hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бутерброд с кальмарами
Бутерброд с кальмарами (исп. bocadillo de calamares, бокади́льо де калама́рес) — типичный бутерброд в испанской кухне, часто выступающий закуской к пиву. Очень популярен в гастрономии Мадрида и предлагается в меню большинства местных баров, в особенности на площади Пласа-Майор. Для начинки бутерброда кальмары, порезанные кольцами в сантиметр шириной, обжариваются до золотистого цвета на оливковом масле в кляре из муки с добавлением дрожжей. Сильный характерный аромат от обжариваемых кальмаров в барах чувствуется даже на улице. Кальмары сервируются в свежевыпеченном хрустящем багете, разрезанном только с одной стороны, и иногда приправляются лимонным соком и майонезом.

Помимо Мадрида бутерброд с кальмарами встречается на севере Испании в кухнях Сарагосы, Кантабрии и Страны Басков в похожих рецептах. Аналогичный бутерброд с кальмарами встречается в гастрономии Луизианы и носит название Poor boy.

Пласа-Майор (Мадрид)
Пласа-Майор (исп. Plaza Mayor — «Главная площадь») — одна из центральных площадей испанской столицы. Расположена в части, которую принято называть «австрийским Мадридом». Соперничает с площадью Пуэрта-дель-Соль за право именоваться главной площадью испанской столицы, но в отличие от демократичной Пуэрта-дель-Соль, Пласа-Майор — статусная площадь, «пуп Испании», как сказал Лопе де Вега. Площадь в стиле мадридского барокко, один из немногих памятников эпохи Габсбургов, была построена по проекту архитектора Хуана Гомеса де Моры.
Женская Евролига по водному поло
Женская Евролига Европейской лиги плавания — международный турнир женских ватерпольных команд европейских стран. Основан в 1987 году как Кубок европейских чемпионов LEN. С 1987 по 1999 год назывался также Кубок Европы LEN.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Runa Capital
Runa Capital — международный венчурный фонд с головным офисом в Пало-Алто, Калифорния, инвестирующий в высокотехнологичные компании на ранних стадиях развития. Фонд поддерживает стартапы в сферах искусственного интеллекта, машинного обучения, инфраструктурного ПО и открытого ПО и компании, разрабатывающие корпоративное ПО, технологии для финансовой сферы, образования и здравоохранения. В 2010—2019 годах Runa Capital привлекла средства в 3 фонда и проинвестировала более 60 компаний из Европы и Северной Америки, в том числе Nginx, MariaDB, Zopa, Brainly, drchrono, Smava and Mambu.

Знания (сайт)
Знания.com — многонациональный образовательный стартап, основанный в Польше. Сайт предназначен для студентов и преподавателей. Он доступен на 13-ти языках мира и имеет более 60 млн. уникальных пользователей ежемесячно из более чем 35 стран мира.

Первый сайт был запущен в 2009 году в Польше под доменным именем Zadane.pl. Миссия — вдохновить студентов, чтобы поделиться и получить знания в творческом сообществе, а также участвовать в одноранговой педагогической помощи. В сети есть элементы получения баллов в виде мотивационных моментов, и призывает пользователей участвовать в интернет-сообществе, задавая вопросы, и отвечая на них помогая другим студентам.
Крансберг (замок, Гессен)
Крансберг (нем. Schloss Kransberg) — замок в районе Крансберг города Узинген, в районе Верхний Таунус, примерно в 30 километрах к северу от Франкфурта-на-Майне и примерно в 50 километрах к северо-востоку от Висбадена в земле Гессен, Германия.

Верхний Таунус (район)
Верхний Таунус (нем. Hochtaunuskreis) — район в Германии. Центр района — город Бад-Хомбург. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Занимает площадь 482 км². Население — 226,7 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 470 человек/км².
Официальный код района — 06 4 34.

Район подразделяется на 13 общин.
Вилар
Вилар (Vilar) — фамилия. Известные носители:

Вилар, Антониу (1912—1995) – португальский актёр и продюсер.

Вилар, Жан (1912—1971) — французский театральный режиссёр и актёр, создатель Авиньонского театрального фестиваля.

Вилар, Трейси (род. 1968) — американская актриса.

Вилар, Федерико (род. 1977) — аргентинский футболист, вратарь клуба «Тихуана».

Вилар, Эрве (настоящее имя Рене Вилар; род. 1946) — французский певец, автор песен, композитор.

Вилар, Энрике (1925—1945) — кубинский интернационалист, воспитанник советского детского дома, курсант и командир Красной Армии.

Вилар, Эрве
Эрве́ Вила́р (фр. Hervé Vilard, настоящее имя Рене Вилар; 24 июля 1946, Париж, Франция) — французский певец, автор песен, композитор. Сингл Capri c'est fini, вышедший в 1965 году, принес певцу широкую известность. За его музыкальную карьеру было продано более 40 миллионов дисков. В 1992 году награждён Национальным орденом "За заслуги" за вклад в культуру Франции.
Ивахино
Ивахино — деревня в Бережанской волости Островского района Псковской области.

Расположена на правом берегу реки Великой, в 14 км к северо-западу от центра города Остров и в 6 км к северо-западу от деревни Рубилово.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 18 человек.

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Калининской волости с центром в д. Рубилово.

Бережанская волость
Бережанская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — город Остров (который в волость не входит).
Свердлин
Свердлин — еврейская фамилия. Известные носители:

Свердлин, Григорий Сергеевич (род. 1978) — российский общественный деятель, руководитель проектов «Ночлежка» и «Идите лесом».

Свердлин, Лев Наумович (1901—1969) — советский актёр театра и кино.

Свердлин, Лев Наумович
Лев Нау́мович Све́рдлин (3 (16) ноября 1901 — 29 августа 1969) — советский актёр театра и кино, театральный режиссёр, педагог. Народный артист СССР (1954). Лауреат трёх Сталинских премий (1947, 1949, 1951).
Беаск-Лапист
Беа́ск-Лапи́ст (фр. Béhasque-Lapiste) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пеи-де-Бидаш, Амикюз и Остибар. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64106.

Новая Аквитания
Но́вая Аквита́ния (фр. Nouvelle-Aquitaine, баск. Akitania Berria, окс. Nòva Aquitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Аквитания, Лимузен и Пуату — Шаранта. Официальной датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Производственная санитария
Производственная санитария (устар. Промышленная санитария) — это система организационных мероприятий и технических средств, предотвращающих или уменьшающих воздействие на работающих, вредных производственных факторов.

Основными опасными и вредными производственными факторами являются: повышенная запыленность и загазованность воздуха рабочей зоны; повышенная или пониженная температура воздуха рабочей зоны; повышенная или пониженная влажность и подвижность воздуха в рабочей зоне; повышенный уровень шума; повышенный уровень вибрации; повышенный уровень различных электромагнитных излучений; отсутствие или недостаток естественного света; недостаточная освещенность рабочей зоны и др. Вредные условия труда в РФ вносят большой вклад в высокую смертность населения трудоспособного возраста.

Шум
Шум — беспорядочные колебания различной физической природы, отличающиеся сложностью временной и спектральной структуры.
Первоначально слово шум относилось исключительно к звуковым колебаниям, однако в современной науке оно было распространено и на другие виды колебаний (радио-, электричество).
Холуная (приток Вятки)
Холуная — река в России, протекает в Омутнинском районе Кировской области. Устье реки находится в 1266 км по левому берегу реки Вятки. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в 8 км к востоку от посёлка Струговский (Шахровское сельское поселение) и в 18 км к юго-востоку от города Омутнинск. Течёт на северо-восток по ненаселённому лесу, впадает в Вятку напротив деревни Загарье (Залазнинское сельское поселение).

Омутнинский район
Омутни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Кировской области России.

Административный центр — город Омутнинск.
Линейный мат
Лине́йный мат, в шахматах — мат тяжёлыми фигурами, обычно двумя ладьями (реже ладьёй и ферзём, двумя ферзями). Ладьи располагаются на соседних вертикалях, отсекая короля противника к краю доски. При приближении короля противника к ладье — ладьи переходят на другой край доски и отсечение происходит по той же схеме.
Линейный мат в основном происходит в глубоком эндшпиле, реже — в миттельшпиле.

Эндшпиль
Э́ндшпиль (от нем. Endspiel — «заключительная игра») — заключительная часть шахматной или шашечной партии. Провести границу, отделяющую середину шахматной партии (миттельшпиль) от конца (эндшпиля), возможно не всегда. Обычно игра переходит в эндшпиль, когда разменяно большинство фигур и нет характерных для середины игры угроз королям. Как правило, в эндшпиле стратегической задачей является не поставить мат, а провести пешку в более значимую фигуру (как правило, ферзя) и таким образом добиться решающего материального преимущества.
Удельная теплота плавления
Уде́льная теплота́ плавле́ния (также: энтальпия плавления; также существует равнозначное понятие уде́льная теплота́ кристаллиза́ции) — количество теплоты, которое необходимо сообщить одной единице массы кристаллического вещества, находящегося при температуре плавления, в равновесном изобарно-изотермическом процессе, чтобы перевести его из твёрдого (кристаллического) состояния в жидкое (то же количество теплоты выделяется при кристаллизации вещества).

Единица измерения — Дж/кг. Теплота плавления — частный случай теплоты термодинамического фазового перехода.

Жидкость
Жи́дкость — вещество, находящееся в жидком агрегатном состоянии, занимающем промежуточное положение между твёрдым и газообразным состояниями.

При этом агрегатное состояние жидкости как и агрегатное состояние твёрдого тела является конденсированным, то есть таким, в котором частицы (атомы, молекулы, ионы) связаны между собой.

Основным свойством жидкости, отличающим её от веществ, находящихся в других агрегатных состояниях, является способность неограниченно менять форму под действием касательных механических напряжений, даже сколь угодно малых, практически сохраняя при этом объём.

Поверхностное натяжение является характерным свойством жидкостей, отличающим их от газов. Этого нельзя сказать о различии в плотности, поскольку плотность жидкости может быть меньше плотности газа: при температуре 20 К и давлении около 3 МПа жидкий водород плавает на газообразном гелии.
Лехитская перегласовка
Лехи́тская перегласо́вка — фонетический процесс, осуществившийся в лехитских языках и заключавшийся в переходе гласных переднего ряда и мягких слоговых сонантов в гласные непереднего ряда и твёрдые сонанты соответственно в положении перед твёрдыми зубными согласными: ’e > ’o, ’ě > ’a, ’ę > ’ǫ, r̥’ > r̥, l̥’ > l̥.

Лехитская перегласовка способствовала фонологизации корреляции по твёрдости-мягкости в лехитских языках, а также является причиной появления ряда характерных для лехитских языков чередований.

Фонологизация
Фонологиза́ция (фонематиза́ция) — род диахронических процессов дивергенции в языке: процесс возникновения и усиления новой фонологической оппозиции посредством превращения позиционно обусловленных аллофонов в самостоятельные фонемы. При этом аллофоны выходят из состояния дополнительного распределения, то есть начинают встречаться в одинаковой позиции.

Примером может служить фонологизация оппозиции /k/ : /č/ в славянских языках. После первой палатализации данные звуки оставались позиционными вариантами ([k] встречался перед гласными заднего, [č] — переднего ряда). Однако после перехода *ē > ā (*krīkētī > krīčātī, рус. кричать) позиция перед /a/ стала сильной и /k/ и /č/ стали самостоятельными фонемами.

Фонологизация противопоставлена дефонологизации — утрате фонологической оппозиции, а также трансфонологизации — смене различающего фонемы дифференциального признака.
Бельгийская забастовка 1886 года
Бельгийская забастовка 1886 года (фр. Grève belge de 1886), также известная как социальное восстание 1886 года (фр. Révolte sociale de 1886) — серия всеобщих забастовок во франкоязычной части Бельгии, которая парализовала бельгийскую промышленность и ввергла в шок и депрессию бельгийское общество в конце XIX столетия. Была спровоцирована социальным неравенством в бельгийском обществе. Вошла в историю, как «валлонская Жакерия». За ней последовали стачки 1887, 1890, 1891 и 1893 годов.

Март-апрель 1886 года запомнились жителям Льежа, Шарлеруа, Жемаппа кровавыми столкновениями между протестующими, которые громили фабрики и «богатые» районы, и войсками; десятки человек погибли, сотни были ранены. Народные волнения подавил генерал Альфред ван дер Смиссен.

Льеж
Льеж (фр. Liège [ljɛːʒ], нид. Luik [lœyk], валлон. Lîdje [liːtʃ], нем. Lüttich [ˈlʏtɪç], лат. Leodi(c)um (Лео́ди(к)ум)) — город в Бельгии (Валлония), у слияния рек Маас и Урт, административный центр провинции Льеж. 194 тыс. жителей (с агломерацией 600 тыс.).

На протяжении столетий Льеж был важным городом для конструкторов-оружейников со всего мира, которые приезжали сюда либо на постоянную работу, либо в командировку для освоения опыта льежских коллег. Джон Браунинг специально выучил французский, чтобы жить и работать здесь.
Малахов, Алексей Стефанович
Алексе́й Стефа́нович Мала́хов (род. 1939, д. Северец Клетнянского района Орловской [на тот момент; ныне - Брянской] области СССР) — советский и российский учёный-агроном, кандидат экономических наук, профессор. Ректор Академии менеджмента и агробизнеса нечернозёмной зоны РФ. Академик РАЕН. Автор более 150 научных публикаций.

Клетнянский район
Клетня́нский райо́н —  административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Клетня.
Новые Щелканы
Но́вые Щелка́ны (чув. Ҫӗнӗ Шулхан) — деревня в Урмарском районе Чувашской Республики Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления входит с 2023 года в Урмарский муниципальный округ, до этого в составе Кудеснерского сельского поселения. Население 93 человек (2015), преимущественно чуваши.

Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чув. чӑваш чӗлхи, чӑвашла) — национальный язык чувашей и один из двух государственных языков Чувашской Республики. Относится к булгарской (огурской) группе тюркских языков, являясь её последним живым представителем.

Число владеющих чувашским языком в России составляет 700 тыс. человек, по данным всероссийской переписи 2020 года.

К отличительным особенностям чувашского языка от других тюркских относятся, в частности, замена фонем «з» и «ш» в общетюркских словах на «р» и «л», что связано с булгарским ротацизмом и ламбдаизмом.

По состоянию на 2025 год чувашский язык преподаётся как школьная дисциплина в ряде школ Чувашской Республики и некоторых районов Татарстана и Башкортостана, а также может преподаваться как предмет в высших учебных заведениях. В Чувашской Республике на нём выходят региональные радио- и телепрограммы, издаются периодические издания. Газеты некоторых районов Башкортостана и Татарстана также издаются на чувашском языке.
Кистенмахер, Энрике
Энрике Альберто Кистенмахер Венденбург (исп. Enrique Alberto Kistenmacher Wendenburg; 4 апреля 1923, Консепсьон, Корриентес — 11 февраля 1990) — аргентинский легкоатлет, выступавший в десятиборье и отдельных видах. Участник летних Олимпийских игр 1948 года, трёхкратный чемпион Южной Америки 1947 и 1949 годов, серебряный призёр чемпионата Южной Америки 1952 года, бронзовый призёр чемпионата Южной Америки 1947 года.

Корриентес (провинция)
Коррие́нтес (исп. Provincia de Corrientes, гуар. Taragui Tetãmini — «течения» или «пороги») — одна из провинций на северо-востоке Аргентины, в Аргентинской Месопотамии. Она граничит с (начиная с севера, по часовой стрелке): Парагваем, провинцией Мисьонес, Бразилией, Уругваем, а также провинциями Энтре-Риос, Санта-Фе и Чако.
Шри Йогендра
Шри Йогендра (англ. Shri Yogendra; настоящее имя Манибхаи Харибхаи Десаи; 18 ноября 1897 — 24 сентября 1989) — индийский гуру и йогин, основатель Института йогатерапии Санта Круз, Мумбаи. Один из родоначальников идей йогатерапии.

Йоготерапия
Йоготерапия — вид физической культуры, связанный с терапией заболеваний (очевидных патологии и латентных форм) с помощью практики йоги. В качестве инструментов могут выступать как асаны и пранаямы, так и различные варианты медитативных техник — концентрация на телесных, аудиальных и визуальных объектах.
Монарда дудчатая
Монарда дудчатая (лат. Monarda fistulosa) — многолетнее травянистое растение, вид рода Монарда семейства Яснотковые.

В диком виде произрастает в Северной Америке, культивируется в субтропических районах планеты.

Химический состав изучен недостаточно. Известно, что надземная часть растения содержит эфирное масло.

Надземную массу используют при консервировании овощей в период от бутонизации до цветения. Для маринования яблок удачен состав, включающий чабер садовый, базилик эвгенольный и монарду.

Яснотковые
Ясно́тковые или губоцве́тные (лат. Lamiáceae = Labiátae) — семейство цветковых растений, насчитывающее 268 родов и 8 133 видов. Среди представителей семейства такие широко используемые растения, как лаванда, базилик, мята, розмарин, чабер, шалфей, майоран, мелисса, тимьян и душица.

Русское и латинское названия семейства образованы от названия типового рода — Яснотка (Lamium).
Ворожейкина, Зинаида Николаевна
Зинаида Николаевна Ворожейкина (19 января 1925 г., д. Большие Березняки, Ульяновская губерния — 2014 г., Санкт-Петербург) — советский и российский востоковед-иранист и литературовед, специалист по иранской литературе, доктор филологических наук, научный сотрудник Института востоковедения АН СССР.

Иранистика
Ирани́стика (перс. ايران‌شناسی‎ Irânšenâsi [ʔeː.raːn.ʃi.naː.ˈsiː]) — междисциплинарная регионоведческая наука, входящая в состав востоковедения, и сконцентированная на комплексном изучении истории, культуры и языка иранских народов. По регионам иранистику во многих странах делят на осетиноведение, талышеведение, курдоведение, афганистику, таджиковедение (в том числе памироведение) и собственно иранистику. Все эти региональные ветви иранистики в высших учебных заведениях изучаются в составе самой иранистики.
424 год до н. э.
424 (четы́реста два́дцать четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 424 год до нашей эры, 7‑й год 8‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 420‑х годов до н. э., четвёртый год 88-й олимпиады / первый год 89-й олимпиады (с июля), −423 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 425 год до н. э., за ним следовал 423 год до н. э. Он закончился 2448 лет назад.

420-е годы до н. э.
420-е (четы́реста двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 429 года до н. э. по 31 декабря 420 года до н. э., включающий с 429 по 421 годы 8-го десятилетия  и 420 год 9-го десятилетия V века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 430-е годы до н. э., за ними следовали 410-е годы до н. э. Они закончились 2445 лет назад.
Land of the Free (альбом Gamma Ray)
Land of the Free (рус. «Земля свободных») — четвёртый студийный альбом германской метал-группы Gamma Ray, вышедший в 1995 году.

Land of the Free — первый альбом, записанный после ухода Ральфа Шиперса. Начиная с этого альбома, партии ведущего вокала исполняет Кай Хансен.

Шиперс, Ральф
Ральф Шиперс (англ. Ralf Scheepers, род. 5 февраля 1965) — немецкий вокалист, основатель групп Tyran' Pace и Primal Fear, а также вокалист группы Gamma Ray.
В 2011 году выпустил свой первый сольный альбом под названием "Scheepers" в работе над которым ему помогали Мэт Синнер, Кай Хансен, Виктор Смольский и другие известные музыканты.
Вечная битва
«Вечная битва» (англ. Megiddo: The Omega Code 2) — научно-фантастический приключенческий фильм 2001 года, снятый Брайаном Тренчард-Смитом, с Майклом Йорком, Майклом Бьеном, Дайан Венора, Р. Ли Эрми, Удо Киром и Франко Неро в главных ролях. Это продолжение фильма 1999 года Код Омега, являющееся частью приквела и альтернативным пересказом первого фильма. У него значительно больший бюджет (20 миллионов долларов), чем у его предшественника (7,6 миллиона долларов). Ведущий актер Йорк подробно описал процесс создания фильма в журнале, который он затем опубликовал в виде книги под названием Dispatches from Armageddon (Послания из Армагеддона).

Бин, Майкл
Майкл Коннелл Бин (англ. Michael Connell Biehn; род. 31 июля 1956, Аннистон, Алабама, США) — американский актёр, известный по фантастическим боевикам Джеймса Кэмерона («Терминатор», «Чужие» и «Бездна»).
Несессер
Несессе́р (фр. nécessaire «необходимый») — специальный контейнер (сумка, барсетка, кошелёк, шкатулка, футляр и пр.) для мелких предметов. Используется для хранения принадлежностей гигиены, косметики, маникюра, шитья, рукоделия и т. п. Как правило, в несессере для каждого предмета имеется специальное отделение (отсек), благодаря чему предметы не смешиваются.

Несессеры появились в начале XVIII века. Они делились на два вида — настольные и карманные. Последние в XVIII и XIX веках часто являлись украшением костюма, их носили на специальной цепочке (шатлене), прикреплённой к поясу.

Шитьё
Шитьё — вид ручного труда. Представляет собой создание на материале (ткани, коже) стежков и швов при помощи иглы и ниток, лески и тому подобного.

Обычно шитьё ассоциируется с созданием одежды и домашнего текстиля (например, постельного белья, скатертей, салфеток, полотенец, занавесей и так далее), однако оно применяется также при изготовлении обуви, игрушек, при пошиве парусов, обивочных и драпировочных работах, переплетных работах, а также при производстве некоторых спортивных товаров (например, мячей). Термин «шитьё» также используется для обозначения разных видов вышивки.
Ван дер Лоу, Андре
Андре ван дер Лоу (нид. André van der Louw; 9 августа 1933, Гаага — 20 октября 2005, Схевенинген) — нидерландский политический и государственный деятель, мэр Роттердама (1974—1981), редактор. Лидер Партии труда Нидерландов (1971—1974).

Схевенинген
Схевенинген (нид. Scheveningen) — морской курорт в Нидерландах, на побережье Северного моря, является одним из районов Гааги. Привлекает туристов длинным и широким песчаным пляжем. Популярное место для занятий морскими видами спорта, такими как виндсёрфинг и кайтсёрфинг.
Бартеньевка (Севастополь)
Барте́ньевка — упразднённый посёлок Севастопольского горсовета, сейчас — местность (район) в Севастополе на Северной стороне (Нахимовский район). Бартеньевка занимает территорию от улицы Челюскинцев до Братского кладбища (в прошлом территория вдоль дороги от причалов «Северная сторона» — Любимовка в двух км севернее Севастопольской бухты).

Севастопольская бухта
Севасто́польская бу́хта (укр. Севастопольська бухта) — узкая и незамерзающая полузамкнутая акватория эстуарного типа в Чёрном море. Вдаётся в юго-западную часть полуострова Крым на 7,5 км при максимальной ширине около 1 км.

Восточная оконечность представляет собой эстуарий реки Чёрной. На берегах бухты расположен город Севастополь. Является самой удобной бухтой Чёрного моря для устройства в ней порта. Из-за тесного взаимодействия с городской средой Севастополя бухта характеризуется сложной экологической обстановкой. В акватории бухты регулярно функционируют три катерных и один паромный маршрут. Бухта является основным местом базирования Черноморского флота России. Площадь поверхности — 7,96 км².