hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коме (остров, Уганда)
Коме (англ. Koome Island) — остров в северной части озера Виктория, в Уганде, в Центральной области, южнее столицы Кампала, в 63 км к северо-востоку от Калангала и в 35 км к юго-востоку от Энтеббе. Отделён от островов Сесе проливом Коме (Koome Channel). Наивысшая точка 1275 метров над уровнем моря. Крупнейший населённый пункт — Бугомбе (Bugombe) на северо-западной оконечности острова.

К группе островов Коме относятся также острова Дамба, Лваджи, Нгамба, Булаго, Нсадзи и другие.

Жители заняты рыбной ловлей, в частности нильского окуня, большая часть улова которого перерабатывается на материке для экспорта. Другие виды экономической деятельности включают сельское хозяйство, растениеводство и животноводство, лесозаготовки и туризм.

Нильский окунь
Ни́льский о́кунь (лат. Lates niloticus) — вид лучепёрых рыб семейства латовых (Latidae) отряда окунеобразных.

Распространён во всех основных речных системах тропической Африки, в частности, в реках Нил, Вольта, Сенегал, Конго, а также в озёрах Чад, Альберт, Рудольф, Виктория и других.

Максимальная длина — 200 см, масса — 200 кг. Вес 15-летней рыбины может приближаться к 30 кг, а 20-летней — к 50 кг. В уловах обычные размеры 45—65 см и 9—20 кг. Тело удлиненное, с боков сжатое, серебристого цвета с голубоватым отливом. Хищная рыба, питается рыбой и рачками. В 1950-х — 1960-х годах был интродуцирован в озеро Виктория, что привело к снижению численности и, возможно, исчезновению около 200 эндемичных видов цихлид.
Игнатий (патриарх Московский)
Игна́тий (не позднее 1560, возможно, Кипр — 1640, Вильно) — православный церковный иерарх греческого происхождения, был избран и поставлен на архиерейском соборе в 1605 году Патриархом Московским и всея Руси при царе Лжедмитрии I. В 1606 году Игнатий на церковном Соборе был лишён Патриаршества и архиерейского сана, а затем по указанию Василия Шуйского заточён в Чудов монастырь. Несмотря на лишение сана, в 1611 году боярское правительство (сторонники Сигизмунда, низложившие Гермогена) вернули Игнатия на Патриарший престол. Спустя менее года Игнатий уехал из России, позже принял унию с католицизмом. Собор в Москве, созванный Патриархом Филаретом в октябре 1620 года, подтвердил решение Собора 1606 года: Игнатий был лишён Патриаршего сана и проклят; это постановление осталось не пересмотренным на Большом Московском Соборе 1666—1667 годов, отменившем ряд решений Собора 1620 года.

Макарий (Булгаков)
Митрополи́т Мака́рий (в миру Михаи́л Петро́вич Булга́ков; 19 сентября [1 октября] 1816, село Сурково, Новооскольский уезд, Курская губерния — 9 [21] июня 1882, Черкизово, Московский уезд, Московская губерния) — епископ Русской православной церкви, историк церкви, богослов. С 8 (20) апреля 1879 — митрополит Московский и Коломенский. Ординарный академик Академии наук (1854).
Элктон (город, Миннесота)
Элктон (англ. Elkton) — город в округе Моуэр, штат Миннесота, США. На площади 3,4 км² (3,4 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 149 человек. Плотность населения составляет 43,9 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55933

FIPS-код города — 27-18728

GNIS-идентификатор — 0643270

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Грабово (гмина)
Грабово (пол. Grabowo) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Кольненский повет, Подляское воеводство. Население — 3658 человек (на 2011 год). Административный центр гмины — деревня Грабово.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Дыба
Ды́ба — изначально колодка, развившаяся в орудие пытки посредством растягивания тела жертвы с одновременным разрыванием суставов.

В мире существовало два основных типа дыбы, применявшихся в Европе и в Киевской Руси в XIV—XVIII веках — дыба-ложе и дыба для подвешивания. Другое название дыбы, предназначенной для подвешивания — рель, мн.ч. рели и релья (означало как «высокие перила, поручни, ограда, обнос на столбах», так и сближалось с понятием «виселица»). Ещё одно название на (Руси), сблизившееся с понятием «виселица» — ши́беница, ши́белица.

Сустав
Суста́вы (лат. articulatio) — подвижные соединения костей скелета, разделённых щелью, покрытые синовиальной оболочкой и суставной сумкой. Прерывистое, полостное соединение, позволяющее сочленяющимся костям совершать движения относительно друг друга с помощью мышц. Суставы располагаются в скелете там, где происходят отчетливо выраженные движения: сгибание (лат. flexio) и разгибание (лат. extensio), отведение (лат. abductio) и приведение (лат. adductio), пронация (лат. pronatio) и супинация (лат. supinatio), вращение (лат. circumductio). Как целостный орган, сустав принимает важное участие в осуществлении опорной и двигательной функций. Все суставы делятся на простые, образованные двумя суставными поверхностями, и сложные, состоящие из нескольких простых.
Русяева, Анна Станиславовна
Анна Станиславовна Русяева (1 января 1937 г., с. Буда-Голубиевичи) — археолог, доктор исторических наук, специалист в области истории и археологии античных государств Северного Причерноморья. Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники.

Лауреат
Лауреат (от лат. laureatus «увенчанный лаврами») — лицо, которому присуждена государственная или международная премия за выдающиеся заслуги, достижения в производстве, технике, науке, искусстве и других сферах, а также победитель конкурсов.
R.U.R. (фильм)
R.U.R. (Rossum’s Universal Robots) — будущий австралийско-американский научно-фантастический музыкальный фильм режиссёра Алекса Пройаса. Сценарий фильма, который также написал Пройас, основывается на пьесе чешского писателя Карела Чапека R.U.R. (1920). Главные роли в фильме исполняют Мэллори Дженсен, Линдсей Фэррис, Энтони Лапалья и Ричард Роксбург.

Пройас, Алекс
Александр (Александрос) Пройас (англ. Alexander Proyas, греч. Αλέξανδρος Πρόγιας; род. 23 сентября 1963, Египет, ОАР) — австралийский кинорежиссёр, известный своими фантастическими фильмами «Ворон» (1994), «Тёмный город» (1998), «Я, робот» (2004) и «Знамение» (2009).
Видеманн, Эйльхард
Эйльхард Эрнст Густав Видеманн (нем. Eilhard Wiedemann; 1 августа 1852, Берлин — 7 января 1928, Эрланген) — немецкий физик и историк науки. В области физики он работал над явлениями флуоресценции и фосфоресценции. В истории науки особенно интересовался наследием исламской цивилизации.

Эйлхард Видеманн был сыном физика Густава Генриха Видеманна (1826–1899) и братом египтолога Альфреда Видеманна (1856–1936), а в 1891 году стал отцом Эйлхарда Видеманна младшего (сын стал профессором лесоводства).

Видеман, Густав Генрих
Густав Генрих Ви́деман (нем. Gustav Heinrich Wiedemann; 2 октября 1826, Берлин — 24 марта 1899, Лейпциг) — немецкий физик.

Член Саксонской академии наук (1871), член-корреспондент Прусской академии наук (1879), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1883), иностранный член Лондонского королевского общества (1884).
Северный Юнгас
Северный Юнгас (исп. Nor Yungas) — провинция в Боливии, расположенная на севере департамента Ла-Пас. Является частью исторического региона Юнгас, включающего также провинцию Южный Юнгас.

Административный центр — город Коройко.

Население — 36.327 человек. На территории провинции преобладает морской климат.

Юнга (география)
Не путать с юнга — засушливые, знойные области перуанского побережья, а также одноимённый народ их населявший.

Юнга (исп. yunga, yungas) — территории восточных предгорий Анд в Боливии, Перу и частично Аргентине, которые характеризуются определённым типом растительности и включают несколько экорегионов неотропической экозоны. Имеют влажный и теплый климат. Здесь выращиваются кофе, цитрусовые и коку; также в этом районе сосредоточены сообщества, поддерживающие выращивание коки.
Мерлен
Мерлен (фр. Merlin):

Мерлен, Антуан (Мерлен из Тионвиля; 1762—1833) — французский юрист и революционер, депутат Законодательного собрания и Конвента.

Мерлен, Жан: Мерлен, Жан-Батист Габриэль (1768—1842) — французский генерал, младший брат Мерлена из Тионвиля. Мерлен, Жан-Жозеф (1735—1803) — валлонский учёный-механик. Мерлен, Жан-Клод (1954) — французский астроном.

Мерлен, Кристоф Антуан (1771—1839) — французский генерал, младший брат Мерлена из Тионвиля.

Мерлен, Пьер (1952—2005) — французский музыкант, автор инструментальных композиций.

Мерлен, Серж (1933—2019) — французский актёр.

Мерлен, Филипп-Антуан (Мерлен из Дуэ; 1754—1838) — французский юрист и революционер, политический деятель.

Мерлен, Эжен (1778—1854) — французский генерал, сын Мерлена из Дуэ.

Часть фамилии

Мерлен-Кажман, Элен (род. 1954) — французский историк и социолог литературы.

Мерлен, Жан-Жозеф
Жан-Жозе́ф Мерле́н, или (на английский манер) Джон Джо́зеф Ме́рлин (6 сентября 1735 года, Юи, современная Бельгия — 8 мая 1803 года, Лондон, Великобритания) — валлонский учёный-механик, с 1760 года работавший в Лондоне.
Breathe Me
«Breathe Me» (с англ. — «Дыши мной») ― сингл австралийской певицы Сии, вошедший в альбом Colour the Small One. Сингл разошёлся тиражом более 1,2 миллиона копий в США. Песня стала популярной на альтернативном радио и использовалась во многих средствах массовой информации.

Сиа (певица)
Си́а Кейт Изобе́ль Фёрлер (англ. Sia Kate Isobelle Furler, род. 18 декабря 1975, Аделаида, Южная Австралия, Австралия), известная мононимно как Сиа (англ. Sia, ˈsiːə) — австралийская певица и автор песен в стиле эмоциональный джаз и поп, а также актриса и режиссёр. Первый её альбом вышел в 1997 году, но коммерческий успех был связан с альбомом 2008 года Some People Have Real Problems. В 2010 году Сиа получила шесть номинаций на ARIA Music Awards и победила в номинациях «лучший независимый альбом», «лучший поп-альбом» и «лучшее видео». В 2014 году песня «Chandelier» получила четыре номинации на «Грэмми» в категориях «Запись года», «Песня года», «Лучшее сольное поп-исполнение», «Лучшее музыкальное видео».
Вызго
Вызго — фамилия.

Известные носители:

Вызго, Михаил Сигизмундович (1902—1980) — советский ученый-гидротехник.

Вызго, Тамара Семёновна (1906—1998) — советский и российский музыковед.

Вызго, Иоанн-Стефан (ум. XVII век) — епископ Вармийский, подканцлер коронный.

Вызго, Тамара Семёновна
Тамара Семёновна Вы́зго (урожд. Абрамова; 12(25).4.1906, Ломжа, Царство Польское — 30.5.1998, Москва) — советский и российский музыковед, заслуженный деятель искусств Узбекской ССР (1976). Доктор искусствоведения (1970). Член Союза композиторов и музыковедов СССР.
Melodifestivalen
Melodifestivalen (mɛlʊˈdiːfɛstɪˌvɑːlɛn, melodi — мелодия, festivalen — фестиваль) — музыкальный конкурс, проходящий в Швеции, организованный компаниями Шведское телевидение (SVT) и Шведское радио (SR) и определяющий представителя от Швеции на конкурс песни Евровидение.

Проводится почти ежегодно, начиная с 1958 года. С 2000 года Мелодифестивален стал самой популярной программой в Швеции. Конкурс транслируется также по радио и интернету.

В 2007 году полуфиналы посмотрело около 3,1 млн зрителей, и около 4 миллионов шведов посмотрели финал. Семь победителей фестиваля стали победителями самого конкурса Евровидение. Мелодифестивален оказывает также значительное влияние на шведскую музыку. С введением четырёх полуфиналов и раунда «Второй шанс» в 2002 году число участников увеличилось до 32.

Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Tannenberg
Tannenberg — компьютерная многопользовательская онлайн-игра, разработанная компаниями M2H и Blackmill Games и выпущенная M2H для персональных компьютеров на базе Windows, macOS и Linux, а также для игровых приставок PlayStation 4 и Xbox One. Выход игры состоялся 13 февраля 2019 года, после более чем года пребывания в раннем доступе.

Tannenberg вдохновлена битвой при Танненберге 1914 года в Восточной Пруссии. В игре представлены исторически точное вооружение Первой мировой войны, аутентичная форма и снаряжение, детализированные ранения и карты, основанные на реальных полях сражений Восточного фронта.

Онлайн-игра
Онлайн-игра (от англ. online — на линии, на связи) — компьютерная игра, использующая постоянное соединение с Интернетом. В отличие от игры по сети (то есть сетевой игры), где соединение по интернету с одним или большим количеством игроков является дополнительной возможностью, онлайн-игры требуют постоянного подключения к интернету.
Кимхи, Иосиф бен-Исаак
Кимхи, Иосиф бен-Исаак (Рикам, רי״קם, он же Maistre Petit) — грамматик, экзегет, поэт и переводчик. Родился на юге Испании около 1105 г., умер приблизительно в 1170 г.

Вынужденный, вследствие религиозных преследований Омейядов, оставить страну, он поселился в Нарбонне (в Провансе), где, вероятно, и провел остаток своей жизни. Утверждение, будто он был родом из Майнца, не заслуживает никакого доверия. Жил Кимхи в бедности, добывая средства к жизни уроками. Из многих его учеников лишь некоторым удалось сохранить своё имя для потомства. Кроме его сына Моисея, к ученикам его следует причислить р. Иосифа ибн-Забару, р. Менахема бен-Симон из Posquières и р. Соломона бен-Иссака га-Несиа. Сын его Давид, оставшийся по смерти отца малолетним, может также быть включен в их число, так как он был воспитан на произведениях отца своим старшим братом Моисеем.

Омейяды
Омейя́ды (араб. الأمويون‎), или бану Умайя (араб. بنو أمية‎) — династия халифов, основанная Муавией в 661 году. Омейяды Суфьянидской и Марванидской ветвей правили в Дамасском халифате до середины VIII века. В 750 году в результате восстания Абу Муслима их династия была свергнута Аббасидами, а все Омейяды были уничтожены, кроме внука халифа Хишама Абд ар-Рахмана I, основавшего династию в Испании (Ко́рдовский эмират). Основателем клана Омейядов считается Омайя ибн Абдшамс, сын Абдшамса ибн Абдманафа и двоюродный брат Абдулмутталиба. Абдшамс и Хашим были братьями-близнецами.
Турноэль
Замок Турноэль (фр. Château de Tournoël) — древний замок во Франции в коммуне Вольвик региона Овернь.

В 1889 году он был включён в список исторических памятников.

Первоначально крепость принадлежала графам Оверни, но её осада в 1213 году положила конец войне между Ги II и Филиппом II Августом и ознаменовала присоединение большей части графства Овернь к королевству. Впоследствии замок перешёл во владение королевской семьи и в конечном итоге побывал в руках различных аристократических семей, от Мольмонов до Шабролей.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.
Ковалинское сельское поселение
Ковалинское сельское поселение  — название муниципальных образований в России:

Ковалинское сельское поселение — сельское поселение в Рязанской области

Ковалинское сельское поселение — сельское поселение в Республике Татарстан

Ковалинское сельское поселение — сельское поселение в Чувашской Республике

Ковалинское сельское поселение (Чувашия)
Ковали́нское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Урмарского района Чувашской Республики. Административный центр — село Ковали. На территории поселения находятся 5 населённых пунктов.

Образовано 1 января 2006 года. До 1991 года называлось Ковалинский сельский совет. С 1991 по 2005 год — Ковалинская сельская администрация.
Абрамов, Яков
Я́ков Абра́мов:

Абрамов, Яков Абрамович (1873—1934) — депутат Государственной думы Российской империи.

Абрамов, Яков Васильевич (1858—1906) — русский публицист и литературный критик, журналист.

Абрамов, Яков Иванович (1900—1969) — советский политический деятель.

Абрамов, Яков Васильевич
Я́ков Васи́льевич Абра́мов (21 октября [2 ноября] 1858, Ставрополь-Кавказский — 18 сентября [1 октября] 1906, Ставрополь-Кавказский) — русский публицист, литературный критик и журналист, общественный деятель, исследователь народной жизни; автор рассказов и очерков о судьбах крестьян в пореформенной деревне и жизни обитателей городских окраин.
Ping of death
Ping of death — тип сетевой атаки, при которой компьютер-жертва получает особым образом подделанный эхо-запрос (ping), после которого он перестает отвечать на запросы вообще (DoS). Эта уязвимость была широко распространена в середине 1990-х годов на различных операционных системах и сетевых устройствах, включая Unix, Linux, Mac, Windows, сетевые принтеры и маршрутизаторы. Чтобы исполнить эту атаку, хватало одной команды из Windows 95 или NT:

Подавляющее большинство систем было исправлено в 1997—1998 годах, поэтому эта уязвимость ныне является исторической.

Ping
Ping — утилита для проверки целостности и качества соединений в сетях на основе TCP/IP, а также обиходное название запроса.

Утилита отправляет ICMP Echo-Request-запросы указанному узлу и регистрирует получаемые ICMP Echo-Reply. Время между отправкой запроса и получением ответа (англ. Round Trip Time, RTT) позволяет оценивать задержки на маршруте и процент потерь пакетов, что косвенно отражает загруженность каналов передачи данных и промежуточных устройств.

В разговорной речи термин «пинг» также обозначает время передачи пакета (в миллисекундах) между клиентом и сервером.
Якубовский, Александр
Александр Якубовский:

Якубовский, Александр Владимирович (род. 1985) — российский политик, депутат Государственной думы Федерального Собрания Российской Федерации VII созыва.

Якубовский, Александр Юрьевич (1886—1953) — советский историк-востоковед и археолог.

Якубовский, Александр Владимирович
Якубовский Александр Владимирович (род. 7 мая 1985, Иркутск) — российский политик. Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VII и VIII созыва, член комитета Государственной думы VIII созыва по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству.

Член фракции «Единая Россия», член президиума генерального совета партии «Единая Россия». Руководитель рабочей группы президиума генерального совета партии «Единая Россия» по защите прав дольщиков.

Из-за поддержки вторжения России на Украину находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран
Мороз по коже
«Мороз по коже» — название произведений.

«Мороз по коже» — немой художественный фильм 1912 года Владимира Касьянова.

«Мороз по коже» — французский фильм 1963 года, режиссёр Жюльен Дювивье.

«Мороз по коже» — российский фильм 2007 года, режиссёр Крис Солимин.

«Мороз по коже» — сингл группы «Сплин» 2014 года.

Мороз по коже (песня)
«Мороз по коже» — сингл группы «Сплин» из альбома «Резонанс. Часть 1». Автор песни — солист группы «Сплин» Александр Васильев. Песня была представлена вниманию слушателей 29 ноября 2013 года в Киеве, в концертном клубе «StereoPlaza», она смогла занять место в хит-параде «Чартова дюжина». Вскоре на песню был снят клип.
Орнитомимозавры
Орнитомимозавры, или страусоподобные динозавры (лат. Ornithomimosauria), — инфраотряд растительноядных или всеядных динозавров из группы целурозавров. Орнитомимозавры существовали на протяжении мелового периода (145—66 млн лет назад), распространившись в пределах Евразии и Северной Америки.

Инфраотряд получил своё название от рода Ornithomimus и корня др.-греч. σαῦρος — «ящер», буквально означающее «птицеподобные ящеры», из-за сходства строения с птицами.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Адам из Аска
Адам из Аска, или Адам из Уска (англ. Adam of Usk, валл. Adda o Frynbuga, лат. Adamus de Usk; около 1352 — 1430) — валлийский священник, хронист, правовед, один из летописцев Столетней войны и восстания Оуайна Глиндура.

Кардифф
Карди́фф (валл. Caerdydd МФА: [kaɨrˈdɪð]о файле, англ. Cardiff МФА: [ˈkɑːrdɪf]о файле) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом сити, который был получен в 1905 году благодаря бурному росту промышленности в регионе и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса.

В 1955 году город был объявлен столицей Уэльса. Население на 2024 год — 383 919 человек.
Конецполь-Магдаш
Конецполь-Магдаш (пол. Koniecpol Magdasz) — остановочный пункт в городе Конецполь, в Силезском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на линии Кельце — Фосовске, построен в 1989 году.

Конецполь
Конецполь (пол. Koniecpol) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Ченстоховский повят. Административный центр городско-сельской гмины Конецполь. Занимает площадь 36,52 км². Население — 6366 человек (на 2004 год).
Борисов, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович Борисов (1937—2011) — русский историк, в сферу интересов которого входили геральдика, профсоюзная и спортивная эмблематика, история русского спорта, этикетка и упаковка, филателия, филумения, плакат и карикатура, журнальная периодика, деятельность Русской освободительной армии. Стоял у истоков Государственного музея спорта.

Филумения
Филумени́я — коллекционирование спичечных этикеток, коробков, буклетов (спичек-книжечек), самих спичек и других предметов, связанных со спичками. Коллекционеров спичечных этикеток называют филуменистами.
Оллсопп, Дэнни
Дэниел «Денни» Ли Оллсопп (англ. Daniel "Danny" Lee Allsopp; род. 10 августа 1978, Мельбурн, Австралия) — австралийский футболист, выступавшего на позиции нападающего.

Как игрок, он несколько сезонов выступал за «Манчестер Сити» и был частью команды, которая в 2000 году вернулась в Премьер-лигу, а также выступал на правах аренды за «Ноттс Каунти», «Рексем» и «Бристоль Роверс». В Англии также выступал за «Халл Сити», где был результативным бомбардиром, и в MLS за «Ди Си Юнайтед».

Он был игроком сборной Австралии и является вторым по результативности игроком «Мельбурн Виктори», а также долгое время входил в топ бомбардиров А-лиги за все время.

Чемпионат Австралии по футболу 2007/2008
Сезон A-League 2007/08 — третий сезон чемпионата Австралии по футболу под франшизой A-League с момента её основания в 2004 году. Футбольная федерация Австралии надеялась закрепить успех двух предыдущих сезонов, а также благодаря повышеному интересу к футболу в связи с выступлением клубов «Сидней» и «Аделаида Юнайтед» в Лиге чемпионов АФК 2007 и участия Соккеруз в Кубке Азии 2007.

Также произошли некоторые изменения — клуб «Веллингтон Феникс» сменил в турнире «Нью Зиланд Найтс», был увеличен потолок зарплат с 1,6 до 1,8 миллиона AUD и увеличена возможность заявки игроков с 20 до 23.