hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хилсборо
Хилсборо (англ. Hillsborough, Hillsboro; иногда Хиллсборо) — англоязычный топоним.

Великобритания

Хилсборо — район на северо-западе города Шеффилд.

«Хилсборо» — стадион в Шеффилде.

Хилсборо — деревня в графстве Даун (Северная Ирландия).

Хилсборо — замок в одноимённой деревне.

США

Хилсборо — город в штате Западная Виргиния.

Хилсборо — город в штате Иллинойс.

Хилсборо — город в штате Калифорния, США.

Хилсборо — город и административный центр (столица) округа Джефферсон в штате Миссури.

Хилсборо — город в штате Северная Каролина.

Хилсборо — город в штате Орегон.

Хилсборо — город в штате Техас.

Хилсборо (округ): Хилсборо — округ в штате Нью-Гэмпшир. Хилсборо — округ в штате Флорида.

прочее

Хилсборо — река в провинции Остров Принца Эдуарда (Канада).

Хилсборо — город в Гренаде.

Хилсборо — пригород Крайстчерча в Новой Зеландии.

Хилсборо (Калифорния)
Хилсборо (англ. Hillsborough) — город в округе Сан-Матео в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города составляло 11 387 человек, что на 5,2 % больше, чем было во время предыдущей переписи, проводившейся в 2010 году (10 825 человек).
Горшков, Захар Ефимович
Заха́р Ефи́мович Горшко́в (19 октября 1910, Титово, Чембарский уезд, Пензенская губерния — 11 января 2000, Йошкар-Ола) — советский хозяйственный и партийный деятель. Председатель колхоза имени Чапаева Медведевского района Марийской АССР (1958—1973). Кавалер ордена Ленина (1971). Член ВКП(б) с 1931 года. Депутат Верховного Совета Марийской АССР 6—7 созыва (1963—1971).

Верховный Совет Марийской АССР
Верхо́вный Сове́т Мари́йской АССР  — высший орган государственной власти Марийской Автономной Советской Социалистической Республики в 1938—1994 годах.

Заменил Центральный Исполнительный Комитет Советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов Марийской АССР.
220 Вольт (компания)
«220 вольт» — российская франчайзинговая сеть магазинов электрического инструмента. В 2014 году занимала 9-е место в списке крупнейших онлайн-магазинов Forbes. По итогам 2015 года компания заняла 13-е место в списке самых дорогих компаний Рунета Forbes.

Сеть стала известна благодаря агрессивному маркетингу. Одна из рекламных акций, во время которой около 700 человек сделали себе татуировки с логотипом компании, вошла в Книгу рекордов Гиннесса.

Франчайзинг
Франча́йзинг (англиц. от franchising), или франши́за (галлиц. от franchise — «льгота, привилегия»), или комме́рческая конце́ссия — вид отношений между рыночными субъектами, когда одна сторона (франча́йзер) передаёт другой стороне (франча́йзи) за плату (паушальный взнос) право на определённый вид предпринимательства, используя разработанную бизнес‑модель его ведения: действовать от своего имени, используя технологию, сырьё, товарные знаки и/или бренды франчайзера.
Монаньи-ле-Сёр
Монаньи́-ле-Сёр (фр. Montagny-lès-Seurre) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Сен-Жан-де-Лон. Округ коммуны — Бон.

Код INSEE коммуны — 21424.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Най, Мэлори
Мэлори Най (англ. Malory Nye; род. 6 августа 1964) — британский религиовед и антрополог, почётный профессор Абердинского университета, в 2003—2011 годах — ректор Института арабских и исламских исследований Аль-Мактума в г. Данди, Шотландия. Преподаёт теологию и религиоведение в Университете Глазго. Главный редактор научного журнала Culture and Religion, публикуемого издательством Routledge.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Забавушка
Музей народной игрушки для детей «Забавушка» — московский интерактивный детский музей народной игрушки.

Музейный фонд предназначен для детей и используется исключительно ими. Экспонатами музея разрешается играть детям. Целью музея является популяризация российской народной игрушки. Занятия в музее платные, что покрывает расходы. Основными целевыми группами музея являются дети дошкольного и младшего школьного возраста.

Попытки организации добиться государственной поддержки и президентского гранта провалились. Руководитель организации отказывается от вступления музея в социально-профессиональные сети искусствоведов.

Интерактивность
Интерактивность (от англ. interaction — «взаимодействие») — понятие, которое раскрывает характер и степень взаимодействия между объектами или субъектами. Используется в областях: теория информации, информатика и программирование, системы телекоммуникаций, социология, дизайн, в частности проектирование взаимодействия, и других.

В настоящее время среди специалистов перечисленных областей отсутствует конкретное устоявшееся определение значения этого термина.

Тем не менее этот термин, обобщенно, можно определить так:

Интерактивность — это принцип организации системы, при которой цель достигается информационным обменом элементов этой системы.

Элементами интерактивности являются все элементы взаимодействующей системы, при помощи которых происходит взаимодействие с другой системой/человеком (пользователем).
Eciton rapax
Eciton rapax (лат.) — вид кочевых муравьёв рода Eciton из подсемейства Dorylinae (ранее рассматривался в составе ныне не выделяемого подсемейства Ecitoninae). Постоянных гнёзд не имеют и регулярно совершают массовые кочёвки, перенося с собой всех своих личинок. Встречается в Южной Америке.

Кочевые муравьи
Кочевые муравьи — несколько родственных и неродственных групп муравьёв, обладающих конвергентным сходством в своём поведении и строении. Обладают так называемым «Синдромом муравьёв-кочевников» («Army Ant Syndrome»; Brady, 2003).
Финансовый центр Чжунчжоу-Холдингс
Финансовый центр Чжунчжоу-Холдингс (Zhongzhou Holdings Financial Center, 中洲控股中心, ранее был известен как SCC Centre и Heung Kong Tower) — супервысокий небоскрёб, расположенный в китайском городе Шэньчжэнь, в деловом районе Наньшань. По состоянию на 2019 году являлся 12-м по высоте зданием города (301 м) и 82-м зданием Китая.

Имеет 61 наземный и 3 подземных этажа, многоцелевой подиум, 45 лифтов и свыше 1,2 тыс. парковочных мест. Основное пространство занимают офисы различных компаний, в верхней части небоскрёба расположен пятизвёздочный Shenzhen Marriott Hotel Nanshan на 340 номеров, которым управляет американская сеть Marriott International. Проект небоскрёба разработала чикагская архитектурная фирма Adrian Smith + Gordon Gill Architecture.

Рядом с главной башней комплекса расположены 34-этажная жилая башня высотой 157 метров и торговый центр Haiya Mega Mall с супермаркетом, магазинами и ресторанами.

Список самых высоких зданий Китая
Сверхвысокие небоскрёбы Китая преобладают среди самых высоких зданий мира. Китай имеет самое большое количество высотных зданий в мире (выше 150 метров), превосходя США, Японию, ОАЭ и Южную Корею вместе взятых. По состоянию на июнь 2017 года в Китае находилось 1467 зданий выше 150 метров, из которых 50 превышали высоту в 300 метров.
Мост через Чжицзинхэ
Мост через Чжицзинхэ (кит. упр. 支井河大桥, палл. Чжицзинхэдацяо) — мост, пересекающий ущелье реки Чжицзинхэ, расположенный на территории уезда Бадун округа Эньши; 10-й по длине основного пролёта арочный мост в мире (7-й в Китае); 24-й по высоте над пересекаемой преградой мост в мире. Является частью скоростной автодороги G50 Шанхай — Чунцин

Список самых высоких мостов (от настила до поверхности)
Ниже представлен список самых высоких мостов мира, измерение — от настила (дорожного полотна) до самой низкой точки пересекаемой преграды (поверхности реки, дна ущелья и т. д.) В целях разумности охвата списка, сюда включены только мосты высотой более 250 метров — таковых, по состоянию на август 2023 года, в мире насчитывается 46 (подавляющее большинство из них — в Китае). В списке присутствуют не только мосты, но и, в единичных случаях, виадуки (которые являются транспортными сооружениями мостового типа).
Мухаммад аль-Аскари
Абу́ Джафар Муха́ммад аль-Аскари ибн Али аль-Хади́ (араб. أبو جعفر محمد العسكري بن علي الهادي‎; 842, деревня Сарья или Сария недалеко от города Медина, Хиджаз — 866, Балад (Ирак)) — кандидат на 11-й имам шиитский имам, сын имама Али аль-Хади так же известный как аль-Заки и аль-Аскари, и старший брат имама Хасан аль-Аскари. Его могила была построена между Самаррой и Казимией, примерно в 93 километрах к северу от Багдада в Баладе.

Хиджаз
Хиджа́з (араб. الحجاز‎) — территория на западе Аравийского полуострова, часть Саудовской Аравии. Историческое место возникновения ислама — здесь находятся священные города мусульман Мекка и Медина. Административный центр — Джидда.

В 1916—1925 годах — независимое государство, возникшее в результате восстания арабских племён против Османской империи. Первым королём Хиджаза был Хусейн бен Али (1916—1924), вторым — его сын Али ибн Хусейн (1924—1925).
Мырзакулов, Ратбай
Ратбай Мырзакулов (каз. Ratbay Myrzakulov; род. 1 февраля 1954, Тахтакупырский район, Каракалпакская АССР, Узбекская ССР, СССР) — советский и казахстанский физик-теоретик, академик НАН РК (Национальный Академии Наук Республики Казахстан), Лауреат Государственной премии Республики Казахстан в области науки и техники имени ал-Фараби, Заслуженный деятель Казахстана, доктор физико-математических наук, профессор. Автор теории под названием «Гравитация Мырзакулова» (Myrzakulov gravity). Им также предложен ряд интегрируемых нелинейных (солитонных) уравнений, которые известны, как «Уравнения Мырзакулова» (Myrzakulov equation) и «Уравнения Мырзакулова-Лакшманана» (Myrzakulov-Lakshmanan equation).

Тахтакупырский район
Тахтакупырский район (узб. Taxtakoʻpir tumani / Тахтакўпир тумани, каракалп. Taxtakópir rayonı / Тахтакөпир районы) — административная единица в Республике Каракалпакстан (Узбекистан). Административный центр — городской посёлок Тахтакупыр.
AY Большой Медведицы
AY Большой Медведицы (лат. AY Ursae Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 3963 световых лет (около 1215 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +12,1m до +11,01m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Ларина, Варвара Георгиевна
Варва́ра Гео́ргиевна Ла́рина (англ. Barbara Larin, ранее — и́нокиня Ва́сса; род. 11 декабря 1970, Наяк, Нью-Йорк) — америанский учёный-литургист и византинист, преподаватель Венского университета. Доктор философии (2014). Автор ряда научных публикаций. Член Society of Oriental Liturgy и North American Academy of Liturgy.

До мая 2025 года — инокиня Русской православной церкви заграницей, но после вхождения в юрисдикцию Православной церкви Украины, лишена иноческого чина.

Православная церковь Украины
Правосла́вная це́рковь Украи́ны (ПЦУ; укр. Православна церква України, греч. Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας), или Святе́йшая це́рковь Украи́ны (укр. Святійша церква України) — автокефальная поместная православная церковь на территории Украины. Создана 15 декабря 2018 года на Объединительном соборе в Киеве.

Статус автокефальной церкви получила в январе 2019 года от Константинопольского патриархата, который предоставил ей соответствующий томос и включил в свой диптих.

Создание и статус церкви вызвали серьёзный конфликт между Константинопольским и Московским патриархатами. Московский патриархат и Украинская православная церковь в его составе разорвали евхаристическое общение с Константинопольским патриархатом, не признавая его действия.
Лианьо, Конча
Консепсьон Лианьо Хиль (исп. Concepción Liaño Gil), широко известная как Конча Лианьо (исп. Concha Liaño, 24 ноября 1916, Эпине-сюр-Сен, Сена, Франция — 19 апреля 2014, Каракас) — испанская анархо-феминистка, участница Испанской революции 1936 года и основательница движения Mujeres Libres («Свободные женщины»).

Испанская революция 1936 года
Испанская революция, в советской историографии также  — «национально-революционная война» — обозначение последовавших с началом Гражданской войны в Испании в 1936 году социально-политической трансформации и изменений системы собственности и власти в Испанской Республике.
Дунайская армия
Дунайская армия — наименование полевой армии в России имперского периода, в различный период её истории:

Дунайская армия — оперативное объединение сухопутных войск (сухопутных сил, Русская армия), принимавшее участие в боевых действиях Отечественной войны. Главнокомандующий — генерал от инфантерии П. В. Чичагов.

Дунайская армия — формирование в период Русско-турецкой войны 1828—1829 годов.

Дунайская армия — встречающиеся в литературе наименование Действующей Русской армии, во время Русско-турецкой войны 1877—1878 годов.

Дунайская армия — формирование в период Первой мировой войны.

У других государств

Дунайская армия — встречающиеся в литературе наименование Войсковой группы Макензена (Heeresgruppe Mackensen), под командованием германского генерал-фельдмаршала Макензена, в ходе Первой мировой войны.

Чичагов, Павел Васильевич
Па́вел Васи́льевич Чича́гов (27 июня [8 июля] 1767, Санкт-Петербург, Российская империя — 20 августа [1 сентября] 1849 Париж, Франция) — русский адмирал, сын Василия Яковлевича Чичагова, морской министр Российской империи с 1802 по 1809 год (официально по 1811 год).

Известный англофил. В 1812 году сменил Кутузова в качестве командующего Дунайской армией, руководил преследованием Наполеона по территории нынешней Белоруссии. После переправы французов через Березину обвинён в неспособности преградить неприятелю путь к отступлению. Остаток жизни провёл на чужбине, фактически в эмиграции.

Именем отца адмирала названы острова́ Чичагова — группа из двух островов в архипелаге Земля Франца-Иосифа.
Асхава
Асхава — река в России, на полуострове Камчатка. Протекает по территории Усть-Камчатского района Камчатского края.

Длина реки — 54 км. Площадь водосборного бассейна — 182 км². Впадает в реку Радуга слева на расстоянии 28 км от её устья. Высота устья над уровнем моря — 13,2 м. Имеет приток — ручей Попутный, впадающий в 19 км от устья Асхавы.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Югославия на летних Олимпийских играх 1988
Социалистическая Федеративная Республика Югославия принимала участие в летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле (Республика Корея) и завоевала 12 медалей: 3 золотые, 4 серебряные, 5 бронзовых. Из 12 медалей 4 были завоёваны в командных игровых видах спорта (мужское водное поло, женский и мужской баскетбол, мужской гандбол).

Это была последняя в истории летняя Олимпиада для единой Югославии. Сборную страны представляли 117 мужчин и 38 женщин.

Флаг СФРЮ на церемонии открытия нёс двукратный олимпийский чемпион по гребле на каноэ Матия Любек.

Стрельба на летних Олимпийских играх 1988
Соревнования по стрельбе на летних Олимпийских играх 1988 года проходили в Сеуле.

396 спортсменов (285 мужчин и 111 женщин) из 66 стран разыграли 13 комплектов наград. Мужчины соревновались в 7 дисциплинах, женщины — в четырёх, а две дисциплины стендовой стрельбы (трап и скит) были открытыми, т. е. в них могли участвовать как мужчины, так и женщины.

Успешнее всего выступили советские стрелки: они выиграли 11 медалей, 4 из которых были золотыми. Ни одной другой стране не удалось выиграть в Сеуле более 3 наград.

31-летний Альфонсо де Ируаррисага, выиграв серебро в ските, принёс Чили первую олимпийскую награду с 1956 года во всех видах спорта. Эта медаль была единственной для Чили на сеульской Олимпиаде.

Первые Игры в карьере Нино Салуквадзе. Она примет участие в 8 последующих (1992—2020) и станет первой в истории женщиной, выступившей на 9 Олимпийских играх.
Вики Вэйл (киноперсонаж)
Викто́рия «Ви́ки» Вэйл (англ. Victoria "Vicki" Vale) — персонаж супергеройского фильма «Бэтмен» (1989) режиссёра Тима Бёртона. Основана на одноимённой героине DC Comics. Исполнительница роли — Ким Бейсингер.

Вики изображена как фотожурналист газеты Gotham Globe, которая стала известна благодаря освещению жестоких событий в Корто Мальтезе. Позже Вики вступает в романтические отношения с миллиардером Брюсом Уэйном, не подозревая, что он — Бэтмен, супергерой, тайну личности которого Вэйл пытается раскрыть.

Ким Бейсингер удостоилась положительных отзывов критиков за исполнение роли Вики Вэйл и была номинирована на несколько наград.

Супергеройский фильм
Супергеро́йский фильм — кинематографический жанр, посвящённый приключениям супергероев, то есть героев, которые обладают сверхчеловеческими силами (или заменяющей их техникой) и используют их для борьбы со злом. Большинство супергеройских фильмов создано по мотивам супергеройских комиксов.
Кхандеши
Кхандеши (иногда хандеши) — язык, на котором говорят в регионе Хандеш (штат Махараштра, Индия), в честь которого он, вероятно, назван.

Ахирани — один из основных диалектов хандеши. Первоначально на нем говорили ахиры, проживающие в районе Хандеш. Согласно переписи населения 1971 года, число людей, назвавших ахирани родным языком, составляло 363 780 человек.

Махараштра
Махара́штра (маратхи महाराष्ट्र, англ. Maharashtra Игратьо файле) — штат в центральной части Индии. Население — 112 372 972 человека (2011). Столица и крупнейший город — Мумбаи, наиболее распространённые языки — маратхи и английский. Второй по населению штат страны и третий по площади.

Название штата на санскрите означает «великая страна».
Герб Французской Полинезии
Герб Французской Полинезии был принят 23 ноября 1984 года Ассамблеей Французской Полинезии одновременно с флагом, на котором герб расположен в центре. Дизайн соответствует бывшему Таитянскому флагу. На гербе изображено полинезийское каноэ, плывущее под солнцем. Красное каноэ занимает большую часть верха диска, нижняя половина которого представляет узор из синих и белых волн. Верхняя половина диска украшена 10 золотыми лучами, исходящими из центра. Каноэ изображено с экипажем из пяти человек.

Экипаж каноэ представляет собой пять человек, показанных, как пять звёзд, символизирующих пять групп островов: Острова Общества, Тубуаи, Острова Гамбье, Маркизские острова и Туамоту.

Гамбье (острова)
Острова́ Гамбье́ (фр. Îles Gambier) — группа небольших островов на юго-востоке Французской Полинезии в юго-восточной части архипелага Туамоту. Часто острова Гамбье рассматриваются как отдельная от Туамоту группа островов в связи с культурной и лингвистической близостью с Маркизскими островами, а также геологическим строением (острова в этой группе имеют вулканическое происхождение, в то время как Туамоту — группа атоллов). Атолл Темоэ из-за своей близости часто относят к островам Гамбье.

Площадь — 31 км². Население — 1337 человек (2007).
Калыков, Шарим
Шарим Калыков (1893, аул Даут, Омский уезд, Семипалатинская область, Степное генерал-губернаторство, Российская империя — неизвестно, Кзылтуский район, Кокчетавская область, Казахская ССР) — старший конюх колхоза «Жана-Жол» Кзылтууского района Кокчетавской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Уалихановский район
Уалиха́новский район (каз. Уәлиханов ауданы) — район, расположенный на юго-востоке Северо-Казахстанской области. Граничит на севере и северо-востоке с Омской областью России, на востоке с Павлодарской областью, на юго-востоке с Акмолинской областью, на западе с Акжарским районом. Административный центр района — село Кишкенеколь.
Долгая Гребля
Долгая Гребля — название населённых пунктов на Украине:

Долгая Гребля — село в Белоцерковском районе Киевской области, в 1958 году включено в состав села Митаевка.

Долгая Гребля (до 2016 года — Ленино) — село в Бориспольском районе Киевской области.

Долгая Гребля — село в Корюковском районе Черниговской области.

Долгая Гребля (Черниговская область)
Долгая Гребля (укр. Довга Гребля) — посёлок в Корюковском районе Черниговской области Украины. Население 11 человек. Занимает площадь 0,093 км².

Код КОАТУУ: 7422487504. Почтовый индекс: 15335. Телефонный код: +380 4657.
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар 2018
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар 2018 проводился с 17 по 21 января 2018 в городе О-Клэр (штат Висконсин). Турнир проводился в 11-й раз.

В чемпионате принимали участие 22 команды.

Победителями чемпионата стала (во 2-й раз в своей истории) команда Сара Андерсон / Кори Дропкин, победившая в финале команду Морин Столт / Питер Столт. Бронзовые медали завоевали команды, проигравшие в полуфиналах: команда Джессика Шульц / Derrick McLean и команда Christine McMakin / Riley Fenson.

Команда Сара Андерсон / Кори Дропкин выступала затем как смешанная парная сборная США по кёрлингу на чемпионате мира 2018, который состоялся в апреле 2018 в городе Эстерсунд (Швеция), где заняла 13-е место.

О-Клэр (Висконсин)
О-Клэ́р (англ. Eau Claire) — город на западе штата Висконсин в США, окружной центр округа О-Клэр. По данным Бюро переписи населения США на 2011 год в городе проживают 66623 человека. Название «О-Клэр» происходит от французского «Eaux Claires», что означает «чистые воды». Основан в 1840-х годах, в 1872 году получил статус города.

Молодёжный фонд America's Promise, основанный Колином Пауэллом, в 2007 году включил город в сотню лучших сообществ для молодых людей.