hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AN/SPN-46
AN/SPN-46 — американский корабельная РЛС компании Textron Systems, используемая на авианосцах ВМС США в радиолокационных системах автоматической посадки. Обеспечивает контролируемую кораблём-носителем посадку летательного аппарата на палубу в любых погодных условиях, в том числе при нулевой видимости. Управляющая информация передаётся пилоту по голосовому радио либо непосредственно на автопилот летательного аппарата. Система позволяет управлять посадкой одновременно двух самолётов или вертолётов.

Использует технологию LPI (англ. Low Probability of Intercept, малая вероятность перехвата) для уменьшения вероятности демаскировки корабля-носителя.

AN/SPN-46 является усовершенствованной моделью AN/SPN-42. По сравнению с прототипом в система оснащена компьютерами AN/AYK-14 с шиной 1553B.

Авианосец
Авиано́сец — класс боевых кораблей, предназначенный для базирования на борту и боевого применения авиационных групп в морских акваториях, в том числе удалённых от места базирования авианосца. Иными словами авианосец представляет собой мобильную авиабазу, действующую в открытом море. Основной ударной силой авианосца является базируемая на борту авиагруппа, которая может иметь в своём составе как боевые самолёты (в том числе самолёты-носители ядерного оружия) так и различные вспомогательные самолёты и вертолёты (в частности спасательные). Авианосцы имеются лишь у 8 стран мира.

До 1930 года для кораблей, приспособленных к несению самолётов (гидроавианосцев, авиатранспортов и гидрокрейсеров) использовалось общее, ныне устаревшее, название «авиаматка».
Life Ball
«Life Ball» или «Бал жизни» — самое крупное благотворительное мероприятие в Европе, поддерживающее людей с ВИЧ-инфекцией или СПИДом. Бал, проходящий ежегодно в Вене, организован некоммерческой организацией «AIDS LIFE», основанной в 1992 году Гери Кеслером и Торгом Петросяном. «AIDS LIFE» поддерживает организации, занимающиеся оказанием помощи людям с ВИЧ-инфекцией или СПИДом: её команда, которой поручено распределение средств, индивидуально рассматривает каждое обращение. Кроме того, целью программ «AIDS LIFE» является повышение уровня информированности общественности о заболевании.

Стоун, Шэрон
Шэ́рон Вонн Сто́ун (англ. Sharon Vonne Stone; род. 10 марта 1958[…], Мидвилл, Пенсильвания) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, продюсер и бывшая модель. Лауреат премий «Золотой глобус» и «Эмми», а также номинантка на премию «Оскар».
(87) Сильвия
(87) Си́львия (лат. Sylvia) — тройной астероид главного пояса, который принадлежит к семейству Кибелы. Открыт 16 мая 1866 года английским астрономом Норманом Погсоном в Мадрасской обсерватории и назван в честь Реи Сильвии, — матери братьев Ромула и Рема, легендарных основателей Рима, в честь которых названы спутники астероида. По другой версии назван в честь жены популяризатора астрономии Камиля Фламмариона.

Орбита астероида Сильвия и его положение в Солнечной системе

Фламмарион, Камиль
Ками́ль Николя́ Фламмарио́н (фр. Camille Nicolas Flammarion; 26 февраля 1842 — 3 июня 1925) — французский астроном и писатель; известный популяризатор астрономии, чьи книги выдержали десятки изданий и были переведены на все европейские языки.

Наиболее важные научные достижения Фламмариона связаны с наблюдением двойных и кратных звёзд, он открыл собственное движение ряда двойных звёзд, доказав гравитационную связь между ними. Много сил посвятил исследованию Марса (и написал книгу «Планета Марс и условия обитания на ней»). Также изучал вопросы земной атмосферы, климатологии и вулканологии.
Бургиньон (Об)
Бургиньо́н (фр. Bourguignons) — коммуна во Франции, находится в регионе Гранд-Эст. Департамент — Об. Входит в состав кантона Бар-сюр-Сен. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10055.

Коммуна расположена приблизительно в 170 км к юго-востоку от Парижа, в 95 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 29 км к юго-востоку от Труа.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Шорт-трек на зимних Олимпийских играх 2018 — 500 метров (женщины)
Соревнования по шорт-треку среди женщин на дистанции 500 метров на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 10 и 13 февраля в ледовом зале «Кёнпхо». В соревновании выступили 32 спортсменки из 14 стран. Квалификация на Игры осуществлялась по итогам четырёх этапов Кубка мира 2017/2018.

Предыдущей олимпийской чемпионкой являлась китайская конькобежка Ли Цзяньжоу, завершившая спортивную карьеру после Игр в Сочи.

27-летняя итальянка Арианна Фонтана выиграла первое в карьере олимпийское золото. Ранее на её счету было 5 олимпийских медалей с Игр 2006, 2010 и 2014 годов.

Ледовый дворец Каннын
Ледовый дворец Каннын (кор. 강릉 아이스 아레나) — ледовая арена, которая была построена в 2016 году в Канныне к зимней Олимпиаде 2018 года. Здесь проходили соревнования по двум видам спорта: фигурному катанию и шорт-треку. Первоначально стадион назывался «Ледовый зал Кёнпхо» и был назван в честь близлежащего озера. Открытие прошло 14 декабря 2016 года, а первые соревнования — в январе 2017 года.
Решительные пункты
Решительные пункты — узаконения российского императора Петра II, принятые Верховным Тайным Советом 28 августа (8 сентября) 1728 года на поданное прошение о дополнительных привилегиях Войска Запорожского обеих сторон Днепра.

Верховный тайный совет
Верхо́вный та́йный сове́т — высшее совещательное государственное учреждение Российской империи в 1726—1730 годах в составе 6-8 человек. Создан императрицей Екатериной I как совещательный орган, решал важнейшие государственные вопросы. Ключевую позицию в Совете изначально занимал Александр Меншиков, а после его опалы (в 1727 году) — князья Долгоруковы и Голицыны.
CRX (ген)
Белок колбочко-палочкового гомеобокса — белок, что у человека кодируется геном CRX.

Белок, кодируемый этим геном является специфическим фактором транскрипции фоторецепторов, который играет важную роль в дифференцировании фоторецепторных клеток. Это гомеодоменный белок необходим для поддержания нормального функционирования колбочек и палочек. Мутации в этом гене связаны с дегенерацией фоторецепторов, врождённым амаврозом Лебера типа III и аутосомно-доминантной дистрофией типа 2 палочек и колбочек. Несколько вариантов альтернативного сплайсинга транскриптов этого гена были описаны, но полная природа некоторых вариантов не была определена .

Гомеодомен
Гомеодомен — это структурный домен белков, связывающих ДНК или РНК, широко распространенный среди факторов транскрипции. Домен состоит из 60 остатков аминокислот, и образует структуру спираль-поворот-спираль, в которой альфа-спирали связаны короткими петлевыми участками. Две спирали на N-конце являются антипараллельными, и длиннее спирали на C-конце, которая перпендикулярна осям N-концевым петлям. Непосредственно С-концевая спираль взаимодействует с ДНК. Укладка доменов белков по типу гомеодомена встречается исключительно у эукариот, но гомологична белкам фага лямбда, которые изменяют экспрессию генов прокариот. У эукариот гомеодомены индуцируют дифференцировку клеток, запуская каскады генов, необходимых для образования тканей и органов.
Отборный жёлтый
Отборный жёлтый — цвет противотуманных автомобильных фар. Правила допускают использование на автомобилях как белых противотуманных фар, так и противотуманных фар отборного жёлтого цвета. В Японии и Новой Зеландии отборный жёлтый разрешён также для остальных автомобильных фар.

Использование отборного жёлтого цвета в фарах обусловлено его способностью улучшать видимость, удаляя голубой цвет света фар, так как свет в голубой области диапазона труден для восприятия зрительной системой человека. Отборный жёлтый лишён эффекта ослепления водителя от дождя, тумана, снега и не создаёт бликов на мокрой дороге.

Глаз
Глаз (лат. oculus) — сенсорный орган (орган зрительной системы) животных, обладающий способностью воспринимать электромагнитное излучение в видимом диапазоне длин волн и обеспечивающий сенсорную функцию зрения. У человека через глаз поступает около 90 % информации из окружающего мира.

Глаз позвоночных животных представляет собой периферическую часть зрительного анализатора, в котором фоторецепторную функцию выполняют нейросенсорные (фоторецепторные) клетки сетчатки.
Сторчак, Василий Валерьевич
Василий Валерьевич Сторчак (укр. Василь Валерійович Сторчак; род. 21 июня 1965, Ковель, Волынская область) — советский и украинский футболист, нападающий. Позже переквалифицировался в защитника. Победитель Спартакиады народов СССР (1986). Мастер спорта СССР (1986).

Под 40 номером вошёл в 50-ку из лучших игроков «Металлурга» (Запорожье) по версии football.ua.

Ковель
Ко́вель (укр. Ко́вель) — город в Волынской области Украины. Административный центр Ковельского района и Ковельской городской общины.

Расположен в 70 км к северо-западу от областного центра города Луцка на реке Турья. Известен с 1518 года.
Престо (мультфильм)
«Пре́сто» (англ. Presto) — короткометражный мультфильм студии Pixar 2008 года, демонстрировавшийся перед показом полнометражного мультфильма «ВАЛЛ-И». Стиль мультфильма имитирует анимационные картины 1940-х годов Warner Brothers (мультфильмы о Багзе Банни) и MGM (Том и Джерри).

Metro-Goldwyn-Mayer
Metro-Goldwyn-Mayer (произносится мэ́тро-го́лдвин-ма́ер; сокр. MGM, произносится эм-джи-эм) — американская компания, специализирующаяся на производстве и прокате кино- и видеопродукции. С 1924 по 1942 годы — безоговорочный лидер голливудской киноиндустрии. Вслед за крушением студийной системы MGM не смогла приспособиться к реалиям Нового Голливуда и после многократной смены собственников объявила в 2010 году о банкротстве, но вскоре сообщила, что выходит из него.

В мае 2021 года стало известно, что корпорация Amazon покупает киностудию MGM. Сделка была завершена в марте 2022 года

Со времени образования студии до 1970-х гг. основная съёмочная площадка была расположена в городке Калвер-Сити (Калифорния). В «копилке» кинокомпании по состоянию на март 2009 года — 205 премий «Оскар», из них 15 — за лучший фильм.
Urolophus circularis
Urolophus circularis  (лат.) — довольно редкий и малоизученный вид рода уролофов семейства короткохвостых хвостоколов отряда хвостоколообразных. Является эндемиком прибрежных субтропических вод юго-западного побережья Австралии. Встречается на глубине до 120 м. Грудные плавники этих скатов образуют овальный диск. Окраска очень пёстрая. Дорсальная поверхность диска покрыта многочисленными мелкими светлыми пятнышками и кружками, разбросанными по серо-голубому фону. Между ноздрями имеется прямоугольная складка кожи. Задние края ноздрей образуют широкие лопасти. Короткий хвост оканчивается ланцетовидным хвостовым плавником. В средней части хвостового стебля позади крупного спинного плавника расположен зазубренный шип. Максимальная зарегистрированная длина 60 см. Размножается яйцеживорождением. Не является объектом целевого лова. В качестве прилова попадается при коммерческом промысле.

Хвостоколовые
Хвостоко́ловые, или скаты-хвостоколы (лат. Dasyatidae) — семейство хрящевых рыб отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают во всех тропических и субтропических морях. Большинство хвостоколовых ведут донный образ жизни. Они встречаются в мелких прибрежных водах, заплывают в лагуны, мангровые заросли и солоноватые эстуарии рек. Исключением является вид Pteroplatytrygon violacea, который ведёт эпипелагический образ жизни и держится в открытом море.

Размножение происходит путём яйцеживорождения. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Это довольно крупные рыбы, ширина диска достигает 2 м и более. Грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный или овальный диск. Ширина диска более чем в 1,3 раза превосходит его длину.

Название семейства происходит от слова др.-греч. δασύς — «мохнатый», «густой».
Ору-Бранку (Риу-Гранди-ду-Норти)
Ору-Бранку (порт. Ouro Branco) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Центр штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Серидо-Ориентал. Население составляет 5867 человек на 2006 год. Занимает площадь 253,300 км². Плотность населения — 23,2 чел./км².

Праздник города — 16 июля.

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
Мурадова, Рубаба Халил кызы
Рубаба Халил кызы Мурадова (азерб. Rübabə Xəlil qızı Muradova; 21 марта 1933, Ардебиль, Южный Азербайджан — 28 августа 1983, Баку) — азербайджанская оперная певица (меццо-сопрано), народная артистка Азербайджанской ССР (1971).

Меццо-сопрано
Меццо-сопрано (итал. mezzo-soprano от mezzo — половина, середина и soprano — верхний) — женский певческий голос с рабочим диапазоном от ля малой октавы до ля второй октавы (220—880 Гц). Характерным признаком этого типа голоса является насыщенность, полнота его звучания в «середине» и мягкость, объёмность звучания низких (грудных) нот.

Меццо-сопрано зачастую исполняют партии контральто, иногда также сопрановые партии.

В русской исполнительской традиции меццо-сопрано значительно отличаются по тембру от центральных и высоких сопрано. Для них характерен крупный, глубокий звук, очень насыщенный по окраске и несколько тяжеловесный. В западной же традиции разница между меццо-сопрано и центральным лирическим сопрано лишь в диапазоне, при этом меццо-сопрано имеют явный «сопрановый» звук, довольно светлый, и обладают большой подвижностью голоса.
Бокс на летних Олимпийских играх 2008 — свыше 91 кг
Соревнования по боксу в весовой категории свыше 91 килограмма среди мужчин на летних Олимпийских играх 2008 года прошли с 13 по 24 августа. Приняли участие 16 спортсменов из 16 стран.

Бронзовый призёр Олимпийских игр 2004 года Роберто Каммарелле выиграл олимпийское золото.

Каммарелле, Роберто
Робе́рто Каммаре́лле (итал. Roberto Cammarelle, род. 30 июля 1980 года в Милане, Италия) — итальянский боксёр-любитель, выступающий в супертяжелой весовой категории (свыше 91 кг). Олимпийский чемпион (2008), серебряный (2012) и бронзовый (2004) призёр Олимпийских игр. Двукратный чемпион мира (2007, 2009), бронзовый призёр чемпионата мира (2005, 2013). Трёхкратный вице-чемпион Европы (2002, 2004, 2011).
Королёва, Кристина Викторовна
Кристи́на Ви́кторовна Королёва (род. 6 ноября 1990), в девичестве Полтаве́ц — российская легкоатлетка, специалистка по многоборьям и прыжкам в высоту. Выступает на профессиональном уровне с 2010 года, победительница Кубка Европы в командном зачёте, чемпионка России в семиборье, многократная призёрка первенств всероссийского значения. Представляет Кемеровскую и Липецкую области. Мастер спорта России международного класса.

Легкоатлетические многоборья
Легкоатлетические многоборья — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в различных видах, которые позволяют выявить самого разностороннего атлета. Многоборцев мужчин иногда называют «рыцарями многих качеств». Соревнования по многоборьям входят в программу олимпиад и проводятся в летнем и зимнем сезонах.
Гутуевский остров
Гуту́евский о́стров — остров в дельте Невы на территории Санкт-Петербурга, ограниченный рекой Екатерингофкой, Морским каналом и Финским заливом. В южной части острова находятся пирсы с причалами, Морской порт, промышленные предприятия.

Нева
Нева́ — река в России, протекающая по территории Ленинградской области и Санкт-Петербурга, соединяющая Ладожское озеро с Невской губой Финского залива Балтийского моря.

Длина — 74 км, площадь бассейна — 281 тысяча км². Нева — это единственная река, вытекающая из Ладожского озера. На берегах Невы, помимо Санкт-Петербурга, расположены ещё три города: Шлиссельбург, Кировск, Отрадное и несколько десятков других населённых пунктов. Судоходна на всём протяжении, является частью Волго-Балтийского и Беломорско-Балтийского водных путей.
Сен-Сезер (Верхняя Гаронна)
Сен-Сезе́р (фр. Saint-Cézert, окс. Sent Cesèrt) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Гренад. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31473.

Верхняя Гаронна
Ве́рхняя Гаро́нна (фр. Haute-Garonne, окс. Nauta Garona, Auta Garona) — департамент на юго-западе Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 31. Административный центр — Тулуза. Население — 1 268 370 человек (14-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Малката (Сабугал)
Малката (порт. Malcata) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Сабугал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 351 человек на 2001 год. Занимает площадь 21,82 км².

Покровителем района считается Варнава (апостол от 70) (порт. São Barnabé).

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Толмачёво (аэропорт)
Междунаро́дный аэропо́рт Новосиби́рск (Толмачёво) имени А. И. Покры́шкина (ИАТА: OVB, ИКАО: UNNT) — международный аэропорт, обслуживающий Новосибирск, расположен в городе Обь Новосибирской области. Крупнейший за Уралом по пассажиропотоку. Аэропорт находится на пересечении большого числа воздушных линий, идущих из Юго-Восточной Азии в Европу и из Северной Америки в Индию и Азию.

Аэропорт является узловым для S7 Airlines.

Аэропорт использует государственный аэродром, находящийся в ведении Министерства обороны Российской Федерации, 337-го отдельного вертолётного полка ВКС РФ (в/ч 12739). На аэродроме разрешено совместное базирование авиации ФСБ и воздушных судов S7 Airlines, а также его совместное использование гражданским воздушным судам. Старшим авиационным начальником аэродрома является командир в/ч 12739, а главным оператором аэродрома — АО «Аэропорт Толмачёво».

Оператор аэродрома
Оператор аэродрома (оператор аэропорта, англ. airport operator) — хозяйствующий субъект, осуществляющий аэропортовую деятельность, имеющий и/или использующий  комплекс сооружений, включающий в себя аэродром, и/или аэровокзал, и/или другие объекты инфраструктуры аэропорта, предназначенные для оказания комплекса либо части услуг в аэропортах. Оператор обеспечивает эксплуатацию аэродрома и его соответствие требованиям федеральных авиационных правил в целях обеспечения взлёта, посадки, руления и стоянки гражданских воздушных судов.

На одном аэродроме может быть несколько операторов. Операторами могут быть как юридические лица, так и индивидуальные предприниматели. Отдельно выделяется главный оператор — это хозяйствующий субъект, имеющий сертификат аэропорта и свидетельство о государственной регистрации и годности аэродрома к эксплуатации.
Знаменский район (Смоленская область)
Знаменский район — административно-территориальная единица в составе Западной и Смоленской областей РСФСР, существовавшая в 1929—1961 годах.

Знаменский район был образован в составе Вяземского округа Западной области в 1929 году. Центром района было село Знаменка. Район был образован из территорий, прежде входивших в Юхновский уезд Смоленской губернии.

В 1930 году Вяземский округ был упразднён, и Знаменский район перешёл в прямое подчинение Западной области.

В 1937 году Знаменский район вошёл в состав Смоленской области.

В 1961 году Знаменский район был объединён со Всходским в единый Угранский район.

Вяземский округ
Вяземский округ — административно-территориальная единица Западной области РСФСР, существовавшая в 1929—1930 годах.

Вяземский округ был образован 17 июня 1929 года. Центром округа был назначен город Вязьма.

Округ был разделён на 12 районов:

5 августа 1929 года Уваровский район был передан Московской области.

30 июля 1930 Вяземский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён. Его районы отошли в прямое подчинение Западной области.
Фигероа де Ача, Альберто
Альбе́рто Фигеро́а де Ача́ (исп. Alberto Figueroa de Achá, 3 апреля 1920, Кочабамба, Боливия — 18 февраля 1965) — боливийский футболист, защитник. Провёл 24 матча за сборную Боливии, участник ЧЮА 1945, ЧЮА 1946, ЧЮА 1947, ЧЮА 1949 и чемпионата мира 1950 года.

Чемпионат Южной Америки по футболу 1946
Девятнадцатый Чемпионат Южной Америки был проведен в Буэнос-Айресе, столице Аргентины с 12 января 1946 года по 10 февраля 1946 год. Этот розыгрыш также был дополнительным — без получения победителем наград, однако позже он (как и все остальные дополнительные чемпионаты) был признан КОНМЕБОЛ в качестве официального турнира.
Монгуш, Андрей Алдын-оолович
Андрей Алдын-оолович Монгуш (род. 11 декабря 1976) — Заслуженный артист Республики Тыва (2006), Народный хоомейжи Республики Тыва (2007). Народный артист Республики Тыва (2024). обладатель премии Главы Республики Тыва "Гордость народа Тувы", Звания "Тыванын Мерген адыгжызы", Депутат Хурала представителей города Кызыла четвёртого созыва (2013—2018 гг.). Работает специалистом учебно-методического отдела ГБУ «Центр развития тувинской традиционной культуры и ремёсел».

Тыва
Тыва́ или Тува́, официальное название — Респу́блика Тыва́ или Респу́блика Тува́ (тув. Тыва Республика; Тыва), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

На западе граничит с Республикой Алтай и Республикой Хакасией, на севере — с Красноярским краем, на северо-востоке — с Иркутской областью и Республикой Бурятия России, на юге — с Монголией.

Республика входит в Сибирский федеральный округ. Является частью Восточно-Сибирского экономического района. Столица — город Кызыл.

Вошла в состав РСФСР 14 октября 1944 года как Тувинская автономная область, с 1961 года Тувинская Автономная Советская Социалистическая Республика, преобразована в республику 24 мая 1991 года.

Государственные языки — тувинский и русский. В Тоджинском кожууне распространён тоджинский этнолект.
Боровко, Николай Маркиянович
Николай Маркиянович Боровко (13 мая 1948, село Борщёв Барышевского района Киевской области) — украинский поэт. Член Национального союза писателей Украины с 4 апреля 2000 года. Заслуженный работник народного образования УССР (1991).

Заслуженный работник образования Украины
Заслуженный работник образования Украины (укр. Заслужений працівник освіти України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Копецкий, Вацлав
Вацлав Копецкий (чеш. Václav Kopecký; 27 августа 1897, Космоноси — 5 августа 1961, Прага) — чехословацкий коммунистический политик и государственный деятель, главный идеолог и руководитель пропагандистского аппарата КПЧ, сподвижник Клемента Готвальда. В 1946—1953 — министр информации Чехословакии, в 1953—1954 — вице-премьер и министр культуры. Представлял ортодоксально-сталинистское крыло КПЧ. Курировал идеолого-пропагандистское обеспечение политических репрессий.

Космоноси
Космоноси (чеш. Kosmonosy) — город в районе Млада-Болеслав Среднечешского края Чехии. Космоноси расположен на берегу реки Йизера, в 50 километрах к северо-востоку от Праги, недалеко от города Млада-Болеслав.