hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Церковски
Церковски (болг. Церковски) — село в Бургасской области Болгарии. Входит в состав общины Карнобат. Находится примерно в 10 км к юго-западу от центра города Карнобат и примерно в 49 км к западу от центра города Бургас. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 182 человека.

Перепись населения Болгарии (2011)
Перепись населения в Болгарии в 2011 году была проведена в период с 1 по 28 февраля. Это 17-я перепись населения в демографической истории Болгарии. Она протекает через применение двух методов сбора информации — электронный (1-9 февраля 2011) через онлайн-перепись в интернет и традиционный — через посещения кассиров и заполнение опросного листа формы (10-28 февраль 2011 года). Впервые в переписи населения Болгарии, проведенных через Интернет. По состоянию на 1 февраля 2011 населения в Болгарии составляет 7 364 570 человек. Женщины 3 777 999, или (51,3 %). Мужчины 3 586 571 или (48,7 %).
Иоанн Устюжский
Иоанн Устюжский (ум. 29 мая 1494) — святой, устюжский юродивый.

Родился близ Троице-Гледенского монастыря в селе Пухово. Его родители Савва и Мария были богатыми земледельцами, переселились в городок Орлец на реке Юг. Около 1480 года овдовев, мать постриглась в Орловском женском монастыре под именем Наталья и стала в нем игуменьей.  
После смерти матери, стал юродствовать в Устюге. Еще при жизни удостоился дара чудотворений, умер молодым 29 мая 1494 года и был погребен близ Успенского собора. Впоследствии над его мощами была построена деревянная церковь, а в 1656 — 1663 гг. каменный собор его имени. На месте рождения в селе Пухово были построены часовня, деревянный (1674 г.) и каменные храмы (1760 — 1764 гг.). Сюда в Духов день совершался крестный ход от Гледенского монастыря.

Канонизирован Макарьевским собором в 1547 году. Православная церковь празднует память блаженного Иоанна Устюжского 29 мая (11 июня) шестеричным богослужением.

Успенский собор (Великий Устюг)
Успенский собор — православный храм в городе Великом Устюге Вологодской области. Относится к Великоустюжской епархии Русской православной церкви. Старейшее здание города. Расположен на Соборном дворище, самой старой части Великого Устюга, на высоком левом берегу Сухоны.
ARI-Armaturen
ARI-Armaturen (рус. АРИ-Арматурен; полное наименование ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co. KG) — немецкая компания — разработчик и производитель специального оборудования, трубопроводной арматуры для пара и конденсата, а также систем контроля. Основная сфера применения оборудования и решений ARI-Armaturen — промышленные предприятия, где пар используется для различных технологических процессов в качестве теплоносителя, а также нужд водоснабжения и отопления.

Хольцхаузен (Альтмарк)
Хольцхаузен (нем. Holzhausen) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Штендаль. Подчиняется управлению Бисмарк/Кледен. Население составляет 117 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 6,81 км².
Жан V де Вандом
Жан V (фр. Jean V de Vendôme; ум. 1315) — граф Вандома (с 1271) и сеньор Кастра (с 1300) из рода Монтуар. Сын Бушара V и Марии де Руа.

Родился ок. 1260 года. После смерти отца унаследовал графство Вандом.

В 1282 году воевал в Апулии на стороне короля Сицилии Карла Анжуйского.
В 1289 году участвовал в войне Хайме Арагонского с сарацинами за остров Майорка.

В 1300 году после смерти Жана де Монфора (брата жены) унаследовал Кастр, в котором и прожил почти всю оставшуюся жизнь, а также графство Скуиллаче в королевстве Неаполь.

Разделил графство Вандом на две части — Верхний и Нижний, сделав столицей последнего Монтуар, дав тем самым толчок развитию этого города.

Был женат на Элеоноре де Монфор (ум. после 1320), дочери Филиппа II де Монфора, сеньора Кастр, и Жанны Де Леви-Мирпуа, отцом которой был Ги I де Леви, сеньор Мирпуа Дети:

Бушар VI, граф Вандома

Жан, сеньор де Фёйле

Пьер, сеньор де Фле (в Нормандии)

Жанна, жена Генриха IV, сира де Сюлли

Арнуль.

Дом де Леви
Леви (Lévis) — родовитый знатный аристократический род баронов (владетельных вельмож и правителей нескольких сеньорий), рыцари которые играли выдающуюся роль в истории Лангедока. Представители этого рода в XVII веке именовались герцогами де Вантадур, в XVIII веке — герцогами де Мирпуа и де Леви, в XIX и XX веках — герцогами де Сан-Фернандо-Луис (испанский титул, унаследованный по женской линии от последних Монморанси-Лавалей), Грандов Испании, Пэров и Маршалов Франции, династии Кардиналов и Архиепископов, Оша, Арлья, Байона и губернаторов Лангедока, Артуа и Руэрга, виконта Новой Франции. По названию одноимённой фамилии назван город в Канаде — Леви, в провинции Квебек.
Калангут
Колангу́ти (конкани कळंगुट/Kohlongutt, произносится как kɔɭoŋɡuʈ — город в Северном Гоа, штат Гоа, Индия с постоянным населением 15 783 человека. Известен своими пляжами, крупнейшими в Северном Гоа. Город расположен на берегу Аравийского моря.

Ежегодно в сезон в Калангут приезжают тысячи туристов как из других штатов Индии, так и из-за рубежа. Пик сезона приходится на Новый год и Рождество, сам же туристический сезон начинается в ноябре и заканчивается в апреле. Во время сезона дождей купание в море запрещено.

Гоа
Го́а (Гоа́; хинди गोआ, порт. Goa) — штат на юго-западе Индии, самый маленький среди штатов по площади и 26-й (из 29) по населённости. Бывшая португальская колония на полуострове Индостан. Население — 3,1 млн человек (26-е место среди штатов; оценка 2017 года). Столица — Панаджи. Крупнейший город — Васко-да-Гама.
Пограничная охрана
В Википедии есть статьи о пограничной охране или пограничной службе следующих стран:

Азербайджан — Государственная пограничная служба Азербайджана.

Армения — пограничная охрана Армении.

Россия — Пограничная служба Федеральной службы безопасности Российской Федерации.

Туркменистан — Государственная пограничная служба Туркменистана.

Украина — Государственная пограничная служба Украины.

Финляндия — пограничная охрана Финляндии.

См. также:

Пограничные войска.

Государственная пограничная служба Туркменистана
Государственная пограничная служба (ГПС) Туркменистана (туркм. Türkmenistanyň Döwlet serhet gullugy; сокращ. TDSG) — государственная военная организация, основной задачей которой является охрана государственной границы Туркменистана.

Государственная пограничная служба Туркменистана была создана 11 августа 1992 года указом президента Туркменистана.

Президент назначил полковника Иламана Мыратгулыевича Иламанова новым начальником Государственной пограничной службы — командующим Пограничными войсками.Jan 21, 2026
Касымушагы
«Касымушагы» — азербайджанские ворсовые ковры, входящие в джебраильскую группу Карабахского типа. Название данного ковра связано с названием Касымушагы — жителей сёл Шамкенд, Арикли, Кюрдгаджы, Чорман и Шальва, расположенных в 50 километрах севернее нынешнего районного центра города Лачин. Касым — это имя уважаемого человека, который когда-то жил здесь. В этих сёлах до недавнего прошлого производились ковры высокого качества, но в последнее время они утратили свои технические и художественные достоинства и перешли в разряд низкосортных. Ковры «Касымушагы» производились не только на указанной территории, но и во всех ковроткацких пунктах Карабаха. Однако те ковры, которые были сотканы в Агджабеди и Шуше, по качеству намного превосходят другие.

Карабах
Караба́х (азерб. Qarabağ) — историко-географический регион, расположенный на территории современного Азербайджана и состоящий из Равнинного и Нагорного Карабаха.

В XVI — середине XVIII веков — бегларбекство (провинция) Сефевидской империи, где низменности и предгорья входили в мусульманские ханства, а нагорные территории в армянские меликства; в середине XVIII — начале XIX веков здесь существовало Карабахское ханство; с 1805 года — в составе Российской империи; в советское время — в составе Азербайджанской ССР. В настоящее время входит в состав Азербайджанской Республики. Часть территории с начала 1990-х годов до сентября 2023 года де-факто контролировалась непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой.
Драфт ВНБА 2015 года
Драфт ВНБА 2015 года прошёл 16 апреля, в четверг, в спортивно-развлекательном комплексе Мохеган Сан Арена в городе Анкасвилл, штат Коннектикут. К участию в драфте были допущены игроки после окончания колледжа и игроки-иностранцы. Лотерея драфта состоялась 21 августа 2014 года, по результатам которой право выбора под первым номером получила команда «Сиэтл Шторм», который она использовала на 21-летнюю Джуэл Лойд, защитника из университета Нотр-Дам. Первый раунд драфта транслировался на спортивном канале ESPN2 (в формате HD) в семь часов вечера по Североамериканскому восточному времени (EDT), в то же время как второй и третий раунды были показаны на канале ESPNU на час позднее.

Всего на этом драфте было выбрано 36 баскетболисток, из них 30 из США, по одной из Швеции (Аманда Зауи), Габона (Мими Мунгеди), Словакии (София Грушчакова), Сербии (Драгана Станкович), Боснии и Герцеговины (Марица Гайич) и Нигерии (Промис Амукамара).

Позиции в баскетболе
Позиций или амплуа в баскетболе в основном три: защитник, форвард и центровой. Если детализировать, то по амплуа игроков можно разделить на 5 категорий: разыгрывающий защитник, атакующий защитник, лёгкий форвард, тяжёлый (или мощный) форвард и центровой. Данные позиции не регулируются правилами баскетбола и носят неформальный характер. В основном позиции сгруппированы по принципу нахождения игрока на площадке: передняя линия и задняя.

Баскетболист, который может играть на нескольких позициях, является ценным активом для тренера и его товарищей по команде, такого игрока трудно опекать на площадке. В то же время, даже если игрок обладает навыками для определенной позиции, важно развивать универсализм. Разыгрывающий, который может занять позицию для подбора, или центровой, который может водить мяч, помогут команде победить.
Гаибов, Суяр
Суяр Гаибов (1904 год, аул Куркат, Ходжентский уезд, Самаркандская область, Туркестанский край, Российская империя — 16 января 1967 года, село Куркат, Науский район, Ленинабадская область, Таджикская ССР) — председатель колхоза имени Тельмана Науского района Ленинабадской области, Таджикская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Туркестанское генерал-губернаторство
Туркеста́нское генера́л-губерна́торство — административное образование в Российской империи, в Западном Туркестане. Позднее официальным названием стало Туркестанский край. Территория Туркестанского генерал-губернаторства входила в состав Туркестанского военного округа.
Плу
Плу (фр. Plou) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Шарос. Округ коммуны — Бурж.

Код INSEE коммуны — 18181.

Коммуна расположена приблизительно в 210 км к югу от Парижа, в 105 км южнее Орлеана, в 20 км к юго-западу от Буржа.

Бурж (округ)
Бурж (фр. Bourges) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Центр (регион Франции). Департамент округа — Шер. Супрефектура — Бурж.
Население округа на 2006 год составляло 175 163 человек. Плотность населения составляет 63 чел./км². Площадь округа составляет всего 2798 км².
NGC 974
NGC 974 (другие обозначения — UGC 2049, MCG 5-7-12, ZWG 505.15, NPM1G +32.0104, IRAS02314+3243, PGC 9802) — спиральная галактика (Sb) в созвездии Треугольник. Открыта Джоном Гершелем в 1827 году. Описание Дрейера: «очень тусклый объект круглой формы, четвёртый из пяти», под другими четырьмя объектами подразумеваются NGC 969, NGC 970, NGC 971 и NGC 978.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В 2017 году в галактике вспыхнула сверхновая SN 2017hju. Однако, положение сверхновой достаточно удалено от галактики и, вероятно, сверхновая принадлежит отдельному звёздному потоку или карликовому спутнику галактики.

Объект входит в крупное скопление галактик LDC 176 и HDC 152.

Галактика NGC 974 входит в состав группы галактик NGC 973. Помимо NGC 974 в группу также входят ещё 21 галактика.

Звёздный поток
Звёздный пото́к представляет собой объединение звёзд, обращающееся вокруг центра галактики, которое когда-то было шаровым скоплением или карликовой галактикой, а сейчас разлетается и вытянуто вдоль орбиты под действием приливных сил.
Воскресенский могильник
Воскресе́нский могильник — могильник чуди заволочской в Благовещенском сельском поселении Вельского района Архангельской области России. Находится у села Воскресенское.

Раскопан М. Ф. Шумиловым в 1923 году, собравшим около 50 бронзовых украшений (посеребрённые бляхи, коньковые шумящие подвески, фибулы, кольца, браслеты, пряжки, цепочки и пр.). Коллекция хранится в фондах Архангельского областного краеведческого музея. Бронзовые украшения из Воскресенского прихода впервые описал в 1915 году А. А. Спицын, который отнёс их к Васильевскому городищу.

Спицын, Александр Андреевич
Алекса́ндр Андре́евич Спи́цын (14 (26) августа 1858, Яранск, Российская империя — 17 июля 1931, Ленинград, РСФСР) — русский и советский археолог, профессор, член-корреспондент АН СССР (1927). С 1892 года — сотрудник Императорской Археологической комиссии (в 1919 году преобразована в Российскую академию истории материальной культуры (РАИМК)), Императорского Русского археологического общества.

Крупнейший специалист по средневековым русским надписям. Занимался изучением, систематизацией, каталогизацией древностей России (скифо-сарматские, волжско-камские, славянские, бронзового века). Одним из первых в России применил многие передовые методы изучения древностей, в частности, сравнительно-типологический и картографический. Датировал многие важнейшие археологические памятники.
Наводнение в Центральной Европе (2024)
Наводнения в Центральной и Восточной Европе начались в пятницу 13 сентября 2024 года, в результате прихода циклона «Борис», вызвавшего резкое похолодание и осадки (сильные продолжительные дожди, а в Альпах и Шумаве — снегопад).

Наводнение
Наводне́ние — значительное затопление определённой территории в результате подъёма уровня воды в реке, озере, водохранилище, наносящее материальный ущерб экономике, социальной сфере и природной среде.

Наводнения случаются на многих реках Западной Европы — Дунае, Сене, Роне, По и других, а также на реках Янцзы и Хуанхэ в Китае, Миссисипи и Хайегохо в США. На территории бывшего СССР большие наводнения наблюдались на Днепре (1931 год), Волге (1908 год и 1926 год) и в Комсомольске-на-Амуре (2013 год).
Оружие слабых
Под клише «оружие слабых» может пониматься:

Рутинное сопротивление — концепция Джеймса Скотта, основанная на изучении крестьянских восстаний в Юго-Восточной Азии

Сатьяграха — тактика ненасильственной борьбы, разработанная Мохандасом Ганди

Махатма Ганди
Маха́тма Моханда́с Карамча́нд Га́нди (гудж. મોહનદાસ કરમચંદ (મહાત્મા) ગાંધી, хинди मोहनदास कर्मचन्द (महात्मा) गान्धी, англ. Mohandas Karamchand "Mahatma" Gandhi МФА: [ˈmoːɦənd̪aːs ˈkərəmtʃənd̪ ˈɡaːnd̪ʱi]о файле; 2 октября 1869[…], Порбандар, Порбандар, Британская Индия[…] — 30 января 1948[…], округ Нью-Дели, Нью-Дели, Индийский Союз) — индийский политический, государственный и общественный деятель, один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании. Его философия ненасилия (сатьяграха) оказала влияние на движения сторонников мирных перемен.
Люманда
Лю́манда (эст. Lümanda), до 1977 года А́левику (эст. Aleviku) — деревня в волости Сааремаа уезда Сааремаа, Эстония.

До 2014 года входила в состав волости Люманда и была её административным центром. С 2014 года и до административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Ляэне-Сааре (упразднена).

Населённые пункты Эстонии
Населённые пункты (эст. asula или asustusüksus) Эстонии — поселения или территориальные единицы в пределах муниципалитета. Группа населённых пунктов формирует волость с местной администрацией. Объединение нескольких волостей образует уезд.
Картье (остров)
Остров Картье — небольшой необитаемый тропический остров на окончании континентального шельфа Австралии. Он находится в Индийском океане, на расстоянии примерно 200 километров к югу от Индонезийского острова Роти, в 300 километрах к северу от Австралии и в 70 километров к юго-западу от рифа Ашмор. Максимальная высота — 2 метра. Остров полностью лишён растительности. Длина Картье с севера на юг — 100 метров, с запада на восток — 600 метров. Площадь рифового острова Картье — 0,4 гектара.

Шельф
Шельф (англ. Shelf — отмель; уступ; риф; мель) или материко́вая о́тмель — выровненная область подводной окраины материка (береговая платформа), примыкающая к суше (ставшая подводной в результате разрушения волнами) и характеризующаяся общими с ней чертами рельефа и геологической структурой.
Сартукай
Сартукай (тадж. Сартӯқай / Сартуқай) — село в Гафуровском районе Согдийской области Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Ёва Гафуровского района.

Находится на расстоянии 20 км от райцентра (пгт. Гафуров) и 6 км до центра общины (с. Кучаи Калон).

Население — 3984 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Водные пути Франции
«Водные пути Франции» (фр. Voies Navigables de France, VNF) — французская национальная организация, регулирующая большинство внутренних водных путей страны и сопутствующую инфраструктуру: бечевники, доки, порты, марины, шлюзы и так далее. Основана в 1990 году, и к 1993 году получила управление над внутренними водными путями страны.

Сеть естественных и искусственных водных путей Франции — крупнейшая в Европе. Общая длина водных путей превышает 8500 км, из которых VNF управляет примерно 6700 км, в которые входят 3800 км каналов, 2900 км судоходных рек, 494 плотины, 1595 шлюзов, 74 акведука, 65 водохранилищ, 35 туннелей и территории площадью 800 км². Примерно 20% сети способны принять суда свыше 1000 тонн (класс IV и выше по евроклассификации). VNF проводит работы по расширению и углублению остальных путей.

Есть два водных пути, которые не управляются VNF: судоходные части реки Соммы с каналом Нант — Брест, которые находятся под местным управлением, а также река Ло в Аквитании.

Аквитания (регион)
Аквита́ния (фр. Aquitaine, МФА (фр.): [a.ki.tɛn]; окс. Aquitània, баск. Akitania, лат. Aquitania) — историческая область и бывший административный регион на юго-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Административным центром региона являлся Бордо, самый крупный город. Жителей региона называют аквитанцами.
M̈
M̈, m̈ (M с умлаутом) — буква расширенной латиницы. Используется в письменностях двух языков запада острова Эспириту-Санто — араки, где обозначает звук [n̼/m/n] и является 9-й буквы алфавита, и мафеа, где обозначает язычно-губной [n̼]. В этих языках с аналогичным фонетическим значением также употребляются буквы  P̈ и V̈.

Араки (язык)
Араки — близкий к исчезновению язык, распространённый на острове Араки, провинция Санма, Вануату. По оценкам специалистов к 2012 году осталось лишь 8 носителей языка, все они старшего возраста. Их дети говорят только на соседнем языке тангоа.

Для араки разработана письменность на основе латиницы.
Harukana Receive
Harukana Receive (яп. はるかなレシーブ Харукана Рэси:бу, «Харука и Каната принимают подачу») — манга Нёидзидзаи, публикующаяся в журнале Manga Time Kirara Forward издательства Houbunsha с октября 2015 года. Премьера аниме-адаптации студии C2C состоялась в июле 2018 года. Аналогично Ballroom e Youkoso, эта работа также уделяет большое внимание психологической подоплёке своего вида спорта, используя семейные или даже романтические метафоры для изучения и подчёркивания взаимовыгодного товарищества между партнёрами по команде. В свою очередь, эта серия получила определённую похвалу от рецензентов, которые отмечали её удачное сочетание раскрытия персонажей и игривого фансервиса.

Welcome to the Ballroom
Ballroom e Youkoso (яп. ボールルームへようこそ Бо:руру:му э Ё:косо, букв. «Добро пожаловать в танцевальный зал») — манга Томо Такэути, публикующаяся в журнале Monthly Shonen Magazine с декабря 2011 года. В феврале 2016 года выпуск манги был прерван из-за плохого состояния здоровья автора, однако позже было объявлено, что манга вернётся к выпуску в феврале 2017 года. Премьера аниме-адаптации студии Production I.G состоялась в июле 2017 года.
Бронеавтомобиль Улятовского
Бронеавтомобиль Улятовского — лёгкий пушечный бронеавтомобиль Вооружённых сил Российской империи. Разработан в 1916 году прапорщиком Улятовским при поддержке начальника Офицерской стрелковой школы генерал-майора Н. М. Филатова. В том же году силами мастерских школы был построен и испытан один бронеавтомобиль, использовавшийся Русской Императорской армией в боях Первой мировой войны.

Коломиец, Максим Викторович
Максим Викторович Коломиец (род. 31 декабря 1968, Москва) — российский военный историк и писатель, автор книг по теме бронетехники времён Первой мировой войны и танков времён Великой Отечественной войны, кандидат исторических наук.

Научный сотрудник Центрального музея Вооружённых Сил, генеральный директор специализированного военно-исторического издательства ООО «Стратегия КМ».
Саху
Саху:

Саху — папуасский язык в Индонезии;

Саху — распространённая фамилия в Индии;

Саху — клан в Индии;

Сароджини Саху (род. 1956) — индийская писательница и журналистка;

Арчита Саху (род. 1990) — индийская актриса;

Кишоре Саху (1915—1980) — индийский актёр и режиссёр;

Нандини Саху (род. 1973) — индийская писательница и поэтесса.

Сароджини Саху
Сароджини Саху (ория ସରୋଜିନୀ ସାହୁ); 4 января 1956, Дхенканал, Орисса, Индия) — индийская писательница, журналистка, феминистка. Доктор философии в области орийской литературы и бакалавр права Уткальского университета.
Илин-Бильлях
Илин-Бильлях (устар. Илин-Биллээх, Илин-Биллях) — река в Якутии, правый приток Яны. Образуется слиянием рек Кириепестях и Тойон-Уялахтан-Тардар. Впадает в Яну в 774 км от её устья, в 6 км от села Столбы. Длина реки составляет 62 км.

Протекает по Верхоянскому улусу в северном, затем в западном направлении, и перед впадением в Яну вновь в северном. По всему протяжению реки проведена граница между Янским и Столбинским наслегами.

Русло меандрировано в нижнем течении.

Речное русло
Ру́сло — наиболее пониженная часть долины, выработанная потоком воды, по которой перемещается основная часть донных наносов и сток воды в межень.

Существуют различные типы речных русел и соответствующие им типы русловых процессов.

Главное русло — часть речного русла, в котором сосредоточена бо́льшая часть речного потока.

Русла больших рек имеют ширину от нескольких метров до десятков километров (например, в низовьях Оби, Лены, Амазонки), при этом возрастание глубины русла по мере увеличения размеров реки происходит медленнее, чем увеличение ширины. По длине русла глубокие места (плёсы) чередуются с мелкими (перекатами). Русла равнинных рек обычно извилистые или разделены на рукава, сформированы в илистых, песчаных или гравелистых отложениях. Русла горных рек более прямые, часто с наличием порогов и водопадов, обычно загромождены огромными валунами.