hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уайт, Уильям
Уи́льям Уа́йт:

Уайт, Уильям Артур (1824—1891) — британский дипломат, посол Великобритании в Османской империи в 1885—1891 годах.

Уайт, Уильям Генри: Уайт, Уильям Генри (1845—1913) — британский кораблестроитель. Уайт, Уильям Генри (1865—1930) — канадский политик.

Уайт, Уильям Нейл (1920—1990) — британский игрок в хоккей на траве, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1948 года.

Уайт, Уильям Томас (1866—1955) — канадский юрист, предприниматель и политик.

Уайт, Уильям Франклин (1874—1954) — британский ботаник.

Уайт, Уильям Эндрю (1874—1936) — канадский военный и священник.

Уайт, Уильям Энтони Паркер (известен под псевдонимом Энтони Бучер; 1911—1968) — американский редактор научной фантастики.

Уайт, Уильям Томас
Достопочтенный сэр Уи́льям То́мас Уа́йт, GCMG, PC (UK), PC (Can) (англ. William Thomas White; 13 ноября 1866 года — 11 февраля 1955 года) — канадский юрист, предприниматель и политик. Министр финансов Канады (1911—1919). Исполняющий обязанности премьер-министра Канады в период отсутствия Роберта Бордена (1918—1919).
Кубок Невы по теннису 2015
Кубок Невы 2015 — 6-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в Санкт-Петербурге (Россия) и являющегося частью тура ITF в рамках серии турниров с призовым фондом в 50 тысяч долларов.

Турнир прошёл с 23 февраля по 1 марта. Соревнование продолжало европейскую серию зальных турниров, расположенную в календаре после Australian Open.

Победительницы предыдущего розыгрыша:

в одиночном разряде —  Магдалена Рыбарикова

в парном разряде —  Никола Франкова и  Анастасия Павлюченкова

Форетц, Стефани
Стефани Форетц (фр. Stéphanie Foretz; род. 3 мая 1981, Исси-ле-Мулино) — французская теннисистка; победительница 25 турниров ITF (девять — в одиночном разряде); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Roland Garros-1999).
Бондаренко, Юрий Васильевич (футболист)
Юрий Васильевич Бондаренко (6 октября 1949, Жолква) — советский футболист, защитник. Мастер спорта СССР (1979).

Воспитанник львовского футбола. В первенстве СССР дебютировал 24 сентября 1969 года в составе «Карпат» в матче против «Азовца» Жданов. В победном для «Карпат» розыгрыше Кубка СССР 1969 провёл четыре неполных матча, в том числе полуфинальный; дебютировал 5 апреля в матче против «Азовца». Играл во второй лиге за «Десну» Чернигов (1970) и «Спартак» Семипалатинск (1971—1973). С 1974 года — вновь в «Карпатах», в высшей лиге провёл 72 игры, забил один гол. В 1978—1979 годах играл за команду в первой лиге. В 1980—1982 годах — игрок команды второй лиги «Нива» Винница. В 1983—1984 выступал в первенстве КФК за «Вилию» Бричаны.

Считается одним из лучших защитников «Карпат», был капитаном команды.

Работал тренером в клубах «Нива» Бережаны, «Гарай» Жолква, «Петридава» Каменец-Подольский, «Аттила» Унгены, «Галичина» Великий Дорошев.

Позже — работник страховой компании «Казна».

Великий Дорошев
Великий Дорошев (укр. Великий Дорошів) — село в Куликовской поселковой общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 857 человек. Занимает площадь 11,31 км². Почтовый индекс — 80363. Телефонный код — 3252.
Непокорённые (фильм)
«Непокорённые» — художественный фильм, снятый на Киевской киностудии в 1945 году Марком Донским. Снят по одноимённой повести Бориса Леонтьевича Горбатова, который был одним из соавторов сценария.

Фильм получил приз критиков на Международном кинофестивале в Венеции в 1946 году. Встречается также такое название кинокартины, как «Семья Тараса» (англ. The Taras Family), как и у оперы Дмитрия Кабалевского по этой же повести.

Киностудия имени А. Довженко
Национальная киностудия художественных фильмов имени Александра Довженко (укр. Національна кіностудія художніх фільмів імені Олександра Довженка) — государственная украинская киностудия.

Изначально с 1922 — Киевская кинофабрика ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление), с 1930 — «Украинфильм», с 1939 — Киевская киностудия (с 1957 — им. А. Довженко), с 1993 — Национальная киностудия художественных фильмов им. А. Довженко.

Расположена по адресу Берестейский проспект, 44 (между улицей Александра Довженко и парком имени Ивана Багряного). Общая площадь территории ― более чем 13,5 га.

За 80 лет на киностудии было создано около тысячи фильмов.

Среди достижений: награды 75 международных и 65 всесоюзных кинофестивалей, 19 государственных и 9 республиканских премий, награды республиканских и молодёжных кинофорумов.

При киностудии работает Музей национальной киностудии художественных фильмов им. А. Довженко.

Имеется собственная гостиница — «Ника».
Стрингер (фильм, 2014)
«Стрингер» (англ. Nightcrawler — «Ночной охотник» или «Червь») — американский неонуарный криминальный триллер, снятый режиссёром и сценаристом Дэном Гилроем. Фильм впервые был показан на кинофестивале в Торонто и вышел в прокат 31 октября 2014 года. Главную роль исполнил Джейк Джилленхол, удостоенный за неё ряда наград (включая номинации на награды Британской академии «BAFTA», Американской Гильдии киноактёров и Голливудской ассоциации иностранной прессы «Золотой глобус») и неожиданно оставшийся без второй номинации на премию Американской киноакадемии «Оскар» в категории «Лучший актёр». Постановщик и сценарист картины Дэн Гилрой был номинирован на «Оскар» в категории «Лучший оригинальный сценарий».

Криминальный фильм
Криминальный фильм — кинематографический жанр, аналогичный литературному жанру криминала. Фильмы этого жанра, как правило, затрагивают различные аспекты преступности и её обнаружения. Стилистически жанр может пересекаться и сочетаться со многими другими жанрами, такими как драма или гангстерский фильм, но также включать комедию и, в свою очередь, делится на множество поджанров.

Сценарист и ученый Эрик Р. Уильямс относит криминальный фильм к одиннадцати супержанрам в таксономии своих сценаристов, утверждая, что все полнометражные фильмы могут быть классифицированы по этим супержанрам. Остальные десять супержанров — боевик, фэнтези, ужасы, романтический фильм, научная фантастика, кусочек жизни, спортивный фильм, триллер, военный фильм и вестерн. Уильямс идентифицирует драму в более широкой категории, называемой «типом фильма», мистерия и саспенс как «макрожанры», а фильм-нуар как «путь сценариста», объясняя, что эти категории являются аддитивными, а не исключающими.
Страстоцвет съедобный
Страстоцвет съедобный, или пассифлора съедобная, или гранадилла, или мараку́йя (лат. Passiflora edulis) — вечнозелёная тропическая лиана, вид растений из рода Страстоцвет (Passiflora) семейства Страстоцветные (Passifloraceae).

Страстоцветные
Страстоцветные (лат. Passifloraceae) — семейство двудольных растений, насчитывающее около 690 видов, распространённых в тропическом поясе обоих полушарий, но главным образом в тропической Америке. К семейству относятся травы или полукустарники, как правило, стебли лазающие с использованием усиков стеблем. Листья очередные, цельные или дланевидно-лопастные, редко перисто-сложные (у Deidamia). Цветки правильные, состоят из 5 чашелистиков и 5 лепестков, за которыми находится особый диск из одного или нескольких кругов особых цветных нитей и выростов. Ось цветка продолжается в особое возвышение над венчиком, несущее на вершине пять тычинок со свешивающимися наружу пыльниками и одногнёздную завязь, состоящую из трёх плодолистиков и оканчивающуюся тремя столбиками. Плод — одногнёздная ягода. В семействе выделяют 27 родов, самый крупный из которых — Passiflora, насчитывающий до 500 видов.
Открытый чемпионат Ченнаи по теннису 2015
Открытый чемпионат Ченнаи 2015 — 20-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в индийском городе Ченнаи, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2015 году турнир прошёл с 5 по 11 января.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Станислас Вавринка

Парный турнир —  Юхан Брунстрём /  Фредерик Нильсен

Маррей, Джонатан
Джо́натан Маррей (англ. Jonathan Marray; родился 10 марта 1981 года в Ливерпуле, Великобритания) — британский профессиональный теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2012); победитель трёх турниров ATP в парном разряде.

Джонатан Маррей (англ. Marray) не является родственником братьев Марреев (англ. Murray) — Энди и Джейми.
Зерцалов
Зерцалов — фамилия; имеет женскую форму Зерцалова.

Зерцалов, Александр Николаевич (1839—1897) — историк, коллежский советник.

Зерцалов, Геннадий Иванович (1940—2021) — советский партийный деятель, первый секретарь Казанского горкома КПСС, председатель Казанского городского совета народных депутатов (1990—1991).

Зерцалова, Анна Ивановна (1870—1937) — духовная писательница, святая Русской православной церкви.

Зерцалов, Геннадий Иванович
Геннадий Иванович Зерцалов (26 мая 1940, с. Чебаки, Ширинский район, Хакасская автономная область, Красноярский край — 20 января 2021) — советский партийный, государственный и общественный деятель, первый секретарь Казанского горкома КПСС, председатель Казанского городского совета народных депутатов (1990—1991, депутат Верховного Совета Республики Татарстан одиннадцатого созыва.
Суслово (Бежаницкий район)
Суслово  — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Лющикская волость».

Расположена на берегу реки Ашевка, в 23 км к северу от райцентра Бежаницы.

Численность населения по оценке на 2000 год составляла 15 жителей.

Лющикская волость
Лющикская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Бежаницком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Лющик.
Гембицкий
Гембицкий — татарская, польская, белорусская фамилия. Гембицкие — польский дворянский род, герб фамилии — герб «Наленч»(Nałęcz)
Известные носители:

Гембицкий, Евгений Владиславович — д.м.н., профессор, чл.-корр АМН СССР

Гембицкий, Пётр: Гембицкий, Пётр (1585—1657) — епископ Перемышля и епископ Кракова Гембицкий, Пётр Варфоломеевич — Георгиевский кавалер; полковник; 22 мая 1915.

Гембицкий, Ибрагим Рафаилович (1900—1974) — советский график, работавший в технике ксилографии и цветной линогравюры.

Гембицкий, Зиновий, Константинович — Георгиевский кавалер; поручик; 25 апреля 1915.

Гембицкий, Лаврентий (1559—1624) — римско-католический и государственный деятель Речи Посполитой, епископ хелминский (1600—1610) и куявский (1610—1616), архиепископ гнезненский и примас Польши (1616—1624), подканцлер коронный (1607—1609), канцлер великий коронный (1609—1613), секретарь великий коронный (с 1595 года).

Гембицкий, Лаврентий
Лаврентий Гембицкий (пол. Wawrzyniec Gembicki, 5 августа 1559, Гембице — 10 февраля 1624, Лович) — римско-католический и государственный деятель Речи Посполитой, епископ хелминский (1600—1610) и куявский (1610—1616), архиепископ гнезненский и примас Польши (1616—1624), подканцлер коронный (1607—1609), канцлер великий коронный (1609—1613), секретарь великий коронный (с 1595 года).
Булынников, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Яковлевич Булынников  (25 августа (6 сентября) 1892, Псков, — 21 октября 1970, Томск) — русский, советский геолог, петрограф, доктор геолого-минералогических наук (1941), профессор, заведующий кафедрой петрографии Томского университета (1935—1967).

Петрография
Петрогра́фия (греч. πέτρος «камень» + γράφω «пишу») — описательная часть петрологии (науки о горных породах), она рассматривает структурные, минералогические и химические особенности. Петрография изучает горные породы (минеральные агрегаты образующие земную кору) как геологически самостоятельные составные части.

«Описательная петрография» является собственно петрографией, она включает физиографию горных пород и общие вопросы их происхождения и взаимных соотношений.

Петрография получила распространение в конце XIX века с развитием микроскопических поляризационных методов исследований их минерального состава, текстуры и свойств.
Скибин (Винницкая область)
Скибин (укр. Скибин) — село на Украине, находится в Винницком (до реформы 2020 года в Оратовском) районе Винницкой области.

Код КОАТУУ — 0523187903. Население по переписи 2001 года составляло 116 человек. Почтовый индекс — 22642. Телефонный код — 4330.
Занимает площадь 0,585 км².

Административно-территориальная реформа на Украине
Административно-территориальная реформа на Украине (укр. Адміністративно-територіальна реформа в Україні) — административная реформа, проводимая с целью обеспечения больших полномочий органам местного самоуправления (децентрализации) и изменения системы административно-территориального деления. Началась в 2015 году на уровне местных советов (рад), объединяемых в территориальные общины (громады), и продолжилась в активной фазе в 2020 году с повсеместным объединением (укрупнением) районов Украины, а также окончательным объединением оставшихся местных советов в территориальные общины (громады).

Постановлением Верховной рады от 17 июля 2020 года в укрупнённых районах в составе областей по всей Украине всего были выделены 1469 общин, в том числе:

409 городских общин,

436 поселковых общин,

624 сельские общины.
Юганово
Юганово — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Добринского сельского поселения. Население — 22 жителя (2007 год).

Расположена в северной части области в 48 км к северо-западу от Духовщины, в 13 км северо-западнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Коровица. В 66 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Никитинка на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Духовщинский район
Духовщи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Смоленской области России.

Административный центр — город Духовщина. Крупнейший населённый пункт — пгт Озёрный.
Ссудная казна Российской империи
Ссу́дная казна́ — кредитное учреждение Российской империи, была учреждена в 1772 году по замыслу Ивана Бецкого, личного секретаря Екатерины II.

Изначально подобного рода кредитные учреждения задумывались в качестве альтернативы ростовщичеству и были открыты как ссудные кассы (ломбарды) при Воспитательных домах в Петербурге и Москве. Ссуды в дореволюционной России выдавались под залог драгоценных камней и металлов.

Петроградскую ссудную казну в ходе Гражданской войны захватил и вывез через Турцию в Сербию барон Врангель.

Здание Ссудной казны в Петербурге/Петрограде в стиле неоренессанс находилось по адресу Набережная Фонтанки, 70-74Б, архитекторы Бертельс А. А. и фон Гоген А.И., построена в 1898–1900 годах.

Здание Ссудной казны в Москве расположено в Настасьинском переулке. Выполнено в неорусском стиле. Архитекторы Владимир Покровский и Богдан Нилус. Здание построено в 1913-1916 годах.

Набережная реки Фонтанки
Набережная реки Фонта́нки (в 1913—1915 — Набережная Принца Петра Георгиевича Ольденбургского)  в Санкт-Петербурге начинается от начала реки Фонтанки (в Неве) и заканчивается в месте впадения Фонтанки в Большую Неву. Набережная проходит по обеим сторонам реки, причём левая (чётная, восточная) её часть начинается раньше правой (по правой стороне, на участке, ограниченном Невой, Фонтанкой, Мойкой и Лебяжьей канавкой, находится Летний сад).

На набережных реки Фонтанки организовано одностороннее движение: по правому берегу транспортный поток идёт в сторону Летнего сада, по левому — к Галерному острову. С 2017 года вдоль автодорог с двух сторон почти на всём протяжении реки организованы две велосипедные полосы.
Равнины Японии
Данная статья описывает равнины Японии.

Япония — гористая страна, и равнин в ней немного, а имеющиеся невелики. Большинство равнин аллювиальные. Крупнейшей равниной является Канто на острове Хонсю, её площадь составляет 17000 км². За ней следуют равнина Исикари (3800 км²) и Токати (3600 км²) на Хоккайдо, Осакская равнина (1600 км²) и Ноби (1800 км²) на Хонсю. Крупнейшие равнины с их плодородными землями являлись центрами, где развивалась японская культура, накапливались богатства и власть.

Японское определение равнины (яп. 平野 хэйя) отличается от общепринятого и включает в себя холмистые зоны и терассы (речные и морские). Поэтому в зависимости от определения равнины занимают от 35 % до 14 % территории страны. Большая часть равнин расположена у побережья или вытянута вдоль рек.

Прибрежные аллювиальные равнины начали образовываться в Японии около 5000 лет назад. Большинство равнин сложено возвышенностями плейстоцена и аллювием голоцена.

Равнина
Равни́ны — значительные по площади участки поверхности суши, дна морей и океанов, для которых характерны: незначительный уклон местности (до 5°) и небольшое колебание высот (до 200 м); которое если и достигает сотен метров, то эти изменения имеют место на большом протяжении, что ведёт к тому, что высоты соседних точек мало отличаются друг от друга.

Равнины, как и горы, испытывают тектонические движения, однако с небольшим градиентом (до 1—2 м/км). В совокупности равнинным рельефом занято 65 % территории суши. Крупнейшая равнина мира: Амазонская низменность (свыше 5 млн км²).
Внутричерепное давление
Внутричерепное давление, ВЧД (лат. tensio intracranialis) — давление внутри черепа (в синусах твёрдой мозговой оболочки, желудочках головного мозга, в эпидуральном и субарахноидальном пространствах). Составляет 7–15 мм рт. ст. для лежащего горизонтально на спине взрослого человека. Повышение ВЧД свыше 20–25 мм рт. ст называется внутричерепной гипертензией и при 40 мм рт. ст. является жизнеугрожающим.

Синусы твёрдой мозговой оболочки
Синусы твёрдой мозговой оболочки (венозные пазухи, венозные синусы, синусы головного мозга) — венозные коллекторы, расположенные между листками твёрдой мозговой оболочки. Получают кровь из внутренних и наружных вен головного мозга, участвуют в реабсорбции ликвора из субарахноидального пространства.
Хоранов
Хора́нов (Хора́нова) — осетинская фамилия. Известные носители:

Хоранов, Амзор Хатуевич (1921—2004) — врач-онколог, доктор медицинских наук, профессор, заслуженный врач РФ.

Хоранов, Валентин Захарович (1903—1975) — военачальник Русской императорской армии, генерал-майор.

Хоранов, Иосиф Захарович (1902—1973) — военачальник Русской императорской армии, генерал-лейтенант.

Хоранов, Иосиф Захарович
Созры́ко Дзанхо́тович (Ио́сиф Заха́рович) Хора́нов (осет. Хора́нты Дзанхо́ты фырт Созы́рыхъо) (1842, Верхний Унал, Унальское сельское поселение — 1935, Ардон, Северная Осетия) — военачальник Русской императорской армии, генерал-лейтенант (1917), Георгиевский кавалер, в Первую мировую войну — командующий бригадой 1-й Терской казачьей дивизии (1916), начальник 2-й Кавказской туземной конной дивизии (1917).
СДВ
В радио — сверхдлинные волны.

В психиатрии — синдром дефицита внимания и гиперактивности.

В политике — Содружество демократического выбора.

В экономике — стоимость денег во времени.

В химии — синтетические душистые вещества.

Содружество демократического выбора
Содружество демократического выбора (СДВ) (англ. Community of democratic choice) — «сообщество демократий балто-черноморско-каспийского региона», организация стран Восточной Европы и Прибалтики, альтернативная СНГ. Учреждена 2 декабря 2005 на учредительном форуме в Киеве (Украина). Фактически состоялось всего три встречи содружества: две в 2005 году и одна в 2006 году.

Члены организации:

Украина

Молдавия

Латвия

Литва

Эстония

Словения

Северная Македония

Румыния

Грузия

Наблюдатели:

Азербайджан

Армения

Болгария

Венгрия

Польша

США

Чехия
Леманн, Инге
Инге Леманн (дат. Inge Lehmann; 13 мая 1888, Копенгаген — 21 февраля 1993, Копенгаген) — датский геофизик и сейсмолог, преподаватель Королевского общества в Лондоне. В 1936 году открыла внутреннее ядро Земли, на основе изучения распространения сейсмических волн от землетрясений в южной части Тихого океана.

Геофизика
Геофи́зика (от др.-греч. γῆ — Земля + φύσις — природа), или физика Земли, — комплекс научных дисциплин, исследующих физическими методами (контактными и дистанционными аэрокосмическими) строение Земли, процессы, происходящие в геосфере, а также специфические методы исследования упомянутых объектов и процессов.
5S рРНК
5S рРНК (5S рибосомная рибонуклеи́новая кислота) — структурный и функциональный компонент большой субъединицы рибосомы, выполняющий роль каркаса для рибосомных белков и являющийся ключевым каталитическим компонентом пептидилтрансферазы. Была обнаружена практически во всех рибосомах (бактерий, архей и эукариот), за исключением митохондрий грибов, высших животных и большинства протистов. Обозначение 5S обусловлено коэффициентом седиментации в 5 единиц Сведберга при ультрацентрифугировании, относится к скорости оседания молекулы в ультрацентрифуге, которая измеряется в единицах Сведберга (S). Имеет длину приблизительно 120 нуклеотидов и молекулярную массу 40 кДа..

Нуклеотиды
Нуклеоти́ды (нуклеозидфосфаты) — группа органических соединений, представляющих собой фосфорные эфиры нуклеозидов. Свободные нуклеотиды, в частности АТФ, цАМФ, АДФ, играют важную роль в энергетических и информационных внутриклеточных процессах, а также являются составляющими частями нуклеиновых кислот и многих коферментов.
Юго-Осетинский научно-исследовательский институт
Юго-Осетинский научно-исследовательский институт имени Захария Ванеева (осет. Уанеты Захары номыл Хуссар Ирыстоны Зонадон-Иртасæн институт, ЮОНИИ) — научное учреждение, находящееся в городе Цхинвал, Южная Осетия. Одно из двух (наряду с Юго-Осетинским университетом) научных исследовательских учреждений Южной Осетии. Назван в честь осетинского историка Захария Ванеева. Институт занимается исследованиями в области истории Осетии, Нартского эпоса, сохранения и развития осетинского языка, вопросами сельского хозяйства, промышленности и природных ресурсов Южной Осетии. Располагается на улице Ленина, дом 3 в Цхинвале.

Цхинвали
Цхинва́ли (груз. ცხინვალი, МФА: [t͡sʰχinʷali]о файле; осет. Цхинвал, Чъреба, МФА: [t͡sχinˈväɫ], [ˈt͡ʃʼɾebɑ]о файле), или Цхинва́л, — город на Южном Кавказе. Согласно административно-территориальному делению частично признанной Южной Осетии, является столицей и центром Цхинвальского района, но не входит в его состав, составляя отдельную административную единицу; согласно административно-территориальному делению Грузии, входит в Горийский муниципалитет края Шида-Картли.

Находится на реке Большая Лиахви, на высоте 870 метров над уровнем моря. Главный политический, культурный, экономический и промышленный населённый пункт частично признанной Южной Осетии.

До 1990 года являлся административным центром Юго-Осетинской автономной области, властями которой впоследствии была провозглашена Республика Южная Осетия.
Никифор (Хория)
Епи́скоп Ники́фор (рум. Episcopul Nichifor, в миру Николае Хория, рум. Nicolae Horia; 14 ноября 1967, Брэила) — епископ Румынской православной церкви, епископ Ботошанский, викарий Ясской архиепископии.

Румынская православная церковь
Румы́нская правосла́вная це́рковь (рум. Biserica Ortodoxă Română) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 7-е место в диптихе. Имеет юрисдикцию на территории Румынии и в румынской диаспоре. На 2018 год вторая по числу паствы православная церковь в мире, составляющая 20 млн человек. В Румынии число православных верующих, согласно переписи 2011 года, составляло 16 307 004 человека, или 86,45 % населения страны.

Как и прочие официально зарегистрированные религиозные организации в Румынии, имеет де-факто государственный статус: жалованье духовенству выплачивается из государственной казны.
Малая Новинка (Щетинский сельсовет)
Малая Новинка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения (c 1 января 2006 по 30 мая 2013 года входила в Щетинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Щетинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 49 км, до центра муниципального образования Мяксы по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Григорьевское, Тябунино, Васильевское.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Щетинское сельское поселение
Щетинское сельское поселение — сельское поселение, существовавшее в составе Череповецкого района Вологодской области до 30 мая 2013 года.
Центр — село Щетинское.

По данным переписи 2010 года население — 842 человека, оценка на 1 января 2012 года — 785 человек.