hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Доклад о сказаниях и обрядах Инков
Доклад о сказаниях и обрядах Инков (исп. Relacion de fabulas y ritos de los Incas) — один из важнейших документов по календарю, знахарству, мировоззрению, церемониям, религии и философии Инков. Автор книги — испанский миссионер Кристобаль де Молина «Кускенец».

Данный документ посвящён верованиям и обрядам инков, по большей части бытовавших в Куско. Как следует из текста, Молина также намеревался описать обряды и церемонии каждого народа и провинции Тавантинсуйу, отличавшихся от инкских.

Многое из доклада Молины, похоже, попало в «Commentaries Reales»

Инки Гарсиласо де ла Вега; сам же Гарсиласо Молину, как источник не упоминает. Доклад этот отличается от приведенных у Гарсиласо сведений большей детализацией и не содержит некоторых грубых ошибок Гарсиласо
в ряде вопросов.

Куско
Ку́ско (исп. Cuzco, Cusco, кечуа Qusqu, Qosqo) — город на юго-востоке Перу, рядом со Священной долиной инков, административный центр региона Куско и одноимённой провинции. С населением 428 450 человек (2017) является седьмым по численности населения городом Перу. Высота над уровнем моря составляет около 3 400 м.

Город был столицей империи инков до испанского завоевания XVI века. В 1983 году Куско был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Он стал крупным туристическим центром, принимая более 2 миллионов туристов в год и обеспечивая доступ к многочисленным руинам инков, в частности, Мачу-Пикчу, одному из семи современных чудес света. Согласно Конституции Перу (1993), Куско является исторической столицей страны.
Уржиншаддувлин
Уржиншаддувлин (монг. Yржаншаддүвлин; тиб. ཨུ་རྒྱན་བཤད་སྒྲུབ་གླིང, Вайли u rgyan bshad sgrub gling) — буддийский храм, принадлежащий традиции ньингма и посвящённый Догшин-нойон-хутухте V Данзанравдже. Располагается в столице Монголии Улан-Баторе, в районе Баянзурх.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Поспелиха (река)
Поспелиха (в верховье лог Госеловский) — река в России, протекает по территории Поспелихинского района Алтайского края, левобережный приток реки Алей. Длина Поспелихи — 38 км, площадь водосборного бассейна — 377 км².

Поспелихинский район
Поспе́лихинский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Поспелиха, расположенное в 211 км от Барнаула.
Ореол (геология)
Ореол (от фр. auréole — позолоченный нимб, сияние) — каёмка минералов нарастающая вокруг порфировидных вкрапленников тех же минералов за счёт основной массы; зона вблизи месторождений, характеризующаяся повышенным содержанием рудообразующих и других элементов, связанных с процессами рассеяния и выветривания; кайма изменений вокруг минералов и горных пород в процессах метаморфизма или радиационного распада.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Strongylognathus rehbinderi
Strongylognathus rehbinderi  (лат.) — вид муравьёв-рабовладельцев рода Strongylognathus из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Закавказье: Армения и Грузия. Включён в Международную Красную книгу МСОП. Длина самок около 5 мм; основная окраска коричневая. Голова самок и рабочих на затылке без выемки, субквадратная. Имеют саблевидные мандибулы без зубцов. Усики 12-члениковые (у самцов состоят из 10 сегментов), булава трёхчлениковая. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона). Вид был впервые описан в 1904 году швейцарским мирмекологом Огюстом Форелем под первоначальным названием Strongylognathus christophi var. rehbinderi. До видового статуса повышен в 1948 году (Арнольди, 1948). Самцы были описаны только в 1966 году, спустя почти полвека после открытия рабочих и самок.

Жвалы
Жва́лы, или манди́булы (лат. mandibules) — верхние (парные) челюсти ротового аппарата членистоногих, а также некоторых хищных многощетинковых червей. У ракообразных, многоножек, насекомых и ряда хищных многощетинковых червей служат для захватывания, разгрызания и размельчения пищи, а у общественных насекомых (муравьи, пчёлы, осы, шмели, термиты) также и для построения гнёзд.
Крымский щит
«Крымский щит» («Щит за Крым», от нем. Krimschild) — награда, памятный знак солдат Третьего рейха и союзников, в основном входивших в состав 11-й армии вермахта и участвовавших в захвате Крымского полуострова и особенно во взятии Севастополя.

Памятный знак
Памятный знак — вид мемориальных сооружений, небольшая архитектурная, скульптурная либо синтетическая композиция локального значения, предназначенная для установки в городской среде или на исторических местах. Предназначен для увековечивания памяти о событии, личности или раскрытия смысла наименования площади, улицы, сквера либо отдельного здания.
Цю
Цю:

Цю — китайская фамилия (клан).

Цю Бо (род. 1993) — китайский прыгун в воду.

Цю Ин (ок. 1475—ок. 1552) — китайский художник.

Цю Хуэйцзо (1914—2002) — китайский генерал, сподвижник Линь Бяо.

Цю Цзюнь (род. 1982) — китайский профессиональный игрок 9 дана по го.

Цю Цзянь (род. 1975) — китайский стрелок, член национальной сборной Китая.

Цю (𐍭) — буква древнепермского алфавита.

Цю Ин
Цю Ин (кит. 仇英, пиньинь Qiú Yīng; в русских книгах тж. Чоу Ин ок. 1475 — ок. 1552 гг) — китайский художник.

Цю Ин не был придворным художником; он не был ни монахом, ни чиновником, этот человек «сделал себя сам», родившись редким «самородком», и добившись высоких художественных достижений упорным трудом[стиль].
Оперативный флот
Оперативный флот — в структуре ВМС США и ряде других стран высшее оперативное объединение военно-морских сил, включающее оперативные соединения различных родов боеготовых сил. Назначением оперативного флота является решение задач оперативного и стратегического масштаба как самостоятельно, так и во взаимодействии с другими видами вооружённых сил в пределах зоны своей ответственности.

На начало 2010-х годов в США на постоянной основе действовали 2-й, 3-й, 4-й, 5-й, 6-й и 7-й оперативные флота. Боевой состав оперативных флотов периодически обновляется (на ротационной основе) боеготовными кораблями, летательными аппаратами, судами обеспечения, подразделениями морской пехоты и обслуживающим персоналом из состава Тихоокеанского и Атлантического флотов.

Тихоокеанский флот ВМС США
Тихоокеанский флот ВМС США (англ. United States Pacific Fleet, USPACFLT) наряду с Атлантическим флотом ВМС США является одним из основных оперативно-стратегических объединений военно-морских сил США. Флот предназначен для решения важных государственных военно-политических задач в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В зону его ответственности входит почти вся акватория Тихого и Индийского океанов (от Западного побережья США до восточных берегов Африки), а также часть арктического бассейна общей площадью более 100 миллионов квадратных миль.
Сеабра
Сеабра (порт. Seabra) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Сеабра. Население составляет 40 562 человека на 2006 год. Занимает площадь 2825,016 км². Плотность населения — 14,4 чел./км².

Юго-центральная часть штата Баия (мезорегион)
Юго-центральная часть штата Баия (порт. Mesorregião do Centro-Sul Baiano) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 2 478 787 человек (на 2010 год). Площадь — 128 144,201 км². Плотность населения — 19,34 чел./км².
Каллада
Каллада — река в штате Керала, одна из двух главных рек округа Коллам.

Длина — 121 км. Истоки реки находятся в холмистой местности близ Понмуди. Впадает река в озеро Аштамуди, в устье реки находится остров Манро. В верхнем течении Каллады расположен водопад Паларуви высотой 91 м.

Керала
Ке́рала (малаял. കേരളം, МФА: [ke:ɾɐɭɐm] прослушатьо файле; англ. Keralam, Kerala) — штат, расположенный на Малабарском берегу на юго-западе Индии, с площадью 38 863 км² и населением 33 387 677 жителей (перепись 2011). Плотность населения составляет 859,11 чел./км², что является одним из самых высоких показателей плотности населения в стране.

Столица — Тривандрам (Тируванантапурам), самый населённый город штата; второй по численности населения город — Кочи (Кочин).

Официальный язык — малаялам.

Штат был создан в 1956 году и основным определением границы являлось распространение языка малаялам.
Синдром слепой кишечной петли
Синдром слепой кишечной петли (застойная кишечная петля, англ. blind loop syndrome, stagnant loop syndrome) — состояние стаза тонкой кишки, позволяющее бактериям в ней усиленно размножаться и приводящее к мальабсорбции и выделению большого количества жира с каловыми массами (см. Стеаторея). Обычно развивается в результате хронической закупорки тонкой кишки (наблюдающейся, например, при болезни Крона, стриктуре или туберкулёзе кишечника) или вследствие перенесенной хирургической операции по созданию обходного анастомоза, приведшей к прекращению функционирования части кишки, или из-за других нарушений (например, еюнального дивертикула), при которых функция одного из участков кишки постоянно нарушена.

Обтурация
Обтура́ция (лат. obturatio «закупоривание») — закупорка полого анатомического образования (кровеносного сосуда, жёлчного протока, мочеточника, бронха, кишечника и т. д.) с нарушением его проходимости. Нарушение проходимости может развиваться как в связи с патологией в пределах полого органа, так и из-за его сдавления извне (например, опухолью). В качестве синонимов обтурации используются термины обструкция и окклюзия:

обстру́кция (от лат. obstructio «препятствие; запирание») обычно употребляется в случаях блокирования полого органа внутрипросветным или внеорганным препятствием;

окклю́зия (от лат. occlusio «сокрытие») — сужение просвета органа на фоне патологии его стенок, а также обеспечение герметизации плевральной полости при проникающих ранениях (окклюзионная повязка).

Однако различия в терминологии размыты, и часто наблюдается взаимозаменяемость этих терминов.
Лигурион
Лигу́рион (греч. Λυγούριον ή Λυγουριό ) — малый город в Греции. Находится на высоте 359 метров над уровнем моря на склоне гор Арахнеон, на восточном «пальце» полуострова Пелопоннеса, на полуострове Арголиде, в 74 километрах к юго-западу от Афин, в 11 километрах к юго-западу от Палеа-Эпидавроса и в 21 километре к северо-востоку от Нафплиона. Административный центр общины (дима) Эпидавроса в периферийной единице Арголиде в периферии Пелопоннес. Население 2482 жителя по переписи 2011 года.

По южной окраине города проходит национальная дорога 70 Аргос — Нафплион — Палеа-Эпидаврос.

Малый город
Малый город (городок) — поселение, которое больше, чем сельский населённый пункт, но меньше, чем крупный город. Размер и определение того, что представляет собой малый город, существенно варьируется в разных частях мира.
Греческий народно-освободительный флот
Греческий Народный Освободительный Флот (ЭЛАН, греч. Ελληνικό Λαϊκό Απελευθερωτικό Ναυτικό, ΕΛΑΝ) — греческий партизанский флот, действовавший в годы Второй мировой войны в водах оккупированной Греции.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Стахурский, Ян
Ян Стахурский (1640, Белая Церковь Киевское воеводство, Малопольская провинция, Корона Королевства Польского, Речь Посполитая—1669, там же — военный деятель Речи Посполитой, генерал-майор коронных войск, комендант Белой Церкви в 1664—1668 годах. Владелец имения Кикул в Добжинской земле.

Корона Королевства Польского
Коро́на Короле́вства По́льского (пол. Korona Królestwa Polskiego, лат. Corona Regni Poloniae) — название Польского королевства, в 1386–1569 годах, после Кревской унии с Великим княжеством Литовским, а после Люблинской унии, в 1569–1795 годах, название одного из двух федеративных участников Речи Посполитой.

Термин обозначает устройство польского государства в конце Средневековья, понимаемое в соответствии с концепцией независимости государственных институтов от личности монарха. Львиную долю земель Короны Королевства Польского составляла Польская Русь.
Линденау
Линденау (нем. Lindenau):

Линденау (Верхняя Лужица) — коммуна в земле Бранденбург (Германия).

Линденау, Бернгард Август (1779—1854) — саксонский государственный деятель.
Линденау — крупный ударный кратер в юго-восточной материковой области видимой стороны Луны.

Линденау, Генрих Готлиб фон (1723—1789) — саксонский обер-шталмейстер.

Линденау, Карл Генрих Август фон (1755—1842) — прусский обер-шталмейстер и генерал-лейтенант, сын Г. фон Линденау.

Линденау, Николай Иванович (1911—1995) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Линденау, Якоб (ок. 1700—1795) — российский этнограф.

Линденау — до 1945 г. название села Любимовка в Токмакском районе Запорожской области.

Линденау (лунный кратер)
Кратер Линденау (лат. Lindenau) — крупный ударный кратер в юго-восточной материковой области видимой стороны Луны. Название присвоено в честь саксонского астронома Бернгарда Линденау (1779—1854) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.
Купалинка (песня)
«Купали́нка» — белорусская народная песня. Наибольшую известность получила сценическая версия для пьесы «На Купалье» 1921 года, где слова
Михася Чарота являются незначительной авторской переработкой текста народной песни, а музыка Владимира Теравского написана на основе белорусских народных мелодий.

Михась Чарот
Миха́сь Чаро́т (бел. Міхась Чарот; настоящее имя — Михаил Семёнович Кудзе́лька, бел. Міхаіл Сымонавіч Кудзелька; 26 октября (7 ноября) 1896 года, Руденск, Игуменский уезд, Минская губерния Российская империя, ныне Пуховичский район, Минская область — 29 октября 1937, Минск) — белорусский поэт и писатель.
Шезаль-Бенуа
Шеза́ль-Бенуа́ (фр. Chezal-Benoît) — коммуна во Франции, находится в регионе Центр. Департамент — Шер. Входит в состав кантона Линьер. Округ коммуны — Сент-Аман-Монтрон.

Код INSEE коммуны — 18065.

Коммуна расположена приблизительно в 230 км к югу от Парижа, в 125 км южнее Орлеана, в 36 км к юго-западу от Буржа.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Табала
Табала — фамилия.

Табала, Александр Анатольевич (род. 1986) — российский десятиборец, призёр Чемпионата России по лёгкой атлетике 2010 года, призёр командного Кубка Европы по легкоатлетическим многоборьям 2010 года.

Табала, Сергей Александрович(1995—2014) — Герой Украины (посмертно).

Табала, Сергей Александрович
Сергей Александрович Табала (16 декабря 1995, Лебедин, Украина — 6 ноября 2014, Донецк, Украина) — украинский доброволец, боец 5-го отдельного батальона Добровольческого Украинского корпуса «Правый сектор». Позывной «Север». Герой Украины (2016, посмертно).
Коккулус лавролистный
Коккулус лавролистный (лат. Cocculus laurifolius) — вид цветковых растений входящий в род Коккулус (Cocculus) семейства Луносемянниковые (Menispermaceae).

Очень декоративен густой, блестящей, яркой зеленью.

Луносемянниковые
Луносемя́нниковые (лат. Menispermáceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Лютикоцветные, включающее в себя 70 родов и около 450 видов.

Корни, кора и плоды многих растений содержат горечи и ядовитые физиологически активные алкалоиды (берберин, коклаурин, тетрандрин, даурицин, тубокурарины и др).

Латинское название происходит от греч. мен — луна и сперма — семя, то есть лунное семя.
Гюндольсайм
Гюндольса́йм (фр. Gundolsheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Вендзенем. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Руффак (округ Гебвиллер).

Площадь коммуны — 8,2 км², население — 711 человек (2006) с тенденцией к росту: 741 человек (2012), плотность населения — 90,4 чел/км².

Гебвиллер (округ)
Гебвиллер (фр. Guebwiller) — упразднённый в 2015 году округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Гебвиллер. В 2015 году был объединён с округом Танн в новый округ Тан-Гебвиллер.

Население округа на 2006 год составляло 81 318 человек. Плотность населения составляет 139 чел./км². Площадь округа составляет всего 584 км².
Соколов, Виктор Алексеевич
Виктор Алексеевич Соколов (род. 24 апреля 1954 в Климовске, Московская область) — советский трековый и шоссейный велогонщик. Серебряный призёр Летних Олимпийских игр 1976 года и чемпионата мира по трековым велогонкам 1975 года в командной гонке преследования.

Командная гонка преследования
Командная гонка преследования — вид велотрековой гонки, в которой принимают участие две команды. Правила её проведения во многом схожи с таковыми для индивидуальной гонкой преследования. Является олимпийской дисциплиной у мужчин с 1908 года, у женщин — с 2012.
Туркменская хоккейная лига
Чемпионат Туркменистана по хоккею (туркм. Türkmenistanyň hokkeý çempionaty) — национальное соревнование среди мужчин по хоккею с шайбой в Туркменистане. В нём участвуют 8 профессиональных клубов различных министерств, ведомств и институтов Туркменистана. Турнир проходит в течение 3 месяцев в Ашхабаде. Соревнования проходят в два круга по 28 игр в каждом. Команды, занявшие с первого по четвертое места в чемпионате, разыграют между собой Кубок Туркменистана по хоккею. Первый сезон турнира проходил в 2013/2014 году.

Министерство связи Туркменистана
Министерство связи Туркменистана (туркм. Türkmenistanyň Aragatnaşyk ministrligi) — упразднённое министерство Туркменистана, в зону ответственности которого входило удовлетворении потребностей населения, государственных организаций и других юридических лиц в услугах электрической и почтовой связи, включая телевидение, радио, Интернет, телефон и многое другое.
Водник, Валентин
Валентин Водник (словен. Valentin Vódnik или Vodník; 3 февраля 1758, Згорня-Шишка Габсбургская монархия (ныне один из районов г. Любляна, Словения) — 8 января 1819, Любляна) — словенский поэт, языковед, редактор, литературный критик, переводчик. Священник католического францисканского Ордена меньших братьев.

Деятель национального возрождения Словении, просветитель.

Просвещение
Просвеще́ние — передача, распространение знаний и культуры, а также и система воспитательно-образовательных мероприятий и учреждений в каком-либо государстве; система культурно-просветительных мероприятий и специальных учреждений страны. Цели, задачи и структура просвещения имеют конкретно-исторический характер и зависят от уровня экономического, политического и культурного развития общества.

Также термином «Просвещение» обозначается эпоха в истории культуры, общественной и философской мысли Европы и Америки 2-й пол. XVII — 1-й пол. XIX вв.
Виселль, Рейне
Рейне Виселль (швед. Reine Wisell; 30 сентября 1941, Мутала — 20 марта 2022, Джомтьен, Чонбури) — шведский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1». Чемпион Швеции по автогонкам «Формулы-3» 1967 года.

Джомтьен
Джомтьен (тайск. จอมเทียน) или Пляж Джомтьен (тайск. หาดจอมเทียน), на дорожных знаках и картах часто пишется Chom Tian, район города и большой пляж расположенный на юге Паттайи. Джомтьен расположен примерно в 3 км от центра Паттайи и здесь находится множество отелей на пляжной линии, многоэтажных кондоминиумов и ресторанов.
Авиационная бомба
Авиационная бомба или авиабомба — один из основных видов авиационных средств поражения (АСП).

Авиационная бомба сбрасывается с самолёта или другого летательного аппарата, отделяясь от держателей под действием силы тяжести или с небольшой начальной скоростью (при принудительном отделении). В некоторых источниках встречается словосочетание неуправляемая и управляемая бомбы.

Начальная скорость пули
Начальная скорость пули — скорость движения пули у дульного среза ствола.

За начальную скорость принимается условная скорость, которая несколько больше дульной и меньше максимальной. Она определяется опытным путём с последующими расчетами. Дульная скорость зависит от разных параметров: длины ствола, веса пули, веса, температуры и влажности порохового заряда, формы и размеров зёрен пороха и плотности заряжания. Величина начальной скорости пули указывается в таблицах стрельбы и в боевых характеристиках оружия. Чем длиннее ствол, тем большее время на пулю действуют пороховые газы и тем больше начальная скорость. Начальная скорость пули составляет около 3000 км/час (833 м/с).

При увеличении начальной скорости увеличивается дальность полёта пули, дальность прямого выстрела, убойное действие пули и пробивное действие пули, а также уменьшается влияние внешних условий на её полёт.
Хлумец-над-Цидлиноу
Хлу́мец-над-Ци́длиноу (чеш. Chlumec nad Cidlinou, нем. Chlumetz an der Zidlina) — город Чешской республики, расположен в районе Градец-Кралове, Краловеградецкого края.

Находится в 28 км западнее Градец-Кралове.

Краловеградецкий край
Краловегра́децкий край (чеш. Královéhradecký kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Богемия. Административный центр края — Градец Кралове.