hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гамус, Борис Михайлович
Борис Михайлович Гамус (род. 1946) — советский и российский музыкант, дирижёр, концертмейстер и педагог.

Ведущий артист-концертмейстер оркестра Пермского академического театра оперы и балета им. П. И. Чайковского, заслуженный артист РСФСР (1986), доцент (2003).

Пермский театр оперы и балета имени П. И. Чайковского
Пермский театр оперы и балета (полное название — Пермский государственный ордена Трудового Красного Знамени академический театр оперы и балета им. П. И. Чайковского) — один из старейших музыкальных театров России, инициатор Дягилевского фестиваля и Конкурса артистов балета «Арабеск» имени Екатерины Максимовой.

Один из основных творческих принципов театра — освоение всего наследия композитора Петра Чайковского. Пермский театр оперы и балета — единственный в России, где были поставлены все его сценические произведения: 10 опер и 3 балета .

Балетная труппа театра — одна из наиболее популярных в России, успешно гастролирует за рубежом. В январе 2008 года с постановки оперы Чайковского «Мазепа» начато продвижение в США оперной труппы, выступающей там под названием «Чайковский-театр».
Jazz Tour
Jazz Tour — концертный тур британской рок-группы Queen, устроенный в поддержку альбома Jazz. В рамках этого тура был записан первый концертный альбом Live Killers (концерты европейской части тура). Из-за того, что этот тур начался спустя пару недель после окончания записи альбома, голос Фредди Меркьюри будет изношен с самого начала (особенно во время выступлений в Японии).

Death on Two Legs (Dedicated to…)
«Death on Two Legs (Dedicated to…)» — песня британской рок-группы Queen с альбома A Night at the Opera, вышедшая в качестве второй стороны «А» с песней «Good Old-Fashioned Lover Boy» на сингле Queen’s First E.P.

Песня представляет собой послание бывшему менеджеру Queen Норману Шеффилду, с которым у группы был конфликт относительно распределения денег: несмотря на огромный успех альбома Sheer Heart Attack, финансовое состояние членов группы не улучшалось, к этому отсылают строки «You’ve taken all my money, and you want more» («Ты забрал все мои деньги, и ты хочешь больше»). Шеффилд пытался подать иск на группу с требованием запретить упоминание его имени, поэтому посвящение не содержит конкретного имени.

На концертном выступлении, выпущенном на альбоме Live Killers, Меркьюри говорит: «Следующая песня с альбома A Night at the Opera, она про этого джентльмена — настоящую сволочь, мы зовём его „Двуногая смерть“».
Новополяна
Новополяна (укр. Новополяна) — село в Субботцевской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Знаменский район

Население по переписи 2001 года составляло 67 человек. Почтовый индекс — 27443. Телефонный код — 5233. Занимает площадь 0,65 км². Код КОАТУУ — 3522282606.

Знаменский район (Кировоградская область)
Зна́менский райо́н (укр. Знам'янський район) — упразднённая административно-территориальная единица Кировоградской области Украины с административным центром в городе Знаменка, который не входил в состав района.
Шахаевский лиман
Шахаевский лиман — лиман на реке Маныч. Находится в Ростовской области, Весёловском районе, вниз по течению после Весёловского водохранилища.

На берегу Шахаевского лимана расположились хутора Маныч-Балабинка, Свобода, Средний Маныч. Со стороны правого берега лиман в основном мелководен, слева — глубокий за счёт искусственного углубления для судоходства. Вода в лимане пресная, прозрачная, до 1995 года была богата рыбой, раками. Водится большое разнообразие водоплавающей птицы, в том числе лебеди.

Весёловское водохранилище
Весёловское водохранилище — водохранилище в Ростовской области России на реке Маныч (Западный Маныч). Образовано в 1941 году. Осуществляет многолетнее регулирование стока. Высота над уровнем моря — 10,0 м.

Нормальный подпорный уровень (НПУ) — более 7 м. Полный объём водохранилища при НПУ — 1 млрд м³, полезный — 190 млн м³, площадь водного зеркала при НПУ — 238 км², средняя глубина — 4,3 м

Весёловское водохранилище простирается на юго-запад на 98 км от посёлка Весёлый (Весёловский гидроузел) до посёлка Манычстрой (Пролетарский гидроузел). Максимальная ширина 7 км. Выше по течению расположено Пролетарское водохранилище, ниже по течению — Усть-Манычское водохранилище.

Водохранилище используется для орошения сельскохозяйственных земель, рыбного хозяйства, водного транспорта и энергетики.

В 5 км к юго-востоку от хутора Юловский на берегу Весёловского водохранилища находится позднепалеолитическая стоянка Юловская (ок. 16 тыс. лет назад).
Иква (приток Южного Буга)
Иква (укр. Іква) — река на Украине, протекает по территории Хмельницкого района Хмельницкой области. Левый приток Южного Буга (бассейн Чёрного моря).

Длина реки 56 км. Площадь водосборного бассейна — 514 км². Уклон 1,3 метра на километр. Долина трапециевидная, шириной 2,5 км. Пойма двусторонняя, шириной 800 м. Русло извилистое, шириной до 8 м, на отдельных участках выпрямленное, расчищеное и углубленное. На реке сооружён каскад прудов комплексного назначения. Используется для хозяйственных нужд.

Берёт начало у села Мотрунки. Течёт в основном на восток, в нижнем течении — на юго-восток. Впадает в Южный Буг на южной окраине села Новая Синявка.

На реке расположены следующие населённые пункты (от истока к устью): сёла Верхняки, Миролюбное, Новоселица, Морозовка, Немиринцы, Деркачи, Кантовка, Алексеевка, Пилявка, Николаевка, Тележинцы, Уласово-Русановка, Заставцы, посёлок городского типа Старая Синява, сёла Йосиповка, Илятка, Новая Синявка.

Уласово-Русановка
Уласово-Русановка (укр. Уласово-Русанівка) — село в Хмельницком районе Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 370 человек. Почтовый индекс — 31409. Телефонный код — 3850. Занимает площадь 1,204 км². Код КОАТУУ — 6824455104.
Государственный драматический театр (Дрезден)
Государственный драматический театр (нем. Staatsschauspiel Dresden) — театр в Дрездене. Здание основной сцены театра расположено в центре города, в непосредственной близости от дворца Цвингер и Замка-резиденции, по адресу: Театерштрассе, д. 2.

Наряду с Дрезденской оперой входит в государственную корпорацию «Саксонские государственные театры».

Дрезденский замок-резиденция
Дрезденский замок-резиденция, также дворец-резиденция (нем. Dresdner Residenzschloss) — бывшая резиденция саксонских курфюрстов (1464—1485, 1547—1806) и королей (1806—1918). Одно из старейших строений Дрездена, в архитектуре которого прослеживаются стили от романского до эклектики.

Первое упоминание о наличии крепостного сооружения в Дрездене относится к 1289 году. В дальнейшем замок многократно перестраивался, современный вид он приобрёл в 1901 году, когда под руководством архитекторов Густава Дунгера и Густава Фрёлиха была проведена последняя большая реконструкция. Внутри расположены ювелирная коллекция «Зелёный свод» (нем. Grünes Gewölbe), Нумизматический кабинет (нем. Münzkabinett), Гравюрный кабинет (нем. Kupferstich-Kabinett), Оружейная палата со знаменитым Турецким залом. Кроме этого, проводятся различные тематические выставки, на которых экспонируются произведения искусств как старых, так и современных мастеров.
Комендант Лаутербурга
«Комендант Лаутербурга» — советский телефильм 1969 года по роману Э. Казакевича «Дом на площади» (журнал «Роман-газета», 1956, № 6, 7), продолжению романа «Весна на Одере» по которому снят фильм «Весна на Одере» — своеобразное продолжение этого фильма.

Роман-газета
«Рома́н-газе́та» — советская и российская книжная серия, выходящая нерегулярно с 1927 по 1942 год, ежемесячно с 1946 по 1956 год и дважды в месяц с 1957 года.

В редколлегии серии в разное время работали писатели Юрий Бондарев, Семён Борзунов, Олесь Гончар, Даниил Гранин, Сергей Залыгин, Леонид Леонов, Евгений Носов, Пётр Проскурин, Валентин Распутин и др.
Давид X
Давид X (груз.: დავით X; 1473—1526) — царь Картли (1505—1525). Представитель картлийской ветви династии Багратионов. Вступил на престол после смерти своего отца Константина II. Его правление было отмечено непрерывной борьбой с внешними вторжениями и внутренними междоусобицами.

Деметре Твалдамцвари
Деметре (груз.: დემეტრე ბაგრატიონი; 1472—после 1513) — грузинский царевич, представитель кахетинской ветви царской династии Багратионов. Младший сын царя Кахети Александра I.

Известен под историческим прозванием «Твалдамцвари», перевод которого означает «с выжженными глазами» (груз.: თვალდამწვარი). Прозвание закрепилось за ним в результате насильственного ослепления по приказу его старшего брата, Георгия, захватившего страну после отцеубийства в ходе госпереворота. Деметре является родоначальником одной из младших линий грузинского царского дома, ветви Багратион-Давитишвили.
Правительство Республики Косово
Правительство Республики Косово (алб. Qeveria e Republikës së Kosovës; серб. Влада Републике Косова) осуществляет исполнительную власть в частично признанной Республике Косово. Правительство состоит из министров и возглавляется премьер-министром. Резиденция правительства находится в Приштине.

Приштина
При́штина (серб. Приштина / Priština [pˈɾiʃtina]; алб. Prishtinë, Prishtina [pˈɾiʃtiːna], прослушатьо файле) — город на Балканском полуострове. С 2008 года является предметом территориального спора между частично признанной Республикой Косово, фактически контролирующей город (считает его своей столицей), и Сербией, в признанных некоторыми странами пределах которой расположен город (считает его столицей автономного края Косово и Метохия). Население составляет 198 000 жителей, преимущественно албанцы (97,77 % на 2011 год).
Окулярный ишемический синдром
Окулярный ишемический синдром  —  созвездие глазных признаков и симптомов вторичных по отношению к тяжёлой, хронической артериальной гипоперфузии глаза . Амавроз (слепота) является формой острой потери зрения, вызванной снижением кровотока в глазе, может стать предупреждающим признаком предстоящего инсульта. Следовательно, страдающим временами нечеткостью зрения, следует срочно обратиться к врачу для тщательной оценки сонной артерии.  Передний сегмент ишемического синдрома  —  ишемическая состояние переднего сегмента обычно наблюдался в пост-хирургических случаях. Окклюзия центральной артерии сетчатки или глазничной артерии глаза  приводит к быстрой гибели клеток сетчатки, вплоть до полной потери зрения.

Симптом
Симпто́м (от др.-греч. σύμπτωμα — «случайность, несчастная случайность, приступ болезни») — один из отдельных признаков, частное проявление какого-либо заболевания, патологического состояния или нарушения какого-либо процесса жизнедеятельности. Симптом — это что-то необычное, что испытывает человек, например, лихорадка, головная боль или другая боль или боли в теле. Симптом указывает на заболевание, травму или аномальное физиологическое состояние, которое может быть обнаружено при медицинском осмотре. Симптомы помогают поставить точный диагноз. Учение о симптомах называется симптоматологией, или медицинской семиотикой.
Мангровый лесной зимородок
Мангровый лесной зимородок, или папуасский малый зимородок (лат. Ceyx pusillus) — вид птиц из семейства зимородковых. Ареал включает северную Австралию, Новую Гвинею с близлежащими мелкими островами, Молуккские и Соломоновы острова. Выделяют 9 подвидов.

Молуккские острова
Молу́ккские острова́ (индон. Kepulauan Maluku), также известные как Острова́ пря́ностей — индонезийская группа островов между Сулавеси и Новой Гвинеей, к северу от острова Тимор. Находятся на плите Хальмахера и в зоне столкновения с плитой Молуккского моря. Территория островов — 74 505 км², население — 2,5 миллиона жителей (2010).

Исторически острова получили название Острова пряностей от китайцев и европейцев, однако главным образом это название относится к небольшим вулканическим островам архипелага Банда, где выращивается мускатный орех. Кроме того, такое же название получил остров Гренада. Помимо этого, то же название используют и для других островов, на которых выращивают пряности, в частности, для архипелага Занзибар у берегов Восточной Африки.

Этимология названия региона Молуккские острова восходит к арабскому Джазират аль-Мулук (араб. جزيرة الملوك‎ — «остров королей»), как называли его купцы с Ближнего Востока.
OpenBVE
OpenBVE — компьютерная игра, симулятор железной дороги.

OpenBVE является свободным программным обеспечением, написанным на языке программирования C#, и предназначенным для работы в операционных системах Linux и других UNIX-подобных, Mac OS X, Windows.

Tao Framework
Tao Framework — библиотека, предоставляющая разработчикам .NET и Mono доступ к возможностям популярных библиотек вроде OpenGL и SDL. Она изначально была создана программистом на C# и OpenGL Randy Ridge, и с тех пор значительно расширена другими разработчиками.
Аристон из Александрии
Аристон из Александрии (др.-греч. Ἀρίστων ὁ Ἀλεξανδρεύς; I век) — греческий философ-перипатетик, современник Страбона.

Он написал работу о Ниле. Евдор написал похожую книгу по названию и содержанию, и оба автора обвинили друг друга в плагиате. Кто прав неизвестно, хотя Страбон был на стороне Аристона.

Евдор Александрийский
Евдор Александрийский (греч. Εὔδωρος) — философ-платоник I в. до н. э. из Александрии.

Учился платонизму у Антиоха из Аскалона. Комментировал «Тимей» Платона и прочитывал его через призму пифагореизма.

Главной частью философии считал этику, суть которой видел в «уподоблении богу».

Сочинений Евдора не сохранилось, однако по упоминаниям и цитатам известны следующие:

Основные проблемы философии

Комментарий к «Тимею» Платона

Толкование «Метафизики» Аристотеля

Сочинение о принципах пифагорейского учения

Традиционное школьное рассуждение о разливах Нила.
Дитаммари (язык)
Дитаммари (также тамари, сомба, тамберма и др.) — один из языков группы гур, относящейся к саваннской семье нигеро-конголезской языковой макросемьи. Распространён на северо-западе Бенина, в департаменте Атакора (коммуны Букомбе и Натинингу), а также в прилегающих районах Того (регион Кара). Число носителей составляет 122 600 человек, из них 88 300 человек — в Бенине и 34 300 человек — в Того. Среди носителей распространён французский, а также языки соседних этнических групп.

В качестве алфавита в дитаммари используется алфавит для национальных языков Бенина:

хотя некоторые организации вроде Библейского Альянса Бенина пользуются укороченной версией без Ŋ, Ɖ и L:

Для четырёх букв ã, ɛ̃, ĩ, ɔ̃ используется назальный вариант, на письме выражающийся тильдой. Акут и гравис используются для низкого и высокого тона. Таким образом, для e и o существует по три варианта (e, é, è и o, ó, ò), а для a, ɛ, i, ɔ — по шесть вариантов (все комбинации тональной и назальной диактирики).

Тон (лингвистика)
Тон в лингвистике — использование высоты звука для смыслоразличения в рамках слов/морфем. Тон следует отличать от интонации, то есть изменения высоты тона на протяжении сравнительно большого речевого отрезка (высказывания или предложения). Различные тоновые единицы, имеющие смыслоразличительную функцию, могут называться тонемами (по аналогии с фонемой).

Тон, как и интонация, фонация и ударение, относится к супрасегментным, или просодическим, признакам. Носителями тона чаще всего являются гласные, но встречаются языки, где в этой роли могут выступать и согласные, чаще всего сонанты.

Тоновым, или тональным, называется язык, в котором каждый слог произносится с определённым тоном. Разновидностью тоновых языков являются также языки с музыкальным ударением, в которых один или несколько слогов в слове являются выделенными, и разные типы выделения противопоставляются тоновыми признаками.

Тоновые противопоставления могут сочетаться с фонационными (таковы многие языки Юго-Восточной Азии).
Жеребцов, Анатолий Петрович
Анато́лий Петро́вич Жеребцо́в (род. 6 июня 1953, Рени, Измаильская область) — советский украинский легкоатлет, специалист по метанию копья, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов СССР, участник Всемирной Универсиады в Софии. Мастер спорта СССР международного класса.

Измаильская область
Измаи́льская область (укр. Ізмаїльська область) была образована в результате присоединения Бессарабии к СССР 7 августа 1940 как Аккерманская область (укр. Аккерманська область) с центром в городе Аккерман. 7 декабря 1940 Указом Президиума Верховного совета СССР переименована в Измаильскую, тем же указом областной центр был перенесён в Измаил. Занимала площадь 12,4 тыс. км², в основном соответствуя исторической области Буджак. Существовала до вхождения в состав Одесской области УССР — 15 февраля 1954 года.
Такэда, Рина
Рина Такэда (яп. 武田 梨奈 Такэда Рина, род. 15 июня 1991 года в Иокогаме, преф. Канагава, Япония) — японская актриса, обладательница чёрного пояса по каратэ. Известность и новые предложения съёмок пришли после выхода фильма «Каратистка».

Популярность
Популя́рность (от лат. populares, от populus — народ) — высокая степень востребованности кого-либо или чего-либо в определённой области, например, популярная книга (доступная, понятная неучёным), или человек, пользующийся славой и общественной симпатией.

На возникновение популярности в некоторых случаях влияет мода, и наоборот. Так же, как и мода, популярность привязана к определённому и, как правило, небольшому отрезку времени. Популярность зачастую смешивают с известностью, хотя это не одно и то же.

Слово произошло, вероятнее всего, от названия идейно-политического течения популяров — в поздней Римской республике конца II—I веков до нашей эры, которое противостояло оптиматам и отражало интересы плебса, прежде всего сельского.

В русском языке слово появилось из английского. В свою очередь, заимствование английским языком произошло из латыни в 1490 году. Popularity тогда значило принадлежащее людям».
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024 — десятиборье (мужчины)
Соревнования по десятиборью у мужчин на Олимпийских играх 2024 года прошли 2 и 3 августа в Париже (Франция) на «Стад де Франс».

Олимпийским чемпионом 2021 года в десятиборье являлся Дамиан Уорнер из Канады. Уорнер шёл вторым после Лео Нойгебауэра после 7 видов, но не сумел преодолеть начальную высоту в прыжке с шестом (4,60 м), после чего завершил выступления.

Золото с национальным рекордом (8796 очков) достаточно неожиданно выиграл 22-летний норвежец Маркус Рот. Показанный результат был самым низким с Олимпийских игр 2008 года.

В ходе соревнований были установлены лучшие олимпийские результаты в отдельных видах в рамках десятиборья: Линдон Виктор метнул диск на 53,91 м, Никлас Кауль метнул копьё на 77,78 м.

Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2024
Соревнования по лёгкой атлетике на летних Олимпийских играх 2024 года прошли с 1 по 11 августа на арене «Стад де Франс» в Париже. К участию были допущены спортсмены, выполнившие в установленные сроки необходимые квалификационные требования и нормативы. На протяжении 11 дней были разыграны 48 комплектов медалей (по 23 у женщин и мужчин и 2 в смешанных эстафетах).

Для участия в соревнованиях были заявлены более 2000 легкоатлетов (с учётом запасных).

Сборные России и Белоруссии не были допущены к участию в Олимпийских играх решением Совета World Athletics от 1 марта 2022 года, принятым в связи с вторжением российских войск на Украину.
Яковцево (Нижегородская область)
Я́ковцево — село в Вачском районе Нижегородской области, входит в состав Новосельского сельсовета. Бывший административный центр Яковцевского сельсовета. В прошлом большое купеческое волостное село Муромского уезда Владимирской губернии.

Стоит на водоразделе бассейнов двух правых притоков Оки: текущей на север Тужи, исток которой находится в 1 км на северо-восток от Яковцево и бассейна Большой Кутры, исток текущего на юго-запад правого притока Большой Кутры — речки Шерша — находится на западной окраине Яковцево.

Вачский район
Ва́чский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Вачский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вача. Расстояние от Вачи до Нижнего Новгорода — 110 километров.
Ларреа Ольгин, Хуан
Хуан Игна́сио Ларре́а Ольги́н (исп. Juan Ignacio Larrea Holguín; 10 августа 1927, Буэнос-Айрес, Аргентина — 27 августа 2006, Кито, Эквадор) — эквадорский религиозный и государственный деятель, почётный архиепископ Гуаякиля, юрист, первый представитель Опус Деи в Эквадоре.

Сапиенца (университет)
«Сапие́нца» (официальное название — «Сапиенца — Римский университет», итал. Sapienza — Università di Roma) — итальянский государственный университет, расположенный в Риме. Является одним из старейших университетов мира, основан в 1303 году папой Бонифацием VIII.

Один из самых престижных университетов Италии, регулярно попадает на первые места рейтингов высших учебных заведений Италии и Южной Европы, входит в число лучших университетов Европы. Самый крупный университет в Европе по числу студентов, обучающихся очно. Занимает 128-е место в мировом рейтинге.
Покотилов, Николай Изотович
Николай Изотович Покотилов (5 мая 1923, с. Кинетай Вишневского района Акмолинской области Казахской ССР, СССР — 5 января 1996, г. Караганда, Республика Казахстан) — наводчик, командир 120-мм минометного расчёта 837-го стрелкового полка, 238-й стрелковой дивизии, 49-й армии 2-го Белорусского фронта, старшина, полный кавалер ордена Славы.

Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (1920—1925)
Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (Киргизская АССР, КирАССР, каз. Қырғыз (Қазақ) Автономиялы Социалистік Кеңес Республикасы; вначале Автономная Киргизская Социалистическая Советская Республика) — киргиз-кайсацкая автономия в составе РСФСР и СССР, существовавшая с 26 августа 1920 года по 15 июня 1925 года. Республиканская столица — город Оренбург, с 9 февраля 1925 года — Ак-Мечеть.

В результате национально-территориального размежевания и соответствующей реорганизации республики в 1925 году в её состав были переданы территории современных Жетысуской, Алматинской, Жамбылской, Туркестанской и Кызылординской областей, а также Кара-Калпакская АО. 9 февраля 1925 года столица республики была перенесена в город Ак-Мечеть. 6 апреля 1925 года из состава республики была изъята Оренбургская губерния. В 1925 году республика в её новых границах получила новое название: Казакская АССР с центром в Кзыл-Орде.
Швицгебель, Селин
Сели́н Швицгебе́ль (нем. Celine Schwizgebel, род. 12 октября 1999) — швейцарская кёрлингистка.

В составе женской сборной Швейцарии бронзовый призёр чемпионата Европы 2025, участник зимней Универсиады 2023. Чемпионка Швейцарии среди женщин.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях первого и третьего.

Кёрлинг на зимней Универсиаде 2023
Соревнования по кёрлингу в рамках зимней Универсиады 2023 года проводились с 13 по 21 января в городе Лейк-Плэсид (США) на арене Saranac Lake Civic Center. Разыгрывалось 2 комплекта наград.

В мужском турнире чемпионом стала (2-й раз в истории зимних Универсиад) команда Великобритании, победившая в финале команду США. Бронзовые медали получила победившая в матче за 3-е место команда Канады.

В женском турнире чемпионом стала (впервые в истории зимних Универсиад) команда Китая, победившая в финале команду Республики Корея. Бронзовые медали получила победившая в матче за 3-е место команда США.

Впервые в соревнованиях по кёрлингу на Универсиадах участвовали мужская команда Бразилии и женская команда Австралии.