hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Диеса
Дие́са (др.-греч. δίεσις букв. — «распускание», то есть разделение целого на части; лат. diesis) — микроинтервал, один из наименьших музыкальных интервалов. Равен примерно четверти целого тона. От диесы следует отличать (этимологически родственный) диез.

Равномерно темперированный строй
Равноме́рно темпери́рованный строй, равномерная темперация (нем. gleichschwebende Temperatur, gleichschwebende Stimmung) — темперированный музыкальный строй, в котором каждая октава делится на математически равные интервалы, в наиболее типичном случае на двенадцать полутонов, каждый из которых равен . Такой строй господствует в европейской профессиональной музыке (академической и эстрадной) начиная с XVIII века до наших дней. Важным преимуществом равномерной темперации является возможность транспонирования пьесы на произвольный интервал.
Гай Фурий Пацил (консул 251 года до н. э.)
Гай Фу́рий Пацил (лат. Gaius Furius Pacilus; умер после 251 года до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Фуриев, консул 251 года до н. э.

Упоминания Гая Фурия в сохранившихся источниках относятся только к году его консульства. Коллегой Фурия был плебей Луций Цецилий Метелл. В это время в самом разгаре была Первая Пуническая война; в предыдущем году римский флот понёс огромный урон из-за шторма, и из-за этого решено было уклоняться от морских сражений, а основные усилия сосредоточить на сухопутной войне. Фурий и Цецилий возглавили армию, высадившуюся в Сицилию. Об их действиях ничего не известно до того момента, когда Пацил с половиной войск вернулся в Рим. После этого его коллега одержал победу в большом сражении.

Орозий ошибочно называет Гая Фурия Плацидом

Первая Пуническая война
Первая Пуническая война (лат. bellum Punicum primum) — первый из трёх глобальных военных конфликтов между Римской республикой и Карфагенской морской державой за власть над Западным Средиземноморьем в III веке до н. э. Продлившаяся 23 года, она стала самым долгим непрерывным военным конфликтом и самой масштабной морской войной в Античности. Центром столкновений, равно как и камнем преткновения для держав, стала Сицилия. Завершилась победой Римской республики.
Фальков, Михаил
Михаил Фальков (ивр. מיכאל פלקוב‎; 1977, Рига, Латвийская ССР, СССР — август 2014, Первомайск, Украина) — израильский журналист и политический деятель.

С 1 августа 2004 года по 1 февраля 2005 года — глава пресс-службы партии «Наш дом Израиль»; советник председателя партии Авигдора Либермана по информации.
С 1 июля 2007 года по 1 февраля 2008 года — штатный советник по связям с русскоязычными СМИ и странами СНГ председателя партии «Ликуд» Биньямина Нетаньяху.

С 2 апреля 2009 года по 15 октября 2012 года — стратегический советник министра иностранных дел Израиля Авигдора Либермана по связям с республиками Средней Азии.

Бывший руководитель американского информационно-аналитического центра Axis Information and Analysis, основатель израильского сайта Izrus, бывший редактор ближневосточного отдела проекта Agentura.ру.

Едиот ахронот
«Едио́т ахроно́т» (ивр. ידיעות אחרונות‎ — «Последние известия») — ежедневная израильская газета, выходит на иврите. В 2000 году «Едиот Ахронот Груп» запустила информационно-новостной портал «Ynet», где среди прочего публикуется и часть статей из газеты «Едиот ахронот». Портал «Ynet» имеет также оригинальные версии на английском и арабском языках. В газете вел свою колонку известный писатель Меир Шалев.
Буйон, Эммануэль де
Эммануэль-Теодоз де ла Тур д’Овернь де Буйон (фр. Emmanuel Théodose de la Tour d'Auvergne de Bouillon; 24 августа 1643, Тюрен, королевство Франция — 2 марта 1715, Рим, Папская область) — французский куриальный кардинал. Великий раздатчик милостыни Франции с 3 августа 1671 по 15 декабря 1700. Вице-декан Священной Коллегии Кардиналов с 21 июля 1698 по 15 декабря 1700. Декан Священной Коллегии Кардиналов и префект Священной Конгрегации Церемониала с 15 декабря 1700 по 2 марта 1715. Кардинал-священник с 5 августа 1669, с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Панисперна с 19 мая 1670 по 19 октября 1676. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Винколи с 19 октября 1676 по 19 октября 1689. Кардинал-епископ Альбано с 19 октября 1689 по 21 июля 1698. Кардинал-епископ Порто и Санта-Руфина с 21 июля 1698 по 15 декабря 1700. Кардинал-епископ Остии и Веллетри с 15 декабря 1700 по 2 марта 1715.

Декан Коллегии кардиналов
Декан Коллегии кардиналов, Кардинал-декан, (лат. Decanus Sacrum Cardinalium Collegium), до 1983 года Декан Священной коллегии кардиналов — глава Коллегии кардиналов Римско-католической церкви, а также — всегда кардинал Римско-католической церкви епископского сана. Декан коллегии, согласно каноническому праву, руководит работой коллегии, но не имеет полномочий отдавать распоряжения другим кардиналам и считается «первым среди равных» (лат. primi inter pares). Для деканов коллегии, до последнего времени, не было установлено ограничений на занимаемый пост по возрасту. Папа Франциск 21 декабря 2019 года издал motu proprio рескрипт, согласно которому декан Коллегии кардиналов избирается на пятилетний срок с правом переизбрания, и сохранением титула декан-эмерит после отставки. С момента избрания декан обязан постоянно проживать в Риме.
Мур, Роберт
Мур, Роберт (англ. Robert Moore):

Мур, Роберт Ли (1882—1974) — американский математик.

Мур, Роберт Стивен (род. 1952) — американский певец, композитор, музыкант.

Мур, Роберт Томас (1882—1958) — американский бизнесмен, орнитолог, филантроп, основатель поэтической награды Borestone Mountain Poetry Awards.

Мур, Роберт Стивен
Роберт Стивен Мур (англ. Robert Steven Moore; род. 18 января 1952, Нэшвилл, США) — американский певец, композитор, музыкант и мультиинструменталист. Яркий представитель американской кассетной культуры и аутсайдер-сцены, автор более 400 альбомов.

В 2005 году газета The New York Times назвала его «лоу-фай-легендой». Его называли «крестным отцом домашней записи».

31 декабря 2019 года Роберт Стивен Мур заявил на своем веб-сайте: «Абсолютно никаких будущих песен, записей, выступлений, путешествий, интервью».
Гашуа (диалект)
Гашуа (также северный баде, мазгарва; англ. gashua) — один из трёх диалектов западночадского языка баде. Распространён в городе Гашуа и в окрестных населённых пунктах (северо-восточная часть языкового ареала баде). Согласно исследованиям американского лингвиста Р. Шу, гашуа противопоставляется современным диалектам западный баде (амши, маагварам, магварам) и южный баде (баде-кадо). Различия гашуа с остальными диалектами баде сопоставимы с различиями между отдельными языками.

В области распространения диалекта гашуа выделяют две группы говоров (два субдиалекта) — группу собственно гашуа и центральную группу.

Носителями диалекта гашуа являются представители клана мазгарва, одного из трёх кланов (субэтнических групп) народа баде.

Гашуа выделяется на всех уровнях языка — в фонетике, грамматике и лексике. Одним из наиболее ярких диалектных явлений в гашуа является переход согласных *r > l.

Субэтнос
Субэ́тнос (также субэтни́ческая гру́ппа) — компактно проживающее сообщество людей, которые принадлежат к большему народу (этносу), но отличаются особенностями своей культуры, языком (диалект), более поздним, чем в момент зарождения общего этноса, географическим происхождением, и осознают это отличие.

Субэтническая группа имеет самоназвание, а её члены испытывают двойственную принадлежность — к этносу и субэтносу одновременно (например, нагайбаки среди татар, дигорцы среди осетин, южнобережцы среди крымских татар).
Джеффрис, Хаким
Хаким Секу Джеффрис (англ. Hakeem Sekou Jeffries; род. 4 августа 1970) — американский политический и государственный деятель, юрист, с 2013 года член палаты представителей США от 8-м избирательного округа Нью-Йорка. Член Демократической партии, представляет район, который охватывает части восточного Бруклина и юго-западного Квинса в Нью-Йорке. Корпоративный юрист по профессии, работал в компаниях Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison, затем в Viacom и CBS, прежде чем баллотироваться и работать в Ассамблее штата Нью-Йорк с 2007 по 2012 год, представляя 57-й округ Ассамблеи. Джеффрис возглавляет Демократическую фракцию Палаты представителей с 2019 года.

30 ноября 2022 года Джеффрис был избран руководителем фракции Демократической партии в Палате представителей США в 2023 году, сменив Нэнси Пелоси. После избрания республиканца Кевина Маккарти спикером Палаты представителей Джеффрис стал лидером парламентского меньшинства.

Ассамблея штата Нью-Йорк
Ассамблея штата Нью-Йорк — нижняя палата Легислатуры штата Нью-Йорк. Состоит из 150 членов избираемых на 2 года и не имеющих лимита на количество сроков. Ассамблея заседает в Капитолии штата Нью-Йорк в Олбани.
Молекулярный магнетик
Молекулярный магнетик, или SMM (англ. single-molecule magnet) — металлорганическое соединение, которое проявляет свойства суперпарамагнитных материалов ниже определенной температуры блокировки на молекулярном уровне. В этом температурном диапазоне SMM демонстрирует магнитный гистерезис чисто молекулярной природы. В отличие от классических объемных магнитных материалов и магнитов на основе молекул, коллективное магнитное упорядочение магнитных моментов на большие расстояния не требуется.

Металлоорганические соединения
Металлоорганические соединения (МОС) — органические соединения, в молекулах которых существует связь атома металла с атомом/атомами углерода. Цианиды, карбиды, а в некоторых случаях и карбонилы металлов, также содержащие связь металл—углерод, считают неорганическими соединениями. К металлоорганическим соединениям иногда относят органические соединения бора, кремния, фосфора, мышьяка, селена и теллура, поскольку строение и свойства органических соединений с участием этих элементов во многих аспектах сходны с химией родственных им металлорганических соединений алюминия, германия и др. ; однако более точным в этом случае является более общий термин элементорганические соединения, получивший распространение в России и странах бывшего СССР.
Умершие в ноябре 2023 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в ноябре 2023 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Арклоу
Арклоу (англ. Arklow; ирл. An tInbhear Mór (Ан-тИнвяр-Мор), «большое устье») — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Уиклоу (провинция Ленстер).

Местная железнодорожная станция была открыта 16 ноября 1863 года.

Арклоу (станция)
Арклоу — железнодорожная станция, открытая 16 ноября 1863 и обеспечивающая транспортной связью одноимённый город в графстве Уиклоу, Республика Ирландия. На станции две платформы, одна из которых используется для пропуска и разъезда поездов.
Юнг, Яан
Яан Юнг (эст. Jaan Jung, 18 ноября (6 ноября) 1835, дер. Имавере, Лифляндская губерния (ныне волость Имавере, уезда Ярвамаа, Эстонии) — 26 июня (13 июня) 1900, там же) — видный эстонский культурно-общественный деятель, историк, биограф, археолог и фольклорист, публицист, музыкант, переводчик, автор учебников.

Ярвамаа
Я́рвамаа (эст. Järvamaa) или Я́рваский уе́зд (эст. Järva maakond) — один из 15 уездов Эстонии, расположенный в центральной части страны. Административный центр — город Пайде. В состав уезда входят один городской муниципалитет и две волости.
Дебют Бонгклауда
Дебют Бонгкла́уда (англ. Bongcloud Attack или англ. Bongcloud Opening; «bong» — бонг (в данном случае означает курение марихуаны) и «cloud» — облако дыма) — неортодоксальный открытый шахматный дебют, который начинается ходами 1. e4 e5 2. ♔e2?.

Считается шуточным дебютом, ассоциируется с шахматным интернет-мемом. После нескольких ходов белые получают худшую позицию, поскольку добровольно лишаются рокировки и не дают фигурам быстро развиться.

Многие Twitch-стримеры, особенно Хикару Накамура, использовали данный дебют в блиц-партиях, в том числе против сильных соперников. Также дебют иногда применяет Магнус Карлсен.

Название «Бонгклауд» также применяется к другим дебютам, где один из игроков ходит королём: например, когда после разыгрывания дебюта ферзевой пешки или дебюта Берда король делает ход по диагонали.

Курение конопли
Курение конопли (каннабиса) — вдыхание дыма конопли (каннабиса) для получения специфического опьяняющего эффекта вследствие воздействия на организм содержащихся в конопле психоактивных веществ — каннабиноидов (основной из них — ТГК, тетрагидроканнабинол).

Курение представляет собой наиболее распространённый способ употребления препаратов конопли. Курение каннабиса считается традиционным атрибутом различных молодёжных субкультур, используется в некоторых обрядовых и ритуальных действиях. Применяется также и в медицинских целях.

Употребление каннабиса запрещено во многих странах.
Фэллон, Триша
Триша Николь «Триш» Фэллон (англ. Trisha Nicole "Trish" Fallon; в замужестве Дайкстра (англ. Dykstra); род. 23 июля 1972 года в Мельбурне, штат Виктория, Австралия) ― австралийская баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной лиге и женской национальной баскетбольной ассоциации. Она была выбрана на драфте ВНБА 1999 года во втором раунде под общим девятнадцатым номером клубом «Миннесота Линкс». Играла в амплуа атакующего защитника и лёгкого форварда. В составе национальной сборной Австралии выступала на трёх кряду летних Олимпийских играх, начиная с турнира 1996 года в Атланте, в том числе и в качестве капитана команды на Олимпиаде 2004 года в Афинах. Член Зала славы австралийского баскетбола с 2010 года.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Снежная маска
«Снежная маска» — литературный цикл Александра Блока, созданный им в январе 1907 года. Все тридцать стихотворений, составляющих цикл, были написаны в течение двух недель; Блок однажды заметил, что при его написании просто «слепо отдался стихии». Впервые вышел отдельной книжкой в издательстве «Оры» 8 апреля того же года.

«Снежную маску» Блок писал под свежим впечатлением знакомства с Натальей Волоховой, актрисой театра им. Комиссаржевской. Первое издание открывалось посвящением:

Посвящаю эти стихи Тебе, высокая женщина в черном, с глазами крылатыми и влюбленными в огни и мглу моего снежного города.

В стихах этого цикла отразились впечатления Блока от «бумажного бала» — костюмированного вечера, устроенного актрисами театра им. Комиссаржевской, где дамы были в маскарадных костюмах из бумаги (отсюда «трёхвенечная тиара» и «На конце ботинки узкой // Дремлет тихая змея»).

Литературный цикл
Литерату́рный цикл — ряд литературных произведений на общую или близкую тематику, созданный одним автором или одной группой авторов. Общность, объединяющая ряд произведений, выступает, помимо темы, также в жанре, месте и времени действия, персонажах, форме и стиле повествования.

Примером фольклорных циклов являются цикл легенд о короле Артуре и рыцарях Круглого стола (Артуровский цикл) и русские былины, связанные между собой центральными героями (Илья Муромец, Добрыня Никитич и другие), в сюжетах дополняющие друг друга.

В литературе Нового времени образцами цикла в области художественной прозы могут быть цикл рассказов И. С. Тургенева «Записки охотника», цикл рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, цикл Роберта Говарда о Конане. Известны циклы в поэзии («Снежная маска» А. А. Блока), в области научной и литературно-критической прозы.
Израильско-центральноафриканские отношения
Израильско-центральноафриканские отношения — двусторонние международные исторические и настоящие дипломатические, военные, политические, культурные, торговые и иные отношения между ЦАР и Израилем.

У Израиля нет своего посла в ЦАР, однако нерезидентный израильский посол аккредитован на ЦАР и работает из посольства в Камеруне; первый посол был назначен в январе 1991 года.

Отношения между двумя странами были возобновлены в 1989 году, ЦАР признаёт с этого времени как Израиль, так и независимое палестинское государство.

Центральноафриканская Республика
Центральноафрика́нская Респу́блика (сокращенно ЦАР) (фр. Republique Centrafricaine (RCA) [ʁe.py.bˈlik sɑ̃tʁafʁiˈkɛn]; санго Ködörösêse tî Bêafrîka [kōdōrōsésè tí bé.àfríkà], иногда Центра́льная А́фрика) — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю.

Граничит на северо-востоке с Суданом, на востоке с Южным Суданом, на юге — с Демократической Республикой Конго, на юго-западе — с Республикой Конго, на западе — с Камеруном, на севере — с Чадом. Одна из самых малонаселённых стран Африки, одна из самых бедных стран мира.

В стране с 2012 года идёт межконфессиональная гражданская война с мусульманским меньшинством страны, перешедшая в открытую войну между христианами и мусульманами. Многие мусульмане были вынуждены бежать в соседние страны ради спасения.
Чемпионат Европы по водному поло среди мужчин 2018
Чемпионат Европы по водному поло среди мужчин 2018 — 33-й Чемпионат Европы по водному поло будет проходить с 14 по 28 июля 2018 года в городе Барселона (Испания). В чемпионате принимают участие 16 национальных сборных, разделённых на 4 группы.

Чемпионат Европы по водному поло
Чемпионаты Европы по водному поло — соревнования сильнейших национальных мужских и женских сборных стран-членов Европейской федерации плавания (ЛЕН). Проводятся ежегодно для мужских команд с 1926, для женских — с 1985 года. Система соревнований включает в себя предварительный этап, в котором все команды играют друг с другом по разу, и плей-офф с участием лучшей четвёрки по итогам предварительной стадии.
Драшкович
Драшкович (серб. Драшковић) — фамилия. Известные носители:

Драшкович, Боро (род. 1935) – югославский и сербский кинорежиссёр, сценарист и драматург.

Драшкович, Вук (род. 1946) — сербский политик, министр иностранных дел Сербии (2004—2007).

Драшкович, Душан (род. 1939) — югославский и черногорский футболист и тренер.

Драшкович, Милорад (1873—1921) — сербский политик, министр внутренних дел Королевства Югославия.

Драшкович, Янко (1770—1856) — деятель Хорватского национального возрождения, поэт.

Драшкович, Вук
Вук Дра́шкович (серб. Вук Драшковић, 29 ноября 1946 года, Меджя, Воеводина, ФНРЮ) — сербский политик, дипломат, писатель, в 2004—2007 годах глава МИД Сербии и Черногории, а затем после отделения Черногории, министр иностранных дел Сербии.
Драшкович — организатор крупнейших за всю историю страны демонстраций протеста против Слободана Милошевича.
Вёглин, Чарльз Фредерик
Чарльз Фредерик Вёглин (англ. Charles Frederick Voegelin; 14 января 1906 года ― 22 мая 1986 года) ― американский лингвист и антрополог. Был одним из ведущих авторитетов в области языков коренных народов Северной Америки, в частности, алгонкинских и юто-ацтекских языков. Также опубликовал много влиятельных работ по делаварским языкам, языкам шони, хопи и тюбатулабаль.

Шони (язык)
Язык шо́ни (иногда неправильно пишут шауни) относится к центральной ветви алгонкинских языков. Носители — племя шауни (число носителей — около 200), проживающее в некоторых местах на севере и северо-востоке Оклахомы. Первоначально носители также проживали в Огайо, Западной Вирджинии, Кентукки и Пенсильвании.
Погорецкий, Николай Анатольевич
Николай Анатольевич Погорецкий (укр. Погорецький Микола Анатолійович; 18 декабря 1960 года, с. Неделково, Савранский район, Одесская область, УССР, СССР) — советский и украинский правовед, сотрудник органов прокуратуры, Комитета государственной безопасности СССР, СБУ, преподаватель, адвокат. Доктор юридических наук, профессор.

Ветеран боевых действий в Афганистане. Ветеран военной службы СБУ, полковник СБУ в запасе. Член Национальной ассоциации адвокатов Украины.

С июля 2011 года — профессор, и. о. заведующего, а с мая 2012 по май 2021 года заведующий кафедрой правосудия юридического факультета (с июня 2020 года института права) Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.

Савранский район
Савра́нский райо́н (укр. Савранський район) — бывшая административно-территориальная единица на севере Одесской области Украины. Административный центр — пгт Саврань.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Подольского района.
Молитва верных
Молитва верных (лат. Oratio fidelium), Всеобщая молитва (лат. Oratio universalis) в западных литургических обрядах — один из элементов литургии, завершающий Литургию Слова. В ординарном чине мессы следует непосредственно за провозглашением Символа веры (Credo) и перед офферторием. В византийских литургиях (Василия Великого, Иоанна Златоуста и Преждеосвященных даров) первой и второй молитвами верных называются фиксированные «Тайные молитвы» епископа (или пресвитера), открывающие последование литургии верных.

Символ веры
Си́мвол ве́ры (от греч. σύμβολον — «знак, метка» (удостоверяющие личность при деловой встрече), от συμ-βάλλειν — «соединять») — задокументированный перечень основополагающих догматов христианского вероучения. Термин происходит от древнегреческого наименования документов данного рода. Греческое слово «символ» (σύμβολον) означает знак, по которому христиане узнают друг друга, а также нечто единое, составленное из различных частей.

В христианстве под «символами веры» традиционно понимали краткое изложение догматов Церкви.

Некоторые[кто?] богословы обособляют собственно «символы веры» от «соборных вероизложений», то есть от изложений христианского вероучения в деяниях Вселенских соборов, или отличают, кроме того, «исповедания веры», изданные отдельными лицами. Символы веры всегда отличаются краткостью; они только излагают в аподиктической форме простых предложений или неоспариваемых фактов главные догматические положения, без доказательств, как предмет для восприятия верою.
Северный полюс-24
Северный полюс-24 — советская научно-исследовательская дрейфующая станция, просуществовавшая в период с 1978 по 1980 год. Была открыта 23 мая 1978 года в восьмистах километрах севернее острова Врангеля. Первый начальник станции — Игорь Константинович Попов.

Высадка группы РП на льдину проводилась в двадцатых числах марта 1978 года с помощью вертолета Ми-8 со встроенными дополнительными топливными баками. Первая посадка самолёта Ил-14 с грузом осуществлена в середине апреля 1978 года. Снабжение станции осуществлялось первоначально по воздуху, а затем при помощи ледокольного флота, а именно ледокола «Сибирь», что позволяло доставлять больше грузов более безопасным путём.

Сибирь (ледокол, 1977)
«Сиби́рь» — советский атомный ледокол типа «Арктика» Построен на Балтийском заводе имени Серго Орджоникидзе в Ленинграде по проекту 10520. Принят в эксплуатацию 28 декабря 1977 года.

Является третьим в мире ледоколом с ядерным энергоблоком; также вторым надводным судном в истории арктического мореплавания, в активном плавании достигшим Северного полюса Земли, — 25 мая 1987 года ледокол «Сибирь» вышел в точку географического Северного полюса Земли. Законсервирован с 1993 года и с 2016 находится на утилизации.