hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пай (приток Ивины)
Пай — река в России, протекает по Прионежскому району Карелии.

Образуется при слияния Погмаручья (левая составляющая) и Енручья (правая) северо-восточнее посёлка Пай, на границе с Подпорожским районом Ленинградской области.

Течёт на северо-восток, принимая вскоре (в 25 км от устья) правый приток — Ревручей (с притоком из Кайдозера. Устье реки находится в 21 км от устья Ивины по правому берегу, восточнее Ладвы. Длина реки составляет 26 км, площадь водосборного бассейна — 133 км².

Прионежский район
Прионе́жский райо́н (карел. Änižröunan piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Администрация района располагается в городе Петрозаводске, не входящем в состав района.

Прионежский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Кунце, Карл
Карл Кунце (нем. Karl Kuntze; 17 мая 1817, Трир, Пруссия, — 7 сентября 1883, Делич, Германия) — немецкий композитор и дирижёр.

Учился в Магдебурге у Августа Мюлинга, затем в прусской Королевской академии у Августа Вильгельма Баха, Адольфа Бернхарда Маркса и Карла Фридриха Рунгенхагена. Работал в Прицвальке и Ашерслебене, в 1873 году обосновался в Деличе.

Написал около 300 произведений; хоры для мужских голосов, песни, увертюры, марши, мотеты; юмористические хоры Кунце «Песнь саранчи» (нем. Heuschreckenlied) и «Винный галоп» (нем. Weingalopp) пользовались популярностью у немецких хоровых коллективов вплоть до Австралии. Его оперетта «В горах» (нем. Im Gebirge) была поставлена в Дессау (по другим данным, в Лейпциге) в 1875 году; в том же году под редакцией Кунце вышло третье издание книги Иоганна Юлиуса Зайделя «Орган и его сооружение». Кунце также был в своё время весьма известным в Германии дирижёром.

Дессау
Де́ссау (нем. Dessau, в.-луж. Desawa, чеш. Desava) — бывший город земельного подчинения («внерайонный город»), расположенный в земле Саксония-Анхальт в Германии. С 1 июля 2007 года входит в состав нового города Дессау-Рослау, полученного путём слияния Дессау и соседнего города Рослау.

Население на 30 июня 2007 года составляло 90 507 человек. Площадь 182,81 км².
Комбинация (группа)
«Комбинация» — советская российская женская поп-группа, основанная в 1988 году в Саратове,  созданием группы занимались  экс-сотрудник ОБХСС Александр Шишинин и композитор Виталий Окороков.  Отличалась остросоциальной тематикой песен, практически каждая из которых отражала то или иное явление, происходившее в обществе на рубеже 1980-х и 1990-х годов: повальный дефицит товаров, молодёжная мода, популярность тех или иных атрибутов «красивой жизни», бум латиноамериканских сериалов, преклонение перед представителями развитых капиталистических стран и так далее. Известные хиты: «Russian Girls», «American Boy», «Бухгалтер», «Два кусочека колбаски», «Вишнёвая девятка», «Белый вечер», «Какие люди в Голливуде», «Московская прописка», «Серёга», «А я люблю военных», «Берег красный, берег белый», «Встреча на Манежной», «Луис Альберто», «Не забывай наш первый вечер».

Лихие девяностые
«Лихи́е девяно́стые» — термин с негативной оценочной коннотацией, характеризующий сложный период становления Российской Федерации в 1990-х годах, с присущими смене государственного строя социальной неустойчивостью и ростом преступности.
Гипероктаэдр
Гиперокта́эдр — геометрическая фигура в n-мерном евклидовом пространстве: правильный политоп, двойственный n-мерному гиперкубу. Другие названия: кокуб, ортоплекс, кросс-политоп.

Символ Шлефли n-мерного гипероктаэдра — {3;3;...;3;4}, где всего в скобках (n-1) число.

Гипероктаэдр можно понимать как шар в метрике городских кварталов.

Расстояние городских кварталов
Расстояние городских кварталов между точками A и B — сумма модулей разностей координат точек A и B, метрика, введённая Германом Минковским.

Обозначается как минимум следующими фразами — синонимами:

расстояние городских кварталов;

метрика городского квартала;

метрика прямоугольного города;

прямоугольная метрика;

метрика прямого угла;

метрика такси;

метрика Манхэттена;

манхэттенское расстояние;

в пространстве Lp метрика L1, норма ;

в  метрика гриды, 4-метрика.

Название «манхэттенское расстояние» связано с уличной планировкой боро (района) Манхэттен города Нью-Йорк.
NGC 5109
NGC 5109 (другие обозначения — NGC 5113, UGC 8393, MCG 10-19-61, ZWG 294.32, IRAS13189+5754, PGC 46589) — галактика в созвездии Большая Медведица.

Этот объект занесён в новый общий каталог несколько раз, с обозначениями NGC 5109, NGC 5113. Оба раза, 17 марта 1790 (NGC 5109) и 24 апреля 1789 (NGC 5113) объект был открыт Уильямом Гершелем. Его сын Джон Гершель при публикации материалов отца попытался исключить NGC 5113, но Дрейер опубликовал объект в каталоге с пометкой, что он возможно идентичен NGC 5109. В статье опубликованной в 1912 году Дрейер согласился исключить объект из каталога. В каталогах CGCG и UGC опустевший номер объекта был присвоен тусклой галактике, видной примерно на месте, указанном Гершелем для NGC 5113.

NGC 5109 представляет из себя необычный объект с узловато выглядящей структурой в центре, имеющий несимметричную яркость, с различной асимметрией в разных цветах спектра.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Бар (астрономия)
Бар, также перемычка в астрономии — вытянутая структура из звёзд и газа в галактическом диске. Бар может присутствовать у дисковых галактик — линзовидных, спиральных и неправильных. Наличие и выраженность бара — один из критериев классификации галактик.

Бар образуется при возникновении гравитационной неустойчивости в тонком диске галактики. Для этого нужна либо достаточно высокая скорость вращения диска, либо небольшая скорость вращения и большие радиальные скорости звёзд. Бары оказывают заметное влияние на родительские галактики и являются одним из основных агентов внутренней вековой эволюции — изменений в галактике в течение длительного времени, не зависящих от её окружения.
Соната для клавира № 1 (Моцарт)
Соната для клавира № 1 до мажор, K. 279/189d ― произведение Вольфганга Амадея Моцарта, написанное (за исключением четырёхтактового вступления) во время его визита в Мюнхен для постановки оперы «Мнимая садовница» с конца 1774 по начало 1775 года. На момент завершения произведения композитору было девятнадцать лет. Моцарт начал сочинять сонаты сравнительно поздно, поскольку в то время они писались в первую очередь для домашнего музицирования, а не для исполнения на концертах.

Типичное исполнение сонаты длится около 15 минут. Особенность произведения состоит в том, что все три его части написаны в сонатной форме. Данное сочинение было впервые исполнено в доме капельмейстера Кристиана Каннабиха 2 ноября 1775 года.

Мнимая садовница
«Мнимая садовница» (итал. La finta giardiniera, KV 196) — опера-буффа В. А. Моцарта в трёх актах.
Премьера состоялась 13 января 1775 года в Мюнхене.

Авторство либретто достоверно не определено; есть версия, что либретто написано А. Кольтеллини по пьесе Раньеро де Кальцабиджи или Джузеппе Петроселлини.
Медленная неправильная переменная
Медленные неправильные переменные — переменные звезды, изменения блеска которых лишены каких-либо признаков периодичности или же периодичность выражена слабо, наступая лишь временами. Отнесение переменных к этому типу, зачастую обусловлено лишь недостаточной изученностью этих объектов. Многие из них могут оказаться полуправильными переменными или переменными других типов.

Звезда-гигант
Гига́нт — тип звёзд с большим радиусом и высокой светимостью. Обычно звёзды-гиганты имеют радиусы от 10 до 100 солнечных радиусов и светимости от 10 до 1000 светимостей Солнца. Светимость таких звёзд больше, чем у звёзд главной последовательности, но меньше, чем у сверхгигантов, и в Йеркской спектральной классификации такие звёзды имеют спектральные классы II и III.
Милославское (Рязанская область)
Милосла́вское — посёлок городского типа, административный центр Милославского района Рязанской области России.

Население 4180 чел. (2023).

Расположен на юго-западе Рязанской области, на реке Мокрой Полотебне (бассейн Оки), в 136 км к юго-западу от областного центра города Рязани. В посёлке имеется одноименная железнодорожная станция Юго-Восточной железной дороги на линии Павелец — Раненбург Рязано-Уральского железнодорожного хода. Автобусными маршрутами посёлок связан с Москвой, Рязанью, Скопином, Ряжском.

Юго-Восточная железная дорога
Юго-Восточная железная дорога (ЮВЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги». В управлении находятся железнодорожные линии на территории Воронежской, Белгородской, Волгоградской, Ростовской, Курской, Рязанской, Тамбовской, Тульской, Липецкой, Саратовской, Пензенской областей и 311 станций. Главный офис расположен в городе Воронеже.
Дискография Граймс
Канадская певица и автор песен Граймс, выпустила пять студийных альбомов, три мини-альбома и тринадцать синглов (включая пять в соавторстве), четыре промосингла, двадцать один музыкальный клип, один альбом ремиксов и один DJ-микс. Родившаяся и выросшая в Ванкувере Клэр Буше начала записывать экспериментальную музыку во время учёбы в университете Макгилла в Монреале, где она увлеклась андерграундной музыкальной сценой.

В январе 2012 года Граймс сообщила в Твиттере, что подписала контракт с музыкальным лейблом 4AD, на котором выпустила альбом Visions в феврале 2012 года в Северной Америке и в марте того же года в остальных странах.

Музыка Граймс была отмечена критиками и журналистами как нетипичное сочетание вокальных элементов, так и за широкий спектр влияний, начиная от электроники до поп, хип-хоп, R&B, нойз-рока, и даже средневековой музыки.

В 2013 году Граймс была удостоена премии Webby как артист года и премии Джуно за электронный альбом года.

4AD Records
4AD (4AD Records) — британский музыкальный инди-лейбл, специализирующийся на независимой и альтернативной музыке, основанный Иво Уоттс-Расселом и Питером Кентом в 1980 году.

4AD теперь входит в Beggars Banquet Records, наряду с другими независимыми лейблами Matador, Rough Trade, XL. История лейбла подробно описана Мартином Астоном в Facing The Other Way, выпущенной в 2013 году.
WebExtensions
WebExtensions — технология создания расширений браузера, поддерживаемая большинством популярных браузеров. С помощью WebExtensions можно создавать расширения, которые могут незначительно менять пользовательский интерфейс браузера, модифицировать содержимое вебстраниц, изменять сетевые запросы браузера. WebExtensions создаются с помощью таких технологий как HTML, CSS, JavaScript и JSON.

Safari
Safari (МФА: [səˈfɑːɹ.i]) — браузер, разработанный корпорацией Apple и входящий в состав macOS и iOS. По состоянию на февраль 2019 занимает второе место по числу пользователей в мире (доля рынка — ▲ 18,4 %). В России браузер менее популярен: он занимает третью позицию c ▼ 7,49 % пользователей.
Пак Ёнджон
Пак Ёнджо́н (кор. 박연정; 19 января 2006, Сеул) — южнокорейская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Участница Гран-при Франции (2021), серебряный призёр челленджера Cup of Austria (2021) и чемпионка Южной Кореи среди юниоров (2019).

Cup of Austria 2021
Cup of Austria by Icechallenge 2021 — международный турнир по фигурному катанию, который проходил в австрийском городе Грац с 11 ноября по 14 ноября 2021 года. Организатор турнира — Австрийская федерация фигурного катания. Спортсмены выступали в следующих категориях: мужское и женское одиночное катание и танцы на льду.

Турнир входит в ежегодную серию «Челленджер» текущего сезона и является седьмым его этапом.
Торпекс
Торпекс (англ. Torpex) — бризантное взрывчатое вещество, на 50 % более мощное, нежели тротил, состоящее из 42 % тринитротолуола, 40 % гексогена и 18 % алюминиевой пудры. Торпекс использовался во Второй мировой войне, начиная с 1942 г. Своё название «торпекс» получил от английского сокращения «torpedo explosive» — «торпедная взрывчатка» — так как изначально применялся в торпедах. Он оказался достаточно эффективным при снаряжении именно подводных боеприпасов, благодаря входящей в состав алюминиевой пудре, которая увеличивает длительность взрывного импульса (за счёт способности алюминия воспламеняться при высоких температурах в воде, используя воду в качестве окислителя) и, таким образом, способствует нанесению большего урона. Торпекс применялся только в особых боеприпасах, как например в торпедах, прыгающих бомбах, сейсмических бомбах «Tallboy» и «Grand Slam». В настоящее время торпекс повсеместно вытеснен пластичными взрывчатыми веществами и составом «H6».

Сейсмическая бомба
Противобункерная бомба, бетонобойная бомба,  бункерная бомба, сейсмическая бомба (от англ. seismic bomb) — проникающий боеприпас для уничтожения бункеров (англ. Massive Ordnance PenetratorMOP), мощная Авиационная бомба обтекаемой формы с прочным корпусом, которая, достигая земли на высокой скорости и значительно углубляясь в грунт до детонации, при взрыве под землёй производит локальное землетрясение, разрушая близлежащие подземные и наземные сооружения цели[уточнить]. Такая бомба пробивает бетонные перекрытия значительной толщины и уничтожает подземные фортификационные и инженерные сооружения.

Принцип бомбы, заглубляющейся в грунт и пробивающей бетон, был разработан британским инженером Барнсом Уоллесом перед Второй мировой войной и был реализован во время войны в бомбах Tallboy и Grand Slam, которые активно применялись западными союзниками в ходе войны во время стратегических бомбардировок Германии.
Монтегю, Джон
Джон Монтегю́:

Монтегю, Джон (ок. 1330 — ок. 1390) — 1-й барон Монтегю.

Монтегю, Джон (ок. 1350 — 1400) — английский аристократ, 2-й барон Монтегю, барон Монтермер, 3-й граф Солсбери.

Монтегю, Джон (1655—1728/9) — глава Тринити-колледж (Кембридж).

Монтегю, Джон (1690—1749) — 2-й герцог Монтегю, британский аристократ, государственный и военный деятель.

Монтегю, Джон (1718—1792) — 4-й граф Сэндвич, английский дипломат. В честь него был назван «сэндвич».

Монтегю, Джон (1719—1795) — коммодор-губернатор Ньюфаундленда и Лабрадора.

Монтегю, Джон (1735—1770) — маркиз де Монтермер.

Монтегю, Джон (1744—1814) — 5-й граф Сэндвич.

Монтегю, Джон (1797—1853) — колониальный секретарь по Тасмании.

Монтегю, Джон (1811—1884) — 7-й граф Сэндвич.

Монтегю, Джон (1943—2025) — 11-й граф Сэндвич.

Монтегю, Джон, 3-й граф Солсбери
Сэр Джон Монтегю (англ. Sir John Montacute; около 1350 — 6 или 8 января 1400, Сайренсестер, Глостершир, Королевство Англия) — английский аристократ, 2-й барон Монтегю с 1390, 4-й барон Монтермар с 1395, 3-й граф Солсбери с 1397 года, кавалер ордена Подвязки. Участвовал в Столетней войне в 1369—1370 годах, воевал в Пруссии на стороне Тевтонского ордена. Во внутриполитической борьбе поддерживал короля Ричарда II: участвовал в расправе над лордами-апеллянтами, выступал против Генри Болингброка.

После свержения Ричарда в 1399 году оказался в Тауэре, но вскоре получил свободу. Примкнул к Крещенскому заговору, целью которого было убийство Генриха IV и возвращение на престол Ричарда. Заговор был раскрыт, Монтегю попытался поднять мятеж в западных графствах, но потерпел неудачу. Жители города Сайренсестер арестовали его и вскоре обезглавили. Посмертно граф был объявлен изменником. Хронист Томас Уолсингем утверждает, что сэр Джон был лоллардом, но доказательств тому нет.
Удовольствия чарующего островка
Plaisirs de l’Île enchantée в русском переводе означает «Удовольствия чарующего островка».  Под чарующим островком подразумевался Людовик XIV и его Двор. Это был праздничный приём, который давался при начале различных строительных кампаний Версальского дворца, в частности для того чтобы познакомить тех, кто участвует в постройке, их жен, матерей, любовников, фавориток и семей целиком на протяжении семидневного бала с танцами и играми.

Важная роль в организации дворцовых праздников принадлежала Мольеру. В ходе этих торжеств были представлены премьерные постановки балета-комедии Принцесса Элиды и комедии Тартюф.

Мольер
Жан-Бати́ст Покле́н (фр. Jean-Baptiste Poquelin), театральный псевдоним — Молье́р (фр. Molière; 15 января 1622, Париж, Франция — 17 февраля 1673, там же) — французский драматург XVII века, создатель классической комедии, по профессии актёр и директор театра, более известного как труппа Мольера (Troupe de Molière, 1643—1680).
Куркак (хребет)
Куркак (баш. Көркәк) — горный хребет на Южном Урале. Находится на территории Учалинского, Белорецкого и Абзелиловского районов Башкортостана.

Хребет растянулся субмеридионально от широты устья реки Мазара (приток р. Миндяк) до реки Малый Кизил.

Длина хребта около 16 км, ширина — 4 — 5 км, максимальная высота — 1008 м (гора Куркак).

Хребет состоит из продольных гряд с крутыми склонами; есть останцы высотой 0,5—1,5 м.

Сложение хребта — лавы и лаво-брекчии базальтового и андезибазальтового состава, туфы ирендыкской свиты.

Даёт начало притокам рек Миндяк и Малый Кизил.

У подножий хребта расположены озёра Узункуль, Ускуль.

Ландшафты — берёзовые леса с примесью сосны, осины, лиственницы на светло-серых лесных почвах.

Гора Куркак является памятником природы (1997).

Южный Урал
Ю́жный Ура́л — южная и наиболее широкая горная система Уральских гор, располагается между Средним Уралом и Мугоджарами. С запада и востока ограничена Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами.

Одним из вариантов северной границы является река Уфа в районе посёлка Нижний Уфалей, другим вариантом является гора Юрма. Южной границей с Мугоджарами считается река Урал на территории Актюбинской области Республики Казахстан.

Наивысшая вершина: гора Ямантау (1640,4 м). За счёт примыкания широких предгорий Южный Урал расширяется до 250 км при средней ширине Уральских гор от 40 до 150 км. Длина 550 км.
SMS Arcona (1885)
«Аркона» — паровой корвет типа «Карола» военно-морских сил Германской империи. Корабль был спроектирован с сочетанием паровой машины и парусной оснастки для увеличения дальности плавания; был вооружён десятью 15-сантиметровыми (5,9 дюйма) казнозарядными орудиями. Корвет был заложен на Императорской верфи в Данциге в 1881 году, спущен на воду в мае 1885 года и достроен в декабре 1886 года. Служил интересам Германской колониальной империи в Венесуэле, Германской Восточной Африке, затем вошёл в состав образованной Германской Восточно-Азиатской крейсерской эскадры.

В 1902 году корабль был переименован в «Mercur», а имя было передано лёгкому крейсеру «Аркона» типа «Газелле».

Пущен на слом в 1906 году.

Колонии Германии
Герма́нская Колониа́льная Импе́рия — колониальная империя, во главе с метрополией Германии. В разные исторические периоды колонии Германии были в Африке, Азии, Южной Америке и Океании.

В отличие от других европейских государств, начавших политику колонизации ещё в XVI веке, из немецких государств лишь Бранденбург в конце XVII века обладал небольшими колониальными владениями. Германская империя начала активную политику колонизации только в конце XIX века. Германская колониальная империя была образована в 1880—1890-х годах и просуществовала до конца Первой мировой войны, когда колонии были разделены между союзниками согласно Версальскому мирному договору.
Кривелли, Джузеппе
Джузеппе Кривелли (1900—1950) — итальянский гребец и бобслеист, который участвовал в летних Олимпийских играх 1924 года и зимних Олимпийских играх 1928 года.

Он родился в 1900 году в Милане. В 1923 году он выиграл чемпионат Европы по академической гребле (восьмёрки), Италия обошла Швейцарию и Чехословакию. В 1924 году он выиграл бронзовую медаль в соревнованиях по гребле (мужские восьмёрки). Италия выиграла свой полуфинал с временем 6:06.0, в финале итальянцы уступили американцам и канадцам. Четыре года спустя он в составе итальянской команды по бобслею принял участие в зимней Олимпиаде. Его команда финишировала на 21-м месте в соревнованиях пятёрок, обогнав только австрийцев. Дальнейшая судьба неизвестна.

Чемпионат Европы по академической гребле 1923
Чемпионат Европы по академической гребле 1923 года проводился на озере Комо в итальянской Ломбардии. Соревнование было только среди мужчин, они соревновались в пяти классах лодок (M1x, M2x, M2+, M4+, M8+).
Сен-Гийом
Сен-Гийо́м (фр. Saint-Guillaume) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Матезин-Триев. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38391. Население коммуны на 1999 год составляло 270 человек. Населённый пункт находится на высоте от 550 до 1733 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 500 км юго-восточнее Парижа, 110 км юго-восточнее Лиона, 28 км юго-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Eliane Paquet, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Бедель (перевал)
Беде́ль — перевал в горной системе Тянь-Шань, через хребет Какшаал-Тоо. Расположен на границе Кыргызстана и Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая, на высоте 4284 м над уровнем моря. Имеется дорога, соединяющая перевал с посёлком Барскоон, расположенным на южном побережье озера Иссык-Куль. Вблизи перевала находится исток реки Ыштык.

Исторически, перевал служил важной караванной дорогой и находился на Великом шёлковом пути.

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.
Феникс и голубка
«Феникс и голубка» (англ. The Phoenix and the Turtle) — аллегорическая элегия или небольшая поэма Уильяма Шекспира, впервые опубликованная в 1601 году, в составе сборника Роберта Честера «Жертва любви, или Жалоба Розалинды». Не имеет оригинального названия, но на титульном листе книги говорится, что её тема — «аллегорическое изображение подлинной любви, иллюстрируемое судьбой Феникса и Голубки». В 1640 году было опубликовано в составе сборника «Стихи, написанные Уильямом Шекспиром», изданного Джоном Бенсоном в Генте.

Элегия
Эле́гия — жанр, содержащий в стихотворной форме эмоциональный результат философского раздумья над сложными вопросами жизни.

Изначально в древнегреческой поэзии элегия обозначала стихотворение, написанное строфой определённого размера: двустишием гекзаметр-пентаметр. Слово ἔλεγος означало у греков печальную песнь под аккомпанемент флейты. Элегия образовалась из эпоса около начала олимпиад у ионийского племени в Малой Азии, у которого возник и процветал также эпос.

Имея общий характер лирического размышления, элегия у древних греков была весьма разнообразной по содержанию, например, печальной и обличительной у Архилоха и Симонида, философской у Солона или Теогнида, воинственной у Каллина и Тиртея, политической у Мимнерма. Один из лучших греческих авторов элегии — Каллимах.

У римлян элегия стала более определённой по характеру, но и более свободной по форме. Сильно возросло значение любовных элегий. Знаменитые римские авторы элегий — Проперций, Тибулл, Овидий, Катулл.
Дауд, Энн
Энн Да́уд (англ. Ann Dowd) — американская характерная актриса, наиболее известная по главной роли в триллере 2012 года «Эксперимент «Повиновение»», которая принесла ей премию Национального совета кинокритиков США, номинацию на «Независимый дух» за лучшую женскую роль второго плана и ряд других наград, а также ряд критиков отмечали её как одного из главных претендентов на «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, хотя в конечном счете она не попала в шорт-лист.

Национальный совет кинокритиков США
Национа́льный сове́т кинокри́тиков США (англ. The National Board of Review of Motion Pictures) — влиятельная американская некоммерческая организация, объединяющая кинокритиков, киноведов, студентов профильных институтов и других специалистов. Основан в 1909 году в Нью-Йорке.

Ежегодно в начале января Национальный совет кинокритиков проводит торжественную церемонию, на которой вручает награды по итогам прошедшего киносезона.