hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Васютино
Васютино — название населённых пунктов в России:

Васютино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Васютино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Васютино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Васютино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Васютино — деревня в Буйском районе Костромской области.

Васютино — деревня в городском округе Егорьевск районе Московской области.

Васютино — деревня в Орехово-Зуевском городском округе Московской области.

Васютино — деревня в Павлово-Посадском городском округе Московской области.

Васютино — село в Исилькульском районе Омской области.

Васютино — деревня в Покровском районе Орловской области.

Васютино — деревня в Куньинском районе Псковской области.

Васютино — деревня в Новосокольническом районе Псковской области.

Васютино — деревня в Сычёвском районе Смоленской области.

Васютино — деревня в Лесном районе Тверской области.

Васютино (Смоленская область)
Васютино — деревня в Сычёвском районе Смоленской области России. Входит в состав Вараксинского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в северо-восточной части области в 19 км к северо-западу от Сычёвки, в 16 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Осуга. В 5 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Осуга на линии Вязьма — Ржев.
Menasco Pirate
Menasco Pirate — серия американских поршневых рядных перевёрнутых четырёхцилиндровых авиадвигателей воздушного охлаждения, разработанных и производившихся в 1930—1940-х годах фирмой Menasco Motors Company, город Бе́рбанк, штат Калифорния. Применялись преимущественно в лёгкой и спортивной авиации. У моделей с наддувом в названии имелась литера «S» (от англ. supercharged — оснащённый нагнетателем).

Компанией выпускалась также серия аналогичных 6-цилиндровых двигателей, Menasco Buccaneer.

Авиационный двигатель
Авиационный двигатель (авиадвигатель, авиамотор) — в основном — тепловой двигатель, устанавливаемый на летательных аппаратах в качестве элемента авиационной силовой установки, реализующей силу тяги, необходимую для осуществления полёта в пределах атмосферы.
Фолойские леса
Фоло́йские леса (греч. Δρυοδάσος Φολόης) — листопадные дубовые леса в западном Пелопоннесе, в Греции.

Леса занимает площадь около 40 км². Находится на территории Олимпии в номе Элида (Западная Греция) на плато Фолои близ поселения Фолои на высоте более 600 м. Сегодня леса являются охраняемой зоной. В античности леса занимали намного бо́льшую территорию. Согласно мифам, Фолойские леса были домом кентавров и дриад (само название «дриады» происходит от слова «дуб»).

В лесах преобладает дуб Фрайнетто, достигающий 15—20 м высоты. Менее распространены дубы пушистый и каменный. Нижний ярус занимают папоротники и заросли асфодели. Жёлуди являются пищей для белок, ежей, зайцев. Также в лесах обитают барсуки, лисы, гадюки, орлы, совы, сороки и др.

Сорока
Соро́ка, или обыкновенная сорока, или европейская сорока (лат. Pica pica) — птица семейства врановых из рода сорок. Выделяют 6 подвидов: многие подвиды сороки современными учёными рассматриваются в качестве отдельных видов, либо включены в другие подвиды.
Ильваит
Ильваи́т (от Ильва, древнеримского названия о. Эльбы) CaFe2+2Fe3+Si2O7O(OH) – редкий минерал представляет собой силикат, в его структуре определяются сдвоенные кремнекислородные тетраэдры, соединённые между собой ионами кальция и железа.

Тетраэдр
Тетра́эдр (др.-греч. τετράεδρον «четырёхгранник» ← τέσσαρες / τέσσερες / τέτταρες / τέττορες / τέτορες «четыре» + ἕδρα «седалище, основание») — простейший многогранник, гранями которого являются четыре треугольника.

Тетраэдр является треугольной пирамидой при принятии любой из граней за основание.
У тетраэдра 4 грани, 4 вершины и 6 рёбер.
Тетраэдр, у которого все грани — равносторонние треугольники, называется правильным. Правильный тетраэдр является одним из пяти правильных многогранников.
Shotgun (песня Limp Bizkit)
«Shotgun» (с англ. — «дробовик») — песня американской ню-метал-группы Limp Bizkit, выпущенная в качестве сингла 17 мая 2011 года под лейблом Flip и Interscope Records.

«Shotgun» — песня, в которой впервые для Limp Bizkit присутствует гитарное соло. Песня была выпущена как первый сингл с альбома Gold Cobra и достиг 26-го места в Canadian Rock Chart. Песня была положительно воспринята критиками, которые благоприятно оценили тяжелое звучание гитары Уэса Борланда и продакшн DJ Lethal.

Текст песни посвящен некоему человеку, который курит коноплю и размахивает дробовиком.

Flip Records
Flip Records — калифорнийский музыкальный лейбл, основанный Джорданом Шуром в 1994 году. У Flip были соглашения о распространении с другими лейблами, включая Epic, Elektra и A&M. Позднее Шур был назначен президентом Geffen, и лейбл начал распространяться через Geffen/Interscope. Известен благодаря подписанию популярных ню-метал групп, таких как Limp Bizkit, Staind, Dope и Cold.
Азбукин, Агафоник Павлович
Агафоник Павлович Азбукин (22 августа (3 сентября) 1883, Кемь — 16 августа 1956, Нижний Новгород) — анатом, профессор кафедры нормальной анатомии Томского государственного университета, доктор медицинских наук, проректор; директор Томского медицинского института; редактор «Известий Томского университета»; член КПСС, депутат горсовета Томска.

Томский государственный университет
Национа́льный иссле́довательский То́мский госуда́рственный университе́т (ТГУ, реже ТомГУ) — первый университет на территории Западной Сибири, основанный в России в 1878 году. Расположен в городе Томск. Университет является одним из 29 национальных исследовательских университетов.
Картель, Николай Александрович
Николай Александрович Картель (5 мая 1937, деревня Галяшы, Россонский район, Витебская область — 1 апреля 2013) — белорусский генетик. Академик Национальной академии наук Белоруссии (1996; член-корреспондент с 1986), доктор биологических наук (1984), профессор (1991). Заслуженный деятель науки Республики Белоруссия (1999).

Россонский район
Россо́нский райо́н (бел. Расонскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1924,72 км², численность населения составляет 8050 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Россоны.
Халилов, Имамеддин Мариф оглы
Имамеддин Мариф оглы Халилов (азерб. İmaməddin Marif oğlu Xəlilov; род. 23 февраля 1998, Гянджа) — азербайджанский паратхэквондист, выступающий в категории инвалидности K44 (с ампутацией одной руки или эквивалентной потерей функции руки) и весовой категории до 70 кг, чемпион летних Паралимпийских игр 2024 года, чемпион мира и чемпион Европы 2023 года, чемпион Европы 2024 года, серебряный призёр чемпионата Европы 2022 года. Мастер спорта Азербайджанской Республики (2024). Представлял Азербайджан на летних Паралимпийских играх 2020 в Токио. Вместе с Ламией Велиевой был знаменосцем сборной Азербайджана на церемонии открытия летних Паралимпийских игр 2024 в Париже.

Паратхэквондо
Паратхэквондо́ (встречаются варианты написания «пара-тхэквондо», «пара тхэквондо») — тхэквондо (вид спорта) для спортсменов-инвалидов с поражением опорно-двигательного аппарата — травмой или отсутствием рук. Правила соревнований, техника, площадка для соревнований, пояса спортсменов — как в обычном тхэквондо. Отличие заключается только в том, что удары в голову запрещаются. Если в обычном тхэквондо разрешается бить ногами в голову, то здесь по правилам бьют только в жилет-корпус.
Пищевая промышленность Азербайджана
Пищевая промышленность в Азербайджане является одной из основных среди промышленных отраслей, а также занимает первое место в стране по количеству занятого в этой отрасли населения.

Азербайджан экспортирует производимую продукцию как на рынки соседних стран, России, Ирана, Турции и Грузии, так и на мировые рынки. Основными продуктами пищевой промышленности являются консервы,  минеральные воды, сахар.

Ленкорань
Ленкора́нь (азерб. Lənkəran, тал. Lankon) — город республиканского подчинения в Азербайджане, административный центр Ленкоранского района. Значимый порт. Центр Ленкорань-Астаринского экономического района. Центр региона выращивания субтропических культур, город гастрономии.

Большинство населения составляют талыши. Город является главным городским центром популяции талышского народа и его этнической родины, Талыша (Талышистана).
(866) Фатме
(866) Фатме (лат. Fatme) — астероид главного пояса, принадлежащий к спектральному классу X. Астероид был открыт 25 февраля 1917 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Гейдельберг.

Назван в честь персонажа оперы «Абу Хассан», написанной немецким композитором Карлом Марией Фридрихом Эрнстом фон Вебером (1786—1826).

Спектр данного астероида не имеет никаких ярко выраженных особенностей и потому астероид относят к классу X, куда попадают объекты, которые не удаётся классифицировать.

Спектральные классы астероидов
Спектра́льный класс — одна из характеристик астероидов. Каждый астероид относится к тому или иному классу в зависимости от спектральной характеристики, цвета, а также иногда альбедо. Считается, что классы соотносятся с химическим составом поверхности астероида. У небольших тел, которые внутренне не дифференцируются, поверхность и внутренний состав принято считать как однородные, в то время как у больших объектов, например, (1) Церера и (4) Веста, известно о внутренней структуре.
DocFetcher
DocFetcher — программа для локального поиска с открытым исходным кодом для операционных систем Microsoft Windows, Mac OS X и Linux.

Программа написана на языке программирования Java и имеет графический интерфейс пользователя на основе SWT.

Функции поиска и индексирования файлов DocFetcher базируются на Apache Lucene.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Манс, Перри
Пьер «Пе́рри» Манс (англ. Pierre "Perrie" Mans, род. 14 октября 1940 года — ум. 13 сентября 2023 года) — южноафриканский бывший профессиональный игрок в снукер. Родился в Йоханнесбурге. Стал чемпионом Южной Африки по снукеру в 1965, и после этого ещё 19 раз побеждал на этом первенстве. Его самым запоминающимся достижением был финал чемпионата мира 1978 года — тогда Манс в решающем матче уступил Рэю Риардону, 18:25. Среди других успехов Перри были победы на турнирах Мастерс 1979 года и Pot Black Cup 1977. В рейтинге снукеристов его наивысшая позиция была второй (сезон 1979/1980). Он продолжал свою профессиональную карьеру вплоть до 1989 года, хотя ушёл из мэйн-тура ещё в 1987-м. Перри Манс является одним из самых выдающихся снукеристов Южной Африки.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Мстивой II (князь ободритов)
Мстивой II (ум. 995) — князь славянского племени бодричей и всего Союза ободритов. Под его руководством ободриты поднялись против немецких феодалов, побороли гнёт их духовенства, так как он считал, что если ослабить церковь, то врагов будет выгнать легче, а в 983 атаковали и сожгли Гамбург. Его дочь вышла замуж за Харальда Синезубого, чем скрепила новый союз ободритов и датчан. Сам же Биллунг был сыном Вислава III(иногда его отцом называют некого Мицислава II) и русской княжны Антонии из Пскова.

Вероятно, в т. н. Гюстровской оде есть упоминание о Биллунге-Мстивое:

Ободриты
Ободри́ты (бо́дричи, абодри́ты) — средневековый союз славянских племён, относящихся к полабским славянам.

Местность проживания — нижнее течение Эльбы (Лабы), запад современного Мекленбурга, восточная часть земли Шлезвиг-Гольштейн и северо-восточная часть современной Нижней Саксонии (области, восточнее города Люнебург — Вендланд, район Люхов-Данненберг), где проживали древане. Предположительно среди языков были распространены нижнелужицкий, вымершие полабский и словинский языки.
The Pleasure Principle (песня)
«The Pleasure Principle» — песня, написанная американским музыкантом и продюсером Монте Мойр и записанная американской певицей Джанет Джексон. Была выпущена лейблом A&M, как шестой сингл из её третьего студийного альбома Control (1986). В названии композиции содержится аллюзия на термин принцип удовольствия, введённый в оборот Фрейдом.

Композиция была написана и спродюсирована бывшим участником группы The Time Монте Мойром и рассказывала историю об отказе героини песни от меркантильных интересов в любовных отношениях. Песня была номинирована на премию Soul Train Music Awards 1988 года в категории «Лучший женский сингл».

Сингл показал самые слабые достижения в чартах (из всех синглов с альбома Control). Он достиг лишь 14-го места в Billboard Hot 100, но смог возглавить Hot R&B/Hip-Hop Songs и танцевальный чарт Hot Dance Club Play. В Европе «The Pleasure Principle» вошёл в топ-40 чартов Великобритании, Ирландии и Бельгии.

Принцип удовольствия
Принцип удовольствия (нем. Lustprinzip) — один из четырёх принципов работы психического аппарата в теории Зигмунда Фрейда, наряду с принципом постоянства и принципом навязчивого повторения.

Принцип удовольствия описывает стремление психики к понижению напряжения до минимального уровня. Поэтому в работе 1920 года «По ту сторону принципа удовольствия» Фрейд делает парадоксальный вывод, говоря о том, что «принцип удовольствия находится в подчинении у влечения к смерти» — и тот, и другой стремятся привести организм к уровню минимальной — в идеале нулевой — психической нагрузки.
Брджович, Деян
Деян Брджович (серб. Дејан Брђовић, 21 февраля 1966, Кралево, Социалистическая Республика Сербия, СФРЮ — 21 декабря 2015, Белград, Сербия) — югославский и сербский волейболист и тренер, бронзовый призер летних Олимпийских игр в Атланте (1996).

Социалистическая Республика Сербия
Социалисти́ческая Респу́блика Се́рбия (сербохорв. Socijalistička Republika Srbija / Социјалистичка Република Србија, серб. Социjалистичка Република Србиjа) — одна из 6 социалистических республик, образовывавших СФРЮ. Являлась самой крупной по территории и по населению республикой в Югославии, также по многим показателям являлась лидером. Была доминирующей республикой в составе СФРЮ. До 1963 года носила название Народная Республика Сербия (сербохорв. Народна Република Србиjа/Narodna Republika Srbija). С 1990 года — Сербия.

Столицей СР Сербия, как и всей Югославии, являлся Белград.
Столкновение над Казанью (1953)
Столкновение над Казанью — авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 23 января 1953 года, когда близ аэропорта Казани произошло столкновение в воздухе двух грузовых самолётов компании Аэрофлот — Ил-12 и Ли-2. Жертвами происшествия стали 11 человек.

Ил-12
Ил-12 (по кодификации НАТО: Coach — «междугородный автобус») — пассажирский (транспортный) самолёт для авиалиний малой и средней протяжённости. По конструкции — цельнометаллический двухмоторный низкоплан традиционной компоновки с поршневыми двигателями и трёхопорным шасси с носовым колесом.
Первый полёт выполнен 15 августа 1945 года под командованием лётчика-испытателя Владимира Коккинаки.
Ил-12 заменил Ли-2 и DC-3 на авиалиниях СССР. Позднее на его базе был создан более совершенный Ил-14.
Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2018 — квалификация (Азия)
Квалификация (отборочный турнир) 18-го чемпионата мира по волейболу среди женщин среди стран-членов Азиатской конфедерации волейбола (АVС) проходила с 27 января по 24 сентября 2017 года. Первоначально заявки на участие поступили от 18 стран, но после отказа 6 из них число заявленных участников сократилось до 12. Разыгрывались 4 путёвки на чемпионат мира, обладателями которых стали сборные Китая, Южной Кореи, Казахстана и Таиланда. Сборная Японии в качестве команды страны-хозяйки чемпионата мира от квалификации освобождена.

Азиатская конфедерация волейбола
Азиатская конфедерация волейбола (англ. Asian Volleyball Confederation, сокр. AVC) — структура, представляющая Международную федерацию волейбола (ФИВБ) и управляющая волейболом в странах Азии, Австралии и Океании. Объединяет 65 национальных федераций. Официальные языки — английский и арабский. C 2024 президентом AVC является Рамон Сузара (Филиппины).
Монберон
Монберо́н (фр. и окс. Montberon) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхняя Гаронна. Входит в состав кантона Тулуза-15. Округ коммуны — Тулуза.

Код INSEE коммуны — 31364.

Тулуза (округ)
Тулуза (фр. Toulouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхняя Гаронна. Супрефектура — Тулуза.
Население округа на 2006 год составляло 924 618 человек. Плотность населения составляет 365 чел./км². Площадь округа составляет всего 2531 км².
Капский гриф
Капский гриф (лат. Gyps coprotheres) — один из видов грифов. Размах крыльев около двух с половиной метров, вес — 12,5 кг.

Вид является эндемиком Капской области и финбоша, обитает в диком виде лишь на юго-западе ЮАР, но, однако, зарегистрированы случаи появления капских грифов в Лесото и Ботсване, вплоть до Зимбабве. Общая численность популяции оценивается в 9600—12 800 взрослых особей.

Гнездится капский гриф на скальных участках. Как и другие грифы, является типичным падальщиком. Южная часть ареала африканского ушастого грифа пересекается с территорией капского грифа. Самая крупная колония капского грифа, включающая более 800 пар, обитает на территории национального парка Маракеле.

Финбош
Финбош, Финбос (африк. fynbos) — тип кустарниковой растительности, преобладающий на территории Капской области ЮАР, самого богатого видами флористического царства планеты. Занимает площадь 46 000 км². Похожий, но менее разнообразный видами тип растительности встречается в Средиземноморье (где он называется маквис), центральном Чили, юго-востоке и юго-западе Австралии, в американском штате Калифорния, где, как и в местах произрастания финбоса, преобладает средиземноморский климат (субтропики).
Масалит (народ)
Масалит также известны как Кана Масалака, Масарака, Месалит и Массалит (англ. Masalit, араб. ماساليت‎) — нилотский народ, проживающий в западной части Республики Судан, а также в Республике Чад. Численность около 440 тыс. человек. Язык масалит относится к мабанским языкам нило-сахарской макросемьи. Также распространён арабский язык. По религии — мусульмане-сунниты.

Масалит
Масалит — нило-сахарский язык, относящийся к мабанским языкам. Распространён в Судане (провинции Западный Дарфур и Южный Дарфур) и Чаде (регионы Ваддай и Сила). Общее число носителей — 410,9 тыс. чел., из них 350 тыс. в Судане и 60,9 тыс. в Чаде.
Роппонги (станция)
Станция Роппонги (яп. 六本木駅 роппонги эки) — железнодорожная станция на линиях Оэдо и Хибия расположенная в специальном районе Минато, Токио. Станция обозначена номером E-23 на линии Оэдо и номером H-04 на линии Хибия. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Линия Оэдо (Toei)
Линия Оэдо (яп. 都営地下鉄大江戸線 тоэй тикатэцу о:эдо сэн) — линия Токийского метрополитена, принадлежащая Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (Toei).  27 апреля 2013 была завершена установка автоматических платформенных ворот на всех станциях линии.

На картах и вывесках линия отмечена пурпурным цветом. Станции помечены значком  и двухзначным номером.
Fresh Air (песня)
«Fresh Air» — песня американской рок-группы Quicksilver Messenger Service, выпущенная в студийном альбоме Just for Love в 1970 году. Написана участником группы Дино Валенте. В ноябре 1970 года сингл достиг 49-й позиции в чарте Billboard Hot 100 и впоследствии стал самым продаваемым синглом группы. Мэттью Грюнвальд из AllMusic назвал гитарную партию песни одной из лучших в творчестве Джона Чиполлины.

Чиполлина, Джон
Джон Чиполли́на (англ. John Cipollina, наст. имя: John Holland Mallet III, 24 августа 1943 — 29 мая 1989) — американский музыкант, наиболее известный как соло-гитарист рок-группы Quicksilver Messenger Service.

В середине 1960-х годов вместе с другим гитаристом — Гэри Данканом — основал в Сан-Франциско группу Quicksilver Messenger Service. Как пишет музыкальный сайт AllMusic, музыканты на сан-францисской психоделической сцене в основном были переключившимися на эйсид-рок бывшими фолк-музыкантами, и в этом смысле Чиполлина с Данканом, на момент основания своей группы хардрокеры, отличались. Как участник и соло-гитарист группы Quicksilver Messenger Service Джон Чиполлина в 1960-е годы внёс заметный вклад в формирование сан-францисского психоделического звучания.

В 2003 году журнал «Роллинг стоун» поместил Чиполлину на 32-е место своего «Списка ста величайших гитаристов всех времен».
Спортивное скалолазание на летних юношеских Олимпийских играх 2018 — личное многоборье (девушки)
Соревнования по спортивному скалолазанию у девушек на летних юношеских Олимпийских играх 2018 года проходили 7 и 9 октября. В соревновании приняла участие 21 спортсменка из 15 стран. Вид спорта дебютирует на юношеских Играх.

Чемпионкой стала спортсменка из Австрии Сандра Леттнер, «серебро» завоевала словенка Вита Лукан, бронзовым призёром стала другая австрийка Лаура Ламмер, которая лидировала до последнего момента, однако стала лишь пятой в лазании на трудность и не смогла удержать «золото». Россиянка Елена Красовская стала в финале пятой, хотя в квалификации показала третий результат. В финале пришлось дважды применить критерии «тай-брейкинга», которые определили обладательниц золотой и бронзовой медалей.

Леттнер, Сандра
Сандра Леттнер (нем. Sandra Lettner; 14 августа 2001, Штрасвальхен) — австрийская спортсменка, специализирующаяся в спортивном скалолазании, чемпионка юношеских Олимпийских игр в Буэнос-Айресе, участница взрослого чемпионата мира.

Сандра выступает за клуб OeAV Voecklabruck, её тренер — Инго Фильцвизер. На юниорском уровне она также является чемпионкой мира и Европы.
Vickers QF 2 pounder Mark VIII
QF 2 pounder Mark VIII — автоматическая зенитная пушка, разработанная британским концерном «Виккерс». Стало усовершенствованной версией орудия Vickers QF 2 pounder Mark II. Также, как и предшественник, из-за характерного звука, издаваемого при стрельбе, широко известно как «Пом-пом». Автомат размещался в механизированных установках на 4 и 8 орудий. Четырёхствольные установки использовались на эсминцах и крейсерах Королевского флота, восьмиствольные на крейсерах, линкорах и авианосцах. В годы Второй мировой войны «Двухфунтовка» марки VIII была основным средством ближней ПВО Королевского флота.

Авианосец
Авиано́сец — класс боевых кораблей, предназначенный для базирования на борту и боевого применения авиационных групп в морских акваториях, в том числе удалённых от места базирования авианосца. Иными словами авианосец представляет собой мобильную авиабазу, действующую в открытом море. Основной ударной силой авианосца является базируемая на борту авиагруппа, которая может иметь в своём составе как боевые самолёты (в том числе самолёты-носители ядерного оружия) так и различные вспомогательные самолёты и вертолёты (в частности спасательные). Авианосцы имеются лишь у 8 стран мира.

До 1930 года для кораблей, приспособленных к несению самолётов (гидроавианосцев, авиатранспортов и гидрокрейсеров) использовалось общее, ныне устаревшее, название «авиаматка».