hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Автоним
Автоним (лат. Autonymum) — в систематике растений, название применяемое для обозначения типового подразделения таксона, точно повторяющее его название.

В отличие от других названий, автонимы пишутся без указания фамилии автора.

Примеры:

Potamogeton L. subgen. Potamogeton

Primula L. sect. Primula

Primula veris L. subsp. veris

Orobanche lutea Baumg. var. lutea

В авторском праве автоним (от др.-греч. αὐτο — сам + όνομα — имя) — подлинное имя человека, известного под псевдонимом.

Систематика растений
Система́тика расте́ний — раздел ботаники, занимающийся естественной классификацией растений.

Растения, имеющие сходные признаки, объединяют в группы, называемые видами. Если у вида нет близких сородичей, он образует самостоятельный, так называемый монотипный род.

Систематика растений представляет собой иерархическую систему из групп различного ранга, то есть из семейств составляются порядки, а из порядков — классы. Независимо от ранга каждая такая группа называется таксоном. Принципами выделения и классификацией таксонов занимается особая научная дисциплина — таксономия.

Систематика — необходимая основа любой отрасли ботаники, так как она характеризует взаимосвязи между разнообразными растениями и даёт растениям официальные названия, позволяющие специалистам различных стран обмениваться научной информацией.
Джермантаун (Теннесси)
Джермантаун (англ. Germantown) — город, расположенный в округе Шелби штата Теннесси, США. Город является частью агломерации Мемфиса и считается одним из наиболее престижных и благополучных жилых районов в западной части штат. Экономическая структура города ориентирована на высококачественные услуги, здравоохранение и розничную торговлю премиального сегмента. Муниципалитет Джермантауна известен строгими правилами городского планирования, которые ограничивают промышленное развитие для сохранения парковых зон и высокого уровня жилой среды.

Шелби (округ, Теннесси)
Округ Шелби (англ. Shelby County) располагается в США, в штате Теннесси. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 927 644 человека. Был основан 24-го ноября 1819 года, получил своё название в честь американского политического деятеля и губернатора штата Виргиния Исаака Шелби.
Лабазанов, Гази Исламович
Газимагомед (Гази) Исламович Лабазанов (род. 10 апреля 1960, Годобери, Ботлихский район, ДАССР, РСФСР, СССР) — основоположник современной годоберинской литературы, общественный деятель, участник Афганской войны. Известен как активный защитник годоберинского языка и культуры.

Ботлихский район
Бо́тлихский район (авар. Болъихъ мухъ, анд. Булъиха район, ботл. Буйхе район, годоб. Булъиха район, карат. Болъихъ район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Ботлих.
20-я пехотная дивизия (Российская империя)
Внимание: в 1820—1833 в российской армии существовала 20-я пехотная дивизия другого формирования (с 1806 по 1820 именовалась 9-й пехотной).

20-я пехотная дивизия — пехотное соединение Русской императорской армии.

После своего формирования входила в состав Отдельного Кавказского корпуса (затем Кавказской армии), играла важную роль в ходе Кавказской войны. В 1850-х годах была расположена на Северном Кавказе, где охраняла левый (восточный) фланг Кавказской линии.

Штаб дивизии: Владикавказ (1866), Владикавказ (1873), Грозный (1876), Владикавказ (1885), Владикавказ (1893), Кутаис (1897), Кутаис (1903), Ахалцих (1913). С 1899 года входила в 1-й Кавказский армейский корпус.

Пулло, Александр Павлович
Александр Павлович Пулло (1789 — после 1869) — генерал-майор (1839), в 1840 году был назначен начальником Левого фланга Кавказской укрепленной линии, основание которой положено в последней четверти XVIII века. Начальник штаба генерала П. Х. Граббе, воевавшего в Чечне.
900-е годы до н. э.
900-е (девятисо́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 909 года до н. э. по 31 декабря 900 года до н. э., включающий с 909 по 901 годы 10-го десятилетия X века и 900 год 1-го десятилетия IX века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 910-е годы до н. э., за ними следовали 890-е годы до н. э. Они закончились 2925 лет назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Дзёмин, Евгений Юрьевич
Евгений Юрьевич Дзёмин (род. 30 августа 1997, Партизанск) — российский гандболист, выступает за клуб «Пермские медведи». Чемпион России в составе клуба «Чеховские медведи». Член мужской сборной России по гандболу.

Партизанск
Партиза́нск (до 1932 года — Сучанский рудник, до 1972 года — Сучан) — город в Приморском крае России. Административный центр муниципального округа Партизанск.

Население — 32 635 чел. (2025), 9-й по величине город края. Расположен в бассейне реки Партизанской, в 169 км от Владивостока (по автодороге). Основан в 1902 году. В годы Гражданской войны был занят войсками интервентов, рабочие рудника ушли в партизанские отряды. В 2003 году остановилась работа последней угольной шахты.
Шишабангма
Шишаба́нгма (также Ши́ша-Па́нгма), Госаинтан, распространено ошибочное написание «Шиша Пангма»; кит. упр. 希夏邦马峰, пиньинь Xīxiàbāngmǎ Fēng; тиб. ཤི་ཤ་སྦང་མ་, Вайли: Shi sha sbang ma, тиб. пиньинь: Xixabangma; непальск. शिशापाङ्मा, Shishāpāngmā) — вершина в центральных Гималаях. Шишабангма — четырнадцатый и наименьший по высоте восьмитысячник мира — 8027 м.

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Монумент Дружбы
Монумент Дружбы:

«Монумент Дружбы» — памятник в Выборге.

«Монумент Дружбы» — памятник в Ижевске.

«Монумент Дружбы» — памятник в Москве на Тишинской площади.

«Монумент Дружбы» — памятник в Москве на Ленинградском проспекте в Парке Дружбы.

«Монумент Дружбы» — памятник в Старом Осколе.

«Монумент Дружбы» — памятник в Ташкенте.

«Монумент Дружбы» — памятник в Уфе.

«Монумент Дружбы» — памятник на стыке границ Белоруссии, России и Украины.

Дружба народов (монумент, Ташкент)
Монумент Дружбы народов (узб. Xalqlar doʻstligi monumenti) — памятник, установленный на площади Дружбы народов в Ташкенте, увековечивающий подвиг семьи Шамахмудовых, в годы Великой Отечественной войны и после её окончания усыновивших 16 детей-сирот разных национальностей.
Pilot Pen Tennis 2008 — мужской парный разряд
Пара Марсело Мело / Андре Са — победительница турнира.

Прошлогодние чемпионы — Махеш Бхупати и Ненад Зимонич — не защищали свой титул, но индиец принимал участие в соревнованиях (в паре с багамцем Марком Ноулзом) и вновь дошёл до финала.

Са, Андре
Андре Резенде Са (порт. André Rezende Sá; родился 6 мая 1977 года в Белу-Оризонти, Бразилия) — бразильский профессиональный теннисист; полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2007); победитель 11 турниров ATP в парном разряде; чемпион теннисного турнира Панамериканских игр в парном разряде.
Романов, Андрей
Андре́й Рома́нов:

Романов, Андрей (род. 1979) — российский автогонщик.

Романов, Андрей Александрович (1897—1981) — князь императорской крови, старший сын великого князя Александра Михайловича и великой княгини Ксении Александровны.

Романов, Андрей Андреевич (1923—2021) — член рода Романовых, князь, художник.

Романов, Андрей Владимирович: Романов, Андрей Владимирович (1879—1956) — член рода Романовых, великий князь. Романов, Андрей Владимирович (1945—2014) — советский и российский поэт, литературовед, издатель. Романов, Андрей Владимирович (в монашестве Спиридон; род. 1980) — архиерей Украинской православной церкви (Московского патриархата); архиепископ Вишневский, викарий Киевской епархии.

Романов, Андрей Игоревич (Дюша Романов; 1956—2000) — советский и российский рок-музыкант.

Романов, Андрей Николаевич (1964—2015) — советский и российский баянист,.

Романов, Андрей Владимирович
Андрей Владимирович Романов:

Романов, Андрей Владимирович (1879—1956) — член рода Романовых, великий князь.

Романов, Андрей Владимирович (1945—2014) — советский и российский поэт, литературовед, издатель.

Романов, Андрей Владимирович (в монашестве Спиридон; род. 1980) — архиерей Украинской православной церкви (Московского патриархата); архиепископ Вишневский, викарий Киевской епархии.
Пирелли, Филиппо Мария
Филиппо Мария Пирелли (итал. Filippo Maria Pirelli; 29 апреля 1708, Ариано-Ирпино, неаполитанское королевство — 10 января 1771, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал и доктор обоих прав. Секретарь Священных Конгрегаций Тридентского Собора и резиденции епископов с июля 1763 по 26 сентября 1766. Титулярный архиепископ Дамаска с 4 февраля 1765 по 26 сентября 1766. Кардинал-священник с 26 сентября 1766, с титулом церкви Сан-Кризогоно с 1 декабря 1766.

Священная конгрегация собора
Священная Конгрегация Собора, более полное название Священная Конгрегация по исполнению и интерпретации Тридентского собора (лат. Congregatio pro executione et interpretatione concilii Tridentini) — бывшая Конгрегация Римской курии: занималась правильным истолкованием канонов Тридентского собора, со временем взяла на себя задачу обеспечения белым духовенством.
Сердань (графство)
Графство Сердань (Серданья, исп. Condado de Cerdaña, кат. Comtat de Cerdanya, фр. Comté de Cerdagne) — феодальное государство, включавшее в себя историческую провинцию Сердань в Каталонии, в настоящее время разделённую между Испанией (Баша-Серданья) и Францией (Альта-Серданья). Возникло как территориальная единица, подчинённая королевству франков, в конце VIII веке. Большую часть своей истории составляло единое целое с графством Урхель. С 1118 года находилось в зависимости от Барселоны, с 1403 года формально было включено в королевство Арагон. Первоначальная территория Сердани находилась в верховьях реки Сегре.

Альта-Серданья
А́льта-Серда́нья (кат. Alta Cerdanya, фр. Cerdagne) — исторический район (комарка) Каталонии, который в наши дни находится во Франции.

Крупнейший муниципалитет района и его столица — Мон-Луи (фр. Mont-Louis), или по-каталански Монлюи́с, прежнее название Вилла́-д’Ова́нса (кат. Montlluís / Vilar d’Ovansa или Vilar d’Ovança). До 1790 года столицей района был город Саягуз (фр. Saillagouse), (каталанское название — Салягоза кат. Sallagosa).

Эта территория, как и другие 4 исторических района (комарки) Каталонии — Кунфлен, Валеспир, Руссильон и Капсир, отошла Франции после Войны жнецов по условиям Пиренейского мирного договора.
Константин (князь оболенский)
Константин (Юрьевич?) (ум. 1368) — князь Оболенский, согласно родословным правнук тарусского князя Юрия (полулегендарного сына Михаила Черниговского). По версии Зотова Р. В., сын Ивана Константиновича и брат Фёдора и Мстислава тарусских (уб.1380). По версии, изложенной в БРЭ, брат Фёдора и Мстислава, но сын Юрия Ивановича. Родоначальник князей Оболенских.

В летописях Константин упоминается только однажды. Согласно Рогожскому летописцу, в ноябре 1368 года великий князь литовский Ольгерд захватил город Оболенск, при этом был убит князь Константин.

Михаил Всеволодович
Михаи́л Все́володович (известный также, как Михаи́л Черни́говский, не ранее 1180/1195—1246) — князь Переяславский (1206), Новгородский (1224, 1229), Черниговский (1223/1226—1246), Галицкий (1235—1239), великий князь Киевский (1238—1239, 1241—1243).

Причислен к лику святых на Соборе 1547 года в чине благоверного князя и мученика; дни памяти — 20 сентября (3 октября) и 14 (27) февраля.

Считается родоначальником княжеских родов: Одоевские, Белёвские, Воротынские, Карачевские, Торуские, Оболенские, и от них пошли князья Мезецкие и Борятинские.
Кузманович, Доминик
Доминик Кузманович (хорв. Dominik Kuzmanović; род. 15 августа 2002, Загреб) — хорватский гандболист, выступает за гандбольный клуб «Гуммерсбах» и сборную Хорватии по гандболу. Серебряный призёр чемпионата мира 2025 года, бронзовый призёр чемпионата Европы 2026 года. Участник летних Олимпийских игр 2024 года.

Мужская сборная Хорватии по гандболу
Мужская сборная Хорватии по гандболу — национальная команда, представляющая Хорватию на международных соревнованиях по гандболу. Управляется Хорватским гандбольным союзом. Является одной из самых титулованных команд мира на протяжении 1990-х, 2000-х и 2010-х годов. Главные достижения — золото Олимпийских игр (1996 и 2004) и победа на чемпионате мира 2003 года.
Кавиццана
Кавиццана (итал. Cavizzana) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население коммуны, на 01.01.2023 года, составляло 236 человек, плотность населения ─ 69,88 чел./км². Занимает площадь 3,38 км². Почтовый индекс — 38022. Телефонный код — 0463.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Сен-Мартен-де-Ле
Сен-Марте́н-де-Ле (фр. Saint-Martin-des-Lais) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент коммуны — Алье. Входит в состав кантона Шевань. Округ коммуны — Мулен.

Код INSEE коммуны — 03245.

Мулен (округ)
Муле́н (фр. Moulins) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Овернь. Департамент округа — Алье. Супрефектура — Мулен.

Население округа на 2006 год составляло 105 957 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 2996 км².
Шадрина
Шадрина — русская фамилия и топоним; женская форма фамилии Шадрин.

Шадрина, Алла Валерьевна (род. 1974) — советская и российская ученая.

Шадрина, Елена Валентиновна (род. 1982) — российская тяжелоатлетка, заслуженный мастер спорта России.

Шадрина, Ирина Михайловна (род. 1960) — российский педагог и управленец, ректор МАГУ и МАУ.

Шадрина, Лидия Михайловна (1924—2016) — колхозница, Герой Социалистического Труда.

Шадрина, Любовь Анатольевна (род. 1988) — российская биатлонистка и лыжница.

Шадрина, Людмила Александровна (Сидорова; род. 1992) — российская футболистка.

Шадрина, Наталья Борисовна (род. 1990) — российская и сербская боксёрша-любитель.

Шадрина, Татьяна: Шадрина, Татьяна Владимировна (Фельгенгауэр; род. 1985) — российская журналистка, радиоведущая, корреспондент. Шадрина, Татьяна Владимировна (род. 1974) — российская шахматистка.

Шадрина, Наталья Борисовна
Наталья Борисовна Шадрина (род. 21 апреля 1990, с. Гусиное Озеро, Бурятия, РСФСР, СССР) — российский и сербский боксёр-любитель, выступающий в лёгкой весовой категории. Мастер спорта России международного класса (2018), член сборной Сербии по боксу в 2020-х годах; участница Олимпийских игр 2024 года; чемпионка Европы (2024), бронзовый призёр чемпионата мира 2025 года, серебряный призёр Европейских игр (2023), чемпионка России (2014), многократный серебряный призёр чемпионата России (2011, 2013, 2015, 2016, 2017, 2018) и бронзовый призёр чемпионата России (2012, 2019), многократная победительница и призёр международных и национального турниров в любителях.
Давыденко, Елизавета Александровна
Елизаве́та Алекса́ндровна Давыде́нко (12 сентября 1927, с. Качиловка, Кокчетавский уезд, Акмолинская губерния, Киргизская АССР, СССР — 21 августа 2004, Запорожье, Запорожская область, Украина) — металлоткач Запорожского метизного завода, Герой Социалистического Труда (1966).

Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1926—1936)
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (кирг. Кыргыз Автономиялуу Кеңештик Социалисттик Республикасы) или Киргизская АССР (кирг. Кыргыз АССР) — автономная республика в составе РСФСР, существовавшая в 1926—1936 годах.

Столица — город Пишпек. 12 мая 1926 года Президиум ЦИК СССР переименовал его во Фрунзе (в память об умершем в октябре 1925 года уроженце Пишпека М. В. Фрунзе).
Бояков овраг
Бояко́в овра́г (Буяков овраг) — ручей в Южном административном округе Москвы, правый приток реки Городни. Своё название получил от фамилии Буяков.

Длина ручья составляет 1,8 км, площадь водосборного бассейна — 1,5 км². Исток реки расположен на холме в 350 метрах на западе от пересечения Касимовской и Элеваторной улиц. Водоток проходит в подземном коллекторе под Павелецкой железной дорогой, протекает вдоль неё до моста у Бакинской и Липецкой улиц, где впадает в Городню.

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
Петров день
Петро́в день — день святых апостолов Петра и Павла в народном календаре славян, приходящийся на 29 июня (12 июля).

Это день окончания «купальских празднований» и начала летних свадеб, прощание с весной, первая прополка и подготовка к сенокосу. Петров день отмечался два-три дня.

Праздник Петра-ключника — хранителя ключей от небесного царства.

Народные календари у славян
Наро́дные календари́ у славя́н — исторически сложившиеся у славянских народов к позднему средневековью системы членения, счёта и регламентации годового времени, организующие обрядовый цикл (календарные обряды), хозяйственную и бытовую практику, в значительной мере верования и бытование фольклора. В структурном и генетическом отношении народные календари у славян представляют собой сложные переплетения различных моделей: распорядка христианских праздников, постов и мясоедов; календарей солнечного, лунного, вегетативного; земледельческого, скотоводческого, охотничьего, ткаческого, пчеловодческого и т. д.; свадебного и поминального, демонологического (ср. сезонность и календарную приуроченность появления мифологических персонажей), фольклорного (ср. календарные регламентации пения, загадывания загадок и т. п.). Каждая из этих моделей образует особый цикл и соотносится с особым кругом верований о природе и человеческой жизни; вместе с тем все они взаимно связаны.
Рачин (Волынская область)
Ра́чин (укр. Рачин) — село в Гороховской городской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Гороховский район.

Код КОАТУУ — 0720886901. Население по переписи 2001 года составляет 386 человек. Почтовый индекс — 45721. Телефонный код — 3379. Занимает площадь 14,717 км².

Гороховская городская община
Гороховская городская община (укр. Горохівська міська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — город Горохов.

Население составляет 25377 человек. Площадь — 494,5 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Гороховского городского совета, а также Ватинского, Звиняченского, Журавниковского, Квасовского, Лемешовского, Мирковского, Мирненского, Новосёлковского, Ольховского, Печихвостовского, Пирванческого, Подберезовского, Пустомытовского, Рачинского, Скобелковского, Терешковцевского и Холоновского сельских советов упразднённого Гороховского района.
Альфа (спецподразделение КГБ Беларуси)
Группа «А» («Альфа») при Комитете государственной безопасности Республики Беларусь (бел. Група «А» («Альфа») пры Камітэце дзяржаўнай бяспекі Рэспублікі Беларусь) — антитеррористическое подразделение КГБ Беларуси. Одно из наиболее закрытых спецподразделений спецслужб и силовых структур республики.

Бойцы «Альфы» задействуются в проводимых подразделениями КГБ Республики Беларусь оперативно-боевых мероприятиях, связанных с задержанием подозреваемых в шпионаже, захвате заложников, наркоторговле, контрабанде, незаконном обороте оружия и радиоактивных веществ, вымогательстве, нелегальной миграции. Группа «А» участвует в широком спектре контртеррористических мероприятий, в том числе обеспечение безопасности крупных общественных мероприятий (празднование Дня Независимости, II Европейские игры) и охранные мероприятия в отношении президента Республики Беларусь.

Из-за вторжения России на Украину спецподразделение «Альфа» находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Швейцарии и Японии

День независимости Республики Беларусь
День Незави́симости Респу́блики Белару́сь (бел. Дзень Незалежнасці Рэспублікі Беларусь), или День Республики (бел. Дзень Рэспублікі) — главный праздник белорусской государственности. Отмечается ежегодно 3 июля, в день освобождения Красной армией города Минска от германской оккупации (3 июля 1944 года) во время Великой Отечественной войны (1941—1945).
Vickers
Vickers («Виккерс») — наименование ряда британских предприятий, преимущественно в сфере судостроения, машиностроения и военной промышленности, функционировавших с 1828 по 1999 гг. Основателем является Эдвард Виккерс — учредитель компании Naylor Vickers & Co, которая и дала название бренду.

Vickers Limited — 1828–1927 гг.

Vickers-Armstrong Limited — 1927–1977 гг.

Vickers Shipbuilding and Engineering, Ltd (VSEL) — 1871–1995 гг.

Vickers plc — 1977–1999 гг.

Под маркой «Виккерс» (в русскоязычном варианте транслитерации) было выпущено значительное количество различных образцов вооружения и военной техники.

Vickers Limited
Vickers Limited («Виккерс», правильно «Викерс» ) — известная британская компания, существовавшая с 1828 по 1927 годы, основными видами деятельности которой были судостроение и производство оружия. В 1927 году произошло слияние компании Vickers Limited с компанией Armstrong Whitworth с образованием новой компании Vickers-Armstrong Limited.
Жена кентавра (фильм)
«Жена кентавра» — это американский немой драматический фильм 1924 года, снятый Кингом Видором и выпущенный Метро-Голдвин-Майер вскоре после слияния Metro Pictures, Goldwyn Pictures и Mayer Pictures в апреле 1924 года. Metro приобрела права на экранизацию дебютного романа Сирила Хьюма «Жена кентавра» (Доран, 1923) в ноябре.

Фильм считается утерянным. Несколько секунд Бордмэн в этом фильме (примерно с 3:07 до 3:10) включены в рекламный ролик «Двадцать лет спустя» (1944), посвящённый 20-летию компании MGM.

Metro-Goldwyn-Mayer
Metro-Goldwyn-Mayer (произносится мэ́тро-го́лдвин-ма́ер; сокр. MGM, произносится эм-джи-эм) — американская компания, специализирующаяся на производстве и прокате кино- и видеопродукции. С 1924 по 1942 годы — безоговорочный лидер голливудской киноиндустрии. Вслед за крушением студийной системы MGM не смогла приспособиться к реалиям Нового Голливуда и после многократной смены собственников объявила в 2010 году о банкротстве, но вскоре сообщила, что выходит из него.

В мае 2021 года стало известно, что корпорация Amazon покупает киностудию MGM. Сделка была завершена в марте 2022 года

Со времени образования студии до 1970-х гг. основная съёмочная площадка была расположена в городке Калвер-Сити (Калифорния). В «копилке» кинокомпании по состоянию на март 2009 года — 205 премий «Оскар», из них 15 — за лучший фильм.