hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История теории относительности
Предпосылкой к созданию теории относительности явилось развитие в XIX веке электродинамики.
Результатом обобщения и теоретического осмысления экспериментальных фактов и закономерностей в областях электричества и магнетизма стали уравнения Максвелла, описывающие эволюцию электромагнитного поля и его взаимодействие с зарядами и токами.
В электродинамике Максвелла скорость распространения электромагнитных волн в вакууме не зависит от скоростей движения как источника этих волн, так и наблюдателя, и равна скорости света. Таким образом, уравнения Максвелла оказались неинвариантными относительно преобразований Галилея, что противоречило классической механике.

Электричество
Электри́чество (от лат. electricus, далее из др.-греч. ἤλεκτρον) — совокупность явлений, обусловленных существованием, взаимодействием и движением электрических зарядов. Термин введён английским естествоиспытателем Уильямом Гильбертом в его сочинении «О магните, магнитных телах и о большом магните — Земле» (1600 год), в котором объясняется действие магнитного компаса и описываются некоторые опыты с наэлектризованными телами. Он установил, что свойством наэлектризовываться обладают и другие вещества.
Реал (Брага)
Реал (порт. Real) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 4871 человек на 2001 год. Занимает площадь 1,32 км².

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.
Гай, Джеймс
Джеймс Гай (англ. James Guy; род. 26 ноября 1995, Бери, Северо-Западная Англия) — британский пловец, специализирующийся в плавании кролем. Трёхкратный олимпийский чемпион 2020 и 2024, трёхкратный серебряный призёр Олимпийских игр, шестикратный чемпион мира, шестикратный чемпион Европы, призёр чемпионата мира на короткой воде, чемпион Игр Содружества.

Кроль
Кроль (англ. front crawl) — вид плавания на животе, в котором левая и правая часть тела совершают гребки попеременно. Каждая рука совершает широкий гребок вдоль оси тела пловца, во время чего ноги, в свою очередь, тоже попеременно поднимаются и опускаются. Лицо пловца находится в воде, и лишь периодически во время гребка голова поворачивается, чтобы сделать вдох. Кроль считается наиболее быстрым способом плавания. На соревнованиях по плаванию вольным стилем большинство спортсменов отдаёт предпочтение именно кролю, поэтому «вольный стиль» и «кроль» стали практически синонимами.
Nothing
Nothing — четвёртый студийный альбом шведской метал группы Meshuggah, выпущенный 6 августа 2002 года, лейблом Nuclear Blast. Альбом занял 165 позицию в чарте Billboard 200. В США было продано 95,000 копий альбома.

Nothing был переиздан 31 октября 2006 года с заново записанными гитарными и ударными партиями. Вокал не был подвергнут перезаписи, но был изменен при помощи студийных эффектов.

Это первый альбом для гитаристов Фредрика Тордендаля и Мартена Хэгстрема, записанный при помощи восьмиструнных гитар.

Nuclear Blast
Nuclear Blast (с англ. — «ядерный взрыв») — немецкий лейбл звукозаписи. На лейбле издаются записи многих известных исполнителей различных жанров метал-направления.

Дебютировал в 1987 году выпуском на виниле хардкор-сборника Senseless Death. В России лицензионная продукция Nuclear Blast издавалась лейблами Final Holocaust, а затем Irond Records.

В 2007 году, в честь своего двадцатилетия, Nuclear Blast выпустил два сборника Nuclear Blast All-Stars: Into the Light и Nuclear Blast All-Stars: Out of the Dark.

В октябре 2018 французский независимый лейбл Believe Digital приобрёл контрольный пакет акций Nuclear Blast.
Hemitriakis indroyonoi
Hemitriakis indroyonoi  (лат.) — вид хрящевых рыб из семейства куньих акул (Triakidae), распространённых вблизи островов Бали и Ломбок (Малые Зондские острова, Индонезия). Максимальная зафиксированная длина — 120 см, половой зрелости достигают при длине около 90 см. Яйцеживородящие организмы: эмбрионы развиваются в половых путях матери, но питаются исключительно желтком. В помёте от 6 до 11 детёнышей длиной 28—30 см. Опасности для человека не представляют.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Владимир Ярославич
Владимир Ярославич (князь новгородский) (1020—1052) — сын Ярослава Мудрого.

Владимир Ярославич (князь галицкий) (1151—1199) — сын Ярослава Осмомысла.

Владимир Ярославич (князь рязанский) (ок. 1340—1372) — князь пронский (1343—1371), великий князь Рязанский (1371—1372).

Владимир Дмитриевич
Владимир Дмитриевич (Ярославич) (ок. 1340—1372) — князь пронский (1343—1371), великий князь рязанский (1371—1372). Фигурирует также с отчеством Ярославич из-за двойного имени своего отца, Ярослава-Дмитрия Александровича Пронского и Рязанского.

Владимир в одной из летописей назван зятем Олега Ивановича рязанского, что невозможно, если бы они были двоюродными братьями. Данное обстоятельство побудило историков предположить существование Александра Ярославича в качестве деда Олега. При этом уже составители Русского биографического словаря отметили невозможность брака Владимира Дмитриевича с дочерью Олега, но в качестве решения допустили, что Владимир не был сыном Ярослава-Дмитрия Александровича пронского. Современный историк Безроднов В. С. считает Владимира сыном не пронского князя, а Ярослава-Дмитрия черниговского. В таком свете Владимир мог быть брянским княжичем.
Гороховодацкий, Сергей
Сергей Гороховодацкий:

Гороховодацкий, Сергей Алексеевич (1949—2022) — советский футболист, советский и казахстанский футбольный тренер.

Гороховодацкий, Сергей Сергеевич (род. 1977) — казахстанский футболист, судья.

Гороховодацкий, Сергей Алексеевич
Серге́й Алексе́евич Гороховода́цкий (31 декабря 1949, Свердловск, СССР — 21 мая 2022, там же) — советский футболист, нападающий, советский и казахстанский футбольный тренер.

Окончил Усть-Каменогорский педагогический институт (1977).
Большая Середняя
Большая Середняя — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Шапшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шапшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 41 км, до центра муниципального образования Шапши — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Деревенька Шапшинская, Шутово, Борисовская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Харовский район
Ха́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Харовский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Харовск.
Маски
Маски — имя собственное:

Маски, Эдмунд (1914—1996) — американский политик-демократ и государственный деятель;

«Маски» — одесский коллектив, работающий в таких жанрах, как пантомима, клоунада и эксцентрика.
«Маски-шоу» — украинский юмористический телесериал, поставленный одесской комик-труппой «Маски» (1991—2006).

Маски-шоу — появление бойцов силовых ведомств (обычно для обыска, ареста людей или имущества, конфискации).

«Маски» — бразильский телесериал.

«Маски» — комедийный триллер 1987 года.

Маски — перевал высотой 625 метров в восточном Крыму.

Маски — песня Кристины Орбакайте.

Маски (фильм)
«Маски» (фр. Masques) — триллер Клода Шаброля, вышедший на экраны в 1987 году.

Фильм принял участие в конкурсной программе 37-го Берлинского международного кинофестиваля.

В советском кинопрокате с 6 ноября 1989 года, дубляж к/с «Ленфильм».
Ионеску, Сабрина
Сабрина Ионеску (англ. Sabrina Ionescu; род. 6 декабря 1997 в Уолнат-Крике, Калифорния, США) — американская профессиональная баскетболистка, которая выступает в команде женской национальной баскетбольной ассоциации «Нью-Йорк Либерти», которой и была выбрана на драфте ВНБА 2020 года в первом раунде под общим 1-м номером. Играет на позиции разыгрывающего защитника. На студенческом уровне выступала за «Орегон Дакс», которые входят в конференцию Рас-12. Является лидером женской NCAA по количеству трипл-даблов, лидером конференции Pac-12 по передачам и единственной баскетболисткой первого дивизиона NCAA, которая набрала в сумме за карьеру более 2000 очков, 1000 подборов и 1000 передач.

Уолнат-Крик
Уолнат-Крик (англ. Walnut Creek, Ореховая речка) — город в округе Контра-Коста агломерации Область залива Сан-Франциско штата Калифорния США. Уолнат-Крик находится в 37 км (23 мили) на восток от Сан-Франциско и в 26 км (16 миль) от города Окленда.

Общая численность населения Уолнат-Крика по данным на 2010 год порядка 67 тысяч жителей, площадь — около 50,38  км² (19,45 кв. мили).
Маленький большой человек (фильм)
«Маленький большой человек» (англ. Little Big Man) — фильм режиссёра Артура Пенна, снятый по роману Томаса Бергера. В главных ролях выступили лауреаты премии «Оскар» Дастин Хоффман и Фэй Данауэй. В декабре 2014 года был внесён в Национальный реестр фильмов США, обладая культурным, историческим или эстетическим значением.

Эта эпическая история Дикого Запада будет поведана главным героем — стодвадцатилетним стариком (в виртуозном исполнении Хоффмана), которому удалось выжить в чудовищной мясорубке, устроенной генералом Кастером. Он расскажет о том, как был усыновлён индейцами и как стал другом знаменитого стрелка Дикого Билла Хикока.

Маллиган, Ричард
Ри́чард Ма́ллиган (англ. Richard Mulligan, 13 ноября 1932, Бронкс — 26 сентября 2000, Лос-Анджелес) — американский характерный телевизионный и киноактёр. Наиболее известен по роли Бёрта Кэмпбелла, любящего фиктивного мужа героини Кэтрин Дэймон в телесериале «Мыло» (1977-1981), а позже по ведущей роли доктора Гарри Вестона с телесериале «Пустое гнездо» (1988-1995). Является младшим братом режиссёра Роберта Маллигана.
Грачёв, Павел Сергеевич
Па́вел Серге́евич Грачёв (1 января 1948, Тульская область — 23 сентября 2012, Красногорск, Московская область) — советский и российский государственный и военный деятель, военачальник, Герой Советского Союза (1988), первый заместитель министра обороны СССР (1991—1992), министр обороны Российской Федерации (1992—1996), первый российский генерал армии (май 1992). Участник Афганской войны.

Демократическая Республика Афганистан
Демократи́ческая Респу́блика Афганиста́н (ДРА) (дари جمهوری دموکراتیک افغانستان, Джумһури-йе Димукротик-е Афгонистон; пушту د افغانستان دموکراتیک جمهوریت‎, Да Афганистан Димукратик Джумһурият) — официальное название афганского государства с 30 апреля 1978 года после победы Апрельской революции. Существовала до 30 ноября 1987 года, когда по решению Лойя-джирги была переименована в Республику Афганистан, которая в апреле 1992 года была ликвидирована афганскими моджахедами.
Bentley Hunaudières
Bentley Hunaudières —  концепт-кар, созданный Bentley, был представлен в 1999 году на Женевском международном автосалоне.

Автомобиль был оснащен пятиступенчатой механической коробкой передач и 8,0-литровым атмосферным двигателем Volkswagen WR16, адаптированным и модифицированным до мощности 623 л.с. (465 кВт) при 6000 об./мин и крутящего момента 760 Н·м при 4000 об./мин.

Автомобиль был способен развивать максимальную скорость 350 км/ч.

Hunaudières был построен на шасси Lamborghini Diablo, после его покупки концерном Volkswagen.

Volkswagen
Volkswagen ([fɔlksˈvaːɡn], в переводе с нем. — «народный автомобиль», «Фольксваген») — немецкая автомобильная марка, одна из многих, принадлежащих концерну Volkswagen AG.

Штаб-квартира — в Вольфсбурге, Нижняя Саксония, Германия. Там же находится и Автомузей Volkswagen.
Естебесова, Шаир
Шаир Естебесова (1909 год, Пишпекский уезд, Семиреченская область, Российская империя — дата смерти неизвестна) — звеньевая колхоза «Каирма» Ворошиловского района Фрунзенской области, Киргизская ССР. В 1948 году получила звание Героя Социалистического Труда, которого была лишёна в 1952 году.

Аламудунский район
Аламудунский район (кирг. Аламүдүн району) — административная единица в составе Чуйской области Кыргызстана. Столица республики Бишкек окружён территорией района, но не входит в его состав. Административный центр — село Лебединовка.
Сыны Божии
Сы́ны Бо́жии (др.-евр. בני האלהים‬;  др.-греч. υἱοὶ τοῦ θεοῦ) — обобщённые второстепенные персонажи Бытия, о которых идёт речь в двух стихах шестой главы первой книги Пятикнижия Моисеева. Сыны Божии и их взаимодействие с людьми являются предметом многочисленных комментариев.

Евангелие от Матфея
Ева́нгелие от Матфе́я (др.-греч. Εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαίον или Ματθαίον, лат. Evangelium secundum Matthaeum) — первая книга Нового Завета и первое из четырёх канонических Евангелий. За ним традиционно следуют Евангелия от Марка, Луки, Иоанна.
Лампарская, Магдалена
Магдалена Лампарская (пол. Magdalena Lamparska; род. 6 января 1988, Слупск) — польская актриса телевидения, кино и театра. Окончила Варшавскую Театральную Академию (2011).

В 2010 году получила приз фестиваля «Амурская осень» в Москве за лучшую женскую роль в фильме Валерия Пендраковского Только не сейчас.

Пендраковский, Валерий Юрьевич
Валерий Юрьевич Пендраковский (род. 24 июля 1951) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Действительный член Киноакадемии  Российской Федерации, член Гильдии кинорежиссёров Российской Федерации. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2002).
Дзержинский фенольный завод
КХП «Фенольный завод» (ООО НПО «Инкор и К» КХП Фенольный завод, укр. ТОВ науково-виробниче об'єднання «Інкор і Ко» КХП Фенольний завод) — предприятие химической промышленности Украины, расположенное в посёлке городского типа Нью-Йорк, Торецк (бывш. Дзержинск), Донецкой области, единственное предприятие на территории СНГ с централизованной переработкой фенольного, нафталинового, пиридинового сырья, как побочных продуктов высокотемпературного коксования каменного угля.

Пиридин
Пириди́н (Py, ази́н, 1-азациклогекса-1,3,5-триен) — органическое вещество, шестичленный ароматический гетероцикл с одним атомом азота, бесцветная жидкость с резким неприятным запахом; смешивается с водой и органическими растворителями. Образует азеотропную смесь с водой, содержащую 59,5 % пиридина (по массе) и кипящую при атмосферном давлении при температуре 93,0 °C. Пиридин — слабое основание, дает соли с сильными минеральными кислотами, легко образует двойные соли и комплексные соединения.
Успенский, Виктор Иванович
Виктор Иванович Успенский (1920, село Тихманьга, Каргопольский район, Архангельская губерния — ?) — советский футболист.

В футбол начал играть после окончания войны. Начинал карьеру в таллинской команде балтийского флота. Затем играл в ВМС, выступавший во второй группе. Два сезона провёл в ивановском «Красном Знамени», после чего перешёл в горьковское «Торпедо», где играл на протяжении нескольких лет и считался лидером команды. В 1951 году за «торпедовцев» в классе «А» провел 18 матчей. В 1953 году завершил карьеру.

Каргопольский район
Каргопо́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (Каргопольский муниципальный округ) в составе Архангельской области России.

Административный центр — город Каргополь.
Табунщик, Георгий Дмитриевич
Георгий Дмитриевич Табунщик (рум. Gheorghe Tabunșcic, гаг. Georgiy Tabunşçik; род. 1 августа 1939, с. Копчак, Кагульский уезд, Королевство Румыния) — молдавский политический и государственный деятель. Первый башкан (глава) АТО Гагаузия с 19 июня 1995 по 24 сентября 1999 года и с 9 ноября 2002 по 29 декабря 2006 года.

Кагульский уезд
Кагу́льский уезд — административная единица в Бессарабской области (1830—1878), губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944), в Молдавской ССР (1940—1941, 1944—1949), а также Республики Молдова (1999—2002). Уездный город — Кагул. Площадь 4 029 кв. вёрст.
Бабу, Ипполит
Ипполит Бабу́ (фр. Hippolyte Babou; 24 февраля 1823, Перьяк-Минервуа регион Лангедок — Руссильон — 21 октября 1878, Париж) — французский писатель, публицист и литературный критик.

Строгий критик, исполненный остроумия и сатиры, И. Бабу был сотрудником многих журналов, в том числе, Revue contemporaine, l’Athénaeum français и la Revue de Paris. Печатался под псевдонимами Camille Lorrain и Jean-Sans-Peur.

И. Бабу принадлежит название сборника стихотворений «Цветы зла» французского поэта-символиста Шарля Бодлера, выходившего с 1857 по 1868 годы.

В 1860 г. издал собрание напечатанных им статей: «Lettres satiriques et cntiques» (1860); «Les Amoureux de M-me de Sévigné et les femmes vertueuses du grand siècle» (1862); «Les sensations d’un juré» (1875); «l’Homme а la lanterne» (1868) и др.

Символизм
Символи́зм (фр. Symbolisme) — одно из крупнейших течений в искусстве (литературе, музыке и живописи), признаки которого — эксперименты, стремление к новому, использование символики, недосказанности, намёки, таинственные и загадочные образы. Символизм возник во Франции в 1870—1880-х годах и достиг наибольшего развития на рубеже XIX и XX веков, прежде всего в самой Франции, а также в Германии, Бельгии и России. Символисты радикально изменили не только содержание и формы в различных видах искусства, но и само отношение к смыслу художественного творчества.

Воображение, создающее аналогии или соответствия и передающее их образом, — вот формула символизма.
— Ренэ Гиль. Этюды о французских книгах. — Аполлон, № 6
Ван Уик, Абрахам Эрасмус
Абрахам Эрасмус ван Уик, или Браам ван Уик (африк. Abraham Erasmus van Wyk или африк. Braam van Wyk; род. 1952, Волмарансстад, Северо-Западная провинция) — южноафриканский ботаник, профессор таксономии растений.

Таксономия
Таксоно́мия (от др.-греч. τάξις — строй, порядок и νόμος — закон) — учение о принципах и практике классификации и систематизации сложноорганизованных иерархически соотносящихся сущностей.

Принципы таксономии применяются во многих научных областях знаний, для упорядочивания объектов географии, геологии, языкознания, этнографии и всего многообразия органического мира.
Новомарьевка (Днепропетровская область)
Новома́рьевка (укр. Новомар'ївка) — село,
Новомарьевский сельский совет,
Солонянский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225084501. Население по переписи 2001 года составляло 734 человека .

Является административным центром Новомарьевского сельского совета, в который, кроме того, входят
посёлок Незабудино,
сёла
Томаковка,
Черниговка и ликвидированное село
Пивденное.

Пивденное (Солонянский район)
Пивденное (укр. Південне) — село, Новомарьевский сельский совет, Солонянский район, Днепропетровская область, Украинская ССР.

Село ликвидировано в 1987 году.

Село находилось на расстоянии в 1 км от села Черниговка.
Ковалёв, Митрофан Иванович
Митрофан Иванович Ковалёв (13 июня 1922 года, хутор Подпешинский, Царицынская губерния — 28 декабря 2002 года, г. Екатеринбург) — советский и российский учёный-правовед, специалист в сфере уголовного права, исправительно-трудового права и криминологии, доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой уголовного права Свердловского юридического института имени Р.А. Руденко, Заслуженный деятель науки РСФСР. Индекс Хирша — 12.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Санудо, Никколо I
Никколо I Санудо (Niccolò I Sanudo) (ум. 1341) — герцог Наксоса с 1323.

Сын и преемник Гульельмо I Санудо.

Участвовал в завоевании острова Родос иоаннитами (1309). В битве при Кефиссе 15 марта 1311 командовал наксосским отрядом афинской армии и был одним из немногих, кто остался в живых.

На стороне Матильды Ахейской воевал с Фернандо Майоркским, в битве при Элисе попал в плен.

В 1325—1326 гг. участвовал в морейском походе ахейского князя Джованни ди Гравина и в заключительной стадии военных действий командовал ахейской армией.

В 1335 г. завоевал острова Санторини и Теразия.

В 1341 г. Наксос подвергся нападению Умурбека — эмира Эйдина, и Никколо I Санудо был вынужден согласиться на уплату дани.

Жена — Жанна де Бриенн, дочь Гуго де Бриенна, графа Бриенна и Лечче, и его второй жены Елены Комнин-Дука. О детях ничего не известно.

Битва при Кефиссе
Битва при Кефиссе  — битва между Каталонской компанией Востока и войском Афинского герцогства. Несмотря на численное превосходство афинян,  победителями стали каталонцы. Битва имела большое значение — после победы каталонцы заняли Афины и Фивы, а Афинское герцогство стало вассалом Арагонской короны на 70 лет.
Дзильяра
Дзильяра (фр. Zigliara, корс. Zigliara) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Тараво-Орнано. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A360.

Аяччо (округ)
Ая́ччо (фр. Ajaccio) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Южная Корсика. Супрефектура — Аяччо.
Население округа на 2006 год составляло 100 997 человек. Плотность населения составляет 46 чел./км². Площадь округа составляет всего 2195 км².
Темплтон
Те́мплтон (англ. Templeton) — фамилия.

Темплтон, Алан — американский генетик и статистик.

Темплтон, Джон Маркс (1912—2008) — американский и английский предприниматель и филантроп.

Темплтон, Динк (1897—1962) — американский регбист и легкоатлет, олимпийский чемпион 1920 года.

Темплтон, Дэвид (род. 1989) — шотландский футболист.

Темплтон, Кен — канадский кёрлингист.

Темплтон, Дэвид
Дэ́вид Те́мплтон (англ. David Templeton; род. 7 января 1989, Глазго) — шотландский футболист, полузащитник клуба «Гамильтон Академикал».

За свою карьеру играл также за «Стенхаусмюир», «Харт оф Мидлотиан», «Рэйт Роверс» и «Рейнджерс».
Сен-Севрен
Сен-Севре́н (фр. Saint-Séverin) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Обтер-сюр-Дрон. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16350.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 145 км южнее Пуатье, в 38 км к югу от Ангулема.

Ангулем
Ангуле́м (фр. Angoulême) — город во Франции, центр департамента Шаранта и епископства Ангулемского, в 134 км к северу от Бордо. Расположен на пологой возвышенности между реками Шарантой и Ангиен). Население — 43 181 человек (1999).
Лигурион
Лигу́рион (греч. Λυγούριον ή Λυγουριό ) — малый город в Греции. Находится на высоте 359 метров над уровнем моря на склоне гор Арахнеон, на восточном «пальце» полуострова Пелопоннеса, на полуострове Арголиде, в 74 километрах к юго-западу от Афин, в 11 километрах к юго-западу от Палеа-Эпидавроса и в 21 километре к северо-востоку от Нафплиона. Административный центр общины (дима) Эпидавроса в периферийной единице Арголиде в периферии Пелопоннес. Население 2482 жителя по переписи 2011 года.

По южной окраине города проходит национальная дорога 70 Аргос — Нафплион — Палеа-Эпидаврос.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.