hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кларендон (станция метро)
Кларендон (англ. Clarendon) — подземная станция Вашингтонского метро на Оранжевой и Серебряной линиях. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается Washington Metropolitan Area Transit Authority. Расположена в районе Кларендон на пересечении Хайленд-стрит, Кларендон-Булевад и Уилсон-Булевад, округ Арлингтон штат Виргиния. Присутствие станции в районе преобразовало округу в урбанизированное село (urban village). Пассажиропоток — 2.468 млн. (на 2007 год).

Станция была открыта 1 декабря 1979 года.

Открытие станции было совмещено с завершением строительства ж/д линии длиной 4.8 км и открытием ещё 3 станций: Кот-Хаус, Виргиния-сквер — ДМЮ, Баллстон — МЮ. Открытие Серебряной линии запланировано на 2013 год.

Вашингтонский метрополитен
Вашингто́нский метрополите́н (англ. Washington Metro, Metrorail, Metro) — система линий метро вашингтонской агломерации. Система охватывает Вашингтон, независимые города Алегзандрия и Фолс-Черч, округа Арлингтон и Фэрфакс штата Виргиния, округа Монтгомери и Принс-Джорджес штата Мэриленд.

Вашингтонский метрополитен — второй по загруженности (после нью-йоркского) и третий по величине метрополитен в США (после нью-йоркского и чикагского).

Эксплуатацию ведёт трёхъюрисдикционное государственное учреждение «Транспортное управление вашингтонской агломерации». Вашингтонский метрополитен финансируется на 57,6 % за счёт оплаты за проезд и на 42,4 % за счёт субсидий местных органов управления.
Топ-модель по-американски (сезон 14)
Топ-модель по-американски, 14 сезон — четырнадцатый сезон американского реалити-шоу «Топ-модель по-американски». Шоу транслировалось на телеканале CW с 10 марта по 19 мая 2010 года.

Призами для этого сезона стали:

Контракт с модельным агентством Wilhelmina Models

Разворот в журнале Seventeen

Контракт на 100000$ с косметической компанией CoverGirl

Судьями в четырнадцатом сезоне стали ведущая Тайра Бэнкс, влиятельная личность в мире моды Андре Лион Телли, фотограф Найджел Баркер, тренер всех известных моделей Джей Александр или Мисс Джей. В этом сезоне девушки путешествовали в Окленд, Новая Зеландия. Победительницей стала 24-летняя Криста Уайт из Пайн-Блаффа (Арканзас).

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».
345-й гвардейский парашютно-десантный полк
345-й отдельный гвардейский Краснознамённый ордена Суворова парашютно-десантный полк имени 70-летия Ленинского комсомола (345 пдп) — воинская часть Воздушно-десантных войск СССР, а затем и Российской Федерации.

Рядовой
Рядово́й — низшее (первое) воинское (специальное) звание в военном деле. Используется в Вооружённых Силах (силовых структурах) России и большинства других государств (в некоторых государствах — второе снизу звание после рекрута), относящееся к составу солдаты (матросы).

В Вооружённых Силах Союза ССР существовал Рядовой состав.
Take a Break
Take a Break — четвёртый студийный альбом группы Me First and the Gimme Gimmes, выпущенный 1 июля 2003 года на лейбле Fat Wreck Chords. Он полностью состоит из кавер-версий песен в жанре R&B. Диск занял 131-е место в чарте Billboard 200 и шестую строчку в Independent Albums. Обложка оформлена фотографом из Сан-Франциско Джеем Блейксбергом.

На сайте Allmusic альбому поставили 4,5 звезды из пяти и назвали «простым рок-н-роллом без чванства». На Punknews.org работа получила 3,5 звезды и была описана как «не самая лучшая, но всё ещё забавная».

Independent Albums
Independent Albums (также известный как Top Independent Albums) — музыкальный хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard. Он включает в себя наиболее продаваемые альбомы и EP в любом стиле, выпущенные на независимых лейблах. Чарт формируется на основе анализа данных о количестве продаж альбомов, в том числе и через цифровую дистрибуцию. В него могут входить эксклюзивные издания альбомов, продающиеся только в определённой сети магазинов или Интернете.

Первый выпуск чарта вышел 2 декабря 2000 года. Чарт выходит еженедельно на сайте Billboard (25 позиций); хит-парад полностью можно увидеть на сайте Billboard.biz через платную подписку.

Первым альбомом, возглавившим чарт, стал диск Who Let the Dogs Out группы Baha Men.
Кара-Мурза, Владимир
Влади́мир Ка́ра-Мурза́:

Кара-Мурза, Владимир Алексеевич (1959—2019) — российский журналист, наиболее известный по работе на НТВ.

Кара-Мурза, Владимир Владимирович (род. 1981) — российский оппозиционный политик и журналист.

Кара-Мурза, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Кара́-Мурза́ (24 октября 1959, Москва — 28 июля 2019, там же) — российский историк и журналист.

Владимир Кара-Мурза начал карьеру на телевидении в 1992 году. Наиболее известен по работе на НТВ. С 1995 по 2001 год — автор и ведущий информационно-аналитической программы «Сегодня в полночь». В разгар дела НТВ в 2001 году Кара-Мурза вместе с частью коллег в знак протеста уволился с канала. Позже работал на радиостанциях «Свобода» и «Эхо Москвы». Член Академии российского телевидения с 2007 по 2019 год.

Отец российского оппозиционного политика Владимира Кара-Мурзы.
Колочинская культура
Коло́чинская культу́ра (культура Тушемли-Колочина, памятники колочинского типа и др. названия) — археологическая культура V—VII веков. Названа по эталонному поселению — городищу Колочин-1 у деревни Колочин Гомельской области (Белоруссия), раскопки которого провёл Э. А. Сымонович в 1955—1960 годах. Зачастую в силу сходства колочинских и тушемлинских памятников они рассматриваются как составные части одной группы древностей типа Тушемля-Банцеровщина-Колочин.

Институт археологии РАН
Институ́т археоло́гии Российской академии наук (ИА РАН) — одно из ведущих археологических учреждений России и самое крупное археологическое учреждение в системе Российской академии наук, специализирующееся на изучении древних и средневековых культур Евразии. Трудами нескольких поколений его сотрудников заложены основы научного знания о многих важнейших явлениях в истории человечества от момента его становления до начала эпохи индустриализации. В составе коллектива — специалисты в различных областях археологии и истории, а также естественнонаучных дисциплин. С 1995 года в рамках политики по интеграции науки и образования на базе ИА РАН функционирует исторический факультет Государственного академического университета гуманитарных наук.

Официальное наименование — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии Российской академии наук (англ. Institute of Archaeology of Russian Academy of Sciences (IA RAS)).
Бой при Гларусе
Бой при Гларусе — произошёл 1 октября 1799 года во время Швейцарского похода Суворова. В нём русско-австрийский авангард под командованием фельдмаршала А. В. Суворова, генерала-майора П. И. Багратиона и генерала Ф. фон Ауфенберга, разбил французский отряд бригадного генерала Г. Ж. Ж. Молитора и дивизионного генерала О. Газана, захватив Гларус.

Молитор, Габриэль Жан Жозеф
Габриэ́ль Жан Жозе́ф Молито́р (фр. Gabriel Jean Joseph Molitor; 7 марта 1770 — 28 июля 1849) — французский военный деятель, маршал (1823 год), граф (1808 год) и пэр (1815 год). Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Законодательный совет
Законодательный совет — законодательный или законосовещательный орган в ряде стран:

Законодательный совет Брунея — однопалатный парламент государства Бруней.

Законодательный совет Палестины — парламент Палестинской автономии.

Законодательный совет (Швеция) — шведский орган конституционного надзора, осуществляет предварительную проверку законопроектов.

Законодательный совет Гонконга — законодательный орган Гонконга.

Законодательный совет Макао — законодательный орган Макао.

Американский законодательный совет — внепартийная некоммерческая организация, объединяющая представителей законодательных органов штатов США.

Конституционный надзор
Конституционный надзор — правоохранительная деятельность по обнаружению законов и иных нормативных актов, не соответствующих Конституции. Конституционный надзор выносит требование отменить акт, признанный неконституционным, органу, принявшему данный акт (или вышестоящему по отношению к нему органу).

Назначение конституционного надзора заключается в систематическом слежении за соответствием законов и правовых актов действующей Конституции государства. Как правило, осуществляется по сообщениям о нарушениях, которые уже имеют место.

Конституционный надзор разделяется на предварительный и последующий.
Винн
Винн — фамилия. Известные носители:

Лери Винн (Валерий Дятлов) (род. 1962) — украинский певец.

Винн, Гревилл Мейнерд (1919—1990) — британский шпион в СССР, известен как связной с агентом МИ-6 Олегом Пеньковским.

Винн, Йонас (род. 1999) — датский футболист, нападающий.

Винн, Кейтлин (род. 1953) — канадский государственный и политический деятель.

Винн, Пер (род. 1955) — датский футболист, вратарь.

Винн, Тимоти Майкл (род. 1970) — американский композитор.

Винн, Халид Шамим (1953—2017) — пакистанский военачальник, генерал, председатель Объединённого комитета начальников штабов, Верховный командующий силами обороны Пакистана.

Прочее:

Винн — руническая буква древнеанглийского латинского алфавита.

Винн, Тимоти Майкл
Тимоти Майкл Винн (англ. Timothy Michael Wynn; 5 мая 1970) — американский композитор, сочиняющий музыку для компьютерных игр, теле- и кинофильмов и телевизионных программ. Наибольшую известность Тиму Винну принесли работы над музыкой к играм Command & Conquer: Red Alert 3, The Simpsons Game, Red Faction: Guerrilla, Warhawk, Command & Conquer 4, фильмам и телесериалам «Спасти жизнь», «Dr. Dolittle 3» и «Сверхъестественное».

Винн получил награду G.A.N.G. Award за написание саундтрека к игре The Simpsons Game. Его саундтрек к игре Warhawk был оценен сайтом IGN.com как один из лучших игровых саундтреков 2007 года.
Усадьба в Гоще
Усадьба в Гоще (пол. Zespół dworski w Goszczy ) — усадьба, которая находится в населённом пункте Гоща гмины Коцмыжув-Любожице Краковского повята Малопольского воеводства, Польша. Усадьба внесена в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства.

Усадьба была построена в 1849 году. Во время январского восстания с 6 по 11 марта 1863 года в усадьбе находился штаб генерала Мариана Лангевича, где он был провозглашён предводителем восстания.

В 1900 году усадьба была отремонтирована очередным собственником Зигмунтом Зубжицким.

17 февраля 1979 года усадьба была внесена в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства (№ А-613/M).

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.
Дэнфорт, Джон
Джон Клаггетт Дэнфорт (англ. John Claggett Danforth; 5 сентября 1936, Сент-Луис, Миссури) — американский юрист и политик-республиканец. Он был сенатором США от штата Миссури с 1976 по 1995 год, представлял Соединённые Штаты в Организации Объединённых Наций с 1 июля 2004 по 20 января 2005 года.

В 1958 году Дэнфорт получил степень бакалавра в Принстонском университете и продолжил изучать законодательство и богословия в Йельском университете. Вошел в коллегию адвокатов Нью-Йорка в 1963 году, работал священнослужителем Епископальной церкви (написал книгу о религии и политике «Faith and Politics: How the „Moral Values“ Debate Divides America and How to Move Forward Together») и генеральным прокурором Миссури с 1969 по 1976 год.

В мае 2012 года стал партнёром хоккейного клуба «Сент-Луис Блюз» Национальной хоккейной лиги.

Епископальная церковь
Епископальная Церковь, Епископская Церковь т.е. Церковь с Епископом (англ. Episcopal Church) — одно из исторических названий Единой, Старой, Святой, Апостольской, Кафолической и Православной Церкви в современном американском английском языке и американской культуре, также это имя носит американская протестантская церковь, которая входит в Англиканское сообщество, декларируя таким образом свою преемственность по отношению к Церкви Англии. Распространена в США, Гондурасе, Тайване, Колумбии, Эквадоре, Гаити, Доминиканской Республике, Венесуэле, Британских Виргинских островах и части Европы. В соответствии с англиканской традицией и теологией, Епископальная церковь считает себя протестантской, но кафолической.

Является одной из мейнстрим-прогрессивных церквей в США, принимая секулярное христианство, теистический эволюционизм, историческую библейскую критику, уравнивания прав женщин и прав ЛГБТ.
Шведская национальная криминальная лаборатория
Шведская национальная криминальная лаборатория (швед. Statens kriminaltekniska laboratorium, SKL) — шведское государственное агентство Министерства юстиции Швеции. Задачей лаборатории является помощь полиции Швеции в расследовании преступлений. Лаборатория изучает вещественные доказательства, полученные с мест преступления, проводит экспертизы в различных областях, устанавливает связи между объектами, лицами и местами.

Министерство юстиции Швеции
Министерство юстиции Швеции несет ответственность за шведскую правовую систему согласно Конституции и общее административное право, гражданское право, процессуальное право и уголовное право. Министерство юстиции также обрабатывает вопросы, связанные с демократическими вопросами, правами человека, интеграции и по вопросам меньшинств, городских дел, спортивные вопросы и неправительственные организации.
Karrigan
Финн Андерсен (род. 1990-4-14 !14 апреля 1990 ) — датский профессиональный игрок в Counter-Strike 2, более известный под псевдонимом karrigan. Капитан команды FaZe Clan. Также выступал за некоторые другие команды, такие, как Fnatic, Team Dignitas, Team SoloMid, Astralis, MOUZ и Team Envy. В 2015 году основал команду Astralis. Профессионально играть начал в 2006 году, когда была популярна игра Counter-Strike 1.6.

MOUZ
MOUZ (ранее — mousesports) — немецкая киберспортивная организация. В состав организации входят несколько подразделений в различных игровых дисциплинах, а наиболее известной является команда по Counter-Strike. Mousesports является одним из основателей федерации G7 Teams, объединяющей ведущие киберспортивные организации во всём мире.

В данный момент организация представлена в следующих дисциплинах: Counter-Strike 2, StarCraft II, League of Legends, Street Fighter V, Valorant, Dota 2.
Гонконг на зимних Азиатских играх 2011
Гонконг принял участие в 7-х зимних Азиатских играх, проводившихся в 2011 году в Астане и Алма-Ате, отправив трёх спортсменов, участвовавших в соревнованиях по фигурному катанию и шорт-треку. По результатам Игр сборная Гонконга не завоевала ни одной медали.

Зимние Азиатские игры 2011
7-е зимние Азиатские игры прошли в городах Астана и Алма-Ата (Казахстан) в январе—феврале 2011 года. Алма-Ата была выбрана в Кувейте 5 января 2006 года, 29 октября 2007 года часть соревнований перенесена из Алма-Аты в Астану.. Часть соревнований  прошли на спортивных объектах, расположенных в Алматинской области близ Алма-Аты.
Коноховка (Смоленская область)
Коноховка — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Кирилловского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в южной части области в 8 км к востоку от Рославля, в 10 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Острик. В 2 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 6-й км на линии Рославль — Фаянсовая.

Калужское шоссе
Калу́жское шоссе — автомобильная дорога по территории Новой Москвы от МКАД до пересечения с Варшавским шоссе. Прежний номер-название (А101) применялся до 31 декабря 2017 года включительно.

Это одна из старейших шоссейных дорог России, её построили при Николае I (именно как шоссейную дорогу по терминологии того времени). В то время она обслуживала как западное (на Варшаву), так и южное (на Киев) направления.

Трасса начинается от МКАД как продолжение Профсоюзной улицы, далее идёт по территории Москвы через Новомосковский и Троицкий административные округа. Пересекает автодорогу А107 (Чириково, 49-й км). Заканчивается у Львова / Крестов, упираясь в Варшавское шоссе.
Ютта
Ютта:

Ютта Мекленбург-Стрелицкая (1880—1946) — герцогиня Мекленбург-Стрелицкая, супруга наследного принца Черногории Данилы.

Ютта Тюрингская: Ютта Тюрингская (ум. после 1174) — вторая жена короля Чехии Владислава II, дочь ландграфа Тюрингии Людвига I Ютта Тюрингская (ок. 1175—1208/1216) — дочь ландграфа Тюрингии Людвига III, жена Дитриха, графа Гройча Ютта Тюрингская (1184—1235) — дочь ландграфа Тюрингии Германа I, жена маркграфа Мейсена Дитриха III

Ютта Мекленбург-Стрелицкая
Августа Шарлотта Ютта Мекленбург-Стрелицкая (Auguste Charlotte Jutta Alexandra Georgina Adophine, 24 января 1880, Нойштрелиц — 17 февраля 1946, Рим) — герцогиня Мекленбург-Стрелицкая, супруга наследного принца Черногории Данилы Негоша.
Stipa argillosa
Stipa argillosa  (лат.) — вид однодольных растений рода Ковыль (Stipa) семейства Злаки (Poaceae). Впервые описан казахстанским ботаником Юрием Андреевичем Котуховым в 1998 году.

Вероятно, растение гибридного происхождения, среди предков которого виды Stipa sczerbakovii и Stipa lessingiana.

Злаки
Зла́ки, или Злаковые (лат. Gramíneae), или Мя́тликовые (лат. Poáceae), — семейство однодольных растений, к которому относятся такие известные и давно используемые в хозяйстве растения, как пшеница, рожь, овёс, рис, кукуруза, ячмень, просо, бамбук, сахарный тростник. В составе хлебных зерновых культур злаки отличают от злакоподобных.
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2005
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 2005 года — соревнование по фигурному катанию среди юных спортсменов мира в сезоне 2004—2005, организованное Международным союзом конькобежцев (ИСУ).

Соревнования прошли в мужском, женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду. Юниорами, по правилам ИСУ, считались юноши и девушки, достигшие возраста 13 лет на 1 июля 2004 года, но не достигшие возраста 19 лет (кроме мужчин, выступающих в парах и танцах на льду, их возрастной предел — 21 год).

Чемпионат проходил с 28 февраля по 6 марта 2005 года в Китченере (Канада) в Китчерском мемориально-зрительном комплексе.

Китченер (Канада)
Ки́тченер (англ. Kitchener) — город в Канаде, в провинции Онтарио, в 100 км на запад от Торонто. Название города часто употребляется вместе с названием соседнего университетского города Уотерлу, его города-спутника.

Население Китченера составляет 233 тыс. жителей (по состоянию на 2016).

Девиз: «Процветание через промышленность!».

Основан немецкими переселенцами-меннонитами в середине XVIII века.

В городе находится муниципалитет района Ватерлоо.

До 1916 года город назывался Берлин, в нём жило много переселенцев из Германии. Влияние немецкой культуры чувствуется в жизни города до сих пор. В 1916 году Берлин был переименован в честь фельдмаршала Герберта Китченера.
Бакстон (фамилия)
Бакстон (англ. Buxton) — английская фамилия.

Известные носители:

Бакстон, Анджела (1934—2020) — британская теннисистка-любительница.

Бакстон, Байрон (род. 1993) — американский бейсболист.

Бакстон, Глен (1947—1997) — американский рок-музыкант, гитарист, один из основателей и участник первого состава группы «Alice Cooper».

Бакстон, Джедедайя (1707—1772) — англичанин, прославившийся благодаря своим способностям феноменального счётчика.

Бакстон, Джон Болдуин (1802—1879) — английский актёр и драматический писатель.

Бакстон, Леонард Хэлфорд Дадли (1889—1939) — британский антрополог.

Бакстон, Ричард — британский эллинист, специалист по древнегреческой мифологии и литературе.

Бакстон, Сара (род. 1965) — американская актриса кино и телевидения, известная по своим многочисленным ролям злодеек.

Бакстон, Томас Фовелль (англ. Sir Fowell Buxton, 1st Baronet; 1786—1845) — английский политик, филантроп и государственный деятель.

Бакстон, Джедедайя
Джедедайя Бакстон (20 марта 1707 — 1772) — британец, оставшийся в истории благодаря своим необыкновенным способностям феноменального счётчика — умением без особых усилий и за очень быстрый срок проводить в уме различные действия со сложными числами.
Салаватов
Салаватов — тюркская фамилия. Происходит от мужского имени Салават.

Известные носители:

Салаватов, Алим Паша (1901—1942) — кумыкский поэт, драматург, педагог.

Салаватов, Ренат Салаватович (род. 1949) — дирижёр, заслуженный артист России, народный артист Татарстана.

Салаватов, Салават Магомедович (1922—2005) — известный график и живописец, заслуженный художник РСФСР, Народный художник Дагестана.

Салаватов, Эльдар Измитдинович (род. 1976) — российский кинорежиссёр, сценарист, автор комиксов.

Салаватова, Гузель Ауешовна (род. 1960) — арт-менеджер, председатель Тюменского рок-клуба, импресарио товарищества «Искусство или смерть».

Салаватов, Салават Магомедович
Салават Магомедович Салаватов (21 мая 1922, Буйнакск, Дагестан — 5 июля 2005, Москва) — советский, российский художник — график и живописец, иллюстратор книг, член Союза художников СССР, заслуженный художник РСФСР, Народный художник Дагестана. Участник Великой Отечественной войны. Кавалер Ордена Отечественной войны II степени. Кавалер Ордена «Знак Почёта».
Киприан Стороженский
Киприан Стороженский (Сторожевский) — русский православный святой, преподобный, жил в XVI веке.

Дни памяти: 26 августа, 2 ноября (по старому стилю).

По преданию, бывший разбойник, ученик Андриана Андрусовского. Основал Никольско-Стороженский монастырь на Ладожском озере (в настоящее время Сто́рожно Волховского района Ленинградская области).

Когда преставился — неизвестно. Мощи хранятся под спудом в основанном им монастыре.

12 июня 2010 года в Надкопанье у храма перед храмом Рождества Христова был установлен памятник Киприану Стороженскому.

Адриан Ондрусовский
Адриа́н Ондру́совский (Андру́совский, в миру — Завалишин Андрей Никифорович; конец XV века — 15 мая 1550, деревня Обжа) — русский православный святой, преподобномученик, основатель Андрусовской пустыни.

Память совершается 17 мая (перенесение мощей) и 26 августа (по юлианскому календарю).
Не заглядывай под кровать
«Не заглядывай под кровать» (англ. Don't Look Under the Bed) — американский детский фильм ужасов 1999 года. Оригинальный фильм канала Дисней. Один из крайне немногочисленных фильмов ужасов студии Дисней.

Детское кино
Де́тское кино́ — фильмы, предназначенные как для просмотра детьми, так и для более широкой аудитории (т. наз. «семейные фильмы» (англ. family films)). Они могут быть разными по жанру: художественными, мультипликационными, документальными, научно-популярными.