hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beijing Enterprises
Beijing Enterprises Holdings (北京控股有限公司) — китайский государственный конгломерат, базирующийся в Гонконге и имеющий основные активы в Пекине. Большинство акций холдинга принадлежит правительству Пекина и родственным компаниям Beijing Enterprises Group Company и Beijing Enterprises Investment.

Шоуду (аэропорт)
Международный аэропорт Пеки́н-Шоуду́ (кит. трад. 北京首都國際機場, упр. 北京首都国际机场, пиньинь Běijīng Shǒudū Guójì Jīchǎng, палл. Бэйцзин шоуду гоцзи цзичан, буквально: «Международный аэропорт «Пекин Столичный»», англ. Beijing Capital International Airport, BCIA) (ИАТА: PEK, ИКАО: ZBAA) — аэропорт Пекина (ранее, до 2019 г., крупнейший как Пекина так и всего Китая), второй по пассажиропотоку в мире. Расположен в 20 км к северо-востоку от центра Пекина.

Аэропорт Шоуду — главный узловой аэропорт для Air China, которая обслуживает около 120 назначений из него (кроме грузовых перевозок), а также для Hainan Airlines и China Southern Airlines.
Противоопухолевые препараты
Противоо́пухолевые препара́ты (антибластомные препараты) — препараты, которые нарушают развитие истинных опухолей (рак, саркома и др.) и гемобластозов. Согласно международной анатомо-терапевтическо-химической классификации (рус. АТХ, англ. ATC), относится к коду L «Противоопухолевые препараты и иммуномодуляторы».

Анатомо-терапевтическо-химическая классификация
Анато́мо-терапевти́ческо-хими́ческая классифика́ция — международная система классификации лекарственных средств. Используются сокращения: латиницей АТС (от Anatomical Therapeutic Chemical) или русское: АТХ (анатомо-терапевтическо-химическая). Полное английское название — Anatomical Therapeutic Chemical Classification System; по-русски часто пишут сокращённо — Анатомо-терапевтическая классификация. Классификация ведётся Сотрудничающим центром ВОЗ по методологии статистики лекарственных средств в Осло, Норвегия. Принята Минздравом РФ («Государственный реестр лекарственных средств», МЗ РФ, Москва, 2002).

Основное назначение ATC — представление статистических данных о потреблении лекарственных средств.

В настоящее время для характеристики лекарственных средств также широко используется Фармакологический указатель.
Лагарп, Жан-Франсуа де
Жан-Франсуа́ де Лага́рп (фр. Jean-François de La Harpe; 20 ноября 1739, Париж — 11 февраля 1803, там же) — французский писатель, драматург и журналист, литературный критик, член Французской академии. Последовательный сторонник классицизма.

Французская академия
Францу́зская акаде́мия (фр. Académie française, [a.ka.de.mi fʁɑ̃.sɛz]) — научное учреждение во Франции, целями которого является изучение французского языка, литературы, регулирование языковой и литературной нормы французского языка. Является частью Института Франции. Ежегодно академия вручает около 60 литературных премий.
Дуглас-Гамильтон, Альфред, 13-й герцог Гамильтон
Лейтенант Альфред Дуглас Дуглас-Гамильтон (англ. Alfred Douglas Douglas-Hamilton, 13th Duke of Hamilton; 6 марта 1862 — 16 марта 1940) — шотландский аристократ и морской офицер, 13-й герцог Гамильтон, 10-й герцог Брендон и 9-й граф Селкирк (1895—1940).

Лорд
Лорд (англ. lord «господин, хозяин, владыка») — обращение к титулованному человеку в Великобритании, а также лицо, носящее любой титул. Исторически данное обращение носят преимущественно представители высшей британской аристократии. По отношению к женщинам вместо обращения лорд используется титулобращение леди. Титул лорд часто называют титулом вежливости, и его можно использовать вместо более формальных титулов.
Зеехофер, Хорст
Хорст Ло́ренц Зе́ехофер (нем. Horst Lorenz Seehofer, род. 4 июля 1949, Ингольштадт) — немецкий государственный и политический деятель, министр внутренних дел Германии (2018—2021), премьер-министр Баварии (2008—2018), президент бундесрата (2011—2012).

Министр здравоохранения и социальной защиты в 1992—1998 годах в правительстве Гельмута Коля. Министр продовольствия, сельского хозяйства и защиты прав потребителя в 2005—2008 годах в правительстве Ангелы Меркель.

Председатель ХСС в 2008—2019. Возглавил партию после неудачных выборов в земельный парламент Баварии. Премьер-министр Баварии с 2008 года. Поскольку ХСС впервые за долгие годы не смогла сформировать однопартийное правительство, кабинет Зеехофера был образован благодаря коалиции с СвДП. После победы ХСС на выборах в ландтаг 2013 года Зеехофер возглавил однопартийное правительство Баварии.

Коль, Гельмут
Ге́льмут Йо́зеф Михаэ́ль Коль (нем. Helmut Josef Michael Kohl; 3 апреля 1930, Людвигсхафен-на-Рейне, Веймарская республика — 16 июня 2017, Людвигсхафен-на-Рейне, ФРГ) — немецкий государственный и политический деятель. Федеральный канцлер Германии (1982—1998). Во главе ФРГ Гельмут Коль сыграл огромную роль в процессе объединения Европы и Германии и в прекращении холодной войны. Председатель Христианско-демократического союза (1973—1998). Находился на посту канцлера 16 лет и 26 дней — дольше всех в истории Германии.
Гуцульский лад
Гуцу́льский лад — лад, характерный для музыкального фольклора ряда европейских народов, в частности народной музыки Западной Украины (прежде всего, гуцульского фольклора), с чем и связано название. В российском музыкознании термин «гуцульский лад» не является общеупотребительным. Холопов приводит его среди прочих звукорядов гемиольных ладов.

Гуцульский лад — в основе минорный, но отличается высокими четвёртой (как в цыганской гамме) и шестой (как в дорийском) ступенями:

Близким к гуцульскому является гуральский лад (этот термин также не является общеупотребительным).

Гуцульский лад можно рассматривать как обращение гармонического минора от 4 ступени. Пример: Соль-гармонический = До-гуцульский.

Дорийский лад
Дорийский лад — один из натуральных ладов. Был широко распространён в античности и средневековье. Название происходит от одного из главных племён Древней Греции — дорийцев.

В основе этот лад диатоничен; простейшим его примером может служить последование белых клавиш на фортепиано от ре до ре. Звукоряд дорийского лада совпадает с натуральным минором, в котором VI ст. высокая. Дорийский лад, наряду с фригийским и эолийским, относится к группе натуральных ладов минорного наклонения.
Ситиуэст
Ситиуэст (англ. Citywest; ирл. Iarthair na Cathrach) — пригород в Ирландии, находится в графстве Южный Дублин (провинция Ленстер). Пригород расположен около административного центра Талла и является одним из финансовых центров Дублина.

Пригород находится западнее Таллы и южнее Лукана в непосредственной близости от аэропорта Баллибоден. Ситиуэст ограничен автодорогами M50, N7 и N81. Активное строительство началось в 1990-х годах, когда конструкторская компания Davy Hickey Properties решила превратить пригород в инвестиционно-привлекательный бизнес-центр мирового уровня. В настоящее время в Ситиуэст располагаются офисы 80 компаний, среди них Adobe, Alcatel, AOL, Pfizer, Roche, SAP, SONY, TDK и другие. Кроме того в пригороде располагается академия Райана (англ.  Ryan Academy), которая является частью городского университета Дублина.

N7 (автодорога, Ирландия)
N7 — ирландская государственная первичная дорога, входящая в число самых важных, ведущая из Дублина в Лимерик, часть европейского маршрута E20. Большая часть дороги (между Нейсом и Лимериком) отвечает стандартам автомагистрали и составляет дорогу M7. За Лимериком дорога продолжается в качестве трассы N18.
Уэрта-дель-Маркесадо
Уэрта-дель-Маркесадо (исп. Huerta del Marquesado) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Куэнка, в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Серрания-де-Куэнка. Занимает площадь 38,6 км². Население — 243 человека (на 2001 год). Расстояние до административного центра провинции — 85 км.

Серрания-де-Куэнка
Серрания-де-Куэнка (исп. Serranía de Cuenca)  — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Куэнка в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Серрания-де-Куэнка примыкает к исторической области Ла-Манча. Комарка делится на три подкомарки — Серрания-Альта, Серрания-Баха и Серрания-Медиа — верхняя, нижняя и средняя Серрания.
Ципанович, Василий Андреевич
Василий Андреевич Ципанович (12 (25) августа 1902, село Шаровка, Подольская губерния, Российская Империя — 2 апреля 1961, Москва) — советский военачальник, вице-адмирал. Депутат Верховного Совета УССР 4-го созыва. Кандидат в члены ЦК КПУ (1952—1956).

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
338 год до н. э.
338 (три́ста три́дцать восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 338 год до нашей эры, 3‑й год 7‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 330‑х годов до н. э., второй / третий год 110-й олимпиады (с июля), −337 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 339 год до н. э., за ним следовал 337 год до н. э. Он закончился 2362 года назад.

330-е годы до н. э.
330-е (три́ста тридца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 339 года до н. э. по 31 декабря 330 года до н. э., включающий с 339 по 331 годы 7-го десятилетия  и 330 год 8-го десятилетия IV века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 340-е годы до н. э., за ними следовали 320-е годы до н. э. Они закончились 2355 лет назад.
Капарика (Алмада)
Капарика (порт. Caparica) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета Алмада. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 19 327 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,71 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Большой Лиссабон
Большой Лиссабон — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Лиссабон и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. 
Население около 3 млн человек, 11-я по населению городская агломерация Европы.

В Большой Лиссабон входят следующие муниципалитеты:

Алкошете

Алмада

Амадора

Баррейру

Вила-Франка-де-Шира

Кашкайш

Лиссабон

Лореш

Мафра

Мойта

Монтижу

Одивелаш

Оейраш

Палмела

Сезимбра

Сейшал

Сетубал

Синтра
Первая лига Узбекистана по футболу 2023
Первая футбольная лига Узбекистана 2023 (узб. Futbol boʻyicha 2023-yilgi Oʻzbekiston Birinchi ligasi) — четвёртый сезон Первой лиги Узбекистана. Команда «Янгиер» Сырдарьинской области стала победителем за 1 тур до завершения соревнований.

Первая лига Узбекистана
Первая футбольная лига Узбекистана (Futbol boʻyicha Oʻzbekiston Birinchi ligasi / Футбол бўйича Ўзбекистон Биринчи лигаси) — соревнование третьего уровня в системе футбольной лиги Узбекистана, после Суперлиги и Про-лиги.
Химическая связь
Химическая связь — взаимодействие атомов, обусловливающее устойчивость молекулы или кристалла как целого. Химическая связь определяется взаимодействием между заряженными частицами (ядрами и электронами). Современное описание химической связи проводится на основе квантовой механики. Основные характеристики химической связи — прочность, длина, полярность, устойчивость.

Нобелевская премия по химии
Нобелевская премия по химии (швед. Nobelpriset i kemi) — высшая награда за научные достижения в области химии, ежегодно присуждается Шведской королевской академией наук в Стокгольме. Кандидаты в лауреаты премии выдвигаются Нобелевским комитетом по химии. Премия является одной из пяти основанных согласно завещанию шведского химика Альфреда Нобеля (ум. в 1896 году) с 1895 года, присуждаемых за выдающиеся достижения в химии, физике, литературе, физиологии и медицине и за вклад в установление мира.

Первая Нобелевская премия по химии была присуждена в 1901 году Якобу Хендрику Вант-Гоффу из Нидерландов. Каждый лауреат получает медаль, диплом и денежное вознаграждение, сумма которого изменяется с годами. Награда присуждается в Стокгольме на ежегодной церемонии 10 декабря — в годовщину смерти Нобеля.
Амаунет
Амаунет (Амонет; егип. Jmn.t — «Сокрытая») — в египетской мифологии женская форма бога Амона (впоследствии вытеснена в качестве пары Амона богиней Мут). Богиня воздуха и ветра, невидимых сил, ритуалов, покровительница и наставница царской семьи.

Изображалась с головой змеи или в образе змеи, одна из богинь Огдоады — гермопольской «Великой Восьмёрки».

Змеи
Зме́и (лат. Serpentes) — подотряд класса пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Змеи обитают на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана. Некоторые змеи ядовиты, но неядовитые представлены бо́льшим количеством видов. Ядовитые пользуются ядом в первую очередь для охоты (чтобы убить жертву), а не для самозащиты. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. Неядовитые змеи либо заглатывают добычу живьём (ужи), либо предварительно убивают (удушают) её (полозы, удавы). Самые крупные известные змеи из ныне живущих на Земле — сетчатый питон и водяной удав анаконда. Длина самых мелких змей из ныне живущих — Leptotyphlops carlae — не превышает 10 сантиметров. Размер большинства змей не превышает одного метра.

Изучением змей занимается серпентология.
Король Убю (фильм, 2003)
«Король Убю» (пол. Ubu Król) — польский сюрреалистический комедийно-драматический фильм-фарс, снятый в 2003 году режиссёром Петром Шулькиным по мотивам одноименной гротескной драмы французского поэта и драматурга Альфреда Жарри. Пьеса впервые была поставлена на парижской сцене в 1896 году.

Фильм анонсирован как анархистская сказка.

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
Ланг, Кэтрин Дон
Кэтрин Дон Ланг (англ. Kathryn Dawn Lang, родилась 2 ноября 1961 года), более известная под своим сценическим псевдонимом k.d. lang (свои инициалы и фамилию она специально пишет с маленьких букв), является известным канадским автором-исполнителем поп-музыки и кантри.

Обладательница четырёх премий «Грэмми», она также известна как буддистка, вегетарианка, борец за права животных, открытая лесбиянка и ЛГБТ-активистка. Она выступила с песней «Turn me round» на Олимпийских Играх зимой 1988 года (Калгари, Канада), а также на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2010 с песней Леонарда Коэна «Hallelujah» в память о погибшем в этот день спортсмене. Кэтрин — обладательница вокального диапазона меццо-сопрано.

Права животных
Права животных (англ. animal rights), также «освобождение животных» (англ. animal liberation) — идея о равноценности главных потребностей людей и животных: например, потребности избегать боли, сохранить свою жизнь.

Сторонники придерживаются разных философских точек зрения, однако все в целом едины в том, что животных нельзя рассматривать как частную собственность и использовать для получения пищи, одежды, в индустрии развлечений и научных экспериментах, а некоторые права, например, право на жизнь и защиту от нанесения телесных повреждений и морального вреда, должны быть юридически закреплены за животными.

В концепции прав животных получила своё развитие идея справедливости в отношении животных, согласно которой единственно этичным подходом к проблеме считается справедливое отношение ко всем живым существам.
Аргуэльо
Аргуэ́льо (исп. Argüello) — испанская фамилия. Известные носители:

Аргуэльо, Алексис (1952—2009) — никарагуанский боксёр.

Аргуэльо, Бетзабет (род. 1991) — венесуэльская спортсменка, борец вольного стиля

Аргуэльо, Кико (род. 1939) — испанский художник.

Аргуэльо, Консепсьон (1791—1857) — возлюбленная русского командора Николая Резанова, героиня рок-оперы «Юнона и Авось».

Аргуэльо, Маркос (род. 1981) — аргентинский футболист

Аргуэльо, Патрисио (1943—1970) — никарагуанский революционер-интернационалист, террорист.

Аргуэльо, Хосе Дарио (1753—1828) — испанский военный и государственный деятель, отец Консепсьон Аргуэльо.

Аргуэльо, Хуан: Аргуэльо, Хуан (1778—1830) — никарагуанский политик, Верховный глава Никарагуа. Аргуэльо, Хуан (род. 1947) — никарагуанский легкоатлет. Аргуэльо, Хуан Давид (род. 1991) — парагвайский футболист, играющий на позиции полузащитника.

Вассальо Аргуэльо, Мартин (род. 1980) — аргентинский теннисист.

Аргуэльо, Бетзабет
Бетзабет Анжелика Аргуэльо Виллегас (исп. Betzabeth Angelica Arguello Villegas; 28 января 1991, Сан-Карлос, Кохедес, Венесуэла) — венесуэльская спортсменка, борец вольного стиля, участник Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро.
Перлов, Сергей Васильевич
Сергей Васильевич Перлов (1835, Москва — 13 декабря 1910 , там же) — русский купец первой гильдии из династии чаеторговцев Перловых. С 1887 указом Александра III пожалован потомственным дворянством. Активно занимался благотворительностью. Предметом его особой заботы был Шамординский монастырь.

Чай
Чай — напиток из специально обработанных и заваренных листьев одноимённого растения.

Словом «чай» также обозначают готовые для заваривания чайные листья, которые в процессе переработки подвергаются завяливанию, скручиванию, ферментации и сушке.

В широком смысле чаем может называться любой напиток, приготавливаемый из различных других растительных компонентов, например травяной чай, фруктовый чай, копорский чай (иван-чай), парагвайский чай (мате), каркаде, ройбуш.
Танака Тоцугэн
Танака Тоцугэн (яп. 田中訥言); 1767–1823) — японский художник, исследователь изобразительного искусства.

Происходил из провинции Овари.

Учился в Киото, где изучал технику школы Тоса. Впоследствии занимался исследованием классических японских картин в стиле ямато-э. Возродил этот стиль, основав Восстановленную школу ямато-э.

Ямато-э
Ямато-э (яп. 大和絵) — стиль японской живописи, распространённый в периоды Хэйан (794—1185) и Камакура (1185—1333) и противопоставляемый «китайской живописи», именуемой «кара-э» или «тан-э» (яп. 唐絵). В подавляющем большинстве случаев представлены изображениями на раздвижных дверях фусума и ширмах бёбу, тематика картин — повседневная жизнь японцев и японские пейзажи. Многие работы мастеров стиля ямато-э не подписаны, поэтому их точная атрибуция затруднена. Кроме того, многие работы, созданные до середины XII века, утеряны и известны только по описаниям.
The Sims 3: В сумерках
The Sims 3: В сумерках (англ. The Sims 3: Late Night) — третье дополнение к популярной компьютерной игре The Sims 3. Её выход состоялся 26 октября 2010 года в США, а 28 октября 2010 года в Европе. Первый официальный трейлер появился 20 июля 2010 года. Дополнение завязано на возможности жить посещать ночные клубы, вечеринки, вести общественный образ жизни, становится знаменитостью, сталкиваться с вампирами и быть обращённым. Оно было создано по подобию дополнения The Sims 2: Ночная жизнь.

Дополнение создавалось с учётом пожеланий игроков иметь дополнительные возможности вести общественный образ жизни и жить к квартирах. Также были добавлены ряд композиций в стиле электроники, хип-хопа, инди и поп. «В сумерках» получило в основном положительные отзывы критиков, заметивших, что геймплей, завязанный на общении и общественной жизни стал гораздо разнообразнее и динамичнее, тем не менее представленный «мегаполис» выглядит бутафорским и пустым.

Геймплей
Игрово́й проце́сс, или геймпле́й (англ. gameplay) — компонент игры, отвечающий за взаимодействие игры и игрока. Геймплей описывает, как игрок взаимодействует с игровым миром, как игровой мир реагирует на действия игрока и как определяется набор действий, который игра предлагает игроку. Термин чаще употребляется в контексте  компьютерных игр.

Геймплей определённо не относится к таким компонентам игры, как графика и звуковое сопровождение. Он представляет собой паттерн взаимодействия игрока с игрой на основании её правил, определяет связь между игроком и игрой, предлагаемый игровой вызов[страница не указана 1400 дней] и способы его преодоления[страница не указана 1400 дней], сюжет как участие в нём игрока.

Термины игровой процесс и геймплей могут использоваться как синонимы и взаимозаменяться. Мерой качества игрового процесса является играбельность.
Чиленто
Чиленто (Cilento) — самая южная часть Кампании, к югу от Салерно, где используется чилентский диалект неаполитанского языка. Топоним происходит от латинского «cis Alentum», что означает «по эту сторону от реки Аленто».  Ограничена с запада Тирренским морем. На восток простирается до долины Диано и гор Альбурни. Крупнейший город и порт — Агрополи.

Побережье Чиленто популярно среди туристов. Почти вся территория находится под охраной государства как национальный парк Чиленто. В 1998 году национальный парк с останками древнегреческих полисов Пестум и Элея, а также картузианским монастырём в Падуле был объявлен ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия.

В конце XX века предполагалось выделить Чиленто из провинции Салерно в отдельную провинцию, однако решение так и не было принято. Тем не менее в 1989 году местные виноградники альянико были объявлены самостоятельным DOC.

Панорама Агрополи

Мыс Палинуро

Первый храм Геры в Пестуме

Монастырь в Падуле

Сала-Консилина в долине Диано

Сала-Консилина
Сала-Консилина (итал. Sala Consilina) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 12 726 человек, плотность населения составляет 216 чел./км². Занимает площадь 59 км². Почтовый индекс — 84036. Телефонный код — 0975.

Покровителем коммуны почитается Архангел Михаил. Праздник ежегодно празднуется 29 сентября.
Роксин, Клас
Клас Хе́ннинг Ро́ксин (швед. Claes Henning Roxin; род. 17 декабря 1951) — шведский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швеции участник чемпионата мира 1987, двух чемпионатов Европы. Двукратный чемпион Швеции среди мужчин, пятикратный чемпион Швеции среди смешанных команд. В составе мужской сборной ветеранов Швеции участник двух чемпионатов мира.

В основном играл на позициях третьего и четвёртого.

В 1988 введён в Зал славы шведского кёрлинга (швед. Stora Curlare).

Мужская сборная Швеции по кёрлингу
Мужская сборная Швеции по кёрлингу — представляет Швецию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швеции (швед. Svenska Curlingförbundet). Неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.