hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Табачная
Табачная (устар. Вороненка) — небольшая река в Ивановской области России. Устье реки находится в 7 км по левому берегу реки Уводь. Исток реки — в лесах Лежневского района. По большей части течения проходит граница между Лежневским и Савинским районами.

Населённых пунктов вдоль русла реки нет.

Лежневский район
Ле́жневский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Ивановской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Лежнево.
Монье-Вильямс, Монье
Сэр Монье Монье-Вильямс (англ. Monier Monier-Williams, 12 ноября 1819, Бомбей — 11 апреля 1899, Канны) — британский лингвист, переводчик, лексикограф, индолог и санскритолог, профессор санскрита Оксфордского университета, автор одного из наиболее популярных и широко используемых санскритско-английских словарей.

Индология
Индоло́гия, индианистика — комплексная гуманитарная наука, изучающая историю, языки, материальную и духовную культуру этнических групп, проживающих на Индийском субконтиненте (то есть в Южной Азии); отрасль востоковедения.
Лоре, Жан-Мари
Жа́н-Мари́ Лоре́ (фр. Jean-Marie Loret; 25 марта 1918, Себонкур — 14 февраля 1985, Сен-Кантен) — французский железнодорожник. По версии историка Вернера Мазера и некоторых других — внебрачный сын Адольфа Гитлера.

Внебрачный ребёнок
Внебра́чный ребёнок (внебра́чный сын, внебра́чная дочь) — сын или дочь родителей, не состоявших в законном браке на момент рождения этого ребёнка. Исторически в Европе дети вне официального церковного брака, обычно, не имели никаких прав наследования имущества своего отца и других родственников без специального волеизъявления на это своих биологических родителей и/или главы родового дома. В дореволюционной России также употреблялось понятие «незаконнорождённый», во Франции и некоторых других странах Европы — «бастард». В современных обществах (включая российское) внебрачные дети полностью приравнены в юридических правах к детям, рождённым в браке.
Сухой (ручей, впадает в Вожмозеро)
Сухой — ручей в России, протекает по территории Валдайского сельского поселения Сегежского района Республики Карелии. Длина ручья — 16 км.

Ручей берёт начало из болота без названия и далее течёт преимущественно в юго-юго-восточном направлении по заболоченной местности, протекая в среднем течении через озеро Сухое.

Втекает на высоте 145,1 м над уровнем моря в Вожмозеро, через которое протекает река Вожма, впадающая в Выгозеро.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 02020001212202000005506.

Сегежский район
Сеге́жский район — административно-территориальная единица в Республике Карелии Российской Федерации. В границах района образован Сегежский муниципальный округ (с 2004 до 2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сегежа. Через район протекает река Сегежа.

Сегежский район приравнен к районам Крайнего Севера. Его население составляет 31 609 чел. (2023).
Киев-5 (фотоаппарат)
Ки́ев-5 — малоформатный дальномерный фотоаппарат, выпускавшийся с 1968 по 1973 год на киевском заводе «Арсенал». Разработан на базе фотоаппарата «Киев-4».

Фотоаппарат «Киев-5» имеет изменённый внешний вид, курковый взвод затвора, оснащён экспонометром. Рулетка обратной перемотки размещена на боковой стенке корпуса. Крепление объективов — только наружный байонет Contax-Киев. Представляет коллекционную ценность.

Арсенал (завод, Киев)
Казённое предприятие специального приборостроения «Арсенал» (укр. Казенне підприємство спеціального приладобудування «Арсенал») — государственное предприятие военно-промышленного комплекса Украины.

Является ведущим предприятием оптико-механической и оптико-электронной промышленности Украины. Входит в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.
Амадеус
Амаде́ус (лат. Amadeus — «возлюбленный Бога», «любящий Бога») — личное мужское имя; то же, что итал. Амадео, фр. Амадей.

«Амадеус-квартет» — британский струнный квартет, существовавший в 1947—1987 годах и названный в честь В.-А. Моцарта.

Рамбо Амадеус (наст. имя Антоние Пушич, род. 1963) — черногорский джаз-музыкант.

Амадеус (наст. имя Амедео Умберто Рита Себастьяни, род. 1962) — итальянский шоумен и телеведущий.

Amadeus Institute — аналитический центр Марокко, основанный в 2008 году.

Amadeus — глобальная дистрибьюторская система, основанная в 1987 году.

Рамбо Амадеус
Рамбо Амадеус (Rambo Amadeus) — популярный черногорский джаз-музыкант, настоящее имя которого — Антоние Пушич (черног. Antonije Pušić / Антонијe Пушић).

Исполнитель известен на всей территории бывшей Югославии. Музыкант исполняет сатирические песни на политические и бытовые темы. Рамбо не боится экспериментировать со своей музыкой, часто смешивая различные жанры, такие как рок, джаз, поп и др. Его часто называют черногорским Фрэнком Заппой.

Сценическое имя исполнителя сформировано из фамилии Джона Рэмбо и второго имени Вольфганга Амадея Моцарта.

Рамбо Амадеус представил свою страну на ежегодном конкурсе песни Евровидение 2012, который состоялся в Баку, с конкурсной фьюжн-композицией «Euro Neuro», которая была исполнена на английском и сербском языках. .
Идея
Иде́я (др.-греч. ἰδέα «вид, форма; прообраз»), в широком смысле, — мысленный прообраз какого-либо действия, предмета, явления, принципа, выделяющий его основные, главные и существенные черты.

В ряде философских концепций — умопостигаемый и вечный прообраз реальности (синоним — теория). В русских философских словарях XVIII века (см. Антиох Кантемир и Григорий Теплов) идея сближалась с понятием.

В науке и искусстве идеей называется главная мысль произведения или общий принцип теории или изобретения, вообще замысел или наиболее существенная часть замысла. В этом же смысле термин идея трактуется в сфере регулирования авторского права.

Кантемир, Антиох Дмитриевич
Князь Антио́х Дми́триевич Кантеми́р (10 [21] сентября 1709, Константинополь, по другим данным Яссы — 31 марта [11 апреля] 1744, Париж) — русский поэт-сатирик и дипломат молдавского происхождения, деятель раннего русского Просвещения. Наиболее крупный русский поэт силлабической эпохи (до реформы Тредиаковского-Ломоносова). Отмечают, что его творчество сыграло значительную роль в развитии русского литературного языка и стихосложения.
Кёрлинг на зимней Универсиаде 2007
Турнир по кёрлингу на зимней Универсиаде 2007 года прошёл с 18 по 26 января в итальянском городе Пинероло. Кёрлингисты (и мужчины, и женщины) разыграли награды Универсиады 2-й раз в истории. Все матчи турнира прошли на арене «Pinerolo Palaghiaccio».

Всемирная федерация кёрлинга
Всеми́рная федера́ция кёрлинга (англ. World Curling Federation, WCF) — управляющая организация мирового кёрлинга. До 1991 носила название Международная федерация кёрлинга (англ. International Curling Federation, ICF). Штаб-квартира расположена в Перте (Великобритания/Шотландия). Объединяет 76 национальных ассоциаций (на август 2025 года, когда присоединилась ассоциация Сингапура). Президентом WCF с 2022 года является Бо Уэллинг (США).
Момменс, Раймонд
Раймонд Момменс (нидерл. Raymond Mommens; род. 27 декабря 1957, Леббеке, Бельгия) — бельгийский футболист, полузащитник. Известен по выступлениям за «Локерен», «Шарлеруа» и сборную Бельгии. Участник чемпионатов мира 1982, 1986 годов и чемпионатов Европы 1980 и 1984 годов. В 1999 году Момменс один сезон тренировал «Шарлеруа», после чего вернулся к работе скаута.

Леббеке
Леббеке (нидерл. Lebbeke) — коммуна в Бельгии, в провинции Восточная Фландрия. Коммуна состоит из трёх посёлков: собственно Леббеке, Дендербелле (нидерл. Denderbelle) и Визе (нидерл. Wieze) и небольшого населённого пункта Хейзейде (нидерл. Heizijde). Общее население коммуны составляет примерно 17 500 жителей (1 января 2007).
Камел, Георг Йосеф
Георг Йосеф (Йозеф) Камел (чеш. Jiří Josef Camel, нем. Georg Joseph Kamel, лат. Georgius Josephus Camellus; 21 апреля 1661, Брюнн (ныне Брно) — 2 мая 1706, Манила) — иезуит-миссионер и ботаник чешского (австрийского, немецкого) происхождения.

Брно
Брно (чеш. Brno [ˈbr̩no]), по-немецки Брюнн (нем. Brünn) — статутный город в Чешской Республике в историческом регионе Моравия, близ слияния рек Свитавы и Свратки. Административный центр Южноморавского края и районов Брно-город и Брно-пригород; бывшая столица (1641—1928/49) Моравии. Город с более чем тысячелетней историей.

Второй по величине город Чехии после столицы Праги, находящийся в 205 км от неё, и крупнейший город Моравии. Формирует третью в стране и вторую в Моравии городскую агломерацию (уступающую столичной и Остравской). Численность населения города — 378 тыс. жителей (2012; в 1921—222 тыс. жителей, из них более ⅓ немцев), полной агломерации — 728,1 тыс. жителей (2004).
Гексатиоцианатоферрат(III) натрия
Гексатиоцианатоферрат(III) натрия — неорганическое соединение,
комплексная соль натрия, железа и роданистоводородной кислоты 
с формулой Na3[Fe(SCN)6],
тёмно-красные кристаллы,
растворяется в воде,
образует кристаллогидраты.

Роданистоводородная кислота
Рода́нистоводоро́дная кислота́ (ти́оциа́новая кислота́, рода́нистый водоро́д, химическая формула — HNCS) — сильная неорганическая кислота.

При стандартных условиях тиоциановая кислота — это желтоватая, маслянистая, резко пахнущая жидкость.

Соли тиоциановой кислоты называются тиоцианатами. Органические простые эфиры тиоциановой кислоты называются органическими тиоцианатами.
Сабуров, Вейнер Фатхиевич
Вейнер (Венер, ошибочно — Вайняр) Фатхиевич Сабуров (род. 15 апреля 1942) — советский российский тренер. Заслуженный тренер России. Генеральный секретарь Федерации прыжков на лыжах с трамплина и лыжного двоеборья России. Старший тренер молодёжной сборной команды по лыжному двоеборью.

Мастер спорта (1961).

Награждён медалью «Ветеран труда».

Начинал спортивную карьеру в городе Ишимбае как руководитель физического воспитания Ишимбайского нефтяного техникума. Как специалист в лыжных гонках был позднее приглашен в Москву, где впоследствии вошёл в тренерский штаб и сборной СССР Союза и Российской Федерации.

Ишимбайский нефтяной колледж
Ишимбайский нефтяной колледж (ИНК) (баш. Ишембай нефть колледжы) — нефтяной колледж в городе Ишимбае, первое учебное заведение в Башкортостане профессионального образования топливно-энергетического профиля, создание которого напрямую связано с открытием нефтяных и газовых месторождений.
Карми
Карми (ивр. כרמי‎) — фамилия еврейского происхождения. Известные носители:

Карми — династия израильских архитекторов:
Карми, Дов (1905—1962) — лауреат Государственной премии Израиля по архитектуре (1957).
Карми, Рам (1931—2013) — лауреат Государственной премии Израиля по архитектуре (2002).
Карми-Меламед, Ада (род. 1936) — лауреат Государственной премии Израиля по архитектуре (2007).

Карми, Лиор (род. 1975) — израильская гребчиха-байдарочница.

Карми, Мария (1880—1957, урождённая Норина Джилли) — итальянская кино- и театральная актриса.

Карми, Ривка (род. 1948) — израильский педиатр и генетик.

Мария Карми
Мария Карми (итал. Maria Carmi, 3 марта 1880 — 4 августа 1957), урождённая Норина Джилли (итал. Norina Gilli) — итальянская кино- и театральная актриса, снималась в Германии в эпоху немого кино. Позднее была известна как княгиня Мачабели.
37-й отдельный истребительный противотанковый батальон
37-й отдельный истребительный противотанковый батальон 42-й, 55-й, 67-й и 2-й ударной армий (37 ОИПТБ, по не подтвержденным другими источниками сведениям - 37 ИПТАБ) - истребительно-противотанковая часть СССР в годы Великой Отечественной войны.

Истребительно-противотанковая артиллерия РККА
Истребительно-противотанковая артиллерия Рабоче-Крестьянской Красной Армии (ИПТА РККА, ПТА РККА) — обобщённое название типа (вида) артиллерийских формирований РККА ВС Союза ССР предназначенных для уничтожения в основном броневого и танкового вооружения и техники противника.
Simon the Sorcerer (серия игр)
Simon the Sorcerer (с англ. — «Саймон-волшебник») — серия графических квестов, основанная компанией Adventure Soft. Вся серия построена на приключениях юного Саймона, попадающего против своей воли в сказочный мир и пытающегося вернуться в родную реальность. Игра создана в стиле фэнтези, а по сути представляет собой юмористическую пародию на сказочный фольклор. Игровой мир наполнен множеством персонажей известных сказок, каждый из которых представлен в неожиданном свете.

В плане стиля исполнения и юмора первые две игры иногда сравнивают с играми серий Monkey Island и Discworld. Поддержка этих игр осуществлена в ScummVM.

Monkey Island
Monkey Island (с англ. — «Остров Обезьян») — серия приключенческих игр, созданных студией LucasArts (ранее LucasFilm Games). Общий сюжет игр — приключения юноши по имени Гайбраш Трипвуд, который всеми силами стремится стать знаменитым пиратом Карибских островов. Ему предстоит завоевать сердце губернатора Элейн Марли и победить могущественного врага, пирата-призрака по имени ЛеЧак.
Флаг Чукотского района
Флаг муниципального образования Чуко́тский муниципальный район Чукотского автономного округа Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, составленный и употребляемый в соответствии с вексиллологическими (флаговедческими) правилами и являющийся официальным символом Чукотского муниципального района, символизирующим его достоинство и административное значение, единство территории и населения Чукотского муниципального района, историческую преемственность, а также права органов местного самоуправления Чукотского муниципального района.

Ныне действующий флаг утверждён 7 сентября 2012 года и 16 октября 2012 года внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 7981.

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Скворцов, Александр Егорович
Александр Егорович Скворцов (15 мая 1919, Пробожье Поле, Курская губерния — 16 апреля 1976, Семилуки, Воронежская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, командир танка «Т-34» 254-го танкового батальона 50-й танковой бригады 3-го танкового корпуса Юго-Западного фронта, старший лейтенант.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Трампе, Фредерик
Граф Фредерик Кристофер Трампе (дат. Frederik Christopher, greve af Trampe; 19 июня 1779[…], Krabbesholm, Центральная Ютландия — 18 июля 1832[…], Тронхейм, Тронхейм) — юрист и государственный деятель Датско-норвежской унии. Стифтамтман Исландии (1806—1810), затем Тронхейма (1810—1832). Родоначальник норвежской линии дворянского рода Трампе.

Тронхейм
Тро́нхейм (норв. Trondheimо файле, также Trondhjem; юж.-саамск. Råante, историческое название Ни́дарос норв. Nidaros) — третий по населению город Норвегии, расположен в устье реки Нидельвы на берегу Тронхеймского фьорда. Крупнейший город фюльке Трёнделаг. Плотность населения: 480 жителей на 1 км².
Цюй (жанр)
Цюй (кит. 曲, пиньинь qū, буквально: «песня») — жанр китайской поэзии; исполняется под музыку. Наибольший расцвет цюй пришёлся на времена династии Юань (XIII—XIV века).

Также называется — юаньцюй (кит. 元曲, пиньинь yuánqǔ)

Литературные жанры
Литерату́рные жа́нры (фр. genre, от лат. genus — род, вид) — исторически складывающиеся группы литературных произведений, объединённых совокупностью формальных и содержательных свойств (в отличие от литературных форм, выделение которых основано только на формальных признаках).

Термин зачастую неправомерно отождествляют с термином «виды литературы».
Харрис, Си Джей
Келвин Дорси «Си Джей» Харрис-младший (англ. Calvin Dorsey Harris Jr.; род. 19 февраля 1991, Уинстон-Сейлем, штат Северная Каролина, США) — американский профессиональный баскетболист, играющий на позиции защитника.

Атакующий защитник
Атакующий защитник (англ. shooting guard) или второй номер — позиция игрока в баскетбольной команде. Игроки этого типа обычно очень быстрые, ловкие, обладающие высоким прыжком и ростом от 190 до 200 см. Обязательным для атакующего защитника является хороший бросок со средней и дальней дистанции и быстрый дриблинг. Главной задачей 2-го номера является набор очков, некоторые из них иногда могут выступать в качестве разыгрывающего (так называемые защитники-гибриды).
Юлиан, герцог Халландский
Юлиа́н Хе́рберт Фо́льке, ге́рцог Халла́ндский (швед. Julian Herbert Folke, Hertig av Halland; род. 26 марта 2021) — третий и младший сын принца Карла Филиппа и его супруги, принцессы Софии. Принц является восьмым внуком короля Карла XVI и королевы Сильвии.

Сильвия (королева Швеции)
Короле́ва Си́львия (швед. Silvia, Sveriges Drottning), урождённая Си́львия Рена́та Зоммерла́т (нем. Silvia Renate Sommerlath, род. 23 декабря 1943, Гейдельберг) — королева Швеции, жена короля Швеции Карла XVI Густава.
Шампалимо, Антониу
Антониу де Соммер Шампалимо (19 марта 1918 — 8 мая 2004) — португальский предприниматель, финансист и меценат, бывший на момент смерти богатейшим человеком в Португалии.

Основой его богатства стали страхование, банковское дело и производство цемента. После Революции гвоздик в 1974 году вся финансово-промышленная группа Шампалимо была национализирована, а сам он отправился в изгнание в Бразилию, где прожил семь лет, после чего вернулся на родину и восстановил свой бизнес.

Цемент
Цемент (лат. caementum — «щебень, битый камень») — искусственное неорганическое гидравлическое вяжущее вещество. Один из основных строительных материалов.
При взаимодействии с водой, водными растворами солей и другими жидкостями образует пластичную массу, которая затем затвердевает и превращается в камневидное тело. В основном используется для изготовления бетона и строительных растворов.
Цемент является гидравлическим вяжущим и обладает способностью набирать прочность во влажных условиях, чем принципиально отличается от некоторых других минеральных вяжущих — (воздушной извести), которые твердеют только на воздухе.

Марка цемента — условная величина, которая обозначает, что прочность при сжатии будет не ниже обозначенной марки (200, 300, 400, 500, 600)

Цемент для строительных растворов — малоклинкерный композиционный цемент, предназначенный для кладочных и штукатурных растворов. Изготавливают совместным помолом портландцементного клинкера, активных минеральных добавок и наполнителей
Японская кошачья акула
Японская кошачья акула (лат. Scyliorhinus torazame) — распространённый вид хрящевых рыб семейства кошачьих акул отряда кархаринообразных. Обитает на скалистых рифах в северо-западной части Тихого океана на глубине до 320 м. Максимальный размер 50 см. Тело узкое и вытянутое, голова короткая и закруглённая. Бороздки около ноздрей отсутствуют. На нижней челюсти по углам рта имеются бороздки. У этих акул очень грубая кожа. Спина покрыта несколькими тёмно-коричневыми седловидными отметинами.

Будучи донными хищниками они питаются моллюсками, костистыми рыбами и ракообразными. Размножаются, откладывая яйца, заключённые в жёсткие капсулы. В качестве прилова попадают в коммерческие рыболовные сети. В пищу не употребляются. Легко уживаются в неволе.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Беркхейм, Сигизмон-Фредерик де
Сигизмон-Фредерик де Беркейм (фр. Sigismond-Frédéric de Berckheim; 1775—1819) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1813 год), барон (1810 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Французские революционные войны
Французские революционные войны — серия конфликтов с участием Французской республики, проходивших в Европе в период с 1792 года, когда французское революционное правительство объявило войну Австрии, по 1802 год, а именно до заключения Амьенского мира.
Team Meritus
Меритус (англ. Meritus, полное название Meritus GP) — малайзийская автогоночная команда принадлежащая бизнесменам Питеру Томпсону и Фихрату Мохзани. База команды располагается в Куала-Лумпуре. В первую очередь, команда известна выступлениями в серии GP2 Asia, а также в Формуле V6 Азия и Формуле-БМВ Азия. Команда обслуживается инженерами Марио Камбьяджи и Алессандро Брамбиллой.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Санта-Маринья (Вила-Нова-де-Гайа)
Санта-Маринья (порт. Santa Marinha) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-де-Гайа. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 30 758 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,00 км².

Вила-Нова-ди-Гая
Ви́ла-Но́ва-ди-Га́я (порт.  Vila Nova de Gaia, [vilɐ 'nɔvɐ dɨ 'gaiɐ]) — второй по величине (после Лиссабона) город в Португалии, в составе округа Порту. Численность населения — 301,4 тыс. жителей. Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал.

Именно здесь, а не в Порту, как иногда ошибочно считают, находятся знаменитые винные погреба с португальским портвейном.
Калинин, Пётр Михайлович
Пётр Михайлович Калинин:

Калинин, Пётр Михайлович (1904 — ?) — полный кавалер ордена Славы, лишён всех званий и наград.

Калинин, Пётр Михайлович (род. 1956) — советский и белорусский каратист и тренер по каратэ.

Калинин, Пётр Михайлович (полный кавалер ордена Славы)
Пётр Михайлович Калинин (1904, Рожанка — неизвестно) — сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, лишён всех званий и наград в связи с осуждением.