hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 2213
NGC 2213 (другое обозначение — ESO 57-SC70) — рассеянное скопление в созвездии Столовая Гора.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Радиальное распределение голубых отставших звёзд в скоплении согласуется с распределением обычных звёзд-гигантов, что не свидетельствует о том, что NGC 2213 имеет сегрегацию масс, однако могут быть другие факторы, например, наличие подсистем чёрных дыр, которые могут приаодить к такому распределению.

Сегрегация масс (астрономия)
Динамическая сегрегация масс — процесс, в результате которого более тяжёлые компоненты гравитационно связанной системы, такой как звёздное скопление или скопление галактик, скапливаются в центральной области системы, а более лёгкие удаляются от центра.
Дубовское
Дубовское — топоним в России:

Дубовское — село, Спасский район Приморского края;

Дубовское — село, Дубовский район Ростовской области;

Дубовское — прежнее название села Дубовая Балка, Андроповский район, Ставропольский край;

Дубовское — озеро в Гусевском районе Калининградской области;

Дубовское — одно из названий озера Тишидра в  в Вышневолоцком городском округе Тверской области.

Тишидра
Тишидра (также Тишадра, Тишедро, Дубовское, Тишедра) — озеро в Вышневолоцком городском округе Тверской области России, на границе с Удомельским районом. Расположено в 26 км к северу от Вышнего Волочка, в правобережье реки Мста.

Находится на высоте 147,8 метра над уровнем моря. Форма озера вытянутая с юга на север. Длина — около 3,7 км, ширина в центральной части достигает 1 км. Небольшой остров у западного берега. Площадь озера — 1,8 км² (по другим данным — 1,7 км²), площадь водосборного бассейна — 236 км². Длина береговой линии — 9 км. Объём воды в озере — 3400 тыс. м³.

На севере имеется сток в Мсту через речку Дубовку (Дубковку) длиной всего 1,5 км. У истока Дубовки ранее существовала деревня Дубки. На востоке впадает река Пуйга. Берега низкие, местами заболоченные, частично покрытые лесом.

Озеро богато рыбой, в нём обитают окунь, плотва, щука.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 01040200211102000021009.
Сумасшедшая среда, или Грех Гарольда Диддлбока
«Сумасшедшая среда, или Грех Гарольда Диддлбока» (англ. The Sin of Harold Diddlebock) — чёрно-белый комедийный фильм 1947 года.

Существуют две английские версии фильма — «The Sin of Harold Diddlebock» и «Mad Wednesday», который был выпущен немного позже. Это было из-за того, что оригинальный вариант был не достаточно коммерчески успешным. Однако у «Mad Wednesday» тоже были не очень хорошие сборы.

Чёрно-белое кино
Чёрно-белое кино — исторически первый и технологически самый простой вид кинематографа, в котором отсутствует передача реальных цветов, изображение создаётся только с помощью градаций яркости. До появления в первой половине XX века практически приемлемых технологий цветной киносъёмки кино было почти исключительно чёрно-белым. В дальнейшем техника чёрно-белого кино использовалась ради удешевления производства (например, в кинохронике), а также в качестве художественного приёма.
ПСС
ПСС — аббревиатура:

Партия социальной справедливости — российская политическая партия созданная в 2002 году.

Партия скрещённых стрел — венгерская национал-социалистическая партия, созданная в 1935 году и распущенная в 1945.

Партия скрещённых стрел
Па́ртия скрещённых стрел  (венг. Nyilaskeresztes párt) — национал-социалистическая партия в Венгрии, основанная Ференцем Салаши в 1937 году. Неоднократно запрещалась венгерским правительством и вновь легализовывалась.

17 октября 1944 года после государственного переворота в Венгрии сформировала новое прогерманское правительство, которое существовало до конца марта 1945 года. В апреле того же года была запрещена и распущена.
Брестовац
Брестовац — название населённых пунктов.

Брестовац — населённый пункт в общине Бойник в Сербии.

Брестовац — населённый пункт в муниципалитете Бора в Сербии.

Брестовац — населённый пункт в общине Книч в Сербии.

Брестовац — населённый пункт в муниципалитете Лесковаца в Сербии.

Брестовац — населённый пункт в общине Неготин в Сербии.

Брестовац — населённый пункт в Хорватии.

Книч (община)
Книч (серб. Кнић) — община в Сербии, входит в Шумадийский округ.

Население общины составляет 15 087 человек (2007 год), плотность населения составляет 37 чел./км². Занимаемая площадь — 413 км², из них 65,0 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — малый город Книч. Община Книч состоит из 36 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 11,5 км².
Стоун, Харлан
Харлан Фиск Стоун (англ. Harlan Fiske Stone; 11 октября 1872, Честерфилд, Нью-Гэмпшир — 22 апреля 1946, Вашингтон) — американский юрист и государственный деятель, 12-й председатель Верховного суда США (1941—1946), 52-й генеральный прокурор США (1924—1925).

Нью-Гэмпшир
Нью-Гэ́мпшир, также Нью-Хэмпшир (англ. New Hampshire, американское произношение: [ˌnuː ˈhæmpʃər] (слушать)о файле) — штат в регионе Новая Англия на северо-востоке США. Население 1 379 089 (2020). Неофициальное название «Гранитный штат» отражает наличие в штате месторождений гранита и его добычу. Столица штата — город Конкорд, крупнейший город — Манчестер. Первый штат в стране, провозгласивший независимость от Великобритании. Девиз штата «Живи свободным или умри» (англ. Live free or die) был выбран после войны за независимость.
Стэффорд, Нэнси
Нэнси Стэффорд (англ. Nancy Stafford, род. 5 июня 1954) — американская актриса, сценарист, продюсер и спикер.

Нэнси Стэффорд родилась в пригороде Флориды и впервые получила национальную известность выиграв конкурс Мисс Флорида в 1976 году, после чего участвовала в Мисс Америка. Вскоре после этого она переехала в Нью-Йорк, где работала фотомоделью в Ford Models, и тогда же начала карьеру телевизионной актрисы.

Стэффорд снималась в сериале «Сент-Элсвер» в 1983—1986 годах, а между этим появлялась в других телешоу. Наибольшего успеха она добилась благодаря главной женской роли в сериале «Мэтлок», где она снималась с 1987 по 1992 год. Она покинула шоу в мае 1992 года. В последующие годы она работала не регулярно, и в основном делала редкие появления в эпизодах таких сериалов как «Фрейзер», «Вавилон-5», «Скорая помощь», «Справедливая Эми» и «Менталист», а в дополнение к этому, в двухтысячных снялась в нескольких независимых кинофильмах.

Ford Models
Ford Models (англ. Ford, Inc., «корпорация Форд») — модельное агентство, основанное Эйлин и Джерри Фордами в 1946 г в Нью-Йорке.

Штаб-квартира расположена в США, в г. Нью-Йорке.
Имеются представительства в Чикаго, Майами, Торонто, Сан-Франциско и др.
На сегодняшний день империя Форд насчитывает 2500 моделей.

Главный конкурент компании — модельное агентство Элит.

В январе 2014 года открыто представительство в России.
Плайнфельд (Зальцбург)
Плайнфельд (нем. Plainfeld) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Зальцбург.  Площадь общины составляет 5,21 км², население — 1261 человек (1 января 2021), плотность населения — 238 чел./км². Официальный код  —  50 328.

Зальцбург
За́льцбург (нем. Salzburg МФА: [ˈzalt͡sbʊɐ̯k]о файле, бав. Soizburg — Соляная крепость) — город в западной Австрии, столица федеральной земли Зальцбург. Четвёртый по величине город Австрии после Вены, Граца и Линца.

Площадь города составляет 65,65 км², население — 155 416 человек (1 января 2021), плотность населения — 2361 чел./км²

Центральная историческая часть Зальцбурга внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Edimax Technology
Edimax — тайваньский производитель сетевого и телекоммуникационного оборудования.

Edimax Technology Co., Ltd основана в 1986 году и является одним из крупнейших производителей сетевого оборудования на Тайване. Edimax Technology производит и разрабатывает решения для Ethernet, Fast Ethernet, Gigabit Ethernet и WAN. Компания выпускает следующие продукты: сетевые карты, маршрутизаторы, коммутаторы, устройства сетевой печати, серверы доступа, шлюзы IP-телефонии и многое другое. Продукция продаётся под брендами Edimax и Comtrend

IP-телефония
IP-телефони́я (произносится «айпи́-телефони́я») — телефонная связь по протоколу IP. Под IP-телефонией подразумевается набор коммуникационных протоколов, технологий и методов, обеспечивающих традиционные для телефонии набор номера, дозвон и двустороннее голосовое общение, а также видеообщение по сети Интернет или любым другим IP-сетям. Сигнал по каналу связи передаётся в цифровом виде и, как правило, перед передачей преобразовывается (сжимается), чтобы удалить избыточность информации и снизить нагрузку на сеть передачи данных.
Остров Нансена (Земля Франца-Иосифа)
Остров Нансена — один из островов архипелага Земля Франца-Иосифа. Самая высокая точка — 372 метра над уровнем моря. Площадь — 164 км². Частично покрыт льдом. Административно относится к Приморскому району Архангельской области России.

Остров Нансена расположен в центре скопления островов похожего размера, разделённых узкими проливами

К юго-западу от группы остров расположен пролив Аллен-Юнг, к юго-востоку — пролив Сидорова, канал на северо-востоке называется пролив Маркама, канал на западе — Британский канал.

В северной части острова расположен мыс Артур. На юго-западе расположен мыс Ушакова, названный в честь русского исследователя Арктики Георгия Ушакова, а самая южная точка острова называется мыс Кабо-Тейлора.

Остров Нансена назван в честь арктического исследователя Фритьофа Нансена, который изучил и наметил карту архипелага Земля Франца-Иосифа в 1896 году.

Расположенная на острове бухта Колодиева названа по фамилии гидрографа Николая Яковлевича Колодиева (1909—1940).

Приморский район (Архангельская область)
Примо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Архангельск (в состав района не входит). В рамках организации местного самоуправления на территориях  Приморского и Соловецкого районов функционирует муниципальное образование Приморский муниципальный округ.
Фонд Менингера
Фонд Менингера (англ. Menninger Foundation) был основан в 1919 году семьей Менингер (англ. Menninger) в Топика, штат Канзас, включающая в себя отделы клинику, санаторий, и школу психиатрии, каждый с которых носил имя Менингера. В 2003, клиника Менингера переехала в Хьюстон. Фонд начал свою работу в составе доктора Карла, Вилла, и С. Ф. Менингеров.

Они представили первую в мире групповую практику психиатрии. Доктор С. Ф. Менингер как-то сказал: «У нас была мечта — о том, как сделать медицину лучше и как сделать мир лучше».

Санаторий
Санато́рий (из нем. Sanatorium, либо из фр. sanatorium, от лат. sanatorium, sanatorius — «место лечения», «способный лечить», производного от sanare — «лечить») — лечебно-профилактическое учреждение, в котором для лечения и профилактики заболеваний используют главным образом природные факторы (климат, минеральные воды, лечебные грязи, морские купания и т. п.) в сочетании с лечебной физкультурой, физиотерапией и рациональным питанием (диетой) при соблюдении определённого режима лечения и отдыха.

Санатории организуются как на курортах, так и вне их, в местностях (пригородных зонах) с благоприятными климатическими, ландшафтными и санитарно-гигиеническими условиями (местные санатории). Вблизи от промышленных предприятий для работающих организуются санатории-профилактории.
Born to Be Yours
«Born to Be Yours» (с англ. — «Рождён быть твоим») — песня норвежского музыкального продюсера Kygo и американской рок-группы Imagine Dragons. Песня была выпущена 15 июня 2018 года в качестве сингла, лейблами Sony и Ultra. Текст песни был написан Кирре Горвелл-Дальем, Дэном Рейнольдсом, Уэйном Сермоном, Бэном МакКи и Дэном Платцманом. Композиция спродюсирована Kygo лично.

Ultra Records
Ultra Records — американский независимый лейбл звукозаписи. Был основан в 1995 году в городе Нью-Йорк бывшим руководителем лейблов PolyGram и Virgin, Патриком Мокси, одновременно ставшим его владельцем.

24 июля 2006 года Ultra Records подписал соглашение, по которому лейбл присоединился к Альтернативному Альянсу Дистрибьюторов/Warner family, который с сентября 2006 года начал распространять записи его артистов, включая Tiësto и Kaskade. На 24-й ежегодной зимней музыкальной конференции IDMA Ultra Records стал победителем в номинации «Лучший американский танцевальный лейбл». Также лейбл получил награду от журнала Billboard в категории Dance Airplay Label of the year в 2005, 2006, 2007 и 2008 годах.

28 октября 2009 года журнал DJ Magazine объявил о составе своего ежегодного Top 100 DJ Poll, где у Ultra Records оказалось 8 позиций в Top 10, включая Армина ван Бюрена (#1), Tiësto (#2), Above & Beyond (#4) и Пола ван Дайка (#5).
Парламентские выборы в ФРГ (1965)
Выборы 1965 года в Бундестаг ФРГ состоялись 19 сентября. На выборах почти половину мандатов получила коалиция ХДС/ХСС. По итогам выборов была вновь сформирована «чёрно-жёлтая коалиция» из ХДС/ХСС и СвДП. Канцлером стал Людвиг Эрхард. Однако уже в 1966 году «чёрно-жёлтая коалиция» распалась, и была создана «большая коалиция» из ХДС/ХСС и СДПГ, а новым канцлером стал другой представитель ХДС/ХСС Курт Георг Кизингер.

Явка составила 86,8 %.

Чёрно-жёлтая коалиция
Чёрно-жёлтая коалиция (нем. Schwarz-gelbe Koalition) — немецкий политический термин, обозначающий коалицию между христианскими демократами (ХДС и/или ХСС), традиционно ассоциирующимися в Германии с чёрным цветом, и либеральной СвДП, имеющей жёлтый цвет.
Николова, Лолита
Лолита Николова (род. 1959) — болгарский и американский (постоянный житель США с 2001 г.) археолог, специалист по культурной антропологии и генеалогии. Основатель и директор Международного института антропологии в г. Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США. Автор большого количества работ по антропологии доисторического общества Балкан в период верхнего палеолита, мезолита и неолита, по доисторическому искусству, символизму, генетике доисторических миграций и др.

Мезолит
Мезоли́т (др.-греч. μέσος «средний» + λίθος «камень»), средний каменный век — период между палеолитом и неолитом. Термин «эпипалеолит» обычно используется для описания мезолитических культур за пределами Северной Европы.
Подводные лодки типа «Сауро»
Подводные лодки типа «Сауро» (англ. Classe Nazario Sauro) — тип дизельных подводных лодок итальянского флота. Строились в 1974−1993 годах для замены лодок типа «Энрико Тоти». Все лодки были построены на верфи Fincantieri в Монфальконе. Имеются три группы, несколько отличающиеся ТТХ. Строились четырьмя сериями:

Военно-морские силы Италии
Военно-морские силы Италии (итал. Marina Militare — Военно-морской флот) — один из видов вооружённых сил Итальянской Республики — Италии.

Морские силы состоят из органов управления, надводного флота, подводного флота, военно-морской авиации, и, сведённых в единый компонент, морской пехоты и подразделений специального назначения.
Гариноайн
Гариноайн (исп. Garínoain)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тафалья. Занимает площадь 10,26 км². Население — 480 человек (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 26 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Отряд специального назначения СВР Азербайджана
Отряд специального назначения «Летучая мышь» СВР Азербайджана (азерб. Azərbaycan Respublikasının Xarici Kəşfiyyat Xidmətinin «Yarasa» Xüsusi Təyinatlı Dəstəsi) — структурное подразделение в составе Службы внешней разведки Азербайджанской Республики, предназначенное для ведения и организации специальных операций. Специализируется на проведении операций в глубоком тылу противника, преимущественно в ночное время суток.

Считается самым засекреченным специальным подразделением в Вооружённых силах Азербайджана. О существовании спецназа Службы внешней разведки Азербайджана стало официально известно только во время военного парада в декабре 2020 года.

Вооружённые силы Азербайджана
Вооружённые силы Азербайджана (азерб. Azərbaycan Silahlı Qüvvələri) — государственная военная организация, предназначенная для вооружённой защиты свободы, независимости и территориальной целостности Азербайджанской Республики.

Состоит из сухопутных войск, военно-воздушных сил и войск противовоздушной обороны, а также военно-морских сил. Днём Вооружённых сил Азербайджана является 26 июня 1918 года. Современные вооружённые силы появились в годы Карабахского конфликта на основе объединения местных городских ополчений отрядов самообороны. Современная азербайджанская армия была создана к концу 1993 года.
Ла-Риоха (город)
Ла-Рио́ха (исп. La Rioja) — столица аргентинской провинции Ла-Риоха, расположен на востоке провинции, население — около 290 000 человек.

Ла-Риоха лежит у подножия хребта Сьерра-де-Веласко, в 1167 км от Буэнос-Айреса и 430 км от Кордовы. Это одна из самых засушливых и наименее населенных провинций Аргентины.

Городской Аэропорт «Капитан Висенте Альмандос Альмонасид» (исп. Aeropuerto Capitán Vicente Almandos Amonacide)) находится в 7 километрах от Ла-Риохи и выполняет регулярные полёты в Буэнос-Айрес и Катамарку.

Климат сухой, полупустынный со средними температурами от + 5 °C до +20 °C зимой и +21 °С — +35 °С летом, но с максимальными более 40 °C.

Город, названный в честь провинции Ла-Риоха в Испании — Тодос-Лос-Сантос-де-ла-Нуэва-Риоха, основал 20 мая 1591 года Хуан Рамирес де Веласко, бывший тогда губернатором Тукумана.

Зима
Зима́ — одно из четырёх времён года между осенью и весной.

Основной признак этого времени года — наиболее низкая устойчивая температура воздуха (ниже 0 градусов по Цельсию) во многих частях земного шара; на поверхность земли в это время выпадает и ложится снег.

Смена времён года обусловлена наклоном оси вращения Земли к плоскости эклиптики.
Ньюпорт, Джеральд
Джеральд Ньюпорт (19 августа 1948 или январь 1948 — 24 января 2023) — американский быстросчётчик, автор и публичный оратор с синдромом Аспергера, чья жизнь послужила основой для полнометражного фильма 2005 года «Моцарт и Кит». Он известен своими откровенными советами и юмором в выступлениях с докладами. Окончил Мичиганский университет со степенью бакалавра в области математики. Имея синдром саванта, он обладает возможностью выполнять сложные математические вычисления в голове.

Синдром саванта
Синдро́м сава́нта, саванти́зм — редкое состояние, при котором люди с интеллектуальными или когнитивными нарушениями демонстрируют выдающиеся способности или таланты в определённых узких областях. Эти таланты могут проявляться в различных сферах, включая математику, музыку, искусство, память и другие. Хотя синдром саванта часто ассоциируется с расстройствами аутистического спектра (РАС), он также может встречаться у нейротипичных людей с нормальным или высоким уровнем интеллекта.
Басма (краска)
Ба́сма — серовато-зелёный порошок из листьев индиго, растущего в тропическом климате.

Ба́сма является самой популярной восточной краской наряду с хной. Профессионалы рекомендуют использовать хну и басму только для тонких волос, лишенных объёма, и жирной кожи головы. Хна и басма регулируют деятельность сальных желёз при нанесении на кожу головы и, плотно обволакивая ствол волоса, не нарушают его структуру.  Для сухих волос эти растительные красители не подходят, как и для людей, регулярно окрашивающих волосы, поскольку обработанный хной или басмой волос не поддается процессу окисления, необходимому при работе с химическими красителями.

Хаки (цвет)
Ха́ки (из хинди ख़ाकी «пыльный», далее из перс. خاکی‎ «пыльный, земляного цвета»), Хакки — название пыльно-землистых оттенков от серо-жёлтого до зеленовато-коричневого, в других источниках указаны цвет «хакки» — коричневато-жёлтый и желтоватый.

Традиционно цвет хаки используется в военной форме одежды (обмундировании) в целях камуфляжа. Зелёные оттенки хаки, встречающиеся в буйной растительности, традиционно также называют защитным цветом.
Himantura pacifica
Himantura pacifica  (лат.) — малоизученный вид рода хвостоколов-гимантур из семейства хвостоко́ловых отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают в тропических водах восточной части Тихого океана. Максимальная зарегистрированная ширина диска 60 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя овальный диск. Кили на хвостовом стебле отсутствуют. Подобно прочим хвостоколообразным Himantura pacifica размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом.

Хвостоколовые
Хвостоко́ловые, или скаты-хвостоколы (лат. Dasyatidae) — семейство хрящевых рыб отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают во всех тропических и субтропических морях. Большинство хвостоколовых ведут донный образ жизни. Они встречаются в мелких прибрежных водах, заплывают в лагуны, мангровые заросли и солоноватые эстуарии рек. Исключением является вид Pteroplatytrygon violacea, который ведёт эпипелагический образ жизни и держится в открытом море.

Размножение происходит путём яйцеживорождения. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Это довольно крупные рыбы, ширина диска достигает 2 м и более. Грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный или овальный диск. Ширина диска более чем в 1,3 раза превосходит его длину.

Название семейства происходит от слова др.-греч. δασύς — «мохнатый», «густой».
Гробинская волость
Гробинская волость (латыш. Grobiņas pagasts) — волость в Гробинском крае Латвии. Волостной центр — село Дубени. На середину 2012 года население волости составляет 2747 жителей.

Через волость проходят автодороги A9 Рига (Скулте) — Лиепая, P106 Эзере — Эмбуте — Гробиня, P111 Вентспилс (Лечи) — Гробиня и P113 Гробиня — Барта — Руцава.

Барта (село)
Ба́рта (латыш. Bārta) — населённый пункт в Гробинском крае Латвии. Административный центр Бартской волости. Находится на региональной автодороге P113 (Гробиня — Барта — Руцава). Расстояние до города Лиепая составляет около 38 км. По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 275 человек. Есть волостная администрация, начальная школа, дом культуры, библиотека, магазин, почта, краеведческий музей.
Консистория
Консисто́рия (лат. consistorium — место собрания; совет):

Консистория — в Русской православной церкви учреждение при епископе по управлению епархией.

Консистория — в Римско-католической церкви особое совещание Коллегии кардиналов в присутствии Папы Римского.

Консистория — орган религиозного управления у ряда протестантских конфессий (лютеране, кальвинисты и т. п.).

Генеральная консистория (с 1832) — в Российской империи высший орган церковно-административного управления протестантов.

Центральная консистория израильтян Франции (с 1808) — высший орган евреев Франции, избирающий великого раввина.

Консистория — организационная структура верховного совета Древнего и принятого шотландского устава (32°).

Консистория (католицизм)
Консисто́рия (от лат. consistorium — место собрания; совет) — в Католической Церкви официальное собрание Коллегии кардиналов, созываемое и возглавляемое Папой Римским, а также орган церковно-административного управления при епископах в Российской империи, Германии и Австрии.

Существует два вида консисторий: экстраординарные и ординарные. «Экстраординарная» консистория проводится для того, чтобы Папа мог проконсультироваться со всеми членами Коллегии кардиналов. «Ординарная» консистория носит церемониальный характер и обычно на ней присутствуют кардиналы, проживающие в Риме. Например, Папа Римский возводит новых кардиналов в Коллегию кардиналов на консистории. Папа Франциск созывал консистории для проведения церемоний канонизации, а Папа Бенедикт XVI объявил о своём решении уйти на покой в ​​2013 году на консистории.

Заседание Коллегии кардиналов для избрания нового Папы Римского — это не консистория, а конклав.