hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флаг Гернси
Флаг Ге́рнси (англ. Flag of Guernsey, фр. Drapeau du Guernesey) — флаг коронного владения британской короны Гернси.

Первоначально на Гернси использовался флаг, аналогичный флагу Англии с крестом святого Георгия. В 1985 году для коронного владения был учреждён особый флаг, который должен был избавить от путаницы с английским флагом. Флаг представляет собой белое полотнище с красным крестом святого Георгия, в центре которого находится жёлтый крест Вильгельма Завоевателя, использовавшийся тем со времён битвы при Гастингсе.

Крест святого Георгия (вексиллология)
Крест святого Георгия — прямой красный крест расположен на белом фоне. Центр креста совпадает с серединой белой поверхности, на которую он нанесён. Он является символом христианского святого и великомученика Георгия (греч. Άγιος Γεώργιος).

Крест святого Георгия, умершего мученической смертью в 303 году, использовался во время Крестовых походов и был в то время популярным символом среди рыцарей и знати. Крест святого Георгия был изображен на гербах и флагах стран и городов, для которых Святой Георгий является покровителем (в частности, Грузии, Англии, Арагона, Греции, Генуи и Барселоны).
Варгас, Дарси
Да́рси Сарма́нью Ва́ргас (порт. Darcy Sarmanho Vargas; 12 декабря 1895, Сан-Боржа, Бразилия — 25 июня 1968, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский общественный деятель, супруга президента Бразилии Жетулиу Варгаса, в 1930—1945 и 1951—1954 годы — первая леди Бразилии.

Президент Бразилии
Президе́нт Бразилии (официально Президент Федеративной Республики Бразилии или просто Президент Республики) — глава государства в Бразилии, глава исполнительной власти и главнокомандующий Вооружёнными силами Бразилии. Должность введена в 1891 году после принятия первой республиканской конституции. Первым президентом Бразилии стал Деодору да Фонсека.

С 1 января 2023 года президентом Бразилии является Лула Да Силва.
Парикия
Парос, или Парикия (греч. Πάρος), — главный город и порт острова Парос в Греции, в составе нома Киклады. Население — 4 522 человек (2001). Порт Пароса является важным транспортным центром, из которого ходят паромы до Афин, а также в Ираклион (Крит) и до островов Наксос, Иос, Санторини и Миконос.

Парос расположен в бухте на западном побережье остова. В городе расположены — старинная церковь, небольшие магазичики и множество домов, изветвлён узкими мощеными дорожками. Парос является одним из наиболее популярных и оживленных мест острова. Кафе и рестораны, расположенные вдоль побережья привлекают много туристов. Парос также известен своей яркой ночной жизнью.

Архитектура города выдержана в старинном стиле Кикладских островов с плоскими крышами домов, белыми стенами и синими рамами окон. Дома увиты виноградной лозой и скрыты апельсиновыми и гранатовыми деревьями. На скале у моря находятся развалины древнего замка, построенного почти целиком из мрамора.

Киклады (ном)
Кикла́ды (греч. Νομός Κυκλάδων, Кикладес) — ном в Греции на одноимённых островах, в группе Южных Эгейских островов. Состоял из множества островов. Население 109 956 жителей по переписи 2001 года. Площадь 2571,691 квадратного километра. Плотность 43 человека на квадратный километр. Административный центр — Эрмуполис на острове Сирос. Деление на номы упразднено по программе Калликратиса с 2011 года. Территория нома разделена между созданными периферийными единицами Андрос, Кея — Китнос, Милос, Миконос, Наксос, Парос, Сирос, Тира и Тинос.
Повесть о храме Сюдзэндзи
«Повесть о храме Сюдзэндзи» (яп. 修禅寺物語, сюдзэндзи моногатари; другое русское название «Маска и судьба»; англ. A Tale of Shuzenji / The Mask and Destiny) — японский фильм, поставленный режиссёром Нобору Накамурой в 1955 году. Костюмная драма по произведению Кидо Окамото.

Минамото-но Ёрииэ
Минамото-но Ёрииэ (яп. 源頼家, 11 сентября 1182 — 14 августа 1204 года) — второй сёгун Камакурского сёгуната и старший сын Минамото-но Ёритомо, основателя Камакурского сёгуната.

После смерти отца в 1199 году, он стал главой рода Минамото, а в 1202 году получил титул сэйи-тайсёгун. Ёрииэ не обладал в должной мере талантами и волей отца, и власть оказалась в руках дедушки Ёрииэ — сиккэна Ходзё Токимасы. В конечном итоге, из-за интриг против клана Ходзё Ёрииэ был посажен под домашний арест и убит 17 августа 1204 года. Сёгуном стал его младший брат, Минамото-но Санэтомо.

Могила Минамото-но Ёрииэ находится в городе Идзу, в префектуре Сидзуока.
Философский пессимизм
Философский пессимизм — семейство философских взглядов, которые придают негативную ценность жизни или существованию. Философские пессимисты обычно утверждают, что в мире эмпирически преобладают страдания над удовольствиями, что существование онтологически или метафизически неблагоприятно для живых существ и что жизнь в корне бессмысленна или бесцельна. Философский пессимизм — это не единое последовательное движение, а скорее слабо связанная группа мыслителей со схожими идеями и внешним сходством друг с другом. Их реакции на условия жизни широко разнообразны и могут быть жизнеутверждающими. Философские пессимисты обычно не выступают за самоубийство как выход из затруднительного положения человека; многие выступают за принятие антинатализма, то есть отказа от продолжения рода.

Метафизика
Метафи́зика (ср.-греч. μεταφυσικά, от др.-греч. τὰ μετὰ τὰ φυσικά — «то, что после физики»), или «πρώτη φιλοσοφία» — «Первая философия» — раздел философии, занимающийся исследованиями первоначальной природы реальности, мира и бытия, посредством, по Канту, чистого разума.
Самосское сражение
Самосское сражение (греч. Ναυμαχια της Σαμου) — морское сражение между флотом восставшей Греции и флотом Османской империи и её североафриканских вассалов, произошедшее 5 (17) августа 1824 года. Восставшие греки попытались предотвратить высадку турок на остров Самос, дабы избежать повторения резни, подобной хиосской. Сражение завершилось победой греческого флота.

Хиосская резня
Хи́осская резня́ — расправа турок 11 апреля 1822 года[по какому календарю?] над жителями острова Хиос за то, что островитяне поддержали борцов за независимость Греции.

Из 120 тыс. жителей острова около 115 тыс. были православными греками, остальные католики, турки и евреи. По приказу турецкого паши убивали детей до 3 лет, мальчиков и мужчин старше 12 лет и женщин старше 40 лет. До 25 тыс. были убиты, около 45 тыс. проданы в рабство и около 23 тыс. бежали с острова, образовав хиосскую диаспору. Оставшиеся жители были обращены в ислам. После этого остров потерял своё хозяйственное значение. Население Хиоса так и не восстановило свою былую численность: по переписи 2001 года там проживало 50 388 человек, по оценке на 2005 год — 53 817 человек.
Веселовзоров, Алексей Игоревич
Алексей Игоревич Веселовзоров (род. 15 июля 1975, Ленинград) — российский спортсмен, чемпион России и Европы по боевому самбо, призёр чемпионата мира по боевому самбо, чемпион России и двукратный чемпион Европы по джиу-джитсу, боец смешанных единоборств. 11 ноября 2000 года провёл свой первый бой, в котором проиграл Андрею Семёнову в первом раунде болевым приёмом. Всего им было проведено 23 боя, из которых 14 он выиграл (4 — нокаутом, 9 — удушающим или болевым, 1 — решением судей), 8 проиграл (1 — нокаутом, 7 — болевым или удушающим), один поединок с Натаном Шутереном окончился вничью.

Джиу-джитсу
Джиу-джитсу, или джиу-джицу, по системе транслитерации Поливанова дзюдзю́цу (яп. 柔術 [дзю:дзюцу]о файле ← 柔 [дзю] «мягкий, гибкий, податливый, уступчивый» + 術 [дзюцу] «техника, способ»; дословно — «искусство мягкости») — общее название, применяемое для японских боевых искусств, включающих в себя техники работы с оружием и без него; искусство рукопашного боя, основным принципом которого является «мягкая», «податливая» техника движений. Самое раннее зарегистрированное использование слова «джиу-джитсу» произошло в 1530-х годах и было придумано Хисамори Тенэнучи, когда он официально основал первую школу джиу-джитсу в Японии.
Азурара (Вила-ду-Конде)
Азурара (порт. Azurara) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Вила-ду-Конде. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 2305 человека на 2011 год. Занимает площадь 2,11 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Santa Maria).

Вила-ду-Конди
Ви́ла-ду-Ко́нди (порт. Vila do Conde ['vilɐ du 'kõd(ɨ)]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 29,7 тыс. жителей (город), 74,4 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 149,31 км².

Покровителем города считается Иоанн Креститель (порт. João Baptista).
Праздник города — 24 июня.
Суска, Ярослав
Яросла́в Су́ска (пол. Jarosław Suska, род. 18 октября 1972 года в Люблине, Польша) — бывший польский профессиональный тхэквондист, выступал за сборную Польши в международной федерации тхэквондо. Многократный чемпион мира и Европы по тхэквондо. Польский мастер — VI дан. Ученик вице-президента Всеевропейской федерации тхэквондо (AETF) Ежи Едута.

Международная федерация тхэквон-до
Междунаро́дная федера́ция тхэквон-до́, ИТФ (англ. International Taekwon-do Federation, ITF, кор. 국제 태권도 연맹) — федерация тхэквондо, созданная корейским генералом Чхве Хон Хи 22 марта 1966 года. Цель ITF — распространить тхэквондо по всем уголкам мира и сделать его самым массовым видом боевого искусства.
Ашим
Ашим (норв. Askim) — коммуна в губернии Эстфолл в Норвегии. Административный центр коммуны — город Ашим. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 14 472 чел. Площадь коммуны Ашим — 69,14 км², код-идентификатор — 0124.

ISO 3166-2:NO
ISO 3166-2:NO — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Норвегии. Стандарт охватывает 19 фюльке Норвегии и острова Шпицберген, Ян-Майен. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Норвегии — NO и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды фюльке Норвегии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — NO, присвоенного Норвегии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Текущий код страны последний раз обновлялся 24 ноября 2020 года.
Дания на «Евровидении-1957»
Дании дебютировала на «Евровидении-1957», проходившем в Франкфурте-на-Майне, (ФРГ), 3 марта 1957 года. На конкурсе её представляли Бирте Вильке и Густав Винклер с песней «Skibet skal sejle i nat?», выступившие девятыми. В этом году страна заняла третье место, получив 10 баллов. Комментатором конкурса от Дании стал Гуннар Хансен (Statsradiofonien TV). Глашатаем выступил Свенд Петерсен.

Густав и Бирте стали первым дуэтом в истории конкурса. Их выступление запомнилось длинным поцелуем в конце песни.

Дуэт выступил в сопровождении оркестра под руководством Кая Мортенсена.

Евровидение-1957
Конкурс песни Евровидение 1957 (англ. Eurovision Song Contest 1957; фр. Concours Eurovision de la chanson 1957; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1957) — 2-й конкурс песни «Евровидение». Проходил во Франкфурте-на-Майне (ФРГ) 3 марта 1957 года. Решение о проведении конкурса в Германии было принято Европейским вещательным союзом в июне 1956 года.

В конкурсе приняли участие 10 стран: к семи участницам первого конкурса присоединились Австрия, Великобритания и Дания.

В отличие от конкурса 1956 года, от каждой страны было представлено по одной песне (вместо двух) и были оглашены полные результаты конкурса.

Победителем стала представительница Нидерландов Корри Броккен с песней «Net als toen» («Так, как прежде»). Также в топ-5 вошли Франция, Дания, Люксембург и Германия.

Начиная с этого конкурса страна-победитель автоматически назначается организатором следующего.
Терминальный режим работы
Терминальный режим работы — организация сетевой работы информационной системы (ИС) посредством размещения всех пользовательских приложений и данных на центральном сервере (серверах), доступ к которым осуществляется с машин-терминалов (см. также рабочая станция, рабочий терминал, «тонкий клиент»), изготовленных в упрощённом исполнении и, как следствие, более дешёвых, занимающих минимум места, бесшумных и практически не требующих обслуживания.

Терминальный режим работы кроме снижения стоимости ИС, программного обеспечения и расходов на обслуживание, позволяет обеспечить более высокий уровень безопасности и простоту масштабирования ИС.

При работе пользователя с сервером терминалов приложение выполняется на сервере, данные также сохраняются на сервере, а по сети передаются только события клавиатуры, мыши или трекбола, веб-камеры и отображения на экране.

Трекбол
Трекбол (англ. trackball, произносится /ˈtrækˌbɔːl/) — ручное указательное устройство ввода информации для компьютера. Действует подобно мыши, но отличается тем, что ввод информации осуществляется вращением шара, а само устройство не перемещается. Бывает встроенным в клавиатуру, раньше широко применялся на ноутбуках, ныне в этой сфере приложения вытеснен тачпадом.
Канеллос, Стефанос
Стефанос Канеллос (греч. Στέφανος Κανέλλος; 9 марта 1792 Константинополь — 1823, Крит) — известный греческий врач, учёный, писатель, поэт, переводчик, композитор, преподаватель, законодатель начала XIX века, деятель греческого предреволюционного просвещения, член революционной организации Филики Этерия и участник Освободительной войны Греции 1821—1829 годов.

Нафплион
На́фплион (На́вплион, Навплий, Навплия, греч. Ναύπλιο(ν)), реже Анапли (Ανάπλι) — исторический город в Греции, один из главных туристических центров страны. Находится на высоте 10 метров над уровнем моря, на побережье Арголидского залива на восточном «пальце» полуострова Пелопоннес на полуострове Арголида, в 94 километрах к юго-западу от Афин, в 33 километрах к юго-западу от Палеа-Эпидавроса и в 38 километрах к северо-востоку от Триполиса.

Административный центр одноимённой общины (дима) и периферийной единицы Арголида в периферии Пелопоннес. Население 14 203 жителя по переписи 2011 года.

Важнейший морской порт на востоке Пелопоннеса, с 1828 по 1833 годы служил первой столицей независимой Греции. В церковном отношении — центр Арголидской митрополии Элладской православной церкви.
Логинов, Дмитрий
Дмитрий Логинов:

Логинов, Дмитрий Александрович (1970—2000) — сотрудник СОБР, капитан милиции.

Логинов, Дмитрий Алексеевич (род. 2000) — российский сноубордист.

Логинов, Дмитрий Владимирович (род. 1976) — российский дизайнер.

Логинов, Дмитрий Михайлович (род. 1984) — российский игрок в хоккей с мячом.

Логинов, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Логинов (1970 - 2000)— капитан Министерства внутренних дел Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей, кавалер ордена Мужества (посмертно).
Чемпионат России по русским шашкам среди женщин 2018
Чемпионат России по русским шашкам среди женщин 2018 года проходил в Сочи с 20 по 30 сентября в классической программе (основная программа), а также в быстрой программе (рапид) и молниеносной программе (блиц). Одновременно проводился чемпионат России среди мужчин.

Русские шашки
Ру́сские ша́шки (классические шашки) — традиционный и наиболее популярный вид шашек в России, странах бывшего СССР и в Израиле. Цель игры — лишить противника возможности хода путём взятия или запирания всех его шашек (в обратных русских шашках цель противоположна — лишить себя возможности хода).

Отличительные особенности:

Шашки ходят только вперёд по клеткам тёмного цвета.

Доска расположена так, чтобы угловое поле внизу слева со стороны игрока было тёмным.

Простая шашка бьёт вперёд и назад, "перепрыгивая" через шашку соперника на следующее поле.

Дамка ходит вперёд и назад на любое поле той диагонали, на которой она стоит.

Дамка бьёт вперёд и назад, и становится на диагональ на любое свободное поле за побитой шашкой.

Во время боя простая шашка может превратиться в дамку и сразу продолжить бой по правилам дамки.

При наличии нескольких вариантов боя можно выбрать любой из них.
Семена мести
«Семена мести» (порт. Avaeté — Semente da Vingança) — бразильский художественный фильм, снятый в 1985 году (режиссёр Зелиту Виана).

В фильме отражены события истребления индейцев племени синташ-ларгаш, произошедшие в регионе Фонтаниллас, ныне муниципалитет Жуина, на северо-западе Мату-Гросу в 1963 г. В съёмках участвовали индейцы племени рикбатса.

Жуина
Жуина (порт. Juína) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Север штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Арипуанан. Население составляет 39 526 человек на 2006 год. Занимает площадь 26 251,276 км². Плотность населения — 1,5 чел./км².
Псалом 108
Сто восьмой псалом — 108-й псалом из книги Псалтырь (в масоретской нумерации — 109-й). Известен по латинскому инципиту Deus laudis meae ne tacueris, «Боже хвалы моея не премолчи». Представляет собой молитву-проклятие против врагов.

Инципит
Инци́пит (от лат. incipit — «начинается», личная форма глагола incipere) — начальные одно или несколько слов какого-либо текста, служащие для его идентификации, а также выполняющие функцию его названия (заголовка). Термин употребителен у филологов, литургистов, музыковедов, литературоведов и прочих гуманитариев, занимающихся изучением старинных источников.
Жидких, Михаил Александрович
Михаил Александрович Жидких (23 сентября 1965, Городец, Нижегородская область) — петербургский музыкант, мультиинструменталист, композитор, аранжировщик, участник группы Billy’s Band. Играет на саксофоне, пианино, том-томе, ударных инструментах.

Пианино
Пиани́но (итал. pianino, дословно: маленькое фортепиано) — клавишный струнный музыкальный инструмент с ударным (молоточковым) способом звукоизвлечения, созданный специально для комнатного музицирования в небольших помещениях. Пианино представляет собой уменьшенную по размеру разновидность фортепиано, в которой струны, дека и механическая часть расположены вертикально, а не горизонтально, вследствие чего пианино занимает гораздо меньше места, чем рояль.
Эль-Акуладеро
Эль-Акуладеро (исп. El Aculadero) — археологический памятник в Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария. Раскопки проводились в 1970—1980-х гг. Здесь обнаружены многочисленные артефакты эпохи нижнего архаического палеолита, относящиеся к преашёльской культуре булыжников — единственные материалы, относящиеся к населению долины Гуадалете той доисторической эпохи.

Палеолит
Палеоли́т (греч. παλαιός древний + λίθος камень; древнекаменный век) — первый исторический период каменного века с начала использования первых колотых каменных орудий гоминидами (род Homo) (около 2,6 млн лет назад) до перехода к мезолиту в конце плейстоцена, и появления у человека земледелия приблизительно в 10-м тысячелетии до н. э. Выделен в 1865 году Джоном Лаббоком.

Эра существования ископаемого человека, а также ископаемых ныне вымерших видов животных. Он занимает большую часть (около 99 %) времени существования человечества и совпадает с двумя геологическими эпохами кайнозойской эры — плейстоценом и голоценом.
Железнодорожный транспорт в Иркутской области
Железнодорожный транспорт в Иркутской области является одной из важнейших составляющих частей транспортной системы региона. На территории области находится более 100 железнодорожных станций, а эксплуатационная длина железнодорожных путей составляет порядка 2500 километров. Крупнейшие железнодорожные узлы региона — Иркутск-сортировочный, Тайшет и др. Большая часть железнодорожных путей на территории области относится к Восточно-Сибирской железной дороге.

Тайшет
Тайше́т — город в России, административный центр Тайшетского района Иркутской области.

Население города — 34 491 (2021) человек

Город расположен в западной части Иркутской области, в 680 км от областного центра — Иркутска и в 320 км от центра соседнего региона — Красноярска. Площадь города — 7572 га. Крупный железнодорожный узел.
Мирзахалилов, Миразизбек Мирзакаримович
Миразизбек Мирзакаримович Мирзахалилов (узб. Mirazizbek Mirzakarimovich Mirzaxalilov; род. 27 февраля 1995, Кува, Ферганская область, Узбекистан) — узбекский боксёр, выступающий в легчайшей, во второй легчайшей и в полулёгкой весовых категориях. Чемпион мира (2019), чемпион Азиатских игр (2018), чемпион Азии (2019), серебряный призёр чемпионата Азии (2021) в любителях.

Весовые категории в боксе
Весовые категории в боксе были впервые введены в XVIII веке, регламентированы Бротонскими правилами 1738 года и официально утверждены повсеместно в 1884 году, до того поединки проводились только в одной, абсолютной весовой категории (также называемой «открытая весовая категория»), в которой могли соревноваться боксёры любого роста и веса. Для дифференциации тяжеловесов от всех остальных спортсменов были введены лёгкая и тяжёлая весовые категории. Впоследствии количество категорий было значительно расширено. Аналогичные весовые категории, но с другими показателями весов впоследствии были приняты и для других спортивных единоборств. Процедура взвешивания (ко второй половине XX века ставшая церемонией взвешивания) стала обязательным элементом предсоревновательных мероприятий.
Войнах, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Войнах (род. 4 января 1963, Минск) — советский и белорусский футболист, защитник.

Воспитанник минской СДЮШОР-5. В 1981 году играл в чемпионате БССР за «Буревестник». В 1981—1983 — игрок дубля «Динамо» Минск. В 1984—1991 годах во второй лиге в составе брестского «Динамо» сыграл 228 матча, забил один гол. В 1992—1995 годах в чемпионате Белоруссии за клуб провёл 91 матч, забил два гола. В 1995—1998 годах выступал в низших лигах за ФК «Белоозёрск»/«Белэнергострой».

Динамо-Брест
«Дина́мо-Брест» (бел. «Дына́ма» Брэст) — белорусский футбольный клуб из Бреста, участник всех суверенных чемпионатов Беларуси. Основан в 1960 году. Чемпион Беларуси, 3-кратный обладатель Кубка Беларуси, 3-кратный обладатель Суперкубка Беларуси. Владельцем футбольного клуба «Динамо-Брест» является Брестский облисполком.
К-116
К-116 — советская гвардейская атомная подводная лодка с крылатыми ракетами (ПЛАРК) проекта 675, построенная в 1964—1965 годах, входила в состав Северного и Тихоокеанского флотов. После радиационной аварии в 1979 году в строй не возвращалась, в 1985 году официально выведена из боевого состава, в 2005—2010 годах утилизирована.

Атомная подводная лодка с крылатыми ракетами
Атомная подводная лодка с крылатыми ракетами, также используются аббревиатуры ПЛАРК (подводная лодка атомная с ракетами крылатыми) и АПРК (атомный подводный ракетный крейсер) — в Российской Федерации обозначение атомных подводных лодок, вооруженных крылатыми ракетами морского базирования. Назначение этих лодок — нанесение ракетных ударов по кораблям или береговым объектам противника. По классификации ВМС США ПЛАРК обозначаются как SSGN (ship submarine guided (missile) nuclear). Атомные подводные лодки с крылатыми ракетами имеются в составе военно-морских флотов России и США.