hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Еврипил (пьеса)
«Еврипил» или «Эврипил» (др.-греч. Εὐρύπυλος) — трагедия древнегреческого драматурга Софокла (V век до н. э.) на тему мифов о Троянской войне. Её текст почти полностью утрачен. Сохранились небольшой фрагмент, процитированный Плутархом, и ряд отрывков на папирусах.

Главный герой пьесы — Еврипил, сын царя Мисии Телефа и Астиохи, сестры Приама. Он пришёл на помощь троянцам и погиб от руки Неоптолема. В уцелевших фрагментах текста описываются гибель Еврипила и горе его матери.

Трагедия
Траге́дия (из лат. tragoedia от др.-греч. τραγῳδία) — жанр художественного произведения, предназначенный для постановки на сцене, в котором сюжет приводит персонажей к катастрофическому исходу. Трагедия отмечена суровой серьёзностью, изображает действительность наиболее заострённо, как сгусток внутренних противоречий, вскрывает глубочайшие конфликты реальности в предельно напряжённой и насыщенной форме, обретающей значение художественного символа. Большинство трагедий написано стихами. Произведения часто наполнены пафосом. В современную эпоху к жанру трагедии относят драмы, мелодрамы, трагикомический и эпический театр. Противоположный жанр — комедия.
Джексон, Джо
Джо Дже́ксон (англ. Joe Jackson; род. 11 августа 1954, Бертон-апон-Трент) — британский рок-музыкант и автор песен. Известен, главным образом, по песням «Is She Really Going Out with Him?» (1979), «It’s Different for Girls» (1979) и «Steppin’ Out» (1982). Неоднократно номинировался на «Грэмми» (последний раз в 2001 году).

Бертон-апон-Трент
Бе́ртон-апон-Трент (англ. Burton upon Trent) — город в Великобритании в центральной Англии, на крайнем востоке графства Стаффордшир, на реке Трент. Административный центр округа Ист-Стаффордшир.

Численность населения города составляет 77 536 человек (2019 год). В Бертонском колледже обучается 13 тысяч студентов из города и окрестностей. Мировую известность получило в XIX веке бертонское пиво.
Стегликова, Джамиля Алмасовна
Джамиля Алмасовна Стегликова (Ордабаева)  (чеш. Džamila Stehlíková) — чешский политический деятель казахского происхождения и врач-психиатр. С 9 января 2007 года по 23 января 2009 года министр по правам человека и меньшинствам и председатель Совета по правам человека Правительства Чешской Республики.

Правительство Чешской Республики
Правительство Чешской Республики (чеш. Vláda České republiky) — высший орган исполнительной власти Чешской Республики. Правовое положение правительства определено третьей главой конституции Чешской Республики, принятой 16 декабря 1992 года.
Гумма (медицина)
Гумма (лат. gummi — «камедь»; своё название элемент получил из-за сходства выделений из него с гуммиарабиком) — мягкая опухоль, поздний сифилид, узел в тканях, образующийся в третичном периоде сифилиса, необратимо разрушающий ткани и разрешающийся с образованием грубых рубцов.

Образуется во всех органах и тканях больных третичным или врождённым сифилисом, с точки зрения патогистологии представляет сифилитическую гранулему с распадом.

Гуммы кожи и подкожной клетчатки, а также переднего края большеберцовой кости и черепа при вскрытии образуют глубокие язвы которые, заживая, исходят во втянутые звездчатые рубцы.

Большеберцовая кость
Большеберцовая кость (лат. os tibia) — крупная, расположенная медиально кость голени, вторая по размерам кость в теле человека (после бедренной), наиболее толстая часть голени. Её верхний эпифиз сочленяется с бедренной костью, образуя коленный сустав, нижний — с таранной костью предплюсны. Большеберцовая кость соединяется с малоберцовой межберцовым суставом, межкостной перепонкой голени и междуберцовым синдесмозом. Нижний эпифиз большеберцовой кости переходит в медиальную лодыжку (malleolus medialis); суставные поверхности медиальной лодыжки и нижнего эпифиза большеберцовой кости сочленяются с таранной костью.
HDR10+
HDR10+ (HDR10 Plus) — формат HDR-видео, представленный компанией Samsung и Amazon Video в 2017 году. Лицензирование началось в 2018 году. HDR10+ стал обновлением формата HDR10, добавив возможность использования динамических метаданных, позволяющих адаптировать параметры яркости и цвета видеосигнала к условиям освещения, с точностью до отдельных кадров видео.

Процессор обработки видео, поддерживающий HDR10+, получив метаданные для определённого кадра или фрагмента, смещает диапазон яркости видеосигнала в область поддерживаемую совместимым телевизором или монитором для максимального охвата динамического диапазона снятой композиции и повторяет расчёт для следующих значений метаданных. Данный формат предполагает минимальную глубину цвета 10 бит, позволяя получать видео с более чем 1 миллиардом оттенков цветов.

Prime Video
Amazon Prime Video или просто Prime Video — стриминговый сервис компании Amazon. Предоставляет платный доступ к телевизионным передачам, сериалам и фильмам собственного производства (Amazon Studios) и других производителей в рамках подписки Amazon Prime. Условия подписки отличаются в разных странах.

Видеосервис был запущен 7 сентября 2006 года в США под названием Amazon Unbox. Впоследствии был переименован в Amazon Instant Video on Demand, а в 2015 году — в Amazon Video. 14 декабря 2016 года Amazon Video стал функционировать во всём мире (за исключением Китая, Кубы, Ирана, КНДР,  России (временно приостановлена деятельность) и Сирии), расширив возможность подписки за пределы США, Великобритании, Германии, Австрии и Японии.

Сервис известен такими сериалами, как «Пацаны», «Колесо времени», «Властелин колец: Кольца власти», «Поколение „Ви“», «Они», «Солдаты-зомби» и другими.
Война Канудус
Война Кану́дус (порт. Guerra de Canudos), также восстание Кану́дус — крупный вооружённый конфликт, произошедший в 1896—1897 годах между властями Бразилии и группой из 25—30 тысяч поселенцев, которые основали собственное поселение Канудус в северо-восточной части штата Баия.

Первая Бразильская республика
Первая республика (порт. Primeira República) или Старая республика (порт. República Velha) — период истории Бразилии от свержения монархии в 1889 году до переворота 1930 года. Название периода возникло для того, чтобы отличать этот период от «нового государства», установленного Жетулиу Варгасом.

Период Старой республики условно подразделяется на два подпериода: Сабельную и Олигархическую республики. На протяжении первого периода (1889—1894) во власти доминировали военные, а на протяжении второго (1895—1930) власть практически исключительно формировалась правительствами главных штатов по так называемой «политике кофе с молоком», начатой президентом Кампусом Салисом.

Старая республика пала во время революции, организованной Жетулиу Варгасом в октябре 1930 года. Варгас принял руководство страной 3 ноября и оставался диктатором до 1945 года.
Мурашки (телесериал)
«Мурашки» (англ. Goosebumps) — канадско-американский телесериал-антология ужасов, ставший впоследствии культовым. Сериал является экранизацией произведений Роберта Лоуренса Стайна. В эфир вышло четыре сезона сериала, что составило 74 эпизода. В итоге было экранизировано 43 повести.

Ужасы (жанр)
У́жасы, или хо́ррор (англ. horror), — жанр художественного произведения, который предназначен устрашить, напугать, шокировать или вызвать отвращение у своих читателей или зрителей, вызвав у них чувства ужаса и шока.

Литературный историк Дж. А. Куддон определил ужасы как «фрагмент художественной литературы в прозе переменной длины <…> которая шокирует или даже пугает читателя, или, возможно, вызывает чувство отвращения или антипатии».

Авторы произведений в жанре «ужасы» создают жуткую и пугающую атмосферу. Ужас часто сверхъестественный, хотя может быть и не сверхъестественным. Часто главная угроза произведения в жанре «ужасы» может быть истолкована как метафора больших опасений общества: фильмы о зомби — страх перед каннибализмом, об оборотнях — самого себя, о вампирах — некрофилии, слэшеры — серийных убийц и т. д.
Куроне
Куро́не (итал. Curone) — река в Италии, правый приток По, протекает по территории Пьемонта и Ломбардии.

Длина — 50 км. Истоки реки находятся на высоте около 1500 м над уровнем моря на горе Монте-Гараве на границе провинций Алессандрия (Пьемонт) и Павия (Ломбардия), по которой и протекает в долине Валь-Куроне, впадая в реку По на территории коммуны Корана.

Русло в основном галечное, притоки — небольшие ручьи. Расход воды в течение года сильно различается — от небольшого ручейка в сухой период до мощного потока после ливней.

Год
Год — внесистемная единица измерения времени, которая исторически в большинстве культур означала однократный цикл смены сезонов (весна, лето, осень, зима). В большинстве стран календарная продолжительность года равна 365 или 366 суткам, 12 месяцам, начинается 1 января и заканчивается 31 декабря. В настоящее время год употребляется также в качестве временной характеристики обращения планет вокруг звёзд в планетарных системах, в частности Земли вокруг Солнца.
Комплексный технический контроль
Комплексный технический контроль — контроль за состоянием функционирования своих радиоэлектронных средств и их защиты от технических средств разведки противника. Осуществляется в интересах радиоэлектронной защиты. Включает радио-, радиотехнический, фотографический, визуально-оптический контроль, а также контроль эффективности защиты информации от её утечки по техническим каналам при эксплуатации средств передачи и обработки информации.

Задача комплексного технического контроля — недопущение или пресечение нарушений безопасности функционирования своих радиоэлектронных средств, в частности, превышение допустимых параметров радиоизлучений или передачи по открытым каналам связи секретных сведений либо информации для служебного пользования.

Безопасность
Безопа́сность — состояние защищённости жизненно важных интересов личности, общества, государства от внутренних и внешних угроз, либо способность предмета, явления или процесса сохраняться при разрушающих воздействиях.

Безопасность — условия, в которых находится сложная система, когда действие внешних и внутренних факторов не приводит к процессам, которые считаются негативными по отношению к данной сложной системе в соответствии с имеющимися на данном этапе потребностям, знаниям и представлениям.

В России впервые на законодательном уровне понятие «безопасность» было установлено в 1992 году законом «О безопасности». Закон закрепил правовые основы безопасности личности, общества и государства, определил систему безопасности и её функции, установил порядок организации и финансирования органов обеспечения безопасности, а также контроля и надзора за законностью их деятельности.
Грушевский сельский совет (Судак)
Грушевский сельский совет (укр. Грушівська сільська рада, крымскотат. Suvuq Sala köy şurası) — административно-территориальная единица в подчинении Судакского горсовета в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР. Население по переписи 2001 года — 3381 человек, площадь совета 35 км². Расположен на севере территории горсовета, на северных склонах Главной гряды Крымских гор в долинах рек Салы и Мокрый Индол.

К 2014 году состоял из 3 сёл:

Грушевка

Переваловка

Холодовка

Главная гряда Крымских гор
Гла́вная гряда́ Кры́мских гор (укр. Головне пасмо Кримських гір, крымскотат. Qırım dağlarınıñ baş sırası, Къырым дагъларынынъ баш сырасы) — самый высокий хребет Крымских гор, расположенный между Внутренней грядой и Южным берегом Крыма, поднимающийся над черноморским побережьем на 1200—1500 м. Гряда протянулась в направлении юго-запад — северо-восток на 180 км, от мыса Айя вблизи Балаклавы до Феодосии. Наивысшая вершина гряды (и, одновременно, высшая точка Крыма) — гора Роман-Кош (1545 м.). В геологическом отношении главная гряда Крымских гор фактически представляет собой регион классического средиземноморского карста.
Корез (Шахритусский район)
Коре́з (тадж. Корез) — село в Хатлонской области Республики Таджикистан. 
Административно входит в состав джамоата (сельской общины) Пахтаобод Шахритусского района.

Находится на расстоянии 35 км от райцентра (пгт. Шахритус) и 10 км от центра джамоата (село Устокорон).

Название села означает «подземный канал».

Население — 1738 чел. (2017).

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Пашково (Наро-Фоминский район)
Пашково — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, в составе сельского поселения Ташировское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 25 человек, в деревне числятся 1 улица и 2 садовое товарищество. До 2006 года Пашково входило в состав Крюковского сельского округа.

Деревня расположена в западной части района, на правом берегу реки Таруса, примерно в 9 км к северо-западу от города Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 165 м. Ближайшие населённые пункты — Маурино и Любаново.

Наро-Фоминск
На́ро-Фоми́нск — город в Московской области Российской Федерации; административный центр Наро-Фоминского городского округа.

Первое известное документальное упоминание пустоши Фоминское, располагавшейся на месте центра города, датируется 1629 годом.

В 1925 году село Наро-Фоминское было преобразовано в рабочий посёлок; в 1926 году поселение приобрело статус города. В 2009 году Наро-Фоминску присвоено почётное звание «Город воинской славы».
Яворницкое
Яворницкое — топоним на Украине:

Яворницкое (до 2024 года — Илларионово) — посёлок в Синельниковском районе Днепропетровской области.

Яворницкое — село в Запорожском районе Запорожской области.

Яворницкое (до 2025 года — Илларионово) — железнодорожная станция Приднепровской железной дороги.

Яворницкое (станция)
Яворницкое (до 1897 — Ивановка; в 1897—2025 — Илларионово; укр. Яворницьке) — железнодорожная станция Приднепровской железной дороги, расположена на 25,4 км линии Днепр-Главный — Синельниково II — Чаплино — Покровск— Авдеевка. Находится в одноимённом посёлке.

Имеет 2 платформы низкие боковые, 5 путей. Останавливаются пригородные поезда.

Постоянный ток 3 кВ.
Anhui Ankai Automobile
Anhui Ankai Automobile Co., Ltd — китайская компания, выпускающая автобусы под маркой Ankai.

В 1993 году компания начала выпуск автобусов по лицензии немецкой фирмы Setra. Сначала изготовлялась продукция марки Setra 200-й и 300-й серии, но позже, китайская компания стала выпускать автобусы под собственным названием — Ankai. В настоящее время марки Setra и Ankai изготовляют на параллельных линиях по одинаковым технологиям.

Setra
Setra Omnibusse — один из крупных немецких производителей автобусов в городе Ульм. Производят коммерческие автобусы марки Setra и кузова для туристических автобусов. Фирма основана в 1911 году под именем Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH. С 1994 года входит в состав автобусного отделения Evobus GmbH, являющегося, в свою очередь, частью концерна Daimler Truck.

Первый автобус Setra S8 выпустили в апреле 1951 года, его характерная особенность — несущий кузов, пространственный силовой каркас, сваренный из профилей, дал название торговой марке — selbstragende («самонесущий» кузов).
Доходы населения Эстонии
По состоянию на декабрь 2023 года Эстония имеет самую высокую среди всех посткоммунистических стран мира нетто среднюю (€1597,61) и по состоянию на 1 января 2024 года вторую после Словении (€902,07, в Эстонии €763,18) нетто минимальную заработную плату. Средний размер оплаты труда брутто в Эстонии, в декабре 2023 года составляет €2065 и нетто (после вычета налогов) €1597,61. Минимальный размер оплаты труда брутто в Эстонии с 1 января 2024 года составляет €820 и нетто (после вычета налогов) €763,18.

Ида-Вирумаа
И́да-Ви́румаа (эст. Ida-Virumaa), или И́да-Ви́руский уе́зд (эст. Ida-Viru maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Йыхви. С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены, их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.

Один из наиболее урбанизированных регионов Эстонии, здесь располагаются 3 из 10 крупнейших городов страны (Нарва, Кохтла-Ярве и Силламяэ).
Валлийско-русская практическая транскрипция
Валлийский язык принадлежит к кельтской группе индоевропейской языковой семьи; записывается латинским алфавитом. Инструкция предназначена для передачи валлийских имён и названий на русский язык и основана на Инструкции ГУГК.

При передаче с валлийского на русский язык опускается долгота гласных и указание на ударение. Названия, состоящие из нескольких слов, в русском тексте разделяются дефисами: Braich y Pwll — Брайх-и-Пулл. Все основные части пишутся с заглавных букв; союзы, предлоги и артикли — со строчных. Дефисы и апострофы, присутствующие в оригинальном написании, сохраняются.

Ударение обычно падает на предпоследний слог, однако в случае, если ударение указано, оно может падать на любой слог: Llandygái — Лландига́й; в составных названиях ударение получают все части названия, кроме артиклей, союзов и предлогов: Bwlch y Sarnau — Бу́лх-и-Са́рнай. В случае, если валлийское название имеет дефис, он указывает на то, что ударение стоит на последнем слоге: Eglwys-fach — Эглуис-Ва́х.

Дефис
Дефи́с (от нем. divis — соединительный знак, знак деления, от лат. divisio — (раз)деление), чёрточка (‐) — небуквенный орфографический знак русской и многих других письменностей. Графически тождествен со знаком переноса.

Не следует путать дефис и тире. Дефис — орфографический знак, тире — пунктуационный.  Всего же существует как минимум четыре похожих часто употребляемых знака: дефис, минус, среднее тире и тире (‐, −, –, —), к которым в компьютерном наборе прибавляется ещё один: дефис-минус (-).
Мейшеду (Браганса)
Мейшеду (порт. Meixedo) — бывший район (фрегезия) в Португалии, входил в округ Браганса. Являлся составной частью муниципалитета Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входил в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляло 188 человек на 2001 год. Занимал площадь 11,54 км².

При реорганизации 2012—2013 годов был объединён с районами Се и Санта-Мария.

Покровителем района считается Андрей Первозванный (порт. Santo André).

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Шноре
Шноре, также Шнёре, Шнор (Schnore) — фамилия немецкого происхождения:

Шноре, Петерис (1860—1928) — капитан дальнего плавания, первый латыш, пересекший экватор на собственноручно построенной шхуне «Рота» (1887), полиглот, исследователь моря и астроном, составитель на латышском и английском языках «Лексикона телеграмм для моряков (Тelegraphic Code)», отец Рауля Шноре.

Шноре, Рауль (1901—1962) — латвийский учёный-археолог, первооткрыватель Рижского порта и т. н. рижского корабля.

Шноре, Эдвинс (род. 1974) — латвийский кинорежиссёр и политик.

Шноре, Эдмунд (1904—1942) — латышский красный стрелок, коммунист-подпольщик, директор льнозавода в Елгаве (1940—1941), депутат Народного Сейма и Верховного Совета Латвийской ССР первого созыва, боец Латышской стрелковой дивизии.

Шноре, Эльвира Давыдовна (1905—1996) — советская и латвийская учёная-археолог, исследователь этногенеза латгалов, селов и ливов, супруга Рауля Шноре.

Верховный Совет Латвийской ССР
Верховный Совет Латвийской ССР (латыш. Latvijas PSR Augstākā Padome) — высший однопалатный орган государственной власти Латвийской ССР, действовавший с 1940 по 1990 год. Первый состав был избран в 1940 году как Народный Сейм. С принятием 4 мая 1990 года Декларации о восстановлении независимости Латвийской Республики, Верховный Совет Латвийской ССР был преобразован в Верховный Совет Латвийской Республики, который сложил полномочия 6 июля 1993 года в пользу Сейма Латвии.

Согласно конституции 1978 года, срок полномочий Верховного Совета составлял пять лет (до этого — 4 года), он состоял из 325 (ранее — 310) депутатов, которые избирались населением Латвийской ССР по избирательным округам. В период между сессиями функции высшего органа государственной власти осуществлял избираемый из числа депутатов Президиум, в составе: Председатель Президиума, два заместителя Председателя, Секретарь Президиума и девять членов.
Знамение
Зна́мение, знаме́ние — знак, предзнаменование; явление природы, служащее по религиозным понятиям предзнаменованием чего-либо (устойчивое словосочетание — «небесное знамение»):

Знамение времени — общественное явление, типичное, характерное для данного времени, данной эпохи.

Икона Божией Матери Знамение — почитаемая икона Богородицы.

Крестное знамение — молитвенный жест, представляющий собой изображение креста движением кисти руки.

«Знамение» (англ. The Omen) — новеллизация фильма «Омен» 1976 года.

«Знамение» (англ. Knowing) — научно-фантастический фильм-катастрофа 2009 года.

Знамение Божией Матери
Знамение Божией Матери (также Знамение Пресвятой Богородицы) — православная икона с поясным изображением Богоматери, с распростёртыми к небу руками и с Младенцем Иисусом, правой рукой благословляющим мир, а в левой держащим свиток, как знак спасительного учения.

Изображения Богоматери, сходные с иконой Знамение, встречаются ещё на заре христианской эры. К наиболее ранним относится изображение Богородицы из катакомб Святой Агнии в Риме, относящееся к IV веку, где изображена Богородица с Божественным младенцем на коленях. Далее традиция развивается в византийской иконописи. В Греции подобный образ обычно связан с Рождеством Христовым, и только в России он стал также Знамением, знаком милости Богоматери к людям.

С конца XV века в новгородской, а позднее и в общерусской традиции название «Знамение» закрепилось за Новгородской иконой Знамения Пресвятой Богородицы и близкими ей иконографическими вариантами в качестве наименования этого иконографического извода.
Корнеевка (Джанкойский район)
Корне́евка (до 1948 года Кельды́-Бай; укр. Корніївка, крымскотат. Keldi Bay, Кельди Бай) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, в степной части Крыма, на вдающемся в Сиваш полуострове Тюп-Тархан, примерно в 1,5 км к югу от современного села Чайкино.

Сиваш
Сива́ш, или Гнило́е мо́ре (укр. Сиваш, Гниле Море, крымскотат. Sıvaş, Çürük Deñiz, Сываш, Чюрюк Денъиз) — залив на западе Азовского моря. Сиваш отделяет Крымский полуостров от материка. По нему проходит граница между (Автономной) Республикой Крым и Херсонской областью Украины.
Греббер, Питер де
Питер Франс де Греббер (нидерл. Pieter Fransz de Grebber; около 1600, Харлем, Северная Голландия — между 24 сентября 1652 и 29 января 1653, Харлем) — голландский живописец исторического жанра, портретист, рисовальщик-орнаменталист и гравёр академического направления. Художник Золотого века голландской живописи. Член большой семьи рисовальщиков, гравёров и ювелиров.

Золотой век голландской живописи
Золотой век голландской живописи — самая выдающаяся эпоха в нидерландской живописи, приходящаяся на XVII век. Известными представителями голландской живописи того времени были Рембрандт, Франс Халс, Ян Вермеер, Питер де Хох, Ян Хавикзоон Стен, Герард Терборх, Якоб ван Рёйсдал, Виллем Корнелис Дейстер, Паулюс Бор, Ян Ливенс, Якоб Дук и другие.

Живопись золотого века оказала влияние на многих художников от XVII века до современности. Она также служит источником вдохновения для писателей (от Марселя Пруста до Донны Тартт) и фотографов различных направлений (от реалиста Билла Гекаса до сюрреалистки Эллен Коой). Голландская живопись широко представлена в музейных собраниях мира, на арт-рынке и в частных коллекциях, является популярным объектом частного коллекционирования.