hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
После
После:

«После» — седьмой студийный альбом певицы Юты 2007 года.

«После…» — роман Гийома Мюссо, выпущенный в 2004 году.

«После» — роман Анны Тодд, выпущенный в 2014 году.

«После» — серия фильмов, основанная на романах Анны Тодд.
«После» — фильм режиссёра Дженни Гейдж 2019 года.
«После. Глава 2» — фильм режиссёра Роджера Камбла 2020 года.
«После. Глава 3» — фильм режиссёра Кастилл Лэндон 2021 года.
«После. Долго и счастливо» — фильм режиссёра Кастилл Лэндон 2022 года.
«После. Навсегда» — фильм режиссёра Кастилл Лэндон 2023 года.

После (альбом)
«По́сле» — седьмой студийный альбом российской певицы Юты, выпущенный компанией «Megaliner Records» 18 февраля 2007 года. Одноимённая песня была написана Ютой специально для фильма Олега Осипова «После жизни». Песни «Ревность» и «Имя» являются саундтреками к сериалам «Солдаты» и «Прапорщик» соответственно. Композиция «Кабы я» звучит в авантюрной комедии «Если бы да кабы». По мнению Марии Церетели, пластинка получилась очень выверенной, продуманной и завершённой. Синглы «Ревность» и «После» достигли в чарте Tophit 84 и 82 мест соответственно, а композиция «Чуть неуверенно» активно ротировалась в эфире «Нашего радио».
Подгляднево
Подгляднево — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Пригорьевского сельского поселения. Население — 8 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 24 км к юго-востоку от Рославля, в 4 км северо-восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Теребынь. В 3 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Пригорье на линии Рославль — Брянск.

Рославльский район
Ро́славльский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в юго-восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Рославль.
Джонсон, Линдон
Ли́ндон Бэйнс Джо́нсон (англ. Lyndon Baines Johnson; 27 августа 1908, Стонуолл, округ Гиллеспи, штат Техас, США — 22 января 1973, Стонуолл, округ Гиллеспи, штат Техас, США), известный также как LBJ — американский политический и государственный деятель, 36-й президент США (1963—1969) и 37-й вице-президент США (1961—1963; при президенте Джоне Кеннеди) от Демократической партии.

Раньше был членом Палаты представителей США от 10-го избирательного округа Техаса (1937—1949), сенатор от штата Техас (1949—1961).

Инициатор крупных преобразований по защите прав человека: в частности, в 1964 году им был подписан Закон о гражданских правах, предложенный годом ранее президентом Кеннеди и запрещающий расовую дискриминацию. Линдон Джонсон проводил также реформы здравоохранения США, введя медицинское страхование для малоимущих (Медикейд) и пенсионеров (Медикэр) в 1965 году.

Социальное неравенство
Социа́льное нера́венство — форма социальной стратификации, при которой отдельные индивиды, социальные группы, слои, классы находятся на разных ступенях вертикальной социальной иерархии и обладают неравными жизненными шансами и возможностями удовлетворения потребностей.

В самом общем виде неравенство означает, что люди живут в условиях, при которых они имеют неравный доступ к ограниченным ресурсам материального и духовного потребления.
313 год до н. э.
313 (три́ста трина́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 313 год до нашей эры, 8‑й год 9‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 310‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 116-й олимпиады (с июля), −312 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 314 год до н. э., за ним следовал 312 год до н. э. Он закончился 2337 лет назад.

310-е годы до н. э.
310-е (три́ста деся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 319 года до н. э. по 31 декабря 310 года до н. э., включающий с 319 по 311 годы 9-го десятилетия  и 310 год 10-го десятилетия IV века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 320-е годы до н. э., за ними следовали 300-е годы до н. э. Они закончились 2335 лет назад.
Гурчин
Гурчин — фамилия. Гурчины — дворянский род. Известные носители:

Гурчин, Александр Викентьевич 2-й (1833—1902) — генерал от инфантерии, герой русско-турецкой войны 1877—1878 гг., командующий Виленским военным округом.

Гурчин, Витольд Викентьевич (1831—1887) — генерал-лейтенант, с отличием участвовал в турецкой войне 1877—1878 гг.

Замок Гурчин — большой каменный замок в Иране (Западный Азербайджан), расположенный на острове озера Урмия.

Гурчины
Гурчины (пол. Hurczyn, Gurczyn, Gorczyn, Górczyn, лит. Gurčinas) — дворянский род.

Русско-польский дворянский род, герба Крупосин (Kruposiej, Kruposin, Kruposinas), прозвища (przydomek) Полуян, состоящий в русском подданстве. Предок их, Иероним Гурчин пожалован в 1652 г. поместьями.

Его потомство внесено в I часть родословных книг Виленской и Ковенской губерний.
Назиров, Бахтовар Бахиржанович
Бахтовар Бахиржанович Назиров (род. 16 мая 1994, Лангепас, Тюменская область) — российский боксёр-профессионал, выступающий в легчайшей и в полулёгкой весовых категориях. Мастер спорта России международного класса, чемпион Европейских игр (2015), трёхкратный чемпион России  (2016, 2017, 2018), трёхкратный серебряный призёр чемпионата России (2014, 2019, 2023) в любителях.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Корниловский сельсовет
Корниловский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Корниловский сельсовет — в Каменском районе Алтайского края.

Корниловский сельсовет — в Болотнинском районе Новосибирской области.

Корниловский сельсовет — административно-территориальная единица в Верхнетоемском районе Архангельской области.

Каменский район (Алтайский край)
Ка́менский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — город Камень-на-Оби.
Чулково
Чулко́во — название населённых пунктов в России:

Чулково — деревня в Гороховецком районе Владимирской области.

Чулково — посёлок в Гороховецком районе Владимирской области.

Чулково — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Чулково — упразднённая в 1972 году деревня в Комсомольском районе Ивановской области.

Чулково — деревня в Малоярославецком районе Калужской области.

Чулково — деревня в Красносельском районе Костромской области, упразднена в 2025 году.

Чулково — посёлок в Выборгском районе Ленинградской области.

Чулково — деревня в Раменском районе Московской области.

Чулково — село в Вачском районе Нижегородской области.

Чулково — посёлок в Любинском районе Омской области.

Чулково — село в Новосильском районе Орловской области.

Чулково — село в Пронском районе Рязанской области.

Чулково — село в Скопинском районе Рязанской области.

Чулково — деревня в Кесовогорском районе Тверской области.

Чулково (Московская область)
Чулко́во — деревня в Раменском районе Московской области России, входит в состав сельского поселения Чулковское.

Основана во второй половине XVI века. До 1929 года Чулково было центром одноимённой волости.

В 2 км западнее деревни находится заросший лесом холм — Боровский курган (Дьяковское городище), насыпанное, по преданию, на могиле воинов, погибших в сражении с ордами Батыя. Отсюда в сентябре 1812 года Михаил Илларионович Кутузов начал марш-манёвр русских войск, отходивших под натисков армии Наполеона по Рязанской дороге. Под прикрытием арьергарда из казаков Кутузов повернул войска в сторону Тульской и Калужской дорог. Данный манёвр получил название Тарутинского по имени села Тарутино, где развязалась первая битва с французами.

В деревне есть школа, Дом культуры, два детских сада, продуктовые магазины, два торговых центра. На окраине деревни располагается сельскохозяйственное предприятие ЗАО ПХ «Чулковское».
Ботаническая галерея (Париж)
Парижская Ботаническая галерея (фр. Galerie de Botanique) является частью Парижского музея естествознания. Галерея обладает самой старой и самой большой в мире коллекцией растений — французский Государственный Гербарий (фр. Herbier national).

Национальный музей естественной истории (Париж)
Национальный музей естествознания (фр. Muséum national d'histoire naturelle) объединяет следующие организации:

в Париже:
Сад растений (Париж)
Венсенский зоопарк
Музей человека (Париж)
Галерея эволюции (Париж)
Минералогическая галерея (Париж)
Палеонтологический музей (Париж)
минизоопарк при Растительном саде.

вне Парижа:
дендрарий Шеврёлу (Chèvreloup, Rocquencourt)
зоопарк в Клер (Clères)
морская биостанция в Конкарно (Concarneau)
зоопарк в От-Туш (Haute-Touche, Obterre)
музей на основе стоянки первобытного человека Абри-Пато в Ле-Эзи-де-Таяк
альпийский ботанический сад Жайзиния (La Jaÿsinia, Samoëns)
экзотический ботанический сад Валь-Рамэ (Val Rameh, Menton)
экологическая лаборатория в Брюнуа.

Музей насчитывает 1850 сотрудников, из них около 500 — исследователи и научные работники.
Вифлеем (фильм)
Вифлеем (ивр. בית לחם‎ Bet Lehem) — израильский драматический фильм 2013 года режиссёра Юваля Адлера. Фильм был показан в разделе «Дни Венеции» Венецианского кинофестиваля 2013 года, где получил главный приз, также демонстрировался на кинофестивале в Теллурайде и на Международном кинофестивале в Торонто в 2013 году. Фильм был выбран Израилем в качестве заявки на «Лучший фильм на иностранном языке» на 86-й премии «Оскар» после получения шести премий «Офир», включая премии «Лучший сценарий», «Лучший режиссёр» и «Лучший фильм», но не был номинирован.

Теллурайд (кинофестиваль)
Кинофестиваль «Теллурайд» (англ. The Telluride Film Festival (TFF)) — это кинофорум, который проводится ежегодно в выходные дни перед Днем труда (первый понедельник сентября) в городе Тельюрайд, Колорадо.
Виллумсен, Николай
Николай Виллумсен (дат. Nikolaj Villumsen; родился 28 февраля 1983, Орхус) — датский левый политик, представлявший Красно-зелёную коалицию (Enhedslisten) в качестве депутата Фолькетинга (2011—2019) и члена Европейского парламента (2019—2024).

Орхус
О́рхус (дат. Aarhus или Århus датский: [ˈɒːˌhuˀs] (слушать)о файле) — второй по величине город Дании. Расположен на востоке полуострова Ютландия, на берегу пролива Каттегат, в Орхусском заливе, примерно в 187 км к северо-западу от Копенгагена. Административный центр коммуны Орхус. Второй по значимости порт Дании.

Население — 282 910 жителей (2021).
Хилд, Бадди
Чавано Рэйнер (Бадди) Хилд (англ. Chavano Rainier "Buddy" Hield; род. 17 декабря 1992, Фрипорт) — багамский баскетболист клуба НБА «Атланта Хокс». На студенческом уровне выступал за команду университета Оклахомы «Оклахома Сунерс». Он дважды становился баскетболистом года конференции Big 12 (2015, 2016), а в 2016 году получил практически все главные общенациональные награды — Приз Нейсмита лучшему игроку года среди студентов, Приз имени Оскара Робертсона, Приз имени Джона Вудена и стал баскетболистом года среди студентов по версии Sporting News. Бадди — признанный специалист в области дальних бросков, автор самого быстрого трехочкового броска. Хилд выступает на позиции атакующего защитника и легкого форварда, свингмена. На драфте НБА 2016 года был выбран под общим шестым номером клубом «Нью-Орлеан Пеликанс».

Денвер Наггетс
«Денвер Наггетс» (англ. Denver Nuggets) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Этот клуб был основан в 1967 году и изначально назывался «Денвер Рокетс». «Рокетс» выступали в АБА и были там одной из самых успешных команд. После смены названия в 1976 году, команда присоединилась к НБА. Клуб базируется в городе Денвер, Колорадо. Домашней ареной «Наггетс» является «Болл-арена». Чемпион НБА 2023 года.
Ахкиоярви
Ахкиоярви (Ахкио-ярви; фин. Ahkiojärvi) — пресноводное озеро на территории сельского поселения Алакуртти Кандалакшского района Мурманской области.

Озеро располагается в 4 км юго-западнее железнодорожной станции Алакуртти, между двух сопок на высоте 157 м над уровнем моря. Через озеро протекает река Ахкиооя, связывающая его с рекой Тунтсайоки (бассейн Ковды).

На северо-восточном берегу озера расположен посёлок городского типа Алакуртти. По северо-западному берегу озера проходит автодорога Алакуртти — граница с Финляндией (МАПП «Салла»).

Ковда (река)
Ко́вда (Софьянга, Кундозерка, Кума, Ругозерка, Ковдочка, Иова) — река в Мурманской области и Карелии. Длина 233 км, из которых большую часть составляет цепь озёр и водохранилищ. Площадь бассейна 26 100 км². Впадает в губу Ковду Кандалакшского залива Белого моря.
Хирт
Хирт (Hirt, Hirth от нем. Hirt «пастух») — немецкая фамилия. Известные носители:

Хирт, Ал (1922—1999) — американский музыкант.

Хирт, Алоис (1759—1837) — немецкий историк искусства и археолог.

Хирт, Август (1898—1945) — немецкий антрополог и анатом, штурмбаннфюрер СС, военный преступник.

Хирт, Герман (1865—1936) — немецкий индоевропеист.

Хирт, Франц Йозеф (1899—1985) — швейцарский пианист. Брат Фрица Хирта.

Хирт, Фридрих (1845—1927) — немецко-американский синолог, историк, один из основателей синологии США.

Хирт, Фриц (1888—1970) — швейцарский скрипач.

Хирт, Элеонора (1919—2017) — швейцарская актриса кино и театра.

Хирт, Ян (род.1991)— чешский велогонщик.

Хирт, Алоис
Алоис Хирт, также Гирт (нем. Aloys Hirt, 27 июня 1759, Бехла, Хюфинген — 29 июня 1837, Берлин) — немецкий историк искусства и археолог, исследователь древнегреческой и древнеримской архитектуры. Он был первым профессором археологии в Берлинском университете, соучредителем Берлинских музеев и Берлинской строительной академии в 1799 году.
Линеаменты
Линеаменты — (лат. lineamentum — линия, контур), линейные и дугообразные элементы рельефа планетарного масштаба, связанные с глубинными разломами. Данный термин предложил использовать в 1904 г. американский геолог У. Хоббс (Хобс).

По своему масштабу они могут быть планетарными, локальными или региональными. Одна из этих структур находятся в зоне Восточно-Африканского разлома.

Линеаментный анализ является одним из наиболее эффективных методов изучения глубинного строения территорий.

С географической стороны признаками линеамента являются резкие смены растительности, образования оврагов, заболоченности, изменения русел рек, озер.

Рельеф
Релье́ф (фр. relief, от лат. relevo «поднимаю») — что-либо выпуклое, возвышенное на плоскости, форма, очертания поверхности (территории), совокупность неровностей твёрдой земной поверхности (например, земной коры) и иных твёрдых планетных тел, разнообразных по очертаниям, размерам, происхождению, возрасту и истории развития.

Рельеф слагается из положительных и отрицательных форм. Рельеф является объектом изучения геоморфологии и важнейшим компонентом географической оболочки. Во-первых, рельеф является базисом для природных территориальных комплексов (ПТК). Во-вторых, рельеф перераспределяет влагу и тепло (то есть вещество и энергию) по земной поверхности.
Хёлль, Хартмут
Хартмут Хёлль (нем. Hartmut Höll; род. 24 ноября 1952, Хайльбронн) — немецкий пианист.

Учился в Штутгарте. Со студенческих лет выступал как аккомпаниатор певицы Мицуко Сираи (впоследствии женился на ней) и в дальнейшем приобрёл известность, главным образом, как камерный музыкант. В 1982—1992 гг. постоянный аккомпаниатор Дитриха Фишер-Дискау. Выступал также вместе с Германом Преем, Петером Шрайером, Йохеном Ковальским, Рене Флеминг, Табеей Циммерман.

Преподавал во Франкфурте-на-Майне и Кёльне, был приглашённым профессором в Академии Сибелиуса (1998/1999) и Моцартеуме (1994—2003). В настоящее время профессор Высшей школы музыки Карлсруэ, с 2007 г. её ректор.

В 1990 г. удостоен Премии Роберта Шумана.

Премия Роберта Шумана
Премия Роберта Шумана (нем. Robert-Schumann-Preis) — премия в области академической музыки, присуждаемая с 1964 года администрацией города Цвиккау. Вручается музыкантам или музыковедам за выдающийся вклад в пропаганду или исследование музыки Роберта Шумана. До 2003 года вручалась ежегодно, в настоящее время раз в два года. Материальное содержание премии на данный момент составляет 10 000 евро.
Медресе аль-Мустансира
Багдадское медресе аль-Мустансира или Медресе аль-Мустансирия (араб. المدرسة المستنصرية‎) — средневековое религиозное учебное заведение, организованное в 1227—1233 годах аббасидским халифом аль-Мустансиром. Самое известное учебное заведение Ближнего Востока и Центральной Азии, центр просвещения мусульманского мира. В медресе обучали основам религии, естествознанию, философии и др. Здание Багдадского медресе отреставрировано в 1825 и 1946 годах. С 1964 в здании бывшего Багдадского медресе находится Университет аль-Мустансира.

Усуль ад-дин
Усуль ад-дин (араб. أصول الدين‎ —  корни веры‎) — совокупность пяти основных положений исламского вероучения. На формирование суннитской и шиитской догматики сильное влияние оказала мутазилитская догматика, окончательно сформировавшаяся в первой половине IX века. В современных исламских высших учебных заведениях (например, в аль-Азхаре) имеются специальные факультеты (куллият усул ад-дин), в которых преподаются основы богословия и апологетики (защиты исламской веры).
Шахматы Алисы
Шахматы Алисы — вариант шахмат, изобретенный в 1953 году Партоном, в котором используются две шахматные доски, а не одна (хотя, поскольку правила не позволяют двум фигурам одновременно находиться на одном поле, можно играть в эту игру используя всего одну доску, помещая под фигуры шашку, чтобы обозначить, что она находится на доске B) и небольшое (но существенное) изменение стандартных шахматных правил. Это простое правило переноса часто вызывает дезориентацию и путаницу у новичков, что приводит к неожиданностям и забавным ошибкам, когда фигуры «исчезают» и «появляются» на досках, и вмешиваются, блокируя нападения на одной доске, просто приходя с другой. Это переживание «все не так, как кажется», возможно, объясняет, почему шахматы Алисы остаются наиболее популярным и удачным вариантом Партона среди множества других, им изобретенных.

Правила шахмат
Шахматная партия ведётся между двумя соперниками на шахматной доске путём передвижения шахматных фигур. Соперником (игроком, партнёром и т. п.) в шахматной партии может быть один человек, коллектив из нескольких человек или компьютер.
Брукс, Диллон
Диллон Брукс (англ. Dillon Brooks; род. 22 января 1996, Миссиссога, Онтарио) — канадский баскетболист, выступает за клуб НБА «Финикс Санз». Играет на позиции атакующего защитника и лёгкого форварда. На студенческом уровне выступал за Орегонский университет в команде «Орегон Дакс».

Мемфис Гриззлис
«Ме́мфис Гри́ззлис» (англ. Memphis Grizzlies) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Команда играет в Юго-Западном дивизионе Западной конференции НБА. Клуб присоединился к лиге в 1995 году, одновременно с «Торонто Рэпторс», в результате расширения НБА в Канаду и располагался в Ванкувере, Британская Колумбия. В 2001 году переехал в город Мемфис, Теннесси. Основным владельцем «Гриззлис» является Роберт Пера. Домашние игры проводит на арене «FedExForum».
МР-513
МР-513 — пружинно-поршневая охотничья винтовка класса «Магнум». Выпускается в калибрах 4.5 и 5.5 мм, имеет паспортную энергию выстрела 25 Дж. Скорость 4.5 мм пульки — 320 м/с, а для калибра 5.5мм — 270 м/с.

Продаётся по лицензии, как – пневматическое охотничье оружие.

Имеет ложе из тонированной берёзы или бука.

Есть крепление под оптический прицел, типа – «ласточкин хвост», шириной 11 мм.

Бук (древесина)
Бук — древесина различных видов деревьев рода Бук (лат. Fagus). В Европе этим названием обозначается в первую очередь древесина Бука лесного (лат. Fagus sylvatica), используемого в различных целях, особенно при строительстве и изготовлении мебели. Иногда «белым буком» называют древесину граба, которая тем не менее сильно отличается от буковой.

По стандарту DIN 4076 древесина бука обозначается сокращением „BU“.
Сан-Мартинью-де-Кандозу
Сан-Мартинью-де-Кандозу (порт. São Martinho de Candoso)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1601 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,10 км².

Покровителем района считается Мартин Турский (порт. São Martinho).

Гимарайнш
Гимарайнш  (порт.  Guimarães; [gimɐˈɾɐ̃ĩʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Численность населения — 52,2 тыс. жителей (город), 162,6 тыс. жителей (муниципалитет). Гимарайнш называют колыбелью Португалии.
Аничин, Алексей Васильевич
Алексей Васильевич Аничин (1 декабря 1949, Севастополь) — заместитель министра внутренних дел Российской Федерации — начальник Следственного комитета при МВД России (до 11 июня 2011), генерал-лейтенант юстиции, фигурант «списка Магнитского».

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
История евреев Африки
Еврейские общины Африки состоят из общин евреев сефардов и мизрахим, живущих преимущественно в Северной Африке или Магрибе, включая Марокко, Алжир, Ливию и Тунис, а также в Судане и Египте. Некоторые из этих общин сформировались при возникновении еврейской диаспоры, другие после изгнания из Пиренейского полуострова в конце XV века, а также из южноафриканских евреев, в основном ашкеназов, потомков иммигрантов литваков до и после Холокоста, и эфиопских евреев, называющих себя «Бета Исраэль» (Дом Израиля) и живущих преимущественно в районах Амхара и Тыграй в Эфиопии.

Тыграй
Тыгра́й (амх. ትግራይ ክልል, тигринья ክልል ትግራይ) — один из 12 регионов (штатов) Эфиопии, ранее известный как регион 1. Административный центр — город Мэкэле. Граничит с Эритреей на севере, с Суданом — на западе, на востоке — с регионом Афар и с регионом Амхара — на юге. Площадь — 50079 км².

Кроме административного центра — города Мэкэле, крупными городами являются: Адди-Грат, Адуа и Аксум.