hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Клеопатра IV
Клеопа́тра IV (др.-греч. Κλεοπάτρα; ок. 138 — 135 до н. э. — ум. 112 до н. э., храм Дафны около Антиохии) — царица Египта 116 — 115 до н. э. Жена Птолемея IX. Вторым браком супруга царя Сирии Антиоха IX Кизикского.

116 год до н. э.
116 (сто шестна́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 116 год до нашей эры, 5‑й год 9‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 110‑х годов до н. э., четвёртый год 165-й олимпиады / первый год 166-й олимпиады (с июля), −115 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 117 год до н. э., за ним следовал 115 год до н. э. Он закончился 2141 год назад.
Kivalliq Air
Kivalliq Air — канадская авиакомпания местного значения со штаб-квартирой в городе Виннипег (Манитоба), выполняющая регулярные пассажирские рейсы между небольшими населёнными пунктами Канады: шесть дней в неделю по местным аэропортам района Кивалик, территории Нунавут и провинции Манитоба, а также трижды в неделю между Виннипегом и Саникилуаком. Является дочерним подразделением авиакомпании Keewatin Air.

Основная база Kivalliq Air находится в Международном аэропорту города Виннипег имени Джеймса Армстронга Ричардсона, вспомогательная инфраструктура по обслуживанию и ремонту воздушных судов располагается в аэропортах Черчилл и Рэнкин-Инлет.

Нунавут
Нунаву́т (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], фр. Nunavut [nunavut], инуктитут ᓄᓇᕗᑦ Nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — самая крупная и молодая территория в составе Канады. Нунавут был образован 1 апреля 1999 года в результате отделения от Северо-Западных территорий, хотя существующие границы были установлены ещё в 1993 году. Основными документами являются Акт о Нунавуте и Соглашение о разделе земли в Нунавуте.

Нунавут — наименее населённая из провинций и территорий Канады. При очень маленькой численности населения территории в 39 353 человека, её площадь сопоставима с Индонезией, в которой живёт свыше 270 млн чел.

Столица Нунавута — Икалуит (бывш. Фробишер-Бей) на юге острова Баффинова Земля.

Основной язык территории — эскимосский язык инуктитут, включая его западный диалект инуиннактун. Другие официальные языки — английский и французский.
Блэйс, Питер
Питер Блэйс (англ. Peter Blais; р. Оттава, Канада) — канадский актёр. Известен по ролям в сериалах «Пси Фактор: Хроники паранормальных явлений», «Сделано в Канаде», «Война миров», «Поместье маньяка», «За гранью реальности», «Альфред Хичкок представляет», и других. Знаком с Дэном Эйкройдом с университетской скамьи — они вместе учились в университете Карлингтона и даже играли в спектаклях любительского театра.

В 1999 году был номинирован на премию «Джемини» в категории «Лучший актёр второго плана в драматическом сериале».

Альфред Хичкок представляет (телесериал, 1985)
Альфред Хичкок представляет (англ. Alfred Hitchcock Presents), также известный как «„Альфред Хичкок представляет“ обновлённый» (англ. The New Alfred Hitchcock Presents) — ремейк одноимённого классического американского телесериала 1955 года, вышедший в 1985 году и снимавшийся до 1989. Всего было снято 76 серий в 4 сезонах.
Новая армия
Новая армия (新軍) — модернизированный армейский корпус, сформированный при династии Цин в декабре 1895 года после её поражения в Первой китайско-японской войне. Она задумывалось как ополчение, полностью обученное и оснащённое по западным стандартам. В 1903 году императорским указом она была расширена до 36 дивизий по 12 500 человек каждая, или всего до 450 000 человек. Оно было известно как Бэйянская армия находилась под командованием Юань Шикая.

Цыси
Цыси́, Цы Си (кит. 慈禧, пиньинь Cíxǐ; 29 ноября 1835 — 15 ноября 1908, Пекин) — вдовствующая Великая императрица цинского Китая, с 1861 по 1908 сосредоточившая в своих руках верховную власть. Наложница императора Ичжу (правил под девизом «Сяньфэн»), потом вторая жена (после рождения Цзайчуня — наследника престола).

Регентша в 1861—1873 гг. (при малолетнем сыне Цзайчуне) и в 1875—1889 гг. (при малолетнем племяннике и приёмном сыне, императоре Цзайтяне). С 1898 г., в результате государственного переворота, вновь сосредоточила всю власть в своих руках.
Ано-Льосия
А́но-Льо́сия (греч. Άνω Λιόσια) — город в Греции, северный пригород Афин. Расположен на высоте 160 метров над уровнем моря, на Афинской равнине, к югу от Парниса и к северо-востоку от Пойкилона, в 27 километрах к северо-западу от Афинского международного аэропорта «Элефтериос Венизелос», в 3 километрах к западу от города Ахарне, в 3 километрах к северу от Каматерона и в 11 километрах к северу от центра Афин, площади Омониас. Административный центр общины (дима) Фили в восточной части периферийной единицы Западной Аттики в периферии Аттике. Население 33 565 жителей по переписи 2011 года. Площадь 38,447 квадратного километра.

Автострада «Аттика» (А6 и А65), часть европейского маршрута E94 пересекает город с востока на запад. В городе находится железнодорожная станция «Ано-Льосия», которая обслуживает пригородную железную дорогу Афин.

Омония (район Афин)
Омония (греч. Ομόνοια) — район в центре Афин, расположенный вокруг площади Омони́ас. Район обслуживает станция «Омония» зелёной линии афинского метрополитена.

Исторический центр города, он пережил серьёзный упадок в последние годы, всё сильнее страдая от наркоторговли, проституции и воровства, особенно в западной части. Несмотря на это, Омония по-прежнему играет роль центра коммерческой и социальной жизни Афин, в особенности для различных иммигрантских общин.
Зыкова, Ирина Владимировна
Ирина Владимировна Зыкова (6 марта 1983, Копейск, Челябинская область) — российская профессиональная баскетболистка, нападающая. Кандидат в мастера спорта России. Лучший игрок «Нефтяника» сезона 2009/2010 по версии омских журналистов.

Ранее занималась лёгкой атлетикой (кандидат в мастера спорта по пятиборью). В профессиональный баскетбол попала во многом случайно, однако за достаточно короткий срок стала одной из лучших баскетболисток России. В команде носит прозвище «Королева подборов». Отличается классной игрой «под щитом».

Единая всероссийская спортивная классификация
Еди́ная всеросси́йская спорти́вная классифика́ция (ЕВСК) — нормативный документ, определяющий порядок присвоения и подтверждения спортивных званий и разрядов в Российской Федерации. Определяет нормы, выполнение которых необходимо для присвоения званий и разрядов для всех официально признанных видов спорта. В СССР действовала Единая Всесоюзная спортивная классификация. Первая ЕВСК в России была введена в 1994 году, она была рассчитана на период до 1996 года. Для летних видов спорта действует ЕВСК 2014—2017 гг., для зимних — ЕВСК 2015—2018 гг.
Маккавейский, Николай Корнильевич
Николай Корнильевич Маккавейский (1864—1919) — русский православный писатель, профессор Киевской духовной академии. Отец поэта Владимира Маккавейского.

В 1885 году закончил Черниговскую духовную семинарию, поступил в Киевскую духовную академию, где в 1890 году защитил магистерскую диссертацию на тему «Археология истории страданий Господа Иисуса Христа». В ней он на основе археологических данных конца XIX века, трудов античных авторов исследовал топографию Иерусалима, а также подробно рассматривал исторические детали суда Пилата, распятия и погребения Иисуса Христа. После защиты был вначале доцентом, а затем профессором на кафедре пастырского богословия и педагогики.

Черниговская духовная семинария
Черниговская духовная семинария — духовная семинария в городе Чернигове.

Основана в 1776 путём реорганизации Черниговского коллегиума. Подчинялась епархиальному епископу. Состояла из 4-х общеобразовательных и 2-х специальных богословских классов-отделений. Ликвидирована после октября 1917 года.
Арлазаров, Владимир Львович
Владимир Львович Арлазаров (род. 19 октября 1939, Москва) — советский и российский учёный, доктор технических наук, профессор, член-корреспондент Российской академии наук. В. Л. Арлазаров — учёный в области системного программирования, теории игр, искусственного интеллекта, систем управления базами данных и информационных технологий.

Теория игр
Тео́рия игр — математический метод изучения оптимальных стратегий в играх.
Под игрой понимается процесс, в котором участвуют две и более стороны, преследующие свои интересы. Каждая из сторон имеет свою цель и использует некоторую стратегию, которая может вести к выигрышу или проигрышу — в зависимости от поведения других игроков. Теория игр помогает выбрать лучшие стратегии с учётом представлений о других участниках, их ресурсах и их возможных поступках.

Теория игр — раздел прикладной математики, точнее исследования операций. Чаще всего методы теории игр находят применение в международных отношениях, экономике, чуть реже в других общественных науках — социологии, политологии, психологии, этике, юриспруденции и других. Начиная с 1970-х годов, её взяли на вооружение биологи для исследования поведения животных и теории эволюции. Очень важное значение она имеет для искусственного интеллекта и кибернетики, особенно с проявлением интереса к интеллектуальным агентам.
Араслы, Гамид Мамедтаги оглы
Гамид Мамедтаги оглы Араслы (азерб. Həmid Hacı Məmmədtağı oğlu Araslı; 23 февраля 1909, Елизаветполь, Кавказское наместничество — 20 ноября 1983, Баку) — советский азербайджанский учёный-литературовед, доктор филологических наук (1954), академик АН Азербайджанской ССР (1968).

Национальная академия наук Азербайджана
Национа́льная акаде́мия нау́к Азербайджа́на (НАНА) (азерб. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası) — основное научное учреждение республики Азербайджан. Объединяет избранных в её состав членов академии (действительные члены, члены-корреспонденты, зарубежные члены), почётных докторов, научных сотрудников и специалистов, работающих в научных, научно-служебных, образовательных и социально-служебных предприятиях.
Light and Darkness
«Light and Darkness» — песня японской каваии-метал группы Babymetal. Впервые она была выпущена в качестве цифрового сингла в феврале 2023 года, а позже в составе четвёртого студийного альбома The Other One.

Каваии-метал
Каваии-метал (также известный как идол-метал, милый метал или каваиикор) — музыкальный жанр, сочетающий элементы хэви-метала и J-pop, который впервые появился в Японии в начале 2010-х годов. Типичная композиция жанра каваии-метал включает в себя сочетание музыки жанров хэви-метала и J-pop с эстетикой японской идол-музыки. Темы песен жанра каваии-метал, в отличие от сопровождающей музыки, часто менее агрессивны, чем у других жанров метала, и посвящены темам, которые обычно встречаются в поп-музыке.

Японской женской идол-группе Babymetal часто приписывают создание и успех жанра каваии-метал. В дополнение к группе Babymetal, каваии-метал-группы, такие как LADYBABY, также привлекли внимание СМИ к исполнению песен этого жанра.
Объединённый рабочий фронт
Объединенный рабочий фронт (Объединенный трудовой фронт; англ. United Labour Front, ULF) — политическая партия в Тринидаде и Тобаго, бывшая основной оппозиционной силой между 1976 и 1986 годами. Выступал с программой социально-экономических преобразований (включая национализацию основных отраслей промышленности и банков с установлением на предприятиях рабочего контроля), опирался на прогрессивные профсоюзы рабочих нефтяной и сахарной промышленности, а также фермеров. К Фронту примкнули также несколько левых организаций и групп.

Прогрессивизм
Прогрессиви́зм или прогресси́зм (от лат. progressio) — социальная и политическая идеология, которая стремится поддержать и пропагандировать социальный прогресс в обществе путём реформ; нередко противопоставляется консерватизму, традиционализму и обскурантизму. Как философия, она основана на идее прогресса, которая утверждает, что достижения в области науки, техники, экономического развития и социальной организации имеют жизненно важное значение для улучшения условий жизни человека.

В современном политическом дискурсе прогрессивизм часто ассоциируется с социальным либерализмом — левой разновидностью либерализма.
Сан-Педру (Говея)
Сан-Пе́дру (порт. São Pedro) — город и район в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Говея. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 2314 человека на 2001 год. Занимает площадь 28,14 км².

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Раскос (посёлок)
Раскос — упразднённый посёлок в Пензенском районе Пензенской области России. Входил на момент упразднения в состав Марьевского сельсовета Кондольского района.
Вошел в черту поселка Новопавловка, ныне не существующий.

Проживали русские.

Кондольский район
Кондольский райо́н — административно-территориальная единица в Пензенской области, существовавшая в 1928—2006 годах, а также муниципальное образование (муниципальный район), существовавшее в 2004—2006 годах. Административный центр — село Кондоль.
Хмелька (приток Северки)
Хмелька — река в России, протекает по Волотовскому району Новгородской области. Устье реки находится в 20 км по левому берегу реки Северка у деревни Кривицы, напротив деревни Заречье. Длина реки составляет 17 км.

На берегу реки стоят деревни Славитинского сельского поселения Окроево и Кривицы

Волотовский район
Во́лотовский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации.  В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Волотовский муниципальный округ (до марта 2020 года — муниципальный район).

Административный центр — посёлок Волот.
Кабреспин
Кабреспи́н (фр. Cabrespine) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Пейрьяк-Минервуа. Округ коммуны — Каркасон.

Код INSEE коммуны — 11056.

Лангедок-Руссильон
Лангедо́к-Руссильо́н (фр. Languedoc-Roussillon, окс. Lengadòc-Rosselhon, кат. Llenguadoc-Rosselló) — бывший регион на юге Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Окситания. Главный город — Монпелье. Население — 2 670 046 человек (9-е место среди регионов, оценка 2011 г.).
Новая Зеландия в Первой мировой войне
Новая Зеландия вступила в Первую мировую войну одновременно с Великобританией, которая объявила войну Германии 4 августа 1914 года.

Несмотря на географическую отдалённость от Европы и малочисленность населения, Новая Зеландия приняла активное участие в боевых действиях. Около 103 000 новозеландских военнослужащих приняли участие в войне. 16697 человек были убиты, 41317 получили ранения. Впервые в составе новозеландской армии в боевых действиях приняли участие представители коренного населения Новой Зеландии — маори.

Полинезийцы
Полинезийцы — группа родственных народов, населяющих острова Полинезии в Тихом океане. Их языки относятся к полинезийской группе австронезийской языковой семьи.

Расовый тип — смешанный; во внешности полинезийцев просматриваются черты европеоидной, монголоидной и австралоидной рас, соотношение которых отличается в различных частях Полинезии.

Полинезийцы известны как искусные мореходы и изготовители лодок, позволяющих им успешно осваивать новые острова.

По вероисповеданию большинство полинезийцев в настоящее время является христианами или неверующими.

Отдельные полинезийские народы:

гавайцы

мангареванцы

маори
мориори

маркизцы

ниуэанцы

паумоту (туамоту)

рапануйцы

самоанцы

таитяне

токелау

тонганцы

тубуайцы

тувалу

увеа

футунанцы
Сфера Пуанкаре (физика)
Сфера Пуанкаре — двумерная сфера , в декартовых координатах, определяемая параметрами Стокса. В поляризационной оптике введена Анри Пуанкаре в 1892 году
. В других разделах физики этой модели соответствует сфера Блоха. От гомологической трёхмерной сферы в физике остается лишь база расслоения Хопфа — сфера Римана. Информация о третьем измерении (фаза колебаний) отбрасывается. Это проективное упрощение позволило изготовить модель расслоения фазового пространства поляризаций в виде шара, что дало возможность наглядно рассчитывать конкретные волновые процессы.

В механике сфера Пуанкаре описывает состояния малых колебаний сферического маятника, фигуры Лиссажу одинаковой частоты.

Расслоение
Расслоение — тройка , где  — топологическое пространство, называемое пространством расслоения (а также тотальным, или расслоённым, пространством),  — другое пространство, называемое базой расслоения,  — непрерывное сюръективное отображение (проекция расслоения)  пространства  в пространство . Часто расслоением называют само отображение  или пространство .

Для каждого элемента  определяется слой над этим элементом как подмножество  всех прообразов элемента , то есть . Соответственно расслоение представляет собой объединение  слоёв , параметризованных базой  и склеенных топологией пространства .

Отображение  такое, что  ― тождественное отображение на  называется сечением расслоения ,
Ваз, Иосиф
Ио́сиф Ваз (Joseph Vaz, конкани Sant Zuze Vaz, порт. São José Vaz, там. புனித யோசப் வாஸ் Punidha Yosap Vaz, синг. ශාන්ත ජුසේ වාස් මුනිතුමා, ශ්‍රී ලංකාවේ අපොස්තුළුවරයා Santha Juse Vaz Munithuma, Sri Lankawe Aposthuluvaraya; 21 апреля 1651, Банавали, Португальская Индия, колонии Португалии — 16 января 1711, Канди, Канди) — святой Римско-Католической Церкви, священник, миссионер. В Католической церкви Иосиф Ваз почитается как апостол Цейлона.

Сингальский язык
Синга́льский язы́к, также синхала —  язык сингалов, наиболее многочисленной этнической группы Шри-Ланки. Относится к индоарийской группе индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. На сингальском языке говорят примерно 16 миллионов человек, в качестве второго языка — ещё около 4 миллионов человек.

Для записи сингальского языка используется собственное сингальское письмо.

Сингальский — один из двух официальных языков Шри-Ланки, наряду с тамильским. В лексике языка присутствует множество заимствований из пали и санскрита, а также есть слова, связываемые с досингальским населением острова Шри-Ланка.
Сабзеварская экспедиция
Сабзеварская экспедиция — решающее событие в карьере Надир-шаха, после которого он фактически превратился из простого верховного главнокомандующего сил Тахмаспа II в правителя персов (хотя формально это ещё было правительство в изгнании, поскольку столица — Исфахан — находилась в руках афганцев Мир Махмуда). Экспедиция была начата в основном из-за некомпетентности Тахмаспа и его непродуманных попыток обуздать силы Надир-шаха.

Мир Махмуд-шах
Мир Махму́д-шах Хотаки́ (пушту, перс., урду, араб., дари شاہ محمود ہوتکی‎; 1697, Кандагар, Сефевидское государство — 22 апреля 1725, Исфахан, империя Хотаки) — третий эмир Кандагара (1717—1725), первый шах Ирана из афганской династии Хотаки (1722—1725), старший сын Мир Вайса Хотаки, первого независимого правителя Афганского государства.
Сид (Final Fantasy)
Сид (яп. シド Сидо) — персонаж, появляющийся почти во всех видеоиграх серии Final Fantasy. Обычно его роль заключается в предоставлении героям средства передвижения (чаще всего в виде воздушного корабля) по ходу игры. Сид обычно представлен как инженер или учёный. Во второй игре серии он дружит с женщиной по имени Хильда, и имеет близкие отношения с женщинами с таким же именем в девятой и одиннадцатой частях. В пятой части игры у него есть внук по имени Мид. Создатели игры сказали, что Сид является аналогом Йоды для мира Final Fantasy, направляя героев по ходу их путешествия.

Йода
Йо́да (англ. Yoda) — вымышленный персонаж вселенной «Звёздные войны», гранд-мастер ордена джедаев, один из сильнейших и мудрейших джедаев своего времени. Получил место в Совете джедаев примерно через 100 лет после своего рождения, а титул гранд-мастера — примерно в 600 лет. Умер (слился с Силой) в возрасте около 900 лет во время событий фильма «Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая» (1983).

Авторы, воплотившие персонажа на экране — британские гримёры Ник Дадмэн и Стюарт Фриборн.
Ютженка
Ютженка (пол. Jutrzenka; денница):

«Ютженка» (1861—1863) — еженедельник, первый еврейский периодический орган на польском языке; основан Даниилом Нейфельдом.

Ютженка (футбольный клуб, Краков); 1910—1939)

Ютженка (футбольный клуб, Краков)
«Ютженка» (пол. Jutrzenka Kraków) — ныне не существующий польский, еврейский спортивный клуб из города Краков.

Команда основана в 1910 году. Расформирована после оккупации Кракова гитлеровской Германией.

Активисты и спортсмены клуба были политически связаны с партией Бунд. Ютженка была главным соперником сионистского еврейского краковского клуба «Маккаби». Футбольное дерби этих двух команд получило название «священная война» задолго до того, как этот термин стал применяться к матчам «Вислы» против «Краковии».

Футбольная секция «Ютженки» сыграла один сезон в Лиге — в 1927 году, когда она заняла последнее, 14 место.

В 1925 году «Ютженка» завоевала титул первого польского чемпиона по водному поло, обыграв в финале «Краковию» 8:1. Этот успех был повторен в 1926 (снова против «Краковии») и 1927 (против АЗС Варшава). В 1928 году ватерпольная секция «Ютженки» была расформирована, а игроки перешли в «Маккаби», где ещё пять сезонов подряд становились чемпионами Польши.
Ромашкинское (сельское поселение, Удмуртия)
Ромашкинское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Алнашского района Удмуртии.

Административный центр — село Алнаши (в состав муниципального образования не входило).

Законом Удмуртской Республики от 23 апреля 2021 года № 27-РЗ к 9 мая 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Алнашский район
Ална́шский район (удм. Алнаш ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в южной части республики. Административный центр — село Алнаши. Образован 15 июля 1929 года.
Закьос, Джеральд
Джеральд Закьос (род. 1965) — политик и дипломат Республики Маршалловы Острова. Был членом законодательного собрания Маршалловых островов (Нитийела (маршальск. Nitijela)) с 2000 по 2012 год. В течение этого периода был министром по оказанию помощи президенту Маршалловых островов с 2000 по 2001 год и министром иностранных дел с 2001 по 2007 год. Является послом Республики Маршалловы Острова в Соединённых Штатах с июня 2016 года.

Законодательное собрание Маршалловых Островов
Законодательное собрание Маршалловых Островов или Нитиджела (англ. Legislature of the Marshall Islands, марш. Nitijeļā) состоит из 33 одномандатных депутатов, избираемых на четырёхлетний срок по 5 округам. Последние выборы прошли 17 ноября 2007 года. В стране активны только две политические партии — «Объединённая демократическая партия Маршалловых Островов» и «Наши острова». Остальные политические партии пока не активны.
Чемпионат России по футболу среди женщин 2008
Чемпионат России по футболу среди женщин 2008 — 17-й сезон Высшего дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Сезон начался 3 мая 2008 года и завершился 19 октября 2008 года. Чемпионом во второй раз подряд стала Звезда-2005 (Пермь), вновь не потерпевшая за сезон ни одного поражения. Право на участие в первом розыгрыше Лиги чемпионов УЕФА среди женщин вместе со Звездой-2005 впервые получил и обладатель второго места — клуб Россиянка.

Лига чемпионов УЕФА среди женщин 2009/2010
Женская Лига чемпионов УЕФА 2009/2010 годов — 1-й розыгрыш Лиги чемпионов, девятый турнир для победителей национальных чемпионатов под эгидой УЕФА. Второй раз в истории турнира победителем стал «Турбине» из Потсдама, в финале обыгравший французский «Лион».