hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Забайкалец (бронепоезд)
Бронепо́езд «Забайка́лец» — российский лёгкий бронепоезд первой половины XX века.

Во время Гражданской войны находился в Дальневосточной армии и армии атамана Семёнова. Действовал на Кайдаловской ветке (нынешний Южный ход) Забайкальской железной дороги.

В годы Великой Отечественной войны, в апреле 1942 года, Читинский тепловозоремонтный завод построил бронепоезд под этим именем, который был передан командованию Забайкальского фронта и служил в нем до августа 1942 года (возможно и позже переименованным).

Забайкальская железная дорога
Забайка́льская желе́зная доро́га (ЗабЖД) — государственная (казённая) железная дорога образованная в 1900 году. С 1936 по 1943 год называлась — Железная дорога имени В. М. Молотова. Один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», включающий часть железнодорожной сети страны, располагающийся на территории Забайкальского края и Амурской области.
Протяжённость дороги на 2009 год составляла 3336,1 км. Управление находится в городе Чите.
Деньи
Деньи́ (фр. Daigny) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Восточный Седан. Округ коммуны — Седан.

Код INSEE коммуны — 08136.

Коммуна расположена приблизительно в 220 км к северо-востоку от Парижа, в 95 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 22 км к востоку от Шарлевиль-Мезьера.

Арденны (департамент)
Арде́нны (фр. Ardennes, валлон. depårtumint des Årdenes, les Årdenes francesses) — департамент на северо-востоке Франции, на границе с Бельгией, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 8. Административный центр — Шарлевиль-Мезьер. Население — 291 678 человек (77-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Дюамель
Дюаме́ль, Дюгамель (англ. Duhamel) — фамилия:

Дюамель, Антуан (1925—2014) — французский композитор.

Дюамель, Джош (род. 1972) — американский актёр.

Дюамель дю Монсо, Анри Луи (1700—1782) — французский агроном, физик, метеоролог, физиолог и техник.

Дюамель, Жак (1924—1977) — французский политик.

Дюамель, Жан: Дюамель, Жан-Батист (1624—1706) — французский священник, учёный, астроном, физик, натурфилософ и богослов. Первый секретарь Французской академии наук. Дюамель, Жан-Мари Констан (1797—1872) — французский математик.

Дюамель, Жорж (1884—1966) — французский прозаик и поэт, драматург, литературный критик.

Дюамель, Лоран (род. 1968) — футбольный судья.

Дюамель, Матьё (род. 1984) — французский футболист.

Дюамель, Меган (род. 1985) — канадская фигуристка.

Дюамель, Огюстен Ромен (1764—1807) — французский военный деятель, полковник, участник революционных и наполеоновских войн.

Дюамель, Жак
Жак Дюамель (фр. Jacques Duhamel; 24 сентября 1924[…], VI округ Парижа — 8 июля 1977[…], V округ Парижа) — французский политик, министр сельского хозяйства (1969—1971), министр по делам культуры (1971—1973).
Фока — на все руки дока
«Фо́ка — на все руки до́ка» — советский рисованный мультипликационный фильм, выпущенный студией «Союзмультфильм» в 1972 году. Продолжительность — 19 минут 42 секунды. Мультфильм снят по сказке Евгения Пермяка.

Союзмультфильм
«Союзмультфи́льм» — советская и российская киностудия по производству мультипликационных фильмов. Создана в Москве 10 июня 1936 года. За время существования студией выпущено более полутора тысяч мультфильмов в самых разных жанрах и художественных техниках, многие из которых вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики и получили более четырёхсот международных фестивальных призов и наград.
Разъезд 71 км (Казахстан)
Разъезд 71 км (каз. рзд.71 км) — упразднённое село в Восточно-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав городской администрации Риддера. Входило в состав Ульбинской поселковой администрации. Код КАТО — 632431405. Ликвидировано в 2009 году.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Катастрофа Ту-104 под Красноярском
Катастрофа Ту-104 под Красноярском — крупная авиационная катастрофа, произошедшая 30 июня 1962 года в Берёзовском районе Красноярского края. Авиалайнер Ту-104А авиакомпании «Аэрофлот» выполнял пассажирский рейс SU-902 по маршруту Хабаровск — Белая — Омск — Москва, но через час после взлёта из аэродрома Белая самолёт упал на землю в Берёзовском районе Красноярского края и полностью разрушился. Погибли все 84 человека на борту — 76 пассажиров и 8 членов экипажа.

На тот момент это была крупнейшая авиакатастрофа в СССР до катастрофы Ту-104 в Нанайском районе (на 2024 год — 26-я).

Аэрофлот (советская авиакомпания)
«Аэрофло́т» — общее наименование большей части гражданской авиации СССР, со множеством государственных авиационных предприятий и учреждений, до 1964 года находящихся под управлением Главного управления гражданского воздушного флота, а затем в ведении Министерства гражданской авиации, существовавшее с 25 февраля 1932 по 27 июля 1992 года. Российский «Аэрофлот» — преемник советского «Аэрофлота».

За пределами СССР «Аэрофлот» выступал как единая авиакомпания.
Город-сад (фестиваль)
«Город-сад» (или Воронеж — город-сад) — международный фестиваль садов и цветов, который ежегодно проводится в Воронеже. В рамках выставки демонстрируются достижения ландшафтного, флористического и садово-паркового искусства. Фестиваль является важнейшим мероприятием ландшафтной отрасли региона и одним из крупнейших мероприятий, проводимых на территории Воронежа. Мероприятие пользуется популярностью у жителей и гостей города, а также у профессионального сообщества.

Moscow Flower Show
Moscow Flower Show — это московский международный фестиваль в области садово-паркового искусства и ландшафтного дизайна. Проводится при поддержке Правительства Москвы и общественных организаций, работающих в области благоустройства городов и повышения качества городской среды в парке искусств Музеон, Парк Горького.
Калипари, Никола
Нико́ла Кали́пари (итал. Nicola Calipari; 23 июня 1953, Реджо-ди-Калабрия, Калабрия — 4 марта 2005, Багдад) — итальянский полицейский, сотрудник Агентства информации и внешней безопасности генерал-майор. Был предположительно случайно убит в Ираке солдатами армии США, когда сопровождал недавно освобождённую итальянскую заложницу, журналистку Джулиану Сгрена, в международный аэропорт Багдада.

Агентство информации и внешней безопасности (Италия)
Агентство информации и внешней безопасности (итал. Agenzia Informazioni e Sicurezza Esterna, AISE) — итальянская спецслужба, часть итальянского разведывательного сообщества (так называемой Системы информации для безопасности республики), в задачи которой входит ведение разведки за пределами страны, а также контроль за экспортом высоких технологий и продукции двойного назначения.
Усть-Среднекан
Усть-Среднека́н — упразднённое село (с 2014 года) в Среднеканском районе Магаданской области России. Образовывал административно-территориальную единицу «село Усть-Среднекан» В 1932—1937 годах здесь находилась администрация Севвостлага. В 1930—1934 годах — районный центр Среднеканского района в Охотско-Колымском округе Якутской АССР (1930—1931), в Хабаровском крае (1931—1934).

Ныне действует метеостанция Среднекан, сохранилась частично жилая постройка, уличная сеть.

Магаданская область
Магада́нская о́бласть — субъект Российской Федерации на северо-востоке страны, относится к районам Крайнего Севера. Граничит на севере с Чукотским автономным округом, на востоке — с Камчатским краем, на западе — с Якутией, на юге — с Хабаровским краем. Входит в состав Дальневосточного федерального округа.

3 декабря 1953 года Указом Президиума Верховного Совета СССР из состава Хабаровского края была выделена Магаданская область, в подчинение которой из состава Камчатской области был передан Чукотский национальный округ.

Административный центр — город Магадан.
Передача
Передача:

Передача информации:
Телепередача:
Категория:Телепередачи
Радиопередача
Передача данных:
Передача авиатраффика через IP
Передача сигнала (биология):
Передача сигнала в клетке
Синаптическая передача
Передача лингвистической информации:
Передача топонимов
Передача арабского письма латиницей

Механическая передача:
Категория:Механические передачи

Передача (баскетбол)

Передача (сленг) — продуктовая и/или вещевая посылка заключённому.

Радиовещание
Радиовеща́ние — передача звуковых сообщений при помощи радио неограниченному числу слушателей, одно из основных средств оперативной информации, массовой агитации и просвещения населения.

Характеризуется передачей сигнала по принципу «от одного — ко многим», то есть более чем одному слушателю, как правило — по заранее известному расписанию.
Чани, Шандор (бизнесмен)
Шандор Чани (венг. Csányi Sándor; род. 20 марта 1953, Jászárokszállás, Яс-Надькун-Сольнок) — венгерский миллиардер, бизнесмен и банкир. Он является председателем и главным исполнительным директором (CEO) OTP Group, одной из крупнейших финансовых групп в регионе ЦВЕ и крупнейшего банка в Венгрии. Он является акционером и членом совета директоров венгерской многонациональной нефтегазовой компании MOL Group. Он владеет Bonafarm, холдинговой компанией венгерской сельскохозяйственной и пищевой производственной группы. С предполагаемым состоянием в 393,4 млрд форинтов (1,33 млрд долларов США) по состоянию на 2022 год, он, по данным Forbes, является самым богатым человеком в Венгрии и первым миллиардером страны.

Яс-Надькун-Сольнок (вармедье)
Яс-Надькун-Сольнок (венг. Jász-Nagykun-Szolnok) — вармедье Венгрии, находящееся в Северном Альфёльде. Граничит с вармедье Пешт, Хевеш, Боршод-Абауй-Земплен, Бач-Кишкун, Чонград-Чанад и Бекеш. Главные реки — Тиса и Кёрёш. Административный центр — Сольнок.
Эген де Герль, Шарль
Шарль Оноре Эген де Герль (фр. Charles Honoré Héguin de Guerle; 15 апреля 1793, Париж — 1 июля 1881, Нёйи-сюр-Сен) — французский филолог-классик.

Преподавал латинский язык в Лицее Людовика Великого (с 1817 года), затем в Сорбонне.

Опубликовал учебник «Французское стихосложение» (фр. Prosodie française, ou Règles de la versification française; 1836) и множество выполненных прозой переводов древнеримской поэзии и прозы, в том числе полные собрания сочинений Овидия (1830—1834), Клавдиана (1834—1836) и Цицерона (1866), стихотворения Катулла (1837), элегии Тибулла, «Буколики» и «Георгики» Вергилия, «Сатирикон» Петрония (1861). Под редакцией Эгена де Герля вышло научное издание басен Лафонтена (1860). Из переводов Петрония, выполненных Эгеном де Герлем, извлечены тексты для Трёх стихотворений Петрония Op. 15 Луи Дюрея.

В 1831—1832 гг. был мэром парижского пригорода Шевильи-Ларю. Состоял (с 1845 г.) в «Обществе Погребка».

Лицей Людовика Великого
Лице́й Людо́вика Вели́кого (фр. Lycée Louis-le-Grand) — государственное учебное заведение в Париже (Франция). Даёт обучающимся среднее и высшее образование.

Лицей находится в самом центре Латинского квартала. Был основан в 1563 году орденом иезуитов и первоначально назывался Клермонский коллеж.

Этот лицей, известный высоким уровнем своего образования как во Франции, так и на международной арене, окружён не менее известными учебными заведениями, такими как Сорбонна, Коллеж де Франс, юридический факультет и институт географии. Обучение бесплатное, отбор осуществляется на основе конкурса.

За многовековую историю лицея в его стенах обучались такие известные люди, как Максимилиан Робеспьер, Жан-Батист Мольер, Виктор Гюго, Жорж Помпиду, Жак Ширак, Эварист Галуа и другие.
Готардский автомобильный тоннель
Сен-Готардский автомобильный тоннель (нем. Gotthard-Strassentunnel, итал. Galleria stradale del San Gottardo) — тоннель в Лепонтинских Альпах (Швейцария) протяжённостью 16,9 км (10,5 миль).
Высота северного портала — 1080 м, южного — 1146 м над уровнем моря. Связывает 2 швейцарских кантона: Ури на севере и Тичино на юге.

На момент окончания строительства в 1980 году являлся самым длинным автомобильным тоннелем в мире.

Ури
У́ри (нем. Uri) — немецкоязычный кантон на юге центральной части Швейцарии. Административный центр — город Альтдорф.

Население — 38 275 человек (по состоянию на 31 декабря 2024). Ури занимает второе с конца место среди всех 26 кантонов Швейцарии как населению (после Аппенцелль-Иннерродена), так и по плотности, которая ниже только в Граубюндене.
Мураховский, Всеволод Серафимович
Всеволод Серафимович Мураховский (20 октября 1926, с. Голубовка, Кременской район, Луганский округ, Украинская ССР, СССР — 12 января 2017, Москва, Россия) — советский партийный и государственный деятель. Первый заместитель Председателя Совета Министров СССР в 1985—1989.

Луганский округ
Луга́нский о́круг (укр. Луганська округа) — административно-территориальная единица Украинской ССР, существовавшая с марта 1923 по сентябрь 1930 года.

Административный центр — город Луганск. Площадь территории округа — 10 442 км².
Трутнев, Юрий Петрович
Ю́рий Петро́вич Тру́тнев (род. 1 марта 1956, Полазна, Молотовская область) — советский и российский государственный деятель. Заместитель председателя правительства Российской Федерации — полномочный представитель президента Российской Федерации в Дальневосточном федеральном округе с 31 августа 2013 года (исполняющий обязанности с 8 по 18 мая 2018, с 15 по 21 января 2020 и с 7 по 14 мая 2024 года). Куратор в Дальневосточном федеральном округе c 19 июля 2021 года. Член Всероссийской политической партии «Единая Россия».

Министр природных ресурсов и экологии России (2004—2012). Помощник президента Российской Федерации (2012—2013). Действительный государственный советник Российской Федерации 1-го класса (2012). Сопредседатель Российского Союза боевых искусств, председатель Президиума Ассоциации Киокусинкай России, сопредседатель Всемирного Союза Кёкусин.

С 2022 года находится под персональными санкциями в связи с вторжением России на Украину.

Медаль Столыпина П. А.
Меда́ль Столы́пина П. А. — награда Правительства Российской Федерации. Учреждена постановлением Правительства Российской Федерации от 26 мая 2008 года № 388 «О медали Столыпина П. А.». Названа в честь председателя Совета министров Российской империи Петра Аркадьевича Столыпина.
Уэст-Ориндж (Нью-Джерси)
Уэст-Ориндж — пригородный тауншип в округе Эссекс (штат Нью-Джерси, США). По данным переписи населения Соединенных Штатов 2010 года, его население составляло 46 207 человек. Это на 1264 человека больше (+2,8 %) чем по данным переписи 2000 года. Уэст-Ориндж — это одновременно пригород Ньюарка (центр округа Эссекс и крупнейший город Нью-Джерси) и пригород Нью-Йорка; он находится примерно в 12 милях к западу от Манхэттена. С 1887 года и до своей смерти в 1931 году в Уэст-Ориндже жил известный изобретатель Томас Эдисон, который имел здесь лабораторию и мастерскую.

Эссекс (округ, Нью-Джерси)
О́круг Э́ссекс (англ. Essex County) — округ в штате Нью-Джерси, США. По данным переписи за 2010 год число жителей округа составляло 783 969 человек. В городе Ньюарк располагается административный центр округа. Эссекс является частью Нью-Йоркской агломерации.
Бергамские Альпы
Берга́мские А́льпы (устар. «Бергамасские Альпы», итал. Alpi Bergamasche) — горный хребет на севере Италии, основная часть Ломбардских Альп.

Протяжённость хребта составляет около 80 км. Высшая точка — гора Кока (3052 м). На севере хребет ограничен Вальтеллиной (долиной реки Адда), на востоке обрывается к долине Ольо, на западе — к озеру Комо, на юге переходит в Предальпы Ломбардии.

Бергамские Альпы сложены древними кристаллическими и осадочными породами. На склонах произрастают широколиственные леса из дуба, каштана, бука, которые с высотой переходят в хвойные леса, а также субальпийские и альпийские луга.

Ольо
О́льо (итал. Oglio) — река в Северной Италии. Левый приток нижнего течения реки По.

Длина 280 км, площадь бассейна 6650 км². Течёт по территории области Ломбардия (провинции Брешиа, Бергамо, Кремона и Мантуя). Образуется слиянием двух потоков, истоки которых находятся в горном массиве Ортлес (Южные Известняковые Альпы), — Нарканелло с истоком на леднике Презена, и Фриджидольфо с истоком в озере Эркавалло (Ercavallo) в национальном парке Стельвио.

Протекает по долине Камоника, через озеро Изео, затем по Паданской равнине. Впадает в реку По в провинции Мантуя.

Река используется для нужд гидроэнергетики и орошения.

Крупнейшие притоки:

Кьезе

Мелла

Аллионе

Деццо

Керио
Колель
Колель (коллель, колел, от ивр. כולל‎) — небольшое высшее талмудическое учебное заведение типа иешивы. В отличие от обычных иешив, колели предназначены для женатых учащихся. Учащиеся, как правило, получают стипендию.

В этом значении слово колель впервые использовал Исраэль Салантер, давший название колель прушим (колель отделяющихся), как он назвал основанное им же в 1877 году в Ковно учебное заведение для молодых семейных учащихся (колель Ковно).

Словом колель называют учебные заведения того же типа и в современном Израиле.

Изначальное значение слова колель — объединение (землячество) обычно ашкеназских евреев старого ишува, члены которого получали пособие халуки — средства, собираемых в этой стране или области для поддержки изучающих Тору.

Исраэль Салантер
Раби Исроэл Салантер (идиш ישראל סאלאנטער‎; настоящее имя: Израиль Вольфович Липкин; 3 ноября 1810, Жагаре — 2 февраля 1883, Кёнигсберг) — основатель движения Мусар, известный глава йешивы и талмудист.

Отец математика и изобретателя Липмана Липкина.
Уточкин
Уточкин — фамилия; имеет женскую форму Уточкина. Известные носители:

Уточкин, Александр Степанович (1924—1992) — советский арахнолог.

Уточкин, Павел Петрович (1910—?) — советский оператор документального кино, лауреат Сталинской премии второй степени.

Уточкин, Сергей Исаевич (1876—1916) — один из первых русских авиаторов и лётчиков-испытателей.

Уточкин, Юрий Иванович (род. 1946) — советский и российский учёный-металлург, специалист в области комплексного рафинирования жидких расплавов.

Уточкин, Александр Степанович
Алекса́ндр Степа́нович У́точкин (15 октября 1924, с. Канадей, Канадейская волость, Сызранский уезд, Ульяновская губерния, СССР — 13 апреля 1992) — советский учёный-арахнолог, доцент, заведующий кафедрой зоологии беспозвоночных Пермского государственного университета (1972—1983). Участник Великой Отечественной войны.

Крупнейший специалист по паукам Xysticus.
Московское (Костанайская область)
Московское (каз. Мәскеу) — село в Костанайском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Московского сельского округа. Находится примерно в 37 км к северо-западу от центра города Костаная. Код КАТО — 395449100.

Костанайский район
Костана́йский район (каз. Қостанай ауданы, до 1997 года — Кустана́йский) — административная единица на западе Костанайской области Казахстана. Административный центр — город Тобыл. Внутри территории района расположен административный центр Костанайской области — город Костанай, который не входит в состав района и является городом областного подчинения.

Район создан в результате объединения Затобольского, Костанайского и части Обаганского районов в 1963 году.
Савинов, Александр
Алекса́ндр Са́винов:

Савинов, Александр Владимирович (род. 2002) — российский певец, актёр, ведущий.

Савинов, Александр Герасимович (Эчан Савинов; 1896—1942) — марийский советский писатель-драматург, переводчик, журналист, актёр.

Савинов, Александр Иванович (1881—1942) — русский советский живописец и педагог.

Савинов, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Са́винов (род. 22 ноября 2002, Одинцово, Московская область) — российский певец, актёр, ведущий, участник второго сезона российского «Голос. Дети» («Первый канал»). Победитель телешоу «Во весь голос» (телеканал «Мир»).
Васька-Кемасъныель
Васька-Кемасъныель — река в России, протекает по территории Вуктыльского округа в Республике Коми. Устье реки находится в 118 км по правому берегу реки Подчерье. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки в болотах в 71 км к юго-востоку от города Вуктыл. Исток находится на западных склонах возвышенности Овин-Парма (предгорья Северного Урала). Река течёт на юг, в низовьях поворачивает на запад. Всё течение проходит по холмистой ненаселённой тайге предгорий Северного Урала, западнее вытянутого с юга на север хребта Овин-Парма. Ширина реки на всём протяжении не превышает 10 метров.

Впадает в Подчерье выше острова Камчатка-Ди.

Система водного объекта: Подчерье → Печора → Баренцево море.

Вуктыл (муниципальный округ)
Вуктыл (коми Вуктыл) —  муниципальное образование со статусом муниципального округа (в 2005―2023 гг. — городского округа) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Округ сформирован в границах административно-территориального образования город республиканского значения Вуктыл с подчинённой ему территорией.

Административный центр — город Вуктыл.

Город Вуктыл и подчинённые его администрации населённые пункты приравнены к районам Крайнего Севера.
Пестовка (приток Ижа)
Пестовка — река в Удмуртии, правый приток Ижа.

Длина реки — 13 км. Протекает в лесах к северо-западу от Ижевска, почти целиком на территории Завьяловского района. Направление течения — восточное. Устьевая часть находится на территории городского округа Ижевск, почти теряется в болотах в пойме Ижа.

В среднем течении на реке находится дачный посёлок, примыкающий к деревне Пестовка. Выше посёлка реку пересекает железнодорожная линия Ижевск — Балезино.

Завьяловский район (Удмуртия)
Завьяловский район (удм. Дэри ёрос) — административно-территориальная единица в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Завьялово. В границах района в рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальный округ Завьяловский район (с 2005 до 2021 года — муниципальный район).
Интернет-казино
Интернет-казино (виртуальное казино, онлайн-казино) — сайт или специальная программа, которые позволяют играть в азартные игры в интернете.

Сайты интернет-казино могут специализироваться на различных азартных играх: игровых автоматах, рулетке, лотереях, викторинах, покере или других карточных и настольных играх.

Интернет-казино достаточно доступны, так как на их сайты можно попасть с помощью браузера компьютера или планшета, но в России регистрация интернет-казино запрещена.

Антигуа и Барбуда
Анти́гуа и Барбу́да (англ. Antigua and Barbuda [ænˌtiː.ɡə ænd bɑːˈbjuː.də]) — государство на одноимённых островах и острове Редонда в группе Малых Антильских островов (Карибское море).

Население — в основном чернокожее. Большая часть верующих — протестанты.

Член ООН, Содружества, Организации американских государств.

Глава государства — монарх Великобритании, представленный генерал-губернатором.
Пикнометр
Пикно́метр (от др.-греч. πυκνός — «плотный» и μετρέω — «измеряю») — физикохимический прибор, стеклянный сосуд специальной формы и определённой вместимости, применяемый для измерения плотности веществ, в газообразном, жидком и твёрдом состояниях. Предшественник современного пикнометра был изобретён Аль-Бируни в XI веке.

Физическая химия
Физи́ческая хи́мия (часто в литературе сокращённо — физхимия) — раздел химии, наука об общих законах строения, структуры и превращения химических веществ. Исследует химические явления с помощью теоретических и экспериментальных методов физики. Наиболее обширный раздел химии.