hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маккаллерс, Карсон
Карсон Маккаллерс (англ. Carson McCullers, собственно Lula Carson Smith, 19 февраля 1917, Коламбус, штат Джорджия — 29 сентября 1967, Ньяк, штат Нью-Йорк) — американская писательница, драматург, эссеист и поэтесса. Её первый роман «Сердце — одинокий охотник» исследует духовную изоляцию неудачников и изгоев в маленьком городке Американского Юга. Другие её романы имеют схожие темы, действие большинства произведений разворачиваются на территории Глубокого Юга.

Творчество МакКаллерс часто относят к направлению «южная готика», что свидетельствует о её южных корнях. Однако МакКаллерс написала большую часть своих произведений после переезда из Юга США, и критики описывают стиль её произведений и эксцентричных персонажей как универсальных по своему масштабу. Рассказы МакКаллерс были адаптированы для театра и кино. Сценарий по повести «Участница свадьбы» (1946), который охватывает чувства молодой девочки перед свадьбой её брата, имел успех на Бродвейской постановке в 1950—1951 годах.

Эссеист
Эссеи́ст — автор эссе; то есть литературных произведений, основанных на спонтанном осмыслении личного опыта, выражении личного мнения, внутреннем диалоге с читателем.

В английском языке слово «эссеист» (англ. essayist) впервые использовал английский поэт и драматург Бен Джонсон в 1609 году.
Компьютерная клавиатура
Компью́терная клавиату́ра — устройство ввода информации, представляющее собой набор клавиш (кнопок), расположенных в определённом порядке. Может быть как отдельным устройством, подключаемым по интерфейсу USB или PS/2, так и встроенной (например, в ноутбук или терминал). Бывает совмещена в одно устройство с тачпадом, тензометрическим джойстиком или трекболом.

Тензометрический джойстик
Трекпо́йнт (также известен под названиями Pointing stick, TrackPoint, PointStick, Track Stick, StickPoint, жарг. ) — координатное устройство для управления курсором, миниатюрный тензометрический джойстик, применяемый в ноутбуках и как замена мыши.
Измерительный усилитель
Измери́тельный усили́тель, инструмента́льный усилитель, электрометри́ческий вычитатель — разновидность дифференциального усилителя с улучшенными параметрами — с очень малым входным смещением, малым температурным дрейфом, малым собственным шумом, высоким коэффициентом усиления, регулируемым в широких пределах изменением сопротивления одного резистора, очень высоким коэффициентом ослабления синфазного сигнала, очень высоким входным сопротивлением и малым входным током.

Такие усилители применяются, когда требуются высокая точность и кратковременная и долговременная стабильность схемы.

Применяются в измерительной технике, обработке сигналов различных датчиков и других, используется в измерительном и тестирующем оборудовании.

Температурный дрейф
Температу́рный дрейф — изменение электрических параметров электронного устройства, электронного прибора вызванное изменением внешней температуры среды. Иногда такое изменение называют температурным уходом параметра.

Электронные активные и пассивные компоненты (транзисторы, резисторы, конденсаторы и т. п.) изменяют свои электрические параметры при изменении температуры окружающей среды. Например, коэффициенты передачи по току у транзисторов, электрическая ёмкость конденсаторов или активное сопротивление резисторов.

Изменение электрических параметров компонентов, входящих в электронное устройство, влечет за собой изменение параметров самого устройства, например, коэффициента усиления усилителя.
Новопёрые рыбы
Новопёрые рыбы (лат. Neopterygii) — клада рыб, которая вместе с кладистиями (Cladistia) и хрящевыми ганоидами (Chondrostei) составляют класс лучепёрых рыб (Actinopterygii). Новопёрые рыбы появились в конце пермского периода и теперь являются самой процветающей группой рыб.

Ставридообразные
Ставридообразные (лат. Carangiformes) — отряд морских лучепёрых рыб. Отряд является частью клады, сестринской по отношению к Ovalentaria, другими отрядами в кладе являются Synbranchiformes, Anabantiformes, Istiophoriformes и Pleuronectiformes. Некоторые авторы рассматривали Carangiformes как монотипический отряд, в который входят только Carangidae, а семейства внутри отряда были классифицированы как часть более широкого отряда Perciformes. В 5-м издании  «Fishes of the World» в отряд Carangiformes включают шесть семейств, а другие источники расширяют порядок, включив в него до 30 семейств.
Джонсон (округ)
В Соединённых Штатах насчитывается 12 округов с названием Джонсон (англ. Johnson County):

округ Джонсон — штат Айова.

округ Джонсон — штат Арканзас.

округ Джонсон — штат Вайоминг.

округ Джонсон — штат Джорджия.

округ Джонсон — штат Иллинойс.

округ Джонсон — штат Индиана.

округ Джонсон — штат Канзас.

округ Джонсон — штат Кентукки.

округ Джонсон — штат Миссури.

округ Джонсон — штат Небраска.

округ Джонсон — штат Теннесси.

округ Джонсон — штат Техас.

Джонсон (округ, Кентукки)
Джо́нсон (англ. Johnson County) — округ в штате Кентукки, США. Официально образован в 1843 году, получил своё название в честь 9-го вице-президента США Ричарда Джонсона. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 23 356 человека.
Гейл, Роджер
Сэр Роджер Джеймс Гейл (англ. Roger James Gale; род. 20 августа 1943, Пул, Дорсет, Англия) — британский политик от Консервативной партии, являющийся с 1983 года членом парламента от округа Херн-Бей и Сануидж, ранее Северного Танета. С 1964 по 1983 год работал в журналистике и вещании, когда и присоединился к консерваторам. Старейший член палаты общин. Был видным критиком Бориса Джонсона во время его лидерства в Консервативной партии.

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Ахмедов, Азамат Гаджимурадович
Азамат Гаджимурадович Ахмедов (кум. Гьажимурадны уланы Азамат, род. 10 октября 1990 или 10 ноября 1990) — российский борец греко-римского стиля, призёр чемпионатов России по греко-римской борьбе, победитель и призёр международных турниров, Мастер спорта России международного класса. Выступает за Ямало-Ненецкий автономный округ и Свердловскую область.

Кумыкский язык
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til / قموق تيل) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кумыкско-карачаево-балкарской (кавказской) подгруппе кыпчакской группы тюркских языков.

Кумыкский — один из шести «литературных языков» Дагестана, до 30-x годов XX века являвшийся лингва франка Северо-Восточного Кавказа.

По переписи 2010 года, кумыкским языком владели 426 212 человек в России, а на 2021 год — 400 746, из них в Дагестане — 349 084 человек.
Erichsonius cinerascens
Erichsonius cinerascens  (лат.) — вид жуков-стафилинидов из подсемейства Staphylininae. Распространён в Европе, Марокко, России и Армении. Живут во мхах рода сфагнум в местностях, поросших вереском, под зарослями растений, опавшей листвой и в мути болотистой почвы, на берегах водоёмов и рек.

Вереск
Ве́реск (лат. Calluna) — монотипный род цветковых растений семейства Вересковые. Единственный вид — Ве́реск обыкнове́нный (лат. Callúna vulgáris).

Используется в качестве декоративного растения и в качестве медоноса.
Кёльн Турм
Кёльн Турм (нем.  Kölnturm), также (нем.  Köln Тurm) — 148,5-метровый (165,48 с антенной) офисный небоскрёб в городе Кёльне, Германия. Он был возведён в течение двух лет с первого июня 1999 по 21 ноября 2001 в районе города Кёльн Медиапарк. Комплекс зданий в части города Кёльн-Нойштадт-Норд (Köln-Neustadt-Nord) предназначен как место расположения предприятий и организаций информационной сферы и содержит офисы, залы для конгрессов и конференций.

Кёльн Турм — самое высокое здание Кёльна, второй по высоте небоскрёб в земле Северный Рейн-Вестфалия после здания Post Tower в Бонне. В общегерманском списке небоскрёбов здание занимает тринадцатое место.

На тридцатом этаже находится открытая для свободного посещения смотровая площадка с рестораном.

Небоскрёб
Небоскрёб — очень высокое (или очень длинное, см. Горизонтальный небоскрёб) многоэтажное здание с несущим стальным, бамбуковым, железобетонным или композитным каркасом, предназначенное для жизни и работы людей. В русском языке также используется термин «высотное здание» или просто «высотка».
Бурак
Бура́к:

Бурак (буряк) — название борщевой свёклы в южных областях России, Украине, в Беларуси и Польше.

Бурак — в исламе внеземное животное.

Бурак — вид пиротехнических изделий.

Бурак, (туес) — сосуд из берёсты цилиндрической формы.

Бурак — толстое голенище без складок у сапог (сапоги с бураками).

Свёкла
Свёкла обыкнове́нная (лат. Béta vulgáris) — однолетнее, двухлетнее или многолетнее травянистое растение; вид рода Свёкла семейства Амарантовые (Amaranthaceae), подсемейства Маревые (Chenopodioideae), ранее Маревые рассматривали в качестве самостоятельного семейства Chenopodiaceae. Важное сельскохозяйственное растение, ради корнеплодов культивируют повсеместно на больших площадях как овощную культуру.
Чёрная львиная игрунка
Чёрная львиная игрунка, или золотистозадая игрунка (лат. Leontopithecus chrysopygus) — небольшой примат семейства Игрунковых. Эндемик бразильского штата Сан-Паулу. Ограниченный ареал этих приматов делает из одними из самых редких из обезьян Нового Света. В течение 65 лет, до повторного открытия в 1970 году, чёрные львиные игрунки считались вымершими.

Угроза популяции этих обезьянок делает их самыми уязвимыми среди всех львиных игрунок, считается, что в природе их осталось не более тысячи. Некоторые эксперты подвергают эту цифру сомнению, так как последние исследования показывают, что площадь ареала этого вида составляет 106 гектаров леса, что больше предыдущей оценки в 66 гектаров. Образуют группы от 4 до 9 особей, живущих в первичных и вторичных лесах.

В среднем чёрные львиные игрунки весят 590—640 г.

Вторичный лес
Вторичный лес — лес, заново появившийся на месте первичного леса или лесистой местности, уничтоженных сильным стихийным бедствием или деятельностью человека.

В зависимости от вида леса, развитие первичных признаков может занять в разных ситуациях от столетия до нескольких тысячелетий. Леса с крепкоствольными породами в восточных районах США, к примеру, проявляют первые признаки коренного леса лишь через одно-два поколения деревьев, то есть через 150—500 лет.
Боткин, Глеб Евгеньевич
Глеб Евге́ньевич Бо́ткин (30 июля 1900 — 15 декабря 1969) — писатель русского зарубежья, религиозный деятель неоязыческих взглядов; сын врача Евгения Боткина.

Долгое время был защитником Анны Андерсон, утверждавшей, что она является великой княжной Анастасией Николаевной.

В 1938 году основал собственную монотеистическую религию, в которой поклонялись божеству женского пола — Церковь Афродиты.

Мининский университет
Мининский университет, полное название — Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина — российское педагогическое высшее учебное заведение, расположенное в Нижнем Новгороде.

Университет был основан в 1911 году, как Нижегородский учительский институт. Ровно сто лет спустя в 2011 году был объединён с  Волжским государственным инженерно-педагогическим университетом. В наши дни включает 11 факультетов, 31 кафедру, 13 научно-исследовательских лабораторий и центров, 1 научно-исследовательский институт прикладной психологии, региональный научно-образовательный центр, Технопарк универсальных педагогических компетенций и Кванториум.
Тулупов, Константин Павлович
Константин Павлович Тулупов (14 мая 1917, Ростовский уезд, Ярославская губерния — 22 февраля 1945, Словакия) — командир танка Т-34-85 1-го батальона 36-й гвардейской Нижнеднепровской Краснознамённой орденов Суворова и Кутузова танковой бригады (4-го гвардейского Сталинградского механизированного корпуса, 7-й гвардейской армии, 2-го Украинского фронта), гвардии лейтенант. Герой Советского Союза.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Скиданенко, Иван Тимофеевич
Иван Тимофеевич Скиданенко ( 20 сентября 1898, ст. Криничная, Екатеринославская губерния — 1 июня 1985, Калининград, Московская область) — советский государственный деятель; министр электротехнической промышленности СССР (1954—1957).

Криничная (Донецкая область)
Криничная (укр. Кринична) — посёлок в Донецкой области. Подчинён Макеевскому городскому совету. Находится под контролем самопровозглашённой Донецкой Народной Республики.

С: Рясное, Петровское, Путепровод

СЗ: Василевка (Макеевского горсовета)

СВ: Шевченко, Монахово, Новый Свет

З: Ясиновка

В: Ханженково-Северный, Красная Заря

ЮЗ, ЮВ, Ю: город Макеевка
Orange Juice
Orange Juice — британская рок-группа, образованная в Глазго, Шотландия, в 1979 году певцом, гитаристом, фронтменом Эдвином Коллинзом (прежде — участником Nu-Sonics), а также Джеймсом Кёрком и Стивеном Дэйли, участниками The Machetes.

Группа, исполнявшая мелодичный гитарный поп-панк (обогатившийся фанк- и диско-влияниями после прихода барабанщика Зики Маньики) стала ударной силой лейбла Postcard Records, образованного Аланом Хорном. Здесь в 1980 году вышел дебютный сингл Falling And Laughing, после которого пресса провозгласила Orange Juice лидерами «нового шотландского поп-возрождения»

Orange Juice выпустили три студийных альбома; все они входили в британский Top 40. Наивысшего результата в UK Singles Chart группа добилась с «Rip It Up» (февраль 1983, #8).

UK Albums Chart
UK Albums Chart (Хит-парад альбомов Соединённого Королевства) — рейтинг продаж музыкальных альбомов в Великобритании. Составляется компанией The Official Charts Company (ОСС), публикуется на официальном веб-сайте OCC (Top 100), в Интернете на радиостанции BBC Radio 1 в программе Radio 1 (Top 40) и в журнале «Music Week» (Top 75). Полный список из 200 альбомов публикуется только бюллетенем ChartsPlus.
Джаггер, Мик
Сэр Майкл Филипп (Мик) Джа́ггер (англ. Michael Philip «Mick» Jagger; род. 26 июля 1943[…], Дартфорд, Кент) — британский рок-музыкант, актёр, продюсер, вокалист рок-группы The Rolling Stones. С 1998 года входит в Зал славы рок-н-ролла, с 2004 года (с момента основания) — в Зал славы музыки Великобритании (UK Music Hall of Fame). В 2008 году американский журнал Rolling Stone поместил Джаггера на 16-е место в списке 100 величайших певцов всех времён, а в аналогичном списке из 200 величайших певцов всех времён, опубликованном в 2023 году — на 52-е место.

UK Music Hall of Fame
UK Music Hall of Fame (рус. Зал славы музыки Великобритании) — это существовавшая церемония наград, отмечающая музыкантов любой национальности за вклад в музыку Великобритании. Этот зал славы начался в 2004 году с пяти главных членов, а также ещё пяти, выбранных голосованием зрителей — два члена от каждой из пяти декад. В последующие годы жюри из 60 журналистов и сотрудников музыкальной индустрии выбирало исполнителей и группы. Последний раз церемония проходила в 2006 году, а потом была отменена.
Ахциоглу, Эфи
Эвтихия (Эфи) Ахциоглу (греч. Ευτυχία (Έφη) Θ. Αχτσιόγλου; род. 4 января 1985, Яница) — греческий политический и государственный деятель. Член партии «СИРИЗА — Прогрессивный альянс». Депутат парламента Греции с 2019 года. В прошлом — министр труда, социального страхования и социального обеспечения Греции (2016—2019).

Парламент Греции
Парла́мент Гре́ции (греч. Βουλή των Ελλήνων, дословно — «буле́ элли́нов») — однопалатный законодательный орган (парламент) Греции, включающий 300 депутатов (βουλευτές), избираемых на срок в четыре года, которые, в свою очередь, избирают спикера (Πρόεδρος Ελληνικού Κοινοβουλίου). Депутаты избираются по системе «усиленного» пропорционального представительства по 56 избирательным округам, 48 из которых — многомандатные, а 8 — одномандатные. Партия, получившая наибольшее количество голосов избирателей, получает дополнительно 50 мандатов для тех её кандидатов, которые находились в избирательном списке партии на низших ступенях, и предварительно не прошли в парламент.

Здание парламента находится на проспекте Василиссис Софиас в Афинах.
The New England Journal of Medicine
Медицинский журнал Новой Англии (англ. The New England Journal of Medicine, NEJM) — издаваемый на английском языке медицинский рецензируемый научный журнал. Издатель — Медицинское общество Массачусетса (англ. Massachusetts Medical Society), США. Это старейший периодический медицинский журнал в мире, и наиболее широко читаемое, цитируемое и влиятельное периодическое издание по общей медицине в мире.
 Импакт-фактор —  79.258 в 2017 г.

Научный журнал
Научный журнал (рецензируемый или реферируемый научный журнал) — журнал, в котором присылаемые статьи перед публикацией представляются на рецензирование независимым специалистам, которые обычно не входят в состав редакции журнала и ведут исследования в областях, близких с тематикой статьи. Научный журнал является одной из главных составляющих научной литературы. Рецензирование материалов выполняется для того, чтобы постараться оградить читателей от методологических ошибок или фальсификаций. Печати в научном журнале может предшествовать печать препринта.

Во многих странах, в том числе в России, научные журналы проходят аттестацию в правительственных или общественных организациях (в России эти функции выполняет Высшая аттестационная комиссия, ВАК).
Иоганн Леопольд (наследный принц Саксен-Кобург-Готский)
Иоганн Леопольд Вильгельм Альберт Фердинанд Виктор Саксен-Кобург-Готский (нем. Johann Leopold Wilhelm Albert Ferdinand Viktor von Sachsen-Coburg und Gotha; 2 августа 1906, Калленбергский замок — 4 мая 1972, Грайн, Верхняя Австрия) — наследный принц Саксен-Кобург-Готский; старший сын последнего герцога Саксен-Кобург-Готского Карла Эдуарда и его супруги Виктории Аделаиды Шлезвиг-Гольштейнской.

Калленберг (замок)
Калленберг (нем. Callenberg) — замок, охотничий домик и летняя резиденция герцогов Саксен-Кобург-Гота около Кобурга в Баварии. Построен в неоготическом стиле и считается одним из важных памятников архитектуры. Замок расположен на лесистом холме в кобургском районе Бейерсдорф, на северо-западе, в шести километрах от центра города. По своему типу относиться к замкам на вершине.
Лентини
Лентини (итал. Lentini, сиц. Lintini) — коммуна в Италии, в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Сиракуза. Население составляет 21 353 жителей по данным за март 2024 года, плотность населения — 110 человек на квадратный километр. Занимает площадь 215,75 квадратного километра. Почтовый индекс — 96016. Телефонный код — 095.

Покровителем коммуны почитается Альфий. Праздник ежегодно празднуется 10 мая, 2 сентября.

Сицилийский язык
Сицили́йский язы́к (сиц. Lingua siciliana; sicilianu) — язык сицилийцев, относится к романской группе языков. Как отмечает Халл (2001), уникальность истории образования сицилийского языка заключается в том, что, в отличие от других романских языков Европы, он появился не в результате постепенной эволюции местной народной латыни (население Сицилии, Апулии и Калабрии к концу римской эпохи оставалось преимущественно грекоязычным), а в результате процесса средневековой итальянской колонизации земель Южной Италии, которые были отвоёваны норманнами у византийцев (Апулия, Калабрия) и арабов (Сицилия и острова) в XI—XII веках. Общее число знакомых с языком достигает 7 миллионов человек, хотя далеко не все носители пользуются им в повседневной жизни из-за сильной конкуренции со стороны стандартного итальянского языка, в основе которого лежит тосканский диалект. Таким образом, сицилийский является угасающим языком.
DigitalBridge
DigitalBridge Group, Inc. (прежние названия: «Colony Northstar» 2017—2021; «Colony Capital» 1991—2017) — глобальная американская инвестиционная компания, специализирующаяся на цифровой инфраструктуре, основанная в 1991 году.

Как финансовый инвестор, компания изначально специализировалась на приобретении недвижимости и компаний в гостиничной и игорной индустриях.
Но сегодня компания вкладывает средства в строительство и управление по всему миру цифровой и коммуникационной инфраструктурами. Портфель активов DigitalBridge включает: дата-центры, оптоволоконные сети, вышки сотовой связи, сотовые сети (фемтосоты и другие) и инфраструктуру периферийных вычислений (мобильные ЦОДы).

Компания котируется на бирже NYSE под тикером DBRG, и входит в индекс Russell 2000. По состоянию на IV квартал 2025 года компания управляла активами на сумму порядка $108 млрд, с своей рыночной капитализацией в $2,72 млрд, и в ней работает около 310 сотрудников по всему миру (на 2025 год).

Экономика США
Экономика США — первая экономика мира по номинальному ВВП с долей 25 % от мирового. По паритету покупательской способности, однако, США с долей около 15 % от общемирового ВВП уступили первое место экономике КНР, с 2014 года.
Necurs
Necurs — ботнет, впервые появившийся в 2012 году. Был создан для распространения вредоносных программ, в основном Locky и Dridex. Помимо них, по ботнету распространялся вирус RockLoader, созданный для загрузки программы-вымогателя Bart. Через привязанные к ботнету устройства по электронной почте распространялись все эти вредоносные программы. Всего ботнет заразил более 9 миллионов компьютеров.

1 июня 2016 года ботнет, вероятно, отключился, прекратив контроль над компьютерами. Помимо этого, его взламывали как минимум 2 раза в 2016 году, первый раз код вирусов был заменён на код антивируса Avira, второй раз на фразу «Stupid Locky» (рус. Дурацкий Locky). В 2020 году Microsoft объявила о ликвидации ботнета совместными усилиями правоохранительных органов 35 стран и фирм, занимающимися интернет-безопасностью.

Программа-вымогатель
Программа-вымогатель, программа-шантажист (англ. ransomware — контаминация слов ransom — выкуп и software — программное обеспечение), винлокер (англ. winlocker — блокировщик Windows) — тип зловредного программного обеспечения, предназначен для вымогательства, блокирует доступ к компьютерной системе или предотвращает считывание записанных в нём данных (часто с помощью методов шифрования), а затем требует от жертвы выкуп для восстановления исходного состояния.
Джонс, Сэмюэл (легкоатлет)
Сэмюэл Саймингтон Джонс (англ. Samuel Symington Jones; 16 января 1880 — 13 апреля 1954, Ноксвилл) — американский легкоатлет и перетягиватель каната, чемпион летних Олимпийских игр 1904.

В лёгкой атлетике на Играх 1904 в Сент-Луисе Джонс участвовал в тройном прыжке и в прыжке в высоту. В первом соревновании он занял последнее седьмое место, а во втором первую позицию с результатом 1,80 м, выиграв золотую медаль.

В перетягивании каната Джонс входил в состав четвёртой американской команды, которая заняла четвёртое место.

Перетягивание каната
Перетя́гивание кана́та — вид спорта, в котором две команды путём физической тяги и определённой тактики действий перемещают друг друга до победной отметки. В прошлом — мужской олимпийский вид спорта, ныне — официальный вид спорта Всемирных игр.

Выражение «перетягивание каната» иногда используется метафорически, для описания ситуации затяжного противостояния, когда стороны меряются силой в той или иной области и не имеют явного перевеса.
Ковалёвка (Ровнянская сельская община)
Ковалёвка (укр. Ковалівка) — село в Ровнянской сельской общине Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 84 человека. Почтовый индекс — 27142. Телефонный код — 5251. Код КОАТУУ — 3524083204.

Ровнянская сельская община
Ровнянская сельская община (укр. Рівнянська сільська громада) — территориальная община в Новоукраинском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Ровное.

Население составляет 10420 человек. Площадь — 566,7 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошли территории Ивановского, Ровнянского, Камышеватского, Малопомошнянского, Малотимошовского, Новоегоровского и Семенастовского сельских советов Новоукраинского района