hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кудинский, Виктор Владимирович
Ви́ктор Влади́мирович Куди́нский (укр. Віктор Володимирович Кудинський; 17 июня 1943, Киев — 18 августа 2005, Киев) — советский украинский легкоатлет, специалист по бегу на средние и длинные дистанции, кроссу и стипль-чезу. Выступал на всесоюзном уровне в 1964—1974 годах, чемпион Европы, победитель Кубка Европы и Европейских легкоатлетических игр в помещении, многократный чемпион СССР в различных беговых дисциплинах, участник летних Олимпийских игр в Мехико. Представлял Киев и Вооружённые силы. Заслуженный мастер спорта СССР (1968). Тренер по лёгкой атлетике.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Список сезонов ФК «Валенсия»
«Валенсия» — испанский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города в автономном сообществе Валенсия, играющий свои домашние матчи на стадионе Месталья. Клуб был основан 18 марта 1919 года.

Команда выигрывала Ла Лигу шесть раз и Сегунду дважды. Восемь раз «Валенсия» брала Кубок Испании и один Суперкубок Испании.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Game of Sins
Game of Sins — семнадцатый студийный альбом немецкого гитариста Акселя Руди Пелла, выпущенный 15 января 2016 года на лейбле Steamhammer.

С данного альбома вышел единственный сингл The King of Fools. Выход состоялся 6 декабря 2015 года.

SPV GmbH
SPV GmbH — немецкий музыкальный лейбл, расположенный в Ганновере. Основан в 1984 году Манфредом Шютцом. Название происходит от сокращения Schallplatten Produktion und Vertrieb (с нем. — «Производство и распространение грампластинок»).
NGC 3861A
NGC 3861A (другие обозначения — UGC 6724, MCG 3-30-93, ZWG 97.129, KCPG 299A, IRAS11424+2015, PGC 36604) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Лев.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2014aa типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 15,7.

Галактика NGC 3861 входит в состав группы галактик NGC 3861. Помимо NGC 3861 в группу также входят ещё 14 галактик.

Группа галактик
Группа галактик — скопление галактик первого порядка (не путать с термином «скопление галактик», относящимся к более крупным космическим структурам). Группа галактик, как правило, включает в себя не более 50 объектов, яркость каждого из которых порядка яркости галактики Млечный Путь. Диаметр группы галактик обычно не превышает 2 мегапарсеков, а её масса — 10 триллионов солнечных масс, но бывают и более крупные группы галактик. Группы и скопления галактик, в свою очередь, могут образовывать сверхскопления галактик.

Наша Галактика является частью группы галактик под названием Местная группа.
Галайд, Али Халиф
Али Халиф Галайд (сомал. Cali Khalif Galaydh, араб. علي خليف غلير‎; 15 октября 1941, Ласъанод, Британское Сомали — 8 октября 2020, Джигджига, Эфиопия) — сомалийский политический деятель, премьер-министр Сомали с 8 октября 2000 по 28 октября 2001 года.

Галайд имел обширный опыт в сфере государственной политики, дипломатии, государственного управления и бизнеса. Он преподавал эти предметы в государственных университетах США. Также Галайд был президентом Хатумо. В 2017 году подписал соглашение с правительством Сомалиленда, которое предусматривало внесение поправки в конституцию Сомалиленда, что способствовало бы миру и стабильности в регионах Соль, Санаг и Айн.

Дипломатия
Диплома́тия — деятельность глав государств, правительств и специальных органов внешних сношений по осуществлению целей и задач внешней политики государств, а также по защите интересов государства за границей.

Дипломатия является средством осуществления внешней политики государств, и представляет собой совокупность практических мероприятий, приёмов и методов, применяемых с учётом конкретных условий и характера решаемых задач.
Гастфер
Гастфер — многозначное понятие.

Гастфер — эстляндский дворянский род.

Гастфер, фон Гастфер (нем. von Hastfer) — фамилия.

Гастфер, фон Отто Егорович (1769—1824) — генерал-майор (флот) с 14.03.1812.

Гастфер, фон Отто (Оттон, Антон) Антонович (1805—1873) — генерал-лейтенант русской императорской армии.

Гастфер, фон Егор Антонович (1804 — 23.06.1881) — генерал-майор с 08.04.1851

Гастфер, фон Карл Егорович (1768—1816) — генерал-майор с 27.01.1811

Гастфер, Михаил Павлович (1900—1989) — советский библиографовед, педагог, кандидат педагогических наук и профессор.

Гастфер, фон Павел Егорович (1854—1918) или (31.03.1854 — 17.08.1917) — генерал-лейтенант с 03.10.1913.

Гастфер, Фридрих (1719—1768) — шведский учёный, занимавшийся овцеводством.

Гастфер, Михаил Павлович
Михаил Павлович Гастфер (1900, Харьков, Российская империя — апрель 1989, Москва, СССР) — советский библиографовед, педагог, кандидат педагогических наук (1960) и профессор, ученик Б. С. Боднарского, А. А. Покровского, Е. И. Шамурина, Н. П. Киселёва и А. Д. Эйхенгольца.
Кобалава, Жанна Давидовна
Жанна Давидовна Кобалава (род. 5 октября 1958, Ткварчели, СССР) — советский и российский учёный-медик, доктор медицинских наук, профессор РУДН и МГУ. Специалист в области кардиологии и клинической фармакологии. Заслуженный деятель науки РФ (2013).

Фармакология
Фармаколо́гия (от греч. φάρμακον «лекарство» + λόγος «слово, учение») — медико-биологическая наука о лекарственных веществах и их действии на организм; в более широком смысле — наука о физиологически активных веществах вообще.

Если вещества используются в фармакотерапии, их называют лекарственные средства.
Секция
Се́кция (от лат. sectio — разрезание, разделение):

Секция — ранг иерархии в биологической таксономии: Секция (ботаника) — таксономический ранг между видом и родом. Секция (зоология) — таксономический ранг между семейством и отрядом.

Секция — уровень ранга в музыкальной иерархии.

Секция (военное дело) — штатная тактическая единица в подразделениях вооружённых сил ряда государств. Является промежуточным звеном между отделением и взводом. См. также Полувзвод.

Секция локомотива

Секция (радиатора отопления)

Секция общих дел Римской курии

Секция или сегмент в ассемблере — логическая единица программы. Физическая единица — файл. Функциональная единица — подпрограмма, процедура и т. п. Совокупность единиц — есть модуль.

Секция (лат. Sectio — разрезание) — вскрытие трупа в патологоанатомическом бюро или других медицинских учреждениях

Секция — подразделение конференции.

«Секция» — израильский футбольный клуб из города Нес-Циона, участник Премьер-лиги 2022/23.

Труп
Труп (также покойник, покойный, останки) — мёртвое тело животного, в том числе человека, в котором развиваются посмертные изменения, включающие в себя отсутствие дыхания и сердцебиения, высыхание и деформацию роговиц, появление трупных пятен и трупного окоченения, а также признаков разложения. Мёртвое тело чаще всего называют просто телом.
Суперкубок Испании по футболу 2012
Суперкубок Испании по футболу 2012 года (англ. 2012 Supercopa de España) — 29-й розыгрыш Суперкубка Испании, ежегодного футбольного мини-турнира, в котором встречаются чемпион Примеры и обладатель Кубка Испании предыдущего сезона. Матчи состоялись 23 августа и 29 августа 2012 года на стадионах «Камп Ноу» в Барселоне и на «Сантьяго Бернабеу» в Мадриде. В них встречались победитель Примеры сезона 2011/12 «Реал Мадрид» и обладатель Кубка Испании сезона 2011/12 «Барселона».

Первый матч состоялся 23 августа на стадионе «Камп Ноу» и завершился победой «Барселоны» со счётом 3:2.

Ответный матч состоялся 29 августа на стадионе «Сантьяго Бернабеу» и завершился победой «Реала» со счётом 2:1

По сумме двух встреч (4:4) победил и завоевал Суперкубок Испании по футболу «Реал Мадрид», забив больше голов на выезде.

Бернабеу, Сантьяго
Сантья́го Бернабе́у де Йе́сте (исп. Santiago Bernabéu de Yeste; 8 июня 1895, Альманса — 2 июня 1978, Мадрид) — испанский футболист (1912—1927), тренер (1926—1927) и президент (1943—1978) мадридского «Реала», в его честь назван стадион «Реала» «Сантьяго Бернабеу».
Тахмасиб-хан Джалаир
Тахмасиб-хан Джалаир – один из самых известных и видных полководцев последнего периода Сефевидской империи и Надир-шаха Афшара. Был соратником Надира с первых дней его деятельности, начавшейся в Хорасане, и стал одним из выдающихся полководцев периода походов Надира.

Хорасан
Хораса́н (перс. خراسان‎ — Xorâsân — «откуда приходит солнце») — историческая область, расположенная в Восточном Иране. Название «Хорасан» известно со времени Сасанидов. Встречается не вполне корректное написание «Хороссан», в том числе у С. Есенина («В Хороссане есть такие двери...»).

Хорасан известен по всему миру производством шафрана и барбариса, которые произрастают в южных частях области (производство — более 170 тонн ежегодно). Хорасан также известен своими знаменитыми коврами и гробницами Фирдоуси, Омара Хайяма и Имама Резы. Коренные жители Хорасана — таджики. В Хорасане говорят на разных диалектах персидского, дари и таджикского языков.
Жюссак (кантон)
Жюсса́к (фр. Jussac) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Орийак.

Код INSEE кантона — 1527. Всего в кантон Жюссак входят 5 коммун, из них главной коммуной является Жюссак.

Канталь
Канта́ль (фр. Cantal; окс. Cantal [tsaⁿˈtal], Cantau [tsaⁿˈtax], Chantal [tsaⁿˈta], Chantau [tsaⁿˈtaw]) — департамент на юге центральной части Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 15. Административный центр — Орийак. Население — 154 135 человек (96-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
El amor de mi vida
«El Amor de Mi Vida» (рус. Любовь моей жизни) — второй сингл с дебютного сольного альбома Рики Мартина «Ricky Martin». Он был выпущен 25 февраля 1992.

Также был выпущен клип.

Песня достигла пика на восьмой строке в Hot Latin Songs в США.

В 2001 г. «El Amor de Mi Vida» был перезаписан и включен в альбом лучших хитов Мартина La Historia. В 2008 г. он также вошёл в другой сборник под названием «17». Продюсерами новой песни стали Дэнни Лопес и Томми Торрес.

17 (альбом Рики Мартина)
«17» — третий сборник лучших хитов пуэрто-риканского певца Рики Мартина, в который вошли семнадцать самых успешных песен за семнадцатилетнюю на тот момент карьеру певца. Сборник был выпущен на лейблах Sony BMG Norte и Columbia 18 ноября 2008. Также, в 2011 году был выпущен обновлённый сборник «17: Greatest Hits», но продавался исключительно на территории Великобритании. В сборник не вошло ни одной новой песни, лишь некоторые хиты были представлены ремиксами. В основном альбом состоит из испаноязычных песен. «17» попал в топ-10 альбомов в Аргентине и Мексике, достиг шестнадцатой строки в Испании, девятнадцатой в Греции и двадцать первой в Top Latin Albums в США.
Протестантизм в Руанде
Протестантизм в Руанде — одно из направлений христианства в стране. По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Руанде проживало 4,61 млн протестантов, которые составляли 43,4 % населения страны. Доля протестантов в общем населении страны неуклонно растёт: в 1960 году они составляли 6,5 % жителей Руанды, в 1980 — 21,8 %; в 2000 — 30,2 %.

Церковь Бога (Кливленд, Теннесси)
Це́рковь Бо́га (Кли́вленд, Теннесси́) — христианская пятидесятническая церковь. Ведёт работу в 180 странах мира и объединяет более 7 миллионов членов.

Администрация церкви находится в городе Кливленде (США, штат Теннесси).

С 1953 года решением Верховного суда Теннесси за церковью закреплено право называться «Церковь Бога». Географическая приставка (Кливленд, Теннесси) используется для того, чтобы отличать церковь от других объединений с подобным названием. В русском языке также используется вариант — Церковь Божия.
Датское королевство
Да́тское короле́вство (дат. Danmarks Rige) — конституционная монархия и сообщество, состоящее из трёх автономных частей:

Дании в Северной Европе;

Фарерских островов в Северной Атлантике;

Гренландии в Северной Америке.

Дания является старшим членом содружества: из неё исходит судебная, исполнительная и законодательная власть. Согласно фарерскому и гренландскому акту о домашнем управлении, Фарерские острова и Гренландия составляют самоуправляемое сообщество людей в пределах королевства.

Из этих трёх стран только Дания — член Европейского союза.

Согласно конституции Дании, все вопросы внешней политики для всех частей королевства решаются датским правительством. Фарерские острова получили автономию в 1948 году, Гренландия — в 1979. Самоуправление в Гренландии было расширено ещё больше в 2009 году, и теперь датское правительство практически не имеет никакого влияния на внутренние дела Гренландии.

Северная Атлантика
Се́верная Атла́нтика — устойчивое название для северной части Атлантического океана.

Располагается между континентами Северная Америка и Евразия примерно до параллели 20' северной широты. На севере ограничена по меридиану восточных островов архипелага Шпицберген. Ширина Северной Атлантики колеблется от 3500 до 6400 км. К бассейну Северной Атлантики относят Средиземное море и условно Чёрное, Азовское и Каспийское моря.

В тектоническом отношении Северная Атлантика представлена подводной окраиной материков, океанским ложем и срединно-океаническим хребтом. Нефтегазоносность связана с первой геотектурой океанского дна.

Воды Северной Атлантики являются основным поставщиком тепла в Северный Ледовитый океан через тёплое Северо-Атлантическое течение.

Северная Атлантика — один из самых активных для судоходства и рыболовства районов Мирового океана.
Разделы астрологии
Астроло́гия (др.-греч. ἀστρολογία от ἀστήρ, ἄστρον «звезда» и λόγος «мысль, причина») — группа описательных и предсказательных практик, традиций и верований, постулирующих воздействие небесных тел на земной мир и человека (на его темперамент, характер, поступки и судьбу) и, в частности, возможность предсказания будущего по движению и расположению небесных тел на небесной сфере и относительно друг друга. В прошлом астрология сыграла определённую роль в становлении наук о небесных телах и о человеке, однако в настоящее время наука квалифицирует астрологию как псевдонауку и предрассудок.

В зависимости от поставленных астрологических задач и методов их решения, выделяют несколько астрологических направлений:

Натальная астрология

Предсказательная астрология

Синастрическая астрология

Медицинская астрология

Хорарная астрология

Элективная астрология

Мунданная астрология

Астрометеорология

Дизайн человека.

Дизайн человека
«Дизайн человека» (англ. Human Design) — псевдонаучная система, созданная Аланом Краковером (англ. Alan Krakower), сочетающая в себе элементы из астрологии, Книги Перемен (И цзин), каббалы и концепции чакр.

Краковер и его последователи в контексте своей нью-эйдж-системы оперируют понятиями из квантовой физики («нейтрино»), генетики и психологии.
Вайян-Кутюрье, Мари Клод
Мари Клод Вайян-Кутюрье (фр. Marie-Claude Vaillant-Couturier; 3 ноября 1912, Париж, — 11 декабря 1996, Париж) — французский политик, деятель Международного демократического женского движения, генеральный секретарь Международной демократической федерации женщин в 1945—1954 году, вице-президент МДФЖ с 1954 по 1975 год, вдова Поля Вайяна-Кутюрье.

Генеральный секретарь
Генеральный секретарь (генсек) — старшее должностное лицо какой-либо организации (партии, профсоюза, международной организации):

Генеральный секретарь ЦК КПК

Генеральный секретарь ЦК ТПК

Генеральный секретарь ЦК КПВ — глава Коммунистической партии Вьетнама

Генеральный секретарь ЦК НРПЛ — глава Народно-революционной партии Лаоса

Генеральный секретарь ОБСЕ

Генеральный секретарь ООН

Генеральный секретарь ЦК КПСС

Генеральный секретарь ВСЕХБ — руководитель ВСЕХБ

Генеральный секретарь ВФП — руководитель ВФП в 1931—1936 гг.

Генеральный секретарь РФП — руководитель РФП в 1943—1945 гг.

Генеральный секретарь ШОС — генсек Секретариата ШОС (Чжан Мин) на очередные 3 года (2022—2024).
Волнин, Александр Константинович
Александр Константинович Волнин (25 августа 1872, Ростов, Ярославская губерния — 1942, Москва) — русский писатель, историк и педагог, Заслуженный учитель РСФСР (1940); организатор и первый директор Полтавского учительского института (ныне Полтавский национальный педагогический университет имени В. Г. Короленко).

Полтавский национальный педагогический университет имени В. Г. Короленко
Полта́вский наци́ональный педагоги́ческий университе́т имени В. Г. Короленко (укр. Полтавський національний педагогічний університет імені Володимира Короленка) — высшее учебное заведение в Полтаве, основанное в 1914 году. Одно из старейших высших учебных заведений Украины.
Усть-Ордынское муниципальное образование
Усть-Ордынское муниципальное образование — муниципальное образование со статусом сельского поселения в
Эхирит-Булагатском районе Иркутской области России.

Административный центр — посёлок Усть-Ордынский (единственный населённый пункт).

Представительный орган местного самоуправления — дума муниципального образования, состоящая из 16 депутатов, избираемых сроком на 5 лет.

Эхирит-Булагатский район
Эхири́т-Булага́тский райо́н (бур. Эхирэд Булагадай аймаг) — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России. Входит в состав Усть-Ордынского Бурятского округа.

Административный центр — посёлок Усть-Ордынский.
Гданьский, Яцек
Яцек Гданьский (пол. Jacek Gdański; род. 30 ноября 1970, Щецинек) — польский шахматист, гроссмейстер (1997).

Чемпион Польши (1992). В составе национальной сборной участник 3-х Олимпиад (1990—1994) и 3-х командных чемпионатов Европы (1989—1992, 2013 — за 3-ю сборную).

Щецинек
Щецинек (пол. Szczecinekо файле), Нойштеттин (нем. Neustettin) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Щецинецкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 37,50 км². Население — 40 632 человек (на 2013 год).
Томашевский, Стефан Станиславович
Стефан Станиславович Томашевский (1 января 1913, Чистяково, область Войска Донского — 1980-е, Москва) — машинист врубовой машины Лутугиновского шахтоуправления треста «Чистяковантрацит» Министерств угольной промышленности Украинской ССР, Сталинская область. Герой Социалистического Труда (1957).

Торез (город)
Торе́з / Чистяко́во (укр. Чистякове) — город в Горловском районе Донецкой области Украины.

С июня 2014 года находился под контролем управляемой из России марионеточной Донецкой Народной Республики. В настоящее время под российской оккупацией.

По законодательству Украины — административный центр Чистяковской городской общины.
С точки зрения оккупационных властей, образует Торезский городской совет.
Чемпионат Венесуэлы по футболу 2025
Лига ФУТВЕ 2025 (исп. Liga FUTVE 2025) — 69-й сезон чемпионата Венесуэлы по футболу. Он начался 24 января и закончился 6 декабря 2025 года. Чемпионом страны во второй в своей истории стал клуб «Универсидад Сентраль де Венесуэла» из города Каракас.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули команды «Интер де Баринас», занявший 14-е место в сводной таблице чемпионата, и «Ангостура» по экономическим причинам. Их сменили клубы «Яракуянос» и «Ансоатеги», занявшие соответственно первое и второе место во Втором дивизионе.

Ансоатеги (футбольный клуб)
«Ансоатеги» (исп. Anzoátegui Fútbol Club) — венесуэльский футбольный клуб из Пуэрто-ла-Крус, Ансоатеги. В настоящее время он играет в Высшем дивизионе Венесуэлы и проводит свои домашние матчи на стадионе «Хосе Антонио Ансоатеги».
Симпсоны: Мучительная продлёнка
«Симпсоны: Мучительная продленка» (англ. The Longest Daycare) — короткометражный мультипликационный фильм по мотивам анимационного телесериала «Симпсоны», номинированный на премию «Оскар» 2013 года в категории «Премия «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм».

Премия «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм
Премия «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм — награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно с 1932 года.

Названии номинации менялось. В 1932—1971 годах категория называлась лучшая короткометражка (мультипликация). В 1972—1974 годах имела название лучшая короткометражка (анимация). С 1975 года называется лучший короткометражный фильм (анимация).

Первоначально награда вручалась продюсеру или компании производителю, с 1989 года — режиссёру мультфильма.
Фентон, Джейми
Джейми Фэй Фентон (англ. Jamie Fenton; имя при рождении Джей Фентон англ. Jay Fenton) — программист, геймдевелопер, наиболее известная благодаря популярной аркаде 1981 года Gorf и как один из создателей программного обеспечения MacroMind VideoWorks (с тех пор переименованного в Macromedia Director).

Джейми активно участвовала в транс-сообществе и сделала переход в 1998 году. Фентон увлеклась компьютерными технологиями, когда училась в школе, потому их весьма предсказуемый характер привлекал ей и предоставлял убежище от того, чтобы быть объектом травли среди остальных учеников.

В 1978 году Джейми создала ранний пример глитч-арта под названием Digital TV Dinner.

Глитч-арт
Глитч-арт (англ. Glitch art — букв. искусство ошибки, цифровых помех) — изобразительное искусство, выразительными средствами которого являются различные цифровые и аналоговые ошибки, например, артефакты сжатия, баги, разрушение цифрового кода или физическое манипулирование электронными устройствами (например, с помощью circuit bending). Произведения глитч-арта демонстрируются на выставках, посвящённых цифровому искусству.
Шедания, Тамар
Тамар Шедания (груз. თამარ შედანია; родилась 31 января 1992 года) — грузинская модель, победительница конкурса красоты Мисс Грузия 2012 и представила свою страну на конкурсах Мисс Вселенная 2012 и Мисс Мира 2013.

Мисс Грузия
Мисс Грузия (груз. მის საქართველო, Mis Sakartvelo) конкурс красоты в Грузии, победительница которого представляет Грузию на конкурсе Мисс Вселенная. Этот конкурс существует одновременно с конкурсом Мисс Грузия и конкурсом Мисс Мира Грузия с 2003 года.
Международный теннисный турнир в Хобарте 2010
Международный теннисный турнир в Хобарте 2010 года — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на открытых хардовых кортах. Турнир был 14-м по счёту. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования проходили в Хобарте с 11 по 14 января. Турнир являлся одним из заключительных соревнований WTA в Океании, подготовительных к Australian Open. Первым номером посева в одиночном турнире стала Анабель Медина Гарригес (№ 27 в мире на тот момент).

Бондаренко, Алёна Владимировна
Алёна Владимировна Бондаре́нко (укр. Альона Бондаренко; род. 13 августа 1984, Кривой Рог, Днепропетровская область) — украинская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Australian Open-2008); полуфиналистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Roland Garros-2008); победительница шести турниров WTA (два — в одиночном разряде).