hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Церковь Спаса на Берестове
Це́рковь Спа́са на Бе́рестове (укр. Церква Спаса на Берестові) — православный храм в Киеве, примыкающий с севера к Киево-Печерской лавре. Несмотря на то, что церковь находится вне стен лавры, она считается частью всего исторического комплекса, относящегося ко Всемирному наследию.

Владимир Всеволодович Мономах
Влади́мир Все́володович Монома́х (др.-рус. Володимиръ (-мѣръ) Вьсеволожичь Мономахъ; в крещении Васи́лий; 26 мая 1053, Переяславль — 19 мая 1125, Киев) — князь ростовский (1066—1073), князь смоленский (1073—1078), черниговский (1078—1094), переяславский (1094—1113), великий князь киевский (1113—1125), государственный деятель, военачальник, писатель, мыслитель. На сохранившихся печатях Владимир Мономах использовал также титул архонт всея земли Русской, на манер византийского титула.

Владимир Мономах был сыном князя Всеволода Ярославича. Прозван Мономахом по прозванию рода матери, которая была родственницей византийского императора Константина IX Мономаха.

В Русской православной церкви почитается как благоверный князь в Соборе всех святых, в земле Русской просиявших (второе воскресенье после Пятидесятницы) и в Соборе Киевских святых (15 июля (28 июля)).
Коренчук, Павел Григорьевич
Коренчук Павел Григорьевич (17 ноября 1924, деревня Магдалин, Кобринский повет, Полесское воеводство, Польская республика— 9 апреля 2012, деревня Магдалин, Кобринский район, Брестская область, Республика Беларусь) — советский белорусский работник сельского хозяйства, председатель колхоза "Новый путь" Кобринского района Брестской области. Член КПСС с 1948 года. Кавалер ордена Ленина(1981).

Кобринский повет
Ко́бринский пове́т Поле́сского воево́дства (пол. Powiat kobryński, бел. Ко́брынскі паве́т Пале́скага ваяво́дства) — административно-территориальная единица Полесского воеводства II Речи Посполитой. Образован 1 марта 1921 года, ликвидирован в результате советского вторжения в сентябре 1939 года. Поветовый город — Кобрин. Состоял из 15 сельских гмин (12 в 1939), 1 города и 2 местечек. Общая площадь повета — 3545 км², население — 114 тыс. человек, плотность — 32 чел. на км².
Сков Ольсен, Андреас
Андрес Сков Ольсен (дат. Andreas Skov Olsen; род. 29 декабря 1999, Хиллерёд, Фредериксборг) — датский футболист, вингер клуба «Вольфсбург» и сборной Дании. Выступает на правах аренды за клуб «Рейнджерс». Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024) и чемпионата мира 2022.

Вольфсбург (футбольный клуб)
«Во́льфсбург» (нем. Verein für Leibesübungen Wolfsburg e.V.) — немецкий профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, участник Бундеслиги, чемпион Германии сезона 2008/09. Часть системы спортивного клуба «Вольфсбург».
Джиро дель Фриули
Джиро дель Фриули (итал. Giro del Friuli — шоссейная однодневная велогонка, с 1974 по 2011 год проводившаяся по дорогам итальянской области Фриули — Венеция-Джулия. C 2009 года входила в календарь UCI Europe Tour под категорией 1.1.

В 1991 году проходила как чемпионат Италии в групповой гонке. Победу на национальном первенстве одержал Джанни Буньо.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Карпф, Ганс
Ганс Карпф (нем. Hans Karpf; 14 мая 1916, Саарбрюкен, Рейнская провинция, Королевство Пруссия, Германская империя — 6 апреля 1943, Атлантический океан) — немецкий офицер-подводник, корветтен-капитан кригсмарине. Награждён Германским спортивным знаком.

Саарбрюккен
Саарбрю́ккен (нем. Saarbrücken, фр. Sarrebruck, Сарбрю́к, на местном диалекте — Saarbrigge) — город на западе Германии, административный центр земли Саар и одноимённого района. Расположен непосредственно на границе с Францией. Население составляет 181,9 тыс. человек (2022).
React (песня Switch Disco и Эллы Хендерсон)
«React» — песня британского дуэта Switch Disco и английской певицы Эллы Хендерсон, вышедшая 13 января 2023 года. В песне есть семпл композиции Роберта Майлза «Children». Она была выпущена как лид-сингл дебютного мини-альбома дуэт Vacancy. На премии Brit Awards песня была номинирована в категории «Песня года».

Children (Роберт Майлз)
«Children» (с англ. — «Дети») — инструментальный сингл итальянского диджея Роберта Майлза в стиле дрим-хаус. Записанный в 1994 году и выпущенный в 1995 году, он получил всемирную известность, в нескольких странах был сертифицирован как золотой и платиновый и занял первое место в чартах более чем 12 стран.
Камыш-Садак (река)
Камыш-Садак — река в России, протекает в Абдулинском и Пономарёвском районах Оренбургской области. Длина реки составляет 27 км.

Исток реки находится северо-западнее села Камыш-Садак. Является левобережным притоком реки Садак, её устье находится в 31 км от устья реки Садак, около села Ефремово-Зыково. Притоки: Елдаш, Исьелга. Населённые пункты у реки: Камыш-Садак, Авдеевка.

Абдулинский район
Абду́линский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Оренбургской области России.

В рамках организации местного самоуправления, в его границах вместе с городом Абдулино образован Абдулинский городской округ.

Административный центр — город Абдулино (в состав района не входит).
Лю Ци (политик)
Лю Ци (кит. трад. 劉淇, упр. 刘淇, пиньинь Liú Qí, род. 3 ноября 1942, уезд Уцзинь пров. Цзянсу) — китайский политик, член Политбюро ЦК КПК (2002—2012), глава Пекинского горкома КПК (2002—2012), мэр Пекина (1999—2003), министр металлургической промышленности КНР (1993—1998). В 1968—1993 годах прошёл путь от рабочего до директора Уханьской металлургической компании.

Член КПК с сентября 1975 года, член ЦК КПК (15 созыва, кандидат 14 созыва), член Политбюро (16—17 созывов).

Ухань
Уха́нь (кит. упр. 武汉, пиньинь Wǔhàn; произношение на китайскомо файле) — город субпровинциального значения в провинции Хубэй КНР, административный центр этой провинции. Самый густонаселённый город центрального Китая с населением около 12 млн человек, расположенный в месте слияния рек Янцзы и Ханьшуй. В 2020 году город приобрёл известность за пределами Китая как точка начала пандемии коронавирусной инфекции COVID-19.
Фихтельгебирге
Фи́хтельгебирге, Фи́хтель (на тер. Германии; нем. Fichtelgebirge) или Смрчи́ни (на тер. Чехии; чеш. Smrčiny) — горы средней высоты в Германии, на северо-востоке Баварии и в Чехии.

Фихтельгебирге простираются между городами Хоф и Вайден. Значительная часть населения — потомки беженцев Второй мировой войны из Судет, Силезии и Восточной Пруссии.

Самая высокая гора — Шнеберг (1051 м), другими характерными горами являются Оксенкопф (1024 м), Кёссайне (939 м), Гросер-Вальдштайн (877 м) и Гросер-Корнберг (827 м).

Продолжение Фихтельгебирге к северо-востоку образуют Эльстергебирге и Рудные горы, к юго-востоку — Верхнепфальцский Лес, Чешский Лес и Баварский Лес. В северо-западном направлении находятся Франконский Лес и Тюрингенский Лес.

Вайден-ин-дер-Оберпфальц
Вайден-ин-дер-Оберпфальц (нем. Weiden in der Oberpfalz, официально: Weiden i.d.OPf.) — свободный город в Восточной Баварии, Верхнем Пфальце, расположен в 100 километрах восточнее Нюрнберга и 35 километрах западнее Чешской Республики.
Греция на зимних Олимпийских играх 2018
Греция на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 4 спортсменами в двух дисциплинах лыжного спорта. Это самая маленькая сборная Греции по количеству участников с 1980 года, когда на Игры в Лейк-Плэсид было заявлено всего 3 греческих спортсмена. На церемонии открытия право нести национальный флаг было доверено горнолыжнице Софии Ралли, а на церемонии закрытия флаг нёс ещё один заявленный горнолыжник Иоаннис Антониу. По итогам соревнований сборная Греции, принимавшая участие в своих девятнадцатых зимних Олимпийских играх, вновь осталась без медалей.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Прадо, Марисоль
Россана Марисоль Прадо Вильегас (исп. Rossana Marisol Prado Villegas; род. 5 апреля 1968, Сантьяго) — чилийская учёная-психиатр и врач, ранее — деятельница студенческого и коммунистического движения, ставшая в 1997 году первой женщиной на посту президента Федерации студентов Чилийского университета (FECh), основанной в 1906 году. Она была единственной женщиной в этой роли до избрания на неё Камилы Вальехо в августе 2010 года и Скарлетт Мак-Гинти в ноябре 2011 года.

Чилийский университет
Чилийский университет (исп. Universidad de Chile) — государственный университет, расположенный в Сантьяго, Чили. Крупнейшее и старейшее высшее учебное заведение в Чили и один из старейших вузов в Латинской Америке.

Инфраструктура университета сосредоточена в пяти кампусах Около 40 000 студентов и аспирантов получают образование по 60 программам бакалавриата, 116 программам магистратуры и 38 программам докторантуры..

Академический рейтинг университетов мира (также известный как Шанхайский рейтинг) в 2017 году назвал Чилийский университет лучшим в стране. В мировом масштабе международные рейтинги университетов (в том числе Мировой рейтинг университетов QS) ставят университет в число первых 400, а в некоторых областях — первых 200.

Чилийский университет является главной исследовательской организацией страны в различных областях науки и технологии. Он публикует треть всех научных работ и осуществляет большую часть всех исследовательских проектов в Чили.
Ерецян, Ара
Ара́ Ереця́н (арм. Արա Երեցյան, 23 февраля 1918, Константинополь, Османская империя — 2010, Вена, Австрия) — армянский меценат, спасший более 400 евреев в Будапеште в период Холокоста.

Родители Ары Ерецяна приехали в Венгрию из Константинополя. В межвоенные годы Ара некоторое время был членом ультраправой организации «Скрещенные стрелы», затем вышел из неё и занимался бизнесом. В 1944 году он использовал свои деньги и связи для создания в Будапеште госпиталя, в котором укрывал евреев от геноцида. После окончания войны был арестован советскими оккупационными властями, но через полгода отпущен. Затем жил и умер в Вене. В 1981 году Институт «Яд ва-Шем» за спасение евреев присвоил Аре Ерецяну почётное звание «Праведник народов мира».

Меценат
Мецена́т — лицо, способствующее на добровольной и безвозмездной основе развитию не только науки, искусства, здравоохранения и образования в целом, но и конкретным лицам в частности, оказывая финансовую помощь из личных средств или же имея для этого собственную организацию, ориентированную на ту или иную благодетель.
Хамид, Абдул (хоккеист на траве, 1927)
Абдул Хамид (урду عبد الحمید‎, англ. Abdul Hamid; 7 января 1927, Банну, Британская Индия — 11 июля 2019, Равалпинди, Пенджаб) — пакистанский хоккеист на траве, нападающий; тренер, военный. Олимпийский чемпион 1960 года, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1956 года, участник летних Олимпийских игр 1948 и 1952 годов, чемпион летних Азиатских игр 1958 года.

Пенджаб (Пакистан)
Пенджа́б (произношениео файле; урду پنجاب‎, Панджаб; англ. Punjab; з.-пандж. پنجاب, «Пятиречье») — северо-восточная провинция Пакистана, образованная в результате разделения Британской Индии в 1947 году на Индию и Пакистан.

Граничит с территорией Азад-Кашмир (на севере), индийскими штатами Пенджаб и Раджастхан (на востоке), пакистанскими провинциями Синд (на юге), Белуджистан (на юго-западе), Хайбер-Пахтунхва (на западе) и столичной территорией Исламабад (на севере). В административном отношении делится на 36 округов.
Департамент гарантирования экспортных кредитов
Департамент гарантирования экспортных кредитов (англ. Export Credits Guarantee Department, ECGD) — британская правительственная организация, находящееся в ведении Министерства по делам торговли и промышленности Великобритании, и выполняющая функции экспортно-кредитного агентства. Действует в Великобритании в соответствии с Законом об экспортных гарантиях и зарубежных инвестициях 1978 года.

Главная задача организации — содействие экспорту из Великобритании путём предоставления экспортёрам возможности страховать свои экспортные кредиты и гарантируя возмещение тем британским банкам, которые выделили кредиты экспортёрам сроком на два года и более. Департамент гарантирования экспортных кредитов также страхует частные британские инвестиции за рубежом от военных рисков, рисков экспроприации и ограничений на перевод прибылей из-за рубежа.

Экспорт
Экспорт (уст. вывоз, отпускная торговля) — понятие в международной торговле, означающее продажу товаров или услуг в другие страны. Понятие происходит от лат. exporto, что в буквальном смысле означает «вывозить из порта».

Продавца, вывозящего товары за границу, принято называть экспортёром, тогда как покупателя ввозимых товаров и услуг принято именовать импортёром. В настоящее время импорт любых товаров или услуг, осуществляемый законным способом из одной страны или государства в другую, является одним из самых распространённых видов деятельности в торговой сфере. Именно поэтому, наряду с экспортом, импорт составляет основу международных экономических отношений.

Экспортные товары часто оптимизируют для продажи во многих странах или государства сразу. Иногда экспортные товары оптимизируют для продажи и потребления на внутреннем рынке страны или государства производителя.
Подольски, Лукас
Лу́кас Подо́льски (нем. Lukas Podolski, при рождении Лу́каш Ю́зеф Подо́льский (пол. Łukasz Józef Podolski; род. 4 июня 1985[…], Гливице, Катовицкое воеводство) — немецкий футболист, нападающий польского клуба «Гурник» Забже. Чемпион мира 2014 года в составе сборной Германии. Находится на третьем месте в списке лучших бомбардиров сборной Германии.

Катовицкое воеводство (1975—1998)
Катови́цкое воево́дство (пол. województwo katowickie) — воеводство Польши, существовавшее в 1975—1998 годах.

Представляло собой одну из 49 основных единиц административного деления Польши, которые были упразднены в результате административной реформы 1998 года.

Занимало площадь 6650 км². В 1975 году насчитывало 3 487 900 жителей. Административным центром воеводства являлся город Катовице. В 1999 году территория Катовицкого воеводства отошла большей частью (87,65 % — 5828,15 км²) к Силезскому воеводству. К Малопольскому воеводству отошли гмины Олькушского и Хшанувского повятов, а также гмина Бжеще Освенцимского повята (12,35 % — 821,85 км²).

Крупнейшие города Катовицкого воеводства (за числом жителей, данные за 1995 год):
18-й округ департамента Нор
18-й избирательный округ департамента Нор включает восемьдесят четыре коммуны округа Камбре, в том числе город Камбре. Общая численность избирателей, включённых в списки для голосования в 2017 г. - 91 575 чел.

До 2012 г. в состав 18-го округа входили четыре кантона: Камбре-Вест, Камбре-Эст, Клари, Маркуэн.

Действующим депутатом Национального собрания по 18-му округу является Ги Брику (Союз демократов и независимых).

Союз демократов и независимых
Союз демократов и независимых (фр. Union des démocrates et indépendants), (СДН) — центристская французская политическая партия, основанная 18 сентября 2012 года на базе одноименной парламентской группы. В состав Союза входят девять отдельных политических партий, сохранивших свою самостоятельность.
Авиация ВМС Украины
Авиация военно-морских сил Украины (авиация ВМС, морская авиация) — род сил военно-морских сил Украины.

В 1992 году, в момент образования, состояла из ракетоносной, штурмовой, истребительной, противолодочной, поисково-спасательной, транспортной и специальной авиации.

В 2012 году в составе военно-морских сил Украины осталась только одна морская авиационная бригада с размещением на авиабазе Новофёдоровка возле города Саки. Бригада состояла из двух эскадрилий: морской авиационной и морской вертолётной. В авиации ВМС Украины больше нет боевых реактивных самолётов. Последние штурмовики Су-25 при реформировании были переданы в воздушные силы. На воздушные силы Украины также была возложена задача по противовоздушной обороне Севастопольской бухты и базы ВМС Украины.

В марте 2014 года техника была переведена на запасной аэродром ВВС Украины, а авиабаза в Новофёдоровке перешла под руководство Вооружённых сил РФ и впоследствии передана в состав Черноморского флота ВМФ России.

Су-25
Су-25 Грач (изделие «Т-8», по классификации НАТО: Frogfoot — «Лягушачья лапа») — советский штурмовик, бронированный дозвуковой военный самолёт.

Штурмовик предназначен для непосредственной поддержки сухопутных войск при прямой видимости цели, а также уничтожения объектов с заданными координатами круглосуточно в любых метеоусловиях. Су-25 впервые поднялся в воздух 22 февраля 1975 года. Самолёты этого типа эксплуатируются с 1981 года; принимали участие во множестве военных конфликтов.
Фолтын, Мария
Мария Фолтын (пол. Maria Fołtyn; 28 января 1924, Радом — 2 декабря 2012, Варшава) — польская оперная певица (сопрано), режиссёр-постановщик, педагог, организатор и председатель Общества любителей музыки Монюшко. Заслуженный деятель культуры ПНР (1989).

Верчелли
Верче́лли (итал. Vercelli, пьем. Vërsèj) — город в итальянском регионе Пьемонт, на реке Сезия, административный центр одноимённой провинции. Покровителем города считается святой Евсевий. Праздник города — 1 августа.
Благодатное (Криничанский район)
Благода́тное (укр. Благодатне) — село,
Гуляйпольский сельский совет,
Криничанский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222082003. Население по переписи 2001 года составляло 96 человек.

Криничанский район
Кринича́нский райо́н (укр. Криничанський район) — упразднённая административная единица на западе центральной части Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Кринички.
Максимец (хребет)
Максимец — хребет в Украинских Карпатах, в юго-западной части Черновицкой области, в пределах Вижницкого района. Относится к Яловичёрским горам. Простирается с юго-востока на северо-запад в междуречье Белого Черемоша и Путилы. Максимальная высота — 1345 м (гора  Максимец).

Хребет имеет густую речную сеть. Склоны покрыты хвойными, преимущественно еловыми лесами с незначительной примесью бука, клёна, березы и рябины. Кое-где безлесные участки (царинки, полонины), заняты преимущественно под сенокосы и пастбища. Богатая флора царинок, здесь растёт ряд редких и лекарственных растений: арника горная, гвоздика скученная, купальница трансильванская, траунштейнера шаровидная и т. д. В лесах кое-где встречается гудайера ползучая.

Ближайшие населённые пункты: сёла Плай, Голошина; посёлок Путила.

Клён белый
Клён бе́лый, или ло́жноплата́новый, или псе́вдоплата́новый, или я́вор, или немецкий клён — дерево, вид рода Клён, характерный для Центральной Европы и Юго-западной Азии, от Франции на восток до Украины и на юг по горам до северной Испании, северной Турции и Кавказа.

Клён белый является номенклатурным типом.
Финал Кубка Шотландии по футболу 2016
Финал Кубка Шотландии по футболу 2016 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 2015/16, в котором встречались «Рейнджерс» и «Хиберниан». Матч состоялся 21 мая 2016 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго.

Это был первый финал, в котором участвовали две команды, не входящие в высший дивизион Шотландии. Матч завершился первой за 113 лет победой «Хиберниана» со счетом 3:2, благодаря которой клуб получил путёвку во второй квалификационной раунд Лиги Европы 2016/17.

Чемпионат Шотландии по футболу
Шотландский Премьершип (англ. Scottish Premiership, официальное спонсорское название — cinch Premiership) — профессиональная футбольная лига для шотландских футбольных клубов. Является высшим дивизионом в системе футбольных лиг Шотландии. Официальным спонсором Премьершипа является компания Ladbrokes. Турнир был создан в июле 2013 года после основания Шотландской профессиональной футбольной лиги посредством слияния Шотландской Премьер-лиги и Футбольной лиги Шотландии.
Куган Гулов
Куган Гулов (тадж. Куган Гулов; до 2012 года — Ленини) — село в Кушониёнском районе Хатлонской области Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Сарвати Истиклол Кушониёнского района.

Находится на расстоянии 12 км от райцентра (пгт. им. Исмоила Сомони) и 6 км до центра общины (с. им. Сироджа Фаттоева).

Население — 3823 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Шумилово (Лавровская волость)
Шуми́лово — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена на берегу реки Месгушка (при её впадении в Кудеб), в 7,5 км к востоку от волостного центра, деревни Лавры, и в 42 км к югу от райцентра, города Печоры.

Печоры
Печо́ры (до 1920 года — Печеры; в 1920—1945 годах — Пе́тсери (эст. Petseri)) — город в Псковской области России. Административный центр Печорского района и городского поселения Печоры.

Находится в 3 км от железнодорожной станции Печоры-Псковские. Самый западный город России без учёта Калининградской области.

В городе находится Псково-Печорский Свято-Успенский мужской монастырь, основанный в XV веке, притягивающий множество паломников и туристов.
Индулен, Муза Константиновна
Индулен, Муза Константиновна (также Индулена, лат. Mūza Indulēna, 7 января 1924 — 27 августа 2017, Рига) — советский и латвийский учёный-биохимик, исследователь противовирусных препаратов. Участвовала в разработке и внедрении живой вакцины против полиомиелита в Латвийской ССР. Изучала механизмы противовирусного действия производных адамантана, устойчивость вирусов к химиопрепаратам. Доктор биологических наук, эмеритированный учёный Латвии (2001).

Полиомиелит
Полиомиели́т (болезнь Гейне — Медина, детский спинальный паралич, детский спинномозговой паралич, эпидемический детский паралич; от др.-греч. πολιός — серый и µυελός — спинной мозг) — острое высококонтагиозное вирусное инфекционное заболевание, обусловленное поражением серого вещества спинного мозга полиовирусом и характеризующееся преимущественно патологией нервной системы. В основном протекает в бессимптомной или стёртой форме. Иногда случается так, что полиовирус проникает в ЦНС, размножается в мотонейронах, что приводит к их гибели, необратимым парезам или параличам иннервируемых ими мышц.
Бездонное (озеро, Брянская область)
Бездонное — озеро карстового происхождения в Жуковском районе Брянской области. Озеро расположено в 15 км к востоку от районного центра Жуковка, в 2 км на северо-восток от деревни Старое Лавшино, откуда к южному берегу озера ведёт дорога. На озере есть оборудованный пляж и спортивная площадка, что привлекает сюда туристов.

Старое Лавшино
Старое Лавшино — деревня в Жуковском районе Брянской области, в составе Ржаницкого сельского поселения.  Расположена в 15 км к востоку от Жуковки, в 10 км к северу от села Ржаница. Постоянное население с 2005 года отсутствует.