hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фрейшиейру-де-Сотелу
Фрейшиейру-де-Сотелу (порт. Freixieiro de Soutelo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 560 человек на 2001 год. Занимает площадь 16,48 км².

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.
География Островов Питкэрн
Острова Питкэрн состоят из четырёх островов:

Остров Питкэрн (главный остров) (25°04′ ю. ш. 130°06′ з. д.)

Хендерсон (24°22′01″ ю. ш. 128°18′57″ з. д.)

Дюси (24°40′09″ ю. ш. 124°47′11″ з. д.)

Оэно (23°55′26″ ю. ш. 130°44′03″ з. д.)

Остров Питкэрн — вулканический остров, Хендерсон — коралловый остров, Дюси и Оэно — атоллы.

Единственный обитаемый остров — Питкэрн, имеет площадь в 5 км2 (1,9 кв. миль) и плотность населения 10 человек на квадратный километр. На остров можно попасть только через залив Баунти.

Коралловый остров
Коралловый остров — остров, возникший в результате жизнедеятельности рифостроящих организмов в океанах и морях тропического пояса. Коралловый остров в виде сплошного или разорванного кольца называют атоллом. Большинство коралловых островов расположено в Тихом океане.
Tamarin
Tamarin — открытая виртуальная машина с JIT-компилятором, предназначенная для реализации языка ECMAScript 4-й редакции (ES4). Она была создана на основе ActionScript Virtual Machine 2 (AVM2), разработанной компанией Adobe Systems. Открытый исходный код AVM2 был безвозмездно передан Mozilla Foundation 7 ноября 2006 года. На этой основе, при поддержке сообщества Mozilla, была разработана Tamarin с поддержкой движков JavaScript и ActionScript. Она создавалась с целью унификации скриптовых языков для различных веб-браузеров и платформы Adobe Flash.

Mozilla
Mozilla (до 2024 года было стилизовано как moz://a) — сообщество, созданное в 1998 году членами Netscape, занимающееся созданием свободного программного обеспечения. Сообщество использует, разрабатывает, распространяет и поддерживает продукты Mozilla, содействуя тем самым распространению исключительно свободного программного обеспечения и открытых стандартов, лишь с незначительными исключениями. Сообщество поддерживается Mozilla Foundation и его дочерней компанией Mozilla Corporation.

Mozilla выпускает множество продуктов, таких как веб-браузер Firefox, клиент электронной почты Thunderbird, мобильный браузер Firefox Mobile, мобильная операционная система Firefox OS, система отслеживания ошибок Bugzilla, Firefox Focus, приватный веб-браузер для iOS и Android, и другие проекты.
Санта-Мария-делла-Стекката
Санта-Мария-делла-Стекката (итал. La basilica magistrale di Santa Maria della Steccata — Учительская базилика Святой Девы Марии за изгородью) — церковь эпохи Возрождения в центре Пармы (Эмилия-Романья), Италия. Расположенa на улице Джузеппе Гарибальди, 5. Здание построено между 1521 и 1539 годами и возведено папой Бенедиктом XVI в достоинство малой базилики в 2008 году.

Название происходит от ограды (steccato) вокруг церкви. С 1718 года церковь является резиденцией рыцарского Константиновского ордена Святого Георгия (dell’Ordine costantiniano di San Giorgio). В церкви находится Музей Константиновского ордена Святого Георгия (il museo dell’Ordine costantiniano di San Giorgio).

Константиновский орден Святого Георгия
Священный военный Константиновский орден Святого Георгия – рыцарский католический орден сначала герцогства Пармского, затем Неаполитанского королевства и наконец – королевства Обеих Сицилий. В настоящее время династическая награда неаполитанской ветви династии Бурбонов.
Hasten Down the Wind
Hasten Down the Wind — седьмой студийный альбом американской певицы Линды Ронстадт, вышедший в 1976 году. Он достиг миллионного тиража и платинового статуса RIAA и позиции № 3 в американском хит-параде. Благодаря этой работе Линда выиграла свою вторую (из 11) премий «Грэмми», на этот раз в категории «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» (где конкурировала с такими звёздами как Натали Коул, Эммилу Харрис и Джони Митчелл).

Митчелл, Джони
Джо́ни Ми́тчелл (англ. Joni Mitchell, урождённая Робе́рта Джоа́н А́ндерсон Roberta Joan Anderson; род. 7 ноября 1943[…], Форт-Маклауд, Альберта, Канада) — канадско-американская певица и автор песен, мультиинструменталистка и художница. За годы своей карьеры она получила множество наград, в том числе одиннадцать премий «Грэмми», а также стала членом Зала славы рок-н-ролла в 1997 году. Журнал «Rolling Stone» назвал её «одной из величайших авторов песен всех времен», а AllMusic — «самой важной и влиятельной женщиной-музыкантом конца XX века».
Чмерковский, Максим Александрович
Максим Александрович Чмерковский (укр. Максим Олександрович Чмерковський; англ. Maksim Aleksandrovich Chmerkovskiy; род. 17 января 1980, Одесса) — украино-американский чемпион мира по латинским танцам, хореограф. Участвовал в американском телевизионном шоу «Dancing With The Stars» («Танцы со звёздами») и украинском реалити-шоу «Холостяк». С 2011 года по 2012 (3 сезона) вел украинское шоу «Куб». С 2021 года член жюри проекта «Танцы со звёздами».

Танцы со звёздами (Украина)
Танцы со звёздами (укр. Танці з зірками) — украинская адаптация танцевального шоу BBC под названием «Strictly Come Dancing», которое вышло в Великобритании в 2004 году.
В Украине проект стартовал в октябре 2006 года на телеканале 1+1. Его ведущими стали Юрий Горбунов и Тина Кароль. Дирижировал оркестром Максим Кузин.
Худ, Джон Белл
Джон Белл Худ (англ. John Bell Hood; 1 июня 1831 — 30 августа 1879) — генерал армии Конфедерации во время Американской гражданской войны.

Имел репутацию генерала смелого и агрессивного до безрассудства.

Существует мнение, что он был лучшим командиром бригадного и дивизионного уровня в армии Конфедерации, однако на более высоких постах он оказался менее эффективен. Репутация Худа была серьёзно подмочена рядом поражений, которые он потерпел в сражении за Атланту и во Франклин-Нэшвилльской кампании.

Военная академия США
Вое́нная акаде́мия Соединённых Шта́тов Аме́рики (англ. United States Military Academy), известная также как Вест-Пойнтская академия или просто Вест-Пойнт (англ. West Point) — высшее федеральное военное учебное заведение армии США. Является старейшей из пяти военных академий в США.

Академия расположена в городе Уэст-Пойнт, штат Нью-Йорк, в живописном месте с видом на реку Гудзон в 80 км к северу от города Нью-Йорка и занимает площадь около 65 км², являясь одним из самых больших кампусов в мире. Практически весь центральный академический городок является местом, где сосредоточено множество исторических мест, зданий и памятников. Большинство зданий городка построены в стиле неоготики из серого и чёрного гранита. Академический городок — популярное место среди туристов, что обусловлено ещё и тем, что в нём находится старейший музей Армии США.
Костомукшский заповедник
Госуда́рственный приро́дный запове́дник «Костому́кшский» — заповедник, расположенный в пределах Калевальского и Муезерского районов Республики Карелия. Территория заповедника, вместе с Калевальским национальным парком входит в биосферный резерват «Метсола» с 12 июня 2017 года.

Муезерский район
Муезе́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Муезерский.

Муезерский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Планируется преобразование района в муниципальный округ.
Наганава, Мицуо
Мицуо Наганава (яп. 長縄光男, род. декабрь 1941) — японский специалист по русской литературе, исследователь истории русской мысли, русско-японских отношений и православия в Японии. Почётный профессор Иокогамского государственного университета. Приглашённый профессор Московского государственного университета.

Воскресенский собор (Токио)
Собо́р Воскресе́ния Христо́ва (яп. 東京復活大聖堂 То:кё: фуккацу дайсэйдо:, «Токийский собор Воскресения») — православный храм в Токио (квартал Канда-Суругадай, Тиёда); кафедральный собор Японской православной церкви. Известен также под названием Никорай-до (ニコライ堂). Имеет официальный статус важного памятника культуры Японского государства (с марта 1962 года).
Радиологический центр Тюменского областного онкологического диспансера
Радиологи́ческий центр Тюме́нского областно́го онкологи́ческого диспансе́ра (Тюменский радиологический центр) — медицинское учреждение в Тюмени, предоставляющее полный спектр услуг в области ядерной медицины (однофотонная эмиссионная компьютерная томография, позитронно-эмиссионная томография, радионуклидная терапия). Полное официальное наименование: Радиологический центр Государственного бюджетного учреждения здравоохранения Тюменской области «Областной онкологический диспансер». Здесь впервые в России применена концепция, объединяющая радиоизотопную диагностику и терапию под крышей одного здания.

Циклотрон
Циклотро́н (от цикл + электрон) — резонансный циклический ускоритель нерелятивистских тяжёлых заряженных частиц (протонов, ионов), в котором частицы движутся в постоянном и однородном магнитном поле, а для их ускорения используется высокочастотное электрическое поле неизменной частоты.
Малема, Джулиус
Джулиус Селло Малема (род. 3 марта 1981, Сесхего, Лимпопо) — южноафриканский политик и член парламента, лидер партии Борцы за экономическую свободу. Эта партия была создана им в 2013 году и стоит на левых и крайне левых позициях. Ранее с 2008 года Малема занимал пост главы Молодежной Лиги Африканского Национального Конгресса (АНК). В 2012 году он был исключен из АНК. В 2013 году основал собственную партию Борцы за экономическую свободу, которая по состоянию на 2023 год является третьей по численности в Национальной ассамблее ЮАР и занимает в ней 44 из 400 мест.

Малема декларирует марксистско-ленинские взгляды. Выступает за национализацию горнодобывающей промышленности в ЮАР, конфискацию и перераспределение земли, поддерживает идею создания на африканском континенте единого государства.

Национальная ассамблея ЮАР
Национальная ассамблея Южно-Африканской Республики (англ. National Assembly of South Africa) — нижняя палата парламента Южно-Африканской Республики. Состоит из 400 депутатов. На выборах используются партийные списки и пропорциональная избирательная система, при этом половина делегатов выбирается по общенациональному списку, другая половина по спискам в 9 провинциях. Национальная ассамблея возглавляется спикером. Последние выборы прошли 29 мая 2024 года, действующий спикер, Токо Дидиза была избрана 14 июня 2024 года.
Васис
Васис — река в России, протекает по Тарскому району Омской области. Устье реки находится в 227 км по правому берегу реки Шиш. Длина реки составляет 30 км.

В устье реки находится село Васисс.

По данным государственного водного реестра России относится к Иртышскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Иртыш от впадения реки Омь до впадения реки Ишим, без реки Оша, речной подбассейн реки — бассейны притоков Иртыша до впадения Ишима. Речной бассейн реки — Иртыш.

Код объекта в государственном водном реестре — 14010100312115300006935.

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Ozyptila pauxilla
Ozyptila pauxilla (лат.) — вид пауков семейства Пауки-бокоходы (Thomisidae). Встречается в Европе (Франция, Испания). Длина тела сацов около 3 мм, самки до 3,6 мм. Основная окраска коричневая со светлыми отметинами.
Голени первой пары ног вентрально с двумя парами шипов; волоски заострённые или булавовидные. Педипальпы самцов с тегулярным апофизом, эпигинум с чехлом. Первые две пары ног развернуты передними поверхностями вверх, заметно длиннее ног третьей и четвёртой пар. Паутину не плетут, жертву ловят своими видоизменёнными передними ногами. 
Обнаружены на цитрусовых.

Педипальпы
Педипа́льпы (от лат. pēs «нога» + palpo «гладить, щупать»), или ногощу́пальца, — вторая пара конечностей на просоме хелицеровых (Chelicerata). Располагаются сбоку или позади хелицер и предшествуют первой паре ходильных ног. У половозрелых самцов пауков последний членик педипальп превращён в совокупительный аппарат — цимбиум.
Уокер, Тристан
Тристан Уокер (англ. Tristan Walker; род. 16 мая 1991 года, Калгари, Альберта) — канадский саночник, выступающий за сборную Канады с 2008 года. Участник трёх зимних Олимпийских игр, серебряный призёр Олимпийских игр 2018 года в эстафете, обладатель серебряной и двух бронзовых медалей чемпионатов мира, многократный призёр национального первенства.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Пятницкие ворота
Название крепостных сооружений в ряде городов:

Пятницкие ворота (Коломна) — проездная башня, главные ворота Коломенского кремля

Пятницкие водяные ворота — башня Смоленской крепости

Башня Пятницких ворот — одна из башен Тульского кремля.

Смоленская крепостная стена
Смоленская крепостная стена — городская стена Смоленска протяжённостью 6,5 км, построенная в 1595—1602 годах под руководством зодчего Фёдора Коня. Одна из крупнейших из сохранившихся кирпичных крепостей мира. Имела огромное оборонное значение в Русском государстве. Значительная часть крепости была уничтожена в ночь с 4 на 5 ноября (по новому стилю — 17 ноября) 1812 года отступающими войсками Наполеона. Целенаправленное разрушение продолжалось в 1820—1880-е годы, затем в 1930-е годы. Сохранилось меньше половины стен и башен.
Хакасские народные игры и состязания
Хакасские народные игры и состязания — часть национальной культуры хакасского народа. Оригинальные игры, развлечения и спортивные состязания ранее проводились по праздникам и в свободное время. Позже многие из этих игр были забыты и ушли из жизни хакасов.

Часть игр связаны с религиозными ритуалами, и содержат магические заклинания, которые с течением времени стали непонятными будущим поколениям. Отдельные игры сформировались в XVIII—XX веках под влиянием русской культуры.

Хакасский язык
Хака́сский язы́к (самоназвания: хакас тілі или тадар тілі) — язык хакасов, распространённый, главным образом, на территории Хакасии и частично в Шарыповском районе Красноярского края и Туве. Число говорящих на хакасском языке в России — 42 604 человека (2010). Относится к хакасско-алтайской группе восточной ветви тюркских языков.
Забастовка в Парагвае (1958)
Всеобщая забастовка в Парагвае 1958 года — первая в истории Парагвая общенациональная всеобщая забастовка, организованная в августе 1958 года. Охватила всю страну и переросла в политическую. Забастовку объявила Парагвайская конфедерация трудящихся (КПТ; «Конфедерация парагвайских трудящихся») с требованиями как экономического (повышение зарплат на 30 % и в целом более справедливая социально-экономическая политика), так и политического характера (всеобщая амнистия для политзаключённых, отмена чрезвычайного положения, гражданские свободы, включая участия в политической и профсоюзной деятельности, созыв учредительного собрания для составления более демократической конституции). Стачка была жестоко подавлена диктаторским режимом Альфредо Стресснера, обрушившим репрессии на рабочее движение.

Амнистия
Амни́стия (греч. αμνηστια — забвение, прощение) — мера, применяемая по решению органа государственной власти к лицам, совершившим преступления, сущность которой заключается в полном или частичном освобождении от наказания, замене наказания на более мягкое или в прекращении уголовного преследования.

Амнистия отличается от помилования тем, что распространяется не на отдельных индивидуально определённых лиц, а на целые категории преступников, установленные родовыми признаками: женщин, несовершеннолетних, осуждённых к небольшим срокам наказания и так далее.

Применение амнистий обычно обосновывается соображениями гуманизма, однако амнистии имеют и чисто практические задачи: они могут служить уменьшению населения учреждений, исполняющих наказания, либо способствовать достижению конкретных политических целей (например, прекращения вооружённого конфликта). Во многих государствах (в том числе России) объявление амнистий оказывается приурочено к национальным праздникам и юбилеям.
Jellyfin
Jellyfin — бесплатный и свободный медиасервер и ряд мультимедийных приложений, предназначенных для организации и управления медиафайлами и трансляции медиаданных на сетевые устройства.

Jellyfin состоит из серверного приложения Jellyfin Server, устанавливаемого на компьютере с операционной системой Microsoft Windows, macOS, Linux или в Docker-контейнере, и клиентских приложений, работающих на устройствах, таких как смартфон, планшет, смарт-телевизор, сетевой медиаплеер, игровая консоль или в веб-браузере. Jellyfin также может передавать медиаданные на устройства с поддержкой DLNA и Chromecast. Jellyfin является форком Emby.

Медиасервер
Медиасервер — это устройство или прикладное программное обеспечение, которое хранит медиа-файлы (видео, аудио или изображения) в цифровом формате и делает их доступными по сети.

Медиасерверы варьируются от серверов, предоставляющих видео по запросу, до небольших персональных компьютеров или NAS (сетевое хранилище) для дома.
Катри
Катри (фр. Catry, фин. Katri) — финская и французская фамилия. Известные носители:

Катри, Гектор (1889—1972) — католический прелат, ординарий епархии Лахора, член монашеского ордена капуцинов.

Катри Хелена (род. 1945) — финская певица, актриса и общественный деятель.

Катри Хелена
Катри Хелена (Катри-Хелена Калаоя, фин. Katri Helena Kalaoja, ранее — Турунен, Раяла, в девичестве — Койстинен, фин. Koistinen, 17 марта 1945, Тохмаярви, Финляндия) — финская певица, актриса и общественный деятель.

Катри Хелена появилась на финской эстраде в 1960-х годах. В 1969 году она приняла участие в международном фестивале песни в Сопоте. Дважды, в 1979 и 1993-м годах, представляла Финляндию на конкурсе песни Евровидение.

Наибольшую известность певице принесла песня Anna mulle tähtitaivas («Подари мне звёздное небо»), написанная композитором Эсой Ниеминеном в 1992 году. Песня была продана в количестве более 100 тысяч копий.

Имеет троих детей: двух дочерей и сына. Сын — Юха Калаоя умер от сердечного приступа 29 апреля 2009 года, в возрасте 33-х лет.
Авария A300 в Куала-Лумпуре
Авария A300 в Куала-Лумпуре — авиационное происшествие, случившиеся в воскресение 18 декабря 1983 года вблизи Куала-Лумпура. Авиалайнер Airbus A300B4-120 авиакомпании Malaysian Airline System, завершал регулярный международный рейс MH684 по маршруту Сингапур — Куала-Лумпур, но при заходе на посадку в Международном аэропорту Субанг в условиях сильного дождя лайнер столкнулся с деревьями на расстоянии примерно 2 км от начала взлётно-посадочной полосы, после чего прокатился по земле, врезался в насыпь местного ручья и загорелся. Среди 247 человек, находившихся на борту, 27 человек пострадали, но погибших не было.

Заход на посадку
Заход на посадку — один из заключительных этапов полета воздушного судна, непосредственно предшествующий посадке. Обеспечивает выведение воздушного судна на траекторию, которая является предпосадочной прямой (глиссадой), ведущей к точке приземления.

Заход на посадку может осуществляться как с использованием радионавигационного оборудования (и называется в таком случае заходом на посадку по приборам), так и визуально, при котором ориентирование осуществляется экипажем по естественной линии горизонта, наблюдаемой ВПП и другим ориентирам на местности. В последнем случае заход может называться визуальным (ВЗП), если является продолжением полета по ППП (правила полётов по приборам) или заходом ПВП, если является продолжением полета по ПВП (правила визуальных полётов).
MDL
MDL:

MDL — код валюты Молдавский лей в международном стандарте ISO 4217.

.mdl — сокращение от слова model (модель), расширение имени файла какой-либо модели:
математическая модель, созданная программой MathWorks Simulink (начиная с Simulink 2012 заменён на формат .SLX)
диаграмма или модель, созданная программным продуктом Rational Rose от IBM, который позволяет ускорить разработку приложений благодаря созданию кода на основе визуальных моделей с использованием UML (Unified Modeling Language)
трёхмерная модель, используемая для персонажей и существ в игре Quake от компании id Software и в играх от компании Valve (Half-Life, Counter-Strike, Left 4 Dead и др.)
трёхмерная модель, используемая популярной игрой Warcraft III (такие файлы представляют возможность текстового редактирования свойств модели перед её компиляцией в двоичный формат MDX, используемый игрой)
трёхмерная модель самолёта или другого летательного аппарата, используемая симулятором полётов Microsoft Flight Simulator

The MathWorks
MathWorks — американская компания, специализируется на разработке программного обеспечения для математических вычислений и имитационного моделирования. Создана в 1984 году Джеком Литтлом (Jack Little), Кливом Моулером (Cleve Moler) и Стивом Бангертом (Steve Bangert); они же являются владельцами компании по состоянию на 2010-е годы, Литтл занимает пост президента, а Моулер — ведущего специалиста.

Главный офис расположен в Нэтике (штат Массачусетс), там же сосредоточена разработка и работает почти 70 % сотрудников компании. Основные продукты: Matlab, Simulink, Stateflow и специализированные инструментальные пакеты расширения к ним (англ. toolboxes).
Хан, Саид Мухаммад
Саид Мухаммад Хан (англ. Saeed Mohammad Khan, 1 сентября 1936, Бхопал, Британская Индия — 4 декабря 2022, Исламабад) — пакистанский морской офицер и дипломат, начальник штаба Военно-морских сил Пакистана (1991—1994), посол в Нидерландах (1994—1998).

Военно-морские силы Пакистана
Военно-морские силы Пакистана (урду پاک بحریہ‎ Pak Bahr’ya, англ. Pakistan Navy) — один из видов вооружённых сил Исламской Республики Пакистан.

В основном включают в себя военно-морской флот, военно-морскую авиацию, морскую пехоту, части и подразделения специального назначения.

День ВМС Пакистана отмечается 8 сентября.