hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Покровский, Иван
Ива́н Покро́вский:

Покровский, Иван Васильевич (1912—1984) — железнодорожник, Герой Социалистического Труда.

Покровский, Иван Корнильевич (1845 — после 1912) — подпоручик, предприниматель, депутат III Государственной думы (1907—1912).

Покровский, Иван Петрович (1872—1963) — депутат III Государственной думы (1907—1912).

Покровский, Иван Михайлович (1865—1941) — профессор истории Русской церкви.

Покровский, Иван Семёнович (1874—1938) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Покровский, Иван Фёдорович (род. 1925) — доктор юридических наук, профессор.

Покровский, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Покро́вский (1872—1963) — врач, член Государственной думы III созыва от неказачьего населения Кубанской и Терской областей и Черноморской губернии, во время работы в Думе журналисты прозвали его «Покро́вский 2-й», в отличие от «Покровского 1-го».
Грэм, Сара (баскетболистка)
Сара Грэм (англ. Sarah Graham; род. 22 августа 1989 года в Брисбене, штат Квинсленд, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Играла на позиции разыгрывающего защитника. Чемпионка женской НБЛ (2017).

В составе национальной сборной Австралии завоевала бронзовые медали летней Универсиады 2009 года в Белграде и летней Универсиады 2011 года в Шэньчжэне.

Разыгрывающий защитник
Разыгрывающий защитник, плеймейкер, или первый номер (англ. point guard, play maker), — позиция игрока в баскетбольной команде. Для игроков этого амплуа характерно абсолютно свободное владение мячом, большая скорость (некоторые[кто?] разыгрывающие могут поспорить в этом компоненте с профессиональными легкоатлетами), ловкость в проходе к кольцу, многие обладают хорошей прыгучестью и могут забивать сверху не хуже более рослых игроков. Рост игроков на этой позиции чаще всего от 180 до 190 см.
Пипков, Любомир
Любомир Пипков (6 сентября 1904, Ловеч — 9 мая 1974, София) — болгарский композитор.  Герой Социалистического Труда (НРБ), заслуженный артист Болгарии (1950), Народный артист НРБ (1952). Лауреат Димитровской премии (1950, 1951, 1952).

Народный артист НРБ
Наро́дный арти́ст Наро́дной респу́блики Болга́рия (болг. Почетно звание «Народен артист») — почётное звание в наградной системе Народной республики Болгария.

Всего звание было присвоено 277 раз. Среди удостоенных звания певцы Лили Иванова, Бедрос Киркоров, русский театральный деятель Николай Массалитинов (1948, одно из первых присвоений).
Греховское месторождение
Греховское месторождение полиметаллических руд, расположено в Зыряновском районе Восточно-Казахстанской области. Открыто в 1917—1921 годах русским геологом Греховым. Изучается с 1936 года, с 1957 года ведется разработка. Греховское месторождение локализовано в юго-западном крыле Ревшошенской антиклинали Березовского складчатого пояса. Рудное поле сложено осадочными и вулканическими породами девона. Руды в основном скапливаются по разломам. Промышленное значение имеют руды, имеющие в составе цинк, медь, свинец, серебро, кадмий, золото, мышьяк, галлий, сурьму и др. Греховское месторождение является сырьевой базой Зыряновского горно-обогательного комплекса.

Цинк
Цинк (химический символ — Zn, от лат. Zincum) — химический элемент 12-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы второй группы, IIB) четвертого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 30.

Цинк представляет собой голубовато-белый переходный металл, покрывающийся на воздухе оксидом цинка.

Металл был известен еще с древности, так как использовался при производстве латуни. Впервые был открыт в Индии в XIII веке, а затем переоткрыт в Европе в 1726-м году.

Цинк — типичный амфотерный металл, реагирующий и с кислотами, и с щелочами.
Нижнепиманский язык
Нижнепиманский язык (Lower Piman, Mountain Pima, Névome, Pima Bajo) — мексиканский коренной язык, относящийся к пиманской ветви юто-ацтекской семьи, на котором говорят около 1000 человек на севере Мексики, на границе штатов Центральная Сонора и Чиуауа. Ближайшими родственными языками являются оодхам (пима и папаго) и тепеуа.

Носители нижнепиманского языка живут в небольших семейных ранчо, а не в городах. Их материальная культура соответствует аналогичным в Северной Мексике. У языка есть восточный, северный, сонора, чиуауанский (нижний) и южный диалекты.

Сонора
Соно́ра (исп. Sonora [soˈnoɾa]), полное официальное название: Свободный и суверенный штат Сонора (исп. Estado Libre y Soberano de Sonora) — штат на севере Мексики, граничащий с американским штатом Аризона, с административным центром в городе Эрмосильо. Второй по площади (184 934 км²) штат Мексики. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 2 944 840 человек.
Ухтомское княжество
Ухтомское княжество — удельное русское княжество по реке Ухтоме в Пошехонье, существовавшее в 1410—1450 годах и являвшееся вотчиной князей Ухтомских. Отделилось от географически изолированного от него Карголомского княжества, что на Белом озере. Существование небольшой одноимённой речки Ухтомы, впадающей с востока в Белое озеро, и её близость к Карголому, неоднократно толкали историков на ошибочное включение земель в этом районе в состав владений карголомско-ухтомского князя Ивана Васильевича. Однако земли в районе белозерской Ухтомы находились во владении нетитулованных землевладельцев и под общей юрисдикцией московских удельных князей Андрея Дмитриевича и Михаила Андреевича. Следовательно, они не входили во владения карголомских и белозерских князей в широком смысле.

Михаил Андреевич (князь верейский)
Михаи́л Андре́евич (ум. 12 апреля 1486) — удельный князь Верейский (1432—1486), Белозерский (1432—1486) и Вышгородский (1450—1464), младший (второй) сын удельного князя можайского Андрея Дмитриевича (1382—1432) и княгини Стародубской Агриппины (Аграфены) Александровны.
Пономарёв, Валерий Андреевич
Валерий Андреевич Пономарёв (род. 17 августа 1959, п. Тихое, Курильский район, Сахалинская область) — российский предприниматель и политик, сенатор Российской Федерации (с 2011), член Комитета Совета Федерации по экономической политике. Миллиардер.

Из-за вторжения России на Украину находится под персональными санкциями всего ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии и прочих стран.

Комитет Совета Федерации по экономической политике
Комитет Совета Федерации по экономической политике сформирован 25 ноября 2011 года.

Председатель Комитета — Кутепов Андрей Викторович. В составе Комитета 20 сенаторов — членов Совета Федерации Федерального собрания России.

Ранее Комитет носил название по вопросам экономической реформы, собственности и имущественных отношений (первый этап формирования Совета Федерации — 1994—1996); по вопросам экономической политики (второй этап формирования — 1996—2001); по экономической политике, предпринимательству и собственности (третий этап формирования — 2002—2011).
Сару (Эстония)
Са́ру (эст. Saru), ранее также А́ла-Кю́ля, А́лакюла (эст. Alaküla) — деревня в волости Рыуге уезда Вырумаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Мынисте (упразднена).

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Сын Маски
«Сын Ма́ски» (англ. Son of the Mask) — американская супергеройская кинокомедия режиссёра Лоуренса Гутермана, поставленная на основе комикса «Маска» издательства Dark Horse Comics. Является независимым сиквелом фильма «Маска» (1994), но связан с ним лишь косвенно и вместо этого рассказывает новую историю с новыми персонажами. Джим Керри отказался от участия, а потому сценаристы создали нового героя и пригласили на главную роль актёра Джейми Кеннеди. Роль Маски-пса, которая была применена как камео в конце предыдущего фильма, здесь была расширена до второй главной. Также здесь герой при превращении в Маску получает пластиковые волосы, стилизованные под причёску Джима Керри.

Супергеройский фильм
Супергеро́йский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов.
Иххэт
И́ххэт (монг. Иххэт) — сомон (район) в аймаке Дорноговь в юго-восточной Монголии. Находится в 162 км от аймачного центра, Сайншанда, и в 360 км от Улан-Батора.

На севере сомона находится месторождение плавикового шпата в поселке городского типа Зулэгт. Включает три бага: Баян, Зулэгт и Бурдэнэ. В сомонном центре, Зулэгте, имеется общеобразовательная школа на 410 учеников, больница на 12 коек, детский сад на 100 детей, Дом культуры на 180 мест.

Флюорит
Флюори́т (от лат. fluere — течь, название дано в 1529 году Агриколой в виде «флюорес» из-за его легкоплавкости (1360° C)), син.: плавиковый шпат, — минерал, фторид кальция CaF2. Хрупок, окрашен в различные цвета: жёлтый, зелёный, синий, голубой, красновато-розовый, фиолетовый, иногда фиолетово-чёрный; бесцветные кристаллы редки. Характерна зональность окраски. Окраска вызвана дефектами кристаллической структуры, которая весьма тонко реагирует на радиационное облучение и нагревание. Иногда содержит примеси радиоактивных элементов, в некоторых месторождениях — урана и тория.
Боргаркиркья
Боргаркиркья (исл. Borgarkirkja [ˈpɔrkarˌcɪrca]] — церковь утёса) — лютеранская церковь, расположенная в историческом поселении Борг в городе Боргарнес. Находится в списке охраняемых зданий региона Вестюрланд.

Неогублённый гласный переднего ряда нижнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда нижнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В МФА для обозначения этого звука используется знак a, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком a.

На практике символом a часто обозначается схожий звук — неогублённый гласный среднего ряда нижнего подъёма, в МФА для записи этих звуков нет отдельных символов, так как они очень похожи и в очень немногих языках они различаются. Иногда для записи гласного среднего ряда могут быть использованы символы ä или a̠, а для записи гласного переднего ряда — a̟ или æ̞.
Брас, Венсеслау
Венсесла́у Брас Пере́йра Го́мис (порт. Venceslau Brás Pereira Gomes; 26 февраля 1868, Сан-Каэтано-да-Варгем-Гранде, Минас-Жерайс, Бразильская империя — 16 мая 1966, Итажуба, Минас-Жерайс, Бразилия) — бразильский государственный деятель, адвокат и прокурор, девятый президент Бразилии (1914—1918).

Президент Бразилии
Президе́нт Бразилии (официально Президент Федеративной Республики Бразилии или просто Президент Республики) — глава государства в Бразилии, глава исполнительной власти и главнокомандующий Вооружёнными силами Бразилии. Должность введена в 1891 году после принятия первой республиканской конституции. Первым президентом Бразилии стал Деодору да Фонсека.

С 1 января 2023 года президентом Бразилии является Лула Да Силва.
Белогурова
Белогурова — женская форма фамилии Белогуров.

Белогурова, Лариса Владимировна (1960—2015) — советская и российская актриса театра и кино, спортсменка.

Белогурова, Маргарита Борисовна (род. 1958) — врач-гематолог, доктор медицинских наук, профессор.

Белогурова, Мария Ивановна (1917 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Белогурова, Маргарита Борисовна
Маргари́та Бори́совна Белогу́рова (родилась 4 сентября 1958 года) — советский и российский гематолог, доктор медицинских наук, профессор. Заведующая кафедрой онкологии Санкт-Петербургской государственной педиатрической медицинской академии.
Саковичи герба Помян
Сако́вичи герба «Помян» — шляхетский род Великого княжества Литовского, представители которого занимали в XV веке важные государственные посты. Ведут происхождение от Сака, известного также как Станислав, который при заключении Городельской унии 1413 года принял герб «Помян». Владели многими имениями в Виленском и Минском воеводствах, в том числе Мядельским замком на острове Замок озера Мястро.

Мястро
Мя́стро (бел. Мя́стра) — озеро в Минской области Беларуси. Относится к бассейну реки Нарочь. Второе по площади в Нарочанской группе озёр. Входит в состав курортной зоны «Нарочь» и национального парка «Нарочанский».
Мелисса (муниципалитет)
Мелисса (итал. Melissa) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, в провинции Кротоне.

Население составляет 3245 человек (2008 г.), плотность населения составляет 64 чел./км². Занимает площадь 51 км². Почтовый индекс — 88817, 88814. Телефонный код — 0962.

Покровителем населённого пункта считается святой Франциск из Паолы.

Франциск из Паолы
Святой Франциск из Паолы (итал. Francesco dа Paola; 27 марта 1416, Паола — 2 апреля 1507 года) — католический святой, отшельник, основатель ордена минимов. День памяти в Католической церкви — 2 апреля.
Гюнцах
Гюнцах (нем. Günzach) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Восточный Алльгой.  Население составляет 1490 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,48 км².

Восточный Алльгой
Восточный Алльгой (нем. Ostallgäu) — район в Германии, в административном округе Швабия Республики Бавария. Региональный шифр — 09 777. Центр района — город Марктобердорф.

По данным на 31 декабря 2014 года:

территория — 139 491,05 га;

население — 135 894 чел.;

плотность населения — 97.42 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 10265 м²/чел.
New Jeans (мини-альбом)
New Jeans — дебютный мини-альбом южнокорейской женской группы NewJeans, выпущенный на лейблах ADOR (дочернее предприятие Hybe Co.) и YG Plus (совместное предприятие Hybe Co. и YG Entertainment) 1 августа 2022 года в качестве неожиданного релиза. Длится 12 минут и 50 секунд и состоит из четырёх песен, лишь одна из которых — «Hurt» — не вышла в качестве сингла (но даже на неё был снят видеоклип).

Продюсерами альбома выступили CEO ADOR Мин Хиджин, корейский EDM-музыкант и музыкальный продюсер 250 и корейский песенник и продюсер Пак Чинсу. Первый его ведущий сингл — «Attention» — вышел 22 июля 2022 года, второй — «Hype Boy» — 23 июля, а заглавный сингл «Cookie» — 1 августа, одновременно с альбомом. Пластинка удостоилась положительных отзывов критиков, которые усмотрели в ней стилистику поп- и RnB-музыки 1990-х и 2000-х годов. Ряд авторов назвал его новым веянием в K-pop, а другие журналисты включили альбом и песни из него в списки лучших релизов года.

Современный ритм-н-блюз
Современный ритм-н-блюз, или современный ар-н-би (англ. contemporary R&B), или просто ар-н-би (англ. R&B, или R'n'B) — музыкальный стиль, истоки которого идут от ритм-н-блюза 1940-х годов, особенно популярный в США.

Вокалисты современного ритм-н-блюз часто известны своим использованием мелизмы (мелизматического пения), популяризированной такими известными музыкантами, как Acid Towel, Майкл Джексон, Ар Келли, Крейг Дэвид, Стиви Уандер, Уитни Хьюстон, Мэрайя Кэри, Эми Уайнхаус, Джордж Миллер.
U-31 (1936)
U-31 — средняя немецкая подводная лодка типа VIIA, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 1 апреля 1935 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «АГ Везер» в Бремене 1 марта 1936 года под заводским номером 912. Спущена на воду 25 сентября 1936 года. 28 декабря 1936 года принята на вооружение и под командованием капитан-лейтенанта Рольфа Дау (нем. Kapitänleutnant Rolf Dau) вошла в состав 2-й флотилии «Зальцведель».

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.
3-я дивизия морской пехоты (США)
3-я дивизия морской пехоты (англ. 3rd Marine Division) — тактическое соединение Корпуса морской пехоты США, расквартированная на базе КМП «Кэмп-Кортни» (Урума, префектура Окинава, Япония). Дивизия входит в состав 3-го экспедиционного соединения морской пехоты.

Окинава (префектура)
Окина́ва (яп. 沖縄県 Окинава-кэн, на окинавском языке — Утина:-кэн) — самая южная префектура Японии, которая состоит из сотен малых островов, образующих архипелаг Рюкю протяженностью более 1000 км. 
Площадь префектуры составляет 2276,49 км², население — 1 411 964 человека (1 августа 2014), плотность населения — 620,24 чел./км².

Административный центр префектуры — город Наха, также самый большой её город.

Спорная территория между Китаем и Японией — острова Сенкаку (острова Дяоюйдао) — также считается частью префектуры Окинава.
SIS760GX
SIS760GX —  чипсет для материнской платы, выпущенный фирмой SIS в 2005 году. Предназначен для Socket 754.  Поддерживал процессоры серии Athlon 64 и Sempron, ОЗУ DDR PC-3200, с порогом в 2 Гб. Использовал одноканальный контролер памяти, встроенный в процессор. Чипсет SIS960GX был двухчиповым. Северным мостом являлся SIS760GX, а южным мостом — SIS964 или SIS966. Для соединения северного и южного моста в SiS760GX используется фирменная 16-битная двунаправленная шина MuTIOL 1G, уже достаточно давно и успешно применяемая в продуктах SiS. Чипсет SIS760GX по функциональности полностью идентичен SIS755, но имеет встроенную графику SIS Mirage 2.

RAID
RAID (англ. Redundant Array of Independent Disks — избыточный массив независимых (самостоятельных) дисков) — технология виртуализации данных для объединения нескольких физических дисковых устройств в логический модуль для повышения отказоустойчивости и (или) производительности.
Карбон (коммуна)
Карбо́н (фр. Carbonne, окс. Carbona) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Административный центр кантона Карбон. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31107.

Гаронна
Гаро́нна (фр. Garonne, лат. Garumna, окс. Garona) — река во Франции и Испании. Начинается в Пиренеях на высоте 1870 м в результате слияния нескольких рек, истоки которых располагаются на высоте до 2343 м. Впадает в Бискайский залив Атлантического океана.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2018 — тройной прыжок (мужчины)
Соревнования в тройном прыжке у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике в помещении 2018 года прошли 3 марта в британском Бирмингеме на арене «National Indoor Arena».

К соревнованиям на основании квалификационного норматива и рейтинга сезона были допущены 15 прыгунов, которые разыграли медали в финале, без проведения квалификации.

Действующим зимним чемпионом мира в тройном прыжке являлся Дун Бинь из Китая.

Дун Бинь
Дун Бинь (кит. упр. 董斌, пиньинь Dǒng Bīn; род. 22 ноября 1988) — китайский легкоатлет, чемпион Азии и призёр Азиатских игр.

Родился в 1988 году в Чанша провинции Хунань. В 2010 году выиграл чемпионат Азии в помещении. В 2012 году вновь выиграл чемпионат Азии в помещении, но на Олимпийских играх в Лондоне стал лишь 10-м. В 2014 году завоевал серебряную медаль Азиатских игр.
Катания (футбольный клуб)
«Ката́ния» (итал. Catania Società Sportiva Dilettantistica) — итальянский футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1908 году. В настоящий момент играет в Серии C. Команда провела большую часть своей истории в низших лигах итальянского футбола и никогда не поднималась выше 8-го места в Серии А.

Клуб был признан банкротом в декабре 2021 года. Он был возрожден летом 2022 года австралийским бизнесменом, имеющим сицилийские корни, Россом Пеллигрой, который взял на себя ответственность за возрождение клуба. Росс Пеллигра в качестве нового президента пообещал выполнить главную цель — вернуть клуб в Серию А.

Катания
Ката́ния (итал. Catania, сиц. Catania) — город-порт в итальянском регионе Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Город расположен на восточном побережье острова Сицилия у подножья вулкана Этна. Население — 294 756 человек (2010).

Покровительницей города считается Св. Агата. Праздник города 5 февраля.
Федералистская партия
Федерали́стская па́ртия (англ. Federalist Party) была первой политической партией Соединённых Штатов. Образована во время президентства Джорджа Вашингтона министром финансов Александром Гамильтоном из своих единомышленников, в основном горожан, поддерживавших его фискальную политику. Федералисты были оппонентами джефферсоновских республиканцев, продвигали идею сильного федерального правительства (за что и получили своё название), контролировали национальную администрацию с 1792 по 1801 год, во внешней политике ориентировались на Великобританию, в связи с чем выставлялись своими критиками как лоялисты.

Федералистом был Джон Адамс, второй президент США (1797—1801) и первый американский президент, избранный на альтернативной основе. Партия была активна с 1792 по 1816 годы (24 года). Полностью прекратила существование в 1820-х годах.

Министр финансов США
Министр финансов США (англ. United States Secretary of the Treasury, дословно Секретарь казначейства США) — глава министерства финансов США, в основные функции которого входит определение и исполнение экономической и денежной политики США, регулирование экспорта и импорта, финансовых организаций, сбор налогов, печать бумажных денежных знаков и чеканка монет. Назначается президентом США «по совету и с согласия» Сената США.
Мельников, Алексей Николаевич (1900—1967)
Алексе́й Никола́евич Ме́льников (18 февраля [2 марта] 1900, Тарханы, Пензенская губерния. Российская империя — 17 августа 1967, Москва, РСФСР, СССР) — член Военных советов ряда фронтов и военных округов, генерал-майор (1942).

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Каботово (Ярославская область)
Каботово — деревня в Макаровском сельском округе Судоверфского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена с южной стороны железной дороги Рыбинск—Сонково между станциями Просвет и Тихменево. К востоку расположены слившиеся деревни Харитоново и Архарово, а к западу посёлок Тихменево. С юга от деревни, в направлении на восток протекает река Чёрная (приток реки Коровка), на её противоположном берегу находится деревня Александровка. С противоположной стороны железной дороги расположены деревни Банино, восточнее, и Башарово, западнее Каботово. Просёлочная дорога от Каботово ведёт к Харитоново, а там через железнодорожный переезд к автомобильной дороге Рыбинск—Глебово, которая проходит севернее железной дороги.

Деревня Каботова указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 4 постоянных жителя. Почтовое отделение Харитоново обслуживает в деревне 9 домов. Улицы не именуются.

Рыбинский район (Ярославская область)
Ры́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Рыбинск (в состав района не входит).