hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Морские бактериофаги
Морски́е бактериофа́ги — вирусы, живущие в морских бактериях, например, цианобактериях. Их существование было определено с использованием методов электронной микроскопии и эпифлуоресцентной микроскопии образцов воды и последующим метагеномным обследованием невыращеваемых образцов вирусов. Хвостатые бактериофаги доминируют в морских сообществах по численности и разнообразию представителей. Однако известно, что вирусы, относящиеся к семействам Corticoviridae, Inoviridae и Microviridae также могут поражать морские бактерии. Согласно данным метагеномики, микровирусы (икосаэдрические оцДНК-фаги) лишь частично преобладают в водных средах.

Бактериофаги — вирусы, поражающие бактерии — были открыты в начале двадцатого столетия. В настоящее время учёные сходятся на том, что их важность в экосистемах, в частности, морских экосистемах, была недооценена.

Электронный микроскоп
Электро́нный микроско́п (ЭМ) — прибор (микроскоп), позволяющий получать изображение объектов с максимальным увеличением до 106 раз, благодаря использованию, в отличие от оптического микроскопа, вместо светового потока, пучка электронов с энергиями 200 эВ — 400 кэВ и более (например, просвечивающие электронные микроскопы высокого разрешения с ускоряющим напряжением 1 МВ).

Длина волны де Бройля электронов, ускоренных в электрическом поле с разностью потенциалов 1000 В, равна 0,4 Å, что много меньше длины волны видимого света. Вследствие этого, разрешающая способность электронного микроскопа в более чем 10000 раз может превосходить разрешение традиционного оптического микроскопа. Для получения изображения в электронном микроскопе используются специальные магнитные линзы, управляющие движением электронов в колонне прибора при помощи электромагнитного поля.
Бубенчик (растение)
Бубе́нчик (лат. Adenóphora) — род цветковых растений семейства Колокольчиковые (Campanulaceae).

Представители рода встречаются в холодных и умеренных районах Евразии, большая часть видов произрастает в Восточной Азии.

Макино Томитаро
Макино Томитаро (яп. 牧野富太郎 Макино Томитаро:, 1862—1957) — японский ботаник, известный своими работами в области таксономии. Часто его называют «отцом японской ботаники» — он был одним из первых японских ботаников, которые стали активно применять в своих работах по классификации японских растений систему Линнея.

Итогом его исследований было описание почти 50 000 растений, многие из которых представлены в его труде Иллюстрированная флора Японии (англ. Makino's Illustrated Flora of Japan).

Даже не окончив школы, он в конечном итоге достиг учёной степени доктора наук, а день его рождения отмечается в Японии, как День ботаники.
Флаг Сен-Пьера и Микелона
Официальным флагом Сен-Пьер и Микелона, как заморской территории Франции, является французский триколор.

На неофициальном флаге изображён корабль «Гранд-Эрмин» на котором 15 июня 1536 года Жак Картье подошёл к острову Сен-Пьер. Три флага, размещённые у древка, символически показывают происхождение большинства жителей островов (сверху вниз) — баски (флаг Страны Басков), бретонцы (флаг Бретани) и норманны. Флаг разработан в 1982 году, автор — Андре Патюрель.

Бретонцы
Брето́нцы (фр. bretons, брет. Brezhoned) — кельтский народ, коренное население области Бретань на северо-западе Франции (ранее — независимое герцогство). Живут также в окрестностях Парижа и долине Луары, а также в Канаде, США и других странах.

Численность — примерно 2,2 млн по оценке 2014 года. Основные языки — французский, галло (диалект французского языка, Восточная Бретань) и бретонский (Западная Бретань). Вероисповедание — в основном католическое.
Бельгия на «Евровидении-1960»
Бельгия принимала участие в Евровидении 1960, проходившем в Лондоне, Великобритания. На конкурсе её представлял Фуд Леклерк с песней «Mon amour pour toi», выступавший под номером 5. В этом году страна заняла шестое место, получив 9 баллов. Комментаторами конкурса от Бельгии в этом году стали Джорджс Десир и Nic Bal, а глашатаем — Арлетт Винсент.

Евровидение-1960
Конкурс песни Евровидение 1960 (англ. Eurovision Song Contest 1960; фр. Concours Eurovision de la chanson 1960) — 5-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Лондоне (Великобритания) 29 марта 1960 года. Страна-победитель прошлого конкурса, Нидерланды отказались вновь принять его у себя.

В конкурсе приняли участие 13 стран. Люксембург вернулся после годичного перерыва, а также дебютировала Норвегия.

Конкурс выиграла представительница Франции Жаклин Буайе с песней «Tom Pillibi», она принесла своей стране вторую победу. Также в топ-5 вошли Великобритания, Монако, Норвегия и Германия.
Crassula campestris
Crassula campestris (лат.) — вид растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Южно-Африканской Республики (Капская провинция и Фри-Стейт).

Фри-Стейт
Фри-Стейт (англ. Free State «Свободное государство, Свободный штат», африк. Vrystaat, сесото Foreistata) — одна из провинций Южно-Африканской Республики. Территория полностью совпадает с территорией старой провинции Оранжевое Свободное государство, а новое название — распространённое сокращение старого. Провинция производит до 70 % южноафриканского зерна, кроме того, там расположены богатые месторождения золота и алмазов.

Административный центр провинции — город Блумфонтейн, являющийся также судебной столицей ЮАР.
Шато Марго
Шато́ Марго́ (фр. Château Margaux) — французское винодельческое хозяйство, расположенное в коммуне Марго округа Медок. Согласно «Официальной классификации вин Бордо 1855 года», относится к категории Premier Grand Cru Classé, то есть высшей категории в классификации. Входит в пятёрку лучших производителей бордо вместе с Château Mouton-Rothschild, Château Lafite-Rothschild, Château Latour и Château Haut-Brion.

Производит три вина с собственных виноградников: Château Margaux (основное или «первое» красное вино хозяйства), Pavillon Rouge du Château Margaux («второе» красное вино хозяйства) и Pavillon Blanc du Château Margaux (белое вино хозяйства). Хозяйство полностью принадлежит Коринн Менцелопулос с 2003 года, после приобретения ею 75 % акций хозяйства у семьи Аньелли. Её отец Андре Менцелопулос выкупил 25 % хозяйства у французских негоциантов Пьера и Бернара Жинесте ещё в 1977 году.

Красное вино
Кра́сное вино́ — вино, произведённое из тёмных сортов винограда по технологии, обеспечивающей переход антоцианов из кожицы в сусло. Красные вина богаты дубильными веществами и поэтому обладают пряными первичными ароматами. В мире существует около 4500 сортов красного вина.
Узинитса
У́зинитса, также У́зиница (эст. Usinitsa), ранее также Сууры-Узинитса (эст. Suurõ-Usinitsa), Сууре-Узинитса (эст. Suure-Usinitsa), Сууре-Узенитса (эст. Suure-Usenitsa), Cууре-Узинитса (эст. Suure-Usinitsa), Сууре-Узинитсы (эст. Suure-Usenitsõ), Узенитса (эст. Usenitsa) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Полода.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Микитамяэ уезда Пылвамаа.

Вырумаа
Вы́румаа (эст. Võrumaa) или Вы́руский уезд (эст. Võru maakond, выруск. Võromaa или Võro maakund) — один из 15 уездов Эстонии. Уездный (административный) центр до 1 января 2018 года — город Выру (затем уездные управы были упразднены). В состав уезда входит один город и 4 волости.
Сальве (город)
Сальве (итал. Salve) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Лечче.

Население составляет 4556 человек (2008 г.), плотность населения составляет 142 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 73050. Телефонный код — 0833.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, празднование 6 декабря.

Лечче (провинция)
Лечче (итал. Provincia di Lecce) — провинция в Италии, в регионе Апулия. Площадь провинции — 2 759 км ². Столицей провинции является город Лечче.

Находится на полуострове Салентина. Граничит на северо-востоке с  провинцией Бриндизи и на северо-западе с  провинцией Таранто.

Аккуарика-дель-Капо

Алессано

Алисте

Андрано

Арадео

Арнезано
Преданность (фильм, 1969)
«Пре́данность» (хинди आराधना, Aradhana) — индийский кинофильм-мелодрама режиссёра Шакти Саманты. В главных ролях Шармила Тагор и Раджеш Кханна (первый опыт совместной работы этих актёров, после этого они снялись в паре ещё в 6 кассовых хитах). Это ремейк голливудского фильма «Каждому своё» (1946). Шармила Тагор получила свой первый и единственный Filmfare Award за ту же роль, за которую Оливия де Хэвилленд получила свой первый из двух «Оскаров». Снятый в оригинале на языке хинди и дублированный на бенгали, фильм «Преданность» имел огромный успех, и на его основе в 1974 году было выпущено два ремейка: Sivakamiyin Selvan (тамили) и Kannavari Kalalu (телугу). Шармила Тагор играла главную роль во всех трёх версиях. Фильм был выпущен в прокат 29 сентября 1969 года и стал самым кассовым фильмом года. В СССР фильм занял 21-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате.

Премия «Оскар» за лучшую женскую роль
Премия «Оскар» за лучшую женскую роль (англ. Academy Award for Best Actress, офиц. англ. Performance by an Actress in a Leading Role) — престижная награда Американской академии киноискусств, присуждаемая ежегодно и вручаемая с 1929 года. Номинантов премии (не более пяти) выдвигают путём тайного голосования по списку допущенных фильмов члены Киноакадемии, сами являющиеся актёрами и актрисами. Лауреат определяется общим голосованием всех активных пожизненных членов академии.

В 2025 году премии «Оскар» в номинации «Лучшая женская роль» удостоена Майки Мэдисон за исполнение роли Аноры «Эни» Михеевой в фильме «Анора».
Нордвик
Но́рдвик:

Нордвик (бухта) — бухта в море Лаптевых.

Нордвик (мыс) — мыс на побережье моря Лаптевых.

Нордвик (полуостров) — полуостров на побережье моря Лаптевых.

Нордвик (Норвегия) — бывшая коммуна в фюльке Нурланн Норвегии.

Нордвик (посёлок) — бывший посёлок-порт в СССР.

Нордвик (Норвегия)
Но́рдвик — бывшая коммуна в фюльке Нурланн Норвегии. Расположена в современной коммуне Дённа. Коммуна охватывает большую часть острова Дённа, а также Вандве, Скорпу и многие окружающие острова. В коммуне находятся две церкви.
Ахмедов, Мамед Наджаф оглы
Мамед Наджаф оглы Ахмедов (азерб. Məmməd (Mәhәmmәd) Nəcəf oğlu Əhmədov; 1 июля 1907, Ардебиль — 31 марта 1974, Баку) — азербайджанский советский инженер-химик в области технологии переработки нефти, начальник цеха и главный инженер нефтеперерабатывающего завода имени А. Караева, главный инженер Сумгаитского химического завода (1958—1960), лауреат Сталинской премии (1951), кандидат технических наук (1962). Считался ведущим специалистом нефтепереработки республики.

Бакинский рабочий
«Бакинский рабочий» — общественно-политическая газета начала XX века, периода Азербайджанской ССР и современного периода на русском языке. Издаётся в Азербайджане. Освещает общественно-политические, социально-экономические, культурные, спортивные события, происходящие в Азербайджане и за его пределами.
Клатсоп
Клатсоп (англ. Clatsop) — ряд терминов, связанных с северо-западной частью американского штата Орегон.

Клатсоп — индейское племя.

Клатсоп — нагорный останец в Орегоне.

Клатсоп — округ в Орегоне.
Клатсоп — водно-болотная и песчано-дюновая территория в одноимённом округе.
Клатсоп — песчаная коса в одноимённом округе.
Форт Клатсоп — лагерь (зима 1805/1806 гг.) Льюиса и Кларка.

Останец
Останцы — изолированные, часто одиночные возвышенности различного происхождения, сохранившиеся от эррозии и выветривания, так как сложены или перекрыты с поверхности более твёрдыми горными породами.

Останец в геологии: изолированный массив горной породы, который остался после разрушения окружавшей его более неустойчивой породы какими-либо экзогенными факторами — выветриванием, эрозией, воздействием воды и т. д.
Дети смешанной крови
«Дети смешанной крови» яп. 混血児: конкэтудзи, англ. Mixed-Blood Children — японский чёрно-белый фильм-драма 1953 года, постановщиком которого выступил один из видных представителей независимого кинематографа Хидэо Сэкигава. Эта кинолента, затрагивающая очень болезненную для послевоенной Японии сферу — судьбу детей, родившихся от японской матери и американского солдата, — снята по произведению Сэцуко Такасаки.

Драматический фильм
Драматический фильм — телевизионный и кинематографический жанр о внутренних переживаниях человека.

Драма такого рода обычно квалифицируется дополнительными терминами, которые определяют её конкретный супержанр, макрожанр или микрожанр, такие, как мыльная опера, полицейская драма, политическая драма, юридическая драма, историческая драма, домашняя драма, подростковая драма и комедийная драма. Эти термины, как правило, указывают на конкретную обстановку или предмет, или они квалифицируют в противном случае серьёзный тон драмы с элементами, которые поощряют более широкий спектр настроений. С этой целью основным элементом драмы является возникновение конфликта — эмоционального, социального или иного — и его разрешение в ходе сюжетной линии.
JPEGView
JPEGView — бесплатная и свободная программа для просмотра и обработки цифровых изображений в среде Microsoft Windows.

Поддерживает чтение и запись файлов популярных растровых форматов — BMP, JPEG, JPEG XR, PNG, TIFF (включая многостраничные), GIF (включая анимированные), WebP и Raw цифровых камер (возможен быстрый показ встроенных JPEG-изображений). Программа полагается на подсистему GDI+, а для декодирования RAW-файлов использует WIC.

JPEG
JPEG (произносится «джейпег», англ. Joint Photographic Experts Group, по названию организации-разработчика) — один из популярных растровых графических форматов, применяемый для хранения фотографий и подобных им изображений. Файлы, содержащие данные JPEG, обычно имеют расширения (суффиксы) .jpg (самое популярное), .jfif, .jpe или .jpeg. MIME-тип — image/jpeg.

Алгоритм JPEG позволяет сжимать изображение как с потерями, так и без потерь (режим сжатия lossless JPEG).
Поддерживаются изображения с линейным размером не более 65535 × 65535 пикселов.

В 2010 году с целью сохранения для потомков информации о популярных в начале XXI века цифровых форматах учёные из проекта PLANETS заложили инструкции по чтению формата JPEG в специальную капсулу, которую поместили в специальное хранилище в швейцарских Альпах.
One Night (песня)
«One Night» — песня, которую написали Дейв Бартоломью и Эрл Кинг.

В 1956 году с ней в американские ритм-н-блюзовые чарты попал Смайли Льюис, а в 1958—1959 годах версия Элвиса Пресли стала ещё более успешной. В американском журнале «Билборд» песня «One Night» в исполнении Элвиса Пресли достигла 4-го места в чарте Hot 100 (чарт синглов в жанре поп-музыки, главный хит-парад этого журнала), 24-го места в чарте синглов в жанре кантри (теперь Hot Country Songs) и 10-го места в чарте синглов в жанре ритм-н-блюза (теперь Hot R&B/Hip-Hop Songs).

В 2015 году журналист мемфисской ежедневной газеты The Commercial Appeal Крис Херрингтон в своём списке 50 лучших песен Элвиса Пресли поставил песню «One Night» на 11-е место.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Барыши (Московская область)
Барыши — деревня в Можайском районе Московской области в составе сельского поселения Дровнинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 4 человека. До 2006 года Барыши входили в состав Дровнинского сельского округа.

Деревня расположена на западе района, примерно в 16 км к западу от Уваровки, высота центра над уровнем моря 272 м. Ближайшие населённые пункты — Калужское на юго-востоке и Сычики на востоке.

Можайский муниципальный округ
Можа́йский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Можа́йск с административной территорией.

Административный центр — город Можайск.

До 2018 года — Можайский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 8 февраля 2018 года Можайский муниципальный район был преобразован в Можайский городской округ. 17 марта 2018 Можайский административный район был преобразован в город областного подчинения Можайск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Можайский городской округ преобразован в Можайский муниципальный округ.
Янсдорф (Рудные горы)
Янсдорф (нем. Jahnsdorf/Erzgeb.) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы.  Население составляет 5683 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,10 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Хемниц (дирекционный округ)
Хемниц (нем. Chemnitz) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на западе земли.

Был создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Хемниц. В основном совпадает с округом Карл-Маркс-Штадт, существовавшим в ГДР в 1952—1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Хемниц,

район Рудные Горы,

район Средняя Саксония,

район Фогтланд,

район Цвиккау.

Всего в округе 213 коммун. Плотность населения составляет 241 чел./км².
Ашвамедха
Ашваме́дха (санскр. अश्वमेध; IAST: aśvamedhá; «жертвоприношение коня») — одно из наиболее важных царских жертвоприношений ведийской религии, детально описываемое в «Яджурведе». В «Ригведе» содержится упоминание о ашвамедхе, но, в отличие от «Яджурведы», отсутствует полное описание ритуала.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Белоснежка (фильм, 2012)
«Белоснежка» (исп. Blancanieves) — чёрно-белый художественный фильм испанского режиссёра Пабло Бергера, снятый в стилистике немого кино, вышедший в 2012 году. Основан на сказке братьев Гримм «Белоснежка». Действие происходит в романтически реконструированной Андалусии 1910-х годов — время становления немого кино. В главных ролях — Марибель Верду и Макарена Гарсия. В российский прокат фильм вышел 14 февраля 2013 года.

Историческая реконструкция
Историческая реконструкция — процесс воссоздания материальной или духовной культуры определённой исторической эпохи и региона (допустим, создание образца римского доспеха) либо воспроизведения исторического события (например, битвы при Аустерлице).

Движение исторической реконструкции получило распространение в кругу людей, увлекающихся историей, искусством и ролевыми играми живого действия. Как правило, увлечённым исторической реконструкцией интересно создание исторического комплекса, состоящего из костюма, доспеха, оружия и бытовых принадлежностей (по возможности из того же материала затрагиваемой эпохи) некоторого региона и исторического периода. Каждый элемент комплекса должен быть подтверждён какими-либо научными источниками (археологическими, изобразительными, письменными). Основной идеей реконструкции является применение на практике этого комплекса, в том числе для подтверждения или опровержения научных гипотез относительно возможностей использования тех или иных предметов.
Митурич-Хлебников, Май Петрович
Май Петрович Митурич-Хлебников (29 мая 1925, Москва — 30 июня 2008, Москва) — советский художник, Народный художник РСФСР (1986), лауреат Государственной премии РФ (1993), действительный член Академии художеств СССР (1991).

Народный художник РСФСР
Наро́дный худо́жник РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики СССР, учреждённое 16 июля 1943 года.

Вручалось деятелям изобразительного искусства, имеющим особые заслуги в развитии живописи, скульптуры, графики, монументального, декоративно-прикладного, театрального, кинодекоративного искусства, воспитании молодых художников.
Укрытие (фильм)
«Укрытие» — фильм 1964 года.

«Укрытие» — фильм ужасов (Канада, Аргентина, 2008).

«Укрытие» (англ. Take Shelter) — фильм (США, 2011).

«Укрытие» (англ. Hideaways) — фильм (Ирландия, Франция, Швеция, 2011).

«Укрытие», или «Затаившись» (англ. Hidden) — научно-фантастический фильм (США, 2015).

Укрытие (фильм, 2011, США)
«Укры́тие» (англ. Take Shelter) — драматический фильм Джеффа Николса. Премьера состоялась 24 января 2011 года на фестивале «Сандэнс». В США фильм вышел в ограниченный прокат 30 сентября 2011, в России релиз состоялся 26 апреля 2012 года.
Дженьюари
Дженьюари — фамилия. Известные носители:

Дженьюари, Брианн (род. 1987) — американская баскетболистка.

Дженьюари, Джон (1882—1917) — американский футболист, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904.

Дженьюари, Том (1886—1957) — американский футболист, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904.

Дженьюари, Чарльз (1888—1970) — американский спортсмен, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1904 в футболе.

Дженьюари, Брианн
Брианн Джоли Дженьюари (англ. Briann Jolie January; род. 11 января 1987 года в Спокане, штат Вашингтон, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступавшая в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2009 года под общим шестым номером клубом «Индиана Фивер». Играла на позиции разыгрывающего защитника. Чемпионка ВНБА 2012 года в составе «Фивер».
Марзель, Барух
Барух Меир Марзель (род. 23 апреля 1959, Бостон) — правый израильский политик. В прошлом был председателем партии КАХ в Кнессете и её главой после убийства рава Меира Кахане. Барух Марзель являлся также главой партии Народный Еврейский Фронт, возглавлял партию Эрец Исраэль Шелану.

Марзель принимал активное участие в создании нескольких еврейских населенный пунктов, среди которых Офра, Мицпе Ерихо, Кдумим, Ацмона, Хацер Адар и в создании посёлка в городе Шхем. Участвовал в попытках помешать выселению посёлка Ямит. В 1984 году переехал в Хеврон, где и проживал в вагончике из-за запрета израильских властей на строительство в городе своего дома. Из-за своей политической деятельности неоднократно был задержан израильской полицией и представал перед судом.

Пещера Патриархов
Пеще́ра Патриа́рхов (также пеще́ра Махпела́ от ивр. מְעָרַת הַמַּכְפֵּלָה‎, Ме‘ара́т hа-махпэла́ — букв. «Двойная пещера»; араб. الحرم الإبراهيمي‎, Альха́рам-ал-Ибраһи́ми — букв. пещера Ибрахи́ма) — склеп в древней части Хеврона, в котором, согласно Библии, похоронены праотцы — Авраам, Исаак и Иаков, а также их жёны Сарра, Ревекка и Лия. В иудейской традиции, здесь также покоятся тела Адама и Евы. Согласно Библии, Авраам купил это место у хетта Ефрона за 400 сиклей серебра. Место считается священным в христианстве, иудаизме и исламе.

В иудаизме почитается как второе по святости место (после Храмовой горы). Находится в секторе H2 Хеврона на Западном берегу реки Иордан, под военным контролем Израиля.