hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zotero
Zotero — бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом, позволяющее собирать цитаты с указанием источников, сохранять PDF-документы, веб-страницы, видео и другие файлы, ссылки на интересные материалы в cети, создавать персональные библиографии по темам (в отличие от схожего расширения ScrapBook). Поддерживает интеграцию с текстовыми процессорами и браузерами Mozilla Firefox и Google Chrome (посредством расширений).

В Zotero можно создавать библиотеки, использовать теги, создавать результаты поиска.

Название «Zotero» происходит от албанского глагола zotëroj, что означает «усваивать».

Девиз Zotero: See it. Save it. Sort it. Search it. Cite it (с англ. — «Увидь. Сохрани. Отсортируй. Найди. Процитируй»).

Тег (метаданные)
Тег, либо тэг (от англ. tag: метка, бирка, ярлык) — ассоциированное ключевое слово, относящееся к какой-либо информации (текст, фото, видео, закладки браузера и другие файлы). Такие метаданные помогают полнее описать эти куски информации и быстро находить их через поисковый запрос. Тэги используются без жёстких правил автором или конечным потребителем.

Тегирование стало популярным благодаря созданным в парадигме Веб 2.0 сайтам и сервисам. Также метатэги стали частью некоторых компьютерных программ и операционных систем.
Ахалбедашвили, Иосиф
Иосиф Ахалбедашвили (род. 29 марта 1974) — грузинский самбист и дзюдоист, бронзовый призёр чемпионата Грузии по дзюдо 1996 года, чемпион (1998) и бронзовый призёр (1995, 1997, 1999) чемпионатов Европы по самбо, чемпион (1997) и бронзовый призёр (1994, 1998) чемпионатов мира по самбо. Выступал в полутяжёлой весовой категории (до 100 кг). Проживает в городе Гори.

Гори
Го́ри (груз. გორი) — город в восточной Грузии, центр края Шида-Картли и центр одноимённого муниципалитета. Основан Давидом Строителем. Место рождения Иосифа Виссарионовича Сталина, где расположен его музей. С октября 2021 года мэром города является Владимир Хинчегашвили.
Игры Содружества 1986
Игры Содружества 1986 года проводились в Эдинбурге (Шотландия) с 24 июля по 2 августа. Эти Игры были 13-ми по счёту, и вторыми, которые проводились в Эдинбурге. В отличие от Игр 1970 года, которые были популярными и успешными, Игры 1986 года известны широким политическим бойкотом, связанным с ними, и вытекающими из этого неэффективными финансовыми операциями.

Игры Содружества
Игры Содружества (англ. Commonwealth Games) — международные комплексные спортивные соревнования стран Содружества наций, проводящиеся раз в четыре года, а по количеству участников и объёму выступлений уступающие лишь Летним Олимпиадам.

Игры Содружества — один из самых важных элементов в спортивно-культурных отношениях между членами Содружества.
Первая республика Южной Кореи
Первая республика Южной Кореи (кор. 대한민국 제1공화국, Тэханмингук чеиль конхвагук) — первое независимое южнокорейское правительство, управлявшее страной в период с 1948 по 1960. Его предшественником было американское военное правительство в Корее, работавшее в стране с 1945 по 1948. Первая республика была сформирована 15 августа 1948 года, с Ли Сын Маном в качестве первого президента. Правительством была провозглашена независимость всего Корейского полуострова, хотя оно имело власть только над южной частью (южнее 38-й параллели). Вступлению в должность правительства Ли Сын Мана предшествовали выборы в Конституционную ассамблею 10 мая 1948 года. Первая конституция страны была принята Национальным собранием 17 июля. По конституции Южная Корея была республикой с сильной президентской властью.

Корея (полуостров)
Коре́я, или Коре́йский полуо́стров (в Республике Корея — кор. 한반도?, 韓半島? Ханбандо, в КНДР — кор. 조선반도?, 朝鮮半島? Чосон-Пандо) — полуостров в восточной части Азии между Японским морем на востоке, Корейским проливом и проливом Чеджу на юге и Жёлтым морем на западе.
Савоя-ди-Лукания
Савоя-ди-Лукания (итал. Savoia di Lucania) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Потенца.

Население составляет 1236 человек, плотность населения составляет 39 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 85050. Телефонный код — 0971.

Базиликата
Базилика́та (итал. Basilicata) — область в Италии. Ранее Лукания (название использовалось с 1932 по 1947 год, хотя этот термин определяет исторический регион с разными границами). Население — 562 869 жителей (2018), столица — Потенца.

Включает две провинции — Потенца и Матера. Другими значительными городами, помимо двух центров Потенца и Матера, являются Поликоро, Мельфи и Пистиччи. Область граничит на севере и востоке с Апулией, на севере и западе с Кампанией, на юге с Калабрией, на юго-западе омывается Тирренским морем, на юго-востоке — Ионическим морем.
Чекарда (разрез)
Чекарда — местонахождение ископаемых остатков животных и растений пермского периода на левом берегу реки Сылвы в 1,3 км на северо-запад от деревни Чекарда, близ устья реки Чекарда. Геологический памятник природы Пермского края.

На территории памятника природы обеспечивается охрана уникального геологического разреза, где в обнажениях горных пород встречаются находки ископаемых остатков растений, насекомых (например, Tshekardocladus sparsus), панцирных пауков, многоножек, а также скелетов древних земноводных и ископаемых рыб нижнепермского возраста. Отложения относятся к кунгурскому ярусу (283—272 млн лет).

В 2023 году группа палеонтологов из России и Польши под руководством Александра Храмова из Палеонтологического института РАН сообщила об открытии найденных в разрезе Чекарда представителей рода Tillyardembia (семейство Tillyardembiidae), являющихся древнейшими предполагаемыми насекомыми-опылителями.

Палеонтологический институт имени А. А. Борисяка РАН
Палеонтологи́ческий институ́т им. А. А. Борисяка́ РАН (ПИН им. А. А. Борисяка РАН) — научный институт Российской академии наук, один из крупнейших палеонтологических институтов в мире, располагается в Москве, основан в 1930 году в Ленинграде.
Виды рода Corybas
Ниже представлен список видов орхидей рода Corybas, основанный на данных онлайн-каталога «The Plant List» (версия 1.1, 2013).

В список не включены таксоны с неопределённым статусом, а также синонимичные и нелегитимные таксоны.

Всего род включает в себя 133 вида растений.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Египетский музей
Египетский музей:

Египетский музей, он же Каирский

Египетский музей и собрание папирусов, музей в Берлине

Египетский музей (Бонн)

Египетский музей (Ватикан)

Египетский музей (Турин)

Египетский музей Лейпцигского университета

Большой Египетский музей, музей в Гизе

Египетский музей, неофициальное название Красноярского краеведческого музея

Египетский музей и собрание папирусов
Египетский музей и собрание папирусов (кратко Египетский музей, нем. Ägyptisches Museum und Papyrussammlung) — музей в составе Государственных музеев Берлина. С 2009 года Египетский музей размещается в восстановленном Новом музее на Музейном острове. С 2009 года директором музея является Фридерика Зайфрид.
Лично-командный чемпионат России по международным шашкам 2010
Лично-командный чемпионат России по международным шашкам 2010 года прошёл в д/о Колонтаево (Московская область) 11 — 20 ноября. Соревнования прошли в основной и быстрой программах.

Соревнования проходили по швейцарской системе: 9 туров у мужчин и 7 туров у женщин. Жеребьёвка по окончании тура производилась с помощью компьютерной программы. Состав мужской команды 3 человека, женской — 2 человека.

Золотая медаль
Золотая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдается участнику, который занял первое место в каком-либо соревновании, состязании, либо показал лучшие показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие второе и третье место, традиционно награждаются серебряной и бронзовой медалью, соответственно.
Стройновский
Стройновские (польск. Strojnowski) — дворянский род:

Стройновский, Валериан (Walerian Stroynowski; 1759—1834) — польский экономист, брат Иеронима Стройновского.

Стройновский, Иероним (Hieronim Stroynowski; 1752—1815) — польский правовед, экономист; ректор Главной виленской школы и Виленского университета; брат Валериана Стройновского.

Стройновские
Стройно́вские (пол. Strojnowski) — дворянский род.

Род герба Стремя, происходящий из Краковской земли и восходящий к половине XVI в.
Валериан Венедиктович Стройновский (1759—1834), носивший титул графа, был сенатором.

Стройновский, Иероним (Hieronim Stroynowski; 1752—1815) — польский правовед, экономист; ректор Главной виленской школы и Виленского университета; брат Валериана Стройновского.

Род Стройновских внесён в VI ч. родословных книг Волынской, Минской и Подольской губ.
U-528
U-528  — немецкая подводная лодка типа IXC/40, времён Второй мировой войны. 
Заказ на постройку субмарины был отдан 15 августа 1940 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «Дойче Верфт АГ» в Гамбурге 10 ноября 1941 года под строительным номером 343, спущена на воду 1 июля 1942 года, 16 сентября 1942 года под командованием капитан-лейтенанта Карла-Хайнца Фукса вошла в состав учебной 4-й флотилии. 1 апреля 1943 года вошла в состав 10-й флотилии. Лодка совершила один боевой поход, успехов не добилась. 11 мая 1943 года лодка была потоплена в Северной Атлантике, к юго-западу от Ирландии, в районе с координатами 46°55′ с. ш. 14°44′ з. д. глубинными бомбами с британского самолёта типа «Галифакс» и с британского шлюпа HMS Fleetwood. 11 членов экипажа погибли, 45 спаслись.

Подводные лодки типа IX
Подводные лодки типа IX — дизельные подводные лодки Германии.

Разработка проекта началась в 1935 году, первые лодки типа IX вступили в строй в 1938 году. В дальнейшем лодки улучшались, всего семь модификаций — A · B · C · C/40 · D1 · D2 · D/42. Всего было построено 193 лодки типа IX разных модификаций, тем самым лодки данного типа стали вторыми по количеству построенных среди всех подводных лодок Германии (после ПЛ типа VII).
Паризо
Паризо (фр. Parizeau, фр. Parisot) — французская фамилия. Известные носители:

Паризо, Жак (1930—2015) — квебекский политик и экономист, премьер-министр Квебека.

Паризо, Лоранс (род. 1959) — председатель организации французских работодателей MEDEF.

Паризо, Паскаль (род. 1963) — французский певец, автор-исполнитель.

Топонимы

Паризо — коммуна во Франции, департамент Тарн

Паризо — коммуна во Франции, департамент Тарн и Гаронна

Паризо, Лоранс
Лоранс Паризо (род. 31 августа 1959, Люксей-ле-Бен, Верхняя Сона, Франция) — председатель организации французских работодателей MEDEF в период между 2005 и 2013 годом, исполнительный директор исследовательского института IFOP (Французский институт общественного мнения), член совета BNP Paribas, одна из самых богатых женщин Франции, после того унаследовала семейный бизнес «Parisot group» (крупнейшая компания розничной торговли мебели во Франции).
Indiopius
Indiopius (лат.) — род паразитических наездников из семейства Braconidae. Палеарктика. Мелкие наездники, длина тела около 2 мм. Жвалы длинные и узкие. Маргинальная ячейка переднего крыла апикально открыта; жилки m-cu и r-m переднего крыла отсутствуют; затылочный киль в значительной степени отсутствует. Жилка 2-SR переднего крыла отсутствует. Предположительно, как и другие близкие роды подсемейства паразитируют на личинках двукрылых.

Indiopius alutacius Weng & Chen, 2001

Indiopius chenae Li & van Achterberg, 2013

Indiopius cretensis Fischer, 1983

Indiopius humillimus Fischer, 1966

Indiopius saigonensis Fischer, 1966

Indiopius turcmenicus Tobias, 1989

Бракониды
Бракониды (лат. Braconidae) — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea. Размеры мелкие и средние, большинство видов около 1 см (от 2—5 мм до 10—15), в тропиках до 25 мм. Брюшко удлинённое и может быть искривлено и сегментировано, самки многих видов имеют очень длинный яйцеклад. Крылья с развитым жилкованием и наличием в переднем крыле склеротизованной птеростигмы.
Грава
Грава — имя собственное; распространено в виде фамилий и топонимов.

Грава, Дарио (род. 1948) — французский футболист.

Грава, Джанлука (род. 1977) — итальянский футболист, защитник.

Грава, Руджеро (1922—1949) — французский футболист итальянского происхождения, игравший на позиции нападающего.

Большая Грава — белорусская деревня в составе Лапичского сельсовета Осиповичского района Могилёвской области.

Грава — название Игуменицы в османский период.

Грава, Руджеро
Роже Грава или Ревелли Руджеро Грава (фр. Roger Grava, итал. Revelli Ruggero Grava; 26 апреля 1922, Клаут, Италия — 4 мая 1949, Суперга, Турин) — французский футболист итальянского происхождения, игравший на позиции нападающего. Чемпион Франции и Италии. Вместе с партнёрами по туринской команде погиб в авиационной катастрофе на горе Суперга 4 мая 1949 года.
Мутун Тутун
Мутун Тутун (Мутунус Тутунус, лат. Mutunus Tutunus) или Мутин Титин (лат. Mutinus Titinus) — фаллическое божество плодородия в римской мифологии.

Святилище Мутуна Тутуна находилось в Древнем Риме до I века до н. э..

Мутун Тутун играл значительную роль в церемонии бракосочетания.

Новобрачные призывали в первую брачную ночь «на помощь» Мутуна Тутуна, на «фаллос которого советуется сесть новобрачной», «чтобы казалось, будто целомудрие их первым познает бог».

Изображался в виде эрегированного фаллоса.

Фаллический культ
Фалли́ческий культ — обобщённое название группы верований различных древних (Ассирия, Вавилония, Эллада, Крит, цивилизации древних народов Америки) и современных культур (синтоизм в Японии, а также Индия, племена Африки, Южной Америки, Австралии и Океании), характеризующихся экстатическими ритуалами, посвящёнными порождающей силе жизни, символически представленной в виде фаллоса (мужского полового органа) или извержения его семени.
Вильяльба-де-Перехиль
Вильяльба-де-Перехиль (исп. Villalba de Perejil, араг. Villalba) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комунидад-де-Калатаюд. Занимает площадь 13,17 км². Население — 112 человек (на 2010 год).

Сарагоса (провинция)
Сараго́са (исп. и араг. Zaragoza) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Арагон. Административный центр — город Сарагоса, являющийся также административным центром Арагона.
Финал Кубка Хорватии по футболу 2023
Финал Кубка Хорватии по футболу 2023 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Хорватии сезона 2022/2023, в котором встречались «Хайдук» из Сплита и «Шибеник». Матч состоялся 22 мая на стадионе «Руевица» в Риеке. Матч завершился победой «Хайдука» со счётом 2:0.

Руевица (стадион)
Руевица (хорв. Rujevica) — футбольный стадион, расположенный в городе Риека (Хорватия). Вместимость стадиона составляет 8 279 зрителей. Стадион Руевица — временная домашняя арена футбольного клуба «Риека» с августа 2015 года, в период сооружения новой Кантриды. Руевица — часть тренировочного комплекса, который включает в себя четыре дополнительных поля и используется молодёжной академией клуба. Стадион располагается в одноимённом районе, официальное же название арены — Стадион ХНК Риека (хорв. Stadion HNK Rijeka).
Московские ворота (Пушкин)
Московские ворота — памятник архитектуры. Расположены в Пушкине, в начале Московского шоссе, у его пересечения с Софийским бульваром (современный адрес — Софийский бульвар 3, 5). Образец архитектуры русского классицизма. Объект культурного наследия федерального значения.

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Балаковская епархия
Балако́вская епа́рхия — епархияРусской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-восточной части Саратовской области (в границах Балаковского, Духовницкого, Ивантеевского, Краснопартизанского, Марксовского, Перелюбского и Пугачёвского районов). Входит в состав Саратовской митрополии.

Краснопартизанский район
Краснопартиза́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Саратовской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Горный.
Список гробниц в Долине Царей
Здесь представлен список гробниц в Долине Царей, в Фивах (современный Луксор, Египет) и близлежащих районов.

Египтологи используют аббревиатуру KV (англ. King's Valley, то есть «королевская долина») для обозначения захоронений расположенных в Долине Царей. Данная система была создана Джоном Гарднером Уилкинсоном в 1821 году. Каждой гробнице в Долине Царей было присвоено порядковое KV-число (гробницам из западных регионов присваивается аббревиатура WV, то есть «West Valley») для облегчения ориентации.

Гробницы пронумерованы в порядке их обнаружения от Рамсеса VII (KV1) до (KV65), хотя некоторые из гробниц были известны ещё с древнейших времен, а, например, захоронение KV5 было недавно открыто заново.

Луксор
Луксо́р (араб. الأقصر‎, Эль-Уксур; масри الاقصر, Loʔṣor; местн. Logṣor; в древности — Фивы) — город в Верхнем Египте, на восточном берегу Нила. Административный центр одноимённой мухафазы. Население — около 422 тыс. жителей (2021).

Луксор является одним из древнейших городов Египта. В эпоху Нового царства здесь находилась столица Египта, а также резиденция фараонов. Современный город известен как один из крупнейших туристических центров страны, включающий памятники древнеегипетской архитектуры, внесённые в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Love Is Alive (сингл)
Love Is Alive (с англ. — «Любовь жива») — песня, записанная американской исполнительницей Лией Мишель. Является лид-синглом в поддержку второго студийного альбома — Places. Релиз трека состоялся 3 марта 2017 года. Авторами песни выступили Шанталь Кревязюк и Натан Чепмен, а продюсером — Ксэнди Барри.

Мишель, Лиа
Ли́а Мише́ль Сарфа́ти (англ. Lea Michele Sarfati, род. 29 августа 1986, Бронкс, Нью-Йорк, США) — американская актриса, певица и автор песен. Наибольшую известность получила благодаря участию в телесериале компании Fox «Хор» (2009—2015), в котором исполнила роль Рейчел Берри.
Мюлуз-2
Мюлу́з-2 (фр. Mulhouse-2) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз. Впервые кантон образован 22 марта 2015 года в качестве административного центра для части города Мюлуз.

Мюлуз-Нор
Мюлу́з-Нор (фр. Mulhouse-Nord, Северный Мюлуз) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия в округе Мюлуз.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входила северная часть коммуны Мюлуз.

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён.
Домнион (викарий)
Домнион (лат. Domnio) — римский политический деятель второй половины IV века.

Домнион происходили из сирийского города Антиохия-на-Оронте. Он получил образование ритора. До 388 года Домнион служил адвокатом фиска. Около 388 года он занимал должность викария Азии. Его дочь была замужем за неким Антиохом.

Джонс, Арнольд Хью Мартин
Арнольд Хью Мартин (А. Х. М.) Джонс (англ. Arnold Hugh Martin (A.H.M.) Jones, 9 марта 1904 — 9 апреля 1970) — британо-английский историк античности, занимавшийся преимущественно историей Поздней Античности. Профессор Кембриджа, член Британской академии (1947).
Грузинская рукописная книга
Грузинская рукописная книга (груз. ქართული ხელნაწერი წიგნი) — грузинские рукописные традиции и книжное искусство XVI века, их возникновение и дальнейшее изменение связаны со многими аспектами развития общественной жизни Грузии — религиозной и политической ориентацией, социальными отношениями, образовательными тенденциями, развитием художественного мышления и материальной культуры. В грузинских рукописях представлена как церковная, так и светская литература. Многие церковные рукописи сохранились до наших дней, в то время как светские рукописи, существование которых упоминается в различных летописях, в основном утеряны.

По рукописным книгам можно судить о живом интересе грузинского общества к разным отраслям литературы (агиогра­фия, гимнография, аскетика, гомилетика, библиология, догматика, богословие, экзегетика, философия, каноника, полемика, светская художественная литература, летописи, лексикология, грамматика, право, география, медицина, астрономия и т. д.).

Аскеза
Аске́за (от др.-греч. ἄσκησις — «упражнение», и др.-греч. ἀσκέω — «упражнять»), или аскети́зм — методика достижения духовных целей через упражнения в самодисциплине, самоограничении, самоотвержении, через молитву, исполнение трудных обетов, порой включающих самоистязание, умерщвление плоти.

В Древней Греции слово ἄσκησις имело значение «упражнение тела» или «упражнение ума и воли». В религиозном понимании употреблялось пифагорейцами, позднее — у Филона Александрийского. В широком смысле аскети́зм — образ жизни, характеризуемый крайней скромностью и воздержанием, самоограничением, прежде всего в удовольствии и роскоши. Следует отличать от вынужденных ограничений, связанных с затруднительными обстоятельствами.
Кляриново
Кляриново  — деревня  в  Смоленской области России,  в Руднянском районе. Расположена в западной части области  в 23  км к северу от Рудни, в 28 км юго-западнее Демидова, в 6,5 км восточнее границы с Белоруссией. Население — 209 жителей (2007 год). Административный центр Кляриновского сельского поселения.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).
Феррара, Наполеоне
Наполеоне Феррара (англ. Napoleone Ferrara; род. 26 июля 1956, Катания, Италия) — американский учёный итальянского происхождения, член Национальной академии наук США (2006). Профессор Калифорнийского университета в Сан-Диего. Труды в основном посвящены молекулярной биологии. Получил известность как исследователь фактора роста эндотелия сосудов. На основе его исследований разработаны лекарства бевацизумаб и ранибизумаб.

Катания
Ката́ния (итал. Catania, сиц. Catania) — город-порт в итальянском регионе Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Город расположен на восточном побережье острова Сицилия у подножья вулкана Этна. Население — 294 756 человек (2010).

Покровительницей города считается Св. Агата. Праздник города 5 февраля.