hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coronet (журнал)
Coronet (журнал) — журнал-дайджест для широкой публики, выходивший с 23 октября 1936 года по март 1971 года, всего вышло 299 номеров. Журнал переодически продолжал выходить до сентября 1976 года. На обложке последнего выпуска размещалось фото актрисы Энджи Дикинсон. С 1936 по 1961 год журнал принадлежал журналу Esquire, а издателем был Дэвид А. Смарт.

Esquire
Esquire (с англ. — «эсквайр») — международный ежемесячный журнал, основанный в 1933 году в США. Основные темы: культура и искусство, мода и стиль, бизнес и политика, технологии и автомобили, еда и здоровье, персонажи и интервью.

Журнал в октябре 1933 года основали Дэвид Смарт, Генри Джексон и Арнольд Гингрич. В январе 1937 года ежемесячный тираж журнала достигает отметки в полтора миллиона экземпляров. В октябре 1963 года тираж журнала увеличивается до двух миллионов.
Host (программа)
host — утилита в UNIX-системах (DNS-клиент; аналог в Windows — nslookup), предназначенная для обращения и получения информации DNS-серверов. Позволяет задавать различные типы запросов к системе DNS.

Использование:

Параметр -t используется для указания типа DNS-записи:

A — IP-адрес, соответствующий доменному имени.

AAAA — адрес IPv6, соответствующий домену.

CNAME — определяет псевдоним для домена.

MX — почтовые сервера домена.

NS — nameserver'ы домена.

SRV — местоположение сервисов для домена.

TXT — текстовая информация.

IP-адрес
IP-адрес (от англ. Internet Protocol) — уникальный числовой идентификатор устройства в компьютерной сети, работающей по протоколу IP.

В сети Интернет требуется глобальная уникальность адреса; в случае работы в локальной сети требуется уникальность адреса в пределах сети. В версии протокола IPv4 IP-адрес имеет длину 4 байта, а в версии протокола IPv6 — 16 байт.
NGC 959
NGC 959 (другие обозначения — UGC 2002, MCG 6-6-51, ZWG 523.55, KUG 0229+352, IRAS02293+3516, PGC 9665) — спиральная галактика (Sd) в созвездии Треугольник. Открыта Эдуардом Стефаном в 1876 году. Описание Дрейера: «очень тусклый, довольно крупный, возможно, туманный объект, к юго-западу видна звезда 9-й величины».

При наблюдении галактики фотометрическим методом удалось рассмотреть сквозь пылевой диск структуру галактики и обнаружить скрытый бар.

Обзор неба телескопом Чандра выявил в галактике источник рентгеновского излучения. Вероятно, источником излучения может быть чёрная дыра и галактика обладает активным ядром.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Объект входит в большую группу галактик NGC 1023 местного скопления галактик.

Галактика NGC 959 входит в состав группы галактик NGC 1023. Помимо NGC 959 в группу также входят ещё 22 галактики.

Чандра (телескоп)
Косми́ческая рентге́новская обсервато́рия «Ча́ндра» (космический телескоп «Чандра») — космическая обсерватория НАСА для исследования космоса в рентгеновском диапазоне. Запущена 23 июля 1999 года при помощи шаттла «Колумбия». Названа в честь американского физика и астрофизика индийского происхождения Субраманьяна Чандрасекара, который преподавал в Чикагском университете с 1937 года до своей смерти в 1995 году и известен, в основном, своими работами о белых карликах.

Чандра — третья из четырёх «Больших обсерваторий», запущенных НАСА в конце XX — начале XXI века. Первым был телескоп «Хаббл», вторым «Комптон» и четвёртым «Спитцер».
Косковская Курденьга
Косковская Курденьга — река в России, протекает в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области. Устье реки находится в 230 км по правому берегу реки Юг. Длина реки составляет 33 км.

Исток реки находится на Северных Увалах, река образуется слиянием двух небольших рек Большая Курденьга и Малая Курденьга в 20 км к юго-востоку от села Кичменгский Городок. Генеральное направление течения — северо-запад, русло сильно извилистое. В верхнем течении течёт по ненаселённому холмистому лесному массиву, в среднем течении протекает примыкающие друг к другу село Косково и деревни Плоская и Сигово, а в нижнем — деревни Большое Буртаново и Нижнее Ворово. Притоки — Рассоха (правый), Квочишна (левый). Ширина реки не превышает 10 метров. Впадает в Юг в 9 км к юго-востоку от Кичменгского Городка у деревни Нижнее Ворово.

Нижнее Ворово
Нижнее Ворово — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Плосковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 9 км. Ближайшие населённые пункты — Верхнее Ворово, Коряковская, Большое Буртаново.

Население по данным переписи 2002 года — 48 человек (21 мужчина, 27 женщин). Всё население — русские.
Баррейру (район)
Баррейру (порт. Barreiro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Баррейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 8822 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,73 км².

Покровителем района считается Животворящий Крест (порт. Santa Cruz).

Животворящий Крест
Это статья про христианскую реликвию. О кресте как символе см. Распятие. О городе, ранее называвшемся «Святой Крест», см. Будённовск.

Животворя́щий Кре́ст (греч. ὁ ζῳοποιὸς σταυρός), также И́стинный Крест, или Крест Госпо́день, и Животворя́щее Дре́во — крест, на котором, согласно христианскому вероучению, был распят Иисус Христос. Является одним из орудий Страстей Христовых и относится к главным христианским реликвиям.
Буйволовое молоко
Буйволовое молоко — секрет молочных желёз (молоко) буйволиц, вырабатываемый для кормления новорождённых буйволят. Буйволовое молоко используется человеком, после дойки, в качестве пищевого продукта.

Это молоко имеет сладкий вкус, непрозрачный белый цвет; pH колеблется от 6,6 до 6,8, а содержание жира составляет от 6 до 9%. Азотистые вещества составляют от 3,8 до 4%, альбумины, глобулины, протеозы-пептоны 0,50-1%; небелковые азотистые вещества составляют от 0,20 до 0,30%, а лактоза от 4,5 до 5%.

Глобулины
Глобулины (от лат. globulus — шарик) — семейство глобулярных белков крови, имеющих более высокую молекулярную массу и меньшую растворимость в воде, чем альбумины. К этой категории относятся все белки со специфическими физиологическими свойствами: белки кровяной сыворотки, ферменты, многие белковые гормоны, антитела и токсины[1]. Глобулины вырабатываются печенью и иммунной системой. Глобулины, альбумины и фибриноген называют основными белками плазмы крови. Нормальная концентрация глобулинов в крови — 2,6—4,6 г/дл [2].

Глобулины составляют почти половину белков крови; определяют иммунные свойства организма; определяют свертываемость крови; участвуют в переносе железа и в других процессах.
Сосновый (приток Ижака)
Сосновый — река в России, протекает по Зейскому району району Амурской области. Длина реки — 1й км.

Начинается северо-западнее высоты 483 м вблизи верховий реки Орогли. Течёт в северо-западном направлении по заболоченной лиственничной тайге. Впадает в Ижак справа в 52 км от его устья.

Зейский район
Зе́́йский райо́н —  административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области России.

Административный центр — город Зея, который в состав района не входит.
Евангулов
Евангулов — русская фамилия.

Известные носители:

Евангулов, Алексей Георгиевич (род. 1954) — советский и российский тренер по прыжкам в воду.

Евангулов, Борис Багдасарович (1913—1985) — российский геолог-разведчик.

Евангулов, Георгий: Евангулов, Георгий Сергеевич (1894—1967) — поэт русской эмиграции. Евангулов, Георгий Люцианович (1930—2021) — советский и российский тренер по прыжкам в воду, тренер сборной СССР, заслуженный тренер РСФСР.

Евангулов, Исаак Абрамович (?—1875) — российский военный, генерал-майор (1860), участник Крымской войны.

Евангулов, Лев Богданович (1901—1986) — советский учёный-механик, конструктор, организатор производства, изобретатель.

Евангулов, Сергей Павлович (1893—1986) — советский скульптор малых форм.

Евангулова, Ольга Сергеевна (1933—2016) — российский историк искусства.

Евангулов, Алексей Георгиевич
Алексе́й Гео́ргиевич Евангу́лов (30 марта 1954, Тбилиси) — советский спортсмен и российский тренер, главный тренер сборной России по прыжкам в воду (1992—2008). Заслуженный тренер России (1996). Вице-президент Российской федерации прыжков в воду.
Котова, Татьяна Владимировна
Татья́на Влади́мировна Ко́това (род. 11 декабря 1976 года в Коканд, Узбекская ССР, СССР) — российская легкоатлетка, прыгунья в длину, заслуженный мастер спорта России. Старший тренер Краснодарского края по лёгкой атлетике. Участница трёх Олимпийских игр.

Коканд
Кока́нд (узб. Qo‘qon / Қўқон [qoˈqɒn]) — город в Ферганской области Узбекистана.

На протяжении веков Коканд служил важным торговым и культурным центром региона, а в XVIII—XIX веках стал столицей Кокандского ханства. Город известен богатым архитектурным наследием, включающим дворец Худайар-хан, медресе и старинные мечети, а также устойчивыми ремесленными традициями.
Нон-стоп
Нон-стоп:

«Non Stop» («Воздушный маршал») — американский фильм 2014 года.

«Нон-стоп» — песня украинской рок-группы Пошлая Молли

«Non Stop» — альбом российской поп-группы REFLEX.

«Нон-стоп продакшн» — российская кинокомпания, основанная в 2005 году.

«Non-Stop Erotic Cabaret» — альбом английского синти-поп дуэта Soft Cell, выпущенный в 1981 году.

«Non Stop Ecstatic Dancing» — мини-альбом английского синти-поп дуэта Soft Cell, выпущенный в 1982 году.

Воздушный маршал
«Воздушный маршал» (англ. Non-Stop) — детективный триллер режиссёра Жауме Кольет-Серры, в главных ролях Лиам Нисон и Джулианна Мур.

Съёмки фильма начались 1 ноября 2012 года и проходили в Нью-Йорке.

Премьера состоялась в Париже 27 января 2014 года. Во Франции фильм вышел в широкий прокат 26 февраля 2014, в США — 28 февраля 2014, в России — 13 марта 2014.
Чэнь Фэй
Чэнь Фэй (кит. упр. 陈飞, пиньинь Chén Fēi, р.30 октября 1990) — китайская дзюдоистка, призёрка чемпионатов Азии и Азиатских игр.

Родилась в 1990 году в Тяньцзине. В 2010 году завоевала бронзовую медаль Азиатских игр. В 2011 году стала бронзовым призёром чемпионата Азии. В 2012 году приняла участие в Олимпийских играх в Лондоне, где сумела подняться до 5-го места. В 2013 году выиграла Восточноазиатские игры. В 2014 году стала бронзовой призёркой Азиатских игр.

Тяньцзинь
Тяньцзи́нь (кит. упр. 天津, пиньинь Tiānjīn) — один из четырёх муниципалитетов центрального подчинения Китайской Народной Республики. Городская зона Тяньцзиня является третьей по величине в континентальном Китае. Население — 13,866 млн человек (по переписи 2020 года), площадь — 11 946 км², ВВП — 1,4 трлн юаней (2020).
Васильевщина (Николо-Погореловское сельское поселение)
Васи́льевщина  — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население – 4 жителя (2007 год) . Расположена в центральной части области в 13 км к северо-востоку от города Сафонова, в 3 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Вержа. В 7 км севернее от деревни железнодорожная станция О.п. 300-й км	 на линии Москва — Минск. Входит в состав Николо-Погореловского сельского поселения.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.
Лапач (Череповецкий район)
Лапач — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Домозеровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Домозеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 10 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Юрьевец, Баскаково, Циково.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Муниципальное образование Югское (Череповецкий район)
Муниципальное образование Югское — сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Новое Домозерово.

Образовано 12 октября 2009 года при объединении 4 ранее существовавших сельских поселений.

С июля 2020 года в состав сельского поселения входят 124 населённых пункта.
По данным переписи 2010 года, население — 4083 человека. Летом на территории поселения в 20 садоводческих кооперативах отдыхает до 13 000 дачников.
Флаг Раменок
Флаг внутригородского муниципального образования Ра́менки в Западном административном округе города Москвы Российской Федерации.

Флаг утверждён 20 сентября 2004 года и внесён в Геральдический реестр города Москвы с присвоением регистрационного номера ?.

Внутригородская территория города федерального значения
Внутригородска́я террито́рия го́рода федера́льного значе́ния — тип внутригородских муниципальных образований в России, существующий с 2006 года в городах федерального значения Москве, Санкт-Петербурге и с 2014 года в Севастополе.

Внутригородское муниципальное образование является самостоятельным муниципальным образованием, в границах которого местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и (или) через выборные и другие органы местного самоуправления.
Парламентские выборы во Франции (1791)
Парламентские выборы во Франции 1791 года проходили 29 августа и 5 сентября. Они явились первыми такими выборами в истории Франции. На них было избрано Законодательное Собрание. В выборах могли участвовать только граждане, платящие налоги. В результате выборов большинство получили независимые. Однако, в реальности почти все они были связаны с одной из трёх главных политических фракций, появившихся в законодательной ассамблее. Эти партии были: фельяны, выступавшие за конституционную монархию, якобинцы, представлявшие низшие слои общества и поддерживавшие радикальную демократическую конституцию, и жирондисты, умеренные республиканцы.

Фельяны
Фельяны:

Фельяны — католический монашеский орден, существовавший во Франции с 1586 года вплоть до Великой Французской революции.

Фельяны — политическая группа во Франции во время Великой Французской революции, собиравшаяся в упразднённом монастыре фельянов.
Ирако-иранские отношения
Ирако-иранские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Ираком и Ираном. Протяжённость государственной границы между странами составляет 1599 км.

Иран имеет посольство в Багдаде и консульства в Басре, Сулеймании, Эрбиле и Кербеле. Ирак имеет посольство в Тегеране и консульства в Керманшахе, Ахвазе и Мешхеде.

Посольство
Посо́льство — дипломатическое представительство, возглавляемое послом.

Этому виду дипломатического представительства соответствуют представительства Святого престола (Ватикана) — нунциатуры и интернунциатуры, возглавляемые соответственно нунцием и интернунцием, а также представительства, которыми обмениваются государства Содружества наций.
Сен-Поршер (кантон)
Сен-Поршер (фр. Saint-Porchaire) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Сент. Население кантона на 2006 год составляло 12 930 человек.

Код INSEE кантона 1732. Всего в кантон Сен-Поршер входят 15 коммун, из них главной коммуной является Сен-Поршер.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Хэслем, Джульетта
Джульетта Хэслем (англ. Juliet Haslam, род. 31 мая 1969, Аделаида, Австралия) — австралийская хоккеистка (хоккей на траве), защитник и полузащитник. Двукратная олимпийская чемпионка 1996 и 2000 годов, двукратная чемпионка мира 1994 и 1998 годов.

Аделаида
Аделаи́да (англ. Adelaide) — город в Австралии, административный центр и самый большой город штата Южная Австралия, пятый по величине город страны, с населением 1 225 265 человек в 2011. Город расположен на берегу залива Сент-Винсент, на Аделаидских равнинах, к северу от полуострова Флёрьё, у подножия хребта Маунт-Лофти. Город назван в честь супруги британского короля из Ганноверской династии Вильгельма IV королевы-консорта Аделаиды.

Как правительственный и коммерческий центр Южной Австралии, Аделаида располагает большим количеством государственных и финансовых учреждений. Большинство из них расположено в центре города, а также в пригородах.
Щербаков, Владимир Вячеславович
Владимир Вячеславович Щербаков (1935—2008) — советский и российский художник-живописец. Член-корреспондент РАХ (2001). Член СХ СССР (1966). Заслуженный художник РСФСР (1980). Народный художник РСФСР (1991).

Союз художников России
Союз художников России — всероссийская творческая общественная организация, объединяющая российских художников (профессиональных живописцев, скульпторов, графиков, художников декоративно-прикладного и народного искусства, художников театра и кино, иконописцев) и искусствоведов.

Союз художников России стал правопреемником Союза художников РСФСР и одним из правопреемников Союза художников СССР. Первый съезд художников РСФСР состоялся в 1960 году. На нем все созданные ранее в РСФСР региональные отделения были объединены в Союз художников РСФСР.
Перри, Рон (баскетболист, 1943)
Рональд «Рон» Перри (англ. Ronald "Ron" Perry; род. 29 декабря 1943 года, Гаррисонвилл, штат Виргиния, США) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в Американской баскетбольной ассоциации, отыграв три из девяти сезонов её существования.

Американская баскетбольная ассоциация
Американская баскетбольная ассоциация (англ. American Basketball Association) — в прошлом американская профессиональная баскетбольная лига, основанная в 1967 году. Прекратила своё существование в 1976 году в связи со слиянием с Национальной баскетбольной ассоциацией.
Берклий
Бе́рклий (Bk, лат. Berkelium) — искусственно полученный радиоактивный трансурановый химический элемент группы актиноидов с атомным номером 97. Берклий не имеет стабильных изотопов, наиболее долгоживущий нуклид 247Bk имеет период полураспада 1380 лет.

Радиоактивный распад
Радиоакти́вный распа́д (от лат. radius «луч» и āctīvus «действенный», через фр. radioactif, дословно — «радиоактивность») — спонтанное изменение состава (заряда Z, массового числа A) или внутреннего строения нестабильных атомных ядер путём испускания элементарных частиц, гамма-квантов и/или ядерных фрагментов. Процесс радиоактивного распада также называют радиоакти́вностью, а соответствующие нуклиды — радиоактивными (радионуклидами). Радиоактивными называют также вещества, содержащие радиоактивные ядра.
Берег (оборонительная линия)
«Берег» или «Пояс Пресвятой Богородицы» — самый ранний и северный оборонительный рубеж Русского государства, использовавшийся против ордынских и впоследствии крымско-ногайских набегов и проходивший по Оке. Вдоль этого естественного рубежа со второй половины XV века начала формироваться постоянная система обороны, ставшая в течение XVI века единой линией укреплений.

Кашира
Каши́ра — город в Московской области России. Образует административно-территориальную единицу (город областного значения с административной территорией) и одноимённое муниципальное образование городской округ Кашира.

Один из старейших (с 1356) городов Московской области, расположен в 93 км к югу от Москвы, пристань на высоком правобережье реки Оки. Железнодорожная станция на Павелецком направлении Московской железной дороги. Является одним из центров Ступино-Каширской агломерации и её вторым по величине городом. Население с учётом присоединённого в ноябре 2015 года города Ожерелье 44 551 чел. (2024).
Агацци, Эвандро
Эва́ндро Ага́цци (итал. Evandro Agazzi; род. 23 октября 1934, Бергамо) — итальянский философ и профессор Университета Генуи. Сфера его интересов включает в себя этику науки и техники, логику, метафизику, философию языка, философию науки, философскую антропологию и теорию систем.

Вопросы философии
«Вопро́сы филосо́фии» — советский и российский научно-теоретический философский журнал. Издаётся в Москве с июля 1947 года. Выпускается под руководством Президиума Российской академии наук. Входит в базу «Arts & Humanities Citation Index» на платформе Web of Science.
Барбанель, Юрий Абрамович
Юрий Абра́мович Барбане́ль (8 апреля 1935, Ленинград — 2 августа 2016, Санкт-Петербург) — советский и российский химик, внёсший значительный вклад в развитие координационной химии f-элементов в расплавах.

Актиноиды
Актино́иды (актини́ды) (от др.-греч. actinos — луч) — семейство, состоящее из 15 радиоактивных химических элементов III группы 7-го периода периодической системы с атомными номерами 89—103.

Группа состоит из тория, протактиния, урана, нептуния, плутония, америция, кюрия, берклия, калифорния, эйнштейния, фермия, менделевия, нобелия и лоуренсия. Актиний часто для удобства сравнения рассматривается вместе с этими элементами, однако к актиноидам он не относится. Термин «актиноиды» был предложен Виктором Гольдшмидтом в 1937 году.
Черкез, Евгений Анатольевич
Черкез Евгений Анатольевич (26 сентября 1948, Одесса) — геолог. Доктор геолого-минералогических наук (1994), профессор (1995). Член-корреспондент Международной академии наук Евразии; руководитель научной школы «Проблемы инженерной геодинамики». Государственная премия Украины в области науки и техники (1996) (в соавторстве с К. Ф. Тяпкиным, В. М. Гонтаренко, А. Б. Гнатов, И. П. Зелинский, А. А. Ханонкиним). Награждён знаком «Отличник образования Украины» (2005).

Инженерная геология
Инженерная геология — одна из геологических наук, изучающая морфологию, динамику и региональные особенности верхних горизонтов земной коры (литосферы) и их взаимодействие с инженерными сооружениями (элементами техносферы) в связи с осуществленной, текущей или планируемой хозяйственной, прежде всего инженерно-строительной деятельностью человека.
Interludium
Interludium — девятый студийный альбом немецкой пауэр-метал группы Powerwolf, вышедший 7 апреля 2023 года на лейбле Napalm Records.

В альбом вошли, помимо шести новых песен, 3 раритетных записей группы и французская версия песни «Beast of Gevaudan».

Napalm Records
«Napalm Records» — австрийская звукозаписывающая компания, специализирующаяся на андерграундной метал- и готической музыке; основана в 1992 году Маркусом Ридлером (нем. Marcus Riedler) в Айзенэрце. У Napalm имеется собственное издательство «Iron Avantgarde Publishing».
Здринога
Здринога — деревня в Новгородском районе Новгородской области, входит в состав Ракомского сельского поселения.

Расположена в новгородском Поозерье в 1,3 км от северо-западного берега озера Ильмень. Ближайшие населённые пункты: деревни Медвежья Голова, Ондвор, Милославское и Ильмень.

Ильмень
И́льмень (др.-рус. Илмерь) — озеро в западной части Новгородской области. Относится к водосборному бассейну Балтийского моря. Послеледниковый водоём (на месте более ранних водных систем) с живописными берегами и многотысячелетней историей освоения. Площадь озера — 982 км².
Пиментейрас
Пиментейрас (порт. Pimenteiras) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Валенса-ду-Пиауи. Население составляет 11 733 человек на 2010 год. Занимает площадь 4563,073 км². Плотность населения — 2,57 чел./км².

Пиауи
Пиауи́ (порт. Piauí) — штат на северо-востоке Бразилии. Граничит со штатами Мараньян и Токантинс на западе, Баия на юге, Сеара и Пернамбуку на востоке; с севера омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Терезина.