hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кастро, Франсиско
Франсиско Кастро Малински Колон (исп. Francisco Castro Malinsky Colon; 12 июля 1922, Кайей, Пуэрто-Рико — 14 декабря 2008, Орландо, Флорида) — пуэрто-риканский легкоатлет, выступавший в прыжках в длину и высоту, тройном прыжке и беге на средние дистанции. Участник летних Олимпийских игр 1952 года, чемпион и двукратный бронзовый призёр Центральноамериканских и Карибских игр 1946 года, чемпион и серебряный призёр Центральноамериканских и Карибских игр 1950 года.

Прыжок в высоту
Прыжок в высоту — дисциплина лёгкой атлетики, относящаяся к вертикальным прыжкам технических видов. Составляющие прыжка — разбег, подготовка к отталкиванию, отталкивание, переход через планку и приземление.

Требует от спортсменов прыгучести и координации движений. Проводится в летнем и зимнем сезонах. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1928 года.

Рекордсменом по прыжкам в высоту среди мужчин является кубинец Хавьер Сотомайор с результатом 2,45 м, установленным в 1993 году. Это самый длительный рекорд в истории прыжков в высоту среди мужчин. Украинка Ярослава Магучих в 2024 году установила мировой рекорд среди женщин на высоте 2,10 м, побив предыдущий рекорд, установленный в 1987 году Стефкой Костадиновой.
Бромоксинил
Бромоксинил представляет собой химическое соединение из группы бензонитрилов и органических соединений брома. Он особенно эффективен в борьбе с сорняками зерновых, кукурузы, сорго, лука, льна, мяты, дернины и не возделываемых культур.

Химическое соединение
Хими́ческое соедине́ние — сложное вещество, состоящее из химически связанных атомов двух или более элементов (гетероядерные молекулы). Некоторые простые вещества также могут рассматриваться как химические соединения, если их молекулы состоят из атомов, соединённых ковалентной связью (азот, кислород, иод, бром, хлор, фтор, предположительно астат).
Инертные (благородные) газы и атомарный водород нельзя считать химическими соединениями.
История почты и почтовых марок Гонконга
История почты и почтовых марок Гонконга включает период колониальной зависимости от Великобритании и период после передачи Гонконга Китайской Народной Республике (с 1997). На каждом из этих этапов для почтовых нужд Гонконга эмитировались собственные почтовые марки. Современным почтовым оператором в Гонконге выступает Hongkong Post, являющийся департаментом Правительства Гонконга.

Почта
По́чта  (от итал. posta) — термин, используемый для обозначения:

1) почтовых отправлений (например, почтовых карточек, писем, посылок);

2) учреждений связи, к которым относятся: ответственная почтовая администрация (ОПА) и подчинённые структуры — почтамты, узлы связи, транспортные подразделения и сортировочные пункты, а также почтовые отделения в составе почтамтов и узлов связи;

3) предприятия естественной монополии, производящего и реализующего услуги почтовых отправлений местного, внутреннего и международного уровнях обслуживания на основе лицензий.

Всемирный почтовый союз, основанный в 1874 году, включает в себя 192 государства-члена и устанавливает правила международного обмена корреспонденцией.
Тамыш (станция)
Тамы́ш (абх. Тамшь, груз. ტამიში) — железнодорожная станция Абхазской железной дороги, расположенная в одноимённом селе в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.

Абхазская Автономная Республика
Абха́зская Автоно́мная Респу́блика (груз. აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა, Ап’хазет’ис автономиури республика, абх. Аԥснытәи Автономтә Ареспублика), также используется название Автоно́мная Респу́блика Абха́зия — административная единица в Грузии, автономная республика, охватывающая территорию Абхазии.

С 2006 по 2008 годы правительство Абхазской Автономной Республики располагалось на территории Абхазии в контролируемом в то время Грузией селении Чхалта. После войны 2008 года с Россией и Абхазией всю территорию региона контролирует частично признанная Республика Абхазия при поддержке российских войск; в документах Грузии Абхазия рассматривается как оккупированная российскими вооружёнными силами территория.
Мадонна с Младенцем, четырьмя святыми и четырьмя ангелами
«Мадонна с Младенцем, четырьмя святыми и четырьмя ангелами» (итал. Madonna con Bambino tra angeli e santi) — картина итальянского художника периода проторенессанса Никколо́ ди Пьетро Джерини (?) из собрания Государственного Эрмитажа.

Джотто ди Бондоне
Джо́тто (итал. Giotto di Bondone; 1266 или 1267, Виккьо — 8 января 1337, Флоренция) — итальянский живописец и архитектор XIV века, один из первых представителей проторенессанса. Ключевая фигура в истории западноевропейского искусства. Преодолевая византийскую иконописную традицию, Джотто стал основателем итальянской школы живописи, разработал новый подход к изображению пространства. Произведениями Джотто вдохновлялись Леонардо да Винчи, Рафаэль Санти, Микеланджело Буонарроти.
Стивенс, Кевин
Кевин Стивенс (англ. Kevin Stevens; род. 15 апреля 1965) — американский хоккеист, игравший на позиции левого крайнего нападающего, а ныне скаут «Питтсбург Пингвинз». Лучшие годы провёл в одном звене с Марио Лемьё и помог «Питтсбургу» выиграть два Кубка Стэнли подряд.

Родился в Броктоне, штат Массачусетс, но вырос в Галифаксе, штат Массачусетс.

Питтсбург Пингвинз
«Пи́ттсбург Пи́нгвинз» (англ. Pittsburgh Penguins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Клуб базируется в городе Питтсбург, штат Пенсильвания, США. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1991, 1992, 2009, 2016, 2017). Маскот — пингвин Айсбург.
Bleach
Bleach:

Блич —  манга Тайто Кубо и её аниме-экранизация.

Bleach (альбом) — музыкальный альбом группы Nirvana.

Bleach — песня Easyworld из альбома This Is Where I Stand.

Bleach — песня группы Styles of Beyond из альбома Megadef

Bleach — первый никнейм Бёна «ByuN» Хён Ву, корейского киберспортсмена, играющего в StarCraft II.

Megadef
Megadef — второй студийный альбом андерграундной рэп-группы Styles of Beyond, выпущенный в 9 сентября 2003 года на компакт-диске и виниле, а также в качестве цифрового скачивания. Надпись является отсылкой к группе Megadeth, и в то же время стилистически напоминает логотип группы Metallica. Продюсерами альбома стали DJ Cheapshot Vin Skully, входящие в состав коллектива Styles of Beyond.
Шульгин, Николай
Николай Шульгин:

Шульгин, Николай Иванович (1832—1882) — русский публицист, писал под псевдонимом «Николай Иванов»; издавал журнал «Дело».

Шульгин, Николай Захарьевич (1855—1937) — сенатор, проводивший следствие по делу об убийстве Столыпина.

Шульгин, Николай Матвеевич (1886—1942) — заслуженный артист РСФСР (1934), Народный артист Азербайджанской ССР (23 апреля 1940).

Шульгин, Николай Павлович (1915—1995) — советский партийный деятель.

Шульгин, Николай Павлович
Николай Павлович Шульгин (19 декабря 1915, Петроград, Российская империя — 1 октября 1995, Киев, Украина) — советский партийный деятель, министр строительства и эксплуатации автомобильных дорог УССР. Депутат Верховного Совета УССР 6-11-го созывов. Кандидат в члены ЦК КПУ в 1961—1981 г.
Бадиков, Виктор Владимирович
Ви́ктор Влади́мирович Ба́диков (15 августа 1939, Бузулук — 23 апреля 2008, Актау) — советский и казахстанский критик и литературовед. Доктор филологических наук, профессор, член Союза писателей Республики Казахстан (1989) и Казахского ПЕН-клуба (1997), входил в редколлегию многих литературных журналов.

Актау
Акта́у (каз. Ақтау / Aqtauо файле; досл.: «Белая гора», с 1964 по 1991 год — Шевченко) — портовый город на западе Казахстана на берегу Каспийского моря, областной центр Мангистауской области.

Аким — Абилкаир Байпаков.
Крандиевский
Крандиевский (Крандиевская) — фамилия. Известные носители:

Крандиевский, Василий  Афанасьевич (1861—1928) — русский издатель, публицист, библиофил.

Крандиевская, Анастасия Романовна (урождённая Кузьмичёва; до замужества носила фамилию отчима — Тархова; 1866—1938) — писательница, жена издателя В. А. Крандиевского. Их дочери:
Крандиевская-Толстая, Наталья Васильевна (Туся; 1888—1963) — русская поэтесса и мемуаристка, жена А. Н. Толстого.
Крандиевская, Надежда Васильевна (Дюна; 1891—1963) — скульптор, педагог, ученица Бурделя. Жена архитектора П. П. Файдыша, их дети:
Файдыш-Крандиевская, Наталия Петровна (Навашина; 1923—2018) — советская художница.
Файдыш-Крандиевский, Андрей Петрович (1920—1967) — советский скульптор-монументалист.

Файдыш-Крандиевский, Андрей Петрович
Андрей Петрович Файдыш-Крандиевский (10 января 1920, Москва — 12 августа 1967, Таруса) — советский скульптор-монументалист. Наиболее известное произведение — Монумент в ознаменование освоения космического пространства (Москва, 1964). Лауреат Сталинской премии первой степени (1950). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1965). Член-корреспондент АХ СССР.
Олимпийский комитет Каймановых Островов
Олимпийский комитет Каймановых Островов (англ. Cayman Islands Olympic Committee; уникальный код МОК — CAY) — организация, представляющая Каймановы Острова в международном олимпийском движении. Штаб-квартира расположена на острове Большой Кайман. Комитет основан в 1973 году, в 1976 году принят в МОК, является членом ПАСО, организует участие спортсменов из Островов Кайман в Олимпийских, Панамериканских играх и других международных соревнованиях.

Каймановы Острова
Каймановы Острова (англ. Cayman Islands) — заморская территория Великобритании в Вест-Индии, в Карибском море, расположенная на островах Кайма́н. Официальное название — Острова Кайман (KY, CYM).

Площадь — 264 км². В состав владения входят острова Большой Кайман, Малый Кайман и Кайман-Брак.

Население — 61 944 чел. (2020), мулаты, белые и чёрные. Свыше 4/5 населения живёт на острове Большой Кайман. Административный центр — город Джорджтаун. Основные занятия населения — обслуживание туристов и выращивание черепах.
Акимов, Леонид
Леонид Акимов:

Акимов, Леонид Алексеевич (род. 1920) — советский кинооператор.

Акимов, Леонид Афанасьевич (1937—2017) — советский и украинский астроном, специалист по физике Луны.

Акимов, Леонид Петрович (род. 1937) — советский и российский инженер и учёный, специалист в области вычислительной техники и программирования.

Акимов, Леонид Петрович
Леонид Петрович Акимов (р. 15.12.1937, Магадан) — советский и российский инженер и учёный, специалист в области вычислительной техники и программирования.

Окончил Высшее военно-морское инженерно-радиотехническое училище (1960).

1961—1965 инженер военного представительства в КБ-1.

1966—1968 заместитель начальника лаборатории в ОКБ «Вымпел».

1969—1978 начальник сектора НТЦ ЦНПО «Вымпел».

1979—1983 начальник отдела НИИ ВК имени Карцева.

1984—1997 начальник отдела, зам. начальника Управления министерства внешней торговли СССР, министерства внешнеэкономических связей РФ.

С 1998 г. на пенсии.

Кандидат технических наук, старший научный сотрудник.

Государственная премия СССР (1976) — за участие в разработке ЭВМ М-10.

Награждён орденом «Знак Почёта» (1976) и медалями.
Учка (река)
Учка — река в России, протекает в Лузском районе Кировской области. Устье реки находится в 112 км по левому берегу реки Луза. Длина реки составляет 22 км.

Река берёт начало в холмах к северу от урочища 1-е Сухановское в 8 км к югу от села Учка и в 26 км к юго-востоку от города Луза. Река течёт на север, верхнее и нижнее течение не населено, в среднем течении протекает село Учка и несколько мелких деревень вокруг неё. Притоки — Истопница, Каменка (правые). В низовьях выходит на пойму Лузы, где протекает через озеро Игуменское, де-факто старицу Лузы. Впадает в Лузу в 7 км к юго-востоку от посёлка Лальск.

Лузский район
Лу́зский райо́н — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Лузский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Луза.
Новогрудское воеводство (II Речь Посполитая)
Новогрудское воеводство (пол. Województwo nowogródzkie, бел. Навагрудскае ваяводства, классич. бел. Наваградзкае ваяводзтва) — административно-территориальная единица Польши, образованная 4 февраля 1921 года в результате советско-польской войны и последовавшего за ней Рижского мира. (весна 1921 года) Эти земли были закреплены в составе возрождённого польского государства. Крупные города: Барановичи, Лида, Несвиж, Слоним.

Несвиж
Не́свиж (бел. Нясві́ж) — город в Минской области Беларуси на реке Уша. Административный центр Несвижского района. Численность населения — 15 909 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Несвижский замок, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Фарный костёл, ратуша XVI века, а также ряд других архитектурных памятников.

В 2023 году Несвиж отмечал 800-летие.
Перепись населения Кыргызстана (1999)
Пе́репись населе́ния Кыргы́зстана (1999) — первая национальная перепись, прошедшая в независимом Кыргызстане. Стала седьмой по счёту на территории республики. До этого переписи проводились в 1926, 1939, 1959, 1970, 1979 и 1989 годах. Перепись впервые зафиксировала резкое сокращение русского (на 35 %) и другого европейского населения не только в относительном, но и в абсолютном масштабе. Число немцев в Кыргызстане за 10 лет сократилось в 5 раз, с более чем 102 тыс. до 21 тыс. чел. Особенно резко изменился этнический состав в столице республики — г. Бишкеке, где доля киргизов выросла с 22 % до 53 %, а доля русских сократилась с 55 % до 33 %. В Чуйской области киргизы по-прежнему не составляли абсолютного большинства в 6 из 8 районов, хотя их доля в результате высокого естественного прироста достигла 43,8 %. Узбеки в Кыргызстане оттеснили русских и стали вторым по численности народом страны. Продолжался быстрый рост среди других азиатских меньшинств (дунгане, таджики, турки, уйгуры).

Русские в Кыргызстане
Русские в Кыргызстане (кирг. Кыргызстандагы орустар) —  третья по численности национальная группа в Кыргызстане, на начало 2021 года составляли 5,14 % населения страны (341 351 человек).  С момента своего появления на территории Южного Семиречья в третьей четверти XIX века, русские играли важную роль во всех сферах жизни республики, особенно в поздний имперский и советский период и в первую очередь в её северной равнинной части. С середины XX века относительная численность русских снижалась (при абсолютном росте), что связано с несколько меньшей рождаемостью по сравнению с рождаемостью у местного населения, а с начала 1990-х резко снизилось и абсолютное число русского населения из-за высокого миграционного оттока после распада СССР.
Ваг-Хемра
Ваг-Хемра (амх. ዋግ ህምራ) — зона в регионе Амхара, Эфиопия. Название представляет собой комбинацию из наименования бывшей провинции Вог и названия доминирующей этнической группы Хемра (Камир) Агау (Agaw/Kamyr).

Административное деление Эфиопии
В административно-территориальном отношении Эфиопия как федерация делится на 12 регионов или штатов (амх. ክልል kəlləl / кыллыл , множ. ч. kəlləločč / кыллылочч), организованных по этническому принципу, и 2 города федерального подчинения (амх.  yä’städadär akkababi, мн. ч. yä’städadär akkababiwočč): Аддис-Абеба и Дыре-Дауа.

Регионы делятся на зоны (ед. ч. амх. ዞን zonə / зоны), те в свою очередь на округа (уорэды, амх. ወረዳ wäräda), а те на общины (käbäla / кэбэла) — самые мелкие единицы, объединяющие группы деревень.
Зёйдхорн
Зёйдхорн (нидерл. Zuidhornо файле) — городок и бывшая община на севере Нидерландов, в провинции Гронинген. После муниципальной реформы 1990 года к общине Зёйдхорн были присоединены территории соседних общин — Обергюм, Грейпскерк и Адуард. Население Зёйдхорна на 1 января 2008 года составляло 18 374 человек. 1 января 2019 года Зёйдхорн вместе с общинами Гротегаст, Лек и Марюм были объединены в новую общину Вестерквартир.

Зёйдхорн — городок, развитие которого во многом зависит от находящегося рядом Гронингена. Железнодорожной веткой, управляемой кампанией Arriva, город соединен с Леуварденом в Фрисландии и Гронингеном.

Гронинген (провинция)
Гро́нинген (нидерл. Groningen, н.-нем. Grunnen, з.-фриз. Grinslân) — провинция на северо-востоке Нидерландов. Столица и крупнейший город — Гронинген. Население 581 705 человек (9-е место среди провинций; данные 2013 г.).
Чинарский сельсовет
Чинарский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дербентском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Чинар.

Дербентский район
Дербе́нтский райо́н (азерб. Дәрбәнд раjонy, лезг. Дербент район, таб. Дербент район, татск. Дербенд район, дарг. Дербент къотт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — город Дербент (в состав района не входит).
Кудо, Масато
Масато Кудо (яп. 工藤 壮人 Кудо: Масато, 6 мая 1990, Токио — 21 октября 2022, Миядзаки) — японский футболист, нападающий. Выступал за сборную Японии.

Умер 21 октября 2022 года в возрасте 32 лет в результате осложнений после операции на мозге.

Миядзаки (город)
Миядзаки (宮崎市, Миядзаки-си, яп. [mijaꜜzaki]) — город в Японии, расположенный на юго-восточном побережье острова Кюсю. Миядзаки основан 1 апреля 1924 года. Город является популярным курортом для японских туристов и местом для шоппинга для жителей небольших городов префектуры. В число достопримечательностей входят: центр мероприятий SeaGaia, зоопарк Феникса, пляжный парк Аосима, а также множество крупных отелей и онсэнов.
Мусин-Пушкин, Александр
Александр Мусин-Пушкин:

Мусин-Пушкин, Александр Александрович (1856—1907) — вологодский и минский губернатор.

Мусин-Пушкин, Александр Алексеевич (1788—1813) — сын собирателя древностей, Алексея Ивановича Мусина-Пушкина; убит в битве под Люнебургом.

Мусин-Пушкин, Александр Алексеевич (1855—1918) — гофмейстер; попечитель Одесского и Петербургского учебных округов.

Мусин-Пушкин, Александр Иванович (1827—1903) — генерал, командующий войсками Одесского военного округа.

Люнебург
Лю́небург (нем. Lüneburg, н.-нем. Lümborg, полаб. Glein, Chlein, Glain или Glyn, н.-луж. Glain, лат. Luneburgum) — город Германии в Нижней Саксонии в 50 км к юго-востоку от Гамбурга. Центр одноимённого района. Через Люнебург протекает река Ильменау, приток Эльбы. Население — 76 837 человек (2022).
Чемпионат мира по дартсу 2013 (BDO)
Чемпионат мира BDO 2013 — 36-й чемпионат мира BDO. Проходил в английском городе Фраймли Грин на стадионе Лэйксайд Кантри Клаб с 5 по 13 января 2013 года. Призовой фонд турнира составляет 274 тысяч фунтов стерлингов. Победитель мужского турнира получил 100000 фунтов, женского — 10000 фунтов. Действующий чемпион в мужском турнире, Христиан Кист, защитить титул не смог, вылетел уже в первом раунде. В женском турнире действующим чемпионом является Анастасия Добромыслова, которая на данном турнире смогла защитить титул.

Добромыслова, Анастасия Петровна
Анастаси́я Петро́вна Добромы́слова (26 сентября 1984, Калинин) — российская дартсменка, Заслуженный мастер спорта России (2013), в сборной России с 1999 года.

Чемпионка мира 2008, 2012 и 2013 годов, чемпионка мира в парном разряде 2007 года,  обладательница Кубка Европы среди юниоров 1999 года. Неоднократная победительница серий международных турниров, среди которых победа на открытом чемпионате Голландии, открытом чемпионате Бельгии, открытом чемпионате Шотландии. В российском дартсе является самым титулованным игроком: в её активе 25 золотых медалей чемпионата России в различных дисциплинах.
Сан-Жуан-да-Боа-Вишта (Табуа)
Сан-Жуан-да-Боа-Вишта (порт. São João da Boa Vista) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Табуа. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 484 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,00 км².

Коимбра (округ)
Округ Коимбра (порт. Distrito de Coimbra) — округ в западной Португалии. Округ состоит из 17 муниципалитетов. Входит в Центральный регион. Распределён между двумя статистическими субрегионами: Байшу-Мондегу, Пиньял-Интериор-Норте. В состав округа входит также городская агломерация Большая Коимбра. Ранее входил в состав провинции Бейра-Байша и Бейра-Литорал Территория — 3974 км². Население — 430 104 человека (2011). Плотность населения — 108,23 чел./км². Административный центр — город Коимбра.
Драуле, Мильда Петровна
Ми́льда Петро́вна Дра́уле (26 августа 1901 — 10 марта 1935) — супруга Леонида Николаева, убившего 1 декабря 1934 года руководителя Ленинградского обкома ВКП(б) Сергея Кирова. Была признана виновной в соучастии в убийстве, приговорена к смертной казни и расстреляна. Реабилитирована посмертно в 1990 году.

Киров, Сергей Миронович
Серге́й Миро́нович Ки́ров (фамилия при рождении — Ко́стриков; 15 [27] марта 1886, Уржум, Вятская губерния — 1 декабря 1934[…], Ленинград) — русский революционер, деятель партии большевиков и Советского государства, приближённый Иосифа Сталина. 1 декабря 1934 года был убит Леонидом Николаевым. Убийство Кирова послужило поводом для начала массовых репрессий в СССР.
Эльсниг (Саксония)
Эльсниг (нем. Elsnig) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Лейпциг. Входит в состав района Северная Саксония. Подчиняется управлению Доммич. Население составляет 1589 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 36,76 км².

Северная Саксония
Северная Саксония (нем. Nordsachsen) — район в Германии. Центр района — город Торгау. Входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Лейпциг.

Район образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Торгау-Ошац и Делич.

Занимает площадь 2020,08 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 197 346 человек. Плотность населения — 98 человек/км².
Официальный код района — 14 7 30.
Родригес, Оскар (велогонщик)
Оскар Родригес Гарайкоэчеа (исп. Óscar Rodríguez Garaicoechea); (род. 6 мая 1995, Бурлада) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий с 2020 года за команду мирового тура «Astana Pro Team».

Бурлада
Бурлада (исп. Burlada) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-де-Памплона. Занимает площадь 2,15 км². Население — 18388 человек (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 3 км.

В 1964 году основан ФК Бурладес.
Пфистер, Марк
Марк Пфи́стер (нем. Marc Pfister; род. 26 сентября 1989, Зумисвальд, Берн) — швейцарский и филиппинский кёрлингист.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого, скип команды.

Зумисвальд
Зумисвальд (нем. Sumiswald, алем. нем. Sumiswaud) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Траксельвальд. Население составляет 5085 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0957.
Ефимова, Екатерина Олеговна
Екатерина Олеговна Ефимова (р. 3 июля 1993, пос. Новоалександровск, Анивский район, Сахалинская область) — российская волейболистка, центральная блокирующая. Мастер спорта России международного класса.

Ново-Александровск (Сахалинская область)
Ново-Александровск (ранее — Новоалександровское, в 1884—1905 Поповские Юрты, до 1945 — Канума) — микрорайон Южно-Сахалинска, до 1995 — посёлок в Сахалинской области.

Население — более 15 тыс. чел. (2019)
Мамедов, Эюб Алиага оглы
Эюб Алиага оглы Мамедов (азерб. Əyyub Əliağa oğlu Məmmədov; 24 января 1921, Баку, Азербайджанская ССР — 27 августа 1994, там же, Азербайджан) — азербайджанский живописец, заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1963). Член Союза Художников СССР (1946).

Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР
Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (азерб. Azərbaycan SSR əməkdar incəsənət xadimi) — почётное звание Азербайджанской ССР.

Присваивалось с 1928 по 1991 год Президиумом Верховного Совета Азербайджанской ССР за особые заслуги в развитии азербайджанской культуры.

Лица, удостоенные почётного звания «Заслуженный деятель искусств» Азербайджанской ССР, получали удостоверение и нагрудный знак почётного звания Азербайджанской ССР. Нагрудный знак почётного звания носился на правой стороне груди.