hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рубанково (озеро)
Рубанково или Гусино — озеро в Туричинской волости на границе с Новохованской волостью Невельского района Псковской области.

Площадь — 1,0 км² (или 95,5 га, с островами — 96,0 га). Максимальная глубина — 4,5 м, средняя глубина — 2,9 м.

На юго-западном берегу находится деревня Рубанково Туричинской волости, на восточном — деревня Ратьково Новохованской волости.

Сточное. Относится к бассейну реки Уща (бассейна Дриссы, впадающей в Западную Двину).

Тип озера лещово-плотвичный с уклеей. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, красноперка, язь, густера, верховка, уклея, линь, налим, вьюн, карась, карп (возможно).

Для озера характерно: илисто-песчаное, песок, торф, глина.

Невельский район (Псковская область)
Не́вельский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Псковской области России. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Невельский муниципальный округ (до марта 2023 года — муниципальный район).

Административный центр — город Невель.
Puma (бронетранспортёр)
Итальянский консорциум Iveco разработал легкий БТР Puma с колёсными формулами (4 × 4) и (6 × 6) вместимостью четыре (1+3) и семь (1+6) человека, и боевой массой 7 и 8,4 т соответственно. Парк Итальянской армии насчитывает около 600 этих машин, 450 из которых с колёсной формулой 6 × 6 и 150 — 4 × 4.

Основное вооружение — 12,7 мм пулемёт. Силовая установка БТР представлена четырёхцилиндровым дизельным двигателем Iveco (тип 8042) мощностью 180 л.с. и автоматической коробкой передач. Машина имеет множество унифицированных узлов, таких как двигатель, трансмиссия и подвеска, аналогичных существующим образцам автомобильной техники национальной разработки.

На базе БТР Puma созданы различные варианты техники: КШМ, БРМ, машины, оборудованные противотанковыми и противовоздушными комплексами, с 81-мм миномётными установками, санитарные БТР и машины РХБ-защиты.

Боевая разведывательная машина
Боевая разведывательная машина (БРМ) — гусеничная или колёсная бронированная машина разведывательных частей и подразделений, основной задачей которой является ведение войсковой разведки.

Кроме того, в задачи БРМ входит непосредственное, боевое, походное и сторожевое охранения войск, осуществление рекогносцировки, ориентирования, а также борьба с разведывательно-диверсионными группами и огневыми средствами противника.
Санта-Мария-дель-Молизе
Санта-Мария-дель-Молизе (итал. Santa Maria del Molise) — коммуна в Италии, располагается в регионе Молизе, в провинции Изерния.

Население составляет 653 человека (2008 г.), плотность населения составляет 38 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 86090. Телефонный код — 086.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица, святые апостолы Филипп и Иаков, святой Иоанн Предтеча и Sant'Antonio di Padova(protettore), празднование 1 мая.

Молизе
Моли́зе (итал. Molise, неап. Mulise) — область Италии. Граничит с областями Абруццо, Лацио, Кампания и Апулия, имеет выход к Адриатическому морю. Состоит из 2 провинций — Кампобассо и Изерния. Столица — город Кампобассо.
Марица (автомагистраль)
Автомагистраль A4 «Марица» (болг. Автомагистрала A4 „Марица“) — болгарская автомагистраль, часть Панъевропейского коридора IV, начинающаяся в городе Чирпан и заканчивающаяся в селе Капитан-Андреево у турецкой границы. Соединяется с магистралью A1 «Фракия» в самом начале. Дорогу планировалось ввести в эксплуатацию в 2013 году, но по причине ряда задержек ввод состоялся только в октябре 2015 года. Получила название в честь одноимённой реки.

Капитан-Андреево
Капитан-Андреево (болг. Капитан Андреево) — село в Болгарии. Находится в Хасковской области, входит в общину Свиленград. Население составляет 1 021 человек. Названо в 1934 году в честь болгарского офицера Николы Андреева, погибшего в Первой Балканской войне в 1912 году.

Население (2007) — 1077 жителей. Капитан Андреево находится в непосредственной близости от стыка границ Болгарии, Греции и Турции, поэтому здесь был построен крупный пропускной пункт в Турцию и дислоцирована часть пограничных войск Болгарии.
Киричук
Киричу́к — украинская фамилия. Известные носители:

Киричук, Александр Алексеевич (род. 1973) — украинский политик.

Киричук, Василий Павлович (1924—1944) — Герой Советского Союза.

Киричук, Вячеслав Фёдорович (род. 1940) — советский и российский учёный-физиолог, доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой нормальной физиологии (1982—2021) и ректор (1989—1997) Саратовского медицинского института (университета).

Киричук, Степан Михайлович (род. 1949) — российский политик.

Киричук, Татьяна Николаевна — артистка Государственного академического русского хора им. Свешникова, Заслуженная артистка России (1997).

Киричук, Юрий Анатольевич (1956—2002) — украинский историк.

Киричук, Вячеслав Фёдорович
Киричук Вячеслав Фёдорович (род. 16 октября 1940, Кузнецк, Пензенская область, РСФСР, СССР) — советский и российский учёный-физиолог, доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой нормальной физиологии (1982—2021) и ректор (1989—1997) Саратовского медицинского института (университета).
Ликава (замок)
Замок Ликава (словац. Likava), также Ликавский замок (Likavský hrad) — руины замка в окрестностях села Ликавка, округ Ружомберок, самый большой замок в Липтове. Основной задачей замка была охрана важного пути из Поважья в Ораву и Польшу.

Орава
О́рава (словац. Orava, пол. Orawa, венг. Árva, нем. Arwa) — историческая область в Словакии и Польше к северу от Западных Татр вдоль реки Орава.

В настоящее время большая часть Оравы входит в состав районов Долны-Кубин, Тврдошин, Наместово Словацкой Республики. Центр — Долны Кубин. Северо-западная часть региона расположена на территории Польши и входит в состав гмин Яблонка и Липница-Велька Новотаргского повята Малопольского воеводства.
Мохаммед Аман
Мохаммед Аман (10 января 1994, Асэлла, Эфиопия) — эфиопский легкоатлет, который специализируется на дистанции 800 метров. Чемпион мира 2013 года с результатом 1.43,31. Победитель юношеских Олимпийских игр 2010 года в беге на 1000 метров. Двукратный чемпион Африки среди юниоров в 2009 и 2011 годах. Победитель мирового первенства в помещении 2012 года с результатом 1:48.36. На олимпийских играх в Лондоне занял 6-е место.

В настоящее время владеет рекордом Эфиопии в беге на 800 метров. Обладатель мирового рекорда среди юношей.

Бег на 1000 метров
Бег на 1000 метров — дисциплина, относящаяся к средним дистанциям беговой программы лёгкой атлетики. Дистанция входила в программу ГТО 1936 года. Эта дистанция редко проводится на крупных официальных соревнованиях. В основном забеги на 1000 метров устраивают на коммерческих соревнованиях. Бег на 1000 метров не входит в программу Олимпийских игр, чемпионатов мира и Европы. На 400-метровом круге — дистанция проходит в 2,5 круга, старт даётся с начала дальнего виража. В закрытых помещениях 5 кругов по 200 метров, старт перед виражом.
Нтиликина, Франк
Франк Брайан Нтиликина (фр. Frank Bryan Ntilikina; род. 29 июля 1998 или 28 июля 1998, Иксель) — французский профессиональный баскетболист, играющий на позиции разыгрывающего защитника в клубе Евролиги «Партизан». Был выбран на драфте НБА 2017 года в первом раунде под общим восьмым номером «Нью-Йорк Никс».

Евролига (баскетбол)
Евроли́га (англ. EuroLeague) — европейский баскетбольный турнир среди профессиональных мужских клубов из стран, являющихся членами ФИБА Европа. Начиная с сезона 2010/11 турнир называется Turkish Airlines Euroleague — авиакомпания Turkish Airlines заключила 5-летний спонсорский контракт с Евролигой, в 2013 году контракт был продлён до 2020 года, в 2020 году контракт был продлён до 2025 года. Игры турнира транслируются в 199 странах мира.
Радищев, Афанасий
Афанасий Радищев:

Радищев, Афанасий Александрович (1796—1881) — генерал-майор, подольский, витебский и ковенский губернатор, сын А. Н. Радищева.

Радищев, Афанасий Прокофьевич (1684—1746) — стародубский полковник, бригадир, дед А. Н. Радищева.

Радищев, Афанасий Прокофьевич
Афана́сий Проко́фьевич Ради́щев (1684, Немцово — 1746, Немцово) — московский дворянин из рода Радищевых, стародубский казацкий полковник, бригадир. Дед знаменитого писателя Александра Николаевича Радищева.
Нововоронцовская поселковая община
Нововоронцовская поселковая община (укр. Нововоронцовська селищна громада) — территориальная община в Украине, в Бериславском районе Херсонской области с административным центром в поселке Нововоронцовка.

Площадь территории — 465,4 км², население общины — 12 343 человека (2020 г.).

Создана в 2020 году, согласно распоряжению Кабинета Министров Украины № 726-р от 12 июня 2020 года «Об определении административных центров и утверждении территорий территориальных общин Херсонской области», путём объединения территорий и населённых пунктов Нововоронцовского поселкового, Любимовского, Миролюбовского, Нововоскресенского, Осокоровского и Крещеновского сельских советов Нововоронцовского района Херсонской области.

Осокоровский сельский совет (Нововоронцовский район)
Осокоровский сельский совет (укр. Осокорівська сільська рада) — входит в состав
Нововоронцовского района
Херсонской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Осокоровка
.
Azure Sphere
Azure Sphere — операционная система на базе ядра Linux, созданная Microsoft для IoT-приложений. Microsoft впервые выпустила операционную систему, которая основывалась на ядре Linux, и вторую операционную систему, которая основывалась на Unix-подобной операционной системе, разработанной компанией Xenix. Однако компания имеет невыпущенные дистрибутивы Linux.

Linux был выбран из-за безопасности, а также для быстроты.

Первым поддерживаемым процессором является MediaTek MT3620 на базе ARM.

Unix-подобная операционная система
Unix-подобная операционная система (иногда сокр. как *nix или UN*X) — операционная система, которая образовалась под влиянием Unix. Термин включает свободные/открытые операционные системы, образованные от Unix компании Bell Labs или эмулирующие его возможности, коммерческие и запатентованные разработки, а также версии, основанные на исходном коде Unix. Нет стандарта, определяющего термин, и допустимы различные точки зрения о том, считать определённый продукт Unix-подобным или нет.
Блер
Блер (норв. Blehr) — фамилия. Известные носители:

Блер, Отто Альберт (1847—1927) — норвежский политик, премьер-министр.

Блер, Ранди (1851—1928) — норвежская феминистка.

Блер, Эйвинд (1881—1957) — норвежский политик, сын Отто и Ранди Блер, министр в кабинете Видкуна Квислинга.

Блер, Отто Альберт
Отто Альберт Блер (норв. Otto Albert Blehr; 17 февраля 1847, Станге, Хедмарк — 13 июля 1927, Осло) — норвежский государственный и политический деятель. Член Либеральной партии, был премьер-министром с 1902 по 1903 год во время Шведско-норвежской унии и с 1921 по 1923 год после подписания Карлстадских соглашений.
Столяров, Лев
Лев Столяров:

Столяров, Лев Николаевич (1930—1992) — командир атомной подводной лодки «К-133», контр-адмирал, Герой Советского Союза.

Столяров, Лев Николаевич (1937—2010) — советский и российский математик, профессор.

Столяров, Лев Николаевич (учёный)
Лев Николаевич Столяров (1937—2010) — профессор, заведующий кафедрой информатики МФТИ, профессор Мичиганского университета, доктор физико-математических наук. Один из основателей преподавания информатики в Советском Союзе и в России.
Гузново
Гузново — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Любомировского, с точки зрения административно-территориального деления — в Любомировский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 37 км, до центра муниципального образования Любомирово — 5,5 км. Ближайшие населённые пункты — Миронково, Курьяково, Строкино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Лукисия
Лукисия (греч. Λουκίσια) — деревня в Греции. Расположена на высоте 150 м над уровнем моря, к востоку от озера Паралимни, к северу от гор Месапион. Относится к общине Халкида в периферийной единице Эвбея в периферии Центральная Греция. Население 1161 человек по переписи 2011 года.

Паралимни (озеро, Греция)
Парали́мни (греч. Παραλίμνη) — озеро в Греции, в Беотии. Расположено между горами Птоон на северо-западе и Месапион (Ипатон) на юго-востоке. Также упоминается как Ουγγρία и Κάτω Λικέρι и вероятно как Τρεφία ή Τροφία. Через это озеро воды бассейна Копаис направляются в залив Вориос-Эввоикос, поэтому его поверхность увеличивается зимой.

Площадь Паралимни составляет 11,856 км².
Пези-Кодон
Пези́-Кодо́н (фр. Paisy-Cosdon) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Экс-ан-От. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10276.

Коммуна расположена приблизительно в 125 км к юго-востоку от Парижа, в 95 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 28 км к западу от Труа.

Труа (округ)
Труа (фр. Troyes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Об. Супрефектура — Труа.
Население округа на 2006 год составляло 217 625 человек. Плотность населения составляет 62 чел./км². Площадь округа составляет всего 3534 км².
Гертнер, Ала
Ала Гертнер (12 марта 1912, Бендзин — 5 января 1945, концлагерь Биркенау, в различных источниках упоминается как Алла, Алина, Элла и Эла) — одна из четырёх женщин, повешенных в концентрационном лагере Освенцим за свою роль в восстании зондеркоманды 7 октября 1944 года.

Зондеркоманда концентрационного лагеря Освенцим
Зондеркома́нда концентрацио́нного ла́геря Осве́нцим (нем. Sonderkommando — специальная команда) — особое подразделение узников Освенцима (Аушвиц-Биркенау), которое было предназначено для сопровождения заключённых в газовую камеру, а затем — для обработки и уничтожения трупов.
Новый, Карел
Карел Новый (Новы) (8 декабря 1890 — 28 ноября 1980) — чешский писатель, публицист, журналист, киносценарист, драматург, заслуженный художник Чехословакии (1954), народный художник Чехословакии (1960). Лауреат Государственной премии им. Клемента Готвальда (1960).

Бенешов
Бенешов (чеш. Benešov, произносится [бэнэшоф]) — город в Среднечешском крае Чехии, расположенный в 37 км юго-восточнее Праги. Является муниципалитетом с расширенными полномочиями и административным центром района Бенешов.
Список синглов № 1 в Японии в 2014 году (Billboard)
Список синглов № 1 в Японии в 2014 году по версии Billboard включает музыкальные синглы, занимавшие 1 место в хит-параде Japan Hot 100 в 2014 году. Japan Hot 100 создан на основе Billboard Hot 100; места синглов определяются на основе на анализе данных о продажах релизов в Японии компании Soundscan Japan и данных о ротации на радиостанциях страны. В хит-параде не учитываются продажи синглов через интернет.

Billboard Japan Hot 100
Billboard Japan Hot 100 — хит-парад синглов Японии. Публикуется с февраля 2008 года. Составители — Billboard и Hanshin Contents Link (см. статью «Billboard Japan»).

Структура Japan Hot 100 Singles повторяет Billboard Hot 100. Позиции синглов в чарте основаны на анализе данных о продажах компании Soundscan Japan и данных о ротации на радио. Хотя Япония является лидером по количеству музыкальных продаж через интернет, данные о них не включаются в итоговое распределение позиций.

Первым синглом, возглавившим хит-парад, стала песня «Step and Go» Arashi 3 марта 2008 года. Первым неяпонским синглом, возглавившим чарт, стала композиция «Bleeding Love» Леоны Льюис (5 мая 2008 года).
Шалыгина, Ксения Владимировна
Ксения Владимировна Шалыгина (род. 5 сентября 1998, Акмолинская область) — казахстанская лыжница, мастер спорта международного класса, серебряный призер Азиатских игр в Харбине 2025 года, двукратный бронзовый призёр Универсиады 2023 года, участница зимних Олимпийских игр 2022 года.

Зимняя Универсиада 2023
Зимняя Универсиада 2023 — студенческие спортивные соревнования XXXI Всемирной зимней Универсиады, которые прошли в январе 2023 года в американском городе Лейк-Плэсид. В них приняли участие 1443 спортсмена, представляющих 43 национальных студенческих спортивных федераций.

США во второй раз принимал зимнюю Универсиаду и во второй раз они прошли в городе Лейк-Плэсид.
Кумыкская плоскость
Кумыкская плоскость (также Терско-Сулакское междуречье, Засулакская Кумыкия и Кумыкская равнина; кум. Къумукъ тюз) — историко-географический термин для обозначения области в северо-восточном Предкавказье, в междуречье рек Терек и Сулак. В географическом отношении является частью Терско-Сулакской низменности. В историко-культурном плане территория Кумыкской плоскости входит в историко-географический регион Кумыкия под названием Засулакская Кумыкия. На территории Кумыкской плоскости располагались три кумыкских княжества — Эндиреевское, Аксаевское и Костековское.

Кумыкский язык
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til / قموق تيل) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кумыкско-карачаево-балкарской (кавказской) подгруппе кыпчакской группы тюркских языков.

Кумыкский — один из шести «литературных языков» Дагестана, до 30-x годов XX века являвшийся лингва франка Северо-Восточного Кавказа.

По переписи 2010 года, кумыкским языком владели 426 212 человек в России, а на 2021 год — 400 746, из них в Дагестане — 349 084 человек.
Беренгер Эстаньол д'Эмпуриас
Беренгер Эстаньол д’Эмпуриас (исп. Berenguer Estanyol d'Empúries; ?-1316) — испанский вельможа, полководец XIV века, генеральный викарий Афинского герцогства в 1312—1316 годах.

Был отправлен туда после захвата Афинского герцогства Каталонской компанией Востока, королём Сицилии Федериго II, чтобы править от имени своего младшего сына Манфреда, герцога Афинского.

Беренгер прибыл в Пирей в 1312 году с пятью сицилийскими галерами, чтобы сместить Роже Деслора, захватившего власть. Беренгер был способным правителем, укрепившим каталонские позиции в Аттике и Беотии. Ему приходилось воевать против венецианцев Негропонта, византийских греков Фессалии (особенно герцогов Неопатрии), франков Арголиды. Добился успеха в своих действиях, прежде чем серьёзно заболел, лечился долгое время, и скончался в 1316 году. После смерти Беренгера в 1316 году, король Федериго II отправил править герцогством своего незаконнорождённого сына, принца Альфонса Фадрике.

Каталонская компания Востока
Каталонская компания Востока (кат. Companyia Catalana d’Orient), также Великая компания и Каталонская дружина — отряд наёмников  во главе с Рожером де Флором, нанятый византийским императором Андроником II Палеологом для борьбы с османами, которые к началу XIV века плотным кольцом окружили последние малоазийские владения империи, превратившиеся в полуэксклавы (Вифиния, Смирна) и эксклавы (Филадельфия). Начальный успех в борьбе с турками продолжался недолго, так как постепенно нищающей империи нечем было платить за услуги наёмников. Постепенно каталонский отряд деградировал и занялся грабежом греческого населения, для защиты которого он был призван. В итоге, каталонцы в 1311 году отбили у французов Афинское герцогство. Хронику деяний дружины составил один из её членов, Рамон Мунтанер.
Колдуэлл, Джон
Колдуэлл, Джон (англ. )

Джона Колдуэлла (1757—1804) — американский политик, сенатор от Кентукки.

Колдуэлл, Джон (1833—1912) — американский дипломат.

Колдуэлл, Джон (1833—1912) — американский генерал, участник Гражданской войны в США.

Колдуэлл, Джон (1938—2009) — ирландский боксёр.

Колдуэлл, Джон (боксёр)
Джон Ко́лдуэлл (ирл. John Caldwell; 7 мая 1938, Белфаст — 10 июля 2009, там же) — ирландский боксёр легчайших весовых категорий. В середине 1950-х годов выступал за сборную Ирландии: бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Мельбурне, участник многих международных турниров и матчевых встреч. В период 1958—1965 боксировал на профессиональном уровне, владел титулом чемпиона Великобритании.
Горман, Том
Том Горман:

Горман, Том (Джон Томас Горман; 1901—1978) — австралийский игрок в регбилиг, член национальной сборной.

Горман, Том (Томас Алоизиус Горман; 1925—1992) — американский бейсболист, победитель Мировой серии в составе клуба «Нью-Йорк Янкис» (1952, 1953).

Горман, Том (Томас Патрик Горман; род. 1957) — американский бейсболист, игрок клубов Национальной лиги.

Горман, Том (род. 1946) — американский теннисист, обладатель Кубка Дэвиса в составе сборной США (1972).

Кубок Дэвиса
Кубок Дэ́виса (англ. Davis Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в мужском теннисе. Проводятся ежегодно с 1900 года, с 1979 года — под эгидой Международной федерации тенниса (ITF). Команды теннисистов из различных стран играют матчи между собой с выбыванием проигравшей команды из турнира. Текущий обладатель Кубка (2023) — сборная Италии.

Аналогичный турнир для женских команд — Кубок Билли Джин Кинг (ранее известный как Кубок Федерации).
Хенераль-Сантос
Хенераль-Сантос (себ. Dakbayan sa Heneral Santos) — город в провинции Южный Котабато, на острове Минданао, Филиппины. Расположен на берегу залива Сарангани. Население — 529 542 чел. (по переписи 2007 года).

Себуанский язык
Себуа́нский язы́к (себуа́но) — язык австронезийской семьи. Распространён на Филиппинах (остров Себу и др.).

Другие названия: сугбу, сугбуанон (в англ. традиции — Binisaya, Bisayan, Sebuano, Sugbuanon, Sugbuhanon, Visayan). Включает диалекты себу, бохольский, лейте и минданао.

Лексический состав отличается большим количеством испанских и английских заимствований (см. amígu — «друг», bula — «мяч», duktur — «врач»).
Шорт-трек на зимних Азиатских играх 2011
Шорт-трек на зимних Азиатских играх 2011 — соревнования по шорт-треку, которые прошли в рамках зимних Азиатских игр 2011 года.

Соревнования прошли в Астане, Казахстан, с 31 января по 2 февраля 2011 года на велотреке Сарыарка.

Всего было разыграно 8 комплектов медалей, по 4 у мужчин и женщин, в том числе 6 индивидуальных и две в эстафетах.

Зимние Азиатские игры 2011
7-е зимние Азиатские игры прошли в городах Астана и Алма-Ата (Казахстан) в январе—феврале 2011 года. Алма-Ата была выбрана в Кувейте 5 января 2006 года, 29 октября 2007 года часть соревнований перенесена из Алма-Аты в Астану.. Часть соревнований  прошли на спортивных объектах, расположенных в Алматинской области близ Алма-Аты.
Кейп-Кросс
Кейп-Кросс (англ. Cape Cross, африк. Kaap Kruis, нем. Kreuzkap) или Крейс — мыс на юго-западном побережье Африки, в Намибии, на расстоянии 1000 миль от южной оконечности материка. Окрестности мыса известны как одно из самых больших в мире лежбищ капских морских котиков, являются заповедником и пользуются популярностью у туристов. Также на мысе расположена точная копия падрана, установленного в 1485 году экспедицией Диогу Кана, португальского мореплавателя, открывшего эти места для европейцев; оригинальный падран, в честь которого мыс и получил своё название (то есть Мыс Креста), хранится в Немецком историческом музее в Берлине.

Африкаанс
Африка́анс (самоназвание — Afrikaans [afrəˈkãːs], die Afrikaanse taal, ранее также был известен как бу́рский язы́к) — один из германских языков, развившийся из нидерландского (до начала XX века считался его диалектом), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.

Кроме того, небольшие общины носителей африкаанс проживают в других странах Южной Африки: Ботсване, Лесото, Эсватини, Зимбабве, Замбии. Многие эмигранты из ЮАР, говорящие на африкаанс, осели в Великобритании, Австралии, Нидерландах, Бельгии, Новой Зеландии, Канаде, США.