hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Площадь Спартака (Барнаул)
Площадь Спартака — одна из площадей Барнаула. Расположена историческом центре города, между улицей Пушкина и Красноармейским проспектом (Центральный район Барнаула). Выполняет функцию транспортной развязки — здесь находится конечная остановка городских и пригородных автобусных маршрутов.

Красноармейский проспект (Барнаул)
Красноарме́йский проспе́кт — одна из центральных улиц Барнаула.

Проспект проходит по Железнодорожному и Центральному районам города, от автомобильного моста через Барнаулку перед Нагорной частью, в северо-западном направлении и заканчивается пересечением с проспектом Строителей у площади Победы. Длина улицы — 3 км, а ширина — 20 метров. Трамвайные пути проложены на всем протяжении проспекта.

От своего начала до улицы Молодёжной, проспект пересекает 3 надпойменные террасы Барнаулки, круто поднимаясь в сторону площади Победы и сменяя абсолютные высоты над уровнем моря от 137 до 185 м. Рельеф местности — дюнно-грядовый, сложенный эоловыми песками.
Сан-Жозе (Понта-Делгада)
Сан-Жозе (порт. São José) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Мигел. Является составной частью муниципалитета Понта-Делгада. Население составляет 8627 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,89 км².

Покровителем района считается Иосиф Обручник (порт. São José).

Сан-Мигел (Азорские острова)
Сан-Мигел (порт. São Miguel, sɐ̃u miˈɡɛɫ) — остров в составе архипелага Азорские острова в Атлантическом океане, принадлежащий Португалии. Остров входит в восточную группу архипелага и является самым большим в архипелаге по территории и населению.

Площадь острова — 746,82 км². Население — 137 856 человек (2011).
Никонорова, Наталья Юрьевна
Наталья Юрьевна Никонорова (укр. Наталія Юріївна Никонорова; род. 28 сентября 1984, Донецк, УССР, СССР) — государственный деятель  России и подконтрольной России Донецкой Народной Республики. Министр иностранных дел ДНР (2016—2022), сенатор Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации с 20 декабря 2022 года, заместитель председателя Комитета Совета Федерации по международным делам.

Находится под персональными санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии и других стран.

Комитет Совета Федерации по международным делам
Комитет Совета Федерации по международным делам был сформирован 15 января 1994 года.

Председатель Комитета — Карасин Григорий Борисович. В состав Комитета входят 15 сенаторов — членов Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации.
Гран-при Монако 2023 года
Гран-при Монако 2023 года (офиц. фр. Formula 1 Grand Prix de Monaco 2023) — шестой этап чемпионата мира Формулы-1 2023 года. Прошёл с 26 по 28 мая на трассе Монте-Карло в Монако. Это был 80-й Гран-при Монако в истории и 69-й в рамках чемпионатов мира Формулы-1.

Поул-позицию и гонку выиграл Макс Ферстаппен из команды Red Bull. Вторым финишировал Фернандо Алонсо из Aston Martin, третьим — Эстебан Окон из Alpine.

Формула-1 в сезоне 2023
Сезон 2023 года — сезон Формулы-1, в рамках которого проводился 74-й чемпионат мира по автогонкам в классе «Формула-1». Международной автомобильной федерацией он признан высшим классом соревнований для гоночных автомобилей с открытыми колесами. Чемпионат разыгрывался в серии гонок, называемых Гран-при, проводимых по всему миру. Гонщики и команды боролись за титулы чемпиона мира среди гонщиков («личный зачёт») и чемпиона мира среди конструкторов («кубок конструкторов»), соответственно.
Беннати, Даниэле
Даниэле Беннати (итал. Daniele Bennati; род. 24 сентября 1980 года в Ареццо, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2017 года за команду Мирового тура «Movistar Team». Победитель этапов всех трёх гранд-туров. Победитель очковых классификай Вуэльты Испании и Джиро д'Италия.

UCI WorldTeam
Команда Мирового тура (англ. UCI WorldTeam, до 2014 года Команда Про тура англ. UCI ProTeam) — это велосипедная команда первой (высшей) категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif I (GS1) или англ. Trade Team 1 (TT1).
Отокуни
Отокуни (яп. 乙訓郡 отокуни-гун) — уезд в префектуре Киото, Япония.

По оценкам на 2023 года, население составляет 16300 человек, в уезде 7052 жилых дома. Площадь уезда составляет 6,20 км².

Из-за обилия бамбуковых лесов, по некоторым утверждениям, в этой местности появилась легенда о принцессе Кагуе.

Отокуни расположен на пути из Киото в Осаку, поэтому регион играл важную роль в японской истории. В эпоху Сэнгоку там проходили сражения Тоётоми Хидэёси и Акэти Мицухидэ.

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Атсу
Атсу (фр. Atsu) — франкоязычное имя собственное; распространено в виде фамилий.

Атсу, Кристиан (1992—2023) — ганский футболист, полузащитник.

Атсу, Франк (род. 1978) — тоголезский футболист, защитник.

Атсу, Кристиан
Кри́стиан Атсу́ Тва́сам (фр. Christian Atsu Twasam; 10 января 1992, Ада — не ранее 6 февраля 2023 и не позднее 18 февраля 2023 или 18 февраля 2023, Антакья) — ганский футболист, полузащитник. Выступал за сборную Ганы. Участник чемпионата мира 2014 года.

Погиб в феврале 2023 года в провинции Хатай в результате землетрясения в Турции и Сирии на 32-м году жизни.
Моё!
«МОЁ!» — еженедельная газета Воронежа и области. Многолетний лидер на воронежском рынке печатных СМИ. Первый номер газеты вышел в свет 28 октября 1994 года. Учредителем издания является ООО «Издательский дом „Свободная пресса“». Входит в сеть городских еженедельников «МОЁ!»-«Житьё-Бытьё» (Белгород, Воронеж, Курск, Тамбов) и «Житьё в Липецке».

Тамбов
Тамбо́в — город в России, административный, экономический и культурный центр Тамбовской области. Также административный центр Тамбовского района, в который сам не входит, являясь городом областного значения, образующим с 7 сельскими населёнными пунктами городской округ Тамбов. Расположен в центральной части Окско-Донской равнины, на канале реки Цны, в 460 км к юго-востоку от столицы России города Москвы.

Узловая железнодорожная станция Тамбов-I Юго-Восточной железной дороги. Отсюда идут линии на Мичуринск в сторону Москвы, на Саратов через Ртищево и на Камышин через Балашов.

Население: 291 454 чел. (2025), плотность населения 3101 чел./км².

Город награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Левратто, Вирджилио
Вирджилио Феличе Левратто (итал. Virgilio Felice Levratto; 26 октября 1904 года, Каркаре — 30 июня 1968 года, Генуя) — итальянский футболист, игравший на позиции нападающего. По завершении игровой карьеры — тренер. Выступал за национальную сборную Италии.

Обладатель Кубка Италии. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1928 года.

Каркаре
Каркаре (итал. Carcare) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Савона.

Население составляет 5745 человек (2008 г.), плотность населения составляет 555 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 17043. Телефонный код — 019.

Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование 24 июня.
Магазинчик за углом
«Магази́нчик за угло́м» (англ. Shop Around The Corner) — классическая рождественская романтическая комедия Эрнста Любича, снятая по мотивам венгерской пьесы «Парфюмерия» Миклоша Ласло в 1940 году. В 1999 году фильм вошёл в Национальный реестр фильмов США как выдающийся по своим историческим и эстетическим качествам.

Романтическая комедия
Романтическая комедия — поджанр кинокомедии, кусочка жизни и романтического кино, основанный на беззаботных, юмористических сюжетных линиях, развивающий романтические идеи, такие, как настоящая любовь, которая способна преодолеть все препятствия.

Романтические комедийные фильмы — это особый вид комедии, который может включать элементы остросюжетного кино. Однако романтическая комедия классифицируется как фильм, соединяющий  два жанра, а не принадлежащий к одному новому жанру. Некоторые телесериалы также можно классифицировать как романтические комедии.

В типичной романтической комедии двое влюблённых, как правило, молоды, симпатичны и, казалось бы, созданы друг для друга, но они разделены некоторыми сложными обстоятельствами (например, классовыми различиями, вмешательством родителей, предыдущей девушкой или парнем), пока, преодолев все препятствия, они, наконец, не соединяются. Для такого рода фильмов типичен счастливый конец в духе сказки..
Кристалл (ледовый дворец спорта)
Ледовый дворец спорта «Кристалл» (сокр. ЛДС «Кристалл») — крытая многофункциональная спортивная арена в Саратове. Открыт в 1969 году, вмещает 6100 зрителей. Используется для проведения хоккейных матчей, баскетбольных игр, концертов и других мероприятий. Домашняя арена хоккейного клуба «Кристалл» (Всероссийская хоккейная лига) и баскетбольного клуба «Автодор» (Единая лига ВТБ).

Автодор (баскетбольный клуб)
«Автодо́р» — российский мужской баскетбольный клуб из города Саратова. Выступает в Единой лиге ВТБ.

Одна из самых титулованных провинциальных команд России. Бессменным президентом, а периодами и главным тренером команды, с 1982 по 2023 годы являлся крупный саратовский бизнесмен, заслуженный тренер России и мастер спорта Владимир Родионов.
Head (альбом)
Head — шестой студийный альбом американской поп-рок-группы The Monkees, а также саундтрек к фильму «Голова», являющемуся спин-оффом и финалом сериала «The Monkees», выпускавшегося в 1966-1968 годах телеканалом NBC.

Альбом получил положительные отзывы критиков, однако коммерческого и чартового успеха он не достиг: после пяти своих предшественников, получавших как минимум одну платиновую сертификацию в США, это был первый альбом, чьи продажи не превысили 500 тысяч экземпляров, необходимых даже для золотого статуса. PopMatters назвали Head «последним великим альбомом The Monkees».

PopMatters
PopMatters — международный электронный журнал, охватывающий многие аспекты современной популярной культуры. PopMatters публикует обзоры, интервью, а также подробные очерки о наиболее важных явлениях таких областей, как музыка, телевидение, фильмы, книги, видеоигры, комиксы, спорт, театр, изобразительное искусство, путешествия и Интернет.

Штат писателей включает в себя авторов со всего мира, от ученых и профессиональных журналистов до начинающих писателей. Многие из них являются авторитетами в различных областях исследований. К наиболее видным вкладчикам относятся Дэвид Вейгель (политический репортёр из Slate), Стивен Хайден (штатный автор Grantland и автор книги Whatever Happened To Alternative Nation?), Rob Horning (исполнительный редактор The New Inquiry) и главный редактор Karen Zarker.
Перт-ле-Бриен
Перт-ле-Брие́н (фр. Perthes-lès-Brienne) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Бриен-ле-Шато. Округ коммуны — Бар-сюр-Об.

Код INSEE коммуны — 10285.

Коммуна расположена приблизительно в 170 км к востоку от Парижа, в 60 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 38 км к северо-востоку от Труа.

Бриен-ле-Шато (кантон)
Брие́н-ле-Шато́ (фр. Brienne-le-Château) — один из 17 кантонов департамента Об, региона Гранд-Эст, Франция. Административный центр находится в коммуне Бриен-ле-Шато. INSEE код кантона — 1004. 10 коммун Бриен-ле-Шато находятся в округе Труа, 43 коммуны — в округе Бар-сюр-Об. В 2015 году размер кантона был увеличен с 25 коммун до 53.
Батакакумба
«Батакакумба» — первый студийный электрический альбом Ольги Арефьевой и группы «Ковчег». Записан в стиле регги. Выпущен в 1995 году фирмой Extraphone на CD и аудиокассетах. Переиздан в 2000 году фирмой «Отделение Выход» с добавлением бонусов.

Отделение «Выход»
Отделение «Выход» — российский лейбл, музыкальное издательство, специализирующееся на советской и российской рок-музыке, в том числе на её ценных раритетах.

Лейблом руководит Олег Коврига.

Слово «отделение» в названии взято по аналогии с лейблом Мамонова «Отделение Мамонов», а слово «выход» — из песни Умки «Где же выход?». Изображение на логотипе взято с обложки альбома «Не могу кончить» группы Выход работы Ирины Линник.
WAR (тип файла)
Web Archive или Web Application Resource — формат файла, описывающий, как полное веб-приложение упаковывается в соответствии со спецификацией Java-сервлетов в файл в формате JAR или ZIP. Такие файлы имеют расширение «.war» и поэтому называются ещё «WAR-файлами».

Преимущества WAR-файлов:

лёгкость разработки, тестирования и развёртывания

версию развёрнутого приложения легко идентифицировать

Все J2EE-контейнеры поддерживают WAR-файлы

Веб-приложение
Веб-приложение — клиент-серверное приложение, в котором клиент взаимодействует с веб-сервером при помощи браузера. Логика веб-приложения распределена между сервером и клиентом, хранение данных осуществляется преимущественно на сервере, обмен информацией происходит по сети. Одним из преимуществ такого подхода является тот факт, что клиенты не зависят от конкретной операционной системы пользователя, поэтому веб-приложения являются межплатформенными службами.

Веб-приложения стали широко использоваться в конце 1990-х — начале 2000-х годов.
Остропалые лягушки
Остропалые лягушки (лат. Adelophryne) — род бесхвостых земноводных из семейства Eleutherodactylidae. Род включает виды, найденные в северной части Южной Америки к востоку от Анд (Гвианское нагорье), а также в прибрежной зоне южно-центральной Баии в Бразилии. Родовое название происходит от др.-греч. αδηλος — «невидимый» и др.-греч. φρυνης — «жаба».

Гвианское плоскогорье
Гвиа́нское плоского́рье (исп. Escudo de Guayana) — гористое плоскогорье, длиной около 1930 км и высотой 300—1000 м, находящееся на севере Южной Америки, между бассейнами рек Ориноко и Амазонка, и береговой Гвианской низменностью. Территория плоскогорья поделена между Венесуэлой, Гайаной, Суринамом, Французской Гвианой и Бразилией. Высочайшая вершина — гора Неблина (2995 м) на границе Венесуэлы и Бразилии.
Мосальский, Василий
Василий Мосальский:

Мосальский, Василий Михайлович Литвин (? — после 1534) — королевский дворянин, родоначальник князей Литвиновых-Мосальских.

Мосальский, Василий Михайлович Рубец (?—1611) —  воевода, дворецкий и боярин, деятель Смутного времени.

Мосальский, Василий Семёнович Кольцо (?—1577) — московский дворянин, воевода.

Мосальский, Василий Фёдорович (?—1607) — окольничий и воевода, участник восстания Болотникова.

Мосальский, Василий Михайлович Рубец
Князь Василий Михайлович Мосальский по прозванию Рубец (ум. 1611) — рында, голова, воевода, наместник, дворецкий и боярин во времена правления Ивана Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова и деятель Смутного времени.

Сын князя Михаила Александровича Рубца Мосальского.
Амонашвили, Шалва Александрович
Шалва́ Алекса́ндрович Амонашви́ли (род. 8 марта 1931, Тифлис, ЗСФСР) — советский, грузинский и российский педагог, кандидат педагогических наук (1960), доктор психологических наук (1972), с 1989 года академик АПН СССР (сейчас Российская академия образования), член Академии Педагогических Наук Украины, заведующий лабораторией гуманной педагогики в Московском городском педагогическом университете (МГПУ) (с 1998), почётный доктор Софийского Университета имени святого Климента Охридского, основатель Международного Центра Гуманной Педагогики (2001), лауреат премии Правительства РФ в области образования (2008, 2013), «Рыцарь Гуманной Педагогики» (2003), «Рыцарь детства» (2007). Почётный гражданин Тбилиси (2022). Некоторые исследователи характеризуют учение Амонашвили как оккультно-религиозное, а его деятельность как сектантскую.

Национальная академия педагогических наук Украины
Национальная академия педагогических наук Украины (укр. Національна академія педагогічних наук України) — государственная академия, объединяющая учёных Украины, работающих в сфере образования и педагогики. Одна из шести государственных академий Украины.
Рольдан, Вильмар
Вильмар Александер Рольдан Перес (исп. Wilmar Alexander Roldán Pérez; род. 24 января 1980, Ремедиос, Антьокия) — колумбийский футбольный судья. Судья ФИФА с 2008 года. Один из судей чемпионата мира 2014 года.

Судья (футбол)
Судья́ — обладающий специальными умениями и полномочиями участник футбольного матча, контролирующий соблюдение игровых правил.

Права и обязанности судьи определены Правилом 5 Правил игры в футбол. На каждый матч назначается бригада судей (арбитров) в составе:

главный судья;

два помощника судьи;

четвёртого, или резервного судьи, оповещающим об заменах и добавленном времени;

на некоторых турнирах: видеопомощники судьи (судьи у монитора) в рамках системы VAR, количество и полномочия которых варьируются в зависимости от конкретного футбольного соревнования.
BRDC International Trophy
BRDC International Trophy («Международный приз» Британского клуба автогонщиков) — автогонка, проводившаяся в 1949—2012 годах Британским клубом автогонщиков на автодроме «Сильверстоун» в Англии. На протяжении многих лет, наряду с Гонкой чемпионов в Брэндс-Хэтче, она являлась одной из ведущих внезачётных гонок «Формулы-1». Соревнование было учреждено Британским клубом автогонщиков (BRDC) в августе 1949 года и организовано газетой Daily Express. В нём участвовали автомобили, отвечающие современным правилам автогонок Гран-при. BRDC переняли название у соревнований, которые проводились на «Бруклендсе» в начале 1930-х годов. Помимо основных заездов в высшем классе, проводились и гонки поддержки на машинах младших формульных категорий и/или на кузовных автомобилях.

Daily Express
«Дейли экспресс» (англ. Daily Express) — британский таблоид. Это название — собственность издания Express Newspapers, которое в настоящее время принадлежит медиахолдингу Reach plc. На июнь 2011 тираж составил 625 952.
Express Newspapers также издает Sunday Express (с 1918), Daily Star и Daily Star Sunday.
Талер, Лотте
Лотте Талер (нем. Lotte Thaler; род. 1953, Баден-Баден) — немецкий музыковед, музыкальный продюсер и музыкальный критик.

Дочь скрипача. Изучала музыковедение во Фрайбурге и Берлине. В 1983 году под руководством Карла Дальхауса защитила докторскую диссертацию «Органическая форма в музыкальной теории XIX — начала XX веков» (нем. Organische Form in der Musiktheorie des 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts), годом позже изданную в виде монографии и характеризующуюся специалистами как наиболее полное исследование истории вопроса. Жила и работала во Франкфурте-на-Майне, сотрудничая как музыкальный критик с Frankfurter Allgemeine Zeitung. В 1988—1992 гг. один из соредакторов «Новой музыкальной газеты».

С 1994 г. работает в Баден-Бадене (на нынешней радиостанции Südwestrundfunk) как музыкальный редактор и журналист. Одновременно в 2001—2005 гг. была художественным руководителем музыкального фестиваля «Ансбахская баховская неделя» (нем. Bachwoche Ansbach).

Ансбах
А́нсбах (нем. и бав. Ansbach) — город в Германии, город земельного подчинения, расположен в земле Бавария.

Центр административного округа Средняя Франкония. Ансбах находится в 40 км к юго-западу от Нюрнберга и 145 км к северу от Мюнхена, на реке Френкише-Рецат, притоке Майна. Население составляет 40253 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 99,92 км². Официальный код — 09 5 61 000.

В городе пять школ и Высшая техническая школа Ансбаха. Около Ансбаха проходит автобан A6 и две автомагистрали B13 и B14.

С 1758 по 1860 год в Ансбахе действовала фарфоровая мануфактура. Город известен своими компаниями по переработке пластмасс (Oechsler AG, Heinlein Plastik и др.) и автомобильной промышленностью.
Тур Верхней Австрии
Тур Верхней Австрии (нем. Oberösterreich-Rundfahrt или сокращённо нем. OÖ Radrundfahrt) — шоссейная многодневная велогонка, с 2001 года ежегодно проводящаяся в федеральной земле Верхняя Австрия. Входит в календарь UCI Europe Tour под категорией 2.2. До 2010 года проводилась среди любителей. Маршрут состоит из четырёх этапов (до 2015 – из трёх).

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Фернандиньо
Фернандиньо (порт. Fernandinho) — уменьшительно-ласкательная форма имени Фернанду в португальском языке. Антонимом к этой форме имени является Фернандан (букв. «Большой Фернандо»)

Под таким именем известны:

Феррейра Ботельо, Фернандо (1913—2018) — бразильский футболист, вратарь

Дамасио, Элдис Фернандо (род. 1981) — бразильский футболист, полузащитник

Алвес Санта-Клара, Фернандо (род. 1981) — бразильский футболист, фланговый защитник

Насименто Косме, Фернандо (род. 1983) — бразильский игрок в мини-футбол, фланговый защитник

Гальярдо Боржес, Фернандо (род. 1985) — бразильский футболист, фланговый защитник

Роза, Луис Фернандо (род. 1985) — бразильский футболист, полузащитник

Перейра да Силва, Луис Фернандо (род. 1985) — бразильский футболист, нападающий

Консейсан, Фернандо Энрике да (род. 1993) — бразильский футболист, нападающий

Фернандан
Фернанда́н (порт. Fernandão, полное имя Ферна́ндо Лу́сио да Ко́ста (порт. Fernando Lúcio da Costa); 18 марта 1978, Гояния, Гояс — 7 июня 2014, близ Аруанана, Гояс) — бразильский футболист. Лучший игрок и капитан бразильского «Интернасьонала» в 2006 году (приз фирмы «Toyota» за финальные матчи Кубка Либертадорес). Помог «Интеру» стать лучшим клубом планеты 2006 года благодаря победе на клубном чемпионате мира ФИФА. Также известен по выступлениям за «Гояс», «Олимпик» (Марсель), «Сан-Паулу». Провёл один матч за сборную Бразилии.
Фёдоров, Сергей Иванович
Сергей Иванович Фёдоров (20 января 1915 года, Кирсанов — 22 сентября 2005 года, Орёл) — советский и российский архитектор, теоретик архитектуры, кандидат искусствоведения (1969), литератор, член Союза архитекторов СССР (1946), почетный академик Российской Академии архитектуры и строительных наук (1996).

Российская академия архитектуры и строительных наук
Росси́йская акаде́мия архитекту́ры и строи́тельных нау́к (РААСН) — государственная отраслевая академия наук Российской Федерации, высшая научная организация страны в сфере архитектуры, градостроительства и строительных наук. РААСН исполняет роль федерального научного центра, осуществляющего координацию фундаментальных исследований в вышеуказанных областях.

В 2014 году в состав академии входило 60 действительных членов и 115 членов-корреспондентов, 86 почетных и 90 иностранных членов академии. Созданный в 1994 году институт советников РААСН насчитывает более 200 крупнейших российских специалистов в области науки и архитектурно-строительной практики.
EMG
EMG, Inc. («Electro-Magnetic Generator») — американская компания, образованная в 1976 году, производит звукосниматели для гитар. Расположена в Санта-Роза (Калифорния).

Вначале компания называлась «Dirtywork Studios», в 1978 году была переименована в «Overlend», а нынешнее название получила в 1983 году. Тем не менее, датчики компании всегда назывались EMG Pickups.

Звукосниматель
Звукоснима́тель — устройство, преобразующее  колебания струн в электрический ток.

По принципу действия звукосниматели делятся на электромагнитные, пьезоэлектрические и оптические.

Сигнал со звукоснимателей может быть обработан для получения различных звуковых эффектов и затем усилен для воспроизведения через акустические системы.

Используется в электрогитарах, бас-гитарах и полуакустических гитарах, а также в электро- и полуакустических скрипках, электроорганах.