hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тран (озеро)
Тран — пересыхающее озеро в Узункольском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 10 км к северо-востоку от села Павловка и в 5 км южнее села Каратерек.

По данным топографической съёмки 1944 года, площадь поверхности озера составляет 3,53 км². Наибольшая длина озера — 4,2 км, наибольшая ширина — 2,2 км. Длина береговой линии составляет 20,6 км, развитие береговой линии — 2,46. Озеро расположено на высоте 173,8 м над уровнем моря.

По данным обследования экспедицией ГГИ от 8 октября 1956 года, площадь поверхности озера составляет 2,2 км². Максимальная глубина — 1,4 м, объём водной массы — 1,5 млн. м³, общая площадь водосбора — 98 км².

Государственный гидрологический институт
Госуда́рственный гидрологи́ческий институ́т (ГГИ) — головное научно-исследовательское учреждение СССР и Российской Федерации в области гидрологии суши.

Институт создан в 1919 по инициативе Академии Наук с целью всестороннего изучения природных вод, разработки методов гидрологических исследований, расчётов и прогнозов, решения теоретических проблем гидрологии, обеспечения отраслей экономики гидрологической информацией и продукцией. В 1930 передан в ведение Гидрометеорологической службы СССР.

Основные направления деятельности — гидрология суши, водные ресурсы, гидроэкология, русловые процессы, гидрофизика, гидрологические расчёты.
Изард, Кэррол
Кэррол Эллис Изард (англ. Carroll Ellis Izard; 8 октября 1923 — 5 февраля 2017) — американский психолог, специалист в области психологии эмоций.

Изард разработал теории дифференциальных эмоций и систему кодирования мышечных движений лица при эмоциях. Он также провел эмпирические исследования гипотезы лицевой обратной связи, согласно которой выражение лица влияет на переживание эмоции. Его более поздние исследования были посвящены эмоциональному развитию детей младшего возраста.

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Рифирсондеренд
Рифирсондеренд (африк. и англ. Riviersonderend) — деревня на юго-западе Южно-Африканской Республики, на территории Западно-Капской провинции. Входит в состав района Оферберх. Является частью местного муниципалитета Тиватерсклуф.

Районы ЮАР
Районы Южно-Африканской Республики (англ. District municipality), или «Муниципалитеты категории C» — это округа Южно-Африканской Республики, в состав которых входит преимущественно сельская местность. Районы делятся на местные муниципалитеты.

Некоторые части ЮАР из-за их малонаселённости не входят в состав ни одного из местных муниципалитетов — таковыми, к примеру, являются территории национальных парков и заповедников. Такие земли управляются напрямую правительствами районов, и потому известны как территории районного подчинения (англ. District Management Area).

С 2011 года в ЮАР 44 района. Ниже приводится список всех районов на момент после муниципальных выборов 2011 года.
BibTeX
BibTeX — программное обеспечение для создания форматированных списков библиографии. BibTeX используется совместно с LaTeX'ом и входит во все известные дистрибутивы TeX и LaTeX.

BibTeX был создан Ореном Паташником и Лесли Лэмпортом в 1985 году. BibTeX позволяет работать со списками источников, отделяя библиографическую информацию от её представления.
Принцип отделения содержимого от его представления использован как в самом LaTeX’е, так и в XHTML, CSS и др.

CSS
CSS (англ. Cascading Style Sheets «каскадные таблицы стилей») — формальный язык декорирования и описания внешнего вида документа (веб-страницы), написанного с использованием языка разметки (чаще всего HTML или XHTML). Также может применяться к любым XML-документам, например, к SVG или XUL.
Особняк В. М. Сурошникова
Особняк Василия Михайловича Сурошникова — памятник архитектуры в Самаре, Россия. Построен в 1910—1914 гг. по проекту выдающегося архитектора Фёдора Шехтеля, строительством руководил А. А. Щербачёв. Здание расположено на углу улиц Пионерской и Алексея Толстого (адрес: Пионерская улица, 22/41). Объект культурного наследия федерального значения.

Улица Алексея Толстого (Самара)
У́лица Алексе́я Толсто́го — расположена в Самарском районе города Самара

Проходит между улицами Кутякова и Льва Толстого. Пересекается с улицами: Крупской, Комсомольской, Пионерской, Венцека, Ленинградской, Некрасовской.
Sobeys
Sobeys (рус. Со́бис) — канадская сеть супермаркетов, штаб-квартира которой находится в Стеллартоне в Новой Шотландии.

Sobeys — второй по значимости розничный торговец продуктами в Канаде, он имеет более 1300 супермаркетов, работающих под множеством названий во всех десяти провинциях, а в 2009 объём продаж составил 14 миллиардов CAD. Сам Sobeys входит в многопрофильную корпорацию Empire Company.

Провинции и территории Канады
Канада состоит из десяти провинций и трёх территорий.

Провинции — суверенные административные единицы, существующие на основании канадской конституции и обладающие высшей властью в рамках своей компетенции, независимо от федерального правительства.

Канадские территории — административные единицы, находящиеся в ведении канадского федерального Парламента, обычным законом предоставляющего некоторые полномочия их местным администрациям.

Десять современных провинций: Альберта, Британская Колумбия, Квебек, Манитоба, Новая Шотландия, Нью-Брансуик, Ньюфаундленд и Лабрадор, Онтарио, Остров Принца Эдуарда и Саскачеван.

Три территории: Нунавут, Северо-Запад и Юкон.
Пучкома
Пучкома (коми Путшкым ю) — река в России, протекает по Архангельской области, Республике Коми. Устье реки находится в 159 км по левому берегу реки Вашка. Длина реки — 95 км, площадь водосборного бассейна — 494 км².

Основные притоки: Немнюга, Коввож, Ала (Ала-Ю), Нювь-Ю, Субась, Мыдмас, Тылошор, Ошъёль, Кычса, Уег, Дарныш, Морпожкырым.

В месте слияния реки Пучкома с рекой Вашкой находятся два древних села Большая Пучкома и Малая Пучкома, входящие в МО «Большая Пучкома».

Коми язык
Ко́ми язы́к, или ко́ми-зыря́нский язы́к (самоназвание: коми кыв, диалектные варианты произношения: коми кыл, коми кыы) — язык народа коми. Распространён в Республике Коми, частично — на Кольском полуострове, в Ненецком, Ямало-Ненецком и Ханты-Мансийском автономных округах РФ.

Число говорящих в России — 108 958 чел. (2020, перепись; по переписи 2010 года говорящих было 156 099). Небольшие группы носителей представлены также на Украине (4 тыс.) и в Казахстане (1,5 тыс.).

Коми — один из пермских языков (финно-угорская ветвь уральской семьи). Имеет присыктывкарский, нижневычегодский, верхневычегодский, среднесысольский, верхнесысольский, вымский, лузско-летский, ижемский, печорский и удорский диалекты.

Записывается в настоящее время при помощи кириллицы; в прошлом древнепермский язык, предшествовавший современному коми, записывался с помощью древнепермского письма (анбура).

Морфологически коми язык относится к агглютинативным языкам.
Епархия Жекие
Епархия Жекие (лат. Dioecesis Iequieana) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Жекие, Бразилия. Епархия Жекие входит в митрополию Витория-да-Конкисты. Кафедральным собором епархии Жекие является церковь святого Антония Падуанского.

Жекие
Жекие (порт. Jequié) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Жекие. Население составляет 148 974 человека на 2006 год. Занимает площадь 3035,423 км². Плотность населения — 49,1 чел./км².

Праздник города — 25 октября.
Лурия, Роман Альбертович
Рома́н Альбе́ртович (Руви́м-Соломо́н А́белевич) Лу́рия (16 мая 1874, Брест-Литовск, Гродненская губерния — 22 октября 1944, Москва) — русский и советский учёный-медик, терапевт и гастроэнтеролог, организатор здравоохранения. Доктор медицины (1902), профессор (1922). Заслуженный деятель науки РСФСР.

Внутренние болезни
Вну́тренние боле́зни (терапия, внутренняя медицина) — область медицины, занимающаяся проблемами этиологии, патогенеза и клинических проявлений заболеваний внутренних органов, их диагностики, нехирургического лечения, профилактики и реабилитации. Термин «внутренние болезни» используется также в качестве обобщённого названия заболеваний внутренних органов. К сфере терапии относятся заболевания дыхательной системы (пульмонология), сердечно-сосудистой системы (кардиология), желудочно-кишечного тракта (гастроэнтерология), мочевыделительной системы (нефрология), соединительной ткани (ревматология) и др. Врачи, занимающиеся нехирургическим лечением внутренних болезней, называются терапевтами (интернистами) (от др.-греч. therapeutës, ухаживающий).
Бэтгёрл (фильм)
«Бэтгёрл» (англ. Batgirl) — отменённый американский супергеройский фильм, основанный на персонаже DC Comics Барбаре Гордон / Бэтгёрл. Фильм создан компаниями DC Films и Burr! Productions для стримингового сервиса HBO Max. Должен был стать частью Расширенной вселенной DC. Режиссёрами фильма являются Адиль Эль Арби и Билал Фалла, сценаристом — Кристина Ходсон. Роль Барбары Гордон / Бэтгёрл исполняет Лесли Грейс; также в фильме сыграли Джей Кей Симмонс, Брендан Фрейзер, Джейкоб Скипио, Майкл Китон и Айвори Акино.

«Бэтгёрл» планировался к выходу в декабре 2022 года на HBO Max.

Супергеройский фильм
Супергеро́йский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов.
Гайдаров, Гайдар
Гайдар Гайдаров:

Гайдаров, Гайдар Зайрудинович (род. 1973) — бывший российский борец вольного стиля, спортивный функционер.

Гайдаров, Гайдар Мамедович (род. 1952) — российский государственный деятель. Доктор медицинских наук.

Гайдаров, Гайдар Зайрудинович
Гайдар Зайрудинович Гайдаров (род. 26 декабря 1973 года, Хасавюрт, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — бывший российский борец вольного стиля, президент Федерации спортивной борьбы Дагестана. Старший тренер сборной Республики Дагестан по вольной борьбе, заслуженный тренер России и Дагестана.
Дьяволицы (фильм, 1954)
«Дьяволицы» (фр. Les Diaboliques) — художественный фильм французского режиссёра Анри-Жоржа Клузо, снятый в 1954 году по мотивам детективного романа Буало-Нарсежака «Та, которой не стало» (1952).
В историю кинематографа вошёл как эталон психологического триллера и один из первых европейских фильмов, созданных под влиянием американского жанра нуар — хотя и с заметным налётом немецкого экспрессионизма и национальной традиции гран-гиньоля. Входил в 250 лучших фильмов по версии IMDb.

250 лучших фильмов по версии IMDb
250 лучших фильмов по версии IMDb (англ. IMDb Top 250) — список лучших художественных фильмов мира, который формируется на основе оценок, выставляемых картинам зарегистрированными посетителями сайта IMDb. Помимо основного всеобщего списка, на IMDb составляются отдельные рейтинги по жанрам, по десятилетиям, и по возрасту и полу голосовавших. Существует также рейтинг «100 худших фильмов по версии IMDb», а также рейтинг «250 лучших сериалов по версии IMDb».
Hypsiloichnus
Hypsiloichnus (лат.) — ихнород травоядных орнитоподовых динозавров из нижнего мела Северной Америки. Типовой и единственный ихновид Hypsiloichnus marylandicus назван и описан Stanford и коллегами в 2004 году. Имя ихнорода образовано от комбинации «Hypsilo-» (по названию группы маленьких орнитоподов Hypsilophodontidae) и «ichnus» (означает след). Имя ихновида ссылается на место обнаружения следов — штат Мэриленд.

Гипсилофодонтиды
Гипсилофодонтиды (лат. Hypsilophodontidae) — небольшие динозавры из группы орнитоподов, известны из Азии, Австралии, Европы, Северной Америки и Южной Америки, из пород со средней юры до позднего мелового периода. Рассматриваются как быстрые, двуногие, растительноядные, около 1—2 метров длиной. Группа традиционно включает почти всех двуногих птицетазовых динозавров, кроме игуанодонтов.

Некоторые ранние филогенетические анализы определили, что это была естественная группа, но последние исследования показали, что группа в основном является парафилетической.

Гипотеза о парафилетичности группы, т. н. «естественные гипсилофодонтиды» была выдвинута во второй половине 1990-x годов. В настоящее время гипсилофодонтиды традиционно описывается как парафилетическая группа, находящаяся между Agilisaurus или Hexinlusaurus и Hypsilophodon или Gasparinisaura.
Louis Vuitton
Louis Vuitton (в русской транскрипции передаётся как «Луи́ Вюитто́н»; французское произношение: ​[lwi vɥitɔ̃]) — французский дом моды, специализирующийся на производстве чемоданов и сумок, модной одежды, парфюмерии и аксессуаров класса «люкс» под одноимённой торговой маркой.

В настоящее время компания является частью международного холдинга LVMH.

Денёв, Катрин
Катри́н Денёв (фр. Catherine Deneuve [katʁin dəˈnœv]), урождённая Катри́н Фабье́н Дорлеа́к, (фр. Catherine Fabienne Dorléac; род. 22 октября 1943[…], XVII округ Парижа, Франция) — французская актриса и певица.
Велдиньо
Велдер да Силва Марсал (порт. Welder da Silva Marçal), более известный как Велдиньо (порт. Weldinho) (16 января 1991, Франка, штат Сан-Паулу) — бразильский футболист, фланговый защитник. В 2011—2012 гг. выступал за «Коринтианс», в составе которого становился чемпионом Бразилии и выиграл Кубок Либертадорес.

Франка (муниципалитет)
Франка (порт. Franca) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Рибейран-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Франка. Население составляет 328 221 человек на 2007 год. Занимает площадь 607,333 км². Плотность населения — 540,3 чел./км².

Праздник города — 28 ноября.
Эригона
Эригона (др.-греч. Ἠριγόνη):

Эригона — персонаж древнегреческой мифологии, дочь Икария.

Эригона — персонаж древнегреческой мифологии, дочь Эгисфа.

«Эригона» — трагедия Софокла.

«Эригона» — трагедия Луция Акция.

(163) Эригона — астероид, открытый в 1876 году.

Эригона (дочь Эгисфа)
Эригона (др.-греч. Ἠριγόνη) — героиня древнегреческой мифологии из микенского цикла, дочь Эгисфа и Клитемнестры. В разных версиях мифа пыталась отомстить за родителей своему единоутробному брату Оресту, стала его женой и матерью Тисамена или Пенфила. По-видимому, фигурировала в ряде античных трагедий, текст которых полностью утрачен.
Альфонсодоро
Альфонсодоро (исп. alfonso d'oro) — золотая монета Испании номиналом в 25 песет с изображением короля Альфонсо XII. Вес монеты составлял 8,06 г золота 900 пробы, или 7,2585 г чистого золота. Кроме 25 песет во время правления Альфонсо XII чеканили также золотые 10 и 20 песет. Испания входила в Латинский монетный союз целью которого являлась унификация денежных единиц различных государств. Золотые 10 и 20 песет в описываемое время были эквивалентными по своим весовым характеристикам и составу 10 и 20 французским, бельгийским и швейцарским франкам, греческим драхмам, итальянским лирам, сербским динарам и денежным единицам других стран. Из всех членов Латинского валютного союза лишь Испания чеканила монеты номиналом в 25 песет. Огромные тиражи и нестандартные характеристики и обусловили появление соответствующего свойственного данной монете обозначения.

Латинский монетный союз
Латинский монетный союз, или Латинский валютный союз, — монетный союз, основанный 23 декабря 1865 года с целью унификации нескольких европейских монетных систем. Латинский монетный союз фактически распался в ходе Первой мировой войны, официально был распущен 1 января 1927 года.
Динвидди
Динвидди (англ. Dinwiddie) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Динвидди, Роберт (1692 — 1770) — британский губернатор колонии Вирджиния.

Динвидди, Спенсер (род. 1993) — американский баскетболист.

Динвидди, Трейси (род. 1973) — американская актриса.

Динвидди, Спенсер
Спенсер Динвидди (англ. Spencer Dinwiddie; род. 6 апреля 1993, Вудленд-Хиллз, Калифорния) — американский баскетболист, выступающий за немецкий клуб «Бавария». Играет на позиции разыгрывающего защитника . Выступал за команду Университета Колорадо в Боулдере в студенческом баскетболе. Был выбран во втором раунде под общим тридцать восьмым номером на драфте НБА 2014 года.
Куйманы
Куйманы́ — деревня Ивовского сельсовета Липецкого района Липецкой области.

Восточнее расположен посёлок Розы Люксембург. В деревне на местной речке сделаны три пруда.

Название, скорее всего, связано с гидронимом Куйманка — эта река протекается в 10 км севернее деревни.

В 1 км севернее Куйманов расположена заброшенная церковь, которую называют Полевой . Ранее вокруг неё было село. Здание имеет восьмигранный барабан и трехъярусную колокольню.

Липецкий район
Ли́пецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Липецкой области России.

Административный центр — город Липецк (в состав района не входит, является городом областного подчинения).
Буреинский хребет
Буреи́нский хребет — горный хребет на территории Хабаровского края в южной части Дальнего Востока России.

Длина хребта около 400 км при максимальной высоте 2167 (2071, 2295) м. Состоит из сложенных гранитами, гнейсами, осадочными и эффузивными породами кряжей и среднегорных хребтов Дуссе-Алинь, Ям-Алинь, Эзоп.

Является водоразделом рек Бурея, Амгунь и Урми. На хребте имеется озеро Большой Сулук.

Склоны Буреинского хребта покрыты хвойными и лиственными лесами.

Хребет пересекается Байкало-Амурской магистралью, проходящей через Дуссе-Алиньский тоннель.

Бурея (река)
Бурея́, также Буре́я — река на Дальнем Востоке России, левый приток Амура. Протекает по территории Хабаровского края и Амурской области через несколько параллельно идущих с севера к югу хребтов Турана в общем направлении с СВ на ЮЗ. Средний расход воды — 890 м³/с.
Варгас, Фабиан Андрес
Фабиа́н Андре́с Ва́ргас Риве́ра (исп. Fabián Andrés Vargas Rivera; род. 17 апреля 1980, Богота) — колумбийский футболист, выступающий за «Ла Экидад». Победитель Кубка Америки 2001 года в составе сборной Колумбии.

Сборная Колумбии по футболу
Сборная Колумбии по футболу (исп. Selección de fútbol de Colombia) — представляет Колумбию на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Колумбийская федерация футбола, входящая в КОНМЕБОЛ и ФИФА.

По состоянию на 10 июля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 14-е место. Наивысшая позиция в рейтинге ФИФА — 3-е место (июль—август 2013, сентябрь 2014—март 2015, июнь—август 2016).
IV Большой Медведицы
IV Большой Медведицы (лат. IV Ursae Majoris), HD 125074 — двойная вращающаяся эллипсоидальная переменная звезда (ELL:) в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 1239 световых лет (около 380 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +9,06m до +9m.

Эллипсоидальная переменная
Эллипсоидальные переменные (Вращающиеся эллипсоидальные переменные, ELL) — класс переменных тесных двойных, в котором звёзды так близки, хотя не обязательно в контакте, что одна или обе имеют форму эллипсоида. Причиной подобной формы является быстрое вращение и/или гравитационное взаимодействие звёзд. Их видимый суммарный блеск меняется с периодом, равным периоду орбитального обращения, вследствие изменения площади излучающей поверхности, обращенной к наблюдателю.

Наблюдаемые изменения яркости являются небольшими, как правило, гораздо меньше, чем 0,2m величины. Однако, если, как в случае Бета Лиры, компоненты затмевают друг друга, изменения яркости могут быть гораздо больше.

Ярким примером вращающейся эллипсоидальной переменной является Спика (α Девы). Ниже в таблице приведены другие примечательные эллипсоидальные переменные.
Мира-Синтра
Мира-Синтра (порт. Mira-Sintra)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Синтра. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 5 280 человек на 2011 год.

Покровителем района считается Франциск Ассизский (порт. Francisco de Assis).

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.
Алексеев, Владимир Николаевич (энтомолог)
Алексе́ев Влади́мир Никола́евич (род. 18 октября 1951, Орехово-Зуево, Московская область, СССР) — советский и российский энтомолог, историк, просветитель, организатор. Один из ведущих в мире специалистов по систематике перепончатокрылых надсемейства Ceraphronoidea. Автор около 50 научных трудов по энтомологии, в том числе двух коллективных монографий. Автор учебных пособий по зоологии и научно-популярных книг о животных и энциклопедий по биологии. Основатель и председатель некоммерческой общественной организации «Воронцовское общество» — организации, занимающейся исследованием дворянских родов Воронцовых и Воронцовых-Дашковых. В рамках общественной организации «Воронцовское общество» организовал 30 конференций и издал несколько выпусков «Трудов Воронцовского общества». Опубликовал более 60 научных работ по истории, в том числе монографии.

Менеджер
Ме́неджер (англ. manager, от manage — «управлять»), руководи́тель, управля́ющий — специалист, занятый управлением процессами и персоналом (подчинёнными) на определённом участке коммерческого (торгового и иных) предприятия, организации.

Менеджер может быть владельцем коммерческого предприятия (организации), но часто является наёмным работником. Менеджер, как правило, является должностным лицом на предприятии (в организации), в которой работает, и входит в средний и высший руководящий состав компании, предприятия. Определяющим признаком управляющего является наличие подчинённых. Основная функция менеджера — управление, включающее процесс планирования, организации, мотивации и контроля. В зависимости от величины и количества объектов управления различают уровни управления, а следовательно, и менеджеров.
Федюра, Олег Викторович
Оле́г Ви́кторович Федю́ра (8 мая 1971, Биробиджан, ЕАО, РСФСР, СССР — 2 сентября 2016, Уборка, Чугуевский район, Приморский край, Российская Федерация) — российский военный и государственный деятель, начальник Главного управления МЧС России по Приморскому краю с 5 ноября 2015 по 2 сентября 2016 года. Погиб при исполнении служебных обязанностей во время ликвидации последствий наводнения в одном из сёл Приморского края. Посмертно награждён орденом Мужества «за исполнение профессионального долга в экстремальных условиях».

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).