hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Выборы в Национальный совет Бутана (2007—2008)
Всеобщие выборы в Национальный совет Бутана, верхнюю палату нового двухпалатного парламента Бутана, впервые состоялись 31 декабря 2007 года, хотя первоначально были запланированы на 26 декабря 2007 года. Национальный совет Бутана состоит из 25 членов, двадцать из которых избирались прямым голосованием в 20 дзонгхагах, количество избирателей составляло 312 817 человек, а ещё пять были назначены королём. Кандидатуры должны были быть поданы до 27 ноября 2007 года. Избирательная кампания в 15 из 20 дзонгхагов проходила в период с 30 ноября по 31 декабря 2007 года.

31 декабря выборы не проводились в пяти дзонгхагах (Тхимпху, Трашиянгце, Гаса, Хаа и Лхунце), поскольку они либо не имели кандидата, либо до окончания срока подачи заявок у них был только один кандидат, а по закону в каждом дзонгхаге должно быть не менее двух кандидатов (в противном случае выборы в этих дзонгхагах необходимо было отложить).

Джигме Кхесар Намгьял Вангчук
Джигме Кхесар Намгьял Вангчук (дзонг-кэ འཇིགས་མེད་གེ་སར་རྣམ་རྒྱལ་དབང་ཕྱུག་, вайли jik mé khé sar nam gyel wang chuk, лат. Jí gé méi kǎi sà lǎng jié wàng chu kè; род. 21 февраля 1980, Тхимпху) — пятый король Бутана. Вступил на трон в 2006 году после отречения своего отца, четвёртого короля Джигме Сингье Вангчук в его пользу.
Государственные премии республик СССР
Госуда́рственные пре́мии респу́блик СССР — ежегодные государственные премии, учреждённые Центральными комитетами коммунистической партии союзных республик ССР и Советами Министров союзных республик ССР в 1965—1982 годах. Премии вручались по 1991 год в годовщину Октябрьской революции за выдающиеся творческие достижения в области науки, техники, литературы и искусства, а также за выполнения поставленных целей на год (количество собранного урожая, полученного мяса и др.). По статусу стояли ниже Государственной премии СССР. В некоторых республиках премии делились на именные категории с различающимися нагрудными знаками (например, в РСФСР — премия имени М. Горького (в области литературы), премия имени И. Репина (в области изобразительного искусства), премия имени М. Глинки (в области музыкального искусства), премия имени К. Станиславского (в области театрального искусства), премия имени братьев Васильевых (в области киноискусства) и др.).

Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых
Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1965—1990) — ежегодная государственная премия, учреждённая Советом Министров РСФСР в 1965 году. Три премии имени братьев Васильевых присуждались ежегодно с 1966 по 1990 год за произведения кинематографии во всех видах (художественной, документальной, научно-популярной и мультипликационной), за работы сценаристов, режиссёров, актёров, операторов, художников, звукооператоров и консультантов. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», а также вручался Почётный знак и диплом.
Кондратевский, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Кондратевский (Шурига) (3 сентября 1965, Шептаки, Черниговская область — 26 сентября 2023) — украинский предприниматель, политик, общественный деятель. Народный депутат Украины III созыва.

Шептаки (Черниговская область)
Шептаки́ (укр. Шептаки) — село в Новгород-Северском районе Черниговской области Украины, в 12 км к северо-западу от города Новгород-Северский. Занимает площадь 2,1 км². Население — 639 человек. Расположено на реке Рома.

Почтовый индекс: 16033. Телефонный код: +380 4658.
Поджо-Меццана
Поджо-Меццана (фр. Poggio-Mezzana, корс. U Poghju è Mezzana) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кастаньичча. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B242.

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Enigma Browser
Enigma Browser — программное обеспечение, которое представляет собой бесплатный (ранее shareware) веб-браузер с MDI-интерфейсом, построенный компанией Advanced Search Technologies, Inc. на популярном браузерном движке Microsoft Trident.

Браузерный движок
Браузерный движок (англ. layout engine) — представляет собой программу (движок), преобразующую содержимое веб-страниц (файлы HTML, XML, цифровые изображения и т. д.) и информацию о форматировании (в форматах CSS, XSL и т. д.) в интерактивное изображение форматированного содержимого на экране. 
Браузерный движок обычно используется в веб-браузерах (отсюда название), почтовых клиентах и других программах, нуждающихся в отображении и редактировании содержимого веб-страниц.
Рецепторы, активируемые протеазами
Рецепторы, активируемые протеазами (англ. Protease-activated receptors, PARs ) – класс трансмембранных рецепторов, относящийся к  семейству рецепторов, сопряженных с G-белками. Отличительной особенностью данной группы рецепторов является уникальный механизм активации, при котором происходит ограниченный протеолиз внеклеточного конца рецептора с образованием привязанного лиганда. Существует 4 типа рецепторов: PAR-1, PAR-2, PAR-3 и PAR-4. Все они широко представлены в организме. Экспрессируются тромбоцитами, клетками иммунной системы, клетками эпителия, эндотелия, миоцитами, фибробластами, нейронами, астроцитами. Рецепторы, активируемые протеазами, участвуют в регуляции гемостаза и процессов воспаления.

Гемостаз
Гемоста́з (от др.-греч. αἷμα, αἷματος — кровь и греч. στάσις — «стоящий неподвижно») — свойство крови в организме, заключающееся в сохранении своего жидкого состояния, остановке кровотечений при повреждениях стенок сосудов и растворении тромбов, выполнивших свою функцию.
Пезаро
Пе́заро (итал. Pesaro) — город в итальянском регионе Марке, административный центр провинции Пезаро-э-Урбино.

Покровителем города почитается святой Теренций из Пезаро. День города отмечается 24 сентября.

Пезаро избирался Культурной столицей Италии (ит.) на 2024 год.

Северопиценский язык
Северопиценский язык — язык, распространённый в северной части древнеримской области Пиценум. Известен по ряду надписей на камнях, которых, однако, недостаточно даже для того, чтобы определить принадлежность языка к индоевропейской или иной языковой семье; часть исследователей придерживаются мнения, что северопиценский язык не был индоевропейским. Одно время северопиценские надписи ошибочно причисляли к этрусским.

Жители южной части Пиценума были известны как сабины, язык их, южно-пиценский, несмотря на похожее название, не родствен северопиценскому.
Помезания
Помезания (нем. Pomesanien, пол. Pomezania) — историческая область в Пруссии. Одна из областей (нем. gaue), на которые делилась провинция Западная Пруссия до реформы Фридриха Великого. В настоящее время составляет часть Поморского и Варминско-Мазурского воеводств Польши. Название происходит от прусского Pomedian со значением «Полесье». В XIII—XIV веках Помезания делилась на 10 областей.

Варминьско-Мазурское воеводство
Варми́ньско-Мазу́рское воеводство (пол. Województwo warmińsko-mazurskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Административным центром и крупнейшим городом является город Ольштын.

Население — 1 433 945 человек (2018).
Любительская футбольная лига 2008
XVII Первенство России среди любительских футбольных клубов прошло в 2008 году в два этапа. В зональных соревнованиях участвовали все клубы участники МРО (межрегиональных футбольных объединений), а финальный этап проводился среди победителей зональных первенств. Победителем финального этапа соревнования стал воронежский клуб «Факел-Строй Арт», второе место занял РОССКАТ (Нефтегорск), а третье «Спартак-Авто» (Москва).

Первенство России среди любительских футбольных клубов
Третья лига — ежегодное соревнование для непрофессиональных (любительских) футбольных клубов, проходящее в России.

Турнир получил данное название после утверждения в декабре 2023 года Российским футбольным союзом дорожной карты программы развития любительского футбола 11х11 на период 2024—2027 годов в рамках реформирования соревнований команд III дивизиона.

До этого называлось и было известно как Первенство России среди любительских футбольных клубов (ЛФК) (также: Первенство России по футболу среди футбольных клубов III дивизиона, Третий дивизион, Первенства МРО). Ранее использовались названия Первенство России среди КФК (КФК — коллективы физической культуры), ЛФЛ (Любительская футбольная лига) (под эгидой соответствующей организации соревнование проводилось с 2004 по 2010 годы), а в 1996—1997 годах — Четвёртая лига (в 1994—1997 годах турнир был пятым по силе в иерархии общероссийских соревнований после высшей, первой, второй и существовавшей в то время Третьей лиги ПФЛ).
Мышино
Мышино — название населённых пунктов в России:

Мышино — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Мышино — деревня в Хвойнинском районе Новгородской области.

Мышино — деревня в Опочецком районе Псковской области.

Мышино — деревня в Порховском районе Псковской области.

Мышино — деревня в Калязинском районе Тверской области.

Мышино — микрорайон в городе Йошкар-Ола.

Мышино (Опочецкий район)
Мышино — деревня в Опочецком районе Псковской области. Входит в состав Болгатовской волости

Расположена в 34 км к северо-востоку от города Опочка и в 8 км к северо-востоку от деревни Болгатово.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 10 человек, на 2011 год — 11 человек.
Всемирный культурный совет
Всемирный культурный совет, Consejo Cultural Mundial — всемирная ассоциация, основанная в Мексике в 1982 году с целью продвижения гуманитарных и культурных наук. Члены комитета со всего мира представляют различные научные области.

Среди основателей были мексиканец Хосе Рафаэль Эстрада, американцы Норман Борлоуг, Кристиан Б. Анфинсен и Пол Р. Эрлих, аргентинец Эдуардо де Робертис, британец Гарольд Г. Каллан и Джеральд Даррелл, француз Жак Э. Дюбуа, Вернер Арбер из Швейцарии, Оге Н. Бор из Дании, Франсиско Дж. Дай из Филиппин, Джон Кэрью Эклс из Австралии, Манфред Эйген из Германии, Мохаммед Эль Фаси из Марокко, Филипп В. Тобиас и Чарльз Танфорд из ЮАР.

Анфинсен, Кристиан Бемер
Кристиан Бемер Анфинсен (англ. Dr. Christian Boehmer Anfinsen, Jr.; 26 марта 1916, Монессен, штат Пенсильвания, США — 14 мая 1995) — американский биохимик, член Национальной АН США, Американской академии искусств и наук (1958), иностранный член Датской королевской академии наук (1964). Лауреат Нобелевской премии по химии (1972).
Кирпичный переулок (Ломоносов)
Кирпи́чный переулок — переулок в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от Карьерного переулка на северо-запад почти до Мартышкина ручья.

Название известно с 1955 года. Дано в связи с тем, что в построенный здесь домах заселялись работники кирпичного завода (Заводская улица, 5а; ныне снесён). С этим же заводом связаны названия соседних Заводской улицы, Заводского переулка, Карьерного переулка, Промышленного переулка и, возможно, улицы Труда.

Мартышкино (исторический район)
Марты́шкино (швед. Tyris, фин. Tyrö: Тюрё) — исторический район в Петродворцовом районе Санкт-Петербурга, часть города Ломоносова к востоку от железнодорожного переезда на стыке Морской улицы и улицы Жоры Антоненко.

Железнодорожная платформа на линии Санкт-Петербург — Ораниенбаум.
Nature Reviews Neurology
Nature Reviews Neurology (до 2009 года носил название Nature Clinical Practice Neurology) — научный журнал, издаваемый Nature Publishing Group с 2005 года.

В 2012 году журнал обладал импакт-фактором 15,518.

Импакт-фактор
Импа́кт-фа́ктор (ИФ, или IF) — численный показатель цитируемости статей, опубликованных в данном научном журнале. С 1960-х годов он ежегодно рассчитывается Институтом научной информации (англ. Institute for Scientific Information, ISI), который в 1992 году был приобретён корпорацией Thomson и ныне называется Thomson Scientific, и публикуется в журнале «Journal Citation Report». В соответствии с ИФ (в основном в других странах, но в последнее время всё больше и в России) оценивают уровень журналов, качество статей, опубликованных в них, дают финансовую поддержку исследователям и принимают сотрудников на работу. Импакт-фактор имеет хотя и большое, но неоднозначно оцениваемое влияние на оценку результатов научных исследований.
Арнлинд, Эрик
Эрик Альфонс Арнлинд (швед. Eric Alfons Arnlind, 14 марта 1922, Арнес (ныне Лувиа) — 22 декабря 1998, Стокгольм) — шведский шахматист. Инженер.

Участник пяти национальных чемпионатов (с 1957 по 1962 гг.). Серебряный призер чемпионата Швеции 1961 г. В составе сборной Швеции участник шахматной олимпиады 1958 г. Участник стокгольмского международного турнира 1963 г.

Победитель командного первенства Швеции 1961 г. в составе сборной команды Стокгольма.

Особых успехов добился в игре по переписке. Дважды участвовал в чемпионатах мира по переписке. За достижения в области заочных шахмат в 1968 г. получил звание гроссмейстера ИКЧФ.

Работал инженером в Шведском бюро дорожных исследований.

Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Волынская
Волынская:

Топонимы
Волынская область — один из 27 регионов Украины.
Волынская губерния
Волынская возвышенность
Волынская улица

Исторические события
Волынская резня

Фамилия
Волынская, Людмила Алексеевна (1904—1978) — советская актриса, заслуженная артистка РСФСР.
Судзиловская, Евгения Константиновна (1854—?) — русская революционерка-народница.

Волынская губерния
Волы́нская губе́рния (1796—1925) — юго-западная губерния Российской империи, область в Украинской ССР на территории исторической области Волынь. Об­ра­зо­ва­на 5 июля 1795 года на части территории упраздненного Изяславского наместничества как Волынское наместничество. 12 (23) декабря 1796 года на­ме­ст­ни­че­ст­во было преобразовано в гу­бер­нию. Губернский город до 1804 года — Новоград-Волынский, с 1804 года — Житомир.
Калоцедрус низбегающий
Калоцедрус низбегающий (лат. Calocedrus decurrens) — хвойное вечнозелёное дерево семейства кипарисовых.

В естественных условиях растёт в Северной Америке на западе США, деревья достигают 50 м в высоту.

Взрослые деревья ежегодно дают шишки, состоящие из 4 (реже 6) чешуек, расположенных попарно-супротивно, созревающими той же осенью, через несколько месяцев после опыления. Деревья раздельнополые. Хвоя — на боковых побегах, имеет длину 7 мм, расположенная на осевых — 14 мм.

Был интродуцирован более ста лет назад в приморских районах Кавказа, где неплохо прижился. В посадках весьма декоративен.

Плотная красноватая древесина дерева устойчива против гниения, имеет хорошие механические свойства. При благоприятных условиях доживает до 600—700 лет. Также его называют калифорнийский кедр, речной кедр ладанный, речной кедр благовонный, речной кедр сбежистый.

Кипарисовые
Кипари́совые (лат. Cupressáceae) — семейство деревянистых растений порядка Сосновые.

Невысокие, а также высокие и сверхвысокие (как, например, секвойя и секвойядендрон) вечнозелёные деревья, кустарники и стланики, распространённые в Северном и Южном полушариях. Растения семейства содержат эфирные масла и тритерпеновые соединения.
Пенка, Карл
Карл Пенка (26 октября 1847, Мюглице — 10 февраля 1912, Вена) — австрийский филолог и антрополог, социодарвинист. Известен своими ныне устаревшими теориями, определяющими местонахождение прародины индоевропейцев в Северной Европе (североевропейская гипотеза). Описывается как «переходная фигура между арианизмом и нордизмом», поскольку он отождествлял «арийскую расу» с «нордической».

Австрийцы
Австри́йцы (нем. Österreicher) — германский народ в Центральной Европе, составляющий основное население Австрии.

Австрийцы, исторически считая себя немцами или частью немецкого мира и культуры, после Второй мировой войны вырабатывали собственную идентичность, поскольку идея пангерманизма (Великогерманский путь объединения Германии), в том числе аншлюс, стала ассоциироваться с нацизмом.

Самоназвание — остеррайхер (от нем. Österreich — Австрия, буквально — «восточное государство»). Язык — австрийский вариант немецкого языка, баварские и алеманнские диалекты немецкого языка. Численность — 7,5 млн чел. (2005). 61,5 % верующих — католики, 10 % — верующие других христианских конфессий, 28,5 % — верующие в другие религии или неверующие.
Инзерейвис
Инзерейвис (устар. Инзырейвис) — река в России, течёт по территории Заполярного района Ненецкого автономного округа. Вытекает из озера Инзерейты на высоте 136 м над уровнем моря. Устье реки находится в 476 км по левому берегу реки Шапкиной. Длина реки составляет 11 км.

Заполярный район
Заполя́рный райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование в статусе муниципального района в Ненецком автономном округе. Охватывает всю территорию Ненецкого автономного округа, за исключением территории города Нарьян-Мар и соответствующего городского округа.
Миннерия
Миннерия это небольшой город в подразделении ОС Хингуракгода в округе Полоннарува в Северо-Центральной провинции Шри-Ланки, который славится двумя вещами: водохранилищем (танком) Миннерия (Миннерия-Уэва), которое построил король Махасена и национальный парк Миннерия, который является популярным местом для любителей сафари из-за прогулок со слонами. Кроме того, он расположен рядом с городом Хабарана, в котором есть гостиницы высокого класса для туристов, а также ещё несколько известных объектов всемирного наследия находятся относительно близко в Миннерии, это Анурадхапура, Полоннарува и Сигирия.

В городе расположен центр подготовки пехоты, а также Школа корпуса военной полиции Шри-Ланки. Здесь же базируется 6-й артиллерийский полк. Совокупность военных баз носит название Гарнизон Миннерия.

Полоннарува
Полоннару́ва — город, средневековая столица Шри-Ланки, расположенная в Северо-Центральной провинции, в 214 км к северо-востоку от Коломбо. Наибольший интерес представляет каменный храм Гал Вихара, самый знаменитый храм на Шри-Ланке. Четыре статуи Будды в различных позах высечены в гранитной скале и датируются XII веком. Несмотря на колоссальные размеры, скульптуры очень реалистичны. Большой интерес представляет третья статуя, изображающая Будду в необычной позе со скрещенными руками на груди. Эта поза широко распространена в Индии. Считают, что целью скульптора древности явилось желание умалить божественную природу Будды, подчеркнув его человечность.
Трейлерное судно
Трейлерное судно — сухогрузное судно, специально оборудованное для транспортировки грузов в трейлерах — автомобильных прицепах.

Как правило, такие суда являются однопалубными, однако нередко встречаются конструкции с двумя и даже тремя палубами. Во время манипуляций с таким грузом перемещение трейлеров обычно осуществляется посредством вертикальных подъёмников или по наклонным скатам — аппарелям. Погрузка и выгрузка таких судов осуществляется с помощью автотягачей через особые ворота в кормовой или носовой оконечности, а порою — через герметичные вырезы в бортах корпуса. Машинное отделение на них обычно располагается в середине корпуса или в корме, мощность главной силовой установки от 1 до 11 МВатт, скорость хода до 35 км/час.

Аппарель
Аппаре́ль (от фр. appareil — въезд) — пологая площадка, насыпь или платформа для подъёма и спуска техники, грузов, животных.

В отдельных источниках указана как Апаре́ль (ж. франц. воен.) отлогий спуск с валганка, с барбета; спуск (отлогий спуск) в крепостной ров, и Аппарель — отлогая насыпь для ввоза орудий на барбеты или валганги в крепостях и полевых укреплениях.
Мартышка Вольфа
Мартышка Вольфа (лат. Cercopithecus wolfi) — вид приматов из семейства мартышковых. Обитает в центральной Африке, в основном в Демократической Республике Конго и Уганде. Населяет первичные и вторичные дождевые и болотистые леса.

Вторичный лес
Вторичный лес — лес, заново появившийся на месте первичного леса или лесистой местности, уничтоженных сильным стихийным бедствием или деятельностью человека.

В зависимости от вида леса, развитие первичных признаков может занять в разных ситуациях от столетия до нескольких тысячелетий. Леса с крепкоствольными породами в восточных районах США, к примеру, проявляют первые признаки коренного леса лишь через одно-два поколения деревьев, то есть через 150—500 лет.
Манаков, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Манако́в (род. 3 декабря 1972) — российский легкоатлет, специалист по барьерному бегу. Выступал на профессиональном уровне в 1995—2008 годах, чемпион России в беге на 110 метров с барьерами, многократный победитель первенств всероссийского значения, призёр ряда международных стартов, участник Игр доброй воли в Нью-Йорке. Представлял Татарстан. Мастер спорта России международного класса.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Благородное собрание
Благородное собрание — одно из названий Дворянского собрания, органа дворянского самоуправления в Российской империи.

Благородными собраниями обычно назывались здания («дома́») Дворянских собраний:

Благородное собрание (ныне Дом Союзов) в Москве.

Благородное собрание (ныне Культурный центр МВД) в Перми.

Дом Союзов
Дом Союзов (Дом Благородного собрания) — общественное здание на углу Охотного Ряда и Большой Дмитровки в Москве; памятник классицизма конца XVIII века.

Изначально — усадьба князя Василия Долгорукова-Крымского. Было куплено Благородным собранием в 1784 году и перестроено архитектором Матвеем Казаковым. После революции в доме находился Центральный совет московских профессиональных союзов, а здание было переименовано в Дом Союзов.

В Колонном зале по состоянию на 2022 год проходят концерты, праздничные мероприятия, похороны, конференции и семинары.
Ахмед аль-Хазнави
Ахмед Ибрагим Али аль-Хазнави (араб. احمد الحزناوي‎, 11 октября 1980, Эль-Баха, Саудовская Аравия — 11 сентября 2001, Шанксвилл, Сомерсет, Пенсильвания, США) — террорист-смертник и авиаугонщик саудовского происхождения, связанный с Аль-Каидой. Один из 19 исполнителей терактов 11 сентября 2001 года. Один из четырёх угонщиков, захвативших самолёт Boeing 757-222 рейса United Airlines 93, разбившийся в Пенсильвании.

Угон воздушного судна
Угон воздушного судна — незаконное завладение воздушным судном (чаще всего, самолётом) отдельным лицом или группой лиц. Может осуществляться в форме несанкционированных действий (превышения своей компетенции) со стороны лица пилотирующего воздушное судно на законных основаниях (несогласованное отклонение от утверждённого плана полёта, вылет без разрешения диспетчера), либо захвата посторонними лицами с применением насилия или угрозой его применения. Последняя разновидность (захват) классифицируется международным правом как «воздушное пиратство». Угон воздушного судна в большинстве юрисдикций является преступлением, а его квалификация зависит от обстоятельств угона.