hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Галван
Галван (порт. Galvão) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Галван, Андре (род. 1982) — бразильский боец смешанного стиля, чемпион мира и чемпион ADCC.

Галван, Антониу ди Сант-Ана (1739—1822) — святой Римско-Католической церкви, священник, член монашеского ордена францисканцев, первый канонизированный бразилец.

Галван, Дуарте (1435/1446?—1517) — португальский дипломат, автор Хроники Дона Афонсу Энрикеша

Галван, Маркус (род. 1982) — бразильский боец смешанного стиля, чемпион Bellator.

Галван, Тиаго (род. 1989) — бразильский футболист.

Оливейра Галван, Джефферсон де (род. 1983) — бразильский футболист, вратарь.

Галван, Маркус
Ма́ркус Галва́н (порт.-браз. Marcos Galvão; 23 июня 1982, Манаус) — бразильский боец смешанного стиля, представитель полулёгкой и легчайшей весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2003 года, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как Bellator, WEC, Shooto, Jungle Fight, владел титулом чемпиона Bellator в легчайшем весе.
Вантуз (инструмент)
Ва́нтуз (от фр. ventouse — «стеклянная медицинская банка»; также квач) — сантехнический инструмент для механической прочистки засоров в трубах канализации и удаления из них воздуха, препятствующего движению воды, а также использования эффекта «гидравлического удара» для продавливания небольших пробок-засоров. Состоит из резинового клапана и ручки. Вантуз был придуман в 1874 году кондитером из Нью-Йорка Джоном Хоули.

Существуют пневматические вантузы, оснащенные поршневым насосом, ресивером, клапаном и насадкой (для разных видов слива в раковинах и ваннах и для унитазов), некоторые модели даже оснащаются манометром, правда они значительно дороже по сравнению с классическими вантузами.

Кондитер
Конди́тер (устар. канди́тер, через нем. Konditor, Konditer, от лат. соndītоr — «тот, кто готовит пряные кушанья», от condire — «приправлять», или condo — «создаю, строю») — профессиональный повар, создающий кондитерские изделия, десерты.

Представителей этой профессии можно встретить в крупных отелях, ресторанах и пекарнях. Также «кондитером» называется человек, чей бизнес связан с продажей кондитерских изделий.
АВВ
АВВ или Авв — аббревиатура кириллическими буквами.

Авв — книга пророка Аввакума. См. также пророк Аввакум и сокращения в Библии.

АВВ — авиавертолётоносец, авианосец-вертолётоносец.

АВВ — автоводовоз, автомобиль-водовоз.

Аввакум (пророк)
Авваку́м (др.-евр. חֲבַקּוּק‬, Хавакук, греч. Αμβακουμ, лат. Abacuc) — ветхозаветный пророк, восьмой из двенадцати «малых» пророков; автор названной его именем книги, предсказавший приход Мессии и пленение Иерусалима (Книга пророка Аввакума). Память 2 декабря в Соборе св. праотец и в 1-ю Неделю Великого поста; пам. зап. 15 янв).
Алеипты
Алеипты (алипты) — служащие при греческих палестрах, на обязанности которых лежало смазывание маслом борцов.

Смазывание совершалось по известным правилам и составило с течением времени целое искусство. Смазыванию маслом приписывали благотворное влияние на исход борьбы и на общее физическое состояние борцов, вследствие чего алеипты пользовались большим почётом.

На их обязанности лежало также предписывать атлетам необходимые правила гигиены и диеты и наблюдать за выполнением этих правил. Весьма вероятно, что они преподавали также гимнастику.

У римлян алеиптом назывался раб, смазывавший и натиравший своего господина разными веществами в бане и наблюдавший за его телесным здоровьем и наружностью, предписывая сообразно с этим необходимую диету и телесные упражнения; следовательно, это был род домашнего врача.

То пространство в палестрах и в банях, где происходило смазывание маслом, называлось алиптериум.

Атлет
Атле́т (от греч. ἀθλητής) — понятие, употребляемое в нескольких смыслах, в широком смысле — как синоним слова «спортсмен», любой участник спортивных соревнований; в более узком смысле — любой, кто на любительском (или профессиональном) уровне занимается лёгкой (или тяжёлой) атлетикой.

Употребляется наиболее часто в силовых видах спорта. Однако, древние греки называли «атлетами», собственно, участников Олимпийских игр.

Вне спортивного контекста «атлетом» называют мускулистого, сильного, хорошо сложённого человека.
Эдж, Грэм
Грэм Чарльз Эдж (англ. Graeme Charles Edge; 30 марта 1941 года, Rocester, Стаффордшир, Великобритания — 11 ноября  2021 года, Брейдентон, Флорида, США) — английский музыкант, наиболее известный как один из основателей и ударник рок-группы The Moody Blues. В период 1974 — 1977 играл в своей собственной группе The Graeme Edge Band.

В 2018 был включен в Зал славы рок-н-ролла как член The Moody Blues.

Стаффордшир
Ста́ффордшир (англ. Staffordshire, [ˈstæfərdʃər] или [ˈstæfərdʃɪər]; сокращенно Staffs. [stæfs]) — церемониальное неметропольное графство на западе центральной части Англии. Входит в состав региона Западный Мидленд. Административный центр — Стаффорд, крупнейший город — Сток-он-Трент. Население 825,8 тыс. человек (8-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.).
Нонг
Нонг:

Нонг Дык Мань (род. 1940) — вьетнамский политический и государственный деятель

Нонг Тум (род. 1981 году) — известная таиландская транссексуалка (катой), является экс-чемпионом по тайскому боксу

Нонг Дык Мань
Нонг Дык Мань (вьет. Nông Đức Mạnh; род. 11 сентября 1940) — вьетнамский политический и государственный деятель, Генеральный секретарь Центрального Комитета Коммунистической партии Вьетнама с 2001 по 2011 год.
Захарова, Евгения Сергеевна
Евгения Сергеевна Захарова (род. 4 октября 1994 года, Новоуральск, Свердловская область) — российская шорт-трекистка. Бронзовый призёр чемпионата мира 2016 года в эстафете, чемпионка Европы 2015, 3-кратная призёр чемпионатов Европы, чемпионка России и 5-кратная призёр чемпионата России в многоборье, 8-кратная чемпионка и многократная призёр России на отдельных дистанциях. Заслуженный мастер спорта России (2020) по шорт-треку.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Бесоба (Карагандинская область)
Бесоба (каз. Бесоба) — село в Каркаралинском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Бесобинского сельского округа. Находится примерно в 73 км к западу от районного центра, города Каркаралинска. Код КАТО — 354847100.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Вэркы-Контылькы
Вэркы-Контылькы (устар. Мэрхы-Хондыя) — река в России, протекает по территории Красноселькупского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 1050 км по левому берегу реки Таз. Длина реки составляет 53 км.

Основной приток — река Локальмачилькы. В бассейне реки лежат озёра Тункалькикэто, Сэккыльто, Кыттоккыльто. На всём протяжении река течёт через тайгу, низовья заболочены. В междуречье Вэркы-Контылькы и Локальмачилькы расположено крупное болото Кыттоккыльняры.

Красноселькупский район
Красносельку́пский райо́н (сев.-сельк. Нярӄый щёй ӄумый (Нярый мачый) район) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ, с 2005 до 2021 гг. — муниципальный район) в Ямало-Ненецком автономном округе России.

Административный центр — село Красноселькуп.
Весково, Виктор
Виктор Весково (англ. Victor Lance Vescovo; род. 10 февраля 1966, Даллас, Техас, США) — американский предприниматель и исследователь. Стал четвёртым человеком в мире, побывавшим на дне Марианской впадины, опустившись на рекордные 10 928 метров.

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).
Дарданья
Дарда́нья (итал. Dardagna) — река в Италии, правый приток Лео, протекает в Тоскано-Эмилианских Апеннинах по территории коммуны Фанано в провинции Модена и коммуны Лиццано-ин-Бельведере в метрополитенском городе Болонья. Длина реки составляет 17,1 км. Площадь водосборного бассейна — 48,9 км². Средний расход воды в устье с 1991 по 2011 года — 1,34 м³/с.

Дарданья начинается между вершинами Спиголино (высотой 1827 м) и Корно-алле-Скале (высотой 1945 м). В верховье и низовье течёт преимущественно на север, в среднем течении — на северо-северо-восток. Устье реки находится примерно в 5 км северо-восточнее центра коммуны Фанано. Верхняя половина течения находится в пределах регионального природного парка Корно-алле-Скале.

Фанано
Фанано (итал. Fanano) —  коммуна в Италии, расположена в области Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Модена.

Население коммуны, на 01.01.2025 года, составляло 2981 человек, плотность населения — 33,14 чел./км². Коммуна занимает площадь 89,95 км².

Почтовый индекс — 41021. Телефонный код — 0536.

Покровителем коммуны почитается святой Сильвестр I, папа Римский. Празднование 31 декабря.
Малинская подпольная организация
Малинская подпольная организация - антифашистская подпольная организация, во время Великой Отечественной войны действовавшая в условиях немецкой оккупации в городе Малин и на территории Малинского района Житомирской области в период с декабря 1941 года до ноября 1943 года.

Организацию возглавлял П. А. Тараскин, а после его гибели — Н. И. Соснина. В состав организации входили подпольные группы в Малине, посёлке Барановка и сёлах Пирожки, Головки, Садки и Вырва.

Оккупация территории СССР войсками нацистской Германии и её союзников
В ходе Второй мировой войны и вторжения в СССР (1941—1945) Германия и её союзники оккупировали территории СССР, на которых жила треть населения страны. Под вражеской оккупацией оказались территории Белорусской, Украинской, Эстонской, Латвийской и Литовской союзных республик, а также тринадцать краёв и областей РСФСР. Территории Молдавской ССР и некоторых районов юга Украинской ССР, аннексированные СССР в 1940 году, были оккупированы Румынией с созданием губернаторства Транснистрия. Часть новообразованной по итогам советско-финской войны Карело-Финской ССР была занята войсками Финляндии.
Рейнкок-Экунве, Найо
Фоладе Найо Рейнкок-Экунве (англ. Folade Nayo Raincock-Ekunwe; род. 29 августа 1991 года в Торонто, Онтарио, Канада) — канадская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. На драфте ВНБА 2013 года не была выбрана ни одной из команд, однако спустя четыре года заключила соглашение с клубом «Нью-Йорк Либерти». Играла на позиции тяжёлого форварда и центровой.

В составе национальной сборной Канады принимала участие на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро и 2020 года в Токио, стала победительницей чемпионата Америки 2015 года в Эдмонтоне и Панамериканских игр 2015 года в Торонто, выиграла серебряные медали чемпионата Америки 2019 года в Сан-Хуане, также принимала участие на чемпионате мира 2018 года в Испании и чемпионате Америки 2021 года в Сан-Хуане.

Баскетбол на летних Олимпийских играх 2020 (женщины)
Женский турнир по баскетболу на летних Олимпийских играх 2020 года проходил с 26 июля по 8 августа. В соревновании приняли участие 12 сборных, разбитых на 3 группы. Матчи женского турнира прошли в Сайтама Супер Арене в Токио. Действующими олимпийскими чемпионами являлись баскетболистки США, в итоге защитившие титул и в этот раз.
Les Mots
Les Mots (с фр. — «Слова») — первый сборник французской певицы Милен Фармер, выпущенный 26 ноября 2001 года. Диск содержит большинство хитов певицы и три новые песни. Сборник получил оглушительный успех, получив статус бриллиантового: было продано более 1,5 миллиона копий только во Франции. На сегодняшний день сборник стал самым продаваемым во Франции за всё время.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
TBC Bank
TBC Bank («Ти-би-си Банк») — грузинский банк, основанный в 1992 году. Главный офис расположен в Тбилиси на улице Марджанишвили, дом 7.

Название отражает первое имя компании, которое она носила в 1992 году — Tbilisi Business Centre («Бизнес-центр Тбилиси»). В настоящее время TBC зарегистрировано как официальное название банка, а не просто аббревиатура оригинального названия.

Компания котируется на Лондонской фондовой бирже и входит в индекс FTSE 250.

Лондонская фондовая биржа
Ло́ндонская фо́ндовая би́ржа (англ. London Stock Exchange, сокращённо LSE) — одна из крупнейших и старейших бирж Европы и один из наиболее известных мировых рынков ценных бумаг.

Официально основана в 1801 году, однако фактически её история началась в 1571-м, когда королевский финансовый агент и советник Томас Грешем построил Королевскую биржу на собственные деньги. Лондонская биржа сама является акционерным обществом, её акции на ней же и обращаются.
Серия B (Италия) 2014/2015
Серия B 2014/2015 — 83-й сезон второго по значимости дивизиона чемпионата Италии. Он начался 29 августа 2014 года и закончился 22 мая 2015 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Палермо», «Эмполи» и «Чезена», вышедшие в Серию А, а также «Новара», «Реджина» и «Юве Стабия», вылетевшие в Первый дивизион Профессиональной лиги. Кроме того, в Серию D были понижены «Сиена» и «Падова». Их заменили «Катания», «Болонья» и «Ливорно», занявшие соответственно 18-е, 19-е и 20-е места в Серии А, а также команды Первого дивизиона Профессиональной лиги «Виртус Энтелла» (1-е место в Группе А), «Перуджа» (1-е место в Группе B), «Про Верчелли» (победитель плей-офф в Группе А), «Фрозиноне» (победитель плей-офф в Группе B) и «Виченца» (вышла за счёт понижения «Сиены»).

Виртус Энтелла
«Ви́ртус Энте́лла» (итал. Virtus Entella S.r.l.) — итальянский футбольный клуб из города Кьявари. В настоящее время клуб выступает в Серии B — втором дивизионе чемпионата Италии. Основан в 1914 году, после банкротства в 2001 восстановлен в 2002 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Комунале», вмещающем 4 154 зрителя. «Виртус Энтелла» никогда в своей истории не поднимался в Серию А, в сезоне 1922/23 команда играла в «Секонда Дивизионе», предшественнике нынешней Серии Б, и заняла 6-е место в своей группе. В третьем дивизионе итальянского футбола клуб провёл в общей сложности 24 сезона, в сезоне 2013/14 «Виртус Энтелла» занял первое место в своей группе и завоевал право на следующей сезон играть в Серии Б. Клуб играл во втором уровне итальянского футбола второй раз в своей истории, и впервые за последние 90 лет.
Вишневский, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Вишне́вский (23 августа [4 сентября] 1874 — 13 ноября 1948, Москва) — русский и советский  хирург, создатель широко применявшейся в СССР лечебной мази; основатель династии врачей. Действительный член АМН СССР (1947). Лауреат Сталинской премии второй степени (1942). Заслуженный деятель науки РСФСР (1934).

Военно-полевая хирургия
Военно-полевая хирургия — хирургия в условиях военных (боевых) действий, а также медицинская дисциплина, направленная на организацию лечения и лечение боевых травм.

Военно-полевая хирургия — раздел хирургии и военной медицины, объектом изучения которого являются патология боевых повреждении, их диагностика, клиническое течение и методы лечения, а также организация оказания хирургической помощи раненым и пораженным на этапах медицинской эвакуации в действующей армии и в тылу страны. Возникновение военно-полевой хирургии непосредственно связано с деятельностью выдающегося русского хирурга Николая Ивановича Пирогова во время Севастопольской военной кампании 1853—1856 годов, где он применил несколько новаторских методов лечения раненых, которые и определили направление деятельности военно-полевой хирургии.
Герман из Райхенау
Ге́рман из Райхена́у, Герман Расслабленный, Герман Согбенный (нем. Hermann von Reichenau, лат. Hermannus Contractus; 18 июля 1013, Заульгау, Швабия — 24 сентября 1054, монастырь Райхенау) — средневековый немецкий хронист, астроном, поэт и композитор, монах-бенедиктинец. Местночтимый святой Католической церкви. Беатифицирован в 1863 году, память его отмечается 24 сентября.

Интервал (музыка)
Интерва́л (от лат. intervallum — промежуток, расстояние; разница, несходство) в музыке — соотношение двух музыкальных звуков по их высоте. В европейской теории музыки мерой исчисления музыкальных интервалов на протяжении столетий был целый тон, по отношению к которому определялись и меньшие (например, полутон, четвертитон) и некоторые бо́льшие (например, дитон, полудитон, тритон) интервалы. Наименьшим музыкальным интервалом в европейской традиции считается полутон. Интервалы меньше полутона именуются микроинтервалами. Консонантные и диссонантные интервалы — важнейшие элементы гармонии.
Железнице
Железнице (чеш. Železnice, нем. Eisenstadtel) — небольшой город Чешской республики, расположен в районе Йичин, Краловеградецкого края.

Находится на северо-востоке Чехии в историческом регионе Богемия в около 6 км на северо-восток от Йичина в холмистой местности под горами в районе Табора с северной стороны и Зебина с южной.

Йичин (район)
Район Йичин (чеш. Okres Jičín) — один из 5 районов Краловеградецкого края Чехии. Административным центром является город Йичин. Площадь составляет 886,63 км², население — 80 131 человек (плотность населения — 90,38 человек на 1 км²). Район состоит из 111 населённых пунктов, в том числе из 9 городов.

В средневековье Чешов представлял собой укрепленное славянское городище — западный форпост племенного союза белых хорватов.
Федеральные правила (стандарты) аудиторской деятельности
Федеральные правила (стандарты) аудиторской деятельности (ФСАД) — профессиональные стандарты для осуществления аудиторской деятельности в Российской Федерации, разработанные Министерством финансов. Стандарты первой очереди были утверждены Постановлением Правительства РФ от 23 сентября 2002 года; на данный момент не действуют . Они основаны на официальном переводе международных стандартов аудита.

Министерство финансов Российской Федерации
Министерство финансов Российской Федерации (Минфин России) — федеральное министерство Российской Федерации, обеспечивающее проведение единой финансовой политики, а также осуществляющее общее руководство в области организации финансов в Российской Федерации. Министерство финансов Российской Федерации является юридическим лицом.
Лан (знак)
Лан ( ਲਾਂ ) — пенджабский надстрочный диакритический знак (лага матра) для внестрочного написания буквы ਏ (ири лан), обозначающей гласный звук «Э» (неогубленный гласный переднего ряда средне-нижнего подъёма), по форме и значению совпадает с аналогичными знаками в деванагари, тибетской и бирманской письменности. Двойной лан (дулаван) - огласовка дифтонга «ЭИ».

Тибетский дренбу

Пенджабский лан

Бирманский наупьин

Дулаван

Деванагари
Девана́гари (санскр. देवनागरी IAST: devanāgarī, хинди  [d̪eːʋ.n̪äːɡ.ɾiː], также нагари (санскр. नागरी IAST: nāgarī), буквально — «божественное городское (письмо)») — разновидность индийского письма нагари, происходящего от древнеиндийского письма брахми. Регулярно используется с VII века.

Письмо деванагари, состоящее из 47 основных символов, включая 14 для гласных звуков и 33 для согласных (древний алфавит нагари для записи санскрита имел два дополнительных символа для согласных), является четвёртой по популярности системой письменности в мире. Оно употребляется для записи более чем 120 языков, включая санскрит, хинди, маратхи, синдхи, бихари, брадж, бхили, марвари, конкани, бходжпури, непали, невари, сантали, а также иногда для записи кашмири и цыганского языка (романи).

Отличительной особенностью письма деванагари является верхняя (базовая) горизонтальная черта, к которой прикреплены «свисающие» вниз буквы. Направление письма — слева направо.
Воблан, Венсан Мари Вьено
Венсан-Мари Вьено, граф де Воблан (фр. Vincent-Marie Viénot, comte de Vaublanc; 2 марта 1756, Фор-Либерте — 21 августа 1845, Париж) — французский политик, который, подобно Фуше и Талейрану, известен в первую очередь своим оппортунизмом.

Вьено был депутатом от департамента Сена и Марна во французском Законодательном собрании, был президентом этого департамента, а во время Реставрации (с 26 сентября 1815 по 7 мая 1816 года) занимал должность министра внутренних дел Франции.

Талейран-Перигор, Шарль Морис де
Шарль Мо́рис де Талейра́н-Периго́р (фр. Charles Maurice de Talleyrand-Périgord; 2 февраля 1754, Париж — 17 мая 1838, там же) — князь Беневентский, французский политик и дипломат, занимавший пост министра иностранных дел, четыре раза(больше всех) при трёх режимах, начиная с Директории и кончая правительством Луи-Филиппа. Известный мастер политической интриги. Епископ Отёнский (с 2 ноября 1788 по 13 апреля 1791). Имя Талейран стало едва ли не нарицательным для обозначения хитрости, ловкости и беспринципности. Первый в истории Франции, премьер-министр.
Азартные игры (фильм)
«Азартные игры» (англ. Reindeer Games) — кинофильм, драматический боевик режиссёра Джона Франкенхаймера. Слоган фильма «The trap is set. The game is on» («Капкан поставлен. Игра идёт»). Мировая премьера в состоялась 24 февраля 2000 года. Рейтинг MPAA: детям до 17 лет обязательно присутствие родителей.

Франкенхаймер, Джон
Джон Майкл Франкенхаймер (англ. John Michael Frankenheimer; 19 февраля 1930[…], Куинс, Нью-Йорк — 6 июля 2002[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский кинорежиссёр, лауреат 14 различных кинонаград, автор 30 полнометражных художественных фильмов и более 50 телефильмов.
Альберто Консальви, Симон
Симон Альберто Консальви (исп. Simón Alberto Consalvi; 7 июля 1927, Санта-Крус-де-Мора, Венесуэла — 11 марта 2013, Каракас, Венесуэла) — венесуэльский государственный деятель и дипломат, министр иностранных дел (1977—1979, 1985—1988).

Каракас
Кара́кас (исп. Caracas)— столица и крупнейший город Венесуэлы. Город вместе с прилегающей к нему территорией выделен в федеральный столичный округ площадью 1900 км².

Это сервисный, банковский и торговый центр Венесуэлы: Фондовая биржа Каракаса и PDVSA имеют штаб-квартиры в городе. Каракас является культурной столицей страны со множеством ресторанов, театров, музеев и торговых центров. Также город считается одним из важнейших экономических и культурных центров Латинской Америки; некоторые из самых высоких небоскрёбов в Латинской Америке расположены в Каракасе.
Сали-де-Беарн (кантон)
Сали́-де-Беа́рн (фр. Salies-de-Béarn) — упразднённый французский кантон, находился в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входил в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6437. Всего в кантон Сали-де-Беарн входили 12 коммун, из них главной коммуной являлась Сали-де-Беарн.

По (округ)
По (фр. Pau) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Аквитания (историческая область Франции). Департамент округа — Пиренеи Атлантические. Супрефектура — По.
Население округа на 2006 год составляло 296 845 человек. Плотность населения составляет 119 чел./км². Площадь округа составляет всего 2490 км².