hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Радомско (станция)
Радомско  (пол. Radomsko) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Радомско, в Лодзинском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 2 пути.

Станция 2 класса построена на линии Варшаво-Венской железной дороги в 1846 году, когда эта территория была в составе Царства Польского.В 1873 году начата постройка нового пассажирского здания,в 1877 году старое  пассажирское здание переделано в жилой дом.В 1889 году у станции 3 класс.
20 мая 1893 года приказом МПС за № 892  станция была переименована в «Новорадомск».
Нынешнее название станция носит с 1923 года.
Теперешнее здание вокзала построили в 1935 году.

В 1865 году, в 5,5 верстах от станции был проложен подъездной путь к копи гравия "Добрышице", длиной 1,011 версты.
В 1899 году пп к сталелитейному заводу "Металлург" О-ва в России, длиной 0,338 версты и к фабрике гнутой мебели "Тонет", длиной 0,057 версты.

Варшаво-Венская железная дорога
Варшаво—Венская железная дорога (В. В. Ж. Д.) — российская железная дорога общего пользования.

Дорога проходила по территории Привислинского края Российской империи и соединяла Варшаву с австрийско-русской границей. Вторая (после Царскосельской) железная дорога в Российской империи и первая на территории тогдашней Польши.
Штоль, Каспар
Каспар Штоль (нидерл. Caspar Stoll; 1725, Гессен-Кассель — 1791, Амстердам, графство Голландия) — натуралист и энтомолог, наиболее известен благодаря завершению работы «De Uitlandsche Kapellen», посвященной бабочкам, начатой Питером Крамером. Также опубликовал несколько собственных работ по другим группам насекомых. Хорошо известна работа Штолля 1787 года о палочниках, богомолах и родственных видах, переведённая в 1813 году на французский язык.

Естествоиспытатель
Естествоиспыта́тель (от естество (природа) + испытывать (проверять); или испытатель природы, натуралист, естественник, природовед) — учёный-натуралист широкого научного профиля, изучающий природу и занимающийся естествознанием, либо просвещённый любитель естественных наук, специалист по естественным наукам.

Схожие по значению профессии и термины: естествоиспытательница, естественник, естествовед, натуралист, природовед.
Шокуров, Вячеслав Владимирович
Вячеслав Владимирович Шокуров (18 мая 1950, Москва) — российский математик, доктор физико-математических наук, профессор университета Джонса Хопкинса города Балтимора, внештатный сотрудник отдела алгебры МИАН, один из наиболее ярких представителей Московской школы алгебраической геометрии.

Университет Джонса Хопкинса
Университе́т Джо́нса Хо́пкинса (иногда Гопкинса, англ. Johns Hopkins University) — частный исследовательский университет, основанный Джонсом Хопкинсом в городе Балтимор (штат Мэриленд, США). Университет также имеет кампусы и исследовательские центры в различных частях мира, включая Нанкин (Китай) и Болонью (Италия).
Матч века
«Матч века»:

Футбольный матч Англия — Венгрия (1953) известен как Match of the Century.

«Матч века» — футбольный матч между сборными Италии и ФРГ в полуфинале на чемпионате мира по футболу 1970 года.

«Матч века» — шахматный турнир в Белграде между сборной СССР и сборной мира (1970).

«Матч века» — ежегодно проводимые в МФТИ матчи, в которых команды играют в футбол непрерывно в течение суток.

Сборная СССР против сборной мира 1970
Сборная СССР против сборной мира 1970 — командный турнир по шахматам, проходивший в Белграде с 29 марта по 5 апреля. В русскоязычной шахматной прессе и литературе соревнование получило название «матч века».

Югославская шахматная федерация предложила проведение этого матча на конгрессе ФИДЕ в 1969 году. Бюджет составлял 100 тысяч американских долларов, что для тех времён было рекордной суммой. Сыграно было 40 партий — 19 из них закончились победой одной из сторон. Команда СССР, средний возраст участников которой был выше, выиграла со счётом 20½:19½, хотя и уступила на первых четырёх досках.

В сборной мира успешнее всего сыграл Бобби Фишер на второй доске против Тиграна Петросяна (3:1), а в советской команде три очка набрал Пауль Керес на 10-й доске.
Мескиагнуна
Мескиагнуна (также Мескиагнанна) — царь (лугаль) Ура, правил приблизительно в 2495—2460 годах до н. э.

«Царский список» и Туммальская надпись называют Мескиагнуну сыном Месанепады. «Царский список» указывает, что Мескиагнуна был непосредственным преемником Месанепады. Однако также известно, что у Месанепады был ещё один сын — Аанепада, который в своей надписи называет себя царём Ура, но по какой-то причине он не был включен в «Царский список». В настоящее время принято считать, что Аанепада был старшим сыном и правил непосредственно за Месанепадой, а его младший брат Мескиагнуна наследовал ему.

Туммальская надпись называет Мескиагнуну среди строителей храма Энлиля в Ниппуре, главном религиозном центре шумеров, обладание над которым давало право царю считаться гегемоном Шумера.

Согласно «Шумерскому царскому списку», правил 36 лет (есть вариант в 30 лет).

Мескиагнуна оставил надпись шумерскими знаками, предназначенную для чтения по-восточносемитски.

Ур
Ур — один из древнейших шумерских городов-государств древнего южного Междуречья (Месопотамии), существовал с 6-го тысячелетия до н. э. до IV века до н. э. Ур был расположен в южной Вавилонии, на юге современного Телль-эль-Мукайяр в Ираке, близ Насирии, в низовьях на западном берегу реки Евфрат на территории, имеющей современное арабское название «Телль-эль-Мукайяр» («Битумный холм»). Город упоминается в Ветхом Завете как «Ур Халдейский», родина Авраама.

Область, или ном Ур (шум. Урим, ныне Телль-эль-Мукайяр) был расположен в устье реки Евфрат. Кроме города Ур, к этому ному относились также города Эриду (ныне Телль-Абу-Шахрейн), Муру и поселение, погребённое под холмом Телль-эль-Убейд (его шумерское название не установлено). Общинным богом Ура был Нанна. В городе Эриду почитался бог Энки.
Креатин
Креати́н (от др.-греч. κρέας (род. п. κρέατος) «мясо») — азотсодержащая карбоновая кислота, которая встречается в организме позвоночных. Участвует в энергетическом обмене в мышечных и нервных клетках. Креатин был выделен в 1832 году Шеврёлем из скелетных мышц.

Креатин чаще всего используется для повышения эффективности физических нагрузок и увеличения мышечной массы у спортсменов и пожилых людей. Существуют научные исследования, поддерживающие использование креатина для улучшения спортивной активности молодых и здоровых людей во время кратковременной интенсивной активности, например, в спринте. В США большинство добавок для спортивного питания содержат креатин.

Карбоновые кислоты
Карбо́новые кисло́ты — класс органических соединений, молекулы которых содержат одну (монокарбоновые) или несколько (поликарбоновые) функциональных карбоксильных групп COOH. Кислотные свойства объясняются тем, что данная группа может сравнительно легко отщеплять протоны. За редкими исключениями карбоновые кислоты являются слабыми. Например, у уксусной кислоты CH3COOH константа диссоциации равна 1,75⋅10−5. Ди- и трикарбоновые кислоты более сильные, чем монокарбоновые кислоты.
3-й гвардейский кавалерийский корпус
3-й гвардейский кавалерийский Гродненский ордена Ленина Краснознаменный корпус — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне в составе Калининского, Западного, Брянского, 1-го и 2-го Прибалтийского, Юго-Западного, Южного, Сталинградского, Донского, 2-го и 3-го Белорусских фронтов.

32-я кавалерийская дивизия
32-я кавалери́йская диви́зия — кавалерийское воинское соединение РККА до и во время Великой Отечественной войны. Сформирована в 1938 году. Участвовала в Польском походе, в походе в Бессарабию, в обороне Крыма. Расформирована в 1945 году.
Карабах (имение)
Карабах — имение на Южном берегу Крыма, основанное в первой половине XIX века известным учёным Петром Кёппеном, впоследствии известное, как усадьба Данилевского. В настоящее время — заброшенный туристско-оздоровительный комплекс «Карабах» в современном посёлке Бондаренково в составе Большой Алушты.

Алушта (городской округ)
Городско́й о́круг Алу́шта (укр. міський округ Алушта, крымскотат. Aluşta şeer bölgesi, Алушта шеэр больгеси) — муниципальное образование, образованное Россией на территории захваченного и аннексированного в 2014 году украинского Крыма. Включен Россией в состав Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Алушта с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Алушта.
Bigger
«Bigger» (с англ. — «Благороднее, Великодушнее», букв. больше) — второй сингл американской группы Backstreet Boys с седьмого студийного альбома «This Is Us». Сингл доступен в цифровой загрузке с 29 ноября 2009 года.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
User Group
User Group (с англ. — «юзер группа», «группа пользователей») — это неформальное объединение (клуб) специалистов, связанных общими технологическими интересами, обычно (но не всегда) компьютерными, место встреч и общения технических специалистов, организационно и технологически активных людей.

Такие сообщества, как правило, абсолютно открыты, любой может стать участником, зарегистрировавшись на сайте или придя на встречу.

Общение
Обще́ние, Коммуникационная деятельность:

сложный многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми (межличностное общение) и группами (межгрупповое общение), порождаемый потребностями совместной деятельности и включающий в себя, как минимум, три различных процесса: коммуникацию (обмен информацией), интеракцию (обмен действиями) и социальную перцепцию (восприятие и понимание партнёра);

процесс установления, развития и завершения контактов, возникающих между субъектами взаимодействия.

Вне общения невозможна человеческая деятельность. Психологическая специфика процессов общения, рассматриваемых под углом зрения взаимоотношений личности и общества, изучается в рамках психологии общения; использование общения в деятельности изучается социологией.
Гулпильяреш
Гулпильяреш (порт. Gulpilhares)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Вила-Нова-де-Гайа. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 9707 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,14 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora do Ó).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Калужская епархия
Калужская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-восточной части Калужской области (в границах городских округов Калуга и Обнинск, а также Боровского, Жуковского, Малоярославецкого, Ферзиковского, Тарусского, Дзержинского, Медынского, Перемышльского, Бабынинского и Мещовского районов). Входит в состав Калужской митрополии.

Епархиальный архиерей имеет кафедральные храмы в двух городах: Калуге (Троицкий собор — с 24 августа 1999 года) и Боровске (Благовещенский собор).

Правящий архиерей с 1990 года — митрополит Калужский и Бо́ровский Климент.

Калуга (городской округ)
Муниципальное образование «Город Калуга» — городской округ и одноимённая административно-территориальная единица (город областного значения) в Калужской области России.

Административный центр — город Калуга.
Авиационная дивизия
Авиационная дивизия — основное авиационное тактическое соединение, предназначенное для решения тактических и оперативных задач в системе вооружённых сил (ВС) государства.

Авиационная дивизия дальней (стратегической) авиации может решать стратегические задачи. В рабочих или служебных документах используется сокращение данного словосочетания — ад, например 8 ад.

В соответствии с организационно-штатной структурой (штата) формирования должность командира ад в ВВС и ВПВО ВС СССР была генерал-майор авиации.

Авиация дальнего действия СССР
Авиация дальнего действия ВС СССР — род сил авиации в ВВС СССР, являлась родом сил Военно-воздушных сил Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик центрального подчинения, то есть подчинялась непосредственно Верховному Главнокомандующему ВС Союза.

Сокращение, применяемое в руководящих и рабочих документах советского военного дела — АДД ВС СССР. В отдельный период времени имела наименование Авиация Главного Командования.
Гударзи, Садег
Садег Гударзи (перс. صادق گودرزى‎, род. 22 сентября 1987) — иранский борец вольного стиля, чемпион Азии и Азиатских игр, призёр чемпионатов мира и Олимпийских игр.

Родился в 1987 году в Мелайере. В 2009 году стал чемпионом Азии и бронзовым призёром чемпионата мира. В 2010 году завоевал золотую медаль Азиатских игр и стал серебряным призёром чемпионата мира. В 2011 году вновь стал серебряным призёром чемпионата мира. В 2012 году завоевал серебряную медаль Олимпийских игр в Лондоне.

Мелайер
Мелайе́р, или Малайе́р, или Довлетаба́д, или Даулатаба́д (перс. ملاير‎) — город на западе Ирана, в провинции Хамадан. Административный центр шахрестана Мелайер. Второй по численности населения город провинции.
Кирилл (консуляр)
Кирилл (лат. Cyrillus) — римский политический деятель второй половины IV века.

Кирилл происходил из финикийского города Тир. В 360—361 годах он находился на посту наместника Палестины Салютарис. В 361—362 годах Кирилл занимал должность консуляра Палестины Первой. Он идентифицируется с неназванным наместником, упоминаемым Григорием Назианзином, который подавил в Газе антихристианские беспорядки и затем был уволен и сослан по приказу императора Юлиана Отступника.

Сур (город)
Сур, или Тир (араб. صور‎, Сур, от финикийск. 𐤑𐤅𐤓 «Сор» — скалистый остров; греч. Τύρος) — город в Ливане. Находится в мухафазе Южный Ливан. Тир — один из древнейших крупных торговых центров Финикии и Средиземноморья. Современное арабское название — Сур. В его честь названа кольцевая структура Тир на спутнике Юпитера Европе.
Феррис, Элизабет (спортсменка)
Элизабет Энн Эстер (Лиз) Феррис (англ. Elizabeth Anne Esther "Liz" Ferris, 19 ноября 1940, Бриджуотер, Великобритания — 12 апреля 2012) — британская прыгунья в воду, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1960 года в Риме по прыжкам в воду с 3-метрового трамплина.

Выступала за клуб Metropolitan Diving Club. На момент смерти была последней британской спортсменкой, выигравшей олимпийскую медаль в прыжках в воду на Олимпиадах.

По окончании карьеры занималась исследованиями в сфере гендерного равенства, вопросами спортивной медицины и борьбы с допингом. Являлась международного комитета женщин-олимпийцев, участвовала в создании Всемирной ассоциации олимпийцев и Клуба британских олимпийцев.

Прыжки в воду
Прыжки́ в во́ду — один из водных видов спорта, прыжок в воду, выполняемый с различных снарядов: вышки (5—10 метров), либо трамплина (1—3 метра). Во время прыжка спортсмены выполняют ряд акробатических действий (обороты, винты, вращения). Вход в воду всегда происходит с вытянутыми руками, направленными к воде.

На соревнованиях судьями оценивается как качество выполнения акробатических элементов в полётной фазе, так и чистота входа в воду; на соревнованиях по синхронным прыжкам оценивается также синхронность исполнения элементов двумя участниками.
Сен-Пурсен-сюр-Бебр
Сен-Пурсе́н-сюр-Бебр (фр. Saint-Pourçain-sur-Besbre) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Домпьер-сюр-Бебр. Округ коммуны — Мулен.

Код INSEE коммуны — 03253.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Монстры за работой
«Мо́нстры за рабо́той» (англ. Monsters at Work) — американский мультипликационный веб-сериал. Является ответвлением в ряде картин «Корпорация монстров», а также прямым продолжением основного мультфильма. Это второй диснеевский анимационный сериал, основанный на мультфильмах Pixar после «Базз Лайтер из звёздной команды». Первый тизер-трейлер сериала был презентован в мае 2021 года, а его премьера состоялась на стриминговом сервисе Disney+ 7 июля. Сериал был продлен на второй сезон, премьера которого состоялась 5 апреля 2024 года.

Тайлер, Айша
А́йша Та́йлер (англ. Aisha Tyler; род. 18 сентября 1970, Сан-Франциско, Калифорния, США) — американская актриса и комик. Известна по постоянной роли в телесериале «Говорящая с призраками» и по мультсериалу «Спецагент Арчер», где она озвучила одного из центральных персонажей, Лану Кейн.
Станционе, Массимо
Ма́ссимо Станционе (итал. Massimo Stanzione; 1585, Фраттамаджоре — 1656, Неаполь) — итальянский живописец эпохи барокко неаполитанской школы. Имел прозвание «Неаполитанский Гвидо Рени», он был одним из самых выдающихся художников неаполитанской школы семнадцатого столетия. Его работы сочетают в себе влияние эмилианской живописи Гвидо Рени и Доменикино с тенебризмом караваджистов.

Фраттамаджоре
Фраттамаджоре (итал. Frattamaggiore) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь.

Население составляет 31 831 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 6447 чел./км². Занимает площадь 5 км². Почтовый индекс — 80027. Телефонный код — 081.

Покровителем города почитается святой мученик Соссий. Праздник ежегодно празднуется 23 сентября.
Malta Grand Prix 1996
Гран-при Мальты 1996 (англ. Malta Grand Prix 1996, также известен как Rothmans Malta Grand Prix 1996 — по названию спонсора) — профессиональный нерейтинговый (пригласительный) снукерный турнир, проходивший с 8 по 13 октября 1996 года в Марсаскале (Мальта). Победителем турнира стал Найджел Бонд, обыгравший в финале Тони Драго со счётом 7:3.

Марсаскала
Марсаскала (мальт. Wied il-Għajn) — административная единица, городок на Мальте. Расположен на юго-востоке Мальты во внутренней части одноимённого залива. Залив ограничен на севере мысом Жонкор, самой восточной точкой Мальты, на юге мысом Иль-Чамрия, прозванного «Сибирью на Мальте» из-за его подверженности ледяным северным ветрам зимой и удаленности от остальной части посёлка.

Исторический, бывший рыбацкий порт. В Марсаскале есть современная церковь и хороший торговый район с магазинами, ресторанами и кафе вдоль длинного пирса.

Площадь — 5,376 км². Население на 31 декабря 2018 г. составляло	14 592 человека. Плотность — 2714 чел/км².

В настоящее время известен развлекательной индустрией. На бульваре Марсаскала много кафе и ресторанов, как итальянских, так и предлагающих типичную мальтийскую кухню. Хотя здесь нет песчаных пляжей, этот район хорошо подходит для дайвинга и снорклинга, в Марсаскале есть как минимум две школы дайвинга.
Reggiane Re.2003
Реджиане Re.2003 (итал. Reggiane Re.2003) — двухместный итальянский истребитель-разведчик Второй мировой войны. Самолёт разработан в конструкторском бюро компании «Officine Meccaniche Reggiane» под руководством Роберто Лонги. Первый полёт истребитель совершил 29 июля 1941 года. Всего изготовлено только два самолёта этого типа: прототип MM.478 и первый предсерийный MM.12415.

Самолёт-разведчик
Самолёт-разведчик — самолёт, предназначенный для ведения воздушной разведки.

Самолёт-разведчик может быть доработанным серийным летательным аппаратом или специально разработанным узкоспециальным. Некоторые летательные аппараты разведывательной авиации могут нести определённые типы вооружений и способны уничтожать обнаруженные цели. Также самолёты-разведчики могут использоваться для наведения огня артиллерии и выполнения ряда других специфических задач.

Авиационная разведка в современном понятии разделяется на:

визуальную;

видовую;

радиотехническую

специальную
Достизода, Мирали
Мирали Достизода (тадж. Миралӣ Достизода, имя при рождении — Мирали Достиев (тадж. Миралӣ Достиев); род. 15 октября 1958, поселок Гулобод, Московский район, Кулябская область, Таджикская ССР) — советский, таджикский оперный певец (баритон), музыкальный педагог. Депутат нижней палаты Высшего собрания Таджикистана четвёртого созыва (2015—2020), директор Таджикского театра оперы и балета (2003—2006, 2013—2015), ректор Таджикской национальной консерватории, профессор.

Народный артист Таджикистана (2003) и Узбекистана (2024).

Высшее собрание Таджикистана
Вы́сшее Собра́ние Таджикиста́на «Маджли́си Оли́» (тадж. Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон) — парламент Республики Таджикистан, высший законодательный и представительный орган государственной власти Республики Таджикистан.
Дмитровское (Одесская область)
Дмитровское (укр. Дмитрівське) — село, относится к Любашёвскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 144 человека. Почтовый индекс — 66552. Телефонный код — 4864. Занимает площадь 0,622 км². Код КОАТУУ — 5123383203.

Любашёвский район
Любашёвский район (укр. Любашівський район) — ликвидированная административная единица на северо-востоке Одесской области Украины. Административный центр — пгт Любашёвка.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Подольского района.
Жажда, война за воду
«Жажда, война за воду» (англ. Waterborne, также известен под русским названием Водный террор) — американский независимый фильм 2005 года. Музыку к фильму написала и исполнила группа Dredg.

Первый фильм, доступный для покупки в Google Видео, также «Война за воду» получила Специальный приз зрительских симпатий на кинофестивале South by Southwest.

Рейтинг MPAA — R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого).

Google Видео
Google Видео (англ. Google Videos) — бесплатный сервис компании Google, представляющий собой поисковую систему по видеороликам. Раньше до 20 августа 2012 года также являлся видеохостингом. Каждый зарегистрировавшийся пользователь (с помощью специального универсального аккаунта Google) мог добавлять свои видеофрагменты, но Google перестал добавлять видео со всех аккаунтов. Некоторые видео могли продаваться через систему Google Хранение видео. Пользователи сервиса имеют возможность как проигрывать видеофайлы напрямую, так и скачивать их себе на компьютер (в формате .gvi). Также видео-фрагменты могут быть внедрены непосредственно в HTML-код любой веб-страницы.