hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чешуегрудый мечеклювый древолаз
Чешуегрудый мечеклювый древолаз (лат. Dendroplex picus) — вид птиц семейства печниковых. В настоящее время этот вид и бразильский мечеклювый древолаз были выделены в отдельный род Dendroplex согласно недавно подтверждённым молекулярным данным. Птица обитает в Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Панаме, Перу, Суринаме, Тринидаде и Тобаго и Венесуэле. Его естественной средой обитания являются субтропические и тропические сухие леса, субтропические и тропические влажные низменные леса, субтропические и тропические мангровые леса, а также сильно поредевшие первичные леса.

Ареал чешуегрудого мечеклювого древолаза охватывает Центральную и север Южной Америки, восток Андской кордильеры, а также весь бассейн Амазонки и Каатинги. Только в четырёх странах (Чили, Аргентине, Парагвае и Уругвае) чешуегрудый мечеклювый древолаз не встречается.

Тринидад и Тобаго
Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago о файле/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы.

Страна до 1962 года была колонией Великобритании, с момента обретения независимости входит в Содружество наций.
Тье
Тье (фр. Thiais) — коммуна в южных окрестностях Парижа, расположенная в 10,3 километрах от Нулевого километра Франции, в регионе Иль-де-Франс, департаменте Валь-де-Марн, супрефектуре Л’Аи-ле-Роз.

На кладбище Тье похоронены Евгений и Людмила Замятины, а также Лев Седов, сын Льва Троцкого, казнённый в 1932 г. убийца президента Поля Думера Павел Горгулов (могила не сохранилась), а также многие другие известные представители русской эмиграции.

Нулевой километр (Франция)
Французский нулевой километр (фр. Point zéro) — нулевая или начальная точка французских дорог; находится в Париже перед собором Парижской Богоматери в 4-м городском округе. От нулевого километра отсчитывается протяжённость проходящих через столицу французских дорог. Был открыт 10 октября 1924 года.
Сеймур, Джон
Джон Се́ймур (англ. John Seymour):

Сеймур, Джон (ок. 1450 — 1491) — английский дворянин.

Сеймур, Джон (ок. 1474 — 1536) — английский дворянин, шериф Уилтшира, Дорсета и Сомерсета, отец королевы Джейн Сеймур.

Сеймур, Джон (до 1646 — 1675) — английский аристократ, 4-й герцог Сомерсет.

Сеймур, Джон (род. 1952) — британский аристократ, 19-й герцог Сомерсет.

Сеймур, Джон Френсис (род. 1937) — американский политик-республиканец, сенатор США от штата Калифорния.

Сеймур, Джон, 19-й герцог Сомерсет
Джон Майкл Эдуард Сеймур (англ. John Michael Edward Seymour; родился 30 декабря 1952, Бат, Сомерсетшир, Великобритания) — британский аристократ, 19-й герцог Сомерсет с 1984 года (в 1954—1984 годах носил титул учтивости лорд Сеймур). Крупный землевладелец, поместья которого располагаются главным образом в Уилтшире и Девоне. Член Палаты лордов в 1984—1999 и с 2014 года.
Мысленная брань
Мысленная брань (то есть война «мысленная» или «в мысли») — в христианской религиозной практике — умно́е делание (то есть работа ума или умом), направленное против помыслов (то есть мыслей, чувств и желаний), всеваемых в естество человека бесами. Цель мысленной брани — уничтожение страстей, питаемых помыслами. Главное средство мысленной брани — Иисусова молитва. В наиболее совершенном виде мысленная брань ведётся монашествующими или аскетами.

Бес
Бес (праслав. *běsъ) — зловредный дух, демон в мифологии и народном христианстве славян. В народной демонологии славян представления о бесе развивались под влиянием книжной (церковной) традиции, сближаясь и смешиваясь с поверьями о чёрте, дьяволе. В религиозных верованиях «вселением бесов» могут объясняться различные пороки и болезни, в частности бешенство.
Конечноротые
Конечноротые (Teleostomi) — клада челюстноротых животных, которая включает Euteleostomi (костных рыб вместе с четвероногими животными) и полностью вымершую группу рыб акантодов. Основные признаки этой группы — жаберные крышки и одна пара дыхательных отверстий, которые, однако, были утрачены или изменены у некоторых позднейших представителей клады. Teleostomi включают почти всех позвоночных животных за исключением хрящевых рыб (Chondrichthyes) и вымерших плакодерм (Placodermi).

Четвероногие
Четвероно́гие, или тетрапо́ды (лат. Tetrapoda), — надкласс челюстноротых из группы костных позвоночных. Характерный признак четвероногих — наличие четырёх конечностей, обычно служащих для передвижения по суше. В некоторых группах конечности существенно видоизменились для полёта (птицы, рукокрылые, птерозавры), плавания (ластоногие, китообразные, сирены, мозазавры, ихтиозавры, плезиозавры) или редуцировались (безногие земноводные, змеи и некоторые ящерицы).
Куаньдянь-Маньчжурский автономный уезд
Куаньдя́нь-Маньчжу́рский автоно́мный уе́зд (кит. упр. 宽甸满族自治县, пиньинь Kuāndiàn Mǎnzú zìzhìxiàn, маньчж. ᡴᡠᠸᠠᠨᡩᡳᠶᠠᠨ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠ ᠰᡳᠶᠠᠨ) — автономный уезд в городском округе Даньдун, провинция Ляонин, КНР.

Автономный уезд (КНР)
Автоно́мный уе́зд (自治县, цзычжисянь) — автономные административные единицы уездного уровня в Китае. Представляют собой уезды с одним или несколькими титульными национальными меньшинствами, по аналогии с автономными районами или автономными округами. Всего в Китае 117 автономных уездов и 3 автономных хошуна. Последние представлены только во Внутренней Монголии и ничем не отличаются от собственно автономных уездов, кроме названия.

Самый населённый автономный уезд Вэйнин-И-Хуэй-Мяоский автономный уезд — 993 771 (1999) человек, а самый малонаселённый Аксай-Казахский автономный уезд — 8891 (2000) человек.

Самая большая территория у Субэй-Монгольского автономного уезда 66 748 км².
Смедли, Агнес
Агнес Смедли (англ. Agnes Smedley; 23 февраля 1892, Осгуд, Миссури, США — 6 мая 1950, Оксфорд, Великобритания) — американская журналистка, писательница, борец за права женщин и освобождение Индии. Прежде всего известна своими публикациями о Китае в период коммунистической революции.

Новый мир
«Новый мир» — один из старейших в современной России ежемесячных литературно-художественных журналов. Издаётся в Москве с 1925 года. С 1947 по 1991 год — орган Союза писателей СССР, с 1991 года — частное издание. Главный редактор журнала c 1998 года — Андрей Василевский.
Caterham 7
Caterham 7 — небольшой лёгкий двухместный спортивный автомобиль с открытым верхом, выпускаемый компанией Caterham Cars с 1973 года. Модель разработана основателем Lotus Колином Чепменом, и считается воплощением философии Lotus из-за малой снаряжённой массы и простоты. После окончания производства Lotus продала права на модель Seven компании Caterham Cars, которая и сегодня выпускает как комплекты для сборки, так и полностью собранные автомобили под названием Caterham.

Спортивный автомобиль
Спортивный автомобиль или спорткар (от англ. sports car) — двухместный автомобиль с закрытым или открытым кузовом и одинаковыми по диаметру колёсами, созданный в первую очередь под участие в автогонках, но потенциально пригодный для дорожной эксплуатации.
Ксенопулос, Григориос
Григориос Ксенопулос (греч.  Γρηγόριος Ξενόπουλος ; Константинополь 9 декабря 1867 — Афины 14 января 1951) — греческий писатель-прозаик XX века, драматург, журналист и издатель.
Вместе с Паламасом, Сикелианосом и Казандзакисом создал Общество греческих литераторов.
Был членом Афинской академии.

Эрот
Эро́т, также Э́рос (др.-греч. Ἔρως, род. п. др.-греч. Ἔρωτος), Аму́р (лат. Amor), Купидо́н (лат. Cupido), — бог любви в древнегреческой мифологии. Безотлучный спутник и помощник Афродиты, олицетворение любовного влечения, обеспечивающего продолжение жизни на Земле.
Деисус из церкви Николы от Кожи
Деисус из церкви Николы от Кожи — древнерусская икона XIII века.

Происходит из псковской церкви Николы от Кожи в которую попала из более древнего неизвестного храма. Обнаружена экспедицией Центральных государственных реставрационных мастерских в 1926 году. В начале 1930-х годов икона поступила в собрание Русского музея через Всесоюзную государственную торговую контору «Антиквариат».

Всероссийский художественный научно-реставрационный центр имени И. Э. Грабаря
Всероссийский художественный научно-реставрационный центр (ВХНРЦ) имени академика И. Э. Грабаря — государственная реставрационная организация России. Существует с 1918 года; осуществляет реставрацию и проведение научной экспертизы памятников истории и культуры. Помимо реставрационных мастерских включает отделы физико-химических исследований и научной экспертизы, архив, фототеку. Имеет три филиала: Архангельский, Вологодский и Костромской.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — бег на 400 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 400 метров у мужчин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 4, 5 и 6 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.

Американцы не выиграли дистанцию 400 метров на Олимпийских играх впервые с 1980 года. Более того, ни один представитель США не попал даже в финальный забег, в то время как на Играх 2004 и 2008 годов американцы занимали весь пьедестал в этой дисциплине.

Бег на 400 метров
Бег на 400 ме́тров — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Её также иногда называют «длинным спринтом» или «спринтерским марафоном».

Дисциплина требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости. Проводится в летнем (400-метровая дорожка) и зимнем (200-метровая дорожка) сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1964 года.
Соколянский
Соколянский — фамилия. Известные представители:

Соколянский, Владимир Петрович (род. 1950) — авиаконструктор, почётный авиастроитель, лауреат премии имени А. Н. Туполева.

Соколянский, Иван Афанасьевич (1889—1960) — советский дефектолог, специалист в области тифло- и сурдопедагогики.

Соколянский, Владимир Петрович
Владимир Петрович Соколянский (род. 1950, Саратов) — советский и российский учёный в области гидродинамики самолётов-амфибий, почётный авиастроитель РФ, лауреат премии имени А. Н. Туполева и премии имени Н. Е. Жуковского.
Уодделл
Уо́дделл (англ. Waddell) — английская фамилия. Известные носители:

Уодделл, Джастин (род. 1976) — британская актриса.

Уодделл, Джон — ирландский археолог, профессор в отставке.

Уодделл, Зейн (род. 1998) — южноафриканский пловец, чемпион мира.

Уодделл, Изобель — шотландская кёрлингистка.

Уодделл, Кайл (род. 1993) — шотландский кёрлингист.

Уодделл, Крейг (род. 1995) — шотландский кёрлингист.

Уодделл, Кристофер (род. 1959) — американский проповедник, богослов, религиозный деятель.

Уодделл, Лейла (1880—1932) — британская скрипачка и писательница, поэтесса, оккультистка, наиболее известная как любовница Алистера Кроули и популяризатор его учения.

Уодделл, Лоуренс (1854—1938) — шотландский военный врач, археолог-любитель, теоретик гипермиграционизма («шумероцентризма»).

Уодделл, Мартин (род. 1941) — ирландский детский писатель, лауреат премии Х. К. Андерсена.

Уодделл, Роб (род. 1975) — новозеландский гребец.

Уодделл, Соня (род. 1973) — новозеландская гребчиха.

Уодделл, Кайл
Кайл Уо́дделл (англ. Kyle Waddell; род. 15 декабря 1993, Белсхилл, Стратклайд) — шотландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Великобритании серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2026, участник зимних Олимпийских игр 2018, серебряный призёр зимней Универсиады 2013. В составе мужской сборной Шотландии чемпион и призёр чемпионатов мира и чемпионатов Европы.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позиции второго.
Пиншон, Вильгельм
Святой Вильгельм Пиншон, он же Гильом Пиншон (фр. Guillaume Pinchon, не ранее 1175 и не позднее 1184, Сент-Альбан — 29 июля 1234, Сен-Бриё) — французский католический прелат, епископ Сен-Бриё с 1220 года до своей смерти.

Канонизирован 24 марта 1247 года папой Иннокентием IV; покровитель епархии Сен-Бриё.

День памяти — 29 июля.

Иннокентий IV
Инноке́нтий IV (лат. Innocentius PP. IV, в миру — Синибальдо Фиески, граф Лаваньи, итал. Sinibaldo de Fieschi; ок. 1195 года, Генуя — 7 декабря 1254 года, Неаполь) — папа римский с 25 июня 1243 года по 7 декабря 1254 года.
Малое Заборовье
Малое Заборовье — название населённых пунктов в России:

Малое Заборовье — деревня в Любытинском районе Новгородской области.

Малое Заборовье — деревня в Солецком районе Новгородской области.

Малое Заборовье — деревня в Порховском районе Псковской области.

Солецкий район
Соле́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области России. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Солецкий муниципальный округ (до марта 2020 года — муниципальный район).

Административный центр — город Сольцы.
Шуанлуань
Шуанлуа́нь (кит. упр. 双滦, пиньинь Shuāngluán) — район городского подчинения городского округа Чэндэ провинции Хэбэй (КНР). Район назван в честь того, что на его территории расположены гора Шуанташань и река Луаньхэшуй.

Хэбэй
Хэбэ́й (кит. упр. 河北, пиньинь Hébĕi, буквально: «север реки») — провинция на востоке Китая. Административным центром является Шицзячжуан. Согласно переписи 2020 года, в Хэбэе проживало 74,61 млн человек.
Ревест-ле-Рош
Реве́ст-ле-Рош (фр. Revest-les-Roches) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ванс. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Рокестерон (округ Ницца).

Площадь коммуны — 8,61 км², население — 197 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 211 человек (2012), плотность населения — 24,5 чел/км².

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Польско-шведская война (1600—1611)
Польско-шведская война 1600—1611 годов — первая война между Речью Посполитой и Шведским королевством из серии польско-шведских войн за контроль над Ливонией. Другой причиной войны была борьба за шведский престол между регентом и фактическим правителем Швеции герцогом Карлом Сёдерманландским (ставшим с 1604 года королём Швеции Карлом IX) и королём Речи Посполитой Сигизмундом III, бывшим в 1592—1599 годах королём Швеции.

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.
Стугна-П
«Стугна-П» — противотанковый ракетный комплекс разработки Государственного Киевского конструкторского бюро «Луч» (ГосККБ «Луч»), одного из ведущих украинских предприятий-разработчиков управляемого ракетного вооружения, а также специального оборудования военного назначения.

Разработан на базе комплекса танкового управляемого вооружения «Стугна», сохранив основные его компоновочные решения.

На экспорт комплекс «Стугна-П» поставляется в версии под наименованием «Скиф». В отличие от ПТРК «Скиф», который оснащён прибором наведения ПН-С производства минского ОАО «Пеленг», ПТРК «Стугна-П» планировалось в будущем оснастить прибором наведения ПН-И украинской разработки.

Противотанковая управляемая ракета
Противотанковая управляемая ракета (ПТУР) — управляемая ракета, предназначенная для поражения танков и других бронированных целей, может применяться и для поражения других объектов.

ПТУР (ПТУРС) входит в состав боевых средств противотанкового ракетного комплекса (ПТРК). ПТУР представляет собой твердотопливную ракету, оснащённую бортовой системой управления (управление осуществляется по командам оператора или с помощью собственной головки самонаведения), оперением и блоком управления вектором тяги для стабилизации полёта, устройствами приёма и дешифрования управляющих сигналов (в случае командной системы наведения). Боевая часть, как правило, кумулятивная; в связи с ростом защищённости объектов поражения (в результате применения композитной брони и динамической защиты) в современных ПТУР находит применение тандемная боевая часть. Для поражения противника в защищённых сооружениях могут использоваться управляемые ракеты с термобарической боевой частью (противобункерные боеприпасы).
Агесилай (Ксенофонт)
Агесилай (др.-греч. Αγησίλαος) — произведение древнегреческого писателя и историка афинского происхождения, полководца и политического деятеля Ксенофонта. Написано между 358 (год смерти Агесилая) и 356 годами до н. э. (год смерти Ксенофонта). Небольшое сочинение, состоит из 11 глав и представляет собою панегирик или некролог спартанскому царю Агесилаю II, казавшемуся Ксенофонту олицетворением идеала человека и полководца.

Борухович, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Борухо́вич (16 декабря 1920, с. Городок (ныне Ильинецкого района, Винницкой области, Украины) — 22 сентября 2007, Саратов) — советский и российский историк античности, филолог-классик, переводчик древних авторов, педагог, доктор исторических наук (1967), профессор Саратовского университета.
Лхамажапов, Жамсо Жалсанович
Жамсо Жалсанович Лхамажапов (род. 1970, с. Цокто-Хангил, Агинский район, Агинский Бурятский автономный округ — российский борец вольного стиля. Выступал за сборные России и Кыргызстана (с 2001). Мастер спорта России международного класса.

Агинский Бурятский автономный округ
Аги́нский Буря́тский автоно́мный о́круг (АБАО, бур. Агын Буряадай автономито тойрог) — бывший субъект РСФСР и Российской Федерации, упразднённый 1 марта 2008 года и объединённый с Читинской областью в новый субъект Российской Федерации — Забайкальский край. Территория бывшего автономного округа была преобразована в административно-территориальную единицу с особым статусом — Агинский Бурятский округ в составе Забайкальского края.

Окружным центром являлся посёлок городского типа Агинское.

Площадь — 19 592 км². Население на 2008 год составляло 76 383 человека.

Последний глава администрации АБАО — Баир Жамсуев.
Обыкновенный страус
Обыкновенный страус, или североафриканский страус (лат. Struthio camelus camelus), — номинативный подвид  африканского страуса. Распространён в Северной Африке от Марокко до Эфиопии и Уганды. Обыкновенный страус имеет красный окрас кожи шеи и бедра, а также имеет лысину на макушке:1285. Яйца у подвидов африканского страуса тоже отличаются; у обыкновенного страуса яйцо имеет тонкие расходящийся лучами в виде звезды поры:1285.

Яйцо
Яйцо́, или ооци́т, или яйцеклетка —  женская половая клетка, из которой в результате оплодотворения или путём партеногенеза развивается новый организм. Размеры яйцеклеток могут сильно варьировать: яйцеклетка мыши имеет диаметр приблизительно 0,06 мм, в то время как диаметр яйца африканского страуса может достигать 15,5 см. Для яиц обычно характерна шарообразная или овальная форма, но они также бывают удлинёнными, например у некоторых насекомых и миксин. Оология — отдел зоологии, посвящённый изучению яиц животных, преимущественно птичьих.
Conganteon
Conganteon (лат.) — род ос из семейства дрииниды (Chrysidoidea, Conganteoninae Olmi, 1984). Около 10 видов. Афротропика и Ориентальная область. Длина 1—4 мм. Самки и самцы крылатые. Мандибулы с 4 зубцами. Формула щупиков (нижнечелюстные — нижнегубные): 5-3 или 6-3. Крылья с двумя замкнутыми ячейками. От близкого рода Fiorianteon отличается особенностями жилкования крыльев.

Conganteon gigas Xu & He, 1998 — Китай

Conganteon kolyadai Olmi, 2007 — Африка

Conganteon nepalense Olmi, 1984 — Непал

Conganteon richardsi (Olmi, 1984) — Вьетнам

Conganteon taiwanense Olmi, 1991 — Китай

Conganteon townesi Olmi, 1984

Conganteon transvaalense Olmi, 1991 — Африка

Conganteon vannoorti Olmi, 2006

Conganteon vulcanicum  Benoit, 1951

Conganteon walkerense Olmi, 2007 — Африка

Chrysidoidea
Хризидоидеа (лат. Chrysidoidea) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые (Hymenoptera), включающее таких представителей, как осы-блестянки и дрииниды. Иногда эту группу называют Bethyloidea. Включает около 6000 видов, распространенных по всему миру.
«Чикаго Блэк Хокс» в сезоне 1926/1927
Сезон 1926/27 стал первым в истории франшизы «Чикаго Блэк Хокс». Команда была основана кофейным магнатом Фредериком Маклафлином, который в годы Первой мировой командовал батальоном в составе 86-й пехотной дивизии. Подразделение имело прозвище «Дивизия Чёрного Ястреба» в честь вождя племени сауков, оставившего след в истории Иллинойса. Маклафлин дал команде название своей дивизии, а его жена нарисовала эмблему.

Основу вновь созданной команды составили игроки клуба «Портленд Роузбадс», выступавшего в WCHL, распущенной в 1926 году.

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Пон-л’Аббе-д’Арну
Пон-л’Аббе-д’Арну́ (фр. Pont-l’Abbé-d’Arnoult) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Сен-Поршер. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17284.

Сент (округ)
Сент (фр. Saintes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Сент.
Население округа на 2006 год составляло 119 875 человек. Плотность населения составляет 78 чел./км². Площадь округа составляет всего 1546 км².
Мужская сборная Словакии по хоккею на траве
Мужская сборная Словакии по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Словакию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Словакии (словац. Slovenský zväz pozemného hokeja, англ. Slovak Hockey Association).

Сборная занимает (по состоянию на 6 июля 2015) 53-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Рейтинг сборных Международной федерации хоккея на траве
Рейтинг сборных Международной федерации хоккея на траве (The FIH World Ranking) — система ранжирования мужских и женских национальных сборных по хоккею на траве. Команды стран-членов Международной федерации хоккея на траве (ФИХ), ранжируются на основании результатов матчей, в которых участвуют в рамках различных турниров. Составление рейтинга было начато ФИХ в октябре 2003.

Используется система начисления очков по результатам выступления каждой сборной на всех турнирах, проходящих под эгидой Международной федерации. Ранжирование базируется на результатах выступления сборной команды в течение последних четырёх лет. Рейтинг обновляется после окончания каждого важного турнира — примерно 3-4 раза в год.