hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Теорема о конце света
Теорема о конце света (англ. Doomsday argument, дословно — «Аргумент судного дня»; сокращённо далее DA, нет устоявшегося перевода на русский язык, обычно используют английское название или сокращение DA) — вероятностное рассуждение, которое претендует на то, чтобы предсказывать будущее время существования человеческой расы, исходя только из оценки числа живших до сих пор людей. Исходя из предположения, что живущие сейчас люди находятся в случайном месте всей хронологии человеческой истории, велики шансы того, что мы находимся посередине этой хронологической шкалы.
В явной форме это рассуждение было впервые предложено астрофизиком Брендоном Картером в 1983 году, в силу чего его иногда называют «катастрофой Картера»; данное рассуждение было последовательно развито философом Джоном А. Лесли и было независимым образом открыто Ричардом Готтом и Хольгером Бек Нильсеном. Похожие принципы эсхатологии были предложены Хайнцем фон Фёрстером и другими.

Принцип Коперника
При́нцип Копе́рника (иногда также называется принципом заурядности или принципом посредственности) заключается в том, что ни Земля, ни Солнце не занимают какое-то особенное положение во Вселенной. Берёт своё начало из смены парадигмы при переходе от геоцентрической системы мира к гелиоцентрической. Назван в честь известного астронома Николая Коперника.
Ловно (озеро)
Ловно (Лаун, Лавнъявр, Лавнозеро) — озеро в западной части Кольского района Мурманской области. Расположено на высоте 131 м южнее 155-го км автодороги Кола — Госграница. Площадь водоёма составляет 10,4 км².

Из озера вытекает река Лоунйоки, впадающая в Лотту (бассейн Туломы), и связывающая его с Баренцевым морем. На северо-западном берегу озера располагался населённый пункт Лавно (ранее — Ловно-Озеро).

Тулома
Туло́ма (колтта-саам. Tuållâmjokk, кильд. саам. Туэллэм ёгк) — река на Кольском полуострове, протекает по территории Кольского района Мурманской области России. Длина реки — 64 км, площадь водосборного бассейна — 21 500 км². Исток реки расположен на выходе из озера Нотозеро, впадает в Кольский залив Баренцева моря. Питание в основном снеговое и дождевое. Половодье в мае-сентябре. Средний расход воды 241 м³/с. Покрывается льдом в конце декабря — феврале. Ледоход в апреле — начале июня. Сплав леса. Крупнейшие притоки — Печа (справа) и Пяйве (слева). На Туломе две гидроэлектростанции — Верхнетуломская ГЭС и Нижнетуломская ГЭС, образующие соответственно Верхнетуломское и Нижнетуломское водохранилища. Населённые пункты на реке: Кола, Мурмаши, Верхнетуломский, Тулома.
Эпсилон Змееносца
Эпсилон Змееносца (англ. Epsilon Ophiuchi, ε Oph), также Yed Posterior — красный гигант в созвездии Змееносца. Находится на расстоянии менее 5 градусов от небесного экватора в восточной части созвездия, образует визуальную двойную звезду с Дельтой Змееносца (Yed Prior). При видимой звёздной величине 3,220 звезда доступна для наблюдения невооружённым глазом. Измерения параллакса дают оценку расстояния примерно 106 световых лет от Солнца.

Змееносец
Змеено́сец (лат. Ophiuchus) — очень большое и тусклое экваториальное созвездие, пересекающее эклиптику и называемое 13-м знаком зодиака, но не входящее в зодиакальный круг из-за того, что в европейской астрологии знаки зодиака имеют лишь приблизительное соответствие созвездиям по причине постепенного прецессионного сдвига момента прохождения Солнца по созвездиям с момента создания зодиакального круга.
Длиннорылый скат
Длиннорылый скат (лат. Dipturus oxyrinchus) — вид хрящевых рыб семейства ромбовых скатов отряда скатообразных. Обитают в  центрально-восточной и северо-восточной частях Атлантического океана между 65° с. ш. и 15° с. ш. и между 19° з. д. и между и 36° в. д. Встречаются на глубине до 900 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск в виде ромба со удлинённым и заострённым рылом. Максимальная зарегистрированная длина 150 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла, попадаются в качестве прилова.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.
Юношеская сборная Франции по футболу
Юношеская сборная Франции по футболу — национальная сборная Франции, представляющая свою страну на юношеских чемпионатах мира и Европы.

О чемпионке мира 2001 года и чемпионке Европы 2004 года см. Сборная Франции по футболу (до 17 лет)

О сборной-трёхкратной чемпионке Европы см. Сборная Франции по футболу (до 19 лет)

Сборная Франции по футболу (до 19 лет)
Сборная Франции по футболу до 19 лет (фр. Équipe de France de football des moins de 19 ans) — национальная футбольная сборная Франции, за которую имеют право выступать игроки возрастом 19 лет и младше. Главным тренером сборной является Жан-Люк Ваннучи. Юношеская сборная находится под управлением Федерации футбола Франции. Игроки сборной принимают участие в юношеском чемпионате Европы.
Бернулли
Берну́лли (Bernoulli) — фамилия.

Семья Бернулли — семья, многие члены которой внесли существенный вклад в науку.
Бернулли, Якоб (1655—1705) — швейцарский математик, профессор математики Базельского университета.
Бернулли, Иоганн (1667—1748) — младший брат Якоба.
Бернулли, Николай (1687—1759) — математик.
Бернулли, Николай (1695—1726) — юрист и математик.
Бернулли, Даниил (1700—1782) — сын Иоганна.
Бернулли, Иоганн II (1710—1790) — швейцарский математик и физик.
Бернулли, Иоганн III (1744—1807) — внук Иоганна Бернулли, математик, астроном и путешественник.
Бернулли, Якоб II (1759—1789) — племянник Даниила.
Бернулли, Ганс (1876—1959) — потомок Иоганна II, швейцарский архитектор.

Бернулли — кратер на видимой стороне Луны.

Бернулли, Иоганн
Иога́нн Берну́лли (нем. Johann Bernoulli, 27 июля (6 августа) 1667, Базель — 1 января 1748, Базель) — швейцарский математик, механик, врач и филолог-классицист, самый знаменитый представитель семейства Бернулли, младший брат Якоба Бернулли, отец Даниила и Николая Бернулли.

Один из первых разработчиков математического анализа, после смерти Ньютона — лидер европейских математиков. Учитель Эйлера.

Иностранный член Парижской (1699), Берлинской (1701), Петербургской (1725; почётный член) академий наук, а также член Лондонского Королевского общества (1712).
Плавание на летних Олимпийских играх 2012 — 200 метров комплексным плаванием (мужчины)
Соревнования в плавании на 200 метров комплексным плаванием (мужчины) на Олимпиаде 2012 года проводились c 1 по 2 августа в Водном центре.

Майкл Фелпс выиграл 200 метров комплексным плаванием на третьей Олимпиаде подряд, став первым мужчиной, кому удалось выиграть одну дистанцию на трёх Олимпиадах подряд. Райан Лохте стал призёром на этой дистанции на третьей Олимпиаде подряд.

Лохте, Райан
Ра́йан Сти́вен Ло́хте (англ. Ryan Steven Lochte; род. 3 августа 1984, Рочестер, Монро, Нью-Йорк) — американский пловец, шестикратный олимпийский чемпион (всего — 12 олимпийских наград). Обладатель 39 золотых медалей чемпионатов мира, из которых 18 выиграл в 50-метровых бассейнах и 21 — на короткой воде (при этом выигрывал хотя бы одно золото на 12 подряд чемпионатах мира как в 50-метровых бассейнах — 2005, 2007, 2009, 2011, 2013 и 2015, так и в 25-метровых — 2004, 2006, 2008, 2010, 2012 и 2014).

Является универсальным пловцом, специализируясь в плавании вольным стилем (100 и 200 метров), на спине, баттерфляем и в комплексном плавании. За карьеру установил более 10 мировых рекордов как в длинных, так и в коротких бассейнах. Действующий рекордсмен мира на дистанции 200 и 400 метров комплексным плаванием в 25-метровом бассейне. Лучший пловец мира 2010 и 2011 годов (прервал 4-летнюю гегемонию Майкла Фелпса).
Золотой мяч 1981
Золотой мяч 1981 года (фр. 1981 Ballon d’Or) — 26-я й ежегодный выбор лауреата награды, вручаемой журналом France Football лучшему футболисту Европы. Результаты голосования были опубликованы в номере 1864 France Football 29 декабря 1979 года. В состав жюри входили 26 спортивных журналистов из следующих футбольных ассоциаций, включённых в УЕФА: Австрии, Англии, Бельгии, Болгарии,Венгрии, ГДР, Греции, Дании, Ирландии, Испании, Италии, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Польши, Португалии, Румынии, СССР, Турции, Финляндии, Франции, ФРГ, Чехословакии, Швейцарии, Швеции и Югославии.

Обладателем награды во второй раз стал немецкий нападающий «Баварии» Карл-Хайнц Румменигге. Он опередил в опросе Пауля Брайтнера и Бернда Шустера. Таким образом, во второй раз в истории вручения «Золотого мяча» три первых места заняли представители одной страны. Как и в 1972 году, ей стала Федеративная Республика Германии.

Румменигге, Карл-Хайнц
Карл-Хайнц Ру́мменигге (нем. Karl-Heinz Rummenigge, немецкое произношение: [ˌkaʁlˈhaɪ̯nts ˈʁʊmənɪɡə]; родился 25 сентября 1955, Липпштадт, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий футболист, нападающий.

Бо́льшую часть своей карьеры выступал за футбольный клуб «Бавария» (Мюнхен), в составе которого по два раза становился чемпионом ФРГ и обладателем национального кубка, дважды завоёвывал Кубок европейских чемпионов, а также стал обладателем Межконтинентального кубка.

Игрок национальной сборной ФРГ (1976—1986). В составе сборной стал чемпионом Европы 1980 года, дважды финишировал вторым на чемпионатах мира (1982, 1986).

Дважды признавался лучшим игроком года в Европе («Золотой мяч»).
Newmont Mining
Newmont Minings — американская горнодобывающая компания, специализирующаяся на золотодобыче. В 2020 году на неё пришлось 6 % мировой добычи золота (первое место в мире). В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год компания заняла 337-е место (234-е по чистой прибыли, 325-е по рыночной капитализации, 832-е по активам, 902-е по размеру выручки).

Горное дело
Го́рное де́ло — сфера человеческой деятельности, связанная с освоением и использованием недр Земли. Включает все виды воздействия людей на земную кору, прежде всего с целью извлечения полезных ископаемых, их первичной переработки, а также научные исследования, связанные с технологиями горного производства.
Дюплесси, Мишель Кретьен Туссен
Мишель Кретьен Туссен Дюплесси (фр. Michel-Chrétien-Toussaint Duplessis; 1689, Париж — 1767) — французский историк.

Монах-бенедиктинец из конгрегации Святого Мавра.

В 1728 г. издал «Историю Куси и его владетелей» (фр. Histoire de la ville et des seigneurs de Coucy), в 1731 г. — «Историю собора в Мо» (фр. L'Histoire de l'Église de Meaux). Опубликовал «Географическое и историческое описание Верхней Нормандии» (фр. lanaphique et historique de la Haute Normandie; 1740), содержащее, в частности, ряд ценных наблюдений по местной топонимике. Напечатал «Историю Иакова II, короля Великобритании» (фр. Histoire de Jacques II Roi de la Grande Bretagne; 1740). В 1753 г. напечатал труд «Новые анналы Парижа, вплоть до царствования Гуго Капета» (фр. Nouvelles annales de Paris, jusqu'au règne de Hugues Capet), в приложении к которому была, в частности, републикована поэма Аббона Горбатого «Об осаде города Парижа».

Конгрегация (монашество)
Конгрега́ция (лат. congregatio — союз, соединение) в католицизме — несколько монастырей, следующих одному и тому же уставу; нередко — синоним слова «орден». Более точно под конгрегацией подразумевается подобное монашескому сообщество, утверждённое епископом или папой и отличающееся от монашеского тем, что члены его приносят не торжественные, a лишь простые обеты.
Брэндон
Брэндон (англ. Brandon) — английская фамилия.

Известные носители:

Брэндон, Александр (род. 1974) — американский музыкант.

Брэндон, Тина Рене (затем: Тина, Брэндон; 1972—1993) — американский трансмужчина, жертва преступления на почве ненависти.

Брэндон, Джерард Читток (1788—1850) — американский политик, дважды губернатор штата Миссисипи.

Брэндон, Уоррен (1916—1977) — американский художник.

Брэндон, Фрэнсис (1517—1559) — английская аристократка, герцогиня Саффолк.

Брэндон, Чарльз, 1-й герцог Саффолк (1484/1485—1545) — фаворит английского короля Генриха VIII.

Брэндон, Элеонора (1519/1520—1547) — английская аристократка.

Брэндон, Элеонора
Элеонора Клиффорд, графиня Камберленд (англ. Eleanor Clifford, Countess of Cumberland; между 1518 и 1521 — 27 сентября 1547); урождённая леди Элеонора Брэндон, младшая дочь Чарльза Брэндона, 1-го герцога Саффолка, и Марии Тюдор, племянница короля Англии Генриха VIII. На основании близкого родства с династией Тюдоров Элеонора Брэндон фигурировала в завещании Генриха как мать возможных наследников английского престола.
Эбюри
Эбюри́ (фр. Eyburie, окс. Esburia) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Юзерш. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19079.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 55 км юго-восточнее Лиможа, в 24 км к северо-западу от Тюля.

Тюль (округ)
Тюль (фр. Tulle) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Коррез (регион Новая Аквитания). Супрефектура — Тюль.

Население округа на 2006 год составляло 79 281 человек. Плотность населения составляет 31 чел./км². Площадь округа составляет 2564 км².
Якимварский залив
Якимва́рский зали́в — узкий залив Ладожского озера, Республика Карелия, Россия.

Находится в северо-западной части озера. Длина 11,5 км, ширина от 0,4 до 1,4 км. Глубина от начала до середины — 20-50 м, в другой половине — 50-100 м.

С юго-запада ограничен островом Соролансари, на северо-востоке — островами Хепасалонсари и Кюльвяянсари. В устье находится скалистый остров Юкансари.

На берегу залива находится город Лахденпохья, центр одноимённого района.

Лахденпохский район
Лахденпо́хский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Лахденпохья.

Лахденпохский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Законодательное собрание штата (США)
Законодательное собрание штата (также легислатура штата; англ. state legislature) — законодательный орган штата США. В силу исторической традиции законодательные собрания разных штатов носят разные официальные названия. В 24 штатах законодательный орган именуется собственно «законодательным собранием штата»; в 19 штатах — «Генеральной ассамблеей» (англ. General Assembly). Официальное название законодательных собраний штатов Массачусетс и Нью-Хэмпшир — «Генеральный совет» (англ. General Court), штатов Северная Дакота и Орегон — «Законодательная ассамблея» (англ. Legislative Assembly).

Законодательные собрания большинства штатов собираются на сессии один раз в два года. Для сохранения реальной власти законодательного собрания в межсессионный период создаётся законодательный совет (англ. legislative council), в состав которого могут входить от пяти членов до полного состава законодательного собрания.

Законодательные собрания всех штатов, за исключением Небраски, являются двухпалатными.

Северная Дакота
Се́верная Дако́та (англ. North Dakota, американское произношение: [ˌnɔrθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат на севере центральной части США, один из так называемых «штатов Северо-Западного Центра». Население — 723 393 человека (48-е место среди штатов; данные 2013 года; 0,21 % населения США). Из них женщины — 50,1 %, мужчины — 49,9 %.

Столица штата — город Бисмарк. Крупнейший город штата — Фарго, другие крупные города — Гранд-Форкс, Майнот.

На территории штата расположены две авиабазы ВВС США — «Майнот», находящаяся в 21 км к северу от города Майнота, и «Гранд-Форкс», расположенная в 26 км к западу от города Гранд-Форкса.

Официальные прозвища — Штат земляной белки (англ. Flickertail State), Штат индейцев племени сиу (англ. Sioux State), Штат Сада Мира (англ. Peace Garden State).
Carole Bayer Sager (альбом)
Carole Bayer Sager — дебютный студийный альбом американской певицы и автора песен Кэрол Байер-Сейджер, выпущенный в 1977 году на лейбле Elektra Records. На альбоме содержится песня «You’re Moving Out Today», которая возглавила сингловый чарт Австралии, а также достигла 6-й строчки в Великобритании. Сам альбом также имел успех в Австралии, где попал в первую пятёрку чарта, а также получил там золотую сертификацию.

Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.
Белуга
Белу́га (лат. Huso huso) — рыба семейства осетровых (Acipenseridae). Вид включён в Красную книгу МСОП. Поскольку масса наиболее крупных пойманных экземпляров этого вида достигала полутора тонн, белугу можно считать самой крупной пресноводной рыбой, хотя это утверждение считается спорным, потому что она в основном обитает в морях, а в реки заходит на нерест, являясь проходной рыбой. Также является второй по величине среди костных рыб, уступая только луне-рыбе. Вид находится на грани исчезновения из-за утраты нерестилищ (ввиду строительства Волжско-Камского каскада ГЭС), браконьерства и загрязнения вод Волги и Каспийского моря тяжёлыми металлами и органическими ядовитыми веществами антропогенного происхождения.

Браконьерство
Браконье́рство (от фр. braconnier — «браконьер»; первоначально — «псовый охотник»), арх. хищничество — это незаконная охота, отлов или добыча диких животных, рыбы, морепродуктов или растений, обычно связанные с правами на землю. Браконьерство представляет собой серьёзную угрозу для многочисленных диких организмов во всём мире и является важной причиной утраты биоразнообразия.

С 1980-х годов термин «браконьерство» (англ. poaching) начали использовать для обозначения незаконного сбора диких видов растений. Но похищение скота, при его набеге, относят к воровству.
Мюльхаузен (Верхний Пфальц)
Мю́льхаузен (нем. Mühlhausen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Ноймаркт-ин-дер-Оберпфальц. Население составляет 4616 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 36,96 км².

Верхний Пфальц
Верхний Пфальц (нем. Oberpfalz, бав. Obapfoiz, Owerpfolz) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в восточной Баварии и граничит с Чехией, а также с баварскими административными округами Верхняя Бавария, Нижняя Бавария, Средняя Франкония и Верхняя Франкония.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 969 020,29 га;

население  — 1 092 339 чел.;

плотность населения — 112,73 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8871,06 м2/чел.
Пурвитис, Вильгельм
Вильге́льм Ка́рлис Пу́рвитис (латыш. Vilhelms Kārlis Purvītis, в советской литературе также Пу́рвит; 3 марта 1872, хутор Яужи, Яунпильская волость, Рижский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя — 14 января 1945, Бад-Наухайм, Третий рейх) — латышский художник-пейзажист. Один из основоположников современной латвийской живописи. Основатель Латвийской академии художеств и её ректор с 1919 по 1934 год.

Бад-Наухайм
Бад-Наухайм (нем. Bad Nauheim) — город в Германии, курорт, расположен в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Веттерау. Население составляет 31 176 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 32,55 км². Официальный код — 06 4 40 002.

Город подразделяется на 6 городских районов.

В честь Бад-Наухайма назван астероид (811) Наугейма, открытый в 1915 году.
Каплунов
Каплуно́в — русская, украинская и еврейская фамилия. Известные носители:

Каплунов, Аркадий Львович (1912—1943) — Герой Советского Союза.

Каплунов, Владимир Иосифович (1933—2015) — советский тяжелоатлет.

Каплунов, Давид Родионович (род. 1934) — советский и российский учёный в области горных наук.

Каплунов, Дмитрий Витальевич (1980—2019) — Герой Украины.

Каплунов, Илья Макарович (1918—1942) — Герой Советского Союза.

Каплунов, Родион Павлович (1904—1975) — советский учёный-горняк, профессор Московского горного института.

Каплунов, Дмитрий Витальевич
Дмитрий Витальевич Каплунов (укр. Дмитро́ Віта́лійович Каплуно́в; 4 декабря 1980 — 1 декабря 2019, Донецкая область, Украина) — полковник (посмертно) Службы безопасности Украины, участник войны на востоке Украины. Командир группы Центра специальных операций «А». Герой Украины (2019, посмертно).
Андерсон, Боб (фехтовальщик)
Боб Андерсон (англ. Bob Anderson) полное имя Роберт Джеймс Гилберт Андерсон (англ. Robert James Gilbert Anderson), 15 сентября 1922, Госпорт, Хэмпшир — 1 января 2012, Западный Суссекс) — британский фехтовальщик и актёр. Тренировал многих известных актёров для боевых сцен на шпагах, а также играл роль Дарта Вейдера в сценах битвы на световых мечах в фильмах «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар» и «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая».

Скончался в одной из больниц Западного Суссекса в возрасте 89 лет 1 января 2012 года.

Гэмпшир
Гэ́мпшир, также Хэ́мпшир (англ. Hampshire) — графство на юге Англии. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия. 
Столица — Уинчестер, крупнейший город — Саутгемптон; другие важные портовые города — Госпорт и Портсмут (не входит в административную зону графства). 
Население 1,253 млн человек (3-е место среди графств; данные 2004 года).

В Хэмпшире расположены два морских порта, одни из крупнейших в Англии. 
Хэмпшир — популярное место отдыха, в нём расположено множество приморских курортов, также туристов привлекают судоходные гавани в Портстмуте и музей двигателей в деревне Бьюли. В пределах графства находится национальный парк «Нью-форест» и значительная часть возвышенности Саут-Даунс, которая также станет национальным парком. 
Графство славится как место рождения Джейн Остин и Чарльза Диккенса.
Даммартен (графство)
Графство Даммартен (фр. Comté de Dammartin) — средневековое французское графство, известное с начала XI века. Его владения располагалось на территории округа Мо современного французского департамента Сена и Марна неподалёку от Парижа. Центром графства было поселение Даммартен-ан-Гоэль, названное так в честь святого Мартина (лат. Domnus Martinus), который в IV веке проповедовал христианство в области Гоэль. Земли в Даммартене были очень плодородными, кроме того правители графства контролировали дороги из Парижа в Суассон и Лан. Графство просуществовало до Великой французской революции.

Гоэль
Гоэль (фр. La Goële) — исторический район в северо-западной части департамента Сена и Марна. Находится в одной из природных зон Франции, расположенной в регионе Иль-де-Франс. Главным городом Гоэля является Даммартен-ан-Гоэль.

Район Гоэль примерно соответствует территории сообщества коммун Гоэля и Мультьена и горного Гоэля. Район Гоэль граничит с лесом Эрменонвиль на севере, с парижским аэропортом Шарль-де-Голль на западе, с землями Франции на юго-западе, и регионом Бри на востоке и на юге. Эта область характеризуется невысокими песчаными холмами, покрытыми лесами и рощами.

В Гоэле много яблоневых садов, а также лугов и полей, на которых выращивают зерновые культуры и сахарную свёклу.