hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Устречная
Устречная — деревня в Харовском районе Вологодской области рядом с истоком реки Шапша из Шабзёрского озера.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 55 км, до центра муниципального образования Кумзера — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Цариха, Сиренская, Бильская, Пожарище.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Сельское поселение Кумзерское
Сельское поселение Кумзерское — упразднённое сельское поселение в составе Харовского района Вологодской области.
Центр — село Кумзеро.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Кумзерский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3634-ОЗ, сельские поселения Азлецкое, Кумзерское и Шапшинское преобразованы, путём объединения, в сельское поселение Шапшинское с административным центром в селе Шапша.
Гришин, Александр Алексеевич
Александр Алексеевич Гришин (20 августа 1914, село Кузьминское, Рязанская губерния — 24 июля 1980) — помощник командира взвода 327-го гвардейского стрелкового полка 128-й гвардейской стрелковой дивизии 1-й гвардейской армии 4-го Украинского фронта, гвардии старшина — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

4-й Украинский фронт
«Четвёртый Украи́нский фронт» — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года, расформирован 25 августа 1945 года.

Сокращённое наименование — 4 Укр. Ф.

Сводный полк 4-го Украинского фронта участвовал в Параде Победы, на Красной площади, в городе Москве, 24 июня 1945 года.
Валенберг-фьорд
Валенберг-фьорд (норв. Wahlenbergfjorden) — фьорд, расположенный на юго-западном побережье арктического острова Северо-Восточная Земля в норвежском архипелаге Шпицберген. Длина фьорда 46 км, ширина — 15 км. Является пятым по длине фьордом на архипелаге и самым длинным на острове. Фьорд расположен между Землёй Густава V и Землёй Густава Адольфа. Его устье расположено вдоль пролива Хинлопен, разделяющего два острова.

Фьорд был назван в честь шведского натуралиста Йёрана Валенберга (1780—1851 гг.) и стал известен с этим названием сначала 1930-х годов. Ледник Валенбергбрин, расположенный на Земле Оскара II, так же назван его именем.

Шпицберген
Шпицбе́рген (Сва́льбард, норв. Svalbard; нем. Spitzbergen, нид. Spitsbergen; старорус. Гру́мант) — обширный полярный архипелаг, расположенный в Северном Ледовитом океане, между 76°26' и 80°50' северной широты и 10° и 32° восточной долготы. Самая северная часть Норвегии. Административный центр — город Лонгйир. Архипелаг и прибрежные воды — демилитаризованная зона.

Значительную, по арктическим меркам, хозяйственную деятельность на архипелаге помимо Норвегии, согласно особому статусу архипелага, осуществляет только Россия, имеющая на острове Западный Шпицберген российский населённый пункт — посёлок Баренцбург, а также посёлки Пирамида и Грумант (законсервирован).
Новино
Новино — название населённых пунктов в России:

Новино — деревня в Кольчугинском районе Владимирской области.

Новино — деревня в Собинском районе Владимирской области.

Новино — деревня в Ивановском районе Ивановской области.

Новино — деревня в Фурмановском районе Ивановской области.

Новино — деревня в Судиславском районе Костромской области.

Новино — деревня в Островском районе Псковской области.

Новино (Псковская область)
Новино — деревня в Шиковской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 45 км к востоку от города Острова и в 3 км к востоку от волостного центра, деревни Шики.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 5 человек.
97 год до н. э.
97 (девяно́сто седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 97 год до нашей эры, 4‑й год 1‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 90‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 170-й олимпиады (с июля), −96 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 98 год до н. э., за ним следовал 96 год до н. э. Он закончился 2121 год назад.

Ближняя Испания
Бли́жняя Испа́ния (лат. Hispania Citerior) — провинция Римской республики на Пиренейском полуострове, расположенная на северо-востоке современной Испании и в долине реки Эбро (лат. Iberus). Столицей провинции был город Таррако.

В результате реформ Августа после окончательного завоевания Пиренейского полуострова римлянами, окончившегося Кантабрийскими войнами, провинция Ближняя Испания была объединена с Галисией (лат. Gallaecia), частью провинции Дальняя Испания. Таким образом, возникла новая провинция Тарраконская Испания (лат. Hispania Tarraconensis, исп. Tarraconense).
Франку
Франку (порт. Franco) — португальская фамилия и топоним.

Известные носители фамилии:

Франку, Аниэль (род. 1985) — бразильский политик.

Франку, Жуан Мануэл Антониу ду Амарал (1921—2009) — португальский ботаник, профессор.

Франку, Итамар (1930—2011) — 33-й президент Бразилии.

Франку, Мариэль (1979—2018) — бразильская правозащитница, социолог, феминистка и политический деятель социалистического толка.

Мелу Франку ди Андради, Родригу (1898—1969) — бразильский искусствовед, историк искусства, адвокат, журналист, писатель.

Топоним:

Франку (Мирандела) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса.

Франку (остров) — остров в составе архипелага Байлики в устье Амазонки, Бразилия.

Байлики (архипелаг)
Архипелаг Байлики (порт. Arquipélago do Bailique) — группа островов у побережья Бразилии на северной стороне устья Амазонки.

Архипелаг состоит из восьми островов:

Байлики

Бриги

Куруа

Фаустину

Франку

Игарапе-ду-Мейу

Мариньейру

Паразиньу

Из восьми островов шесть являются обитаемыми. Всего на островах находится около сорока населённых пунктов, в которых проживает около 7 тысяч человек.
Дискография Rammstein
Дискография немецкой индастриал-метал группы Rammstein состоит из 8 студийных альбомов, 4 концертных и 4 видеоальбомов. На сентябрь 2024 года Rammstein выпустили 33 сингла, на все из них были сняты видеоклипы. Группа была основана в январе 1994 года. В неё вошли 6 музыкантов из Шверина и Восточного Берлина: вокалист Тилль Линдеманн, соло-гитарист Рихард Круспе, ритм-гитарист Пауль Ландерс, бас-гитарист Оливер Ридель, барабанщик Кристоф Шнайдер и клавишник Кристиан Флаке Лоренц.

Дискография
Дискография (от «диск», обобщённое название музыкальных записей вне зависимости от носителя, и «…графия») — полный список звуковых записей, обычно музыкальных, выпущенных в различном виде в массовый тираж, независимо от носителя, и объединённых в единый список по признаку имени, под которым запись распространялась.
Если список содержит только записи, отобранные по некоторому более узкому признаку в пределах того же имени (например, по признаку инструментального исполнителя, вокалиста, продюсера записи, объёма тиража, автора текста или музыки, принадлежности к звукозаписывающему лейблу, жанру, и т. д.), то он называется избранной дискографией.
Anna’s Archive
Anna’s Archive (с англ. — «Архив Анны») — некоммерческая метапоисковая система для теневых библиотек с открытым исходным кодом, созданная командой анонимных архивистов Pirate Library Mirror и запущенная как прямой ответ на усилия правоохранительных органов по закрытию Z-Library в 2022 году. Проект ставит себе целью «каталогизацию всех существующих книг и отслеживание прогресса человечества на пути к тому, чтобы сделать все эти книги легкодоступными в цифровой форме».

Anna’s Archive является зеркалом Open Library, теневых библиотек Library Genesis, Sci-Hub и Z-Library. А также не имеет материалов, защищённых авторским правом, на своём веб-сайте и индексирует только те метаданные, которые уже являются общедоступными.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Фишер фон Вальдгейм, Александр
Алекса́ндр Фи́шер фон Ва́льдгейм:

Фишер фон Вальдгейм, Александр Александрович (1839—1920) — русский учёный, ботаник, директор Императорского Санкт-Петербургского ботанического сада.

Фишер фон Вальдгейм, Александр Григорьевич (1803—1884) — русский ботаник, заслуженный профессор ботаники и почётный член Московского университета, доктор медицины.

Фишер фон Вальдгейм, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Фи́шер фон Ва́льдгейм (27 марта [8 апреля] 1839, Москва — 28 февраля 1920, Сочи) — российский ботаник, специалист по головнёвым грибам и эмбриологии споровых растений. Директор Императорского Санкт-Петербургского ботанического сада, почётный член ряда иностранных ботанических обществ. Тайный советник (1896).
Золотарёво (Орловская область)
Золотарёво — село, административный центр Золотарёвского сельского поселения Залегощенского района Орловской области России.

Расположено на западе Залегощенского района. Располагается по обеим сторонам реки Оптушки — притока Оптухи в 22 км (по автодороге) от областного центра Орла.

На территории села находится железнодорожная станция с одноимённым названием.
В селе имеется средняя общеобразовательная школа, почтовое отделение, амбулатория, где работает один врач общей практики и две медсестры, сельский дом культуры и библиотека. На территории села находится братская могила, в которой захоронены 178 советских воинов, погибших в годы Великой Отечественной войны. Имена всех известны.

Селение имело другое название Глебово (по имени владельца). В 1866 году население села составляло 788 человек и насчитывалось 98 крестьянских дворов.

Залегощенский район
Залегощенский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Залегощь.
Полушино
Полушино — деревня в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. Входит в состав Болышевского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в северной части области в 9 км к северо-востоку от Холм-Жирковского, в 46 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Плоцкая. В 18 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Никитинка на линии Дурово — Владимирский Тупик.

Холм-Жирковский район
Холм-Жирковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Холм-Жирковский.
Амфитеатр (Гатчина)
Амфитеа́тр (Крепостное строение или Земляная крепость) — парковое сооружение в Дворцовом парке города Гатчины Ленинградской области. Построен в 1790-х годах по проекту Н. А. Львова одновременно с бассейном «Наумахия».

1790-е годы
1790-е (ты́сяча семьсо́т девяно́стые) го́ды по григорианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1790 года по 31 декабря 1799 года, включающий 1790 год 9-го десятилетия   и с 1791 по 1799 годы    10-го десятилетия XVIII века 2-го тысячелетия.  Они закончились 227 лет назад.
Алексеиха (Новгородская область)
Алексеиха — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Вятского сельского поселения. Население по всероссийской переписи населения 2010 года — 16 человек (5 мужчин и 11 женщин).

Площадь территории деревни — 20,6 га. Алексеиха находится к северу от административной границы Новгородской и Тверской областей, на высоте 145 м над уровнем моря, в 1 км к востоку от деревни Быково и в 3 км к западу от Вятки.

Пестовский район
Песто́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Пестово.
Steam Powered Giraffe
Steam Powered Giraffe (SPG) (Жираф на паровом ходу, Паровой жираф) — музыкальный проект с элементами пантомимы, основанный в Сан-Диего, Калифорния, США в 2008 г. Трое из участников группы имеют сценический образ роботов — музыкальных автоматов. Им помогает «техперсонал» — «Работницы Уолтера» («Walter Workers»). Раньше в шоу участвовали также двое бэк-музыкантов (барабанщик и мультиинструменталист), изображавшие людей-инженеров, которые помогали роботам исполнять музыку и «чинили» их в случаях шуточных «поломок». Музыкальные номера в исполнении «оживших роботов» перемежаются скетчами, забавными диалогами.
У группы есть легенда, объясняющая происхождение персонажей, которая стала плодотворной почвой для творчества поклонников SPG (фанфиков, фан-арта).
За несколько лет своего существования группа успела стать культовой в стимпанковской субкультуре.

Фан-арт
Фан-арт (англ. fan art) — разновидность творчества поклонников популярных произведений искусства, производное произведение, основанное на каком-либо оригинальном произведении, использующее его идеи сюжета и (или) персонажей. Фан-арт может представлять иллюстрацию, пародию, карикатуру, кроссовер («переплетение» нескольких произведений), и др.
Оливетанцы
Оливетанцы (оливеты), полное название — Бенедиктинская Конгрегация Пресвятой Марии с горы Оливето (итал.  Congregazione Benedettina di Santa Maria di Monte Oliveto OSBoliv) — католический мужской монашеский орден, являющийся ответвлением монашеского ордена бенедиктинцев и основывающий свою духовность на бенедиктинском уставе святого Бенедикта. Название «оливеты» происходит от первого монастыря, Монте Оливето Маджоре, который находился возле санктуария, посвящённого Иисусу Христу, страдавшего в Гефсиманском саду на Елеонской горе (по-итальянски Oliveto означает Елеонская гора). В настоящее время оливеты входят в Бенедиктинскую конфедерацию, объединяющую монашеские конгрегации и ордены, живущие согласно бенедиктинской духовности.

Устав святого Бенедикта
Уста́в свято́го Бенеди́кта (лат. Regula Benedicti) — книга заповедей, написанных святым Бенедиктом Нурсийским (480—547) для монахов, живущих общиной под руководством аббата. Начиная примерно с VII века Устав был также принят и женскими сообществами. На протяжении полутора тысяч лет своего существования книга заповедей стала значительным проводником для западного христианства, жившего в монашеской общине. Суть Устава святого Бенедикта суммируется в девизе Бенедиктинской конфедерации: pax («мир») и традиционного ora et labora («молись и трудись»).
Большая Езань
Большая Езань (Езань) — река в Костромской области России, протекает по территории Солигаличского района. Устье реки находится в 225 км от устья реки Костромы по левому берегу. Длина реки составляет 34 км, площадь водосборного бассейна — 125 км².

Солигаличский район
Солига́личский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Костромской области России.

Административный центр — город Солигалич.

Солигаличский район характеризуется как экологически чистый регион. Этому способствует на 81 % покрытая лесом площадь территории, малая плотность населения, невысокий уровень антропогенной нагрузки на природные экосистемы.
Красильников, Дмитрий Георгиевич
Дми́трий Гео́ргиевич Краси́льников (род. 5 мая 1971, г. Кунгур, Пермская область) — российский политолог, общественный деятель, доктор политических наук, профессор, ректор Пермского университета (2020–2023), с 2011 по 2018 годы — проректор по стратегическому развитию, экономике и правовым вопросам, с 2018 года — проректор по общим вопросам, заведующий кафедрой государственного и муниципального управления ПГНИУ (2013–2020), председатель Общественной палаты Пермского края (2014–2023). Исследователь направлений административной реформы в современной России на федеральном и региональном уровнях, переходных политических процессов.

Кунгур
Кунгу́р — город краевого значения в Пермском крае, административный центр Кунгурского административного района (в состав которого не входит) и Кунгурского муниципального округа.

Город на нынешнем месте был заложен в 1663 году, с 1970 года включён в список исторических городов России. Получил широкую известность благодаря уникальной природной ледяной пещере. Жителей города называют кунгуряками (ранее использовалось название «кунгурцы»).
Скьёдт, Аннэус (старший)
Аннэус Скьёдт (норв. Annæus Schjødt; 7 марта 1888, Кристиания, Норвегия, Объединённые королевства Швеция и Норвегия — 12 октября 1972, Осло, Эстланд, Норвегия) — норвежский юрист и участник движения Сопротивления, известный прежде всего как прокурор по делу о государственной измене Видкуна Квислинга.

Шведско-норвежская уния
Шве́дско-норве́жская у́ния (швед. Svensk-norska unionen, норв. Den svensk-norske union, официально Объединённые короле́вства Шве́ция и Норве́гия, швед. Förenade Konungarikena Sverige och Norge, норв. De forenede Kongeriger Norge og Sverige) — реальная уния Швеции и Норвегии, существовавшая с 1814 по 1905 год.

Уния заключена в результате шведско-норвежской войны 1814 года (ранее была предусмотрена Кильским договором, прекратившим Датско-норвежскую унию). Уния была компромиссом между норвежским стремлением к независимости, с одной стороны, и желанием Швеции компенсировать потерю Финляндии в результате войны с Россией и Померании в результате войны с Четвёртой коалицией. Швеция обязалась признать внутреннюю самостоятельность Норвегии и её Эйдсволльскую конституцию 1814 года (с поправками, учитывавшими создание унии). Расторгнута Карлстадскими соглашениями 1905 года, после чего Норвегия обрела полную независимость и собственного короля — Хокона VII.
Усадьба Прове — Калиш (Королёв)
Усадьба Прове — Калиш — загородная дача конца XIX – начала XX века на правом берегу Клязьмы (микрорайон Первомайский, г. Королёв). Главный деревянный дом в стиле модерн с элементами мавританской архитектуры утрачен в результате пожара 1997 года; фрагмент сохранившегося исторического парка имеет статус объекта культурного наследия регионального значения.

Первомайский (Королёв)
Первомайский — микрорайон города Королёва Московской области. Самый большой микрорайон города. Занимает площадь в 1170 га. По данным на 2010 год, в Первомайском насчитывается 139 улиц и переулков, 2300 частных домовладений и 148 многоквартирных домов. Территория микрорайона включает в себя бывшие земли селений Болшево и Спасское, деревни Лапино, деревни Баски, Максимкова, Старые горки и Лесные горки.
Мьеда, Лазар
Лазар Мьеда (алб. Lazër Mjeda; 6 марта 1869 года, Мьеда, Задрима, Османская империя — 8 июля 1935 года, Шкодер) — католический прелат, епископ Сапы с 10 ноября 1900 года по 10 января 1905 года, архиепископ Скопье с 14 апреля 1909 года по 19 октября 1921 года, архиепископ Шкодера с 19 октября 1921 года по 8 июля 1935 года. Один из создаталей албанского алфавита «Башкими».

Архиепархия Шкодера — Пулати
Архиепархия Шкодера — Пулати (лат.  Archidioecesis Scodrensis-Pulatensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Шкодер, Албания. В митрополию Шкодера — Пулати входят епархии Лежи, Сапы. Кафедральным собором архиепархии Шкодера — Пулати является церковь святого Стефана.
Just Keep Watching
«Just Keep Watching» (с англ. — «Тогда просто смотри») — песня канадской певицы Тейт Макрей. Она была выпущена 30 мая 2025 года лейблами RCA Records и Atlantic Records, а также Apple Video Programming в качестве четвёртого сингла из саундтрека к фильму «Формула-1». Она стала третьей песней Макрей, возглавившей чарт Hot Dance/Pop Songs и достигла восьмого места в Billboard Global 200. Музыкальное видео получило две награды 2025 MTV Video Music Awards, а Макрей получила первую номинацию на Грэмми в категории Best Dance Pop Recording.

Церемония MTV Video Music Awards 2025
The 2025 MTV Video Music Awards — 42-я церемония вручения наград, которая состоялась 7 сентября 2025 года в Элмонте (штат Нью-Йорк, США) в Ю-би-эс Арене. Церемония впервые транслировалась на канале CBS, а также одновременно на MTV и Paramount+ в США. Часовой предварительный показ транслировался на Paramount Media Networks.

На церемонии были отмечены лучшие музыкальные видеоклипы и песни, выпущенные в период с 20 июня 2024 года по 18 июня 2025 года. Две новые категории наград — «Лучшее кантри-видео» и «Лучший поп-исполнитель» — были присуждены по результатам голосования фанатов.

В итоге 4 награды получила Леди Гага и по три у Арианы Гранде и Сабрины Карпентер.
Штанге
Шта́нге (нем. Stange) — немецкая фамилия. Известные носители:

Штанге, Александр Генрихович (1854—1932) — русский общественный деятель, организатор промыслового кооперативного движения в России.

Штанге, Бернд (род. 1948) — немецкий футбольный тренер.

Штанге, Владимир Адольфович (1856—1916) — российский врач, председатель санкт-петербургского медицинского общества.

Штанге, Луис (1888—1971) — немецкий инженер и конструктор оружия.

Штанге, Ульрике (род. 1984) — немецкая гандболистка.

Штанге, Отто (род. 2007) — немецкий футболист.

Штанге, Уте (род. 1966) — немецкая гребчиха.

Штанге, Файт (род. 2004) — немецкий футболист.

Штанге, Эдуард Карлович (1822—1883) — русский генерал, участник Кавказской войны.

Штанге, Александр Генрихович
Александр Генрихович Штанге (13 августа 1854, Могилёв — 13 ноября 1932, станция Минеральные Воды, Северо-Кавказский край) — русский общественный деятель, видный организатор кооперативного движения в Российской империи и СССР, первый председатель совета Всероссийского союза промысловой кооперации в Москве (Всекопромсоюз), организатор Павловской артели металлистов, либеральный народник, титулярный советник.
Полканов, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Полка́нов (25 мая 1888, Кострома — 10 января 1963, Ленинград) — советский учёный-геолог, минералог, петрограф, проректор Пермского университета (1920), заслуженный деятель науки РСФСР (1959), профессор (1930), академик АН СССР по Отделению геолого-географических наук (петрография, геология) (с 1943). Лауреат Ленинской премии (1962).

Петрография
Петрогра́фия (греч. πέτρος «камень» + γράφω «пишу») — описательная часть петрологии (науки о горных породах), она рассматривает структурные, минералогические и химические особенности. Петрография изучает горные породы (минеральные агрегаты образующие земную кору) как геологически самостоятельные составные части.

«Описательная петрография» является собственно петрографией, она включает физиографию горных пород и общие вопросы их происхождения и взаимных соотношений.

Петрография получила распространение в конце XIX века с развитием микроскопических поляризационных методов исследований их минерального состава, текстуры и свойств.
Лесковица
Леско́вица:

Лесковица — многослойное поселение рядом с селом Неслухов в Каменка-Бугском районе Львовской области, которое датируется VI−VII веком.

Лесковица — исторически сложившаяся местность (район) Чернигова.

Лесковица (район Чернигова)
Леско́вица (укр. Лісковиця) — исторически сложившаяся местность (район) Чернигова. Наряду с Валом, является одной из древнейших частей города. Расположена на территории Новозаводского административного района частично на территории Национального архитектурно-исторического заповедника «Чернигов древний» в трёх километрах от Вала и двух километрах от Елецкого Успенского монастыря.