hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рыбная ловля
Рыбная ловля (Ужение) — способ добычи рыбы из различных водоёмов.

Ловля рыбы может быть промыслом или разновидностью отдыха. Помимо рыбы, в качестве добычи могут выступать различные морепродукты: моллюски, ракообразные и иглокожие; как правило, термин «рыбная ловля» не применяется к добыванию рыбы, выращенной на рыбоводческих фермах, а также к добыче морских млекопитающих: китообразных, ластоногих, сирен. Для ловли рыбы используются такие приспособления, как удочка, рыболовная сеть, гарпун и другое.

По данным ФАО, мировой вылов рыбы (без производства продукции аквакультуры) в 2009 году составил 90 млн тонн, а всего потребление рыбы на душу населения в мире в 2009 году составило 17,2 кг/чел., из которых на долю рыбы, выловленной в дикой среде пришлось 62 %. В дополнение, общий мировой улов в любительском (рекреационном) рыболовстве, по оценкам, составляет порядка 2 млн тонн рыбы в год и представляет собой существенный источник животного белка, особенно — в развивающихся государствах.

Аквакультура
Аквакультура (от лат. aqua — вода и лат. cultura — возделывание, разведение, выращивание) — разведение и выращивание водных организмов (рыб, ракообразных, моллюсков, водорослей, в основном съедобных) в естественных и искусственных водоёмах, а также на специально созданных морских плантациях.

Марикультура — часть аквакультуры, занимающаяся рыбоводством и выращиванием других организмов в морских водах (морское фермерство).

Рыбоводство является формой аквакультуры. Оно предусматривает разведение рыбы на рыбоводных заводах в цистернах или загонах. Оборудование, которое позволяет выпускать молодняк рыб в дикую среду для развлекательного рыболовства или для пополнения численности природных видов, обычно относят к рыбным инкубаторным станциям.

Выращивание креветок и моллюсков — важная часть аквакультуры.
Скобцов, Иван Михайлович
Иван Миха́йлович Скобцо́в (также Скопцов) (28 октября [15 октября] 1900, село Паньжа, Пензенская губерния — 24 ноября 1983, Москва) — русский оперный певец, бас-баритон. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1976), Заслуженный артист Мордовской АССР (1955).

Пензенская губерния
Пензенская губерния — административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1780—1797 и 1801—1928 годах. Губернский город — Пенза.

Образована указом имп. Екатерины II от 15 (26) сентября 1780 года как Пензенское наместничество.
Top
top (table of processes) — консольная команда, которая выводит список работающих в системе процессов и информацию о них. По умолчанию она в реальном времени сортирует их по нагрузке на процессор. Программа написана для UNIX-совместимых операционных систем и опубликована под свободной лицензией GNU FDL.

Программа часто используется системными администраторами. Альтернативами программе top для GNU/Linux являются утилиты atop и htop.

Интерфейс командной строки
Интерфейс командной строки (англ. Command line interface, CLI) или командная оболочка — способ взаимодействия между человеком и компьютером путём отправки компьютеру команд, представляющих собой последовательность символов. Команды интерпретируются с помощью специального интерпретатора, называемого оболочкой. Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.
Онгарбаев
Онгарбаев — казахская фамилия. Известные носители:

Онгарбаев, Еркин Ануарович (род. 1961) — судья Конституционного суда Республики Казахстан.

Онгарбаев, Имамадин Закирович — аким города Кызылорда (2005—2007).

Онгарбаева, Салиха (1899—1958) — советская доярка, передовик сельскохозяйственного производства.

Онгарбаев, Еркин Ануарович
Еркин Ануарович Онгарбаев (род. 3 сентября 1961, с. Чулак-Курган, Сузакский район, Чимкентская область) — судья Конституционного суда Республики Казахстан, казахстанский ученый-правовед, видный деятель казахстанского высшего образования и науки. Доктор юридических наук России (1999 год), доктор юридических наук Казахстана (2000 год), профессор (2002 год), почетный член Национальной академии наук Республики Казахстан (2007 год), заслуженный деятель Республики Казахстан (2011 год) академик Казахстанской Национальной Академии Естественных Наук (2019 год). Почётный юрист Казахстана (2020).
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1956
Чемпионат мира по международным шашкам 1956 года  проводился 5 ноября — 1 декабря в 19 городах Нидерландов по круговой системе под эгидой ФМЖД. В турнире приняли участие 19 спортсменов из 10 стран. Чемпионом мира стал представитель Канады Марсель Делорье.

В чемпионате должна была играть делегация СССР (Куперман, Коврижкин, Шавель, Коган), но из-за событий в Будапеште руководство СССР не допустило их к участию.

Всемирная федерация шашек
Всемирная федерация шашек, ФМЖД (FMJD, фр. Federation Mondiale du Jeu de Dames) — международная федерация шашек, объединяющая национальные шашечные федерации со всех континентов.

Одна из влиятельнейших федераций в интеллектуальных видах спорта. FMJD входит в СпортАккорд (бывший GAISF (General Association of International Sports Federations). FMJD — одна из пяти федераций — основателей IMSA (International Mind Sports Association, Международная ассоциация интеллектуального спорта), которые проводят Всемирные интеллектуальные игры — аналог Олимпиады для интеллектуальных видов спорта.

Текущие решения в ФМЖД принимаются Руководящим комитетом (президент, вице-президент, секретарь, казначей, два директора турниров, а также глава комитета игроков).
Бобслей на зимних Олимпийских играх 1936 — четвёрки
Соревнования по бобслею среди четвёрок на зимних Олимпийских играх 1936 года прошли 11 и 12 февраля в Гармиш-Партенкирхене. Согласно регламенту, каждый экипаж имел по четыре попытки заезда: победителем Игр становился экипаж с наименьшим суммарным временем по сумме четырёх попыток.

Победу праздновала вторая сборная Швейцарии во главе с Пьером Мюзи, первая сборная Швейцарии во главе с Рето Кападруттом стала серебряным призёром. Британский экипаж под руководством Фредерика Макэвоя стал бронзовым призёром Игр. Из 19 участвовавших в соревнованиях экипажей шесть снялись с соревнований.

Зимние Олимпийские игры 1936
IV зимние Олимпийские игры проводились в Гармиш-Партенкирхене, Германия. Третий и последний раз в истории зимние и летние Олимпийские игры проходили в один год в одной стране (летом 1936 года летние Игры прошли в Берлине).

Главным героем Игр стал норвежский конькобежец Ивар Баллангруд, который на четырёх дистанциях завоевал три золотые и одну серебряную медаль.
Плоске (Люблинское воеводство)
Плоске (пол. Płoskie) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Замость. Находится примерно в 5 км к западу от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 2005 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Замосць
Замо́стье (пол. Zamość, старая транскрипция За́мосьц, укр. Замостя, старые русифицированные формы названия: Замость, Замостье, Замосцье, Замосьце, Замосьць) — город в Люблинском воеводстве Польши, около 240 км юго-восточнее Варшавы и 110 км северо-западнее Львова.

С 1992 года ренессансный центр города относится ко Всемирному наследию ЮНЕСКО.
Игра на вылет (фильм, 1972)
«Игра на вылет» (англ. Sleuth, дословно Сыщик, Ищейка) — детективный триллер Джозефа Манкевича 1972 года по сценарию, написанному Энтони Шаффером на материале собственной пьесы. Исполнители единственных ролей Лоренс Оливье и Майкл Кейн за актёрские работы в ленте выдвигались на премию «Оскар».

35 лет спустя, в 2007 году, в ремейке данного фильма («Сыщик»), где сценаристом выступит Гарольд Пинтер, снова снимется Майкл Кейн, только уже в роли Эндрю Уайка.

Детективный фильм
Детекти́вный фильм — жанр кинематографа, произведения которого содержат демонстрацию преступных деяний и их расследования. Главными героями детективных фильмов оказываются нарушители закона и их жертвы, заключённые, следователи, сыщики, работники милиции или полиции, адвокаты. Детективные фильмы эксплуатируют желание зрителя заглянуть в преступный мир и одновременно избежать фатальных последствий, которые связаны с этим опытом в реальной жизни. Данная двойственность — страх столкнуться с настоящим преступлением и притягательность преступной жизни — объясняет популярность жанра. Детективный фильм является поджанром фильма-тайны.
Капелла Генриха VII
Капелла Генриха VII (англ. Henry VII Chapel, англ. Henry VII Lady Chapel) — большая капелла Богоматери в восточном конце Вестминстерского аббатства, построенная на средства, завещанные королём Генрихом VII. Она отделена от остальной части аббатства латунными воротами и лестничным пролетом.

Трёхнефный зал длиной в четыре секции завершён апсидой, в которой находится алтарь, а за ним — гробницы Генриха VII и его жены Елизаветы Йоркской, а также короля Якова I. Апсиду окружает венец из пяти небольших капелл.

Капелла известна своим сводчатым потолком с веерными сводами и висячими пятами в позднем перпендикулярном стиле.  Поэт и антикварий XVI века Джона Лиланда назвал её orbis miraculum (в переводе с лат. — «чудом света»). В капелле погребены несколько английских монархов, в том числе Генрих VII, Эдуард VI, Мария I, Елизавета I, Яков I и Карл II, а также Мария Стюарт, королева Шотландии.

Капелла с 1725 года является официальной капеллой Ордена Бани.

Карл II (король Англии)
Карл II (англ. Charles II, 29 мая [8 июня] 1630[…], Сент-Джеймсский дворец, Лондон — 6 [16] февраля 1685[…], Уайтхолл, Лондон) — король Англии, Шотландии и Ирландии в 1660—1685 годах, старший сын Карла I и Генриетты Французской.
Крестовник днепровский
Крестовник днепровский (лат. Senecio borysthenicus) — многолетнее травянистое растение; вид рода Крестовник (Senecio) семейства Астровые (Asteraceae). По информации базы данных The Plant List, вид относится к роду Якобея (Jacobaea) и его правильное название — Jacobaea borysthenica (DC.) B.Nord. & Greuter, названия же Senecio borysthenicus (DC.) Andrz. ex Czern. и Senecio divaricatus Andrz. входят в синонимику вида.

Черняев, Василий Матвеевич
Васи́лий Матве́евич Черня́ев (22 марта [2 апреля] 1794, слобода Калитва Землянского уезда, Воронежское наместничество — 22 февраля [6 марта] 1871, Харьков) — русский ботаник, исследователь флоры Украины, профессор Харьковского университета.
Операция «Пожиратель огня»
Операция «Пожиратель огня» в июне-июле 1941 года — кодовое название специальной диверсионной операции спецслужб нацистской Германии: абвера и СД, при активном участии итальянской разведки по заброске агентов и вооружения в зону пуштунских племён и Вазиристан для поднятия антибританского народного восстания. 
Операции «Пожиратель огня» стала первой провальной спецоперацией спецслужб нацистской Германии в Афганистане. Следующей операцией спецслужб  Германии в Афганистане и в Британской Индии была Операция «Тигр» в августе 1941 года.

Территория племён федерального управления
Террито́рия племён федера́льного управле́ния (урду وفاقی قبائلی علاقہ جات‎, англ. Federally Administered Tribal Areas, FATA), известная также как Зона племён — регион, существовавший на северо-западе Пакистана, лежащий между провинцией Хайбер-Пахтунхва (ранее Северо-западная пограничная провинция) и границей с Афганистаном. Граничил с Афганистаном на северо-западе, провинцией Хайбер-Пахтунхва на востоке и с Белуджистаном на юге. Территория 27 219 км². Решением парламента в 2018 году регион был включён в состав провинции Хайбер-Пахтунхва.
Утака, Джон
Джон Чуквуди Утака (англ. John Chukwudi Utaka; 8 января 1982, Энугу, Нигерия) — нигерийский футболист, игравший на позиции нападающего. Бронзовый призёр Кубка африканских наций 2004 и 2006 года и участник чемпионатов мира 2002 и 2010 годов в составе сборной Нигерии. Его младший брат Питер Утака также профессиональный футболист.

Энугу
Эну́гу (англ. Enugu) — город в Нигерии, административный центр одноимённого штата, столица частично признанного государства Биафра (с января 1970 года). Название Энугу происходит от двух слов языка Игбо Énú Ụ́gwụ́, означающих «вершина холма».
Лоццо-ди-Кадоре
Лоццо-ди-Кадоре (итал. Lozzo di Cadore) — коммуна в Италии, располагается в провинции Беллуно области Венеция.

Население составляет 1613 человека, плотность населения составляет 54 чел./км². Занимает площадь 30 км². Почтовый индекс — 32040. Телефонный код — 0435.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий. Праздник ежегодно празднуется 10 августа.

Лаврентий Римский
Лавре́нтий Ри́мский (лат. Laurentius — «увенчанный лавром»; ок. 225, Оска, Римская Испания — 10 августа 258, Рим) — архидиакон римской христианской общины, казнённый во время гонений, воздвигнутых императором Валерианом.

Святой почитается как в католической (память 10 августа), так и в православной церкви (память 10 (23) августа).
Гола-делла-Росса-э-ди-Фразасси (природный натуральный парк)
Региональный природный парк ущелья Росса и Фразасси — охраняемая природная территория в итальянском регионе Марке, оперативный штаб которой расположен в комплексе Санта-Лучия.

Парк раскинулся на площади около 9170 гектаров на склонах Апеннин в провинции Анкона и охватывает коммуны Серра-Сан-Квирико, Дженга (известную своими пещерами Фразасси), Арчевия, Черрето-д’Эзи и Фабриано. Эти места сохранили нетронутую и пышную природу.

На территории парка также находится отшельнический скит Гроттафучиле, расположенный над ущельем Росса. Кроме того, здесь можно увидеть храм Валадье и скит Санта-Мария-Инфра-Сакса.

Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.
НПО «Орион»
АО «НПО «Орион» — основано в 1946 году по инициативе Президента АН СССР академика  С.И. Вавилова как НИИ электронной оптики и инфракрасной техники, с 1994 года является единственным Государственным научным центром Российской Федерации в области твердотельной фотоэлектроники. Входит в холдинг "Швабе" Госкорпорации "Ростех". За годы деятельности в АО «НПО «Орион» разработаны и выпускались тысячи видов новых изделий: электронно-оптические преобразователи, приборы ночного видения, фотоприемники и фотоприемные устройства, тепловизионные приборы, инфракрасные лазеры, электронно-лучевое и ионно-плазменное оборудование, электронные микроскопы, спецвычислители и другие приборы и устройства.

Электронная оптика
Электронная оптика — дисциплина, занимающаяся вопросами формирования, фокусировки и транспортировки пучков заряженных частиц, в частности электронов, в магнитных и электрических полях. Практическое применение — формирование пучка электронов, и управление им, например, в электронно-лучевых трубках.
Minolta AF 35-70mm f/4
Minolta AF 35-70mm f/4 — автофокусный зум-объектив совместимый с камерами системы Minolta AF.
Этот объектив был представлен в 1985 году вместе с камерой Minolta Maxxum/Dynax/Alpha 7000, первой в мире коммерчески удачной автофокусной камерой. Является представителем линейки зум-объективов Минолты с постоянной максимальной апертурой f/4.
В 1993 году был заменён объективом 35-70mm f/3.5-4.5, который по признанию пользователей оказался хуже предшественника. Остаётся популярным для использования в цифрозеркальных камерах системы Minolta AF производства фирм Minolta и Sony.

Minolta 7000
Minolta 7000 — автофокусная однообъективная зеркальная камера компании Minolta. Была рассчитана на плёнку типа 135. Первая в мире серийная камера с системой автофокуса, реализованной полностью в корпусе камеры. Считается первой в мире коммерчески удачной автофокусной камерой.
Давыдов, Александр Семёнович
Алекса́ндр Семёнович Давы́дов (20 марта 1932, Первомайск — 11 июля 2012, Москва) — российский политический и государственный деятель, депутат Государственной думы первого, третьего и четвёртого созывов.

Государственная дума Российской Федерации III созыва
Государственная дума Российской Федерации 3-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 19 декабря 1999 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации третьего созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 18 января 2000 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 29 декабря 2003 года.

Заседания проводились: с 18 января 2000 года по 11 декабря 2003 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 79-летний Егор Лигачёв.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ (с 4 июня 2002 года — независимый депутат). Избран 18 января 2000 года Постановлением Государственной думы № 6-III ГД.
Автомагистраль D11 (Чехия)
Автомагистраль D11 (чеш. Dálnice D11), Градецкая автомагистраль (чеш. Hradecká dálnice) — чешская магистральная автомобильная дорога, соединяющая Прагу с городами Пардубице и Градец-Кралове. Запланированная длина 152 км, из которых, по состоянию на декабрь 2021 года, построено 115 км.

Яромерж
Я́ромерж (устар. Яромерь; чеш. Jaroměř [ˈjaromɲɛr̝̊], бывш. нем. Josefstadt) — город в Восточной Чехии, находится в 20 км к югу от районного центра г. Наход и от границы с Польшей, в 17 км к северо-востоку от областного центра Градец Кралове и в 135 км на северо-восток от Праги; в месте слияния трёх рек — Лабы, Упы и Метуе на высоте 254 м над уровнем моря. Город имеет площадь 23,95 км². 2 января 2007 года в Яромержи было 12 678 жителей. Географическое положение города — на 50° 21' северной широты и 15° 55' восточной долготы. Местный индекс почты — 551 01.

Составной частью Яромержи является исторический город Йозефов (названный в честь императора Иосифа II) с его крепостью.
Историческим центром города является площадь.
Медуна, Эдуард
Эдуард Медуна (чеш. Eduard Meduna; род. 11 сентября 1950, Прага) — чешский шахматист, гроссмейстер (1987).

В составе национальной команды участник 2-х Олимпиад (1992—1994).

Лучшие результаты в международных турнирах: Дечин (1977 и 1978) — 5—6-е и 3—4-е; Белосток (1978) — 4-е; Прага (1980 и 1984) — 3—6-е и 1—5-е; Приморско (1979) — 2-е; Варна (1980 и 1983) — 1-е и 2—3-е; Трнава (1981, 1982 и 1986) — 2-е, 2—5-е и 1—2-е; Вроцлав (1981) — 1-е; Биль (1981, 1982, 1983) — 1—2-е (побочный), 4—6-е и 4—5-е; Пловдив (1982) — 3—5-е; Стари-Смоковец (1982, 1983, 1986) — 2—3-е, 4—6-е, 5-е; Чадца (1983) — 1—2-е; Бухарест (1983) — 3—4-е; Сьенфуэгос (1984) — 4—7-е (2-й турнир); Тренчанске-Теплице (1985) — 4—5-е; Люксембург (1986) — 1-е; Лейпциг (1986) — 3—5-е; Бад-Вёрисхофен (1987) — 1—4-е; Кечкемет (1987) — 1-е; Наместово (1987) — 2—4-е места.

Пловдив
Пло́вдив (болг. Пло́вдив), в прошлом Филиппо́поль (греч. Φιλιππούπολη) или Филибе́ (тур. Filibe) — второй по величине город Болгарии, административный центр Пловдивской области. Расположен в южной части страны. Железнодорожный узел, узел шоссейных дорог (автомагистраль в Софию).
Чулков, Фёдор
Фёдор Чулков:

Чулков, Фёдор Алексеевич (первая половина XVI века) вотчинник переяславского уезда, участник свадьбы Ивана Грозного.

Чулков, Фёдор Данилович (вторая половина XVI — начало XVII века) — воевода Крапивны. Участник событий Смутного времени (соратник М. Скопина-Шуйского).

Чулков, Фёдор Иванович (XVI век) — воевода Белой, Ругодива. Участник Ливонской войны.

Чулков, Фёдор Фёдорович (1898—1971) — советский футболист.

Смутное время
Сму́тное время, или Сму́та — один из двух наиболее значительных (наряду с эпохой дворцовых переворотов) династических кризисов в царской России, вызванный пресечением московской ветви династии Рюриковичей, длившийся в период с 1598 года по 1613 год (согласно некоторым точкам зрения, c 1603 по 1618 год), ознаменованный стихийными бедствиями, сопровождавшийся многочисленными случаями самозванства и внешней интервенцией, гражданской, русско-польской и русско-шведской войнами, тяжелейшими государственно-политическим и социально-экономическим кризисами.
Каммингс, Стив
Стивен Филип Каммингс (англ. Stephen Philip Cummings, род. 19 марта 1981 в Клаттербридже, Уиррел, Великобритания) — британский трековый и шоссейный велогонщик. Серебряный призёр Летних Олимпийских игр 2004 года, чемпион мира 2005 года и многократный чемпион Великобритании в командной гонке преследования. Участник Летних Олимпийских игр 2008.

Командная гонка преследования
Командная гонка преследования — вид велотрековой гонки, в которой принимают участие две команды. Правила её проведения во многом схожи с таковыми для индивидуальной гонкой преследования. Является олимпийской дисциплиной у мужчин с 1908 года, у женщин — с 2012.
Флер-ан-Эскребьё
Флер-ан-Эскребьё́ (фр. Flers-en-Escrebieux) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, кантон Дуэ. Расположена в 4 км к северу от Дуэ и в 27 км к югу от Лилля. Через территорию коммуны проходит автомагистраль А21 «Рокада Миньер».

Население (2017) — 5 856 человек.

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Версхюринг, Хендрик
Хендрик Версхюринг (нидерл. Hendrik Verschuring; 1627 год, Горинхем — 1690 год, Дордрехт) — нидерландский живописец, рисовальщик и офортист Золотого века Нидерландов; известен многочисленными пейзажами с кавалеристами. Представитель позднего поколения голландских «итальянистов».

Золотой век голландской живописи
Золотой век голландской живописи — самая выдающаяся эпоха в нидерландской живописи, приходящаяся на XVII век. Известными представителями голландской живописи того времени были Рембрандт, Франс Халс, Ян Вермеер, Питер де Хох, Ян Хавикзоон Стен, Герард Терборх, Якоб ван Рёйсдал, Виллем Корнелис Дейстер, Паулюс Бор, Ян Ливенс, Якоб Дук и другие.

Живопись золотого века оказала влияние на многих художников от XVII века до современности. Она также служит источником вдохновения для писателей (от Марселя Пруста до Донны Тартт) и фотографов различных направлений (от реалиста Билла Гекаса до сюрреалистки Эллен Коой). Голландская живопись широко представлена в музейных собраниях мира, на арт-рынке и в частных коллекциях, является популярным объектом частного коллекционирования.
Трухзес, Генрих
Генрих Трухзес из Диcенхофена (нем. Heinrich Truchsess von Diessenhofen, лат. Henricus Dapifer; около 1300 или 1302, Дисенхофен — 22 или 24 декабря 1376, Констанц) — швабский священник и хронист швейцарского происхождения, каноник Констанцского собора.

Швабия (герцогство)
Ге́рцогство Шва́бия (нем. Herzogtum Schwaben), Швабское герцогство — племенное герцогство Восточно-Франкского королевства (Германии), существовавшее в X—XII веке.

Герцогство граничило на севере с Франконией, на западе — с Верхней Лотарингией и землями бургундского (арлезианского) королевства, на юге — с землями итальянского королевства, на востоке — с племенным герцогством Бавария. Таким образом, в герцогство в его максимальных границах входили территории как современной Германии (земля Баден-Вюртемберг, баварский административный округ Швабия), так и Швейцарии (практически вся восточная половина), Франции (историческая область Эльзас), Австрии (Форарльберг и часть Тироля), Лихтенштейна (полностью) и Италии (область Кьявенны).