hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бон-Жезус-ду-Итабапуана
Бон-Жезус-ду-Итабапуана (порт. Bom Jesus do Itabapoana) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Итаперуна. Население составляет 33 888 человек на 2007 год. Занимает площадь 598,401 км². Плотность населения — 56,63 чел./км².

Праздник города — 15 августа.

Северо-запад штата Рио-де-Жанейро (мезорегион)
Северо-запад штата Рио-де-Жанейро (порт. Mesorregião do Noroeste Fluminense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Население составляет 317 493 человека (на 2010 год). Площадь — 5372,611 км². Плотность населения — 59,09 чел./км².
Чемпионат мира по стрельбе из лука 1983
Чемпионат мира по стрельбе из лука 1983 года — 32-й чемпионат мира по стрельбе из лука. Соревнование было проведено в Лос-Анджелесе, (США) в октябре 1983 года и был организован Всемирной федерацией стрельбы из лука (FITA).

Всемирная федерация стрельбы из лука
Всемирная федерация стрельбы из лука (англ. World Archery Federation, сокр. WA; до 2011 - Международная федерация стрельбы из лука (фр. Fédération Internationale de Tir à l'Arc, сокр. FITA)) — управляющая организация мировой стрельбы из лука. Объединяет 169 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна. Президентом FITA/WA с 2005 является Угур Эрденер (Турция).
Венера-13
«Вене́ра-13» (серии 4В1М) — советская автоматическая межпланетная станция (АМС), запущенная по программе исследования планеты Венера.

Старт АМС «Венера-13» был осуществлён 30 октября 1981 года в 06:04:00 UTC с космодрома Байконур, с помощью ракеты-носителя «Протон-К» с разгонным блоком ДМ.

Семейство разгонных блоков Д
Семейство разгонных блоков Д — семейство разгонных блоков (верхних ступеней) или блок разбега КА, происходящих от блока «Д» — пятой ступени космического ракетного комплекса Н1-Л3, предназначенного для полёта на Луну советских космонавтов.

Используют в качестве топлива пару жидкий кислород — керосин, при этом допускается заправка «синтином» без переделки конструкции.
Аксёнова, Мария Дмитриевна
Мари́я Дми́триевна Аксёнова (род. 23 февраля 1969, Москва) — российский просветитель, предприниматель,  издатель и главный редактор «Энциклопедии для детей „Аванта+“», общественный деятель. Академик РАЕН. Лауреат премии Президента РФ в области образования.

Просвещение
Просвеще́ние — передача, распространение знаний и культуры, а также и система воспитательно-образовательных мероприятий и учреждений в каком-либо государстве; система культурно-просветительных мероприятий и специальных учреждений страны. Цели, задачи и структура просвещения имеют конкретно-исторический характер и зависят от уровня экономического, политического и культурного развития общества.

Также термином «Просвещение» обозначается эпоха в истории культуры, общественной и философской мысли Европы и Америки 2-й пол. XVII — 1-й пол. XIX вв.
Masquerade (альбом Rondò Veneziano)
Masquerade — одиннадцатый студийный альбом итальянского камерного оркестра Rondò Veneziano, выпущенный в сентябре 1989 года лейблом Baby Records. В Германии альбом был выпущен в двух версиях, с разными названиями (Visioni di Venezia и Armonie) и порядком треков. Там альбом достиг десятого места в чарте и в 1991 году был признан золотым.

Золотой диск
Золотой диск — специальный приз в виде золотой пластинки для исполнителей, у которых тираж записей превысил определённое количество: в Великобритании — 100 тыс., в США — 500 тыс. экземпляров и т. д. Превышение «золотого» тиража в два и более раз делает Золотой диск платиновым. Бриллиантовый диск в США присуждается за тираж более 10 млн экземпляров.

Среди обладателей наибольшего количества призов — как эстрадные исполнители (Каунт Бэйси, Элвис Пресли, Элла Фицджеральд, Джимми Хендрикс, Пол Маккартни, группы The Beatles, The Rolling Stones и другие), так и выдающиеся исполнители классической музыки (Б. Джильи, Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Энрико Карузо, Иегуди Менухин, М. дель Монако, Святослав Рихтер, Лучано Паваротти, Леопольд Стоковский и др.).

Первым сертифицированным золотым диском в США при продаже свыше 1 млн. 200 тыс. экземпляров стала запись песни «Чаттануга Чу-чу» из фильма Серенада солнечной долины, записанный в 1941 году оркестром Глена Миллера и Дороти Дандридж.
Индекс автомобильных номеров Швейцарии
Номерно́й знак — маркировка, устанавливаемая на оборудованных двигателем транспортных средствах в Швейцарской Конфедерации. В разговорной речи зачастую именуется номером или автомобильным номером. При этом понятие номер в качестве синонима понятия номерной знак в законе официально используется лишь применительно к велосипедным номерам.

Швейцарская почта
Швейцарская почта (фр. La Poste suisse, итал. La Posta Svizzera, нем. Die Schweizerische Post, романш. La Posta Svizra) — национальная почтовая служба в Швейцарии. Почта Швейцарии является государственным предприятием, принадлежащим Швейцарской Конфедерации, и является вторым по величине работодателем в стране (после Migros). Штаб-квартира находится в Берне.
Trifolium stoloniferum
Trifolium stoloniferum — вымирающий вид рода Клевер семейства Бобовые (Fabaceae); встречается на востоке и на среднем западе Соединенных Штатов.

У данного вида нет общепринятого русского названия. Возможный перевод научного названия Trifolium stoloniferum — клевер столононосный, клевер побегоносный.

Английское общеупотребительное название растения — Running Buffalo Clover (клевер бегущего буйвола).

Головка (ботаника)
Головка — термин в ботанике, который описывает тип соцветия. Все цветки в головке расположены непосредственно на сжатой и утолщенной оси побега, а у основания часто имеется прицветник.

Головку также называют головчатым верхоцветником или верхоцветной головкой, чтобы подчеркнуть разницу с корзинкой, которая тоже иметь шаровидную форму.

Различные виды клевера часто образуют головки, которые при сравнении видов можно легко вывести из стелющихся соцветий.

По своему строению голова очень похожа на корзинку, но головка является верхоцветным типом соцветия.

Головка с утолщенной осью, как только она не укорачивается типично, похожа на початок. Переход между этими типами соцветий плавный и легко наблюдается в случае с синеголовником.

Клевер гибридный (Trifolium hybridum)

Синеголовник полевой (Eryngium campestre) с головкой

Синеголовник гигантский (Eryngium giganteum) с коротким початком
Гузумкенд
Гузумкенд (азерб. Quzumkənd), до 1992 года —  Керт  (азерб. Kert), ранее — Кузумкенд (азерб. Quzumkənd, рус. дореф. Кузумъкендъ), — село в Ходжавендском районе Азербайджана, является центром Гузумкендского сельского административно-территориального округа.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Друэ д’Эрлон, Жан-Батист
Жан-Батист Друэ д'Эрлон (фр. Jean-Baptiste Drouet d'Erlon; 1765—1844) — французский военный деятель, маршал Франции (1843), граф (1809 год), пэр (1815 год и 1831 год), участник революционных и наполеоновских войн, губернатор Алжира. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Триумфальная арка (Париж)
Триумфальная арка (фр. Arc de triomphe de l’Étoile) — монумент в 8-м округе Парижа на площади Шарля де Голля, на холме Шайо, возведённый в 1806—1836 годах.

Проект арки «в древнеримском стиле» был разработан архитектором Жан-Франсуа Шальгреном по распоряжению Наполеона Бонапарта в ознаменование побед его «Великой армии». За основу была взята композиция однопролётной триумфальной арки Тита на римском форуме. Строительство завершил архитектор Жан-Арно Реймон, уже в правление императора Луи-Филиппа.

Внутри арки находится музей, посвящённый истории её строительства и проходившим под ней церемониям.
Стонаржов
Стонаржов (чеш. Stonařov); [ˈstonar̝of]); историч. Штаннерн (нем. Stannern) — местечко, расположенное на юге центральной части Чехии, в районе Йиглава края Высочина. Население на 1 января 2023 года составляет 1119 человек.

Высочина (край)
Край Вы́сочина (чеш. Kraj Vysočina) — административная единица (край) Чешской республики, расположен на юго-востоке исторической области Богемия и частично на юго-западе Моравии, до мая 2001 года именовался Йиглавский край, а с мая 2001 до августа 2011 — просто Высочина. Административный центр края — город Йиглава.
Кыйв
Кыйв (эст. Kõiv) — эстонская фамилия. Известные носители:

Кыйв, Велло Петрович (1914—1997) — советский тракторист, Герой Социалистического Труда.

Кыйв, Каури (род. 1983) — эстонский биатлонист.

Кыйв, Керли (известна как Керли; род. 1987) — эстонская певица.

Кыйв, Кюлло (1972—1998) — эстонский борец.

Кыйв, Мадис (1929—2014) — советский писатель, философ и физик.

Кыйв, Каури
Ка́ури Кыйв (эст. Kauri Kõiv; 25 июля 1983, Элва, Тартуский район, Эстонская ССР, СССР, ныне Тартумаа, Эстония) — эстонский биатлонист. Участник трёх зимних олимпийских игр (Ванкувер-2010, Сочи-2014, Пхёнчхан-2018).

Завершил карьеру в сезоне 2018/19 г.

Занимается биатлоном с 1995 года. Впервые попал в команду в 2004 году. Участник Олимпиады в  Ванкувере 2010 года. На ванкуверской олимпиаде лучше всего выступил в индивидуальной гонке, где занял 44-е место. Его личный тренер — Хилар Захна.

В марте 2019 года после Чемпионата мира по биатлону в шведском Эстерсунде спортсмен объявил о завершении своей карьеры.
Сретенка
Сре́тенка (в начале XVI века Устретенская улица) — улица в Красносельском и Мещанском районах Центрального административного округа города Москвы. Проходит от площади Сретенские Ворота до площадей Большой и Малой Сухаревской. Нумерация домов ведётся от Сретенских Ворот.

Красносельский район (Москва)
Красносе́льский райо́н — район города Москвы, входящий в Центральный административный округ. Территория района — 429,6 га. По территории района прошла первая в России линия метрополитена.

Району соответствует внутригородское муниципальное образование — муниципальный округ Красносельский. Православные храмы района входят в состав Богоявленского благочиния Московской городской епархии Русской православной церкви.
Памятник финским красногвардейцам (Тампере)
Памятник финским красногвардейцам (фин. Tampereen punaisten hautamuistomerkki) — мемориал красногвардейцам периода Гражданской войны в Финляндии, расположенный на кладбище Калеванкангас в Тампере. Автором памятника является финский скульптор Юсси Хиетанен. Открытый в 1941 году монумент установлен на братской могиле, в которой захоронены как минимум 2 700 красных, погибших во время битвы за Тампере и позднее умерших в лагере для военнопленных Тампере.

Красная гвардия (Финляндия)
Красная гвардия (фин. Punakaarti) — вооружённые формирования левых сил и коммунистов Финляндии в гражданской войне 1918. Прообразом послужили боевые рабочие дружины Революции 1905. Комплектовались преимущественно из рабочих и отчасти сельской бедноты под руководством идеологических функционеров. Подчинялись Совету народных уполномоченных. Потерпели поражение в военном противостоянии с белыми, организованными в Шюцкор.
V425 Большого Пса
V425 Большого Пса (лат. V425 Canis Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 8849 световых лет (около 2713 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +5,45m до +4,22m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Кронозавр
Кронозавр (лат. Kronosaurus) — гигантский плиозавр раннемеловой эпохи. Название дано в честь титана Крона из древнегреческой мифологии. Один из самых крупных и самых известных широкой публике плиозавров, обитавший в раннем меловом периоде (аптский—альбский яруса).

Кронос
Кро́нос, Крон (др.-греч. Κρόνος), в древнегреческой мифологии — верховное божество, по иному мнению титан, младший сын первого бога Урана (неба) и богини-демиурга Геи (земли).

Первоначально — бог земледелия, позднее, в эллинистический период, отождествлялся с богом, персонифицирующим время, Хроносом (др.-греч. Χρόνος от χρόνος —  время).

Период верховенства Крона считался золотым веком.

Соответствует римскому Сатурну.
Займище (Сновский район)
Займище (укр. Займище) — село в Сновском районе Черниговской области Украины. Население — 502 человека. Занимает площадь 27,624 км².

Код КОАТУУ: 7425882101. Почтовый индекс: 15209. Телефонный код: +380 4654.

Сновский район
Сно́вский райо́н (укр. Сновський район; в 1935—2016 гг. — Що́рский райо́н) — административно-территориальная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 годах район входил в состав Черниговского округа Черниговской губернии Украинской Социалистической Советской Республики Советского Союза, с 1925 по 1930 год — в состав того же округа, входящего напрямую в состав Украинской ССР. С 27 февраля до 15 октября 1932 года район входил в состав Киевской области, а с октября 1932 года до упразднения в июле 2020 года — в состав Черниговской области УССР (до 1991 г.) и независимой Украины. Административный центр — город Сновск (в 1935—2016 гг. — Щорс).
Петроградская набережная
Петрогра́дская на́бережная — набережная в Петроградском районе Санкт-Петербурга. Проходит по левому берегу реки Большой Невки от Петровской набережной до улицы Чапаева. Далее продолжается Аптекарской набережной.

Горбачевич, Кирилл Сергеевич
Кири́лл Серге́евич Горбаче́вич (20 мая 1925 — 2 ноября 2005) — советский и российский лингвист, топонимист, краевед, писатель, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, автор «Словаря эпитетов» (в соавторстве с Е. П. Хабло), многочисленных справочников и публикаций.
Джиро ди Тоскана 2024
96-й выпуск Джиро ди Тоскана — шоссейной однодневной велогонки по дорогам итальянской провинции Ареццо. Гонка прошла 11 сентября 2024 года в рамках Европейского тура UCI 2024. Победу одержал французский велогонщик Клеман Шампуссен.

Джиро ди Тоскана
Джиро ди Тоскана (итал. Giro di Toscana) — шоссейная велогонка, с 1923 года проводящаяся в итальянской провинции Ареццо. Входит в календарь Европейского тура UCI и Велошоссейного кубка Италии.

С 2016 года организаторы часто чередуют формат проведения гонки — от двухдневного до однодневного. Выпуски 1946, 1967 и 1986 годов одновременно являлись чемпионатом Италии в групповой гонке.
Абдуллаева, Римма Али кызы
Римма Али кызы Абдуллаева (азерб. Rimma Əli qızı Abdullayeva; 24 октября 1931, Агдам, Закавказская Социалистическая Федеративная Советская Республика — 24 января 2017, Баку, Азербайджан) — азербайджанский и советский деятель киноискусства, режиссёр, продюсер. Заслуженный работник культуры Азербайджана (2007).

Агдам
Агда́м (азерб. Ağdam) — город в Азербайджане, административный центр Агдамского района, входящего в Карабахский экономический район страны.

В июле 2023 года 20 ноября установлено в качестве дня города Агдам.
Масаны
Масаны:

Масаны — упразднённая деревня в Хойникском районе Гомельской области (Беларусь).

Масаны — исторически сложившаяся местность (бывшее село) города Чернигов (Украина).

Масаны — исторически сложившаяся местность (жилой массив) города Чернигов (Украина).

Масаны (Гомельская область)
Масаны (бел. Масаны) — упразднённая деревня в Хойникском районе Гомельской области Беларуси. Входил в состав Стреличевского сельсовета.

Расположена на территории Полесского радиационно-экологического заповедника, недалеко от границы с Украиной.

В связи с радиационным загрязнением после катастрофы на Чернобыльской АЭС жители (21 семья) переселены в чистые места.
Ждановская
Жда́новская — топоним:

Ждановская — название станции метро «Выхино» до 1989 года.

Ждановская — название железнодорожной платформы «Выхино» до 1989 года.

Ждановская — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Ждановская — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Ждановская — посёлок при станции в Печенгском районе Мурманской области, упразднён в 1959 году.

Ждановская (Череповецкий район)
Ждановская — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 51 км, до центра муниципального образования Абаканово — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Ружбово, Сумино, Покров.

По переписи 2002 года население — 10 человек.
Сельцо (Демидовский район)
Сельцо — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Жичицкого сельского поселения. Население — 30 жителей (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 16 км к юго-западу от Демидова, в 3 км восточнее автодороги Р130 Демидов - Рудня. В 27 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Голынки на линии Смоленск — Витебск.

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
5,10,15,20-Тетрафенилпорфирин
5,10,15,20-Тетрафенилпорфирин (он же тетрафенилпорфирин, ТФП) — гетероциклическое соединение, аналог природных порфиринов. Представляет собой порошок пурпурного цвета, нерастворимый в воде; растворимый в некоторых органических растворителях, например, в хлороформе, бензоле, ацетоне и ДМСО.

Гетероциклические соединения
Гетероциклические соединения (гетероциклы) (от др.-греч. ἕτερος — другой) — органические соединения, содержащие циклы, в состав которых входят атомы, помимо углерода и водорода. Могут рассматриваться как карбоциклические соединения с гетерозаместителями (гетероатомами) в цикле. Наиболее разнообразны и хорошо изучены ароматические азотсодержащие гетероциклические соединения. Предельные случаи гетероциклических соединений — соединения, не содержащие атомов углерода в цикле, например, пентазол.
Тарасов, Сергей Валентинович
Серге́й Валенти́нович Тара́сов (род. 21 декабря 1966, Ленинград, СССР) — российский педагог, доктор педагогических наук (2001), профессор. Ректор Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена с апреля 2022 года (и. о. ректора — с сентября 2021 года). Академик РАО (2024) (членкор РАО с 2023).

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Монгарден
Монгарде́н (фр. Montgardin, окс. Montgardin) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Ла-Бати-Нёв. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны 05084.

Верхние Альпы
Ве́рхние А́льпы (фр. Hautes-Alpes, окс. Auts Aups, Auts Alps, Nauts Aups, Nauts Alps) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 5. Административный центр — Гап. Население — 142 312 человек (99-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Титуба
Титуба — первая женщина, обвиненная в колдовстве во время процесса над салемскими ведьмами в 1692 году. Несмотря на споры о ее происхождении, исторические исследования показали, что она была родом из Тибито. Затем она оказалась на Барбадосе, где ее купил пуританский священник Сэмюэл Пэррис, а затем привез ее в колониальный Массачусетс. Мало что известно о жизни Титубы до ее порабощения. Говорят, что ее назвали в честь племени или города, из которого она приехала. Она стала ключевой фигурой в судебных процессах над ведьмами, когда призналась в том, что практиковала колдовство. А также она свидетельствовала, что Сара Гуд и Сара Осборн также принимали участие в колдовстве. Она была заключена в тюрьму, а затем освобождена Сэмюэлем Конклином.

Оккультный мир
«Оккультный мир» (англ. The Occult World) — книга члена Теософского общества А. П. Синнетта, впервые опубликованная в Лондоне в июне 1881 года. Это первая теософская работа автора; по мнению Н. Гудрик-Кларка, после её издания феномены Е. П. Блаватской и послания махатм получили сенсационную известность, что впоследствии привлекло к ним внимание лондонского Общества психических исследований.
IEEE 802.22
IEEE 802.22 WRAN — стандарт беспроводных региональных сетей, описывающий двухуровневую архитектуру (уровень PHY и уровень MAC) с многоточечным (point-to-multipoint) соединением. Сеть предназначена как для работы с профессиональными фиксированными базовыми станциями, так и с портативными (либо фиксированными) пользовательскими терминалами (модемы). Обмен данными по стандарту производится на «свободных» частотах ОВЧ/УВЧ (VHF/UHF) телевизионного вещания. По утверждению разработчиков, сеть в основном предназначена для использования в малонаселённых пунктах, а также сельской местности, где вероятнее всего будет достаточное количество свободных каналов в рабочей полосе частот стандарта.

EAP
EAP (англ. Extensible Authentication Protocol, Расширяемый Протокол Аутентификации) — фреймворк аутентификации, который часто используется в беспроводных сетях и соединениях точка-точка. Формат был впервые описан в RFC 3748 и обновлён в RFC 5247.

EAP используется для выбора метода аутентификации, передачи ключей и обработки этих ключей подключаемыми модулями называемыми методами EAP. Существует множество методов EAP, как определенных вместе с самим EAP, так и выпущенных отдельными производителями. EAP не определяет канальный уровень, он только определяет формат сообщений. Каждый протокол, использующий EAP, имеет собственный протокол инкапсуляции сообщений EAP.

EAP довольно популярный формат, он используется в IEEE 802.11 (Wi-Fi), около ста методов EAP из IEEE 802.1X были приняты в качестве официальных механизмов аутентификации в стандартах WPA и WPA2.
Толокнов
Толокнов:

Толокнов, Борис Андреевич (1901—1945) — советский военнослужащий, Герой Советского Союза.

Толокнов, Евгений Николаевич (род. 1978) — российский футболист.

Толокнов, Никита Вениаминович (род. 1994) — российский мотогонщик на льду.

Толокнов, Борис Андреевич
Борис Андреевич Толокно́в (8 июня 1922 года — 2 февраля 1945 года) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, командир пулемётной роты 899-го стрелкового полка (248-й стрелковой дивизии, 9-го стрелкового корпуса, 5-й ударной армии, 1-го Белорусского фронта), капитан, Герой Советского Союза.