hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История бриттов
«История бриттов» (англ. The History of the Britons; лат. Historia Brittonum) — исторический свод об истории народа бриттов, содержащий ряд легендарных мотивов, написанный, как считается, валлийским историком Неннием на латыни приблизительно в 829—830 годах, хотя некоторые учёные отвергают идею его авторства, считая работу компиляцией анонимных сочинений.

Старейшая из сохранившихся рукописей работы датируется примерно 1100 годом. «История бриттов» — наиболее старый письменный источник, в котором есть упоминание о короле Артуре.

Бритты
Бри́тты (лат. Britto ед. ч.; возможно, от кельтск. brith — «пёстрый, разный»; либо от Pryden — самоназвание пиктов, англ. Britons, брет. Brezhoned, валл. Brythoniaid) — кельтские племена, составлявшие основное население Британии с VIII века до н. э. по V век н. э. Языки бриттов — бриттские.

До римского завоевания жили общинно-родовым строем. Его пережитки они сохранили и во время римского господства (середина I века — начало V века). Мало поддаваясь романизации, бритты часто восставали против римского владычества. В ходе англосаксонского завоевания Британии (V—VI вв.) большая часть бриттов была вытеснена в Уэльс, Шотландию, Корнуолл и на полуостров Арморику (современная Бретань).

Предположительно, численность бриттов к началу ассимиляции составляла 2 млн, а численность пришельцев — не более 200 тыс.
Твердохлеб, Нестер Максимович
Нестер Максимович Твердохлеб (23 февраля 1911 Успеновка Кустанайский уезд, Тургайская область, Российская империя — 29 сентября 1981 Ташкентская область, Узбекская ССР) — младший сержант Красной армии; участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Отечественной войны 2-й степени, ордена Красной Звезды и полный кавалер ордена Славы. До и после войны работал трактористом.

Кустанайский уезд
Кустанайский уезд (Николаевский уезд — до 1895 года) — административная единица в составе Тургайской области РИ; Челябинской губернии, Оренбургско-Тургайской губернии РСФСР; Кустанайской губернии КАССР, впоследствии Казахской АССР, где был преобразован в округ. Центр — город Кустанай (Николаевск).
Ахмадзай, Мирвэ
Мирвэ́ Ахмадза́й (фр. Mirwais Ahmadzaï; род. 23 октября 1960, Лозанна, Швейцария) — музыкант афгано-итальянского происхождения, более известный массовому слушателю под именем Мирвэ (фр. Mirwais).

Музыкальную карьеру Мирвэ начал ещё 1978 году, став гитаристом французской группы «Taxi Girl», в которой он проработал до 1986 года под псевдонимом Мирвэ Стасс (фр. Mirwais Stass). Позднее им было выпущено два альбома под собственным именем, однако настоящий успех Мирвэ обеспечило сотрудничество с американской певицей Мадонной, в записи пяти альбомов которой Мирвэ принял участие как музыкальный продюсер, а также как соавтор музыки и текстов.

О совместной работе с музыкантом года Мадонна заявила журналу «Billboard» (5 августа 2000):

Я действительно считаю, что этот человек — гений. Слушая его работы, я полагаю, что это будущее звука.

Умри, но не сейчас
«Умри, но не сейчас» (англ. Die Another Day) — двадцатый фильм из серии фильмов про вымышленного агента 007 британской разведки Джеймса Бонда, чью роль в четвёртый и последний раз исполнил Пирс Броснан.

Выпуск фильма состоялся в 2002 году, в год 40-летия бондианы из-за чего содержит отсылки ко всем предыдущим фильмам серии, а также к некоторым романам про Бонда.
Сражение при Уайт-Плейнсе
Сражение при Уайт-Плейнсе (англ. Battle of White Plains) — одно из сражений кампании в Нью-Йорке и Нью-Джерси, которое произошло 28 октября 1776 года, во время Войны за независимость США. Когда Континентальная армия генерала Джорджа Вашингтона оставила Нью-Йорк и отступила на север на Гарлемские высоты, британская армия генерала Уильяма Хау высадилась в округе Уэстчестер, чтобы отрезать ему путь отступления. Вашингтон отступил на север и занял позицию у селения Уайт-Плейнс, но не успел укрепить прилегающую высоту Чаттертон-Хилл. Британская армия атаковала высоту и захватила её, что сделало положение Вашингтона невыгодным. Он отступил ещё дальше на север, но генерал Хау не стал преследовать его, а повернул на юг, где взял штурмом форт Вашингтон. Это событие заставило генерала Вашингтона отвести армию за Гудзон, и затем отступать через Нью-Джерси к реке Делавэр.

Делавэр (река)
Де́лавэр (англ. Delaware River) — река на востоке Соединённых Штатов Америки. В конце XIX века в ряде русскоязычных энциклопедий, например, на страницах «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона», встречается название «Делавар».

Длина реки — 579 км, площадь водосборного бассейна — 36 568 км², образуется слиянием рек Уэст-Бранч-Делавэр и Ист-Бранч-Делавэр на границе штатов Нью-Йорк и Пенсильвания. Далее протекает по границе Пенсильвании с Нью-Джерси (вдоль города Белвидир), далее — по границе Нью-Джерси и Делавэра, за исключением некоторых участков.

Основные притоки — Скулкилл (207 км) и Лехай (175 км). Впадает река в одноимённый залив Атлантического океана. Притоком реки Делавэр является также ручей Пеннипак-Крик, через который перекинут самый старый в Соединённых Штатах Америки сохранившийся мост — Мост Франкфорд-авеню в Филадельфии.

Названа в честь Томаса Уэста, 3-го барона де ла Варр.
Колокола (роман)
«Колокола» — роман русского советского писателя Ивана Евдокимова, написанный им в 1925 году и впервые опубликованный в 1926 году. Рассказывает о революционных событиях 1905 года на Вологодчине. По признанию критиков, является лучшей работой автора.

История Вологодской области
Вологодчина — историческая область в южном Заволочье. Располагалась в лесистой зоне между Поморьем на севере и Верхним Поволжьем (Залесьем) на юге. Вологодчина издревле входила в состав региона Русский Север.
Парламентские выборы в Ливане (1927)
Парламентские выборы в Ливане 1927 года были первыми парламентскими выборами в стране. Проходили в условиях французского мандата, в соответствии с конституцией Ливана 1926 года. Парламент Ливана, состоявший из 46 депутатов, формировался в 1927 году следующим образом: 30 депутатов из состава ранее избранного Консультативного Совета и 16 вновь избранных депутатов.

Французский мандат в Сирии и Ливане
Французский мандат в Сирии и Ливане (фр. Mandat français en Syrie) — результат решений французско-британской Конференции в Сан-Ремо (1920 г.), которые были утверждены Лигой Наций 29 сентября 1923 года.
Сармьенто де Сотомайор, Гарсия
Гарсиа Сармьенто де Сотомайор-и-Луна (исп. García Sarmiento de Sotomayor y Luna; 1595, Испания — 26 июня, 1659, Лима, Перу) — испанский аристократ, колониальный чиновник. Вице-король Новой Испании с 1642 по 1648, вице-король Перу с 1648 по 1655 годы.

Лима
Ли́ма (исп. Lima) — город на тихоокеанском побережье Южной Америки, столица Республики Перу. Административный центр автономной провинции Лима региона Лима. Главный политический, экономический и культурный центр страны.

Основана испанскими колонистами в 1535 году. Впоследствии стала центром испанских колоний в Южной Америке, после провозглашения независимости Перу в 1821 году — столица Республики Перу. Исторический центр Лимы в 1988 году внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Магомедов, Гашим Магомедович
Гашим Магомедович Магомедов (азерб. Qaşım Maqomed oğlu Maqomedov; 22 сентября 1999; с. Телетль, Шамильский район, Дагестан, Россия) — российский и азербайджанский тхэквондист, серебряный призёр Олимпийских игр 2024 года. Чемпион Европы 2023 года. Бронзовый призёр чемпионата мира 2025 года, Бронзовый призёр VI Игр исламской солидарности.

Тхэквондо
Тхэквондо́ (кор. 태권도?, 跆拳道?), также таэквондо́ (транслитерация с англ. Taekwon-do) — корейское боевое искусство. Характерная особенность — активное использование ног в бою; причём как для ударов, так и для защитных действий. Слово «тхэквондо» складывается из трёх корейских слов: [тхэ] «топтать» + [квон] «кулак» + [до] «путь, метод, учение, дао». Общепринятое литературное толкование звучит как «путь ноги и кулака».

По определению Чхве Хон Хи:
Турчан, Владимир Мартынович
Владимир Мартынович Турчан (1 [27] июня 1888 — 1951) — штабс-капитан Русской императорской армии, командир 10-й роты 443-го пехотного полка; комбриг РККА (1935), заместитель начальника штаба Забайкальского ВО (1931—1938); член РСДРП(б) в период с 1907 по 1908 год, а затем повторно с октября 1917. Доставил в Двинск согласие Совнаркома на заключение Брестского мира. Был репрессирован 13 марта 1938 года, погиб в одном из лагерей; был реабилитирован.

Совет народных комиссаров РСФСР
Сове́т наро́дных комисса́ров РСФСР (сокр. Совнарком РСФСР; СНК РСФСР; до 1918 — Совет народных комиссаров) — высший исполнительный орган, учреждённый II Всероссийским съездом советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов 26 октября (8 ноября) 1917 года «в качестве временного рабочего и крестьянского правительства». Создан под названием Совет народных комиссаров, которое использовалось до принятия Конституции РСФСР 1918 года.

С 1918 года образование Совета народных комиссаров РСФСР являлось прерогативой ВЦИК, а с 1937 года — Верховного совета РСФСР. Совнарком РСФСР формировался из народных комиссаров — руководителей народных комиссариатов (наркоматов) советской России — во главе с председателем Совнаркома РСФСР. Подобные совнаркомы создавались и в других советских республиках.

Законом СССР от 15 марта 1946 года и Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 23 марта того же года Совнарком РСФСР преобразован в Совет министров РСФСР.
Аин (буква еврейского алфавита)
А́ин (ивр. עַ֫יִן‎ — «око») — шестнадцатая буква еврейского алфавита.

Имеет числовое значение 70. Исторически обозначала звонкий фарингальный фрикатив [ʕ] (ср. топонимы עזה‎ Газа, עמורה‎ Гоморра), но в современном иврите часто означает гортанную смычку либо не произносится. Является одной из пяти букв, которые не могут нести сильный дагеш, то есть не удваиваются.

Из-за того, что аин имеет небольшой нижний выносной элемент, который может мешать огласовкам, существует альтернативная форма аин, которая не имеет выносного элемента, она закодирована в Юникоде отдельно, однако более предпочтительным является выбор формы шрифтом.

В идише буква ע‎ означает звук [e].

Неогублённый гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма
Неогублённый (неогу́бленный) гласный переднего ряда средне-верхнего подъёма — гласный звук, используемый в речи на некоторых языках. В Международном фонетическом алфавите этот звук обозначается знаком e, в X-SAMPA этот звук обозначается знаком e.
Хроматы (минералы)
Хроматы — класс минералов, являющихся сложными солями хромовой кислоты.

Встречающиеся в природе соли хромовой кислоты немногочисленны. Комплексный анион [CrO4]2− способен образовывать кристаллические решётки с крупным катионом Pb2+ . Очень редок хромат K1+. Хроматы образуются лишь в условиях среды с высокой концентрацией кислорода. Иногда они встречаются совместно с сульфатами, но изоморфные смеси или двойные соли с ними не образуют.

Анион
Анио́н — отрицательно заряженный ион.

Отрицательный заряд обусловлен избытком электронов по сравнению с количеством протонов. Заряд аниона дискретен и выражается в единицах элементарного отрицательного электрического заряда; например, Cl − — однозарядный анион, а остаток серной кислоты SO42− — двузарядный анион. Анионы имеются в растворах большинства солей, кислот и оснований, в газах, например, H+, а также в кристаллических решётках соединений с ионной связью, например, в кристаллах поваренной соли, в ионных жидкостях и в расплавах многих неорганических веществ.

В электрическом поле анионы, будучи заряженными отрицательно, перемещаются к положительному электроду — аноду.
Ямпольский, Михаил Бениаминович
Михаи́л Бениами́нович Ямпо́льский (род. 6 декабря 1949, Москва) — советский, российский и американский историк и теоретик искусства и культуры, философ, киновед и филолог. Кандидат педагогических наук, доктор искусствоведения, профессор. С 1991 года — в США.

Грани.ру
«Грани.ру» — российское ежедневное интернет-издание. Выходит с 14 декабря 2000 года. Публикует статьи и видео в поддержку оппозиции и политических заключённых, а также обзоры и анализ российских и мировых политических событий.

До 2005 года владельцем интернет-газеты был Борис Березовский. Компания-учредитель принадлежит двум частным лицам — журналистам издания.

1 сентября 2023 года работа издания была приостановлена редакцией.
Туанетта
Туанетта (фр. toinette) — шутливое название различных багателей (фр. bagatelle — маленькая изящная вещь, безделушка): безделушек, мелких украшений, табакерок, связанных с модой придворного быта королевы Марии Антуанетты Австрийской (1755—1793), супруги французского короля Людовика XVI (1774—1793). Изделия, называемые именем королевы, меняли вместе с костюмами. Табакерки «туанетта» служили родом любовной почты, в них прятали записки, тайные послания. Поэтому на крышках изображали пасторальные и эротические сюжеты. Своеобразную игру составляли краткие литературные сочинения в жанре «туанетты» — эссе, якобы написанные одной табакеркой в адрес другой. Реже словом «туанетта» называли и другие предметы обстановки интерьеров того времени: ленты, банты, ювелирные изделия, небольшие кресла, канделябры.

Мария-Антуанетта
Мари́я-Антуане́тта Австрийская (фр. Marie-Antoinette /maʁi ɑ̃twanɛt/, урождённая Мария Антония Йозефа Иоганна Габсбург-Лотарингская, нем. Maria Antonia Josepha Johanna von Habsburg-Lothringen, фр. Marie Antoinette Josèphe Jeanne de Habsbourg-Lorraine; 2 ноября 1755, Вена, Священная Римская империя — 16 октября 1793, площадь Революции, Париж, Первая Французская республика) — королева Франции и Наварры (с 10 мая 1774 года), младшая дочь императора Франца I и Марии-Терезии. Супруга короля Франции Людовика XVI с 1770 года. После начала Французской революции была объявлена вдохновительницей контрреволюционных заговоров и иностранной интервенции. Осуждена Конвентом и казнена на гильотине.
Аллен, Генри Туреман
Генри Туреман Аллен (англ. Henry Tureman Allen; 13 апреля 1859[…], Sharpsburg, Кентукки — 29 августа 1930 или 30 августа 1930, Buena Vista, Пенсильвания) — американский военный деятель, путешественник, исследователь реки Коппер, Танана и Коюкук.

Служил военном атташе в Российской Империи (1890—1895) и Германии (1897—1898). Участник Испано-американской войны.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Сорбенты
Сорбенты (от лат. sorbens — поглощающий) — твёрдые тела или жидкости, избирательно поглощающие (сорбирующие) из окружающей среды газы, пары или растворённые вещества. В зависимости от характера сорбции различают абсорбенты — тела, образующие с поглощённым веществом твёрдый или жидкий раствор, адсорбенты — тела, поглощающие (сгущающие) вещество на своей (обычно сильно развитой) поверхности, и химические поглотители, которые связывают поглощаемое вещество, вступая с ним в химическое взаимодействие. Отдельную группу составляют ионообменные сорбенты (иониты), поглощающие из растворов ионы одного типа с выделением в раствор эквивалентного количества ионов другого типа. Широко используют активированный уголь, силикагель, оксид алюминия, диоксид кремния, различные ионообменные смолы, дибутилфталат и др.

Твёрдые сорбенты подразделяются на гранулированные и волокнистые.

Текстильные волокна
Текстильные волокна — волокна, использующиеся в текстильной промышленности для изготовления текстильных материалов: ткани, нетканых материалов, трикотажных полотен, ниток, пряжи, а также искусственного меха.
О’Коннелл, Джозеф
Джо́зеф О’Ко́ннелл (англ. Joseph T. O'Connell; 1 июня 1940, Бостон, США — 6 мая 2012, Манхэттен, Нью-Йорк, США) — канадский индолог и историк религии. Профессор религиоведения в Колледже Святого Михаила Торонтского университета (1968—2000), профессор-эмерит (2000—2012), почётный профессор Даккского университета. Автор переводов с санскрита и бенгали. Один из основоположников исследования бенгальского вайшнавизма на Западе.

История религий
История религий — отрасль знания, изучающая «протекающие во времени процессы развития и изменения религий». Цель этой отрасли — проводить анализ вопросов происхождения, развития и деятельности различных религий, а также прослеживать их место в общечеловеческой истории. Помимо этого, предметом изучения истории религий являются формы верований и культа, сбор и сохранение информации о существовавших и современных религиях. Исследования проводятся в русле всеобщей истории религии, истории данной религии или конфессии, страноведческой истории религий и конфессий; специальные области образуют археологическое и этнографическое изучение религии.
Герцог дель Парке
Герцог дель Парке (исп. Ducado del Parque) — испанский аристократический титул. Создан 14 февраля 1780 года в королевстве Кастилия королём Испании Карлом III для Мануэля Хоакина де Каньяса и Трельеса, 6-го герцога дель Парке (1725—1791).

Ранее титул был создан в Королевстве Сицилия королем Испании Филиппом IV 20 января 1625 года для Франческо Альяты Паруты и Брансифорте, 1-го принца ди Вильяфранка, претора Палермо (ок. 1573—1636). Вначале герцогский титул звучал как де ла Сала де Парута (герцог делла Сала Парута), а затем он был переименован дель Парке.

14 ноября 1780 года король Испании Карл III пожаловал титул гранда Испании Мануэлю Хоакину де Каньясу и Трельесу, 6-му герцогу дель Парке, 8-му маркизу де Вальесеррато, 4-му принцу делла Сала ди Партинико и 6-му барону ди Региульфо, генерал-лейтенанту испанской армии.

Филипп IV (король Испании)
Фили́пп IV (исп. Felipe IV, 8 апреля 1605, Вальядолид — 17 сентября 1665, Мадрид) — король Испании с 31 марта 1621 года, король Португалии и Алгарве с 31 марта 1621 по 1 декабря 1640 года, как Филипп III, порт. Filipe III. Из династии Габсбургов.
71-431Р
71-431Р «Достое́вский» — трёхсекционный трамвайный вагон, разработанный компанией Уралтрансмаш для Санкт-Петербурга. В сентябре 2023 года опытный экземпляр поступил в Санкт-Петербург в трамвайный парк № 3 для прохождения испытаний, 3 февраля 2025 года один экземпляр трамвая был доставлен в Красноярск аналогично для прохождения испытаний.

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.
Пац, Николай
Никола́й Пац (до 1500—1545 или 1546) — шляхтич из рода Пацов герба «Гоздава», ловчий великий литовский (1509—1542), наместник переломский и ожский, подкоморий великий литовский (1527—1542), воевода подляшский (с 1543). Граф Священной Римской империи (с 1515).

Единственный сын и наследник маршалка Великого княжества Литовского Юрия Паца. После смерти отца в 1505 году унаследовал все его поместья и огромное состояние. В 1515 году введён в графское достоинство Священной Римской империи. В 1528 году на землях Николая Паца находилось около 7 500 сельских дворов.

Будучи наместником переломским и ожским, в 1510 году заложил начало заселению и колонизации земель в окрестностях современного города Сейны. Первый двор поставил в Бержниках, вместе с ним начали возникать окрестные сёла. Затем здесь в 1547—1557 годах королевой Боной был основан город Бержники.

Бона Сфорца
Бо́на Сфо́рца д’Араго́на (итал. Bona Sforza d'Aragona; 2 февраля 1494, Виджевано, Павия — 19 ноября 1557 или 20 ноября 1557, Замок Бари или Бари) — миланская принцесса, королева польская и великая княгиня литовская в 1518—1556 годах, вторая супруга короля Сигизмунда I, дочь миланского герцога Джана Галеаццо Сфорца и Изабеллы Арагонской.
Depositphotos
«Depositphotos» — международный фотобанк, который является посредником между авторами изображений и их покупателями. Depositphotos был основан украинским предпринимателем Дмитрием Сергеевым в 2009 году в Киеве. Компания предоставляет услуги клиентам со всего мира, оказывая им поддержку на 20 языках.

WYSIWYG
WYSIWYG (произносится [ˈwɪziwɪɡ], является аббревиатурой от англ. What You See Is What You Get, «что видишь, то и получишь») — свойство прикладных программ или веб-интерфейсов, в которых содержание отображается в процессе редактирования и выглядит максимально близко похожим на конечную продукцию, которая может быть печатным документом, веб-страницей или презентацией. В настоящее время для подобных программ также широко используется понятие «визуальный редактор».
Лёвушкин, Василий Николаевич
Василий Николаевич Лёвушкин (14 июня 1922, Ясная Поляна, Омская губерния — 13 ноября 1984, Зиново) — старший сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Улькан (станция)
Улька́н — станция Северобайкальского региона Восточно-Сибирской железной дороги, на 930 км Байкало-Амурской магистрали.

Находится в посёлке городского типа Улькане Казачинско-Ленского района Иркутской области.

Станция строилась азербайджанскими строителями и в оформлении здания вокзала были исполь­зованы образы из азербайджанской архитектуры. Вокзал облицован травер­тином и мрамо­ром из место­рождений в Азербайджане. Решетки на окнах выполнены в традиции шебеке. В зале ожидания установлено изготовленное в Баку мозаич­ное панно «Сказание об Азербай­джане». Перед зданием вокзала установлен памятник национальному герою Азербайджана — Фархаду.

Казачинско-Ленский район
Каза́чинско-Ле́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Иркутской области России.

Административный центр — село Казачинское.
56-я армия (Япония)
56-я армия (яп. 第56軍) — формирование японской Императорской армии, действовавшее во время Второй мировой войны.

Сформирована 21 апреля 1945 года под командованием генерал-лейтенанта Итиро Ситиды, подчинялась 16-му фронту. Основной задачей было противодействие вторжению Союзников в районе северной части острова Кюсю в рамках планировавшейся ими операции «Даунфол».

Армия дислоцировалась в городе Иидзука (префектура Фукуока. Большая часть её солдат состояла из плохо обученных резервистов, недавно призванной молодёжи и ополчения.

После капитуляции Японии 15 августа 1945 года, армия была расформирована, так и не поучаствовав в боевых действиях.

Солдат
Солда́т (от итал. Soldare, soldato — нанимать, платить жалование от лат. Soldus, Solidus — солид) — слово, имеющее несколько значений:

первичное, младшее, нижнее, воинское звание, рядовой в армиях многих государств; категория военнослужащих и военнообязанных в Вооружённых Силах ряда государств;

в широком смысле — военный человек в разных званиях опытный в военном деле; обладающий воинскими качествами.

в переносном смысле — участник какой-либо организации или общественного движения, посвятивший себя служению их целям и задачам (например, солдат революции).

Ранее, в средневековье, солдаты — наёмники различных родов оружия, в различных государствах.

Солдаты:

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в Вооружённых Силах СССР;

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в ВС Российской Федерации.