hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Недреманная (гора)
Недреманная гора — гора-останец в Ставропольском крае России, вершина Недреманного хребта.

Абсолютная высота — 665 метров над уровнем моря.

Недреманную гору иногда называют «оком Ставрополя», недреманным оком Ставрополя. Недреманная — это своеобразная гора-останец, водораздел реки Кубани и верхней части реки Егорлык. Эта гора входит в состав Верхнеегорлыкского ландшафта и представляет его верхний ярус (500—831 м). Южная часть горы разрушена карьерными разработками.

В северо-западной части горы, на расстоянии более 7 км - государственный заказник- Лопатинский лес

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Секс, смерть и боулинг
Секс, смерть и боулинг (англ. Sex, Death and Bowling) — американский независимый комедийно-драматический фильм 2015 года с Эдрианом Гренье, Сельмой Блэр, Бейли Чейзом, Дреа де Маттео и Джошуа Рашем в главных ролях. Это был режиссёрский и сценарно-дебютный фильм актрисы Элли Уокер.

Уокер, Элли
Э́лли Уо́кер (англ. Ally Walker, род. 25 августа 1961) — американская актриса, наиболее известная по ролям в фильмах «Универсальный солдат» (1992) и «Пока ты спал» (1995), а также телесериалам «Профайлер» (1996—1999), «Сыны анархии» (2008—2010) и «Защитница» (2011).
Бекке, Карл Франц фон
Франц Карл фон Бекке (нем. Franz Karl Freiherr von Becke; 31 октября 1818 — 15 января 1870) — австрийский и австро-венгерский государственный деятель, дипломат. Последний министр финансов Австрийской империи (1867); министр финансов Австро-Венгрии в 1867—1870. В 1867 — 1868 одновременно министр финансов и исполняющий обязанности министра торговли Цислейтании. Барон.

Цислейтания
Цислейтания (нем. Cisleithanien, от лат. Cisleithania — «земля до реки Лайты»; официально — Королевства и земли, представленные в Рейхсрате (нем. Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder, пол.  Królestwa i Kraje w Radzie Państwa Reprezentowane, чеш. Království a země na říšské radě zastoupené, словац. Kráľovstvá a krajiny v ríšskej rade zastúpené, укр.  Королівства і землі, представлені в Імперській раді, итал. Regni e paesi rappresentati al parlamento imperiale, босн. и хорв. Zemlje i kraljevine zastupane u Carevinskom vijeću, словен. Kraljestva in dežele zastopane v državnem zboru)) — в 1867—1918 годах, название одной из составных частей монархии Австро-Венгрии, земли, непосредственно подконтрольные австрийской имперской (а не венгерской королевской) короне.
EUNIC
EUNIC:

Объединение институтов культуры стран Европейского союза

Восточно-украинский центр интернет-координации (East-Ukraine Network Information Center). Аббревиатура EUNIC присутствует в качестве суффикса в идентификаторах, выданных центром (например, NIC-EUNIC).

Объединение институтов культуры стран Европейского союза
Объединение институтов культуры стран Европейского союза (англ. The European Union National Institutes for Culture (EUNIC)) — объединение национальных организаций, осуществляющих культурные и образовательные программы за рубежом в той или иной мере автономно от своих правительств. В настоящее время в состав союза входят организации из 26 стран Европейского союза. Общий бюджет всех программ членов союза составляет 2,2 млрд евро ежегодно.

Задачей объединения является создание эффективного сотрудничества членов объединения для улучшения и продвижения культуры данных стран.
Ульбашев, Келлет Эльмурзаевич
Келлет Эльмурзаевич Ульбашев (карач.-балк. Улбашланы Эльмурзаны жашы Келлет; 27 сентября 1884, с. Шаурдат, Черекский район, Кабардино-Балкарская АССР, РСФСР, СССР — 15 октября 1938, Алтайский Край) — советский партийный и государственный деятель. Воинское звание: младший урядник русской армии. Репрессирован, реабилитирован посмертно.

Карачаево-балкарский язык
Карача́ево-балка́рский язы́к (карачаевский, балкарский; къарачай-малкъар тил, тау тил / Qaraçay-Malqar til, Taw til / قاراچاي مالقار تیل٫ طاو تیل) — один из тюркских языков половецко-кыпчакской группы, язык карачаевцев и балкарцев. Современное название стало общепринятым с 1950-х годов, ранее назывался горско-татарским, горско-тюркским, татарско-джагатайским.
Хилль, Ахим
Ахим Хилль (нем. Achim Hill; 1 апреля 1935, Берлин, нацистская Германия — 4 августа 2015, Берлин, ФРГ) — восточногерманский гребец, двукратный олимпийский серебряный призёр летних Игр в Риме (1960) и в Токио (1964).

Академическая гребля на летних Олимпийских играх 1960
Соревнования по академической гребле на летних Олимпийских играх 1960 года проводились только среди мужчин. Они прошли с 30 августа по 2 сентября на Альбано

Сборная США, которая побеждала в заездах восьмёрок на 8 Олимпийских играх подряд (1920—1956), на этот раз не сумела попасть в число призёров, заняв в финале пятое место.
Арахидоновая кислота
Арахидоновая кислота — органическое соединение, омега-6-ненасыщенная жирная кислота. Для некоторых животных является незаменимой, например для кошек. Человеческий организм может самостоятельно синтезировать её из незаменимой омега-6-ненасыщенной линолевой кислоты.

Кошка
Ко́шка (лат. Felis catus) — домашнее животное, одно из наиболее популярных (наряду с собакой) «животных-компаньонов».

С точки зрения научной систематики, домашняя кошка — млекопитающее семейства кошачьих отряда хищных. Одни исследователи рассматривают домашнюю кошку как подвид дикой кошки, другие — как отдельный биологический вид.

Являясь одиночным охотником на грызунов и других мелких животных, кошка — социальное животное, использующее для общения широкий диапазон звуковых сигналов, а также феромоны и движения тела.

В настоящее время в мире насчитывается около 600 млн домашних кошек, выведено около 200 пород, от длинношёрстных (персидская кошка) до лишённых шерсти (сфинксы), признанных и зарегистрированных различными фелинологическими организациями.

На протяжении десяти тысяч лет кошки ценятся человеком, в том числе за способность охотиться на грызунов и других домашних вредителей, а также за способность развлекать и снимать стресс.
Безперчий, Дмитрий Иванович
Дмитрий Иванович Безперчий (30 октября 1825, Курск — 30 сентября 1913) — русский живописец и график, представитель романтического академизма, ассоциируемый со школой Карла Брюллова, педагог; жанрист и портретист, также работал как церковный декоратор и иллюстратор.

Религиозное искусство
Религиозное искусство — представляет собой вид искусства, неразрывно связанный с верой в Бога, религиозными обрядами, религиозной жизнью и символизмом божественной силы.

Религиозное искусство в целом является искусством символическим. Главный фактор, который в нём доминировал на протяжении всей его истории — символичность. Вся идеология, культура, литература, литургия христианства и других религий — глубоко по сути символические, что составляет исключительно большую тему, которой посвящена многочисленная научная и богословская литература. Символ играет лишь роль катализатора для возникновения заданной идеи в сознании человека.
Пески (Переславский район)
Пески — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Пригородного сельского поселения.

Переславский район
Пересла́вский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) на юге Ярославской области России. Ныне входит в состав Переславль-Залесского округа.

Административный центр — город Переславль-Залесский (в район не входит). В рамках организации местного самоуправления в границах района и райцентра функционирует городской округ город Переславль-Залесский.
Algiers (альбом Calexico)
Algiers — седьмой студийный альбом американской инди-рок/американо-группы Calexico, вышедший 11 сентября 2012 года на лейбле ANTI- Records, дочернем подразделении Epitaph Records. Альбом спродюсировали Джоуи Бёрнс и Джон Конвертино, два основных участника группы и Craig Schumacher.

Название альбома происходит от названия общины Алжир, старейшего пригорода и исторического района Нового Орлеана (Луизиана), где жили многие джазовые музыканты и где и был записан альбом.

В 2012 году альбом получил двойной серебряный сертификат от Ассоциации независимых музыкальных компаний, что свидетельствует о продажах не менее 40 000 копий в Европе.

ANTI- Records
ANTI- Records — лейбл звукозаписи, основанный в 1999 году, дочерний лейбл Epitaph Records. В то время, как Epitaph Records сконценрировался на издании панк-рок музыки, ANTI- Records стал выпускать альбомы в разных жанрах, таких как кантри (Мерл Хаггард), регги (Майкл Франти), соул (Бетти ЛаВетт), фолк (The Swell Season), инди (Islands), ритм-н-блюз (Соломон Бёрк) и другие. Лейбл привлёк к себе внимание выпустив альбом Тома Уэйтса Mule Variations, награждённый Грэмми в 1999 году. Помимо Уэйтса, с ANTI- Records заключили контракт такие ветераны рок-музыки как Nick Cave and the Bad Seeds и Марианна Фейтфулл.
Список епископов Новгородских
Епископская кафедра в Новгороде была учреждена в конце X века после крещения Руси князем Владимиром. Первым новгородским архиереем стал прибывший с князем из Корсуни епископ Иоаким.

До половины XII века новгородского епископа назначал и рукополагал митрополит Киевский и всея Руси с собором епископов в Киеве. Со второй половины XII века новгородцы начали выбирать из местного духовенства и своего владыку, собираясь «всем городом» на вече и посылая избранного в Киев к митрополиту для рукоположения. Первым таким выборным епископом был игумен одного из местных монастырей Аркадий, избранный новгородцами в 1156 году.

В 1165 году новгородские архиереи получили сан архиепископов, а с 1589 года — митрополитов.

Григорий (Чуков)
Митрополи́т Григо́рий (в миру Никола́й Кири́ллович Чу́ков; 1 февраля 1870, Петрозаводск — 5 ноября 1955, Москва) — архиерей Русской церкви; с 7 сентября 1945 митрополит Ленинградский и Новгородский, постоянный член Священного синода.
Дайер, Молл
Молл Дайер (англ. Moll Dyer; ум. 1697) — легендарная жительница Леонардтауна, штат Мэриленд, жившая в XVII веке.

Считается, что местные жители обвинили её в колдовстве и выгнали из дома зимней ночью. Её тело будто бы обнаружили несколько дней спустя, частично вмёрзшее в большой камень.

Колдовство
Колдовство́ (чародейство, ведовство, волхование, волшба, волшебство) — занятие магией как ремеслом, при котором колдун заявляет о контакте со сверхъестественными силами (языческими богами, духами предков, природы, демонами и другими).
Умершие в октябре 2022 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в октябре 2022 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Гистология
Гистоло́гия (от греч. ἱστός «ткань» + λόγος «знание, слово, наука») — раздел биологии, изучающий строение, жизнедеятельность и развитие тканей живых организмов. Обычно это делается рассечением тканей на тонкие слои и с помощью микротома. В отличие от анатомии, гистология изучает строение организма на тканевом уровне (предмет изучения — ткани).
Позднеево
Поздне́ево — деревня в Томском районе Томской области. Входит в состав Зональненского сельского поселения.

Позднеево расположено чуть в стороне от трассы Богашёвский тракт. Транспортная связь деревни с Томском осуществляется автобусным маршрутом № 27.

Ближайшая к деревне школа расположена в центре сельского поселения — в Зональной Станции.

Томский район
То́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Томской области России.

Является самым плотно населённым (8,98 чел./км²) из районов области.

Административный центр — город Томск.

Город Томск и ЗАТО Северск окружены территорией района, и совместно с ним образуют Томскую агломерацию, но при этом в состав Томского района не входят.
Smith & Wesson Model 22
Smith & Wesson Model 22 — шестизарядный револьвер двойного действия на крупной рамке, рассчитанный под патрон .45 ACP с использованием так называемых «лунообразных» обойм (moon clips). Данная модель представляет собой усовершенствованную гражданскую версию армейского револьвера M1917, который впервые поступил на вооружение во время Первой мировой войны.

Револьвер
Револьве́р (от англ. revolve — «вращать», от фр. revolver, из лат. revolvare — «перекатывать») — многозарядное короткоствольное стрелковое оружие с вращающимся барабаном, выполняющим функцию магазина. Барабан имеет несколько камор, в которых располагаются боеприпасы. В момент выстрела очередная камора служит патронником.
Угъюм
Угъюм — река в России, течёт по территории Корткеросского района и Княжпогостского района Республики Коми. Впадает в озеро Синдорское с юго-восточной стороны на высоте 129 м над уровнем моря. Длина реки составляет 19 км.

Корткеросский район
Корткеросский район (коми Кöрткерöс район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Корткерос.

Корткеросский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Пера-Велья
Пера-Велья (порт. Pêra Velha)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Моимента-да-Бейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 264 человека на 2001 год. Занимает площадь 13,11 км².

Большое Визеу
Большое Визеу — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Визеу и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. Население — около 350 тыс. человек.

В Большое Визеу входят следующие муниципалитеты:

Агиар-да-Бейра

Визеу

Вила-Нова-ди-Пайва

Возела

Говейя

Каррегал-ду-Сал

Каштру-Дайре

Мангуалди

Моимента-да-Бейра

Нелаш

Оливейра-ди-Фрадеш

Пеналва-ду-Каштелу

Пенедону

Сан-Педру-ду-Сул

Санта-Комба-Дан

Сатан

Сейя

Сернансельи

Тарока

Тондела

Форнуш-ди-Алгодреш
Дайновское княжество
Дайновское княжество (Дайнавское княжество) — удельное княжество XIII—XIV вв. в составе Великого княжества Литовского. Занимало территорию между Неманом (правые притоки Дитва, Гавья с р. Жижмой) и Мяркисом. По реке Котра граничило с Городенским княжеством. В настоящее время некоторыми исследователями существование княжества отрицается.

Мяркис
Мярки́с (лит. Merkys, бел. Мяркі́с, Мерычанка) — река на юго-востоке Литвы, правый приток реки Неман.

Истоки реки расположены на Ошмянской возвышенности в Белоруссии, у самой границы с Литвой. Впадает в Нямунас у населённого пункта Мяркине, в 20 км к северо-востоку от города Друскининкай. Река в верховьях и низовьях извилиста, общая длина составляет 206 км, из них на территории Литвы — 190 км. Площадь бассейна 4440 км², расход воды в 14 км от устья 35,2 м³/сек, наибольший — до 49,8 м³/сек.. Высота устья — 71,7 м над уровнем моря.

Питание Мяркиса смешанное, преимущественно за счёт грунтовых вод. Половодье — с марта по май. Река замерзает в декабре, в марте начинается ледоход. Лёд на реке неустойчив. Меркис использовался раньше для сплава леса, судоходство хозяйственного значения не имеет. Русло в верховьях и низовьях извилистое, в пределах Белоруссии канализовано.

Основные притоки:

Левые: Ула, Скроблус, Шальчя, Груда, Дуобупис.

Правые: Варене, Спянгла, Гялужа, Лукна.
Переселение остзейских крестьян
Переселение остзейских крестьян — добровольная миграция части населения Остзейского края в глубинные регионы России с целью освоения новых земель, инспирированная отменой крепостного права в Эстляндской, Курляндской и Лифляндской губерниях и в Латгалии, ростом населения в этих регионах и недостатком средств для выкупа земли у помещиков.

Латгалия
Латга́лия, также Ла́тгале (латыш. Latgale; латг. Latgola) — одна из историко-культурных областей Латвии и родина латгальцев. Расположена на востоке страны к северо-востоку от реки Даугавы и юго-востоку от рек Айвиексте и Педедзе. Общая площадь Латгалии составляет 14 547 км2 (22,52 % территории Латвии).

В отличие от остальной Латвии, где преобладает лютеранство, в Латгалии доминирует католицизм.
COVID-19 в Литве
Пандемия COVID-19 достигла Литвы в феврале 2020 года. 18 марта был подтверждён первый случай заболевания внутри страны, первым инфицированным был член семьи вернувшегося из Великобритании. Первый случай смерти зафиксирован 20 марта.

На начало февраля 2022 г. зафиксировано:

случаев заражения — 740 тыс.;

умерло — 8 тыс. человек

Правительство Литвы первоначально объявило карантин с 16 марта по 30 марта,
но затем продлевало его 5 раз:
до 13 апреля,
27 апреля, 11 мая,
31 мая,
16 июня.
На смену карантину пришла «экстремальная ситуация государственного уровня».

Во время «второй волны» (осень 2020) карантин был введён вновь с начала ноября, с 16 декабря он ужесточен и трижды продлевался (до 31 января 2021, до 28 февраля и далее до 30 апреля включительно).

Карантин
Каранти́н (от фр. quarantaine, итал. quarantena — «сорок дней») — комплекс ограничительных и режимных противоэпидемических мероприятий, направленных на ограничение контактов инфицированного или подозреваемого в инфицированности лица, животного, груза, товара, транспортного средства, населённого пункта, территории, районов, областей и так далее. В некоторых случаях карантин подразумевает полную изоляцию эпидемического очага с вооружённой охраной по периметру. Карантин направлен на разрыв механизма передачи инфекции.
Греко-римская борьба на летних Олимпийских играх 2008 — до 60 кг
Соревнования по греко-римской борьбе среди мужчин в весовой категории до 60 кг на летних Олимпийских играх 2008 прошли 12 августа. Приняли участие 20 спортсменов из разных стран.

Все четыре медали в этой категории завоевали представители стран, ранее входивших в СССР. Золото досталось 19-летнему россиянину Исламбеку Альбиеву. Альбиев не позволил соперникам набрать ни одного очка.

Олимпийский чемпион 2004 года в этой категории кореец Чон Джи Хён на этот раз выбыл на стадии 1/4 финала. Неудачно выступил и чемпион мира 2007 года в этой категории грузин Давид Бединадзе, он уступил в первой же схватке двукратному олимпийскому чемпиону 34-летнему Армену Назаряну и закончил выступления. Сам Назарян на своей четвёртой Олимпиаде впервые остался без награды, уступив в 1/4 финала, а затем и в утешительном раунде.

17 ноября 2016 года через 8 лет после завершения соревнований решением МОК из-за положительной допинг-пробы азербайджанский борец Виталий Рагимов был лишён серебряной медали.

Бединадзе, Давид
Давид Бединадзе  (груз. დავით ბედინაძე; род. 5 февраля 1985 в Батуми) — борец греко-римского стиля в категории мужчин до 60 килограммов, чемпион мира — 2007 в Баку, серебряный призёр чемпионата мира 2006 в Гуанчжоу, участник Олимпийских игр 2008 года, призёр многочисленных международных турниров. Старший тренер сборной Грузии по кадетам.
67-я армия
67-я армия — формирование (оперативное войсковое объединение, армия) РККА, в составе ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 67 А.

Армия была сформирована в октябре 1942 года на базе «Невской оперативной группы» Ленинградского фронта и приняла участие во всех значимых операциях битвы за Ленинград в 1943—1944 годах, а в 1944—1945 годах участвовала в освобождении Прибалтики.

Армия
А́рмия (от лат. armare «вооружать») — историческое название вооружённых сил.

В военном деле Руси вооружённые силы назывались «ратью». В Русском царстве вооружённые силы назывались «войском». С созданием в начале XVIII века регулярной армии в России термин «войско» заменяется термином «армия» и «флот», позднее на смену пришёл термин «вооружённые силы», а слово «армия» стало чаще использоваться в других значениях. На конец XIX столетия слово «Армия» имело несколько значений. В широком смысле — совокупность сухопутных вооружённых сил какого-либо государства. В узком смысле — соединение вооружённых сил значительной величины, действующее на одном театре войны, под единым руководством, для достижения определённой цели (причем сила и состав этой массы соответственно обстоятельствам могли быть весьма различны).
Зал почёта
Зал почёта — название нескольких залов:

Зал почёта в Центральном блоке (Парламентский холм, Оттава, Канада)

Международный зал славы блюграсс, Оуэнсборо, Кентукки (до 2006 был известен как Международных зал почёта блюграсс International Bluegrass Music Hall of Honor)

Национальный зал почёта «пурпурного сердца», Виндзор, Нью-Йорк

Зал почёта морской авиации, Пенсакола, Флорида

Зал почёта АНБ, Форт-Мид, Мэриленд

Зал славы Агентства национальной безопасности
Зал славы Агентства национальной безопасности (англ. NSA Hall of Honor) — мемориальный зал Национального музея криптографии США, расположенного близ штаб-квартиры АНБ в Форт-Миде, штат Мэриленд. Создан в 1999 для увековечения памяти людей, которые внесли выдающийся вклад в развитие криптографии.

Ежегодно по представлению Фонда Национального музея криптографии в Зале Славы производится увековечение новых имён.
What Hits!?
What hits!? — компиляция лучших хитов американской рок-группы Red Hot Chili Peppers, выпущенная в сентябре 1992 года. Пластинка заняла 22-е место в чарте Billboard 200.

Альбом достиг максимального уровня продаж в США и ему был присвоен Платиновый статус от RIAA за тираж более 1 000 000 экземпляров в мае 1993 года.

Mother’s Milk
Mother’s Milk (с англ. — «Материнское Молоко») — четвёртый студийный альбом группы Red Hot Chili Peppers. Выпущен 16 августа 1989 года. Всего было продано около 2 миллионов копий, благодаря чему альбом получил статус дважды платинового[где?].

Альбом достиг 52-го места в чарте Billboard Top 200, получив статус золотого в 1990 году и платинового в 2003 году.
Пуэнтекальделас
Пуэнтекальделас (исп. Puentecaldelas), официальное название на галисийском Понте-Кальделас (галис. Ponte Caldelas) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Понтеведра. Занимает площадь 87 км². Население — 6 371 человек (на 2010 год).

По местной теории поселение названо в честь древнего моста (puente) через реку Вердуго и термальных серо-натриевых источников (caldas от лат. calidae).

Понтеведра (провинция)
Понтеведра (исп. и галис. Pontevedra) — провинция на северо-западе Испании в составе автономного сообщества Галисия. Административный центр — Понтеведра. Крупнейший по населению город Галисии — Виго — также расположен в этой провинции.

Территория — 4495 км² (45-е место среди провинций страны). Население — 938 тыс. (15-е место; данные 2005 года). Подробнее о природе и экономике этой области см. статью Риас-Байшас.
Карни (Нью-Джерси)
Карни (англ. Kearny; /ˈkɑrni/) — таун в западной части округа Хадсон (Нью-Джерси, США) и пригород Ньюарка. По данным переписи 2010 года, население составляло 40 684 человека.

Город назван в честь генерала Филипа Карни.

Хадсон (округ)
Округ Хадсон (англ. Hudson County) — округ штата Нью-Джерси, США. Согласно переписи населения 2000 года, в округе Хадсон проживало 608 975 человек. По оценке Бюро переписи населения США, к 2008 году население уменьшилось на 2,2%, до 595 419 человек. Хадсон является частью так называемой Нью-Йоркской агломерации. Хадсон — по площади самый маленький из всех 21 округов Нью-Джерси. В городе Джерси-Сити располагается административный центр округа.