hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Патрокл (бухта)
Патрокл — бухта северного берега залива Петра Великого в городе Владивостоке, расположена между мысом Иродова и полуостровом Басаргина.

Бухта получила своё название в 1862 году в честь брига «Патрокл» под командованием Василия Бабкина.

Бухта
Бу́хта (нем. Bucht), также в ряде мест (побережье Северного Ледовитого Океана, Дальний Восток) в качестве синонима может использоваться арх. губа — небольшая часть моря, залива, озера, водохранилища, обособленная от открытых вод частями суши (выступами берегов, скалами и близлежащими островами) и защищённая ими от волн и ветра.
Кубок Азии по футболу 2007 (отборочный турнир)
Отборочный турнир Кубка Азии 2007 года стартовал в конце 2005 года, в нём участвовали 25 стран.

Впервые действующий чемпион ( Япония) не получил путёвку автоматически, а участвовал в отборочном турнире. В предварительном этапе из двух стран осталась одна и 24 страны в основном этапе были разбиты на 6 групп по 4 команды в каждой. Лучшие две команды каждой группы получили путёвки в финальный турнир, куда автоматически попали 4 страны-хозяйки турнира ( Индонезия,  Малайзия,  Таиланд и  Вьетнам).

Сборная Малайзии по футболу
Сборная Малайзии по футболу — национальная команда, представляющая Малайзию в международных встречах и турнирах по футболу. Управляющим органом сборной выступает Футбольная ассоциация Малайзии, которая с 1956 года является членом ФИФА, а с 1954 года — членом АФК.
Портелли, Джемма
Дже́мма Порте́лли (англ. Gemma Portelli, мальт. Ġemma Portelli; 30 сентября 1932, Валлетта, — 22 февраля 2008, там же) — мальтийская театральная актриса
.

Портелли начала свою карьеру в 1957 году. Помимо работ в театре, она была известна своими выступлениями на радио и телевидении. В фильмах снималась крайне редко.

В 2000 году Джемма Портелли была удостоена Медали за заслуги перед Республикой Мальта.

Мальтийский язык
Мальти́йский язы́к (самоназвание — malti) — семитский по происхождению язык мальтийцев, официальный язык Республики Мальта (наряду с английским) и один из официальных языков Европейского союза. Единственный семитский язык, записываемый при помощи латиницы.

В 2012 году было около 570 000 говорящих на этом языке.

В словарном составе мальтийского языка отмечается очень много слов романского происхождения (в частности, итальянского и сицилийского) — около половины всего словарного состава, в то время как слова семитского происхождения составляют около одной трети. Влияние романских языков отмечено также на уровне морфологии.
Стибин
Стиби́н (сурьмя́нистый водоро́д) — неорганическое бинарное химическое соединение сурьмы с водородом, очень ядовитый легковоспламеняющийся газ, имеющий чесночный запах. Химическая формула H₃Sb. Гомологичен арсину, фосфину и аммиаку, по химическим и токсикологическим свойствам схож с арсином.

Неорганические вещества
Неоргани́ческие вещества́ (неоргани́ческие соедине́ния) — простые вещества и химические соединения, не являющиеся органическими, то есть не содержащие в своей основе углерод, а также некоторые углеродсодержащие соединения (карбиды, цианиды, карбонаты, оксиды углерода, CO и СO2 и некоторые другие вещества), которые традиционно относят к неорганическим.

Неорганические вещества не имеют характерного для органических веществ углеродного скелета.
Оломага
Оломага (англ. Olomaga) — пресноводное озеро в округе Атуа, Самоа. Расположено в кратере на западе острова Уполу. Берега озера поросли дождевым лесом. Классифицируется как пресное, питается за счёт осадков.

Самоа
Само́а (самоан. Sāmoa, англ. Samoa [səˈmoʊə]), официальное название — Незави́симое госуда́рство Само́а (самоан. Malo Sa’oloto Tuto’atasi o Samoa, англ. Independent State of Samoa), также иногда За́падное Само́а — островное государство в южной части Тихого океана, занимающее западную часть одноимённого архипелага. Предыдущие названия — Германское Самоа (1900—1914) и Западное Самоа (1914—1997). Государство было принято в Организацию Объединённых Наций 15 декабря 1976 года, с 1970 года — член Содружества Наций.

Столица страны — город Апиа — находится на острове Уполу, который является одним из двух наиболее крупных островов государства Самоа.

Государственный язык Самоа — самоанский — относится к австронезийским языкам.
В. С. К. Валасаи
В. С. К. Валасаи (англ. V. S. K. Valasai) — город в индийском штате Тамилнад в округе Диндуккал. Средняя высота над уровнем моря — 267 метров. По данным всеиндийской переписи 2011 года, в городе проживало 17 865 человек, из которых мужчины составляли 50 %, женщины — соответственно 50 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 79 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 84 %, среди женщин — 74 %. 10 % населения было моложе 6 лет.

Диндуккал (округ)
Диндуккал (Диндигал; англ. Dindigul, там. திண்டுக்கல் மாவட்டம் Tiṇṭukkal [ˈt̪iɳɖɯkːʌl]) — округ в индийском штате Тамилнад. Образован в 1985 году из части территории округа Мадурай. Административный центр — город Диндуккал. Площадь округа — 6058 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 923 014 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 69,3 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 35 %.

Другие населённые пункты округа:
Лозе, Рене
Рене Лозе (нем. René Lohse; 23 сентября 1973 года, Восточный Берлин, ГДР) — немецкий фигурист, бронзовый призёр чемпионата мира 2004 года, шестикратный чемпион Германии, чемпион ГДР, участник Олимпийских игр 1998 и 2002 года в танцах на льду. Выступал вместе с Кати Винклер.

Восточный Берлин
Восточный Берли́н — государственное образование, столица Германской Демократической Республики (ГДР) в 1949—1990 годах. В городе располагались парламент и правительство ГДР.

Город официально назывался Берлин, столица ГДР (нем. Berlin, Hauptstadt der DDR), на советских картах восточная часть города именовалась просто «Берлин» для отличия от Западного Берлина, имевшего особый статус (он не входил в состав ФРГ, при этом будучи анклавом, окружённым территорией ГДР).

Центром Восточного Берлина была площадь Александерплац, а главной улицей — бульвар Унтер ден Линден. На западе города он упирался в Бранденбургские ворота, за которыми начинался уже Западный Берлин.
Двоеборье на чемпионате мира по лыжным видам спорта 2017 — большой трамплин (личное первенство)
Соревнования по двоеборью среди мужчин на большом трамплине на чемпионате мира по лыжным видам спорта 2017 года в Лахти прошли 1 марта. Спортсмены соревновались на большом трамплине и в гонке преследования на дистанции 10 км.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта 2017
51-й чемпионат мира по лыжным видам спорта (англ. FIS Nordic World Ski Championships 2017) прошёл с 22 февраля по 5 марта 2017 года в финском Лахти. Чемпионат мира состоялся в этом городе уже в 7-й раз после 1926, 1938, 1958, 1978, 1989 и 2001 годов.

По сообщениям организаторов соревнования, чемпионат привлёк меньшее количество болельщиков, чем планировалось: из 250 тысяч было реализовано лишь 180 тысяч билетов.
UIML
UIML (англ. User Interface Markup Language) — это дочерний язык XML, который служит для описания пользовательского интерфейса приложений. В настоящее время написание приложений на этом языке реализовано в Microsoft Visual Studio в виде XAML для создания WPF приложений. UIML — абстрактный язык. На сегодня, UIML стандартизован OASIS. Теоретически, UIML разрабатывался для разработки кросс-платформенных (Win, PDA и т. п.) приложений. Но на практике перевод приложений с одной платформы на другую связан с трудностями.

Вот пример кода (этот код отобразит кнопку в окне):

Windows Presentation Foundation
Windows Presentation Foundation (WPF) — аналог WinForms, система для построения клиентских приложений Windows с визуально привлекательными возможностями взаимодействия с пользователем, графическая (презентационная) подсистема в составе .NET Framework (начиная с версии 3.0), использующая язык разметки XAML.

WPF предустановлена в Windows Vista (.NET Framework 3.0), Windows 7 (.NET Framework 3.5 SP1), Windows 8 (.NET Framework 4.0 и 4.5), Windows 8.1 (.NET Framework 4.5.1) и Windows 10 (.NET Framework 4.7). С помощью WPF можно создавать широкий спектр как автономных, так и запускаемых в браузере приложений.
4-я армия
4-я армия — наименование армии в вооружённых силах различных государств:

Четвертая армия (Великобритания).

4-я армия (2-го формирования).

4-я армия (Германская империя).

4-я армия (вермахт).

4-я армия (Италия).

4-я армия (Османская империя).

4-я армия (РККА).

4-я армия (Российская империя).

4-я армия (Румыния).

4-я армия (СССР).

4-я гвардейская армия.

4-я ударная армия.

4-я армия (Япония).

Новая 4-я армия.

Армия
А́рмия (от лат. armare «вооружать») — историческое название вооружённых сил.

В военном деле Руси вооружённые силы назывались «ратью». В Русском царстве вооружённые силы назывались «войском». С созданием в начале XVIII века регулярной армии в России термин «войско» заменяется термином «армия» и «флот», позднее на смену пришёл термин «вооружённые силы», а слово «армия» стало чаще использоваться в других значениях. На конец XIX столетия слово «Армия» имело несколько значений. В широком смысле — совокупность сухопутных вооружённых сил какого-либо государства. В узком смысле — соединение вооружённых сил значительной величины, действующее на одном театре войны, под единым руководством, для достижения определённой цели (причем сила и состав этой массы соответственно обстоятельствам могли быть весьма различны).
Грёнер, Лисси
Лизелотта Карола «Лисси» Грёнер (нем. Lieselotte Karola «Lissy» Gröner; 31 мая 1954, Лангенфельд, Бавария — 9 сентября 2019, Нойштадт-ан-дер-Айш, Бавария) — немецкий политический деятель. Депутат Европейского парламента (1989—2009).

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Милдронат
Милдрона́т (mildronate), действующее вещество мельдо́ний (лат. meldonium) — лекарственное средство с недоказанной эффективностью. По заявлениям производителя, он нормализует энергетический метаболизм клеток, подвергшихся гипоксии или ишемии, поддерживает энергетический метаболизм сердца и других органов.

Для милдроната как лекарственного средства отсутствуют научные доказательства эффективности. Этот препарат не входит ни в одни признанные международным сообществом рекомендации по лечению какой-либо болезни (не входит в стандарты и клинические рекомендации).

С 1 января 2016 года мельдоний включён WADA в список запрещённых веществ в спорте.

С 2012 по 2021 год милдронат был в Перечне ЖНВЛП (в 2021 году исключён).

Препарат распространён в России и странах Балтии, он не одобрен Управлением по контролю над продуктами и лекарствами (FDA) для использования в США.

Мельдоний можно купить в интернете без рецепта.

Food and Drug Administration
Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств или Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (англ. Food and Drug Administration, FDA, USFDA, букв. «Управление еды и лекарств») — агентство Министерства здравоохранения и социальных служб США, один из федеральных исполнительных департаментов. Управление занимается контролем качества пищевых продуктов, лекарственных препаратов, косметических средств, табачных изделий и некоторых других категорий товаров, а также осуществляет контроль за соблюдением законодательства и стандартов в этой области.

Управление было создано в 1906 году в соответствии с Законом о пищевых продуктах и лекарствах, вначале называлось Bureau of Chemistry. Под настоящим названием работает с 1931 года.

Глава FDA предлагается президентом США и утверждается сенатом. Он подчиняется министру здравоохранения и социальных служб США.
Узбекистан на Сурдлимпийских играх
Узбекистан участвует в летних Сурдлимпийских играх с Игр 1997 года (не участвовали в Играх 2005 года), в зимних Сурдлимпийских играх — с Игр 2019 года.

В период с 1957 по 1991 узбекистанские спортсмены участвовали в Играх как часть команды СССР.

Зимние Сурдлимпийские игры 2019
Зимние Сурдлимпийские игры 2019 года (официально — 19 Winter Deaflympics) — девятнадцатые зимние Сурдлимпийские игры, которые прошли с 12 по 21 декабря в провинции Сондрио на севере Италии. Церемония открытия состоялась 12 декабря, а соревнования по кёрлингу начались днём ранее.

Было разыграно 36 комплектов медалей в 6 видах спорта: горнолыжный спорт, шахматы, лыжные гонки, кёрлинг, хоккей и сноуборд. Первоначально планировалось разыграть 32 комплекта медалей, но организаторы добавили к соревнованиям ещё 4 комплекта. Неожиданностью стало появление в программе зимних Сурдлимпийских игр шахмат.

Это был второй раз, когда Италия принимала Сурдлимпийские игры. Впервые это произошло в 1983 году в Мадонна-ди-Кампильо, когда страна принимала 10 по счёту зимние Сурдлимпийские игры.
Визельгрен, Гаральд Оссиан
Гаральд Оссиан Визельгрен (швед. Harald Wieselgren; 2 ноября 1835 — 17 марта 1907) — шведский историк, писатель, биограф, библиотекарь, архивист, журналист, редактор.

Член Шведской королевской академии словесности (с 1896).

Библиотекарь
Библиоте́карь — профессионал по обработке информации в библиотечной и информационной науках, который выполняет организацию и управление информационными услугами и материалами для всех, кому требуется эта информация.

Как правило, библиотекари работают в государственных библиотеках или библиотеках высших или средних учебных заведений, начальных или средних школ, медиа-центрах, библиотеках в рамках предприятий или компаний.

На западе[прояснить] некоторые библиотекари могут быть независимыми предпринимателями, работающими в качестве информационных специалистов, каталогизаторов, и по прочим специализированным направлениям.
Список эпизодов телесериала «Волшебники из Вэйверли Плэйс»
Ниже приведён список эпизодов и фильм оригинального кино канала Дисней «Волшебники из Вэйверли Плэйс».

Все серии вращаются вокруг борьбы Алекс Руссо (Селена Гомес) и её братьев Джастина (Дэвид Генри) и Макса (Джейк Т. Остин) за право стать единственным волшебником в своей семье.

Список оригинальных фильмов Disney Channel
Оригинальное кино Канала Disney (оригинальное название Disney Channel Original Movies) — это фильмы, созданные специально для телевидения, которые выпускает и показывает Канал Disney. Фильмом с самым высоким рекордом для кабельного телевиденья стал Классный мюзикл 2, собравший более 17-ти миллионов зрителей.

Самые успешные фильмы были выпущены на VHS, DVD и Blu-Ray.
Ромблон
Ромблон (таг. Romblón) — островная провинция Филиппин. В её состав входит несколько островов, один из которых и дал название провинции. Также называется и административный центр — город Ромблон. Административно и экономически провинция входит в регион МИМАРОПА.

Мимаропа
Мимаропа (англ. Mimaropa; регион IV-B) — один из 17 регионов Филиппин, состоящий из пяти провинций, из названий которых образуется именование Мимаропа: Восточный и Западный МИндоро, МАриндуке, РОмблон и ПАлаван. Регион располагается на западе Филиппин.

Административный центр региона — город Калапан.
Microheros termitophagus
Microheros termitophagus (лат.) — вид пауков-скакунов из подсемейства Aelurillinae, выделяемый в монотипный род Microheros. Обитают в Южной Африке: на территории бывшей провинции Трансвааль и в Зимбабве.

Трансвааль (провинция)
Трансва́аль (Transvaal — дословно «за Ваалем») — бывшая провинция ЮАР, до сих пор иногда используется как общее название для всего региона, расположенного между Ваалем и Лимпопо, то есть северо-востока страны. Площадь 283,9 тыс. км2. В настоящее время территория Трансвааля поделена между провинциями Мпумаланга, Лимпопо и Гаутенг, а также частично Северо-Западом.
Вайс, Мартин Готтфрид
Мартин Готтфрид Вайс ( Вейсс) (нем. Martin Gottfried Weiss; 3 июня 1905, Вайден-ин-дер-Оберпфальц, Германская империя — 29 мая 1946, тюрьма Ландсберга-на-Лехе) — оберштурмбаннфюрер СС, комендант ряда нацистских концлагерей, включая Нейенгамме, Майданек и Дахау. Военный преступник, казнённый по приговору военного суда Армии США по делу персонала концлагеря Дахау.

Вайден-ин-дер-Оберпфальц
Вайден-ин-дер-Оберпфальц (нем. Weiden in der Oberpfalz, официально: Weiden i.d.OPf.) — свободный город в Восточной Баварии, Верхнем Пфальце, расположен в 100 километрах восточнее Нюрнберга и 35 километрах западнее Чешской Республики.
География Бангладеш
Бангладеш расположена в Южной Азии, главным образом в пределах дельтовых равнин Ганга и Брахмапутры и горной области на стыке с Мьянмой и северо-восточной Индией, между 88°00' и 92°53' восточной долготы и 20°30' и 26°45' северной широты.

Площадь страны составляет 144 000 км², из которых 133 910 км² приходится на сушу, на воду 10 090 км² . Страна протянулась на 820 километров с севера на юг и на 600 километров с востока на запад. На западе, севере и востоке на протяжении 4142 км она граничит с Индией, на юго-востоке (271 км) — с Мьянмой.

На юге омывается Бенгальским заливом Индийского океана. Протяженность береговой линии — около 580 км. Самая высокая точка страны — Кеокрадонг (Кеokradong) 1230 м.

На юго-востоке Бангладеш протянулись глубоко расчленённые западные хребты гор Лушаи и горы Читтагонг, наивысшая точка в горах Читтагонг — гора Ренг-Тланг — 957 м.

Рельеф Бангладеш на большей части страны — равнина.
Климат в Бангладеш тропически муссонный.

Дельта реки
Де́льта реки — как правило, район устья реки, где река впадает в озеро, море или океан, разветвляясь на множество рукавов и протоков. Дельта, находящаяся не у устья реки, а, например, в среднем или верхнем её течении, называется внутренняя дельта. Дельты зачастую представляют собой особую экосистему в бассейне реки.

Противоположность дельте представляет собой эстуарий — однорукавное, воронкообразное устье реки, расширяющееся в сторону моря. Классическими эстуариями обладают такие реки, как Амазонка (широкий, расположен после дельты), река Святого Лаврентия, Темза, Днестр, Енисей (Енисейский залив), Обь (Обская губа), Амур (также опресняет Амурский лиман).
Вавиловия
Вави́ловия (лат. Vavilovia) — монотипный род многолетних травянистых растений семейства Бобовые (Fabaceae). Единственным видом, входящим в его состав, является Вавиловия прекра́сная (лат. Vavilovia formosa) (известная также как красивый горох, горох Оше, сочевичник красивый) — редкий вид, занесённый в Красную книгу России.

Приэльбрусье
Приэльбрусье — бальнеоклиматическая курортная местность в Кабардино-Балкарии, район центрального Кавказа (Северный Кавказ), ближайшие окрестности у подножия высочайшей горы Европы — Эльбруса, и горы Чегет (Азау-Гитче-Чегет-Карабаши), а также район, расположенный в верховьях реки Баксан (бассейн Терека) на высотах 1850—2340 м, в 144 км от Нальчика.

«Приэльбрусье» — туристическое название части большого Кавказа, расположенной в Баксанском ущелье на территории Эльбрусского и Зольского районов Кабардино-Балкарской Республики. Иногда встречающийся термин Карачаево-Черкесское, или Западное Приэльбрусье относится к прилегающим районам западных склонов горы Эльбрус, расположенных в Карачаево-Черкесии. В Кабардино-Балкарии — это единственное ущелье, где удобная асфальтированная магистраль поднимается до высоты 2340 м над уровнем моря (с примерно 500 м у города Баксан).

Приэльбрусье — популярный центр альпинизма, горнолыжного спорта и туризма.
GM High Feature
GM High Feature (HFV6/3600 LY7/LP1) — серия V-образных шестицилиндровых 24-клапанных бензиновых двигателей внутреннего сгорания с углом наклона 60° производства General Motors. Первый двигатель был представлен в 2004 году на Cadillac CTS и Holden Commodore (VZ).

Все двигатели семейства GM High Feature имеют алюминиевые блок цилиндров и головку блока цилиндров, включая последовательный многоточечный впрыск топлива. Большинство версий оснащены системой изменения фаз газораспределения на впускных и выпускных коллекторах и электронным управлением дроссельной заслонкой. Другие особенности — возможность подачи масла в поршень, кованый коленчатый вал, кованые шатуны, впускной коллектор переменной длины, двойные датчики контроля детонации и прерыватель-распределитель зажигания.

В Австралии двигатель выпускается под названием «Alloytec».

Шатун
Шату́н (англ. connecting rod) (устар. тяговое дышло) — деталь, соединяющая поршень (посредством поршневого пальца) и шатунную шейку коленчатого вала или движущих колёс паровоза. Служит для передачи газовых сил возвратно-поступательно движущегося поршня к вращающемуся коленчатому валу.

Шатун как элемент, необходимый для соединения поршня с коленчатым валом, применяется во всех существующих поршневых двигателях, за исключением двигателя Баландина, где усилие на вал передаётся не шатунным, а ползунным механизмом, а также шайбовых двигателях.
Борисов, Борис
Бори́с Бори́сов:

Борисов, Борис (1984) — болгарский самбист и дзюдоист.

Борисов, Борис Алексеевич (1903—1981) — первый секретарь Севастопольского горкома ВКП(б).

Борисов, Борис Андрианович (1910—1998) — Председатель Президиума ТПП СССР.

Борисов, Борис Исаакович (1898—1938) — советский разведчик, партийный и хозяйственный деятель.

Борисов, Борис Николаевич (1947—2010) — советский и российский актёр.

Борисов, Борис Павлович (1940—1995) — советский и украинский учёный в области электротехники.

Борисов, Борис Самойлович (1872—1939) — русский и советский актёр.

Борисов, Борис Степанович (1917—1973) — Герой Советского Союза.

Борисов, Борис Степанович
Борис Степанович Борисов (24 июля 1917, Бекетовка, Симбирская губерния — 25 апреля 1973, Барыш, Ульяновская область) — майор Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943).
Агент (фильм)
«Агент» — название фильмов:

«Агент» (англ. The Hitman) — американский боевик 1991 года, режиссёр Аарон Норрис.

«Агент» (англ. The Agent) — британская драма 2008 года, режиссёр Лесли Мэннинг.

«Агент» (англ. The Agent) — американский короткометражный фильм ужасов 2010 года, режиссёр Винсент Галло.

«Агент» (англ. Infiltrator) — американская криминальная драма 2016 года, режиссёр Брэд Фурман.

«Агент» — российский телесериал 2013 года, режиссёр Дмитрий Кузьмин.

«Агент» (англ. TURN) — американский телесериал 2014 года, режиссёр Джереми Уэбб.

«Поворот: Шпионы Вашингтона» (англ. Turn: Washington's Spies; также известен как «Агент») — американский драматический телесериал (2014—2017).

Поворот: Шпионы Вашингтона
«Поворо́т: Шпио́ны Ва́шингтона», также известный как «Аге́нт» (англ. Turn: Washington's Spies) — американский драматический телесериал, созданный Крейгом Силверштейном для канала AMC по книге Александра Роуза «Шпионы Ва́шингтона: История о первой американской шпионской организации» (англ. Washington's Spies: The Story of America's First Spy Ring). Премьера сериала состоялась 6 апреля 2014 года.