hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Здравствуй, Эмма
«Здравствуй, Эмма» (англ. Hello, Emma) — второй эпизод первого сезона американского телесериала «Крик» канала MTV. Эпизод поставил режиссёр Тим Хантер, сценарий написала Джилл Е. Блотвогел.

Главные роли исполнили Уилла Фицджералд, Бекс Тейлор-Клаус, Джон Карна, Карлсон Янг, Амадеус Серафини, Коннор Вейл, Джейсон Уайлз и Трейси Миддендорф. В гостевых ролях появились Сози Бэйкон, Том Мэден, Амелия Роуз Блэр, Бобби Кампо, Брайан Бэтт и Брианна Чу. Майк Вон озвучил убийцу.

Телевизионная премьера состоялась 7 июля 2015 года — эпизод получил смешанные отзывы критиков и зрителей, а рейтинг составил 0,81.

Хантер, Тим
Тим Хантер (англ. Tim Hunter; род. 15 июня 1947) — американский режиссёр кино и телевидения, сценарист. С конца 1980-х гг. он в основном работал на телевидении, снимая эпизоды многих телесериалов, включая «Во все тяжкие», «Карнавал», «Расследование Джордан», «Дедвуд», «Фэлкон Крест», «Убойный отдел», «Доктор Хаус», «Закон и порядок», «Обмани меня», «Безумцы», «Твин Пикс», «Хор», «Месть», «Милые обманщицы» и «Американская история ужасов». В середине 1980-х Хантер снял несколько полнометражных фильмов, включая «На берегу реки» 1986 года, который в том году выиграл премию «Независимый дух» как лучший фильм.
Ненсъюган
Ненсъюган (Ненсъеган; устар. Ненс-Юган) — река в России, протекает по территории Ханты-Мансийского района Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 175 км по левому берегу реки Назым. Длина реки — 172 км, площадь водосборного бассейна — 1210 км². Река протекает вдали от населённых пунктов. Берёт своё начало из группы Ненсъюганлорских озёр.

Населённый пункт
Населённый пункт (н.п.), селение, населённое место — населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного жильём земельного участка.

В зависимости от размеров и других характеристик выделяются разные типы населённых пунктов — город, посёлок городского типа, село, деревня, хутор и прочие. Обязательный признак населённого пункта — постоянство использования его как места обитания из года в год (хотя бы сезонно). Как правило, на территории государства один из крупных населённых пунктов имеет статус его столицы.
Базилика Святой Екатерины Александрийской
Бази́лика свято́й Екатери́ны Александри́йской — католический храм в Санкт-Петербурге, один из старейших католических храмов России. Памятник архитектуры классицизма. Расположен по адресу: Невский проспект, д. 32-34.

Приход храма административно относится к Северо-западному деканату Архиепархии Матери Божией (с центром в Москве), возглавляемой архиепископом митрополитом Павлом Пецци. Единственный католический храм России, которому присвоен почётный титул малой базилики.

Екатерина Александрийская
Екатери́на Александри́йская (греч. ἡ Ἁγία Αἰκατερίνη ἡ Μεγαλομάρτυς; 287—305) — христианская великомученица, родом из Александрии, мученическую кончину которой относят ко времени правления римского императора Максимина (или Максенция).
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (с англ. — «Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом») — интерактивная фантастическая компьютерная игра, основанная на одноимённом романе Дугласа Адамса. Игра была выпущена в 1984 году для платформ Apple II, Macintosh, Commodore 64, Amiga, Atari, Atari ST и MS-DOS.

Игра удостоена премии от «Thames TV» и по мнению многих является лучшей научно-фантастической или юмористической (в зависимости от точки зрения) игрой Infocom. Игра использовала текстовый движок ZIL, позволявший составлять предложения из шести слов. При попытке игрока задать на выполнение нестандартную команду, не предусмотренную сценарием, игра отвечала сообщением о том, что действия игрока «вызвали межзвёздную войну, в которой погибли миллиарды» и просьбой в следующий раз выбирать слова более осторожно.

Commodore 64
Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти. Выпущен на рынок компанией Commodore International. В августе 1982 года компьютер вышел в продажу по цене 595 долларов.
За всё время выпуска Commodore 64 (1982—1994 гг.) было продано более 15 млн компьютеров. Согласно книге рекордов Гиннесса, Commodore 64 стал лидером продаж среди моделей компьютеров.

C64 можно было подключить напрямую к телевизору и играть в игры, так же, как это делалось с игровыми приставками, такими как Atari 2600. По сравнению с другими компьютерами, которые распространялись только через авторизованных дилеров, Commodore также продавался в крупных магазинах и магазинах игрушек.

Для Commodore 64 было создано порядка 10 тыс. различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры.
Мутная
Мутная — гидроним

Мутная (приток Чусовой) — река в Пермском крае.

Мутная (приток Кети) — река в Красноярском крае.

Мутная (приток Лонткасъёгана) — река в Ханты-Мансийском АО.

Мутная (приток Нессы) — река в России.

Мутная (приток Вильвы) — река в Пермском крае.

Мутная (приток Гудырвожа) — река в Коми.

Мутная (приток Цильмы) — река в Республике Коми, Ненецком АО.

Мутная (приток Кети) — река в Красноярском крае.

Мутная (приток Верхней Терси) — река в Кемеровской области.

Мутная (приток Средней Терси) — река в Кемеровской области.

Мутная (приток Экербака) — река в Кемеровской области.

Мутная (приток Яи) — река в Томской и Кемеровской областях.

Мутная (приток Амура) — река в Амурской области.

Мутная (приток Биры) — река в Хабаровском крае.

Мутная (река, впадает в Кроноцкий залив) — на Камчатке.

Мутная (река, впадает в Мутную бухту) — на Камчатке.

Мутная (приток Вильвы)
Мутная — река в России, протекает в Добрянском районе Пермского края. Устье реки находится в 26 км по правому берегу реки Вильва. Длина реки составляет 13 км.

Река берёт начало в лесном массиве в 11 км к востоку от посёлка Вильва. Исток находится на западных предгорьях Среднего Урала на склонах горы Весёлая (301 м НУМ). Течёт на юго-запад, приток — Малая Мутная (левый). Впадает в Вильву у деревни Мутная.
Червяков, Евгений Трофимович
Евгений Трофимович Червяков (24 января 1925 года, Шумилино, Витебская область, Белорусская ССР — 30 мая 2016 года, Витебск, Беларусь) — партийный деятель, машинист тепловоза локомотивного депо Витебск Белорусской железной дороги. Герой Социалистического Труда (1976).

Белорусская железная дорога
Белорусская железная дорога (БЖД, БелЖД, бел. Беларуская чыгунка, БЧ) — оператор белорусской сети железных дорог. Это государственное объединение, подчинённое Министерству транспорта и коммуникаций Республики Беларусь. В его состав входит 66 организаций, имеющих статус юридического лица, и три представительства. Аппаратом управления Белорусской железной дороги является Управление Белорусской железной дороги. Образована в мае 1953-го. Частично пролегала по территории Литовской ССР и Украинской ССР.

БЖД связана с железными дорогами сопредельных стран: Латвии (Latvijas dzelzceļš), Литвы (Lietuvos Geležinkeliai), Польши (Polskie Koleje Państwowe), России (Московская и Октябрьская железные дороги РЖД) и Украины (Юго-Западная и Львовская железные дороги УЗ).
Гидрографические суда проекта 862
Гидрографическое суда проекта 862 — суда специальной постройки для нужд гидрографической службы ВМФ СССР, позже России. В некоторых источниках обозначены как суда типа «Тайга». Строительство велось двумя сериями по 9 судов в каждой, всего 18 судов. По кодификации НАТО — Yug-class hydrographic survey vessel (Yug-class oceanographic research ships). Данные суда обладают неограниченной мореходностью и работали во всех районах Мирового океана.

25-мм спаренное универсальное орудие 2М-3
2М-3 — автоматическая двухствольная 25-мм корабельная артиллерийская установка. Является средством самообороны кораблей, может быть использована для поражения целей на наклонной дальности до 3000 м. Производство было освоено на Туламашзаводе.

Другие названия: КЗАУ «2М-3» (корабельная зенитная автоматическая установка «2М-3»).
Нецьково
Нецьково (пол. Niećkowo) — деревня в Граевском повете Подляского воеводства Польши. Входит в состав гмины Щучин. Находится примерно в 13 км к юго-западу от города Граево. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 440 человек. Большинство жителей занимаются сельским хозяйством. В деревне есть школа имени Болеслава Подедворного.

Подляское воеводство
Подляское воеводство (пол. Województwo podlaskie, бел. Падляскае ваяводства, лит. Palenkės vaivadija) — воеводство, расположенное на северо-востоке Польши. Административным центром воеводства является город Белосток.
Ринда
Ринда:

Ринда — река в Латвии;

Ринда — село в Анцской волости Латвии;

Ринда — латышская фамилия;

Ринда — урочище на берегу Укшозера в Прионежском районе России;

Ринда — один из рукавов дельты Немана в Руснеском старостве Литвы;

Ринда — одна из гор Мандары в штате Адамава на северо-востоке Нигерии.

Анцская волость
Анцская волость (латыш. Ances pagasts) — одна из двенадцати территориальных единиц Вентспилсского края Латвии. Находится на северо-западе края. Граничит с Таргальской, Попской и Пузской волостями своего края и Дундагской и Колкской волостью Дундагского края.
Турсвик, Трунн
Трунн Турсвик (норв. Trond Helge Torsvik, Пустой шаблон {{ВД-Преамбула}} ) — норвежский геофизик, руководитель Центра эволюции и динамики Земли Университета Осло.

Степень доктора философии в Бергенском университете в 1985 году. Работал исследователем в Бергенском университете и Норвежской геологической службе. Был приглашённым лектором в Мичиганском университете (1993—1994) и в Лундском университете (1999—2001). В 2004 году был доцентом Университета Витватерсранда в Южной Африке. С 2007 года — профессор Университета Осло.

Член Королевского норвежского общества наук и литературы (1993), Норвежской академии наук и литературы (1996), Американского геофизического союза (1999), Европейской академии (2005), Королевской датской академии наук и литературы (2008). Лауреат премии фон Буха Германского общества наук о Земле за выдающийся вклад в понимание геодинамики (2015), медали Холмса (2016), почётный член Европейского союза наук о Земле (2016).

Норвежская академия наук
Норвежская академия наук (норв. Det Norske Videnskaps-Akademi, DNVA) — главная научная организация Норвегии, основанная в 1857 году в Осло как Videnskabsselskabet i Christiania. Главная цель академии — содействие развитию науки в Норвегии и репрезентация норвежской науки за рубежом. Академия также присуждает престижную премию Абеля (математика) и премию Кавли (астрофизика, нанотехнологии).

Норвежская академия наук имеет 487 мест для норвежских членов и 408 мест для иностранных членов, что вместе составляет 895 членов академии.

Академия состоит из двух отделов: естественного и историко-философского. Президентом академии является профессор Ole M. Sejersted.
Dübs and Company
Dübs and Company — британский паровозостроительный завод в Глазго (Шотландия).

Предприятие было создано в 1863 году инженером и предпринимателем родом из Германии Генри Дюбсом.

В 1903 году компания слилась с двумя другими и была образована фирма North British Locomotive Company.

Паровозы, изготовленные на Dübs and Company, поставлялись в разные страны, и в Новой Зеландии и Тасмании, Южной Африке и на острове Мэн можно найти сохранённые экземпляры. В Россию поставлялись на Рязано-Уральскую, Курско-Харьковско-Азовскую, Новгородскую железные дороги.

Остров Мэн
О́стров Мэн (англ. Isle of Man [aɪl ɒv mæn], мэн. Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn]) — коронное владение Британской короны.

Расположен в Ирландском море примерно на одинаковом расстоянии от Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса. Он имеет один из старейших парламентов в мире (Тинвальд), существующий с 979 года. Столица — город Дуглас (мэн. Doolish).

В 1973—2020 годах Соединённое Королевство (Великобритания) входило в состав ЕЭС (преобразованного в 1993 году в ЕС) вместе с Гибралтаром. Острова Мэн, Джерси и Гернси в состав ЕС не вступили.

Символ острова — трискелион — три бегущие ноги, выходящие из одной точки. Он символизирует стабильность, что отражено в девизе острова. Изображён также на флаге и гербе острова.

Население на 2021 год — около 84 069 человек. Коренное население — мэнцы. На острове даже сегодня, вместе с английским, продолжает использоваться возрождённый кельтский язык — мэнский.
Second Reality
Unreal ][ — The 2nd Reality (позднее известная как Second Reality) — демо, представленное командой Future Crew на крупнейшей демопати Assembly в 1993 году и занявшее первое место. Это демо является первой публичной демонстрацией 2D- и 3D-визуализации, ставшей одной из самых зрелищных демок для IBM PC-совместимых компьютеров начала 1990-х.

Практически все графические эффекты из Second Reality не являлись новшеством даже для IBM PC того времени, не говоря уж о ПК с развитыми мультимедийными возможностями наподобие Amiga и Atari ST. Популярность Second Reality связана с хорошей синхронизацией с музыкой и грамотно построенным видеорядом.

Slashdot признал это демо одним из десяти самых лучших хаков всех времён.

1 августа 2013 года исходный код демо был передан участником группы Mika Tuomi (Trug) в общественное достояние.

Demoparty
Demoparty — фестиваль компьютерного творчества, мероприятие по встрече демомейкеров (авторов мультимедийных презентаций, в частности, демо).

В рамках демопати проводятся компо (от англ. compete, «соревноваться») — конкурсы по различным направлениям компьютерного творчества: собственно программам-демонстрациям, компьютерной графике и музыке, другим. Помимо конкурсов для заранее созданных работ на демопати проводятся реалтайм-конкурсы, целью которых является создание конкурсной работы за ограниченное время (обычно несколько часов). На многих  встречах присутствует свободный конкурс (Wild Compo, где, как правило, выставляется видео, и чисто развлекательные конкурсы (например, на дальность метания винчестера).

Близким видом мероприятия являются виртуальные компо, в которых часто отсутствуют демо-конкурсы, но есть графика и музыка.
Космос-2501
Космос-2501, Глонасс-К1 № 12 — российский навигационный спутник системы ГЛОНАСС, запущенный 30 ноября 2014 года. Является вторым спутником серии Глонасс-К1, который будет служить в качестве прототипа для спутников Глонасс-К2.

Космос-2501 был построен ИСС на базе спутниковой платформы Экспресс-1000А и генерирует широковещательные сигналы в диапазонах L1, L2 и L3 для гражданских и военных целей. Дополнительно к навигационному оборудованию спутник несёт на борту оборудование, относящееся к поисково-спасательной системе Коспас-Сарсат.

Спутник был запущен 30 ноября 2014 года в 21:52:26 UTC с площадки 43/4 космодрома Плесецк с помощью ракеты-носителя Союз-2.1б и разгонного блока Фрегат-М. Ожидается, что спутник проработает на орбите 10 лет.

Союз-2 (семейство ракет-носителей)
«Сою́з-2» (рабочее название проекта — «Русь») — семейство трёхступенчатых ракет-носителей среднего класса, разработанное и производимое РКЦ «Прогресс» (Самара) путём глубокой модернизации ракеты-носителя «Союз-У».
Является частью семейства ракет-носителей Р-7.

Масса полезной нагрузки выводимой на низкую орбиту Земли — от 2800 кг до 9200 кг в зависимости от модификации и точки запуска.
В семейство «Союз-2» входит также двухступенчатая РН «Союз-2.1в» лёгкого класса.

В долгосрочной перспективе семейство РН «Союз-2» может быть заменено на перспективное семейство РН «Союз-5» («Иртыш») и/или близким по грузоподъёмности «Союз-6».
Краатц, Виктор
Виктор Краатц (нем. Victor Kraatz; род. 7 апреля 1971 года, Западный Берлин, ФРГ) — канадский фигурист, выступавший в танцах на льду. Он и его партнёрша Ше-Линн Бурн в 2003 году стали первыми канадскими чемпионами мира.

Западный Берлин
Западный Берли́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нем. West-Berlin; официальное обозначение в ФРГ и в самом Западном Берлине — Berlin (West); в ГДР — «особая политическая единица Западный Берлин», нем. besondere politische Einheit Westberlin («Западный Берлин» со слитным написанием)) — город с особым статусом, политическое образование, существовавшее в 1949—1990 годах на территории американского, французского и британского секторов оккупации Берлина.

Западный Берлин был анклавом, со всех сторон окружённым территорией ГДР, которая де-факто включала в себя Восточный Берлин — столицу ГДР (см. Четырёхсторонний статус Берлина). Город  вошёл в состав ФРГ в 1990 году во время объединения Германии.
История Бадди Холли
«История Бадди Холли» (англ. The Buddy Holly Story) — американский биографический фильм 1978 года, рассказывающий историю жизни рок-музыканта Бадди Холли. Фильм получил Оскар за музыкальную партитуру, адаптированную Джо Рензетти, а Гэри Бьюзи был номинирован в категории «Лучший актёр» за роль в этом фильме.

Он был адаптирован Робертом Гиттлером из «Бадди Холли: его жизнь и музыка», биографии Холли от Джона Голдрозена, режиссёром картины стал Стив Раш.

Оскар (кинопремия, 1979)
51-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1978 год состоялась 9 апреля 1979 года в Dorothy Chandler Pavilion (Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 20 февраля 1979
Каргополов
Каргополов — фамилия; имеет женскую форму Каргополова.

Каргополов, Виктор Алексеевич — советский государственный и хозяйственный деятель.

Каргополов, Михаил (род. 1919) — иерей, святой Русской православной церкви, причислен к лику святых.

Каргополов, Тихон Павлович (1896—1972) — советский военачальник, генерал-лейтенант Советской армии.

Каргополова, Галина Викторовна (род. 1937) — советский и российский деятель в области искусств, член-корреспондент Российской академии художеств (2012).

Каргополова, Галина Викторовна
Галина Викторовна Каргополова (род. в г.Сталинград 24 октября 1937 года) — советский и российский деятель в области искусств, член-корреспондент Российской академии художеств (2012). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2003).
Сен-Жан-де-Муаран
Сен-Жан-де-Муаран (фр. Saint-Jean-de-Moirans) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Тюллен. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38400. Население коммуны на 1999 год составляло 2 680 человек. Населённый пункт находится на высоте от 186  до 304  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 470 км юго-восточнее Парижа, 75 км юго-восточнее Лиона, 21 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — Bernard Gassaud, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Тюллен (кантон)
Тюллен (фр. Tullins) — кантон во Франции, департамент Изер, регион Рона — Альпы, округ Гренобль. INSEE код кантона — 3825. Граничит с кантонами департамента Изер: Бьевр (3801), Сюд Грезиводан (3823), Вуарон (3829), Ле-Гран-Лан (3808) и Фонтен-Веркор (3807). Высота территории изменяется от 1643 метров (Монто) до 176 метров (Сен-Кантен-сюр-Изер), средняя высота - 348 метров над уровнем моря.
Эрдэни-Дзу
Эрдэни-Дзу (монг. Эрдэнэ-Зуу хийд; Эрдэнэзуу; тиб. ཨེ་རྡེ་ནི་ཇོ་བོ, Вайли e-rde-ni jo-bo) — частично действующий буддийский монастырь в Монголии. Все сохранившиеся храмы, за исключением одного, используются как музей и представителям религии не принадлежат. Расположен в аймаке Уверхангай на правом берегу Орхона на окраине города Хархорин. Первый стационарный буддийский монастырь на территории Халхи, крупнейший религиозный, культурный и политический центр средневековой Монголии.

Транскрипционная система Вайли
Транскрипционная система Ва́йли (также Уа́йли от англ. Wylie) — система транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которая, в настоящее время, подобно китайскому стандарту пиньинь, употребляется для ввода тибетского текста на компьютере. Название происходит от имени профессора Вашингтонского университета тибетолога Таррелла Вайли (1927—1984), который стандартизировал эту систему в 1959 году, после чего она стала стандартом при изучении тибетского языка, особенно в США.
Код Вайли является однозначным и есть лишь одно исключение для комбинации Gya:  (произносится как «гья») и
 (произносится как «я»), что разрешается добавлением точки для второго варианта: G.ya.
Пахеево
Пахе́ево  (также Пахи́ево и Пахе́евское) — небольшое пресное озеро на севере Костромской области в 10 км от села Шартаново Чухломского района.

Максимальная глубина озера — 22 метра, площадь — 2,5 гектара. Летом вода едва прогревается на два метра. В озере живут ондатры, из рыб — окунь, плотва, щука, налим, судак.

Озеро окружено смешанным лесом. Практически полное отсутствие хозяйственной деятельности в связи с удалённостью от населённых пунктов делает окрестности озера живописным местом.

Название озера легенда связывает с именем Пахим.

Щука
Щу́ка, или обыкнове́нная щу́ка (лат. Esox lucius), — рыба семейства щуковых. Распространена в пресных водах Евразии и Северной Америки. Живёт обычно в прибрежной зоне, в водных зарослях, в непроточных или слабопроточных водах. Может также встречаться и в опреснённых частях морей, например в Финском, Рижском и Куршском заливах Балтийского моря, в Таганрогском заливе Азовского моря.

Щука хорошо выдерживает кислую реакцию воды, может комфортно жить в водоёмах с pH 4,75. При снижении содержания кислорода до 3—2 мг/л наступает угнетение дыхания, поэтому в заморных водоёмах щука часто погибает.
Огублённый гласный переднего ряда средне-нижнего подъёма
Огублённый (огу́бленный) гласный переднего ряда средне-нижнего подъёма — гласный звук, используемый в некоторых языках мира. Обозначения в МФА — œ, в алфавите X-SAMPA — 9. Символ œ является лигатурой букв o и e.

Символ ɶ, капительная версия лигатуры Œ, используется для изображения огубленного гласного переднего ряда нижнего подъёма.

Капитель (шрифт)
Малые заглавные, или капите́ль (англ. small caps; нем. Kapitälchen; от лат. capitellum — головка) — начертание в гарнитуре, в которой строчные знаки выглядят как уменьшенные заглавные. Чтобы подчеркнуть разницу между капителью и строчными буквами, её делают немного выше строчных, а полуапроши капительных знаков увеличивают.

Нередко капитель имитируют, уменьшая заглавные буквы, но этого следует избегать, так как они заметно отличаются по насыщенности, контрасту и ширине.

В настоящей капители толщина штрихов и межсимвольные интервалы совпадают с таковыми у остальных букв. Кроме того, капительные буквы несколько выше строчных и имеют, как правило, чуть расширенные пропорции.
Цейтлин, Гилель
Гилель Цейтлин или Цайтлин (1871, местечко Корма, Могилёвская губерния — 1942, на пути в Треблинку) — религиозный еврейский писатель





, философ



 и публицист. Вначале писал на иврите. После Кишинёвского погрома (1903) примкнул к лагерю территориалистов и стал сотрудничать в газетах, выходивших на идише. Вернулся к ортодоксальной религиозности и стал одним из крупнейших еврейских религиозных философов своего времени.

Кишинёвский погром
Кишинёвский погро́м (рум. Pogromul de la Chișinău, ивр. פרעות קישינב‎, идиш דער קעשענעװער פּאָגראָם‎) — один из самых известных еврейских погромов в Российской империи. Произошёл 6 (19)—7 (20) апреля 1903 года в Кишинёве при попустительстве властей. Во время погрома было убито около 50 человек, искалечено около 600, повреждено около трети всех домостроений города.
Биньхай
Новый район Биньхай — район городского подчинения города центрального подчинения Тяньцзинь (КНР)

Биньхай (Яньчэн) — уезд городского округа Яньчэн провинции Цзянсу (КНР)

Биньхай (вьет. Bình Hải) — община в уезде Тхангбинь, провинция Куангнам (Вьетнам).

Биньхай (вьет. Bình Hải) — община в уезде Биньшон, провинция Куангнгай (Вьетнам).

Биньхай (Тяньцзинь)
Новый район Биньха́й (кит. упр. 滨海新区, пиньинь Bīnhăi xīnqū) — район городского подчинения города центрального подчинения Тяньцзинь (КНР), создан как Новый район Китая. Расположен на побережье Бохайского залива, в устье реки Хайхэ.