hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кошелев, Владимир
Влади́мир Ко́шелев:

Кошелев, Владимир Алексеевич (род. 1974) — российский предприниматель и политик.

Кошелев, Владимир Аркадьевич (1938—2012) — советский артист балета, педагог.

Кошелев, Владимир Иванович (1939—2024) — советский и российский скульптор.

Кошелев, Владимир Николаевич: Кошелев, Владимир Николаевич (1923—1980) — советский подполковник, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). Кошелев, Владимир Николаевич (1926—1999) — советский и российский хирург, доктор медицинских наук, заслуженный деятель науки России.

Кошелев, Владимир Сергеевич (род. 1947) — советский и белорусский историк, доктор исторических наук, профессор.

Кошелев, Владимир Николаевич (хирург)
Влади́мир Никола́евич Ко́шелев (17 августа 1926, Саратов — 10 ноября 1999, там же) — советский, российский хирург, профессор (1968), доктор медицинских наук; Заслуженный деятель науки РФ. Занимался изучением взаимодействия низко- и высокоэнергетических лазеров с биологическими объектами.
Северная Македония на юношеских Олимпийских играх
Северная Македония принимает участие в юношеских Олимпийских играх: в летних Играх — начиная с Игр 2010 года, в зимних Играх — начиная с Игр 2012 года.

Спортсмены Северной Македонии на всех юношеских Олимпийских играх выиграли в сумме 1 медаль, не золотую, медаль завоёвана на летних Играх; в неофициальном медальном зачёте спортивная делегация Северной Македонии занимает 109-е место.

Общий медальный зачёт юношеских Олимпийских игр
Общий медальный зачёт юношеских Олимпийских игр — неофициальный подсчёт общего количества медалей, завоёванных той или иной страной на юношеских Олимпийских игр.

Международный Олимпийский комитет, под эгидой которого проводятся Игры, сама по себе не публикует суммарные таблицы медальных зачетов за все Игры, а только таблицы в рамках одних Игр. Данная таблица была составлена путём суммирования таблиц из базы данных МОК и официальных отчётов о результатах Игр.

Данные в таблицах приведены с учётом результатов завершившихся летних Игр 2018 года в Буэнос-Айресе и зимних Игр 2020 года в Лозанне. На данный момент спортивные делегации 126 стран выиграли хотя бы одну медаль Игр, 124 — на летних Играх и 33 — на зимних Играх.
Тереза Брауншвейг-Вольфенбюттельская
Тереза Наталия Брауншвейг-Вольфенбюттель-Бевернская (нем. Therese Natalie von Braunschweig-Wolfenbüttel-Bevern; 4 июня 1728, Вольфенбюттель — 26 июня 1778, Бад-Гандерсхайм) — принцесса из дома Вельфов, аббатиса Гандерсгеймского монастыря.

Вельфы
Вельфы (нем. Welfen) — одна из старейших европейских династий франкского происхождения, представители которой занимали престолы множества европейских государств, в частности различных германских и итальянских княжеств, а также России (1740—1741) и Великобритании (1714—1901).
Принципиальная кинематическая схема
Принципиальная кинематическая схема  — это такая схема, на которой показана последовательность передачи движения от двигателя через передаточный механизм к рабочим органам машины (например, шпинделю станка, режущему инструменту, ведущим колёсам автомобиля и др.) и их взаимосвязь.

На кинематических схемах изображают только те элементы машины или механизма, которые принимают участие в передаче движения (зубчатые колёса, ходовые винты, валы, шкивы, муфты и др.) без соблюдения размеров и пропорций.

Винт (простейший механизм)
Винт (шнек, от gewinde с нем. — «нарезка», «резьба», через польское gwint) — простейший механизм, деталь (машины) цилиндрической, конической формы с винтовой поверхностью или лопастями. Резьба винта, в сущности, представляет собой другой простейший механизм — наклонную плоскость, многократно обёрнутую вокруг цилиндра.

Примеры простых устройств с винтовой резьбой — домкрат, болт с гайкой, тиски.

Идеальный выигрыш в силе равен отношению расстояния, проходимого точкой приложения усилия за один оборот винта (длины окружности), к расстоянию между двумя соседними витками резьбы (шаг резьбы).

Винты подразделяют на

ходовой

силовой

микрометрический

крепежный

установочный

и т. д..

Первый винт был запатентован в 1784 году.
Правительство Шпидлы
Правительство Владимира Шпидлы (чеш. Vláda Vladimíra Špidly) — 5-е коалиционное правительство Чешской Республики во главе с Владимиром Шпидлой. Было приведено к присяге 15 июля 2002 года. Получило доверие парламента на заседании 7 августа 2002 года.

Шпидла, Владимир
Владимир Шпи́дла (чеш. Vladimír Špidla; род. 22 апреля 1951, Прага, Чехословакия) — чешский политик, премьер-министр Чехии с 12 июля 2002 года по 19 июля 2004 года, в 2004—2010 — Европейский комиссар по трудоустройству, социальным вопросам и равным возможностям.
Мийак-д’Оброш
Мийа́к-д’Обро́ш (фр. Milhac-d'Auberoche) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона От-Перигор-Нуар. Округ коммуны — Перигё.

Код INSEE коммуны — 24270.

От-Перигор-Нуар
От-Периго́р-Нуа́р (фр. Haut-Périgord Noir) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Дордонь. Входит в состав округов Перигё и Сарла-ла-Канеда.

Код INSEE кантона — 2405. Всего в кантон Брантом входит 34 коммуны, из них главной коммуной является Тенон.

Кантон был образован в марте 2015 года.
Алярмагтын (приток Кывэквына)
Алярмагты́н — река в России, на севере Дальнего Востока, протекает по территории Иультинского района Чукотского автономного округа. Длина — 37 км.

Название в переводе с чукот. — «летний переход», означает место перегона оленей на летние пастбища.

Берёт начало в среднем течении реки Кувет, впадает в Кывэквын, являясь её левым притоком.

Вдоль всего русла реки проходит трасса автозимника Полярный — Кувет, близ устья расположена дорожная база Туманная.

Иультинский район
Иультинский район (чук. Ивылтин район) — административно-территориальное образование (район) на северо-востоке Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование городской округ Эгвекинот (в 2004—2015 годах — Иультинский муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Эгвекинот. Название района — по ныне заброшенному пгт Иультин.
Омза
Омза (устар. Омзя) — река в России, течет по территории Лешуконского района Архангельской области. Устье реки находится в 73 км по левому берегу реки Сула на высоте 85 м над уровнем моря. Длина реки составляет 64 км.

Лешуконский район
Лешуко́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Лешуконский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Лешуконское.
Брин, Крейг
Крейг Брин (англ. Craig Breen; 2 февраля 1990, Уотерфорд, Манстер — 13 апреля 2023, Лобор, Крапинско-Загорская жупания) — ирландский раллийный автогонщик. Участник чемпионатов мира по ралли в 2009—2012 и 2014—2023 годах. Всего принял участие в 82 этапах и 9 раз поднимался на подиум. Лучший результат по итогам сезона — 7-е место в 2022 году.

Ралли
Ралли — вид автогонок, проходящих на открытых или закрытых трассах на модифицированных или специально построенных автомобилях. Этот вид гонок отличается тем, что заезды главным образом прокладываются по автомобильным дорогам общего пользования, в формате «из пункта A в пункт B» с прохождением контрольных точек. Пилоты едут на максимальной скорости только на специально перекрытых скоростных участках (их обычно называют СУ или ДОП). А от одного спецучастка до другого раллисты передвигаются, соблюдая все правила дорожного движения и за строго определенный временной норматив.

С дореволюционного времени и до последних десятилетий XX века в Российской империи и СССР это понятие предпочитали выражать русским словом «автопробег».
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2014 (блиц)
9-й чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2014 года в блице (англ. Worldchampionship Blitz Hilversum KNDB 2014 (Blitz)) прошёл 20 декабря в городе Хилверсюм (Нидерланды) под эгидой ФМЖД.

Золото — Александр Георгиев, 20 очков.

Серебро — Александр Балякин, 18 очков.

Бронза — Александр Шварцман, 18 очков.

Всемирная федерация шашек
Всемирная федерация шашек, ФМЖД (FMJD, фр. Federation Mondiale du Jeu de Dames) — международная федерация шашек, объединяющая национальные шашечные федерации со всех континентов.

Одна из влиятельнейших федераций в интеллектуальных видах спорта. FMJD входит в СпортАккорд (бывший GAISF (General Association of International Sports Federations). FMJD — одна из пяти федераций — основателей IMSA (International Mind Sports Association, Международная ассоциация интеллектуального спорта), которые проводят Всемирные интеллектуальные игры — аналог Олимпиады для интеллектуальных видов спорта.

Текущие решения в ФМЖД принимаются Руководящим комитетом (президент, вице-президент, секретарь, казначей, два директора турниров, а также глава комитета игроков).
Хлопов, Роман Александрович
Роман Александрович Хлопов (род. 23 апреля 1985) — российский самбист и дзюдоист, серебряный призёр чемпионата России по дзюдо, мастер спорта России. Выступал в полулёгкой весовой категории (до 66 кг). Тренировался под руководством С. А. Зверева. В 2009 году стал вторым на чемпионате страны. В 2015 году взял серебро чемпионата МВД России.

Министерство внутренних дел Российской Федерации
Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере внутренних дел, в сфере контроля за оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, в сфере миграции, а также правоприменительные функции по федеральному государственному контролю (надзору) в сфере внутренних дел. Подследственность органов внутренних дел регулирует УПК России. В МВД России, как в СК России и МЧС России, предусмотрена правоохранительная и федеральная гражданская госслужба. Относится к государственным военизированным организациям, которые имеют право приобретать боевое ручное стрелковое и иное оружие. На 2017 год МВД России по численности являлось третьей полицейской силой в мире (после Китая и Индии, превосходя их по количеству полицейских на 100 000 жителей).
Метилэргометрин
Метилэргометрин (другие названия  метилэргоновин, метилэргобазин, метергин, и 1-бутаноламид D-лизергиновой кислоты) - синтетический аналог эргоновина, психоделический алкалоид найденный в спорынье, а также у множества видов ипомеи. Является членом семейства лизергамидов и химически близок  ЛСД, эргину, эргометрину, и лизергиновой кислоте. Благодаря свойству стимулировать родовую деятельность, имеет медицинское применение в гинекологии.

Психоделики
Психоде́лики (от др.-греч. ψυχή — «душа», «сознание» и δῆλος — «ясный», «очевидный») — класс психоактивных веществ, изменяющих восприятие и влияющих на эмоциональное состояние и многие психические процессы. Психоделики могут вводить человека в изменённые состояния сознания. Как правило, не считаются опасными в плане возникновения зависимости или аддикции.

Психоделики используются в психоделической медицине и дают психоделический опыт, несколько похожий на медитативные или трансцендентные состояния сознания.
Гурьев, Михаил
Михаи́л Гу́рьев:

Гурьев, Михаил Григорьевич (1861—после 1908) — полковник, командир Оренбургского 11-го казачьего полка, обладатель Георгиевского оружия.

Гурьев, Михаил Гурьевич (XVII век) — русский купец, основатель города в нижнем течении реки Яик (ныне Атырау, Казахстан).

Гурьев, Михаил Николаевич (1924—2004) — Герой Советского Союза.

Гурьев, Михаил Петрович (род. 1954) — научной реставрации часов и музыкальных механизмов Государственного Эрмитажа, лауреат Государственной премии Российской Федерации.

Гурьев, Михаил Петрович
Михаил Петрович Гурьев (род. 31 мая 1954, Ленинград) — заведующий лабораторией научной реставрации часов и музыкальных механизмов Государственного Эрмитажа, лауреат Государственной премии Российской Федерации в области литературы и искусства (2010).
Бассейн полезного ископаемого
Бассейн полезного ископаемого — замкнутая область непрерывного или почти непрерывного распространения пластовых осадочных полезных ископаемых, связанных с определённой формацией горных пород (месторождений). Для разных частей бассейна полезного ископаемого характерна общность геолого-исторического процесса накопления осадков в единой большой тектонической структуре (прогибе, грабене, синеклизе).

Бассейны полезных ископаемых свойственны месторождениям угля (Кузнецкий, Донецкий, Подмосковный, Валансьенский и др.), нефти и горючего газа (Волго-Уральский, Западно-Сибирский, Персидского залива и др.), нерудных полезных ископаемых (соляные бассейны — Артёмовск-Славянский, Соликамский, Иркутский, Штасфуртский и др.), рудных месторождений (Криворожский железорудный, Никопольский марганцеворудный и др.).

Синеклиза
Синеклиза (от др.-греч. συν — «вместе» и ενκλισις — «наклонение») — сводовое опускание поверхности кристаллического фундамента поверхностных плит, имеющие в горизонтальном плане неправильно округлые или овальные очертания (до нескольких сотен, иногда более тысячи километров в поперечнике) и глубину обычно до 3—5 км (реже больше).

Синеклиза — противоположность антеклизы.
Бастия-2
Бастия-2 (фр. Bastia-2) — кантон во Франции, находится в регионе Корсика, департамент Верхняя Корсика. Входит в состав округа Бастия.

Код INSEE кантона — 2B02. В кантон Бастия-2 входит часть коммуны Бастия.

Верхняя Корсика
Верхняя Корсика (фр. Haute-Corse, корс. Corsica suprana) — департамент Франции, один из департаментов региона Корсика. Порядковый номер — 2B. Административный центр — Бастия. Население — 168 869 человек (93-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Якутуголь
АО ХК «Якуту́голь» — российская угольная компания. Полное наименование — Акционерное общество Холдинговая компания «Якутуголь». Штаб-квартира расположена в городе Нерюнгри (Якутия).

Общество создано в 2002 году путём преобразования государственного унитарного предприятия «Якутуголь» в открытое акционерное общество «Якутуголь».

Нерюнгри
Не́рюнгри (якут. Нүөрүҥгүрү, эвенк. Нерунӈа) — город в России, административный центр Нерюнгринского района Республики Саха (Якутия), образует городское поселение город Нерюнгри. Второй по численности населения город Якутии.
Лукойл-Пермнефтеоргсинтез
ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсинтез (Пермский НПЗ) — нефтеперерабатывающий и газоперерабатывающий завод, расположенный в городе Перми. Один из крупнейших нефтеперерабатывающих заводов России — проектная мощность по переработке нефти составляет 13,1 млн тонн в год, по переработке жидких углеводородов — 1,7 млн тонн в год, по переработке попутного нефтяного газа — 1,46 млрд м³ в год. Принадлежит ООО «ЛУКОЙЛ-Пермнефтеоргсинтез» (входит в группу «Лукойл»).

Мазут
Мазу́т — жидкий продукт тёмно-коричневого, иногда чёрного цвета, остаток после отгонки из нефти или продуктов её вторичной переработки бензиновых, керосиновых и газойлевых фракций, выкипающих до 350—360°С.
Белышев
Белышев — фамилия; имеет женскую форму Белышева.

Белышев, Александр Викторович (1893—1974) — балтийский матрос, отдавший приказ о холостом залпе, который послужил сигналом к началу Октябрьской социалистической революции.

Белышев, Борис Федорович (1910—1993) — советский энтомолог, доктор биологических наук (1964), профессор, специалист по стрекозам.

Белышев, Вениамин Алексеевич (1917—1979) — советский график-иллюстратор, анималист, член МОСХа.

Белышев, Иван Петрович (1894—1942) — русский советский писатель и поэт, автор рассказов и сказок для детей.

Белышев, Леонид Яковлевич (1904—1970) — генерал-лейтенант войск связи.

Московский союз художников
Моско́вский сою́з худо́жников (МСХ) — творческая региональная общественная организация, объединяющая художников Москвы (на сегодня, Союз насчитывает более шести тысяч членов).

Существует с 1932 года как Московский областной союз советских художников (МОССХ), с 1938 года как Московская организация Союза советских художников (МОССХ), Московский союз советских художников (МССХ), с 1959 как Московское отделение Союза художников РСФСР, Московская организация Союза художников РСФСР. В 1992 году после ликвидации Союза художников СССР Московский союз художников стал одним из его правопреемников.

Правление организации располагается в Москве в доме Киппена по адресу Старосадский переулок, дом. 5/8.
Дебиер, Шарль Мари
Шарль Мари Дебиер (фр. Charles Marie Debierre; 31 октября 1853 года, Этельфе (Сомма) — 8 марта 1932 года, Лилль (Нор)) — французский государственный, политический, общественный деятель, врач, учёный и масонский деятель. Сенатор Франции (1911—1932). Великий мастер Великого востока Франции (1911—1913, 1920—1921).

Лилль
Лилль (фр. Lille МФА: [lil]о файле, пикард. Lile, западнофлам. Rysel, нид. Rijsel) — город и коммуна во Франции, административный центр региона О-де-Франс и департамента Нор, на левом берегу канала Дёль, в 14 км от бельгийской границы, до недавнего времени — центр текстильной промышленности Франции. Вместе с несколькими другими городами Франции и соседней Бельгии Лилль с пригородами образует трансграничный евроокруг Большой Лилль и Лилльскую агломерацию (фр. Métropole Européenne de Lille).
Кубок Микронезии по футболу
Кубок Микронезии — международный футбольный турнир, проводившийся между сборными командами стран Микронезии.

На самом деле международным турнир являлся только в 1998 году во время первого розыгрыша, в котором участвовали четыре сборные — Гуам, Палау, Палау-В, Северные Марианские острова и команды штатов Федеративных Штатов Микронезии — Понпеи и Яп. Все последующие розыгрыши являлись внутренним чемпионатом между сборными штатов Федеративных Штатов Микронезии. В 1999 году, чтобы провести более менее представительный турнир, пришлось в итоге заявить на турнир команду состоящую из игроков различных стран, служащих иностранных компаний в Федеративных Штатов Микронезии, которую назвали «Крестоносцы» (в оригинале «Крузейдерс»). После третьего розыгрыша Кубка Микронезии турнир больше не проводился.

Северные Марианские Острова
Се́верные Мариа́нские Острова́ (англ. Northern Mariana Islands; чаморро Notte Mariånas), официально Содру́жество Се́верных Мариа́нских Острово́в (англ. Commonwealth of Northern Mariana Islands, чаморро Sankattan Siha Na Islas Mariånas, карол. Commonwealth Téél Falúw kka Efáng llól Marianas) — административное образование, имеющее статус неинкорпорированной организованной территории США. Расположено в западной части Тихого океана на архипелаге Марианские острова, деля их с Гуамом, к северу от Каролинских островов (Федеративных Штатов Микронезии).

Территория — 463,63 км². Административный центр — Сайпан на одноимённом острове. Всего 14 островов, самые крупные — Сайпан, Тиниан, Рота.

Население 47 329 человек (2020). Этнический состав: преимущественно филиппинцы, китайцы и чаморро.

Официальный язык — английский.

Вероисповедание: преобладает католицизм.

Флаг Северных Марианских Островов: введён в 1989 году.
Бойрен
Бойрен (нем. Beuren) — название нескольких общин в Германии:

Бойрен в административном округе Штутгарт земли Баден-Вюртемберг.

Бойрен в районе Кохем-Целль земли Рейнланд-Пфальц.

Бойрен в районе Трир-Саарбург земли Рейнланд-Пфальц.

Штутгарт (административный округ)
Штутгарт (нем. Stuttgart),  Административный округ Штутгарт (нем. Regierungsbezirk Stuttgart) — один из четырёх административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли (государства) Баден-Вюртемберга в современной Германии (ФРГ), образован в 1973 году.

Административный округ занимает северо-восточную часть Земли Баден-Вюртемберг. Административный центр находится в городе Штутгарт.
Кроссли, Хью, 4-й барон Сомерлейтон
Хью Фрэнсис Сэвил Кроссли, 4-й барон Сомерлейтон (англ. Hugh Francis Savile Crossley, 4th Baron Somerleyton; род. 27 сентября 1971) — британский ресторатор, владелец отеля, землевладелец и защитник природы. Он живёт в Сомерлейтон-Холле, родовом доме своей семьи площадью 5000 акров (2000 га). Он является директором-основателем WildEast, организации, которая продвигает ревайлдинг в Восточной Англии и ревайлдинг 1000 акров (400 га) своего поместья Сомерлейтон-Холл.

Землевладение
Землевладе́ние — это обладание участком земли юридическим или физическим лицом на определенных основаниях (право собственности, право пользования и так далее).

Владельцем земли и её собственником, то есть землевладельцем, в свою очередь, является одно и то же лицо.
Аконитаза
Аконитаза, также аконитатгидратаза  — фермент (КФ 4.2.1.3), из семейства гидратазы (класс лиазы), который катализирует стереоспецифическую реакцию изомеризации цитрата в изоцитрат, посредством образования цис-аконитата в цикле Кребса, без окислительно-восстановительного механизма.

Аконитаза встречается у всех эукариот и бактерий в цитозоле. Многоклеточные организмы имеют дополнительную митохондриальную форму (так называемая аконитаза-2).

У человека аконитаза-1 кодируется геном ACO1, который локализован на коротком плече (p-плече) 9-й хромосомы. Ген аконитазы-2 — ACO2, локализуется на длинном плече (q-плече) 22-й хромосомы.

9-я хромосома человека
9-я хромосо́ма челове́ка — одна из хромосом человеческого генома. Содержит около 145 миллионов пар оснований, составляя от 4 % до 4,5 % всего клеточного материала ДНК.

По разным оценкам, 9-я хромосома содержит от 800 до 1200 генов.
Бантир
Бантир:

Бантир (Ирландия) — деревня в Ирландии, находится в графстве Корк

Бантир (станция) — железнодорожная станция в Ирландии

Бантир — до 1952 года названия села Проточное в Лиманском районе Астраханской области России

Бантир (станция)
Бантир — железнодорожная станция, открытая 16 апреля 1853 года и обеспечивающая транспортной связью одноимённую деревню в графстве Корк, Республика Ирландия. 2 сентября 1976 года на станции прекращено формирование товарных составов.
Лурия, Ицхак
Ицха́к Лу́рия (Рабби Ицха́к бен Шломо Ашкена́зи Лу́рия, ивр. רַבּי יִצְחַק לוּרְיָא‎; 1534 (5294), Иерусалим, Османская империя — 25 июля 1572 (5 ава 5332), Цфат, Османская империя) — еврейский богослов, раввин, мистик, известный под нотариконом Ари (אֲרִי‎). Создал одно из основных течений мистического учения каббалы — школу лурианской каббалы.

Ав
Ав (ивр. אָב‎) — пятый месяц еврейского календаря при отсчёте от Исхода из Египта и одиннадцатый при отсчёте от сотворения мира. Соответствует приблизительно июлю — началу августа. Состоит из 30 дней.

Первые девять дней этого месяца (Девять дней) и особенно 9-е число (тиш’а бе-ав) отмечается иудеями как траурный период. Девятого ава были разрушены Первый Храм и Второй Храм, это день разрушения Иерусалима и уничтожения еврейского государства. 9-го ава верующие евреи соблюдают строгий пост и читают в синагогах «Плач Иеремии».

15-го ава отмечается праздник Ту бе-Ав.
Элвашский кансионейру
«Э́лвашский пе́сенник» (порт. Cancioneiro de Elvas), также «Э́лвашский музыка́льный кансионе́йру», или «Музыка́льный пе́сенник Муниципа́льной публи́чной библиоте́ки Орте́нзия» (порт. Cancioneiro Musical da Biblioteca Municipal Públia Hortênsia) — один из четырёх текстомузыкальных рукописных кодексов Португалии эпохи Возрождения. К другим сохранившимся музыкальным антологиям той эпохи относятся «Беленский кансионейру», «Лиссабонский кансионейру» и «Парижский кансионейру». Особенностью данного сборника является отсутствие композиций религиозной тематики, все пьесы носят светский характер. Кодекс ценен как важный источник ренессансной полифонии XVI века при изучении истории музыкальной культуры Испании и Португалии.

Полифония
Полифо́ни́я (лат. polyphonia, др.-греч. πολυφωνία, дословно — «многозвучие», от др.-греч. πολυ-, πολύς — «много» + др.-греч. φωνή — «звук») — склад многоголосной музыки, определяющийся функциональным равноправием отдельных голосов (мелодических линий, мелодий в широком смысле) многоголосной фактуры. В музыкальной пьесе полифонического склада (например, в каноне Жоскена Депре, в фуге И. С. Баха) голоса равноправны в композиционно-техническом (одинаковые для всех голосов приёмы мотивно-мелодической разработки) и логическом (равноправные носители «музыкальной мысли») отношениях.

Словом «полифония» также именуется музыкально-теоретическая дисциплина, которая преподаётся в учебных заведениях среднего и высшего музыкального образования. Главная задача дисциплины полифонии — практическое изучение полифонических композиций.