hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Республиканское действие
Республиканское действие (исп. Acción Republicana, AR) — левоцентристская леволиберальная партия, основанная в 1925 году журналистом, писателем и политиком Мануэлем Асанья Диасом и его другом, учёным-химиком Хосе Хиралем и Перейра. Официально учреждение партии произошло уже после свержения монархии на общем собрании, состоявшимся в Мадриде в мае 1931 года.

Левоцентризм
Левоцентри́зм (ле́вый центри́зм, ле́вый це́нтр) — система политических взглядов и действий, ориентирующаяся на социалистические или социал-демократические идеалы. Также может толковаться как совмещение умеренно левых политических взглядов и методов социальных преобразований, по некоторым вопросам объединяясь и блокируясь с центристами. По своему происхождению левоцентризм связан с идеями социальных реформ, социального прогресса и профсоюзными движениями, переросшими в политические партии.

К левоцентризму относятся социал-демократия, социальный либерализм, лейборизм, энвайронментализм, зелёная политика, реформизм и прогрессивизм.

Левоцентристские группы более склонны отдавать приоритет вопросам долгосрочной или абстрактной важности, чем другие идеологические группы. К ним относятся защита окружающей среды, искусство, наука, социальное равенство и иностранная помощь. Левоцентристские партии обычно верят в мультикультурализм и поддерживают высокий уровень иммиграции.
Кривое (озеро, Мирный сельский округ)
Кривое (каз. Кривое) — солёное озеро в Жамбылском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Находится на территории Мирного сельского округа в 8 км к северо-востоку от села Рождественка и в 2,5 км к югу от села Мирное.

По данным топографической съёмки 1940-х годов, площадь поверхности озера составляет 1,87 км². Наибольшая длина озера — 2,4 км, наибольшая ширина — 1,6 км. Длина береговой линии составляет 8,2 км, развитие береговой линии — 1,68. Озеро расположено на высоте 141,4 м над уровнем моря.

Жамбылский район (Северо-Казахстанская область)
Жамбылский район (каз. Жамбыл ауданы) — район Северо-Казахстанской области Казахстана.

Районный центр — село Пресновка.

Площадь района — 7,46 тыс. км². 53 населённых пункта объединены в 13 сельских округов (2013). Жамбылский район расположен в типичной котловинно-холмистой гривной равнине Есиль-Тобылского междуречья Западно-Сибирской низменности.
Расич, Федерико
Федерико Иван Расич (исп. Federico Iván Rasic, хорв. Federico Iván Rašić; род. 24 марта 1992, Мар-дель-Плата, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист хорватского происхождения, нападающий швейцарского клуба «Парадизо», выступающего в третьей по значимости лиге страны.

Мар-дель-Плата
Мар-дель-Пла́та (исп. Mar del Plata — «серебряное море») — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес. Расположен в 400 км к югу от столицы страны, Буэнос-Айреса. Мар-дель-Плата является одним из крупнейших рыболовецких портов на берегу Атлантического океана и важным морским курортом. 7-й по численности населения город Аргентины (593 тыс. жителей по переписи  2010 года).
Рудановский, Константин
Константин Рудановский:

Рудановский, Константин Адрианович (1849—1914) — русский военный деятель, подполковник Болгарской армии, генерал-лейтенант Русской императорской армии.

Рудановский, Константин Васильевич (1834—после 1905) — генерал-лейтенант Русской императорской армии, участник Крымской войны. Коллекционер произведений искусства.

Рудановский, Константин Адрианович
Константин Адрианович Рудановский (17 (29) июня 1849 года, Черниговская губерния, Российская империя — 23 марта (5 апреля) 1914 года) — русский военный деятель, подполковник Болгарской армии, генерал-лейтенант Русской императорской армии.
Австралия на зимних Олимпийских играх 1956
Австралия принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1956 года в Кортина-д’Ампеццо (Италия) в третий раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборная страны состояла из 8 спортсменов (7 мужчин, 1 женщина), которые выступили в соревнованиях по горнолыжному спорту, лыжным гонкам и фигурному катанию.

Кортина-д’Ампеццо
Корти́на-д’Ампе́ццо (итал. Cortina d'Ampezzo [korˈtiːna damˈpɛttso], вен. Cortina d’Anpezo, ладинск. Anpëz, ранее нем. Petsch-Hayden) — итальянский город в горной области Кадоре провинции Беллуно области Венеция; зимний курорт в Доломитовых Альпах. Расположен на высоте около 1200 метров над уровнем моря. Постоянное население около 5,6 тыс. жителей (во время зимнего сезона возрастает в 6-8 раз).

По состоянию на 2012 год в окрестностях Кортины действует 38 подъёмников, из которых большинство (26) кресельного типа. Число лыжных трасс равно 72, причём 95 % из них представляют трассы с гарантированным снежным покровом. Общая длина трасс 120 км, а разброс их высот оставляет 1 715 метров.
Злыхино
Злыхино — деревня в Зарайском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Гололобовское (до 28 февраля 2005 года входила в состав Гололобовского сельского округа).

Зарайск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Зара́йск — муниципальное образование на юго-востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Зара́йск с административной территорией.

Административный центр — город Зарайск.

До 2017 года — Зарайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 января 2017 года Зарайский муниципальный район был преобразован в городской округ Зарайск. 23 апреля 2017 года Зарайский административный район был преобразован в город областного подчинения Зарайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Зарайск преобразован в муниципальный округ Зарайск.
Лоджетта
Лодже́тта (итал. Loggetta  — маленькая лоджия) — здание, расположенное на границе площади Сан-Марко и так называемой Пьяцетты (маленькой площади) в Венеции. Примыкает к основанию кампанилы (колокольни) Святого Марка. Памятник архитектуры эпохи Возрождения. Полное название — «Лоджетта Сансовино» (итал. Loggetta Sansovino), по фамилии архитектора. Здание построено между 1537 и 1549 годами выдающимся архитектором Якопо Сансовино. Ещё одно название — итал.  Loggetta del Campanile.

Лоджия
Ло́джия (итал. loggia — беседка, крытая галерея, от лат. logeum — подмостки, помост театральной сцены) — галерея, чаще с аркадой на колоннах, открытая с одной, реже с двух (угловая лоджия), сторон. В отличие от балкона или эркера, лоджия не выступает за пределы стены здания.

В жилой архитектуре XX—XXI веков название «лоджия» сближают с понятием модифицированного балкона, заглублённого в стену и открытого только с одной стороны, иногда застеклённого. Такое отождествление лоджии и балкона неправомерно с точки зрения истории и теории архитектуры, поскольку исторически лоджии возникали в качестве галерей первого этажа итальянских палаццо, открытых в пространство улицы или городской площади.
Атертон, Уильям
Уи́льям А́тертон (англ. William Atherton, род. 30 июля 1947) — американский актёр. Наиболее известен благодаря ролям в фильмах «Охотники за привидениями», «Крепкий орешек» и «Крепкий орешек 2».
Также сыграл в фильмах «День саранчи», «Шугарлендский экспресс», «В поисках мистера Гудбара», «Оскар», «Последний самурай».

Последний самурай (фильм, 2003)
«Последний самурай» (англ. The Last Samurai) — американская приключенческая драма Эдварда Цвика по сценарию Джона Логана. Фильм был выдвинут на 4 премии «Оскар», имеет 15 наград и 39 номинаций. Премьера в Японии — 20 ноября 2003 года, в США — 5 декабря 2003 года.

Фильм является художественной интерпретацией событий, происходивших в Японии во второй половине девятнадцатого столетия, а именно в переломный для Японии момент введения всевозможных модернизаций по западному образцу, веяний из Европы и Америки как по части самого быта, так и по части тактики ведения войны.
SCImago Institutions Rankings
SCImago Institutions Rankings (SIR) ― глобальный рейтинг научных учреждений, публикуемый с 2009 года группой SCImago ― научно-исследовательской организации, базирующейся в Испании, в которую входят члены Высшего совета по научным исследованиям (CSIC) из Гранадского университета, Мадридского университета имени Карла III, Университета Алькалы, Университета Эстремадуры и других крупных образовательных учреждений Испании.

Рейтинг поделён на пять разделов: правительство, здравоохранение, высшее образование, частное и другое. Для каждого из них проводятся оценки в таких областях, как результаты исследований, уровень развития международное сотрудничество, нормализованный импакт и количество публикаций.

Согласно данным 2020 года, наивысшие позиции среди российских образовательных и научно-исследовательских учреждений в рейтинге занимает МГУ им. Ломоносова (584 место).

Гранадский университет
Гранадский университет (исп. Universidad de Granada, сокр. UGR) — государственный университет в Гранаде, Испания. Основан согласно папскому указу Климента VII в 1531 году на базе существовавшего с 1349 года медресе и первоначально имел три факультета: теологии, искусства и церковного права.
Граф де Альтамира
Граф де Альтамира — испанский дворянский титул. Он был создан 13 марта 1455 года королем Кастилии Энрике IV для Лопе Санчеса де Ульоа и Москосо, сеньора де Альтамира.

31 октября 1613 года король Испании Филипп III пожаловал титул гранда Испании Лопе де Москосо Осорио, 5-му графу де Альтамира.

Название Альтамира происходит от крепости Альтамира, недалеко от Бриона, провинция Ла-Корунья, автономное сообщество Галисия.

Брион (Испания)
Брион (исп. Brión) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сантьяго. Занимает площадь 75 км². Население — 7347 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 13 км.
Данилевский, Николай Сергеевич
Николай Сергеевич Данилевский  (род. 13 ноября 1965, Ленинград) — советский и российский художник, декоратор, педагог, представитель последней волны петербургского андерграунда. Участник группы «Старый город», Постоянный член Международной Ассоциации художников — потомков дворянских родов. Основоположник Петербургской школы фантастического реализма.

Конногвардейский манеж
Конногвардейский манеж — (Центральный выставочный зал «Манеж», 1977—2015) монументальное здание в стиле классицизма, которое было выстроено в Санкт-Петербурге в 1804—1807 годах по проекту Джакомо Кваренги для зимней и летней выучки, а также парадных конных выездок Лейб-гвардии Конного полка.
Здание манежа занимает часть Конногвардейского бульвара, фасадом выходит на Исаакиевскую площадь. В советское время перестроено под гараж НКВД, с 1977 года используется как выставочный зал.
Дезарруа, Антуан
Антуан Франсуа Дезарруа (фр. Antoine François Dezarrois; 11 сентября 1864, Макон — 6 января 1939, Фонтене-о-Роз) — французский гравёр.

Учился у крупнейших мастеров французской гравюры — Анрикеля-Дюпона, Жана Леона Жерома и Андре Жозефа Аллара. Дебютировал в Салоне французских художников в 1891 году, годом позже был удостоен Римской премии, в 1893—1896 гг. работал в Риме. Получил серебряную медаль Всемирной выставки 1900 года. Продолжал выставляться до 1938 года. В 1930 году эпизодически работал также над трёхфранковой почтовой маркой.

В 1929—1934 гг. возглавлял мастерскую глубокой печати в Парижской школе изящных искусств. Среди учеников Дезарруа — Пьер Гандон, Эдмон Ригаль, Жак Дерре.

Восемь гравюр Дезарруа (в том числе с «Моны Лизы» Леонардо да Винчи) находятся в собрании Лувра.

Кавалер Ордена Почётного легиона (1910).

Школа изящных искусств (Париж)
Школа изящных искусств (фр. École des Beaux-Arts) — художественная школа, основанная в Париже в 1671 году, расположенная в настоящее время на левом берегу города напротив Лувра, на улице Бонапарт, 14 (в 6-м округе). История школы насчитывает более 350 лет, в ней обучались многие знаменитые художники Европы. Считается, что стиль «изящного искусства» бозар создавался в этой школе по образцу классической античности, сохраняя идеализированные формы и передавая их будущим поколениям.
Golden Slumbers
«Golden Slumbers» (рус. «Золотые сны; золотая дремота») — песня группы The Beatles, являющаяся частью кульминационного попурри в альбоме 1969 года «Abbey Road». Песня открывает последовательность композиций, длящуюся до конца альбома. За ней следуют «Carry That Weight» и «The End». Эти песни, записанные как единое целое, были созданы Полом Маккартни (официально приписываются дуэту Леннон-Маккартни). Аранжировкой и оркестровкой партии струнных и медных духовых инструментов занимался продюсер Джордж Мартин.

Дуэт
Дуэ́т (итал. duetto — двойка, уменьшительное от итал. duo) — музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением.

Дуэт небольших размеров — дуэттино, его изобретателем считается Паоло Квалиотти (начало XVII столетия).

К концу XIX столетия дуэт — преимущественно вокальная пьеса для двух однородных или разнородных голосов с сопровождением одного или нескольких инструментов. Каждая партия дуэта самостоятельна.

Форма инструментального дуэта обширнее, вокального — более простая. Вокальный дуэт пишется как самостоятельный концертный номер или входит в состав вокально-инструментального сочинения, например оперы.

Дуэтом также считается любой артистический коллектив из двух человек: дуэт певцов, музыкантов, танцоров, актёров театра или кино. В переносном смысле дуэтом может называться любой коллектив из двух человек, имеющий общую деятельность (например, дуэт футбольных нападающих).
Шоссе Энтузиастов (станция МЦК)
Шоссе́ Энтузиа́стов — остановочный пункт Малого кольца Московской железной дороги, обслуживающий маршрут городского электропоезда — Московское центральное кольцо. Расположен в границах железнодорожной станции Лефортово между пассажирскими остановочными пунктами Андроновка и Соколиная Гора. В рамках транспортной системы Московского центрального кольца обозначается как «станция», хотя сама платформа в отличие от исторической станции Лефортово не является железнодорожной станцией ввиду отсутствия собственного путевого развития.

Открыт 10 сентября 2016 года вместе с открытием пассажирского движения электропоездов МЦК. Назван по шоссе Энтузиастов, пересекающему Малое кольцо к югу от платформы.

Платформа оборудована турникетами. Имеет выход в город к расположенному в подземном переходе вестибюлю станции метро «Шоссе Энтузиастов» Калининской линии с непрямой уличной пересадкой, к шоссе Энтузиастов и Измайловскому парку.

Железнодорожный остановочный пункт
Остано́вочный пункт (о.п.) — место остановки железнодорожного транспорта, предназначенное для высадки и посадки пассажиров и/или для служебных нужд перевозчика. Исходя из определения, им является также и любая станция метрополитена.

Пассажирский остановочный пункт на путях общего пользования в России, расположенный на перегоне, не имеет путевого развития, предназначен для посадки и высадки пассажиров и не является раздельным пунктом. В литературе словосочетание «остановочный пункт» некоторыми может применяться и к другому транспорту — например, морскому.
Лужина
Лужина — женская форма русской фамилии Лужин.

Известные носительницы:

Лужина, Вера Ивановна (в браке Салтыкова-Головкина; 1832—1885) — российская благотворительница, фрейлина русского императорского двора.

Лужина, Лариса Анатольевна (род. 1939) — советская и российская актриса; народная артистка РСФСР.

Салтыкова-Головкина, Вера Ивановна
Светлейшая княгиня Ве́ра Ива́новна Салтыко́ва-Голо́вкина (в девичестве Лужина; 1 (13) ноября 1832 — 22 августа (3 сентября) 1885) —  фрейлина русского императорского двора (с 5 декабря 1849), благотворительница,  председательница Дамского попечительного о тюрьмах комитета, член Комитета Общества Красного Креста и других благотворительных обществ.
Deo Optimo Maximo
Deo optimo maximo, латинская фраза, которая часто встречается в виде сокращения DOM или Deo Opt. Max. Эта фраза означает «Величайшему и лучшему богу» или «Богу, лучшему, величайшему».  Первоначально он использовался как языческая фраза, адресованная Юпитеру.

Когда Римская империя была языческим государством, к Юпитеру, верховному богу языческого пантеона обращались фразой: Iovi Optimo Maximo (I.O.M.). Когда Римская империя приняла в качестве государственной религии монотеизм в виде христианства, эту фразу стали адресовать христианскому Богу . Его использование продолжалось ещё долгое время после падения Римской империи, поскольку латынь оставалась церковным и научным языком на Западе.

Таким образом, фразу или её аббревиатуру можно найти во многих церквях эпохи Возрождения и других зданиях, особенно над саркофагами, особенно в Италии и на Мальте.

Сокращение DOM также нанесено на бутылки ликёра Бенедиктин.

Монотеизм
Монотеи́зм (дословно — «единобожие» от др.-греч. μόνος «один» + θέος «Бог») — религиозное представление о существовании только одного Бога или о единственности Бога.

Монотеизм может быть эксклюзивным — вера в одного персонального и трансцендентного Бога (в противоположность политеизму и пантеизму), который объявляется личностью, и инклюзивным — допускает существование Бога в нескольких формах или манифестациях при условии, что все они, по сути, являются одним и тем же Богом.

Монотеизм характерен для авраамических религий (иудаизм, христианство, ислам), но также представлен в философии индуизма, в сикхизме, в других религиях.

Некоторые исследователи считают, что монотеизм неоднороден, и в нём можно выделить теизм, пантеизм, панентеизм, деизм, пандеизм и другие.
Этлингера
Этли́нгера (лат. Etlíngera) — род многолетних растений семейства Имбирные. Распространён в Индо-Тихоокеанском регионе, содержит около ста видов, произрастающих преимущественно в районе экватора.

Род назван в честь немецкого ботаника Андреаса Эрнста Э́тлингера (1730—1790).

Некоторые из крупных представителей видов рода имеют мощные облиственные побеги высотой до 10 метров и внешним обликом напоминают древесные растения.

Имбирные
Имби́рные (лат. Zingiberáceae) — семейство однодольных растений, включающее около 52 родов и более 1580 видов, распространённых в тропических и субтропических районах Южной и Юго-Восточной Азии, а также Африки и Америки.

Известны в культуре как пряно-пищевые, лекарственные и декоративные растения (имбирь аптечный, кардамон, куркума и др.). В умеренных широтах некоторые Имбирные культивируют в оранжереях.
Таймазов
Таймазов — осетинская фамилия. Женская форма — Таймазова. Известные носители:

Таймазов, Артур Борисович (род. 1979) — российский и узбекистанский борец вольного стиля; депутат Государственной думы России.

Таймазов, Арсен Артурович (род. 2006) — российский хоккеист.

Таймазов, Владимир Александрович (1949—2022) — ректор Санкт-Петербургского государственного университета физической культуры.

Таймазов, Муса Изамутдинович (род. 1984) — российский легкоатлет.

Таймазов, Тимур Борисович (род. 1970) — советский и украинский тяжелоатлет.

Таймазов, Муса Изамутдинович
Муса Изамутдинович Таймазов (8 апреля 1984 года, Кяхулай, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский легкоатлет, чемпион Паралимпиады-2020 в Токио, рекордсмен мира (36.25м), бронзовый призёр чемпионата мира — 2019 по метанию клаба (булава).
История почты и почтовых марок Туниса
История почты и почтовых марок Туниса охватывает развитие почтовой связи в Тунисе, самом северном государстве Африки, со столицей в городе Тунисе, и может быть условно разделена на два основных периода:

колониальный, когда начался выпуск почтовых марок для этой французской колонии (с 1888), и

период независимости (с 1956).

Тунис входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1888), а его нынешним национальным почтовым оператором является La Poste Tunisienne.

Всемирный почтовый союз
Всеми́рный почто́вый сою́з (ВПС; международное сокращённое название — UPU, от фр. Union Postale Universelle и англ. Universal Postal Union) — основанная в 1874 году межгосударственная организация для обеспечения и совершенствования почтовых связей на образуемой Всемирным почтовым союзом единой почтовой территории. Объединяет практически все страны мира, включая Россию. Российская империя являлась одной из стран-учредителей ВПС.

С учреждением в 1874 году Всемирного почтового союза были впервые установлены единообразные почтовые тарифы пересылки при направлении писем и других почтовых отправлений за границу.
Бердинских
Бердинских — фамилия. Известные носители:

Бердинских, Александр Анатольевич (род. 1971) — украинский журналист, редактор.

Бердинских, Виктор Аркадьевич (род. 1956) — российский историк, краевед, доктор исторических наук, профессор.

Бердинских, Мария Игоревна (род. 1987) — российская актриса театра и кино.

Бердинских, Александр Анатольевич
Александр Анатольевич Бердинских (род. 16 февраля 1971, с. Датта) — украинский журналист, редактор. По состоянию на 2021 год — главный редактор медиапортала информационно-аналитического центра GMK Center.
Смарт, Оливия
Оливия Смарт (англ. Olivia Smart; род. 1 апреля 1997 года, Шеффилд, Саут-Йоркшир, Великобритания) — испанская, ранее британская фигуристка, выступающая в танцах на льду. С партнёром Тимом Диком они — чемпионы Испании (2024). Ранее выступала с Адрианом Диасом, в паре с которым становилась бронзовым призёром этапа Гран-при Skate Canada International (2021), трёхкратной чемпионкой (2018, 2020, 2022) и вице-чемпионкой Испании (2017, 2019), участницей Олимпийских игр (2022). До этого она в паре с Джозефом Баклендом британская чемпионка (2015) и трёхкратная победительница первенства Великобритании среди юниоров.

По состоянию на 16 января 2026 года пара занимает 10-е место в рейтинге ИСУ.

Skate Canada International 2021
Skate Canada International 2021 — второй этап Гран-при по фигурному катанию сезона 2021/2022. Соревнования во второй раз прошли в канадском городе Ванкувер с 29 по 31 октября 2021 года. Организатор турнира — Skate Canada (канадская федерация) при поддержке ИСУ. Спортсмены выступали в следующих категориях: мужское и женское одиночное катание, парное катание и танцы на льду.
Виллер-ле-Гюиз
Вилле́р-ле-Гюи́з (фр. Villers-lès-Guise) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Гюиз. Округ коммуны — Вервен.

Код INSEE коммуны — 02814.

Эна (департамент)
Э́на (фр. Aisne, пикард. Ainne) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 2. Административный центр — Лан. Население — 533 316 человек (50-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Дамфриз, Джонни
Джон Ко́лум Кра́йтон-Стю́арт, 7-й марки́з Бьют (англ. John Colum  Crichton-Stuart, 7th Marquess of Bute, Earl of Dumfries; 26 апреля 1958, Ротсей, Аргайл и Бьют — 22 марта 2021) — британский аристократ и автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 (1986), победитель 24 часов Ле-Мана (1988).

Он носил титул учтивости — граф Дамфриз с 1958 по 1993 год. Он не использовал свой титул и предпочитал быть известным исключительно как Джон Бьют, хотя ранее его звали Джонни Дамфрис до его вступления в маркизат. Семейный дом — Маунт-Стюарт-Хаус на острове Бьют. Он учился в колледже Амплфорт, как и его отец и большинство мужчин-членов семьи Крайтон-Стюарт, но не закончил обычные пять лет обучения.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.