hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2018 — бег на 400 метров с барьерами (мужчины)
Соревнования по бегу на 400 метров с барьерами у мужчин на чемпионате Европы по лёгкой атлетике 2018 года прошли 6, 7 и 9 августа в Берлине на Олимпийском стадионе.

Состязания прошли по схеме, впервые опробованной на предыдущем чемпионате Европы: двенадцать лучших спортсменов летнего сезона (но не более трёх от страны) напрямую были допущены к участию в полуфинале; остальные участники стартовали в предварительных забегах, по итогам которых определились оставшиеся полуфиналисты.

Действующим чемпионом Европы в беге на 400 метров с барьерами являлся Ясмани Копельо из Турции.

Бег на 400 метров с барьерами
Бег на 400 метров с барьерами — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов спринтерских качеств, скоростной выносливости и владения техникой преодоления барьеров. Проводится только в летнем сезоне на дорожке 400 метров. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1900 года, для женщин с 1984 года.
Ахмедов, Новруз Абдулали оглы
Новруз Абдулали оглы Ахмедов (азерб. Novruz Əbdüləli oğlu Əhmədov; 1940, г. Кировабад — 11 июня 1977, там же) — советский азербайджанский металлург. Депутат Верховного Совета СССР 9-го созыва (1974—1979).

Халг газети
«Халг газети» (азерб. Xalq qəzeti — «Народная газета») — общественно-политическая газета начала XX века, периода Азербайджанской ССР и современного периода на азербайджанском языке, издающаяся в Азербайджане. Освещает события, происходящие в Азербайджане и за его пределами.
Белый гриб берёзовый
Бе́лый гриб берёзовый (лат. Bolétus betulícola) — гриб из рода Боровик семейства Болетовые (Boletaceae).

Считается самостоятельным видом или формой белого гриба (Boletus edulis f. betulicola Vassilk.).

Местное название в некоторых областях России колосови́к указывает на первое появление плодовых тел одновременно с колошением ржи.

Плодовое тело гриба
Плодо́вое те́ло (спорока́рп, или карпофо́р) — редукторная часть организма гриба, образующаяся из переплетённых гиф мицелия. Функцией плодового тела является образование спор, возникающих в результате полового процесса (такие споры называют мейсипорами, в отличие от митоспор, образующихся без полового процесса, вегетативно). В обиходе плодовое тело обычно называется просто «гриб». Плодовое тело аскомицетов называют также аскока́рп или аско́ма, а базидиомицетов — базидиока́рп или базидио́ма.

Плодовыми телами называют также спороносящие органы слизевиков.

Знать строение и признаки плодовых тел полезно любому грибнику, это поможет грамотно и точно определять грибы при сборе.
Особенно важно уметь уверенно различать ядовитые грибы и похожие на них съедобные.
Мендоса, Серхио
Се́рхио Джова́ни Мендо́са Эскоба́р (исп. Sergio Giovany Mendoza Escobar; 23 мая 1981, Эль-Прогресо, Йоро) — гондурасский футболист, правый защитник. Выступал за сборную Гондураса.

За свою карьеру Мендоса поиграл в трёх наиболее сильных и титулованных клубах Гондураса, начал он свою карьеру в клубе «Реал Эспанья», после которого играл в двух других сильнейших клубах Гондураса, «Олимпии» и «Мотагуа».

В национальной сборной Серхио Мендоса дебютировал 2 марта 2002 года в матче со сборной США, сыграв за это время в её составе в 52 матчах и забив в них 1 гол. Был включён в заявку Гондураса на чемпионат мира 2010.

Сборная Гондураса по футболу
Сборная Гондураса по футболу (исп. Selección de fútbol de Honduras) — команда, представляющая Гондурас на международных футбольных турнирах и матчах. Управляющая организация — Национальная автономная федерация футбола Гондураса. Член ФИФА с 1951 года. Наивысшее достижение в рейтинге ФИФА было в сентябре 2001 года, когда сборная поднялась на 20-е место в мире.
Антарктический глупыш
Антаркти́ческий глупы́ш, или ю́жный глупы́ш, или серебри́сто-се́рый буреве́стник (лат. Fulmarus glacialoides), — морская птица рода глупышей (Fulmarus) семейства буревестниковых отряда буревестникообразных (трубконосых), распространённая в Антарктике. Один из двух видов рода Fulmarus. Впервые вид был описан как Procellaria glacialoides шотландским хирургом, натуралистом и зоологом Эндрю Смитом (англ. Andrew Smith, 1797—1872). Вскоре после описания этот вид был помещён в род Fulmarus.

Небольшой буревестник серебристо-серого цвета, гнездящийся циркумполярно-антарктически на антарктических островах и Антарктическом полуострове. Вне периода гнездования широко кочует главным образом в пределах Южного океана, временами проникая в умеренные, а иногда и тропические широты Южного полушария. Питается антарктическим крилем, рыбой и головоногими.

Антарктика
Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан.
Список операционных систем с поддержкой процессоров ARM
Архитектура ARM поддерживается множеством операционных систем. Среди них есть Unix и Unix-подобные ОС: GNU/Linux, BSD, QNX, Plan 9, Inferno, Solaris, iOS, Android, Firefox OS.

Также на платформе могут работать отдельные варианты семейства Windows: Windows CE, Windows Phone, Windows RT.

Кроме того ARM поддерживают ОС: A2, ReactOS, FreeRTOS, Nucleus, Symbian OS, RISC OS.

Nucleus
Nucleus — операционная система реального времени, созданная Accelerated Systems, подразделением по встраиваемым системам компании Mentor Graphics для различных процессорных платформ. Получила распространение в телевизионных декодерах, мобильных телефонах, и других переносных и карманных устройствах. Nucleus используется Garmin International в GPS-модуле, предназначенном для гражданской авиации, а также практически во всех китайских телефонах на базе массово используемого SOC MTK, в телефонах Siemens и Benq-Siemens 6x, 7x и 8x серий, Apple iPhone в качестве baseband прошивки, и телефонах на основе платформы Samsung Bada. Также используется в часах фирмы UWatch.
Катастрофа ATR 72 возле Палермо
Катастрофа ATR 72 возле Палермо — авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 6 августа 2005 года. Авиалайнер ATR 72-202 авиакомпании Tuninter совершал плановый рейс TUI 1153 по маршруту Бари—Джерба, но через 50 минут после взлёта жёстко приводнился на Средиземное море и разрушился на три части. Из находившихся на его борту 39 человек (4 члена экипажа и 35 пассажиров) погибли 16 (1 член экипажа и 15 пассажиров), ещё 11 получили ранения.

Джерба (остров)
Дже́рба (араб. جربة‎, лат. Meninx) — остров в Средиземном море, расположен в южной части залива Габес. Крупнейший остров у средиземноморского побережья Африки, площадь — 514 км². Принадлежит государству Тунис. В настоящее время соединён с континентом дамбой.
Махек, Вацлав (велогонщик)
Вацлав Махек (чеш. Václav Machek; 27 декабря 1925, д. Старый Матеров, Чехословакия (ныне Пардубицкий край, Чехия — 1 ноября 2017, Пардубице, Чехия) — чехословацкий велогонщик, выступал на треке. Обладатель серебряной медали на Летних Олимпийских играх 1956.

Высшим личным достижением Вацлава Махека стали Летние Олимпийские игры 1956 года в Мельбурне, на которых завоевал серебряную медаль. Выступая за сборную Чехословакии в финальной гонке на тандемах вместе с Ладиславом Фоучеком проиграл представителям Австралии Иану Брауну и Энтони Марчанту.

Эта награды стала единственной в копилке Вацлава Махека на международных состязаниях и единственным выступлением на Олимпийских играх.

Австралия на летних Олимпийских играх 1956
На летних Олимпийских играх 1956 года Австралию представляло 294 спортсмена (250 мужчин, 44 женщины). Они завоевали 13 золотых, 8 серебряных и 14 бронзовых медалей, что вывело сборную на 3-е место в неофициальном командном зачёте.
Терапевтический архив
«Терапевтический архив» — ежемесячный научно-медицинский журнал широкого профиля. Основан в 1923 году Г. Ф. Лангом и М. П. Кончаловским. Объём издания — 120—150 страниц. Код ISSN — 0040-3660; код подписки — 43069 (каталог агентства «Роспечать»).

Главный редактор — член-корреспондент РАМН, член-корреспондент РАН, академик РАН Ирина Евгеньевна Чазова.

Чазова, Ирина Евгеньевна
Ирина Евгеньевна Чазова (род. 5 октября 1961) — российский кардиолог, член-корреспондент РАМН (2011), академик РАН (2016). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (с 2022 года).

Заместитель генерального директора по научно-экспертной работе, главный научный сотрудник отдела гипертонии, заведующая кафедрой кардиологии с курсом интервенционных методов диагностики и лечения НМИЦ кардиологии, президент Российского медицинского общества по артериальной гипертонии, президент Евразийской ассоциации кардиологов, вице-президент Национальной ассоциации по борьбе с инсультами, член президиума Российского кардиологического общества, член Европейского общества кардиологов и Европейского общества пульмонологов, член Главной медицинской комиссии по отбору космонавтов ГК «Роскосмос» и Минздрава России.
Старт (футбольный клуб, Черноморск)
«Старт» — украинский профессиональный футбольный клуб из города Черноморск Одесской области. Участвует в Высшей лиге пляжного футбола.

Матчи проводит на спортивной арене «Старт», рассчитанной на 1000 мест.

Цвета формы: красно-белые.

Чемпионат Украины по пляжному футболу
Чемпионат Украины по пляжному футболу — ежегодное соревнование для украинских футбольных клубов под эгидой Ассоциации пляжного футбола Украины. Проводится с 2003 года. В 2002 году проводился неофициальный чемпионат «Славутич-Ball».

Действующим чемпионом является клуб «Артур Мьюзик» из Киева.
Бегин, Менахем
Мена́хем Бе́гин (ивр. מְנַחֵם בֵּגִיןо файле‎), при рождении Мечислав Бегун (идиш מיעקשיסלאוו בעגון‎, пол. Mieczysław Biegun, бел. Мечыслаў Бегун; в сохранившихся документах 1931—1937 годов, включая паспорт — пол. Menachem Begin, в период нахождения в СССР — Менахем Вольфович Бегин; 16 августа 1913, Брест-Литовск, Гродненская губерния, Российская империя — 9 марта 1992, Тель-Авив, Израиль) — израильский политический и государственный деятель, шестой премьер-министр Израиля (1977—1983). Лауреат Нобелевской премии мира (1978).

Министр связи (1977), министр юстиции (1977), министр труда и социального обеспечения (1977), министр транспорта (1977), министр иностранных дел (1979—1980), министр обороны (1980—1981), министр сельского хозяйства (1983).

В 1940-х годах руководитель еврейской подпольной организации Иргун. Депутат Кнессета десяти созывов (1949—1984). Основатель и председатель движения и партии Херут (1948), затем — партии Ликуд (с 1973). Крупный деятель либерального сионизма.

Министры иностранных дел Израиля
Министр иностранных дел Израиля («Сар ха-хуц» ивр. שר החוץ‎) — политический глава Министерства иностранных дел Израиля. Эта должность считается третьей по значимости в израильском правительстве, после премьер-министра и министра обороны. Министр иностранных дел также является постоянным членом Кабинета безопасности Израиля.
Бразильский карнавал
Бразильский карнавал (порт. Carnaval do Brasil) — ежегодный фестиваль в Бразилии, который проводится за сорок дней до Пасхи и отмечает начало Великого поста. В течение Великого поста римо-католики должны воздержаться от всех телесных удовольствий, в частности — от потребления мяса. Карнавал, который, как считается, происходит от языческих сатурналий, может считаться актом прощания с мясными удовольствиями.

Бразильский карнавал является крупнейшим народным праздником страны и имеет некоторые отличия от карнавалов как в Европе, так и в других странах Латинской Америки. Кроме того, существуют региональные вариации карнавала в самой Бразилии. Карнавал в Рио-де-Жанейро, согласно книге рекордов Гиннесса, является крупнейшим карнавалом в мире. В 2011 году в карнавале в Рио участвовали 4.9 млн человек, из которых 400 тыс. были туристами.

Язычество
Язы́чество (от др.-рус. ꙗзычьникъ, ст.‑слав. ѩзычьникъ) — термин христианского богословия, относящийся к неавраамическим религиям; в исторической литературе часто используется в отношении политеистических дохристианских, доиудейских и доисламских верований. В настоящее время обычно заменяется нейтральными внеконфессиональными терминами, такими как этническая религия. Применяется в качестве самоназвания некоторых новых религиозных движений (неоязычество).
Санта-Мария-ин-Аквиро (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Мария-ин-Аквиро (лат. Titulus Sanctae Mariae in Aquiro) — титулярная церковь была передана диаконам Папой Агафоном около 678 года. Согласно Liber Pontificalis, Папа Григорий II превратил ораторий этой титулярной диаконии в базилику, и украсил её картинами. Базилика была построена в IX регионе Рима. Эта кардинальская титулярная церковь была также известна как Санта-Мария-ин-Акиро или Санта-Мария-ин-Киро.

Кардинал-дьякон
Кардина́л-дья́кон или кардинал-диакон — самая низшая ступень из трёх ступеней кардинальского достоинства Римско-католической церкви. Кардиналы, возведённые в сан кардиналов-дьяконов, являются либо должностными лицами Римской курии либо священниками, возведёнными в сан после их восьмидесятилетия. Епископы с пастырскими обязанностями возведены в кардиналы-священники.
Петров, Иван Михайлович
Ива́н Михайлович Петров:

Петров, Иван Михайлович (?—?) — Георгиевский кавалер, капитан-лейтенант.

Петров, Иван Михайлович (Тойво Вяхя) (1901—1984) — полковник пограничных войск КГБ СССР, писатель.

Петров, Иван Михайлович (1915—1985) — советский партийный и государственный деятель.

Петров, Иван Михайлович (1922—1989) — передовик сельскохозяйственного производства, Герой Социалистического Труда.

Петров, Иван Михайлович (1979) — российский врач и учёный, доктор медицинских наук, ректор Тюменского государственного медицинского университета.

Вяхя, Тойво Иванович
То́йво Ива́нович Вя́хя (фин. Toivo Juhonpoika Vähä, в СССР Ива́н Миха́йлович Петро́в; 12 апреля 1901, Гельсингфорс, Великое княжество Финляндское — 18 июня 1984, Петрозаводск, Карельская АССР) — полковник пограничных войск КГБ СССР, писатель.
Винтовка Уитворта
Винтовка Уитворта (англ. Whitworth rifle) — английская дульнозарядная винтовка, разработанная Джозефом Уитвортом в середине XIX века. Одна из первых в мире снайперских винтовок, непревзойдённая по своей точности среди всех остальных винтовок того времени (британских, французских, немецких и американских). Винтовки Уитворта получили широкую известность благодаря их применению шарпшутерами Армии Конфедерации во время Гражданской войны в США. Благодаря высоким баллистическим качествам винтовки, конфедераты называли её «чудо-винтовкой», она применялась ими для уничтожения артиллерийских расчётов и командного состава северян. Выпущенными из винтовок Уитворта пулями были убиты генералы Армии США Джон Рейнольдс, Джон Седжвик, Стивен Уид, Стронг Винсент, Уильям Литл и множество офицеров высоких рангов.

Дульнозарядное ружьё
Дульнозарядное ружьё — ружьё (длинноствольное огнестрельное оружие), заряжаемое с дула (со ствола).

В средние века так заряжалось все огнестрельное оружие до появления казнозарядных систем, под унитарный патрон. Главным недостатком заряжания с дула была необходимость продвижения заряда и пули через весь ствол, длина которого превышала полметра. По этой же причине сдерживалось развитие нарезного оружия: поскольку диаметр пули должен быть больше нарезов, то досылка пули, завёрнутой в кусочек кожи, была тугой и долгой. Также существовала опасность двойного заряжания — если стрелок забывал, что оружие уже заряжено, и заряжал его ещё один раз, то при выстреле ружье разрывало, что приводило к травмам или смерти стрелка.

Сейчас с дула заряжается ограниченное число систем, исключительно короткоствольных и не называющихся «ружьем».
Портер, Гарри
Гарри Франклин Портер (англ. Harry Franklin Porter; 31 августа 1882, Бриджпорт, Коннектикут — 27 июня 1965, Хартфорд, Коннектикут) — американский легкоатлет, чемпион летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Портер соревновался только в прыжке в высоту. С результатом 1,90 м он занял первое место.

Бриджпорт (Коннектикут)
Бриджпорт (англ. Bridgeport) — город-порт в США, в штате Коннектикут, на бе­ре­гу пролива Лонг-Ай­ленд. Население — 144,2 тыс. человек (2010). Крупнейший город штата, часть агломерации Большой Бриджпорт. Является значимым промышленным районом. Развиты военная промышленность, машиностроение, металлообработка, изготовление электронного оборудования.
Открытый чемпионат Италии по теннису 2006 в женском одиночном разряде
Открытый чемпионат Италии 2006 в женском одиночном разряде проводился в 63-й раз. В основной сетке было 56 теннисисток, 3 из которых получили wildcard от организаторов, а ещё 6 прошли через квалификацию.

Швейцарка Мартина Хингис — победительница турнира.

Прошлогодняя чемпионка — Амели Моресмо — не защищала свой титул.

Моресмо, Амели
Амели́ Симо́н Моресмо́ (фр. Amélie Simone Mauresmo; 5 июля 1979, Сен-Жермен-ан-Ле, Ивелин) — французская теннисистка и тренер; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2006 и Уимблдон-2006); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-1999); серебряный призёр Олимпийских игр 2004 года в одиночном разряде; победительница Итогового чемпионата WTA в одиночном разряде (2005); победительница 28 турниров WTA (из них 25 в одиночном разряде); финалистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2005; победительница Кубка Федерации в составе сборной Франции (2003).
Челадна
Челадна (чеш. Čeladná) — деревня на востоке Чешской Республики, в Моравскосилезском крае. Располагается вблизи Моравско-Силезских Бескид — горного хребта в северо-восточной Чехии. Известна как место отдыха, термальный курорт. В последние годы в Челадне строятся новые отели, поля для игры в гольф, инфраструктура.

Моравско-Силезский край
Моравско-Силезский край (чеш. Moravskoslezský kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Моравия и юге Силезии. Административный центр края — город Острава.

До 2001 года назывался Остравский край.
Лишка, Курт
Курт Пауль Вернер Лишка (нем. Kurt Paul Werner Lischka; 16 августа 1909, Бреслау, Германская империя — 5 апреля 1989, Брюль, ФРГ) — немецкий юрист, оберштурмбаннфюрер СС, заместитель командира полиции безопасности и СД в оккупированной Франции, начальник отделения гестапо в Кёльне.

Германская военная администрация во Франции
Оккупация Франции — оккупация территории бывшей Третьей французской республики и её колоний войсками Германии и Италии. Оккупация началась с вторжения Германии 10 мая 1940 и Италии 10 июня 1940 и закончилась в августе 1944 года после падения Вишистского правительства и освобождения Франции.
Наседка, Иван Васильевич
Иеромонах Иосиф (в миру Иван Васильевич Шевелев-Наседка) — русский книжник, начётчик, богослов XVII века. Один из главных справщиков Московского Печатного двора. Ключарь кремлёвского Успенского собора.

Московский печатный двор
Моско́вский печа́тный двор — первая и долгое время единственная в России типография, объект культурного наследия федерального значения. Основана при Иване Грозном в 1553 году. Традиционно располагалась в Китай-городе на Никольской улице, по соседству с Николо-Греческим монастырём. С 1931-го в строениях типографии находится Историко-архивный институт (РГГУ).
Дом сигнатариев
Дом сигнатариев (лит. Signatarų namai) — историко-архитектурный памятник, в котором 16 февраля 1918 года был подписан Акт о восстановлении независимости Литовского государства, и одновременно — филиал Национального музея Литвы.Расположен в Вильнюсе, на улице Пилес, 26 (Pilies g. 26). Здание является объектом культурного наследия государственного значения, имеющим археологическую, мемориальную, историческую, художественную, архитектурную ценность, и охраняется государством; код в Регистре культурных ценностей Литовской Республики 1046.

Музей открыт все дни недели (кроме воскресенья и понедельника) с 10-00 до 17-00. Цена билета 0,6 евро (для музейных работников, членов творческих союзов, детей дошкольного возраста и других категорий посещение бесплатное); экскурсии на литовском, русском, английском языках (услуги экскурсовода на иностранном языке для группы до 15 человек стоят 6 евро).

Литовская Тариба
Лито́вская Тари́ба (лит. Lietuvos Taryba — «Совет Литвы») — орган власти в Литве, созданный 18—22 сентября 1917 года, провозгласивший независимость Литвы и преобразованный 11 июля 1918 года в Государственный Совет Литвы (лит. Lietuvos Valstybės Taryba).
Сталактит
Сталакти́ты (греч. Σταλακτίτης — «натёкший по капле») — хемогенные отложения в карстовых пещерах в виде образований, свешивающихся с потолка (сосульки, соломинки, гребёнки, бахромы и т. п.).

В узком смысле сталактитами называют кальцитовые натёчно-капельные образования, имеющие форму сосульки с внутренним питающим каналом («трубчатые сталактиты») или без такового.
В широком смысле это могут быть как висящие на потолке натёчные образования разнообразных форм, так и образования в форме сосульки, но имеющие принципиально иной механизм возникновения (ледяные, глиняные, гипсовые, соляные, лавовые сталактиты). Термины «сталактит» и «сталагмит» введены в литературу в 1655 г. датским натуралистом Оле Вормом.

Венгрия

Пещера Шоранш, Франция

Пуэрто-Принсеса (река), Филиппины

Пещера Сорек, Израиль

На срезе сталактита видны канальцы, по которым стекает вода (пещера Сорек, Израиль).

Пещера в Дербишире, Англия

Пещеры Арты, Мальорка

Мальорка
Мальо́рка, или Майо́рка (исп. Mallorca [maˈʎorka], кат. Mallorca [məˈʎɔrkə], лат. insula maior, позже Maiorica — «больший остров» по сравнению с Меноркой) — один из Балеарских островов, расположенных в Средиземном море, принадлежит Испании. Площадь составляет 3640,16 км², тем самым Мальорка является самым крупным островом Испании по площади. Население — 859 289 жителей (2015 год). Как и другие Балеарские острова — Ивиса, Форментера и Менорка — Мальорка популярна в качестве курорта.

Административный центр острова Пальма также является центром автономного сообщества Балеарских островов. Национальный гимн Мальорки — La Balanguera. Мальорка является самым густонаселённым островом Балеарских островов, также это второй самый густонаселённый остров в Испании после Тенерифе на Канарских островах.
Нифонт (Капояннис)
Епископ Нифонт (греч. Επίσκοπος Νήφων, в миру Маринос Капояннис греч. Μαρίνος Καπογιάννης; род. 2 декабря 1971, Афины) — архиерей Элладской православной церкви, епископ Ахелский (с 2024), викарий Пирейской митрополии.

Элладская православная церковь
Элла́дская правосла́вная це́рковь, официально: Це́рковь Элла́ды (греч. Η Εκκλησία της Ελλάδος) — автокефальная поместная православная церковь на части территории Греческой Республики. Занимает 11-е место в диптихе Константинопольского патриархата, имеет государственный статус, закреплённый в Конституции Греции. В настоящее время придерживается новоюлианского календаря.
NGC 4502
NGC 4502 (другие обозначения — UGC 7677, MCG 3-32-60, ZWG 99.78, VCC 1410, KUG 1229+169, PGC 41531) — спиральная галактика с перемычкой (SBc) в созвездии Волос Вероники.

Оценки параметров ориентации галактики в пространстве (наклона и позиционного угла), сделанные фотометрически и кинематически, хорошо согласуются друг с другом: оценки наклона отличаются на 2°, а позиционного угла — на 1°. Кривая вращения имеет правильную, симметричную форму и прослеживается дальше эффективного радиуса галактики.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Эффективный радиус
Эффективный радиус () галактики  — радиус, в пределах которого излучается половина всего излучаемого галактикой света.  Данное определение подразумевает, что галактика обладает сферической симметрией или по крайней мере круговой симметрией в проекции на небесную сферу.  Для объектов, не обладающих данными симметриями, можно использовать контур или изофоту, внутри которых излучается половина света.

Эффективный радиус является важным параметром в законе де Вокулёра, показывающем зависимость поверхностной яркости от видимого расстояния до центра галактики

где  равна поверхностной яркости при . При

то есть поверхностная яркость центра галактики составляет приблизительно .