hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нечаева, Вера Степановна
Ве́ра Степа́новна Неча́ева (1895—1979) — советский литературовед, специалист по творчеству Ф. М. Достоевского, В. Г. Белинского, П. А. Вяземского, историк литературы, текстолог. Доктор филологических наук, член Союза писателей СССР; инициатор, создатель и первый директор Музея-квартиры Ф. М. Достоевского в Москве.

История литературы
История литературы — историческое развитие литературных трудов в прозе или поэзии, которое было призвано обеспечить развлечение, просвещение или инструкцию читателю/слушателю/наблюдателю, а также развитие литературных методов, используемых в этих трудах.

История литературы началась в бронзовом веке с изобретения письменности в Месопотамии и Древнем Египте (рубеж четвертого и третьего тысячелетий до н. э.). Однако первые известные литературные произведения датируются XXVII—XXVI вв до н. э.
Тула (приток Пижмы)
Тула — река в России, протекает в Арбажском районе Кировской области. Устье реки находится в 134 км по левому берегу реки Пижма. Длина реки составляет 18 км.

Исток реки у деревни Серяки в 18 км к северо-западу от посёлка Арбаж. Река течёт на юго-запад, протекает деревню Коновалцы, ниже впадает двумя рукавами в боковую протоку Пижмы, протоку Ширей.

Арбажский район
Арба́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Арбажский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Арбаж.
Лобзин, Юрий Владимирович
Ю́рий Влади́мирович Лобзин (род. 22 ноября 1950, Порт-Артур, Китай) — советский и российский врач-инфекционист. Академик РАН, РАМН (2007, член-корреспондент 2000), профессор (1991), доктор медицинских наук, генерал-майор медицинской службы. Директор ФГБУ «Детский научно-клинический центр инфекционных болезней ФМБА» (с 2008).

Главный специалист Министерства здравоохранения Российской Федерации по инфекционным болезням у детей (с 2009) и главный инфекционист Санкт-Петербурга (с 2015), ранее главный инфекционист Министерства обороны. Заведующий кафедрой инфекционных болезней СЗГМУ имени И. И. Мечникова (с 2001), ранее возглавлял кафедру инфекционных болезней ВМедА.

Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2002). Лауреат премии Правительства Российской Федерации (2013).

Правительственные награды Российской Федерации
Правительственные награды Российской Федерации — награды Правительства Российской Федерации.

Правительственные награды следует отличать от государственных наград и наград Президента Российской Федерации, учреждение, присуждение и вручение которых находится в ведении Президента Российской Федерации. Эти награды не следует путать с ведомственными наградами, которые находятся в ведении федеральных органов исполнительной власти, которые не обязательно находятся в подчинении Правительства Российской Федерации.
Юньга (Пермский край)
Юньга — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Верх-Иньвенского сельского поселения. Располагается на левом берегу реки Кордъю западнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 38 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 95 человек (46 мужчин и 49 женщин).

Кудымкар
Куды́мкар (коми-перм. Кудымкар) — город в Пермском крае России, административный центр Коми-Пермяцкого округа. Имеет статус города краевого значения. До 2022 года имел статус городского округа, а с 2022 вошёл в состав муниципального округа.
Теребень (Вологодская область)
Теребень — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Нелазского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нелазский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 33 км, до центра муниципального образования Шулмы — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Поповка, Карманица, Волково.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Эврианта
Эврианта (лат. Euryanthe):

Эврианта, или Ориальта, — центральный персонаж «Романа о Фиалке» французского трувера Жерберта де Монтрейля (XIII век).

«Эврианта» (англ. Euryanthe; 1823) — опера немецкого композитора Карла фон Вебера.

(527) Эврианта — астероид главного пояса, открытый в 1904 году.

Жерберт де Монтрейль
Жербе́рт де Монтре́йль, Жербер Монтрейский (фр. Gerbert de Montreuil) — французский поэт (трувер) первой половины XIII века, происходил, вероятно, из парижского пригорода Монтрёй.

Автор знаменитого «Романа о Фиалке» («Roman de la Violette», известного и под заголовком «Gérard de Nevers» — «Жерар из Невера»), описывающего судьбу прекрасной Орианты, оклеветанной перед женихом. По увлекательному изложению и верности в изображении нравов это сочинение считается одним из лучших поэтических произведений средних веков и вызвало многочисленные переделки и подражания («Цимбелин» Шекспира, опера Вебера «Эврианта»). Оригинал издан Fr. Michel (Париж, 1834).

Жербер также известен как поэт, дописавший роман о Персевале Кретьена де Труа до конца. Объём написанного Жербером текста — 17000 стихов (для сравнения, другой редактор «Персеваля» Манессье дописал 10000 стихов), в том числе, редакция Жербера содержит эпизод о Тристане, отсутствующий в других редакциях романа.
Демирёллары
АООТ «Демирёллары»  (туркм.  «Demirýollary» AGPJ ) — туркменская государственная компания, владелец части инфраструктуры, перевозчик пассажиров и грузов туркменской сети железных дорог. Инфраструктура общего пользования принадлежит агентству «Туркмендемирёллары» (входит в структуру Министерства промышленности и коммуникации Туркмении). Образовано в 2020 году на базе Министерство железнодорожного транспорта Туркмении. 30 % акций принадлежат АОЗТ Алтын Асыр, по 35 % акций принадлежит агентству «Türkmendemirýollary» и АООТ «Транспортно-логистический центр Туркменистана». Главный офис компании расположен в Ашхабаде.

«Демирёллары» связана с железными дорогами сопредельных стран: Казахстана (Казахстанские железные дороги), Азербайджана (Азербайджанские железные дороги), Ирана (Иранские железные дороги), Узбекистана (Узбекистон темир йуллари) и Афганистана.

Иранские железные дороги
Иранские железные дороги (перс. شركت راه آهن جمهوری اسلامی ایران‎) — государственная компания-эксплуатант железнодорожной сети в Исламской Республике Иран.

Первая железнодорожная линия на паровой тяге была открыта в Иране в 1914 году между Тебризом и Джульфой на границе с Российской империей. В 1916 году появилась железная дорога в Систане. Трансиранская железная дорога была запущена в 1939 году. Она соединила каспийский порт Торкеман с городом Шапур (сегодня — Бендер-Хомейни) на берегу Персидского залива. По этой дороге поступала помощь Советскому Союзу по ленд-лизу во время Великой Отечественной войны.

Заместитель министра дорог и городского развития Исламской Республики Иран, председатель совета директоров и президент Иранских железных дорог доктор — Мохсен Пурсейед Агайи.
Скопцов
Скопцов (Скопцова) — русская фамилия.

Известные носители:

Скопцов, Александр Сергеевич (род. 1973) — советский и российский хоккеист. Тренер.

Скопцов, Валерий Николаевич (1951—2004) — российский преступник.

Скопцов, Виктор Александрович (1939—2009) — советский партийный и государственный деятель.

Скопцов, Дмитрий Игнатьевич (1922—1989) — полный кавалер ордена Славы.

Скопцов, Иван: Скопцов, Иван Алексеевич (1898—1944) — советский партийный и государственный деятель. Скопцов, Иван Михайлович (настоящая фамилия Скобцов; 1900—1983) — советский оперный певец.

Скопцов, Семён Сергеевич (1917—1998) — советский художник.

Скопцова, Людмила Савельевна (1929—2005) — советская художница, жена Семёна Скопцова.

Скопцов, Дмитрий Игнатьевич
Дмитрий Игнатьевич Скопцов (24 сентября 1922 — 12 августа 1989) — советский военнослужащий, командир отделения 116-й отдельной гвардейской разведывательной роты (120-я гвардейская стрелковая дивизия, 3-я армия, 1-й Белорусский фронт), гвардии старшина, полный кавалер ордена Славы.
Ангелеску
Ангеле́ску (рум. Anghelescu) — румынская фамилия. Известные носители:

Ангелеску, Александру (1836—1911) — румынский политический, государственный и военный деятель.

Ангелеску, Джулия (известна как Giulia; род. 1984) — румынская певица.

Ангелеску, Марчел (1909—1977) — румынский актёр. Заслуженный артист РНР.

Ангелеску, Мирча (род. 1927) — румынский актёр.

Медицинский термин

Симптом Ангелеску

Ангелеску, Джулия
Джу́лия Ангеле́ску (рум. Giulia Anghelescu), также известная по своему монониму Джу́лия (рум. Giulia) — румынская эстрадная певица, экс-солистка группы DJ Project (2009—2011). Родилась 7 ноября 1984 в городе Галац (Galați).
Пустовит, Александр Витальевич
Александр Витальевич Пустовит (род. 14 октября 1956, Киев) — украинский культуролог, музыкант, лектор. Кандидат физико-математических наук (1986). Лауреат Всеукраинского конкурса лекторов (1989). Автор учебников: «История европейской культуры. Введение в культурологию», «Этика и эстетика. Наследие Запада. История красоты и добра», «Введение в логику», монографии «Пушкин и западноевропейская философская традиция».

Лауреат
Лауреат (от лат. laureatus «увенчанный лаврами») — лицо, которому присуждена государственная или международная премия за выдающиеся заслуги, достижения в производстве, технике, науке, искусстве и других сферах, а также победитель конкурсов.
Финал Кубка шотландской лиги 1981
Финал Кубка шотландской лиги 1981 года — финальный поединок розыгрыша Кубка шотландской лиги сезона 1981/82, состоявшийся 28 ноября 1981 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго, в котором встречались клубы «Рейнджерс» и «Данди Юнайтед». Обладателями трофея стали футболисты «джерс», победившие своих оппонентов со счётом 2:1 благодаря голам Дейви Купера и Иана Редфорда. Единственный мяч в составе «арабов» забил Ралф Милн.

Рейнджерс (футбольный клуб)
«Ре́йнджерс» (англ. Rangers Football Club, английское произношение: [ˈreɪndʒəz]; гэльск. Club Ball-coise Rangers) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Глазго, основанный в 1872 году.

Самый титулованный футбольный клуб Шотландии по числу завоёванных титулов в чемпионате (55 побед) и Кубке шотландской лиги (27). Один из старейших футбольных клубов чемпионата Шотландии. Действующий участник шотландского Премьершипа. Домашние матчи проводит на стадионе «Айброкс», который вмещает более 50 000 зрителей.
Восход-1
«Восход-1» (ракета-носитель «Восход 11А57», космический корабль (КК) «Восход-3КВ») — советский пилотируемый космический корабль серии «Восход» с тремя космонавтами на борту, запущенный 12 октября 1964 года в 07:30 (UTC) (в 10:30 по Москве) с космодрома «Байконур». Полёт длительностью 24 часа 17 минут проходил на орбите 177,5 км (перигей), 408 км (апогей). Седьмой пилотируемый полёт советского космического корабля. Впервые в мире был совершён полёт многоместного корабля, и впервые в мире осуществлялся полёт космонавтов без скафандров.

Лётчик-космонавт СССР
Лётчик-космонавт СССР — почётное звание СССР, учреждённое Указом Президиума Верховного Совета СССР от 14 апреля 1961 года «в ознаменование первого в мире космического полёта человека на корабле-спутнике».

Звание учреждено через 2 дня после старта первого космонавта Юрия Алексеевича Гагарина, осуществившего космический полёт на корабле «Восток-1» 12 апреля 1961 года.

Звание было присвоено всем советским космонавтам, совершившим полёты в космос, а также посмертно Георгию Добровольскому и Виктору Пацаеву, которые погибли при завершении своего первого полёта.

Всего почётное звание получили 72 человека.
Барбанель, Дмитрий Евгеньевич
Дми́трий Евге́ньевич Барбане́ль (род. 16 августа 1973, Ленинград, СССР) — российский дизайнер и художественный руководитель. Возглавляет «Мастерскую Димы Барбанеля». Издания «Афиша» и Большой город относят его к числу наиболее влиятельных арт-директоров в стране.

С 1999 года Барбанель был художественным руководителем Playboy, Esquire, Citizen K, «Вокруг Света» , «Секрет Фирмы», Harper's Bazaar, The Art Newspaper Russia, книги-журнала «Эрмитаж», занимался макетами других изданий. Дмитрий участвовал в запуске профессионального журнала для дизайнеров-типографов «Шрифт», созданного при поддержке «Яндекса», компании «ПараТайп» и «Мастерской».

Барбанель входил в экспертный совет международного конкурса на разработку концепции развития парка «Сокольники». В 2014 году он стал одним из героев документального фильма The Modern Russian Design, рассказывающего об истории российского дизайна.

Типограф
Типо́граф (англ. type designer; от греч. τύπος — «отпечаток» и γράφω — «пишу») — специалист по типографскому набору, по типографике и оформлению книги. К типографам относятся шрифтовики, графические дизайнеры и другие специалисты. Акцидентные наборщики в типографиях оформляли печатные издания по эскизам художников.
Паулет (вулкан)
Паулет — вулкан в Антарктиде. Находится восточнее Антарктического полуострова на одноимённом острове. Высота 353 метра. Шлаковый конус с кратером находится в южной части острова. Деятельность вулкана приходилась на недавнее время. Возможно вулкан был активен последнюю тысячу лет. Остаточное тепло держит остров в значительной степени свободным от льда в течение всего года. Предгорья вулкана являются временным местом обитания пингвинов — это видно по коричневым отложениям у подножия вулкана.

Паулет (остров)
Паулет — вулканический остров в Антарктике. Остров был открыт британской экспедицией 1839—1843 годов. Шлаковый вулкан, высотой 353 метра, находится в 4,5 километрах к юго-востоку от острова Данди, у северо-восточной оконечности Антарктического полуострова.
2С7
2С7 «Пион» (индекс ГАБТУ — объект 216) — советская 203-мм самоходная пушка большой мощности.

Разработана на Кировском заводе в Ленинграде. Главный конструктор шасси — Николай Попов, 203-мм нарезной пушки 2А44 — Георгий Сергеев.

2С7 «Пион» предназначен для подавления тылов, уничтожения особо важных объектов и средств ядерного нападения в тактической глубине на расстоянии до 47 км. После модернизации получен новый индекс 2С7М «Малка» (модернизированы шасси — 216М с дизелем В-84Б, системы наведения и заряжания), в литературе встречается название «Пион-М».

Главное ракетно-артиллерийское управление Министерства обороны
Главное артиллерийское управление — орган управления артиллерией Российской империи, СССР и Российской Федерации.

Современное название: Главное ракетно-артиллерийское управление Министерства обороны Российской Федерации (ГРАУ Минобороны России).
Ernietta
Ernietta (лат.) — род животных эдиакарской биоты. Донные прикреплённые животные, наполовину погружённые в осадочные слои, по форме напоминавшие сумку, вероятно, с осмотическим питанием. Стенки организма состояли из заполненных жидкостью продолговатых оболочек. Впервые обнаружены в (формации Даби в Намибии в слоях, датированных периодом 549—543 млн лет назад. В некоторых газетах по ошибке была названа как «Ernettia». Предположительно, синонимами являются также названия Erniaster, Erniobaris, Erniobeta, Erniocarpus, Erniocentris, Erniocoris, Erniodiscus, Erniofossa, Erniograndis, Ernionorma, Erniopelta и Erniotaxis, обозначающие похожие организмы.

Бентос
Бе́нтос (от греч. βένθος — глубина) — совокупность организмов, обитающих на грунте и в грунте дна водоёмов. 
«Бентос» — по-гречески «глубина», под этим названием объединяют организмы, обитающие на дне океана и в грунте дна рек, морей и океанов.

В океанологии бентос — организмы, обитающие на морском дне; в пресноводной гидробиологии — организмы, обитающие на дне континентальных водоёмов и водотоков; зона обитания бентоса называется бенталь. 
Животные, относящиеся к бентосу, называются зообентосом, а растения — фитобентосом. 
К бентосу относятся также многие протисты (например, большинство фораминифер).
Агесилай (пьеса)
«Агесилай» (фр. Agésilas) — трагедия французского драматурга Пьера Корнеля, впервые поставленная на сцене 28 февраля 1666 года в Бургундском театре в Париже. Её относят к позднему периоду творчества драматурга. «Агесилай» — единственная пьеса Корнеля, написанная не александрийским стихом, а верлибром. Корнель здесь явно соперничает с Жаном Расином в нехарактерном для его творчества жанре «лирической трагедии», но терпит поражение.

Действие пьесы происходит в начале IV века до н. э., главный герой — царь Спарты Агесилай II. Он влюбляется в персиянку, но отказывается от личного счастья, чтобы не вызвать недовольство соотечественников; таким образом, здесь, как обычно у Корнеля, долг перед государством противопоставляется чувствам героя.

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
Минам
Минам:

Минам — высокогорное озеро в восточном Орегоне.

Минам — река на северо-востоке штата Орегон.

Минам — невключённая территория, расположенная в округе Уоллоуа штата Орегон, США.

Минам — пересадочная подземная станция Пусанского метро.

Минам (озеро)
Минам (англ. Minam Lake) — высокогорное озеро, расположенное в горах Уаллауа на территории парка Игл-Кеп национального леса Уаллауа-Уитмен в восточном Орегоне. Озеро, имеет стоки на севере и юге. На юге из озера вытекает река Минам, на севере — река Лостин. Площадь поверхности — 0,24 км². Высота над уровнем моря — 2249 м.
Джудитта (оперетта)
«Джуди́тта» (нем. Giuditta) — оперетта в пяти актах австро-венгерского композитора Франца Легара, последняя из написанных им оперетт. Впервые поставлена в Венской государственной опере 20 января 1934 года. Авторы либретто: Пауль Кнеплер, Фриц Лёнер-Беда.

По музыкальному стилю ближе к опере, чем к традиционным опереттам; сюжет несколько напоминает оперу Бизе «Кармен», счастливый конец также отсутствует. Широчайшую популярность приобрела ария Джудитты: «Meine Lippen, sie küssen so heiß».

В СССР была только одна попытка постановки оперетты (1965 год, Петрозаводск, почему-то под названием «Джюдитта»), сюжет был искажён идеологической правкой — например, героиня стала борцом против колониализма в Африке.

Бизе, Жорж
Жорж Бизе́ (фр. Georges Bizet; 25 октября 1838[…], rue Louise-Émilie-de-La-Tour-d'Auvergne, Париж, Июльская монархия — 3 июня 1875[…], Буживаль[…]; по документам полное имя Алекса́ндр Сеза́р Леопо́льд Бизе́, фр. Alexandre-César-Léopold Bizet) — французский композитор периода романтизма, автор оркестровых произведений, романсов, фортепианных пьес, а также опер, самой известной из которых стала «Кармен».
Электронная крышка-биде
Электронные крышки-биде — многофункциональные устройства, предназначенные для подмывания после мочеиспускания или дефекации. Устанавливаются на унитаз при отсутствии возможности размещения стандартного биде.

Мочеиспускание человека
Мочеиспуска́ние (лат. mictio, uresis, urinatio; синонимы: деурина́ция, ми́кция) человека — процесс опорожнения мочевого пузыря у человека путём произвольного — у здоровых взрослых и детей, кроме младенцев, — периодического акта испускания мочи во внешнюю среду через мочеиспускательный канал (уретру).

Мочевой пузырь и мочеиспускательный канал составляют нижний отдел мочевыделительной системы людей обоих полов.
Озимандия (Во все тяжкие)
«Озима́ндия» (англ. Ozymandias) — четырнадцатый эпизод пятого сезона американского драматического телесериала «Во все тяжкие» и 60-й во всём сериале. Автор сценария — Мойра Уолли-Бекетт, режиссёр — Райан Джонсон. Премьера эпизода в США и Канаде состоялась 15 сентября 2013 года на канале AMC. «Озимандия» часто считается лучшим эпизодом всего сериала «Во все тяжкие», а также одним из лучших эпизодов в телесериалах вообще. Критики похвалили как сюжет и режиссёрскую работу, так и игру актёров (в особенности Брайана Крэнстона, Анну Ганн, Аарона Пола, Дина Норриса и Бетси Брандт).

Сразу после выхода эпизод получил широкое признание критиков и аудитории и был назван одним из лучших эпизодов в телесериалах за всю историю. На 66-й церемонии вручения премий «Эмми» сценарист Уолли-Бекетт получила приз за лучший сценарий драматического сериала, а Брайан Крэнстон и Анна Ганн были названы лучшим актёром и лучшей актрисой второго плана соответственно за эту серию.

Во все тяжкие (5-й сезон)
Премьера пятого и последнего сезона американской телевизионной драмы «Во все тяжкие» состоялась 15 июля 2012 года. Выход новых эпизодов продолжался до 29 сентября 2013 года. Сезон из шестнадцати эпизодов разбит на две части, каждая — по 8 эпизодов. Съёмки прошли в начале 2012 года.
Бавлены (станция)
Бавлены — железнодорожная станция однопутной неэлектрифицированной линии Бельково-Иваново Ярославского региона Северной железной дороги, расположена в одноименном поселке Бавленского сельского поселения Кольчугинского района Владимирской области.

Железнодорожная станция имеет одну боковую низкую платформу. Есть здание вокзала, туалет.

Кольчугинский район
Кольчу́гинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Владимирской области России.

Административный центр — город Кольчугино.
Кэрол Лэндис
Кэрол Лэндис (англ. Carole Landis, 1 января 1919 — 5 июля 1948) — американская актриса, певица, танцовщица, модель и сценарист, ставшая известной благодаря роли Лоаны в фильме «Миллион лет до нашей эры» (1940).

Беркли, Басби
Ба́сби Бе́ркли, настоящие имя и фамилия Уи́льям Бе́ркли И́нос (англ. Busby Berkeley William Enos, 29 ноября 1895 — 14 марта 1976) — американский кинорежиссёр и хореограф. Известен постановкой масштабных костюмированных танцевальных номеров с большим количеством участников и неожиданными перестроениями их по принципу калейдоскопа.
Васильев, Херберт Харальдович
Херберт Харальдович Васильев (латыш. Herberts Vasiļjevs; 23 мая, 1976, Рига, Латвийская ССР, СССР) — латвийский хоккеист, центральный и крайний правый нападающий. Завершил карьеру игрока по окончании сезона 2016/2017. Известен по выступлению за «Крефельд Пингвин» из Немецкой хоккейной лиги, за который отыграл в общей сложности 12 сезонов. Имеет немецкое гражданство. Сын хоккеиста и хоккейного тренера Харальда Васильева.

Фарм-клуб
Фарм-клуб (англ. Farm team), также дублирующий состав — команда (как правило, по игровому виду спорта), являющаяся резервной для главной команды. Фарм-клубы часто используются для обкатки молодых игроков и для получения игровой практики спортсменами.
Попов, Вадим
Вадим Попов:

Попов, Вадим Александрович (род. 1940) — белорусский государственный деятель.

Попов, Вадим Алексеевич (1920—2006) — советский и российский историк-японист.

Попов, Вадим Вячеславович (род. 1967) — советский и российский хоккеист.

Попов, Вадим Петрович (1940-2011) — советский и российский учёный, доктор технических наук.

Попов, Вадим Петрович
Вадим Петрович Попов (14 октября 1940, Таганрог — 24 июля 2011, Таганрог) — доктор технических наук (1975), профессор (1980), проректор ТТИ ЮФУ по международному сотрудничеству (1996), заслуженный работник высшей школы РФ (1997), почётный работник высшего профессионального образования РФ (2006).
Bathyraja panthera
Bathyraja panthera — бореальный вид хрящевых рыб рода глубоководных скатов семейства Arhynchobatidae отряда скатообразных. Обитают в северо-западной части Тихого океана между 170° в. ш. и 179 з. ш. Встречаются на глубине до 396 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют округлый диск со треугольным рылом. Максимальная зарегистрированная длина 139 см. Не являются объектом целевого промысла.

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.