hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Внутрипартийные выборы в России (2016)
Внутрипартийные выборы в России в 2016 году — общенародные выборы кандидатов российских партий в 2016 году для предстоящих в сентябре того же года выборах в Государственную Думу Российской Федерации, а также назначенных на то же время депутатов некоторых региональных парламентов. Внутрипартийные выборы были проведены партиями Единая Россия, РПР-ПАРНАС, Партия Роста и Альянс зелёных. Кроме того, КПРФ с помощью общенародного интернет-голосования в 2016 году избирала помощников будущих депутатов Государственной думы. Внутрипартийные выборы (в зависимости от партии) проводились в следующих формах: открытые праймериз с участием всех граждан, обладающих активным избирательным правом, интернет-голосование с участием всех зарегистрированных на специальном сайте пользователей, отбор кандидатов специальными выборщиками.

Активное избирательное право
Акти́вное избира́тельное пра́во — право граждан участвовать в выборах главы государства и представительных органов власти (парламента, муниципалитета и так далее) в качестве избирателя. Сегодня во многих странах мира активным избирательным правом обладают все совершеннолетние граждане, независимо от рода занятий, социального положения, образования и др. В некоторых государствах имеются ограничения активного избирательного права (например, возрастной ценз: в Греции — 20 лет, в Малайзии, Боливии и других — 21 год; образовательный ценз — в Таиланде, Кувейте; ценз оседлости — в Эстонии, Ботсване).

В Российской Федерации предоставляется всем гражданам страны, достигшим 18 лет, кроме признанных судом недееспособными или содержащихся в местах лишения свободы по приговору суда.

В некоторых странах (например, в Бразилии) избирательное право сформулировано как избирательный долг — неучастие в выборах может приводить к наказанию (штрафу и лишению ряда гражданских прав).
The Beauty of Independence
The Beauty of Independence — первый мини-альбом американской хип-хоп-группы G-Unit. Был выпущен в цифровом формате 25 августа 2014 года на лейбле G-Unit Records. 10 ноября состоялся выход в дисковом формате с двумя дополнительными композициями, дистрибьютором выступил Caroline Records. Состоит из ранее неизданных песен, записанных в 2014 году.

G-Unit
G-Unit — (читается как Джи-Юнит) — американская хип-хоп-группа, сформирована в Куинсе, Нью-Йорк, рэперами 50 Cent, Lloyd Banks и Tony Yayo. Группа сформировалась благодаря появлению нескольких независимых микстейпов. G-Unit являлась частичной аббревиатурой и расшифровывается как «Guerilla Unit» или «Gangsta Unit» или «Gorilla Unit», в то время как расшифровка «Guerilla Unit» используется исключительно для марки одежды «G-Unit».

Под брендом «G-Unit» выпускалось несколько линий одежды, автор которых — известный дизайнер Марк Эко. Также с фирмой Reebok был заключён контракт на выпуск линии кроссовок под логотипом G-Unit.

Исполнительным продюсером группы является 50 Cent.
Командный чемпионат СССР по шахматной композиции 1957/1958
Командный чемпионат СССР по шахматной композиции 1957—1958 — 2-й командный чемпионат.

Проводился по тем же разделам, что и 1-й чемпионат: двухходовки — 3 темы, трёхходовки и этюды — по 2, многоходовки — 1.

Оценка композиций, как в 1-м чемпионате. Участники — 10 команд: 76 задач и этюдов 69 авторов. Зачётных композиций — 55. Победитель — команда Москвы (80 очков из 115).

Судьи: А. Гуляев и Е. Умнов.

Составы команд-победительниц:

Москва — Г. Бренев, Л. Загоруйко, В. Исарьянов, Кофман, Ал. Кузнецов, Ан. Кузнецов, Лошинский, Б. Сахаров;

Ленинград — Корольков, B. Николаев, А. Попандопуло, Ф. Россомахо, Я. Россомахо, Ф. Симхович, Ю. Фокин, В. Чеховер;

Белоруссия — Гебельт, Каменецкий, А. Плостак, Сокольский, Стригунов, Трояновский, Цырулик.

Умнов, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Умно́в (11 февраля 1913, Ростов-на-Дону — 23 июля 1989, Москва) — советский шахматный композитор и литератор. Международный арбитр (1956) и международный мастер по шахматной композиции (1975). Автор фундаментальных трудов по теории и истории шахматных задач, а также темы, носящей его имя.

С 1927 года опубликовал свыше 200 задач (преимущественно двухходовки стратегического стиля), многие из которых отмечены отличиями, в том числе 16 — первыми призами. Чемпион СССР (1929) по разделу двухходовок и участник многих конкурсов. Рейтинг в Альбомах ФИДЕ на 19 августа 2025 года — 25,50 балла.

Математик, кандидат технических наук (1951). Участник Великой Отечественной войны. Долгое время, вплоть до последних дней жизни, проработал в Центральном институте авиационного моторостроения. Похоронен на 4-м участке Ваганьковского кладбища.
Биологический музей
Биологический музей:

Биологический музей (Турку) — музей естественной природы, расположенный рядом с холмом Самппалинна в Турку.

Государственный биологический музей имени К. А. Тимирязева — естественнонаучный музей в Москве, основанный в 1922 году.

Биологический музей имени К. А. Тимирязева
Госуда́рственный биологи́ческий музе́й и́мени К. А. Тимиря́зева в Москве — естественнонаучный музей, основанный 24 апреля 1922 года и расположенный в зданиях бывшего Щукинского музея по адресу Малая Грузинская улица, дом 15.
Приекульский район
Приекульский район (латыш. Priekules rajons) — бывший административный район Латвийской ССР с центром в городе Приекуле, существовавший в 1949—1959 годах.

Приекульский район был создан 31 декабря 1949 года. С 8 апреля 1952 года по 25 апреля 1953 года Приекульский район был включён в состав Лиепайской области.

По данным на 1 марта 1954 года в районе был 1 город (Приекуле) и 20 сельсоветов. После укрупнения сельсоветов к 1 июля 1954 года их число сократилось до 14 (Айзвикский, Аситский, Бартский, Бункский, Велдский, Виргский, Грамздский, Дуникский, Калетский, Кротский, Пурмсатский, Судмальский, Элкуземский и Эмбутский). Тогда же был образован рабочий посёлок Вайнёде.

Приекульский район был ликвидирован 11 ноября 1959 года, а его территория передана в Лиепайский район.

Вайнёде
Ва́йнёде (латыш. Vaiņode /ˈvaɪ̯.ɲu̯ɐ.dɛ/; до 1920 года — Вайноден, нем. Wainoden) — крупное село на юго-западе Латвии, в исторической области Курземе. Находится в 60 км от города Лиепая и в 185 км от Риги. Административный центр бывшего Вайнёдского края.

В селе располагалась станция на бывшей железнодорожной линии Лиепая — Мажейкяй — Шяуляй, ныне частично разобранной как на территории Латвии, так и на территории Литвы.
Аршинов, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Аршинов (род. 2 сентября 1941, Ярославская область) — советский и российский философ в области философии науки и эпистемологии, один из основоположников российской научной школы философии самоорганизации. Редактор и комментатор работ М. Полани, И. Пригожина, Ф. Варелы, У. Матураны, Г. Хакена. Один из организаторов работы Московского международного синергетического форума.

Варела, Франсиско
Франси́ско Хавье́р Варе́ла Гарси́я (исп. Francisco Javier Varela García, 7 сентября 1946, Талькауано — 28 мая 2001, Париж) — чилийский биолог, философ и специалист в нейронауках, наиболее известный концепцией применения аутопоэзиса к биологии, разработанной совместно с Умберто Матураной.

Один из основателей энактивизма и нейрофеноменологии. Практиковал буддийскую медитацию и изучал буддийскую философию. Принимал активное участие в улучшении взаимоотношений между наукой и духовностью. Стал одним из основателей института «Ум и жизнь».
Новоместский уезд
Новоме́стский уезд — административно-территориальная единица, учрежденная в 1781 году в составе Новгород-Северского наместничества, с упразднением которого в 1796 году Новоместский уезд вошёл в состав Малороссийской губернии, а с 1802 — Черниговской губернии. Центр — город Новое Место.

Новоместский уезд был сформирован на основе территории Топальской сотни Стародубского полка с частичным изменением её границ.

В 1808 году, при перенесении уездного центра в Новозыбков, уезд был переименован в Новозыбковский, а город Новое Место определён как заштатный.

Ныне основная часть территории Новоместского уезда входит в состав Брянской области.

Заштатный город
Зашта́тный го́род (безуе́здный го́род) — тип населённого пункта в Российской империи, пользовавшегося правами города, но не бывшего административным центром уезда или губернии. Категория заштатных городов была введена в ходе проведённой в 1796—1797 годах императором Павлом реформы административно-территориального деления и просуществовала до начала 1920-х годов. Один из трёх видов городов Российской империи в тот период, наряду с губернским городом и уездным городом.
Особенная дружба
Об экранизации см. Особенная дружба (фильм)

«Особенная дружба» (фр. Les amitiés particulières) — воспитательный роман, написанный в 1943 году Роже Пейрефиттом и опубликованный в том же году Жаном Виньо. Самое известное сочинение автора, принёсшее ему премию Ренодо (1944).

Роман по большей части является автобиографическим и повествует о романтических платонических отношениях между двумя мальчиками в католическом колледже. В произведении обстоятельно показана жизнь французских школьников «прекрасной эпохи» (начало XX века), когда в школах ещё царствовали религиозность и консервативные взгляды.

В книге попытка священнослужителей изменить мальчиков и пресечь их романтические отношения оборачивается бунтом и непредвиденными переменами в их жизни и отношениях.

Священнослужитель
Священнослужи́тель в православии и католицизме — лицо, посвящённое на особое служение Церкви; в православии высший клирик. Священнослужители могут относиться к одной из трёх степеней священства (по восходящей):

диаконы;

пресвитеры (священники);

епископы (архиереи).

Они посвящаются через рукоположение (хиротонию), которое происходит во время таинства священства.

Священнослужители образуют Богоучреждённую священную иерархию (священноначалие).
Лазер, Дитер
Ди́тер Ла́зер (англ. Dieter Laser; 17 февраля 1942, Киль, Провинция Шлезвиг-Гольштейн, Германия — 29 февраля 2020, Берлин, Германия) — немецкий актёр, известный по роли профессора Отто Блеттхена в фильме «Лесной царь» и по роли доктора Хейтера в фильме «Человеческая многоножка», за которую он получил премию Fantastic Fest в номинации «Лучший актёр», а также по телесериалу «Лексс».

Шлезвиг-Гольштейн (провинция)
Шлезвиг-Гольштейн (нем. Schleswig-Holstein) — провинция Пруссии (с 1871 года — часть единой Германии), расположенная на полуострове между Балтийским морем на востоке и Северным морем на западе. Была образована в 1866 году в результате аннексии королевством Пруссия герцогств Шлезвиг и Гольштейн. Столицами провинции попеременно были города Киль и Шлезвиг. Просуществовала вплоть до 1946 года, когда британской военной администрацией на её территории была провозглашена земля Шлезвиг-Гольштейн, являющаяся сегодня частью ФРГ.
Столпы Творения (фотография)
«Столпы Творения» — скопления («слоновьи хоботы») межзвёздного газа и пыли в туманности Орёл, примерно в 7000 световых лет от Земли, впервые зафиксированные на фотографии космическим телескопом «Хаббл». Туманность Орёл находится в рукаве Стрельца Млечного Пути. Название «Столпы Творения» объекты на фотографии получили потому, что газ и пыль в них вовлечены в процесс формирования новых звёзд с одновременным разрушением облаков под светом уже образовавшихся звёзд. Фотография была сделана 1 апреля 1995 года. Её получили и опубликовали астрономы Джефф Хестер и Пол Скоуэн, тогда студенты Университета штата Аризона. В 2011 году были получены новые снимки этой области космоса, сделанные космическим телескопом «Гершель»; в 2014 году телескоп «Хаббл» сделал новую фотографию в более высоком разрешении. В 2022 году орбитальный телескоп «Джеймс Уэбб» сделал снимки при помощи камер ближнего ИК-диапазона NIRCam и среднего ИК-диапазона MIRI.

Формирование звезды
Формирование звезды (образование звезды) — начальная стадия эволюции звёзд, при которой межзвёздное облако превращается в звезду. При этом процессе облако сжимается и фрагментируется, оказывается непрозрачным для собственного излучения и становится протозвездой. На этой стадии на протозвезду аккрецирует вещество внешних частей облака, а когда аккреция завершается, оно становится звездой до главной последовательности, излучающей за счёт собственного сжатия. Постепенно в ядре звезды начинаются термоядерные реакции, после чего формирование завершается и звезда переходит на главную последовательность.
Концентрация частиц
Концентра́ция части́ц — физическая величина, равная отношению числа частиц N к объёму V, в котором они находятся:

Размерность в СИ [n] = м-3, в системе СГС — [n] = см-3.

Если концентрация является функцией координаты  то под концентрацией понимают отношение:

.

Также существуют понятия поверхностной и линейной концентрации.

Объём
Объём — количественная характеристика пространства, занимаемого телом или веществом. Объём тела определяется его формой и линейными размерами. Основное свойство объёма — аддитивность, то есть объём любого тела равен сумме объёмов его (непересекающихся) частей.

Единица объёма в СИ — кубический метр; от неё образуются производные единицы — кубический сантиметр, кубический дециметр (литр) и т. д. В разных странах для жидких и сыпучих веществ используются также различные внесистемные единицы объёма — галлон, баррель и др.

В формулах для обозначения объёма традиционно используется заглавная латинская буква V, являющаяся сокращением от лат. volume — «объём», «наполнение».

Слово «объём» также используют в переносном значении для обозначения общего количества или текущей величины. Например, «объём спроса», «объём памяти», «объём работ». В изобразительном искусстве объёмом называется иллюзорная передача пространственных характеристик изображаемого предмета художественными методами.
Якинская
Якинская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Илезского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Илезский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 37 км, до центра муниципального образования Илезского Погоста — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Илезский Погост, Мичуровская, Ивановская, Карчевская, Ермаковская, Степушино.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Эдинбург (аэропорт)
Аэропорт Эдинбурга (англ. Edinburgh Airport, гэльск. Port-adhair Eadar-nàiseanta Dùn Èideann) — международный аэропорт в Эдинбурге, Шотландия. Восьмой по величине аэропорт Великобритании. Расположен в 13 км от центра города. Владелец — британская компания BAA, которой также принадлежат аэропорты Хитроу, Гэтвик и другие.

Современное здание терминала было построено в 1977 году по проекту шотландского архитектора Роберта Мэттью. Новая диспетчерская башня была построена в 2005 году.

Планы развития аэропорта предполагают увеличение пассажирооборота до 20 млн к 2030 году.

Гатвик
Аэропорт Га́твик (произносится также Гэтвик, правильнее Гэ́туик; англ. Gatwick Airport; ИАТА: LGW, ИКАО: EGKK) — второй по размеру аэропорт Лондона и второй по загруженности аэропорт Великобритании после Хитроу. Находится в Кроли, Западный Сассекс (первоначально Чарлвуд, Суррей)  в 46 км к югу от Лондона и 40 км к северу от Брайтона.

Обслуживает около двухсот направлений, ежегодно услугами аэропорта пользуются 34 млн пассажиров, совершается 263 363 взлётов и посадок в 2006 г. 
Чартерные авиакомпании не обслуживаются в Хитроу, поэтому Гатвик используется как их базовый аэропорт в Лондоне и юго-восточной Англии.

Аэропорт является базовым для British Airways, EasyJet и Virgin Atlantic.
Последние 30 лет аэропорт используется авиакомпаниями, летающими между США и Великобританией в связи с ограничениями аэропорта по межправительственному соглашению между США и Великобританией.
Мойдодыр
«Мойдоды́р» — детская сказка в стихах Корнея Чуковского, названная по имени одного из её героев.

Написана, по словам самого Чуковского, в 1921 году (см. «Тараканище»), впервые опубликована издательством «Радуга» в 1923 году с иллюстрациями Ю. П. Анненкова. По сказке сняты мультфильмы в 1927 году (режиссёр Мария Бендерская), в 1939 и 1954 годах (режиссёр И. П. Иванов-Вано).

Аниматор.ру
Аниматор.ру (animator.ru) — российский интернет-проект, посвящённый русской и советской мультипликации. В его базе данных собрана информация о более чем 6200 мультфильмах, 11 500 персоналиях и о 351 студии (по состоянию на 2016 год). Информация на сайте охватывает период более чем за 100 лет существования мультипликационного кино в России, СССР и странах СНГ, начиная с 1912 года. Вся информация находится в свободном доступе. В справочных изданиях о России сайт animator.ru получает высокие оценки и рекомендуется для подробного изучения советской и российской мультипликации. На странице Комиссии анимационного кино Союза кинематографистов России «Аниматор.ру» указывается в качестве официального сайта профессионального сообщества.

Имеет самый высокий тематический индекс цитирования среди сайтов, посвящённых мультипликации (1700).
Потен, Пьер Карл Эдуар
Пьер Карл Эдуар Потен (фр. Pierre Carle Édouard Potain; 19 июля 1825, Париж — 5 января 1901, там же) — французский медик, кардиолог, терапевт, доктор наук (с 1853), член Медицинской академии Парижа (1882) и Французской академии наук (1893). Один из основоположников кардиологии.

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Дрожняк, Эдвард
Эдвард Дрожняк (пол. Edward Drożniak; 21 августа 1902, Ченстохова — 1 ноября 1966, Вашингтон, США) — польский политический и государственный деятель, дипломат, экономист, банкир
, президент Национального банка Польши (1945—1949 и 1956—1961), педагог, депутат государственного национального совета (1945—1947) и Сейма Польской Народной Республики (1957—1961).

Крайова Рада Народова
Kрайо́ва Ра́да Народо́ва, КРН (пол. Krajowa Rada Narodowa «государственный национальный совет»; 1 января 1944 — 4 февраля 1947) — политическая организация, созданная во время Второй мировой войны в качестве представительного органа (в противовес лондонскому правительству) польских национально-патриотических сил, с перспективой преобразования в польский парламент.
Fever (песня Литл Вилли Джона)
«Fever» (с англ. — «Лихорадка») — песня, написанная американскими поэтами-песенниками Эдди Кули и Отисом Блэкуэллом и записанная в 1956 году Литлом Вилли Джоном. Наибольший успех песне принесла версия Пегги Ли 1958 года. В 1960 году идентичную версию записал Элвис Пресли. Позже песню исполняли множество музыкантов (Том Джонс, Сара Вон, Аманда Лир, Джо Кокер, Мадонна, Сёстры Ким и другие).

Песня «Fever» в исполнении Литл Вилли Джона входит в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Воан, Сара
Сара Во́ан, Воэн, транскрипционное чтение — /vɔːn/, Воон (Sarah Vaughan, прозвище — Sassy; 27 марта 1924[…], Ньюарк, Нью-Джерси — 3 апреля 1990[…], Хидден-Хиллз, Калифорния) — американская джазовая певица, одна из наиболее известных в XX веке. Премия «Грэмми» в номинации «Лучшая джазовая вокалистка» (1982).
Ариарат VII
Ариарат VII Филометор (др.-греч. Ἀριαράθης Φιλομήτωρ) — правитель Каппадокии в 116—101 или в 111—100 годах до н. э.; первый сын базилевса Ариарата VI и его жены Лаодики Каппадокийской.

В первые годы правления Ариарата VII, ввиду его малолетства, государством правила его мать Лаодика, старшая сестра правителя Понта Митридата VI и вдова убитого в результате заговора Ариарата VI. Вскоре престол был захвачен правителем Вифинии Никомедом III Эвергетом, женившимся на Лаодике. Никомед III вскоре был изгнан Митридатом VI, который восстановил на троне Ариарата VII. Однако когда тот стал врагом Гордия, убийцы его отца и союзника Митридата VI, последний убил Ариарата VII и заменил того на троне Каппадокии своим сыном, получившим имя Ариарата IX.

Вифиния
Вифиния (греч. Βιθυνία, лат. Bithynia) — историческая область, древнее государство и римская провинция, существовавшая на северо-западе Анатолии (Малой Азии) между проливом Босфор и рекой Сангариус. Крупнейшими городами Вифинии считались Никомедия, Прусса и Никея.
Work
Work (с англ. — «работа, труд»):

«Работа» (англ. Work) — немой короткометражный фильм Чарли Чаплина 1915 года.

«Труд» (англ. Work) — картина английского художника Форда Мэдокса Брауна.

«Work» — песня группы Jimmy Eat World с альбома Futures (2004).

«Work» — песня группы Jars of Clay с альбома Good Monsters (2006).

«Work» — песня Келли Роуленд с альбома Ms. Kelly (2008).

«Work» — песня группы The Saturdays с альбома Chasing Lights (2008).

«Work» — песня Сиары с альбома Fantasy Ride (2009).

«Work» — песня группы The 2 Bears с альбома Be Strong (2012).

«Work» — песня Игги Азалии с альбома The New Classic (2013).

«Work» — песня Рианны с альбома Anti (2016).

«Work Bitch» (в релизе для радио «Work») — песня Бритни Спирс с альбома Britney Jean (2013).

The 2 Bears
The 2 Bears — британский музыкальный дуэт из Лондона, образованный в 2009 году вокалистом группы Hot Chip Джо Годдардом и Рафом Ранделлом. Они записывали треки в различных стилях, включая ту-степ, хаус, хип-хоп и соул, а также вели программу под названием Follow the Bears на радио Ministry of Sound.
Girls Bravo
Girls Bravo (яп. ＧＩＲＬＳブラボー га:русу бурабо:) — бисёдзё-манга, созданная Канеда Марио, которая начала выпускаться в Декабре 2000 года в Shonen Ace. В 2004 году, AIC создало аниме, которое показывалось на Fuji Television, а затем вторую половину серий на WOWOW.

Fuji Television
Fuji Television Network, Inc. (яп. 株式会社フジテレビジョン кабусики-гайся Фудзи Тэрэбидзён) TYO: 4676 — японская телевизионная сеть, базирующаяся на Одайбе, Минато, Токио, Япония. Она известна как Fuji TV (яп. フジテレビ Фудзи Тэрэби) или CX. Это основная телестанция Fuji News Network (FNN) и Fuji Network System (яп. フジネットワーク) или FNS. Также она взаимодействует с Nippon Broadcasting System, Inc.
Хольбек
Хольбек (дат. Holbæk) — город в Дании, административный центр коммуны Хольбек. Расположен в северо-западной части области Зеландия, на берегу Хольбек-фьорда, который является частью более крупного Исе-фьорда, примерно в 60 км к западу от Копенгагена. Через Хольбек проходит железнодорожная ветка, соединяющая Роскилле и Калуннборг. Имеет паромное сообщение с островом Орё, который также входит в состав коммуны Хольбек.

Первые упоминания о городе в официальных документах относятся к 1199 году.

Население города по данным на 1 января 2015 года составляет 26 961 человек.

Исе-фьорд
Исе-фьорд (дат. Isefjord) — залив на острове Зеландия, в Дании.

Исе-фьорд находится на северо-западе острова Зеландия. Протянулся на 35 километров от пролива Каттегат. При этом его устье, находящееся между городами Хуннестед и Рёрвиг у́же, нежели ширина фьорда в глубине острова. Средняя глубина Исе-фьорда от 5 до 7 метров, у острова Орё она достигает 17 метров. Солёность воды лежит между 1,6 и 2,2 ‰.

Сам Исе-фьорд подразделяется на несколько частей: Нюкёбинг-фьорд у Нюкбинга, Ламмефьорд, Хольбек-фьорд, Темпелькроген, Йегерсприс-бугт у Йегерсприса и Роскилле-фьорд. В 300 метрах западнее Исе-фьорда, в южном Одсхерред, лежит плодородная долина Коргсёре-Сков с многочисленными мегалитическими памятниками, относящимися к эпохе неолита.