hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Спирит: Душа прерий
«Спирит: Душа прерий» (англ. Spirit: Stallion of the Cimarron, досл. Спирит: Жеребец Симаррона) — американский полнометражный анимационный фильм, выпущенный в 2002 году кинокомпанией DreamWorks Pictures. В 2017 году на Netflix вышел мультсериал «Спирит: Дух свободы», созданный по мотивам фильма. В 2021 году вышел сиквел под названием «Спирит: Непокорный».

Молодой актёр (премия)
Премия «Молодой актёр» (англ. Young Artist Awards) ежегодно вручается «Фондом молодого актёра» (англ. Young Artist Foundation). Впервые премии были вручены в 1979 году из Hollywood Foreign Press Association. Эти награды вручались талантливым молодым людям на телевидении и в кинематографе, которые часто находятся в тени своих старших, более известных коллег.

В первые двадцать лет эта премия называлась Youth In Film Awards. А название Young Artist Awards было впервые использовано на 21-й церемонии награждения, проходившей 19 марта 2000 года.

1-я церемония награждения состоялась в октябре 1979 года, в Sheraton Universal Hotel в Голливуде в честь выдающихся молодых актёров за сезон 1978-1979 годов. 35-е вручение премии торжественной церемонии чествования молодых актёров, состоялось в отеле Sportsmen’s Lodge в Студио-Сити, Калифорния Май 4, 2014.
Гиза (епископ Праги)
Гиза (нем. Hyza; ? — 30 января 1030, Прага) — богемский церковный деятель, католический священник, епископ Пражский (1023—1030).

Родился в Германии. В молодости вступил в орден бенедиктинцев и служил монахом в Бржевновском монастыре. Позже был вызвал в Прагу пробстом пражского капитула, где вскоре стал настоятелем.

После смерти пражского епископа Эккарта был избран епископом Праги. После инвеституры 29 декабря 1023 года Гиза был рукоположен в Бамберге архиепископом Майнцским Арибо.

По воспоминаниям был щедрым человеком, заботившимся о бедных, больных и заключённых.

Богемия
Боге́мия (чеш. Čechy, нем. Böhmen — Бёмен, от лат. Boiohaemum, Bohemia, родина бойев) — историческая область в Центральной Европе, занимающая западную часть современной Чешской Республики, устаревшее немецкое название Чехии — территории исторического расселения чехов.

К началу христианской эры в Центральной Европе территория Богемии была заселена кельтскими племенами бойев (откуда и название). С VI века её постепенно заселяют славянские племена, и вскоре Богемия становится территориальным центром Чешской державы.
Бондаренко, Владимир
Влади́мир Бондаре́нко:

Бондаренко, Владимир Владиленович (1955—2016) — советский и российский футбольный тренер.

Бондаренко, Владимир Григорьевич (род. 1946) — русский публицист и литературный критик, журналист.

Бондаренко, Владимир Данилович (1939—2019) — советский и украинский зоолог и поэт.

Бондаренко, Владимир Дмитриевич (1952—2021) — украинский политический деятель.

Бондаренко, Владимир Иванович (1918—2004) — деятель советских спецслужб.

Бондаренко, Владимир Илларионович (1914—1943) — Герой Советского Союза, партизан.

Бондаренко, Владимир Михайлович (род. 1934) — советский и российский геофизик.

Бондаренко, Владимир Павлович (1924—1943) — Герой Советского Союза.

Бондаренко, Владимир Петрович: Бондаренко, Владимир Петрович (род. 1980) — украинский футболист. Бондаренко, Владимир Петрович (1939—2020) — советский учёный в области материаловедения, доктор технических наук, член-корреспондент НАНУ.

Бондаренко, Владимир Иванович
Владимир Иванович Бондаренко (1918—2004) — деятель советских спецслужб, генерал-майор госбезопасности, заместитель начальника восьмого главного управления КГБ СССР (1964—1972), начальник технического факультета Высшей школы КГБ СССР им. Ф. Э. Дзержинского (1972—1988).
Туринский целлюлозно-бумажный завод
Туринский целлюлозно-бумажный завод (официальное наименование Акционерное общество «Туринский целлюлозно-бумажный завод», до 09.08.2019 Закрытое акционерное общество работников «Туринский целлюлозно-бумажный завод») — предприятие в городе Туринске Свердловской области, специализирующееся на производстве различных видов бумаги, целлюлозы, ДВП, полимерпесчаной плитки.

Древесноволокнистая плита
Древесноволокнистая плита (ДВП) — листовой материал, изготовленный путём горячего прессования или сушки ковра из древесных волокон. ДВП производятся, при необходимости, с использованием связующих клейких веществ и специальных добавок.

ДВП классифицируют по плотности, наличию добавок, способу прессования, типам поверхностей и лицевого слоя и их гладкости, типу связующего, био- и огнестойкости, типу структуры, области применения (для напольных покрытий, для стен).
190-е годы до н. э.
190-е (сто девяно́стые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 199 года до н. э. по 31 декабря 190 года до н. э., включающий с 199 по 191 годы 1-го десятилетия  и 190 год 2-го десятилетия II века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 200-е годы до н. э., за ними следовали 180-е годы до н. э. Они закончились 2215 лет назад.

II век до н. э.
II (второ́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 200 года до н. э. по 31 декабря 101 года до н. э. Это 9-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал III век до н. э., за ним следовал I век до н. э. Закончился 2125 лет назад.
Пальяссааре (порт)
Порт Па́льяссааре (эст. Paljassaare sadam, код EEPAS) — морской торговый и судоремонтный порт в Таллине, Эстония. Расположен на юго-западном побережье Таллинского рейда, в юго-восточной части полуострова Пальяссааре. Позывные: 68 канал МВ, «Paljassaare». Территория порта — 32,8 га. Оператор порта — общество с ограниченной ответственностью OÜ Hundipea. Официальный адрес порта: ул. Пальяссааре 28, Таллин.

Метровые волны
Метро́вые во́лны (МВ) — диапазон радиоволн с длиной волны от 10 до 1 м, что соответствует частоте от 30 до 300 МГц (очень высокие частоты, ОВЧ; англ. very high frequency, VHF). Составная часть обширного диапазона радиоволн, получившего в СССР название ультракороткие волны.
Международный теннисный турнир в Хобарте 2015
Международный теннисный турнир в Хобарте 2015 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах.

Турнир-2015 является 22-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Хобарте с 11 по 17 января 2015 года. Турнир входил в подготовительную к Australian Open серию соревнований WTA.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Гарбинье Мугуруса

Парный турнир —  Клара Закопалова /  Моника Никулеску

Мугуруса, Гарбинье
Гарби́нье Мугуру́са Бла́нко (исп. Garbiñe Muguruza Blanco; род. 8 октября 1993, Гуатире, Миранда) — испанская теннисистка; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2016 и Уимблдон-2017), финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2015, Открытый чемпионат Австралии-2020); победительница одного Итогового турнира WTA в одиночном разряде (2021); победительница 15 турниров WTA (из них десять в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира в одиночном и десятая ракетка мира в парном разрядах.
Электронотранспортная цепь фотосинтеза
Электрон-транспортная цепь фотосинтеза (ЭТЦ фотосинтеза, цепь переноса электронов фотосинтеза, англ. ETC, Electron Transport Chain) — последовательность переносчиков электронов, расположенных на белках фотосинтетических мембран и осуществляющих фотоиндуцированный транспорт электронов, сопряжённый с трансмембранным переносом протонов против электрохимического градиента.

У некоторых фотоавтотрофных прокариот (зелёные серобактерии, зелёные несерные бактерии, пурпурные бактерии, гелиобактерии) в роли фотосинтетической мембраны выступает плазмалемма и/или система эндомембран; у прохлорофит, цианобактерий и в хлоропластах фотоавтотрофных эукариот (различные группы водорослей, высшие растения) — мембраны тилакоидов.

При транспорте электрона компонент с более положительным редокс-потенциалом служит восстановителем (донором электрона), а компонент с более отрицательным редокс-потенциалом — окислителем (акцептором электрона). Поток электронов в ЭТЦ может быть линейным или циклическим.

Прохлорофиты
Прохлорофи́ты (лат. Prochlorales — «дохлорофильные дробянки») — порядок прокариот, обычно относимый к царству бактерий, отличительной особенностью представителей которого является способность к оксигенному фотосинтезу, сходному с таковым у цианобактерий при отличном от цианобактерий составе фотосинтезирующих пигментов.
Святая Елена (линейный корабль)
«Святая Елена» — 74-пушечный парусный линейный корабль Балтийского флота России. Один из четырёх кораблей типа «Царь Константин». Был заложен 1 (12) июля 1780 года в Санкт-Петербургском Адмиралтействе, спущен на воду 6 (17) сентября 1785 года. Строительство велось корабельными мастерами И. В. Ямесом и Г. Ивановым.

Корабль принимал участие в войне с Швецией 1788—1790 годов, войне с Францией 1792—1797 годов, войне с Францией 1804—1807 годов, войне с Турцией 1806—1812 годов.

Бозджаада
Запрос «Тенедос» перенаправляется сюда; см. также Тенедос (фрегат)

Бозджаада́ (тур. Bozcaada), также Тенедо́с (греч. Τένεδος) — небольшой остров в северной части Эгейского моря, при выходе из пролива Дарданеллы; принадлежит Турции. В административном отношении образует район Бозджаада, входящий в состав ила Чанаккале.
Готти, Джон
Джон Джозеф Готти Младший (англ. John Joseph Gotti, Jr; 27 октября 1940, Нью-Йорк, США — 10 июня 2002, Спрингфилд, Миссури) — босс семьи Гамбино в 1986—1992 годах, получил прозвище «Тефлоновый дон», так как длительное время ему удавалось избегать наказания (обвинения «не прилипали» к нему). Взошёл на «трон» после убийства 16 декабря 1985 года предыдущего босса семьи — Пола Кастеллано, которое сам же и заказал.

Капореджиме
Капореджиме (от итал. caporegime — глава «команды», также «Капорегиме» или «Капорежиме», часто сокращается до капо) в терминологии итало-американской мафии — представитель одной из высших «ступеней» в криминальной лестнице, который подчиняется непосредственно боссу криминальной «семьи» или его заместителю.
GeForce 7
NVIDIA GeForce 7 — седьмое поколение графических процессоров компании NVIDIA, предназначенных для ускорения трехмерной графики. Являясь наследниками NVIDIA GeForce 6, графические процессоры седьмой серии не несут революционных изменений, они так же поддерживают DirectX 9.0c и OpenGL 2.1. Однако поточно-конвейерная архитектура, на которой были основаны графические процессоры серии GeForce 6, претерпела серьёзные изменения, что позволило повысить производительность в полтора раза при том же количестве потоковых конвейеров.

Производство NVIDIA GeForce 7 серии началось с чипа G70 в августе 2005 года и закончилось чипом G72 в конце 2007 года. Именно на этой серии появился термин «GTX».

OpenGL
OpenGL (Open Graphics Library) — спецификация, определяющая платформонезависимый (независимый от языка программирования) программный интерфейс для написания приложений, использующих двумерную и трёхмерную компьютерную графику. Разрабатывался в США и Европе, имел тип лицензий GNU-/EU/.

OpenGL включал более 300 функций для рисования сложных трёхмерных сцен из простых примитивов. Использовался при создании компьютерных игр, САПР, виртуальной реальности, визуализации в научных исследованиях. На платформе Windows конкурировал с Direct3D.

Несмотря на значительный вклад в развитие графических технологий, OpenGL больше не развивается и был заменён на Vulkan, который предлагает более эффективное взаимодействие с аппаратным обеспечением и современные возможности для работы с графикой. Последняя версия OpenGL выпущена в 2017 году.
Прыжки на батуте на летних юношеских Олимпийских играх 2018
Соревнования по прыжкам на батуте на летних юношеских Олимпийских играх 2018 года пройдут с 14 по 15 октября в парке Polideportivo Roca в Буэнос-Айреса, столицы Аргентины. Будут разыграны 2 комплекта наград: у юношей и девушек. В соревнованиях, согласно правилам, смогут принять участие спортсмены рождённые с 1 января 2001 года по 31 декабря 2002 года.

Летние юношеские Олимпийские игры 2018
Летние юношеские Олимпийские игры 2018 (англ. 2018 Summer Youth Olympics, фр. Jeux olympiques de la jeunesse de 2018, исп. Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018; официальное название — Третьи летние юношеские Олимпийские игры) проходили с 6 по 18 октября 2018 года. Город-организатор был выбран в июле 2013 года, и им стал Буэнос-Айрес.
Льовера, Макс
Макс Льовера Гонсалез-Адрио (кат. Max Llovera González-Adrio; 8 января 1997, Андорра-ла-Велья, Андорра) — андоррский футболист, защитник клуба «Сан-Кристобаль» и национальной сборной Андорры. Выступал за юношеские сборные Андорры до 17 и до 19 лет, а также за молодёжную сборную до 21 года.

Его брат Рикард также футболист.

Андорра
Андо́рра (кат. Andorra), полное официальное название — Кня́жество Андо́рра (кат. Principat d’Andorra) — княжество, одно из карликовых государств Европы, не имеющее выхода к морю и расположенное в восточных Пиренеях между Францией и Испанией, ассоциированное с ними, но не входящее в ЕС.

Столица государства — Андорра-ла-Велья (Андорра ла Виеха). Андорра — многонациональное государство с широким этнокультурным, языковым, религиозным, расовым и национальным многообразием. По состоянию на 2022 год, по оценкам всемирной книги фактов ЦРУ, население Андорры составляло 85 560 человек; на 2021 год население Андорры по национальному составу было следующим: андорцы — 48,3 %, испанцы — 24,8 %, португальцы — 11,2 %, французы — 4,5 %, аргентинцы — 1,4 %, другие национальности — 9,8 %.

По Конституции страны официальным языком является каталанский, распространены также французский, испанский (кастильский диалект) и португальский языки.
Вижия
Вижия (порт. Vigia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Салгаду. Население составляет 47 889 человек на 2010 год. Занимает площадь 539,079 км². Плотность населения — 88,83 чел./км².

Северо-восток штата Пара
Северо-восток штата Пара (порт. Mesorregião do Nordeste Paraense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Пара. Население составляет 1 789 387 человек на 2010 год. Занимает площадь 83 316,023 км². Плотность населения — 21,48 чел./км².
Литэкс (компания)
ООО «Литэкс» (Рыбинский завод полиграфических машин) — российская машиностроительная компания, производившая оборудование для полиграфической промышленности. Она расположена в городе Рыбинске, на берегу Волги, в Зачеремушном районе. Завод был основан в 1915 году, в 1931 году было начато производство первой советской печатной машины «Пионер». С 2006 года переименован ООО «ЛИТЭКС».

Компания выпускала рулонные офсетные печатные машины для производства газет, книг, журналов любых форматов, пневмоагрегаты для типографий любой мощности.

Машиностроение России
Машиностроение России — крупная отрасль российской промышленности, на машиностроение приходится 12 % объёма выпуска промышленности России (по данным за 2018 год).
Важнейшими отраслями являются авиационная промышленность, судостроение, автомобилестроение, железнодорожное машиностроение, оборонная промышленность, космическая промышленность, энергетическое машиностроение, сельскохозяйственное машиностроение, двигателестроение.
Зимняк (Грязовецкий район)
Зимняк — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Лежа.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ведерковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 39 км, до центра муниципального образования Хорошево по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Заречье, Бушуиха, Гора, Надорожный Липовик.

По переписи 2002 года население — 84 человека (41 мужчина, 43 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).

В деревне есть магазин и медпункт.

День деревни отмечается в начале июля.
19 июля 2014 года отмечалось 386-летие деревни.

Лежа
Лежа:

Лежа — река в России.

Лежа — город в Албании.

Лежа — область на северо-востоке Албании.

Лежа — один из 36 округов Албании.

Лежа — село в Грузии, в Цаленджихском муниципалитете края Самегрело-Верхняя Сванетия.

Лежа — станция в Грязовецком районе Вологодской области.

Лежа — деревня в Спировском районе Тверской области.

Лежа (лежание) — поза человека.
Сан-Базиле
Сан-Базиле (итал. San Basile) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 1283 человека, плотность населения составляет 71 чел./км². Занимает площадь 18 км². Почтовый индекс — 87010. Телефонный код — 0981.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица, празднование во вторник после Троицы, и святой Иоанн Креститель, праздник ежегодно празднуется 25 мая.

Одигитрия
Одиги́трия (греч. Οδηγήτρια — Указующая Путь; Путеводи́тельница) — один из наиболее распространённых типов изображения Богоматери с младенцем Иисусом Христом; иконописный образ, по преданию, написанный евангелистом Лукой.

В России это, прежде всего, «Влахернская икона», «Одигитрия Воронинская», «Одигитрия Христофорова», «Смоленская», Тихвинская и Казанская иконы Божией Матери.
Де Фриз, Джеймс Корнелиус
Джеймс Корнелиус Де-Фриз (нидерл. James Cornelius de Vries; июнь 1811, д. Брадеруп, о. Зильт — 4 декабря 1882, Владивосток, Приморская область, Российская империя) — нидерландский, а позже российский купец и путешественник, его именем назван полуостров Де-Фриз.

Кунст и Альберс
«Кунст и А́льберс» — товарищество, основанное немцами из Гамбурга Густавом Кунстом (1836—1905) и Густавом Альберсом (1838—1911) на Дальнем Востоке Российской империи и просуществовавшее до 1930-х годов.
Яськов, Юрий Владимирович
Юрий Владимирович Яськов (19 сентября 1980, Одесса, Украинская ССР, СССР) — украинский футболист, нападающий.

Воспитанник СДЮШОР «Черноморец» (Одесса). Первый тренер — Ю. А. Скорик. Первый профессиональный клуб — «Черноморец» (1998). Сезон 1998/1999 провёл в высшей лиге в составе клуба «Кривбасс». В 2000 году перешёл в российский «Зенит» (Санкт-Петербург). За два года сыграл в чемпионате 8 матчей, забил один мяч. Главный тренер клуба «Зенит» Юрий Морозов был недоволен Яськовым:

У него, к сожалению, крайне низок уровень культуры, начиная от общечеловеческой и заканчивая сугубо футбольной.— http://www.sport-express.ru/newspaper/2001-02-01/3_4/

, к тому же футболист долго лечил застарелую травму.

После ухода из «Зенита» Яськов играл в любительских одесских клубах ИРИК (2002), «Ласуня-Транссервис» (2002—2003), командах второго дивизиона «Пальмира» Одесса (2003—2005), Днестр (Овидиополь) (2005—2006).

Черноморец (футбольный клуб, Одесса)
«Черномо́рец» (укр. «Чорноморець») — украинский футбольный клуб из города Одессы. Основан в 1936 году. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка футбольного союза СССР (1990, последний розыгрыш). Первый в новейшей истории Украины клуб, выигравший Кубок Украины (1992), а также повторивший этот успех в сезоне 1993/94.
Октаналь
Октаналь — химическое соединение из класса альдегидов с химической формулой C8H16O. Бесцветная жидкость с фруктовым ароматом, естественным образом встречается в цитрусовых маслах. Используется в качестве компонента в парфюмерии и в пищевой промышленности для придания вкуса. Обычно он производится гидроформилированием гептена и дегидрированием 1-октанола. Октаналь также можно назвать каприльным альдегидом или C8 альдегидом. Может быть использован в синтезе гидротропов на основе эритрита и пентаэритрита.

Октанол-1
Октанол — органическое вещество, относится к классу жирных спиртов. Содержится в эфирных маслах цитрусовых (грейпфрутовое масло, апельсиновое масло, бергамотовое масло, мандариновое масло и масло лайма).
Хорошо растворим в спирте, петролейном эфире, плохо в воде.
Запах — сильный жирно-цитрусовый.
Alfie (песня)
«Alfie» — песня Берта Бакарака (музыка) и Хэла Дэвида (слова), написанная для рекламной кампании готового к выпуску одноимённого фильма 1966 года с Майклом Кейном в главной роли. В оригинальной (британской) редакции картины песня не звучит, в версии для проката в США она добавлена в качестве сопровождения финальных титров (в исполнении Шер).

Элфи
«Элфи» (англ. Alfie) — фильм режиссёра Льюиса Гилберта. Драма с элементами комедии, выпущенная в Великобритании в 1966 году. Экранизация одноимённой пьесы Билла Нотона, который выступил сценаристом фильма. Картина удостоена 9 наград и 16 номинаций (включая 5 на «Оскар») различных кинофорумов мира. Заглавную роль исполнил Майкл Кейн.

В 1975 году в Великобритании выпущен фильм «Дорогой Элфи» (англ. Alfie Darling) — сюжетное продолжение картины 1966 года. Главную роль в нём исполнил Алан Прайс. В 2004 году вышел в прокат  американский одноимённый ремейк ленты с Джудом Лоу в титульной роли — «Красавчик Алфи, или Чего хотят мужчины» в российском прокате.
Акмулла
Акмулла́ (баш. Аҡмулла, каз. Ақмолла, тат. Акмулла), настоящее имя — Мифтахетди́н Камалетдинович Камалетди́нов (баш. Камалетдинов Мифтахетдин Камалетдин улы, каз. Мифтахетдин Камалетдинұлы Мұхамедияров; 14 [26] декабря 1831, Туксанбаево, Оренбургская губерния — 8 [20] октября 1895, Сыростан, Оренбургская губерния) — башкирский, казахский и татарский просветитель, поэт, мыслитель. Мифтахетдин Акмулла является крупнейшим представителем башкирской поэзии XIX века, оказавшим воздействие на всю дальнейшую национальную литературу. Также оказал большое влияние на развитие казахской и татарской литератур. Его творчество было широко известно среди туркмен, каракалпаков и других тюркоязычных народов.

Каракалпаки
Каракалпа́ки (каракалп. Qaraqalpaqlar / қарақалпақлар, каракалпак «чёрный колпак, чёрные клобуки») — тюркский народ (кыпчакская группа), говорящий на каракалпакском языке. Письменность — на основе латиницы и кириллицы.

Верующие — мусульмане-сунниты.

Основным районом проживания является Каракалпакстан (более 900 тыс. человек) в составе Узбекистана в дельте Амударьи. Небольшие группы каракалпаков проживают также в Хивинском оазисе, Ферганской долине и в Ташкенте. Общая численность — около миллиона человек.
Мань, Мишель
Мише́ль Мань (фр. Michel Magne; 20 марта 1930, Лизьё, департамент Кальвадос, Франция — 19 декабря 1984, Сержи, департамент Валь-д’Уаз, Франция) — французский композитор, популярный в 1960—1970-е годы. Самые знаменитые работы: музыка к кинофильмам «Анжелика» и «Фантомас».

Валь-д’Уаз
Валь-д’Уа́з (фр. Val-d’Oise, буквально — «Долина Уазы») — густонаселённый департамент на севере центральной части Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 95. Административный центр — Сержи-Понтуаз. Население — 1 187 836 человек (17-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Ким, Владимир Васильевич (академик)
Влади́мир Васи́льевич Ким (25 сентября 1929, Бикин, Дальневосточный край, РСФСР, СССР — 8 апреля 2021, Ташкент, Узбекистан) — советский и узбекский учёный-экономист, доктор экономических наук (1972), профессор (1973), академик Академии наук Узбекистана (2000). Заслуженный деятель науки Узбекской ССР (1981).

Ташкентский государственный экономический университет
Ташкентский государственный экономический университет (ТГЭУ) (узб. Toshkent davlat iqtisodiyot universiteti; Тошкент давлат иқтисодиёт университети) — один из крупнейших экономических вузов в Республике Узбекистан и в Средней Азии.

В состав университета входят 9 факультетов, кафедры, научно-исследовательские центры, республиканский экономический лицей, экономическая гимназия. Среди выпускников университета — первый Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов.
Навио
Навио (порт. Navió)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Понте-де-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 243 человека на 2001 год. Занимает площадь 0,90 км².

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.