hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Игуменов, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Игуменов (род. 10 марта 1943, Омск) — советский борец классического стиля, пятикратный чемпион мира (1966, 1967, 1969-71), чемпион Европы (1970), двукратный чемпион СССР (1965, 1970) по классической борьбе. Заслуженный мастер спорта СССР (1966), заслуженный тренер СССР (1976), доктор педагогических наук (1992), профессор (1987). Наиболее известен тем, что сборная СССР под его руководством на Олимпийских играх 1976 года в Монреале завоевала в десяти весовых категориях семь золотых, две серебряных и одну бронзовую медаль. Также в источниках называется «возможно самым великим борцом, не завоевавшим олимпийской награды».

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Погорелое (Змиёвский район)
Погоре́лое (укр. Погоріле) — село,
Борковский сельский совет,
Змиёвский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321780510. Население по переписи 2001 года составляет 116 (48/68 м/ж) человек.

Змиёвский район
Змиевско́й либо Змиёвский райо́н (укр. Зміївський район) — упразднённая административная единица в центре Харьковской области Украины. Административный центр — город Змиёв. Район создан весной 1923 года, ликвидирован в июле 2020 года. Район вошел в состав укрупненного Чугуевского района.
Катастрофа Boeing 737 в Перми
Катастро́фа Boeing 737 в Перми — крупная авиационная катастрофа, произошедшая ранним утром в воскресенье 14 сентября 2008 года. Авиалайнер Boeing 737-505 авиакомпании «Аэрофлот-Норд» выполнял плановый регулярный внутренний рейс SU821 по маршруту Москва — Пермь, но при заходе на посадку в пункте назначения рухнул на землю в 11 километрах от аэропорта Перми. Погибли все находившиеся на его борту 88 человек — 82 пассажира и 6 членов экипажа.

Основными причинами катастрофы стали потеря пространственной ориентировки экипажем из-за сильной усталости, плохое взаимодействие между пилотами и алкогольное опьянение командира экипажа.

Катастрофа рейса 821 стала крупнейшей катастрофой в истории самолёта Boeing 737-500 (после катастрофы под Мокпхо), второй по масштабам авиакатастрофой 2008 года (после катастрофы MD-82 в Мадриде), а также первой катастрофой Boeing 737 на территории России.

Алкогольное опьянение
Алкого́льное опьяне́ние (алкогольная интоксика́ция) — состояние опьянения, вызванное воздействием этанола на организм. Может проявляться в виде покраснения кожи лица, говорливости, эйфории, замедленной реакции, несвязной речи, нарушения координации и концентрации. Острая интоксикация может сопровождаться рвотой, делирием и комой.

Механизм воздействия алкоголя на организм не вполне ясен. Разные теории объясняют эффект от употребления алкогольных напитков действием либо самого этанола, либо продуктов его метаболизма, в частности ацетальдегида.
Классификации малых планет
Классифика́ции ма́лых плане́т — группы и классы различных малых тел Солнечной системы, которые объединены в них на основании орбитальных (степень удалённости от Солнца, взаиморасположение с планетами) и физических параметров. Группы эти, как правило, получают название в честь своего первого открытого или самого крупного представителя (которым, зачастую, является одно и то же тело) или же, исходя из места расположения орбит представителей группы.

Автоматическая межпланетная станция
Автоматическая межпланетная станция (АМС) — беспилотный космический аппарат, предназначенный для полёта в межпланетном космическом пространстве (не по геоцентрической орбите) с выполнением задач по исследованию объектов Солнечной системы и космического пространства. Космические обсерватории (телескопы), выведенные за пределы геоцентрической орбиты, но предназначенные главным образом для исследований за пределами Солнечной системы, к АМС не относятся.

В то время как государств, имеющих околоземные спутники, много десятков, сложные технологии межпланетных станций освоили немногие: СССР (и его наследник Россия), США, члены ЕКА (22 страны Европы), Япония, Индия, Китай, Южная Корея и ОАЭ (помимо этого, миссию к Луне отправлял Израиль, но она окончилась неудачей). Целями большинства миссий являются Луна, Марс, Венера и околоземные астероиды, а во внешнюю Солнечную систему (то есть за главный пояс астероидов) миссии отправляли только США и ЕКА.
В настоящее время действуют более 20 миссий.
Наньшань
Наньша́нь (Нань-шань; 南山 — «южные горы» или «южная гора») — название географических объектов в Китае, в том числе:

Наньшань (горы) — горная система в северо-западном Китае;

Наньшань (курорт) — горнолыжный курорт под Пекином;

Наньшань (Хэган) — район городского подчинения городского округа Хэган провинции Хэйлунцзян (КНР).

Наньшань (Шэньчжэнь) — район в составе города Шэньчжэнь.

Наньшань (курорт)
Наньшань — горнолыжный курорт в уезде Миюнь города центрального подчинения Пекин, крупнейший в окрестностях китайской столицы. Расположен в 62 км к северо-востоку от центра Пекина.

Двенадцать маркированных трасс для новичков, экспертов и продвинутых лыжников. Курорт управляется китайскими и международными специалистами с большим опытом в горнолыжном спорте и туризме. Один из лучших уровней обслуживания в Китае. Построен по государственной программе «Здоровье нации».

На курорте есть сертифицированная FIS «черная» трасса и поле для мини-футбола на снегу. Построена трасса тобоггана длиной 1318 метров с одним мостом и пятью трамплинами.
Андис
Андис (осет. Андис, груз. ანდისი — Андиси) — село в Закавказье, расположено на севере Цхинвальского района Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Горийском муниципалитете.

Горийский муниципалитет
Гори́йский муниципалитет (груз. გორის მუნიციპალიტეტი goris municipʼalitʼetʼi; до 2006 года — район) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав Шида-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Внутренняя Картли. Административный центр — город Гори.

Значительная часть заявленной территории муниципалитета Грузией не контролируется и фактически является территорией Цхинвальского района частично признанной Южной Осетии.
Магазинка
Магази́нка (укр. Магазинка, крымскотат. Mağazı, Магъазы) — село в Красноперекопском районе Республики Крым, центр Магазинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Магазинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Магазинское сельское поселение
Магазинское се́льское поселе́ние (укр. Магазинське сільське поселення, крымскотат. Магъазы кой юрту, Mağazı köy yurtu) — муниципальное образование в составе Красноперекопского района Республики Крым России.
Ороговение
Орогове́ние — процесс образования в эпителиальной ткани рогового вещества, состоящего из кератина, кератогиалина и жирных кислот. Присуще позвоночным животным, в том числе человеку.

Ороговению подвергаются преимущественно поверхностные слои кожи — её эпидермис и все его производные (шерсть, чешуя, клюв, перья, копыта, рога, ногти, волосы). У человека ороговевающие клетки поверхностных слоев кожи превращаются в чешуйки, которые образуют роговой слой эпидермиса. Он обладает значительной упругостью и плохой теплопроводностью, что обеспечивает защиту нижележащих слоёв кожи от высыхания, механических повреждений и проникновения бактерий. Наиболее резко ороговение у человека выражено на ладонях и подошвах, слабее — на местах сгибов.

Перо
Перо — накожное роговое образование птиц и некоторых динозавров.

Перья растут на определённых участках кожи, называемых птерилиями. Лишь у немногих нелетающих птиц, например у пингвиновых, птерилии не выражены, а перья растут равномерно по всему телу. Перья не покрывают равномерно всего тела, а оставляют голые места (аптерилии, или аптерии).

Различают следующие части: стержень (лат. rachis), с нижней толстою частью — очином (calamus), и опахало (vexillum); внутри очина находится засохшая ороговевшая ткань (душка).
Язвицево (Любимский район)
Язвицево — деревня в Любимском районе Ярославской области.

С точки зрения административно-территориального устройства входит в состав Воскресенского сельского округа. С точки зрения муниципального устройства входит в состав Воскресенского сельского поселения.

Любимский район
Люби́мский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — город Любим.
Орден Сверкающего нефрита
Орден Сверкающего Нефрита (кит. 采玉大勳章) — орден и высшая государственная награда Китайской республики (1933—1949) и Тайваня (с 1949 по настоящее время). Название «орден Сверкающего Нефрита», в силу особенностей китайского языка, также отсылает к имени матери Чан Кайши, указом которого был основан орден.

Со времени своего основания орден предназначен исключительно для награждения глав иностранных государств и правительств. Среди прочих, кавалерами ордена являлись Бенито Муссолини, король Саудовской Аравии Фейсал ибн Абдул-Азиз Аль Сауд, король Бельгии Леопольд III, а также его основатель — Чан Кайши.

Современный вариант ордена состоит из орденского знака на ленте и орденской звезды. В менее торжественных случаях награждённые могут носить фрачный знак. Цвет ленты — красный. Орденский знак и орденская звезда по своей форме практически идентичны, с той лишь разницей, что орденская звезда крупнее по размеру. Дизайн ордена типологически близок дизайну других тайванских орденов.

Фейсал ибн Абдул-Азиз Аль Сауд
Фейса́л ибн Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н А́ль Сау́д (араб. فيصل بن عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود‎; 14 апреля 1906 — 25 марта 1975, Эр-Рияд, Саудовская Аравия) — третий король Саудовской Аравии, правивший с 1964 по 1975 год. Третий сын короля Абдул-Азиза Аль Сауда от своей жены Турфы бинт Абдуллах Аль аш-Шейх.
Максимов, Фёдор
Фёдор Макси́мов:

Максимов, Фёдор Григорьевич (1918—?) — бригадир Идринской МТС, Герой Социалистического Труда.

Максимов, Фёдор Максимович (1867—?) — член I Государственной думы от Псковской губернии, крестьянин.

Максимов, Фёдор Павлович (1903—1990) — новатор и организатор колхозного производства, председатель колхоза «Красный Октябрь».

Максимов, Фёдор Павлович
Фёдор Па́влович Макси́мов (4 [17] июля 1903, село Большенизовцево, Курская губерния — 11 июля 1990, деревня Сухая, Курская область) — новатор и организатор колхозного производства, дважды Герой Социалистического Труда (1948, 1957).
Остров Лазарева
Остров Лазарева:

Остров Лазарева — одно из названий атолла Лазарева (Матаива) в Тихом океане.

Остров Лазарева (d) — остров в Антарктике, около острова Южная Георгия.

Остров Лазарева — бывший остров в Аральском море.

Южная Георгия
Южная Георгия (англ. South Georgia, исп. Isla Georgias del Sur) — крупный (площадь суши — 3528 км², всего — 4100 км²) субантарктический остров в южной Атлантике, является крупнейшим в одноимённом архипелаге. Административно является частью заморской территории Великобритании Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова (то есть принадлежат Великобритании, но не являются её частью).

Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова управляются с Фолклендских островов, хотя и считаются отдельной территорией; губернатор Фолклендских островов одновременно является комиссаром Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов.
Аугсбургские анналы
Аугсбургские анналы (лат. Annales Augustani) — написанные на латинском языке исторические заметки, ведшиеся клириками аугсбургской кафедральной церкви на протяжении X—XII веков. Сохранились в рукописи 1135 года. Охватывают период с 973 по 1104 год. Содержат сведения, главным образом, по истории Священной Римской империи, особенно в контексте её борьбы с папством.

Клир
Клир (греч. κλήρος — «жребий») — особая общность в Христианской церкви, состоящая из духовенства и представляющая собой отдельный социальный институт.

В синодальную эпоху в России под «клириками» часто подразумевали членов причта, то есть церковнослужителей данного прихода.
Грановский, Наум Самойлович
Наум Самойлович Грано́вский (14 (27 февраля) 1910, Александрия, Херсонская губерния, Российская империя — 20 августа 1984) — советский военный и гражданский фотограф. С 1926 года по 1984 год — фотокорреспондент Фотохроники ТАСС, с 1941—1945 год — военный фотокорреспондент Особой Московской армии противовоздушной обороны. Заслуженный работник культуры РСФСР (1968)

Фотограф
Фото́граф — специалист, создающий фотографии при помощи фотоаппарата.

Работа фотографа в узком смысле представляет собой непосредственно фотосъёмку. В широком смысле фотограф — человек, в чьи задачи входит подготовка к проведению съёмок (выбор темы, переговоры, получение разрешений и согласований, подбор моделей, реквизита, оборудования, выбор места и т. п.), непосредственно фотосъёмка и последующая работа по обработке и печати фотографий, продажа материала. В ряде случаев часть этих работ фотограф передаёт своим ассистентам, помощникам, визажистам, художникам по костюмам, агентам, осветителям, гримёрам и другим людям.
Селянино (Московская область)
Селя́нино — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области в 0,5 км к северу от реки Пры. Входит в культурно-историческую местность Ялмать. Деревня известна с 1637 года.

Население — 15 чел. (2013).

Шатурский район
Шату́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район), существовавшие до марта 2017 года в восточной части Московской области России.

Административный центр — город Шатура.

Шатурский район был образован 12 июля 1929 года. В 1933—1956 и 1962—1965 годах район был упразднён, но впоследствии восстановлен 11 января 1965 года.

10 марта 2017 года законом № 20/2017-ОЗ муниципальное образование Шатурский муниципальный район был преобразован в муниципальное образование городской округ Шатура с упразднением всех ранее входивших в него поселений. С 11 мая 2020 года в состав городского округа Шатуры включён город Рошаль с упразднением его городского округа.

25 июня 2017 года административно-территориальная единица Шатурский район был преобразован в город областного подчинения Шатура с административной территорией., с 26 июня 2020 года в состав города областного подчинения Шатуры включается город Рошаль.
Ярошевич, Анджей
А́нджей Яроше́вич (пол. Andrzej Jaroszewicz; род. 12 мая 1938, Бяла-Подляска, Польша) — польский кинооператор. Известен по фильмам «На серебряной планете» (1987), «Баловень удачи» (1999), «Камо грядеши» (2001) и многолетним сотрудничеством с режиссёром Анджеем Жулавским. Член Польской Киноакадемии.

Кинооператор
Кѝноопера́тор, опера́тор (кѝно) (англ. cinematographer, director of photography) 
— творческая профессия в кинематографе.
Специалист, управляющий киносъёмочным аппаратом, и создающий движущееся изображение путём его записи на киноплёнку.

Кинооператор отвечает за фотографическое качество кинофильма и его изобразительное решение, а также принимает непосредственное участие в создании художественных образов и спецэффектов. Кинооператор определяет изобразительную трактовку сценария и замысла режиссёра совместно с художником-постановщиком.
Гренвиль, Эстер, 1-я графиня Темпл
Эстер Гренвиль, 1-я графиня Темпл, 2-я виконтесса Кобэм (урождённая Темпл; англ. Hester Grenville, 1st Countess Temple, 2nd Viscountess Cobham; крещена 7 мая 1684 — 6 октября 1752) — английская дворянка.

Питт, Уильям Младший
Уи́льям Питт-мла́дший (англ. William Pitt the Younger; 28 мая 1759[…], Кент — 23 января 1806[…], Лондон) — второй сын Уильяма Питта. На протяжении в общей сложности почти 20 лет был премьер-министром Великобритании, причём впервые возглавил кабинет в возрасте 24 лет, став самым молодым премьер-министром Великобритании за всю историю страны.
Хопкинс, Тельма
Те́льма Луи́з Хо́пкинс (англ. Telma Louise Hopkins; род. 28 октября 1948, Луисвилл, Кентукки, США) — американская актриса и певица. Она получила известность будучи членом поп-группы 1970-х Tony Orlando and Dawn, а затем переместилась на телевидение, где снялась в ряде ситкомов.

Хопкинс добилась наибольшего успеха благодаря своей длительной карьере в телевизионных ситкомах. Она снималась с Томом Хэнксом в «Закадычные друзья» на ABC в 1980-82 годах, а затем с Нелл Картер в «Дай мне перерыв!» (NBC, 1983—1987). Наибольшего успеха она добилась благодаря ролям в «Дела семейные» (ABC, 1989-97) и «Половинка и половинка» (UPN, 2002—2006). В 2010-13 годах она исполняла роль матери персонажа Айс Кьюба в ситкоме TBS «Ну что, приехали?», а в 2014 году начала играть мать Мартина Лоуренса в «Партнёры» на FX.

FX (телеканал)
FX — американский кабельный телеканал, принадлежащий медиахолдингу «The Walt Disney Company».

Наиболее популярные оригинальные шоу канала — сериалы «Американская история ужасов», «Американская история преступлений», «Вражда», «Фарго», «Штамм», «Щит», «Части тела», «Сёгун», «Схватка», «Сыны анархии», «Правосудие», «В Филадельфии всегда солнечно», «Американцы», «Тиран», «Королевы крика», «Траст», «Атланта», «Поза» и т. д.
Эссен (сеть гипермаркетов)
«Эссен» — бывшая сеть торговых центров Татарстана. Основана в 2003 год Барышевым Леонидом Анатольевичем и Махеевым Вадимом Евгеньевичем.

Магазины Эссен присутствовали в Татарстане, Чувашии, Удмуртии, Марий-Эл, Республики Башкортостан, а также в Кировской области. Большинство объектов магазина передано сети «Находка».

Альметьевск
Альме́тьевск (тат. Әлмәт) — город в Республике Татарстан Российской Федерации. Административный центр Альметьевского района. Образует городское поселение город Альметьевск.

Самый крупный город в полицентрической Альметьевско-Бугульминско-Лениногорской агломерации и четвёртый по численности населения город Татарстана, центр Юго-Восточной экономической зоны Татарстана. «Велостолица» России и «нефтяная столица» Татарстана.
Тоста (Калмыкия)
Тоста (калм. Тоста) — исчезнувший посёлок в Приютненском районе Калмыкии, входивший в состав Песчаного сельского муниципального образования. Посёлок располагался по левому берегу реки Хара-Зуха примерно в 43 км в востоку от села Приютное. Ближайший населённый пункт посёлок Нарта расположен в 11 км к западу от Тосты.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Гаглоев, Фёдор Захарьевич
Фёдор Захарьевич Гаглоев, псевдоним — Гафез (осет. Гаглойты Федыр, 11 сентября 1913 года, Баку, Российская империя — 12 августа 1983 года, Цхинвал, Юго-Осетинская автономная область, Грузинская ССР) — юго-осетинский советский писатель, поэт, драматург и литературный критик. Редактор литературного журнала «Фидиуæг». Лауреат государственной премии имени Коста Хетагурова Южной Осетии.

Юго-Осетинская автономная область
Ю́го-Осети́нская автоно́мная о́бласть (груз. სამხრეთ ოსეთის ავტონომიური ოლქი, осет. Ху́ссар Ирыстоны автономон бӕстӕ) (Южная Осетия) — автономная область в составе Грузинской Советской Социалистической Республики в СССР.

Образована 20 апреля 1922 года.
В начале 1990-х годов автономная область прекратила своё существование в прежнем виде (см. грузино-югоосетинский конфликт): власти автономии провозгласили её республикой, а власти Грузии — упразднили как таковую. После распада СССР территория бывшей автономии является спорной между самопровозглашённой Республикой Южная Осетия, контролирующей спорную территорию, и Грузией.

При этом свыше 60 % осетин Грузинской ССР жили за пределами Юго-Осетинской автономной области, в основном в Триалетии, Тбилиси и в прилегающих к ЮОАО районах.
ЕНППИ
ЕНППИ — египетский футбольный клуб из города Каир, выступающий в Египетской Премьер-лиге. Полное название клуба - ENPPI Sporting Club (Engineering for the Petroleum and Process Industries Sporting Club; Arabic:نادي إنبي الرياضي). Одноименная египетская нефтегазовая компания создана в 1978 году, футбольный клуб появился в 1980. Впервые в высшей лиге клуб оказался в сезоне 2002-2003 года.

Чемпионат Египта по футболу
Египетская премьер-лига (англ. Etisalat Egyptian Premier League, араб. الدوري المصري الممتاز‎) — главное футбольное соревнование в Египте на клубном уровне. В первенстве участвуют 21 команда, играющих в два круга между собой дома и в гостях по системе осень-весна. В лиге существует ограничение на иностранных игроков: не более трёх игроков без египетского гражданства имеют право находиться на поле в ходе матча.
Ландыш горный
Ла́ндыш го́рный (лат. Convallária montána, также иногда Convallaria pseudomajális и Convallaria majúscula) — вид однодольных растений рода Ландыш (Convallaria) семейства Спаржевые (Asparagaceae). Во многих научных сводках признаётся не отдельным видом, а лишь разновидностью полиморфного ландыша майского — Convallaria majalis var. montana.

Полиморфизм (биология)
Полиморфи́зм в биологии (от др.-греч. πολύμορφος — многообразный) — наличие в пределах одного вида живых организмов дискретных (резко отличных, без переходных форм) особей или экземпляров, различающихся по внешним или внутренним признакам. Частные случаи полиморфизма - диморфизм при наличии двух форм (наиболее часто встречающийся половой диморфизм, различия между мужским и женским вариантом) и триморфизм при наличии трех форм (например, триморфизм цветков у некоторых видов рода Дербенник).

Внешний (а также внутренний, например, биохимический) полиморфизм может быть обусловлен внутривидовыми генетическими различиями. С другой стороны, возможен полиморфизм, при котором организмы с практически идентичным геномом в зависимости от внешних условий приобретают различные фенотипические формы.
Солнечные каникулы
«Солнечные каникулы» (англ. Holiday in the Sun) — американский фильм 2001 года вышедший непосредственно на видео в жанрах романтика, приключение, семейный. Режиссёр фильма стал Стив Пурселл. В главных ролях снялись Мэри-Кейт и Эшли Олсен.

Приключенческий фильм
Приключе́нческий фильм (также Авантюрный фильм) — остросюжетный вид игрового фильма, соответствующий приключенческому роману в литературе. Жанр близок боевику, но, в отличие от последнего, в приключенческих фильмах акцент смещён с грубого насилия на смекалку персонажей, умение перехитрить, обмануть злодея. В приключенческих фильмах героям предстоит оригинально выпутаться из сложных ситуаций. Счастливый конец также очень вероятен.
Перепелкинский сельсовет
Перепелкинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Рязанской губернии и Московской области до 1939 года.

Перепелкинский сельсовет был образован в первые годы советской власти. В конце 1920-х годов он входил в состав Зарайской волости Зарайского уезда Рязанской губернии.

В 1929 году Перепелкинский с/с был отнесён к Зарайскому району Коломенского округа Московской области.

17 июля 1939 года Перепелкинский с/с был упразднён. При этом его территория (селения Перепёлкино, Алтухово и Рябцево) была передана в Кобыльский с/с.

Алтухово (село, городской округ Зарайск)
Алтухово (Алтухова, Олтухово (южное)) — село в Зарайском районе Московской области в 13 км южнее Зарайска. Входит в состав муниципального образования сельское поселение Каринское. Население — 57 чел. (2010).