hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PS Возничего
PS Возничего (лат. PS Aurigae) — одиночная переменная звезда в созвездии Возничего на расстоянии приблизительно 2837 световых лет (около 870 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,5m до +13,5m.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Уайлдинг
Уайлдинг (англ. Wilding [ˈwaɪldɪŋ]) — английская фамилия. Известные носители:

Уайлдинг, Алекса (1845—1884) — натурщица художника-прерафаэлита Данте Габриэля Россетти.

Уайлдинг, Дороти (1893—1976) — известный английский светский фотограф.

Уайлдинг, Майкл (1912—1979) — английский актёр.

Уайлдинг, Энтони (1883—1915) — новозеландский теннисист, член Международного зала теннисной славы.

Уайлдинг, Дороти
До́роти Уа́йлдинг (англ. Dorothy Wilding; 10 января 1893, Лонгфорд (Глостершир) — 9 февраля 1976) — известный английский светский фотограф из Глостера. Автор портретов британской королевской семьи, использованных также на почтовых марках.
NGC 4074
NGC 4074 (другие обозначения — MCG 4-29-11, ZWG 128.13, ARAK 347, PGC 38207) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Волос Вероники. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году.

NGC 4074 относится к сейфертовским галактикам. Часть спектра вблизи линии H-альфа имеет сложный вид, в ней наблюдается 6 узких спектральных линий, включающие в себя H-альфа и запрещённые линии однократно ионизованного азота. Наблюдения на XMM-Newton показали, что галактика излучает в рентгеновском диапазоне, а её спектр в рентгеновском диапазоне можно описать двумя компонентами с потоками, зависящими от энергии по степенному закону.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Рентгеновское излучение
Рентге́новское излуче́ние — электромагнитные волны, энергия фотонов которых лежит на шкале электромагнитных волн между ультрафиолетовым излучением и гамма-излучением (от ~10 эВ до нескольких МэВ), что соответствует длинам волн от ~103 до ~10−2 Å (от ~102 до ~10−3 нм).
Верлен, Том
Том Верлен (англ. Tom Verlaine, при рождении Томас Миллер; 13 декабря 1949, Денвилл (англ.), Нью-Джерси — 28 января 2023, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский рок-музыкант, гитарист, клавишник и автор песен, наибольшую известность получивший как фронтмен группы Television. Инструментальное и поэтическое мастерство, новаторские идеи и уровень их реализации сделали Тома Верлена первопроходцем своего жанра, оказав значительное влияние на развитие панк-рока, постпанка и новой волны. Занимает 90 место в списке «100 величайших гитаристов всех времён по версии журнала Rolling Stone» (в 2023 занял 51 место).

Клавишник
Кла́вишник (от англ. keyboardist) — термин, обозначающий музыканта, который играет на акустических и электронных клавишных инструментах, например, на фортепиано и на синтезаторе. В студийной работе или на концертной сцене такой музыкант может играть одновременно на нескольких клавишных инструментах и выступает как мультиинструменталист.
Гулина, Эльвира Александровна
Эльви́ра Алекса́ндровна Гу́лина (31 марта 1936, Нальчик, Кабардино-Балкарская АО, Северо-Кавказский край, РСФСР — 21 января 2012, Башкортостан, Российская Федерация) — доярка Ильино-Полянской молочно-товарной фермы Степановского совхоза Благовещенского района Башкирской АССР, Герой Социалистического Труда (1973). Лауреат Государственной премии СССР.

Нальчик
На́льчик (кабард.-черк. Налшык, карач.-балк. Нальчик, Налчыкъ) — город-курорт на юге России, входящий в Северо-Кавказский федеральный округ. Столица Кабардино-Балкарской Республики, её административный, культурный и образовательный центр.

Город республиканского значения, является административным центром городского округа Нальчик. Носит почётное звание «Города воинской славы». Бальнеологический и климатический курорт федерального значения.
Хофкирхе
Хофкирхе (нем. Hofkirche — «придворная церковь») — название ряда церквей в немецкоязычных странах. Придворные церкви часто входят в дворцовый ансамбль. В криптах придворных церквей хоронили членов княжеских фамилий.

Название Хофкирхе носят в частности церкви в Берлине, в Дрездене, Инсбруке, Нойбурге.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Кастельфондо
Кастельфондо (итал. Castelfondo) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 632 человек (2011 г.), плотность населения составляет 25 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 38020. Телефонный код — 0463.

Покровителем коммуны почитается святитель Николай Мирликийский, празднование 6 декабря.

Трентино-Альто-Адидже
Тренти́но-А́льто-А́дидже или Тренти́но-Южный Тироль (итал. Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Trentino-Südtirol, ладинск. Trentin-Südtirol) — область на севере Италии.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также немецкого и ладинского языков, область имеет специальный статус с официальным названием Автономная область Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль (итал. Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, нем. Autonome Region Trentino-Südtirol, ладинск. Regione Autonoma Trentin-Südtirol).

Административный центр — город Тренто.

С 1972 года основные административные функции переданы 2 автономным провинциям, составляющим область — Больцано и Тренто.

Является частью еврорегиона Европейского союза Тироль — Южный Тироль — Трентино.
Коробки (Брянская область)
Коробки — посёлок в Дубровском районе Брянской области, в составе Пеклинского сельского поселения. Расположен в 3 км к юго-западу от железнодорожной станции Олсуфьево, на правом берегу Десны. Население — 1 человек (2010).

Основан в 1920-х гг.; до 1954 входил в Берестокский сельсовет, в 1954—1971 в Салынском сельсовете.

Дубровский район
Ду́бровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Дубровка.
Аламется, Алвиина
Алвиина Аламется (фин. Alviina Alametsä, род. 29 сентября 1992, Тампере, Хяме) — финский политический деятель. Член партии «Зелёный союз». Депутат эдускунты (парламента Финляндии) с 16 июля 2024 года. В прошлом — депутат Европейского парламента (2020—2024), член фракции «Зелёные — Европейский свободный альянс». Депутат городского совета Хельсинки с 2017 года.

Зелёный союз
Зелёный союз (фин. Vihreä liitto, швед. Gröna förbundet, сев.‑саам. Ruoná lihttu), или Зелёные (фин. Vihreät, швед. De Gröna) — политическая партия в Финляндии. Стандартное сокращённое обозначение партии — Vihr. Придерживается экологической, леволиберальной и проевропейской ориентации. Входит в интернационал Глобальные зелёные и Европейскую партию зелёных; её представители в Европарламенте — в группу Зелёные — Европейский свободный альянс.
Juno (1874)
Juno — самое старое из зарегистрированных и находящихся в эксплуатации судов в мире с возможностью ночёвки было построено в 1874 г.  Схожими судами являются построенные спустя 38 лет - Wilhelm Tham и 57 лет - Diana, которые, все три, с 2004 г. находятся под охраной памятников старины.   Судном-близнецом Juno являлось судно Venus.

Лидчёпинг
Лидчёпинг (швед. Lidköping) — город в Швеции, административный центр Лидчёпингской коммуны Вестра-Гёталандского лена. Численность населения — 25 169 человек (2008). Статус города получил 21 июля 1446 года.

Расположен в 290 километрах к юго-западу от Стокгольма и в 110 километрах к северо-востоку от центра лена — Гётеборга, недалеко от южного берега озера Венерн, и поэтому иногда называется «Лидчёпинг у Венерна».

Город разделён на две части рекой Лидан, протекающей через его центр и впадающей недалеко от него в Венерн. Правая (восточная) часть города называется «старым городом», левая — «новым городом».
Нуаяль-сюр-Вилен
Нуаяль-сюр-Вилен (фр. Noyal-sur-Vilaine) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Ренн, кантон Шатожирон. Расположена в 12 км к востоку от Ренна, на левом берегу реки Вилен. Через территорию коммуны проходит национальная автомагистраль N157. На северной границе коммуны находится железнодорожная станция Нуаяль-Асинье линии Париж-Брест.

Население (2019) — 6 133 человека.

Ренн (округ)
Ренн (фр. Rennes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Иль и Вилен. Супрефектура — Ренн.
Население округа на 2019 год составляло 612 281 человек. Плотность населения составляет 273 чел./км². Площадь округа составляет 2245,45 км².
Ревелло
Ревелло (итал. Revello) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Кунео.

Население составляет 4226 человек (2008 г.), плотность населения составляет 80 чел./км². Занимает площадь 53 км². Почтовый индекс — 12036. Телефонный код — 0175.

Покровителями населённого пункта считаются святой Рох и священномученик Власий Севастийский (San Biagio), празднование 5 февраля.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Кирибатийско-мексиканские отношения
Кирибатийско-мексиканские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Кирибати и Мексикой. Обе страны являются членами Организации Объединённых Наций (ООН).

У Кирибати нет аккредитации в Мексике, однако Мексика аккредитована на Кирибати через своё посольство в Куала-Лумпуре, Малайзия.

Билатерализм
Билатерали́зм — организация международных торгово-экономических отношений на основе прямых двусторонних соглашений, заключаемых непосредственно между двумя государствами и странами.

В условиях современной мировой экономики подобные соглашения играют ограниченную роль в сфере торговых и валютно-кредитных отношений; 
исключением могут быть отношения с развивающимися странами, в рамках которых осуществляется помощь развивающимся странам.
При билатерализме международные валютно-кредитные отношения часто основаны на валютном клиринге.

В целом же для внешнеэкономической политики развитых стран характерен мультилатерализм, основанный на многосторонних соглашениях.
Авиационные происшествия Аэрофлота 1935 года
Авиационные происшествия и инциденты, включая угоны, произошедшие с воздушными судами Главного управления гражданского воздушного флота при Совете народных комиссаров СССР («Аэрофлот») в 1935 году.

По имеющимся данным, в этом году крупнейшая катастрофа с воздушными судами предприятия «Аэрофлот» произошла 26 июня в Нижнеамурской области близ посёлка Лазарев, когда летающая лодка Savoia-Marchetti S.55 из-за потери экипажем ориентировки отклонилась от трассы и врезалась в сопку, при этом погибли 12 человек (подробнее…).

Нижнеамурская область
Нижнеаму́рская о́бласть (Ни́жне-Аму́рская) — административно-территориальная единица в составе РСФСР, существовавшая в 1934—1956 годах. Центром области был город Николаевск-на-Амуре.

Область образована как административно-территориальная единица Дальневосточного края постановлением ВЦИК от 22 июля 1934 года в составе Нижне-Амурского и Охотско-Эвенского национального округов. При разделении Дальневосточного края 20 октября 1938 года на Приморский и Хабаровский края вошла в состав последнего. Нижнеамурская область ликвидирована 23 января 1956 года, а входящие в неё районы переданы непосредственно в состав Хабаровского края.
Гамрекели
Гамрекели (груз. გამრეკელი) — грузинская фамилия.

Гамрекели, Борис Александрович (род. 1900) — грузинский советский режиссёр и актёр.

Гамрекели, Георгий Вахтангович (в монашестве Иоанн; род. 1946) — епископ Грузинской православной церкви, митрополит Руставский.

Гамрекели, Давид Александрович (1911—1977) — оперный певец и педагог.

Гамрекели, Ираклий Ильич (ГамрекелиИлларионович; 1894—1943) — театральный художник.

Гамрекели, Семён Андреевич — помощник управляющего Акмолинской областью в 1919 году при Временном Сибирском Правительстве.

Гамрекели, Борис Александрович
Борис Александрович Гамрекели (груз. ბორის ალექსანდრეს ძე გამრეკელი; 2 мая 1900, Зестафони — 25 ноября 1977) — грузинский советский режиссёр и актёр, заслуженный артист Грузинской ССР (1938).

В 1942 году  Гамрекели стал главным режиссёром Тбилисского театра музыкальной комедии имени Васо Абашидзе.

Борис Гамрекели поставил спектакли «Марица» Кальмана, «Вольный ветер» Дунаевского, «Дали» Милоравы, «Нателла» Торадзе, «Салхинобели» Гудиашвили.

Автор пьесы «Похождения храброго Кикилы» (совместно с Нахуцришвили).
Каучун (посёлок)
Каучун (узб. Qovchin / Қовчин) — посёлок городского типа, расположенный на территории Каршинского района Кашкадарьинской области Республики Узбекистан.

Статус посёлка городского типа с 2009 года.

По состоянию на 1 января 2013 численность населения в посёлке составляла 5052 человек. 1 января 2016 в посёлке проживало около 5,4 тыс. жителей.

Кашкадарьинская область
Кашкадарьи́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Qashqadaryo viloyati / Қашқадарё вилояти) — 
административная единица Узбекистана. Административный центр — город Карши.

Изначально область называлась Кашка-Дарьинской по названию реки Кашка-Дарья, которая протекает на этой территории. Позднее название преобразовалось в Кашкадарьинскую область.
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019 — 1500 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 1500 метров среди мужчин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2019 года прошли 10 февраля на катке Макс Айхер Арена в Инцелле, Германия. Участие приняли 24 спортсмена из 13 стран. Был установлен рекорд катка.

Инцелль
Инцелль (нем. Inzell) — община в Германии, в земле Бавария. Горноклиматический курорт. Расположен в 8 км от границы с Австрией в предгорьях Зальцбургских Альп.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Траунштайн. Население составляет 4490 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,35 км².
Томас, Эндрю Фредди
Эндрю Фредди Томас (англ. Andrew Freddie Thomas; 20 мая 1946, Лос-Анжелес, США — 21 июля 2009, Кёльн, Германия) — немецкий певец, композитор, поэт, рэп-исполнитель. Более известен как первый главный вокалист, позднее бэк-вокалист и автор текстов для композиций трио Bad Boys Blue.

Back
Back (с англ. — «Назад») — двенадцатый альбом немецкой евродиско-группы Bad Boys Blue, вышедший в 1998 году. Композиция «You’re A Woman (Original Remix 1998)» в исполнении Джона МакИнерни. Композиция «Megamix Vol. 1» в исполнении Тревора Тэйлора, Джона МакИнерни и Эндрю Томаса; рэп-партии в исполнении Эрика Синглетона. В композиции «B By Your Side» рэп-партии в исполнении Эндрю Томаса.
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 1962
8-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 1962 года впервые прошёл во Франции в городе Мюлуз с 22 по 29 сентября. В финальной стадии приняли участие 10 национальных сборных. На первом этапе все команды в 2-х группах определили полуфиналистов плей-офф. На втором этапе в плей-офф были разыграли медали чемпионата. Чемпионками Европы в 6-й раз стали баскетболистки сборной СССР.

Мюлуз
Мюлу́з (фр. Mulhouse [myˈluːz]), Мюльхаузен (нем. Mülhausen); эльз. Mehlhüsa — город и коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантоны Мюлуз-1, Мюлуз-2 и Мюлуз-3. До марта 2015 года город являлся административным центром для упразднённых кантонов: Мюлуз-Нор, Мюлуз-Сюд, Мюлуз-Уэст и Мюлуз-Эст (округ Мюлуз).

Является крупнейшим городом департамента Верхний Рейн и вторым по значимости городом Эльзаса. Площадь коммуны — 22,18 км², население — 110 514 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 110 755 человек (2012), плотность населения — 4993,5 чел/км².
Никельгексагидрит (минерал)
Никельгексагидрит — минерал семейства сульфаты. Кристаллы микроскопические, пластинчатого облика, размером до 0.01 мм, образующие незакономерные агрегаты и корки. Вторичный, кристаллизуется из рудничных вод.

Впервые установлен в 1959 году в карьере рудника Северный Cu-Ni-месторождения Норильск-I (Норильский рудный район), Красноярский край, Восточная Сибирь, Россия).

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Трудная мишень
«Трудная мишень» (англ. Hard Target) — американский остросюжетный боевик, снятый Джоном Ву  по сценарию Чака Пфаррера с Жан-Клодом Ван Даммом в главной роли.

«Трудная мишень» стала первым американским фильмом Ву, а также первым крупным голливудским фильмом, снятым азиатским режиссёром.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Арабский исламский фронт Азавада
Арабский исламский фронт Азавада (фр. Front islamique arabe de l'Azawad) — бывшая повстанческая группировка в северном Мали, основанная Захаби Ульд Сиди Мохамедом. Единственное туарегское движение сопротивления, признанное Мавританией. «Арабский исламский фронт Азавада» (FIAA) было единственным движением в то время, открыто заявлявшим о своей приверженности исламу. Таким образом, рекрутирование бойцов осуществлялось на основе их религии, а не племенной принадлежности.

Мали
Мали́ (бамана Mali, нко ‏ߡߊߟߌ‏‎‎, фр. Mali), официальное название — Респу́блика Мали́ (бамана Mali ka Fasojamana, нко ‏ߡߊߟߌ ߞߊ ߝߊߛߏߖߊߡߊߣߊ‏‎‎, фр. République du Mali) — государство в Западной Африке.

Граничит на западе с Сенегалом, на севере — с Мавританией и Алжиром, на востоке — с Нигером, на юго-востоке — с Буркина-Фасо, на юге — с Кот-д’Ивуаром и Гвинеей.

Официальные языки — бамана (бамбара), бобо, бозо, догонский, фула, хассания, кассонке, манинка, миньянка, сенуфо, сонгайские языки, сонинке и тамашек.

Северо-восточная часть Республики Мали контролируется исламистами из связанной с «Аль-Каидой» группировки «Ансар ад‑Дин»; ранее здесь было провозглашено непризнанное независимое государство Азавад, власти которого после утраты контроля над этой территорией заявили о переходе к идее автономии региона.
Антисемитизм в Мэриленде
История антисемитизма в Мэриленде восходит к основанию данной провинции. До 1826 года Конституция штата не позволяла евреям занимать государственные должности. До принятия Закона о справедливом жилье 1968 года (Civil Rights Act of 1968) евреи не могли жить во многих белых христианских районах по всему Мэриленду из-за использования ограничительных ковенантов и квот. В период с 1930-х по 1950-е годы в университетах штата были введены системы квот для ограничения числа евреев. В 2010-х и 2020-х годах в Мэриленде наблюдалось увеличение числа зарегистрированных случаев антисемитского вандализма и насилия.

Вандализм
Вандали́зм — одна из форм деструктивного (разрушительного) девиантного поведения человека, в ходе которого уничтожаются или оскверняются предметы искусства, культуры. «Ларусс» обращает внимание на то, что «Вандализм — состояние духа, заставляющее разрушать красивые вещи, в частности, произведения искусства». Английские источники обращают внимание на правовой аспект вандализма: «Вандализм — преднамеренное разрушение или повреждение частной либо общественной собственности».
Музурович, Фуад
Фуад Музурович (черног. Фуад Музуровић; род. 3 ноября 1945, Биело-Полyе) — югославский футболист и боснийский футбольный тренер. Он был дважды главным тренером сборной Боснии и Герцеговины, в 1995—1998 и 2006—2007 годах, но квалифицироваться на крупные турниры не смог.

Биело-Поле
Биело-Поле (черног. Бијело Поље/Bijelo Polje) — город в Черногории, административный центр общины Биело-Поле.  По переписи населения Черногории 2003 года в городе проживали 15 883 жителей (по переписи 1991 года — 16 586 жителей).

Город расположен на северо-востоке страны, на высоте 550 м над уровнем моря, в долине которую пересекает горная река Лим.
Зёйдерзе
Зёйдерзе, устар. Зюдерзе (нидерл. Zuiderzee [ˌzœy̆dərˈzeː] — Южное море) — бывший мелководный залив в Северном море в северо-западной части Нидерландов.

Залив имел размеры около 100 км в длину и более 50 км в ширину, наибольшие глубины четыре — пять метров, площадь поверхности 5000 км². В XX веке бо́льшая часть залива была отгорожена дамбой от Северного моря, вследствие чего вода в нём стала пресной и фактически залив стал озером, получившим название Эйсселмер по названию реки Эйссел, впадавшей в залив. Река Эйссел является рукавом-эстуарием реки Рейн.

Дамба
Да́мба (от нидерл. dam) — гидротехническое сооружение, представляющее собой грунтовую насыпь трапецеидального сечения для регулирования водных потоков, иногда для защиты от снежных лавин и т. п. Верхняя часть дамбы может использоваться для дорог и других коммуникаций.
Збаражский, Стефан Андреевич
Князь Стефан Андреевич Збаражский (ок. 1518 — 1585) — крупный западнорусский магнат, дворянин королевский (1543), воевода Витебский (1555—1563), воевода Подляшский (1563-1564), каштелян Трокский (1564—1566), воевода Трокский (1566—1585), второй сын князя Андрея Семёновича Збаражского и Анны Гербурт, правнук князя Василия Васильевича Збаражского.

Тракай
Тра́кай (лит. Trakai), до 1940 — Тро́ки (бел. Трокі, пол. Troki) — город в Вильнюсском уезде, административный центр Тракайского районного самоуправления. Имеет статус курортной территории.

Площадь — 11,52 км². Части города: Старый город, Ужутракис, Науйясодис.