hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Всемирный центр овощеводства
Всемирный центр овощеводства (англ. World Vegetable Center, каз. Дүниежүзілік көкөніс шаруашылығы Орталығы) — международный некоммерческий институт научных исследований и разработок по борьбе с бедностью и голодом в развивающихся странах мира, разрабатывающий методы увеличения производства и потребления питательных и полезных для здоровья овощей.

Головной офис центра находится в Тайнане, Тайване, а также есть региональные офисы в Бангкоке, Накхонпатхоме, Хайдарабаде, Ташкенте, Аруша, Бамако и в Мессе.

Всемирный центр овощеводства осуществляет деятельность по исследованиям и развитию по четырём глобальным темам: гермоплазма, селекция, производство и потребление овощей.

Центр организовал международные и междисциплинарные объединения общественного и частного секторов в Юго‐восточной Азии, Южной Азии, Африке (к югу от Сахары), в Центральной Азии и Кавказе.

Хайдарабад (город, Индия)
Хайдараба́д, также Хайдераба́д (телугу హైదరాబాదు [ˈɦaɪ̯daraːbaːd]; урду حیدر آباد‎ [ˈɦɛːdəɾaːbaːd]) — город в Южной Индии, административный центр штата Телангана. Расположен на реке Муси. Численность населения — 6,8 млн чел. (2011; в агломерации — около 7,5 млн чел.), плотность населения — 16 990 чел./км², площадь — 650 км².
Пурувеси
Пурувеси (фин. Puruvesi) — озеро в восточной Финляндии, входящее в озёрную систему «большой Саймы». Объём воды — 3,655 км³. Площадь поверхности — 416,35 км². Высота над уровнем моря — 75,8 м.

Озеро находится на территории трёх муниципалитетов: Керимяки, Кесялахти и Савонлинна (ранее — Пункахарью). Озеро известно биохимической чистотой воды и прозрачностью (6-10 м от поверхности в безветренные и солнечные дни) Сайменская нерпа, редкий эндемичный вид пресноводных тюленей, вернулся в Пурувеси.

Кесялахти
Кесялахти (фин. Kesälahti, швед. Kesälax) — община на востоке Финляндии, в провинции Северная Карелия. Население общины составляет 2 393 человека (на 31 января 2011 года); площадь — 583,08 км². Плотность населения — 6,17 чел/км². Официальный язык — финский.
Календарь Windows
«Календарь Windows» (англ. Calendar) — ранее существовавшее приложение для личного календаря, разработанное Microsoft. Оно предлагает синхронизацию календарей с использованием Microsoft Exchange Server, службы календаря iCloud от Apple, Outlook.com и Google Календарь, есть поддержка популярного формата iCalendar. Календарь Windows был закрыт с 1 января 2025 года и был заменен Microsoft Outlook.

ICloud
iCloud — интернет-сервис с поддержкой push-технологий, созданный компанией Apple. Сервис создан в качестве замены платного онлайн-хранилища MobileMe. Впервые был представлен 6 июня 2011 года вместе с iOS 5 в режиме бета-тестирования для разработчиков. Для пользователей сервис стал доступным 12 октября 2011 года.

На WWDC14 в качестве одной из составляющих iCloud был представлен более традиционный по своей сути iCloud Drive.

iCloud работает на серверах Microsoft Azure и Amazon Web Services.
Харлов, Алексей Гаврилович
Алексей Гаврилович Харлов (26 марта 1919, Алапаевск, Пермская губерния — 21 июня 1944, станция Таммисуо, Карело-Финская Советская Республика, Советский Союз) — командир танковой роты 26-го гвардейского отдельного тяжёлого танкового полка 21-й армии Ленинградского фронта, гвардии старший лейтенант. Герой Советского Союза.

Карело-Финская Советская Социалистическая Республика
Каре́ло-Фи́нская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (фин. Karjalais-suomalainen sosialistinen neuvostotasavalta) — союзная республика в составе СССР с 31 марта 1940 года по 16 июля 1956 года, когда Карело-Финской ССР был возвращён статус автономной республики в составе РСФСР и она была преобразована в Карельскую АССР.
Барра
Барра:

Барра — самый южный из крупных островов архипелага Внешние Гебриды, Шотландия.

Барра — аэропорт с песчаными взлётно-посадочными полосами, расположен на острове Барра, Внешние Гебриды, Шотландия.

Барра — коммуна во Франции, департамент Альпы Верхнего Прованса.

Барра — микрорегион в Бразилии, штат Баия.

Барра — населённый пункт и муниципалитет в Бразилии, штат Баия.

Барра — населённый пункт в Гамбии.

Барра (ит.) — город в Италии, провинция Неаполь.

Барра, Жорди (род. 1978) — андоррский футболист, защитник.

Барра, Эдуардо де ла (1839—1900) — чилийский писатель, литературный критик, журналист, редактор, дипломат.

Барра (коммуна)
Барра́ (фр. Barras) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Альпы Верхнего Прованса. Входит в состав кантона Западный Динь-ле-Бен. Округ коммуны — Динь-ле-Бен.

Код INSEE коммуны — 04021.
Сихасапа
Сиха́сапа, черноно́гие-си́у — индейское племя языковой семьи сиу. Входит в состав народа лакота. Название племени в переводе с языка лакота означает Черноногие.

Сихасапа вероятнее всего последними из лакота пересекли Миссури. Совместно с хункпапа и итазипчо они занимали единый район. Их лагеря часто ставились по соседству и люди регулярно участвовали в одних и тех же делах. Их история мало чем отличается от истории хункпапа.

Современные сихасапа и их потомки проживают в двух резервациях  в Северной и Южной Дакоте.

Южная Дакота
Ю́жная Дако́та (англ. South Dakota, американское произношение: [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат, расположенный на Среднем Западе США. Назван в честь индейских племён Лакота и Дакота (Сиу). Южная Дакота стала штатом 2 ноября 1889 года (одновременно с Северной Дакотой). Столица штата — город Пирр, крупнейший город — Су-Фолс.
Хуан Нуньес II де Лара
Хуан Нуньес II де Лара, по прозвищу «Эль Мозо» и «эль де ла Барда» (исп. Juan Núñez II de Lara; ок. 1276—1315, Бургос) — испанский аристократ, глава дома Лара в Кастильском королевстве (1294—1315). Занимал должности главного аделантадо Андалусии (1307—1309), а также четырежды назначался главным королевским майордомом (1302, 1307, 1308 и 1315). Также он номинально носил титул сеньора де Альбаррасин (сеньория в 1300 году была включена в состав Королевства Арагон).

Альбаррасин
Альбарраси́н (исп. Albarracín, араг. Albarrazín) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Теруэль, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-де-Альбаррасин. Занимает площадь 456,5 км². Население — 1096 человек (на 2010 год). Расстояние — 38 км до административного центра провинции.
Трубино (Ржевский район)
Трубино — деревня в Ржевском районе Тверской области. Относится к сельскому поселению «Итомля», до 2006 года центр Трубинского сельского округа, до 2013 года относилась к сельскому поселению «Шолохово».

Находится на реке Орча в 40 километрах (автотранспортом — в 75 км) к северо-западу от города Ржева. В 2,5 км к югу — деревня Орехово на правом берегу Волги.

Население по переписи 2002 года — 210 человек, 95 мужчин, 115 женщин.

Итомля (сельское поселение)
Се́льское поселе́ние «Ито́мля» — муниципальное образование в составе Ржевского района Тверской области.

Образовано первоначально в 2005 году, включило в себя территории Сытьковского, Дурневского, Итомлинского, Дмитровского и Озерютинского сельских округов, на территории поселения было 78 населённых пунктов.

21 марта 2013 года принят закон Тверской области о преобразовании путём объединения сельских поселений «Шолохово» и «Итомля», и создании вновь образованного муниципального образования сельское поселение «Итомля» Ржевского района Тверской области. На территории вновь образованного поселения находятся 130 населённых пунктов. Центр поселения — деревня Итомля.
Бронзарт фон Шеллендорф, Генрих Вальтер
Генрих-Вальтер Вильгельм Эрнст Вивигенс Конрад Бронзарт фон Шеллендорф (нем. Heinrich-Walter Wilhelm Ernst Wiwigens Konrad Bronsart von Schellendorff; 21 сентября 1906 — 12 сентября 1944) — офицер Вермахта во Второй мировой войне.

Представитель старинного дворянского рода Бронзарт фон Шеллендорф, военный по меньшей мере в пятом поколении. Поступил на военную службу в 1924 году. В 1935 г. произведён в ротмистры, в 1937—1939 гг. командовал кавалерийским эскадроном. С 1939 г. на Восточном фронте, командовал батальоном мотоциклистов, затем танковым полком. Майор (1940), подполковник (1943), полковник (1944). 4 сентября 1944 года назначен командиром 111-й танковой бригады.

Награждён Рыцарским крестом Железного креста с Дубовыми Листьями за храбрость в бою и хорошее командование войсками. Был убит 12 сентября 1944 года под Шато-Сален, Франция. Посмертно получил звание генерал-майора.

Бронзарт фон Шеллендорф
Бронзарт фон Шеллендорф (в старых источниках Бронсар фон Шеллендорф, нем. Bronsart von Schellendorff) — немецкий дворянский род, известный с XIV века (первоначально как Брунзерайт, нем. Brunsereyte, затем Бронзерт и Бронзарт). Вторая фамилия «фон Шеллендорф» присоединена в 1823 году после того, как пресёкся род баронов фон Шеллендорф.

Большинство известных представителей рода принадлежали к прусской, а затем германской военной элите.
Осада Никеи
Малоазиатский город Никея осаждался несколько раз:

Осада Никеи в 727 году — неудачная попытка взятия Никеи Омейядским халифатом у Византийской империи.

Первый захват Никеи сельджуками в 1078 году — успешная попытка взятия Никеи турками-сельджуками у Византийской империи.

Осада Никеи в 1097 году — успешная попытка взятия Никеи крестоносцами и византийцами у турок-сельджуков.

Осада Никеи в 1113 году — неудачная попытка взятия Никеи турками-сельджуками у Византийской империи.

Осада Никеи в 1302—1331 годах — успешная попытка захвата Никеи турками-османами у Византийской империи.

Первый захват Никеи сельджуками
Первый захват Никеи сельджуками — сражения во время войны между Византийской империей и турками-сельджуками, шедшие в 1077—1078 гг. Окончательное взятие города войсками сельджуков произошло в 1078 году.
Бевано
Бева́но (итал. Bevano) — река на севере Италии, впадает в Адриатическое море, протекает по территории провинций Форли-Чезена и Равенна в области Эмилия-Романья. Длина реки составляет 34,3 км. Площадь водосборного бассейна — 315 км². Средний расход воды в устье с 1991 по 2011 года — 1,71 м³/с.

Начинается около горы Маджо между Бертиноро и Браччано. В верховье течёт преимущественно на север, потом — на северо-восток. Впадает в Адриатическое море между Равенной и Червией, восточнее соснового леса Пинета-ди-Классе.

Червия
Че́рвия (итал. Cervia, эмил.-ром. Zirvia) — город и коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Равенна.

Население составляет 27 104 человека (на 2005 год), плотность населения составляет 315 чел./км². Занимает площадь 82 км². Почтовый индекс — 48015. Телефонный код — 0544.

Покровителем населённого пункта считается святой Патерниан (San Paterniano). Праздник ежегодно празднуется 13 ноября.
Ботнический залив
Ботни́ческий зали́в (фин. Pohjanlahti, швед. Bottniska viken, рус. арх. Каяно-море) — залив в северной части Балтийского моря, расположенный между западным побережьем Финляндии, восточным побережьем Швеции, отделённый от основной части моря Аландскими островами. Является самым крупным и самым глубоким заливом Балтийского моря.

Солёность залива значительно падает с юга на север. Если в южной части она соответствует солёности Балтийского моря, то в северной она столь низка, что не различается на вкус, и там живут многие пресноводные рыбы.

Ботнический залив в ряде новгородских источников назывался Каяно море. На новгородской карте середины XVII века Ботника подписана как Подсеверная губа морская, в одном документе XVII века (в росписи из Соловецкого монастыря) она упомянута как Свитцкое (Шведское) море.

Пресноводные рыбы
Пресноводные рыбы — рыбы, которые всю жизнь или значительную её часть проводят в пресноводных водоёмах, таких как реки, озёра или водохранилища, с минерализацией менее 0,05 %. Рыбы, постоянно живущие в реках и озерах, называются также жилыми. Условия пребывания в этих средах отличаются от морских условий во многих отношениях, наиболее очевидным из них является разница в уровнях солёности. Чтобы выжить в пресной воде, рыбе нужно иметь определенный спектр физиологических адаптаций.

41,24 % всех известных видов рыб встречаются в пресной воде. Это в первую очередь связано с быстрым видообразованием, которому способствует изолированность мест обитания. Для таких местообитаний, как пруды и озёра, можно использовать те же модели видообразования, что и при изучении островной биогеографии.
Гусёк
Гусёк — значения:

Гусёк — один из архитектурных обломов, профиль двойного S-образного сечения, имеющий выкружку (вогнутую часть в четверть окружности) вверху, а внизу — такую же выпуклую.

Гусёк — металлоконструкция (решётчатая или трубчатая), устанавливаемая на стрелу грузоподъёмного крана, увеличивающая радиус его действия.

Гусёк (Dileptus) — довольно крупная хищная инфузория с характерным клеточным выростом.

Гусёк — гоночная игра.

Гусёк — старинный русский музыкальный инструмент.

Игра-ходилка
Игра-ходилка — один из старейших классов настольных игр.

Цель игры — провести свою фишку (несколько фишек) по заготовленному маршруту. Расстояние, на которое игрок может продвинуть свою фишку определяется броском игральной кости. Обычно в игре присутствуют дополнительные правила, дающие выгоды или наказания игрокам, чья фишка попала на определённое поле.

Среди таких игр:

Сенет из Древнего Египта (ок. 3500 лет до н. э.)

Царская игра Ура из Месопотамии (ок. 2600–2400 годы до н. э.)

Гусёк

Мавари сёги.
Кресс
Кресс (нем. Kreß/Kress) — немецкая фамилия:

Кресс, Виктор Мельхиорович (род. 1948) — глава администрации и губернатор Томской области (1991—2012).

Кресс, Виллибальд (1906—1989) — немецкий футболист, вратарь.

Кресс, Вильгельм (1836—1913) — австрийский инженер, один из первых лётчиков и авиаконструкторов.

Кресс, Владимир Викторович (род. 1970) — украинский футболист, нападающий.

Кресс, Доротея (1924—2018) — западногерманская легкоатлетка.

Кресс, Егор Дмитриевич (род. 2003) — белорусский футболист.

Кресс, Мариана (род. 1998) — маршалловская легкоатлетка.

Кресс, Нейтан (род. 1992) — американский актёр, наиболее известен по роли Фредди Бенсона в телесериале «iCarly».

Кресс, Нэнси (род. 1948) — американская писательница.

Кресс, Роман (род. 1977) — маршалловский легкоатлет.

Вернон Кресс (настоящее имя Пётр Зигмундович Демант; 1918—2006) — российский писатель, мемуарист и общественный деятель.

Кресс, Виктор Мельхиорович
Ви́ктор Мельхио́рович Кресс (род. 16 ноября 1948, с. Власово-Дворино Палкинского (ныне Антроповского) района Костромской области) — российский государственный деятель, член Совета Федерации (сенатор) — представитель от администрации Томской области (с января 1996 по январь 2002, затем c мая 2012). Член Комитета Совета Федерации по международным делам.

В 1991—2012 годах — глава администрации, затем губернатор Томской области. Кандидат экономических наук.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями стран Евросоюза, США, Великобритании и других стран.
Snell Memorial Foundation
Snell Memorial Foundation («Фонд памяти Снелла») — некоммерческая организация, проводящая независимую экспертизу и сертификацию безопасности спортивных и промышленных защитных шлемов.

Основана в 1957 году в память автогонщика-любителя Уильяма Снелла (англ. William "Pete" Snell), который погиб в 1956 году из-за полученной на соревнованиях травмы головы. Во время аварии Уильям Снелл был одет в шлем, который оказался не в состоянии защитить голову гонщика. Группа друзей Снелла, а также учёных, врачей и других заинтересованных людей создала «Фонд памяти Снелла» для независимой проверки защитных свойств шлемов и просветительской деятельности в области безопасности.

Каска
Ка́ска (от фр. casque — шлем) — кожаный, металлический или пластмассовый шлем для защиты головы военнослужащих, пожарных и представителей ряда иных категорий лиц, действующих в опасных условиях (шахтёры, рабочие, альпинисты, строители, спелеологи, спасатели, спортсмены, парашютисты, мотоциклисты и другие).
Женский Кубок Кипра по футболу 2008
Кубок Кипра 2008 — первый розыгрыш международного турнира для женских национальных сборных, прошедший на Кипре с 5 по 12 марта 2008 года. В соревнованиях приняло участие шесть сборных: Канада, Нидерланды, Япония, Россия, Шотландия и США, представленная командой девушек до 20-ти лет, так как основной состав сборной в это же время участвовал в Кубке Алгарве.

Женская сборная Канады по футболу
Женская сборная Канады по футболу (англ. Canada women's national soccer team, фр. Équipe nationale féminine de soccer du Canada) представляет Канаду на международных соревнованиях, управляется Канадской футбольной ассоциацией. Дважды бронзовый призёр Олимпийских игр. Лучшим результатом на чемпионатах мира является 4-е место, занятое в 2003 году.
Куперс-Таун
Куперс-Таун (англ. Coopers Town) — город в составе Содружества Багамских Островов, на острове Большой Абако.

Расположен в самой северной части острова. Основан в конце 1870-х годов членами семьи Альберта Бутла, выходца с Большого Багамы. Первоначально в Куперс-Тауне выращивались ананасы, был налажен сбор морских губок, однако к концу XX века спрос на них практически сошёл на нет. Причиной тому стало отсутствие естественной гавани в районе города.

В Куперс-Тауне провёл своё детство будущий премьер-министр страны в 1992—2002 и 2007—2012 годах Хьюберт Ингрэм.

Большой Багама
Большой Бага́ма (англ. Grand Bahama) — один из самых северных островов Багам и ближайший крупный остров к США, расположенный всего лишь в 90 км (55 милях) от побережья штата Флорида. Площадь — 1373 км², Население — 51 756 человек.
Isotoma protocinerea
Isotoma protocinerea  (лат.) — ископаемый вид скрыточелюстных членистоногих подкласса ногохвостки из семейства Isotomidae. Обнаружен в балтийском янтаре (типовая серия: Baltic Amber, Klebs collection, Россия). Эоцен (Lutetian terrestrial amber, более 40 млн лет). Виды Isotoma protocinerea и Isotoma crassicornis были впервые описан в 1926 году швейцарским энтомологом Эдуардом Хандшиным (Eduard Handschin; 1894—1962).

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Площадь Стравинского
Пло́щадь Страви́нского — площадь в городе Ломоносов Петродворцового района Санкт-Петербурга. Расположена на перекрёстке Иликовского проспекта и Александровской улицы, у Верхнего парка.

Представляет собой пространство с круговым движением и круглым газоном посередине.

Ломоносов (город)
Ломоно́сов (до 1948 года — Ораниенба́ум) — город, внутригородское муниципальное образование в составе Петродворцового района города федерального значения Санкт-Петербурга. Место нахождения органов местного самоуправления Ломоносовского района Ленинградской области, при этом Ломоносов в состав области и Ломоносовского района не входит. К нему относятся исторические районы Мордвиновка, Мартышкино, Троицкая слобода и Кронштадтская колония.

Расположен на южном берегу Финского залива, в устье реки Караста. Морской порт. Железнодорожные станции Ораниенбаум, Ораниенбаум II, Бронка (частично) и остановочные пункты Мартышкино и Кронштадтская колония находятся на Балтийском направлении Октябрьской железной дороги. Основан в 1710 году как загородная резиденция А. Д. Меншикова, в 1780 году получил статус города. В городе находится дворцово-парковый ансамбль XVIII века «Ораниенбаум». Награждён орденом Отечественной войны I степени, является городом воинской славы.
Филология
Филоло́гия (от др.-греч. φιλολογία, люблю (филео) + слово (логос), букв. «любовь к слову») — совокупность наук (языкознания, текстологии, литературоведения, источниковедения, палеографии и др.), изучающих культуру народа, выраженную в языке и литературном творчестве.

Лингвистика не всегда[уточнить] включается в филологию: во-первых, лингвистика не обязательно исследует тексты, во-вторых, не всегда затрагивает культурологическую сторону вопроса (хотя связь языка и культуры — актуальная лингво-философская проблема); для лингвистики характерна бо́льшая близость к точным наукам, чем для других дисциплин, традиционно относимых к филологии. В России лингвистика (в том числе общее языкознание) обычно изучается на факультетах, именуемых филологическими; в западноевропейских странах и в Америке под филологией подразумевают изучение древних (классическая филология) и средневековых текстов, а изучение языков и особенно теории языка считается отдельной дисциплиной.

Точные науки
Точные науки (англ. Exact sciences) — отрасли науки, в которых изучают количественно точные закономерности и используются строгие методы проверки гипотез, основанные на воспроизводимых экспериментах и строгих логических рассуждениях.

К точным наукам принято относить математику, физику, химию, информатику, а также некоторые разделы биологии. Все формальные науки — точные, при этом естественные науки, будучи в значительной части своих разделов точными, формальными не являются. Точные науки могут быть как фундаментальными, так и прикладными.

Точные науки, как правило, противопоставляют гуманитарным наукам и общественным наукам, при этом и в их рамках существуют разделы и направления (в частности, в экономике, лингвистике, психологии, социологии), методологически соответствующие подходам точных наук (например, эконометрика, корпусная лингвистика, когнитивное моделирование, статистическая социология).
Звенигородский, Андрей
Андре́й Звенигоро́дский:

Звенигородский, Андрей Владимирович (1878—1961) — русский советский поэт и литературовед.

Звенигородский, Андрей Дмитриевич (XVI век) — русский голова, наместник, воевода и дипломат.

Звенигородский, Андрей Никитич (XVI—XVII века) — русский воевода.

Звенигородский, Андрей Дмитриевич
Князь Андрей Дмитриевич Звенигородский — голова, наместник, воевода и дипломат во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного и Фёдора Ивановича.

Сын князя Дмитрия Михайловича Звенигородского. Рюрикович в XXI колене, из рода князей Звенигородских. Имел братьев: князей Александра, Михаила, Ивана, Никиту и Михаила Дмитриевичей.
Бонд, Саманта
Саманта Бонд (англ. Samantha Bond, род. 21 ноября 1961 года, Кенсингтон, Лондон, Великобритания) — британская актриса театра, кино и телевидения, наиболее известная по исполнению роли мисс Манипенни в четырёх фильмах бондианы и леди Розамунд Пейнсвик в телесериале «Аббатство Даунтон».

Кенсингтон
Кенсингтон (Kensington [ˈkɛnzɪŋtən]) — район в составе боро (административного округа) Кенсингтон и Челси, занимающий западную часть центрального Лондона, в 4,5 км к западу от Чаринг-кросса. Севернее Кенсингтона лежит Ноттинг-хилл, южнее — Челси (и Фулем), восточнее — Бромптон (и Белгравия), а западнее — Хаммерсмит (и Чизик).

Кенсингтон распадается на несколько различных по характеру кварталов. На северо-востоке простираются Кенсингтонские сады с одноимённым королевским дворцом. Центральные и западные кварталы — спальный район для зажиточных горожан. Здесь находится Холланд-парк и проходит Кенсингтон-Хай-стрит (англ.) — вторая по оживлённости шоппинга улица британской столицы. Южный Кенсингтон — музейный городок викторианской эпохи.
Липуны
Липуны — деревня в Смоленском районе Смоленской области России. Входит в состав Дивасовского сельского поселения. Население — 103 жителя (2016 год).

Расположена в западной части области в 5 км к северу от Смоленска, в 0,1 км севернее автодороги М1 «Беларусь». В 8 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Смоленск на линии Москва — Минск.

Смоленский муниципальный округ
Смоленский муниципальный округ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, до 10 июня 2024 года — муниципальный район) в Смоленской области России.

Административный центр — город Смоленск (в состав муниципального округа не входит).