hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дубасово (Владимирская область)
Дубасово — село в России, в Гусь-Хрустальном районе Владимирской области. Входит в городское поселение посёлок Красное Эхо.

Население — 279 чел. (2021).

Дубасово расположено в 32 километрах к северо-востоку от Гусь-Хрустального, между Красным Эхом и Большой Артемовкой.

Гусь-Хрустальный район
Гусь-Хруста́льный райо́н (ранее Гусевско́й район) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Владимирской области России.

Административный центр — город Гусь-Хрустальный (не входит в состав района).
Тимопоэтин
Тимопоэтин (англ. thymopoietin) — это ген человека и его белковый продукт, гормон, который синтезируется в клетках тимуса и принимает участие в контроле дифференцировки Т-лимфоцитов кластера дифференцировки CD90. Пре-мРНК гена тимопоэтина подвергается альтернативному сплайсингу, при этом образуются три различных мРНК, и соответственно, три формы белка—массой 75 кДа (альфа-форма), 51 кДа (бета-форма) и 39 кДа (гамма-форма), которые экспрессируются во всех клетках. Ген тимопоэтина человека локализован на двенадцатой хромосоме (участок 12q22) и состоит из восьми экзонов.

Альфа-форма белка представлена в ядре лимфоцитов, в то время как бета- и гамма-формы локализованы в ядерной мембране. Бета-форма белка является гомологом мышиного белка LAP2 (полипептид, связанный ламиной 2), который играет роль в регуляции ядерной архитектуры, связывая ламин В1 и хромосомы. Данное взаимодействие регулируется в ходе митоза путём фосфорилирования.

Ядерная мембрана
Я́дерная мембра́на, или ядерная оболо́чка, или кариоле́мма, или кариоте́ка, или нуклеоле́мма — двойная мембрана, окружающая ядро в эукариотических клетках.

Ядерная мембрана состоит из двух липидных бислоёв — наружной и внутренней ядерной мембраны. Пространство между мембранами называется перинуклеарным пространством; оно составляет единый компартмент с полостью эндоплазматического ретикулума (ЭПР). Обычно ширина перинуклеарного пространства составляет около 20—40 нм. Хотя внутренняя и внешняя ядерные мембраны продолжают друг друга, они несут разный набор белков.
Дискавери (журнал)
«Дискавери» (англ. Discovery, «открытие») — российский ежемесячный журнал о путешествиях и экспедициях в разные уголки планеты,  исследованиях и открытиях, современных достижениях науки и развитии вселенной, традициях и культурном наследии народов мира.

Издаётся с января 2009 года. В настоящее время журнал выходит ежемесячно общим тиражом 160[уточнить] тыс. экземпляров. Распространяется в Москве и других городах России.

Тематика статей — путешествия, планета Земля, народы мира, наука,  психология, Россия, искусство, история, здоровье, спорт, автомобили, фауна.

Фауна
Фа́уна (от лат. Fauna — богиня лесов и полей, покровительница стад животных) — исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определённой территории. Фауна любой территории складывается из разных фаунистических комплексов, которые объединяют виды, имеющие сходные ареалы.

Совокупность всех биологических таксонов животных, относившихся к определённой геологической эпохе, часто обозначается термином палеофауна (от др.-греч. παλαιός — «древний»): например, в научной работе по палеонтологии может идти речь о палеофауне Триаса.
Мужская сборная Чехии по сквошу
Мужская сборная Чехии по сквошу представляет Чехию в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Ассоциация сквоша Чехии (чеш. Česká asociace squashe). По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная участвовала 5 раз, лучший результат — девятое место в 2023 году; в командном чемпионате Европы сборная участвовала 30 раз, лучший результат — шестое место в 2017 и 2025 годах.

Командный чемпионат Европы по сквошу
Командный чемпионат Европы по сквошу (Чемпионат Европы по сквошу среди команд, англ. European Squash Team Championships, European Team Championships, ETC) — международный турнир европейских национальных сборных по сквошу, проводимый под эгидой Европейской федерации сквоша (англ. European Squash Federation, ESF). Проводится ежегодно с 1973 года для мужских команд и с 1978 для женских команд.

Каждая команда состоит из четырёх или пяти игроков. В каждом командном матче играется серия игр между одиночными игроками (англ. singles) «до двух побед» (англ. best-of-four singles matches contest).
Плавушка
Плаву́шка (бел. Плаву́шка, пол. Pławuszka) — хутор в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположен северной части района на правобережьи реки Вилия. Расстояние до районного центра Сморгонь по дороге — около 22,5 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Козярники, Копачи, Мель.

Название говорит о том, что поселение было основано возле плава — водоёма с заросшей поверхностью, либо возле места где растут плауны.

Согласно переписи население Плавушки в 1999 году насчитывало 1 жителя.

Жодишковский сельсовет
Жодишковский сельсовет (бел. Жодзішкаўскі сельсавет) — административная единица на территории Сморгонского района Гродненской области Белоруссии. Население на 1 января 2023 года составляет 2 477 человек.
Мийо, Бернар де
Бернар де Мийо (Bernard De Milhau, O.S.B., также известный как Bernard de Carlat, as Bernardo de' Riccardi; his first name as Bernat;, his last name as Millau, as Milhaud) — католический церковный деятель XI—XII веков. Сын Ришара II, виконта Мийо и Родеза, брат кардинала Ришара де Мийо.

В мае 1065 года стал 20-м аббатом монастыря Сен-Виктор (Марсель), в том же году назначен кардиналом-священником.

В 1076 году послан папским легатом для низложения Генриха IV в Германию, где был захвачен в плен силами, верными императору. После освобождения назначен легатом в Испанию.

Мийо (виконтство)
Виконтство Мийо (фр. Vicomté de Millau) — феодальное владение на юге Франции, располагавшееся на территории графства Руэрг и впоследствии объединившееся с графством Родез, правители которого первоначально использовали титул виконтов Мийо.
Кхин Кхин Тхе
Кхин Кхин Тхе (бирм. ခင်ခင်ထွေး; 29 ноября 1962 — 30 сентября 2021) — мьянманская легкоатлетка, выступавшая в беге на средние и длинные дистанции. Участница летних Олимпийских игр 1988, 1992 и 1996 годов, чемпионка Азии 1989 года, серебряный призёр чемпионата Азии 1991 года, двукратный бронзовый призёр чемпионата Азии 1989 и 1991 годов, двукратный бронзовый призёр летних Азиатских игр 1990 и 1994 годов, десятикратная чемпионка Игр Юго-Восточной Азии 1985, 1987, 1989, 1991 и 1995 годов, трёхкратный серебряный призёр Игр Юго-Восточной Азии 1983 и 1989 годов, бронзовый призёр Южноазиатских игр 1985 года.

Бег на средние дистанции
Бег на средние дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин, объединяющая дистанции, длиннее, чем спринтерские, но короче, чем длинные. В большинстве случаев к средним дистанциям относят 600 м, 800 м, 1000 м, 1500 м, 1 миля, 2000 м, 3000 м, 3000 м с препятствиями (стипль-чез). Наиболее престижными, олимпийскими, являются дистанции на 800 м, 1500 м и 3000 м с препятствиями.

Бег на 880 ярдов, или полмили — предок дистанции 800 м и имеет свои корни в соревнованиях в Соединённом Королевстве в 1830-х годах. Бег на 1500 м — три круга по 500 м стадиону, который был обычным явлением в континентальной Европе в XX веке.
Катастрофа DC-9 под Уруапаном
Катастрофа DC-9 под Уруапаном — авиационная катастрофа, произошедшая 9 ноября 1999 года. Авиалайнер McDonnell Douglas DC-9-31 авиакомпании TAESA выполнял внутренний рейс TEJ725 по маршруту Тихуана—Гвадалахара—Уруапан—Мехико, но через 4 минуты после вылета из Уруапана перешёл в пикирование и рухнул на землю. Погибли все находившиеся на его борту 18 человек — 13 пассажиров и 5 членов экипажа.

McDonnell Douglas DC-9
McDonnell Douglas DC-9 (рус. Макдоннелл Дуглас ДС-9) — двухдвигательный реактивный ближнемагистральный самолёт. Начал производиться в 1965 году, первый полёт был осуществлён год спустя. Последний DC-9 был выпущен в октябре 1982 года.

Последующими модификациями DC-9 стали MD-80, MD-90 и Boeing 717. С учётом последних выпущенных в 2006 году самолётов Boeing 717, общий выпуск машин семейства DC-9 (DC-9/MD-80/90/717) продолжался 41 год и составил 2439 самолётов. Ресурс планера у семейства DC-9 один из самых больших среди авиалайнеров — до 100 000 циклов «взлёт-посадка».
Межег (сельское поселение)
Межег — административно-территориальная единица (административная территория село с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Межег») в составе муниципального района Усть-Вымского в Республике Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Межег.

Муниципальный район
Муниципа́льный район или муниципальный округ — административно-территориальная единица, включающая строго определённую территорию с проживающим населением. Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сёл, или сельский район, несколько различных населённых пунктов.
Полл, Грэм
Грэм Полл (англ. Graham Poll; род. 29 июля 1963, Хитчин, Хартфордшир) — английский футбольный судья. Его судейская карьера длилась 26 лет, за которые он отсудил 1544 матчей. Грэм Полл считается одним из выдающихся английских футбольных судей, которому доверяли судить матчи высокого уровня. Его последним матчем стала игра плей-офф Чемпионата Футбольной лиги между «Дерби Каунти» и «Вест Бромвич Альбион» 28 мая 2007 года.

Пол обслуживал множество матчей на чемпионатах Европы и мира, в чемпионате Англии, в Кубке Англии и в Лиге чемпионов УЕФА. Судить финалы международных турниров он прекратил после отстранения на чемпионате мира 2006 года за неудовлетворительную работу на матче сборных Хорватии и Австралии.

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).
Сизуэн (кантон)
Сизуэ́н (фр. Cysoing) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Лилль.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Баши (1477 чел.)

Бувин (704 чел.)

Бургель (1590 чел.)

Ваннеен (1104 чел.)

Женеш (2611 чел.)

Камфен-ан-Певель (2115 чел.)

Каппель-ан-Певель (2209 чел.)

Кобрьё (526 чел.)

Лувиль (857 чел.)

Мушен (1380 чел.)

Перонн-ан-Мелантуа (872 чел.)

Сенген-ан-Мелантуа (250 чел.)

Сизуэн (4672 чел.)

Тамплев (5805 чел.)

Тамплёв-ан-Певель
Тамплёв-ан-Певель (фр. Templeuve, до 2015 года — Тамплёв) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Лилль, центр кантона Тамплёв. Расположена в 15 км к юго-востоку от Лилля, в 2 км от автомагистрали А23. На юго-востоке коммуны находится железнодорожная станция Тамплёв линии Лилль-Ирсон.

Население (2017) — 6 059 человек.
Вананга
Вананга (маори wānanga) — вид государственных высших учебных заведений в Новой Зеландии, использующих в преподавании традиционные знания и элементы культуры маори — коренных жителей архипелага.

Акт об образовании 1989 года определяет их как заведения, близкие к университетской системе и характеризующиеся «преподавание и исследованиями, которые сохраняют, развивают и распространяют интеллектуальную независимость и помогают применению знания в сфере традиций маори согласно обычаям маори». Как и другие вузы, вананги могут выдавать бакалаврские, магистерские и докторские дипломы.

Вне контекста современной системы образования слово wānanga в языке маори означает традиционные знания и верования в целом. Другие значения этого слова — форум, дискуссия.

Маори
Ма́ори — коренной народ Новой Зеландии и основное население страны до прибытия европейцев. Говорят на языке австронезийской языковой семьи — маори.

По переписи 2013 года, в Новой Зеландии было около 600 тысяч маори, что составляло приблизительно 15 % населения страны; в 2023 году маори в Новой Зеландии было 978 246 человек. Значительное число (около 155 тысяч) маори живёт в Австралии и около 3,5 тысяч — в США. На островах Кука (государство в «свободной ассоциации» с Новой Зеландией) живёт родственный народ — маори островов Кука (самоназвание — маори), где они являются коренным народом и составляют бо́льшую часть населения (87,7 %).
Хельфенштайн (замок, Чехия)
Хельфенштайн (нем. Helfenstein, чеш. Helfštýn), также Хельфштайн и Хельфштын — средневековый замок в Чехии. Расположен на высоком холме около деревни Тын-над-Бечвой, в районе Пршеров, в Оломоуцком крае. Это одна из крупнейших крепостей в Европе. За время своего существования сооружение неоднократно перестраивалось. По своему типу относится к замкам на вершине. В Чехии признан памятником архитектуры.

Оломоуцкий край
Оломо́уцкий край (чеш. Olomoucký kraj) — административная единица Чешской республики, край расположен на северо-западе и в центральной части исторической области Моравия, а также частично в Силезии. Охватывает значительную часть исторической Страны ганаков.

На севере регион имеет границу с Польшей протяжённостью 104 км. Край также граничит с Моравскосилезским, Злинским, Южноморавским и Пардубицким краями Чехии.

Оломоуцкий край занимает площадь 5267 км², что составляет 6,7 % территории Чехии. Административный центр края — город Оломоуц.
Дарфур (плато)
Дарфу́р — плато в западной части Судана, между котловинами озера Чад и Белого Нила.

В рельефе господствуют цокольные равнины, сложенные древними кристаллическими породами выступа Африканской платформы (на востоке — перекрытыми молодыми вулканическими покровами). Преобладающие высоты составляют 1000—1500 м. Плато расчленено радиальной сетью сухих русел (уэдов). Широко распространены инзельберги. Центральную часть занимает потухший вулкан Марра (3088 м) — высшая точка плато.

Климат района экваториальный муссонный; сухой сезон продолжается здесь 8—9 мес. Количество осадков составляет 500—600 мм в год. Реки эпизодические. Преобладает растительность типичных и опустыненных саванн.

Эффузивные горные породы
Эффузи́вные го́рные поро́ды (или Вулканические горные породы, вулканиты) — магматические горные породы, образовавшиеся в результате застывания на земной поверхности или вблизи неё лавы, излившейся по вулканическим каналам или трещинам в земной коре (риолиты, трахиты, андезиты, базальты и др.).

Обычно характеризуются сочетанием вулканического стекла, мелких кристаллов (микролитов) и более крупных порфировых выделений (вкрапленников).
Мадемуазель Мушкетёр
«Мадемуазель Мушкётер» (фр. La Femme Musketeer) — американский приключенческий фильм производства Hallmark Entertainment, снятый в Хорватии и вышедший в 2004 году. Премьера фильма состоялась 20 июля 2004 года на канале Hallmark Channel.

Hallmark
Hallmark — кинокомпания и телевизионный канал, транслирующийся в США. Специализируется на производстве и трансляции классических сериалов и фильмов, ориентированных на семейный просмотр. Владельцем является Crown Media Holdings.

1 февраля 2010 года был запущен «Hallmark Channel HD», транслирующийся в формате высокой чёткости.
Глотовка (Рославльский район)
Гло́товка — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Астапковичского сельского поселения. Население — 10 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 16 километрах к юго-западу от Рославля, в 10 км южнее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Колпита. В 4 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Самолюбовка на линии Рославль — Кричев.

Калужское шоссе
Калу́жское шоссе — автомобильная дорога по территории Новой Москвы от МКАД до пересечения с Варшавским шоссе. Прежний номер-название (А101) применялся до 31 декабря 2017 года включительно.

Это одна из старейших шоссейных дорог России, её построили при Николае I (именно как шоссейную дорогу по терминологии того времени). В то время она обслуживала как западное (на Варшаву), так и южное (на Киев) направления.

Трасса начинается от МКАД как продолжение Профсоюзной улицы, далее идёт по территории Москвы через Новомосковский и Троицкий административные округа. Пересекает автодорогу А107 (Чириково, 49-й км). Заканчивается у Львова / Крестов, упираясь в Варшавское шоссе.
Акай (Кызылординская область)
Акай (каз. Ақай) — село в Кармакшинском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Акайского сельского округа. Код КАТО — 434633100.

Село Акай расположено на правом берегу Сырдарьи, непосредственно к западу от города Байконур, большинство жителей работает в городе.

Кармакшинский район
Кармакшинский район (каз. Қармақшы ауданы), также известен как Кармакчинский район — административная единица, район в составе Кызылординской области Казахстана.

Население — 54 265 человек (2019 год, без учёта города Байконур).

Районный центр — село Жосалы.

Река Сырдарья пересекает территорию района. По территории района проходит автомобильная трасса Самара — Шымкент и железная дорога.

На территории Кармакшинского района расположены археологические памятники Джетыасар и Жалпакасар, руины крепости Жусандала.

На территории Кармакшинского района расположен арендованный Россией комплекс Байконур.

С 1932 года выходит районная газета «Қармақшы таңы» на казахском языке.
Мичково (Никольский район)
Мичково — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Аргуновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Аргуновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 44 км, до центра муниципального образования Аргуново — - км. Ближайшие населённые пункты — Павлово, Семенка, Аргуново, Дьячково, Софроново.

По переписи 2002 года население — 57 человек (32 мужчины, 25 женщин). Всё население — русские.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Суперкубок Украины по футболу 2011
Суперкубок Украины по футболу 2011 — 8-й розыгрыш Суперкубка Украины, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы и обладатели кубка предыдущего сезона украинского футбола. Матч состоялся 5 июля 2011 года на стадионе «Ворскла» в Полтаве. В нём встретились донецкий «Шахтёр» (обладатель «золотого дубля» сезона 2010/2011 — чемпион и обладатель кубка страны) и киевское «Динамо» — финалист кубка Украины 2010/2011. Победу одержало «Динамо» со счётом 1:3, благодаря голам Диакате, Олега Гусева и Артёма Милевкого. За «Шахтёр» отличился Фернандиньо

Роза, Луис Фернандо
Ферна́ндо Луи́с Ро́за (порт.-браз. Fernando Luiz Rosa; род. 4 мая 1985[…], Лондрина, Парана), более известный как Фернанди́ньо (порт.-браз. Fernandinho) — бразильский футболист, игравший на позиции полузащитника. Выступал за сборную Бразилии. Участник двух чемпионатов мира (2014 и 2018).
Перуанский, Сергей Серафимович
Сергей Серафимович Перуанский (14 сентября 1938 — 20 августа 2022) — российский учёный, публицист и государственный деятель.

Окончил Казанский государственный университет, кандидат физико-математических наук. Преподавал там же.

В 1990—1993 гг. народный депутат РСФСР. 28 мая 1990 г. на Съезде народных депутатов выдвинул свою кандидатуру на пост Председателя Верховного Совета РСФСР, после непродолжительного обсуждения снял свою кандидатуру.

В декабре 1991 г. постановлением Правительства РСФСР был включён в состав академиков-учредителей Российской академии образования, однако в изменённый вариант этого списка, утверждённый в апреле 1992 г., не вошёл.
Скончался 20 августа 2022 г..

Председатель Верховного Совета Российской Федерации
Председатель Верховного Совета Российской Федерации (до 16 мая 1992 года — Председатель Верховного Совета РСФСР) — с 1938 по 1990 год — должностное лицо, занимавшееся ведением заседаний Верховного Совета РСФСР. В 1990—1991 гг. высшее должностное лицо РСФСР. В 1991—1993 гг. — спикер парламента.
Юность в стиле панк
«Юность в стиле панк» — дебютный студийный альбом российской рок-группы «Кис-Кис», вышедший 22 марта 2019 года на независимом лейбле через Believe Digital.

Первым синглом из альбома стал «Трахаюсь», благодаря которому группа получила свою первую известность. Группа выпустила цензурированную версию альбома 29 марта, а также провели своё первое концертное выступление и представили альбом вживую 19 апреля.

В оригинальной версии альбома содержится 9 треков, а в цензурированной добавился ещё один ранее выпущенный сингл «Кирилл». Пластинка рассчитана на подростковую аудиторию, в самих треках часто встречается обсценная лексика. Он получил положительные отзывы критиков, которые обращали внимание на лирику и композиции. После выхода альбом попал в российские чарты Apple Music и ITunes.

Believe Digital
Believe SAS (МФА: [bɪˈliːv]; также Believe Digital, Believe Distribution Services и Believe Music) — французская компания в области дистрибуции музыки, работающая в 50 странах мира, включая Россию.

В группу компаний Believe входят: TuneСore — цифровой дистрибьютор музыки для независимых артистов, а также лейблы Nuclear Blast, Naïve, Groove Attack и AllPoints.

10 июня 2021 года Believe объявила об успешном выходе на IPO.
Баранувка (остановочный пункт)
Баранувка (пол. Baranówka) — остановочный пункт в селе Баранувка в гмине Коцмыжув-Любожица, в Малопольском воеводстве Польши. Имеет 1 платформу и 2 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Варшава-Западная — Радом — Скаржиско-Каменна — Кельце — Мехув — Краков.

Скаржиско-Каменна (станция)
Скаржиско-Каменна (пол. Skarżysko-Kamienna) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция в городе Скаржиско-Каменна, в Свентокшиском воеводстве Польши. Имеет 4 платформы и 6 путей.

Нынешняя станция Скаржиско-Каменна была построена под названием «Бзин» в 1885 году на линии Ивангородо-Домбровской железной дороги (Ивангород — Радом — Бзин — Сухеднев — Кельцы — Хенцины — Мехов — Вольбром — Олькуш — Славков — Домброва) с шириной русской колеи, когда эти области были в составе Царства Польского.

Названия станций изменились: Бзин с 1885 года, Скаржиско с 1896 года, нынешнее название с 1927 года.
История Гайаны
Документированная история Гайаны начинается с 1499 года, когда Алонсо де Охеда прибыл в устье реки Эссекибо из Испании. Изначально населённая индейскими племенами араваков и карибов, территория Гайаны формировалась при участии многих наций и этнических групп, а также под влиянием колониальной политики Испании, Франции, Голландии и Великобритании. 26 мая 1966 года Гайана обрела независимость от Великобритании.

Охеда, Алонсо де
Ало́нсо де Охе́да (исп. Alonso de Ojeda; около 1466 — 1515) — один из спутников Колумба, который в мае 1499 году возглавил экспедицию, открывшую остров Кюрасао, озеро Маракайбо, берег Гвианы, устье реки Ориноко и бухту, названную за сходство с Лагуной «малой Венецией». Среди его спутников были купец Америго Веспуччи (был штурманом в этой экспедиции), картограф Хуан де ла Коса и нотариус Родриго де Бастидас.
Грдина
Грдина (чеш. Hrdina) — чешская фамилия. Известные носители:

Грдина, Адам (род. 2004) — словацкий футболист.

Грдина, Джей (род. 1967)

Грдина, Иржи (род. 1958) — чешский хоккеист.

Грдина, Лиза (Lisa Hrdina) (род. 1989) — немецкая актриса.

Грдина, Юрий Вячеславович (1901—1967) — советский учёный-металловед

Грдина, Ян (род. 1976) — чешский хоккеист.

Грдина, Ярослав Иванович (1871—1931) — российский и советский учёный-механик

Грдина, Ярослав Иванович
Яросла́в Ива́нович Грди́на (2 февраля 1871, 18 декабря 1871 или 21 января 1871, Пльзень, Пльзень-город — 2 июня 1931, Днепропетровск) — российский и советский учёный-механик и инженер, основоположник динамики живых организмов.