hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Харьковский государственный политехнический колледж
Ха́рьковский госуда́рственный политехни́ческий ко́лледж (ХГПК, укр. Харківський державний політехнічний коледж, ХДПК), ранее Ха́рьковский о́рдена «Знак Почёта» электромехани́ческий те́хникум тра́нспортного строи́тельства, ХЭМТТС (укр. Харківський ордена «Знак Пошани» електромеханічний технікум транспортного будівництва, ХЕМТТБ)
— одно из старейших учебных заведений по подготовке специалистов среднего звена в Украине.

Котляр, Евгений Николаевич
Евгений Николаевич Котляр (14 апреля 1980, Харьков — 20 февраля 2014, Киев) — активист экологического движения, участник Революции Достоинства, герой Небесной Сотни. Погиб от пули снайпера на улице Институтской в Киеве. Герой Украины (2014, посмертно).
Умершие в ноябре 2025 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в ноябре 2025 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Национальное собрание Франции
Национальное собрание Франции, или Национальная ассамблея (фр. Assemblée nationale) — нижняя палата парламента Франции, в то время как верхняя палата — Сенат. Заседает Национальное собрание в Бурбонском дворце (Пале-Бурбон) Парижа, расположенном на левом берегу Сены напротив площади Согласия. Пале-Бурбон построен в 1728 году, депутаты обосновались в нём с 1798 года.

Ассамблея состоит из 577 депутатов, избираемых на 5 лет в ходе прямых всеобщих выборов, проходящих в два тура. Подобно сенаторам, депутаты выполняют двойную роль: наблюдают за действиями правительства, отчитывающимся перед Ассамблеей в письменном или устном виде, и принимают новые законы.

Президент Национального собрания — это, как правило, представитель лидирующей партии. Ему ассистирует вице-президент, как правило, представитель другой партии. Срок мандата Национального собрания — 5 лет, однако президент Франции может его распустить и объявить досрочные выборы, если он ещё не распускал его в предыдущем году.
Бойков, Александр Дмитриевич
Александр Дмитриевич Бойков (27 января 1928, село Вязовка, Воронежская губерния — 3 января 2012, Москва) — российский юрист, доктор юридических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ, государственный советник юстиции третьего класса, почетный работник прокуратуры и почетный адвокат России, проректор Российской академии адвокатуры и нотариата, заместитель директора НИИ проблем укрепления законности и правопорядка при Генеральной прокуратуре РФ. Один из разработчиков проектов законов «Об адвокатуре Российской Федерации», «О судоустройстве в Российской Федерации», УПК РФ, Основ уголовного судопроизводства СССР и союзных республик и др.

Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации
Уголо́вно-процессуа́льный ко́декс Росси́йской Федера́ции (УПК РФ) — это кодифицированный нормативно-правовой акт, являющийся основным источником уголовно-процессуального права, устанавливающий и регулирующий основные общественные отношения в области уголовного судопроизводства на территории Российской Федерации.
Д’Арамитц, Анри
Анри, сеньор д'Арамитц (фр. Henri, Seigneur d'Aramitz; около 1620 — между 1655 и 1674 годами) — королевский мушкетёр, племянник капитана-лейтенанта Жана-Армана де Тревиля, светский аббат в Беарне. Стал прототипом Арамиса — одного из главных героев романов Александра Дюма: «Три мушкетёра», «Двадцать лет спустя» и «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя».

Двадцать лет спустя
«Двадцать лет спустя» (фр. Vingt ans après) — историко-приключенческий роман французского писателя Александра Дюма. Продолжение романа «Три мушкетёра», вторая книга трилогии Александра Дюма-отца о королевских мушкетёрах. Написан в 1845 году. В том же году была поставлена на сцене пьеса «Мушкетёры», созданная на основе романа.
Bad Moon Rising (альбом Sonic Youth)
Bad Moon Rising (рус. Восход дурной луны) — второй студийный альбом рок-группы Sonic Youth, изданный в марте 1985 года и распространявшийся фирмами Homestead Records (в США) и Blast First (в Великобритании). Альбом в свободной тематике посвящён тёмной стороне Америки, включая отсылки на одержимость, безумие, Чарльза Мэнсона, хэви-метал, сатанизм и встречи ранних европейских поселенцев с коренными американцами.

Выпущенный под сильные отзывы андеграундной музыкальной прессы, Bad Moon Rising стал первым альбомом группы, в котором экспериментальный материал сочетался с переходными частями и сегментами. Альбому предшествовал сингл «Death Valley '69», который не попал в чарты ни в США, ни в Великобритании (трек был перезаписан для альбома и снова выпущен как сингл в июне 1985 года). Альбом был назван в честь песни 1969 года «Bad Moon Rising» группы Creedence Clearwater Revival.

Коренные народы США
Коренные народы США (англ. Native Americans) — жители США (не испаноязычные), считающие себя происходящими от любого из коренных народов Северной и Южной Америки (включая Центральную Америку) и сохраняющие племенную принадлежность или привязанность к сообществу (например, эскимосы, алеуты). Является обобщающим термином, официально используемым Бюро переписи населения США, Бюро по вопросам управления бюджетом и остальными правительственными организациями для обозначения граждан США или проживающих в стране иностранцев.

Численность представителей коренных народов США существенно снизилась в ходе колонизации Северной Америки европейскими переселенцами, приведшей к постепенному истреблению и вытеснению представителей коренного населения с их территорий, а также к заражениям их инфекциями, занесёнными европейцами.

Коренное население США говорит либо на индейских, либо на эскимосско-алеутских языках.
Анта-де-Пендилье
Анта-де-Пендилье (порт. Anta de Pendilhe) — дольмен в приходе Пендилье, муниципалитет Вила-Нова-де-Пайва, район Визеу, Португалия.

Дольмен состоит из коридора длиной около 4 метров, ведущий в погребальную камеру. Памятник был сооружён в конце IV тыс. до н. э. или в начале III тыс. до н. э.

Погребальная камера состоит из 9 камней, образующих многоугольник, и накрытых гранитной плитой.

Вила-Нова-ди-Пайва
Ви́ла-Но́ва-де-Па́йва, в порт.-браз. произношении Ви́ла-Но́ва-ди-Па́йва (порт. Vila Nova de Paiva; ['vilɐ 'nɔvɐ dɨ 'paivɐ ]) — городок в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Численность населения — 1,4 тыс. жителей (посёлок), 6,1 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 177,37 км².

Праздник посёлка — 2 марта.
Беломорская (станция метро)
«Беломо́рская» — станция Московского метрополитена на Замоскворецкой линии. Расположена в районе Левобережный (САО). Названа по одноимённой улице. Открыта 20 декабря 2018 года на действующем участке  Речной вокзал«Речной вокзал» —  Ховрино«Ховрино». Колонная станция мелкого заложения с одной островной платформой.

Северный административный округ
Се́верный администрати́вный о́круг — один из 12 административных округов города Москвы.

Сокращённое название — САО. В округе расположено 8 крупных промышленных зон. Округ имеет свои гербовую эмблему и флаг. Административный округ включает в себя 16 районов города. Код САО по ОКАТО — 45 277 000 000.

Префект с 12 ноября 2021 года — Изутдинов Гаджимурад Изамутдинович Управление округом осуществляет префектура САО и прочие окружные органы власти.
Арсаев, Аюп Усманович
Аюп Усманович Арсаев (род. 25 сентября 1983, Назрань, Чечено-Ингушская АССР) — российский боксёр-профессионал ингушского происхождения, выступавший в полулёгкой (Featherweight) весовой категории. Чемпион России в полулёгком весе. Обладатель титула WBC Baltic в полулёгком весе. Чемпион мира по кикбоксингу WAKO в весе до 51 кг. Мастер спорта России международного класса.

Наилучшая позиция в мировом рейтинге: 83-й.

Подопечный заслуженного тренера России Марка Мельцера.

Назрань
Назра́нь (ингуш. На́на-На́ьсаре, Наьсаре) — город на юге России в составе Республики Ингушетия. Административный центр Назрановского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения. Образует городской округ город Назрань. Крупнейший город Ингушетии, в 1992—2000 годах её фактическая столица.
Першин, Александр Васильевич
Александр Васильевич Першин (16 февраля 1962) — советский и казахстанский футболист, защитник, полузащитник.

В первенстве СССР выступал за клубы второй и второй низшей (1990) лиг из Казахской ССР «Шахтёр» Караганда (1980—1981, 1986—1989, 1991) — 193 игры, 20 голов и «Булат» Темиртау — 110 игр, 13 голов. В 1993—1994 годах сыграл 41 игру, забил два мяча за «Булат» в чемпионате Казахстана.

Шахтёр (футбольный клуб, Караганда)
«Шахтёр» (каз. «Шахтёр» Қарағанды) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Караганда. Двукратный чемпион (2011, 2012) и обладатель Кубка Казахстана (2013). Первая в истории казахстанская команда, вышедшая в групповой этап еврокубков.

Цвета клуба — оранжевый, чёрный и белый.
Чжоушань
Чжоуша́нь (кит. упр. 舟山, пиньинь Zhōushān, ранее был известен как Чусань) — городской округ в провинции Чжэцзян КНР. Расположен на одноимённом архипелаге в Восточно-Китайском море. Органы управления расположены в районе Динхай на острове Чжоушань.

Даогуан
Айсиньгьоро Мяньнин (кит. 愛新覺羅 綿寧; 1782—1850) — восьмой маньчжурский император государства Цин, правил под девизом «Даогуан» (Целенаправленное и блестящее) (道光). Второй сын Айсиньгьоро Юнъяня, правившего под девизом «Цзяцин». Запретил в 1839 году торговлю опиумом в Китае, чем спровоцировал Первую опиумную войну, результатом которой стало открытие всех портов Китая для иностранных торговцев и превращения Китая в полуколонию Британской империи.
Рузед
Рузе́д (фр. Rouzède) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монброн. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16290.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к югу от Парижа, в 100 км южнее Пуатье, в 32 км к востоку от Ангулема.

Ангулем (округ)
Ангулем (фр. Angoulême) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Ангулем.

Население округа на 2006 год составляло 191 609 человек. Плотность населения составляет 58 чел./км². Площадь округа составляет всего 3320 км².
Санна (река)
Са́нна (пол. Sanna) — река на юго-востоке Польши, течёт по территории Люблинского и Подкарпатского воеводств. Правый приток Вислы.

Длина реки равняется 51,3 км. Площадь водосборного бассейна составляет 607 км².

Исток реки находится на территории гмины Модлибожице в Яновском повяте Люблинского воеводства. Пейзажи верхнего течения Санны считаются одной из самых красивых природных достопримечательностей Люблинской возвышенности. В среднем течении река пересекает Сталёвовольский повят Подкарпатского воеводства. Впадает в Вислу на высоте 134,5 м над уровнем моря в границах Красницкого повята Люблинского воеводства.

Сталёвовольский повет
Сталёвовольский повет (пол. Powiat stalowowolski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подкарпатское воеводство. Центр повета — город Сталёва-Воля. Занимает площадь 832,92 км². Население — 108 081 человек (на 30 июня 2015 года).
Чемпионат Европы по легкоатлетическому кроссу 2007
Чемпионат Европы по легкоатлетическому кроссу 2007 года — 14-й чемпионат Европы, прошедший 9 декабря 2007 года в Торо (Испания). Были разыграны двенадцать комплектов наград: 4 в соревнованиях взрослых спортсменов, 4 — среди молодёжи (спортсменов до 23 лет) и 4 — у юниоров.

На старт вышли 423 атлета из 29 стран Европы. Каждая страна могла выставить до 6 человек в каждый из забегов. Победители в командном первенстве определялись по сумме мест 4 лучших участников.

Торо (Самора)
Торо (исп. Toro) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Самора в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альфос-де-Торо. Занимает площадь 326 км2. Население — 9748 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 33 км.

Центр винодельческой зоны Торо (уровня DOP). Виноградники занимают порядка 8000 га на высотах 650-720 м над уровнем моря. Красное вино производится на 100 % из сорта Tinta de Toro (то есть темпранильо), а белое — часто на 100 % из вердехо.

Район Торо впервые обратил на себя внимание виноделов в конце XIX века, когда выяснилось, что местный песчаный терруар препятствует распространению филлоксеры, опустошавшей в то время виноградники других регионов. Соответственно, в окрестностях Торо сохранилось несколько очень старых виноградников.
Циндао Цзяодун (аэропорт)
Международный аэропорт Циндао Цзяодун (ИАТА: TAO, ИКАО: ZSQD), (англ. Qingdao Jiaodong International Airport; кит. трад. 青島膠東國際機場, упр. 青岛胶东国际机场, пиньинь Qīngdǎo Jiāodōng guójì jīchǎng, палл. Циндао Цзяодун гоцзи цзичан) — гражданский международный аэропорт, расположенный в городе Циндао провинции Шаньдун Китая, представляющий собой комплексный мультимодальный транспортно-пересадочный узел, объединяющий авиацию, железную дорогу, метрополитен, автомобильный транспорт. Является международным транспортным узлом в Восточной Азии, обслуживающим, главным образом, рейсы для перелётов в Японию и Южную Корею из других стран Евразии. В настоящее время является крупнейшим аэропортом провинции Шаньдун, способным обслуживать 35 миллионов пассажиров в год и одним из основных пунктов в маршрутной сети регулярных перевозок авиакомпаний Beijing Capital Airlines, China Eastern Airlines, Qindao Airlines и Shandong Airlines.

Гражданская авиация
Гражда́нская авиа́ция (сокр. ГА) — отрасль авиации, используемая в целях обеспечения транспортных потребностей граждан и экономики.

Гражданская авиация России подразделяется на 3 сферы: коммерческие воздушные перевозки, авиационные работы и авиацию общего назначения.
Елесино (Вологодская область)
Елесино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Чуровского, с точки зрения административно-территориального деления — в Чуровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 18 км, до центра муниципального образования Чуровского — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Федорово, Келбуй, Бугры.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Ратьен, Дора
Генрих Ратьен (нем. Heinrich Ratjen; 20 ноября 1918, Бремен — 22 апреля 2008 там же) — немецкий легкоатлет. Генрих является интерсекс-человеком. Под именем Доры Ратьен (нем. Dora Ratjen) участвовал в соревнованиях по прыжкам в высоту на Олимпийских играх 1936 года в Берлине и занял четвёртое место. В 1938 году установил мировой рекорд по прыжкам в высоту среди женщин и стал чемпионкой Европы. В том же году завершил спортивную карьеру как женщина, когда его истинный пол был раскрыт. В начале 1939 года сменил документы на мужское имя «Генрих».

Летние Олимпийские игры 1936
XI летние Олимпийские игры проводились в Берлине с 1 по 16 августа 1936 года. Последние Олимпийские игры перед Второй мировой войной. Соревнования по парусному спорту прошли в Киле. С 49 странами и 3961 атлетом эти Игры поставили новый рекорд по количеству участников. Самым выдающимся спортсменом Игр стал американец Джесси Оуэнс с 4 золотыми медалями. На церемонии открытия Игр была продолжена существующая с 1928 года традиция зажжения олимпийского огня.

По инициативе генерального секретаря оргкомитета Игр Карла Дима, согласно его пропагандистской идее, восходящей к греческому ритуалу лампадодромии,
впервые была проведена эстафета олимпийского огня. Огонь был доставлен из Олимпии бегунами, передающими факел, как эстафетную палочку. Этим было положено начало новой олимпийской традиции.

Открытие Олимпиады впервые транслировалось по телевидению в прямом эфире, а олимпийские соревнования стали материалом для создания документального фильма Лени Рифеншталь «Олимпия».
Рамария
Рамария (лат. Ramaria) — род грибов; в разных системах классификации этот род включают в разные семейства: Гомфовые (Gomphaceae), Рамариевые (Ramariaceae), Рогатиковые (Clavariaceae), Лисичковые (Cantharellaceae).

Персон, Христиан Генрих
Христиа́н Ге́нрих (Кристиан Хендрик) Пе́рсон (нид. Christiaan Hendrik Persoon, 1761—1836) — ботаник-миколог, существенно дополнивший своими работами линнеевскую таксономию грибов. Составил первую научную систему грибов и установил много родов и видов. Подданный Нидерландов.
Крупник (село)
Кру́пник (болг. Крупник) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Симитли.

Находится примерно в 5 км к югу от центра города Симитли и примерно в 19 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе проживало 2078 человек.

Симитли
Симитли́ (болг. Симитли) — город в Благоевградской области Болгарии. Административный центр общины Симитли. Находится примерно в 15 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в городе  проживало 6674 человека.
Мазурин, Алексей
Алексей Мазурин:

Мазурин, Алексей Алексеевич  (1772—1834) — русский купец, основатель одной из самых значительных московских купеческих династий XIX века.

Мазурин, Алексей Сергеевич (1846—1920) — русский купец и фотограф.

Мазурин, Алексей Алексеевич
Алексе́й Алексе́евич Мазу́рин (1772 — 29 июня (11 июля) 1834) — русский купец, основатель одной из самых значительных московских купеческих династий XIX века. Потомственный почётный гражданин, купец первой гильдии, московский городской голова в 1828—1831 годах.
Сольо (Швейцария)
Сольо (итал. Soglio, нем. Sils im Bergell, романш. Suogl) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии в долине Брегалья, кантон Граубюнден. Население составляло 167 человек на 2008 год. Официальный код — 3774. 1 января 2010 года вместе с коммунами Викосопрано, Кастазенья, Бондо и Стампа вошла в состав новой коммуны Брегалья.

Входит в состав региона Малоя (до 2015 года входила в округ Малоя).

На выборах в 2007 году наибольшее количество голосов получила Швейцарская народная партия (53,1 %), за Христианско-демократическую народную партию Швейцарии проголосовали 7,2 %, за Социал-демократическую партию Швейцарии — 24,5 %, за Свободную демократическую партию — 15,2 %.

Брегалья
46°20′ с. ш. 9°32′ в. д.

Брегалья или Бергелль (итал. Val Bregaglia, нем. Bergell, на брегальском диалекте — Val Bargaja) — альпийская долина в юго-западной части швейцарского кантона Граубюнден, спускающаяся в южном направлении (в сторону Италии) от перевала Малоя (нем. Malojapass, 1 815 над уровнем моря) до высоты 333 м. Нижняя часть долины является территорией Италии (провинция Сондрио).
Хаузер, Ян
Ян Ха́узер (нем. Jan Hauser; род. 19 января 1985, Гларус) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2010 года, участник трёх чемпионатов мира и чемпионата Европы. Трёхкратный чемпион Швейцарии среди мужчин. В составе смешанной сборной Швейцарии участник чемпионата Европы. Двукратный чемпион Швейцарии среди смешанных команд. В составе юниорской мужской сборной Швейцарии участник трёх юниорских чемпионатов мира. Двукратный чемпион Швейцарии среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играл в основном на позиции третьего.

Смешанная сборная Швейцарии по кёрлингу
Смешанная сборная Швейцарии по кёрлингу — смешанная национальная сборная команда (составленная из двух мужчин и двух женщин), представляет Швейцарию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Швейцарии (англ. Swiss Curling Association).
Рамбальди, Бенвенуто да Имола
Бенвенуто Рамбальди да Имола (лат. Benevenutus Imolensis, итал. Benvenuto da Imola; ок. 1336, Имола, Болонья — 1390, Феррара) — итальянский учёный, гуманист, историк, педагог. Наиболее известен своими комментариями к «Божественной комедии» Данте Алигьери.

Болонья (провинция)
Боло́нья (итал. Provincia di Bologna, эмил.-ром. pruvénzia ed Bulåggna) — бывшая провинция в Италии, в области Эмилия-Романья. На основании закона № 56 от 7 апреля 2014 года с 1 января 2015 года упразднена, а её территория составила новую территориальную единицу метрополитенский город Болонья.
Гарсиа, Джонатан
Джонатан Гарсиа (англ. Jonathan Garcia; род. 12 декабря 1986 года, Кейти, Хьюстон) — американский конькобежец. Специализируется на спринтерских дистанциях.

Принимал участие на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи заняв 28-е место в дистанции 1000 метров.

В 2015 году участвовал в Кубке мира по конькобежному спорту заняв 14-е место в дистанции 1000 метров. В этом же году в 1 этапе Кубка мира в командном спринте завоевал серебряную медаль, в 4-м этапе выиграл золото.

В 2015 году на Чемпионате мира по конькобежному спорту в дистанции 1000 метров пришёл 21-м. В 2017 году на этом же чемпионате в дистанции 1000 метров финишировал 15-м.

На Чемпионате мира по конькобежному спорту в спринтерском многоборье 2015 занял 10-е место. В этом же чемпионате в 2017 году пришёл 11-м.

Кубок мира по конькобежному спорту 2014/2015
Кубок мира по конькобежному спорту 2014/2015 (англ. Essent ISU World Cup Speed Skating 2014-2015) — серия этапов соревнований по конькобежному спорту, которые проходили с 14 ноября 2014 года по 22 марта 2015 года.

Было проведено 7 этапов. Первый прошёл 14-16 ноября 2014 года в Обихиро, второй этап — 21-23 ноября в Сеуле, третий — 5-7 декабря в Берлине, четвёртый — 12-14 декабря в Херенвене, пятый — 31 января — 1 февраля в Хамаре, шестой — 7-8 февраля в Херенвене, седьмой — 21-22 марта в Эрфурте. В общем зачёте победили Павел Кулижников и Хизер Ричардсон.
Газонокосильщик
Газо́нокоси́льщик — человек, подстригающий газоны.

«Газонокосильщик» — фантастический фильм, в некоторой степени сходный с произведением Дэниела Киза «Цветы для Элджернона».
«Газонокосильщик 2: За пределами киберпространства» — фильм-сиквел.

«Газонокосильщик» — рассказ Стивена Кинга.

Газон
Газо́н (от фр. gazon — дёрн, трава) — участок земли с искусственно созданным покровом из травянистых растений ; травяной покров, созданный посевом семян специально подобранных трав; нередко служит фоном для декоративных посадок и парковых сооружений; может быть самостоятельным элементом ландшафтной композиции (ГОСТ 28329-89).
Лишанский, Лазарь Аронович
Ла́зарь Аро́нович Лиша́нский (11 июня 1895, Смыково, Великолукский уезд, Псковская губерния — 1978, Петрозаводск) — советский врач-невролог, нейрохирург, заслуженный врач Карельской АССР (1956), заслуженный врач РСФСР (1959), один из организаторов неврологической службы в Карелии

Великолукский уезд
Великолу́кский уе́зд (рус. дореф. Великолуцкій уѣздъ) — административная единица Псковской губернии Российской империи. Уездным городом являлись Великие Луки. По площади занимал 4800,4 км² (4216,5 кв. вёрст).
Арам-шах
Арам-шах (перс. آرام‌شاه‎; ? — июнь 1211) — второй султан Дели с декабря 1210 года по июнь 1211 года. Занял титул султана Дели в Лахоре после неожиданной смерти прошлого султана Кутб ад-дин Айбака, а затем был побеждён и свергнут будущим султаном Илтутмишем.

Лахор
Лахо́р (урду لاہور‎, англ. Lahore, з.-пандж. لہور) — второй по величине город Пакистана после Карачи. По оценкам на 2009 год, в городской агломерации проживало более 10 миллионов человек. Лахор расположен на северо-востоке страны на левом берегу реки Рави, всего в нескольких километрах от границы с Индией. Будучи столицей провинции Пенджаб, он является промышленным, культурным и транспортным центром северо-восточного Пакистана. Развита текстильная, пищевая, химическая, металлообрабатывающая промышленность, машиностроение. Действует международный аэропорт Лахор. Имеется университет, центральный музей, музей оружия. В Лахоре сосредоточена киноиндустрия страны — «Лолливуд».