hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circus (песня)
«Circus» (с англ. — «Цирк») — второй сингл с альбома Circus американской певицы Бритни Спирс. Продюсерами сингла стали Dr. Luke и Бенни Бланко. Сингл был выпущен на радио 9 декабря 2008 года. Сингл стал золотым в Австралии и платиновым в США. На радиостанции Love Radio достиг первого места, но вскоре стал опускаться. 16 марта 2009 года он вновь поднялся на первую строчку чарта.

Love Radio
Love Radio (произносится [лав ра́дио]) — российская музыкальная и развлекательная радиостанция, основанная Игорем Крутым. Начала вещание 28 июля 2000 года.

Эфирное вещание ведётся в России, Казахстане,Таджикистане, Молдавии и Киргизии, также осуществляется интернет-вещание.

Love Radio входит в состав медиахолдинга Krutoy Media, основным владельцем которого является Михаил Гуцериев.

Ежедневная аудитория, по данным на 2024 год, составляет 2,6 млн человек.
Леопольдия
Леопольдия (лат. Leopoldia) — род многолетних травянистых луковичных растений подсемейства Пролесковые семейства Спаржевые.

Род назван в честь великого герцога Тосканы Леопольда II, содействовавшего в организации ботанического музея Флоренции.

Спаржевые
Спа́ржевые (лат. Asparagaceae) — семейство однодольных растений порядка Спаржецветные (Asparagales). По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 118 родов и 3 170 ботанических видов.
Орловско-Калужское полесье
Орло́вско-Калу́жское Поле́сье — лесной массив на границе Орловской и Калужской областей, в треугольнике Козельск — Болхов — Карачев. Коренное население — полехи, субэтнос русских. В южной части — национальный парк Орловское Полесье, в средней — заповедник Калужские засеки.

Субэтнос
Субэ́тнос (также субэтни́ческая гру́ппа) — компактно проживающее сообщество людей, которые принадлежат к большему народу (этносу), но отличаются особенностями своей культуры, языком (диалект), более поздним, чем в момент зарождения общего этноса, географическим происхождением, и осознают это отличие.

Субэтническая группа имеет самоназвание, а её члены испытывают двойственную принадлежность — к этносу и субэтносу одновременно (например, нагайбаки среди татар, дигорцы среди осетин, южнобережцы среди крымских татар).
Монблан (департамент)
Монблан (фр. Mont-Blanc) — административная единица Первой французской империи, располагавшаяся на землях бывшего Савойского герцогства. Примерно соответствует современным французским департаментам Савойя и Верхняя Савойя.

Первая империя
Пе́рвая импе́рия (фр. Le Premier Empire) — период правления Наполеона I Бонапарта во Франции, когда он носил титул императора французов. В это время Франция достигла вершины своего могущества и влияния в Европе.
Балх (село)
Балх (тадж. Балх) — село в Нурафшонском сельском джамоате Лахшского района. Расстояние от села до центра района — 16 км, до центра джамоата — 11 км. Население 607 человек (2017 г.), таджики.

Основные отрасли сельского хозяйства: садоводство, животноводство и овощеводство. Земли орошаются из реки Куксу.

Куксу
куксу (го) (кор. 국수전) — один из основных корейских титулов го, спонсируемый изданием Far East Daily News и компанией The Dong-a Ilbo. Название титула приблизительно означает «национальное сокровище» или лучший игрок страны.

куксу (лапша) (кор. 국수) — блюдо корейской кухни, лапша, а кроме того — холодный суп из этой лапши. На диалекте советских корейцев называется «кукси».
Прометей (сад)
Промете́й — сад в одноимённом муниципальном округе Калининского района города Санкт-Петербурга. Ограничен проспектом Просвещения и улицами Демьяна Бедного, Натальи Грудининой и Ольги Форш. Территория сада составляет 11,93 га.

Улица Ольги Форш
Улица О́льги Форш — улица в Калининском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Учительской до Тимуровской улицы через проспект Просвещения между улицей Демьяна Бедного и Светлановским проспектом. Протяжённость — 1250 м.
Горетта, Клод
Клод Горетта (фр. Claude Goretta; 23 июня 1929, Женева, Швейцария — 20 февраля 2019, там же) — швейцарский кинорежиссёр и сценарист, трёхкратный номинант Каннского кинофестиваля. Номинации на «Золотую пальмовую ветвь» получили его фильмы «Приглашение» (1973), «Кружевница» (1977) и «Смерть Марио Риччи» (1983). Картина «Приглашение» была удостоена приза жюри, а «Кружевница» — призом экуменического жюри на одноимённом фестивале. Его фильм «Провинциалка» (1980) был номинирован на главную награду Берлинского кинофестиваля, но получил  приз газеты Berliner Morgenpost.

Приз экуменического жюри
«Приз экуменического жюри» (фр. Prix du Jury Œcuménique) — независимая кинонаграда, которая вручается на различных международных кинофестивалях с 1973 года. Награда была создана христианскими мастерами кино, кинокритиками и другими людьми, причастными к кинематографу. Она вручается как за художественное качество фильма, так и религиозную, социальную и гуманистическую проблематику. Экуменическое жюри состоит из 6 членов, избираемых католическим киноцентром (SIGNIS) и протестантским «Интерфильм». SIGNIS и «Интерфильм» назначают экуменическое жюри на различных международных кинофестивалях, включая Каннский кинофестиваль, Берлинский кинофестиваль, международный кинофестиваль в Локарно, Монреальский кинофестиваль, кинофестиваль в Карловых Варах и киевский международный кинофестиваль «Молодость».
Ԫ
Ԫ, ԫ (лигатура ДЖ) — буква расширенной кириллицы. Форма этой буквы возникла как лигатура кириллических букв Д и Ж.

Использовалась в старых алфавитах для коми и осетинского языков, а также в одном из старых вариантов якутского алфавита. Буква обозначает аффрикату [d͡ʒ].

В некоторых изданиях на осетинском языке использовалась особая форма буквы, в которой правая часть была округлой (С-образной) вместо К-образной (на илл.).

Якутская письменность
Яку́тская пи́сьменность (якут. Саха суруга) — письменность, используемая для записи якутского языка. За время своего существования несколько раз меняла свою графическую основу и неоднократно реформировалась. В настоящее время якутская письменность функционирует на кириллице. В истории якутской письменности выделяется 4 этапа:

1819—1920-е годы — нестандартизированная письменность на основе кириллицы;

1917—1929 годы — письменность Семёна Новгородова, имеющая в основе международный фонетический алфавит;

1929—1939 годы — яналиф, единый унифицированный тюркский алфавит на латинской основе;

с 1939 года — письменность на основе кириллицы.
Ланкастер-хаус
Ланкастер-Хаус (англ. Lancaster house) — особняк на торговом центре в районе Сент-Джеймс в Вест-Энде Лондона. Он находится рядом Грин-парком, Кларенс-хаусом и дворцом Сент-Джеймс, так как большая часть территории когда-то была частью территории дворца. Первоначально запланированный для королевского герцога Йоркского и известный как Йорк-хаус (а затем как Стаффорд-хаус), он в конечном итоге был завершен герцогом Сазерлендом как аристократический таунхаус в начале XIX века, известный своими роскошными интерьерами. Подаренный правительству в начале XX века, в нем расположены правительственные винные погреба, а до Второй мировой войны здесь располагался Лондонский музей. В настоящее время это историческое здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени, используется Министерством иностранных дел и по делам Содружества для дипломатических приемов и сопутствующих функций.

Кларенс-хаус
Кларенс-хаус (англ. Clarence House) — вестминстерская резиденция членов британской королевской семьи, которая прилегает к Сент-Джеймсскому дворцу со стороны Мэлла.

Небольшой и скромный особняк был выстроен Джоном Нэшем в 1825—1827 годах для герцога Кларенса, который через три года взошёл на престол под именем Вильгельма IV. При королеве Виктории в Кларенс-хаусе проживала сначала её мать, а потом — младшие сыновья.

Королева Елизавета II с супругом занимала Кларенс-хаус до восшествия на престол, предпочитая его старинному, но малокомфортабельному Сент-Джеймсскому дворцу. Сейчас эту традицию продолжает её сын, действующий король Великобритании Карл III, который решил его сделать королевской резиденцией вместо Букингемского дворца. C 1953 по 2002 годы Кларенс-хаус служил лондонским домом королевы-матери, Елизаветы Боуз-Лайон.
О’Нилл, Джефф
Джефф О’Нилл (англ. Jeff O'Neill; 23 февраля 1976, Ричмонд-Хилл, Канада) — бывший профессиональный канадский хоккеист, центральный нападающий. В настоящее время работает хоккейным аналитиком на телеканале TSN, а также является ведущим передачи «Leafs Lunch» на радио TSN Radio 1050 вместе с двумя бывшими хоккеистами: Брайаном Хейзом и Джейми Макленнаном.

На драфте НХЛ 1994 года был выбран в 1 раунде под общим 5 номером командой «Хартфорд Уэйлерс». С 1997 по 2004 год играл за команду «Каролина Харрикейнз». 30 июля 2005 года обменян в «Торонто Мейпл Лифс».
После сезона 2006/07 завершил карьеру.

Драфт НХЛ 1994
Драфт НХЛ 1994 года прошёл в городе Хартфорд, штат Коннектикут, США 28 июня 1994 года. Команды лиги закрепили за собой права на 286 молодых хоккеистов. Из этого числа было выбрано 32 представителя бывших союзных республик СССР

Первым номером стал канадский защитник Эд Жовановски — права на него были закреплены клубом «Флорида Пантерз».

В первом раунде было выбрано 5 представителей бывших союзных республик (все пятеро — россияне). Под общим 2-м номером «Анахайм Майти Дакс» взял защитника из клуба «Крылья Советов» Олега Твердовского, под 15-м номером «Вашингтон Кэпиталз» выбрал крайнего нападающего ЦСКА Александра Харламова, 21-м «Бостон Брюинз» взял вратаря «Молота-Прикамье» Евгения Рябчикова, 23-м в «Детройт Ред Уингз» ушёл защитник ЦСКА Ян Голубовский и 25-м в «Нью-Джерси Девилз» — крайний нападающий Вадим Шарифьянов.
Уса (приток Томи)
Уса́ — река в Кемеровской области, правый приток Томи. Длина — 179 км, площадь водосборного бассейна — 3610 км². Берёт начало в Кузнецком Алатау, недалеко от границы Кемеровской области и Хакасии. Питание смешанное, с преобладанием снегового. Среднегодовой расход воды — в 8 км от устья 149 м³/с. Замерзает в ноябре — начале декабря, вскрывается в конце апреля — начале мая. Близ устья — город Междуреченск, на гербе и флаге которого изображены Томь и Уса.

В бассейне Усы развита добыча коксующегося каменного угля. В честь реки была названа Томь-Усинская ГРЭС, хотя вода берётся из Томи после устья Усы.

В бассейне реки Усы расположено Усинское месторождение марганца.

Томь-Усинская ГРЭС
Томь-Усинская ГРЭС — крупнейшая тепловая электростанция юга Западной Сибири, включает в себя 9 энергоблоков суммарной установленной мощностью 1345,4 МВт. Расположена на юге Кемеровской области, в Притомском районе города Мыски, в 25 км от Новокузнецка. Предназначена для покрытия базисных нагрузок Кузбасской энергосистемы. Входит в Группу «Сибирская генерирующая компания» (СГК).
Pediobius phragmitis
Pediobius phragmitis  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Европа (Венгрия, Германия, Молдавия, Чехословакия) и Азербайджан. Длина самок 1,4—1,7 мм. Тело уплощённое, голова и грудь блестящие, зеленоватыё. Брюшко овальное. Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Ассоциированы с растениями Phragmites communis (Poaceae).

Хальциды
Хальци́ды (Chalcidoidea) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые, включающее мельчайших представителей всего класса насекомые. Включает более 27 000 описанных видов, распространённых по всему миру. Потенциальное общее число видов оценивается от 375 000 до 500 000 таксонов (Heraty & Gates 2003, Noyes 2003). Для Средней Европы указано 2000 видов. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 0,2 до 5 мм), часто металлически окрашенные. Жилкование крыльев почти полностью редуцировано до пары жилок, птеростигма отсутствует. Усики коленчатые не более чем из 15 члеников, с удлинённым основным члеником и с 1-3 колечками перед жгутиком. Яйцеклад самки выходит из-под вершины брюшка.
Прико, Сидор
Сидор Прико (род. 4 февраля 1886, умер в 1939 ) — сенатор 2-й каденции (1928—1930), избранный по списку ББВР от Полесского воеводства, крестьянин Давид-Городка на Полесье, глава гмины Хорск .

Был православным верующим, военным чиновником русской армии.

В 1939 году был арестован органами НКВД и вывезен вглубь СССР .

Полесское воеводство
Полесское воеводство (пол. Województwo poléskie, бел. Палескае ваяводства) — административная единица II Речи Посполитой. Образовано 1 марта 1921 года, упразднено в результате исполнения советско-германского договора о разделении границ в декабре 1939 года. Воеводский город — Брест-над-Бугом (до 1923 года — Брест-Литовск).
Штитник (район Рожнява)
Штитник (словац. Štítnik, нем. Schittnich, венг. Csetnek) — деревня в районе Рожнява Кошицкого края Словакии.

Находится в исторической области Гемер в Словацких Рудных горах. Расположено в 14 км к востоку от районного центра города Рожнява, 16 км к западу от г. Елшава.

Население Штитника на 31 декабря 2020 года — 1539 человек. Плотность — 44,56 жит. / км². Площадь — 34,54 км².

Кошицкий край
Кошицкий край (словац. Košický kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Кошице.

Площадь края составляет 6752 км², население — 791 723 чел. (2011). Расположен на востоке Словакии. Граничит с Украиной и Венгрией.

Кошицкий край находится на юге восточной Словакии. На севере граничит с Прешовским краем, на востоке с Закарпатской областью (Украина), на юге с медье Боршод-Абауй-Земплен и Сабольч-Сатмар-Берег (Венгрия), на западе с Банскобистрицким краем.

Кошицкий край возник в процессе реорганизации административного деления страны 1 июля 1996 года, когда бывшая Восточно-Словацкая область (Východoslovenský kraj) была поделена на Кошицкий край (на юге) и Прешовский край (на севере).
Архипелаг ГУЛАГ
«Архипела́г ГУЛА́Г» (фр. L'Archipel du Goulag. 1918—1956, Essai D'investigation Littéraire) — наиболее известное художественно-историческое произведение Александра Солженицына о репрессиях в СССР в период с 1918 по 1956 год. Основано на письмах, воспоминаниях и устных рассказах 257 заключённых и личном опыте автора.

ГУЛАГ — аббревиатура от «Главное управление лагерей». По воспоминаниям Дмитрия Лихачёва, название «Архипелаг ГУЛАГ» было вдохновлено рассказами о Соловецком архипелаге, на котором располагался первый советский лагерь СЛОН. Существует также версия, что это название является аллюзией на книгу «Остров Сахалин».

Художественная литература
Художественная литература — вид искусства, использующий в качестве единственного материала слова и конструкции естественного языка. Специфика художественной литературы выявляется в сопоставлении с видами искусства, использующими иной материал вместо словесно-языкового (музыка, изобразительное искусство). От прочих видов литературы художественную литературу отличает наличие художественного вымысла. Художественная литература объединяет авторские (включая анонимные) произведения, в отличие от принципиально не имеющих автора произведений фольклорa.
Тельтов (историческая область)
Тельтов (нем. Teltow) — одновременно и геологическое плато, и исторический регион в немецких федеральных землях Бранденбург и Берлин. Как исторический регион, Тельтов был одной из восьми территорий, из которых образовалась Бранденбургская марка в XII и XIII веках. В результате войны за Тельтов (1239—1245) вопрос о территориальном господстве вновь созданного центра расширяющейся марки был окончательно решен на этих землях. Между 1835 и 1952 годами был также образован округ, округ Тельтов; кроме того, город непосредственно к югу от Берлина, в современном районе Потсдам-Миттельмарк, носит имя Тельтов.

Тельтов
Те́льтов (нем. Teltow) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Потсдам-Миттельмарк.  Занимает площадь 21,54 км². Официальный код — 12 0 69 616.

Город подразделяется на один городской район.
IX Большого Пса
IX Большого Пса (лат. IX Canis Majoris), HD 45748 — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB:) в созвездии Большого Пса на расстоянии приблизительно 999 световых лет (около 306 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +7,85m до +7,76m. Орбитальный период — около 10,743 суток.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Копу, Паул
Паул Копу (рум. Paul Copu; род. 7 августа 1953, Mera, Вранча) — румынский легкоатлет, специалист по бегу на средние и длинные дистанции, стипльчезу. Выступал за сборную Румынии по лёгкой атлетике в 1975—1983 годах, чемпион Универсиады в Мехико, чемпион Балкан, участник летних Олимпийских игр в Москве.

Бег на 3000 метров с препятствиями
Бег на 3000 метров с препятствиями, или стипль-чез (англ. steeplechase — скачки с препятствиями), — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой легкоатлетической программы. Включает следующие элементы: бег между препятствиями, преодоление препятствий и преодоление ямы с водой. Требует от спортсменов выносливости, владения техникой преодоления препятствий и тактического мышления. Проводится только на летних стадионах (без использования ямы с водой могут проводиться и в помещениях, но обычно лишь на соревнованиях небольшого ранга). Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1920 года, для женщин — с 2008 года.
Ксенотим
Ксенотим — редкоземельный фосфатный минерал, основным компонентом которого является ортофосфат иттрия (YPO4). Он образует твёрдый раствор ряда с черновитом (Y)(Y) (YAsO4) и поэтому может содержать следовые примеси мышьяка, а также диоксид кремния и кальций. Редкоземельные элементы диспрозий, эрбий, тербий и иттербий, а также металлические элементы, такие как торий и уран (все они заменяют иттрий), являются выразительными вторичными компонентами ксенотима. Из-за примесей урана и тория некоторые образцы ксенотима могут быть слабо или сильно радиоактивными. Литиофиллит, монацит и пурпурит иногда группируются с ксенотимом в неформальную группу «безводных фосфатов». Ксенотим используется главным образом в качестве источника иттрия и тяжелых лантаноидных металлов (диспрозий, иттербий, эрбий и гадолиний). Иногда драгоценные камни также ограняют из лучших кристаллов ксенотима.

Гадолиний
Гадоли́ний (химический символ — Gd, от новолат. Gadolinium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) шестого периода периодической системы химических элементов Д.И. Менделеева с атомным номером 64.

Относится к семейству «Лантаноиды».

Простое вещество гадолиний — это мягкий редкоземельный металл серебристо-белого цвета.
Марфинский проезд
Ма́рфинский проезд — небольшая улица на севере Москвы, в районе Марфино Северо-Восточного административного округа, недалеко от пересечения Большой Марфинской и Малой Ботанической улиц. Образован в 1927 году, назван по селу Марфино, которое существовало здесь в XVII веке. С начала XX века его территория была включена в пределы Москвы.

Северо-Восточный административный округ
Се́веро-Восто́чный администрати́вный о́круг (СВАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Находится на севере города. Содержит 17 районов. Код ОКАТО — 45 280 000 000.

На территории округа расположены станции Калужско-Рижской, Серпуховско-Тимирязевской и Люблинско-Дмитровской линий метро, Московской и Октябрьской железных дорог, МЦД D2, D3 и D4, Московского центрального кольца, а также до 2025 года в округе располагались станции линии Московского монорельса
Отт, Аннели
Аннели Отт (эст. Anneli Ott, род. 2 мая 1976, Тарту, Эстонская ССР) — эстонский политический и государственный деятель. Член Центристской партии Эстонии. В прошлом — министр культуры Эстонии (2021), министр государственного управления Эстонии (2020—2021), член Рийгикогу XIII и XIV созывов (2021—2023, 2016—2020), мэр Выру (2009—2010).

Выру
Вы́ру (эст. Võru, выр. Võro, нем. Werro, до 1917 г. рус. Верро, рус. Вёру) — город и муниципалитет в уезде Вырумаа, Эстония. Административный центр волости Выру. До 1 января 2018 года — административный центр Вырумаа.
Смирнов, Владимир Михайлович
Влади́мир Миха́йлович Смирно́в:

Смирнов, Владимир Михайлович (род. 1964) — советский и казахстанский лыжник, олимпийский чемпион.

Смирнов, Владимир Михайлович (1887—1937) — революционер-большевик, советский государственный и политический деятель, нарком промышленности и торговли РСФСР (1918).

Смирнов, Владимир Михайлович (1927—1986) — советский партийный деятель.

Смирнов, Владимир Михайлович (партийный деятель)
Владимир Михайлович Смирнов (7 ноября 1927, город Каменец-Подольский, теперь Хмельницкой области — 1 апреля 1986, город Каменец-Подольский) — первый секретарь Каменец-Подольского райкома Коммунистической партии Украины (1970—1986). Депутат Верховного Совета УССР 9-10-го созывов. Кандидат экономических наук.
Грома (язык)
Грома (тромова; Groma, Tromowa) — один из тибето-бирманских языков восточных Гималаев.

Язык распространён в долине Чумби (Chambi, Chumbi), лежащей на границе между северным Сиккимом (Индия), Китаем и Бутаном. В Китае на нём говорит 12 800 человек. В Индии — 14 000 (2007).

Большинство носителей языка грома — буддисты, но в Индии есть и христиане. Существуют следующие диалекты: верхне-громский, нижне-громский, спити, томо (чумби).

Чумби
Чумби (кит. 春丕河谷, пиньинь Chūnpī Hégǔ; тиб. ཆུ་འབི, вайли chu vbi) — ущелье в Тибетском автономном районе, в Китае (Гималаи). Здесь проходят два основных перевала между Китаем и Индией: Нату-Ла и Джелеп-Ла.

На севере из ущелья идёт подъём на тибетское плато в Пагри, откуда пролегает шоссе в Лхасу.

Через ущелье, расположенное на высоте 3000 м над уровнем моря, проходил путь британской военной экспедиции 1904 года в Тибет. Оно было занято англичанами для обеспечения выплаты репараций тибетским правительством и удерживалось на протяжении 9 месяцев после прекращения военных действий.
Денисиха (Вологодская область)
Денисиха — упразднённая деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Еремеиха, Гридинская, Давыдиха, Оносиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Городское поселение Вожегодское
Городское поселение Вожегодское — городское поселение в составе Вожегодского района Вологодской области.
Центр — пгт. Вожега.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошли посёлок Вожега и Вожегодский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 7359 человек, из них 6725 человек в Вожеге и 634 в деревнях.
Polistes bahamensis
Polistes bahamensis (лат.) — вид общественных ос рода Polistes из семейства Vespidae (Polistinae). Крупное насекомое (длина тела составляет около 1,5 см) большей частью коричневого цвета с жёлтыми и чёрными отметинами. Осы этого вида строят гнёзда из пережёванной бумажной массы с открытыми ячейками, которые располагаются под карнизами крыш зданий, под пальмовыми листьями. Встречается на Багамских островах и на юго-востоке США (во Флориде, Луизиане и Джорджии).

Настоящие осы
Настоя́щие о́сы, или складчатокрылые осы (лат. Vespidae), — семейство перепончатокрылых насекомых.

Ранее складчатокрылые осы подразделялись на 3 самостоятельных семейства: общественных, или «бумажных» ос, Vespidae (с подсемействами Vespinae, Polistinae, Stenogastrinae), цветочных ос, Masaridae (с подсем. Masarinae, Gayellinae, Euparagiinae) и одиночных складчатокрылых ос, Eumenidae (с подсемействами Raphiglossinae, Discoeliinae (Zethinae) и Eumeninae). В настоящее время большинство специалистов объединяет всех складчатокрылых ос в единое сем. Vespidae с подсем. Euparagiinae, Masarinae, Eumeninae, Stenogastrinae, Vespinae и Polistinae.

В мировой фауне более 4800 видов (260 родов, 6 подсемейств), в России около 150 видов из 31 рода. Самые древние находки Vespidae в ископаемом состоянии были сделаны в отложениях нижнего мела Забайкалья: Curiosivespa antiqua, Priorvespa bullata и Priorvespa longiceps (120—130 млн лет).