hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чивате
Чивате (итал. Civate) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, на берегу озера Анноне, подчиняется административному центру Лекко.

Население составляет 3846 человек, плотность населения составляет 425 чел./км². Занимает площадь 9,06 км². Почтовый индекс — 23862. Телефонный код — 0341.

Покровителями коммуны почитаются святые Вит, Модест и Крискентия. Праздник ежегодно празднуется 7 апреля и 15 июня.

Святой Вит
Свято́й Вит (лат. Sanctus Vitus;  290, Мадзара-дель-Валло — 303, Базиликата) — христианский святой, римский мученик периода раннего христианства. Был убит в 303 году.

Память святого Вита совершается в Православной церкви 16 (29) мая и 15 (28) июня, в Католической церкви 15 июня.
Онеймия (город, Миннесота)
Онеймия (англ. Onamia) — город в округе Мил-Лакс, штат Миннесота, США. На площади 2,3 км² (2,3 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 847 человек. Плотность населения составляет 362,3 чел./км².

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56359

FIPS-код города — 27-48310

GNIS-идентификатор — 0648967

Милл-Лакс (округ)
Милл-Лакс (англ. Mille Lacs County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр — Милака, крупнейший город — Принстон. По переписи 2000 года в округе проживают 22 330 человек. Площадь — 1766 км², из которых 1488 км² — суша, а 278 км² — вода. Плотность населения составляет 15 чел./км².
Роман Михайлович
Роман Михайлович

Роман Михайлович — князь василевский и красненский;

Роман Михайлович Старый (ум. 1288) — князь брянский и черниговский;

Роман Михайлович — князь белозерский (1314—1339?);

Роман Михайлович (уб. 1401) — князь брянский и смоленский наместник.

Роман Михайлович (князь василевский)
Роман Михайлович  — живший в середине XII века князь василевский и красненский. Внук великого князя Киевского Вячеслава Владимировича.

Единственное известие о Романе сохранилось в Ипатьевское летописи. Под 6673 (1165) годом сообщается, что Давыд Ростиславич (сын великого князя Ростислава Мстиславича), сел в Витебске, а «Романови Вячеславлю внуку» Ростислав дал «Василевъ и Краснъ». Эти города относят к Смоленской земле, но точное их расположение не определено.

У великого князя Вячеслава Владимировича известен только один сын — Михаил, умерший в 1129 году. Вероятно, именно он и был отцом Романа. Великий князь Ростислав приходился Роману двоюродным дядей.
Gösser
Гёссер (нем. Gösser) — марка австрийского пива, выпускаемая на пивоварне Göss в австрийском городе Леобен, федеральная земля Штирия. Продукт выпускается под указанным названием с 1860 года. 
C 2003 года марка принадлежит компании Heineken.

Пиво
Пи́во — слабоалкогольный напиток, получаемый спиртовым брожением солодового сусла (чаще всего на основе ячменя) с помощью пивных дрожжей, обычно с добавлением хмеля. Содержание этилового спирта (крепость) в большинстве сортов пива около 3,0—6,0 % об. (крепкое содержит, как правило, от 8,5 % до 14 % об., иногда также выделяют лёгкое пиво, которое содержит 1—2 % об., отдельно выделяют безалкогольное пиво, которое сюда не включают), сухих веществ (в основном углеводов) 7—10 %, углекислого газа 0,48—1,0 %. В пиве содержится более 800 соединений, которые определяют его вкус и аромат.

Пиво распространено во множестве стран мира и пользуется популярностью благодаря своим вкусовым качествам и аромату. Существует около тысячи сортов пива. Вкусовые характеристики разных видов могут кардинально различаться.
Siren
Siren — многозначное название:

Siren (рус. Сирены) — род хвостатых земноводных, относящийся к семейству сиреновых

Siren (рус. Сирена) — студийный альбом рок-группы Roxy Music

«The Siren» — песня  финской симфоник-пауэр-металической группы Nightwish

Siren®   — запатентованный Polycom формат широкополосного программного кодирования звука

HD Voice
HD Voice (широкополосный звук) — аудиотехнология, используемая в телефонии. Для улучшения качества звука используется аудиокодек Adaptive Multi-Rate Wideband (AMR-WB), стандарт G.722.2. Расширяет частотный диапазон звука на телефонных линиях, в результате чего повышается качество передачи голоса. Диапазон человеческого голоса простирается от 80 до 14 000 Гц. В традиционных, или узкополосных телефонных разговорах предел звуковых частот находится в диапазоне 300–3400 Гц. Широкополосное аудио устраняет большинство ограничений полосы пропускания и передаёт звук в диапазоне от 50 до 7000 Гц и выше, что позволяет передавать человеческую речь в более чистом виде, с меньшими искажениями. Улучшается распознаваемость звуков «С» и «Ф», отличие звуков «М» от «Н», «П» от «Т».
Замок Кабрера (Балеарские острова)
Замок Кабрера (Кастель-де-Кабрера, исп. Castillo de Cabrera, кат. Castell de Cabrera) — замок на острове Кабрера, одного из Балеарских островов (Испания). Одна из главных достопримечательностей острова. Высота сооружения — около 72 метров.

Был построен в XIV веке; первые документальные свидетельства датируются 1400 годом. Замок изначально служил в основном для отражения пиратских набегов на Кабреру, а в дальнейшем, вплоть до XIX века, во время военных операций на Балеарских островах его оборонительное значение было более существенным.

Считается памятником исторического значения.

Балеарские острова
Балеа́рские острова́ (исп. Islas Baleares, кат. Illes Balears) — архипелаг в Испании на западе Средиземного моря, рядом с восточным берегом Пиренейского полуострова.

Четыре самых крупных острова — Мальорка, Менорка, Ивиса и Форментера. Архипелаг является автономным сообществом и провинцией Испании со столицей в Пальме. Официальные языки на Балеарских островах — Майоркѝн (Балеарский диалект Катала́нского языка) и Испанский. На настоящий момент автономный устав гласит, что балеарцы являются одним из народов Испании.

Численность населения в 2025 году составила 1 251 086 человек, что делает их двенадцатой по численности населения автономией Испании. Среди жителей — 627 229 женщин (50,13 %) и 623 857 мужчин (49,86 %).
Карасевич
Карасе́вич — фамилия

Карасевич, Александр: Карасевич, Александр Александрович (род. 1981) — украинский юрист и дипломат. Карасевич, Александр Мирославович (род. 1948) — профессор, заведующий кафедрой экономики региональной энергетики и энергоэффективности Российского государственного университета нефти и газа имени И. М. Губкина.

Карасевич, Алексей Алексеевич (1834—1913) — донской журналист.

Карасевич, Нина Васильевна (род. 1984) — украинская биатлонистка, чемпионка Европы 2008 года.

Карасевич, Константин Леонтьевич (1832—1892) — действительный статский советник, флотский врач, участник Крымской войны и Русско-турецкой войны.

Карасевич, Порфирий Леонтьевич (1844—1878) — юрист, доктор государственного права, профессор кафедры энциклопедии права Демидовского юридического лицея (1871—1873) и Московского университета (1873—1878).

Карасевич, Александр
Александр Карасевич:

Карасевич, Александр Александрович (род. 1981) — украинский юрист и дипломат.

Карасевич, Александр Мирославович (род. 1948) — профессор, заведующий кафедрой экономики региональной энергетики и энергоэффективности Российского государственного университета нефти и газа имени И. М. Губкина.
Hongdu L-15
Hongdu L-15 — китайский учебно-боевой самолёт, разработанный компанией Hongdu при содействии ОКБ Яковлева.

Создан для замены морально устаревшего учебно-боевого самолёта Hongdu JL-8. Предназначен для подготовки китайских пилотов на новейших истребителях ВВС КНР: Су-30, Shenyang J-11 (копия Су-27), Shenyang J-15 (копия Су-33) и Chengdu J-10.

Принят на вооружение ВВС КНР в 2013 году под обозначением JL-10.

Shenyang J-15
Шэньян J-15 (кит. трад. 殲撃十五型, упр. 歼撃十五型, пиньинь Jiān jī shí wǔ xíng, палл. Цзянь цзи ши у син или 歼-15, Jiān-15, J-15, буквально Истребитель модель 15) — китайский палубный истребитель, разработанный Shenyang Aircraft Corporation и Институтом 601. Изначально предполагалось, что он будет выполнен по стелс-технологии, но позже выяснилось, что планер самолёта базируется на прототипе Су-33 с модернизированным китайским радаром и вооружением. Прототип Су-33 (опытный советский самолёт Т10К-7) был куплен Китаем у Украины, и был основательно изучен.
Бредаль, Александр ван
Александр ван Бредаль (нидерл. Alexander van Bredael; 1 апреля 1663 год, Антверпен — 14 июля 1720 год, там же) — фламандский художник из семейной династии; отец живописца Яна ван Бредаля.

Писал пейзажи, виды Италии, ярмарки и тому подобные картины.

Фламандцы
Флама́ндцы (самоназвание — Vlamingen, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ˈvlaːmɪŋən{{#parsoidfragment:1}}о файле; западнофлам. Vloamiengn) — германоязычный народ, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. чел. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию (5 млн чел.), южную часть Нидерландов (1,7 млн чел.) и северо-восточную часть Франции (Французская Фландрия; 250 тыс. чел.). Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии). В быту фламандцы общаются в зависимости от ситуации и степени владения носителя языка литературной нормой на диалектах нидерландского, представленных во Фландрии, на литературном языке или на промежуточных между литературным языком и диалектом вариантах.

По языку и культуре ближе всего к голландцам.
Моховая (Камчатский край)
Мохова́я — упразднённый рабочий посёлок находивщийся в подчинении городской администрации Петропавловска-Камчатского Камчатского края Российской Федерации. В 2004 году (по другим сведениям в 2000 году) включен в состав города и исключен из учётных данных.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Звонкий альвеолярный сибилянт
Зво́нкий альвеоля́рный сибиля́нт — один из согласных звуков. Обозначение в МФА меняется в зависимости от того, является этот звук переднеязычным или фрикативным не сибилянтом.

Символ для альвеолярного сибилянта в МФА — z, в X-SAMPA — z. Символ МФА [z] обычно не используется для зубных и постальвеолярных звуков без диакритиков [z̪] и [z̠] соответственно.

Символы для альвеолярного не сибилянта в МФА разнообразны. Это может быть [ð̠] или [ɹ̝], если использовать альвеолярные диакритики из расширенного МФА.

X-SAMPA
X-SAMPA (, «расширенный фонетический алфавит методов оценки речи») (X-SAMPA; /ˌɛksˈsæmpə/, /%Eks"s{mp@/) — система записи знаков МФА с помощью набора символов ASCII (7-битная компьютерная кодировка).

X-SAMPA разработана в 1995 году на основе более ранней системы SAMPA, которая различалась для каждого языка. В отличие от последней, X-SAMPA является универсальной и не зависит от описываемого языка. X-SAMPA создана Джоном Уэлсом, профессором фонетики лондонского университета.
Чёрная весна (сериал)
«Чёрная весна» — российский драматический сериал режиссёров Сергея Тарамаева и Любови Львовой. Цифровая премьера сериала состоялась 16 ноября 2022.

Съёмки фильма преимущественно проходили в посёлке Коктебель и городе Феодосия в Крыму.

Феодосия
Феодо́сия (укр. Феодосія, крымскотат. Kefe, Кефе) — город в Крыму, расположенный в юго-восточной части Крымского полуострова на побережье Чёрного моря.

Административный центр городского округа Феодосия (Феодосийского горсовета).
Бабич, Александр Юрьевич
Александр Юрьевич Бабич (укр. Олександр Юрійович Бабич; род. 12 марта 1994, Киев, Киевская область, Украина) — украинский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Мастер спорта Украины, член сборной Украины по боксу, трёхкратный бронзовый призёр чемпионата Украины (2016, 2017, 2018), многократный призёр международных и национальных турниров в любителях.
Среди профессионалов действующий чемпион Украины (2021—н. в.) в тяжёлом весе.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 176-я (август 2022), и являлся 10-м среди украинских боксёров тяжёлой весовой категории, — входя в ТОП-175 лучших тяжёловесов всего мира.

Тяжёлый вес в боксе
Тяжёлый вес (англ. heavyweight) — весовая категория в боксе. Боксёры-мужчины, весящие более 200 фунтов (90,718 кг) и женщины-боксеры весом более 175 фунтов (79.378 кг) считаются тяжеловесами (англ. heavyweights) ведущими профессиональными боксёрскими организациями: IBF, WBA, WBC и WBO. В любительском боксе данная весовая категория носит название супертяжёлый (сверхтяжёлый) вес (англ. super heavyweight).
Ха-Демократим
Ха-Демокра́тим (ивр. הדמוקרטים‎, дословно: Демократы) — израильское социал-демократическое и левосионистское политическое движение, образованное в результате объединения левоцентристской партии «Авода» и левой партии «Мерец» в июле 2024 года. Лидер «Ха-Демократим» — Яир Голан, избранный в мае 2024 года председателем партии «Авода» и вскоре после этого достигший договора с партией «Мерец» об объединении в совместную политическую платформу, позиционируемую как «Партия „Ха-Демократим“», однако без проведения слияния и с сохранением отдельной регистрации партий «Авода» и «Мерец». Движение называет себя левой альтернативой «Еш Атид» и «Ха-махане ха-мамлахти».

Еш атид
«Еш Атид» также «Йеш Атид» (ивр. יֵש עָתִיד‎ , букв. Есть будущее) — либеральная центристская политическая партия в Израиле, основанная Яиром Лапидом в 2012 году. 29 апреля Лапид подал официальное заявление о регистрации партии.

На выборах 2019 года Еш Атид баллотировалась в блоке Кахоль-лаван.
В 2020 году вышла из блока Кахоль-лаван, и вместе с партией Телем образовала фракцию Еш атид-Телем.
Родригес, Рикардо (футболист)
Рика́рдо Ива́н Родри́гес Ара́йя (исп. Ricardo Iván Rodríguez Araya; род. 25 августа 1992, Цюрих) — швейцарский футболист. Выступает на позициях левого защитника и центрального защитника. Игрок клуба «Реал Бетис» и национальной сборной Швейцарии. Участник трёх чемпионатов мира (2014, 2018 и 2022) и трёх чемпионатов Европы (2016, 2020 и 2024).

Чемпионат Европы по футболу 2016
Чемпионат Европы по футболу 2016  (сокращённо Евро-2016) — 15-й футбольный турнир для сборных европейских стран, проводящийся под эгидой УЕФА. Проходил во Франции с 10 июня по 10 июля 2016 года.
Сборная Португалии выиграла этот турнир (впервые в своей истории), победив хозяев в финале со счётом 1:0 в дополнительное время, и стала участником Кубка конфедераций 2017 года.
При этом, Португалия установила своеобразный рекорд, выиграв за всё время турнира всего один матч в основное время; помимо этого, португальцы вышли в плей-офф из группы только с третьего места, благодаря новым правилам, набрав всего три очка на групповом этапе.

В сентябре 2008 года исполком УЕФА постановил, что на Евро-2016 впервые сыграют 24 команды; 28 мая 2010 года в Женеве страной проведения была выбрана Франция (в третий раз в истории).
Пленительная тень
«Пленительная тень» или «Очаровательная тень» (кит. трад. 倩女幽魂, палл. Цяньнюй юхунь, англ. The Enchanting Shadow) — гонконгский фильм, мистическая мелодрама реж. Ли Ханьсяна, снятая на студии Shaw Brothers с Бетти Ло и Чжао Лэем в главных ролях и выпущенная в прокат 17 августа 1960 года.

Shaw Brothers
«Shaw Studios» (китайский: 邵氏片場) — гонконгская киностудия, принадлежащая Shaw Brothers (HK) Ltd., является первопроходцем и крупнейшей компанией по производству фильмов в Гонконге.

В 1925 году Шао Жэньлэн (邵逸夫, Run Run Shaw; в последнее время более известен под именем Шао Ифу) и его третий брат Шао Жэньмэй (邵仁枚, Runme Shaw) основали Shaw Organization в Сингапуре и несколько лет занимались распространением кино в Юго-Восточной Азии. В 1930 году они основали компанию по производству фильмов под названием South Sea Film (南洋影片), которая позже была переименована в «Студию Shaw Brothers». Студия выпустила первый гонконгский фильм со звуком 《白金龍》 (название переводится как «платиновый дракон», известный сленговый термин для пистолета) в 1934 году.

Щитовидный логотип Shaw Brothers, с которого начинается почти каждый фильм их производства, был разработан по примеру похожего на него логотипа компании Warner Brothers.
1-я пехотная дивизия (Российская империя)
1-я пехотная дивизия — пехотное соединение Русской императорской армии. С 1877 года входила в состав 13-го армейского корпуса.

Штаб-квартира дивизии: Псков (1820), Рига (1837), кр. Брест-Литовск (1849), Митава (1861), Шавли (1863), Смоленск (1866), Смоленск (1878), Москва (1881), Москва (1885), Смоленск (1892), Смоленск (1914). С 1877 года входила в 13-й армейский корпус.

Шяуляй
Шяуля́й (лит. Šiauliaiо файле, жем. Šiaulē, до 1917 года — Шавли, Шавель) — город на севере Литвы, четвёртый по количеству жителей в республике; административный центр Шяуляйского уезда и Шяуляйского района. Крупный промышленный и культурный центр. Здесь находятся Шяуляйский университет, Шяуляйский драматический театр, несколько музеев, в том числе Музей велосипедов, Музей фотографии, Музей радио и телевидения, Музей кошек и краеведческий музей «Аушра». Исторический центр города включён в Регистр культурных ценностей Литовской Республики и охраняется государством.
Auchmeromyia senegalensis
Auchmeromyia senegalensis (лат.) — вид насекомых  из семейства каллифорид. Обитает в Африке южнее Сахары.

Развитие яиц происходит в теле самки, которая откладывают на почву или пол хижин личинок. Личинки Auchmeromyia senegalensis (Macquart, 1851) имеют размер до 18 мм длиной и являются кровососами диких свиней, бородавочников, муравьедов, гиен, а иногда и спящих людей (sanguinivorous myiasis). Нападение на людей часто распространены в племенах Африки, которые спят на полу. Развития личинки продолжается от 2 до 12 недель, за это время личинки проходят три стадии. Укус личинки продолжается 20 минут, вызывая раздражение и отёк. После насыщения они уползают, оставляя макулопапулезное поражение кожи. Нападения повторяются несколько раз. Трансмиссивные болезни личинки Auchmeromyia senegalensis не передают.

Маккар, Пьер Жюстен Мари
Пьер Жюстен Мари Маккар (фр. Pierre Justin Marie Macquart; 8 апреля 1778, Азбрук — 25 сентября 1855, Лилль) — французский энтомолог, специалист по двукрылым. В своих публикациях Маккар подписывался J. Macquart, опуская своё первое имя Pierre.
Cosmoscow
Cosmoscow — международная ярмарка современного искусства. С 2015 года ежегодно проходит в московском Гостином дворе. В 2017 году на базе ярмарки был учрежден Фонд поддержки современного искусства Cosmoscow.

Старый Гостиный двор
Ста́рый Гости́ный двор — старейший гостиный двор Москвы. Занимает квартал Китай-города между улицами Варваркой и Ильинкой и Хрустальным и Рыбным переулками. В 1990-е годы перестроен под торгово-выставочный комплекс.
Переулок Осипенко
Переулок Осипенко — переулок в городе Владикавказ, Северная Осетия, Россия. Находится в Иристонском муниципальном округе между улицами Ватутина и Щербакова. Начинается от улицы Ватутина.

Переулок назван в честь советской военной лётчицы Полины Осипенко (1907—1939).

Переулок образовался во второй половине XIX века. Впервые отмечен на «Плане города Орджоникидзе 1937 года» как 3-й Кузнечный переулок. В 1943 году упоминается как переулок Осипенко.

Переулок
Переу́лок — небольшая улица, обычно являющаяся поперечным соединением двух более крупных продольных улиц.

По утверждению историка С. К. Романюка, «причудливая вязь переулков» присуща историческим центрам старых городов с хаотичной застройкой: к отдельным участкам прокладывались небольшие тропинки или проулки, которые позднее стали называться переулками. В городах переулки часто получали названия по фамилиям домовладельцев.
Конференция латинских епископов арабского региона
Конференция латинских епископов арабского региона (фр. Conférence des Latins Bishop's dans les Arabes Regions, CELRA., лат. Conferentia Episcoporum Latinorum Regionum Arabicarum, араб. مجلس الأساقفة اللاتين في البلدان العربية‎) — коллегиальный орган церковно-административного управления Римско-Католической церкви, объединяющий церковную иерархию Бахрейна, Джибути, Египта, Израиля, Иордании, Ирака, Йемена, Катара, Кипра, Кувейта, Ливана, Объединённых Арабских Эмиратов, Омана, Палестины, Саудовской Аравии, Сирии и Сомали. Конференция латинских епископов арабского региона осуществляет определённые пастырские функции, направленные для решения литургических, дисциплинарных и иных вопросов, свойственных католической общине арабоязычных государств, Кипра и Израиля. Высшим органом Конференции является общее собрание епископов и архиепископов. Решения Конференции латинских епископом арабского региона утверждаются Римским папой.

Джибути
Джибу́ти (араб. جيبوتي‎, фр. Djibouti), официальное название — Респу́блика Джибу́ти (араб. جمهورية جيبوتي‎, фр. République de Djibouti) — государство в Восточной Африке, в районе Африканского рога. На востоке омывается водами Аденского залива Аравийского моря. На севере граничит с Эритреей, на западе и юге — с Эфиопией, на юго-востоке — с непризнанным Сомалилендом, территорию которого международное сообщество считает частью Сомали.

Официальные языки — французский и арабский, при этом подавляющее большинство населения разговаривает на сомалийском и афарском языках.

Член ООН (1977), АС (2002), Движения неприсоединения (1977), ЛАГ (1977), Организации исламского сотрудничества (1994), Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА; 1994).
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 2008
Чемпионат Франции по международным шашкам среди мужчин 2008 года  прошёл в Ланьоне с по августа по круговой  системе.  В нём приняли участие 12 спортсменов. В восьмой раз чемпионат выиграл Арно Кордье. Второе место вновь завоевал Флобер Ндонзи из Камеруна. Флобер живет во Франции с 2004 года и по правилам Французской Федерацией шашек (FFJD), возможно участие иностранца в  чемпионате, если он живет во Франции не менее трех лет.

Золото —  Арно Кордье

Серебро —  Флобер Ндонзи

Бронза —  Андре Беркот

Золотая медаль
Золотая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдается участнику, который занял первое место в каком-либо соревновании, состязании, либо показал лучшие показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие второе и третье место, традиционно награждаются серебряной и бронзовой медалью, соответственно.
Creobroter apicalis
Creobroter apicalis (лат.) — вид богомолов рода Creobroter из семейства Hymenopodidae. Широко распространен в Южной и Юго-Восточной Азии: Индия (Андхра-Прадеш, Аруначал-Прадеш, Ассам, Карнатака, Керала, Мадхья-Прадеш, Махараштра, Манипур, Мегхалая, Одиша, Сикким, Тамилнад, Западная Бенгалия); Бангладеш; Бутан; Китай; Ява; Непал. Это пестрое насекомое среднего размера можно узнать по коническим глазам с глубокой впадиной между ними, вершине головы с шипом, «глазному» пятну в середине передних крыльев, заключающему два черных пятна. Переднеспинка ромбовидная, глубоко суженная спереди и сзади.

Длина тела до 27 мм у самцов и до 40 мм у самок. От близких видов отличается расположением «глазного» пятна в середине переднего крыла; анальная мембрана черноватая; мелкое жёлтое пятно расположено около дорсолатерального основания.

Ява
Я́ва (индон. Jawa, яв. ꦗꦮ Jawa, сунд. ᮏᮝ Jawa) — остров в группе Больших Зондских островов Малайского архипелага. Входит в состав Индонезии (столица этой страны, Джакарта, расположена на этом острове). С юга омывается водами Индийского океана, с севера — Яванского моря, относящегося к акватории Тихого океана.

Площадь — 132 000 км². Остров является третьим по величине из полностью входящих в состав Индонезии после Суматры и Сулавеси.

Ява является самым населённым островом в мире. По состоянию на 2020 год его население составляет 151,6 млн человек — более 56 % всего населения Индонезии (270 млн жителей). Таким образом, плотность населения здесь составляет почти 1150 чел./км².