hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Патер
Па́тер (лат. Pater — «отец») — в римско-католических монастырях монах в сане диакона или иерея (в отличие от простых монахов, называемых frater — брат). В широком смысле — католический священник, ксёндз.

Корень патер — индоевропейский, то есть очень древний. Изначально обозначал отца, а также старейшину рода. Однако в славянских языках, включая русский, древний корень был заменён новообразованием отец.

Иерей
Иере́й (греч. ἱερεύς) в Православной церкви ― рукоположённый священник, пресвитер, вторая степень православного священства.

Термин перешёл из греческого перевода Ветхого завета (Септуагинты), где первоначально обозначал кохена (священника). Устаревшее просторечное название «поп» (через нем. pfaffo, от греч. πάπας).

Порядок совершения хиротонии во иерея находится в Чиновнике архиерейского священнослужения.
Багой
Багой (др.-перс. Bagoi, лат. Bagoas) — персидское имя. История сохранила упоминания о двух евнухах с этим именем, состоявших при дворе персидских царей.

Багой (евнух-правитель) — евнух при дворе царей из династии Ахеменидов Артаксеркса III, Артаксеркса IV, Дария III, отравивший первых двух своих царей и отравленный последним.

Багой (любовник Александра Македонского) — юноша-евнух из гарема Дария III, ставший позднее любимцем Александра Македонского. Один из персонажей фильма Оливера Стоуна «Александр».

Абриаль А-12 Багой — экспериментальная модель планера, разработанная французским авиаконструктором Жоржем Абриалем (фр. Georges Abrial) в начале 1930-х. Был назван по имени отравителя Багоя незадолго до того, как автор признал модель бесперспективной.

Иногда имя транслитерируется на русский язык как Багоас, например, в переводе исторического романа Мэри Рено «Персидский мальчик», где упоминаются оба Багоя.

Abrial A-12 Bagoas
Abrial A-12 Bagoas — весьма необычный экспериментальный планёр, построенный Жоржем Абриалем в 1931 году. Он был бесхвостым и, в отличие от обычных планёров, имел очень компактные пропорции (1:6). После успешных испытаний в аэродинамической трубе Абриаль построил полноразмерную версию. Из-за большого количества проблем проект был заброшен в 1932 году и был назван «Багоем» по имени персидского отравителя.
Елисеенков, Олег Николаевич
Олег Николаевич Елисеенков (21 сентября 1958, Спас-Деменск, Калужская область — 26 октября 2024) — белорусский композитор и исполнитель, доцент кафедры искусства эстрады Белорусского государственного университета культуры и искусств. Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь (2014).

Белорусский государственный университет культуры и искусств
Белорусский государственный университет культуры и искусств (бел. Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт культуры і мастацтваў) — высшее учебное заведение в Минске. Создан на базе Минского института культуры.
Свитала, Казимеж
Казимеж Чеслав Свитала (пол. Kazimierz Czesław Świtała; 21 апреля 1923, Раконевице — 6 марта 2011, Варшава) — польский юрист, коммунистический политик и государственный деятель, член ЦК ПОРП, министр внутренних дел ПНР в 1968—1971. Считался доверенным лицом Владислава Гомулки. Оставил министерский пост после событий 1970/1971.

Раконевице
Раконевице (пол. Rakoniewice) — город в Польше, входит в Гродзиский повят Великопольского воеводства. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 3,4 км². Население 3600 человек (на 2019 год).
Буср ибн Абу Артат
Абу Абд ар-Рахман Буср ибн Абу Артат аль-Амири (араб. بسر بن أبي أرطأة العامري‎; 620-е, Мекка — 700-е, Дамаск) — арабский военачальник участник арабских завоеваний, в дальнейшем — соратник Муавии ибн Абу Суфьяна в годы первой мусульманской гражданской войны. После победы Муавии стал одним из крупнейших военачальников нового Омейядского халифата. После кончины Муавии в 680 году отошёл от дел и скончался в преклонном возрасте при халифе Абдул-Малике или уже при аль-Валиде I.

Некоторые ранние арабские источники называют его сахабом, однако данное мнение не является общепринятым.

Пеллат, Шарль
Шарль Пеллат (фр. Charles Pellat, 28 сентября 1914, Сук-Ахрас, Французский Алжир — 28 октября 1992, Бур-ла-Рен, Франция) — французский востоковед-арабист, лингвист, дипломат, переводчик, действительный член Академии надписей и изящной словесности. Один из авторов энциклопедии «Ираника» и один из редакторов «Энциклопедии ислама».
Тефе (аэропорт)
Аэропорт Тефе (порт. Aeroporto Regional de Tefé) (Код ИАТА: TFF) — бразильский аэропорт, расположенный в муниципалитете Тефе, центр штата Амазонас. Находится в 5 километрах от центра города.

31 марта 1980 года аэропорт начал управляться компанией Infraero.
Расположенный в центре штата Амазонас, аэропорт Тефе играет важную роль для местного бизнеса и местных властей в деле поддержки туризма и осуществления национальных и международных перевозок.

Тефе
Тефе (порт. Tefé, Эга, Ega) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Центр штата Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Тефе. Население составляет 61 453 человека на 2010 год. Занимает площадь 23 732,62 км². Плотность населения — 2,59 чел./км².
Драфт ВНБА 2015 года
Драфт ВНБА 2015 года прошёл 16 апреля, в четверг, в спортивно-развлекательном комплексе Мохеган Сан Арена в городе Анкасвилл, штат Коннектикут. К участию в драфте были допущены игроки после окончания колледжа и игроки-иностранцы. Лотерея драфта состоялась 21 августа 2014 года, по результатам которой право выбора под первым номером получила команда «Сиэтл Шторм», который она использовала на 21-летнюю Джуэл Лойд, защитника из университета Нотр-Дам. Первый раунд драфта транслировался на спортивном канале ESPN2 (в формате HD) в семь часов вечера по Североамериканскому восточному времени (EDT), в то же время как второй и третий раунды были показаны на канале ESPNU на час позднее.

Всего на этом драфте было выбрано 36 баскетболисток, из них 30 из США, по одной из Швеции (Аманда Зауи), Габона (Мими Мунгеди), Словакии (София Грушчакова), Сербии (Драгана Станкович), Боснии и Герцеговины (Марица Гайич) и Нигерии (Промис Амукамара).

Университет Нотр-Дам
Университет Нотр-Дам (англ. University of Notre Dame, также известный как University of Notre Dame du Lac, сокр. Notre Dame или ND) — частный католический исследовательский университет, основанный в 1842 году французским священником Эдвардом Сорином.

Нотр-Дам признан одним из лучших университетов США. Университет состоит из семи школ и колледжей. Программа Нотр-Дама включает более 50 магистерских и докторских степеней. Университет особенно известен своим юридическим и медико-биологическим факультетами. Нотр-Дам поддерживает систему библиотек, культурных центров и научных музеев, в том числе Hesburgh Library и Snite Museum of Art.

Расположен в городе Нотр-Дам в США, в двух часах езды от Чикаго. Символ университета — собор с золотым куполом, на вершине которого находится статуя Девы Марии.

Бюджет университета составляет 18,07 млрд долларов, что является одним из крупнейших среди университетов США. Нотр-Дам ежегодно тратит на научные исследования более 240 млн долларов.
SMS Arcona (1902)
«Аркона» — немецкий бронепалубный крейсер типа «Газелле», девятый корабль серии. Получил имя по названию мыса Аркона на германском острове Рюген. В 1901 был заложен на верфи АГ Везер в Бремене, спущен на воду в апреле 1902, вошёл в состав Флота открытого моря в мае 1903. Был вооружён главной батареей из десяти 105 мм орудий и двумя 45-м торпедными трубами. Мог развивать скорость в 21,5 узлов.

Служил в составе Кайзерлихмарине, Рейхсмарине и Кригсмарине. В начале 1900-х служил в составе флота и за границей. Во время первой мировой войны использовался как корабль береговой обороны, а затем как корабль поддержки подлодок в Атлантике. После войны краткий период провёл в Рейхсмарине, был отозван и использован на вспомогательной службе. После создания Кригсмарине в 1935 «Аркона» была преобразована в плавучую зенитную батарею и в ходе второй мировой войны использовалась для защиты некоторых германских портов. В последние дни войны была затоплена и в 1948-49 годах разобрана на металл.

Кригсмарине
Кригсмари́не (нем. Kriegsmarine — военно-морской флот) — официальное наименование военно-морских сил нацистской Германии.

21 мая 1935 года данное наименование получили рейхсмарине, военно-морские силы Веймарской республики.

После Второй мировой войны западногерманские военно-морские силы получили наименование бундесмарине (Bundesmarine), восточногерманские — фольксмарине (Volksmarine).
Путятин, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Путятин (7 (19) декабря 1893, Санкт-Петербург, Российская империя — 26 февраля 1966, Чарлстон, штат Южная Каролина, США) — князь, второй супруг великой княгини Марии Павловны, сын генерал-майора Свиты Михаила Сергеевича Путятина.

Чарлстон (Южная Каролина)
Ча́рлстон (англ. Charleston) — старейший и крупнейший по количеству жителей город американского штата Южная Каролина, административный центр одноимённого округа и центр городской агломерации Чарлстона, Норт-Чарлстона и Саммервилла. Город находится немного южнее центральной точки океанического побережья Южной Каролины у глубоководной Чарльстонской бухты, сформированной слиянием рек Эшли, Вандо и Купер (южного рукава реки Санти), что обуславливает историческую роль города как крупного порта на побережье Атлантического океана вплоть до нынешнего времени. По оценкам американского Бюро переписи населения, в 2017 году население города составляло 134 875 чел., а население Чарльстонской агломерации (округа Беркли, Чарлстон и Дорчестер) — 775 831 чел. по состоянию на 2017 год, что ставит её на 74 место по величине населения среди городских агломераций США и на третье место — в Южной Каролине.
Умарова, Лиза Сулимовна
Лиза Сулимовна Умарова (чечен. Умарова Лиза, род. 12 марта 1965, Алма-Ата) — чеченская певица и автор популярных в Чечне песен гражданского и патриотического содержания «Грозный — город-герой», «Душа моя» и ряда других. В одной из первых публикаций о певице Анна Политковская назвала Лизу Умарову «чеченским „Любэ“».

Любэ
«Любэ́» — советская и российская рок-группа, основанная 14 января 1989 года композитором Игорем Матвиенко, лидером и солистом которой является Николай Расторгуев. Творчество коллектива ориентировано на рок-музыку с использованием элементов авторской, народной и военной песни.

Большая часть музыки написана Игорем Матвиенко, а текстов — Александром Шагановым и Михаилом Андреевым.
Абдршин, Рамиль Хайруллаевич
Рами́ль Хайрулла́евич Абдрши́н (тат. Рамил Хәйрулла улы Габдершин; 8 ноября 1925, Новомусино, Ток-Чуранская волость, Белебеевский уезд, РСФСР, СССР — 8 ноября 1943, Переяслав-Хмельницкий район, Киевская область, Украинская ССР, СССР) — Герой Советского Союза, участник Великой Отечественной войны, член ВЛКСМ.

Переяслав-Хмельницкий район
Перея́слав-Хмельни́цкий райо́н (укр. Перея́слав-Хмельни́цький райо́н) — упразднённая административная единица на востоке Киевской области Украины. Административный центр — город Переяслав, не входит в его состав.
Люблянская синагога
Люблянская синагога — ортодоксальная иудейская община и синагога, расположенная в жилом здании в центре Любляны, Словения. Синагога, основанная Федерацией еврейских общин Граца и Любляны в 2021 году, является единственным действующим еврейским местом поклонения в Словении.

Грац
Грац (нем. Graz [ˈɡʁaːts], словен. Gradec — Градец) — город на юго-востоке Австрии на реке Муре, центр федеральной земли Штирия. Грац — второй по величине город страны, насчитывает более 270 тысяч жителей.

Площадь города составляет 127,57 км², население — 291 134 человека (1 января 2021), плотность населения — 2282 чел./км².
Крёстный отец Гарлема
«Крёстный отец Гарлема» (англ. Godfather of Harlem) — американский криминальный драматический телесериал, премьера которого состоялась 29 сентября 2019 года на Epix. Сериал рассказывает о Бампи Джонсоне, гангстере из Нью-Йорка 1960-х годов.

12 февраля 2020 года сериал был продлён на второй сезон, премьера которого состоялась 18 апреля 2021 года. 13 января 2022 года сериал был продлён на третий сезон. 29 ноября 2023 года сериал был продлён на 4 сезон.

Уитакер, Форест
Фо́рест Сти́вен Уи́такер (англ. Forest Steven Whitaker; род. 15 июля 1961, Лонгвью, Грегг, Техас, США) — американский актёр, режиссёр, продюсер. Лауреат премий «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA и «Эмми». Он стал четвёртым афроамериканцем, получившим «Оскар» за лучшую мужскую роль после Сидни Пуатье, Дензела Вашингтона и Джейми Фокса. Награда досталась ему за роль президента Уганды, генерала Иди Амина, в фильме «Последний король Шотландии» (2006).

Также Форест Уитакер известен благодаря съёмкам в фильмах «Птица» (1988), повествующем об истории известного саксофониста Чарльза Паркера, «Феномен» (1996), «Пёс-призрак: Путь самурая» (1999), «Комната страха» (2002) и «Телефонная будка» (2002).

16 апреля 2007 года Форест Уитакер стал обладателем звезды на голливудской аллее славы.
Ельничная (Свердловская область)
Ельничная — посёлок в Алапаевском районе Свердловской области России, входящий в муниципальное образование Алапаевское. Входит в состав Ельничного сельского совета.

В посёлке находится одноимённая станция Алапаевской узкоколейной железной дороги.

Алапаевский район
Алапа́евский райо́н — административно-территориальная единица в Свердловской области России. В границах района образованы два муниципальных округа: муниципальное образование Алапаевское и Махнёвское муниципальное образование.

Административный центр — город Алапаевск (в состав района не входит).
B-Tribe
B-Tribe (сокращение от «Barcelona Tribe Of Soulsters») — музыкальный проект продюсеров и композиторов немецкого происхождения Клауса Цунделя (Claus Zundel, известен также под псевдонимом The Fearsome Brave — «Грозный храбрец»), Маркуса Стааба и Ральфа Хамма. Эти музыканты также известны своим предыдущим проектом Sacred Spirit.

В проекте классическая испанская гитарная музыка и другие элементы фламенко смешиваются с трип-хоп-музыкой. Все альбомы были записаны в личной звукозаписывающей студии Клауса Цунделя на Ивисе.

Все гитарные части композиций исполняет испанский музыкант Пако Фернандес (Paco Fernandez), а партию виолончели музыкант из Frankfort Radio Orchestra — Эрик Плумметаз (Eric Plummetaz).

B-Tribe был основан в 1993-м году, а в 1994 их сингл Fiesta Fatal занял первое место среди танцевальных хитов Европы.

Сати, Эрик
Эри́к Сати́ (фр. Erik Satie, полное имя Эри́к-Альфре́д-Ле́сли Сати́, фр. Éric Alfred Leslie Satie; 17 мая 1866, Онфлёр — 1 июля 1925, Париж) — эксцентричный французский композитор и пианист, один из реформаторов европейской музыки первой четверти XX столетия.

Его фортепианные пьесы оказали влияние на многих композиторов стиля модерн, начиная от Клода Дебюсси, французской «Шестёрки» и заканчивая Джоном Кейджем. Эрик Сати — предтеча и родоначальник таких музыкальных течений, как импрессионизм, примитивизм, конструктивизм, неоклассицизм и минимализм. В конце 1910-х годов Сати придумал жанр «меблировочной музыки», которую не надо специально слушать, ненавязчивой мелодии, непрерывно звучащей в магазине или на выставке.
Российско-северокорейский саммит (2023)
Саммит КНДР — Россия — встреча на высшем уровне между Корейской Народно-Демократической Республикой и Россией, на которой лидер КНДР Ким Чен Ын встретился с президентом России Владимиром Путиным. Встреча состоялась 13 сентября 2023 года.

Совещание проходило на космодроме «Восточный» на Дальнем Востоке России.

Это первый зарубежный визит Ким Чен Ына с момента начала пандемии COVID-19 в КНДР в 2020 году.

Официально главными темами встречи были обсуждения международной ситуации и экономического сотрудничества, однако США заявляли, что Россия пыталась договориться с КНДР о поставке ей северокорейских вооружений для войны против Украины.

Саммит
Са́ммит (от англ. summit — вершина, верх) — встреча и переговоры на высшем уровне.

Этот термин, как и многие другие англицизмы новейшего времени, получил широкое употребление с начала перестройки, когда возникла своего рода мода на замену существующих терминов их синонимами — заимствованными словами. До этого использовалось, кроме выражения «встреча на высшем уровне», выражение «встреча в верхах». Теперь же используются, например, выражения «саммит восьмёрки» (встреча на высшем уровне руководителей восьми наиболее влиятельных государств), «саммит Россия — Европейский Союз» (встреча президента России и руководства Евросоюза), «саммит СНГ», «саммит АТЭС» и т. д.
Всеукраинское совещание женщин-колхозниц
Всеукраинское совещание женщин-колхозниц (укр. Всеукраїнська нарада жінок-колгоспниць) было созвано 8 июня 1929 года в Харькове. Было мероприятием по подготовке проведения в УССР сплошной коллективизации сельского хозяйства и ликвидации прослойки зажиточных крестьян. На нём присутствовали 150 делегаток. В работе совещания приняли участие председатель ВУЦИК Григорий Петровский и нарком земледелия СССР Александр Шлихтер. Главный на совещании был вопрос о более широком использовании женского труда в колхозах, воспитания колхозниц в «советском социалистическом духе». Совещание приняло обращение ко всем женщинам УССР с призывом к содействию роста и укреплению колхозов.

Шлихтер, Александр Григорьевич
Алексан́др Григо́рьевич Шли́хтер (партийные псевдонимы Апрелев, Евгенев, Никодим, Ананьин, Нестеров, 20 августа/1 сентября 1868, Лубны, Полтавская губерния — 2 декабря 1940, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский государственный и партийный деятель, политолог, учёный-экономист, нарком продовольствия РСФСР (1917—1918).
Фирютино
Фирютино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 75 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Белавино, Денисово, Юрьевская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Муниципальное образование Воскресенское (Вологодская область)
Муниципальное образование Воскресенское — сельское поселение в составе Череповецкого района Вологодской области.
Центр — село Воскресенское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».

По данным переписи 2010 года население — 4083 человека.
Каракамыс (озеро, Тенизовский сельский округ)
Каракамыс (каз. Қарақамыс) — озеро  в Тенизовском сельском округе Мендыкаринского района Костанайской области Казахстана. Находится в 16 км к северо-западу от села Красная Пресня и на западе села Талапкер.

По данным топографической съёмки 1958 года, площадь поверхности озера составляет 11,51 км². Наибольшая длина озера — 4,6 км, наибольшая ширина — 3 км. Длина береговой линии составляет 14,2 км, развитие береговой линии — 1,17. Озеро расположено на высоте 89,3 м над уровнем моря.

Красная Пресня (Костанайская область)
Красная Пресня (каз. Красная Пресня) — село в Мендыкаринском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Краснопресненского сельского округа. Находится примерно в 51 км к северо-востоку от районного центра, села Боровского. Код КАТО — 395647100.

В 4 км к северо-западу находится озеро Когалы, в 5 км к северо-западу Алкаколь, в 12 км к западу Тениз, в 17 км к северо-востоку Елшибек, в 2 км к югу от села озеро Быжарган, в 9 км к югу Акпас, в 10 км к югу — Жарколь.
Роттер, Иосиф
Иосиф Роттер — немецкий художник, живший во второй половине XIX — начале XX вв.

Учился в Венской академии изобразительных искусств. Некоторое время жил в Тифлисе, где рисовал карикатуры в выходивших здесь журналах.

С 1906 по 1914 год работал в журнале «Молла Насреддин», выходившем в городе на азербайджанском языке. Вместе с Оскаром Шмерлингом Роттер рисовал иллюстрации и острые кариткатуры к фельетонам из журнала («Молитва», «Лжеучёные», «Сельский ясаул вне сезона и в Мухаррам», «Шейх и саранчи»). Выполнил иллюстрации к дастану о Рустаме и Сухрабе из поэмы Фирдоуси «Шахнаме», а также для журнала «Хатабала» и к ряду армянских сказок.

Шахнаме
«Шахнаме», или «Шах-наме́» (перс. شاهنامه‎ Šāhnāme — «Книга царей», «Книга о царях», «Царь-книга», «Царская книга») — выдающийся памятник персидской литературы, национальный эпос иранских народов. В «Книге царей» описывается история Ирана от древних времён до проникновения ислама в VII веке. Самая длинная поэма, принадлежащая перу одного автора: объём в два раза больше, чем объём «Илиады» и «Одиссеи» вместе взятых.
Сон болельщика
«Сон болельщика» — советский короткометражный фильм 1953 года режиссёра Герберта Раппапорта.

Фильм считался утраченным, но в 2017 году копия фильма была найдена в Австрийском музее кино, прошёл показ на «Ленфильме», фильм запланирован к показу в ноябре 2022 года на венском кинофестивале «Viennale».

Viennale
Viennale (англ. Vienna International Film Festival) — ежегодный кинофестиваль, проводимый в октябре в Вене (Австрия) с 1960 года. На фестивале демонстрируются художественные, документальные, короткометражные и экспериментальные фильмы со всего мира. В заключение фестиваля лучшему австрийскому фильму прошлого года вручается Венская кинопремия (нем. Wiener Filmpreis).

Виеннале является одним из главнейших и старейших кинофестивалей в немецкоговорящем мире. Он ежегодно проходит в красивых кинотеатрах исторического центра Вены. Большую часть из 96 тысяч посетителей составляет молодёжь.
Вирус оспы
Poxviridae — семейство вирусов-возбудителей оспы и похожих заболеваний
Вирус натуральной оспы

Вирус ветряной оспы и опоясывающего лишая (англ. varicella-zoster virus). К Poxviridae не относится, близок к вирусам герпеса

Поксвирусы
Поксви́русы или вирусы оспы (лат. Poxviridae, от англ. pox — оспа + вирусы) — семейство вирусов животных, объединяющее самые крупные ДНК-содержащие вирусы, вирионы которых имеют кирпичеобразную или овоидную форму; включает виды, патогенные для человека, например, возбудителей оспы, пустулезного дерматита.

Геном, представленный двунитчатой линейной гантелеобразной формы ДНК, покрыт двухслойным капсидом, между слоями которого находятся боковые тела. Поверх нуклеокапсида расположена двухслойная липопротеидная оболочка с воронкообразными фибрами.
Грюнберг, Макс (музыкант)
Пауль Эмиль Макс Грюнберг (нем. Paul Emil Max Grünberg; 5 декабря 1852, Берлин — 1940, Берлин) — немецкий скрипач и музыкальный педагог.

Учился у Фердинанда Лауба. Играл в Мейнингенской придворной капелле, с 1882 г. был концертмейстером в Оркестре Зондерсхаузена, затем в 1888—1890 гг. в Пражском национальном театре. Перебравшись в 1890 г. в Берлин, до 1905 г. преподавал в Консерватории Клиндворта-Шарвенки (среди его учеников Сесил Бёрли), затем в 1905—1924 гг. в Консерватории Штерна.

Опубликовал «Методику игры на скрипке» (нем. Methodik des violinspiels; 1910, второе издание 1926), «Путеводитель по репертуару для струнных инструментов» (нем. Führer durch die Literatur der Streichinstrumente; 1913) и сборник биографических справок известных скрипачей «Мастера скрипки» (нем. Meister der Violine; 1925).

Консерватория Клиндворта — Шарвенки
Консерватория Клиндворта-Шарвенки (нем. Konservatorium der Musik Klindworth-Scharwenka) — германская консерватория, работавшая в Берлине в 1893—1960 годах. Образовалась благодаря слиянию Консерватории Шарвенки, работавшей с 1881 года во главе с Ксавером Шарвенкой, и Музыкальной школы Клиндворта (нем. Klindworth-Musikschule), работавшей с 1883 года во главе с Карлом Клиндвортом.

С 1891 года филиал Консерватории Шарвенки работал также в Нью-Йорке, во главе сперва с Ксавером Шарвенкой, а после его возвращения в Германию в 1898 году — с Рихардом Бурмайстером. В конце 1920-х годов при консерватории открылась особая Школа кинокомпозиторов.
Ушани
Ушани — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Успенская волость».

Расположена в 27 км к юго-востоку от райцентра Великие Луки и в 18 км к северу от волостного центра Успенское.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.