hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Роды семейства Злаки
Список родов семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae) в порядке латинских названий

Список составлен на основе данных проекта Wikispecies.

Звёздочкой отмечены роды, произрастающие на территории России и сопредельных государств.

Знаком × отмечены роды, имеющие гибридное происхождение.

Невский, Сергей Арсеньевич
Серге́й Арсе́ньевич Не́вский (24 сентября 1908 — 2 июля 1938) — русский ботаник, специалист по орхидеям и злакам.

В 30-х годах XX века работал под руководством Комарова В. Л. в Ленинграде. Принимал участие в подготовке первых томов многотомного издания Флора СССР.
Мирзоев, Хикмет Иззет оглы
Хикмет Иззет оглы Мирзоев (Мирзаев) (азерб. Hikmət İzzət oğlu Mirzəyev; род. 29 февраля 1968, Билясувар) — азербайджанский военный деятель, генерал-полковник Вооружённых Сил Азербайджанской Республики, заместитель министра обороны — командующий Сухопутными войсками, командующий Силами специального назначения (2014—2024). Участник Первой карабахской войны, боевых действий в Нагорном Карабахе в апреле 2016 года, командир воинского соединения во время Второй карабахской войны 2020 года. Герой Отечественной войны (2020).

Билясувар
Билясува́р (азерб. Biləsuvar) — город и административный центр Билясуварского района Азербайджана. Располагается на Муганской равнине, в 44 км к юго-западу от железнодорожной станции Сальяны и в 182 км от Баку.
Дмитренки
Дмитренки — топоним в Украине:

Винницкая область
Дмитренки — село, Гайсинский район

Киевская область
Дмитренки — село, Богуславский район

Полтавская область
Дмитренки — село, Новосанжарский район
Дмитренки — село, Решетиловский район

Дмитренки (Киевская область)
Дмитре́нки (укр. Дмитренки) — село в Медвинской сельской общине Белоцерковского района Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 447 человек. Почтовый индекс — 09750. Телефонный код — 4561. Занимает площадь 1,8 км². Код КОАТУУ — 3220681101.
Костёл Святого Антония Падуанского (Прага)
Костёл Святого Антония Падуанского (чеш. Kostel svatého Antonína Paduánského) — римско-католический приходской храм в неоготическом стиле, расположенный на площади Штросмайера в пражском районе Голешовице (Прага 7). Внешний вид костёла, в особенности пары его колокольных башен, был частично позаимствован у облика знаменитого пражского храма Девы Марии пред Тыном.

Колокол Свободы
Колокол Свободы (англ. Liberty Bell) — колокол в Филадельфии (штат Пенсильвания, США), один из главных символов американской борьбы за независимость от Великобритании — его звон созвал жителей города на оглашение Декларации независимости Вторым континентальным конгрессом 8 июля 1776 года. Своё название получил в 1847 году, после того, как стал символом движения аболиционистов.
Карпенко, Николай
Никола́й Карпе́нко:

Карпенко, Николай Андреевич: Карпенко, Николай Андреевич (1890—1927) — полковник, начальник штаба конной бригады атамана Семёнова, расстрелян в 1927 в ответ на убийство Войкова. Карпенко, Николай Андреевич (1928—2015) — председатель бассейнового комитета профсоюзов.

Карпенко, Николай Борисович (род. 1949) — глава администрации Магадана.

Карпенко, Николай Георгиевич (род. 1977) — российский футболист.

Карпенко, Николай Григорьевич (1914—1944) — Герой Советского Союза.

Карпенко, Николай Матвеевич (1904—1959) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, начальник Управления МГБ по Алтайскому краю.

Карпенко, Николай Николаевич (род. 1981) — казахский двоеборец.

Карпенко, Николай Николаевич
Николай Николаевич Карпенко (10 августа 1981 год, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — известный казахстанский прыгун с трамплина, участник двух Олимпийских игр. Мастер спорта международного класса Республики Казахстан.
Бобруйская епархия
Бобруйская епархия (бел. Бабруйская епархія) — епархия Белорусской православной церкви на территории Бобруйского, Быховского, Глусского, Кировского, Кличевского, Осиповичского районов Могилёвской области.

Осиповичский район
Осипо́вичский райо́н (бел. Асіповіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1949,84 км², численность населения составляет 42 663 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Осиповичи.
Чемпионат Москвы по футболу 1913
Чемпионат Москвы по футболу 1913 стал IV первенством, организованным Московской футбольной лигой (МФЛ).

Турнир главных команд (Класс «А») носил название Кубок Фульда.

Чемпионом в четвёртый раз стал клуб КС «Орехово».

Общество любителей лыжного спорта
Общество любителей лыжного спорта (ОЛЛС) — российская спортивная организация, возникшая в 1901 году в связи с ростом общественного интереса к лыжному спорту и, в дальнейшем, заложившая основы для создания спортивного общества ЦСКА. Несмотря на название, в составе общества ОЛЛС тренировались не только лыжники, но и боксёры (например, П. В. Никифоров), тяжелоатлеты (например, А. В. Бухаров), футболисты и т.д.
Nissan USA
Nissan USA — крупнейшее дочернее предприятие японской автомобилестроительной корпорации Nissan. Основано в Северной Америке в 1960 году, насчитывает более 21000 сотрудников.

Компания производит и продаёт автомобили Nissan и Infiniti. Летом 2005 года компания Nissan USA переехала в Нашвилл.

В январе 2012 года компании Renault и Mitsubishi объявили, что совместно начнут производить двигатели на заводе Ниссан в штате Теннесси для Mercedes-Benz.

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Вроцлавский технологический университет
Вроцлавский технологический университет (ныне Вроцлавская политехника, пол. Politechnika Wrocławska) — публичный университет во Вроцлаве, Польша.

Согласно Webometrics Ranking of World Universities занимает 11-е место в Польше среди университетов и 1120 место в мире среди всех типов университетов (по состоянию на июль 2018).

Webometrics Ranking of World Universities
Webometrics Ranking of World Universities, также известный как Ranking Web of Universities, — это система рейтинга мировых университетов, основанная на комбинированном показателе, учитывающем как объём веб-содержимого (количество страниц и файлов), так и видимое влияние этих публикаций по числу внешних цитат. Рейтинг публикуется Cybermetrics Lab, исследовательской группой испанского Национального исследовательского совета (CSIC), расположенной в Мадриде.

Целью рейтинга является повышение присутствия академий и научно-исследовательских институтов в Интернете и содействие открытой публикации результатов научной деятельности. Рейтинг появился в 2004 году и обновляется каждый январь и июль. Сегодня он обеспечивает веб-индикаторы для более чем 12000 университетов по всему миру.
Теорема Пуанкаре о возвращении
Теорема Пуанкаре о возвращении — одна из базовых теорем эргодической теории. Её суть в том, что при сохраняющем меру отображении пространства на себя почти каждая точка вернётся в свою начальную окрестность.

Инвариантная мера
Инвариантная мера — в теории динамических систем мера, определённая в фазовом пространстве, связанная с динамической системой и не изменяющаяся с течением времени при эволюции состояния динамической системы в фазовом пространстве. Понятие инвариантной меры применяется при усреднении уравнений движения, в теории показателей Ляпунова, в теории метрической энтропии и вероятностных фрактальных размерностей.
Теория реакционной способности химических соединений
Тео́рия реакцио́нной спосо́бности хими́ческих соедине́ний (ТРСХС) — научная дисциплина, занимающаяся изучением механизма химических реакций и механики элементарного акта химического превращения. ТРСХС — относительно молодая отрасль химической науки, активно развивающаяся в последние десятилетия, что связано с прогрессом в областях вычислительной и квантовой химии, а также физико-химических методов анализа.

Прогресс
Прогре́сс (лат. progressus — движение вперёд, успех) — направление развития от низшего к высшему, поступательное движение вперед, повышение уровня организации, усложнение способа организации, характеризуется увеличением внутренних связей. Противоположность — регресс.

Обще́ственный/социа́льный прогре́сс — глобальный, всемирно-исторический процесс восхождения человеческих обществ от примитивных состояний (дикости) к вершинам цивилизованного состояния, основанного на высших научно-технических, политико-правовых, нравственно-этических достижениях.

Исследователи рассматривают прогресс как многомерный и нелинейный процесс, далеко не всегда тождественный равномерному восходящему поступательному движению от простых форм материи к более сложным.
Гринберг, Вилли Янович
Вилли Янович Гринберг (латыш. Villijs Grīnbergs) — (24 августа 1897 года, Звардская волость, Гольдингенский уезд, Курляндская губерния — 15 ноября 1941 года) — советский военный деятель, полковник (1940 год).

Гольдингенский уезд
Гольдингенский уезд (латыш. Kuldīgas apriņķis; нем. Kreis Goldingen) — бывшая административная единица Курляндской губернии (1819—1918), затем Латвийской республики (1920—1940) и позже Латвийской ССР (1940/1944-1949). Уездный город — Гольдинген (ныне Кулдига).
Корольков, Николай
Никола́й Королько́в:

Корольков, Николай Васильевич (1926—2003) — доктор исторических наук, профессор.

Корольков, Николай Иванович (1837—1906) — генерал от инфантерии, губернатор Ферганской и Сыр-Дарьинской областей.

Корольков, Николай Кузьмич (1924—1999) — советский государственный и общественный деятель.

Корольков, Николай Павлович (1946—2024) — советский спортсмен-конник.

Корольков, Николай Петрович (1897—1969) — заслуженный работник культуры РСФСР, создатель и первый руководитель Сибирского Академического русского народного хора.

Корольков, Николай Петрович (1911—1988) — советский военный, гвардии старшина, полный кавалер ордена Славы.

Корольков, Николай Васильевич
Николай Васильевич Корольков (1 мая 1926 — 3 августа 2003) — советский и российский учёный-историк и педагог, доктор исторических наук,
профессор. Ректор Владимирского государственного педагогического института имени П. И. Лебедева-Полянского (1984—1988). Заслуженный деятель науки РСФСР (1988). Почётный гражданин города Владимир (1996).
Кубок вызова ЕКВ среди женщин 2018/2019
11-й розыгрыш Кубка вызова ЕКВ среди женщин (46-й с учётом Кубка обладателей кубков и Кубка топ-команд) проходил с 6 ноября 2018 по 27 марта 2019 года с участием 44 команд из 27 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира стала итальянская «Саугелла» (Монца).

Интересно, что состав финала получился идентичным предыдущему розыгрышу Кубка, но на этот раз обладателем трофея стала команда из Греции, победившая в решающей серии прошлогоднего победителя — турецкую «Бурсу Бююкшехир».

Европейская конфедерация волейбола
Европейская конфедерация волейбола (фр. Confédération Européenne de Volleyball, сокр. CEV, в русской транслитерации ЕКВ) — управляющая европейским волейболом структура, объединяет 56 национальных федераций. Представляет Международную федерацию волейбола (ФИВБ) в европейских странах. Штаб-квартира находится в столице Великого герцогства Люксембург городе Люксембург. С 2024 года президентом ЕКВ является Роко Сикирич (Хорватия).
Магомедов, Магарам Исрапилович
Магарам Исрапилович Магомедов (род. 20 мая 1966, с. Хури, Дагестанская АССР) — российский шахматист, гроссмейстер (1998).

Выпускник Таджикского государственного университета (г. Душанбе).

В составе сборной Таджикской ССР участник 3-х первенств СССР между командами союзных республик (1983—1985, 1991).

В составе сборной Таджикистана участник 3-х Олимпиад (1994—1998) и 10-го командного чемпионата Азии (1993).

Исполнительный директор Шахматной федерации Республики Дагестан (2012—2018).

Наивысшего рейтинга достиг 1 июля 2000 года, с отметкой 2608 пунктов занимал 80 позицию в мировом рейтинге ФИДЕ и 18 место в рейтинг-листе российских шахматистов.

Рейтинг Эло
Система рейтингов Эло, коэффициент Эло — метод расчёта относительной силы игроков в играх, в которых участвуют двое игроков (например, шахматы, шашки или сёги, го). Эту систему рейтингов разработал американский профессор физики венгерского происхождения Арпад Эло (венг. Élő Árpád; 1903—1992).

Принципы системы рейтингов Эло могут быть применены также и в других видах спорта, в том числе и в командных видах спорта, например, в футболе, баскетболе, бейсболе и подобных.
Александров, Игорь
Игорь Александров:

Александров, Игорь Александрович: Александров, Игорь Александрович (1956—2001) — советский и украинский журналист. Александров, Игорь Александрович (1932—2017) — советский и российский математик.

Александров, Игорь Васильевич (род. 1954) — советский и российский физик.

Александров, Игорь Викторович (1952—2018) — советский и российский криминалист, юрист.

Александров, Игорь Сергеевич (род. 1973) — советский, российский, немецкий хоккеист и тренер.

Александров, Игорь Александрович (математик)
И́горь Алекса́ндрович Александров (11 мая 1932, Новосибирск — 18 августа 2017, Томск) — советский и российский математик, профессор кафедры математического анализа Томского государственного университета, ректор Тюменского университета; член-корреспондент Российской академии образования (РАО).
Колесо Илона
Колесо Илона или, как его ещё иногда называют, Шведское колесо — роликонесущее колесо, позволяющее транспорту двигаться в любом направлении. Своё название оно получило от шведского изобретателя Бенгта Илона, разработавшего его. Идея создать такое колесо пришла к нему в 1973 году, когда он работал инженером в шведской компании «Mecanum AB».

Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Хиллман
Хи́ллман (англ. Hillman) — английская фамилия.

Известные носители:

Хиллман, Гарри (1881—1945) — американский легкоатлет, трёхкратный чемпион летних Олимпийских игр 1904.

Хиллман, Гюнтер (1919—1976) — немецкий биохимик, доктор наук.

Хиллман, Дарнелл (род. 1949) — американский профессиональный баскетболист, выступавший в АБА и НБА.

Хиллман, Джеймс (1926—2011) — американский психолог, основатель школы архетипической психологии.

Хиллман, Джек (1871—1952) — английский футболист, вратарь.

Хиллман, Крис (род. 1944) — американский певец, автор песен и кантри-музыкант.

Хиллман, Сидни (1887—1946) — американский профсоюзный деятель.

Хилмен, Сидни
Сидни Хилмен (Хиллман, англ. Sidney Hillman, собственно Симха Гильман; 23 марта 1887, Жагоры, Российская империя, ныне Жагаре, Литва — 10 июля 1946 года, Пойнт-Лукаут, остров Лонг-Айленд, близ Нью-Йорка) — деятель американского рабочего движения. Сторонник тред-юнионионистской и реформистской социал-демократической политики, Хилмен был главой Объединённого профсоюза работников швейной промышленности Америки (Amalgamated Clothing Workers of America), ключевой фигурой в создании Конгресса производственных профсоюзов и мобилизации рабочего класса в поддержку реформ «Нового курса» Франклина Делано Рузвельта и Демократической партии.
Дент, Чарльз (старший)
Чарльз Дент (старший) (англ. Charles C. Dent, 1917—1994) — американский летчик, любитель искусства, филантроп и непрофессиональный дипломат. Создатель организации поддержки ООН «UN WE BELIEVE» («Мы верим ООН»), ставшей Деловым советом при ООН, и инициатор современного нам воплощения замысла Леонардо да Винчи о создании гигантской конной статуи («Конь Леонардо»), основавший для этого некоммерческую организацию Leonardo da Vinci's Horse, Inc. (LDVHI), позднее ставшую Научным центром имени Леонардо да Винчи после объединения с Центром научных открытий (The Discovery Center).

Леонардо да Винчи
Леона́рдо ди сер Пье́ро да Ви́нчи (итал. Leonardo di ser Piero da Vinci; 15 апреля 1452, селение Анкиано, около городка Винчи, близ Флоренции — 2 мая 1519, замок Кло-Люсе, близ Амбуаза, Турень, Франция) — итальянский художник (живописец, скульптор, архитектор) и учёный (анатом, естествоиспытатель), изобретатель, писатель, музыкант, один из крупнейших представителей искусства Высокого Возрождения, яркий пример «универсального человека» (лат. homo universalis).
Methanolacinia
Methanolacinia (лат.) — род архей из семейства Methanomicrobiaceae порядка Methanomicrobiales. Клетки имеют палочковидную форму, непостоянный диаметр 0.6 мкм и длину 1.5 - 2.5 мкм. Не формируют эндоспоры. Большинство бактерий неподвижны, но некоторые имею один жгутик. Облигатные анаэробы. Производят метан за счёт реакции двуокиси углерода с водородом, однако не используют формиатные, ацетатные и метильные соединения в качестве субстратов.

Метил
Метил — это одновалентный радикал метана. Следует отделять частицу — свободный радикал ·CH3 (частица с неспаренным электроном на внешней орбитали) и группу атомов — метильная группа -CH3 (также обозначается как -Ме), являющуюся частью химического соединения.
Последний друид: Войны гармов
Последний друид: Войны гармов (англ. Garm Wars: The Last Druid) — канадско-японский анимационный фильм в жанре фантастики и фэнтези, с элементами киберпанка. Первый англоязычный фильм японского режиссёра и сценариста Мамору Осии. Впервые фильм был показан 25 октября 2014 года на Токийском международном кинофестивале.

Международный кинофестиваль в Токио
Международный кинофестиваль в Токио — кинофестиваль, проводимый ежегодно в октябре. В 1985 году был проведён впервые и одобрен Международной федерацией ассоциаций кинопродюсеров (фр. Federation International des Associations de Producteurs de Films, FIAPF). Единственный официально одобренный кинофестиваль в Японии.

Наряду с конкурсной программой на фестивале представлены несколько основных разделов:

«Мировое кино»

«Избранные произведения»

«Дух Азии»

«Японское кино. Свой взгляд».

В 2008 году проводится с 18 по 26 октября.
Покрытие кода
Покры́тие ко́да — мера, используемая при тестировании программного обеспечения. Она показывает процент исходного кода программы, который выполняется в процессе тестирования, то есть покрыт тестами.

Техника покрытия кода была одной из первых методик, изобретённых для систематического тестирования программного обеспечения (особенно, при тестировании белого ящика). Первое упоминание покрытия кода в публикациях появилось в 1963 году.

Исходный код
Исхо́дный код (также исхо́дный текст) — текст компьютерной программы или её части на каком-либо языке программирования или языке разметки, который может быть прочтён человеком. В обобщённом смысле — любые входные данные для транслятора.

Исходный код программы может транслироваться в исполняемый код целиком до запуска при помощи компилятора или может исполняться сразу при помощи интерпретатора.
Тамэсигири
Тамэсигири (試 し 斬 り, 試 し 切 り, 試 斬, 試 切) (пробный удар мечом) (тамэси — «тестирование, проба», гири — «рубящий удар») — боевое искусство, практикующие тестовую рубку — испытание японских мечей (катана). Клинки испытывали перерубанием соломенных снопов, соломенных матов, бамбука, самурайских шлемов, медных и стальных пластин, при казни преступников, на трупах казнённых людей. Существовала также практика нападения на случайных прохожих — цудзигири.

«Каждый, кто имеет право носить длинный меч, должен помнить, что его меч должен рассматриваться как его душа, что он должен отделиться от него лишь тогда, когда он расстанется с жизнью». Завещание Токугава Иэясу (1615 г.)

Филигранная технология создания японского меча не уберегала мастера от ошибки, которая могла оказаться роковой на поле боя и именно поэтому, покупая меч, его новый хозяин желал убедиться в его надёжности и боевых качествах.

Поговорка: Купленный утром меч должен быть использован до заката солнца.

Токугава Иэясу
Токуга́ва Иэя́су (яп. 徳川 家康, 31 января 1543 года — 1 июня 1616 года) — принц Минамото, дипломат и военачальник, основатель династии сёгунов Токугава. Ближайший сподвижник и последователь Оды Нобунаги и Тоётоми Хидэёси, завершивший создание централизованного феодального государства в Японии.
Браун, Сэнди
Александе́р Дьюар Бра́ун (англ. Alexander Dewar Brown; 24 марта 1939, Гранджемут, Стерлингшир — 8 апреля 2014, Блэкпул, Северо-Западная Англия) — шотландский футболист, играл на позиции флангового защитника.

Грейнджмут
Грейнджмут (англ. Grangemouth, гэльск. Inbhir Ghrainnse, скотс Grangemooth) — город в центральной части Шотландии. Расположен в округе Фолкерк, в долине реки Форт на берегу залива Ферт-оф-Форт. Находится на расстоянии 3 мили (4,8 км) к востоку от Фолкерка, 5 миль (8,0 км) к западу от Боунесса и 13 миль (20,9 км) к юго-востоку от Стерлинга. Согласно переписи 2001 года, в Грейнджмуте проживало 17 906 человек. По предварительным данным переписи 2011 года это число составило 17 373 человека.
Конструктор
Констру́ктор (от лат. constructor — «строитель»):

Инженер-конструктор — инженерная специальность.

Конструктор (игрушка) — детский игровой набор для моделирования, состоящий из набора деталей и, как правило, соединительных элементов.
Радиоконструктор — набор радиодеталей для самостоятельной сборки какого-нибудь электронного устройства.

Конструктор игр — программа, включающая в себя необходимые инструменты для создания компьютерных игр.

«Конструктор» — сторожевой корабль ВМФ СССР.

«Конструктор» — прозвище Джона Крамера, главного антагониста серии фильмов ужасов «Пила».

Инженер-конструктор
Инжене́р-констру́ктор (Инженер-дизайнер) — специалист, чья деятельность (работа) необходима для разработки и создания конечного (целевого) продукта из продуктов и ресурсов существующего материального производства. Например: инженер-конструктор деревообрабатывающего и мебельного производства, инженер-конструктор стальных конструкций и т. д. Под созданием конечного (целевого) продукта при этом понимают объединение продуктов (ресурсов), например: сборка, монтаж, сварка, бетонирование, формовка и т. д.

Также инженер, разработчик конструкций, инструмента и механизмов электросхем.

В странах Запада, особенно в США, конструкторами традиционно называют инженеров-электротехников, собственно инженеров-конструкторов, инженеров-строителей и др. Также в США профессии архитектора и инженера-проектировщика считаются тесно связанными с конструкторскими.
Демьянов, Владимир
Влади́мир Демья́нов:

Демьянов, Владимир Васильевич: Демьянов, Владимир Васильевич (род. 1943) — бывший вице-премьер-министр Украины по вопросам АПК. Демьянов, Владимир Васильевич (в монашестве Серафим; род. 1953) — епископ Украинской православной церкви (Московского патриархата), викарий Киевской епархии.

Демьянов, Владимир Фёдорович (1938—2014) — советский и российский учёный-математик.

Серафим (Демьянив)
Архиепи́скоп Серафи́м (в миру Владимир Васильевич Демьянив или Демьянов, укр. Володимир Васильович Дем'янів; 9 июля 1953, село Зозулинцы, Тернопольская область) — епископ Украинской православной церкви (Московского патриархата), архиепископ Яготинский, викарий Киевской епархии.

Тезоименитство — 2 (15) января (преподобного Серафима Саровского).