hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Буй Винь
Буй Винь (вьет. Bùi Vinh; род. 25 декабря 1976, Вьетнам) — вьетнамский шахматист и тренер. Гроссмейстер (2008).

Чемпион Вьетнама 2003 и 2009 гг.

В составе сборной Вьетнама — участник 35-й Олимпиады (2002 г.) в Бледе (41⁄2 очка из 10).

Наивысший рейтинг Эло имел по состоянию на 1 апреля 2009 года: 2522 пунктов. С 2011 года занимается тренерской работой.

Из индивидуальных достижений Буй Виня можно выделить четвёртое место на Durban Open Grandmasters (Дурбан, ЮАР) в сентябре 2014 г. — 71⁄2 очков из 11, а также первые места в ежемесячных гроссмейстерских турнирах First Saturday (Будапешт, Венгрия) в 2002, 2007 и 2008 годах.

В марте 2016 г., почти после полуторагодового перерыва, участвовал в турнире HDBank Cup International Chess Open (Хошимин, Вьетнам). Набрал 51⁄2 очков и занял 15 место, немного улучшив текущий рейтинг.

Дурбан
Ду́рбан (африк. Durban, Дюрбан; англ. Durban; зулу eThekwini — «место у гавани»; ранее — Порт-Натал, англ. Port Natal) — центр третьей по населению агломерации ЮАР (3,45 млн жителей в 2007) после Йоханнесбурга и Кейптауна, расположен в городском округе Этеквини провинции Квазулу-Натал. Крупнейший порт. Центр туризма (благодаря высокому уровню инфраструктуры и сервиса, тёплому океанскому течению и пляжам). Основан в 1835 году.
Джонсон, Бризи
Бри́зи Джо́нсон (англ. Breezy Johnson; род. 19 января 1996, Джэксон, Вайоминг) — американская горнолыжница, олимпийская чемпионка 2026 года в скоростном спуске, двукратная чемпионка мира 2025 года в скоростном спуске и командной комбинации, многократный призёр этапов Кубка мира. Специализируется в скоростных дисциплинах.

Джэксон (Вайоминг)
Джэксон (англ. Jackson) — город, расположенный в округе Титон (штат Вайоминг, США) с населением в 9577 человек по статистическим данным переписи 2010 года.

Город является административным центром округа Титон.
Список памятников русским в Болгарии
В Болгарии установлено свыше 400 памятников русским. Многие улицы, города и сёла названы в честь русских общественных деятелей и полководцев, погибших или прославившихся в Русско-турецкую войну 1877—1878, когда Болгария снова приобрела свою свободу после пятивекового османского владычества.

Мырквичка, Иван
Ива́н Мы́рквичка (чеш. Jan Václav Mrkvička; болг. Иван Мърквичка; 23 апреля 1856 года, деревня Видим, Австрийская империя — 16 мая 1938 года, Прага, Чехословакия) — болгарский живописец и график чешского происхождения.
Медаль «За безупречную службу в органах внутренних дел»
Медаль «За безупречную службу в органах внутренних дел» (каз. «Ішкі істер органдарындағы мінсіз қызметі үшін») — награда органов внутренних дел Республики Казахстан, учреждённая на основании Указа Президента Республики Казахстан от 31 июля 2003 года № 1157 с целью повышения престижа службы в органах внутренних дел.

Мельхиор
Мельхио́р (нем. Melchior, искажённое фр. maillechort) — однофазный сплав меди с никелем, иногда с добавками железа и марганца, получивший своё название по именам изобретателей из Лиона Майо (Maillot) и Шорье (Chorier или Chortier), которые создали этот сплав в 1819 году.
Аммассалик
Аммассалик (дат. Ammassalik Kommune, гренл. Ammassalip Kommunia) — южный из двух муниципалитетов Восточной Гренландии (Туну), с 1 января 2009 года упразднён, вошёл в состав коммуны Сермерсоок.

Имея площадь 232100 км², благодаря включенному ледяному щиту, являлся крупнейшим муниципалитетом Гренландии. Западная граница проходила по 44° западной долготы, северная — по 62° северной широты, восточная граница пролегала по Датскому проливу.

Население муниципалитета — 3 031 чел. на 1 января 2005 г. В основном сосредоточено близ столицы Тасиилака (1 849 чел.), расположенной на острове Аммассалик (772 км²). Поселения в радиусе 80 км. — Иккаттек (1), Кернертуарссиут (заброшен), Исорток (120), Кулусук (310), Кууммиут (392), Сермилигаак (212), Тинитекалаак (148).

Ангмагссалик
Тасиилак (дат. Tasiilaq), ранее Ангмагссалик (дат. Angmagssalik) — крупнейший населённый пункт в восточной Гренландии. Находится в коммуне Сермерсоок на острове Аммассалик. Основан в 1894 году. Население — 1985 человек (данные на 2020 год).
Полье
Полье, также карстовое полье — карстовая впадина больших размеров (порядка 1—10 км), с плоским дном, как правило, замкнутая, часто с пересыхающими водотоками и озёрами с внутренним стоком воды через поноры.

Полья, как правило, простираются на несколько километров. Крутые и обрывистые берега польев возвышаются над плоскими днищами, горки в форме башен — остатки перемычек, когда-то разделявших воронки и котловины. Полья также образуются при разрушении пещерных сводов и опускании земной поверхности. Во время паводков поноры полья иногда не справляются с поглощением воды, образуются временные озёра, болота. Полья встречаются во многих карстовых районах, в частности, на Балканском полуострове и в Крыму.

Паводок
Па́водок — фаза водного режима реки, которая может многократно повторяться в различные сезоны года, характеризуется интенсивным (обычно кратковременным) увеличением расходов и уровней воды и вызывается дождями или обильным снеготаянием во время оттепелей.

Периодически паводки не повторяются, и в этом их отличие от половодья. Продолжительность паводка от нескольких долей часа до нескольких суток. Среднемесячные расходы в период половодья и паводков больше среднегодовых.

В отличие от половодья паводок может возникать в любое время года. Значительный паводок может вызвать наводнение. В процессе перемещения паводка по реке образуется паводочная волна.
Университет Панамы
Университет Панамы (исп. Universidad de Panamá, UP) — старейший государственный университет Панамы.

Университет заключил несколько соглашений о совместных исследованиях и обмене персоналом с различными правительственными агентствами. Некоторые профессора ведут преподавательскую деятельность в кампусах по всему миру. Университет представляет свою страну в различных международных организациях, таких как Всемирный экономический форум и Международный совет по науке.

Международный совет по науке
Междунаро́дный сове́т по нау́ке (англ. International Council for Science, ICSU) — международная неправительственная организация, посвященная международной кооперации в продвижении науки. Основан в 1931 году. Членами совета являются национальные научные организации и международные научные союзы, такие как Международный математический союз, Международный астрономический союз и Международный союз теоретической и прикладной химии.

Международный совет по науке является наблюдателем в ЮНЕСКО.

В 2018 году был объединён с «Международным советом социальных наук» и переименован в «Международный научный совет» (ISC), президентом которого был избран Дайя Редди. Главным учёным секретарём Нового союза был избран Исмаил-Заде, Алик Тофиевич.
Трудилово
Трудилово — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Пионерского сельского поселения. Население — 39 жителей (2010 год).

Расположена в западной части области в 11 км к юго-западу от Смоленска, в 10 км южнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Мошны. В 17 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Дачная-1 на линии Смоленск — Витебск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).
Символ греческой драхмы
Символ или знак драхмы (₯) — типографский символ, который входит в группу «Символы валют» (англ. Currency Symbols) стандарта Юникод: оригинальное название — Drachma sign (англ.); код — U+20AF. Используется для представления исторической валюты Греции — драхмы.

Характерные символы, выполняющие эти функции: ₯ • Dr • Δρχ. Кроме того, для краткого представления драхмы используются коды стандарта ISO 4217: GRD и 300.

Типографский символ
Типографский символ или типографский знак (с недавнего времени — компьютерный символ) — символ (знак), который можно напечатать (на бумаге с помощью печатающей машинки или в текстовом файле с помощью клавиатуры) нажатием одной клавиши или их комбинации. Обычно в качестве таковых используются буквы, знаки препинания, цифры и подобные знаки.

К тому же, некоторые типографские символы используются для обозначения валюты.

Также под типографским знаком может подразумеваться отметка о типографии, в которой было напечатано произведение.
Моховое (Калининградская область)
Мохово́е (нем. Wiskiauten — «святилище черепов») — посёлок в Зеленоградском муниципальном районе Калининградской области Российской Федерации. Входит в состав Ковровского сельского поселения.

Посёлок расположен менее чем в 4-х километрах от Балтийского моря и города Зеленоградска.

В посёлке Моховое находится инспекция Гостехнадзора по Зеленоградскому району, Светлогорскому муниципальному району, городским округам Янтарный и Пионерский Калининградской области.

Неподалёку от Мохового находится городище Ка́уп, на котором с 2006 года проводятся международные фестивали «Кауп».

Пионерский (город)
Пионе́рский (до 1947 года — Нойку́рен, нем. Neukuhren) — город в Калининградской области России.

Курорт и морской порт. В городе находится государственная резиденция Президента Российской Федерации «Янтарь».
Айыртасский сельский округ
Айыртасский сельский округ (каз. Айыртас ауылдық округі) — административная единица в составе Актогайский район Карагандинской области Казахстана. Административный центр — село Айыртас.

Население — 381 человек (2009; 671 1999, 1287 в 1989).

По состоянию на 1989 год существовал Айыртасский сельский совет (сёла Айыртас, Амирсана, Кабыргаши, Чубартау) ликвидированного Приозёрного района.

Административное деление Казахстана
Республика Казахстан — унитарное государство, на 1 января 2025 года состоящее из:

20 административно-территориальных единиц первого уровня: 17 областей и 3 города республиканского значения;

224 административно-территориальных единиц второго уровня: 176 районов в областях, 39 городов областного значения, 19 районов в городах республиканского значения;

2352 административно-территориальных единицы третьего уровня: 48 акиматов городов районного значения, 4 акимата районов в городах областного значения, 29 акиматов поселковых округов, 2179 акиматов сельских округов, 92 сельских акимата.

Всего в Казахстане 90 городов, 29 посёлков, 6293 села.

Российская Федерация арендует у Казахстана территории площадью 95 727 км² (свыше 3,51 % всей территории Казахстана), на которых расположены космодром Байконур, город с особым статусом Байконур и три военных полигона (Сары-Шаган, а также боевые поля 4-го ГЦМП и 929-го ГЛИЦ).
Добрыновцы
Добры́новцы (укр. Добринівці) — село в Юрковецкой сельской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Заставновский район.

Население по переписи 2001 года составляло 1528 человек. Почтовый индекс — 59444. Телефонный код — 3737. Код КОАТУУ — 7321584001.

Добрыновское городище было расположено в центре гнезда славянских поселений VIII—IX веков. В IX веке это ремесленное поселение со всех сторон было ограждено деревянными стенами, сооруженными из горизонтально положенных брёвен, которые закреплялись при помощи вертикально стоящих столбов, а на отдельных, более важных участках — срубами. Вдоль оборонительной стены Добрыновского городища располагались большие наземные общественные дома — контины площадью до 100 м². В центре одного из них раскопано культовое захоронение, возможно, старейшины.

В июне 1797 года у села произошло сражение отряда польских повстанцев под командованием Иоахима Дениско, которые потерпели поражение от австрийских войск.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Бобо (игрок в пляжный футбол)
Тиаго Оливейра Дос Сантос (порт. Tiago Oliveira dos Santos; род. 14 июня 1991, Тутоя, Мараньян) — бразильский игрок в пляжный футбол, вратарь. Выступает за сборную Бразилии. Участник двух чемпионатов мира по пляжному футболу.

Тутоя
Тутоя (порт. Tutóia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Ленсойс-Мараньенсис. Население составляет 52 788 человек на 2010 год. Занимает площадь 1651,650 км². Плотность населения — 31,96 чел./км².
Сборная Беларуси по футболу (до 21 года)
Молодёжная сборная Беларуси по футболу состоит из белорусских футболистов, возраст которых на момент начала двухлетнего отборочного цикла к молодёжному чемпионату Европы не превышает 21 года. Сборная представляет Беларусь на международных молодёжных турнирах. Контролируется команда Белорусской федерацией футбола.

Белорусская федерация футбола
Белорусская федерация футбола (полное название «Ассоциация „Белорусская федерация футбола“», АБФФ, бел. Беларуская федэрацыя футбола) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Беларуси. Штаб-квартира находится в Минске. Занимается организацией национального чемпионата, сборных страны, поддержкой, развитием и популяризацией всего футбола в целом.
Sniper Elite 5
Sniper Elite 5 — компьютерная игра в жанре стелс-экшен, разработанная и выпущенная британской студией Rebellion Developments для Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S в 2022 году. Входит в серию Sniper Elite. Как и в предыдущих играх серии, игрок управляет снайпером Карлом Фэйрбёрном во время Второй мировой войны — он должен, избегая прямых столкновений с немецкими солдатами, находить на обширной карте цели миссии и поражать их с помощью снайперской винтовки и другого оружия. Sniper Elite 5 уделяет особое внимание показу полёта пули и попаданию в цель. Рассчитанный на двух игроков режим «Вторжение» помещает на карту немецкого снайпера, управляемого вторым игроком — он должен обнаружить Фэйрбёрна и попытаться убить его, прежде чем тот выполнит свою задачу. Игра получила преимущественно положительные отзывы прессы.

Xbox Series X/S
Xbox Series X и Xbox Series S — игровые приставки девятого поколения американской транснациональной корпорации Microsoft.

Series X и Series S являются новыми приставками в семействе игровых устройств Xbox и наследницами Xbox One. Выпуск обеих приставок состоялся 10 ноября 2020 года.

Microsoft раскрыла первые подробности о своей «консоли следующего поколения» 10 июня 2019 года на международной выставке игровой индустрии E3 2019.

Официальный анонс Xbox Series X состоялся 12 декабря 2019 года на мероприятии The Game Awards 2019.

Консоли совместимы с сервисом подписки на игры Xbox Game Pass, а также с облачной платформой Xbox Cloud Gaming.

Главным конкурентом Xbox Series X/S среди игровых платформ следующего поколения стала приставка из серии PlayStation от Sony — PlayStation 5. Однако, главными конкурентами бренду Xbox Фил Спенсер, глава игрового подразделения Microsoft, называет Google и Amazon с их облачными консолями Stadia и Luna.
Leisure Suit Larry 8: Lust in Space
Leisure Suit Larry 8: Lust in Space (рус. «Ларри в выходном костюме: Похоть в космосе») — отменённая компьютерная игра в жанре приключенческих игр с элементами эротики, запланированная как восьмая часть серии Leisure Suit Larry.

Игра была анонсирована в финале Leisure Suit Larry: Love for Sail! под названием Leisure Suit Larry 8: Explores Uranus в 1996 году. Работа над игрой велась в 1998 году, однако издатель Sierra On-Line отменил финансирование проекта. В феврале 1999 года подразделение компании, занимавшееся приключенческими играми было расформировано, а создатель серии геймдизайнер Эл Лоу — уволен. Из материалов игры сохранились только ранние рендеры: восьмая серия похождения Ларри Лафера должна была стать полностью трёхмерной.

Лоу, Эл
Эл Ло́у (англ. Al Lowe, род. 24 июля 1946 года) — джазовый музыкант (саксофонист), геймдизайнер и программист. За время своей работы Эл создал ряд квестов, в основном для фирмы Sierra On-Line. Известен как автор серии квестов «Ларри в выходном костюме».
Гейда
Гейда (чеш. Hejda) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гейда, Лукаш (род. 1990) — чешский футболист, игрок клуба «Виктория» (Пльзень).

Гейда, Ян (род. 1978) — чешский хоккеист, защитник.

Гейда, Лукаш
Лу́каш Ге́йда (чеш. Lukáš Hejda; род. 9 марта 1990 года, Биловец) — чешский футболист, игрок клуба «Виктория» (Пльзень). В основном играет на позиции центрального защитника, но иногда выступает в роли опорного полузащитника.
Дарфур
Дарфур:

Дарфур (регион) (араб. دار فور‎; «земля народности фур») — регион на западе Судана, район межэтнического Дарфурского конфликта. В 1994 году разделён на штаты (вилаяты) Северный Дарфур, Западный Дарфур и Южный Дарфур.

Дарфур (плато) — плато между озером Чад и долиной Белого Нила, находящегося на западе Судана.

Дарфур (город) — небольшой город в штате Миннесота, США.

Дарфурский султанат — султанат, существовавший с начала XVI века до 1916 года на территории современного Судана.

Дарфурский конфликт
Дарфурский конфликт — межэтнический конфликт в суданском регионе Дарфур, с 25 февраля 2003 года по 31 августа 2020 года — вооружённое противостояние между центральным правительством, неформальными проправительственными арабскими вооружёнными отрядами «Джанджавид» и повстанческими группировками местного чёрного населения.
Адугак (остров)
Адугак (англ. Adugak Island, возможно от алеут. Adudak) — маленький островок в составе Лисьих островов, которые в свою очередь входят в состав Алеутских островов. В административном отношении относится к зоне переписи населения Западные Алеутские острова, штат Аляска, США.

Остров составляет примерно 2 км в длину и расположен в 8 км к северо-западу от крупного острова Умнак. Максимальная высота — 31 м над уровнем моря. Акватория вблизи острова очень опасна для судов из-за многочисленных скал, расположенных вблизи водной поверхности. Адугак является охраняемым лежбищем сивучей, которые находятся под угрозой исчезновения.

Алеутские острова
Алеу́тские острова́ (англ. Aleutian Islands, алеут. Unangam Tanangin) — архипелаг вулканического происхождения, образующий дугу от юго-западной оконечности полуострова Аляска к основанию полуострова Камчатка. Острова ограничивают с юга Берингово море.

Названы по своему коренному населению — алеутам. Ныне находятся в составе американского штата Аляска. Население на 2020 год ― 7152 человека.
Энрико, Робер
Робе́р Энрико́ (фр. Robert Enrico, полное имя — Джи́но Робе́р Энрико́ (фр. Gino Robert Enrico); 13 апреля 1931, Льевен, Па-де-Кале — 23 февраля 2001, Париж) — французский кинорежиссёр, сценарист, монтажёр, продюсер и общественный деятель. Лауреат «Сезара», премии Жана Виго, Золотой пальмовой ветви и Серебряной раковины. Командор ордена искусств и литературы и кавалер ордена «За заслуги».

Орден искусств и литературы
Орден Иску́сств и литерату́ры (фр. L'Ordre des Arts et des Lettres) — ведомственная награда Франции, находящаяся в ведении Министерства культуры Франции. Нередко используется другой вариант перевода названия награды: орден Иску́сств и (изя́щной) слове́сности.
Договор в Бледе
Бледское соглашение, также известное как Договор Тито-Димитров — международный договор между Болгарией и Югославией, подписанный 1 августа 1947 года в Бледе (Словения) руководителями государств Георгием Димитровым и Иосипом Брозом Тито.

Социалистическая Республика Словения
Социалистическая Республика Словения (сербохорв. Социjалистичка Република Словениjа/Socijalistička Republika Slovenija, словен. Socialistična republika Slovenija) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. До 1963 года носила название Народная республика Словения (сербохорв. Narodna republika Slovenija). Ныне — Словения.
Граничит: на западе с Италией, на севере — с Австрией, на востоке — с Венгрией, на юге — с Социалистической Республикой Хорватия. Имеет выход к Адриатическому морю.
Польско-тевтонские войны
Военные конфликты, имевшие место между Королевство Польским (иногда с союзниками) и Тевтонским орденом:

Польско-тевтонская война 1308—1309, в ходе которой произошёл Захват Данцига Тевтонским орденом.

Польско-тевтонская война 1326—1332, завершившаяся Калишским миром.

Польско-литовско-тевтонская война 1409—1411, также известная как Великая война (1409—1411), в ходе которой произошла Грюнвальдская битва. Окончена первым Торуньским миром.

Польско-литовско-тевтонская война 1414, также известная как Голодная война.

Польско-литовско-молдавско-тевтонская война 1422, также известная как Голубская война, которую завершил Мельнский мир.

Польско-тевтонская война 1431—1435, завершившаяся Брест-Куявским миром.

Польско-тевтонская война 1454—1466, также известная как Тринадцатилетняя война, завершившаяся вторым Торуньским миром.

Польско-тевтонская война 1467—1479, также известная как Война священников.

Польско-тевтонская война 1519—1521, официально завершившаяся Краковским миром (1525).

Польско-тевтонская война (1326—1332)
По́льско-тевто́нская война́ 1326—1332 годов (польск. Wojna polsko-krzyżacka (1327–1332)) — военный конфликт между Польшей, поддержанной Литвой и Венгрией, с одной стороны, и Тевтонским орденом, поддержанным Мазовией и Чехией, с другой.
Дамдинов, Алдар Валерьевич
Алда́р Вале́рьевич Дамди́нов (бур.  Дамдинов Валериин Алдар; род. 28 марта 1971 года, с. Хоринск, Хоринский район, Бурятская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель, ректор Бурятского государственного университета имени Доржи Банзарова. Депутат Государственной Думы Российской Федерации VII созыва, член фракции «Единая Россия», член комитета Госдумы по образованию и науке (2016—2021).

Бурятский язык
Буря́тский язы́к (самоназвание — бур. буряад хэлэн, ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ; МФА: [bʊˈrʲaːt xɤ̞ˈlɤ̞ŋ]) — национальный язык бурят, входящий в монгольскую языковую семью. Письменность ― на основе кириллицы.

Государственный язык Республики Бурятия, Усть-Ордынского бурятского округа и Агинского Бурятского округа.
Покровское (Голованевский район)
Покровское (укр. Покровське; до 2016 — Котовка) — село в Гайворонской городской общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Гайворонский район

Население по переписи 2001 года составляло 730 человек. Почтовый индекс — 26324. Телефонный код — 5254. Код КОАТУУ — 3521182801. Покровское — самый западный населённый пункт Кировоградской области.

Голованевский район
Голова́невский райо́н (укр. Голованівський район) — одна из административно-территориальных единиц Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок Голованевск.

Граничит на востоке с Новоукраинским районом.
Накахара
Накахара (яп. 中原, 仲原, 名嘉原, 名荷原) — омофонные японские фамилии. Известные носители:

Накахара, Асэи (яп. 中原 亜星) (род. 2002) — японский кёрлингист.

Накахара, Маи (яп. 中原 麻衣) (род. 1981) — японская сэйю.

Накахара, Макото (яп. 中原 誠) (род. 1947) — 16-й пожизненный мэйдзин по сёги.

Накахара, Рютаро (яп. 中原 龍太郎) (род. 1979) — японский музыкант и диджей.

Накахара, Сигэру (яп. 中原 茂) (род. 1961) — японский сэйю.

Накахара, Тюя (яп. 中原 中也) (1907—1937) — японский поэт.

Накахара, Маи
Маи Накахара (яп. 中原 麻衣 Накахара Маи, первоначальное имя: яп. 阿部 麻衣子 Абэ Маико; род. 23 февраля 1981, Китакюсю, префектура Фукуока, Япония) — японская сэйю и J-pop-певица. Работает в компании «I’m enterprise». Среди своих почитателей известна как «Маи-Маи» (яп. まいまい), «Маи-тан» (яп. まいたん), «Маи-тян» (яп. 麻衣ちゃん), «Маи-сама» (яп. 麻衣様).
Архутовский, Роман
Роман Архутовский  (пол. Roman Archutowski, 5 августа 1882, Каролино, Мазовецкое воеводство — 18 апреля 1943, Майданек, Генерал-губернаторство) — блаженный Римско-Католической Церкви, священник, мученик, церковный историк, автор более 200 статей в польской католической энциклопедии. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.