hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марти (фильм)
«Марти» (англ. Marty) — второй фильм (после «Потерянного уикэнда»), получивший главную награду Каннского кинофестиваля и премию Академии кинематографических искусств и наук «Оскар» за «Лучший фильм». Вышел на экраны в 1955 году. Его можно отнести к числу кинокартин, сделанных в жизненно достоверной стилистике на материале американской повседневности. В основе — оригинальная телевизионная драма (Род Стайгер играл главную роль) по сценарию Пэдди Чаефски, одного из лидеров направления, получившего позже название Драматургия кухонной мойки. Кроме исполнителя главной роли Эрнеста Боргнайна, премию «Оскар» получил Пэдди Чаефски за сценарий и Делберт Манн за режиссуру. Сам фильм был назван лучшим. Успешность «Марти» задала тенденцию к созданию малобюджетного, прозаичного кино.

Впоследствии фильм был включён в Национальный реестр фильмов (1994) и занял 64-е место в списке 100 самых страстных американских фильмов за 100 лет по версии AFI (2002).

Стайгер, Род
Ро́дни «Род» Сти́вен Ста́йгер (англ. Rodney Stephen "Rod" Steiger; 14 апреля 1925 — 9 июля 2002) — американский актёр, обладатель премии «Оскар» (1968) за роль шефа полиции в детективе «Душной южной ночью». Едва ли не лучшей своей ролью в карьере сам актёр считал роль еврея Сола Назермана, сыгранного им в психологической драме «Ростовщик» («Серебряный медведь», 1964).
Сотириуполь
Сотириуполь (Сотириуполис, Сотерополис, Сотериуполь, Сотерополь, Сотирополь, Ставрополь, греч. Σωτηρόπολις ή Σωτηριούπολις) — приморский город на территории Абазгии, на северо-восточном побережье Чёрного моря. Согласно сочинению «Об управлении империей» (De administrando imperio), приписываемому императору Константину VII Багрянородному (908—959) и составленному в 948—952 гг., крепость Сотириуполь (Κάστρο Σωτηριουπόλεως) находилась на южной границе Абазгии. Обычно отождествляют с античным Питиунтом (современная Пицунда) на черноморском побережье Кавказа, в Абхазии. Также Сотириуполь помещают в район современного города Сухум или близ города Трапезунд (ныне — Трабзон).

Сотириуполь впервые упоминается в 7-й епископской нотиции при первом патриаршестве Николая Мистика (901—907).

Николай Мистик
Патриа́рх Никола́й Ми́стик (греч. Πατριάρχης Νικόλαος Α΄ ο Μυστικός; 852 — 15 мая 925) — Патриарх Константинопольский в 901—907 и 912—925 года. Канонизирован Православной церковью в лике святителей, память совершается 16 мая (по юлианскому календарю).
Спутник (фотоаппарат)
Спутник — советский стереоскопический фотоаппарат, трёхобъективный зеркальный. Выпускался с 1955 по 1973 годы.

Производитель: Ленинградское оптико-механическое объединение имени В. И. Ленина (ЛОМО).

Разработан на базе среднеформатного двухобъективного зеркального фотоаппарата «Любитель-2».

Выпущен в количестве 84.063 шт. На 1 октября 1961 года цена фотоаппарата составляла 26 руб.

Синхронизация фотовспышки
Синхрониза́ция фотовспы́шки — согласование моментов срабатывания фотовспышки и затвора фотоаппарата, необходимое для полноценного экспонирования импульсным освещением фотоматериала или фотосенсора. Синхронизация может осуществляться вручную на длительной выдержке, или автоматически при помощи синхроконтакта.

В фотоаппаратах с механическим или электромеханическим затвором роль синхроконтакта выполняет электрический контакт, который замыкается движущимися деталями. В цифровых фотоаппаратах за синхронизацию чаще всего отвечает центральный микропроцессор.
Электрическое соединение затвора с фотовспышкой осуществляется синхрокабелем с коаксиальным PC-разъёмом, через горячий башмак или при помощи синхронизатора, использующего инфракрасное излучение или радиосвязь.
Мейяр, Лоик
Лои́к Мейя́р (фр. Loïc Meillard; 29 октября 1996, Невшатель) — швейцарский горнолыжник, олимпийский чемпион 2026 года в слаломе, двукратный призёр Олимпийских игр 2026 года,  двукратный чемпион мира 2025 года в слаломе и командной комбинации, победитель этапов Кубка мира, участник Олимпийских игр 2018, 2022 и 2026 годов. Специализируется в слаломных дисциплинах.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Ахиярви
Ахиярви (фин. Ahijärvi) — топоним в России:

Ахиярви — до 1948 года название посёлка Ольшаники в Выборгском районе Ленинградской области.

Ахиярви — до 1940-х годов название озера Чернявское в Выборгском районе Ленинградской области.

Чернявское (озеро)
Чернявское (устар. Юля-ярви, устар. Ахи-ярви; фин. Yläjärvi — верхнее озеро; фин. Ahjärvi) — озеро, расположенное в Выборгском районе Ленинградской области.

Площадь — 0,6 км². Вытекает ручей Чернявский, приток реки Волочаевка.

У озера расположены посёлок Чернявское, посёлок Ольшаники, пансионат «Ольшаники».
Усадьба Поливанова
Уса́дьба Полива́нова — деревянный дом 1823 года постройки, часть бывшей усадьбы поручика Александра Поливанова. Расположен в Денежном переулке района Хамовники в Москве. Боковой фасад здания выходит на Глазовский переулок. С 1960-х годов особняк имеет статус объекта культурного наследия федерального значения, является одним из немногих сохранившихся памятников московского деревянного ампира.

В начале 2000-х годов здание стало объектом долгого имущественного спора между столичными и федеральными властями. Арбитражный суд признал недействительным договор между Москвой и компанией-арендатором, оплатившим комплексную реставрацию особняка. Ей также выписали штраф за ненадлежащее использование памятника культуры. В 2012 году дом Поливанова был передан в ведение Министерства культуры России и сдан в аренду на 45 лет Фонду социально-правовой защиты отечественного архитектурного наследия. С 2017-го здание используется как театральная площадка.

Ампир
Ампи́р (фр. style Empire — «имперский стиль») — исторический художественный стиль, получивший распространение в странах Западной Европы и, отчасти, в России, в первой трети XIX века, главным образом, в архитектуре, оформлении интерьера и декоративно-прикладном искусстве. Возник во Франции в период правления Наполеона Бонапарта. Это был последний из классических «королевских» художественных стилей, который сменился искусством периода историзма, неостилей и эклектики второй половины XIX века.
Бедоев, Виктор Дмитриевич
Виктор Дмитриевич Бедо́ев (26 марта 1947, Хумалаг, Северо-Осетинская АССР — 5 января 2021) — советский и российский живописец, дизайнер, педагог.

Почётный член Российской академии художеств (2015). Заслуженный художник РФ (2016). Член Союза художников СССР с 1980 года.

Северо-Осетинская Автономная Советская Социалистическая Республика
Се́веро-Осети́нская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Республика (Северная Осетия) (осет. Цӕгат Ирыстоны Автономон Советон Социалистон Респу́бликӕ, (Цӕгат Ирыстон) — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 1936 по 1993 год.

Столица — город Орджоникидзе.

Основное место жительства осетин в СССР.
Лимандровка
Лимандровка — река в России, протекает в Мошенском районе Новгородской области и по границе с Боровичским районом. Река вытекает из озера Лимандрово, устье Лимандровки находится в 31 км по правому берегу реки Уверь. Длина реки составляет 18 км.

Все населённые пункты на реке находятся в Мошенском районе и относятся к Меглецкому сельскому поселению. На правом берегу деревня Зайцево, на левом — Гришкино, ниже на левом берегу Царёво, дальше справа нежилая Лепилово и слева нежилая Марково.

Боровичский район
Боровичский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Боровичи.
Дом Нежинского технического училища А. Ф. Кушакевича
Дом Нежинского технического училища А. Ф. Кушакевича или Место революционных событий 1905 года в техническом училище — памятник истории местного значения в Нежине. Сейчас здесь размещается Нежинский агротехнический институт НУБиП.

Нежинский агротехнический институт
Обособленное подразделение Национального университета биоресурсов и природопользования Украины «Нежинский агротехнический институт» (укр. Ніжинський агротехнічний інститут) — высшее учебное заведение ІІІ уровня аккредитации, расположен в городе Нежине.
Вале-де-Ногейраш
Вале-де-Ногейраш (порт. Vale de Nogueiras)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 1011 человек на 2001 год. Занимает площадь 19,55 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. São Pedro).

Дору (субрегион)
Субрегион Дору (порт. Douro (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Вила-Реал, Браганса, Визеу и Гуарда.

Территория — 4112 км². Население — 183 875 человека (2021). Плотность населения — 54 чел./км².
Новая институциональная экономика
Новая институциональная экономика (англ. new institutional economics), или новый институционализм — современная школа экономической теории, принадлежащая к неоклассическому направлению, начало которой положила статья Рональда Коуза «Природа фирмы», вышедшая в 1937 году. Однако интерес к этой сфере проявился лишь к концу 1970-х годов в США, а затем в Европе. Сам термин был введён в научный оборот Оливером Уильямсоном.

В становлении нового институционализма ведущую роль сыграли экономисты чикагской школы (Р. Коуз, Г. Демсец, Р. Познер, У. Нисканен) и вышедшей из неё вирджинской школы (Дж. Бьюкенен, Г. Таллок, Дж. Бреннан). В 1997 году было основано «Международное общество новой институциональной экономики».

Познер, Ричард Аллен
Ричард Аллен Познер (англ. Richard Allen Posner; род. 11 января 1939, Нью-Йорк, США) — судья Апелляционного суда Соединенных Штатов в седьмом судебном округе Чикаго и старший преподаватель в школе права Чикагского университета. Ричард Познер один из влиятельнейших учёных в правовых и экономических движениях США. Познер является автором около 40 книг по юриспруденции, философии права, а также ряда других вопросов, включая «Проблемы юриспруденции»; «Преодолевая Закон», «Закон, прагматизм и демократия» и «Проблемы нравственности и теории права».

«Journal of Legal Studies» назвал Познера наиболее цитируемым учёным права всех времён и 1999 года, «Нью-Йорк таймс» назвала Познера в качестве одного из наиболее уважаемых судей в США.
Крёзье-ле-Вьё
Крёзье́-ле-Вьё (фр. Creuzier-le-Vieux) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Северный Кюссе. Округ коммуны — Виши.

Код INSEE коммуны — 03094.

Виши (округ)
Виши (фр. Vichy) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Алье. Супрефектура — Виши.
Население округа на 2006 год составляло 120 650 человек. Плотность населения составляет 60 чел./км². Площадь округа составляет всего 2016 км².
Премия Лоренса Оливье 2017 года
Церемония вручения Премии Лоренса Оливье 2017 года состоялась 9 апреля 2017 года в Королевском Альберт-холле в Лондоне (Великобритания). Трансляция лучших моментов прошла на телеканале ITV вскоре после её окончания. Ведущим церемонии выступил британский актёр и комик Джейсон Мэнсфорд.

ITV
Ай-ти-ви́ (ITV, аббр. англ. Independent Television, Независимое телевидение) — одна из лидирующих телевизионных корпораций Великобритании.
Основана в 1955 году. Это было первое коммерческое ТВ в стране, финансируемое за счет рекламы. Это был самый популярный коммерческий канал на протяжении большей части своего существования. С 1990 года ITV был хорошо узнаваем как 3-й канал.
Лайл, Эмма Рейн
Эмма Рейл Лайл (англ. Emma Rayne Lyle; род. 26 августа 2003, Тампа, Флорида) — американская актриса, наиболее известная своей ролью Эмили Редди в фильме «Я не знаю, как она делает это» (2011). За эту роль актриса получила премию «Молодой актёр» в номинации «Лучшая молодая актриса в возрасте от десяти лет и более». Также сыграла роль Николь Блум в фильме «Си-бемоль-кокос» (2012). За эту роль она удостоилась премией «Молодой актёр» в номинации «Лучшая молодая актриса второстепенной роли в возрасте от десяти лет и более». Также она сыграла роль Джеки в фильме «Возвращение». Там она исполнила роль дочери героев Линды Карденелли и Майкла Шеннона.

Я не знаю, как она делает это
«Я не знаю, как она делает это» (англ. I Don't Know How She Does It) — американская кинокомедия с Сарой Джессикой Паркер, Пирсом Броснаном и Грегом Кинниром в главных ролях. Фильм снят Дугласом Макгратом по одноимённой книге, написанной Эллисон Пирсон. Премьера фильма состоялась 15 сентября 2011 года.

Слоган фильма: «Мужчинам это не по зубам».
Раголи
Раголи (итал. Ragoli) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 790 человек (2008 г.), плотность населения составляет 12 чел./км². Занимает площадь 64 км². Почтовый индекс — 38070. Телефонный код — 0465.

Покровителем коммуны почитается святой Фаустин из Брешии, празднование 15 февраля.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Новицкий, Пётр Карлович
Пётр Ка́рлович (Константи́нович) Нови́цкий (26 апреля 1885, Российская империя — 7 сентября 1942, СССР) — российский и советский фотограф, оператор кинохроники и документального кино. Автор исторических киносюжетов и фоторепортажей о событиях Первой мировой и Гражданской войн, Февральской и Октябрьской революций, четырёх полярных экспедициях О. Ю. Шмидта (1929—1934). Кавалер орденов Трудового Красного Знамени (1932) и Красной Звезды (1934).

Александр Сибиряков (корабль)
«Александр Сибиряков» (с 1909 по 1916 год — «Беллавенчур») — ледокольный пароход. Впервые преодолел Северный морской путь за одну навигацию (1932).

Следуя с Диксона, 25 августа 1942 года у острова Белуха погиб в неравном бою с немецким тяжёлым крейсером «Адмирал Шеер».
Равнополье (платформа)
Равнопо́лье (бел. Раўнапо́лле) — остановочный пункт электропоездов (в том числе электропоездов Минских городских линий) в Пуховичском районе (Минская область, Беларусь).

Расположен в 36 километрах от Минска (станции Минск-Пассажирский) между остановочным пунктом Рыбцы и станцией Руденск (юго-восточное направление железнодорожной линии).

Примерное время в пути со всеми остановками от ст. Минск-Пассажирский — 48 мин.; от ст. Пуховичи — 27 мин.

Ближайший населённый пункт — деревня Равнополье (граничит с платформой). На небольшом расстоянии к юго-западу от остановочного пункта расположен крупный массив садоводческих товариществ.

Руденск (станция)
Ру́денск (бел. Рудзенск) — железнодорожная станция электропоездов, грузовая железнодорожная станция в Минской области на линии Минск — Осиповичи (городской посёлок Руденск).

Станция открыта для выполнения грузовых перевозок.

Станция соединения Руденской узкоколейной железной дороги с железнодорожной линией широкой колеи.
Военный юрист
Вое́нный юри́ст:

Военнослужащий (офицерского состава), как правило, имеющий высшее юридическое образование и занимающийся правовым обеспечением вооружённых сил.

Специальное воинское звание для среднего военно-юридического состава Красной Армии и ВМФ СССР в 1935—1943 годах. Введено Постановлениями ЦИК СССР № 19 и СНК СССР № 2135 от 22 сентября 1935 года одновременно с другими персональными воинскими званиями. Соответствовало воинскому званию старший лейтенант для командного состава Красной Армии и ВМФ СССР. Предыдущее специальное звание — младший военный юрист, следующее по старшинству — военный юрист 3-го ранга. В 1942 году специальное воинское звание военный юрист, одновременно с другими званиями военно-юридического состава, Постановлениями ГКО СССР № ГОКО-2822 от 4 февраля 1943 года для Красной Армии и № 2890 от 14 февраля 1943 года для ВМФ СССР было заменено на звание старший лейтенант юстиции.

Высшее образование
Вы́сшее образова́ние, или вы́сшее профессиона́льное образова́ние — уровень профессионального образования, следующий после среднего общего или профессионального образования. Включает в себя совокупность систематизированных знаний и практических навыков, которые позволяют решать теоретические и практические задачи по профессиональному профилю, используя и творчески развивая современные достижения науки, техники и культуры. Под термином «высшее образование» понимается также подготовка специалистов высшей квалификации для отраслей экономики, науки, техники и культуры в различного типа высших школах.
Альбентоса
Альбентоса (исп. Albentosa) — испанская фамилия и топоним.

Альбентоса — населённый пункт и муниципалитет в Испании.

Рауль Альбентоса (род. 1988) — испанский футболист.

Висенте Асенси Альбентоса (1919—2000) — испанский футболист.

Асенси, Висенте
Висе́нте Асе́нси Альбенто́са (исп. Vicente Asensi Albentosa; род. 28 января 1919, Алькудия-де-Креспинс, Валенсия — 2 сентября 2000, Валенсия) — испанский футболист.

В историю клуба «Валенсия» Висенте Асенси вошёл как один из футболистов легендарной «электрической атаки» (исп. delantera eléctrica) 40-х годов XX века. Воспитанник валенсийского футбола, Асенси всю свою карьеру провёл в воспитавшем его клубе, отдав «Валенсии» в общей сложности 14 лет.
Арман, Эдуар
Эдуар Б. Арман (фр. Édouard B. Armand; август 1890 — неизвестно) — гаитянский легкоатлет, выступавший в беге на средние дистанции, десятиборье и прыжках в длину. Участник летних Олимпийских игр 1924 года.

Десятиборье
Десятибо́рье — дисциплина, включающая соревнования в 10 видах лёгкой атлетики. Соревнования проводятся последовательно в течение 2 дней (по 5 видов в день). Результат каждого участника определяется комбинацией его результатов в отдельных видах. Имеется своя система начисления очков в каждом виде (при этом учитывается именно результат, а не занятое место). Затем эти очки суммируются, чтобы получить окончательный результат. Соревнования по десятиборью проводятся среди мужчин, женщины соревнуются в семиборье.

Десятиборье проводится на летних стадионах и является олимпийской дисциплиной атлетики с 1912 года.
Данукалов, Алексей Фёдорович
Алексей Фёдорович Данукалов (Донукало, Данукало) (29 февраля 1916 — 27 апреля 1944) — один из организаторов и руководителей партизанского движения на временно оккупированных территориях Смоленской и Витебской областей в годы Великой Отечественной войны, командир партизанской бригады «Алексея» (имел партизанский псевдоним Алексей). Герой Советского Союза (15.08.1944, посмертно).

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Рудин, Скотт
Скотт Рудин (англ. Scott Rudin, род. 14 июля 1958, Болдуин Нью-Йорк, США) — американский продюсер театра, кино и телевидения. За свою карьеру Скотт Рудин стал лауреатом семнадцати и шестнадцати американских театральных наград «Тони» и «Драма Деск» соответственно, а также четырнадцати наград Лиги Драмы и шестнадцати наград Кружка внешних критиков. За время работы в киноиндустрии стал обладателем премии Американской киноакадемии «Оскар» и четырёх премий «Золотой глобус». Также является лауреатом телевизионной премии «Эмми» и музыкальной премии «Грэмми». Кроме того, является десятикратным номинантом на награду Британской академии «BAFTA». В 2012 году, после получения премии «Грэмми» в категории «Лучший альбом музыкального театра» за работу над мюзиклом «Книга мормона», Рудин стал одним из немногих обладателей, получивших премии «Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Тони», а также первым из продюсеров, удостоенных этой награды.

Драма Деск
Премия «Драма Деск» (англ. Drama Desk Award) — американская театральная премия, вручаемая с 1955 года. Это единственная награда, которая охватывает все театры США и вручается как за бродвейские и за офф-бродвейские спектакли, так и за постановки в независимых театрах. Награда считается одной из самых престижных в театральной среде, она дополняет премию «Тони», которая сосредоточена исключительно на бродвейских шоу.
2023 CX1
2023 CX1 (ранее известный как Sar2667) — астероид или метеороид метрового размера, вошедшего в атмосферу Земли 13 февраля 2023 года в 02:59 UTC и распавшийся как метеор над побережьем Нормандии (Франция). Метеориты были найдены близ города Дьеп.

Он был обнаружен менее чем за семь часов до столкновения венгерским астрономом Кристианом Сарнецким на наблюдательной станции Пискештетё обсерватории Конкоя в горах Матра, Венгрия. 2023 CX1 является седьмым астероидом, открытым для успешного прогнозирования столкновения с Землёй. Это было второе после 2022 EB5 открытие столкнувшегося с Землёй астероида, сделанное Сарнецким. 2023 CX1 также стал третьим подобным объектом, после падения которого был найден метеорит.

Дьеп
Дьеп (фр. Dieppe, норманд. Dgieppe) — город и коммуна на северо-западе Франции, в регионе Нормандия, департамент Приморская Сена. Центр одноименного округа. Расположен в 170 км к северо-западу от Парижа. В центре города находится железнодорожный вокзал Дьеп, конечная станция линии Малоне-Ле-Ульм―Дьеп.

Население (2018) — 28 561 человек.
Малая Кеть (посёлок)
Малая Кеть — посёлок в Бирилюсском районе Красноярского края России. Административный центр Малокетского сельсовета. Находится примерно в 71 км к северо-востоку от районного центра, посёлка Новобирилюссы, на высоте 235 метров над уровнем моря.

В посёлке расположена одноимённая станция Красноярской железной дороги.

Бирилюсский район
Бирилю́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-западной части Красноярского края России.

Административный центр — село Новобирилюссы.
Stereo MC’s
Stereo MC’s — британская хип-хоп-группа, основана в Лондоне в 1985 году. Работали в жанрах электронной музыки, хауса, эйсид-джаза, трип-хопа, рэпа.

Их сингл Connected вошел в топ-20 трансатлантических хитов. После выпуска восьми альбомов для Island Records, K7, Graffiti Recordings и Pias, они сформировали лейбл Connected вместе с Terranova, для того, чтобы выпустить свой собственный материал в рамках хаус/техно/электронной среды.

Техно
Техно (англ. Techno) — жанр электронной танцевальной музыки, зародившийся в США в середине 1980-х и впоследствии распространившейся в Европе и во всем мире.

Термин «техно» также используется для обозначения всей электронной музыки в целом.