hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2005
Открытый чемпионат Австралии 2005 — 93-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2005 году матчи основных сеток прошли с 17 по 30 января. Соревнование традиционно открывало сезон турниров серии в рамках календарного года.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Роджер Федерер

в женском одиночном разряде —  Жюстин Энен-Арденн

в мужском парном разряде —  Микаэль Льодра и  Фабрис Санторо

в женском парном разряде —  Вирхиния Руано Паскуаль и  Паола Суарес

в смешанном парном разряде —  Елена Бовина и  Ненад Зимонич

Санторо, Фабрис
Фабрис Ветеа Санторо (фр. Fabrice Vetea Santoro; родился 9 декабря 1972 года на Таити, Французская Полинезия) — французский теннисист; трёхкратный победитель турниров Большого шлема (дважды — в парном разряде, один раз — в миксте); трёхкратный финалист турниров Большого шлема в парном разряде; бывшая шестая ракетка мира в парном разряде; победитель 30 турниров ATP (6 — в одиночном разряде).

В юниорах: победитель одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-1989); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге; победитель одиночного турнира Orange Bowl-1988 (соревнования среди 16-летних).
Шаши (нисба)
аш-Ша́ши (араб. الشاشي‎), Шаши (перс. شاشى‎, узб. Shoshiy, Шоший) — нисба, часть арабо-мусульманского имени, указывающая на принадлежность к городу Шаш (средневековое название Ташкента).

аль-Каффаль аш-Шаши (904—976) — учёный, исламский богослов, правовед и поэт.

Насыр ад-Дин аш-Шаши (1404—1489) — крупный религиозный и государственный деятель Мавераннахра.

Абдулвадуд Ахмад ибн Абдулваси Шаши (XIV век) — ташкентский каллиграф эпохи Чагатайского улуса.

аль-Хайсам ибн Кулайб аш-Шаши (ум. в 946)

Исхак ибн Ибрахим аш-Шаши (ум. в 937)

Мухаммад ибн Ахмад аш-Шаши (ум. в 1113)

Убайдуллах Шаши
Насыр-ад-дин Убайдуллах ибн Махмуд Шаши, также известный как Ходжа́ Ахра́р (1404—1489) — крупный религиозный и государственный деятель Мавераннахра. Духовный лидер суфийского тариката Накшбанди. Шейх, девятнадцатый в золотой цепи преемственности шейхов тариката. В суфизме почитается как святой под именем Ходжи Ахрара вали.
Теорема о рациональных корнях
В алгебре теоре́ма о рациона́льных корня́х (также тест на рациона́льные ко́рни) определяет рамки для рациональных корней многочлена вида:

с целыми коэффициентами и .

Теорема утверждает, что каждый рациональный корень , где  и  — взаимно простые числа, удовлетворяет условию, что

является делителем свободного члена ,

является делителем старшего коэффициента .

Теорема о рациональных корнях является частным случаем леммы Гаусса.

Алгебра
А́лгебра (от араб. اَلْجَبْرُ‎ аль-джабр — «восстановление (разрозненных) частей, восстановление равенства, уравнение, восполнение») — раздел математики, который можно нестрого охарактеризовать как обобщение и расширение арифметики; в этом разделе числа и другие математические объекты обозначаются буквами и другими символами, что позволяет записывать и исследовать их свойства в самом общем виде. Слово «алгебра» также употребляется в общей алгебре в названиях различных алгебраических систем. В более широком смысле под «алгеброй» понимают раздел математики, посвящённый изучению операций над элементами множеств произвольной природы, обобщающий обычные операции сложения и умножения чисел.
Grav (CMS)
Grav — система управления сайтами (CMS), написанная на языке PHP и основанная на модели плоских файлов (англ. flat-file), то есть не использующая какую-либо базу данных. Хранит информацию веб-сайта в текстовых файлах с использованием markdown-разметки. Для шаблонов сайта используется Twig, конфигурация сохраняется в YAML-файлах.

Является программным обеспечением с открытым исходным кодом. Распространяется на условиях пермиссивной (разрешительной) лицензии MIT.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Хашагульгов, Али Татарович
Али́ Тата́рович Хашагу́льгов (ингуш. Хьоа́шаланаькъан Татре Iа́ьла; 24 июня 1943, Яндаре, Чечено-Ингушская АССР — 17 ноября 1999, Москва) — ингушский советский и российский поэт, прозаик, художник, диссидент.

Ингуши
Ингуши́ (ингуш. гӀа́лгӀа́й) — нахский народ, проживающий на Северном Кавказе. Коренное население Ингушетии, а также Пригородного района и г. Владикавказа современной Северной Осетии. Говорят на ингушском языке, письменность на основе кириллицы. Вместе с родственным чеченским народом образуют вайнахскую этническую общность. Исповедуют ислам суннитского толка.
Большаков, Вадим
Вадим Большаков:

Большаков, Вадим (род. 1959) — американский нейробиолог и педагог.

Большаков, Вадим Иванович: Большаков, Вадим Иванович (1938—2015) — советский и украинский учёный в области чёрной металлургии, академик НАН Украины. Большаков, Вадим Иванович (1930—2020) — советский и российский историк и политик, депутат Государственной Думы.

Большаков, Вадим Иванович
Вадим Иванович Большаков:

Большаков, Вадим Иванович (1938—2015) — советский и украинский учёный в области чёрной металлургии, академик НАН Украины.

Большаков, Вадим Иванович (1930—2020) — советский и российский историк и политик, депутат Государственной Думы.
Кадамовский
Кадамовский — посёлок в Октябрьском районе Ростовской области.

Входит в состав Персиановского сельского поселения.

Рядом с посёлком дислоцируется 150-я мотострелковая дивизия и располагается военный полигон ЮВО Кадамовский.

Южный военный округ (Россия)
Южный вое́нный о́круг (ЮВО) — военно-административная единица Вооружённых сил Российской Федерации на юго-западе страны, предназначенная для обороны юга Европейской части России. Штаб округа дислоцируется в Ростове-на-Дону.

Образован указом Президента Российской Федерации № 1144 от 20 сентября 2010 года.
Большой Кисельный переулок
Большо́й Кисе́льный переулок — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Рождественки до Большой Лубянки. Нумерация домов ведётся от Рождественки. Приблизительно посредине переулка с нечётной стороны в него выходит Малый Кисельный переулок, соединяющий Большой Кисельный с параллельным Рождественским бульваром. За Рождественкой продолжением Большого Кисельного переулка является Нижний Кисельный переулок, ведущий к Неглинке.

Неглинная улица
Негли́нная у́лица (до 1922 года — Негли́нный прое́зд) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Театрального проезда до Трубной площади. Нумерация домов ведётся от Театрального проезда.
Достославнейшее видение
«Достосла́внейшее виде́ние» (лат. Nobilissima Visione < лат. visio; англ. The Noblest Vision) — одноактный балет (хореографическая легенда) о жизни Франциска Ассизского в 6 картинах (11 номеров) в постановке Л. Ф. Мясина на музыку П. Хиндемита. Либретто композитора и балетмейстера, сценография П. Ф. Челищева. Впервые представлен труппой Русский балет Монте-Карло 21 июля 1938 года в театре Друри-Лейн, Лондон.

International Music Score Library Project
International Music Score Library Project (IMSLP, примерные русские эквиваленты наименования: Международный проект библиотеки музыкальных партитур, Международная нотная библиотека) — вики-проект, который ставит своей целью создать музыкальную библиотеку, содержащую все свободные (согласно законодательству Канады) партитуры, перешедшие в общественное достояние как по давности времени, так и добровольно переданные композиторами.
В библиотеке находятся больше чем 242 000 композиций (795 000 партитур) больше чем 28 600 композиторов (на 13 марта 2025 года).

Проект существует с 16 февраля 2006 года, был временно закрыт в ноябре 2007 года из-за проблем с авторским правом и вновь открыт 30 июня 2008 года. 21 июля 2012 года в проект вошёл музыкальный архив Вернера Икинга.

Библиотека названа в честь Оттавино Петруччи, итальянского книго- и нотоиздателя, совершившего прорыв в печатании нот, и тем самым послужившего широчайшему распространению светского музицирования.
Огненный мухоед
Огненный мухоед:2668, или красный тиранн (лат. Pyrocephalus rubinus), — вид воробьиных птиц из семейства тиранновых (Tyrannidae). Подвидов не выделяют. Огненный мухоед водится на юго-западе США, в Центральной Америке и на севере и в центральной части Южной Америки, а также в южной и центральной Аргентине и на Галапагосских островах.

Огненных мухоедов любят наблюдатели за птицами, но обычно их не держат в неволе, потому что самцы как правило теряют свои яркие цвета при содержании в клетке. Большинство птиц, охотящихся на насекомых, имеют довольно неброскую окраску, но этот вид является исключением и очень красив.

Наблюдение за птицами
Наблюдение за птицами («бёрдвотчинг», англ. birdwatching или «бёрдинг», англ. birding или twitching) — любительскoe (в отличие от профессиональной орнитологии) наблюдение за птицами и изучение их при помощи бинокля, зрительных труб, фото- и видеоаппаратуры в естественной среде обитания. Помимо визуального наблюдения, эта деятельность включает прослушивание пения птиц, поскольку многие виды бывает легче распознать по издаваемым звукам.
Ёмкостная связь
Ёмкостная связь — это перенос энергии внутри электрической сети или между удалёнными сетями посредством тока смещения между узлами цепи, индуцированного электрическим полем. Эта связь может иметь преднамеренный или случайный характер.

В простейшем случае ёмкостная связь реализуется путём размещения конденсатора между двумя узлами. При анализе множества точек в схеме ёмкость в каждой точке и между точками может быть представлена в матричной форме.

Частота среза
Частота́ сре́за (частота отсе́чки)  — частота полосы пропускания на которой мощность выходного сигнала затухает (уменьшается) в два раза или иного указанного значения от мощности выходного сигнала в полосе пропускания.

Частота среза является одной из характеристик четырёхполюсника, который может быть участком электрической цепи или элементом электрической цепи (чаще всего, фильтра). Частота (-ы) среза определяют полосу пропускания четырёхполюсника.

Амплитудно-частотная характеристика на частоте среза имеет спад до уровня  (приблизительно −3 дБ) относительно уровня в полосе пропускания.
Разун-Антерсельва
Разун-Антерсельва (нем. Rasen-Antholz, итал. Rasun-Anterselva) — коммуна в Италии, расположена в провинции, области Трентино — Альто-Адидже. Входит в район Пустерталь (нем. Bezirksgemeinschaft Pustertal, итал. Comunità Comprensoriale Valle Pusteria). Находится на границе с Австрией, в 110 км к северо-востоку от Тренто и в 60 км к северо-востоку от Больцано.

Граничит с коммунами Брунико, Валле-ди-Казиес, Перка, Вальдаора, Кампо-Турес, Монгуэльфо-Тезидо и Санкт-Якоб-ин-Деферегген.

Покровителем коммуны почитается святой апостол и евангелист Иоанн Богослов, празднование 27 декабря.

Брунико
Брунико (итал. Brunico), Брунек (нем. Bruneck) — город в Италии, располагается в регионе Трентино-Альто-Адидже, в провинции Больцано.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 17 143 человека, плотность населения ─ 380,98 чел./км². Коммуна занимает площадь 45 км².

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.
Ксани (крепость)
Крепость Ксани (груз. ქსნის ციხე), также известная как крепость Мтквари (груз. მტკვრის ციხე), — крепость в восточной Грузии, расположенная на стратегически важной высоте с видом на слияние реки Ксани с Курой в историческом районе Мухрани, в настоящее время входящем в состав Мцхетского муниципалитета. Она была построена при князе Баграте I Мухранбатони в 1512 году и реконструирована его потомком в 1746 году. Крепость внесена в список недвижимых памятников культуры национального значения Грузии.

Ксани
Кса́ни (груз. ქსანი) или Чисандон (осет. Чысандон) — река в Южной Осетии и Грузии, левый приток Куры. Протекает в пределах Ленингорского района Южной Осетии (верхнее и среднее течение) и Грузии (нижнее течение).

Длина реки — 84 км. Средний расход воды — 15 м³/с. Высота истока — 2914 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 885 км².

Ксани берёт начало из озера Келистба на Кельском плато. Течение реки порожистое, быстрое. По ущелью Ксани проходит дорога, связывающая Ленингорский район Южной Осетии с основной автомагистралью Грузии. В верховьях Ксани расположена историческая область Дзимыр (Жамури), обладающая значительным рекреационным потенциалом.

На реке расположены: Ленингори, Мухрани. В нижнем течении река Ксани служит границей между Каспским районом края Шида-Картли и Мцхетским районом края Мцхета-Мтианети.
Ядерное испытание № 45
Ядерное испытание № 45 — советское ядерное испытание, 45-е по счёту согласно таблице ядерных испытаний СССР, проведённое 24 сентября 1957 года на полигоне Новая Земля в районе опытного поля Д-2 (полуостров Сухой нос). В этом испытании термоядерная бомба была сброшена с бомбардировщика Ту-16, командиром которого был Ф. П. Головашко. 
Взрыв был произведён на высоте 2000 м, энерговыделение составило 1,6 Мт. Научным руководителем испытаний был К. И. Щёлкин.

Авиабаза самолёта-носителя находилась на аэродроме Оленья, Кольский полуостров. 19 сентября была проведена генеральная репетиция сброса бомбы. Измерительная аппаратура опытного поля запускалась радиосигналом, подаваемым с самолёта-носителя.

Это было первое воздушное испытание на Новой Земле, а 6 октября того же года была повторно испытана водородная бомба (аналог РДС-37) мощностью уже 2,9 Мт, с подрывом её на высоте около 2000 м.

Оленья (авиабаза)
«Оле́нья» — аэродром Дальней авиации (с 2011 года), ранее — авиации Военно-морского флота. Расположен на Кольском полуострове в 92 км к югу от Мурманска, недалеко от города Оленегорска. Посёлок при базе, известный под названием Высокий, административно подчинён городу Оленегорску.

На авиабазе Оленья дислоцированы дальние бомбардировщики Ту-22М3.

Длина взлётно-посадочной полосы (ВПП) — 3500 м, покрытие железобетонное.
Правильное написание действительного наименования воинского формирования
Написание полного действительного наименования формирования — свод правил в последовательности наименования формирования, для однообразного написания наименования подразделений, частей, соединений и объединений, награждённых знаками отличия (почётными званиями, почётными наименованиями (в том числе и именными) и орденами), в ознаменование заслуг в Вооружённых силах СССР и России.

Вооружённые силы Испании
Вооружённые силы Испании (исп. Fuerzas Armadas de España) — совокупность войск и сил Королевства Испании предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

Состоят из органов управления, сухопутных войск, военно-морских, военно-воздушных сил и специальных служб. Главнокомандующим является король Испании Филипп VI, министром обороны — Маргарита Роблес.
Пепелово
Пепелово — название населённых пунктов в России:

Пепелово — деревня в Парфеньевском районе Костромской области.

Пепелово — деревня в Окуловском районе Новгородской области.

Пепелово — деревня в Оленинском районе Тверской области.

Пепелово — деревня в Старицком районе Тверской области.

Оленинский муниципальный округ
Оле́нинский муниципальный округ —  административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ) на юго-западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Оленино.

С 17 июня 1929 года до 29 декабря 2019 года имел статус района.

29 декабря 2019 года муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав городское и сельские поселения объединены в муниципальное образование Оленинский муниципальный округ, Оленинский район как административно-территориальная единица был преобразован в округ.

Расстояние от Оленина до Твери — 180 км, от Оленино до Москвы — 280 км.

Население — 11 784 чел.
Мексика на летних Олимпийских играх 1932
Мексика принимала участие в Летних Олимпийских играх 1932 года в Лос-Анджелесе (США) в четвёртый раз за свою историю, и завоевала две серебряные медали. Сборная страны состояла из 73 спортсменов (71 мужчина, 2 женщины).

Летние Олимпийские игры 1932
X летние Олимпийские игры (англ. 1932 Summer Olympics), официально известные как Игры Х Олимпиады (англ. Games of the X Olympiad), были международным многофункциональным спортивным событием, которое прошло с 30 июля по 14 августа 1932 года в Лос-Анджелесе.

Соединённые Штаты Америки подали единственную заявку на проведение летних Олимпийских игр. Поскольку Игры состоялись в разгар Великой депрессии, многие страны и спортсмены оказались не в состоянии заплатить за поездку в Лос-Анджелес. Более половины числа участников летних Олимпийских игр 1928 года в Амстердаме не соревновались в 1932 году. Президент США Герберт Гувер не посещал Игры, став первым главой правительства, который не явился на Олимпийские игры, принимаемые в своей же стране (Олимпиаду открывал вице-президент США Чарльз Кёртис).

Оргкомитет Олимпиады не вёл учёта финансов. В докладе по итогам, впрочем, было указано, что Игры дали прибыль 1 000 000 долларов США.
Государственная политологическая аспирантура
Государственная политологическая аспирантура, или Национальный аспирантский Институт политических исследований (яп. 政策研究大学院大学) - элитная и селективная исследовательская аспирантура в Токио. Финансируется правительством Японии и имеет статус национального университета. Является также одним из ведущих аналитических центров Азии, в которых политологи и социологи занимаются изучением политики. Она предлагает программы в области безопасности и международных отношений, дипломатии, международного развития исследований, экономики, политологии, исследования стихийных бедствий и научно-технической политики.

Университет
Университе́т (от нем. Universität, которое, в свою очередь, произошло от лат. universitas — совокупность, общность) — высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно-исследовательскую работу. Многие современные университеты действуют как учебно-научно-практические комплексы. Университеты объединяют в своём составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания.
Библейская энциклопедия
Библейская энциклопедия:

Библейская энциклопедия архимандрита Никифора (1891); последнее издание (дополненное и исправленное) — в 2002—2005.

Библейская энциклопедия Брокгауза (1994).

Encyclopaedia Biblica (1899–1903).

Библейская энциклопедия архимандрита Никифора
«Иллюстрированная полная популярная Библейская энциклопедия» — библейская энциклопедия 1891—1892 годов. Автор — архимандрит Никифор (в миру Алексей Михайлович Бажанов, 1832—1895) — духовный писатель, настоятель Высокопетровского монастыря.
The End of Evangelion (саундтрек)
The End of Evangelion — саундтрек к аниме-фильму 1997 года «Конец Евангелиона». Хитом стала песня «Komm, süsser Tod» (с нем. — «В смерти покой»). Мелодия отсылает к композиции «Hey Jude» The Beatles. Другой известный трек на этом диске — «Thanatos -If I Can't Be Yours-» (с англ. — «Танатос — если я не могу быть твоим»).

В рейтинге продаж Oricon саундтрек The End of Evangelion занял третье место. В течение 11 лет, прошедших с момента выхода, он оставался единственным аниме-альбомом, который смог достигнуть такой высокой отметки. Лишь в 2008 году на этой же позиции оказался Macross Frontier.

Сагису, Сиро
Сиро Сагису (яп. 鷺巣 詩郎 Сагису Сиро:, 29 августа 1957) — известный японский композитор, аранжировщик, дирижёр и музыкальный продюсер. Он наиболее известен благодаря продюсерской деятельности с Misia, Сатоси Томиэ и Кэном Хираи, а также как автор музыки ко многим фильмам и аниме. Работал в сотрудничестве с Gainax и Studio Khara. В 2010 году за музыкальное оформление «Евангелион 2.22: Ты (не) пройдёшь» был награждён премией «Tokyo Anime Awards». В 2019 году занял 10 место в рейтинге самых лучших композиторов аниме эры Хэйсэй.
Авария на соликамском руднике
Авария на соликамском руднике — в ноябре 2014 года на втором соликамском руднике значительно возросли объёмы поступления рассолов. За несколько дней после сообщения об аварии стоимость акций владельца рудника Уралкалия снизилась на 30 %. Возникла угроза затопления первых двух соликамских рудников. В том числе единственного рудоуправления Уралкалия, на котором добывается карналлит, поставляемый для корпорации ВСМПО-АВИСМА.

Образовавшийся Соликамский провал стал пятым по счёту на Верхнекамском месторождении калийных солей.

Сейсмограф
Сейсмо́граф (от др.-греч. σεισμός — землетрясение и др.-греч. γράφω — записывать; или сейсмометр) — специальный измерительный прибор, который используется в сейсмологии для обнаружения и регистрации всех типов сейсмических волн. Cредство измерения и регистрации колебаний земной коры.
Монстр из Арамберри
«Монстр из Арамберри» — условное наименование (по месту находки, т. е. по названию муниципалитета Арамберри в мексиканском штате Нуэво-Леон), которое дали вымершему гигантскому морскому хищнику из подотряда плиозавроидов, чьи ископаемые остатки были обнаружены в 1985 году студентом во время проведения геологической разведки в Арамберри, Нуэво-Леон, Мексика.

Карлсруэ
Ка́рлсруэ (нем. Karlsruhe [ˈkaʁlsˌʁuːə], алем. нем. Karlsrueh, ю.-франк. и пфальц. Kallsruh) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, расположенный в окрестностях реки Рейн недалеко от французско-германской границы.

Карлсруэ является вторым по численности населения (311 919 человек на 31 декабря 2017) городом земли Баден-Вюртемберг и 21-м в Германии.

В «резиденции права», как иногда называют Карлсруэ, расположены Федеральный конституционный суд, Верховный суд Германии и Генеральная прокуратура Германии, а также многочисленные федеральные и земельные ведомства. В городе проживает большое количество чиновников и госслужащих.
Ёкояма, Такаси
Такаси Ёкояма (яп. 横山隆志 Ёкояма Такаси, 24 декабря 1913 — 1945 год) — японский пловец, олимпийский чемпион.

Такаси Ёкояма родился в 1913 году в городе Коти; окончил Университет Васэда.

В 1932 году на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе Такаси Ёкояма завоевал золотую медаль в эстафете 4×200 м вольным стилем, установив при этом новый мировой рекорд.

Университет Васэда
Университет Васэда (яп. 早稲田大学 Васэда Дайгаку, или сокращённо 早大 Со:дай) широко известен как один из двух наиболее престижных частных университетов Японии (второй — Университет Кэйо). Расположен в северной части токийского района Синдзюку.
Убийство Джонбенет Рэмси
Джонбенет Патрисия Рэмси (англ. JonBenét Patricia Ramsey; 6 августа 1990, Атланта, Джорджия — 25 декабря 1996, Боулдер, Колорадо) — победительница детских конкурсов красоты в США, убитая в 1996 году в возрасте шести лет. Несмотря на многочисленные версии и домыслы, убийца или убийцы Рэмси так и не были найдены.

Конкурс красоты
Ко́нкурс красоты́ — конкурс (соревнование), в котором определяется самая красивая личность. Зачастую в таких конкурсах делегатам требуется проявить различные таланты, интеллект или ораторское искусство.