hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чардхам
О «малом Чар-дхаме» в Гималаях, см. статью Чар-дхам (Гималаи)

Чардхам (хинди चार धाम) — четыре святые места паломничества в индуизме, расположенные в разных концах Индийского субконтинента: Пури на востоке, Рамешварам на юге, Дварка на западе и Бадринатх на севере. Это четыре наиболее святые места паломничества индуизма, которые каждому индуисту рекомендуется посетить в течение своей жизни.

Традиция совершения паломничества по этим четырём святым местам была начата в VIII веке индуистским философом Шанкарой, который сгруппировал их вместе. Позднее, чардхамом также стали называть паломничество по четырём святым местам в Гималаях, основным из которых является Бадринатх. Этот паломнический маршрут получил название «Чота-чар-дхам», что в переводе означает «малый чар-дхам».

Шанкара
Ша́нкара (А́ди Шанкара санскр. आदि शंकर [aːd̪i ɕəŋkərə], Шанкарача́рья; 788—820) — индийский мыслитель, он считал себя одним из представителей веданты, религиозный реформатор и полемист, мистик и поэт. На основе Упанишад создал последовательную монистическую систему — адвайта-веданту.
Айртон, Альберт
Альберт Айртон (англ. Albert Ireton; 15 мая 1879, Балдок — 4 января 1947, Стивенейдж) — британский полицейский, боксёр и перетягиватель каната, чемпион летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Айртон участвовал в турнире по перетягиванию каната в составе команды полицейских лондонского Сити, команда заняла первое место. Также он соревновался в боксе в весе свыше 71,7 кг, но выбыл уже из первого раунда.

Летние Олимпийские игры 1908
Игры IV Олимпиады (англ. Games of the IV Olympiad, фр. Jeux de la IVe Olympiade), чаще называемые летние Олимпийские игры 1908 года (англ. 1908 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1908), прошли в Лондоне (Великобритания) с 27 апреля по 31 октября. Было разыграно 110 комплектов медалей в 22 видах спорта.

В этих Играх приняло участие 2008 спортсменов, что больше, чем за все предыдущие Игры, вместе взятые. Они представляли 22 команды (спортсмены Новой Зеландии, не имевшей своего НОК, выступали совместно со спортсменами Австралии под названием Австралазия).
Гаттон I
Гатто́н I (нем. Hatto I.; около 850—15 мая 913, Майнц) — раннесредневековый церковный и политический деятель, архиепископ Майнца (891—913), аббат нескольких больших монастырей (Райхенау, Эльвангена и Лорша), глава придворной капеллы и, возможно, канцлер Восточно-Франкского королевства.

Раннее Средневековье
Раннее Средневековье — период европейской истории, начавшийся после падения Западной Римской империи в 476 году и продолжавшийся приблизительно до 1050 года. Существуют и иные подходы к определению хронологических рамок периода: например, с 400 по 1000 годы. В эпоху раннего Средневековья произошло Великое переселение народов, появились викинги, возникли варварские королевства остготов в Италии и вестготов в Аквитании и Испании, образовалось Франкское государство, в период своего расцвета занимавшее большую часть Западной Европы. Возник могущественный Арабский халифат, вобравший в себя территории от Месопотамии до Иберии, а на Британских островах существовало множество небольших государств англов, саксов и кельтов, появились государства в Скандинавии, а также в центральной и восточной Европе: Великая Моравия и Киевская Русь.
Partulidae
Partulidae — семейство сухопутных лёгочных улиток из инфраотряда стебельчатоглазых (Stylommatophora). Небольшие разнообразно окрашенные улитки с коническими раковинами высотой 11—30 мм. Представители рода Partula, обитающие на острове Муреа (Французская Полинезия), интенсивно используются в качестве модельных объектов в популяционной генетике.

Острова Общества
Острова́ О́бщества (фр. Îles de la Société, таит. Tōtaiete mā) — группа островов в Тихом океане, являющаяся частью Французской Полинезии. На Островах Общества проживает большинство жителей Французской Полинезии.
Chocotto Sister
Chocotto Sister (яп. ちょこッとSister Тёкотто сисута:) — серия манг, написанная Го Дзаппой и проиллюстрированная Сакурой Такэути. Опубликована издательством Hakusensha в журнале Young Animal, суммарно составляет 8 томов. Манга была адаптирована в 24-серийное аниме, созданное на студии Nomad и выпущенное в 2006 году на 8 DVD.

Hakusensha
Hakusensha (яп. 白泉社 Хакусэнся) — японская издательская компания. Фирма была основана в 1973 году как подразделение компании Shueisha, но теперь является независимой корпорацией. Вместе с фирмами Shueisha и Shogakukan Hakushensha составляет тройку самых крупных издательств в Японии, известных под общим названием Hitotsubashi Group. В странах Запада Hakusensha более известна как фирма, издающая сёдзё-мангу, хотя сэйнэн-журнал Young Animal является вторым по популярности изданием компании.
Корюкин
Корюкин — русская фамилия.

Известные носители:

Корюкин, Геннадий Петрович (1924—1944) — танкист, старший лейтенант, Герой Советского Союза.

Корюкин, Николай Иванович (1915—1982) — советский дипломат.

Корюкина, Ирина Петровна (род. 1953) — ректор Пермской государственной медицинской академии.

Корюкина, Ирина Петровна
Ири́на Петро́вна Корю́кина (21 февраля 1953, Молотов — 7 декабря 2020, Пермь) — российский педиатр, ректор Пермского государственного медицинского университета имени академика Е. А. Вагнера (2005—2020). Доктор медицинских наук (1992), профессор (1993), заслуженный деятель науки Российской Федерации (2003). Депутат Законодательного собрания Пермского края от партии «Единая Россия» первого (2006—2011), второго (2011—2016) и третьего (2016—2020) созывов.
Автомат Коровина (1946)
Автомат Коровина — стрелковое оружие: опытный автомат, сконструированный С. А. Коровиным для участия в конкурсе 1946 года на автомат под новый промежуточный патрон 7,62 мм. Является одним из первых автоматов с компоновкой булл-пап.

Хотя Коровин предоставил ГАУ проектную документацию и изготовил действующий образец, автомат не был рекомендован к дальнейшему участию в конкурсе по причине технического несовершенства, а смерть конструктора в 1946 году помешала дальнейшей доработке.

По состоянию на 2021 год автомат Коровина находится в фондах Военно-исторического музея артиллерии, инженерных войск и войск связи.

Главное ракетно-артиллерийское управление Министерства обороны
Главное артиллерийское управление — орган управления артиллерией Российской империи, СССР и Российской Федерации.

Современное название: Главное ракетно-артиллерийское управление Министерства обороны Российской Федерации (ГРАУ Минобороны России).
Гольмиевая лазерная энуклеация предстательной железы
Го́льмиевая лазерная энуклеация предстательной железы — это метод лечения доброкачественной гиперплазии предстательной железы, в основе которого лежит удаление гиперплазированной ткани с помощью лазерного излучения, формируемого кристаллом гольмия. Ткань железы не резецируется (отсекается маленькими частями), а удаляется по ходу анатомической капсулы предстательной железы.

Гольмий
Го́льмий (химический символ — Ho, от лат. Holmium) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 67.

Относится к семейству лантаноидов.

Простое вещество гольмий — это пластичный редкоземельный металл серебристо-белого цвета.
Выполсова
Вы́полсова (эст. Võpolsova), ранее Вы́ползово и Вы́ползова, на местном говоре также Вы́порсова (Võ̭porsova) — деревня в волости Сетомаа уезда Вырумаа, Эстония. Исторически относится к нулку Полода. До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Вярска уезда Пылвамаа.

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Синдром мышечной скованности
Синдром мышечной скованности (англ. stiff-person syndrome, иногда англ. Moersch-Woltmann syndrome, stiff-man syndrome, stiff-trunk syndrome) — крайне редкий неврологический синдром неясной этиологии, при котором у пациента нарастает общая скованность мышц (повышение мышечного тонуса, болезненные спазмы).

Впервые синдром был описан в 1956 году.

Синдром
Синдро́м (др.-греч. συνδρομή «стечение, скопление»; от συν- «с-, со» + δρόμος «бег, движение») — совокупность симптомов с общей этиологией и единым патогенезом.

В широком смысле синдром представляет собой комплекс органически связанных между собой признаков, объединённых единым механизмом возникновения и развития рассматриваемого явления, не обязательно связанного с патологией (заболеванием).
Robert D. Anderson and the Legacy of Cthulhu
Robert D. Anderson and the Legacy of Cthulhu (известная в России как Проект «Андерсон») — компьютерная игра в жанре action-adventure, разработанная австрийской компанией Homegrown Games и изданная JoWooD Entertainment. Локализацией игры в России занималась Руссобит-М. Релиз состоялся в июле 2007 года для Европы и 21 декабря 2007 года для России.

JoWooD Entertainment
JoWooD Entertainment (ранее JoWooD Productions Software AG) — австрийский издатель и разработчик игровой продукции. Основана в 1995 году. Компания стала известна благодаря изданию в 1998 году игры Industry Giant. Определённое время являлась одним из крупнейших издателей игр в Западной Европе. В 2011 году была объявлена банкротом.
МР УР-100
МР УР-100 (индекс ГРАУ — 15А15, код СНВ — РС-16А, по классификации МО США и НАТО SS−17 mod.1,2 Spanker (рус. Рысак)) — советская жидкостная, двухступенчатая межконтинентальная баллистическая ракета, входившая в состав стратегического ракетного комплекса шахтного базирования 15П015.

Межконтинентальная баллистическая ракета
Межконтинента́льная баллисти́ческая раке́та (МБР) — баллистическая ракета класса «земля — земля» с дальностью полёта, согласно ст. 2 договора ОСВ-2, не менее 5 500 км (то есть с возможностью поражения целей на других континентах).

Ракеты этого класса, как правило, оснащаются ядерными боевыми частями и предназначены для поражения стратегически важных объектов противника, расположенных на больших расстояниях.
Стекольщик
Стеко́льщик — специалист, занимающийся резкой стёкол (зеркал).

В качестве инструмента используются стеклорезы различных видов (алмазные и твердосплавные), линейки и метры — для отмеривания, угольники — для проверки прямых углов (в случае прямолинейной резки). Резка стекла производится, как правило на столе, который должен быть исключительно ровным, в противном случае повышается брак: стекло колется неровно. Стекольщики делают как прямолинейные, так и криволинейные нарезки. Существует множество способов ручной резки стекла. В промышленных масштабах стекло режется на специальных станках, однако разламывают его всё равно вручную.

Также стекольщик производит остекление окон, балконов (лоджий) и изготовление шлифовальной стеклянной бумаги.

Зеркало
Зе́ркало — материал с гладкой поверхностью, обладающий отражающими свойствами и предназначенный для отражения света (или другого излучения). В качестве зеркала могут выступать такие материалы как стекло, пластик, металл и др. Самый распространённый вид зеркала — плоское зеркало.
BNP Paribas Masters 2005 — одиночный разряд
Турнир BNP Paribas Masters 2005 года в мужском одиночном разряде проводится в 34-й раз. В основной сетке турнира 48 участников, шесть из которых проходят по результатам квалификации, и ещё двое получили специальное приглашение от организаторов.

Томаш Бердых — победитель турнира.

Прошлогодний чемпион соревнований Марат Сафин не защищал свой титул.

Бердых, Томаш
То́маш Бе́рдых (чеш. Tomáš Berdych; родился 17 сентября 1985 года в Валашске-Мезиржичи, Чехословакия) — чешский теннисист, бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде. Финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2010); победитель 15 турниров АТР (13 — в одиночном разряде); двукратный обладатель Кубка Дэвиса (2012 и 2013) и обладатель Кубка Хопмана (2012) в составе национальной сборной Чехии.
Лужицкие горы
Лужицкие горы (чеш. Lužické hory, нем. Lausitzer Gebirge) — горный хребет в Западных Судетах, на границе Германии и Чехии.

Лужицкие горы являются продолжением на восток расположенных западнее долины Эльбы Рудных гор. Они протянулись от Усти-над-Лабем мимо Циттау до Либерца; в северной (германской) части они носят название Циттауэр-Гебирге. К северу от них находится Лужицкое нагорье, к югу — Циттауская котловина. По хребту Лужицких гор проходит водораздел Балтийского и Северного морей.

Высочайшей вершиной Лужицких гор является Луж (792 м).

Эльба (река)
Э́льба (нем. Elbe (произношениео файле), н.-нем. Elv, лат. Albis) или Ла́ба (чеш. Labe (произношениео файле), в.-луж. Łobjo, н.-луж. Łobjo) — река бассейна Северного моря. Берёт начало в Чехии, основное течение на территории Германии. Длина реки — 1165 км. Площадь водосборного бассейна — 148 000 км²; окраинные участки верхней части бассейна местами заходят на территорию Австрии и Польши. Среднемноголетний расход воды при впадении в море — 861 м³/с. В бассейне Эльбы проживает 24,4 миллиона человек, крупнейшими городами являются Берлин, Гамбург, Прага, Дрезден и Лейпциг. К основным притокам Эльбы относятся реки Влтава, Зале, Хафель, Мульде, Шварце-Эльстер и Огрже.

Дрезденская долина Эльбы со знаменитой террасой Брюля в силу своей редкой живописности в 2004—2009 годах входила в список Всемирного наследия человечества.
Каслгрегори
Каслгрегори (англ. Castlegregory; ирл. Caisleán Ghriaire) — деревня в Ирландии, находится в графстве Керри (провинция Манстер), в северной части полуострова Дингл, посередине между городами Трали и Дингл.

Керри (графство)
Керри (ирл. Ciarraí, англ. Kerry) — графство на юго-западе Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Трали. Население — 145 502 человек (9-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.). На полуострове Дингл в графстве находится один из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 г. большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, т. н. Гэлтахт категории «A».
Лунн
Лунн (дат. Lund, норв. Lund) — скандинавская фамилия и топоним.

Лунн, Бёрге (род. 1979) — норвежский гандболист, тренер.

Лунн, Кристоффер (род. 2002) — датский футболист.

Лунн, Майкл (1820—1895) — английский специалист по паровым машинам.

Лунн, Марко (род. 1996) — датский футболист.

Лунн, Петер Вильхельм (1801—1880) — датский ботаник, зоолог и палеонтолог.

Лунн, Сюннёве Макодю (род. 1976) — норвежская актриса.

Лунн, Тор (1888—1972) — норвежский гимнаст.

Лунн, Троэльс Фредерик (1840—1921) — датский историк, этнолог и этнограф.

Лунн, Хенрик (1879—1935) — норвежский художник-импрессионист.

Топонимы:

Лунн (Норвегия)

Лунн, Тор
Тор Лунн (норв. Tor Lund; 20 января 1888, Берген — 1 сентября 1972, Берген) — норвежский гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр 1912 года в командном первенстве по произвольной системе. Выступал за клуб «Бергенс».
Черниговский завод специального автотранспорта
ООО «Черниговский завод специального автотранспорта» (ООО «ЧЗСА»), ранее известен как «Киноремснаб» (1947—1959), «Кинотехпром» (1959—1976), "Черниговский завод «Укркинотехпром» (1976—1989) — украинский производитель специального автотранспорта, расположенный в Чернигове, общество с ограниченной ответственностью.

ЗИС-150
ЗИС-150 (с 26 июня 1956 — ЗИЛ-150) — советский среднетоннажный грузовой автомобиль, выпускавшийся в период с 1947 по 1957 год (за рубежом — до 1986 года). Являлся родоначальником второго поколения автомобилей ЗИС/ЗИЛ.

В 1957 году был заменён на модель ЗИЛ-164, представлявшую собой модернизированный ЗИС-150. Было выпущено 771 883 экземпляра всех модификаций. В Румынии производство продолжалось до 1960 года, а в Китае — до 1986.
Скворцов, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Скворцо́в (род. 17 октября 1972, Москва, РСФСР, СССР) — российский телеведущий, журналист и профессиональный метеоролог. Директор компании «Меркатор». Получил известность как ведущий прогноза погоды на НТВ. Куратор проектов «Россия в цифрах» и «Большая Страна» телеканала «Россия-24», «Москва в цифрах» и «Удобная Москва» телеканала «Москва 24». Автор и соавтор маркетинговых и инвестиционных фильмов и презентаций. Преподаватель ораторского мастерства.

Автор телеграм канала "Скворцов про выступления" (http://t.me/skvorum)

Москва 24
«Москва 24» — московский телеканал с центром вещания в Москве. Создан ВГТРК по инициативе мэра Москвы Сергея Собянина. Входит в объединённый холдинг московских СМИ «Москва Медиа».

C 1 апреля 2016 года вещает в формате 16:9.

Решением Федеральной конкурсной комиссии по телерадиовещанию от 1 февраля 2017 года телеканал выбран обязательным общедоступным региональным телеканалом («21-я кнопка») Москвы в кабельном телевещании.
Шхасиль-Сур
Шхасиль-Сур (исп. X-Hazil Sur) — деревня в Мексике, штат Кинтана-Роо, входит в состав муниципалитета Фелипе-Каррильо-Пуэрто. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1488 человек.

Фелипе-Каррильо-Пуэрто (муниципалитет)
Фели́пе-Карри́льо-Пуэ́рто (исп. Felipe Carrillo Puerto) — муниципалитет в Мексике, штат Кинтана-Роо, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 83 990 человек.
Stunts
Stunts (также известна под названием 4D Sports: Driving) — компьютерная игра в жанре автосимулятора, разработанная компанией Distinctive Software, Inc.. Издателем игры выступила компания Brøderbund и позже Mindscape , релиз в США состоялся в 1990, в Англии в 1991 году. Изначально игра была выпущена для IBM PC, позже портирована на Amiga.
Игроку предоставляется возможность участвовать в гонках, совершая каскадёрские трюки. Важной особенностью игры является встроенный редактор, который позволяет пользователю создавать новые трассы или изменять существующие.

IBM PC
IBM Personal Computer, он же IBM Model 5150, известный как IBM PC — персональный компьютер компании IBM, выпущенный в 1981 году, первый в серии IBM PC, положивший начало PC-совместимой архитектуре. Благодаря модульности, открытой архитектуре и удачным техническим решениям компьютер очень быстро завоевал популярность, став лидером сегмента персональных компьютеров для бизнеса.
Матч за звание чемпиона мира по международным шашкам среди женщин 1986
Матч за звание чемпиона мира по международным шашкам среди женщин 1986 года прошёл с 16 ноября по 3 декабря в Минске, СССР. 
На чемпионате мира 1985 года второе-третье место поделили Живиле Сакалаускайте и Зоя Садовская. За второе место, дающее право вызвать чемпионку мира на матч, между ними 8—15 апреля 1986 был проведён дополнительный турнир, в котором победила Садовская со счётом 8—4.

Матч за звание чемпионки мира состоял из 12 партий. В матче участвовали представительницы советской шашечной школы:

чемпионка мира 1985 года Елена Альтшуль

претендент Зоя Садовская.

Уверенную победу одержала Зоя Садовская со счётом 15—9 и завоевала свой прервый титул чемпионки мира.

Альтшуль, Елена Борисовна
Еле́на Бори́совна Альтшу́ль (род. 4 апреля 1964, Минск) — советская и немецкая спортсменка (русские и международные шашки).

Четырёхкратная чемпионка СССР по шашкам-100 (1978, 1979, 1982, 1989), пятикратная чемпионка мира (1980, 1982, 1983, 1984, 1986).
Ограбление на Бейкер-стрит
Ограбление на Бейкер-стрит — кража денег и драгоценностей из банковских ячеек филиала банка «Ллойдс» (Lloyds Bank), совершённое в Лондоне на углу Бейкер-стрит и Марилебон-роуд ночью 11 сентября 1971 года.

Арендовав помещение пустующего магазина кожгалантереи Le Sac, расположенного рядом с банком, воры в течение нескольких выходных вырыли 15-метровый тоннель. Они пытались вскрыть сейф резаком, однако в итоге использовали взрывчатку. Преступники унесли примерно 1,5 миллиона фунтов наличными и драгоценности на такую же сумму.

Мэрилебон-роуд
Мэрилебон-роуд (англ. Marylebone Road, МФА о файле/ˈmɑrlɪbən/) — важная автомобильная улица в центральном Лондоне, в округе Вестминстер. Простирается с востока на запад от Euston Road на Риджентс-парк до Westway в Паддингтоне. Улица имеет три ряда в каждом направлении, является частью Лондонской внутренней кольцевой автодороги, а также составляет часть границы области, внутри которой осуществляется Лондонский транспортный сбор. Кроме того, что Мэрилебон-роуд составляет часть кольцевой автодороги и вливается в шоссе А40 (а следовательно и в автомагистраль М40) в западном направлении, она также является своеобразным притоком шоссе А5 и автомагистрали М1 в северном направлении. В связи с этим большая часть транспорта, покидающего центральный Лондон и направляющегося в Мидланд и Северную Англию, движется именно по Мэрилебон-роуд. Поэтому здесь часто затруднен проезд.
Зайцев, Павел
Павел Зайцев:

Зайцев, Павел Владимирович (род. 1978) — трехкратный чемпион России по волейболу.

Зайцев, Павел Дмитриевич (? — 1995) — полковник, командир спецподразделения «Русь», погиб при исполнении служебных обязанностей.

Зайцев, Павел Иванович (1886—1965) — деятель украинского национального движения, литературовед.

Зайцев, Павел Михайлович (1923—1945) — старший сержант, командир стрелкового отделения 359-го стрелкового полка, Герой Советского Союза (посмертно).

Зайцев, Павел Терентьевич (1906 — ?) — лишённый звания Героя Социалистического Труда.

Зайцев, Павел Дмитриевич
Павел Дмитриевич Зайцев — полковник Внутренних войск Министерства внутренних дел Российской Федерации, первый командир спецподразделения «Русь», участник Первой чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей.
Боровски
Боровски, Бруно (нем. Bruno Borowski; 1889—1945) — немецкий англист, профессор Лейпцигского университета, член НСДАП.

Боровски, Саму (1860—1912)  — венгерский историк.

Боровски, Тим (нем. Tim Borowski; род. 1980) — немецкий футболист, центральный полузащитник.

Боровски, Саму
Саму (Шаму) Боровски (венг. Samu Borovszky; 25 октября 1860, Бачордас, Австрийская империя (ныне Каравуково, Воеводина, Сербия) — 24 апреля 1912, Будапешт, Австро-Венгрия) — венгерский историк и геральдист, член-корреспондент Венгерской академии наук (с 1899).
Lamborghini Trattori
Lamborghini Trattori — итальянская компания, основанная Ферруччо Ламборгини в 1948 году и с 1971 года входящая в группу SAME Deutz-Fahr. Специализируется на производстве тракторов.

До 1963 года её эмблемой (предшествующей знаменитому быку), был треугольник с надписью «FLC» (Ferruccio Lamborghini Cento)

Deutz-Fahr
Deutz-Fahr — немецкая компания, производитель сельскохозяйственной техники и тракторов, вышедшая под началом таких брендов как Deutz и Fahr (нем.), и объединившая под собой сельскохозяйственный сектор концерна Klöckner-Humboldt-Deutz AG (KHD, англ.). С 1995 года Deutz-Fahr принадлежит итальянскому концерну SAME DEUTZ-FAHR, который в ноябре 2015 года сменил название на SDF.