hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Линдберг, Георгий Устинович
Георгий Устинович Линдберг (1894—1976) — советский ихтиолог, зоогеограф и биогеограф, специалист по зоогеографии четвертичного периода, доктор наук (1938), декан и профессор кафедры зоологии Ленинградского педагогического института (1932), заслуженный деятель науки РСФСР (1966).

Ихтиолог
Ихтиолог — учёный, специалист по ихтиологии, изучающий строение, эволюционное развитие, формы жизнедеятельности и особенности размножения рыб и разрабатывающий на основе этих исследований методы рационального рыболовства, рыбоводства и рыбоохранной деятельности. Важной функцией ихтиологов является обеспечение прохода рыбы через рыбопропускные сооружения в составе гидроузлов. Кроме того, ихтиологами разрабатываются технологические процессы переработки и осуществляется ветеринарно-санитарная оценка рыбных продуктов.
Родственные профессии: рыбовод, техник-рыбовод, зооинженер по рыбоводству, техник-технолог по рыбным продуктам, инженер-технолог по продуктам.
Нефтекамск-Пассажирский
Нефтека́мск-Пассажирский — железнодорожная станция Горьковской железной дороги Ижевского отделения линии Амзя - Нефтекамск-Пассажирский в городе Нефтекамске.

Продажа билетов на все пассажирские поезда. Прием и выдача багажа не производятся. Курсирует ТЭП-70 с поездом 6407/6408  2 раза в день. Здание вокзала закрыто и не используется. Перрон в плачевном состоянии.

По заявлению Радия Хабирова в первой пятилетке 2019–2024 планируется построить Ж/Д линию Нефтекамск-Пассажирский—Агидель.

Хабиров, Радий Фаритович
Ра́дий Фари́тович Хаби́ров (баш. Радий Фәрит улы Хәбиров; род. 20 марта 1964, Сайраново, Ишимбайский район, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель, юрист. Действующий глава Республики Башкортостан с 19 сентября 2019 года, секретарь Башкортостанского регионального отделения партии «Единая Россия» с 25 октября 2019 года.

За поддержку российского вторжения на Украину находится под санкциями ряда государств мира и уголовным преследованием на Украине .
Ледник Аболина
Ледник Аболина (каз. Аболин мұздығы) — ледник на северном склоне осевого хребта Джунгарского Алатау, питающий реку Тасты-Биен (Тастыбиень) — один истоков реки Биен.

Состоит из трех частей, длина самой крупной — 4,7 км. Общая площадь 4,6 км². Площадь фирнового бассейна 1,7 км², фирновая граница проходит на высоте 3540 м. Высшая точка — пик Аболина (4051 м). Ледник прикрыт высокими боковыми моренами. Его нижний край подтянулся до 3100 м, что на 40 м выше его прежнего уровня (1997).

Ледник назван в 1958 году в честь исследователя Центральной Азии Роберта Аболина.

Морена
Море́на (Моренные отложения; от нем. Moräne, фр. Moraine) — геологические отложения (от валунов до суглинков и глин), накопленные глетчерным льдом.

Тип ледниковых отложений, созданный непосредственно ледником. Представляет собой неоднородную смесь обломочного материала — от гигантских глыб (имеющих до нескольких сотен метров в поперечнике), до глинистого материала, образованного в результате перетирания обломков при движении ледника.
Эстанге
Эстанге (фр. Estanguet) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Эстанге, Патрис (род. 1973) — французский спортсмен слалом каноист.

Эстанге, Тони (род. 1978) — французский каноист-слаломист.

Эстанге, Тони
То́ни Эстанге́ (фр. Tony Estanguet; 6 мая 1978, По, Франция) — французский каноист-слаломист. Участник четырёх Олимпийских игр. Трёхкратный олимпийский чемпион (2000, 2004, 2012). Пятикратный чемпион мира. Член МОК с 2013 года. Председатель Организационного комитета по проведению Олимпиады 2024 года в Париже.
Пропилгаллат
Пропилгаллат (1-пропил-3,4,5-тригидроксибензоат) — сложный эфир галловой кислоты и пропанола. С 1948 года используется как антиоксидант, добавляется к пище богатой жирами животного или растительного происхождения так как предотвращает их окисление. В качестве пищевой добавки используется под номером E310.

Пропанол-1
Пропи́ловый спирт (пропан-1-ол, пропано́л-1, химическая формула — C3H7OH) — органический одноатомный спирт. Встречается в природе в небольших количествах как продукт ферментации, а также является компонентом сивушных масел. Существует изомер пропанола-1 — изопропиловый спирт (пропан-2-ол, пропанол-2), который чаще используется в технике и промышленности.
Список саундтреков аниме JoJo’s Bizarre Adventure
В данной статье приводятся сведения о музыкальных альбомах (саундтреках и синглах), имеющих отношение к художественному произведению аниме и OVA-телесериалу JoJo’s Bizarre Adventure, который был создан по одноимённой манге компаниями APPP и David Production.

Billboard Japan Hot 100
Billboard Japan Hot 100 — хит-парад синглов Японии. Публикуется с февраля 2008 года. Составители — Billboard и Hanshin Contents Link (см. статью «Billboard Japan»).

Структура Japan Hot 100 Singles повторяет Billboard Hot 100. Позиции синглов в чарте основаны на анализе данных о продажах компании Soundscan Japan и данных о ротации на радио. Хотя Япония является лидером по количеству музыкальных продаж через интернет, данные о них не включаются в итоговое распределение позиций.

Первым синглом, возглавившим хит-парад, стала песня «Step and Go» Arashi 3 марта 2008 года. Первым неяпонским синглом, возглавившим чарт, стала композиция «Bleeding Love» Леоны Льюис (5 мая 2008 года).
Сушнево (платформа)
Су́шнево — железнодорожная платформа Горьковской железной дороги на линии Москва — Владимир в Петушинском районе Владимирской области.

Южнее платформы — дома отдыха Сушнево-1 и Сушнево-2. Севернее — деревня Болдино. В посёлке Сушнево-1 находится одноимённая усадьба А. Г. Карпова (1911, архитекторы (предположительно) В. Д. Адамович и В. М. Маят)

Состоит из двух боковых платформ, соединённых только настилом через пути. Платформы разнесены. Не оборудована турникетами.

Время движения от Петушков — 19—20 минут.

Петушинский район
Петуши́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Владимирской области России.

Административный центр — город Петушки.
Гайавата
Гайавата (англ. Hiawatha, также известный как Айенвата (Ayenwatha), Айонвата (Aiionwatha), или Гайенвата (Haiëñ'wa’tha на языке онондага)) был вождём коренных американцев доколониальной эпохи и одним из основателей Конфедерации Ирокезов. Согласно преданиям он был вождём племени или онондага, или племени мохок, или обоих. Есть версия, будто он родился в племени онондага, но потом был принят в племя мохок.

Гайавата был последователем Великого Миротворца Деганавиды, духовного вождя племени гуронов, кто предложил народам ирокезов с общими происхождением и языками объединиться. Гайавата доносил мысль Великого Миротворца, который не всем казался близким и говорил ломаным языком. Народы Сенека, Кайюга, Онондага, Онайда и Мохок убеждали объединиться в Пять Народов Конфедерации Ирокезов. Народ Тускарора присоединился к Конфедерации в 1722 году, став шестым народом Конфедерации.

Онондага (язык)
Онондага (англ. Onondaga language, самоназвание — Onoñdaʼgegáʼ nigaweñoʼdeñʼ (американский вариант) / Onǫdaʼgegáʼ nigawęoʼdęʼ [onũdaʔɡeɡáʔ niɡawẽoʔdẽʔ]) — язык одноимённого народа, относящийся к северной ветви ирокезских языков. Распространён в США (центральная часть штата Нью-Йорк) и вблизи канадского города Брантфорд (провинция Онтарио). По данным Ethnologue, имеется 52 носителя языка (на 2007 год), из них 40 в Канаде и 12 в США. Большинство говорящих — люди старшего поколения, в быту также используют английский.

Онондага — полисинтетический язык, обладающий развитой словоизменительной морфологией, основанный на глагольных формах. Порядок слов — свободный, зависящий от различных факторов речи.

Письменность языка онондага — на основе латинского алфавита; используются диакритические знаки. Существует также раскладка клавиатуры для языка онондага.
Постарини-2
Постари́ни-2 (бел. Пастары́ні-2) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии. Входит в состав Вишневского сельсовета.

Расположена в северной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 27 км, до центра сельсовета агрогородка Вишнево по прямой — чуть более 3 км. Ближайшие населённые пункты — Бибки, Постарини-1, Вишнево. Площадь занимаемой территории составляет 0,3937 км², протяжённость границ 6440 м.

Вишневский сельсовет (Гродненская область)
Ви́шневский сельсовет (бел. Вішнеўскі сельсавет) — административная единица на территории Сморгонского района Гродненской области Белоруссии. Площадь сельсовета — 307,6759 км2, численность населения — 1 569 человек (на 1 января 2024 года).
Warriors Orochi
Warriors Orochi (яп. 無双OROCHI Мусо: Ороти) — видеоигра в жанре hack and slash, разработанная Omega Force и изданная Koei для PlayStation 2, Xbox 360, PlayStation Portable и PC. Данная игра является кроссовером серий Dynasty Warriors и Samurai Warriors.

Является первой игрой в одноимённой серии. В западных и азиатских странах игра вышла в 2007 и 2008 годах. В России и странах СНГ игра вышла с текстовым переводом на русский язык 14 мая 2009 года под издательством компании «Новый Диск».

Позже было выпущено несколько сиквелов: Warriors Orochi 2 (2008), Musou Orochi Z (2009), Warriors Orochi 3 (2011) и Warriors Orochi 4 (2018).

Hack and slash
Hack and slash (англ. hack and slash — «руби и режь») или hack and slay («руби и убивай») — жанр компьютерной игры, в которой происходит в основном истребление множества противников в ближнем бою с помощью разнообразного оружия. Понятие возникло в настольных ролевых играх и позже перешло в многопользовательские миры и другие виды компьютерных игр.
The Lost Tape
The Lost Tape — десятый микстейп американского рэпера 50 Cent. Первый микстейп 50 Cent'а в стиле «Gangsta Grillz» вместе с DJ Drama, был выпущен 22 мая 2012 года на сайте DatPiff для бесплатного скачивания.

На микстейпе The Lost Tape присутствуют совместные работы с Snoop Dogg, Eminem, Jeremih, 2 Chainz, Hayes, Robbie Nova, Ned The Wino и членами G-Unit — Kidd Kidd и Precious Paris. Видеоклипы были снять на песни  «Riot (Remix)», «Murder One» («Shady Murder SK Energy Drink #9»), «Get Busy», «All His Love», «O.J.», «Double Up», «Complicated» (перезаписанная версия «SK Energy Track #8»), «I Ain't Gonna Lie».

G-Unit
G-Unit — (читается как Джи-Юнит) — американская хип-хоп-группа, сформирована в Куинсе, Нью-Йорк, рэперами 50 Cent, Lloyd Banks и Tony Yayo. Группа сформировалась благодаря появлению нескольких независимых микстейпов. G-Unit являлась частичной аббревиатурой и расшифровывается как «Guerilla Unit» или «Gangsta Unit» или «Gorilla Unit», в то время как расшифровка «Guerilla Unit» используется исключительно для марки одежды «G-Unit».

Под брендом «G-Unit» выпускалось несколько линий одежды, автор которых — известный дизайнер Марк Эко. Также с фирмой Reebok был заключён контракт на выпуск линии кроссовок под логотипом G-Unit.

Исполнительным продюсером группы является 50 Cent.
Lyrocardium
Lyrocardium (лат.) — род морских двустворчатых моллюсков из семейства сердцевидок. Известны в ископаемом виде. Типовой вид — Lyrocardium lyratum.

Обитают в тропических водах Атлантического, Тихого и Индийского океанов. Бентосные животные, встречаются на глубине от 0 до 120 м. Охранный статус видов рода не оценён, они безвредны для человека, не являются объектами промысла.

Бентос
Бе́нтос (от греч. βένθος — глубина) — совокупность организмов, обитающих на грунте и в грунте дна водоёмов. 
«Бентос» — по-гречески «глубина», под этим названием объединяют организмы, обитающие на дне океана и в грунте дна рек, морей и океанов.

В океанологии бентос — организмы, обитающие на морском дне; в пресноводной гидробиологии — организмы, обитающие на дне континентальных водоёмов и водотоков; зона обитания бентоса называется бенталь. 
Животные, относящиеся к бентосу, называются зообентосом, а растения — фитобентосом. 
К бентосу относятся также многие протисты (например, большинство фораминифер).
Землетрясения в Эмилия-Романье (2012)
Сильное землетрясение в Северной Италии магнитудой 6,0, которое произошло 20 мая 2012 года в 04 часа 03 минуты утра по местному времени, являлось форшоком землетрясения, произошедшего 170 минутами позднее. Эпицентр землетрясения находился в 36 км к северо-западу от административного центра области Эмилия-Романья — Болонья, а гипоцентр залегал на глубине 5 км на территории итальянской коммуны Финале-Эмилия по адресу улица Казони ди-Сопра, 11-19. Через 17 минут произошел первый ощутимый афтершок этого землетрясения магнитудой 4,3 в 12 км к северо-западу от Бондено на глубине 10 км.

Форшок
Форшок (англ. Foreshock) — англицизм (ср. чеш. předtřes «предтряс», греч. προσεισμός), означающий землетрясение, произошедшее до более сильного землетрясения и связанное с ним примерно общим временем и местом. Обозначение форшоков, основного землетрясения и повторных толчков (афтершоков) возможно только после всех этих событий. Хорошо изученные форшоки, свойственные тому или иному сейсмическому очагу, могут служить в качестве одного из «предвестников» землетрясения (главного толчка).
PMD
Пэрриш Смит (англ. Parrish Smith; род. 13 мая 1968 года, Смиттаун, Нью-Йорк, США), более известный под сценическим псевдонимом PMD ('Parrish Mic Doc' или 'Parrish Making Dollars') — американский рэпер, музыкальный продюсер и участник золотой хардкор-рэп-группы EPMD, а также участник хип-хоп-супергруппы Hit Squad.

PMD выпустил семь альбомов в составе группы EPMD с 1988 года и четыре сольных альбома с 1994 года, один мини-альбом, совместный альбом с японским хип-хоп-продюсером DJ Honda и совместный проект с Шоном Стрейнджем и немецкой хип-хоп-группой Snowgoons. Первые два альбома, а также четыре сингла Смита занимали определённые места в чартах американского журнала Billboard.

PMD — новатор в хип-хопе. Он был первым, кто засемплировал группу Zapp и Parliament за много лет до того, как Dr. Dre выпустил альбом The Chronic. Он также помог начать и развить карьеру таких артистов, как Redman, Das EFX и K-Solo.

Хардкор-хип-хоп
Хардкор-хип-хоп (англ. Hardcore hip hop), также известный как хардкор-рэп (англ. Hardcore rap) — жанр хип-хоп-музыки, который характеризуется конфронтацией и агрессией, будь то в лирике или музыке (жёсткий и драйвовый ритм, шумное семплирование и продакшн), или любое их сочетание. Хардкор-рэп, как правило, жёсткий, уличный, напористый и часто угрожающий (хотя последнее не всегда так; здесь есть место и для юмора и для задора).

Этот жанр зародился на хип-хоп-сцене Восточного побережья в 1980-х годах. Первопроходцами жанра были такие артисты, как Run-D.M.C., Schoolly D, Boogie Down Productions и Public Enemy. В 2005 году рэп-группа Run-D.M.C. была отмечена музыкальными экспертами как «первая хардкор-рэп-группа» за сингл «It’s Like That» (1983).
Quartinia kozlovi
Quartinia kozlovi (лат.) — вид цветочных ос (Masarinae) рода Quartinia семейства настоящих ос (Vespidae). Монголия. Новый вид назван в честь Петра Кузьмича Козлова (1863—1935), известного русского и советского путешественника и исследователя Центральной Азии, собравшего голотип в 1909 году.

Настоящие осы
Настоя́щие о́сы, или складчатокрылые осы (лат. Vespidae), — семейство перепончатокрылых насекомых.

Ранее складчатокрылые осы подразделялись на 3 самостоятельных семейства: общественных, или «бумажных» ос, Vespidae (с подсемействами Vespinae, Polistinae, Stenogastrinae), цветочных ос, Masaridae (с подсем. Masarinae, Gayellinae, Euparagiinae) и одиночных складчатокрылых ос, Eumenidae (с подсемействами Raphiglossinae, Discoeliinae (Zethinae) и Eumeninae). В настоящее время большинство специалистов объединяет всех складчатокрылых ос в единое сем. Vespidae с подсем. Euparagiinae, Masarinae, Eumeninae, Stenogastrinae, Vespinae и Polistinae.

В мировой фауне более 4800 видов (260 родов, 6 подсемейств), в России около 150 видов из 31 рода. Самые древние находки Vespidae в ископаемом состоянии были сделаны в отложениях нижнего мела Забайкалья: Curiosivespa antiqua, Priorvespa bullata и Priorvespa longiceps (120—130 млн лет).
North American Aviation
«Норт Аме́рикан» (англ. North American Aviation) — бывшая американская аэрокосмическая компания. Создала ряд знаменитых военных самолётов, в том числе учебный T-6 Texan, бомбардировщик B-25 Mitchell, истребители P-51 Mustang, FJ-1 Fury, F-86 Sabre, F-100 Super Sabre, экспериментальный F-107 Ultra Sabre; компания участвовала в создании "лунной" ракеты Сатурн-5.

В 1957 году «Норт Американ» предложили ВВС США программу замены парка стратегических бомбардировщиков Boeing B-52 Stratofortress на модель XB-70 Valkyrie (шестимоторный реактивный бомбардировщик, способный на полёт со скоростью 3 Маха на высоте 21 км, что делало его практически неуязвимым для истребителей противника), однако в итоге победил проект Rockwell B-1 Lancer.

В 1967 году слилась с Rockwell и продолжала существовать в виде авиационного подразделения Rockwell International;
в 1996 году была продана Boeing и включена в подразделение Boeing Integrated Defense Systems.

Промышленность США
Промышленность США — промышленное производство в Соединённых Штатах Америки. 
Промышленность США отличается высоким уровнем производственной и территориальной концентрации. В ней представлены все существующие отрасли, ориентированные на выпуск как массовой, так и мелкосерийной продукции.

Промышленность даёт (2004) менее 20 % ВВП страны (сфера услуг — 79,5 %; сельское хозяйство — около 1 % ВВП).
Берлин.Берега
«Берли́н.Берега́» — литературный журнал на русском языке, издающийся с 2015 года в Германии. Журнал публикует русскоязычные произведения авторов, проживающих в этой стране. Периодичность издания — два номера в год.

Литературный журнал
Литерату́рный журна́л — журнал, публикующий произведения художественной литературы, а также литературно-критические статьи.

Бывают как общелитературные журналы, так и журналы, представляющие какое-то одно литературное направление.

В СССР, а затем и в России, литературно-художественные журналы полноценного объёма в 192—256 полос получили условное название — толстые журналы. Под ним они упоминаются, например, ещё у Булгакова. Неформально в отношении подобных журналов часто используют название  «литературные толстяки».
Сеш
Сеш (фр. Seich, окс. Sèish) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Сен-Лоран-де-Нест. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65416.

Сен-Лоран-де-Нест (кантон)
Сен-Лора́н-де-Нест (фр. Saint-Laurent-de-Neste, окс. Sent Laurenç) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Баньер-де-Бигор.

Код INSEE кантона — 6519. Всего в кантон Сен-Лоран-де-Нест входят 18 коммун, из них главной коммуной является Сен-Лоран-де-Нест.
Pizza Frenzy
Pizza Frenzy (в переводе с англ. Безумие пиццы) — аркадная игра о доставке пиццы, написанная Sprout Games и изданная PopCap Games. Пробную версию игры можно скачать бесплатно и играть в течение часа, но полный доступ открывается только за плату.

PopCap Games
PopCap Games — американская компания-разработчик и издатель казуальных компьютерных игр. Расположена в Сиэтле, штат Вашингтон, США. Основана в 2000 году Джоном Вечи, Брайаном Файти и Джейсоном Капалкой. На данный момент в этой компании работает более 400 человек. Основной формой распространения игр компании является цифровая дистрибуция по модели «попробуй и купи», позволяющая попробовать игру перед покупкой.

Первая игра компании, Bejeweled, была продана общим тиражом более 25 миллионов. Игры компании выходят на различных платформах, включая веб-приложения, компьютеры, игровые консоли и мобильные устройства. Среди этих платформ — PC, Mac, Xbox, Xbox 360, PlayStation 3, iPod classic, iPhone/iPod Touch, Android и другие.

11 сентября 2007 года PopCap Games под патронажем Valve выпустила бесплатную промо-версию Peggle — Peggle Extreme на тему игр из The Orange Box.
Сен-Жюльен-сюр-Вель
Сен-Жюлье́н-сюр-Вель (фр. Saint-Julien-sur-Veyle) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент — Эн. Входит в состав кантона Шатийон-сюр-Шаларон. Округ коммуны — Бурк-ан-Брес.

Код INSEE коммуны — 01368.

Бурк-ан-Брес (округ)
Бурк-ан-Брес (фр. Bourg-en-Bresse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Эн. Супрефектура — Бурк-ан-Брес.
Население округа на 2006 год составляло 324 074 человек. Плотность населения составляет 104 чел./км². Площадь округа составляет всего 3105 км².
Иммиграция в Бразилию
Иммиграция в Бразилию (порт. Imigração no Brasil) Как другие крупные страны Западного полушария (Аргентина, США, Канада), Бразилия в своём нынешнем виде является продуктом массовой и разнообразной иммиграции.

Иммиграция в эту страну имела свои особенности. В целом современные бразильцы — молодая нация, сформировавшаяся в основном за последние 500 лет в период между XVI и XX веками. За этот период в Бразилию прибыли около 4 млн. негров-рабов и около 6 млн белых переселенцев, не считая около 3 млн автохтонных индейцев, в основном смешавшихся с переселенцами. Современное население Бразилии составляет около 193 млн человек (2007 г. оценка).

С середины XX века, из-за резкого снижения уровня жизни в стране и слабости бразильской экономики, которая не смогла справиться с демографическим взрывом, Бразилия из страны иммиграции превратилась в страну массовой эмиграции (в основном в США, Великобританию, Канаду, Португалию и Испанию).

Экономика Бразилии
Экономика Бразилии — крупнейшая экономика Латинской Америки. Страна является быстроразвивающимся индустриально-аграрным государством;
она имеет самый большой среди латиноамериканских стран экономический потенциал, однако дифференциация в доходах очень велика, как и разница в развитии восточных и западных регионов.
Shinhan Financial Group
Shinhan Financial Group — крупнейшая финансовая группа Южной Кореи. Обслуживает 10,7 млн розничных клиентов. Является холдинговой компанией, управляющей такими дочерними структурами, как коммерческий Shinhan Bank, региональный Jeju Bank, компания по выпуску кредитный карт Shinhan Card, инвестиционная компания Shinhan Investment и страховая компания Shinhan Life Insurance. В 2021 году группа заняла 248-е место в списке Forbes Global 2000.

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Дзадзаев, Мирон Таймуразович
Ми́рон Таймура́зович Дзадза́ев (осет. Дзадзаты Таймуразы фырт Мирон; род. 2 декабря 1977, с. Чикола, Ирафский район, Северо-Осетинская АССР) — российский борец вольного стиля, чемпион Европы среди юниоров (1997), трёхкратный призёр чемпионатов России (1999, 2000, 2001). Мастер спорта международного класса по вольной борьбе.

Колорадо-Спрингс
Колора́до-Спрингс (англ. Colorado Springs) — город в центральной части США, в штате Колорадо, административный центр округа Эль-Пасо. Расположен в восточной части штата, в 98 км южнее столицы штата Денвер на восточных отрогах Скалистых гор.

Основан в августе 1871 года генералом Джексоном Палмером.

Население 478,9 тыс. чел. (2020), с пригородами 632,49 тыс. чел. Колорадо-Спрингс имеет чрезвычайно важное военное значение: в городе расположены две авиабазы, крупная воинская часть Форт-Карсон, а также Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD).