hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SKEME
SKEME — криптографический протокол распространения ключей, созданный в 1996 году Хьюго Кравчиком(англ. Hugo Krawczyk). Он позволяет двум сторонам получить общий секретный ключ, используя незащищённый канал связи.

Протокол SKEME послужил основой для протокола IKE , определённого в RFC 2409.

IKE
IKE (Internet Key Exchange) — стандартный протокол набора протоколов IPsec, используется для обеспечения защищённого взаимодействия в виртуальных частных сетях. Предназначение IKE — защищенное согласование и доставка идентифицирующей информации для "ассоциации безопасности" (SA). Основан на протоколе Oakley.
Дело Евсюкова
Дело Евсюко́ва — уголовное дело в России по обвинению майора милиции Дениса Евсюкова в 2 убийствах и 22 покушениях на убийство (в том числе покушениях на сотрудников милиции) в ночь на 27 апреля 2009 года, а также в незаконном владении оружием и боеприпасами.

Основная часть событий происходила в московском супермаркете «Остров» на Шипиловской улице и около него. В результате стрельбы один человек (водитель Сергей Евтеев) был убит и семеро ранено. Одна из раненых ― кассир Эльмира Турдуева ― скончалась на месте. Ещё шестерых Евсюков удерживал в качестве заложников. 19 февраля 2010 года Евсюков был признан виновным и приговорён к пожизненному лишению свободы.

Пожизненное лишение свободы в России
Пожизненное лишение свободы в России было введено в Уголовный кодекс РСФСР 1960 года Законом РФ от 17.12.1992 № 4123-I «О внесении изменения в статью 24 Уголовного кодекса РСФСР» для замены смертной казни в порядке помилования. Уголовным кодексом РФ 1996 года оно было включено в систему наказаний; в настоящее время оно назначается за особо тяжкие преступления, посягающие на жизнь, особо тяжкие преступления против половой неприкосновенности несовершеннолетних, общественной безопасности, здоровья населения и общественной нравственности, основ конституционного строя и безопасности государства.
Ли Фаньу
Ли Фаньу (кит. 李范五, 3 мая 1912, Фусин, Цзилинь — 1986), он же Ли Фудэ и Чжан Сун — китайский государственный и политический деятель, председатель Народного правительства провинции Хэйлунцзян в 1958—1966 гг.

Кандидат в члены ЦК Компартии Китая 9 и 10-го созывов.

Гирин
Гири́н, также Цзили́нь (кит. упр. 吉林, пиньинь Jílín, палл. Цзилинь) — многонациональная провинция на северо-востоке Китая, на границе с КНДР и Россией. Административный центр и крупнейший город — Чанчунь. Согласно переписи 2020 года в Гирине проживало 24,073 млн человек.
Mafia: The Old Country
Mafia: The Old Country — компьютерная игра в жанре приключенческого экшена, разработанная студией Hangar 13. Релиз состоялся 8 августа 2025 года для Windows, PlayStation 5 и Xbox Series X/S. Это приквел к серии Mafia и четвёртая основная часть франшизы после Mafia III. Действие разворачивается на Сицилии, в Италии, в начале XX века. Игра получила в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили сюжет, персонажей и дизайн мира, но раскритиковали некоторые устаревшие игровые механики.

Приквел
При́квел (англицизм от prequel, контаминация приставки pre- (до) и слова sequel; перевод — «предыстория») — книга, фильм, сериал или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие ему по внутренней хронологии. Согласно Оксфордскому словарю, первое использование слова зафиксировано в 1958 году.

Термин вошёл в англоязычную культуру (а затем был и заимствован или скалькирован, ср. фр. préquelle при фр. séquelle — сиквел, в другие языки).
Франзен, Юхан
Ю́хан Франзе́н (швед. Johan Franzén; род. 23 декабря 1979, Ландсбру, Йёнчёпинг) — бывший шведский хоккеист, левый нападающий, выступавший за клуб НХЛ «Детройт Ред Уингз». Чемпион мира 2006 года, обладатель Кубка Стэнли в 2008 году. Один из десятков хоккеистов в истории НХЛ, кому удалось забить 5 шайб в одном матче. Его карьера фактически завершилась в начале сезона 2015/16 (в 35 лет) из-за сотрясения мозга, полученного на матче.

Йёнчёпинг (лен)
Лен Йёнчёпинг (швед. Jönköpings län) — лен, расположенный в центральной Швеции. Граничит с ленами Халланд, Вестра-Гёталанд, Эстергётланд, Кальмар и Крунуберг. Административный центр — город Йёнчёпинг.

В основном занимает северо-западную часть исторической провинции Смоланд, однако небольшие участки территории относятся к провинции Вестергётланд.
Зомби из стратосферы
«Зомби из стратосферы» (англ. Zombies of the Stratosphere) — американский чёрно-белый киносериал 1952 года, состоящий из 12 глав.

Несмотря на характерное название, не является зомби-хоррором. Здесь словом «зомби» называют марсиан.

Сериал лучше всего запомнился как одно из первых появлений на экране молодого Леонарда Нимоя, который играет Нараба, одного из трех марсианских захватчиков.

Зомби-апокалипсис
Зо́мби-апока́липсис — фантастический катастрофический жанр фильмов ужасов, литературы ужасов и компьютерных игр: пандемия, превращающая людей в агрессивных живых мертвецов-каннибалов и ведущая к коллапсу цивилизации. Представления о зомби и зомби-апокалипсисе с начала 2000-х годов стали бытовать не только как схема для фильмов определённого жанра, а как своеобразная универсальная модель, применимая ко множеству жанров и направлений массовой культуры.

Основополагающим для представлений о зомби-апокалипсисе стал постапокалиптический роман Ричарда Мэтисона «Я — легенда» (1954), где, однако, речь шла не о зомби, а о разумных вампирах — жертвах разносимой москитами «вампирической» инфекции. Зомби в их ставшем традиционном виде — как кровожадные живые мертвецы — были введены в малобюджетном фильме 1968 года «Ночь живых мертвецов», в котором несколько героев оказываются в загородном доме под осадой множества голодных зомби.
Хайдон
Хайдон — река в России, протекает по территории Алагирского и Ардонского районов республики Северная Осетия-Алания. Представляет собой протоку Ардона. Длина реки составляет 18 км.

Отделяется от Ардона напротив Алагира, течёт в северо-восточном направлении через сёла Цаликово, Ногкау, Кадгарон. Впадает в Фиагдон между Ардоном и Кирово слева в 26 километрах от его устья. Скорость течения воды в реке — 1,2 м/с.

Основные притоки — реки Суадагдон и Хаталдон — впадают справа.

Алагирский район
Алаги́рский райо́н (осет. Алагиры район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Северная Осетия — Алания Российской Федерации.

Административный центр — город Алагир.
Мукай (Никля)
Мукай (Мукья, алб. Mukaj) — деревня в Албании. Расположена у подножья хребта Скандербег, на краю долины реки Ишми, севернее Тираны и южнее города Круя. Административно относится к муниципалитету Круя (Bashkia Krujë) в округе Круя в области Дуррес.

После начала Итальянской кампании и падения Муссолини, за месяц до капитуляции Италии и окончания итальянской оккупации Албании решено было внести ясность во взаимоотношения двух крупных организаций, выступавших под лозунгами национального освобождения: Национально-освободительного фронта (НОФ) и «Бали Комбетар». Переговоры проходили 26 июля 1943 года в деревне Тапиза, 1—2 августа — в деревне Мукай. По соглашению в Мукае был создан совместный Комитет спасения Албании.

Итальянская оккупация Албании
Албанское королевство (алб. Mbretnija Shqiptare, итал. Regno albanese) с 1939 по 1943 год было оккупировано Италией и представляла собой её протекторат. Номинальным главой государства был Виктор Эммануил III, король Италии. В действительности Албания управлялась албанскими премьер-министрами. Присоединение Албании было частью плана по созданию Великой Италии.
ABC (торговый центр)
ABC (произн. а-бэ-це) — тип социально-торгового центра, существовавший в Таллине в советское время.

С точки зрения потребительской культуры и организации пространства ABC-центр считается советским эквивалентом западного супермаркета.

Супермаркет
Суперма́ркет (supermarket с англ. — «сверхрынок») — крупный универса́м (универмаг самообслуживания) по продаже полного ассортимента пищевых продуктов и напитков, а также предметов домашнего хозяйства (товаров для детей, мыла, порошков для стирки, средств для мытья посуды, предметов санитарии и гигиены, бумажных изделий, книг в бумажных обложках, комнатных растений), товаров для домашних животных (собачьего и кошачьего кормов, предметов гигиены, игрушек и т. п.), автомобильных товаров, поздравительных открыток, косметики, посуды, лекарств (продающихся без рецепта), бытовой техники и т. п.

Преимущественно имеют форму самообслуживания.

В некоторых супермаркетах есть свои хлебопекарни, предлагаются различные услуги: брокерские, страховые и др.

Супермаркеты часто являются отделениями крупных торговых сетей.
Платер
Платер — фамилия.

Платер, Антон Иванович — Георгиевский кавалер; майор; № 3740; 26 ноября 1823.

Платер, Григорий Иванович фон (1782—1861) — адмирал, военный губернатор Кронштадта, сенатор.

Платер, Густав Иванович фон (1772—1848) — капитан над Рижским и Ревельским портами, генерал-лейтенант флота.

Платер, Феликс (1536—1614) — швейцарский медик, естествоиспытатель.

Платер, Фёдор Иванович фон — Георгиевский кавалер; лейтенант; № 2374; 26 ноября 1811.

Платер-де-Броель: Платер-де-Броель, Адам Степанович (1836—1909) — российский общественный деятель, граф, обер-гофмейстер, виленский губернский предводитель дворянства. Платер-де-Броель, Людовик Константинович (1775—1846) — российский писатель и государственный деятель.

Платер-де-Броель, Людовик Константинович
Граф Людовик Константинович Платер-де-Броель (пол. Ludwik August Plater; 14 августа 1775, Краслава — 6 октября 1846, Познань) — польский государственный деятель, статский советник, член государственного Совета Царства Польского 1830 году, генеральный директор Правительственной Комиссии Дохода и Финансов Царства Польского, член Комиссии по Высшей Экзаменационной в Царстве Польском в 1829 году.
Микропроцессорный комплект
Микропроцессорный комплект — набор микросхем — сам микропроцессор и микросхемы (обычные, или БИС) обеспечения его периферии.

Микропроцессорный комплект серии КР580

Микропроцессорный комплект серии К1801
1801BMx

Микропроцессорный комплект серии К1810

Микропроцессорный комплект К1839

Микропроцессорный комплект Z80

Микропроцессор
Микропроце́ссор — процессор (устройство, отвечающее за выполнение арифметических, логических операций и операций управления, записанных в машинном коде), реализованный в виде одной микросхемы БИС/СБИС или комплекта из нескольких специализированных микросхем (в отличие от реализации процессора в виде электрической схемы на элементной базе общего назначения (микросхемы, транзисторы) или в виде программной модели).
Евтушок, Сергей Семёнович
Серге́й Семёнович Евтушо́к (2 марта 1935, Степановка, Киевская область — 30 мая 2018, Новороссийск, Краснодарский край) — заслуженный тренер СССР, заслуженный тренер Украины, мастер спорта по лёгкой атлетике (метание молота)

Был первым тренером олимпийского чемпиона Анатолия Бондарчука

За достигнутые успехи было присвоено звание заслуженного тренера УССР в 1969 году, а в 1972 — звание заслуженного тренера СССР.

В 1979 году Спорткомитетом СССР командировал в Алжирскую Народную Демократическую республику, где в течение 5 лет работал тренером национальной сборной страны по лёгкой атлетике.

Всю жизнь активно занимался спортом. В 1965 году выполнил норматив мастера спорта СССР по метанию молота.

В 1984 году, вернувшись из Алжира, переехал на постоянное место жительства в Новороссийск. С ноября 1984 по сентябрь 1985 работал в индустриальном техникуме г. Новороссийск преподавателем физического воспитания.

Комитет по физической культуре и спорту при Совете министров СССР
«Комите́т по физи́ческой культу́ре и спо́рту при Сове́те мини́стров СССР» (сокр. «Спо́рткомите́т СССР») — советский центральный орган государственного управления, осуществлявший руководство в сфере физической культуры и спорта в СССР в 1968—1991 годах.

Согласно Конституции СССР и Закону Союза Советских Социалистических Республик от 5 июля 1978 года «О Совете министров СССР», комитет являлся постоянным союзно-республиканским органом при Совете министров СССР. На печати комитета был изображен государственный герб СССР, а на печатях республиканских органов по делам физкультуры и спорта — гербы союзных и автономных республик.

В период с 1986 по 1991 годы имел статус государственного комитета.
Грезля (остановочный пункт)
Грезля — остановочный железнодорожный пункт Коростенской дирекции Юго-Западной железной дороги на линии Чернигов—Овруч, расположенный в между сёлами Гладковичи и Гусаровка. Название из-за реки Грезля, расположенной поблизости.

Гладковичи
Гла́дковичи (укр. Гладковичі) — село в Коростенском районе Житомирской области Украины. Административный центр Гладковичской сельской общины. Основано в 1565 году.

До 2020 года входило в Овручский район.

Код КОАТУУ — 1824281901. Почтовый индекс — 11115. Телефонный код — 4148. Занимает площадь 4,327 км2.
Айяланд
Айяланд (от нидерл. Ajaland — «Земля айя») — территория, населенная народом айя в Бенине и Того, Западная Африка. В конце XVI и начале XVII веков эта территория была крупным центром атлантической работорговли. Она была в значительной степени разделена между королевством Уида и владениями правителя Аллады. Однако, как утверждает Дэвид Росс, короли этих доменов не контролировали всю территорию, а делили свои владения со многими другими правителями, которые контролировали довольно ограниченные территории.

Бенин
Бени́н (фр. Bénin [beˈnɛ̃]), полная официальная форма — Респу́блика Бени́н (фр. République du Bénin [ʁe.py.bˈlik dy beˈnɛ̃], до 1975 года Дагоме́я) — государство в Западной Африке.
Имеет выход к заливу Бенин Гвинейского залива. На севере граничит с Буркина-Фасо и Нигером, на востоке — с Нигерией, на западе — с Того. Хотя официальная столица — Порто-Ново, правительство страны размещается в Котону, самом крупном городе страны. В административном отношении делится на 12 департаментов.
Мазетти
Мазе́тти (итал. Masetti) — итальянская фамилия. Известные носители:

Мазетти, Гвидо (1907—1993) — итальянский футболист, голкипер, двукратный чемпион мира.

Мазетти, Катарина (1944—2025) — шведская журналистка и писательница.

Мазетти, Умберто: Мазетти, Умберто (1869—1919) — итальянский вокальный педагог, певец (лирический тенор), профессор Московской консерватории. Мазетти, Умберто (1926—2006) — итальянский мотогонщик, двукратный чемпион мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам.

Мазетти, Умберто
Умбе́рто Мазе́тти (итал. Umberto Masetti:

Мазетти, Умберто (1869—1919) — итальянский вокальный педагог, певец (лирический тенор), профессор Московской консерватории.

Мазетти, Умберто (1926—2006) — итальянский мотогонщик, двукратный чемпион мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам.
Туркменские авиалинии
АООТ «Авиакомпания Туркменистан» (туркм. «Türkmenistan» awiakompaniýasy», англ. Turkmenistan Airlines) — флагманский перевозчик Туркменистана, выполняющий внутренние пассажирские и международные грузовые авиаперевозки. Штаб-квартира расположена в Ашхабаде. Согласно своим же официальным данным, является самой безопасной авиалинией в Азии. Базовый аэропорт авиакомпании — Международный аэропорт Ашхабад.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Кубок чемпионов Содружества 2009
17-й Кубок чемпионов Содружества прошёл с 17 по 25 января 2009 года в Москве.

Вместо чемпиона Грузии «Динамо» Тбилиси в турнире принял участие чемпион Финляндии «Интер» Турку. Занявший в чемпионате Узбекистана второе место «Пахтакор» Ташкент выступил вместо чемпиона — футбольного клуба «Бунёдкор» Ташкент, который должен был принять участие в отменённом Кубке Первого канала.

Бунёдкор (футбольный клуб)
«Бунёдко́р» (узб. «Bunyodkor» futbol klubi / «Бунёдкор» футбол клуби) — узбекистанский профессиональный футбольный клуб из Ташкента, выступающий в Суперлиге Узбекистана.

Основан в 2005 году как «Курувчи́», с 2008 года — под нынешним названием. Домашние матчи проводит на стадионе «Бунёдкор», вмещающем 34 000 зрителей.

Один из самых известных, титулованных и сильнейших футбольных клубов Узбекистана новейшего времени. Является 5-кратным чемпионом и 3-кратным вице-чемпионом страны, 4-кратным обладателем и 5-кратным финалистом Кубка Узбекистана, обладателем Суперкубка Узбекистана и финалистом Кубка ПФЛ Узбекистана. В 2008 и 2012 годах доходил до полуфинала Лиги чемпионов АФК.
Семёновская (Тотемский район)
Семеновская — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожбальского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожбальский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 77 км, до центра муниципального образования деревни Кудринская — 32 км. Ближайшие населённые пункты — Маринская, Никитинская, Угрюмовская.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Вожбальское сельское поселение
Муниципальное образование «Вожбальское» — упразднённое сельское поселение в северо-западной части Тотемского муниципального района Вологодской области.

Административный центр — деревня Кудринская. Расстояние до районного центра — города Тотьма — 42 км.

Образовано в соответствии с законом Вологодской области от 6 декабря 2004 года № 1124-ОЗ
«Об установлении границ Тотемского муниципального района, границах и статусе муниципальных образований, входящих в его состав».
В состав сельского поселения вошёл Вожбальский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3670-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, муниципальные образования «Вожбальское» и «Калининское» — в сельское поселение Калининское с административным центром в посёлке Царева.
Остров Петрова
Остров Петрова — остров к юго-западу от бухты Соколовской, в северной части Японского моря, у берегов Приморского края. Назван в честь офицера русского флота — Александра Ивановича Петрова. Входит в состав Лазовского государственного природного заповедника имени Л. Г. Капланова.

Японское море
Япо́нское мо́ре (яп. 日本海, にほんかい нихонкай, кор. 동해?, 東海? тонхэ — «восточное море», в КНДР и РК известно как кор. 조선동해?, 朝鮮東海? чосон-тонхэ — «Восточно-Корейское море») — окраинное море в составе Тихого океана. Площадь — 1 062 000 км², наибольшая глубина — 3742 м (41°20′ с. ш. 137°42′ в. д.). Северная часть моря зимой замерзает, южную часть согревает ветвь тёплого течения Куросио.
Иури Мамуте
Иури Соуза Алмейда (порт.-браз. Yuri Souza Almeida; 7 мая 1995, Порту-Алегри), более известный как Иури Мамуте (порт.-браз. Yuri Mamute), в русскоязычной прессе распространена неверная транскрипция имени Юри Мамуте — бразильский футболист, нападающий. Игрок клуба «Жувентуде».

Жувентуде
«Жувенту́де» (порт.-браз. Esporte Clube Juventude) — бразильский футбольный клуб из города Кашиас-ду-Сул, штат Риу-Гранди-ду-Сул. Благодаря удачным выступлениям команды в 1990-е годы «Жувентуде» стал присоединившимся членом Клуба тринадцати, организации сильнейших и популярнейших клубов Бразилии.
Корридони, Филиппо
Филиппо Корридони (итал. Filippo Corridoni; 19 августа 1887, Паузула — 23 октября 1915, Сан Мартино дель Карсо (ныне район г. Саградо)) — итальянский профсоюзный деятель, политик, журналист. Представитель революционного синдикализма.

Корридония
Корридония (итал. Corridonia) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Мачерата.

Население составляет 15 118 человек (2008 г.), плотность населения составляет 244 чел./км². Занимает площадь 62 км². Почтовый индекс — 62014. Телефонный код — 0733.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня.
Плохие дороги
«Плохие дороги» (укр. Погані дороги) — украинский фильм режиссёра и сценариста Натальи Ворожбит, экранизация её одноимённой пьесы 2017 года. Действие в фильме происходит преимущественно на русском языке. Лента состоит из пяти новелл, объединённых темой дорог. Сюжет описывает события, происходящие с украинскими жителями и военными на Донбассе на фоне российско-украинской войны. Выдвинут от Украины на кинопремию «Оскар».

Международная премьера фильма состоялась 3 сентября 2020 года, на Венецианском кинофестивале в конкурсной программе Международной недели критиков, где лента не смогла победить, однако получила поощрительную «Награду веронского киноклуба» (Verona Film Club Award). В украинский ограниченный прокат фильм вышел 20 мая 2021 года.

Верона
Веро́на (итал. Verona МФА: [veˈroːna]о файле, вен. Veròna) — город на севере Италии, в области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен на реке Адидже. Население на 2021 год составляет 257 тысяч человек. Исторические памятники и экономическое значение города связаны с его историей и географическим положением на пересечении торговых путей. Это важный транспорт­ный узел на пу­ти из Ве­не­ции в Милан и из Па­дан­ской низменности в Ав­ст­рию, че­рез горный пе­ре­вал Бреннер.

Верона пользуется популярностью у туристов со всего мира. Посещаемость города за 2018 год составила более 2 миллионов. Туристов привлекают памятники архитектуры и культурные мероприятия, среди них — ежегодный летний оперный фестиваль, проходящий в римском амфитеатре Арена-ди-Верона. 21 мая празднуется день города.

Покровителями города являются святые Зенон Веронский и Пётр Веронский, празднование 21 мая.
Компанейское
Компанейское (укр. Компанійське, до 2024 года — Перше Травня) — село в Золотоношском районе Черкасской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 151 человек. Почтовый индекс — 19821. Телефонный код — 4738.

Золотоношский район
Золотоно́шский райо́н (укр. Золотоніський район) — административная единица на северо-востоке Черкасской области Украины. Административный центр — город Золотоноша.

Район граничит на севере с Драбовским, на востоке — с Чернобаевским, на юге — с Черкасским районами Черкасской области. На северо-западе район граничит с Каневским районом Черкасской области и Переяслав-Хмельницким районом Киевской области. Юго-западная часть района омывается водами Кременчугского водохранилища

Расстояние от города Золотоноша до областного центра города Черкассы — 35 км.
Профессиональная переподготовка в России
Профессиона́льная переподгото́вка — вид дополнительной профессиональной программы. Завершение программы подтверждается выдачей диплома о профессиональной переподготовке и присвоением новой квалификации. Профессиональную переподготовку можно пройти при наличии среднего профессионального или высшего образования либо во время получения таковых.

Квалификация, указываемая в документе о квалификации, даёт его обладателю право заниматься новым видом профессиональной деятельности.

Например, если человек получил высшее образование по инженерной специальности и закончил после этого профессиональную переподготовку по направлению «юриспруденция», он имеет право работать по направлению юриспруденция, в том числе и в государственных органах.

Диплом
Диплом (франц. diplôme, от др.-греч. δίπλωμα — сложенный вдвое лист бумаги) — официальный документ об окончании начального профессионального (специального), среднего профессионального или высшего учебного заведения и присвоении соответствующей квалификации; официальный документ о присуждении учёной степени, присвоении учёного звания, общественном признании лица или организации, присуждении награды или премии.

Награждённые дипломом на фестивалях или конкурсах называются дипломантами, однако получившие диплом высшей номинации чаще называются лауреатами.