hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тельо-Венето
Тельо-Венето (итал. Teglio Veneto) — коммуна в Италии, располагается в провинции Венеция области Венеция.

Население составляет 1979 человек, плотность населения составляет 180 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 30020. Телефонный код — 0421.

Покровителем коммуны почитается святой Георгий, празднование 23 апреля.

Венеция (провинция)
Вене́ция (итал. Provincia di Venezia, вен. Provincia de Venesia) — упразднённая провинция в Италии, в области Венеция.

Столица — город Венеция. Население около 863 тыс. человек, площадь 2472,91 км².

1 января 2015 года вместо провинции была образована новая территориальная единица метрополитенский город Венеция.
Университет Северной Алабамы
Университет Северной Алабамы (англ. University of North Alabama, сокр. UNA) — американский государственный университет в городе Флоренс, штата Алабама.

Старейший государственный университет штата с кампусом площадью 130 акров (0,5 км²) в жилом районе Флоренции, а также на территории ещё четырёх городов: Таскамбия, Шеффилд и Muscle Shoals (вместе составляют агломерацию с общим населением 140 000 человек).

Акр
Акр (англ. acre; международное обозначение: ac или акр) — неметрическая земельная мера, применяемая в ряде стран с английской системой мер: в Великобритании, США, Канаде, Австралии и почти во всех странах бывшей Британской Империи. В большинстве случаев его официально используют для торговли, если он указан в качестве дополнительной информации, и не используется для регистрации земли.
Замок Монсанту
Замок Монсанту (порт. Castelo de Monsanto) — средневековый замок во фрегезии Монсанту посёлка Иданья-а-Нова округа Каштелу-Бранку Португалии. Расположен на вершине холма Монсанту, на правом берегу реки Понсул и является частью архитектурного ансамбля, который включает также ряд бывших усадеб и храмы, а также руины часовни Сан-Мигель в романском стиле.

Иданья-а-Нова
Иданья-а-Нова (порт.  Idanha-a-Nova; [i'dɐɲɐ ɐ 'nɔvɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Каштелу-Бранку. Численность населения — 2,5 тыс. жителей (посёлок), 10,6 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Бейра-Интериор-Сул. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша.
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2015 (матч)
Матч за звание чемпиона мира по международным шашкам среди мужчин 2015 года проводился с 25 по 31 октября в Измире (Турция).

За право обладать мировой короной играли действующий чемпион мира Александр Георгиев (Россия) и претендент Жан Марк Нджофанг (Камерун). Победил в матче Александр Георгиев со счётом 7-7-6-6 против 7-5-4-12, став чемпионом мира в восьмой раз.

Георгиев, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Георгиев (род. 17 июля 1975, деревня Пятилипы, Новгородская область) — советский и российский шашист, десятикратный чемпион мира (не включая победы в составе сборной России), трёхкратный чемпион Европы, серебряный призёр чемпионата мира (2018) и чемпион Европы по фризским шашкам. Международный гроссмейстер.
Рекордсмен мира по количеству досок с часами на сеансе одновременной игры (45).

Выигрывал звание чемпиона России по международным шашкам во всех программах свыше 20 раз. В составе клубов «Башнефть» (Уфа) (прежнее название «Нефтяник» (Ишимбай)) — чемпион Европы (обладатель Кубка европейских чемпионов), России, в составе Mo&Z Volendam — чемпион Нидерландов.

Ведёт блог на сайте 64-100.com, внештатный корреспондент журнала «Шашечный мир» (Москва).

Разработал совместно с Александром Леманом систему проведения турниров, названную системой Лемана — Георгиева.
Землетрясение в Сельмасе (1930)
7 мая 1930 года в 01:34:26 IRST (22:34:26 UTC) в Сельмасском разломе в Западном Азербайджане (Иран) произошло землетрясение, которое стало одним из мощнейших в истории Ирана. Магнитуда составила 7,1 Mw, а интенсивность по шкале Меркалли — IX. За 15 часов до него произошёл разрушительный форшок. Отчёты сейсмологов и сейсмологических организаций указывают на то, что на северо-западе Ирана и юго-востоке Турции число погибших могло достигнуть 3000.

Шестьдесят деревень (включая крупное поселение Дилман, которое было перенесено и заново отстроено, получив название Сельмас) были разрушены на равнине Сельмас и в прилегающих горных районах. Разрушительная серия афтершоков затронула многие деревни. Была проведена инспекция региона, но только спустя десятилетия, когда были задокументированы значительные поверхностные разломы и другие наземные воздействия.

Тегеранское время
Тегеранское время, Иранское стандартное время — часовой пояс UTC+3:30. Тегеранское время используется на территории Ирана. Местное время определяется по меридиану 52°30’ в. д. (долгота Тегерана — 51°30' в. д.).

В 1977—1979 годах тегеранское время соответствовало UTC+4 зимой и UTC+5 летом.

В 2005—2008 годах (1383—1386 по иранскому календарю) Иран не переходил на летнее время. 20 марта 2008 года (новый, 1387 год) Иран вновь перешёл на летнее время по решению Меджлиса.

В 2022 году переход на летнее время был отменён.
Гидли, Мемо
Хосе Гильермо (Мемо) Гидли (англ. José Guillermo "Memo" Gidley; родился 29 сентября 1970 года в Ла-Пасе, Мексика) — мексиканский автогонщик, периодически выступающий под американской гоночной лицензией. Вице-чемпион Формулы-Атлантик 1997 года.

Champ Car
Champ Car — американский чемпионат автомобилей с открытыми колёсами, проводился с 1979 года. Преемник чемпионата USAC. До 2004 года носил название Championship Auto Racing Teams (CART). Также известен под названиями CART PPG IndyCar World Series (Мировая Серия ИндиКар) и CART FedEx Championship Series (Чемпионская Серия ФедЭкс). В 2008 году серия обанкротилась.
Igor Stravinsky’s The Soldier’s Tale
Igor Stravinsky’s The Soldier’s Tale (с англ. — «История солдата») — шестой студийный альбом британского музыканта Роджера Уотерса выпущенный 26 октября 2018 года компанией Sony Classic Masterworks. Был записан с 11 по 12 декабря 2014 года в Бриджгемптонской пресвитерианской церкви. Альбом является адаптацией театрального произведения Игоря Стравинского «История солдата», 1918 года. Уотерс выступил в качестве рассказчика и самостоятельно озвучил всех персонажей, аккомпанировать ему были приглашены участники фестиваля камерной музыки в Бриджхемптоне.

История солдата (опера)
«История солдата» (фр. L'Histoire du soldat), полное авторское название — «Сказка о беглом солдате и чёрте, играемая, читаемая и танцуемая» — музыкально-сценическое произведение Игоря Стравинского.

Либретто на французском языке Ш. Ф. Рамю, на основе сказок из сборника А. Н. Афанасьева. Исполнительский состав: три декламационные (Рассказчик, Солдат и Дьявол) и семь инструментальных партий (скрипка, контрабас, фагот, корнет-а-пистон, тромбон, кларнет, ударные инструменты). Премьерное исполнение: Лозанна, 1918, под управлением Э. Ансерме.
Кэмпбелл, Уильям
Уи́льям Се́сил Кэ́мпбелл (англ. William C. Campbell; род. 28 июня 1930 года, Рамелтон, Ирландское Свободное государство) — американский учёный-биохимик ирландского происхождения.
Доктор наук (1957, Висконсинский университет в Мадисоне), профессор Университета Дрю.

Член Национальной академии наук США (2002), Лондонского королевского общества (2020).

В 2015 году он разделил Нобелевскую премию по физиологии и медицине вместе с Сатоси Омурой и Ту Юю. Им удалось открыть новый класс лекарств на основе авермектинов — продуктов жизнедеятельности бактерий Streptomyces avermitilis, что позволило эффективнее лечить инвазии, вызываемые паразитическими червями (в частности, онхоцеркоз и элефантиаз).

В 1952 году окончил Тринити-колледж и переехал для дальнейшей учёбы в США. В 1957 году защитил диссертацию доктора философии (PhD) в Висконсинском университете в Мадисоне.

Ирландское Свободное государство
Ирландское Свободное государство (англ. Irish Free State, ирл. Saorstát Éireann) (1922—1937) — государство-доминион, созданное 6 декабря 1922 года в соответствии с Англо-ирландским договором, подписанным двенадцатью месяцами раньше. На момент создания включало всю территорию острова Ирландия, но Северная Ирландия уже на следующий день воспользовалась закреплённым в договоре правом на отделение и обратилась к королю с просьбой сделать так, чтобы «полномочия парламента и правительства Ирландского свободного государства более не распространялись на Северную Ирландию». 8 декабря Северная Ирландия официально отделилась от остальной Ирландии. Ирландское Свободное государство официально прекратило существование 29 декабря 1937 года после принятия новой конституции, послужившей кардинальным этапом преобразования доминиона в современную Ирландию.
Глухари (Смоленская область)
Глухари́— деревня в Смоленской области России, в Ершичском районе. Расположена в южной части области в 15 км к юго-востоку от Ершичей, у границы с Брянской областью, на правом берегу реки Вороница. 
Население — 3 жителя (2007 год). Входит в состав Сукромлянского сельского поселения. Население — 0 жителей (2015 год).

Вороница
Воро́ница — река в Смоленской и Брянской областях России. Левый приток Ипути. Длина реки — 74 км. Площадь водосборного бассейна — 859 км². Высота устья — 162,1 м над уровнем моря.

Исток Вороницы находится юго-западнее Рославльской гряды. Составляет часть естественной границы Смоленской и Брянской областей. Протекает по территории Рославльского и Ершичского районов Смоленской области. Устье напротив деревни Крестовая Ершичского района. Русло крайне извилистое. Основные притоки в Смоленской области: Прожода, Чёрный Пет, Тростянка, Уса.

Упоминается в «Повести временных лет».

Близ деревни Раковка Рославльского района на правом берегу реки находится древний курган. Недалеко от устья, возле деревни Глухари находится археологический памятник «Сорок три кургана».
Карагюэль, Клеман
Клеман Карагюэль (фр. Clément Caraguel; 1816—1882) — французский писатель, сотрудник «Charivari» и «Journal des Débats», где он заменил Жюля Жанена в области драматической критики.

Из его пьес в репертуар Комеди Франсез вошёл «Le Bougeoir» (1852). Его повести составили сборник «Soirées de Taverny» (1854), статьи смешанного содержания — «Messieurs les Cosaques» (1854). Ему же принадлежат: «Souvenirs et aventures d’un volontaire garibaldien» (1861) и «Le Vrai Rochefort» (анонимно, 1868).

Journal des débats
«Journal des Débats Politiques et Littéraires» («Журна́ль де Деба́ Полити́к э Литэрэ́р», в переводе «Газета политических и литературных дебатов») — влиятельная французская консервативная газета XIX и XX веков. Выходила в Париже с 1789 по 1944 год.
Прибыловский, Владимир Валерианович
Влади́мир Валериа́нович Прибыло́вский (6 марта 1956, Москва, СССР — 10 января 2016, там же, Россия) — советский диссидент и российский политолог, историк, правозащитник, журналист, публицист и переводчик. Президент информационно-исследовательского центра «Панорама», руководитель интернет-издания «Антикомпромат», лидер движения «Субтропическая Россия».

Автор статей по истории Византии конца V — начала VI века, а также автор, соавтор или составитель более 40 книг.

Диссидент
Диссиде́нт (лат. dissidens «несогласный»), также инакомы́слящий — человек, отстаивающий взгляды, которые расходятся с общепринятыми. Зачастую этот конфликт личных убеждений с господствующей доктриной приводит к гонениям, преследованиям и репрессиям диссидента со стороны официальных властей.
Пьерло, Юбер
Юбер Мари Эжен, граф Пьерло (фр. Hubert Marie Eugène, Le comte Pierlot; нидерл. Hubert Pierlot; 23 декабря 1883 — 13 декабря 1963, Уккел) — бельгийский валлонский политический деятель, премьер-министр страны в 1939—1945 годах (во время Второй мировой войны и немецкой оккупации Бельгии).

Стал депутатом Палаты представителей в 1925 году, затем — сенатором от провинции Люксембург (1926—1936) и от Арлона (1936—1946). Также возглавлял министерство внутренних дел (1934—1935), министерство сельского хозяйства (1934—1935; 1936—1939), министерство иностранных дел (1939).

Во время войны и немецкой оккупации у Пьерло, сторонника непримиримой борьбы с нацистами, возник серьёзный конфликт с королём Леопольдом III. Вскоре Пьерло уехал в Лондон, где возглавял правительство Бельгии в изгнании до освобождения страны. В сентябре 1944 правительство вернулось в Бельгию. Пьерло ушёл в отставку с поста премьер-министра в феврале 1945.

Леопольд III (король Бельгии)
Леопольд III (полное имя Филипп Леопольд Шарль Альбер Меинрад Хуберт Мария Мигель, фр. Léopold Philippe Charles Albert Meinrad Hubertus Marie Miguel, нид. Leopold Filips Karel Albert Meinrad Hubertus Maria Miguel; 3 ноября 1901[…], дворец маркиза Ассше — 25 сентября 1983[…], Волюве-Сен-Ламбер, Бельгия) — бельгийский государственный деятель. Король Бельгии с 17 февраля 1934 года по 16 июля 1951 года.

Во время Второй мировой войны отказался бежать из страны, из-за чего в последующие годы его обвиняли в сотрудничестве с оккупационной администрацией.
Золотой кубок КОНКАКАФ 2017
Золотой кубок КОНКАКАФ 2017 — 24-й (14-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, который прошёл с 7 по 26 июля 2017 года в США.

Обладателем кубка в шестой раз стала сборная США, обыгравшая в финале сборную Ямайки со счётом 2:1.

Золотой кубок КОНКАКАФ
Золотой кубок КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Gold Cup, исп. Copa Oro de CONCACAF) — главный футбольный турнир национальных сборных стран, входящих в КОНКАКАФ. Проводится каждые два года. До 1991 года назывался Чемпионат наций КОНКАКАФ (исп. Copa de Naciones de CONCACAF).

Первое соревнование для национальных сборных региона прошло в 1963 году в Сальвадоре. С 1973 по 1989 год турнир проводился в качестве финала квалификационного турнира на чемпионат мира. В 1991 году КОНКАКАФ возродило турнир под нынешним названием. Золотой кубок неизменно проходит в США, и дважды совместно с ними кубок проводила Мексика. В турнирах с 1996 по 2005 год участвовали приглашённые команды из Южной Америки, Африки и Азии.
Dunlop World Challenge 2010
Dunlop World Challenge 2010 — 3-й розыгрыш ежегодного профессионального международного теннисного турнир, проводимый ITF в рамках своего женского тура и ATP в рамках своего тура Challenger в японском городе Тоёта, префектура Айти. Соревнования прошли с 22 по 28 ноября на крытых ковровых кортах комплекса Sky Hall Toyota.

Чемпионы прошлого года:

мужской одиночный разряд:  Владими Игнатик

женский одиночный разряд:  Кимико Датэ-Крумм

мужской парный разряд:  Андис Юшка /  Александр Кудрявцев

женский парный разряд:  Марина Эракович /  Тамарин Танасугарн

Танасугарн, Тамарин
Тамарин Танасугарн (тайск. แทมมารีน ธนสุกาญจน์, tʰɛːmmāːrīːn tʰánásùkāːn, родилась 24 мая 1977 года в Лос-Анджелесе, США) — таиландская профессиональная теннисистка; победительница 12 турниров WTA (четыре — в одиночном разряде); победительница и неоднократный призёр теннисного турнира Азиатских игр.
Вейна (приток Смердели)
Вейна — река в России, протекает в Новосокольническом районе Псковской области. Длина реки составляет 22 км. Площадь водосборного бассейна — 23,7 км².

Река берёт начало в озере Вейно у деревни Самохвалово. Высота истока — 194,9 м над уровнем моря. Устье реки находится у деревни Астратово в 52 км по левому берегу реки Смердель.

По части реки проходит граница Горожанской волости, однако, все населённые пункты, расположенные на реке находятся только в Горожанской волости.

На реке расположены деревни Горожанской волости: Самохвалово, Поперино, Коростели, Ильино, Лог, Астратово.

Система водного объекта: Смердель → Локня → Ловать → Волхов → Нева → Балтийское море.

Нева
Нева́ — река в России, протекающая по территории Ленинградской области и Санкт-Петербурга, соединяющая Ладожское озеро с Невской губой Финского залива Балтийского моря.

Длина — 74 км, площадь бассейна — 281 тысяча км². Нева — это единственная река, вытекающая из Ладожского озера. На берегах Невы, помимо Санкт-Петербурга, расположены ещё три города: Шлиссельбург, Кировск, Отрадное и несколько десятков других населённых пунктов. Судоходна на всём протяжении, является частью Волго-Балтийского и Беломорско-Балтийского водных путей.
Brunswick Pro Bowling
Brunswick Pro Bowling — видеоигра в жанре симулятора боулинга, разработанная компанией Point of View, Inc. и изданная Crave Entertainment. В игру входят многие продукты Brunswick, например, шары для боулинга. Игры была выпущена 28 августа 2007 для платформ Wii, PlayStation 2 и PlayStation Portable. Версия для iOS вышла в октябре 2009. FarSight Studios также разработала версии игры для PlayStation 3 и Xbox 360 с поддержкой PlayStation Move и Kinect. Также была анонсирована версия для Nintendo 3DS.

PlayStation Portable
PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP, также известная как PSP FAT; PSP Slim (Slim and Lite); PSP Slim and Lite (Bright); PSP Go; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — четвёртый продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004.
Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года.

PlayStation Portable стала первой портативной игровой консолью, которая использовала оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную ранее как Next Generation Portable (NGP)
Насканский электрический скат
Насканский электрический скат (лат. Tetronarce semipelagica) — возможный вид скатов из семейства гнюсовых отряда электрических скатов. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными и брюшными плавниками, образующими диск, коротким и толстым хвостом, двумя спинными плавниками и хорошо развитым хвостовым плавником. Подобно прочим представителям своего семейства способны генерировать электрический ток. Обитают в юго-восточной части Тихого океана на глубине до 210 м. Размножаются яйцеживорождением. Не представляют интереса для коммерческого рыболовства.

Хрящевые рыбы
Хрящевы́е ры́бы (лат. Chondrichthyes) — класс рыб, водных животных из подтипа позвоночных. Наиболее известные представители: акулы (Selachii) и скаты (Batomorphi).

У хрящевых рыб скелет состоит из хрящей, которые, однако, вследствие отложения минералов могут становиться довольно твёрдыми. Хрящевые рыбы не являются, как раньше предполагалось, группой доисторических животных, у которых не состоялось развитие костного скелета.
Акаси, Ясуси
Ясуси Ака́си (яп. 明石 康 Акаси Ясуси, род. 19 января 1931 в префектуре Акита, Япония) — японский дипломат, администратор ООН, заместитель Генерального секретаря ООН в 1990-х гг., Почетный гражданин города Сочи (1989), активный борец за укрепление мира, безопасность и развитие сотрудничества между государствами.

Акаси получил степень бакалавра искусств в Токийском университете (1954), обучался по программе Фулбрайт сначала в Виргинском Университете, а затем во Флетчерской школе Права и Дипломатии при Тафтском университете.

На встрече экспертов ООН по разоружению (апрель 1988 в Дагомысе) вручил городу Сочи диплом ООН «Посланец мира», присужденный в сентябре 1987 за большой вклад в дело мира.

Ясуси Акаси — инициатор проведения в Сочи 38-й Пагуошской конференции ученых (август-сентябрь 1988), проходившей под девизом «Глобальные проблемы и всеобщая безопасность».

Пагуошское движение учёных
Па́гуошское движе́ние учёных (англ. Pugwash Conferences on Science and World Affairs) — международная неправительственная научная организация в области проблем разоружения, контроля над вооружениями, ядерного нераспространения, международной безопасности и научного сотрудничества. Пагуошское движение зародилось в 1955 году, когда 11 всемирно известных учёных, в том числе А. Эйнштейн, Ф. Жолио-Кюри, Б. Рассел, М. Борн, П. У. Бриджмен, Л. Инфельд, Л. Полинг, Дж. Ротблат, выступили с манифестом, в котором призвали созвать конференцию против использования ядерной энергии в военных целях. Движение получило название от канадского местечка Пагуош (англ. Pugwash), где 7—10 июля 1957 г. при поддержке американского промышленника Сайруса Итона состоялась первая встреча учёных.
Электросталь
Электроста́ль (до 1928 года — Зати́шье), — город областного подчинения в Московской области России. Входит в городской округ Электросталь. Население города — 141 778 чел. (2024). Расположен на Мещёре в 52 километрах (38 км от МКАД) к востоку от Москвы. В окрестностях города берёт начало река Вохонка (приток Клязьмы), а также её притоки — Марьинка и Ходца. На севере Электросталь граничит с землями Ногинского мехлесхоза, а с юга и юго-востока — с землями Павлово-Посадского района. На западе и востоке к городской территории вплотную подходят лесные массивы.

Ходца
Ходца — река в России, протекает по Электростальскому, Ногинскому и Павлово-Посадскому районам Московской области. Устье реки находится в Павловском Посаде, в 3,6 км по левому берегу реки Вохонки. Длина реки составляет 10 км.
Майдалена
Майдалена — деревня и муниципалитет в районе Йиндржихув-Градец Южночешского края Чешской Республики.

Площадь муниципалитета составляет 12,96 км². Население по состоянию на 3 июля 2006 года составляет 491 человек.

Майдалена расположена примерно в 24 километрах к юго-западу от Йиндржихув-Градец, в 28 км к востоку от Ческе-Будеёвице, и 129 км к югу от Праги.

В Майдалене родился Иржи Гавлис — чемпион Олимпийских игр 1952 года в академической гребле.

Южночешский край
Южночешский край (чеш. Jihočeský kraj) — административная единица Чехии, расположена на юге исторической области Богемия и охватывает также небольшую часть исторической территории Моравии. На юге край граничит с Германией и Австрией (протяженность границы составляет 323 км), на западе — с Пльзенским краем, на севере — с Среднечешским краем и на востоке — с краем Высочина и Южноморавским краем. Административным центром и самым большим городом региона является Ческе-Будеёвице.
Пискунов, Геннадий
Владимир Пискунов:

Пискунов, Геннадий Венедиктович (1939—2020) — российский актёр музыкального театра, народный артист России.

Пискунов, Геннадий Захарович (род. 1937) — советский и российский оториноларинголог, член-корреспондент РАМН (2004), член-корреспондент РАН (2014).

Пискунов, Геннадий Петрович (1912—1990) — советский конькобежец, тренер.

Пискунов, Геннадий Петрович
Геннадий Петрович Пискунов (8 июня 1912, Васильсурск, Нижегородская губерния, Российская империя — 20 ноября 1990, Горький, РСФСР, СССР) — советский конькобежец и тренер, заслуженный мастер спорта СССР (1952), абсолютный чемпион СССР по конькобежному спорту (1948), многократный чемпион (1948, 1949, 1952, 1953) и рекордсмен СССР и РСФСР на отдельных дистанциях, трёхкратный чемпион ВЦСПС, почетный судья по спорту СССР, внёсший большой вклад в развитие советского и горьковского конькобежного спорта.
Стукалов, Василий Егорович
Васи́лий Его́рович Стука́лов (23 февраля 1926, Северо-Кавказский край — 27 декабря 1990, Бокситогорск, Ленинградская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, пулемётчик 247-го гвардейского стрелкового полка (84-я гвардейская стрелковая дивизия, 36-й гвардейский стрелковый корпус, 11-я гвардейская армия, 3-й Белорусский фронт), гвардии красноармеец.

11-я гвардейская армия
11-я гвардейская армия — оперативное войсковое формирование (объединение, гвардейская армия) в составе РККА и СА Вооружённых Сил СССР.

Полное наименование — 11-я гвардейская Краснознамённая армия.

Сокращённое наименование — 11 гв. КА.

Условное наименование — Войсковая часть (В/Ч) № 15215.
Дутто, Пьетро
Пье́тро Ду́тто (итал. Pietro Dutto; 18 февраля 1989, Кунео, Италия) — итальянский биатлонист, участник этапов Кубка мира в составе сборной Италии, бронзовый призёр чемпионата мира среди юниоров 2008 года в эстафете.

Завершил карьеру 1 Апреля 2019 года.

Чемпионат мира по биатлону среди юниоров 2008
42-й чемпионат мира по биатлону среди юниоров и 7-й среди юношей и девушек прошёл в немецком Рупольдинге с 26 января по 2 февраля 2008 года.

Соревнования проводились среди юношей и девушек (до 19 лет), и юниоров и юниорок (до 21 года). Всего было разыграно 16 комплектов медалей, по 4 в индивидуальной гонке, спринте, преследовании, эстафете.