hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лувуа (река)
Луву́а или Лову́а (между Бангвеулу и Мверу — Луапу́ла; в верховье — Чамбеши; фр. Luvua, Lovua) — река в Центральной Африке, протекает по территории Замбии и Демократической Республики Конго, правый приток Луалабы.

Между озёрами Бангвеулу и Мверу носит название Луапула.

Начинается на плато южнее озера Танганьика. Впадает в реку Луалаба неподалёку от города Анкоро.

Длина реки — около 1500 км, площадь водосборного бассейна реки составляет 265 300 км². Среднегодовой расход воды — 600 м³/с. Судоходна на 145 км от устья и выше озера Мверу. Подъём уровня воды в реке происходит с ноября по март — апрель, в сезон дождей.

Сезон дождей
Сезон дождей — время года, когда выпадает непропорционально большое количество осадков в регионе. Имеет место в тропических и субтропических широтах, в гораздо меньшей степени — в умеренных широтах. Также иногда используется как эвфемизм «зелёный сезон». Сезон дождей известен под разными названиями по всему миру. Например, в Мексике он известен как «штормовой сезон». Аборигенные племена Северной Австралии называют сезон дождей, обычно наблюдаемый там с декабря по март, гудьюгом. Точное значение слова оспаривается, хотя общепризнано, что оно связано с сильными грозами, наводнениями и обильным ростом растительности, которые обычно наблюдаются в это время.
Астианакт
Астианакт (др.-греч. Ἀστυάναξ, «владыка города») или Скамандрий — в древнегреческой мифологии сын Гектора и Андромахи.

По наиболее распространённой версии, после взятия Трои ребёнок Астианакт был сброшен с башни города. Согласно Лесху, его сбросил Неоптолем. Согласно Арктину, это сделал Одиссей.

Ему была посвящена трагедия Акция «Астианакт». Действующее лицо в трагедии Еврипида «Троянки».

Скамандрий — имя Астианакта у Гомера. Согласно версии Гелланика, Неоптолем отпустил его из Трои, он прибыл к Асканию. Согласно Гелланику, вместе с Асканием основал Арисбу. Вместе с Асканием переселил жителей из Палеоскепсиса в новый Скепсис. Их потомки долго правили в Скепсисе. Согласно Ксанфу Лидийскому, привел фригийцев из области берекинтов и из Аскании. Согласно Анаксикрату, прибыл к Танаису.

В цикле фантастических романов Филипа Фармера «Мир Реки» воскрешённый инопланетной цивилизацией Астианакт выступает как один из главных героев.

Фармер, Филип Хосе
Филип Хосе Фармер (англ. Philip José Farmer, 26 января 1918 — 25 февраля 2009) — американский писатель-фантаст, автор более полусотни романов и большого числа рассказов. Обычно именно Фармер считается первым автором, обратившимся к теме секса в научной фантастике.
Коноваловка (урочище)
Коноваловка — упразднённая в 1960-е годы деревня (ныне урочище) в Свердловской области России. На момент упразднения деревня входила в состав Ослянского сельсовета Пригородного района. Ныне урочище расположено на территории, административно подчинённой городу Нижнему Тагилу. В 1915—1917 годах здесь располагался лагерь австрийских военнопленных «Степановка». В настоящее время на территории урочища остались руины Коноваловского завода.

Пригородный район (Свердловская область)
При́городный райо́н — административно-территориальная единица (район) в Свердловской области России. Административный центр — город Нижний Тагил (не входит в состав района).

С точки зрения муниципального устройства, на территории района первоначально находились два городских округа: Горноуральский (с центром в посёлке Горноуральском) и частично город Нижний Тагил (с центром в городе Нижний Тагил).

Согласно последним изменениям в Законе об административно-территориальном устройстве Свердловской области, Пригородный административный район территориально полностью совпадает с муниципальным округом Горноуральский, а сельские населённые пункты, расположенные на территории муниципального округа город Нижний Тагил, отнесены в административное подчинение городу.
Разговор с варваром
«Разговор с варваром» — книга американского журналиста Пола Хлебникова, основу которой составляет беседа с чеченским криминальным деятелем и полевым командиром Хож-Ахмедом Нухаевым (кличка «Хожа»). Вышла в 2003 году в издательстве «Детектив-Пресс». В 2004 году Хлебников был убит, а Генпрокуратура России обвинила Нухаева в организации его убийства. По сведениям журналистов, в данном деле много нестыковок.

В предисловии Хлебников называет Нухаева «одной из главных фигур московского бандитского мира» в 1980-х годах и «исламским фундаменталистом». Как пишет Хлебников,

Нухаев действительно варвар, он враг государства и даже самой идеи цивилизации. Его экстремистская версия ислама явно подпитана бандитским мировоззрением.

Исламский терроризм
Исла́мский террори́зм (реже используется термин ислами́стский террори́зм или джихадизм) — тактика насильственных расправ с оппонентами (оппозицией), находящая себе идеологическое обоснование и оправдание в трактовках вероучения как направленная на защиту исламского мира против влияния или агрессии немусульманских стран и идеологий, в особенности западного мира.

Исламский терроризм — наиболее распространённая по числу проявлений форма международного терроризма. Обычно используется радикальными, экстремистскими организациями, членов таких организаций и называют джихадистами.

Для оправдания этой тактики обычно используются расплывчатые ссылки на предписанную правоверным обязанность вести джихад, хотя многими мусульманскими богословами и религиоведами ставится под сомнение трактовка этой обязанности как надобности в физических расправах..
Саррока-де-Бельера
Саррока-де-Бельера (исп. Sarroca de Bellera)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Пальярс-Хусса. Занимает площадь 87,5 км². Население — 136 человек (на 2010 год).

Льейда (провинция)
Лье́йда (кат. Lleida, окс. Lhèida), Ле́рида (исп. Lérida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда.

В провинции находится Лос Алтимирис — археологический памятник поздней Античности и раннего Средневековья.
Косолапость
Косолапость — деформация стопы, при которой она отклоняется внутрь от продольной оси голени.

Это врождённый дефект, который поражает трех из тысячи новорожденных, чаще встречается у мальчиков, чем у девочек, в 50 % случаев является двусторонним.

Попытки лечить косолапость предпринимались с давних времён, первые сочинения об исправлении этого дефекта принадлежат Гиппократу.
В наше время, при своевременном лечении, до того как ребёнку исполнится 4 месяца, косолапость можно устранить с помощью консервативных методов, в том числе при помощи метода Понсети.

Косолапость может развиваться также в результате паралича мышц и повреждения костей, связок стопы и голени.

Дефект с таким же названием диагностируют и у животных, в основном у лошадей.

Лошади
Ло́шади (лат. Equus) — единственный современный род семейства лошадиных (Equidae) отряда непарнокопытных.

Кладистический анализ, основанный на черепных и посткраниальных элементах (30 таксонов, 129 признаков), поддерживает монофилию рода Equus и отрицает признание родов Plesippus и Allohippus, поддерживает происхождение пустынной зебры (Equus grevyi) и членов клады зебры/осла от европейских лошадей Стенона. Недавние результаты исследования генома подтверждают монофилию рода Equus и указывают на его возникновение около 4,0—4,5 млн лет назад.
Полон (фольклор)
Полон (малайск. polong) — в малайском фольклоре дух, порабощённый человеком (большую часть времени) для личных целей последнего. Это невидимый призрак, который может использоваться чернокнижником для нанесения кому-либо вреда, особенно тем, по отношению к кому у чернокнижника есть нечестивые мысли. Полон является одним из призраков, упоминаемых в «Повести Абдуллы», написанной Абдуллой бин Абдул Кадиром, ради развлечения сэра Томаса Стэмфорда Бингли Раффлза, его работодателя.

Вред здоровью
Вред здоро́вью — это юридический термин, используемый в уголовном законодательстве и других отраслях права различных стран. Синоним для травмы или телесного повреждения и аналогичных выражений (заболевание, патологическое состояние), хотя может быть использован с точным и ограниченным смыслом в той или иной юрисдикции.

Это изменение в сторону ухудшения физиологического состояния человека по отношению к тому уровню, который был до возникновения патологии.

Определение тяжких телесных повреждений впервые появилось в Законе Лода Элленборо (1803).
Батия (Спарта)
Батия (др.-греч. Βάττεια или Βατέα) в спартанских мифах древней Греции по одной из версий нимфа (дриада), родившая спартанскому царю Ойбалу (Эбалу), сыновей: Тиндарея, Гиппокоонта и Икария:

Существуют авторы, которые утверждают, что … от Периера, сына Кинорта, родился Ойбал, а от Ойбала и наяды Батии родились Тиндарей, Гиппокоонт и Икарий.

Однако в Древней Греции существовало ещё несколько версий происхождения спартанского царя Тиндарея, земного отца Елены Прекрасной. Павсаний и другая версия, изложенная Аполлодором, предполагают, что матерью Тиндарея и Икария была Горгофона, дочь Персея и Андромеды, жена спартанского царя, сына Кинорта, разница в том, что Аполлодор называет его Периером, а Павсаний — Эбалом (Ойбалом).

Периер
Периер (др.-греч. Περιήρης) — персонаж древнегреческой мифологии, царь Мессении или Спарты, сын Эола или Кинорта (потомка Лакедемона). Фигурирует главным образом в родословных. В одной из версий мифа Периер — муж Горгофоны, дочери Персея, и отец Тиндарея.
Большой Порту (субрегион)
Большой Порту (порт.  Grande Porto ; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 8 муниципалитетов округа Порту и один муниципалитет округа Авейру.

Территория — 817 км². Население — 1 572 176 человек.

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Долна-Марикова
Долна-Марикова (словац.  Dolná Mariková) — деревня в Словакии, района Поважска-Быстрица, Тренчинского края.

Расположена на северо-западе страны в горном массиве Яворники в 13 км от районного центра Поважска-Бистрица и в 17 км от Пухова.
Кадастровая площадь — 22.129 км². Высота — 343 м.

Население 1419 человек (на 31 декабря 2021 года).

Пухов (Словакия)
Пу́хов (словац. Púchov, нем. Puchau, венг. Puhó) — промышленный город в северо-западной Словакии на реке Ваг, расположенный между горными массивами Белые Карпаты и Сулёвске Врхи. Население — около 18 тыс. человек.
Дежа векю
Дежа́ векю́ (фр. déjà vécu — «уже́ пережитое»; синоним: дежа́ епруве́ — déjà éprouvé — «уже испытанное») — психическое состояние, при котором происходит «узнавание» возникающих впервые переживаний — псевдоамнезия.

Некоторые исследователи относят дежа векю к нарушениям самоосознавания (с мнимым ощущением узнавания переживаемого впервые).

Дежа векю встречается при эпилепсии, шизофрении и других психических расстройствах.

Эпилепсия
Эпиле́пси́я (лат. epilepsia от др.-греч. ἐπιληψία ← ἐπίληπτος «схваченный, пойманный, застигнутый»), также арх. паду́чая (от лат. caduca) — хроническое неврологическое заболевание, проявляющееся в предрасположенности организма к внезапному возникновению судорожных приступов. Эпилепсией болеют не только люди, но и другие млекопитающие, например: собаки, кошки, мыши, козы.

Другое распространённое и общеупотребительное название этих внезапных приступов — эпилептический приступ.
Викляйн, Герман
Герман Бернхард Маркус Викляйн (нем. Hermann Bernhard Markus Wicklein; 14 декабря 1911, Эссен, Германская империя — 9 ноября 1986, Оберхаузен, ФРГ) — оберштурмфюрер СС, адъютант коменданта концлагерей Герцогенбуш, Равенсбрюк и Флоссенбюрг.

Оберштурмфюрер
Оберштурмфюрер (нем. Obersturmführer, сок. Ostuf) — звание в СА и СС, соответствовало званию обер-лейтенанта в вермахте. Эквивалент старшего лейтенанта (ОФ-1a) в западных вооруженных силах.

Звание возникло из названия должности заместителя руководителя штурма СС (нем. SS-Sturm). Штурм — структурная единица организации Общих СС, которую можно по численности приравнять к армейской роте — состояла из трёх или четырёх труппе (нем. SS-Truppe), по численности около взвода. Штурм территориально охватывал небольшой город, сельский район. В штурме насчитывалось от 54 до 180 человек.

В войсках СС оберштурмфюрер, как правило, занимал должность командира взвода. Военнослужащие с данным званием занимали разные штабные должности в войсках СС — офицеры для поручений, адъютанты, начальники технических служб и т. п.
Видигал
Видигал (порт. Vidigal) — имя собственное; распространено в виде фамилий и топонимов.

Видигал, Жозе Луиш (род. 1973) — португальский футболист, полузащитник.

Видигал, Литу (род. 1969) — ангольский футболист и тренер.

Гастан-Видигал — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу.

Видигал, Жозе Луиш
Жозе́ Луи́ш да Круш Видига́л (порт. Jose Luis da Cruz Vidigal; 15 марта 1973, Луанда, Ангола), более известный как Видига́л (порт. Vidigal) — португальский футболист, полузащитник.
За время своей профессиональной карьеры игрока играл в клубах Италии и Португалии. Сыграл 15 матчей за сборную Португалии, участник Олимпийских игр 1996 года и чемпионата Европы 2000 года.
Одна страна — одна команда
«Одна страна — одна команда!» — федеральная программа поддержки Олимпийской Команды России, инициированная Олимпийским комитетом России в 2013 году в преддверии XXII зимних Олимпийских Игр в городе Сочи. Программа направлена на укрепление поддержки российских спортсменов со стороны болельщиков.

Символ программы — трехцветная (по цветам российского флага) лента, сложенная в форме сердца.

Флаг России
Флаг России (Госуда́рственный флаг Росси́йской Федера́ции) — один из официальных государственных символов Российской Федерации наряду с Государственным гербом и Государственным гимном. Представляет собой прямоугольное полотнище из трёх равновеликих горизонтальных полос: верхней — белого, средней — синего и нижней — красного цвета. Отношение ширины флага к его длине составляет 2:3.

Официального толкования цветов Государственного флага Российской Федерации не существует; цветам приписывается ряд символических значений.
Список главных тренеров сборной России по футболу
Ниже представлен список главных тренеров национальной сборной России по футболу, их статистика и достижения в сборной. Действующим тренером сборной с 26 июля 2021 года является Валерий Карпин.

Российский футбольный союз был сформирован 2 февраля 1992 года. Первый международный матч сборная России провела 16 августа 1992 года против Мексики под руководством Павла Садырина. За всю историю у сборной России было 14 главных тренеров, среди которых три иностранных специалиста. Также один раз командой руководил исполняющий обязанности главного тренера.

Самыми успешными тренерами являются нидерландец Гус Хиддинк, при котором сборная выиграла бронзовые медали чемпионата Европы 2008 года; и Станислав Черчесов, при котором сборная сыграла в 1/4 финала ЧМ-2018. Наибольшее количество матчей (60) Россия провела при тренере Олеге Романцеве, который возглавлял сборную дважды — в 1994—1996 и в 1998—2002 годах; он также занимает первое место по количеству побед — 36.

Российский футбольный союз
Росси́йский футбо́льный сою́з (РФС) — общероссийская общественная организация, основными целями которой являются развитие и популяризация футбола в Российской Федерации. Занимается организацией и проведением спортивных мероприятий по футболу во всех его разновидностях на национальном уровне (чемпионат России, Кубок России, Суперкубок России и др.), формированием и подготовкой спортивных сборных команд страны, повышением роли футбола во всестороннем, гармоничном развитии личности, укреплении здоровья граждан и формировании здорового образа жизни.

Полное наименование юридического лица — Общероссийская общественная организация «Российский футбольный союз».

Штаб-квартира РФС находится в Москве. С весны 2008 года расположена по адресу: 115172, г. Москва, ул. Народная, дом № 7. До этого находилась на втором этаже здания Олимпийского комитета России в доме № 8 по Лужнецкой набережной.
AP Волка
AP Волка (лат. AP Lupi) — одиночная переменная звезда в созвездии Волка на расстоянии приблизительно 5485 световых лет (около 1682 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,1m до +11,9m.

Волк (созвездие)
Волк (лат. Lupus) — созвездие южного полушария неба, расположенное между Центавром и Скорпионом. В России наблюдается частично в центральных и в южных районах, однако полная видимость — к югу от 35° северной широты. Самая яркая звезда созвездия — α Волка — имеет звёздную величину 2,3m; в пределах территории России эта звезда восходит лишь на юге Дагестана. Вторая по яркости звезда β Волка (её звёздная величина 2,68m) наблюдается южнее широты 46°52' (это примерно на полградуса севернее широты Астрахани); в Адлере эта звезда восходит примерно на 3,5°, а на юге Дагестана — примерно на 5,5°. Лучшие условия видимости в мае.

В созвездии Волка находятся шаровые звёздные скопления NGC 5824 и NGC 5986, рассеянные скопления NGC 5822 и NGC 5749, тёмная туманность B 228, планетарная туманность с горячей звездой типа Вольфа-Райе IC 4406, а также молодая звезда HD 142527 с объектом Хербига — Аро и протопланетным диском. В этом созвездии вспыхнула историческая сверхновая 1006 года (SN 1006).
Уметбаевы
Уметбаевы — дворянский род. Из башкир деревни Ибрагимово, Юмран-Табынской волости Ногайской дороги (ныне Кармаскалинского района Республики Башкортостан).

Башкирский род Уметбаевых во второй половине XIX века записан в дворянскую родословную книгу Уфимской губернии.

Кармаскалинский район
Кармаскали́нский райо́н (баш. Ҡырмыҫҡалы районы) — административно-территориальная единица в Республике Башкортостан Российской Федерации. В его границах образован одноимённый  муниципальный район (баш. Ҡырмыҫҡалы районы муниципаль районы).

Административный центр — село Кармаскалы.
Нойтермаа
Нойтермаа (фин. Noitermaa) — топоним в Карелии до 1948 года

Нойтермаа — прежнее название посёлка при железнодорожной станции Соловьёвка в Плодовском сельском поселении Приозерского района Ленинградской области.

Нойтермаа — прежнее название платформы Суходолье на Приозерском направлении Октябрьской железной дороги.

Суходолье (платформа)
Суходо́лье (до 1948 — Нойтермаа, фин. Noitermaa) — платформа Приозерского направления Октябрьской железной дороги. Находится в 50 м к востоку от Приозерского шоссе — трассы А129, на северной окраине посёлка Соловьёвка, в 600 м к северо-западу от Соловьёвских озёр.

Расположена на однопутном участке между станциями Громово и Отрадное, с восточной стороны пути. Электрифицирована в 1975 году в составе участка Сосново — Приозерск.

На платформе останавливаются все проходящие через неё пригородные электропоезда, кроме скорых электропоездов Санкт-Петербург — Кузнечное. Билетных касс и зала ожидания на платформе нет.
KVLS
KVLS (K-VLS, Korean Vertical Launching System, Корейская система вертикального пуска) — система вертикального пуска ракет, разработанная в Южной Корее для кораблей ВМС Республики Корея. Используется на эсминцах типа «Король Седжон» и других кораблях. K-VLS может использоваться для запуска ЗУР KM-SAM (Cheolmae-2), противолодочных ракет «Хонсанъо», крылатых ракет для поражения береговых целей
SSM-700K «Haeseong» и «Hyunmoo-3» и даже баллистических ракет подводного базирования.

Хонсанъо
Хонсанъо (кор. 홍상어 어뢰, Hongsang-eo oroe, Hongsangŏ ŏrwa, Хонсанъо орва, буквально торпеда Красная акула, также именуемая, как K-ASROC) — южнокорейская противолодочная ракета вертикального старта разрабатывалась и испытывалась при участии Сеульского университета науки и технологии, южнокорейского Агентства по оборонным разработкам и ВМС Республики Корея.

Создавалась южнокорейским предприятием LIG Nex1. Разработка велась около 9 лет и была завершена в июне 2009 года. При этом в разработку ракеты государство вложило около 80 миллионов долларов.

Ракета имеет дальность пуска 19 километров и в качестве БЧ несёт малогабаритную торпеду K745 Чхунсанъо (Голубая акула) выбрасываемую на парашюте в районе предполагаемой цели. После приводнения Голубая акула осуществляет поиск цели. Современные системы самонаведения дают ракете большую точность.
Битва при Гибралтаре
Битва при Гибралтаре — морские сражения у Гибралтара:

Битва при Гибралтаре (1607)

Битва при Гибралтаре (1621)

Бой у Гибралтара (1799)

Сражение в заливе Альхесирас (1801)

Гибралтарское ночное сражение (1801)

Сражение в заливе Альхесирас
Сраже́ние в зали́ве Альхе́сирас (фр. Bataille d'Algésiras) или Первое сражение у Альхесираса (англ. First Battle of Algeciras) — морское сражение, произошедшее 6 июля 1801 года на Альхесирасском рейде между французской и английской эскадрами.
Вейвиржас
Вейви́ржас (лит. Veiviržas) — река в Литве, протекает по территории Клайпедкого и Шилутского районов Клайпедского уезда на западе страны. Левый приток нижней Минии.

Длина реки составляет 68 км. Площадь водосборного бассейна — 668 км². Средний уклон — 1,51 м/км. Скорость течения — 0,1—0,3 м/с. Средний расход воды в устье — 8,88 м³/с.

Вейвиржас вытекает из озера Каптатас около местечка Эндреявас на Жямайтской возвышенности. В верховье течёт на запад, после пересечения автомагистралью A1 поворачивает на юг, в нижней половине преобладающим направлением течения становится юго-запад. Впадает в Минию на расстоянии 3 км к юго-востоку от деревни Вилькичяй.

Притоки:

левые: Шальпе, Ашва;

правые: Граужупис, Айсе.

Автомагистраль A1 (Литва)
A1 — автомагистраль Литвы, соединяющяя три её крупнейших города: Вильнюс, Каунас и Клайпеду. Самая первая и протяжённая автомагистраль Литвы. Одна из основных автострад и автомобильных дорог Литвы, протяжённостью 311 км. Является частью Европейских маршрутов E 28, E 67 и E 85. Проходит через города Григишкес, Вевис, Электренай, Жежмаряй, Каунас, Расейняй.
Цуруми (станция)
Станция Цуруми (яп. 鶴見駅 цуруми эки ) — железнодорожная станция на линиях Кэйхин-Тохоку и Цуруми расположенная в городе Иокогама префектуры Канагава. Была открыта 15 ноября 1872 года. Станция является конечной для линии Цуруми. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Иокогама
Иокога́ма, Йокоха́ма (яп. 横浜市 Ёкохама-си) — крупнейший портовый город Японии, административный центр префектуры Канагава. Площадь города составляет 437,38 км², население — 3 709 686 человек (1 августа 2014), плотность населения — 8481,61 чел./км².
Жерар I (граф Парижа)
Жерар I (фр. Girard (Girart), ок. 717 — после 28 июля 775) — граф Парижа с 753 года, родоначальник рода Жерардидов (Матфридингов), из которого произошёл Эльзасский дом, представители которого с 1047 года стали герцогами Лотарингии.

Лотарингия
Лотари́нгия (фр. Lorraine [lɔˈʁɛn], нем. Lothringen) — историческая область и упразднённый регион на северо-востоке Франции.

С 1 января 2016 года является частью региона Гранд-Эст. Официальный административный центр — город Мец, в нём расположен региональный парламент. В административном плане Мецу равен Нанси. Население 2 350 657 человек (11-е место среди регионов Франции). Герб провинции представляет собой щит, в золотом поле которого червлёная перевязь, обременённая тремя серебряными алерионами.