hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пьоббико
Пьоббико (итал. Piobbico) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Пезаро-э-Урбино.

Население составляет 2136 человек (2008 г.), плотность населения составляет 44 чел./км². Занимает площадь 48 км². Почтовый индекс — 61046. Телефонный код — 0722.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (santa Maria in Val d'Abisso), празднование 8 сентября, и святой Стефан.

Пезаро-э-Урбино
Пе́заро-э-Урби́но (итал. Provincia di Pesaro e Urbino) — провинция в Центральной Италии. Расположена на севере области Марке. На востоке выходит к Адриатическому морю. На севере граничит с областью Эмилия-Романья и республикой Сан-Марино. На западе — с областями Умбрия и Тоскана. На юге — с провинцией Анкона. Провинция Пезаро-э-Урбино получила прозвище «Холмистой Ривьеры»: она богата холмами и престижными пляжами. Площадь 2564 км², население — около 365 000 человек (на 2009 год). На протяжении многих веков этот край входил в состав Папской области. Провинция включает 59 коммун, имеет два административных центра: в городе Пезаро  заседает провинциальный совет, в Урбино находится резиденция глав провинциальной администрации.
Городищенский Успения Пресвятой Богородицы монастырь
Городищенский Успения Пресвятой Богородицы монастырь (Городищенский Успенский пещерный монастырь, Цыповский скальный монастырь, Монастырь Цыпово; рум. Mănăstirea Țipova) — мужской монастырь Кишинёвской епархии Русской православной церкви в селе Цыпово Резинского района Молдавии.

Кишинёвская епархия
Кишинёвская епа́рхия (рум. Eparhia de Chișinău) — епархия Русской православной церкви с центром в городе Кишинёв, входящая в состав Православной церкви Молдовы. Объединяет приходы и монастыри на территории центральной Молдовы. Кафедральный собор — Собор Рождества Христова в Кишинёве. Епархия разделена на 31 благочиннический округ.
Амальди, Уго
Уго Амальди (итал. Ugo Amaldi; 18 апреля 1875, Верона — 11 ноября 1957, Рим) — итальянский математик и механик.

Член Национальной академии деи Линчеи, член Папской академии наук (1936).

Преподавал в университетах Кальяри, Модены, Падуи, Рима. Основные исследования относятся к теории групп и механике. Внес вклад в теорию непрерывных групп преобразований и геометрию внешней баллистики. В 1941—1943 президент Итальянского математического общества.

Папская академия наук
Па́пская акаде́мия нау́к (лат. Pontificia Academia Scientiarum, итал. Pontificia accademia delle scienze) — одна из папских академий, основанная в 1847 году Римско-католической церковью. Цель Папской академии наук в том, чтобы исследовать математические, физические и естественные науки и связанные с ними богословские вопросы.
Список главных тренеров сборной Германии по футболу
Ниже представлен список главных тренеров национальной сборной Германии по футболу, их статистика и достижения в сборной.

Сборная Германии была сформирована в 1908 году, однако первые 18 лет своего существования не имела главного тренера. Вместо этого команда формировалась селекционным комитетом. Первым главным тренером сборной в 1926 году стал Отто Нерц.

За всю историю команды 12 человек занимали должность главного тренера, причём все они были немцами. Семеро из тренеров в прошлом выступали за сборную в качестве игроков.

6 тренеров сборной сумели привести сборную Германии к победе в крупном международном турнире. Хельмут Шён сделал это дважды, на чемпионате Европы 1972 года и, спустя 2 года, на чемпионате мира 1974 года, в результате чего сборная Германии стала первой европейской командой, оформившей интернациональный золотой дубль.

Нерц, Отто
Отто Нерц (нем. Otto Nerz; 21 октября 1892, Хехинген близ Мангейма — 26 февраля [по другим данным — 18 апреля] 1949 [по другим данным — 1947], концлагерь НКВД № 7 «Заксенхаузен», Тюрингия) — немецкий футбольный тренер, самый первый главный тренер немецкой национальной футбольной команды, руководивший командой с 1923 по 1936 годы; профессор физкультурного училища. Публицист, автор антисемитских статей в прессе нацистской Германии (публикации от 4 июня 1943 года).
Грмай, Цгабу
Цгабу Гебремарьям Грмай (англ. Tsgabu Gebremaryam Grmay, род. 25 августа 1991 в Мэкэле, Эфиопия) — эфиопский профессиональный шоссейный велогонщик, c 2019 года выступающий за команду мирового тура «Mitchelton-Scott». Многократный чемпион Эфиопии. Чемпион Африки 2015 года в индивидуальной гонке на время.

UCI WorldTeam
Команда Мирового тура (англ. UCI WorldTeam, до 2014 года Команда Про тура англ. UCI ProTeam) — это велосипедная команда первой (высшей) категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif I (GS1) или англ. Trade Team 1 (TT1).
Аптекарша (фильм, 1964)
«Аптекарша» — советский короткометражный чёрно-белый фильм 1964 года, дебютный фильм — курсовая работа студента третьего курса ВГИКа режиссёра Станислава Говорухина, экранизация одноимённого рассказа А. П. Чехова.

Говорухин, Станислав Сергеевич
Станисла́в Серге́евич Говору́хин (29 марта 1936, Березники, Свердловская область, СССР — 14 июня 2018, Барвиха, Одинцовский район, Московская область, Россия) — советский и российский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, политический и общественный деятель; народный артист Российской Федерации (2006), заслуженный деятель искусств УССР (1986).

Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации (1994—2003, 2005—2018), председатель Комитета Государственной думы по культуре (2011—2018). Член всероссийской политической партии «Единая Россия» (2005—2018).

В прошлом — кандидат в президенты Российской Федерации на президентских выборах, состоявшихся 26 марта 2000 года, набрал 0,44 % голосов избирателей. 8 декабря 2011 года избран главой предвыборного штаба Владимира Путина на президентских выборах 2012 года. 12 июня 2013 года был избран сопредседателем Центрального штаба Общероссийского народного фронта (ОНФ) на пятилетний срок.
Прохоров, Николай Иванович (почвовед)
Никола́й Ива́нович Про́хоров (1877—1930) — один из организаторов и учёный секретарь Почвенного института им. В. В. Докучаева АН СССР, профессор Ленинградского государственного университета и ряда других вузов. По образованию почвовед и грунтовед, ученик Н. М. Сибирцева и К. Д. Глинки.

Докучаев, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Докуча́ев (17 февраля (1 марта) 1846, село Милюково, Сычёвский уезд, Смоленская губерния, Российская империя — 26 октября (8 ноября) 1903, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский геолог и почвовед, профессор минералогии и кристаллографии Санкт-Петербургского университета (1884—1897), директор Ново-Александрийского института сельского хозяйства и лесоводства (1892—1895).

Известен как основоположник школы научного почвоведения и географии почв. Создал учение о почве как о самостоятельном природном теле, открыл основные закономерности генезиса и распространения почв (природная зональность).
Каташ, Одед
Оде́д Ка́таш (англ. Oded Kattash, ивр. עודד קטש‎; род. 10 октября 1974, Гиватаим, Тель-Авивский округ) — израильский баскетболист и баскетбольный тренер. Лучший бомбардир чемпионата Европы 1997 года, победитель Евролиги ФИБА 2000 года в составе команды «Панатинаикос», четырёхкратный чемпион Израиля (1996—1999), чемпион Греции (2000). Как тренер — чемпион (2010) и двукратный обладатель Кубка Израиля (2019, 2020), чемпион и обладатель Кубка Греции (2021).

Тель-Авивский округ
Тель-Авивский округ (ивр. מחוז תל אביב‎) — один из семи административных округов Израиля. Площадь — 176 км². Административный центр — Тель-Авив. Агломерация, образовавшаяся вокруг округа и соседних городов, называется Гуш-Дан.
Соколов, Геннадий Алексеевич
Геннадий Алексеевич Соколов (1933—2006) — советский учёный-радиотехник, лауреат Ленинской премии (1986).

Родился 3 сентября 1933 года в Москве.

Окончил МЭИ (1956, радиотехнический факультет).

С 1956 г. — инженер, старший инженер, с 1966 г. руководитель сектора, с 1972 г. заведующий лабораторией ОКБ МЭИ.

Один из основных разработчиков станций «Кама», «Кама-А» и «Кама-К», комплекса «Кубань».

Кандидат технических наук (1966), доцент. Читал на Радиотехническом факультете МЭИ курсы теории случайных процессов и корреляционной обработки сигналов. Преподавал в Московском институте радиотехники и электроники.

Лауреат Ленинской премии 1986 года (в составе авторского коллектива) — за радиолокационную съёмку поверхности планеты Венера с космических аппаратов «Венера-15» и «Венера-16».

Награждён медалями «За трудовую доблесть», «За доблестный труд», «Ветеран труда».

Умер 7 августа 2006 года в результате тяжёлой болезни. Похоронен на Вознесенском кладбище города Верея.

Кама-А (радиолокационная станция)
«Кама-А» — советская и российская радиолокационная станция дециметрового диапазона волн. Предназначена для траекторных измерений в активном режиме по сигналам ретранслятора, ответчика и в пассивном режиме — по отраженному сигналу. Кама-А первая из семейства РЛС траекторных измерений «Кама» главным разработчиком которой является ОАО КБ «Кунцево», входящий в АО «Концерн ВКО „Алма́з-Анте́й“».
Нижегородское общество любителей художеств
Нижегородское общество любителей художеств (1901—1916) — первая организация художников Нижнего Новгорода. Создана 12 февраля 1901 года. Целью общества было сближение местных деятелей и любителей в области художества и содействие развитию и распространению художеств в Нижнем Новгороде. Общество занималось рисованием, живописью, ваянием, зодчеством и прикладным искусством.

Карелин, Андрей Андреевич
Андре́й Андре́евич Каре́лин (5 [17] января 1866, Кострома — 26 июня 1928, Ашхабад) — русский живописец и график, портретист и мастер историко-жанровой картины, представитель петербургского академизма, художественный критик; сын фотографа Андрея Карелина, ученик Константина Маковского. Почётный вольный общник Императорской Академии художеств (с 1892). Председатель Общества художников исторической живописи (1896—1900), главный художник Туркмениздата (1925—1926).
Вонг, Пенни
Пенелопа Ин-Янь Вонг (англ. и малайск. Penelope Ying-Yen Wong, кит. трад. 黃英賢, упр. 黄英贤, пиньинь Huáng Yīng Xián, палл. Хуан Инсянь); род. 5 ноября 1968, Кота-Кинабалу) — австралийский политик, министр правительств Кевина Радда и Джулии Гиллард (2007—2013), член Лейбористской партии. Министр иностранных дел (с 2022).

Австралийская лейбористская партия
Австралийская лейбористская партия (англ. Australian Labor Party), также известная как Австралийская рабочая партия — старейшая австралийская политическая партия левоцентристского толка.

Истоки партии лежат в австралийском профсоюзном движении, с которым она поддерживает тесные связи. В партии существует индивидуальное и коллективное членство (аффилированные профсоюзы, которые совместно определяют политику партии, выбирают руководящие органы и определяют кандидатов на государственные должности). Большинство профсоюзов аффилированы с АЛП, и их членские взносы составляют значительную часть финансов партии. В партии также имеется около 50 000 индивидуальных членов. Лидера партии избирают парламентарии, входящие в лейбористскую фракцию. Партия является участником Прогрессивного альянса и бывшим членом Социалистического интернационала.
Лень (кантон)
Лень (фр. Laignes) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Монбар. Население кантона на 2006 год составляло 3263 человека.

Код INSEE кантона — 2118. Всего в кантон Лень входят 21 коммуна, из них главной коммуной является Лень.

Лень
Лень (также — безде́лье, реже — ле́ность) — отсутствие или недостаток трудолюбия, предпочтение свободного времяпрепровождения, а не трудовой деятельности. Обществом традиционно расценивается как порок, поскольку считается, что ленивый человек является нахлебником общества.

В ряде психологических экспериментов было подтверждено, что человек, находясь в коллективе, где его вклад не идентифицируется, проявляет социальную леность.

Не следует путать лень с естественной потребностью в отдыхе, с безволием, а также симптомами некоторых психических заболеваний, таких как депрессия, синдромом дефицита внимания, расстройством сна, шизофрении и так далее.
Клика
Клика — шайка, банда, компания или сообщество людей.

Клика — подмножество попарно смежных вершин неориентированного графа.

Клика — группа английских художников викторианской эпохи, основанная Ричардом Даддом.

Клика (теория графов)
Кликой неориентированного графа называется подмножество его вершин, в котором все вершины соединены ребром между собой. Клики являются одной из основных концепций теории графов и используются во многих других математических задачах и построениях с графами. Клики изучаются также в информатике — задача определения, существует ли клика данного размера в графе (Задача о клике) является NP-полной. Несмотря на эту трудность, изучаются многие алгоритмы для поиска клик.

Хотя изучение полных подграфов началось ещё с формулировки теоремы Рамсея в терминах теории графов Эрдёшем и Секерешем. Термин «клика» пришёл из работы Люка и Пери, использовавших полные подграфы при изучении социальных сетей для моделировании клик людей, то есть групп людей, знакомых друг с другом. Клики имеют много других приложений в науке, и, в частности, в биоинформатике.
Якоби, Павел Иванович
Павел Иванович Якоби (Якобий; 3 [15] июля 1841, Казань — 11 [24] февраля 1913, Санкт-Петербург) — русский революционер-шестидесятник, входил в революционную организацию «Земля и воля», позднее врач-психиатр и этнограф. Правнук Ивана Варфоломеевича Якоби, младший брат живописца Валерия Якоби.

Революционный терроризм в Российской империи
Революцио́нный террори́зм в Росси́йской импе́рии — систематическое применение насилия против чиновников и представителей власти (террористические акты), посредством которого левые политические партии и движения во второй половине XIX — начале XX века стремились осуществить социальную революцию (переворот) в Российской империи. По утверждению соответствующей статьи в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона (1907), начало террору как системе в России положил террористический акт Веры Засулич в январе 1878 года, после чего в российской революционной среде возникло два течения: одно — за террор, другое — против.

Революционный терроризм в России имел два выраженных пика: на рубеже 1870—1880-х годов и в начале XX века, с особым кризисным периодом 1905—1907 годов. Исследователи проблематики терроризма А. А. Гейфман и О. В. Будницкий солидарно называют 17 тысяч человеческих жертв за период революционных потрясений с 1901 по 1916 год.
Калинин, Владимир Павлович
Владимир Павлович Калинин (27 июня 1924 год, деревня Селюхино, Борщевская волость, Клинский уезд, Московская губерния, РСФСР, СССР (ныне деревня Калинино, сельское поселение Воронинское, Клинский район, Московская область, Россия) — 9 апреля 1944 года, окрестности озера Айгульского, Красноперекопский район, Крымская АССР, РСФСР, СССР) — участник Великой Отечественной войны, командир взвода 4-й стрелковой роты 1164-го стрелкового полка, 346-й стрелковой дивизии, 1-го гвардейского стрелкового корпуса 51-й армии, 4-го Украинского фронта, лейтенант. По официальной версии закрыл своим телом амбразуру пулемёта.

Клинский район
Кли́нский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая до октября 2017 года на северо-западе Московской области в России.

Административный центр — город Клин.

1 октября 2017 года Клинский муниципальный район был преобразован в городской округ Клин. 20 октября 2017 года Клинский административный район был преобразован в город областного подчинения Клин с административной территорией.
Права женщин
Права́ же́нщин — права и свободы, которые считаются принадлежащими, прирождёнными и неотъемлемыми для каждой женщины (девочки, девушки) независимо от её гражданства, возраста, расы, этнической или религиозной принадлежности.

Права женщин — разновидность прав человека — исторически во всех обществах уступали по своёму объёму и содержанию правам мужчин и мальчиков, а во многих традиционных обществах ограничены и до сих пор, что вызвано устойчивостью гендерных предрассудков.

Феминизм изначально понимался как общественное движение в пользу расширения прав женщины (гражданских и политических) до полного уравнения их во всём с мужчинами.

Конфессия
Конфе́ссия (от лат. confessio — «испове́дание») — вероисповедание. В широком смысле является синонимом слова «религия», в более узком — направление внутри одной религии (например, христианства, ислама, иудаизма). В христианстве, церкви, в исповедании употребляющие разные символы веры, образуют разные конфессии. Иногда отождествляется с термином «деноминация».
Аминьевская (платформа)
Ами́ньевская — остановочный пункт Киевского направления Московской железной дороги и Калужско-Нижегородского диаметра МЦД, располагается на границе районов Раменки и Очаково-Матвеевское в Москве на участке Матвеевская — Очаково. Связан пересадкой со станцией метро «Аминьевская» Большой кольцевой линии.

Большая кольцевая линия
Больша́я кольцева́я линия (сокращённо — БКЛ) — одиннадцатая по официальной нумерации (тринадцатая по хронологии), самая длинная линия Московского метрополитена (с 26 декабря 2009 года по 1 марта 2023 статус принадлежал Арбатско-Покровской линии) и самая длинная в мире из кольцевых до планируемого на 2030 год открытия линии 15 Парижского метрополитена. На линии осуществляется круговое движение (до закрытия станций «Деловой центр» и «Шелепиха» для интеграции с Рублёво-Архангельской линией также было вилочное). На схемах обозначается бирюзовым цветом и номером 11. До начала обслуживания электродепо ТЧ-23 «Столбово» Сокольнической линии — единственная в  городах стран бывшего Соцлагеря, которую обслуживают три тяговых электродепо. В 2030 году станет первой беспилотной линией метро.
Ростокинский путепровод
Росто́кинский путепрово́д — автомобильный, трамвайный и пешеходный путепровод в Москве через железнодорожные пути Ярославского направления МЖД Московской железной дороги между платформами «Маленковская» и «Яуза» в районе Ростокино СВАО. 8,1 км от центра города. Соединяет Ростокинский проезд и улицу Бориса Галушкина. Построен в 1951 году по проекту архитектора С. П. Леонтовича.

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Пансерраикос (футбольный клуб)
«Пансерраикос» (греч. Πανσερραϊκός) — профессиональный греческий футбольный клуб из города Серре, Центральная Македония. Образован в 1964 году в результате слияния клубов «Ираклис» и «Аполлон». Основные клубные цвета — красный и белый. Домашние игры проводит на центральном городском стадионе.

С 1992 года с переменным успехом выступал во втором дивизионе, иногда вылетая в третий. В 2008 и 2010 года году клуб пробивался в высшую лигу греческого чемпионата, но задерживался в ней лишь на один сезон. В 2009 году на Олимпийском стадионе в Афинах победил «Панатинаикос» и впервые в своей истории вышел в полуфинал Кубка Греции, где проиграл «АЕК».

Олимпийский стадион (Афины)
Олимпийский стадион (известный как «Спирос Луис») — спортивный комплекс в городе Амарусион, пригороде Афин, Греция. Стадион является домашним для Сборной Греции по футболу. Этот спорткомплекс принимал церемонии открытия и закрытия Олимпиады в 2004 году, а также финал Лиги Чемпионов УЕФА 23 мая 2007 года.
Арнольд из Виллановы
Арнольд де Вилланова (также Арна́льд де Виллано́ва, Арна́льд де Вильянуэва, Арнау де Виланова; лат. Arnaldus Villanovanus, исп. Arnaldus de Villanueva, кат. Arnau de Vilanova; ок. 1235—1240, Валенсия — 1311) — испанский врач и алхимик, стоял у колыбели медицинской алхимии, автор «Салернского кодекса здоровья», который считается самым выдающимся произведением Салернской врачебной школы и написан по канонам того времени в стихах. Автор многочисленных переводов с арабского языка медицинских трактатов античных и арабских авторов.

Дал описание ядов, противоядий, лечебных свойств различных растений и способов их употребления.

Валенсия
Вале́нсия (вал. València [vaˈlensja], исп. Valencia [baˈlenθja]) — город в Испании, центр автономного сообщества Валенсия и одноимённой провинции. Третий по количеству жителей город Испании после Мадрида и Барселоны. Расположен у впадения частично осушенной реки Турия в Средиземное море.
Джекобс
Дже́кобс (англ. Jacobs) — вариант русской транскрипции фамилии Джейкобс. Известные носители:

Джекобс, Гарри (?) — американский перетягиватель каната, призёр Олимпийских игр 1904.

Джекобс, Джейн (1916—2006) — канадско-американская писательница и активистка.

Джекобс, Джозеф (1854—1916) — английский литературный критик, фольклорист, историк.

Джекобс, Дэвид (1888—1976) — спринтер из Уэльса, олимпийский чемпион.

Джекобс, Роджер — французский кёрлингист.

Джекобс, Симона (род. 1966) — британская легкоатлетка, олимпийская медалистка.

Джекобс, Уильям Уаймарк (1863—1943) — английский романист.

Джекобс, Чарльз: Джекобс, Чарльз — американский легкоатлет, призёр летних Олимпийских игр 1908. Джекобс, Чарльз — американский игрок в рокки, чемпион летних Олимпийских игр 1904.

Джекобс, Джейн
Джейн Джекобс (англ. Jane Jacobs; урождённая Джейн Буцнер, англ. Jane Butzner; 4 мая 1916 года, Скрантон, США — 25 апреля 2006 года, Торонто, Канада) — канадско-американская писательница, активистка, теоретик городского планирования и одна из основоположниц движения нового урбанизма. Известна как автор книги «Смерть и жизнь больших американских городов» (1961).

Скончалась в 2006 году в возрасте 89 лет.
Дама в голубом
Дама в голубом:

«Дама в голубом» (англ. Portrait of a Lady in Blue) — портрет работы Томаса Гейнсборо, около 1780, ГЭ.

«Дама в голубом» («Портрет Е. М. Мартыновой») — картина К. А. Сомова, 1897—1900, ГТГ.

«Дама в голубом» — картина Поля Сезанна, 1900—1904, ГЭ.

«Дама в голубом» — другое название картины «Портрет З. Д. Р.» И. И. Машкова, 1927.

Машков, Илья Иванович
Илья́ Ива́нович Машко́в (17 [29] июля 1881, Михайловская, область Войска Донского — 20 марта 1944[…], Абрамцево, Московская область) — русский и советский живописец, выдающийся деятель русского авангарда, позднее — представитель московского соцреализма, педагог. Один из основателей и публичное лицо группы «Бубновый валет» (в 1910-1916 гг.); также участвовал в ряде других творческих группировок конца дореволюционной и начала советской эпох: «Мира искусства» (с 1916), «Общества московских художников» (в 1927—1929), общества «Московские живописцы» (с 1925) и АХРР (в 1924–1928). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1928).
Мерлишахен
Мерлишахен (нем. Merlischachen) — населённый пункт в Швейцарии, в кантоне Швиц.

Входит в состав округа Кюснахт. Находится в составе коммуны Кюснахт. Население составляет 1143 человека (на 31 декабря 2005 года).

Швиц (кантон)
Швиц (нем. Schwyz [ʃviːts], фр. Schwy(t)z, итал. Svitto, романш. Sviz) — немецкоязычный кантон в центральной части Швейцарии. Административный центр — город Швиц.

Население — 168 931 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 17-е место среди 26 кантонов.