hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Последняя битва
Последняя битва:

«Последняя битва» — тринадцатая книга серии «Рэдволл».

«Последняя битва» — последняя книга в гепталогии К. С. Льюиса «Хроники Нарнии».

Битва при Хлеву — последняя битва в истории Нарнии.

Последняя битва войны с Гальбаториксом — вымышленное сражение в тетралогии «Наследие».

«Последняя битва» — заключительная книга цикла Дмитрия Суслина «Страна Остановленного времени».

«Последняя битва» (фр. Le Dernier Combat) — фильм французского режиссёра Люка Бессона.

«Люди Икс: Последняя битва» — третья часть фантастического блокбастера «Люди X».

«Последняя битва» — книга Корнелиуса Райана, посвящённая битве за Берлин.

«Победа: Последняя битва» — американский мини-сериал 1984 года.

«Последняя битва» — фильм режиссёра Джи-Вун Кима 2013 года.

Последняя битва (фильм, 2017) — фильм 2017 года.

Наследие (серия романов)
«Насле́дие» — серия из четырёх романов, написанная американским писателем Кристофером Паолини. В серию входят книги «Эрагон», «Эрагон. Возвращение», «Эрагон. Брисингр» и последняя книга «Эрагон. Наследие», которая вышла в 2011 году в Америке (российское издание книги от издательства РОСМЭН вышло в марте 2012 года). Началом тетралогии стал роман «Эрагон», изданный Альфредом Кнопфом в 2003 году и позднее экранизированный. Все четыре книги возглавляли рейтинги продаж в Великобритании.

В интервью 30 октября 2007 Кристофер Паолини заявил, что книга «Эрагон. Брисингр» будет не последней в серии.

Серия описывает приключения юноши по имени Эрагон в вымышленной стране Алагейзии.
Мель, Пепе
Хосе (Пепе) Мель Перес (исп. José "Pepe" Mel Pérez; род. 28 февраля 1963, Мадрид) — испанский футболист, игравший на позиции нападающего; тренер.

Во втором дивизионе чемпионата Испании Пепе Мель сыграл 215 игр и забил 78 голов в течение 8 сезонов, которые он провёл в «Реал Мадрид Кастилья», «Кастельоне» и «Бетисе». С «Бетисом» ему удалось пробиться в элитный дивизион испанского футбола.

В 1999 года Пепе Мель перешёл на должность тренера. Особенно неплохо он проявил себя с такими клубами, как «Райо Вальекано» и «Бетис», с которым ему удалось выиграть Сегунду и попасть в Примеру.

В конце февраля 2017 года подписал контракт до конца сезона с «Депортиво».

Кастельон (футбольный клуб)
«Кастельон» (исп. CD Castellón) — испанский футбольный клуб из города Кастельон-де-ла-Плана, в провинции Кастельон в автономном сообществе Валенсия. Клуб основан в 1922 году, домашние матчи проводит на стадионе «Ноу Эстади Касталия», вмещающем 16 000 зрителей.
Беби-шауэр
Беби-шауэр,  Беби-шауа (англ. baby shower, дождь [радости, добрых пожеланий, подарков] для малыша) — американский обычай устраивать вечеринку для будущей матери и праздновать рождение будущего ребёнка, ставший популярным в 21 веке. В современном виде беби-шауэр начал практиковаться в США после Второй мировой войны, а под влиянием американской культуры постепенно набирал и продолжает набирать популярность в ряде европейских стран.

Культура США
Культура Соединённых Штатов Америки формировалась под влиянием этнического и расового многообразия страны. Значительное влияние на неё оказали выходцы из таких стран, как Ирландия, Германия, Италия, Польша, потомки привезённых из Африки рабов, а также американские индейцы и коренные жители Гавайских островов. Тем не менее, решающий вклад сделала культура выходцев из Британии, что распространяли английский язык, правовую систему и другие культурные достижения.

Американское кино, телевидение, блюз, джаз, рэп и рок служат фундаментом мировой массовой культуры. Именно в США впервые появился интернет, массовый автомобиль, получили развитие информационные технологии и, будучи одной из ведущих экономических и военных держав мира, она во многом определяет образ жизни остального человечества.
Раджаби
Раджаби — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Раджаби, Лейла (урождённая Татьяна Илющанка; род. 1983) — белорусская и иранская легкоатлетка, толкательница ядра, призёрка чемпионатов Азии и Азиатских игр.

Раджаби, Юнус (1897—1976) — советский узбекский композитор, академик, народный артист Узбекистана, певец, инструменталист-исполнитель, учёный-фольклорист, педагог, общественный деятель.

Раджаби, Лейла
Лейла Раджаби (перс. لیلا رجبی‎), урождённая Татьяна Илющанка,  18 апреля 1983, Витебск, Белорусская ССР, СССР) — белорусская и иранская легкоатлетка, толкательница ядра, призёрка чемпионатов Азии и Азиатских игр.

В 2002 году заняла 5-е место на чемпионате мира среди юниоров. В 2002 году стала серебряной призёркой Кубка Европы.

В 2007 году вышла замуж за иранского спортсмена Пеймана Раджаби, приняла ислам и сменила имя на «Лейла»; с тех пор выступает за Иран. В 2009 году завоевала бронзовую медаль чемпионата Азии и золотую медаль Азиатских игр в помещениях. В 2010 году выиграла чемпионат Азии в помещении. В 2011 году вновь стала бронзовой призёркой чемпионата Азии. В 2012 году завоевала серебряную медаль чемпионата Азии в помещении, но на Олимпийских играх в Лондоне заняла лишь 21-е место. В 2013 году стала серебряной призёркой чемпионата Азии. В 2014 году завоевала серебряную медаль Азиатских игр.
Whistle
Whistle (с англ. — «Свисток»):

Whistle — сингл американского рэпера Флоу Райды.

Whistle — песня южнокорейской женской группы Blackpink.

Whistle! — манга художницы Дайсукэ Хигути и одноимённое аниме из 39 серий.

См. также:

Свисток

Whistle!
Whistle! (яп. ホイッスル! хойссуру!, «Свисток!») — наиболее известная манга художницы Дайсукэ Хигути (яп. 樋口大輔) и одноимённое аниме из 39 серий, которое транслировалось по телесети Animax. Whistle! посвящена футболу и нарисована в честь чемпионатов мира по футболу 1998 и 2002 годов.. Она публиковалась в японском еженедельном журнале Shonen Jump издательства Shueisha, позднее была лицензирована в США компанией Viz Media. В создании аниме Дайсукэ Хигути принимала непосредственное участие (как продюсер).
Росс, Дональдо
Дональдо Росс Кавен (исп. Donaldo Ross Cawen; 26 декабря 1904, Рио-Негро — 28 февраля 1972, Гвадалахара), в некоторых источниках Дональд Росс (исп. Donald Ross) — уругвайский футболист, нападающий. После завершения игровой карьеры долгое время трудился тренером. Также судил футбольные матчи. Родной брат Конрадо Росса.

Рио-Негро (департамент)
Рио-Негро (исп. Río Negro) — департамент в западной части Уругвая, занимает территорию 9282 км². Административный центр — город Фрай-Бентос. Департамент был создан в 1868 году из части территории Пайсанду.
Добронравов, Сергей Георгиевич
Сергей Георгиевич Добронравов (4 мая 1894, Москва, Российская империя — 3 мая 1970, там же, СССР) — русский и советский математик, механик, физик, преподаватель данных дисциплин, а также москвовед и некрополист.

Некрополистика
Некрополистика — вспомогательная историческая дисциплина, главным предметом изучения которой являются кладбища (некрополи, от греч. nekros — мертвый, polis — город, могильник, город мёртвых), их описание, изучение и сохранение.

Некрополистика очень важна для историко-генеалогических (биографических) исследований. Исследование некрополей в городах классического Востока, греко-римского мира, средневекового Запада и Востока и других представляет очень большой интерес для науки: в могилах часто находят различные предметы домашнего обихода, оружие, всевозможные украшения и другие произведения художественной промышленности. Междисциплинарного взаимодействует с архитектурой, искусством, краеведением, а также и с другими вспомогательными историческими дисциплинами, например, с эпиграфикой, геральдикой, фалеристикой, палеографией, ставрографией и другими. Нередко гробницы являются первоклассными произведениями архитектуры. Специалиста по данной дисциплине (предмету) называют Некрополист.
264-я дивизия
264-я штурмовая авиационная дивизия

264-я пехотная дивизия (Третий рейх)

264-я стрелковая дивизия — воинское соединение СССР.

264-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — сформирована в 1941 году

264-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — сформирована в феврале — марте 1942 года в УВО

264-я стрелковая дивизия (3-го формирования) — сформирована в мае 1942 года из 17-й окурсбр

264-я стрелковая дивизия (4-го формирования) — сформирована в 1943 году

Уральский военный округ
Краснознамённый Ура́льский вое́нный о́круг (УрВО) — оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых Сил СССР и Российской Федерации, существовавшее в 1918—1922, 1935—1989 и 1992—2001 годах.

Управление округа находилось в Свердловске (Екатеринбурге). С 1919 по 1922 года именовался Приуральским военным округом.
Мушак
Мушак — фамилия и топоним:

Мушак, Алексей Петрович (род. 1982) — украинский предприниматель и политик, депутат Верховной Рады Украины VIII созыва.

Мушак — село в России; центр сельского поселения Мушаковское в Киясовском районе Удмуртии.

Мушаковское (сельское поселение)
Мушаковское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Киясовском районе Удмуртии Российской Федерации.

Административный центр — село Мушак.

Законом Удмуртской Республики от 29.04.2021 № 36-РЗ упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
882 км
882 км, 882-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

882 км — остановочный пункт / пассажирская платформа, Казахстанская железная дорога. Код 683691.

882 км — путевой пост, Одесская железная дорога (Черкасская	область). Код 424225.

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Коул, Роберт Джордж
Роберт Дж. Коул (англ. Robert G. Cole; 19 марта 1915, Форт Сэм Хьюстон, Техас, США — 18 сентября 1944, Бест, Голландия) — участник Второй мировой войны, один из двух военнослужащих 101-й воздушно-десантной дивизии, которые были награждены Медалью Почёта.

Медаль Почёта (США)
Медаль Почёта (англ. Medal of Honor) — высшая военная награда США.

Награждение медалью производится за «выдающиеся храбрость и отвагу, проявленные с риском для жизни и превышающие долг службы, при участии в действиях против врагов Соединённых Штатов; в военных операциях, включающих столкновение с противостоящими иностранными силами; или во время службы с дружественными иностранными силами, участвующими в военном конфликте с противостоящими вооружёнными силами, в котором США не являются воюющей стороной».

Каждый вид вооружённых сил США имеет право на свой дизайн медали, но на практике Корпус морской пехоты и Береговая охрана используют дизайн ВМС.
Двухрядный альсофис
Двухрядный альсофис (лат. Pseudalsophis biserialis) — вид змей из семейства ужеобразных.

Эндемик Галапагосских островов. Это умеренно ядовитая змея. Она считается неагрессивной и безвредной для людей. Есть два подвида: восточный и западный, последний больше, длиннее и темнее восточного. Западный подвид специализируется на охоте на рыбу, в то время как оба подвида едят маленьких рептилий, яиц, грызунов и птенцов. Pseudalsophis biserialis находится под угрозой из-за недавно интродуцированных видов, которые питаются яйцами змей, включая свиней, коз и кошек. Это один из трех видов змей на Галапагосских островах. В ноябре 2016 года видеоролик из сериала Би-би-си «Планета Земля II», показывающий несколько Pseudalsophis biserialis, охотящихся на морских игуан, стал вирусным.

Змеи
Зме́и (лат. Serpentes) — подотряд класса пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Змеи обитают на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана. Некоторые змеи ядовиты, но неядовитые представлены бо́льшим количеством видов. Ядовитые пользуются ядом в первую очередь для охоты (чтобы убить жертву), а не для самозащиты. Яд некоторых видов достаточно силён, чтобы убить человека. Неядовитые змеи либо заглатывают добычу живьём (ужи), либо предварительно убивают (удушают) её (полозы, удавы). Самые крупные известные змеи из ныне живущих на Земле — сетчатый питон и водяной удав анаконда. Длина самых мелких змей из ныне живущих — Leptotyphlops carlae — не превышает 10 сантиметров. Размер большинства змей не превышает одного метра.

Изучением змей занимается серпентология.
Биром
Биро́м (также буром, бурумава, кибо, кибьен, киббун, акуут; самоназвание бером) — народ, проживающий в Нигерии и располагающийся на территории к западу, юго-западу от реки Джосс, в штате Кадуна и Плато.

Численность составляет 220 тыс. человек. Состоят из субэтнических групп: аборо, бахо, кибо и аяшин.

Язык биром группы бенуэ-конго нигеро-кордофанской семьи. Включает в себя следующие диалекты: ду, ферен, форон, рим, вом, гасис (гашиш), роб. Помиомо этих языков распространен язык хауса .

Основная масса — мусульмане-сунниты, сохраняющие традиционные верования.

Занимаются скотоводством, а также террасно-ручным земледелием. Широко распространены кузнечное, ткацкое, гончарное ремёсла. Основы социальной структуры составляют большесемейные общины и патрилинейные роды.

Хауса (язык)
Ха́уса (самоназвание: Harshen / Halshen Hausa / Hausa) — крупнейший по числу носителей язык чадской семьи. Распространён в Западной Африке, широко используется как язык межэтнического общения, в особенности среди мусульман. Численность говорящих — 100 млн человек (из них для 70 млн хауса является родным, для 30 млн — вторым языком).
Эссен (сеть гипермаркетов)
«Эссен» — бывшая сеть торговых центров Татарстана. Основана в 2003 год Барышевым Леонидом Анатольевичем и Махеевым Вадимом Евгеньевичем.

Магазины Эссен присутствовали в Татарстане, Чувашии, Удмуртии, Марий-Эл, Республики Башкортостан, а также в Кировской области. Большинство объектов магазина передано сети «Находка».

Набережные Челны
На́бережные Челны́ (тат. Яр Чаллы), с 1982 по 1988 год — Бре́жнев (тат. Брежнев) — город республиканского значения в Татарстане, Россия.

Расположен на северо-востоке республики на левом берегу реки Камы, реки Челны и Нижнекамского водохранилища.

В рамках административного деления образует муниципальное образование город Набережные Челны Республики Татарстан со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе, административный центр Тукаевского района (сам город в район не входит).

Крупный промышленный центр, главный город Нижнекамского территориально-производственного комплекса и Набережночелнинской агломерации.

Второй по численности населения город Татарстана, 30-й в России и второй среди городов, не являющихся центрами субъектов федерации.

В городе расположен автогигант «КАМАЗ».
Митаги-Казмаляр
Митаги́-Казмаля́р — село в Дербентском районе Республики Дагестан. Образует муниципальное образование «село Митаги-Казмаляр» со статусом сельского поселения, как единственный населённый пункт в его составе. Центр одноимённого сельсовета с 2005 года.

Дербентский район
Дербе́нтский райо́н (азерб. Дәрбәнд раjонy, лезг. Дербент район, таб. Дербент район, татск. Дербенд район, дарг. Дербент къотт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — город Дербент (в состав района не входит).
Яйцевой зуб
Яйцево́й зуб — передний зуб на одной из предчелюстных костей, имеющийся у зародышей ящериц и змей.

Яйцевой зуб служит для пробивания яйцевых оболочек и скорлупы при вылуплении. У гекконов он парный; у живородящих обычно редуцирован.

Также термин яйцевой зуб (яйцевой бугорок) применяется для обозначения прочного заострённого рогового бугорка на переднем конце челюсти у зародышей некоторых других пресмыкающихся (черепахи, крокодилы), а также птиц. Он временно развивается на верхней челюсти или на конце верхней части клюва — надклювья и также необходим для пробивания яичной скорлупы. После вылупления отпадает.

Предчелюстная кость
Предчелюстная кость (англ. premaxilla) — парная кость черепа перед верхнечелюстной костью. У млекопитающих к ней крепятся резцы, у птиц формирует значительную часть надклювья. У человека предчелюстная кость различима на зародышевом этапе развития, а затем она срастается с верхнечелюстными костями.
The Malcolm X Jazz Suite
The Malcolm X Jazz Suite — студийный альбом американского джазового трубача Теренса Бланчарда. Он был издан 20 апреля 1993 года на лейбле Columbia Records. В основу релиза легла музыка адаптированная из его творчества в фильме Спайка Ли «Малкольм Икс».
В 1994 году альбом был номинирован на Soul Train Music Award за лучший джазовый альбом (Soul Train Music Award for Best Jazz Album).

Columbia Records
Colúmbia Récords — старейший в мире лейбл в звукозаписывающей индустрии, действующий с 1889 года в США с компанией American Graphophone Company (преемницей компании Volta Laboratory and Bureau). В настоящий момент является дочерней компанией Sony Music Entertainment (ранее — Sony BMG).

Columbia Records продолжала выпускать альбомы многочисленных известных исполнителей, инструменталистов и музыкальных групп вплоть до 1980-х годов. С 1961 по 1990 год материал, записанный для Columbia Records, издавался за пределами США и Канады под лейблом CBS Records, чтобы избежать путаницы с Columbia Graphophone Company, принадлежащей EMI.
Кернер, Иоганн Симон фон
Иоганн Симон фон Кернер (нем. Johann Simon von Kerner; 25 февраля 1755, Кирххайм-унтер-Текк, Вюртемберг — 13 июня 1830, Штутгарт) — немецкий учёный-ботаник, профессор Карлсшуле (Каролинской школы) в Штутгарте.

Кирххайм-унтер-Текк
Кирххайм-унтер-Текк (нем. Kirchheim unter Teck, алем. нем. Kirche) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Эслинген. Население составляет 42 178 человек (на 31 декабря 2023 года). Занимает площадь 40,47 км². Официальный код — 08 1 16 033.

Город подразделяется на 4 городских района.
Международный теннисный турнир в Нинбо 2012
Международный теннисный турнир в Нинбо 2012 — 3-й розыгрыш ежегодного профессионального международного теннисного турнир, проводимый ITF в рамках своего женского тура и ATP в рамках своего тура Challenger в китайском городе Нинбо.

Соревнования прошли с 10 по 16 сентября. Второй год подряд проведён турнир не только среди женщин, но и среди мужчин.

Чемпионы прошлого года:

мужской одиночный разряд:  Лу Яньсюнь

женский одиночный разряд:  Анастасия Екимова

мужской парный разряд:  Каран Растоги /  Дивидж Шаран

женский парный разряд:  Татьяна Лужанская /  Чжэн Сайсай

Чжан Кайчжэнь
Чжан Кайчжэнь (кит. упр. 张凯贞, пиньинь Zhāng Kǎizhēn, романизация по Уэйду — Джайлзу: Chang Kai-Chen; родилась 13 января 1991 года в Таоюане, Китайская Республика) — теннисистка, представляющая на соревнованиях Китайский Тайбэй. Победительница пяти турниров WTA в парном разряде.
Мартобе (хребет)
Мартобе, Майтобе — хребет, историческая местность близ Сайрама. Во 2-й половине 18 в. каждый год представители трёх жузов собирались на Мартобе для решения насущных проблем. Обсуждались и решались вопросы, касающиеся порядка миграции, раздела поселений и земель, споров между племенами и родами и т. п.

Жуз
Жуз (каз. Жүз — букв. «лик» или «сотня») — одно из трёх исторически сложившихся крупных объединений казахских родов. Казахское общество традиционно состояло из трёх жузов: старшего (каз. ұлы — букв. «великий»), среднего (каз. орта) и младшего (каз. кіші). Их происхождение и точное время формирования жузов до конца не выяснено — существуют как исторические, так и мифологические версии. Появление и формирование казахской жузовой системы остаётся предметом научных дискуссий среди современных историков, в частности казахстанских. Некоторые исследователи рассматривают жузовую структуру как наследие двухкрыльевой организации Улуса Джучи и её трансформацию в период Казахского ханства, уделяя особое внимание роли правого и левого крыла, распаду катаганов и становлению трёх жузов, окончательно оформленных при Тауке-хане.

Также, существуют роды среди казахов не входившие в жузы. Это привилегированные рода аксуйеков — торе́ (каз. төре) и ходжа (кожа) (каз. қожа).
Pentax K-1
«Пентакс-К-1» (яп. ペンタックスK-1, англ. Pentax K-1) — первый полнокадровый цифровой зеркальный фотоаппарат марки «Пентакс», выпущенный в 2016 году. Обладает функцией сдвига матрицы (англ. Pixel Shift Resolution), задействованной как для стабилизации, так и в качестве альтернативы сглаживающему фильтру. Подвижная матрица используется также для коррекции горизонта при небольших углах отклонения от горизонтали, и для компенсации суточного вращения Земли при астросъёмке.

K-1 поддерживает не только объективы, специально разработанные для кадра 36 × 24 мм, но и объективы серии DA, предназначенные для фотоаппаратов с матрицей формата APS-C, с соответствующим уменьшением площади кадра.

Фотоаппарат представлен 18 февраля 2016 года.

Цифровой зеркальный фотоаппарат
Цифровой зеркальный фотоаппарат, DSLR (англ. Digital single-lens reflex camera) — цифровой фотоаппарат, построенный на основе принципа однообъективной зеркальной камеры, использовавшегося в плёночной фотографии. Понятие цифрового зеркального фотоаппарата подразумевает однообъективную схему, поскольку двухобъективная в цифровой фотографии широкого применения не нашла.
Ла-Клюз
Ла-Клюз (фр. La Cluse, окс. La Clusa) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Сент-Этьен-ан-Деволюи. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05042.

Гап (округ)
Гап (фр. Gap) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Департамент округа — Верхние Альпы, супрефектура — Гап.

Население округа на 2006 год составляло 96 737 человек, плотность населения — 28 чел./км². Площадь округа составляет всего 3411 км².
Бурньич, Тарчизио
Тарчи́зио Бу́рньич (итал. Tarcisio Burgnich; 25 апреля 1939, Руда, Фриули-Венеция-Джулия — 26 мая 2021, Форте-дей-Марми, Тоскана) — итальянский футболист, защитник. Чемпион Европы 1968 года и вице-чемпион мира 1970 года в составе национальной сборной.

Руда (Удине)
Руда (итал. Ruda) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 2970 человек (2008 г.), плотность населения составляет 155 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 33050. Телефонный код — 0431.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан, празднование 26 декабря.
Бастеликачча
Бастеликачча (фр. Bastelicaccia, корс. Bastilicaccia) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Аяччо-5. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A032.

Аяччо (округ)
Ая́ччо (фр. Ajaccio) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Южная Корсика. Супрефектура — Аяччо.
Население округа на 2006 год составляло 100 997 человек. Плотность населения составляет 46 чел./км². Площадь округа составляет всего 2195 км².
Земля Хокона VII
Земля Хокона VII (норв. Haakon VII Land) — часть территории в западной части острова Западный Шпицберген (архипелаг Шпицберген, Норвегия).

Земля Хокона VII расположена между Вудфьордом и Конгсфьордом, к северу от ледника Конгсвеген.

Земля была названа в честь Хокона VII, короля Норвегии в 1905—1957 годах.

Конгс-фьорд
Конгс-фьорд (норв. Kongsfjorden) — фьорд, врезающийся в западное побережье острова Западный Шпицберген (архипелаг Шпицберген, Норвегия).

Длина фьорда составляет 26 км, ширина — от 4 до 9 км. В основании фьорда лежат два ледника: Кронебрин и Конгсвеген. На южном берегу расположен населённый пункт Ню-Олесунн. Конгс-фьорд является важным местом для кормёжки морских млекопитающих и птиц.