hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кларе де Флёрьё, Шарль Пьер
Шарль Пьер, граф Кларе де Флёрьё (фр. Charles Pierre Claret de Fleurieu; 2 июля 1738 — 18 августа 1810) — французский мореплаватель, адмирал, гидрограф и политик. Морской министр при Людовике XVI. Дал название Берингову морю.

Член Парижской академии наук.

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Ногаидели, Бесире Нуриевна
Бесире Нуриевна Ногаидели (1929 год, село Хуцубани, Кобулетский район, АССР Аджаристан, ССР Грузия — 1991 год, село Хуцубани, Кобулетский муниципалитет, Аджария, Грузия) — колхозница колхоза имени Ленина Хуцубанского сельсовета Кобулетского района, Аджарская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Аджарская Автономная Советская Социалистическая Республика
Аджа́рская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика — административно-территориальная единица в составе Грузинской ССР, существовавшая в 1921—1990 годах. Столица — город Батуми.

Была образована как автономия грузин-мусульман 16 июня 1921 года и первоначально называлась Автономная Социалистическая Советская Республика Аджаристан. 5 декабря 1936 была переименована в Аджарскую Автономную Советскую Социалистическую Республику. В декабре 1990 года преобразована в Аджарскую Автономную республику.

В административном отношении в конце своего существования Аджарская АССР делилась на 5 районов: Кедский, Кобулетский, Хелвачаурский, Хулойский и Шуахевский.
Сикияз
Сикияз — (баш. Һикеяҙ)  географические объекты в Башкортостане, включая исторический Башкортостан

Сикияз — село, административный центр Сикиязского сельсовета Дуванского района Башкортостана;

Сикиязтамак — деревня в Саткинском районе Челябинской области;

Сикияз (приток Ая) — река в Башкортостане.

Сикияз (приток Юга) — река в Башкортостане.

Сикияз, Сикася (также Сиказя́, Сиказа́) — река в Ишимбайском районе Башкортостана, приток Зигана;

Сикияз-Тамак — пещерный комплекс в Саткинском районе Челябинской области на границе с Башкортостаном.

Сикася
Сикася́ (также Сиказя́, Сиказа́; баш. Һикәҙе) — река в Ишимбайском районе Башкортостана, правый приток Зигана. Длина реки — 46 км. Площадь водосборного бассейна — 253 км².

Берёт начало на западном склоне хребта Алатау на высоте около 570 метров. Протекает с северо-востока на юго-запад, у горы Шемяк меняет направление течения на южное, у устья Каранъелги — на северное, от села Макарово течёт на запад по территории Ишимбайского района и впадает в реку Зиган в 60 км от её устья. Возле её русла проходит участок автодороги Стерлитамак−Магнитогорск (Р316).

Ландшафты представлены широколиственными лесами на серых лесных почвах. В долине реки находятся пещера Девичья, Салавата Юлаева, Караултау, урочища Кызылташ и Селтерби-Уртаташ.

На реке расположено село Макарово Ишимбайского района Башкортостана.
Араят (вулкан)
Араят (Arayat) — потенциально активный стратовулкан на филиппинском острове Лусон. Его высота составляет 1026 м. Дата последнего извержения неизвестна, однако наиболее вероятно, что последнее извержение произошло ещё в голоцене. Араят расположен в ровной местности с сельскохозяйственными угодьями, относящейся к провинции Пампанга, неподалёку от одноимённого посёлка Араят. В 16 км к западу от вулкана находится бывшая американская военная авиабаза, а ныне гражданский аэропорт Кларк (Clark). Ещё 16 км к западу расположен крупный вулкан Пинатубо. Араят относится к вулканической цепи вулканов, в которую входят Аморонг, Балунгао, Куяпо и другие вулканы.

К вершине Араята ведут две дороги. Одна из них проходит от города Араят через местный заповедник на пик-1, с которого открывается вид на весь центральный Лусон с рекой Пампанга, горами Сампалес и Батаан на западе и Сьерра-Мадре на востоке. Пик-2 достижим по тропе, начинающейся в Магаланге.

Пампанга (река)
Пампанга (англ. Pampanga River) — река на Филиппинах. Ранее была известна, как Рио-Гранде-де-Пампанга. Находится в провинции Пампанга на острове Лусон, в административном регионе Центральный Лусон. Протяжённость реки составляет около 260 км, а площадь её бассейна насчитывает 9759 км².
Промах
Промах:

Промах — персонаж древнегреческой мифологии;

Промах Македонский — солдат армии Александра Македонского;

(173117) Промах — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты.

Промах (сын Парфенопея)
Промах (др.-греч. Πρόμαχος, «сражающийся впереди») — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Парфенопея. Мать — нимфа Климена, по версиям, его звали Стратолай, Фесимен или Тлесимен.

Участник похода Эпигонов. Статуя в Аргосе вместе с другими эпигонами, статуя в Дельфах. Похоронен в Глисанте, близ Фив, рядом с другими эпигонами.

Действующее лицо киклической поэмы «Эпигоны».
Фотоэлектрохимическая ячейка
Фотоэлектрохими́ческие яче́йки — разновидность солнечных батарей — предназначены для преобразования светового излучения (включая видимый свет) в электрическую энергию. Состоят из полупроводникового фотоанода и металлического катода, погружённых в электролит. Принцип действия основан на явлении внутреннего фотоэффекта.

Некоторые фотоэлектрохимические ячейки просто генерируют электрическую энергию, в то время как другие производят водород в ходе процесса, сходного с электролизом воды.

Фотоэффект
Фотоэффе́кт, или фотоэлектри́ческий эффе́кт, —  явление взаимодействия света или любого другого электромагнитного излучения с веществом, при котором энергия фотонов передаётся электронам вещества. В конденсированных (твёрдых и жидких) веществах выделяют внешний (поглощение фотонов сопровождается вылетом электронов за пределы вещества) и внутренний (электроны, оставаясь в веществе, изменяют в нём своё энергетическое состояние) фотоэффекты. Фотоэффект в газах состоит в ионизации атомов или молекул под действием излучения.
Cofana separata
Cofana separata  (лат.) — вид прыгающих насекомых рода Cofana из семейства цикадок (Cicadellidae). Новая Британия (Папуа — Новая Гвинея). Длина самцов — 9,9 мм, самок — 11,5 мм. Желтовато-коричневые цикадки с тёмными отметинами на теле. Лоб и пронотум тёмные. Питаются соками растений. Вид был впервые описан в 1979 году американским энтомологом Дэвидом Янгом (David Allan Young, 1915—1991).

Новая Британия
Новая Британия (англ. New Britain, ток-писин Niu Briten), ранее (в 1885—1914 гг.) Новая Померания (нем. Neupommern) — меланезийский остров в составе Папуа — Новой Гвинеи. Самый крупный из островов архипелага Бисмарка, называвшегося до 1885 года Новобританским архипелагом.
Тажи, Айгерим
Айгери́м Тажи́ (род. 15 ноября 1981, Актобе) — современный казахстанский поэт, автор книги стихотворений «БОГ-О-СЛОВ» (2004, издательство «Мусагет», Алма-Ата), поэтической книги-билингвы «Бумажная кожа/Paper-Thin Skin» (2019, издательство «Zephyr Press», США), публикаций в литературных журналах Европы, Азии и Америки. Живёт в Алма-Ате.

Новый мир
«Новый мир» — один из старейших в современной России ежемесячных литературно-художественных журналов. Издаётся в Москве с 1925 года. С 1947 по 1991 год — орган Союза писателей СССР, с 1991 года — частное издание. Главный редактор журнала c 1998 года — Андрей Василевский.
Эпидик
«Эпидик» (лат. Epidicus) — комедия-паллиата римского драматурга Тита Макция Плавта, которую датируют примерно 200 годом до н. э.

Все пьесы Плавта являются переработками греческих комедий, однако в случае с «Эпидиком» первоисточник неизвестен. Некоторые антиковеды, исходя из существенных отличий этой пьесы от «Купца», восходящего к Филемону, и «Касины», восходящей к Дифилу, полагают, что это переделка одной из комедий Менандра. «Эпидик» упоминается в тексте «Вакхид», то есть был написан раньше; предположительная дата написания и постановки — 200 год до н. э.

Текст комедии сохранился не полностью. Нет начала, а имеющийся финал нетипичен для античной комедии; отсюда исследователи делают вывод, что ещё и две последние сцены утрачены.

Купец (пьеса)
«Купец» (лат. Mercator) — комедия-паллиата римского драматурга Тита Макция Плавта, которую датируют примерно 197 годом до н. э.

Пьеса является переработкой одноимённой комедии греческого драматурга Филемона. Один из её персонажей — рабыня по имени Сира, то есть «сирийка»; исходя из этого, антиковеды датируют написание «Купца» примерно 197 годом до н. э.

Действие происходит в Афинах. Главный герой — юноша по имени Харин, который во время путешествия влюбился в гетеру Пасикомпсу, купил её и привёз домой, сказав старику отцу, будто это служанка для матери. Тот начал заигрывать с рабыней. После ряда связанных с этим недоразумений наступает традиционный для жанра счастливый финал.
Ма (бирманская буква)
Ма — ма, 25-я буква бирманского алфавита, обозначает губно-губной носовой согласный. В сингальском пали соответствует букве маянна, в тайском пали соответствует букве мома. Бирманские имена на букву «ма» даются детям, родившимся в четверг, представляет интерес женское имя «Мама».

Сингальское письмо
Синга́льский алфави́т (синг. සිංහල අක්ෂර මාලාව, Siṁhala Akṣara Mālāva) — алфавит сингальского языка. Он используется народом сингалов, населяющим преимущественно Шри-Ланку, а также богослужебными языками пали и санскрит.

Сингальская письменность, являющаяся разновидностью индийского письма, произошла от брахми и тесно связана с грантхой и кадамбой. Является абугидой.

Сингальская письменность содержит два алфавита: базовый и расширенный. Базовый алфавит, называемый śuddha siṃhala (синг. ශුද්ධ සිංහල) или eḷu hōḍiya (синг. එළු හෝඩිය ), отображает родные для языка фонемы. Для отображения фонем санскрита и пали используется расширенный набор букв, называемый miśra siṃhala (синг. මිශ්‍ර සිංහල).

Базовый алфавит состоит из 33 букв, из которых 12 обозначают гласные и 21 согласные. Расширенный алфавит содержит 54 буквы: 18 гласных и 36 согласных.
Хани (Якутия)
Ха́ни — посёлок городского типа в Нерюнгринском районе Республики Саха (Якутия) России. Образует городское поселение «Посёлок Хани».

Население — 641 чел. (2023).

Расстояние на карте по прямой до районного центра — 291 км, поездом маршрут от Хани до Нерюнгри (через ст. Тынду Амурской области) составит примерно 715 км, время в пути в один конец около 17 часов.

Образование

В поселке действует общеобразовательная школа и детская школа искусств

Хани расположен в самой юго-западной точке Нерюнгринского района Якутии на стыке Якутии, Амурской области и Забайкальского края, разница с московским временем составляет +6 часов.

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Дом Милоша Обреновича
Дом Милоша Обреновича (серб. Кућа Милоша Обреновића) — резиденция предводителя Второго сербского восстания Милоша Обреновича. Является памятником культуры Сербии исключительной важности. Находится в селе Горня-Црнуча в общине Горни-Милановац. В этом здании было принято решение о начале нового восстания против турецкого господства и отсюда же Милош Обренович на протяжении двух лет управлял страной. Ныне в доме располагается музей, посвященный тем событиям.

Второе сербское восстание
Второе сербское восстание (серб. Други српски устанак) — национально-освободительное восстание сербского народа против турецкого феодального гнёта в 1815—1817 годах. Вторая фаза Сербской революции. Восстание в дальнейшем способствовало созданию автономного Сербского княжества со своим парламентом, конституцией и правящей династией.
Красногеройская улица
Красногеро́йская у́лица — названия улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР.

Красногеройская улица — улица в Воткинске Республики Удмуртия.

Красногеройская улица — улица в Ижевске.

Красногеройская улица (Ижевск)
Красногеро́йская улица — улица в Октябрьском и Индустриальном районах города Ижевска. Проходит в центре города в широтном направлении от улицы Карла Маркса до реки Карлутка. Нумерация домов ведётся с запада на восток, от улицы Карла Маркса.
Nikon FE
Nikon FE — малоформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся в Японии корпорацией Nippon Kogaku K. K. (сейчас — Nikon) с 1978 до 1983 года. Модель FE, входящая в линейку «компактных зеркалок» серии F, в отличие от механической модели FM оснащена электронноуправляемым затвором и автоматическим режимом приоритета диафрагмы. Корпорация впервые использовала в этом фотоаппарате гибкую печатную плату для монтажа электронных компонентов.

Фотографический затвор
Фотографи́ческий затво́р — устройство для регулирования выдержки, то есть длительности воздействия света на фотоматериал или матрицу фотоаппарата. Один из двух основных инструментов управления экспозицией. В киносъёмочном аппарате роль фотозатвора выполняет обтюратор.
Сафронова, Мария Игоревна
Мария Игоревна Сафронова (род. 10 мая 1979, Ржев) — российская художница. Участница московских, российских и зарубежных выставок. Член Московского союза художников. Входит в Топ 100 признанных художников России по версии InArt. Входит в Российский инвестиционный художественный рейтинг 49ART, представляющий выдающихся современных художников в возрасте до 50 лет. Лауреат Премии Сергея Курёхина (2015).

Московский союз художников
Моско́вский сою́з худо́жников (МСХ) — творческая региональная общественная организация, объединяющая художников Москвы (на сегодня, Союз насчитывает более шести тысяч членов).

Существует с 1932 года как Московский областной союз советских художников (МОССХ), с 1938 года как Московская организация Союза советских художников (МОССХ), Московский союз советских художников (МССХ), с 1959 как Московское отделение Союза художников РСФСР, Московская организация Союза художников РСФСР. В 1992 году после ликвидации Союза художников СССР Московский союз художников стал одним из его правопреемников.

Правление организации располагается в Москве в доме Киппена по адресу Старосадский переулок, дом. 5/8.
Христианство в Словении
Христианство в Словении — самая распространённая религия в стране.

По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Словении проживало 1,61 млн христиан, которые составляли 79,2 % населения этой страны. Энциклопедия «Религии мира» Дж. Г. Мелтона оценивает долю христиан в 2010 году в 90,6 % (1,81 млн верующих).

Крупнейшим направлением христианства в стране является католицизм. В 2000 году в Словении действовало 1,1 тыс. христианских церквей и мест богослужения, принадлежащих 13 различным христианским деноминациям.

Помимо словенцев, христианами также являются большинство живущих в стране сербов, хорватов, немцев, венгров, австрийцев, черногорцев, итальянцев, румын и македонцев.

В 1995 году в стране был создан Совет христианских церквей в Словении. В совет входят католики, православные и лютеране; пятидесятники являются ассоциативными членами совета.

Словенцы
Слове́нцы (словен. Slovenci) — южнославянский народ. Общая численность в мире — 2-2,5 миллионов человек.

Проживают в Словении (2 миллиона человек, оценки 2008 года). Национальная перепись 2002 года зарегистрировала 1,63 миллиона человек, которые назвали себя словенцами по национальности, тогда как 1,72 млн отнесли себя к словенцам по языку. Второе по численности словенцев государство — США, далее идут Италия, Канада, Австрия, Германия, Австралия, Хорватия и ряд других государств. Ранее в русской литературе было больше известно старое книжное название Словинцы (сами себя они называют Slovenci).

Говорят на словенском языке, относящемся к южнославянским.
Ядерная энергетика СССР
Атомная энергетика СССР — совокупность атомных энергетических ракторов и атомных электростанций (АЭС), построенных и эксплуатируемых в СССР.

Атомная промышленность СССР
Атомные реакторы, спроектированные и построенные в СССР

Недостроенные АЭС СССР

Министерство среднего машиностроения СССР — осуществлявляло функции по управлению атомной отраслью промышленности страны; предприятия министерства занимались разработкой и строительством атомных станций.

Министерство атомной энергетики СССР (по 1989 г.)

Промышленность СССР
В промышленности СССР преобладала тяжёлая индустрия. В 1986 году в общем объёме промышленной продукции на группу «А» (производство средств производства) приходилось 75,3 %, на группу «Б» (производство предметов потребления) — 24,7 %.
Ускоренными темпами развивались отрасли, обеспечивающие научно-технический прогресс.

Развитие (темпы роста)

За 1940—1986 года продукция электроэнергетики увеличилась в 41 раз, машиностроения и металлообработки — в 105 раз, химической и нефтехимической промышленности — в 79 раз.

В 1945 году в промышленности объём производства составлял 92 % от уровня 1940 года.
Леппих, Франц
Франц Ксавье Леппих (нем. Franz Xaver Leppich (также Леппиг, Липпих, Смит, Шмит, Шмидт), 15 октября 1778, Мюндесхайм, Нижняя Франкония, Бавария — около 1819, Австрия) — немецкий изобретатель, музыкант и авантюрист. Во время наполеоновских войн предложил идею и пытался построить управляемый аэростат для бомбардировки неприятельских войск.

Аэростат
Аэроста́т (от греч. Αερ — «воздух»; στατός — «неподвижный») — летательный аппарат легче воздуха, принцип действия которого основан на законе Архимеда.

Для создания подъёмной силы используют заключённый в оболочке газ или нагретый воздух (либо сочетание того и другого) с плотностью меньшей, чем плотность окружающего воздуха.
Игрушечные солдатики (фильм, 1991)
«Игрушечные солдатики» (англ. Toy Soldiers) — драматический боевик режиссёра Дэниэла Петри младшего, выпущенный в 1991 году и рассказывающий о борьбе учащихся элитарного колледжа с южноамериканскими террористами. Главную роль в картине исполнил Шон Эстин, а второстепенные роли — Уил Уитон, Кейт Кугэн и Эндрю Дивофф.

Уитон, Уил
Уи́л Уи́тон (англ. Wil Wheaton; род. 29 июля 1972, Бербанк, Калифорния, США) — американский актёр. Известен ролями Горди Лашанса в картине «Останься со мной» и Уэсли Крашера в телевизионном сериале «Звёздный путь: Следующее поколение», а также по сериалу «Теория Большого взрыва», в котором играет самого себя.
Газали Шафи
Мухаммад Газали бин Шафи (22 марта 1922, Куала-Липис, Паханг, Британская Малайя — 24 января 2010, Субанг Джая, султанат Селангор, Малайзия) — малайзийский политический деятель, министр иностранных дел Малайзии (1981—1984).

Паханг
Паханг (малайск. Pahang Darul Makmur / ڨهڠ دار المعمو), («Паханг — земля процветания») — федеральный штат (султанат) на востоке Малаккского полуострова в Малайзии, третий по площади штат страны, крупнейший на полуострове. Административным центром является город Куантан. История штата связана с историей средневекового государства Паханг.
Amazon Fire TV
Amazon Fire TV — линейка цифровых медиаплееров и микроконтроллеров, разработанных компанией Amazon. Устройства представляют собой небольшие сетевые устройства, которые доставляют цифровой аудио и видеоконтент, транслируемый через интернет, на подключенный телевизор высокой четкости. Они также позволяют пользователям получать доступ к локальному контенту и играть в видеоигры с помощью прилагаемого пульта дистанционного управления или другого игрового контроллера или с помощью пульта дистанционного управления мобильного приложения на другом устройстве.

Игровой контроллер
Игровой контро́ллер — устройство ввода информации, которое используется в видеоиграх. Контроллер обычно присоединяется к игровой приставке или персональному компьютеру (ПК).

При помощи игрового контроллера игрок управляет движением и действиями элементов игры. При этом тип элементов зависит от самой игры, но чаще всего это один из персонажей игры.
Джиггер
Джиггер (англ. jigger — единица измерения жидкости, равная 1,5 жидкой унции, примерно 44 мл) — это инструмент бармена, предназначенный для контроля количества добавляемых в коктейль ингредиентов.

Также джиггер называют мерным стаканчиком. Традиционно джиггер сделан из нержавеющей стали. Он состоит из двух конусообразных стаканчиков разного объёма и имеет форму песочных часов. Одна из частей равна одному джиггеру, а вторая может иметь произвольный объём.

Обозначения на джиггерах бывают двух типов: в британских имперских и метрических единицах.

Коктейль
Кокте́йль (англ. cocktail) — напиток, получаемый смешиванием нескольких компонентов.
Коктейли бывают алкогольные (в качестве одного или нескольких ингредиентов содержащие алкогольные напитки) и безалкогольные.

Чаще всего коктейли представляют собой комбинацию алкогольных напитков, либо чистых, либо с добавлением других ингредиентов, таких как фруктовый сок, сливки, ароматизированный сироп.

Вечеринки, на которых распивают коктейли, также называют коктейлями.

В современном мире и в век информации рецепты коктейлей широко распространены в Интернете на веб-сайтах. Коктейльные бары и рестораны, в которых их подают, часто освещаются и рецензируются в журналах и путеводителях. Некоторые коктейли, такие как Мохито, Манхэттен и Мартини, стали как основными напитками в большинстве меню ресторанов, так и явлением поп-культуры.
Белов, Владимир Борисович
Влади́мир Бори́сович Бело́в:

Белов, Владимир Борисович — советский геолог, лауреат Ленинской премии.

Белов, Владимир Борисович (1958—2016) — советский гандболист.

Белов, Владимир Борисович (род. 1972) — российский серийный убийца.

Белов, Владимир Борисович (серийный убийца)
Влади́мир Бори́сович Бело́в (род. 7 января 1972, Москва, РСФСР, СССР) — советский и российский серийный убийца и грабитель, известен как «Ховринский маньяк», получил своё прозвище из-за того, что большинство преступлений совершил в Москве в районе Ховрино. За свою жизнь совершил 9 убийств, 8 из них — совместно с сообщником Сергеем Александровичем Шабановым (род. 1977).
Морозини, Доменико
Доменико Морозини (итал. Domenico Morosini; ? — 1156) — 37-й венецианский дож (1148 год—1156 год).

Семья Морозини играла важную роль в Венеции, дав республике четырех дожей. Во время правления Доменико Венеция установила дружеские отношения с соперниками. Рожер II признал северную часть Адриатики зоной влияния Венеции, византийские «золотые буллы» приносили большой доход, Фридрих I Барбаросса также подтвердил венецианские привилегии. Во время итальянской компании Фридриха Барбароссы Доменико Полани занимал нейтральную позицию. Самым значительным событием во время правления дожа было завершение строительства кампанилы Сан-Марко.

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).