hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Антоний (Дашкевич)
Епи́скоп Анто́ний (в миру Алекса́ндр Феофи́лович Дашке́вич; 21 февраля (4 марта) 1864, Волынская губерния — 28 марта 1934, Казанлык, Болгария) — епископ Русской православной церкви заграницей, епископ Аляскинский, викарий Северо-Американской епархии.

Благочинный
Благочи́нный в православии — административная должность священника, при назначении на которую он становится одним из помощников епископа в части надзора за порядком в определённом церковном округе в составе епархии, называемом «благочинием». Благочинный является своеобразным посредником между приходом и епархиальным управлением по ряду вопросов. Благочинного назначает правящий архиерей епархии из числа её священнослужителей (как правило, проживающих на этой территории). В католицизме аналогом благочинного является декан (архипресвитер), в лютеранстве — пробст.
Яссы (озеро, Тверская область)
Яссы или Я́сы — озеро на западе Тверской области в Василёвском сельском поселении Торопецкого района. По западному берегу озера проходит граница Подгородненского сельского поселения.

Площадь — 4,56 км², длина — 4,52 км, ширина до 2,51 км. Высота над уровнем моря — 179,5 метров. Происхождение озера ложбинное. Находится на реке Торопа (приток Западной Двины). Берега крутые, суходольные, на северо-востоке пологие и болотистые. В озере есть около 10 островов, один из самых крупных носит название Аполонов.

Озеро Яссы располагается в 6 км от районного центра города Торопец. У его берегов находятся следующие населённые пункты: деревня Ново-Троицкое на юго-восточном берегу, деревня Федьково на южном берегу и деревня Городок на западном берегу.

Используется в рекреационных целях. Через озеро проходит водный маршрут по реке Торопа.

Леса, расположенные к юго-востоку от озера объявлены памятником природы регионального значения.

Торопец
Торо́пец — город в Тверской области России. Впервые упоминается в 1074 году.

Административный центр Торопецкого округа.

До апреля 2023 года образовывал муниципальное образование город Торопец со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе Торопецкого района.

Торопец — один из самых древних городов Тверской области, косвенное упоминание которого относится к 1074 году. Входит в список Исторических поселений России, утверждённый в июле 2010 года совместным приказом Минкульта и Минрегиона № 418/339.

Город славится  необычной архитектурой и  большим количеством сохранившихся православных храмов. В нем расположено более сорока культурных объектов федерального значения.
Стричек, Алексей
Алексе́й Стри́чек (при рождении — Алоис Стричек, словац. Alois Striček; 21 июня 1916, селе Чьерне, Австро-Венгрия — 8 августа 2013, Франшвилль) — грекокатолический священник из ордена иезуитов, учёный-русист, видный деятель Католической церкви в России, участник Русского апостолата в Зарубежье, деятель Движения Сопротивления в Бельгии.

Русистика
Руси́стика — комплекс наук о русском языке, русской культуре, русской литературе, русском народе, русской истории. В разговорном употреблении термин «русистика» используется как сокращённое наименование для лингвистической русистики.

Русистика охватывает изучение русского языка и литературы, методику преподавания этих дисциплин, изучение русской речевой культуры и коммуникации носителей русского языка с носителями других языков. Русистика является составной частью славистики.
Искандаров, Джурабек
Джурабек Искандаров (23 февраля 1902 года, кишлак Хамирчуй, Скобелевский уезд, Ферганская область, Российская империя — 22 ноября 1979 года, Душанбе, Таджикская ССР, СССР) — советский государственный и политический деятель, второй секретарь ЦК КП(б) Таджикистана (1937 — 1938 годы), первый секретарь Сталинобадского областного комитета компартии (б) Таджикистана (1946 — 1948 годы).

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Нефёдов, Вадим Иванович
Вадим Иванович Нефедов (29 июня 1937 года, Магнитогорск — 28 июня 2008 года, Москва) — российский учёный, доктор химических наук, специалист в области неорганической химии и физикохимии, академик Российской академии наук. Провел работы по определению электронного строения более 1000 химических соединений.

Физическая химия
Физи́ческая хи́мия (часто в литературе сокращённо — физхимия) — раздел химии, наука об общих законах строения, структуры и превращения химических веществ. Исследует химические явления с помощью теоретических и экспериментальных методов физики. Наиболее обширный раздел химии.
Карабанов, Иван
Ива́н Караба́нов:

Карабанов, Иван Андреевич (1925—2008) — участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы.

Карабанов, Иван Фёдорович (1885—1937) — священник Русской православной церкви, священномученик.

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Храм Джаганнатхи в Ранчи
Храм Джаганнатхи в Ранчи — индуистский вайшнавский храм в городе Ранчи (Чхаттисгарх, Индия). Построен в 1691 году по инициативе раджи Тхакура Анинатха Шахдео. Храм расположен на вершине холма в 10 км от города. Храм представляет собой меньшую по размерам копию известного храма Джаганнатхи в Пури. Также как и в Пури, здесь ежегодно проводится фестиваль Ратха-ятры.

6 августа 1990 года часть структуры храма обвалилась. В феврале 1992 года началась его реконструкция, которая заняла более 10 лет.

Чхаттисгарх
Чхаттисга́рх (хинди छत्तीसगढ़, англ. Chhattisgarh) — штат в центральной Индии. Образован 1 ноября 2000 г. путём выделения 16 районов из состава штата Мадхья-Прадеш. Граничит с штатами Мадхья-Прадеш, Махараштра, Андхра-Прадеш, Орисса, Джаркханд, Уттар-Прадеш. Площадь — 136 034 км², население — 25 540 196 чел. (2011). Столица — Райпур. Другие крупные города — Бхилаи, Биласпур, Корба.
Aleiodes carbonaroides
Aleiodes carbonaroides (лат.) — вид паразитических наездников из семейства Braconidae (Ichneumonoidea) отряда перепончатокрылые насекомые.
Европа (Великобритания, Германия, Нидерланды). Длина буровато-оранжевого тела менее 1 см, переднего крыла — 4,2 мм. Усики состоят из примерно 40—50 флагелломеров.
Вид был впервые описан в 2020 году в ходе ревизии, проведённой Корнелисом ван Ахтенбергом (Cornelis van Achterberg; Чжэцзянский университет, Ханчжоу, Китай), британцем Марком Шоу (Mark R. Shaw; National Museums of Scotland, Эдинбург, Великобритания) и Дональдом Куики (Donald L. J. Quicke; Chulalongkorn University, Бангкок, Таиланд). Видовое название A. carbonaroides происходит от имени сходного вида o Aleiodes carbonarius Giraud, 1857. Включён в состав видовой группы Aleiodes apicalis group из подсемейства Rogadinae. Паразитируют на гусеницах бабочек рода Cerapteryx из семейства Noctuidae (Lepidoptera) и окукливаются внутри их шкурки, которая, твердея, образует так называемую мумию.

Ихневмоноидные наездники
Ихневмоноидные наездники (лат. Ichneumonoidea) — надсемейство паразитических  насекомых из подотряда стебельчатобрюхих отряда перепончатокрылых. Одиночные насекомые, личинки которых паразитируют на других насекомых, что приводит к гибели «хозяина», то есть поражённой особи.
Ori
Ori:

Ori and the Blind Forest — видеоигра жанра платформер.

Ori and Will of the Wisps — видеоигра жанра платформер, сиквел Ori and the Blind Forest.

Точка начала репликации — последовательность ДНК.

Ori and the Will of the Wisps
Ori and the Will of the Wisps (с англ. — «Ори и Блуждающие огоньки») — компьютерная игра в жанре платформера, разработанная студией Moon Studios для персональных компьютеров под управлением Windows и игровой приставки Xbox One. Является продолжением игры 2015 года Ori and the Blind Forest. О разработке игры было объявлено на выставке Electronic Entertainment Expo 2017. Выход игры для платформ Xbox One и Windows состоялся 11 марта 2020 года. Выпуск для Nintendo Switch состоялся 17 сентября 2020 года. Выпуск игры для Xbox Series X состоялся 10 ноября 2020 года, одновременно с запуском консоли.
Улица Заварина
Улица Зава́рина — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Кронштадтская колония. Проходит от Центральной улицы на юг за улицу Авроры.

Первоначально это была Шко́льная улица. Такое название появилось в начале 1960-х годов. Тогда здесь (дом 5) находилась начальная школа, ныне не сохранившаяся. Впоследствии на её месте построили частный деревянный дом, стоявший ещё в августе 2012 года, а к августу 2013 года его снесли, и сейчас там пустырь.

12 декабря 1983 года Школьную улицу переименовали в улицу Заварина — в честь лётчика Балтийского флота, Героя Советского Союза Г. А. Заварина, похороненного поблизости на кладбище Военно-морского госпиталя № 37 (Краснофлотское шоссе, 62).

Кронштадтская колония
Кронштадтская колония (Кронколония) — исторический район Петербурга, расположен в Петродворцовом районе. Включает в свой состав застроенную территорию от Госпитальной ул. до ул. Черникова включительно. Относится к муниципальному образованию «Город Ломоносов».
Бернолаково (район Сенец)
Бернолаково (словац. Bernolákovo, венг. Cseklész, нем. Lanschütz) — деревня района Сенец, Братиславского края, в западной Словакии.

Расположена в западной части Дунайской низменности по обеим сторонам р. Чьерна-Вода, притока Малого Дуная, примерно в 18 км от Братиславы и 8 км от г. Сенец.

Население на 31 декабря 2020 года составляло 8613 человек. Кадастровая площадь — 28,431 км². Плотность — 303 чел./км².

Малый Дунай
Малый Дунай, Дунайский канал (словац. Malý Dunaj) — река в западной Словакии, рукав Дуная. Длина реки — 128 километров. Среднегодовой сток (регулируется шлюзами) — 19,3 м³/с в Братиславе, 27,8 м³/с в нижнем течении. Малый Дунай ответвляется от Дуная у Братиславы, течёт к северу от Дуная параллельно ему, пока не впадает в левый приток Дуная, Ваг, тем самым образуя самый большой речной остров в Европе — Житный остров. Главный приток — Чьерна-Вода. На слиянии Малого Дуная с Вагом стоит город Коларово (бывший Гута).

Малый Дунай — любимое место сплава жителей Братиславы. Он подходит для рафтинга для начинающих и семей с детьми благодаря слабому течению и постоянному уровню воды. На реке сохранилось четыре исторические водяные мельницы.
Тхакушинов, Аслан Китович
Асла́н Ки́тович Тхакуши́нов (адыг. Тхьакӏущынэ Аслъан Кытэ ыкъор; род. 12 июля 1947, а. Уляп, Красногвардейский район, Адыгейская АО, Краснодарский край, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель, доктор социологических наук, профессор, академик Российской академии образования по специальности этнопедагогика (2012).

Президент Республики Адыгея с 13 января 2007 по 20 апреля 2011. Глава Республики Адыгея с 20 апреля 2011 по 12 января 2017. Ректор Майкопского государственного технологического университета (1994—2006). Бывший член Высшего совета партии «Единая Россия».

Российская академия образования
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Росси́йская акаде́мия образова́ния» (сокр. ФГБУ «Российская академия образования», Российская академия образования, РАО) — государственная академия наук Российской Федерации, объединяющая учёных, работающих в сфере образования и педагогики.
Литтлтон, Майкл
Майкл Флэннан Литтлтон (англ. Michael Flannan Littleton, 5 марта 1938, графство Клэр — 21 августа 2002) — ирландский шахматист, национальный мастер.

Чемпион Ирландии 1962 и 1965 гг.

В составе сборной Ирландии участник пяти шахматных олимпиад (1960, 1968, 1970, 1972 и 1974 гг.) и отборочных соревнований командного первенства Европы.

В 1966 и 1969 гг. представлял Ирландию в зональных турнирах.

Клэр (графство)
Клэр (ирл. An Clár; англ. Clare) — графство на западе Ирландии. Входит в состав провинции Мунстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Эннис. Население 117 196 человек (14-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).
Кассюэжуль
Кассюэжу́ль (фр. Cassuéjouls, окс. Cassuèjols) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Входит в состав кантона Лагиоль. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12058.

Коммуна расположена приблизительно в 460 км к югу от Парижа, в 170 км северо-восточнее Тулузы, в 50 км к северо-востоку от Родеза.

Окситания (регион)
Оксита́ния (фр. Occitanie, окс. и кат. Occitània) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2016 года в результате объединения регионов Лангедок-Руссильон и Юг-Пиренеи. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года.
Муллайтиву (округ)
Муллайтиву (синг. මුලතිවු දිස්ත්‍රික්කය, там. முல்லைத்தீவு மாவட்டம) — один из 25 округов Шри-Ланки. Входит в состав Северной провинции страны. Административный центр — город Муллайтиву.

Площадь округа составляет 2617 км². В административном отношении подразделяется на 6 подразделений.

Население округа по данным переписи 2012 года составляет 91 947 человек. 86,01 % населения составляют ланкийские тамилы; 9,63 % — сингальцы; 2,37 % — индийские тамилы; 1,91 % — ларакалла и 0,08 % — другие этнические группы. 75,73 % населения исповедуют индуизм; 13,04 % — христианство; 8,87 % — буддизм и 2,19 % — ислам.

Сингалы
Синга́лы, синга́льцы (синг. සිංහල ජනතාව) — индоарийский народ, основное население Шри-Ланки. По данным на 2012 год, 15,2 млн сингальцев составляли около 75 % населения страны, ещё 60 тысяч сингальцев живёт в Австралии, Сингапуре и Новой Зеландии.

Язык — сингальский, относящийся к индоарийским. Основная религия — буддизм, некоторый процент исповедует христианство.
Шесть музыкальных моментов
Шесть музыкальных моментов:

Шесть музыкальных моментов — цикл фортепианных пьес Франца Шуберта (1828).

Шесть музыкальных моментов — цикл фортепианных пьес Сергея Рахманинова (1896).

Шесть музыкальных моментов — цикл для струнного квартета Дьёрдя Куртага (2005).

Рахманинов, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов (20 марта [1 апреля] 1873, Семёново, Новгородская губерния, Российская империя — 28 марта 1943, Беверли-Хиллз, США) — русский композитор, пианист, дирижёр. Синтезировал в своём творчестве принципы петербургской и московской композиторских школ и создал свой оригинальный стиль.
Джонсон, Чарльз (баскетболист)
Чарльз Джонсон (англ. Charles Johnson; 31 марта 1949, Корпус-Кристи — 1 июня 2007, Окленд, Калифорния) — американский баскетболист, игравший на позиции разыгрывающего защитника. Он играл за Университет Калифорнии и на драфте 1971 года под 93 номером командой «Голден Стэйт Уорриорз», где играл до 1978 года. С 1978 по 1979 сыграл 121 игру за «Вашингтон Буллетс».

Корпус-Кристи
Ко́рпус-Кри́сти (англ. Corpus Christi; дословно с латинского — «Тело Христово») — город в США, расположенный в южной части штата Техас на побережье Мексиканского залива, туристический центр.

Предположительно поводом для названия послужило отмечание католиками праздника Тела и Крови Христовых в день высадки на побережье Техаса в 1519 году испанского мореплавателя Алонсо Альвареса де Пинеда, исследовавшего северное побережье Мексиканского залива. Административный центр округа Нуэсес. Население — около 316 тысяч жителей (2013 год).
Фефферман
Фефферман (англ. Fefferman) — английская фамилия. Известные носители:

Фефферман, Дэн (род. 1949) — является видным членом Движение Объединения в США.

Фефферман, Чарльз Луис (род. 1949) — американский математик в Принстонском университете.

Фефферман, Чарльз
Чарльз Луис Фефферман (англ. Charles Louis Fefferman; род. 18 апреля 1949, Вашингтон) — американский математик в Принстонском университете. Его основной областью исследований является математический анализ. В 1979 году избран в Национальную академию наук США.
Анновка (Великоандрусовская сельская община)
Анновка (укр. Ганнівка) — село в Великоандрусовской сельской общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Светловодский район

Население по переписи 2001 года составляло 23 человека. Почтовый индекс — 27532. Телефонный код — 5236. Код КОАТУУ — 3525281203.

Светловодский район
Светлово́дский райо́н (укр. Світловодський район; в 1923—1962 — Новогеоргиевский, в 1962—1969 — Кремгэсовский) — упразднённая административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Светловодск, в его состав не входил.
Вуэльта Испании 2004
Вуэльта Испании 2004 — 59-я по счёту гонка Вуэльты Испании. Соревнование началось 4 сентября в Леоне, а закончилось 26 сентября 2004 года в Мадриде. За 23 дня гонщики преодолели 3034 километра. Титул победителя защитил Роберто Эрас из Liberty Seguros, вторым, отстав на 30 секунд, финишировал Сантьяго Перес из Phonak Hearing Systems, третьим — Франсиско Мансебо из Illes Balears-Banesto.

Перес, Сантьяго
Сантьяго Перес Алонсо (исп. Santiago Pérez Alonso; род. 12 января 1972 или 15 января 1972, Виго, Галисия) — испанский легкоатлет, специалист по спортивной ходьбе. Выступал за сборную Испании по лёгкой атлетике в 1995—2009 годах, многократный призёр Кубков мира и Европы в командном зачёте, победитель и призёр первенств национального значения, участник двух летних Олимпийских игр.
Жонке, Тьерри
Тьерри Жонке́ (фр. Thierry Jonquet; 19 января 1954 — 9 августа 2009) — французский автор политических детективов. Жил и работал в Париже.

Жонке написал более 20 «сенсационных» романов на французском языке, включая «Le bal des débris», «Moloch» и «Rouge c’est la vie». Повесть «Тарантул» (Mygale), опубликованная в 1995 году, была переработана испанским режиссёром Педро Альмодоваром в сценарий фильма «Кожа, в которой я живу» (2011). Сама книга вышла в русском переводе под названием «Тарантул, или Кожа, в которой я живу» в 2011 году.

Жонке скончался в возрасте 55 лет в госпитале в Париже.

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Monnechroma seabrai
Monnechroma seabrai  (лат.) — вид жуков-усачей рода Monnechroma из подсемейства Cerambycinae. Обнаружены в Южной Америке (Бразилия). Длина самцов 13,3 мм, самок — 12,8 мм; длина переднеспинки 2,3 - 2,5 мм; длина надкрылий самцов 9,5 мм, самок — около 9 мм. Растение-хозяин неизвестно. Вид был впервые описан в 1989 году (вместе с Cnemidochroma lopesi) бразильскими энтомологами С. А. Фрагосо (Sergio Augusto Fragoso) и М. А. Монне (Miguel Ángel Monné; Рио-де-Жанейро, Бразилия) под первоначальным названием Xenochroma seabraiи назван по месту типового обнаружения (Campos Seabra)
. В 2005 году перенесён в состав рода Monnechroma.

Усачи (жуки)
Усачи́, или дровосе́ки (лат. Cerambycidae) — разветвлённое и многочисленное (пятое по количеству видов) семейство жуков (Coleoptera). Одним из наиболее характерных и отличительных, хотя и условных, признаков представителей семейства являются длинные сегментированные усы, часто значительно превышающие длину тела, иногда в 2—3, и даже в 4—5 раз.
Мамо Волде
Дегага (Мамо) Волде (англ. Degaga 'Mamo' Wolde, амх. ደጋጋ ("ማሞ") ዎልደ; 12 июня 1932, Дирре-Джилле — 26 мая 2002, Аддис-Абеба) — эфиопский легкоатлет, бегун на длинные и средние дистанции. Олимпийский чемпион 1968 года в марафоне, призёр Олимпийских игр 1968 года в беге на 10 000 метров и Олимпийских игр 1972 года в марафоне.

Амхарский язык
Амха́рский язы́к (самоназвание — አማርኛ МФА: [amarɨɲɲa]о файле) — язык народа амхара, относящийся к семитской языковой семье (к эфиосемитским языкам); государственный язык Эфиопии (по конституции, имеет статус рабочего языка правительства).

Число говорящих на амхарском языке в Эфиопии — порядка 25 млн чел. (оценка 2003 г.). В качестве первого языка на амхарском в 2020 году говорило около 32 млн человек. Язык используется также представителями некоторых народностей сопредельных стран (в Эритрее, Сомали и в восточных районах Судана).
Новокарбовка
Новокарбовка (укр. Новокарбівка) — село, относится к Любашёвскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 381 человек. Почтовый индекс — 66551. Телефонный код — 4864. Занимает площадь 0,687 км². Код КОАТУУ — 5123383201.

Любашёвский район
Любашёвский район (укр. Любашівський район) — ликвидированная административная единица на северо-востоке Одесской области Украины. Административный центр — пгт Любашёвка.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Подольского района.
Пучковский (станция)
Пучко́вский — железнодорожная станция Ярославского региона Северной железной дороги, находящаяся в поселке Пучковском Ярославского района Ярославской области.

Поезда дальнего следования на станции не останавливаются. В сутки через станцию проходит около 15 пар поездов в дальнем следовании.

Время движения от Ярославля-Главного — около 52 минут, от станции Данилов — около 45 минут.

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Нюслайн-Фольхард, Христиана
Христиана Нюслайн-Фольхард (нем. Christiane Nüsslein-Volhard; род. 20 октября 1942 года, Магдебург, Германия) — немецкий биолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1995 года (вместе с Э. Вишаусом и Э. Льюисом) за открытия генетического контроля эмбрионального развития. Доктор философии (1973), профессор и (с 1985) директор Института биологии развития в составе Общества Макса Планка.

Член Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина» (1991), иностранный член Национальной академии наук США (1990), Лондонского королевского общества (1990), Американского философского общества (1995), Французской академии наук (2009). Лауреат премий имени Лейбница (1986) и Альберта Ласкера за фундаментальные медицинские исследования (1991).

Также получила известность как первооткрыватель гена toll, приведшего к открытию toll-подобных рецепторов.

Леопольдина
«Леопольдина» (Германская академия естествоиспытателей «Леопольдина», нем. Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina; Deutsche Akademie der Wissenschaften) — старейшее немецкое общество естествоиспытателей, ставшее национальной Академией наук Германии.