hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маркандея
Марканде́я (санскр. मार्कण्‍डेय, IAST: Mārkaṇḍeya) — ведийский мудрец из рода Бхригу, которого почитают во всех основных направлениях индуизма. Описывается в Пуранах как великий преданный Вишну или Шивы. Одна из главных восемнадцати Пуран, «Маркандея-пурана», представляет собой диалог между Маркандеей и другим ведийским риши — Джаймини. О Маркандее также говорится в «Махабхарате»; молитвы и беседы Маркандеи описываются в «Бхагавата-пуране». На пути в Ямунотри в округе Уттаркаши находится место, где по преданию Маркандея поведал «Маркандея-пурану».

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Центральная Эфиопия
Центральная Эфиопия (амх. ማዕከላዊ ኢትዮጵያ ክልላዊ መንግስት) — один из 12 регионов (штатов) Эфиопии. Он был образован из северной части региона наций, национальностей и народов Юга 19 августа 2023 года после того, как в результате референдума южная его часть стала самостоятельным регионом Южная Эфиопия.

Исполнительная власть (правительство) региона находится в городе Хосаына, законодательная (парламент) — в Уольките.

Крупнейшими этническими группами являются гураге и хадия, составляющие 70 % населения региона.

Административное деление Эфиопии
В административно-территориальном отношении Эфиопия как федерация делится на 12 регионов или штатов (амх. ክልል kəlləl / кыллыл , множ. ч. kəlləločč / кыллылочч), организованных по этническому принципу, и 2 города федерального подчинения (амх.  yä’städadär akkababi, мн. ч. yä’städadär akkababiwočč): Аддис-Абеба и Дыре-Дауа.

Регионы делятся на зоны (ед. ч. амх. ዞን zonə / зоны), те в свою очередь на округа (уорэды, амх. ወረዳ wäräda), а те на общины (käbäla / кэбэла) — самые мелкие единицы, объединяющие группы деревень.
Internet Direct
Internet Direct (сокр. «InDy») — набор компонентов для работы с наиболее популярными сетевыми протоколами в среде Delphi, C++ Builder и Kylix, в частности, HTTP, FTP, Gopher, TCP, UDP, POP3, SMTP, NNTP, Ident, IRC, IMAP4, Finger, FSP, SOCKS, LPR, SNPP, SNTP.

LPR
LPR — аббревиатура или обозначение:

Line Printer Remote — сетевой протокол.

Liga Polskich Rodzin — польская национально-консервативная партия.

Lotnicze Pogotowie Ratunkowe — польская служба санитарной авиации.

Light Pollution Reduction — широкополосный светофильтр.

LPR — ирландская профессиональная велокоманда (2004—2009).

License Plate Recognizer — система распознавания АвтоНомеров (буквально Лицензионных Табличек Распознавание).
Королевский кодекс
Короле́вский ко́декс (лат. Codex Regius) — название четырёх различных рукописей:

Королевский кодекс (Новый Завет) (лат. Codex Regius; условное обозначение: Le или 019 или ε 56) — унциальная рукопись Нового Завета VIII века,  содержащая тексты четырёх Евангелий.

Королевский кодекс (Старшая Эдда) (лат. Cōdex Rēgius, исл. Konungsbók; условное обозначение: GKS 2365 4to) — древнеисландская рукопись XIII века, содержащая Старшую Эдду.

Королевский кодекс (Серый гусь) (лат. Cōdex Rēgius, исл. Konungsbók; условное обозначение: GKS 1157 fol.) — древнеисландская рукопись середины XIII века, содержащая почти полный текст исландского судебника «Серый гусь».

Королевский кодекс (Младшая Эдда) (лат. Cōdex Rēgius, исл. Konungsbók; условное обозначение: GKS 2367 4to) — древнеисландская рукопись начала XIV века, содержащая Младшую Эдду.

Королевский кодекс (Старшая Эдда)
Короле́вский ко́декс (лат. Cōdex Rēgius; исл. Konungsbók, букв. — «Королевская книга») — древнеисландская рукопись, в которой сохранилась Старшая Эдда, и которая является основным источником для большинства содержащихся в ней поэм. Условное обозначение — GKS 2365 4to. В научных текстах, эта рукопись обычно сокращается, как [R] для Cōdex Rēgius, или [K] для Konungsbók.
Скураты
Скураты:

Скураты — деревня в Ивацевичском районе Брестской области Белоруссии;

Скураты — деревня в Докшицком районе Витебской области Белоруссии;

Скураты — деревня в Поставском районе Витебской области Белоруссии;

Скураты — хутор в Шарковщинском районе Витебской области Белоруссии;

Скураты — деревня в Волковысском районе Гродненской области Белоруссии;

Скураты — деревня в Минском районе Минской области Белоруссии;

Скураты — деревня в Смолевичском районе Минской области Белоруссии;

Скураты — деревня в Круглянском районе Могилёвской области Белоруссии;

Скураты — село в Коростенском районе Житомирской области Украины.

Круглянский район
Кругля́нский райо́н (бел. Круглянскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 879,16 км², численность населения составляет 12 247 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Круглое.
Миллернтор
«Миллернтор-штадион» (нем. Millerntor-Stadion) — многоцелевой стадион в гамбургском районе Санкт-Паули, Германия. В основном используется для футбольных матчей и является домашней ареной профессионального футбольного клуба «Санкт-Паули». Иногда используется для матчей команды по американскому футболу Hamburg Blue Devils и, хотя и очень редко, для проведения концертов и фестивалей, таких как Retter festival 2003 года или Jubiläumsfestival 100 Jahre FC St.Pauli в 2010 году. Второй по вместимости футбольный стадион города после домашней арены ФК «Гамбург» «ХСХ Нордбанк Арена». Несмотря на не самые успешные выступления клуба «Санкт-Паули», стадион славится тем, что практически всегда заполнен до отказа.

Был построен в 1961 году, но открыт только в 1963 году. Находится на Поле Святого Духа (нем. Heiligengeistfeld), недалеко от знаменитой гамбургской улицы Репербан, центра ночной жизни города, известного как квартал красных фонарей.

Санкт-Паули (футбольный клуб)
«Санкт-Паули» (нем. FC St. Pauli) — немецкий футбольный клуб из одноимённого района города Гамбург. С сезона 2024/25 выступает в Бундеслиге. Клуб со скромными достижениями, между тем, имеет большие группы фанатов как в самой Германии, так и по всему миру.
Меред
Меред (др.-евр. מדד‬; «возмущение»; «бунт»; 1Пар. 4:17) — библейский ветхозаветный персонаж из Иудина колена, муж фараоновой дочери Бифьи (евр. Бития).

Меред — сын Ездры (отца четырёх сыновей) и брат Иефера (Иетера), из клана калебитов, то есть Калеба (в Синодальном переводе — Халев).

Меред взял себе в жёны Бифью, дочь фараона. В Мидраше (еврейском толковании Ветхого Завета) она названа приёмной матерью Моисея, а Меред («бунт») считается характеристикой Халева. Халев был в числе 12 разведчиков, посланных Моисеем из пустыни обозреть Обетованную землю (Ханаанейскую).

Паралипоменон
Паралипомено́н (др.-греч. παραλειπομένων от παραλείπω, «пропускать, упускать» — дословно — «[Книги] пропущенного», др.-евр. דִּבְרֵי הַיָּמִים‬ Диврей ха-ямим — «Деяния дней») или Летописи, в западной (преимущественно протестантской) традиции — Хроники — две (первая и вторая книги Паралипоменон) канонические книги Танаха (у христиан — Ветхого Завета Библии), чьё авторство традиционно приписывается Ездре и Неемии. Являются обобщённой летописью священной библейской истории, начиная с родословия человечества от Адама, колен Израиля, войн Давида, строительства храма и заканчивая вавилонским пленением.
Навайш
Навайш (порт. Navais)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Повуа-де-Варзин. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 1683 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,23 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Jesus).

Дору-Литорал
До́ру-Литора́л (порт. Douro Litoral) — историческая провинция Португалии, центр — город Порту. Другие важные города: Гайя, Матозиньюш, Майа, Повуа-де-Варзин, имеющие историческое значение: Пенафиел, Амаранте, Фейра, Вила-ду-Конде.

Провинция просуществовала до 1976 года. Сейчас поделена между субрегионами Большой Порту, Тамега, частично Аве и Энтре-Доуру-и-Воуга.

Побережье входит в туристическую зону Costa Verde.
Антоновка (Наровлянский район)
Антоновка (бел. Антонаўка) — упразднённая деревня в Вербовичском сельсовете Наровлянского района Гомельской области Беларуси.

В связи с радиационным загрязнением после катастрофы на Чернобыльской АЭС жители (14 семей) переселены 1 ноября 1986 года в чистые места, преимущественно в Жлобинский и Светлогорский районы.

Наровлянский район
Наровля́нский райо́н (бел. Нараўлянскі раён) — административно-территориальная единица (район) в южной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1591,38 км², численность населения составляет 10 355 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Наровля.
Авеледа (Браганса)
Авеледа (порт. Aveleda) — бывший район (фрегезия) в Португалии, входил в округ Браганса. Являлся составной частью муниципалитета Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входил в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляло 253 человека на 2001 год. Занимал площадь 64,63 км².

При реорганизации 2012—2013 годов был объединён с Риу-де-Онор.

Браганса (Португалия)
Брага́нса (порт. Bragança [bɾɐ'gɐ̃sɐ], мирандск. Bergança, Bergáncia) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. Численность населения — 20,3 тыс. жителей (город), 34,6 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Северный регион и субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.
Барруш
Барруш (порт. Barros) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Верде. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Каваду, который входит в Северный регион. Население составляет 392 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,69 км².

Брага (округ)
Округ Брага (порт. Distrito de Braga) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 14 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Аве, Каваду. В состав округа входит также городская агломерация Большое Минью. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2706 км². Население — 848 185 человек (2011). Плотность населения — 313,45 чел./км². Административный центр — город Брага.
Си (нота)
Си (лат. si) в сольмизации (сольфеджио) — мнемоническое обозначение седьмой ступени диатонического звукоряда. В буквенной нотации обозначается латинской буквой B или H (в ряде стран, в частности, в Англии, Голландии, США, используется обозначение латинской буквой «B»; при этом следует помнить, что в классической теории музыки обозначение «B» соответствует ноте си-бемоль). Отстоит на целый тон от ля и на полутон от до.

Частота звука в первой октаве (равномерно темперированный строй): 494 Гц.

Октавная система
Октавная система — способ группировки и обозначения музыкальных звуков на основе их октавного сходства.

Музыкальные звуки, частота которых отличается в два раза, воспринимаются на слух как очень похожие, как повторение одного звука на разной высоте. Это явление называется октавным сходством звуков. На основе этого весь диапазон частот используемых в музыке звуков делится на участки, называемые октавами, при этом частота звуков в каждой последующей октаве будет в два раза выше чем в предыдущей, а схожие звуки получают одинаковые названия ступеней.

Расположение частотных границ октав условно и выбрано таким образом, чтобы каждая октава начиналась с первой ступени («До») равномерно темперированного двенадцатизвукового строя и при этом частота 6-й ступени («Ля») одной из октав (называемой «первой») составляла бы 440 Гц.
Квятковски, Джоэль
Джо́эль Квятко́вски (англ. Joel Kwiatkowski; род. 22 марта 1977, Киндерслей, Саскачеван, Канада) — канадский хоккеист, защитник. Завершил карьеру игрока в 2016 году. В настоящее время является помощником главного тренера клуба «Каламазу Уингз», выступающего в лиге Восточного побережья.

Саскачеван
Саска́чеван (англ. Saskatchewan, МФА: [səˈskætʃɨwɑːn] или [səˈskætʃɨwən]) — провинция на юге центральной части Канады, 9-я в составе конфедерации. Столица — город Реджайна, крупнейший город — Саскатун. Саскачеван граничит на западе с Альбертой, на севере с Северо-Западными территориями, на востоке с провинцией Манитоба, а на юге с американскими штатами Монтана и Северная Дакота.

Население Саскачевана по состоянию на 2016 год составляло 1 098 352 человек. Жители в основном живут в южной половине провинции. Из общей численности населения примерно половина живёт в крупнейшем городе провинции, Саскатуне, или в столице провинции, Реджайне. Другие крупные города — Принс-Альберт, Муз-Джо, Йорктон, Суифт-Каррент и Норт-Батлфорд.
Искендеров, Адиль Рза оглы
Ади́ль Рза оглы Искенде́ров (азерб. Adil Rza oğlu İsgəndərov; 5 мая 1910, Елизаветполь, Кавказское наместничество — 18 сентября 1978, Баку) — советский азербайджанский режиссёр, актёр театра и кино, педагог. Народный артист СССР (1959). Лауреат Сталинской премии второй степени (1948).

Кавказское наместничество
Кавказское наместничество — особый орган административно-территориального управления в Российской империи. Возглавлялось наместником, назначаемым Императором, осуществлявшим полноту его гражданской власти (кроме законодательной) и подчинявшимся ему непосредственно.

Наместники Кавказа в то же время обладали крупными военными чинами и должностями в регионе.
Когяру
Когяру (яп. コギャル), сокращение от «старшеклассница» (яп. 高校生 ко:ко:сэй) и англ. girl, в японском произношении гяру — «девушка») — субкультура японских старшеклассниц, распространённая в 1990-е, один из двух основных подстилей гяру. Характеризуется жизнерадостными яркими цветами, миниюбками, обувью на платформе, белыми гольфами (или свободными носками), искусственным загаром, крашенными в светлые тона волосами, светлыми тенями и накладными ресницами. Неизменным спутником когяру является мобильный телефон. Когяру проводят время в ночных клубах, где их характеризует раскованное поведение. Когяру необходимо отличать от гангуро, несмотря на их видимую схожесть. Своих бойфрендов когяру называют хоммэй-кун.

Субкультура
Субкульту́ра  (от лат. sub — «под» и cultura — «культура»), также подкульту́ра — термин в социологии, антропологии и культурологии,  обозначающий часть культуры общества, отличающуюся своим поведением от преобладающего большинства. Субкультура может отличаться от доминирующей культуры собственной системой ценностей, языком, манерой поведения, одеждой и другими аспектами. Различают субкультуры, формирующиеся на национальной, демографической, профессиональной, географической и других основах. В частности, субкультуры образуются этническими общностями, отличающимися своим диалектом от языковой нормы. Другим известным примером являются молодёжные субкультуры.
The Nightmare Before Christmas: Oogie’s Revenge
The Nightmare Before Christmas: Oogie’s Revenge (с англ. — «Кошмар перед Рождеством: Месть Уги-Буги Мена») — компьютерная игра 2004 года, разработанная Tose для PlayStation 2 и Xbox. Издателем игры в Японии и Европе выступила компания Capcom, а в Северной Америке — Buena Vista Games. Игра основана на мультфильме 1993 года «Кошмар перед Рождеством» и разворачивается через год после его событий.

Oogie’s Revenge была выпущена в Северной Америке одновременно с The Nightmare Before Christmas: The Pumpkin King для Game Boy Advance, которая является приквелом к фильму.

PlayStation 2
PlayStation 2 (яп. プレイステーション2 Пурэйсутэ:сён Цу:,  официальное сокр. PS2) — вторая игровая приставка, выпущенная компанией Sony, наследница PlayStation и предшественница PlayStation 3. О начале разработки было объявлено в марте 1999 года, продажа консоли в Японии началась 4 марта 2000 года, в Северной Америке — 26 октября 2000 года, в Европе — 24 ноября 2000 года, в России — 7 ноября 2002 года.

Игровая приставка стала наиболее быстро продаваемой и самой популярной игровой консолью в истории. На третий квартал 2011 года в мире продано почти 155 миллионов экземпляров PS2.

28 декабря 2012 года было прекращено производство в Японии, а 4 января 2013 года Sony подтвердила, что производство PS2 прекращено по всему миру.
Тем самым, PS2 выпускалась почти 13 лет, это один из самых длинных жизненных циклов в истории игровой индустрии.

В 2018 году японское подразделение Sony заявило, что PlayStation 2 больше не будут ремонтироваться в связи с уменьшением запаса необходимых деталей.
Копцев, Геннадий Романович
Генна́дий Рома́нович Ко́пцев (26 октября 1942, Куруктуры, Волжский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР ― 28 сентября 1994, Йошкар-Ола, Марий Эл, Россия) ― марийский советский актёр театра, режиссёр, радиоведущий, автор песен. Один из ведущих актёров Марийского драматического театра им. М. Шкетана (1965―1994). Заслуженный артист РСФСР (1989), заслуженный артист Марийской АССР (1977).

Марийский язык
Мари́йский язы́к (самоназвание — марий йылме) — язык марийцев и государственный язык Марий Эл; один из финно-угорских языков; принадлежит к финно-пермской ветви (наряду с прибалтийско-финскими, саамскими, мордовскими, удмуртским и коми языками), марийской группе этих языков. Устаревшее название — «черемисский язык» (от устаревшего наименования марийцев — «черемисы»).

В настоящее время представлен луговомарийским и горномарийским диалектами. Число носителей обоих на 2020 год — около 270 000 человек.

Используется главным образом, в Республике Марий Эл и Башкортостане. Помимо Марий Эл, распространён также в бассейне реки Вятки и восточнее, до Урала. Марийская письменность существует на основе кириллицы.

По своему строю это, как и другие финно-угорские, агглютинативный язык.
Брадано
Брада́но (итал. Bradano) — река в Италии. Течёт по территории четырёх провинций Южной Италии: Потенца, Матера, Бари и Таранто. Впадает в Ионическое море.

Длина реки составляет 120 км. Площадь водосборного бассейна равняется 2765 км². Среднегодовой расход воды в устье — 7 м³/с.

Исток реки находится возле Кастель-Лагопезоле на территории коммуны Авильяно. Преобладающим направлением течения Брадано является юго-восток. Впадает в залив Таранто возле Метапонто на территории коммуны Бернальда.

Бернальда
Бернальда (итал. Bernalda) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Матера.

Население составляет 12 492 человека (на 2005 г.), плотность населения составляет 99,1 чел./км². Занимает площадь 126 км². Почтовый индекс — 75012. Телефонный код — 0835.

Покровителем населённого пункта считается San Bernardino da Siena. Праздник ежегодно празднуется 20 мая.
134-я дивизия
134-я дивизия:

134-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — сформирована в 1939

134-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — сформирована в 1941

134-я пехотная дивизия (Третий рейх)

134-я бомбардировочная авиационная дивизия

134-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
134-я стрелковая дивизия — стрелковое соединение РККА Вооружённых сил СССР, до и во время Великой Отечественной войны.

Сокращённое действительное наименование стрелкового формирования, применяемое в документах — 134 сд.
Апельт, Фридель
Фри́да А́пельт (нем. Frieda Apelt, урожд. Фрида Анна Шарлотта Раддюнц (Frieda Anna Charlotte Raddünz), в первом браке Фрида Франц, во втором — Фрида Мальтер; 1 ноября 1902, Бреслау — 12 декабря 2001, Фридрихсхаген) — немецкий политик, член КПГ и СЕПГ, профсоюзный деятель. При национал-социалистах участвовала в движении Сопротивления, содержалась в концлагерях.

Социалистическая единая партия Германии
Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ) (нем. Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED) — социалистическая марксистско-ленинская партия, существовавшая в Германии в 1946—1989 годах (в западных землях Германии — в 1946—1948 годах).

В Германской Демократической Республике с октября 1949 по декабрь 1989 года являлась правящей партией. В декабре 1989 года была преобразована в Партию демократического социализма.
Выборы в Национальный совет Бутана (2013)
Выборы в Национальный совет Бутана прошли 23 апреля 2013 года. Было зарегистрировано 67 кандидатов, из которых были избраны 20 членов Национального совета. Все кандидаты были беспартийными, так как члены Национального совета не имеют права входить в политические партии. В двух дзонгхагах Дагана и Трашиганг было представлено лишь по одному кандидату, поэтому избирателям была дана возможность голосовать против, оба они были избраны.

День выборов был объявлен нерабочим днём, границы страны были закрыты.

Дагана (дзонгхаг)
Дагана (дзонг-кэ དར་དཀར་ན་རྫོང་ཁག་, вайли dardkarnang rdzong khag, лат. dagana dzongkhag, также Дага или Тага) — дзонгхаг в Бутане, относится к центральному дзонгдэю. Административный центр — Дагана.

На юго-востоке дзонгхага вдоль границы с Индией расположена западная часть заказника Пхибсу, который охватывает части гевогов Деорали, Лхамоизингкха и Ничула. На территории заказника нет жителей.
Songs from the Labyrinth
Songs from the Labyrinth (с англ. — «Песни из лабиринта») — восьмой студийный альбом британского рок-музыканта Стинга, был издан 10 октября 2006 года. Представляет собой музыку композитора Джона Доуленда в исполнении Стинга и Эдина Карамазова, который аккомпанировал певцу на лютне. Диск достиг 24 строчки в британском хит-параде и добрался до 25 позиции в американском Billboard 200, это рекордный результат для классической записи в поп-чартах. Тем не менее, лонгплей имел скромные продажи и стал первым диском Стинга, который не попал в Top-10 британского чарта, со времён пластинки Bring on the Night, 1986 года.

Стинг
Стинг (англ. Sting; настоящее имя — Го́рдон Мэ́ттью То́мас Са́мнер; англ. Gordon Matthew Thomas Sumner CBE; род. 2 октября 1951, Уолсенд) — английский музыкант-мультиинструменталист, певец и автор песен, музыкальный продюсер, актёр, общественный деятель и филантроп. Вокалист группы The Police в 1976—1984 годах. С 1984 года — сольный исполнитель.

Семнадцатикратный лауреат премии «Грэмми», обладатель «Золотого глобуса», премии «Эмми», номинант на премию «Тони» и четырёхкратный номинант на премию «Оскар» в категории «Лучшая песня».

В 2020 году журнал Rolling Stone поместил его на 32-е место в списке 50 величайших басистов всех времён.
Белый день (праздник)
Бе́лый день (яп. ホワイトデー, также англ. Howaito day от англ. White day в японской транскрипции) — японский, корейский и тайваньский негосударственный праздник, отмечается ежегодно 14 марта, спустя месяц после Дня святого Валентина (14 февраля). В Белый день мужчины дарят женщинам подарки в благодарность за подарки на День святого Валентина.

Праздник
Пра́здник (от церк.-слав. пра́здникъ; рус. поро́жний) — отрезок времени, выделенный в календаре в честь чего-либо или кого-либо, имеющий сакральное (небытовое, мифическое) значение и связанный с культурной или религиозной традицией.

Слово также употребляется в иных, схожих по смыслу, значениях:

официальный день отдыха, установленный в связи с календарным событием, противоположность будням;

массовые развлекательные мероприятия, весёлое препровождение свободного времени;

день какого-либо радостного события;

общее состояние душевного подъёма (обычно в словосочетаниях, таких как «праздник жизни»).