hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DPMI
DPMI (DOS Protected Mode Interface) — протокол доступа к памяти, с помощью которого DOS-программа может использовать дополнительную память персонального компьютера с адресами выше 1 Мбайта, недоступную при работе процессора 80x86 в реальном режиме. Практически все DOS-расширители основаны на DPMI и позволяют программам DOS обращаться ко всей памяти компьютера и работать в защищённом режиме.

Реальный режим
Реальный режим (или режим реальных адресов; англ. real-address mode) — режим работы процессоров архитектуры x86, при котором используется сегментная адресация памяти (адрес ячейки памяти формируется из двух чисел: сдвинутого на 4 бита адреса начала сегмента и смещения ячейки от начала сегмента; любому процессу доступна вся память компьютера). Изначально режим не имел названия, был назван «реальным» только после создания процессоров 80286, поддерживающих режим, названный «защищённым» (режим назван «защищённым», так как создавался для «защиты» процессов друг от друга — для того, чтобы не позволить процессам иметь доступ к областям памяти друг друга; но для процессоров 80286 защищённый режим не был по настоящему «защищённым», так как эти процессоры не поддерживали страничную адресацию памяти, впервые реализованную в процессорах 80386).
Неорганические материалы (журнал)
«Неоргани́ческие материа́лы» — российский научный журнал, посвящённый проблемам неорганической химии и материаловедения. Издаётся на русском и английском языках. Английское название — «Inorganic Materials».

Журнал появился в 1965 году как одна из серий в рамках «Известий Академии наук СССР». С начала 1990-х гг. стал независимым журналом.

Редакция журнала размещается в помещении ИОНХ им. Н. С. Курнакова. Главный редактор К. А. Солнцев.
«Неорганические материалы» включён в список журналов ВАК, индексируется и реферируется Chemical Abstracts, Chemistry Citation Index, Current Chemical Reactions, Index Chemicus, The ISI Alerting Services, Reaction Citation Index, Science Citation Index, Science Citation Index Expanded. Импакт-фактор журнала в 2006 г. — 0,374, в 2008 г. — 0.455.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Бетльяр (район Рожнява)
Бетльяр (словац. Betliar) — деревня в районе Рожнява Кошицкого края Словакии в исторической области Гемер.

Расположена на высоте 343 м. в верхнем течении реки Шайо в её долине в Словацких Рудных горах. Деревня находится в 5 км к северо-западу от города Рожнява. До столицы г. Братислава около 258 км.

Первые документальные упоминания о деревне датируются 1330 годом. До создания независимой Чехословакии в 1918 году Деревня входила в состав Венгерского королевства. С 1938 по 1945 год снова была частью Венгрии.

Площадь — 24,67 кв.км. Население по состоянию на 31 декабря 2023 года составляло 914 человек.
Плотность — 37,05 чел/кв.км.

Гемер
Гемер (словац. Gemer, венг. Gömör) — историческая область Словакии. Центр — Гемерски град, позднее Римавска Собота. Располагается на территории современных районов Римавска Собота, Рожнява, Ревуца, Брезно.
Кирокосян, Леван Суренович
Леван (Лёва) Суренович Кирокосян (24 декабря 1973, Гюмри, Армянская ССР, СССР) — российский и французский спортсмен, боксёр-профессионал, выступающий в младшей лёгкой (Super Featherweight) весовой категории. .

Гюмри
Гюмри́ (арм. Գյումրի, з.-арм. Կիւմրի, Գիւմրի — все от исторического названия Кумайри (арм. Կումայրի) в некоторых дореволюционных источниках описывается как Гумры, с 1837 по 1924 — Александрополь, с 1924 по 1990 — Ленинакан (арм. Լենինական)) — второй по величине город Армении, административный центр Ширакской области. Расположен в 126 км к северу от Еревана, в центральной части Ширакской котловины. Является культурной столицей Армении и одним из городов страны с сохранившейся досоветской подлинной армянской архитектурой.
Аболтинь
Аболтинь (латыш. Āboltiņš) — латышская фамилия.

Аболтинь, Павел Теодорович (1916—1981) — латышский советский столяр, депутат Верховного Совета СССР, Герой Социалистического Труда.

Аболтинь, Яков Яковлевич (1927—2006) — бригадир совхоза «Ауструми» Валмиерского района Латвийской ССР, Герой Социалистического Труда.

Аболтинь, Яков Яковлевич
Яков Яковлевич Аболтинь (латыш. Jēkabs Āboltiņš; 12 декабря 1927 года, Латвия — 21 июня 2006 года) — бригадир совхоза «Ауструми» Валмиерского района Латвийской ССР. Герой Социалистического Труда (1966).

Родился в 1927 году на территории современной Мазсалацской волости. С 1950 года — тракторист, бригадир тракторной бригады, начальник участка совхоза «Ауструми» Валмиерского района с центром в селе Ауструми (сегодня — Кошкеле).

Досрочно выполнил личные социалистические обязательства и плановые производственные задания Семилетки (1959—1965) по производству сельскохозяйственной продукции. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23 июня 1966 года удостоен звания Героя Социалистического Труда «за успехи, достигнутые в увеличении производства и заготовок пшеницы, ржи, гречихи и других зерновых и кормовых культур, а также высокопроизводительное использование техники» с вручением ордена Ленина и золотой медали Серп и Молот.

Умер в июне 2006 года.
Черняк, Юрий Ильич
Юрий Ильич Черняк (7 марта 1931 года — 1991) — советский учёный в области теории систем и системного анализа. Доктор экономических наук (1975), профессор (1985). Являлся заведующим лабораторией ЦЭМИ, преподавал на экономическом факультете МГУ. Главной работой называют «Системный анализ в управлении экономикой» (М.: «Экономика», 1975).

Общая теория систем
Общая теория систем (теория систем) — научная и методологическая концепция исследования объектов, представляющих собой системы. Она тесно связана с системным подходом и является конкретизацией его принципов и методов.

Первый вариант общей теории систем был выдвинут Людвигом фон Берталанфи. Его основная идея состояла в признании изоморфизма законов, управляющих функционированием системных объектов.

Современные исследования в общей теории систем должны интегрировать наработки, накопленные в областях «классической» общей теории систем, кибернетики, системного анализа, исследования операций, системной инженерии и синергетики.
Гандикап
Гандикап (англ. handicap) в общем случае — неравные возможности/условия. Имеет более конкретные значения в узких областях:

Гандикап в спорте — способ отражения лидерства на предыдущих этапах в более раннем выпуске на старт в последующих, синоним слова «фора».

Гандикап в медицине, психологии и политике — нередко искусственно созданное сочетанное состояние, при котором симбиоз физических, умственных, психологических и/или социальных качеств и/или процессов затрудняет или делает невозможной адаптацию человека в обществе или государства на политической арене, не позволяя ему достичь оптимального уровня развития и функционирования.

Концепция гандикапа в биологии — гипотеза о том, что наблюдающиеся у самцов некоторых видов вредные для выживаемости признаки служат демонстрацией качества генома.

Инвалидность
Инвали́дность (от лат. invalidus «немощный, слабый») — термин, объединяющий различные нарушения, ограничения активности и возможного участия в жизни общества. Нарушения — это проблемы, возникающие в функциях или структурах организма; ограничения активности — это трудности, испытываемые человеком в выполнении каких-либо заданий или действий; в то время как ограничения участия — это проблемы, испытываемые человеком при вовлечении в жизненные ситуации: это определение Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Инвалидность может рассматриваться как основной род деятельности («профессия») в случае, когда основным источником дохода инвалида является пенсия/пособие по инвалидности.

Инвалидность является оспариваемой концепцией, имеющей разные значения в разных сообществах.
Алекна, Миколас
Миколас Алекна (лит. Mykolas Alekna; род. 28 сентября 2002, Вильнюс) — литовский метатель диска, серебряный призёр Олимпийских игр 2024 года, чемпион Европы 2022 года, серебряный призёр чемпионата мира 2022 года и бронзовый чемпионата мира 2023 года. В возрасте 19 лет он завоевал серебряную медаль чемпионата мира 2022 года, став самым молодым призёром чемпионата мира по метанию диска в истории. Рекордсмен мира в метании диска с 14 апреля 2024 года.

Метание диска
Мета́ние ди́ска — дисциплина в лёгкой атлетике, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — диска на дальность. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и координации движений.
Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Входит в состав легкоатлетических многоборий.
Гоюш
Го́юш (порт. Góios) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Барселуш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 567 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,70 км².

Каваду (субрегион)
Ка́ваду (порт. Cávado; /ˈkavɐdu/) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии. Включает в себя 6 муниципалитетов округа Брага.

Территория — 1198 км². Население — 393 064 человек.
Улица Академика Байкова
Улица Акаде́мика Байко́ва — улица в Калининском районе Санкт-Петербурга, широтная улица в историческом районе Сосновка. Проходит от Тихорецкого проспекта до улицы Вавиловых. Параллельна Северному проспекту. Улицу пересекает линия электропередачи, проходящая вдоль улицы Вавиловых.

Сосновка (север Санкт-Петербурга)
Сосно́вка — исторический район в Выборгском и Калининском районах Санкт-Петербурга.

Расположена между проспектами Тореза, Северным, Тихорецким, Светлановским, улицей Веденеева, проспектом Науки, Гжатской улицей, улицей Фаворского и Политехнической улицей. На севере к Сосновке примыкают Шувалово-Озерки, на востоке — Гражданка, на юге — Кушелевка, на юго-западе — Лесной, на северо-западе — Удельная.
Стриха, Максим Витальевич
Макси́м Вита́льевич Стри́ха (24 июня 1961, Киев) — украинский учёный, общественный и политический деятель, переводчик, писатель, доктор физико-математических наук (1997). Сын Виталия Илларионовича Стрихи. Главный научный сотрудник Института физики полупроводников НАН Украины (с 2010), заведующий кафедры перевода Гуманитарного института Киевского университета имени Бориса Гринченко (с 2010), вице-президент АН высшей школы Украины (с 2010), вице-президент Ассоциации украинских писателей (с 2009), председатель Общественного совета при Государственном агентстве по науке, инновациям и информатизации Украины (с 2011). Член редакционных коллегий «Украинского физического журнала» (с 2010), журнала «Сенсорная электроника и микросистемные технологии» (с 2009). Член редколлегии журнала «Вселенная» (с 2006). Главный редактор журнала «Научные горизонты» (с 2010). Заместитель Министра образования и науки Украины (2008—2010, 2014—2019).

Институт физики НАН Украины
Инсти́тут фи́зики Национа́льной акаде́мии нау́к Украи́ны (укр. Інститу́т фі́зики Націона́льної акаде́мії нау́к Украї́ни) — ведущее научное учреждение по решению фундаментальных проблем экспериментальной и теоретической физики. Был создан в 1929 году.
Золотуха (Мышкинский район)
В Ярославской области есть ещё один населённый пункт с таким названием — в Некрасовском районе.

Золотуха — деревня Охотинского сельского поселения Мышкинского района Ярославской области ю

Деревня стоит с западной стороны от федеральной автомобильной трассы Р104, на небольшом удалении от правого берега Волги (Рыбинское водохранилище). В северном направлении от Золотухи на расстоянии около 1 км стоит деревня Палюшино. На таком же расстоянии к югу стоят деревни Речная и Сосновец. К востоку от деревни обширный лесной массив шириной 4-5 км от Волги, за которым начинается Красковское и Шалимовское болота.

Деревня Золотоха указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 8 постоянных жителей. Почтовое отделение, находящееся в селе Охотино, обслуживает в деревне Золотуха 24 дома.

Генеральное межевание
Генеральное межевание — мероприятия по установлению точных границ отдельных владений, проводившиеся в России с момента опубликования 19 сентября 1765 года правительственного манифеста и до конца XIX века.

Девиз Генерального межевания «Каждый при своемъ» был предложен самой императрицей Екатериной II. Это изречение присутствовало на рисунке межевого штемпеля для планов и прочих бумаг, а впоследствии — на знаке форменного кепи воспитанников Константиновского межевого института.
Замбийская квача
Замби́йская ква́ча (код ISO 4217 — ZMW, символ — K, ZK) — денежная единица Республики Замбия. 1 квача состоит из 100 нгве. Квача — валюта Замбии с 1968 года, когда она заменила замбийский фунт (курс обмена: 1 фунт = 2 квачи). Ква́ча означает «свобода» на одном из местных диалектов.

1 января 2013 года произведена деноминация квачи с изменением её кодов в стандарте ISO 4217: новый буквенный код — ZMW (старый — ZMK); цифровой — 967 (894). Соотношение 1000 ZMK : 1 ZMW. С банкнот убрано три ноля и введены в оборот новые банкноты номиналом: 2, 5, 10, 20, 50 и 100 квач. Старые банкноты имели хождение наравне с новыми в соотношении согласно проведённой деноминации до 15 июля 2013 года, после чего обмениваются в центральном банке без ограничения суммы. Оформление и цветовое решение новых банкнот почти полностью соответствует старой серии.

Деноминация (финансы)
Деномина́ция (от лат. denominátio — «переименование») — изменение (а точнее уменьшение численного масштаба) номинальной (нарицательной) стоимости денежных знаков (обычно переименование происходит после гиперинфляции с целью стабилизации валюты и упрощения расчётов).

В ходе деноминации происходит обмен старых денежных знаков на новые, имеющие, как правило, меньший номинал. Старые денежные знаки могут изыматься из обращения:

в течение нескольких недель, что приводит к обмену не всей имеющейся на руках наличной денежной массы;

в течение года или нескольких лет, когда старые деньги ходят одновременно с новыми и постепенно изымаются из обращения.
Вейроттер, Франц Эдмунд
Франц Эдмунд Вейроттер, также Вайроттер (нем. Franz Edmund Weirotter; 29 мая 1733, Инсбрук — 11 мая 1771, Вена) — австрийский живописец-пейзажист и график, мастер офорта. Романист. Работал в Вене, Париже и Риме.

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Бойд, Брайан
Бра́йан Бойд (англ. Brian Boyd; род. 30 июля 1952, Белфаст) — новозеландский литературовед североирландского происхождения, теоретик литературы, биограф. Бойд прежде всего известен как ведущий специалист по творчеству Владимира Набокова, автор наиболее авторитетной и полной биографии писателя, а также как один из самых ярких представителей «литературоведческого дарвинизма» (англ. «Literary Darwinism»). Среди интересов ученого — проблемы повествования (нарратива) в литературе, эволюция, когнитивность, жанровая природа романа (в особенности произведения Джеймса Джойса, Набокова, Джейн Остин и Толстого), Гомер, Шекспир, Доктор Сьюз, Арт Шпигельман, взаимоотношения науки и литературы, игра, смех и литература, Карл Поппер, а также философия науки. Бойд имеет степень «выдающегося профессора» (англ. «Distinguished Professor») Оклендского университета в Новой Зеландии.

Шпигельман, Арт
Ицхак Авраам бен Зеэв Шпигельман (англ. Itzhak Avraham ben Zeev Spiegelman), более известный под сценическим псевдонимом Арт Шпигельман (англ. Art Spiegelman; 15 февраля 1948, Стокгольм), — американский художник-комиксист и писатель, автор и издатель романов-комиксов. Наиболее известен по комиксу «Маус», получившему Пулитцеровскую премию.
Акунтсу (язык)
Акунтсу (Akunsu, Akuntsu, Akuntsun) — умирающий незадокументированный язык тупи, на котором говорит народ акунтсу, который проживает в муниципалитете Колумбиара штата Рондония в Бразилии. Мирное отношение с народом акунтсу было сделано в 1995 году; они были убиты скотоводами в 1980-х годах. Язык акунтсу похож на язык тупари.

Рондония
Рондо́ния (порт. Rondônia) — штат на западе Бразилии. Граничит со штатами Акри на западе, Амазонас на севере и Мату-Гросу на востоке, а также с Боливией на юге (по рекам Абуна и Гуапоре). Административный центр — город Порту-Велью.

Штат назван по имени маршала Кандиду Рондона, бразильского исследователя, который в начале XX века провёл несколько экспедиций в приграничных районах Бразилии.
Дюсенбеков, Абди
Абди Дюсенбеков (1915 год, село Жилая Коса — дата и место смерти не известны) — старший чабан совхоза «Коммунизм таны» Эмбинского района Гурьевской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1971).

Родился в 1915 году в крестьянской семье в селе Жилая Коса (сегодня — Жылыойский район Атырауской области). С 1939 года — чабан в колхозе «Коммунизм таны» Эмбинского района Гурьевской области.

Во время Восьмой пятилетки (1966—1970) ежегодно получал в среднем по 135 ягнят от ста овцематок. Досрочно выполнил планы пятилетки за три с половиной года. Указом Президиума Верховного Совета СССР «О присвоении звания Героя социалистического Труда передовикам сельского хозяйства Казахской ССР» от 8 апреля 1971 года за выдающиеся успехи, достигнутые в развитии сельскохозяйственного производства и выполнении пятилетнего плана продажи государству продуктов земледелия и животноводства удостоен звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот»
.

Восьмая пятилетка
Восьмая пятилетка (1966—1970) — восьмой пятилетний план развития народного хозяйства СССР. В связи с достигнутыми впечатляющими экономическими показателями получила неофициальное название «Золотая пятилетка».
Уланов, Анатолий Андреевич
Анато́лий Андре́евич Ула́нов (род. 10 апреля 1929 — умер, дата смерти неизвестна, данные от коллег по службе) — советский партийный и государственный деятель, дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол.

Чрезвычайный и полномочный посол СССР и России
Чрезвыча́йный и полномо́чный посо́л — высший дипломатический ранг в СССР и Российской Федерации. Установлен 28 мая 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР «Об установлении дипломатических рангов». В СССР присваивался указами Президиума Верховного Совета, затем указами президента СССР. В Российской Федерации присваивается указами президента Российской Федерации по представлению Министерства иностранных дел РФ.

В Российской Федерации дипломатический ранг чрезвычайного и полномочного посла присваивается лицам, занимающим должности министра иностранных дел Российской Федерации, первого заместителя этого министра, генерального директора МИД России, посла по особым поручениям, директора департамента МИД России, чрезвычайного и полномочного посла Российской Федерации (в иностранном государстве), постоянного представителя (представителя, постоянного наблюдателя) России при международной организации. После ухода в отставку именуется «чрезвычайный и полномочный посол в отставке».
Поляна (Кировоградская область)
Поляна (укр. Поляна) — село в Кетрисановской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Бобринецкий район

Население по переписи 2001 года составляло 25 человек. Почтовый индекс — 27224. Телефонный код — 5257. Занимает площадь 0,251 км². Код КОАТУУ — 3520886003.

Кетрисановская сельская община
Кетрисановская сельская община (укр. Кетрисанівська сільська громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Кетрисановка.

Население составляет 13280 человек. Площадь — 1302,8 км².

Община создана 12 июня 2020 года, путём объединения территорий Алексеевского, Апрелевского, Благодатненского, Бобринковского, Буховецкого, Василевского, Верхнеингульского, Веселовского, Витязевского, Златопольского, Кетрисановского, Костомаровского, Кривоносовского, Марьяновского, Николо-Бабанского, Новоградовского, Новониколаевского, Павлогорковского, Рощаховского, Солонцеватского, Сугоклиевского, Тарасовского, Федиевского и Чаривненского сельских советов Бобринецкого района.
(98) Ианта
(98) Ианта (лат. Ianthe) — астероид главного пояса, который был открыт 18 апреля 1868 года американским астрономом Кристианом Петерсом в обсерватории Литчфилд, США и назван в честь Ианты, одной из океанид в древнегреческой мифологии.

Орбита астероида Дике и его положение в Солнечной системе

Ианта представляет собой довольно крупный астероид с тёмной углеродистой поверхностью, оборачивающийся под углом 15,6° по отношению к плоскости эклиптики Солнечной системы. Наблюдения за покрытием звезды астероидом позволили предположить наличие небольшого спутника диаметром 5,2 км, оборачивающегося на расстоянии около 2340 км от астероида. Предполагаемый спутник не имеет обозначения, поскольку его существование пока не подтвердилось другими наблюдениями.

По результатам наблюдений, проведённых в октябре-ноябре 2007 года, были проанализированы изменения кривой блеска астероида, что позволило уточнить значение периода вращения, равного 16,479 ± 0,001 часа.

Петерс, Кристиан Генрих Фридрих
Кристиан Генрих Фридрих Петерс (нем. Christian Heinrich Friedrich Peters; 19 сентября 1813, Шлезвиг-Гольштейн, Дания (ныне Германия) — 18 июля 1890, Клинтон, США) — германо-американский астроном, был одним из первых исследователей астероидов, открыв 48 из них, также открыл несколько туманностей и галактик. Руководил и работал в обсерватории Литчфилд.

Член Национальной академии наук США (1876).
Финский нож
Фи́нский нож (разг. «фи́нка») — особый вид ножа, получивший широкое распространение в Российской империи и СССР в первой половине XX века. Популярность ножей из Финляндии (пуукко) привела к тому, что «финским» в России стали называть практически любой нож с прямым клинком и скосом обуха («щучкой») вне зависимости от места изготовления. Особенным успехом «финки» пользовались в криминальной среде крупных городов. Ещё до революции 1917 года оформились такие отличительные черты русского «финского» ножа, как скос обуха и долы, не являющиеся обязательными на оригинальных пу́укко. Также на многих «финках» появился чуждый для прототипа элемент — развитое перекрестие гарды.

Дол
Дол (до́ла) (общеслав. долъ,  — «долина») — жёлоб, продольное углубление на клинке холодного оружия, на револьверном барабане, инструментах, предназначенное главным образом для его облегчения с сохранением прочностных характеристик изделия.

Впервые появляется на клинковом оружии бронзового века. Особенно широко дол используют на оружии с длинным клинком (мечи одноручные и двуручные, палаши).
Древесноволокнистая плита средней плотности
Древесноволокнистая плита средней плотности (англ. medium-density fibreboard, MDF; иногда применяют транслит: МДФ, мелкодисперсная фракция) — листовой материал, изготавливаемый методом сухого прессования мелкой древесной стружки при высоком давлении и температуре.

Листовой материал
Листовой материал — термин, обозначающий материал, сформированный в тонкие плоские куски или листы; поставляется в форме плоских листов или свёрнутым в рулоны. Термин произошёл от листа растения в результате метафорического переноса.

Жёсткие или упругие листы материала называют также пластинами.