hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тилли, Сэмюэл
Сэмюэл Леонард Тилли (англ. Samuel Leonard Tilley; 8 мая 1818, Гейджтаун, Нью-Брансуик — 25 июня 1896, Сент-Джон, Нью-Брансуик) — государственный деятель Нью-Брансуика, а позднее Канады. В первой половине 1860-х годов премьер-министр Нью-Брансуика, участник учредительных конференций Канадской конфедерации, а после создания суверенной Канады министр в правительственных кабинетах Джона А. Макдональда (в том числе в 1873 и 1878—1885 годах министр финансов). В промежутке между отставкой правительства Макдональда в 1873 году и новой победой на выборах 1878 года был лейтенант-губернатором Нью-Брансуика, вторично занимал этот пост в 1885—1893 годах. Кавалер ордена Бани (1867), рыцарь-командор ордена Святых Михаила и Георгия (1879).

Нью-Брансуик
Нью-Бра́нсуик (англ. New Brunswick, фр. Nouveau-Brunswick [nuˈvo bʁɔnzˈwik] Нуво́-Бранзуи́к, буквально «Новый Брауншвейг») — провинция на востоке Канады, одна из трёх так называемых Приморских провинций и единственный субъект федерации, официально объявленный двуязычным (официальными языками являются английский и французский).

Столица — город Фредериктон, крупнейший город — Монктон, второй по величине город провинции — Сент-Джон.

Население — 757 тыс. человек (8-е место среди провинций; данные 2001 года).
Платина (гидроакустическая станция)
«Платина» (МГ-335) — советская корабельная поисковая гидроакустическая станция кругового обзора и целеуказания. Предназначалась для обнаружения подводных лодок, торпед и морских якорных мин. Относилась к числу гидроакустических комплексов второго поколения.

Разработка ГАС была начата в 1967 году (главный конструктор Л. Д. Климовицкий), принята на вооружение ВМФ СССР в 1975 году. Антенна станции монтировалась в подкильном обтекателе (бульбе) корабля. Гарантированная дальность обнаружения подводных целей — 1-2 км, максимально возможная дальность обнаружения (при нормальных гидрологических условиях) — 10 — 15 км. Дальность обнаружения в режиме эхопеленгования — 25—30 км, а в режиме шумопеленгования — 4—6 км, дальность обнаружения мин и торпед — 3,0 км. «Мёртвая зона» обнаружения составляла 1,5 — 2,0 км.

Бульб
Бульб или носовой бульб (от фр. bulbe — «луковица») — утолщение на конце чего-либо, позволяющее воспринять повышенные нагрузки основными несущими элементами конструкции. Например, утолщения строительных элементов — ферм, колонн (капитель), балок (вут), опор мостов (бык); в судостроении — эллипсоидное (каплевидное) обтекаемое образование (выступ) подводной части наружной обшивки корпуса судна в носовой оконечности.
Кахведжи
Кахведжи (тур. Kahveci) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Кахведжи, Аднан (1949—1993) — турецкий политик.

Кахведжи, Ирфан (род. 1995) — турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника.

Кахведжи, Нихат (род. 1979) — турецкий футболист, нападающий.

Кахведжи, Аднан
Аднан Кахведжи (20 февраля 1949 — 5 февраля 1993) — турецкий политик. Считался одним из ключевых советников Тургута Озала. Кахведжи погиб в результате аварии. Его гибель, в связи со смертью Озала через несколько месяцев, долгое время являлась предметом горячих споров.
Седер, Линнея
Линнея Седер (фин. Linnea Ceder, род. 8 августа 2002, Туусула, Южная Финляндия) — финская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Двукратный серебряный призёр Чемпионата Финляндии (2022, 2025), двукратный бронзовый призёр Чемпионата Финляндии (2020, 2026), бронзовый призёр Чемпионата Финляндии среди юниоров 2017.

На 16 января 2026 года занимает 54-е место в рейтинге ИСУ.

Туусула
Ту́усула, ранее Тусула (фин. Tuusula [ˈtuːsulɑ], швед. Tusby [ˈtʉːsbyː]) — муниципалитет Финляндии в провинции Уусимаа.

7 ноября 2007 года в городке Йокела муниципалитета Туусула произошло массовое убийство в школе.
Волнистый
Волни́стый — мыс на севере Чукотского полуострова. Относится к Чукотскому району Чукотского автономного округа России.
Представляет собой невысокий скалистый обрыв на арктическом побережье Чукотского моря, в 10 км юго-восточнее устья реки Чегитун.

На берегах мыса гнездятся берингов баклан, бургомистр, кайра, моёвка, тихоокеанский чистик.

Кайры
Кайры (лат. Uria) — род птиц из семейства чистиковых (Alcidae). Это морские птицы, распространённые в северном полушарии. В период гнездования обитают на скалистых побережьях. Селятся большими колониями, которые образуют так называемые «птичьи базары».
Рубежница (приток Куньи)
Рубежница — река в России, протекает в Торопецком районе Тверской области. Устье реки находится в 48 км по правому берегу реки Куньи, между деревнями Кочута и Горка Волокского сельского поселения. Длина реки составляет 11 км.

Система водного объекта: Кунья → Ловать → Волхов → Нева → Балтийское море.

Волокское сельское поселение (Торопецкий район)
Волокское се́льское поселе́ние— упразднённое с 28 марта 2013 муниципальное образование Торопецкого района Тверской области.

Волокское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Тверской области от 28 февраля 2005 г. № 50-ЗО. Включило в себя территории Волокского и Кочутского сельских округов.
Административный центр — деревня Волок.

Законом Тверской области от 28 марта 2013 г. Плоскошское, Волокское и Уваровское сельские поселения были преобразованы путём объединения, не влекущего изменения границ иных муниципальных образований, и создано вновь образованное муниципальное образование Плоскошское сельское поселение Торопецкого района Тверской области. Административный центр поселения — посёлок Плоскошь.
Варшавское генерал-губернаторство
Варша́вское генера́л-губерна́торство — административно-территориальная единица Российской империи, образованная 11 января 1874 года путём преобразования наместничества Царства Польского. Упразднено в феврале 1917 года Временным правительством уже после оккупации территории генерал-губернаторства германскими и австро-венгерскими войсками.

Королевство Польское (1916—1918)
Короле́вство По́льское или неофициально Регентское королевство Польша (пол. Regencyjne Królestwo Polskie, нем. Regentschaftskönigreich Polen) — марионеточное государство, основанное Актом от 5 ноября 1916 года при поддержке Польской социалистической партии и ряда других польских партий и признанное Германской империей и Австро-Венгрией. Было образовано в пределах оккупированной Германией и Австро-Венгрией российской территории Царства Польского (однако без определённых границ) и существовало как государство — сателлит Германии. Идея государственности Польши никогда не приобретала поддержку в Германии и фактически была нацелена только на вовлечение польских сил в военные действия, предпринимаемые Центральными державами.
Бойссано
Бойссано (итал. Boissano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Савона.

Население составляет 2326 человек (2008 г.), плотность населения составляет 268 чел./км². Занимает площадь 9 км². Почтовый индекс — 17054. Телефонный код — 0182.

Покровительницей коммуны почитается святая равноапостольная Мария Магдалена. Праздник ежегодно празднуется 22 июля.

Мария Магдалина
Мари́я Магдали́на (ивр. מרים המגדלית‎, др.-греч. Μαρία ἡ Μαγδαληνή, лат. Maria Magdalena) — последовательница Иисуса Христа, христианская святая, мироносица, которая, согласно евангельскому тексту, следовала за Христом, присутствовала при Его Распятии и была первым человеком, удостоившимся явления Воскресшего Иисуса.

В Православной и Католической церквях почитание Марии Магдалины различается: в православии почитается как равноапостольная мироносица, излеченная от семи бесов и фигурирующая только в нескольких эпизодах Нового Завета, а в традиции Католической церкви долгое время было принято отождествлять с ней образ кающейся блудницы и Марии из Вифании, сестры Лазаря, а также прилагать обширный легендарный материал.

Традиционно для западного искусства и символики изображается с непокрытой головой и распущенными волосами, а также с тем сосудом благовоний (притираний), из которого евангельская женщина обливала ноги Христу.
Хольцендорф
Хольцендорф (нем. Holtzendorff) — немецкая фамилия.

Известные носители:

Хольцендорф, Джордж (1880—1944) — саксонский художник-специалист по пейзажам, статуэткам и путто, эмигрировавший в Англию из-за франко-прусской войны.

Хольцендорф, Хеннинг фон (1853-1919) — немецкий военный деятель, адмирал.

Хольцендорф, Франц фон (1829—1889) — германский юрист, криминалист и публицист; профессор права Берлинского и Мюнхенского университетов.

Хольцендорф, Франц фон
Иохим Вильгельм Франц Филипп фон Хольцендорф (нем. Franz von Holtzendorff, 1829—1889) — немецкий юрист, криминалист, публицист и педагог; профессор права Берлинского и Мюнхенского университетов. Член Академии деи Линчеи.
Анстед
Анстед

Анстед (автомобиль) — автомобиль производившийся в Соединённых Штатах Америки в первой половине XX века.

Ansted — город в штате Западная Вирджиния, США.

Анстед, Дэвид Томас — (1814-1880), английский учёный, геолог и писатель.

Анстедт, Иван Осипович — барон, дипломат русской службы, действительный тайный советник.

Ansted
«Ansted» — легковой автомобиль производившийся в Соединённых Штатах Америки в первой половине XX века компанией «Lexington Motor Company».

Ansted являлся преемником автомобилей «Лексингтон» и «Анстед-Лексингтон». Производство автомобиля «Ansted» продолжалось в США с 1926 по 1927 год включительно. После продажи завода Лексингтон в городе Коннерсвилле (штат Индиана), под «Auburn», компания выпустила на рынок последние автомобили этой марки. Ansted были практически такими же, как «Лексингтоны», и отличались только эмблемами, радиаторами и колпаками.
Раково (городской округ Истра)
Раково — деревня в Костровском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 57 чел. (2016), в деревне 2 улицы, зарегистрировано 3 садовых товарищества. С Истрой деревня связана автобусным сообщением (автобус № 34).

Находится примерно в 20 км на юго-запад от Истры, на правом берегу реки Малой Истры, высота над уровнем моря 201 м. Ближайшие населённые пункты: Юркино, Пирогово и Меры.

Истра (город)
И́стра — город (с 1781) в Московской области России, центр городского округа Истра.

С 1781 года город носил имя Воскресе́нск, после, в 1929, был переименован в Истру, во избежание путаницы с другим Воскресенском на юго-востоке Подмосковья. Населённый пункт воинской доблести.

Население — ↘34 971 чел.(2024).

Город расположен на реке Истре, в 40 км к северо-западу от Москвы, в живописной местности южного склона Клинско-Дмитровской гряды. Железнодорожная станция Новоиерусалимская и платформа Истра на линии Москва — Рига.

Городской праздник — День города Истры — отмечается 12 июня.
Филипс Плаке
Филипс Плаке (англ. Philips Plaque) — бывший приз Главной юниорской хоккейной лиги Квебека, ежегодно вручавшийся лучшему игроку по проценту выигранных вбрасываний. Трофей был учреждён в сезоне 1997/98 и прекратил своё существование после сезона 2001/02.

Главная юниорская хоккейная лига Квебека
Главная юниорская хоккейная Лига Квебека (фр. la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), англ. Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1969 году. Главная юниорская хоккейная лига Квебека состоит из 18 команд, которые базируются в канадских провинциях Квебек, Новая Шотландия, Нью-Брансуик и Остров Принца Эдуарда. Главный трофей лиги — Жиль Курто Трофи (бывшее название Президентский кубок).

Главная юниорская хоккейная лига Квебека известна тем, что традиционно выпускает больше хоккеистов быстрого наступательного стиля, высококачественных игроков нападающего плана (форвардов) и вратарей, чем защитников. QMJHL воспитала таких членов Зала хоккейной славы, как Марио Лемьё, Ги Лафлёр, Рэй Бурк, Пэт Лафонтейн, Майк Босси, Люк Робитайл, Дени Савар, Мишель Гуле, Патрик Руа и Мартин Бродёр.
Несета
Несе́та (бел. Нясета) — река в Белоруссии, в Кличевском районе Могилёвской области, правый приток реки Ольса.

Длина реки — 39 км, площадь водосборного бассейна — 346 км², среднегодовой расход воды в устье — 1,8 м³/с, средний уклон реки 0,4 м/км.

Река берёт начало в торфяных болотах на границе с Минской областью западнее деревни Кутин и в 19 км к юго-востоку от города Березино. Генеральное направление течения — юг.

Протекает по Центральноберезинской равнине преимущественно по безлесой местности. Долина невыразительная. Пойма двусторонняя, шириной 0,1-0,3 км. Русло канализовано, шириной 4-12 м. Используется как водоприемник мелиоративных каналов.

Основные притоки — Городеченка, Турчанка (слева).

Несета протекает ряд сёл и деревень: Новые и Старые Наборки, Осиновка, Черевач, Турчанка, Несята, Татенка 1-я и 2-я, Красный Берег

Впадает в Ольсу в селе Бацевичи. Ширина реки у устья около 15 м.

Центральноберезинская равнина
Центральноберезинская равнина — равнина, расположенная в центре Беларуси, имеет наклон с севера на юг. Площадь — 28 тыс. км².

Наибольшее влияние на формирование равнины оказал сожский ледник. Почвы в основном дерново-подзолистые, местами торфяно-болотные и луговые.

Значительные пространства распаханы, в то же время имеются большие массивы сосновых и смешанных лесов; в южной части — дубово-грабовые леса. В долинах рек, пересекающих равнину (Друть, Березина, Свислочь, Случь), встречаются пойменные дубравы и заливные луга, а в понижениях имеются болота.

Центральноберезинская равнина
Чемпионат мира по горнолыжному спорту 1950
11-й чемпионат мира по горнолыжному спорту прошёл с 13 по 18 февраля 1950 года в Аспене (штат Колорадо, США). Это был первый в истории чемпионат мира по горнолыжному спорту, проведённый за пределами Европы. На этом чемпионате были впервые проведены соревнования по гигантскому слалому. Из программы были исключены соревнования по горнолыжной комбинации (вернулись в программу чемпионатов мира в 1954 году).

Горнолыжная комбинация
Горнолыжная комбинация (англ. Alpine skiing combined) — дисциплина горнолыжного спорта, победитель которой определяется по результатам, показанным в нескольких видах. Также иногда называется альпийская комбинация и горнолыжное двоеборье.

Различают следующие виды горнолыжной комбинации:

Суперкомбинация (в русском переводе международных правил лыжных соревнований FIS это слов пишется через дефис — супер-комбинация)

Классическая комбинация

Комбинации особых форм

Командная комбинация (англ. Team combined

Именно в комбинации были разыграны первые награды в горнолыжном спорте на зимних Олимпийских играх 1936 года в Гармиш-Партенкирхене. Остальные дисциплины дебютировали на Олимпийских играх позднее.
Клуб (Санкт-Петербург)
«Клуб» (альтернативные названия: Kisloty, «Кислоты», в честь альбома группы-резидента «Ночной проспект») — ночной клуб, а также культурное пространство и музыкальный лейбл в Санкт-Петербурге, работавший с 2017 по 2019 год. За полтора года существования Клуб стал всемирно известным феноменом и создал интерес к российской клубной сцене, удостоившись публикаций обзоров в таких журналах, как Dazed, Vice, Guardian и Resident Advisor, в которых его называли «самым диким клубом России» и центром альтернативной молодёжи, «формирующим российскую культуру». Британской новостной компанией Би-би-си также был снят сюжет о Клубе под названием Russian Raveolution. Располагался по адресу Боровая улица, 116, в здании бывшего вагоностроительного цеха Ленинградского Электротехнического Завода. Закрылся в мае 2019 года без официальных причин.

Dazed
Dazed (стилизовано DAZED, ранее Dazed & Confused) — британский журнал, посвящённый искусству, культуре и стилю. Основан в начале 90-х Джефферсоном Хаком и фотографом Ранкином Вадделлом. Изначально издание существовало в виде брошюры, распространяемой в ночных клубах, но вскоре Dazed & Confused стал полноценным цветным журналом. В 1999 году у издания появились собственные телепрограммы, транслируемые на английском Channel 4. В 2014 году после ребрендинга журнал стал издаваться 6 раз в год, а название было сокращено до DAZED.

Помимо моды, в журнале освещаются такие сферы общественной жизни, как культура, экономика, политика, а также острые социальные проблемы и последние события, происходящие в мире. Несмотря на то, что офис редакции расположен в Лондоне, журнал создаётся коллективом авторов, стилистов и фотографов со всего мира. По состоянию на 2011 год ежемесячный тираж журнала составлял 90 529 экземпляров.
Махи (река)
Ма́хи (англ. Mahi; хинди मही; гудж. મહી) — река на западе Индии, течёт по территории штатов Мадхья-Прадеш, Раджастхан и Гуджарат.

Стекает с северных склонов гор Виндхья в штате Мадхья-Прадеш. В основном течёт по равнинной местности. Впадает в Камбейский залив Аравийского моря в штате Гуджарат, образуя эстуарий, на северном побережье которого находится город Камбат.

Длина — более 550 км, оценивается в 583 километра, площадь бассейна 34 842 квадратных километра.

На реке построены три плотины: Бансвара, Ванакбори, Кадана.

Половодье приходится на период летних муссонных дождей. В межень некоторые участки русла пересыхают.

Воды реки используются для орошения.

Раджастхан
Раджастха́н (хинди राजस्थान [raːdʒəsˈt̪ʰaːn], Rājasthān, буквально — «страна раджей», англ. Rajasthan) — самый большой штат в Индии, расположен на северо-западе, образован в 1949 году на территории исторической области Раджпутана. Столица и крупнейший город — Джайпур. Население 68 621 012 человек (8-е место среди штатов; данные 2011 г.); основная их часть — раджастханцы (в том числе раджпуты).
Parotermes insignis
Parotermes insignis (лат.) — ископаемый вид термитов рода Parotermes (семейство Archotermopsidae). Обнаружен в эоценовых отложениях Флориссанта (США, Колорадо). Возраст находки около 35 млн лет. Один из древних видов термитов.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Афонинская (Наумовский сельсовет)
Афонинская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Наумовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 5,3 км, до центра муниципального образования Наумихи — 7,2 км. Ближайшие населённые пункты — Дудорово, Павлогорская, Сергеевская, Моисеевская, Пятино.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Сельское поселение Наумовское (Вологодская область)
Сельское поселение Наумовское — упразднённое сельское поселение в составе Верховажского района Вологодской области.
Центр — деревня Наумиха.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Наумовский сельсовет.

23 декабря 2015 года сельские поселения Климушинское, Наумовское и Терменгское были объединены в сельское поселение Нижне-Важское с центром в деревне Наумиха.

По данным переписи 2010 года население составляло 900 человек.
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1983
Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1983 — финальный поединок Кубка обладателей кубков сезона 1982/83, клубного футбольного турнира для обладателей национальных Кубков Европы. Матч прошёл 11 мая 1983 года на стадионе «Уллеви», расположенном в шведском городе Гётеборг. В решающем противостоянии сошлись шотландский клуб «Абердин» и представитель Испании мадридский «Реал». В основное время матча команды обменялись голами — на мяч футболиста «красных» Эрика Блэка «сливочные» ответили точным ударом с пенальти в исполнении Хуанито. В дополнительное время удача улыбнулась футболистам шотландского коллектива — на 112-й минуте встречи ворота «Реала» поразил форвард абердинцев Джон Хьюитт. Гол оказался победным — «донс» праздновали победу со счётом 2:1 и впервые в своей истории завоевали трофей на международной арене.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Луизенштадтский канал
Луизенштадтский канал (нем. Luisenstädtischer Kanal) — ныне не существующий канал в Берлине, Германия. Был построен в 1848—1852 годах по плану, разработанному Петером Йозефом Ленне в 1839—1840 годах. Длина канала составляла 2,2 км, ширина — 22,5 м, глубина — 1,5 м.

Являлся судоходным водным путём между Ландвер-каналом и Шпре. По каналу могли проходить суда водоизмещением до 175 тонн. Берега канала представляли собой трёхметровые кирпичные стены. В 1926 году был засыпан для облегчения постройки линии метро. На месте канала разбиты зелёные насаждения, а также организован водоём — Энгельсбекен. В 1961 году на месте северной части зелёных насаждений построена Берлинская стена. В 1991 году трасса бывшего канала превращена в бульвар.

Назван в честь королевы Луизы, жены Фридриха Вильгельма III.

Луиза (королева Пруссии)
Луи́за Авгу́ста Вильгельми́на Ама́лия Мекленбу́ргская (нем. Luise Auguste Wilhelmine Amalie zu Mecklenburg; 10 марта 1776, Ганновер — 19 июля 1810, замок Хоэнцириц) — принцесса Мекленбург-Стрелицкая, супруга Фридриха Вильгельма III и королева-консорт Пруссии.

В описаниях современников королева Луиза предстаёт красавицей с непринуждёнными манерами общения, скорее подобавшими представителям третьего сословия, нежели чопорной аристократии. Жизнь Луизы оказалась неразрывно связанной с борьбой Пруссии против Наполеона. Безвременно ушедшая из жизни королева осталась в памяти следующих поколений молодой и красивой. Ещё при жизни королева Луиза стала объектом почти культового почитания, ещё больше распространившегося после её кончины. Королева Луиза стала символом нового подъёма Пруссии и становления Германской империи. Её значение в истории Германии превзошло то влияние, которым она фактически обладала в статусе королевы Пруссии.
Проспект Текстильщиков (Иваново)
Проспе́кт Тексти́льщиков — улица в юго-восточной части города Иваново. Начинается от улицы Куконковых и идёт до Лежневской улицы. Располагается параллельно между проспектом Строителей и улицей Любимова. Пересекается с улицами: Кавалерийская, Волжская, Котовского, Шубиных, Родниковская, Пестяковская, Пучежская, Лухская, Новосельская, 1-я Ландеховская, 1-я Вичугская, 2-я Вичугская, Маршала Василевского, Кудряшова, переулками: Коляновский, Вичугский.

Переулок
Переу́лок — небольшая улица, обычно являющаяся поперечным соединением двух более крупных продольных улиц.

По утверждению историка С. К. Романюка, «причудливая вязь переулков» присуща историческим центрам старых городов с хаотичной застройкой: к отдельным участкам прокладывались небольшие тропинки или проулки, которые позднее стали называться переулками. В городах переулки часто получали названия по фамилиям домовладельцев.