hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ночна (приток Тудовки)
Ночна — река в Тверской области России. Правый приток Тудовки.

Протекает по территории Нелидовского и Оленинского районов. Устье реки находится в 51 км от устья Тудовки. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна — 87,6 км².

Нелидовский район
Нелидовский район — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Тверской области России с 1929 до 2018 гг., а также соответствующий ему одноимённый муниципальный район, упразднённый 21 апреля 2018 года.

В рамках муниципального устройства, в границах упразднённого муниципального района 21 апреля 2018 года образовано новое муниципальное образование Нелидовский городской округ.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.

Административный центр — город Нелидово, наделён статусом города окружного значения.
Катастрофа Ту-104 под Наро-Фоминском
Катастрофа Ту-104 под Наро-Фоминском — авиационная катастрофа, произошедшая 10 октября 1971 года. Авилайнер Ту-104Б авиакомпании «Аэрофлот» выполнял плановый внутренний рейс SU-773 по маршруту Москва — Симферополь, но спустя 36 секунд после взлёта на борту лайнера прогремел взрыв, после чего лайнер рухнул на землю у деревни Бараново и полностью разрушился. Погибли все 25 человек на борту (18 пассажиров и 7 членов экипажа).

По результатам расследования было установлено, что причиной катастрофы стал взрыв заложенной на борту бомбы.

Ту-104
Ту-104 (Туполев-104) — первый советский пассажирский самолёт на реактивной тяге и третий в мире после британского De Havilland Comet и Avro Canada C102 Jetliner. В первые два года своей эксплуатации, с 1956 по 1958 год Ту-104 являлся единственным эксплуатировавшимся реактивным пассажирским самолётом в мире из-за прекращения полётов De Havilland Comet летом 1956 года и до введения в коммерческую эксплуатацию американского Boeing 707 в октябре 1958 года.
Расщепление эго
Расщепле́ние э́го (или просто расщепле́ние) — психологический процесс, относимый к механизмам психологической защиты, который можно коротко описать как мышление «в чёрно-белом цвете», иначе говоря в терминах крайностей: «хороший» или «плохой», «всемогущий» или «беспомощный» и др.

Эго
Э́го, или Я (лат. ego, от др.-греч. ἐγώ «я») — термин, впервые введённый Зигмундом Фрейдом в 1920 году в письменной работе «По ту сторону принципа удовольствия». Эго, согласно психоаналитической теории, — та часть человеческой личности, которая осознаётся как «Я» (всегда с заглавной буквы) и находится в контакте с окружающим миром посредством восприятия. Эго является восприятием человека себя как отдельной личности, границами личности и осуществляет планирование, оценку, запоминание и иными путями реагирует на воздействие физического, духовного и социального окружения.
Сайма (верхний приток Оби)
Сайма — небольшая река, протекающая по территории города Мегиона Нижневартовского района Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Длина 7—9 км (исток не выражен).

Исток находится в болоте к северу от города Мегиона. Река протекает почти параллельно протоке Мега через весь город в направлении с северо-востока на юго-запад, часть течения проходит по коллектору, перекинуто несколько мостов. На выходе из застроенной части города меняет направление на западное и впадает в безымянное озеро на протоке Оби Пасол, впадающей в протоку Старая Обь, которая в свою очередь впадает в Обь справа на 1649 км от её устья.

Река сильно загрязнена. С 2012 года предпринимаются попытки по улучшению состояния реки. Для очистки реки ведётся сбор средств.

Нижневартовский район
Нижнева́ртовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре в составе Тюменской области России.

Расположен в восточной части округа и является его самым крупным районом.

Административный центр — город Нижневартовск (в район не входит).
Свенссон, Хеннинг
Карл Улоф Хеннинг Свенссон (швед. Karl Olof Henning Svensson; 19 октября 1891, Швеция — 23 января 1979) — шведский футболист и тренер. Выступал за национальную сборную Швеции. Участник Олимпийских игр 1912 и 1920 годов.

Чемпионат Швеции по футболу 1918
Чемпионат Швеции по футболу 1918 (швед. Svenska mästerskapet i fotboll 1918) — 23-й сезон чемпионата Швеции по футболу. Он начался 27 июня и закончился 6 октября 1918 года. Чемпионом страны в третий раз в своей истории стал клуб «Гётеборг» из одноимённого города, в финале турнира одолевший команду «Хельсингборг» со счётом 5:0. В 34 матчах чемпионата было забито 162 гола.
Спагетти вонголе
Спагетти вонголе (итал. spaghetti alle vongole, дословно: «спагетти с моллюсками») — блюдо итальянской кухни, особенно характерное для Неаполя и всей Кампании. Особенностью блюда является то, что моллюски добавляются в пасту вместе с несъедобными раковинами, открывшимися в ходе приготовления. В ходе употребления спагетти вонголе в пищу, раковины следует удалить. В качестве морепродуктов обычно используют вонголе  (венерки) — морские моллюски, которых добывают в Неапольском заливе; в Италии с ними готовят пасту и пиццу, а в США употребляют в свежем виде, доставая прямо из раковины. Также могут использоваться и другие родственных видов двустворчатых моллюсков, в частности, донакс обрезанный (морская бабочка).

Итальянская кухня
Италья́нская ку́хня (итал. Cucina italiana) — традиционная кухня Италии, распространённая и популярная во всём мире, благодаря таким блюдам, как пицца и спагетти. Она очень разнообразная и региональная; в каждом регионе есть свои традиционные блюда.

В основе итальянской кухни лежат исторически сложившиеся многовековые традиции с культурными влияниями римлян, греков, лангобардов, арабов и прочих народов, когда-либо населявших Италию или оказывавших влияние на формирование её культуры.
Казарма
Казарма — сооружение (помещение) для длительного размещения личного состава (л/с) воинских формирований вооружённых сил государства, как правило, численностью до роты (эскадрона, батареи).

Преимущественно барачного типа — с общим спальным помещением (-ми), а также бытовыми и служебными помещениями. Каждое казарменное здание или помещение (обычно этаж здания) занимает л/с определённого подразделения. Для круглосуточной охраны и обороны, а также поддержания внутреннего порядка, из личного состава подразделения назначается суточный наряд: в ВС России и СССР это дежурный по роте (подразделению) и подчинённые ему дневальные.

Обычно в военном городке строился комплекс казарм для размещения всего личного состава воинской части (полка, отдельного батальона (дивизиона) и так далее).

В современной терминологии казарма называется общежитием (как пример: общежитие роты охраны в/ч ххххх).

Дивизион
Дивизио́н (от фр. division «деление; отделение») в военном деле — разные типы формирований (подразделений, воинских частей и соединений).

Как и батальон, которому соответствует как формирование тактического звена других родов войск, — дивизион является наименьшим подразделением, у которого есть штаб.
Кубок африканских наций 2021 (составы)
Кубок африканских наций 2021 — это международный футбольный турнир, который проходит в Камеруне с 9 января по 6 февраля 2021 года. 24 национальных сборных, участвующих в турнире, должны зарегистрировать команду из 26 игроков, в том числе трёх вратарей. Только игроки этих составов имеют право принимать участие в турнире.

Позиция и дата рождения каждого игрока, указанные в официальном списке составов, были опубликованы Африканской конфедерацией футбола (CAF). Информация о клубах, количество матчей и голов за сборную, а также возраст футболистов указаны по состоянию на день начала турнира, 9 января 2022 года. Флаг каждого клуба отражает национальную ассоциацию (не лигу), к которой относится команда.

Африканская конфедерация футбола
Африканская конфедерация футбола или Конфедерация африканского футбола (КАФ) (фр. Confédération Africaine de Football; англ. Confederation of African Football (CAF)) — организация, управляющая футболом на африканском континенте. Является организатором турниров для 56 стран-членов, таких как Кубок африканских наций, Кубок Конфедерации, Лига чемпионов КАФ. Организует проведение отборочных соревнований к чемпионату мира. Также, совместно с УЕФА, раньше проводила молодёжный турнир Кубок Меридиана.

Основана в 1957 году, впервые гарантированную квоту на чемпионат мира получила в 1970 году. Штаб-квартира расположена в египетском Городе им. 6 Октября.

Вручает ежегодную премию «Африканский футболист года».
Ризо, Гайно
Гайно Ризо (н.-луж. Hajno Rizo, 20 июня 1873 года, деревня Стряжов, Нижняя Лужица, Германия — 16 декабря 1917 года, Котбус, Германия) — лютеранский священнослужитель, лужицкий общественный деятель и поэт. Писал на нижнелужицком языке.

Котбус
Ко́тбус, также Хо́чебуж и Хо́цебуж (нем. Cottbus [ˈkɔtbʊs], н.-луж. Chóśebuz [ˈχɛɕɛbus]/[ˈχɨɕɛbus], в.-луж. Choćebuz, [ˈkʰɔt͡ʃɛbus]) — город на востоке Германии, на реке Шпре. Второй по величине город земли Бранденбург (после Потсдама), где имеет статус внерайонного города.
Франко, Нэйан
Нэйан Франко (англ. Nahan Franko; 23 июля 1861, Новый Орлеан — 7 июня 1930, Эмитивилл) — американский скрипач и дирижёр. Брат Сэма Франко, дядя Эдвина Франко Голдмана.

Скрипач-вундеркинд, уже в 1869 г. гастролировал по США, сопровождая Аделину Патти. Далее учился игре на скрипке в Европе у Йозефа Иоахима и Августа Вильгельми. Вернувшись, в 1883—1905 гг. занимал пульт первого концертмейстера в оркестре Метрополитен Опера, а с 1899 по 1912 гг. (с перерывами) ещё и дирижировал этим оркестром, став первым природным американцем на этом посту.

В 1907 г. Франко основал собственный оркестр, на протяжении двух десятилетий дававший в Нью-Йорке бесплатные концерты, в том числе в Центральном парке под открытым воздухом. Некоторые из этих концертов вызывали подлинный энтузиазм у публики — так, по сообщению The New York Times, 26 июня 1910 г. исполнение Сюиты из оперы Рихарда Штрауса «Саломея» собрало в Центральном парке около 8000 слушателей.

Штраус, Рихард
Ри́хард Штра́ус (нем. Richard Strauss, 11 июня 1864, Мюнхен, Королевство Бавария — 8 сентября 1949, Гармиш-Партенкирхен, ФРГ) — немецкий композитор эпохи позднего романтизма, который особенно прославился благодаря своим симфоническим поэмам и операм. По количеству ежегодно исполняемых опер уступает среди композиторов XX века только Пуччини. Был также выдающимся дирижёром.

Творчество Рихарда Штрауса и Густава Малера олицетворяет поздний немецкий романтизм (после Вагнера). Ещё в 1904 году, за полвека до его смерти, американские газеты писали, что Штраус безоговорочно признаётся величайшим из ныне живущих композиторов. Он оказал существенное влияние на музыкальный экспрессионизм. В вокальных партиях предпочитал использовать стиль parlando.

В Третьем рейхе возглавлял Имперскую палату музыки.
Рязанская епархия
Ряза́нская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Рязанской области (в пределах города Рязани, а также Захаровского, Михайловского, Пронского, Рыбновского, Рязанского, Спасского и Старожиловского районов). Входит в состав Рязанской митрополии.

Учреждена 26 сентября 1198 года; по другим данным, — в 1207 году.

Пронский район
Про́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Рязанской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Пронск. Крупнейший насёленный пункт — город Новомичуринск.
Кантен (мыс)
Кантен (фр. Cap Cantin) — далеко выступающий лесистый мыс на западном берегу Марокко, вдающийся в Атлантический океан к северу от города Сафи. Административно относится к провинции Сафи в области Марракеш — Сафи. Между мысами Кантен и Сафи расположен залив Кантен.

В перипле об экспедиции Ганнона и у Геродота (о путешествии Сатаспа) упоминается как Солоент (др.-греч. Σολόεις, лат. Soloeis).

В 1916 году на мысе построен маяк. Высота 19 м, в то время как фокусная высота равна 68 м. Даёт группу из двух белых вспышек каждые 10 секунд.

Марракеш — Сафи
Марракеш — Сафи (араб. مراكش آسفي‎, бербер. ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ-ⴰⵙⴼⵉ / Meṛṛakec-Asfi) — область в Марокко. Площадь — 38 445 км². Численность населения — 4 520 569 чел. (перепись 2014 года), из которых 69 % проживает в городах. Административный центр — город Марракеш.
Пранбури (река)
Пранбури (тайск. แม่น้ำปราณบุร) — река в Таиланде на перешейке Кра. Длина реки — 130 км, площадь бассейна около 2000 км².

Протекает река по территории провинции Прачуапкхирикхан.

Истоки реки находятся в национальном парке Кэнгкрачан, впадает в Сиамский залив. В устье реки расположен защищаемая территория небольшого (3,17 км²) лесного парка Пранбури с манграми.

Для защиты от наводнений и для орошения на реке была построена дамба высотой 42 м и шириной 1500 м, что повлекло за собой создание водохранилища площадью 35,2 км² и объёмом около 445 млн м³.

Наводнение
Наводне́ние — значительное затопление определённой территории в результате подъёма уровня воды в реке, озере, водохранилище, наносящее материальный ущерб экономике, социальной сфере и природной среде.

Наводнения случаются на многих реках Западной Европы — Дунае, Сене, Роне, По и других, а также на реках Янцзы и Хуанхэ в Китае, Миссисипи и Хайегохо в США. На территории бывшего СССР большие наводнения наблюдались на Днепре (1931 год), Волге (1908 год и 1926 год) и в Комсомольске-на-Амуре (2013 год).
Моисеев, Евгений Иванович
Евгений Иванович Моисеев:

Моисеев, Евгений Иванович (1948—2022) — советский и российский математик, академик РАН.

Моисеев, Евгений Иванович (род. 1972) — российский политик, глава города Кисловодска.

Моисеев, Евгений Иванович (политик)
Евгений Иванович Моисеев (род. 15 июля 1972 года, ст. Старопавловская, Кировский район, Ставропольский край, РСФСР, СССР) — российский политический деятель. Глава города Кисловодска с 29 декабря 2021 года. Член Всероссийской политической партии «Единая Россия».
Морской бой при Латакии
Морской бой при Латакии (ивр. קרב לטקיה‎, араб. معركة اللاذقية‎) — эпизод Войны судного дня, бой между израильскими и сирийскими ВМС на Средиземном море в районе сирийского порта Латакия, состоявшееся 6 — 7 октября 1973 года. Результат — победа израильских ВМС и уничтожение пяти сирийских судов без потерь со стороны израильтян.

Командир соединения ВМФ АОИ — Михаэль («Йоми») Баркаи, награждённый за этот бой (и за морской бой при Дамиетте) медалью «Итур Мофет».

Некоторые журналисты и писатели называют этот бой сражением и даже битвой.

Бой
Бой — организованное вооружённое столкновение, ограниченное на местности и во времени.

Бой или вооружённое столкновение представляет собой совокупность согласованных по цели, месту и времени ударов, огня и манёвра войск (сил) вооружённых сил. Бой является основной активной формой боевых действий войсковых единиц и единиц сил — военнослужащих, подразделений, частей (кораблей), соединений, в тактическом масштабе.

бой, прежде всего, требует от человека способности пожертвовать собою, потом умения действовать так, чтобы эта жертва была, по возможности, полезна своим, гибельна врагу— М. И. Драгомиров, Сборник оригинальных и переводных статей, т. II. - СПб., 1881. — с. 7.
Чивенга, Константино
Константино Гувейа Доминик Ньикадзино Чивенга (шона Constantino Guveya Dominic Nyikadzino Chiwenga, род. 25 августа 1956, Ведза, Южная Родезия), при рождении Константине Гувейа Чивенга (шона Constantine Guveya Chiwenga) — зимбабвийский военный и политический деятель, генерал армии. С 28 декабря 2017 года — Первый вице-президент Зимбабве. В ноябре 2017 года, возглавляя вооружённые силы страны, устроил успешный государственный переворот.

Южная Родезия
Ю́жная Роде́зия (англ. Southern Rhodesia) — название британского колониального владения в Южной Африке с 1924 по 1953 год, расположенного к северу от реки Лимпопо и Южно-Африканского Союза. В 1953 году вошла в состав Федерации Родезии и Ньясаленда. Ныне — территория государства Зимбабве.
Ла-Герш-де-Бретань
Ла-Герш-де-Бретань (фр. La Guerche-de-Bretagne) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Фужер-Витре, центр одноименного кантона. Расположена в 35 км к востоку от Ренна и в 42 км к западу от Лаваля, в 14 км от национальной автомагистрали N157.

Население (2018) — 4 233 человека.

Рен
Рен или Ренн (фр. Rennes, МФА: [ʁɛn]о файле; брет. Roazhon) — город и коммуна во Франции, префектура департамента Иль и Вилен и административный центр региона Бретань. Город расположен на западе Франции, в 308 км от Парижа, в месте слияния рек Иль и Вилен. По состоянию на 2018 год в Ренне проживало 217 728 жителей.
Баламут
Баламут:

Баламу́т (м.) — кто баламутит; переносчик, сплетник; умышленно поселяющий раздор, ссоры.

«Баламут» — юмористический еженедельник на польском языке.

«Баламут» — художественный фильм режиссёра Владимира Рогового, снятый в 1978 году.

Баламут — главный герой «Писем Баламута» К. С. Льюиса.

Баламут — до 1953 года название деревни Садовая в Солецком районе Новгородской области.

Письма Баламута
«Письма Баламута» (англ. The Screwtape Letters) — повесть Клайва Льюиса, написанная в 1942 году в традициях эпистолярного жанра, где внешне забавное повествование скрывает в себе серьёзную духовную проблематику.
Минербио
Мине́рбио (итал. Minerbio) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Болонья.

По данным Национального института статистики, на 01.01.2023 года, население коммуны составляет 8870 человек, плотность населения ─ 205,96 чел./км². Занимает площадь 43,07 км². Почтовый индекс — 40061. Телефонный код — 051.

Покровителем населённого пункта почитается святой Иоанн Креститель. Праздник ежегодно празднуется 24 июня.

Святой покровитель
Свято́й покрови́тель (патрональный святой) — святой в христианстве, который считается защитником отдельного человека, храма, населённого пункта, народа, страны, представителей отдельной профессии или какой-то социальной группы.
Берг, Тине
Тине Берг (дат. Tine Berg, род. 1958) — датская шахматистка.

Входила в число сильнейших шахматисток Дании 1980-х гг.

В составе сборной Дании участница трёх шахматных олимпиад (1984, 1988 и 1990 гг.; всего на олимпиадах сыграла 30 партий, из которых 13 выиграла, столько же проиграла и 4 завершила вничью). В составе сборной Фарерских островов участница командного турнира северных стран 1989 г.

Участница женского международного турнира в Орхусе (1990 г.).

Много лет не участвует в соревнованиях высокого уровня.

Орхус
О́рхус (дат. Aarhus или Århus датский: [ˈɒːˌhuˀs] (слушать)о файле) — второй по величине город Дании. Расположен на востоке полуострова Ютландия, на берегу пролива Каттегат, в Орхусском заливе, примерно в 187 км к северо-западу от Копенгагена. Административный центр коммуны Орхус. Второй по значимости порт Дании.

Население — 282 910 жителей (2021).
Глисон, Брин
Брин Глисон (англ. Brian Gleeson; род. 14 ноября 1987 года) — ирландский актёр. Известен своими ролями в фильмах «Мама!», «Призрачная нить» и в сериалах «Портал юрского периода», «Любовь/Ненависть». С пятого сезона (2019 год) появляется в одной из главных ролей (Джимми Маккаверн) популярного телесериала «Острые козырьки». В 2021 году принимает участие в создании и играет роль главного героя, Фрэнка Мэррона в комедийном ирландском мини-сериале Frank of Ireland.

Призрачная нить
«Призрачная нить» (англ. Phantom Thread) — американский исторический драматический фильм режиссёра и сценариста Пола Томаса Андерсона. В главных ролях Дэниел Дэй-Льюис, Лесли Мэнвилл и Вики Крипс. Мировая премьера фильма состоялась 11 декабря 2017 года, в России 15 февраля 2018 года. Этот фильм стал последней ролью Дэниела Дэй-Льюиса перед его восьмилетним перерывом в карьере. Его перевоплощение было отмечено номинациями на премии «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус» и «Выбор критиков» в категории «Лучший актёр». Вторая совместная работа Дэй-Льюиса и Андерсона (после драматического эпоса «Нефть») и четвёртая совместная работа Андерсона и Джонни Гринвуда.
Кубинский удав
Кубинский удав, или кубинский гладкогубый удав (лат. Chilabothrus angulifer), — вид змей из семейства ложноногих, обитающий на Кубе и прилегающих островах.

Средняя длина составляет от 1,5 до 3 м, но может достигать до 4,5 м. Голова с широким основанием и притуплённой на конце мордой. Туловище стройное, мускулистое. Окраска коричневая с рисунком из расположенных в шахматном порядке тёмно-коричневых ромбических пятен. Чешуя туловища с характерным для гладкогубых удавов радужным отливом.

Чешуя
Чешуя́ — наружный покров некоторых живых существ, образуемый роговыми (у амниот) или костными (у рыб) пластинками.

Большинство рыб покрыты чешуёй, хотя у некоторых она редуцируется. Их чешуя развивается в кориуме и представляет собой защитное костное образование в коже, иногда имеющее сложное строение. Чешуя рыб сочетается с наличием слизистых желёз в коже.

Расположение чешуи на теле организма называется фолидозом. На коже человека образования, напоминающие чешую, появляются вследствие ихтиоза.
Коренные народы Мексики
Коренные народы Мексики (исп. pueblos indígenas de México) они же мексиканские индейцы — индейцы и коренные жители Мексики, населявшие её земли до прихода испанцев. Коренные мексиканцы состоят из множества национальностей, племён и являются третьим крупнейшим этносоциальным обществом после метисов и креолов (потомков испанских переселенцев).

Согласно «Национальной комиссии по развитию коренных народов» (исп. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas) и официальной переписи населения, по состоянию на 2015 год в Мексике 25,694,928 человек причислили себя к тем или иным индейским народам, что составляет 21,5 % от общего населения Мексики.

Пуэбла
Пуэ́бла (исп. Puebla; испанское произношение — МФА: ˈpweβlaо файле); полное наименование Свободный и Суверенный Штат Пуэбла (исп. Estado Libre y Soberano de Puebla) — одна из 32 федеральных единиц (штат) Мексики. Столица — город Пуэбла.

Площадь штата составляет около 33 919 км².
Остин-Путиловец
«Остин-Путиловец» (также «„Остин“ Путиловского завода» и «Русский „Остин“») — бронеавтомобили Российской империи на базе заднеприводных грузовых шасси британской фирмы «Austin». Название отображает отличие данных броневиков от бронеавтомобилей «Остин», строившихся в Великобритании для Русской армии в 1914—1917 годах и использовавшихся ею в ходе Первой мировой войны.

«Остин-Путиловец» спроектирован на Путиловском заводе в конце 1916 года, однако производство началось только после Октябрьской революции, когда Российская империя уже перестала существовать. Всего в 1918—1920 годах построено 33 бронеавтомобиля этого типа, использовавшихся РККА в Гражданской войне и войне с Польшей. Также некоторое их количество (трофейные бронеавтомобили) использовались Белой Армией и Польской армией, уже против Красной Армии.

Коломиец, Максим Викторович
Максим Викторович Коломиец (род. 31 декабря 1968, Москва) — российский военный историк и писатель, автор книг по теме бронетехники времён Первой мировой войны и танков времён Великой Отечественной войны, кандидат исторических наук.

Научный сотрудник Центрального музея Вооружённых Сил, генеральный директор специализированного военно-исторического издательства ООО «Стратегия КМ».
Зунг Лак, Андрей
Андрей Зунг Лак (вьет. Anrê Dũng (Lạc)), имя при рождении Чан Ан Зунг (вьет. Trần An Dũng), полное имя Андрей Чан Ан Зунг (Лак) (вьет. Anrê Trần An Dũng (Lạc), 1795, Бакнинь — 21 декабря 1839, Ханой) — святой Римско-католической церкви, первый вьетнамский католический священник, мученик.

Ханой
Хано́й (вьет. Hà Nội, тьы-ном 河內, дословно «город между рек» или «(место) окружённое рекой») — столица Вьетнама и второй по численности населения город страны. Главный политический, образовательный и культурный центр страны и второй по значению промышленный центр (после Хошимина).

С 1902 по 1945 год — столица Французского Индокитая, с 1954 по 1976 год — Демократической Республики Вьетнам (Северного Вьетнама).