hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пальмовые острова
«Пальмовые острова» (араб. جزر النخيل‎) — архипелаг искусственных островов. Находится в Объединённых Арабских Эмиратах, в эмирате Дубай. В состав архипелага входят три крупных острова, имеющие каждый форму пальмы:

Палм-Джумейра,

Палм-Джабаль-Али,

Палм-Дейра.

Между островами расположены также искусственные архипелаги «Мир» и «Вселенная» из мелких островов.

Пальмовые
Па́льмовые, или Па́льмы, или Аре́ковые (лат. Arecáceae, Pálmae, Palmáceae) — семейство однодольных растений.

Представлено большей частью розеточными деревьями с неразветвлёнными (кроме дум-пальмы) стволами, в которых происходит первичное утолщение (то есть утолщение за счёт деятельности протодермы и основной меристемы). Имеется также некоторое число видов, для которых характерны тонкие ползучие или лазающие побеги (например, представители рода Calamus). В семейство входят 185 родов и около 3400 видов.
Монти, Чезаре
Чезаре Монти (итал. Cesare Monti; 15 мая 1594, Милан, Миланское герцогство — 16 августа 1650, там же) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Асессор Верховной Священной Конгрегации Римской и Вселенской инквизиции с 1 октября 1624 по 18 июля 1635. Апостольский нунций в Неаполе с 7 апреля 1627 по 29 мая 1628. Титулярный латинский патриарх Антиохийский с 19 ноября 1629 по 28 ноября 1633. Апостольский нунций в Испании с 1 марта 1630 по 31 января 1634. Архиепископ Милана с 20 декабря 1632 по 16 августа 1650. Кардинал in pectore c 19 ноября 1629 по 28 ноября 1633. Кардинал-священник с 28 ноября 1633, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Траспонтина с 6 августа 1634 по 16 августа 1650.

In pectore
In pectore (лат. in pectore — в груди) — латинское выражение, переводимое  как «в груди», «в сердце», «в тайне». Выражение появилось в 1536 году в качестве термина Римской курии для того, чтобы обозначить кардинала, которого Папа назначил своим секретным решением. Если Папа об этом не сообщил до своей смерти Консистории, то такое назначение считается недействительным.
Жагалбайлы
Жагалбайлы (каз. Жағалбайлы) — казахский род, являющийся одним из семи подразделений объединения Жетыру в составе Младшего жуза.

Компактно проживают в северных районах Актюбинской, юго-западных районах Костанайской, северо-восточных районах Западно-Казахстанской областей Казахстана, и смежных районах Оренбургской и Челябинской областей России.

Являются вторым многочисленным племенем после табынов в Жетыру. К началу XX века их численность составляла около 70 тысяч человек. Некогда кочевали на огромном расстоянии — от Чёрного до Аральского морей, доходя до берегов Эмбы и Урала.

Аральское море
Ара́льское мо́ре (Ара́л; каз. Арал теңізі / Aral teñızı, узб. Orol dengizi / Орол денгизи, каракалп. Aral teńizi / Арал теңизи) — бывшее крупное бессточное солёное озеро в Средней Азии, на границе Казахстана и Узбекистана. С 1960-х годов уровень моря (и объём воды в нём) стал быстро снижаться вследствие забора воды из основных питающих рек Амударьи и Сырдарьи с целью орошения, в 1989 году море распалось на два водоёма, соединённых исчезнувшим в данное время проливом Берга — Северное (Малое) и Южное (Большое) Аральское море.

В 2014 году восточная часть Южного (Большого) Аральского моря полностью высохла, достигнув в тот год исторического минимума площади всего моря в 7297 км². Временно разлившись весной 2015 года (до 10 780 км² всего моря), к осени 2015 года его водная поверхность вновь уменьшилась до 8303 км².

В данный момент большую часть Аральского озера занимает пустыня Аралкум.

До начала обмеления Аральское море было четвёртым по величине озером в мире.
Месих-паша
Месих-паша (тур. Mesih Paşa, греч. Μεσίχ πασάς; ум. в ноябре 1501 года) — турецкий государственный и военный деятель греческого происхождения. По сообщениям современников был потомком Палеологов и попал в плен при падении Константинополя в 1453 году. Начав карьеру с ичоглана (пажа во дворце), впоследствии он занимал должности санджакбея Галлиполи (командующего флотом) и великого визиря Османской империи. В 1480 году был командующим османскими силами во время осады Родоса.

Белгород-Днестровский
Бе́лгород-Днестро́вский (укр. Білгород-Дністровський, рум. Cetatea Albă) — город на берегу Днестровского лимана в Одесской области на юге Украины, административный центр Белгород-Днестровского района. Один из древнейших городов современной Украины. Здесь находится самое большое фортификационное сооружение Украины — Белгород-Днестровская крепость. Расстояние до Одессы — 86 км, до Киева — 463 км.
Тынышпаев, Искандер Мухамеджанович
Исканде́р Мухамеджа́нович Тынышпа́ев (1909, Асхабад, Закаспийская область — 1 апреля 1995, Алма-Ата) — советский казахский кинооператор и фотограф. Заслуженный деятель искусств Казахской ССР (1965). Народный артист Казахстана (1994).

Закаспийская область
Закаспийская область (также Закаспийский край) — административная единица в Российской империи, существовавшая в 1881—1919 годах. Административный центр — г. Асхабад.

Область учреждена 6 (18) мая 1881 в составе Ахалтекинского, Красноводского и Мангышлакского уездов. Передана в ведение Туркестанского генерал-губернатора 26 декабря 1897 (7 января 1898). Территория области окончательно оформилась к 1890 году.
Dacrycarpus
Dacrycarpus (лат.) — род растений семейства Подокарповые (Podocarpaceae). Могут достигать 55—60 метров в высоту. В ареал входят территории от Мьянмы до Фиджи Новой Зеландии. Пять видов произрастают на Новой Гвинее.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Ильвес, Тоомас Хендрик
То́омас Хе́ндрик И́львес (эст. Toomas Hendrik Ilves; род. 26 декабря 1953, Стокгольм) — эстонский политик, дипломат, журналист, бывший член Европейского парламента, бывший глава Социал-демократической партии Эстонии, с 23 сентября 2006 года по 10 октября 2016 года был президентом Эстонии.

Рийгикогу
Ри́йгикогу (эст. Riigikogu,  в дословном переводе — «Государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган власти в Эстонской Республике, который также избирает главу государства и осуществляет контроль за деятельностью исполнительной власти в лице Правительства Республики.
Щучий (ручей, впадает в Каменногорское)
Щучий — ручей в России, протекает по территории Каменногорского городского поселения Выборгского района Ленинградской области. Длина ручья — 1,8 км.

Ручей берёт начало из озера Глубокого на высоте 42,9 м над уровнем моря и далее течёт преимущественно в юго-западном направлении. Впадает в озеро Каменногорское на высоте 16,7 м над уровнем моря.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 01040300212202000009536.

Выборгский район (Ленинградская область)
Вы́боргский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области. Территория — 7431 км², население — 193 939 чел. (2025). Включает 7 городских и 5 сельских поселений. Образован в июле 1940 года.

Исторически району предшествовала Выборгская губерния, созданная в 1744 году по итогам Русско-шведской войны (1741—1743). До этого (1719—1744) существовала Выборгская провинция Санкт-Петербургской губернии. В 1802 году Выборгская губерния была переименована в Финляндскую, а в 1811 году передана в состав Великого княжества Финляндского, где вновь стала Выборгской губернией. Часть независимой Финляндии с 1917 по 1940 год. По Московскому мирному договору (1940) эта территория отошла к СССР. Была оккупирована финскими войсками в ходе Советско-финской войны (1941—1944).

Административный центр — город Выборг.
Ролл Де Хэмпол, Ричард
Ричард Ролл Де Хэмпол (англ. Richard Rolle de Hampole, ок. 1300, Торнтон, Йоркшир —1349, Хэмпол, Саут-Йоркшир) — английский монах, мистик и аскет. Вместе с Юлианой Нориджской и неизвестным автором трактата Облако неведения принадлежит к крупнейшим мистикам английского Средневековья.

Саут-Йоркшир
Са́ут-Йо́ркшир (англ. South Yorkshire, [ˌsaʊθ ˈjɔːrkʃər], буквально «Южный Йоркшир») — церемониальное метрополитенское графство в северной Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город и административный центр — Шеффилд. Население 1,365 млн человек (10-е место среди церемониальных графств; данные середины 2014 года).
Каза-Нова
Каза-Нова (порт. Casa Nova) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Вали-Сан-Франсискану-да-Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Жуазейру. Население составляет 62 723 человека на 2007 год. Занимает площадь 9657,505 км². Плотность населения — 6,5 чел./км².

Баия
Баи́я (порт. Bahia) — один из 26 штатов Бразилии, расположенный на востоке страны на побережье Атлантического океана.

Штат Баия занимает четвёртое место в Бразилии по численности населения (уступая только штатам Сан-Паулу, Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро) и пятое место по площади. Административный центр — город Салвадор — расположен на месте, где Бухта всех Святых соединяется с Атлантическим океаном.
Чжуншань-Дао
Чжуншань-Дао (кит. трад. 香山岛, упр. 中山島, пиньинь Zhōngshān Dǎo), также известный как Макао (кит. трад. 澳門島, упр. 澳门岛) или Сяньшань (кит. трад. 香山島, упр. 香山岛, пиньинь Xiāngshān Dǎo) — речной остров на западном берегу дельты Жемчужной реки в провинции Гуандун, Китай. Площадь острова составляет 1214.98 км². По состоянию на 2002 год население острова составляет 2 275 000 человек. Он находится на 34-м месте в списке самых населённых островов мира.

На южной оконечности острова расположена часть специального административного района Макао. Остальную часть острова занимают города Чжуншань и Чжухай.

Чжуншань (город)
Чжунша́нь (иер. трад. 中山, упр. 中山, ютпхин: Zung¹saan¹, йель: Jūngsāan, кант.-рус.: Чунса:нь, пиньинь: Zhōngshān, палл.: Чжуншань) — городской округ в провинции Гуандун КНР. Расположен в низменной дельте Жемчужной реки и входит в состав наиболее развитого экономического региона страны «Большой залив» (Guangdong — Hong Kong — Macau Greater Bay Area).
Jag skulle vilja tänka en underbar tanke
«Jag skulle vilja tänka en underbar tanke» («Я хотел бы придумать замечательную мысль») — песня в стиле поп, написанная шведским певцом и композитором Пером Гессле. Это второй музыкальный сингл с его сольного альбома «En händig man», выпущенный только в цифровом формате. Также был выпущен промосингл (CDPRO 4410) для радиостанций. Он провел 7 недель в шведском чарте синглов, достигнув максимальной позиции № 29.

19 августа 2007 года песня впервые попала в шведский чарт Svensktoppen и поднялась там до 7 строки. Всего, песня провела в этом чарте восемь недель, 6 позиция стала её наилучшим результатом.

Svensktoppen
Svensktoppen — шведский хит-парад. Известная программа выходит по воскресеньям в эфире шведского радио Sveriges Radio с 1962 года. Обычно включается музыка в стиле Schlager, а также танцевальная (англ. Dansband).
Венозная кровь
Вено́зная кровь — кровь, возвращающаяся к сердцу от органов и тканей организма по венам. За исключением крови в лёгочных венах, венозная кровь лишена кислорода и обогащена углекислым газом в результате тканевого газообмена. Венозная кровь обычно теплее артериальной, имеет более низкий pH, содержит меньшее количество глюкозы и других питательных веществ и больше конечных продуктов метаболизма (мочевина и др.).

Венозную кровь получают в результате венепункции. Большинство медицинских лабораторных исследований крови проводится именно с венозной кровью.

Венозная кровь имеет тёмно-красную окраску.

Лёгочная вена
Лёгочные вены (лат. venae pulmonales) несут артериальную кровь из лёгких в левое предсердие. Начавшись из капилляров лёгких, они сливаются в более крупные вены, идущие соответственно бронхам, сегментам и долям, и в воротах лёгких складываются в крупные стволы, по два ствола из каждого лёгкого (один — верхний, другой — нижний), которые в горизонтальном направлении идут к левому предсердию и впадают в его верхнюю стенку, причём каждый ствол впадает отдельным отверстием: правые — у правого, левые — у левого края левого предсердия. Правые лёгочные вены на пути к левому предсердию пересекают поперечно заднюю стенку правого предсердия. Являются концевым звеном малого, или лёгочного, круга кровообращения.
Скорняк
Скорня́к или скорня́жник (от др.-рус. скорьнь — «сапог») — меховщик, кожевник, сыромятник и/или мастер по выделке мехов, также занимающийся изготовлением и ремонтом изделий из меха и кожи.

Слово «скорняк» происходит от древнерусского «скорьнь» — «сапог», которое, в свою очередь, происходит от слова «скора́» — «шкура, сырая кожа». Меховщик, кожевник, сыромятник: в широком смысле — мастер по изготовлению и ремонту меховых и кожаных изделий, чучел животных, ковров и тому подобное. Одна из древнейших профессий.

Мех
Мех — звериная шкура, снятая с шерстью, волосяной покров млекопитающих.

В отличие от шерсти, понятие мех применяется лишь к семейству куньих, отряду зайцеобразных, а также к некоторым видам приматов (лемур), грызунов (бобёр, белка), псовых (лисицы) и кошачьих (рысь, леопард и так далее). Кроме того, термин применяется в качестве обозначения шкуры пушного животного с сохранённым на ней мехом. Главная функция меха — создание микроклимата, предохранение от неблагоприятных условий внешней среды, защитная окраска.
Битва за Харьков (2022)
Би́тва за Ха́рьков (укр. Битва за Харків) — боевые действия в городе Харькове и Харьковской области между Вооружёнными силами РФ и Вооружёнными силами Украины в ходе вторжения России на Украину.

Россия атаковала Харьков в первые дни вторжения. В результате атак население региона очень сильно пострадало — в середине марта 2022 года власти Харькова заявили, что в результате ударов РФ по жилым домам и общественным зданиям были убиты по меньшей мере 500 мирных жителей. По их же данным, к началу 2023 года российскими обстрелами повреждены более 4000 домов Харькова, из которых почти треть — прямым попаданием.

Синегубов, Олег Васильевич
Олег Васильевич Синегубов (укр. Олег Васильович Синєгубов; род. 10 августа 1983, Харьков) — украинский юрист, адвокат, доктор юридических наук. Председатель Полтавской областной государственной администрации с 11 ноября 2019 по 24 декабря 2021, с 24 декабря 2021 года — председатель Харьковской областной государственной администрации, начальник Харьковской областной военной администрации (во время российского вторжения в Украину от 24 февраля 2022). Кавалер Ордена Богдана Хмельницкого III степени (2022).
Пойнт-Плезант
Пойнт-Пле́зант (англ. Point Pleasant) — название нескольких населённых пунктов в США.

Пойнт-Плезант — боро в штате Нью-Джерси, население 18 392 человека (2010 год).

Пойнт-Плезант — город в штате Западная Виргиния, население 4350 человек (2010 год). В 1774 году произошла битва при Пойнт-Плезант.

Пойнт-Плезант — тауншип в штате Иллинойс, население 157 человек (2010 год).

Пойнт-Плезант — невключённая территория в штате Огайо. Место рождения 18-го президента США Улисса Гранта.

Невключённая территория
Невключённая территория (Межселенная территория, немуниципальная территория, межобщинная территория, неинкорпорированная территория) — территория, которая не входит («не включена») в состав какой-либо административной единицы соответствующего уровня (обычно самого низкого, например, общины, поселения, коммуны, муниципалитета и так далее) и находится под непосредственным управлением вышестоящего уровня власти (района, провинции, штата и так далее).

Как правило, невключённые территории являются ненаселёнными, особенно в районах с низкой плотностью населения, но в некоторых странах существуют невключённые населённые пункты, как правило, небольшие или специального назначения (например, поселения, обслуживающие военные объекты).

Во многих странах практически все земли входят в состав какой-либо коммуны, общины или муниципалитета. В других случаях в состав местных административных единиц включены только территории, непосредственно прилегающие к населённым пунктам.
Пьяцци, Джузеппе
Джузе́ппе Пья́цци (также устаревшее Пиацци, итал. Giuseppe Piazzi; 1746—1826) — итальянский астроном, математик и священник.

Член Лондонского королевского общества (1804), иностранный почётный член Петербургской Академии наук (1805), иностранный член Парижской академии наук (1817; корреспондент с 1804).

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Герцог де Гранада-де-Эга
Герцог де Гранада-де-Эга — испанский аристократический титул. Он был создан 29 марта 1729 года королем Испании Филиппом V для генерал-капитана Хуана де Идиакеса и Эгуии, сына Франсиско де Идиакеса и Манрике де Исаси и Марии Луизы Эгуия и Ираррага.

Название герцогского титула происходит от названия района у реки Эга, притока Эбро в Наварре.

Филипп V (король Испании)
Фили́пп V (исп. Felipe V), до вступления на престол — Филипп, герцог Анжуйский (фр. Philippe duc d’Anjou) (19 декабря 1683 — 9 июля 1746) — король Испании с 1700 по 1746 (за исключением периода отречения от трона в пользу сына Луиса с 14 января по 6 сентября 1724 года), основатель испанской линии Бурбонов. Второй сын Людовика Великого Дофина, внук Людовика XIV и дядя Людовика XV. Через бабку по отцу, Марию Терезию, приходился правнуком испанскому королю Филиппу IV.
Амур (минный транспорт, 1898)
«Амур» — минный транспорт российского флота, заложенный на Балтийском заводе в 1898-м и вступивший в строй в 1901 году. В ходе русско-японской войны прославился активными минными постановками в районе Порт-Артура, результатом которых стало уничтожение японских броненосцев «Хацусэ» и «Ясима» 15 (2) мая 1904 года. Потоплен в Порт-Артуре японской артиллерией 26 ноября 1904 года.

После русско-японской войны по чертежам «Амура» был построен одноимённый корабль, погибший в 1941 году. В 1907 году минные транспорты российского флота были переклассифицированы в минные заградители.

В память об «Амуре» в СССР в 1972 году были выпущены почтовая марка и карточка для картмаксимума с его изображением.

Картмаксимум
Картма́ксимум, или карт-ма́ксимум (от фр. cartes-maximum), — художественная открытка с наклеенной на лицевой стороне почтовой маркой того же рисунка и с гашением, имеющим отношение к рисунку. Является объектом коллекционирования в особой области современной филателии — максимафилии.
Куртено
Куртено́ (фр. Courtenot) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Бар-сюр-Сен. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10109.

Коммуна расположена приблизительно в 165 км к юго-востоку от Парижа, в 90 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 24 км к юго-востоку от Труа.

Бар-сюр-Сен (кантон)
Бар-сюр-Сен (фр. Bar-sur-Seine) — один из 17 кантонов департамента Об, региона Гранд-Эст, Франция. Административный центр находится в коммуне Бар-сюр-Сен. INSEE код кантона — 1004. Бар-сюр-Об полностью находится в округе Труа. В 2015 году размер кантона был увеличен с 22 коммун до 46.
Население  — 16 171 человек (2022).
Омотэсандо (станция)
Станция Омотэсандо (яп. 表参道駅 омотэсандо: эки) — железнодорожная станция на линиях Гиндза, Хандзомон и Тиёда, расположенная в специальном районе Минато в Токио. Станция обозначена номером C-04 на линии Тиёда, G-02 на линии Гиндза и Z-02 на линии Хандзомон. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Минато
Минато (яп. 港区 Минато-ку) — один из двадцати трёх специальных районов Токио.
По состоянию на 1 мая 2020 года в районе проживало 261 618 человек при средней плотности 12,843 чел./км². Общая площадь района составляет 20,37 км².

На территории района Минато расположено 49 посольств и представительств зарубежных государств. Именно в этом специальном районе находятся посольства Российской Федерации и Республики Казахстан (район Адзабудай), посольство США (район Акасака) и др., Торговое представительство Российской Федерации в Японии (район Таканава). Также в Минато располагается токийский квартал гейш Акасака.
Фиш, Моррис
Достопочтенный Мо́ррис Дже́йкоб Фиш (англ. Morris J. Fish; род. 16 ноября 1938, Монреаль) — квебекский адвокат и преподаватель, судья Верховного суда Канады.

С 1967 по 1989 год занимался юридической практикой в основном в Квебеке, в фирме Cohen, Leithman, Kaufman, Yarosky & Fish, позднее переименованной в Yarosky, Fish, Zigman, Isaacs & Daviault. Также читал лекции во многих канадских юридических школах.

С 1989 по 2003 годы он был судьёй Апелляционного суда Квебека, а 5 августа 2003 года назначен судьёй Верховного суда Канады. Он стал первым англоквебекцем за 30 лет и вторым евреем за всю историю Верховного суда, назначенным на эту должность. Его полномочия судьи окончились в 2013 году.

Преподаватель
Преподава́тель, преподава́тельница — человек, который, обучая кого-либо чему-либо (обычно в среднем специальном или высшем учебном заведении), передаёт, сообщает ему сведения из какой-либо области знания.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Преподава́тель, —ница, учитель, наставник. Препода́тель этих правил, ученья, преподававший их однажды, или раз навсегда. Пример преподавателя — «преподаватель истории».
UIM
uim ("Universal Input Method") многоязыковая система ввода, поддерживающая несколько методов ввода. Поддерживает xim (X Input Method) через мост uim-xim. Работает в GTK+ и Qt приложениях. Есть мост для консоли (uim-fep), Emacs (uim.el), и Mac (MacUIM).

GTK
GTK (ранее GTK+; сокращение от GIMP ToolKit) — кроссплатформенная библиотека элементов интерфейса (фреймворк), имеет простой в использовании API, наряду с Qt является одной из двух наиболее популярных на сегодняшний день библиотек для Wayland и X Window System.

Будучи изначально частью графического редактора GIMP, она развилась в отдельный проект и приобрела заметную популярность. GTK — свободное ПО, распространяемое на условиях GNU LGPL, позволяющей создавать как свободное, так и проприетарное программное обеспечение с использованием библиотеки. GTK является официальной библиотекой для создания графического интерфейса проекта GNU.
Бурбак-ле-Ба
Бурба́к-ле-Ба (фр. Bourbach-le-Bas) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Серне. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав кантона Тан (округ Тан).

Площадь коммуны — 6,04 км², население — 625 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 605 человек (2012), плотность населения — 100,2 чел/км².

Тан (округ)
Тан (фр. Thann) — упразднённый в 2015 году округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Тан. В 2015 году был объединён с округом Гебвиллер в новый округ Тан-Гебвиллер.

Население округа на 2006 год составляло 80 293 человек. Плотность населения составляет 153 чел./км². Площадь округа составляет всего 525 км².