hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Могг, Фил
Фил Могг (англ. Phil Mogg, полное имя Филипп Джон Могг, англ. Phillip John Mogg, 15 апреля 1948 года в Лондоне, Великобритания) — британский певец, один из основателей хард-рок-группы UFO. За более чем сорокалетнюю карьеру является единственным бессменным участником группы и автором большинства текстов песен.
В конце 90-х, когда UFO временно приостановили творческую деятельность, вместе с другим музыкантом UFO Питом Уэем создал проект Mogg/Way, в рамках которого были записаны два альбома. В начале 2000-х участвовал в проекте $ign of 4. Единственный альбом Dancing with St. Peter был выпущен 29 апреля 2003 года. Перезаписанную версию песни «Dancing with St. Peter» UFO включили, как бонус-трек на диджипак версии
альбома The Visitor.

Среди вокалистов, оказавших на него влияние, Могг называет Рода Стюарта, Стива Марриотта и Эрика Бёрдона.

Диджипак
Диджипак (англ. digipak) — запатентованное решение для упаковки лазерных дисков, предложенное в начале 1980-х годов голландской компанией Van de Steeg (на сегодняшний день AGI Van de Steeg, входящей в группу MWV, ранее MeadWestvaco). Упаковка представляет собой склеенную картонную обложку, внутри которой закреплен пластиковый лоток-держатель компакт-диска «трей» (англ. tray). Основная идея упаковки состоит в объединении качеств полиграфической картонной обложки и функциональных возможностей пластикового держателя. Диджипак является альтернативой обычным пластиковым коробкам.
Генератор Макларена — Марсальи
Генератор Макларена — Марсальи (MacLaren–Marsaglia) — криптографически стойкий генератор псевдослучайных чисел, который основан на комбинации двух конгруэнтных генераторов и вспомогательной матрице, с помощью которой происходит перемешивание двух последовательностей, полученных от двух генераторов. Генератор был предложен в 1965 году американскими математиками Джорджем Марсальей, и Дональдом Маклареном. В своих работах Дональд Кнут называет генератор Макларена — Марсальи «генератор М».

Ключ (криптография)
Ключ — секретная информация, используемая криптографическим алгоритмом при зашифровании/расшифровании сообщений, постановке и проверке цифровой подписи, вычислении кодов аутентичности (MAC). При использовании одного и того же алгоритма результат шифрования зависит от ключа. Для современных алгоритмов сильной криптографии утрата ключа приводит к практической невозможности расшифровать информацию.

Согласно принципу Керхгоффса, надёжность криптографической системы должна определяться сокрытием секретных ключей, но не сокрытием используемых алгоритмов или их особенностей.
Kryptonite (песня)
«Kryptonite» — дебютный сингл американской рок группы 3 Doors Down. Первоначально выпущен как демо для местной радиостанции 97,9 WCPR-FM в Билокси (штат Миссисипи) и распространившийся на несколько других радиостанций в ноябре-декабре 1999 года. Официально сингл вышел в эфир 18 января 2000 года. Песня достигла первого места в Mainstream Rock Tracks и занимала его девять недель, а затем одиннадцать недель находилась на первом месте в чарте Modern Rock Tracks. Она также занимала первое место в чарте Mainstream Top 40, четвёртое место в чарте Adult Top 40 и третье место в Billboard Hot 100, что является лучшим показателем в истории группы.

Adult Pop Airplay
Adult Pop Songs (или Adult Pop Airplay, ранее известный как Hot Adult Top 40 Tracks или Adult Top 40) — один из хит-парадов Billboard, включающий 40 самых популярных песен в стиле поп, основанный на данных о ротации песен на радио. Данные основаны на предпочтениях взрослой аудитории (старше 25 лет) и исключают жанры хард-рок, тин-поп, танцевальную музыку, хип-хоп и adult contemporary. В 2016 году для составления чарта учитывались данные около 100 радиостанций, а в 2023 — около 150.
Белоградский, Тимофей
Тимофе́й Белогра́дский (укр. Тимофій Білоградський; ок. 1710 года, умер после 1782 года) — известный лютнист, бандурист, певец и композитор.
С 1733 года учился в Дрездене у Сильвиуса Леопольда Вайсса. С 1737 года — придворный лютнист у императрицы Анны Иоанновны. После её смерти некоторое время на службе у рейхсграфа Генриха фон Брюля. В 1740-х года вновь в Петербурге, при дворе Елизаветы Петровны.

Лютневые песни Белоградского на стихи Александра Сумарокова стоят у начала самостоятельного развития русской музыки.

Старший брат певца, хормейстера и композитора Осипа Белоградского, дядя первой русской оперной певицы Елизаветы Белоградской.

1740-е годы
1740-е (ты́сяча семьсо́т сороковы́е) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1740 года по 31 декабря 1749 года, включающий 1740 год 4-го десятилетия   и с 1741 по 1749 годы    5-го десятилетия XVIII века 2-го тысячелетия.  Они закончились 276 лет назад.
Балнеариу-Барра-ду-Сул
Балнеариу-Барра-ду-Сул (порт. Balneário Barra do Sul)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Север штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Жоинвилли. Население составляет 7934 человека на 2006 год. Занимает площадь 110,428 км². Плотность населения — 71,8 чел./км².

Север штата Санта-Катарина (мезорегион)
Север штата Санта-Катарина (порт. Mesorregião do Norte Catarinense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 1 212 843 человека (на 2010 год). Площадь — 15 928,823 км². Плотность населения — 76,14 чел./км².
Логойский район
Лого́йский райо́н (бел. Лагойскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Минской области Беларуси. Площадь — 2379,85 км², численность населения —  38 384 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Логойск.

Логойский историко-краеведческий музей имени Константина и Евстафия Тышкевичей
Логойский историко-краеведческий музей имени Константина и Евстафия Тышкевичей (бел. Лагойскі гісторыка-краязнаўчы музей імя Канстанціна і Яўстаха Тышкевічаў) — музей в городе Логойск Минской области Беларуси.
Шпайдель, Вильгельм (генерал)
Вильгельм Шпайдель (нем. Wilhelm Speidel; 8 июля 1895, Метцинген — 3 июня 1970, Нюртинген) — германский генерал авиации во время Второй мировой войны. В 1948 году был приговорен к 20 годам тюремного заключения по Процессу по делу о заложниках, одном из судебных процессов в Нюрнберге, за преступные действия во время его пребывания в качестве военного командира в Греции, но был освобожден в начале 1951 года. Его младший брат Ханс Шпайдель занимался созданием вооружённых сил Западной Германии.

Генерал авиации
Генерал авиации (нем. General der Flieger) — воинское звание генеральского состава в Вооружённых силах Германии (Люфтваффе) времён Второй мировой войны. В Вермахте звание генерала авиации находилось по старшинству между генерал-лейтенантом и генерал-полковником.

Это звание относилось к группе воинских званий «генерал рода войск», и соответствовало следующим воинским званиям:

«генерал пехоты»,

«генерал кавалерии»,

«генерал артиллерии»,

«генерал парашютных войск»,

«генерал горно-пехотных войск»,

«генерал танковых войск»,

«генерал зенитных войск»,

«генерал войск связи» др.

Введено в 1935 году. В Войсках СС соответствовало званию обергруппенфюрер СС и генерал войск СС.
Сторона «А» и сторона «Б»
Термины «сторона „А“» (англ. A-side) и «сторона „Б“» (англ. B-side) первоначально обозначали одну из сторон на грампластинке или кассете. С переходом музыкальной индустрии от аналоговых записей к цифровым форматам без физического носителя, таким как загрузки и потоковая передача, деление на стороны потеряло смысл. Тем не менее некоторые артисты и лейблы продолжают использовать термины «сторона „А“» и «сторона „Б“» метафорически, чтобы описать тип контента, представленного в конкретном релизе.

Песня (песни), записанная на стороне «А», как правило, более характерная и запоминающаяся (именно на неё делают ставку продюсеры в расчёте на получение приличной радиоротации и «попадание» в хит-парады), песня со стороны «Б» подразумевается в качестве «довеска» к первой. Записи со стороны «Б», как правило, не выходят на альбомах, однако иногда они выходят на сборниках, которые так и называются — B-sides, хотя некоторые стороны «Б» были столь же успешны, как и стороны «А», или даже более.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Арданово
Арда́ново (укр. Арданово) — село в Каменской сельской общине Береговского района Закарпатской области Украины.

Расположено на реке Мухов Ярок (притока реки Боржава), на юго-западных склонах горного хребта Гат, в 22 км от Иршавы.

Население по переписи 2001 года составляло 1615 человек. Почтовый индекс — 90120. Телефонный код — 3144. Занимает площадь 2,733 км². Код КОАТУУ — 2121980401.

Береговский район
Бе́реговский райо́н (укр. Берегівський район) — административная единица на юго-западе Закарпатской области Украины. Административный центр — город Берегово.

Район граничит на севере с Ужгородским и Мукачевским районами Закарпатской области, на юге и западе — с Венгрией, на востоке — с Хустским районом Закарпатской области.
Список звёзд в пределах 30—35 световых лет
Список звёзд в пределах 30—35 световых лет содержит перечень звёзд, расположенных в радиусе от 30 до 35 световых лет от Земли.

Некоторые звёзды, видимые в Северном полушарии, были известны в древности, войдя в древнегреческие созвездия; звёзды Южного полушария стали известны в эпоху Великих географических открытий. Объекты «Глизе» входят в дополненный каталог немецкого астронома Вильгельма Глизе, а объекты под обозначением «HR» были открыты и внесены в каталог ярких звёзд до 1930 года. Наибольшее количество объектов в этом списке были открыты и категоризированы в каталоге Генри Дрейпера с 1918 по 2017 годы; они обозначены как «HD».

Все звёзды с буквенным обозначением «WISE» были открыты в 2010 году инфракрасным телескопом Wide-Field Infrared Survey Explorer.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Перельос-и-Рокафуль, Раймундо де
Райму́ндо Раба́са де Перельо́с-и-Рокафу́ль (исп. Raimundo Rabasa de Perellós y Rocafull; 17 сентября 1637, Валенсия — 10 января 1720, Валлетта) — 63/64-й Великий магистр ордена госпитальеров (1697—1720), военачальник.

Валенсия
Вале́нсия (вал. València [vaˈlensja], исп. Valencia [baˈlenθja]) — город в Испании, центр автономного сообщества Валенсия и одноимённой провинции. Третий по количеству жителей город Испании после Мадрида и Барселоны. Расположен у впадения частично осушенной реки Турия в Средиземное море.
Ролдана
Ролдана (лат. Roldana) — род травянистых растений или полукустарников трибы Крестовниковые (Senecioneae) растений подсемейства Астровые (Asteroideae) семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae).. Большинство видов этого рода ранее относились к родственному роду Senecio. Представители рода произрастают на юго-западе США, в Мексике и Центральной Америке, многие натурализованы в других странах.

Астровые (подсемейство)
Астровые (лат. Asteroideae) — подсемейство цветковых растений из семейства астровых порядка астроцветных, одно из двух (согласно традиционной классификации) или одно из примерно двенадцати (согласно современной системе классификации, учитывающей данные филогенетического анализа) подсемейств семейства Астровые (Asteraceae).

Подсемейство Астровые объединяет более тысячи родов и более шестнадцати тысяч видов, в то время как второе подсемейство, Цикориевые (Cichorioideae), или Латуковые (Lactucoideae), или Язычковоцветковые (Liguliflorae), состоит примерно из двухсот родов и четырёх тысяч видов.
Чемпионат СССР по международным шашкам среди женщин 1979
Пятый Чемпионат СССР по международным шашкам среди женщин прошёл в 1979 году в городе Тбилиси (Грузинская ССР) по круговой системе. В нём приняли участие 16 спортсменок. За победу присуждалось 1 очко, за ничью ½ очка и за поражение 0 очков.

По итогам кругового турнира три спортсменки минчанки Елена Альтшуль, Людмила Сохненко и Любовь Шаус из Вильнюса набрали равное количество очков. Между ними должен был проведён матч для определения чемпиона. По семейным обстоятельствам не приняла участие Любовь Шаус. Матч Альтшуль—Сохненко закончился вничью 3 : 3. Обеим спортсменкам было присвоено звание чемпионки СССР. Шаус стала бронзовым призёром.

Альтшуль, Елена Борисовна
Еле́на Бори́совна Альтшу́ль (род. 4 апреля 1964, Минск) — советская и немецкая спортсменка (русские и международные шашки).

Четырёхкратная чемпионка СССР по шашкам-100 (1978, 1979, 1982, 1989), пятикратная чемпионка мира (1980, 1982, 1983, 1984, 1986).
Типичные сосняки и сфагновое болото Теряевского лесничества
Типичные сосняки и сфагновое болото Теряевского лесничества — государственный природный заказник (биологический (ботанический)) регионального (областного) значения Московской области, целью которого является сохранение ненарушенных природных комплексов, их компонентов в естественном состоянии; восстановление естественного состояния нарушенных природных комплексов, поддержание экологического баланса. Заказник предназначен для:

сохранения и восстановления природных комплексов;

сохранения местообитаний редких видов растений, лишайников и животных;

ведения мониторинга видов растений и лишайников, занесенных в Красную книгу Московской области.

Заказник основан в 1987 году. Местонахождение: Московская область, Волоколамский городской округ, сельское поселение Теряевское, в 0,7 км к западу от деревни Кузьминское. Площадь заказника составляет 594,60 га. В заказник входят кварталы 3, 4, 7, 8, 11, 12 Теряевского участкового лесничества Волоколамского лесничества.

Сельское поселение Теряевское
Сельское поселение Теряевское — упразднённое муниципальное образование на северо-востоке Волоколамского района Московской области. Образовано 1 января 2006 года. Административный центр — село Теряево.

Глава сельского поселения — Блохин Сергей Ильич. Председатель совета депутатов — Смирнов Александр Михайлович.

Адрес администрации сельского поселения: 143615, Московская область, Волоколамский район, село Теряево, ул. Теряевская, д. 92 «А».
Just in Case
«Just in Case» — песня американского кантри-певца Моргана Уоллена. Она была выпущена 21 марта 2025 года лейблами Big Loud, Republic Records и Mercury Records в качестве промосингла из четвёртого студийного альбома Уоллена I’m the Problem и следует за синглами «Lies Lies Lies», «Love Somebody» и «Smile» и «I’m the Problem». Песня была написана Уолленом, Джоном Байроном, Троем Мэтью, Джейкобом Кашером Хиндлином, Райаном Войтесаком, Джошем Томпсоном, Блейком Пендерграссом и Алексом Баком, а спродюсирована Джои Моем, Чарли Хендсомом.

Mercury Records
Mercury Records — английская звукозаписывающая компания, основанная в Чикаго в 1945 году. Филиал компании принадлежит одному из крупнейших мировых медиа-холдингов, входящего в Большую тройку — Universal Music Group. Один из известных лейблов, ориентировавшихся на такие жанры, как джаз, блюз, классическая музыка, рок-н-ролл и кантри.
Эвандр
Эва́ндр, также Ева́ндр (лат. Euandros, др.-греч. Εὔανδρος, в дословном переводе «хороший человек»), — культурный герой римско-греческой мифологии, сын Гермеса и прорицательницы Карменты, вынужденный уехать вместе с матерью со своей родины в греческой Аркадии в Италию. На берегу Тибра образовал поселение Паллантий, на месте современного Рима. От Паллантия получил своё название Палатинский холм.

На новом месте проявил себя с наилучшей стороны. Стал просветителем коренного населения аборигенов Лация, обучив их достижениям древнегреческой цивилизации. Кроме этого, участвовал в создании латинского алфавита.

В конце жизни поддержал прибывшего из Трои Энея в войне с Турном.

В Древнем Риме почитался в числе местных «отечественных» богов индигетов, которые некогда жили в Лациуме как люди, но после смерти стали богами-покровителями местного населения.

Латинский алфавит
Латинский алфавит состоит из букв, первоначально использовавшихся древними римлянами для записи латинского языка. В практически неизменном виде (два разделения — ⟨J⟩ от ⟨I⟩ и ⟨U⟩ от ⟨V⟩ — добавление — (⟨W⟩) — и расширения, такие как буквы с диакритическими знаками) он образует латинскую письменность, используемую для записи многих языков по всему миру: в Западной и Центральной Европе, в Африке, в Америке и в Океании. Это наиболее распространенная система письма в мире, используемая более чем в 3000 языках, что составляет около 70% населения планеты.

Его базовый современный 26-буквенный алфавит стандартизирован как базовый латинский алфавит ISO.
Хроника бутербродной войны (книга)
«Хроника бутербродной войны» («Книга Масляной битвы», англ. The Butter Battle Book) — рифмованная история, написанная Доктором Сьюзом и изданная «Random House» 12 января 1984 года. Это антивоенный рассказ; в частности, притча о гонке вооружений вообще, взаимно гарантированном уничтожении и ядерном оружии в частности. «New York Times» назвал «Хронику бутербродной войны» «Известной книгой года».

Эта книга была написана в эпоху холодной войны и отражает опасения того времени, а также его собственные опасения относительно предполагаемой возможности того, что человечество может быть уничтожено в ядерной войне. Его также можно рассматривать как сатирическое произведение с изображением смертельной войны, основанной на бессмысленном конфликте из-за чего-то столь тривиального, как еда на завтрак.

Сюжетные элементы книги были адаптированы для мультсериала Warner Bros. Animation «Зелёные яйца и ветчина: Добавка».

Антивоенное движение
Антивое́нное движе́ние — общественное движение, целью которого является прекращение войн и установление мира.

Средствами достижения этой цели является пропаганда пацифизма и антимилитаризма и различные виды протеста против войны, такие как демонстрации, прошения, бойкоты, поддержка определённых кандидатов на выборах, уклонение от воинского призыва, в том числе такие необычные способы протеста, как «Die-in» (имитация смерти).

Кампании протестов могут иметь как общий характер, так и быть направленными против какой-то конкретной войны (например, во Вьетнаме, в Ираке), определённого вида оружия (например, ядерного оружия, противопехотных мин или ракет средней дальности).

Движение состоит из множества различных политических организаций и групп в разных странах.
Наполеоне делла Торре
Наполеоне делла Торре (итал. Napoleone della Torre) (уменьшительно Напо Торриани; умер 16 августа 1278 года в Комо) — итальянский кондотьер, синьор Милана в 1265—1277 годах. Принадлежал к синьориальному роду Делла Торре, сын миланского синьора Пагано I делла Торре.

Дата рождения Наполеоне делла Торре достоверно неизвестна, первые сведения о нём относятся к 1260 году, когда Напо занял должность подесты Пьяченцы (согласно теории историка Помпео Литта, Наполеоне делла Торре в 1235 году был подестой Бергамо).

Вступив в борьбу с архиепископом Милана Оттоне Висконти, получил поддержку от германского короля Рудольфа Габсбурга, назначившего его в 1274 году своим викарием в Ломбардии. Но, не получив от Рудольфа обещанной военной поддержки, 20-21 января 1277 года потерпел поражение от миланских гибеллинов в битве при Дезио, попав в плен вместе с сыном Коррадо и племянником Гвидо. Умер в заключении в замке Бараделло в Комо.

Комо
Ко́мо (итал. Como [ˈkɔːmo], ломб. Com [ˈkɔm:] или [ˈkʊm], лат. Novum Comum, Novocomum, др.-греч. Κῶμον) — город в итальянском регионе Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. Расположен в живописной местности у юго-западной оконечности озера Комо, в обрамлении предгорий Альп.

Покровителем города почитается святой Авундий из Комо, празднование 31 августа.
Гавайский университет в Маноа
Гавайский университет в Маноа (англ. University of Hawaii at Mānoa) — самый крупный университет Гавайев (США). Расположен в районе Маноа в Гонолулу на острове Оаху. В 2010 году университет занял 277 место в мире среди всех университетов по рейтингу Top Universities, составленному Times Higher Education.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Жиронда, Винс
Винс Ансельмо Жиронда (англ. Vincent Anselmo Gironda; 9 ноября 1917, Бронкс, Нью-Йорк — 18 октября 1997, Вентура, Калифорния) — американский культурист, тренер звёзд шоу-бизнеса и киноиндустрии и выступавших культуристов, автор многочисленных статей журнала «IronMan» и учебных пособий по питанию, основатель компании по производству пищевых добавок, создатель метода «8х8» силового тренинга.

В различных СМИ Жиронду не раз называли одним из величайших тренеров по бодибилдингу всех времён.

Пищевые добавки
Пищевы́е доба́вки — вещества, добавляемые в технологических целях в пищевые продукты в процессе производства, упаковки, транспортировки или хранения для придания им желаемых свойств, например, определённого аромата (ароматизаторы), цвета (красители), длительности хранения (консерванты), вкуса, консистенции и так далее. Некоторые люди стремятся употреблять в пищу продукты без добавок, хотя в строгом смысле слова соль и перец тоже ими являются.
Вместе (партия, Франция)
«Вместе» (фр. Ensemble) — политическая коалиция Франции. Образована в ноябре 2021 года как «Граждане вместе» (фр. Ensemble Citoyens), включает в себя партии Возрождение, Демократическое движение, Горизонты, Действовать и Радикальную партию.

Горизонты (партия, Франция)
Горизонты (фр. Horizons) — французская политическая партия, основанная в октябре 2021 экс-премьер-министром и мэром Гавра Эдуаром Филиппом. Партия намерена консолидировать поддержку президенту Макрону в правой части политического спектра во время президентских выборов 2022 года.
Кобылин, Александр Александрович (1840)
Александр Александрович Кобылин (1840, Санкт-Петербург, Российская империя — 1924, Ленинград, РСФСР, СССР) — русский врач, доктор медицины, действительный статский советник. Привлекался по делу Д. В. Каракозова.

Каракозов, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Карако́зов (23 октября [4 ноября] 1840, с. Жмакино, Саратовская губерния — 3 [15] сентября 1866, Санкт-Петербург) — российский революционер-террорист, совершивший 4 (16) апреля 1866 года первый революционно-террористический акт в истории России — покушение на императора Александра II.