hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вашеостровская Спасская пустынь
Вашеостровская Спасская пустынь (Преображенский Вашеостровский монастырь) — мужской монастырь Русской православной церкви, располагавшийся на Монастырском острове Вашозера (ныне Кондопожский район Республики Карелия).

Предположительно монастырь создал на Монастырском острове Вашозера в последней четверти XVI века старец Иосиф. Одно из первых упоминаний монастыря и его основателя содержит писцовая книга 1616—1619 годов Петра Воейкова.

При старце Иосифе были возведены две деревянные церкви — Преображения Господня, в которой имелась трапезная и келарская, и святителя Николая Чудотворца.

По переписи 1678 года в семи кельях подвизались 19 старцев. За оградой были устроены два скотных двора.

В 1723 году Вашеостровская пустынь была приписана к Александро-Свирскому монастырю. Обезлюдевшая к началу 1740-х Вашеостровская пустынь была закрыта по секуляризационной реформе 1764 года.

В 2017—2018 годах на месте исчезнувшей обители поставлена Спасо-Преображенская часовня.

Секуляризационная реформа 1764 года
Уничтожение монастырских вотчин — реформа, проведённая в Российской империи Екатериной II в 1764 году с целью изъятия церковных владений, упразднения части монастырей, а также определения содержания из казны для епархиальных кафедр, монастырей и приходских церквей, ранее владевших землей.

Манифест о секуляризации был подписан императрицей 26 февраля (8 марта) 1764 года и определил имущественно-правовое положение Русской церкви до конца синодального периода.
Дом быта (Суворовский проспект)
Дом бы́та на Суворовском проспекте, дом 35 — здание в стиле советского модернизма в Центральном районе Санкт-Петербурга.

Здание было спроектировано в рамках разработанной мастерской Ленпроекта № 8 серии районных домов бытового обслуживания согласно идее XXIII съезда КПСС «превратить службу быта в крупную механизированную отрасль народного хозяйства, увеличить к 1970 году объём бытовых услуг, оказываемых населению, примерно в 2,5 раза», архитектор — Р. Брегман, дом быта построен в 1964—1968 годах. Дом встроен на месте последнего деревянного здания Суворовского проспекта между двумя зданиями XIX века, контрастируя с ними.

Дома быта должны были создавать условия для укрупнения и механизации бытовых услуг, а также привлекать посетителей комфортными условиями ожидания и видом. Они почти сплошь остеклены с использованием специально восстановленного производства стемалита в металлических переплётах.

XXIII съезд КПСС
XXIII съезд Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за проходил с 29 марта по 8 апреля 1966 года в Кремлёвском Дворце съездов в Москве. На Съезде присутствовало 4942 делегатов, из них: 4619 с решающим голосом и 323 с совещательным голосом (по другим данным — на съезд было избрано 4943 делегата, из них — 4620 с правом решающего голоса и 323 — с правом совещательного голоса, присутствовало — 4619 делегатов с решающим голосом и 323 делегата с совещательным голосом). Делегаты представляли 11 миллионов 673 тысячи 676 членов партии, в соответствии с нормой представительства: один делегат с решающим голосом от двух с половиной тысяч членов партии и один делегат с совещательным голосом от двух с половиной тысяч кандидатов в члены партии. В составе делегатов присутствовало 18 коммунистов с дореволюционным стажем.
Крючков, Козьма Фирсович
Козьма́ Фи́рсович Крючко́в (1890, Усть-Медведицкий округ, область Войска Донского — 18 августа 1919, Камышинский уезд, Саратовская губерния) — донской казак. Первый кавалер Георгиевского креста в Первую мировую войну. 30 июля 1914 года в составе казачьего разъезда из 4 человек атаковал взвод из 15 немецких конных егерей. В ходе атаки Крючков убил конного егеря, но был ранен. В августе 1914 года снискал славу героя всей воюющей России. Российские печатные издания 1914 года много писали о подвиге Крючкова, его портреты помещали на коробках конфет и спичек. В 1915 году о Крючкове был снят художественный фильм. При описании подвига Крючкова количество убитых им немцев существенно возросло.

Участник гражданской войны на стороне Белого движения.

Конные егеря
Конные егеря, Конно-егеря — разновидность лёгкой кавалерии в гвардейской и армейской коннице (кавалерии) вооружённых сил (ВС) различных государств мира.

В ВС различных государств имели различные названия (по-немецки — Jäger zu Pferde, по-французски — Chasseurs à cheval, по-английски — Mounted Riflemen), и существовали ещё в средние века. В обязанности конных егерей входила конная разведка и служба в конном и пешем строю. Все конноегеря должны были не только уметь вести бой в строю батальона, конном и пешем, но и воевать самостоятельно в рассыпном строю, ходить в разведку, делать засады, захватывать пленных, нападать на дозоры, пикеты и сторожевые посты противника.
HMS Bittern
HMS Bittern — название нескольких кораблей Королевского флота Великобритании:

HMS Bittern (1796) — 18-пушечный шлюп. Спущен на воду в 1796 году. Продан в 1833 году.

HMS Bittern (1840) — 12-пушечный бриг. Спущен на воду в 1840 году. Продан в 1860 году.

HMS Bittern (1861) — строился как деревянный винтовой шлюп. Заказан в 1861 году, однако в 1864 году постройка была отменена.

HMS Bittern (1869) — деревянная винтовая канонерская лодка. Спущена в 1869 году. Продана в 1887 году.

HMS Bittern (1897) — эскадренный миноносец типа «Эйвон». Спущен на воду в 1897 году, затонул в результате столкновения в 1918 году

HMS Bittern — строился как шлюп типа «Биттерн», однако во время постройки переименован в HMS Enchantress

HMS Bittern (1937) — шлюп типа «Биттерн». Спущен на воду в 1937 году. Повреждён немецкой авиацией 30 апреля 1940 года, добит британским эсминцем «Янус».

HMS Bittern (1937)
HMS Bittern (Корабль Его Величества «Биттерн») — британский шлюп типа «Биттерн», принимавший участие во Второй мировой войне. Первый из британских шлюпов, не имевший трального оборудования. В качестве эксперимента был вооружён в зенитно-противолодочном варианте.

30 апреля 1940 года серьёзно повреждён немецкой авиацией во время эвакуации Намсуса, после чего добит союзными кораблями.
Халифахо
Халифахо (тадж. Халифаҳо) — деха́ (сельский населённый пункт) в Раштском районе Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата дехота) Ясман. Расстояние от села до центра района (пгт Гарм) — 100 км, до центра джамоата (село Воринг) — 22 км. Население — 31 человек (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Раштский район
Раштский район (тадж. Ноҳияи Рашт) — район республиканского подчинения в Таджикистане.

Районный центр — пгт Гарм, расположенный на правом берегу реки Сурхоб, между хребтами Каратегинским и Петра I, в 185 км к востоку от Душанбе. Известен со Средневековья как одно из поселений на Великом шёлковом пути, столица исторической области Каратегин в горах Памиро-Алая.
Плютей клубневой
Плюте́й клубнево́й, или полулу́ковичный, или булавоно́гий (Pluteus semibulbosus) — гриб рода Плютей. В системе рода Плютей С. П. Вассера этот вид относится к секции Celluloderma подрода Hispidocelluloderma. Несъедобен или не имеет пищевого значения.

Синонимы

Agaricus semibulbosus (Lasch in Fr.), 1838 basionym

Омонимы

Pluteus semibulbosus sensu auct. (1960, 1986) — омоним для Pluteus inquilinus Romagn. 1979

Микологические термины
В списке даны определения терминов, используемых в микологии.

Включены также некоторые общебиологические или более широкие термины, в таких случаях объясняется смысл и употребление термина в микологии. Такие термины выделены полужирным шрифтом.

Глоссарий составлен по словарям терминов, приведённым в некоторых изданиях (см. #Литература).
Саратовский государственный медицинский университет
Саратовский государственный медицинский университет им. В. И. Разумовского — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Саратовский государственный медицинский университет им. В. И. Разумовского» Министерства здравоохранения Российской Федерации.

Иммунология
Иммуноло́гия (от лат. immunis — свободный, освобождённый, избавленный от чего-либо + греч. λόγος — знание) — медико-биологическая наука, изучающая реакции организма на чужеродные структуры (антигены): механизмы этих реакций, их проявления, течение и исход в норме и патологии, а также разрабатывающая методы исследования и лечения.
Риос, Мартин
Ма́ртин Ри́ос (исп. Martin Rios; род. 24 мая 1981, Ридерн) — швейцарский и испанский кёрлингист, тренер по кёрлингу. Чемпион мира и серебряный призёр Олимпийских игр 2018.

В составе смешанной парной сборной Швейцарии участник зимних Олимпийских игр 2022 (заняли седьмое место).

Кёрлинг на зимних Олимпийских играх 2018
Соревнования по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхёнчхане прошли с 8 по 25 февраля на арене Крытого ледового катка в городе Каннын. Соревнования среди мужских и женских команд в седьмой раз появились в олимпийской программе. По сравнению с предыдущими Играми в программу соревнований был добавлен турнир среди смешанных пар (англ. mixed doubles curling). Таким образом, впервые в рамках Олимпийских игр в кёрлинге было разыграно три комплекта наград.
Карлос Хосе Гутьеррес де лос Риос
Карлос Хосе Гутьеррес де лос Риос-и-Роган-Шабо (исп. Francisco Gutiérrez de los Ríos; 11 июля 1742, Картахена — 23 февраля 1795, Мадрид) — испанский аристократ, военный, дипломат и писатель, 6-й граф де Фернан-Нуньес, гранд Испании второй степени, кавалер Ордена Золотого Руна и генерал-капитан Атлантического океана.

Фернан-Нуньес
Фернан-Нуньес (исп. Fernán Núñez) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кордова, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампиния-Сур. Занимает площадь 29,8 км². Население 9736 человек (на 2010 год). Расстояние 24 км до административного центра провинции.
Альббрукк
Альббрукк (нем. Albbruck) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Вальдсхут.  Население составляет 7276 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 39,69 км².

Вальдсхут (район)
Вальдсхут (нем. Waldshut), в литературе встречается название Вальдсгут — район в современной Германии (ФРГ) на юге Шварцвальда.

Административный центр района — город Вальдсхут-Тинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1131,19 км². Население — 167 304 человек. Плотность населения района — 148 человек/км². Официальный код района — 08 3 37. Район государства Баден-Вюртемберг подразделяется на 32 общины.
Федэкс Форум
Федэкс Форум (англ. FedExForum) — спортивная арена, расположенная в Мемфисе (штат Теннесси, США). Является домашней ареной для команды «Мемфис Гриззлис» из Национальной баскетбольной ассоциации. Стоимость строительства арены составила 250 млн долларов и её владельцем является город Мемфис. Права на название были куплены одной из крупнейших компаний города FedEx за 92 млн долларов. Арена также может принимать хоккейные матчи, концерты и другие мероприятия.

В здании находится Музей рок- и соул-музыки.

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Нью-Йорк-Ивнинг-Пост-билдинг
Нью-Йорк-Ивнинг-Пост-билдинг (англ. New York Evening Post Building; также известное как Нью-Йорк-Пост-билдинг и Пост-тауэрс) — небоскрёб по адресу Уэст-стрит, 75 в Нижнем Манхэттене, Нью-Йорк . Здание спроектировано архитектором Хорасом Трамбауэром и построено в 1926 году.

Это здание в стиле ар-деко со стальным каркасом и кирпичным фасадом. В отделке широко используются терракота и плитка-кабанчик (англ. Guastavino tile). В здании есть уступы, начинающиеся на седьмом этаже, а также U-образный световой колодец. Редакция газеты New York Evening Post ранее занимала так называемое «старое здание» (англ. Old New York Evening Post Building) на Визи-стрит, 20 с 1906 по 1926 год, после чего переехала в специально построенный для нее небоскреб, где находилась до 1970 года:3, 5, 8. В настоящее время здание представляет собой многоквартирный дом. Нью-Йорк-Ивнинг-Пост-билдинг был включен в Национальный реестр исторических мест 22 сентября 2000 года.

Национальный реестр исторических мест США
Национальный реестр исторических мест США (англ. National Register of Historic Places) — официальный перечень памятников истории, ведущийся федеральным правительством США.

Реестр ведётся с 1966 года. В него вносятся отдельные исторические здания, целые исторические районы и другие объекты (например, корабли-музеи). В реестр исторических мест автоматически включаются все объекты, имеющие статус Национального исторического памятника (англ. National Historic Landmark), однако большинство объектов реестра не имеет этого статуса: из примерно восьмидесяти тысяч объектов перечня, только 2430 имеют статус Национального исторического памятника.
Ульяновка Вторая
Ульяновка Вторая — название населённых пунктов на Украине:

Ульяновка Вторая — село в Изяславском районе Хмельницкой области, упразднено в 1990 году.

Ульяновка Вторая — до 2016 года название села Светлое в Красиловском районе Хмельницкой области.

Светлое (Хмельницкая область)
Све́тлое (укр. Світле; до 2016 — Улья́новка Втора́я) — село в Заслучненской сельской общине Хмельницкого района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Красиловский район.

Население по переписи 2001 года составляло 123 человека. Почтовый индекс — 31050. Телефонный код — 3855. Занимает площадь 0,525 км². Код КОАТУУ — 6822783407.
Платформенные тележки
Платформенные тележки — наиболее распространенный вид складских тележек. Они могут использоваться не только в складском деле, но и на заводах, в оптовой и розничной торговле, в некоторых случаях даже в быту. Весь ассортимент платформенных тележек классифицируется по следующим показателям: тип платформы, тип колесных опор, грузоподъемность, наличие дополнительных элементов, например, ручек или бортов, колес.

Ассортимент
Ассортиме́нт (франц. Assortiment от фр. assorti — подобранный) — состав однородной продукции по видам, сортам и маркам.

В толковом словаре В. И. Даля указано: ассортиме́нт м. латн. — подбор, большой, полный выбор, запас всякого рода, вкуса, разбора.

Более узким является термин сортамент, охватывающий состав изделий, различающийся незначительно по какому-либо параметру, к примеру, размеру.
Crumbling Land
«Crumbling Land» — песня, написанная и исполненная рок-группой Pink Floyd для фильма Забриски-пойнт режиссёра Микеланджело Антониони об американской молодежи конца 1960-х — начала 1970-х годов. Это динамичная композиция в стиле кантри с вокалом Дэвида Гилмора и Ричарда Райта.

Песня вошла в изданный саундтрек фильма Забриски-пойнт, позднее также появилась в составе бокс-сета The Early Years 1965–1972, изданного в 2016 году, под названием «On The Highway».

The Early Years 1965–1972
The Early Years 1965—1972 (с англ. — «Ранние годы 1965—1972») — бокс-сет британской рок-группы Pink Floyd, изданный 11 ноября 2016 года. Официально о его выпуске было объявлено 28 июля 2016 года.
Бокс-сет включает семь сборников в упаковках, стилизованных под книги, с дисками в форматах CD, DVD, Blu-ray и LP. Каждый сборник содержит ранее не издававшиеся студийные и концертные аудио- и видеозаписи. Первые шесть сборников с 2017 года будут продаваться также отдельно от бокс-сета, седьмой (Continu/ation) — только в составе бокс-сета. Часть треков из The Early Years 1965—1972 выпущена на двух дисках в сборнике под названием The Early Years — Cre/ation.
Джубба
Джу́бба (сомал. Wabiga Jubbada, итал. Giuba) — река на юге Сомали. Берёт начало у границы с Эфиопией при слиянии рек Дауа и Гэнале, течёт через территорию сомалийского штата Джубаленд на юг, впадая в Индийский океан.

Бассейн Джуббы представляет собой, в основном, саванну. Является самым богатым регионом страны вследствие плодородия — здесь выпадает больше всего осадков.

По берегам реки обитают жирафы, гепарды, львы, леопарды, гиены, буйволы, бегемоты, крокодилы, змеи, слоны, сернобыки, газели и дикие ослы.

По реке названы административные регионы в Сомали: Средняя Джубба и Нижняя Джубба.

Буйволы
Бу́йволы — общее название представителей двух родов семейства полорогих:

род азиатские буйволы (Bubalus)
азиатский буйвол (Bubalus bubalis)
тамарау (Bubalus mindorensis)
аноа (Bubalus depressicornis)
горный аноа (Bubalus quarlesi)

род африканские буйволы (Syncerus)
африканский буйвол (Syncerus caffer)
Syncerus caffer caffer — типовой подвид, самый крупный.
Syncerus caffer nanus Boddaert, 1785 — Красный буйвол — карликовый подвид (лат. nanus.
Syncerus caffer brachyceros, или суданский буйвол.
Syncerus caffer mathewsi, или горный буйвол (этот подвид выделяется не всеми исследователями).

Азиатский буйвол одомашнен и используется чаще как молочное животное в Южной Азии, Африке и Южной Европе.

В Северной Америке «буйволом» традиционно, но некорректно, называли бизона.

В рамках вышеупомянутой трибы быков существует подтриба Bubalina, однако она не соответствует традиционной группе буйволов, так как включает в себя кроме них несколько ископаемых таксонов
Bushido
Bushido (настоящее имя — Анис Мохаммед Юсеф Ферчичи; род. 28 сентября 1978 года в Бонне), также известный под псевдонимом Sonny Black — немецкий рэпер из Берлина, читающий в стиле гэнгста-рэп. Он также является владельцем звукозаписывающего лейбла Ersguterjunge и занимается недвижимостью. За свою карьеру рэпер продал более 2,6 млн копий альбомов и синглов на территории Германии, Австрии и Швейцарии.

Бонн
Бонн (нем. Bonn) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на реке Рейне. Население — 323 336 чел. На 31 декабря 2024 год. занимает 19-е место по количеству жителей в стране. С 3 ноября 1949 по 3 октября 1990 года — столица Федеративной Республики Германия.

Период, в течение которого Бонн был столицей Западной Германии, историки часто называют Боннской республикой. После объединения Германии в 1990 году столицей единого государства стал Берлин. В настоящее время Бонн остаётся крупным политическим центром Германии, где на постоянной основе остался ряд федеральных ведомств, имеет статус федерального города.

В Бонне родился немецкий композитор Людвиг ван Бетховен.
Столичная территория
Столи́чный о́круг, столи́чная террито́рия, федера́льный столи́чный о́круг, федера́льная столи́чная террито́рия или национа́льный столи́чный о́круг — административно-территориальная единица прямого подчинения центральным властям государства, выделенная для столицы и не являющаяся субъектом федерации или частью провинции, в некоторых государствах-федерациях или унитарных государствах с подразделением на провинции-регионы. Обычно столичная территория (округ) имеет сравнительно небольшую территорию, прилегающую к городу-столице.

Соединённые провинции Центральной Америки
Соединённые провинции Центральной Америки (исп. Provincias Unidas del Centro de América; с 22 ноября 1824 года Федеративная Республика Центральной Америки, исп. República Federal de Centroamérica) —  федеративное государство, существовавшее в 1823—1840 годах на территории Центральной Америки, состоявшее из штатов (провинций) Гватемала, Гондурас, Сальвадор, Никарагуа, Коста-Рика и Лос-Альтос, созданное после выхода их из состава Мексиканской империи.

Столица Федеративной Республики Центральной Америки — Гватемала (1823 — 1834 годы), Сан-Сальвадор (1834 — 1840 годы).
Дрейфус, Альфред
Альфре́д Дре́йфус (традиционная передача; французское произношение Дрефю́с, фр. Alfred Dreyfus, 9 октября 1859, Мюлуз, Эльзас — 12 июля 1935, Париж) — французский офицер, еврей по происхождению, фигурант знаменитого судебного процесса, вызвавшего общеевропейский резонанс и получившего огромное политическое и историческое значение, известного как «дело Дрейфуса».

Прайсман, Леонид Григорьевич
Леони́д Григо́рьевич Пра́йсман (род. 2 ноября 1949, Москва, СССР) — советский и израильский историк, специалист по истории еврейства в России, истории российского революционного движения и Гражданской войны. Доктор философии по истории (1991).
Гутоп, Юрий Вадимович
Юрий Вадимович Гутоп (17 января 1936 — 10 февраля 2006) — советский и российский шахматист, мастер спорта СССР (1961), международный мастер ИКЧФ (1992).

Участник нескольких чемпионатов Москвы, серебряный призёр чемпионата 1977 года. Участник чемпионатов ЦС ДСО «Буревестник». Призер чемпионатов ЦС ДСО «Динамо» и «Труд».

Главного спортивного успеха добился в игре по переписке. В 1987 г. стал победителем 8-го командного чемпионата СССР по переписке (показал лучший результат на 6-й доске, набрав 12 очков из 16 возможных).

Занимался шахматами с 1949 г. Начинал в шахматной секции Дома пионеров Фрунзенского района у тренера Ю. М. Зражевского.

Выпускник физического факультета МГУ 1959 г.

Буревестник (спортивное общество)
«Буреве́стник» — добровольное спортивное общество, которое объединяло студентов и профессорско-преподавательский состав большинства вузов СССР. Создано в 1936 году и прекратило своё существование в начале 1990-х годов.
Райтц, Фриц
Фриц Отто Райтц (нем. Fritz Otto Reitz; 15 мая 1885, Бургдорф, кантон Берн — 23 августа 1969, Пура, кантон Тичино) — швейцарский виолончелист. Сын военного дирижёра Фрица Райтца.

Окончил Лейпцигскую консерваторию (1904). В 1904—1906 гг. играл в оркестре в Гёрлице, затем в 1906—1914 гг. в Берлинском филармоническом оркестре. В 1914 г. также начал выступать в составе фортепианного трио с Элли Ней и Виллемом ван Хоогстратеном, гастролировал в этом составе по Нидерландам и Швейцарии вплоть до 1921 г. В апреле 1914 г. вернулся в Швейцарию, солист Оркестра Тонхалле. Выступал также в составе струнного квартета под руководством Виллема де Бура; этому коллективу посвящён квартет № 2 Фолькмара Андреэ (1919).

Опубликовал книгу «Прогулки по струнным квартетам Бетховена» (нем. Wanderungen durch Beethovens Streichquartette; 1927). В 1914—1952 гг. преподавал в Цюрихской консерватории, среди его учеников Регина Шейн.

Оркестр Тонхалле
Оркестр Тонхалле (нем. Tonhalle Orchester Zürich) — швейцарский симфонический оркестр, базирующийся в Цюрихе. Основан в 1868 году.

Основу оркестра составил Оркестр Цюрихского музыкального общества, в том или ином виде существовавший с начала XIX века: его подписными концертами руководили Казимир фон Блюменталь (1821—1846) и Франц Абт (1846—1852), в 1850-е годы в качестве приглашённого дирижёра часто выступал Рихард Вагнер. В 1863 году в оркестр был приглашён молодой дирижёр Фридрих Хегар, руководивший его преобразованием в полностью профессиональный коллектив и отдавший ему в общей сложности 43 года работы. Следующие 43 года жизни оркестра прошли под руководством другого швейцарского музыканта, Фолькмара Андреэ. В качестве гостей за пульт оркестра становились Иоганнес Брамс (связанный дружескими отношениями с Хегаром), Рихард Штраус, Пауль Хиндемит; в 1947 году Франц Легар записал с оркестром ряд своих произведений.