hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жайрем (аэропорт)
«Жайре́м» — аэропорт в одноимённом посёлке Улытауской области Казахстана.

Аэродром Жайрем 3-го класса, способен принимать воздушные суда Ан-24, Ан-26, Як-40 и более лёгкие, а также вертолёты всех типов.

Ан-26
Ан-26 (по кодификации НАТО: Curl Вихрь) — многоцелевой транспортный самолёт, разработанный в КБ Антонов, модификация исходной модели Ан-24.
Ан-26 оснащён двумя турбовинтовыми двигателями АИ-24ВТ и одним дополнительным реактивным РУ-19А-300, установленным в правой гондоле основного двигателя.
Благодаря большой ширине проёма грузового люка (2,4 м) и установке специальной трап-створки возможна удобная погрузка как с земли, так и из кузова автомобиля, что значительно ускоряет и облегчает погрузочно-разгрузочные работы.
Самый многочисленный самолёт своего класса.[где?]

В Китае был разработан и выпускается Xian Y-7, созданный на базе Ан-26.

В настоящее время[когда?] эксплуатируется пассажирская модификация Ан-26-100 с вместимостью до 43 человек. Самолёты переделаны в пассажирские на заводе из базовой грузовой модификации и имеют недостаток — отсутствие багажных полок. Всего построено 1403 самолёта этого типа.
Пропасть (пьеса)
«Пропасть» (азерб. Uçurum / اوچوروم), или «Учурум» — стихотворная драма, трагедия в четырёх действиях азербайджанского поэта и драматурга Гусейна Джавида, написанная в 1917 году. Впервые пьеса была опубликована в 1926 году в Баку Азербайджанским Государственным Издательством. Вторично пьеса была издана лишь в 1968 году, в первом томе «Избранных произведений» Джавида. Первая постановка пьесы состоялось в 1922 году. Так, в театральном сезоне 1922/23 годов пьеса ставилась на сцене Государственного тюркского (азербайджанского) театра имени Дадаша Буниятзаде режиссёром Аббас-Мирзой Шарифзаде.

Это одна из драм Джавида, в которой особое место занимают люди, столкнувшиеся с несправедливостью общества и остающиеся наедине со своими переживаниями. Считалось также, что пьеса отмечена пантюркистскими настроениями.

Драма (род литературы)
Дра́ма (др.-греч. δρᾶμα — деяние, действие) — один из трёх родов литературы (наряду с эпосом и лирикой), принадлежащий одновременно двум видам искусства: литературе и театру, предназначенный для игры на сцене. От эпоса и лирики драма формально отличается тем, что текст в ней представлен в виде реплик персонажей и авторских ремарок и, как правило, разбит на действия и явления. К драме так или иначе относится любой литературный жанр, построенный в диалогической форме, в том числе комедия, трагедия, драма, фарс, водевиль и т. д.

С древних времён существовала в фольклорном или литературном виде у различных народов: независимо друг от друга свои драматические традиции создали античные греки, древние индийцы, китайцы, японцы, индейцы Америки.
Касумигаура (озеро)
Касумига́ура (яп. 霞ヶ浦 (かすみがうら)) или Нисиура (яп. 西浦, «западное озеро») — лагунное озеро в Японии, находится в префектуре Ибараки региона Канто. Касумигаура является вторым по величине внутренним озером Японии (после озера Бива).

Ибараки
Ибара́ки (яп. 茨城県 Ибараки-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6,094 км², население — 2 857 387 человека (1 июня 2020), плотность населения — 469 чел./км². Административный центр префектуры — город Мито.
Транспорт на Шпицбергене
Шпицберген (Норвегия) представляет собой обширный, очень малонаселённый арктический архипелаг. С населением менее 3000 человек в четырёх общинах и нескольких небольших метеорологических и научных аванпостов, здесь нет населённых пунктов, соединённых дорогами. Моторизованный транспорт по бездорожью запрещён на голой земле, но снегоходы широко используются зимой, как для коммерческой, так и для рекреационной деятельности. Добраться из Лонгйира в Баренцбург (45 км) и Пирамиду (100 км) можно на снегоходе зимой или на корабле круглый год. Дорожные системы существуют в общинах Лонгйир, Баренцбург, Свеагрува и Ню-Олесунн. Во всех населённых пунктах есть порты, а в Лонгйире есть автобусная система.

Пирамида (посёлок)
Пирами́да (норв. Pyramiden) — шахтёрский посёлок на острове Западный Шпицберген архипелага Шпицберген, законсервированный в 1998 году. С 2007 года в посёлке постоянно живут и работают 7-10 человек зимой и до 50 человек летом.
Константинопулос, Константинос
Константинос Константинопулос (греч.  Κωνσταντίνος Κωνσταντινόπουλος, 1863 —?) — греческий генерал-майор.
В Балканских войнах командовал сводным отрядом эвзонов, который по его имени был назван и отмечен в историографии как «Отряд Константинопулоса» (греч. Απόσπασμα Κωνσταντινοπούλου).

Балканские войны
Балка́нские во́йны — две войны, произошедшие в 1912—1913 годах незадолго до Первой мировой войны, в результате которых страны Балканского полуострова потеснили турок с европейской территории.

Первая Балканская война носила освободительный, анти-турецкий характер. Балканский союз (Сербия, Черногория, Греция и Болгария) планировал полностью лишить Османскую империю владений в Европе, что ему почти удалось сделать (за Турцией сохранился лишь Константинополь и небольшие территории возле него). В литературе также встречается название Славяно-греко-турецкая война.

Однако вскоре противоречия между победителями привели к началу войны между Болгарией с одной стороны и Сербией, Грецией, Румынией, Черногорией и Турцией с другой. Болгария была побеждена и лишилась большей части своих приобретений в первой войне, Османская империя вернула Адрианополь с окрестностями.
Площадь Павших борцов (дилогия)
Площадь Павших борцов — неоконченная дилогия Валентина Пикуля (13 июля 1928, Ленинград — 16 июля 1990, Рига); была частично написана первая часть: роман «Барбаросса». Этот роман не был окончен из-за смерти автора; он был опубликован:

в 1991 году — в журнале «Советский воин» и

через год — перепечатан в «Роман-газете».

Воин России
«Воин России» — ежемесячный военный литературно-художественный журнал Министерства обороны России. Публикует литературно-публицистических материалы о жизни и проблемах Вооружённых Сил Российской Федерации, на темы воинского воспитания и патриотизма, рассчитанным на широкий круг читателей и предназначен для солдатского состава, курсантов военных училищ.

Девиз в разные годы: «За нашу Советскую Родину!»
Фаносян, Мартирос Ретевосович
Мартирос Ретевосович Фаносян (род. 29 июля 1952) — режиссёр-постановщик и сценарист более 23 фильмов. Член Союза кинематографистов РФ. Профессор. Окончил ВГИК, режиссёрский факультет, мастерскую А. Б. Столпера в 1976 году. С 1999 года является главным режиссёром фестиваля Российского кино «Окно в Европу». Награждён 2 сентября 2013 г. медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени. Преподаёт во МГИКе на факультете киноискусства.

Столпер, Александр Борисович
Алекса́ндр Бори́сович Сто́лпер (30 июля (12 августа) 1907, Двинск, Витебская губерния, Российская империя — 12 января 1979, Москва, СССР) — советский кинорежиссёр, сценарист, педагог. Народный артист СССР (1977). Лауреат двух Сталинских премий (1949, 1951).
Стадион «Партизана»
Стадион «Партизана» — футбольный и легкоатлетический стадион в Белграде, принадлежащий футбольному клубу «Партизан». Находится в белградском районе Аутокоманда.

Долгое время носил имя «Стадион JHA» (Стадион Югославской народной армии) и был местом проведения парадов во время Дня Молодежи. Официальное открытие состоялось 9 октября 1949 года, матчем между командами Югославии и Франции. До принятия новых норм по безопасности УЕФА вместимость стадиона составляла 55 000 зрителей, после приведения стадиона к новым требованиям в 1998 году она сократилась до 32 710 зрителей. Трибуны стадиона насчитывают 30 рядов в высоту и оборудованы 30 выходами для зрителей. Максимальное возвышение трибун — 21 метр. Габариты стадиона — 236 метров с юга на север и 150 метров с запада на восток. Мощность освещения составляет 1200 люкс.

Югославская народная армия
Югославская народная армия или ЮНА (сербохорв. Jugoslovenska narodna armija/Југословенска народна армија, ЈNА, JНА, хорв. и босн. Jugoslovenska narodna armija, JNA, словен. Jugoslovanska ljudska armada, JLA, серб. , черног. и макед. Jугословенска народна армиjа, JНА) — вооружённые силы Социалистической Федеративной Республики Югославия. Её численность составляет более 540 тысяч солдат, что обеспечивало безопасностью границы Югославии.
Приграничные сражения
Приграничные сражения:

Приграничное сражение (1914) — одно из первых сражений Первой мировой войны.

Приграничные сражения в Польше (1939) — Польская кампания вермахта (1939)

Приграничные сражения (Великая Отечественная война):
Приграничные сражения (1941) — боевые действия советских войск прикрытия и пограничных войск в приграничных районах СССР на территории Литвы, южной части Латвии, Белоруссии и Западной Украины против войск Германии.
Приграничные сражения в Молдавии — оборонительная фронтовая операция Южного фронта Вооружённых сил СССР против румынско-немецких войск на территории Бессарабии и Северной Буковины в начале Великой Отечественной войны.

Приграничные сражения (1967) — война во Вьетнаме

Приграничные сражения в Польше (1939)
Приграничные сражения в Польше (пол. Bitwa graniczna) — бои, проходившие вдоль польско-германской границы между войсками вермахта и польской армии с 1 по 4 сентября 1939 года. Одни из первых сражений Второй мировой войны и Сентябрьской кампании 1939 года.

1 сентября в 4:45 утра немецкие войска перешли границу Польши. Они обладали и численным, и материально-техническим превосходством (в особенности на направлении главных ударов), но тем не менее наткнулись на упорное и активное сопротивление. Исход битвы, однако, решился в пользу более сильного и подготовленного противника. Польские армии были либо разгромлены, либо вынуждены отступить под угрозой окружения.
Йонкер, Ингрид
Ингрид Йонкер (африк. Ingrid Jonker; 19 сентября 1933, Дуглас, близ Кимберли, ЮАС — 19 июля 1965, Кейптаун, ЮАР) — южноафриканская поэтесса, писавшая на языке африкаанс. Она достигла культового статуса в Южной Африке после апартеида и часто сравнивается из-за своей красоты и трагической судьбы с Сильвией Плат и Мэрилин Монро. Её стихи были переведены на многие языки мира.

Южно-Африканский Союз
Южно-Африканский Союз (ЮАС, африк. Unie van Suid-Afrika; англ. Union of South Africa; нид. Unie van Zuid-Afrika) — королевство-доминион Британского содружества, существовавшее с 31 мая 1910 года по 31 мая 1961 года.
Мордовская митрополия
Мордовская митрополия (эрз. Мордовиянь митрополиянтень) — митрополия Русской православной церкви, образованная в пределах Мордовии. Объединяет Ардатовскую, Краснослободскую и Саранскую епархии.

Создана постановлением Священного синода от 6 октября 2011 года. Стала первой из митрополий, учреждённых в ходе реформы епархиального управления

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
Салей
Сале́й (бел. Салей, фр. Saleilles) — фамилия, используемая в разных странах. Известные носители:

Салей, Дмитрий Сергеевич (род. 1989) — белорусский и азербайджанский пловец-паралимпиец, победитель Паралимпийских игр 2008 года.

Салей, Илья Васильевич (род. 1991) — белорусский юрист, адвокат.

Салей, Раймон (1855—1912) — французский юрист.

Салей, Роман Сергеевич (род. 1994) — азербайджанский пловец-паралимпиец.

Салей, Руслан Альбертович (1974—2011) — белорусский хоккеист.

Салей, Илья Васильевич
Илья Васильевич Салей (бел. Ілля Васільевіч Салей; род. 30 августа 1991 года, Рославль, РСФСР, СССР) — белорусский юрист, адвокат. Юрист предвыборного штаба Виктора Бабарико на выборах президента Белоруссии в 2020 году. Политический заключённый, узник совести по мнению правозащитной организации Amnesty International.
HD 117618 b
HD 117618 b — экзопланета, небольшой газовый гигант с массой, превышающей 0,18 массы Юпитера, вращающийся вокруг жёлтого карлика HD 117618 в созвездии Центавра. Звезда имеет спектральный класс G2V (как наше Солнце) и близкие к солнечным массу и радиус. Планета открыта методом Доплера в 2004 году.

Период обращения планеты вокруг звезды составляет лишь 26 дней (имеется также менее вероятная оценка периода, около 52 дней). Её орбита находится ближе к центральной звезде, чем орбита Меркурия в Солнечной системе. Поэтому температура планеты очень высока, и она относится к категории горячих юпитеров. Орбита обладает высоким эксцентриситетом, в периастроне планета находится в 2,5 раза ближе к звезде, чем в апоастроне, то есть освещённость планеты меняется в 6 раз при движении по орбите.

В этой же системе позже был открыт и другой газовый гигант, HD 117618 c, более удалённый и несколько более тяжёлый.

IOP Publishing
IOP Publishing (ранее Institute of Physics Publishing) — издательская компания британского Института физики. Она предоставляет публикации, через которые распространяются научные исследования по всему миру, включая журналы, веб-сайты сообщества, материалы конференций и книги. Институт физики — это научная благотворительная организация, занимающаяся совершенствованием практики, понимания и применения физики. Любой финансовый излишек, полученный IOP Publishing, идёт на поддержку физики благодаря деятельности Института.

Основная штаб-квартира IOP Publishing находится в Бристоле, Англия, а североамериканская штаб-квартира — в Филадельфии, США. Он также имеет региональные офисы в Вашингтоне (округ Колумбия), Мехико, Пекине, Токио, Москве, Санкт-Петербурге и Сиднее. В нём работают почти 400 сотрудников.
Некромантик
«Некрома́нтик» (нем. Nekromantik) — предельно натуралистичный фильм немецкого некрореалиста Йорга Буттгерайта. Фильм запрещён в Австралии и ряде других стран.

В 1991 году был снят сиквел фильма — «Некромантик 2».

Натурализм (литература)
Натурали́зм (фр. naturalisme от лат. naturalis — «природный, естественный») — поздняя стадия развития реализма (или позитивизма) в литературе конца XIX — начала XX века. Не следует путать натурализм с «натуральной школой» в русской словесности 1840-х годов.

Натурализмом называют также художественный метод, для которого характерно стремление к внешнему правдоподобию деталей, к изображению единичных явлений — без обобщений и типизации.
Дончян, Ричард
Ричард Давуд Дончян (англ. Richard Davoud Donchian; сентябрь 1905, Хартфорд, Коннектикут — апрель 1993) — американский бизнесмен армянского происхождения, специалист в области управления товарными деньгами. Создатель первого открытого товарного фонда, основанного на принципе диверсификации. Впоследствии был окрещён отцом «торговли путём „следования за трендом“», на котором основаны многие современные системы биржевой торговли.

Хартфорд (Коннектикут)
Ха́ртфорд (англ. Hartford) — город на северо-востоке США, столица штата Коннектикут. Расположен в округе Хартфорд на берегу реки Коннектикут. В 2020 году население города составляло 121 054 человек. Город является третьим по величине в штате после Бриджпорта и Нью-Хейвена. Агломерация Хартфорда занимает 45-е место по численности населения в США  (1 213 531 чел. на 2020 год).
Берега (река)
Берега — река в Можайском районе Московской области России, правый приток Протвы.

Исток у деревни Головино близ границы с Калужской областью, устье у деревни Кобяково, в 30 км от истока Протвы.

Длина реки — 38 км, водосборная площадь — 180 км². Река равнинного типа, питание преимущественно снеговое. Берега замерзает в ноябре — начале декабря, вскрывается в конце марта — апреле.

Долина реки необычайно живописна, луга и поля сменяются елово-берёзовыми лесами. Река прихотливо извивается между высокими моренными холмами, врезаясь порой на 40—60 м и образуя крутостенные каньоны.

Морена
Море́на (Моренные отложения; от нем. Moräne, фр. Moraine) — геологические отложения (от валунов до суглинков и глин), накопленные глетчерным льдом.

Тип ледниковых отложений, созданный непосредственно ледником. Представляет собой неоднородную смесь обломочного материала — от гигантских глыб (имеющих до нескольких сотен метров в поперечнике), до глинистого материала, образованного в результате перетирания обломков при движении ледника.
Микрофон-87
«Mikrofons-87» (рус. Микрофон-87) — конкурс эстрадной песни, проходивший в Латвийской ССР в 1987 году в рамках ежегодного конкурса «Mikrofons».

Конкурс в 1987 году проводился в 15-й раз; в нём приняли участие 59 песен, написанных и исполненных латвийскими авторами. Слушателям отныне предлагалось не просто назвать лучшую песню, а заполнить специальные анкеты, согласно которым каждая песня получала то или иное количество баллов.

Заключительный концерт конкурса прошёл в рижском Дворце спорта. Его запись была показана по Латвийскому телевидению; лучшие песни конкурса выпущены на грампластинке.

Дворец спорта (Рига)
Дворе́ц спо́рта (латыш. Sporta pils) — бывшее комплексное здание в Риге для проведения спортивных состязаний и зрелищных мероприятий. Использовался главным образом как арена с искусственным льдом, на которой, в частности, тренировалась и выступала известная хоккейная команда «Динамо» (Рига), а с 1992 года — и сборная Латвии.
Лейк-Сити (Миннесота)
Лейк-Сити (англ. Lake City) — город в округах Уабаша, Гудхью, штат Миннесота, США. На площади 11,1 км² (11 км² — суша, 0,1 км² — вода), согласно переписи 2009 года, проживают 5289 человек. Плотность населения составляет 450,6 чел./км².

Телефонный код города — 651

Почтовый индекс — 55041

FIPS-код города — 27-34172

GNIS-идентификатор — 0646338

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Аджи-Эли
Аджи́-Эли́ (укр. Аджи-Елі, крымскотат. Acı Eli, Аджы Эли) — исчезнувшее село в Белогорском районе Республики Крым, на территории Зуйского поссовета. Располагалось на западе района, в предгорье Внутренней гряды Крымских гор, в средней части долины, на правом берегу реки Зуя, примерно в 1,5 км ниже (севернее) современного посёлка Зуя.

Белогорский район (Крым)
Белого́рский райо́н (укр. Білогірський район, крымскотат. Белогорск районы; до 1944 года — Карасубазарский район, крымскотат. Къарасувбазар районы, Qarasuvbazar rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Белогорск.
Data General
Data General — одна из первых компаний по производству мини-компьютеров. Три из четырёх соучредителей компании были бывшими сотрудниками компании Digital Equipment Corporation. Первым продуктом компании стал 16-разрядный мини-компьютер Data General Nova с собственной многопользовательской операционной системой RDOS и собственным языком программирования Data General Business Basic. За Nova последовали линии мини-компьютеров Supernova и Eclipse. Компания следовала OEM-стратегии продаж, позволяя производителям использовать компьютеры Data General в своих системах. В конце 1970-х и начале 1980-х годов компания уделяла особое внимание производству микрокомпьютеров (microNOVA в 1977 и переносной Data General-One в 1984) и потеряла лидирующие позиции на рынке мини-компьютеров, что привело к уменьшению доли компании на компьютерном рынке в целом. В 1999 году Data General была поглощена компанией EMC Corporation.

EMC
Dell EMC — американская компания, один из крупнейших производителей систем хранения данных для организаций и связанных с ними продуктов. Основана в 1979 году, в 2016 году поглощена корпорацией Dell. Штаб-квартира располагалась в Хопкинтоне (Массачусетс). Некоторые известные продукты: сети хранения данных Symmetrix, VMAX, NAS-система Isilon, контентно-адресуемая система хранения Atmos, программно-определяемые сети хранения ScaleIO, система резервного копирования Data Domain.
Класс сложности
В теории алгоритмов классами сложности называются множества вычислительных задач, примерно одинаковых по сложности вычисления. Говоря более узко, классы сложности — это множества предикатов (функций, получающих на вход слово и возвращающих ответ 0 или 1), использующих для вычисления примерно одинаковые количества ресурсов.

Для каждого класса существует категория задач, которые являются «самыми сложными» в данном классе. Это означает, что любая задача из класса сводится к такой задаче, и притом сама задача лежит в классе. Такие задачи называют полными задачами (англ. -complete) для данного класса. Наиболее известной полной задачей являются NP-полная задача.

Полные задачи — удобный инструмент для доказательства равенства классов. Достаточно для одной такой задачи предоставить алгоритм, решающий её и принадлежащий более маленькому классу, и равенство будет доказано.

Функция (математика)
Фу́нкция (от лат. function —  выполнение) — соответствие (отображение) между двумя множествами, при котором каждому элементу одного множества соответствует элемент другого.

Понятие функции выражает интуитивное представление о том, как одна величина полностью определяет значение другой величины.
Так, значение переменной  однозначно определяет значение выражения .

Аналогично, заранее заданный алгоритм по значению входного данного выдаёт значение выходного данного.

Часто под термином «функция» понимается числовая функция, то есть функция, в которой значения аргумента и значения функции представляют собой числа. Эти функции удобно представлять в виде графиков.
Елисеев, Юрий Михайлович
Юрий Михайлович Елисеев (29 июля 1996, Москва — 26 ноября 2016, Москва) — российский шахматист, гроссмейстер (2013). Чемпион мира среди кадетов 2012 года, чемпион России по шахматам в возрасте до 16 лет.

Чемпионат мира по шахматам среди кадетов
Чемпионаты мира среди кадетов — проводятся ежегодно с 1977 по швейцарской системе; в 1974 и 1976 разыгрывался Кубок мира. До 1980 к участию в чемпионате допускались шахматисты не старше 17 лет, с 1981 — не старше 16. Советские шахматисты начали участвовать в чемпионате
с 1976.
Петров, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Петро́в:

Петров, Александр Александрович (1868—после 1917) — можайский городской староста, член IV Государственной думы от Московской губернии.

Петров, Александр Александрович (1893—1942) — русский футболист.

Петров, Александр Александрович (1921—1986), более известен как Петров-Агатов — советский русский поэт, писатель, переводчик, диссидент, политический заключённый, а также мошенник.

Петров, Александр Александрович (1934—2011) — советский и российский экономист, математик.

Петров, Александр Александрович (род. 1951) — советский и российский художник.

Петров, Александр Александрович (род. 1942) — советский и российский государственный и общественный деятель, учёный, менеджер.

Петров-Агатов, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Петро́в-Ага́тов (настоящая фамилия — Петро́в; 1921, Славгород, Омская губерния — 1986) — советский поэт, прозаик, переводчик, диссидент, политический заключённый, а также мошенник.