hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сверхъестественное (14-й сезон)
Четырнадцатый сезон американского мистического телесериала «Сверхъестественное», созданного Эриком Крипке, премьера которого состоялась на канале The CW 11 октября 2018 года, а заключительная серия вышла 25 апреля 2019 года, состоит из 20 серий.

Сериал повествует о двух братьях — охотниках за нечистью, которые путешествуют по Соединённым Штатам Америки на чёрной Chevrolet Impala 1967 года, расследуя паранормальные явления, многие из которых основаны на городских легендах и фольклоре, а также сражаются с порождениями зла: демонами, призраками и другой нечистью.

Привидение
Привиде́ние, или при́зрак в традиционных представлениях — душа или дух умершего человека (или животного), проявляющиеся в видимой или другой форме в видимой действительности (от невидимого и неосязаемого присутствия до почти что реалистичных наблюдений). Преднамеренные попытки связаться с духом умершего называются спиритическим сеансом или, в более узком смысле, некромантией.

Вера в духов и привидения (анимизм) широко распространена среди человечества: она присутствует в культуре почти всех народов и восходит, что очевидно, к поклонению духам умерших предков. Во многих религиях существуют также особые обряды и традиции погребения, проводимые с целью успокоения душ умерших.

Хотя в большинстве случаев «привидениями» называют души умерших людей, существует множество поверий и легенд о призраках животных, кораблей, самолётов, целых армий и городов.
Гарсия Палермо, Карлос
Карлос Орасио Гарсия Палермо (исп. Carlos Horacio García Palermo; род. 2 декабря 1953, Ла-Плата) — итальянский шахматист, гроссмейстер (1985). Юрист.

В составе сборной Аргентины участник командного чемпионата мира 1985 года и олимпиады 1986 года. В составе сборной Италии участник двух олимпиад (1992 и 2006).

Член символического клуба победителей чемпионов мира Михаила Чигорина с 19 февраля 1982 года.

Лучшие результаты в международных турнирах: Мехико (1977) — 2-е; Каракас (1977/1978) — 1—2-е; Сантьяго (1980 и 1981) — 2—3-е и 2-е; Гавана (1981; 1985 — 2 турнира) — 5-е, 1—2-е и 1-е; Баямо (1983) и Биль (1984) — 1-е; Дюссельдорф (1984) — 1—3-е; Остенде (1984) — 2—4-е; Париж (1984) — 2-е; Поляница-Здруй (1985) — 2—3-е; Бенаске (1985) — 1-е; Вена (1986) — 3—9-е; Гавана (1986) — 1—2-е; Португалете (1986) — 2-е; Кала-д'Ор (1986) — 2—5-е; Аделаида (1986/1987) — 2—3-е; Камагуэй (1987, 1-й турнир) — 1—2-е места.

Португалете
Португалете (исп. Portugalete) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гран-Бильбао. Занимает площадь 3,21 км². Население — 47856 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 14 км.
Биметаллические памятные монеты Казахстана
Биметаллические памятные монеты выпускаются Национальным банком Республики Казахстан с 2003 года, когда была выпущена серия из 4 монет, посвящённая 10-летию тенге. Монеты изготовляются в двух вариантах:

номиналом 100 тенге из недрагоценных металлов (нибрасс и нейзильбер) в качестве UNC;

номиналом 100 и 500 тенге из серебра 925 пробы и тантала в качестве proof.

Все биметаллические монеты чеканятся на Казахстанском монетном дворе. Выпуск монет осуществляется в рамках местных программ «События», «10 лет тенге», «Космос» и «Достояние республики».

Биметаллические монеты являются законным средством платежа в Казахстане, однако в реальном обращении присутствуют только монеты из недрагоценных металлов, поскольку рыночная стоимость серебряных монет значительно выше номинала и в качестве средств платежа они не используются.

Рыночная стоимость
Ры́ночная сто́имость — наиболее вероятная цена, по которой товар или услуга могут быть проданы на свободном рынке в условиях конкуренции, когда стороны сделки действуют разумно, располагая всей необходимой информацией, а на цену сделки не влияют какие-либо существенные обстоятельства, то есть когда:

одна из сторон сделки не обязана отчуждать объект оценки, а другая сторона не обязана принимать исполнение;

стороны сделки хорошо осведомлены о предмете сделки и действуют каждая в своих интересах;

объект оценки представлен на открытом рынке посредством публичной оферты, типичной для аналогичных объектов оценки;

цена сделки представляет собой разумное вознаграждение за объект оценки и принуждения к совершению сделки в отношении сторон сделки с чьей-либо стороны не было;

платёж за объект оценки предполагается в денежной форме.
(1943) Антерос
(1943) Антерос (др.-греч. Αντέρως) — околоземный астероид из группы Амура (I), который был открыт 13 марта 1973 года американским астрономом Джеймсом Гибсоном в обсерватории El Leoncito в Аргентине и назван в честь Антероса, бога отрицания любви в древнегреческой мифологии.

В 1992 году рассматривался как потенциальная цель для полёта космического аппарата «NEAR Shoemaker», но в связи с незначительными размерами Антероса предпочтение было отдано астероиду (433) Эрос

Астероид сближается с орбитой Земли и обращается вокруг Солнца за 1,71 юлианских лет.

Орбита
Орби́та (от лат. orbita «колея, дорога, путь»; арх. «кругови́на») — траектория движения материальной точки в заданной системе пространственных координат для заданной конфигурации поля сил, которые на точку действуют. Термин был введён Иоганном Кеплером в книге «Новая астрономия» (1609). Другими словами, круговой путь, которое совершает тело, захваченное в поле тяготения другого, сопоставимого по весу, тела.

В небесной механике это траектория небесного тела в гравитационном поле другого тела, обладающего значительно большей массой (например, планеты, кометы и астероиды в поле звезды). В прямоугольной системе координат, начало которой совпадает с центром масс, траектория может иметь форму конического сечения (окружности, эллипса, параболы или гиперболы).
При этом его фокус совпадает с центром масс системы.
Дуглас, Пол
Дуглас, Пол:

Дуглас, Пол (1892—1976) — американский экономист.

Дуглас, Пол (1907—1959)— американский актёр.

Дуглас, Пол Пейдж (1919—2002) — американский военный лётчик.

Дуглас, Пол (1927—2012) — американский юрист, 28-й генеральный прокурор Небраски.

Дуглас, Пол (род. 1950) — ямайский барабанщик, лидер группы Toots and the Maytals.

Дуглас, Пол (1957—2006) — британский журналист и телеоператор, корреспондент CBS News.

Дуглас, Пол (род. 1958) — метеоролог, публицист, предприниматель и эксперт по программному обеспечению.

Дуглас, Пол (род. 1964) — ирландский боксёр, участвовавший в Играх Содружества 1990 года.

Дуглас, Пол (род. 1971) — английский игрок в крикет.

Дуглас, Пол (экономист)
Пол Ховард Дуглас (англ. Paul Howard Douglas; 26 марта 1892, Сейлем (Массачусетс) — 24 сентября 1976, Вашингтон) — американский экономист, один из авторов производственной функции Кобба — Дугласа. Сенатор США от штата Иллинойс в 1949—1967 годах от Демократической партии.
Шевченко, Сергей Владимирович
Серге́й Влади́мирович Шевче́нко (укр. Сергій Володимирович Шевченко, род. 4 августа 1960, г. Краматорск Сталинской (ныне Донецкой) области) — украинский писатель, публицист, редактор. Заслуженный журналист Украины.

Член Национального союза журналистов Украины (1994), Национального союза писателей Украины (2011), Национального союза краеведов Украины (2015).

Национальный союз писателей Украины
Национа́льный сою́з писа́телей Украи́ны (НСПУ; укр. Національна спілка письменників України) — профессиональное литературное объединение писателей Украины. Создан в 1934 году в Киеве на I Всеукраинском съезде советских писателей как Союз советских писателей Украины. Имеет творческие комиссии (издательскую, по международным литературным связям, по работе с творческой молодёжью), собственное издательство «Украинский писатель» (укр. Український письменник). Издаёт газету «Літературна Україна», журнал «Донбасс». Ранее печатными органами Союза писателей были также журналы «Всесвіт», «Радуга», «Жовтень».
Председатель Союза — Сидоржевский Михаил Алексеевич.

НСПУ — учредитель литературной премии имени Николая Ушакова для украинских поэтов, пишущих на русском языке.
Лотти, Антонио
Анто́нио Ло́тти (итал. Antonio Lotti; 5 января 1667, Венеция — 5 января 1740, там же) — композитор эпохи барокко, работавший в Венеции и германских государствах. Автор 8 ораторий и 24 опер, а также многочисленных произведений духовной музыки.

Духовная музыка
Духо́вная му́зыка — музыкальные произведения, связанные с текстами религиозного характера, предназначенные для исполнения как во время церковной службы, так и в быту. Под духовной музыкой в узком смысле подразумевают церковную музыку христиан; в широком смысле духовная музыка не исчерпывается сопровождением богослужения и не ограничивается христианством. Тексты сочинений духовной музыки могут быть как каноническими (например, в Реквиеме В. А. Моцарта), так и свободными (например, в мотетах Гийома де Машо), написанными на основе или под влиянием священных книг (для христиан — Библии).

В дальнейшем речь идёт о духовной музыке в широком смысле. О духовной музыке, понимаемой как синоним богослужебной (у христиан — церковной музыки), см. соответствующие статьи.
Садчикова, Любовь Ивановна
Любо́вь Ива́новна Са́дчикова (род. 22 сентября 1951 года, Куйбышев, РСФСР, СССР — ум. 22 ноября 2012, Смоленск, Россия) — советская конькобежка, заслуженный мастер спорта СССР по конькобежному спорту (1978). Участница зимних Олимпийских игр 1976 года, 3-кратная чемпионка СССР и 6-кратная призёр, рекордсменка мира на дистанции 500 м, 5-кратная рекордсменка СССР. Выступала за "Буревестник" (Смоленск).

Смоленский государственный университет спорта
Смоленский государственный университет спорта (СГУС) — российское государственное образовательное учреждение высшего образования. Расположен в г. Смоленск. За период деятельности академии было подготовлено более 15 тысяч специалистов в области физической культуры и спорта, спортивной медицины и спортивного менеджмента.
Battles in Normandy
Battles in Normandy — пошаговая стратегическая компьютерная игра, сиквел игры Battlefront. Была разработана и выпущена компанией Strategic Studies Group в 1987 году  для Commodore 64 и Apple II. Игра основана на игровом движке и системе Battlefront. Как и её предшественница, представляет собой варгейм с управлением на уровне корпусов. Сюжет игры повествует о Нормандской операции.

Пошаговая стратегия
Поша́говая страте́гия (англ. turn-based strategy, TBS) — поджанр стратегических игр, в которых игровой процесс состоит из последовательности фиксированных моментов времени, именуемых ходами (или шагами), во время которых игроки совершают свои действия.
Захар Беркут (фильм, 1971)
«Заха́р Бе́ркут» — украинский советский цветной широкоформатный художественный фильм, эпическая драма по мотивам одноимённой повести Ивана Франко, снятый на киностудии имени А. Довженко в 1971 году режиссёром Леонидом Осыкой.

Франко, Иван Яковлевич
Ива́н Я́ковлевич Франко́ (укр. Іван Якович Франко, пол. Iwan Franko, нем. Ivan Franko; 27 августа 1856[…], Нагуевичи, Королевство Галиции и Лодомерии — 28 мая 1916[…], Львов, Цислейтания) — украинский писатель, поэт, учёный, публицист и деятель революционного социалистического движения в королевстве Галиции и Лодомерии (Австро-Венгерской империи). Писал на украинском,  польском, русском и немецком языках.

Один из инициаторов основания «Русско-украинской радикальной партии» (позже «Украинская радикальная партия» — УРП) и Украинской национально-демократической партии, действовавших на территории Австрии.

В честь Франко город Станислав переименован в Ивано-Франковск, а во Львовской области пгт Янов — в Ивано-Франково.
Усмонзода, Усмонали Юнусали
Усмонали Юнусали Усмонзода (при рождении - Усмонали Юнусалиевич Усмонов; род. 13 сентября 1959, Орджоникидзеабад, Таджикская ССР) — таджикский государственный деятель. Действующий заместитель премьер-министра с 3 ноября 2020 года. В прошлом — министр энергетики и водных ресурсов Таджикистана (2013—2020). Кандидат технических наук.

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Вермюлен, Алексей
Алексей Вермюлен (англ. Alexey Vermeulen, род. 16 декабря 1994 года в Мемфисе, Теннесси, США) — американский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «Jumbo-Visma». Чемпион США среди юниоров в групповой гонке (2011).

Мемфис (Теннесси)
Ме́мфис (англ. Memphis, [ˈmemfɪs]) — город в штате Теннесси на юге США. Один из крупнейших экономических центров юга страны. Расположен на юго-западе штата в округе Шелби на левом берегу реки Миссисипи, при впадении в неё реки Уолф.

По состоянию на 2019 год население города составляло 651 073 человека, что делает Мемфис вторым по количеству жителей городом штата, вторым в юго-восточном регионе (уступает лишь Нашвиллу) и 19-м в США.

Агломерация Мемфиса включает в себя, помимо округов в штате Теннесси, также округа в штатах Миссисипи и Арканзас, и имеет население в 1 280 533 человека. Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.

Мемфис — самый «молодой» из четырёх крупнейших городов штата (Ноксвилла, Чаттануги и Нашвилла). Жители Мемфиса называются мемфийцами, а регион, в котором находится Мемфис — Центральным Югом.
Чулафич, Доброслав
Доброслав Чулафич Торо (серб. Доброслав Ћулафић Торо; 17 января 1926, Андриевица, Королевство сербов, хорватов и словенцев — 3 июня 2011, Подгорица, Черногория) — югославский черногорский политический деятель, министр внутренних дел СФРЮ (1984—1989), председатель ЦК Союза коммунистов Черногории  (1982—1984).

Подгорица
Подго́рица (серб. и черног. По̀дгорица / Pòdgorica, в 1946—1992 годах — Титоград, серб. и черног. Титоград / Titograd) — столица Черногории. Административный центр столичной общины Подгорица.

Население 150,9 тысячи человек (2011 год), или около 25 % населения страны. Расположена на обширной равнине Скадарской котловины, на берегах реки Морачи, в 30 км от Адриатического моря.

Главный политический, экономический и культурный центр Черногории. Узел железных дорог и международный аэропорт Подгорица.

Несмотря на то, что центр города значительно пострадал во время Второй мировой войны, в Подгорице сохранились османские районы Стара Варош и Драч, а также отдельные старинные здания в районе Нова (Миркова) Варош.
Вейландт, Ваутер
Ва́утер Ве́йландт (нид. Wouter Weylandt; 27 сентября 1984, Гент, Бельгия — 9 мая 2011, Меццанего, Италия) — бельгийский профессиональный шоссейный велогонщик, выступавший за команды Quick Step и Team Leopard-Trek.

Самые значимые победы:
1 место на 17 этапе Вуэльта Испании 2008 и 1 место на 3 этапе Джиро д’Италия 2010.

Погиб во время гонки Джиро д’Италия 2011 — гонщик не справился с управлением и упал в ходе заезда.

Вуэльта Испании 2008
Вуэльта Испании 2008 — 63-я по счёту гонка Вуэльты Испании. Соревнование началось 30 августа с семикилометрового пролога в Гренаде, а закончилось 21 сентября 2008 года в Мадриде. За 23 дня гонщики преодолели 3 169 километров. Велогонщики покорили вершину горы Англиру, которая является одной из самых сложнейших гор в шоссейном велоспорте.
Черевин
Черевин — русская фамилия. Черевины — дворянский род.

Известные носители:

Черевин, Дмитрий Петрович (1768—1818) — флигель-адъютант Павла I, кавалер ордена Иоанна Иерусалимского.

Черевин, Иван Григорьевич (1702—1757) — контр-адмирал, член Адмиралтейств-коллегии.

Черевин, Павел Дмитриевич (1802—1824) — подпоручик, член тайных декабристских обществ.

Черевин, Пётр Александрович (1837—1896) — генерал-лейтенант, герой русско-турецкой войны, товарищ министра внутренних дел и шефа жандармов, приближённый императора Александра III.

Черевин, Пётр Александрович
Пётр Александрович Черевин (1837—1896) — генерал-адъютант (1 января 1882), генерал-лейтенант (30 августа 1886), товарищ министра внутренних дел и шефа жандармов, последний глава Третьего отделения. Приближённый императора Александра III.
Универсальная вершина
Универсальная вершина — это вершина неориентированного графа, которая смежна всем остальным вершинам графа. Она может также называться доминирующей вершиной, поскольку она образует одноэлементное доминирующее множество в графе.

Граф, который содержит универсальную вершину, может быть также назван конусом. В этом контексте универсальную вершину можно называть апексом конуса, однако это конфликтует с терминологией верхушечных графов, в которых иногда апексом называется вершина, удаление которой делает граф планарным.

Вершина (теория графов)
Вершинa графа — фундаментальное понятие теории графов.
Неориентированный граф состоит из множества вершин и рёбер (неупорядоченных пар вершин), в то время как ориентированный граф состоит из множества вершин и дуг (упорядоченных пар вершин). На рисунках, представляющих граф, вершина обычно обозначается кружком с меткой, ребро — линией, дуга — стрелкой, соединяющей вершины.

С точки зрения теории графов, вершины рассматриваются как лишённые характерных черт неделимые объекты, хотя они могут представлять некоторые структуры, зависящие от задачи, из которой возник граф. Например семантическая сеть — это граф, в котором вершины представляют понятие класса объектов.

Две вершины, образующие ребро, называются конечными вершинами ребра и говорят, что ребро инцидентно вершинам.
Говорят, что вершина w смежна другой вершине v, если граф содержит ребро (v, w). Окрестностью вершины v называется порождённый подграф, образованный всеми вершинами, смежными v.
Александра (певица)
Алекса́ндра (Настоящее имя До́рис Не́федов, нем. Doris Nefedov, урождённая До́рис Ва́лли Трайц, нем. Doris Wally Treitz; 19 мая 1942, Шилуте — 31 июля 1969, Теллингштедт, Шлезвиг-Гольштейн) — немецкая певица, композитор, гитарист и пианист, звезда немецкого шансона. Погибла в автокатастрофе в самом начале карьеры.

Юргенс, Удо
Удо Юргенс (нем. Udo Jürgens, настоящее имя Удо Юрген Боккельман (нем. Udo Jürgen Bockelmann); 30 сентября 1934, Клагенфурт — 21 декабря 2014, Мюнстерлинген) — австрийский певец и композитор в жанрах шансон и поп, одна из знаковых фигур немецкоязычной эстрады второй половины XX века.
Глобальное похолодание
Глобальное похолодание — процесс постепенного остывания Земли; гипотеза, постулирующая глобальное охлаждение поверхности Земли и её атмосферы вплоть до её оледенения.

Гипотеза о том, что в XXI веке происходит глобальное похолодание, не имеет существенной научной поддержки, однако в её пользу говорят научные публикации о цикличности ледниковых периодов и тенденции снижения среднегодовой температуры, наблюдавшихся с 1940-х до начала 1970-х годов. Возможно, что в фазу похолодания природного цикла вмешалось антропогенное потепление, наблюдаемое с XX века.

Географическая оболочка
Географи́ческая оболо́чка — внешняя оболочка Земли (объединение поверхностных геосфер), одно из глобальных и системных понятий в географии. Генетически и функционально целостная оболочка Земли, охватывающая нижние слои атмосферы, верхние толщи земной коры, гидросферу и биосферу.
Баварская полёвка
Баварская полёвка (лат. Microtus bavaricus) — вид грызунов рода серых полёвок, распространенный в австрийских, итальянских и баварских Альпах. Обитает на лугах на высоте 600—1000 м над уровнем моря. Существуют только 23 музейных экземпляра этого вида.

Этот грызун был ранее известен только из одной местности в Баварии (Германия), которая с тех пор застроена. Эти грызуны не были зарегистрированы после 1962 года, и вид считался вымершим. Тем не менее, популяция этого вида была обнаружена в 2000 году в Северном Тироле (Австрия). Их видовой статус был подтверждён генетическими исследованиями. Необходимы дальнейшие исследования, чтобы определить размер и ареал популяции, а также уточнить статус по критериям МСОП.

Грызуны
Грызуны́ (лат. Rodentia) — самый многочисленный отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.3) признаёт 35 семейств, 540 родов и 2733 ныне живущих вида грызунов (около 40 % от всех современных видов млекопитающих), а также 54 вида, вымерших после 1500 года.

Отличительным признаком представителей отряда является наличие диастемы и по одной паре крупных резцов в верхней и нижней челюстях.

Распространены повсеместно, за исключением некоторых островов, а также Антарктиды.
Бухта Кирпичного Завода
Бу́хта Кирпи́чного Заво́да — бухта в северо-восточной части Амурского залива, входные мысы — Фирсова (расположен вблизи микрорайона Владивостока и станции «Вторая Речка») и Лагерный (вблизи «Первой Речки»). Незначительно вдаётся в берег (0,9 км, ширина на входе — 3,3 км), береговая линия слабо изрезана.

Всё побережье бухты входит в городскую черту Владивостока. В южной части бухты располагаются причалы для танкеров. В юго-восточной и восточной находятся гавани для маломерного флота (рядом с платформой электропоезда Моргородок), в северной — причалы Владивостокского рыбокомбината.

Одна из самых грязных акваторий залива Петра Великого. Почти весь водосбор бухты занимает территория Владивостока с жилыми кварталами, дорогами, промзонами. В районе железнодорожной станции Вторая Речка имеется галечниковый пляж протяжённостью 0,6 км, но он замусорен и не может использоваться в качестве рекреационной зоны.

Бухта
Бу́хта (нем. Bucht), также в ряде мест (побережье Северного Ледовитого Океана, Дальний Восток) в качестве синонима может использоваться арх. губа — небольшая часть моря, залива, озера, водохранилища, обособленная от открытых вод частями суши (выступами берегов, скалами и близлежащими островами) и защищённая ими от волн и ветра.
Шампольон, Жак-Жозеф
Жак-Жозе́ф Шампольо́н (фр. Jacques-Joseph Champollion), известный как Шампольон-Фижак (Champollion-Figeac; 5 октября 1778[…], Фижак — 9 мая 1867[…], Фонтенбло) — французский историк, библиограф, египтолог, археолог, антрополог. Профессор палеографии. Старший брат Жан-Франсуа Шампольона, с которым был тесно связан в течение всей жизни; являлся его первым учителем, оказывал ему материальную поддержку, публиковал после его ранней кончины труды по древнеегипетскому языку и письменности.

В принадлежавшем ему доме в Вифе с 1986 года открыт музей его прославленного брата.

Виф
Виф (фр. Vif) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Пон-де-Кле. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38545. Население коммуны на 2012 год составляло 7975 человек. Населённый пункт находится на высоте от 277 до 1263 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 500 км юго-восточнее Парижа, 105 км юго-восточнее Лиона, 16 км южнее Гренобля. Мэр коммуны — Guy Genet, мандат действует на протяжении 2014—2020 годов.

Динамика населения (INSEE):
Сущность (Секретные материалы)
«Сущность» (англ. «Essence») — 20-й эпизод 8-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 13 мая 2001 года на телеканале FOX. Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии.
Режиссёр — Ким Мэннэрс, автор сценария — Крис Картер, приглашённые звёзды — Митч Пиледжи, Аннабет Гиш, Николас Леа, Шейла Ларкен, Джей Аковоне, Кирк Б. Р. Уоллер, Стивен Андерсон, Закари Энсли, Дениз Кросби, Фрэнсис Фишер, Дэвид Пердэм, Арлен Пиледжи.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 7,7, который означает, что в день выхода серию посмотрели 12,8 миллионов человек.

Главные герои серии — агенты ФБР Джон Доггетт (Роберт Патрик) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), а также бывший агент ФБР Фокс Малдер (Дэвид Духовны), расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые «Секретными материалами».

Пиледжи, Митч
Митч Крейг Пиле́джи (англ. Mitch Craig Pileggi, род. 5 апреля 1952, Портленд, Орегон, США) — американский актёр, наиболее известный по роли Уолтера Скиннера в телесериале «Секретные материалы» и по роли серийного убийцы Хораса Пинкера в фильме «Электрошок». Также с 2012 по 2014 год он снимался в телесериале «Даллас».