hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бяла-Равска (гмина)
Бяла-Равска (пол. Biała Rawska) — гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Равский повет, Лодзинское воеводство. Население — 11 603 человека (на 2004 год). Административный центр гмины — город Бяла-Равска.

Лодзинское воеводство
Лодзинское воеводство (пол. Województwo łódzkie) — воеводство, расположенное в центральной Польше. Центром и крупнейшим городом является город Лодзь. Из крупных городов в нём находятся ещё: Пётркув-Трыбунальски, Пабьянице, Томашув-Мазовецки, Белхатув, Згеж, Радомско, Скерневице, Кутно.
Festival
Festival Speech Synthesis System — обобщенная многоязычная система синтеза речи, разработанная Аланом В. Блэком в Исследовательском центре речевых технологий (CSTR) в Университете Эдинбурга. Существенный вклад также был сделан Университетом Карнеги-Меллона и другими. Распространяется под свободной лицензией, аналогичной лицензии BSD.

Festival предлагает полную систему синтеза речи с различными API, а также среду для разработки и исследования методов синтеза речи. Система написана на C++ со Scheme-подобным командным интерпретатором для общей настройки и расширения.

Festival спроектирован для работы с различными языками и поставляется с поддержкой английского (в английском и американском произношении), валлийского и испанского языков. Голосовые пакеты созданы и для других языков, среди которых кастильский, чешский, финский, хинди, итальянский, маратхи, польский, русский и телугу.

Интерфейс командной строки
Интерфейс командной строки (англ. Command line interface, CLI) или командная оболочка — способ взаимодействия между человеком и компьютером путём отправки компьютеру команд, представляющих собой последовательность символов. Команды интерпретируются с помощью специального интерпретатора, называемого оболочкой. Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.
Хайндс, Сэмьюэл С.
Сэмьюэл С. Хайндс (англ. Samuel S. Hinds), полное имя Сэмьюэл Саути Хайндс (англ. Samuel Southey Hinds) (4 апреля 1875 года — 13 октября 1948 года) — американский актёр театра и кино 1920-40-х годов.

За свою карьеру Хайндс сыграл более чем в 200 фильмах, среди них такие ленты, как «Ворон» (1935), «Дверь на сцену» (1937), «Дестри снова в седле» (1937), «Ты не можешь забрать это с собой» (1939), «Ад раскрылся» (1941), «Извините за мой саронг» (1942), «Это не сено» (1943), «Странное дело дяди Гарри» (1945), «Улица греха» (1945), «Эта замечательная жизнь» (1946) и «Звонить Нортсайд 777» (1948).

Дейвис, Бетт
Бетт Де́йвис (англ. Bette Davis), полное имя Рут Эли́забет Де́йвис (англ. Ruth Elizabeth Davis; 5 апреля 1908, Лоуэлл, Массачусетс, США — 6 октября 1989, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — американская актриса. В 1999 году Американский институт кино поставил Бетт Дейвис на второе место в списке величайших актрис в истории Голливуда. Первый человек в истории мирового кинематографа, номинированный на 10 «Оскаров».
Корнехо
Корнехо (исп. Cornejo) — испанская фамилия. Известные носители:

Корнехо, Венди (род. 1993) — боливийская легкоатлетка.

Корнехо, Исмаэль (род. 1987) — сальвадорский судья.

Корнехо, Мария Фернанда (род. 1989) — эквадорская фотомодель, Мисс Интернешнл 2011.

Корнехо, Патрисио (род. 1944) — чилийский теннисист.

Корнехо, Рене (род. 1962) — перуанский политик.

Корнехо, Фернандо (1969—2009) — чилийский футболист.

Корнехо, Хосе Мария (1788—1864) — сальвадорский политик XIX века.

Корнехо, Хуан (род. 1990) — чилийский футболист.

Корнехо, Фернандо
Ферна́ндо Андре́с Корне́хо Химе́нес (исп. Fernando Andrés Cornejo Jiménez; 28 января 1969, Сантьяго — 28 января 2009, Сантьяго, Чили) — чилийский футболист, полузащитник, известный по выступлениям за чилийские клубы «Кобрелоа», «Универсидад Католика» и сборную Чили. Участник Чемпионата мира 1998 года. В январе 2009 году умер от рака.
Барийе, Альбер
Альбер Барийе (фр. Albert Barillé;    14 февраля 1920 — 5 февраля 2009) — французский художник, сценарист и аниматор польского происхождения. Известен как создатель кукольного мультсериала Les Aventures de Colargol и мультипликационной саги Once Upon a Time…, а также как автор медицинских документальных фильмов, театральных пьес и популяризатор философии.

.

Once Upon a Time... Man
Жил-был человек (фр. Il était une fois... l'Homme) — французский мультсериал 1978 года режиссера Альбера Барилье. Первый мультсериал из цикла Once Upon a Time…. В качестве музыкальной темы мультсериала, которая звучала во время начальных и финальных титров, была использована Токката и фуга ре минор Иоганна Себастьяна Баха.

Мультсериал состоит из 26 серий и охватывает период от доисторических времен до 1970-х годов и далее. Мультсериал был снят на студии Procidis.

Первый показ мультсериала в США состоялся на канале History Channel в январе 1996 года.
Абдумуратов, Шамар
Шамар Абдумуратов (узб. Шамар Абдумуродов; род. 1928 год, Акмачит Сурхан-Дарьинский округ, Узбекская ССР) — старший чабан госплемзавода «Кабадиан» Шаартузского района Таджикской ССР. Герой Социалистического Труда (1973). Депутат Верховного Совета Таджикской ССР 9-го созыва.

Шахритусский район
Шахритусский район (до 2021 г. — Шаартузский район; тадж. Ноҳияи Шаҳритӯс) — административный район в Хатлонской области Республики Таджикистан.

Административно-территориальная единица под названием «Шахритусский район», неоднократно менявшая свои границы и подчинённость, существует с 7 марта 1933 года (за исключением 1955—1957 годов). Районный центр — посёлок городского типа Тус в 108 км к юго-западу от областного центра Бохтар и в 2 км от железнодорожной станции. Расстояние до Душанбе — 184 км. Территория Шахритусского района составляет 1525 км².
Хреново
Хреново — название населённых пунктов в России.

Хреново — деревня в Копнинском сельском поселении Собинского района Владимирской области.

Хреново — деревня в Куриловском сельском поселении Собинского района Владимирской области.

Хреново — деревня в Майском сельском поселении Вологодского района Вологодской области.

Хреново — деревня в Старосельском сельском поселении Вологодского района Вологодской области.

Хреново — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Хреново — деревня в Вичугском районе Ивановской области.

Хреново — деревня в Сусанинском районе Костромской области.

Хреново — деревня в Шарьинском районе Костромской области.

Хреново — деревня в Ясногорском районе Тульской области.

Хреново — название до 1938 года деревни Большое Окское в Павловском районе Нижегородской области.

Хреново (Октябрьский сельсовет, Вологодский район)
Хреново — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Октябрьское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Октябрьский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 21 км, до центра муниципального образования Майского по прямой — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Княгинино, Майский, Шаньково, Сальково, Никулино, Семёнково.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Гунтер фон Хагенс
Гу́нтер фон Ха́генс (нем. Gunther von Hagens), при рождении Гу́нтер Ге́рхард Ли́бхен (нем. Gunther Gerhard Liebchen; род. 10 января 1945, Скальмежице, близ Калиша (ныне — Великопольское воеводство), Польша) — немецкий анатом. Изобретатель способа бальзамирования и консервации анатомических препаратов, получившего название пластинация. Создатель выставки «Body Worlds» — выставки человеческих тел и их частей. Фон Хагенс всегда носит чёрную шляпу, соблюдая традицию анатомов эпохи возрождения.

Калиш
Ка́лиш (пол. Kaliszо файле, лат. Calisia, нем. Kalisch) — город на правах повята в Польше, в Великопольском воеводстве. Расположен на реке Просне в юго-восточной части воеводства, является вторым по численности населения городом в воеводстве, центром Калиш-Островской агломерации и Калишского промышленного округа.

Ряд историков отождествляет с Калишком античное поселение Кализия (лат. Calisia), упомянутое географом Клавдием Птолемеем во II веке н. э., что делает Калиш одним из старейших городов Польши.

Город является важным культурным центром региона. Здесь действуют театры, музеи, филармония, галереи искусств. Ежегодно проводятся фестивали, в том числе Калишские театральные встречи (с 1961 года) и Международный фестиваль джазовых пианистов (с 1974 года). В городе также функционирует Калишский университет имени Президента Станислава Войцеховского.

Покровителем Калиша является Святой Иосиф. День города отмечается 11 июня.
Ходаево
Ходаево — деревня в Чеховском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Стремиловское (до 28 февраля 2005 года входила в состав Стремиловского сельского округа), деревня связана автобусным сообщением с райцентром и соседними населёнными пунктами.

Чехов (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Че́хов — муниципальное образование на юге Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Че́хов с административной территорией.

Административный центр — город Чехов.

До 2017 года — Чеховский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 6 июня 2017 года Чеховский муниципальный район был преобразован в городской округ  Чехов. 18 июля 2017 года Чеховский административный район был преобразован в город областного подчинения Чехов с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Чехов преобразован в муниципальный округ Чехов.
Дорога (фильм, 2008)
«Дорога» (исп. Camino) — фильм режиссёра Хавьера Фессера 2008 года. Сюжет фильма основан на реальной истории жизни девочки Алексии Гонсалес-Баррос, которая умерла в 14 лет, после десяти месяцев болезни. Она воспитывалась в основном по законам Опус Деи. В последние месяцы своей жизни девочка столкнулась с первой любовью. Фильм принимал участие в Кинофестивале в Сан-Себастьяне, но не получил никаких наград.

После премьеры фильма между семьей Алексии Гонсалес-Баррос и производителями фильма произошёл конфликт. Семья девочки полностью отвергла фильм. В то же время режиссёр фильма утверждает, что всё в фильме имеет под собой реальную основу.

Opus Dei
«Опус Деи» (лат. Opus Dei — Дело Божие), также Прелатура Святого Креста и Дела Божия (лат. Praelatura Sanctae Crucis et Operis Dei) — Персональная прелатура Католической Церкви.

Организация основана в Мадриде 2 октября 1928 года католическим священником святым Хосемарией Эскривой де Балагером: «Во время духовных упражнений (…) он увидел с полной ясностью миссию, которую предопределил для него Бог: открыть в этом мире путь освящения профессиональной работы и повседневных занятий». 14 февраля 1930 г. началась апостольская работа с женщинами, а 14 февраля 1943 г. святой Хосемария создаёт для священников Священническое общество св. Креста».

Цель «Опус Деи» — помогать верующим обрести святость в повседневной жизни, занимаясь обычными земными делами, в частности — профессиональной деятельностью.

Штаб-квартира Прелатуры находится в Риме, на улице Viale Bruno Buozzi дом 73.
Межпланетный полёт
Межпланетный космический полёт (межпланетное путешествие) — путешествие между планетами, как правило, в пределах одной планетной системы. В практике человечества понятие космический полёт такого типа означает реальный и гипотетический перелёт между планетами Солнечной системы. Составная часть гипотетических проектов колонизации космоса человечеством.

Планетная система
Плане́тная систе́ма (планетарная система) — система звёзд и различных незвёздообразных астрономических объектов: планет и их спутников, карликовых планет и их спутников, астероидов, метеороидов, комет и космической пыли, которые обращаются вокруг общего центра масс. Несколько гравитационно связанных звёзд с замкнутыми орбитами и их планетные системы образуют звёздную систему. Планетная система, в которую входит Земля, вместе с Солнцем образует Солнечную систему.
Вокшерино (Рыбинский район)
Вокше́рино — деревня Шашковского сельского округа в Назаровском сельском поселении Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена с южной стороны автомобильной дороги Рыбинск-Тутаев (по левому берегу) в междуречье Малой Колокши и Колокша. С этой же стороны дороги на 1 км дальше от Рыбинска — деревня Дёмино, а к востоку и юго-востоку — лыжный стадион и сооружения досугово-спортивного центра. Ближайший сосед в сторону Рыбинска — Тимново, которое расположено с другой стороны дороги.

В окрестностях деревни находятся археологические памятники: на юг — «Усть-Колокша» (Стоянка 2), стоянка VII—V тысячелетия до н. э., а на восток — Стоянка 3, II тысячелетия до н. э. .

На 1 января 2007 года в деревне числилось 6 постоянных жителей. Почтовое отделение Ераково обслуживает в деревне Вокшерино 19 домов.

Тутаев
Тута́ев (до 1918 года — Рома́нов-Борисогле́бск, до 1822 года — города Рома́нов и Борисогле́бск) — город областного подчинения в России, административный центр Тутаевского района Ярославской области. Является городом областного значения, при этом в рамках Тутаевского муниципального района образует муниципальное образование Тутаев со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего.

Город входит в перечень исторических поселений России.

Население — 39 643 чел. (2021).
Фаджр
Фаджр (араб. فَجْر‎ —  заря, рассвет‎), ас-Субх (араб. الصُّبْح‎ —  утро, рассвет‎) — предрассветная молитва в исламе, состоящая из 2 ракаатов сунны и 2 ракаатов фарда. Промежуток времени для её совершения длится от рассвета до восхода Cолнца. Является одной из пяти обязательных ежедневных молитв, образующих в совокупности второй из Пяти столпов ислама. При совершении этого намаза в группе имам читает суры Корана вслух.

Пять столпов ислама
Пять столпо́в исла́ма (араб. أَرْكَانُ ٱلْإِسْلاَمِ‎, ’арка̄ну ль-’исла̄м «столпы ислама»; также أَرْكَانُ ٱلدِّينِ‎, ’арка̄ну д-дӣн «столпы веры») — основные предписания шариата, образующие основу ислама и  обязательные для всех верующих мусульман. К пяти столпам ислама относятся: шахада, намаз,  пост в месяц Рамадан, закят и хадж.
Список кантри-хитов № 1 1997 года (Billboard)
Список кантри-хитов № 1 1997 года включает самые популярные песни жанра кантри-музыки, которые возглавляли американский хит-парад Hot Country Songs журнала Billboard в 1997 году.

Трейси Эдкинс лидировал в апреле с песней «(This Ain't) No Thinkin' Thing». Michael Peterson получил свой первый чарттоппер в декабре благодаря песне «From Here to Eternity».
В августе и сентябре Кенни Чесни впервые в своей карьере возглавил кантри-чарт.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Асаи (муниципалитет)
Асаи (порт. Assaí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Входит в экономико-статистический микрорегион Асаи. Население составляет 16 098 человек на 2007 год. Занимает площадь 440,346 км². Плотность населения — 37,2 чел./км².

Север Пиунейру-Паранаэнси (мезорегион)
Север Пиунейру-Паранаэнси (порт. Mesorregião do Norte Pioneiro Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 546 224 человека (на 2010 год). Площадь — 15 726,710 км². Плотность населения — 34,73 чел./км².
Казарян, Гайк Мирзаджанович
Гайк Мирзаджанович Казарян (арм. Հայկ Միրզաջանի Ղազարյան) (23 августа 1930, Варденик, Мартунинского района Армянской ССР — 19 августа 2014, Ереван, Армения) — советский и армянский историк, автор многочисленных научных трудов, посвящённых истории социально-экономической жизни, национально-освободительного движения и общественно-политических течений в Армении.

Варденик
Варденик (арм. Վարդենիկ) — село в Гехаркуникской области Армении. Расположено в 143 км от Еревана, в 2 км от юго-западного берега озера Севан и в 10 км на восток от Мартуни, на берегах реки Варденис. Крупнейшее село Армении по численности населения.
Азаров, Борис Иванович
Борис Иванович Азаров (19 июля 1940, Симферополь — 15 февраля 2013, там же) — украинский и советский режиссёр и актёр. Заслуженный деятель искусств УССР (1983). Лауреат премии Автономной Республики Крым, художественный руководитель — директор Республиканской организации «Крымский театр кукол».

Заслуженный деятель искусств Украины
Заслу́женный де́ятель иску́сств Украи́ны (укр. Заслужений діяч мистецтв України) — почётное звание Украины, присваиваемое президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».

Согласно Положению о почётных званиях Украины от 29 июня 2001 года, звание присваивается:

Первоначальное название звания — «Заслуженный деятель искусств УССР», было установлено 13 января 1934 года.

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств УССР» (до 1991 года)

Нагрудный знак «Заслуженный деятель искусств Украины» (до 2001 года)
Тан (напиток)
Тан (арм. Թան [тан] — «влажная пища», алб. Dhallë — «пахта», перс. دوغ‎ [дуг], араб. شنينة‎ [shinēna]) — кисломолочный напиток, приготовляемый из коровьего или козьего молока с добавлением закваски молочнокислых бактерий (болгарская палочка, термофильный стрептококк), молочных дрожжей, воды и поваренной соли.

Широко распространён у горных жителей Кавказа (где традиционно производится из мацони), у народов Балкан и Средней Азии.

Козье молоко
Ко́зье молоко́ — секрет молочных желёз (молоко) вырабатываемый козами (лат. Capra hircus) для кормления своих новорождённых козлят. Козье молоко используется человеком, после дойки, в качестве пищевого продукта (питья) и сырья для производства разнообразных кулинарных изделий и блюд.
Харланов, Иван Иванович
Иван Иванович Харланов (9 мая 1912, Верхний Мамон, Воронежская губерния — 1943, Вышгородский район) — старший сержант Рабоче-крестьянской Красной Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943).

Старший сержант
Ста́рший сержа́нт — воинское звание в Вооружённых силах СССР (ВС СССР), Вооружённых силах России (ВС России) и ряда вооружённых сил других государств мира (имеет свои названия на других языках, например Самаль ришон, Өлкән сержант, ավագ սերժանտ (Аваг сержант)).

В ВС России по значению выше сержанта и ниже старшины. В Русской императорской армии старшему сержанту примерно соответствовали фельдфебель и вахмистр.
Кенгяде
Кенгя́де (также Кэнгээдэ, Кенде, Кенгеде) — река в Оленёкском районе Якутии, левый приток Арга-Салы (бассейн Оленька). Длина реки — 241 км, площадь водосборного бассейна — 7610 км².

Исток реки находится на юге Анабарского плато, на высоте более 400 м над уровнем моря, к югу от верховий реки Большая Куонамка. Преимущественно течёт на юг и юго-восток. В среднем течении русло описывает дугу в районе Харанских сопок, расширяется до 50-70 м. Протекает по незаселённой местности (ближайший населённый пункт — село Оленёк), где преобладает лиственничная тайга и лесотундра. Многочисленные пороги и перекаты. Впадает в Арга-Салу слева в 12 км от её устья, ниже впадения Кюэнелекяна, на высоте 106 м над уровнем моря. В нижнем течении ширина русла составляет 119 м при глубине 2 м, скорость течения в низовьях — 0,5 м/с.

Питание в основном снеговое. Замерзает с первой половины октября до конца мая или начала июня.

Перекат
Перека́т — мелководный участок русла реки.

Обычно перекат сложен рыхлыми отложениями (аллювием), пересекает русло и имеет вид вала: с пологим скатом, обращённым против течения, или с крутым скатом, обращённым по течению.

Перекат образуется в результате неравномерного размыва русла водным потоком и отложения наносов. Перекат часто встречается в местах расширения русла реки, близ устьев притоков. Над перекатами поток теряет свою энергию. Как правило, по течению меандрирующей реки перекаты регулярно чередуются с плёсами.

По ориентации относительно русла различают обычные (прямые), дурные (косые) перекаты и перекаты-россыпи.
Красный ручей (приток Серебрянки)
Кра́сный руче́й — водоток на территории природно-исторического парка «Измайлово» в Восточном административном округе Москвы, левый приток Серебрянки. Питание ручья происходит в основном за счёт воды искусственного происхождения. Своё название получил от Красного пруда, вероятно, гидроним указывает на красно-бурый цвет воды.

Длина ручья составляет 2,1 км, постоянное течение сохраняется в нижнем участке на протяжении 80 метров. Бассейн полностью залесен, речное русло превращено в канаву. Исток расположен в трёх сходящихся канавах возле Главной аллеи в Измайловском парке. Ручей протекает на север через Красный пруд, к востоку от Декоративного пруда разделяется на два рукава — западный и восточный. Первый проходит через Совхозный пруд, после которого впадает в Серебрянку. Второй протекает в естественном русле по территории луга и также впадает в главную реку. Расстояние между устьями ручья составляет 110 метров.

Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».
Дориа, Джованни Андреа
Джованни Андреа (Джанандреа) Дориа (итал. Giovanni Andrea Doria, Giannandrea Doria; 1539 — 1606), герцог Турси, князь Мельфи, маркграф Триджано — адмирал генуэзского флота (1556) из рода Дориа.

Внучатый племянник адмирала Андреа Дориа, унаследовал Мельфи и другие владения последнего, женившись на его наследнице Дзенобии Дель Карретто.

В 1560 году командовал объединённым флотом Священной лиги в сражении у острова Джерба, которое было выиграно турками.

В 1571 году во время битвы при Лепанто Джованни Андреа Дориа командовал правым крылом флота Священной лиги.

Внутри Генуэзской республики Джованни Андреа Дориа рассматривался как продолжатель дела своего великого дядюшки, и продолжал проводить его происпанскую политику.

Джерба (остров)
Дже́рба (араб. جربة‎, лат. Meninx) — остров в Средиземном море, расположен в южной части залива Габес. Крупнейший остров у средиземноморского побережья Африки, площадь — 514 км². Принадлежит государству Тунис. В настоящее время соединён с континентом дамбой.
Албазинская икона Божией Матери
Албазинская икона Божией Матери «Слово плоть бысть» — почитаемая в Русской церкви икона Богородицы, святыня русского Приамурья. Время и место её явления неизвестны. Своё название она получила от крепости Албазин (ныне — село Албазино) на Амуре, основанной в 1650 году Ерофеем Хабаровым. Второй частью названия служат слова из Евангелия от Иоанна «И слово плоть бысть» («И слово стало плотью») (Ин. 1:14). Указом Святейшего синода от 24 августа 1895 года № 4142 разрешено совершать ежегодно 9 марта празднование в честь находящейся в Благовещенском кафедральном соборе древней иконы Божией Матери, именуемой «Слово плоть бысть», с присвоением ей наименования «Албазинской».

Николаевск-на-Амуре
Никола́евск-на-Аму́ре (до 1926 — Никола́евск) — город (с 1856 года) в России, административный центр Николаевского района Хабаровского края. Порт на реке Амур, аэропорт.

Население — 17 471 чел. (2025).

Образует городское поселение Город Николаевск-на-Амуре.