hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Квалификация чемпионата Европы по водному поло среди женщин 2006
Квалификация чемпионата Европы по водному поло среди женщин 2006 — 4-я  женская квалификация для участия в чемпионате Европы, в квалификации  приняли участие 8 европейских команд. Проходила с 7 до 9 апреля 2006 года.

Чемпионат Европы по водному поло среди мужчин
Чемпионат Европы по водному поло — международный турнир среди европейских мужских сборных по водному полу, проводимый раз в 2 года под эгидой LEN. Первый турнир был проведён в 1926 году в Будапеште, Венгрия. Больше всех — 12 раз — чемпионами Европы становилась сборная Венгрии. Действующий обладатель титула — Сербия. До 1997 года чемпионат Европы по водному поло проводился совместно с Чемпионатом Европы по водным видам спорта, но с 1999 года начал проводиться отдельно.

В 1974—2009 гг. также проводился турнир в группе B. Позже появился новый турнир — Кубок европейских наций.

С 2017 года в европейском календаре появился Кубок Европы. К участию в нём допускаются 14 лучших европейских сборных по рейтингу LEN.

Самый титулованный ватерполист в истории чемпионатов Европы — Филип Филипович (шестикратный чемпион), самые титулованные тренеры — Борис Попов, Ратко Рудич и Деян Савич (трёхкратные чемпионы).
Кимбро, Чарльз
Чарльз Кимбро (англ. Charles Mayberry Kimbrough, 23 мая 1936, Сент-Пол — 11 января 2023, Калвер-Сити, Калифорния) — американский актёр, наиболее известен по роли Джима Дайала в сериале «Мерфи Браун» (1988—2018). В 1990 году исполнение этой роли принесло ему номинацию на премию «Эмми» в категории «Лучший актёр второго плана в комедийном сериале».

Калвер-Сити
Калвер-Сити (англ. Culver City) — город на юго-западе штата Калифорния, расположен к западу от Лос-Анджелеса. С севера город практически примыкает к Международному аэропорту Лос-Анджелеса.

По состоянию на 2019 год население составляло 39 185 человек. Город был назван в честь его основателя Гарри Калвера.

Калвер-сити считается одним из мест зарождения киноиндустрии, первые фильмы были сняты в 1910-х гг, кроме того, в городе расположены студии кинокомпании Metro-Goldwyn-Mayer. С 1932 по 1986 год здесь располагалась штаб-квартира Hughes Aircraft Company. Штаб-квартиры National Public Radio и Sony Pictures Entertainment находятся в городе. Студия NFL Network также находится в Калвер-Сити.

Название города можно перевести как «город диких голубей» (Culver — менее распространённый синоним pigeon и dove).
Трайнин, Пётр Афанасьевич
Пётр Афанасьевич Трайнин (18 июня  1909, село Александровка, Воронежская губерния — 9 августа 1978, Белгород) — Герой Советского Союза (1943) и Герой Социалистического Труда (1948).

Один из 11 человек, отмеченных двумя высшими степенями отличия СССР и второй после И. В. Сталина. В годы Великой Отечественной войны — механик-водитель танка Т-34 150-й танковой бригады 60-й армии Воронежского фронта.

Танкист
Танки́ст — член экипажа танка (боевой машины).

С начала изобретения и появления боевой машины, названной танк (tank), и оснащением им формирований сухопутных войск, для её применения требовались военнослужащие умеющие правильно её эксплуатировать, так и появился личный состав танковых частей. В просторечии слово танкист обозначает любого военнослужащего танковых войск и танковых формирований в БС, АБТВ, МВ, БТиМВ и так далее (си. «День танкиста»).
Эбареш
Эбаре́ш (фр. Esbareich, окс. Esbarèish) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Молеон-Барус. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65158.

Баньер-де-Бигор (округ)
Баньер-де-Бигор (фр. Bagnères-de-Bigorre) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Баньер-де-Бигор.
Население округа на 2006 год составляло 45 961 человек. Плотность населения составляет 27 чел./км². Площадь округа составляет всего 1676 км².
Печчи
Печчи (итал. Pecci) — имя собственное итальянского происхождения; распространено в виде фамилий.

Печчи, Виктор (род. 1955) — парагвайский профессиональный теннисист.

Печчи, Винченцо Джоакино Рафаэль Луиджи (более известен как Лев XIII; 1810—1903) — папа римский (1878—1903).

Печчи, Джузеппе (1807—1890) — итальянский кардинал, иезуит и брат Папы римского Льва XIII.

Печчи, Эральдо (род. 1955) — итальянский футболист, полузащитник.

Печчи, Виктор
Виктор Мануэль Печчи Баларт (исп. Victor Manuel Pecci Balart; род. 15 октября 1955, Асунсьон) — парагвайский профессиональный теннисист, теннисный тренер и спортивный функционер, бывшая 9-я ракетка мира в одиночном разряде. Финалист Открытого чемпионата Франции 1979 года и обладатель награды ATP за этот же год в номинации «Прогресс года», победитель Открытого чемпионата Франции 1973 года среди юношей, победитель 22 турниров Гран-при в одиночном и парном разрядах. Министр спорта Парагвая с 2013 года.
Центральное (Армянское) кладбище
Центральное, или Армянское кладбище (рум. Cimitirul Central (Armenesc)) — одно из крупнейших и самых известных кладбищ в столице Молдовы — Кишинёве. Место захоронения многих известных деятелей истории и культуры Молдовы, Российской империи, Румынии и СССР. Название «Армянское» получило из-за того, что на него выходит улица Армянская, в свою очередь, названная от армянского подворья.

Кладбище
Кла́дбище — территория, специально предназначенная для погребения умерших или их праха после кремации. Погребение в земле — древний и наиболее распространённый сегодня способ захоронения.

Из современных кладбищ наибольшим богатством украшений и памятников отличаются, например, Монументальное кладбище «Чимитеро монументале» в Милане и парижское кладбище Пер-Лашез.
Полиньяк, Арман
Арман Полиньяк:

Полиньяк, Арман Жюль (1746—1817) — французский военный и политический деятель, муж Иоланды де Поластрон.

Полиньяк, Арман де (1771―1847) — французский политический деятель, 2-й герцог Полиньяк.

Полиньяк, Арман Жюль
Арман-Жюль-Франсуа де Полиньяк, 1-й герцог де Полиньяк (граф, позже герцог; фр, Armand Jules Francois de Polignac; 7 июня 1746, Клей-Суйи, Королевство Франция — 21 сентября 1817; Санкт-Петербург, Российская империя) — французский дворянин, военный, политический деятель и муж Иоланды де Поластрон.
Храм Донаторов
Храм Донаторов (от лат. donator «даритель») — принятое название пещерной церкви XIV века в Бахчисарайском районе Крыма, в округе средневекового города-крепости Эски-Кермен. Распоряжением правительства Российской Федерации № 2073-р от 17 октября 2015 года памятник отнесён к категории объектов культурного наследия федерального значения.

Название памятнику, по сюжету фрески, изображающей семью ктиторов, строителей церкви, в 1920-х годах дал Николай Эрнст, предположительно — владетелей княжества Дорос, столицей которого был Эски-Кермен. Николай Эрнст, Анатолий Якобсон и Юрий Могаричёв допускали существование небольшого поминального скита-усыпальницы местного князя (установлено наличие одного, возможно двух захоронений). Возможно, рядом с храмом были некие наземные сооружения: перед входом и на площадке сохранились гнёзда для деревянных конструкций.

Скит
Скит (через церк.-слав. скитъ, греч. Σκῆτις, от копт. Ϣⲓϩⲏⲧ, «Шихет» — коптского названия одной из долин на севере Египта) — в общем случае место жительства христианских монахов, отдалённое от крупных поселений людей. Распространены главным образом в православии (вначале — на Ближнем Востоке, впоследствии — в Греции, России и других странах).

В силу долгой истории православного монашества понятие «скит» применялось к разным типам монашеских поселений, это могла быть как отдельно устроенная келья, в которой жил монах-отшельник, так и относительно крупный монастырь, подчинённый другому, ещё более крупному.

Название происходит от Скитской пусты́ни, места первоначального распространения христианского монашества.
Избирательная комиссия Таиланда
Избирательная комиссия Таиланда (тайск. สำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้ง; ИК, EC) — независимое правительственное агентство и единственный конституционный орган по управлению выборами в Таиланде. Она контролирует проведение выборов на всех уровнях, а также референдумы. Созданная в соответствии с конституцией 1997 года, Избирательная комиссия обладает широкими полномочиями по управлению, надзору и регулированию избирательного процесса.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Java Collections Framework
Java collections framework   — это набор связанных классов и интерфейсов, реализующих широко используемые структуры данных — коллекции. Он был спроектирован и разработан, в первую очередь, Джошуа Блохом.

Хотя это framework, он работает как библиотека.

Коллекция (программирование)
Коллекция в программировании — программный объект, содержащий в себе, тем или иным образом, набор значений одного или различных типов, и позволяющий обращаться к этим значениям.

Коллекция позволяет записывать в себя значения и извлекать их. Назначение коллекции — служить хранилищем объектов и обеспечивать доступ к ним. Обычно коллекции используются для хранения групп однотипных объектов, подлежащих стереотипной обработке. Для обращения к конкретному элементу коллекции могут использоваться различные методы, в зависимости от её логической организации. Реализация может допускать выполнение отдельных операций над коллекциями в целом. Наличие операций над коллекциями во многих случаях может существенно упростить программирование.
Ковач, Иштван (пианист)
Иштван Ковач (венг. Kovács István, англ. Stephan Kovacs; 30 мая 1907, Шаторальяуйхей — 19 июля 1964, Нью-Йорк) — венгерско-американский пианист.

Окончил Будапештскую музыкальную академию (1926), ученик Иштвана Томана, Золтана Кодая и Имре Кеэри-Санто. В 1928 году дал дебютный концерт в Берлине. В 1933 году был одним из победителей международного конкурса пианистов имени Листа в Будапеште, в 1936 году вошёл в число лауреатов Международного конкурса пианистов в Вене — Самуил Фейнберг, обозревая результаты конкурса, охарактеризовал Ковача как «сложившегося интересного художника»

В 1939 году эмигрировал в США. Основал Американское фортепианное трио (англ. American Piano Trio) из трёх пианистов, в составе которого гастролировал по стране, выступал и с сольными концертами. Автор многочисленных виртуозных аранжировок для трёх фортепиано. Пропагандировал в США музыку Кодая, Белы Бартока и других современных венгерских композиторов.

Фейнберг, Самуил Евгеньевич
Самуи́л Евге́ньевич Фе́йнберг (26 мая 1890, Одесса, Херсонская губерния, Российская империя — 22 октября 1962, Москва) — русский и советский пианист, музыкальный педагог и композитор. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1937). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946).
Avarn Security
Avarn Security — шведский концерн в сфере безопасности, осуществляющий деятельность в, Швеции, Дании и Финляндии. Компания предоставляет услуги в сфере безопасности клиентам по всему Северному региону Европы, однако основная деятельность сосредоточена в Норвегии, Швеции и Финляндии. Штаб-квартира концерна расположена в столице Норвегии Осло. Генеральным директором компании является Видар Берг.

В 2023 году оборот Avarn Security составил 9 687 миллионов крон, а в 2020 году 8 446 миллионов. В компании занято около 16 000 сотрудников в различных странах Северной Европы.

К числу предоставляемых концерном услуг относятся, в частности: технические средства охраны, охранные услуги, мониторинг сигнализаций, управление рисками, инкассация и транспортировка ценностей.

Концерн
Конце́рн (нем. der Konzern — интерес, участие) — финансово-промышленная группа компаний разных отраслей промышленности, что и отличает её от других форм объединений. Например, концерн Volkswagen включает в себя предприятия автомобильной, электронной, судостроительной и прочих отраслей промышленности. Типичным является сохранение юридической и хозяйственной самостоятельности участников, но с учётом координации со стороны доминирующих финансовых структур. Обычно участники концернов объединяют не только экономический потенциал, но и усилия в рыночной стратегии. Основным преимуществом концерна является концентрация финансовых и других ресурсов.
Message Send Protocol
Протокол отправки сообщений (англ. MSP) — протокол прикладного уровня, используемый для отправки коротких сообщений между узлами в сети. Первоначальная версия протокола была опубликована в 1990 году. Затем в 1992 году, вышло обновление под названием Протокол отправки сообщений 2.

Протоколы прикладного уровня
Протокол прикладного уровня (англ. Application layer) — сетевой протокол верхнего уровня (7-го в сетевой модели OSI и 4-го в стеке протоколов TCP/IP), обеспечивает взаимодействие сети и пользователя. Уровень разрешает приложениям пользователя иметь доступ к сетевым службам, таким как обработчик запросов к базам данных, доступ к файлам, пересылке электронной почты. Также отвечает за передачу служебной информации, предоставляет приложениям информацию об ошибках и формирует запросы к уровню представления.

Что делает:

позволяет приложениям использовать сетевые службы:

удалённый доступ к файлам и базам данных,

пересылка электронной почты;

отвечает за передачу служебной информации;

предоставляет приложениям информацию об ошибках;

формирует запросы к уровню представления.

Протоколы прикладного уровня: HTTP, POP3, SMTP, DNS, FTP и другие.
Бастионная улица
Бастио́нная у́лица — годоним.

Бастионная улица — улица города Казани в России.

Бастионная улица (укр. Бастіонна вулиця) — улица в городе Киев Украины

Бастионная улица (словац. Baštová ulica) — улица города Братислава в Словакии.

Бастионная улица (Братислава)
Бастионная улица (словац. Baštová ulica) — узкая улица в районе Старый город в историческом центре города Братислава.
Расположена между улицами Kapucínska (Капуцинская), Klariská (Кларисская) и Місһalská (Михайловская). Строилась вдоль средневековых городских стен.
Базилика Святого Августина на Марсовом поле
Церковь Сант-Агостино, или Базилика Святого Августина на Марсовом поле (итал. Basilica di Sant'Agostino in Campo Marzio) — католический храм в центре Рима с титулом малой базилики (Minor Basilica). Освящена в честь Святого Августина Блаженного, епископа Гиппонского, одного из Отцов Церкви, почитаемого во всех конфессиях. Расположена близ северо-восточной оконечности Пьяццы Навона.

Ванвителли, Луиджи
Луи́джи Ванвите́лли (итал. Luigi Vanvitelli; 12 мая 1700, Неаполь — 1 марта 1773, Казерта) — итальянский рисовальщик, живописец и архитектор; представитель переходного стиля от позднего барокко к неоклассицизму. Работал в Анконе и Риме, был придворным архитектором неаполитанских Бурбонов. Построил самое большое здание XVIII века — Королевский дворец в Казерте. В 2016 году его именем назван Университет компании «Луиджи Ванвителли».
Гибель корвета «Чхонан»
Корвет ВМС Южной Кореи PCC-772 «Чхонан» затонул 26 марта 2010 года недалеко от острова Пэннёндо в Жёлтом море. Из 104 членов экипажа погибли 46 человек. Специально созданная международная следственная комиссия (США, Великобритания, Австралия, Швеция) пришла к выводу, что корвет был потоплен подводной лодкой ВМС Северной Кореи. Однако некоторые независимые эксперты, в том числе и южнокорейские, ставят под сомнение выводы комиссии. Несмотря на это и отрицание северокорейским правительством своей причастности к гибели «Чхонана», инцидент стал причиной резкого обострения отношений двух стран.

Корвет
Корве́т — класс боевых надводных военных кораблей, предназначенных для сторожевой и конвойной службы, противолодочной и противовоздушной обороны военно-морских баз (ВМБ). Основные задачи современных корветов — противолодочная оборона корабельного соединения (конвоя) или берегового объекта (ВМБ, порта и т. п.).

Слово «корвет» (фр. corvette) происходит от ср.-нижн.-нем. korf «рыбацкая лодка, корзина» (с уменьшительным суффиксом -ette), которое в свою очередь может восходить к лат. corbis — «корзина».
Вальгрегентино
Вальгрегентино (итал. Valgreghentino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Лекко.

Население составляет 3014 человек, плотность населения составляет 502 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 23857. Телефонный код — 0341.

Покровителем коммуны почитается святой Георгий, празднование 23 апреля.

Лекко
Ле́кко (итал. Lecco МФА: [ˈlekːo, ˈlɛˑkːo]о файле, местн. Lecch [ˈlɛkː], ист. нем. Leck) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия (провинция Лекко), на юге восточного лимана озера Комо.

Население составляет 47 319 человек (2008 г.), плотность населения — 1044,6 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 23900. Телефонный код — 0341.

Покровителями коммуны почитаются святитель Николай, празднование 6 декабря, и первомученик Стефан.

В Лекко происходит действие знаменитого романа «Обручённые», который написал уроженец города Алессандро Мандзони.
Квист
Квист — фамилия.

Известные носители:

Квист, Адриан (1913—1999) — австралийский теннисист.

Квист, Александр Ильич (1820—1878) — русский военный инженер, генерал-майор, учёный фортификатор и заслуженный профессор.

Квист, Анне (род. 1957) — голландская гребчиха.

Квист, Артур (1896—1973) — норвежский конник, призёр Олимпийских игр.

Квист, Габриэлла (род. 2003) — датская кёрлингистка.

Квист, Йохан Мартин (1755—1818) — датский архитектор.

Квист, Микаэль (род. ?) — датский кёрлингист и тренер.

Квист, Оле (род. 1950) — датский футболист, вратарь.

Квист, Оскар Ильич (1823—1890) — русский судебный деятель, один из основоположников судебной реформы 1864 г.

Квист, Трине (род. 1966) — датская кёрлингистка, серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1998.

Квист, Уильям (род. 1985) — датский футболист.

Квист, Габриэлла
Габриэ́лла Квист (дат. Gabriella Qvist; род. 26 июня 2003) — датская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской команды Дании участница чемпионата мира среди женщин 2019 и чемпионата Европы 2019, в составе смешанной команды Дании участница чемпионата мира среди смешанных команд 2017.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции второго.
Сантос, Хулио дос
Ху́лио Даниэ́ль дос Са́нтос Родри́гес (исп. Julio Daniel dos Santos Rodríguez; 7 мая 1983, Асунсьон, Парагвай) — парагвайский футболист, выступавший на позиции полузащитника, иногда также на позиции оттянутого форварда. В 2004—2014 годах — игрок национальной сборной Парагвая, участник чемпионата мира 2006 года. В 2005 году признавался лучшим футболистом года в Парагвае.

Сборная Парагвая по футболу
Сбо́рная Парагва́я по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de Paraguay, гуар. Poravo Paraguáigua Vakapipopo pegua) — команда, которая представляет Парагвай на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу. Управляющая организация — Парагвайская футбольная ассоциация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 48-е место.
Вадджи
Вадджи, или Вридджи (IAST: Vṛji), — одна из основных махаджанапад в Древней Индии. Упоминается в списках 16 махаджанапад в буддийском тексте «Ангуттара-никая» и в джайнском трактате «Бхагавати-сутра». Существовала около VII—V веков до н. э.

Своё название махаджанапада получила от имени одного из управлявших ей кланов, Вридджи, который упоминают Панини, Каутилья и Сюаньцзан. Вадджи занимала территорию от Ганги на юге до непальского региона Терай на севере. Западной границей махаджанапады возможно служила река Гандаки. На востоке её территория возможно простиралась до рек Коши и Махананда. Столицей Вадджи был город Вайшали. Другими важными населёнными пунктами были Кундапура или Кундаграма (пригород Вайшали), Бхоганагара и Хаттигама. Считается олигархической республикой.

Гандак
Га́ндак (Нараяни; непальск. कालीगण्डकी नदी, хинди कालीगण्डकी) — река в Непале и Индии, одна из четырёх самых больших рек Непала.

В верхнем течении река носит название Ка́ли-Га́ндак. Берёт начало в Гималаях, исток Кали-Гандака — слияние реки Музтанг-Кхола и реки Кьюгома-Кхола.

Бассейн реки занимает центральную часть Непала. У истоков реки находится королевство Мустанг, примыкающее к Тибету. Река впадает в Ганг в районе Патны (Индия). Исторически долина известна как торговый путь между Индией и Тибетом и в первую очередь как тропа по торговле солью.

Долина реки знаменита также тем, что разрезает Большой Гималайский Хребет между вершинами Аннапурна и Дхаулагири, каждая из которых выше 8000 м, расстояние между вершинами — 35 км. Сама же река на участке между этими горами течёт на высоте 2540 метров, поэтому Калигандакское ущелье — самое глубокое ущелье в мире.
Роттенфюрер
Роттенфюрер (нем. Rottenführer, начальник отряда; иногда «ротенфюрер») — звание рядового состава в СС и СА, существовавшее с 1932 по 1945 год. В войсках СС соответствовало званию обер-ефрейтора в вермахте.

Роттенфюрер командовал отрядом (нем. Rotte) из 5—7 человек и подчинялся шарфюреру (СА) или унтершарфюреру (СС). Петлицы роттенфюрера представляли собой две двойные белые или серебристые полоски на чёрном фоне.

Знаки различия роттенфюрера

Погон

Петлицы

Нарукавный знак

В Гитлерюгенде также существовало звание роттенфюрера.

В Люфтваффе существовала должность роттенфюрера — командира пары (ведущего) в истребительной и штурмовой авиации.

Звание роттенфюрера имел персонаж романа «Молодая гвардия» Александра Фадеева Петер Фенбонг.

Петлицы
Петли́цы (уменьш. петли́чки, ранее — шле́йхи) — парные знаки (нашивки) из материи (позднее из других материалов) на воротнике и обшлагах форменной одежды или формы обмундирования.

Петлицы служили и служат знаками различия чина, воинской должности, воинского звания, гражданского чина или должности, принадлежности к воинской части, роду войск или гражданскому ведомству. В настоящее время петлицы сохранились только в вооружённых силах или на гражданской службе отдельных государств: Австрия, Австралия, Афганистан, Бангладеш, Беларусь, Бельгия, Болгария, Великобритания, Вьетнам, Германия, Гонконг, Египет, Индия, Иордания, Иран, Италия, Канада, КНДР, КНР, Непал, Новая Зеландия, Оман, Пакистан, Румыния, Россия, Сирия, Украина, Франция, Швеция, Швейцария, Шри-Ланка.
Сент-Илер-Фуассак
Сент-Иле́р-Фуасса́к (фр. Saint-Hilaire-Foissac, окс. Sent Alari Foissac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Входит в состав кантона Лапло. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19208.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 90 км юго-восточнее Лиможа, в 30 км к востоку от Тюля.

Тюль (Франция)
Тюль (фр. Tulle, окс. Tula [ˈtylɔ]) — город на юго-западе Франции, административный центр департамента Коррез, расположенного в регионе Лимузен. Население города — около 15,5 тыс. человек.

Название ткани — тюль — произошло от названия города. Название города, в свою очередь, произошло от римского некрополя в честь Тутелы, в имперский период почитавшейся отдельной богиней.
Чёрный кофе (фильм, 1931)
«Чёрный кофе» (англ. Black Coffee) — британский детективный фильм режиссёра Лесли Хискотта (англ. Leslie S. Hiscott), вышедший в 1931 году, по пьесе «Чёрный Кофе» Агаты Кристи с участием её знаменитого частного детектива Эркюля Пуаро. В роли Эркюля Пуаро снялся Остин Тревор, в роли его спутника капитана Гастингса — Ричард Купер.

Это был одним из трех фильмов, в которых Остин Триво снялся в роли Эркюля Пуаро, перед этим был фильм «Алиби» (1931), затем последовал «Смерть лорда Эджвера» (1934).

Чёрный кофе (пьеса)
«Чёрный кофе» (англ. Black Coffee) — пьеса британской писательницы детективного жанра Агаты Кристи, написанная в 1929 году и впервые вышедшая в 1930 году. Состоит из трёх действий. Первый же написанный фрагмент пьесы предназначался для театра, и с него началась успешная карьера Агаты Кристи как драматурга.

Через 22 года после смерти Агаты Кристи пьеса была переиздана в Великобритании и США в виде романа. Новеллизация произведения была предпринята австралийским писателем и музыкальным критиком Чарли Озборном с одобрения владельцев прав на произведения Агаты Кристи.