hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дэне, Йохан
Йохан Дэне (нидерл. Johan Daisne, 2 сентября 1912, Гент, Бельгия – 9 августа 1978, Гент, Бельгия) – фламандский писатель, поэт, автор пьес, сценариев к фильмам, эссе и радиопостановок. Йохан Дэне – псевдоним Хермана Тьери. Его самые известные работы – роман «Лестница из камня и облаков» (De trap van steen en wolken) (1942), «Мужчина, который коротко постригся» (De man die zijn haar kort liet knippen) (1947) и «Поезд во власти инерции» (De trein der traagheid) (1950). Пионер в литературном направлении «магический реализм» в Бельгии и его теоретик.

Магический реализм
Маги́ческий реали́зм (также мисти́ческий реали́зм) — художественный метод, в котором магические (мистические) элементы включены в реалистическую картину мира.

Термин «магический реализм» был введён немецким критиком Францем Рохом для описания современных ему видов живописи. Рох понимал под магическим реализмом возврат к реализму от более абстрактного стиля экспрессионизма. Литературное течение, обозначаемое этим термином, зародилось в доколумбовой Латинской Америке, где в рассказах индейцев об окружающем мире имелись волшебные и фантастические компоненты. В течение столетий оно развивалось, сформировавшись в итоге в литературный метод, видными представителями которого стали Хорхе Луис Борхес, Габриэль Гарсия Маркес, Алехо Карпентьер, Хулио Кортасар.
Юханссон, Мартин
Мартин Эмануэль Юханссон или Мартин Юханссон-старший (швед. Martin Emanuel Johansson; 6 августа 1918 — июль 1999) — шведский шахматист, мастер. Один из сильнейших шахматистов Швеции 1960-х гг. Чемпион Швеции 1966 г. В 1965 г. в чемпионате Швеции разделил 1—2 места с З. Нильссоном, но проиграл дополнительный матч (2 : 3). Бронзовый призер чемпионата Швеции 1964 г. В составе сборной Швеции участник шести шахматных олимпиад (дважды играл на 1-й и один раз на 2-й доске). Также увлекался заочными шахматами. В 1950 и 1962 гг. дважды становился чемпионом Швеции по переписке. В 1963 г. представлял Швецию в зональном турнире претендентского цикла 1963—1965 гг. Главное достижение на международной арене — дележ 1—2 мест с гроссмейстером А. А. Котовым на новогоднем турнире в Стокгольме (1959 / 60 гг.). Тогда Юханссону удалось в числе прочих опередить гроссмейстера П. П. Кереса.

Всю жизнь прожил в небольшом городке Нуррхюттан, недалеко от города Викмансхюттан, муниципалитет Хедемора, лён Даларна.

Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Василенко, Владимир Харитонович
Влади́мир Харито́нович Василе́нко (25 мая [7 июня] 1897, Киев — 19 декабря 1987, Москва) — советский терапевт. Доктор медицинских наук (1940). Полковник медицинской службы (1945), академик Академии медицинских наук СССР (1957), член Президиума АМН СССР (1957—1960), академик-секретарь отделения клинической медицины АМН СССР (1960—1966), Герой Социалистического Труда (1967). Главный редактор Малой медицинской энциклопедии в 12 томах (1965—1970).

Внутренние болезни
Вну́тренние боле́зни (терапия, внутренняя медицина) — область медицины, занимающаяся проблемами этиологии, патогенеза и клинических проявлений заболеваний внутренних органов, их диагностики, нехирургического лечения, профилактики и реабилитации. Термин «внутренние болезни» используется также в качестве обобщённого названия заболеваний внутренних органов. К сфере терапии относятся заболевания дыхательной системы (пульмонология), сердечно-сосудистой системы (кардиология), желудочно-кишечного тракта (гастроэнтерология), мочевыделительной системы (нефрология), соединительной ткани (ревматология) и др. Врачи, занимающиеся нехирургическим лечением внутренних болезней, называются терапевтами (интернистами) (от др.-греч. therapeutës, ухаживающий).
Коми (го)
Коми — в игре го — компенсация, которую получает играющий белыми за право первого хода чёрных. Коми определяется в очках, которые по завершении партии добавляются к очкам, набранным игроком. Обычно размер коми нецелый — это сделано для исключения ничьих.

Нихон Киин
Нихон Киин (яп. 日本棋院) или Японская Ассоциация Го — одна из двух (наряду с Кансай Киин) японских ассоциаций, объединяющих профессиональных игроков в го. Ведущая профессиональная организация го в Японии. Проводит соревнования, присуждает игрокам профессиональные и любительские ранги.
Пушкин, Матвей Степанович
Матвей Степанович Пушкин (ок. 1630—1706) — стольник, окольничий, боярин, наместник и воевода. В царствование Фёдора Алексеевича один из выдающихся деятелей своего времени.

Представитель дворянского рода Пушкиных. Старший сын окольничего и воеводы Степана Гавриловича Пушкина († 1656). Младший брат — боярин Яков Степанович Пушкин († 1699).

Фёдор III Алексеевич
Фёдор Алексе́евич "Строитель" (30 мая [9 июня] 1661, Москва — 27 апреля [7 мая] 1682, Москва) — Государь, Царь и Великий Князь всея Руси с 1676 года, из династии Романовых, сын царя Алексея Михайловича и царицы Марии Ильиничны, старший брат царей Ивана V (родной) и Петра I (единокровный) и родной младший брат царевны Софьи.
Эбонг, Эрнест
Эрнест-Лоттин Эбонг (фр. Érnest-Lottin Ebongué; 15 мая 1962, Яунде) — камерунский футболист, нападающий. Выступал, в частности, за клуб «Тоннер», а также национальную сборную Камеруна. Победитель Кубка африканских наций 1984 года. Участник чемпионата мира 1982 года и Олимпийских Игр 1984 года.

Яунде
Я́унде (фр. Yaoundé [ja.unde]) — столица Камеруна, административный центр Центрального региона и департамента Мфунди. Почти всю территорию столицы занимают районы, находящиеся вдоль центральной улицы — авеню Кеннеди, а также на примыкающих к ней холмах.
Хаук
Хаук (нем. Hauk) — немецкая фамилия. Известные носители:

Хаук, Минни (1851—1929) — американская оперная певица.

Хаук, Франц (род. 1955) — немецкий органист и хоровой дирижёр.

Хаук, Фредерик (1941—2025) — американский астронавт.

Хаук, Фредерик
Фредерик Хэмилтон «Рик» Хаук (англ. Frederick Hamilton «Rick» Hauck; 11 апреля 1941, Лонг-Бич, Калифорния — 6 ноября 2025, Мэн) — астронавт НАСА. Совершил три космических полёта: в качестве пилота на шаттле «Челленджер» — STS-7 (1983) и дважды в качестве командира экипажа на шаттле «Дискавери» — STS-51A (1984) и STS-26 (1988), кэптен ВМС США.
Невиш
Невиш (порт. Neves) — имя собственное португальского происхождения; распространено в виде фамилий.

Невиш, Жайме (1936—2013) — португальский военный, офицер спецназа, впоследствии генерал, активный участник Апрельской революции 1974 и ноябрьских событий 1975.

Невиш, Рубен (род. 1997) — португальский футболист, полузащитник клуба «Порту».

Невиш, Рубен
Рубен Диогу да Силва Невиш (порт. Rúben Diogo da Silva Neves; род. 13 марта 1997, Мозелуше) — португальский футболист, полузащитник саудовского клуба «Аль-Хиляль» и сборной Португалии. Участник двух чемпионатов Европы (2020 и 2024) и чемпионата мира 2022.
Джолдасбеков, Умирбек Арисланович
Умирбек Арисланович Джолдасбеков (каз. Өмірбек Арысланұлы Жолдасбеков, 1 марта 1931, село Кзыл-Су, Сайрамский район, Чимкентская область — 23 июля 1999, Алма-Ата, Казахстан) — советский и казахстанский учёный-механик, академик АН КазССР (1979), доктор технических наук (1972), профессор (1973), лауреат Государственной премии КазССР (1982), заслуженный деятель науки КазССР (1974), государственный и общественный деятель. Член КПСС с 1958 года.

Национальная академия наук Казахстана
Национальная академия наук Республики Казахстан при Президенте Республики Казахстан (НАН РК; каз. Қазақстан Республикасының Президенті жанындағы Қазақстан Республикасының Ұлттық Ғылым академиясы) — казахстанский центр фундаментальной науки, высшая научная организация Республики Казахстан. Центральный офис находится в городе Алма-Ата.

Академия наук была основана 1 июня 1946 года на базе Казахского филиала Академии наук СССР.
Собор архангелов (устюжская икона)
Собор архангелов — русская икона второй половины XIII века, происходящая из Михаило-Архангельского монастыря в Великом Устюге (основан в 1212 году). Искусствоведы считают, что с высокой вероятностью икона была написана непосредственно в Великом Устюге после освящения кафоликона. Находится в собрании Русского музея.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Площадь Героев Сталинграда
Пло́щадь Геро́ев Сталинграда — название площадей в различных населённых пунктах государств бывшего СССР.

Площадь Героев Сталинграда — бывшее название Привокзальной площади в Виннице.

Площадь Героев Сталинграда — площадь в Донецке.

Площадь Героев Сталинграда — бывшее название площади Героев в Херсоне.

Площадь Героев Сталинграда — площадь в Чернигове.

Площадь Героев Сталинграда (Чернигов)
Безымянная площадь (до 2023 года — Площадь Героев Сталинграда) (укр. Безіменна площа, до 2023 року — площа Героїв Сталінграду) — площадь в Деснянском районе Чернигова, на пересечении проспектп Левка Лукьяненко (улицы Рокоссовского) и Всехсвятской улицы, исторически сложившаяся местность (район) Бобровицкий жилой массив.

Ранее именовалась по названию площади остановка общественного транспорта по улице Рокоссовского, сейчас — Всехсвятская улица.
Шимон, Агнеш
Агнеш Алмаши (венг. Almasy Agnes; 21 июня 1935, Будапешт — 19 августа 2020, Мёрс, Северный Рейн-Вестфалия), в замужестве взявшая фамилию Шимон (венг. Simon) — венгерская, нидерландская и западногерманская спортсменка, игрок в настольный теннис, чемпионка Европы.

Мёрс
Мёрс (нем. Moers, Mörs) — город в Германии, районный центр, ганзейский город, расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Везель. Население составляет 103 487 человек (на 31 декабря 2020 года). Занимает площадь 67,68 км². Официальный код — 05 1 70 024.
Ярцев, Константин Николаевич
Константин Николаевич Ярцев (29 июня 1917, город Екатеринослав Екатеринославской губернии, теперь Днепр, Днепропетровская область — ?) — советский партийный и государственный деятель, 2-й секретарь Днепропетровского областного комитета КП(б)У. Депутат Верховного Совета УССР 5-го созыва (в 1962—1963 годах). Кандидат в члены ЦК КПУ в сентябре 1961 — марте 1966 г.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Красноголовая синяя падальница
Красноголовая синяя падальница,  или синяя мясная муха , или красноголовая синяя муха или красноголовая муха (лат. Calliphora vicina) — вид падальных мух (Calliphoridae), которые играют важную роль в судебно-медицинской экспертизе. Благодаря своему частому присутствию на трупах, C. vicina — один из наиболее важных видов-индикаторов в судебной энтомологии. Относится к синантропным видам. Модельный организм.
Личинки используются для заживления гнойных ран.

Модельные организмы
Моде́льные органи́змы — организмы, используемые в качестве моделей для изучения тех или иных свойств, процессов или явлений живой природы. Модельные организмы интенсивно изучаются, причём одна из причин этого — надежда на то, что открытые при их изучении закономерности окажутся свойственны и другим более или менее похожим организмам, в том числе и человеку. Часто модельные организмы используются в тех случаях, когда проведение соответствующих исследований на человеке невозможно по техническим или этическим причинам. Использование модельных организмов основано на том, что все живые организмы имеют общее происхождение и сохраняют много общего в механизмах хранения и реализации наследственной информации, метаболизме и др.
Дом Остермана
Дом графа Фёдора Остерма́на (Главный дом городской усадьбы Ф. А. Остермана — частный дом Мясницкой полицейской части, сер. XVIII в. — 1-я четв. XIX в.). Ценный объект культурного наследия регионального значения.
Главный дом городской усадьбы находится на исторической территории Белого города урочища Кулишки. Входит в состав пяти кварталов Достопримечательного места «Хитровка».

Белый город
Белый город — историческая местность Москвы внутри несохранившихся стен Белого города (а ныне Бульварного кольца), но вне Китай-города и Кремля. Включала в себя такие районы, как Занеглименье, Кучково поле и Кулишки.

В летописных источниках Белым городом называлась и сама крепостная стена. Это третья (после стен Кремля и Китай-города) крепостная стена Москвы.
Практическая эскадра Балтийского моря
Практическая эскадра Балтийского моря (Учебная эскадра Балтийского флота) — соединение кораблей Российского императорского флота, созданное в период начала строительства паровых броненосных кораблей для подготовки личного состава Балтийского флота. Создана при активном участии адмирала Г. И. Бутакова.

Броненосец
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.

Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.

Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов оставались некоторое время и после Второй мировой войны.
София (королева Датская)
София (Суффиу; предположительно Володаревна, возможно также Владимировна; ок. 1141 — 5 мая 1198) — королева датская, жена датского короля Вальдемара I. Предположительно, дочь минского князя Володаря Глебовича, или новгородского князя Владимира Всеволодовича и Рыксы, дочери Болеслава III и вдовы Магнуса Сильного.

Магнус Сильный
Магнус Сильный (дат. Magnus den Stærke, швед. Magnus den starke; около 1107 — 4 июня 1134) — скандинавский правитель, правивший как шведский король в Гёталанде (ок. 1125 — ок. 1130), а затем стал соправителем Дании. Был сыном датского короля Нильса и Маргарет Фредкуллы, дочери шведского короля Инге I. Проявлял христианское рвение воюя в Поморье и совершая походы в нехристианские районы Швеции. Прославился как участник убийства своего двоюродного брата Кнуда Лаварда, а также начавшейся после этого войны. Погиб в битве у Фотевике.
Починок, Игорь Мирославович
Игорь Мирославович Починок (укр. Ігор Мирославович Починок; род. 25 марта 1949 года в Купчинцах) — советский и украинский лыжник, биатлонист и тренер по биатлону. Заслуженный тренер УССР (1983) по биатлону. Судья международной категории (1999). Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (2002).

Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины
Заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (укр. Заслужений працівник фізичної культури і спорту України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Cycas chevalieri
Cycas chevalieri  (лат.) — вечнозелёное древовидное растение рода Саговник. Видовое латинское название дано в честь французского ботаника, исследователя и историка Огюста Жана Батиста Шевалье (1873—1956).

Стволы древовидные или бесстебельные, до 1,2 м высотой, 8-18 см диаметром в узком месте; 4-15 листьев в кроне. Листья тёмно-зелёные, очень блестящие, длиной 130-240 см. Пыльцевые шишки веретеновидные, коричневые или кремовые, длиной 15-25 см, 4-7 см диаметром. Мегаспорофилы 9-13 см длиной, коричнево-войлочные. Семена яйцевидные, 18-27 мм длиной, 15-25 мм в ширину; саркотеста жёлтая, не покрыта налётом, толщиной 1-2 мм.

Эндемик Вьетнама. Вид локально обильный в высоких закрытых вечнозеленых лесах на песчаных суглинках по над сланцами и гранитами. Этот вид часто растёт по берегам рек, где он может образовывать большие, многочисленные кластеры.

Этот вид находится под угрозой из-за чрезмерного сбора для торговли декоративными растениями.

Шевалье, Огюст Жан Батист
Огю́ст-Жан-Бати́ст Шевалье́ (фр. Auguste Jean Baptiste Chevalier; 23 июня 1873, фр. Domfront, Орн — 3 июня 1956, Париж) — французский ботаник и систематик растений, исследователь флоры тропической Африки, главным образом французских африканских колоний и Кот-д’Ивуар, он исследовал и собирал растения также в Южной Америке и тропической Азии. Помимо тропиков, его интересы распространялись на отдельные регионы Сахары.
Дерфельден
Дерфельден (нем. von Derfelden) — отсзейский дворянский род российского подданства. Достоверно прослеживается до адмирала шведской службы, шведского губернатора Хапсаля Иоганна фон Дерфельдена (1561—1633). Предки Иоганна фон Дерфельдена, вероятнее всего, происходили из Вестфалии (из Вальдека?), но документальных подтверждений этому нет.

Потомки Иоганна фон Дерфельдена с конца XVI века проживали в Эстляндии и Ливонии, в частности, в Дерпте. Один из его потомков, генерал от кавалерии Вильгельм Дерфельден, с отличием служил под начальством Суворова.

Род этот внесён в матрикулы лифляндского и эстляндского дворянства и во II часть родословной книги Харьковской губернии.

Эстляндия
Эстля́ндия — историческое название северной части современной Эстонии.

В начале XIII века была завоевана немецкими рыцарями Ордена Меченосцев и вассалами короля Дании Вальдемара II; в 1346—1561 входила во владения Ливонского ордена, после распада Ливонской конфедерации — в составе Швеции, в 1710 году была завоёвана Русским царством. С 1783 — Ревельское наместничество, с 1796 — Эстляндская губерния Российской империи.

В современной Эстонии «Эстляндией» считаются[кем?] территории Харьюмаа, Рапламаа, Ярвамаа, Ляэнемаа, Ида-Вирумаа, Ляэне-Вирумаа, Хийумаа.

В разное историческое время термин Eistland употреблялся по отношению:

Владение Дании в 1219—1346 годах на территории нынешней Северной Эстонии.

Владения Ливонского ордена внутри Ливонской конфедерации в 1346—1561 годах.

Владения Швеции в 1561—1721 годах.

Эстляндская губерния в составе Российской империи в 1721—1918 годах.
(148) Галлия
(148) Галлия (фр. Gallia) — довольно большой астероид главного пояса, принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 7 августа 1875 года французскими астрономами братьями Полем и Проспером Анри в Парижской обсерватории и назван в честь исторической части Европы, известной как Галлия.

Орбита астероида Галлия и его положение в Солнечной системе

Фотометрические наблюдения, проведённые в 1977 - 1978 годах в Европейской южной обсерватории, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 20,6635 ± 0,0072 часам, с изменением блеска по мере вращения 0,32 m. Более поздние исследования, проведённые уже в 2007 году в обсерватории Колорадо-Спрингс дали период равный 20,666 ± 0,002 часам с колебаниями магнитуды 0,21 m.

Кривая блеска
Кривая блеска — функция изменения блеска астрономического объекта во времени. Данное понятие применимо как к самосветящимся объектам (звёздам), так и к объектам, отражающим свет близлежащего светила (Солнца, звезды). В роли таких объектов могут выступать планеты, их спутники, астероиды и др.
Коралловое море
Кора́лловое мо́ре (англ. Coral Sea, фр. Mer de Corail) — межостровное море Тихого океана, которое лежит между берегов Австралии, Новой Гвинеи и Новой Каледонии. Площадь поверхности — 4791 тысяч км². Объём — 11470 тысяч км³. Наибольшая глубина 9174 метра, средняя — 2394 м.

Море было местом битвы в Коралловом море, главного противостояния во время Второй мировой войны между военно-морскими силами Японской империи, США и Австралии. Море содержит множество островов и рифов, а также самую большую в мире систему коралловых рифов — Большой Барьерный риф, который был объявлен объектом Всемирного наследия по ЮНЕСКО в 1981 г. Все проекты разведки нефти были прекращены в 1975 году, рыбалка ограничена в большинстве районов объекта Всемирного наследия. Рифы и острова Кораллового моря особенно богаты птицами и водной фауной и являются популярным туристическим направлением как на национальном, так и на международном уровне.

Южное Пассатное течение
Южное Пассатное течение (Южное Экваториальное течение) — названо по господствующим в районе ветрам — пассатам, дующим с востока на запад — тёплое течение в Мировом океане, проходящее по южным тропическим широтам.

В Тихом океане оно начинается недалеко от берегов Южной Америки — примерно в районе Галапагосских островов, и идет на запад к берегам Новой Гвинеи и Австралии.

Северная граница течения колеблется от 1 градуса северной широты летом до 3 градусов южной широты зимой.

У западного побережья Тихого океана течение разделяется на ветви — часть течения сворачивает на восток, вливаясь в Экваториальное противотечение. Другое крупное ответвление течения — Восточно-Австралийское течение, начинающееся у берегов Австралии.

В Атлантическом океане Южное Пассатное течение является продолжением Бенгельского течения, а в Индийском океане — продолжением Западно-Австралийского течения.
Первомайский сельсовет (Бийский район)
Первомайский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Бийском районе Алтайского края России. Административный центр — село Первомайское.

Бийский район
Би́йский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — город Бийск, в состав района не входящий.
Magellan Navigation
Magellan Navigation (ранее Thales Navigation) — известный производитель GPS приёмников. Головной офис находится в США. Приборы предназначены для пользовательского (геокешеры, туристы, автомобилисты) и профессионального (авиация, морская навигация, геодезия) применения.

Разработчик первого в мире портативного (носимого) навигатора.

Разработчик первого в мире совмещенного GPS-ГЛОНАСС приемника.

В декабре 2008 года часть Magellan Navigation, выпускавшая потребительскую GPS электронику (в основном, под Windows Mobile и Windows CE), куплена тайваньской Mitac .

Подразделение Magellan Navigation Professional, выпускавшее оборудование профессионального назначения, в январе 2010 переименовано обратно в Ashtech.

Спутниковый приёмник
Спутниковый приёмник (также ГНСС-приёмник) — радиоприёмное устройство для определения географических координат текущего местоположения антенны приёмника на основе данных о временных задержках прихода радиосигналов, излучаемых спутниками навигационных систем. В зависимости от используемой системы навигации разделяются на GPS-приёмники, ГЛОНАСС-приёмники и так далее, однако в настоящее время большинство потребительских и профессиональных спутниковых приёмников умеют работать с несколькими спутниковыми системами навигации.