hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Полифениленсульфид
Полифениленсульфи́д, полипарафениленсульфид, ритон, ПФС, PPS — полимер линейного строения, в молекуле которого чередуются бензольные кольца, связанные в параположении с атомами серы.

В отличие от других полимеров, материал отличается повышенной жёсткостью, высокой прочностью и износостойкостью. Стоек к ударным нагрузкам и к растрескиванию. Полифениленсульфид нетоксичен, имеет высокую стойкость к горюче-смазочным материалам и малое водопоглощение. Изделия из полифениленсульфида способны длительно функционировать в условиях высоких температур и воздействия агрессивных сред при температуре до 235 °С.

Применяется для изготовления плёнок, нитей, волокнистых фильтров, как конструкционный материал.

Характерный внешний признак монолитных изделий, изготовленных из полифениленсульфида, — металлический звук при ударах по ним.

Водопоглощение
Водопоглоще́ние — способность материала или изделия впитывать и удерживать в порах и капиллярах воду.

Массовое водопоглощение численно выражается в процентах как отношение массы воды, поглощенной образцом при полном насыщении, к массе сухого образца.

Объемное водопоглощение выражается в процентах как отношение объема поглощенной образцом воды к его объему в водонасыщенном стоянии.

Как правило, водопоглощение ухудшает свойства материала, увеличивает теплопроводность и среднюю плотность, уменьшает прочность. Как исключение: прочность хлопчатобумажной ткани после увлажнения увеличивается.

Понятие водопоглощение широко используется при анализе качества строительных материалов, в частности, бетонов и утеплителей.
Памятник Людвику Заменгофу
Па́мятник Лю́двику За́менгофу — первый и единственный на Украине памятник Людвику Заменгофу, создателю языка эсперанто. Находится в Одессе во дворике на Дерибасовской, 3. Установлен в 1959 году. Скульптор — Николай Блажков.

Дерибасовская улица
Дериба́совская у́лица (укр. Дерибасівська вулиця; прежние названия: улица Чкалова, Лассаля, Гимназская) — одна из центральных улиц города Одесса, является одной из главных достопримечательностей города.

Улица расположена параллельно Ланжероновской и Греческой улицам, между улицами Преображенской и Польской. Проезжая часть выложена брусчаткой. С конца XX века бо́льшая часть Дерибасовской закрыта для движения транспорта и является пешеходной зоной. Дерибасовская является популярным местом гуляний. На Дерибасовской находятся многочисленные кафе и магазины. Популярен также и примыкающий к улице Городской сад, первый в Одессе.
Лицо (фильм, 2018)
«Лицо» (пол. Twarz) — польская драма 2018 года режиссёра Малгожаты Шумовской. В главной роли — Матеуш Косьцюкевич. Фильм выдвигался на соискание премии «Золотой медведь» на 68-м Берлинском международном кинофестивале и получил «Серебряного медведя» (Гран-при жюри).

В западноевропейских странах фильм шёл под названием «Mug», что с английского дословно переводится как «рожа». Этим словом главного героя обзывают дети на улице из-за его внешности.

Сама Шумовска так охарактеризовала своё творение: «„Лицо“ — это метафора того, что в настоящее время происходит в Польше: страх перед чужим».

Ксенофобия
Ксенофо́бия (от греч. ξένος «чужой» + φόβος «страх») — нетерпимость к кому-либо или чему-либо чужому, незнакомому, непривычному; восприятие чужого как неприятного и опасного. Ведёт к исключению из местного сообщества категорий лиц, которые рассматриваются как «чужие», их дискриминации в политике, быту, сфере занятости, образования и социального обеспечения.

В медицинской сфере ксенофобия в качестве боязни чужого, незнакомого рассматривается как разновидность навязчивых состояний.
Панамериканский Кубок по волейболу среди женщин 2003
2-й розыгрыш Панамериканского Кубка по волейболу среди женщин прошёл с 30 июня по 5 июля 2003 года в городе Сальтильо (штат Коауила, Мексика) с участием 8 национальных сборных команд стран-членов NORCECA и CSV. Победителем стала сборная США.

Коауила
Коауила (исп. Coahuila de Zaragoza; испанское произношение: [koaˈwila ðe saɾaˈɣosa]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Коауила-де-Сарагоса (исп. Estado Libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza) — штат на севере Мексики, на границе с США. Площадь штата составляет 151 571 км² (третий по площади штат страны после Чиуауа и Соноры).
Мирагая (динозавр)
Мирагая (лат. Miragaia) — род четвероногих растительноядных динозавров из семейства Stegosauridae, известный по ископаемым остаткам из верхнеюрских отложений формации Лориньян (Португалия). Наиболее необычная характеристика — длинная шея, напоминающая таковую у завропод.

Род назван по имени португальского района Мирагая.

Мирагая (Лориньян)
Мирага́я (порт. Miragaia) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лориньян. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 2000 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,2 км².

Покровителем района считается Святой Лоренсо (порт. São Lourenço).
Нюрбург (замок)
Нюрбург (нем. Nürburg) — средневековый замок на высоком холме над одноимённой общине к югу от города Аденау, в районе Арвайлер, в земле Рейнланд-Пфальц, Германия. По своему типу относится к замкам замкам на вершине. Значительная часть комплекса лежит в руинах.

Замок на вершине
Замок на вершине (нем. Höhenburg, англ. Hill castle) — тип замка или крепости, построенных на естественном возвышении. Чаще всего площадкой для возведения фортификационного сооружения служат скалистые холмы, доминирующие над окрестными территориями.
Константино-Еленинский монастырь
Константино-Еленинский монастырь

Константино-Еленинский монастырь — монастырь Владимирской епархии Русской православной церкви в городе Владимире.

Константино-Еленинский монастырь — мужской монастырь Одесской и Измаильской епархии Украинской православной церкви в городе Измаиле.

Константино-Еленинский монастырь — мужской монастырь Николаевской епархии Украинской православной церкви в селе Константиновке Витовского района Николаевской области.

Константино-Еленинский монастырь — женский монастырь Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви, расположенный в посёлке Ленинское Выборгского района Ленинградской области.

Константино-Еленинский монастырь (Ленинское)
Константи́но-Еле́нинский монасты́рь — православный женский монастырь Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви, расположенный в посёлке Ленинское Выборгского района Ленинградской области.

Подворье в Санкт-Петербурге — храм преподобномученика Андрея Критского.
Широкая (Вологодская область)
Широкая — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Зеленцовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Милофановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Милофановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 71 км, до центра муниципального образования Зеленцово по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Урицкое, Каменка, Шарженга.

По переписи 2002 года население — 26 человек (8 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Прудхоз (Восточно-Казахстанская область)
Прудхоз (каз. Прудхоз) — село в Восточно-Казахстанской области Казахстана. Находится в подчинении городской администрации Усть-Каменогорска. Входит в состав Меновновского сельского округа. Код КАТО — 631031200.

Усть-Каменогорск
Усть-Каменого́рск, или Оскемен (каз. Өскемен / Öskemenо файле), — крупнейший город на востоке Казахстана, административный центр Восточно-Казахстанской области с 1939 года.

В IX—XIII веках на территории Прииртышья проживали племена найманов и кереев. В начале XVII века при Хане Есиме во время реформирования Казахского ханства эти племена вошли в Средний жуз. Город Усть-Каменогорск основан в 1720 году как крепость «Усть-Каменная» Указом Петра I для укрепления рубежей государства и разведки месторождений золота в верховьях Иртыша. В 1868 году она получила статус города. Город входил в состав Томской губернии, Омской области, Семипалатинской губернии Киргизской АССР и Семипалатинского округа Казахской АССР.
Томсон (город, Миннесота)
Томсон (англ. Thomson) — бывший город в округе Карлтон, штат Миннесота, США. На площади 5,8 км² (4,9 км² — суша, 0,9 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживали 153 человека. Плотность населения составляла 31,4 чел./км². В 2015 году вошёл в состав города Карлтон.

FIPS-код города — 27-64750

GNIS-идентификатор — 0653168

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Лочинобод
Лочинобод (до 2024 года — Село им. Лочина Нурова; тадж. Лочинобод) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан. 
Входит в состав джамоата (сельской общины) им. Талбака Садриддинова Шахритусского района.

Находится на расстоянии 12 км от райцентра (пгт. Шахритус) и 7 км от центра джамоата (село Лолазор).

Прежнее название — Ленинйули.

Население — 1917 чел. (2017).

Шахритусский район
Шахритусский район (до 2021 г. — Шаартузский район; тадж. Ноҳияи Шаҳритӯс) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан.

Административно-территориальная единица под названием «Шахритусский район», неоднократно менявшая свои границы и подчинённость, существует с 7 марта 1933 года (за исключением 1955—1957 годов). Районный центр — посёлок городского типа Тус в 108 км к юго-западу от областного центра Бохтар и в 2 км от железнодорожной станции. Расстояние до Душанбе — 184 км. Территория Шахритусского района составляет 1525 км².
Чоботов, Иван Яковлевич
Иван Яковлевич Чоботов (ум. 1567) — русский государственный и военный деятель, окольничий (1554), боярин (1559) и воевода, сын Якова Ивановича Чоботова и внук окольничего и воеводы Ивана Васильевича Чобота Чулкова.

Юхан III
Ю́хан III (Иоанн III, швед. Johan III; 20 декабря 1537[…], Замок Стегеборг, Эстергётланд — 17 ноября 1592[…], Стокгольм) — шведский король в 1568—1592 годах. Сын шведского короля Густава Васы и Маргариты Лейонхувуд.
Клуб Банка Англии
Клуб Банка Англии (англ. Bank of England club) — прозвище в английском футболе, которое даётся клубу с сильной финансовой поддержкой. В 1930-е это прозвище носил лондонский «Арсенал», также оно ходило за ним в те годы, пока он был единственным из клубов Большой Четвёрки, финансировавшимся преимущественно английскими предприятиями и организациями.

Банк Англии
Банк Англии (англ. Bank of England, официальное название англ. Governor and Company of the Bank of England) — особый публично-правовой институт Соединённого Королевства, выполняющий функции центрального банка. Он организует работу Комитета по денежной политике, который отвечает за управление денежно-кредитной политикой страны.
Кобылий овраг
Кобы́лий овраг — бывшая малая река в районе Дорогомилово Западного административного округа Москвы, правый приток Москвы-реки. Название происходит от слова «кобыла».

Река протекала по сухому оврагу на территории Дорогомиловской ямской слободы. По состоянию на начало 2018 года овраг полностью засыпан, ручей вторично обводнён и заключён в подземный коллектор. Водоток проходит к западу от станции метро «Кутузовская», перпендикулярно Кутузовскому проспекту. Впадает в реку Москву севернее улицы Кульнева, рядом с Проектируемым проездом № 1824. Питание ручья происходит за счёт дренажных и других вод искусственного происхождения.

Кутузовский проспект
Куту́зовский проспе́кт — проспект в Западном административном округе Москвы, одна из важнейших транспортных магистралей столицы. Расположен на территории районов Дорогомилово и Фили-Давыдково.

Проспект начинается как продолжение улицы Новый Арбат за Новоарбатским мостом, далее идёт на юго-запад (с уклоном к западу) и заканчивается в месте пересечения Рублёвского и Аминьевского шоссе. Продолжением проспекта является Можайское шоссе.
Vestia (растение)
Vestia (лат.) — монотипный род двудольных растений семейства Паслёновые (Solanaceae), включающий вид Vestia foetida.

Род выделен немецким ботаником Карлом Людвигом Вильденовым в 1809 году и назван в честь австрийского ботаника Лоренца Феста.

Вильденов, Карл Людвиг
Карл Людвиг Вильденов (нем. Carl (Karl) Ludwig Willdenow; 1765—1812) — немецкий ботаник.

Считается одним из выдающихся систематиков своего времени.

Положил основу флористическому, экологическому и историческому направлениям в географии растений.

Критически оценивал идею перманентности материков и океанов.

Различал одиночно и «общественно» обитающие растения, предварив представления А. Гумбольдта о физиономических группировках растений.
Рахимова, Дурханым
Дурханы́м Рахи́мова (узб. Durxonim Rahimova; 1923 год, кишлак Хорезм, Туркестанская АССР — 1970 год, Узбекская ССР) — хлопковод, бригадир хлопководческой бригады колхоза «Инклаб» Ханкинского района, Хорезмская область, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1957). Депутат Верховного Совета Узбекской ССР 5-го созыва.

Туркестанская Автономная Социалистическая Советская Республика
Туркеста́нская АССР (ТАССР), (другие названия: Туркестанская Советская Республика (ТСР), Автономная Туркестанская Социалистическая Советская Республика) — автономная республика в составе РСФСР с 30 апреля 1918 по 27 октября 1924 года.

Население — свыше 5 миллионов человек. Столица — город Ташкент. Правящая партия — Коммунистическая партия Туркестана. Наряду с Башкирской СР и Сибирской СР, считается одной из первых автономных республик в составе РСФСР.
Дженнингс, Гордон
Генри Гордон Дженнингс (англ. Henry Gordon Jennings; 25 июня 1896, Солт-Лейк-Сити — 11 января 1953, Голливуд, Калифорния) — американский кинематографист, специалист по спецэффектам. Многократный обладатель премии «Оскар» за лучшие визуальные эффекты, в том числе один раз совместно со старшим братом, Деверо Дженнингсом.

Спецэффект
Спецэффе́кт, специа́льный эффе́кт (англ. special effect) — технологии кинематографа и телевидения, создающие выразительные и достоверные экранные изображения, трудно достижимые в реальной жизни или невозможные вовсе. К спецэффектам также относят оптические иллюзии и трюки, позволяющие создавать виртуальный мир в индустрии видеоигр и симуляторов.

В западном кинематографе спецэффекты условно разделяют на две основные группы — визуальные и механические. К визуальным относятся комбинированные съёмки, а также компьютерная графика. Механические (физические) спецэффекты — это обработка объектов перед их съёмкой. Сюда относится пиротехника, механизированный реквизит (аниматроника) и специальный грим. Кроме того, физическими спецэффектами считается имитация атмосферных явлений, таких как ветер, туман, дождь, снег и прочее.
Якан
Якан — мыс на арктическом побережье пролива Лонга Чукотки, в устье реки Екаэнмываам, в 140 км к северо-западу от посёлка Мыс Шмидта.

Характерные скалы мыса Якан местными морскими охотниками использовался как ориентир при подходе к берегу, отсюда происходит название, в переводе с чук. — «употреблять, использовать».

По мысу проводят границу между Восточно-Сибирским и Чукотским морями. Представляет собой скалистый обрыв высотой 40-50 м. На мысе находятся колонии морских птиц — моевки (от 1 до 8 тыс. пар), бургомистра (40 пар) и чистика (15-20 пар), в районе колонии на гнездовании отмечен сапсан.

Фердинанд Врангель в 1824 году нанёс на карту мыс Энмытагын, ошибочно подписав его «Якан».

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Мортон, Алан
А́лан Ло́дер Мо́ртон (англ. Alan Lauder Morton; 24 апреля 1893, Глазго — 12 декабря 1971, Эрдри) — шотландский футболист, играл на позиции левого крайнего нападающего за «Рейнджерс» и национальную сборную Шотландии.

В 2005 году включен в Зал славы шотландского футбола.

Эрдри (Шотландия)
Эрдри — город в Северном Ланаркшире в Шотландии . Он расположен на плато на высоте около 130 м над уровнем моря, примерно в 19 км к востоку от Глазго. Вместе с Котбриджем Эрдри образует территорию, ранее известную как Монклендс (монашьи земли) В 2011 году население Эрдри насчитывало 37 132 жителя.
Бабушкина Крынка
Открытое акционерное общество «Бабушкина крынка» (ОАО «Бабушкина крынка») — крупный производитель натуральной молочной продукции в Беларуси. Производственные ресурсы предприятия позволяют переработать до 3000 тонн молока в сутки, а сырьевая зона охватывает 18 из 21 района Могилёвской области. Основной продукцией ОАО «Бабушкина крынка»  является: молоко, молоко сухое обезжиренное, масло сливочное, сыр твёрдый, полутвёрдый и мягкий, кефир, сметана, творог, сливки питьевые, йогурт термизированный и питьевой, сырки глазированные; мороженое, заменитель цельного молока (ЗЦМ). Всего компания производит более 300 наименований продукции.

В настоящее время компания активно экспортирует продукцию более чем в 20 стран по всему миру. В их числе Китай, Индия, ОАЭ, Турция, Судан а также страны СНГ.

Молоко
Молоко́ — питательная жидкость, вырабатываемая молочными железами самок млекопитающих во время лактации. Естественное назначение молока — вскармливание потомства (в том числе и у человека), которое ещё не способно переваривать другую пищу. В настоящее время молоко входит в состав многих продуктов, используемых человеком, а его производство стало крупной отраслью промышленности.

Молоко — многокомпонентная полидисперсная система, в которой все составные вещества находятся в тонкодисперсном состоянии, что обеспечивает молоку жидкую консистенцию.

В рамках технического регулирования законодательство ЕАЭС определяет молоко как продукт нормальной физиологической секреции молочных желез сельскохозяйственных животных, полученный от одного или нескольких животных в период лактации при одном и более доении, без каких-либо добавлений к этому продукту или извлечений каких-либо веществ из него.

1 июня отмечается Всемирный день молока.
Kinect
Kinect (ранее Project Natal) —     бесконтактный сенсорный игровой контроллер, первоначально представленный для консоли Xbox 360, и значительно позднее для Xbox One и PC (Windows). Разработан компанией Microsoft. Основанный на добавлении периферийного устройства к игровой приставке Xbox 360, Kinect позволяет пользователю взаимодействовать с ней без помощи контактного игрового контроллера через устные команды, позы тела и показываемые объекты или рисунки. Цель проекта — увеличить число пользователей Xbox 360. Kinect для консоли Xbox был впервые представлен 1 июня 2009 года на выставке E³. В тот же день фирма Microsoft разослала разработчикам программ более 1000 комплектов средств разработки Kinect. Вышел для консоли 4 ноября 2010 года в США и 10 ноября в Европе. Поставки версии для Windows были начаты 1 февраля 2012 года.

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Камчатская экспедиция Арсеньева
Камчатская экспедиция В. К. Арсеньева — служебная поездка на Камчатку в 1918 году, предпринятая исследователем Дальнего Востока Владимиром Арсеньевым в качестве заведующего устройством переселенцев Камчатского земельного отдела.

Камчатка (река)
Камча́тка (в верховье Озёрная Камчатка) — крупнейшая река полуострова Камчатка на Дальнем Востоке России. Впадает в Камчатский залив Тихого океана. В некоторых частях своего русла Камчатка пригодна для судоходства. На реке расположены посёлки Мильково, Ключи и порт Усть-Камчатск. Длина реки — 758 км, площадь бассейна — 55 900 км², средняя высота бассейна — 560 метров над уровнем моря, общее падение реки — 1200 м, средний уклон — 1,58 ‰.
NGC 7383
NGC 7383 (другие обозначения — PGC 69809, MCG 2-58-14, ZWG 430.12, NPM1G +11.0551) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Пегас.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Линзовидная галактика
Линзовидная (линзообразная) галактика — тип галактик, промежуточный между эллиптическими и спиральными в классификации Хаббла. Линзообразные галактики — дисковые галактики (как и, например, спиральные), которые потратили или потеряли свой межзвёздный газ и поэтому частота формирования звёзд в них понижена. В своих дисках они всё же могут сохранять значительные запасы пыли. В результате они состоят в основном из старых звёзд. В тех случаях, когда галактика обращена плашмя в сторону наблюдателя, часто бывает трудно чётко различить линзообразные и эллиптические галактики из-за невыраженности спиральных рукавов линзообразной галактики. По классификации Хаббла линзовидные галактики принадлежат к классу S0.
Парламентские выборы в Финляндии (1987)
Парламентские выборы в Финляндии (1987) (фин. Eduskuntavaalit 1987, швед. Riksdagsvalet i Finland 1987) — выборы в 200-местную Эдускунту Финляндии, прошедшие 15-16 марта 1987 года. После выборов было сформировано правительство Харри Холкери в которые вошла коалиция партий СДПФ, Шведской народной партии и Сельской партии Финляндии. В Эдускунту впервые прошел Зелёный союз.

Холкери, Харри
Харри Херманни Холкери (фин. Harri Hermanni Holkeri; 6 января 1937, Орипяя — 7 августа 2011, Хельсинки) — финский политический деятель, премьер-министр Финляндии (1987—1991), председатель Генеральной Ассамблеи ООН (2000—2001), глава UNMIK, председатель финской партии «Национальная коалиция» (1971—1979).