hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рытьково
Рытьково — деревня в Кардымовском районе Смоленской области России. Входит в состав Тюшинского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в центральной части области в 4 км к югу от Кардымова, в 4 км южнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов, на берегу реки Большой Вопец. В 1,5 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Пересветово на линии Москва — Минск.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Кочетовка (приток Белгазы)
Кочетовка (Кочётковка) — река в России, протекает по Калининскому и Аткарскому районам Саратовской области. Истоки реки находятся у села Анастасьино. Устье реки находится в 19 км по правому берегу реки Белгаза у села Кочетовка. Длина реки составляет 10 км, площадь водосборного бассейна 182 км².

Река течёт на восток, почти на всём протяжении летом пересыхает.

Система водного объекта: Белгаза → Медведица → Дон → Азовское море.

Аткарский район
Атка́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Саратовской области Российской Федерации.

Административный центр — город Аткарск.
Еремеевка (Саратовский район)
Еремеевка — село в Саратовском районе Саратовской области России. С 1 января 2022 года входит в состав городского округа Саратова. Из истории села мало что известно, однако на карте Саратовской губернии Российской Империи 1870 года оно уже присутствует. Таким образом, можно предположить что селу уже порядка более 155 лет.[2]

Саратовский район
Сара́товский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) в Саратовской области России. Создана 23 июля 1928 года. Преобразована 1 января 2022 года в административный район, наименованный 13 мая 2022 года как Гагаринский район. В последний, в отличие от прежнего Саратовского района, не входят земли вне населённых пунктов 4 бывших муниципальных образований (Багаевское, Рыбушанское, Синеньское и Красный Текстильщик), эти земли (без населённых пунктов) были включены в черту города Саратова.

Административный центр — город Саратов (не входил в состав района).

С 1 января 2005 до 1 января 2022 гг. в границах района в рамках организации местного самоуправления функционировало муниципальное образование Саратовский муниципальный район.

К 1 января 2022 года все населённые пункты бывшего района включены в городской округ города Саратова, при этом не входя в черту города Саратова.
Жень-шень (альбом)
Жень-шень — восьмой музыкальный альбом, записанный рок-группой «Пикник» в 1996 году. Этот альбом очень схож с «Вампирскими песнями», но оказался гораздо популярнее. «Жень-Шень», так же, как и предыдущий альбом, открывает слушателю новый, параллельный мир. Теперь «Пикник» пел не только в жанре арт-рока, но и нью-вейв.

Арт-рок
Арт-рок (англ. art rock) — жанр экспериментальной и рок-музыки, который характеризуется мелодическими, гармоническими или ритмическими экспериментами, а также большим количеством художественных образов в текстах песен. Арт-рок зачастую идёт дальше форм и жанров современной популярной музыки в направлении джаза, академической, этнической музыки или экспериментального авангарда.
Недоступ, Вадим Иоаннович
Вадим Иоаннович Недоступ (26 сентября 1939, Одесса — 6 марта 2022, Одесса) — советский и украинский ученый-теплофизик, доктор технических наук, профессор Заслуженный деятель науки и техники Украины. Главный научный сотрудник Физико-химического института им. А. В. Богатского НАН Украины. Автор более 200 научных работ, среди которых 5 монографий и 3 монографических обзора.

Теплофизика
Теплофизика — область физики, занимающаяся вопросами получения и использования тепла, является совокупностью дисциплин, представляющих теоретические основы энергетики. Теплофизика представляет собой комплекс наук, изучающих все многообразие явлений переноса теплоты в пространстве и времени, включает термодинамику, тепломассообмен, методы экспериментального и теоретического исследования равновесных и неравновесных свойств веществ и тепловых процессов.

Прикладные аспекты теплофизики относятся к отдельной группе дисциплин — инженерной теплофизике.

Англоязычные эквиваленты — Thermal physics и Thermophysical Engineering.
Галантер, Борис Ефимович
Борис Ефимович Галантер (Галанов) (при рождении Бенцион Хаимович Галантер; 16 февраля (1 марта) 1914, Одесса — 5 января 2000) — русский советский критик, литературовед, репортёр. Член Союза писателей СССР (1955), Союза писателей Москвы, Союза журналистов (1958), Союза кинематографистов (1958). Произведения публиковал под фамилией Галанов.

Союз журналистов СССР
Союз журналистов СССР — крупнейшее в Союзе Советских Социалистических Республик добровольное творческое объединение работников, занятых в средствах массовой информации, которое было образовано в 1959 году по инициативе Алексея Аджубея. На начало 1976 года в нём уже состояли около шестидесяти тысяч членов.
Петелиха
Петелиха — река в России, протекает в Кирово-Чепецком районе Кировской области. Устье реки находится в 2,5 км по правому берегу реки Филипповка. Длина реки составляет 12 км.

Исток реки в 6 км к юго-востоку от деревни Чуваши. Река течёт на северо-запад, в среднем течении протекает деревню Банники, где на реке расположена плотина и запруда. В низовьях канализирована, создана сеть мелиоративных каналов. В нижнем течении пересекает железную дорогу Киров — Пермь между станциями Луговой и 1021 км и километром ниже впадает в Филипповку напротив деревни Коршуниха. Именованных притоков не имеет, ширина реки на всём протяжении не превышает 10 м.

Кирово-Чепецкий район
Ки́рово-Чепе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в центре Кировской области России. В границах района в рамках организации местного самоуправления существует муниципальный район.

Административный центр — город Кирово-Чепецк (в состав района не входит).

Образован 23 февраля 1960 года, когда указом Президиума Верховного Совета РСФСР районный центр Нововятского района Кировской области был перенесён из города Нововятска в город Кирово-Чепецк, а район переименован в Кирово-Чепецкий.
Ailuropoda microta
Ailuropoda microta (лат.) — вид вымерших млекопитающих рода большие панды семейства медвежьих. Самый ранний известный предок большой панды. Существовал с плиоцена по ранний плейстоцен. Длина его тела составляла 1 м; современная большая панда вырастает до размера более 1,5 м. Следы на зубах Ailuropoda microta позволяют предположить, что он питался бамбуком, основной пищей большой панды. Возраст первого обнаруженного черепа животного из известняковой пещеры на юге Китая оценивается в 2 миллиона лет. Найденный череп примерно вдвое меньше черепа современной большой панды, но анатомически очень на него похож. Это позволяет предположить, что большие панды эволюционировали более 3 миллионов лет как совершенно отдельная от других медведей ветвь.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Шапкенов, Серик Жамбулович
Серик Жамбулович Шапкенов (род. 29 июля 1979, п. Каратоба, Каратобинский район, Западно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский государственный деятель, аким Атырауской области (с 7 апреля 2022 года). C 2005 года член партии «Amanat» (Нур Отан).

Каратобе (Западно-Казахстанская область)
Каратобе (каз. Қаратөбе) — село в Казахстане, административный центр Каратобинского района Западно-Казахстанской области.

Расположено в степной зоне. Солончаки. Почти полное отсутствие кустарниковой растительности.
Список танцевальных хитов № 1 2007 года (Billboard)
Список танцевальных хитов № 1 2007 года по версии Billboard включает танцевальные синглы, занимавшие 1 место в хит-параде Hot Dance Club Songs в 2007 году. Позиции хит-парада формируются на основе статистических данных о музыкальных треках, проигрывающихся ночных клубах США; плей-листы предоставляются еженедельно клубами и диджеями.

Dance Club Songs
Hot Dance Club Songs — хит-парад танцевальной (ранее диско) музыки Billboard, также известный как Club Play Singles, ранее именовавшийся Hot Dance Club Play и Hot Dance/Disco, формирующийся на основе данных о популярных треках, проигрывающихся в ночных клубах США. Он формируется на основе данных, предоставляемых еженедельно клубами и диджеями, которые официально имеют статус Billboard reporting DJ.
Нойштадт
Нойштадт (от нем. новый город):

Нойштадт — город земельного подчинения в Германии, расположен в земле Рейнланд-Пфальц.

Нойштадт — город в Германии, в земле Саксония.

Нойштадт — город в Германии, в земле Гессен.

Нойштадт — город в Германии, в земле Бранденбург, входит в состав района Восточный Пригниц-Руппин.

Нойштадт — немецкое название польского города Вейхерово.

Нойштадт — коммуна в Германии, в земле Саксония.

Нойштадт — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.подчиняется земельной дирекции Кемниц, ходит в состав района Фогтланд.

Нойштадт — коммуна в Германии, в земле Тюрингия.

Нойштадт — коммуна в Германии, в земле Тюрингия, входит в состав района Айхсфельд.

Нойштадт — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц, входит в состав района Вестервальд.

Нойштадт/Шпрее — деревня в Верхней Лужице, коммуна Шпреталь района Баутцен, земля Саксония.

Нойштадт — район Страсбурга, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Нойштадт (Вестервальд)
Нойштадт (нем. Neustadt/ Westerwald) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Вестервальд. Подчиняется управлению Реннерод. Население составляет 559 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,80 км².
Президиум Боснии и Герцеговины
Президентство Боснии и Герцеговины (босн. и хорв. Predsjedništvo Bosne i Hercegovine, серб. Предсједништво Босне и Херцеговине), на русском языке традиционно именуемое Президиум — коллективный высший орган исполнительной власти, аналогичный посту единоличному главы государства.

Исполнительная власть
Исполни́тельная власть — одна из ветвей власти в государстве, представляющая собой совокупность органов для реализации целей и задач государственной политики, закреплённых в законе того или иного государства.

Задачей исполнительной власти является не только исполнение существующих законов, но и распоряжения для наилучшего и наивыгоднейшего для страны их исполнения. Исполнительная власть осуществляется системой центральных (правительство) и местных, коллегиальных и единоличных органов в строго законом обозначенных пределах и предметах ведения. Она включает право принимать меры по охранению безопасности и благосостояния населения.
Россия (поезд)
«Росси́я» —фирменный скорый поезд № 002Э/001Э, курсирующий по маршруту Владивосток — Москва — Владивосток.

Поезд дальнего следования курсирует по самому протяжённому в мире регулярному железнодорожному пассажирскому маршруту, проходящему по территории одной страны и пересекающему по суше почти всю Евразию. Длина этого маршрута — 9 288 километров. Время в пути составляет 162—166 часов в зависимости от направления (почти 7 суток).

Пермь II
Пермь II (Пермь Вторая, до 1909 года — Заимка, до 1910 года — Пермь-Заимка) — железнодорожная станция Пермского региона Свердловской железной дороги, находящаяся в городе Перми, административном центре Пермского края. Здесь же расположен главный железнодорожный вокзал города.
Вовкушевский, Григорий Дмитриевич
Григорий Дмитриевич Вовкушевский (укр. Григорій Дмитрович Вовкушевський; 1866, Тиница, Конотопский уезд, Российская империя — после 1934) — украинский юрист, государственный и общественный деятель УНР. Учёный-лексикограф НАН Украины во время Расстрелянного возрождения. Также один из лидеров автокефального движения в УПЦ, заместитель председателя Всеукраинской православной церковной рады. Жертва сталинских репрессий.

Кызылорда
Кызылорда́ (каз. Қызылорда / Qyzylordaо файле; до 1867 года Ак-Мечеть (каз. Ақ-Мешіт), в 1867—1922 годах Перо́вск, в 1922—1925 годах Ак-Мечеть, в 1925—1997 годах Кзыл-Орда) — город в Казахстане, административный центр Кызылординской области.

Население 315 550 человек, с примыкающим посёлками и сёлами на территории, подчинённой городскому акимату, проживает 354 793 человека (2023).

Город основан в 1820 году как крепость Кокандского ханства Ак-Мечеть, по другим данным - в 1817 году как укрепление Акмечеть Кокандского ханства на месте поселения Камыскала. Расположен по обоим берегам реки Сырдарьи, в 830 км к юго-западу от столицы Казахстана города Астаны. Железнодорожная станция, аэропорт. Акимату города подчинены посёлки Тасбогет, Белколь и Кызылжарма.

В 1925—1927 годах ― столица Казакской АССР в составе РСФСР.
Протокина Гора
Протокина Гора — деревня в Демидовском районе Смоленской области России. Входит в состав Слободского сельского поселения. Население — 26 жителей (2007 год).

Расположена в северо-западной части области в 36 км к северо-востоку от Демидова, в 39 км западнее автодороги Р133 Смоленск — Невель. В 78 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 430-й км на линии Москва — Минск.

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
Вестерго
Вестерго (др.-фриз. Westergo, з.-фриз. Westergoa) был одним из трёх регионов, из которых в средневековое время состояла нынешняя провинция Фрисландия. Первоначально этот регион был административной единицей Франкской империи, на что указывает часть слова -го (гау); позже Вестерго был также одной из административных единиц Фрисландии.

Фрисландия (Нидерланды)
Фрисла́ндия (Фризия, нидерл. Friesland; з.-фриз. Fryslân) — провинция на севере Нидерландов.

Столица и крупнейший город провинции — Леуварден. Население 646 862 человека (на 1 января 2013), 8-е место среди провинций.
Аффективная нейронаука
Аффективная нейронаука изучает, как мозг обрабатывает эмоции. Эта область объединяет нейронауку с психологическим изучением личности, эмоций и настроения. Природа эмоций остается предметом дискуссий в области аффективной нейронауки.

Термин «аффективная нейронаука» был введен нейробиологом Яаком Панксеппом в то время, когда когнитивная нейронаука была сосредоточена на разделах психологии, которые не включали эмоции, таких как внимание или память.

Настроение
Настрое́ние — достаточно продолжительный эмоциональный процесс невысокой интенсивности, образующий эмоциональный фон для протекающих психических процессов.

Настроения принято отличать от аффектов, чувств и эмоций. По эмоциональному тону оно может быть ровным (эйтимическим), пониженным (гипотимическим), повышенным (гипертимическим), тревожным и другим. Настроение также может выступать в качестве чётко идентифицируемых состояний: скука, тревога, страх, грусть, тоска, или же увлечённость, восторг, радость и прочее. Настроение может также означать:

эмоциональное состояние, которое вызывает какой-либо объект или явление (например, картина или мелодия). В таком случае говорят о настроении этого объекта (настроении картины, настроении мелодии).

систему ожиданий и стремлений, установок, желаний кого-либо (социальной группы как политического ресурса, человека как рабочей единицы и тому подобного). Синонимом этого значения является слово «настрой».
Trk-рецептор
Trk-рецептор — представитель семейства тирозинкиназ, регулирующих синаптическую эффективность и пластичность в нервной системе млекопитающих. Trk-рецепторы влияют на выживание нейронов и их дифференцировку с помощью нескольких сигнальных каскадов. Также активация этих рецепторов оказывает существенное влияние на функциональные свойства нейронов.

Самыми распространёнными лигандами Trk-рецепторов являются нейротрофины (семейство факторов роста, необходимых для функционирования нервной системы). Связывание этих молекул очень специфично. Каждый тип нейротрофинов имеет свою отличную от других аффинную связь с соответствующим Trk-рецептором. Активация Trk-рецепторов нейротрофинами может приводить к активации сигнальных каскадов, в результате чего повышается выживаемость и меняются другие функциональные характеристики клеток.

Дифференцировка клеток
Дифференцировка клеток — процесс реализации генетически обусловленной программы формирования специализированного фенотипа клеток, отражающего их способность к тем или иным профильным функциям. Дифференцировка меняет функцию клетки, её размер, форму и метаболическую активность.

Фенотип клеток — результат координированной экспрессии (то есть согласованной функциональной активности) определённого набора генов. В процессе дифференцировки менее специализированная клетка становится более специализированной. Например, моноцит развивается в макрофаг, промиобласт развивается в миобласт, который формирует мышечное волокно, образуя синцитий. Деление, дифференцировка и морфогенез — основные процессы, обеспечивающие развитие из одиночной клетки (зиготы) многоклеточного организма, содержащего клетки самых разнообразных видов.

Дифференцировка клеток происходит не только в эмбриональном развитии, но и во взрослом организме (при кроветворении, сперматогенезе, регенерации поврежденных тканей).
Мендеш, Каролина
Каролина Ана Триндаде Коруше Мендеш (порт. Carolina Ana Trindade Coruche Mendes; род. 27 ноября 1987, Эштремош, Эвора) — португальская футболистка, нападающая и полузащитница, игрок сборной Португалии.

Эштремош
Эштремо́ш (порт. Estremoz; [(ɨ)ʃtɾɨ.moʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Эвора. Численность населения — 8,0 тыс. жителей (город), 15,0 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Алентежу-Сентрал. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу.
Западный Негрос
Западный Негрос (исп. Negros Occidental, таг. Kasadpang Negros) — провинция Филиппинской республики на острове Негрос, в западной части Висайских островов. На востоке граничит с провинцией Восточный Негрос. На западе омывается водами залива Панай и пролива Гимарас, которые относятся к морю Сулу. Административный центр провинции — город Баколод.

Провинция
Прови́нция (лат. provincia) — территориальная, часто административная, единица в пределах союза (например Республика Соединённых провинций), государства или страны.

Живущих не в столице жителей губернии, уезда, захолустья называют провинциа́л м., провинциа́лка ж.
Махорка (река)
Махорка (изначально Ма́хра) — река в Пушкинском районе Московской области России, протекает по территории городского поселения Софрино. На карте Московской губернии Ф. Ф. Шуберта (1860) и в каталоге рек и озёр Московской губернии И. А. Здановского (1926) обозначена как Сумрак. Длина реки составляет 7 километров.

Берёт начало в лесном массиве к северо-востоку от деревни Митрополье, протекает в юго-восточном направлении в черте посёлка городского типа Софрино, впадает в реку Талицу у его восточной окраины. Высота устья — 165 м над уровнем моря. Ширина русла от 1 до 3 метров, глубина от 0,2 до 0,5 метра. Воды реки загрязняются неочищенными сточными водами из ливневой канализации и предприятия. У реки имеется один приток — безымянный ручей, часть реки (около 300—400 метров) протекает в подземном коллекторе.

Пушкинский район (Московская область)
Пу́шкинский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Московской области.

Административный центр — город Пушкино.

6 мая 2019 года Пушкинский муниципальный район был упразднён, а все входившие в него городские и сельские поселения объединены в новое единое муниципальное образование — Пушкинский городской округ.

23 июля 2019 года Пушкинский район как административно-территориальная единица области был упразднён, а вместо него образована новая административно-территориальная единица — город областного подчинения Пушкино с административной территорией.
Бухта Бековича
Бухта Бековича — бухта на востоке Каспийского моря, у побережья Туркменистана.

Бухта образована разветвлениями Красноводской косы, и находится в её южной части между косой Бековича и полуостровом Коса. Через полуостров Коса в бухту прорыт канал Кызылсу, по которому осуществляется вход судов из Красноводского залива. В вершине бухты Бековича расположена бухта Кызылсу, на берегу которой расположен посёлок Кызылсу. По состоянию на 2024 год, из-за падения уровня Каспийского моря, бухта у посёлка Кызылсу пересохла, а обширная бухта Бековича, которая доходит до середины Красноводской косы, превратилась в замкнутый водоём, вследствие чего выход в море из посёлка Кызылсу остаётся возможным только по прорытому каналу.

Бухта была названа в честь руководителя русского похода в Хивинское ханство — Александра Бековича-Черкасского.

На берегу бухты расположены развалины крепости, которая была заложена Бековичем и построена в 1719 году. В 1870 году здесь был установлен памятник.

Хивинское ханство
Хиви́нское ха́нство (узб. Xorazm, حارذم , Xiva Xonligi; туркм. Horezm; Hywa hanlygy) — принятое с XVII века в российской и советской исторической традиции название Хорезмского государства в период его существования с начала XVI по начало XX века. Жители государства всегда именовали своё государство Хорезм, а Хивинским ханством стало называться у российских историков по имени своей столицы — города Хивы, начиная с XVII века. Российские, американские, британские авторы называют Хивинское ханство «узбекским ханством», согласно российским энциклопедическим источникам, Хивинское ханство было «(феодальным) государством Средней Азии».

С 1511 года Хивинским ханством правила чингизидская династия Арабшахидов (1511—1762), его первыми столицами были города Вазир и Кёнеургенч (ныне на территории Туркменистана).

Другой династией, продолжительно правившей в Хивинском ханстве, была династия Кунгратов (1763—1920) из узбекского племени кунграт.
Карухимби, Зура
Зура Карухимби (фр. Zura Karuhimbi; 1925, Гитарама, Руанда-Урунди — 17 декабря 2018, Руханго, Южная провинция) — руандийский общественный деятель. В 1994 году спасла более 100 человек от убийства ополченцами хуту во время геноцида тутси в Руанде. Целительница традиционной медицины, прятала беженцев в своем доме и сдерживала нападавших боевиков, притворяясь ведьмой. В 2006 году была награждена медалью за борьбу против геноцида президентом Руанды Полем Кагаме.

Руанда-Урунди
Руа́нда-Уру́нди — мандатная территория Лиги Наций (группа «В») под управлением Королевства Бельгии с 20 июля 1922 года; с 13 декабря 1946 подопечная территория ООН под тем же управлением; 1 июля 1962 года на территории Руанда-Урунди образованы независимые государства Руанда и Бурунди (Урунди — название Бурунди на языке суахили).