hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Баик Айдар
Баи́к Айда́р (наст. имя — Баик Аблаев, по другим данным — Баймухамет Байназаров; баш. Байыҡ Айҙар; 1 декабря 1710 — 1 октября 1814) — известный башкирский поэт-импровизатор, сэсэн, певец и кураист, борец за справедливость и свободу башкирского народа.

Импровизация
Импровизация (фр. improvisation, итал. improvvisazione, от лат. improvisus — неожиданный, внезапный) — произведение искусства, которое создаётся во время процесса исполнения, либо собственно процесс его создания. Импровизации характерны для многих видов художественного творчества: поэзии, музыки, танца, театра и др. Истоки импровизации уходят в народное творчество.
Терранова, Тициана
Тициана Терранова (итал. Tiziana Terranova; род. 1967) — итальянский теоретик и активист, чья работа сосредоточена на изучении воздействия информационных технологий на общество через такие понятия, как цифровой труд и общественное достояние (commons). Терранова опубликовала монографию «Сетевая культура. Политика для информационного века». Политика в информационную эпоху, а также более обширное количество очерков и речей, и выступала в качестве основного докладчика на нескольких конференциях. Она читает лекции по цифровым медиа культурам и политике на факультете гуманитарных и социальных наук в Университете Неаполя L’Orientale, в также является членом бесплатной университетской сети Euronomade и кооперативного активистского фонда Robin Hood Minor Asset Management Cooperative.

Университет Востока (Неаполь)
Университет Востока (итал. Università degli Studi di Napoli "L'Orientale") — университет, расположенный в Неаполе, Италия. Он был основан в 1732 году и состоит из 4 факультетов. Это старейшая школа синологии и востоковедения европейского континента и главный университет в Италии, специализирующийся на изучении неевропейских языков и культур, с исследованиями и сотрудничеством с университетами по всему миру. Это один из самых престижных университетов мира в отношении азиатских культур и языков.
Зацвай (замок)
Зацвай (нем. Burg Satzvey) — средневековый каменный замок в Германии. Расположен в одноимённой части города Мехерних, в северо-восточной части нагорья Айфель, в районе Ойскирхен, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Считается одним из наиболее хорошо сохранившихся в своём первоначальном виде сооружений подобного типа в Рейнской области. Зацвай называют жемчужиной замковой архитектуры и памятником аристократической культуры. Совсем рядом находятся Рейнландский охотничий парк, а также замки Цифель и Фейнау. По своему типу относится к замкам на воде.

Район (Германия)
Район (нем. Kreis, в Северном Рейне-Вестфалии и Шлезвиг-Гольштейне) или земельный район (нем. Landkreis, во всех остальных землях)  — административно-территориальная единица базового уровня Федеративной Республики Германия (ФРГ).
Leptogenys zhuangzii
Leptogenys zhuangzii  (лат.) — вид муравьёв (Formicidae) рода Leptogenys из подсемейства Ponerinae. Китай, Юньнань. Мелкие муравьи чёрного цвета (TL 7,1-7,8 мм). Глаза крупного размера, расположены в переднебоковых частях головы. Жвалы вытянутые, сомкнутые прикасаются к клипеусу (без зазора между ними), с 1 зубцом на жевательном крае. Голова вытянутая (CI: 65-68). Скапус усика длинный, превышает затылочный край головы (SI: 147-148). Тело пунктированное и бороздчатое, кроме гладкого и блестящего брюшка. Усики 12-члениковые. Нижнечелюстные щупики 4-члениковые, нижнегубные щупики состоят из 4 сегментов. Стебелёк состоит из одного членика (петиоль). Вид был впервые описан в 2000 году китайским мирмекологом Сюй Чжэнхуэем (Dr. Zhenghui Xu, Faculty of Conservation Biology, Southwest Forestry College, Куньмин, Юньнань, Китай). Этот вид сходен с видом  Leptogenys confucii, отличаясь тёмной окраской и плотной пунктировкой головы, груди и петиоля.

Петиоль
Петиоль (от лат. petiolus — ножка, черешок), стебелёк — особый сегмент метасомы насекомых, соединяющий брюшко с грудью. Благодаря узкому стебельку образуется «осиная талия», характерная для представителей подотряда Apocrita из отряда Hymenoptera. Часть метасомы позади стебелька называют брюшком.
Энергетика Курской области
Энергетика Курской области — сектор экономики региона, обеспечивающий производство, транспортировку и сбыт электрической и тепловой энергии. По состоянию на конец 2020 года, на территории Курской области эксплуатировались 12 электростанций общей мощностью 4326 МВт, в том числе одна атомная электростанция и 11 тепловых электростанций. В 2019 году они произвели 25 046 млн кВт·ч электроэнергии. Особенностью энергетики региона является резкое доминирование одной электростанции — Курской АЭС, на которую приходится более 90 % всей выработки электроэнергии.

Экономика Курской области
Эконо́мика Ку́рской о́бласти — 48-я экономика среди субъектов Российской Федерации по объёму валового регионального продукта, размер которого за 2023 год составил 796,5 млрд рублей.

Экономика основана на использовании двух основных видов природных ресурсов: плодородных сельскохозяйственных земель и железных руд Курской магнитной аномалии, добываемых в Михайловском карьере. На территории Курской области действует одна из крупнейших в России Курская АЭС.

Ограничителем экономического развития является дефицит водных ресурсов, а также истощение чернозёмов.
Костомлаты (замок)
У этого термина существуют и другие значения, см. замок Костомлаты (Мыдловар).

Костомлаты (чеш. Kostomlaty, также: чеш. Kostomlaty pod Milešovkou, чеш. Sukoslav, нем. Kostenblatt) — это руины средневекового замка первой половины XIV века на холме Костомлаты, над деревней Костомлаты-под-Милешовкой, район Теплице, Устецкий край, Чехия. С 1964 года он находится под охраной как памятник культуры.

Устецкий край
Устецкий край (чеш. Ústecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-западе исторической области Богемия. Площадь территории края составляет 5334 км² (6,8 % площади Чехии). В крае расположено 354 населённых пункта, в том числе 46 городов.

Административный центр края — Усти-над-Лабем.
Терловка
Терловка (укр. Терлівка) — село в Летичевской поселковой общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Летичевский район.

Население по переписи 2001 года составляло 363 человека. Почтовый индекс — 31542. Телефонный код — 3857. Занимает площадь 1,484 км². Код КОАТУУ — 6823084604.

Летичевский район
Лети́чевский райо́н (укр. Летичівський район) — упразднённая административная единица на востоке Хмельницкой области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Летичев.

Основные реки — Южный Буг.
Юрманга (посёлок)
Юрманга — посёлок в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Бабушкинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Леденьгского сельсовета.

Бабушкинский район (Вологодская область)
Ба́бушкинский райо́н — административно-территориальная единица в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабушкинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село имени Бабушкина.
Нойендорф (Майн-Шпессарт)
Но́йендорф (нем. и бав. Neuendorf) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Майн-Шпессарт. Подчиняется управлению Лор ам Майн. Население составляет 865 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,65 км².

Майн-Шпессарт
Майн-Шпессарт (нем. Main-Spessart) — район в Германии. Центр района — город Карлштадт. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония. Занимает площадь 1321,41 км². Население — 131 545 чел, плотность населения — 100 чел/км².

Официальный код района — 09 6 77.
SBK
SBK:

SBK Records — звукозаписывающий лейбл.

Чемпионат мира по супербайку — SBK одно из сокращённых названий чемпионата, наряду с WorldSBK и WSBK.
Superbike 2001 — компьютерная игра в жанре симулятора мотогонок SBK 2000 года выпуска.
SBK X: Superbike World Championship — компьютерная игра в жанре симулятора мотогонок SBK 2010 года выпуска.

Южно-Бруклинская железная дорога — железная дорога в Бруклине. Кодовое обозначение SBK.

Шварцвальд-Бар (район) — район в Германии. Оригинальное название Schwarzwald-Baar-Kreis, сокращённо SBK.

SBK Records
SBK Records — звукозаписывающий лейбл в составе EMI Group, основанный в конце 1988 года. На лейбле в разное время записывались Vanilla Ice, Jesus Jones, Бой Джордж, Wilson Phillips, Technotronic, Blur и Billy Dean. В настоящий момент неактивен.

В 1994 на лейбле вышел альбом Миллы Йовович «The Divine Comedy».
Войны в Ломбардии
Войны в Ломбардии (ит. Guerre di Lombardia) — общее название серии военных конфликтов в Центральной и Северной Италии между Венецианской республикой и Миланским герцогством, поддержанных различными союзниками. Они происходили с 1425 по 1454 год и закончились подписанием Лодийского мира.

В ходе этих войн изменилась политическая структура Италии: из коммун и городов сложились пять государств, составлявших политическую карту Италии вплоть до Итальянских войн. Важнейшие политические центры Тосканы и Северной Италии — Сиена, Пиза, Урбино, Мантуя, Феррара — подверглись политической маргинализации. Войны, разбиваемые на четыре кампании, были борьбой за гегемонию в Северной Италии, которая разрушила экономику Ломбардии и ослабила мощь Венеции.

Мантуя
Ма́нтуя (итал. Mantova МФА: [ˈmantova]о файле, ломб. Mantoa, Mantua, местн. Màntua, лат. Mantua, Mantoa, Mantuana civitas) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. С трёх сторон город окружён затоками реки Минчо.

Покровителем города считается святой Ансельм. День города приходится на 18 марта.

С июля 2008 года, являясь городом ломбардского искусства, вместе с Саббьонетой, вошёл в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти города разделяют наследие, оставленное им Гонзагами, сделавшее их одними из главных центров итальянского и европейского ренессанса.

В 2016 году Министерство культурного наследия, культурной деятельности и туризма Италии присвоило Мантуе звание итальянской культурной столицы.
Совет поселений Иудеи и Самарии
Совет поселений, полное название Совет еврейских поселений Иудеи, Самарии и Газы (ивр.: מועצת יש"ע Моэцет ЕША, где ЕША — аббревиатура «Иудея, Самария и Сектор Газа») , представляет собой объединение глав муниципалитетов, местных и региональных советы Иудеи и Самарии, а в прошлом также в сектора Газа. Членами совета также являются ряд общественных деятелей. Совет был основан в 1980 году с целью продвигать поселенческое движение, представлять интересы поселенцев, а также вести разъяснительную работу в Израиле и за его пределами, добиваясь признания легитимности и важности этого движения.

Совет имеет поселенический орган, организацию "Амана, который отвечает за поселение и развитие в зоне ответственности Совета.

Во главе Совета поселений Иудеи и Самарии стоит Давид Эльхаяни; основателем организации выступил Исраэль Арэль.

Региональный совет (Израиль)
Региональный совет (ивр. מועצה אזורית‎, моаца азорит) — одна из трех форм местного самоуправления в Израиле. Двумя другими формами местного самоуправления являются город и местный совет.

Региональными советами в Израиле являются органы местной власти, управляющие несколькими сельскими населёнными пунктами, находящимися в относительной близости друг от друга. Каждый населённый пункт, число жителей которого не превышает 2000 человек, управляется местным комитетом, который посылает своего представителя в региональный совет.

Большинству региональных советов присваивается название региона, в котором они расположены. Исключениями являются региональные советы, названные именами людей в честь исторических личностей Израиля, например региональный совет Эшколь или региональный совет Бренер.

Всего в Израиле насчитывается 54 региональных совета.
Юго-Западная (станция метро, Санкт-Петербург)
«Ю́го-За́падная» — станция Петербургского метрополитена на Красносельско-Калининской линии. Следует за станцией «Путиловская» и является конечной станцией первой очереди линии, а также первой станцией метро Красносельского района. Наземный вестибюль станции размещён на первом этаже административного здания метрополитена на углу проспекта Маршала Жукова и улицы Маршала Казакова (на территории бывшей стоянки гипермаркета «О’Кей»). В перспективе предусмотрено строительство с противоположной стороны платформы второго выхода со станции в виде подземного вестибюля, совмещённого с  переходом под улицей Маршала Казакова.

Метростроение
Метрострое́ние — строительная отрасль, занимающаяся сооружением метрополитенов.

В России и на постсоветском пространстве (в частности, Украине и в Казахстане) функционируют семь организаций, занимающихся этим: Московский Метрострой, «Метрострой Северной Столицы» в Санкт-Петербурге (ранее существовал просто «Метрострой», но был обанкрочен), «Киевметрострой», АО «Казметрострой», «Красноярскметрострой» (Красноярский метротрамвай), «Челябметрострой» (Челябинский метротрамвай) и BCN Group (Алма-Атинский метрополитен).
Барбарис подражающий
Барбари́с подража́ющий (лат. Bérberis aemúlans) — кустарники, вид рода Барбарис (Berberis) семейства Барбарисовые (Berberidaceae).

Естественный ареал вида весьма ограничен: это горные районы китайской провинции Сычуань.

Используется как декоративное растение. Осенью из-за большого числа цилиндрических плодов красного цвета создаётся впечатление, будто кусты охвачены огнём.

Сычуань
Сычуа́нь (кит. 四川, пиньинь Sìchuān; носу ꌧꍧ, syp chuo) — провинция на юге центральной части КНР. Столица и крупнейший город — Чэнду. Согласно переписи 2020 года, в Сычуани проживало 83,674 млн человек.
Кристиан VIII
Кристиан VIII (дат. Christian 8.; 18 сентября 1786[…], Кристиансборг, Копенгаген — 20 января 1848[…], Амалиенборг, Копенгаген) — король Норвегии с 19 мая по 10 октября 1814 года, король Дании с 1839 года. В 1839 году был награждён орденом Св. Андрея Первозванного.

Монарх Дании
Монарх Дании (дат. Konge af Kongeriget Danmark) — согласно Конституции Дании, глава государства в Королевстве Дания, в состав которого входят Дания, Гренландия и Фарерские острова. Ныне Дания — конституционная монархия; с 14 января 2024 года престол занимает король Фредерик X.

Датская монархия учреждена в X веке и признаётся старейшей действующей монархией в Европе, исключая папство.
Чорба
Чо́рба (серб. čorba; рум. ciorbă) — название молдавских, румынских, сербских, македонских и болгарских горячих густых национальных супов, долю жидкой основы которых до половины составляет квас или борш.

Название происходит от турецкого слова «шурпа» (тур. çorba), по-разному произносимого на Ближнем и Среднем Востоке и давшего имя различным по составу и технологии супам как тюркских народов, так и других народов, живших на территории Османской империи: шурпа, шурбо, щорба, шурьба, шюрьпе, шорпа, шурва.

Каждое искажение данного слова превратилось в самостоятельное блюдо того или иного народа, поскольку оно оказалось связанным с его национальными блюдами. Таким образом, под почти одинаковым словом сейчас подразумеваются блюда разных народов.

Кухня Северной Македонии
Кухня Северной Македонии (макед. Македонска кујна) — традиционная кухня Северной Македонии, относится к балканской кухне. Сформировалась под влиянием средиземноморской и восточной кухонь. Имеет черты, характерные для других балканских кухонь, но в то же время имеет и свои самобытные блюда.
Терентьев, Михаил
Михаи́л Тере́нтьев:

Терентьев, Михаил Африканович (1837—1909) — русский военный востоковед и историк, лингвист, юрист.

Терентьев, Михаил Борисович (род. 1970) — российский спортсмен-паралимпиец и политический деятель.

Терентьев, Михаил Васильевич (1935—1996) — советский и российский физик-теоретик.

Терентьев, Михаил Михайлович (1938—2017) — советский и российский фотограф-любитель, фотохудожник.

Терентьев, Михаил Терентьевич (1890—1917) — российский военный лётчик, участник ПМВ, полный кавалер Георгиевского креста.

Терентьев, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Тере́нтьев (18 марта 1939, Ленинград — 2 марта 2017, Миасс, Челябинская область) — советский, российский фотограф-любитель, фотохудожник, педагог в области фототворчества, инженер-ракетостроитель. Руководитель фотоклуба (с 1982 года — Народного фотоклуба) «Импульс» с 1964 по 2017 год. Член Союза фотохудожников России (1991). Дипломант ряда международных, всесоюзных и российских фотовыставок. Автор персональных выставок, статей и фотографий к книгам. Самая известная его персональная выставка — «Озеро наших тревог, наших надежд». Заслуженный участник художественной самодеятельности (1977). За деятельность в области фототворчества награждён двумя медалями ВДНХ. Автор двух внедрённых изобретений в области ракетостроения.
Мидуэй-Сансет
Мидуэй-Сансет (англ. Midway-Sunset) — крупное нефтяное месторождение в США. Расположено в штате Калифорния. Открыто в 1894 году.

Нефтеносность связана с отложениями плиоценового и миоценового возраста. Извлекаемые запасы нефти оценивается 72,6 млн. тонн. Накопленная добыча составляет 410 млн. тонн нефти.

Основные операторами месторождения является нефтяные компаний Aera Energy, Chevron, Occidental Petroleum, Plains Exploration & Production и другие.

В 1910—1911 годах на месторождении произошёл крупнейший в истории разлив нефти — более 1,1 миллиона тонн.

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Абу Муслим
Абу́ Му́слим Абдуррахман ибн Муслим аль-Хурасани, известный как Абу́ Му́слим (перс. ابو مسلم‎‎) (араб. أبو مسلم‎‎; 700—755) — глава проаббасидского движения в Хорасане, один из лидеров Антиомейядского восстания, свергшего с престола Арабского халифата династию Омейядов.

Тигр (река)
Тигр (авест. 𐬀𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀𐬥𐬙, auruuant; арам. ܕܝܓܠܐܬ, diglaṯ; аккад. 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼, idiqlat; арм. Տիգրիս/Դգլաթ, Tigris/Dglatʿ; др.-евр. חדקל‬, ḥiddéqel; др.-греч. Τῐ́γρης, Tígrēs; перс. دجله‎, dejle; сир. ܕܩܠܬ, deqlaṯ; курд. Dîcle; шум. 𒀀𒇉𒈦𒄘𒃼, idigna/idigina; эламск. 𒋾𒅅𒊏, ti-ig-ra; араб. دجلة‎, Диджла; тур. Dicle, Диджле) — крупная река Месопотамии и Ближнего Востока. Левая и самая полноводная составляющая реки Шатт-эль-Араб. Второй составляющей является Евфрат. При естественных условиях средний расход воды на гидрологическом посту Эль-Кут составлял 1014 м³/с. Высота истока — 1248 м над уровнем моря. Высота устья — 4 м над уровнем моря.
Шигирский идол
Большо́й Шиги́рский и́дол — археологический памятник, древнейшая в мире сохранившаяся деревянная скульптура. Возраст, по последним оценкам учёных, достигает 12 100 лет, ранее называли 11 600 лет. Идол выполнен из лиственницы в XI тысячелетии до нашей эры, в эпоху мезолита. Данный артефакт по датировкам сопоставим с подобными находками из Юго-Восточной Анатолии, такими как колонны в Гёбекли-Тепе и Невалы-Чори. Найденные памятники свидетельствуют о том, что на границе плейстоцена и голоцена духовный мир и искусство охотников-собирателей были гораздо богаче и сложнее, чем представлялось ранее.

Идол обнаружен в 1890 году на Среднем Урале в районе современного города Кировграда. В настоящее время хранится в Музее истории и археологии Урала (одна из площадок Свердловского областного краеведческого музея) в Екатеринбурге, где ему посвящена отдельная экспозиция.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Высший аудиовизуальный совет
Высший совет аудиовизуала (Conseil supérieur de l’audiovisuel) — в 1972—2021 гг. государственный орган Франции, до 17 января 1989 года назывался Национальная комиссия коммуникаций и свобод, до 1986 года — Главное управление аудивизуальных коммуникаций, в 1972—1982 гг. — Главный совет аудиовизуала (Haut Conseil de l’audiovisuel). Не подчинён никакому из ведомств.

Международное французское радио
Радио Франс Интернасьональ (фр. Radio France internationale — «Международное радио Франции» или «Международное французское радио») — радиостанция, по которой вещает телерадиокомпания France Médias Monde, а также в 1982—2011 годах — анонимное общество, осуществлявшее вещание по ней.
Чачо
Эдуа́рдо Гонса́лес Вали́ньо (исп. Eduardo González Valiño; 14 апреля 1911, Ла-Корунья, Галисия — 21 октября 1979, Ла-Корунья, Галисия) — испанский футболист и футбольный тренер, более известный как Чачо. Играл на позиции нападающего. Участник чемпионата мира 1934 года.

Депортиво Ла-Корунья
«Депорти́во Ла-Корунья» (исп. Real Club Deportivo de la Coruña, галис. Deportivo da Coruña) — испанский футбольный клуб из города Ла-Корунья в одноимённой провинции автономного сообщества Галисия. Образован в 1906 году. Домашним стадионом клуба является «Риасор», построенный в 1940 году и вмещающий 34 600 зрителей.
Вольмюнстер (кантон)
Вольмюнстер (фр. Volmunster) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Лотарингия, департамент Мозель, округ Саргемин.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 6195 человек. Код INSEE кантона — 57 36. В результате административной реформы кантон упразднён. До марта 2015 года в состав кантона входило 16 коммун, административный центр — коммуна Вольмюнстер.

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Мокрица-броненосец обыкновенная
Мокрица-броненосец обыкновенная (лат. Armadillidium vulgare) — вид мокриц из семейства Armadillidiidae. Широко распространён в Европе, интродуцирован в Новый Свет. Наиболее изученный сухопутный вид отряда равноногих раков.

Новый Свет
Но́вый Свет — географический термин, обозначающий сравнительно недавно открытые европейцами части света — Америку, Австралию и Океанию. Противопоставляется Старому Свету — Европе, Азии и Африке, изведанному ещё с «древних времён».
VF Group–Bardiani–CSF–Faizanè
VF Group–Bardiani–CSF–Faizanè (UCI Team Code: VBF) — итальянская велосипедная шоссейная велокоманда, основанная в 1982 году. Обладает профессиональной континентальной лицензией UCI. Часто получает уайлд-кард на соревнования UCI World Tour, проводимые на территории Италии.

Международный союз велосипедистов
Междунаро́дный сою́з велосипеди́стов (фр. Union Cycliste Internationale, UCI) является велосипедной ассоциацией, которая наблюдает за событиями по велоспорту на международном уровне. Это руководящий орган велосипедного спорта всего мира. UCI основан в швейцарском городе Эгль.

В 2009 году UCI построил новый 200-метровый велодром] в новом центре велоспорта рядом со штаб-квартирой.