hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Козловка (Новгородская область)
Козловка — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, в 20 км к северу от Окуловки (50 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 15 км (18 км по автомобильной дороге).

В 2 км к северу от Козловки находится деревня Тальцево, а в 2 км к югу деревня Крутец.

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.
Провинциальная дорога Эльберфельд—Хитдорф
Провинциальная дорога Эльберфельд–Хитдорф (нем. Provinzialstraße Elberfeld–Hitdorf) — важная классифицированная дорога Прусского провинциального управления Рейнской провинции. Провинциальная дорога вела из города Эльберфельд (ныне район Вупперталя), который был независимым до 1929 года, в Хитдорф (ныне район Леверкузена) на Рейне. Оттуда имелось паромное сообщение с Кёльном, поэтому дорога также представляла собой связь с Кёльном.

Частично дорога проходила по старым колёсным транспортным путям. Например, Кёльнерштрассе в Вуппертале задокументирована как исторический колёсный путь.

Маршрут провинциальной дороги имеет историческое значение, поскольку он связывал экономику региона Бергишес с рейнским портом в Хитдорфе, который имел большое значение до строительства железной дороги. Значительная часть продукции земли Бергиш отправлялась на запад через этот порт.

Сегодня большая часть дороги классифицируется как земельная дорога L 427 и федеральная дорога B 229.

Бергишес-Ланд
Бергишес-Ланд (нем. Bergisches Land, дословно — «Бергская земля») — культурно-исторический низкогорный регион в Северном Рейне-Вестфалии (Германия), в который входят городской треугольник Ремшайд-Золинген-Вупперталь, район Меттман, город Леверкузен, районы Рейниш-Бергиш и Обербергиш с включением части района Рейн-Зиг. В геологическом отношении Бергишес-Ланд представляет собой северо-западную часть Рейнских Сланцевых гор, выходящих к Кёльнской низменности.

Высшей точкой Бергишес-Ланд является гора Хомерт (Homert) (519 метров н. у. м.) у Гуммерсбаха. Наивысшей доступной транспорту вершиной Бергишес-Ланд является гора Унненберг (Unnenberg) c отметкой 505.7 метров, расположенной в 6 км на запад-юго-запад от Хомерта. На этой вершине построена смотровая вышка Унненбергтурм (Unnenbergturm), высотой 45 метров. Посетители могут подниматься на платформу обозрения (31.8 метров).
Рыткучи (река)
Рыткучи (Рыткучин, Реткучен) — река на Дальнем Востоке России. Протекает по территории Чаунского района Чукотского автономного округа. Длина реки — 58 км. В устье на правобережье расположено чукотское национальное село Рыткучи.

Название в переводе с чукотского Ырыткучъын означает «стрело́к».

Берёт исток из мелкого безымянного озера, протекает по территории Чаунской низменности в окружении болот и большого количества термокарстовых озёр, впадает в Чаун справа в 3 км от его устья.

Весенний ледоход на реке происходит 7-15 июня. Ледостав наступает в середине октября.

Притоки: Ленивая, Перепадный, Рыткучи соединяется протокой с озером Норытгытгын.

Река активно используется местными жителями для рыболовства, в основном на заходящих на нерест лососёвых.

Атлантический лосось
Атлантический лосось, или озёрный лосось, или сёмга (лат. Salmo salar), — вид лососёвых рыб из рода лососей.

Может достигать длины 1,5 м и массы 43 кг. Максимальная продолжительность жизни 13 лет.

Один из ценнейших промысловых видов среди лососей. Мясо и икра сёмги обладают высокими гастрономическими качествами и являются деликатесными продуктами.
Вольная борьба на летних Олимпийских играх 2024 — до 62 кг (женщины)
Соревнования по женской вольной борьбе в весовой категории до 62 килограммов (средний вес) на летних Олимпийских играх 2024 года в Париже, Франция, прошли с 9 по 10 августа 2024 года в Гран-Пале-Эфемер на Марсовом поле.

Туше (борьба)
Туше (фр. touche — прикосновение, прикасаться) — положение борца в спортивной (греко-римской и вольной) борьбе в положении партера, при котором его сопернику по общему правилу засчитывается чистая победа.
Ozyptila confluens
Ozyptila confluens (лат.) — вид пауков семейства Пауки-бокоходы (Thomisidae). Встречается в Палеарктике (Южная Европа, Сирия). Длина тела около 5мм. Основная окраска коричневая с примесью белых и жёлтых отметин (просома красновато-коричневая; опистосома сверху беловато-коричневая). 
Голени первой пары ног вентрально с двумя парами шипов; волоски заострённые или булавовидные. Педипальпы самцов с тегулярным апофизом, эпигинум с чехлом. Первые две пары ног развернуты передними поверхностями вверх, заметно длиннее ног третьей и четвёртой пар. Паутину не плетут, жертву ловят своими видоизменёнными передними ногами.

Пауки-бокоходы
Пауки-бокоходы или неравноногие бокоходы, или пауки-крабы, или крабовые пауки (лат. Thomisidae) — семейство пауков. Названы так из-за своей способности передвигаться боком. Первые две пары ног развернуты передними поверхностями вверх, заметно длиннее ног третьей и четвёртой пар. Многие пауки-бокоходы (например, Thomisus spp., Misumena spp.) проводят бо́льшую часть времени на цветах, поджидая добычу. Представители других родов (например, Xysticus spp.) встречаются на коре деревьев или в подстилке. Бокоходы не плетут паутины, и их видоизменённые передние ноги — главное орудие нападения. Пауки-бокоходы, как правило, имеют покровительственную окраску, порой совершенно сливаются с субстратом. Виды, обитающие на цветах, как правило, довольно ярко окрашены, те, что обитают на коре или на земле — серые или буроватые с узором из пятен. У ряда видов, обитающих на цветах, имеется по несколько цветовых морф. В мировой фауне 170 родов, более 2000 видов. Для человека не опасны.
Фостер, Уильям (пловец)
Уильям Фостер (англ. William Foster; 10 июля 1890, Хаслингден — 17 декабря 1963, Файлд) — британский пловец, чемпион летних Олимпийских игр 1908 и бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1912.

На Играх 1908 Фостер участвовал в трёх дисциплинах. Он стал чемпионом вместе со своей сборной в эстафете 4×200 метров вольным стилем, занял четвёртое место на дистанции 400 метров тем же стилем и остановился на полуфинале на 1500 метров.

На следующих Играх 1912 Фостер участвовал в таких же дисциплинах, но стал бронзовым призёром в эстафете и полуфиналистом в других двух соревнованиях.

Файлд
Файлд (англ. Fylde) — район (англ. non-metropolitan district) в церемониальном неметрополитенском графстве Ланкашир, административный центр — город Литам-Сент-Аннес (англ.).

Район расположен в западной части графства Ланкашир, на юго-западе выходит на побережье Ирландского моря в устье реки Риббл.
Красовскис, Янис
Янис Красовскис (латыш. Jānis Krasovskis; род. 12 февраля 1936, Виесите, Екабпилсский уезд) — советский легкоатлет латышского происхождения, специалист по прыжкам с шестом. Выступал за сборную СССР по лёгкой атлетике в конце 1950-х — начале 1960-х годов, победитель первенств республиканского и всесоюзного значения, участник летних Олимпийских игр в Риме. Представлял Москву и Вооружённые Силы. Мастер спорта СССР.

Екабпилсский уезд
Е́кабпилсский уезд (латыш. Jēkabpils apriņķis) — бывшая административная единица Латвийской Республики (1920—1940), Генерального округа Латвия (1941—1944) и Латвийской ССР (1940, 1944—1949). Административный центр — город Екабпилс.
Дей, Лоуренс
Лоуренс Дей (англ. Lawrence Day; род. 1 февраля 1949, Китченер) — канадский шахматист, международный мастер (1972).

Чемпион Канады 1991 года.

В составе национальной сборной участник 13 олимпиад (1968, 1972—1986, 1992—1998). На 27-й олимпиаде (1986) в Дубае, играя на третьей доске, выиграл бронзовую медаль в индивидуальном зачёте.

Шахматная олимпиада 1986
27 шахматная олимпиада длилась с 14 ноября по 2 декабря 1986 года в Объединенных Арабских Эмиратах, в крупнейшем городе страны — Дубай.

В соревнованиях приняли участие 108 команд (ОАЭ были представлены двумя командами, при этом впервые за всю историю шахматных Олимпиад не участвовали команды Швеции и Дании). В турнире принял участие 641 шахматист, среди которых было 59 гроссмейстеров и 90 международных мастеров.

Было сыграно 3024 партии (Результаты 4-х игр были отменены) по швейцарской системе в 14 туров.

Места определялись: 1. Количеством очков. → 2. Коэффициентом Бухгольца → 3. Количеством командных очков (КО).

Контроль времени: 40 ходов за 2 часа 30 минут, затем 1 час на следующие 20 ходов.
Финал Кубка Австрии по футболу 2022
Финал Кубка Австрии по футболу 2022 прошёл в воскресенье, 1 мая, на стадионе «Вёртерзе-Штадион» в Клагенфурте-ам-Вёртерзе и стал 87-м финалом Кубка Австрии. В финале принимали участие «Ред Булл Зальцбург» и «Рид».

Клагенфурт-ам-Вёртерзе
Кла́генфурт-ам-Вёртерзе (нем. Klagenfurt am Wörthersee) или просто Кла́генфурт (нем. Klagenfurt, бав. Klognfuat, словен. Celovec, слав. Целовец — Целовец, Celovec ob Vrbskem jezeru) — город на юге Австрии, административный центр федеральной земли Каринтия.

Площадь города составляет 120,12 км², население — 101 765 человек (1 января 2021), плотность населения — 843 чел./км². Более 1700 чел. населения составляют каринтийские словенцы.

Официальное название до 1 февраля 2008 — Клагенфурт.
Арсен Багратиони
Митрополит Арсений (груз. მიტროპოლიტი არსენ, в миру Иессе́й Арчилович Багратиони, груз. იესე; ум. 30 ноября 1812, Тифлис, Грузинская губерния, Российская империя) — грузинский царевич (батонишвили), митрополит Тбилисский (1795—1810). Известен своей противоречивой ролью в грузинских церковных делах в первые годы российской власти. Арсен был также известен под фамилией Наибидзе (груз. ნაიბაძე), которую носил его отец.

Сиони
Сиони (груз. სიონი) — исторически главный храм Тбилиси и один из двух главных в Грузинской церкви; назван в честь Сионской горы и освящён в честь Успения Пресвятой Богородицы. Стоит на берегу реки Куры в историческом центре города. До строительства собора Святой Троицы (Цминда Самеба) (2004) здесь находилась главная тбилисская кафедра грузинского католикоса.
Баллинахинч
Баллинахинч (ирл. Baile na hInse, англ. Ballynahinch):

Баллинахинч (Даун) — город в Северной Ирландии, графство Даун;

Баллинахинч (Арма) — таунленд в Северной Ирландии, графство Арма;

Баллинахинч (Голуэй) — деревня и волость в Республике Ирландия, графство Голуэй;

Арма (графство)
Арма́ (англ. Armagh; ирл. Ard Mhacha) — историческое графство на северо-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. Административный центр — город Арма, крупнейший город — Лурган. Население 194 394 человек (4-е место среди графств Северной Ирландии).
Фаулер, Кэм
Кэмерон Мэттью Фаулер (англ. Cameron Matthew Fowler; 5 декабря 1991 г. Виндзор, Канада) — американский хоккеист, защитник. Выступает за «Сент-Луис Блюз» в Национальной хоккейной лиге.

Выступал за «Виндзор Спитфайерс» (ОХЛ), «Анахайм Дакс», ХК «Седертелье» (локаут).

В чемпионатах НХЛ сыграл 345 матчей (29+121), в турнирах Кубка Стэнли — 42 матча (3+18).

В составе национальной сборной США участник зимних Олимпийских игр 2014 (6 матчей, 1+0), участник чемпионатов мира 2011 и 2012 (15 матчей, 2+6). В составе молодёжной сборной США участник чемпионата мира 2010. В составе юниорской сборной США участник чемпионата мира 2009.

31 декабря 2024 года во время Зимней классики 2025 («Сент-Луис» обыграл «Чикаго» со счётом 6:2) сыграл свой 1000-й матч в регулярных сезонах НХЛ.

Достижения

Победитель молодёжного чемпионата мира (2010)

Победитель юниорского чемпионата мира (2009)

Чемпион ОХЛ (2010)

Награды

Лучший защитник юниорского чемпионата мира (2009)

Хоккей с шайбой на Олимпийских играх
Первый турнир по хоккею с шайбой в рамках Олимпийских игр состоялся на летних Олимпийских играх 1920 года. С 1924 года соревнования по хоккею с шайбой стали разыгрываться в программе зимних Олимпийских игр. Турнир по хоккею с шайбой среди женских команд включён в олимпийскую программу с зимних Олимпийских игр 1998 года в Нагано.
В период между 1920 и 1968 годами хоккейный олимпийский турнир считался также чемпионатом мира по хоккею с шайбой.
Хохлов, Василий
Васи́лий Хохло́в:

Хохлов, Василий Данилович (1902— после 1946) —  советский полковник, и. д. командира 277-й стрелковой дивизии.

Хохлов, Василий Исидорович (1900—1956) — советский генерал-полковник.

Хохлов, Василий Николаевич (1892—1919) — революционный деятель, военный комиссар Гатчины.

Хохлов, Василий Сосипатрович (1913—1979) — советский деятель машиностроительной и оборонной промышленности, инженер-технолог.

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Альфонсо III (король Арагона)
Альфонсо III по прозвищу «el Liberal»/«el Franco» - «Свободный», также «Откровенный», реже «Щедрый» (исп. Alfonso III de Aragón; 4 ноября 1265, Валенсия — 18 июня 1291, Барселона) — король Арагона и граф Барселоны (под именем Альфонсо II) с 1285 года. Победил королевство Майорка в 1287 году и присоединил его к своим владениям.

Николай IV
Николай IV (лат. Nicolaus PP. IV, в миру — Джироламо Маши д’Асколи, итал. Girolamo Masci d’Ascoli; 30 сентября 1227, Лишиано, близ Асколи-Пичено, Анконская марка — 4 апреля 1292, Рим, Папская область) — папа римский с 22 февраля 1288 года по 4 апреля 1292 года. Первый в истории францисканец на папском престоле.
The Beatles: Get Back
«The Beatles: Get Back» («Битлз: Вернись», по названию песни Get Back) — документальный фильм (мини-сериал) режиссёра и продюсера Питера Джексона, посвящённый истории записи альбома Let It Be британской рок-группой The Beatles и основанный на ранее не издававшихся видеозаписях.

Премьера фильма, отложенная из-за пандемии COVID-19, прошла на канале Disney+ с 25 по 27 ноября 2021 года. Фильм был разбит на три части, общая его длительность составила около 8 часов.

Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф
Пандемия COVID-19 оказала существенное влияние на киноиндустрию, как и на другие виды искусства. По всему миру, хотя и в разной степени, были закрыты кинотеатры, отменены или отложены кинофестивали, а выпуски фильмов перенесены на будущие даты или на неопределённый срок.

После закрытия кинотеатров доходы кинопроката в мире упали на миллиарды долларов, стало более популярным потоковое вещание, а количество выпускаемых фильмов сократилось. Так, китайская киноиндустрия потеряла 4 миллиарда долларов к апрелю 2020 года из-за закрытия всех своих кинотеатров в период китайского Нового Года, который поддерживал киноиндустрию во всей Азии. С 13 по 15 марта 2020 года в Северной Америке кассовые сборы за выходные оказались самыми низкими с 1998 года.
Виллоту
Виллоту́ (фр. Villautou) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Бельпеш. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11419.

Каркасон (округ)
Каркассон (фр. Carcassonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Каркассон.
Население округа на 2006 год составляло 153 203 человек. Плотность населения составляет 57 чел./км². Площадь округа составляет всего 2668 км².
Хенкель фон Доннерсмарк
Хе́нкель фон До́ннерсмарк (нем. Henckel von Donnersmarck) — немецкая фамилия.

Хенкель фон Доннерсмарк, Вильгельм Людвиг Виктор (1775—1849) — прусский военный деятель, генерал-лейтенант.

Хенкель фон Доннерсмарк, Флориан (род. 1973) — немецкий кинорежиссёр, продюсер, сценарист.

Генкель фон Доннерсмарк, Вильгельм Людвиг Виктор
Вильгельм Людвиг Виктор граф Генкель фон Доннерсмарк (Хенкель фон Доннерсмарк) (нем. Wilhelm Ludwig Viktor Henckel von Donnersmarck, 30 октября 1775, Потсдам — 24 июня 1849, Дессау) — прусский военный деятель, генерал-лейтенант (1820), участник Наполеоновских войн.
Бекер, Куно
Эдуардо Куно Беккер Пас (исп. Eduardo Kuno Becker Paz; род. 14 января 1978 год, Мехико) — мексиканский актёр, режиссёр, наиболее известный ролью Сантьяго Муньеса, главного героя футбольной кинотрилогии «Гол!». В 2013-14 годах он снимался в американском телесериале «Даллас».

Televisa
«Гру́по Телеви́са» (исп. Grupo Televisa) — мексиканская телекоммуникационная компания, оператор кабельного и спутникового телевидения. В прошлом была медиаконгломератом, владевшим телестанциями и произвоизводившим телепрограммы, в частности, теленовеллы.
Флаг Теркса и Кайкоса
Флаг Теркса и Ка́йкоса принят 7 ноября 1968 года. Подобен флагам других колоний и зависимых территорий Великобритании. Представляет собой синий (английский) кормовой флаг — синее полотнище с флагом Великобритании в крыже; щит (соответствующий гербу Тёркс и Кайкос) жёлтого цвета с изображениями раковины, лобстера и кактуса.

В качестве флага гражданского флота может использоваться аналогичный флаг с полотнищем красного цвета.

Кактусовые
Ка́ктусовые (лат. Cactaceae) — семейство многолетних цветковых колючих растений порядка Гвоздичноцветные, включает около 127 родов и около 1750 видов, обитающих преимущественно в засушливых областях, включая одну из самых сухих пустынь мира — пустыню Атакама.
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1979 (матч)
Матч за звание чемпиона мира по международным шашкам 1979 года проводился между чемпионом мира международным гроссмейстером Анатолием Гантваргом (СССР) и претендентом, международным гроссмейстером Хармом Вирсмой (Нидерланды). Проходил с 1 по 27 октября в Утрехте (Нидерланды) и состоял из 20 партий. Со счётом 22-18 победил Харм Вирсма.

Гантварг, Анатолий Абрамович
Анатолий Абрамович Га́нтварг (род. 3 октября 1948, Минск) — советский и белорусский шашист, четырёхкратный чемпион мира по международным шашкам (1978, 1980, 1984, 1985), Европы в командном первенстве (1971, 1980), Всемирной шашечной олимпиады 1986 года в составе команды СССР, четырёхкратный чемпион СССР (1969, 1973, 1977, 1981), чемпион Европы 2010 года в командном первенстве и победитель Всемирной шашечной олимпиады 1992 года в составе команды Белоруссии.

Международный гроссмейстер (1971, по другим данным — 1976), заслуженный мастер спорта (1985).
Киршенмихель
Ки́ршенмихель (нем. Kirschenmichel — «вишнёвый Михель») — традиционный немецкий горячий десерт, специалитет пфальцской, баденской и южнобаварской кухонь.

Киршенмихель часто используется для утилизации вчерашнего хлеба и представляет собой сочную запеканку из теста, замешанного из белого хлеба со сливочным маслом, молоком, яйцом и приправленного сахаром, ванилью, корицей и гвоздикой. Полученное тесто соединяют со свежей или консервированной вишней или черешней без косточек и выпекают в форме для выпечки в духовом шкафу. Киршенмихель сервируют горячим обычно с ванильным соусом и подают к послеобеденному кофе вместо пирога. Во многих семьях киршенмихель едят на обед после супа вместо второго блюда. Похожим на киршенмихель десертом является шайтерхауфен с яблоком, а в Гессене готовят «яблочного Михеля» с яблоком и лесным орехом.

Ванильный соус
Ванильный соус — десертный соус с ванильным ароматом, который подают тёплым или холодным с выпечкой, сладкими запеканками, мороженым или фруктами. Может быть ингредиентом, в частности, для приготовления тортов. Кроме ванили состоит из молока, сливок, сливочного масла, сахара, яичного желтка, муки или крахмала. Ванильный соус популярен в европейской кухне, в частности, во французской и немецкой.

Для приготовления соуса ваниль (ванильный сахар) растворяют в горячем молоке или сливках. Ароматизированные таким образом молоко или сливки затем смешивают с яичным желтком, растёртым с сахаром с добавлением крахмала и нагревают на медленном огне до загустения. В некоторых рецептах при использовании молока в соус в конце добавляют сливочное масло.

Ванильный соус также коммерчески доступен как быстрорастворимый или готовый продукт, обычно приправленный ванилином и окрашенный каротином или рибофлавином.
Kelme
Kelme (зарегистрирована под названием New Millenium Sports, S.L.) — испанский производитель спортивной обуви, в основном для бега и футбола. Выпускается также обувь и для других видов спорта. С некоторых пор в ассортименте продукции появилась также и спортивная одежда с аксессуарами. Помимо этого компания занимается спонсорской деятельностью спортивных команд, школ и всевозможных мероприятий.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Жизнь Верди
«Жизнь Ве́рди» (итал. Verdi , англ. The Life of Verdi) — итальянский телевизионный мини-сериал, поставленный режиссёром Ренато Кастеллани в 1982 году, рассказывающий историю жизни, творчества и любви великого итальянского композитора XIX века Джузеппе Верди.

Премьера мини-сериала прошла в Италии на телеканале Rai 2 с 13 октября по 12 ноября 1982 года.
В 2003 году фильм был выпущен на DVD.

Отелло (опера Верди)
«Оте́лло» (итал. Otello) — опера Джузеппе Верди в 4 действиях, на либретто Арриго Бойто, по мотивам одноимённой пьесы Шекспира. Триумфальная премьера состоялась 5 февраля 1887 г. в театре «Ла Скала», при участии Ф. Таманьо (Отелло) и В. Мореля (Яго). Предпоследняя опера Верди, считается шедевром его позднего периода. Создавалась на протяжении длительного времени, после десятилетнего творческого перерыва (1871—1881).

Опера отличается сложностью партитуры и требует от тенора, баритона и сопрано предельного драматизма и вокального мастерства, что ограничивает количество её постановок. В этой версии шекспировской истории роль Яго и его коварных козней настолько велика, что первоначально Бойто и Верди хотели назвать оперу его именем. В 1894 году по просьбе французского театра Верди написал для третьего действия балетную вставку, которая сегодня редко исполняется.