hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ракхи Савант
Ракхи Савант (англ. Rakhi Sawant; имя при рождении — Ниру Бхеда, англ. Neeru Bheda; род. 25 ноября 1978) — индийская танцовщица, фотомодель, телеведущая и актриса, которая снялась во многих фильмах на хинди и нескольких фильмах на каннада, маратхи, ория, телугу и тамильском языках. Она была участницей первого сезона индийского реалити-шоу Bigg Boss 1 (2006) и финалисткой в Bigg Boss 14 (2020). Она была потенциальной невестой в первом сезоне реалити-шоу Swayamvar. Савант зарекомендовала себя в Болливуде как секс-символ.

Савант основала собственную политическую партию под руководством Джая Шаха под названием «Партия Раштрия Аам» для участия на Парламентских выборах в Индии 2014 года. Однако, после выборов она вступила в Республиканскую партию Индии (Атавале).

Секс-символ
Секс-си́мвол (англ. sex symbol) — персона, известная своей сексуальной привлекательностью.

Понятие стало употребляться приблизительно с 1911 года, что связывают с улучшением качества печати картинок в газетах — единственном тогда СМИ с изображением.

В настоящее время секс-символы стали неотъемлемой частью поп-культуры, являются предметами для подражания и активно порождаются индустриями звукозаписи, кино, моды и спорта, а также появляются и среди политиков.
Кулицкий Мох (платформа)
Кули́цкий Мох  — остановочный пункт на перегоне Дорошиха — Лихославль участка Тверь — Бологое главного хода Октябрьской железной дороги. Находится на территории деревни Красная Пресня Калининского района Тверской области.

Остановочный пункт открыт в 1932 году в связи с расширением добычи торфа на болотах. На платформе останавливается большая часть пригородных электропоездов (8 пар в сутки). Время следования от станции Тверь — 27 минут. Поезда дальнего следования на остановочном пункте не останавливаются.

На остановочном пункте — две боковые низкие платформы. Турникетами не оборудован.

Лихославль (станция)
Лихосла́вль — узловая железнодорожная станция главного хода Октябрьской железной дороги в одноимённом городе Тверской области. На станции от главного хода ответвляется хордовая линия Лихославль — Вязьма на Торжок и далее.
Подволошино
Подволошино — название нескольких населённых пунктов:

Подволошино — село в Катангском районе Иркутской области.

Подволошино — деревня в Берёзовском районе Пермского края.

Подволошино — деревня в Юсьвинском районе Пермского края.

Юсьвинский район
Ю́сьвинский райо́н — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Юсьвинский муниципальный округ. Административный центр — село Юсьва. Площадь — 3080,6 км². Население — ↘16 457 чел. (2023). Национальный состав (2010): коми-пермяки — 51 %, русские — 46,4 %.
Journal for the Scientific Study of Religion
Journal for the Scientific Study of Religion (JSSR; с англ. — «Журнал научного изучения религии») — ежеквартальный междисциплинарный религиоведческий рецензируемый научный журнал издаваемый Wiley-Blackwell при поддержке Общества научного изучения религии.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Селком
Селком (ивр. סלקום‎) — израильская телекоммуникационная компания, оператор сотовой связи. Второй оператор сотовой связи в Израиле.

Компания основана в 1994 году. Селлком владеет 78,5 % акций МБР и обслуживает около трёх миллионов клиентов. Компания имеет 360 точек сбыта и 75 сервисных центров страны, в которых работают 7200 сотрудников. Акции компании котируются на Нью-Йоркской и Тель-Авивской фондовых биржах. Контролируется миллиардером Нохи Данкнером.

В январе 2015 году компания начала предоставлять услуги домашнего интернета и стационарную связь, в июле 2015 года и услуги кабельного телевидения סלקוםtv. Компания является владельцем виртуального оператора golantelecom. С начала 2015 Селлком начала переходить на новый стандарт сотовой связи 4g.

Сервисный центр
Сервисный центр — организация, занимающаяся оказанием услуг по сервисной поддержке и обслуживанию техники, оборудования и другой продукции. Деятельность сервисных центров включает пред торговый, гарантийный и послепродажный ремонт.

Одним из решающих факторов при выборе продукта потребителем является то, какую поддержку обещает поставщик после продажи этого продукта. Данный фактор особенно важен при покупке электро-бытовых приборов, техники и электроники, строительных материалов, автомобилей и пр., то есть в тех областях, где поломка или заводской брак означает невозможность использования продукта по его прямому назначению или препятствует этому.
Ожье
Ожье́ (фр. Ogier; Augier) — французская фамилия. Известные носители:

Бюль Ожье (Мари-Франс Тьеллан; род. 1939) — французская актриса театра и кино.

Ожье, Жан-Франсуа (1703—1775) — французский государственный деятель, дипломат, политик, минералог, коллекционер.

Ожье, Паскаль (1958—1984) — французская актриса.

Ожье, Себастьен (род. 1983) — французский автогонщик, девятикратный чемпион мира по ралли.

Ожье, Эмиль (1820—1889) — французский драматург.

Ожье Датчанин — один из героев французских эпических сказаний.

Бюль Ожье
Бюль Ожье, собственно Мари-Франс Тьеллан (фр. Bulle Ogier, Marie-France Thielland, род. 9 августа 1939[…], Булонь-Бийанкур, Сена) — французская актриса театра и кино. Дебютировала на театральной сцене в 1963 году, в кино — в 1966. Играла в постановках Жана-Луи Барро, Клода Режи, Люка Бонди, Роже Планшона, Патриса Шеро и др. Снималась у Жака Риветта, Андре Тешине, Алена Таннера, Луиса Бунюэля, Маргерит Дюрас, Клода Шаброля, Барбе Шрёдера, Райнера Вернера Фассбиндера, Мануэла де Оливейры, Вернера Шрётера, Рауля Руиса, Отара Иоселиани, Даниэля Шмида, Филиппа Гарреля и др.

Жена кинорежиссёра Барбе Шрёдера, мать актрисы Паскаль Ожье (1958—1984).
Геббиа, Джо
Джозеф Геббиа-младший (род. 21 августа 1981 года) — американский предприниматель и дизайнер, и сооснователь Airbnb. Геббиа входит в совет директоров Airbnb, но не принимает участия в деятельности компании с 2022 года. В 2022 году Геббиа вошел в совет директоров Tesla Inc. и купил миноритарный пакет акций баскетбольной команды «Сан-Антонио Спёрс». Он также стал соучредителем стартапа «Самара», занимающегося жилыми блоками. В 2025 году он присоединился к Департаменту эффективности правительства (DOGE).

Геббиа занимает 328-е место в списке самых богатых людей мира по версии Forbes, его состояние оценивается в 8,8 млрд долларов, в основном из-за его 7-процентной доли в Airbnb.

Tesla
Tesla, «Тесла» — американская компания, производитель электромобилей, зарядных станций, солнечных батарей и систем для накопления электроэнергии.

В отличие от большинства автопроизводителей компания самостоятельно продает автомобили без участия дилеров, также управляет бизнесом по зарядке электромобилей на собственной сети зарядных станций и осуществляет пилотные проекты предоставления сервисов беспилотного такси.
Сент-Мари-ла-Бланш
Сент-Мари́-ла-Бланш (фр. Sainte-Marie-la-Blanche) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Бон-Юг. Округ коммуны — Бон.

Код INSEE коммуны — 21558.

Бон (округ)
Бон (фр. Beaune) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бургундия. Департамент округа — Кот-д’Ор. Супрефектура — Бон.
Население округа на 2006 год составляло 94 120 человек. Плотность населения составляет 44 чел./км². Площадь округа составляет всего 2118 км².
Финал Кубка Футбольной лиги 1994
Финал Кубка Футбольной лиги 1994 (англ. 1994 Coca-Cola Cup Final) — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Футбольной лиги сезона 1993/94 (проходившего тогда под названием «Кубок Кока-Колы»), который прошёл 27 марта 1994 года на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём встретились английские клубы «Манчестер Юнайтед» и «Астон Вилла». Победу в матче одержала «Астон Вилла» со счётом 3:1. Это была четвёртая победа «Астон Виллы» в Кубке Футбольной лиги. «Манчестер Юнайтед», проиграв в этом финале, впоследствии выиграл Премьер-лигу и Кубок Англии в этом сезоне, сделав «дубль». «Астон Вилла» завершила чемпионат на 10-м месте.

Уэмбли (1923)
Стадион «Уэ́мбли» (англ. Wembley Stadium), также известный как Empire Stadium или Старый «Уэмбли» — футбольный стадион в Уэмбли, северо-западном районе Лондона, открытый в 1923 году и просуществовавший ровно 80 лет. На его месте в настоящее время располагается новый стадион «Уэмбли», открытый в 2007 году. На старом «Уэмбли» проводились финальные матчи Кубка Англии, пять финалов Кубка европейских чемпионов, матчи летних Олимпийских игр 1948 года, чемпионата мира по футболу 1966 года, чемпионата Европы 1996 года и многочисленные концерты.
Антивоенные протесты в России (2014)
Антивое́нные проте́сты 2014 го́да в Росси́и относятся к серии антивоенных демонстраций против ввода российских войск на территорию Украины. Протестующие провели две акции протеста соответственно 2 и 15 марта 2014 года. Последняя, известная как Марш ми́ра, состоялась в Москве за день до крымского референдума. Акции протеста были крупнейшими в России со времени действий российской оппозиции в 2011—2013 годах против фальсификаций при проведении парламентских выборов 2011 года. Агентство Reuters сообщило, что около 20 000 человек приняли участие в демонстрациях 15 марта.

Выборы в Государственную думу (2011)
Вы́боры депута́тов Госуда́рственной ду́мы Федера́льного собра́ния Росси́йской Федера́ции VI созы́ва состоялись 4 декабря 2011 года. Впервые Государственная дума избиралась на пять лет.

Официальные результаты голосования вызвали различные оценки со стороны российских и зарубежных политиков, социологов, журналистов и наблюдателей. Многие из них отмечали, что в день голосования имели место значительные фальсификации — вброс бюллетеней, переписывание протоколов и т. д.

Официальные результаты выборов в Госдуму спровоцировали массовые протесты российской оппозиции.
Посёлок НИИ Радио
Посёлок НИИ Радио — посёлок сельского типа в Одинцовском районе Московской области. Входит в состав городского поселения Голицыно. Население — 237 чел. (2010), при посёлке числится 1 садоводческое товарищество.

Посёлок расположен на западе района, на границе Одинцовского и Наро-Фоминского районов, в 25 км от райцентра, в 100 м от Малого московского кольца и в 3 км к югу от Голицыно, высота центра над уровнем моря 199 м. Ближайший населённый пункт — практически граничащее на севере ЗАТО Краснознаменск.

Посёлок был основан при конечной точке — приёмной антенне, полигона для испытаний радиорелейных линий (начальная — в здании почты на улице Мархлевского). До 2006 года входил в состав Сидоровского сельского округа Одинцовского района.

Городское поселение Голицыно
Городско́е поселе́ние Голи́цыно — упразднённое муниципальное образование в Одинцовском районе Московской области.

Административный центр и крупнейший населённый пункт — город Голицыно.

Глава городского поселения — Дудоров Александр Николаевич.

Адрес администрации: 143040, Московская область, Одинцовский район, г. Голицыно, бульвар Генерала Ремезова, д. 6.
Савельев, Константин Алексеевич
Константи́н Алексе́евич Саве́льев (26 июля 1902, Костромской уезд, Костромская губерния — 17 февраля 1962, Костромской район, Костромская область) — скотник-пастух колхоза «Пятилетка» Костромского района, Герой Социалистического Труда (1949).

Костромской район
Костромско́й райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Костромской области России.

Административный центр — город Кострома (в состав района не входит).
Пелтонен, Вилле
Ви́лле Са́кари Пе́лтонен (фин. Ville Sakari Peltonen; род. 24 мая 1973[…], Вантаа, Уусимаа) — финский хоккеист, крайний нападающий, ныне главный тренер клуба ХИФК. Чемпион мира 1995 года и 4-кратный призёр Олимпийских игр в составе сборной Финляндии. На церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2010 года ему было доверено нести флаг Финляндии.

Вантаа
Ва́нтаа (фин. Vantaa, швед. Vanda) — город и муниципалитет в Финляндии в провинции Уусимаа недалеко от побережья Финского залива. Вантаа с 250 тысячами жителей (2024) является четвёртым по величине городом Финляндии.

Расположен на реке Вантаанйоки в 17 км от Хельсинки.

Этот город-спутник Хельсинки, столицы Финляндии, расположен к северу и северо-востоку от неё.
Среди других соседних муниципалитетов — Эспоо на западе, Нурмиярви, Керава и Туусула на севере, Сипоо на востоке. Хельсинки, Эспоо, Вантаа и Кауниайнен образуют Большой Хельсинки. Главные районы города: Тиккурила, Мюурмяки, Мартинлааксо, Хакунила, Койвукюля и Корсо.

Административный центр города находится в Тиккуриле (швед. Dickursby).
O Holy Night
O Holy Night (с англ. — «О Святая ночь», оригинальное французское название — Minuit chrétiens) — знаменитая рождественская песня, традиционно исполняемая во время полуночной рождественской мессы в Католической церкви.

Месса
Ме́сса (лат. Missa — «отпуст», «послание», «назначение», «миссия» и др.) — основная литургическая служба во многих формах, конфессиях и церковных сообществах западного христианства. Термин «месса» обычно используется в латинском обряде Римско-католической церкви, православии западного обряда, старокатолицизме, независимом католицизме, а также некоторых лютеранских и англиканских церквях. Состоит из начальных обрядов, Литургии Слова, Евхаристической Литургии и заключительных обрядов. Во время Евхаристической Литургии, согласно учению Церкви, происходит пресуществление: хлеб и вино становятся Телом и Кровью Иисуса Христа.
Истоминская
Истоминская — название нескольких населённых пунктов:

Истоминская — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Истоминская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Истоминская — деревня в Верхнекамском районе Кировской области.

Сямженский район
Ся́мженский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сямженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Сямжа.
Intel XDK
Intel XDK — программное обеспечение корпорации Intel, которое обеспечивает работу над всем жизненным циклом разработки кроссбраузерных мобильных приложений с использованием веб-технологии (в частности HTML5 и Cordova). Основным преимуществом инструментария Intel XDK является возможность разработки на CSS и JavaScript, после чего компилировать проект в установочные файлы для IOS, Android и Windows Phone — .ipa, .apk и .appx соответственно. После чего данные файлы можно загружать в магазины приложений.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Глинка (озеро, Чернигов)
Глинка (укр. Глінка) — озеро, расположенное на территории Новозаводского района Черниговского горсовета (Черниговская область). Тип общей минерализации — пресное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Общая минерализация
Общая минерализация — показатель количества содержащихся в воде растворённых веществ (неорганические соли, органические вещества). Также этот показатель называют содержанием твёрдых веществ или общим солесодержанием. Растворённые газы при вычислении общей минерализации не учитываются.

В англоязычном мире минерализацию также называют «общим количеством растворённых частиц» — Total Dissolved Solids (TDS).

Наибольший вклад в общую минерализацию воды вносят распространённые неорганические соли (бикарбонаты, хлориды и сульфаты кальция, магния, калия и натрия), а также небольшое количество органических веществ.
Метод секущих плоскостей
Метод секущих плоскостей позволяет находить решение задачи целочисленного программирования как задачи линейного программирования путём добавления дополнительных ограничений. Главная идея метода — добавление ограничений, которые нарушаются для оптимума задачи линейного программирования, но остаются верными для оптимума исходной задачи.

Линейное программирование
Линейное программирование — математическая дисциплина, посвящённая теории и методам решения экстремальных задач на множествах -мерного векторного пространства, задаваемых системами линейных уравнений и неравенств.

Линейное программирование (ЛП) является частным случаем выпуклого программирования, которое в свою очередь является частным случаем математического программирования. Одновременно оно — основа нескольких методов решения задач целочисленного и нелинейного программирования. Одним из обобщений линейного программирования является дробно-линейное программирование.

Многие свойства задач линейного программирования можно интерпретировать также как свойства многогранников и таким образом геометрически формулировать и доказывать их.
Age of Empires: Mythologies
Age of Empires: Mythologies (рус. Эпоха империй. Мифологии) — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии, ремейк Age of Mythology, разработанный компанией Griptonite Games исключительно для игровой системы Nintendo DS и изданный THQ 24 ноября 2008 года. Кроме того, Age of Empires: Mythologies является сиквелом к Age of Empires: The Age of Kings.

Griptonite Games
Griptonite Games — американская компания-разработчик видеоигр исключительно для портативных консолей. Офис компании расположен в Вашингтоне в США. Griptonite Games сначала являлась дочерней студией Amaze Entertainment, а после того как Foundation 9 Entertainment приобрела Amaze Entertainment Griptonite Games стала дочерней студией Foundation 9 Entertainment. В 2011 году студия была интегрирована в Glu Mobile.
Павленко, Александр
Алекса́ндр Павле́нко:

Павленко, Александр Владимирович (род. 1976) — российский футболист.

Павленко, Александр Георгиевич (1941—1995) — советский футболист и тренер.

Павленко, Александр Дмитриевич (род. 1999) — российский хоккеист.

Павленко, Александр Евгеньевич (род. 1985) — российский футболист.

Павленко, Александр Иванович (род. 1971) — российский преступник.

Павленко, Александр Николаевич (род. 1959) — российский физик, член-корреспондент РАН.

Павленко, Александр Иванович
Александр Иванович Павленко (род. 28 марта 1971, Барнаул, Алтайский край, РСФСР, СССР) — российский серийный насильник и убийца. До начала преступной деятельности работал младшим следователем Ленинского РОВД Барнаула, впоследствии стал работать водителем медицинского вытрезвителя Октябрьского РОВД.
Николо ди Пьетро
Николо ди Пьетро; также Никколо ди Пьетро Венециано, Никколо Парадизо (итал. Nicolò di Pietro, Niccolo di Pietro Veneziano, Nicolò Paradiso; 1394—1427) — итальянский живописец периода проторенессанса венецианской школы. С 1394 по 1427 год работал в Венеции

Венецианская школа живописи
Венецианская школа (итал. La pittura veneta, scuola veneta) — одна из главных итальянских историко-региональных школ живописи, сложилась и развивалась в Венеции и в области Венето, на Терраферме (материковых владениях Венецианской республики), северная Италия. Наибольшее развитие получила в XV—XVI веках. Для этой школы характерно преобладание живописных начал, яркие колористические решения, углубленное владение выразительными возможностями техники масляной живописи.
Моравиц, Август Фёдорович
Август Фёдорович (Фердинандович) Моравиц (22 августа 1837, Санкт-Петербург — 16 сентября 1897 (1898), Бланкенбург (Гарц)) — русский энтомолог. Брат Фердинанда Фердинандовича Моравица.

Он стал хранителем коллекций насекомых Зоологического музея российской Академии наук, когда Эдуард Менетрие оставил этот пост. Он написал «Vorläufige Diagnosen neuer Coleopteren aus Südost-Sibirien» (Bulletin de l’Académie Impériale des Sciences, St. Petersburg, 5: 231—265, 1862).

Зоологический музей Зоологического института РАН
Зоологи́ческий музе́й Зоологи́ческого институ́та Росси́йской акаде́мии нау́к — старейший зоологический музей на территории России и один из трёх крупнейших в мире. Расположен в Санкт-Петербурге. Выставочная коллекция насчитывает около 30 000 экспонатов. История музея восходит к Кунсткамере, первому отечественному музею, основанному Петром I в 1714 году.
Томасевич, Кёртис
Курт Томасевич (англ. Curtis Tomasevicz; 17 сентября 1980, Шелби, Небраска) — американский бобслеист, олимпийский чемпион 2010 года и чемпион мира 2009 года в четвёрках. Участник двух зимних Олимпийских игр. Обладатель шести медалей чемпионата мира. Во время обучения в Университете Небраски занимался американский футболом, переквалифицировался в бобслеисты в 2004 году.

Небраска
Небра́ска (англ. Nebraska, американское произношение: [nəˈbræskə] (слушать)о файле) — штат в западной части группы Центрально-Северных штатов США. Площадь — 200 520 км². Население — 2 005 465 человек (2024). Столица штата — город Линкольн, крупнейший город — Омаха. Статус штата Небраска получила в 1867 году, став 37-м штатом США.
Уолтерборо (Южная Каролина)
Уолтерборо (англ. Walterboro) — крупнейший город и административный центр округа Коллетон в штате Южная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 5544 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 2,7 %), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (5398 человек).

I-95
I-95 (Interstate 95) — межштатная автомагистраль в Соединённых Штатах Америки, длиной 1919,74 мили (3089,52 км). Проходит по территории пятнадцати штатов. Является самой длинной межштатной автомагистралью, проходящей с севера на юг.
Рейс 93
Рейс 93 Pan Am — один из участников событий в «Доусон филд»

Рейс 93 United Airlines — потерпел катастрофу 11 сентября 2001 года. По мотивам этого события было создано несколько фильмов:
Потерянный рейс (или Рейс 93) — United 93 — фильм 2006 года, США.
Рейс 93 (фильм, 2006) — Flight 93 — фильм США-Канада.

Рейс 93 Аэрофлота

Авария Ил-62 в Якутске
Авария Ил-62 в Якутске — авиационная авария, произошедшая в ночь на воскресенье 1 июля 1990 года в аэропорту Якутска. Авиалайнер Ил-62М Домодедовского ОАОпредприятия «Аэрофлот» завершал регулярный внутренний рейс SU-93 по маршруту Москва — Якутск, но при посадке в Якутском аэропорту лайнер выкатился за пределы ВПП и разрушился. Никто из находившихся на его борту 109 человек — 99 пассажиров и 10 членов экипажа, не погиб, были ранены 6 человек.
Leica III
Leica III — линейка малоформатных дальномерных фотоаппаратов, разные модели которой выпускались немецкой компанией Leica Camera в общей сложности 27 лет с 1933 по 1960 год.

Базовая модель Leica III разработана как усовершенствованная версия камеры Leica II. Основное отличие — расширенный диапазон выдержек, дополненный длинными, которые устанавливаются второй головкой на передней стенке корпуса.

Советское фото
«Сове́тское фо́то» («Фотография» с 1992 г.) — советский, затем российский ежемесячный иллюстрированный журнал, издание Союза журналистов СССР. Был основан в 1926 году советским журналистом Михаилом Кольцовым, при помощи бывших журнальных работников, редакторов журнала «Фотографические новости», издаваемого в период с 1906 по 1918 годы в Санкт-Петербурге, учёных и профессоров Ермилова Николая Евграфовича и Срезневского Вячеслава Измайловича. Прекратил издаваться в 1997 году.