hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Турнефор (Приморские Альпы)
Турнефо́р (фр. Tournefort) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ванс. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Виллар-сюр-Вар (округ Ницца).

Площадь коммуны — 10,13 км², население — 154 человека (2006) с тенденцией к снижению: 140 человек (2012), плотность населения — 13,8 чел/км².

Ницца (округ)
Ницца (фр. Niсе) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов департамента Приморские Альпы в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Супрефектура — Ницца.
Население округа на 2006 год составляло 521 254 человек. Плотность населения — 170 чел./км². Площадь округа составляет всего 3067 км². Занимает территорию бывшего графства Ницца.
Pyrokinesis
Pyrokinesis (Пирокине́зис; настоящее имя — Андре́й И́горевич Федоро́вич; род. 16 декабря 1995, Багерово, Автономная Республика Крым, Украина) — российский рэпер и поэт-песенник. Участник музыкального лейбла MOZA с 2024 года.

Поэт-песенник
Поэ́т-пе́сенник — поэт, специализирующийся на написании слов к песням.

Поэты-песенники тесно сотрудничают с композиторами при написании песен, причём каждый из них делает свой вклад как в слова, так и в музыку. Нередко поэты-песенники являются авторами текстов для уже написанных мелодий.

В России наиболее известны в этом жанре Михаил Попов, Леонид Дербенёв, Николай Добронравов, Николай Доризо, Михаил Матусовский, Анатолий Поперечный, Илья Резник, Роберт Рождественский, Лариса Рубальская, Михаил Рябинин, Михаил Танич, Алексей Фатьянов, Юрий Энтин, в других странах — Юрий Рыбчинский, Мэрилин и Алан Бергманы, Оскар Хаммерстайн II, Джонни Мерсер, Барри Гибб, Боб Дилан и другие.
Gaiking
Demon Dragon of the Heavens Gaiking (яп. 大空魔竜ガイキング Даику Дурагон Марую Гаикингу) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Toei Animation. Транслировался по телеканалу Fuji TV с 1 апреля 1976 года по 27 января 1977 года. Всего выпущены 44 серии аниме. Сериал был дублирован на Итальянском и Испанском языке, дважды лицензирован американскими компаниями и транслировался на территории Филиппин. По мотивам сериала была выпущена новая версия сериала Gaiking: Legend of Daikuu-Maryuu (яп. ガイキング LEGEND OF DAIKUU-MARYUU), которая транслировалась по телеканалу TV Asahi с 12 ноября 2005 года по 24 сентября 2006 года. Всего было выпущено 39 серий аниме.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (яп. 株式会社テレビ朝日 кабусики гайся тэрэби асахи), также известная, как EX, Tele-Asa (яп. テレ朝 тэрэ аса) или 5 Channel — телевизионная сеть со штаб-квартирой в Токио, Япония. В своём блоге и на печатных материалах компания пишет своё название строчными буквами как «tv asahi». Компания также владеет организацией All-Nippon News Network.
Минеральные удобрения
Минера́льные удобре́ния — неорганические соединения, содержащие необходимые для растений элементы питания в виде различных минеральных солей. Применение минеральных удобрений — один из основных приемов интенсивного земледелия. С помощью удобрений можно повысить урожаи. В зависимости от того, какие питательные элементы содержатся в них, удобрения подразделяют на простые и комплексные (сложные). Простые (односторонние) удобрения содержат один какой-либо элемент питания. К ним относятся фосфорные, азотные, калийные и микроудобрения. Комплексные (сложные), или многосторонние, удобрения содержат одновременно два или более основных питательных элементов. Для внесения минеральных удобрений используются туковые сеялки. Для хранения жидких минеральных удобрений используются агротанки.

Неорганические вещества
Неоргани́ческие вещества́ (неоргани́ческие соедине́ния) — простые вещества и химические соединения, не являющиеся органическими, то есть не содержащие в своей основе углерод, а также некоторые углеродсодержащие соединения (карбиды, цианиды, карбонаты, оксиды углерода, CO и СO2 и некоторые другие вещества), которые традиционно относят к неорганическим.

Неорганические вещества не имеют характерного для органических веществ углеродного скелета.
Короткошипая рыба-ёж
Короткошипая рыба-ёж (лат. Diodon liturosus) — вид морских лучепёрых рыб семейства двузубых. Распространена в Индо-Тихоокеанском регионе: от Восточной Африки до Японии и Нового Южного Уэльса. В Юго-Восточной Атлантике: у побережья Южной Африки. Обитает на склонах рифов. Днем проводит время в укрытиях, ночью выходит для кормления. Встречаются на глубине до 90 метров. Молодь обитает в лагунах и эстуариях.

Индо-Тихоокеанская область
И́ндо-Тихоокеа́нская о́бласть (также И́ндо-Вестпацифи́ческая о́бласть, или И́ндо-За́падно-Тихоокеа́нская о́бласть) — самая обширная зоогеографическая область Мирового океана, охватывающая донную фауну материковой отмели и побережья островов тропической зоны Индийского океана и западной части Тихого океана.
Большой Черкасский тракт
Большой Черкасский тракт — почтовая дорога, построенная в конце XVIII века — начале XIX века, соединявшая Ставрополь с Москвой. Изначально тракт проходил через столицу донского казачества того времени — город Черкасск, отсюда его название «Черкасский тракт». Позднее, с основанием в 1805 году Новочеркасска, тракт проходил через этот город. Дорога имела стратегическое значение, использовалась для переброски войск во время Кавказской войны и Русско-Турецких войн. Вдоль тракта были организованы почтовые станции.

Большой Черкасский тракт утратил стратегическое значение с развитием железнодорожного сообщения на Северном Кавказе. В документах конца XIX века дорога называется «Почтовый тракт из Ставрополя в Ростов-на-Дону».

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Бургу (блюдо)
Бургу (англ. Burgoo) — мясное стью, похожее на ирландское рагу или Маллиган стью, которое часто подают с кукурузным хлебом или кукурузными маффинами. Его часто готовят на общественных мероприятиях. Популярно как способ сбора средств на благотворительные нужды на Среднем Западе и Юге Америки.

Ирландское рагу
Ирландское рагу (ирл. stobhach / stobhach Gaelach, англ. Irish stew) — национальное блюдо ирландской кухни. Является традиционным и одним из самых популярных в стране.

В состав классического рагу входят баранина, картофель, лук, а также петрушка и тмин. Чаще всего мясо режется небольшими кусочками, в то время как овощи — крупно, наполовину или четвертями. Ингредиенты складывают в глубокую посуду, например, сотейник, после чего заливают водой и тушат на медленном огне около 1 часа.
Цан, Иоганнес (музыковед)
Иоганнес Кристоф Андреас Цан (нем. Johannes Zahn ; 1 августа 1817, Эшенбах близ Нюрнберга — 17 февраля 1895, Нойендеттельзау, Королевство Бавария) — немецкий протестантский богослов, музыковед, гимнолог, педагог, писатель о музыке.

Нойендеттельзау
Нойендеттельзау (нем. Neuendettelsau) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Средняя Франкония. Входит в состав района Ансбах.  Население составляет 7766 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,80 км².

Коммуна подразделяется на 17 сельских округов.
Танакпур
Танакпур (англ. Tanakpur) — город в индийском штате Уттаракханд в округе Чампават. Расположен на берегу реки Сарда. Средняя высота над уровнем моря — 255 метров.

По данным всеиндийской переписи 2001 года, в Танакпуре проживало 15 810 человек, из которых мужчины составляли 53 %, женщины — 47 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 65 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Среди мужчин, уровень грамотности равнялся 71 %, среди женщин — 58 %. 15 % населения составляли дети до 6 лет.

Уттаракханд
Уттаракха́нд (хинди उत्तराखंड, англ. Uttarakhand) — штат в северной Индии.

Площадь — 53 484 км², население — 10 116 752 чел. (2011). Столица штата — город Дехрадун. Другой крупный город — Харидвар. С момента образования в 2000 году и до 2006 года штат назывался Уттаранчал.
Осадчук
Осадчу́к — украинская фамилия. Известные носители:

Осадчук, Андрей Петрович (род. 1971) — украинский политик, юрист и общественный деятель.

Осадчук, Богдан (1920—2011) — польский и немецкий писатель, журналист, советолог украинского происхождения.

Осадчук, Василий Евсеевич (1895—1965) — русский музыкант, ударник, музыкальный педагог.

Осадчук, Мария Лукинична (род. 1939) — украинский языковед-германист, преподаватель, лексикограф, переводчик.

Осадчук, Матиас (род. 1997) — аргентинский регбист.

Осадчук, Пётр Илькович (1937—2014) — украинский поэт, переводчик, литературный критик, депутат Верховной Рады Украины.

Осадчук, Сергей Иванович (род. 1982) — российский футболист; тренер.

Осадчук, Богдан
Богдан Осадчук (пол. и нем. Bohdan Osadczuk; 1 августа 1920, Коломыя — 19 октября 2011, Чехувка, рядом с Мысленице) — польский и немецкий писатель



, журналист, советолог, исследователь истории Центральной и Восточной Европы украинского происхождения. Состоял членом Коллегиума Восточной Европы имени Яна Новак-Езёраньского.
Вытянутая
Вытянутая  — топоним в России.

Вытянутая — гора, северо-восточнее г. Угрюмгора, координаты 67°27' с. ш. 178°38' з. д., код ГКГН 783942.

Вытянутая — гора, восточнее хребта Пэкульней, координаты 66°29' с. ш. 176°40' в. д., код ГКГН 789784.

Пэкульней
Пэкульне́й — горный хребет в Северо-Восточной Сибири, один из краевых цепей Чукотского нагорья. Расположен в центральной части Чукотского автономного округа России.

Название в переводе с чукотского — «нож-гора».

Хребет находится в бассейне реки Анадырь и является водоразделом рек Белой и Танюрер. Протяжённость его составляет около 300 км. Высшая точка — гора Колючая (1381 м). Хребет сложен эффузивными и сланцево-песчаниковыми отложениями мезо-кайнозойского возраста, которые прорваны интрузиями основных пород. В самой высокой средней части массива к северу от горы Белой (1359 м) находится множество больших многолетних снежников и четыре каровых ледника (площадь каждого из них не превышает 0,3 км²).

На склонах хребта до высоты 300—500 м господствует мохово-травянистая тундра с редкими кустарниками и кедровым стлаником; выше — лишайниковая каменистая тундра с разреженным растительным покровом.
Лаар, Март
Март Ла́ар (эст. Mart Laar; род. 22 апреля 1960, Вильянди, ЭССР) — эстонский политик и государственный деятель, премьер-министр Эстонии с 1992 по 1994 и с 1999 по 2002 годы, министр обороны Эстонии с 2011 по 2012 год, бывший председатель правой консервативно-националистической партии Союз Отечества и Res Publica.

Вильянди
Ви́льянди (эст. Viljandi, в 1710–1918 годах — Фе́ллин (нем. Fellin)) — город и муниципалитет в Эстонии, административный центр уезда Вильяндимаа.

Седьмой по величине и по численности населения город страны. В городе находится железнодорожная станция Вильянди (линия Таллин — Вильянди).
Байбише (возвышенность)
Байбише (также Байбишетау) — возвышенность на севере Жалагашского района в Кызылординской области Казахстана. Находится между Приаральскими Каракумами и пустыней Бетпак-Дала. Простирается с северо-запада на юго-восток на 25—27 километров, высота до 254 м. По другим данным длина возвышенности с севера на юг 30 км, ширина с востока на запад 25 км, а абсолютная высота до 254 м. Характеризуется аридным климатом с годовой нормой осадков до 100 мм. Сложена палеогеновыми отложениями, меловыми отложениями, глинами, алевритами со слоями кварцевых песков. имеет карбонатные и серо-бурые почвы, растительный покров полынно-солянкового типа, поверхность выровнена. Юго-западные склоны крутые, восточные склоны — пологие, западные и южные расчленены оврагами. Используется как пастбище.

Палеогеновый период
Палеоге́новый пери́од (палеоге́н) — первый геологический период кайнозоя. Начался 66,0 млн лет назад, закончился 23,04 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 43 млн лет. Комплекс отложений (горных пород), соответствующих данному возрасту, называется палеоге́новой систе́мой. Ранее палеоген и неоген входили в состав третичного периода.

Палеоген делят на три эпохи: палеоцен продолжительностью 10,0 млн лет, эоцен продолжительностью 22,1 млн лет и олигоцен продолжительностью 10,9 млн лет, которые, в свою очередь, делят на несколько веков.
Fountain Place
Fountain Place (произносится Фаунтэн Плэйс) — офисный небоскрёб, расположенный по адресу: 1445 Росс-авеню, Даллас, штат Техас, США. Высота — 219 метров, 62 этажа. Занимает 5-ю строчку в списке самых высоких зданий города, 14-ю строчку в списке самых высоких зданий штата и является 121-м по высоте зданием в стране (по состоянию на январь 2017 года). Небоскрёб ранее был известен под названиями First Interstate Tower и Allied Bank Tower.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Девятидубская волость
Девятиду́бская волость — административно-территориальная единица в составе Карачевского уезда.

Административный центр — село Девять Дубов (Девяти-Дубы).

Волость была образована в ходе реформы 1861 года; являлась крупнейшей в уезде по количеству крестьянских общин.

Ныне территория бывшей Девятидубской волости разделена между Хотынецким районом Орловской области и Карачевским районом Брянской области.

Хотынецкий район
Хотыне́цкий район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Орловской области России.

Площадь — 805,6 км².

Население — 7911 чел. (2023).

Административный центр — посёлок городского типа Хотынец.
Ижорская улица (Колпино)
Ижо́рская улица — небольшая улица в городе Колпино (Колпинский район Санкт-Петербурга). Она разделена на две части — первая длиной 500 метров, а вторая длиной 150 метров. На участке между Стахановской улицей и площадью Коммуны односторонняя.

Колпино
Ко́лпино — город в составе Колпинского района города федерального значения Санкт-Петербург, внутригородское муниципальное образование, город воинской славы России (с 5 мая 2011 года). Главное предприятие города — «Ижорские заводы». Население — 147 179 чел. (2025).

Расположен на Приневской низине, на реке Ижоре (левый приток Невы), в 26 км к юго-востоку от исторического центра Санкт-Петербурга. Одноимённая станция находится на железнодорожной магистрали Москва — Санкт-Петербург.

Основан в 1722 году как рабочая слобода при пильной мельнице. В 1912 году получил статус города. В 1927 году стал центром Колпинского района Ленинградской области. В 1930 году этот район был упразднён, и с выделением части территории района в Тосненский район вошёл в состав Ленинградского Пригородного района. В 1936 году вновь стал центром Колпинского района, на этот раз подчинённого городскому совету Ленинграда.

День города Колпино отмечается каждый год в первую субботу сентября.
Ерюхино (Новгородская область)
Ерюхино — деревня в Боровичском муниципальном районе Новгородской области, относится к Травковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, на высоте 134 м над уровнем моря, к западу от Боровичей.

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.
Корнелиу-Прокопиу
Корне́лиу-Проко́пиу (порт. Cornélio Procópio) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Входит в экономико-статистический микрорегион Корнелиу-Прокопиу. Население составляет 47 021 человек на 2004 год. Занимает площадь 637 км². Плотность населения — 73,8 чел./км².

Север Пиунейру-Паранаэнси (мезорегион)
Север Пиунейру-Паранаэнси (порт. Mesorregião do Norte Pioneiro Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 546 224 человека (на 2010 год). Площадь — 15 726,710 км². Плотность населения — 34,73 чел./км².
Раднаев
Раднаев — бурятская фамилия. Известные носители:

Раднаев, Дамба Николаевич (1977) — российский самбист;

Раднаев, Максим Гомбоевич (1956—2016) — советский и российский оперный певец (тенор), солист Бурятского государственного академического театра оперы и балета, народный артист Бурятии.

Раднаев, Шираб-Жамсо Цырендондокович (род. 1958) — заслуженный художник Бурятии, член Союза художников России.

Раднаев, Саян Владимирович (1934—2013) — советский и российский оперный певец, народный артист РСФСР.

Раднаев, Эрхито Раднаевич (1930—2014) — советский и российский учёный, педагог и лингвист, член-корреспондент РАО (1993).

Раднаев, Дамба Николаевич
Дамба Николаевич Раднаев (13 апреля 1977 года) — российский самбист, чемпион и призёр чемпионата России по боевому самбо, чемпион мира, мастер спорта России международного класса, боец смешанных единоборств, старший лейтенант полиции Управления Федеральной службы по контролю за оборотом наркотиков по Республике Бурятия.

В Бурятии проводится ежегодный турнир по самбо на призы Дамбы Раднаева.
Самарский сельсовет
Самарский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Самарский сельсовет — в Локтевском районе Алтайского края.

Самарский сельсовет — в Рубцовском районе Алтайского края.

Самарский сельсовет — в Хайбуллинском районе Республики Башкортостан.

Рубцовский район
Рубцо́вский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Алтайском крае России.

Административный центр — город Рубцовск (в состав района не входит), расположенный в 283 км от Барнаула.
Козак, Тарас Романович
Тарас Романович Коза́к (род. 6 апреля 1972, Сокольники, Львовская область) — украинский политик, народный депутат VIII созыва от партии «Оппозиционный блок» (№ 14 в избирательном списке) с 27 ноября 2014 по 29 августа 2019 года. Был членом комитета Верховной Рады по вопросам налоговой и таможенной политики. С 29 августа 2019 года — народный депутат Украины от партии Оппозиционная платформа — За жизнь, член комитета по вопросам финансов, налоговой и таможенной политики.

Верховная рада Украины VIII созыва
Верховная рада Украины VIII созыва — однопалатный парламент Украины, избранный на выборах 26 октября 2014 года.

В состав вошли представители шести политических партий по пропорциональной системе, четырёх по мажоритарной системе и 96 самовыдвиженцев. На момент 2019 года сформировано 8 депутатских фракций, независимых депутатов — 61.

Первое заседание Верховной рады VIII созыва прошло 27 ноября 2014 года. Срок её полномочий заканчивался 29 августа 2019 года.

21 мая 2019 года Президент Украины Владимир Зеленский подписал Указ о досрочном прекращении полномочий Верховной рады VIII созыва.
Леберт, Беньямин
Бе́ньямин Ле́берт (в русских источниках нередко Бенжамин или Бенджамин, нем. Benjamin Lebert; род. 9 января 1982, Фрайбург-им-Брайсгау) — немецкий писатель и журналист.

Леберт стал пятым литератором в семье: в качестве журналистов, публицистов, авторов документальной прозы выступали в немецкой прессе (в том числе в соавторстве друг с другом) его дед Норберт Леберт, бабушка Урсула Леберт, отец Андреас Леберт и дядя Штефан Леберт. Начал сочинять рассказы и сказки в отрочестве, с 15 лет публиковал еженедельные колонки в молодёжном журнале. В возрасте 16 лет написал первый роман, Crazy, частично автобиографический, о подростке-инвалиде бунтарского нрава (сам Леберт страдает гемиплегией). Роман был опубликован в 1999 году, переведён на 33 языка и в течение четырёх лет продан в количестве 750 тысяч экземпляров. После этого Леберт опубликовал ещё несколько книг, а также продолжает регулярное сотрудничество с молодёжным приложением к газете Süddeutsche Zeitung.

Гемиплегия
Гемиплегия (от др.-греч. ἦμι- «полу-» + πληγή «поражение, удар») — полная потеря возможности произвольных движений (паралич) в ноге и руке с одной стороны тела. Паралич половины тела называют гемиплегией, одной конечности — моноплегией (греч. μονος «один»), пары конечностей (верхних или нижних) — параплегией (греч. πᾰρά «возле, около; мимо; вне»).

Различают органическую и функциональную гемиплегию.

Лечение:

устранение основного заболевания;

раннее применение лечебной гимнастики и массажа;

снижающие мышечный тонус, а также стимулирующие нервную систему средства.
Лауреаты Премии Правительства Российской Федерации в области образования (2020)
Лауреаты Премии Правительства Российской Федерации в области образования 2020 года — перечень 38 награждённых правительственной наградой Российской Федерации, присужденной за достижения в образовательной деятельности Распоряжением от 5 октября 2020 года №2558-р.

Награждены авторы учебников, научно-практических разработок, методических материалов и справочной литературы. Наградой отмечены работы, посвящённые художественным промыслам, вопросам подготовки кадров и персонализации обучения, тренинговым программам для соотечественников, проживающих за рубежом, охране труда и радиотехнике.

Правительственные награды Российской Федерации
Правительственные награды Российской Федерации — награды Правительства Российской Федерации.

Правительственные награды следует отличать от государственных наград и наград Президента Российской Федерации, учреждение, присуждение и вручение которых находится в ведении Президента Российской Федерации. Эти награды не следует путать с ведомственными наградами, которые находятся в ведении федеральных органов исполнительной власти, которые не обязательно находятся в подчинении Правительства Российской Федерации.
Разъезд 11
Разъезд 11 (каз. рзд.11) — упразднённый разъезд в Кызылординской области Казахстана. Находился в подчинении городской администрации Кызылорды. Входил в состав Кызылжарминского сельского округа. Код КАТО — 431043600. Упразднен в 2018 г.

Кызылординская область
Кызылординская область (каз. Қызылорда облысы / Qyzylorda oblysy, рус. Кзыл-Ординская) — область в составе Республики Казахстан. Образована 15 января 1938 года. Расположена в южной части республики. Административный центр — город Кызылорда.

Кызылординская область награждена орденом Ленина (21 августа 1967 г).