hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Моос
Моос:

Моос, Людвиг фон (1910—1990) — швейцарский политик, президент.

Моос, Николай Николаевич — русский художник, иллюстратор.

Моос, Петр (1946—2024) — чешский инженер, университетский преподаватель, министр транспорта Чешской Республики.

Моос, Соломон (1831—1895) — немецкий врач.

Моос, Фридрих (1773—1839) — немецкий минералог и геолог.

Моос, Петр
Пётр Моос (чеш. Petr Moos, 3 февраля 1946 года — 23 февраля 2024 года) — чешский инженер, учёный и политик, министр транспорта Чешской Республики (1998). Преподаватель высшей школы. Первый декан факультета транспортной инженерии Чешского технического университета в Праге (1994).
Шебуев, Василий Козьмич
Васи́лий Козьми́ч Шебу́ев (2 [13] апреля 1777, Кронштадт, Санкт-Петербургская губерния — 16 [28] июня 1855, Санкт-Петербург) — русский живописец, последователь классицизма, один из основных петербургских художников александровской эпохи, педагог; мастер исторической картины и монументальных росписей, также работал как портретист. Академик (с 1807), ректор живописного и скульптурного отделений (с 1832; заслуженный ректор с 1842) Императорской Академии художеств, наставник Петра Басина и Фёдора Бруни. Действительный статский советник (1846).

Монументальная живопись
Монумента́льная жи́вопись, или мурализм, — разновидность монументального искусства, живопись на архитектурных сооружениях и других стационарных основаниях.

Иногда для обозначения произведений такого рода используется термин «мураль» (от исп. mural — настенная живопись). Также возможно определение «монументально-декоративная роспись». Анонимные рисунки и надписи на сооружениях, не имеющие художественной ценности, относят к граффити.
Нумсен
Нумсен — датская фамилия:

Нумсен, Кристиан Фредерик (1741—1811) — полномочный министр Дании при русском дворе.

Нумсен, Маргрета Мария Томасина (1705—1776) — датская придворная дама.

Нумсен, Фёдор Михайлович (1737—1802) — датский и русский военный, генерал от кавалерии.

Нумсен, Кристиан Фредерик
Кристиан Фредерик Нумсен (дат. Christian Frederik Numsen, 1741—1811) — датский государственный деятель, обер-гофмаршал, дипломат, офицер и тайный конференц-советник; посол Дании в Российской империи в 1772—1775 годах.
Финал Кубка африканских наций 2004
Финал Кубка африканских наций 2004 года — решающий футбольный матч Кубка африканских наций 2004, который состоялся 14 февраля 2004 года на стадионе «Олимпийский» в Радесе между сборными Туниса и Марокко. Победителем матча со счётом 2-1 стала сборная Туниса.

Сборная Туниса как победитель Кубка африканских наций 2004 будет представлять Африканскую конфедерацию футбола (КАФ) на Кубке конфедераций 2005.

Кубок конфедераций 2005
Кубок конфедераций 2005 стал пятым Кубком конфедераций, футбольным турниром среди национальных сборных, проводимым под эгидой ФИФА.

Кубок проходил с 15 по 29 июня 2005 года в Германии. Бразилия выиграла второй титул, обыграв в финале Аргентину со счётом 4:1. При этом финал по афише и итогу повторил финал последнего на тот момента Кубка Америки.

В Кубке конфедераций принимают участие победители каждого из шести континентальных чемпионатов, проводимых соответствующими конфедерациями (КАФ, КОНМЕБОЛ, УЕФА, АФК, ОФК, КОНКАКАФ), победитель чемпионата мира и команда страны, в которой проводится соревнование.
Снежные ангелы
«Снежные ангелы» (англ. Snow Angels) — американский художественный фильм, снятый на студии «Warner Independent Pictures» в 2007 году режиссёром Дэвидом Грином по мотивам одноимённого романа Стюарта О’Нана (Stewart O’Nan).

Слоган — «Одни упадут. Другие полетят».

Премьера фильма состоялась 19 января 2007 года на американском кинофестивале независимого кино «Сандэнс» .

Рокуэлл, Сэм
Сэм Ро́куэлл (англ. Sam Rockwell; род. 5 ноября 1968, Дейли-Сити, Калифорния, США) — американский актёр. Лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус», «Серебряный медведь», BAFTA и двух премий Гильдии киноактёров США, номинант на премию «Тони».
Годлевский, Михаил
Михаил Годлевский:

Годлевский, Михаил Антонович (1872—1956) — католический священник, историк Римско-католической церкви, профессор Императорской римско-католической духовной академии в Санкт-Петербурге и Ягеллонского университета.

Годлевский, Михаил Николаевич (1902—1984) — доктор геолого-минералогических наук, профессор.

Годлевский, Михаил Антонович
Михаил Антонович Годлевский (пол. Michał Godlewski; 21 октября 1872, Варшава — 20 мая 1956, Краков) — польский католический священник, общественный деятель, историк Римско-католической церкви, профессор Императорской римско-католической духовной академии в Петербурге и Ягеллонского университета в Кракове.
Умайя ибн Абд Шамс
Умайя ибн Абд Шамс (араб. أمية بن عبد شمس‎) — предок правителей из династии Омейядов, давший название этой династии. Сын Абд Шамса ибн Абд Манафа, двоюродный брат Абд аль-Мутталиба, троюродный дед пророка Мухаммеда. Этимологию имени Умайя определяют как «маленькая рабыня» (уменьш. от слова амат).

Сыновья

Харб ибн Умайя

Абу Харб ибн Умайя

Аль-Ас ибн Умайя

Абу аль-Ас ибн Умайя

Суфьян ибн Умайя

Абу Суфьян ибн Умайя

Амру ибн Умайя

Абу Амру ибн Умайя

Аль-Айс ибн Умайя

Абу аль-Айс ибн Умайя

Дочери

Амима бинт Умайя

Сафия бинт Умайя

Арва бинт Умайя

Абд Шамс ибн Абд Манаф
‘Абд Шамс (араб. عبد شمس بن عبد مناف‎) — сын Абд Манафа ибн Кусайя, предок курайшитов, отец Умаййи, от которого произошла династия Омейядов. Он был назван в честь Шамса, который, по-видимому, был одним из божеств, которому поклонялись курайшиты. Его брат Хашим был основателем рода Хашимидов и прадедом пророка Мухаммада.
Суйта
Су́йта (яп. 吹田市 Суйта-си) — особый город Японии, расположенный на острове Хонсю. Находится на севере префектуры Осака. Площадь города составляет 36,11 км², население — 365 612 человек (1 августа 2014), плотность населения — 10 124,95 чел./км². Развиты металлургическая, машиностроительная, текстильная промышленность.

Здесь проводилась всемирная выставка 1970 года.

Также в городе находятся два крупных университета Японии: Осакский университет и Университет Кансай.

Осака (префектура)
О́сака (яп. 大阪府 О:сака-фу) — префектура, расположенная в регионе Кинки на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Осака. Площадь префектуры составляет 1899,28 км², население — 8 850 791 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4660,08 чел./км².
Спинетоли
Спинетоли (итал. Spinetoli) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Асколи-Пичено.

Население составляет 6848 человек (2008 г.), плотность населения составляет 537 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 63030. Телефонный код — 0736.

Покровителями коммуны почитаются святой мученик Сильвий Александрийский	(San Silvio Martire in Alessandria d'Egitto) , празднование 21 апреля, и Пий X, папа Римский.

Пий X
Святой Пий X (лат. Pius PP. X; в миру — Джузеппе Мелькиорре Сарто, итал. Giuseppe Melchiorre Sarto; 2 июня 1835[…], Риезе-Пио-X, Ломбардо-Венецианское королевство — 20 августа 1914[…], Апостольский дворец) — папа римский с 4 августа 1903 по 20 августа 1914. Святой Католической церкви. Канонизирован 29 мая 1954 папой Пием XII.
Cyatholipidae
Cyatholipidae  (лат.) — семейство аранеоморфных пауков из серии Entelegynae. Длина тела представителей — 1—4 мм, внутренняя пара передних паутинных бородавок не функционирует и преобразована в колулюс. Распространены в Африке, Австралии и Новой Зеландии Один вид — Pokennips dentipes — известен с Ямайки. Насчитывают 58 современных видов, объединяемых в 23 рода. 13 ископаемых видов описаны из европейского янтаря.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Санудо, Марино
Марино Санудо (итал. Marino Sanuto):

Марино Санудо Младший — государственный деятель, венецианский историк.

Марино Санудо Старший — знаменитый венецианский географ, путешественник и государственный деятель.

Санудо, Марино Младший
Марин Санудо Младший, итализировано в Марино Сануто (итал. Marino Sanuto; 22 мая 1466, Венеция — 4 апреля 1536, там же) — венецианский государственный деятель и хронист, автор дневников и сочинений по истории Венеции, в частности, о завоевании Неаполя Карлом VIII.
Масаиньяш (Гуарда)
Масаиньяш (порт. Maçainhas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 1146 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,16 км².

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Мущинка, Анатолий Михайлович
Анато́лий Миха́йлович Мущи́нка (укр. Анатолій Михайлович Мущинка; 19 августа 1970, Мукачево, Закарпатская область, Украинская ССР) — советский и украинский футболист, полузащитник. Выступал за сборную Украины.

6 марта 1992 года в Одессе на 20-й минуте матча, выступая в составе львовских «Карпат», Анатолий Мущинка забил в ворота «Черноморца» первый гол в истории национальных чемпионатов Украины.

Единственную игру за сборную Украины сыграл 27 апреля 1993 года в Одессе на Центральном стадионе Черноморского морского пароходства. Это был товарищеский матч со сборной Израиля (1:1). В матче представлял цвета запорожского «Металлурга». В перерыве после первого тайма был заменён Александром Гайдашем.

Черноморец (футбольный клуб, Одесса)
«Черномо́рец» (укр. «Чорноморець») — украинский футбольный клуб из города Одессы. Основан в 1936 году. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка футбольного союза СССР (1990, последний розыгрыш). Первый в новейшей истории Украины клуб, выигравший Кубок Украины (1992), а также повторивший этот успех в сезоне 1993/94.
Колейный механизированный мост
Колейный механизированный мост (КММ) — изделие (комплект), для временного механизированного сооружения, предназначенное для переправы колесных и гусеничных транспортных средств весом до 15 тонн через препятствия шириной до 35 метров и глубиной до трёх метров.

Изделие
Изде́лие — продукт труда, вещь, произведённая для практического применения, сделанная с определённым назначением.

В русскоязычной среде «изделие» обычно сопоставляется с англоязычным понятием англ. product («продукция»), в частности, это закреплено в российских стандартах. Ранее в литературе также применяли термин «фабрика́т» (нем. Fabrikat) — фабричное изделие для продажи.
Boe-OFT
Boe-OFT (Boeing Orbital Flight Test) — первый тестовый полёт пилотируемого космического корабля Starliner компании Boeing к Международной космической станции, без экипажа на борту. Полёт выполнен в рамках программы NASA по разработке коммерческих пилотируемых кораблей Commercial Crew Program.

Запуск корабля состоялся 20 декабря 2019 года. По первоначальному плану, автоматическая пристыковка корабля к стыковочному порту IDA-2 на модуле «Гармония» ожидалась 21 декабря 2019. Планировалось, что корабль будет оставаться пристыкованным к МКС в течение восьми дней, после чего, 28 декабря 2019 года, совершив вход в атмосферу, капсула вернется на Землю.

Из-за сбоя полётного компьютера корабля стыковка с МКС была отменена, а его успешная посадка выполнена 22 декабря 2019 года.

Международный стыковочный адаптер
Международный стыковочный адаптер (англ. International Docking Adapter, сокр. IDA) — адаптер-переходник, предназначенный для преобразования системы стыковки АПАС-95 в Систему стыковки НАСА (англ. NASA Docking System, сокр. NDS), созданной по Международному стандарту стыковочной системы (англ. International Docking System Standard, сокр. IDSS). IDA установлены на обоих Герметичных стыковочных переходниках, пристыкованных к модулю «Гармония» Международной космической станции. Часть адаптера IDA разработана и изготовлена на головном предприятии Роскосмоса, в Ракетно-космической корпорации «Энергия», по заказу компании Boeing.
Onur Air
Onur Air (Onur Havayolları Taşımacılık A.Ş.) — турецкая бюджетная авиакомпания со штаб-квартирой в Стамбуле. Выполняла регулярные внутренние и международные рейсы из Аэропорта Стамбула, внутренние из аэропорта Антальи, а также чартерные рейсы из Европы на турецкие курорты. В апреле 2022 года компания была объявлена банкротом.

Бюджетная авиакомпания
Низкобюджетная авиакомпания, также недорогая, лоукостер, дискаунтер (англ. low-cost carrier, low-cost airline, также no-frills carrier, discount carrier, budget carrier) — авиакомпания, предлагающая крайне низкую плату за проезд в обмен на отказ от большинства традиционных пассажирских услуг.

Родина концепции «лоу-кост» — США, откуда она распространилась в Европе в начале 1990-х и в дальнейшем во многих странах мира. Термин «лоу-кост» заимствован во многие языки мира из английского языка, где первоначально относился ко всем авиакомпаниям с более низкой структурой эксплуатационных расходов, чем у их конкурентов. Хотя термин «лоу-кост» часто применяется к любым авиакомпаниям с низкими ценами на билеты и ограниченным набором услуг, независимо от их операционных моделей, лоу-кост-авиакомпании не стоит смешивать с региональными авиакомпаниями, работающим на коротких рейсах без сервиса или с авиалиниями с полным сервисом, но ограничивающими набор услуг.
Точка давления (фильм, 1962)
Эта статья об американском фильме 1962 года. О канадо-американском фильме 2001 года см. Точка давления (фильм, 2001).

«Точка давления» или «Болевая точка» (англ. Pressure Point) — кинофильм режиссёра Хьюберта Корнфилда, вышедший на экраны в 1962 году. Экранизация рассказа Роберта Линднера. Главные роли исполнили Сидни Пуатье и Бобби Дарин; последний за свою работу был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом фильме.

Дарин, Бобби
Бобби Дарин (англ. Bobby Darin, при рождении Уолден Роберт Кассотто (англ. Walden Robert Cassotto); 14 мая 1936, Бронкс, Нью-Йорк — 20 декабря 1973, Лос-Анджелес) — американский певец и актёр итальянского происхождения. Один из самых популярных исполнителей джаза и рок-н-ролла в конце 1950-х и в начале 1960-х годов.
Акколь (древнее поселение)
Акколь — поселение эпохи нижнего палеолита. Расположено в 170 км к северо-западу от города Тараз и в 13 км к западу от села Акколь. Впервые открыто в 1961 году археологом Х. А. Алпысбаевым. С площади в 200 м² были собраны каменные орудия труда. Многие из них сильно разрушены. Обнаружены обработанные с двух сторон сочки, унифасты, топор, нож, кремень и так далее. Поселение Акколь принадлежит ашельской культуре каменного века.

Ранний палеолит
Ра́нний (нижний) палеоли́т — период в истории человечества, начавшийся около 2,6 миллионов лет назад, с конца эпохи плиоцена, в котором началось первое использование каменных орудий предками современного человека Homo habilis. Это были сравнительно простые инструменты, известные как колуны, сфероиды (грубо оббитые камни) и отщепы. Homo habilis освоили каменные орудия в эпоху олдувайской культуры, которые использовались в качестве рубил и каменных сердечников. Эта культура получила своё название в честь места, где были найдены первые каменные инструменты — Олдувайского ущелья в Танзании. Живущие в эту эпоху люди существовали преимущественно за счет мяса павших животных и собирательства дикорастущих растений, так как охота в это время не была ещё распространена.
Мищенко, Александр
Александр Ми́щенко:

Мищенко, Александр Григорьевич (род. 1997) — германский и киргизский футболист.

Мищенко, Александр Павлович: Мищенко, Александр Павлович (1948—2012) — советский и российский экономист, педагог, проректор по научно-исследовательской работе КГФЭИ. Мищенко, Александр Павлович (род. 1964) — украинский политик и дипломат.

Мищенко, Александр Сергеевич (род. 1941) — советский и российский учёный-математик, профессор.

Мищенко, Александр Павлович
Александр Павлович Мищенко:

Мищенко, Александр Павлович (1948—2012) — советский и российский экономист, педагог, проректор по научно-исследовательской работе КГФЭИ.

Мищенко, Александр Павлович (род. 1964) — украинский политик и дипломат.
Sixpence None the Richer
Sixpence None the Richer (с англ. — «Не богаче ни на грош») — американская поп-рок-группа, начинавшая с христианского рока. Группа известна многочисленными перепевками мировых хитов. Название группы позаимствовано из книги ирландского писателя Клайва Льюиса «Просто христианство».

Христианский рок
Христианский рок (англ. Christian rock) — разновидность рок-музыки, посвящённая теме христианства. Группы христианского рока исполняют песни о Боге, вере и душе, и обычно состоят из воцерковленных христиан. Христианский рок выделяется исключительно по текстам, он не имеет своих музыкальных характеристик и может исполняться в самых различных по технике стилях рок-музыки. Выделяют христианский классический рок, христианский метал (уайт-метал), христианский хардкор.
DL Возничего
DL Возничего (лат. DL Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 3902 световых лет (около 1196 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,1m до +14m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Харонозавр
Хароноза́вр (лат. Charonosaurus) — род растительноядных орнитоподных динозавров из семейства гадрозаврид, известный из отложений верхнего мела Азии. Типовой и единственный вид Charonosaurus jiayinensis назвали и описали бельгийский палеонтолог Паскаль Годфруа и его коллеги в 2000 году. Родовое название является отсылкой к древнегреческой мифологии, в которой старец Харон переправлял души умерших людей через реку Стикс в подземное царство мёртвых Аид. Видовое название ссылается на название уезда Цзяинь (Jiayin), где были обнаружены остатки динозавра.

Харон
Харо́н (др.-греч. Χάρων) в греческой мифологии — перевозчик душ умерших через реку Стикс (по другой версии — через Ахерон) в подземное царство мёртвых. Сын Эреба и Нюкты.

Изображался мрачным старцем в рубище. Харон перевозит умерших по водам подземных рек, получая за это плату (навлон) в один обол (по погребальному обряду находящийся у покойников под языком). Он перевозит души только тех умерших, чьи кости обрели покой в могиле. Только золотая ветвь, сорванная в роще Персефоны, открывает живому человеку путь в царство смерти. Ни при каких условиях обратно не перевозит.
География Люксембурга
Люксембург — небольшое государство в Западной Европе, не имеющее выхода к морю.

По суше страна граничит на юге с Францией (73 км), на западе и северо-западе с Бельгией (148 км), на востоке с Германией (138 км).

Территория Люксембурга — 2586 км², перепад высот — 428 м. Северная часть более высокая, южная — низменная (Красные земли). Рельеф в основном равнинный, на севере небольшие возвышенности Арденн, в южной части выделяют Люксембургское плато. Высшая точка — холм Кнайфф (560 м), низшая — впадение Зауэра в Мозель в Вассербиллиге (132 м). Реки Люксембурга относятся к бассейну Рейна.

Климат умеренный, подверженный Атлантике. Осадков выпадает от 800 мм на юге до 1200 мм на севере.

Несмотря на хорошую освоенность территории и большую плотность населения, примерно пятую часть страны занимают леса.

Страна
Страна́ — территория, выделяемая по географическому положению, физико-географическим условиям либо государственно-политической принадлежности (суверенные государства, зависимые территории и владения).

Страна может как обладать государственным суверенитетом, так и находиться под суверенитетом другого государства (колонии, подопечные территории).
Абрасимов, Пётр Андреевич
Пётр Андре́евич Абра́симов (бел. Пётр Андрэевіч Абрасімаў; 16 мая 1912, Богушевск, Могилёвская губерния — 16 февраля 2009, Москва) — советский партийный и государственный деятель, дипломат, чрезвычайный и полномочный посол. Участник Великой Отечественной войны, подполковник. Доктор исторических наук. Герой Труда ГДР (1971).

Совет Национальностей Верховного Совета СССР
Совет Национальностей — одна из двух палат Верховного Совета СССР, образованного в соответствии с Конституцией СССР 1936 года. Начал функционировать с 1938 года. (не путать: Совет Национальностей ЦИК СССР образован в соответствии с Конституцией СССР 1924 года)
Демпфирование вертикальной конфигурацией
Демпфирование вертикальной конфигурацией (Building elevation control) предназначено для улучшения работы зданий и сооружений под сейсмической нагрузкой за счёт предотвращения резонансных колебаний с помощью дисперсии сейсмической энергии, проникающей в эти здания и сооружения. Пирамидальные постройки не перестают привлекать внимание архитекторов и инженеров также благодаря их большей устойчивости при ураганах и землетрясениях.

Конический профиль здания не является обязательным для этого метода вибрационного контроля. Аналогичный эффект может быть достигнут с помощью соответствующей конфигурации таких характеристик, как массы этажей и их жесткости .

Сооружение
Сооруже́ние — строительная конструкция;:п. 3.3.5.6 крупная или сложная по устройству построенная система (civil engineering works:п. 3.1.1.2); работы по строительству такой системы как отдельного объекта (civil engineering work,:п. 3.5.1.3 гражданское строительство). Термины являются омонимами.:п. 3.3.5.6
Маргзорак
Маргзорак (тадж. Марғзорак) — село (махалла) в Гафуровском районе Согдийской области Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Ёва Гафуровского района.

Находится на расстоянии 13 км от райцентра (пгт. Гафуров) и 4 км до центра общины (с. Кучаи Калон).

Население — 2433 чел. (2017).

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.