hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барон Фицуорин
Барон Фицуорин (англ. Baron FitzWarin) — старинный дворянский титул в системе Пэрства Англии. Он был создан в июне 1295 года для Фулька Фицуорина (1251—1315), одного из лордов Уэльской марки. Семья Фицуорин на протяжении почти столетия, начиная с Фулька III Фицуорина, владела замком Уиттингтон. Этот замок в окрестностях города Озуэстри был их главной резиденцией. Замок Уиттингтон располагался в графстве Шропшир.

Все наследники мужского пола в семье Фицуорин носили имя Фульк. В 1420 году после смерти Фулька Фицуорина, 7-го барона Фицуорина (1406—1420), мужская линия семьи прервалась. Баронский титул перешел к Элизабет Фицуорин и семье Буршье. В 1536 году Джон Буршье, 11-й барон Фицуорин (1470—1536), получил титул графа Бата в системе Пэрства Англии. После смерти в 1636 году Эдварда Буршье, 4-го графа Бата и 14-й барона Фицуорина (1590—1636), титул барона Фицуорина оказался бездействующим.

Озуэстри
О́зуэстри (англ. Oswestry, валл. Croesoswallt) — город и административный приход в Шропшире, Англия, расположенный в непосредственной близости у границы с Уэльсом. Является узловым пунктом для дорог A5, A438 и A495.

Город выполнял функции районного центра округа Озуэстри до 01 апреля 2009 года и является третьим по величине городом после Телфорда и Шрусбери. Согласно данным переписи 2001 года гражданский округ насчитывал 15, 613 жителей, городских жителей — 16, 600. Количество городского населения к 2008 году выросло до 17,160 человек. Географически город расположен в пяти милях от границы между Англией и Уэльсом и известен тем, что соединяет в себе культурное наследие Англии и Уэльса. В городе располагается Библиотека Шропшира, в которой представлена Уэльская коллекция.
Бун (округ)
В Соединённых Штатах насчитывается 8 округов с названием Бун (англ. Boone County):

Бун — Айова

Бун — Арканзас

Бун — Западная Виргиния

Бун — Иллинойс

Бун — Индиана

Бун — Кентукки

Бун — Миссури

Бун — Небраска

Бун (округ, Айова)
Бун (англ. Boone County) — округ в США, штате Айова. На 2000 год численность населения составляла 26 216 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 26 072 человек. Окружным центром является город Бун.
Алгоритм Кэхэна
В вычислительной математике алгоритм Кэхэна (также известный как компенсационное суммирование) — алгоритм вычисления суммы последовательности чисел с плавающей запятой, который значительно уменьшает вычислительную погрешность по сравнению с наивным подходом. Уменьшение погрешности достигается введением дополнительной переменной для хранения нарастающей суммы погрешностей.

В частности, простое суммирование  чисел в худшем случае имеет погрешность, которая растёт пропорционально  и при суммировании случайных чисел имеет среднее квадратичное отклонение, пропорциональное  (ошибки округления вызывают случайное блуждание). При компенсационном суммировании погрешность даже в худшем случае не зависит от , так что большое число слагаемых могут быть просуммированы с погрешностью, зависящей только от точности числа с плавающей запятой.

Авторство алгоритма приписывают Уильяму Кэхэну.

Кэхэн, Уильям Мортон
Уильям Мортон Кэхэн (также известный как Вэлвл, или Вольф Кахан; англ. William Morton Kahan, 5 июня 1933 года, Торонто, Канада) — канадский учёный в области вычислительной математики и теории вычислительных систем, лауреат премии Тьюринга. В настоящее время Кэхэн является профессором математики, информатики и электротехники при Калифорнийском университете в Беркли и работает над новым стандартом IEEE 754-2008.
Келлеры
Келлер (фон Келлер, нем. von Keller) — швабский, вюртембергский, Саксен-Гота-Альтенбургский, позднее прусский, саксонский, а также российский графский род.

Род восходит от Олрикуса де Челла (Келла), который впервые документально упоминается в 1229 году. За ним в 1247 году следует Генрих де Челла, который в том же году упоминается как рыцарь в Ульме.

Российская ветвь происходит от Фридриха Генриха Келлера (1653—1732), полковника австрийской службы. Один из его внуков, Людвиг Христофор (нем. Christoph von Keller; 1757—1837), был прусским посланником в Санкт-Петербурге и Вене и получил графский титул в Пруссии.

Один из его сыновей Фёдор Фёдорович Келлер поселился в России и стал родоначальником русской ветви этого рода. Русский род Келлер был внесён в V часть родословной книги Витебской и Смоленской губерний.

Саксен-Гота-Альтенбург
Саксен-Гота-Альтенбург — эрнестинское герцогство на территории современной земли Тюрингия. В 1806 году Саксен-Гота-Альтенбург вступил в Рейнский союз, а в 1815 году — в Германский союз.

Угасание правившей в герцогстве династии в 1825 году привело к разделу территории герцогства между Саксен-Кобургом, к которому отошла Саксен-Гота, и Саксен-Гильдбурггаузеном, к которому отошёл Саксен-Альтенбург. Герцог Саксен-Гильдбурггаузенский передал небольшое герцогство Гильдбурггаузен Саксен-Мейнингену.
Бувельмон
Бувельмо́н (фр. Bouvellemont) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Арденны. Входит в состав кантона Омон. Округ коммуны — Шарлевиль-Мезьер.

Код INSEE коммуны — 08080.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к северо-востоку от Парижа, в 75 км севернее Шалон-ан-Шампани, в 22 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.

Шарлевиль-Мезьер (округ)
Шарлевиль-Мезьер (фр. Charleville-Mézières) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Шампань-Арденны. Департамент округа — Арденны. Супрефектура — Шарлевиль-Мезьер.
Население округа на 2006 год составляло 165 996 человек. Плотность населения составляет 91 чел./км². Площадь округа составляет всего 1825 км².
Диасамидзе, Александр Николаевич
Александр (Сандро) Николаевич Диасамидзе (псевд. (Брилели) род. 1872 — ум. 1941) — грузинский врач, публицист и общественный деятель, член Социал-федералистской партии, второй председатель Парижского грузинского общества. Сын Николоза (Нико) Диасамидзе, брат Григола Диасамидзе. Александр Диасамидзе был одним из тех студентов, которым Акакий Церетели посвятил «Баши-Ачуки».

Церетели, Акакий Ростомович
Ака́кий Росто́мович Церете́ли (груз. აკაკი როსტომის ძე წერეთელი; 9 (21) июня 1840 — 26 января (8 февраля) 1915) — грузинский поэт, прозаик, идейный предводитель национально-освободительного движения Грузии, мыслитель-просветитель и национальная общественная фигура.
Фройденталь, Ганс
Ганс (Ханс) Фройденталь  — математик, член Нидерландской королевской АН, профессор Утрехтского университета.
Известен работами по топологии, группам Ли, анализу, геометрии, математической логике, философии и истории наук (в том числе книги «Линкос: проект языка для общения с инопланетными цивилизациями»), а также как популяризатор науки и организатор ряда международных симпозиумов.

Математический анализ
Математи́ческий ана́лиз (классический математический анализ) — совокупность разделов математики, соответствующих историческому разделу под наименованием «анализ бесконечно малых», объединяет дифференциальное и интегральное исчисления.

На классическом математическом анализе основывается современный анализ, который рассматривается как одно из трёх основных направлений математики (наряду с алгеброй и геометрией). При этом термин «математический анализ» в классическом понимании используется, в основном, в учебных программах и материалах. В англо-американской традиции классическому математическому анализу соответствуют программы курсов с наименованием «исчисление» (англ. Calculus).
Гваргвале
Гваргвале (фр. Guargualé, корс. Guargualè) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Тараво-Орнано. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A132.

Тараво-Орнано
Тараво-Орнано (корс. Taravo-Ornano) — один из 11 кантонов департамента Южная Корсика, региона Корсика, Франция. INSEE код кантона — 2A11. 6 коммун кантона находятся в округе Сартен и 28 — в округе Аяччо. Кантон был создан в 2015 году.
Харьковская областная филармония
Ха́рьковская филармо́ния (укр. Харківська обласна філармонія) — филармония в Харькове, основанная в 1929 году и являющаяся старейшей концертной организацией Украины.
В разные годы здесь выступали с гастрольными концертами композиторы Антон Рубинштейн, Арам Хачатурян, Дмитрий Шостакович, Кшиштоф Пендерецкий, исполнители Генрих Нейгауз, Эмиль Гилельс, Мстислав Ростропович, Святослав Рихтер, Владимир Крайнев, Вахтанг Жордания, Михаил Плетнёв, Владимир Спиваков, Дмитрий Башкиров, Даниил Крамер, Сергей Стадлер, Джеймс Оливерио, Саяка Сёдзи, Эрнест Хётцль, Антон Сороков, Александр Гаврилюк и многие другие.

Стадлер, Сергей Валентинович
Серге́й Валенти́нович Ста́длер (род. 20 мая 1962, Ленинград, СССР) — советский и российский скрипач-виртуоз, дирижёр, педагог. В настоящий момент является главным дирижёром и художественным руководителем Симфонического оркестра Санкт-Петербурга; народный артист РФ (1999), лауреат премии Ленинского комсомола (1984).
Двоеборье на чемпионате мира по лыжным видам спорта 2019 — большой трамплин (личное первенство)
Соревнования по двоеборью среди мужчин на большом трамплине на чемпионате мира по лыжным видам спорта 2019 года в Звефельде прошли 22 февраля. Спортсмены соревновались на большом трамплине и в гонке преследования на дистанции 10 км.

Зефельд-ин-Тироль
Зе́фельд-ин-Тиро́ль (нем. Seefeld in Tirol) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Тироль.

Входит в состав округа Инсбрук. Площадь коммуны составляет 17,38 км², население — 3519 человек (1 января 2021), плотность населения — 199 чел./км². Официальный код — 70351.

Бургомистр коммуны — Вернер Фриссер (Австрийская народная партия).
Свит, Дэрел Энтони
Дэрел Энтони Свит (англ. Darrell Antony Sweet — Дэ́рел Суи́т; 16 мая 1947, Борнмут, Дорсет, Англия — 30 апреля 1999, Нью-Олбани, Индиана, США) — шотландский барабанщик, один из основателей группы Nazareth. Впоследствии совмещал должность барабанщика с должностью менеджера группы. Был самым интеллигентным, уравновешенным и деловым среди музыкантов группы Nazareth.

Дэрел Свит скончался от сердечного приступа в 1999 году в возрасте пятидесяти одного года, когда группа Nazareth находилась в США и готовилась к турне в поддержку альбома Boogaloo.

Маккаферти и Эгнью думали о распаде, но в итоге решили, что Дэрел хотел бы, чтобы они продолжали.

Барабанщик
Бараба́нщик — музыкант, играющий на ударных музыкальных инструментах и, в частности, на барабане, или военно-учётная специальность (чин, должность (сигналист-барабанщик)) в вооружённых силах.

В музыкальном профессиональном лексиконе барабанщиками чаще всего называют музыкантов, специализирующихся на ударной установке.
Мама Люба
«Мама Люба» — песня, записанная российской поп-группой Serebro. Англоязычная версия песни, под названием «Mama Lover», была презентована на фестивале «Europa Plus Live» 30 июля 2011 года и стала заглавным треком второго студийного альбома группы. Автором текста англоязычной версии является солистка группы Ольга Серябкина, а автором слов русскоязычной версии и музыки к песне — российский музыкальный продюсер Максим Фадеев. Премьера песни «Mama Lover» состоялась на портале TopHit.Ru 5 августа, песни «Мама Люба» — 12 сентября 2011 года.

Европа Плюс
«Европа Плюс» (до 1990 года известна как «Европа Плюс Москва») — первая в истории СССР и России коммерческая радиостанция, не принадлежащая государству. Вещание радиостанции организовано в формате CHR. Дата начала вещания — 30 апреля 1990 года.

Радиосеть завоевала лидирующие позиции среди радиостанций по всей России. Основную аудиторию радиостанции составляют молодые и активные люди в возрасте до 35 лет.

Наиболее значимым событием, организованным радиостанцией, являлся ежегодный музыкальный фестиваль на открытом воздухе — «Europa Plus LIVE». 27 июля 2019 года мероприятие прошло на территории Южного спортивного ядра стадиона «Лужники», собрав зрителей около 8 миллиона человек. В рамках семичасового концерта под открытым небом выступили 20 популярных иностранных и российских музыкальных артистов, а также диджеев.
Вира Симха Редди
«Вира Симха Редди» — индийский драматический боевик 2023 года на языке телугу. Был написан и снят Гопичандом Малинени, спродюсирован Mythri Movie Makers. В съёмках фильма приняли участие Нандамури Балакришна в двойной роли вместе с Шрути Хасан, Варалакми Сараткумар, Хани Роуз и Дунией Виджай. Музыка к фильму и саундтрек написаны С. Таманом.

Основные съемки начались в феврале 2022 года и закончились в декабре 2022 года. «Вира Симха Редди» вышел 12 января 2023 года, совпадая с выходными Санкранти.

Телугу
Язык те́лугу (తెలుగు) — язык народа телугу и крупнейший дравидийский язык в мире по числу носителей. Один из двадцати двух официальных языков Индии и один из шести языков, признанных правительством Индии «классическим языком» страны.

Телугу — третий самый распространённый язык в Индии, имевший на 2011 год около 96 млн говорящих. На нём говорят в индийских штатах Андхра-Прадеш и Телингана, где имеет статус официального, а также в государствах со значительной диаспорой народа телугу — странах Юго-Восточной Азии, в некоторых государствах Африки и Ближнего Востока, на островах Фиджи и на Маврикии.

По своим свойствам и строю телугу близок «общедравидийскому стандарту». Выделяются книжный и разговорный телугу, различия между которыми затрагивают не только лексику, но и грамматику.
Зейц, Карл
Карл Зейц (нем. Karl Seitz; 4 сентября 1869, Вена — 3 февраля 1950, Вена) — австрийский политик. Первый федеральный президент Австрии (1919—1920), бургомистр Вены (1923—1934), председатель Социал-демократической партии Австрии (1919—1934), глава различных органов власти.

Бургомистр
Бургомистр (от нем. Bürgermeister) — в Германии, Австрии и Дании правительственный чиновник, осуществляющий государственную власть на территории города, в ряде европейских государств (Австрия, Германия, Нидерланды) глава муниципалитета или глава исполнительного органа муниципалитета.
Первомайская улица (Владикавказ)
Первомайская улица — улица во Владикавказе (Северная Осетия, Россия). Находится в Затеречном муниципальном округе между улицей Заурбека Калоева и Московским шоссе.

Первомайская улица пересекается с улицами Тургеневской, Гончарова, Гастелло, проспектом Генерала Доватора и Кырджалийской улицей.

Улица названа в честь праздника 1 мая.

Улица образовалась в середине XIX века и была отмечена на плане города Владикавказа как Ермоловская улица. Называлась в честь российского генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. Упоминается под этим же названием в Перечне улиц, площадей и переулков от 1925 года.

21 июня 1928 года Ермоловская улица была переименована в Первомайскую улицу.

Участок от улицы Кырджалийской до Московского шоссе был переименован в улицу Кадырова, бывшего президента Чеченской Республики Ахмата Кадырова.

Ермолов, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Ермо́лов (24 мая [4 июня] 1777, Москва — 11 [23] апреля 1861, там же) — военный и государственный деятель Российской империи, дипломат, участник Наполеоновских и Кавказской войн, генерал от инфантерии (20 февраля 1818) с зачислением по артиллерии (27 августа 1837). Главноуправляющий гражданской частью и пограничными делами в Грузии, Астраханской и Кавказской губерниях. Командующий Отдельным Кавказским корпусом (09.04.1816—28.03.1827). Автор мемуаров.
3-я гренадерская дивизия (Российская империя)
3-я гренадерская дивизия — гренадерское соединение Русской императорской армии.

Штаб-квартира дивизии: Москва (в 1881 — 1914 гг.). С 1910 г. 3-я гренадерская дивизия входила в 25-й армейский корпус Московского военного округа.

Дивизия
Дивизия (от лат. divisio — деление, разделение) — основное тактическое соединение в вооруженных силах многих государств. Присутствует практически во всех видах вооружённых сил и родах войск и предназначена для выполнения боевых задач.

В зависимости от принадлежности может вести бой (боевые действия) в составе корпуса, армии, фронта, флота и других формирований, а также в самостоятельном порядке.
День сильных духом
День сильных духом (англ. Spirit Day) — это ежегодный день осведомленности о ЛГБТК-сообществе, который проводится в третий четверг октября. Впервые этот день проводился в 2010 году канадским подростком Бриттани МакМиллан как реакция на большое количество широко освещаемых в СМИ и социальных сетях самоубийствах, связанных с издевательствами над школьниками-геями в 2010 году, включая самоубийство Тайлера Клементи. При поддержке ГЛААД, данный день стал ассоциироваться с фиолетовым цветом как видимым знаком поддержки ЛГБТК-молодежи и борьбы с издевательствами во время Национального месяца профилактики издевательств.

Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.
Небениус, Карл Фридрих
Карл Фридрих Небениус (нем. Karl Friedrich Nebenius; 29 сентября 1784, Родт-под-Ритбургом — 8 июня 1857, Карлсруэ) — германский политический и государственный деятель, экономист, видный деятель Великого герцогства Баден. Автор Баденской конституции 1818 года.

Родт-под-Ритбургом
Родт-под-Ритбургом (нем. Rhodt unter Rietburg) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Южный Вайнштрассе. Подчиняется управлению Эденкобен.  Население составляет 1094 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,06 км².
Дьяченко, Григорий
Григо́рий Дьяче́нко:

Дьяченко, Григорий Иванович (род. 1965) — государственный и политический деятель, предприниматель Приднестровской Молдавской Республики.

Дьяченко, Григорий Михайлович (1850—1903) — русский религиозный писатель, священнослужитель и богослов, протоиерей.

Дьяченко, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Дьяче́нко (род. 26 мая 1965, Андрияшевка, Одесская область) — государственный и политический деятель, предприниматель Приднестровской Молдавской Республики (ПМР). Депутат Верховного совета Приднестровской Молдавской Республики IV, V, VI и VII созывов.
Сатан (район)
Сатан (порт. Sátão) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Сатан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 3721 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,10 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Blemus discus
Blemus discus  (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства трехин. Известны два подвида: номинативный подвид — B. d. discus (син.: Trechus mariae Hummel, 1823, Carabus unifasciatus Panzer, 1796), который распространён в Европе, России, Японии и Южной Кореи, и подвид B. d. orientalis — в Китае в провинции Юньнань. Номинативный подвид интродуцирован в Северную Америку на юго-восток Канады и на крайний северо-восток США, где встречается в штатах Мэн, Нью-Гэмпшир, Вермонт и Нью-Йорк.

Длина тела взрослых насекомых 4,5—5,5 мм. Голова тёмно-коричневая или черноватая. Переднеспинка и основная половина надкрылий красновато-коричневая, дистальная половина надкрылий желтовато-коричневая. На надкрыльях имеется косая тёмная широкая линия, расположенная за серединой надкрылий. Ноги желтоватые.

Особи живут среди растений на берегах рек и в других влажных биотопах, в местах с глинистой и суглинистой почвой. В ночное время суток жуки могут прилетать на искусственный свет.

Вермонт
Вермо́нт (англ. Vermont, американское произношение: [vərˈmɒnt] (слушать)о файле) — один из штатов на северо-востоке США. Расположен в регионе Новая Англия. В составе США с 1791 года.

Один из самых маленьких штатов США: по площади территории (24 923 км²) — 45-й, по числу жителей (626 042 чел., данные 2015 года) — 49-й из всех 50 штатов США. Столица — Монтпилиер, крупнейший город — Берлингтон.

Официальный девиз штата — «Свобода и единство» (англ. Freedom and Unity). Официальное прозвище — «Штат Зелёных гор» (слово Vermont происходит от фр. vert mont — «зелёная гора»).

Принятое в США сокращение для названия штата — VT.
Песчаная скульптура
Песчаный замок — тип песчаной скульптуры, похожий на здание, часто на дворец. Два основных строительных ингредиента, песок и вода, доступны в избытке на песчаном пляже, поэтому большинство игр с песком случаются там или в песочнице. Пляжи, подверженные действию приливов, имеют песок, ограничивающий высоту и структуру из-за формы песчинок. Хорошие скульптуры получаются из немного грязного песка с примесями ила и глины, которые помогают связать вместе песчинки неправильной формы. Вариант песчаного замка — это капельный замок, сделанный смешиванием песка с водой и капанием его из кулака, поднятого сверху. Когда смесь из песка и воды падает на уже существующие песчаные структуры, получается стиль Антони Гауди-и-Корнета. Песчаные замки обычно делаются детьми, просто для забавы, но также существуют конкурсы песчаных скульптур для взрослых, которые касаются больших, сложных конструкций. Примером чрезвычайно сложного песчаного арта служит буддистская мандала.

Песок
Песо́к — рыхлая осадочная горная порода, состоящий из зёрен горных пород размером от 0,05 до 2 мм (псаммиты). Очень часто состоит из силикатного (вещество — диоксид кремния) или алюмосиликатного материала. Слово «песок» часто употребляется во множественном числе («пески́»), но форма множественного числа имеет и другие значения. Природный песок представляет собой рыхлую смесь зёрен, образовавшихся в результате разрушения твёрдых горных пород, масса одной песчинки может варьироваться от десятых долей миллиграмма до нескольких микрограммов. В зависимости от условий накопления могут быть аллювиальными, флювиогляциальными, морскими прибрежными, озёрными прибрежными, эоловыми.
Премия имени Коста Хетагурова (Южная Осетия)
Государственная премия имени Коста Хетагурова Южной Осетии (Премия имени Коста Хетагурова (Южная Осетия), официальные названия — Государственная премия имени Коста Хетагурова в области литературы и искусства (1964—1991), Государственная премия имени Коста Хетагурова в области литературы и искусства (с 2003)) — высшая награда частично признанной республики Южная Осетия в области литературы и искусства.

Джусойты, Нафи Григорьевич
Нафи́ Григо́рьевич Джусо́йты (Нафи́ Джусо́ев, осет. Джусойты Григорийы фырт Нафи; 27 февраля 1925, село Ногкау, ныне Дзауского района Южной Осетии — 26 июня 2017, Владикавказ) — советский и осетинский поэт, драматург, публицист, литературовед, переводчик, народный писатель Осетии. Главный научный сотрудник Юго-Осетинского НИИ им. З. Н. Ванеева, доктор филологических наук, член-корреспондент Академии наук Грузинской ССР, лауреат премии «Яблоко нартов». Родной брат поэта Таймураза Хаджеты.