hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Транзитивное сокращение
В математике транзитивным сокращением бинарного отношения R на множестве X называется минимальное отношение  на X, такое, что транзитивное замыкание  совпадает с транзитивным замыканием R. Если транзитивное замыкание R антисимметрично и конечно, то  единственно. Однако ни существование, ни единственность в общем случае не гарантированы.

Множество
Мно́жество — одно из ключевых понятий математики, представляющее собой набор, совокупность каких-либо (вообще говоря любых) объектов — элементов этого множества. Два множества равны тогда и только тогда, когда содержат в точности одинаковые элементы.

Изучением общих свойств множеств занимаются теория множеств, а также смежные разделы математики и математической логики. Примеры: множество жителей заданного города, множество непрерывных функций, множество решений заданного уравнения. Множество может быть пустым и непустым, упорядоченным и неупорядоченным, конечным и бесконечным. Бесконечное множество может быть счётным или несчётным. Более того, как в наивной, так и в аксиоматической теориях множеств любой объект обычно считается множеством. Понятие множества позволяет практически всем разделам математики использовать общую терминологию и идеологию.
Всероссийская олимпиада школьников по географии
Всеросси́йская олимпиа́да шко́льников по геогра́фии — всероссийская ежегодная предметная олимпиада по общеобразовательному предмету география. В заключительном этапе обычно принимают участие учащиеся 9—11 классов, однако к участию допускаются 5-8 классов. Олимпиада является частью системы всероссийских олимпиад школьников.

Заключительный этап состязания проводится ежегодно с 1992 года и проходит в различных российских городах. Победители и призёры Всероссийской олимпиады по географии пользуются льготами при поступлении на географические факультеты различных университетов России.

Предметная олимпиада
Предме́тная олимпиа́да — состязание учащихся учреждений среднего общего, высшего или профессионального образования, требующее от участников демонстрации знаний и навыков в области одной или нескольких изучаемых дисциплин.
Олимпиады нередко сопровождаются церемонией открытия (государственные — обязательно) и торжественным закрытием (часто с творческими представлениями) с подведением итогов и награждением лучших.

В России проводится значительное число предметных олимпиад как регионального, так и федерального (в том числе Всероссийская олимпиада школьников) уровня.
Бличер-Тофт, Жанна
Жанна Бличер-Тофт (фр. Janne Blichert-Toft) — французский геохимик. Занимается исследованием изотопов применительно к изучению эволюции Земли. Разработала методы высокоточных изотопных измерений. Является пионером применения изотопов гафния для изучения эволюции Земли и планет Солнечной системы.

Формирование и эволюция Солнечной системы
Согласно современным представлениям, формирование Солнечной системы началось около 4,6 млрд лет назад с гравитационного коллапса небольшой части гигантского межзвёздного молекулярного облака. Большая часть вещества оказалась в гравитационном центре коллапса с последующим образованием звезды — Солнца. Вещество, не попавшее в центр, сформировало вращающийся вокруг него протопланетный диск, из которого в дальнейшем сформировались планеты, их спутники, астероиды и другие малые тела Солнечной системы.

Газопылевое облако, в котором сформировались Солнце и ближайшие к нему звёзды, возникло, возможно, в результате взрыва сверхновой звезды массой примерно 30 масс Солнца, после чего в космос попали тяжёлые и радиоактивные элементы. В 2012 году астрономы предложили назвать эту сверхновую Коатликуэ — в честь ацтекской богини.
59 год до н. э.
59 (пятьдеся́т девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 59 год до нашей эры, 2‑й год 5‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 50‑х годов до н. э., первый / второй год 180-й олимпиады (с июля), −58 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 60 год до н. э., за ним следовал 58 год до н. э. Он закончился 2083 года назад.

Квинт Цецилий Метелл Целер
Квинт Цеци́лий Мете́лл Це́лер (лат. Quintus Caecilius Metellus Celer; родился, по одной из версий, в 104/103 году до н. э., Римская республика — умер весной 59 года до н. э., Римская республика) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Цецилиев, консул 60 года до н. э. Упоминается в сохранившихся источниках начиная с 80 года до н. э. Участвовал в Третьей Митридатовой войне, был судьёй во время процесса Гая Рабирия, сыграл важную роль в разгроме Луция Сергия Катилины (63—62 годы до н. э.). Поддерживал своего зятя Гнея Помпея Великого, но позже стал его врагом и активно противодействовал Помпею во время своего консулата. Женой Квинта Цецилия была скандально известная Клодия.
Волшебница Шалот
«Волшебница Шалот» (в других переводах «Леди Шалотт», «Волшебница Шелот»), англ. «The Lady of Shalott» — баллада английского поэта викторианской эпохи Альфреда Теннисона (1809—1892). Стихотворение является основанной на средневековом источнике интерпретацией легенды из Артуровского цикла.

Артуриана
Арту́ровские леге́нды, или арту́ровский ци́кл, брето́нский ци́кл, также артуриа́на — цикл легенд кельтской традиции (Уэльс, французская Бретань) и рыцарских романов с акцентом на короле бриттов Артуре и рыцарях Круглого стола, прежде всего Ланселоте, Персевале и Галахаде.
Виксен, Тейлор
Тейлор Виксен (англ. Taylor Vixen), настоящее имя — Джессика Мишель Хэтфилд (англ. Jessica Michele Hatfield; род. 25 октября 1983, Даллас) — американская порноактриса. Дебютировала в порноиндустрии в марте 2009 года. Виксен стала «Киской года» в 2010 году по версии журнала Penthouse.

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).
Алексеев, Григорий
Григо́рий Алексе́ев:

Алексеев, Григорий Алексеевич (1903—1943) — красноармеец, Герой Советского Союза.

Алексеев, Григорий Александрович (1883—1961) — русский чиновник, общественный деятель русской эмиграции.

Алексеев, Григорий Борисович (род. 1984) — российский актёр.

Алексеев, Григорий Ильич (1922—1997) — доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент АМН СССР, генерал-майор медицинской службы.

Алексеев, Григорий Федотович (1918—1957) — старшина авиации, Герой Советского Союза.

Алексеев, Григорий Алексеевич
Григо́рий Алексе́евич Алексе́ев (25 октября [7] ноября 1903 — 9 ноября 1943 года) — участник Великой Отечественной войны, стрелок 744-го стрелкового полка 149-й стрелковой дивизии 65-й армии Центрального фронта, Герой Советского Союза (30.10.1943), красноармеец.
Рид, Норман
Норман Ричард Рид (англ. Norman Richard Read; 13 августа 1931, Портсмут, Гэмпшир — 22 мая 1994, Pirongia, Уаикато) — новозеландский легкоатлет (спортивная ходьба), призёр Игр Содружества, чемпион летних Олимпийских игр 1956 года в Мельбурне, участник двух Олимпиад.

Портсмут
По́ртсмут (англ. Portsmouth) — город и унитарная единица в британском церемониальном графстве Гэмпшир на берегу пролива Те-Солент, отделяющего Англию от острова Уайт. Основная часть городского населения сосредоточена на острове Портси. Здесь издавна расположена одна из главных баз британского ВМФ. Население — около 200 тысяч человек (2008).
RA
RA (Ra):

Right Ascension (прямое восхождение) — дуга небесного экватора от точки весеннего равноденствия до круга склонения светила.

RA — издательство, специализирующееся на публикациях наследия русского авангарда.

RA — формат аудиофайлов.

Ra — символ химического элемента радия.

Ra — обозначение шероховатости поверхности (среднее арифметическое отклонение профиля в мкм).

Русский авангард
Русский авангард — одно из направлений искусства европейского авангарда, получившее развитие в России и СССР в 1900-е — 1930-е годы. Наивысшего расцвета русский авангард достиг в послереволюционный период 1917—1932 гг.

Родоначальником термина «русский авангард» считается художник и критик Александр Бенуа (1870—1960), который весной 1910 года разделил всех живописцев, участвовавших в выставке Союза русских художников, на авангард, центр и арьергард. Он иронически назвал авангардом членов художественного объединения «Бубновый валет», слишком далеко, по его мнению, зашедших вперед на пути разрушения принятых норм в искусстве.

Иногда к русскому авангарду также относят вторую волну русского авангарда середины 1950-х — конца 1980-х годов.
Рид-колледж
Рид-колледж (англ. Reed College) — частный гуманитарный университет в г. Портленд, штат Орегон, США. Основан в 1908 году. Назван в честь мецената Симеона Гарнетт Рида и его жены Аманды Рид. В 2012 году в рейтинге U.S. News & World Report Рид-колледж занял 57-е место среди 266 гуманитарных вузов США. В 2006 году журнал Newsweek назвал Рид-колледж одним из 25 элитных вузов «новой Лиги плюща».

Лига плюща
Лига плюща (англ. The Ivy League) — ассоциация восьми частных американских университетов, расположенных в семи штатах на северо-востоке США. Это название происходит от побегов плюща, обвивающих старые здания в этих университетах. Университеты, входящие в лигу, отличаются высоким престижем и качеством образования.
Греческий военно-морской флот в Малоазийском походе
Греческий военно-морской флот (греч. Ελληνικό Βασιλικό Ναυτικό — Королевский флот Греции, либо просто Βασιλικό Ναυτικό, сокр. ΒΝ — Королевский флот, официальное название ВМФ Королевства Греция) в ходе Малоазийского похода греческой армии (1919—1922) не имел реального противника на море, за исключением самолётов морской авиации, принявших непосредственное участие в походе, действия флота как такового были ограничены поддержкой высадки войск, патрулированием и досмотром иностранных торговых судов в акватории Эгейского моря, несколькими обстрелами турецких портов на Чёрном море и, наконец, эвакуацией экспедиционного корпуса из Малой Азии в 1922 году.

Однако сам факт существования греческого военно-морского флота на последнем этапе войны приобрёл огромное значение как в военном, так и в дипломатическом отношении.

Сфендони (эсминец)
Сфендони (греч. Σφενδόνη — праща) — греческий эскадренный миноносец начала 20 века (типа Тиэлла). Данный тип включал в себя также эсминцы «Навкратуса», «Тиэлла», «Логхи». Эсминец был построен в Великобритании на верфи Yarrow в 1905—1907 годах.
Архитектура Самары
Архитекту́ра Сама́ры — комплекс исторически сложившейся застройки и планировки города Самары.

Планировка и застройка города складывалась в течение XVI—XXI веков, отразив на себе влияние господствующих в разное время архитектурных стилей: русского классицизма, эклектики, русского модерна, ретроспективизма, советского авангарда, сталинской архитектуры, советского модернизма.

Самара обладает крупными комплексами историко-архитектурного наследия XX века в стилях модерна, советского авангарда, сталинской архитектуры, советского модернизма.

Союз архитекторов России
Сою́з архите́кторов Росси́и — общероссийская общественная организация, основанная на персональном членстве творческий союз, объединяющий более 12 000 специалистов теории, практики и профессионального образования в области архитектуры и градостроительства.
Папен
Папен (нем. Papen, фр. Papin) — фамилия.

Известные носители:

Папен, Дени (1647—1713) — французский математик, физик и изобретатель.

Папен, Жан: Папен, Жан-Батист (1756—1809) — французский политик, государственный деятель. Папен, Жан-Пьер (род. 1963) — французский футболист и футбольный тренер.

Папен, Марта фон (1880—1961) — супруга Франца фон Папена.

Папен, Серж (род. 1955) — французский предприниматель и политик.

Папен, Франц фон (1879—1969) — немецкий политический деятель и дипломат.

Сёстры Папен — Кристина и Лея — две сестры-французские преступницы (убийцы).

Папен, Серж
Серж Папен (фр. Serge Papin; род. 1 августа 1955, Сен-Жиль-Круа-де-Ви) — французский предприниматель и политик. Министр малого и среднего предпринимательства, торговли, ремёсел, туризма и покупательной способности (с 2025).
152-мм пушка 2А36
2А36 «Гиацинт-Б» — советская 152-мм буксируемая пушка.

2А36 относится к крупнокалиберной артиллерии, и предназначена для подавления и уничтожения живой силы, огневых средств, вооружения и военной техники противника на марше, в местах сосредоточения и в опорных пунктах. Пушка может использоваться в различных погодно-климатических условиях. На испытаниях успешно применялась при температуре атмосферного воздуха от −50 °C до +50 °C. Пушка стоит на вооружении артиллерии вооружённых сил России, Финляндии, государств СНГ и ряда других государств.

Марш (военное дело)
Марш (итал. marcia, фр. la marche — поход, переход; от marcher — идти) — организованное, согласно руководящим документам, передвижение военнослужащих (войск) в пешем порядке, на животных или на машинах.

Марши, в том числе и как походное движение войск, являются передвижением как родов войск видов вооружённых сил, отдельных родов войск и спецвойск, так и целых войсковых соединений из одного пункта в другой. Марши совершаются в мирное время (переход в лагеря, войсковые учения, манёвры и так далее) и во время войны. Марш может совершаться к фронту, вдоль фронта, от фронта в тыл. Во время войны марши могут совершаться в глубоком тылу и в непосредственной близости от противника (фронта). По условиям проведения принято различать марш в предвидении вступления в бой и марш вне угрозы столкновения с противником. Искусство производства марша состоит в том, чтобы войска своевременно прибыли в назначенный район с сохранением сил, полной боевой готовности войск и материальной части.
Военно-морские силы Греции
Военно-морские силы Греции (греч. Ελληνικό Πολεμικό Ναυτικό, Эллинико́ Полемико́ Нафтико́ — Военный флот Греции, либо просто Πολεμικό Ναυτικό, сокр. ΠΝ — Военный флот) — второй по старшинству вид Вооружённых сил Греции, предназначенный для выполнения морских операций. В состав греческих военно-морских сил входят фрегаты, ракетные и торпедные катера, подводные лодки, канонерки, сторожевики, тральщики, десантные и вспомогательные корабли, а также самолёты и вертолёты морской авиации. Управление ВМС осуществляет Главный военно-морской штаб (Γενικό Επιτελείο Ναυτικού).

Вид вооружённых сил
Вид вооружённых сил (вид ВС) — составная часть вооружённых сил государства, предназначенная для ведения свойственных только ей военных действий в определённой географической области: на суше, море или воздушном пространстве.
Горка (Хиславичский район)
Горка — бывшая деревня в Хиславичском районе Смоленской области России.

Находилась в 2 верстах севернее современного посёлка Фролово на правом берегу речки Упинки, между ней и Сожом. Через деревню проходит старая дорога Смоленск - Хиславичи.

Сож
Сож (бел. Сож, укр. Сож) — река в Европе, левый приток Днепра. Протекает по территории России, Беларуси и частично по границе с Украиной. Длина реки — 648 км (из них 493 км по Беларуси), площадь водосборного бассейна — 42 100 км². Средний расход воды — 207 м³/с.

В Посожье носители колочинской археологической культуры были предшественниками радимичей.

В верховьях реки Сож у деревень Кушлянщина и Кощино находятся курганы IX — начала XI века. В Ковшарском городище (Покровка) XI—XIII веков на правом берегу реки Сож недалеко от деревни Покровка (Смоленская область) найдено писа́ло типа 4. Выше устья реки Сож находится Моховский археологический комплекс X—XI веков.
Актюбинское нефтяное месторождение
Актю́бинское газоконденсатное месторождение (Актобе́, каз. Ақтөбе — белая вершина) — нефтяное месторождение Казахстана, расположено в Жылыойском районе Атырауской области, в 170 км юго-восточнее от города Атырау. Относится к юго-восточной прибортовой зоне Прикаспийской впадины.

В 1961 году структура была подготовлена под глубокое бурение, в 1962 году произведено глубокое бурение. В 1965 году открыто месторождение Актобе. Стадия разведки проходила в период с 1965 по 1970 годы.

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Шанхайское гетто
Шанха́йское ге́тто — область в районе Хункоу в оккупированном Японией Шанхае, где были размещены приблизительно 20—25 тысяч еврейских беженцев из нацистской Германии, Австрии, Чехословакии, Венгрии, Румынии, Польши и Литвы до и во время Второй мировой войны. Официально назывался «Отведённый район для беженцев, не имевших гражданства» (яп. 無國籍難民限定地區).

Холокост в Германии
Холоко́ст в Герма́нии — систематическое преследование и истребление евреев немецкими нацистами в Германии в период с 1933 по 1945 годы, часть общей политики нацистов и их союзников по уничтожению евреев.

На первом этапе с 1933 по 1939 годы евреев дискриминировали, грабили и стимулировали эмигрировать из Германии. После начала Второй мировой войны евреев депортировали в лагеря и гетто на Востоке, где массово уничтожали. К концу войны в Германии осталось в живых не более 10 тысяч евреев.
Список угрожаемых видов многоножек
Список угрожаемых видов многоножек содержит перечень видов членистоногих из классов губоногих (Chilopoda) и двупарноногих (Diplopoda), объединяемых в надкласс Myriapoda, которым Международным союзом охраны природы и природных ресурсов (МСОП) присвоены охранные статусы «Уязвимый вид» (Vulnerable species, ), «Вымирающий вид» (Endangered species, ) либо «Вид на грани исчезновения» (Critically Endangered species, ). В настоящее время в Красный список угрожаемых видов МСОП (The IUCN Red List of Threatened Species) занесено 93 редких и исчезающих вида многоножек, из них 19 видов — уязвимые, 37 видов — вымирающие и ещё 37 видов — находящиеся на грани исчезновения. Ещё 3 вида двупарноногих многоножек значатся в данном списке как уже полностью вымершие (категория «Исчезнувший вид», Extinct species, ). Они также представлены в этом перечне.

Двупарноногие
Двупарноногие многоножки, или диплоподы (лат. Diplopoda), — класс многоножек, названный так потому, что на сложных по происхождению туловищных сегментах (диплосегментах или диплосомитах) его представителей имеется по две пары ног. К 2013 году учёными описано 7842 вида, включая 5 ископаемых видов (Zhang, 2013). Большинство из них — сапрофаги, питающиеся в почве растительными остатками; гораздо меньше форм питается живыми растениями. Наиболее известные представители этой группы — кивсяки.
Boltonidris mirabilis
Boltonidris mirabilis  (лат.) — ископаемый вид муравьёв трибы Stenammini (Myrmicinae, Formicidae), единственный в составе монотипического рода Boltonidris Radchenko, Dlussky, 2012. Обнаружен в эоценовом ровненском янтаре (Украина).

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Богданович, Ипполит Фёдорович
Ипполи́т Фёдорович Богдано́вич (23 декабря 1743  [3 января 1744], Переволочна, Полтавский полк — 18 января 1803, Курск) — русский поэт, переводчик, государственный служащий. В историю русской литературы вошёл главным образом как автор стихотворной повести (развлекательной поэмы) «Душенька» — вольного переложения повести Лафонтена «Любовь Психеи и Купидона».

Полтавский полк
Полта́вский полк — территориальная военно-административная единица Его Королевской Милости Войска Запорожского и Его Царского Пресветлого Величества Войска Запорожского, со столицей в Полтаве.

Полк как территориальная военно-административная единица Запорожского войска был основан в 1648 году. Первое разделение на территориальные полки малороссийских казаков приписывается гетману Рожинскому, учредившему около 1516 года 20 полков по 2 000 казаков в каждом и назвавшему их именами городов; первый был киевский. Данные полки делились на сотни, также названные по городам и местечкам, а сотни делились на слободы и хутора. При образовании, в 1796 году, Малороссийской губернии к ней был присоединён и бывший Полтавский полк.
Кубок европейских чемпионов по хоккею с шайбой 2005
Кубок европейских чемпионов по хоккею с шайбой 2005 года — первый розыгрыш Кубка европейских чемпионов под эгидой ИИХФ, проходивший с 13 по 16 января 2005 года в Санкт-Петербурге, Россия. Все игры кубка прошли в Ледовом дворце города Санкт-Петербург, домашней арене клуба СКА. В турнире принимали участие шесть чемпионов европейских стран, которые имеют наивысший рейтинг ИИХФ. Таким образом, участниками стали ХВ71 от Швеции, «Кярпят» от Финляндии, «Франкфурт Лайонс» от Германии, «Злин» от Чехии, «Дукла» Тренчин от Словакии и «Авангард» от России.

Победителем стал омский «Авангард», победивший в финале «Кярпят» в овертайме со счётом 2:1. Решающую шайбу на 75-й минуте забросил Яромир Ягр. Самым ценным игроком турнира был признан Максим Сушинский. Он же стал лучшим бомбардиром турнира, набрав 7 (4+3) очков в 3 матчах.

Дукла (хоккейный клуб, Тренчин)
Хокке́йный клуб «Дукла» Тренчин (Dukla Trenčín) — профессиональный хоккейный клуб, представляющий словацкий город Тренчин. Выступает в Словацкой экстралиге. Домашняя арена — Зимний Стадион — вмещает 6 150 зрителей.
1-я драгунская дивизия (Первая империя)
1-я драгунская дивизия (фр. 1er division de dragons) — кавалерийская дивизия Франции периода наполеоновских войн.

19 февраля 1814 года стала 5-й дивизией тяжёлой кавалерии (фр. 5e division de grosse cavalerie).

Д’Улланбур, Игнас Лоран Жозеф Станислас
Станислас Мари Жозеф Иньяс Лоран д’Улланбур (фр. Stanislas Marie Joseph Ignace Laurent d'Oullenbourg; 1766—1833) — французский военный деятель, генерал-лейтенант (1827 год), барон (1808 год), участник революционных и наполеоновских войн.
Козелькова, Елена Георгиевна
Еле́на Гео́ргиевна Козелько́ва (род. 25 марта 1937, Киев) — советская и российская актриса театра и кино. Заслуженная артистка РСФСР (1984). Лауреат Государственной премии СССР (1971) за роль Хромовой в фильме «Обвиняются в убийстве». Лауреат VI Всесоюзного кинофестиваля 1973 года в номинации «Первая премия за исполнение женской роли» за главные роли в фильмах «За твою судьбу» и «Улица без конца». Номинант театральной премии «Хрустальная Турандот» (1994 год, за роль Графини де Сен-Фон в спектакле «Маркиза де Сад»).

Розов, Виктор Сергеевич
Ви́ктор Серге́евич Ро́зов (8 [21] августа 1913, Ярославль, Ярославская губерния, Российская империя — 28 сентября 2004, Москва, Россия) — русский советский драматург и сценарист. Лауреат Государственной премии СССР (1967). Автор более 20 пьес и 6 киносценариев, в том числе пьесы «Вечно живые» и на её основе — сценария к фильму «Летят журавли» (1957). Президент Российской академии театрального искусства.