hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Заячье рагу
Заячье рагу (фр. civet de lièvre; ха́зенпфеффер, нем. Hasenpfeffer — букв. «заячий перец», «заяц в перечном соусе»; нид. hazenpeper) — пряное рагу из маринованной зайчатины и заячьих потрохов (сердца и печени) в перечном соусе с добавлением животной крови. Разновидность сиве.

На заячье рагу обычно берут оставшиеся мелкие части разделанного зайца, которые не подходят для приготовления заячьего жаркого. Порезанное кубиками мясо зайца маринуют в растительном масле и бренди с пряностями, а затем тушат с жирным беконом, репчатым луком, красным вином и лимонным соком, в конце добавляют мелко нарезанную печень. Для загущения соуса добавляют заячью или свиную кровь. Заячье рагу сервируют с клёцками и тушёной краснокочанной капустой.

В Германии по аналогии с хазенпфеффером готовят свиное рагу швайнепфеффер, гусиное рагу гензепфеффер и рыбное рагу фишпфеффер. В устойчивом выражении, синонимичном русскому «Вот где собака зарыта», используется «заяц в перце» (нем. Da liegt der Hase im Pfeffer).

Краснокочанная капуста
Краснокочанная капуста — овощная культура с характерной красно-фиолетовой окраской листьев, распространённый пищевой продукт. Овощ используется главным образом для употребления в свежем виде для салатов, для маринования, в тушёном виде с уксусом или кислыми фруктами для гарниров. С ботанической точки зрения — один из культурных сортотипов вида Капуста огородная. Ранее выделялась как самостоятельная ботаническая разновидность этого вида — Brassica oleracea var. capitata f. rubra L. При современном подходе в соответствии с правилами МКБН корректным названием группы сортов является Brassica oleracea Capitata Rubra Group.
Заболотка
Заболотка — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Боровецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Боровецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 8,5 км, до центра муниципального образования Обросова — 3 км.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Сокольский район (Вологодская область)
Со́кольский округ — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сокольский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сокол.
Бакау
Бакау (англ. Bakau) — город на северо-западе Гамбии. Расположен на побережье Атлантического океана в 12 км к западу от столицы государства, Банжула. Название города с языка мандинка переводится как «морской берег». Является крупным туристическим центром, известным благодаря крокодиловому пруду Качикалли, ботаническому саду и пляжам на мысе Кейп-Пойнт (или Сент-Мэрис).

В городе расположен футбольный стадион «Индепенденс», вмещающий до 30 тысяч зрителей.

Гамбия
Га́мбия (англ. The Gambia, [ˈɡæmbiə]), официальное название — Респу́блика Га́мбия (англ. Republic of The Gambia) — государство-полуанклав в Западной Африке. Является самым маленьким государством в континентальной части Африки. На севере, востоке и юге граничит с Сенегалом, на западе имеет небольшую береговую линию Атлантического океана. 18 февраля 1965 года Гамбия получила независимость от Британской империи. Являлась членом Содружества наций до 2 октября 2013 года, когда вышла из этой организации. В 2018 году Республика Гамбия вернулась в состав Содружества наций. Столицей является Банжул, крупнейший город — Серекунда.

12 декабря 2015 года президент Яйя Джамме провозгласил Гамбию Исламской Республикой. Однако 29 января 2017 года его преемник на посту главы государства Адама Бэрроу исключил из официального названия прилагательное «исламская», восстановив прежнее наименование — Республика Гамбия.
Рошайд
Рошайд (нем. Roscheid) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Битбург-Прюм. Подчиняется управлению Арцфельд.  Население составляет 58 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,13 км².

Битбург-Прюм
Битбург-Прюм (нем. Eifelkreis Bitburg-Prüm — Айфельский округ Битбург-Прюм) — район в Германии. Центр района — город Битбург. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1626,12 км². Население — 95 762 чел. Плотность населения — 59 человек/км². Официальный код района — 07 2 32.

Район подразделяется на 235 общин.
Роггенбах, Франц фон
Барон Франц Фрайхерр фон Роггенбах (нем. Franz von Roggenbach; 23 февраля 1825, Мангейм, Великое герцогство Баден - 25 мая 1907, Фрайбург-им-Брайсгау) – немецкий политический и государственный деятель, дипломат.

Фрайбург-им-Брайсгау
Фра́йбург-им-Бра́йсгау, часто без уточнений — Фрайбург, Фрейбург (уст.) (нем. Freiburg im Breisgau, алем. нем. Friburg im Brisgau [ˈfʁiːb̥əg̊]) — город в Германии, традиционный центр региона Брейсгау (Брайсгау) и Верхнерейнской низменности.
Гаюи, Юст Валентинович
Юст (Жюст) Валентинович Гаюи (Аюи) — французский геолог, кристаллограф, военный инженер; работал в Одессе в первой трети XIX века.

Был известен своими исследованиями о природе возникновения оползней, об использовании подземных вод в целях водоснабжения. В 1828 году был избран членом-корреспондентом Российской академии наук. При проектировании зданий применял преимущественно стиль ампир, для ряда сооружений — стилевые формы средневековой архитектуры.

Ампир
Ампи́р (фр. style Empire — «имперский стиль») — исторический художественный стиль, получивший распространение в странах Западной Европы и, отчасти, в России, в первой трети XIX века, главным образом, в архитектуре, оформлении интерьера и декоративно-прикладном искусстве. Возник во Франции в период правления Наполеона Бонапарта. Это был последний из классических «королевских» художественных стилей, который сменился искусством периода историзма, неостилей и эклектики второй половины XIX века.
Найтон, Эррион
Эррион Найтон (англ. Erriyon Knighton; род. 29 января 2004, Тампа, Флорида) — американский легкоатлет, специализируется в беге на короткие дистанции. Двукратный призёр чемпионатов мира, участник летних Олимпийских игр 2020 года.

Тампа
Та́мпа (англ. Tampa) — третий по числу жителей город штата Флорида, административный центр округа Хилсборо, находящийся на западе полуострова, на побережье залива Тампа. Население на 2021 г. — 387 050. Граничит с городами Сент-Питерсберг и Клируотер.
Нинстинц
Нинстинц (Ninstints) — поселение индейского народа хайда, входит в состав Национального парка Гвайи-Хаанас на островах Хайда-Гуаи на северном побережье Британской Колумбии в Канаде.

Название деревни Нинстинц (Ninstints или Nan Sdins) происходит от имени влиятельного местного вождя, жившего в XIX веке. Оригинальное название на языке хайда звучит как SG̱ang Gwaay Llnaagay ([sɢaŋ ɡwaːj lənaːgəj], Сганг-Гуаай-Лынаагай), что значит Деревня на острове Ред-Код (Red Cod Island Village).

Деревня была самым южным из поселений народа хайда. В настоящее время в Нинстинце собрана большая коллекция тотемных столбов в своих оригинальных местах установки, многие из которых являются настоящими шедеврами местного искусства, хотя они подвергаются угрозе гниения из-за местного влажного климата. Нинстинц находится в крайне неудобном для туристов месте — доступ возможен только по морю или по воздуху из городов, расположенных в северной части острова.

Тотемный столб
Тотемный столб (хайда gyáaʼaang) — монументальная резьба, тип искусства Северо-Западного побережья, состоящие из шестов, столбов или колонн, на которых вырезаны символы или фигуры. Изображение чаще всего животного, реже — растения или неодушевлённого предмета, почитаемого в качестве тотема — мифического предка и души племени.

Обычно их делают из больших деревьев, в основном западного красного кедра. Создатели таких столбов — коренные народы, первые жители североамериканского континента и северо-западного побережья Тихого океана, включая северную часть северо-западного побережья общин народов хайда, тлинкиты и общины цимшианы на юго-востоке Аляски и Британской Колумбии, общины квакиутль и нутка на юге Британской Колумбии и общины прибрежных салиш в Вашингтоне и Британской Колумбии.

Тотемные столбы широко распространены среди индейцев Субарктики и Северо-западного побережья.
Власть убийц
«Власть убийц» (кит. трад. 劍雨, упр. 剑雨, палл. Цзянь юй, дословно «Дождь мечей», англ. Reign of Assassins) — фильм в жанре уся тайваньского режиссёра Су Чжаобиня в сотрудничестве с гонконгским режиссёром Джоном Ву. Действие фильма происходит в Китае времен династии Мин. Премьера состоялась 3 сентября 2010 года на 67-м Венецианском кинофестивале, где фильм получил признание критиков.

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)
Рихарда Баварская
Рихарда Баварская (1173 — 7 декабря 1231) — немецкая аристократка. Дочь пфальцграфа Баварии Оттона I, который позже стал первым герцогом Баварии из династии Виттельсбахов, и его жены Агнессы Лоонской.

Ок. 1184 года Рихарда Баварская вышла замуж за Оттона I, графа Гелдерна (ум. 1207). Дети:

Генрих, умер в 1197

Герхард III (1185—1229), граф Гелдерна и Цютфена

Оттон (1194—1215), епископ Утрехта с 1213

Людвиг (ум. 1217), канонник в Утрехте

Аделаида (1187—1218), с 1197 замужем за графом Вильгельмом I Голландским

Эрменгарда, муж — Адольф де ла Марк, граф Альтены и Марка (ум. 1249)

Маргарита, муж — Лотарь II фон Хохштаден

Матильда, муж — граф Генрих II фон Нассау

После смерти мужа в 1207 году Рихарда стала аббатисой в цистерцианском монастыре в Рурмонде. Она умерла 7 декабря 1231 в возрасте около 58 лет и была похоронена в Церкви Девы Марии в Рурмонде.

Цистерцианцы
Цистерциа́нцы  (белые монахи, лат. Ordo Cisterciensis, OCist) — католический монашеский орден, ответвившийся в XI веке от бенедиктинского ордена. В связи с выдающейся ролью в становлении ордена, которую сыграл Бернард Клервоский, в некоторых странах принято называть цистерцианцев «бернардинцами» (однако в Восточной Европе «бернардинцами» называют францисканцев-обсервантов, по имени Бернардина Сиенского).

До XIV века пользовались особой системой числовой записи.
Список станций Харьковского метрополитена
Харьковский метрополитен введён в эксплуатацию 23 августа 1975 года. Занимает второе место по количеству станций и длине линий на Украине после Киевского метрополитена. По состоянию на сентябрь 2016 года насчитывает 30 действующих станций, которые располагаются на трёх линиях: Холодногорско-Заводской, Салтовской и Алексеевской. Эксплуатационная длина линий Харьковского метрополитена 38,1 км. Годовой пассажиропоток в 2012 году составил около 239 млн пассажиров.

Ниже представлен список станций с привязкой к линиям.

Холодногорско-Заводская линия
«Холодногорско-Заводская линия» (укр. Холодногірсько-Заводська лінія, до 10 августа 1995 года — «Свердловско-Заводская линия») — первая линия Харьковского метрополитена. Связывает улицы Полтавский Шлях (Холодная Гора) и район заводов вдоль проспекта Героев Харькова (Электротяжмаш) с центром города Харькова. Самая длинная линия Харьковского метрополитена. На схемах обозначается красным цветом и числом 01.
Alfa Romeo 8C Competizione
Alfa Romeo 8C Competizione/Spider — спортивные автомобили компании Alfa Romeo. Competizione впервые был представлен как концепт-кар в 2003 году на автосалоне во Франкфурте. Продажи серийной версии начались в 2007 году. Тираж по 500 штук закрытой и открытой версии. Суммарно было изготовлено 1000 штук.

Спортивный автомобиль
Спортивный автомобиль или спорткар (от англ. sports car) — двухместный автомобиль с закрытым или открытым кузовом и одинаковыми по диаметру колёсами, созданный в первую очередь под участие в автогонках, но потенциально пригодный для дорожной эксплуатации.
Вспомогательные суда проекта 20180
Вспомогательные суда проекта 20180 типа «Звёздочка» — серия российских вспомогательных судов усиленного ледового класса ВМФ России, разработанных в Санкт-Петербургском центральном морском конструкторском бюро «Алмаз». Ледовый класс Arc5 допускает самостоятельное плавание в однолетних арктических льдах при толщине до 0,8 метра в зимне-весеннюю навигацию и до 1 метра в летне-осеннюю.

Включает в серию:

проект 20180 — спасательное буксирное судно;

проект 20180ТВ и 20181ТВ — морской транспорт вооружений;

проект 20183 — океанографическое исследовательское судно.

На август 2025 года  — запланировано строительство 5  судов, построено 4 (3 в составе флота), 0 строится.

Флот
Флот (от фр. flotte) — крупное объединение кораблей, судов и членов их экипажа, как правило, под единым командованием.

Мелкое объединение кораблей (речное или озёрное) обычно называют «флотилией». Командующий флотом называется «адмиралом». Главный корабль флота именуется «флагманом». Иногда по аналогии используют термин «воздушный флот», а самолёт называют «воздушным судном» или «воздушным кораблём». С развитием военно-морского флота (ВМФ) и увеличением его численности слово «флот» стало также употребляться для обозначения той или иной части военно-морского флота (сил) государства (например, Флот открытого моря), в частности, оперативно-стратегического объединения военно-морских сил (например, Балтийский флот, Шестой флот ВМС США).
Табакерка
Табаке́рка (фр. tabatière) — небольшая коробочка с крышкой, предназначенная для хранения нюхательного, курительного табака и махорки. Может быть с одним или с несколькими отделениями для хранения табака разных сортов. Табакерки изготавливаются из металла, дерева, фарфора, хрусталя, янтаря, слоновой кости и других материалов. Табакерки составляют важную часть истории декоративно-прикладного искусства малых форм, предметов, органично совмещающих утилитарную, историко-мемориальную и художественную функции, главным образом за счёт изысканного использования драгоценных материалов и миниатюрной росписи.

Янтарь
Янта́рь (сукцинит; ископаемая смола) — минералоид, окаменевшая ископаемая древесная смола, затвердевшая живица древних хвойных и покрытосеменных деревьев мезозойской и кайнозойской эр

Изучается геологами, палеонтологами и геохимиками. Используется в основном для изготовления ювелирных и галантерейных изделий, бижутерии.
Корназ
Корназ (араб. كرناز‎) — город на западе Сирии, расположенный на территории мухафазы Хама. Входит в состав района Мухрада. Является центром одноимённой нахии.

Жители Карназа известны своей открытостью и сосуществованием с другими группами сирийского общества. Они живут в гармонии с другими близлежащими христианскими деревнями, такими как Скальбия, Кафр Худ и Мухрада, а также с близлежащими алавитскими деревнями, такими как Хурат Аммурин, Эйн Элькорум и Телль-Сальхаб на западе. Эта особенность сохранилась, несмотря на осложнения гражданской войны после 2012 года.

Хама (мухафаза)
Ха́ма (араб. مُحافظة حماة‎) — одна из 14 мухафаз на западе центральной части Сирии. Административный центр — город Хама. Другие крупные города — Саламия, Масьяф, Суран, Тайбет-эль-Имам, Мухрада. Площадь — 10 163 км², население — 1 628 000 человек (2011 год).
Псалом 120
Сто двадца́тый псало́м — 120-й псалом из книги Псалтирь (в масоретской нумерации — 121-й). Известен по латинскому инципиту Levavi oculos meos in montes. Псалом входит в «Песнь восхождения» (псалмы 119—133), названную так благодаря пению паломников при восхождении к Иерусалиму в еврейские праздники.

Три паломнических праздника
Три паломнических праздника (др.-евр. שָׁלוֹשׁ רְגָלִים‬) — собирательное название праздников, в которые, согласно Торе, следовало совершать паломничество в Иерусалим и совершать жертвоприношения в Храме.

Три праздника, на которые совершаются паломничества — Песах, Шавуот, Суккот.

После разрушения второго Храма и до строительства третьего Храма паломничества больше не являются обязательными для евреев и более не имеют места в национальном масштабе. Во время богослужения в синагоге соответствующие отрывки, описывающие наблюдаемый праздник, читаются вслух из свитка Торы на бимe. Во время еврейских праздников в современном Государстве Израиль многие евреи, живущие в Иерусалиме (или около него), стараются посещать молитвенные службы у Стены Плача, в какой-то степени подражая древним паломничествам.

Самаритяне совершают паломничества на гору Гризим три раза в год и по сей день.
Фратуселло, Гилен
Гиле́н Фратуселло́ (фр. Guylaine Fratucello) — французская кёрлингистка.

В составе женской сборной Франции участница чемпионата мира 1990 (заняли пятое место) и чемпионата Европы 1989 (заняли седьмое место).

Играла на позиции первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1990
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1990 (англ. World Curling Championships 1990) прошёл в городе Вестерос (Швеция) с 1 по 7 апреля 1990 года. Турнир прошёл в 12-й раз. Швеция приняла женский чемпионат мира во 2-й раз. В Вестеросе турнир прошёл в 1-й раз. Одновременно там же прошел и чемпионат мира среди мужчин.

Участниками турнира стали семь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1989 года, а также сборные Канады, США и Японии.

Чемпионом мира стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Норвегии, победив в финале сборную Шотландии со счётом 4:2. Третье место заняли сборная Канады и сборную Дании (матч за 3-е место не проводился).

Впервые в чемпионате приняла участие сборная из Азии — сборная Японии
Санчес, Стейси
Сте́йси Эли́забет Са́нчес (англ. Stacy Elizabeth Sanches; род. 4 сентября 1973, Даллас, Техас, США) — американская актриса и фотомодель. Была Playmate месяца мужского журнала «Playboy» в марте 1995 года и его Playmate года в 1996 году. В июне 1996 года была выбрана Playmate немецкого «Playboy».

Её старшая сестра — Ким Санчес (род. 1969), также модель.

Есть дочь.

Playboy
«Плейбо́й» (англ. Playboy «шалун, ловелас») — эротический журнал для мужчин, издающийся с 1953 года Хью Хефнером и его коллегами, выросший в издательский дом Playboy Enterprises, деятельность которого простирается на многие области медиабизнеса для взрослых.
Адран
Адран (др.-греч. Ἀδρανός) — в италийской мифологии бог огня, которому в древности поклонялись жители Сицилии. Его культ был распространён по всему острову, но главным местом его почитания был город Адран, современный Адрано, близ вулкана Этна. Согласно древним преданиям, Адран первоначально жил под Этной, пока его оттуда не выгнал поселившийся там Гефест (или Вулкан). В произведениях Элиана упоминается, что возле храма Адрана в этом городе жили около тысячи священных собак. По Нимфодору из Сиракуз, бог Адран имел облик собаки. Исихий сообщает, что Адран был отцом палик, которых ему родила нимфа Талия.

Гесихий Милетский
Геси́хий (также Гезихий, Исихий) Миле́тский или Гесихий Иллюстрий (греч. ῾Ησύχιος ὁ Μιλήσιος, ῾Ησύχιος ὁ ᾿Ιλλούστριος) — византийский историк и лексикограф (энциклопедист, биограф), живший в Константинополе в начале VI века в царствование Анастасия I (491—518),  Юстина I  (518—527) и Юстиниана I Великого (527—565).
Арутюнян, Ара Арменович
Ара Арменович Арутюнян (арм. Արա Արմենի Հարությունյան; 28 марта 1928, Эривань — 28 февраля 1999, Ереван) — армянский и советский скульптор-монументалист, график, народный художник Армянской ССР, член-корреспондент Академии художеств СССР и Российской академии художеств, профессор. Автор монумента «Мать-Армения», являющегося одним из символов Армении. Создал свой стиль декоративного, сюжетного рельефа (музей «Эребуни», ансамбль театра им. Г. Сундукяна, мемориалы «Сардарапатская битва» и «Муса Лер», рельефы Ереванского винного комбината и др.).

Творческое наследие отличается жанровым и композиционным разнообразием, многоплановостью и масштабом. Арутюнян создал более 40 монументов, памятников и архитектурно-скульптурных ансамблей в Армении, России, Франции, Италии, на Филиппинах и в других странах, а также много произведений станковой скульптуры и графики.

Национальный академический театр имени Габриэла Сундукяна
Национальный академический театр имени Габриэла Сундукяна (арм. Գաբրիել Սունդուկյանի անվան ազգային ակադեմիական թատրոն) — драматический театр в столице Армении — Ереване, основанный в 1921 году, крупнейший драматический театр Армении.
Римиколы
Римиколы (лат. Rimicola) — род лучепёрых рыб из семейства присосоковых. Небольшие рыбки — максимальная длина не превышает 7 см. Распространены вдоль восточного побережья Тихого океана.

Научное название рода омонимично названию одного из родов бескишечных турбеллярий семейства Isodiametridae, последнее должно быть переименовано согласно МКЗН.

Международный кодекс зоологической номенклатуры
Международный кодекс зоологической номенклатуры (МКЗН) (англ. International Code of Zoological Nomenclature, фр. Code international de nomenclature zoologique) — международно признанный свод правил, касающихся употребления научных названий таксонов (систематических групп) животных. Очередная редакция Кодекса утверждается на международных зоологических конгрессах. В настоящее время действует четвёртое издание Кодекса, вступившее в силу с 1 января 2000 года. По традиции официальные языки Кодекса — французский и английский (версии, опубликованные на этих языках, считаются эквивалентными друг другу и публикуются одновременно). Все издания Кодекса, начиная со второго (1964), переведены на русский язык.
Ферри, Энрико
Энрико Ферри (итал. Enrico Ferri) (25 февраля 1856, Сан-Бенедетто-По — 12 апреля 1929, Рим) — итальянский криминолог и политический деятель. C 1884 года профессор уголовного права в крупнейших университетах Италии. С 1886 года депутат итальянского парламента. В 1919 году возглавлял комиссию по составлению проекта уголовного кодекса, многие положения которого вошли в фашистский итальянский уголовный кодекс 1930 года. Будучи последователем основателя криминальной антропологии Чезаре Ломброзо, внёс существенный вклад в развитие идей позитивистской школы криминологии.

Парламент Италии
Парламент Италии (итал. Parlamento Italiano) — национальный парламент Италии, двухпалатный законодательный орган, в который входят 600 избранных парламентариев (parlamentari). Состоит из:

Палата депутатов Италии — включает 400 депутатов (deputati).

Сенат Италии — включает 206 сенаторов (senatori), из них 6 пожизненных.
Розовые фламинго (фильм)
«Розовые фламинго» (англ. Pink Flamingos) — американская трансгрессивная криминальная гротескная комедия 1972 года, режиссёром, сценаристом и продюсером которой стал Джон Уотерс. Фильм является частью так называемой «Трилогии трэша», в которую также входят «Женские проблемы» (1974) и «Жизнь в отчаянии» (1977). Главную роль в картине исполняет скандальная дрэг-квин Дивайн.

Несмотря на обильное количество сцен, изображающих эксгибиционизм, вуайеризм, онанизм, обжорство, рвоту, изнасилования, инцест, убийства, каннибализм и прочее, фильм стал культовым.

Вуайеризм
Вуайери́зм (фр. voyeurisme от voir «видеть»), или визиони́зм (лат. viso «глядеть, смотреть»), — сексуальная девиация, характеризуемая побуждением подглядывать за людьми, занимающимися сексом или «интимными» процессами: раздевание, принятие ванны или душа, мочеиспускание. Вуайеризм в большинстве случаев связан с тайным наблюдением за другим человеком.

Вуа́йер, вуайери́ст — человек, который этим занимается.

В случае, если вуайеризм вызывается не естественным стремлением к новым впечатлениям, а является навязчивым состоянием, вытесняет другие формы половой жизни, он признаётся заболеванием, относящимся к категории расстройств сексуального предпочтения.