hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пиаф, Эдит
Эди́т Пиа́ф (фр. Édith Piaf [edit pjaf]), настоящее имя Эди́т Джова́нна Гассьо́н (фр. Édith Giovanna Gassion; 19 декабря 1915, Париж, Третья французская республика — 10 октября 1963, Грас, Франция) — французская певица, шансонье, киноактриса и исполнительница таких песен, как «Non, je ne regrette rien», «La Vie en rose», «Hymne à l’amour», «Mon légionnaire», «La Foule», «Milord», «Tu es partout», «Mon Dieu» и «L’Accordéoniste».

Третья Французская республика
Тре́тья Францу́зская респу́блика (фр. Troisième République) — период в истории Франции с 4 сентября 1870 года по 10 июля 1940 года. Являлась демократической республикой с правлением президента и, тем самым, немонархической империей (см. Вторая французская колониальная империя). Государство образовалось в 1870 году в результате Сентябрьской революции и последующего свержения императора французов Наполеона III в ходе Франко-прусской войны 1870—1871 годов. Как все западноевропейские государства того времени, являлась также метрополией с большими колониальными владениями в Африке.
Фармингтон (Миннесота)
Фа́рмингтон (англ. Farmington) — город в округе Дакота, штат Миннесота, США. На площади 32,5 км², согласно переписи 2002 года, проживали 12 365 человек. Плотность населения составляет 380,7 чел./км².

Телефонный код города — 651

Почтовый индекс — 55024

FIPS-код города — 27-20618

GNIS-идентификатор — 0643570

Дакота (округ, Миннесота)
Дако́та (англ. Dakota County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр — Хейстингс, крупнейший город — Иган. По переписи 2000 года в округе проживают 355 904 человека. Площадь — 1519 км², из которых 1475,6 км² — суша, а 43,4 км² — вода. Плотность населения составляет 241 чел./км².
Букча
Букча (бел. Букча) — деревня в составе Букчанского сельсовета Лельчицкого района Гомельской области Беларуси. Административный центр Букчанского сельсовета.

На юге граничит с Букчанским биологическим клюквенным заказником, на севере урочище Зачимеричье, на северо-востоке урочище Гащище.

Лельчицкий район
Ле́льчицкий райо́н (бел. Лельчыцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 3221,67 км², численность населения составляет 23 134 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Лельчицы.
Андраде, Ребека
Ребека Родригес де Андраде (порт.-браз. Rebeca Rodrigues de Andrade; род. 8 мая 1999, Гуарульюс, Сан-Паулу) — бразильская гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка, чемпионка мира в личном многоборье (2022) и двукратная чемпионка мира в опорном прыжке (2021 и 2023).

Чемпионат мира по спортивной гимнастике 2021
50-й чемпионат мира по спортивной гимнастике 2021 года прошёл с 18 по 24 октября 2021 года в городе Китакюсю, Япония.

Первоначально соревнования планировалось провести в Копенгагене, Дания, до того, как Датская федерация гимнастики отстранилась от проведения в июле 2020 года. В ноябре 2020 года Международная федерация гимнастики объявила Китакюсю новым городом-организатором на те же даты.

Хотя чемпионаты мира традиционно не проводятся в олимпийские годы, но перенос летних Олимпийских игр 2020 года привел к тому, что мероприятие 2021 года пришлось на тот же год. В последний раз Олимпийские игры и чемпионаты мира проводились в одном и том же году в 1996 году.

Из-за запрета CAS сборная России по спортивной гимнастике выступала под эмблемой Федерации спортивной гимнастике (ФСГР) в составе команды RGF (аббревиатура на английском языке).
Серра-ди-Сан-Бенту
Серра-ди-Сан-Бенту (порт. Serra de São Bento)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический  микрорегион Борборема-Потигуар. Население составляет 5557 человек на 2006 год. Занимает площадь 96,635 км². Плотность населения — 57,5 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
Кубок Казахстана по футболу 1995
Кубок Казахстана по футболу 1995 года — 4-й розыгрыш национального Кубка, в котором приняли участие 16 клубов.

Финальный матч состоялся 7 ноября 1995 года на Центральном стадионе города Алма-Ата.

Победителем Кубка стал «Елимай» из Семипалатинска, обыгравший в финале шымкентский «СКИФ-Ордабасы».

Кубок Казахстана по футболу
Ку́бок Каза́хстана по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан кубогы); Официальное название — «OLIMPBET-Кубок Казахстана по футболу» — ежегодное соревнование для казахстанских футбольных клубов, проводимое Казахстанской федерацией футбола. Победитель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Казахстана в Суперкубке (в 1995 году и с 2008 года), а также получает право выступить в Лиге Европы УЕФА.
Сборная Украины по футзалу среди студентов
Сборная Украины по футзалу среди студентов представляет Украину на студенческих международных соревнованиях по футзалу с 1994 года. Команда трижды становилась чемпионом мира среди студентов (1998, 2004, 2012), а также становилась серебряным (2008) и бронзовым (1996, 2002, 2006) призёром мирового первенства.

Водян, Валерий Иванович
Валерий Иванович Водян (укр. Валерій Іванович Водян; род. 8 сентября 1949, Одесса) — заслуженный тренер Украины. Больше всего известен своей работой в одесском «Локомотиве» и сборной Украины по футзалу.
Гилмореозавр
Гилмореоза́вр (лат. Gilmoreosaurus) — род птицетазовых динозавров, принадлежащих к надсемейству гадрозавроидов. Типовой и, возможно, единственный вид — Gilmoreosaurus mongoliensis из верхнемеловых (кампанских) отложений Китая, сформировавшихся около 83,5—70,6 млн лет назад. Кроме того, по ископаемым остаткам из Узбекистана описаны три вида, ныне рассматриваемые в статусе nomen dubium: G. atavus (ходжакульская свита), G. arkhangelskyi и G. kysylkumense (биссектинская свита). Принадлежность окаменелостей, приписанных этим видам, к роду Gilmoreosaurus вызывает сомнения.

Кампанский ярус
Кампанский ярус (кампан) — ярус верхнего отдела меловой системы мезозойской эры.

Выделен французским геологом Анри Коканом в 1857 году. Включает породы, образовавшиеся в кампанском веке, который продолжался от 83,6 ± 0,2 до 72,1 ± 0,2 млн лет назад.

Кампанскому веку предшествует сантонский век, за ним следует маастрихтский век, закончившийся вымиранием динозавров и ряда других групп живых организмов.
Ферчготт, Роберт
Роберт Фрэнсис Ферчготт (англ. Robert Francis Furchgott ; 4 июня 1916, Чарлстон, Южная Каролина — 19 мая 2009, Сиэтл, Вашингтон) — американский биохимик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1998 года «За открытие роли оксида азота как сигнальной молекулы в регуляции сердечно-сосудистой системы».

Член Национальной академии наук США (1990). 
Почётный профессор Государственного университета нижнего Нью-Йорка (англ. State University of New York Downstate Medical Center).

Биохимия
Биохи́мия (биологи́ческая, или физиологи́ческая хи́мия, хими́ческая биоло́гия) — наука о химическом составе живых клеток и организмов, а также о лежащих в основе их жизнедеятельности химических процессах. Термин «биохимия» эпизодически употреблялся с середины XIX века, в классическом смысле он был предложен и введён в научную среду в 1903 году немецким химиком Карлом Нейбергом.

Биохимия — сравнительно молодая наука, которая находится на стыке биологии и химии.
Тимофеева, Анна
А́нна Тимофе́ева:

Егорова (Тимофеева), Анна Александровна (урождённая: Егорова; 1916—2009) — советский лётчик-штурмовик, Герой Советского Союза.

Тимофеева, Анна Александровна (род. 1996) — российская хоккеистка.

Тимофеева, Анна Викторовна (род. 1987) — российская ватерполистка.

Тимофеева, Анна Гавриловна (партийный псевдоним Галя Тимофеева; 1896—1919) — русская революционерка.

Галя Тимофеева
Галя Тимофеева (партийный псевдоним), настоящее имя — Анна Гавриловна Тимофеева  (21 сентября [3 октября] 1896(18961003), с. Поповка, теперь пгт. Заречное, Лиманский район, Донецкая область, Украина — 4 февраля 1919, Киев, Киевская губерния, Украинская Народная Республика) — революционерка, участница установления советской власти на Украине, член левой фракции УСДРП, позднее — КП(б)У.
Лонгар
Лонгар (правил ок. 231—206 гг. до н. э.) — иллирийский царь дарданцев. Он воевал с несколькими македонскими царями, сумев захватить часть Македонии. Лонгар был союзником пеонов и освободил их, чтобы открыть себе путь в Македонию. С ростом влияния Лонгара многие другие иллирийцы из царства ардиеев примкнули к нему.

Пеония
Пеония (греч. Παιονία) — согласно античной географии, земля племени пеонов (Παίονες).

Точные границы Пеонии, так же как и ранняя история её жителей, остаются весьма неопределёнными, но считается, что первоначально они жили в районе Фракии. Во времена классической Греции Пеония включала всю долину реки Аксий (Вардар) и окружающие районы, узкую полосу северной части сегодняшней греческой Македонии, наибольшую часть территории сегодняшней Северной Македонии и маленькую часть юго-западной Болгарии (Пьянец).

Пеония была расположена к северу от Македонии (территория которой примерно соответствует современной греческой провинции Македония) и к юго-востоку от Дардании (территория которой примерно соответствует сегодняшнему Косово). К востоку располагались фракийцы, к западу — иллирийцы.
Чемпионат африканских наций
Чемпионат африканских наций по футболу — футбольное соревнование Африки между сборными стран, контролируемое Африканской футбольной ассоциацией. Основано 11 сентября 2007 года. В отличие от Кубка африканских наций, в этом турнире имеют право выступать только сборные из игроков внутренних чемпионатов стран (то есть, легионеры не допускаются к участию). 20 декабря 2025 года президент КАФ Патрис Моцепе на пресс-конференции объявил об упразднении чемпионата африканских наций и создании Лиги африканских наций в качестве его замены.

Африканская конфедерация футбола
Африканская конфедерация футбола или Конфедерация африканского футбола (КАФ) (фр. Confédération Africaine de Football; англ. Confederation of African Football (CAF)) — организация, управляющая футболом на африканском континенте. Является организатором турниров для 56 стран-членов, таких как Кубок африканских наций, Кубок Конфедерации, Лига чемпионов КАФ. Организует проведение отборочных соревнований к чемпионату мира. Также, совместно с УЕФА, раньше проводила молодёжный турнир Кубок Меридиана.

Основана в 1957 году, впервые гарантированную квоту на чемпионат мира получила в 1970 году. Штаб-квартира расположена в египетском Городе им. 6 Октября.

Вручает ежегодную премию «Африканский футболист года».
Мексиканская кошениль
Мексиканская кошени́ль (Dactylopius coccus) — вид насекомых рода Dactylopius из семейства Dactylopiidae; обитает исключительно на кактусах рода опунция, при этом получила широкое распространение. Из самок добывается вещество, используемое для получения красного красителя — кармина.

Длина тела самцов составляет 2—4 мм, самок — 10—12 мм. Самки в молодом возрасте присасываются хоботками к листьям растения, чтобы начать сосать сок. После этого они никогда не двигаются с места; оставаясь всю последующую жизнь неподвижными, они питаются соком, оплодотворяются и кладут яйца.

Кактусовые
Ка́ктусовые (лат. Cactaceae) — семейство многолетних цветковых колючих растений порядка Гвоздичноцветные, включает около 127 родов и около 1750 видов, обитающих преимущественно в засушливых областях, включая одну из самых сухих пустынь мира — пустыню Атакама.
Панормос (миноносец)
«Панормос» — греческий миноносец. Бывший австрийский миноносец ‘SMS Tb 92-F ’.
Построен на верфи фирмы Cantiere Navale Triestino в Фиуме в 1914 году.
Принадлежит большой серии австрийских миноносцев типа (Tb 82 F) построенных в Фиуме и типа (Tb 98 M) построенныхв Монфальконе.
Один из 6 судов этих типов предоставленных Греции в 1922 году, в качестве репараций после окончания Первой мировой войны и раздела австрийского флота. Все греческие суда этого типа получили имена древних греческих городов Малой Азии, оставленных греческой армией в том же 1922 году: 'Пергамос' (Пергам), ‘Пруса’ (Бурса), ‘Панормос’ (Бандырма), Киос' (Гемлик), ‘Кидониэ (Айвалык), ‘Кизикос (Кизик (город)).
В 1926 году был произведен капитальный ремонт судна плавмастерскими ГЕФЕСТ (греч.ΗΦΑΙΣΤΟΣ).
11 марта 1928 года под командованием лейтенанта ВМС Лукаса сел на мель у острова Эгина. Миноносец затонул, но без жертв. Командир корабля попытался покончить жизнь самоубийством, но выжил после многомесячного лечения

Бандырма
Бандырма (тур. Bandırma), устар. Пандерма — город-порт и район на южном берегу Мраморного моря, в провинции Балыкесир (Турция). Входит в пятёрку крупнейших портов Турции. Соединён паромом со Стамбулом и скорым поездом с Измиром. На окраинах города — руины древнего Кизика и северное побережье озера Куш.
Планерка
Пла́нерка (также балка без названия, в античности Истрианос) — маловодная река (балка) на юго-восточном берегу Крыма, на территории городского округа Феодосия. Длина водотока 5,0 километров, площадь водосборного бассейна — 8,6 км². В справочнике «Поверхностные водные объекты Крыма» водоток обозначен, как балка без названия, в некоторых источниках речка подписана, как Планерка.

Водоток начинается источником Лягушка (также Кады-Кой) в ущелье Кадыкой-дересе; вода источника вся разбирается на различные нужды (с 1908 года использовалась для водоснабжения Коктебеля) и в балку, практически, не попадает, хотя Кады-Кой — самый крупный источник юго-восточного Крыма. Балка огибает с севера массив Кара-Даг и впадает в Коктебельский залив Чёрного моря в центре посёлка Коктебель (в 1945—1992 годах Планерское).

Согласно справочнику балка притоков не имеет, водоохранная зона балки установлена в 50 м.

Феодосия (городской округ)
Городско́й о́круг Феодосия (укр. міський округ Феодосія, крымскотат. Kefe şeer bölgesi, Кефе шеэр больгеси) — муниципальное образование в составе Республики Крым Российской Федерации. Образован на территории административно-территориальной единицы Республики Крым города республиканского значения Феодосия с подчинённой ему территорией.

Административный центр округа — город Феодосия.
Мемориальный фонд жертв коммунизма
Мемориальный фонд жертв коммунизма (англ. Victims of Communism Memorial Foundation) — американская некоммерческая организация антикоммунистического характера, образованная в 1993 году актом Конгресса США с целью «предоставления американцам образовательных сведений об идеологии, истории и наследии коммунизма». Фонд входит в состав Платформы европейской памяти и сознания. Фонд был одним из инициаторов открытия Мемориала жертвам коммунизма в Вашингтоне.

Чёрная книга коммунизма
«Чёрная книга коммунизма: преступления, террор, репрессии» (фр. Le Livre Noir Du Communisme: Crimes, Terreur et Repression) — книга французского авторского коллектива: С. Куртуа, Н. Верт, Ж-Л. Панне, А. Пачковский, К. Бартошек, Ж.-Л. Марголин, представляющая авторский взгляд на коммунистические режимы XX века. Книга была издана в Париже в 1997 году, в 1999 году английский перевод издан издательством Гарвардского университета.
Долматов, Игорь
Игорь Долматов:

Долматов, Игорь Николаевич (1970—2015) — советский и российский футболист и игрок в мини-футбол.

Долматов, Игорь Юрьевич (род. 1959) — российский учёный-биолог, член-корреспондент РАН (2022).

Долматов, Игорь Николаевич
Игорь Николаевич Долматов (22 января 1970, Нижний Тагил, Свердловская область, РСФСР, СССР — 1 сентября 2015, там же) — советский и российский футболист и футзалист, играл на позициях защитника и полузащитника.
Садов
Садов — фамилия и топоним; имеет женскую форму Садова.

Садов, Александр Иванович (1850—1930) — российский филолог.

Садов, Михаил Владимирович (род. 1971) — российский тренер высшей категории по лёгкой атлетике, мастер спорта СССР.

Сергей Садов (настоящее имя Сергей Александрович Диденко; род. 1975) — русский писатель в жанре фэнтези.

Садова, Наталья Ивановна (девичья фамилия Коптюх; род. 1972) — российская метательница диска.

Садов — село в Луцком районе Волынской области Украины.

Садов, Александр Иванович
Александр Иванович Садов (9 сентября 1850, с. Рожново Нижегородской губернии — 5 апреля 1930, Ленинград) — российский филолог-классик, доктор богословия, профессор Санкт-Петербургской духовной академии.
Чинчиков, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Чинчиков (р. 30 мая 1958, Ивантеевка, Ивантеевский район, Саратовская область, РСФСР, СССР) — российский учёный-юрист, доктор юридических наук, профессор. Профессор кафедры права Чебоксарского института (филиала) Московского государственного открытого университета. Заведующий кафедрой экономики и права, кафедрой теории и истории государства и права (с 1 февраля 2008) юридического факультета, заведующий кафедрой юридических дисциплин, кафедры экономики и права Батыревского филиала Чувашского государственного университета им. И. Н. Ульянова.

Сферу его научных интересов составляют проблемы теории государства. А. А. Чинчиковым подготовлено и опубликовано около 100 научных работ по проблемам теории государства и права, конституционного права, риторики, истории отечественного государства и права, прав человека.

Чувашский государственный университет имени И. Н. Ульянова
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Чувашский государственный университет имени И. Н. Ульянова» (чув. И. Н. Ульянов ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх университечӗ) — российский государственный классический университет в городе Чебоксары (Чувашия).

Учредителем вуза является Правительство Российской Федерации, полномочия которого осуществляет Министерство науки и высшего образования Российской Федерации. Университет имеет (2018) филиал в городе Алатырь Чувашской Республики.
No Show Museum
No Show Museum — первый в мире музей, целиком посвящённый ничто и его воплощениям в истории искусства. Музей был создан в 2013 году швейцарским художником-концептуалистом и куратором Андреасом Хойссером. В нём представлены работы таких всемирно известных художников XX—XXI веков, как Марина Абрамович, Йозеф Бойс, Даниэль Бюрен, Маурицио Каттелан, Марсель Дюшан, Ханс Хааке и другие. Всего коллекция включает в себя около 400 экспонатов.

Музей существует в двух формах — как виртуальная экспозиция и как передвижное пространство, расположенное в автобусе, приспособленном для размещения временной выставки, который ежегодно устраивает турне, делая остановки в музеях, галереях и общественных местах в разных странах.

Абрамович, Марина
Марина Абра́мович (серб. Марина Абра́мовић; род. 30 ноября 1946, Белград) — сербская художница перформативного жанра, специалист по искусству выносливости. Её работа исследует отношения между художником и аудиторией, пределами тела и возможностями ума. Активно занимающуюся творчеством больше пяти десятилетий, Абрамович прозвали «бабушкой искусства перформанса». Она открыла новое понятие идентичности, делая наблюдателей участниками и сосредоточиваясь на «противостоянии боли, крови и физических пределах тела».

Лауреат премии принцессы Астурийской (2021).
Иринарх (Попов)
Епископ Иринарх (в миру Яков Дмитриевич Попов; 23 октября (3 ноября) 1790, село Долгое, Курский уезд, Курское наместничество — 25 сентября (7 октября) 1877, Рязань) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Рязанский и Зарайский. Проповедник Магистр Санкт-Петербургской духовной академии.

Рязанская епархия
Ряза́нская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Рязанской области (в пределах города Рязани, а также Захаровского, Михайловского, Пронского, Рыбновского, Рязанского, Спасского и Старожиловского районов). Входит в состав Рязанской митрополии.

Учреждена 26 сентября 1198 года; по другим данным, — в 1207 году.
Амару да Кошта, Аделину
Адели́ну Мануэ́л Ло́пеш Ама́ру да Ко́шта (порт. Adelino Manuel Lopes Amaro da Costa; 18 апреля 1943, Оэйраш — 4 декабря 1980, Камарате) — португальский политик, один из руководителей и ведущий идеолог правой партии Социально-демократический центр. Активный участник послереволюционной политической борьбы. В 1980 году — министр национальной обороны в правительстве Демократического альянса. Погиб в авиационной катастрофе вместе с Франсишку Са Карнейру.

Оэйраш (город)
Оэ́йраш (порт.  Oeiras; [o'ɐiɾɐʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 35 тыс. жителей (город), 172 120 жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz).

Праздник города — 7 июня.
Феодоровский собор (Санкт-Петербург)
Храм Фео́доровской ико́ны Бо́жией Ма́тери в память 300-летия До́ма Рома́новых (Фео́доровский собор) — православный храм в Санкт-Петербурге. Относится к Центральному благочинию Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви.

Здание из железобетона исполнено в стиле ростовских соборных храмов эпохи воцарения Михаила Фёдоровича по проекту Степана Кричинского.

Санкт-Петербургская епархия
Са́нкт-Петербу́ргская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в пределах города Санкт-Петербурга, а также города Новая Ладога и села Старая Ладога.

Учреждена 1 (12) сентября 1742 года. В синодальный период была первой по старшинству и чести епархией. С 12 марта 2013 года входит в состав Санкт-Петербургской митрополии.

Правящий архиерей c 19 марта 2014 — митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Варсонофий (Судаков).
Одобеску, Луминица
Луминица-Теодора Одобеску (рум. Luminița-Teodora Odobescu; род. 3 мая 1969, Регин, Муреш) — румынский дипломат. Член Национальной либеральной партии. Министр иностранных дел Румынии с 15 июня 2023 по 23 декабря 2024 года.

Национальная либеральная партия (Румыния)
Национа́льная либера́льная па́ртия (НЛП; рум. Partidul Național Liberal, PNL) — румынская либерально-консервативная политическая партия.

НЛП — старейшая партия в стране и одна из старейших в Европе. Оригинальная, основанная в 1875 году партия была ликвидирована после отречения румынского короля и прихода к власти коммунистов в конце 1947 года, а современная Национальная либеральная партия была воссоздана в 1989 году, после победы румынской революции. В настоящее время НЛП входит в состав Европейской народной партии, Международного демократического союза и Центристского демократического интернационала.
Антония
Антония:

Антония (Antonia) — род растений семейства Логаниевые.

«Антония» — фильм 1995 года.

Антония (англ. RMS Antonia) — большой океанский лайнер (1922—1948).

(272) Антония — малая планета (272), открыта 4 февраля 1888 года Шарлуа.

Логаниевые
Логаниевые (лат. Loganiaceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Горечавкоцветные, состоящее из 15 родов, распространённых в тропических областях. Прежде оно включало в себя 29 родов, но в результате филогенетических исследований и изучения ДНК, 16 родов были включены в другие семейства.