hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парламентские выборы в Мьянме (2015)
Парламентские выборы в Мьянме прошли 8 ноября. Политические партии боролись во всех электоральных округах Мьянмы за 75 % кресел в верхней и нижней палатах парламента (четверть зарезервирована за военными).

Ассамблея Союза
Ассамблея Союза (бирм. ပြည်ထောင်စု လွှတ်တော်, Pyidaungsu Hluttaw) — высший законодательный орган Республики Союза Мьянма. Согласно Конституции 2008 года, Ассамблея состоит из двух палат: верхняя 224-местная Палата национальностей (Amyotha Hluttaw) и нижняя 440-местная Палата представителей (Pyithu Hluttaw). В свою очередь, каждый из четырнадцати крупных административных районов страны имеет свой собственный местный парламент: Региональная ассамблея (Region Hluttaw) или Собрание штата (State Hluttaw).

Депутаты первого состава Ассамблеи Союза были избраны в ходе парламентских выборов 2010 года. Зал заседаний располагается в комплексе зданий в Нейпьидо.
Скория, Элвис
Элвис Скория (хорв. Elvis Scoria; род. 5 июля 1971 года, Пула) — хорватский футболист, ныне помощник главного тренера китайского клуба «Хэнань Цзянье».

На протяжении своей игровой карьеры Скория выступал за хорватские клубы «Риека», «Кроация Загреб», «Истра», «Загреб», а также за испанскую «Лериду».

В качестве футболиста Скория играл в двух финалах Кубка Хорватии: в 1994 году с «Риекой» и в 1997 году с «Загребом». В обоих случаях его команда уступала. В качестве тренера Скория трижды выводил руководимые им клубы в финалы Кубка Хорватии: в 2003 году с «Ульяником», в 2005 с «Риекой» и в 2007 году с командой «Славен Белупо». Он также руководил «Риекой» в матче Суперкубка Хорватии 2005, в котором его подопечные проиграли в дополнительное время со счётом 0:1 после гола Нико Кранчара.

Лерида (футбольный клуб)
«Лерида» (кат. Unió Esportiva Lleida, S.A.D., исп. Unió Esportiva Lérida, S.A.D.) — бывший испанский футбольный клуб из города Льейда. Клуб основан 30 октября 1939 года. Домашние матчи проводил на стадионе «Камп д’Эспортс», вмещающем 13 500 зрителей. Первоначально название клуба писалось по испанскому названию города «Lérida», но с 1978 года сменило своё название на каталанское название «Lleida», несмотря на это в русском языке город и клуб традиционно называют на испанский манер «Лерида». «Лерида» дважды в своей истории поднималась в Примеру, в сезонах 1950/51 и 1993/94, но в обоих случаях в тот же год вылетала в низший дивизион.
Прощание славянки
«Проща́ние славя́нки» — марш, написанный в 1912 году штаб-трубачом 7-го запасного кавалерийского полка, стоявшего в Тамбове, Василием Агапкиным под впечатлением от событий Первой Балканской войны (1912—1913). По существу является национальным маршем, символизирующим проводы на войну, на военную службу или в дальнее путешествие. За границами России является одним из самых узнаваемых «музыкальных символов» Российской империи, Советского Союза и Российской Федерации.

Марш (музыка)
Марш (фр. marche — буквально «шествие», «движение вперёд», от marcher — «идти») — музыкальный жанр; ритмичная музыка, обычно исполняемая на духовых и ударных инструментах. Сложился в связи с необходимостью синхронизации движения большого числа людей: движения войск в строю, церемониальных и праздничных шествий.
Баялцалиев, Христо
Христо Иванов Баялцалиев (болг. Христо Иванов Баялцалиев), по македонским документам Ристо Баялский (макед. Ристо Бајалски; 27 сентября 1916, Салоники — 2 марта 1999, Скопье) — югославский военный и политический деятель македонского происхождения.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Иман Дулатулы
Иман Дулатулы (Иман-батыр) (каз. Иман Дулатұлы (1780, Торгайский уезд, Тургайская область, Российская империя (ныне Амангельдинский район, Костанайская область, Казахстан) — 1847, урочище Кеклик Сенгир у реки Карасу, (ныне Кыргызстан) — казахский народный батыр, полководец, один из руководителей народно-освободительного восстания против колониальной политики России, сподвижник Кенесары.

Тургайская область (Российская империя)
Тургайская область — область в Российской империи, существовавшая в 1868—1920 годах. Областное правление, возглавляемое военным губернатором, помещалось в Оренбурге (не входил состав области).

Бо́льшая часть Тургайской области занимала территорию современного Казахстана, небольшая северо-восточная часть бывшего Актюбинского уезда с поселком Акбулак ныне входит в Оренбургскую область России, ещё одна небольшая часть бывшей Тургайской области, образуемая северо-востоком Актюбинского уезда и северо-западом Кустанайского уезда, с городом Ясный поселком Озерный Светлинского района в ней, также входит в состав Оренбургской области России.
Военная библиотека немецкой молодёжи
Военная библиотека немецкой молодёжи (нем. Kriegsbücherei der deutschen Jugend) — немецкая серия журналов о военных приключениях, с 1939 по 1945 еженедельно выпускавшаяся берлинским издательством Штайнигера. Издание, предложенное рейхсюгендфюрером Бальдуром фон Ширахом осуществлялось при поддержке OKW, OKM и OKL. Кроме 156 нумерованных выпусков также в 1942—1945 были изданы 14 безномерных, не предназначавшихся для продажи, а распространявшихся внутри Вермахта. Журналы, издавались в среднем формате объёмом 32 страницы. Выпуски серии выходили нерегулярно из-за перебоев с поставками бумаги.

Рейхсюгендфюрер
Рейхсюгендфюрер НСДАП, Имперский руководитель молодёжи (нем. Reichsjugendführer der NSDAP) — высшая должность и звание в Гитлерюгенде.

Первым рейхсюгендфюрером стал в 1933 году Бальдур фон Ширах, занимавший с 17 июня 1932 года должность руководителя молодёжи Германского рейха (нем. Jugendführer des Deutschen Reiches), а вторым и последним (с 8 августа 1940 года) Артур Аксман, заместитель Шираха.

Изначально рейхсюгендфюрер не имел никаких знаков отличия. На фотографиях Бальдур фон Ширах был в коричневом кителе НСДАП с нарукавной повязкой Гитлерюгенда.

В партийной иерархии НСДАП рейхсюгендфюрер имел звание рейхсляйтера.

Позже знаки различия стали аналогичными знакам различия рейхсфюрера СС, но вышитыми на чёрном фоне золотой, а не серебряной нитью.
Гетеро-
Гетеро- (от греч. ἕτερος «иной, различный») — приставка, используемая в образовании некоторых слов, имеющая в русском языке смысл «ино-», «разно-», «различно-».
Применяется преимущественно в научных терминах. Встречается как в словах, более или менее прямо заимствованных из древнегреческого языка (особенно это касается терминов греческой грамматики, философии и т. п.), так и в новых терминах, сконструированных в новейшее время по греческому образцу. Большинство этих терминов построено на греческих корнях, однако встречаются употребительные термины, содержащие эту приставку с латинскими, а возможно даже и с английскими корнями, хотя последнее, как правило, вряд ли можно отнести к чисто литературному стилю или носит шуточный характер.

Примеры: гетерогенность, гетерозис, гетерофония, гетеросексуальность («гетеро» также встречается как разговорная форма этого термина), гетеродонтозух, гетерорецептор.

Гетеродонтозух
Не следует путать с гетеродонтозавром

Heterodontosuchus — сомнительный род вымерших фитозавров. Род был впервые описан по фрагментарному переднему отделу нижней челюсти, найденному в горах Генри на юго-востоке штата Юта, США. Другие окаменелости были позже найдены в Аризоне. Название Heterodontosuchus относится к разнице в размерах между передними и задними зубами на этой нижней челюсти. Зубы были сжаты в передне-заднем направлении, близко друг к другу. Этот род считается синонимом Nicrosaurus, а тип и единственный вид, H. ganei, рассматривается как сомнительный род из-за фрагментарности связанных с ним останков.
Мужская Лига чемпионов ЕКВ 2020/2021
21-й розыгрыш мужской Лиги чемпионов ЕКВ (62-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 22 сентября 2020 по 1 мая 2021 года с участием 35 клубных команд из 21 страны-члена Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира впервые в своей истории стала польская команда ЗАКСА (Кендзежин-Козле).

Кендзежин-Козле
Кендзе́жин-Ко́зле (пол. Kędzierzyn-Koźle, нем. Kandrzin-Cosel, сил. Kandrzin-Kojźly) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, центр Кендзежинско-Козельского повята (района). Занимает площадь 123,42 км². Население — 64 219 человек (на 2007 год).
Ламаскер
Ламаске́р (фр. Lamasquère, окс. La Masquèra) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Сен-Лис. Округ коммуны — Мюре.

Код INSEE коммуны — 31269.

Сен-Лис (кантон)
Сен-Лис (фр. Saint-Lys, окс. Sent Lis) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхняя Гаронна. Входит в состав округа Мюре.

Код INSEE кантона — 3130. Всего в состав кантона Сен-Лис входят 11 коммун, из них главной коммуной является Сен-Лис.
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 2022
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 2022 года  пройдёт с 3 по 9 октября в Кортрейке (Бельгия) одновременно с чемпионатом Европы среди женщин.

Организаторы соревнований: EDC (Европейская конфедерация шашек) и Королевская Бельгийская Федерация Шашек. Является отборочным на чемпионат мира 2023 года. По политическим причинам спортсмены России и Белоруссии отстранены от участия в чемпионате.

Королевская Бельгийская Федерация Шашек
Королевская Бельгийская федерация шашек (Koninklijke Belgische Dambond) — спортивная федерация Бельгии.

Входит в Европейскую конфедерацию шашек, Всемирную федерацию шашек (ФМЖД). Одна из четырех федераций основателей Всемирной федерации шашек ФМЖД (1947). Президент Федерации Ф. Эгельс. Адрес офиса: Demasure, J. Elfde Julilaan 22 8860 Lendelende Belgium

Игроки-мужчины с наилучшими результатами: Ronald Schalley, Marc De meulenaere, Yves Vandeberg

Игроки-женщины с наилучшими результатами: Tamara Wattez, Kathy Verstraete, Veronique Denys

Лучшие игроки по рейтингу (лист A)

1. RONALD SCHALLEY (Рональд Шаллей) mf 2191

2. PATRICK CASARIL (Патрик Казарил) mf 2145

3. YVES VANDEBERG (Ив Вандерберг) mf 2136
Эдкинс, Бенни Джин
Бенни Джин Эдкинс (1 февраля 1934, Уорика, Оклахома — 17 апреля 2020[…], Опелайка, Алабама) — сержант армии США, удостоился высочайшей американской награды — медали Почёта, за свои действия в ходе Вьетнамской войны. В марте 1966 года Эдкинс отличился в ходе 38-часового боя переходившего в рукопашную с силами северовьетнамской армии во время битвы за лагерь специальных сил Ашау. В то время он был сержантом первого класса и служил в разведке, подразделение А-102, 5-я группа сил специального назначения, первого командования специальных сил.

Опелайка
Опелайка (англ. Opelika) — город и административный центр округа Ли в Алабаме в Соединённых Штатах Америки.

По данным переписи 2020 года население Опелайки составило 30 995 человек, что на 17,1 % больше, чем по данным переписи 2010 года, когда население составляло 26 477 человек.
Zaitzevia thermae
Zaitzevia thermae  (лат.) — вид полуводных жуков рода Zaitzevia из семейства речники (Elmidae). 
Термофильный вид, способны обитать в необычно тёплой воде — до 29 градусов Цельсия. Имаго длиной около 2 мм и личинки обнаружены в термальных источниках в штате Монтана, США (Gallatin County, Bozeman). Питаются придонными водорослями в проточной воде. Род назван в честь российского энтомолога Филиппа Адамовича Зайцева.

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Окружающая среда Албании
Окружающая среда Албании характеризуется уникальной флорой и фауной и разнообразными формами рек, которые находятся в небольшом островном государстве. Окружающая среда также состоит из различных экологических регионов, которые представляют естественную географическую экосистему, системы водоснабжения, возобновляемые ресурсы и влияние на них. Горный рельеф преобладает в большей части Албании, другая часть расположена на возвышенностях с глубокими долинами, известными своими плодородными почвами. В общем, 70 % территории Албании занимают горы и холмы высотой до 2751 м над уровнем моря. Албанские горные ландшафты не хуже, чем швейцарские или австрийские, а пляжи на Адриатическом побережье не уступают итальянским.

Вблизи границ с Сербией и Черногорией, Македонией и Грецией находятся несколько крупных озер: Шкодер, Охрид, Преспа.

Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).
Комесанья
Комесанья (исп. Comesaña) — испанская фамилия.

Известные носители:

Комесанья, Санти (род. 1996) — испанский футболист, полузащитник клуба «Вильярреал».

Комесанья, Франсиско (род. 2000) — аргентинский профессиональный теннисист.

Комесанья, Хавьер (род. 1999) — испанский скрипач.

Комесанья, Хулио (род. 1948) — уругвайский и колумбийский футболист и футбольный тренер.

Васкес Комесанья, Кевин (род. 1993) — испанский футболист, защитник клуба «Сельта».

Комесанья, Хулио
Ху́лио Авели́но Комеса́нья Ло́пес (исп. Julio Avelino Comesaña López; род. 10 марта 1948, Монтевидео) — уругвайский и колумбийский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции полузащитника. Большая часть тренерской карьеры Комесаньи связана с Колумбией, при этом он несколько раз возглавлял «Хуниор» из Барранкильи, клуб, с которым он становился чемпионом как в качестве игрока, так и в качестве тренера. В 2018 году вывел «Хуниор» в первый в истории клуба финал международного турнира — Южноамериканского кубка.
Бейбарыс (село)
Бейбарыс (каз. Бейбарыс, до 2006 г. — Чка́лово) — село в Махамбетском районе Атырауской области Казахстана. Административный центр сельского округа Бейбарыс. Код КАТО — 235655100.

Село расположено на правом берегу реки Урал.

Атырауская область
Атыра́уская о́бласть (каз. Атырау облысы / Atyrau oblysy; до февраля 1992 года Гу́рьевская о́бласть) — область на западной части Казахстана. Административный центр — город Атырау.

Атырауская область граничит с Западно-Казахстанской областью, Мангистауской областью, Актюбинской областью и Астраханской областью Российской Федерации.

Образована 15 января 1938 года.
Каменка (приток Опира)
Каменка (укр. Кам'янка) — река в Стрыйском районе Львовской области Украины. Правый приток реки Опир (бассейн Днестра).

Длина реки 11 км, площадь бассейна 37,2 км². Типично горная река. Долина узкая, расположена между горами Сколевских Бескидов. Пойма в основном односторонняя или отсутствует. Русло слабоизвилистое, с каменистым дном и многочисленными перекатами и порогами. Есть водопады, в частности, Каменецкий водопад.

Берёт начало южнее села Каменка, на северных склонах хребта Зелемянка в Сколевских Бескидах. Течёт сначала на северо-восток, далее — на север и северо-запад (местами на запад). Впадает в Опир южнее села Дубина.

Каменка (Львовская область)
Каменка (укр. Кам'янка) — село в Сколевской городской общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 447 человек. Занимает площадь 650 км². Почтовый индекс — 82602. Телефонный код — 3251.
Церковь Девы Марии Розария (Солы)
Церковь Девы Марии Розария (бел. Касцёл Маці Божай Ружанцовай) — католический храм в агрогородке Солы, Гродненская область, Беларусь. Относится к Сморгонскому деканату Гродненского диоцеза. Памятник архитектуры, построен в 1926—1934 годах в стиле модерн. Включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.

Агрогородок
Агрогородо́к (бел. Аграгарадок) — благоустроенный населённый пункт, в котором создана производственная и социальная инфраструктура для обеспечения государственных минимальных социальных стандартов проживающему в нём населению и жителям прилегающих территорий. В 2000-х годах данный тип поселения получил широкое распространение в Беларуси.

Законом «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь» (в редакции 17 мая 2007 года) к категории сельских населённых пунктов отнесены:

агрогородки;

посёлки, деревни — населённые пункты, в которых создана соответствующая производственная и социальная инфраструктура, не отнесённые к агрогородкам;

все остальные населённые пункты (село, хутор и др.).
Acanthocinus nodosus
Acanthocinus nodosus  (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства ламиин. Распространён на Аляске, в восточных США и Канаде. Кормовым растением личинок являются хвойные растения, например, сосна ладанная.

Хвойные
Хво́йные (лат. Pinóphyta или Coníferae) — группа голосеменных, один из отделов царства растений. К хвойным относятся высшие сосудистые семенные растения, чьи семена развиваются в шишках. Все современные виды хвойных — древесные растения; преобладающее большинство — деревья, хотя есть и кустарники. Типичные представители — сосна, ель, пихта, лиственница, кедр, можжевельник, кипарис, секвойя, тис, агатис и араукария. Особо примечателен один вид, единственный паразит других растений среди хвойных — небольшое растение паразитаксус. Хвойные растения произрастают в диком виде почти во всех частях света. Часто они преобладают над другими растениями, образуя например такой биом, как тайга. Хвойные имеют неоценимое экономическое значение, в основном в качестве лесоматериала и сырья для производства бумаги. Древесина хвойных относится к типу так называемых мягких пород.
Петропавловка (Свободненский район)
В Амурской области также есть Петропавловка в Архаринском районе, Петропавловка в Ивановском районе и Петропавловка в Михайловском районе.

Петропа́вловка — село в Свободненском районе Амурской области, Россия. Входит в состав Петропавловского сельсовета.

Свободный (город)
Свобо́дный (до 1917 — Алексе́евск) — город в Амурской области России, административный центр Свободненского района (не входит в состав района), административно-территориальная единица и муниципальное образование городской округ город Свободный.
Флаттер (акустика)
Фла́ттер в акустике — эффект порхающего[какого?] эха в больших помещениях размером 25 и более квадратных метров, когда имеются две параллельные гладкие стены или потолок и пол, между которыми находится источник звука.

В результате многократного отражения в точке приёма звук периодически усиливается, а на коротких импульсных звуках, в зависимости от частотных компонент эха и интервала между ними, приобретает характер дребезга, тресков или ряда последовательных и затухающих сигналов эха.

Пол (настил)
Пол — конструкция, включающая конструктивные слои различного функционального назначения, выполненные из различных строительных материалов по грунтовому основанию или плите перекрытия. Основными конструктивными слоями пола являются: покрытие, прослойка, гидро-, паро- и теплозвукоизоляционный слои, стяжка, подстилающий слой и грунтовое основание.

Покрытие пола — верхний слой пола, непосредственно подвергающийся эксплуатационным воздействиям. Термин для общего описания любого типа верхнего (отделочного) слоя конструкции пола. Выбор материала покрытия определяется для конкретного помещения с учетом его эксплуатации.
Кинг-Джордж (остров)
Кинг-Джордж (англ. King George Island, он же Ватерло́о) — самый крупный остров Южных Шетландских островов. Назван британским мореплавателем Эдвардом Брансфилдом в честь короля Великобритании и Ирландии Георга III. В Аргентине остров именуется как Исла-25-де-Майо (исп. Isla 25 de Mayo) в честь дня начала Майской революции.

Георг III
Гео́рг III (Георг Уильям Фредерик) (англ. George William Frederick, George III, нем. Georg III.; 24 мая (4 июня) 1738, Лондон — 29 января 1820, Виндзор) — король Великобритании и курфюрст (с 12 октября 1814 король) Ганновера с 25 октября 1760, из Ганноверской династии.

Долгое правление Георга III (59 лет — третье по продолжительности после царствования Елизаветы II и Виктории) ознаменовалось революционными событиями в мире: окончанием Семилетней войны, отделением от британской короны американских колоний и образованием США, Великой французской революцией и Наполеоновскими войнами. В историю Георг вошёл также как жертва тяжёлого психического заболевания, по причине которого над ним с 1811 года было установлено регентство.
Тоидзе
Тои́дзе (груз. თოიძე) — грузинская фамилия.

Известные носители:

Тоидзе, Александра Моисеевна (1907—1985) — советская актриса.

Тоидзе, Вера Самсоновна (1915 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Тоидзе, Георгий Моисеевич (1914—1997) — грузинский советский скульптор.

Тоидзе, Ираклий Моисеевич (1902—1985) — грузинский советский живописец и график, автор плаката «Родина-мать зовёт!».

Тоидзе, Моисей Иванович (1871—1953) — грузинский советский живописец, педагог

Тоидзе, Нателла Георгиевна (род. 1950) — советская художница, живописец и искусствовед.

Тоидзе, Ольга Барнабовна (1922 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Тоидзе, Юрий Александрович (1921—1987) — советский хоккеист.

Тоидзе, Ираклий Моисеевич
Ира́клий Моисе́евич Тои́дзе (груз. ირაკლი მოსეს ძე თოიძე; 14 [27] марта 1902, Тифлис — 1 апреля 1985 или 13 апреля 1985, Москва) — грузинский советский живописец и график. Народный художник Грузинской ССР (1980). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1951). Лауреат четырёх Сталинских премий (1941, 1948, 1949, 1951).
7-й отдельный гвардейский мотострелковый полк
7-й отдельный гвардейский мотострелковый Пролетарский Московско-Минский ордена Ленина, дважды Краснознамённый, орденов Суворова и Кутузова полк (сокр. 7 омсп, в/ч 06414) — воинская часть Сухопутных войск Российской Федерации.

Формирование входит в состав 11-го армейского корпуса. Пункт постоянной дислокации — г. Калининград Калининградской области.

Балтийск
Балти́йск (до 1946 года — Пилла́у, нем. Pillau) — город в Калининградской области России, административный центр Балтийского городского округа.

Балтийск — самый западный город России. Расположен на Пиллауском полуострове, на берегу Балтийского пролива, соединяющего Калининградский (Вислинский) залив с Гданьским заливом Балтийского моря. В городе находятся крупный морской порт, паромный терминал и железнодорожный вокзал.

В Балтийске расположена Балтийская военно-морская база Балтийского флота — крупнейшая база ВМФ России на Балтийском море. Ежегодно в День Военно-морского флота проводится парад кораблей. В советское время город имел статус закрытого административно-территориального образования. В настоящее время въезд в город для граждан России свободный; для посещения иностранными гражданами требуется разрешение ФСБ.
Dumb-Hounded
«Преследуемый» или «Друпи — охотник за преступником» (англ. Dumb-Hounded) — короткометражный мультипликационный комедийный фильм, выпущенный в 1943 году компанией Metro-Goldwyn-Mayer. Режиссёр Текс Эвери, продюсер Фред Куимби.

Первый фильм с участием персонажа по имени «Happy Hound» — (англ. «счастливый пёс»), позднее переименованного в Друпи (англ. droopy — букв. «унылый») — миниатюрного спокойного и неторопливого пса, который медленно передвигается и всегда говорит тихим унылым голосом, при этом в конце фильма неизменно оказывается в абсолютном выигрыше. Второй фильм с участием персонажа по имени Волк.

Куимби, Фред
Фредерик Клинтон (Фред) Куимби (англ. Frederick Clinton "Fred" Quimby; 31 июля 1886 — 16 сентября 1965) — американский анимационный продюсер, известный прежде всего благодаря мультсериалу «Том и Джерри», который принёс ему семь из восьми премий «Оскар» (один из лауреатов, удостоенных наибольшего количества наград).