hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Махмудов, Владимир Насырович
Махмудов Владимир Насырович (узб. Vladimir Nosirovich Mahmudov; 2 октября 1944, Самарканд, Узбекская ССР, СССР — 26 февраля 2005, Ташкент, Узбекистан) — советский и узбекский военачальник. Начальник Генерального штаба Вооружённых сил Узбекистана. Генерал-лейтенант.

Вооружённые силы Республики Узбекистан
Вооружённые силы Республики Узбекистан (узб. O‘zbekiston Qurolli Kuchlari / Ўзбекистон Қуролли Кучлари; ВС Узбекистана) — совокупность военных сил. Являются основой военной организации государства и системы обороны страны. Предназначены для сдерживания и предотвращения военных конфликтов, а также обеспечения военной безопасности государства.

Вооружённые силы Узбекистана включают в себя органы военного управления, сухопутные войска, ВВС, ВМФ, специальные войска, национальную гвардию и пограничную службу. Задачи Вооружённых сил Узбекистана определяются Президентом Республики Узбекистан в соответствии с нейтральным внешнеполитическим курсом страны, что подразумевает их использование исключительно в оборонительных целях.
Краковские Планты
Краковские Пла́нты (пол. Planty krakowskie) — городской парк, находящийся в Кракове. Парк является естественной границей, внутри которой находится Старый город. Парк внесён в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства.

Старый город (Краков)
Старый город в Кракове (пол. Stare Miasto w Krakowie) — центральная историческая часть Кракова. Старый Краков был столицей Польского королевства с 1038 по 1596 годы. В 1978 году исторический центр Кракова, включая Старый город, одним из первых был внесён в список объектов Всемирного наследия, а 8 сентября 1994 года в соответствии с Указом президента Леха Валенсы объявлен Памятником истории Польши.
Чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 2014
12-й чемпионат Европы по софтболу среди мужчин 2014 проводился в городах Гавличкув-Брод и Пардубице (Чехия) с 14 по 19 июля 2014 года с участием 7 команд.

В Чехии мужской чемпионат Европы проводился в 5-й раз, в городе Гавличкув-Брод во 2-й раз, в городе Пардубице впервые. Три лучшие команды получали квалификацию на чемпионат мира 2015.

Чемпионом Европы стала (в 8-й раз в своей истории) сборная Чехии, победив в финале сборную Дании. Третье место заняла сборная Нидерландов.

Официальный хештег чемпионата: #EChM2014 .

Хештег
Хеште́г, также хэште́г (англ. hashtag от hash — знак решётки (#) и tag — метка) — ключевое слово или несколько слов сообщения, тег (пометка), используемый в микроблогах и социальных сетях, облегчающий поиск сообщений по теме или содержанию и начинающийся со знака решётки.

Представляет собой слово или объединение слов (без пробелов), которому предшествует символ #, например: #искусство, #техника, #биткойн. Хештеги используют в рекламной продукции или арт-представлениях в качестве отсылки к появившейся тенденции в интернете или в попытке создать такую тенденцию.
20th Century Boys
20th Century Boys (яп. 20世紀少年 Нидзюссэйки сё:нэн, «Дети двадцатого века») — научно-фантастическая манга Наоки Урасавы, получившая премию издательства «Коданся» в 2001 году, приз на Японском фестивале медиаарта в 2002 году и премию Shogakukan в 2003 году. Два последних тома были выпущены под названием 21st Century Boys (яп. 21世紀少年). В манге часто встречаются отсылки к рок-н-роллу, а её название схоже с названием песни «20th Century Boy» британской рок-группы «T. Rex».

Согласно опросу, проведённому в 2007 году Агентством по делам культуры, занимает 36-е место среди лучшей манги всех времен.

Одноимённый фильм, снятый Юкихико Цуцуми, вышел в августе 2008 года. 30 января 2009 появилось продолжение, а последняя часть вышла 29 августа 2009 года.

Премия манги Коданся
Премия манги «Коданся» (яп. 講談社漫画賞 Ко:данся манга сё:) — ежегодная премия для манги, издаваемой в журналах за год, предшествующий вручению премии. Премия основана и поддерживается издательством «Коданся». Первое вручение наград состоялось в 1977 году. Первая награда в общей номинации была присуждена в 1982 году, а первая премия в детской номинации — в 2003 году.
Джонсон, Кевин
Кевин Морис Джонсон (англ. Kevin Maurice Johnson ; род. 4 марта 1966, Сакраменто, Калифорния) — мэр Сакраменто, Калифорния, США. В прошлом профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации за клубы «Кливленд Кавальерс» и «Финикс Санз». Играл на позиции атакующего защитника. Как игрок он трижды принимал участие в матче всех звёзд НБА и 5 раз избирался в сборную всех звёзд, а в 1989 году был признан самым прогрессирующим игроком НБА.

Как мэр Сакраменто Джонсон трижды встречался с Президентом США Обамой и его администрацией. Он регулярно проводит консультации с мэрами ведущих городов США. Джонсон часто выступает в качестве приглашенного комментатора в таких сетях как CNN, MSNBC и Fox, принимал участие в Шоу Ларри Кинга, The Oprah Winfrey Show, Dateline NBC и The Colbert Report.

Шоу Ларри Кинга
«Larry King Live» («Ларри Кинг в прямом эфире») — ток-шоу, которое вёл Ларри Кинг в 1985—2010 годах на телеканале CNN. Содержанием передачи является разговор в прямом эфире, который Ларри Кинг ведет с какой-либо знаменитостью: видным политиком, бизнесменом, актёром и др. Всего вышло 6120 выпусков.
Брюхов, Василий Павлович
Васи́лий Па́влович Брю́хов (9 января 1924, Оса, Уральская область — 25 августа 2015, Москва) — советский офицер, танкист-ас, участник Великой Отечественной войны, Герой Российской Федерации (1995), генерал-лейтенант.

Одесский военный округ
Оде́сский вое́нный о́круг (ОдВО) (укр. Одеський військовий округ) — единица военно-административного деления территории Российской империи, один из первых созданных военных округов, а также оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооруженных Сил СССР и Вооруженных Сил Украины, прошедшее три формирования и существовавшее в 1919, 1939—1941 и 1944—1998 годах. Управление округа находилось в Одессе.

Части округа после распада СССР были разделены между Украиной, Россией и Молдовой (отдельные подразделения вошли в состав вооруженных сил непризнанной ПМР).
Медальный зачёт на зимних Паралимпийских играх 1980
Ниже представлен перечень национальных паралимпийских комитетов, показанный по количеству золотых медалей, завоёванных их спортсменами во время II зимних Паралимпийских игр, проходивших в норвежском Гейло с 1 по 7 февраля 1980 года.

В Играх приняли участие 299 спортсменов (229 мужчин и 70 женщин) из 18 стран. Всего было разыграно 168 медалей в трёх видах спорта (горнолыжном спорте, лыжных гонках, гонках на санях).

Лидером неофициального медального зачёта стала команда страны-хозяйки Игр — Норвегии, спортсмены которой завоевали наибольшее количество медалей (54).

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
РЧ-500
Зенитная управляемая ракета дальнего действия РЧ-500 (РЧ — «ракета Челомея», по фамилии главного конструктора; также использовалось сокращённое наименование РТ — ракета на твёрдом топливе) — крылатая зенитная управляемая ракета/противоракета (по номенклатуре заказчика — беспилотный перехватчик), разрабатывавшаяся ОКБ-52 в 1959—1960 гг. для применения как боевое средство в составе комплекса дальнего перехвата С-500.

Микоян, Артём Иванович
Артём Ива́нович Микоя́н (арм. Արտեմ Հովհաննեսի Միկոյան; имя при рождении — Анушава́н Оване́сович Микоян (арм. Անուշավան Հովհաննեսի Միկոյան); 23 июля [5 августа] 1905, Санаин, Тифлисская губерния — 9 декабря 1970[…], Москва) — советский авиаконструктор. Младший брат Анастаса Микояна. Дважды Герой Социалистического Труда.
Трофимов, Александр Иванович
Александр Иванович Трофимов (27 июня 1963, Чебоксары — 14 сентября 2008, Пермь) — советский и российский спортсмен (самбо, дзюдо, рукопашный бой) и спортивный организатор; региональный политик (ЛДПР, «Единая Россия») и государственный деятель. Мастер спорта СССР международного класса (1991). Заслуженный работник физической культуры и спорта Чувашской Республики (2000).

Бронзовый призёр 44-го Чемпионата СССР по самбо 1990 года (Калинин), победитель IX Международного турнира по самбо «Мемориал А. А. Харлампиева» 1991 года (Москва), серебряный призёр Кубка СССР по самбо 1991 года (Майкоп).

Депутат Государственного совета Чувашской Республики III и IV созывов (2002—2008); заместитель председателя Комитета Государственного совета Чувашской Республики по социальной политике, здравоохранению, физической культуре и спорту (2006—2008).

Рукопашный бой
Рукопа́шный бой — рациональное применение грубой физической силы с использованием специальных приёмов борьбы, ударной техники.

ближний бой с активным применением холодного оружия и стрельбой в упор (как вид боевых действий, в более широком смысле);

схватка без применения  огнестрельного оружия, или вообще без оружия (руками и ногами, различными предметами, оказавшимися под рукой), целью которой является полная нейтрализация противника путем обездвиживания, причинения ему серьезных травм или убийства;

военно-прикладная научная и учебная дисциплина, изучающая применение в схватке холодного оружия либо бой без оружия;

спортивное единоборство, обычно рассматриваемое как часть системы подготовки военнослужащих армии, флота, авиации и различных силовых структур.
Менадье, Юлиус
Юлиус Менадье (нем. Julius Menadier, 7 августа 1854, Бад-Гандерсхайм — 12 января 1939, Берлин) — немецкий нумизмат.

Занимался преимущественно изучением монет средневековой Германии. В 1891—1921 годах — директор берлинского Монетного кабинета. С 1896 года — профессор.
С 1889 года — соиздатель журнала «Zeitschrift für Numismatiker».

Бад-Гандерсхайм
Бад-Гандерсхайм (нем. Bad Gandersheim, н.-нем. Ganderssen) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Нортхайм. Население составляет 10 313 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,049 км². Официальный код — 03 1 55 001.
Ронгелап
Ронгелап (Римского-Корсакова) (англ. Rongelap, Namorik, марш. Ron̄ļap [rʷɔŋʷ(ɔ͡ʌ)ɫɑ͡æpʲ]) — атолл из 61 островка в Тихом океане в составе цепи Ралик (Маршалловы Острова). Площадь сухопутной части составляет примерно 7,95 км², но прилегающая к нему лагуна имеет площадь 1000 км².

Атолл
Ато́лл — коралловый остров либо архипелаг, имеющий вид сплошного или разорванного кольца, окружающего лагуну. Точнее, атолл представляет собой возвышение на дне океана, увенчанное коралловой надстройкой, образующей риф с группой островков-моту, разобщённых проливами. Эти проливы соединяют океан с лагуной. Если проливов нет, то суша образует сплошное кольцо, в этом случае вода в лагуне может быть менее солёной, чем в океане. Возвышение на дне океана обычно имеет форму конуса, образованного потухшим вулканом.

Кораллы атоллов довольно требовательны к сочетанию природных условий: температуре воздуха и воды, чистоте воды, постоянству солёности океанических вод, а также их динамике.
41-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
41-я стрелковая дивизия — формирование (соединение, стрелковая дивизия) РККА Вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 41 сд.

В составе действующей армии, в период с 10 апреля по 30 июня 1942 года.

Действующая армия и флот
Де́йствующая армия и флот — часть вооружённых сил государства, используемая во время войны (в военное время) для ведения военных действий.

Состав и численность ДАФ зависит от масштаба вооружённого конфликта, интенсивности военных действий и военной политики государства. В литературе также встречаются названия — ДАФ, активная армия и флот, активные вооружённые силы, полевые войска, Активный состав. Термин получил распространение в XIX веке с появлением массовых вооружённых сил, построенных на принципах смешанного типа комплектования личным составом. В Российской империи ДАФ назывались сухопутные и морские силы, военные управления и учреждения Вооружённых сил, подчинённые верховному главнокомандующему, в отличие от формирований, подчинённых военному министру. Территория для развёртывания ДАФ называлась театром военных действий (ТВД).
Список серий «Блич» (сезоны 1-4)
Серии «Блич» делятся на несколько сезонов (сюжетных арок), первые три из которых были созданы компаниями TV Tokyo, Dentsu и Studio Pierrot под руководством Абэ Нориюки. Впоследствии они были объединены в несколько DVD-сборников. Aniplex распределила серии аниме так, чтобы на каждый сезон приходилось пять дисков. Они выходили с февраля 2005 года. На английский язык аниме переведено компанией Viz Media, также занимающейся выпуском DVD — по четыре серии на каждом диске. Первый из таких дисков (на обложке изображен главный герой аниме и манги Ичиго Куросаки) в 2007 году был номинирован на American Anime Awards за лучший дизайн обложки.

В рамках первого сезона происходит действие OVA Memories in the Rain. Эта OVA является альтернативной версией 8 и 9 серий и была показана в 2004 году на фестивале Jump Festa.

Studio Pierrot
Studio Pierrot (яп. 株式会社ぴえろ кабусики-гайся пиэро) — японская анимационная студия, основанная в 1979 году бывшими служащими Tatsunoko Production. Её бессменным руководителем является Юдзи Нунокава, до этого бывший аниматором и режиссёром на студиях Hoei Production, Mushi Productions, Studio Jack и Tatsunoko Production. Логотипом компании является лицо клоуна. Pierrot — японское заимствованное слово, обозначающее клоуна, произошедшее от имени персонажа Пьеро.
МЛБ в сезоне 2014
Сезон МЛБ 2014 года начался в воскресенье, 22 марта, матчем «Лос-Анджелес Доджерс» с «Аризона Даймондбэкс» в Сиднее (Австралия). Сезон завершился 28 сентября. 85-й Матч всех звезд играли 15 Июля на «Таргет-филд» в городе Миннеаполис, штата Миннесота. Американская лига выиграла  со счётом 5–3. Мировая серия 2012 началась 21 и закончилась 29 октября, когда «Джайнетс» достиг 4 победу над чемпионом Американской лиги, «Канзас-Сити Роялс» в Мировой серии.

Канзас-Сити Роялс
Канзас-Сити Роялс (англ. Kansas City Royals) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Центральном дивизионе Американской лиги в Главной лиге бейсбола. Команда была основана в 1969 году. С момента основания клуб базируется в городе Канзас-Сити в штате Миссури.

Золотым веком команды стал период с 1976 по 1985 год. В это время «Роялс» семь раз выходили в плей-офф и дважды сыграли в Мировой серии, выиграв титул в 1985 году. Свою вторую Мировую серию команда выиграла в 2015 году.
Кармо-1 Ле-Сегала
Кармо́-1 Ле-Сегала́ (фр. Carmaux-1 Le Ségala) — кантон во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи, департамент Тарн. Входит в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8105. В состав кантона входит 32 коммуны и часть коммуны Кармо. Центральный офис расположен в Кармо.

Кантон был создан 22 марта 2015 года. В состав новообразованного кантона вошли коммуны упразднённых кантонов Валанс-д’Альбижуа (14 коммун), Памплон (9 коммун), Вальдерьес (8 коммун), Кармо-Нор (1 коммуна) и часть коммуны Кармо.

Памплон (кантон)
Пампло́н (фр. Pampelonne, окс. Pampalona) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг — Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8123. Всего в кантон Памплон входили 9 коммун, из них главной коммуной являлась Памплон.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.
Градиска-д’Изонцо
Гради́ска-д’Изо́нцо (итал. Gradisca d'Isonzo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Гориция.

Население коммуны составляет, на 01.01.2023 года, 6 430 человек, плотность населения составляет 573,08 чел./км². Занимает площадь 11,22 км². Почтовый индекс — 34072. Телефонный код — 0481.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел из Тарса, празднование 29 июня.

Святой покровитель
Свято́й покрови́тель (патрональный святой) — святой в христианстве, который считается защитником отдельного человека, храма, населённого пункта, народа, страны, представителей отдельной профессии или какой-то социальной группы.
Спинелли, Санто
Санто Спинелли (итал. Santo Spinelli; 23 декабря 1902, Сеттала — 21 ноября 1944) — итальянский органист. Отец Джанфранко Спинелли.

Окончил Миланскую консерваторию, ученик Джузеппе Рамеллы (орган), Этторе Поццоли (фортепиано) и Джулио Баса (грегорианское пение). В 1924—1925 гг. органист в Тревильо. С 1925 года и до конца жизни титулярный органист Миланского собора, в 1938 году участвовал в инаугурационных концертах нового органа.

С 1927 года преподавал орган и грегорианское пение в Миланской консерватории, с 1932 года — орган и композицию в Высшей школе амвросианского пения (ныне Папский амвросианский институт церковной музыки), с 1935 года также в музыкальном лицее в Пьяченце; среди его учеников Бруно Беттинелли и Лучано Мильявакка.

Автор ряда хоровых и органных сочинений. Органный «Церковный триптих: Рождество — Страсти — Воскресение» (итал. Trittico Sacro; 1935), долгое время считавшийся утраченным, был опубликован в 2023 году. Опубликовал также учебник гармонии.

Амвросианское пение
Амвросиа́нское пе́ние, амвросианский распев — региональная традиция западнохристианского богослужебного пения, развившаяся в Миланской (Медиоланской) церкви и названная по имени святого Амвросия, епископа Миланского (340—394), который способствовал введению в западноевропейскую певческую практику некоторых принятых на Востоке музыкальных форм — антифонного пения, респонсориального исполнения псалмов, гимнов. Амвросианское пение составляет основу музыкального оформления специфического амвросианского обряда. Древнейшие письменные памятники амвросианского пения сохранились в рукописях не ранее XI века, полные обиходные певческие книги — не ранее XII века.
Хёкендорф
Хёкендорф (нем. Höckendorf) — бывшая коммуна в немецкой федеральной земле Саксония. С 1 января 2013 года входит в состав общины Клингенберг.

Подчиняется земельной дирекции Дрезден и входит в состав района Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы  На 2015 год население Хёкендорфа составляло 1344 человека. Занимает площадь 36,65 км².

Коммуна подразделялась на 6 сельских округов.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Время убивать
Заглавное название имеет несколько игровых кинофильмов:

«Время убивать» (Time to Kill) — фильм 1942 года, США.

«Время убивать» (The Killing Time) — фильм 1987 года, США, режиссёр Рик Кинг

«Время убивать» (Tempo di uccidere) — фильм 1989 года, Италия-Франция, режиссёр Джулиано Монтальдо.

«Время убивать» (A Time to Kill) — фильм 1996 года, США, режиссёр Джоэл Шумахер

«Время убивать» (Killing Time) — фильм 1998 года, Великобритания, режиссёр Бхарат Наллури

«Время убивать» (Killing Time) — канадский документальный фильм 2007 года, режиссёр Анника Густафсон.

Время убивать (фильм, 1996)
«Время убивать» (англ. A Time to Kill) (1996) — юридический триллер по дебютному одноимённому роману Джона Гришэма. Фильм собрал в прокате 108 766 007 долларов, включая 19 628 271 долларов за первые пять дней показа.

Хотя фильм в целом был положительно принят американскими критиками, как фактически оправдывающий самосуд и открыто пропагандирующий смертную казнь, он также был подвергнут разгромной критике во французской левой прессе, а правозащитная организация Amnesty International назвала изображение в нём вышеупомянутых тем «тревожным».
Шаповалов, Владимир
Владимир Шаповалов:

Шаповалов, Владимир Александрович (род. 1946) — ректор Ставропольского государственного университета.

Шеповалов (Шаповалов), Владимир Иванович (1948—1995) — советский хоккеист.

Шаповалов, Владимир Семёнович (1913—1999) — председатель Кемеровского областного исполнительного комитета.

Шаповалов, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Шапова́лов (род. 30 июля 1946, Коммунар) — советский и российский историк и социолог. Кандидат исторических наук, доктор социологических наук. Ректор Ставропольского государственного педагогического института (1990—1996) и Ставропольского государственного университета (1996—2012).
Ольшанское городище
Ольшанское городище:

Ольшанское городище (Воронежская область) — городище в Воронежской области на реке Ольшанка (Гнёздовский археологический комплекс)

Ольшанское городище (Смоленская область) — городище в Смоленской области на реке Ольша (Верхне-Ольшанский комплекс)

Ольша (река)
Ольша — река в Смоленской области России, в Смоленском и Демидовском районах. Левый приток реки Каспля.

Длина 23 км, площадь водосборного бассейна — 107 км². Исток у деревни Марышки Демидовского района на севере Касплянской гряды. Направление течения: восток. Впадает в реку Каспля напротив деревни Блонная Смоленского района у деревни Бакшеево.

На берегах Ольши находятся Ольшанское городище, Ольшанская и Заольшанская группы курганных погребений Гнёздовского археологического комплекса. Ольшанское селище, находившееся рядом с Ольшанским городищем и в древности являвшемся его формировавшимся посадом, было уничтожено в начале 1970-х годов при строительстве окружной дороги.
Коатлинчан
Коатлинчан, на языке науатль Coatlinchan — город в мексиканском штате Мехико.

На территории Коатлинчана обнаружена колоссальная базальтовая статуя массой около 168 тонн и возрастом более 1000 лет, предположительно изображающая Тлалока. Статуя была перевезена в Национальный музей антропологии в Мехико в 1964 г. на специальном тягаче с двенадцатью шинами. Местное население долго не позволяло перевезти статую — решающим аргументом стало обещание властей провести в городе большое количество работ. Некоторые учёные считают, что статуя изображала не Тлалока, а его сестру или иное женское божество.

Национальный музей антропологии (Мексика)
Национальный музей антропологии (исп. Museo Nacional de Antropología) — важнейший государственный музей Мексики, расположенный в парке Чапультепек в столице страны Мехико. Музей содержит уникальную коллекцию археологических и антропологических экспонатов доколумбовой эпохи, найденных на территории Мексики.
Ӡ (кириллица)
Ӡ, ӡ (в Юникоде называется абхазская дзэ) — буква расширенной кириллицы. Используется в абхазском языке, где является 19-й буквой алфавита, а также нганасанском, негидальском, орокском и удэгейском языках. Обозначает согласный звук [d͡z].

Происходит от буквы кириллицы З.

З
З, з (название: зэ) — буква всех славянских кириллических алфавитов (девятая в русском, белорусском, сербском и македонском, восьмая в болгарском и десятая в украинском и русинском); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков, где на её основе были даже построены новые буквы, наподобие Ҙ. В старо- и церковнославянской азбуках называется «земля́» и является восьмой по счёту; в кириллице выглядит как  (Z-образная форма — более древняя) и имеет числовое значение 7, в глаголице выглядит как  и имеет числовое значение 9. Кириллическая форма происходит от греческой буквы дзета (Ζ, ζ); глаголическая, вероятно, тоже (хотя есть и другие гипотезы).

В произношении буква З очень рано совпала с буквой «зело» Ѕ, которая употреблялась гораздо реже. При введении гражданского шрифта буква З была первоначально (1708) исключена из русской азбуки в пользу буквы Ѕ, но во второй версии шрифта (1710) буква З была восстановлена. Буква Ѕ была отменена Академией наук в 1735 году.