hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Исса (народ)
Исса (сомал. Ciise, араб. عيسى‎) — часть (клан) сомалийского племени дир.

Исса проживают на территории южных районов Джибути, в районе Авдал на севере Сомали (Сомалиленда), а также в Эфиопии — в зоне Шиниле административного региона Сомали и городе Дыре-Дауа. В основном ведут кочевой образ жизни. Говорят на сомалийском языке.

Сомалиленд
Сомалиле́нд (сомал. Soomaaliland, араб. صوماليلاند‎, англ. Somaliland), официальное название — Респу́блика Сомалиле́нд (сомал. Jamhuuriyadda Soomaaliland, араб. جمهورية صوماليلاند‎, англ. Republic of Somaliland) — частично признанное государство в северной части Африканского Рога на территории бывшей колонии Британское Сомали. Международное сообщество, за исключением Израиля, признаёт территорию Сомалиленда частью Федеративной Республики Сомали. Столицей и крупнейшим городом страны является Харгейса.

Правительство Сомалиленда рассматривает своё государство правопреемником Британского Сомали, которое непродолжительное время существовало в качестве независимого государства Сомалиленд и в 1960 году объединилось с Подопечной территорией Сомали (ранее Итальянское Сомали) в единое государство.
Баккер, Корнелис
Корнелис Андрис Баккер (сентябрь 1874, Ауденбос, Северный Брабант — 1963, Хемстеде, Северная Голландия) — голландский ботаник. Его заслуги заключаются главным образом в исследовании и классификации флоры острова Ява. Свои исследования по ботанике он проводил на островах Ява и Мадура.

Ауденбос
Ауденбос (нид. Oudenbosch) — город на западе нидерландской провинции Северный Брабант.

Площадь — 22,43 км². Известен прежде всего благодаря обширной базилике Св. Агаты и Варвары, построенной между 1865 и 1892 годами. Дизайн был вдохновлен двумя церквями в Риме. Купол базилики является уменьшенной копией купола собора Святого Петра, главный фасад — копией главного фасада Латеранской базилики.
EDM-трэп
EDM-трэп — жанр, содержащий в себе элементы хип-хопа, рейва и EDM. Возник в начале 2010-х годов на фоне популярности биг-рум-хауса и трэп-музыки. Он сочетает в себе трэп, который является ответвлением южного хип-хопа, с элементами электронной танцевальной музыкой, такими как билд-ап, дроп и брейкдаун.

EDM
Электронная танцевальная музыка (англ. EDM — electronic dance music) представляет собой широкий спектр жанров и стилей электронной музыки, направленных, в первую очередь, для развлекательной индустрии. EDM является основой музыкального сопровождения для ночных клубов и фестивалей электронной музыки. EDM, как правило, используется в контексте живого воспроизведения, где диджей проигрывает заранее подготовленный список произведений, плавно переходя от одного к другому. Электронная танцевальная музыка не относится к отдельному стилю в музыке, а используется в качестве обобщённого термина для нескольких популярных жанров, таких, как хаус, транс, техно, дабстеп, драм-н-бейс и множества других. Это основной результат творчества большинства современных музыкальных продюсеров и диджеев.
Егорьевское благочиние
Егорьевское благочиние — округ Коломенской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в пределах городского округа Егорьевск Московской области.

В составе округа 26 приходов. Благочинный округа — протоиерей Сергий Кожевников (с 4 сентября 2017), настоятель Александро-Невского собора, города Егорьевск.

Игумен Никодим (Лунев) (благочинный Егорьевского церковного округа с 28 сентября 2001 по 4 сентября 2017), 4 сентября 2017 назначен благочинным церквей Раменского церковного округа и настоятелем Троицкого и Борисоглебского храмов города Раменское Московской области

1 июля 2021 года Егорьевское благочиние было разделено на два округа — 1-й и 2-й Егорьевские. Благочинным 1-го стал Сергий Кожевников, благочинным 2-го — священник Святослав Грибков, настоятель Казанского храма в Егорьевске, с 8 сентября 2023 года благочинным 2-го Егорьевского церковного округа стал священник Сергий Ершов..

Благочиние
Благочи́ние (благочиннический округ) — в Русской православной церкви часть епархии, объединяющая группу приходов, находящихся в непосредственной территориальной близости друг от друга. Возглавляется благочинным.

Аналог благочиния в римско-католической церкви — деканат, в лютеранской — пробство.
Geronimo
Geronimo:

Джеронимо (1829—1909) — «лидер» апачей

The Geronimo — рок группа

Geronimo Application Server — сервер приложений с открытым исходным кодом Apache Software Foundation

Geronimo — песня певицы Ауры Дион со второго альбома Before the Dinosaurs

Коронная фраза Одиннадцатого доктора британского фантастического сериала Доктор Кто

Geronimo (песня)
«Geronimo» — первый сингл датской певицы Ауры Дион с её второго студийного альбома Before the Dinosaurs. Сингл вышел 19 сентября 2011 года. По словам певицы песня о том, что нужно оставаться самим собой и воплощать свои мечты. «Geronimo» возглавила хит-парады Австрии, Дании и Германии. Аура Дион стала первым датским музыкантом, чей сингл дебютировал на первом месте немецкого чарта. Beatblogger охарактеризовал песню как поп-композицию с элементами фолка.
Пауэр-нойз
Пауэр-нойз (англ. power noise; также известен как ритмик-нойз (англ. rhythmic noise) и иногда DBM (от англ. Distorted Beat Music — рус. музыка искажённого бита)) — музыкальный жанр, ответвление постиндастриала, возникшее в середине 1990-х годов на стыке нойза и различных родов электронной танцевальной музыки.

EDM
Электронная танцевальная музыка (англ. EDM — electronic dance music) представляет собой широкий спектр жанров и стилей электронной музыки, направленных, в первую очередь, для развлекательной индустрии. EDM является основой музыкального сопровождения для ночных клубов и фестивалей электронной музыки. EDM, как правило, используется в контексте живого воспроизведения, где диджей проигрывает заранее подготовленный список произведений, плавно переходя от одного к другому. Электронная танцевальная музыка не относится к отдельному стилю в музыке, а используется в качестве обобщённого термина для нескольких популярных жанров, таких, как хаус, транс, техно, дабстеп, драм-н-бейс и множества других. Это основной результат творчества большинства современных музыкальных продюсеров и диджеев.
Камандаки
Камандаки — индийский писатель, автор трактата «Kâmandakîaym nîtiçâstram» (учебник политики, государственного искусства), в котором в 19 главах излагаются права и обязанности царя и кшатриев.

Для истории индийского военного дела это один из важных памятников. Издано в «Bibl. Indica», 1849—1861, с отрывками из местного комментария. Подобный же трактат, с тем же заглавием, попал и на остров Ява (см. A. Weber, «Iudische Studien», т. III, стр. 145). Время возникновения этого памятника неизвестно; его издатель относит его к IV веку.

Кшатрии
Кша́трии (санскр. क्षत्रिय, IAST: kṣatriya, «властный, благородный»), также ра́джан (санскр. राजन्, IAST: rājan, «повелитель») — представители второй по значимости (после брахманов) варны древнеиндийского общества, состоящей из владетельных воинов. Из этой варны в Древней Индии обычно выбирались раджи. Своим главным богом-покровителем кшатрии считали Индру.
Аринус (микрорегион)
Аринус (порт. Microrregião de Arinos) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Север штата Мату-Гроссу. Население составляет 75 635	человек (на 2010 год). Площадь — 54 924,466 км². Плотность населения — 1,38	чел./км².

Мату-Гросу
Ма́ту-Гро́су (порт. Mato Grosso) — штат в центральной части Бразилии. Административный центр — город Куяба.

Мату-Гросу является третьим по площади штатом Бразилии, но достаточно мало населён. Граничит со штатами Пара и Амазонас на севере, Токантинс и Гояс на востоке, Мату-Гросу-ду-Сул на юге, а также со штатом Рондония и Боливией на западе.
Ундулиподия
Ундулиподия (в переводе с греч. — «машущая нога») — внешняя, внеклеточная часть жгутика. В ундулиподии аксонема образует конфигурацию 9х2+2: она состоит из 9 пар периферических дублетов и двух центральных микротрубочек-синглетов. По сути это синоним эукариотических жгутиков и ресничек. Этот термин предложен, чтобы различать жгутики эукариот и аналогичные им жгутики прокариот. Использование этого термина особенно активно поддерживается Линн Маргулис. Эукариотические жгутики по своей структуре идентичны ресничкам, хотя иногда между ними всё же делают различия в соответствии с их длиной или функцией.

Маргулис, Линн
Линн Маргу́лис (англ. Lynn Margulis; 5 марта 1938, Чикаго, США — 22 ноября 2011) — американский биолог, протистолог, создательница современной версии теории симбиогенеза. Профессор Массачусетского университета в Амхерсте.
Меграбян, Роберт
Роберт Меграбян (31 июля 1941, Тегеран, Иран) — американский учёный-материаловед армянского происхождения, председатель, президент и главный исполнительный директор Teledyne Technologies. Член Национальной инженерной академии США.

Президент Университета Карнеги-Меллона (1990—1997), доцент Массачусетского технологического института, декан Калифорнийского университета в Санта-Барбаре и профессор Университета Иллинойса.

Международный признанный авторитет в области передовых технологий. В честь него назван «Совместный инновационный центр Роберта Меграбяна» в Университете Карнеги-Меллона.

Национальная инженерная академия США
Национальная инженерная академия США (U.S. National Academy of Engineering, NAE) — американская независимая научная организация в числе Национальных академий наук, инженерии и медицины, представляющих национальную научную академию в США.
Антоний (Стаховский)
Митрополит Антоний (в миру — Андрей Георгиевич Стаховский; 1671 (1672), Репки — 27 марта 1740, Тобольск) — архиепископ Черниговский, префект Черниговского коллегиума, митрополит Тобольский и всея Сибири.

В 1984 году причислен к лику святых Русской православной церкви в составе Собора сибирских святых.

Репки (Черниговская область)
Ре́пки (укр. Рíпки) — посёлок городского типа в Черниговском районе Черниговской области Украины, административный центр Репкинской поселковой общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Репкинского района.
Nieuport
«Ньюпо́р» (фр. Nieuport — Ньёпо́р), позднее «Ньюпо́р-Дела́ж» (фр. Nieuport-Delage — Ньёпо́р-Дела́ж) — французская авиастроительная компания, существовавшая в период с 1902 по 1932 год. До Первой мировой войны производила гоночные самолёты, во время и после войны — истребители. На истребителях фирмы летало множество лётчиков Антанты, в их числе французский ас Жорж Гинемер.

Гинемер, Жорж
Жорж Гинеме́р (фр. Georges Guynemer; 24 декабря 1894, Париж — 11 сентября 1917, Западная Фландрия) — французский лётчик-истребитель времён Первой мировой войны. Второй по числу побед после Рене Фонка. В воздушных боях сбил 53 самолёта противника. Сам был сбит семь раз.
Лобанов, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Лобанов:

Лобанов, Александр Сергеевич (1926—1974) — электромонтажник, Герой Социалистического Труда.

Лобанов, Александр Сергеевич (род. 2001) — российский теннисист.

Лобанов, Александр Сергеевич (род. 1986) — узбекистанский футболист.

Лобанов, Александр Сергеевич (Герой Социалистического Труда)
Александр Сергеевич Лобанов (10 января 1926 год, деревня Большая Крутая, Омутинский район, Тюменская область — 14 декабря 1974 года, Свердловск-45, Свердловская область) — передовик производства, электромонтажник комбината «Электрохимприбор», Герой Социалистического Труда (1962).
Дурман (телесериал)
«Дурман», или «Косяки» (англ. Weeds) — американский комедийно-драматический телесериал, созданный Дженджи Коэн и транслировавшийся на телеканале Showtime с 7 августа 2005 года по 16 сентября 2012 года. За этот период было показано восемь сезонов, включающих в себя сто две серии.

Сюжет сериала вращается вокруг овдовевшей домохозяйки и матери двух подростков из маленького богатого калифорнийского пригорода Нэнси Ботвин, в исполнении Мэри-Луиз Паркер, которая чтобы свести концы с концами, становится дилером марихуаны для верхушки среднего класса.

Сериал добился как рейтингового, так и критического успеха, став одним из самых успешных проектов канала Showtime. Также проект получил ряд наград, включая «Золотой глобус», «Эмми», премию Гильдии сценаристов США, «Молодой актёр» и «Спутник».

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».
Тарлатан
Тарлата́н (от фр. tarlatane или нем. Tarlatan) — однотонная полупрозрачная, как тонкая и редкая кисея, хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения с тканым орнаментом в клетку. Является сортом муслина. Тарлатан имеет, вероятно, индийское происхождение, появился в России во второй половине XIX века. Поначалу дорогой материал из привозного хлопка, впоследствии считался «простеньким», для юных девиц, а не элегантных дам.

Плотность тарлатана одинакова и по основе, и по утку и составляет около 32—35 нитей на дюйм. Тарлатан изготовлялся из пряжи 80—100. Тарлатан имел достаточно редкое строение и на продажу сильно подкрахмаливался. Использовался для шитья модных пышных юбок. В 1860-х годах из тарлатана шили летние кринолины.

Дюйм
Дюйм (от нид. duym — «большой палец» (ср. thumb); международное обозначение: англ. inch, in или ″ (двойной штрих), от лат. uncia — унция, в значении «12-я часть») — неметрическая единица измерения расстояния и длины в некоторых системах мер.

В настоящее время под «дюймом» обычно подразумевают используемый в США английский дюйм (inch), в точности равный 2,54 сантиметра (1⁄12 фута). Международная организация законодательной метрологии (МОЗМ) в своих рекомендациях относит дюйм к тем единицам измерения, «которые должны быть изъяты из обращения как можно скорее там, где они используются в настоящее время, и которые не должны вводиться, если они не используются».

В РФ дюйм допускается к применению в качестве внесистемной единицы без ограничения срока в промышленности (в основном для электроники, особенно для экранов дисплеев).
Вильсавен (замок)
Вильсавен (фр. Château de Villesavin) — дворцово-замковый комплекс в коммуне Тур-ан-Солонь в департаменте Луар и Шер региона Долина Луары, Франция. Располагается на берегу реки Бёврон между замками Шамбор и Шеверни в области Солонь. Является одним из самых маленьких по площади замков Луары. С 1959 года комплекс включён в список Исторических памятников Франции.

Солонь
Солонь (фр. Sologne) — географический регион в центральной Франции.

Солонь расположена в северном течении реки Луары на территории департаментов Луар и Шер, Луаре и Шер.
Площадь региона — около 5 000 км². Солонь — преимущественно лесистая и болотистая территория. В сельском хозяйстве зерновые культуры преобладают над виноградниками. Даже название территории произошло от латинского secale (рожь).
В регионе сохранилось несколько старинных замков (Шеверни, Борегар, Шомон-сюр-Луар), относящихся к группе замков Луары.
Лонгвиль, Генрих II де
Генрих II Орлеанский, герцог де Лонгвиль (фр. Henri II d’Orléans, duc de Longueville; 27 апреля 1595 — 11 мая 1663) — французский принц крови, один из последних представителей побочной (Орлеанской) ветви дома Валуа, супруг знаменитой герцогини де Лонгвиль, видный дипломат и вождь Фронды.

Титулы: Герцог де Лонгвиль, де Эстутвиль и де Кюломьер, граф де Нёвшатель и де Валанжен, принц де Шательайон, граф де Дюнуа, де Танкарвиль, пэр Франции, губернатор Пикардии и Нормандии.

Губернатор
Губерна́тор (через пол. gubernator из лат. gubernator от др.-греч. κυβερνήτης [kybernētēs] «кормчий») — глава большой административно-территориальной, федеративной единицы.

В Российской империи до 1917 года губернатор — высший чиновник в губернии. С 1991 года, после распада СССР, в Российской Федерации губернатором выступает глава субъекта Федерации (область, край и т. д.).

В некоторых современных государствах (Великобритания, Дания, США и др.) губернатор — высшее должностное лицо административно-территориальной или федеративной единицы, назначаемое центральными органами власти или избираемое населением.
Район Кушониён
Район Кушониён, или Кушониёнский район (тадж. Ноҳияи Кӯшониён) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан. Районный центр — посёлок городского типа Исмоили Сомони (бывший Октябрьск), расположенный в 15 км южнее города Бохтар.

Район
Райо́н (от фр. rayon — «пчелиная сота») — территориальная единица в ряде государств: СССР, России, Азербайджана, Беларуси, Кыргызстана, Литвы, Молдавии, Таджикистана, Украины, Узбекистана.

Аналогами районов в других странах можно считать повяты в Польше, округа в США, провинции Испании, номы в Греции. Также районом (или дистриктом) называется административно-территориальная единица в Индии. В Российской империи и в первые годы Советской власти (до 1927 года) аналогом района был уезд.
Вертушков, Григорий Николаевич
Григорий Николаевич Вертушков (1909—1994) — советский минералог, исследователь месторождений редких металлов Урала. Доктор геолого-минералогических наук (1948), профессор (1950). Директор Уральского геологического музея. Лауреат Государственной премии СССР (1982), заслуженный геолог РСФСР (1972).

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Конвоир
Конвои́р:

Конвои́р — особое военное судно (корабль), для проводки и защиты купеческих судов, сопровождающий отдельное судно, группу судов (транспортов).

Конвои́р — охранник, тот, кто входит в состав конвоя, конвоирует кого-либо или что-либо.

Морской конвой
Морской конвой (фр. convoi: сопровождение, сопутствие) — временное формирование, состоящее из группы транспортных и торговых судов, передвигающихся под охраной военных кораблей для защиты от противника и взаимной поддержки.

Морской конвой создается на время перехода.
Nemegtomaia
Nemegtomaia (лат.) — род тероподных динозавров из семейства овирапторид (Oviraptoridae). Включает единственный вид, Nemegtomaia barsboldi, известный по ископаемым остаткам из верхнего мела Монголии (нэмэгэтинская и барунгойотская свиты; около 72,1—70,6 млн лет).

Барунгойотская свита
Барунгойотская свита, свита Барун-Гойот, или формация Барунгойот (англ. Barun Goyot Formation, Baruungoyot Formation), — геологическое образование (свита или формация) в пустыне Гоби, на юге Монголии, в аймаке Умнеговь, относящееся к верхнему мелу. Обычно датируется верхним кампаном, хотя иногда указывается кампанско-маастрихтский возраст.
Окраска по Шморлю I
Окраска по Шморлю I — гистологическая окраска для выявления восстанавливающих агентов в ткани. При использовании этого метода липофусцин и меланин окрашиваются в темно-синий цвет. Кроме того, положительную реакцию дают аргентаффинные гранулы, а также ткани, содержащие активные SH-группы; в разные оттенки синего также окрашивается кератин, кератогиалин, коллоид щитовидной железы. Ядра приобретают красный цвет.

При окраске протекает реакция

с образованием берлинской лазури.

Берлинская лазурь
Берлинская лазурь (железная лазурь, прусский синий, парижская лазурь, прусская лазурь,  гамбургская синь, нейблау, милори) — синий пигмент, смесь гексацианоферратов(II) от KFe[Fe(CN)6] до Fe4[Fe(CN)6]3. Получаемая другими способами турнбулева синь, для которой следовало бы ожидать формулы Fe3[Fe(CN)6]2, в действительности представляет собой ту же смесь веществ.
Кратер (роман)
«Кратер, или Вершина вулкана: тихоокеанская история» (англ. The Crater, or Vulcan's Peak: a Tale of the Pacific; другие варианты русского названия — «Кратер, или Вулкан», «Колония на кратере») — роман американского писателя Джеймса Фенимора Купера, опубликованный в 1847 году. В Великобритании увидел свет под названием «Скала Марка».

Действие романа происходит на маленьком вулканическом острове в Тихом океане, у берегов которого терпит крушение британский корабль. Двое спасшихся моряков, Марк и Боб, начинают обустраивать остров. После приезда их родных и друзей формируется процветающая колония с населением в несколько сотен человек. Отношения между колонистами постепенно портятся, закон начинают использовать в корыстных интересах. Марка смещают с поста губернатора, и он возвращается в Англию. Спустя год он снова отправляется на остров, но узнаёт, что сушу поглотило море.

Купер, Джеймс Фенимор
Джеймс Фе́нимор Ку́пер (англ. James Fenimore Cooper; 15 сентября 1789 года, Берлингтон, США — 14 сентября 1851 года, Куперстаун, США) — американский романист и сатирик. Классик приключенческой литературы, один из основоположников жанра вестерн. Член Американского философского общества (1823).
Землетрясение в Бушире
Землетрясение в Бушире — землетрясение магнитудой 6,3, произошедшее 9 апреля 2013 года в иранской провинции Бушир, недалеко от города Хормудж и небольших городов Каки и Шембе (шахрестан Дешти). Погибли, по крайней мере, 37 человек, в основном из города Шембе, около 850 человек ранены.

Бушир
Буши́р (перс. بندر بوشهر‎, МФА: buːˈʃeɾо файле — Бендер-Бушехр; устар. Абушер, или Бендер-Бушер) — город-порт на юге Ирана, административный центр провинции Бушир и одноимённого шахрестана. Расположен на юго-западе Ирана, на берегу Персидского залива. На 2006 год население составляло 161 674 человека. В юго-восточном пригороде Бушира расположена первая в Иране атомная электростанция.
Жинасервис
Жинасерви́с (фр. Ginasservis, окс. Ginacèrvias) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Вар, округ Бриньоль, кантон Сен-Максимен-ла-Сент-Бом.

Площадь коммуны — 37,47 км², население — 1382 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 1551 человек (2012), плотность населения — 41,0 чел/км².

Сен-Максимен-ла-Сент-Бом (кантон)
Сен-Максимен-ла-Сент-Бом (фр. Saint-Maximin-la-Sainte-Baume) — кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег (департамент — Вар, округ — Бриньоль). В марте 2015 года после ликвидации кантонов Баржоль и Рьян число коммун кантона возросло с 8 до 19.
Давыденков
Давыденков — фамилия. Известные носители:

Давыденков, Николай Николаевич (1879—1962) — советский учёный-механик, академик АН УССР, доктор технических наук. Лауреат Сталинской премии (1943).

Давыденков, Олег Викторович (род. 1966) — российский богослов, религиовед, философ и переводчик.

Давыденкова, Мария Юрьевна (род. 1992) — российская лыжница.

Давыденков, Олег Викторович
Оле́г Ви́кторович Давыде́нков (род. 20 марта 1966, Москва, СССР) — российский богослов, патролог, религиовед и переводчик. Кандидат философских наук (2008), доктор богословия (2005), доктор теологии (2019), доцент (2012). Заведующий кафедрой Восточно-христианской филологии и Восточных Церквей филологического факультета ПСТГУ и профессор кафедры догматического богословия Богословского факультета ПСТГУ. Протоиерей Русской православной церкви, клирик храмов Святителя Николая в Кузнечной слободе и Троицы Живоначальной в Вишняках. Автор около 40 научных работ.