hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Junk (сингл)
«Junk» — сингл группы Jane Air, вышедший в 2004 году, а также одноимённая песня, впервые появившаяся в альбоме Pull Ya? Let It Doll Go! (2002). Написана Папой Смайком из регги-хардкор-группы «Пойманные муравьеды». На эту песню вышел клип и фильм о клипе. Текст трека в сатирической форме повествует об употреблении наркотических веществ молодёжью. Песня сразу стала визитной карточкой группы. В 2005 году Jane Air была удостоена за «Junk» премии RAMP телеканала A-One в номинации «Песня года».

Junk на разговорном английском — наркотик, как правило, героин.

В 2010 году Jane Air выпустили альбом Weekend Warriors, который включает песню Junk 2: Fatality. Песня является взглядом назад спустя 10 лет и опирается на образы, использованные в оригинальном треке.

Песня используется в четвёртом эпизоде третьего сезона американского супергеройского сериала «Пацаны».

A-One
A-One, изначально Alternative One, впоследствии A-One Hip-Hop Music Channel — бывший российский музыкальный телеканал, вещавший с 1 августа 2005 по 31 мая 2016 года. Был основан как канал, продвигающий российский и зарубежный альтернативный рок. В первые годы канал вручал премию RAMP. В 2011 году радикально сменил музыкальную тематику, сделав ставку на хип-хоп. В 2016 году закрылся, и на его частоте начал вещать новый канал ТНТ Music.

A-ONE транслировался через спутник ABS-2 (FTA), c платформы «Триколор ТВ», в сетях операторов кабельного ТВ и IP-TV, в сетях операторов мобильной связи, в OTT-платформах и Smart TV, а также в ТВ социальной сети [TVEVT]. Телеканал был представлен в пакетах 850 кабельных операторов в России.
Dubai Classic 1993
Dubai Classic 1993 (также известен как Dubai Duty Free Classic 1993 — по названию спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с 4 по 10 октября 1993 года (сезон 1993/94) в Дубае, Объединённые Арабские Эмираты. Победителем турнира стал Стивен Хендри, обыгравший в финале Стива Дэвиса со счётом 9:3.

Дубай
Дуба́й (араб. دُبَيْ‎ [du.bajj]) — крупнейший город Объединённых Арабских Эмиратов и глубоководный морской порт, административный центр одноимённого эмирата, важнейший торговый и финансовый центр ОАЭ и всего Ближнего Востока. Расположен на берегу Персидского залива. По состоянию на 2022 год население города составляет около 3,6 млн человек, более 90 % из которых — экспатрианты.

Дубай был основан в XIX веке как рыбацкая деревня. С начала XX века он превратился в важный региональный и международный торговый центр, уделяющий особое внимание туризму и роскоши. Доходы от продажи нефти ускорили развитие города, однако в 2018 году доля добычи нефти в ВВП эмирата составила менее 1 %. В 1954—1971 годах являлся административным центром британского протектората Договорный Оман.

В Дубае проводятся разнообразные международные конференции, фестивали, выставки и т. п. С 1 октября 2021 года по 31 марта 2022 года в Дубае проводилась всемирная выставка Экспо-2020.
Адельсхофен (Верхняя Бавария)
Адельсхофен (нем. Adelshofen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Фюрстенфельдбрукк. Подчиняется управлению Маммендорф. Население составляет 1593 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,28 км².

Верхняя Бавария
Ве́рхняя Бава́рия (нем. Oberbayern, бав. Obabayern) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии.

Центр находится в городе Мюнхен.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 1 753 013,26 га;

население  — 4 588 944 чел.;

плотность населения — 261,77 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 3820,08 м2/чел.
Макки, Джей
Джей Макки́ (англ. Jay McKee; род. 8 сентября 1977, Кингстон, Онтарио, Канада) — канадский хоккеист, защитник. В настоящее время главный тренер в клубе Хоккейной лиги Онтарио (OHL) «Китченер Рейнджерс»

На драфте 1995 года был выбран в 1 раунде под общим 14 номером командой «Баффало Сейбрз».

1 июля 2006 года Макки присоединился к команде «Сент-Луис Блюз» и подписал контракт на 4 года на сумму 16 миллионов евро.

Сент-Луис Блюз
«Сент-Лу́ис Блюз» (англ. St. Louis Blues) — профессиональный хоккейный клуб из города Сент-Луис, штат Миссури, США. С 1967 года выступает в Национальной хоккейной лиге. Представитель Центрального дивизиона Западной конференции. Обладатель Кубка Стэнли 2019 года.
Обтюратор (оптика)
Обтюра́тор (фр. obturateur, от лат. obturo — закрываю) — механизм оптических приборов, предназначенный для периодического прерывания потока излучения. Одна из ключевых деталей кинотехники, в том числе кинопроекторов и кинокопировальных аппаратов. В киносъёмочном аппарате обтюратор выполняет ту же роль, что и затвор в фотоаппарате. Работа обтюратора синхронизируется со скачковым механизмом таким образом, чтобы киноплёнка оставалась неподвижной от начала открытия обтюратора до его полного закрытия. Является одним из простейших вариантов амплитудного модулятора света.

Наиболее распространённый дисковый обтюратор представляет собой вращающийся диск с одним или несколькими вырезанными секторами. Реже встречаются вращающиеся конические и цилиндрические обтюраторы, а также шторные с возвратно-поступательным движением. В инфракрасных модуляционных радиометрах обтюратор в закрытом состоянии может быть источником опорного излучения.

Модулятор
Модуля́тор (лат. modulator — соблюдающий ритм) — устройство, изменяющее параметры несущего сигнала в соответствии с изменениями передаваемого (информационного) сигнала. Этот процесс называют модуляцией, а передаваемый сигнал модулирующим.
Ликомед (сын Креонта)
Ликомед (др.-греч. Λῠκομήδης) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Креонта (у Гомера Крейона). Критянин, жених Елены. В «Илиаде» убил одного троянца. В ночь взятия Трои ранен Агенором в запястье (согласно поэме Лесхея). Изображен на картине Полигнота в Дельфах.

Елена Прекрасная
Еле́на Прекра́сная (Троянская, Спарта́нская; др.-греч. Ἑλένη) — в древнегреческой мифологии прекраснейшая из женщин. По Ликофрону, Мойры определили ей иметь пять мужей. Первоначально Елена — дорийское божество плодородия, пользовавшееся культовым почитанием в Спарте и в историческую эпоху.
Сад пыток
«Сад пыток», или «Сад мучений» (фр. Le Jardin des supplices) — роман французского прозаика, драматурга и
журналиста Октава Мирбо, впервые опубликованный в 1899 году, в разгар скандала вокруг дела Дрейфуса. Роман жестоко критикует лицемерие европейской цивилизации, кровавый «закон убийства», лежащий в основе английского и французского
колониализма; содержит язвительные выпады против буржуазной
морали и капиталистического государственного устройства,
основанных на убийстве.

Роман открывается ироничным посвящением: «Священникам,
солдатам, судьям, людям, воспитывающим, наставляющим и управляющим
людьми, посвящаю я эти страницы убийства и крови».

Ирония
Иро́ния (от др.-греч. εἰρωνεία «притворство») — сатирический приём, в котором истинный смысл скрыт или противоречит (противопоставляется) явному смыслу; вид тропа: выражающий насмешку, лукавое иносказание, когда в контексте речи слова употребляются в смысле противоположном их буквальному значению. При этом обозначаемый с помощью иронии объект высмеивается, ставится под сомнение, сатирически разоблачается и отрицается под маской похвалы и одобрения: «Гвоздин, хозяин превосходный, Владелец нищих мужиков» («Евгений Онегин», глава 5, XXVI); «Мадмуазель Собак слыла культурной девушкой — в её словаре было около ста восьмидесяти слов. При этом ей было известно одно такое слово, которое Эллочке даже не могло присниться. Это было богатое слово — гомосексуализм. Фима Собак, несомненно, была культурной девушкой» («Двенадцать стульев», Ч. 2, гл. XXIV).
Клодт, Михаил Константинович
Барон Михаи́л Константи́нович Клодт фон Ю́ргенсбург, Клодт 1-й (30 декабря 1832  [11 января 1833], Санкт-Петербург — 16 [29] мая 1902, Санкт-Петербург) — русский живописец-пейзажист из рода Клодт фон Юргенсбург, последователь «демократического реализма», крупная фигура среди петербургских художников времён «великих реформ», педагог. Академик (с 1861) и профессор (с 1864) Императорской Академии художеств, один из членов-учредителей (в 1870) Товарищества передвижников.

Станюкович, Константин Михайлович
Константи́н Миха́йлович Станюко́вич (18 [30] марта 1843, Севастополь, Таврическая губерния — 7 [20] мая 1903, Неаполь) — русский писатель, известен произведениями на темы из жизни военно-морского флота.
Beatallica
Beatallica — американская мэшап-группа, исполняющая музыку из комбинаций песен The Beatles и Metallica. Группа использует мелодии The Beatles и риффы Metallica. Песни Beatallica, как правило, смесь композиций The Beatles и Metallica (например, название песни «Leper Madonna» — отсылка к битловской «Lady Madonna» и «Leper Messiah» Metallica одновременно).

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Джонс, Мик
Мик Джонс:

Джонс, Мик (род. 1944) — британский гитарист, автор песен, продюсер.

Джонс, Мик (род. 1945) — английский футболист.

Джонс, Мик (род. 1955) — английский музыкант, гитарист рок-группы The Clash.

Джонс, Мик (род. 1965) — британский легкоатлет.

Джонс, Мик (футболист)
Майкл Дэ́вид Джонс (англ. Michael David Jones; род. 24 апреля 1945, Уорксоп, Англия), более известный как Мик Джонс (англ. Mick Jones) — футболист, игравший на позиции нападающего за «Лидс Юнайтед» в 1960-х и 1970-х годах. Он также вызывался в сборную Англии.
(308242) 2005 GO21
(308242) 2005 GO21 — крупный астероид группы атонов, околоземный объект и потенциально опасный астероид. Обладает хорошо определённой орбитой, дуга наблюдения составляет 7 лет, параметр неопределённости равен 0. Открыт 1 апреля 2005 года в обзоре Сайдинг-Спринг при видимой звёздной величине 18,1 при наблюдениях на 0,5-метровом Уппсальском телескопе.

При абсолютной звёздной величине 16,4 оценка диаметра астероида равна 1,6 км (с точностью до множителя 2). (308242) 2005 GO21 является одним из крупнейших потенциально опасных астероидов, крупнейший среди открытых в 2005 году. 21 июня 2012 года астероид прошёл мимо Земли на расстоянии 0,043963 а.е. В течение сближения астероид исследовался с помощью радаров комплексов Голдстоун и Аресибо.

Абсолютная звёздная величина
Абсолютная звёздная величина — физическая величина, характеризующая блеск астрономического объекта для наблюдателя, находящегося на некотором стандартном расстоянии от объекта. Использование абсолютной звёздной величины позволяет сравнивать действительную, а не наблюдаемую светимость объектов. Для разных типов объектов используются разные определения абсолютной величины, но, как правило, все они связаны с видимой звёздной величиной.
Грязев, Николай
Никола́й Гря́зев:

Грязев, Николай Алексеевич (1772—после 1800) — офицер Русской императорской армии.

Грязев, Николай Андреевич (род. 1926) — Герой Социалистического Труда.

Грязев, Николай Дмитриевич (1868—?) — губернатор Олонецкой губернии (1910—1912).

Грязев, Николай Андреевич
Николай Андреевич Грязев (19 декабря 1926 года, село Фёдоровка, Тульская губерния) — передовик производства, слесарь завода «Электроника». Герой Социалистического Труда (1971). Почётный радист СССР. Заслуженный рационализатор РСФСР (1981).
Andiperla willinki
Andiperla willinki (лат.) — вид веснянок из семейства Gripopterygidae. Редкий вид, обитающий в Патагонии (Южная Америка). Andiperla willinki обитают в зоне ледников и способны переносить низкие температуры.

Первоописание вида произвёл в 1956 году Жак Обер, дав ему название в честь видного аргентинского энтомолога Абрахама Виллинка. Andiperla willinki были занесены в Красную книгу Аргентины. Некоторое время, ввиду отсутствия находок, вид считали вымершим, однако в 2001 и 2007 годах эти веснянки были вновь обнаружены на леднике Torres del Paine работавшими там съёмочными группами. Крылья и простые глазки отсутствуют. От близкого вида Andiperla morenensis отличается вентрально направленной острой долей по заднему краю 10 тергита брюшка (у Andiperla morenensis она направлена назад), и отсутствием эпипрокта.

Ледник
Ледни́к — масса льда преимущественно атмосферного происхождения, испытывающая вязкопластическое течение под действием силы тяжести и принявшая форму потока, системы потоков, купола (щита) или плавучей плиты. Ледники образуются в результате накопления и последующего преобразования твёрдых атмосферных осадков (снега) при их положительном многолетнем балансе.

Организация Объединенных Наций (ООН) объявила 2025 год Международным годом сохранения ледников на фоне того, что Венесуэла и Словения уже полностью лишились своих ледников. Таяние ледников признано как один из факторов глобального изменения климата считается частью современного научного консенсуса по теме.
Большие надежды (фильм, 2012)
«Больши́е наде́жды» (англ. Great Expectations) — англо-американская драма 2012 года, поставленная британским режиссёром Майком Ньюэллом по роману Чарльза Диккенса «Большие надежды». Премьерный показ состоялся 11 сентября 2012 года на кинофестивале в Торонто. Мировая премьера состоялась 21 октября 2012 года в Odeon Leicester Square, Лондон, она закрывала Лондонский кинофестиваль 2012 года. В Великобритании показ был заранее запланирован на 26 ноября 2012 года, с общей датой релиза на 30 ноября в рейтинге BBFC как 12A.

Лондонский кинофестиваль
Лондонский кинофестиваль (англ. London Film Festival, сокращённо LFF, также известен как англ. BFI London Film Festival) — один из самых крупных и влиятельных международных кинофестивалей в Соединенном Королевстве. Проводится ежегодно с 1956 года во второй половине октября — начале ноября в Лондоне.

Главным призом кинофестиваля является «Сазерленд Трофи», им награждаются самые оригинальные дебютные фильмы. Организатором фестиваля является Британский институт кино, крупнейшим спонсором газета The Times. Ежегодно на кинофоруме проводится отбор из более чем 300 документальных и короткометражных фильмов из 50 стран мира. Традиционно программа фестиваля включает в себя картины, которые в Великобритании ранее не демонстрировались, в том числе недавно отреставрированные. На кинофоруме ежегодно представлена программа образовательных мероприятий, лекций, мастер-классов, презентаций событий киноиндустрии.
Уолтер, Гарриет
Дама Га́рриет Мэ́ри Уо́лтер (англ. Dame Harriet Mary Walter; род. 24 сентября 1950[…], Лондон) — британская актриса театра, кино, телевидения и озвучивания, писательница и общественный деятель. Лауреат (1988) и дважды номинантка (2001, 2006) на премию Лоренса Оливье, номинантка на премию «Тони» (2009), премию Гильдии киноактёров США (2017) и пятикратно на премию «Эмми» (2020, дважды в 2022 и в 2023). Командор (2000) и дама-командор (2011) ордена Британской империи.

Премия Лоренса Оливье
Пре́мия Ло́ренса Оливье́ (Пре́мия Лоуре́нса Оливье́, англ. Laurence Olivier Award) — британская награда, присуждаемая Лондонским Театральным Сообществом, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Вручается за роли и спектакли, впервые показанные как в Вест-Энде, так и в целом на театральных подмостках Лондона. Премия считается наиболее престижной театральной наградой Великобритании, аналог премии «Тони» на Бродвее.

Обычно именуется просто как «Премия Оливье»; ежегодно вручается в различных категориях, охватывающих драматические спектакли, мюзиклы, оперу, балет и постановки в театральных филиалах. Была учреждена в 1976 году как премия Театрального сообщества Вест-Энда, но в 1984 году Оливье дал согласие на переименование награды в его честь.
Хонес
Хонес (исп. Jones) — фамилия. Известные носители:

Хонес, Максимилиано (род. 1944) — испанский бобслеист.

Хонес, Мигель (1938—2020) — испанский футболист.

Хонес, Ребекка (1957—2023) — мексиканская актриса.

Хонес, Мигель
Мигель Хонес Кастильо (27 октября 1938, Санта-Исабель, Испанская Гвинея, Испания — 8 апреля 2020[…], Бильбао, Страна Басков) — испанский футболист, который играл на позиции полузащитника. Большую часть карьеры провёл в «Атлетико Мадрид».
Последний человек (фильм)
«Последний человек» (нем. Der letzte Mann, англ. The Last Laugh, в советском прокате — «Человек и ливрея») — немой экспрессионистский фильм, снятый в 1924 году Фридрихом Вильгельмом Мурнау. В главной роли престарелого портье снялся 40-летний Эмиль Яннингс.

Операторская работа Карла Фройнда изобилует экспериментальными приёмами, многие из которых были использованы впервые (например, сползающая вниз шатающаяся камера, показывающая мир глазами пьяного портье).

Экспрессионизм (кино)
Экспрессионизм — господствующее художественное направление в немецком кинематографе 1920—1925 гг. Основные представители — Ф. В. Мурнау, Ф. Ланг, Р. Вине, П. Вегенер, П. Лени.

В современных публикациях под немецким экспрессионизмом, как правило, подразумевается именно киноэкспрессионизм, хотя в тот же период экспрессионизм развивался в немецком театре, литературе, живописи и т. д. (подробнее см. экспрессионизм).
Калина, Ноа
Ноа Калина (англ. Noah Kalina; род. 4 июля 1980 года) — фотограф из Нью-Йорка, который получил всемирную известность в 2006 году, в связи с его видео, размещенном в интернете под названием Everyday («Каждый день»).

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Bathyraja papilionifera
Bathyraja papilionifera — вид хрящевых рыб рода глубоководных скатов семейства Arhynchobatidae отряда скатообразных. Обитают в юго-западной части Атлантического океана. Встречаются на глубине до 1550 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют округлый диск со треугольным рылом. Максимальная зарегистрированная ширина диска 103 см. Откладывают яйца. Являются объектом целевого промысла.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.
Хьюмс, Мэри-Маргарет
Мэри-Маргарет Хьюмс (англ. Mary-Margaret Humes; род. 4 апреля 1954, Уотертаун, штат Нью-Йорк, США) — американская телевизионная актриса.

Хьюмс наиболее известна по своей роли Гейл Лири, матери главного героя, в длительном телесериале «Бухта Доусона», в котором она снималась с 1998 по 2003 год. За свою карьеру она появилась в более шестидесяти телесериалах и фильмах начиная с восьмидесятых, таких как «Рыцарь дорог», «Ти Джей Хукер», «Мэтлок», «Мерфи Браун», «Прикосновение ангела», «C.S.I.: Место преступления», «Анатомия страсти», «Говорящая с призраками», «Мыслить как преступник» и многих других. На большом экране она появилась в фильме 1981 года «Всемирная история, часть первая». В 1975 году она выиграла конкурс красоты «Мисс Флорида», а после участвовала в «Мисс США», где заняла третье место.

Говорящая с призраками
«Говорящая с призраками» (англ. Ghost Whisperer) — американский фэнтези-телесериал, транслировавшийся на канале CBS 2005 по 2010 год. В центре сюжета — женщина Мелинда Гордон, обладающая даром видеть призраков и общаться с ними.

В России премьера состоялась на телеканале ТВ-3 17 сентября 2007 года.
Eupasiphae
Eupasiphae (лат.) — род морских пелагических креветок из семейства Pasiphaeidae. Род является космополитным и содержит в себе пять видов:

Eupasiphae gilesii (Wood-Mason, 1892)

Eupasiphae latirostris (Wood-Mason in Wood-Mason & Alcock, 1891)

Eupasiphae ostrovski Rodrigues & Cardoso, 2018

Eupasiphae paucidentata Crosnier, 1988

Eupasiphae serrata (Rathbun, 1902)

Космополитизм (биология)
Космополити́зм (от др.-греч. κοσμοπολίτης — «космополит, гражданин мира» ← κόσμος — «мир» + πολίτης — «гражданин») — широкое распространение представителей вида или более крупного таксона, область обитания которых охватывает огромные территории Земли. Космополитизм противопоставляется эндемизму. Виды или группы более высокого ранга с космополитичным распространением называются космополитами.
Тьевиль
Тьеви́ль (фр. Thiéville) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Сен-Пьер-сюр-Див. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14688.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
Ефрем (Кузнецов)
Епископ Ефре́м (в миру Епифа́ний Андре́евич Кузнецо́в; 10 мая 1875, Краснояровская, Забайкальская область — 5 сентября 1918, Москва) — епископ Русской православной церкви, епископ Селенгинский, викарий Забайкальской епархии.

Причислен к лику святых Русской православной церкви в 2000.

Читинская епархия
Чити́нская епа́рхия — епархия Русской Православной Церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Забайкальского края (в границах города Чита, а также Акшинского, Красночикойского, Кыринского, Петровск-Забайкальского, Улётовского, Хилокского и Читинского районов). Входит в состав Забайкальской митрополии (с 25 декабря 2014 года).

Правящий архиерей с 27 декабря 2016 года — митрополит Читинский и Петровск-Забайкальский Димитрий (Елисеев).
Зевс Отриколийский
Зевс Отриколийский (Зевс из Отриколи) — древнеримский мраморный бюст, найденный в 1775 году в городке Отриколи (Умбрия, Италия)  во время раскопок, организованных Папой Римским Пием VI. Бюст доступен для осмотра в зале Ротонда музея Пио-Клементино, одного из музеев Ватикана.

Пий VI
Пий VI (лат. Pius PP. VI; в миру граф Джованни Анджело Браски, итал. Giovanni Angelo Braschi; 27 декабря 1717, Чезена, Папская область — 29 августа 1799, Валанс, Франция) — папа римский с 15 февраля 1775 года по 29 августа 1799 года. Именно с понтификата Пия VI берёт своё начало так называемая «Эпоха Пиев».
Кратки, Франтишек
Франтишек Кратки (чеш.  František Krátký; 7 сентября 1851, Садска, Богемия — 20 мая 1924, Колин, Чехословакия) — чешский фотограф. Один из наиболее видных чешских фотографов и зачинателей стереофотографии в Австро-Венгерской империи.

Садска
Садска (чеш. Sadská) — город района Нимбурк в Среднечешском крае Чехии, расположен в исторической области Богемия в 37 км к востоку от Праги, на «старой» дороге в Подебрады. Рядом с городом протекает река Эльба.

По состоянию на 1.01.2016 года население составляло 3 304 человека.