hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вольфганг Вильгельм (герцог Пфальц-Нейбурга)
Вольфганг Вильгельм Пфальц-Нейбургский (нем. Wolfgang Wilhelm von Pfalz-Neuburg; 4 ноября 1578, Нойбург-ан-дер-Донау, Швабия — 20 марта 1653, Дюссельдорф) — пфальцграф Нойбурга, герцог Юлиха и Берга. Сын Филиппа Людвига Пфальц-Нойбургского и Анны Юлих-Клеве-Бергской.

Швабия (округ)
Шва́бия (нем. Schwaben, бав. Schwobm) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Находится в юго-западной части Баварии и граничит с Австрией, Швейцарией, с землёй Баден-Вюртемберг, а также с баварскими правительственными округами Средняя Франкония и Верхняя Бавария.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 999 335,75 га;

население  — 1 846 020 чел.;

плотность населения — 184,72 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5413,46 м2/чел.
Сеникация
Сеникация от лат. senium (старение) — метод искусственного ускорения созревания и старения организма сельскохозяйственного растения. Заключается в опрыскивании растений за некоторое время до уборки урожая биологически активными смесями, усиливающими отток питательных веществ из вегетативных органов растения в зерно или клубень. В СССР сеникация была разработана сотрудниками Центрального сибирского ботанического сада СО АН СССР в 1960-х годах. В 1966 году на неё получено авторское свидетельство. После тщательной проверки, сеникация пшеницы, овса, ячменя и картофеля была рекомендована к использованию в сельскохозяйственном производстве. Сеникация приводит к ускорению созревания, повышению урожайности и качества сельскохозяйственной продукции.

Сеникация может использоваться и при возделывании других сельскохозяйственных культур, например риса, сои, при выращивании корнеплодных культур на семена и т. д.

Центральный сибирский ботанический сад
Центра́льный сиби́рский ботани́ческий сад (ЦСБС СО РАН, в просторечии «Ботса́д») — научно-исследовательское учреждение ботанического профиля, входящее в состав Сибирского отделения Российской академии наук. ЦСБС СО РАН является особо охраняемой природной территорией федерального значения (приказ ФАНО от 13 апреля 2016 года N 14н).
Щит-Немирович, Кшиштоф (ум. 1720)
Кшиштоф Бенедикт Щит-Немирович (Кшиштоф Щит Немирович, Кшиштоф Щит) (умер в 1720 году) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, чашник великий литовский (1702—1713), каштелян смоленский (1713—1720), ротмистр панцирной хоругви (с 1700), хорунжий полоцкий (с 1697), стольник полоцкий (с 1682), консуляр от Полоцкого воеводства в Сандомирской конфедерации (1704).

Каштелян
Каштеля́н (пол. Kasztelan, из лат. castellanus, от castellum — «за́мок») — должность в Польше, Великом княжестве Литовском, Руськом и Жемойском  .

В другом источнике указано что это смотритель замка, двора и тому подобное, и назывался он кастелян, и всего долее это звание, в словарной форме каштелян сохранилось в Польше. Каштеляны первоначально были военными начальниками и вместе судьями в провинциях государства, различаясь между собою по значению тех городов, в которых они имели местопребывание.
Сивидаде
Сивида́де (порт. Cividade) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 1422 человека на 2011 год. Занимает площадь 0,28 км².

В 2013 году в результате реформы административного устройства район как самостоятельная административная единица был упразднён и вошёл в состав объединённого района, включающего территории Машиминуш, Се и Сивидаде (порт. União das Freguesias de Braga (Maximinos, Sé e Cividade)), с центром в Машиминуш.

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Зуево (Даниловский район)
Зу́ево — деревня в Даниловском районе Ярославской области, входит в состав Даниловского сельского поселения. Находится у реки Лунка в 21 км от Данилова в 3 км от автомобильной дороги Череповец — Данилов. Главная и единственная улица деревни — Луговая.

Даниловский район (Ярославская область)
Дани́ловский райо́н — административно-территориальная единица в Ярославской области Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — город Данилов.
Иконников, Николай
Николай Иконников:

Иконников, Николай Дмитриевич (1897—1937) — советский общественный деятель.

Иконников, Николай Фёдорович (1905—1944) — генерал-майор РККА.

Иконников, Николай Флегонтович (1885—1970) — русский, советский генеалог и энтомолог.

Иконников, Николай Флегонтович
Николай Флегонтович Иконников (9 мая 1885, Анненково, Саратовская губерния — 7 декабря 1970, Ванв) — крупнейший генеалог русского зарубежья, составитель 51-томного справочного издания «Русское дворянство», до сих пор не превзойдённого по полноте охвата.
Лейн (лунный кратер)
Кратер Лейн (лат. Lane) — крупный ударный кратер в экваториальной области обратной стороны Луны. Название присвоено в честь американского астрофизика Джонатана Гомера Лейна (1819—1880) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г.  Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.

Позднеимбрийская эпоха
Позднеимбрийская эпоха — эпоха геологической истории Луны, вторая часть имбрийского периода. Началась 3,80 млрд лет назад и продолжалась 600 млн лет. Начало эпохи связано с образованием бассейна Моря Восточного. В этот период происходили наибольшие излияния лавы на лунную поверхность, появлялось большинство вулканических кратеров и вулканов в морях и на материках.

К этой эпохе также относится группа кратеров, сходных с кратером Архимед, которые образовались после формирования бассейнов Моря Дождей и Моря Восточного, но до заполнения их базальтами или синхронно с излияниями. Поэтому эту эпоху также называют архимедовской эпохой.
Распоряжение
Распоряже́ние:

Распоряжение — действие, выражающееся в устном или письменном требовании руководителя от работника исполнить что-либо.

Распоряжение в административном праве — вид акта управления, издаваемого, как правило, единолично руководителем коллегиального органа.

Распоряжение имуществом в гражданском праве — одно из трёх правомочий собственника.

Распоряжение имуществом
Распоряжение имуществом — в гражданском праве одно из правомочий собственника, позволяющее ему по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать своё имущество в собственность другим лицам (продавать, менять, дарить и др.), передавать им, оставаясь собственником, права владения и пользования имуществом, передавать им право распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог, распоряжаться им иным образом.

Распоряжением определяется юридическая судьба имущества. Распоряжение имуществом, принадлежащим недееспособным лицам, осуществляется от их имени законными представителями с ограничениями, предусмотренными законом.

Полноценное распоряжение имуществом возможно, только если оно полностью состоит в вашей собственности.
The Cursed Crusade
The Cursed Crusade (The Cursed Crusade. Проклятый крестовый поход) — игра в жанре action-adventure, разработанная французской компанией Kylotonn. Издатель в Европе — dtp entertainment AG, в Японии — Ubisoft, в Северной Америке — Atlus, в России — 1С-СофтКлаб/Snowball Studios.

Atlus
Atlus Co., Ltd. (яп. 株式会社アトラス Кабусики-гайся Аторасу) — японская компания, разработчик и издатель компьютерных игр, основанная в 1986 году. Наиболее известна по сериям игр Megami Tensei и Tactics Ogre. Талисманом компании является Джек Фрост — персонаж, похожий на снеговика, но одетый в костюм шута. С 1991 года компания имеет своё американское подразделение — Atlus USA. 1 октября 2010 года компания (наряду с Index Corporation) вошла в состав холдинга Index Holdings.
On the Run Tour
On the Run Tour — концертный тур американского рэпера Jay-Z и американской R'n'B певицы Бейонсе.
Название тура происходит  от песни "Part II (On the Run)". К туру был выпущен трейлер под названием "RUN". Из-за большого спроса на билеты были добавлены дополнительные даты. Тур имел успех с коммерческой точки зрения: доходы за первые 19 концертов составили 95 миллионов долларов. Шоу было полностью записано 12 сентября 2014 в Париже, Франция, где тур закончился.

Современный ритм-н-блюз
Современный ритм-н-блюз, или современный ар-н-би (англ. contemporary R&B), или просто ар-н-би (англ. R&B, или R'n'B) — музыкальный стиль, истоки которого идут от ритм-н-блюза 1940-х годов, особенно популярный в США.

Вокалисты современного ритм-н-блюз часто известны своим использованием мелизмы (мелизматического пения), популяризированной такими известными музыкантами, как Acid Towel, Майкл Джексон, Ар Келли, Крейг Дэвид, Стиви Уандер, Уитни Хьюстон, Мэрайя Кэри, Эми Уайнхаус, Джордж Миллер.
Марион, Шарль Станислас
Шарль Станислас Марьон (фр. Charles Stanislas Marion; 1758—1812) — французский военный деятель, бригадный генерал (1805 год), барон (1810 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Французские революционные войны
Французские революционные войны — серия конфликтов с участием Французской республики, проходивших в Европе в период с 1792 года, когда французское революционное правительство объявило войну Австрии, по 1802 год, а именно до заключения Амьенского мира.
Дом Кокошкина
Дом Кокошкина — памятник архитектуры. Расположен в Санкт-Петербурге, современный адрес дома — улица Чайковского, 4 (Гагаринская улица, 8).

Двухэтажный жилой дом первой четверти XIX века, архитектор неизвестен. Двор многоугольный, застроен жилыми флигелями. Угол дома украшен четырьмя трёхчетвертными коринфскими колоннами, что было типично для угловых зданий периода русского классицизма.

Фасады со временем были изменены. Фасад на улицу Чайковского обработан карнизом на кронштейнах и аттиком, что типичнее для позднего классицизма. Наличники второго этажа, лепные панно с акантами и горельефы женских голов более типичны для русского классицизма конца XVIII — начала XIX веков.

Помещение парадной лестницы перекрыто деревянным куполом, обработано пилястрами, освещается через фонарь в куполе.

Вследствие обстрелов города в Великую Отечественную войну к 1944 году стены и колонны были испорчены осколками, но позднее отреставрированы.

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Ящино
Я́щино — озеро (водохранилище) в Вышневолоцком городском округе Тверской области России, находится в 12 км к северо-востоку от Вышнего Волочка, принадлежит бассейну Мсты. Вытекает Рудневский канал, который впадает в Карповый пруд, из которого, в свою очередь, вытекает река Рудневка, впадающая в Мстинское водохранилище. Кроме того, на севере вытекает речка Бухаленка, впадающая в озеро Пудоро, на которой была устроена глухая плотина.

Площадь озера Ящино 6,9 км² (по другим данным — 6,71 км²), длина 4,09 км, ширина до 2,23 км. Высота над уровнем моря — 166,2 метра (по другим данным — 164,8 м), наибольшая глубина — 4,1 метра — у восточного и северо-восточного берега.

Озеро имеет овальную форму. Берега низменные, на севере сильно заболоченные, переходящие в верховое болото. На восточном берегу озера деревня Ящины. Происхождение озера термокарстовое.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 01040200221402000020857.

Вышний Волочёк
Вы́шний Волочёк — город (с 1770 года) в Тверской области России. Административный центр муниципального образования Вышневолоцкий городской округ.

Население — 45 830 человек (2021).

Город расположен на северо-восточной окраине Валдайской возвышенности, на реке Цна (Вышневолоцкое водохранилище), в 119 км к северо-западу от Твери. В Вышнем Волочке берёт исток река Тверца.

Вышний Волочёк находится на 297 км федеральной дороги «Россия» М10 (Москва—Санкт-Петербург), имеется железнодорожная станция.
Камуселла, Томаш
То́маш Камусе́лла (пол. Tomasz Kamusella; род. 1967, Кендзежин-Козле, Опольское воеводство, Польша) — польский историк, публицист, доктор философии по политологии (2001) и доктор по культурологии (2011), действительный член Королевского исторического общества. В сферу его научной деятельности входят междисциплинарные исследования в области национальной и языковой политики стран и регионов Центральной Европы (прежде всего, Силезии), исследования теории нации, проблем национализма и европейской интеграции, а также вопросы социолингвистики. Преподаёт в шотландском университете Сент-Эндрюс.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Ś
Ś, ś (S с акутом) — буква расширенной латиницы. Используется в ряде славянских языков:

В польском алфавите означает [ɕ] (глухой альвеоло-палатальный фрикатив), близкий к русскому мягкому «Щ»

В черногорском языке, наряду с диграфом «sj»

В белорусской латинице

В нижнелужицком языке

В транслитерации языков индоарийских языков (в частности, IAST)

В вилямовском этнолекте обозначает звук [щ]. Исторически происходит от ſ́.

Кроме того, буква часто используется для транслитерации:

[ʃ] Глухой постальвеолярный спирант — международный алфавит транслитерации санскрита и в некоторых вариантах цыганского алфавита

Палатизированный s в лидийском языке

Реконструируемый звук (глухой альвеолярный латеральный спирант) в протосемитском языке

Сибилянт на ранней стадии шумерского языка

При передаче буквы этрусского алфавита

Сибилянты
Сибиля́нты (свистя́щие) — согласные звуки, при произношении которых поток воздуха стремительно проходит между зубами. Примерами слов, начинающихся с сибилянтов, являются: «сок», «зверь», «щит», «час». В МФА для обозначения сибилянтов используются знаки [s] [z] [ʃ] [tʃ] [dʒ] [ʒ]. Звуки [tʃ] [dʒ] — аффрикаты.

Сибилянты — напряжённые звуки, которые используются для привлечения внимания: «т-с-с», «ш-ш-ш».

Сибилянты легко различать даже при малой разнице в напряжённости, форме и положении языка, поэтому во многих языках мира разные сибилянты противопоставлены друг другу.
Тошевский, Давид
Дави́д Тоше́вский (макед. Давид Тошевски; род. 16 июля 2001, Скопье, Македония) — северомакедонский футболист, нападающий австрийской «Аустрии» (Клагенфурт), выступает на правах аренды за хорватский «Шибеник».

Клагенфурт-ам-Вёртерзе
Кла́генфурт-ам-Вёртерзе (нем. Klagenfurt am Wörthersee) или просто Кла́генфурт (нем. Klagenfurt, бав. Klognfuat, словен. Celovec, слав. Целовец — Целовец, Celovec ob Vrbskem jezeru) — город на юге Австрии, административный центр федеральной земли Каринтия.

Площадь города составляет 120,12 км², население — 101 765 человек (1 января 2021), плотность населения — 843 чел./км². Более 1700 чел. населения составляют каринтийские словенцы.

Официальное название до 1 февраля 2008 — Клагенфурт.
Крошечка-Хаврошечка (мультфильм, 2007)
«Крошечка-Хаврошечка» — российский мультфильм 2007 года, созданный на студии «Пилот». Режиссёр Инга Коржнева создала его на основе одноимённой русской народной сказки.

Мультфильм входит в цикл «Гора самоцветов». В начале мультфильма — пластилиновая заставка «Мы живём в России — Курск».

Русская народная сказка
Русская народная сказка (до XVII века баснь, байка) — эпическое художественное произведение русского народа, преимущественно прозаического, волшебного и авантюрного или бытового характера с установкой на вымысел (определение Э. В. Померанцевой); один из основных жанров фольклорной прозы. Русские сказки отражают старинный быт, обычаи и порядки.
Плесо (Енангское сельское поселение)
Плесо — упразднённая деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеенангский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кичменгского Городка — 56 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Верхнее Поладово, Малое Лапино, Большое Лапино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

8 августа 2020 года была упразднена.

Кичменгский Городок
Ки́чменгский Городо́к — село, районный центр Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Административный центр Муниципального образования Городецкое и Кичменгско-Городецкого муниципального района.

Расстояние до областного центра: 477 км.
Дахир
Дахи́р (дарижа ضاهير, араб. ظهير‎ захи́р) — декрет (указ) короля Марокко.

В марокканском праве обозначает утверждение королевской печатью законов, принятых парламентом королевства. Большинство дахиров подписываются главой правительства (ст. 42 конституции). Король обязан обнародовать законы дахирами в течение тридцати дней с момента их получения из правительства и ещё один месяц после подписания дахира выделяется на публикацию закона в Официальном бюллетене (ст. 50).

Дахирами вводится чрезвычайное положение (ст. 74), распускаются палаты парламента (ст. 51, 96), вносятся предложения и проекты пересмотра конституции (гл. 13).

Дахирами называются также королевские декреты о назначении на высшие государственные должности, например, судей Верховного суда (ст. 57), председателя и шести из двенадцати судей Конституционного суда (ст. 130).

Указ
Ука́з — вид и название нормативного или индивидуального правового акта, изданного, как правило, главой государства (президентом или монархом) в славяноязычных странах.

В России указы всегда играли важную роль в системе источников права. Указ, как нормативный или индивидуальный правовой акт, обычно издавался главой государства (монархом (Высочайший указ), Президиум Верховного Совета Союза ССР, президентом). В настоящее время в Российской Федерации, в соответствии с её конституцией, указы издаёт президент.
ФК «Крылья Советов» в сезоне 2021/2022
Сезон 2021/2022 — 78-й сезон «Крыльев Советов», на основании лицензий «РФС I» и «УЕФА», в том числе:

53–й сезон в высшем дивизионе;

27–й сезон в высшем дивизионе России;

17–й сезон в Российской премьер-лиге.

Сезон начался 12 июня, в день когда команда собралась в Москве и оттуда отправилась в Сербию на предсезонные сборы.

Лицензия
Лице́нзия (от лат. liсentia «право») — разрешение на право либо право на выполнение некоторых действий, которое может удостоверяться (подтверждаться) одноимённым документом. На практике лицензиями также сокращённо именуются лицензионные договоры (соглашения), предусматривающие выдачу частноправовых лицензий. Пример: лицензия (разрешение) на строительство.

Лицензи́рование — процесс выдачи лицензии.

Лицензиа́р — сторона лицензионного соглашения, предоставляющая другой стороне — лицензиату — право на использование объекта лицензии (изобретения, технологии, технического опыта и прочих форм промышленной или интеллектуальной собственности).

Лицензиа́т — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, получившие лицензию на осуществление конкретного вида деятельности.

Лицензио́нные усло́вия — условия действительности лицензии.

Лицензиат (во Франции) — право преподавать в колледжах.
Демократическая партия (Польша)
Демократическая партия (пол. Stronnictwo Demokratyczne, SD) — польская центристская политическая партия, основанная 15 апреля 1939 года. В период II мировой войны члены партии боролись с нацистами. В период Польской Народной Республики партия состояла в коалиции с правящей ПОРП и ОНП, имея десятки депутатов в Сейме ПНР каждого созыва. В современной Польше отдельные представители партии входили в состав Сейма по спискам других партий и объединений.

Польское подпольное государство
Польское подпольное государство (пол. Polskie Państwo Podziemne) — термин, обозначающий подпольные военные, политические и гражданские организации, объединённые в единое подпольное государственное образование, существовавшее на территории оккупированной немцами Польши в годы Второй мировой войны.

Целью Польского подпольного государства являлась подготовка к всеобщему восстанию, которое планировалось провести в момент приближения союзнических войск к Польше. Впервые термин «Подпольное польское государство» появилось 13 января 1944 года в подпольном периодическом издании Biuletyn Informacyjny.
Аншлаг
Аншла́г (от нем. Anschlag, одно из значений — объявление, афиша) — объявление у касс театра, концертного зала, цирка и т. п. о том, что все билеты на предстоящее представление распроданы. Аншлагами также часто называют объявления, извещающие о чём-либо.

Часто также употребляется в выражениях «спектакль прошёл с аншлагом», «сегодня в театре аншлаг», означая, что все билеты были проданы, то есть спектакль, представление, концерт и т. д. пользовались большой популярностью у зрителей.

Цирк
Цирк  (от лат. circus — круг) — вид зрелищного искусства, по законам которого строится развлекательное представление. Также цирком называется специальное здание для проведения этих представлений.

Основой циркового искусства считается демонстрация необычного (эксцентрика) и смешного; характерной принадлежностью современного цирка является демонстрация фокусов, пантомимы, клоунады, реприза, исключительных способностей, часто связанных с риском (физическая сила, акробатика, эквилибристика), дрессированных животных. Цирковая труппа может постоянно базироваться в городе и иметь определённое здание, но как и ранее большую роль играет бродячий цирк.
Международный День Цирка отмечается в третью субботу апреля.
Сибайский институт Уфимского университета науки и технологий
Сибайский институт Уфимского университета науки и технологий — крупный образовательный и научный центр башкирского Зауралья. Создан приказом МО РФ путём объединения существовавших в городе с 1990 и 1993 филиалов БГПИ и БГУ. Преподавание ведётся на русском языке.

Институт имеет три учебных корпуса, четыре общежития, столовую, четыре спортивных зала и стадион.

Башкирское Зауралье
Башки́рское Заура́лье (баш. Башҡорт Урал аръяғы) — регион на юге и востоке Башкортостана площадью около 17 тысяч квадратных километров. Расположен в районе Магнитогорского синклинория. Сложен в период между ордовикским и каменноугольным периодами. На экологическую обстановку Башкирского Зауралья влияют предприятия по добыче руды и сельское хозяйство. На территории региона располагаются памятники алакульской, андроновской и срубной культур.