hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кельмис
Ке́льмис или Ла-Калами́н (нем. Kelmis, фр. La Calamine, валлон. Li Calmene / Calmène, рип. Kelmes) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Вервье. Принадлежит Немецкому языковому сообществу Бельгии. На площади 18,12 км² проживают 10,396 человек (плотность населения — 574 чел./км²), из которых 49,12 % — мужчины и 50,88 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 9613 евро.

Почтовый код: 4720—4728. Телефонный код: 087.

Льеж (провинция)
Льеж (фр. Liège, валлон. Lidje, нем. Lüttich, нид. Luik) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций.

Граничит с Лимбургом, провинцией Намюр, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Люксембург, государством Люксембург, Нидерландами и Германией. Административный центр — город Льеж. Состоит из 84 муниципалитетов. На востоке провинции, у границы с Германией расположены так называемые Восточные Кантоны — место компактного проживания немецкоязычного меньшинства.

В провинции Льеж находится популярный курорт Спа, а также Визе, единственный франкоязычный город на границе с Нидерландами.
Лутиков, Анатолий Степанович
Анатолий Степанович Лутиков (5 февраля 1933, Ленинград — 23 октября 1989, Тирасполь, по другим данным Анапа) — советский шахматист, гроссмейстер СССР (1969)[уточнить], гроссмейстер ФИДЕ (1974). Инструктор по спорту.

Бронзовый призёр чемпионата СССР 1968/1969.

Блестящий блицор, в знаменитых блицах ЦШК 1958 года выиграл у Р. Д. Фишера примерно 20 партий из 30.

Музей шахмат
Музей шахмат Российской шахматной федерации — первый в мире музей шахмат; его уникальная коллекция отражает историю мировой и российской шахматной культуры. В собрании музея около 3000 экспонатов (на экспозиции выставлено около 300), в том числе несколько сотен шахматных комплектов, наградные кубки, картины, графика, документы, награды и личные вещи известных российских и советских шахматистов. Музей расположен в центре Москвы, в здании Центрального дома шахматиста им. М. М. Ботвинника, по адресу Гоголевский бульвар, 14. По состоянию на 2019 год экспозиция открыта для посещения по рабочим дням, по предварительной записи в Российской шахматной федерации.
Дхулия
Дху́лия, Дхуле, раннее — Дхулиа (англ. Dhule) — город в индийском штате Махараштра. Административный центр округа Дхуле. Средняя высота над уровнем моря — 239 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 341 473 человека, из которых мужчины составляли 52 %, женщины — соответственно 48 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 75 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). 13 % населения было моложе 6 лет.

Махараштра
Махара́штра (маратхи महाराष्ट्र, англ. Maharashtra Игратьо файле) — штат в центральной части Индии. Население — 112 372 972 человека (2011). Столица и крупнейший город — Мумбаи, наиболее распространённые языки — маратхи и английский. Второй по населению штат страны и третий по площади.

Название штата на санскрите означает «великая страна».
McLaren MP4/5
McLaren MP4/5 (и его модификация MP4/5B) — один из самых успешных гоночных  автомобилей в истории  Формулы-1, выступавший в сезонах 1989 и 1990 годов, и выигравший 2 раза в эти годы оба зачета Чемпионата мира.

Сенна, Айртон
А́йртон Се́нна да Си́лва (порт. Ayrton Senna da Silva, 21 марта 1960, Сан-Паулу, Бразилия — 1 мая 1994, Болонья, Италия) — бразильский автогонщик, трёхкратный чемпион мира Формулы-1 (1988, 1990 и 1991).

За десять лет выступлений выиграл 41 гонку и завоевал 65 поул-позиций. Получил от прессы прозвища «Волшебник» и «Человек дождя». Наиболее яркая страница биографии Сенны — его соперничество с Аленом Простом в конце 1980-х — начале 1990-х, в котором ярко отразились их разные характеры и подходы к гонкам: дерзкий и рисковый у Сенны против расчётливого и осторожного у Проста.

Погиб в 1994 году в аварии на Гран-при Сан-Марино в Имоле. По итогам опроса, проведённого британским еженедельником Autosport среди бывших и действующих участников Формулы-1 в 2009 году, Сенна был назван лучшим гонщиком в истории Формулы-1.
Гужово (Смоленская область)
Гужово — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Исаковского сельского поселения. Население — 1 житель (2007).

Расположена в восточной части области в 14 км к юго-востоку от Вязьмы, в 16 км восточнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань. В 3 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 18-й км на линии Вязьма — Калуга.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Race to Space
Race to Space — московская электронная группа, образованная в 2011 году. Стиль музыки группы представлен смесью электроники, трип-хопа, IDM, техно и глитча. Группа является одной из ведущих представительниц московской инди-сцены.

Younger Brother
Younger Brother — совместный проект Саймона Посфорда (Simon Posford) и Бенджи Вона (Benji Vaughn), направленный на создание электронной музыки без определённой стилевой принадлежности. В творчестве дуэта тесно сплетены такие направления как Пситранс, Эмбиент и IDM. Дебютный альбом A Flock of Bleeps был выпущен на лейбле Twisted Records в 2003 году и сразу стал культовым. Второй альбом Last Days of Gravity был выпущен 15 октября 2007, его оформлением занялся Сторм Торгерсон (Storm Thorgerson) известный своими оформлениями альбомов Pink Floyd, The Alan Parsons Project и Led Zeppelin.

Альбом Vaccine вышел в апреле 2011 года.
Крайчирова, Марианна
Марианна Неметова-Крайчирова (родилась 1 июня 1948 года в городе Кошице, Словакия) — бывшая словацкая гимнастка. Принимала участие в соревнованиях на летних Олимпийских играх в 1964, 1968 и 1972 годах. В 1964 и 1968 годах завоевала серебряную медаль в командных соревнованиях Её лучшим индивидуальным достижением в 1968 году было четвёртое место в опорных прыжках.

Словаки
Слова́ки (словац. Slováci, в ед. ч. Slovák, в жен. р. Slovenka) — западнославянский народ, являющийся основным населением Словакии.

Значительные общины словаков живут в Чехии, США, Венгрии, Румынии, Сербии, Хорватии и Канаде. Численность словацких меньшинств составляет: в США 797 764 (2000), Чехии (от 147 000 до 350 000), Венгрии 17 693 (2001), Канаде (от 50 000 до 100 000), Сербии (59 000, из этого более 56 000 в Воеводине), Польше (от 10 000 до 47 000), Румынии (18 000), Украине (от 7 000 до 17 000), Хорватии (прежде всего, в восточной Славонии), других странах ЕС, Австралии и в Латинской Америке.
Вовк, Антон Андреевич
Антон Андреевич Вовк (1907, село Сельцо, Бережанский уезд, Австро-Венгрия — 1941, село Могильница, Будановский район, Тернопольская область) — крестьянин, деятель КПЗУ. Депутат Верховного Совета СССР 1-го созыва (с 1940 года).

Сельцо (Тернопольская область)
Сельцо (укр. Сільце) — село в Подгаецкой городской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Подгаецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 1194 человека. Почтовый индекс — 48005. Телефонный код — 3542.
Соловьёв, Гавриил Иванович
Гавриил Иванович Соловьёв (23 марта 1913, дер. Алешунино, ныне Ивановская область — 8 мая 1982, Москва) — командир 3-го взвода 3-го эскадрона 60-го гвардейского кавалерийского полка 16-й гвардейской Черниговской кавалерийской дивизии, сформированной в декабре 1941 года в городе Уфе как 112-я Башкирская кавалерийская дивизия, 7-го гвардейского кавалерийского корпуса 61-й армии Центрального фронта. Гвардии лейтенант. Герой Советского Союза.

61-я армия (СССР)
61-я армия — оперативное общевойсковое формирование (объединение, армия) РККА в составе ВС СССР, во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 61 А. В некоторых источниках именуется — 61-я резервная армия.
(611) Валерия
(611) Валерия (англ. Valeria) — астероид главного пояса, который относится к спектральному классу S. Он был открыт 24 сентября 1906 года американским астрономом Джоэлом Меткалфом в Тонтонской обсерватории. Доподлинно неизвестно, в чью честь был назван астероид, но возможно, что название этому астероиду было дано из-за его временного обозначения 1906 VL.

Фотометрические наблюдения, проведённые в 2012 году в обсерватории Organ Mesa в городе Лас-Крусес, позволили получить кривые блеска этого тела, из которых следовало, что период вращения астероида вокруг своей оси равняется 6,977 ± 0,001 часам, с изменением блеска по мере вращения 0,08 ± 0,01 m.

Тонтон (Массачусетс)
Тонтон (англ. Taunton) — город в Массачусетсе, столица округа Бристол, США. Согласно переписи 2000 года, в городе было 55 976 людей, 22 045 домохозяйств и 14 483 семьи. 91,67 % жителей относятся к белым американцам, 2,74 % — к афроамериканцам, 0,16 % — к коренным американцам, 0,60 % — к азиатам, и так далее.

В городе было 9 государственных начальных школ и 4 средние школы (часть из них была закрыта), а также три католические начальные и одна — католическая средняя школы.

Центр города некогда использовался для тренировок участников Американской революции.

В новейшую историю города входит эвакуация 2000 жителей после того, как из-за дождей расположенная неподалёку от города плотина сломалась.

В честь Тонтона назван астероид (581) Таунтония, открытый в 1905 году американским астрономом Джоэлом Меткалфом, который вёл свои астрономические наблюдения в этом городе.
Шаумбург (замок, Гессен)
Шаумбург (нем. Schloss Schaumburg) — средневековый замок в южной части коммуны Бальдуинштайн около города Лимбург-ан-дер-Лан в земле Гессен, Германия. Крепость изначально была построена на вершине скалистого холма. Главная башня замка являлась нулевой точкой системы координат для герцогства Нассау.

Замок (строение)
За́мок (от чеш. zámek, через пол. zamek, калькированного с ср.-в.-нем. slōʒ — «за́мок» и «замо́к», в свою очередь калькирует лат. clusa «запор, форт, укрепление») — здание (или комплекс зданий), сочетающее в себе жилые и оборонительно-фортификационные задачи. В наиболее распространённом значении слова — укреплённое жилище феодала в средневековой Европе. Большое количество замков сохранилось до наших дней и является признанными памятниками истории и культуры.
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2020
Чемпионат мира по кёрлингу среди юниоров 2020 проходил с 15 по 22 февраля 2020 года в городе Красноярск (Россия) на арене ««Кристалл-Арена»» одновременно для мужских и для женских команд.

В чемпионате принимали участие 10 мужских и 10 женских команд.

В мужском турнире чемпионами стала (в 21-й в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Швейцарии. Бронзовые медали завоевала сборная Шотландии.

В женском турнире чемпионами стала (в 12-й раз в своей истории) сборная Канады, победившая в финале сборную Республики Корея. Бронзовые медали завоевала сборная России.

Официальный хештег чемпионата: #WJCC2020 .

Хештег
Хеште́г, также хэште́г (англ. hashtag от hash — знак решётки (#) и tag — метка) — ключевое слово или несколько слов сообщения, тег (пометка), используемый в микроблогах и социальных сетях, облегчающий поиск сообщений по теме или содержанию и начинающийся со знака решётки.

Представляет собой слово или объединение слов (без пробелов), которому предшествует символ #, например: #искусство, #техника, #биткойн. Хештеги используют в рекламной продукции или арт-представлениях в качестве отсылки к появившейся тенденции в интернете или в попытке создать такую тенденцию.
Линда Кристал
Линда Кристал (англ. Linda Cristal, наст. имя Марта Виктория Мойя Пегго Бурже (англ. Marta Victoria Moya Peggo Burgés), 23 февраля 1931, Буэнос-Айрес, Аргентина — 27 июня 2020) — аргентинская актриса, лауреат премии «Золотой глобус» (1970) и номинант на эту премию (1971).

Кристал добилась наибольшего успеха в 1960-х годах, благодаря ролям в фильмах «Форт Аламо» (1960) и «Два всадника» (1961). На более позднем этапе карьеры она снялась в нескольких аргентинских фильмах. На телевидении снялась в мыльной опере «Главный госпиталь», а после добилась более широкой известности в главных ролей в сериале «Отель и гостиница» (1967—1971), которая принесла ей премию «Золотой глобус за лучшую женскую роль в телевизионном сериале — драма» в 1970 году, а также две номинации на «Эмми».

В 1977 году была членом жюри конкурса «Мисс Вселенная».

Мисс Вселенная 1977
Мисс Вселенная 1977 (англ. Miss Universe 1977) — 26-й ежегодный конкурс красоты, проводился 16 июля 1977 года в Teatro Nacional, Санто-Доминго, Доминиканская Республика. За победу на нём соревновалась 61 претендентка. Победительницей впервые в истории конкурса стала чернокожая претендентка, 24-летняя представительница Тринидада и Тобаго Жанель Коммиссионг. Вице-мисс конкурса Ева Дюрингер впоследствии стала женой одного из членов жюри, Роберто Кавалли.
Форнуш (Каштелу-ди-Пайва)
Фо́рнуш (порт. Fornos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Каштелу-ди-Пайва. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1602 человека. Занимает площадь 4,39 км².

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Масляная кислота
Ма́сляная кислота́ (бута́новая кислота́, химическая формула — C4H8O2 или C3H7COOH) —  cлабая химическая органическая кислота, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот.

При стандартных условиях, масляная кислота — это одноосновная карбоновая кислота, представляющая собой бесцветную едкую жидкость с резким запахом прогорклого масла.

Соли и сложные эфиры масляной кислоты называются бутира́тами.

Стандартные условия
Стандартные условия для температуры и давления — значения температуры и давления, с которыми соотносятся значения других физических величин, зависящих от давления и температуры. Принятые в разных дисциплинах и разных организациях точные значения давления и температуры в стандартных условиях могут различаться, поэтому указание значений физических величин (например, молярного объёма газа, электродного потенциала, скорости звука и так далее) без уточнения условий, в которых они приводятся, может приводить к ошибкам. Наряду с термином «стандартные условия» применяется термин «нормальные условия».
Кетов, Антон Алексеевич
Анто́н Алексе́евич Ке́тов (род. 10 ноября 1978, Москва) — российский и сербский живописец, график, скульптор; актёр. В течение десяти лет (2001—2011) снимался в эпизодических ролях в российском кино, затем переключился на международную карьеру художника. Преобладающие стили — экспрессионизм (самоопределение — «синтетический экспрессионизм»), минимализм, супрематизм. Потомственный художник (правнук архитектора Ивана Кетова, внук живописца Алексея Кетова).

Национальный центр современных искусств Республики Беларусь
Национальный центр современных искусств Республики Беларусь (НЦСИ) — государственное учреждение культуры смешанного типа, задача которого — вести активную деятельность, направленную на развитие и популяризацию современного искусства, его интеграцию в мировой художественный контекст, комплексное развитие и продвижение экспериментальных направлений в различных видах искусства. Расположен в городе Минске.
Попович, Павел Романович
Па́вел Рома́нович Попо́вич (укр. Павло Романович Попович; 5 октября 1930[…], Узин — 29 сентября 2009, Гурзуф, АР Крым) — советский космонавт. Лётчик-космонавт СССР. Дважды Герой Советского Союза (1962, 1974). Генерал-майор авиации.

Пилот космического корабля «Восток-4»; командир космического корабля «Союз-14», лётчик-космонавт СССР № 4. Позывной — «Беркут».

Именем Павла Романовича Поповича был назван пионерский лагерь в подмосковном Фрязино, также в нём был создан музей. Иногда Попович приезжал туда в гости к пионерам.

Лётчик-космонавт СССР
Лётчик-космонавт СССР — почётное звание СССР, учреждённое Указом Президиума Верховного Совета СССР от 14 апреля 1961 года «в ознаменование первого в мире космического полёта человека на корабле-спутнике».

Звание учреждено через 2 дня после старта первого космонавта Юрия Алексеевича Гагарина, осуществившего космический полёт на корабле «Восток-1» 12 апреля 1961 года.

Звание было присвоено всем советским космонавтам, совершившим полёты в космос, а также посмертно Георгию Добровольскому и Виктору Пацаеву, которые погибли при завершении своего первого полёта.

Всего почётное звание получили 72 человека.
Хоккей на траве на Азиатских играх
Турниры по хоккею на траве Азиатских игр — соревнования по хоккею на траве для национальных сборных команд стран Азии, проводимые в рамках Азиатских игр под эгидой Азиатской федерации хоккея на траве (AHF) и Олимпийского Совета Азии.

Азиатские игры проводятся с 1951 года. С 1954 — раз в 4 года. Хоккей на траве включён в программу соревнований в 1958 году (III игры).

В Играх 1958—1978 годов принимали участие только мужские хоккейные сборные. С 1982 в хоккейных турнирах Азиатских игр участвуют также женщины.

В мужских турнирах чаще всего побеждали хоккеисты Пакистана — 8 раз. 4 победы на счету Южной Кореи, 3 — Индии, одна — Япония. В женских турнирах 5 раз побеждала сборная Южной Кореи, трижды — Китая, по одному разу — Индии и Япония.

Хоккей на траве на летних Азиатских играх 1958
Соревнования по хоккею на траве на летних Азиатских играх 1958 проходили с 25 по 30 мая 1958 года в Токио, Япония на Олимпийском стадионе только среди мужских команд. В турнире приняло участие 5 команд.

Победителем турнира в 1-й раз в своей истории стала сборная Пакистана.
Общество художников Великобритании
Общество художников Великобритании (англ. Society of Artists of Great Britain) было основано в Лондоне в мае 1761 года ассоциацией художников, с целью организации места для публичных выставок последних работ современных художников. Подобные выставки к тому моменту уже пользовались большим успехом в Парижских салонах. К 1768 году основные члены отделились от общества, что привело к образованию Королевской академии художеств. После нескольких лет упадка в 1791 году общество было распущено.

Королевская академия художеств (Лондон)
Короле́вская акаде́мия худо́жеств (англ. Royal Academy of Arts, часто просто Royal Academy, сокр. RA) — независимое учреждение, финансируемое из частных источников, возглавляемое выдающимися художниками и архитекторами Великобритании. Располагается в Бёрлингтон-хаусе на Пикадилли в Лондоне. Основная цель академии — способствовать созданию, оценке и популяризации произведений национального изобразительного искусства посредством выставок, обучающих программ и общественных дискуссий.
Список аэропортов Американских Виргинских Островов
Список аэропортов Американских Виргинских островов , сгруппированных по типу. Содержит все гражданские и военные аэропорты штата. Некоторые частные и ныне не используемые аэропорты могут находиться в списке (например, если ФАА зафиксированы коммерческие перевозки или если аэропорт имеет код ИАТА).

Виргинские Острова (США)
Вирги́нские Острова́ (Америка́нские Вирги́нские Острова́, англ. United States Virgin Islands, Вирги́нские острова́ Соединённых Шта́тов, англ. Virgin Islands of the United States) — группа островов в Карибском море, имеющая статус неинкорпорированной организованной территории США.

Площадь — 346,36 км², население — 106 405 человек (2010). Самые большие три острова — Сент-Томас, Сент-Джон и Санта-Крус.

Географически являются частью Виргинских островов (которые включают в себя также Британские Виргинские острова).

17 января 1917 года Американские Виргинские Острова, до этого Датская Вест-Индия, были приобретены США у Дании (все формальности были завершены 31 марта того же года) за 25 млн долларов. До 1954 года управлялись министерством внутренних дел США. Жители имеют статус граждан Соединённых Штатов Америки.
Тест Агравала — Каяла — Саксены
Тест Аграва́ла — Кая́ла — Саксе́ны (тест AKS) — единственный известный на данный момент универсальный (то есть применимый ко всем числам) полиномиальный, детерминированный и безусловный (то есть не зависящий от недоказанных гипотез) тест простоты чисел, основанный на обобщении малой теоремы Ферма на многочлены.

Гипотеза Артина
В теории чисел гипотеза Артина — это гипотеза о существовании и количественной оценке простых чисел, по модулю которых заданное целое число является первообразным корнем. Гипотеза была высказана Эмилем Артином Хельмуту Хассе 27 сентября 1927 года, согласно дневнику последнего.
OS Возничего
OS Возничего (лат. OS Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 42635 световых лет (около 13072 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,5m до +13,8m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Агафоник
Агафоник (др.-греч. Αγαθόνικος «благопобедитель») — православное имя греческого происхождения.

Мученики Агафоник, Зотик, Феопрепий, Акиндин, Севериан, Зинон (305) — раннехристианские мученики.

Агафоник (Фатурос) — епископ Элладской православной церкви, митрополит Китрский и Катеринийский (1985—2013).

Агафоник (Николаидис) — епископ Александрийской православной церкви, епископ Арушский и Центрально-Танзанийский (с 2017 года).

Агафоник (Филиппотис) — епископ Элладской православной церкви, митрополит Месогеи и Лавриотики (1974—2004).

Азбукин, Агафоник Павлович (1883—1956) — советский анатом, доктор медицинских наук.

Агафоник (Фатурос)
Митрополи́т Агафо́ник (греч. Μητροπολίτης Αγαθόνικος, в миру Гео́ргиос Фату́рос греч. Γεώργιος Φατούρος; 6 марта 1937, Эйон — 10 июня 2024, Катерини) — епископ Элладской православной церкви (формально также Константинопольской православной церкви), митрополит Китрский и Катеринийский (1985—2013).
Ски-альпинизм на зимних Олимпийских играх 2026
Соревнования по ски-альпинизму на зимних Олимпийских играх 2026 года прошли 19 и 21 февраля в горнолыжном центре «Стельвио» в Бормио, вмещающем 4000 зрителей.

Ски-альпинизм впервые включён в программу Олимпийских игр. В рамках соревнований разыграно 3 комплекта наград.

Стельвио (лыжная трасса)
Стельвио — лыжный склон Горнолыжного центра в городе Бормио, Италия, окруженный тремя альпийскими вершинами — Чима Пьяцци, Креста делла Рейт и Монте Валлечетта, на склоне которой и находится горнолыжная трасса Стельвио.

Во время зимних Олимпийских игр 2026 года здесь предусмотрены соревнования среди мужчин по горнолыжному спорту и ски-альпинизму, впервые включенному в Олимпийские игры 2026 года. Склон расположен в прямой доступности от олимпийской деревни кластера Вальтеллина.

Ранее, в 1985 и 2005 гг. служил местом проведения чемпионатов мира по горнолыжному спорту, принимал финальные этапы Кубка мира по горнолыжному спорту в 1995, 2000 и 2008 годах.