hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стаббурсэльва
Стаббурсэльва (квен. Rautusjoki; северносаам. Rávttošjohka) — река в северной Норвегии. Впадает в залив Порсангер-фьорд Баренцева моря в 15 км севернее деревни Лаксэльв. Длина реки составляет 60 км.

Долина реки, где растёт самый северный в мире сосновый лес, объявлена в Норвегии национальным парком.
В этой реке, как и в соседних Лаксэльве и Бёрсэльве, хорошо ловится лосось.

Баренцево море
Ба́ренцево мо́ре (норв. Barentshavet, до 1853 года — Му́рманское мо́ре, Ру́сское мо́ре, Мурман, у поморов — Студене́ц) — окраинное море Северного Ледовитого океана. Омывает берега России и Норвегии. Ограничено северным побережьем Европы и архипелагами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа, Новая Земля. Площадь — 1 424 000 км², глубина — до 600 метров.

Расположено на континентальном шельфе. Юго-западная часть зимой не замерзает из-за влияния Северо-Атлантического течения. Юго-восточная часть называется Печорским морем. Имеет большое значение для транспорта и для рыболовства, здесь расположены крупные порты: российский Мурманск и норвежский Вардё. В 1920-44 годах выход к Баренцеву морю имела также Финляндия: Петсамо был её единственным незамерзающим портом. С момента подписания договора о морской границе между Россией и Норвегией в 2011 году в Баренцевом море не осталось неурегулированных территориальных споров.
Borsoniidae
Borsoniidae (лат.) — семейство мелких и средних морских и солоноватоводных брюхоногих моллюсков из группы ценогастроподы (Caenogastropoda).

В 2011 году Буше, Кантор и др. объединили роды из подсемейств Clathurellinae и Raphitominae (ранее они были помещены в семейство Conidae), а также роды из подсемейства Zemaciinae (в то время принадлежавшие к семейству Turridae), чтобы сформировать семейство Borsoniidae. Эта перегруппировка была основана на анатомических признаках и наборе данных молекулярных последовательностей трех фрагментов генов.

Ценогастроподы
Ценогастроподы (лат. Caenogastropoda) — подкласс брюхоногих моллюсков, объединяющий большинство морских и многих пресноводных улиток, а также небольшое количество пресноводных видов, сохранивших жабру. Распространены во всех морях и океанах. Составляют 60 процентов общего числа улиток. Различают 115 семейств.
Алмоштер (Алваязери)
Алмоштер (порт. Almoster) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Алвайазери. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 791 человек на 2001 год. Занимает площадь 25,58 км².

Пиньял-Интериор-Норте
Субрегион Пиньял-Интериор-Норте (порт. Pinhal Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округов Коимбра и Лейрия.

Территория — 2617 км². Население — 138 543 человека. Плотность населения — 52,9 чел./км².
Брей (Ирландия)
Брей (ирл. Bré (Бре), ранее Brí Chualann (Бри-Хуалан); англ. Bray) — крупнейший город графства Уиклоу, Ирландия. Находится на побережье Ирландского моря, в 20 километрах южнее Дублина. Население в 36 тысяч человек делает Брей также крупнейшим тауном (town) Ирландии, исключая 5 сити (city).

Город расположен на границе графств Уиклоу и Дублин, на территории которого находятся северные пригороды Брея. Близость Дублина позволяет большому количеству жителей Брея работать в столице, а дублинцам приезжать сюда на выходные. В городе расположена киностудия Ardmore Studios, известная по фильмам «Экскалибур», «Храброе сердце» и «Завтрак на Плутоне».

Местная железнодорожная станция была открыта 10 июля 1854 года.

У Брея есть три города-побратима:  Вюрцбург,  Дублин и  Бегл.

Ирландское море
Ирла́ндское мо́ре (англ. Irish Sea, ирл. Muir Éireann, валл. Môr Iwerddon, мэн. Mooir Vannin, гэльск. Muir Mhanainn, скотс Erse Sea) — межостровное море Атлантического океана, расположено между островами Великобритания и Ирландия. Омывает на севере берега Шотландии, на западе — Республику Ирландия и Северную Ирландию. К югу от моря расположен Уэльс, к востоку — Англия. На юго-западе переходит в пролив Святого Георга, на севере — в Северный пролив, через которые соединяется соответственно с Кельтским морем и океаном. Площадь около 100 тыс. км², наибольшая глубина 175 метров.

В античное время Ирландское море было известно под названием Ибернийский океан (лат. Oceanus Hibernicus).

По словам организации Гринпис, в 2001 году Ирландское море являлось самым радиоактивно загрязнённым морем планеты из-за отходов комплекса Селлафилд.
Открытый чемпионат Франции по теннису 2010 в смешанном парном разряде
Пара Катарина Среботник / Ненад Зимонич — победительница турнира.

Прошлогодние чемпионы — Боб Брайан и Лизель Хубер — не защищали свой титул, но Лизель принимала участие в соревнованиях и (в паре с Махешем Бхупати) уступила уже на старте.

Бхупати, Махеш
Махе́ш Шринивас Бху́пати (телугу మహేష్ భూపతి, англ. Mahesh Bhupathi; родился 7 июня 1974 года в Мадрасе, Индия) — индийский теннисист, специализирующийся на игре в парах, и спортивный менеджер. Четырёхкратный победитель турниров Большого шлема в мужском парном разряде и восьмикратный — в смешанном парном разряде (обладатель «карьерного» Большого шлема в смешанном разряде — выигрывал все четыре турнира); бывшая первая ракетка в мужском парном разряде. Основатель и первый директор Международной теннисной премьер-лиги. Капитан сборной Индии в Кубке Дэвиса.
Аббасов, Вагиф Магеррам оглы
Аббасов, Вагиф Магеррам оглы (род. 5 октября 1952, Мирбаширский район, село Джамилли) — азербайджанский химик. Доктор химических наук, академик,  действительный член АН Азербайджана. Генеральный директор Института нефтехимических процессов Азербайджана (с 2011).

Генеральный директор
Генеральный директор (англ. director-general или general director, нем. Generaldirektor) — директор, высшая административная должность, широко используемая во многих государствах и странах мира, но, иногда, в различных значениях.

Согласно определениям российских терминологических словарей (напр. «Словаря современных экономических терминов» 2008 года), это руководитель крупной многопрофильной государственной, коммерческой либо некоммерческой организации, заместители которого, возглавляющие отдельные подразделения или направления деятельности организации, выступают в роли директоров. Однако на практике термин «генеральный директор» часто используется в агентствах, предприятиях, фирмах и пр. независимо от их размера и наименования должностей заместителей руководителя.
Гурилёв
Гурилёв — фамилия.

Известные носители:

Гурилёв, Александр Львович (1803—1858) ― русский композитор, пианист, скрипач, альтист.

Гурилёв, Лев Степанович (1770—1844) — русский композитор, пианист и хоровой дирижёр.

Гурилёв, Александр Львович
Александр Львович Гурилёв (22 августа [3 сентября] 1803[…], Семёновское, Московская губерния — 30 августа [11 сентября] 1858, Москва) ― русский композитор, пианист, скрипач, альтист. Сын композитора и хорового дирижёра Льва Гурилёва.
Белохолуницкий машиностроительный завод
ОАО «Белохолуни́цкий маши́ностроительный заво́д» — машиностроительное предприятие в Кировской области, градообразующее предприятие города Белая Холуница. Специализируется на производстве конвейеров и других подъёмно-транспортных механизмов. 30 июня 2016 года завод был признан банкротом, в марте 2017 года стало известно, что в качестве его инвестора выступил «Уральский завод металлоконструкций».

Белая Холуница
Бе́лая Холуни́ца — город в России, административный центр Белохолуницкого района Кировской области.

Население — 9659 чел. (2021).

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Белохолуницкое городское поселение включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Уэльский миллениум-центр
Уэльский Миллениум-центр (валл. Canolfan Mileniwm Cymru, англ. Wales Millennium Centre) — художественный центр, расположенный в Кардифф-Бэй в Кардиффе, Уэльс. Центр был заложен в 2002 году; первый этап открытия состоялся 26-28 ноября 2004 года, второй этап — 31 января 2009 года. В учреждении проходят театральные, концертные и балетные выступления, художественные выставки и общественные мероприятия.

В центре, именуемом местными жителями the Armadillo, расположен Театр Дональда Гордона вместимостью 1750 зрителей, а также два зала меньших размеров с павильонами, магазинами и ресторанами. В центре расположены Уэльская национальная опера и Уэльский национальный оркестр BBC .

Арт-центр
Худо́жественный центр (арт-центр, или центр иску́сств) отличен от художественной галереи или художественного музея.

На Западе центр искусств — функциональный общественный центр с определённой сферой компетенции, призванный поощрять практики искусств и обеспечивать различные услуги. Центр искусств предоставляет место для выставок и/или для работы художников, семинаров, оказывает образовательные услуги, предоставляет техническое оборудование и т. д.

Московский «Винзавод» создавался как «частный арт-центр». Создание частных арт-центров зачастую вписывается в стратегию джентрификации коммерчески непривлекательных городских пространств за счёт привлечения к ним общественного внимания. Примером такой стратегии может выступать АРТСтрелка.
Саянск
Сая́нск — город (с 1985) в Иркутской области

Город расположен близ реки Оки (приток Ангары), в 270 км от Иркутска, в 9 км от федеральной трассы Р255 «Сибирь» (ранее М53 «Байкал»), в 28 км от железнодорожной станции Зима.

Образует муниципальное образование город Саянск со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе.

Ангара
Ангара́ (бур. Ангар мүрэн, эвенк. Аӈара) — река в Восточной Сибири, правый и крупнейший приток Енисея, единственная река, вытекающая из озера Байкал. Протекает по территории Иркутской области и Красноярского края России. Длина — 1779 км, площадь водосборного бассейна — 1 039 000 км² (в том числе площадь бассейна Байкала — 571 000 км²). Годовой сток реки составляет 142,47 км³, что делает её второй по водности рекой-притоком в России — в этом отношении она уступает только Алдану (приток Лены). Средний расход воды — 4518 м³/с. Высота истока — 456 м над уровнем моря.
Викимапия
Викимапия (Wikimapia, сокращённо ВМ, WM) — международный бесплатный проект, географическая онлайн-энциклопедия, цель которой заключается в том, чтобы отметить и описать все географические объекты на Земле. Викимапия совмещает в себе интерактивную карту с принципом свободного редактирования вики. Проект основан Александром Корякиным и Евгением Савельевым 24 мая 2006 года. Сейчас[когда?] в Викимапии зарегистрировано более 2,4 млн пользователей и добавлено на карту (без учёта впоследствии удалённых) более 32 млн объектов. Все данные Викимапии доступны для общего пользования под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0.

Пользователь (информатика)
Пользователь — лицо, которое использует компьютер или сетевую службу.

Пользователь обычно имеет учётную запись пользователя и идентифицируется в системе по псевдониму (имени пользователя — англ. username). Другие термины для имени пользователя включают логин (англ. login), имя учётной записи (англ. account name), псевдоним или прозвище (англ. nick, nickname).

Некоторые программные продукты поставляют услуги другим системам и не имеют никаких непосредственных пользователей.
Кантский район (1927—1962)
Кантский район — единица административного деления Киргизской ССР, существовавшая в октябре 1927 — декабре 1962 годов.

Кантский район был образован в 1927 году и назывался тогда Фрунзенским районом. В советское время Кантский район относился к районам республиканского подчинения. 26 ноября 1959 года к Кантскому району была присоединена часть территории упразднённого Ивановского района. В 1962 году район был упразднён, а его территория включена в Аламединский (большая часть) и Чуйский (меньшая часть) районы.

Аламудунский район
Аламудунский район (кирг. Аламүдүн району) — административная единица в составе Чуйской области Кыргызстана. Столица республики Бишкек окружён территорией района, но не входит в его состав. Административный центр — село Лебединовка.
Катастрофа Gippsland GA8 Airvan под Умео
Катастрофа Gippsland GA8 Airvan под Умео произошла 14 июля 2019 года. Самолёт Gippsland GA8 Airvan с 8 парашютистами на борту должен был выполнить рейс из Вестерботтена и вернуться обратно, но, в результате повреждения крыла, он разбился на Стурсандшере, островке в реке Умеэльвен, прилегающем к аэропорту Умео. Погибли все 9 человек на борту.

Вестерботтен (лен)
Лен Ве́стерботтен (швед. Västerbottens län) — лен на севере Швеции. Граничит с ленами Емтланд, Вестерноррланд и Норрботтен. Административный центр — город Умео.

Лен полностью включает в себя территорию исторической провинции Вестерботтен, южную часть Лаппланда и небольшую часть на севере Онгерманланда.
Мартин Армянин (поселенец)
Мартин Армянин (англ. Martin the Armenian или англ. Martin ye Armenian, известен также как Джон (Ованнес) Армянин) — первый известный поселенец армянского происхождения, прибывший в Северную Америку в 1618 (или 1619) году и обосновавшийся в британской колонии Джеймстаун в Вирджинии.
Был приглашён в колонию для разведения тутового шелкопряда и производства шёлка.

Джеймстаун (Виргиния)
Джеймстаун (англ. Jamestown) — первое поселение англичан на территории современных США (а именно в Виргинии). Просуществовало с 1607 по 1699 годы, после чего было заброшено. Сейчас представляет собой музей под открытым небом, который, наряду с Уильямсбергом и Йорктауном, входит в так называемый Исторический треугольник Виргинии.
Интегрин альфа-3
Альфа-3 интегрин — субъединица интегринового рецептора, кодируемая геном ITGА3. Структура человеческого гена IGTA3 была описана в 1998 году.

Объединяясь с бета-1 субъединицей, образует α3β1-рецептор, связывающийся с такими белками как рилин и нетрин-1, регулирующими процессы нейрональной миграции и позиционирования. По данным одного исследования, взаимодействие субъединицы с цитозольным адаптерным белком DAB1, входящим в сигнальный каскад рилина, регулирует силу сцепления мигрирующих нейронов к волокнам радиальной глии. У мыши-мутанта scrambler с нарушенным геном DAB1 уровень альфа-3 интегрина повышен.

DAB1
DAB1, или Disabled-1, — название внутриклеточного белка, включённого в сигнальный каскад белка рилин, а также название гена, кодирующего данный белок. DAB1 является «адаптерным белком» цитоплазмы, регулирующим процессы нейрональной миграции. Мутации DAB1 и мутации белка рилин дают схожие нарушения развития и работы мозга у мышей. Изучение рилинового каскада необходимо, чтобы обнаружить причины таких болезней, как шизофрения, эпилепсия и аутизм.
(1112) Полония
(1112) Полония (лат. Polonia) — медленновращающийся астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 15 августа 1928 года советским астрономом Пелагеей Шайн в Симеизской обсерватории и назван в честь Польши.

Симеизская обсерватория
Симеи́зская обсервато́рия (код обсерватории «094») — астрономическая исследовательская обсерватория. Находится вблизи посёлка Симеиз, на горе Кошка. Ныне является частью Крымской астрофизической обсерватории.

В честь Симеизской обсерватории названа малая планета (748) Симеиза, открытая Г. Н. Неуйминым 14 марта 1913 года — первый астероид, открытый с территории России.
Карпов, Венедикт Григорьевич
Венедикт Григорьевич Карпов (26 марта 1927, Бащелакский район, Сибирский край — 15 июля 2019, Абакан) — советский и российский учёный, филолог, тюрколог, доктор филологических наук. Профессор кафедры хакасской филологии Хакасского государственного университета им. Н. Ф. Катанова. Заслуженный деятель науки Республики Хакасия. Лауреат Государственной премии Республики Хакасия имени Н. Ф. Катанова (2011).

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
Ommatiinae
Ommatiinae  (лат.) — подсемейство ктырей подотряда короткоусые. Около 300 видов (в основном, в Афротропике и Юго-Восточной Азии). Реликтовая группа  ктырей. Длина тела от 5 до 31 мм. Отличаются перистой аристой усиков. Щупики 2-члениковые, усики 3-члениковые.
В мировой фауне 8 родов (с синонимами 11 родовых таксонов), из которых только крупнейший род Ommatius  Wiedemann, 1821 (около 250 видов) распространен во всех зоогеографических регионах. В Палеарктике 6 видов (2 рода), в фауне России обнаружен 1 вид на Дальнем Востоке — Ommatius amurensis.

Cophinopoda Hull, 1958

Emphysomera Schiner, 1866

Merodontina Enderlein, 1914

Michotamia  Macquart, 1838
=Allocotosia Schiner, 1866

Ommatius  Wiedemann, 1821
=Ommatinus  Becker, 1925
=Metommatius Hull, 1962

Pseudomerodontina  Joseph & Parui, 1976

Stenommatius  Matsumura, 1916

Thallosia  Oldroyd, 1970

Короткоусые двукрылые
Короткоусые, или мухи (лат. Brachycera) — подотряд двукрылых насекомых, характерной чертой для которого являются укороченные антенны. Включает около 80 000 видов в составе 120 семейств. Короткоусые двукрылые значительно отличаются по поведению и экологии, среди них встречаются хищники, сапрофаги и фитофаги. В ископаемом состоянии известны с ранней юры.
Фишер фон Вальдгейм, Александр
Алекса́ндр Фи́шер фон Ва́льдгейм:

Фишер фон Вальдгейм, Александр Александрович (1839—1920) — русский учёный, ботаник, директор Императорского Санкт-Петербургского ботанического сада.

Фишер фон Вальдгейм, Александр Григорьевич (1803—1884) — русский ботаник, заслуженный профессор ботаники и почётный член Московского университета, доктор медицины.

Фишер фон Вальдгейм, Александр Григорьевич
Алекса́ндр Григо́рьевич Фи́шер фон Ва́льдгейм (24 апреля [6 мая] 1803, Майнц, Германия — 13 [25] июля 1884, Москва) — русский ботаник, заслуженный профессор и почётный член Московского университета, доктор медицины, тайный советник.

Отец Александра Александровича Фишера фон Вальдгейма.
Ванкер, Вернер
Ве́рнер Ва́нкер (нем. Werner Wanker; род. 8 апреля 1958) — австрийский кёрлингист.

В составе мужской сборной Австрии участник чемпионата мира 2002 (заняли десятое место) и шести чемпионатов Европы (наивысшее занятое место — десятое).

Играл в основном на позиции первого.

Является одним из наиболее титулованным на национальном уровне кёрлингистов-мужчин Австрии — за спортивную карьеру 8 раз становился чемпионом Австрии по кёрлингу среди мужчин.

Мужская сборная Австрии по кёрлингу
Мужская сборная Австрии по кёрлингу — представляет Австрию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Австрии (нем. Österreichischer Curling Verband, англ. Austrian Curling Association).
Властелин колец: Братство кольца (саундтрек)
«Властелин колец: Братство кольца (саундтрек)» (англ. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Soundtrack) — альбом, выпущенный в 2001 году. Содержит композиции Говарда Шора, вошедшие в саундтрек первой части кинотрилогии «Властелин колец» «Властелин колец: Братство кольца». В отличие от последующих альбомов, этот диск не содержит музыки, где обыгрывается «предыстория Кольца». Так было решено, потому что режиссёр намеревался снять более короткую вводную часть, но позже эта идея была отвергнута в пользу более подробного и интересного рассказа. Общая длительность композиций составила 71 минуту 29 секунд. В записи принимали участие Лондонский филармонический оркестр, Новозеландский симфонический оркестр, Голоса Лондона, Лондонская школа ораторского искусства, Эния, Эдвард Росс, Элизабет Фрейзер, Мэйбл Фэйлтолу и др.

Шор, Говард
Говард Лесли Шор (англ. Howard Leslie Shore; род. 18 октября 1946, Торонто) — канадский композитор, автор музыки к голливудским кинофильмам. Наиболее известен саундтреками к фильмам Дэвида Кроненберга, кинотрилогиям «Хоббит», «Властелин Колец» Питера Джексона и «Молчанию ягнят» Джонатана Демми. Лауреат премий «Оскар», «Грэмми», «Золотой глобус».
Термогенератор
Термогенератор:

Теплогенератор — устройство для производства тепловой энергии.

Термоэлектрогенератор — электрогенератор, использующий термоэлектрические материалы для прямого преобразования тепловой энергии в электрическую.

Термоэлектрогенератор
Термоэлектрогенератор — техническое устройство (электрический генератор), предназначенное для прямого преобразования тепловой энергии в электричество посредством использования в его конструкции термоэлементов (термоэлектрических материалов).
Сарновка (Житомирский район)
Сарновка (укр. Сарнівка) — село в Романовской поселковой общине Житомирского района Житомирской области Украины. Основано в 1890 году.

До 2020 года входило в Романовский район.

Население по переписи 2001 года составляет 68 человек. Почтовый индекс — 13012. Телефонный код — 4146. Занимает площадь 3,7 км2.

Романовский район (Житомирская область)
Романовский район (укр. Романівський район; в 1923—1925 — Миропольский; в 1927—2003 — Дзержинский / им. Ф. Дзержинского) — упразднённая административная единица на юго-западе Житомирской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Романов.
Алексеев, Анатолий Иванович (юрист)
Анато́лий Ива́нович Алексе́ев (6 августа 1937, Себеж, Великолукский округ, Калининская область (ныне Псковская область), РСФСР, СССР — 27 марта 2011, Москва, Россия) — советский и российский деятель органов внутренних дел и юрист, специалист по теории оперативно-разыскной деятельности. Начальник академии МВД России с 1990 по 1994.

Начальник кафедры криминологии Московской высшей школы милиции МВД СССР. Главный научный сотрудник НИИ проблем укрепления законности и правопорядка (1994). Доктор юридических наук (1985), профессор. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1993). Заслуженный работник МВД. Почётный сотрудник МВД. Почётный работник прокуратуры Российской Федерации. Генерал-майор милиции. Государственный советник юстиции 3-го класса.

Оперативно-разыскная деятельность
Операти́вно-разыскна́я де́ятельность (сокр. ОРД) — мероприятия, выполняемые гласно и негласно уполномоченными на это государственными органами с целью выявить, пресечь или раскрыть преступление, отыскать скрывающихся и пропавших без вести людей, установить имущество, подлежащее конфискации, добыть информацию о событиях и деяниях, опасных для государства.

Оперативно-разыскная деятельность является не стадией уголовного судопроизводства (уголовного процесса), а самостоятельным видом деятельности оперативных подразделений исполнительных органов государственной власти Российской Федерации[уточнить].
Фонологический инвентарь
Фонологический инвентарь — набор противопоставленных фонем или других сегментов, встречающихся в языке или диалекте. В жестовых языках фонологический инвентарь включает различные формы кисти и ориентации кисти в пространстве, места выполнения жеста, траектории движения, а также немануальные компоненты; в звучащих языках в инвентарь помимо фонем также часто включают суперсегментные единицы — интонацию, ударение и так далее.

Глухой губно-губной взрывной согласный
Глухой губно-губной взрывной — наиболее часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком p в Международном фонетическом алфавите и p в системе X-SAMPA. В русском языке глухой губно-губной взрывной согласный звук произносится как «п», например, в слове «плод».

Место образования: лабиальный

Способ образования: Взрывной

Тип фонации: глухой

Шумный

Пульмонический согласный
Майерс, Майк
Майкл Джон (Майк) Ма́йерс (англ. Michael John «Mike» Myers; род. 25 мая 1963, Скарборо, Торонто, Онтарио, Канада) — канадский актёр кино, телевидения и озвучивания, комик, сценарист и кинопродюсер. Наиболее известен ролями Уэйна Кэмпбелла в фильме «Мир Уэйна» и Остина Пауэрса и Доктора Зло в трилогии «Остин Пауэрс», а также как голос Шрека в одноимённой серии мультфильмов.

Озвучивание фильма
Озву́чивание, озву́чение (не «озвуча́ние» и не «озвуче́ние») фильма — процесс записи звукового сопровождения фильма, осуществляемый отдельно от съёмки изображения в случае невозможности синхронной съёмки или неудовлетворительного качества полученной в результате неё фонограммы.