hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пеллинен, Онни
Онни Вильгельм Пеллинен (фин. Onni Wilhelm Pellinen; 14 февраля 1899 — 30 октября 1945) — финский борец вольного и греко-римского стиля, призёр Олимпийских игр, чемпион мира.

Онни Пеллинен родился в 1899 году в Ханкасалми в семье Вилле Пеллинена и Вильхельмины Вийк. Выступал за клубы «Хельсингин Виса», «Турун Вейкот» и «Хельсингин Киса-Вейкот». В 1924 году на Олимпийских игр в Париже он завоевал бронзовую медаль, а в 1928 году повторил это достижение на Олимпийских играх в Амстердаме. В 1929 и 1931 годах он был чемпионом Европы, а в 1932 году завоевал серебряную медаль Олимпийских игр в Лос-Анджелесе.

Занимался также боксом, выигрывал чемпионат Финского рабочего спортивного союза.

25 января 1933 года Финская федерация борьбы наградила его серебряной медалью за заслуги. В 1935 году Онни Пеллинен завершил спортивную карьеру, после чего переехал в Турцию, где в течение 10 лет был тренером турецкой национальной сборной.

Летние Олимпийские игры 1924
VIII ле́тние Олимпи́йские и́гры (англ. 1924 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1924, официальное название — И́гры VIII Олимпиа́ды) проходили в Париже, столице Франции, с 4 мая по 27 июля 1924 года. Ранее в Париже Олимпийские игры проходили в 1900 году.
Лапшин, Сергей
Серге́й Лапши́н:

Лапшин, Сергей Евгеньевич (1959—1996) — советский и российский хоккеист.

Лапшин, Сергей Иванович (род. 1974) — российский футболист.

Лапшин, Сергей Фёдорович (род. 1929) — Герой Социалистического Труда.

Лапшин, Сергей Фёдорович
Сергей Фёдорович Лапшин (род. 1929 год) — буровой мастер Уральской нефтегазоразведочной экспедиции производственного геологического объединения «Уральскнефтегазгеология» Министерства геологии СССР, Уральская область, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1990).

Был одним из инициаторов социалистического соревнования среди работников ЦК профсоюза рабочих геологоразведочных работ и Министерства геологии СССР.

Указом № 64 Президента СССР Михаила Сергеевич Горбачёва «О присвоении звания Героя Социалистического Труда тов. Лапшину С. Ф.» от 19 апреля 1990 года «за большой личный вклад в открытие и разведку Карачаганакского нефтегазоконденсатного месторождения присвоить буровому мастеру Уральской нефтегазоразведочной экспедиции производственного геологического объединения „Уральскнефтегазгеология“ Министерства геологии СССР» удостоен звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот».
Пурсанга
Пурсанга — река в Вологодской области России.

Протекает по территории Нюксенского района. Исток находится на Галичской возвышенности в Пурсандском болоте, впадает в реку Городишну в 41 км от её устья по правому берегу. Длина реки составляет 55 км. Крупнейшие притоки — Волгуж (левый), Большой Сивеж (левый, 8 км от устья).

Вдоль нижнего течения реки расположены населённые пункты Городищенского сельского поселения.

Нюксенский район
Ню́ксенский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Нюксенский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Нюксеница.
Гуммиарабик
Гуммиара́бик (лат. gummi — камедь и arabicus — аравийский, отсюда также устар. «аравийская камедь») — твёрдая прозрачная смола, состоящая из высохшего сока различных видов акаций. Первоначально гуммиарабик собирался из акации нильской (лат. Acacia nilotica), в настоящее время гуммиарабик преимущественно собирается из двух родственных видов, а именно акации сенегальской (лат. Acacia senegal) и Vachellia (Acacia) seyal. Зарегистрирован в качестве пищевой добавки E414.

В современных условиях смола собирается в коммерческих объемах с диких деревьев в основном на территории Африки (от Сенегала до Сомали), хотя в давние времена крупным источником гуммиарабика была Западная Азия (включая Аравию). Около 80 % мирового производства приходится на Судан.

Передняя Азия
Пере́дняя А́зия, также За́падная А́зия, Ю́го-За́падная А́зия — географический регион в юго-западной Азии, включающий в себя с географической точки зрения полуострова Малая Азия (Малоазиатское нагорье) и Аравийский полуостров и прилегающие к ним территории восточного побережья Средиземного моря (Левант), Кавказа (Закавказье), Армянского и Иранского нагорий, и Месопотамской низменности. С политической точки зрения включает три региона — Ближний Восток (без Африканской части), Средний Восток и Закавказье (частично).
Человек из ниоткуда (фильм, 2010)
«Человек из ниоткуда» (кор. 아저씨, Аджосси, англ. The Man from Nowhere) — южнокорейский художественный фильм в жанре боевика, поставленный режиссёром Ли Чон Бомом. В главной роли снялся корейский актёр Вон Бин. Фильм собрал в прокате в Южной Корее свыше 42 млн долларов.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Марта (река, впадает в Тирренское море)
Ма́рта (итал. Marta) — река в центральной части Италии. Вытекает из озера Больсена у города Марта. Протекает мимо города Тускания. Впадает в Тирренское море у города Тарквиния.

В 1893 году на реке была построена первая малая гидроэлектростанция мощностью 33 кВт, которая снабжала местную бумажную фабрику, уличное и квартирное освещение города Тускания. Были установлены турбина с вертикальной осью фирмы Calzoni из Болоньи и электрический генератор переменного тока фирмы Maschinenfabrik Oerlikon, вырабатывавший напряжение 1000 В. Длина линии электропередачи составляла 1400 м. В дальнейшем на реке построены несколько гидроэлектростанций, которые в начале 1960-х годов куплены компанией Enel.

Линия электропередачи
Ли́ния электропереда́чи (ЛЭП) — часть энергосистемы и электрической сети, предназначенная для передачи электроэнергии от объектов генерации к преобразовательным и распределительным узлам, а также для связи смежных энергосистем.

Различают воздушные и кабельные линии электропередачи. В последнее время приобретают популярность газоизолированные линии — ГИЛ.

По ЛЭП также передают информацию при помощи высокочастотных сигналов (по оценкам специалистов, в СНГ используется порядка 60 тысяч ВЧ-каналов по ЛЭП) и ВОЛС. Используются они для диспетчерского управления, передачи телеметрических данных, сигналов релейной защиты и противоаварийной автоматики.

Строительство ЛЭП — сложная задача, которая включает в себя проектирование, топографо-геодезические работы, монтаж, обслуживание и ремонт.
Агеге (Нигерия)
Агеге (англ. Agege) — район местного самоуправления (LGA) и город округа Икеджа в штате Лагос в юго-западной части Нигерии.

По переписи 2016 года в нём проживало 635 900 жителей. Занимает площадь 11,2 км². Плотность — 51 911 чел. на 1 км², что делает его одним из самых густонаселенных районов местного самоуправления.

В Агеге расположен Государственный университет Лагоса.

Лагос (штат)
Лагос (англ. Lagos, йоруба Èkó) — штат на юге Нигерии. Самый маленький по площади и второй по населению (после Кано) среди штатов Нигерии, а также один из наиболее экономически развитых штатов. Штат содержит город Лагос, крупнейшую городскую агломерацию Нигерии.
Старополе-Ченстоховске
Старополе-Ченстоховске (пол. Staropole Częstochowskie) — остановочный пункт в деревне Старополе в гмине Пширув, в Силезском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 2 пути.

Остановочный пункт на линии Кельце — Фосовске, построен в 1973 году.

Кельце (станция)
Кельце (пол. Kielce) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Кельце, в Свентокшиском воеводстве Польши. Имеет 3 платформы и 5 путей. Относится по классификации к категории B, т.е. обслуживает от 1 до 2 миллионов пассажиров ежегодно.

Станция Кельцы была построена в 1885 году на линии Ивангородо-Домбровской железной дороги (Ивангород — Радом — Бзин — Сухеднев — Кельцы — Хенцины — Мехов — Вольбром — Олькуш — Славков — Домброва) с шириной русской колеи, когда город Кельцы (пол. Kielce, Кельце) был в составе Царства Польского. 
Теперь существующее здание вокзала построили в 1971 году.
(28) Беллона
(28) Белло́на (лат. Bellona) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 1 марта 1854 года немецким астрономом Робертом Лютером в Дюссельдорфской обсерватории, Германия и назван в честь Беллоны, древнеримской богини войны, входящей в свиту Марса. Название было предложено немецким астрономом Иоганном Энке и символизировало начало Крымской войны.

Энке, Иоганн Франц
Иога́нн Франц Э́нке (нем. Johann Franz Encke; 23 сентября 1791[…], Гамбург, Гамбург — 26 августа 1865[…], Шпандау, Пруссия) — немецкий астроном, участник освободительной войны в составе ганзейского легиона.

Член Прусской академии наук (1825), иностранный член Лондонского королевского общества (1825), корреспондент Парижской академии наук (1825), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1829).
Ярошенко, Павел Дионисьевич
Па́вел Диони́сьевич Ярошенко (30 августа 1906, Агдаш, Елизаветпольская губерния — 29 октября 1978, Владимир) — русский ботаник, систематик высших растений, один из крупнейших специалистов в области геоботаники, автор нескольких университетских учебников по геоботанике.

Агдаш
Агда́ш (азерб. Ağdaş) — город и административный центр одноимённого района в центральной части Азербайджана. Расположен на Ширванской равнине, в 10 км к северо-востоку от железнодорожной станции Ляки на шоссе Тбилиси — Баку.

Агдаш находится в центральной части Азербайджана, примерно в 250 км к западу от Баку. Город расположен на равнинной местности, рядом с рекой Турянчай. Географически он находится на пересечении важных транспортных путей, что делает его значимым для сельского хозяйства и торговли в регионе.
Караччиоли, Доменико
Доменико Караччиоли, маркиз де Вилламарина итал. Domenico Caraccioli; 2 октября 1715 — 16 июля 1789) — неаполитанский дипломат и учёный.

Последовательно назначался неаполитанским посланником в Турине (1754—1764), Лондоне (1764—1771), Париже (1771—1781). В Париже Караччиоли близко сошелся с кружком энциклопедистов и пользовался среди них большим успехом благодаря своему остроумию и живому характеру.

В 1781 году Караччиоли назначен вице-королём Сицилии, где уничтожил инквизицию и произвёл ряд реформ в духе «Просвещённого абсолютизма», а в 1786 году получил пост Государственного секретаря. Своих отношений с энциклопедистами Караччиоли не прерывал и вёл оживленную переписку с Мармонтелем, Гриммом, Дидро, Д'Аламбером и др.

Королевство Сицилия
Короле́вство Сици́лия (лат. Regnum Siciliae, итал. Regno di Sicilia, сиц. Regnu di Sicilia) — государство, существовавшее на юге современной Италии с 1130 по 1816 год. Включало собственно остров Сицилию, а также, в разное время, Южную Италию с Неаполем и, до 1530 года, Мальту. До 1282 года называлось Королевство Апулии и Сицилии, после 1302 года — Королевство Тринакрия. В определённые периоды истории принадлежало испанским королям и императорам Священной Римской империи. В 1816 году было объединено с Неаполитанским королевством в Королевство Обеих Сицилий. В 1861 году Королевство Обеих Сицилий вошло в состав объединённой Италии.
Трагический герой
Трагический герой — главный герой трагедии. Данный тип героя был разработан древнегреческими трагиками — Софоклом, Эсхилом, Еврипидом, затем получил развитие в трагедиях Сенеки, Шекспира, Гёте, Шиллера и других.

В своей «Поэтике» Аристотель отмечает, что трагический герой должен быть добродетельным (сильным, благородным и т.п.), но никогда в высшей мере; также он должен вызывать у зрителя чувство жалости и страха.

В древнегреческой трагедии герой имеет трагический изъян (гамартию) в форме гибриса (гордыни, амбиции, страсти), который ведёт его к неверным решениям, конфликту с судьбой или обществом и в итоге к гибели или краху.

Луций Анней Сенека
Лу́ций Анне́й Се́не́ка (лат. Lucius Annaeus Sĕnĕca minor), Се́не́ка Мла́дший, или просто Се́не́ка (4 до н. э., Кордуба — 65, Рим) — римский философ-стоик, поэт и государственный деятель. Воспитатель Нерона и один из крупнейших представителей стоицизма. Сын Луция (Марка) Аннея Сенеки Старшего (выдающегося ритора и историка) и Гельвии, младший брат Юния Галлиона. Автор «Нравственных писем к Луцилию», ряда философских трактатов и трагедий.
Брюнетьер, Фердинанд
Фердина́нд Брюнетье́р (фр. Ferdinand Brunetière) (19 июля 1849 — 9 декабря 1906) — французский писатель, историк, теоретик литературы, критик. Католик, монархист. Воспитанник и приверженец французского классицизма, считал более современную литературу художественным упадком. Теоретик католической педагогики, один из главных предшественников Ж. Маритена, применял теориию Ч. Дарвина к проблеме развития человеческого сознания и общества. В 90-е годы эволюционировал от позитивизма к томизму. Автор «силлогизма Брюнетьера»: социология есть нравственность, нравственность есть религия, социология есть религия.

Томизм
Томи́зм (часто также фоми́зм) — ведущее направление в католической мысли.

Томизм выступает теистической версией аристотелизма. Основные идеи томизма изложены в трактате Фомы Аквинского «Сумма теологии». Доктрина томизма выступает не столько учением о догматах веры, сколько учением о способах постижения этого учения посредством разума.
Харт, Джоэл Таннер
Джоэл Таннер Харт (англ. Joel Tanner Hart, 10 февраля 1810, Кларк, Кентукки — 2 марта 1877, Флоренция, Италия) — американский скульптор, поэт, художник-акварелист. Видный скульптор довоенного периода Северной Америки.

Кларк (округ, Кентукки)
Кларк (англ. Clark County) — округ в США, штате Кентукки. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 35 613 человек. Был основан в 1793 году, получил своё название в честь американского генерала Джорджа Роджерса Кларка.
Железнодорожная линия Торжок — Соблаго
Железнодорожная линия Торжок — Соблаго пролегает по территории Торжокского, Кувшиновского, Селижаровского и Пеновского районов Тверской области. Протяжённость железнодорожной линии составляет 165 километров. По состоянию на 2008 год, линия относится к Московскому отделению Октябрьской железной дороги. Железнодорожная линия на всём протяжении однопутная, нигде не электрифицирована. Линия Торжок — Соблаго является одной из наименее загруженных линий Российских железных дорог; с 2015 года отменён единственный курсировавший по линии поезд дальнего следования Москва — Осташков, а единственный пригородный поезд Осташков — Торжок укорочен до Кувшинова.

Кувшиновский муниципальный округ
Кувши́новский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — город Кувшиново.
Агуа-Прета
Агуа-Прета (порт. Água Preta) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Мата-Пернамбукана. Входит в экономико-статистический микрорегион Мата-Меридиунал-Пернамбукана. Население составляет 29 391 человек на 2007 год. Занимает площадь 543 км². Плотность населения — 54 чел./км².

Праздник города — 3 июля.

Мата-Пернамбукана (мезорегион)
Мата-Пернамбукана (порт. Mesorregião da Mata Pernambucana) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Пернамбуку.Население составляет 1 310 638 человек (на 2010 год). Площадь — 8402,304 км². Плотность населения — 155,99 чел./км².
Ван дер Корпют, Йоханнес
Йоханнес ван дер Корпют (нид. Johannes Gualtherus van der Corput, 4 сентября 1890, Роттердам, Южная Голландия, Нидерланды — 16 сентября 1975, Амстердам) — нидерландский математик. педагог. Доктор наук. Член Королевской академии наук и искусств Нидерландов (1929).

Южная Голландия
Южная Голла́ндия (нидерл. Zuid-Holland) — провинция на западе Нидерландов, между Северным морем и дельтой рек Маас и Рейн. Южная Голландия — регион, имеющий код ISO 3166-2:NL в мировой системе региональных кодов ISO (международная организация по стандартизации).
Список крупнейших терактов в ходе Иракской войны
В данном списке перечислены крупнейшие по числу жертв террористические акты, произошедшие во время Иракской войны (2003 год — 2011 год).

Излюбленной тактикой иракских террористических организаций является использование смертников. Многие теракты проводятся суннитскими и шиитскими экстремистскими организациями и направлены против мирного населения или религиозных святынь «враждебной» ветви ислама. Как показывают информационные сообщения, жертвами крупных терактов почти никогда не становятся военнослужащие коалиционных войск.

Список включает теракты, в результате которых погибло не менее 40—50 человек. Данные о жертвах обычно носят приблизительный характер, что связано со спецификой их подсчёта и обнародования в средствах массовой информации. Зачастую электронные СМИ сообщают предварительные и постоянно меняющиеся оценки числа погибших и раненых, что может приводить к путанице. Итоговые данные о числе жертв не всегда доступны.

Киркук
Кирку́к (араб. كركوك‎, Kirkūk, курд. Kerkûk, کەرکووک, азерб. Kərkük, арам. ܐܪܦܗܐ Arrapha) — город в Ираке, в 236 км к северу от Багдада и 83 км к югу от города Эрбиль. Столица провинции Киркук.

Город расположен на месте древней хурритской южной столицы Аррапха. Город достиг своего расцвета позже, при недолгом господстве ассирийцев (XI—X веках до н. э.). Из-за стратегического географического расположения Киркук был полем битв между тремя империями — Новоассирийского царства, Вавилонии и Мидии, — которые контролировали город в разное время.
Судебный поединок
Судебный поединок — один из способов разрешения споров в средневековой Европе, при котором исход спора решало единоборство сторон: победитель провозглашался выигравшим спор. Обычно использовался в случаях, когда установить истину путём допроса свидетелей было невозможно, но ни одна из сторон не признавала своей неправоты. По сути судебный поединок представляет собой санкционированную правом дуэль.

Латы
Ла́ты,  ж. мн. (латный доспех) — изделие, доспех из различных по форме и размеру металлических пластин, откованных по форме частей тела воина и лошади, для их защиты.

В других источниках сказано, что латы, старинное предохранительное вооружение — металлическая, обычно стальная одежда, броня, и это составляющая часть доспеха, который состоял из нагрудника, верхний край которого был снабжён ребром, чтобы останавливать острие меча или копья противника, и из спинного прикрытия. Кто носил латы; кирасир — Ла́тник м. в тмб. латы́ш м..
Храм Юпитера (Сплит)
Юпитеров храм (хорв. Jupiterov hram) — сохранившийся римский храм, часть Диоклетианова дворца в Сплите, объекта Всемирного наследия.

Храм был построен в 295—305 гг н. э. императором Диоклетианом и был посвящён Юпитеру. Вход в храм украшали два сфинкса, сделанные по специальному заказу. Само строение было расположено в западной части комплекса рядом с Перистилем. В 305 году Диоклетиан покинул пост императора и строительство храма было прекращено.

Позже, с приходом христианства в Далмацию, храм был переоборудован в баптистерий, а крипта получила имя в честь Святого Фомы. В XI веке была сооружена колокольня, разобранная в 1840-х гг. Внутри храма расположены гробницы, где были похоронены местные архиепископы Иоанн и Лавр (Ловро); также сохранилась статуя Святого Иоанна.

Запад
За́пад — сторона света, противоположная востоку и перпендикулярная северу и югу. Первоначально это слово обозначало «закат», так как Солнце на закате всегда находится приблизительно на западе, кроме приполярных и полярных широт.

Русское обозначение запада — З, международное — W (от англ. west).

Для того, чтобы идти на запад, используя для навигации компас, необходимо установить азимут 270 °. В дни равноденствия Солнце заходит на западе. Земля вращается с запада на восток. На географических картах западная сторона, как правило, находится слева.
Искусство викингов
Искусство викингов (также северное искусство) — искусство, представленное в Скандинавии и в поселениях викингов за её пределами (главным образом, в Исландии и на Британских островах) в эпоху викингов (с VIII по XI века).

Благодаря миграциям и активному участию викингов в морской торговле, в северном искусстве можно проследить заимствования и общие черты с кельтским, романским, восточно-европейским (в частности, древнерусским и византийским) искусствами. Заметно влияние викингов на англосаксонское искусство начиная с IX века (нашествие викингов на Британские острова).

Экспансия викингов
Экспансия викингов — экспансия скандинавских племен в VIII—XI вв. н. э. (т. н. «Эпоха викингов»). Охватила прибрежные территории Западной Европы, а также острова Северной Атлантики (Британия, Ирландия, Исландия, Гренландия) и Северную Америку. Набеги и торговые экспедиции викингов достигали берегов Северной Африки, Константинополя, Багдада и торговых центров Центральной Азии. Викинги, известные в славянских летописях как варяги, предположительно положили начало построению Киевской Руси. В Западной Европе выходцы из Скандинавии основали Нормандию.
Поколение «Ви» (2-й сезон)
Второй сезон американского супергеройского телесериала «Поколение „Ви“», спин-оффа телесериала «Пацаны», основанного на одноимённой серии комиксов Гарта Энниса и Дарика Робертсона.

К своим ролям во втором сезоне вернулись Джаз Синклер, Лиззи Бродвей, Мэдди Филлипс, Лондон Тор, Дерек Лу и Аса Германн.

Пацаны (комикс)
«Пацаны» (англ. The Boys) — американская серия комиксов, написанная Гартом Эннисом и иллюстрированная Дариком Робертсоном. Изначально она публиковалась Wildstorm (DC Comics) до перехода в Dynamite Entertainment.

В основе истории комикса лежит мир, в котором супергерои имеют огромную власть. И часто используют свои силы в тёмных целях. Им противостоит небольшой отряд добровольцев с одноимённым названием «The Boys» («Пацаны»), созданный под покровительством ЦРУ.

Эннис сказал, что «Пацаны» «перепроповедали бы даже проповедника», предположительно ссылаясь на крайнее насилие и сексуальность, которые были отличительной чертой комиксов Preacher. Начатая в октябре 2006 года серия завершилась в ноябре 2012 года выпуском 72-го и последнего номера. В 2020 году было выпущено продолжение «Дорогая Бекки», состоящее из 8 выпусков. Действие в нем происходит спустя 12 лет после событий 72-го номера.

Комикс был адаптирован Amazon Studios в телесериал, премьера которого состоялась 26 июля 2019 года.
Лаппаран, Альбер де
Альбер де Лаппаран (фр. Albert de Lapparent, полное имя Albert Auguste Cochon de Lapparent; 30 декабря 1839, Бурж — 4 мая 1908, VIII округ Парижа) — французский учёный-геолог. Кавалер ордена Почётного легиона.

Член Французской академии наук (1897).

Бурж
Бурж  (фр. Bourges, лат. Avaricum Biturigum) — главный город департамента Шер во Франции, на реке Йевре и Беррийском канале. Исторически — столица провинции Берри и герцогства Беррийского. Население — 68 980 жителей (2008).