hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аполлон, убивающий ящерицу
«Аполлон, убивающий ящерицу» (Савроктон) — выставленная в Лувре мраморная фигура нагого юноши рядом с деревом, по которому ползёт ящерица. Изготовлена в первые столетия Римской империи с утраченного бронзового оригинала, который Плиний Старший приписывает Праксителю (XXXIV, 69-70) . Ящерица, по-видимому, символизирует Пифона.

Со времён Шипионе Боргезе и до покупки собрания Боргезе императором Наполеоном в 1807 году статуя служила одним из «гвоздей» виллы Боргезе в Риме.

Сохранилось более 20 копий, мраморных и бронзовых (лучшие — в Ватикане и в Лувре; бронзовая статуэтка — в Вилле Альбани в Риме), изображения на монетах и геммах. Древняя бронзовая хранится в Художественном музее Кливленда.

Марциал в эпиграмме, озаглавленной «Сауроктон из коринфской меди» (XIV, 172), описывает, по всей видимости, эту статую, не называя автора; Марциал называет изображенного не Аполлоном, а «мальчиком».

Плиний Старший
Пли́ний Ста́рший (лат. Plinius Maior, настоящее имя Гай Плиний Секунд, лат. Gaius Plinius Secundus; между 22 и 24 годами н. э., Новый Ком — 24 или 25 августа 79 года н. э., Стабии) — древнеримский писатель-эрудит.

Наиболее известен как автор «Естественной истории» — крупнейшего энциклопедического сочинения античности; другие его сочинения не дошли до наших дней. Приходился дядей Гаю Плинию Цецилию Секунду, известному как Плиний Младший (после смерти мужа сестры, отца Плиния Мл., усыновил племянника, дав тому великолепное образование).

Плиний служил в армии на северной границе Римской империи, а после возвращения в Рим занялся литературной деятельностью. После прихода к власти императора Веспасиана, с сыном которого Титом он служил, был призван на государственную службу. В 70-е годы Плиний исполнял обязанности наместника в провинциях и командовал флотом в Неаполитанском заливе. В 77 или 78 году издал «Естественную историю», посвятив её Титу. Погиб в результате извержения Везувия.
Черняховский, Михаил Ефимович
Михаил Ефимович Черняховский (род. 29 июня 1941, Москва) — советский и российский зоолог, энтомолог и эколог. Организатор биологического образования в МПГУ, и деятель охраны природы. Известен как исследователь прямокрылых, тренер и спортсмен-лыжник, заместитель декана Биолого-Химического факультета МГПИ (в 1980-е годы).

Прямокрылые
Прямокры́лые, или пры́гающие прямокры́лые (лат. Orthoptera) — отряд новокрылых насекомых с неполным превращением, включающий кузнечиков, сверчков, кобылок (саранчу), трипёрстов и прыгунчиков. По состоянию на 2013 год количество описанных видов оценивалось в 24 481, включая 651 ископаемый вид. Это самый большой отряд в когорте Polyneoptera.
Туръя
Туръя — топоним в России:

Туръя — река в Ханты-Мансийском автономном округе;

Туръя — село в Княжпогостском районе Республики Коми;

Туръя — сельское поселение в Княжпогостском районе Республики Коми.

Туръя (сельское поселение)
Туръя — административно-территориальная единица (административная территория село с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Туръя») в составе муниципального района Княжпогостского в Республике Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Туръя.
Gun.Smoke
Gun.Smoke — видеоигра в жанре вертикального скролл-шутера, разработанная компанией Capcom в 1985 году для аркадного автомата. Впоследствии игра была портирована на ряд домашних и портативных игровых консолей, в числе которых: NES, FDS, ZX Spectrum, Game Boy, Amstrad CPC, MSX, PlayStation и др.

Игра сделана в жанре вестерна, её героем является охотник за головами, разыскивающий бандитов (в версии для NES героя зовут Billy Bob). Точка в названии появилась из-за опасений издателя судебной тяжбы со стороны правообладателей на радио- и телевизионное шоу под названием Gunsmoke, выходившее в эфир в 1950-1970-х годах.

Оригинальная версия игры для аркадных автоматов считалось одной из самых сложных игр Capcom.

Охотник за головами
«Охотник за головами» (англ. Bounty Hunter, дословно — «охотник за вознаграждением») — человек, за денежное вознаграждение занимающийся розыском и поимкой/убийством беглых преступников и дезертиров, а также лиц, подозреваемых в совершении преступлений и не явившихся на судебное заседание в назначенное время.
The Bukharian Times
The Bukharian Times (в переводе Бухарские времена) — еженедельная подписная газета общины бухарских евреев в США.

Газета организована в 1996 году общественным деятелем Борисом Кандовым, президентом Конгресса бухарских евреев, деятельность которого получила международное признание во многих странах мира, в том числе в Узбекистане и Таджикистане. Главное управление газеты находится в главном здании Конгресса бухарских евреев, которое расположено в районе Форест-Хилс боро Куинс города Нью-Йорка (США). Именно в Куинсе проживает основная часть общины бухарских евреев США. Большинство бухарских евреев переехало в США начиная с начала 1980-х годов. В конце 1980-х и начале 1990-х годов их поток в США, Израиль и другие страны резко увеличился.

Форест-Хилс
Фо́рест-Хилс (Форест Хиллс; англ. Forest Hills) — район в центральной части боро Куинс, Нью-Йорк. На севере Форест-Хилс ограничен автомагистралью Лонг-Айленд-Экспрессуэй и районом Корона, на востоке — Флашинг-Медоус–Корона-парком, на юге — автомагистралью Джеки-Робинсон-Паркуэй, районом Кью-Гарденс и Форест-парком, на западе — районами Риго-Парк и Глендейл.
Фиджини
Фиджини (итал. Figini) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Фиджини, Микела (род. 1966) — швейцарская горнолыжница, олимпийская чемпионка.

Фиджини, Стефано (род. 1987) — итальянский пловец в ластах.

Фиджини, Микела
Мике́ла Фиджи́ни (итал. Michela Figini, род. 7 апреля 1966 года в Прато Левентина, кантон Тичино, Швейцария) — швейцарская горнолыжница, олимпийская чемпионка, чемпионка мира и двукратная обладательница Кубка мира. Самая юная в истории олимпийская чемпионка по горнолыжному спорту (на момент победы в скоростном спуске на Играх в Сараево Микеле было 17 лет и 315 дней) и самая юная обладательница Кубка мира (менее 19 лет на момент победы в сезоне 1984/85). В 1988 году в Калгари в возрасте 21 года была удостоена чести нести флаг Швейцарии на церемонии открытия Олимпийских игр.
Монастырь Врета
Монастырь Врета (швед. Vreta kloster) — шведский монастырь, действовавший с начала XII века по 1582 год, был первым женским монастырем в Швеции, первоначально бенедиктинским, а позже цистерцианским, и одним из старейших в Скандинавии. Располагался на территории современного муниципалитета Линчепинг в Эстергетланде.

Место упокоения знаковых личностей шведской истории — Инге I Старшего, Филиппа, Инге Младшего, Магнуса Хенриксена, Суне Сика.

Линчёпинг
Ли́нчёпинг (швед. Linköping) — город в Швеции. Административный центр лена Эстергётланд и одноимённой коммуны.

Pасположен к югу от озера Роксен на реке Стонгон на главной дороге E04 между Стокгольмом до Хельсингборгом. Благодаря своему местоположению город был крупным торговым центром. С населением чуть более 100 тысяч человек Линчёпинг является 7-м[уточнить] по величине городом Швеции.
Памятник Сталину перед Третьяковской галереей
Один из памятников Сталину в Москве, созданных С. Д. Меркуровым, стоял перед входом в Третьяковскую галерею с 1939 по 1958 гг.

Скульптурное изображение секретаря ЦК ВКП(б) И. В. Сталина было установлено на площади перед Третьяковской галереей к его 60-летию. Ранее на этом месте стоял бюст Ленина.

В ходе десталинизации времён «оттепели» памятник решили снести. После демонтажа в 1958 г. его переместили во двор Государственной Третьяковской галереи, а на этом месте в 1980 г. был установлен памятник Третьякову.

Скульптура по сей день прислонена к стене во внутреннем дворе главного здания Третьяковской галереи и имеет высокую степень сохранности. Очень похожая скульптура находится также в Парке искусств.

Хрущёвская оттепель
Хрущёвская оттепель (нередко в кавычках: «Оттепель») — традиционное обозначение периода в истории СССР после смерти И. В. Сталина, продолжавшегося около десяти лет (середина 1950-х — середина 1960-х годов), пока государство возглавлял Н. С. Хрущёв.

Правление Хрущёва во внутриполитической жизни СССР характеризовалось осуждением культа личности Сталина и репрессий, освобождением политических заключённых, ликвидацией ГУЛАГа, сменой тоталитаризма более мягкой формой диктатуры, ослаблением цензуры, повышением уровня свободы слова, относительной либерализацией политической и общественной жизни, открытостью западному миру, большей свободой творческой деятельности.
Константа Майсселя — Мертенса
Константа Майсселя — Мертенса — это математическая константа в теории чисел, определяемая как предел разности между гармоническим рядом, суммируемым только по простым числам, и натуральным логарифмом натурального логарифма:

Здесь γ — постоянная Эйлера — Маскерони, которая имеет аналогичное определение для суммы по всем целым числам (не только по простым).

Константа названа именами Эрнста Майсселя и Франца Мертенса. Она упоминается также как константа Мертенса, константа Кронекера, константа Адамара — Валле-Пуссена или константа обратных значений простых чисел.

Значение M равно примерно

M ≈ 0,2614972128476427837554268386086958590516… (последовательность A077761 в OEIS).

Вторая теорема Мертенса устанавливает, что предел существует.

Факт, что имеется два логарифма (логарифм от логарифма) в пределе для константы Майсселя — Мертенса, можно рассматривать как следствие комбинации теоремы о распределении простых чисел и предела постоянной Эйлера — Маскерони.

Кронекер, Леопольд
Леопо́льд Кро́некер (нем. Leopold Kronecker; 7 декабря 1823, Лигниц, Германия, ныне Легница, Польша — 29 декабря 1891, Берлин, Германия) — немецкий математик. Брат известного физиолога Гуго Кронекера (1830—1914). Родился в состоятельной еврейской семье, за год до смерти принял христианство.

Профессор университета в Берлине. Основные труды по алгебре и теории чисел, где он продолжил работы своего учителя Э. Куммера по теории квадратичных форм и теории групп. Большое значение имеют его исследования по арифметической теории алгебраических величин.

Член Берлинской академии наук (1861), член-корреспондент Парижской академии наук (1868), Петербургской академии наук (1872), иностранный член Лондонского королевского общества (1884).
Spring Hill Fair
Spring Hill Fair — третий студийный альбом австралийской инди-рок-группы The Go-Betweens из Брисбена. Он был выпущен 27 сентября 1984 года в Великобритании на лейбле Sire Records. Пластинка была записана в «очень дождливый май» в студии Studio Miraval в городе Ле-Валь, Франция. Перед записью альбома к группе присоединился басист Роберт Викерс, что позволило Гранту Макленнану занять место соло-гитариста. Оригинальный релиз состоял из десяти песен. В 2002 году Circus выпустили расширенный CD, включающий второй диск с десятью бонус-треками и видеоклип на песню «Bachelor Kisses».

Брисбен
Бри́сбен (англ. Brisbane [ˈbrɪzbən]) — 3-й по населению город в Австралии. Столица штата Квинсленд. Образует муниципальное образование «город Брисбен». Население —  2 628 083 человека (2022). В пределах городской агломерации проживает 2,2 млн человек (2013).

Расположен на востоке Австралии, на берегу реки Брисбен (отсюда название города) и залива Мортон Тихого океана. Климат влажный субтропический. Входит в первую сотню глобальных городов мира. Большой Брисбен производит 9 % ВВП страны.

Основан под названием Эденгласси (Edenglassie) в 1825 году. С 1859 года — столица штата Квинсленд.
Борчка
Борчка (тур. Borçka, груз. ბორჩხა или ფორჩხა) — город и район провинции Артвин в Черноморском регионе Турции. Он расположен на границе с Грузией. Он является административным центром района Борчка. Население составляет 11 409 человек (2021 год).

В Борчку ведет извилистая дорога от побережья Черного моря вдоль реки Чорохи (долина Нигали). Неподалеку от города есть средневековый каменный арочный мост через реку.

Черноморский регион
Черноморский регион (тур. Karadeniz Bölgesi) — один из семи географических (статистических) регионов Турции.

Третий по площади регион Турции, занимающий 18 % её территории. Включает 18 из 81 илов (провинций). На самом краю западной части есть центр добычи каменного угля. Регион содержит пятую часть всех лесов страны.
Климатическая психология
Климатическая психология — молодой междисциплинарный раздел, изучающий проблему экологического кризиса с точки зрения психологии, а также действенные, научно-обоснованные методы для изменения стереотипов поведения. Климатическая психология граничит с психологией среды, сферой исследования, где изучается взаимодействие человека и окружающей среды. Близкая ей дисциплина — экологическая психология занимается чувственными и поведенческими аспектами взаимоотношений человека и природы.Истоки климатической психологии восходят к работе американского психоаналитика Гарольда Сирлса и его труда о бессознательном, влияющим на отчуждение людей от остальной природы.

Бессознательное
Бессозна́тельное — совокупность психических процессов и явлений, не входящих в сферу сознания субъекта, то есть в отношении которых отсутствует контроль сознания.

Также бессознательное — разновидность психических рефлексов. Согласно Карлу Густаву Юнгу, любое явление может стать бессознательным в той или иной степени. Термин «бессознательное» используется в философии, психологии, психоанализе, психиатрии, психофизиологии, в юридических науках, искусствоведении и других дисциплинах. В психологии бессознательное обычно противопоставляется сознательному, однако в рамках психоанализа бессознательное (Ид) и сознательное рассматриваются как компоненты личности разного уровня. Многое из того, что относится к двум другим структурам психики (Я и Сверх-Я), также разноуровнево присутствует в сознании.
Андреу
Андреу:

Андреу, Адамос (род. 1994) — кипрский футболист.

Андреу, Алехандра (род. 1990) — испанская фотомодель, журналистка и телеведущая. Мисс Интернешнл 2008.

Андреу, Антонакис (род. 1974) — кипрский стрелок.

Андреу, Гого (полное имя Рикардо Сезар Андреу; 1919—2012) — аргентинский актёр и исполнитель песен.

Андреу, Иоаннис — греческий пловец

Андреу, Памбис (род. 1967) — кипрский футболист.

Андреу, Панайотис (род. 2006) — кипрский футболист.

Андреу, Стелиос (род. 2002) — кипрский футболист.

Бейтс Андреу, Генри (род. 2001) — кипрский футболист.

Линарес Родригес, Андреу, более известный как просто Андреу — испанский футболист, игрок в мини-футбол.

Андреу (род. 1983) — испанский футболист, полузащитник.

Андреу Жакоб — каталанский композитор.

Андреу, Иоаннис
Иоа́ннис Андре́у (греч. Ιωάννης Ανδρέου) — греческий пловец, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1896.

Андреу участвовал только в заплыве на 1200 м вольным стилем. С результатом 21:03,4, он занял второе место после венгра Альфреда Хайоша.
Коваленко, Евгений Владимирович
Коваленко Евгений Владимирович — художественный руководитель вокально-инструментального ансамбля «Кобза», Народный артист Украины (1997) (в 1997 г.), Заслуженный артист Украинской ССР (1982), пианист, исполнитель, солист, концертмейстер, композитор, аранжировщик, поэт, солист, вокалист. Кавалер ордена «За заслуги» ІІІ степени (2008).

Заслуженный артист Украинской ССР
Заслуженный артист Украинской Советской Социалистической Республики (укр. Заслужений артист Української РСР) — почётное звание, присваивалось Президиумом Верховного Совета Украинской Советской Социалистической Республики и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан. Учреждено 22 ноября 1922 года.
Лагутенко, Виталий Павлович
Вита́лий Па́влович Лагуте́нко (18 марта 1904, Могилёв — 26 декабря 1968, Москва) — советский инженер-строитель, автор проекта первых «хрущёвок» (серия К-7) (иногда неофициально называемых «лагутенковки») — первых многоквартирных домов, построенных по индустриальной технологии. Написал две книги по панельному домостроению.

Строительство
Строи́тельство — создание (возведение) зданий, строений и сооружений. Продукцией строительства являются законченные и подготовленные к вводу в эксплуатацию новые или реконструированные здания и сооружения.

В широком смысле к строительству (как отрасли) также относят капитальный и текущий ремонт зданий и сооружений, а также их реконструкцию, реставрацию и реновацию.

Процесс строительства включает в себя все организационные, изыскательские, проектные, строительно-монтажные и пусконаладочные работы, связанные с созданием, изменением или сносом объекта, а также взаимодействие с компетентными органами по поводу производства таких работ.
Ядерная программа Италии
Италия обладала собственной программой разработки ядерного оружия в конце 1960-х — начале 1970-х.

Ранее итальянские учёные, такие как Энрико Ферми и Эдоардо Амальди, были в авангарде разработки технологий, лежащих в основе ядерного оружия, но стране было запрещено его разрабатывать, после поражения во Второй мировой войне.
После неудачных предложений о создании многосторонних ядерных сил с союзниками по НАТО в 50-х и 60-х годах, Италия запустила национальную программу создания ядерного оружия. Страна в 1957—1961 годах перестроила лёгкий крейсер «Джузеппе Гарибальди», сделав его первым итальянским ракетным крейсером, и разработала и испытала баллистическую ракету под названием «Альфа».
Программа завершилась в 1975 году, после присоединения Италии к Договору о нераспространении ядерного оружия. На сегодняшний день Италия не производит и не обладает ядерным оружием, но участвует в программе НАТО по обмену ядерным оружием, размещая ядерные бомбы типа B61 на авиабазах Авиано и Геди.

B61
B61 — термоядерная бомба, являющаяся основным ядерным оружием стратегических ядерных сил США. Представляет собой модификацию ядерного боеприпаса разработки 1960-х годов.

27 октября 2023 года в США прошли испытания новейшей 13-й управляемой модификации авиабомбы.
Прыгунчики
Прыгунчики (лат. Macroscelidea) — отряд млекопитающих. Включает одно современное и несколько вымерших семейств. На основании молекулярных исследований относят к надотряду Afrotheria, объединяющему тенреков, златокротов, трубкозубых, хоботных, сирен и даманов.

Наибольшего разнообразия отряд Macroscelidea достигал в миоцене, когда помимо прыгунчиковых существовало ещё 4 семейства прыгунчиков. Некоторые вымершие формы строением зубов настолько напоминали современных даманов, что первоначально были отнесены к отряду Hyracoidea.

Дамановые
Дама́новые (лат. Procaviidae) — семейство небольших коренастых травоядных млекопитающих, единственное из ныне живущих в отряде даманов (Hyracoidea). Содержит 5 видов. Другое название — жиряки.

Обитают в Африке и на Ближнем Востоке. Из-за внешнего сходства с грызунами немецкий натуралист Готлиб Штор в 1780 году сделал ошибочный вывод об их родстве с морскими свинками и отнёс капских даманов к роду Procavia (с лат. — «до-» и Cavia). Затем даманы получили имя Hyrax (от греч. ὕραξ — «землеройка»).

Вместе с хоботными и сиренами даманы составляют кладу Paenungulata.
Очова (район Зволен)
Очова  (словац. Očová , венг. Vaségető) — деревня в районе Зволен, Банска-Бистрицкого края в центральной части Словакии.

Расположена на восточной окраине Зволенской котловины в Словацких Средних горах.
Центр деревни находится на высоте 400 м над уровнем моря и в 12 км восточнее административного центра Зволена.

Население — 2 607 человек (по состоянию на 31 декабря 2020). Кадастровая площадь общины — 88,34 км².
Плотность — 29,51 чел/км².

Банска-Бистрицкий край
Банска-Бистрицкий край (словац. Banskobystrický kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Банска-Бистрица. Площадь края составляет 9455 км², население — 660 563 чел. (2011). Расположен в центральной Словакии.

Граничит с Нитранским, Тренчинским, Жилинским, Прешовским и Кошицким краями, а также с медье Пешт, Ноград и Боршод-Абауй-Земплен (Венгрия).

В состав Банскобистрицкого края входит историческая область Новоград (районы Лученец, Полтар, частично Вельки-Кртиш, Зволен и Детва).
Сен-Бодий-э-Пипе
Сен-Бодий-э-Пипе (фр. Saint-Baudille-et-Pipet) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Матезин-Триев. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38366. Население коммуны на 1999 год составляло 232 человека. Населённый пункт находится на высоте от 718  до 2 696  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 530 км юго-восточнее Парижа, 135 км юго-восточнее Лиона, 45 км южнее Гренобля. Мэр коммуны — Jean-Louis Poite, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
Дидманидзе, Отари Назирович
Отари Назирович Дидманидзе (род. 3 октября 1954, с. Марадиди Хелвачаурского района Аджарской АССР) — российский учёный в области механизации сельского хозяйства и эксплуатации транспортных средств, член-корреспондент РАСХН (2010), член-корреспондент РАН (2014), академик РАН (2019)

Хелвачаурский муниципалитет
Хелвачаурский муниципалитет (груз. ხელვაჩაურის მუნიციპალიტეტი / xelvačauris municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Аджария. Находится на юго-западе Грузии, на территории исторической области Аджария. Административный центр — Батуми.
Амангельды (Жамбылский район)
Амангельды (каз. Амангелді) — упразднённое село в Жамбылском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав Жамбылского сельского округа. Исключено из учётных данных в 2024 году.

Код КАТО — 594639200.

Жамбылский сельский округ (Северо-Казахстанская область)
Жамбылский сельский округ (каз. Жамбыл ауылдық округі) — административная единица в составе Жамбылского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Жамбыл.

Население — 1317 человек (2009, 2244 в 1999, 3150 в 1989).

Прежнее название — Жамбылский сельсовет. В состав сельского округа вошла территория ликвидированного Суаткольского сельского совета (села Суатколь, Есперлы).
Бетонкур-ле-Брот
Бетонку́р-ле-Брот (фр. Betoncourt-lès-Brotte) — коммуна во Франции, находится в регионе Франш-Конте. Департамент — Верхняя Сона. Входит в состав кантона Со. Округ коммуны — Люр.

Код INSEE коммуны — 70067.

Люр (округ)
Люр (фр. Lure) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Франш-Конте. Департамент округа — Сона Верхняя. Супрефектура — Люр.
Население округа на 2006 год составляло 108 300 человек. Плотность населения составляет 59 чел./км². Площадь округа составляет всего 1848 км².
Торстейн
Торстейн — имя:

Торстейн Рыжий (ок. 850—875/890) — предводитель викингов в Шотландии.

Торстейн Бунде Веблен (1857—1929) — американский экономист, социолог, публицист, футуролог.

Торстейн Халльсон (ум. 1055) — исландский аристократ.

Торстейнн Паульссон (род. 1947) — премьер-министр Исландии с 8 июля 1987 до 28 сентября 1988.

Торстейн Хельстад (род. 1977) — норвежский футболист.

Торстейн Эйрикссон — скандинавский мореплаватель, младший из трех сыновей Эйрика Рыжего.

Торстейн Эйрикссон
Торстейн Эйрикссон (др.-сканд. Þórsteinn Eiríksson) (? — ?) — скандинавский мореплаватель, младший из трех сыновей Эйрика Рыжего. Торстен Эйрикссон упоминается в Саге об Эрике Рыжем и Саге о гренландцах.