hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубок Либертадорес 1983
Кубок Либертадорес 1983 — 24-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Действующий победитель «Пеньяроль» начал борьбу с полуфинального раунда и дошёл до финала, в котором уступил бразильскому «Гремио», взявшему свой первый титул этого турнира.

Кубок Либертадорес
Кубок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores de América; «Кубок освободителей Америки») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» (CONMEBOL Libertadores).

Кубок назван в честь «освободителей» — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке.
Греция на летних Олимпийских играх 2016
Греция на летних Олимпийских играх 2016 года была представлена 93 спортсменами в 15 видах спорта. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено олимпийской чемпионке 2004 года яхтсменке Софие Бекатору, а на церемонии закрытия — Екатерини Стефаниди, которая завоевала золото в прыжках в высоту. По итогам соревнований на счету греческих спортсменов было 3 золотых, 1 серебряная и 2 бронзовые медали, что позволило сборной Греции занять 23-е место в неофициальном медальном зачёте.

Парусный спорт на летних Олимпийских играх 2004
Парусный спорт на XXVIII летних Олимпийских играх

Соревнования по парусному спорту на летней олимпиаде 2004 года проводились в нескольких десятках километрах от Афин в Олимпийском центре парусного спорта Айос-Козмас, расположенном недалеко от мыса Айос-Козмас.

В классах яхт произошли следующие изменения:

класс Звёздный из открытого класса стал мужским;

класс килевых яхт Солинг был удален из программы;

класс Инглинг был добавлен в программу для женщин.

Галь Фридман принёс Израилю первую в истории золотую олимпийскую награду во всех видах спорта.

В классе «Торнадо» Роман Хагара и Ханс-Петер Штайнахер принесли Австрии одну из двух золотых наград афинской Олимпиады.
Американская пищуха
Американская пищуха — название двух биологических видов:

Американская пищуха (лат. Ochotona princeps) — вид животных рода пищух (Ochotona) отряда зайцеобразных.

Американская пищуха (лат. Certhia americana) — вид североамериканских певчих птиц рода пищух (Certhia) отряда воробьинообразных.

Американская пищуха (млекопитающее)
Америка́нская пищу́ха, или пика (лат. Ochotona princeps), — вид пищух.

Распространён в Северной Америке, где также обитает ещё один вид пищух — воротничковая пищуха. Ведёт дневной образ жизни.

Длина 162—216 мм, вес 121—176 г.
Избыгнев Ивачевич
Избыгнев (Избыгнеев, Збыгнев, Сбыгнев) Ивачевич (Ивачич) — галицкий воевода, сын воеводы, спасшего в 1144 году Перемышль от Всеволода Ольговича киевского.

В 1150 (или 1152) году во время войны галицкого князя Владимирка с великим князем киевским Изяславом Мстиславичем Избыгнев находился в войске первого. После поражения Владимирка на берегу реки Саны вдвоём с князем пробрался (пробился?) через ряды союзников Изяслава венгров Гезы II и чёрных клобуков и бежал в Перемышль.

В 1158 году (или 1159 году) Избыгнеев ездил с послами от сына и преемника Владимирка — галицкого князя Ярослава Осмомысла — к Изяславу Давыдовичу с требованием выдачи Ивана Ростиславича Берладника.

Изяслав Давыдович
Изяслав Давыдович (? — 6 марта 1161) — князь стародубский (1146—1147 год), черниговский князь и Великий князь киевский (1155 год, с 1157 по 1158 год, 1161), младший сын черниговского князя Давыда Святославича.
Чепик
Че́пик — русская фамилия. Известные носители:

Чепик, Георгий: Чепик, Георгий Степанович (род. 1943) — советский и российский прозаик, публицист и журналист. Чепик, Георгий Юрьевич (род. 1968) — российский дипломат, посол.

Чепик, Максим Владимирович (род. 1970) — украинский артист балета.

Чепик, Николай Петрович (1960—1980) — советский военный, Герой Советского Союза.

Чепик, Роман Сергеевич (род. 1995) — российский тяжёлоатлет.

Чепик, Сергей: Чепик, Сергей Геннадьевич (род. 1954) — российский тренер, главный тренер сборной России по плаванию (2018—2025). Чепик, Сергей Михайлович (1953—2011) — советский и французский художник.

Чепик, Юрий Петрович (род. 1939) — российский дипломат, посол.

Чепик, Роман Сергеевич
Роман Сергеевич Чепик (род. 18 сентября 1995, Шадринск, Курганская область) — российский тяжелоатлет. Трёхкратный чемпион России 2020, 2021 и 2023 годов. Мастер спорта России международного класса (2021). Установил 15 рекордов России.
Открытый чемпионат Таиланда по теннису 2011
PTT Thailand Open 2011 — 9-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Бангкоке, Таиланд, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2011 году турнир прошёл с 26 сентября по 2 октября.

Прошлогодние победители:

Одиночный разряд —  Гильермо Гарсия Лопес

Парный разряд —  Кристофер Кас и  Виктор Троицки

Гарсия Лопес, Гильермо
Гильермо Гарсия Лопес (исп. Guillermo García López; род. 4 июня 1983 года в Ла-Роде, Испания) — испанский профессиональный теннисист; победитель восьми турниров ATP (пять — в одиночном разряде); финалист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2016).
Торосово (Одесская область)
Торосово (укр. Торосове; в 1963—2016 годах Ленино) — село в Затишанской поселковой общине Раздельнянского района Одесской области Украины. До 2020 года входило в состав ликвидированного Захарьевского района.

Население по переписи 2001 года составляло 874 человека. Почтовый индекс — 66743. Телефонный код — 4860. Занимает площадь 1,36 км². Код КОАТУУ — 5125282501.

Раздельнянский район
Раздельня́нский райо́н (укр. Роздільня́нський райо́н) — административно-территориальная единица в центральной части Одесской области Украины. Административный центр — город Раздельная.

В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Раздельнянской городской, Великомихайловской, Затишанской, Захарьевской, Лиманской, Цебриковской поселковых, Великоплосковской, Новоборисовской, Степановской сельских, территориальных общин.
Тригонометрический ряд
Тригонометрический ряд — числовой ряд вида:

.

Тригонометрический ряд называется рядом Фурье функции , если коэффициенты  и  определяются следующим образом:

где  — это суммируемая на  функция. .

Не каждый тригонометрический ряд является рядом Фурье.

Типичная задача в теории тригонометрических рядов: найти, при каких значениях переменной  данный тригонометрический ряд сходится.

Интеграл Лебега
Интеграл Лебе́га — это обобщение интеграла Римана на более широкий класс функций.

Все функции, определённые на конечном отрезке числовой прямой и интегрируемые по Риману, являются также интегрируемыми по Лебегу, причём в этом случае оба интеграла равны. Однако существует большой класс функций, определённых на отрезке и интегрируемых по Лебегу, но неинтегрируемых по Риману. Также интеграл Лебега может иметь смысл для функций, заданных на произвольных множествах (интеграл Фреше).

Идея построения интеграла Лебега состоит в том, что вместо разбиения области определения подынтегральной функции на части и составления потом интегральной суммы из значений функции на этих частях, на интервалы разбивают её область значений, а затем суммируют с соответствующими весами меры прообразов этих интервалов.
Роберт III (дофин Оверни)
Роберт II (фр. Robert II ou III Dauphin; ум. 21 марта 1282) — граф Клермона, 4-й дофин Оверни (1273—1282). Сын Роберта I де Клермон и его жены Алекс де Вантадур.

Иногда нумеруется как Роберт III (если Робертом I считать его прадеда — Дофина Клермонского).

В 1262 году принёс оммаж за свои фьефы Альфонсу де Пуатье.

Жена — дочь графа Оверни Гильома X Маго (Матильда) (ок. 1230 — 21 августа 1280), предком которой был Гильом VIII, узурпировавший графство Овернь в 1147 году. Дети:

Роберт III (IV) (ум. 7 марта 1324), граф Клермона и дофин Оверни

Гильом (ум. после 1296)

Ги (погиб 13 марта 1313)

Матильда (ум. после 1309), муж (1288) - Гильом Комтор

Аликс, монахиня в Фортемвро.

Феод
Фео́д (лат. feodum или feu­dum, от франкск. *fëhu-ôd), также фьеф (fief), лен (Lehen) — зе́мли (реже — фиксированный доход или право на получение дохода), пожалованные вассалу сеньором в пользование и распоряжение ими (иногда в наследственное, см. поместье), осуществлялось на условиях несения вассалом службы (обычно — военной, административной или придворной) в пользу сеньора. Этот вид земельного держания практиковался во времена Средневековья в Западной Европе, от слова «феод» произошло название социально-экономической системы «феодализм».
Мухаммади-Малаери, Мухаммад
Мухаммад Мухаммади-Малаери (перс. محمد محمدی ملایری‎; 1911, Малаер, западный Иран — 2002) — иранский историк, лингвист и литературовед. Автор большого количества работ, посвященных персидскому и арабскому языкам, а также истории Ирана — в особенности переходного периода между Сасанидской империей и Арабским халифатом.

Сасаниды
Сасани́ды — династия персидских шахиншахов, правивших сасанидским Ираном с 224 по 651 годы, и правителей отдельных областей (шахов, кушаншахов) этого государства и зависимых территорий, позднее Табаристана.
Гокхале, Викрам
Викрам Гокхале (маратхи विक्रम गोखले; 14 ноября 1945, Пуна, Британская Индия — 23 ноября 2022, Пуна, Махараштра) — индийский актёр театра, телевидения и кино на маратхи. Лауреат Национальной кинопремии за лучшую мужскую роль и премии Академии Сангит Натак за вклад в области театра.

Маратхи (язык)
Мара́тхи, или ма­ратх­ский язык (деванагари: मराठी, IAST: Marāṭhī), — один из индоарийских языков, язык маратхов. На маратхи говорят около 99,1 миллиона человек (2023), живущих преимущественно в Индии и на Маврикии. Он является одним из 22 официальных языков Индии и причисляется к 20 наиболее широко применяемым языкам мира.

Маратхи имеет давние литературные традиции. Он является главным языком штата Махараштра. Самостоятельным языком маратхи стал после откола от других языков своей группы предположительно около 1000 лет назад. Древнейшее свидетельство письменного маратхи находится на гигантской тысячелетней статуе в городе Шраванабелагола на юге Индии. Надпись повествует о царе Гангарайя, оплатившем сооружение статуи, а также о его военачальнике Чамундарайя, руководившем постройкой. Главным литературным деятелем маратхи считается средневековый писатель Днянешвар, которого в Индии высоко почитают.
Сан-Франсиску-ди-Паула (Риу-Гранди-ду-Сул)
Сан-Франсиску-ди-Паула (порт. São Francisco de Paula)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Вакария. Население составляет 21 278 человек на 2007 год. Занимает площадь 3 273,498 км². Плотность населения — 6,5 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Сул
Ри́у-Гра́нди-ду-Сул (порт. Rio Grande do Sul) — самый южный штат Бразилии, в её Южном регионе. Административный центр — город Порту-Алегри. На севере граничит со штатом Санта-Катарина, на юге с Уругваем, на западе по реке Уругвай с Аргентиной.

Риу-Гранди-ду-Сул занимает четвёртое место в Бразилии по объёму ВВП, уступая по этому показателю только штатам Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро и Минас-Жерайс, пятое место по численности населения и делит четвёртое и пятое места индексу развития человеческого потенциала со штатом Рио-де-Жанейро.

На юге штата расположены развалины миссии Сан-Мигел-дас-Мисойнс, включённой в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Gagea alexejana
Gagea alexejana  (лат.) — вид однодольных растений рода Гусиный лук (Gagea) семейства Лилейные (Liliaceae). Под текущим таксономическим названием описан российским ботаником Рудольфом Владимировичем Камелиным в 2001 году.

Вид назван в честь Алексея Ивановича Введенского — российского ботаника, известного по исследованию флоры Средней Азии.

Синонимичное название — Gagea alexeijana Kamelin, 1971 nom. nud..

Гусиный лук
Гусиный лук, или Гусинолук, или Гусятник, или Гейджия, или Птичий лук (лат. Gagea) — род травянистых луковичных растений семейства Лилейные (Liliaceae), распространённых в умеренных областях Евразии, а также в Северной Африке.

Все представители рода — ранневесенние эфемероиды. Общее число видов — по данным сайта The Plant List — около двухсот.
В трезвом уме и твёрдой памяти
«В трезвом уме и твёрдой памяти» (англ. Clean and Sober; также известен как — «Чистый и трезвый») — американская драма снятая Гленн Гордон Кароном в 1989 году. Главную роль исполнил Майкл Китон, сыграв брокера по недвижимости, пристрастившегося к алкоголю и кокаину. Также в фильме сыграли Кэти Бейкер, Морган Фримен, Тейт Донован и Клаудия Кристиан.

Это первая роль для Китона в жанре драма, до этого он играл только в комедиях. Рон Ховард у которого до этого Китон играл в фильмах «Ночная смена» и «Энтузиаст» выступил как сопродюсер фильма.

Ховард, Рон
Ро́нальд Уи́льям (Ро́н) Хо́вард (встречается вариант Хоуард; англ. Ronald William «Ron» Howard; род. 1 марта 1954, Дункан) — американский кинорежиссёр, продюсер, сценарист и актёр, двукратный обладатель премии «Оскар».

Наиболее известные фильмы режиссёра: «Аполлон-13», «Нокдаун», «Гонка», «Игры разума», а также экранизации книг Дэна Брауна «Код да Винчи», «Ангелы и демоны» и «Инферно».
Корридо (коммуна)
Корридо (итал. Corrido) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, в провинции Комо.

Население составляет 14 317 человек (2008 г.), плотность населения составляет 122 чел./км². Занимает площадь 6 км². Почтовый индекс — 22010. Телефонный код — 0344.

Покровителями коммуны почитаются святые Матерн Миланский и Мартин Турский, празднование в третье воскресение июля. В их честь освящён храм.

Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).
Бороздина-Козьмина, Тамара Николаевна
Тамара Николаевна Бороздина-Козьмина (31 августа 1889, Кострома, Костромская губерния, Российская империя — 4 января 1959, Москва, РСФСР, СССР) — советский историк-антиковед, востоковед-египтолог, искусствовед и историк искусства. Ученица Б. А. Тураева. Младшая сестра И. Н. Бороздина. Научный сотрудник ГАИМК, сотрудница Музея изящных искусств при Московском университете.

Костромская губерния
Костромска́я губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Кострома. В отличие от других регионов, современная Костромская область сильно территорией напоминает бывшую губернию.
Гринчак
Гринчак — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Гринчак, Валерий Иванович (род. 1957) — советский военный деятель, Герой Советского Союза (1985), участник Афганской войны.

Гринчак, Евстафий Михайлович (1907—1983) — советский государственный деятель, буровой мастер, депутат Верховного Совета СССР 4-5-го созывов.

Гринчак, Евстафий Михайлович
Евстафий Михайлович Гринчак (1907, г. Борислав, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгерская империя — 1983) — буровой мастер, деятель Украинской ССР. Депутат Верховного Совета СССР 4-5-го созывов. Украинец.
Эрленбах
Эрленбах — топоним.

Эрленбах — коммуна в Германии, в земле Бавария.

Эрленбах — коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Эрленбах — коммуна в Швейцарии, в кантоне Цюрих.

Эрленбах (приток Майна)

Эрленбах (приток Вислаутера)

Эрленбах (приток Ниддера)

Эрленбах (приток Нидды)

Эрленбах — фамилия немецкого происхождения.

Максимилиан Эрленбах — купец в Российской империи (промышленник и торговец), прусский подданный, основатель Торгового дома «М. Эрленбах и К°».

Эрленбах (приток Нидды)
Эрленбах (нем. Erlenbach) — река в Германии, протекает по земле Гессен. Правый приток Нидды. Площадь бассейна реки составляет 71,3 км². Длина реки — 30 км.

Река начинается в горах Таунус на севере Рейнско-Майнской равнины, недалеко от музея народного зодчества Гессенпарк. Впадает в Нидду у города Бад-Фильбель.

Форма названия Arilbach известна с XII века.
Акбергенов, Ибадулла
Ибадулла Акбергенов (каз. Ибадулла Ақбергенов; 1907, Сузакский район Туркестанская область — 1938/39) — советский учёный, первый кандидат физико-математических наук Казахстана (1935), доцент (1936).

В 1931 году окончил физико-математический факультет Ташкентского Центрально-Азиатского университета. С 1936 года заведующий кафедрой математического анализа в Казахском государственном университете.

Основной научный труд «О приближённом решении интегрального уравнения Фредгольма второго рода и определении его собственных значений».

Арестован 14 марта 1938 года и приговорён к расстрелу 11 ноября 1938 года. Реабилитирован 29 августа 1957 года.

Казахский национальный университет
Казахский национальный университет имени аль-Фараби (каз. Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті / Äl-Farabi atyndağy Qazaq ūlttyq universitetı) — казахстанское многопрофильное высшее учебное заведение, расположенное в Алма-Ате. Основан в 1934 году. С 1991 года носит имя средневекового философа и ученого Абу́ Насра Аль-Фараби.
Сен-Тома (Верхняя Гаронна)
Сен-Тома́ (фр. Saint-Thomas, окс. Sent Tomàs) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Лис. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31518.

Сен-Лис (кантон)
Сен-Лис (фр. Saint-Lys, окс. Sent Lis) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Мюре.

Код INSEE кантона — 3130. Всего в состав кантона Сен-Лис входят 11 коммун, из них главной коммуной является Сен-Лис.
Крейсерская скорость
Крейсерская скорость (калька англ. cruise speed) — скорость движения воздушного, морского или речного судна, автомобиля или другого транспортного средства с наименьшим расходом топлива на километр пути; эта скорость позволяет пройти максимальный путь для фиксированного объёма топлива.

Калька (лингвистика)
Ка́лька (от фр. calque «копия»), или кальки́рование, в лингвистике — заимствование иноязычных слов, высказываний, фраз буквальным переводом соответствующей языковой единицы, а также результат этих заимствований: слова, высказывания и фразы.

Изучением кальки занимаются лингвистика, лексикология и переводоведение. Кальки возникают как реакция носителей языка на резкое увеличение числа внедряющихся в обиход и науку прямых заимствований иноязычных слов, в разные исторические периоды — разных: в России — последовательно из немецкого, голландского, французского и английского языков. В некоторых языках (например, исландском и китайском) калькирование — практически единственный способ ассимиляции иноязычной лексики.
Шериданс
Шериданc (англ. Sheridan’s Coffee Layered Liqueur) — двухцветный ирландский ликёр на основе виски в оригинальной двухсекционной бутылке, в одной части которой находится белая ванильно-сливочная составляющая, во второй — тёмная кофейно-шоколадная. В процессе наливания ликёра его составные части выливаются из двух отверстий в необходимой пропорции (одна сливочная часть на две кофейные), причём кофейная часть (более тяжёлая), часто становится нижней, а сливочная (более лёгкая), оказывается наверху.

Существует также ягодный Шериданс.

Используется как сам по себе, так и в различных коктейлях. Выпускается в Дублине алкогольной компанией Thomas Sheridan & Sons, оригинальный дизайн бутылки и системы горлышка — PA Consulting Group.
Бренд принадлежит компании Diageo.

Коктейль
Кокте́йль (англ. cocktail) — напиток, получаемый смешиванием нескольких компонентов.
Коктейли бывают алкогольные (в качестве одного или нескольких ингредиентов содержащие алкогольные напитки) и безалкогольные.

Чаще всего коктейли представляют собой комбинацию алкогольных напитков, либо чистых, либо с добавлением других ингредиентов, таких как фруктовый сок, сливки, ароматизированный сироп.

Вечеринки, на которых распивают коктейли, также называют коктейлями.

В современном мире и в век информации рецепты коктейлей широко распространены в Интернете на веб-сайтах. Коктейльные бары и рестораны, в которых их подают, часто освещаются и рецензируются в журналах и путеводителях. Некоторые коктейли, такие как Мохито, Манхэттен и Мартини, стали как основными напитками в большинстве меню ресторанов, так и явлением поп-культуры.
Жугейруш
Жугейруш (порт. Jugueiros)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Фелгейраш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 1531 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,51 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. São Pedro).

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Неклюдово (Самарская область)
Неклю́дово — село в Камышлинском районе Самарской области. Находится в 15 км от трассы М-5. В селе имеется школа, почта, телефон, телеграф.
Имеет 2 улицы — Школьную и Центральную. Известно с 1773 года.

Камышлинский район
Камышли́нский район (тат. Камышлы районы) — административно-территориальная единица в Самарской области России. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — село Камышла.
Lombardia Trophy 2017
Турнир Lombardia Trophy 2017 года — юбилейный ежегодный пятый по счёту международный турнир по фигурному катанию «Кубок Ломбардии», который состоялся в итальянском городе Бергамо с 13 по 17 сентября 2017 года. Соревнования прошли в мужском и женском одиночном катании, спортивных парах и танцах на льду.

Турнир входит в ежегодную серию «Челленджер» текущего сезона и является (вместе с американским International Figure Skating Classic, проходящем в это же время) первым его этапом. Является первым крупным международным соревнованием нового сезона среди взрослых спортсменов в Европе. Проводиться итальянской федерацией фигурного катания при поддержки ИСУ.

ISU Challenger Series
Серия «Челленджер» по фигурному катанию (англ. ISU Challenger Series, буквально «Претендентская серия под эгидой ISU») — серия международных турниров по фигурному катанию на коньках, проводимая под эгидой Международного союза конькобежцев с 2014 года в качестве дополнения к Серии Гран-при по фигурному катанию.
Мыза
Мы́за (эст. mõis, фин. moisio, латыш. muiža) — в Эстонии, Латвии, Ингерманландии, Санкт-Петербургской и Псковской губерниях — отдельно стоящая усадьба и прилежащие к ней территории (хозяйство, поместье)

Псковская губерния
Пско́вская губе́рния (рус. дореф. Псковская губернія) — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1927 года). Губернским городом являлся город Псков. Существовала с 1772 по 1777 год и с 1796 по 1927 год, после чего вошла в состав образованной Ленинградской области. По площади на 1914 год занимала 44 211,2 км²
(38 846,5 квадратных вёрст), в 1924—1926 годах — 51 716 км². Население согласно данным переписи 1897 года — 1 122 317 человек, в 1926 году — 1 788 418 человек. В 1900 годах насчитывалось 1 млн. 188 тыс. жителей, причём на долю городского населения приходилось всего лишь 86 тыс. человек, преобладало крестьянство — более 93 процентов общего количества жителей.
Лез-Юлис
Лез-Юлис (фр. Les Ulis [lɛzy'lis]о файле) — город и коммуна во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Эсон. Центр кантона Лез-Юлис.

Население 24 962 человек (2006).

Коммуна расположена в 23 км от центра Парижа, в 21 км западнее Эври.

В Лез-Юлисе родился знаменитый французский футболист Тьерри Анри.

Иль-де-Франс
Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, МФА (фр.): [il də fʁɑ̃s]), или Парижский регион, — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.

Название Иль-де-Франс (с фр. — «остров Франции») происходит от франкского «liddle Franke» (фр. Petite France); «Малая Франция». Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в Индийском океане в период с 1715 по 1814 годы.