hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Резня в Велика-Круше
Резня в Велика-Круше (алб. Masakra e Krushës së Madhe, серб. Масакр у Великој Круши / Masakr u Velikoj Kruši) — массовое убийство, произошедшее рядом с Ораховац, Косово, в ходе Косовской войны во второй половине дня 25 марта 1999 года.

По данным албанских свидетелей, специальное полицейское подразделение вошло в село, отделило мужчин от мальчиков, и убило их. Human Right Watch сообщила, что более 90 человек были убиты. После резни женщины и дети были изгнаны из города.

Human Rights Watch
«Human Rights Watch» («Хью́ман Райтс Вотч», с англ. — «дозор прав человека», HRW) — неправительственная организация со штаб-квартирой в США, осуществляющая мониторинг, расследование и документирование нарушений прав человека более чем в 70 странах мира.
Blue Wings
Blue Wings — ныне несуществующая  немецкая авиакомпания, базировавшаяся в аэропорту Дюссельдорфа (головной офис в Бохольте). Осуществляла регулярные и чартерные рейсы из Дюссельдорфа в Москву, Санкт-Петербург и ряд турецких городов.

Компания прекратила полёты 31 марта 2009 года в связи с финансовыми затруднениями и отзывом лицензии.

13 января 2010 года компания полностью прекратила свою деятельность.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
У Речки Варыж
У Ре́чки Вары́ж — бывшая деревня в Большеварыжском сельском поселении Балезинского района Удмуртии. Центр поселения — деревня Большой Варыж.

Была расположена между деревней Большой Варыж и деревней Зятчашур.

Население — 18 человек в 1961 году.

ГНИИМБ : 1837
Индекс : 427532

Балезинский район
Балези́нский район (удм. Балясин ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в северной части республики. Административный центр — посёлок Балезино.
Абросово (Псковская область)
Абросово — деревня в Псковском районе Псковской области России. Входит в состав Писковичской волости.

Деревня расположена в 6 км к северо-востоку от центра города Пскова (за Запсковьем) и в 12 км к востоку от волостного центра, деревни Писковичи.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Гильом II де Понтье
Гильом II Талвас (фр. Guillaume II Talvas; после 1178 — 6 октября 1221) — граф Понтьё с 1191 года, барон дю Соснуа из дома Монгомери.

Сын Жана I де Понтьё и Беатрисы де Сен-Поль. Женился на Адели Французской — дочери короля Людовика VII.

Адель была помолвлена с Ричардом Львиное Сердце и отправилась в Англию к своему жениху. Там её сделал своей любовницей король Генрих II, который несколько лет пользовался её услугами. После вступления на престол Ричард отверг неверную невесту, и она вернулась во Францию. Король Филипп Август выдал её замуж за Гильома де Понтьё, свадьба состоялась 20 августа 1195 года. Невеста была старше жениха на 15-20 лет.

Адель принесла в приданое графства Э, Арк и 5000 марок деньгами.

Летом 1210 года Гильом де Понтьё отправился в крестовый поход против альбигойцев и участвовал в осаде Терма. В битве при Бувине (1214 год) командовал левым крылом армии Филиппа Августа.

Битва при Бувине
Битва при Бувине (фр. Bataille de Bouvines) — сражение 27 июля 1214 года в ходе фламандской кампании англо-французской войны (1202—1214) между войсками французского короля Филиппа II Августа и англо-фламандско-немецкой коалиции, возглавляемой императором Священной Римской империи Оттоном IV. Завершилась победой французов и усилением королевской Франции.
Туркмены в Узбекистане
Туркмены в Узбекистане (узб. Oʻzbekistonlik turkmanlar / Ўзбекистонлик туркманлар, туркм. Özbegistanyň türkmenleri) — одно из этнических меньшинств, проживающее в Узбекистане. Согласно оценке населения за 2022 год, численность проживающих в Узбекистане туркмен составляет 215 тысяч человек. Согласно Госкомстату Узбекистана, туркмены в Узбекистане занимают седьмое место после узбеков (29,2 миллиона человек), таджиков, казахов, каракалпаков, русских и кыргызов.

Национальное меньшинство
Этни́ческое меньшинство́ — представители этнической группы, проживающие на территории какого-либо государства, являющиеся его гражданами, но не принадлежащие к коренной этничности и осознающие себя национальной общиной.

Польский учёный Владислав Чаплинский даёт следующее определение: «Национальное меньшинство — это национальная группа, консолидированная и живущая в одном из регионов государства (из чего вытекает её естественное стремление к получению автономии), характеризующаяся сформировавшимся ощущением внутреннего единства и вместе с тем стремящаяся сохранить свои специфические черты — язык, культуру и так далее».
Современное пятиборье на летних Олимпийских играх 2024
Соревнования по современному пятиборью на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 8 по 11 августа на территории дворцово-паркового ансамбля Версаль в пригороде Парижа и Арене Пари Нор в Вильпенте. Все соревнования проходили в Версале, кроме рейтинговых раундов по фехтованию, которые прошли на Арене Пари Нор. 72 спортсмена (по 36 мужчин и женщин) разыграли  два комплекта медалей.

Олимпийские соревнования 2024 года стали последними, в которых конный спорт входил в программу современного пятиборья на Олимпийских играх. На Играх 2028 года конкур будет заменён на велогонку с препятствиями.

Современное пятиборье
Совреме́нное пятибо́рье, спорти́вное пятибо́рье, пятиборье, пентатло́н (др.-греч. πέντα — пять + αθλο — состязание) — вид спорта из класса спортивных многоборств, в котором участники соревнуются в пяти дисциплинах: полоса препятствий, фехтование, стрельба, бег, плавание. Пятиборье разделяется на мужское и женское и по возрасту. Современным называется для отличия от античного.
Харнелл
Ха́рнелл (англ. Harnell) — английская фамилия.

Харнелл, Джесс (род. 1963) — американский актёр озвучивания и певец.

Харнелл, Джо (1924—2005) — американский композитор и аранжировщик.

Харнелл, Тони (род. 1962) — американской певец.

Харнелл, Джесс
Джесс Ха́рнелл (англ. Jess Harnell; род. 23 декабря 1963, Тинек, Нью-Джерси) — американский актёр озвучивания, телеведущий и певец. Менее известен как продюсер и кастинг-директор. Официальный голос Крэша Бандикута с 2005 по 2019 год. Ведущий телепередачи «Самые смешные домашние видео Америки» с 2001 года по настоящее время.
Грегг, Форрест
Элвис Форрест Грегг (18 октября 1933 — 12 апреля 2019) — бывший игрок в американский футбол, игравший в Национальной Футбольной Лиге (НФЛ), Канадской Футбольной Лиге (КФЛ) и студенческой лиге НАСС. Оффенсив лайнмэн, участник Зала Славы Профессионального Футбола, в течение 16 сезонов, как игрок принимал участие в 6 финалах чемпионата НФЛ (5 с Грин-Бей Пэкерс) и победитель трёх Супербоулов. Завершив карьеру игрока, Грегг продолжил работу в НФЛ, как главный тренер (Кливленд Браунс, Цинциннати Бенгалс и Грин-Бей Пэкерс), а также тренировал две команды канадской футбольной лиги (Торонто Аргонавтс и Шеверпорт Пиратес)

Как игрок Грегг является 6-и кратным чемпионом НФЛ (5 раз с Грин-Бей Пэкерс и один раз с Даллас Коубойз)

Как главный тренер в 1981 году он вывел Цинцинати Бенгалс в Супербоул XVI, где они уступили Сан-Франциско Форти Найнерс, со счётом 26-21.

Кливленд Браунс
Кли́вленд Бра́унс (англ. Cleveland Browns) — профессиональный клуб по американскому футболу из города Кливленд, штата Огайо, выступающий в Национальной футбольной лиге. Являются членами северного дивизиона Американской футбольной конференции (АФК) Национальной футбольной лиги (НФЛ). Клуб был основан в 1946 году.
Городище (село, городской округ Луховицы)
Городи́ще — село (ранее - деревня) в Луховицком муниципальном районе Московской области. Входит в состав сельского поселения Газопроводское. Ранее относилась к Григорьевскому сельскому округу.

Деревня расположена вблизи деревни Тюнино у реки Пилис, другим близлежащим населённым пунктом, находящимся к западу, является деревня Клин-Бельдин Гололобовского сельского поселения Зарайского муниципального района.

Через деревню проходит автомобильная дорога Зарайск — Клин-Бельдин — Алпатьево, причём здесь — на участке «Городище — Тюнино» имеется мостовой переход через реку Пилис.

Через деревню проходит и автобус Зарайск — Рязань, который связывает Тюнино с Рязанью и Рязанской областью.

Сельское поселение Газопроводское
Сельское поселение Газопроводское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование упразднённого Луховицкого муниципального района Московской области.

Административный центр — посёлок Газопроводск.
Погребижская, Елена Владимировна
Еле́на Влади́мировна Погреби́жская (род. 1 октября 1972, Каменка, Ленинградская область) — российский режиссёр и сценарист документального кино, журналист, телеведущая, певица, музыкант — лидер группы Butch. Художественный руководитель студии «Партизанец», член Академии российского телевидения.

ТЭФИ
ТЭ́ФИ — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств, учреждённая фондом «Академия российского телевидения» 21 октября 1994 года. Является российским аналогом американской премии «Эмми».

С 2014 года организатором конкурса выступает некоммерческое партнёрство «Комитет индустриальных телевизионных премий».
Туризм в Черногории
Туризм в Черногории является одной из ведущих отраслей экономики страны и стремительно развивается. Так в 2009 году прибыль от туризма выросла на 39 % относительно 2007 года, составляя 480 млн евро (2007) против 569 млн евро (2009).

Адриатическое побережье страны имеет протяжённость 295 км, из которых 72 км приходится на пляжи.

Пляж
Пляж (от фр. plage — отлогий морской берег) — относительно ровная поверхность берега водоёма, образованная его денудацией под действием воды и ветра. Пляж образуется в результате аккумуляции наносов.

Также пляж — это пляжная зона или прибрежная зона, специально предназначенная для купания.
Яндарбиев, Хамзат Шамсадович
Хамзат Шамсадович Яндарбиев (род. 5 августа 1940, Старые Атаги, Чечено-Ингушская АССР) — чеченский писатель, поэт, учёный, политический и общественный деятель, член Союзов писателей Чечни и России, кандидат педагогических наук, доцент кафедры отечественной и мировой литературы Чеченского государственного университета, Почётный гражданин Чеченской Республики.

Союз писателей Чеченской Республики
Союз писателей Чеченской Республики — чеченская региональная творческая общественная организация, созданная в 1932 году. В начале 1990-х годов союз фактически перестал существовать. Воссоздан в 2000 году. По состоянию на 2009 год насчитывал более 70 действительных членов.
Боборыкин, Пётр Дмитриевич
Пётр Дми́триевич Боборы́кин (15 [27] августа 1836, Нижний Новгород — 12 августа 1921, Лугано, Швейцария) — русский писатель, драматург, журналист, критик и историк литературы, публицист, театральный деятель, мемуарист, переводчик. Почётный академик (1900).

Лугано
Луга́но (итал. Lugano) — город в швейцарском италоговорящем кантоне Тичино. Город находится на высоте 273 м над уровнем моря, на северном берегу одноимённого озера Лугано.

Население — 63 495 человек (на 31 декабря 2023 года).
Яхринка
Яхринка (устар. Яхронка) — небольшая река в России, протекает в Ивановской и Владимирской областях. Устье реки находится по правому берегу реки Подокса. Исток теряется в лесах западнее озера Западное в Савинском районе Ивановской области.

Не судоходна. Населённых пунктов вдоль русла реки нет.

Западное озеро (Ивановская область)
Западное (Крапивновское) — озеро в Савинском районе Ивановской области России. Площадь озера — 0,52 км² (по другим данным — 0,29 км²).

Озеро лежит к юго-западу от деревень Крапивново и Заозерье в междуречье Яхранки (приток Подоксы) и Тальши. Расположено на высоте 113,7 метра над уровнем моря. Размеры озера — 1,04 на 0,75 км, длина береговой линии — 2,8 км. Наибольшая глубина — 2,9, средняя — 1,8 метра. Озеро окружено сосновыми лесами (зеленомошниками и брусничниками), западный и восточный берега заболочены. Со стороны Крапивново к озеру подходит грунтовая дорога; на северном берегу — Заозерье. Дно озера покрыто сапропелем.
Классическая археология
Классическая или античная археология — посвящённая Древним Греции и Риму. Родоначальница всей археологии как науки.
Возникла в эпоху Возрождения. Часть антиковедения.

Классическая археология изучает письменный период истории Древних Греции и Рима. Географически охватывает греко-римский мир от Испании до Средней Азии и Индии, от Северной Африки до Скифии и Сарматии.

На территории Греции масштабные исследования начались после получения ею независимости от Османской империи в 1830 году — туда направились английские, французские и немецкие археологи.

Письменность
Пи́сьменность — совокупность письменных средств общения языка; система знаков, предназначенная для упорядочения, закрепления и передачи различных данных (речевой информации и других элементов смысла безотносительно к их языковой форме) на расстоянии и придания этим данным вневременного вида. Письменность — одна из форм существования человеческого языка.

Мельчайшие смыслоразличительные единицы письма — графемы. Различается несколько видов письменности: предметное, пиктографическое, иероглифическое, слоговое и алфавитное письмо.
Сборная Эсватини по футболу
Сборная Эсватини представляет Эсватини на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Национальная футбольная ассоциация Эсватини. Эсватини никогда не участвовал в финальных стадиях чемпионата мира и кубка Африки.

Эсватини
Эсвати́ни (свати weSwatini, англ. Eswatini /ˌɛswɑːˈtiːni/), официальное название — Короле́вство Эсвати́ни (свати Umbuso weSwatini, англ. Kingdom of Eswatini), до 2018 года — Короле́вство Свазиле́нд (англ. Kingdom of Swaziland) — государство в Южной Африке. На юге, юго-востоке, западе и севере граничит с ЮАР (длина границы — 438 км), на востоке — с Мозамбиком (108 км). Общая протяжённость границы — 535 км. Общая площадь страны — 17 364 км² (из них суши — 17 204 км²).

Страна лежит на плато Велд, которое уступами снижается с запада на восток. Самая высокая точка — гора Эмлембе (1862 м). В Эсватини есть несколько пологих равнин. Главные реки — Мапуту (Грейт-Усуту), Комати, Умбелузи. Основные природные ресурсы — уголь, древесина, гидроэнергетический потенциал, леса, есть небольшие месторождения золота, алмазов. Около 11 % территории занимают пахотные земли, луга и пастбища — 62 %.

Столица — Мбабане. Государственные языки — свати и английский. По типу правления — дуалистическая монархия.
Ту-125
Ту-125 — нереализованный проект по разработке сверхзвукового бомбардировщика дальнего действия для советских ВВС.

Разработка началась в 1958 году для возможной будущей замены бомбардировщика Ту-22 (серийный выпуск которого освоен в 1959 году). Обозначение «Ту-125» использовалась внутри ОКБ Туполева, но поскольку самолёт так и не был построен, он так и не получил военного обозначения. Для самолёта была выбрана аэродинамическая схема «утка» с треугольной формой крыла и стабилизатора. Два турбореактивных двигателя (Кузнецов НК-6 или НК-10 (230—240 кН)) должны были быть установлены в мотогондолах под крыльями. Рассматривался также вариант с четырьмя турбореактивными двигателями Туманского Р-15Б-300 в двух мотогондолах. Фюзеляж и крылья планировалось изготавливать из титановых и алюминиевых сплавов.

Ту-22
Ту-22 (самолёт «105А», изделие «Ю», изделие «А», по кодификации НАТО: Blinder) — советский дальний тяжёлый сверхзвуковой самолёт конструкции КБ Туполева.

Самолёт строился серийно с 1959 по 1969 год в вариантах бомбардировщика, ракетоносца, разведчика и постановщика помех. Предназначался для замены парка машин Ту-16. В дальнейшем ударные варианты Ту-22 были полностью заменены на различные серии Ту-22М. В то же время, Ту-22 в вариантах разведчика и постановщика помех эксплуатировались вплоть до начала 1990 годов.

Главный конструктор самолёта — С. М. Егер.
Тур Йоркшира 2017
3-й выпуск  Тура Йоркшира — шоссейной многодневной велогонки по дорогам британского графства Йоркшир. Гонка прошла с 28 по 30 апреля 2017 года в рамках Европейского тура UCI 2017. Победу одержал бельгийский велогонщик Серж Пауэлс из команды «Dimension Data».

Континентальные туры UCI
UCI Continental Circuits — континентальные соревнования по шоссейному велоспорту, проводимые под эгидой Международного союза велосипедистов. В 2004 году Союз решил структурировать велосоревнования по всему миру и были созданы UCI Pro Tour (позже заменённый UCI World Tour, включающем 26 важнейших велогонок мира) и 5 континентальных соревнований в Европе, Америке, Азии, Африке и Океании. Также целью ставилась популяризация шоссейного велоспорта за пределами Европы. В настоящий момент в континентальные соревнования входят более 400 гонок по всему миру. Соревновательный сезон начинается в октябре, а завершается на разных континентах по-разному, от января до октября следующего года. По результатам гонок лучшие велогонщики получают рейтинговые очки, которые суммируются. В конце сезона по ним определяется лучший гонщик, велокоманда и страна.
Серумага, Роберт
Роберт Беллармино Серума́га (англ. и суахили Robert Bellarmino Serumaga; 1939 — сентябрь 1980) — угандийский драматург, актёр, режиссёр и политик. В конце 1970-х годов стал важной политической фигурой в Уганде как соучредитель и лидер повстанческой группировки «Угандийская националистическая организация», а затем министр торговли в правительстве президента Юсуфа Луле.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Гусейнов, Магеррам Вахид оглы
Магеррам Вахид оглы Гусейнов (азерб. Hüseynov Məhərrəm Vahid oğlu; 5 июля 1992, Гянджа, Азербайджан) — азербайджанский футболист. Выступает на позиции защитника. Защищает цвета команды азербайджанской премьер-лиги — ФК «Кяпаз» Гянджа.

Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.
Я не растила своего сына в солдаты
Я не растила своего сына в солдаты (англ. I Didn't Raise My Boy to Be a Soldier) — американская антивоенная песня, оказавшая влияние на пацифистское движение, существовавшее в США до того, как они вступили в Первую мировую войну. Это одна из первых антивоенных песен. Автор текстов Альфред Брайан сотрудничал с композитором Аль Пиантадози в написании песни, которая вдохновила продолжение, некоторые подражания, а также ряд пренебрежительных пародий. Она был записана The Peerless Quartet в декабре 1914 года и стала хитом в 1915 году, было продано 650 000 копий. Её выражение народных пацифистских настроений «помогло сделать пацифистское движение жесткой, измеримой политической реальностью, с которой нужно считаться».

Антивоенное движение
Антивое́нное движе́ние — общественное движение, целью которого является прекращение войн и установление мира.

Средствами достижения этой цели является пропаганда пацифизма и антимилитаризма и различные виды протеста против войны, такие как демонстрации, прошения, бойкоты, поддержка определённых кандидатов на выборах, уклонение от воинского призыва, в том числе такие необычные способы протеста, как «Die-in» (имитация смерти).

Кампании протестов могут иметь как общий характер, так и быть направленными против какой-то конкретной войны (например, во Вьетнаме, в Ираке), определённого вида оружия (например, ядерного оружия, противопехотных мин или ракет средней дальности).

Движение состоит из множества различных политических организаций и групп в разных странах.
Тишинский
Тишинский (каз. Тишинский) — упразднённое село в Восточно-Казахстанской области Казахстана. Входило в состав городской администрации Риддера. Входило в состав Ульбинской поселковой администрации. Код КАТО — 632431305. Ликвидировано в 2009 г.

Восточно-Казахстанская область
Восточно-Казахстанская область (каз. Шығыс Қазақстан облысы / Şyğys Qazaqstan oblysy) — область в восточной части Казахстана, на границе с Россией и Китаем. Административный центр — город Усть-Каменогорск.

Граничит на западе с Абайской областью Казахстана; на юго-востоке — с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая; на северо-востоке — с Алтайским краем и Республикой Алтай Российской Федерации.

Высшая точка области — гора Белуха.
Полиция Чикаго
«Поли́ция Чика́го» (англ. Chicago P.D.) — американский полицейский драматический телесериал, созданный Диком Вульфом и являющийся составной частью франшизы «Чикаго». Премьера телесериала состоялась 8 января 2014 года на канале NBC. Сериал посвящен сотрудникам патрульной службы и отдела расследований 21-го участка Департамента полиции Чикаго, которые преследуют виновных в совершении преступлений на городских улицах.

27 февраля 2020 года канал NBC продлил телесериал на восьмой, девятый и десятый сезон. Премьера девятого сезона состоялась 22 сентября 2021 года.

10 апреля 2023 года телеканал NBC продлил телесериал на одиннадцатый сезон. Премьера одиннадцатого сезона телесериала состоялась на NBC 17 января 2024 года.

21 марта 2024 телеканал NBC продлил телесериал на двенадцатый сезон.

5 мая 2025 года сериал был продлен на тринадцатый сезон, его премьера состоялась 1 октября 2025 года.

Полицейская драма
Полицейская драма, также Полицейский процедурал (англ. Police procedural) — поджанр детектива, в котором правдоподобно показывается жизнь и работа сотрудников полиции.

Вносит в детективный сюжет сильный элемент производственной драмы.
Легенда о Пауле и Пауле
«Леге́нда о Па́уле и Пау́ле» (нем. Die Legende von Paul und Paula) — мелодрама режиссёра Хайнера Карова. Премьера состоялась в ГДР в 1973 году. В главных ролях — Ангелика Домрёзе, Винфрид Глатцедер, Фред Дельмаре, Рольф Людвиг. По сведениям издания Die Welt, «Легенда о Пауле и Пауле» — любимый фильм экс-канцлера Германии Ангелы Меркель.

Die Welt
«Вельт» (нем. Die Welt — «Мир») — немецкая информационная ежедневная газета издательства «Аксель Шпрингер-ферлаг», пользующаяся популярностью у представителей немецкой бизнес-элиты. На 2016 средний тираж составляет 180 тысяч экземпляров. Публикует много аналитических материалов. Первый номер был выпущен в Гамбурге 2 апреля 1946 года английскими оккупационными властями. Тираж — 251 000 экземпляров.

Издание придерживается консервативной направленности и является одним из создателей творческого альянса LENA (Leading European Newspaper Alliance), куда также входят испанская El Pais, итальянская La Repubblica, французская Le Figaro, бельгийская Le Soir, а также швейцарские Tages-Anzeiger и Tribune de Geneve.

10 июля 2022 года сайт издательства был заблокирован в России.