hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат СССР по шахматам среди женщин 1951
11-й чемпионат СССР по шахматам среди женщин проходил с апреля по май 1951 года в Киеве.

Порядок проведения: 3 полуфинала — Киев (в финал допускались 4 призёра), Калуга и Ростов-на-Дону (по 5); персонально допущены — чемпионка мира Людмила Руденко, чемпионка СССР Елизавета Быкова, участницы турнира на первенство мира 1950 Валентина Борисенко и Ольга Рубцова. После 13 туров лидерство захватила Кира Зворыкина, которая сумела сохранить его до конца соревнования — 11½ очков. 2-е место заняла Ольга Игнатьева — 10½ очков. 3—4-е места разделили Борисенко, Лариса Вольперт — по 10. Чемпионат являлся одновременно зональным турниром ФИДЕ; Зворыкина и Ольга Игнатьева попали в число участниц турнира претенденток.

Быкова, Елизавета Ивановна
Елизаве́та Ива́новна Бы́кова (4 ноября 1913, Боголюбово, Владимирская губерния — 8 марта 1989, Москва) — третья в истории чемпионка мира по шахматам (1953—56, 1958—62), заслуженный мастер спорта СССР (1953), международный гроссмейстер (1976). Экономист-плановик, журналист.
Гамбарян
Гамбарян — армянская фамилия.

Известные носители:

Гамбарян, Аршак Седракович (1958—1992) — участник войны в Нагорном Карабахе на стороне армянских вооружённых формирований.

Гамбарян, Пётр Петрович (1925—2017) — биолог, лауреат премии имени А. Н. Северцова (1981).

Гамбарян, Степан Погосович (1879—1948) — советский учёный-химик.

Гамбарян, Мария Степановна (род. 1925) — советская пианистка, музыкальный педагог. Заслуженная артистка Армянской ССР, Заслуженная артистка РФ, двоюродная сестра П. П. Гамбаряна.

Гамбарян, Мария Степановна
Мари́я Степа́новна Гамбаря́н (арм. Մարիա Ստեփանի Ղամբարյան; род. 1 октября 1925, Ереван) — советская и российская пианистка, музыкальный педагог.

Заслуженная артистка Российской Федерации (2005), заслуженная артистка Армянской ССР (1965), профессор Российской академии музыки имени Гнесиных.
Through the Storm (альбом Ареты Франклин)
Through the Storm (с англ. — «Сковь ураган») — тридцать второй студийный альбом американской певицы Ареты Франклин, выпущенный 27 апреля 1989 года на лейбле Arista Records.

Несмотря на успех заглавный трека «Through the Storm», записанного в дуэте с Элтоном Джоном, в чарте Billboard Hot 100, сам альбом не имел коммерческого успеха; он достиг 46-го места в UK Albums Chart и 55-го места в Billboard Top Pop Albums. Второй сингл «It Isn’t, It Wasn’t, It’t Never Gonna Be», дуэт с Уитни Хьюстон, не попал в топ-40 Billboard Hot 100, достигнув 41-го места. Среди других приглашенных артистов были Джеймс Браун, The Four Tops и Кенни Джи.

Франклин, Арета
Аре́та Луи́за Фра́нклин (англ. Aretha Louise Franklin; 25 марта 1942[…], Мемфис, Теннесси — 16 августа 2018[…], Детройт, Мичиган) — американская певица в стилях ритм-энд-блюз, соул и госпел. Наибольшего успеха достигла во 2-й половине 1960-х и начале 1970-х гг. Благодаря исключительно гибкому и сильному вокалу её часто называют королевой соула (англ. The Queen Of Soul) или Леди Соул (англ. Lady Soul). 3 января 1987 года она стала первой женщиной, чьё имя было занесено в Зал славы рок-н-ролла. В ноябре 2008 года журнал Rolling Stone объявил её величайшей певицей в истории, поместив на 1-е место в списке «100 величайших певцов всех времён», так же как и в 2023 году, поместив на 1-е место списка «200 величайших певцов всех времён».
Alien Weaponry
Alien Weaponry (с англ. — «Инопланетное оружие») — новозеландская трэш-метал группа, основанная в Окленде в 2010 году, а ныне базирующаяся в Вайпу. Группа состоит из барабанщика Генри де Йонга, гитариста и вокалиста Льюис де Йонга и, начиная с 2020 года, басиста Туранга Морган-Эдмондса. Все участники группы имеют маорские корни, и часть их песен написана на языке маори.

Маори
Ма́ори — коренной народ Новой Зеландии и основное население страны до прибытия европейцев. Говорят на языке австронезийской языковой семьи — маори.

По переписи 2013 года, в Новой Зеландии было около 600 тысяч маори, что составляло приблизительно 15 % населения страны; в 2023 году маори в Новой Зеландии было 978 246 человек. Значительное число (около 155 тысяч) маори живёт в Австралии и около 3,5 тысяч — в США. На островах Кука (государство в «свободной ассоциации» с Новой Зеландией) живёт родственный народ — маори островов Кука (самоназвание — маори), где они являются коренным народом и составляют бо́льшую часть населения (87,7 %).
Беспаев, Кабен Садыкович
Кабен Садыкович Беспаев (13 ноября 1925, с. Коконь, Семипалатинский уезд, Семипалатинская губерния, СССР — 21 декабря 1993) — казахстанский деятель силовых структур.

Трудовую деятельность начал в 1942 году счетоводом в колхозе им. 18 партсъезда Жанасемейского района Семипалатинской области. В годы Великой Отечественной войны был курсантом Забайкальского военно-пехотного училища, затем Казанского танкового училища.

Семипалатинский уезд
Семипала́тинский уезд — административно-территориальная единица в составе Российской империи, Российской республики, РСФСР. В разное время входил в Колыванское наместничество, Тобольскую губернию, Семипалатинскую область.
Чистка зубов
Чи́стка зубо́в — процедура личной гигиены для очистки поверхности зубов от остатков пищи и мягкого зубного налёта, обычно выполняемая с помощью зубной щётки и зубной пасты. Для очистки межзубных пространств может использоваться зубная нить или/и межзубная щётка.

Уход за зубами подразумевает под собой комплекс гигиенических и профилактических мероприятий, направленных на поддержание здоровья полости рта (зубов, дёсен, слизистой). Эти мероприятия можно разделить на индивидуальные (проводятся в домашних условиях) и профессиональные (проводятся в стоматологическом кабинете).

Ротовая полость
По́лость рта́ (лат. cavum oris) — начальный участок переднего отдела пищеварительной системы человека (о ротовой системе животных см. статью Рот). Служит для приёма пищи и её первичной обработки (включающей механическое измельчение при пережёвывании и начальный этап переваривания, в ходе которого содержащиеся в пище полисахариды расщепляются под действием амилазы и мальтазы, присутствующих в слюне). В результате образуется пищевой комок, поступающий через глотку в пищевод.

Ротовая полость принимает также участие в процессах дыхания и речевой коммуникации.
Пинк, Стив
Стив Пинк (англ. Steve Pink; род. 3 февраля 1966, США) — американский актёр, режиссёр и сценарист. Известен как режиссёр кинокомедий «Нас приняли!» и «Машина времени в джакузи», соавтор сценария фильмов «Убийство в Гросс-Пойнте» и «Фанатик», а также продюсер фильма «Рыцарь дня» с Томом Крузом и Камерон Диас в главных ролях.

Вместе со своими друзьями Джоном Кьюсаком и Джереми Пивеном основал продюсерскую компанию New Crime Productions.

Диас, Кэмерон
Кэ́мерон Мише́ль Ди́ас (англ. Cameron Michelle Diaz; род. 30 августа 1972[…], Сан-Диего, Калифорния) — американская актриса и модель. Стала известной в 1990-х годах после роли в фильме «Маска». Была номинирована на «Золотой глобус» за роли в фильмах «Все без ума от Мэри», «Ванильное небо», «Банды Нью-Йорка» и «Быть Джоном Малковичем».
Василёва
Василёва (устар. Васильевка) — река в России, протекает по Котласскому району Архангельской области. Длина реки составляет 17 км.

Начинается между истоками рек Христофанова, Путилиха, Берёзовка в еловом лесу. От истока течёт в восточном направлении, затем поворачивает на север и протекает через берёзовый лес. Устье реки находится в 30 км по правому берегу реки Вонгода на высоте чуть ниже 90 м над уровнем моря. Населённых пунктов на реке нет.

Основные притоки — Болотный (лв), Красный (пр), Посторонский Лог (лв).

Котласский район
Ко́тласский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Котласский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Котлас (в состав района не входит).
Алгоритм Франк — Вульфа
Алгоритм Франк — Вульфа — это итеративный алгоритм оптимизации первого порядка для  выпуклой оптимизации с ограничениями. Алгоритм известен также как метод условного градиента, метод приведённого градиента и алгоритм выпуклых комбинаций. Метод первоначально предложили Маргарита Франк и Филип Вульф в 1956. На каждой итерации алгоритм Франк — Вульфа рассматривает линейное приближение целевой функции  и движется в направлении минимизации этой линейной функции (на том же множестве допустимых решений).

Линейное приближение
Линейное приближение (линейная аппроксимация) — приближение произвольной функции линейной функцией. Применяется для приближённых расчётов, в методе конечных разностей для решения дифференциальных уравнений.

Для непрерывно дифференцируемой в окрестности точки  функции вещественной переменной  линейное приближение определяется как:

.

Определение получается из равенства из теоремы Тейлора  игнорированием остаточного члена . Поскольку в ближайшей окрестности точки  значения этой функции близки к значениям , её можно использовать как замену значений  в приближённых вычислениях. При этом в общем случае погрешность возрастает при удалении от  и равна . График функции  — касательная к графику  в точке .

Определение естественным образом обобщается на многомерный случай (вместо производной используется матрица Якоби) и на случай банаховых пространств (с использованием производной Фреше).
Суперкубок Чехии по футболу 2015
Суперкубок Чехии по футболу 2015 года (чеш. Český Superpohár 2015) — 6-й розыгрыш Суперкубка Чехии, в котором встречались чемпион страны сезона 2014/15 «Викторией» из Пльзени с обладателем Кубка Чехии 2014/15 «Слован» из Либереца. Встреча состоялась 18 июля в Пльзени, на стадионе Дусан Арена.

До этого матча «Слован» 1 раз принимал участие в розыгрышах Суперкубка Чехии (в 2012 году, в котором проиграл «Сигме» со счётом 0:2), «Виктория» же играла 4 раза (один раз победив в 2011 году).

Обладателем Суперкубка Чехии 2015 года стала «Виктория», переигравшая «Слован» со счётом 2:1.

Пльзень
Пльзень (чеш. Plzeň [ˈpl̩zɛɲ]) историч. Пильзен (нем. Pilsen [ˈpɪlzən]) — четвёртый по величине город Чехии. Статутный город, муниципалитет с расширенными полномочиями, административный центр Пльзеньского края и района Пльзень-город. Также в Пльзене размещаются административные органы районов Пльзень-север и Пльзень-юг. Пльзень находится в месте слияния четырёх рек (Мже, Радбуза, Углава и Услава), которые образуют реку Бероунка в 95 км на юго-запад от Праги.

Пльзень — промышленный, коммерческий, культурный и административный центр Западной Богемии. Центр пивоварения.

С 31 мая 1993 года город Пльзень является центром Пльзеньской римско-католической епархии.
Мэннинг, Дэнни
Дэниел Рикардо «Дэнни» Мэннинг (англ. Daniel Ricardo "Danny" Manning; род. 17 мая 1966, Хаттисберг) — американский профессиональный баскетболист НБА и тренер, который выступал за команды «Лос-Анджелес Клипперс», «Атланта Хокс», «Финикс Санз», «Милуоки Бакс», «Юта Джаз», «Даллас Маверикс» и «Детройт Пистонс». В 1988 году с командой «Канзас Джейхокс» стал чемпионом NCAA, ассистентом главного тренера которой был его отец Эд Мэннинг, а в 2008 году выиграл с этой же командой чемпионат уже в качестве помощника Билла Селфа. В настоящее время является ассистентом главного тренера баскетбольной команды Мэрилендского университета в Колледж-Парке Марка Тарджона.

Игровое амплуа — тяжёлый форвард, мог сыграть и центрового. Рост — 208 см, вес — 104 кг. За карьеру в НБА набрал 12,367 очков (в среднем 14,0 за игру), сделал 2,063 передачи (в среднем 2,3 за игру) и 1000 перехватов (1,1 за игру). Отличался мягким и точным броском. Стать суперзвездой НБА Мэннингу помешали хронические травмы колена.

Хаттисберг (Миссисипи)
Хаттисберг  — город в американском штате Миссисипи , расположенный в основном в округе Форрест (где он является административным центром округа и крупнейшим городом)  и простирающийся на запад до округа Ламар.  По переписи 2010 года Население города составляло 45 989 человек,  в 2020 году - 48 730 человек. Город расположен в районе Соснового пояса.
Куберо, Хосе Мигель
Хосе́ Миге́ль Кубе́ро Лори́я (исп. José Miguel Cubero Loría; род. 14 февраля 1987, Алахуэла, Коста-Рика) — коста-риканский футболист, полузащитник клуба «Эредиано», выступающий на правах аренды за «Алахуэленсе». Выступал в сборной Коста-Рики.

Алахуэла (город)
Алахуэ́ла (исп. Alajuela) — третий по величине город в Коста-Рике после Сан-Хосе и Лимона. Столица провинции Алахуэла и административный центр кантона Алахуэла. В городе родился Хуан Сантамария — национальный герой Коста-Рики. Тремя километрами южнее располагается международный аэропорт имени Хуана Сантамарии, главный в стране.
Hotel Diablo
Hotel Diablo — четвёртый студийный альбом американского рэпера Machine Gun Kelly, выпущенный 5 июля 2019 года на лейблах Bad Boy Records и Interscope Records.

Альбом дебютировал под номером пять в американском чарте Billboard 200. Hotel Diablo получил в целом положительные отзывы. Он также содержит отсылки на других исполнителей, таких как Мак Миллер, Lil Peep, Нипси Хассл и Честер Беннингтон.

Bad Boy Records
Bad Boy Records — американский звукозаписывающий лейбл, основанный Шоном Комбсом в 1993 году. Он функционирует как импринт Epic Records, принадлежащего Sony Music. Одним из самых популярных артистов лейбла был The Notorious B.I.G. Лейбл был домом для многих артистов, включая Craig Mack, Lil' Kim, French Montana, Mase, Machine Gun Kelly, 112, Total, The Lox, Danity Kane, Day 26, Elephant Man и многих других.
IBM System/3
IBM System/3 (также S/3) — миникомпьютер среднего класса для среднего бизнеса, выпускавшийся компанией IBM с 1969 года до 1985 года. Выпускались модели 6, 8, 10, 12 и 15.
В 1978 году на смену System/3 пришла новая машина System/38.
Он является первым предком в линейке продуктов, текущей версией которой является серия IBM System i, и включала в себя весьма успешную модель AS/400.

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Апостольский викариат Северной Германии
Апостольский викариат Северной Германии (лат. Vicariatus Apostolicus Germaniae Septentrionalis) — исторический упразднённый апостольский викариат Римско-Католической церкви. Апостольский викариат Северной Германии распространял свою юрисдикцию на территорию Саксонии, город Бремен, Рейнскую область, Вестфалию, Силезию и территорию современных Дании, Норвегии и Швеции.

Бремен (земля)
Вольный ганзейский город Бре́мен (нем. Freie Hansestadt Bremen, произношениео файле) — земля (до 1919 года штат) Германии, состоящая из двух городов — Бремена и Бремерхафена, расположенных примерно в 60 км друг от друга и разделённых территорией другой земли — Нижней Саксонии. В настоящий момент является самой маленькой из земель Германии и по площади, и по населению. Крупный порт на северо-западе Германии на реке Везер. На территории земли Бремен нельзя двигаться по автобанам со скоростью более 130 км/ч, таким образом это единственная в Германии федеральная земля с ограничением скорости движения на автобанах.

Вольный ганзейский город Бремен, наряду с Баварией, — самое древнее государственное образование на немецкой земле, и после Сан-Марино — вторая по «возрасту» из ныне существующих городских республик.
Подосуги
Подосуги — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Лоинского сельского поселения. Население — 10 жителей (2007 год).               Население—1 человек(2017 год)

Расположена в западной части области в 47 км к северо-западу от Смоленска, в 9 км юго-западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель. В 22 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Голынки на линии Смоленск — Витебск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Геммелл, Мэри
Мэ́ймар «Мэ́ри» Ге́ммелл (англ. Maymar "Mary" Gemmell; род. 16 августа 1938, Торонто) — канадская и американская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной США участница чемпионата мира 1991 (заняли десятое место). Чемпионка США среди женщин (1991). Двукратная чемпионка Канады среди ветеранов (1990, 1993).

Играла на позиции четвёртого. Была скипом команды.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1991
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1991 (англ. Canada Safeway World Curling Championships 1991) прошёл в городе Виннипег (Канада) с 23 по 31 марта 1991 года. Турнир прошёл в 13-й раз. Канада приняла женский чемпионат мира в 3-й раз. В Виннипеге турнир прошёл в 1-й раз. Одновременно там же прошёл и чемпионат мира среди мужчин.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1990 года, а также сборные Канады и США.

Чемпионом мира стала (во 2-й раз в своей истории) сборная Норвегии, победив в финале сборную Канады со счётом 4:3. Третье место заняли сборная Швеции и сборную Шотландии (матч за 3-е место не проводился).
Обтер-сюр-Дрон
Обте́р-сюр-Дрон (фр. Aubeterre-sur-Dronne) — коммуна во Франции, главный город кантона Обтер-сюр-Дрон. Находится в округе Ангулем департамента Шаранта, регион Пуату — Шаранта. Обтер-сюр-Дрон расположен приблизительно в 440 км к юго-западу от Парижа, в 150 км южнее Пуатье, в 45 км к югу от Ангулема. Входит в список самых красивых деревень Франции.

Код INSEE коммуны — 16020.

Пуатье
Пуатье́ (фр. Poitiers [pwaˈtje], лат. Pictavium) — главный город французского департамента Вьенна, исторический центр области Пуату. Лежит на известковом плато, которое омывается с востока и севера рекой Клэн и с запада рекой Буавр. Центр агломерации из 11 пригородных районов.
Леммле, Карла
Ребе́кка Изабе́лль «Ка́рла» Ле́ммле (англ. Rebecca Isabelle «Carla» Laemmle; 20 октября 1909 — 12 июня 2014) — американская актриса, племянница основателя студии «Universal Pictures» Карла Леммле.

На киноэкранах Леммле дебютировала в 1925 году с небольшой роли балерины в фильме ужасов «Призрак Оперы». В дальнейшем она появилась в небольших ролях ещё в десятке фильмов, среди которых «Бродвейская мелодия» (1929), «Король джаза» (1930) и «Дракула» (1931). В конце 1930-х годов она завершила актёрскую карьеру, после чего лишь однажды появилась на большом экране — в 2001 году в возрасте 92 лет она сыграла вампиршу в фильме ужасов «Клуб охотников на вампиров».

20 октября 2009 года в окружении друзей, среди которых были Рэй Брэдбери, Сара Карлофф, Бела Лугоши мл., актриса отпраздновала столетний юбилей.

Карла Леммле умерла в своём доме в Лос-Анджелесе 12 июня 2014 года в возрасте 104 лет. На момент смерти она была старейшей актрисой, снимавшейся в эпоху немого кино.

Призрак Оперы (фильм, 1925)
«При́зрак О́перы» (англ. The Phantom of the Opera, 1925) — немой фильм ужасов, снятый по одноимённому роману Гастона Леру. Лента находится в общественном достоянии в США и внесена в Национальный реестр фильмов.
Железняк-2
Железняк-2 — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Любавичского сельского поселения. Население — 83 жителя (2007 год).

Расположена в западной части области в 13,5 км к юго-западу от Монастырщины, в 48 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Железняк. В 54 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Васьково на линии Смоленск — Рославль.

Железняк (река)
Железняк — речка в Монастырщинском районе Смоленской области России. Левый приток Вихры.

Длина 23 км. Исток у деревни Ермаковка Монастырщинского района Смоленской области. Общее направление течения на север. Протекает через деревни Железняк, Коровино, Белая Гора, Баньковщина, Посохля, Завидовка, Александровка, Ново-Внуково, Дудино и впадает в Вихру в пределах посёлка Монастырщина.

В Железняк впадает несколько небольших ручьёв. Возле Монастырщины на реке большой пруд.
Ахтар, Шабана
Шабана Ахтар (урду شبانہ اختر‎; род. 5 апреля 1972 или 5 апреля 1970) — пакистанская легкоатлетка, выступавшая в беге на короткие и средние дистанции, прыжках в длину и высоту. Участница летних Олимпийских игр 1996 года, двукратная чемпионка Южноазиатских игр 1993 и 1995 годов. Первая женщина, представлявшая Пакистан на Олимпийских играх.

Урду
Урду́ (самоназвание — اُردُو), также известный как ла́шкари (لشکری) — язык индоевропейской семьи индоарийской группы; функциональный стиль языка хиндустани, на разговорном уровне взаимопонятный с хинди, возникший в XIII веке.

Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — английский), однако число тех, кто считает его родным, там сравнительно невелико, около 7 %. В Индии урду является одним из 22 официальных языков, на нём говорят около 50 миллионов человек. Всего на урду (в том числе в качестве второго языка) на 2022 год говорит около 230 млн человек.
Intsia
Intsia — род семейства Бобовые (Fabaceae), близкородственный распространённому в Африке роду Afzelia. Включает в себя виды деревьев, произрастающих во влажных тропических лесах Южной Азии, Океании, на Мадагаскаре и в Танзании.

Океания
Океа́ния — собирательное название обширного скопления островов и атоллов в центральной и западной частях Тихого океана. Границы Океании условны. Западной границей принято считать остров Новая Гвинея, восточной — остров Пасхи. При распределении территории Земли по частям света Океания и Австралия обычно рассматриваются как одна часть света — Австралия и Океания. В разделе географии, страноведении, Океанию изучает самостоятельная дисциплина — океанистика.

Термин «Океания» впервые употребил французский географ датского происхождения Конрад Мальт-Брюн.
Матчи претенденток 1974/1975
В матчах претенденток 1974/1975 приняли участие 4 шахматистки. Н. Александрия (участница финального матча претенденток 1971), В. Козловская и И. Левитина (победительницы межзонального турнира на о. Менорка, Испания), а также М. Литинская, заменившая А. Кушнир (участницу матча на первенство мира 1972, отказавшуюся от участия в претендентских матчах).

В п/ф матчах Александрия выиграла у Литинской, Левитина — у Козловской; во 2-м матче счёт после 10 партий был ничейный — 5 : 5 и игра продолжалась до первой победы, которую в 12-й партии одержала Левитина. Финальный матч не определил победительницы — 6 : 6. В дополнительных партиях (в 5-й по счёту) успеха первой добилась Александрия, которая завоевала право на матч с чемпионкой мира.

Матч за звание чемпионки мира по шахматам 1972
Матч за звание чемпионки мира по шахматам между чемпионкой мира Ноной Гаприндашвили и претенденткой Аллой Кушнир проходил с 10 мая по 26 июня 1972 года в Риге.

Главный арбитр — Владас Микенас (СССР).

Секундант Гаприндашвили — Айварс Гипслис.

Секундант Кушнир — Владимир Юрков.

Впервые в матчах Гаприндашвили — Кушнир были сыграны все положенные по регламенту 16 партий. Выиграв первые 2 партии, Гаприндашвили захватила лидерство и не уступила его до конца матча. Ничья в 15-й партии обеспечила ей звание чемпионки мира в 4-й раз. Общий счёт матча — 8½ : 7½ (+5 −4 =7) в пользу Гаприндашвили.