hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дверь в темноту
Дверь во тьму (итал. La porta sul buio) — итальянский телесериал, состоящий из четырёх эпизодов. Оригинальный показ всех серий телесериала был осуществлён в сентябре 1973 года в Италии на телеканале RAI. Продюсированием сериала занимался Дарио Ардженто.

RAI
Итальянское радио и телевидение (Radiotelevisione italiana, сокр. Rai, РАИ) — итальянская телерадиовещательная компания. В 2022 году занимала 37 % итальянского рынка телевещания и 11 % рынка радиовещания. Имеет исключительную концессию в Италии на общественное телерадиовещание и мультимедийные услуги.
Суперкубок Казахстана по футболу 2023
Суперкубок Казахстана по футболу 2023 года (каз. Қазақстан Суперкубогы 2023) — 16-й розыгрыш Суперкубка Казахстана. В матче приняли участие чемпион Казахстана прошедшего сезона («Астана») и обладатель кубка Казахстана («Ордабасы»). Столичная «Астана» одержала победу со счётом 2:1 над шымкентским «Ордабасы» и в шестой раз стала обладателем Суперкубка.

Шымкент
Чимке́нт, или Шымке́нт (каз. Шымкент / Şymkentо файле; ранее — рус. Чимкент) — город-миллионик на юге Казахстана, один из трёх городов страны, имеющих статус города республиканского значения; является отдельной административно-территориальной единицей (17-й регион республики), не входящей в состав окружающей её области.

Чимкент — третий по численности населения город в Казахстане, один из его крупнейших промышленных, торговых и культурных центров; образует вторую по численности населения агломерацию страны.

До 19 июня 2018 года административный центр бывшей Южно-Казахстанской (ныне Туркестанской) области. Чимкент был объявлен культурной столицей СНГ 2020 года в рамках реализации межгосударственной программы «Культурные столицы Содружества».
Погоня за панкерой
«Пого́ня за панке́рой» (англ. The Pursuit of the Pankera) — фантастический роман Роберта Хайнлайна. Писатель работал над текстом в 1977 году, вдохновляясь pulp-литературой начала XX века, особенно мирами Эдгара Берроуза (Барсум), Лаймена Фрэнка Баума (страна Оз) и Эдварда Смита (Серые Ленсмены). Первоначальным названием романа было «The Panki-Barsoom: Number of the Beast» («Панки́ с Барсума: число Зверя»). Однако эксперимент был признан неудачным, и в 1979 году на основе замысла и части материала (глав 1—17 и 31—37) был написан роман «Число зверя». Рукопись «Панкеры» Хайнлайн завещал уничтожить, однако она уцелела в писательском архиве и хранится в Калифорнийском университете. В 2020 году рукопись была напечатана как краудфандинговый проект; роман был разрекламирован и хорошо продавался. Название было дано публикаторами. В 2022 году вышел русский перевод.

Pulp-журналы
Pulp-журналы (англ. pulp magazines; варианты перевода: «макулатурные журналы», «журнальное чтиво», «бульварные журналы», «журналы-дешёвки» и так далее) — разговорное название категории издававшихся в конце XIX — первой половине XX века в США дешёвых массовых журналов (как правило, литературных), в которых публиковались сенсационные, скандальные и сентиментальные материалы и рассказы.

Название «pulp-журналы» происходит от термина «pulp», которым называли целлюлозную массу из вторсырья и самый дешёвый сорт выработанной из неё низкокачественной газетной бумаги, способной держать типографскую краску.
PDF/X
PDF/X−1a (ISO 15930)— стандартный формат файлов, специально предназначенный для «слепого» обмена готовыми к печати документами в виде электронных данных, при котором отправителю и получателю не требуется дополнительной договорённости для обработки информации и получения требуемых результатов в тираже. Фактически он является цифровым эквивалентом цветоделённых фотоформ.

Обработка информации
Обработка информации — вся совокупность операций (сбор, ввод, запись, преобразование, считывание, хранение, уничтожение, регистрация), осуществляемых с помощью технических и программных средств, включая обмен по каналам передачи данных.
Церковь Святых Апостолов (Венеция)
Церковь Святых Апостолов, Санти Апостоли (итал. Santi Apostoli) — церковь в Венеции, в районе Каннареджо на одноимённой площади. Неподалёку, на Гранд-канале располагается Ка д'Оро.

Церковь была воздвигнута в месте, где селились первые жители Венеции. Церковь часто перестраивалась, свой нынешний облик здание церкви обрело в середине XVIII века. Стоящая рядом колокольня — одна из самых высоких в городе, была построена в 1672 году, и уже в XVIII веке приобрела нынешний вид благодаря архитектору Андреа Тирали.

Рядом с церковью находится часовня, построенная в ренессансном стиле по проекту архитектора Мауро Кодуччи. В часовне находится гробница Марко Корнера работы скульптора Туллио Ломбардо.

Над алтарём церкви находится картина «Причащение Святой Лючии» (1748) Джованни Баттиста Тьеполо — последнего великого представителя венецианской школы. В росписи церкви также принимал участие Фабио Каналь (итал. Fabio Canal).

Кодуччи, Мауро
Мауро Кодуччи, Мауро Кодусси (итал. Mauro Codussi, Maurus de Cudussis de Lentina, Mario Coducci, Mauro Bergamasco, Moretus, Moro Lombardo, Moro di Martino, Moro da San Zaccaria, 1440, Ленне близ Бергамо, Ломбардия — 23 апреля 1504, Венеция) — итальянский скульптор и архитектор раннего Возрождения венецианской школы.
Имитатор подводной лодки
Имитаторы подводных лодок — плавучие средства постановки помех, воспроизводящие шумы подводной лодки, ультразвуковые излучения, а также имитирующие маневрирование подводной лодки по курсу, скорости и глубине.

Плавучие средства
Плавучие средства — базовые суда обеспечения для обслуживания военных кораблей и судов в базах (военно-морских), на рейдах и в гаванях. К ним относятся базовые буксиры, бонозаградительные суда, плавдоки, базовые транспортные средства, противопожарные катера, плавкраны и другие виды судов.
EMS One Katowice 2014
Electronic Sports League Major Series One Katowice 2014, также известный как EMS One Katowice 2014, — второй крупный чемпионат по Counter-Strike: Global Offensive. Турнир проходил с 13 по 16 марта 2014 года на арене «Сподек» в Катовице.

Он был организован Electronic Sports League и спонсировался разработчиками игры Valve. Общий призовой фонд турнира составил 250 000 долларов США. Польский состав из Virtus.pro выиграл турнир, обыграв в финале команду Ninjas in Pyjamas.

Virtus.pro
Virtus.pro (VP, «Медведи») — мультигейминговая киберспортивная организация со штаб-квартирой в Ереване, основанная в 2003 году в России. Клуб является семикратным чемпионом международных турниров категории Major в Dota 2 и Counter-Strike 2, входит в топ-10 мира по выигранным призовым (более 21 млн долларов). Клуб представлен в следующих игровых дисциплинах: Dota 2, Counter-Strike 2, Rainbow Six Siege, PUBG Mobile, Standoff 2, EA Sports FC, Apex Legends, PUBG: Battlegrounds, Honor of Kings, Overwatch 2, Call of Duty: Warzone, Mobile Legends: Bang Bang, Marvel Rivals, Teamfight Tactics, CrossFire, Chess, Fatal Fury, Free Fire, Tekken.
Небось, Игорь Евгеньевич
И́горь Евге́ньевич Небо́сь (укр. Ігор Євгенович Небось; 21 сентября 1985, Луцк — 15 января 2023, Бахмут) — украинский военнослужащий, капитан, участник российско-украинской войны. Герой Украины (27 октября 2023, посмертно).

Бахмут
Бахму́т (укр. Бахму́т; в 1924—2016 годах — Артёмовск) — город в Донецкой области Украины, административный центр Бахмутского района и Бахмутской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.

В 2022—2023 годах город был полностью разрушен в ходе боёв во время российского вторжения на Украину и оккупирован ВС РФ.
Человек (журнал)
«Человек» (журнал) — российский научный и философский журнал, специализирующийся на представлении результатов комплексных исследований человека в социально-гуманитарных и естественных науках. Издаётся с 1990 года.
Соучредителями журнала выступили Президиум РАН и Институт философии РАН.
Периодичность — 6 номеров в год.

Журнал индексируется в наукометрических базах данных Scopus, ERIH PLUS, Crossref, RSCI, входит в ядро РИНЦ и включён в Перечень рецензируемых научных изданий ВАК.

Высшая аттестационная комиссия
Вы́сшая аттестацио́нная коми́ссия (ВАК) — существовавший в СССР и ныне существующий в России, Белоруссии, Армении, Азербайджане, Молдавии, Киргизии и ряде других постсоветских стран государственный орган, отвечающий за обеспечение государственной аттестации научных и научно-педагогических работников — присуждение учёных степеней доктора и кандидата наук, присвоение учёных званий, а также за лишение ученых степеней.

В России данный орган носит название «ВАК при Минобрнауки России».

Необходимость создания подобного органа в СССР и постсоветских странах связана со значительным (в сравнении, например, со странами Запада) разбросом уровня научно-педагогических работников между различными вузами и научными институтами. Понятно, что в такой ситуации унификация требований к соискателям степеней и званий, а также централизованный контроль их выполнения приобретают особое значение.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2000
64-й чемпионат мира по хоккею с шайбой проходил в Санкт-Петербурге (Россия) с 30 апреля по 14 мая 2000 года. Чемпионом мира стала сборная Чехии, обыграв в финале сборную Словакии со счётом 5:3.

Изначально турнир должен был проводиться не только в Санкт-Петербурге, но и Ярославле на Арене 2000, однако, из-за неготовности стадиона, чемпионат был проведен полностью в Петербурге.

На домашнем чемпионате сборная России заняла лишь 11 место. Это выступление сборной стало худшим за всю её новейшую историю.

Сборная Чехии по хоккею с шайбой
Сборная Чехии по хоккею с шайбой — национальная команда, которая представляет Чехию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Контролируется Чешским хоккейным союзом. Семикратные чемпионы мира, чемпионы Олимпийских игр 1998 года. Сборная образовалась после распада Чехословакии в 1993 году, однако осталась прямой правопреемницей всех заслуг сборной Чехословакии.

Хоккейная сборная Чехии является одной из ведущих хоккейных сборных мира и наряду со сборными Канады, России, Швеции, Финляндии и США входит в так называемую «большую хоккейную шестерку».

Единственная сборная в современной истории, которая смогла выиграть чемпионат мира три раза подряд (1999, 2000, 2001).

В 2012—2021 годах чехи не выигрывали медалей на турнирах ИИХФ, что является их самой продолжительной медальной засухой в истории.
Перекопский уезд (Новороссийская губерния)
Перекопский уезд — административная единица Новороссийской губернии (1796—1802) с центром в городе Перекоп, образован 12 декабря 1796 года указом императора Павла I. Согласно проводимой Павлом политике урупнения административных единиц, в декабре 1796 года была упразднена Таврическая область и изменено деление на уезды, территорию включили в состав новообразованной Новороссийской губернии. Взамен прежних 3 уездов был образован один, включавший упразднённые тем же указом Перекопский уезд (северная часть Крыма) и «материковые» уезды — Мелитопольский и Днепровский.

Мелитопольский уезд
Мелитопольский уезд — уезд Таврической губернии, существовавший с 1784 по 6 марта 1923 года, исключая 1797—1802 годы, когда его земли были включены в Мариупольский уезд а также с 6 марта 1918 года по 28 апреля 1918 года, когда его земли были включены в землю Запорожье. Мелитопольский уезд объединял земли, которые теперь составляют юго-западную часть Запорожской области и восточную часть Херсонской области, и значительно изменял территорию в ходе своей истории. Центрами Мелитопольского уезда в разные годы были Токмак (1796—1797), Орехов (1802—1842) и Мелитополь (1842—1923). 7 марта 1923 г. ВЦИК согласно очередному административно-территориальному делению ликвидировал Мелитопольский уезд и включил его земли в Мелитопольский округ УССР.
Главота, Иван
Иван (Джон) Главота (англ. John Glavota, хорв. Ivan Glavota, родился 21 марта 1976 в Су-Сент-Мари, Онтарио, Канада) — хорватский хоккеист канадского происхождения, игравший на позиции защитника. Выступал в различных командах США и Канады, в Хорватии играл за «Медвешчак». В сборных Хорватии играл с 1999 года.

Су-Сент-Мари (Онтарио)
Су-Сент-Мари (англ. Sault Ste. Marie [ˈsuːˌseɪnt məˈɹiː]) — город в регионе Северное Онтарио, провинция Онтарио, Канада, административный центр округа Алгома. Расположен на реке Сент-Мэрис, по которой проходит канадско-американская граница. Река отделяет город от одноимённого города Су-Сент-Мари в штате Мичиган.
Танзания на Играх Содружества
Танзания участвует в Играх Содружества начиная с Игр 1966 года (не участвовали в Играх 1986 года). В Играх 1962 года участвовала Танганьика — территория, впоследствии ставшая одной из частей Танзании.

Спортсмены Танзании на всех Играх Содружества выиграли в сумме 24 медали, из них 6 золотых. В общем медальном зачёте спортивная делегация Танзании занимает 25-е место.

Игры Британской империи и Содружества наций 1966
Игры Британской империи и Содружества наций 1966 года (англ. 1966 British Empire and Commonwealth Games) проводились в городе Кингстон (Ямайка) с 4 по 13 августа. Эти Игры были 8-ми по счёту. В соревнованиях участвовали 1316 атлета из 34 стран, которые разыграли 110 комплектов наград в 10 видах спорта.
Чёрные голландцы
Чёрные голландцы (нидерл. Zwarte Hollanders, индон. Belanda Hitam; яв. Londo Ireng, Landa Ireng, Walanda Ireng) — название, данное жителями острова Ява африканским наёмным солдатам, служившим в нидерландских колониальных войсках во время нидерландского колониального правления в Индонезии.

В период между 1831 и 1872 годами более трёх тысяч африканцев были набраны из Нидерландской Гвинеи для службы в колониальных войсках в голландской Ост-Индии. Такое решение представляло собой чрезвычайную меру и было вызвано тем, что голландская армия потеряла несколько тысяч европейских солдат и ещё больше местных яванских солдат во время войны против принца Дипонегоро.

Дипонегоро
Дипонегоро (индон. Pangeran Diponegoro; 11 ноября 1785, остров Ява, Джокьякарта — 8 января 1855, Макасар, Голландская Ост-Индия) — национальный герой Индонезии, вождь Яванского восстания 1825—1830 годов против голландских колонизаторов.
Тэппер, Томас
Томас Тэппер (англ. Thomas Tapper; 1864—1958) — американский музыкальный критик и музыкальный педагог. Муж пианистки Берты Фейринг Тэппер.

Преподавал в Нью-Йоркском университете и Институте музыкального искусства.

Среди множества популярных книг о музыке, сочинённых Тэппером, — «Краткий курс музыки» (англ. A short course in music; 1898) и «Первое знакомство с мелодией» (англ. Melodic First Reader; 1906), написанные совместно с Фредериком Гербертом Рипли и переизданные в 2008 г. В 2006 г. переизданы «Разговоры о музыке с детьми» (англ. Music Talks with Children; 1896). Многократно перепечатывалось также предисловие Тэппера к повести Эдуарда Эверетта Хейла «Человек без родины» (англ. The Man Without a Country). Тэпперу принадлежат также книги «Основное в истории музыки» (англ. Essentials in Music History; 1914, совместно с Перси Гетшусом), рассказанные для детей биографии Баха, Моцарта, Мендельсона, Шумана, Грига, Чайковского и других великих композиторов и многое другое.

Григ, Эдвард
Э́двард Хагеру́п Григ (норв. Edvard Hagerup Grieg; 15 июня 1843, Берген, Шведско-норвежская уния — 4 сентября 1907, Берген, Норвегия) — норвежский композитор, пианист, дирижёр, общественный деятель.

Григ, творчество которого в целом относят к музыкальному романтизму, испытал значительное влияние норвежской народной культуры (эпоса, музыки, танца, современных бытовых традиций). Среди наиболее часто исполняемых произведений Грига — две сюиты из музыки к драме Генрика Ибсена «Пер Гюнт», Концерт для фортепиано с оркестром, фортепианные миниатюры из сборников «Лирические пьесы» (10 тетрадей), песни «Лебедь» (En svane), «Избушка» (Hytten), «Люблю тебя!» (Jeg elsker dig!), «Сердце поэта» (Du fatter ei Bølgernes evige Gang). Его единственным ребёнком была Александра, которая умерла ещё в детстве. Больше детей у Грига не было.

Был женат на двоюродной сестре Нине
Карамышева, Дзидра Петровна
Дзидра Петровна Карамышева (ур. Узтупе (латыш. Dzidra Uztupe-Karamiševa); 2 марта 1930 года, Смилтене Латвия — 27 декабря 2014 года) — латвийская советская баскетболистка и тренер. Заслуженный мастер спорта СССР (1956), заслуженный тренер Латвийской ССР (1973), заслуженный тренер СССР (1979).

Смилтене
Сми́лтене (Смилтэнэ) (латыш. Smilteneо файле, слово smiltaine в переводе «песчанка») — город (с 1920 года) Латвии, административный центр Смилтенского края. До июля 2009 года входил в состав Валкского района.
Chesky Records
Chesky Records — лейбл звукозаписи, основанный в 1978 году братьями Дэвидом и Норманом Чески. Компания производит запись музыки высокой четкости в различных жанрах, включая джаз, классику, поп, ритм-энд-блюз, фолк и этническую музыку мира. На лейбле заисывались такие музыканты, как Маккой Тайнер, Херби Манн, Дэвид Йохансен and the Harry Smiths, Джо Хендерсон, Чак Манджони, Пакито Д’Ривера, Рон Картер, Ларри Кориелл, John Pizzarelli, Баки Пиццарелли, Бабатунде Олатунджи, Ана Карам и Ребекка Пиджон.

Chesky Records предлагает бинауральные записи, которые стремятся повторить объёмный стереозвук, словно бы слушатель находится в одном помещении с музыкантами. Звук записывается с использованием головы-манекена (Bruel & Kjaer 4100D). Для своих записей, Chesky Records использует акустически насыщенные пространства, в том числе в Центре Хирш в Гринпойнте, Бруклин и Церковь Святого Апостола Павла, находящийся на Манхэттене.

Мастеринг-студия компании располагается в Нью-Йорке.

Мэнн, Херби
Герберт Джей Соломон (англ. Herbert Jay Solomon), более известен как Херби Мэнн (англ. Herbie Mann) (1930 — 2003)  — американский джазовый музыкант, флейтист, композитор, бэнд-лидер. Один из первых джазовых музыкантов, специализировавшихся на флейте. Особенно известен своими экспериментами в области соединения этнической (бразильской, афрокубинской и т.п.) музыки и джаза.
Кфар-Менахем
Кфар-Менахем (ивр. כְּפַר-מְנַחֵם‎) — израильский кибуц, расположенный в районе Хевель-Лахиш, принадлежащий движению «Национальный кибуц Ха-шомер ха-цаир», расположенный в долине Шфела, примерно в 9 километрах к юго-востоку от Гедеры. Административно относится к региональному совету «Йоав». В 2020 году его население составляло 1 366 человек.

Максимальная высота кибуца над уровнем моря достигает около 200 метров над уровнем моря.

Шефела
Шефела (Шфела, др.-евр. שפלה‬, «низменная страна»; Синодальный перевод: «низкие/низменные места») — западная часть территории колена Иудина, склон от Иудейских гор к Средиземному морю.

О географическом значении этого имени Смит (G. A. Smith) говорил, что хотя оно могло первоначально означать низменную приморскую полосу, но в библейскую эпоху под «Шефела» подразумевалось всё пространство между берегом и высокой горной цепью, представляющее ряд низких холмов (G. A. Smith, Historical Geography of the Holy Land, 202).

На территории Шефелы расположен национальный парк Израиля Бейт-Гуврин-Мареша.
Люлье, Клод-Эмманюэль
Клод-Эмманюэль Люлье́, прозванный Шапе́ль (фр. Claude-Emmanuel Lhuillier, dit Chapelle; 1626 год, парижский пригород Шапель возле Монмартра — сентябрь 1686 года, Париж) — французский поэт; находился в дружественных отношениях с Расином, Буало, Мольером и Лафонтеном.

Лафонтен, Жан де
Жан де Лафонте́н (фр. Jean de La Fontaine, 8 июля 1621, Шато-Тьерри — 13 апреля 1695, Париж) — французский писатель, видный деятель «Великого века». Известен в первую очередь как автор басен, нескольких сборников сказок и повести «Любовь Психеи и Купидона».
Шайхиев
Шайхиев — фамилия:

Шайхиев, Алвади Хасмагомедович (1947—2018) — чеченский писатель, поэт и журналист, переводчик, педагог, филолог, член Союза писателей СССР с 1975 года.

Шайхиев, Аскар Тастаевич (1963—2000) — советский самбист.

Шайхиев, Гайнулла Фаритович (1936—2003) — советский и российский физик и лингвист-любитель.

Шайхиева, Марфуга Шайхиевна (1920—2003) — советский работник сельского хозяйства, Герой Социалистического Труда.

Шайхиев, Алвади Хасмагомедович
Алва́ди Хасмагоме́дович Шайхи́ев (12 апреля 1947, село Октябрьское, Ошская область — 22 октября 2018, Грозный) — чеченский писатель, поэт и журналист, переводчик, педагог, филолог. Член Союза писателей СССР с 1975 года. Заслуженный журналист Чеченской Республики (2011).
Орден Сверкающего нефрита
Орден Сверкающего Нефрита (кит. 采玉大勳章) — орден и высшая государственная награда Китайской республики (1933—1949) и Тайваня (с 1949 по настоящее время). Название «орден Сверкающего Нефрита», в силу особенностей китайского языка, также отсылает к имени матери Чан Кайши, указом которого был основан орден.

Со времени своего основания орден предназначен исключительно для награждения глав иностранных государств и правительств. Среди прочих, кавалерами ордена являлись Бенито Муссолини, король Саудовской Аравии Фейсал ибн Абдул-Азиз Аль Сауд, король Бельгии Леопольд III, а также его основатель — Чан Кайши.

Современный вариант ордена состоит из орденского знака на ленте и орденской звезды. В менее торжественных случаях награждённые могут носить фрачный знак. Цвет ленты — красный. Орденский знак и орденская звезда по своей форме практически идентичны, с той лишь разницей, что орденская звезда крупнее по размеру. Дизайн ордена типологически близок дизайну других тайванских орденов.

Список королей Саудовской Аравии
Король Саудовской Аравии (араб. الملك السعودي‎) — глава Саудовской Аравии и королевского Дома Саудитов. Первым королём Саудовской Аравии стал король Неджда и Хиджаза Абдул-Азиз ибн Сауд; все последующие короли являются его сыновьями.

В настоящее время наследником престола является кронпринц Мухаммед ибн Салман (род. 1985), сын короля Салмана и Фахды бинт Фалах Аль Хислаян.
Константинопольский собор (394)
Константинопольский собор — поместный собор христианской церкви, состоявшийся в Константинополе в 394 году в правление императоров Аркадия и Гонория. В работе собора приняли участие 20 епископов (в том числе Феофил Александрийский и Флавиан Антиохийский), председательствовал Нектарий Константинопольский.

Поводом для созыва собора послужил спор между двумя епископами. Багадий был избран на Бострийскую кафедру, а затем по какому-то обвинению был низложен двумя епископами и на его место был поставлен Агапий. Собор рассмотрел это дело и принял правило, что «не подобает впредь епископу судимому извергаемым быть от священного чина ни двумя, ни тремя епископами, но по приговору большего Собора и, если возможно, всех епископов той области». Это единственное правило Константинопольского собора вошло в Православной церкви в общий свод церковного права.

Гонорий
Фла́вий Гоно́рий А́вгуст (лат. Flavius Honorius Augustus; 9 сентября 384—15 августа 423) — первый император Западной Римской империи после окончательного разделения единой Римской империи на западную и восточную в 395 году. Сын императора Феодосия I. Его правление — 395—423 годы — период торжества варваров, усиливающегося распада Западной Римской империи. При нём вестготы в 410 году захватили и разграбили Рим.
Paragaleus randalli
Paragaleus randalli  (лат.) — вид хрящевых рыб рода полосатых акул (Paragaleus) семейства большеглазых акул отряда кархаринообразных. Обитает в Индийском океане. Размножается плацентарным живорождением. Максимальная зафиксированная длина 48,3 см. Окраска светло-серая, без отметин. Мясо этих акул употребляют в пищу.

Живорождение
Живорожде́ние — способ воспроизведения потомства, при котором зародыш развивается в материнском организме и рождается в виде детёныша, свободного от яйцевых оболочек. Впервые «Живорождение» (греч. ζῳοτόκα) как характеристика некоторых видов животных введена Аристотелем в Истории животных.

Наряду с живорождением в узком смысле этого слова встречается также яйцеживорождение, при котором зародыш развивается из яйца, находящегося в теле матери, питается главным образом за счёт веществ, запасённых в самом яйце.