hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хёнш, Ирен
Ирен Хёнш (венг. Hönsch Irén; 24 мая 1932, Кошице — 26 августа 2021) — венгерская шахматистка.

Она трижды становилась чемпионкой Венгрии по шахматам среди женщин (1957, 1959 и 1960). Участница 1-й олимпиады (1957) в Эммене.

В 1957 году Хёнш вышла замуж за венгерского шахматного мастера Енё Силье, от которого у нее родилось двое сыновей: Габор (род. 1959) и Калман (род. 1960). Позже она вышла замуж за Лайоша Кароли, и у них родилась дочь Ирен (род. 1973).

Чемпионат Венгрии по шахматам
Чемпионат Венгрии по шахматам — соревнование, проводимое в разных форматах с 1906 г.

Первые чемпионаты Венгрии прошли ещё в то время, когда она входила в состав Австро-Венгерской империи. Первым чемпионатом Венгрии принято считать турнир, состоявшийся в Дьёре в 1906 г., еще до образования Венгерской шахматной федерации (функционирует с 1911 г.).

Всего до и во время Второй мировой войны состоялось 19 чемпионатов Венгрии. Регулярными соревнования стали с 1922 г.

В 1985 и 1988 гг. вместо чемпионата Венгрии были проведены так называемые открытые чемпионаты Венгрии. Победителем обоих этих турниров стал Б. Переньи.

Женские чемпионаты проводятся с 1942 г.
Фокус (фильм, 2015)
«Фокус» (англ. Focus) — криминальная трагикомедия режиссёров и сценаристов Гленна Фикарры и Джона Рекуа. В главных ролях — Уилл Смит, Марго Робби и Родриго Санторо. Премьера в США состоялась 27 февраля 2015 года, в России — 26 февраля.

Трагикомедия
Трагикомедия (лат. tragicomoedia) — драматическое произведение, обладающее признаками как трагедии, так и комедии. В широком смысле — любой сюжет литературы, сценического и изобразительного искусства, сочетающий трагическое (минорное) и комическое.
Нововоронежский район
Нововоронежский район — административно-территориальная единица в Воронежской области РСФСР, существовавшая в 1959-1963 годах. Административный центр — посёлок Нововоронежский.

30 июля 1928 года был образован Левороссошанский район с центром в селе Левая Россошь в составе Воронежского округа Центрально-Чернозёмной области. В него вошла территория бывшей Лево-Россошанской волости Коротоякского уезда Воронежской губернии.

После упразднения Центрально-Чернозёмной области 13 июня 1934 года Левороссошанский район вошёл в состав вновь образованной Воронежской области.

В 1939-1959 годах из состава района был выделен Каширский район.

3 июня 1959 года Левороссошанский район был переименован в Нововоронежский, а районный центр перенесен из села Левая Россошь в рабочий посёлок Нововоронежский.

1 февраля 1963 года Нововоронежский район был упразднён, его территория передана Новоусманскому району.

Новоусманский район
Новоу́сманский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Воронежской области России.

Административный центр — село Новая Усмань.
Huansu H5
Huansu H5 — минивэн, выпускавшийся подразделением Huansu автомобильной корпорации Chongqing Bisu, которая тесно связана с Beiqi-Yinxiang — совместным предприятием Beijing Auto (Beiqi) и Yinxiang Group.

Yinxiang Group
Yinxiang Group («Иньсян Груп») — китайский частный многопрофильный конгломерат, основные интересы которого сосредоточены в сфере производства легковых и коммерческих автомобилей, мотоциклов и двигателей, а также в области недвижимости и частного образования. Основан в 1997 году, штаб-квартира расположена в Чунцине (новый район Лянцзян).

В состав Yinxiang Group входят компании BAIC Ruixiang (автомобили), Yinxiang Motor (мотоциклы), Yinxiang Power (двигатели), Yinxiang Real Estate (недвижимость).
Праздник дураков
Праздник дураков (лат. festum stultorum, festum fatuorum; фр. fête des fous, нем. Narrenfest, Bischofsspiel), в средневековом западноевропейском городе — новогоднее карнавальное празднество и особая церковная служба, инициаторами которых выступали младшие церковные чины (лат. subdiaconi, hypodiaconi). Первое упоминание о празднике находится в трактате «Summa de ecclesiasticis officiis» (ок. 1162) французского богослова Иоанна Белета. Был особенно популярен во Франции во второй половине XII и в XIII веках, позднее распространился в другие страны Европы. В 1431 году постановлением Базельского собора Праздник дураков официально запрещён.

Базельский собор
Ба́зельский собор — церковный собор, заседавший в 1431—1449 годах, сначала в Базеле, Швейцария, а с 1448 года — в Лозанне.

Собор был созван папой Мартином V в 1431 года для реформирования церкви, урегулирования военного конфликта с гуситами и воссоединения Западной и Восточной церквей. В действительности собор стал ареной борьбы папы и собора за верховную власть. Ещё до открытия собора Мартин V умер.
Виндалиум
Виндалиум (лат. Vindalium) — город в Галлии, при слиянии pек Россы и Сорги, к северу от нынешнего г. Авиньон.

Здесь 10 августа 122 года до н. э. галльское племя арвернов под предводительством Витуита вступило в бой с римским проконсулом Гнеем Дамицием Агенобарбом. Напуганные впервые появившимися в римских войсках африканскими слонами, арверны потерпели поражение, a Витуит был взят в плен.

Ныне на этом месте находится город Бедаррид.

Гней Домиций Агенобарб (консул 122 года до н. э.)
Гней Доми́ций Агеноба́рб (лат. Gnaeus Domitius Ahenobarbus; умер в 104 году до н. э.) — древнеримский военачальник и политический деятель из плебейского рода Домициев, консул 122 года до н. э., цензор 115 года до н. э. Вместе с Квинтом Фабием Максимом Аллоброгиком завоевал южную часть Трансальпийской Галлии, позже ставшую провинцией Нарбонская Галлия.
FictionJunction
FictionJunction — музыкальный проект известного японского композитора Юки Кадзиуры. В рамках проекта Кадзиура сотрудничает с одной из пяти (на 2014 год) подобранных ей вокалисток, сочиняя для неё музыку и тексты и аккомпанируя ей на клавишных инструментах. Вопреки расхожему мнению, «FictionJunction» — это не рабочий псевдоним Кадзиуры, хотя каждый такого рода дуэт носит название, составленное из этого слова и имени вокалиста (см. ниже).

Дуэт
Дуэ́т (итал. duetto — двойка, уменьшительное от итал. duo) — музыкальное сочинение для двух инструментов или двух голосов с инструментальным сопровождением.

Дуэт небольших размеров — дуэттино, его изобретателем считается Паоло Квалиотти (начало XVII столетия).

К концу XIX столетия дуэт — преимущественно вокальная пьеса для двух однородных или разнородных голосов с сопровождением одного или нескольких инструментов. Каждая партия дуэта самостоятельна.

Форма инструментального дуэта обширнее, вокального — более простая. Вокальный дуэт пишется как самостоятельный концертный номер или входит в состав вокально-инструментального сочинения, например оперы.

Дуэтом также считается любой артистический коллектив из двух человек: дуэт певцов, музыкантов, танцоров, актёров театра или кино. В переносном смысле дуэтом может называться любой коллектив из двух человек, имеющий общую деятельность (например, дуэт футбольных нападающих).
Марыйский областной комитет компартии Туркменистана
Марыйский областной комитет компартии Туркменистана - орган управления Марыйской областной партийной организацией, существовавшей в 1939-1963 и 1970-1991 годах.

Марыйская область создана 21.11.1939, 10.01.1963 упразднена, созданы районы республиканского подчинения.

14.12.1970 образована вновь, с 18.05.1992 Марыйский велаят.

Марыйский велаят
Мары́йский велая́т (туркм. Mary welaýaty) — административно-территориальная единица на юго-востоке Туркменистана. Административный центр велаята — город Мары. Хяким — Довранберды Аннабердиев (с 2017 года).
Шмен-дю-Руа
Шмен-дю-Руа (фр. Chemin du Roy — «Королевская дорога») — историческая дорога, проложенная вдоль северного побережья реки Святого Лаврентия в Квебеке. Дорога начинается к западу до Квебек-сити, его восточных окраин, и тянется почти на 250 километров до Репантиньи (к северу от Монреаля). Большая часть Шмен-дю-Руа в наши дни находится вблизи современного шоссе Квебекское шоссе 138.

Река Святого Лаврентия
Река́ Свято́го Лавре́нтия (фр. fleuve Saint-Laurent, англ. Saint Lawrence River, тускарора Kahnawáʼkye, могаук. Kaniatarowanenneh, в переводе — «большой водный путь») — крупная водная артерия в Северной Америке, протекающая по территории США и Канады и соединяющая Великие озёра с Атлантическим океаном.
Лодичи, Лоренцо
Лоренцо Лодичи (итал. Lorenzo Lodici, род. 16 апреля 2000, Брешиа) — итальянский шахматист, международный мастер (2016), гроссмейстер (2021).

Вырос в Кьодже. Окончил Высшую школу им. Дж. Веронезе. С 2019 г. является студентом факультета машиностроения Падуанского университета.

Чемпион Италии 2018 г. (разделил 1—2 места с А. Давидом и выиграл тай-брейк со счетом 2 : 0). Бронзовый призёр чемпионата Италии 2019 г. (в дополнительном матче за медаль выиграл у Л. Морони).

Победитель юниорских чемпионатов Италии 2012, 2015 и 2017 гг. (в категориях до 12, до 16 и до 20 лет соответственно).

В составе сборной Италии участник командного чемпионата Европы 2019 г., Кубков Митропы 2015 и 2019 гг.

В 2018 г. представлял Италию на юниорском чемпионате мира.

Участник личного чемпионата Европы 2019 г.

Падуанский университет
Падуа́нский университе́т (итал. Università degli Studi di Padova, вен. Università de Pàdova) — один из старейших университетов Европы и Италии, открыт в Падуе в 1222 году. В XV—XVIII веках — главный образовательный центр Венецианской республики. Девиз — Universa universis patavina libertas («Свобода Падуи, всеобщая и для всех»).
Гражданство СССР
Гражданство СССР — политико-правовая связь человека с государством СССР, включающая в себя ряд прав и обязанностей, определяемых законодательством СССР. Как правило, гражданство приобреталось по рождению или в результате приёма в советское гражданство. Каждый гражданин СССР по достижении шестнадцатилетия получал паспорт гражданина СССР. Единое союзное гражданство впервые было установлено в статье 21 Договора об образовании СССР и далее без каких-либо изменений перешло в
Конституцию СССР 1924 года и в последующие редакции Конституции СССР — 1936 года и 1977 года.

Одновременно, страны-участницы союза де-юре сохраняли суверенитет и предоставляли своему населению гражданство, например гражданство БССР, гражданство УССР и пр.

Конституция СССР 1936 года
Конститу́ция СССР 1936 го́да (неофициальные названия: «Ста́линская конститу́ция», реже — «Конститу́ция победи́вшего социали́зма») — основной закон СССР, принятый VIII Всесоюзным чрезвычайным съездом Советов 5 декабря 1936 года и действовавший (с изменениями и дополнениями) до 1977 года.
Сальдивар, Висенте
Висенте Самуэль Сальдивар Гарсия (5 марта 1943 — 18 июля 1985) — мексиканский профессиональный боксёр полулегкого веса. Чемпион мира в полулёгком весе по версиям WBA (26 сентября 1964 — октябрь 1967) и WBC (26 сентября 1964 — октябрь 1967, 9 мая — 11 декабря 1970). В 1999 году занесён в Международный зал боксёрской славы. Многие историки бокса и эксперты считают Салдивара одним из лучших боксёров в истории своей весовой категории, а также одним из лучших боксёров-левшей.

Всемирная боксёрская ассоциация
Всеми́рная боксёрская ассоциа́ция (ВБА) (англ. World Boxing Association; WBA) — старейшая международная ассоциация профессионального бокса. Является одной из четырёх боксёрских организаций (помимо IBF, WBC и WBO), санкционирующих боксёрские поединки мирового уровня.

В 1921 году в США создана Национальная боксёрская ассоциация (National Boxing Association). В 1962 году переименована во Всемирную боксёрскую ассоциацию.
Выбор короля
«Выбор короля» (норв. Kongens nei) — норвежско-ирландский военно-исторический фильм, снятый Эриком Поппе. Премьера ленты состоялась 23 сентября 2016 года на кинофестивале в Осло. Фильм рассказывает о событиях в Норвегии в апреле 1940 года, когда король Хокон VII отверг немецкий ультиматум о капитуляции и признании коллаборационистского правительства Видкуна Квислинга.

Фильм был выдвинут Норвегией на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.

Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм
Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм (англ. Academy Award for Best International Feature Film, до 2020 года — Best Foreign Language Film (Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке)) — награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно.
Чемпионат мира по ралли 2023
Сезон 2023 года чемпионата мира по ралли — 51-й сезон чемпионата мира, проводимого под эгидой ФИА. Календарь сезона включал в себя тринадцать этапов, стартовал 19 января в Монако и завершился 19 ноября в Японии.

Финн Калле Рованперя защитил свой чемпионский титул, также как и команда Toyota Gazoo Racing WRT.

Сезон был омрачён первым за много лет смертельным инцидентом: на тренировке перед Ралли Хорватии погиб ирландский гонщик Крейг Брин.

Toyota Gazoo Racing WRT
Toyota Gazoo Racing WRT — команда чемпионата мира по ралли (WRC), базирующаяся в штаб-квартире Tommi Mäkinen Racing на территории Финляндии. Является официальной заводской командой автомобильного концерна Toyota. Руководитель команды — бывший пилот WRC Яри-Матти Латвала. Команда является отдельным подразделением от команды Toyota Gazoo Racing, возглавляемой Toyota Motorsport GmbH.

В 2018 году команде удалось выиграть чемпионат мира по ралли. Это принесло Toyota четвёртый титул в зачёте автопроизводителей, после длительного перерыва с 1999 года.
VPN passthrough
VPN pass-through — одна из технологий маршрутизаторов (роутеров), позволяющая подключенному к нему устройству (или нескольким устройствам) использовать протоколы VPN и устанавливать исходящее VPN-соединение. В настоящее время VPN pass-through встречается во многих роутерах.

IPsec
IPsec (сокращение от IP Security) — набор протоколов для обеспечения защиты данных, передаваемых по межсетевому протоколу IP. Позволяет осуществлять подтверждение подлинности (аутентификацию), проверку целостности и/или шифрование IP-пакетов. IPsec также включает в себя протоколы для защищённого обмена ключами в сети Интернет. В основном применяется для организации VPN-соединений.
Karanemoura
Karanemoura (лат.) — ископаемый род веснянок из семейства Perlariopseidae. Ископаемые остатки представителей рода найдены на территории Казахстана, Кыргызстана, Китая, Монголии и России в отложениях юрского и мелового периодов (201,3—125,0 млн лет назад).

Веснянки
Весня́нки (лат. Plecoptera) — отряд насекомых с неполным превращением из клады Polyneoptera. Ранее его относили к ныне невалидному отряду ложносетчатокрылых. Взрослые насекомые ведут наземный образ жизни и встречаются, главным образом, весной, откуда и их название. Удлиненное мягкое тело несёт четыре прозрачных крыла, которые в спокойном состоянии насекомое плоско складывает на спинной стороне. На заднем конце тела имеется большею частью пара длинных хвостовых нитей. В настоящее время учёными описано 3833 вида, включая 120 ископаемых видов (Zhang, 2013).
Период Асука
Период Асука (яп. 飛鳥時代 асука дзидай) — эпоха в истории Японии (538—710). Второй подпериод эпохи Ямато. Назван по местонахождению политического центра страны в то время в районе современного села Асука в префектуре Нара). Особенности эпохи — распространение буддизма, появление централизованного государства китайского образца, создание первого свода законов «рицурё» и расцвет японской культуры под влиянием материковых философских и культурных идей.

Пэкче
Пэкче́ (кор. 백제?, 百濟? [pɛk̚tɕ͈e]; 18 до н. э. (по легенде) — 660) — одно из Трёх древних корейских государств, наряду с Когурё и Силла.

Оно было основано вождём Онджо, по легенде сыном основателя Когурё, в районе современного Сеула. Пэкче начало главенствовать в племенном союзе Махан в течение периода Самхан. В IV веке, во время своего расцвета, контролировало большую часть западных территорий Корейского полуострова. В 660 году было завоёвано династией Тан и Силла стало частью Силла.
Шешелета
Шешеле́та (абх. Шьашьалаҭ, Шьашьықыҭ, груз. პირველი შეშელეთი) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено в равнинной полосе к юго-востоку от райцентра Очамчыра. В административном отношении село представляет собой административный центр Шашалатской сельской администрации (абх. Шьашьалаҭ ақыҭа ахадара).

Очамчира
Очамчи́ра (согласно принятому в Абхазии в 1999 году написанию — Очамчы́ра; ранее Очемчиры и Очамчире) — город в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики.
Военно-морская база Черноморского флота России.

Город расположен на побережье Чёрного моря в устье реки Галидзги.
Чанчжэн-8
Чанчжэн 8 (кит. упр. 长征八号运载火箭, пиньинь Chang Zheng 8, CZ-8, буквально: «Великий поход 8», также англ. Long March 8, LM-8) — китайская орбитальная ракета-носитель, разработанная Китайской академией технологий ракет-носителей и входящая в семейство ракет-носителей «Чанчжэн-7» на «экологически чистых» компонентах топлива (керосин — кислород и водород — киcлород). Носитель способен вывести полезную нагрузку массой до 5 тонн на солнечно-синхронную орбиту высотой 700 км.

Жидкий водород
Жи́дкий водоро́д (ЖВ, жH2, жH2, LH2, LH2) — жидкое агрегатное состояние водорода, с низкой плотностью — 0,07 г/см³, и криогенными свойствами с точкой замерзания 14,01 K (−259,14 °C) и точкой кипения 20,28 K (−252,87 °C). Является бесцветной жидкостью без запаха, которая при смешивании с воздухом относится к взрывоопасным веществам с диапазоном коэффициента воспламенения 4—75 %. Спиновое соотношение изомеров в жидком водороде составляет: 99,79 % — параводород; 0,21 % — ортоводород. Коэффициент расширения водорода при смене агрегатного состояния на газообразное при комнатной температуре составляет 848:1.

Как и для любого другого газа, сжижение водорода приводит к уменьшению его объёма. После сжижения жидкий водород хранится в термически изолированных контейнерах под давлением. Жидкий водород используется в промышленности (в качестве формы хранения газа) и в космонавтике (в качестве криогенного ракетного топлива).
Кадоно, Юки
Юки Кадоно (яп. 角野 友基 Кадоно Ю:ки, род. 18 мая 1996 года в городе Мики префектуры Хиого) — японский сноубордист, выступающий в слоупстайле.

Обладатель Малого Хрустального глобуса Кубка мира в слоупстайле (2012/2013);

Победитель этапа Кубка мира в слоупстайле.

Сноуборд (вид спорта)
Сноубо́рд, сноубо́рдинг (англ. snowboarding от англ. snow — снег и англ. board — доска) — зимний олимпийский вид спорта, заключающийся в спуске с заснеженных склонов и гор на специальном спортивном снаряде — сноуборде. Изначально зимний вид спорта, хотя отдельные экстремалы освоили его даже летом, катаясь на сноуборде на песчаных склонах (сэндбординг) или пластиковых склонах.

Поскольку, зачастую, катание на сноуборде проходит на неподготовленных склонах и на больших скоростях, для защиты от травм используется разнообразная экипировка — шлемы, защита суставов, рук, ног, спины.

На зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано сноуборд был впервые включён в олимпийскую программу.
Вихрь Мерсенна
Вихрь Мерсе́нна (англ. Mersenne twister, MT) — генератор псевдослучайных чисел (ГПСЧ), алгоритм, разработанный в 1997 году японскими учёными Макото Мацумото (яп. 松本 眞) и Такудзи Нисимура (яп. 西村 拓士). Вихрь Мерсенна генерирует псевдослучайные последовательности чисел с периодом, равным одному из простых чисел Мерсенна, отсюда этот алгоритм и получил своё название, и обеспечивает быструю генерацию высококачественных по критерию случайности псевдослучайных чисел.

Вихрь Мерсенна лишён многих недостатков, присущих другим ГПСЧ, таких как малый период, детерминированность, легко выявляемые статистические закономерности.

Тем не менее, этот генератор не является криптостойким, что ограничивает его использование в криптографии.

Существуют по меньшей мере два общих варианта алгоритма, различающихся только величиной используемого простого числа Мерсенна, наиболее распространённым из которых является алгоритм MT19937, период которого составляет 219937 − 1 (приблизительно 4,3•106001).

Криптографическая стойкость
Криптографическая стойкость (или криптостойкость) — способность криптографического алгоритма противостоять криптоанализу. Стойким считается алгоритм, успешная атака на который требует от атакующего обладания недостижимым на практике объёмом вычислительных ресурсов или перехваченных открытых и зашифрованных сообщений либо настолько значительных затрат времени на раскрытие, что к его моменту защищённая информация утратит свою актуальность. В большинстве случаев криптостойкость не может быть математически доказана; можно только доказать уязвимости криптографического алгоритма либо (в случае криптосистем с открытым ключом) свести задачу вскрытия алгоритма к некоторой задаче, которая считается вычислительно сложной (то есть доказать, что «взлом» не легче решения этой задачи).
Конституция Германии
Конституция Германии — основной закон Германского государства.

Конституция Паульскирхе — фактически недействительный основной закон Германской империи, датированный 1848—1849 годами.

Конституция Пруссии

Конституция Северогерманского союза

Конституция Германской империи — первая фактически действовавшая (в 1871—1918 годах) конституция единой Германии.

Веймарская конституция — первая демократическая конституция Германии, фактически действовавшая в 1919—1933 годах.

Конституция ГДР — основной закон Восточной Германии в 1949—1990 годах.

Основной закон ФРГ — действующая конституция Германии.

Конституция Северогерманского союза
Конституция Северогерманского союза (нем. Verfassung des Norddeutschen Bundes) — основной закон Северогерманского союза, действовавший с 1867 по 1871 год. Послужила основой для последующей конституции Германской империи, отличаясь от неё лишь незначительными деталями. Создание и принятие конституции Северогерманского союза – один из важнейших этапов в истории законотворчества в Германии.
CoreMark
CoreMark — набор синтетических тестов производительности для измерения скорости центральных процессоров во встраиваемых системах. Создан в 2009 году Shay Gal-On из компании EEMBC в качестве замены для антикварного бенчмарка Dhrystone 1984 года. Код тестов написан на языке программирования Си и содержит реализации таких алгоритмов: обработка связных списков (поиск и сортировка), обработка матриц (несколько матричных операций), машина состояний (определение, что входной символьный поток содержит действительные числа в десятичной записи), подсчет суммы CRC.

Циклический избыточный код
Циклический избыточный код (англ. Cyclic redundancy check, CRC) — алгоритм нахождения контрольной суммы, предназначенный для проверки целостности данных. CRC является практическим приложением помехоустойчивого кодирования, основанным на определённых математических свойствах циклического кода.
(927) Ратисбона
(927) Ратисбона (лат. Ratisbona) — астероид главного пояса, принадлежащий к спектральному классу C. Астероид был открыт 16 февраля 1920 года немецким астрономом Максимилианом Вольфом в обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль, Германия. Астероид был назван латинским именем города Регенсбург, где в 1630 году умер астроном Иоганн Кеплер.

Астероид класса C
Астероиды класса C — тёмные углеродистые объекты. Это наиболее распространённый класс астероидов, в него входит 75 % всех известных астероидов, а во внешней части пояса астероидов процент таких тел ещё выше, за орбитой 2,7 а. е. этот тип астероидов является основным. Количество астероидов этого класса на самом деле может быть ещё больше, так как они имеют более низкую отражающую способность среди других спектральных классов и в связи с чем их сложнее обнаружить.