hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бжеская, Валентина Ефимовна
Валентина Ефимовна Бжеская (укр. Валентина Юхимівна Бжеська; 22 февраля (5 марта) 1896, Белая Церковь — 12 января 1977, Киев) — украинская советская актриса театра и кино. Заслуженная артистка Украинской ССР (1951), заслуженная артистка Узбекской ССР (1944).

Белая Церковь
Бе́лая Це́рковь (укр. Біла Церква) — город в Киевской области Украины. Административный центр Белоцерковского района (до 2020 года был городом областного подчинения). Экономический и культурный центр Столичного экономического района, а также климатический и бальнеологический курорт, расположенный в 80 км к югу от Киева на реке Рось. Впервые название Белая Церковь упоминается в Ипатьевской летописи 1115 года.

Город основан Ярославом Мудрым — как крепость для защиты от кочевников — и назван Юрьев (христианское имя Ярослава Мудрого — Юрий, или Георгий).
Брызгальце
Бры́згальце (лат. Spiraculum) — трансформировавшееся в процессе эволюции (в связи с образованием челюсти) жаберное отверстие у большинства акул и всех скатов, а также целакантовых (заросшее), осетрообразных и многопёрых, расположенное за глазами животных. Служит для втягивания воды, которая по специальному каналу попадает в жабры, чтобы содержащийся в ней кислород мог быть использован для дыхания. У многопёрых рыб используются для вдыхания воздуха; есть предположения, что аналогичным образом дышали ранние тетраподы.

Виды, живущие на дне, всасывают воду почти исключительно через брызгальце, так как через рот в них попадало бы много песка и отложений. У скатов брызгальце поэтому находится на спине.

Четвероногие
Четвероно́гие, или тетрапо́ды (лат. Tetrapoda), — надкласс челюстноротых из группы костных позвоночных. Характерный признак четвероногих — наличие четырёх конечностей, обычно служащих для передвижения по суше. В некоторых группах конечности существенно видоизменились для полёта (птицы, рукокрылые, птерозавры), плавания (ластоногие, китообразные, сирены, мозазавры, ихтиозавры, плезиозавры) или редуцировались (безногие земноводные, змеи и некоторые ящерицы).
Шкляев, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Шкля́ев — (7 июля 1919 год, с. Савинцы, Харьковская область — 2 мая 1987 год, Пермь) — советский гидролог, доктор географических наук, профессор, зав. кафедрой физической географии (1956—1960), один из основателей и зав. кафедрой метеорологии (1960-1967), основатель и зав. кафедрой гидрологии суши (1969-1974), проректор по научной работе (1967-1970), декан географического факультета (1964—1965) Пермского университета.

Савинцы (Харьковская область)
Са́винцы (укр. Савинці) — посёлок в Изюмском районе Харьковской области Украины. Является административным центром Савинского поселкового совета, который также включает в себя село Довгалевку и посёлок Раковку.
Шалль, Шарль-Мишель-Анж
Шарль-Мишель-Анж Шалль (фр. Charles-Michel-Ange Challe; 13 февраля 1718, Париж — 8 января 1778, Париж) — французский рисовальщик-орнаменталист, живописец, гравёр и архитектор-декоратор академического направления. Он сыграл важную роль в переходе от стиля рококо к неоклассическому искусству эпохи Людовика XVI.

Декор
Деко́р (лат. decor — приличие, пристойность, совместимость) — в традиционном значении под декором понимают совокупность элементов, составляющих внешнее оформление архитектурного сооружения, его интерьеров, а также предметов быта, изделий декоративно-прикладного искусства.
Салахуддин
Салахудди́н, Салах ад-Дин, Салахеддин (араб. صَلَاح الدِّين‎ — «благо веры») — мужское имя арабского происхождения, при транскрипции распадается на несколько вариантов.

Салах ад-Дин (1138—1193) — султан Египта и Сирии.

Салахуддин Муса Кази-заде ар-Руми (1364—1437) — среднеазиатский математик и астроном империи Тимуридов.

Ан-Насир Мухаммед Салахуддин — имам Йемена.

Салахуддин (султан Селангора)

Салах ад-Дин Битар — сирийский политик.

Салах эд-Дин Ахмед Бокасса (1921—1996) — центральноафриканский диктатор.

Топоним:

Салах-эд-Дин (город) — город в Ираке.

Салах-эд-Дин (мухафаза) — провинция в Ираке.

Салах ад-Дин
Аль-Ма́лик ан-На́сир Сала́х ад-Дунья ва-д-Дин Абу́-ль-Муза́ффар Ю́суф ибн Айю́б ибн Ша́зи аль-Курди́ (араб. الملك الناصر أبو المظفر صلاح الدنيا و الدين يوسف بن أيوب بن شاذي الكردي‎; курд. Selahedînê Eyûbî, سەلاحەدینی ئەییووبی‎), в русской и западной традиции Салади́н, известный как Салах ад-Дин аль-Айюби (араб. صلاح الدين الأيوبي‎; 1137, Тикрит — 4 марта 1193, Дамаск) — мусульманский полководец и лидер XII века курдского происхождения. Основатель династии Айюбидов, которая в период своего расцвета правила Египтом, Сирией, Ираком, Хиджазом и Йеменом.

В Европе известен именно как Саладин, хотя это даже не имя: Салах ад-Дин — это лакаб — почётное прозвище, означающее «благочестие веры». Собственное имя этого правителя — Юсуф ибн Айюб (Юсуф, сын Айюба).
Синее (озеро, Киев)
Синее (укр. Синє) — бессточное озеро на северо-западной окраине Киева, западнее массива Виноградарь. С севера к озеру примыкает Пуща-Водицкий лес.

Озеро расположено на водоразделе рек Днепр и Ирпень. Питается грунтовыми водами и атмосферными осадками. Площадь озера в настоящее время составляет 2,8 га, в прошлом была значительно больше (так, в справочнике «Киев» 1982 года издания указано 15 га).

По данным 2001—2002 гг., в озере водится 12 видов рыб (щука, окунь, карась, плотва, краснопёрка, верховка, щиповка и др.).

В 1980-х годах возле озера построен Синеозёрный массив.

Краснопёрка
Краснопёрка, сороча, сорога, сорожка, краснопёрая плотва, краснокры́л или красногла́зка (лат. Scardinius erythrophthalmus) — вид пресноводных рыб семейства карповых, широко распространённый в водоёмах Европы и Средней Азии.

На Дальнем Востоке России краснопёркой называют крупночешуйчатую, мелкочешуйчатую и сахалинскую краснопёрку-угай.
Троицкая крепость на Таган-Роге
Памятный знак «Троицкая крепость на Таган-Роге»  — представляет собой объёмный объект в виде усеченной пятигранной призмы с наклонной поверхностью, на которой обозначены очертания оборонительных укреплений Троицкой крепости петровского времени, вписанные в современную планировочную структуру Таганрога. Верхнее поле с планом города и схемой крепостных сооружений выполнено в виде пятиугольника — легко узнаваемой формы крепостного бастиона. У подножия знака расположена группа из четырех ядер, способствующая пластической взаимосвязи объемов.

Бастион
Бастио́н (итал. bastionato — всякая выступающая постройка, от позднелат. bastillio — строить укрепление) — важнейший элемент обороны в структуре крепости эпохи бастионной фортификации. Имеет пятиугольную форму и располагается чаще на углах крепостного вала (ограды), а в крупных крепостях — и на прямых участках. Предназначались для фронтального обстрела, а также флангового обстрела рвов перед крепостными стенами и соседними бастионами. Впервые сооружения такого типа появились при обороне крепостей в начале XV века, в полевой фортификации применялись до середины XIX века.
Планина, Томаж
Томаж Планина (словен. Tomáž Planína; 17 марта 1934, Шкофья-Лока, Гореньский регион — 31 декабря 2014, Лашко, Савиньска) — словенский пещерный фотограф, спелеолог и ботаник. Известен своими работами в области пещерной фотографии, лабораторными испытаниями веревок, особенно узлов, и своим вкладом в развитие одноверевочной техники SRT.

Словенцы
Слове́нцы (словен. Slovenci) — южнославянский народ. Общая численность в мире — 2-2,5 миллионов человек.

Проживают в Словении (2 миллиона человек, оценки 2008 года). Национальная перепись 2002 года зарегистрировала 1,63 миллиона человек, которые назвали себя словенцами по национальности, тогда как 1,72 млн отнесли себя к словенцам по языку. Второе по численности словенцев государство — США, далее идут Италия, Канада, Австрия, Германия, Австралия, Хорватия и ряд других государств. Ранее в русской литературе было больше известно старое книжное название Словинцы (сами себя они называют Slovenci).

Говорят на словенском языке, относящемся к южнославянским.
Балинский, Игнаций
Игнаций Балинский (англ. Ignacy Baliński; 31 июля 1862, Регинов, Слонимский уезд, Гродненская губерния, Российская империя) — 11 марта 1951, Садбери, Саффолк, Англия) — польский писатель, публицист, общественный деятель, журналист, редактор, юрист, судья. Президент Варшавы (1918—1927).

Суффолк
Су́ффолк, Са́ффолк (англ. Suffolk, [ˈsʌfək]) — церемониальное неметропольное графство на востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Столица и крупнейший город — Ипсуич. Другие крупные города — Лоустофт и Бери-Сент-Эдмундс. Население 709,3 тыс. человек (31-е место среди церемониальных графств и 13-е — среди неметропольных графств; данные 2007 года).
Messor kasakorum
Messor kasakorum  (лат.) — вид муравьёв-жнецов рода Messor (триба Pheidolini, подсемейство Мирмицины). Казахстан, Россия (Нижнее Поволжье). Галофил, пустыни и степи. Собирают семена растений. Голова и брюшко чёрные, грудка — красно-коричневая. Скапус усика в основании уплощен, несёт лопасть. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона).

Мирмицины
Мирмицины (лат. Myrmicinae) — крупнейшее подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее наиболее эволюционно продвинутые группы. Более 6600 видов (142 рода) в мире, в Палеарктике более 1000 видов (34 рода), в России встречается 142 вида (23 рода).
Капитолийский холм
Капитолийский холм  — название ряда географических объектов.

Капитолийский холм — один из семи холмов, на которых возник Древний Рим.

Капитолийский холм — эвфемизм, используемый для названия Капитолия в Вашингтоне.

Капитол-Хилл — жилой район в городе Вашингтон, США, в котором находится Капитолий.

Капитол-Хилл — жилой район в Сиэтле, штат Вашингтон, США.

Капитол-Хилл — поселение на Северных Марианских Островах.

Капитолий (холм)
Капито́лий (Капитоли́йский холм; лат. Capitolium, Capitolinus mons, итал. il Campidoglio, Monte Capitolino) — один из семи холмов, на которых возник Древний Рим. На Капитолии находился Капитолийский храм, который тоже называли Капитолием, где происходили заседания сената и народные собрания.
Грисбак-о-Валь
Грисба́к-о-Валь (фр. Griesbach-au-Val) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Вендзенем. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Мюнстер округа Кольмар.

Площадь коммуны — 4,73 км², население — 754 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 744 человека (2012), плотность населения — 157,3 чел/км².

Кольмар (округ)
Кольмар (фр. Colmar) — упразднённый в 2015 году округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Кольмар.
Население округа на 2006 год составляло 144 701 человек. Плотность населения составляет 217 чел./км². Площадь округа составляла всего 666 км². В 2015 году был объединён с округом Рибовилле в новый округ Кольмар-Рибовилле.
Ежеголовник
Ежеголо́вник, или ежеголо́вка (лат. Spargánium) — травянистое растение, род цветковых растений семейства Рогозовые (Typhaceae). Род Ежеголовник насчитывает, по разным данным, от 7 до 27 видов многолетников влажных мест обитания.

Пестик
Пе́стик (лат. pistillum) — часть цветка, образованная одним либо несколькими сросшимися плодолистиками; женский репродуктивный орган цветковых растений. В полости завязи пестика расположены семязачатки. Также в пестике располагается проводниковый тракт по которому происходит рост пыльцевой трубки в ходе прогамной фазы оплодотворения.

В цветке может быть как один, так и несколько пестиков. Расположены пестики обычно в центре цветка.
Вихрь (шхуна, 1852)
«Вихрь» — парусная шхуна Балтийского флота Российской империи, участник Крымской войны. Находилась в составе флота с 1852 по 1862 год, во время несения службы совершала плавания в акватории Балтийского моря, Финского и Рижского заливов, использовалась в качестве гидрографического, учебного и брандвахтенного судна, во время войны принимала участие в обороне Свеаборга и находилась в составе шхерной флотилии в Роченсальме. По окончании службы в 1861 году была отчислена к порту, а в 1863 году исключена из списков судов флота.

Гидрография
Гидрография (от др.-греч. ὕδωρ «вода» + γράφω «пишу»; дословно — «водоописание») — отрасль прикладных наук, которая занимается измерением и описанием физических характеристик океанов, морей, прибрежных районов, озёр и рек, а также прогнозированием их изменения на протяжении времени с основной целью обеспечения безопасности навигации и для поддержки всех остальных видов морской деятельности, включая экономическое развитие, безопасность и оборону, научные исследования и защиту окружающей среды.
Лон (Граубюнден)
Лон (нем. Lohn; романш. Lon) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2020 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2021 года была объединена с коммунами Касти-Вергенштайн, Донат и Матон в новую коммуну Мутонья-да-Шонс. Входит в состав региона Виамала (до 2015 года входила в округ Хинтеррайн).

Население составляет 50 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3707.

Виамала (регион)
Регион Виамала (нем. Region Viamala, итал. Regione Viamala, романш. Regiun Viamala) — регион швейцарского кантона Граубюнден, созданный 1 января 2016 года в результате региональной реформы кантона. Регион создан из округа Хинтеррайн и коммуны Муттен.

Административный центром считается коммуна Тузис.
NGC 1312
NGC 1312 — двойная звезда в созвездии Телец. Внесена в каталог Сидни Кулиджем в 1859 году. Описание Дрейера: «тусклый объект».

Пер Корвин (Per Corwin) ошибочно считал объект NGC 1312 идентичным галактике PGC 12682.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Телец (созвездие)
Теле́ц (лат. Taurus) — зодиакальное созвездие, лежащее между Близнецами и Овном, к северо-западу от Ориона. Наиболее яркие звёзды — Альдебаран (0,87 видимой звёздной величины), Нат (1,65), Альциона (2,85) и ζ Тельца (2,97). В созвездии Тельца находятся рассеянные звёздные скопления: Гиады и Плеяды, а также Крабовидная туманность с пульсаром PSR B0531+21.
Виледь (станция)
Виледь — железнодорожная станция Сольвычегодского региона Северной железной дороги. Располагается в населённом пункте Виледь Вилегодского района Архангельской области.

Находится на линии Котлас-Узловой — Микунь. На станции осуществляется движение поездов дальнего следования.

Станция основана в 1942 году при строительстве Печорской железной дороги. Название станция получила по реке Виледь, через которую проходит железнодорожный мост.

Печорская железная дорога
Печо́рская желе́зная доро́га — существовавшее в СССР территориальное подразделение Министерства путей сообщения по управлению железнодорожным транспортом. Дорога, как управленческая и административная структура была образована в июне 1942 года, и до 1947 года называлась Северо-Печорская железная дорога.

Общая протяжённость дороги на 1954 год составляла 1953 км. Управление осуществлялось на территории Кировской и Архангельской областей и Коми АССР. Управление дороги находилось в городе Котлас. В управлении дороги входили линии Коноша — Котлас — Воркута и участок Гирсово — Котлас.
Эандион
Эандион (греч. Αιάντειον) — прибрежный малый город в Греции. Расположен на высоте 36 м над уровнем моря, на берегу бухты Саламис, в юго-западной части острова Саламин, к юго-западу от города Саламин. Административно относится к общине Саламин в периферийной единице Острова в периферии Аттика. Население 4860 человек по переписи 2011 года.

До 1915 года (ΦΕΚ 232Α) назывался Му́лки (Μούλκι), затем был переименован в Эандион по имени героя греческой мифологии Эанта.

Малый город
Малый город (городок) — поселение, которое больше, чем сельский населённый пункт, но меньше, чем крупный город. Размер и определение того, что представляет собой малый город, существенно варьируется в разных частях мира.
Live at Budokan
Live at Budokan — название музыкальных альбомов:

Live at Budokan — концертный альбом американской прогрессив-метал-группы Dream Theater.

Live at Budokan — концертный альбом Оззи Осборна.

Live at Budokan — концертный DVD Бутча Уокера.

Live at Budokan: Bonez Tour — концертный DVD Аврил Лавин.

Live at the Budokan — концертный альбом группы Chic.

Live at the Budokan — концертный альбом группы Ian Gillan Band.

Уокер, Бутч
Брэ́дли Гленн «Бутч» Уо́кер (англ. Bradley Glenn «Butch» Walker; род. 14 ноября 1969) — американский музыкант, автор песен и продюсер. В конце 80-х — начале 90-х годов он был ведущим гитаристом метал-группы SouthGang. Уокер также был вокалистом и гитаристом рок-группы Marvelous 3 с 1997 до 2001 года.
Прадье, Перретт
Перретт Прадье (фр. Perrette Pradier, 17 апреля 1938, Ханой, Французский Индокитай — 16 января 2013, Рей-Мальмесон, Франция) — французская актриса.

На театральной сцене с 1963 года. Играла в спектаклях по пьесам Мольера, Славомира Мрожека, Жоржа Фейдо.

Дебютировала в фильме Мориса Регеми «Honoré de Marseille» (1956). В 1960 году снялась в главной роли в криминальной комедии «Дело Набоба».

Самая известная роль — Констанция в фильме Бернара Бордери «Три мушкетёра» (1961). В 1970-80-е годы играла преимущественно в телесериалах. Снималась до 1987 года.

Известна и как мастер дубляжа и озвучивания фильмов. Голосом актрисы во Франции говорили Джулия Эндрюс, Фэй Данауэй, Лесли Энн Уорен, Жаклин Биссет. Озвучивала анимационные фильмы, , в том числе персонажа миледи Винтер в мультфильме D'Artagnan L'Intrépide.

Мольер
Жан-Бати́ст Покле́н (фр. Jean-Baptiste Poquelin), театральный псевдоним — Молье́р (фр. Molière; 15 января 1622, Париж, Франция — 17 февраля 1673, там же) — французский драматург XVII века, создатель классической комедии, по профессии актёр и директор театра, более известного как труппа Мольера (Troupe de Molière, 1643—1680).
Космос: Далёкие уголки
«Космос: Далёкие уголки» (англ. Space: Above and Beyond) — американский научно-фантастический телесериал, созданный продюсерами Джеймсом Вонгом и Гленом Морганом («Секретные материалы», «Пункт Назначения», «Противостояние») и транслировавшийся на телеканале Fox в 1995—1996 годах.

Создатели планировали выпустить 5 сезонов, но фактически вышел только первый сезон из 24 эпизодов, так как телесериал не получил ожидаемого телеканалом Fox рейтинга просмотров. Несмотря на это, в 1996 году сериал был выдвинут на две прайм-таймовые премии «Эмми» в номинациях «Лучшая музыкальная композиция для сериала» (Ширли Уокер; эпизод «Звёздная река» (англ. The River of Stars)) и «Лучшие визуальные эффекты» (эпизод «Больше никогда» (англ. Never No More)) и премию «Сатурн» в номинации «Лучший эфирный телесериал»

Премия «Сатурн» за лучший телесериал, сделанный для эфирного телевидения
Премия «Сатурн» за лучший телесериал, созданный для эфирного телевидения (англ. Saturn Award for Best Network Television Series) вручалась ежегодно Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов с 1997 по 2015 год. С 1990 по 1996 год премия называлась Лучший жанровый телесериал (англ. Best Genre Television Series), которая в 1997 году была разделена на две категории: для сериалов, созданных для эфирного ТВ и сериалов, созданных для кабельного телевидения. В 2015 году награды в этих номинациях вручалась в последний раз, после чего  были расформированы, для создания на их месте новых категорий, упорядочивающих телесериалы по жанрам.
Armageddon (2005)
Armageddon (2005) — шестое ежегодной pay-per-view шоу федерации рестлинга World Wrestling Entertainment (WWE) в линейке Armageddon. Шоу прошло 18 декабря 2005 года на арене «Dunkin' Donuts Center» в Провиденсе, Род-Айленд и было представлено брендом SmackDown!.

Главным событием шоу стал поединок «Ад в клетке» между Рэнди Ортоном и Гробовщиком, в котором последний победил, выполнив свой коронный приём Tombstone piledriver. Во время шоу также прошёл межбрендовый поединок между командными чемпионами WWE Батистой и Реем Мистерио и командными чемпионами мира Кейном и Биг Шоу. Всего на шоу прошло 8 поединков.

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.
Алейшандри, Лайя
Лайя Алейшандри Лопес (исп. Laia Aleixandri López; род. 25 августа 2000, Санта-Колома-де-Граменет) — испанская футболистка клуба «Барселона» и сборной Испании, выступающая на позиции центрального защитника.

В январе 2020 года УЕФА назвал её одним из 10 самых перспективных молодых игроков Европы.

Женская сборная Испании по футболу (до 17 лет)
Женская юниорская сборная Испании по футболу — испанская футбольная сборная, выступающая на чемпионатах Европы и мира среди женских команд. Собирается под руководством Королевской Испанской футбольной федерации.
Предместье (фильм)
«Предместье» (англ. The 'Burbs) — художественный фильм 1989 года. Слоган фильма: «Life In The Burbs Will Never Be The Same Again!». Сценарий написал Дэна Олсен, сыгравшая в фильме эпизодическую роль. Фильм высмеивает пригородную среду и её эксцентричных обитателей.

Пригород
При́город  — общее название населённой территории или населённого пункта, который примыкает к административной границе города. Большинство современных пригородов являются «спальными районами» со множеством жилых домов. У многих пригородов есть некоторая степень политической автономии и в них более низкая плотность населения, чем во внутренних районах города, в основном за счёт индивидуального жилья. Механический транспорт, включая автомобили и высокоскоростные поезда, в XX веке позволил пригородам разрастись, что дало толчок к быстрому увеличению близлежащих поселений с обилием земельных территорий, пригодных для заселения.
Баия-да-Трайсан
Баи́я-да-Трайсан (порт. Baía da Traição) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата-Параибана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Литорал-Норти. Население составляет 8951 человек на 2016 год. Занимает площадь 102,242 км². Плотность населения — 78,27 чел./км².

Праздник города — 2 января.

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Сарния (Онтарио)
Са́рния (англ. Sarnia) — город в Канадской провинции Онтарио.

Население — 71 419 человек (2006), с пригородами — 88 793 жителя.

Сарния — крупнейший город на озере Гурон, один из южных городов Канады. В городе начинается река Сент-Клэр, через которую проложен мост Blue Water Bridge, ведущий в США.
Есть четыре нефтеперерабатывающих завода.

Пригород
При́город  — общее название населённой территории или населённого пункта, который примыкает к административной границе города. Большинство современных пригородов являются «спальными районами» со множеством жилых домов. У многих пригородов есть некоторая степень политической автономии и в них более низкая плотность населения, чем во внутренних районах города, в основном за счёт индивидуального жилья. Механический транспорт, включая автомобили и высокоскоростные поезда, в XX веке позволил пригородам разрастись, что дало толчок к быстрому увеличению близлежащих поселений с обилием земельных территорий, пригодных для заселения.