hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Николаус фон Ольденбург
Николаус Фридрих Вильгельм Ольденбургский (нем. Nikolaus Friedrich Wilhelm von Holstein-Gottorp, Erbgroßherzog von Oldenburg; 10 августа 1897, Ольденбург — 3 апреля 1970, Растеде) — немецкий принц и аристократ. Наследный великий герцог Ольденбургский из династии Гольштейн-Готторпы (1900—1918). Глава Ольденбургского дома с 1931 года до своей смерти.

Любек
Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 220 тыс. человек (данные на январь 2017 г.; в 1992 г. было 216 тыс.).
Каммингс, Хью Гордон
Хью Гордон Каммингс (англ. Hugh Gordon Cummins; 2 февраля 1891, Барбадос — 26 октября 1970, Барбадос) — барбадосский государственный и политический деятель. Премьер Барбадоса с 17 апреля 1958 по 8 декабря 1961 год, являлся членом Барбадосской лейбористской партии.

Барбадосская лейбористская партия
Барбадосская лейбористская партия (англ. Barbados Labour Party, BLP) — левоцентристская политическая партия в Барбадосе, член Социалистического Интернационала (с 1978 года). Являлась правящей партией Барбадоса в 1954—1961, 1976—1986 и 1994—2008 годах. По результатам парламентских выборов 24 мая 2018 года взяла все места в парламенте и является правящей партией.
Дельта Козерога
Дельта Козерога (δ Cap, δ Capricorni), также называемая Денеб Альгеди, — двойная звёздная система в созвездии Козерога, находящаяся на расстоянии около 39 световых лет от Солнца. Главная звезда системы — белый гигант.

Поскольку звезда находится вблизи эклиптики, то происходят покрытия данной звезды Луной и, реже, планетами.

Козерог (созвездие)
Козеро́г (лат. Capricornus, capra — коза, cornu — рог) — зодиакальное созвездие южного полушария неба, находящееся между Водолеем и Стрельцом.

Наиболее благоприятные условия для наблюдений в июле—августе. Созвездие видно в южных и центральных районах России.

Наиболее яркая звезда — δ Козерога — имеет блеск 2,87 визуальной звёздной величины. Наиболее примечательный объект в Козероге — шаровое скопление M30 с весьма плотным ядром. Интересна звезда Альфа Козерога — оптическая двойная звезда, состоящая из двух не связанных друг с другом звёзд (Prima Giedi и Secunda Giedi), каждая из которых, в свою очередь, является физической двойной системой. Как правило, Солнце находится в созвездии с 19 января по 15 февраля.
Запашный, Аскольд Вальтерович
Аско́льд Ва́льтерович Запа́шный (род. 27 сентября 1977, Харьков) — российский артист цирка, представитель цирковой династии Запашных в четвёртом поколении. Народный артист Российской Федерации (2012). Художественный руководитель Большого Московского цирка (c 2012). Выступающий артист в жанре дрессировки хищных животных, жонглёр, вольтижёр, канатоходец, жонглёр на сегвеях, акробат на роликах.

Акробатика
Акроба́тика (от греч. ἀκροβάτης — «канатоходец») — разновидность гимнастики, включающая в себя упражнения на ловкость, гибкость, прыгучесть, силу и балансировку. С 2016 года акробатика включена в олимпийские виды спорта.

Вид физических гимнастических упражнений.

Жанры циркового искусства (акробатика силовая, прыжковая, воздушная).

Вид спорта.

Акроба́т — занимающийся акробатикой.
Забалканский проезд
Забалка́нский проезд — проезд во Фрунзенском и Пушкинском районах Санкт-Петербурга. Проходит от Кольцевой автодороги в конце Поселковой улицы до Софийской улицы. Является продолжением Поселковой улицы.

Фрунзенский район (Санкт-Петербург)
Фру́нзенский райо́н — административно-территориальная единица на востоке центральной части Санкт-Петербурга. Граничит с Адмиралтейским, Невским, Центральным, Московским, Пушкинским и Колпинским районами. Площадь района — 37,469 км², что составляет почти 6 % территории города (он немного меньше Калининского района). Протяжённость с севера на юг составляет около 11 км, а с востока на запад — около 4 км. Здесь проживает 412 471 чел. (2025). Назван в честь Михаила Васильевича Фрунзе, одного из наиболее известных военачальников Красной Армии во время Гражданской войны. По состоянию на 2012 год во Фрунзенском районе 65 улиц, 6 проспектов, 6 переулков, 4 проезда, 3 площади, 2 набережные, 1 бульвар, 1 дорога, 1 аллея и 1 шоссе. На территории района находится 1086 жилых зданий с общим числом квартир в 157,5 тыс. и площадью 8,4 млн м². По качеству жизни Фрунзенский район занимает среднее 9 место из 18 районов Петербурга.
Старая ратуша (Бамберг)
Старая ратуша (нем. Altes Rathaus) — средневековая ратуша в епископском городе Бамберге.

Впервые ратуша упоминается в 1386 году, в XV веке она была достроена, в основном в готическом стиле. По проекту Иоганна Якоба Михеля Кюхеля в 1744—1756 гг. строение дополнилось элементами в стиле барокко и рококо, приняв современный вид. В ратуше стал располагаться музей, в котором находится богатая коллекция фарфора, переданная в дар Бамбергу известными меценатами Ирене и Петером Людвигами.

Ратуша уникальна в своём роде. Она была построена на искусственном острове на реке Регниц. В Средневековье река делила территорию на городские и епископские земли; долгое время шли споры, на чьих владениях строить ратушу. Создание искусственного острова и постройки на нём стало компромиссным решением проблемы.

Дискуссия
Диску́ссия (от лат. discussio — «рассмотрение, исследование») — обсуждение спорного вопроса, проблемы; разновидность спора, направленного на достижение истины и использующего только корректные приёмы ведения спора.

Важной характеристикой дискуссии, отличающей её от других видов спора, является аргументированность. Обсуждая спорную (дискуссионную) проблему, каждая сторона, оппонируя мнению собеседника, аргументирует свою позицию. Под дискуссией также может подразумеваться публичное обсуждение каких-либо проблем, спорных вопросов на собрании, в печати, в беседе. Отличительной чертой дискуссии выступает отсутствие тезиса, но наличие в качестве объединяющего начала темы. К дискуссиям, организуемым, например, на научных конференциях, нельзя предъявлять тех же требований, что и к спорам, организующим началом которых является тезис. Дискуссия часто рассматривается как метод, активизирующий процесс обучения, изучения сложной темы, теоретической проблемы.
Памятник детям, расстрелянным в Бабьем Яру
Памятник детям, расстрелянным в Бабьем Яру (или Памятник уничтоженным в Бабьем Яру детям) — небольшой монумент в память о тех, чья жизнь оборвалась во время Второй Мировой Войны до того, как они успели повзрослеть.

По оценкам ученых, в Бабьем Яру было расстреляно около 150 000 евреев (жителей Киева, а также других городов Украины), но это количество не включает малолетних детей до трёх лет, которых тоже убивали, но не считали. На детей часто жалели пули, и вместо расстрела их обычно закапывали живьём или убивали дубинками. Выполнялись эти злодеяния в основном силами коллаборационистов и подразделения Айнзацгруппа C.

Ряд исследователей считает, что убитых было более 150 000. Количество детей, которые смогли спастись из Бабьего Яра из десятков тысяч убитых — менее десяти.

Памятник был установлен 30 сентября 2001 года. Скульптор Валерий Медведев, архитектор Юрий Мельничук (при участии Р. Бухаренко).

Украинский коллаборационизм во Второй мировой войне
Украинский коллаборационизм — военно-политическое сотрудничество части украинского населения Польши и СССР (см. Коллаборационизм в Великой Отечественной войне) с оккупационными властями нацистской Германии и её союзников во время Второй мировой войны.

Украинский коллаборационизм на оккупированных территориях проявлялся в различных формах содействия и сотрудничества украинцев с оккупационными властями, от участия в диверсионно-разведывательных формированиях, структурах администрации и полиции, службе в рядах вермахта и СС, пособничестве в уничтожении евреев, коммунистов, попавших в окружение солдат Красной армии, и прочих лиц, до различных иных форм.
Дополнение (игры)
Дополнение, расширение, пакет расширения или аддон (англ. expansion, expansion pack) — дополнительный материал к существующей ролевой, настольной, компьютерной, коллекционной карточной игре или варгейму с миниатюрами. Такие аддоны обычно добавляют к уже выпущенной игре новые игровые зоны, оружие, объекты, персонажей, приключения или расширенную сюжетную линию.

В то время как дополнения для настольных игр обычно разрабатываются оригинальным создателем, разработчики компьютерных игр могут передавать разработку расширений сторонним компаниям. Настольные игры и настольные RPG начали продвигать расширения с 1970-х годов, а видеоигры начали выпускать расширения с 1980-х годов.

Ранние примеры включают игры серии Dragon Slayer — Xanadu Scenario II и Sorcerian.

Настольная ролевая игра
Насто́льная ролева́я игра́ — вид ролевой игры, в которой участники устно описывают действия своих персонажей, опираясь на их особенности, и в котором успех действий зависит от игровой системы. Первой коммерческой настольной ролевой игрой была вышедшая в 1974 году «Dungeons and Dragons» компании TSR, Inc.
Артель старателей «Чукотка»
Артель старателей «Чукотка» — золотодобывающее предприятие, находящееся на Крайнем Севере, на территории Чаунского района Чукотского автономного округа. Это старейшая и крупнейшая старательская артель на Чукотке.

Крайний Север
Кра́йний Се́вер — часть территории Земли, расположенная главным образом к северу от Северного полярного круга. Климат в некоторых районах чрезвычайно суровый. Территория Крайнего Севера — это арктическая зона, тундра, лесотундра и районы северной тайги. Понятие «Крайний Север» в России представляет собой группу концепций с размытой пространственной локализацией, зависящей от цели рассмотрения. Например, в целях нормативного регулирования льгот и компенсаций работникам, живущим в местностях с суровым климатом, выделяется определённая территория Крайнего Севера (и приравненных местностей). В то же время в целях регулирования северного завоза территория Крайнего Севера определяется «Перечнем районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей с ограниченными сроками завоза грузов (продукции)» и не совпадает с вышеуказанной территорией: существуют районы и местности, входящие только в один из этих перечней.
Сосновка (Череповецкий район)
Сосновка — посёлок в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Коротовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Коротовского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 69 км, до центра муниципального образования Коротово по прямой — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Клопузово, Коротово, Анфалово, Паршино.

По переписи 2002 года население — 278 человек (116 мужчин, 162 женщины). Всё население — русские.

Коротовское сельское поселение
Коротовское сельское поселение — упразднённое сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области. Центр — деревня Коротово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Коротовский сельсовет.

Законом Вологодской области от 28 апреля 2015 года № 3632-ОЗ, Коротовское, Николо-Раменское и Ягницкое сельские поселения преобразованы, путём объединения, в Уломское сельское поселение с административным центром в деревне Коротово.

По данным переписи 2010 года население — 1888 человек.
Бакомбо, Кристин
Кунгу (Кристин) Бакомбо (англ. Kungu (Christine) Bakombo; род. 7 августа 1962) — заирская легкоатлетка, выступавшая в беге на средние и длинные дистанции и в марафонском беге. Участница летних Олимпийских игр 1984, 1988 и 1992 годов. Первая женщина, представлявшая ДР Конго на Олимпийских играх.

Бег на длинные дистанции
Бег на длинные дистанции — совокупность легкоатлетических беговых дисциплин на стадионе или шоссе, объединяющая дистанции, к которым относят 5000 м (5 километров по шоссе), 10 000 м (10 км на шоссе ). Классическими, олимпийскими, являются дистанции на 5000 и 10 000 метров.

Соревнования на дистанциях свыше 10 000 метров очень редко проводятся на стадионе, а чаще на шоссе. По классификации ИААФ подобные соревнования относятся к категории «пробегов» (бег по шоссе). Длина дистанций при беге по шоссе измеряется в километрах, на стадионе — в метрах.
Забияка (канонерская лодка, 1821)
«Забияка» — парусно-гребная канонерская лодка Черноморского флота Российской империи, участник русско-турецкой войны 1828—1829 годов. Находилась в составе флота с 1821 по 1837 год, во время войны участвовала в боевых действиях на Дунае, у Варны и Сизополя, а по окончании службы была разобрана.

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Lost Society
Lost Society — финская англоязычная треш-метал группа, основанная в 2010 году в городе Ювяскюля. Группа записывается с 2012 (по результатам Global Battle Of the Bands) на Nuclear Blast Records. Первый альбом «Fast Loud Death» получил положительные отзывы как финских, так и других критиков. В 2014 вышел второй альбом «Terror Hungry». В этом же году группа выступила на "Ария-фесте"  в Санкт-Петербурге и Москве. Группа активно гастролирует и играет на фестивалях в Европе.

Nuclear Blast
Nuclear Blast (с англ. — «ядерный взрыв») — немецкий лейбл звукозаписи. На лейбле издаются записи многих известных исполнителей различных жанров метал-направления.

Дебютировал в 1987 году выпуском на виниле хардкор-сборника Senseless Death. В России лицензионная продукция Nuclear Blast издавалась лейблами Final Holocaust, а затем Irond Records.

В 2007 году, в честь своего двадцатилетия, Nuclear Blast выпустил два сборника Nuclear Blast All-Stars: Into the Light и Nuclear Blast All-Stars: Out of the Dark.

В октябре 2018 французский независимый лейбл Believe Digital приобрёл контрольный пакет акций Nuclear Blast.
Соната для фортепиано № 2
Соната для фортепиано № 2 — название нескольких классических произведений:

Соната для фортепиано № 2 — соната Айвза.

Соната для фортепиано № 2 — соната Бетховена.

Соната для фортепиано № 2 — соната Булеза.

Соната для фортепиано № 2 — соната Брамса.

Соната для фортепиано № 2 — соната Вайнберга.

Соната для фортепиано № 2 — соната Моцарта.

Соната для фортепиано № 2 — соната Прокофьева.

Соната для фортепиано № 2 — соната Рахманинова.

Соната для фортепиано № 2 — соната Скрябина.

Соната для фортепиано № 2 — соната Шаррино.

Соната для фортепиано № 2 — соната Шимановского.

Соната для фортепиано № 2 — соната Шопена.

Соната для фортепиано № 2 — соната Шостаковича.

Соната для фортепиано № 2 — соната Шуберта.

Соната для фортепиано № 2 — соната Шумана.

Соната № 2 для фортепиано (Прокофьев)
Соната для фортепиано № 2 Ре-минор, Op. 14 была сочинена Сергеем Прокофьевым в 1912 году в городе Кисловодске. Премьера состоялась 4 февраля 1914 года в Москве с композитором в качестве исполнителя. Прокофьев посвятил сонату своему другу и однокурснику по Санкт-Петербургской консерватории, Максимилиану Шмидтгофу, который покончил жизнь самоубийством в 1913 году.

Соната состоит из следующих частей:

Allegro, ma non troppo — Più mosso — Tempo primo

Scherzo. Allegro marcato

Andante

Vivace — Moderato — Vivace
Марьевка (Одесская область)
Ма́рьевка (укр. Мар'ївка) — село, относится к Ширяевскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 66 человек. Почтовый индекс — 66813. Телефонный код — 4858. Занимает площадь 0,68 км². Код КОАТУУ — 5125480703.

Ширяевский район
Ширяевский район (укр. Ширяївський район) — ликвидированная административная единица на севере Одесской области Украины. Административный центр — пгт. Ширяево.

Район ликвидирован 17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы на Украине. Территория района вошла в состав укрупнённого Березовского района, кроме Сахановского сельского совета, вошедшего в Цебриковскую сельскую территориальную общину укрупнённого Раздельнянского района и Александровского сельского совета, вошедшего в Долинскую сельскую территориальную общину укрупнённого Подольского района.
Чемпионат Нидерландов по футболу 1928/1929
Чемпионат Нидерландов по футболу 1928/29 (нид. Nederlands landskampioenschap voetbal 1928/29) — 41-й в истории розыгрыш титула чемпиона Нидерландов по футболу. В турнире первого класса приняло участие пятьдесят команд из 32 городов, разбитые на пять групп — Восточную, Северную, Южную и две Западных.

Победителем восточной группы стал клуб «Гоу Эхед» из Девентера. В остальных группах первые места заняли: «Велоситас», ПСВ, «Спарта» и «Фейеноорд».

Победитель сезона определился в финальном турнире чемпионов, по итогам которого клуб ПСВ из Эйндховена в первый раз в своей истории выиграл национальный чемпионат.

Гоу Эхед Иглз
«Го́у Эхе́д Иглз» (англ. Go Ahead Eagles) — нидерландский футбольный клуб из города Девентер. Был основан 2 декабря 1902 года под названием «Би Квик» (англ. Be Quick), нынешнее название клуб получил 31 июля 1971 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Де Аделарсхорст», его вместимость составляет 10 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 7-е место в Эредивизи — Высшем дивизионе Нидерландов. «Гоу Эхед Иглз» четырежды становился чемпионом Нидерландов, в сезонах 1916/17, 1921/22, 1929/30 и 1932/33. В 2025 году клуб впервые в своей истории выиграл Кубок Нидерландов, обыграв АЗ в серии пенальти со счётом 4:2 (в основное время была зафиксирована ничья 1:1).

Главный тренер команды — Мелвин Бул.
Загурская
Загурская — женская форма фамилии Загурский.

Загурская, Александра (1884—1965) — подполковник польской армии времён второй республики, польский легионер, организатор и командир добровольческого женского легиона, польская националистка.

Загурская, Анеля (1881—1943) — польская переводчица романов Джозефа Конрада.

Загурская, Галина Николаевна (1905—1978) — русская узбекистанская советская театральная актриса, режиссёр, балерина, балетмейстер, народная артистка СССР.

Загурская, Дорота (более известна под фамилией Сюдек; род. 1975) — польская фигуристка, выступавшая в парном катании.

Конрад, Джозеф
Джо́зеф Ко́нрад (англ. Joseph Conrad, настоящее имя Юзеф Теодор Конрад Коженёвский, в традиционной передаче Иосиф Феодор Конрад Корженевский (пол. Józef Teodor Konrad Korzeniowski); 3 декабря 1857, Бердичев, Киевская губерния, Российская империя — 3 августа 1924, Бишопсборн близ Кентербери) — английский писатель польского происхождения, мастер морского романа, признан одним из величайших английских романистов.
Байрамович, Индира
Индира Байрамович — цыганская активистка в Боснии и Герцеговине, руководитель Ассоциации цыганских женщин из Тузла. В течение последних двух десятилетий она оказывает помощь сельским цыганам, а также выступает за равноправие цыган в Боснии и Герцеговине. В последнее время сосредоточилась на проблемах безработных цыганских женщин, а также жертв домашнего насилия и жестокого обращения.

Тузла (город)
Ту́зла (босн. и хорв. Tuzla, серб. Тузла) — город в Боснии и Герцеговине. Административный центр Тузланского кантона и одноимённой общины. По данным переписи 1991 года, город населяет 83 770 жителей, а общину в целом — 131 318. В 2006 году, после притока беженцев, по оценкам, в общине проживает 174 558 жителей. Тузла — третий по величине город в стране после Сараево и Баня-Луки. Первое упоминание города относится к 950 году под названием Соли. Современное название означает то же самое, но заимствовано из турецкого языка. В 1510 году город был турецким гарнизоном, в XIX веке перешёл под власть Австро-Венгрии, а в 1918 году — включён в состав Королевства сербов, хорватов и словенцев.

Название происходит по местным соляным рудникам: лат. Salinae, древнесербское — Solь, современное название образовано от тур. tuzlu — «солёный», tuz — «соль».
Симадзу Нариакира
Симадзу Нариакира (яп. 島津 斉彬, 28 апреля, 1809 – 24 августа, 1858) – японский феодальный правитель (даймё) периода Эдо, двадцать восьмой в линии правителей из рода Симадзу в княжестве Сацума. Он был известен как рассудительный и мудрый даймё, и интересовался рангаку и технологией. С мая 1863 года среди приверженцев синто почитается как ками Терукуни Даймёдзин (яп. 照国大明神).

Даймё
Даймё (яп. 大名, даймё:, букв. «большое имя») — крупнейшие военные феодалы средневековой Японии. Если считать, что класс самураев был элитой японского общества X—XIX веков, то даймё — элита среди самураев.

В переводе это понятие значит «великое имя», возникло оно одновременно с появлением устойчивой военной прослойки — буси в IX—XI веках.
Новый замок (Гродно)
Но́вый за́мок в Гро́дно — новый королевский дворец, построенный в Гродно, напротив старого дворца (Старый замок), в 1737—1752 годах во время правления польского короля и великого князя литовского Августа III как летняя резиденция польских королей и великих князей литовских.

Витовт
Ви́товт (лит. Vytautas; Витольд; бел. Вітаўт; в крещении — Александр; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим.

Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр.

Добившись великого княжения, Витовт начал упорную борьбу с удельными князьями. Опираясь на служилых людей, он выгонял князей из их уделов и посылал туда своих наместников, не касаясь, однако, внутренней автономии, закрепленной уставными грамотами.
Като, Сидзуэ
Като Сидзуэ (яп. 加藤 シヅエ, Katō Shidzue, 2 марта 1897 — декабрь 2001), также известная как Исимото Сидзуэ — японская феминистка XX века и одна из первых женщин, избранных в парламент Японии, первопроходец в движении за регулирование рождаемости.

Парламент Японии
Парламент Японии (яп. 国会 коккай) — высший орган государственной власти в Японии и единственный в государстве законодательный орган. Делится на две палаты, нижняя палата — Палата представителей и верхняя — Палата советников Японии. Обе палаты избираются на всеобщих выборах методом параллельного голосования. Также отвечает за выборы премьер-министра.

Впервые парламент был созван в 1889 году в результате принятия конституции Мэйдзи. В 1947 году, после принятия современной японской конституции, парламент стал высшим органом государственной власти и приобрёл свой современный вид.
Нефтехимик (дворец культуры, Кременчуг)
ДК «Нефтехимик» — дворец культуры, принадлежащий Кременчугскому нефтеперерабатывающему заводу (Полтавская область, Украина). Помимо концертного зала и разнообразных секций, во дворце размещается кинотеатр и музей истории завода.

Кременчугский нефтеперерабатывающий завод
Кременчугский нефтеперерабатывающий завод (укр. Кременчуцький нафтопереробний завод) — крупнейшее предприятие по производству нефтепродуктов на Украине.

С марта 2012 года по 2 апреля 2022 года являлся единственным действующим нефтеперерабатывающим заводом Украины, работавший примерно на 16 % от проектной мощности, перерабатывая около 3 млн тонн нефти в год. Был уничтожен 2 апреля 2022 года в ходе вторжения России на Украину.