hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angry Birds Epic
Angry Birds Epic (с англ. — «Злые птицы: Эпопея») — мобильная игра в жанре JRPG; девятая из серии Angry Birds. Была выпущена в Новой Зеландии, Австралии и Канаде 17 марта 2014. В остальных странах стала доступна для платформ iOS, Android и Windows Phone 8 12 июня 2014. Для игры обязательно подключение к Интернету.

Японская ролевая игра
Японская ролевая игра (англ. Japanese role-playing game или JRPG) — поджанр, выделяемый среди компьютерных ролевых игр. Игры этого жанра имеют схожие, узнаваемые особенности стиля, подачи сюжета и игровой механики, разительно отличающие их от RPG «западного образца» (англ. Western-style RPG).

Большинство таких игр было разработано в Японии и в первую очередь для внутреннего японского рынка для игровых приставок. Первой игрой поджанра JRPG считается Dragon Slayer, вышедшая в Японии в 1984 году и имеющая множество продолжений и подражателей. Западному миру поджанр JRPG стал знаком в 1986 году с выходом на игровой приставке Nintendo Entertainment System игры Dragon Quest. К наиболее значимым японским ролевым играм относятся популярные серии Final Fantasy, Pokémon, Megami Tensei, Tales и Persona.

Определение игр как «японских» не ограничивается страной выпуска игры: так, некоторые выпущенные в США и Европе компьютерные ролевые игры описывались как игры «в духе JRPG».
Миссия АРА в Башкортостане
Миссия АРА в Башкортостане — деятельность Американской администрации помощи на территории Башкортостана в период голода в Поволжье. По сути являлась оказанием гуманитарной помощи со стороны США в пользу голодающего башкирского населения.

Население Башкортостана
Численность населения Республики Башкортостан по данным Росстата составляет по предварительным данным 4 042 377 чел. (2025). В 2025 — 4 046 094 человек. Окончательные итоги переписи собирались подвести и опубликовать до 31 декабря 2022 года. В республике были открыты 1 235 переписных участков, работали 7 132 переписчика. Плотность населения — 28,28 чел./км2 (2025). Городское население — 
62,82% (2022).
Присциллиан
Присциллиа́н, также Прискиллиа́н (лат. Priscillianus; около 340, Галлеция, Римская империя — 385, Трир, Римская империя), — испанский ересиарх, епископ Авилы (381—385), христианский писатель. Вплоть до XI века оставался единственным западным христианином, казнённым за ересь.

До 600 года имел последователей (присциллиане) своего учения, в основе которого лежал гностико-манихейский дуализм.

Галлеция
Галле́ция (также Галлекия; лат. Gallaecia; до IV века Каллекия, лат. Callaecia) являлась провинцией Римской империи и королевством раннего средневековья. Располагалась на северо-западе Испании (приблизительно современные северная Португалия и Леон (провинция), Астурия, Галисия в Испании). Поселение Bracara Augusta, современный португальский город Брага, считается исторической столицей Галлеции.
Габсбург, Габриэла фон
Габриэла фон Габсбург (официально Габриэла Австрийская)(англ. Gabriela von Habsburg; род. 10 октября 1956, Люксембург, Люксембург) — австрийская эрцгерцогиня (неофициально) из ветви Австрийских-Эсте, венгерской ветви Габсбург-Лотарингских, дочь главы Габсбург-Лотаринского дома Отто и принцессы Регины Саксен-Мейнингенской; скульптор, общественный деятель, посол Грузии в Германии с 2009 по 2013 год.

Люксембург (город)
Люксембу́рг (люкс. Lëtzebuerg, фр. Luxembourg, нем. Luxemburg) — столица и крупнейший город Люксембурга.

В 2011 году в опубликованном международной консалтинговой компанией Mercer рейтинге наиболее безопасных городов мира Люксембург занял первое место (2—4 места разделили Берн, Хельсинки и Цюрих).
Юнебель, Андре
Андре́ Юнебе́ль (фр. André Hunebelle, 1 сентября 1896 — 27 ноября 1985) (/ɑ̃.dʁe⋅ʔyn.bɛl/) — французский кинорежиссёр, автор приключенческого и комедийного кино (до 1948 года — продюсер). Он является одним из крупнейших режиссёров коммерческого и популярного кино 1950-х и 1960-х годов, символической фигурой французского фильма плаща и шпаги. Андре Юнебель остаётся сегодня одним из самых успешных французских режиссёров, фильмы которого в кинотеатрах Франции посмотрело почти 85 миллионов зрителей. Он работал со знаменитыми актёрами того времени: Жаном Маре, Бурвилем, Луи де Фюнесом, во многом способствуя их известности как во Франции, так и за её пределами.

Бурвиль
Бурви́ль (фр. Bourvil; наст. имя — Андре́ Робе́р Рембу́р, фр. André Robert Raimbourg; 27 июля 1917 года, Прето-Викмар — 23 сентября 1970 года, Париж) — французский актёр и эстрадный певец, один из величайших комических актёров мирового кинематографа.
Борман, Фрэнк
Фрэнк Фредерик Борман II (англ. Frank Frederick Borman II; 14 марта 1928[…], Гэри, Индиана — 7 ноября 2023, Биллингс, Монтана) — американский лётчик, астронавт НАСА, инженер. В качестве командира экипажа «Аполлона-8», совершившего первый пилотируемый облёт Луны, стал одним из 24 человек, долетевших до спутника Земли. После смерти космонавта Филипченко был старейшим из живущих людей, побывавших в космосе.

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Нигрис, Антонио де
Анто́нио де Ни́грис Гваха́рдо (исп. Antonio de Nigris Guajardo; 1 апреля 1978, Монтеррей, Мексика — 16 ноября 2009, Лариса, Греция) — мексиканский футболист, нападающий.

Скончался от острого инфаркта миокарда.

Монтеррей
Монтерре́й, устаревшие названия: Монтерей и Монтрей (исп. Monterrey) — столица и крупнейший город северо-восточного штата Нуэво-Леон в Мексике. Монтеррейская агломерация является третьей по величине в Мексике после Мехико и Гвадалахары. Город также известен по прозвищам La sultana del norte («Султан севера») и La ciudad de las montañas («Город гор»).

Монтеррей является главным экономическим, транспортным и культурным центром северной Мексики. В рейтинге глобальных городов GaWC он признан Бета-городом, стоя в одном ряду с Бирмингемом, Женевой или Осакой.
Дворец Манук-Бея
Дворец Манук-Бея — здание, построенное в 1817 году архитектором Бернардацци по заказу Манук-бея Мирзояна — армянина по происхождению, турецкого дипломата и русского разведчика по совместительству, однако пожить в роскоши дворца Манук-бей не успел, потому что погиб 20 июня 1817 года.

Бернардацци, Александр Осипович
Александр Осипович (Иосифович) Бернардацци (2 июля 1831, Пятигорск — 14 (26) августа 1907, станция Фастов) — русский архитектор, работавший главным образом в Кишинёве и Одессе. Член Общества гражданских инженеров, Петербургского общества архитекторов. Отец архитекторов Александра и Евгения Бернардацци.
Turok
Turok (рус. Турок) — переизданная компьютерная игра, шутер от первого лица по мотивам одноимённой серии игр от Acclaim Entertainment. Выпуск игры в Северной Америке для PlayStation 3 и Xbox 360 был запланирован на 31 января 2008 года, однако игра была выпущена уже 5 февраля. Версия для PC Windows вышла 22 апреля 2008 года. Turok был разработан компанией Propaganda Games, издан и распространялся Disney Interactive Studios под маркой Touchstone в Северной Америке, Ирландии и Великобритании; и под маркой Capcom в остальных странах. В России игра была издана компанией «Новый Диск».

IBM-PC-совместимый компьютер
IBM-PC-совместимый компьютер — семейство компьютеров на процессорах архитектуры x86 или x86-64, происходящее от IBM PC, XT и AT, обладающее определёнными архитектурными особенностями, развивавшееся под влиянием компаний Intel и Microsoft. Совместимость касается как программного обеспечения, позволяя запускать его на актуальных машинах без эмуляции, так и аппаратного за счёт использования открытых стандартов. Из-за ослабления влияния фирмы IBM её название отпало, и их стали называть просто PC-совместимым или даже «PC». Не любой персональный компьютер является PC, в то же время не любой PC является персональным компьютером — существуют PC-совместимые серверы и кластеры.
Хабаров, Иван Тимофеевич
Иван Тимофеевич Хабаров  (23 августа 1923 — 28 июля 2000) — передовик советской строительной отрасли, бригадир плотников строительно-монтажного управления № 2 треста «Металлургстрой» Куйбышевского совнархоза, Герой Социалистического Труда (1960).

Строительство
Строи́тельство — создание (возведение) зданий, строений и сооружений. Продукцией строительства являются законченные и подготовленные к вводу в эксплуатацию новые или реконструированные здания и сооружения.

В широком смысле к строительству (как отрасли) также относят капитальный и текущий ремонт зданий и сооружений, а также их реконструкцию, реставрацию и реновацию.

Процесс строительства включает в себя все организационные, изыскательские, проектные, строительно-монтажные и пусконаладочные работы, связанные с созданием, изменением или сносом объекта, а также взаимодействие с компетентными органами по поводу производства таких работ.
Пуринское 2-е
Пуринское 2-е (Второе Пуринское) — пресноводное озеро в Красноярском крае России, находится на юго-западе Таймырского Долгано-Ненецкого района.

Расположено в западной части Северо-Сибирской низменности на северо-западе Таймырского полуострова, в левобережье среднего течения реки Пясина, северо-западнее устья реки Агапа. Приблизительно в 281 километрах к югу находится Норильск. Высота над уровнем моря — 19 м. Площадь озера — 70 км². Водосборная площадь — 419 км². Вдоль всего восточного берега протянулся узкий и длинный полуостров с высотами до 41 м. На юге протокой Пуринское 2-е озеро соединяется с Пуринским 1-м.

Значительных притоков не имеет. Сток осуществляется через реку Пура, приток Пясины. Берега низкие, местами заболочены.

На водоёме гнездятся краснозобая казарка, сапсан, тундровый лебедь. С 1998 года озеро включено в территорию Пуринского заказника.

Малый лебедь
Малый лебедь , или тундровый лебедь (лат. Cygnus columbianus bewickii) — подвид американского лебедя. Может рассматриваться самостоятельным видом Cygnus bewickii. Видовое или подвидовое латинское название bewickii дано Уильямом Ярреллом в 1830 году в честь гравера Томаса Бьюика, известного своими иллюстрациями птиц и млекопитающих.
Агано (лёгкий крейсер)
Агано  (яп. 阿賀野) — головной корабль в серии из четырёх лёгких крейсеров типа Агано Императорского флота Японии времён Второй мировой войны. Получил название по реке Агано в префектурах Фукусима и Ниигата в Японии.

Фукусима (префектура)
Фуку́сима или Фукуси́ма (яп. 福島県 Фукусима-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку. Площадь префектуры составляет 11 636,28 км², население — 1 038 364 человека (1 августа 2014), плотность населения — 89,24 чел./км². Фукусима - третья по площади префектура страны. Административный центр — город Фукусима.
Чемпионат мира по бобслею и скелетону 1982
36-й чемпионат мира по бобслею и скелетону прошёл с 6 по 14 февраля в 1982 году в городе Санкт-Мориц (Швейцария). Впервые в программе чемпионатов мира были проведены соревнования по скелетону у мужчин.

Санкт-Мориц
Са́нкт-Мо́риц (нем. St. Moritz, романш. San Murezzan, фр. Saint-Maurice, итал. San Maurizio) — город в Швейцарии, курорт, находится в кантоне Граубюнден на берегу одноимённого озера.

Входит в состав региона Малоя (до 2015 года входила в округ Малоя). Население составляет 4882 человек (на 31 декабря 2019 года). Официальный код — 3787.
OSZone
OSZone (oszone.net) — это российский веб-сайт, запущенный 3 ноября 2001 года, который предоставлял пользователям открытую конференцию, включающую в себя форумы по операционным системам, программному и аппаратному обеспечению, информационным технологиям и прочие. Также сайт содержал огромное количество каталогов и архивов программного обеспечения, с масштабным ежедневным обновлением своих баз данных.

Веб-форум
Веб-фо́рум — интернет-сервис (веб-сервис) для общения между пользователями интернета (не менее двух участников)  на одну тему или на несколько тем (зависит от специализации форума). Одна из форм социальных сетей.
Милаш
Милаш (хорв. Milaš) — хорватская фамилия.

Известные носители:

Милаш, Дарко (род. 1959) — хорватский актёр театра и кино.

Милаш, Петар (род. 1995) — хорватский боксёр-профессионал.

Никодим (Милаш) (1845—1915) — епископ Далматинско-Истринский, канонист и церковный историк, канонизирован Сербской православной церковью в лике священноисповедников.

Милаш, Дарко
Дарко Милаш (хорв. Darko Milas; род. 1959, Вуковар, Хорватия) — хорватский актёр театра и кино. Известен по фильму «Красная пыль» (1999), сериалам «Закон» (2009), «Золотой дворец» (2016) и «Молчание» (2021).
Озёрная провинция
Озёрная прови́нция (англ. Lakes, араб. البحيرات‎, транслит. al-Buhayrat) — одна из 12 провинций Южного Судана. 2 октября 2015 года была разделена на штаты Гок (штат), Штат Восточных озёр и Штат Западных озёр. Была восстановлена мирным соглашением, подписанным 22 февраля 2020 года.

Территория: 40 235 км².

Население 695 730 человек (на 2008 год).

Административный центр — город Румбек.

4 сентября 2011 года правительство Южного Судана решило перенести столицу из города Джубы на 240 км к северу, планируя построить новый город Рамсель.

Провинция
Прови́нция (лат. provincia) — территориальная, часто административная, единица в пределах союза (например Республика Соединённых провинций), государства или страны.

Живущих не в столице жителей губернии, уезда, захолустья называют провинциа́л м., провинциа́лка ж.
Мустафа Челеби (сын Баязида I)
Мустафа Челеби также Дюзме Мустафа или Дюзмедже Мустафа (тур. Mustafa Çelebi, тур. Düzme Mustafa / Düzmece Mustafa; 1380 или ?—1402 или 1422) — сын султана Баязида І. В 1402 году Мустафа участвовал с отцом и братьями в битве при Анкаре и пропал после неё. Как утверждал человек, появившийся в 1415/16 году под его именем, он некоторое время находился в плену у Тамерлана, но после его смерти был освобождён. Во время правления Мехмеда І и Мурада II при поддержке Византии и Венеции Мустафа поднимал восстания, пытаясь захватить османский престол, был предан союзниками, схвачен и повешен. В официальной османской историографии представлялся как самозванец.

Нигде
Ни́где (тур. Niğde — произносится «нийдэ́») — город, административный центр ила Нигде в центральной части Турции. Население 78 088 человек и  99 308 в пригородных деревнях. Высота 1300 м.

Город окружён вулканическими горами Мелендиз и Позанты.
Воскрешение Гевина Стоуна
«Воскрешение Гевина Стоуна» (англ. The Resurrection of Gavin Stone) — американская христианская комедия-драма с Бреттом Далтоном, Анджелой Джонсон-Рейес, Нилом Флинном, Д. Б. Суини и Шоном Майклзом в главных ролях. Режиссёр фильма — Даллас Дженкинс. Фильм вышел в США 20 января 2017 года.

Комедийная драма
Комедийная драма (англ. comedy drama) — гибридный жанр произведений, которые сочетают в себе элементы комедии и драмы. В кино, а также в телесериалах по сценарию, серьезные драматические темы (такие как смерть, болезнь, предательство, горе и т. д.) затрагиваются с реализмом и тонкостью, сохраняя при этом юмористический тон.

Термин «драмеди» начал использоваться в телеиндустрии в 1980-х годах. Современные телевизионные комедийные драмы, как правило, имеют больше юмора, интегрированного в сюжет, чем разрядки смехом, распространённой в драматических сериалах, но обычно содержат более низкий уровень шуток, чем ситкомы.
Сёстры от ангелов
Конгрега́ция сестёр от ангелов (лат.  Congregatio Sororum ab Angelis, CSA) — женский монашеский институт папского права. Основан 31 марта 1889 года в Вильнюсе (Вильно) инспектором Высшей духовной семинарии священником Викентием Ключинским (1847—1917), будущим митрополитом Могилёвским (1910—1914). Конституции утверждены Апостольским Престолом в 1913 году.

Титулярным праздником конгрегации является торжество ангелов-хранителей, отмечаемое в Католической церкви 2 октября. Конгрегация особым образом почитает Пресвятое Сердце Иисуса, Деву Марию, взятую на небо и увенчанную небесной славой, Св. Ангелов, Св. Иосифа и Св. Терезу, Младенца Иисуса.

Могилёвский архидиоцез
Могилёвский архидиоцез, Могилёвская римско-католическая архиепархия — в прошлом архиепархия Могилевской митрополии в Российской империи. Могилёвские архиепископы имели статус митрополита, находились в Санкт-Петербурге и возглавляли Католическую церковь в Российской империи.
Этиленхлоргидрин
Этиленхлоргидрин (2-хлорэтанол, в просторечии — хлоргидрин этиленгликоля) — хлорорганическое соединение с формулой HOСН2—CH2Cl. Принадлежит к бифункциональным соединениям. Широко используется в органическом синтезе. Весьма токсичен. Относится ко II классу опасности.

Токсичность
Токси́чность (от лат. toxicus — «ядовитый»), или ядови́тость, — токсикометрический показатель, вычисляемый как величина, обратная абсолютному значению среднесмертельной дозы (l/DL50) или концентрации (1/CL50) ядовитого вещества. Иначе её можно определить как способность некоторых химических веществ (пары и соединения свинца, ртути, кадмия, циановодород, диоксины, пестициды, радионуклиды) или биологических веществ (токсинов) нарушать нормальные физиологические функции организма человека, животных и растений, вызывая отравление (интоксикацию) или, при тяжёлых поражениях, смерть.
Лансон
Лансон:

Лансон — одно- или двухмачтовое парусно-гребное промысловое или каботажное судно.

Лансон — коммуна во Франции, департамент Арденны.

Лансон — коммуна во Франции, департамент Верхние Пиренеи.

Персоналии

Лансон, Альфред Дезире (1851—1898) — французский скульптор и медальер.

Лансон, Гюстав (1857—1934) — французский литературовед.

Лансон, Фил (англ. Phil Lanzon) (род. 1950) — клавишник и автор песен, известен как участник рок-группы Uriah Heep.

Лансон (Арденны)
Лансо́н (фр. Lançon) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Гранпре. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08245.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к востоку от Парижа, в 55 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 60 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.
Маврикий на Играх Содружества
Маврикий участвует в Играх Содружества начиная с Игр 1958 года (не участвовали в Играх 1986 года).

Спортсмены Маврикия на всех Играх Содружества выиграли в сумме 18 медалей, из них 1 золотую. В общем медальном зачёте спортивная делегация Маврикия занимает 42-е место.

Игры Британской империи и Содружества наций 1958
Игры Британской империи и Содружества наций 1958 года (6-е по счёту) прошли в городе Кардифф (Уэльс) 18-26 июля 1958 года. В соревнованиях приняли участие 1122 спортсмена из 35 стран, которые разыграли 94 комплекта наград в 10 видах спорта (лёгкая атлетика, бокс, велоспорт, фехтование, игра в боулз, академическая гребля, плавание, прыжки в воду, тяжёлая атлетика, вольная борьба). Спортсменов сопровождали 228 официальных лиц. Игры открыл принц Филипп, герцог Эдинбургский.

Игры стали самым большим на тот момент спортивным состязанием, прошедшим в Уэльсе, и это была самая маленькая страна, когда-либо принимавшая игры. Проведение Игр в Кардиффе было запланировано на 1946 год, но они не состоялись из-за Второй мировой войны. Награды Игр завоевали представители 24 стран и зависимых территорий.
Command & Conquer: Tiberian Sun — Firestorm
Command & Conquer: Tiberian Sun — Firestorm — дополнение к компьютерной игре Command & Conquer: Tiberian Sun в жанре стратегия в реальном времени, разработанный компанией Westwood Studios и изданный компанией Electronic Arts. Оно было выпущено 27 февраля 2000 года под Windows.

Westwood Studios
Westwood Studios — компания-разработчик компьютерных игр, основанная в 1985 году в Лас-Вегасе Бреттом Сперри и Луисом Каслом под названием Westwood Associates. После слияния с Virgin Interactive в 1992 году была переименована в Westwood Studios. В 1998 году Westwood Studios была перекуплена Electronic Arts, а в 2003 году закрыта.

Westwood Studios стала известной благодаря разработке стратегий в реальном времени, квестов и ролевых игр. Компания попала в книгу рекордов Гиннесса за продажу более 10 миллионов копий игры Command & Conquer по всему миру.
Литовский музей театра, музыки и кино
Лито́вский музе́й теа́тра, му́зыки и кино́ (Музей театра, музыки и кино Литвы, лит. Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus) — культурно-просветительское учреждение Литвы, собирающее, хранящее, изучающее, реставрирующее и популяризирующее творчество литовских деятелей театра, музыки и кино. Музей находится в Вильнюсе на улице Вильняус 41 (Vilniaus g. 41) в здании Малого дворца Радзивиллов. Учредителем музея является Министерство культуры Литвы.

Пакальнис, Юозас
Юо́зас Пака́льнис (лит. Juozas Pakalnis, 4 августа 1912, д. Вясялькишкяй Пакруойского р-на Шяуляйского уезда Литвы — 28 января 1948, Вильнюс) — литовский флейтист, композитор, дирижёр, педагог. По праву считается родоначальником литовской флейтовой школы.
Демехи (Речицкий район)
Де́мехи (бел. Дземяхі́) — деревня и железнодорожная станция на линии Гомель — Калинковичи в Речицком районе Гомельской области Белоруссии. В Солтановском сельсовете.

Около деревни расположено месторождение железняка.

Речицкий район
Ре́чицкий райо́н (бел. Рэчыцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2716,7 км², численность населения составляет 93 639 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Речица.
Казанкап (поселение эпохи палеолита)
Казанкап (также Казангап) — поселение эпохи палеолита в Казахстане. Расположено в горах Тантай и Казанкап в 280 км на северо-запад от города Тараз. Открыто в 1961 году экспедицией Каратауского палеолитического отряда Института истории, археологии и этнографии АН Казахстана (руководитель Х. А. Алпысбаев). С площадки размерами 112×200 м собрано более 300 каменных артефактов: двусторонние рубящие орудия (11), рубящие орудия из нуклеуса (5), скребла (6), односторонние, рубящие орудия (3), ручные рубила (4), нуклеусы (5), другие формы орудий (10), кремни (242). Большинство отщепов (215) относятся к типу клектон. Также найдены каменные пластины (15), изготовленные по технике Леваллуа. Казанкапское поселение даёт основание связать друг с другом палеонтологические памятники Центрального и Южного Казахстана и определить их хронологию.

Отщеп
Отще́п, отщеповидный скол (в археологии) — более или менее плоский скол с камня, имеющий различные очертания и пропорции, но при этом его длина обычно лишь немного превосходит ширину. Отщепы могли использоваться сразу как орудия труда (отщепы расщепления), так и в качестве заготовок для дальнейшей их обработки в целях создания орудий (орудия на отщепах). Обычно бо́льшая часть находимых отщепов представляют собой отходы расщепления камня, не получившие дальнейшего применения, в том числе микроотщепы менее сантиметра шириной. Такие, не находящие применения, и к тому же сколь угодно малые отщеповидные сколы ещё называют чешуйками.

Имеются также редко встречаемые, входящие в отдельную категорию костяной и роговой индустрии, изделия, в том числе и отщепы. Соответственно, из трубчатых костей и бивня.
Хавьер
Хавьер (исп. Javier, баск. Xabier) — поселок и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Занимает площадь 46,7 км². Население — 106 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 52 км.

В поселке находится замок Хавьер, в котором родился католический святой Франциск Ксаверий. 
В честь святого Франциска Ксаверия каждый год с 4 до 12 марта (дня канонизации святого) проводится Хавьерада (исп. Javierada), девятидневное массовое паломничество к замку Хавьер .

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).