hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Моховая улица (Ломоносов)
Мохова́я улица — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от Павловского проспекта до Лугового переулка.

Название известно с 1955 года. Связано с тем, что территория представляла собой заросший мхом участок, на котором в это время началось дачное строительство.

Ломоносов (город)
Ломоно́сов (до 1948 года — Ораниенба́ум) — город, внутригородское муниципальное образование в составе Петродворцового района города федерального значения Санкт-Петербурга. Место нахождения органов местного самоуправления Ломоносовского района Ленинградской области, при этом Ломоносов в состав области и Ломоносовского района не входит. К нему относятся исторические районы Мордвиновка, Мартышкино, Троицкая слобода и Кронштадтская колония.

Расположен на южном берегу Финского залива, в устье реки Караста. Морской порт. Железнодорожные станции Ораниенбаум, Ораниенбаум II, Бронка (частично) и остановочные пункты Мартышкино и Кронштадтская колония находятся на Балтийском направлении Октябрьской железной дороги. Основан в 1710 году как загородная резиденция А. Д. Меншикова, в 1780 году получил статус города. В городе находится дворцово-парковый ансамбль XVIII века «Ораниенбаум». Награждён орденом Отечественной войны I степени, является городом воинской славы.
Пирей
Пире́й (греч. Πειραιεύς, Πειραιάς) — четвёртый по величине (после Афин, Салоник и Патр) город в Греции, на северо-восточном побережье залива Сароникос Эгейского моря. Узел железных дорог Пирей — Салоники — Афины — Салоники, Пирей — Патры и Пирей — Афины — Коринф — Патры. Пирейский порт — главный внешнеторговый порт Греции (через который проходит около 50 % внешнеторговых грузов страны; грузооборот 20 млн т в 2007 году), аванпорт Афин. Крупнейший торговый и промышленный центр Греции. Благодаря интенсивному промышленному и жилищному строительству Пирей сливается с Афинами, входит в состав Больших Афин.Расположен на высоте 2 метра над уровнем моря в 8 километрах к юго-западу от центра Афин. Административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Аттика. Население — 163 688 человек по переписи 2011 года. В городе находится Археологический музей Пирея.

Пирей (станция метро)
«Пирей» (греч. Πειραιάς) — станция Афинского метрополитена и станция Организации железных дорог Греции, открыта 28 февраля 1869 года как станция в составе Афино — Пирейской железной дороги.

Железнодорожная станция «Пирей» обслуживает линию Пирей — Салоники и линию Пирей — Патры, а также линию 1 Пирей — Аэропорт и линию 2 Пирей — Кьятон пригородной железной дороги Афин.
Прогулка
Прогулка — см. ходьба.

Прогулка — фильм Алексея Учителя (2003 год).

Прогулка — фильм Роберта Земекиса (2015 год).

Прогулка — вариант перевода названия фильма Николаса Роуга «Обход» (1971 год).

Прогулка — рассказ Роберта Шекли (1971 год).

Прогулка — песня Земфиры.

Прогулка (картина): «Прогулка» — картина Пьера Огюста Ренуара, написанная в 1870 году. «Прогулка» — картина Пьера Огюста Ренуара, написанная в 1875—1876 годах. «Прогулка» — картина Марка Шагала, написанная в 1917 году.

Майская прогулка — массовое мероприятие, проводимое каждое 3-е воскресенье мая в Екатеринбурге.

Обход (фильм)
«Обход» (англ. Walkabout; другие варианты перевода — «Бродяжничество», «Прогулка») — фильм британского режиссёра Николаса Роуга, который положил начало австралийской новой волне. Экранизация романа «Арколола» Джеймса Вэнса Маршалла (англ.), написанного в 1959 году (в русском переводе под названием «Арколола» повесть опубликована в журнале «Костёр», № 3—4 за 1976 год).

Премьера состоялась в конкурсной программе Каннского фестиваля 1971 года. Через 37 лет режиссёрская версия была выпущена на DVD в рамках проекта Criterion Collection.
Паритапревир
Паритапревир (Paritaprevir, ABT-450) — ингибитор NS3-4А сериновой протеазы II волны I поколения, выпускаемый компанией AbbVie Inc. и использующийся в качестве компонента комбинированных препаратов для лечения гепатита C под брендами Viekira Pak, Technivie, ViekiraX, ViekiraXR. Данный ингибитор имеет средний барьер резистентности, его действие направлено на привязку сайта: резистентность возникает в результате мутаций в позициях 155, 168 и некоторых других позициях неструктурного вирусного белка NS3с. 248. Серьёзным недостатком паритапревира является быстрое падение концентрации препарата в крови, вынуждающее применять его совместно с фармакокинетическим усилителем ритонавиром, обладающим гепатотоксичностью и плохим профилем межлекарственного взаимодействия. Как и прочие NS3/4A-ингибиторы I поколения, имеет оптимальную вирусологическую активность не по всем генотипам. с 2018 года в перечне ЖНВЛП

Abbott Laboratories
Abbott Laboratories ([ˈæbət ləˈbɔrətərɪz]) — американская химико-фармацевтическая корпорация. Входит в список Fortune 500. История компании начата в 1888 году, когда доктор Уоллас Эбботт в Чикаго начал производство лекарств. Первоначальное название компании — Abbott Alkaloidal Company, современное название — c 1915 года. Штаб-квартира в городе Эбботт-Парк, штат Иллинойс.
Папины дочки. Новые
«Па́пины до́чки. Но́вые» — российский комедийный телесериал, является спин-оффом ситкома «Папины дочки». Производством проекта занимаются телеканал СТС и онлайн-кинотеатр «Start». Телесериал транслируется с 18 сентября 2023 года.

29 декабря 2023 года по мотивам сериала вышел полнометражный фильм «Папины дочки. Новогодние». 30 октября 2025 года в кинотеатрах состоялась премьера фильма «Папины дочки. Мама вернулась».

Леонов, Андрей Евгеньевич
Андре́й Евге́ньевич Лео́нов (род. 15 июня 1959, Москва) — советский и российский актёр театра, кино, озвучивания и дубляжа, телеведущий, народный артист Российской Федерации (2023). Сын актёра Евгения Леонова.
Леттери, Джо
Джо Леттери (англ. Joe Letteri, род. 1957) — американский постановщик специальных и визуальных эффектов, обладатель пяти наград от американской киноакадемии (четырёх «Оскаров» за лучшие визуальные эффекты и одной награды за научно-технические достижения), лауреат премий BAFTA и «Сатурн». С 2010 года директор компании Weta Digital, занимающийся производством спецэффектов и компьютерной анимации.

Премия «Оскар» за лучшие визуальные эффекты
Премия «Оскар» за лучшие визуальные эффекты (англ. Academy Award for Best Visual Effects) ежегодно вручается Американской академией кинематографических искусств и наук за значимые достижения в области визуальных эффектов.

Данная категория была создана в 1939 году под названием «Лучшие специальные эффекты». В 1963 году категория была разделена на «Лучшие специальные визуальные эффекты» и «Лучшие звуковые эффекты». В 1972 году Академия перестала выдавать награды за лучшие визуальные эффекты, заменив их «Оскарами» за особые достижения, однако вскоре она вновь стала вручаться ежегодно. В 1978 году название категории было изменено на «Лучшие визуальные эффекты».
Костёл миссионеров (Львов)
Монасты́рь и костёл миссионе́ров, также известный также как Армянокатолический костёл Святого Креста (арм. Սուրբ Խաչ հայ կաթոլիկ եկեղեցի) — памятник архитектуры позднего ренессанса с отдельными чертами готики во Львове (Украина). Находится на улице Замарстыновской, 9. Используется как юридический факультет Львовской академии Министерства внутренних дел.

Армянская католическая церковь
Армянская католическая церковь (арм. Հայ Կաթողիկէ Եկեղեցի, Hay Katʿołikē Ekełecʿi, лат. Ecclesia armeno-catholica) — одна из восточнокатолических церквей со статусом Sui iuris. Принимает руководство Папы Римского (папское первенство) и поэтому находится в полном общении с Католической церковью, включая Римско-католическую церковь (латинскую матерь-церковь) и другие восточнокатолические церкви. Церковь берет начало с Флорентийской унии 1439 года и использует в богослужении армянский обряд. Один из шести восточнокатолических патриархатов.
Геологическое общество Лондона
Геологическое общество Лондона (англ. Geological Society of London; Geological Society; GSL) — первое в мире геологическое научное общество, целью которого было и является исследование Земли. С 1807 года историческая миссия общества — помочь геологам познакомиться друг с другом, стимулируя их рвение, побуждая следовать единым принципам, и облегчая получение новых фактов и открытий путём общения.

Общество является членом Европейской федерации геологов, связано с Международным союзом геологических наук.

Инженерная геология
Инженерная геология — одна из геологических наук, изучающая морфологию, динамику и региональные особенности верхних горизонтов земной коры (литосферы) и их взаимодействие с инженерными сооружениями (элементами техносферы) в связи с осуществленной, текущей или планируемой хозяйственной, прежде всего инженерно-строительной деятельностью человека.
Кале-Эст
Кале-Эст (фр. Calais-Est) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Кале.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2009 г.):

Кале (14 141 чел.) (частично)

Марк (9 340 чел.)

Кале
Кале́ (фр. Calais [kaˈlɛ]) — город во Франции, порт у пролива Па-де-Кале, крупнейший по численности населения город департамента Па-де-Кале. Кале является ближайшим к Англии населенным пунктом Франции, расстояние по прямой до Англии составляет 34 километра. Между Кале и английским Дувром курсирует паром, в 1994 году открыто движение по железнодорожному тоннелю от пригорода Кале Кокеля до английского Фолкстона.

Население — 72 929 жителей (2018).
Файрстоун
Файрстоун (англ. Firestone) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Файрстоун, Гарви Самуэл (1868—1938) — американский предприниматель, основатель компании по производству огнеупорных шин.

Файрстоун, Шуламит (1945—2012) — канадская феминистка, одна из основоположниц радикального феминизма.

Файрстоун, Шуламит
Шуламит Файрстоун (Суламифь Файерстоун, англ. Shulamith Firestone, 7 января 1945 — 28 августа 2012) — канадская феминистка, одна из основоположниц радикального феминизма, основательница нескольких феминистических организаций США («Радикальные женщины Нью-Йорка», «Красные чулки», «Радикальные феминистки Нью-Йорка»), написала книгу «Диалектика пола» (The Dialectic of Sex: The Case for Feminist Revolution), оказавшую значительное влияние на последующее развитие феминизма.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2019 — метание диска (мужчины)
Соревнования по метанию диска у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2019 года прошли 28 и 30 сентября в Дохе (Катар) на стадионе «Халифа».

Действующим чемпионом мира в метании диска являлся Андрюс Гуджюс из Литвы.

Метание диска
Мета́ние ди́ска — дисциплина в лёгкой атлетике, заключающаяся в метании специального спортивного снаряда — диска на дальность. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и координации движений.
Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1928 года.
Входит в состав легкоатлетических многоборий.
Пайкуль
Пайкуль — фамилия:

Пайкуль, Густав (1757—1826) — шведский натуралист и поэт, член Парижской и Стокгольмской академий.

Пайкуль, Отто Арнольд (1662—1707) — лифляндский дворянин, генерал-лейтенант саксонско-польской армии Августа II. Участник Северной войны.

Пайкуль, Густав
Густав Пайкуль (барон швед. Gustaf von Paykull, 21 августа 1757 — 28 января 1826) — шведский натуралист (орнитолог, энтомолог) и поэт, член Парижской и Стокгольмской академий.

Оставил ряд трудов, богатых наблюдениями и фактическими данными по скандинавской энтомологии:

«Monographia staphylmorum» (Уппсала, 1789);

«Monographia caraborum Sueciae» (ib., 1790);

«Monographia curculionum Sueciae» (1792);

«Fauna suecica insecta» (ib., 1800)

«Monographia histeroidum» (ib., 1811);

«Catalogus insectorum quae desiderantur in Museo» (Уппсала, 1804);

«Catalogus avium quas in museo suo servat» (ib., 1817) и мн. др.

Пайкуль также автор многих стихотворений (эпиграмм, сонетов), двух трагедий («Domald» и «Virginia») и комедии «Ordens Orermen» и др.

Ряд видов живых существ названы в его честь.
Валенсия, Эннер
Э́ннер Рембе́рто Вале́нсия Ла́стра (исп. Enner Remberto Valencia Lastra; род. 4 ноября 1989 года в Сан-Лоренсо, Эквадор) — эквадорский футболист, нападающий клуба «Интернасьонал» и сборной Эквадора. Участник чемпионатов мира 2014 и 2022 годов. Лучший бомбардир в истории национальной сборной.

Сборная Чили по футболу
Сборная Чили по футболу (исп. Selección de fútbol de Chile) — представляет Чили на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Чили.

По состоянию на 4 апреля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 52-е место.

Двукратная победительница Кубка Америки: первую победу одержала 4 июля 2015 года над Аргентиной в серии пенальти, вторую победу одержала 26 июня 2016 года опять же над Аргентиной в серии пенальти.
(308242) 2005 GO21
(308242) 2005 GO21 — крупный астероид группы атонов, околоземный объект и потенциально опасный астероид. Обладает хорошо определённой орбитой, дуга наблюдения составляет 7 лет, параметр неопределённости равен 0. Открыт 1 апреля 2005 года в обзоре Сайдинг-Спринг при видимой звёздной величине 18,1 при наблюдениях на 0,5-метровом Уппсальском телескопе.

При абсолютной звёздной величине 16,4 оценка диаметра астероида равна 1,6 км (с точностью до множителя 2). (308242) 2005 GO21 является одним из крупнейших потенциально опасных астероидов, крупнейший среди открытых в 2005 году. 21 июня 2012 года астероид прошёл мимо Земли на расстоянии 0,043963 а.е. В течение сближения астероид исследовался с помощью радаров комплексов Голдстоун и Аресибо.

Обзор Сайдинг-Спринг
Обзор Сайдинг-Спринг — наблюдательный проект по поиску околоземных астероидов и комет, реализуемый в обсерватории Сайдинг-Спринг (Австралия) с 1998 года по июль 2013 года, когда прекратилось финансирование.
Ливейн, Эндрю
Эндрю Джозеф «Фаззи» Ливейн (англ. Andrew Joseph "Fuzzy" Levane; 11 апреля 1920, Бруклин, Нью-Йорк, США — 30 апреля 2012, Ирмо, Южная Каролина, США) — американский профессиональный баскетболист и тренер. Чемпион НБЛ в сезоне 1945/1946 годов.

Ирмо (Южная Каролина)
И́рмо (англ. Irmo) — город, расположенный в округах Лексингтон и Ричленд, также является пригородом Колумбии, штат Южная Каролина, США. Ирмо является частью Колумбийской агломерации, находящейся в 20 км (19 км) к северо-западу от центра города. По статистическим данным переписи 2010 года население Ирмо составляло 11 097 человек. По оценке 2017 года, город занимает 35-ю строчку в списке самых населённых городов штата.
Бург-Ройланд
Бург-Ройланд — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Льеж, округ Вервье. Принадлежит немецкому языковому сообществу Бельгии. На площади 108,96 км² проживают 3903 человека (плотность населения — 36 чел./км²), из которых 50,99 % — мужчины и 49,01 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 9 842 евро.

Почтовый код: 4790-4791. Телефонный код: 080.

Льеж (провинция)
Льеж (фр. Liège, валлон. Lidje, нем. Lüttich, нид. Luik) — одна из десяти провинций Бельгии и одна из пяти валлонских провинций.

Граничит с Лимбургом, провинцией Намюр, Фламандским Брабантом, Валлонским Брабантом, провинцией Люксембург, государством Люксембург, Нидерландами и Германией. Административный центр — город Льеж. Состоит из 84 муниципалитетов. На востоке провинции, у границы с Германией расположены так называемые Восточные Кантоны — место компактного проживания немецкоязычного меньшинства.

В провинции Льеж находится популярный курорт Спа, а также Визе, единственный франкоязычный город на границе с Нидерландами.
Комиссия по развитию дзонг-кэ
Комиссия по развитию дзонг-кэ (རྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷན་ཚོགས) — правительственное учреждение Бутана, регулирующее вопросы функционирования и развития языка дзонг-кэ. Комиссия была официально учреждена в 1986 году четвёртым королём Бутана Джигме Сингье Вангчуком в целях сохранения и содействия использованию дзонг-кэ как национального языка Бутана. Офис Комиссии находится в Тхимпху, неподалёку от Национальной библиотеки Бутана и Министерства образования.

Комиссия состоит из двух частей: собственно Комиссии, которая состоит из девяти членов (или уполномоченных) под председательством премьер-министра Бутана, и Секретариата, который осуществляет повседневную работу Комиссии.

Комиссия действует в качестве официального регулятора языка дзонг-кэ и в этом качестве ведёт исследования и публикации официальных словарей и грамматики языка, разработку новой лексической терминологию, а также программного обеспечения и шрифтов для поддержки языка.

Джигме Сингье Вангчук
Джигме Сингье Вангчук (род. 11 ноября 1955) — четвёртый король Бутана. Вступил на трон в 1972 году после смерти своего отца, третьего короля Джигме Дорджи Вангчук. 14 декабря 2006 король отрёкся от престола в пользу своего сына Джигме Кхесар Намгьял Вангчук ранее объявленного срока.
Казанская церковь (Долгопрудный)
Храм Казанской иконы Божией Матери — православный храм в подмосковном городе Долгопрудном, построенный в 1997—2003 годах. Приписан ко храму Георгия Победоносца и находится на его территории. Находится в ведении Долгопрудненского благочиния Московской епархии.

Долгопрудненское благочиние
Долгопрудненское благочиние — округ Сергиево-Посадской епархии Русской православной церкви, объединяющий 8 приходов в пределах городского округа Долгопрудный Московской области.

Благочинный округа — протоиерей Андрей Хмызов, настоятель храма Преображения Господня в Долгопрудном.
Сатаплия
Ка́рстовые пеще́ры Сата́плии (груз. სათაფლიის_კარსტული_მღვიმეები) — группа карстовых пещер в Западной Грузии, в Цхалтубском муниципалитете (Имеретия), в 10 км от Кутаиси в северо-западном направлении (пещера Кумистави и др.). Пещеры расположены на территории Сатаплийского государственного заповедника.

Карст
Карст (от австр.-нем. Karst, по названию известнякового плато Карст (словен. Kras) в Словении) — совокупность процессов и явлений, связанных с деятельностью воды и выражающихся в растворении, выщелачивании горных пород и последующим вымыванием накопленного материала с образованием в них пустот, а также своеобразных форм рельефа, возникающих на местностях, сложенных сравнительно легко растворимыми в воде горными породами — гипсом, известняком (в том числе известковыми конгломератами и брекчиями), мелом (в том числе мелоподобными мергелями), мрамором, доломитом, ангидритом, каменной солью (а также породами, содержащими калийные, калийно-магниевые и другие соли).
Мочалово (Островский район)
Мочалово — деревня в Бережанской волости Островского района Псковской области.

Расположена на правом берегу реки Великой, между её притоками Веда и Кухва), в 15 км к западу от центра города Остров и в 8 км к западу от деревни Рубилово.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 1 человек.

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Калининской волости с центром в д. Рубилово.

Бережанская волость
Бережанская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — город Остров (который в волость не входит).
Франдетти, Алексей Борисович
Алексей Борисович Франдетти (род. 15 января 1984, Ташкент, СССР) — российский режиссёр театра и кино, актёр, художник, педагог, телеведущий, автор стихотворных переводов, хореограф. Главный режиссер театра «Ленком Марка Захарова» с 2022 по 2024 год. Неоднократный лауреат премии «Золотая маска».

Список номинантов и лауреатов премии «Золотая маска» 2016 года
«Золотая маска» — российская национальная театральная премия и фестиваль. «Золотая маска» была учреждена Союзом театральных деятелей России (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе народного артиста СССР М. А. Ульянова (председатель СТД РФ в 1986—1996 годах) и при участии его заместителя В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.
Антиохова война
Антиохова война́, также Сирийская война (192—188 годы до н. э.) велась между Римом и государством Селевкидов за влияние в Восточном Средиземноморье. Начало военных действий ознаменовала высадка правителя империи Селевкидов Антиоха III осенью на острове Эвбея. На сторону Антиоха перешли Этолийский и Беотийский союзы, Элея, Мессения, магнеты из южной Фессалии и афаманты восточного Эпира, остальные эпироты колебались. Римлян поддержали Ахейский союз, Македония, Афины и фессалийцы.

Афаманцы
Афаманцы, афаманы, атаманы (др.-греч. Ἀθαμᾶνες) — древний народ, обитавший на юго-востоке Эпира и на западе Фессалии. Хотя Страбон и Гекатей Милетский рассматривали их как «варваров», сами афаманцы считали себя эллинами.
Мифы об Атаманте и Ино, существовавшие в ахейской Фтиотиде, позволяют предположить, что афаманцы поселились там до 1600 г. до н. э. Афаманцы были независимым полуварварским племенем, а в 395 и 355 гг. до н. э., по сообщениям Диодора Сицилийского заключали временные союзы с этолийцами. Среди царей афаманцев в исторических источниках упоминаются Аминандр и Феодор Афаманский.

Область, населённая афаманцами, называлась Афаманией (Αθαμανία). Столицей Афамании была Аргитея (Αργιθέα). Во времена Страбона афаманцы уже исчезли.
Затащи меня в ад
«Затащи меня в ад» (англ. Drag Me to Hell) — фильм ужасов режиссёра Сэма Рэйми, вышедший на экраны в 2009 году. Он также написал сценарий фильма вместе со своим братом, Айваном Рэйми. Главные роли исполняют Элисон Ломан и Джастин Лонг.

Собрав $ 90,8 млн по всему миру и получив высокие оценки кинокритиков, фильм был удостоен премий Scream в 2009 году и «Сатурн» в 2010-м фильм занял первое место  в категории «лучший фильм ужасов». Выход фильма в России состоялся 9 июля 2009 года.

Рэйми, Сэм
Сэмюэл Маршалл «Сэм» Рэ́йми (англ. Samuel Marshall «Sam» Raimi; род. 23 октября 1959, Ройал-Ок, Мичиган, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и актёр. В начале карьеры прославился трилогией ироничных фильмов ужасов «Зловещие мертвецы». Впоследствии Рэйми занялся крупными голливудскими блокбастерами и снял трилогию «Человек-паук» и ряд фильмов в жанре фэнтези для студии Disney. Он также один из создателей популярных сериалов «Зена — королева воинов» и «Эш против зловещих мертвецов», помимо прочих.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2017 в смешанном парном разряде
Абигейл Спирс и Хуан Себастьян Кабаль — победители турнира. Прошлогодние чемпионы Елена Веснина и Бруно Соарес не защищали титул, однако Соарес принял участие в турнире в дуэте с Катериной Синяковой и их команда снялась с турнира во втором раунде.

Синякова, Катерина
Катери́на Синяко́ва (чеш. Kateřina Siniaková; род. 10 мая 1996[…], Градец-Кралове, Чехия[…]) — чешская теннисистка, первая ракетка мира в парном разряде. Обладательница карьерного Большого шлема в женском парном разряде (всего десять титулов); победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2025); победительница Итогового турнира WTA (2021) в парном разряде; победительница 38 турниров WTA (из них пять — в одиночном разряде); двукратная чемпионка Олимпийских игр (2020 — в женском парном разряде, 2024 — в миксте); обладательница Кубка Федерации (2018) в составе сборной Чехии.

В юниорах: победительница трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2013); финалистка одиночного турнира Orange Bowl (2012); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Шмелева, Алевтина Павловна
Алевтина Павловна Шмелева (11 июня 1928, Киев, СССР — 25 апреля 2022, Франция) — российский учёный, ведущий научный сотрудник ФИАНа, многолетний руководитель группы ФИАН в Трекере переходного излучения (TRT) эксперимента ATLAS в Европейской Организации Ядерных Исследований (ЦЕРН). Соавтор свыше 1000 публикаций.

Детектор переходного излучения
Детектор переходного излучения (ДПИ), Transition Radiation Detector (TRD) — детектор быстрых заряженных частиц, который регистрирует переходное излучение, испускаемое релятивистской частицей при пересечении ею границы раздела сред с различной диэлектрической проницаемости.