hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мальмстин, Ингви
И́нгви Йо́ханн Ма́льмстин (/ˈʌŋweɪ ˈmɑːlmstiːn/англ. Yngwie Johann Malmsteen, при рождении Ларс Ю́хан И́нгве Ланнербэк — швед. Lars Johan Yngve Lannerbäck; 30 июня 1963, Стокгольм, Швеция) — шведско-американский гитарист-виртуоз, мультиинструменталист и композитор, стал одним из основоположников неоклассического метала, основав свою группу «Rising Force» в 1982 году. Ингви Мальмстин включён на 9 место в списке «10 величайших гитаристов по версии Time». Также Ингви является одним из популяризаторов техники «Свип».

Кози Пауэлл
Ко́зи Па́уэлл (англ. Cozy Powell; настоящее имя Ко́лин Тре́вор Флукс англ. Colin Trevor Flooks; 29 декабря 1947[…], Сайренсестер, Глостершир — 5 апреля 1998[…], Бристоль) — британский барабанщик. Пауэлл приянл участие в записи по крайней мере 66 альбомов, и широко признан одним из величайших и самых влиятельных барабанщиков всех времён, ряд барабанщиков называл его своим вдохновителем, включая Джина Хоглана, американского метал-барабанщика. В 2016 году американский журнал Rolling Stone поставил его на 50-е место в списке 100 величайших барабанщиков всех времён. Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Пауэлла на 34-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».
Сорокин, Андрей Алексеевич (военный)
Андре́й Алексе́евич Соро́кин (25 марта 1905, с. Гадалей, ныне Тулунский район Иркутской области СССР — 27 октября 1944, Галамбош, Венгрия) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Тулунский район
Тулу́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — город Тулун (в район не входит).
Рыжов, Иван
Ива́н Рыжо́в:

Рыжов, Иван Авксентьевич (1907—1956) — советский футболист, вратарь.

Рыжов, Иван Алексеевич (1936—2006) — русский советский писатель.

Рыжов, Иван Андреевич (1866—1932) — русский актёр, артист Малого театра.

Рыжов, Иван Павлович (1890—1938) — советский партийный и государственный деятель.

Рыжов, Иван Петрович (1913—2004) — советский и российский актёр театра и кино.

Рыжов, Иван Тихонович (1914—2004) — старшина, Герой Советского Союза.

Рыжов, Иван Филиппович (род. 1928) — Герой Социалистического Труда.

Рыжов, Иван Алексеевич
Иван Алексеевич Рыжов (1936—2006) — русский советский писатель, прозаик и эссеист. Член Союза писателей СССР (с 1967 года). Председатель Орловской областной писательской организации Союза писателей РСФСР (1987—1989). Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1994).
Niton (The Reason)
"Niton (The Reason)" - сингл шведского DJ и продюсера Эрика Придза. Релиз состоялся посредством цифровой дистрибуции 6 февраля 2011 года на лейбле Ministry of Sound.  13 февраля 2011 года песня попала в UK Singles Chart на 45 место.

Придз, Эрик
Эрик Придз (англ. Eric Prydz) — продюсер, музыкант и диджей родом из Швеции. В настоящее время переехал из Лондона в Лос-Анджелес.

В 2017 году он получил премию Electronic Music Awards в номинации «Диджей года» , а также был номинирован на премию «Выступление года».
Фрэзер, Брюс
Сэр Брюс Остин Фрэзер, 1-й барон Фрэзер Нордкапский (англ. Bruce Austin Fraser, 1st Baron Fraser of North Cape, 5 февраля 1888 — 12 февраля 1981, Лондон) — британский флотоводец, адмирал флота, барон Нордкапский (1946).

Участвовал в Первой и Второй мировых войнах. После завершения Второй мировой войны стал Первым морским лордом и руководителем военно-морского штаба Великобритании (1948). Покинул службу в 1951 году в звании адмирала флота.

HMS Glorious (1916)
HMS Glorious (Корабль Его Величества «Глориес») — «британский лёгкий линейный крейсер» или «большой лёгкий крейсер», второй в серии Courageous («Корейджес»), перестроенный после Первой мировой войны в авианосец.

Из-за своеобразности проекта крейсер получил уничижительное прозвище uproarious (с англ. — «поднятый на смех»).

1 апреля 1931 года, в 60 милях от Гибралтара, в тумане, Glorious протаранил французский океанский лайнер Florida в середине судна на скорости 16 узлов. Удар смял 60 футов (18,3 м) взлётной палубы и убил 1 моряка на борту Glorious и 24 пассажиров и членов экипажа на борту Florida. Glorious был вынужден зайти в Гибралтар для временного ремонта, а затем отплыть на Мальту для постоянного ремонта, который продолжался до сентября 1931 года.

Потоплен 8 июня 1940 года германскими линкорами «Шарнхорст» и «Гнейзенау» во время участия в операции «Alphabet» вместе с эсминцами сопровождения («Ардент» и «Акаста»). Вместе с авианосцем «Глориес» погибли 1207 человек.
Премия Британской ассоциации научной фантастики
Премия Британской ассоциации научной фантастики (англ. British Science Fiction Association Award) (BSFA Award) — литературная премия, учрежденная Британской ассоциацией научной фантастики (BSFA) в 1970 году.

Присуждается за выдающиеся заслуги в создании произведений в области научной фантастики. Номинация и награждение лауреатов проводится на основании голосов, поданных членами BSFA.

Первоначально премия вручалась только в категории «Романов». В 1980, 1995 и 2002 годах число категорий было расширено. Ныне премии присуждаются в следующих категориях:

BSFA Award for Best Novel (За лучший роман)

BSFA Award for Best Short Fiction (За лучшую фантастическую повесть, рассказ)

BSFA Award for Best Non-Fiction (За лучшее нехудожественное произведение)

BSFA Award for Best Artwork (За лучшую графическую работу)

Шоу, Боб
Роберт (Боб) Шоу (англ. Robert "Bob" Shaw; 31 декабря 1931 — 12 февраля 1996) — британский писатель-фантаст.

Один из видных представителей научной фантастики последних десятилетий. Родился в Белфасте (Северная Ирландия), окончил местную Высшую техническую школу, работал в сталелитейной и авиационной промышленности, шофером такси, инженером, дизайнером, специалистом по связям с общественностью, журналистом; с 1975 года — профессиональный писатель. Публиковаться начал очень рано: сначала — в любительской прессе. Первый опубликованный рассказ — «Аспект» (1954, «Nebula Science Fiction»).
Фродон, Жан-Мишель
Жан-Мишель Фродон (Jean-Michel Frodon; наст. фамилия Бийяр, род. 20 сентября 1953 г.) — ведущий кинокритик французской газеты Le Monde, в прошлом — главный редактор журнала Cahiers du cinéma. Взял псевдоним по имени героя книги Властелин колец — Фродона-Фродо. До перехода в Le Monde в 1990 году печатал рецензии в еженедельнике Le Point, у истоков которого стоял его отец. Автор книг о Хоу Сяосяне, Робере Брессоне, Жиле Делёзе и др. Преподавал в Сорбонне, Эколь Нормаль, Институте политических исследований. Создатель ассоциации режиссёров и исследователей кино L’Exception. Лауреат премии Французской академии им. Рене Клера за монографию «Современная эра французского кино» (1995).

Кинокритик
Кинокри́тик (англ. film critic) — специалист, анализирующий кинематографический процесс, рецензирующий фильмы. Отражая свои впечатления в рецензиях на фильмы, кинокритик высказывает своё мнение о достоинствах и недостатках произведения. Иногда кинокомпании специально нанимают кинокритиков для составления положительной рецензии и публикации её в прессе и веб-сайтах, чтобы привлечь дополнительную аудиторию к кинопродукции. Кинокритики России, как правило, входят в Гильдию киноведов и кинокритиков.
Баран-ди-Мелгасу
Баран-ди-Мелгасу (порт. Barão de Melgaço) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Пантанал. Население составляет 6074 человека на 2006 год. Занимает площадь 11 182,846 км². Плотность населения — 0,5 чел./км².

Мату-Гросу
Ма́ту-Гро́су (порт. Mato Grosso) — штат в центральной части Бразилии. Административный центр — город Куяба.

Мату-Гросу является третьим по площади штатом Бразилии, но достаточно мало населён. Граничит со штатами Пара и Амазонас на севере, Токантинс и Гояс на востоке, Мату-Гросу-ду-Сул на юге, а также со штатом Рондония и Боливией на западе.
Плачек, Бернар
00

Бернар Плачек (фр. Bernard Placzek; род. 30 мая 1936, Либеркур, Па-де-Кале) — французский футболист и тренер.

Играл на позициях левого защитника и опорного полузащитника. Большую часть игровой карьеры провёл за «Ланс». Среди игроков клуба по количеству матчей в высшей лиге (Дивизионе 1) — 377 матчей (сезоны 1957/58 — 1967/68) — занимает второе место после Эрика Сикоры. Всего за «Ланс» сыграл в 473 матчах.

Обладатель Кубка Шарля Драго (турнир для клубов, вылетевших из Кубка Франции до стадии 1/4 финала) в 1959, 1960, 1965 годах.

В качестве тренера работал в командах низших лиг, в сезоне 1979/80 возглявлял игравший во втором дивизионе «Дюнкерк».

В 2022 году журнал So Foot включил Плачека в число 1000 лучших игроков чемпионата Франции, поставив его на 342-е место.

Ланс (футбольный клуб)
«Ланс» (фр. Racing Club de Lens) — французский футбольный клуб из города Ланс. Основан в 1906 году. Выступает в Лиге 1. Домашние матчи проводит на стадионе «Боллар-Делелис», вмещающем 38 тысяч зрителей.
Японский этап FIA WTCC 2009
Японский этап FIA WTCC 2009 — одиннадцатый этап сезона-2009. Гоночный день проведён на автодроме Окаяма рядом с японским городом Мимасака 1 ноября.

Во второй раз WTCC посещает Японию и во второй же раз приезжает на Окаяму.

Мимасака
Мимасака (яп. 美作市 Мимасака-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Окаяма. Площадь города составляет 429,19 км², население — 28 664 человека (1 августа 2014), плотность населения — 66,79 чел./км².
Лянцкоронский, Кшиштоф
Кшиштоф Лянцкоронский (ум. 1591) — польский магнат, каштелян малогощский (1567—1589) и радомский (1589—1591), сторонник Реформации и один из главных кальвинистов в Малопольше. Владелец Курозвенков, Котужова, Яблоницы, Корытницы, Черницы, Поника и Стшельце.

Стефан Баторий
Сте́фан Бато́рий (И́штван Ба́тори), также встречается западнорусский вариант Батура (венг. Báthory István, рум. Ştefan Báthory, пол. Stefan Batory, лит. Steponas Batoras, бел. Стэфан Баторый / Сцяпан (Стафан) Батура; 27 сентября 1533, Шимлеу-Силванией — 12 декабря 1586, Гродно) — король польский и великий князь литовский (с 1576).

Полный королевский титул: Божьей милостью король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский,  волынский, подляшский, инфлянтский, а также князь семиградский.
Spare Me the Details
«Spare Me the Details» (с англ. — «Избавь меня от подробностей») — песня американской панк-рок группы The Offspring, выпущенная как третий сингл с седьмого альбома Splinter, только в Австралии и Новой Зеландии.

Песня включена в австралийскую версию сборника Greatest Hits (2005), где он 15-м треком. Обложка сингла - задняя обложка компакт диска.

В этой песне Декстер рассказывает о своем удручающем опыте видеть, как его девушка делает "это" с другим мужчиной. Название гласит, что Декстер говорит, что он уже знал, что произошло, и он не хочет знать все, что произошло, так как у него уже есть хорошая идея.

The Offspring
The Offspring — американская панк-рок-группа из Калифорнии, основанная в 1984 году. За свою 40-летнюю историю они выпустили одиннадцать студийных альбомов и продали более 40 миллионов пластинок, что делает их одной из самых продаваемых панк-рок-групп. Состав группы неоднократно менялся, и только вокалист и гитарист Декстер Холланд, а также гитарист Кевин «Нудлз» Вассерман являются её участниками с первого альбома.
Жан II де Бриенн
Жан II де Бриенн (фр. Jean II de Brienne, также  Jean d'Acre ,ум. 12 июня 1294, Клермон-ан-Бовези), граф д’Э с 1260.

Сын Альфонса де Бриенна и Мария де Лузиньян, графини д’Э. Наследовал матери как граф д’Э в 1260.

Женился на Беатрисе де Шатийон (ум. 1304), дочери Ги II де Шатийона, графа де Сен-Поля. Дети:

Жан III де Бриенн, граф д’Э

Изабелла (ум. 1302/07), замужем за Жаном II де Дампьером, виконтом де Труа (ум. ок. 1307)

Жанна (ум. после 12 марта 1325), замужем за Раймундом VI, виконтом де Тюренн (ум. 1304); 2) Рено, сиром де Пикиньи, видамом Амьенским (ум. 1315)

Маргарита (ум. 1310), замужем за Ги, виконтом де Туар (ум. 1308)

Матильда (ум. после 1328), замужем (1290) за Альфонсо де ла Серда (1270—1324)

Список виконтов и герцогов де Туар
Виконт де Туар (фр. vicomte de Thouars) — титул правителей средневекового французского виконтства де Туар. Столица — замок Туар. Первые виконты де Туар появляются в конце IX века. Виконты де Туар были вассалами графов Пуату (также герцогов Аквитании), на территории которых они владели своими феодами. Семья виконтов де Туар происходит из окрестностей Пуатье, где они владели землей в X веке.

В 1563 году король Франции Карл IX возвел виконтство Туар в ранг герцогства.
Афанасьев, Леонид Леонидович
Леонид Леонидович Афанасьев — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, спортивный функционер, доктор технических наук (1960), профессор, Заслуженный деятель науки и техники РСФСР.

Ректор Московского автомобильно-дорожного государственного технического университета (МАДИ, с 1961 по 1982 год). Председатель Федерации автомобильного спорта СССР (ФАС СССР, с 1967 по 1982 год), вице-президент Международной федерации автоспорта (FISA, с 1978 по 1982 год).

Менеджер
Ме́неджер (англ. manager, от manage — «управлять»), руководи́тель, управля́ющий — специалист, занятый управлением процессами и персоналом (подчинёнными) на определённом участке коммерческого (торгового и иных) предприятия, организации.

Менеджер может быть владельцем коммерческого предприятия (организации), но часто является наёмным работником. Менеджер, как правило, является должностным лицом на предприятии (в организации), в которой работает, и входит в средний и высший руководящий состав компании, предприятия. Определяющим признаком управляющего является наличие подчинённых. Основная функция менеджера — управление, включающее процесс планирования, организации, мотивации и контроля. В зависимости от величины и количества объектов управления различают уровни управления, а следовательно, и менеджеров.
Румяново
Румяново — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Городского поселения Высоковск. Население — 11 чел. (2010). До 2006 года Румяново входило в состав Шипулинского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, в 2 км к северу от окраины города Высоковск, на правом берегу реки Железовка, высота центра над уровнем моря 173 м. Ближайшие населённые пункты — Горки на противоположном берегу реки и Масюгино на юго-востоке.

Клинский район
Кли́нский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая до октября 2017 года на северо-западе Московской области в России.

Административный центр — город Клин.

1 октября 2017 года Клинский муниципальный район был преобразован в городской округ Клин. 20 октября 2017 года Клинский административный район был преобразован в город областного подчинения Клин с административной территорией.
Мамистов, Михаил Владимирович
Михаил Владимирович Мамистов (род. 26 апреля 1965, Ленинград) — российский пилот спортивных самолётов и планёров, Заслуженный мастер спорта России, летчик-инструктор «ОКБ Сухого», летчик Сборной России по высшему пилотажу, тренер — Смолин В. В.

Единственный в истории соревнований по высшему пилотажу 5-кратный абсолютный чемпион Европы и первый и пока единственный трехкратный абсолютный чемпион мира — трехкратный обладатель высшей пилотажной награды — переходящего Кубка Арести, двукратный абсолютный чемпион мира и абсолютный чемпион Европы по высшему пилотажу на планерах, 2-кратный абсолютный чемпион Всемирных воздушных игр (1997 г. — на пилотажных планерах, 2001 г. — на спортивных самолетах), 10-ти кратный абсолютный чемпион России.

Обладатель 50 золотых, 36 серебряных и 19 бронзовых медалей чемпионатов мира, Европы, Всемирных воздушных игр по высшему пилотажу на самолетах и планерах.

ОКБ Сухого
Опытно-конструкторское бюро П. О. Сухого — советская и российская организация — разработчик авиационной техники. С 1 июня 2022 года является обособленным подразделением ПАО «ОАК».

Создавалась как государственный завод № 51, позднее Московский машиностроительный завод «Кулон». В 2000-е годы ОКБ Сухого входило в авиационный холдинг «Компания „Сухой“»: до 1 января 2013 как отдельное юридическое лицо ОАО «ОКБ Сухого», с 1 января 2013 года — как филиал, с сохранением наименования ОКБ Сухого.
Макмэхон, Эндрю
Эндрю МакМэхон (англ. Andrew McMahon родился 3 сентября 1982) — американский музыкант и автор песен. Он вокалист, клавишник и основной автор песен групп Something Corporate и Jack's Mannequin. МакМэхон также выступает самостоятельно.

Томми Ли
Томми Ли (англ. Tommy Lee; настоящее имя Томас Ли Басс, англ. Thomas Lee Bass; род. 3 октября 1962, Афины, Греция) — барабанщик американской рок-группы Mötley Crüe, диджей.

Также известен как участник проектов Methods Of Mayhem и Rock Star Supernova. Работал диджеем. Был женат на актрисе Хизер Локлир и модели и актрисе Памеле Андерсон. В списке 50 лучших барабанщиков рока журнала Classic Rock занимает 19 место, а в списке 100 величайших барабанщиков всех времён журнала Rolling Stone - 85 место, а американский онлайн-журнал Loudwire поместил Ли на 45-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».
Ice Cream (песня Blackpink и Селены Гомес)
«Ice Cream» (с англ. — «Мороженое») — песня, записанная южнокорейской гёрл-группой Blackpink и американской певицей Селеной Гомес. Была выпущена 28 августа 2020 года как второй сингл в поддержку первого студийного альбома группы. Авторами песни стали Гомес, Тедди Пак, Томи Браун, Ариана Гранде, Виктория Моне, Bekuh BOOM, 24 и Mr.Franks; спродюсировали Тедди, Браун, 24 и Mr.Franks. «Ice Cream» — композиция в жанрах электропоп и бабблгам-поп с элементами трэпа.

«Ice Cream» дебютировала на 13 месте в Billboard Hot 100, став первым синглом Blackpink, попавшим в двадцатку чарта, а также самым долго пребывающим в нём среди всех женских корейских артистов. Песня попала в десятку в Сингапуре, Венгрии и Южной Корее, а также чартилась в топ-40 ещё 15 стран. Видеоклип был выпущен 28 августа одновременно с синглом, и был номинирован на MTV Europe Music Awards в категории «Лучшая коллаборация» и People’s Choice Awards в категории «Музыкальный клип года».

MTV Europe Music Awards
MTV Europe Music Awards (рус. Европейские музыкальные награды MTV) — ежегодная церемония вручения музыкальных наград, основанная телеканалом MTV Европа в 1994 году. Каждый год церемония проходит в одном из крупных европейских городов.
Инфраструктурная облигация
Инфраструктурная облигация — облигация, выпускаемая частными корпорациями или государственными компаниями для финансирования строительства инфраструктурного объекта (автомобильной дороги, порта, железной дороги, аэровокзала и т. д.). Как правило, эмитент таких бумаг после строительства инфраструктурного объекта получает его в концессию на некоторое время (чаще всего несколько десятков лет), и соответственно пользование данным объектом для третьих лиц может быть платным (например, платная дорога). Достаточно часто государство (или несколько государств), на территории которого строится данный объект, предоставляет гарантии по выпускаемым облигациям, что делает их привлекательными для большего числа участников рынка, так как снижает риск. Из-за длительного срока окупаемости инфраструктурных объектов, срок обращения облигаций также достаточно большой (часто несколько десятков лет).

Платная автомобильная дорога
Платная дорога — автомобильная дорога, за проезд по которой с водителей взимается определённая плата. Данная форма оплаты вводится с целью покрытия расходов на строительство и содержание дороги. Часто платными являются скоростные дороги, мосты и туннели.

Платные дороги в том или ином виде существовали с давних времен. Пошлина взималась с путешественников, следовавших как на повозке или верхом, так и пешим образом. Платные магистрали получили своё развитие с появлением автомобилей, и в наши дни тарифы распространяются исключительно на автомобильный транспорт. Размер платы за проезд варьируется в зависимости от класса транспортного средства, его веса или количества колёсных осей; тарифы для крупногабаритного и большегрузного транспорта, как правило, выше, чем для легковых автомобилей.
Штальдер, Йозеф
Йозеф Штальдер-Фукс (6 февраля 1919 — 2 марта 1991) — швейцарской гимнаст, олимпийский чемпион 1948 года в упражнении на перекладине, трёхкратный чемпион мира 1950 года, многократный призёр Олимпийских игр и чемпионатов мира.

Штальдер принимал участие в летних Олимпийских играх в 1948 и 1952 годах. В общей сложности он выиграл семь медалей в различных дисциплинах, в том числе одну в Лондоне в 1948 году на перекладине. В 1952 году он был назван Спортсменом года в Швейцарии. В 1953 году он выиграл международные соревнования на берлинской Вальдбюне перед 12 000 зрителей.

Перекладина
Перекла́дина (турни́к, от фр. tourner — «вертеться, вращаться») — спортивный снаряд, стальной стержень, размещённый на вертикальных стойках и закреплённый при помощи стальных растяжек. Упражнения на перекладине входят в состав мужских соревнований по спортивной гимнастике.

Упражнения на перекладине (подтягивание, подъём переворотом, выход силой) входят в программу СФП гимнастов. Поэтому перекладину (в том или ином виде) можно увидеть в любом спортзале и на любой спортплощадке.
Паракамби
Паракамби (порт. Paracambi) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Агломерация Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Васорас. Население составляет 42 423 человека на 2007 год. Занимает площадь 179,374 км². Плотность населения — 242,3 чел./км².

Праздник города — 8 августа.

Агломерация Рио-де-Жанейро (мезорегион)
Агломерация Рио-де-Жанейро (порт. Mesorregião Metropolitana do Rio de Janeiro) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Население составляет 12 578 485 человек (на 2010 год). Площадь — 10 255,065 км². Плотность населения — 1226,56 чел./км².
Сентябрьское восстание
Сентя́брьское восста́ние (болг. Септемврийско въстание) — вооружённое восстание в сентябре 1923 года в Болгарии, поднятое БКП против правительства Цанкова. Восстание было поддержано аграриями и анархистами.

Стамболийский, Александр
Александр Стоименов Стамболи́йский (болг. Александър Стоименов Стамболийски; 1 марта 1879, Славовица, Восточная Румелия — 14 июня 1923, Славовица, Болгария) — премьер-министр Болгарии в 1919—1923 годах. Представлял Болгарский земледельческий народный союз (БЗНС), однако проводил настолько радикальные реформы, что переманил на свою сторону многих коммунистов.
Klonoa (серия игр)
Klonoa — серия видеоигр в жанре платформера, разработанная компанией Namco. Главным героем игр является одноименное антропоморфное существо, нечто среднее между котом и кроликом. В оригинале его имя — 風のクロノア, Кадзэ но Куроноа, Ветреный Клоноа.

Серия состоит из двух основных игр, а также ряда спин-оффов. Первая игра серии, Klonoa: Door to Phantomile, была выпущена в 1997 году эксклюзивно для игровой консоли PlayStation. В декабре 2008 года ремейк первой игры был выпущен эксклюзивно для Wii.

Также Клоноа появился в качестве камео в других играх от Namco, как Alpine Racer 3 и Soulcalibur V.

Разумные животные
Разумные (говорящие) животные — волшебные животные, встречающиеся в мифах, легендах, сказках, фэнтези и научной фантастике. Они могут выглядеть как обычные животные или быть антропоморфными. Действие историй о них происходит как среди людей, так и в их собственном вымышленном мире.
Борисёнок, Юрий Аркадьевич
Ю́рий Арка́дьевич Борисёнок (бел. Юрый Аркадзевіч Барысёнак; род. 17 мая 1966, Полоцк, Витебская область, БССР, СССР) — российский историк, доцент кафедры истории южных и западных славян исторического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова. Кандидат исторических наук (1991). В 2008—2014 годах — главный редактор журнала «Родина».

Вопросы истории
«Вопро́сы исто́рии» — старейший советский и российский академический научный журнал в области истории. Актуализирует историографические изыскания. Выходит ежемесячно.

Учредителем журнала является не отдельный институт, но РАН в целом. Журнал имеет широкую тематику и высокий научный уровень публикаций. Индексируется в Web of Science.