hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вольтижёры
Вольтижёры (фр. Voltigeurs, от voltiger — порхать, производить искусные прыжки) — французская пехота времён Наполеоновских войн.

Вольтижёры были созданы как роты (по одной на пехотный батальон), предназначенные для выполнения функции застрельщиков в бою. Именно эти роты стали той «лёгкой пехотой», которая всегда была в авангарде и в стрелковой цепи. Появление вольтижёров во многом объясняется ещё и тем, что Наполеон использовал опыт Древнего Рима, а также желал отметить храбрых солдат, которые не могли из-за малого роста быть зачисленными в роты гренадер или карабинеров. Если понятие «гренадер» всегда связывалось с высоким солдатом, отважным в штыковом бою, то «вольтижёр» стал синонимом маленького стрелка, бесстрашного в передовой цепи под жестоким огнём неприятеля. Вольтижёрские роты, батальоны и полки во французской армии просуществовали до 1871 (1870) года.

Бой
Бой — организованное вооружённое столкновение, ограниченное на местности и во времени.

Бой или вооружённое столкновение представляет собой совокупность согласованных по цели, месту и времени ударов, огня и манёвра войск (сил) вооружённых сил. Бой является основной активной формой боевых действий войсковых единиц и единиц сил — военнослужащих, подразделений, частей (кораблей), соединений, в тактическом масштабе.

бой, прежде всего, требует от человека способности пожертвовать собою, потом умения действовать так, чтобы эта жертва была, по возможности, полезна своим, гибельна врагу— М. И. Драгомиров, Сборник оригинальных и переводных статей, т. II. - СПб., 1881. — с. 7.
Хингуракгода (подразделение ОС)
Подразделение ОС Хингуракгода — одно из семи подразделений ОС, составляющих округ Полоннарува в Северо-Центральной провинции Шри-Ланки. Административным центром является город Хингуракгода. Основные населённые пункты: Хингуракгода, Миннерия, Галоя, Алутоя, Китулуттува, Йода-Эла-Эй.

Секретарь подразделения ОС — Е. А. С. Едирисинг.

На его территории находятся водохранилища (танки) Миннерия-Уэва и Геритал-Уэва, соответственно, и заповедник Миннерия-Геритал, расположенный между ними. Самая высокая точка 352 метра.

Через подразделение ОС проходит несколько автомобильных дорог: A6, A11, B617, B112, B287, B552, B155 и др.; есть также две железных дороги.

Стоит также отметить, что на территории подразделения находится аэродром смешанного типа SLAF Hingurakgoda, 4-й по размерам в стране, а кроме этого — целый ряд военных объектов, что связано с выгодным стратегическим положением, особенно во время гражданской войны.

Гражданская война на Шри-Ланке
Гражданская война на Шри-Ланке — вооружённый конфликт между центральным правительством Шри-Ланки и военизированным движением «Тигры освобождения Тамил-Илама» (ТОТИ).

Боевые действия с перерывами продолжались с 1983 года по 2009 год и унесли не менее 80 000 жизней.
Сборная Швейцарии по футболу на чемпионате мира 1954 года
Сборная Швейцарии по футболу приняла участие на чемпионате мире по футболу в 1954 году в четвёртый раз в своей истории. Команда квалифицировалась в финальную часть мундиаля, как хозяйка первенства, поэтому не принимала участия в отборочном турнире. В финальной части команда заняли второе место в своей группе, выйдя в четвертьфинал, где уступила сборной Австрии.

Чемпионат мира по футболу 1950
Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 1950 (исп. Copa Mundial de Fútbol de 1950, англ. 1950 FIFA World Cup) — 4-й чемпионат мира по футболу. Проводился с 24 июня по 16 июля 1950 года на полях Бразилии.

Это был первый Кубок мира с 1938 года (планируемые в 1942 и 1946 годах соревнования не состоялись из-за Второй мировой войны). 
Его выиграла сборная Уругвая, повторив тем самым свой результат, показанный на чемпионате мира 1930, за счёт победы над хозяевами — сборной Бразилии — 2:1 в решающем матче в группе, состоящей из четырёх команд. Это был единственный турнир, в котором чемпион и призёры определялись по круговой системе. Это был также первый турнир, где трофей был назван как Трофей Жюля Риме, чтобы отметить 25-летие Риме в качестве президента ФИФА.
Adamantix
Adamantix (также известен как Trusted Debian) — дистрибутив Linux, основанный на Debian и ориентированный на задачи, требующие повышенных мер безопасности. Разработан в Нидерландах. Название дистрибутива происходит от вымышленного вещества Адамант, обладающего сверхпрочностью.

Прочность
Про́чность (в физике и материаловедении) — свойство материала сопротивляться разрушению под действием напряжений, возникающих под воздействием внешних сил.

Свойство конструкции выполнять назначение, не разрушаясь в течение заданного времени.
Суднишников
Суднишников — русская фамилия. Известные носители:

Суднишников, Борис Васильевич (1903—1987) — советский учёный, специалист в области горного машиноведения, лауреат Ленинской премии 1966 года.

Суднишников, Михаил Владимирович (род. 1919) — участник Великой Отечественной войны, командир стрелкового батальона, Герой Советского Союза.

Суднишников, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Судни́шников (21 ноября 1919, Бондюжский, Бондюжский сельсовет, Кураковская волость, Елабужский уезд, Казанская губерния, РСФСР — 2 декабря 1985, Москва) — участник Великой Отечественной войны, командир стрелкового батальона. Герой Советского Союза (1945).
Абдулаев, Ахмед Магомедович
Ахмед Магомедович Абдулаев (авар. АхӀмад ХӀажи ГӀабдулаев; род. 15 сентября 1959, с. Верхнее Инхо, Гумбетовский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — муфтий, Председатель Центрального духовного управления мусульман Дагестана, шейх Накшбандийского и Шазалийского тарикатов, один из духовных лидеров мусульман Дагестана.

Аварский язык
Ава́рский язы́к (самоназвания: авар мацӀ, avar mac̨, آوار ماڗ «аварский язык», или магӀарул мацӀ, mah̨arul mac̨, ماعاراول ماڗ «горный, горский язык»; груз. ხუნძური ენა хундзури эна, дословно — «хунзахский язык») — язык аваро-андо-цезской группы нахско-дагестанской семьи языков, на котором говорят в основном в Дагестане; национальный язык аварцев.

По переписи 2010 года, аварским языком владели 715 297 человека в России, а на 2021 год — всего 654 363, из них в Дагестане — 625 555 человека.

В основе литературного аварского языка лежит т. н. болмацӀ («язык войска») — междиалектный язык, сложившийся на основе северного наречия.
Дульбекко, Ренато
Рена́то Дульбе́кко (итал. Renato Dulbecco; 22 февраля 1914, Катандзаро, Калабрия — 20 февраля 2012, Ла-Хойя, Калифорния) — американский вирусолог итальянского происхождения, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1975 году (совместно с Дейвидом Балтимором и Хоуардом Темином) за работу над онковирусами — особыми вирусами, которые могут вызывать рак при взаимодействии с животной клеткой. Р. Дульбекко обучался в университете Турина под руководством итальянского анатома и гистолога Джузеппе Леви вместе с другими его учениками Сальвадором Лурия и Ритой Леви-Монтальчини, которые после окончании учёбы переехали с Дульбекко в США и также впоследствии стали лауреатами Нобелевской премии. В годы Второй мировой войны был призван в итальянскую армию, но позже вступил в Сопротивление. Член НАН США (1961) и Американского философского общества (1993), иностранный член Лондонского королевского общества (1974).

Ла-Холья
Ла-Холья (англ. La Jolla — Ла Хойя, произносится на испанский манер) — северо-западный район калифорнийского города Сан-Диего. Ла-Холья не имеет формального административного статуса, но тем не менее его жители часто называют его городом. Согласно администрации Сан-Диего, границы Ла-Хольи определяются Тихим океаном на западе, университетом и улицей Гилмэн-Драйв (Gilman Drive) на севере и востоке, и районом Пасифик-Бич на юге. Существуют и возможные другие определения границ Ла-Хольи; например, вся территория с почтовым кодом 92037. В зависимости от того, как начертать границы района, на его территории проживает от 29 000 до 42 000 человек.

В городе находится один из крупнейших американских университетов — Калифорнийский университет в Сан-Диего, а также исследовательские институты Солка (en:Salk Institute for Biological Studies) и Скриппс.
Уилсон, Кэтлин
Кэ́тлин Уи́лсон (англ. Kathleen Wilson) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участница чемпионата мира 1982 (заняли восьмое место). Чемпионка США среди женщин (1982).

Играла на позиции первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1982
Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 1982 года (англ. World Curling Championships 1982) прошёл в городе Женева (Швейцария) с 22 по 27 марта. Турнир прошёл в 4-й раз. Швейцария приняла женский чемпионат мира в 1-й раз. В Женеве турнир прошёл в 1-й раз.

Участниками турнира стали восемь европейских женских сборных, которые принимали участие в чемпионате Европы 1981 года, а также сборные Канады и США.

Чемпионом мира стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Дании, победив в финале сборную Швеции со счётом 8:7. Третье место заняла сборная Шотландии, проигравшая сборной Дании в полуфинале (матч за 3-е место не проводился).
Bell Eagle Eye
Eagle Eye — многоцелевой БПЛА с вертикальным взлётом и посадкой (первый беспилотный конвертоплан), разработка которого началась в 1992—1993 гг. американской фирмой Bell совместно с компанией Scaled Composites.

В 1997 году прототип TR918 «Eagle Eye» выполнил первый полёт.

В 2004 году к программе разработки Eagle Eye присоединились французская Sagem и германская Rheinmetall.

Scaled Composites
Scaled Composites LLC — американская авиастроительная компания. Основана в 1982 году в Мохаве, Калифорния известным авиаконструктором Бертом Рутаном.

Компания была основана для развития экспериментальной авиации. Сейчас занимается разработкой и созданием летательных аппаратов и прототипов технологических процессов для авиационного и других видов транспорта. Известна прежде всего победой в конкурсе Ansari X Prize.

Scaled Composites не занимается постройкой самолётов на продажу и вообще не занимается их серийным производством.
Ol49
Паровоз Ol49 — паровоз местного и пригородного движения, строившийся с 1951 по 1954 на фабрике локомотивов имени Феликса Дзержинского в городе Хшанув.

Всего было построено 116 паровозов, из них 112 были переданы на PKP и ещё 4 на железные дороги Северной Кореи.

Паровозы предназначены для работы с местными, пригородными поездами и лёгкими поездами дальнего следования  (пол. Pociąg pospieszny). Они должны были заменить в эксплуатации паровозы серий Ok1 и Ok22, выпуск которых начался ещё в довоенные годы.

Паровозы были предназначены для угольного отопления. Несколько паровозов из паровозных депо в городах Торунь и Ольштын были приспособлены для отопления мазутом.

Один  Ol49 находится в паровозном депо Скерневице. Ещё один находится в депо станции Ченстохова Особова и относится к местному музею истории железных дорог.

Всего до наших дней сохранилось 38 паровозов этой серии.

Торунь
То́рунь (пол. Toruń [ˈtɔruɲ], нем. Thorn) — город на севере Польши, на реке Висле. Один из двух административных центров Куявско-Поморского воеводства. Родина Николая Коперника, историческая часть города состоит в списке всемирного наследия ЮНЕСКО. В 2007 году население города составило 206 765 жителей.

Бывшая столица Торуньского воеводства (1975—1998 годы) и Поморского воеводства (1921—1939), Торунь с 1999 года стал одной из столиц Куявско-Поморского воеводства.

«Пряничная» столица Польши.
You Can Do It
«You Can Do It» (с англ. — «Ты можешь сделать это») — песня американского рэпера Айс Кьюба, выпущенная 16 ноября 1999 года как второй сингл с саундтрека предстоящего фильма «Следующая пятница». На песне в качестве приглашённых артистов появились участник супергруппы Айс Кьюба Westside Connection Mack 10, а также рэперша Ms. Toi. Трек позже был использована в качестве заглавного сингла с шестого студийного альбома Кьюба War & Peace Vol. 2 (The Peace Disc). «You Can Do It» также вошёл в его сборники Greatest Hits и In the Movies и в саундтрек к фильму «За мной последний танец».

Песня стала шестым и последним хитом Айс Кьюба, попавшим в топ-40 в США, достигнув 35-й строчки в Billboard Hot 100, 13-го места в Hot R&B/Hip-Hop Songs и второго в Hot Rap Singles. В декабре 2004 года сингл был переиздан в Великобритании, достиг второго места в UK Singles Chart и получил золотой сертификат Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI).

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Рассольная (приток Байдача)
Рассольная — река в России, протекает по Чердынскому району Пермского края. Устье реки находится в 22 км от устья реки Байдач по правому берегу. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки на западных склонах Северного Урала южнее горы Низьва (533 НУМ) в 26 км к северо-востоку от посёлка Ныроб. Река течёт на юго-запад по ненаселённой холмистой местности Полюдова кряжа параллельно Байдачу, в который и впадает в урочище Колвинский Байдач. Выше устья Рассольной Байдач также называется Средней.

Ныроб
Ны́роб — посёлок в Чердынском районе на севере Пермского края. Население — ↘3220 чел. (2023).

Упоминается в письменных источниках с 1579 года. Место ссылки и смерти Михаила Никитича Романова — дяди первого русского царя из рода Романовых, Михаила Фёдоровича. Также место ссылки будущего маршала Клима Ворошилова (1913).

Архитектура, памятники: Ныробское селище; здания каменных церквей Никольской (1704) и Богоявленской (1736), странноприимного дома (богадельни, 1913—1915); яма Романова — место  былого заточения боярина М. Н. Романова.

На территории посёлка имеется исправительная колония ФСИН России.
Бобслей на зимних Олимпийских играх 1976 — четвёрки
Соревнования четырёхместных экипажей в бобслее на зимних Олимпийских играх 1976 года прошли 13 и 14 февраля на санно-бобслейной трассе в Игльсе. В состязаниях приняла участие 21 команда из 12 стран, победитель определялся на основании четырёх заездов.

Победу с запасом в 0,46 секунды одержал дебютант Олимпийских игр, представитель Восточной Германии Майнхард Немер. Вслед за ним расположился опытный швейцарец Эрих Шерер, многократный призёр и победитель чемпионатов мира. Третье место занял западногерманский экипаж пилота Вольфганга Циммерера, олимпийского чемпиона Саппоро в двойках.

Циммерер, Вольфганг
Вольфганг Циммерер (нем. Wolfgang Zimmerer, 15 ноября 1940, Ольштадт, Бавария) — западно-германский бобслеист, пилот, выступавший за сборную ФРГ в конце 1960-х — середине 1970-х годов. Участник трёх зимних Олимпийских игр, обладатель золотой и бронзовой медалей Саппоро, серебряный и бронзовый призёр Инсбрука, чемпион мира и Европы.
Гарус, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Гарус (14 сентября 1929, Косовский повет, Полесское воеводство, Польша — неизвестно, город Горское, Северодонецкий район, Ворошиловградская область, Украинская ССР) — горнорабочий очистного забоя шахты № 1 — 2 «Горская» треста «Первомайскуголь» комбината «Луганскуголь» Министерства угольной промышленности Украинской СССР, Ворошиловградская область. Герой Социалистического Труда (1966).

Северскодонецкий район
Северскодоне́цкий райо́н (укр. Сіверськодонецький район), также Северскодонетчина (укр. Сіверськодонеччина) — административная единица в Луганской области Украины. Административный центр — город Северскодонецк.
Кальмиусский шлях
Кальмиусский шлях, Кальмиусская сакма — один из основных путей (шлях, сакма), использовавшийся преимущественно ногайцами при набегах на Русь.

Так во время Смоленской войны (которую Россия вела на западных границах своего государства), крымские татары и малые ногаи совершили несколько набегов: в 1632 году активно действовали, угоняя скот и забирая в полон людей, на Калмиусском, Изюмском и Муравском шляхах, а их отдельные отряды доходили до Рязани. Путь (сакма, шлях) назван по реке Кальмиус.

Набег
Набе́г, наскок, налёт, наезд, натёк — внезапное нападение на противника или вторжение на его территорию, толпой, малым отрядом, один из способов военных (боевых) действий на суше и на море.

Наглый набег, на Руси, называется нахрап.
Ольховка (приток Мойвы)
Ольховка — река в России, протекает в Красновишерском районе Пермского края. Устье реки находится в 32 км по правому берегу реки Мойва. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки на восточном склоне горы Ишерим, Северный Урал (1332 м НУМ). Река круто стекает по ложбине между горой Ишерим и хребтом Ольховочный в долину Мойвы. Характер течения — горный. Течёт на юго-запад, затем поворачивает на запад. Ширина реки у устья около 5 метров.

Ишерим
Ишерим — гора высотой 1331 метр, вторая (после вершины хребта Тулымский камень) по высоте в Пермском крае. Относится к системе Уральских гор, расположена на территории Вишерского заповедника. Восхождение не представляет особой сложности для физически здорового человека — сложнее и опаснее добраться до подножия горы. Некоторые группы оставляют на вершине записки для следующих за ними восходителей.
Ихара, Масами
Масами Ихара (яп. 井原 正巳; род. 18 сентября 1967, Кока, Сига) — японский футболист и тренер. Ихара играл на позиции защитника, был капитаном сборной Японии в 1990-х. Вместе с нападающим Кадзуёси Миурой и уроженцем Бразилии полузащитником Руем Рамосом Ихара был одним из ключевых игроков сборной. Ихара был рекордсменом по числу матчей за сборную Японии (122), однако, 16 октября 2012 года его результат превзошёл Ясухито Эндо.

Сига
Си́га (яп. 滋賀県 Сига-кэн) — японская префектура в регионе Кинки на острове Хонсю. Площадь префектуры составляет 4017,36 км², население — 1 416 207 человек (1 июля 2014), плотность населения — 352,52 чел./км². Административный центр — город Оцу.
Тур де Ски 2012/2013
Тур де Ски 2012/2013 — седьмая в истории многодневная лыжная гонка под эгидой Международной федерации лыжного спорта. Стартовала 29 декабря 2012 года в немецком Оберхофе, а финишировала 6 января 2013 года на склоне горы Альпе де Чермис в Италии.

У женщин сильнейшей четвёртый раз подряд стала Юстина Ковальчик из Польши, а у мужчин аналогичное достижение не смог повторить Дарио Колонья, уступивший на финальной горе россиянину Александру Легкову.

Легков, Александр Геннадьевич
Алекса́ндр Генна́дьевич Легко́в (род. 7 мая 1983, Красноармейск, Московская область) — российский лыжник. Олимпийский чемпион в марафоне (50 км) и серебряный призёр в эстафете зимних Олимпийских игр 2014 года. Вице-чемпион мира 2007 года в эстафете, бронзовый призёр в эстафете чемпионата мира 2013 года, участник Олимпийских игр в Турине и Ванкувере. Победитель многодневной лыжной гонки Тур-де-Ски 2013 года. В сезоне 2012/2013 стал обладателем Малого хрустального глобуса в дистанционном зачёте Кубка мира. Заслуженный мастер спорта России.
Исполнители, одновременно возглавлявшие хит-парады США и Великобритании
Список включает только тех исполнителей (певцов и группы), которые смогли стать лучшими (попасть на место № 1) в общенациональных хит-парадах альбомов и синглов двух стран: в США (Billboard Hot 100, Billboard 200) и Великобритании (UK Singles Chart, UK Albums Chart) одновременно. Лидерами по трансатлантическим хитам № 1 (transatlantic #1, неодновременно возглавлявшим чарты двух стран) являются Beatles, Рианна (7, из них 3 одновременно), Элвис Пресли (6), Madonna (5). К 2011 году только семь исполнителей возглавляли одновременно и сингловый и альбомный чарты: The Beatles, The Monkees, Simon & Garfunkel, Род Стюарт, Men at Work, Michael Jackson и Бейонсе.

Double Fantasy
Double Fantasy (с англ. — «Двойная фантазия») — пятый студийный альбом Джона Леннона и Йоко Оно, вышедший в 1980 году, за три недели до трагической гибели Леннона. Альбом достиг первого места в британском и американском хит-парадах. Два сингла («(Just Like) Starting Over» и «Woman») возглавили хит-парад Великобритании (и № 1 и № 2 в США, соответственно). В 1982 году Дуглас, Леннон и Оно выиграли премию «Грэмми» в категории «Лучший альбом года». В 1989 году альбом был включён под № 29 в список 100 лучших альбомов 1980-х годов журнала Rolling Stone. Является седьмым и последним студийным альбомом, выпущенный при жизни Джона Леннона
Русси, Бернард
Бернард Русси́ (нем. Bernhard Russi, 20 августа 1948, Андерматт, Ури, Швейцария) — швейцарский горнолыжник, олимпийский чемпион и чемпион мира.

Бернард Русси дебютировал на Кубке мира в январе 1968 года в гигантском слаломе в возрасте 19 лет. После участия в двух этапах в 1968 году и на шести этапах 1969 года он стал постоянным участником этапов Кубка мира в декабре 1970 года. Первая победа в скоростном спуске пришла к нему на Чемпионате мира 1970 года. Два года спустя он победил в этой же дисциплине на Зимних Олимпийских играх в Саппоро. Бернард Русси первенствовал по итогам двух сезонов 1971 и 1972 года кубка мира в скоростном спуске.

Бернард Русси завершил карьеру активного участника в международных горнолыжных соревнованиях по окончании сезона 1978 года, имея в копилке 10 побед на этапах Кубка мира, 28 призовых места.

Кубок мира по горнолыжному спорту
Кубок мира по горнолыжному спорту (фр. Coupe du monde de ski alpin, англ. Alpine skiing World Cup) — ежегодный цикл горнолыжных соревнований (этапов) под эгидой ФИС, в ходе которых сильнейшие горнолыжники мира по очковой системе выявляют победителей в общем зачёте и отдельных горнолыжных дисциплинах среди мужчин и женщин.
Шайма (Угольское сельское поселение)
Шайма — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Угольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Угольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 24 км, до центра муниципального образования Покровского — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Покровское, Славянка, Роица.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Сельское поселение Угольское
Сельское поселение Угольское — сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — деревня Покровское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Угольский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Домшинское, Любомировское, Угольское и Фоминское — в сельское поселение Угольское с административным центром в деревне Покровское.

По данным переписи 2010 года население — 408 человек.
Кубасов, Александр
Александр Кубасов:

Кубасов, Александр Владимирович (1959—2021) — генерал-лейтенант.

Кубасов, Александр Семёнович (1898—1986) — советский инженер-проектировщик автомобильных дорог, полковник.

Кубасов, Александр Сергеевич (род. 2000) — российский пловец.

Кубасов, Александр Семёнович
Алекса́ндр Семёнович Куба́сов (25 августа [6 сентября] 1898, д. Случково Гороховецкого уезда Владимирской губернии — 15 октября 1986, Москва) — советский инженер-проектировщик автомобильных дорог, инженер-полковник. Главный организатор государственного проектного института «Союздорпроект» ГУШОСДОР НКВД-МВД СССР и его первый директор (1938—1958). Начальник дирекции строительства Московской кольцевой автомобильной дороги (МКАД) (1960-е).