hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Романские церкви в Валь-де-Бой
Романские церкви в Валь-де-Бои — девять церквей романской архитектуры, расположенных в узкой долине Валь-де-Бои в высокогорье Пиренеев, в районе Альта-Рибагорсса автономного сообщества Каталония. Церкви, расположенные в нескольких деревнях, окружены сельским пейзажем.

Пиренеи
Пирене́и, или Пирене́йские горы (фр. Pyrénées, исп. Pirineos, окс. Pirenèus, кат. Pirineus, баск. Pirinioak), — горная система во Франции, Испании и Андорре, между Бискайским заливом и Средиземным морем. Исторически по обе стороны горного хребта простирались Княжество Каталония, Королевство Арагон, Окситания и Королевство Наварра.
Мерц, Георг
Мерц, Георг  (нем. Merz, Georg, 26 января 1793, Бихль, Бад-Тёльц-Вольфратсхаузен, Бавария — 12 января 1867, Мюнхен, Бавария) — немецкий оптик, руководитель фирмы по производству астрономических инструментов.

Бихль
Бихль (нем. и бав. Bichl) — коммуна в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Бад-Тёльц-Вольфратсхаузен. Подчиняется управлению Бенедиктбойерн. Население составляет 2141 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,92 км².
Кан Сан Ун
Кан Сан Ун, другой вариант — Кан Сан-Ун (4 октября 1915, Сучанская волость, Ольгинский уезд, Приморская область — ноябрь 1970) — агроном колхоза имени Димитрова Нижне-Чирчикского района Ташкентской области, Узбекская ССР. Герой Социалистического Труда (1951).

Ташкентская область
Ташке́нтская о́бласть (вилоя́т; узб. Toshkent viloyati / Тошкент вилояти) — административная единица в северо-восточной части Узбекистана. Административный центр — город Нурафшан. На 2019 год население составляло 2 907 400 человек.

Область граничит с Сырдарьинской, Самаркандской, Джизакской и Сурхандарьинской областями, а на востоке — с Кыргызстаном. Территория области включает как плодородные равнины, так и предгорья Тянь-Шаня.
Вестенхольс, Мари
Мари Бесс Вестенхольс (дат. Mary Bess Westenholz; 13 августа 1857, Mattrup, Центральная Ютландия — 8 мая 1947, Folehavegård, Хёрсхольм) — влиятельная датская унитаристка, активистка движения за права женщин, писательница и редактор. Она была тётей писательницы Карен Бликсен и побуждала её на публикацию своих первых коротких рассказов.

Хёрсхольм (коммуна)
Муниципалитет Хёрсхольм (дат. Hørsholm Kommune) — датская коммуна в составе столичного региона, до 2007 года часть округа Фредериксборг. Площадь — 31,38 км², что составляет 0,07 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 24197 чел. (мужчины — 11392, женщины — 12805; иностранные граждане — 1339).
Епархия Такамацу
Епархия Такамацу  (лат. Dioecesis Takamatsuensis) — бывшая епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Такамацу, Япония. Епархия Такамацу входила в митрополию Осаки. Кафедральным собором епархии Такамацу являлся собор Сакурамати.

Такамацу
Такама́цу (яп. 高松市 Такамацу-си) — центральный город Японии, административный центр префектуры Кагава на острове Сикоку, крупный порт на Внутреннем японском море. 26 сентября 2005 года и 10 января 2006 года Такамацу был расширен за счёт присоединения посёлков Сионоэ, Мурэ, Адзи, Кагава, Конан и Кокубундзи. Площадь города составляет 375,14 км², население — 420 729 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1121,53 чел./км².
Давыденко, Юрий Станиславович
Юрий Станиславович Давыденко (4 мая 1936, Пружаны, Полесское воеводство, Польша — 1 ноября 1992, Херсон Украина) — тренер по академической гребле. Заслуженный тренер Казахстана (1968) и Украины (1979).

В 1970 году окончил Омскую школу тренеров (РСФСР. Работал тренером в школах высшего спортивного мастерства в г. Караганда (Казахстан) и с 1977 — в Херсоне.

Среди его известных воспитанников — В. Досенко, советский гребец, заслуженный мастер спорта, который выступал за сборную СССР по академической гребле в середине 1980-х — начале 1990-х годов, четырёхкратный чемпион мира, многократный победитель республиканских и всесоюзных регат, участник летних Олимпийских игр в Барселоне.

Досенко, Валерий Андреевич
Вале́рий Андре́евич Досе́нко (25 апреля 1965, Херсон, Украинская ССР, СССР) — советский гребец, выступал за сборную СССР по академической гребле в середине 1980-х — начале 1990-х годов. Четырёхкратный чемпион мира, многократный победитель республиканских и всесоюзных регат, участник летних Олимпийских игр в Барселоне. На соревнованиях представлял Херсонскую область, заслуженный мастер спорта СССР (1985). Также известен как тренер по гребле.
Вади Дегла
«Вади Дегла» — египетский футбольный клуб из Каира. Основан в 2002 году и связан со строительной Wadi Degla Holding, основанной в 1994 году. В сезоне 2009/10 клуб впервые в своей истории вышел в египетскую Премьер-лигу.

Чемпионат Египта по футболу
Египетская премьер-лига (англ. Etisalat Egyptian Premier League, араб. الدوري المصري الممتاز‎) — главное футбольное соревнование в Египте на клубном уровне. В первенстве участвуют 21 команда, играющих в два круга между собой дома и в гостях по системе осень-весна. В лиге существует ограничение на иностранных игроков: не более трёх игроков без египетского гражданства имеют право находиться на поле в ходе матча.
Лестер дель Рей
Лестер дель Рей (англ. Lester del Rey; 2 июня 1915 — 10 мая 1993) — американский писатель-фантаст и редактор. Дель Рей был автором ряда научно-фантастических романов для подростков, редактором в Del Rey Books, а также в отделе фэнтези и научной фантастики в Ballantine Books вместе со своей четвёртой женой, Джуди-Линн дель Рей.

Ballantine Books
Ballantine Books — американское книжное издательство, основанное в 1952 году Яном Баллантайном и его женой Бетти Баллантайн. В настоящее время является импринтом издательской группы Random House, которая входит в состав Penguin Random House.
Саль-сюр-Мер
Саль-сюр-Мер (фр. Salles-sur-Mer) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Ла-Жарри. Округ коммуны — Ла-Рошель.

Код INSEE коммуны — 17420.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Каллимах
Каллимах:

Каллимах (имя) — мужское имя.

Каллимах (полемарх) — один из голосовавших за Марафонское сражение с персами стратегов в должности полемарха, чей голос оказался решающим.

Каллимах (скульптор) — древнегреческий скульптор конца V века до н. э.

Каллимах (архонт) — афинский архонт-эпоним 349/348 года до н. э.

Каллимах из Кирены — древнегреческий поэт (около 310 — около 240 годов до н. э.).

Каллимах Амисский — полководец понтийского царя Митридата VI Евпатора, казнён в 68 году до н. э.

Каллимах (историк) — древнегреческий историк, занимавшийся вычислением событий истории Эллады.

Каллимах Мелитинский — один из тридцати трёх христианских мучеников-воинов, пострадавших в 298 году н. э. в Мелитине во времена гонений императора Диоклетиана.

Каллимах (святой) — христианский святой, скончавшийся мученически около 362 года н. э. при императоре Юлиане.

Филипп Каллимах — итальянский дипломат и публицист XV века.

Каллимах, Филипп
Филиппо Буонаккорси (итал. Filippo Buonaccorsi, прозванный Филипп Каллимах, итал. Filip Callimachus, лат. Philippus Callimachus Experiens; 1437, Сан-Джиминьяно — 1 ноября 1496, Краков) — итальянский дипломат и публицист, нашедший убежище от гонений римского папы в Польше; первый биограф философа и гуманиста Григория Сяноцкого.

Ученик Помпония Лета, вместе с которым основал академию, где имел прозвище Callimaco esperiente (Callimachus experiens). В результате заговора против папы Павла II вынужден был бежать в Польшу, где был секретарём королей Казимира IV и Яна I Ольбрахта, но навлёк на себя ненависть польского дворянства, обвинившего его во внушении королю абсолютистских идей.

Поддерживал отношения с Марсилио Фичино, Пико делла Мирандола и Лоренцо Медичи; писал на латинском языке.

Похоронен в краковской базилике св. Троицы.
Аурат
Аурат

Аураты — химические соединения, которые образуются при воздействии растворимыми основаниями на гидроксид трёхвалентного золота Au(OH)3.

Аурат (аврат) — часть тела, которую мусульмане обязаны прикрывать перед другими людьми.

Фильмы

Аурат — художественный фильм 1940 года.

Аурат — художественный фильм 1953 года.

Аурат — художественный фильм 1967 года.

Аураты
Аура́ты — общее название солей трёхвалентного золота, в которых золото входит в состав аниона.

Образуются, как правило, при воздействии растворимыми основаниями на гидроксид золота(III) Au(OH)3.

Отличаются низкой устойчивостью, легко разлагаются при нагревании.

Хорошо растворимы в воде аураты щелочных металлов, и их растворимость растёт по мере увеличения размера катиона. В водном растворе могут давать анионы [Н2АuО3]-, [HAuO3]2-, [AuO3]3-. Ограниченно растворимыми являются аураты Mg, Ca, Sr, Ba, Тl(I).
Stylops dunningi
Stylops dunningi  (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Северная Америка.
Паразиты пчёл рода Andrena (Andrenidae).
Вид был впервые описан в 1918 году американским энтомологом Уильямом Дуайтом Пирсом (William Dwight Pierce).
В одной из новых работ по роду Stylops  в ходе анализа ДНК авторами (Straka et al., 2015) рассматривается в качестве предположительного синонима вида Stylops childreni Gray & Westwood, 1832 (что на 2018 год не подтверждено соответствующими профильными базами данных, например, Eol.org и Strepsiptera database).

Андрениды
Андрениды (лат. Andrenidae) — семейство пчёл подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые насекомые. Включает около 70 родов и более 2900 видов (до 1500 в роде Andrena) с почти глобальным распространением. Они являются особенно важным компонентом экосистем северного умеренного пояса и являются важными опылителями в естественных и сельскохозяйственных условиях.
Filth in the Beauty
Filth in the beauty — макси-сингл японской visual kei рок-группы the GazettE, релиз которого состоялся 1 ноября 2006 года в Японии и 13 мая 2007 года в Европе. В японском чарте Oricon  дошёл до пятой строчки.
Сингл вышел в двух видах: Optical Impression (CD+DVD) и Auditory Impression (CD).

Oricon
Oricon Inc. (яп. オリコン株式会社 орикон кабусики-гайся, «Орикон») — японская компания, предоставляющая статистику и информацию о музыке и музыкальной индустрии Японии. Официально датой основания компании является 1 октября 1999 года, однако она была создана на основе другой компании, которая называлась Original Confidence Inc. (яп. 株式会社オリジナルコンフィデンス кабусики-гайся оридзинару конфидэнсу, англ. «Оригинальная уверенность»). Эта компания была основана Соко Коикэ в 1967 году и стала известна своими хит-парадами. Oricon первоначально была подразделением Original Confidence.

С 2001 года владеет Oricon Entertainment Inc.
Ровенский областной академический украинский музыкально-драматический театр
Ровенский областной академический украинский музыкально-драматический театр (укр. Рівненський обласний академічний музично-драматичний театр) — драматический театр в городе Ровно, главная театральная сцена Ровненской области.

Театр располагается в специально выстроенном здании в самом центре Ровно, по адресу Театральная площадь, 1. Главная сцена театра имеет зрительный зал на 639 зрителей, в том числе в партере 170 мест, в амфитеатре 204 места, бельэтаж 80 мест. Также работает малая сцена имеющая зал на 100 мест. Во внутреннем дворике театра оборудована сцена под открытым небом, в импровизированном зрительном зале могут разместиться 256 зрителей.

Директор и художественный руководитель театра — лауреат национальной премии Украины имени Тараса Шевченко Владимир Юлианович Петров.

Национальная премия Украины имени Тараса Шевченко
«Национа́льная пре́мия Украи́ны и́мени Тара́са Шевче́нко» (укр. «Національна премія України імені Тараса Шевченка»), также Шевче́нковская пре́мия — государственная награда Украины в гуманитарной сфере, наивысшее творческое отличие за весомый вклад в развитие культуры и искусства. Названа в честь украинского поэта и художника Тараса Григорьевича Шевченко. Учреждена в 1961 году и присуждается по настоящее время.

Согласно положению о премии она «… устанавливается для награждения за известные произведения литературы и искусства, публицистики и журналистики, которые являются высшим духовным достоянием украинского народа, утверждают высокие гуманистические идеалы, приумножают историческую память народа, его национальное достоинство и самобытность.»

Решение о присуждении премии принимает президент Украины на основании предложений Комитета по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко.
Суйкка (остановочный пункт)
Су́йкка (фин. Suikka) — бывший финский остановочный пункт и на 278,1 км перегона Хелюля — Кааламо линии Сортавала — Суоярви I. Расположен в полукилометре от одноимённого хутора Кааламского сельского поселения Сортавальского района Карелии.  Участок Сортавала — Вяртсиля — Йоэнсуу, был открыт 01.11.1894, однако платформа Suikka возникла гораздо позже. Причиной открытия нового остановочного пункта было наличие большого количества финских хуторов, объединённых общим названием Suikka и достаточная их удалённость от ближайших станций Рюттю и Кааламо: 4 и 9 км соответственно. На платформе имели остановку пригородные поезда сообщением Выборг — Хийтола — Сортавала — Маткаселькя — Йоэнсуу. 
После Великой Отечественной войны и передачи территории СССР остановочный пункт не восстанавливался
.  В переводе с финского языка Suikka означает пилотка.

Суоярви I
Суоя́рви I (фин. Suojärvi) — участковая узловая станция на юге Карелии, в городе Суоярви, соединяющая три исторические линии Октябрьской железной дороги: Маткаселькя — Суоярви, Петрозаводск — Суоярви и Суоярви — Лендеры — Костомукша. К станции примыкают три однопутных перегона: один в нечётном направлении: Суоярви I — Веркко (10,57 км) и два в чётном направлении: Суоярви I — Суоярви II (3,14 км) и Суоярви I — Пийтсиёки (14,16 км).
Прыжки с трамплина на зимних Олимпийских играх 2022 — большой трамплин (мужчины)
Соревнования по прыжкам с большого трамплина (К-125) на зимних Олимпийских играх 2022 среди мужчин прошли 11 и 12 февраля. Местом проведения соревнований стал Национальный центр прыжков с трамплина, расположенных в районе городского подчинения Чунли города Чжанцзякоу провинции Хэбэй. Расчётная дальность трамплина — 140. В соревновании приняли участие 56 спортсменов. Каждая страна могла быть представлена максимум 5 спортсменами.

Олимпийским чемпионом 2018 года являлся польский прыгун Камиль Стох. На этот раз он занял 4-е место. Чемпионом стал норвежец Мариус Линнвик.

Национальный центр прыжков с трамплина
Национальный центр прыжков с трамплина («Снежный Жуи») (кит. 国家跳台滑雪中心) — лыжный трамплин, расположенный в районе городского подчинения Чунли города Чжанцзякоу провинции Хэбэй. Построен для проведения спортивных мероприятий зимних Олимпийских игр 2022.
Мужская сборная Венесуэлы по сквошу
Мужская сборная Венесуэлы по сквошу представляет Венесуэлу в международных соревнованиях по сквошу. Управляющей организацией является Ассоциация сквоша Венесуэлы (англ. Bermuda Squash Racquets Association). По данным на начало 2026 года, в командном чемпионате мира сборная участвовала 3 раза, лучший результат — двадцать восьмое место в 2007 и 2009 годах.

Командный чемпионат мира по сквошу
Командный чемпионат мира по сквошу (Чемпионат мира по сквошу среди команд, англ. World Squash Team Championships, World Team Championships, WTC) — международный турнир национальных сборных по сквошу, проводимый под эгидой Всемирной федерации сквоша (англ. World Squash Federation, WSF). Проводится раз в два года начиная с 1967 года для мужских команд и с 1976 для женских команд.

Каждая команда состоит из трёх или четырёх игроков. В каждом командном матче играется серия игр между одиночными игроками (англ. singles) «до двух побед» (англ. best-of-three singles matches contest).
Фикулле
Фикулле (итал. Ficulle) — коммуна в Италии, располагается в регионе Умбрия, подчиняется административному центру Терни.

Население составляет 1683 человека, плотность населения составляет 26 чел./км². Занимает площадь 64 км². Почтовый индекс — 5016. Телефонный код — 0763.

Покровителем коммуны почитается святой Евмений Гортинский , празднование 18 ноября.

Евмений Гортинский
Евмений Гортинский — епископ Гортинский в VII веке. Убеждённый противник монофелитской ереси, был сослан в Фиваидскую пустынь, где и умер. Причислен к лику святых. Позже его святые мощи были перенесены и захоронены в городе Гортине на острове Крит.
Червиньяно-дель-Фриули
Червиньяно-дель-Фриули (итал. Cervignano del Friuli; фриул. Çarvignan, реже Sarvignan) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 13446 человек (2008 г.), плотность населения составляет 472 чел./км². Занимает площадь 28 км². Почтовый индекс — 33052, 33050. Телефонный код — 0431.

Покровителем коммуны почитается святой Архангел Михаил, празднование 29 сентября.

Фриули-Венеция-Джулия
Фриу́ли-Вене́ция-Джу́лия (итал. Friuli-Venezia Giulia, фриул. Friûl-Vignesie Julie, венет. совр. Friułi-Venezsia Julia, словен. Furlanija-Julijska krajina, нем. Friaul Julisch Venetien) — область в Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также фриульского, венетского, словенского и немецкого языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Фриули-Венеция-Джулия (итал. Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, фриул. Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie, вен. Rejon autònoma Friułi-Venezsia Julia, словен. Avtonomna dežela Furlanija - Julijska krajina, нем. Autonome Region Friaul-Julisch Venetien).

Административный центр — город Триест.
Церковь Преподобного Сергия Радонежского (Вижа-Бажестер)
Це́рковь Преподо́бного Се́ргия Ра́донежского (исп. Iglesiа Оrtоdoxа Rusа San Sergiо) — храм Сан-Паульской и Южно-Американской епархии РПЦЗ (А), расположенный в городке Вилья-Бальестер (в русских эмигрантских источниках — Вижа-Бажестер), пригороде Буэнос-Айреса.

Большой Буэнос-Айрес
Большо́й Буэ́нос-А́йрес (исп. Gran Buenos Aires, GBA, исп. Área Metropolitana de Buenos Aires, AMBA) — агломерация на востоке Аргентины. Включает в себя столицу Буэнос-Айрес и прилегающие пригороды на территории провинции Буэнос-Айрес. Обычно под Большим Буэнос-Айресом понимают сам город и 24 округа-пригорода, реже включают и другие прилегающие населённые пункты.

Площадь агломерации составляет около 6 000 км², из них 200 км² — это территория федерального округа. Также иногда к Большому Буэнос-Айресу относят и агломерацию Большой Ла-Платы с площадью 1 200 км². Поэтому общая площадь Большого Буэнос-Айреса составляет 7200 км².
Джангрунгруанкит, Танаторн
Танаторн Джангрунгруанкит (тайск. ธนาธร จึงรุ่งเรืองกิจ; род. 25 ноября 1978, Бангкок, Таиланд) — таиландский бизнесмен и политический деятель, лидер «Прогрессивного движения» (с 2020 года), бывший председатель ликвидированной «Партии будущего» (2018—2020). С 2002 по начало 2018 года был вице-президентом Thai Summit Group, крупнейшего в Таиланде производителя автозапчастей.

Танаторн стал сооснователем «Партии будущего» в марте 2018 года. Он был единогласно избран лидером партии во время её первого публичного собрания в мае 2018 года.

Тайский язык
Та́йский язык (тайск. ภาษาไทย /pʰa:sa:tʰɑj/, пхаса-тхай) — язык, принадлежащий к тайской группе тай-кадайской языковой семьи.

Является официальным языком Таиланда. Число носителей — около 60 миллионов человек.

Тайский язык взаимопонятен с лаосским. Записывается с помощью тайского письма.

Типологически — полностью аналитический изолирующий язык, которому присущи пять тонов.
Семявыбрасывающий проток
Семявыбрасывающий проток (эякуляторный проток, семяизвергательный канал) — парная трубчатая структура, образованная слиянием протока семенного пузырька и семявыносящего протока. Длина каждого эякуляторного протока составляет около 2 см. Эякуляторные протоки проходят через предстательную железу и открываются в уретру на поверхности семенных бугорков.

Встречается как врождённая, так и приобретённая обструкция семявыбрасывающего протока. В случае двухсторонней обструкции развивается аспермия/азооспермия, мужское бесплодие. Хирургическое вмешательство по поводу доброкачественной гиперплазии предстательной железы может привести к повреждению этих протоков с развитием ретроградной эякуляции.

Ретроградная эякуляция
Ретроградная эякуляция (ретроградное семяизвержение, эякуляторный рефлюкс, эякуляция заднего хода) происходит, когда сперма из яичек, которая будет эякулирована через уретру, перенаправляется в мочевой пузырь. Обычно сфинктер мочевого пузыря сокращается перед эякуляцией, герметизируя мочевой пузырь, что, помимо подавления выделения мочи, также предотвращает отток семенной жидкости в мужской мочевой пузырь во время эякуляции. Сперма принудительно выходит через уретру, путь наименьшего сопротивления. Когда сфинктер мочевого пузыря не функционирует должным образом, может произойти ретроградная эякуляция. Она также может быть вызвана преднамеренно мужчиной в качестве примитивной формы контроля над рождаемостью у мужчин (что известно как саксонский половой акт) или как часть некоторых практик альтернативной медицины. Сперма с ретроградной эякуляцией, которая попадает в мочевой пузырь, выводится при следующем мочеиспускании.
Национальный санно-бобслейный центр
Национа́льный са́нно-бобсле́йный центр Яньци́на (кит.国家雪橇中心), также известный как «Летя́щий сне́жный драко́н» (кит. упр. 雪游龙, палл. сюэ ю лун) — первая трасса для санного спорта, бобслея и скелетона на территории Китая, которая отвечает олимпийским стандартам, имеет 16 поворотов с разными углами наклона. Центр также имеет 2000 сидячих и 8000 стоячих мест.

Главным конструктором центра, как и всего олимпийского кластера в Яньцине был Ли Синган, до этого проектировавший Национальный стадион к Олимпиаде-2008.

Китайский дракон
Китайский дракон (кит. трад. 龍, упр. 龙, пиньинь lóng, палл. лун) — в китайской культуре символ доброго начала ян (в отличие от дракона европейского) и китайской нации в целом, прочно ассоциирующийся со стихией воды. В честь дракона установлен ежегодный праздник драконьих лодок.

По китайским поверьям, змей-лун обитает в реках, озёрах и морях, но способен взмывать и в поднебесье. В нём отчетливо проступают следы божества влаги и дождя, первоначально связанного с культом плодородия. Ритуалы по вызыванию дождя не обходились без изображений дракона уже в VI в. до н. э. Раннюю систематизацию знаний о драконах, с критическим заключением, выполнил Ван Чун (I век н. э.) в трактате «Лунь хэн» 論衡 (гл. Лун сюй 龍虛).

Лун — один из 200 тысяч разновидностей персонажей китайского театра теней, и он не меняется веками.
Улица Нечуя-Левицкого (Чернигов)
Улица Нечуя-Левицкого (укр. Вулиця Нечуя-Левицького) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Старая Подусовка. Пролегает от улицы Крымская до улицы Победы.

Примыкают улицы Дмитрия Дорошенко, Московская, 21 Сентября.

Новозаводской район
Новозаводской район (укр. Новозаводський район) — один из двух административных районов Черниговского горсовета Черниговской области Украины, включает западную часть Чернигова. Администрация — Новозаводской райсовет. Адрес: Чернигов, 14013, улица Ивана Мазепы, 19.
Бельский повет (Силезское воеводство)
Бельский повят (силезский) (пол. Powiat bielski (śląski)) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Силезское воеводство. Центр повята — город Бельско-Бяла (в состав повята не входит). Занимает площадь 457,23 км². Население — 150 425 человек (на 30 июня 2015 года).

Бельско-Бяла
Бе́льско-Бя́ла (пол. Bielsko-Biała, сил. Biylsko-Biołŏ, нем. Bielitz-Biala) — город на правах повята, расположенный в южной части Польши, в Силезском воеводстве. Географически находится у подножия Силезских и Малых Бескид, на реке Бяла, которая исторически разделяла Силезию и Малую Польшу.

Город является значимым административным, промышленным, академическим и культурным центром региона, часто называемого Подбескидьем (пол. Podbeskidzie). До административной реформы 1998 года Бельско-Бяла выполняла функции столицы Бельского воеводства. Из-за богатого архитектурного наследия XIX века город часто именуют «Малой Веной».