hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сельское поселение «Догой»
Сельское поселение «Догой» (бур. Догойн hомон) — муниципальное образование в составе муниципального района «Могойтуйский район» Агинского Бурятский округа в Забайкальском крае Российской Федерации.

Административный центр сельского поселения — село Догой.

В состав сельского поселения входит три населённых пункта:

село Догой;

село Харганаша;

село Уронай.

Агинский Бурятский округ
Аги́нский Буря́тский о́круг (бур. Агын Буряадай тойрог) — административно-территориальная единица с особым статусом в Забайкальском крае Российской Федерации. Образован путём преобразования бывшего субъекта Российской Федерации Агинского Бурятского автономного округа, который вследствие объединения с Читинской областью утратил статус субъекта федерации в 2008 году.

Агинский Бурятский округ охватывает часть земель исторически сложившегося расселения агинских бурят. Округ занимает центрально-южное положение в восточном Забайкалье, располагаясь в междуречье крупных рек Онона и Ингоды.

Административный центр — посёлок городского типа Агинское.

Площадь территории округа — 19 592 км². Численность населения на 2014 год — 76 793 чел., из которых 62,5 % — буряты, 35,1 % — русские, 2,4 % — представители других национальностей. Удельный вес городского населения — 39,2 %.
Марк Манлий Вульсон
Марк Манлий Вульсон (лат. Marcus Manlius Vulso; V век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Манлиев, военный трибун с консульской властью 420 года до н. э. Возможно, сын или внук Авла Манлия Вульсона, члена первой коллегии децемвиров.

Коллегами Марка Манлия по должности были Луций Квинкций Цинциннат Младший, Луций Фурий Медуллин и Авл Семпроний Атратин. По данным Тита Ливия, при этих магистратах ничего примечательного не произошло.

Авл Семпроний Атратин (военный трибун 425 года до н. э.)
Авл Семпроний Атратин (лат. Aulus Sempronius Atratinus) — римский политический деятель, военный трибун с консульской властью в 425, 420 и 416 до н. э.

Вероятно, сын Луция Семпрония Атратина, консула 444 до н. э.
В год его первого трибуната Вторая Вейентская война завершилась перемирием на двадцать лет, а с эквами было заключено перемирие на три года.

В 420 до н. э. военные трибуны были избраны после долгих проволочек, и остаток года прошёл в спорах с плебейскими трибунами, недовольными избранием квесторов из числа одних патрициев. Чтобы ослабить позиции аристократии, трибуны устроили процесс над двоюродным братом Авла Семпрония Гаем, консулом 423 до н. э., обвинив его в поражении при Верругине.

В период его третьего трибуната внешних войн не было, а в Риме продолжался конфликт с плебейскими трибунами из-за аграрных законов.
Дидинджин
Дидинджин (осет. Дидинджын), ранее Гвиргвина (груз. გვირგვინა) — село в Закавказье к юго-западу от Цхинвала. Согласно административно-территориальному делению Южной Осетии, фактически контролирующей село, расположено в Знаурском районе, согласно административно-территориальному делению Грузии — в Карельском муниципалитете.

Карельский муниципалитет
Каре́льский муниципалитет (груз. ქარელის მუნიციპალიტეტი karelis municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — Карели.

Значительная часть заявленной территории района фактически располагается на территории Знаурского района частично признанной Южной Осетии.
Литий-полимерный аккумулятор
Литий-полимерный аккумулятор (литий-ионный полимерный аккумулятор (lithium-ion polymer battery); аббревиатуры: Li-Pol, Li-polymer, LIP, Li-poly и т. д.) — это усовершенствованная конструкция литий-ионного аккумулятора. В качестве электролита используется полимерный материал. Используется в мобильных устройствах (смартфоны и планшеты), ноутбуках, электронных сигаретах и системах нагревания табака, радиоуправляемых моделях, игровых консолях, ночниках и фонариках, смарт-часах и пр.

Обычные бытовые литий-полимерные аккумуляторы не способны отдавать большой ток, но существуют специальные силовые литий-полимерные аккумуляторы, способные отдавать ток, в 10 и даже 130 раз превышающий численное значение ёмкости в ампер-часах. Они широко применяются как аккумуляторы для радиоуправляемых моделей, а также в портативном электроинструменте и в некоторых современных электромобилях.

Ночник
Ночни́к — небольшой декоративный светильник, используемый для подсветки тёмных помещений или помещений, которые становятся тёмными время от времени (например, ночью), либо в качестве дежурного освещения в некоторых помещениях, такие как коридоры в квартирах и домах, есть даже модели для домашних туалетных комнат, подсвечивающие унитаз. Ночник облегчает ориентирование в помещении, предохраняя от травм; при этом он недостаточно ярок, чтобы беспокоить спящих в помещении людей.
НБА в сезоне 2008/2009
Сезон НБА 2008/2009 является 63 сезоном Национальной Баскетбольной Ассоциации. Он стартовал 28 октября 2008 года, закончился 14 июня 2009 года в Орландо. Победителем чемпионата стал клуб «Лос-Анджелес Лейкерс».
С этого сезона судьи смогут использовать видеоповторы в некоторых ситуациях, например, для определения того, был ли совершён 2-х или 3-х очковый бросок. Кроме того, арбитрам будет разрешено прибегать к видеоповторам в концовках матчей для того, чтобы установить, закончилось ли время игры, и сколько секунд оставалось на атаку.

Роуз, Деррик
Деррик Мартелл Роуз (англ. Derrick Martell Rose; род. 4 октября 1988 года в Чикаго, Иллинойс) — американский профессиональный баскетболист. Играл на позиции разыгрывающего и атакующего защитника. Был выбран под первым номером на драфте НБА 2008 года клубом «Чикаго Буллз». Чемпион мира 2010 и 2014 годов. Лучший новичок 2009 года. В сезоне 2010/2011 Роуз был признан самым ценным игроком, став в возрасте 22 лет самым молодым обладателем данной награды.

24 января 2026 года стало известно, что «Чикаго Буллз» выведет номер «1» Роуза из обращения.
Артерия
Арте́рии (от греч. ἀρτηρία) — кровеносные сосуды, несущие кровь от сердца к органам, в отличие от вен, в которых кровь движется к сердцу («центрипетально»).

Название «артерии», то есть «несущие воздух», приписывают Эразистрату, который считал, что вены содержат кровь, а артерии — воздух.

Следует заметить, что артерии не обязательно несут артериальную кровь. Например, лёгочный ствол и его ветви являются артериальными сосудами, которые несут необогащенную кислородом кровь к лёгким. Кроме того, артерии, по которым в норме течёт артериальная кровь, могут содержать венозную или смешанную кровь при заболеваниях, например, врождённых пороках сердца.

Артерии пульсируют в ритме сокращений сердца. Ритм этот можно почувствовать, если прижать пальцы там, где артерии проходят близко к поверхности. Чаще всего пульс нащупывают в районе запястья, где легко можно обнаружить пульсацию лучевой артерии.

Врождённые пороки сердца
Врождённый поро́к се́рдца (ВПС) — дефект в структуре сердца и (или) крупных сосудов, присутствующий с рождения. Большинство пороков нарушают ток крови внутри сердца или по большому (БКК) и малому (МКК) кругам кровообращения. Пороки сердца являются наиболее частыми врождёнными дефектами и являются основной причиной детской смертности.
Ветера
Ветера (лат. Castra Vetera — Старые лагеря) — название двух хронологически следовавших друг за другом римских военных лагерей в провинции Нижняя Германия поблизости от современного города Ксантен на Нижнем Рейне. Входили в систему Нижнегерманского лимеса и с 2021 года являются частью Всемирного наследия ЮНЕСКО.

В исследовательской литературе различают старый каструм Ветера I (13/12 до н. э.—70 н. э.) и новый Ветера II (71—275/276), удалённые друг от друга примерно на расстоянии одной римской мили (почти 1 500 м). Каструмы Ветера считаются одними из крупнейших римских гарнизонов на севере империи, и в период своей ранней истории служили исходным пунктом для римских завоевательных походов на правый берег Рейна.

Хронология
Хроноло́гия (от греч. χρόνος — время; λόγος — учение):

вспомогательная историческая дисциплина, устанавливающая даты исторических событий и документов;

последовательность исторических событий во времени;

перечень каких-либо событий в их временной последовательности.

Астрономи́ческая хронология изучает закономерности повторяющихся небесных явлений и устанавливает точное астрономическое время; также является одним из методов исторической хронологии (см. ниже).

Геохроноло́гия — разделение геологического времени на условные отрезки, имеющие собственные названия (эры, периоды, эпохи и века) и расположенные в определённой последовательности. Научной основой геохронологии является стратиграфия.

Истори́ческая (техни́ческая) хронология — специальная историческая дисциплина, изучающая системы летосчисления и календари разных народов и государств, и помогающая устанавливать даты исторических событий и время создания исторических источников.
Конкордия-ду-Пара
Конкордия-ду-Пара (порт. Concórdia do Pará) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Томе-Асу. Население составляет 28 216 человек на 2010 год. Занимает площадь 690,947 км². Плотность населения — 40,84 чел./км².

Северо-восток штата Пара
Северо-восток штата Пара (порт. Mesorregião do Nordeste Paraense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Пара. Население составляет 1 789 387 человек на 2010 год. Занимает площадь 83 316,023 км². Плотность населения — 21,48 чел./км².
Эмирейтс (станция метро, Дубай)
Эмирейтс (араб. طيران الإمارات‎) — это станция метро на Красной линии Дубайского метрополитена в Дубае . Она расположен близко к международному аэропорту Дубая. Станция соединена со входом в штаб-квартиру The Emirates Group.

Красная линия (Дубайский метрополитен)
Кра́сная ли́ния (араб. الخط الأحمر‎) — одна из двух линий Дубайского метрополитена в городе Дубай, ОАЭ. Проходит вдоль шоссе Шейха Зайда, связывая район Рашидия на востоке города и Джабаль-Али на западе. Первый участок линии был открыт 9 сентября 2009 года. Линия имеет длину 67 км и 35 станций(включая всю ветку метрополитена). В 2011 году Красная линия была внесена в «Книгу рекордов Гиннесса» как самая длинная автоматическая линия (управляемая без машиниста).
168P/Хердженротера
Комета Хердженротера 1 (168P/Hergenrother) — короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая была обнаружена 22 ноября 1998 года американским астрономом Карлом Хердженротером на фотоснимках, полученных днём ранее его коллегой Тимоти Спаром с помощью 0,41-метрового телескопа Шмидта в рамках обзора CSS. Комета была описана как диффузный объект 17,3 m звёздной величины с центральной конденсацией и широким хвостом в 30-60" угловых секунд длиной. Комета обладает довольно коротким периодом обращения вокруг Солнца — чуть менее 6,9 года.

Орбита кометы Хердженротера 1 и её положение в Солнечной системе

Спар, Тимоти Брюс
Тимоти Брюс Спар (англ. Timothy Bruce Spahr, 1970) — американский астроном, первооткрыватель комет и астероидов, который участвует в обзоре CSS по поиску околоземных астероидов. В данный момент он работает Гарвард-Смитсоновском центре астрофизики в качестве директора Центра малых планет. В период 1993 по 2002 год им было обнаружено в общей сложности 58 астероидов, один из которых он открыл совместно с другим американским астрономом Карлом Хердженротером. Помимо этого, в течение двух месяцев 1998 года он стал первооткрывателем сразу трёх комет: двух короткопериодических 171P/Спара и 242P/Спара (пол.), а также одной долгопериодической C/1996 R1 (Хердженразэ-Спар). В последующих 1999 и 2000 годах ему удалось обнаружить по одному новому спутнику у планет-гигантов: Каллирое у Юпитера и Альбиорикс у Сатурна.

В знак признания его заслуг одному из астероидов было присвоено его имя (2975) Спар.
Леттризм
Леттризм (фр. lettrisme) — французское авангардное движение, основанное румынским иммигрантом Исидором Изу в середине 1940-х годов в Париже. Основа леттризма — систематизация и классификация буквы (lettre) во всех сферах культуры и творчества. Чаще всего под леттризмом понимается создание изображений, похожих на шрифтовые, а также композиций на их основе. Акустической параллелью леттризма стала звуковая поэзия, эстетически исследующая фонетические основы речи. Корни движения можно искать в дадаизме и сюрреализме.

Затрагивая основы европейской книжной культуры, леттризм приобрел социально-политическую окраску. Акция 1952, в которой левое крыло леттристов устроило скандал на пресс-конференции Чарли Чаплина в Париже, привела к расколу движения: ряд деятелей движения (Жан-Луи Бро, Жиль Жозеф Вольман, Франсуа Дюфрен) перешли к идеологии ультралеттризма. Образовавшийся впоследствии Леттристский интернационал стал ступенью перехода от леттризма к ситуационизму.

Западная литература
За́падная литерату́ра, европейская литература — литература, созданная в контексте западной культуры на европейских языках, в том числе принадлежащих к индоевропейской семье, а также нескольких других языках, географически или исторически связанных с Европой (баскский, венгерский, финский, эстонский, мальтийский и иврит). Западная литература считается одним из основных элементов западной цивилизации.

Западная литература, как и европейские языки, несмотря на их разнообразие, является частью общего культурного наследия древней Греции и Рима. Это культурное наследие было сохранено и переосмыслено, а вместе с распространением христианства нашло отражение в культурах и народных языках Европейского континента, Западного полушария и других регионов, заселённых европейцами.
Здравствуй, Гнат!
«Здравствуй, Гнат!» — советский чёрно-белый художественный фильм режиссёра Виктора Ивченко, снятый в 1962 году на киностудии им. Довженко.

Премьера фильма состоялась 17 февраля 1963 года. Фильм посмотрели 12,2 млн зрителей.

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
Вирке, Йорг
Йорг Вирке (Фирке) (нем. Jörg Vierke) — современный немецкий ихтиолог, специализирующийся на аквариумных рыбках.

В настоящее время Вирке живёт и работает в немецком городе Хузум. Вирке регулярно публикуется в журналах, посвященных аквариумистике, некоторые из его статей переведены на русский язык. Аквариумисты могут задавать учёному вопросы в гостевой книге его сайта. Вирке первым описал виды лабиринтовых рыб Betta coccina, Betta edithae, Channa bleheri, Sphaerichthys acrostoma и Sphaerichthys selatanensis

Крестовый шоколадный гурами
Крестовый шоколадный гурами (лат. Sphaerichthys selatanensis) — вид лабиринтовых рыб из семейства макроподовые (Osphronemidae). Относится к распространённым аквариумным рыбкам. Обитает на Борнео. До 1979 г. считалась подвидом Sphaerichthys osphromenoides. Икру откладывает на камень, после чего инкубирует во рту (самец или оба производителя), количество икринок небольшое — 20-40 шт. Время инкубации — 14 суток. Рыбка мирная, нужны спокойные соседи.
Каос (телесериал)
«Каос» (англ. KAOS) — британский телесериал Чарли Ковелла в жанре комедийной драмы, чёрной комедии и фэнтези. В сериале фигурируют персонажи из греческой и римской мифологии. Премьера состоялась на стриминговой платформе Netflix 29 августа 2024 года.

Тьюлис, Дэвид
Дэвид Тьюлис (англ. David Thewlis, имя при рождении — Дэвид Уилер (англ. David Wheeler); род. 20 марта 1963, Блэкпул, графство Ланкашир, Англия, Великобритания) — английский актёр, режиссёр, сценарист, писатель. Известен прежде всего ролями в серии фильмов о Гарри Поттере (Римус Люпин), в фильмах «Обнажённая» (Джонни), «Мальчик в полосатой пижаме» (Ральф), «Осаждённые» (Джейсон Кински), «Семь лет в Тибете» (Петер Ауфшнайтер), «Полное затмение» (Поль Верлен), а также в сериале «Фарго» (В. М. Варга).
Amdocs
Amdocs — глобальная корпорация — разработчик программного обеспечения и поставщик услуг со штатом в 26 000 сотрудников.

Штаб-квартира компании находится в США, в городе Честерфилд, штат Миссури, а центры поддержки и развития Amdocs — в 85 странах мира. Генеральный директор и президент компании — Шуки Шеффер (Shuky Sheffer).

Компания поставляет свою продукцию провайдерам услуг в области медиа и коммуникаций, специализируясь в таких областях, как облачные решения, системы биллинга, ПО для комплексного управления взаимоотношениями с клиентами (CRM), OSS и BSS.

В числе клиентов Amdocs — более 900 поставщиков коммуникационных услуг, медиа-провайдеров и создателей контента по всему миру. Акции Amdocs торгуются на бирже NASDAQ в топовой категории Global Select Market.

Система эксплуатационной поддержки
Система эксплуатационной поддержки (англ.  Operations Support Systems, OSS) — класс прикладного программного обеспечения, используемого операторами связи для автоматизации процессов управления сетью и сетевым оборудованием.
Чешуя
Чешуя́ — наружный покров некоторых живых существ, образуемый роговыми (у амниот) или костными (у рыб) пластинками.

Большинство рыб покрыты чешуёй, хотя у некоторых она редуцируется. Их чешуя развивается в кориуме и представляет собой защитное костное образование в коже, иногда имеющее сложное строение. Чешуя рыб сочетается с наличием слизистых желёз в коже.

Расположение чешуи на теле организма называется фолидозом. На коже человека образования, напоминающие чешую, появляются вследствие ихтиоза.

Ихтиоз
Ихтиозы (от греч. ἰχθύς «рыба») — это группа наследственных заболеваний кожи, которая характеризуется нарушениями ороговения. Различают несколько клинических форм, обусловленных различными группами мутировавших генов, биохимический дефект которых окончательно не расшифрован. Придают большое значение недостаточности витамина A, эндокринопатиям (гипофункции щитовидной железы, половых желёз). Синонимы: кератома диффузная. Патологический процесс — гиперкератоз — приводит к появлению на коже чешуек, напоминающих рыбью чешую. Ороговение выражено в различной степени — от едва заметной шероховатости кожи, до тяжелейших изменений эпидермиса, порой несовместимых с жизнью.
230-я штурмовая авиационная дивизия
230-я штурмовая авиационная Кубанская Краснознамённая ордена Суворова дивизия (230-я шад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

Проня (приток Сожа)
Про́ня (бел. Про́ня) — река в Могилёвской и Витебской областях Беларуси, правый приток Сожа. Начинается возле деревни Ланенка Дубровенского района Витебской области, течёт в направлении с севера на юг и впадает в Сож на восточной окраине города Славгород.
Бегунц, Рубен Аветисович
Рубен Аветисович Бегунц (1 января 1915, Горис, Кавказское наместничество — 16 июня 1982, Москва) — советский архитектор. Заслуженный архитектор РСФСР (1975), лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1976).

Кавказское наместничество
Кавказское наместничество — особый орган административно-территориального управления в Российской империи. Возглавлялось наместником, назначаемым Императором, осуществлявшим полноту его гражданской власти (кроме законодательной) и подчинявшимся ему непосредственно.

Наместники Кавказа в то же время обладали крупными военными чинами и должностями в регионе.
Кожушкин, Николай Алексеевич
Николай Алексеевич Кожушкин (16 октября 1922, Кузькин, Царицынская губерния — 28 марта 2003, Волжский, Волгоградская область) — полковник Советской армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Царицынская губерния
Царицынская губерния (с 10 апреля 1925 года — Сталинградская) — существовавшая в 1918—1928 годах административно-территориальная единица РСФСР с центром в Царицыне (10 апреля 1925 года переименован в Сталинград). Возникла при разделении земель Саратовской, Астраханской губерний и области Войска Донского. Упразднена с связи с образованием Нижне-Волжской области. Прообраз существующей сейчас Волгоградской области.
Марионеточное государство
Марионе́точное госуда́рство (марионеточный режим) — оценочный термин, обозначающий государство, проводящее политику, в значительной степени диктуемую иностранной державой, но остающееся номинально независимым.

Статус, степень самостоятельности и полноты суверенитета государств, к которым применяется термин «марионеточное государство», может быть довольно разным. Международное право не признаёт оккупированные марионеточные государства легитимными.

Первое зарегистрированное использование термина «марионеточное правительство» относится к 1884 году в отношении хедивата Египта. Примером марионеточного режима является государство Маньчжоу-Го, созданное Японией в 1932 году.

Египетский хедиват
Еги́петский хедива́т (араб. الخديوية المصرية‎, осман. خدیویت مصر‎, Hıdiviyet-i Mısır) — автономное вассальное государство под управлением Османской империи, основанное и управляемое династией Мухаммеда Али.
Анти-Макиавелли
Анти-Макиавелли, или Критическое рассуждение о «Государе» Макиавелли (фр. Anti-Machiavel, ou Essai de critique sur le Prince de Machiavel, нем. Anti-Machiavel, oder Versuch einer Kritik über Nic. Machiavels Regierungskunst eines Fürsten) — философское сочинение Фридриха II, короля Пруссии и покровителя Вольтера. Содержит критику труда Н. Макиавелли «Государь». Написано в 1739—1740 гг., впервые опубликовано в сентябре 1740 года, вскоре после того, как Фридрих стал королём.

Вольтер
Вольте́р, имя при рождении Франсуа́-Мари́ Аруэ́ (фр. Voltaire, François Marie Arouet; 21 ноября 1694, Париж, Королевство Франция — 30 мая 1778, там же) — французский писатель и философ, один из главных представителей просветительской мысли XVIII века; поэт, прозаик, сатирик, трагик, историк и публицист.
Солдаты свободы
«Солдаты свободы» — широкоформатная художественная киноэпопея из четырёх полнометражных фильмов о Второй мировой войне, спин-офф киноэпопеи «Освобождение», снятый совместно несколькими странами. Все фильмы имеют единое название «Солдаты свободы» с указанием порядкового номера в формате «Фильм первый … четвёртый».

Режиссёр картины Юрий Озеров. Материалы фильма вошли в состав телесериала «Трагедия века» (1993) и фильма «Великий полководец Георгий Жуков» (1995).

Широкоформатная киносистема НИКФИ
Широкоформатная система НИКФИ — широкоформатная кинематографическая система, основанная на использовании поперечного кадра на перфорированной киноплёнке шириной 70 мм и сферических (аксиально-симметричных) объективов. Эта система была известна в мире под названием Sovscope-70 и использовалась в СССР и странах социалистического блока, в том числе под названием DEFA-70.
(764) Гедания
(764) Гедания (лат. Gedania) — астероид главного пояса, который принадлежит спектральному классу C. Он был открыт 26 сентября 1913 года немецким астрономом Францем Кайзером в Гейдельбергской обсерватории и назван в честь польского города Гданьск.

Кайзер, Франц
Франц Кайзер (нем. Franz Kaiser; 25 апреля 1891 — 13 марта 1962) — германский астроном и первооткрыватель астероидов, который в период 1911 по 1914 год работал в обсерватории Хайдельберг над кандидатской диссертацией, параллельно сумев обнаружить в общей сложности 21 астероид. Эту диссертацию он защитил несколько месяцев спустя в 1915 году.

В знак признания его заслуг одному из астероидов было присвоено его имя (3183) Францкайзер.

Астероид (743) Евгенида открытый в 1913 году Кайзер назвал в честь своей дочери. В честь другой дочери назван астероид (746) Марлу также открытый в 1913 году. Астероид (778) Теобальда назван в честь отца астронома, а астероид (1265) Швейкарда назван в честь девичьей фамилии матери первооткрывателя.