hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Консейсан-ду-Канинде
Консейсан-ду-Канинде (порт. Conceição do Canindé) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Медиу-Канинде. Население составляет 4475 человек на 2010 год. Занимает площадь 831,412 км². Плотность населения — 5,38 чел./км².

Юго-восток штата Пиауи (мезорегион)
Юго-восток штата Пиауи (порт. Mesorregião do Sudeste Piauiense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входящий в штат Пиауи. Население составляет 519 395 человек на 2010 год. Площадь — 46 171,265 км². Плотность населения — 11,25 чел./км².
Персипан
Персипа́н, парципан (от лат. persicus — «персик» и «марципан») — кондитерская смесь, производится аналогично марципану. Вместо миндаля используются ядра абрикосовых или персиковых косточек, в которых содержится горькое вещество амигдалин, который предварительно удаляется. У персипана и марципана разный вкус. Для получения персипана молотая масса ядер абрикосов или персиков (40 %) смешивается с сахаром (60 %). Обычно в сырую персипановую массу добавляется 0,5 % крахмала, чтобы его можно было отличить от марципана с помощью йодной пробы.

В кондитерской промышленности персипан используется в качестве замены марципана в выпечке и сладостях. В чистом виде персипан потребляется редко. Обычно персипан по себестоимости дешевле марципана, однако спрос на персипан за последние годы значительно вырос, и его цена на рынке приблизилась к цене марципана.

Миндаль
Минда́ль (минда́льный оре́х) — съедобные ядра семян или сами семена одноимённого растения. Широко культивируется вид Миндаль обыкновенный. Более 80 % миндаля на мировом рынке происходит из США, главным образом из Калифорнии.
История почты и почтовых марок Транс-Джубы
История почты и почтовых марок Транс-Джубы описывает развитие почтовой связи в бывшей итальянской колонии Джубаленд или Транс-Джуба (итал. Oltre Giuba, сомал. Dadw Jubba, англ. Trans-Juba) (1925—1926), ныне — Джубаленд, расположенной на самом юго-западе Сомали, южнее реки Джуба (отсюда название «Транс-Джуба» или «За Джубой») в Восточной Африке, на границе с Кенией, с центром в Кисмайо.

Итальянская Транс-Джуба была образована в 1925 году после уступки Великобританией северной части региона Джубаленд, до этого входившей в состав британской колонии Кения, а в 1925 году переданной Италии в качестве компенсации за присоединение итальянцев к Антанте в Первую мировую войну. Общая площадь территории колонии составляла 87 тысяч км², и в 1926 году её население составляло 120 тысяч жителей.

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Чанагчы (Ходжалинский район)
Чанагчы (азерб. Çanaqçı; ранее в русскоязычных источниках — Чанахчи, Ченахчи) — село в Чанагчинском сельском административно-территориальном округе Ходжалинского района Карабахского экономического района Азербайджана, является центром этого сельского административно-территориального округа.

Нагорно-Карабахская автономная область
Наго́рно-Караба́хская автоно́мная о́бласть (НКАО) (азерб. Дағлыг Гарабағ Мухтар Вилајәти/Dağlıq Qarabağ Muxtar Vilayəti, арм. Լեռնային Ղարաբաղի Ինքնավար Մարզ) — автономная область, существовавшая в период с 1923 года по 1991 год в составе Азербайджанской ССР и населённая преимущественно этническими армянами.
Йего, Альфред
Альфред Кирва Йего — кенийский бегун на средние дистанции. Бронзовый призёр олимпийских игр 2008 года и чемпион мира 2007 года на дистанции 800 метров.

Впервые заявил о себе на чемпионате мира среди юниоров в 2004 году. На чемпионате мира 2005 года в Хельсинки занял 4-е место в четвёртом предварительном забеге и не смог выйти в следующий круг соревнований. В 2009 году на гран-при Риети установил личный рекорд в беге на 800 метров 1:42.67.

Победитель соревнований World Challenge Beijing 2013 года.

Бег на 800 метров
Бег на 800 ме́тров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Однако многие[кто?] считают эту дистанцию «длинным спринтом». Требует от спортсменов выносливости (в том числе, скоростной), спринтерских качеств и тактического мышления. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Гексанитрокобальтат(III) калия
Гексанитрокобальта́т(III) ка́лия (соль Фи́шера) — неорганическое комплексное соединение с формулой K3[Co(NO2)6]. Аналогичное растворимое в воде соединение с катионами натрия (гексанитрокобальтат натрия) является качественным реактивом на ионы калия.

Калий
Ка́лий (химический символ — K, от лат. Kalium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 19.

Простое вещество калий — мягкий, легкоплавкий и очень лёгкий щелочной металл серебристо-белого цвета, быстро окисляющийся на воздухе. В природе калий встречается только в соединениях с другими элементами, например, в морской воде, а также во многих минералах, например сильвине.

Очень быстро окисляется на воздухе и очень легко вступает в химические реакции, особенно с водой, образуя щёлочь. Благодаря низкой плотности кусок калия будет плавать на поверхности воды, пока не взорвётся.

Во многих свойствах калий очень близок натрию, но с точки зрения биологической функции и использования клетками живых организмов они антагонистичны. Соли калия обычно менее гидратированы, чем соли натрия.
Акулосьминог
«Акулосьминог» (англ. Sharktopus) — телевизионный фильм ужасов с элементами боевика и научной фантастики, снятый Декланом О’Брайеном специально для канала Syfy Universal в 2010 году. В главных ролях снимались Эрик Робертс и Сара Малакул Лейн. Премьера прошла 25 сентября 2010, на DVD и Blu-Ray фильм вышел 15 марта 2011 года.

По словам продюсера Роджера Кормана, «Акулосьминог» был успешным фильмом. Впоследствии было снято несколько сиквелов. Так, например, в 2015 году был снят кроссовер «Акулосьминог против птеракуды».

Телефильм
Телефи́льм (телевизио́нный фи́льм) — фильм, созданный специально для демонстрации по сети телевизионного вещания с учётом технических возможностей телевидения и особенностей восприятия телезрителями изображения на экране телевизора. Один из видов телевизионного искусства.

Снимаются киносъёмочными аппаратами на киноплёнку, однако в 1970-е — 1990-е гг. часть телефильмов снималась также телевизионными передающими камерами и записывалась с помощью видеомагнитофона на магнитную ленту. Производство художественных телефильмов, как правило, осуществляется в павильонах и на съёмочных площадках киностудий по заказу телеорганизаций, некоторые телеорганизации осуществляют производство телефильмов в павильонах программных телецентров.

В части случаев телефильм состоит из двух и более последовательных, но демонстрируемых в разное время частей, на постсоветском пространстве называемых «сериями» (см. мини-сериал).
Мухи-береговушки
Мухи-береговушки (лат. Ephydridae) — семейство двукрылых из подотряда короткоусых. Около 1800 видов. Небольшие насекомые (1—10 мм). Лицо выпуклое с килями, бугорками или ямками. Взрослые мухи встречаются около водоёмов различного типа (проточных, стоячих, пресных, солёных). Биология разнообразна. Питаются, главным образом, микроорганизмами (водорослями и другими). Некоторые представители — экстремофилы: их личинки могут встречаться в горячих источниках (Scatella), на сильно солёных водоёмах (Ephydra), в нефтяных прудах (Helaeomyia petrolei). Встречаются также на трупах (Athyroglossa), фекалиях (Allotrichoma), в гнёздах пауков (Trimerina), есть и паразиты человека и фитофаги-минёры водных растений (Hydrellia) и вредители культурных растений, таких как рис, ячмень и овёс. В России около 150 видов из 45 родов.

Экстремофилы
Экстремофи́лы (от лат. extremus — «экстремальный» и др.-греч. φιλία — «любовь») — совокупное название для живых существ (в том числе бактерий и микроорганизмов), способных жить и размножаться в особо суровых условиях окружающей среды (экстремально высокие или низкие значения температуры, давления, кислотности, кислорода и т. п.). По сравнению с ними организмы, обитающие в более умеренной среде, могут быть названы мезофилами или нейтрофилами.
Берсальеры
Берсалье́ры (итал. Bersaglieri, от berságlio — «мишень») — стрелки́ в итальянской армии, особый род войск, высокомобильные пехотные части.

Впервые введены в 1836 году в сардинской армии по настоянию будущего генерала Алессандро Ферреро делла Мармора. Соответствовали стрелковым частям Русской императорской армии.

Сардинское королевство
Сардинское королевство или Королевство Савойя-Сардиния (итал. Regno di Sardegna, сард. Regnu de Sardigna, пьем. Regn ëd Sardëgna; часто называвшееся с его центральной областью Пьемонт-Сардиния, Сардиния-Пьемонт; Савойя-Пьемонт-Сардиния во время периода правления савойской династии) — государство, существовавшее в Европе с 1720 по 1861 годы; под конец его существования в его состав из ранее самостоятельных государств Италии входили, кроме Сардинии и Пьемонта, герцогства Аоста и Монферрат, графство Ницца, герцогства Савойя и Генуя. Общая площадь территории королевства составляла 76 000 км2; население — 5 167 000 жителей (1857). Столица — Турин.

После образования Королевства Италия (1861) бывшее Сардинское королевство составило в нём области Сардиния, Пьемонт, Лигурия и часть провинции Павия; Савойя и Ницца перешли к Франции.
Мукету-Муссунда, Алекс Йован Кевин
Алекс Йован Кевин Мукету-Муссунда (фр. Alex Yowan Kevin Moucketou-Moussounda; род. 10 октября 2000, Либревиль) — габонский футболист, защитник лимасольского «Ариса» и национальной сборной Габона. Выступает на правах аренды в клубе «Хапоэль» Петах-Тиква.

Лига Европы УЕФА 2023/2024
Лига Европы УЕФА 2023/24 — 53-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 15-й под названием Лига Европы УЕФА.

Финал прошёл на стадионе «Авива» в столице Ирландии Дублине.

Победителем турнира стала итальянская «Аталанта», взявшая еврокубок впервые в своей истории, победив в финальном матче со счётом 3:0 немецкий клуб «Байер 04». Клуб-победитель квалифицировался в общий этап Лиги чемпионов УЕФА 2024/25, а также получил право сыграть против победителя Лиги чемпионов УЕФА 2023/24 в матче за Суперкубок УЕФА 2024.

Этот сезон стал последним с привычным форматом группового этапа с 32 командами, так как с сезона 2024/25 были введены кардинальные изменения в формат еврокубковых соревнований.
Молния (песня)
«Мо́лния» — песня российского певца Димы Билана, выпущенная 9 ноября 2018 года в качестве второго сингла с его десятого студийного альбома «Перезагрузка» на лейбле Archer Music. По итогам 2019 года трек вошёл в топ-10 самых прослушиваемых песен сервиса «Яндекс.Музыка».

Яндекс Музыка
«Яндекс Музыка» — музыкальный стриминговый сервис компании «Яндекс», позволяющий слушать музыкальные композиции, их подборки, альбомы и получать персональные рекомендации. Сервис доступен через браузер, приложения для Windows, MacOS и Linux, а также мобильные приложения для iOS, Windows 10 Mobile и Android.

По состоянию на 2023 год на «Яндекс Музыке» доступно более 76 миллионов музыкальных треков. Количество пользователей с платной подпиской в 2018 году превысило 1 миллион человек, а к середине 2019 года составляло 2 миллиона. Хотя бы раз в месяц сервисом пользуется около 20 млн человек.

В 2022 году, на фоне вторжения России на Украину, ряд зарубежных правообладателей прекратил сотрудничество с Яндекс Музыкой, тем самым пользователи лишились доступа к зарубежным новинкам, при этом сервис понёс рекордные убытки.
Сайя Гансухэ
Сайя Гансухэ (кит. трад. 赛娅, пиньинь Saiya Gangsuhe, род. 10 ноября 1999) — китайская шашистка (международные шашки). Серебряный призёр чемпионата мира 2025 года, бронзовый призёр чемпионата мира по международным шашкам среди команд (2024) в формате рапид, вице-чемпионка Азии (2015, 2017, 2019), трёхкратная чемпионка Азии в формате блиц (2016, 2018, 2024) и двукратная в формате рапид (2017, 2019), победитель командного чемпионата Азии в составе сборной Китая в формате блиц. Чемпионка Китая (2021). Международный мастер среди женщин (2015).

Участница ЧМ-2013 в рапиде (9 место), Всемирных Интеллектуальных игр (2016 — в Китае). В 2025 году стала первой азиатской и китайской шашисткой призёром чемпионата мира.

FMJD-id 17035

Всемирная федерация шашек
Всемирная федерация шашек, ФМЖД (FMJD, фр. Federation Mondiale du Jeu de Dames) — международная федерация шашек, объединяющая национальные шашечные федерации со всех континентов.

Одна из влиятельнейших федераций в интеллектуальных видах спорта. FMJD входит в СпортАккорд (бывший GAISF (General Association of International Sports Federations). FMJD — одна из пяти федераций — основателей IMSA (International Mind Sports Association, Международная ассоциация интеллектуального спорта), которые проводят Всемирные интеллектуальные игры — аналог Олимпиады для интеллектуальных видов спорта.

Текущие решения в ФМЖД принимаются Руководящим комитетом (президент, вице-президент, секретарь, казначей, два директора турниров, а также глава комитета игроков).
Азаматово (Удмуртия)
Азаматово (удм. Азамат) — деревня в Алнашском районе Удмуртии, центр Азаматовского сельского поселения. Находится в 9 км к востоку от села Алнаши и в 82 км к юго-западу от Ижевска.

Население на 1 января 2008 года — 397 человек.

Удмуртский язык
Удму́ртский язы́к (удм. Удмурт кыл) — один из языков пермской ветви финно-угорских языков уральской языковой семьи. Национальный язык удмуртов и бесермян. Носители языка проживают в Удмуртии, Башкортостане, Татарстане, Марий Эл, Пермском крае, Кировской и Свердловской областях России.

Согласно переписи 2010 года, носителей удмуртского языка было 324 338; согласно переписи 2020 года — 255 877 человек.

Удмуртский язык отличается от других пермских языков ударением на последнем слоге слова, некоторыми особенностями морфологии глагола, наличием двух форм спряжения. В культурной лексике сравнительно много татарских и русских заимствований.
Праймроуз-Хилл (Гонконг)
Primrose Hill («Праймроуз-Хилл») — высотный жилой комплекс, расположенный в Гонконге, на Новых Территориях, в округе Чхюньвань, рядом со станцией метро Тайвохау. Построен в августе 2010 года, по состоянию на 2023 год башня № 3 являлась 79-м по высоте зданием города и 1760-м в мире. Девелопером комплекса является компания Kerry Properties.

Новые Территории (Гонконг)
Новые Территории (кит. трад. 新界; англ. New Territories, NT или N.T.) — одна из трех частей специального административного района Гонконг (Сянган), помимо которой выделяют также собственно остров Гонконг и Коулун. Население Новых Территорий (данные 2006 г.) — 3 691 093 человек. Плотность населения — 3,8 тыс. чел./км². Площадь около — 952 км². Занимает 86,2% территории Гонконга и содержит около половины его населения.
Эшелон
Эшелон (фр. échelon):

Эшелон — часть тактического, оперативного или стратегического построения (боевой порядок) формирований.

Эшелон — железнодорожный состав (в том числе подвижной) определённого назначения с людьми или грузом.

Эшелон полёта — условная высота, отстоящая от других высот на величину установленных интервалов.

«Эшелон» — принятое название системы глобальной радиоэлектронной разведки, работающей в рамках соглашения о радиотехнической и разведывательной безопасности Великобритания — США (Австралия, Канада, Новая Зеландия, Великобритания, США; также известного под названиями UKUSA Agreement, AUSCANNZUKUS или Five Eyes).

ECHELON
ECHELON («Эшелон») — общепринятое название глобальной системы радиоэлектронной разведки, работающей в рамках соглашения о радиотехнической и разведывательной безопасности Великобритания — США (Австралия, Канада, Новая Зеландия, Великобритания, Соединенные Штаты Америки; также известного под названиями UKUSA Agreement, AUSCANNZUKUS или Five Eyes).

Система упоминалась в большом количестве открытых источников. В своем докладе, опубликованном в 2001 году, Европейский парламент упоминает, что название «Эшелон» используется в разных контекстах, но имеется ряд свидетельств, указывающих на то, что это название системы радиоэлектронной разведки. В докладе заключается, что на основе представленной информации «Эшелон» имеет возможность перехвата и анализа телефонных переговоров, факсов, электронных писем и других информационных потоков по всему миру путём подключения к каналам связи, таким как спутниковая связь, телефонная сеть общего пользования, СВЧ-соединения.
Романов, Михаил Никитич
Михаи́л Ники́тич Рома́нов (ок. 1560 — 1602) — брат патриарха Филарета и дядя первого царя из рода Романовых Михаила Фёдоровича. Стольник в 1597 году, окольничий в 1598 году.

В июне 1601 года был обвинён в колдовстве, лишён звания и сослан в село Ныроб Чердынского уезда (ныне — Пермский край). К месту ссылки был доставлен к концу сентября 1601 года, в кибитке, под присмотром пристава Романа Андреева Тушина и в сопровождении шести человек стражи. Прибывшие из Москвы стрельцы заточили Романова в сруб, опущенный в земляную яму. Доведённый до изнеможения, к весне 1602 года (по некоторым источникам, к августу) скончался. Прозван в народе «ныробский мученик».

Кибитка
Киби́тка (от тюрк. кибит, кибет — крытая телега, лавка, магазинчик) — конная или запряжённая волами повозка с телегой или санями (болочок), оснащённая крышей с каркасом из дуг и обтянутая кошмой или рядно́м (рогожей).
Боцис
Боцис (греч. Μπότσης) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Боцис, Василис (1916—1949) — греческий коммунист, участник Греко-итальянской войны, командир соединений Народно-освободительной армии Греции.

Боцис, Иван Федосеевич (ум. 1714) — шаутбенахт или контр-адмирал русского гребного флота.

Боцис, Василис
Василис Боцис (греч.  Βασίλης Μπότσης), известный под партизанским псевдонимом Аграфиотис (греч.  Αγραφιώτης),  Кардица 1916 — Влахерна 7 февраля 1949 года) — греческий коммунист, участник Греко-итальянской войны, командир соединений  Народно-освободительной армии Греции  (ЭЛАС) и  Демократической армии Греции .
Чемпионат Беларуси по борьбе 2023
Чемпионат Республики Беларусь по спортивной борьбе 2023 года прошёл 11-15 января в Молодечно (Минская область) в Спортивно-развлекательном центре Молодечно. Соревнования по вольной и женской борьбе прошли с 11 по 13 января, по греко-римской борьбе 14 и 15 января.

Молодечно
Молоде́чно (бел. Маладзе́чна) — город в Минской области Беларуси на реке Уше. Административный центр Молодечненского района. Впервые упоминается в письменных источниках в 1388 году. Находится в 73 км на северо-запад от Минска. Площадь города — 33,33 или 33,49 км².
Теперь я расскажу…
«Теперь я расскажу…», «Теперь я расскажу, как я родился…» — квазиавтобиографический рассказ советского писателя-авангардиста, поэта и драматурга Даниила Хармса, основателя объединения ОБЭРИУ. Для этой группы характерен гротеск, чёрный юмор, алогизм, поэтика абсурда. Рассказ написан в сентябре 1935 года, впервые опубликован в 1988 году. Миниатюра не имеет авторского названия, заголовок публикуется по инципиту. Представляет собой одну из «апокрифических» псевдоавтобиографических историй, рассказываемых Хармсом об обстоятельствах своего рождения. Исследователи находят в тексте абсурдистские, символистские и мифологические мотивы.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Стратфорд-Маркет (электродепо)
Стратфорд-Маркет (англ. Stratford Market Depot) — электродепо Юбилейной линии лондонского метрополитена, расположенное в Стратфорде (лондонский район Ньюхэм) на месте бывшего рынка между станциями Стратфорд и Уэст-Хэм Юбилейной линии. Построено в середине 1990-х годов в рамках продления линии. Является основным депо для хранения и обслуживания составов 1996 серии, хотя часть поездов находятся в электродепо Нисден.

Вест-Хэм (станция)
Вест-Хэм (англ. West Ham) — крупная железнодорожная станция в одноимённом районе округа Ньюэм в восточном Лондоне. Станция обслуживается пригородными пассажирскими поездами линии с2с, а также поездами трёх линий метро (Хаммерсмит-энд-Сити, Дистрикт и Юбилейной), и относится к 3-й транспортной зоне Лондона.
Exadata
Exadata — линейка машин баз данных (англ. database machine) производства корпорации Oracle, функционирующих под управлением системы управления базами данных Oracle Database. Машины являются кластером серверов архитектуры x86-64 (с 2008 года до середины 2009 года использовалось оборудование Hewlett-Packard, позднее — аппаратное обеспечение поглощённой Sun Microsystems), объединяемых средствами технологии Oracle RAC с применением ряда особых программных решений, не поставляемых отдельно без комплексов. Машины поставляются в виде предварительно собранных телекоммуникационных шкафов размером 42 юнита, наполненных серверами, узлами системы хранения данных, коммутаторами InfiniBand и Ethernet.

Сервер (аппаратное обеспечение)
Се́рвер (англ. server, от лат. serve — служить, обслуживать. мн. ч. се́рверы) — выделенный или специализированный компьютер для выполнения сервисного программного обеспечения (в том числе серверов тех или иных задач).
Володино (Черняховский район)
Володино(до 1938 Harpenthal, до 1946 Harpental) — крохотная деревня в Черняховском городском округе Калининградской области расположенная в 1,8 км к северо-востоку от посёлка Свобода и в 9 км к юго-западу от административного центра города Черняховск.

Черняховский район (Калининградская область)
Черняховский район — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. Ему в рамках организации местного самоуправления до 1 января 2022 года соответствовал Черняховский городской округ, с 1 января 2022 года Черняховский муниципальный округ.

Административный центр — город Черняховск.
Понцио
Понцио (итал. Ponzio) — итальянская фамилия, от латинского Понтий. Известные носители:

Понцио, Джованни (?-1033) — церковный деятель X—XI века.

Понцио, Дионисий (1568—1604) — соратник Т. Кампанеллы, один из лидеров Калабрийского восстания 1599 года.

Понцио, Леонардо (род. 1982) — аргентинский футболист, полузащитник клуба «Ривер Плейт» и сборной Аргентины.

Понцио, Мелисса (род. 1972) — американская телевизионная актриса.

Понцио, Фламинио (1560—1613) — итальянский придворный архитектор.

Понцио, Дионисий
Дионисий Понцио, в миру — Франческо (итал. Dionisio Ponzio, 1567 или 1568, Никастро — 2 сентября 1604, Стамбул) — итальянский священнослужитель, монах ордена доминиканцев, соратник Т. Кампанеллы. Один из лидеров антииспанского заговора 1599 года в Калабрии. После провала восстания бежал из следственной тюрьмы, обосновался в Стамбуле и принял ислам.