hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lirularia
Lirularia (лат.) — род морских брюхоногих моллюсков семейства трохиды.

Раковина коническая, перламутровая, без щели. Роговая крышечка круглая. Органами осязания являются щупальцевидные придатки, расположенные на эпиподии. Правая первичная жабра редуцирована, имеется два предсердия, почки парные. Встречаются в Тихом океане. Донные моллюски. Питаются диатомовыми и нитчатыми водорослями, детритом. Раздельнополые, оплодотворение внутреннее. Они безвредны для человека, их охранный статус не определён, объектами промысла не являются.

Диатомовые водоросли
Диатомовые водоросли, или диатомеи (лат. Diatomeae), или бациллариофициевые водоросли (лат. Bacillariophyceae) — группа водорослей, отличающаяся наличием у клеток своеобразного «панциря»  из диоксида кремния. Всегда одноклеточны, но встречаются колониальные формы. Обычно планктонные или перифитонные организмы, морские и пресноводные.

Важнейшая составляющая морского планктона. Создают до четверти всего органического вещества планеты. После смерти диатомовых водорослей их панцири оседают на дно, образуя диатомовые илы. Со временем эти илы уплотняются и превращаются в осадочную горную породу — диатомит.
Письмо девяноста девяти
Письмо девяноста девяти — коллективное открытое письмо, подписанное в 1968 году рядом известных советских математиков в защиту своего коллеги Александра Есенина-Вольпина, принудительно помещённого в психиатрическую больницу в связи с его диссидентской деятельностью. Письмо стало важным событием в истории как советской математики, так и правозащитного движения.

Новиков, Сергей Петрович (математик)
Серге́й Петро́вич Но́виков (20 марта 1938, Горький — 6 июня 2024, Москва) — советский, российский и американский математик, специалист в области дифференциальной топологии. Академик РАН (с 1981 по 1991 — академик АН СССР), доктор физико-математических наук. Лауреат Филдсовской премии.
Битва при Хаусбергене
Битва при Хаусбергене (фр. Bataille de Hausbergen) — решающее сражение, произошедшее 8 марта 1262 года на холмах Хаусберген в Эльзасе, в котором горожане Страсбурга под командованием Рейнбольда Либенцеллера разбили войска князя-епископа Страсбурга Вальтера фон Герольдсека. Победа городского ополчения над епископской армией позволила Страсбургу освободиться от феодального господства своего князя-архиепископа.

Эльзас
Эльза́с (фр. Alsace МФА: [alzas]о файле, нем. Elsass МФА: [ˈɛlzas]о файле, ранее Elsaß) — европейское территориальное образование и историческая область на востоке современной Франции. Граничит с Германией и Швейцарией. Входит в состав административного региона Гранд-Эст.

Крупнейший город Эльзаса — Страсбург, второй по величине — Мюлуз (супрефектура Верхнего Рейна), третий — Кольмар (префектура Верхнего Рейна). Другие относительно крупные города являются Агно, Бишвиллер, Висамбур.
Конширование
Конширование — процесс в производстве шоколада, при котором скребковый миксер и мешалка, известная как «конш», равномерно распределяет масло какао в шоколаде и может действовать как «полировщик» частиц. Он также способствует развитию вкуса за счет тепла трения, выделения летучих веществ и кислот и окисления. Название связано с формой сосудов, первоначально используемых, которые походили раковины морских улиток, которые также называются «конш» (англ. conch, от лат. concha).

Когда ингредиенты смешиваются таким образом, иногда до 78 часов, получается шоколад с мягким насыщенным вкусом. Более низкокачественные разновидности шоколада можно коншировать всего за 6 часов. Поскольку этот процесс так важен для окончательной текстуры и вкуса шоколада, производители патентуют детали своего процесса конширования.

Существует множество конструкций раковин. Учёные-диетологи все ещё изучают, что именно происходит во время конширования и почему.

Трение
Тре́ние — процесс механического взаимодействия соприкасающихся тел при их относительном смещении в плоскости касания (внешнее трение) либо при относительном смещении параллельных слоёв жидкости, газа или деформируемого твёрдого тела (внутреннее трение, или вязкость). Далее в этой статье под трением понимается лишь внешнее трение. Изучением процессов трения занимается раздел физики, который называется механикой фрикционного взаимодействия, или трибологией.

Трение главным образом имеет электронную природу при условии, что вещество находится в нормальном состоянии. В сверхпроводящем состоянии вдалеке от критической температуры основным «источником» трения являются фононы, а коэффициент трения может уменьшиться в несколько раз.
Зал аудиенций Павла VI
Зал аудиенций Павла VI (итал. Aula Paolo VI) — здание на территории Ватикана и Рима, названное в честь папы римского Павла VI. Строение находится на территории Ватикана и частично выходит за его пределы. Та его часть, что расположена в Риме, является собственностью Святого Престола и используется папой римским для проведения аудиенций по средам в качестве альтернативы к площади Святого Петра.

Аудиенция
Аудие́нция (от лат. audientio — слушание) — официальный приём у августейшей особы, высокопоставленного лица, занимающего высокий государственный пост (как правило, у монарха, президента, папы римского и т. д.).

Главы дипломатических представительств и специальных миссий, независимо от их класса или ранга, имеют право на аудиенцию. Кроме того, аудиенция, как правило, даётся при вручении верительных или отзывных грамот или по просьбе главы представительства или специальной миссии.
Чемпионат мира по хоккею с мячом среди молодёжных команд 2011
3-й Чемпионат мира по хоккею с мячом среди молодёжных команд 2011 — возрождённое после двадцатилетнего перерыва третье по счёту первенство мира среди молодёжных команд, прошедшее с 18 по 20 декабря 2011 года в России, в подмосковном посёлке Обухово. Чемпионом стала сборная России, обыгравшая в дополнительное время в финальном матче Швецию. «Золотой гол» забил Пётр Цыганенко.

В турнире участвовали четыре сборные: Казахстана, России, Финляндии и Швеции, в которых принимали участие хоккеисты не старше 23 лет. Изначально о своих планах принять участие в чемпионате мира заявляла и Норвегия, однако в итоге по финансовым причинам молодёжная сборная этой страны в Обухово не приехала.

Молодёжная сборная Финляндии по хоккею с мячом
Молодёжная сборная Финляндии по хоккею с мячом — представляет Финляндию на международных соревнованиях по хоккею с мячом среди игроков не старше 21 лет (до 2014 года — не старше 23-х лет).

Во всех молодёжных чемпионатах мира завоевала бронзовые медали.

До проведения  первого чемпионата мира среди молодёжных команд созывалась для международных товарищеских матчей с соперниками подходящего возраста из Швеции и основной сборной Норвегии.
Финал чемпионата мира по баскетболу 2023
Финал чемпионата мира по баскетболу 2023 был заключительным баскетбольным матчем, в котором определялся чемпион мира по баскетболу 2023 года. Игра была сыграна 10 сентября 2023 года на Молл-оф-Азия Арена в Пасае в столичном регионе Филиппин между сборными Германии и Сербии. Победу в матче одержала сборная Германии, для которой титул чемпиона мира стал первым. Это был первый финал между европейскими сборными с чемпионата мира 2006 года в Японии, когда Испания в решающем матче победила Грецию.

Чемпионат мира по баскетболу 2006
Чемпионат мира по баскетболу 2006 года проводился в Японии с 19 августа по 3 сентября. Япония квалифицировалась как страна-хозяйка. Италия, Пуэрто-Рико, Сербия и Черногория, Турция получили от ФИБА уайлд-кард. Аргентина попала на чемпионат как олимпийский чемпион 2004 года. Остальные 18 команд проходили отборочные соревнования (6 из Европы, 4 из Америки, по 3 из Азии и Африки и 2 из Океании). Чемпионом мира впервые в своей истории стала сборная Испании.
Golden Gala
Golden Gala (официальное название Golden Gala — Pietro Mennea) — ежегодные легкоатлетические соревнования, которые проходят в Риме, Италия. Проводятся с 1980 года на Олимпийском стадионе. Идейным вдохновителем и первым организатором соревнований является бывший президент IAAF Примо Небиоло. После смерти в 2013 году итальянского спринтера Пьетро Меннеа, организаторы добавили его имя в название соревнований. Являются одним из этапов Бриллиантовой лиги IAAF.

Бриллиантовая лига IAAF
Бриллиа́нтовая ли́га (англ. Diamond League) — ежегодная серия коммерческих соревнований по лёгкой атлетике, пришедшая на смену Золотой лиге. Эти лиги организованы Международной ассоциацией легкоатлетических федераций (ИААФ). Полное спонсорское название Wanda Diamond League, результат соглашения с Wanda Group, объявленного в сентябре 2019 года.
Алёшин, Игорь
Игорь Алёшин:

Алёшин, Игорь Викторович (род. 1965) — заместитель Министра внутренних дел РФ.

Алёшин, Игорь Олегович (род. 1962) — российский государственный деятель, руководитель Росалкогольтабакконтроля.

Алёшин, Игорь Олегович
Игорь Олегович Алёшин (род. 3 августа 1962 года, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, руководитель Федеральной службы по контролю за алкогольным и табачным рынками (с 2018 года).
Дэва (провинция)
Дэва (яп. 出羽国 Дэва но куни) — историческая область Японии, соответствующая сегодняшним префектурам Ямагата и Акита, кроме городов Кадзуно и Косака.

В 708 году Дэва была отделена от Этиго и начала постепенно расширяться на север по мере того, как японцы вытесняли коренное население северного Хонсю. Во времена Сэнгоку южные районы вокруг замка Ямагаты управлялись кланом Могами, а северные — кланом Акита. Оба эти клана сражались на стороне Токугава Иэясу в битве при Сэкигахаре.

Во времена Мэйдзи Дэва была разделена на две области — Удзэн и Уго, которые впоследствии были преобразованы в префектуры.

Кадзуно
Кадзуно (яп. 鹿角市 Кадзуно-си) — город в Японии, расположенный в северо-восточной части префектуры Акита. Основан 1 мая 1972 года путём слияния посёлков Ханава, Товада, Одзаридзава и села Хатимантай уезда Кадзуно. Город специализируется на скотоводстве и культивации яблок.

Площадь города составляет 707,34 км², население — 32 340 человек (1 августа 2014), плотность населения — 45,72 чел./км².
Туров, Евгений Акимович
Евгений Акимович Туров (27 января 1924 — 17 ноября 2007) — советский и российский физик, доктор физико-математических наук (1964), профессор (1966), член-корреспондент РАН (1991), заслуженный деятель науки РСФСР (1992).

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Чемпионат Европы по кёрлингу 2002
28-й Чемпионат Европы по кёрлингу 2002 состоялся в городе Гриндельвальд (Швейцария) с 5 по 14 декабря 2002 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 21 мужская и 18 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 5-й раз в своей истории) сборная Германии, победив в финале сборную Швеции; третье место заняла сборная Норвегии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 13-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Дании; третье место заняла сборная Норвегии.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 2003. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.

По сравнению с предыдущими чемпионатами было изменено количество мест в группе «А» у женщин — с 8 на 10.

Впервые в чемпионате участвовали мужские сборные Андорры, Испании и Латвии; женские сборные Андорры, Испании и Латвии.

Мужская сборная Латвии по кёрлингу
Мужская сборная Латвии по кёрлингу — представляет Латвию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Латвии (латыш. Latvijas Kērlinga Asociācija, англ. Latvian Curling Association).
Виттерсдорф
Виттерсдо́рф (фр. Wittersdorf) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Альткирш.

Площадь коммуны — 4,76 км², население — 793 человека (2006) с тенденцией к росту: 836 человек (2012), плотность населения — 175,6 чел/км².

Альткирш (округ)
Альткирш (фр. Altkirch) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Альткирш.
Население округа на 2012 год составляло 69 355 человек. Плотность населения составляет 105 чел./км². Площадь округа составляет 663 км².
Уравнение седьмой степени
Уравне́ние седьмо́й сте́пени — алгебраическое уравнение, имеющее максимальную степень 7. В общем виде может быть записано следующим образом:

где a ≠ 0. Если a = 0, то f(x) — уравнение шестой степени (b ≠ 0), уравнение пятой степени (b = 0, c ≠ 0) и так далее.

Уравнение может быть получено из функции, установив f(x) = 0. Коэффициенты a, b, c, d, e, f, g могут быть целыми числами, рациональными числами, действительными числами, комплексными числами или, в более общем случае, членами любого алгебраического поля.

Вследствие нечётности степени функции седьмой степени при построении графика выглядят аналогично функциям третьей и пятой степеней, за исключением того, что они могут обладать дополнительными локальными экстремумами (до трёх максимумов и трёх минимумов). Производной от функции седьмой степени является функция шестой степени.

Производная функции
Данная статья описывает производные вещественных функций. О производной комплексных функций см. Комплексный анализ.

Произво́дная функции — понятие дифференциального исчисления, характеризующее скорость изменения функции в данной точке. Определяется как предел отношения приращения функции к приращению её аргумента при стремлении приращения аргумента к нулю (при условии, что такой предел существует). Функцию, имеющую конечную производную (в некоторой точке), называют дифференцируемой (в данной точке).

Процесс вычисления производной называется дифференци́рованием.
Обратный процесс — нахождение первообразной — интегрирование.
Пиналес Фигерео, Томас
Тома́с Пина́лес Фигере́о (исп. Tomás Pinales Figuereo; 31 марта 1906, Сан-Кристобаль — 24 сентября 2020, Санто-Доминго) — доминиканский супердолгожитель, чей возраст подтверждён GRG. Является старейшим человеком Доминиканской Республики за всё время и восьмым по возрасту известным мужчиной после Дзироэмона Кимуры, Кристиана Мортенсена, Эмилиано Меркадо дель Торо, Хуана Висенте Переса Моры, Орасио Сели Мендосы, Уолтера Брюнинга и Юкити Тюгандзи. На момент своей смерти был старейшим живущим мужчиной в мире и последним живым мужчиной, родившимся между 1906 и 1908 годами.

Кимура, Дзироэмон
Дзироэмон Киму́ра (яп. 木村 次郎右衛門 Кимура Дзиро:эмон, 19 апреля 1897, Кётанго, Японская империя — 12 июня 2013, Кётанго, Киото) — японский супердолгожитель. Старейший из когда-либо живших мужчин, чей возраст установлен достоверно. Прожил 116 лет и 54 дня, что соответствует 42 422 дням. С 25 сентября 2011 года до своей кончины являлся старейшим из живущих мужчин, а с 17 декабря 2012 года — старейшим человеком в мире.
Фрассо-Сабино
Фрассо-Сабино (итал. Frasso Sabino) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лацио, в провинции Риети.

Население составляет 685 человек (2008 г.), плотность населения составляет 155 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 2030. Телефонный код — 0765.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Пётр в веригах, празднование 23 августа.

Вериги святого Петра
Вери́ги свято́го Петра́ (греч. Αλυσίδες του Αγίου Πέτρου, итал. Vincula di San Pietro) — христианская реликвия, цепи (вериги), которыми, по преданию, был скован апостол Пётр во время своих арестов:

во время его ареста в Иерусалиме около 42 года по приказанию Ирода Агриппы: «И вот, Ангел Господень предстал, и свет осиял темницу. [Ангел], толкнув Петра в бок, пробудил его и сказал: встань скорее. И цепи упали с рук его» (Деян. 12:7);

в Мамертинской тюрьме в Риме при императоре Нероне около 64 года.

В Православной церкви установлено поклонения честным веригам апостола Петра, которое празднуется 16 (29) января шестеричным богослужением.
Татес, Николас
Николас Татес (родился 5 мая 1915 года — 25 декабря 1990 года) — бывший голландский каноист. Принимал участие в соревнованиях по гребле на байдарках и каноэ в конце 1930-х годов. Участник Олимпийских игр 1936 в Берлине.

Татес родился и умер в городе Заандаме.

Зандам
Зандам (нид. Zaandam; ранее также Saenredam, Saardam и Zaardam; по-русски чаще назывался Саардам) — город на западе Нидерландов, в провинции Северная Голландия, административный центр общины Занстад. Входит в агломерацию Рандстад.

Город расположен на обоих берегах реки Зан, недалеко от Северного морского канала. Название происходит от комбинации слов Zaan 'Зан (название реки)' и dam 'дамба'.

Крупнейший населённый пункт общины Занстад (81 465 чел. на 1 января 2024 года).
Одноворченко
Одноворченко — фамилия украинского происхождения.

Одноворченко, Максим (25 октября 1998) - украинский хоккеист, бывший игрок сборной Украины

Одноворченко, Степан Савельевич (1914-1991) — командир эскадрильи 448-го штурмового авиационного полка 281-й штурмовой авиационной дивизии 13-й воздушной армии Ленинградского фронта, майор. Герой Советского Союза.

Одноворченко, Степан Савельевич
Степан Савельевич Одноворченко (13 сентября 1914, Михайло-Коцюбинское, Черниговский уезд, Черниговская губерния, Российская империя — 30 сентября 1991, Астрахань) — командир эскадрильи 448-го штурмового авиационного полка 281-й штурмовой авиационной дивизии 13-й воздушной армии Ленинградского фронта, майор. Герой Советского Союза.
Рио-Тинто
Ри́о-Ти́нто (исп. Río Tinto, [ˈri.o ˈtinto], буквально «красная река») — река на юго-западе Испании в автономном регионе Андалусия. Длина реки — 100 км.

Берёт начало в горах Сьерра-Морена на севере провинции Уэльва, затем течёт на юг-юго-восток и сливается с рекой Одьель, образуя общий эстуарий Риа-де-Уэльва. Примерно с 3000-х годов до н. э. в верховьях реки ведётся добыча меди, серебра, золота и других полезных ископаемых. В результате эрозии и добычи полезных ископаемых вода Рио-Тинто имеет крайне высокую кислотность (PH 2—2,5) и ярко-красный цвет воды, вызванный высоким содержанием железа и других металлов.

Водородный показатель
Водоро́дный показа́тель, или pH, — количественная характеристика кислотности водных растворов.

Численно равна отрицательному десятичному логарифму активности ионов водорода:

Для водных растворов (при стандартных условиях):

pH < 7 соответствует кисло́тному раствору;

pH = 7 соответствует нейтра́льному раствору;

pH > 7 соответствует осно́вному раствору.

Водородный показатель может быть определён с помощью кислотно-основных индикаторов, измерен потенциометрическим pH-метром.
Чемпионат мира по футболу 2010 (отборочный турнир)
Отборочные соревнования чемпионата мира по футболу 2010, финальный турнир которого состоялся в Южно-Африканской республике, проводились с августа 2008 года и по ноябрь 2009 года. Всего в отборе принимали участие 204 сборные (205, если учитывать сборную ЮАР, см. ниже), разделённые на 6 географических зон.

Сборная ЮАР по футболу
Сборная ЮАР по футболу — национальная футбольная сборная, представляющая ЮАР на международных матчах по футболу. После установления в стране апартеида, ЮАР была отстранена от участия Кубке африканских наций и вернулась в него только в 1994 году. Уже в 1996 году футболисты ЮАР выиграли золото на Кубке африканских наций, спустя два года стали вторыми, а в 2000 году — третьими. В 1998 и 2002 году сборная ЮАР пробивалась на чемпионат мира по футболу. ЮАР принимала чемпионат мира по футболу 2010 года, это был первый турнир в истории Африки.
Короткоклювые крапивники
Короткоклювые крапивники (лат. Cistothorus) — род певчих птиц семейства крапивниковых (Troglodytidae). Распространены в Северной, Центральной и Южной Америке. Представители рода достигают длины 9,5—12,5 см, имеют довольно короткий клюв и желтовато-коричневую окраску оперения с заметными чёрно-белыми бороздками на спине.

Певчие воробьиные
Пе́вчие воробьи́ные (лат. Passeri) — подотряд воробьинообразных птиц. Характеризуются незначительной длиной первого из десяти первостепенных маховых перьев, которое всегда бывает короче других (иногда рудиментарно или даже совершенно отсутствует), и вполне развитой нижней гортанью, в образовании которой участвуют как трахея, так и бронхи и которая снабжена большей частью пятью парами мускулов, прикреплённых к концам бронхиальных полуколец. Плюсна спереди покрыта большими слившимися щитками.
Харрис, Мина
Мина Харрис (англ. Meenakshi Ashley Harris, род. 20 октября 1984, Окленд, Калифорния) — американский юрист, писательница и театральный продюсер. Харрис получила премию «Тони» за постановку спектакля «Странная петля», а также была номинирована за мюзикл «Suffs». Первая детская иллюстрированная книга Харрис «Большая идея Камалы и Майи» (2020) была выпущена издательством Balzer + Bray, входящим в состав HarperCollins; в основу книги легла история её матери Майи Харрис и тёти Камалы Харрис, 49-го вице-президента Соединённых Штатов.

В 2017 году Харрис основала кампанию Phenomenal Woman Action Campaign, которая создаёт выразительную моду для поддержки благотворительности.

Антрепренёр
Антрепренёр (фр. entrepreneur — предприниматель) — администратор или бизнесмен в ряде видов развлекательного искусства, содержатель либо арендатор частного зрелищного предприятия (театра, цирка и т. п.) — антрепризы. В Англии антрепренёры именуются менеджерами, в Италии — импресарио, в США — продюсерами.
Виртуальная машина DOS
Виртуальная машина DOS (англ. Virtual DOS machine, VDM) — технология, позволяющая запускать 16/32-разрядные приложения DOS и 16-разрядные приложения Windows 3.x на процессорах Intel 80386 и выше, когда уже запущена другая операционная система, которая уже управляет устройствами.

DOSBox
DOSBox — эмулятор для PC, создающий DOS-окружение, необходимое для запуска старых программ и игр под MS-DOS. Это позволяет играть в такие игры в операционных системах, не поддерживающих или поддерживающих DOS-программы не полностью, и на современных компьютерах, на которых иначе старые программы могут не работать или работают с ошибками. DOSBox можно использовать для запуска и другого программного обеспечения для DOS, но такая возможность работает с ограничениями. Эмулятор имеет открытый исходный код и доступен для таких систем, как Linux, FreeBSD, Windows, OS X, iOS, OS/2, BeOS, KolibriOS, Symbian OS, QNX, Android. Также Windows-версия при помощи HX DOS Extender запускается под чистым DOS — таким образом, DOS эмулируется под DOS.
Хребет Чернышёва
Хребе́т Чернышёва — горный хребет в Амурской области России, на стыке горных систем Забайкалья и Приамурья. Западное звено цепи Тукурингра — Джагды.

Протяжённость хребта составляет 120 км. Высшая точка — гора Лукинда (1572 м). Хребет разделяет долины рек Нюкжа (бассейн Олёкмы), Ольдой и Тында (бассейн Амура). Сложен преимущественно гранитами и кристаллическими сланцами. Гребни имеют уплощённые и валообразные формы. Преобладает горная тайга; выше по склонам — заросли кедрового стланика.

Хребет получил название в честь выдающегося русского геолога Феодосия Николаевича Чернышёва.

Сланцы
Сла́нцы — общее название разнообразных горных пород с параллельным (слоистым) расположением срастаний низко- или среднетемпературных минералов (таких как хлорит, актинолит, серицит, серпентин, эпидот, мусковит, альбит, кварц, ставролит), входящих в их состав; в них часто сохраняются реликтовые структуры. Сланцы относительно легко можно раскалывать на пластины.

Формирование сланцев шло разными способами. Повсеместно распространены сланцы, сформированные из осадочных отложений под действием температур и давления (глинистые, кремнистые и др.). Глинистые сланцы могут раскалываться на тонкие плоские пластины толщиной 2,5—6 мм, которые ранее широко применялись в строительстве (сланцевый шифер).

Другой разновидностью являются метаморфические сланцы, которые возникли при перекристаллизации исходных пород, среди которых могут быть не только осадочные, но и магматические, чаще вулканические.