hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нурда (приток Ёмы)
Нурда — река в России, протекает в Вологодском районе Вологодской области. Устье реки находится в 40 км по правому берегу реки Ёма. Длина реки составляет 15 км.

Исток Нурды находится на западной окраине деревень Подомарцево и Подгорье (Спасское сельское поселение) в 23 км к юго-западу от Вологды. В верхнем течении также называется Коланка.

Река течёт на север, затем на запад, крупных притоков нет. В верхнем течении протекает в 500 метрах западнее крупного посёлка Перьево, а в нижнем — в 500 м северней деревни Хохлево (Спасское сельское поселение). Кроме них на берегах — нежилые деревни Обросцево и Кишкино.

Подомарцево
Подомарцево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Спасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 24 км, до центра муниципального образования Непотягово — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Красково, Ильинское, Подгорье.
Алтунян, Татул Тигранович
Татул Тигранович Алтунян (арм. Թաթուլ Ալթունյան; 15 октября 1901, Адана, Адана[…] — 29 ноября 1973, Ереван — армянский, советский дирижёр, хормейстер, музыковед-фольклорист, педагог, музыкальный деятель. Народный артист СССР (1965).

Адана (вилайет)
Вилайет Адана (осман. ولايت اطنه, Vilâyet-i Adana‎;) — административная единица первого уровня (вилайет) Османской империи, располагавшаяся на юго-востоке Малой Азии и охватывавшая историческую область Киликия. Вилайет Адана был образован в мае 1869 года. Он граничил на западе с вилайетом Конья, на севере с вилайетами Анкара и Сивас, на востоке и юге с вилайетом Алеппо. Территория вилайета Адана соответствует современному географическо-культурному региону Чукурова в Турции.
Джаны-Джол
Джаны-Джол

Джаны-Джол — село Аксыйского района, Джалал-Абадской области Кыргызстана.

Джаны-Джол — село Токтогульского района, Джалал-Абадской области Кыргызстана.

Джаны-Джол — село Кочкорского района Нарынской области Кыргызстана.

Джаны-Джол — село в Чуйском районе Чуйской области Кыргызстана.

Джаны-Джол — село в Кеминском районе Чуйской области Кыргызстана.

Джаны-Джол (Нарынская область)
Джаны-Джол (кирг. Жаңы-Жол — высокогорное село в Кочкорском районе Нарынской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Ормон-Хан (кирг. Ормон-Хан айылдык аймагы).

Расположено на реке Кочкор, на высоте 1770 м над уровнем моря.

Село основано в 1930 году.

Население составляет 2535 человек (2009 г.); работает в основном в сельском хозяйстве и животноводстве.

Имеется средняя школа, клуб, библиотека, медицинский пункт.
Октябрьская революция в филателии
Октя́брьская револю́ция в филателии представляет собой совокупность знаков почтовой оплаты, конвертов, штемпелей, посвящённых Великой Октябрьской социалистической революции. Почтовые марки и блоки посвящены юбилеям данного события. Филателистическая продукция выпускалась в разных странах.

Штурм Зимнего дворца
Штурм Зи́мнего дворца́ — в советской историографии одно из ключевых событий Октябрьской революции — взятие красногвардейцами («красными») под командованием Военно-революционного комитета (ВРК) в ночь с 25 на 26 октября 1917 года резиденции Временного правительства, располагавшейся в Зимнем дворце в Петрограде, в результате которого Временное правительство было низложено и арестовано, а власть передана Всероссийскому съезду советов. Штурм был осуществлён без существенных боевых действий, но под угрозой применения силы оружия.
Земля Постникова
Земля́ По́стникова — остановочный пункт Пермского региона Свердловской железной дороги на межстанционном перегоне Чусовская — Ермак железнодорожной ветки Чусовская — Гороблагодатская электрифицированной магистральной линии Пермь II — Нижний Тагил — Екатеринбург. Остановочный пункт расположен в границах города Чусового Пермского края, возле Парка истории реки Чусовой.

Пермский регион обслуживания Свердловской железной дороги
Пермский регион обслуживания Свердловской железной дороги — филиал ОАО «РЖД». До 2010 года назывался Пермским отделением Свердловской железной дороги. Обслуживает линии РЖД, проходящие через Пермь. Центральной узловой станцией является Пермь-Сортировочная.
Шахермайр, Фриц
Фриц Шахермайр (нем. Fritz Schachermeyr, 10 января 1895, Урфар (ныне — в земле Верхняя Австрия) — 26 декабря 1987, Айзенштадт) — австрийский историк, специалист по древней истории, один из старейших антиковедов Австрии. Научные интересы Шахермайра затрагивали многие периоды истории древнего мира, однако наибольший вклад Шахермайр внёс в исследование ранней истории Балканского полуострова и деятельности Александра Македонского.

Шахермайр был ярым сторонником нацизма во времена Третьего рейха, выступал за «расово-биологический взгляд на мировую историю» или «биологию истории». Он отрёкся от своих расистских трудов только после 1945 года.

Древний мир
Дре́вний мир — период в истории человечества, выделяемый между доисторическим периодом и началом средних веков в Европе. В других регионах временные границы древности могут отличаться от европейских. Например, концом древнего периода в Китае иногда считают появление империи Цинь, в Индии — империи Чола, а в Америке — начало европейской колонизации.

Термин «классическая древность» (или античность) обычно относится к греческой и римской истории, которая начинается от первой Олимпиады (776 до н. э.). Эта дата почти совпадает с традиционной датой основания Рима (753 до н. э.). Датой окончания европейской древней истории обычно считают год падения Западной Римской империи (476). Иногда за временную границу берут дату смерти императора Юстиниана I (565), появление ислама (622) или начало правления императора Карла Великого (800).
Зелёная музыкальная шкатулка
«Зелёная музыкальная шкатулка» (яп. 緑はるかに, мидори харукани; англ. The Green Music Box) — японский детский приключенческий фильм-мюзикл, шпионская история с элементами научной фантастики. Снят в студии «Никкацу» в 1955 году режиссёром Умэцугу Иноуэ. Адаптированная на основе одноимённой повести Макото Ходзо, кинолента стала первой из постановок, снятых в Konicolor, ярком трёхполосном цветном процессе, разработанном в Японии в 1940-х годах. В этом фильме состоялся дебют 14-летней Рурико Асаоки, которая в последующие полтора десятилетия была одной из ярчайших женщин-звёзд кинокомпании «Никкацу». В актёрский состав также входит талантливый комик Фрэнки Сакаи. Асаока в будущем поддерживала свою карьеру, принимая участие в популярных фильмах действия и мелодрамах, в то время как Сакаи привнесёт свой неподражаемый хитрый юмор ряду ярких комедий режиссёра Юдзо Кавасимы.

Кавасима, Юдзо
Юдзо Кавасима (яп. 川島雄三  Кавасима Юдзо), англ. Yûzô Kawashima. (4 февраля 1918, Муцу, префектура Аомори, Япония — 11 июня 1963, Токио, Япония) — японский кинорежиссёр и сценарист. Когда уважаемый японский журнал о кино «Кинэма Дзюмпо» в 1999 году опубликовал список лучших японских фильмов XX века, в нём было много фильмов неоспоримых классиков, таких как Акира Куросава, Кэндзи Мидзогути, Микио Нарусэ и Ясудзиро Одзу. Тем не менее, многие западные наблюдатели были в недоумении от фильма, который занял почётное 5 место — «Солнце в последние дни сёгуната» режиссёра Юдзо Кавасимы . Этот фильм, выпущенный кинокомпанией «Никкацу» в 1957 году был практически неизвестен за пределами Японии, как и его постановщик Кавасима. Хотя теперь его фильмы начали выходить на Западе на DVD и Blu-ray, и по мнению одного из ведущих западных знатоков японского кинематографа критика Александра Джейкоби, работы Кавасимы являются недостающим звеном между классикой японского кино 1950-х и модернизмом 1960-х.
Гондола аэростата
Гондола аэростата или стратосферного аэростата — кабина управления аэростата, в которой располагается экипаж, пассажиры или контрольные устройства аэростата (стратостата).

Может быть простой корзиной или же полностью герметичной капсулой наподобие батискафа в зависимости от условий полёта.

Полёт
Полёт — перемещение тела в газообразной среде или вакууме, происходящее как под воздействием движителя (например, реактивной тяги), так и по инерции, под влиянием приложенного к телу импульса (например, полёт стрелы, другого метательного либо артиллерийского снаряда).

Контроль высоты полёта в поле тяготения на скорости ниже орбитальной требует, помимо придания поступательного движения, применения средств поддержания — статических или динамических;
в первом случае это может быть архимедова сила атмосферы (если она есть) тела-источника тяготения, магнитное поле;
во втором — подъёмная сила газового потока, обтекающего тело, форма которого позволяет создавать такую силу в этом потоке, либо реактивная тяга, электромагнитная сила, и тому подобное.
150-я бригада ракетных кораблей
150-я Краснознамённая бригада ракетных кораблей, сокращённо 150-я БРК (до 14 августа 1961 года — 150-я бригада эскадренных миноносцев, сокращённо 150-я БЭМ) — соединение Черноморского флота СССР, действовавшее с 1953 по 1994 годы.

Прозорливый (эсминец, 1957)
Эскадренный миноносец «Прозорливый» — второй корабль проекта 56-М, также известного как тип «Бедовый» (код НАТО — «Kildin»), построенный для Советского Военно-Морского Флота в 1950-х годах. Впоследствии был модернизирован по проекту 56-У.
Маслюк
Маслюк — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Маслюк, Геннадий Евгеньевич (род. 1952) — украинский политик, народный депутат Украины.

Маслюк, Константин Александрович (род. 1973) — российский дирижер и пианист.

Маслюк, Михаил Григорьевич (1918—1995) — механик, музыкант, поэт, автор оригинальных часов и музыкальных инструментов, фотограф.

Маслюк, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Маслю́к (укр. Михайло Григорович Маслюк; 14 января 1918 — 28 октября 1995, Жмеринка, Винницкая область, Украина) — советский и украинский механик, музыкант, поэт, автор оригинальных часов и музыкальных инструментов, фотограф, мастер микроминиатюры, Заслуженный мастер народного творчества УССР (1966).
Южаково
Южаково — название населённых пунктов в России:

Южаково — село в Троицком районе Алтайского края.

Южаково — деревня в Енисейском районе Красноярского края.

Южаково — село в Пригородном районе Свердловской области.

Южаково — село в Ярковском районе Тюменской области.

Южаково (Свердловская область)
Южаково — старинное село в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, является центром Южаковской территориальной администрации.

Ранее было центром Южаковского сельсовета Пригородного района.
Причеповка (Одесская область)
Причеповка (укр. Причепівка) — село, относится к Ивановскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 170 человек. Почтовый индекс — 67234. Телефонный код — 4854. Занимает площадь 0,878 км². Код КОАТУУ — 5121880403.

Ивановский район (Одесская область)
Ивановский район (укр. Іванівський район; до 1946 года — Яновский (Тарасо-Шевченковский)) — ликвидированная административная единица на востоке Одесской области Украины. Административным центром являлся посёлок городского типа — Ивановка.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Березовского района.
Барри-Холмс (остров)
Барри-Холмс (англ. Burry Holms, валл. Ynys Ianwol) — небольшой приливный остров, расположенный на северной оконечности полуострова Гауэр, в южном Уэльсе.

Весной и летом Барри-Холмс покрыт цветами, такими как смолёвка. Остров также популярен среди коллекционеров раковин.

Смолёвка
Смолёвка (лат. Siléne) — крупный род цветковых растений семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae), насчитывающий около 500 подтвержденных видов и еще более 1 000 ожидающих уточнения таксономического положения.
Техникум Ростовского государственного университета путей сообщения
Техникум Ростовского государственного университета путей сообщения — средне-профессиональное техническое учебное заведение, занимающееся непрерывной подготовкой технических кадров для железнодорожного транспорта на Северном Кавказе (учреждено в 1878 году как Ростовское-на-Дону техническое железнодорожное училище при Ростово-Владикавказской железной дороге).

Исторически более распространено название Ростовский техникум железнодорожного транспорта (с 1938 по 2008 год.) Входит в структуру Ростовского государственного университета путей сообщения, расположен в Ростове-на-Дону.

Полное наименование: техникум федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Ростовский государственный университет путей сообщения»

Ростовский государственный университет путей сообщения
Ростовский государственный университет путей сообщения (РГУПС), ранее — Ростовский институт инженеров железнодорожного транспорта (РИИЖТ) — российское высшее учебное заведение в городе Ростове-на-Дону. Подведомственен Министерству транспорта РФ в лице Федерального агентства железнодорожного транспорта и его Южного управления.
Кунгурское техническое училище Губкина
Техническое училище Губкина — техническое учебное заведение, действовавшее в Кунгуре в XIX—XX вв. Здание училища является памятником градостроительства и архитектуры регионального значения. Находится по адресу: ул. Просвещения, 9.

Кунгур
Кунгу́р — город краевого значения в Пермском крае, административный центр Кунгурского административного района (в состав которого не входит) и Кунгурского муниципального округа.

Город на нынешнем месте был заложен в 1663 году, с 1970 года включён в список исторических городов России. Получил широкую известность благодаря уникальной природной ледяной пещере. Жителей города называют кунгуряками (ранее использовалось название «кунгурцы»).
Бумбокс
Бумбо́кс (англ. boombox, иначе англ. ghettoblaster, англ. jambox) — тип переносного музыкального центра. Изначально так назывался переносной двухкассетный стереомагнитофон с радиоприёмником и большими динамиками. 
С 1990-х годов такой аудиоцентр комплектуется CD-проигрывателем, а сегодня в бумбоксах магнитофон (как, зачастую, и CD) уже не встречается, вытесняясь современными типами звуковых носителей.

JVC
JVC (Japan Victor Company Ltd.) (яп. 日本ビクター株式会社 Нихон бикута: кабусикигайся) (TYO: 6792) — японская компания, основанная в 1927 году, занимающаяся выпуском бытовой, аудио- и видеотехники, программного обеспечения и медиа-продукции. Стала известна в середине 1950-х годов, когда выпустила на японский рынок первый массовый телевизор. В 1976 году разработала формат видеозаписи VHS.

Штаб-квартира — в Иокогаме. Общая численность персонала — 34,5 тыс. человек (2005). Выручка в 2004—2005 финансовом году составила 840 миллиардов иен.

В 2008 году объединилась с компанией Kenwood в JVCKenwood Corp. На 2017 год более половины выручки объединённой компании приходилось на электронику для автомобилей, численность персонала составляла 17,8 тыс. человек.
ФК «Аустрия» (Вена) в сезоне 1933/1934
Сезон 1933/34 — 24-й сезон в истории венской «Аустрии», а также 23-й сезон подряд, который клуб провёл в высшем дивизионе австрийского футбола. По итогам сезона клуб впервые в своей истории стал обладателем Кубка Митропы.

Чемпионат Австрии в этом сезоне официально назывался Первая лига Вены.

Центральноевропейское время
Центральноевропе́йское вре́мя (англ. Central European Time, CET), иногда среднеевропе́йское вре́мя — одно из названий часового пояса UTC+1. Этим временем пользуются некоторые европейские и североафриканские страны. Большинство из них пользуются также центральноевропейским летним временем (Central European Summer Time, CEST) UTC+2 в качестве летнего времени.

В более узком смысле под центральноевропейским временем подразумевается система исчисления времени в тех странах и территориях Европы (Австрия, Албания, Андорра, Бельгия, Босния и Герцеговина, Ватикан, Венгрия, Германия, Гибралтар, Дания, континентальная часть Испании, Италия, Республика Косово, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Сан-Марино, Северная Македония, Сербия, Словакия, Словения, Франция, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция), где зимой используется время часового пояса UTC+1, а в летний период — часового пояса UTC+2.
Иустин (лансон)
«Иустин» — лансон военно-морского флота Османской империи, а затем Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1787—1791 годов. В составе российского флота лансон находился с 1788 года, во время войны использовался для перевозки войск, принимал участие в прорывы в Сулинское гирло Дуная, взятии крепостей Тульча, Исакча, Браилов и Измаил, а также сражениях с турецким флотом, в том числе Мачинском. После войны использовался для плаваний по Чёрному морю, Бугу и Днепру.

Османский флот
Осма́нский флот (тур. Osmanlı Donanması) — военно-морской флот, один из видов вооружённых сил Османской империи.

В средние века являлся одним из сильнейших военно-морских флотов в Средиземноморье. Кроме того, в сферу интересов флота в разное время входили Чёрное и Красное моря, Индийский океан. В литературе встречается и другие названия Флот Османской империи, Турецкий флот и т. д.
Пруве, Виктор
Викто́р-Эмиль Пруве́ (фр. Victor-Emile Prouvé, 13 августа 1858, Нанси, Лотарингия — 15 февраля 1943, Сетиф, Алжир) — французский художник периода модерна: скульптор, живописец, архитектор-декоратор, проектировщик мебели, изделий из керамики и стекла. Один из создателей и главных представителей Школы Нанси.

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.
Розен (Португалия)
Розен (порт. Rosem) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Марку-де-Канавезеш. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 208 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,85 км².

Марку-ди-Канавезиш
Ма́рку-ди-Канаве́зиш (порт. Marco de Canaveses ['maɾku dɨ kɐnɐ'vezɨʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 9 тыс. жителей (город), 54 тыс. жителей (муниципалитет) на 2004 год. Занимает площадь 202 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник города — 8 сентября.
Мясопуст в славянской традиции
Мясопу́ст (Масленица у славянских народов) — в славянской традиции праздник, отмечаемый в течение недели или трёх дней перед Великим постом и обозначающий в народном календаре границу зимы и весны, а также Мясоеда и Великого поста. Период перед Великим постом широко отмечался в календаре русских, западных славян и южных славян-католиков, менее широко — у сербов, болгар и македонцев, очень скромно — у украинцев и белорусов.

Слово «Мясопуст», согласно современным словарям, имеет в русском языке два значения: «неделя перед Великим постом, масленица» и «день (период), в который по уставу православной церкви запрещается употребление мясной пищи». В данной статье рассматривается лишь первое значение применительно к традиционным представлениям славян.

Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы
«Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы» — серия монографий из четырёх выпусков, охватывающая весь годовой цикл. Посвящена описанию и разбору традиционных народных обрядов, праздников, которые проводились до второй половины XX века в странах зарубежной Европы. В каждом выпуске показывается история возникновения и формирования обрядности, её социальная сущность, выявляются конкретные черты для каждого народа и общие для всего населения Европы или религиозных групп.

Серия была подготовлена авторским коллективом Института этнографии имени Н. Н. Миклухо-Маклая Академии наук СССР и вышла в издательстве «Наука» (Москва) в 1973, 1977, 1978, 1983 годах.

Логическим продолжением этого издания стали коллективные монографии «Календарные обычаи и обряды народов Восточной Азии» (1985, 1989) и «Календарные обычаи и обряды народов Юго-Восточной Азии» (1993).
Голден-Глейдс (Флорида)
Голден-Глейдс (англ. Golden Glades) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Майами-Дейд (штат Флорида, США) с населением в 32 623 человека по статистическим данным переписи 2000 года.

Статистически обособленная местность
Статисти́чески обосо́бленная ме́стность (англ. census-designated place, CDP) — административная единица США, создаваемая Бюро переписи населения США в целях проведения переписи населения. Статистически обособленные местности образуются каждые десять лет в рамках проведения переписи населения как аналоги населённых пунктов, таких как крупные и небольшие города и деревни. Статистически обособленные местности не обладают собственным муниципальным управлением и создаются только в целях учёта невключённых территорий. Границы статистически обособленных местностей не обладают правовым статусом.
Фройндсберги
Фройндсберги (нем. Freundsberg) (также известны как Фронсберги, Фрундсберги или Фрунтсберги) — тирольский дворянский род, имевший резиденцией одноимённый замок недалеко от Шваца. Задокументированы в 1122 году как министериалы Андексской династии, с 1209 г. — министериалы герцогов Баварии, а позже также как графов Тироля.

С 1312 г. они имели собственный земельный суд и долгое время были одним из самых влиятельных дворянских родов в Тироле, но в 1467 году продали свой родовой замок, одновременно получили сеньорию Миндельгейм в Швабии. Вымерло семейство в 1586 г. с гибелью Каспара фон Фрундсберга.

Андексская династия
Андексская династия (нем. Andechser) — немецкий владетельный род, доминировавший на юго-востоке Священной Римской империи во второй половине XII—начале XIII века. Получил название по родовому замку Андекс в Баварии.

Представители Андексской династии владели обширными землями в Верхней Баварии, Франконии, Тироле, занимали престолы маркграфства Истрия (1171—1230), патриархата Аквилеи (1218—1251), герцогства Меранского (1180—1248) и пфальцграфства Бургундского (1208—1248).
Банковская система Сингапура
Банковское дело является одной из активно развивающихся отраслей экономики Сингапура. В стране насчитывается 121 коммерческий банк, в том числе местных — 7, иностранных — 114. На сентябрь 2010 года объём активов (пассивов) в банковском секторе Сингапура, по оценкам Денежно-кредитного управления Сингапура, составил 764 млрд сингапурских доллара.

Центральным банком страны является Денежно-кредитное управление Сингапура, которое определяет монетарную политику в стране, регулирует деятельность банковских и финансовых учреждений, определяет объём эмиссии денег. Фактический выпуск сингапурских долларов осуществляется Монетным двором Сингапура.

Коммерческий банк
Комме́рческий банк (офиц. — банк второго уровня) — кредитная организация, осуществляющая банковские операции для юридических и физических лиц (расчётные, платёжные операции, привлечение вкладов, предоставление ссуд, а также операции на рынке ценных бумаг и посреднические операции).
Гордон, Уэйн
Уэйн Гордон (англ. Wayne Gordon):

Гордон, Уэйн (1954—1983) — игрок в австралийский футбол, финалист Викторианской футбольной лиги в составе клуба «Коллингвуд» (1977).

Гордон, Уэйн (род. 1963) — канадский боксёр, участник Олимпийских игр (1984).

Австралийская футбольная лига
Не следует путать с Национальной футбольной лигой Австралии и Чемпионатом Австралии по футболу — состязаниями по «европейскому» футболу..

Австралийская футбольная лига (англ. Australian Football League) — ведущее профессиональное спортивное состязание по австралийскому футболу. Организатор чемпионата — комиссия лиги — ответственна за разработку правил игры и развитие австралийского футбола в мире. Лига основана в 1897 году под названием Викторианская футбольная лига.

В соревновании принимает участие 18 команд. Наиболее титулованными клубами являются «Карлтон», «Эссендон» и Коллингвуд»: три команды становились победителями лиги 16 раз. Десять клубов представляют штат Виктория.