hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Олимпиада в Токио
Олимпийские игры проходили в японской столице два раза:

Летние Олимпийские игры 1964 — в 1964 году

Летние Олимпийские игры 2020 — в 2021 году

В 1940 году Олимпийские игры в Токио были запланированы, но не состоялись.

Летние Олимпийские игры 1940
XII летние Олимпийские игры (официально — Игры XII Олимпиады) были запланированы к проведению с 21 сентября по 6 октября 1940 года в Токио и впервые должны были пройти в Азии. В связи с отказом Японии МОК в 1938 году перенёс Игры в Хельсинки, где они должны были быть проведены с 20 июля по 4 августа 1940 года. После начала в 1939 году Второй мировой войны Игры были окончательно отменены письмом Байе-Латура всем членам МОК от 2 мая 1940 года.

В рамках токийских Игр планировалось впервые в истории включить в олимпийскую программу соревнования по планеризму, который был представлен в 1936 году в Берлине в качестве показательного вида спорта. В послевоенных Играх планеризм так и не вошёл в олимпийскую программу.

Токио в итоге принял летние Игры в 1964 году и в 2020 году (были перенесены на 2021 год из-за пандемии COVID-19), а Хельсинки — в 1952 году.
Жоффруа Сент-Илер
Жоффруа Сент-Илер (фр. Geoffroy Saint-Hilaire) — французская фамилия, известные носители:

Изидор Жоффруа Сент-Илер (1805—1861) — французский биолог.

Этьенн Жоффруа Сент-Илер (1772—1844) — французский зоолог.

Жоффруа Сент-Илер, Этьенн
Этьенн Жоффруа Сент-Илер (фр. Étienne Geoffroy Saint-Hilaire; 15 апреля 1772 — 19 июня 1844) — французский зоолог, континентальный предшественник британского эволюциониста Ч. Дарвина и предтеча современного учения об инволюции.

Отец Изидора Жоффруа Сент-Илера.

Бальзак своёму роману «Отец Горио» предпослал следующее посвящение: «Великому и знаменитому Жоффруа де Сент-Илеру в знак восхищения его работами и гением», о знаменитом споре Кювье с Сент-Илером он писал в предисловии к «Человеческой комедии», где по его словам задался целью среди прочих применить теории последнего к обществу.
Саларрульяна, Мария Пилар
Мария Пилар Саларрульяна де Верда (исп. María Pilar Salarrullana de Verda; 17 ноября 1937, Сарагоса — 27 июня 2009, Логроньо) — испанская учительница, политическая деятельница, писательница и деятель антикультового движения, известная своими книгами по проблемам сект. В 1979—1982 и 1986—1989 годах была депутатом и сенатором Генеральных кортесов Испании от провинции Риоха, в 1990 году стала членом городского совета города Логроньо, а 1991 по 1995 год также являлась первым заместителем мэра Логроньо.

Риоха
Рио́ха, или Ла-Рио́ха (исп. La Rioja, баск. Errioxa) — автономное сообщество и провинция на севере Испании. Столица и крупнейший город — Логроньо. До ноября 1980 года провинция так и называлась — Логроньо. Переименована в честь реки (исп. río) Оха — крупнейшего притока Тирона.

Статус автономного сообщества получен 9 июня 1982 года. Территория Риохи наименьшая среди автономных сообществ материковой Испании — 5045 км² (16-е место). Население — 322 621 чел. (17-е место по данным 2011 года).
Лаутен
Лаутен (тетум Lautein, порт. Lautém) — один из 13 округов Восточного Тимора. Занимает крайнюю восточную оконечность острова Тимор. Площадь территории составляет 1813,11 км². Административный центр — город Лоспалос, расположен в 248 км к востоку от Дили.

Тимор
Тимо́р (индон. Pulau Timor, тетум Timor, порт. Timor) — остров в южной части Малайского архипелага, разделённый между двумя независимыми государствами: Восточным Тимором и Индонезией. Площадь — 30 800 км². Наивысшая точка — г. Татамайлау — 2963 м.
Фосс-Солевог, Себастьян
Себастьян Фосс-Солевог (норв. Sebastian Foss Solevåg; род. 13 июля 1991, Олесунн, Мёре-ог-Ромсдал) — норвежский горнолыжник, двукратный чемпион мира 2021 года, бронзовый призёр Олимпийских игр 2018 года в командных соревнованиях, победитель этапа Кубка мира. Специализируется в слаломе и комбинации.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Гертлинг, Георг фон
Барон (с 1914 граф) Георг Фридрих Карл фон Гертлинг (нем. Georg Friedrich Karl Freiherr (seit 1914: Graf) von Hertling; 31 августа 1843, Дармштадт — 4 января 1919, Рупольдинг) — немецкий философ и государственный деятель. Рейхсканцлер Германии в период брестских переговоров.

Профессор философии Мюнхенского университета имени Людвига Максимилиана. Член партии Центра. В 1875—1890 и 1896—1912 годах — депутат рейхстага, в 1909—1912 годах возглавлял фракцию партии Центра в рейхстаге. Премьер-министр Баварии в 1912—1917 годах.

С 1 ноября 1917 по 30 сентября 1918 года — рейхсканцлер. Подписал с Россией Брестский мир.

Внучатый племянник Беттины фон Арним и Клеменса Брентано.

Мюнхенский университет
Мюнхенский университет имени Людвига и Максимилиана (нем. Ludwig-Maximilians-Universität München, LMU) — высшее учебное заведение в Мюнхене, Германия. Основан в 1472 году в Ингольштадте герцогом Людвигом IX и назван в память о нём и курфюрсте Максимилиане I Иосифе.
Дольск (Камень-Каширский район)
Дольск (укр. Дольськ) — село в Любешовской поселковой общине Камень-Каширского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Любешовский район.

Близ села проходит белорусско-украинская граница.

Код КОАТУУ — 0723184801. Население по переписи 2001 года составляет 791 человек. Почтовый индекс — 44232. Телефонный код — 3362. Занимает площадь 2828 км².

Любешовский район
Любе́шовский райо́н (укр. Любешівський район) — упразднённая административная единица на северо-востоке Волынской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Любешов. В рамках административной реформы 2020 г. включён в Камень-Каширский район.
Мышкино (Юровское муниципальное образование)
Мышкино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Минькинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 44,5 км.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Муниципальное образование Юровское
Муниципальное образование Юровское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Юрово.

Расположено на западе района. Граничит:

на востоке с Ростиловским и Перцевским муниципальными образованиями,

на севере и западе с Вологодским районом

на юге с Ярославской областью.
Legends of Pegasus
Legends of Pegasus — фантастическая стратегическая компьютерная игра, сочетающая жанры пошаговая стратегия, стратегия в реальном времени, 4X и глобальная стратегия. Игра разработана немецкой компанией Novacore Studios и выпущена для PC. Мировым издателем игры является Kalypso Media.

Глобальная стратегия
Глобальная стратегия — вид компьютерных стратегических игр, в котором игрок принимает участие в целом периоде мировой истории, управляя государством; при этом игра учитывает различные факторы развития государств — экономический, военный, культурный, социальный и политический.

Выделение жанра глобальной стратегии характерно для русскоязычных специалистов. Игры жанра могут значительно отличаться друг от друга по игровому процессу, но они имеют схожие особенности, выделяющие историческую компоненту. Самой первой глобальной стратегией считается Civilization, вышедшая в 1991 году, но формирование жанра как правило, относят к началу 2000-х гг.
Лемнос (периферийная единица)
Лемнос (греч. Περιφερειακή ενότητα Λήμνου) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Северные Эгейские острова. Включает в себя острова Айос-Эфстратиос и Лемнос, а также несколько небольших необитаемых островов в Эгейском море.

Северные Эгейские острова
Северные Эгейские острова (греч. Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου) — периферия, административно-территориальная единица второго уровня в восточной части республики Греция, состоящая из нескольких островов. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Эгейских островов с центром в городе Пирее.

Административный центр периферии — город Митилини на острове Лесбос.

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении.
Шмидт, Франц (композитор)
Франц Шмидт (нем. Franz Schmidt; 22 декабря 1874, Прессбург, Австро-Венгрия — 11 февраля 1939, Перхтольдсдорф, Третий рейх) — австрийский композитор и виолончелист. Мастер позднеромантической симфонии, последователь Густава Малера и Антона Брукнера.

Перхтольдсдорф
Пе́рхтольдсдорф (нем. Perchtoldsdorf) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Мёдлинг.  Население составляет 14 398 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 12,6 км². Официальный код  —  31 7 19.
Бобрышев
Бобрышев:

Бобрышев, Александр Петрович (род. 1949) — российский предприниматель, генеральный директор Новосибирского авиазавода имени Чкалова.

Бобрышев, Валентин Сергеевич (1945—2022) — российский военачальник, генерал армии.

Бобрышев, Василий Тихонович (1900—1941) — советский журналист, литературный критик.

Бобрышев, Владимир Николаевич (1928—2006) — бригадир тракторной бригады, Герой Социалистического Труда.

Бобрышев, Евгений Евгеньевич (род. 1987) — российский мотогонщик.

Бобрышев, Юрий: Бобрышев, Юрий Анатольевич (род. 1961) — советский и российский футболист. Бобрышев, Юрий Иванович (род. 1951) — мэр Великого Новгорода.

Бобрышева, Мария Ивановна (1930—2018) — звеньевая колхоза, Герой Социалистического Труда.

Бобрышева, Мария Ивановна
Мария Ивановна Бобрышева (1930—2018) — звеньевая колхоза «Красное знамя» Пристенского района Курской области, Герой Социалистического Труда (07.12.1957).

Родилась в 1930 году в селе Бобрышево Пристенского района. С 1946 г. работала в колхозе на возделывании сахарной свёклы.

С начала 1950-х гг. — звеньевая свекловодческого звена.

В 1957 г. её звено получило в среднем по 543 центнера сахарной свёклы с гектара.

Герой Социалистического Труда (07.12.1957). Орден Ленина и Звезду Героя вручил в Курске лично Н. С. Хрущёв. Награждена медалями ВСХВ.

Работала звеньевой до организации механизированных звеньев (1-я пол. 1960-х гг.).

В 2008 году присвоено звание Почётного гражданина Пристенского района.

Умерла в конце 2018 года. Похоронена в селе Бобрышево.
Иосиф (Николаевский)
Епископ Иосиф (в миру Иван Васильевич Николаевский; 1862, Новгородская губерния — 14 декабря 1930, Валдай) — епископ Русской православной церкви, епископ Валдайский, викарий Новгородской епархии, настоятель Иверского Валдайского монастыря.

Новгородская епархия
Новгоро́дская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Новгородской области (в границах Новгородского, Старорусского, Батецкого, Валдайского, Волотовского, Демянского, Крестецкого, Маловишерского, Марёвского, Парфинского, Поддорского, Солецкого, Холмского, Чудовского и Шимского районов). Входит в состав Новгородской митрополии.

Наряду с Киевской — старейшая по времени учреждения на Руси. В различные периоды включала весьма обширные и различные территории (в синодальный и советский период часто будучи объединяема с Санкт-Петербургской епархией): Санкт-Петербург, Олонецкую губернию, Эстляндию, Выборг, Великое княжество Финляндское, Поморье.

Титул правящего архиерея многократно менялся; сама же епархия сохраняла именование «Новгородская».

Правящий архиерей с 20 июля 1990 года — Лев (Церпицкий), митрополит (с 8 января 2012 года) Новгородский и Старорусский.
Провиденс (комикс)
«Провиденс» (рус. Провидение/Провиденс) — графический роман Алана Мура и Джейсена Барроуза, выходивший в издательстве Avatar Press отдельными выпусками с 2015 по 2017 гг. Роман является продолжением другого графического романа Мура «Неономикон», основной мотив этих произведений — переосмысление мифов Ктулху и лавкрафтовских ужасов вообще.

Ужас в Ред-Хуке
«У́жас в Ред-Ху́ке», «Кошма́р в Ред-Ху́ке» (англ. The Horror at Red Hook) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный 2 августа 1925 года. Впервые опубликован в выпуске «Weird Tales» за январь 1927 года. Живя в бедности в трущобах района Ред-Хук, на момент написания статьи, Лавкрафт в то время пытался срочно расширить рынки сбыта среди журналов бульварной прессы. Имея в роли главного героя инициативного ирландского детектива полиции Нью-Йорка, он надеялся на быструю публикацию в журналах бульварной прессы, что бы могло привлечь новую аудиторию, отличную от его привычного журнала «Weird Tales». Ему не удалось достичь ожидаемых продаж и Лавкрафту пришлось вернуться к «Weird Tales».
Петин, Максим Фролович
Макси́м Фро́лович Пе́тин (15 июля 1914, д. Кулагино, ныне Новосергиевский район, Оренбургская область — 21 января 1945, севернее г. Бжег, Польша) — командир роты 1239-го стрелкового полка 373-й Миргородской Краснознамённой ордена Суворова стрелковой дивизии 52-й армий 1-го Украинского фронта, старший лейтенант, Герой Советского Союза.

Новосергиевский район
Новосе́ргиевский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Оренбургской области России.

Административный центр — посёлок Новосергиевка.
Козьма Пресвитер
Козьма́ Пресви́тер (болг. Презвитер Козма) — болгарский церковный писатель X века, представитель Преславской книжной школы. Автор трудов «Беседа против богомилов» и «О монахах».

Конкретные сведения о его жизнь не сохранились. Жил в эпоху Первого Болгарского царства, в царствование Петра І (927—969). Судя по его имени, был обычным священником (пресвитером).

«Беседа против богомилов» Козьмы Пресвитера является ценным источником для изучения богомильства. Его работа содержит информацию о времени появления, о характере этой ереси и обрядах богомилов. В своей «Беседе» Козьма выражает негативное мнение официальной церкви касательно богомильства.

В беседе «О монахах» он критикует пороки, сложившиеся у монашеского сообщества.[прояснить]

В память о Козьме Пресвитере названа деревня Козма-Презвитер в Тырговиштской области, Болгарии.

Страницы из «Беседа против богомилов»

Первое Болгарское царство
Первое Болгарское царство (болг. Първо българско царство, ст.-слав. Блъгарьско цѣсарьство/дръжава) — название Болгарского государства с 681 по 1018 год.

Образовано булгарскими, славянскими и фракийскими племенами под предводительством Аспаруха. Наибольшего расцвета достигло при царе Симеоне I. Столицей государства был город Плиска, с 893 года — Преслав, с 990 года — Охрид. В период наибольшего расцвета охватывало бо́льшую часть Балканского полуострова. В 969 году разделилось на восточную и западную части. Восточная контролировалась византийцами, а Западная осталась за Болгарией (её иногда называют Западно-Болгарской Державой). Прекратило существование в 1018 году после того, как византийские императоры Никифор Фока, Иоанн Цимисхий и Василий II отвоевали у болгар занятые ими области.
Styrian Spirit
Styrian Spirit (полное название: Styrian Airways GmbH & Co KG) — ныне нефункционирующая авиакомпания, базирующаяся в городе Грац, столице Штирии, Австрия. Она предлагала услуги регулярных и чартерных полётов в пределах Европы. Авиакомпания также работала как Slovenian Spirit и Salzburg Spirit в маршрутах Зальцбург и Марибор, Словения. Два её самолёта были окрашены в цвета этих дочерних компаний.

24 марта 2006 года Styrian Spirit неожиданно отменила все свои рейсы. Авиакомпания позже сообщила, что объявлена банкротом.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Дикое (озеро, Хакасия)
Ди́кое (Большо́е Ди́кое) — озеро, расположенное на Косинском хребте в долине левого притока реки Бюря, в 15 км к северу от г. Сорск на территории Боградского района Хакасии.

Длина — 900 м, ширина — 440 м, площадь — 0,3 км², глубина — до 7 м. Имеет овальную форму, опружено. Минерализация воды 0,3 г/дм³, сточное. Котловина тектонического происхождения. На дне имеются выходы радоновых вод, приуроченные к глубинным зонам дробления осадочно-метаморфических отложений, воды безнапорные, пресные, температура +4 °C, гидрокарбонатно-сульфатные, кальциевые, минерализация не превышает 0,7 г/литр, залегают на глубине более 80 м.

Окрестности озера являются зоной неорганизованного отдыха населения Республики Хакасия и Красноярского края. По берегам — смешанный лес (сосна, лиственница, береза).

Бюря
Бю́ря (хак. Пӱӱр) — река, левый приток реки Уйбат, протекает по территории Усть-Абаканского района.

Длина 55 км. Исток — выход грунтовых вод на южном склоне Батенёвского кряжа на высоте 1000 м. Направление течения — с севера на юг. Характер течения равнинный, долина широкая. Густота речной сети — 0,2-0,5 см/км²; модуль стока вниз по течению изменяется от 5 до 1 л/сек⋅км². Высота устья — 597 м над уровнем моря.

Притоки: правые — pp. Сайгачи, Соря; левых притоков нет. Населённые пункты по долине: Сорска, пп. Ербинская, Туманный, Усть-Бюр. По долине вдоль русла проходит железная дорога Абакан-Красноярск (через г. Ачинск). В долине располагается Сорский молибденовый комбинат, санаторий «Туманный». Выходы природных радоновых вод привлекают большое количество отдыхающих, желающих поправить здоровье.

По улусу хакасов Тазминых (Тазмин-аалы) на реке Пююр-сух (Бюря) получила название тазминская культура позднего неолита (начало 3 тыс. до н. э.).
Султан Крым-Гирей
Князь Султан Крым-Гирей Селетович (Салат-Гиреевич) (21/28 ноября 1876 — 28 марта 1918) — представитель одной из младших ветвей крымской ханской династии Гиреев (чингизид), полковник (с 23 сентября 1916).

Чингизиды
Чингизи́ды, род Чинги́за, Чинги́зовичи, Чингиси́ды — «Золотой род» (монг. Алтан уруг). Прямые мужские потомки четырех сыновей Чингисхана от старшей жены Бортэ: Джучи, Чагатая, Угэдэя и Толуя. Как дети от жен, так и дети от наложниц и служанок. Только члены золотого рода могли претендовать на власть в Монгольской империи и наследующих ей странах.

Кроме прямых потомков Чингисхана к золотому роду принадлежали также потомки младшего брата Чингисхана Хасара.
Ле-Бур-д’Уазан
Ле-Бур-д'Уазан (фр. Le Bourg-d'Oisans) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Ле-Бур-д'Уазан. Округ коммуны — Гренобль.

Код INSEE коммуны — 38052. Население коммуны на 2007 год составляло 3412 человек. Населённый пункт находится на высоте от 701 до  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 510 км юго-восточнее Парижа, 125 км юго-восточнее Лиона, 28 км юго-восточнее Гренобля. Мэр коммуны — André Salveti, мандат действует на протяжении 2008—2015 гг.

Динамика населения (INSEE):

Гренобль (округ)
Грено́бль (фр. Grenoble) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Гренобль.
Население округа на 2006 год составляло 729 140 человек. Плотность населения составляет 155 чел./км². Площадь округа составляет всего 4715 км².
Движение за освобождение народа Центральной Африки
Движение за освобождение народа Центральной Африки или Движение за освобождение центральноафриканского народа (фр. Mouvement pour la Libération du Peuple Centrafricain, MLPC) — левоцентристская политическая партия Центральноафриканской Республики. Является членом-наблюдателем Социалистического Интернационала (с 2008 года) и членом Прогрессивного альянса.

Прогрессивный альянс
Прогресси́вный алья́нс — международная конфедерация политических партий и движений, близких к СДПГ и Прогрессивному альянсу социалистов и демократов Европейского союза. Большинство из членов ПА входили также в Социалистический интернационал, но отказ от социалистической идентичности в пользу «прогрессивизма» и «реформизма» свидетельствует о дальнейшем движении социал-демократии к центру и ориентацией на союз с социально-либеральными силами.
Магн Деценций
Магн Деце́нций (? — 18 августа 353 года) — соправитель узурпатора Магненция, его брат.

Был отправлен Магненцием для защиты Галлии от варваров, пока сам Магненций находился на войне против императора Констанция II. Был назначен Магненцием консулом. Возможно, у него был ещё один соправитель, также брат Магненция — Дезидерий (существование последнего, правда, сомнительно). После того, как Магненций потерпел ряд неудач от войск Констанция и покончил с собой, Деценций повесился на собственной перевязи в Сенонах.

Констанций II
Конста́нций II (Фла́вий Ю́лий Конста́нций, лат. Flavius Julius Constantius, 7 августа 317 года, Сирмий — 3 ноября 361 года, Мопсуестия, Киликия) — римский император в 337—361 годах, десять раз был консулом.

После смерти отца в 337 году получил в управление бо́льшую часть Востока. В борьбе за установление контроля над всей империей устранил двух своих дядей (братьев Константина Великого) и семерых двоюродных братьев. В 353 году после победы над узурпатором Магненцием стал единоличным правителем империи. В его правление гражданская война осложнялась тем, что империя была вынуждена вести изнурительную войну с персами и германцами.

Братьев разъединяли не только политические интересы, но и религиозные. В то время как Константин и Констант были на стороне никейцев, Констанций стоял за ариан. Характер императора описывает историк Аврелий Виктор.
Герб Николаевского района (Хабаровский край)
Герб Никола́евского муниципального района Хабаровского края Российской Федерации.

Герб муниципального образования «Город Николаевск-на-Амуре и Николаевский район» утверждён Решением № 63 Николаевского-на-Амуре городского Собрания депутатов 4 декабря 2001 года .

Герб внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного номера 952.

Николаевск-на-Амуре
Никола́евск-на-Аму́ре (до 1926 — Никола́евск) — город (с 1856 года) в России, административный центр Николаевского района Хабаровского края. Порт на реке Амур, аэропорт.

Население — 17 471 чел. (2025).

Образует городское поселение Город Николаевск-на-Амуре.