hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Площадь Субботников
Пло́щадь Суббо́тников (до 1921 года часть Успенской (Заводской) улицы) — площадь в жилом районе «Визовский» Верх-Исетского административного района Екатеринбурга, предзаводская площадь Верх-Исетского металлургического завода. Образована слиянием улиц Заводской, Кирова и Синяева.

На площадь выходят главные проходные ВИЗа, здания Дворца культуры ВИЗа и церкви Успения Богородицы. В юго-восточной части площади находится мемориал жителям ВИЗа, павшим в годы Великой Отечественной войны.

Успенский собор (Екатеринбург)
Успенский собор (Собор в честь Успения Пресвятой Богородицы) — действующий православный храм в Екатеринбурге, расположенный в микрорайоне ВИЗ и построенный в 1838 году. Собор представляет собой образец русского классицизма, является архитектурной достопримечательностью Верх-Исетского района.
Большая Самая
Большая Самая — река в Тугуро-Чумиканском районе Хабаровского края России. Левый приток Уды.

Длина реки — 39 км. Берёт начало на южном склоне горы Южный Отрог в восточной части Майского хребта. Течёт на юг по покрытой лесом узкой долине между отрогами хребта. Впадает в левую Самаевскую протоку в 120 км от устья Уды и в 29 км к западу от села Удское.

По берегам находятся горы 1274 м и Човко (справа), Пологая, 1007 м и Самая (слева).

Майский хребет
Майский хребет — горный хребет на Дальнем Востоке России на территории Хабаровского края. Водораздел рек Уды и Маи. На склонах до высоты 1000 метров лиственничная и елово-пихтовая тайга, выше — кедровый стланик.
I’ve Been Waiting
«I’ve Been Waiting» (с англ. — «Я ждал») — песня американских рэперов Lil Peep и iLoveMakonnen при участии американской рок-группы Fall Out Boy, вышедшая 31 января 2019 года на лейбле Columbia Records. Сингл достиг 62 позиции в чарте Billboard Hot 100, став второй наивысшей позицией Lil Peep. Сингл был сертифицирован золотом американской ассоциацией звукозаписывающих компаний.

Изначально сингл был записан Lil Peep и iLoveMakkonen. ILoveMakkonen признался, что после смерти Lil Peep, бэк-вокалист Fall Out Boy Пит Венц выразил ему соболезнования. Затем он сообщил Венцу, что и он, и Lil Peep были поклонниками Fall Out Boy. После этого ILoveMakkonen решил предложить группе песню, которая, по его мнению, подошла им лучше всего.

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Донин
Донин (порт. Donim)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета  Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 989 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,37 км².

Гимарайнш
Гимарайнш  (порт.  Guimarães; [gimɐˈɾɐ̃ĩʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Численность населения — 52,2 тыс. жителей (город), 162,6 тыс. жителей (муниципалитет). Гимарайнш называют колыбелью Португалии.
Административно-территориальное деление Гоа
В настоящее время штат Гоа имеет (с 1990 года) 2 округа:

Северный Гоа

Южный Гоа

Панаджи является столицей штата Гоа и административным центром Северного Гоа, в то время как Маргао является административным центром Южного Гоа. Северный и Южный Гоа делятся на 12 талуков (районов).

Талуки Северного Гоа:
Бардес
Бичолим
Пернем
Сатари
Тиссуади
Понда

Талуки Южного Гоа:
Канакона
Мормугао
Куепем
Дхарбандора
Сальцете
Сангем

Техсил
Техсил (хинди तहसील, урду تحصیل‎ от араб. تحصيل‎ — приобретение, собирание), также талук, или мандал — единица административного деления в Индии и Пакистане.

В основном техсил состоит из города, который служит его центром, и некоторого числа деревень. Иногда в состав техсила могут входить и дополнительные города. Правление техсила имеет определённую налоговую и административную власть над деревнями и муниципалитетами в своей юрисдикции, являясь основным исполнительным органом по части земельных отношений и соответствующим административным вопросам. Главным должностным лицом является техсилдар, или, менее официально — талукдар или талука муктиаркар.
Два трактата о правлении
Два тракта́та о правле́нии (англ. Two Treatises of Government) — труд Джона Локка о появлении и роли государства в обществе, о «цивилизованной» форме правления в противовес деспотичной монархии, заложивший основу идеи гражданского общества, опубликованный анонимно в 1689 году. За этот труд Джон Локк считается отцом политического либерализма.

Первая часть трактата посвящена критике патриархализма, изложенного в труде сэра Роберта Филмера Patriarcha, вторая часть посвящена более справедливой общественной модели, основанной на естественном праве и общественном договоре.

Гражданское общество
Гражда́нское о́бщество — совокупность граждан, не приближенных к рычагам государственной власти; совокупность общественных отношений вне рамок властно-государственных и коммерческих структур; сфера самопроявления свободных граждан и добровольно сформировавшихся некоммерческих направленных ассоциаций и организаций, ограждённых от прямого вмешательства и произвольной регламентации со стороны государственной власти, а также других внешних отличий.

Развитое гражданское общество является важнейшей предпосылкой построения правового государства и его равноправным партнёром. Согласно классической схеме Дэвида Истона, гражданское общество выступает как фильтр требований и поддержки общества к политической системе.
Управление гражданской авиации Кении
Управление гражданской авиации Кении  – это государственная корпорация Кении, которая отвечает за регулирование авиационной промышленности в ней и за предоставление аэронавигационных услуг на взлетно-посадочных полосах страны.

Управление гражданской авиации Кении также обучает авиационной профессии в Восточноафриканской академии гражданской авиации.

Штаб-квартира агентства располагается на территории Международного аэропорта Джомо Кениаты в Найроби.

Ответственный министр  – Достоп. Джеймс Вайнайна Мачария, Министерство транспорта, инфраструктуры, жилищного строительства и городского развития

Корпорация
Корпора́ция (от лат. corpus — тело) — организация бизнеса, основанная на долевой собственности и раздельной функции собственника и управления.

В других источниках указано что Корпорация (corporation — фирма) — вид общественных союзов (общее название для многих видов союзов, например студенческая корпорация, ассоциаций), отличающийся от других особой внутренней организацией, сплочением членов в одно целое (corpus, как говорили древнеримские юристы), и потому занимающий в гражданском обществе и обороте положение самостоятельного субъекта прав и обязанностей, «юридического лица» или форма организации бизнеса в условиях рыночной экономики, основанная на долевой собственности, характеризуется разделением функций собственника и управления.

Исполнительный орган корпорации — правление, а общее собрание её членов выразитель её воли.
Сейталиев
Сейталиев — фамилия.

Сейталиев, Адис Кенешбекович (род. 1965) — киргизский художник, график, кинематографист .

Сейталиев, Канат Токтосунович (род. 1968) — советский и киргизский футболист.

Сейталиев, Токтоналы (1937—2021) — советский киргизский оперный певец, народный артист СССР (1984).

Сейталиев, Токтоналы
Токтоналы Сейталиев (кирг. Токтоналы Сейталиев; 3 декабря 1937, Джайылма, Калининский район — 24 февраля 2021) — советский и киргизский оперный певец (лирический тенор), педагог; народный артист СССР (1984).
История почты и почтовых марок Доминики
История почты и почтовых марок Доминики описывает развитие почтовой связи на территории Доминики, островного государства в Вест-Индии в Карибском море со столицей в Розо. Собственные почтовые марки эмитируются здесь с 1874 года. Доминика входит в число стран — участниц Всемирного почтового союза (ВПС; с 1980), а его национальным почтовым оператором является General Post Office.

Доминика
Домини́ка (англ. Dominica, МФА: [dəˈmɪnɨkə]о файле; местн. [ˌdɒmɪˈniːkə]), официальное название — Содру́жество Домини́ки (англ. Commonwealth of Dominica) — государство на одноимённом острове из группы Малых Антильских островов (Наветренные острова) в Карибском море. К северо-западу от Доминики расположена Гваделупа, к юго-востоку — Мартиника. Площадь территории — 751 км2, население — 74 243 жителей (оценка 2020 года). Столица — город Розо.
Беттс
Беттс — фамилия. Известные носители:

Беттс, Альберт (1888—1924) — британский гимнаст, бронзовый призёр Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве.

Беттс, Билли (1864—1941) — английский футболист.

Беттс, Блэйр (род. 1980) — канадский хоккеист.

Беттс, Джек (1929—2025) — американский актёр.

Беттс, Дики (1943—2024) — американский гитарист, певец, автор песен и композитор.

Беттс, Дейзи (род. 1982) — австралийская актриса.

Беттс, Клайв (род. 1950) — британский политик.

Беттс, Ли (1977—1995) — британская школьница, умершая от отравления экстази.

Беттс, Мортон (1847—1914) — английский футболист.

Беттс, Муки (род. 1992) — американский бейсболист.

Беттс, Чарльз (известен под именем Чед Гейбл; род. 1986) — американский рестлер и борец.

Беттс, Альберт
Альберт Эдвард Беттс (англ. Albert Edward Betts; 8 февраля 1888, Бирмингем, Уорикшир — 20 февраля 1924, Бирмингем, Уорикшир) — британский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве. Участвовал также в командных соревнованиях на летней Олимпиаде 1920 года, занял 5-е место в составе команды Великобритании.
Карастоянов, Асен
Асен Павлов Карастоянов (3 июня 1893, Самоков, Болгария — 8 сентября 1976, София, Болгария) — болгарский композитор, дирижёр, педагог, музыкальный теоретик. Лауреат Димитровской премии (1950), Народный артист НРБ (1963), Герой Социалистического Труда (1973).

Учился игре на флейте в Музыкальном училище Софии, продолжил музыкальное образование в Берлине у Павла Юона и в Лейпциге у Гюнтера Рафаэля. В Париже изучал композицию у Поля Дюка в Нормальной школе музыки и контрапункт у П. Ле Флема в Schola Cantorum. С 1933 года преподавал в Государственной музыкальной академии в Софии, с 1944 года — профессор по классу полифонии. Автор музыкально-сценических, хоровых, симфонических и инструментальных музыкальных произведений, массовых песен, книг и учебников по теории музыки. Книга «Полифоническая гармония» издана в переводе на русский язык.

Нормальная школа музыки
Нормальная школа музыки (фр. École normale de musique de Paris) — французская частная консерватория, основанная в 1919 году. Часто называется Нормальной школой имени Альфреда Корто (фр. École normale Alfred-Cortot).
Северный фронт (РККА)
Северный фронт— оперативно-стратегическое объединение войск РККА во время Гражданской войны. Образован 15 сентября 1918 года на основании приказа РВСР от 11 сентября 1918 для борьбы с войсками интервентов и белогвардейцев на Северо-Западе, Севере и Северо-Востоке Советской Республики. Северный фронт объединил все войска от Пскова до Вятки; граница с Восточным фронтом РККА проходила по линии Балахна, Яренск, Глазов, Чердынь. Штаб фронта базировался в Ярославле.

Революционный военный совет
Революцио́нный вое́нный сове́т (сокр. Реввоенсове́т, аббрев. РВС, Революцио́нный вое́нный сове́т респу́блики аббрев. РВСР, Р. В. С. Р.) — высший коллегиальный орган управления и политического руководства Вооружёнными силами РСФСР (1918—1923) и Вооружёнными Силами СССР (1924—1934).

Революционный военный совет создан на основании постановления ВЦИК, от 2 сентября 1918 года, о превращении Советской республики в «военный лагерь», действовал в соответствии с положением, утверждённым постановлением ВЦИК от 30 сентября 1918 года.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — бег на 400 метров с барьерами (женщины)
Соревнования в беге на 400 метров с барьерами у женщин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 15 — 18 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.

Олимпийская чемпионка 2012 года Наталья Антюх не смогла попасть на игры, так как российские легкоатлеты не были допущены к участию на Олимпиаде из-за допингово скандала. Из медалистов Олимпийских игр 2012 года и чемпионата мира 2015 года принимала участие только чешская спортсменка Зузана Гейнова.

Лидером сезона была представительница США Далайла Мухаммад с временем 52,88 секунд, она и завоевала золото Олимпийских игр. Второй к финишу пришла датская спортсменка Сара Петерсен, обновившая свой же национальный рекорд, замкнула тройку ещё одна американка Эшли Спенсер.

Гейнова, Зузана
Зузана Гейнова (чеш. Zuzana Hejnová; род. 19 декабря 1986[…], Либерец, Северочешский край) — чешская легкоатлетка, которая специализируется в беге на 400 метров с барьерами. Двукратная чемпионка мира 2013 и 2015 годов, бронзовый призёр Олимпийских игр 2012 года. Победительница юношеского чемпионата мира 2003 года, серебряный призёр юниорского чемпионата мира 2004 года.

Рекордсменка Чехии на дистанции 400 метров с/б — 52,83 (2013, Москва). Личный рекорд в пятиборье — 4453 очков.

Лучший легкоатлет Европы 2013 года.
Якшино (Кирилловский район)
Якшино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Горицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Горицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 17 км, до центра муниципального образования Гориц — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Пружинино, Саутино, Пресняково.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Сельское поселение Горицкое (Вологодская область)
Сельское поселение Гори́цкое — упразднённое сельское поселение в составе Кирилловского района Вологодской области.
Центр — село Горицы.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Горицкий сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3691-ОЗ, городское поселение город Кириллов и сельское поселение Горицкое были преобразованы, путём их объединения, в городское поселение город Кириллов.

По данным переписи 2010 года население — 530 человек.

На территории бывшего сельского поселения работают совхоз «Горицкий», Горицкая средняя общеобразовательная школа, Горицкий детский сад, Дом культуры, фельдшерско-акушерский пункт, библиотека, почтовое отделение. Достопримечательности — Горицкий монастырь и гора Маура, на которой установлен Поклонный крест и часовня.
Феддерсен, Ганс Петер
Ганс Петер Феддерсен-младший (нем. Hans Peter Feddersen; 29 мая 1848, Штедезанд, Северная Фрисландия — 13 декабря 1941, Гальмсбюлль) — немецкий художник, мастер пейзажной и жанровой живописи о Фрисландии.

Штедезанд
Штедезанд (нем. Stedesand) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Зюдтондерн. Население составляет 873 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,19 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.
Монтиньи-Монфор
Монтиньи́-Монфо́р (фр. Montigny-Montfort) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Монбар. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21429.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Узинитса
У́зинитса, также У́зиница (эст. Usinitsa), ранее также Сууры-Узинитса (эст. Suurõ-Usinitsa), Сууре-Узинитса (эст. Suure-Usinitsa), Сууре-Узенитса (эст. Suure-Usenitsa), Cууре-Узинитса (эст. Suure-Usinitsa), Сууре-Узинитсы (эст. Suure-Usenitsõ), Узенитса (эст. Usenitsa) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Полода.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Микитамяэ уезда Пылвамаа.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Лига Европы УЕФА 2019/2020 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в Лиге Европы УЕФА 2019/2020 годов минимум один матч (не считая квалификационный раунд).

Курсивом выделены футболисты, отзаявленные по ходу сезона.

В связи с пандемией коронавируса плей-офф турнира был временно приостановлен на стадии 1/8 финала, ответные матчи, назначенные на 19 марта, были перенесены на 5 и 6 августа, а в двух парах из восьми («Интер» — «Хетафе» и «Севилья» — «Рома») победитель был выявлен в единственном матче. Остальные матчи турнира также были проведены в одноматчевом формате и сыграны в одной стране — Германия, в четырёх городах — Кёльн («Рейн Энерги» — 1/4, 1/2 и финал), Дюссельдорф («Меркур Шпиль-Арена» — 1/4 и 1/2), Гельзенкирхен («Фельтинс-Арена» — 1/4) и Дуйсбург («МСВ-Арена» — 1/4), без зрителей.

МСВ-Арена
МСВ-Арена (нем. MSV-Arena; также известен как Ведаустадион (нем. Wedaustadion) и Шауйнсланд-Райзен-Арена (нем. Schauinsland-Reisen-Arena) — футбольный стадион в Дуйсбурге, Северный Рейн-Вестфалия, Германия, построенный в 2004 году. Является домашней ареной футбольного клуба Дуйсбург и вмещает 31 500 человек. Он был построен на месте старого Ведаустадиона. Стадион был местом проведения Всемирных игр 2005 года. На поле проводят домашние матчи команды «Юрдинген 05» и «Дуйсбург».
Глущенко, Михаил Андреевич
Михаил Андреевич Глущенко — командир расчёта 45-мм орудия 93-го стрелкового полка (76-я стрелковая дивизия, 47-я армия, 1-й Белорусский фронт), старший сержант. Один из полных кавалеров ордена Славы, награждённых в годы войны четырьмя орденами Славы.

Список полных кавалеров ордена Славы, награждённых четырежды
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке полные кавалеры ордена Славы, которые в силу различных причин были награждены четырьмя орденами Славы (всего 87 человек). Список содержит информацию о датах Указов о награждении, роде войск, дате рождения (по новому стилю) и дате смерти. Погибшие или умершие от ран в ходе Великой Отечественной войны  выделены серым цветом .

Два человека были награждёны пятью орденами Славы. Это лишённый орденов Славы Дмитрий Иосифович Кохановский (трижды 2-й степенью ордена) и Грубый Тимофей Емельянович (два ордена 2-й степени и 2 ордена 3-й степени)
Херувим и колесница
Херувим и колесница — ювелирное яйцо, одно из пятидесяти двух императорских пасхальных яиц, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русской императорской семьи. Оно было создано и передано императору Александру III в 1888 году. Ювелирное яйцо «Херувим и колесница» является одним из утерянных императорских пасхальных яиц, поэтому доступных сведений о нём мало.

Фаберже (фирма)
Дом Фаберже — ювелирная компания, основанная в 1842 году в Российской империи, получившая известность благодаря изготовлению знаменитых яиц Фаберже для русской царской семьи. С 2007 года бренд «Фаберже» принадлежит компании Fabergé Ltd.
SSAT
SSAT (англ. Secondary School Admission Test) — стандартизированный образовательный тест на английском языке для школьников с 3 по 11 классы, по результатам которого приёмные комиссии многих североамериканских независимых или частных школ (а также международных школ, расположенных в других регионах мира) принимают решение о зачислении кандидата в их учебное заведение. Высокий балл за тест SSAT — одна из важнейших составляющих заявки на поступление в выбранную школу. Экзамен разработан Советом по вступительному тестированию для получения среднего образования (Secondary School Admission Test Board — SSATB).

Несмотря на схожесть названий, тест SSAT не связан с тестом SAT и курирующей его организацией Университетским советом (College Board).

Среднее образование
Сре́днее образова́ние — традиционное название уровня (ступени) образования между начальным и высшим.

В современной российской традиции может применяться в качестве обозначения общего образования (дошкольное, начальное общее, основное общее, среднее (полное) общее), полученному в средней школе), или обучения в 11-летней школе, а также начальному профессиональному образованию, среднему профессиональному (специальному, техническому) образованию.

По Международной стандартной классификации образования (МСКО) среднее образование находится на 2 уровне.
Кюрзава, Левен
Леве́н Марк Кюрзава́ (фр. Layvin Marc Kurzawa; род. 4 сентября 1992[…], Фрежюс) — французский футболист, защитник клуба «Персиб Бандунг». Единственный в истории защитник, которому удалось сделать хет-трик в матче Лиги чемпионов УЕФА.

Кубок французской лиги по футболу
Ку́бок францу́зской ли́ги по футбо́лу (фр. Coupe de la Ligue française de football) или Ку́бок ли́ги (фр. Coupe de la Ligue) — ежегодное соревнование для французских футбольных клубов, проводившееся Профессиональной футбольной лигой Франции с 1994 года. С сезона 2020/21 турнир упразднён.

В Кубке имели право участвовать только профессиональные футбольные клубы. Победитель Кубка получал право выступить в Лиге Европы.

В отличие от Кубка Франции который организует Федерация футбола Франции, Кубок Лиги организовывался Профессиональной футбольной лигой. Все клубы члены ПФЛ должны были принимать участие в этом соревновании.
Трёэн, Туне Вильхельмсен
Туне Вильхельмсен Трёэн (норв. Tone Wilhelmsen Trøen, род. 23 февраля 1966, Берум, Акерсхус) — норвежский политический деятель. Член Консервативной партии. В прошлом — президент норвежского парламента (стортинга, 2018—2021). Вторая женщина на этой должности после Кирсти Колле Грёндаль, которая занимала пост с 1993 по 2001 год. Депутат стортинга с 2013 года.

Консервативная партия (Норвегия)
Консервативная партия или Хёйре (норв. Høyre, нюнорск Høgre — «правая») — норвежская либерально-консервативная политическая партия, основана в 1884 году, является второй старейшей политической партией страны после Либеральной партии. С 2004 года во главе партии стоит Эрна Сульберг.

Партия имеет молодёжное крыло (Норвежские Молодые консерваторы, норв. Unge Høyre), основанное в 1922 году.
Котин, Владимир Георгиевич
Владимир Георгиевич Котин (род. 28 марта 1962 года, Москва, СССР) — советский фигурист, выступавший в одиночном разряде. Чемпион СССР, четырёхкратный серебряный призёр чемпионатов Европы и вице-чемпион мира среди юниоров 1978 года. В настоящее время — тренер.

Чемпионат СССР по фигурному катанию
Чемпионат СССР по фигурному катанию на коньках — ежегодное соревнование по фигурному катанию на коньках за звание чемпиона СССР. Соревнования проводились в следующих дисциплинах: мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.