hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мардини, Юсра
Юсра Мардини (араб. يسرى مارديني‎; род. 5 марта 1998, Дамаск) — сирийская пловчиха, участница Олимпийских игр 2016 и 2020 в составе сборной беженцев.

Родилась в сирийской христианской семье. Выросшая в Дамаске Мардини проходила обучение в школе Олимпийского комитета Сирии. Она представляла Сирию на чемпионате 2012 мира по плаванию на дистанции 200 метров вольным стилем (в 25-метровом бассейне), 200 метров вольным стилем (в 50-метровом бассейне) и 400 метров вольным стилем.

В 2015 году перебралась в Германию. Тренировалась в берлинском клубе Wasserfreunde Spandau 04. Живёт в Берлине.

На Олимпиаде 2016 года приняла участие в соревнованиях по плаванию, представляя сборную беженцев. Знаменосец команды на церемонии открытия Игр.
В квалификационных заплывах заняла 45 место на дистанции 100 м вольным стилем и 41 — на дистанции 100 м баттерфляем.

Плавание на летних Олимпийских играх 2016 — 100 метров баттерфляем (женщины)
Соревнования по плаванию на дистанции 100 метров баттерфляем у женщин на летних Олимпийских играх 2016 года прошли 6 и 7 августа на олимпийском водном стадионе. В соревнованиях приняли участие 45 спортсменок из 37 стран.

Олимпийская чемпионка 2012 года на данной дистанции американка Дана Воллмер на этот раз стала третьей.

Золото с новым мировым рекордом (55,48) уверенно выиграла 22-летняя шведка Сара Шёстрём, для которой эта олимпийская медаль стала первой в карьере.
Обтекаемая система романизации болгарского языка
Обтекаемая система (англ. Streamlined System) — официальная болгарская система латинской транслитерации болгарского языка:

Система официальна также для ООН, Соединённых Штатов Америки и Великобритании.

Латиница
Лати́ница, лати́нское письмо́ — восходящая к греческому алфавиту буквенная письменность, возникшая в латинском языке в середине I тысячелетия до н. э. и впоследствии распространившаяся по всему миру.

Современная латиница, являющаяся основой письменности большинства романских, германских, а также множества других языков, в своём базовом варианте состоит из 26 букв. Буквы в разных языках называются по-разному.

Письменность на основе латинского алфавита используют все языки романской (кроме молдавского языка в ПМР и, в некоторых странах, сефардского языка), германской (кроме идиша), кельтской и балтийской групп, а также некоторые языки славянской, финно-угорской, тюркской, семитской и иранской групп, албанский, баскский языки, а также некоторые языки Индокитая (вьетнамский язык), Китая (стандартный чжуанский язык), Мьянмы, большинство языков Зондского архипелага и Филиппин, Африки (южнее Сахары), Америки, Австралии и Океании, а также искусственные языки (например, эсперанто).
Зиятханов, Адиль Хан Абульфат Хан оглы
Ади́ль Хан Абульфа́т Хан оглы́ Зиятха́нов (азерб. Adil xan Əbülfət ağa oğlu Ziyadxanov; 25 сентября [7 октября] 1870 или 25 сентября 1877, Елизаветполь, Кавказское наместничество — 14 декабря 1957, Стамбул) — азербайджанский государственный и политический деятель.

Кавказское наместничество
Кавказское наместничество — особый орган административно-территориального управления в Российской империи. Возглавлялось наместником, назначаемым Императором, осуществлявшим полноту его гражданской власти (кроме законодательной) и подчинявшимся ему непосредственно.

Наместники Кавказа в то же время обладали крупными военными чинами и должностями в регионе.
Печозеро
Печозеро — озеро в Кольском районе в западной части Мурманской области.

Через озеро протекает река Печа (приток Туломы).

Площадь поверхности озера составляет 2,83 км², площадь водосбора — 1500 км². Озеро расположено на высоте 75 м над уровнем моря.

Тулома
Туло́ма (колтта-саам. Tuållâmjokk, кильд. саам. Туэллэм ёгк) — река на Кольском полуострове, протекает по территории Кольского района Мурманской области России. Длина реки — 64 км, площадь водосборного бассейна — 21 500 км². Исток реки расположен на выходе из озера Нотозеро, впадает в Кольский залив Баренцева моря. Питание в основном снеговое и дождевое. Половодье в мае-сентябре. Средний расход воды 241 м³/с. Покрывается льдом в конце декабря — феврале. Ледоход в апреле — начале июня. Сплав леса. Крупнейшие притоки — Печа (справа) и Пяйве (слева). На Туломе две гидроэлектростанции — Верхнетуломская ГЭС и Нижнетуломская ГЭС, образующие соответственно Верхнетуломское и Нижнетуломское водохранилища. Населённые пункты на реке: Кола, Мурмаши, Верхнетуломский, Тулома.
Минаев, Сергей
Серге́й Мина́ев:

Минаев, Сергей Семёнович (1915—1987) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Минаев, Сергей Сергеевич (род. 1975) — российский бизнесмен и писатель, теле- и радиоведущий, издатель, сценарист.

Минаев, Сергей Юрьевич (род. 1962) — советский и российский поп-певец, музыкант, композитор, теле- и радиоведущий, шоумен, диск-жокей.

Минаев, Сергей Семёнович
Сергей Семёнович Минаев (11 сентября 1915, Дмитриевка, Рязанский уезд, Рязанская губерния, Российская империя — 2 июля 1987, Москва) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, Герой Социалистического Труда.
Сафаров, Сафар Гаюрович
Сафа́р Гаю́рович Сафа́ров (22 мая 1947, Дангаринский район, Кулябская область, Таджикская ССР, СССР — 21 октября 2016, Душанбе, Таджикистан) — советский партийный деятель, таджикский государственный деятель и дипломат, Чрезвычайный и Полномочный Посол Таджикистана в России (2001—2007) и на Украине по совместительству.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Мазурик, Ольга Кирилловна
Ольга Кирилловна Мазурик (1922 год, село Устье, Подольская губерния, Украинская ССР — дата смерти неизвестна, Ярославль) — рабочая Урекского совхоза Министерства сельского хозяйства СССР, Махарадзевский район, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Подольская губерния
Подо́льская губе́рния — административная единица Российской империи, Украинской НР, Украинской Советской Республики и Украинской ССР.

Существовала с 1796 по 1925 год. Губернский город — Каменец-Подольский, с 1914 года — Винница. Большая часть территорий губернии на сегодняшний день входит в состав Винницкой и Хмельницкой, частично Одесской и Николаевской областей Украины.
Седжвик, Эди
Эдит Минтерн «Эди» Седжвик (англ. Edith Minturn «Edie» Sedgwick; 20 апреля 1943 — 16 ноября 1971) — американская актриса, светская львица и наследница, принявшая участие в нескольких фильмах Энди Уорхола в 1960-х, будучи его музой.

Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again
«Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again» — песня, написанная Бобом Диланом, которая появляется на его альбоме 1966 года Blonde on Blonde. Альбомная версия также появляется на его сборнике лучших песней 1971 года Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II. Ранний студийный ауттейк, записанный в быстрые сроки, был выпущен на The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack в 2005 году. Судя по записям, Дилан с трудом подбирал слова под темп, и это впоследствии привело к переаранжировке. Такая версия попала на альбом Blonde on Blonde, с более характерным для рока размером 4/4.

Концертная версия песни появляется на альбоме 1976 года Hard Rain, она также была выпущена синглом на стороне «Б» песни «Rita May»
Петухов, Виктор Петрович
Виктор Петрович Петухов (31 марта 1943, Ижевск, Удмуртская АССР, РСФСР — 21 декабря 2015, Ижевск, Республика Удмуртия, Российская Федерация) — советский и российский тренер по плаванию, председатель Федерации плавания Удмуртской Республики, заслуженный тренер РСФСР.

Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика (УАССР, удм. Удмурт Автономной Совет Социалист Республика) — автономная республика в составе РСФСР. Столица республики — город Ижевск.

11 октября 1991 переименована в Удмуртскую Республику.
Атапуэрка (горы)
Сьерра-де-Атапуэрка (Sierra de Atapuerca) — карстовые холмы около села Атапуэрка в провинции Бургос на севере Испании. Площадь 284 тыс. га, высота до 1080 м над уровнем моря. Расположены южнее Кантабрийских гор.

Древние римляне проложили через холмы дорогу, которая в Средние века использовалась паломниками, спешившими на поклонение мощам св. Иакова в Галисии. В 1054 году в одной из горных долин сразились войска Кастилии и Наварры.

Холмы знамениты пещерами, в которых обнаружены древнейшие останки гоминидов и их орудий на территории Западной Европы. Археологические памятники Атапуэрки объявлены Всемирным наследием. Большинство находок экспонируются в бургосском Музее человеческой эволюции.

Путь Святого Иакова
Путь свято́го Иа́кова, Ками́но-де-Сантья́го (исп. Camino de Santiago) — паломническая дорога к предполагаемой могиле апостола Иакова в испанском городе Сантьяго-де-Компостела, главная часть которой пролегает в Северной Испании. Благодаря своей популярности и разветвлённости этот маршрут оказал большое влияние на распространение культурных достижений в эпоху Средневековья.

Во второй половине XX века значительный вклад в дело восстановления паломнического маршрута внёс священник Элиас Валинья Сампедро, благодаря стараниям которого, начиная с 1980-х годов, популярность маршрута вновь начала возрастать: так, если в 1978 году по нему прошли всего 13 человек, то в 2009 — более 145 тысяч. Популяризации пути святого Иакова также способствовал роман Пауло Коэльо «Дневник мага» (1987). C 1993 года входит в число памятников всемирного наследия ЮНЕСКО.
Икс-клуб
Икс-клуб (X Club) — лондонский обеденный клуб, объединявший ведущих ученых и интеллектуалов викторианской Англии, таких как Томас Гексли, Джон Тиндаль, Джозеф Гукер, Джон Леббок, Уильям Споттисвуд, Эдвард Франкленд и Герберт Спенсер. Регулярно собираясь на званые обеды в лондонских ресторанах, члены клуба обсуждали актуальные вопросы науки и общественной жизни. Встречи происходили каждый первый четверг месяца, за исключением июля, августа и сентября. Расцвет клуба пришелся на 1865-1880 гг. Благодаря тому, что члены клуба занимали важные административные посты, их встречи и дискуссии оказывали большое влияние на образовательную и академическую политику.

Члены клуба начали стареть и в конце 1880-х годов некоторые из них переехали из Лондона. Когда посещаемость стала резко сокращаться, заговорили о закрытии клуба. Последняя встреча прошла без церемоний в марте 1893 года, и на ней присутствовали только Франкленд и Гукер.

Гексли, Томас Генри
То́мас Ге́нри Ге́ксли (или Ха́ксли) (англ. Thomas Henry Huxley; 4 мая 1825 — 29 июня 1895) — английский зоолог, популяризатор науки и защитник эволюционной теории Чарльза Дарвина (за свои яркие полемические выступления он получил прозвище «Бульдог Дарвина»).

Член (1851) и президент (1883—1885) Лондонского королевского общества, иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1864). В 1890 году награждён медалью Карла Линнея за продолжение линнеевских традиций в современной биологии.
Луций Ветурий Филон (консул 206 года до н. э.)
Лу́ций Вету́рий Филон (лат. Lucius Veturius Phylō; III век до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Ветуриев, консул 206 года до н. э. Участвовал во Второй Пунической войне.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Иванова, Наталья Юрьевна
Наталья Юрьевна Иванова (род. 12 июля 1947, Москва) — российский художник по костюмам, лауреат Государственной премии Российской Федерации (1999), дважды лауреат премии «Ника» (2007, 2013), лауреат премии «Золотой орёл» (2013).

Золотой орёл (кинопремия, 2013)
11-я церемония вручения наград премии «Золотой орёл» за заслуги в области российского кинематографа и телевидения за 2012 год прошла 25 января 2013 года в первом павильоне киноконцерна «Мосфильм». Номинанты были объявлены 28 декабря 2012 года.
Плюмьё
Плюмьё (фр. Plumieux, брет. Pluvaeg, галло Ploemioec) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Лудеак. Округ коммуны — Сен-Бриё.

Код INSEE коммуны — 22241.

Сен-Бриё (округ)
Сен-Бриё (фр. Saint-Brieuc) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Сен-Бриё.
Население округа на 2019 год составляло 271 442 человека. Плотность населения составляет 99 чел./км². Площадь округа составляет 2728,30 км².
Миша
Ми́ша — уменьшительная форма мужского имени Михаил.

Миша-Самуил (1848—1907) — переславский юродивый, почитается в православии как местночтимый святой Ярославской епархии.

Миша — новгородец, участник Невской битвы 1240 года, прославившийся своей храбростью и находчивостью.

Миша — познавательный, развлекательный журнал для дошкольников и младших школьников.

Медвежонок Миша (Олимпийский Мишка) — талисман XXII Олимпийских игр, проходивших в 1980 году в Москве.

Невская битва
Не́вская би́тва — сражение, произошедшее 15 июля 1240 года у впадения реки Ижора в реку Неву, между новгородским и шведским войсками. Битва стала одним из этапов русско-шведского противостояния из-за сфер влияния в Восточной части Балтийского региона в XII—XIV веках. Битва упоминается только в древнерусских источниках, и остается неясным, было ли это крупное вторжение или небольшой набег. В русской историографии Невская битва традиционно рассматривается как событие значительного масштаба и важности.
Лунде, Катрин
Катрине Лунде (норв. Katrine Lunde; род. 30 марта 1980 года, Кристиансанн) — норвежская гандболистка, вратарь, единственная среди женщин трёхкратная олимпийская чемпионка (2008, 2012 и 2024), рекордсменка в истории гандбола по общему количеству олимпийских наград (5), трёхкратная чемпионка мира (2011, 2015 и 2025), единственная в истории 7-кратная чемпионка Европы. На клубном уровне 5 раза побеждала в Лиге чемпионов ЕГФ, а также становилась чемпионкой Норвегии, Дании, Венгрии и России. Сестра-близнец гандболистки Кристин Лунде-Боргерсен. Рекордсмен сборной Норвегии по количеству сыгранных матчей.

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
Алдея-даш-Деш
Алдея-даш-Деш (порт. Aldeia das Dez)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Оливейра-ду-Ошпитал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 627 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,12 км².

Покровителем района считается Апостол Варфоломей (порт. São Bartolomeu).

Апостол Варфоломей
Апо́стол Варфоломе́й (Нафанаи́л) (грабар Բարդուղիմէոս (Bardułimēos), сир. ܒܪ ܬܘܠܡܝ, др.-греч. Βαρθολομαῖος, лат. Bartholomæus) — один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа, упомянут в Новом Завете.

Художественно изображается в светлой одежде с золотым рисунком и ножом в руке, символизирующим его мученичество, с него содрали кожу.
Шаффер, Анна
Анна Ша́ффер (англ. Anna Shaffer; род. 15 марта 1992 года, Лондон, Англия, Великобритания) — британская актриса, наиболее известная по роли Трисс Меригольд в сериале Ведьмак, также играла Ромильду Вейн в фильмах о Гарри Поттере.

Гарри Поттер
Га́рри Джеймс По́ттер (англ. Harry James Potter) — литературный персонаж, главный герой серии романов английской писательницы Джоан Роулинг.

На одиннадцатый день рождения Гарри узнаёт, что является волшебником, и ему уготовано место в школе волшебства «Хогвартс», в которой он будет практиковать магию под руководством директора Альбуса Дамблдора и других школьных профессоров. Также оказывается, что он уже является знаменитостью во всём магическом сообществе романа, и что его судьба связана с судьбой Волан-де-Морта, опасного тёмного мага, убившего среди прочих и его родителей — Лили и Джеймса Поттеров.

Персонаж приобрёл популярность во всём мире.
Пасо-де-лос-Либрес
Пасо-де-лос-Либрес (исп. Paso de los Libres) — город в Аргентине.

Город Пасо-де-лос-Либрес на северо-востоке Аргентины, в Аргентинском Междуречье, в провинции Корриентес. Пасо-де-лос-Либрес является центром одноимённого департамента.

Город был основан в сентябре 1843 года аргентинским генералом Хоакином Мадариагой, возвёдшим здесь форт, защищавшим берег от бразильцев. Пасо-де-лос-Либрес лежит на правом берегу реки Уругвай, отделяющей Аргентину от Бразилии. На противоположном березу находится бразильский город Уругуваяна, с которым Пасо-де-лос-Либрес соединяет автомобильный и железнодорожный мост (Paso de los Libres-Uruguaiana International Bridge) длиной в 1,5 километра. Близ города расположен аэропорт.

Корриентес (провинция)
Коррие́нтес (исп. Provincia de Corrientes, гуар. Taragui Tetãmini — «течения» или «пороги») — одна из провинций на северо-востоке Аргентины, в Аргентинской Месопотамии. Она граничит с (начиная с севера, по часовой стрелке): Парагваем, провинцией Мисьонес, Бразилией, Уругваем, а также провинциями Энтре-Риос, Санта-Фе и Чако.
Умный указатель
Умный указатель (англ. smart pointer) — идиома косвенного обращения к памяти, которая широко используется при программировании на высокоуровневых языках как:  C++, Rust и так далее. Как правило, реализуется в виде специализированного класса (обычно — параметризованного), имитирующего интерфейс обычного указателя и добавляющего необходимую новую функциональность (например — проверку границ при доступе или очистку памяти).

Как правило, основной целью задействования умных указателей является инкапсуляция работы с динамической памятью таким образом, чтобы свойства и поведение умных указателей имитировали свойства и поведение обычных указателей. При этом на них возлагается обязанность своевременного и аккуратного высвобождения выделенных ресурсов, что упрощает разработку кода и процесс отладки, исключая утечки памяти и возникновение висячих ссылок.

Интерфейс
Интерфе́йс (от англ. interface) или стык — граница между двумя функциональными объектами, требования к которой определяются стандартом; совокупность средств, методов и правил взаимодействия (управления, контроля и т. д.) между элементами системы.

Примеры:

элементы электронного аппарата (телевизора, автомагнитолы, часов и т. п.), такие как дисплей, набор кнопок и переключателей для настройки плюс правила управления ими, относятся к человеко-машинному интерфейсу;

клавиатура, мышь и пр. устройства ввода — элементы интерфейса «человек — компьютер».
Авдеев, Алексей
Алексе́й Авде́ев:

Авдеев, Алексей Александрович (1819—1885) — русский архитектор.

Авдеев, Алексей Алексеевич (род. 1940) — польский лингвист, музыкант, актёр, певец и писатель.

Авдеев, Алексей Алексеевич (род. 1957) — советский и российский лётчик гражданской авиации, заслуженный штурман РФ, участник ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС.

Авдеев, Алексей Андреевич (XVII век) — дьяк.

Авдеев, Алексей Юрьевич (род. 1967) — российский военачальник, генерал-лейтенант.

Авдеев, Алексей Александрович
Алексе́й Алекса́ндрович Авде́ев (12 (24) марта 1819, с. Бедьково Новосильского уезда Тульской губернии — 18 (30) марта 1885, Санкт-Петербург) — русский архитектор, академик архитектуры, художник и археолог. Один из основателей Московского архитектурного общества.
Войцехович, Сергей Григорьевич
Сергей Григорьевич Войцехович (20 марта 1903, д. Серяги, Слуцкий район — 3 сентября 1977) — один из руководителей коммунистического подполья и партизанского движения на территории Пинской области в годы Великой Отечественной войны.

Член КПСС с 1926 года. Окончил Коммунистический университет Беларуси в 1932 году. С 1933 года на партийной работе в Слуцке, с 1938 инструктор ЦК КП(б)Б, с апреля 1941 года 3-й секретарь Пинского обкома КП(б)Б, с 23 апреля 1943 года по июль 1944 года 2-й секретарь Пинского подпольного обкома КП(б)Б. В 1944—1947 годах секретарь Пинского обкома КП(б)Б.

Слуцк
Слуцк (бел. Слуцк) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Слуцкого района. Расположен на реке Случь в центральной части страны, в 105 км к югу от Минска в пределах Слуцкой равнины. Старое городище Случеска находится при впадении реки Бычок в Случь.

Численность населения — 59 450 человек (на 1 января 2025 года).

В 2016 году Слуцк отпраздновал 900-летие.
Горсткино
Горсткино — название нескольких населённых пунктов в России:

Горсткино — деревня в Лотошинском районе Московской области.

Горсткино — деревня в Вяземском районе Смоленской области.

Горсткино — деревня в Воловском районе Тульской области.

Горсткино (Смоленская область)
Горсткино — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Хмелитского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в восточной части области в 30 км к северо-западу от Вязьмы, в 18 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 21 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 232-й км на линии Вязьма — Ржев.
Anthem (альбом)
Anthem — второй студийный альбом британской рок-группы Toyah, записанный в Marquee Studio и выпущенный лейблом Safari Records 21 мая 1981 года. В июне пластинка поднялась в до 2-го места в UK Albums Chart. Синглом из него вышел трек «I Want to Be Free» (#8), а «It’s a Mystery» ранее вошёл в Four from Toyah EP (#4). Впоследствии в Великобритании диск получил статус золотого. В 1999 году Anthem был перевыпущен на CD лейбле Connossier Records.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.