hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марешаль, Мишель
Мишель Андре Марешаль (фр. Michel André Maréchal; род. 22 октября 1979) — французский экономист, профессор экономики Цюрихского университета. Его научный интерес — исследования на стыке экономики, социальной психологии, криминологии, политологии и биологии.

Journal of the European Economic Association
«Журнал Европейской экономической ассоциации» (англ. Journal of the European Economic Association, JEEA) — специализированный экономический научный журнал Европейской экономической ассоциации (англ. European Economic Association, EEA), основанный в 2003 году. Первоначально издавался от имени ассоциации издательством MIT Press, с 2011 года издаётся Wiley-Blackwell. Периодичность выхода: 6 номеров в год.

JEEA публикует работы учёных всех областей экономики, в том числе по прикладной эконометрики, поведенческой экономике, экономическому росту и развитию, экономической теории, экспериментальной экономике, финансовой экономике, макроэкономике, теории организации и политической экономии. Журнал печатает статьи только членов Европейской экономической ассоциации.
Куасси, Эбуэ
Жюль Крист Куасси́ Эбуэ́ (фр. Jules Christ Kouassi Eboue; род. 13 декабря 1997, Абиджан) — ивуарийский футболист, полузащитник клуба «Арока». Выступал в  молодёжной сборной Кот-д’Ивуара. Играет на позиции опорного полузащитника и инсайда.

Арока (футбольный клуб)
«Арока» (порт. Futebol Clube de Arouca) — португальский футбольный клуб, базирующийся в Ароке, округ Авейру. Был основан в 1952 году. Домашние матчи проводит на муниципальном стадионе города Ароки, вмещающем 5000 зрителей.
НХЛ в сезоне 1941/1942
НХЛ в сезоне 1941-1942 — стал 25-м сезоном Национальной хоккейной лиги. Обладателем Кубка Стэнли стала команда «Торонто Мэйпл Лифс», обыграв в финале Детройт Рэд Уингз со счётом 4-3, причём в ходе серии Торонто уступало со счётом 0-3, что стало первым случаем в истории (с тех пор подвиг Торонто повторялся трижды - Нью-Йорк Айлендерс в сезоне 1974-1975, Филадельфия Флайерз в сезоне 2009-2010 и Лос-Анджелес Кингз в сезоне 2013-2014).

Торонто Мейпл Лифс
«Торо́нто Мейпл Лифс» (англ. Toronto Maple Leafs) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции.

«Мейпл Лифс» хорошо известны по своим ожесточенным противостояниям с «Монреаль Канадиенс». «Мейпл Лифс» 13 раз выигрывали Кубок Стэнли, последний раз — в 1967 году.
Бартович, Милан
Милан Бартович (словац. Milan Bartovič; род. 9 апреля 1981, Тренчин, Западно-Словацкий край) — словацкий хоккеист, правый крайний нападающий. В настоящее время является игроком клуба «Дукла», выступающего в словацкой экстралиге.

Словацкая экстралига
Словацкая экстралига (словац. Slovenská hokejová extraliga) — сильнейшая словацкая хоккейная лига. Образовалась в 1993 году после распада Чехословакии. С 2025 называется Типспорт лига (словац. Tipsport liga) (с 2020 по апрель 2025 называлась Типос Экстралига (словац. Tipos Extraliga)).
Иордания на Паралимпийских играх
Иордания на Паралимпийских играх впервые приняла участие в 1984 году на летних Играх в Сток-Мандевиле и Нью-Йорке, и с тех пор принимает участие на всех летних Играх (кроме летних Игр 1992 года). На зимних Играх Иордания участия пока не принимала.

На настоящее время, спортсмены Иордании завоевали на всех Играх в сумме 15 медалей, из них 5 золотых.

Зимние Паралимпийские игры
Зи́мние Паралимпи́йские и́гры — крупнейшие международные спортивные соревнования в зимних видах спорта, в которых принимают участие спортсмены с инвалидностью.
Паралимпийские зимние игры проводятся каждые четыре года после Зимних Олимпийских игр в тех же городах и на тех же спортивных объектах, где перед этим проходили Олимпийские игры. Международный паралимпийский комитет (МПК) осуществляет руководство подготовкой и проведением Зимних Паралимпийских игр. Золотые медали за первое место, серебряные за второе и бронзовые за третьи вручаются в каждом виде соревнований, следуя тем традициям, что были установлены на третьих Олимпийских Играх в 1904 году.
Альтендорф (Бамберг)
Альтендорф (нем. Altendorf) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Бамберг. Население составляет 1993 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,61 км².

Бамберг (район)
Бамберг (нем. Bamberg) — район в Германии, в  административном округе Верхняя Франкония Республики Бавария. Центр района — город земельного подчинения Бамберг, официально в состав района не входит. Региональный шифр — 09 471. Регистрационные номера транспортных средств (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BA.

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 116 783,61 га;

население  — 145 570 чел.;

плотность населения — 124,65 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 8022,51 м²/чел.
Волнения в Омане (2011)
Волнения в Омане в 2011 году (также называемые «Оманской весной») — серия протестов в Омане, прошедших в рамках революционной волны, широко известной как «Арабская весна».

Протестующие требовали повышения заработной платы, снижения стоимости жизни, создания новых рабочих мест и борьбы с коррупцией. Центром протестов в Сохаре, пятом по величине городе Омана, стала площадь Глобуса (Глоуб-Раундабаут) Одной из ответных мер тогдашнего султана Кабуса бен Саида стала отставка трети кабинета министров..

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
Гилберт де Брионн
Гилберт де Брионн (Жильбер; фр. Gilbert de Brionne; около 979/1000 — около марта 1040) — граф де Брионн с приблизительно 1015 года, граф д’Э.

Гилберт, сын Жоффруа де Брионна, незаконнорождённого сына герцога Нормандии Ричарда I Бесстрашного, был одним из опекунов малолетнего нормандского герцога Вильгельма, а с 1039 года — фактическим правителем Нормандии, но был убит одним из своих соперников.

Гилберт — родоначальник англо-нормандского рода Фиц-Гилбертов (позже — Клеров), игравшего заметную роль в истории Англии.

Нормандия (герцогство)
Нормандия (лат. Normannia, норм. Normaundie, среднеангл. Northmannia, англ. Normandy, старофр. Normendie, фр. Normandie) — сначала особое герцогство, потом одна из провинций Франции.

Герцогство находилось на берегу Ла-Манша и граничило с Бретанью, Мэном, Орлеане, Иль-де-Франсом, Пикардией. Ныне территория герцогства входит в регион Нормандия (департаменты Сена Приморская, Эр, Орн, Кальвадос, Манш).
9-я артиллерийская бригада
9-я артиллерийская бригада, сокращённо — 9 абр, наименование артиллерийских бригад, в вооружённых силах некоторых государств мира:

9-я артиллерийская бригада или Девятая артиллерийская бригада — формирование Русской армии Вооружённых Сил Российской империи, входила в 9-ю пехотную дивизию, 10-й армейский корпус.

9-я артиллерийская бригада противотанковой обороны — артсоединение РККА Вооружённых Сил Союза ССР.

10-й армейский корпус (Российская империя)
10-й армейский корпус — общевойсковое соединение (армейский корпус) Русской императорской армии. Впервые был сформирован 1 ноября 1876 года. 7 сентября 1878 года переименован в 7-й армейский корпус.

Тогда же был сформирован новый 10-й армейский корпус в составе 2-й, 9-й и 40-й пехотных дивизий с приданными артиллерийскими бригадами, а также 10-й кавалерийской дивизии. В качестве управления новому соединению было передано управление 8-го армейского корпуса, который был переформирован тогда же.
Хасимиков, Салман Алхазурович
Салма́н Алхазу́рович Хасими́ков (5 апреля 1953, Казахская ССР — 28 мая 2025, Москва) — советский борец и реслер, многократный чемпион мира, Европы и СССР по вольной борьбе в тяжёлом весе, обладатель Кубка мира (1982), чемпион IWGP в тяжёлом весе в реслинге, Заслуженный мастер спорта СССР.

Кубок мира по борьбе
Кубок мира по борьбе  — международные соревнования борцов, проводимые под эгидой Объединённого мира борьбы. Первый розыгрыш Кубка мира по вольной борьбе прошёл в 1956 году в Стамбуле. С 1973 года этот турнир проходит ежегодно как командный турнир в формате матчевых встреч четырёх, пяти или шести команд-победительниц предыдущего чемпионата мира. С 1980 года проводится Кубок мира по греко-римской (классической) борьбе, а с 2001 года — Кубок мира по женской борьбе. Помимо комплектов личных медалей в ходе этих соревнований разыгрывается также командный приз.
Icky Mettle
Icky Mettle — дебютный студийный альбом американской инди-рок группы Archers of Loaf из Северной Каролины (Чапел-Хилл). Он был выпущен 7 сентября 1993 года на лейблах Alias и переиздан в 2011 году на Merge.

Чапел-Хилл (Северная Каролина)
Ча́пел-Хилл (англ. Chapel Hill) — город, расположенный в округе Ориндж штата Северная Каролина (США). По результатам переписи 2000 года население города составило 48 715 человек, по неофициальным данным к 2004 году эта цифра выросла до 52 440 человек. Основной достопримечательностью города является один из старейших университетов Америки Университет Северной Каролины (UNC).
Лангидик
Лангидик (фр. Languidic) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан, округ Лорьян, кантон Энбон. Расположена в 25 км к северо-востоку от Лорьяна и в 44 км к северо-западу от Вана, на левом берегу реки Блаве. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N24.

Лангидик является большой по площади коммуной департамента Морбиан и четвертой в Бретани.

Население (2019) — 8 064 человек.

Морбиан
Морбиан (фр. Morbihan, брет. Mor-Bihan) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 56. Административный центр — Ван. Население — 759 684 человека (31-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Мирное (Купянский район)
Мирное (укр. Мирне; до 2024 года — Первомайское) — село, Шевченковская поселковая община, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6325755105. Население по переписи 2001 года составляет 387 (174/213 м/ж) человек.

Шевченковская поселковая община
Шевченковская поселковая территориальная община (укр. Шевченківська селищна громада) — территориальная община в Украине, в Купянском районе Харьковской области. Административный центр — посёлок Шевченково.
Артынов, Григорий Григорьевич
Григо́рий Григо́рьевич Арты́нов (1860 — 9 декабря 1919) — винницкий городской архитектор (1900—1919), гражданский инженер, титулярный советник, генерал-лейтенант строительной комиссии на службе военного ведомства до 1914 года.

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Николов, Стоян
Стоян Николов:

Николов, Стоян Иванов (род. 1949) — болгарский борец греко-римского стиля, чемпион мира и Европы, призёр Олимпийских игр.

Николов, Стоян Йовков (в монашестве Стефан; 1904—1970) — епископ Болгарской православной церкви, титулярный епископ Главиницкий.

Стефан (Николов)
Епископ Стефан (в миру Стоян Николов Йовков; 29 ноября 1904, село Желява (ныне городская область София) — 19 августа 1970, Калофер) — епископ Болгарской православной церкви, титулярный епископ Главиницкий.
Неа-Муданья
Не́а-Муданья́ (греч. Νέα Μουδανιά)  — малый город в Греции, порт. Расположен на высоте 20 метров над уровнем моря на берегу залива Термаикоса, в 53 километрах к юго-востоку от центра Салоник и в 41 километре к юго-востоку от международного аэропорта «Македония». Административный центр общины (дима) Неа-Пропондида в периферийной единице Халкидики в периферии Центральной Македонии. Население 9342 жителя по переписи 2011 года. Площадь 16,115 квадратного километра. Жители преимущественно заняты в туристическом бизнесе и рыболовстве.

По восточной окраине города проходит Автострада 24, которая соединяет Неа-Муданью с Салониками.

Халкидики (периферийная единица)
Халкидики (греч. Περιφερειακή Ενότητα Χαλκιδικής) — одна из периферийных единиц Греции.

Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Центральная Македония.

Административный центр — город Полийирос.
Нотум
Нотум (лат. notum) — спинной склерит сегментов груди насекомых. В простом варианте нотум полностью соответствует тергиту — спинной стенке сегмента, однако у ряда насекомых тергит подразделяется на два вторичных склерита: нотум (передний) и постнотум (задний). Нотум первого сегмента груди — переднеспинка, или пронотум, второго — среднеспинка, или мезонотум, третьего — заднеспинка, или метанотум.

Тергит
Терги́т — спинная склеротизованная часть сегментарного кольца членистоногих. Степень развития тергитов и строение их в разных группах членистоногих различны. Например, тергиты сегментов тела двупарноногих многоножек (Diplopoda) покрывают не только спинную сторону, но загибаются на боковую и даже на брюшную поверхность, образуя почти полное кольцо, а тергиты грудных сегментов стрекоз (Odonata) настолько малы, что практически не заметны между основаниями крыльев. Тергиты грудных сегментов крылатых насекомых играют важную роль в полёте (через них на основания крыльев передаётся усилие от крыловых мышц непрямого действия) и имеют весьма сложное строение, они разделены на несколько более или менее обособленных отделов, каждый из которых имеет особое наименование.

Склеротизованные образования брюшной поверхности членистоногих называются стернитами, а боковых — плейритами.
Радаи, Гедеон (министр)
Граф Гедеон Радаи (венг. Ráday Gedeon; 4 мая 1841, Пецель — 26 декабря 1883, Вена) — австро-венгерский военный, политический и государственный деятель, министр гонведа Транслейтании (министр обороны венгерской части империи; 1882—1883).

Королевский венгерский гонвед
Вооружённые силы Венгрии в составе Сухопутных сил Австро-Венгерской Империи (Королевский Гонвед; венг. Király Honvédség, нем. k.u.k. Landwehr) — в период 1867—1918 годов независимые от Сухопутных войск Австро-Венгерской Империи Вооруженные силы королевского правительства Венгрии.

Венгерский ландвер сформирован после поражения Австрийской Империи в войне с Пруссией, когда подчиненное австрийской короне Королевство Венгрия добилось прав частичного суверенитета в составе земель австрийской монархии, согласно Австрийско-Венгерской унии 1867 года. В другом источнике указано что в 1868 году, при разделении Австрийской империи на Австрию и Венгрию, постановлено, что вооруженные силы государства должны состоять из трёх частей: действующей армии, общей для империи Австрии и Венгрии, и двух ландверов, совершенно независимых один от другого и от действующей армии, и при этом венгерскому ландверу присвоено название Гонвед (особое венгерское ополчение (второочередные войска)).
Ганский, Пётр Павлович
Пётр Павлович Ганский (17 февраля [1 марта] 1867, Николаевка Ананьевского уезда Херсонской губернии (современная Одесская область) — 27 ноября 1942, Ле-Дора, Верхняя Вьенна, Новая Аквитания, Франция) — русский художник-импрессионист конца XIX — начала XX века, член Товарищества южнорусских художников и Общества независимых художников в Одессе. Писал пейзажи, портреты, жанровые композиции.

Импрессионизм
Импрессиони́зм (фр. impressionnismе от impression — впечатление) — одно из крупнейших течений в искусстве последней трети XIX — начала XX века, зародившееся в живописи Франции, а затем распространившееся по всему миру и охватившее разные виды искусства. Представители импрессионизма стремились разрабатывать методы и приёмы, которые позволяли наиболее естественно и живо запечатлеть реальный мир в его подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления.
Telia Company
Telia Company — шведская телекоммуникационная компания, лидер рынков сотовой связи Швеции и Финляндии. Штаб-квартира — в Стокгольме.

Компания образована в декабре 2002 года в результате присоединения финской Sonera к шведской Telia (ранее компания «Телеверкет»).

23 марта 2017 года бренд Sonera, существовавший с 1998 года и, после слияния компаний, использовавшийся в двойном написании — TeliaSonera, был полностью упразднён. Одновременно отменён роуминг на телефонные звонки и смс-сообщения в странах Евросоюза.

Сотовая связь
Со́товая связь, сеть подвижно́й радиосвя́зи — один из видов подвижной радиосвязи, в основе которого лежит сотовая сеть. Ключевая особенность заключается в том, что общая зона покрытия делится на ячейки (соты), определяющиеся зонами покрытия отдельных базовых станций (БС). Соты частично перекрываются и вместе образуют сеть. На идеальной (ровной и без застройки) поверхности зона покрытия одной БС представляет собой круг, поэтому составленная из них сеть имеет вид шестиугольных ячеек (сот).

Сеть составляют разнесённые в пространстве приёмопередатчики, работающие в одном и том же частотном диапазоне, и коммутирующее оборудование, позволяющее определять текущее местоположение подвижных абонентов и обеспечивать непрерывность связи при перемещении абонента из зоны действия одного приёмопередатчика в зону действия другого.

Сотовый телефон — сложное высокотехнологичное электронное устройство. Большинство стандартов подвижной связи использует для опознания абонента SIM-карту.
Воронцова, Ирина Ивановна
Графиня Ирина (Арина) Ивановна Воронцова, урожденная Измайлова (1768 — 1848) — мать первого графа Воронцова-Дашкова; племянница знаменитого знатока искусств князя Н. Б. Юсупова. Владелица дворца на Фонтанке и устроительница особняка на Дворцовой набережной.

Юсупов, Николай Борисович
О его внуке и полном тёзке см. Юсупов, Николай Борисович (младший)

Князь Никола́й Бори́сович Юсу́пов (15 (26) октября 1750 — 15 июля 1831, Москва) — государственный деятель Российской империи, дипломат (1783—1789), любитель искусства, один из крупнейших в России коллекционеров и меценатов, владелец подмосковных усадеб Архангельское и Васильевское.

Занимаемые официальные посты: главноуправляющий Оружейной палаты и Экспедиции кремлёвского строения, директор Императорских театров (1791—1796), заведующий императорскими коллекциями в Эрмитаже (1797), возглавлял дворцовые стекольные, фарфоровые и шпалерные заводы (c 1792), сенатор (с 1788), действительный тайный советник (1796), министр Департамента уделов (1800—1816), член Государственного совета (с 1823).
Модерзон, Эрнст
Эрнст Модерзон (нем. Ernst Modersohn; 14 февраля 1870, Зост — 2 февраля 1948, Бад-Бланкенбург) — немецкий протестантский пастор и писатель; изучал протестантское богословие в университетах Тюбингена, Берлина, Галле и Бонна. С 1894 по 1899 год он был пастором в Вайденау, а с 1900 года — в городе Мюльхайм-ан-дер-Рур. Являлся автором около 260 книг и брошюр, вышедших общим тиражом в более чем четыре миллиона экземпляров (1990).

Тюбингенский университет
Тюбингенский университет имени Эберхарда и Карла (нем. Eberhard Karls Universität Tübingen) — государственный исследовательский университет в Тюбингене, земля Баден-Вюртемберг, Германия.

Один из старейших университетов Германии, пользующийся международным признанием в области биологии растений, медицины, права, археологии, древних культур, философии, теологии, гуманитарных наук, а также в последнее время[когда?]

 как центр передового опыта в области искусственного интеллекта. Известен своим огромным вкладом в либеральное христианское богословие. Тюбинген вместе с Марбургом, Гёттингеном, Фрайбургом и Гейдельбергом входит в пятёрку классических «университетских городов» современной Германии. Среди известных выпускников университета — президенты, комиссары ЕС и судьи Федерального конституционного суда. Университет ассоциируется с одиннадцатью лауреатами Нобелевской премии, в основном в области медицины и химии.
Общество справедливости: Вторая мировая война
Общество справедливости: Вторая мировая война (англ. Justice Society: World War II) — американский анимационный фильм о супергероях, выпущенный Warner Bros. Animation и DC Entertainment. Это 41-й фильм анимационной серии DC Universe Animated Original Movies. Режиссёром фильма выступил Джефф Вейместер, а в главных ролях снялись Стана Катич, Мэтт Бомер, Элизия Ротару, Крис Диамантопулос, Омид Абтахи, Мэттью Мерсер, Армен Тейлор и Лиам Макинтайр. В фильме рассказывается оригинальная история о том, как Флэш попадает в прошлое, во времена Второй мировой войны, где он встречает Общество справедливости Америки.

Макинтайр, Лиам
Лиам Джеймс Макинтайр (англ. Liam James McIntyre; род. 8 февраля 1982 года) — австралийский актёр, ставший известным благодаря роли Спартака в телесериалах «Спартак: Месть» и «Спартак: Война Проклятых» телеканала Starz. Он также снялся в фильме «Геракл: Начало легенды» и телесериале «Флэш».
Экса-
Экса- или экза- (русское обозначение: Э; международное: E) — одна из приставок, используемых в Международной системе единиц (СИ) для образования наименований и обозначений десятичных кратных единиц. Единица, наименование которой образовано путём присоединения приставки экса к наименованию исходной единицы, получается в результате умножения исходной единицы на число 1018, то есть на один квинтиллион.

В качестве приставки СИ принята XV Генеральной конференцией по мерам и весам в 1975 году. Наименование происходит от греческого ἕξ, означающего «шесть», поскольку эквивалентна 10006.

Примеры:

Предел Грайзена — Зацепина — Кузьмина составляет 50 эксаэлектронвольт.

Эксабайт

Диаметр галактики Млечный путь примерно равен 1 квинтиллиону метров, что равно 1 эксаметру.

Электронвольт
Электро̀нво́льт (электрон-вольт, редко электроновольт; русское обозначение: эВ, международное: eV) — внесистемная единица энергии, используемая в атомной и ядерной физике, в физике элементарных частиц и в близких и родственных областях науки (биофизике, физической химии, астрофизике и т. п.).
В Российской Федерации электронвольт допущен к использованию в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «физика».
Казелла, Леопольдо
Леопольдо Казелла (итал. Leopoldo Casella; 6 декабря 1908, Монтевидео — 26 октября 1972, Лугано) — швейцарский дирижёр и пианист.

Учился в Пармской консерватории у Аттилио Бруньоли, затем в Консерватории Хоха у Эрнста Энгессера (фортепиано), Бернхарда Зеклеса (композиция) и Фрица Бассермана (дирижирование), в дальнейшем занимался в Париже у Робера Казадезюса. В 1928—1932 гг. пианист Бернского радио. В 1933 г. стал первым руководителем Оркестра радио Лугано, в 1938 г. уступил руководство Отмару Нуссио, оставшись с оркестром в качестве второго дирижёра на последующие 30 лет. Записал две оперы с одинаковым названием «Капельмейстер» Доменико Чимарозы (итал. Il Maestro di cappella) и Фердинандо Паэра (фр. Le maître de chapelle), со знаменитым басом Фернандо Кореной в главной партии. В составе Трио Лугано был соавтором цикла радиопрограмм «Трио швейцарских композиторов».

Лугано
Луга́но (итал. Lugano) — город в швейцарском италоговорящем кантоне Тичино. Город находится на высоте 273 м над уровнем моря, на северном берегу одноимённого озера Лугано.

Население — 63 495 человек (на 31 декабря 2023 года).