hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мэри и Макс
«Мэри и Макс» (англ. Mary and Max) — пластилиновый анимационный фильм независимого австралийского аниматора Адама Эллиота, трагикомедия. Фильм впервые показан на открытии 25-го кинофестиваля «Сандэнс».
В июне 2009 года фильм получил награду от Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси (Франция). Картина входит в список 250 лучших фильмов по версии IMDb, занимая в нём 204 место по состоянию на март 2025 года.

250 лучших фильмов по версии IMDb
250 лучших фильмов по версии IMDb (англ. IMDb Top 250) — список лучших художественных фильмов мира, который формируется на основе оценок, выставляемых картинам зарегистрированными посетителями сайта IMDb. Помимо основного всеобщего списка, на IMDb составляются отдельные рейтинги по жанрам, по десятилетиям, и по возрасту и полу голосовавших. Существует также рейтинг «100 худших фильмов по версии IMDb», а также рейтинг «250 лучших сериалов по версии IMDb».
HMS Halifax
Шесть кораблей Королевского флота назывались HMS Halifax, в честь английского городка Галифакс в Йоркшире или города Галифакс (Новая Шотландия).

HMS Halifax — 22-пушечный шлюп; спущен на воду в 1756; захвачен французами в тот же год в Освего.

HMS Halifax — 6-пушечная шхуна, исходно пакетбот Nova Scotia Packet; закуплена в 1768; села на мель в 1775

HMS Halifax — шхуна; закуплена в 1775; возможно, поднятая и восстановленная HMS Halifax выше; продана в 1780

HMS Halifax — 18-пушечный шлюп, исходно USS Ranger 1777 года, переименован в честь корабля, захваченного у американцев 11 мая 1780; и проданного в 1781.

HMS Halifax — 10-пушечная шхуна; закуплена в 1782; продана в 1784

HMS Halifax — 18-пушечный шлюп; спущен на воду в 1806 в Галифаксе; разобран в 1814

Пакетбот
Пакетбо́т (нем. Paketbot, от нем. Pack — тюк и Boot — лодка или через нид. раkket-bооt; также англ. packet ship) — небольшое парусное или паровое судно, которое применялось для огранизации почтовых или почтово-пассажирских перевозок морским путём.

Термин «Пакетбот» также использовался для наименования штампа, употреблявшегося в качестве почтовой пометки на корабельной почте.
Кордицепс однобокий
Кордицепс однобокий (лат. Ophiocordyceps unilateralis) — вид грибов, паразитирующих на муравьях-древоточцах вида Camponotus leonardi. Обнаружен в 1859 году британским натуралистом Альфредом Уоллесом. Распространён в тропических лесах.

Уоллес, Альфред Рассел
А́льфред Ра́ссел Уо́ллес (англ. Alfred Russel Wallace; 8 января 1823, Аск, Монмутшир, Уэльс, Великобритания, Британская империя — 7 ноября 1913, Бродстон, Дорсет, Англия, Великобритания, Британская империя) — британский натуралист, путешественник, географ, биолог и антрополог.
Veselskya
Veselskya  (лат.) — монотипный род двудольных растений семейства Капустные (Brassicaceae), включающий вид Veselskya griffithiana (Boiss.) Opiz
. Выделен чешским ботаником-любителем Филипом Максимилианом Опицем в 1856 году.

Вид Veselskya griffithiana первоначально описывался в составе рода Pyramidium под таксономическим названием Pyramidium griffithianum Boiss.basionym.

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Mercedes-Benz GLB-класс
Mercedes-Benz GLB-класс — серия роскошных компактных кроссоверов от немецкой торговой марки Mercedes-Benz, премьера которой состоялась в июне 2019 года. В иерархии бренда серия находится между GLA и GLC-классами. По размерам кроссоверы сопоставимы с B-классом, в то время как динамические характеристики они позаимствовали у GLA-класса. Идеи внешнего дизайна позаимствованы у внедорожников G-класса, внутреннего  — у моделей A-класса.

Автомобиль составит конкуренцию таким моделям, как BMW X1, Audi Q3 и пятидверной версии Range Rover Evoque.

BMW X1
BMW X1 — компактный пятиместный кроссовер. Производство автомобиля началось на заводе в Лейпциге, Германия, в октябре 2009 года. Первое поколение было создано на платформе универсала BMW 3-й серии, отличалось шасси и электрогидравлическим усилителем руля. Второе поколение автомобилей стало переднеприводными, в дорогих комплектациях полноприводными. Для китайского рынка выпущена удлиненная версия X1 L (с 4,454 метров до 4,56 метров). В 2012 году успешно прошел тест Euro NCAP.
Сидько, Михаил Петрович
Михаил Петрович Сидько (род. 1936, Киев) — инженер-химик, заслуженный рационализатор УССР, изобретатель. Один из немногих спасшихся из Бабьего Яра. Единственный в мире живущий на 2020 год из свидетелей расстрела.

Заслуженный рационализатор Украины
Заслуженный рационализатор Украины (укр. Заслужений раціоналізатор України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Вихтен
Ви́хтен (нем. и фр. Vichten, люкс. Viichten) — коммуна в Люксембурге, располагается в округе Дикирх. Коммуна Вихтен является частью кантона Реданж. В коммуне находится одноимённый населённый пункт.

Население составляет 990 человек (на 2008 год), в коммуне располагаются 390 домашних хозяйств. Занимает площадь 12,26 км² (по занимаемой площади 98 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 384 м. (74 место из 116 коммун), наименьшая 264 м. (74 место из 116 коммун).

Кантоны Люксембурга
Канто́ны являются в Люксембурге административными единицами первого уровня. 12 кантонов делятся на 100 коммун. До 2015 года административными единицами первого уровня были 3 округа. Самым большим по площади кантоном является Клерво (342,2 км²), а самым маленьким Вианден (78,5 км²)
Уэбб, Уотт
Уотт Уэтмор Уэбб (англ. Watt Wetmore Webb; 27 августа 1927, Канзас-Сити, Миссури — 29 октября 2020, Нью-Йорк) — американский физик и биофизик. Член Национальной академии наук США (1995) и Национальной инженерной академии США (1993). Наиболее известен разработкой двухфотонной микроскопии (вместе с Винфридом Денком в 1980-х) и флуоресцентной корреляционной спектроскопии (вместе с Эллиотом Элсоном в 1970-х).

Двухфотонный лазерный микроскоп
Двухфото́нный ла́зерный микроско́п — лазерный микроскоп, позволяющий наблюдать живые ткани на глубине более одного миллиметра, используя явление флуоресценции. Двухфотонный микроскоп является разновидностью мультифотонного флуоресцентного микроскопа. Его преимущества по сравнению с конфокальным микроскопом — большая проникающая способность и низкая степень фототоксичности.

Двухфотонный микроскоп был впервые сконструирован Винфредом Денком в лаборатории В. В. Вебба в Корнеллском университете. Он скомбинировал идею двухфотонного возбуждения с лазерным сканированием.
Сото, Антонио
Анто́нио Со́то Канале́хо (исп. Antonio Soto Canalejo; Ферроль, 8 октября 1897 года — Пунта-Аренас, 11 мая 1963 года), известный также как Эль-Гальего Сото и лидер восставшей Патагонии (исп. El líder de la Patagonia rebelde), был одним из главных руководителей анархо-синдикалистов во время сельскохозяйственных забастовок в Патагонии (Аргентина) в 1921 году.

Рио-Гальегос
Ри́о-Галье́гос (исп. Río Gallegos) — административный центр аргентинской провинции Санта-Крус, в Патагонии. Согласно переписи населения, на 2015 год в городе проживало 105 047 человек. Город расположен в устье реки Гальегос, 2636 км (1638 миль) к югу от Буэнос-Айреса.
Austrian Traded Index
Austrian Traded Index (ATX) — важнейший фондовый индекс Австрии. Индекс был разработан и поддерживается Венской биржей. По состоянию на 19 сентября 2005 года индекс охватывает 21 крупнейшую акционерную компанию Австрии.

ATX рассчитывается как среднее арифметическое взвешенное по капитализации значение цен акций. Перечень охваченных индексом компаний пересматривается два раза в год — в марте и в сентябре. Важнейшими критериями, используемыми при рассмотрении кандидатов на включение в ATX, являются объём торгов и процент акций, находящихся в свободном обращении. В результате одного пересмотра индекса из него могут быть исключены (в него могут быть добавлены) акции не более 3 компаний.

Рыночная капитализация
Рыночная капитализация (англ. market capitalization) — стоимость объекта, рассчитанная на основе текущей рыночной (биржевой) цены. Этот финансовый показатель используют для оценки совокупной стоимости рыночных инструментов, субъектов и рынков. В частности, выделяются:

Рыночная капитализация ценной бумаги — рыночная стоимость одной выпущенной в обращение ценной бумаги определённого вида. Чаще всего используется котировка на фондовой бирже;

Рыночная капитализация акционерного общества — оценочная стоимость всех акций этого акционерного общества. Представляет собой произведение количества акций акционерного общества на их текущую цену.

Рыночная капитализация фондового рынка — суммарная рыночная стоимость обращающихся на этом рынке ценных бумаг.
Схап
Схап — фамилия. Известные носители:

Схап, Арно (1974—2004) — нидерландский футболист, полузащитник.

Схап, Джонни (1940—2012) — нидерландский футболист, игравший на позициях защитника и полузащитника.

Схап, Джонни
Кунрадюс Йоханнес (Джонни) Схап (нид. Koenradus Johannes "Johnny" Schaap; родился 1 января 1940 года, Амстердам), также известный как Джон Схап (нид. John Schaap)  — нидерландский футболист, игравший на позициях защитника и полузащитника, впоследствии футбольный судья. Выступал за команды «Аякс», СХС, «Алкмар ’54», и «Де Волевейккерс».
Власов, Александр Владимирович
Александр Владимирович Власов (20 января 1932, п. Мысовск, Бурят-Монгольская АССР — 9 июня 2002, Москва) — советский государственный и партийный деятель. Член ЦК КПСС (1981—1991; кандидат в члены ЦК КПСС в 1976—1981), кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС (1988—1990), депутат Совета Национальностей Верховного совета СССР (1977—1989) от Чечено-Ингушской ССР. Народный депутат СССР (1989—1991). По национальности русский.

Первый секретарь Чечено-Ингушского обкома КПСС (1975—1984); первый секретарь Ростовского обкома КПСС (1984—1986); министр внутренних дел СССР (1986—1988); председатель Совета министров РСФСР (1988—1990).

Съезд народных депутатов СССР
Съезд народных депутатов СССР (аббрев. СНД СССР) — высший орган государственной власти в Союзе Советских Социалистических Республик на заключительном этапе его существования — в 1989—1991 годах. Был избран всего один состав народных депутатов СССР, которые пять раз собирались на съезд.

I Съезд народных депутатов Союза ССР начал работу 25 мая 1989 года и стал значительным политическим событием в жизни государства. Последним был V Съезд народных депутатов СССР  2—5 сентября 1991 года, когда по предложению президента Союза Советских Социалистических Республик М. С. Горбачёва он принял решение о фактическом самороспуске.
Каньенкико, Анатоль
Анатоль Каньенкико (рунди и фр. Anatole Kanyenkiko; род. 1952, Нгози, Бурунди) — бурундийский политический и государственный деятель, премьер-министр Бурунди с 7 февраля 1994 по 22 февраля 1995 года. Мэр г. Бужумбура

Мэр
Мэр (от фр. Maire) или градоначальник — название должности и лицо, находящееся на ней, руководитель (начальник, глава) администрации, исполнительной власти населённого пункта, чаще всего города, в некоторых государствах и странах — и небольшого региона (например, в Литве мэр возглавляет и районные самоуправления).

Название должности происходит от лат. major — «превосходящий» (в значении «старший [по званию]»), превосходная степень от лат. magnus — «большой».
Тинутуан
Тинуту́ан (индон. tinutuan) — блюдо индонезийской кухни, кулинарный специалитет жителей полуострова Минахаса в северной части острова Сулавеси, в особенности города Манадо, с чем связано его второе название — бубу́р-мана́до (индон. bubur Manado — «каша по-манадски»). Пользуется некоторой популярностью и в других районах страны.

Представляет собой довольно густую кашу на основе риса с обязательным добавлением тыквы, тапиоки либо батата, а также вариативных дополнительных ингредиентов — кукурузы, различных овощей, зелени, специй. Часто подаётся с набором небольших по объёму гарниров, которые, как правило, высыпаются на поверхность кушанья непосредственно перед едой.

Овощи
О́вощи — кулинарный термин, обозначающий съедобную часть (например, плод или клубень) некоторых растений, а также всякую твёрдую растительную пищу, за исключением фруктов, круп и орехов (включение в эту категорию плодовых тел грибов и съедобных водорослей зависит от источника). Кулинарный термин «овощ» может применяться к съедобным плодам, которые с точки зрения ботаники являются ягодами.

Овощи являются важной частью рациона человека. Источником овощей в подавляющем большинстве случаев служат овощные культуры, возделываемые сельскохозяйственными предприятиями в промышленных масштабах. Выращиванием овощей занимается овощеводство.
Анкора
Анкора (порт. Âncora) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Каминья. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 1058 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,76 км².

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Жулейский наслег
Жулейский наслег (якут. Дьүлэй нэһилиэгэ) — сельское поселение (муниципальное образование) в Таттинском улусе Якутии.

Административный центр и единственный населённый пункт наслега — село Туора-Кюёль.

Таттинский улус
Та́ттинский улус (район) (якут. Таатта улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — село Ытык-Кюёль.
Kepler-57 b
Kepler-57 b (также KOI-1270 b)— экзопланета у звезды Kepler-57, расположенной в созвездии Лебедя. Планета находится на расстоянии 1271 св. года от Земли.

Ближайшая к звезде среди двух планет в системе. Была открыта транзитным методом на основе данных телескопа «Кеплер» в 2012 году.

Транзитный метод
Метод транзитной фотометрии — способ обнаружения экзопланет, основанный на наблюдениях за прохождением планеты на фоне звезды. Позволяет определить размеры, а в сочетании с методом Доплера — плотности планет. Даёт информацию о наличии и составе атмосферы.

На 11 ноября 2019 года транзитным методом обнаружено 2968 планет в 2229 планетных системах.

26 августа 2010 года было объявлено об открытии первой двух-транзитной системы (Kepler-9 b и Kepler-9 c);
Сёстры Сун (фильм, 1997)
«Сёстры Сун» (иер. трад. 宋家皇朝, упр. 宋家皇朝, кант.-рус.: Сун цзя хуан чао, англ. The Soong Sisters) — гонконгская историческая драма 1997 года режиссёра Мэйбел Чун. Главные роли в фильме исполнили Мэгги Чун, Мишель Йео и Вивьен Ву.

Картина получила двенадцать номинаций на 17-й Гонконгской кинопремии, завоевав шесть наград. Также фильм был отмечен в трёх номинациях на кинофестивале «Золотая лошадь».

Чан Кайши
Чан Кайши́ (англ. Chiang Kai-shek, кит. трад. 蔣介石, упр. 蒋介石, пиньинь Jiǎng Jièshí, палл. Цзян Цзеши; 31 октября 1887, Сикоу, провинция Чжэцзян, Китайская империя Цин — 5 апреля 1975, Тайбэй, Тайвань) — китайский революционер, военный и политический деятель, возглавивший партию Гоминьдан в 1925 году после смерти Сунь Ятсена; фактический правитель материкового Китая (1928—1949); президент Китайской Республики на Тайване (1950—1975), маршал и генералиссимус. Китайский националист.
Бонончини, Джованни
Джованни Бонончини:

Джованни Мария (1640—1678) — итальянский композитор моденской школы.

Джованни Баттиста (1670—1747) — сын предыдущего, один из самых популярных в первой половине XVIII века композиторов Европы.

Бонончини, Джованни Баттиста
Джованни Баттиста Бонончини (итал. Giovanni Battista Bononcini; 18 июля 1670 года, Модена — 9 июля 1747 года, Вена) — итальянский композитор, виолончелист-виртуоз, из известной музыкальной семьи Бонончини. Музыке обучался у своего отца, Джованни Марии Бонончини и, позднее, у болонского композитора Паоло Колонны.
Битва при Мелльрихштадте
Битва при Мелльрихштадте (нем. Schlacht bei Mellrichstadt) — сражение произошедшее в ходе Саксонского восстания 7 августа 1078 года у подножия горного массива Рён на равнине Графенберг, между рекой Штрой городами Мелльрихштадт и Оберштрой, в Нижней Франконии.

Эта битва стала первым военным столкновением в конфликте между королем Генрихом IV и германскими князьями во главе с герцогом Швабским Рудольфом де Райнфельденом, которого князья незадолго до этого избрали королём. Сражение происходило на большой территории малыми группами, в результате чего одна часть армии каждой из сторон победила, а другая часть бежала с поля боя, то обе стороны объявили себя победителями.

Горный массив
Горный массив — участок горной системы, расположенный более или менее изолированно и имеющий примерно одинаковую протяжённость в длину и в ширину (например, массив Монблан в Альпах, Моголтау в Тянь-Шане).

Горные массивы представляют собой компактные горные возвышенности неправильных очертаний в плане. Они, как правило, слабо расчленены, имеют ярко выраженное морфологическое единство, от соседних хребтов горной системы отделены широкими и глубокими долинами. Горные массивы, сложенные породами, взаимодействующими с водой (карстующимися), называются карстовыми массивами.
Сумцов
Сумцов — русская фамилия. Известные носители:

Сумцов, Виктор Алексеевич (1928—2013) — советский конструктор в области авиационной техники.

Сумцов, Дмитрий Лаврентьевич (1908—1989) — советский государственный и партийный деятель.

Сумцов, Николай Фёдорович (1854—1922) — русский фольклорист, этнограф, литературовед, историк. Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук (1905).

Сумцов, Олег Владимирович (род. 1974) — украинский футболист, защитник.

Сумцов, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Сумцо́в (1854, Санкт-Петербург — 1922, Харьков) —   украинский этнограф, литературовед, историк искусства, музейный деятель. Член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук (с 1905 года); в год правления Павла Скоропадского был избран одним из первых академиков Украинской академии наук.
Макробий
Макро́бий (лат. Macrobius) — латинское имя:

Макробий (IV век) — христианский писатель, пресвитер, епископ.

Амвросий Феодосий Макробий (V век) — древнеримский писатель, филолог, философ-неоплатоник, теоретик музыки.

Макробий — большой ударный кратер в северо-восточной материковой области видимой стороны Луны.

Макробий (лунный кратер)
Кра́тер Макро́бий (лат. Macrobius) — большой ударный кратер в северо-восточной материковой области видимой стороны Луны. Название присвоено в честь древнеримского писателя, филолога, философа-неоплатоника, теоретика музыки Амвросия Феодосия Макробия (V век н. э.) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к раннеимбрийскому периоду.
Зелёная миля (роман)
«Зелёная ми́ля» (англ. The Green Mile) — тридцатый роман американского писателя Стивена Кинга; психологическая драма с элементами тёмного фэнтези и южной готики. Был опубликован (по частям) в 1996 году. Удостоился премии Брэма Стокера в номинации «Лучший роман». Большой успех имела его экранизация (1999) с Томом Хэнксом в главной роли.

Чероки
Черо́ки, или чиро́ки (чероки ᏣᎳᎩ [dʒalaˈɡî], англ. Cherokee) — индейский народ в Северной Америке (США), относящийся к ирокезам. Численность — 316 049 человек.

Говорят на языке чероки ирокезской семьи, использующем собственное письмо.
Заовражье (Смоленская область)
Заовражье — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Тюшинского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 8 км к югу от Кардымова, в 10 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Большой Вопец. В 5 км северо-западнее деревни расположена железнодорожная станция Пересветово на линии Москва — Минск.

Кардымовский район
Карды́мовский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Кардымово.
Военная техника США периода Второй мировой войны
Военная техника США периода Второй мировой войны — вооружение и боевая техника США (авиация, бронетехника, артиллерия, стрелковое оружие, боевые корабли), применявшиеся в период с 1939 по 1945 год (с момента нападения Германии на Польшу в сентябре 1939 года и до подписания капитуляции Японией в сентябре 1945 года).

Douglas SBD Dauntless
Дуглас SBD «Даунтлесс», «Донтлесс» («Бесстрашный», англ. Douglas SBD Dauntless) — американский палубный пикирующий бомбардировщик — разведчик. В ВВС США получил обозначение A-24 «Бэнши» (англ. A-24 Banshee).

Самолёт представлял собой свободнонесущий низкоплан, имевший цельнометаллическую конструкцию, за исключением полотняной обшивки рулевых поверхностей.

Первоначальные заказы на серийные самолёты были сделаны 8 апреля 1939 года.

Считается наиболее удачным палубным пикирующим бомбардировщиком американских ВМС в годы второй мировой войны. Именно эти самолёты атаковали японскую авианосную группу у атолла Мидуэй, нанеся урон, от которого Императорский флот так и не смог оправиться.

Всего было выпущено 5936 самолёта «Dauntless» всех вариантов.
Биккенбах, Отто
Отто Биккенбах (нем. Otto Bickenbach; 11 марта 1901, Руппихтерот, Германская империя — 26 ноября 1971, Зигбург, ФРГ) — немецкий врач, профессор Страсбургского университета, проводивший опыты по применению отравляющих веществ на заключенных концлагеря Нацвейлер-Штрутгоф.

Нацвейлер-Штрутгоф
Нацвейлер-Штрутгоф (нем. Natzweiler-Struthof) — нацистский концентрационный лагерь. Расположен в Вогезах поблизости от эльзасской деревни Нацвейлер (фр. Natzwiller, нем. Natzweiler), Франция, в 50 километрах к юго-западу от Страсбурга. Представлял собой целую систему из более чем 50 лагерей, расположенных на границе между Францией и Германией (на территории Франции — Эльзас и Лотарингия, на территории Германии — Баден и Вюртемберг) и подчинённых главному лагерю. К концу 1944 года в главном лагере находилось около 7000 заключённых, в подчинённых лагерях — более 20000.
Шусс
Шусс (нем. Schuß, транскрип. ʃʊs, по немецки означает «выстрел», «удар») был первым (тогда неофициальным) маскотом Зимних Олимпийских игр 1968 года в Гренобль, Франция, изображающий стилизованного мультяшного персонажа в лыжах. Шусса видели на булавках и маленьких игрушках. Впоследствии у всех Олимпийских игр был талисман (за исключением зимних Олимпийских игр 1972 года в Саппоро, Япония).

В горных лыжах шусс или шуссбум — это прямой спуск с высокой скоростью, контрастирующий со слаломом, могулом или прыжками с трамплина.

Саппоро
Са́ппоро (яп. 札幌市 Саппоро-си, слушатьо файле) — пятый по величине город Японии, важнейший экономический, промышленный, образовательный и культурный центр Хоккайдо, город государственного значения Японии, административный центр губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 1121,12 км², население — 1 933 787 человек (30 июня 2014), плотность населения — 1724,87 чел./км². В городе расположен университет Хоккайдо.

Саппоро — столица Зимних Олимпийских игр 1972 года и трёх Зимних Азиатских игр 1986, 1990 и 2017 годов. Саппоро — курортное место, в его окрестностях имеется множество горячих источников. Здесь ежегодно проводится Снежный фестиваль, который привлекает более 2 миллионов туристов со всего мира.