hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список самых влиятельных людей в мире по версии Forbes
С 2009 по 2018 год (за исключением 2017 года) американский деловой журнал Forbes ежегодно составлял список самых влиятельных людей мира. В списке было по одному месту на каждые 100 миллионов человек, то есть в 2009 году в списке было 67 человек, а к 2018 году — 75. Слоты распределялись в зависимости от количества человеческих и финансовых ресурсов, которыми они обладали, а также от их влияния на мировые события.

Федеральный канцлер Германии
Федера́льный ка́нцлер Герма́нии (бундеска́нцлер, ка́нцлер ФРГ; нем. Bundeskanzler) — председатель (канцлер) Федерального правительства Германии.

Вместе с федеральными  министрами федеральный канцлер образует федеральное правительство и в соответствии с конституцией определяет основные направления его политики с учётом интересов своей партии и партнёров по коалиции. Федеральный канцлер избирается парламентом Германии (бундестагом) сроком на 4 года и может быть смещён со своей должности до истечения срока полномочий только с помощью механизма конструктивного вотума недоверия. Согласно Конституции Федеративной Республики Германия один и тот же человек может находиться на должности федерального канцлера неограниченное количество сроков.

В настоящее время должность федерального канцлера занимает Фридрих Мерц.
Альбертвилл (Миннесота)
Альбертвилл (англ. Albertville) — город в округе Райт, штат Миннесота, США. На площади 12,2 км² (11,3 км² — суша, 0,8 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 3621 человек. Плотность населения составляет 319 чел./км².

Через город проходит межштатная автомагистраль I-94.

Телефонный код города — 763

Почтовый индекс — 55301

FIPS-код города — 27-00730

GNIS-идентификатор — 0639253

Райт (округ, Миннесота)
Райт (англ. Wright County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр — Баффало. По оценочной переписи 2008 года в округе проживают 119 701 человек. Площадь — 1850 км², из которых 1711,1 км² — суша, а 138,9 км² — вода. Плотность населения составляет 53 чел./км².
Алворд, Тиффани
Тиффани Лин Алворд (англ. Tiffany Alvord; род. 11 декабря 1992, Палмдейл, Калифорния) — американская певица и автор песен, получившая известность благодаря своим кавер-песням на YouTube. Она была названа одной из первых «домашних знаменитостей» этого хостинга. Девушка имеет более чем 600 млн видеопросмотров и более 3 миллионов подписчиков в YouTube. Также имеет сильную поддержку в других социальных сетях, включая более 260 тысяч поклонников в Facebook и более 350 тысяч в Twitter. В декабре 2012 года Алворд выступила на Таймс-сквере, на сцене Nivea, вместе с Джепсен, Train, PSY и Тейлор Свифт в рамках празднования Нового года в 2012 году.

OneRepublic
OneRepublic (с англ. — «Одна республика») — американская поп-рок группа из Колорадо-Спрингс, известность которой принёс сингл «Apologize», ставший в США трижды платиновым и достигший третьего места в хит-параде Великобритании 11 ноября 2007 года. Ремикс на песню был включён в альбом Timbaland «Shock Value» и в дебютный альбом OneRepublic «Dreaming Out Loud».
Правительство Путина
Составы Правительства Российской Федерации под председательством Путина, Владимира Владимировича:

Первое правительство Путина — действовавшее в период с 17 августа 1999 по 7 мая 2000 года.

Второе правительство Путина — (12 мая 2008 — 7 мая 2012).

Второе правительство Путина
Правительство Российской Федерации под председательством В. В. Путина действовало в период с 12 мая 2008 года по 7 мая 2012 года, в президентство Дмитрия Медведева.

Структура Правительства была утверждена Указом Президента Российской Федерации № 724 от 12.05.2008 «Вопросы системы и структуры федеральных органов исполнительной власти».

Список министерств, действовавших в 2008—2012 годах, см. в статье Структура федеральных органов исполнительной власти (2008—2012).
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных команд 2025
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных команд 2025 года (швед. SM Mixed 2025) проводился с 24 по 27 апреля 2025 года в городе Карлстад.

В чемпионате приняли участие 16 команд.

Чемпионом стала команда Svegs CK, Volontären finest (Свег; скип Фредрик Нюман); команда кёрлинг-клуба Svegs CK выиграла чемпионат впервые в своей истории, Фредрик Нюман — впервые как скип и во 2-й раз как игрок. Серебряные медали, проиграв в финале, завоевала команда Sundbybergs CK, Noxis vänner (Сундбюберг; скип Изабелла Врано). Бронзовыми призёрами стали обе команды, проигравшие в полуфиналах — команда Umeå CK, Ny gren för Carlsson (Умео; скип Юхан Нюгрен) и команда Svegs CK, Vätskebalans (Свег; скип Никлас Эдин).

Одновременно и там же месте проводился Чемпионат Швеции по кёрлингу на колясках 2025.

Сундбюберг
Сундбюбе́рг (швед. Sundbybergs kommun, Sundbybergs stad) — коммуна в Швеции.

Коммуна Сундбюберг находится в восточной Швеции и административно входит в лен Стокгольм. Она граничит с коммунами Сольна, Соллентуна и Дандерюд. Южная её часть примыкает к северным кварталам шведской столицы Стокгольм. Ранее территория коммуны входила в историческую провинцию Уппланд. Образована в 1971 году.

Наименьшая по площади из всех коммун Швеции (8,77 км²), но с наибольшей плотностью населения (около 6000 чел. на кв. км).
Pink Visual
Pink Visual — американская порностудия, выпускающая реалити- и гонзо-порнографию. Находится в Ван-Найсе, Калифорния, США. Начинала как провайдер интернет-порнографии, в конечном итоге перешла на выпуск DVD. Также лицензирует контент для взрослых для кабельного и спутникового телевидения, pay-per-view, каналов гостиничной сети и других лицензиатов интернет-контента. В настоящее время продвигает свой контент под слоганом «Raw. Raunchy. Real» («Грубый. Грязный. Реальный»). Контент Pink Visual в значительной степени основан на реальности, черпая вдохновение из реалити-шоу. При кинопроизводстве Pink Visual, как правило, задействуют исполнителей-любителей и снимают в стиле Pro-am, с использованием цифрового видео, в том числе формата высокой чёткости (HD).

Кабельное телевидение
Ка́бельное телеви́дение (англ. Cable television) — вид вещательного телевидения, использующий для передачи сигнала кабельную сеть. Кабельное вещание позволяет принимать сигналы из разных источников (включая и спутниковые), что существенно расширет диапазон программ. Кабельное телевидение вещает без выхода в эфир (под термином эфир понимается совоокупность частот, используемых для телевидения).

Возможна передача как и аналогового, так и цифрового формата.
Чиннават
Чиннават — тайская фамилия. Известные носители:

Чиннават, Пхэтхонгтхан (род. 1986) — премьер-министр Таиланда с августа 2024 по август 2025 года.

Чиннават, Йинглак (род. 1967) — премьер-министр Таиланда с августа 2011 по май 2014 года.

Чиннават, Таксин (род. 1949) — премьер-министр Таиланда с февраля 2001 по сентябрь 2006 года.

Чиннават, Таксин
Таксин Чинават (тайск. ทักษิณ ชินวัตร, чаош. 丘達新 Кху Таксин; род. 26 июля 1949) — тайский политический, государственный деятель и предприниматель китайского происхождения. Премьер-министр Таиланда с февраля 2001 по сентябрь 2006 года.
Осада Таллина
Победа над шведской армией в Лихулаской битве вдохновила эстов, жителей Эзеля, для дальнейших действий. В 1221 году они при поддержке населения Харью и Ревалы осадили Колывань (Таллин), находившийся в руках датчан. Осада крепости продолжалась 14 дней, все попытки датчан прорваться были безуспешны. Однажды к городу неожиданно подошли 4 когга. Эсты, решив, что это датское подкрепление, отступили.

Когг
Когг, ког (от др.-в.-нем. kogho и ср.-нижн.-нем. kogge, koggen) — средневековое одномачтовое палубное парусное судно с высокими бортами и мощным корпусом, оснащённое прямым парусом площадью 150—200 м². Использовалось как основное торговое, а также военное судно союза ганзейских городов.
Delta (программное обеспечение)
Delta (укр. Дельта) — украинская система информационной поддержки решений и ситуационной осведомленности на поле боя. Начала использоваться армией Украины в 2018 году, во время войны на Донбассе.

Доступом к программе обладают действующие военные, прошедшие верификацию. Вход осуществляется через Интернет посредством авторизации и двухфакторной аутентификации на специальном сайте. Авторизованные пользователи могут просматривать и вносить данные об известных вражеских позициях, замеченных вражеских летательных объектах, наземной технике и прочего.

Многофакторная аутентификация
Многофакторная аутентификация (МФА, англ. multi-factor authentication, MFA) — расширенная аутентификация, метод контроля доступа к чему-либо (компьютеру, сайту и так далее) в котором пользователю для получения доступа к информации необходимо предъявить более одного «доказательства механизма аутентификации».

К категориям таких доказательств относят:

Знание — информация, которую знает субъект. Например пароль, ПИН-код, код, контрольное слово и так далее.

Владение — вещь, которой обладает субъект. Например электронная или магнитная карта, токен, флеш-память.

Свойство, которым обладает субъект. Например биометрия, природные уникальные отличия: лицо, отпечатки пальцев (папиллярные узоры), радужная оболочка глаз, последовательность ДНК.
Мюллер, Алина
Алина Мюллер (нем. Alina Müller; род. 12 марта 1998, Ленгнау, Аргау) — швейцарская хоккейная нападающая, игрок «Бостон Флит» и сборной Швейцарии. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2014 года, автор победной шайбы в матче за третье место против сборной Швеции (счет 4:3). Самая молодая хоккеистка на Олимпийских играх 2014 года (15 лет), а также самый молодой обладатель олимпийской медали в хоккее с шайбой за всё время. На Олимпийских играх 2018 года набрала больше всех очков по системе «гол+пас», вошла в символическую сборную турнира и была признана лучшей нападающей, хотя Швейцария заняла итоговое пятое место.

Серебряный призёр первого дивизиона юниорского чемпионата мира 2013 года. Воспитанница «Винтертура».

Своими кумирами считает американского хоккеиста Зака Паризе и канадского хоккеиста Джеффа Скиннера. Родной брат спортсменки Мирко Мюллер, также хоккеист, в 2013 году был выбран на драфте клубом НХЛ «Сан-Хосе Шаркс».

Женская сборная Швейцарии по хоккею с шайбой
Женская сборная Швейцарии по хоккею с шайбой представляет Швейцарию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Управляется Федерацией хоккея Швейцарии. Главный тренер сборной — Рене Каммерер.

Первый официальный матч сыграла 23 апреля 1987 года против Канады (0:10).

На данный момент сборная занимает пятое место в мировом рейтинге. Является бронзовым призером чемпионата Европы 1995, чемпионата мира 2012 и Олимпийских игр 2014.
Операция в районе Джаджи
Операция в районе Джаджи произошла 17 апреля 1987 года в провинции Пактия, во время первого этапа вывода советских войск из Афганистана во время Афганской войны. Оставшиеся советские войска поддерживали операции Демократической Республики Афганистан в провинции Пактия против моджахедов, надеясь освободить осажденный гарнизон в Али Шере, и перерезать линии снабжения моджахедов Пакистана.

Хотя сражение и было относительно неважным с военной точки зрения, оно регулярно фиксировалось Саудовским журналистом Джамалем Хашогги, и его репортажи оставляли впечатление, что Бен Ладен был победоносным военным лидером. , который привлек к своему делу множество сторонников.

Моджахед
Моджахе́д (через перс. مجاهد‎, моджа̄хед, от араб. مجاهد‎, муджа̄хид — «борец (за правое дело); боец, воин») — участник джихада (однокоренное слово).

Термин «моджахеды» начал использоваться в XVIII веке в Индии и стал ассоциироваться с исламскими милитаристскими движениями, ведущими «священную войну» против неверных. В современности моджахедами называют членов вооружённых исламских группировок, которые ведут борьбу против неверующих или секуляризированных мусульманских режимов. Погибшие моджахеды считаются шахидами, «мучениками» в исламской вере.
Мурси, Мухаммед
Мухаммед Му́рси Иса Аль-Аййат (араб. محمد مرسى عيسى العياط‎; 20 августа 1951, Шаркия — 17 июня 2019, Каир) — египетский государственный и политический деятель. Пятый президент Египта с 30 июня 2012 по 3 июля 2013 года. Являлся председателем Партии свободы и справедливости, которая была образована международной панисламистской организацией «Братья-мусульмане» 30 апреля 2011 года после революции в Египте. В 2012 году Мурси победил во втором туре президентских выборов. Первый демократически избранный глава государства после 30-летнего правления Хосни Мубарака. Управлял страной немногим более года, до своего свержения в результате военного переворота 3 июля 2013 года. После отстранения от власти арестован новыми властями, которые предъявили ему ряд обвинений и инициировали жёсткую репрессивную кампанию в отношении «Братья-мусульмане», вскоре объявленных террористической организацией.

Террористическая группа
Террористическая группа, или террористическая группировка (англ. terrorist group), — объединение индивидуумов с целью совершения актов терроризма; организация, занимающаяся террористической деятельностью или включающая в себя значительные элементы, осуществляющие подобные противоправные действия.

Террористическая группа представляет собой объединение двух или более человек, имеющих общие цели (совершение террористических актов), внутреннюю иерархию (распределение ролей), дисциплину. Как правило, террористические группы являются «боевыми» группами (подразделениями) террористических организаций. Однако террористическая организация может выступать в качестве синонима термина террористическая группа.
Абдулла-Хаджи аль-Гимрави
Шейх Абдулла-Хаджи аль-Гимрави (авар. Генуса Гӏабдуллагь-хӏажи) (1853, Гимры, ныне Унцукульский район, [Западный Дагестан] — 1916) — мусульманский учёный, богослов, суфийский шейх Накшбандийского тариката.

Накшбандия
Накшбанди́я (перс. نقشبندیه‎, араб. الطريقة النقشبندية‎) — суфийское братство (тарикат), получившее это название в конце XIV века по имени Мухаммада Бахауддина Накшбанди аль-Бухари (ум. в 1389). Бахауддин Накшбанд возродил и дополнил рядом положений теории и практики, заимствованные у тариката Ясавия, мистическое учение Абду-ль-Халика аль-Гидждувани, а также заложил основы организационной структуры братства. Накшбандия — одно из 12-ти материнских братств суннитского толка. Цепь духовной преемственности тариката (силсила) восходит как к Абу Бакру ас-Сиддику, так и к Али ибн Абу Талибу.
Вьеттел (футбольный клуб)
«Вьеттел» (вьет. Câu lạc bộ bóng đá Viettel), известный просто как «Вьеттел» или «Ханой Вьеттел») — вьетнамский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Ханое. Клуб принадлежит Спортивному центру «Вьеттел», входящему в группу «Вьеттел», и участвует в чемпионате Вьетнама, высшем уровне вьетнамской системы футбольных лиг.

«Вьеттел» является наследником футбольного клуба «Тхеконг», который являлся одним из ведущих команд страны.

Ханой
Хано́й (вьет. Hà Nội, тьы-ном 河內, дословно «город между рек» или «(место) окружённое рекой») — столица Вьетнама и второй по численности населения город страны. Главный политический, образовательный и культурный центр страны и второй по значению промышленный центр (после Хошимина).

С 1902 по 1945 год — столица Французского Индокитая, с 1954 по 1976 год — Демократической Республики Вьетнам (Северного Вьетнама).
Навозниковые
Наво́зниковые, или ко́приновые (лат. Coprinaceae) — семейство грибов отдела базидиомицеты (Basidiomycota). По систематике, принятой в 10 издании «Словаря грибов Эйнсуорта и Бисби», имя Coprinaceae входит в синонимику семейства Agaricaceae, роды коприновых перенесены в другие семейства. Большинство видов типового рода семейства Coprinus в начале XXI века были отнесены к 3 родам: Coprinopsis, Coprinellus и Parasola семейства псатирелловые (Psathyrellaceae), сам же род Coprinus относится к семейству агариковых, поскольку к этому семейству Х. Персоном отнесён типовой вид Coprinus comatus.

Базидиомицеты
Базидиомице́ты, или Базидиа́льные грибы́, или Базидиомико́та (лат. Basidiomycota) — отдел из царства грибов, включающий виды, производящие споры в булавовидных структурах, именуемых базидиями. Вместе с аскомицетами составляют подцарство высших грибов (Dikarya).
The Doris Day Christmas Album
The Doris Day Christmas Album — рождественский студийный альбом американской певицы Дорис Дэй, выпущенный 14 сентября 1964 года на лейбле Columbia Records. Альбом содержит некоторые из самых популярных американских рождественских песен середины XX века, такие как «White Christmas», «Winter Wonderland», «I’ll Be Home for Christmas», «Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!» и «Have Yourself a Merry Little Christmas».

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
«Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!» («Пусть снег идёт!») — одна из самых известных рождественских песен на английском языке. Написана в очень знойный июльский день 1945 года поэтом Сэмми Каном и композитором Джулом Стайном, и за годы своего существования была исполнена огромным количеством музыкантов. Известно не менее двадцати её перепевок.

Первым эту песню исполнил Вон Монро. После Фрэнка Синатры её перепел Дин Мартин. Версии Синатры и Мартина остаются наиболее популярными: 25-миллионной песней, реализованной через онлайновый магазин Apple, стала композиция Синатры. Этой мелодией заканчиваются боевики «Крепкий орешек» и «Крепкий орешек 2».
Палисандр
Палиса́ндр (фр. palissandre) — название древесины ряда пород тропических деревьев. Вопреки тому, что БСЭ называет палисандром «древесину некоторых южноамериканских видов жакаранды (Jacaranda) семейства бигнониевых», более правильным и установившимся следует считать употребление этого названия по отношению к древесине деревьев рода дальбергия (Dalbergia) семейства бобовых (более того, иногда древесина деревьев этого рода из Южной Америки продаётся под коммерческим названием «жакаранда», но не наоборот). В английском языке за древесиной палисандра закрепилось название rosewood, но в русском языке использование его буквального перевода «розовое дерево» является скорее описательным.

Бигнониевые
Бигнониевые (лат. Bignoniaceae) — семейство двудольных растений — деревьев, кустарников, лиан, редко трав, произрастающих преимущественно в тропиках.

Имеет близкое родство с семейством норичниковых; их разница определяется наличием эндосперма и морфологией завязи и семени. Однако некоторые роды растений — такие как павловния (Paulownia), гибсониотамнус (Gibsoniothamnus), синапс (растение) (Synapsis) и шлегелия (Schlegelia) периодически относят то к одному семейству, то к другому.

Семейство насчитывает более 850 различных видов растений, разбитых примерно на 100 родов.

Растения данного семейства распространены большей частью на американском континенте, некоторые — в Юго-Восточной Азии. В XIX-XX вв. благодаря усилиям культиваторов некоторые растения освоили непривычные для себя ареалы — так, жакаранда в настоящее время встречается во многих жарких регионах, в частности, на юге Африки, в Израиле, в Австралии.
Кристальдо, Луис
Луи́с Э́ктор Криста́льдо Руи́с Ди́ас (исп. Luis Héctor Cristaldo Ruiz Díaz; род. 31 августа 1969[…], Ибаррета, Формоса) — боливийский футболист. Выступал на позициях защитника и опорного полузащитника. В составе сборной Боливии принимал участие в чемпионате мира 1994 года.

Ориенте Петролеро
«Орие́нте Петроле́ро» (исп. Club Deportivo Oriente Petrolero) — боливийский футбольный клуб из города Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Пятикратный чемпион Боливии. Один из традиционно сильнейших клубов страны.
Three Rings Design
Three Rings Design — корпорация, занимающаяся разработкой многопользовательских компьютерных игр, распространяющихся по модели free-to-play. Основана 30 марта 2001. Известна благодаря таким играм, как Spiral Knights и Puzzle Pirates.

Браузерная игра
Бра́узерная игра́ — компьютерная игра, использующая браузерный интерфейс и обычно не требующая установки на компьютер дополнительных приложений, кроме самого браузера и иногда плагина для него. Браузерные игры можно разделить на однопользовательские, многопользовательские и массово-многопользовательские.
Каменский, Мацей
Мацей Каменский (пол. Maciej Kamieński, в России также Матвей Каминский, Каменьский; 13 октября 1734, Шопрон — 25 января 1821, Варшава)— польский композитор словацкого происхождения.

Учился в Шопроне и, вероятно, в Вене, с 1765 г. жил и работал в Варшаве. Первым начал писать оперы на польские слова и сюжеты — первая же его польская опера «Счастье в несчастье» (пол. Nędza uszczęśliwiona; 1778) имела огромный успех. За ней последовали в 1779 г. «Софья» (пол. Zośka, czyli wiejskie zaloty) и «Добродетельная простота» (пол. Prostota cnotliwa), а затем и ряд других опер, а также полонезы, мессы, оффертории, кантата по случаю открытия монумента Яну Собескому.

Офферторий
Офферто́рий, также приношение даров — часть мессы в западных литургических обрядах Католической церкви. Также входит в состав англиканской литургии и лютеранского богослужения. Офферторий открывает собой Евхаристическую литургию. Во всех литургических обрядах по его окончании начинается анафора. Во время оффертория хлеб и вино для совершения евхаристии приносятся на алтарь. Кроме того, «офферторием» называется и песнопение, исполняемое во время приношения даров. Традиционно во время оффертория в западных обрядах проходит сбор пожертвований. Аналогом в византийском обряде является Великий вход.
Горожанин, Валерий Михайлович
Валерий Михайлович Горожанин (Кудельский, при рождении Вольф Моисеевич Гамбург; 1889, Аккерман, Бессарабская губерния, Российская империя — 1938, Москва, Советский Союз) — начальник Особого бюро при секретариате НКВД СССР (внешняя разведка), старший майор государственной безопасности (1935); литератор. Расстрелян в 1938 году, реабилитирован посмертно.

Старший майор государственной безопасности
Ста́рший майо́р госуда́рственной безопа́сности — специальное звание сотрудников начальствующего состава НКВД и НКГБ СССР в период 1935—1943 годов (кроме военнослужащих войск НКВД и сотрудников Рабоче-крестьянской милиции НКВД СССР). Нижестоящее специальное звание — майор государственной безопасности, следующее по рангу — комиссар государственной безопасности 3-го ранга.

Специальное звание старший майор государственной безопасности (2 ромба в петлицах образца 1937—1943 годов) условно соответствовало воинскому званию комдив РККА.
Жаркова, Елена Викторовна
Еле́на Ви́кторовна Жарко́ва (12 июля 1953, Москва — 4 ноября 1980, Москва) — советская фигуристка, призёр чемпионатов СССР 1969—1972 годов, участница чемпионатов Европы и чемпионатов мира в спортивных танцах на льду. Выступала за московское «Динамо».

Жаркова и Карпоносов тренировались у Елены Чайковской. Они были призёрами турнира на призы газеты «Московские новости».

Окончила Московский институт иностранных языков имени Мориса Тореза. Работала преподавателем иностранных языков в Московском институте народного хозяйства имени Г. В. Плеханова. Отец — государственный деятель В. И. Жарков.

Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова
Росси́йский экономи́ческий университе́т и́мени Г. В. Плеха́нова (сокращённо — РЭУ им. Г. В. Плеханова, неформально — «Пле́шка», «Плеха́новка», «Плеха́новский университет») — ведущее экономическое высшее учебное заведение Российской Федерации. Старейшее высшее образовательное учреждение экономического профиля России и крупнейшее по количеству предлагаемых специализаций на экономическом направлении.

Был основан в 1907 году предпринимателем Алексеем Вишняковым как первое профильное высшее учебное заведение по распространению коммерческого образования в Российской Империи.
Казмасское (сельское поселение)
Казмасское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Завьяловского района Удмуртии.

Административный центр — деревня Новая Казмаска.

Образовано в 2005 году в результате реформы местного самоуправления.

25 июня 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Старое Мартьяново
Ста́рое Мартья́ново (удм. Тяма) — деревня в Завьяловском районе Удмуртии, входящая в Завьяловское сельское поселение. Расположена в 13 км к востоку от центра Ижевска и к северо-востоку от Завьялово. Через деревню протекает река Мартьяновка, левый приток реки Позимь.

К востоку от деревни находится аэропорт Ижевск.