hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Луис де Бомон, 1-й граф де Лерин
Луис де Бомон (исп. Luis de Beaumont; 1412 — 28 мая 1462, Мадрид) — граф де Лерин, барон де Гиш, сеньор де Сан-Мартин-де-Ункс, де Кюртон и др. Коннетабль Наварры, участник Столетней войны и гражданской войны в Наварре.

Генрих VI (король Англии)
Ге́нрих VI (англ. Henry VI, фр. Henri VI; 6 декабря 1421, Виндзорский замок — 21 мая 1471, Тауэр) — третий и последний король Англии из династии Ланкастеров (с 1422 по 1461 и с 1470 по 1471 годы). Единственный из всех английских королей, носивших во время Столетней войны и после неё титул короля Франции, который был на самом деле коронован (1431 год) и царствовал на значительной её части. Стал королём в младенческом возрасте при регентстве своих дядьёв. Впоследствии, женившись на Маргарите Анжуйской, полностью попал под её влияние. Из-за манипуляций жены начал войну с домом Йорков, закончившуюся поражением королевских войск, гибелью Генриха и его сына и пресечением династии Ланкастеров. Большинством историков оценивается как недалёкий и слабый правитель, некоторые причисляют его к слабоумным. Активно занимался благотворительностью и меценатством, покровительствовал церкви, развитию литературы и искусства.
Липоксигеназы
Липоксигеназы (англ. Lipoxygenases) — железо-содержащие ферменты, катализирующие реакцию диоксигенации (присоединение двух атомов кислорода) к полиненасыщенным жирным кислотам. Различные типы липоксигеназ найдены в растениях, животных и грибах. Они вовлечены в различные клеточные функции.

Общий вид катализируемой реакции:

жирная кислота + O2 = гидропероксид жирной кислоты

Жирные кислоты
Жирные кислоты — алифатические одноосновные карбоновые кислоты с открытой цепью, содержащиеся в этерифицированной форме в жирах, маслах и восках растительного и животного происхождения. Жирные кислоты, как правило, содержат неразветвлённую цепь из чётного числа атомов углерода (от 4 до 28, включая карбоксильный) и могут быть как насыщенными, так и ненасыщенными.

В более широком смысле этот термин иногда используется, чтобы охватить все ациклические алифатические карбоновые кислоты, а иногда этим термином охватывают и карбоновые кислоты с различными циклическими радикалами.
Либранд, Бен
Бен Либранд (нид. Ben Liebrand, род. 27 сентября 1960, Неймеген, Нидерланды) — голландский диджей, продюсер и автор ремиксов разных стилей популярной в 1980—1990-е годы электронной музыки (диско, хай-энерджи, итало-диско, хип-хоп, хаус, техно, евродэнс).

Евродэнс
Евродэ́нс (англ. Eurodance) — условное название стилистического направления в популярной танцевальной музыке, оформившегося в Европе в начале 1990-х годов. Объединял элементы хауса, техно, хип-хопа, поп-музыки, синти-попа и был ориентирован на массовую клубную аудиторию и радиоформат. Для евродэнса были характерны мелодичные припевы с женским вокалом, мужской речитатив в куплетах (часто в стиле рэп), прямая бочка (four-on-the-floor), простые гармонии, синтезаторное звучание и повторяющаяся структура композиции. Евродэнс стал важной частью европейской музыкальной культуры 1990-х годов и оказал влияние на развитие танцевальной поп-музыки и отдельных направлений электронной сцены в последующие десятилетия.
Чемпионат Европы по футболу 2024 (отборочный турнир, группа F)
Группа F отборочного турнира чемпионата Европы по футболу 2024 — одна из десяти групп для определения команд, которые примут участие в основной стадии чемпионата в Германии. В группу F попали пять сборных: Австрия, Азербайджан, Бельгия, Швеция и Эстония. Команды сыграют друг с другом дома и в гостях в 2 круга.

Сборные, занявшие первые два места, выйдут в финальную часть чемпионата. Участники плей-офф будут определены на основе их выступления в Лиге наций 2022/2023.

Сборные Бельгии и Австрии обеспечили себе участие в финальном турнире.

Лига наций УЕФА 2022/2023
Лига наций УЕФА 2022/2023 (англ. 2022/2023 UEFA Nations League) — третий розыгрыш одноимённого международного турнира под эгидой УЕФА, с участием 55 национальных команд. Групповой этап пройдёт летом-осенью 2022 года, а заключительная финальная часть (плей-офф) запланирована на июнь 2023 года. Также на март 2024 года запланированы стыковые матчи Лиги С. Проведение турнира связано с Чемпионатом Европы 2024 года в Германии. Жеребьёвка группового этапа прошла 16 декабря 2021 года в Монтрё.
Ой-Китай
Ой-Кита́й (укр. Ой-Китай, крымскотат. Oy Qıtay, Ой Къытай) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на севере района, примерно в 1 километре к северу от современного села Придорожное.

Придорожное (Крым)
Придоро́жное (до 1945 года Дюрме́нь; укр. Придорожнє, крымскотат. Dürmen, Дюрмен) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Ермаковского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ермаковского сельского совета Автономной Республики Крым).
Медичи, Леопольдо
Леопо́льдо Ме́дичи (лат. Leopoldus Medices, итал. Leopoldo de Medici; 6 ноября 1617, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 10 ноября 1675, там же) — сын тосканского правителя Козимо II из рода Медичи, принц Тосканский, итальянский кардинал и меценат. Кардинал-дьякон с 12 декабря 1667, с титулярной диаконией Санти-Козма-э-Дамиано с 9 апреля 1668 по 14 мая 1670. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Косзмедин с 14 мая 1670 по 10 ноября 1675. Губернатор Сиены с 16 мая 1636 по 27 сентября 1641 и 16 июля 1643 по 1 января 1644.

С раннего возраста он избегал общества женщин и проявлял большой интерес к религии и науке. Сыграл важную роль в сохранении научного наследия Галилео Галилея, с которым был знаком лично. Большое внимание уделял литературе, член Академии делла Круска, оставил после себя обширную переписку с художниками и коллекционерами произведений искусства, сам был талантливым художником.

Великое герцогство Тосканское
Тоскана, полное официальное название Вели́кое ге́рцогство Тоска́нское (итал. Granducato di Toscana, лат. Magnus Ducatus Etruriae) — государство, существовавшее в центральной Италии с 1569 по 1859 год.

Великое герцогство занимало большую часть современного итальянского региона Тоскана за исключением северных земель Масса-Каррары и республики (а позже герцогства) Лукка. Столицей великого герцогства была Флоренция.
Чангоб (район Рудаки)
Чангоб (тадж. Чангоб; до 2008 года — Тарикпоя) — село в районе Рудаки Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Эсанбой района Рудаки.

Находится на расстоянии 70 км от райцентра (пгт. Сомониён) и 14 км от центра общины (село Эсанбой).

Население — 1148 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Калъат-Симъан
Калъат-Симъан, или Калат-Симан (крепость Симеона, араб. قلعة سمعان‎) — раннехристианский монастырь и место паломничества в районе мёртвых городов на севере Сирии. Возник на месте, где служил и умер первый христианский столпник Симеон Столпник. Руины расположены в 35 км на северо-запад от Алеппо по дороге в Африн.

При императоре Зеноне (474–491) были построены паломнические дороги между Антиохией и Дейр-Симъан. Строительство монастыря датируется между 476 и 490 годом. Церковный ансамбль включает восьмиугольное главное помещение, в котором расположена 18-метровая колонна Симеона, от которого в виде креста в каждую сторону света расходятся трёхнефные базилики. В восточной базилике с тремя апсидами производилось священнодействие.

В 2011 году монастырский комплекс включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Симеон Столпник
Симео́н Сто́лпник (греч. Συμεών ὁ Στυλίτης; около 390 — 2 сентября 459) — сирийский христианский монах, основоположник новой формы аскезы — столпничества. Знаменит тем, что провёл на столпе 37 лет в посте и молитве, а также другими аскетическими подвигами. Был проповедником, согласно житию, получил от Бога дар исцелять душевные и телесные болезни, предвидеть будущее.

Почитается в лике преподобных в Православной (память 1 сентября по юлианскому календарю) и Католической (память 5 января) церквях.

Его следует отличать от преподобного Симеона Столпника Дивногорца († 596; память 24 мая), подвизавшегося также в окрестностях Антиохии Сирийской.
Ассизская вышивка
Ассизская вышивка — старинная итальянская вышивка, получившая своё название от итальянского города Ассизи (Assisi). В этой технике стежками заполняется фон, а рисунок получается из незаполненных участков. В некоторых случаях по контуру прокладываются стежки, чётче выделяющие узор. Наиболее частым цветом фона был красный, использовался также синий и зелёный, реже коричневый и жёлтый; цвета, как правило, были не слишком яркими, слегка приглушёнными. Можно выделить два традиционных стиля ассизи: повествовательный (сложные сцены с людьми, местностью, вещами, контуры которых обшиты блэкворком) и цветочный (в основном цветы, листья, флора и фауна).

Вышивание
Вышива́ние, или вы́шивка, — общеизвестное и распространённое рукодельное искусство украшать самыми различными узорами всевозможные ткани и материалы, от самых грубых и плотных (полотно, холст, кожа) до тончайших материй (батиста, кисеи, газа, тюля). Инструменты и материалы для работы вышивания: иглы, нити, пяльцы, ножницы.
Симфориан
Симфориа́н — мужское имя. Известные носители:

Симфориан Отёнский (казнён около 180) — святой, мученик (день памяти — 22 августа)

Симфориан Сирмийский (казнён в 305) — святой, один из четырёх увенчанных мучеников (день памяти — 8 ноября)

Симфориан — епископ Гапа (первая половина VIII века)

Симфориан Дуцкий (1888—1942) — один из ста восьми блаженных польских мучеников

Симфориан (Матвеев) (1892—1981) — настоятель Ново-Валаамского монастыря (1969—1981)

Эюль Симфориан (???-??)

Дуцкий, Симфориан
Симфориа́н Ду́цкий (пол. Symforian Feliks Ducki OFMCap; 10 мая 1888, Варшава — 11 апреля 1942, концлагерь Освенцим, Верхняя Силезия) — блаженный Римско-Католической Церкви, монах, мученик. Входит в число 108 блаженных польских мучеников, беатифицированных римским папой Иоанном Павлом II во время его посещения Варшавы 13 июня 1999 года.
Тюм Мэй
Тюм Мэй (кхмер. ជុំ ម៉ី) — камбоджийский писатель и общественный деятель, один из двенадцати выживших (и трёх ныне живущих) в тюрьме S-21, автор книги «Выживший» (англ. Survivor: The Triumph of an Ordinary Man in the Khmer Rouge Genocide) и председатель общества жертв режима «красных кхмеров» в Камбодже. По профессии автомеханик, потребностью в его навыках отчасти объясняется и его выживание.

Туолслэнг
Музе́й геноци́да «Туо́льслэнг» (кхмер. សារមន្ទីរឧក្រិដ្ឋកម្មប្រល័យពូជសាសន៍ទួលស្លែង) — музей в городе Пномпень (столица Камбоджи), основанный в 1980 году на территории бывшей школы Туоль Свай Прей, которая в период с 1975 по 1979 гг. использовалась Красными кхмерами как «Тюрьма безопасности 21» (មន្ទីរសន្ដិសុខ២១, ស.២១). ទួលស្លែង [tuəl slaeŋ] в переводе с кхмерского означает «Холм ядовитых деревьев» или «Холм стрихнина».
Real Life (альбом)
Real Life (с англ. — «Настоящая жизнь») — дебютный студийный альбом британской пост-панк-группы Magazine, выпущенный в апреле 1978 года на лейбле Virgin Records. Альбом занял 29-е место в британском чарте UK Album Chart.

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Болевац
Болевац (серб. Бољевац) — населенный пункт городского типа в Заечарском округе в Сербии. Болевац был основан в первой половине XIX века, толчок к развитию получил после присоединения Тимочской краины к Сербии. В 1842 году была открыта основная школа, а спустя два года была создана община — административно-территориальная единица, центром которой и стал Болевац. В 1860 году, согласно указу Милоша Обреновича, Болевац стал центром Заечарского среза. В начале XX века в окрестностях города были обнаружены залежи угля, после чего началась их разработка. Благодаря рудникам город начал активно развиваться и со временем стал местным экономическим центром.

Согласно переписи населения 2002 года, в городе проживали 3784 жителя, в том числе сербы (83,95 %), влахи (5,52 %), цыгане (4,14 %) и др.

Княжество Сербия
Княжество Сербия (серб. Кнежевина Србија) — балканское государство, основанное в результате Второго сербского восстания. Первоначально государство занимало территорию бывшего Белградского пашалыка, однако в 1831—1833 годах оно расширило свои границы на запад, восток и юг.
В 1829 году происходит признание турками автономии Сербии.
В 1867 году османские войска покидают территорию княжества.
В 1869 году новая конституция определила Сербию как независимое государство.
В 1878 году Княжество Сербия ещё расширило свои границы на юго-восток, в том же году состоялся Берлинский конгресс, гарантировавший признание Сербии со стороны держав и полную независимость от Османской империи.
В 1882 году Княжество Сербия провозглашено Королевством.
Новоселовский Лесоучасток
Новоселовский Лесоучасток — посёлок в Кудымкарском районе Пермского края. Входил в состав Степановского сельского поселения. Располагается у автодороги А153 южнее от города Кудымкара. Посёлок окружён лесами, рядом берёт начало река Олыч. В посёлке две улицы: Кузнецова и Лесная.

Западный объезд Волгограда
Западный объезд Волгограда — автомобильная дорога общего пользования регионального значения Волгоград — Калач-на-Дону (до автодороги А260). Учётный номер дороги на участке Волгоград — Червлёное 18К-4, на участке Червлёное — Калач-на-Дону (до автодороги А260) — 18К-15. До 31 января 2017 года допускалось использование прежнего номере дороги А153.

Протяжённость маршрута по территории России составляет 162 км. Дорога проходит по территории Калачёвского района и Светлоярского района.
Воктор-Савой, Пол
Пол Воктор-Савой (норв. Paul Waaktaar-Savoy; род. 6 сентября 1961, Тонсенхаген, близ Осло; имя при рождении — Пол Гамст Воктор, норв. Pål Gamst Waaktaar) — норвежский музыкант, гитарист, поэт, художник, автор песен норвежской группы a-ha. Наиболее известны стали песни: The Sun Always Shines on T.V., Hunting High and Low, Take on Me и Summer Moved On.

The Sun Always Shines on T.V.
«The Sun Always Shines on T.V.» (рус. На ТВ всегда светит солнце) — третий сингл из дебютного альбома Hunting High and Low группы a-ha. Релиз состоялся 16 декабря 1985 года. В Великобритании сингл был оценён как серебряный.
Айскирх, Томас
Томас Айскирх (нем. Thomas Eiskirch; род. 4 ноября 1970, Хаген, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий политический деятель, член Социал-демократической партии Германии, бывший член парламента (ландтага) Северного Рейна-Вестфалии. С 21 октября 2015 года — мэр города Бохума.

Ландтаг Северного Рейна-Вестфалии
Ландтаг Северного Рейна-Вестфалии (нем. Landtag Nordrhein-Westfalen) является законодательным органом власти (ландтагом) немецкой земли Северный Рейн-Вестфалия, который созывается в её столице Дюссельдорф, в восточной части района Хафен. Ландтаг является центральным законодательным органом в политической системе Северного Рейна-Вестфалии. В дополнение к принятию законов его важнейшими задачами являются избрание земельного министра-президента и правительства. Нынешнее правительство является коалиционным, и состоит из двух партий: Христианско-демократического союза (ХДС) и Союз 90/Зелёные (Зелёные), кабинет министров возглавляет Хендрик Вюст с октября 2021 года.

Последние выборы состоялись 15 мая 2022 года.
Риты (Аттика)
Риты (Рэты, Рейты, лат. Rheiti, др.-греч. Ῥεῖτοι, Ῥῖτοι от ῥέω — течь, литься, струиться) — два солёных водоема в древней Аттике, у Элевсина, на берегу Элевсинской бухты, на месте современного озера Кумундурон, у дороги из Дафниона. Название получили от одноимённого солёного источника на востоке. Озеро в сторону Элевсина было посвящено Деметре, в сторону Афин — Персефоне. Воды озёр использовались для очищения во время поклонения богиням. Рыбная ловля разрешалась только жрецам двух богинь. От озёр начиналось Рарийское поле.

Считалось, как сообщает Павсаний, что Риты вытекают из Эврипа.

Аттика
А́ттика (др.-греч. Ἀττική, Аттики) — юго-восточная область Центральной Греции, соединительное звено между Балканским полуостровом и Архипелагом, площадью приблизительно в 3808 км², граничит на севере с Беотией, на западе через Коринфский перешеек — с Мегаридой и всем Пелопоннесом. С юга омывается заливом Сароникос, с востока — заливом Петалия и северо-востока — заливом Нотиос-Эввоикос Эгейского моря.
Гаськов, Алексей Вячеславович
Алексей Вячеславович Гаськов (род. 1 июня 1975, Бердск, Новосибирская область, РСФСР, СССР) — российский насильник и педофил. Является основным подозреваемым в совершении серии убийств минимум 10 девушек на территории Московской и Новосибирской областях в период с июля по ноябрь 2002 года. Являлся близким другом серийного убийцы Михаила Юдина, убившего как минимум 5 девушек в Бердске и Новосибирске в период с августа 1998 по декабрь 2002 года. Алексей Гаськов находился под вниманием правоохранительных органов с 2002 года, но был разоблачен лишь спустя 22 года.

Бердск
Бердск — город в Новосибирской области России.

Входит в Новосибирскую агломерацию. Город областного значения, образует городской округ город Бердск.

Расположен к югу от Новосибирска на берегу Новосибирского водохранилища, второй по численности населения город Новосибирской области — 101 987 человека (2025).

Один из старейших городов Новосибирской области. Его история насчитывает более 300 лет. Город основан в 1716 году. Город Бердск расположен на берегу Новосибирского водохранилища («Обского моря») и Бердского залива на расстоянии 38 километров к югу от города Новосибирска. Статус города с 1944 года.
Бим, Бам, Бом и волк
«Бим, Бам, Бом и волк» — советский кукольный мультипликационный фильм, снятый режиссёром Лидией Суриковой в 1974 году на студии Творческого объединения «Экран». Создан на основе спектакля Латвийского государственного театра кукол.

Кукольная анимация
Кукольная анимация (мультипликация) — метод объёмной анимации. При создании используются сцена-макет и куклы-актёры. Сцена фотографируется покадрово, после каждого кадра в сцену вносятся минимальные изменения (например, изменяется поза куклы). При воспроизведении полученной последовательности кадров возникает иллюзия движения объектов. Позволяет задействовать самый широкий спектр материалов и техники выполнения декораций, фигур, объектов.
Тлондода
Тлондода (багвал. ГьиндучI) — село в Цумадинском районе Дагестана Российской Федерации.

Образует муниципальное образование село Тлондода со статусом сельского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Цумадинский район
Цумади́нский район (авар. ЦӀумада мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Агвали.
Ургываям
Ургываям (в верховье Окиньчаваям, Урга) — река на полуострове Камчатка в России.

Длина реки — 88 км. Площадь водосборного бассейна — 632 км². Протекает по территории Тигильского района Камчатского края. Берёт исток у безымянной сопки высотой 421 м. Впадает в залив Шелихова Охотского моря.

Название произошло от эвенского ургэ — «тяжёлая» и корякского ваям — «река».

Корякский язык
Коря́кский язы́к — язык коряков, относящийся к чукотско-камчатской семье палеоазиатских языков.

Варианты наименования корякского языка, принятые в 1930-е — 1940-е годы — «коряцкий», «нымыланский». Последнее наименование было введено из-за его благозвучности, с точки зрения русских работников Учебно-педагогического издательства, по сравнению с наименованием «корякский». Нымыланами (от нымным «селение») называют оседлых коряков, в отличие от чавчувенов (чавʼчывав) — кочевых коряков-оленеводов. Нымылан не является самоназванием; оседлые коряки называют себя по наименованию селения: вʼэемлелгʼу — «лесновцы», ӄаяӈынылгʼу — «карагинцы», элутэлгʼу — «алюторцы».

Происхождение наименования «коряк», общего для всей народности, неясно. Одна из этимологий: ӄорак означает «у оленей» (от ӄойаӈа, ӄораӈа — «олень»).

В 1930-е годы зародилась корякская литература, получившая своё дальнейшее развитие в 1970-е годы.
Дюфур де Прадт, Доминик
Доминик Жорж Фредерик де Риом де Пролиак дю Фур де Прадт (фр. Dominique Dufour de Pradt;1759 — 1837) — аббат, депутат генеральных штатов от второго сословия, впоследствии дипломат и приближённый Наполеона.

Эмигрировал в 1791 году. После 18 брюмера вернулся во Францию, стал епископом и духовником Наполеона, после успешно выполненной миссии в Испании получил сан архиепископа Малинского. В 1812 году был назначен послом в Великое герцогство Варшавское. Вместе с Талейраном деятельно участвовал в возвращении Бурбонов на французский престол.

Автор мемуаров о своем посольстве в Варшаву и нескольких исторических трудов по французской и европейской истории.

Варшавское герцогство
Вели́кое ге́рцогство Варша́вское (пол. Księstwo Warszawskie) — государство, образованное в 1807 году по Тильзитскому миру из польских и литовских территорий, отошедших во время Второго и Третьего разделов Речи Посполитой к Пруссии и Австрийской империи. Великое Герцогство Варшавское являлось протекторатом наполеоновской Франции и де-факто просуществовало до 1813 года, когда оно было завоёвано войсками Шестой коалиции. По решениям Венского конгресса бо́льшая часть герцогства была присоединена к Российской империи как автономное Царство Польское.
Флэнаган, Патрик
Патрик Флэнаган (англ. Patrick Flanagan) — американский перетягиватель каната, чемпион летних Олимпийских игр 1904.

На Играх 1904 в Сент-Луисе Флэнаган входил в состав первой команды США, которая заняла первое место и выиграла золотые медали.

Летние Олимпийские игры 1904
III летние Олимпийские игры (англ. 1904 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1904, официально называются Игры III Олимпиады) прошли в Сент-Луисе (США) с 1 июля по 23 ноября 1904 года. Игры, как и прошлые соревнования в Париже, были приурочены ко Всемирной выставке. Они прошли более скромно по сравнению с предыдущими, так как многие спортсмены Европы не смогли позволить себе приехать. 651 участник, включая 6 женщин, представлял команды 12 стран в соревнованиях за 94 комплекта медалей в 18 видах спорта.
Лабиопалатальный аппроксимант
Лабиопалатальный аппроксимант — тип ротового центрального согласного звука, присутствующий в ряде языков мира. Данный звук является коартикулированным: при его произнесении язык приближается к твёрдому нёбу, а губы принимают округлую форму, делая звук лабиализованным. Таким образом, этот звук является лабиализованным [j] ([jʷ]) и полугласным, соответствующим огубленному гласному переднего ряда верхнего подъёма [y].

В Международном фонетическом алфавите лабиопалатальный аппроксимант обозначается символом ɥ, а в системе X-SAMPA — символом H.

Гласные
Гла́сные — тип речевых звуков, при артикуляции которых потоку воздуха не создаётся существенных препятствий, соответственно, нигде над гортанью не создаётся сколько-нибудь существенного воздушного давления.

Артикуляция гласных звуков акустически отражается как периодические колебания по всему спектру, поэтому гласные звуки являются музыкальными звуками. Различия в артикуляции гласных достигаются изменением формы резонатора: это может осуществляться изменением в положении тела или корня языка, а также губ. Кроме того, гласные могут иметь дополнительные артикуляции (например, носовую) и фонации.

Под гласными зачастую понимают также буквы, передающие такие звуки. Иногда во избежание путаницы употребляют термин «гласные звуки».

Систему гласных в конкретном говоре, диалекте, языке, группе языков называют вокализмом.