр Юьевич (род. 8 декабря 1984) — российский биатлонист. Двукратный чемпион мира и Европы по летнему биатлону, заслуженный мастер спорта России.

Выступает за СК Вооруженных сил РФ, ЦСКА, СДЮШОР и г. Мурманск. Тренируют спортсмена С. К. Субботин, Т. Н. Субботина и Ю. А. Карташов.
Лириопа
Лириопа — персонаж древнегреческой мифологии, нимфа, мать Нарцисса.

Лириопе (Liriope) — род растения подсемейства Нолиновые семейства Спаржевые.

Лириопа — род гидроидных в семействе Geryoniidae

(414) Лириопа — астероид из внешней части главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу C.

«Флорис и Лириопа» (фр. Floris et Lyriopé) — роман французского писателя Робера де Блуа.

Лириопе
Лириопе, или Лириопа (лат. Liriope), — род травянистых цветковых растений подсемейства Нолиновые (Nolinoideae) семейства Спаржевые (Asparagaceae). Все виды происходят из Азии. Некоторые виды культивируются по всему свету как садовые или комнатные декоративные красивоцветущие растения, а также как почвопокровные растения; используются в озеленении. Иногда дичают.

Ранее род относили к семейству Лилейные (Liliaceae).
Эми Роуз
Э́ми Ро́уз (яп. エミー・ローズ Эми: Ро:дзу, англ. Amy Rose), в ранних играх также известная под именем Плутовка Рози (яп. ロージー・ザ・ラスカル Ро:дзи: дза Расукару, англ. Rosy the Rascal) — персонаж видеоигр, мультфильмов и комиксов серии Sonic the Hedgehog. Первое появление — игра Sonic the Hedgehog CD.

Героиня была создана дизайнером Sonic Team Кадзуюки Хосино и сценаристом Кэндзи Тэрадой. Позднее Эми была переработана Юдзи Уэкавой для игры Sonic Adventure. Она — розовая антропоморфная девочка-ежиха, влюблённая в главного героя серии Соника и провозгласившая себя его девушкой. Она преследует Соника и пытается завоевать его сердце. Эми также является одним из самых популярных персонажей франшизы, выйдя на пятое место в официальном опросе по популярности.

Сталкинг (преследование)
Ста́лкинг (от англ. stalking — преследование) — нежелательное навязчивое внимание к одному человеку со стороны другого человека или группы людей. Сталкинг является формой домогательства и запугивания; как правило, выражается в преследовании жертвы, слежении за ней.

Типичное поведение сталкеров включает постоянные телефонные звонки и оскорбления по телефону, посылку нежелательных подарков, выслеживание и шпионаж, нежелательную электронную почту и другие виды оскорблений по Интернету, а также угрозы или запугивающие действия.
Красная книга Ханты-Мансийского автономного округа — Югры
Красная книга Ханты-Мансийского автономного округа — Югры — официальный документ, содержащий свод сведений о состоянии, распространении и мерах охраны редких и находящихся под угрозой исчезновения видов (подвидов, популяций) диких животных и дикорастущих растений и грибов, обитающих (произрастающих) на территории Ханты-Мансийского автономного округа — Югры.

Красная книга
Кра́сная кни́га — аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения или исчезнувших животных, растений и грибов.

Красная книга является основным документом, в котором обобщены материалы о современном состоянии редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных, на основании которых проводится разработка научных и практических мер, направленных на их охрану, воспроизводство и рациональное использование.

В Красную книгу заносят виды растений и животных, которые постоянно или временно растут либо обитают в естественных условиях на определённой территории (преимущественно территории отдельно взятой страны) и находятся под угрозой исчезновения. Виды животных и растений, занесённые в Красную книгу, подлежат особой охране на всей отдельно взятой территории, которую охватывает конкретное издание Красной книги.
ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1991/1992
Сезон 1991/92 стал для «Манчестер Юнайтед» 90-м (и последним) сезоном в Футбольной лиге, и 17-м подряд сезоном в высшем дивизионе английского футбола.

В этом сезоне «Юнайтед» впервые в своей истории выиграл Кубок Футбольной лиги, обыграв в финале «Ноттингем Форест». В чемпионате команда заняла второе место, уступив в упорной борьбе своим принципиальным соперникам, «Лидс Юнайтед».

Перед началом сезона в команду перешли датский вратарь Петер Шмейхель и английский правый защитник Пол Паркер. Юный валлийский вингер Райан Гиггз пробился в этом сезоне в основной состав и получил награду «Молодой игрок года по версии ПФА».

Российский полузащитник Андрей Канчельскис, который перешёл в «Юнайтед» в сезоне 1990/91, также стал одним из ключевых игроков в команде, сделавшись на правом фланге полузащиты более атакующей альтернативной Майку Фелану.

Канчельскис, Андрей Антанасович
Андре́й Анта́насович Канче́льскис (род. 23 января 1969, Кировоград) — советский и российский футболист, полузащитник; тренер. Мастер спорта СССР международного класса. Заслуженный мастер спорта России (2011). Один из самых успешных и титулованных российских футболистов. Игрок сборной СССР/СНГ и сборной России. На высшем уровне играл 19 лет — 1988—2006. С 1999 года имеет подданство Великобритании.
Белогуров
Белогуров — русская фамилия; имеет женскую форму Белогурова. Известные носители:

Белогуров, Александр Иванович (1914—1942) — советский военный лётчик, участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза.

Белогуров, Николай: Белогуров, Николай Александрович (1868—после 1917) — член Государственной думы 3-го и 4-го созывов от Курской губернии. Белогуров, Николай Кондратьевич (1907—2004) — советский партийный деятель, журналист, редактор.

Белогуров, Олег Иванович (1939—1993) — советский, российский зоолог и паразитолог, специалист по свободноживущим морским нематодам.

Белогуров, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Белогу́ров (20 ноября [3 декабря] 1914 года — 3 июля 1942 года) — советский военный лётчик морской авиации,  Участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Герой Советского Союза (7.02.1940). Лейтенант (3.05.1940). Казнён гитлеровскими оккупантами за организацию подпольной группы.
Позднякова (Иркутская область)
Поздняко́ва — деревня в Иркутском районе Иркутской области. Входит в Хомутовское муниципальное образование.

Расположена в 2 км к востоку от села Хомутово на левом берегу реки Куды в 3 км восточнее автотрассы Иркутск — Баяндай — Качуг.

В деревне Позднякова насчитывается 8 улиц.

К 2016 году в 15 км от деревни планировалось возвести международный аэропорт «Иркутск-Новый», однако сейчас строительство отложено на неопределенный срок.

Баяндай (Иркутская область)
Баяндай (бур. баян — богач, богатство, богатый, дайда — земля, просторы; богатый край, богатая земля) — село в Усть-Ордынском Бурятском округе Иркутской области, административный центр Баяндаевского района. Образует сельское поселение «Баяндай».
Боно, Утель
Утель Боно (фр. Outel Bono; 8 декабря 1934, Нджамена — 26 августа 1973, Париж) — чадский врач и деятель национально-освободительного движения, директор Министерства здравоохранения Чада. Приговорён к смертной казни за выступления против первого президента независимого Чада Франсуа Томбалбая. Однако, после вмешательства Французской коммунистической партии, приговор был смягчён. В начале 70-х покинул страну и обосновался во Франции, где работал над объединением оппозиционных сил. Убит предположительно агентом французских спецслужб.

Нджамена
Нджаме́на (фр. N’Djaména, араб. إنجامينا‎), до 1973 года Форт-Лами́ (фр. Fort-Lamy) — столица Чада, административный центр префектуры Шари-Багирми. Город Нджамена также является одним из 22 регионов Чада и административно как регион подразделяется на 10 городских районов.
Сен-Кристоф-сюр-Гьер
Сен-Кристоф-сюр-Гьер (фр. Saint-Christophe-sur-Guiers) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Шартрёз-Гье. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38376. Население коммуны на 1999 год составляло 720 человек. Населённый пункт находится на высоте от 386  до 1 761  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 460 км юго-восточнее Парижа, 85 км юго-восточнее Лиона, 29 км севернее Гренобля. Мэр коммуны — Николь Верар, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Червозерка
Червозерка — река в России, протекает в Холмогорском районе Архангельской области. Длина реки составляет 13 км.

Начинается из озера Червозеро, лежащего на высоте 37,9 метра над уровнем моря среди глубокого, более 2 метров, болота Дикое. Течёт в южном направлении через участок леса, болото Мурги и далее через лес. В низовьях отклоняется к юго-западу. Устье реки находится в 24 км по левому берегу реки Обокша на высоте 12 метров над уровнем моря.

Холмогорский район
Холмого́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Холмогорский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Холмогоры.
Cistecephalus
Cistecephalus (лат.) (от др.-греч. κύστις «пузырь» и κεφᾰλή «голова») — вымерший род мелких дицинодонтов позднего пермского периода, обитавший на территории современных ЮАР и Замбии. Род включает единственный вид Cistecephalus microrhinus.

Ископаемые остатки наиболее многочисленны в биозоне Cistecephalus (Cistecephalus Assemblage Zone) и биозоне Tropidostoma (Tropidostoma Assemblage Zone) формации Кару (Karoo Supergroup).

Замбия
За́мбия (англ. Zambia [ˈzæmbiə]), полная официальная форма: Респу́блика За́мбия (англ. Republic of Zambia) — государство в Южной Африке.

Граничит с Демократической Республикой Конго на севере, Танзанией на северо-востоке, Малави на востоке, Мозамбиком, Зимбабве, Ботсваной и Намибией на юге, Анголой на западе, не имеет выхода к морю.

24 октября 1964 года британский протекторат Северная Родезия провозгласил независимость в рамках Содружества наций и сменил название на современное. Столицей государства и крупнейшим городом является Лусака.

Официальный язык — английский. Де­неж­ная еди­ни­ца — квача.
Кастинг, Джеймс
Джеймс Кастинг (James F. Kasting; род. 2 января 1953, Скенектади, Нью-Йорк) — американский ученый-планетолог. Доктор философии (1979), Университетский профессор Университета штата Пенсильвания, где трудится с 1988 года, член НАН США (2018). Отмечен Stanley Miller Medal (2016) и Oparin Medal (2008).

Скенектади
Скене́ктади (англ. Schenectady; произносится [skəˈnɛktədi]) — город на северо-востоке США в штате Нью-Йорк. 66 135 жителей (2010). Транспортный узел. Производство турбин, турбогенераторов, атомных реакторов, электромоторов; химическая промышленность.
Демиденко, Василий Петрович
Василий Петрович Демиденко (укр. Василь Петрович Демиденко; 17 марта 1930, с. Нижняя Ланная, Карловский район, Полтавский округ, Украинская ССР, СССР — 17 марта 1998, Москва, Россия) — советский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Кустанайского обкома компартии Казахстана (1980—1988).

Нижняя Ланная
Нижняя Ланная (укр. Нижня Ланна) — село,
Нижнеланновский сельский совет,
Карловский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5321683601. Население по переписи 2001 года составляло 954 человека.

Является административным центром Нижнеланновского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.
Кон (Кот-д’Армор)
Кон (фр. Caulnes, брет. Kaon, галло Caunn) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Брон. Округ коммуны — Динан.

Код INSEE коммуны — 22032.

Галло (язык)
Галло (фр. Le gallo) — традиционный романский идиом/язык/диалект, развившийся из народно-латинского языка на полуострове Бретань (Галлия). В современной Франции сохраняется преимущественно как язык регионального фольклора, хотя с 1982 г. ведётся его факультативное преподавание, в последнее время в Бретани появилось также много двуязычных и даже триязычных надписей (французский, бретонский и галло). Распадается на несколько поддиалектов и переходных говоров.
Клейман, Владимир Леонидович
Владимир Леонидович Клейман (11 ноября 1930 — 7 апреля 2014) — советский и российский учёный и конструктор в области ракетостроения, Герой Социалистического Труда (1975), лауреат Ленинской премии (1964), Государственной премии СССР (1980), премии Совета Министров СССР (1986).

Р-11
Р-11/Р-11М (Индекс ГРАУ — 8А61/8К11, по классификации МО США и НАТО — SS-1 Scud-A (с англ. — «Шквал»), экспортное обозначение — R-170) — советская жидкостная одноступенчатая баллистическая ракета на долгохранимых компонентах топлива.
Simply Red
Simply Red (МФА:['sɪmplɪ red], рус. — Просто Рыжий) — британская поп- и соул-группа. По одной из версий, название группа получила благодаря цвету волос её лидера Мика Хакнелла. За свою историю Simply Red выпустили одиннадцать студийных альбомов и продали более 50 миллионов дисков. Последний из них, Big Love, датируется маем 2015 года.

Соул
Со́ул (от английского soul — «душа») — жанр популярной музыки афро-американского происхождения, возникший в южных штатах США в 1950-е годы на основе ритм-н-блюза. Характерную эмоционально-прочувствованную, экстатическую, порой экзальтированную, «душевную» вокальную манеру соул-музыка восприняла из традиции духовных песнопений госпел и спиричуэлс, а также джазовой вокальной импровизации.
Катастрофа de Havilland Comet в Кампинасе
Катастрофа de Havilland Comet в Кампинасе — крупная авиационная катастрофа, произошедшая утром в четверг 23 ноября 1961 года. Авиалайнер De Havilland DH-106 Comet 4 авиакомпании Aerolíneas Argentinas совершал плановый рейс AR322 по маршруту Буэнос-Айрес—Кампинас—Порт-оф-Спейн—Нью-Йорк, но примерно через 1 минуту после вылета из Кампинаса рухнул в эвкалиптовую рощу в 2 километрах от аэропорта Кампинаса. Погибли все находившиеся на его борту 52 человека — 40 пассажиров и 12 членов экипажа.

Кампинас
Кампи́нас (порт. Campinas) — город и муниципалитет на юго-востоке Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Кампинас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Кампинас. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампинас. Население увеличислось с 824 924 человек в 1991 году до 1 202 200 человек в 2022 году. Занимает площадь 795,667 км². Плотность населения — 1306,2 чел./км².

Праздник города — 14 июля.
Савиньяно-суль-Рубиконе
Савиньяно-суль-Рубиконе (итал. Savignano sul Rubicone) — город в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Форли-Чезена.

Население составляет 14 890 человек, плотность населения составляет 647 чел./км². Занимает площадь 23 км². Почтовый индекс — 47039. Телефонный код — 0541.

Покровительницей коммуны почитается святая Луция. Праздник ежегодно празднуется 13 декабря.

Луция Сиракузская
Луци́я Сираку́зская (в православной традиции Луки́я Сираку́зская, лат. Lucia Syracusana, также известная как святая Лучия, итал. Santa Lucia; около 283 Сиракузы, Италия — около 303, Сиракузы) — раннехристианская святая и мученица, покровительница слепых.
Геральдический язык
Геральдический язык (геральдическое описание, блазонирование) — описательный код, выработавшийся в западноевропейской культуре для записи и описания изображения на гербах и флагах. Геральдический язык, при отсутствии фотографии и дороговизне цветных рисунков, позволял описывать текстовым или словесным способом изображения на гербе или флаге разными методами, благодаря чему сохранялась возможность в последующем воспроизводить его с достаточной точностью.

Геральдические описания ещё известны как «блазонирование» (от старофр. blason «щит») и берут начало из эпохи средневековых рыцарских турниров, когда герольд под сопровождение фанфар обязан был громогласно выкрикивать имена, титулы, описывать гербы, рассказывая о знаменитых предках и происхождении участников состязания.

Старофранцузский язык
Старофранцу́зский язы́к (фр. ancien français) — совокупность романских диалектов языковой группы ойль, использовавшихся на территории, приблизительно соответствующей территории среднего севера современной Франции, примерно с середины VIII века до конца XIV века.

Являлся результатом эволюции северогалльского наречия народной латыни, изменившей форму под влиянием франкского языка.

Старофранцузский язык значительно отличался от современного французского языка в области фонетики и грамматики.
Джеймс, Азайя
Азайя Джеймс (англ. Aziaha James; род. 19 ноября 2002 года, Верджиния-Бич, штат Виргиния, США) — американская профессиональная баскетболистка, которая выступает в женской национальной баскетбольной ассоциации за клуб «Даллас Уингз», которым она была выбрана на драфте ВНБА 2025 года в первом раунде под двенадцатым номером. Играет на позиции атакующего защитника.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).