hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Знак «25 лет победы в Великой Отечественной войне»
«25 лет Победы в Великой Отечественной войне» — нагрудный знак в СССР, учреждённый приказом МО СССР № 59 от 17 марта 1970 года.

Нагрудным знаком «25 лет победы в Великой Отечественной войне» за доблесть и отвагу были награждены все непосредственные участники Великой Отечественной войны, военнослужащие социалистических стран, а также главы военных делегаций братских стран, прибывшие в СССР на празднование Дня Победы 8 мая 1970 года.

Нагрудный знак
Нагру́дный знак (уменьш. значо́к) — небольшой знак из металла, пластика, стекла, фарфора (керамики), композиций из этих материалов, других материалов с нанесённым изображением и (или) надписью, предназначенный для ношения на груди одежды человека.

Нагрудный знак обычно обозначают принадлежность к какой-либо группе людей или посвящены какому-либо событию или месту. Знаки могут создаваться как государством, организациями, так и частными предприятиями или физическими лицами. Знаки являются предметом изучения особой науки (фалеристики). Так же называется и соответствующий вид коллекционирования. Иногда называются «значками», «медальками».
Gnome-screenshot
gnome-screenshot — стандартная утилита среды GNOME для создания снимков экрана.

gnome-screenshot позволяет делать снимок экрана целиком (клавиша Print screen), либо отдельного окна (сочетание клавиш Alt + Print screen). Также есть возможность сделать снимок с задержкой.

Когда скриншот сделан, его можно сохранить в указанное место в файловой системе или скопировать в буфер обмена, чтобы, например, сразу приступить к обработке снимка в графическом редакторе, не сохраняя и не открывая его.

Приложение в среде KDE, выполняющее аналогичную функцию — KSnapshot. В операционной системе Mac OS X — приложение Grab.

Графический редактор
Графический редактор — программа (или пакет программ), позволяющая создавать, просматривать, обрабатывать и редактировать цифровые изображения (рисунки, картинки, фотографии) на компьютере.

Типы графических редакторов:

Растровые графические редакторы. Наиболее популярные: платные Adobe Photoshop, Corel PaintShop Pro и AliveColors и бесплатные GIMP, Krita, Photofiltre, Paint.NET и Canva.

Векторные графические редакторы. Наиболее популярные: платные Adobe Illustrator, Corel Draw, бесплатный Inkscape и условно-бесплатный Figma.

Гибридные графические редакторы. Наиболее популярны: RasterDesk (для AutoCAD), I/RAS B и I/RAS C (для MicroStation) и Spotlight. Adobe Photoshop имеет ряд функций для работы с векторной графикой, а Adobe Illustrator и Corel Draw.
What You’ve Done to Me
«What You've Done to Me» — победный сингл Саманты Джейд выигравшей в 4 сезоне The X Factor Australia. Он был выпущен 20 Ноября 2012, и стал лид-синглом из её дебютного одноименного альбома «Samantha Jade». «What You've Done to Me» был написан DNA Songs, Tania Doko и Jörgen Elofsson и был спродюсирован DNA Songs. «What You've Done to Me» стал лид-синглом к альбому с одноименным названием исполнительницы «Samantha Jade». Песня дебютировала на первой строчке ARIA Singles Chart и получила тройную платину от Australian Recording Industry Association (ARIA), с продажами в 210,000 копий. «What You`ve Done to Me» также добрался до 40 позиции в South Korea Gaon International Digital Chart.

Австралийская ассоциация звукозаписывающих компаний
Австралийская ассоциация звукозаписывающих компаний (Australian Recording Industry Association, ARIA) — ассоциация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии в Австралии. Основана в 1983 году. Включена в международный список чарт-компаний, признанных Международной федерацией производителей фонограмм.
Стейли, Уолтер
Уолтер Гудвин Стейли, мл. (англ. Walter Goodwin Staley, Jr.; 20 октября 1932, Сент-Луис, Миссури — 10 октября 2010, Мексико, Миссури) — американский спортсмен-конник, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1952.

Конный спорт
Конный спорт — обобщающее понятие, под которым понимаются различные способы езды, виды соревнований, спортивных игр и упражнений с использованием верховой езды и участием лошадей.

При езде верхом всадник активно взаимодействует с движением лошади. Лошадь при этом управляется перемещением веса всадника, движениями его ног, а также ослаблением или натяжением поводьев. Голос всадника тоже может влиять на движение лошади.
Веерная матрица
Веерная матрица — таблицы, используемые в методологии, семиотике, теории классификаций для описания таксономий и онтологий. Введены в научную практику С. Г. Кордонским в 1977 году., название предложено С. В. Чебановым в 1987 году.

В веерных матрицах по горизонтали стоят понятия (например, неживое, живое, обладающее психикой), по вертикали — соответствующие прилагательные соответственно — физический, химический, психологический), а на пересечении оказываются получившиеся из пары существиетельное-прилагательное понятия (биофизика — физический подход к живому).

Методология
Методоло́гия (от греч. μεθοδολογία — учение о способах; от др.-греч. μέθοδος из μετά- + ὁδός, букв. «путь вслед за чем-либо» и др.-греч. λόγος — мысль, причина) — учение о методах, способах и стратегиях исследования предмета.
Кендвиллер
Кендвиллер (фр. Kindwiller) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Агно-Висамбур, кантон Рейшсоффен. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Нидербронн-ле-Бен (округ Агно).

Площадь коммуны — 5,97 км², население — 560 человек (2006) с тенденцией к росту: 608 человек (2013), плотность населения — 101,8 чел/км².

Агно-Висамбур
Агно́-Висамбу́р (фр. Haguenau-Wissembourg, код INSEE — 672) — округ региона Гранд-Эст во Франции. Департамент округа — Нижний Рейн. Округ был образован 1 января 2015 года слиянием округов Агно, Висамбур и нескольких коммун из округов Страсбур-Кампань и Саверн (округ).

Административным центром округа является коммуна Агно. С 2014 года супрефектом округа является Жан-Ги Меркан. Здание супрефектуры было построено в 1810 году.

Агно-Висамбур находится на севере департамента и граничит на юге с округами Саверн и Страсбур, на севере с округом Саргемин департамента Мозель и Германией. В состав округа полностью входят 4 кантона и частично кантон Брюмат (из 22 коммун кантона 19 в округе Агно-Висамбур):
Мойес, Джоджо
Полин Сара Джо «Джоджо» Мойес (англ. Pauline Sara Jo "Jojo" Moyes; род. 4 августа 1969, Мейдстон, Кент) — английская писательница, романистка, журналистка. Наиболее известное произведение — роман «До встречи с тобой».

Мейдстон
Мейдстон (англ. Maidstone) — город в Великобритании, административный, промышленный и торговый центр графства Кент и одноимённого района. Население — 113 тыс. человек (2001 год).

Расположен на реке Медуэй. Находится на полпути между Лондоном и Дувром.
Джибути на летних Олимпийских играх 1988
Джибути принимала участие в Летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле (Республика Корея) во второй раз за свою историю, и завоевала одну бронзовую медаль, которая стала первой олимпийской медалью для страны. Страну представляли пять легкоатлетов и один яхтсмен.

Джибути
Джибу́ти (араб. جيبوتي‎, фр. Djibouti), официальное название — Респу́блика Джибу́ти (араб. جمهورية جيبوتي‎, фр. République de Djibouti) — государство в Восточной Африке, в районе Африканского рога. На востоке омывается водами Аденского залива Аравийского моря. На севере граничит с Эритреей, на западе и юге — с Эфиопией, на юго-востоке — с непризнанным Сомалилендом, территорию которого международное сообщество считает частью Сомали.

Официальные языки — французский и арабский, при этом подавляющее большинство населения разговаривает на сомалийском и афарском языках.

Член ООН (1977), АС (2002), Движения неприсоединения (1977), ЛАГ (1977), Организации исламского сотрудничества (1994), Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА; 1994).
Авл Постумий Альб Региллен (консул 464 года до н. э.)
Авл Постумий Альб Региллен (лат. Aulus Postumius Albus Regillensis; V век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Постумиев, консул 464 года до н. э.

Авл Постумий был сыном Авла Постумия Альба Регилльского, консула 496 года до н. э., и братом Спурия Постумия, консула 466 года. По матери Авл, вероятно, был внуком Публия Валерия Публиколы.

Консулом Авл Постумий стал совместно со Спурием Фурием Медуллином Фузом. Военными действиями руководил главным образом последний; Постумий был только однажды послан «для пресечения грабежей в стране». В 458 году до н. э. Авл Постумий был одним из трёх послов к эквам.

Патриции (Древний Рим)
Патри́ций (лат. patricius, от pater — «отец») — в Древнем Риме лицо, которое принадлежало к исконным римским родам, составлявшим правящий класс и державшим в своих руках общественные земли; их полная противоположность — плебеи (от лат. plebs — «толпа, простонародье»).

Слово «Патри́ций» в древнем Риме в разные эпохи имело различное значение. Так, в царский период под ним подразумевались граждане, по рождению приобретавшие в полном объёме римские права, которыми обладал отец семейства (pater familias), а так как отцы семейств могли быть только лучшие легальные граждане (cives optimo jure), то есть не клиенты и не плебеи, то под патрициями подразумевались свободнорождённые и полноправные (ingenui) дети коренных римских граждан, принадлежавших к трём исконным трибам — Рамны (латины), Тиции (сабины) и Луцеры (этруски), и разделённых на роды или людей (gentes). Когда плебеи добились равноправия, то они стали просто родовой аристократией, сохранившей за собой лишь некоторые магистратуры.
Прокса, Гжегож
Гжегож Прокса (пол. Grzegorz Proksa; 23 ноября 1984 года, Мысловице, Силезское воеводство) — польский боксёр-профессионал, выступавший в средней весовой категории. Чемпион Европы в среднем весе (версия EBU).

Мысловице
Мыслови́це (пол. Mysłowice, нем. Myslowitz) — город в Польше, входит в Силезское воеводство. Имеет статус городского повята. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Mетрополию. Занимает площадь 65,57 км². Население 75 183 человек (на 2006 год).
Эмборион
Эмборион (греч. Εμπορείον) — деревня в Греции, на юге острова Тира в Эгейском море. Деревня расположена на высоте 82 м над уровнем моря, у подножья горы Айос-Илиас (564 м), в 12 км к югу от города Тира. Административно входит в общину Тира в периферийной единице Тира в периферии Южные Эгейские острова. Население 1938 человек по переписи 2011 года, это самый крупный населённый пункт острова.

По одной из версий название происходит от εμπόριο — «торговля», по другой от νέο + μπούργκ, от фр. bourg — «укреплённый средневековый город», и означало «новая деревня».

Эмборион посетили Жан-Поль Сартр с Симоной де Бовуар, которые провели часть отпуска летом 1937 года в Ие на севере Тиры. В мемуарах «Зрелость» (La Force de l'âge, 1960) де Бовуар пишет, что, описывая в первом акте «Мух» (1943) Аргос, Сартр вдохновлялся Эмборионом:

Сартр, Жан-Поль
Жан-Поль Шарль Эма́р Сартр (фр. Jean-Paul Charles Aymard Sartre; 21 июня 1905, Париж, Франция — 15 апреля 1980, Париж, Франция) — французский философ-экзистенциалист, представитель атеистического экзистенциализма, писатель, драматург и эссеист, социалист. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1964 года, от которой отказался.

Сартр размышлял о свободе, отчуждении и диалектике, был пацифистом, выступал против агрессии в больших войнах своего времени. Выступал за открытые отношения. В 1952—1954 годах Сартр склонялся к марксизму, впрочем, и до этого позиционировал себя как человек левого толка.

Сартр написал множество литературных и философских работ, из которых самые известные — «Экзистенциализм — это гуманизм» (1946) и «Тошнота» (1938).
Флетчер, Стивен
Сти́вен Ке́ннет Фле́тчер (англ. Steven Kenneth Fletcher; 26 марта 1987, Шрусбери, Англия) — шотландский футболист, нападающий. Выступал за национальную сборную Шотландии. Воспитанник клуба «Хиберниан», с которым выиграл «Кубок шотландской лиги».

Шрусбери
Шру́сбери (англ. Shrewsbury [ˈʃruːzbri]— Шрусбри или [ˈʃroʊzbri] — Шроусбри) — город в Англии, главный город графства Шропшир, на судоходной реке Северн. Второй по величине город церемониального графства Шропшир (после Телфорда). Железнодорожный узел, соединяющий ряд линий между Англией и Северным и Средним Уэльсом.
Торнтон, Саманта
Саманта Торнтон (англ. Samantha Thornton; род. 20 апреля 1966 года в Мельбурне, штат Виктория, Австралия) — австралийская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной лиге (ЖНБЛ). Играла на позиции тяжёлого форварда. Двукратная чемпионка женской НБЛ (1988, 1989).

В составе национальной сборной Австралии принимала участие на предолимпийском турнире в Виго к Олимпийским играм 1992 года в Барселоне, на которые австралийки не попали, также принимала участие в чемпионате мира 1990 года в Малайзии, домашнем мундиале 1994 года и дебютном чемпионате мира среди девушек до 19 лет 1985 года в Колорадо-Спрингс.

Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 1994
Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 1994 года проводился в Австралии со 2 июня по 12 июня. На чемпионате выступили 16 команд. Это был 12-й по счёту турнир. Победителем впервые стала сборная Бразилии, выигравшая в финальном матче у сборной Китая со счетом 96:87.

Оба финалиста впервые попали в финал чемпионата мира.

Сборная Бразилии — третья команда в истории проведения турнира чемпионатов мира с 1953 года, завоевавшая «золото» первенства: за предыдущие 11 чемпионатов мира в течение 41 года золото выигрывали только сборная СССР (6 раз) и сборная США (5 раз).
Кейнс, Скандар
Алекса́ндр Эми́н Ка́спер (Ска́ндар) Кейнс (англ. Alexander Amin Casper "Skandar" Keynes; род. 5 сентября 1991, Камден, Большой Лондон) — английский политический советник и бывший актёр. Сыграл Эдмунда Певенси в фильмах «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и волшебный шкаф», «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» и «Хроники Нарнии: Покоритель зари».

Хроники Нарнии: Принц Каспиан
«Хро́ники На́рнии: Принц Ка́спиан» (англ. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian) — экранизация второй (по порядку публикации) книги цикла «Хроники Нарнии». Является продолжением фильма «Лев, Колдунья и волшебный шкаф». Следующий после «Принца Каспиана» фильм из цикла «Хроники Нарнии» — «Покоритель зари». Занял 10-е место в списке самых кассовых фильмов 2008 года.

Места съёмок — Новая Зеландия, Чехия (замок Мираза), Польша, Словения (мост через реку). Съёмки стартовали 12 февраля 2007 года.

Премьера состоялась в Ziegfeld Theatre в Нью-Йорке 7 мая 2008. Фильм шёл в кинотеатрах летом 2008 года, первым он был показан в Мексике (с 9 мая), последним в Греции (с 31 августа). В российский кинопрокат фильм вышел 15 мая.
Зденци
Зденци (хорв. Zdenci) — община с центром в одноимённом посёлке на северо-востоке Хорватии, в Вировитицко-Подравской жупании. Население 920 человек в самом посёлке и 1885 человек во всей общине (2011). Большинство населения — хорваты (87,9 %), сербы составляют 9,5 % населения. В состав общины кроме самого посёлка Зденци входят ещё 8 деревень. Большинство населения занято в сельском хозяйстве.

Зденци находится на Подравинской низменности со своими обширными сельскохозяйственными угодьями. К югу от Зденцев начинаются склоны холмистой гряды Папук, где организован природный парк. Посёлок находится в восточной части жупании, рядом проходит граница с Осиецко-Бараньской жупанией. В 12 км к юго-востоку от посёлка Зденци находится город Нашице, в 8 км к юго-западу - город Ораховица, а в 5 км к западу - посёлок Чачинци, через который проходят автодорога D2 Вараждин — Копривница — Осиек и параллельная ей железная дорога.

Вараждин
Вара́ждин (хорв. Varaždin, нем. Warasdin, лат. Varasdinum, венг. Varasd) — город на северо-западе Хорватии. Расположен в 81 км к северу от Загреба, на реке Драва. Административный центр Вараждинской жупании. По данным на 2011 год население города составляет 47 055 человек; по данным на 2001 год оно насчитывало 49 075 человек.
Бедность на Украине
Бе́дность на Украи́не — обобщённый показатель прибыли среди различных слоёв населения Украины, которые по его уровню живут за чертой бедности, то есть, из своих прибылей не могут обеспечить надлежащих условий проживания, продолжения рода, образовательных и медицинских услуг.

На Украине по методике ООН бедными являются более 60% населения, а по отчёту МВФ, Украина считается беднейшей страной Европы как по валовому продукту на душу населения так и в рейтинге с наименьшей зарплатой, среди работающих — каждый 5-й является бедным.

Черта бедности
Черта́ бе́дности — уровень дохода, который считают допустимо минимальным в определённой стране. Официальное или общее понимание черты бедности существенно выше в развитых странах (с ИЧР более 0.700), чем в развивающихся странах.

В октябре 2015 года Всемирный банк обновил глобальную черту бедности до $1.90 в день, тогда как в 2008 году Всемирный банк определял этот показатель (пересмотренный преимущественно из-за инфляции) в размере $1.25 при паритете покупательной способности (ППС) по состоянию на 2005 год. Общепринятая международная черта бедности до 2005 года составляла примерно $1 в день.

В настоящее время доля мирового населения, живущего в условиях крайней бедности находится на уровне ниже 10 %, согласно оценкам Всемирного банка.
Центральный район (Ижевск)
Центральный (Центр) — жилой район в центре Ижевска. Расположен на территории трёх административных районов города: Октябрьского, Первомайского и Индустриального.

Центр Ижевска занимает важное место в жизни города и всей республики. Здесь сосредоточены большинство органов государственной власти Удмуртии, учреждений науки, культуры и спорта, рекреационных зон, памятников и достопримечательностей.

Административное деление Ижевска
Город Ижевск, столица Удмуртии, административно делится на 5 внутригородских районов (городских районов).

В рамках административно-территориального устройства, он является городом республиканского значения.

В рамках местного самоуправления, город составляет муниципальное образование Город Ижевск со статусом  городского округа и с единственным населённым пунктом в его составе.

Районы города не являются муниципальными образованиями.
Поличня
Поличня — деревня в Гагаринском районе Смоленской области России. Входит в состав Ашковского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 0,5 км к северу от Гагарина, в 9 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Гжать. В 3 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Гагарин на линии Москва — Минск.

Гжать
Гжать (Большая Гжать) — река в Тёмкинском и Гагаринском районах Смоленской области, правый приток Вазузы.

Выше места впадение Малой Гжати называется Большая Гжать.

Название балтийского происхождения, от gùžas ‘аист’.

Дно главным образом песчаное, берега сухие, заросшие в основном ивняком. Исток в 5 километрах к югу от деревни Покров, Гагаринского района Смоленской области. Прежде впадала в реку Вазуза. После постройки Вазузского водохранилища (1979—1981) впадает в Вазузское водохранилище в бывшем месте впадения Яузы в 46 км по руслу от прежнего устья. В устье Гжати образовался широкий разлив.

В настоящее время река является подпитывающей Вазузскую Гидротехническую систему, входящую в состав водоисточников города Москвы.

Современная длина реки составляет 67 км (113-46), прежняя площадь водосборного бассейна — 2370 км².

Была судоходна с 1705 по 1870 год. В Гжатске (сейчас Гагарин) была пристань.
Ремяница
Ремяница — деревня сельского поселения Волковское Рузского района Московской области. До 2006 года Ремяница входила в состав Волковского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, в 9 километрах севернее Рузы, на берегу северного залива Озернинского водохранилища (ранее — долина правого притока Вейны), высота центра над уровнем моря 185 м. У западной окраины деревни проходит автодорога А108 Московское большое кольцо, Ремяница связана с Рузой и другими населёнными пунктами автобусным сообщением.

Рузский муниципальный округ
Рузский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Руза с административной территорией.

Административный центр — город Руза, расположен на берегу реки Рузы на юго-востоке Смоленско-Московской возвышенности в 24 км к северо-западу от железнодорожной станции Дорохово. При этом крупнейшим населённым пунктом городского округа является посёлок городского типа Тучково, а не город Руза.

До 2017 года — Рузский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 9 января 2017 года Рузский муниципальный район был преобразован в Рузский городской округ. 23 апреля 2017 года Рузский административный район был преобразован в город областного подчинения Руза с административной территорией.

С 1 января 2025 года Рузский городской округ преобразован в Рузский муниципальный округ.
Ольшана
Ольша́на — название населённых пунктов на Украине:

Ольшана — село в Недригайловском районе Сумской области.

Ольшана — село в Двуречанском районе Харьковской области.

Ольшана — посёлок городского типа в Городищенском районе Черкасской области.

Ольшана — село в Ичнянском районе Черниговской области.

Ольшана (Черниговская область)
Ольша́на (укр. Ольшана, до 2007 г. — Вільшана) — село Ичнянского района Черниговской области, центр сельсовета, включающего в себя сёла Новая Ольшана и Тарасовка. Стоит на реке Ольшанка, являющейся правым притоком реки Смош, в 15 км от райцентра и в 7 км от железнодорожной станции Коломийцево на линии Прилуки — Бахмач. Население — 653 чел. (2008 г.)
Дриженко, Анатолий Николаевич
Анато́лий Никола́евич Дриже́нко (12 марта 1941, Олянино, Кировоградская область — 31 января 2024, Одесса) — советский и украинский актёр театра и кино, телеведущий. Народный артист Украины (1992), Заслуженный артист Украинской ССР (1980).

Карпенко-Карый, Иван Карпович
Ива́н Ка́рпович Карпе́нко-Ка́рый (наст. фамилия Тобиле́вич; укр. Іван Карпович Карпенко-Карий; 17 [29] сентября 1845, Арсеневка, Херсонская губерния — 2 [15] сентября 1907, Берлин, Германская империя) — украинский драматический писатель реалистического направления, брат Н. К. Садовского, П. К. Саксаганского и М. К. Садовской-Барилотти.
Выборы в Европейский парламент во Франции (2014)
Выборы в Европейский парламент во Франции прошли 25 мая 2014 года. На выборах на основе пропорциональной избирательной системы были избраны 74 депутата от Франции из 763 депутатов Европарламента.

Французская делегация была увеличена с 72 до 74 депутатов в результате подписания Лиссабонского договора в 2009 году. Договор был ратифицирован Национальным собранием в том же году, однако лишь в 2011 году к делегации Европарламента было добавлено два французских депутата.

Национальное собрание Франции
Национальное собрание Франции, или Национальная ассамблея (фр. Assemblée nationale) — нижняя палата парламента Франции, в то время как верхняя палата — Сенат. Заседает Национальное собрание в Бурбонском дворце (Пале-Бурбон) Парижа, расположенном на левом берегу Сены напротив площади Согласия. Пале-Бурбон построен в 1728 году, депутаты обосновались в нём с 1798 года.

Ассамблея состоит из 577 депутатов, избираемых на 5 лет в ходе прямых всеобщих выборов, проходящих в два тура. Подобно сенаторам, депутаты выполняют двойную роль: наблюдают за действиями правительства, отчитывающимся перед Ассамблеей в письменном или устном виде, и принимают новые законы.

Президент Национального собрания — это, как правило, представитель лидирующей партии. Ему ассистирует вице-президент, как правило, представитель другой партии. Срок мандата Национального собрания — 5 лет, однако президент Франции может его распустить и объявить досрочные выборы, если он ещё не распускал его в предыдущем году.