hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gibson Les Paul 57 Custom
Модель Les Paul 57 Custom «Black Beauty» — переиздание первоначальной модели Les Paul Custom 1957 года. В первых гитарах Les Paul Custom 1954—1960 годов корпуса делались полностью из махагони, в отличие от обычных моделей Les Paul, в которых помимо махагони в корпусе делали слой из клёна. За счёт этого гитары серии Les Paul Custom, которые выпускали в 1954-60 годах, как и их нынешние переиздания обладают более глубоким, плотным и ровным звуком.

Гитары модели Custom «Black Beauty», как и их последующие переиздания могут иметь два варианта бриджа: тремоло Bigsby, либо стандартный фиксированный (Stopbar).

Оригинальная гитара фирмы Gibson производится в США, Нэшвил. На гитару устанавливается струнодержатель, бридж и ручки (Grover) золотого цвета. К гитаре прилагается кейс (Custom Shop Case).

Клён (древесина)
Клён — древесина деревьев рода Клён (лат. Acer), включающего в себя до 200 видов деревьев и кустарников, распространённых в Евразии и Северной Америке. Используется прежде всего как строительная древесина или для изготовления мебели, значительно реже в качестве топлива. Экономически значимой является древесина высокорослых видов клёна, в Евразии это такие виды как Явор (лат. A. pseudoplatanus) и Клён остролистный (лат. A. platanoides). В Северной Америке к таким видам относятся Клён сахарный и Клён чёрный (лат. A. nigrum), называемые «американский твёрдый клён» (англ. American hard maple), а также Клён красный и Клён серебристый, древесина которых носит название «американский мягкий клён» (англ. American soft maple). В Восточной Азии для получения кленовой древесины используют Клён мелколистный. Кроме того, некоторое использование находит древесина Клёна полевого.
Санта-Мария-Капуа-Ветере
Санта-Мария-Капуа-Ветере (итал. Santa Maria Capua Vetere) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Казерта.

Население составляет 30 842 человека (на 2003 г.), плотность населения составляет 2009 чел./км². Занимает площадь 15 км². Почтовый индекс — 81055. Телефонный код — 0823.

Покровитель города — святой Симмах Капуанский, празднование 22 октября. В городе также 15 августа особо празднуется Вознесение Девы Марии (Ассунта).

Вознесение Девы Марии
Вознесе́ние Де́вы Мари́и, или Ассу́нта, Взя́тие Пресвято́й Де́вы Мари́и в небе́сную сла́ву (лат. Assumptio Beatæ Mariæ Virginis, от лат. assumere — брать, принимать, итал. Assunta — Вознесённая) — католический догмат о взятии Девы Марии с душой и телом на небеса после окончания Её земной жизни.

Официально изданный Катехизис католической церкви, утверждённый Конференцией католических епископов России, вместо термина «Вознесение Девы Марии» употребляет «Успение» и «Взятие Пресвятой Девы в небесную славу» .
Мешулах
Мешулах (ивр. משולח‎, также ШАДАР (от ивр. שָׁלִיחַ דְרַבָּנָן‎ — посланник наших учителей) — посылаемые из Эрец-Исраэль в общины галута евреи для сбора средств для еврейского населения Палестине (старый ишув). Средства распределялись через систему халукка.

Институт посыльных возник в древности, он способствовал связям еврейских общин Израиля с культурной жизнью евреев во всем мире.
В разных формах сбор средств для еврейской общины существовал после падения второго Храма, во времена синедриона под предводительством Гамилеля II.

Первые из шадаров (как особая должность) отправились за границу в середине XIV, в дни кризиса общины, связанного с необходимостью одноразово собрать большую сумму денег. Начиная с
конца того же века, шадары направлялись для сбора средств регулярно, вне зависимости от каких-либо особых событий.

Второй храм
Второ́й храм (ивр. בֵּית הַמִּקְדָּשׁ הַשֵּׁנִי‎) — бывший храм в Иерусалиме, начало строительства которого было положено в правление Кира Великого; реконструирован Иродом Великим; разрушен во время штурма Иерусалима в ходе Первой Иудейской войны римской армией во главе с Титом. С 691 года на его месте находится мечеть «Купол Скалы». Со Вторым храмом связывается период в развитии иудаизма.

Общепринятой считается датировка окончания постройки Второго храма 516 годом до н. э., но есть предположение, что окончание датируется 417 годом до н. э. В еврейской традиции строительство датируется 348 годом до н. э.

Период между разрушением Первого храма (Храм Соломона), и построением Второго храма составляет 70 лет (586—516 до н. э.).
Аполипопротеин A5
Аполипопротеин A5 (АпоА-V, англ. Apolipoprotein A-V, ApoA-V) — минорный аполипопротеин плазмы крови. В плазме в основном ассоциирован с липопротеинами высокой плотности и в меньшей степени — с липопротеинами очень низкой плотности. По структуре и по локализации гена относится к группе A1/A4/E. Играет важную роль в определении концентрации триглицеридов в крови, так как является стимулятором апоC-II-активируемого липолиза триглицеридов под действием липопротеинлипазы и ингибитором синтеза триглицеридов в печени. Обнаружен в 2001 году.

Жиры
Жиры́, также триглицери́ды, триацилглицериды — органические вещества, сложные эфиры, продукты этерификации карбоновых кислот и трёхатомного спирта глицерина.

В живых организмах выполняют, прежде всего, структурную и энергетическую функции: они являются основным компонентом клеточной мембраны, а в жировых клетках сохраняется энергетический запас организма.

Наряду с углеводами и белками, жиры — один из главных компонентов питания. Жиры растительного происхождения называют маслами (маслами также называют некоторые животные жиры, например, сливочное и топлёное масла). Растительные масла, как правило, имеют жидкую консистенцию при комнатной температуре. Исключение составляют масла тропических растений (пальмовое, кокосовое, какао и т. п.). Жиры животного происхождения, напротив, при комнатной температуре обычно находятся в застывшей фазе. Исключение составляют рыбий жир, говяжий жир с ног (копытное масло), ворвань и др.
Гэллоуэй, Лэнгстон
Лэнгстон Гэллоуэй  (англ. Langston Galloway; родился 9 декабря 1991 года в Батон-Руже, штат Луизиана, США) — американский профессиональный баскетболист. Играет на позициях разыгрывающего и атакующего защитника.

Батон-Руж
Ба́тон-Руж (англ. Baton Rouge, фр. Bâton Rouge МФА: произношениео файле — «Красная палка») — город на юго-востоке США, столица и второй по количеству населения город штата Луизиана, административный центр прихода Ист-Батон-Руж. Население 220 236 человек (2019), в агломерации насчитывается свыше 850 тыс. человек. В городе проживает значительное количество беженцев из соседнего Нового Орлеана, пострадавшего в результате урагана Катрина, в результате чего на время город стал крупнейшим в штате.
Князь Александр Невский (жилой комплекс)
Жилой комплекс «Князь Александр Невский» (ЖК КАН) — высотный жилой дом комфорт-класса в Санкт-Петербурге, расположенный в историческом районе Мурзинка по адресу проспект Обуховской Обороны, 138 корпус 2. Первый в городе жилой дом-небоскрёб и самый высокий жилой дом. Общая высота — 37 этажей, в высоту здание достигает 126 метров (вместе со шпилем). По этому показателю он занимает третье место в городе после бизнес-центра «Лидер-Тауэр» на площади Конституции и «Лахта-центра». Назван в честь небесного покровителя города Александра Невского.

Александр Ярославич Невский
Александр Ярославич Невский (др.-рус. Алеѯандръ Ꙗрославичь, в монашестве Алекси́й; ок. 13 мая 1221, согласно старой историографической традиции — 30 мая 1220, Переславль-Залесский — 14 ноября 1263, Городец) — князь новгородский (1228—1229, 1236—1240, 1241—1252 и 1257—1259), великий князь киевский (1249—1263), великий князь владимирский (1252—1263),  полководец, святой Русской православной церкви.
Кирик Новгородец
Ки́рик Новгоро́дец (1110 — после 1158 (?)) — древнерусский (новгородский) книжник, мыслитель и, возможно, летописец, диакон (позднее — иеромонах, в схиме получил имя Кирилл) и доместик Антониева монастыря в Новгороде, автор «Учения о числах» (1136) и «Вопрошания Кирикова» (40—50-е годы XII века). Первый русский математик, известный по имени.

Псаломщик
Псало́мщик (разг. дьячо́к) — служитель православного храма, регулирующий правильное пение и чтение на клиросе и согласующий установленный Типиконом порядок богослужения с допустимыми пожеланиями служащего священника.
Сен-Мартен-де-Пальер
Сен-Мартен-де-Пальер (фр. Saint-Martin) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Бриньоль, кантон Сен-Максимен-ла-Сент-Бом.

Площадь коммуны — 26,33 км², население — 193 человека (2006) с тенденцией к росту: 242 человека (2012), плотность населения — 9,2 чел/км².

Бриньоль (округ)
Бриньо́ль (фр. Brignoles) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из трёх округов в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент округа — Вар. Супрефектура — Бриньоль.

Население округа на 2006 год составляло 130 259 человек. Плотность населения составляет 58 чел./км². Площадь округа составляет всего 2260 км².

Кантоны:

Баржоль

Бес-сюр-Исоль

Бриньоль

Котиньяк

Ла-Рокбрюсан

Опс

Рьян

Сен-Максимен-ла-Сент-Бом

Таверн
Успенский, Владимир
Владимир Успенский:

Успенский, Владимир Алексеевич (1906—1981) — советский геоог.

Успенский, Владимир Андреевич (1930—2018) — российский математик.

Успенский, Владимир Дмитриевич (1927—2000) — русский писатель.

Успенский, Владимир Леонидович (1954—2025) — советский и российский тибетолог и монголовед.

Успенский, Владимир Сергеевич (1922—2009) — советский артист цирка.[значимость факта?]

Успенский, Владимир Сергеевич (род. 1989) — российский фигурист.

Успенский, Владимир Алексеевич
Владимир Алексеевич Успенский (1906—1981) — советский учёный-геолог, специалист в области органической минералогии (битуминолог), доктор геолого-минералогических наук (1966).

Известный в мире ученый в области битуминологии и теории происхождения нефти и газа из органического вещества осадочных пород. Им создана схема кругооборота углерода в биосфере, впервые — генетические классификации битумов и органического вещества пород, методика количественного определения нефтематеринского потенциала пород.
Назарьево (посёлок, Одинцовский район)
Наза́рьево — посёлок в Одинцовском районе Московской области России. Входит в состав сельского поселения Назарьевское.

Расположен в 4-5 км к северо-востоку от посёлка городского типа Большие Вязёмы. С севера к посёлку Назарьево примыкает деревня Назарьево.

Сельское поселение Назарьевское
Се́льское поселе́ние Наза́рьевское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в составе Одинцовского района Московской области.

Административный центр — посёлок Матвейково.

Численность постоянного населения 3623 человек. Численность проживающих, не зарегистрированных по месту жительства: 7124 человека.

Глава сельского поселения — Шибанова Марина Александровна. Председатель Совета депутатов — Сивак Александр Борисович.
Инициал D
«Инициал D» (яп. 頭文字D Инисяру Ди:) — манга Сюити Сигэно, выходившая с 1995 по 2013 годы.

Сюжет сфокусирован на мире нелегальных японских горных уличных гонок (тогэ). Основное действие в начале сюжета происходит на горных спусках, но по мере развития сюжета уделяется внимание и гонкам на подъём. Основные события серии происходят в префектурах региона Канто. Некоторая часть локаций в сюжете носит вымышленное название, но основаны они на реальных прототипах. Особое внимание в сюжете уделяется технике прохождения поворотов, теории спортивного вождения, техническим особенностям автомобилей и личностным особенностям отдельно взятых гонщиков. При создании экранизации, для повышения достоверности, в качестве консультанта привлекался известный японский автогонщик Кэйити Цутия. Он же дал разрешение на показ некоторых отрывков из «Библии Дрифта» и появился в экранизации в качестве камео, выступив старым другом Бунты Фудзивары (отца главного героя).

Уличные гонки
Уличные гонки (стрит-рейсинг, англ. Street racing) — форма неофициальных и зачастую незаконных (автомобильных, мотоциклетных и т.д) гонок, которые проходят на общественных дорогах. Уличные гонки могут быть или самопроизвольными или хорошо запланированными и скоординированными. Правоохранительные органы борются с уличными гонками из-за потенциальной опасности ДТП и смертельных аварий для других участников дорожного движения.
Мафия (игра)
«Ма́фия» — клубная командная психологическая пошаговая ролевая игра с детективным сюжетом, моделирующая борьбу информированных друг о друге членов организованного меньшинства с неорганизованным большинством.

Завязка сюжета: Жители города, доведённые до предела разгулом мафии, выносят решение пересажать в тюрьму всех мафиози до единого. В ответ мафия объявляет поборникам закона и справедливости войну — до полного уничтожения добропорядочных горожан.

Клуб
Клуб (от англ. clob или club через нем. club) — место встречи людей с едиными интересами (деловыми, познавательными, развивающими, развлекательными, состязательными и прочими), зачастую официально объединённых в сообщество, организацию или ассоциацию.

Обычно занимает определённое помещение и служит для регулярных встреч и общения своих участников. Также существуют и виртуальные клубы. Участником клуба может стать любой желающий (открытый доступ), или лицо, принадлежащее к ограниченному кругу (закрытый клуб, доступ в который можно получить только по рекомендации).  Для доступа в некоторые клубы требуется приобретать входной билет, другие действуют на бесплатной основе (за счёт спонсирования государством или частными лицами).
Линко
Линко (фин. Linko) — финская фамилия. Известные носители:

Линко, Александр Кельсиевич (1872—1912) — русский зоолог, специалист по планктону, исследователь Баренцева моря.

Линко, Ирьё (1885—1934) — финский гимнаст, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908.

Линко, Лахья (1890—1966) — финская оперная певица (меццо-сопрано), музыкальный педагог.

Линко, Эрнст (1889—1960) — финский музыкант и композитор.

Линко-Малмио, Лийса (1917—2017) — финская оперная певица (сопрано), музыкальный педагог.

Линко-Малмио, Лийса
Лийса Линко-Малмио (фин. Liisa Linko-Malmio; 28 мая 1917, Кякисалми, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 8 декабря 2017, Хельсинки, Финляндия) — финская оперная певица (сопрано), музыкальный педагог, почётный профессор (с 1977).
Битва при Понте-Нову
Битва при Понте-Нову произошла 8-9 мая 1769 года между королевскими французскими войсками под командованием графа де Во и корсиканцами под руководством заместителя главнокомандующего Паскаля Паоли Карло Саличетти. Корсиканцы потерпели полное поражение. Победа открыла французам путь через скалистые горы к корсиканской столице Корте. Победа французских войск фактически положила конец четырнадцатилетнему существованию Корсиканской Республики и в следующем году открыла путь к её аннексии Францией.

Голо
Го́ло (фр. Golo, корс. Golu) — крупнейшая река Корсики.

Длина реки — около 90 км, площадь бассейна — 926 км². Истоки реки находятся на высоте 1991 м над уровнем моря к югу от гор Пайя-Орба и Тафунату, далее река протекает преимущественно в северо-восточном направлении, после чего впадает в Тирренское море на территории коммуны Венцоласка (в 20 км южнее Бастии). Крупнейший приток — река Аско (слева).

Недалеко от устья реки располагается аэропорт Бастия-Поретта.
Болд-Нолл
Болд-Нолл (англ. Bald Knoll) — гора вулканического происхождения в штате Юта на юго-западе США. Высота шлакового конуса составляет 8 метров. Материал изверженного материала — андезиты. Извержения происходили в современный период, но официально зафиксированных данных об активности вулкана не имеется.

Голоцен
Голоце́н (греч. ὅλος — «целый, весь» + καινός — «новый») — современная геологическая эпоха четвертичного периода, сменившая плейстоцен 11 720 ± 99 лет назад. Знаменует собой начало текущего межледникового периода.

Палеонтологи не выделяют отдельных этапов развития фауны в плейстоцене или голоцене (см. также ниже ). Перемещение континентов за последние 10 000 лет было незначительным — не более чем на километр (меньше 100 мм/год). В то же время уровень моря поднялся примерно на 35 метров в результате таяния ледников..
Сероводородное брожение
Сероводородное брожение — сложный биохимический процесс, состоящий в образовании сапрогенными микроорганизмами сероводорода и аммиака из сложных органических, а также неорганических, содержащих серу веществ и в дальнейших реакциях этих газов с различными солями, приходящими с ними в соприкосновение в окружающей среде — процесс существенный и грандиозный в мировом круговороте серы.

Аммиак
Аммиа́к (нитрид водорода, гидрид азота, аммониа́к, химическая формула — NH3) — бинарное неорганическое химическое соединение, молекула которого состоит из одного атома азота и трёх атомов водорода.

При нормальных условиях, аммиак — это бесцветный газ с резким характерным запахом.

Аммиак относится к числу важнейших продуктов химической промышленности, ежегодное его мировое производство превышает 180 млн тонн. На 2024 год 80 % ежегодно производимого аммиака используют для производства удобрений, 20 % — как растворители для технических нужд, но также растёт применение аммиака в энергетике.
Сен-Дезир
Сен-Дези́р (фр. Saint-Désir) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Лизьё 3-й кантон. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14574.

Нижняя Нормандия
Нижняя Нормандия (фр. Basse-Normandie, норманд. Basse-Normaundie) — бывший регион на северо-западе Франции. С 1 января 2016 года является частью региона Нормандия. Главный город — Кан. Население — 1 475 684 человек (17-е место среди регионов).
ATP12A
Полипептид ATP12A (известный также как ATP1AL1) является каталитической α субъединицей «нежелудочной» H+/K+ АТФазы протонного насоса, отвечающего за отток H+ (и/или Na+) в обмен на K+ (и/или NH4+). Этот полипептид в той или иной степени экспрессируется практически во всех изученных типах клеток эукариотического организма. и участвует в регуляции pH и поддержании кислотно-щелочного баланса клеток, а также тканевой жидкости и мокроты — тонкого слоя жидкости покрывающей поверхность дыхательных путей и выполняющей важную функцию во врождённых механизмах защиты от микробных агентов.

Протонный насос
Протонный насос в молекулярной биологии — механизм, создающий или использующий протонный градиент (разность концентраций H+). Протонный насос является белковым комплексом, в котором имеются  мембранные белки. В процессе работы протонного насоса осуществляется перенос протонов через мембрану клетки, митохондрии или другого внутриклеточного компартмента. Первичными протонными насосами называют комплексы, в которых разность концентраций используется для синтеза АТФ; вторичные протонные насосы расщепляют АТФ для создания протонного градиента.

Протонный насос (англицизм - протонная помпа) в фармакологии это белковый комплекс который секретирует ионы водорода с помощью белка, встроенного в апикальную мембрану париетальных (обкладочных) клеток желёз желудка многих животных. Насос париетальных клеток участвует в создании в просвете желудка кислой (pH<2) среды.
Мохика
Мохика (исп. Mógica, Mojica) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Мохика, Гуальберто (род. 1984) — боливийский футболист и тренер.

Мохика, Франсиско (род. 1963) — испанский молекулярный биолог и микробиолог.

Мохика, Харрисон (род. 1993) — колумбийский футболист.

Мохика, Хоан (род. 1992) — колумбийский футболист, защитник клуба «Реал Вальядолид».

Арабайона-де-Мохика — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Саламанка в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

Арабайона-де-Мохика
Арабайона-де-Мохика (исп. Arabayona de Mógica)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Саламанка в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Пеньяранда.  Занимает площадь 23,26 км2. Население — 486 человек (на 2003 год). Расстояние до административного центра провинции — 24 км.
Столпы общества
«Столпы общества» (норв. Samfundets støtter) — четырёхактная реалистическая драма норвежского писателя Генрика Ибсена, написанная в период с октября 1875 по лето 1877 года. Впервые была представлена 14 ноября того же года в театре Odense (Дания).

Первая реалистическая пьеса Ибсена, знаменующая собой конец романтического периода в творчестве драматурга.

Была первой пьесой из числа тех, которые вызвали интерес к Ибсену и сделали его популярным не только в Норвегии, но и в других странах Европы.

Реализм (литература)
Реали́зм — литературное направление, а также художественный метод в литературе, цель которого заключается в правдивом, реалистичном и достоверном отображении действительности в литературном произведении. Господство реализма как направления следовало за эпохой романтизма и предшествовало символизму (при этом исследователи не выделяют направление натурализма). Лучшие образцы реализма XIX века нередко обозначают термином «классический реализм»:362.
Харрис, Уильям Уэйд
Уильям Уэйд Харрис (1860—1929) — известный либерийский афро-христианский проповедник из народа гребо, значительное число христиан в Либерии, Кот-д’Ивуаре и Гане до сих пор являются последователями Харриса.

Либерия
Либе́рия (англ. Liberia [laɪˈbɪəɹɪə]), официально — Респу́блика Либе́рия (англ. Republic of Liberia) — государство в Западной Африке. Граничит со Сьерра-Леоне на западе, Гвинеей на севере, Кот-д’Ивуаром на востоке. Столица — Монровия.

Официальный язык — английский. Денежная единица — либерийский доллар.

Страна пережила государственный переворот 12 апреля 1980 года, период военной диктатуры сержанта Сэмюэля Доу в 1980—1989 годах и последовавшие за этим периодом две гражданские войны: в 1989—1996 и в 1999—2003 годах, которые унесли десятки тысяч жизней и оказали катастрофическое влияние на экономику страны.

По состоянию на 2024 год ВВП (ППС) на душу населения составлял 1880 долларов. По оценке на 2023 год, уровень безработицы составлял 2,94 % населения.

3 июня 2025 года Генеральная Ассамблея избрала Либерию (а также Колумбию, Демократическую Республику Конго, Латвию и Бахрейн) непостоянным членом Совета Безопасности на двухлетний срок, начинающийся 1 января 2026 года.
USS Tinosa
USS Tinosa — название двух подводных лодок ВМС США.

USS Tinosa (SS-283) — подводные лодка типа «Гато». На службе с 1943 по 1949 и с 1952 по 1953 год.

USS Tinosa (SSN-606) — подводная лодка типа «Трешер». На службе с 1964 по 1992 год.

Подводные лодки типа «Трешер»
Подводные лодки типа «Трешер» — серия из 14 ударных атомных подводных лодок ВМС США, созданных для замены устаревших подлодок типа «Скипджек». После гибели головной лодки всю серию стали называть по имени следующей — Пермит.
Каччиаторе
Каччиаторе означает «охотник» на итальянском языке. В кухне «alla cacciatora» относится к пище, приготовленной в «охотничьем стиле» с луком, зеленью, обычно помидорами, часто сладким перцем, а иногда и вином.

Каччиаторе обычно делают из тушёной курицы (pollo alla cacciatora) или кролика (coniglio alla cacciatora). Похожее блюдо по названию и содержанию из французской кухни — курица по-охотничьи.

Salamino cacciatore — это небольшая салями, заправленная только чесноком и перцем.

Курица
Ку́рица или дома́шняя ку́рица (лат. Gallus gallus domesticus или Gallus domesticus, иногда просто Gallus gallus, самец — пету́х, птенцы — цыпля́та) — одомашненная форма банкивской джунглевой курицы (Gallus gallus). Иногда классифицируется как вариетет или подвид этого вида. Самая многочисленная и распространённая домашняя птица, а в XXI веке — самый многочисленный на Земле вид птиц. Их разводят ради получения мяса и яиц; кроме того, от них получают перья и пух.

Домашняя курица летает плохо, недалеко, но при этом хорошо и быстро бегает. За длительную историю одомашнивания человеком выведено большое количество разнообразных пород кур. Они принадлежат к числу наиболее полезных и выдающихся по своей продуктивности домашних птиц.

Вопреки распространённому мнению, курица — не глупая птица. Исследования показали, что они умеют считать, имеют язык и неплохо общаются между собой. Жизнь кур ещё во многом плохо изучена.