hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Я сексуально идентифицирую себя как боевой вертолёт
«Я сексуально идентифицирую себя как боевой вертолёт» (англ. I Sexually Identify as an Attack Helicopter) — рассказ на английском языке в жанре боевой фантастики, написанный   Изабель Фолл и опубликованный в 2020 году в журнале Clarkesworld Magazine. Финалист премии «Хьюго» за лучшую короткую повесть в 2021 году под заголовком «Helicopter Story» (с англ. — «История о вертолёте»).

Изначальный заголовок рассказа повторяет интернет-мем, высмеивающий и пародирующий трансгендерные идентичности. Главной героиней рассказа является военнослужащая Барб, которая проходит хирургическую коррекцию пола и получает гендер «боевой вертолёт», чтобы улучшить её навыки пилотирования. Автор рассказа написала его с целью высмеять изначальный мем, но читатели не поняли намерение, и она подверглась критике в соцсетях.

Обсуждение этого рассказа в социальных сетях вызвало много споров вокруг тем свободы слова и культуры отмены.

Боевая научная фантастика
Боевая научная фантастика (англ. military science fiction — «военная научная фантастика»), также фантастика ближнего боя — поджанр научной фантастики и боевиков, описывающий войны будущего либо войны с большим количеством фантастических элементов.

Термины «военная научная фантастика» и «боевая научная фантастика» схожи, но Борис Невский выделяет внутри общего жанра «военная/боевая фантастика» жанр фантастического боевика, отличающегося более примитивным сюжетом и большим упором на эффектность и стремительность повествования.
Тха
Тха (адыг. Тхьа, Тхьэшхо, кабард.-черк. Тхьэ, Тхьэшхуэ) — бог у адыгов (черкесов), демиург, хозяин Вселенной, творец всего сущего и происходящего.

Тхьа (Тхьэшхо) — создатель Законов Вселенной, давший человеку возможность их познания. Тхьа предоставляет человеку свободу выбора. Тхьа не имеет какого-либо образа, Он Вездесущ, «Его дух рассеян по всему Космосу».

В черкесских гимнах Тхьа именуется «кого все просят, сам никого не просящий», «несуществующее умножающий», «на кого все надеются, сам ни на кого не надеется», «от кого дары исходят» и т. д.

Адыгейский язык
Адыге́йский язы́к (также нижнечеркесский, западночеркесский, западноадыгский, самоназвание адыгабзэ /ˈaːdəɣa(ː)bza/) — язык адыгейцев, входящий в абхазо-адыгскую семью.

Адыгейский язык имеет четыре диалекта, наименования которых совпадают с наименованиями их носителей, а именно: абадзехский (на территории России в настоящее время почти вымер, но продолжает использоваться в адыгейской диаспоре), бжедугский, темиргоевский, шапсугский. В качестве литературного адыгейского языка был выбран темиргоевский диалект. Некоторые лингвисты склонны считать кабардино-черкесский и адыгейский языки диалектами общего адыгского языка.

Число говорящих на адыгейском языке в России — 86 151 человек (2020).
Hyperdimension Neptunia (игра)
Hyperdimension Neptunia (яп. 超次元ゲイム ネプテューヌ) — японская ролевая игра, разработанная Idea Factory и изданная Compile Heart. Выпущена 19 августа 2010 года в Японии. В Северной Америке и Европе изданием занималась компания Koei Tecmo на платформу Playstation 3. Это первая игра серии Hyperdimension Neptunia, продолжением игры является Hyperdimension Neptunia Mk2. События игры происходят в вымышленном мире, под названием Геймдустрия (игровая индустрия), где идёт война, известная как консольная война седьмого поколения.

Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1 — Ремейк первой игры, для платформы Playstation Vita. Выпущена 31 октября 2013 года в Японии.

Японская ролевая игра
Японская ролевая игра (англ. Japanese role-playing game или JRPG) — поджанр, выделяемый среди компьютерных ролевых игр. Игры этого жанра имеют схожие, узнаваемые особенности стиля, подачи сюжета и игровой механики, разительно отличающие их от RPG «западного образца» (англ. Western-style RPG).

Большинство таких игр было разработано в Японии и в первую очередь для внутреннего японского рынка для игровых приставок. Первой игрой поджанра JRPG считается Dragon Slayer, вышедшая в Японии в 1984 году и имеющая множество продолжений и подражателей. Западному миру поджанр JRPG стал знаком в 1986 году с выходом на игровой приставке Nintendo Entertainment System игры Dragon Quest. К наиболее значимым японским ролевым играм относятся популярные серии Final Fantasy, Pokémon, Megami Tensei, Tales и Persona.

Определение игр как «японских» не ограничивается страной выпуска игры: так, некоторые выпущенные в США и Европе компьютерные ролевые игры описывались как игры «в духе JRPG».
CIS-edition
CIS edition или Special CIS edition от англ. Commonwealth of Independent States — Содружество Независимых Государств (СНГ).
Специальное издание какого-либо продукта, предназначенного для распространения на территории стран СНГ. Характеризуется наличием локализации продукта, наличием документации на языках стран СНГ.

Локализация
Под локализацией может пониматься:

Локализация в пространстве — определение местонахождения/положения источника чего-либо (излучения, напр. звука) в пространстве. (см. также оптико-пространственная агнозия, пеленгование)

Локализация производства — размещение производств частей какого-то товара иностранных компаний в той же стране, где он уже выпускается в готовом виде, из поставляемых компонентов (ср. Импортозамещение).
Локализация производства продуктов
Локализация в автомобильной промышленности (сравнить: отвёрточная сборка)

Языковая локализация
Локализация программного обеспечения
Локализация компьютерной игры

Локализация кольца в математике

Локализация Андерсона в физике твёрдого тела
Ликёр
Ликёр (через фр. liqueur, от лат. liquor — «жидкость») — ароматный, как правило, сладкий алкогольный напиток из фруктовых и ягодных соков, настоев душистых трав с добавлением кореньев и пряностей. Содержание этилового спирта варьирует в широких пределах (от 15% до 75% по объёму), а содержание сахара, как правило, колеблется между 25% и 60%.

Коммерческое производство ликёров началось в Средние века, когда алхимики, врачи и монахи искали эликсир жизни. Это привело к появлению большого количества широко известных ликёров, в том числе носящих имена религиозных орденов, которыми эти напитки были впервые получены. В настоящее время производство ликёров развито практически повсеместно, те или иные местные разновидности нередко упоминаются в путеводителях для привлечения внимания туристов.

Эликсир молодости
Эликсир молодости — часто употребляемое в мифологии и фантастике понятие. Является средством, избавляющим человека от всех негативных последствий старения и других возрастных изменений, связанных с деградацией большинства систем человека (нервная, иммунная, половая и др.).

Является родственным эликсиру бессмертия. Эликсир бессмертия — сказочное вещество, обладающее свойством омолаживать человеческий организм и продлевать его жизнь до бесконечности. Эликсир бессмертия упоминается в легендах и преданиях многих народов как своеобразная «пища» богов. Боги Древней Греции вкушали амброзию, боги Древней Индии — амриту, иранские боги — хаому, боги Древнего Египта пили воду бессмертия, скандинавские боги ели молодильные яблоки.
Высшая нормальная школа (Париж)
Высшая нормальная (педагогическая) школа (фр. École normale supérieure; другие названия: «ENS Ulm», «ENS de Paris», «Normale Sup» или просто «Ulm») — французское государственное учреждение в сфере высшего образования во Франции в подчинении министерства высшего образования и научных исследований Франции. Среди её выпускников 12 Нобелевских лауреатов и 9 награжденных Медалью Филдса. Нынешний директор — Фредерик Вормс (фр. Frédéric Worms).

Высшая нормальная школа — одно из самых престижных высших учебных заведений Франции, для поступления в которое необходимо по окончании лицея проучиться несколько лет в специальных подготовительных классах («les classes préparatoires»), чтобы затем пройти строгий конкурсный отбор.

Главный кампус расположен на рю д’Ульм (улица Ульм, rue d'Ulm), 45 в V округе Парижа (отсюда название: Высшая Нормальная школа (Ульм)).

По состоянию на 2014 год признаётся лучшим высшим учебным заведением Франции и занимает 35 место в мировом академическом списке.

Нобелевская премия
Но́белевская пре́мия (швед. Nobelpriset, англ. Nobel Prize) — самая престижная международная премия, ежегодно присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революционные открытия либо за крупный вклад в культуру или развитие общества.
Виктор, Джон
Йоахим Ян Хендрик (Джон) Виктор (нид. Joachim Jan Hendrik (John) Victor), 15 апреля 1892, Брендфорт, Оранжевое Свободное Государство — 22 сентября 1935, Йоханнесбург, ЮАС) — южноафриканский легкоатлет, бегун на средние дистанции.

Йоханнесбург
Йоханнесбу́рг (англ. Johannesburg [dʒoʊˈhænɪsbɜrɡ], африк. Johannesburg [joˈhɑnəsbʏrx], зулу iGoli, коса iRhawutini) — самый крупный по численности жителей город в ЮАР, центр самой богатой провинции Гаутенг.

Население муниципалитета на 2023 год составляет 4 434 827 жителей, а всей агломерации — 8 млн человек, однако если считать с окрестностями агломерации, то население превышает 10,5 миллионов жителей.

Территория, подчинённая городу, достаточно большая. К Йоханнесбургу на юго-западе примыкает город Соуэто, в котором сосредоточено большое количество мигрантов и сезонных рабочих.

В 2000 году из города Йоханнесбурга и окружающих его территорий была образована новая административная единица городской округ Йоханнесбург.

В Йоханнесбурге расположен Конституционный суд ЮАР. Это центр широкомасштабной торговли золотом и алмазами, которые добывают в окрестных горах.
Клоун (фильм, 2014)
«Клоун» (англ. Clown) — американский фильм ужасов о сверхъестественном, снятый режиссёром Джоном Уоттсом. Фильм стал режиссёрским дебютом Уоттса. Главные роли исполнили Элай Рот, Лора Аллен, Кристиан Дистефано, Энди Пауэрс и Петер Стормаре. Первый также выступил продюсером фильма.

Фильм был выпущен в прокат 13 ноября 2014 года в Италии, 2 марта 2015 года в Великобритании и 17 июня 2016 года в США. Дистрибьютором фильма выступила кинокомпания Dimension Films. Фильм получил неоднозначные отзывы со стороны критиков и собрал в прокате и с продаж $3.8 миллиона при бюджете в $1.5 миллиона.

Фильм ужасов о сверхъестественном
Фильм у́жасов о сверхъесте́ственном — разновидность фильмов ужасов, в сюжетах которых обыгрываются различные сверхъестественные явления и существа. События таких фильмов часто включают призраков, демонов, или прочих мистических существ, ставших частью фольклора многих стран, многие фильмы ужасов о сверхъестественном содержат элементы религии. Не все сверхъестественные фильмы ужасов сосредоточены на религии, или конкретных образах существ, к тому же, порой могут содержать «более яркое и ужасное насилие».
Черкесская мифология
Мифология адыгов — объект исследования многих научных дисциплин (философии, истории, археологии, лингвистики, филологии и др.), включающий древний фольклор и народные сказания адыгов: мифы, эпосы, сказки и др.

Хакучи
Хакучи (хакучинцы, самоназвание: адыгэ, хьакӏуцу) — черкесская субэтническая общность, говорящая на одноимённом поддиалекте шапсугского. Исторически (до завершения Кавказской войны) населяли долины рек Хакучипси, Ходжоко, Татай, Копсе и Энебепле. Хакучинский поддиалект считается наиболее архаичным среди всех адыгских наречий. Ныне он сохранился в некоторых причерноморских аулах (Большой Кичмай, Малый Кичмай, Ахинтам), а также в Турции.
Нугрь
Нугрь — река в России, протекает в Орловской области. Устье реки находится в 1281 км по левому берегу реки Ока. Длина реки составляет 100 км, площадь водосборного бассейна 1540 км².

Исток расположен в Хотынецком районе на северо-западе области. Направление русла на северо-восток от истока. На реке расположен город Болхов. Устье расположено на границе с Тульской областью, близ Крутогорья. Река протекает по холмистому ландшафту Среднерусской возвышенности, в верхнем течении от истока до села Знаменское берега песчано-глинистые, ниже — рельеф сложен известняками.

Средний уклон 0,477 м/км, высота устья 132 метра над уровнем моря.

На реке Нугрь у деревень Пальчикова и Курасова обнаружены кремнёвые орудия эпохи палеолита.

Палеолит
Палеоли́т (греч. παλαιός древний + λίθος камень; древнекаменный век) — первый исторический период каменного века с начала использования первых колотых каменных орудий гоминидами (род Homo) (около 2,6 млн лет назад) до перехода к мезолиту в конце плейстоцена, и появления у человека земледелия приблизительно в 10-м тысячелетии до н. э. Выделен в 1865 году Джоном Лаббоком.

Эра существования ископаемого человека, а также ископаемых ныне вымерших видов животных. Он занимает большую часть (около 99 %) времени существования человечества и совпадает с двумя геологическими эпохами кайнозойской эры — плейстоценом и голоценом.
Мухамедкызы, Майра
Майра Мухамедкызы (каз. Майра Мұхамедқызы; 5 сентября 1965, Кульджа, Китай) — казахская оперная певица (сопрано), известная также под артистическим псевдонимом Майра Керей (Maira Kerey или Myra Kerey).
Народная артистка Казахстана (2024), лауреат Государственной премии Республики Казахстан (2008), кавалер ордена «Отан» (2020).
Первая казахстанская солистка парижского «Гранд Опера» (2003—2005).
Лауреат ряда международных конкурсов.

Сопрано
Сопрано (итал. soprano от sopra «над, сверх») — высокий женский певческий голос. Переходные ноты: ми2/фа2/фа-диез2.

Голоса сопрано почти всегда отличаются гибкостью и блеском (Г. Панофка).

Также термин «сопранист» употребляется в отношении мужского вокала — контратенора, в наиболее высокой его тесситуре.
Лобанов-Ростовский, Иван
Ива́н Лоба́нов-Росто́вский:

Лобанов-Ростовский, Иван Александрович (1789—1869) — сенатор.

Лобанов-Ростовский, Иван Иванович: Лобанов-Ростовский, Иван Иванович Козий Рог (ум. 1639) — полковой воевода. Лобанов-Ростовский, Иван Иванович (ум. 1664) — боярин и воевода. Лобанов-Ростовский, Иван Иванович (1731—1791) — поручик.

Лобанов-Ростовский, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Лоба́нов-Росто́вский:

Лобанов-Ростовский, Иван Иванович Козий Рог (ум. 1639) — полковой воевода.

Лобанов-Ростовский, Иван Иванович (ум. 1664) — боярин и воевода.

Лобанов-Ростовский, Иван Иванович (1731—1791) — поручик.
Негри, Пола
Пола Негри (англ. Pola Negri; 3 января 1897, Липно, Российская империя — 1 августа 1987, Сан-Антонио, США) урождённая Барба́ра Аполо́ния Халу́пец (пол. Barbara Apolonia Chałupiec) — актриса польского происхождения, звезда и секс-символ эпохи немого кино.

Немой кинематограф
Немой кинематограф, Немое кино — разновидность кинематографа, не имеющая записанного звукового сопровождения. С момента изобретения кинотехнологии и вплоть до появления звукового кино немые фильмы были единственной разновидностью кинофильмов. Вместо синхронной фонограммы в качестве звукового сопровождения немых кинокартин использовалась живая музыка в исполнении оркестра или одиночного тапёра. В настоящее время немые фильмы, кроме редких исключений, не выпускаются. С появлением звука в кино большинство прокатчиков сочло бесполезным хранение немых кинолент, утилизировав их большую часть. На сегодняшний день сохранилось не более 25 % немых кинокартин, созданных в ту эпоху.
Михайловский сельский совет (Крым)
Михайловский сельский совет (укр. Михайлівська сільська рада, крымскотат. Qaramiñ köy şurası) — административно-территориальная единица в Нижнегорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Административный центр — село Михайловка.

Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.
MAG
MAG (ранее известная под названием MAG: Massive Action Game) — онлайновый экшен с видом от первого лица, разработанный американской студией Zipper Interactive и изданный Sony Computer Entertainment эксклюзивно для PlayStation 3. MAG вышла 26 января 2010 года в Северной Америке и 29 января 2010 года в Европе.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment (яп. ソニー・インタラクティブエンタテインメント Сони: Интарактибу Энтатэймэнто), также известна под брендом PlayStation (яп. プレイステーション Пурэйсутэ:сён) — американская транснациональная видеоигровая и развлекательная дочерняя компания конгломерата Sony Group Corporation.

Sony Interactive Entertainment владеет игровым подразделением PlayStation Studios, киностудией PlayStation Productions, игровой студией Bungie, а также компанией Audiokinetic, предоставляющая игровой индустрии звуковое программное обеспечение. Также занимается разработкой и изучением программного и аппаратного обеспечения для консолей PlayStation и сторонних компаний.

SIE состоит из двух юридических лиц: Sony Interactive Entertainment, LLC (SIE LLC) (расположенное в Сан-Матео, Калифорния, США) и Sony Interactive Entertainment, Inc. (SIE Inc.) (расположенное в Минато, Токио, Япония)
Большой дворец (Бангкок)
Большой дворец (тайск. พระบรมมหาราชวัง, Пхрабароммахарадчаванг) — комплекс зданий в Бангкоке, Таиланд.

Большой дворец служил резиденцией королей Таиланда начиная с XVIII века. Строительство дворца началось в 1782 году, во время правления короля Рамы I, когда он переместил столицу страны из Тхонбури в Бангкок. Дворец постоянно расширялся, со временем было построено множество новых зданий и сооружений различного назначения. В настоящее время дворец для проживания королей Таиланда не используется. Король Рама IX проживал во дворце Читралада.

Тхонбури
Тхонбури́ (ธนบุรี) — один из пятидесяти кхетов (округов) Бангкока, столицы Таиланда. Расположен на западном (правом) берегу реки Чаупхрайя. До 1971 года был самостоятельным городом, центром одноимённой провинции. Исторически, в период правления Таксина, с 1772 по 1782 год, была столицей Сиама. Эти годы известны как Тхонбурийский период истории Таиланда.

Тхонбури граничит с семью другими округами Бангкока: Бангкок Яй, Кхлонгсан, Ратбурана, Чомтхонг и Пхасичарен на том же берегу реки, и Пхранакхон и Бангкхолем на противоположном берегу.
Готическая архитектура во Франции
Готическая архитектура во Франции — архитектурный стиль, который был широко распространен на территории современной Франции с 40-х годов XII века до начала XVI века, когда ему на смену пришёл Ренессанс. Зародившись в королевском домене в центре страны, готический стиль быстро распространился на территорию всей Франции и за её пределы. Мастерство архитекторов достигло своего пика в середине XIII века, после чего развитие шло путём применения прикладных ремесел, в частности, обработки камня.

Готика как французский стиль (лат. francigenum opus) стала образцом для подражания на территории большинства стран Западной и Центральной Европы, в которых она приобретала черты, характерные для их архитектурных традиций.

Отдельные архитектурные памятники в готическом стиле или же исторические ансамбли, включающие готические сооружения, главным образом, соборы, были включены в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО во Франции.

Домен короля Франции
Королевский домен (фр. Domaine royal français) — название личных владений средневековых французских королей.

Основой королевского домена (земли и леса, доход с которых идёт в пользу глав династий или государства) послужили небольшие разрозненные владения в Иль-де-Франсе и Орлеане, которыми потомственно владел Гуго Капет при избрании его на французский престол в 987 году. Постепенный рост территории домена при его преемниках, именуемых Капетингами, привёл к объединению Франции в единое (централизованное) государство. В 1566 король Карл IX издал Муленский эдикт, утверждавший неотчуждаемость от правящего монарха земель королевского домена. C XIII столетия под властью королей снова начинает соединяться много земель, и к концу XVIII столетия домены составляли 1/5 всей почвы Франции.
Бушуиха (деревня)
Бушуиха — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ведерковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Хорошево по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Щекутьево, Вознесенье, Богослово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Муниципальное образование Комьянское
Муниципальное образование Комьянское — сельское поселение в составе Грязовецкого района Вологодской области.
Центр — деревня Хорошево.

Расположено на севере района. Граничит:

на севере и северо-западе с Вологодским районом,

на юго-западе и юге с Перцевским муниципальным образованием,

на востоке с Сидоровским муниципальным образованием.

На территории сельского поселения расположены ботанический памятник природы Чагринская кедровая роща, строения бывшего Арсениево-Комельского монастыря.
Дуглас, Уильям, 6-й граф Дуглас
Уильям Дуглас (ок. 1424 — 24 ноября 1440) — шотландский аристократ, 6-й граф Дуглас (1439—1440), также граф Уигтаун, лорд Галлоуэй, Ботвелл, Селкирк и Этрик-Форест, Эскдейл, Лодердейл и Аннандейл в Шотландии, титулярный герцог Туреньский, граф де Лонгвиль и сеньор Дён-сюр-Орон во Франции.

Список графов и герцогов Тура
Граф Тура (фр. comtes de Tours) — титул правителя средневекового французского графства Тур, существовавшего с IX века. В 1044 году графство было присоединено к владениям графов Анжу, которые позже стали королями Англии. В 1204 году графство в числе других французских владений Плантагенетов было завоёвано королём Франции Филиппом II Августом и присоединено к королевскому домену. Позже на территории бывшего графства было образовано герцогство Турень, которое выделялось в виде апанажа младшим сыновьям королей Франции из династии Валуа.
Милопотамос (дим)
Милопо́тамос (греч. Δήμος Μυλοποτάμου) — община (дим) в Греции на севере Крита на востоке периферийной единицы Ретимни в периферии Крит. Население 14 363 жителейя по переписи 2011 года. Площадь 360,703 квадратного километра. Плотность 39,82 человека на квадратный километр. Административный центр — Перама. Димархом на местных выборах 2014 года избран Димитрис Кокинос (Δημήτρης Κόκκινος).

Создана в 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Еропотамос и Кулуконас и сообщества Зониана.

В северо-восточной части общины находится гора Кулуконас (Κουλούκωνας), в древности горы Талея (Ταλαία Όρη) по имени Талоса с пиками Куцотрулос (Κουτσοτρούλος) 1084 метра, 1076 метров и Софиани-Корифи (Σοφιανή Κορυφή) 892 метра.

Талос (великан)
Талос (др.-греч. Τάλως, Τάλων) — в древнегреческой мифологии бронзовый автоматон, данный Зевсом Европе для охраны острова Крит. Последний из «медных ясенеродных». По другой версии, сын Адониса и Евриномы. Именуется также Гефестотевктоном (др.-греч. ἦφαιστότευκτον «созданный Гефестом»).