hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Истапа
Истапа (исп. Ixtapa) — топоним, распространённый в Мексике.

Истапа — посёлок в Мексике, в штате Чьяпас, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром.

Истапа — посёлок в Мексике, в штате Халиско, входит в состав муниципалитета Пуэрто-Вальярта.

Истапа-Сиуатанехо — курортный пляжный городок, расположенный в муниципалитете Сиуатанехо-де-Асуэта, в мексиканском штате Герреро.

Пуэрто-Вальярта (муниципалитет)
Пуэрто-Вальярта (исп. Puerto Vallarta) — муниципалитет в Мексике, в штате Халиско, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 291 839 человек.
Карл I де Гиз
Карл (Шарль) I де Гиз (2 августа 1571, Жуанвиль, Шампань — 30 сентября 1640, Куна, Италия) — 4-й герцог де Гиз (1588—1640), пэр Франции, сын главы Католической лиги Генриха I де Гиза, прозванного Меченым, и Екатерины Клевской.

Католическая лига (Франция)
Католи́ческая ли́га (фр. Ligue catholique) — католическая партия во Франции, организованная в 1576 году герцогом Генрихом Гизом. Её создание сильно повлияло на ход событий религиозных войн во Франции.

Поддерживалась папой Сикстом V, иезуитами и Филиппом II Испанским. Целями Лиги были борьба с гугенотами и ограничение централизованной королевской власти феодальной знатью. В конце 1576 года первая Лига, бывшая партией католического духовенства и дворянства, фактически распалась. Затем Лига была восстановлена в 1584 году и просуществовала до 1594 года.
Казымлы
Казымлы (азерб. Kazımlı) — азербайджанская фамилия. Известные носители:

Казымлы, Казым Абидин оглы — азербайджанский футболист, полузащитник.

Казымлы, Хангусейн Гусейнага оглы — азербайджанский политический и государственный деятель, экономист.

Казымлы, Хангусейн Гусейнага оглы
Хангусейн Гусейнага оглы Казымлы (азерб. Xanhüseyn Hüseynağa oğlu Kazımlı; 1 октября 1942, Агамамедли, Имишлинский район — 24 июля 2025) — азербайджанский политический и государственный деятель, экономист.

Депутат Национального Собрания Азербайджана I[уточнить], II, III, IV, V созывов (с 30 мая 1999 года).
Ласьяр, Сантос Бениньо
Сантос Бениньо Ласьяр (исп. Santos Benigno Laciar; род. 31 января 1959, Уинка-Ренанко (исп. Huinca Renancó), провинция Кордова, Аргентина) — аргентинский боксёр-профессионал, выступавший в наилегчайшей весовой категории. Чемпион мира по версии WBA.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Веко
Веки (лат. palpebrae) — подвижные кожные складки вокруг глаз у позвоночных животных. Защищают глаза от внешних повреждений, способствуют смачиванию их слёзной жидкостью, очищению роговицы и склеры, способствуют фокусировке зрения и регулированию внутриглазного давления, участвует в формировании оптической геометрии роговицы. У млекопитающих на свободном крае века расположены ресницы и устья желёз.

Железа
Железа́ (лат. glandula; др.-греч. ἀδήν) — орган животных или человека, состоящий из секреторных клеток, вырабатывающих специфические вещества различной химической природы. Вещества могут выделяться в выводные протоки (экзокринные железы) либо в качестве гормона — прямо в систему кровообращения или в лимфу (эндокринные железы). Эндокринные железы вырабатывают высокоактивные вещества — гормоны. Состоят только из железистых клеток и не имеют выводных протоков. Эти железы входят в состав эндокринной системы и выполняют регулирующую функцию.

Экзокринные железы продуцируют секреты, выделяющиеся во внешнюю среду либо в полости органов, выстланные эпителием. Они бывают одноклеточными (например, бокаловидные клетки) и многоклеточными. Последние состоят из двух частей: секреторных отделов и выводных протоков.

Деятельность желёз регулируется нервной системой, а также гуморальными факторами.
The 20 Greatest Christmas Songs
«The 20 Greatest Christmas Songs» (англ. 20 величайших рождественских песен) — альбом ремиксов группы Boney M., выпущенный в ноябре 1986 года. Продюсер Фрэнк Фариан взял мастер-кассеты «Christmas Album» 1981 года, добавил шесть записей Лиз Митчелл, Рэджи Цибо и двух сессионных певцов, ремикшировал их и создал альбом «Die 20 schönsten Weihnachtslieder der Welt» (нем. 20 самых красивых рождественских песен мира), выпущенный на международном уровне как «The 20 Greatest Christmas Songs». Новые версии «Christmas Album» были переизданы как «The Most Beautiful Christmas Songs of the World» (1992), «A Wonderful Christmas Time» (1998) и «Christmas Party» (1998 и 2003).

Christmas Album (альбом Boney M.)
Christmas Album (с англ. — «Рождественский альбом») — шестой студийный альбом евро-карибской диско-группы Boney M. Он был записан летом 1981 года и выпущен 23 ноября 1981 года. Альбом, который в некоторых странах получил название Christmas with Boney M., был выпущен всего через три недели после умеренно успешного диска Boonoonoonoos и первоначально планировался как первый сольный альбом Лиз Митчелл. Однако после тёплого приема Boonoonoonoos планы изменились, и вместо этого он был выпущен под названием Boney M., чтобы укрепить ослабшие коммерческие позиции группы.
Форд, Гленн
Гвиллин Сэмюэл Ньютон «Гленн» Форд (англ. Gwyllyn Samuel Newton «Glenn» Ford; 1 мая 1916[…], Сент-Кристин-д'Овернь, Квебек — 30 августа 2006[…], Беверли-Хиллз, Калифорния) — канадско-американский актёр. Несмотря на разноплановость своих ролей в кинематографе, Форд известен прежде всего изображением обычных людей в необычных ситуациях.

Беверли-Хиллз
Беверли-Хиллз (англ. Beverly Hills [ˌbevəɹ̠li ˈhɪɫz]) — город в США, расположенный на западе округа Лос-Анджелес в штате Калифорния.

Беверли-Хиллз со всех сторон окружён городом Лос-Анджелес, и вместе с районами Лос-Анджелеса Бель-Эйр и Холмби-Хиллз образует так называемый «Золотой Треугольник». По результатам переписи 2010 года, численность населения составляет 34 290 человек.

Беверли-Хиллз, по официальной статистической информации, не такой богатый город, каким он представлен в массмедиа. В Лос-Анджелесе есть районы, средний доход на душу населения в которых значительно превышает среднестатистический доход жителей Беверли-Хиллз.
Chromebook
Хромбук (англ. Chromebook, от Chrome OS и book — часть слов notebook, netbook) — линейка ноутбуков, работающих под управлением операционной системы Chrome OS. Изначальная концепция данной среды предполагает достаточно нестандартный для современных ноутбуков подход к работе с приложениями и данными. В частности, программы предлагается не устанавливать на жёсткий диск, а использовать в виде веб-сервисов, открывая их в окне браузера Chrome. При этом данные в основном хранятся на серверах Google. Однако ситуация изменилась в связи с введением поддержки приложений Debian и Android в изолированных контейнерах, что позволяет пользователю использовать привычное прикладное ПО.

Наиболее известным сервисом является офисный пакет Google Docs (альтернатива традиционному Microsoft Office). Файлы можно хранить и в локальной памяти, например, загруженные из интернета фотографии, музыкальные и видеофайлы. Chromebook Pixel также может воспроизводить Full HD видео или аудио c SD-карты.

Google Документы
Документы Google (англ. Google Docs) — бесплатный онлайн-офис, разрабатываемый компанией Google. Образован в итоге слияния Writely и Google Spreadsheets. Позднее функциональность приложения была расширена при помощи офисного пакета Quickoffice, приобретённого поисковой корпорацией в 2012 году. Для мобильных платформ Google Android и Apple iOS компания разрабатывает специальную редакцию приложений, созданных с помощью Android SDK и Xcode.

Это веб-ориентированное программное обеспечение, то есть программа, работающая в рамках веб-браузера без установки на компьютер пользователя. Документы и таблицы, создаваемые пользователем, сохраняются на специальном сервере Google, или могут быть экспортированы в файл. Это одно из ключевых преимуществ программы, так как доступ к введённым данным может осуществляться с любого компьютера, подключенного к интернету (при этом доступ защищён паролем).
Овидий среди скифов
«Овидий среди скифов» (фр. Ovide chez les Scythes) — название двух картин французского художника Эжена Делакруа. Первая картина написана в 1858 году и находится в коллекции Лондонской национальной галерея.

Менее известная вторая версия 1862 года была нарисована так, чтобы объединить фигуры и пейзаж и исправить проблемы масштаба первой версии, которая имела необычную композицию и странный масштаб персонажей, что вызвало негативную критику даже среди поклонников Делакруа, таких как Шарль Бодлер и Теофиль Готье, хотя такие художники, как Эдгар Дега, были глубоко впечатлены произведением. Находится в Метрополитен-музее в Нью-Йорке.

Дикость и непонятый гений были ключевыми понятиями романтизма и очень хорошо изображены на этих двух картинах Делакруа.

Гениальность
Гениа́льность (от лат. genius — «дух») — высший уровень интеллектуального или творческого функционирования личности, который проявляется в выдающихся научных открытиях или философских концепциях, технических или технологических изобретениях, социальных преобразованиях, создании художественных произведений, имеющих отдалённые последствия во многих областях культуры. О гениальности говорят, когда достижения расцениваются как новый этап в определённой сфере деятельности, считаются опережающими своё время, формируя зону ближайшего развития культуры. Традиционно (начиная с И. Канта) термин «гениальность» связывают с представлениями о таланте, однако многие авторы (например, Ч. Ломброзо, В. Гирш, А. В. Либин) систематически различают эти понятия.
Досифей Киевский
Досифей Киевский (также Досифея Киевская; предположительно: в миру — Дарья Тяпкина; 1721 — 25 сентября 1776) — православный святой, почитаемый в лике преподобных. Подвизался в XVIII веке в Киево-Печерской лавре под именем рясофорного монаха Досифея. Память совершается (по юлианскому календарю): 23 июня (Собор рязанских святых), 27 июля и 8 октября.

Лик святости
Ли́ки свя́тости — различные категории, на которые в православии принято разделять святых при их канонизации и почитании в зависимости от трудов их святой земной жизни.

Как и отдельным святым, этим «тематическим» группам святых пишутся особые праздничные службы, имеющие в Общей минеи со стихирами, паремиями, тропарями, кондаками, величаниями, канонами, прокименами, апостольскими и евангельскими зачалами, и причастными.
Квинт Сульпиций Камерин Корнут (консул)
Квинт Сульпиций Камерин Корнут (лат. Quintus Sulpicius Camerinus Cornutus; VI—V века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Сульпициев, консул 490 года до н. э. Возможно, брат или сын Сервия Сульпиция Камерина Корнута, консула 500 года до н. э.

Квинт Сульпиций не упоминается у Тита Ливия. Он фигурирует только у Дионисия Галикарнасского, который относит к этому консулату повторение Великих игр. Коллегой Камерина Корнута был Спурий Ларций Флав). В 488 году до н. э. Квинт Сульпиций был в числе пяти послов, пытавшихся уговорить мятежника Гнея Марция Кориолана разорвать союз с вольсками и прекратить войну с родным городом.

Гней Марций Кориолан
Гней (по другим данным — Гай) Ма́рций Кориола́н (лат. Gnaeus/Gaius Marcius Coriolanus; умер, по разным версиям, в 486 году до н. э. или гораздо позже) — первый легендарный представитель рода Марциев, получивший почётный когномен за взятие столицы вольсков Кориол в 494 году до н. э.
Камило, Йессика
Йессика Камило Гонсалес (исп. Yessica Camilo González; род. 23 февраля 1993, Санто-Доминго) — лучница из Доминиканской Республики, выступающая на соревнованиях по стрельбе из олимпийского лука. Первая лучница из Доминиканской Республики, принимавшая участие в Олимпийских играх.

Олимпийский лук
Олимпийский лук — спортивная разновидность лука, соответствующая техническим правилам Олимпийских игр. Конструктивно аналогичен классическому английскому длинному луку, хотя имеет некоторые дополнительные приспособления, такие как прицел и стабилизатор. Выстрелы из олимпийского лука производятся стрелами. Также называется «олимпик».
ELTA Systems
ELTA Systems Ltd. — израильский производитель оборонной продукции, специализирующийся на радиолокационных средствах, системах C4ISTAR, радиосвязи, радиоэлектронной разведки, радиоэлектронного противодействия.

Elta является дочерней компанией Israel Aerospace Industries, одного из ведущих израильских производителей военной техники. Компания была основана в 1967 году и переведена в город Ашдод в рамках политики децентрализации израильской промышленности, проводимой премьер-министром Леви Эшколем.

Радиоэлектронная борьба
Радиоэлектронная борьба (РЭБ) — разновидность вооружённой борьбы, в ходе которой осуществляется воздействие радиоизлучениями (радиопомехами) на радиоэлектронные средства систем управления, связи и разведки противника в целях изменения качества циркулирующей в них военной информации, защита своих систем от аналогичных воздействий, а также изменение условий (свойств среды) распространения радиоволн.

В современной войне, в которой значительная роль отведена передаче информации посредством распространения электромагнитных волн, средства РЭБ играют важнейшую роль в обеспечении высокой боевой эффективности средств вооруженной борьбы.

Профессиональный праздник специалиста по радиоэлектронной борьбе в России отмечается 15 апреля.
Ядерная желтуха
Ядерная желтуха (Kernicterus) — форма желтухи новорождённых с высоким количеством непрямого билирубина в крови. Билирубин появляется в базальных ганглиях и ядрах ствола мозга, что приводит к нарушениям мозговых функций. В отличие от физиологической желтухи, которая появляется спустя 24-36 часов после рождения, затем нарастает в течение 3-4 дней жизни и кончается на второй-третьей неделе жизни, ядерная отличается появлением гипербилирубинемии с уровнем выше 256 мкмоль/л у доношенных и более 171 мкмоль/л у недоношенных детей.

Недоношенный ребёнок
Недоношенный ребёнок — ребёнок, родившийся при сроке менее 37 полных недель, то есть до 260 дня беременности.

Недоношенный ребёнок требует пристального внимания, так как в процессе его выхаживания нередко возникает ряд проблем. Прежде всего это относится к детям, родившимся с массой тела менее 2500 г при любом сроке беременности («глубоконедоношенные», с очень низкой массой тела) и, особенно менее 1000 г («экстремально недоношенные», с экстремально низкой массой тела). Следует помнить, что разделение на степени недоношенности с учётом весовых параметров не всегда соответствует истинному концептуальному возрасту ребёнка. Данный способ классификации используется для стандартизации лечения и наблюдения, для нужд статистики. В практике, помимо этого, необходимо учитывать более широкий спектр позиций для оценки действительного возраста ребёнка.
Гуччи, Гуччо
Гу́ччо Джованбатти́ста Джачи́нто Да́рио Мари́я Гу́ччи (итал. Guccio Giovanbattista Giacinto Dario Maria Gucci, 26 марта 1881, Флоренция, Королевство Италия — 2 января 1953, Распер, Западный Суссекс, Англия) — итальянский модельер и предприниматель, основатель компании Gucci.

Кутюрье
Кутюрье́ (фр. couturier, couturière — портной, портниха, от couture — шитьё, сшивание) — портной-художник, художник-модельер, работающий в индустрии высокой моды в собственном ателье или же по контракту с ведущими салонами мод и эксклюзивными бутиками и создающий высокохудожественные модели одежды, а также аксессуары к ним. Слово «кутюрье» появилось во французском языке около 1870 года. Называть себя кутюрье может только член Синдиката высокой моды и только шьющий кутюрные наряды.
Циано(циклопентадиенил)дикарбонилманганат натрия
Циано(циклопентадиенил)дикарбонилманганат натрия — металлоорганическое соединение, карбонильный комплекс марганца и натрия с формулой Na[Mn(CO)2(C5H5)(CN)],
светло-жёлтые кристаллы, растворяется в воде.

Натрий
На́трий (химический символ — Na, от лат. Natrium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева. Атомный номер — 11.

В виде простого вещества натрий — это очень лёгкий (0,971 г/см3), мягкий, химически активный щелочной металл серебристо-белого цвета. На внешнем энергетическом уровне натрий имеет один электрон, который он легко отдаёт, превращаясь в положительно заряженный катион Na+.

Единственным стабильным природным изотопом натрия является 23Na, таким образом натрий является моноизотопным элементом.

В свободном виде в природе не встречается, но может быть получен из различных соединений. Натрий — шестой по распространённости элемент в земной коре: он находится в составе многочисленных минералов, включая полевые шпаты, содалит и «каменную соль» (галит, хлорид натрия).
Брагуны
Брагуны (чечен. Боргӏане, кум. Борагъан) — село в Гудермесском районе Чеченской Республики. Административный центр Брагунского сельского поселения. Одно из двух преимущественно кумыкских сёл Чечни наряду с селом Виноградное.

Гудермесский район
Гудерме́сский район (чечен. Гуьмсан кӏошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Гудермес.
Кабанаш-де-Вириату
Кабанаш-де-Вириату (порт. Cabanas de Viriato)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Каррегал-ду-Сал. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляло 1698 человек на 2001 год. Занимает площадь 21,94 км².

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Реакции разложения
Реа́кции разложе́ния — химические реакции, в которых из одного, более сложного вещества образуются два или более других, более простых веществ.

Фактором, вызывающим разложение, могут являться различные физические и химические воздействия. Соответственно, выделяют различные виды реакций разложения:

биодеградация (биологический распад, биоразложение) — разложение в результате деятельности живых организмов;

сольволиз — реакция обменного разложения между растворенным веществом и растворителем:
алкоголиз — растворителем выступает какой-либо спирт;
гидролиз — растворителем выступает вода;
и т. д.

радиолиз — разложение под действием ионизирующих излучений;

термолиз — под действием повышенной температуры:
пиролиз — термическое разложение органических соединений без доступа воздуха.

электролиз — разложение под действием электрического тока.

фотолиз — разложение под действием света.

и др.

Биодеградация
Биодеграда́ция (биологи́ческий распа́д, биоразложе́ние) — разрушение сложных веществ, материалов, продуктов в результате деятельности живых организмов; чаще всего при упоминании биодеградации подразумевается действие микроорганизмов, грибов, водорослей. Однако, в строгом смысле, размерами биологических организмов термин не определяется.

Скорость биодеградации определяется видом/видами участвующих организмов, условиями (температурой, влажностью), освещенностью и многими другими факторами.
Protoxaea micheneri
Protoxaea micheneri (лат.) — вид перепончатокрылых насекомых из семейства андренид (Andrenidae). Распространён на юге центральной Мексики — в штатах Морелос и Пуэбла. Пчёлы посещают цветки растений рода Kallstroemia. Длина тела самцов 17 мм, длина переднего крыла 15 мм. Длина тела самок 16—19 мм, длина переднего крыла 13—14 мм. Вид был назван в честь американского энтомолога Чарлза Миченера.

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Вренели
Вренели, френели или голдвренели (нем. Vreneli; Goldvreneli — золотой вренели), в итальянской части Швейцарии встречается название маренго (от итал. Marengo, мн.ч. Marenghi) — обиходно-народное название нескольких серий золотых монет номиналами 10, 20 и 100 швейцарских франков, чеканившихся с 1897 по 1947 год в Швейцарии. С 1936 года демонетизированы и выпускались Бернским монетным двором в виде рестрайков, однако федеральные казначейства Швейцарии все еще принимают их по номиналу. Вренели считается одной из самых известных и популярных швейцарских инвестиционных монет; за все время было отчеканено более 61 миллиона экземпляров. При этом большую часть предложения на рынке занимает номинал в 20 франков благодаря изначально большим тиражам. По золотому содержанию 20-франковый вренели соответствовал наполеондору, так как Швейцария входила в Латинский монетный союз, и швейцарский франк был приравнен к французскому по содержанию драгоценных металлов.

Монетный двор Швейцарии
Монетный двор Швейцарии (официальное название — Swissmint) — официальный монетный двор Швейцарии. На монетном дворе производятся монеты швейцарских франков по заказу Правительства, памятные монеты и медали — по заказу частных клиентов. Монетный двор Швейцарии является подразделением Федерального финансового управления Швейцарии, которое относится к Федеральному департаменту финансов.
Антиципация (философия)
Антиципация — термин, используемый в психологии и философии.

Психолог В. Вундт впервые ввёл в обиход этот термин.

Существуют две интерпретации рассматриваемого понятия:

человеческий организм предвосхищает некоторую ситуацию, что может проявляться в движении отдельных частей тела (губ, например);

индивид представляет себе результаты некоторого действия до того момента, как действие реально осуществилось.

Первыми приступили к разработке этого понятия стоики и эпикурейцы.

Эпикуреизм
Эпикуреи́зм (Эпикуре́йство) — философское учение, исходящее из идей Эпикура и его последователей. Согласно ему, высшим благом считается наслаждение жизнью, которое подразумевает отсутствие физической боли и тревог, а также избавление от страха перед смертью и богами, представляющимися безразличными к происходящему в мире смертных.