hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Резня в Паракуэльосе
Резня в Паракуэльосе (исп. Matanzas de Paracuellos) ― серия массовых казней гражданских заложников и военнопленных, совершённых республиканцами в ходе Гражданской войны в Испании. Казни проходили до и после битвы за Мадрид на ранних этапах войны. Точное число жертв до сих пор является предметом споров историков, количество убитых разнится от минимальной оценки в 1 000 до максимальной в 12 000. Наиболее распространённые данные говорят о 2 500 ― 3 000 расстрелянных.

Оборона Мадрида
Оборона Мадрида (исп. Batalla de Madrid) — двухлетняя, с октября 1936 года по 28 марта 1939 года, оборона республиканцами столицы Испании Мадрида во время гражданской войны в Испании. Одно из основных сражений гражданской войны в Испании.
Археологический музей Полийироса
Археологический музей Полийироса (греч. Αρχαιολογικό Μουσείο Πολυγύρου) — музей в Греции. Представляет археологические находки не только города Полийироса в Центральной Македонии, но и всего полуострова Халкидики.

Центральная Македония
Центра́льная Македо́ния (греч. Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας) — самая большая по площади и вторая по численности населения периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Македония и Фракия. Включает центральную часть исторической области Македония, за исключением полуострова Айон-Орос, который является особой административной единицей. Население 1 880 058 жителей по переписи 2011 года. Площадь 18 810,523 квадратных километра. Плотность 99,95 человек на квадратный километр. Административный центр периферии — город Салоники. Перифериарх — Апостолос Дзидзикостас (Απόστολος Τζιτζικώστας).

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В состав периферии вошли номы Иматия, Килкис, Пела, Пиерия, Салоники, Сере и Халкидики.
Козлов, Михаил Владимирович
Михаил Владимирович Козлов (род. 2 октября 1991 года) — российский конькобежец, мастер спорта международного класса, чемпион России 2018 года на дистанции 1000 метров, серебряный призёр чемпионата России 2014 года на 500 метров и бронзовый призёр чемпионата России 2016 года на дистанции 1500 метров, серебряный призёр чемпионата России в спринтерском многоборье 2015 года и бронзовый призёр 2014 и 2017 годов, бронзовый призёр Чемпионата России 2020 года в командном забеге, бронзовый призёр Чемпионата России по спринтерскому многоборью 2021 года.

Воспитанник пермской школы олимпийского резерва «Орленок». Выступал за ШВСМ (Пермь), «Динамо».

Тренируется у Виктора Сивкова и Светланы Высоковой.

Чемпионат России по конькобежному спорту в спринтерском многоборье
Чемпионат России по конькобежному спорту в спринтерском многоборье — ежегодное соревнование по конькобежному спорту, проводящееся с 1992 года. В программу чемпионата входят два забега на дистанцию 500  метров и два забега на дистанцию 1000 метров. Результирующее место определяется по сумме очков, набранных на всех дистанциях.
Сан-Домингус
Сан-Домингус (порт. São Domingos — Святой Доминик) — топоним в Бразилии:

Сан-Домингус (Баия) — муниципалитет, штат Баия.

Сан-Домингус (Гояс) — муниципалитет, штат Гояс.

Сан-Домингус (Санта-Катарина) — муниципалитет, штат Санта-Катарина.

Сан-Домингус (Сержипи) — муниципалитет, штат Сержипи.

Сан-Домингус (Баия)
Сан-Домингус (порт. São Domingos)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Входит в экономико-статистический  микрорегион Серринья. Население составляет 7250 человек на 2006 год. Занимает площадь 265,375 км². Плотность населения — 27,3 чел./км².

Праздник города — 13 июня.
Паулиста (Параиба)
Паулиста (порт. Paulista) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Соза. Население составляет 11 460 человек на 2006 год. Занимает площадь 576,880 км². Плотность населения — 19,9 чел./км².

Параиба
Параи́ба (порт. Paraíba) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Норти на севере, Сеара на западе, Пернамбуку на юге; восток штата омывает Атлантический океан. Административный центр — город Жуан-Песоа.

Параиба — самый восточный штат Бразилии, мыс Кабу-Бранку в Жуан-Песоа является самой восточной точкой не только Бразилии, но и всей Южной Америки.
Шадрин, Адихан Измайлович
Адиха́н Изма́йлович Шадри́н (1 июля 1929, Яндовище, Средне-Волжская область — 15 января 2011, Астрахань) — советский и российский татарский писатель, заслуженный работник культуры РСФСР, член Союза писателей СССР, почётный гражданин города Астрахани (1997).

Средневолжский край
Среднево́лжский край — административная единица на территории РСФСР, существовавшая с 1929 года по 1936 год. Административный центр — Самара.

Образован в 1928 году из территорий четырёх бывших губерний: Самарской, Пензенской, Ульяновской и Оренбургской как Средневолжская область.

В 1929 году Средне-Волжская область преобразована в Средневолжский край, который в 1935 году был переименован в Куйбышевский край. В декабре 1936 года после выхода из состава региона Мордовской АССР край был преобразован в Куйбышевскую область.
Канепи (посёлок)
Ка́непи (эст. Kanepi) — посёлок в Эстонии, в уезде Пылвамаа, находится в одноимённой волости Канепи, являясь также её административным центром. Через Канепи проходит река Выханду и дорога Таллин—Тарту—Выру—Лухамаа (E263).

Согласно переписи населения 2011 года в посёлке Канепи проживало 564 человека, из них 557 (98,8 %) — эстонцы. В 2000 году численность жителей посёлка составляла 657 человек.

В посёлке находится гимназия Канепи, в здании которой также размещены дом культуры, библиотека и детский сад. Из достопримечательностей в Канепи находится церковь и монумент, посвящённый Освободительной войне.

Выру
Вы́ру (эст. Võru, выр. Võro, нем. Werro, до 1917 г. рус. Верро, рус. Вёру) — город и муниципалитет в уезде Вырумаа, Эстония. Административный центр волости Выру. До 1 января 2018 года — административный центр Вырумаа.
Голан, Май
Май Гола́н (ивр. מַאי גּוֹלָן‎, род. 3 мая 1986, Тель-Авив, Израиль) — израильский ультраправый политик и общественный деятель. Она была избрана в Кнессет от Ликуда на выборах 2022 года. Ранее она была генеральным директором неправительственной организации «Еврейский город», а также участвовала в кампании против нелегальной иммиграции.

Голан привлекла международное внимание своей громкой поддержкой Дональда Трампа, разжигающими высказываниями в адрес африканских беженцев в Израиле, и комментариями, в которых она назвала себя «гордой расисткой».

Парламентские выборы в Израиле (2022)
Внеочередные парламентские выборы в кнессет 25-го созыва прошли 1 ноября 2022 года. Это пятые за последние 3,5 года выборы в кнессет.

Яир Лапид, который сменил по ротации Нафтали Беннета, будет оставаться во главе правительства до тех пор, пока не будет сформирована следующая правящая коалиция.

Утверждённый бюджет выборов составил 538 млн шекелей, из них 153 млн — оплата работникам в день выборов. Стоимость проведения выборов в пересчёте на одного избирателя — 79 шекелей.
Редкие элементы
Ре́дкие элеме́нты — условное название большой группы элементов (свыше 60), куда входят литий, бериллий, галлий, индий, германий, ванадий, титан, молибден, вольфрам, редкоземельные элементы, а также инертные газы.

Большинство редких элементов — металлы, поэтому термин редкие элементы часто заменяют термином ре́дкие мета́ллы.

Галлий
Га́ллий (химический символ — Ga, от лат. Gallium) — химический элемент 13-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы третьей группы, IIIA), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 31.

Простое вещество галлий — это мягкий хрупкий металл серебристо-белого (по другим данным светло-серого) цвета с синеватым оттенком.
Шаттуара
Шаттуара — хурритское имя, которое в древности носили несколько ближневосточных царей:

Шаттуара I — царь Митанни, правил приблизительно в 1320 — 1300 годах до н. э.

Шаттуара II — царь Митанни, правил приблизительно в 1280 — 1267 годах до н. э.

Шаттуара — царь Милида в начале XIII в. до н. э.

Шаттуара II
Шаттуара II — царь Митанни, правил приблизительно в 1280 — 1267 годах до н. э. Опираясь на помощь хеттов и арамейских племен ахламу, впервые проявивших себя в это время как значительная сила, поднял восстание против Ассирии. Вначале митаннийцам удалось окружить ассирийскую армию Салманасара I и отрезать её от водных источников. Но ассирийцы всё же вырвались из окружения и разбили войско митаннийцев и их союзников хеттов и арамеев. Вся Верхняя Месопотамия была вновь присоединена к Ассирии, а Митанни навсегда прекратило своё существование. Салманасар сообщает в своей надписи, что он взял в плен 4 сароса (14 400) митаннийских воинов и всех их ослепил.
Эркмен, Айше
Айше Эркмен (тур. Ayşe Erkmen, род. 1949) — современная немецко-турецкая художница, по своему стилю близкая к минимал-арту, объект-арту и концептуализму и работающая в жанрах перформанса и инсталляции.

Инсталляция (искусство)
Инсталля́ция (англ. installation — установка, размещение, монтаж) — форма современного искусства, представляющая собой пространственную композицию, созданную из различных готовых материалов и форм (природных объектов, промышленных и бытовых предметов, фрагментов текстовой и зрительной информации) и являющую собой художественное целое. Вступая в различные неординарные комбинации, вещь освобождается от своей практической функции, приобретая функцию символическую. Смена контекстов создаёт смысловые модификации, игру значений. Габарит инсталляций варьируется от предельно малого, куда можно только заглянуть одним глазком, до нескольких залов в крупных музеях. Инсталляция, в отличие от плоских росписей и единичных объектов, делает акцент на создании интерьерного пространства.

Основоположниками инсталляции считаются Марсель Дюшан и сюрреалисты.
Москвитин, Иван Юрьевич
Ива́н Ю́рьевич Москви́тин (ок. 1600 — после 1647) — русский землепроходец, атаман пеших казаков. В 1639 году вместе с отрядом казаков под командованием Дмитрия Копылова первым из европейцев достиг Охотского моря, открыл его побережье и Сахалинский залив.

Атаман
Атама́н (диал. ватама́н, отама́н, укр. ота́ман) — предводитель казаков (как и выборный, так и назначаемый властью). Также термин употребляется для обозначения главаря разбойничьей банды, шайки. В новгородских говорах термин (в)атама́н (также вата́ман) испольузется для обозначения главы рыболовецкой артели, а во владимирских атаманом иносказательно называют скрягу, скупца.
Демофонт (царь Элеунта)
Демофонт — герой древнегреческого мифа, близкого к легенде. Царь Элеунта на Херсонесе Фракийском. Землю охватило бедствие, и Пифия сообщила, что нужно ежегодно приносить в жертву богам девушку. Несколько лет царь приносил жертвы по жребию, но затем без жребия принес в жертву дочь некоего Мастусия. На следующий год Мастусий убил царских дочерей, смешал их кровь с вином и угостил Демофонта. Тот бросил в море Мастусия вместе с чашей, из которой выпил, гавань зовется Чашей, также есть созвездие Чаши.

На сюжет о Демофонте была написана одноимённая мелодрама Пьетро Метастазио (итал. Demofoonte; 1733), ставшая либретто для более чем 70 опер, включая оперу «Демофонт» Максима Березовского (1773) — первую оперу, сочинённую композитором из России.

Элеунт
Элеунт или Элей (др.-греч. Ἐλαιοῦς, Elaious, позже др.-греч. Ἐλεοῦς, Elaeus), «Оливковый город», — древнегреческий город, располагавшийся во Фракии, на фракийском Херсонесе. Элеунт располагался в южной части Геллеспонта (ныне Дарданеллы) недалеко от самой южной точки фракийского Херсонеса (ныне полуострова Галлиполи) на территории современной Турции. Согласно географу Скимну, Элеунт был основан переселенцами из ионийского Теоса, в то время как Псевдо-Скимн пишет, что он был афинской колонией, основанной Форбом.
Чэмберс, Кристина
Кристина Чэмберс (англ. Christina Chambers; род. 24 октября 1969, Алегзандрия, Виргиния) — американская актриса мыльных опер. Она, в основном, известна по роли Марии Торрес в дневной мыльной опере NBC «Любовь и тайны Сансет Бич», где она снималась с 1998 по 1999 год.

В 2001 году Чэмберс сыграла злодейку в недолго просуществовавшей мыльной опере MTV Spyder Games. В 2000-х она непродолжительно снималась в «Как вращается мир» (сменяя Лесли Кэй в роли Молли Колан) и «Одна жизнь, чтобы жить» (замена для Сьюзан Хэскелл). Вне мыльных опер, Чэмберс сыграла Жаклин Смит в телефильме «История Ангелов Чарли» (2004). Также она появилась в эпизодах «C.S.I.: Место преступления», «Паркеры», «Два с половиной человека», «Сильное лекарство» и «Кости».

Два с половиной человека
«Два с половиной человека» (англ. Two and a Half Men, также встречается вариант перевода «Два с половиной мужчины») — американский комедийный телесериал (ситком), созданный Чаком Лорри и Ли Аронсоном.

Пилотный эпизод был показан 22 сентября 2003 года на телеканале «CBS». 
В 2010—2011 гг. в США транслировался 8-й сезон; основной состав актёров сохранялся.

25 февраля 2011 года сериал был снят с эфира «CBS», а 7 марта было объявлено о расторжении контракта на съёмку в сериале с исполнителем главной роли Чарли Шином; на его место был утверждён актёр Эштон Кутчер.

13 марта 2014 года «CBS» продлил сериал на 12-й сезон, который стал последним в истории шоу. Финальный часовой эпизод сериала вышел в эфир 19 февраля 2015 года на телеканале «CBS».
CIBER
Ciber, Inc. (NYSE: CBR)en:Ciber – международная консалтинговая компания, один из крупнейших партнёров SAP в мире. 
В январе 2010 г. Ciber, Inc. была названа поставщиком аутсорсинговых услуг в области ERP #1 согласно исследованию The Black Book of Outsourcing  (опрос проводится по более чем 26 000 респондентам из числа потребителей услуг по всему миру) (недоступная ссылка).

Нью-Йоркская фондовая биржа
Нью-Йо́ркская фо́ндовая би́ржа (англ. New York Stock Exchange, NYSE [nwʌɪɛsˈiː] ), расположенная на Уолл-стрит в Нью-Йорке и являющаяся крупнейшей фондовой биржей США и в мире по капитализации (27,69 трлн долларов на февраль 2022 года) — символ финансового могущества США и финансовой индустрии вообще. На бирже определяется всемирно известный индекс Доу Джонса для акций промышленных компаний (англ. Dow Jones Industrial Average), а также индексы NYSE Composite и NYSE ARCA Tech 100 Index.
Полимед
Полимед (др.-греч. Πολυμήδης) из Аргоса — древнегреческий скульптор. Ра­бо­тал в начале VI в. до н. э. в Дель­фах, мас­тер эпо­хи ар­хаи­ки.

Точные даты его рождения и смерти неизвестны.

Самая известная работа — статуи Клеобиса и Битона (Κλεόβιδος; Βίτων) — двух братьев-близнецов в греческой мифологии. Эти статуи сейчас находятся в Дельфийском археологическом музее в Дельфах, Греция. Статуи датируются примерно 580 г до н. э. и сделаны в Аргосе на Пелопоннесе, хотя были найдены в Дельфах. Вторая часть имени Полимеда читается на надписи, которая разделена на постаментах двух статуй.

Клеобис и Битон
Клеобис и Битон (др.-греч. Κλέοβις και Βίτων) — братья-аргивяне, персонажи греческой мифологии, связанные с культом Геры Аргосской. Они впряглись в колесницу, чтобы довезти мать до храма, и в награду получили от богини высшее благо — смерть во сне. Статуи Клеобиса и Битона, стоявшие в святилище Аполлона в Дельфах, сохранились до наших дней.
Гибсон, Уильям (драматург)
Уильям Гибсон (англ. William Gibson; 13 ноября 1914, Нью-Йорк, США — 25 ноября 2008, Стокбридж, США) — американский драматург, лауреат премии «Тони» в категории «Лучшая пьеса» за драму «Сотворившая чудо». В 1962 году Гибсон адаптировал эту пьесу для одноимённого фильма, за что был номинирован на «Оскар».

Стокбридж (Массачусетс)
Стокбридж (англ.  Stockbridge) - город в округе Беркшир на западе штата Массачусетс, США. Население при переписи 2010 года составляло 1947 человек. Основными достопримечательностями города Стокбридж являются: Музей Нормана Роквелла, Центр Остин Риггс (психиатрическое лечебное учреждение), Честервуд (летняя резиденция и студия американского скульптора Дэниэла Честера Френча).
Сетар
Сетар (перс. سه ‌تار‎ от «се» — три и «тар» струна) — персидский струнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни с длинной шейкой. На сетаре исполняется суфийская и классическая персидская музыка (дастгях).

Кроме Ирана сетар встречается в странах, имевших давние культурные связи с Ираном, например, в Таджикистане (тадж. сетор), Афганистане, Азербайджане, Узбекистане, Армении.

Сетар следует отличать от ситара — индийского струнного инструмента, название которого, вероятно, происходит от персидского «сетар» — прародителя многих струнных инструментов Востока.

Иранские народы
Ира́нские наро́ды — общность народов индоевропейского происхождения, разговаривающих на иранских языках индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи.

В настоящее время они проживают в Иране, Афганистане, Таджикистане, Узбекистане, Пакистане, Турции, Ираке, Сирии, Омане, Китае, Азербайджане и России.
Аллаев, Кахрамон Рахимович
Кахрамон Рахимович Аллаев (узб. Qahramon Rahimovich Allayev; род. 26 августа 1945, Кошкупырский район, Хорезмская область, УзССР, СССР) — советский и узбекский учёный-энергетик, доктор технических наук (1991), профессор (1993), академик Академии наук Узбекистана (2017), действительный член Международной электротехнической академии (1995).

Ректор Ташкентского государственного технического университета (2001—2005). Главный редактор журнала «Проблемы энерго- и ресурсосбережения».

Академия наук Узбекистана
Академия наук Республики Узбекистан (узб. Ўзбекистон Республикаси Фанлар Академияси / Oʻzbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi, АН РУз) — государственная научная академическая организация Республики Узбекистан.
Какумяэ (порт)
Порт Ка́кумяэ (эст. Kakumäe sadam, код: EEKAK), также я́хтенный порт Ха́вен Ка́кумяэ (эст. Haven Kakumäe Jahisadam) — морской яхтенный порт на западном берегу залива Копли, на полуострове Какумяэ, Таллин, Эстония. Оператор порта — общество с ограниченной ответственностью Haven Management OÜ. Адрес порта: ул. Ноода, 8.

Порт
Порт (от лат. portūs — «гавань, место посадки, пристань», ср. porta — «врата́, ворота; вход, выход, проход») — место, расположенное вблизи берега моря, озера, водохранилища, судоходного канала, реки, устроенное для стоянки кораблей и судов.

Согласно докладу, подготовленному рабочей группой по портам для комиссии европейских сообществ морской порт определяется, как «участок суши и часть водной площади, обустроенные и оборудованные таким образом, чтобы они могли использоваться для приёма, погрузки и разгрузки судов и хранения грузов, получения этих грузов от операторов внутреннего водного транспорта и передачи им таких грузов и может включать также деятельность предприятий, связанных с морскими перевозками».
В некоторых странах (в том числе в Российской Федерации) определение понятия «морской и речной порт» прописано в действующем законодательстве.
Ле-Брёй
Ле-Брёй:

Ле-Брёй — коммуна во Франции, департамент Алье.

Ле-Брёй — коммуна во Франции, департамент Марна.

Ле-Брёй — коммуна во Франции, департамент Рона.

Ле-Брёй — коммуна во Франции, департамент Сона и Луара.

Ле-Брёй - фракция итальянской коммуны Вальтурнанш, регион Валле-д’Аоста.

Марна (департамент)
Ма́рна (фр. Marne) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 51. Административный центр — Шалон-ан-Шампань. Население — 579 533 человек (45-е место среди департаментов, данные 2010 года).

На территории департамента выращивается виноград, из которого производится знаменитое игристое вино — шампанское.
Лесное Матюнино
Лесно́е Матю́нино — село в составе Кузоватовского района Ульяновской области, центр сельской администрации (бывшего Сенгилеевского уезда Симбирской губернии). Находится в 25 км к юго-западу от районного центра (р. п. Кузоватово), на реке Темрязанке.

Кузоватовский район
Кузова́товский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ульяновской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Кузоватово.
Платоне
Пла́тоне (латыш. Platone) — населённый пункт в южной части Латвии, расположенный в Платонской волости Елгавского края.

До 1 июля 2009 года входил в состав Елгавского района.

Является центром Платонской волости. Посёлок находится на обоих берегах реки Платоне у железнодорожной линии Рига — Мейтене и автомобильной дороги А8.

Расстояние до города Елгава 14 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 360 человек.

Елгавский край
Е́лгавский край (латыш. Jelgavas novads) — административно-территориальная единица на юге Латвии, в историко-культурной области Земгале. Край состоит из 16 волостей и города Елгава, который является центром края. Граничит с Добельским, Тукумским, Марупским, Олайнским, Бауским краями и Шяуляйским уездом Литвы.
Буссе, Отто (патолог)
Отто Буссе (1867, Гюлиц-Рец — 1922, Цюрих) — немецкий патолог. Профессор (с 1904). Его именем назван сфинктер.

В 1894 первым описал криптококкоз. Эту болезнь вызывает грибок Cryptococcus neoformans (Буссе назвал его иначе — Saccharomyces hominis). Одновременно грибок выделил Франческо Санфеличе. Вызываемое им заболевание назвали «болезнью Бузи-Бушке» в честь дерматолога Абрама Бушке. В 1911—1922 работал профессором патологической анатомии в Цюрихе.

Сфинктер Бузи
Сфинктер Бузи (синонимы: колоцекальный Сфинктер Бузи, слепокишечновосходящий сфинктер; лат. sphincter ileocaecalis proximalis) — сфинктер, расположенный на границе между слепой и восходящей ободочной кишкой. Представляет собой циркулярный пучок волокон гладких мышц. Имеет вид вырезки или глубокой циркулярной борозды в месте соединения перечисленных отделов толстой кишки. Обнаружен рентгенологически.

Сфинктер при эндоскопических исследованиях наблюдается не часто (приблизительно в 5 % случаев). Может иметь полулунную или лепестковую форму.
Пигасус (персонаж)
Пигасус (англ. Pigasus) — изображение крылатой свиньи, которое американский писатель Джон Стейнбек (1902—1968) использовал как личную печать с латинским девизом Ad astra per alas porci («к звездам на крыльях свиньи»). Слово Pigasus представляет собой гибрид слов «свинья» (англ. pig) и «Пегас» (Pegasus) — мифологический крылатый конь, любимец муз. Пигасус должен был символизировать Стейнбека, как «приземлённого, но стремящегося ввысь … с большим, но недостаточным размахом крыльев». Стейнбек во время автограф-сессий иногда вместе со своим автографом рисовал изображение Пигасуса.

Кроме того, имя Пигасус носит персонаж книг о стране Оз Рут Пламли Томпсон, вышедших в 1930-х годах. Пигасус Томпсон также является крылатой свиньёй. Подобно Пегасу, наездники Пигасуса получают поэтический дар, когда едут верхом на нём. Пигасус у Томпсон впервые появляется в книге Пираты в стране Оз (1931).

Стейнбек, Джон
Джон Эрнст Сте́йнбек-младший (англ. John Ernst Steinbeck, Jr., /ˈstaɪnˌbək/; 27 февраля 1902, Салинас, Калифорния, США — 20 декабря 1968, Нью-Йорк, США) — американский прозаик, автор многих известных романов и повестей: «Гроздья гнева» (1939), «К востоку от рая» (1952), «О мышах и людях» (1937), «Зима тревоги нашей» (1961) и других; лауреат Нобелевской премии по литературе (1962).
Тогучин
Тогучи́н — город (с 1945) в России, административный центр Тогучинского района Новосибирской области.

Население — 20 766 чел. (2021)

Железнодорожная станция на линии Новосибирск — Новокузнецк.

Образует муниципальное образование город Тогучин со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.