hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мазур, Людмила Николаевна
Людми́ла Никола́евна Ма́зур (род. 21 июля 1960, посёлок Северский Полевского района Свердловской области) — российский историк, специалист в области истории России, историографии, источниковедения. Доктор исторических наук, профессор кафедры документоведения, архивоведения и истории государственного управления Уральского федерального университета. Автор свыше 300 научных и учебно-методических работ, в том числе 2 учебников и 3 авторских монографий, одна из которых переведена на китайский язык. Член экспертного совета Высшей аттестационной комиссии (ВАК) РФ по истории (с 28.04.2018). Индекс Хирша - 16.

Высшая аттестационная комиссия (Россия)
Высшая аттестационная комиссия — центральный орган в области присуждения учёных степеней и присвоения учёных званий в Российской Федерации и обеспечения единой государственной политики в области государственной аттестации научных и научно-педагогических кадров. Аналогичный высший аттестационный орган существовал в Советском Союзе (ВАК СССР) и существует ныне в ряде постсоветских стран.

В пределах своей компетенции контролирует работу советов по защите диссертаций, разрабатывает нормативную базу в области присвоения учёных степеней и званий, выдаёт дипломы кандидата и доктора наук, аттестаты доцента и профессора, а также осуществляет ряд других функций, например определяет перечень научных журналов и изданий для опубликования основных научных результатов кандидатских и докторских диссертаций. Помимо выполнения указанных функций в научно-образовательной сфере России, формирует диссертационные советы также для Республики Таджикистан.
Ultra Jump
Ultra Jump (яп. ウルトラ ジャンプ Урутора Дзямпу) — японский журнал, выпускаемый компанией Shueisha с 1999 года как часть линейки журналов Jump (яп. ジャンプ дзямпу) и посвященный сэйнэн-манге. Изначально журнал Ultra Jump был ориентирован на более старшую аудиторию, нежели Shonen Jump. Журнал выходит ежемесячно 19-го числа.

Сэйнэн
Сэйнэн (яп. 青年, «молодой») — аниме и манга, рассчитанные на молодых мужчин от 18 лет. Манга этого типа публикуется в специализированных сэйнэн-журналах (аудиторию определяют сами издатели). В редких случаях произведение в жанре сэйнэн нацелено на категорию бизнесменов в возрасте до 40 лет. Хотя это сравнительно недавнее явление в мире манги, сэйнэн-журналы на 2007 год занимали 37 % рынка.
Firefly α
Firefly Alpha (Firefly α) — ракета-носитель лёгкого класса, разрабатываемая американско-украинской компанией Firefly Aerospace. Предназначена для запуска малых спутников, включая CubeSat. Согласно расчётам, разработка ракеты обойдётся в 100 млн долларов США.

17 мая 2018 года компания анонсировала открытие в городе Днепр своего Центра исследований и разработки, команда которого будет состоять из 150 работников. Центр оснастят самым большим в Украине 3D-принтером для промышленного изготовления металлических деталей ракеты высокого качества .

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».
Роман (Румыния)
Роман (рум. Roman) — город в современной Румынии, в жудеце Нямц, на реке Молдава, недалеко от её слияния с рекой Серет.

Роман находится на севере исторической области Западная Молдавия, в 46 километрах от города Пьятра-Нямц, на высоте 185 метров над уровнем моря.

Серет
Се́рет (укр. Серет) — река в Тернопольской области Украины, левый приток Днестра.

Длина реки — 242 км (с Правым Серетом), площадь водосборного бассейна — 3900 км².

Исток находится в предгорьях Карпат, на границе Тернопольского района Тернопольской области и Золочевского района Львовской области, в нескольких километрах южнее истока Западного Буга.

Река течёт общим направлением на юг через всю Тернопольскую область, рассекая её пополам, и впадает в Днестр на границе с Черновицкой областью, возле деревни Городок. Высота устья — 140,3 м над уровнем моря.

В нижнем течении Серет протекает по глубокому, узкому оврагу.

На берегах Серета расположены города: Тернополь, Теребовля, Чортков.

На левом берегу Серета находится пещера Вертеба.

У истоков Серета находился древнерусский город Плеснеск площадью 160 га.

Летом 1916 года, в ходе Первой мировой войны, на берегах Серета происходили ожесточённые бои между австро-венгро-немецкими и русскими войсками.

В ЭСБЕ упоминается как «Сереть».
Подарёнка (мультфильм)
«Подарёнка» — советский кукольный мультфильм 1978 года по сказу Павла Бажова «Серебряное копытце». Мультфильм снят на Свердловской киностудии на плёнке Казанского химзавода «Тасма» по заказу Государственного комитета СССР по телевидению и радиовещанию.

Тасма
«Та́сма» (от рус. Татарские светочувствительные материалы и тат. тасма́ — лента) — советское и российское предприятие по производству фотоматериалов, расположенное в Московском районе Казани.

После остановки производства на украинском ОАО «АК „Свема“», ГК «Тасма» является единственным производителем в странах СНГ, располагающим собственной технологической и производственной базой, обеспечивающей полный законченный цикл разработки и изготовления широкого ассортимента диагностических и регистрационных фотоплёнок.
Гед (персонаж)
Гед (англ. Ged) — главный герой серии романов американской писательницы Урсулы Ле Гуин «Земноморье», верховный маг и руководитель школы волшебства на острове Рок. В начале романа «Волшебник Земноморья» Гед предстает маленьким мальчиком, по мере развития сюжета он взрослеет и его магический потенциал раскрывается. В зрелом возрасте Гед описывается как высокий и стройный мужчина, с красно-коричневой кожей и черными волосами, на лице у него шрам. Гед — это истинное имя, которое мало кто знает, при рождении он получил имя Дьюни, а все персонажи в основном называют его Ястребом или иными прозвищами.

Образ Геда базируется на архетипе культурного героя.

Ле Гуин, Урсула
У́рсула Крёбер Ле Гуи́н (англ. Ursula Kroeber Le Guin, амер.: /ˈɜːrsələ ˈkroʊbər lə ˈɡwɪn/; 21 октября 1929, Беркли, США — 22 января 2018, Портленд, США) — американская писательница и литературный критик.

Ле Гуин — автор романов, стихов, детских книг, публицист. Наибольшую известность получила как автор романов и повестей в жанрах научной фантастики и фэнтези. Книги Ле Гуин отмечены интересом к межкультурному взаимодействию и конфликтам, даосизму, анархизму и коммунизму, феминизму, психологическим и социальным темам. Она являлась одним из наиболее авторитетных фантастов, обладательницей нескольких высших наград в области научной фантастики и фэнтези («Хьюго», «Небьюла», «Локус»).
Сафаров, Юсиф Алигулу оглы
Юсиф Алигулу оглы Сафаров (азерб. Yusif Əliqulu oğlu Səfərov; 1907, Шемахы или Ашхабад — 1963, Баку) — азербайджанский советский инженер-нефтяник, Заслуженный инженер Азербайджанской ССР (1960), один из основоположников морского бурения, дважды лауреат Сталинской премии (1946, 1951), депутат Верховного Совета Азербайджанской ССР (5-го созыва).

Работал на различных должностях в нефтяной промышленности. Исследования Сафарова посвящены бурению морских нефтяных скважин, проблемам турбинного бурения и бурения электробуром. Юсиф Сафаров принимал участие в открытии и освоении морских нефтяных месторождений, в разработке и подготовке индивидуальных морских оснований (МОС).

Награждён тремя орденами и медалями. Именем Юсифа Сафарова названа одна из улиц города Баку и дизельно-электрическое судно «Юс. Сафаров».

Азери — Чираг — Гюнешли
Азери — Чираг — Гюнешли (азерб. Azəri—Çıraq—Günəşli) — группа шельфовых нефтегазоконденсатных месторождений Азербайджана в южной акватории Каспийского моря, в 90 км к востоку от Баку.
Относится к Южно-Каспийскому нефтегазоносному бассейну.

Глубина моря в районе месторождения колеблется от 110 до 450 метров. Месторождение Гюнешли было открыто в 1981 году, Чираг — в 1985 году, Азери — в 1987 году.

Соглашение о разведке и разработке месторождений Азери (Хазар), Чираг (Осман) и глубоководной части Гюнешли и распределении добываемой нефти (PSA) было подписано 20 сентября 1994 года между правительством Азербайджанской Республики и международным консорциумом (Контракт века), соглашение было рассчитано на 30 лет. 14 сентября 2017 года соглашение было продлено до 2050 года.

Мелководная часть Гюнешли разрабатывается с 1980 года компанией Азнефть.
USS Pensacola (CA-24)
USS Pensacola (CL/CA-24) — крейсер одноимённого типа ВМС США, состоявший на вооружении с 1929 по 1945 год. Третий корабль американского флота, названный в честь города Пенсакола, Флорида. Японское пропагандистское радио дало ему прозвище «Серый призрак» (англ. Grey Ghost).
Корабль был построен на Нью-Йоркской верфи в Бруклине. Спущен на воду 25 апреля 1929 года, вступил в строй 6 февраля 1930 года.
Первоначально был классифицирован как лёгкий крейсер (CL-24), 1 июля 1931 года переклассифицирован в тяжёлый (CA-24).

Пенсакола
Пенсако́ла (англ. Pensacola) — административный центр округа Эскамбия (Флорида, США), самого западного в штате Флорида, США. Население 54 734 жителей, с пригородами — 437 125 жителей (2005).
Несмотря на прекрасную глубоководную гавань, порт Пенсакола не может соперничать с Мобилом, расположенным в 100 км к западу.

Пенсаколу называют «городом пяти флагов» в знак того, что над ним в разное время развевались флаги Испании, Франции, Великобритании, США и КША.
Ту-214Р
Ту-214Р (изделие 411) — самолёт-разведчик для радиотехнической и оптико-электронной разведки, разработанный в конце 2000-х годов на базе пассажирского Ту-214 для замены Ил-20. Принят на вооружение.

Самолёт оборудован многочастотным радиотехническим комплексом МРК-411 с радиолокационными станциями бокового и кругового обзора разработки ЦНИРТИ им. академика А. И. Берга, а также оптико-электронной системой высокого разрешения «Фракция».

По состоянию на март 2022 года 2 борта (RF-64511, RF-64514) состоят на вооружении. Срыв сроков поставки самолётов явился причиной длительного судебного разбирательства между Главным разведывательным управлением Генштаба, являющимся заказчиком Ту-214Р, и Казанским авиационным производственным объединением.

ЦНИРТИ
АО Центральный научно-исследовательский радиотехнический институт имени академика А. И. Берга (АО ЦНИРТИ) — российское предприятие, являвшееся головным в разработке радиоэлектронной аппаратуры (РЭА) для радиоэлектронной разведки и радиоэлектронной борьбы (РЭБ) авиационного, наземного и космического базирования. Входит в состав Концерна воздушно-космической обороны «Алмаз-Антей».
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2024 — прыжки в длину (женщины)
Соревнования в прыжке в длину у женщин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике 2024 года прошли 11 и 12 июня в Риме (Италия) на Олимпийском стадионе.

Действующей чемпионкой Европы в прыжке в длину являлась Ивана Шпанович (Вулета) из Сербии. Она не защищала свой титул, так как решила сосредоточиться на подготовке к Олимпийским играм в Париже.

Михамбо, Малайка
Малайка Михамбо (нем. Malaika Mihambo, род. 3 февраля 1994[…], Гейдельберг, Баден-Вюртемберг) — немецкая прыгунья в длину, олимпийская чемпионка 2020 года, двукратная чемпионка мира (2019, 2022), двукратная чемпионка Европы 2018 и 2024 годов. Участница летних Олимпийских игр 2016 года. Шестикратная чемпионка Германии (2016, 2018—2022). Пятикратная чемпионка Германии в помещении (2018—2022).
BioShock (серия игр)
BioShock — серия игр в жанре шутера от первого лица, разработанная Irrational Games под руководством геймдизайнера Кена Левина. BioShock, первая игра серии, была выпущена 21 августа 2007 года. Выпуск продолжения BioShock 2 состоялся 9 февраля 2010 года, а 26 марта 2013 года Irrational Games представили новую игру под названием BioShock Infinite. С выпуском BioShock Infinite, продавшегося в размере более 11 миллионов копий по состоянию на май 2015 года, три игры совместно имеют более 25 миллионов проданных копий.

Четвёртая игра серии, согласно ресурсу Kotaku, находится в разработке под рабочим названием Parkside.

В феврале 2022 года стриминговый сервис Netflix заявил о планах экранизировать игру. Проект задумывается как полнометражный фильм, производством фильма займутся Vertigo Entertainment и Take-Two.

BioShock 2
BioShock 2 — фантастический шутер от первого лица с элементами RPG, является продолжением BioShock, разработанной другим подразделением 2K Games — компанией 2K Marin. Игра вышла 9 февраля 2010 года одновременно для Windows, Xbox 360 и PlayStation 3. Локализация была произведена компанией 1С полностью на русский язык.

Первоначально было объявлено, что игра будет носить название «BioShock 2: Sea of Dreams». Впоследствии подзаголовок «Sea of Dreams» был убран.

31 августа 2010 года для Xbox 360 и PlayStation 3 к игре было выпущено крупное сюжетное дополнение Minerva’s Den. В 2011 году DLC был выпущен для Windows.
Люденевичи
Люденевичи (бел. Людзяне́вічы; ранее — Забродочье (бел. Забрадочча) — агрогородок и железнодорожная станция Люденевичи железной дороги Брест — Гомель, центр Люденевичского сельсовета Житковичского района Гомельской области Белоруссии.

Лунинец
Лу́нинец (бел. Лу́нінец) — город в Брестской области Беларуси, расположенный в 228 км от Бреста. Расположен рядом с рекой Припять. Административный центр Лунинецкого района. Является железнодорожным узлом, расположена станция Лунинец.

Численность населения — 23 469 человек (на 1 января 2025 года).

Вокруг Лунинца расположены поля, на которых выращивают клубнику, являющуюся неофициальным символом не только города, но и всего района.
Базенков, Николай Ильич
Николай Ильич Базенко́в (17 апреля 1901 или 4 [17] апреля 1901, Алатырь, Симбирская губерния — 13 апреля 1973, Москва) — советский авиаконструктор, организатор производства. Герой Социалистического Труда, доктор технических наук, заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Симбирская губерния
Симби́рская губе́рния (с 1924 года — Ульяновская губерния) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1796—1928 годах. Губернский город — Симбирск (с 1924 года — Ульяновск).
Пентаграмматон
Пентаграмматон, или «Йашуа» (ивр. יהשוה‎, англ. Yahshuah) — форма еврейского имени Иисус, полученная путём мистических рассуждений в разные периоды истории, которая, однако, отрицается большей частью лингвистов и библеистов, изучающих древние языки.

Ключевая идея содержится в «каркасе» из согласных       יהשוה англ. Y-H-Sh-W-H, который может быть дополнен гласными разными способами.

Также англ. W может быть заменено на англ. U, потому что буква англ. waw (ивр. ו‎) обозначает как согласный звук лат. w, который позже стал произноситься как лат. v, так и длинный гласный лат. u (см. матрес лекционис).

Паскуалис, Мартинес де
Мартинес де Паскуалли (Паскуалис) (Jacques de Livron Joachim de la Tour de la Casa Martinez de Pasqually; около 1727 или 1727, Гренобль — около 1779, Порт-о-Пренс) — теург неизвестного происхождения. Основал в 1761 году орден рыцарей-масонов Избранных Коэнов Вселенной, обычно именуемый «Избранными Коэнами». Он был наставником, инициатором и другом Луи Клода де Сен-Мартена и Жана-Батиста Виллермоза, и потому считается основателем мартинизма.
Туризм в Сирии
Туризм в Сирии (араб. السياحة في سوريا‎) — сектор экономики Сирии, составляющий почти 13,5 % от валового внутреннего продукта страны (2010 год). 
В стране развит культурный вид туризма (экскурсии, пляжный и горнолыжный отдых); особенный интерес для туристов представляют города Дамаск (столица) и Алеппо (ныне разрушенный). Главный морской курорт — Шатт-аль-Азрак находится в окрестностях главного морского порта страны — Латакии.

До начала «арабской весны» Сирия слыла одной из красивейших и процветающих стран Ближнего Востока, однако индустрия туризма в Сирии значительно пострадала с началом гражданской войны в стране в 2011 году.

Экономика Сирии
Экономика Сирии в значительной степени зависит от экспорта нефти и нефтепродуктов, двумя основными столпами экономики, до гражданской войны, были сельское хозяйство и добыча нефти, которые вместе составляли около половины ВВП.

Сирийская экономика характеризуется сильным вмешательством государства в экономическую жизнь. Только в 2001 году было разрешено проведение частных банковских операций, а два негосударственных банковских учреждения появились два года спустя. Экономика сильно пострадала с началом сирийской гражданской войны в 2011 году.
European League 1996
Dr Martens European League 1996 — профессиональный пригласительный снукерный турнир, который прошёл в сезоне 1995/96. Победителем стал Кен Доэрти, обыгравший в финале Стива Дэвиса со счётом 10:5. Предыдущий чемпион, Стивен Хендри, проиграл в полуфинале.

Дэвис, Стив
Стив Дэ́вис (англ. Steve Davis; род. 22 августа 1957, Пламстед, Большой Лондон) — английский профессиональный игрок в снукер. Шестикратный чемпион мира (1981, 1983, 1984, 1987, 1988, 1989).

Живёт в городе Брентвуд в графстве Эссекс. Женат, имеет двух сыновей. Стив Дэвис победил в 73 финалах из 102. В возрасте 50 лет он входил в список 16 лучших снукеристов (Топ-16): его рейтинг — 15-й на начало сезона 2007/2008.
Член Зала славы снукера с 2011 года.

Официально завершил карьеру в 2016 году.

В 2016 году вышел фильм «Бильярдная братия» (The Rack Pack). В основу сюжета положены реальные события из жизни двух легендарных игроков в снукер — Алекса Хиггинса и Стива Дэвиса.
Эло, Арпад
А́рпад Э́ло (англ. Arpad Elo, собственно Арпад Имре Элё, венг. Élő Árpád Imre; 25 августа 1903, Эдьхазашкесё близ города Папа, Королевство Венгрия — 5 ноября 1992, Милуоки) — американский физик венгерского происхождения, ставший известным благодаря созданной им системе подсчёта индивидуальных коэффициентов (рейтингов) игроков («Рейтинг Эло»), применяющейся в шахматах и го. Восьмикратный чемпион штата Висконсин по шахматам, национальный мастер. Один из основателей шахматной федерации США и её президент (1935—1937). Секретарь квалификационной комиссии ФИДЕ (1972—1980), профессор Маркеттского университета.

Папа (город)
Па́па (венг. Pápa) — город на западе Венгрии в медье Веспрем. Второй по населению город медье. Население — 33 080 человек (2007).

Город Папа расположен к северу от холмистой гряды Баконь. Он находится в 40 километрах к северо-западу от столицы медье — Веспрема и в 40 километрах к югу от Дьёра. Папа — железнодорожный узел, дороги ведут в Сомбатхей, Татабанью, Дьёр и Чорну. Автодороги связывают город с окрестными городами.

Население города в значительной мере составляют потомки немецких переселенцев, прибывших сюда в XVIII веке после освобождения Венгрии от турок.
Руниверс
Руниверс — сайт о российской истории и культуре.

Проект Руниверс создан в информационно-образовательных целях, не является коммерческим, не содержит рекламы и не предназначен для извлечения какой-либо выгоды из публикуемых материалов.

Размещает преимущественно факсимильные книги, изданные до 1917 года, а также фотографии, документы и иные исторические материалы. Предназначен всем читающим по-русски, интересующимся русской культурой, историей и языком.

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Никольские ворота
Никольские ворота — исторические ворота в разных городах на Руси

Никольские ворота — ворота Астраханского кремля.

Никольские ворота — ворота Дмитровского кремля.

Никольские ворота — ворота Изборской крепости.

Никольские ворота — ворота Киевской крепости.

Никольские ворота — ворота Никольской башни Московского кремля.

Владимирские ворота (также известны как Никольские) — несохранившиеся ворота Китай-города (Москва).

Никольские ворота — ворота Никольской башни Смоленской крепостной стены.

Киевская крепость
Киевская крепость, Киево-Печерская крепость или Новая Печерская крепость (укр. Київська фортеця) — фортификационные сооружения (крепость 1-го класса) XIX века в губернском городе Киев, принадлежавшие к западнорусской линии укреплений Российской империи.

Крепость была предназначена для защиты территории Российской империи, в соответствии с планами обороны государства крепостным методом (линиями крепостей или опорными пунктами). Под Киевской крепостью стоит различать сооружение (укрепление) и формирование Русской императорской армии. С 1886 года крепость перечислена в 3-й класс, а 25 апреля 1897 года, с утратой стратегического значения для обороны преобразована в крепость-склад. Упразднена в 1918 году, а формирование расформировано.
Монеты евро Латвии
Латвийские монеты евро — современные денежные знаки Латвии, которые были введены в обращение 1 января 2014 года. На национальной стороне монет в качестве отличительных знаков изображены:

1, 2 евро — женщина в национальном костюме;

50, 20, 10 центов — большой герб Латвийской Республики,

5, 2, 1 цент — малый герб Латвийской Республики.

Надпись на гурте монеты достоинством 2 евро — «DIEVS SVĒTĪ LATVIJU» («Боже, благослови Латвию» — это строка из Национального гимна).
Конкурс на чеканку латвийских монет начался 20 сентября 2012 года. 10 декабря того же года было объявлено, что латвийские монеты будут чеканить на монетном дворе Баден-Вюртемберга, в Германии. Производство началось в июле 2013 года.

С 2014 года чеканятся также памятные монеты евро Латвии.

Евроцент
Евроце́нт — разменная денежная единица стран Европейского сообщества (Евросоюза). 1 евро = 100 евроцентам. Выпускаются монеты в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 евроцентов, причём реверсы монет одинакового номинала одинаковы, а аверсы разные в зависимости от страны, выпустившей монету.
Находкинская епархия
Нахо́дкинская епа́рхия — епархия Русской Церкви, объединяющая приходы в южной части Приморского края (в границах Находкинского, Партизанского и Фокинского городских округов, а также Лазовского, Партизанского и Шкотовского районов). Входит в состав Приморской митрополии.

Епархиальный архиерей имеет титул «Находкинский и Преображенский». С 1 сентября 2011 года правящий архиерей — епископ Находкинский и Преображенский Николай (Дутка).

Партизанский район (Приморский край)
Партиза́нский район входит в состав Приморского края России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Партизанский муниципальный округ (с 2004 по 2023 год — муниципальный район).

Административный центр — село Владимиро-Александровское.
Ловаси, Мартон
Мартон Ловаси (венг. Lovászy Márton; 6 ноября 1864, Сента – 21 августа 1927, Будакеси) — писатель, редактор газеты, журналист, министр религии и народного образования, министр иностранных дел Венгрии. Отец писателя и журналиста, тоже Мартона Ловаши.

Будакеси
Бу́дакеси (венг. Budakeszi) — город в центральной части Венгрии, в медье Пешт.

Население — 12 924 человека (2001). Площадь города — 37,11 км². Плотность населения — 348,26 чел./км².

Город Будакеси, как и вся Венгрия, находится в часовом поясе, обозначаемом по международному стандарту как Central European Time (CET). Смещение относительно UTC составляет +1:00 (CET, зимнее время) / +2:00 (CEST, летнее время), так как в этом часовом поясе действует переход на летнее время.

Почтовый индекс — 2092. Телефонный код — (+36)23.