hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жидкость Латтинжера
Жидкость Томонаги — Латтинжера, или просто жидкость Латтинжера, — это теоретическая модель, описывающая взаимодействие электронов (или других фермионов) в одномерном проводнике (например, в квантовых проволоках, таких как углеродные нанотрубки). Такая модель необходима, поскольку обычно используемая модель Ферми-жидкости теряет применимость в одномерном случае.

Жидкость Томонаги — Латтинжера была впервые предложена Томонагой в 1950 году. Модель показала, что при определенных ограничениях во втором порядке теории возмущений взаимодействие между электронами можно смоделировать как взаимодействие бозонов. В 1963 году Латтинжер переформулировал теорию в терминах блоховских звуковых волн и показал, что ограничения, предложенные Томонагой, были не нужны для того, чтобы рассматривать возмущения второго порядка как бозоны. Но его решение было неправильным, правильное было дано Маттисом и Либом в 1965.

Томонага, Синъитиро
Синъити́ро Томона́га (яп. 朝永 振一郎 Томонага Синъитиро:, 31 марта 1906, Токио — 8 июля 1979, там же) — японский физик-теоретик, известный разработкой базовых положений квантовой электродинамики, лауреат Нобелевской премии по физике 1965 года. Президент Научного совета Японии (1963—1969). Член Японской академии наук (1951), иностранный член Национальной академии наук США (1965), Академии наук СССР (1971).
Личная библиотека М. В. Ломоносова
Личная библиотека Михаила Васильевича Ломоносова не сохранилась после смерти учёного и долгое время считалась утерянной.

Интерес исследователей вызвала всесторонняя эрудированность М. Ломоносова, который был настоящим «универсальным человеком» — заложил основы русской науки и русского литературного языка, писал труды по астрономии, химии, физике, истории, геологии и т. д. Его личная библиотека отражала как личные научно-художественные интересы, так и могла служить образцом для формирования представлений о библиотеке восточноевропейских учёных середины XVIII столетия. В XX веке поиски книг из библиотеки Ломоносова и попытки воспроизведения её первоначального списка стали темой ряда историко-библиографических исследований и нескольких книг.

Наконец, в 1970-х годах большой корпус книг из личной библиотеки Михаила Ломоносова был найден в Библиотеке Хельсинкского университета, в 1978 году они были переданы Библиотеке АН СССР в Ленинграде.

История русского литературного языка
История русского литературного языка — формирование и преобразование русского языка, используемого в литературных произведениях.

Старейшие из сохранившихся литературных памятников предка языка (древнерусского языка) датируются XI веком. В XI веке на Руси распространилась церковнославянская письменность, ранее созданная Кириллом и Мефодием. В XVIII—XIX веках этот процесс происходил на фоне противопоставления русского языка, на котором говорил народ, французскому — языку дворян. Классики русской литературы активно исследовали возможности русского языка и были новаторами многих языковых форм. Они подчёркивали богатство русского языка и часто указывали на его преимущества по сравнению с иностранными языками. На почве таких сравнений неоднократно возникали диспуты, например, споры между западниками и славянофилами. Изменение норм русского литературного языка продолжается и в настоящее время.
Махольд, Йозеф
Йозеф Махольд (нем. Joseph Machold; 24 декабря 1824, Бенниш, Австрийская Силезия, Австрийская империя (ныне Горни-Бенешов, район Брунталь, Моравскосилезского края, Чехия) — 1 июля 1889, Вена) — австрийский художник и иллюстратор, педагог.

Моравско-Силезский край
Моравско-Силезский край (чеш. Moravskoslezský kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Моравия и юге Силезии. Административный центр края — город Острава.

До 2001 года назывался Остравский край.
Телук-Вондама
Телук-Вондама (индон. Teluk Wondama) — округ, находящийся на востоке индонезийской провинции Западное Папуа. Столица этого округа, носящая название Расиеи и расположенная на западном побережье полуострова Васиор, является также административным центром одного из районов округа Телук-Вондама — Васиор Селатан. В этот округ входят такие районы, как:

Румберпон;

Вамеса;

Васиор;

Васиор Барат;

Васиор Селатан;

Васиор Утара;

Виндеси.

Западное Папуа
Западное Папуа — название, имеющее следующие значения:

Западная Новая Гвинея — западная половина острова Новая Гвинея, находящаяся под управлением Индонезии с 1962 года.

Западное Папуа — провинция в Индонезии.

Республика Западное Папуа — предлагаемое государство, стремящееся к независимости Западной Новой Гвинеи от Индонезии.
Кхумбу
Кхумбу (непальск. खुम्बु, шерп. ཁུམ་བུ) — район на северо-востоке Гималаев в непосредственной близости от высшей точки — Эвереста, на границе с Тибетом. Расположен на территории национального парка Сагарматха. Наряду с двумя другими районами Солу и Пхарак образует регион Солукхумбу.

Главный населённый пункт Кхумбу — Намче-базар.

На территории района Кхумбу расположены долины трёх крупных рек: Бхоте-Коси, Дудх-Коси и Имджа-Кхола. Реки вытекают из ледников, расположенных на склонах крупнейших шеститысячников и восьмитысячников, расположенных в районе Кхумбу.

Через регион Кхумбу проходят многочисленные треккинговые маршруты.

Большинство населения Кхумбу составляют шерпы.

На территории района Кхумбу находится древнейший тибетский монастырь Тьянгбоче. В монастыре Кумджунг хранится скальп снежного человека — йети.

Пешеходный туризм
Пешехо́дный тури́зм (пе́ший тури́зм) — вид спортивного туризма.

Основной целью является пешее преодоление группой маршрута по пересечённой местности. Туристское многоборье — наиболее популярная разновидность спортивного пешеходного туризма в России не только среди взрослых, но и детей. Включает в себя преодоление препятствий с использованием приобретённых навыков как на искусственном, так и на естественном рельефах.
Пхосампхау
Пхосампхау (тайск. สำเภา; сампхау — «джонка») — пхо, 32-я буква тайского алфавита, обозначает глухой придыхательный губно-губной взрывной согласный, тонируется и произносится также как и буква пхопхан, в лаосском алфавите обе эти буквы объединены в букву пхопху (гора). Различия в использовании пхопхан и пхосампхау объясняется орфографической традицией, пхосампхау встречается в словах заимствованных из санскрита и пали. Как инициаль относится к аксонтамкху (парная нижнего класса), как финаль относится к матре мекоп. В сингальском пали соответствует букве махапрана баянна, в бирманском пали — багоу.

Пхопху
Пхопху (лао. пху — гора) — пхо, 18-я буква лаосского алфавита, обозначает придыхательный глухой губно-губной взрывной согласный. В слоге может быть только инициалью, относится к согласным аксонтам (нижний класс) и может образовать слоги, произносимые 2-м, 3-м, 4-м и 6-м тоном. В тайском алфавите соответствует 30-й букве пхопхан — พ, в туа-тхам проецируется на букву , в шанском алфавите проецируется на букву пхапхинг — .
Паркер, Роберт Браун
Роберт Браун Паркер (англ. Robert Brown Parker, 17 сентября 1932, Спрингфилд, Массачусетс; — 18 января 2010, Кембридж, Массачусетс, США) — американский писатель, известный в первую очередь своей серией детективных романов о частном сыщике Спенсере. Писал свои произведения в литературном стиле, близком таким мастерам криминальной литературы, как Реймонд Чандлер и Дэшил Хэммет.

Кембридж (Массачусетс)
Ке́мбридж, Ке́ймбридж (англ. Cambridge) — университетский город в штате Массачусетс в США, отделяется рекой Чарльз от Бостона.

Согласно переписи 2010 года, население Кембриджа составляет 105 162 человека. Многие из работающих в городе постоянно проживают за его пределами, в окрестностях.

Кембридж известен двумя образовательными и научно-исследовательскими центрами: Гарвардским университетом и Массачусетским технологическим институтом.
Мессина, Доменико
Доменико Месси́на (итал. Domenico Messina; род. 12 августа 1962, Кава-де-Тиррени, Кампания) — итальянский футбольный арбитр. Судил матчи итальянской Серии А с 1995 по 2008 год; дебютировал в матче между клубами «Дженоа» и «Падова» 15 января 1995 года. Отсудил около 200 матчей в Серии А.

В 1998 году Мессина был удостоен права судить международные матчи, а с 2001 года — один из элитных судей УЕФА. Его первый матч в Лиге чемпионов проходил между командами «Бавария» и «Пари-Сен-Жермен». Он также отсудил 2 финала Кубка Италии; первый — в 1999 году между «Пармой» и «Фиорентиной», а второй — в 2006 году между «Интернационале» и «Ромой».

В 2006 году Мессина оказался вовлечён в громкий скандал в итальянском футболе. В июле 2007 года Мессина объявил о намерении завершить карьеру по окончании сезона 2007/08, поскольку ему к этому времени исполнится 45 лет — возраст, установленный ФИФА, по достижении которого арбитр должен прекратить судить матчи на высшем уровне.

Фиорентина
«Фиоренти́на» (итал. ACF Fiorentina [fjo.renˈti.na]) — итальянский профессиональный футбольный клуб из Флоренции. Образован 29 августа 1926 года при объединении клуба «Фиренце» и футбольной секции молодёжной команды «Либертас». Двукратный чемпион Италии и шестикратный обладатель Кубка Италии.
Асаны (Гродненская область)
Асаны́ (бел. Асаны́, пол. Asany) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположена на юге Ошмянской возвышенности в южной части района в лесу Кревщина. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 28,5 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — чуть более 5 км. Ближайшие населённые пункты — Войневичи, Понарка, Татарщина. Площадь занимаемой территории составляет 0,2090 км², протяжённость границ 2630 м.

Согласно переписи население Асанов в 1999 году насчитывало 19 человек.

Через деревню проходит грунтовая автомобильная дорога местного значения Н6731 Войневичи — Асаны.

К югу от деревни находятся остатки усадьбы предположительно начала XX века и кладбище времён Первой мировой войны с памятником немецким солдатам. Также, к западу от Асанов находится памятник природы — «Большой камень» асановский.

Сморгонский район
Сморго́нский райо́н (бел. Смаргонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1492,07 км², численность населения составляет 47 776 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Сморгонь.
Азовское (Херсонская область)
Азовское (укр. Азовське, до 1946 г. Юзкуй, затем до 2016 г. — Фрунзе) — село в Генической городской общине Генического района Херсонской области Украины. Население по переписи 2001 года составляло 2815 человек. Является центром Фрунзенского сельского совета, которому также подчинено село Придорожное.

Генический район
Гени́ческий райо́н (укр. Генічеський район) — административная единица в юго-восточной части Херсонской области Украины.

Административный центр — город Геническ.

По данным Херсонской областной госадминистрации, 24 февраля 2022 года в ходе вторжения России на Украину район был оккупирован российскими войсками.
Водонапорная башня на площади Маркса
Водонапорная башня на Площади Маркса — инженерное сооружение в Ленинском районе Новосибирска, построенное в 1935 году (архитектор неизвестен). Расположена рядом с Площадью Маркса, по адресу улица Ватутина, 29/1, и является одной из важных архитектурных доминант этой площади. Имеет высоту, примерно равную высоте десятиэтажного дома — 35 метров, диаметр наружной окружности стен — 19 м. Благодаря своей высоте возвышается над более поздней окружающей застройкой, создавая интересный архитектурный акцент.

Башня выполнена в конструктивистском стиле с элементами ар-деко и неоклассицизма. Изначально в верхней части конструкции располагался бак объёмом 2000 м³. При реконструкции в 1980-е годы на месте бака было выстроено несколько этажей, а вместо винтовой лестницы, ведущей к баку, была установлена капитальная лестница, а также лифт и запасная лестница с аварийным выходом. Всего в башне по состоянию на октябрь 2023 года 8 этажей.

Конструктивизм (искусство)
Конструктиви́зм — направление в изобразительном искусстве, архитектуре, фотографии и декоративно-прикладном искусстве, зародившееся в 1920-е годы и существовавшее до первой половины 1930-х годов преимущественно в СССР.
Animal Boy
Animal Boy — девятый студийный альбом американской панк-группы Ramones. В песне «My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg)» был выражен протест против визита Рональда Рейгана на кладбище в Битбурге, в Западной Германии;. «Somebody Put Something in My Drink» была написана Ричи Рамоном, барабанщиком группы с 1983 по 1987 годы; и «Love Kills», написанная Ди Ди Рамоном как дань памяти своему другу Сиду Вишесу.

Три песни в альбоме были написаны в соавторстве с Джином Бьювором, бывшим участником Plasmatics. На обратной стороне обложки запечатлена фотография Крао Фарини (известной под псевдонимом The Missing Link) в детстве.

Клип «Something to Believe In» содержит сцену фиктивного благотворительного мероприятия Hands Across Your Face, пародию на Hands Across America.

Hands Across America
Hands Across America — живая цепь из людей и фандрайзинговое мероприятие, прошедшее в воскресенье 25 мая 1986 года в США. От 5 до 6,5 миллионов человек взялись за руки и стояли в течение 15 минут, пытаясь создать непрерывную живую цепь, проходящую через всю территорию США от восточного побережья до западного. Собранные средства были направлены на помощь бедным в Африке и США.

Чтобы зарезервировать место в очереди, многие участники жертвовали по 10 долларов. Вырученные средства были переданы местным благотворительным организациям для борьбы с голодом и бедностью, а также на помощь бездомным. Мероприятие позволило собрать около 15 миллионов долларов на благотворительность после вычета операционных расходов.
Ухуа (Куньмин)
Ухуа́ (кит. упр. 五华, пиньинь Wǔhuá) — район городского подчинения городского округа Куньмин провинции Юньнань (КНР). Район назван по находящейся здесь горе Ухуашань.

Район имеет два эксклава, расположенные севернее: один — внутри уезда Фуминь, другой — между уездом Фуминь и районом Паньлун.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Пайк (округ, Огайо)
Округ Пайк (англ. Pike County) располагается в США, штате Огайо. Официально образован 1 февраля 1821 года. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 28 709 человек. Получил своё название в честь американского бригадного генерала и исследователя Зебулона Пайка.

Пайк, Зебулон
Зебулон Монтгомери Пайк (англ. Zebulon Montgomery Pike, 5 января 1779 года — 27 апреля 1813 года) — американский бригадный генерал и исследователь, в честь которого названы гора Пайкс-Пик, национальный лес в штате Колорадо, ряд округов и другие объекты. В составе армии США руководил двумя исследовательскими экспедициями: к верховьям Миссисипи в 1805—1806 годах и на юго-запад, через Великие равнины к Скалистым горам, в 1806—1807 годах.

Пайк участвовал в Англо-американской войне 1812—1815 годов и достиг звания бригадного генерала в 1813 году. Погиб в битве за Йорк (современный Торонто, Канада) 27 апреля 1813 года.
Баранкевич
Баранкевич — фамилия.

Известные носители:

Баранкевич, Анатолий: Баранкевич, Анатолий Игнатьевич (1932—2000) — советский военачальник и белорусский общественный деятель, генерал-майор, заслуженный военный лётчик СССР. Баранкевич, Анатолий Константинович (род. 1959) — министр обороны (2004—2006) и секретарь Совета безопасности (2006—2008) Республики Южная Осетия.

Баранкевич, Анатолий Игнатьевич
Анато́лий Игна́тьевич Баранке́вич (род. 11 октября 1932, Трестивец, Могилёвская область,  СССР — 8 октября 2000, Минск, Белоруссия) — советский  военачальник и белорусский общественный деятель,  Генерал-майор (1978), Заслуженный военный лётчик СССР (1977)
Двойное страхование
Двойное страхование (многократное страхование) — одновременное страхование одного и того же имущественного интереса, одного и того же объекта и риска у разных страховщиков, при котором суммарный лимит ответственности страховщиков (общая страховая сумма по всем договорам) превышает страховую стоимость.

Важно отличать двойное страхование от сострахования — и при двойном страховании, и  при состраховании в отношении одного и того же объекта на том или ином отрезке времени действуют несколько договоров страхования и страховых полисов. Отличие состоит в том, что при состраховании несколько страховщиков страхуют один и тот же объект от одних и тех же рисков, но совокупный лимит ответственности при этом не превышает страховой стоимости.

Нередко двойное страхование является проявлением и индикатором страхового мошенничества.

Ситуации с двойным страхованием и его последствия кардинально различаются для имущественного и личного страхования.

Лимит ответственности
Лимит ответственности (или лимит ответственности страховщика) — максимальный размер  страховой выплаты по одному страховому случаю, по одному объекту, по одному риску, или по некоторой совокупности объектов и рисков. Лимит ответственности указывается в договоре страхования или перестрахования, либо устанавливается законом. Лимит ответственности не может превышать страховой суммы.
В страховании ответственности, если заранее нельзя предусмотреть возможный ущерб при страховом случае, лимит ответственности  заменяет страховую сумму. В ряде европейских стран (Великобритания, Франция, Нидерланды) при страховании ответственности (например - ОСАГО) размер страховой выплаты (лимит страхования) при нанесении  вреда жизни и здоровью не ограничен и может быть сколь угодно большим.
Нуаяль-сюр-Вилен
Нуаяль-сюр-Вилен (фр. Noyal-sur-Vilaine) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Ренн, кантон Шатожирон. Расположена в 12 км к востоку от Ренна, на левом берегу реки Вилен. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N157. На северной границе коммуны находится железнодорожная станция Нуаяль-Асинье линии Париж-Брест.

Население (2019) — 6 133 человека.

Вилен (река)
Виле́н (фр. Vilaine, брет. Gwilen) — река в Бретани, на западе Франции. Длина — 218 км.

Исток реки находится в департаменте Майен. Высота истока — 153 м над уровнем моря. Вилен впадает в Атлантический океан близ городка Треигир (Tréhiguier) в департаменте Морбиан. Река Вилен — одна из наибольших, впадающих прямо в океан, её бассейн — 9600 км²; в своём верховье она входит в соединительную водную систему между Сен-Мало и Ренном; её главный приток (правый) — река Ульт (150 км). Полуостров Геранд разделяет устья Вилен и Луары.
Куракин, Иван
Иван Кура́кин:

Куракин, Иван Анатольевич (епископ Иоанн; 1874—1950) — русский политический деятель, епископ Константинопольского Патриархата.

Куракин, Иван Андреевич (?—1567) — боярин и воевода.

Куракин, Иван Борисович (1761—1827) — полковник, командир Изюмского гусарского полка.

Куракин, Иван Григорьевич (?—1682) — боярин и стольник.

Куракин, Иван Семёнович (?—1632) — боярин, воевода и наместник Смоленский, воевода Тобольский.

Куракин, Иван Андреевич
Князь Иван Андреевич Куракин (ум. 1567) — русский военный и государственный деятель, голова, воевода, наместник и боярин в царствование Ивана Грозного.

Из княжеского рода Куракины. Четвёртый сын боярина и воеводы князя Андрея Ивановича Булгакова-Кураки. Братья — воеводы и бояре князья Пётр (ум. 1575), Григорий (ум. 1595), Фёдор (ум. 1567) и Дмитрий (ум. 1570).
Юсупов, Юнус (Герой Социалистического Труда)
Юнус Юсупов (род. 1930 год) — слесарь Каттакурганского масложирокомбината Министерства пищевой промышленности Узбекской ССР, Самаркандская область. Герой Социалистического Труда (1971).

Досрочно выполнил личные социалистические обязательства и плановые производственные задания Восьмой пятилетки (1965—1970). Указом Президиума Верховного Совета СССР (неопубликованным) от 26 апреля 1971 года «за выдающиеся успехи, достигнутые в выполнении заданий пятилетнего плана по развитию пищевой промышленности» удостоен звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали Серп и Молот.

Самаркандская область
Самарка́ндская о́бласть (вилоя́т; узб. Samarqand viloyati / Самарқанд вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Самарканд. Важный экономический и культурный регион страны.
Алескеров, Агаселим Керим оглы
Агаселим Керим оглы Алескеров (22 мая 1928, Баку, Азербайджанская ССР, СССР — 31 марта 2015, Баку, Азербайджан) — советский и азербайджанский учёный-экономист, директор Института экономики Национальной академии наук Азербайджана (1989—1998), член-корреспондент НАНА.

Национальная академия наук Азербайджана
Национа́льная акаде́мия нау́к Азербайджа́на (НАНА) (азерб. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası) — основное научное учреждение республики Азербайджан. Объединяет избранных в её состав членов академии (действительные члены, члены-корреспонденты, зарубежные члены), почётных докторов, научных сотрудников и специалистов, работающих в научных, научно-служебных, образовательных и социально-служебных предприятиях.
Deuteraphorura kruberaensis
Deuteraphorura kruberaensis (лат.) — вид троглобионтных коллембол из отряда Poduromorpha (семейство Onychiuridae, Onychiurinae, Deuteraphorura Absolon, 1901).

Найдены в одной из глубочайших пещер мира (пещера Крубера-Воронья, в горном массиве Арабика в Абхазии, Гагрский район, Западный Кавказ). Открытие было сделано в ходе работы совместной испанско-португальско-российской экспедиции летом 2010 года. Описание сделали испанские зоологи Рафаэль Йордана (исп. Rafael Jordana) и Энрико Бакуэро (исп. Enrique Baquero) из Университета Наварры, португальский спелеобиолог София Реболейра (порт. Sofia Reboleira, Авейруский университет, Португалия) и испанский энтомолог Альберто Сендра (исп. Alberto Sendra).

Коллемболы
Колле́мболы, или ногохво́стки, или подуры (лат. Collembola), — класс мелких членистоногих из надкласса (или подтипа) шестиногих. К 2013 году было описано более 8 тысяч видов коллембол, включая 24 ископаемых вида.

Первоначально таксон рассматривался как отряд первичнобескрылых насекомых, затем — как подкласс в классе скрытночелюстных.
Голосиловка
Голосиловка — название нескольких населённых пунктов:

Голосиловка — деревня в Барятинском районе Калужской области.

Голосиловка — деревня в Кировском районе Калужской области.

Голосиловка — деревня в Людиновском районе Калужской области.

Людиновский район
Людиновский район — административно-территориальная единица (район) в Калужской области России, которой соответствует муниципальное образование муниципальный район «Город Людиново и Людиновский район».

Административный центр — город Людиново.
Горный Ливан
Горный Ливан (араб. جبل لبنان‎ - Джебель Либнан) — одна из мухафаз Ливана. Административный центр мухафазы — Баабда. Подавляющее большинство населения — марониты, православные и греко-католики (мелькиты). Есть значительное число исмаилитов.

Исмаилизм
Исмаили́зм (араб. الإسماعيلية‎ — al-ʾIsmāʿīlīyah) — совокупность религиозных движений в шиитской ветви ислама, восходящих к концу VIII века. Каждое движение имеет свою иерархию имамов. Титул имама низаритов, самой крупной и известной общины исмаилитов — Ага-хан — передаётся по наследству. В настоящее время в этой ветви исмаилитов имамом является Ага-хан V.