hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хенсон, Говард Кит
Го́вард Кит Хе́нсон (род. в 1942 году) — американский электротехник и писатель, автор публикаций по аэрокосмической технике, космическому праву (соглашение о деятельности государств на Луне и других небесных телах), меметике, крионике, эволюционной психологии и физическим пределам трансгуманизма.

В 1975 году вместе со своей женой Кэролин Мэйнел основал L5 Society, ставившее перед собой задачи способствования космической колонизации и позже ставшее частью Национального космического общества.

Также получил известность как критик Церкви саентологии.

Эволюционная психология
Эволюционная психология (англ. evolutionary psychology) — направление современной психологии, которое занимается изучением видоспецифических психологических особенностей человека как представителя вида Homo sapiens (Человек разумный).

Данное направление возникло на стыке различных отраслей и областей научного знания: антропология, социобиология, этология, психология, генетика.
Вяземская возвышенность
Вяземская возвышенность  — возвышенность в Европейской части России в Смоленской области. Наивысшая часть Смоленской возвышенности.

Территориально расположена в основном в Вяземском районе Смоленской области. Наивысшая точка: 319,8 метров над уровнем моря у деревни Марьино к северо-западу от Вязьмы, эта точка является наивысшей точкой Смоленской области и Смоленско-Московской возвышенности.

Возникла до четвертичного периода. Сложена известняками карбона. В большей части перекрыта лёссовидными суглинками.

Рельеф: крупно-холмисто-грядовый краевых образований с колебанием высот в 20—25 м в виде хорошо выраженных полос, разделённых участками пологоволнистых моренных равнин.

Возвышенность образует естественный водораздел бассейнов рек Угры, Днепра и Вазузы.

Почвы на возвышенности несколько более плодородные — супесчаные, чем суглинистые на окружающих землях Смоленско-Московской возвышенности.

Четвертичный период
Четвертичный период, или антропоген (четвертичная система; антропогеновый период; квартер) — геологический период (геологическая система), современный этап истории Земли, третий (текущий) период кайнозойской эры. Начался 2,58 миллиона лет назад, продолжается по сей день.

Характеризуется началом Четвертичного оледенения — нынешнего ледникового периода.
Сильверио, Виктор
Виктор Сильверио Пинто (кат. Victor Silverio Pinto; 15 апреля 1997) — андоррский футболист, вратарь клуба «Пас». Выступал за юношеские сборные Андорры до 17 и до 19 лет, а также за молодёжную сборную до 21 года.

Сборная Андорры по футболу
Сбо́рная Андо́рры по футбо́лу (кат. Selecció de futbol d'Andorra) представляет Княжество Андорра в международных матчах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Андорры.

Сборная Андорры никогда не играла в финальных стадиях чемпионатов Европы и мира, считается одним из аутсайдеров европейского футбола. В активе всего десять побед над сборными Албании (2:0), Беларуси (2:0), Северной Македонии (1:0), Сан-Марино (2:0, 2:0 и 3:0), Венгрии (1:0), Лихтенштейна (1:0, 2:0) и Молдовы (1:0). В княжестве мало футболистов (в особенности крайне мало профессионалов), лишь несколько десятков имеют право играть за сборную. В 2003 году лучшим игроком сборной за последние 50 лет был назван её многолетний голкипер, а ныне главный тренер Кольдо.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 164-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 52-е.
Матч звёзд КХЛ 2012
4-й матч всех звёзд Континентальной хоккейной лиги прошёл в столице Латвии, Риге, в сезоне 2011/12 21 и 22 января 2012 года на Арене Рига. Это был четвёртый по счёту Матч звёзд, а также и второй, который прошёл не на территории России после минской игры.

Сяоми Арена
«Сяоми́ Аре́на» (латыш. Xiaomi Arēna), ранее «Аре́на Ри́га» (латыш. Arēna Rīga) — многофункциональный спортивно-концертный комплекс в городе Рига (Латвия), построенный к чемпионату мира по хоккею 2006 года (открыт в феврале 2006 года). В апреле 2007 года на ней прошёл финал четырёх Балтийской баскетбольной лиги. С сезона 2008/2009 здесь проводит свои домашние матчи хоккейная команда «Динамо» (Рига). С сезона 2010/2011 здесь также проводит свои домашние матчи команда «Рига».
Эрпен, Факундо
Факундо Адриан Эрпен Бариффо (исп. Facundo Adrián Erpen Bariffo; родился 19 мая 1983 года, Гуалегуайчу, Аргентина) — аргентинский футболист, защитник известный по выступлениям за клубы «Атлас» и «Институто».

Ди Си Юнайтед
«Ди Си Юна́йтед» (англ. D.C. United) — американский футбольный клуб из города Вашингтон, выступающий в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады. Является одним из десяти клубов, которые основали лигу в 1996 году. «Ди Си» — общепринятая аббревиатура округа Колумбия (англ. District of Columbia, D.C.), где находится город Вашингтон (весь округ и является собственно городом). Четырёхкратный обладатель Кубка MLS, что на данный момент является вторым результатом лиги после «Лос-Анджелес Гэлакси» (6 титулов). Победитель Лиги чемпионов КОНКАКАФ 1998 года, один из трех клубов MLS, сумевших завоевать этот титул.
Менеджер по персоналу
Менеджер по персоналу (ивр. שליחותו של הממונה על משאבי אנוש‎, транслит. Shliḥuto shel Ha’Memuneh al Mash’abey Enosh) — израильский драматический фильм 2010 года режиссёра Эрана Риклиса. Сценарий был написан Ноем Столлманом на основе книги 2006 года «Женщина в Иерусалиме» А. Б. Иегошуа.

«Менеджер по персоналу» получил пять наград премии Офир: за лучший фильм, режиссуру, сценарий, женскую роль второго плана (Розина Камбос) и саундтрек. Фильм также был выбран в качестве израильской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 83-й церемонии вручения премии «Оскар», но не попал в шорт-лист.

Офир (премия)
Офир (ивр. פרס אופיר‎; также известна как Израильский «Оскар») — национальная премия, вручаемая ежегодно (с 1990 года) Израильской академией кино и телевидения в знак признания заслуг профессионалов в области киноиндустрии. Названа в честь актёра Шайке Офира. В 2011 году вручалась в 15 номинациях. С 1991 года  победитель в номинации «Лучший фильм» заявляется в качестве израильского кандидата на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке .
Первый известный почтовый штемпель
Первый известный почтовый штемпель (англ. Earliest Reported Postmark, сокращённо ERP) — термин, используемый Объединённым обществом коллекционеров цельных вещей (UPSS) в США для обозначения самых ранних почтовых штемпелей на выпущенных цельных вещах.

Цельная вещь
Цельная вещь — принятое в филателии название филателистических материалов, объединяющее различные объекты коллекционирования: почтовые конверты и карточки, листы почтовой бумаги, всевозможные формуляры и бланки, другие виды почтовой документации, на которых напечатаны знаки почтовой оплаты или тексты, их заменяющие. Не следует их путать с целыми вещами — конвертами или карточками, на которых марки наклеены, например, с конвертами первого дня.
Гигиена питания
Гигиена питания — отрасль гигиены, изучающая проблемы питания человека и организации безопасного производства, хранения и реализации пищевых продуктов. Фундаментальная теоретическая часть гигиены питания представляет собой изучение физиологических и биохимических процессов переваривания, усвоения пищи и обмена веществ.

Питание
Пита́ние — процесс поступления в организм и усвоения им веществ, необходимых для покрытия энергетических и пластических затрат, построения и возобновления частей его тела. Чтобы животные находились в состоянии сбалансированного питания, они должны получать в достаточном количестве:

энергию для обеспечения физиологических процессов;

белок и аминокислоты для поддержания положительного азотистого баланса;

воду и минеральные вещества для восполнения потерь при выделении во внешнюю среду или связывании в организме;

витамины, которые не синтезируются в организме.
AN/SSQ-47
AN/SSQ-47 — американский пассивный ненаправленный гидроакустический буй системы «Jezebel». Предназначен для сброса с самолётов и вертолётов.

Производители —	Sparton, Magnavox. Принят на вооружение в 1964 году. Модификация SSQ-41B производилась в 1975—1982 годах.

Magnavox
Magnavox — американская компания — производитель электроники, с 1974 года принадлежит концерну Philips. Magnavox известна благодаря первой в мире игровой приставке Odyssey, которую компания выпустила в 1972 году. Основные производственные мощности и исследовательские подразделения компании располагались в Форт-Уэйне, штат Индиана, Торренсе, штат Калифорния, Урбане, штат Иллинойс, и Филадельфии, штат Пенсильвания.
Кубок России по футболу 2006/2007
Кубок России по футболу сезона 2006/2007 проводился в соответствии со статьёй 13 Регламента российских соревнований по футболу среди команд нелюбительских футбольных клубов первого и второго дивизионов на 2006 год.
 Победителем стал московский «Локомотив».

Олимпия (футбольный клуб, Волгоград)
«Оли́мпия» — российский футбольный клуб из города Волгограда. Основан в 1989 году. В 1998 и 1999 годах участвовал в Первенстве России среди коллективов физической культуры. В сезонах 2000—2008, 2012/13—2013/14 выступал во втором дивизионе Первенства России по футболу.
Прусевич, Александр Николаевич
Александр Николаевич Прусевич (пол. Aleksander Prusiewicz; 21 февраля 1878, село Окопы, ныне Чортковского района Тернопольской области — 1944, Львов) — польский историк, этнограф, естествоиспытатель, библиограф, музеевед, исследователь Подолья и Волыни.

Волынь
Волы́нь (укр. Волинь, пол. Wołyń, бел. Валынь) — историческая область в бассейне южных притоков Припяти и верховьев Западного Буга, некогда относившаяся к Юго-Западной Руси, а в наши дни разделённая между государственными территориями Украины и Польши, исторически также распространялась на юг Беларуси.
Архар
Архар, или го́рный бара́н, или аргали, аркар, качкар (лат. Ovis ammon) — парнокопытное млекопитающее из семейства полорогих, обитающее в горных районах Средней и Центральной Азии, в том числе и на юге Сибири. Охраняется природоохранными организациями; в настоящее время в международной Красной книге рассматривается как вид, близкий к уязвимому положению (категория NT). Также внесён в Красную книгу Российской Федерации.

Русское «архар» — из названия того же животного в тюркских языках, «аркар» (казахский, киргизский и др.)

Латинское видовое название ammon — имя бога Амона. Овидий передаёт миф, согласно которому небожители из страха перед Тифоном превратились в разных животных. Амон принял облик барана. В античной традиции Амона изображали в виде человека с бараньими рогами.

Амон
Амо́н (егип. Jmn — «сокрытый», «потаённый») — древнеегипетский бог Солнца и царь всех богов. Изначально почитался как бог мёртвых. Впервые упоминается в «Текстах пирамид» как член гермопольской Огдоады вместе со своей женской ипостасью Амаунет. Считался покровителем Фив, где заменил бога Монту.
WTA Тур 2006
WTA Тур 2006 (англ. 2006 Sony Ericsson Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисистов-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2006 году он включал:

4 турнира Большого шлема (проводится Международной федерацией тенниса);

Финал мирового тура в Мадриде, Испания;

10 турниров 1-й категории;

15 турниров 2-й категории;

17 турниров 3-й категории;

14 турниров 4-й категории;

Кубок Федерации.

Бондаренко, Алёна Владимировна
Алёна Владимировна Бондаре́нко (укр. Альона Бондаренко; род. 13 августа 1984, Кривой Рог, Днепропетровская область) — украинская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Australian Open-2008); полуфиналистка одного турнира Большого шлема в парном разряде (Roland Garros-2008); победительница шести турниров WTA (два — в одиночном разряде).
Джаррах
Джарра́х (араб. جراح‎), аль-Джарра́х (араб. الجراح‎), Джерра́х (тур. Cerrah) — арабское имя, происходит от корня «ранить» и переводится как «Наносящий раны». Первоначальный смысл, видимо, имел оберегательное магическое значение, но в современное время совпадает со словом «хирург». По-арабски «хирургия» — «джираха», по-персидски — «джарахи».

Персоналии

Аль-Джаррах аль-Хаками (?–730) — наместник халифа в Армении и Кавказе, убит в 730 году.

Джеррах Мехмед-паша (?–1604) — визирь османского двора с 1598 по 1599.

Джаррах, Зияд-Самир (1975–2001) — террорист-смертник, участник терактов 11 сентября 2001 года.

Абу Джарах (1975–2005) — террорист.

Абу Убайда ибн аль-Джаррах (583–638) — сподвижник Мухаммеда.

Топонимы

Джейрах — населённый пункт в Ингушетии.

Шейх-Джарах (район) — район в Иерусалиме.

Шейх-Джарах (деревня) — деревня в Иране.

Джеррах — город в иле Бурса.

Джаррах — река в Сирии, приток Джаг-Джага

Бурса (ил)
Бу́рса (тур. Bursa) — ил на северо-западе Турции.

Город Бурса был столицей Османского государства между 1326 и 1365 годами, до завоевания Османской империей Адрианополя, который стал новой османской столицей.
Якубова, Ольга Ивановна
О́льга Ива́новна Яку́бова (дев. Литвине́нко-Ви́льмсен) (род. 28 декабря 1953, г. Исилькуль, Омская обл.) — советский, российский художник-дизайнер. Создатель фирменного стиля ПАО КАМАЗ и команды «КАМАЗ-мастер». Член Союза дизайнеров России (1991). Заслуженный художник Российской Федерации (2013). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2001), почётный член Российской академии художеств (2008), почётный гражданин города Набережные Челны (2008), член Международной общественной ассоциации «Союз дизайнеров».

Омская область
О́мская о́бласть — субъект Российской Федерации на юго-западе Сибири, входит в состав Сибирского федерального округа и Западно-Сибирского экономического района. Граничит с Казахстаном на юге, с Тюменской областью на западе и севере, Новосибирской на востоке и Томской областью на северо-востоке.

Территория — 141 140 км², что составляет 0,82 % площади России. По этому показателю область занимает 28-е место в стране.

По данным, составленным в 2022 году РИА «Новости», Омская область оказалась в конце рейтинга регионов по качеству жизни, заняв 66-е место из 85. Тем самым регион оказался в двадцатке наименее привлекательных регионов для жизни и развития.

Административный центр — город Омск.
Ангарский трамвай
Анга́рский трамва́й — трамвайная система города Ангарска Иркутской области. Трамвай в Ангарске работает с 27 ноября 1953 года. Действуют 5 маршрутов, на которые ежедневно выходят до 9 вагонов. Всего в парке 27 трамваев, 16 вагонов исправны. Средний возраст вагонов более 20 лет. В парке всего 12 трамваев, выпущенных после 2000-х. Из-за банкротства МУП «Ангарский трамвай» ОАО «Иркутскэнерго» уведомил предприятие об отключении электроэнергии за долги. Начиная с конца 2010-х годов существует угроза остановки движения трамвая.

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.
Три богатыря и Пуп Земли
«Три богатыря́ и Пуп Земли́» — российский комедийный фэнтези-мультфильм, двенадцатый во франшизе «Три богатыря».

Мультфильм, в котором Алеша открывает портал в мир динозавров и древних людей, вышел через два года после появления одиннадцатого фильма цикла — «Три богатыря и Конь на троне». Создан студией «Мельница» и кинокомпанией «СТВ». Мультфильм вышел в кинотеатрах 28 декабря 2023 года, а с марта 2024-го доступен в онлайн-кинотеатре «Кинопоиск». Фильм собрал в прокате более миллиарда рублей, став на тот момент самым кассовым российским мультфильмом, но в прессе получил неоднозначные отзывы.

Мельница (кинокомпания)
Студия анимационного кино «Мельница» — российская анимационная студия, выпускающая мультфильмы и мультсериалы. Основана 26 марта 1999 года, учредителями выступили Александр Боярский и кинокомпания СТВ. Расположена в Санкт-Петербурге, на проспекте Большевиков, дом 34, корпус 2. Студия наиболее известна по франшизам «Три богатыря» и «Иван Царевич и Серый Волк» и мультсериалам «Лунтик и его друзья» и «Барбоскины».
Фьервиль-ле-Парк
Фьерви́ль-ле-Парк (фр. Fierville-les-Parcs) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Бланжи-ле-Шато. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14269.

Лизьё (округ)
Лизьё (фр. Lisieux) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Супрефектура — Лизьё.
Население округа на 2018 год составляло 160 551 человек. Плотность населения составляет 90 чел./км². Площадь округа составляет 1775,85 км².
Пермяк, Евгений Андреевич
Евге́ний Андре́евич Пермя́к (настоящая фамилия Виссов; 18 (31) октября 1902, Воткинский завод, Вятская губерния — 17 августа 1982, Москва) — русский советский писатель и драматург, журналист, режиссёр, автор сказок и миниатюр. Член Союза писателей СССР (1938). Орг. секретарь «Литературного центра» на Урале (1941—1942). Корреспондент Совинформбюро (1944). Председатель Ревизионной комиссии СП РСФСР (1959—1980).

Совинформбюро
Со́винформбюро́ (Советское информационное бюро) (1941—1961) — информационное ведомство, образованное при СНК СССР 24 июня 1941 года. В политико-идеологическом отношении оно было подчинено непосредственно ЦК ВКП(б).

Основная задача Бюро заключалась в составлении сводок для радио, газет и журналов о положении на фронтах, работе тыла, о партизанском движении во время Великой Отечественной войны.
Грознефть
Грозненское производственное объединение «Грознефть» — существовавшее в советское время объединение по разведке и разработке нефтяных и газовых месторождений Северного Кавказа. На момент начала 1990-х годов в состав Грознефти входило 19 нефтяных месторождений, а также нефтегазодобывающие управления, управления буровых работ и т.д. ПО «Грознефть» являлось основной нефтегазодобывающей организацией Чечено-Ингушской АССР и всего Северного Кавказа.

В период первой и второй чеченской войны ПО «Грознефть» подверглось разорению и прекратило своё существование. С 2000 года на базе Грознефти стало функционировать АО «Грознефтегаз», являющееся дочерней компанией «Роснефти».

Нефтедобыча
Нефтедобы́ча — подотрасль нефтяной промышленности, отрасль экономики, занимающаяся добычей природного полезного ископаемого — нефти.

Нефтедобыча — сложный производственный процесс, включающий в себя геологоразведку, бурение и строительство скважин, их ремонт, очистку добытой нефти от воды, серы, парафина и многое другое.
Аскеладд
Аскеладд (яп. アシェラッド Ашэраддо) (настоящее имя — Луций Арторий Каст (яп. ルキウス・アルトリウス・カストゥス Рукиусу Аруториусу Касутусу) — вымышленный персонаж манги «Сага о Винланде» и её аниме-экранизации, создан мангакой Макото Юкимурой. Наёмник, капитан отряда викингов, служитель Кнута. В аниме озвучен сэйю Наоей Утидой (Маки Кавасэ в детском возрасте и Тиаки Кобаяси в подростковом). Впервые этот персонаж появляется в первой же главе манги как умный воин, жаждущий личной выгоды.

Юкимура, Макото
Макото Юкимура (яп. 幸村誠 Юкимура Макото) — японский мангака. Родился 8 мая 1976 года в Иокогаме и обучался в Университете искусств Тама. Как мангака дебютировал в 2000 году с мангой «Странники», публикуемой журналом Morning, а до этого был ассистентом у мангаки Сина Моримуры. В 2010 году он был гостем Международного фестиваля комиксов в Ангулеме.
Натансон, Григорий Иосифович
Григорий Иосифович Натансон (1894 или 1897, Саратов — 1941, под Ельней) — советский экономист и публицист, профессор Института имени Плеханова.

Родился в семье зубного врача, выпускника Казанского университета Осипа Наумовича Натансона и Агриппины Моисеевны Натансон.

Как публицист использовал псевдоним «Гринат». Автор трудов в области потребительской кооперации и розничной торговли.

Ушёл добровольцем на фронт в начале июля 1941 года, служил начальником продовольственно-фуражного снабжения 1-го стрелкового полка Московской армии народного ополчения. Погиб в ополчении в октябре 1941 года под Ельней.

Жена — Лидия Львовна Натансон, оперная певица. Сын Георгий (режиссёр), дочь Карина.

Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова
Росси́йский экономи́ческий университе́т и́мени Г. В. Плеха́нова (сокращённо — РЭУ им. Г. В. Плеханова, неформально — «Пле́шка», «Плеха́новка», «Плеха́новский университет») — ведущее экономическое высшее учебное заведение Российской Федерации. Старейшее высшее образовательное учреждение экономического профиля России и крупнейшее по количеству предлагаемых специализаций на экономическом направлении.

Был основан в 1907 году предпринимателем Алексеем Вишняковым как первое профильное высшее учебное заведение по распространению коммерческого образования в Российской Империи.
Ронкильо, Диего
Диего Ронкильо (исп. Diego Ronquillo) — временный губернатор Филиппин.

Диего Ронкильо был племянником предыдущего губернатора Филиппин — Гонсало Ронкильо де Пеньалоса. После того, как его дядя неожиданно скончался 10 марта 1583 года, Диего стал временным губернатором вместо него.

Во время отпевания Гонсало Ронкильо де Пеньалоса 19 марта 1583 года в Церкви святого Августина произошёл большой пожар, от которого Манила сильно пострадала.

Ещё Гонсало Ронкильо де Пеньалос и первый епископ Манилы Сантьяго де Саласар просили испанского короля учредить на Филиппинах отдельный верховный суд. В 1584 году из Мексики прибыло трое судей и была образована Королевская аудиенсия Манилы.

Вскоре Диего Ронкильо был обвинён в растрате имущества своего покойного дяди, арестован и отправлен в Испанию как преступник. Губернатором Филиппин стал президент Аудиенсии Сантьяго де Вера.

Церковь Святого Августина (Манила)
Церковь святого Августина (филипп. Simbahan ng San Agustin, исп. Santuario Arquidiocesano de Nuestra Señora de la Consolación y Correa / Iglesia de San Agustín, англ. San Agustin Church) — старейшая существующая церковь на Филиппинах.  Расположена в Интрамуросе, историческом центре филиппинской столицы Манила.
Вэньчжоуский диалект
Вэньчжоуский диалект (кит. упр. 温州话, палл. вэньчжоухуа) — южный субидиом диалектной группы у китайского языка. На нём говорят в городе Вэньчжоу, расположенном в южной части провинции Чжэцзян на юго-востоке Китая. По своей фонетике, лексике и грамматике диалект значительно отличается от официального китайского языка путунхуа и непонятен для других китайцев. При этом и внутри самого диалекта довольно сильны фонетические различия между наречиями отдельных уездов и городов, выделяются жуйаньский говор, юэцинский говор и др. Зачастую под вэньчжоуским диалектом в узком смысле понимается наречие, на котором говорят жители городской зоны собственно Вэньчжоу, не включая другие города и уезды, входящие в его состав. Вэньчжоуский диалект в широком смысле насчитывает около 5 млн носителей.

В силу своей сложности вэньчжоуский диалект считается в Китае одним из самых трудных для изучения.

Идиом
Идио́м (др.-греч. ἰδίωμα, фр. idiome «язык, наречие») — получивший распространение в лингвистике XX века обобщающий термин для естественно-языковой знаковой системы; объединяет понятия язык, диалект, говор, социолект и др. Используется для того, чтобы подчеркнуть общие свойства всех этих систем, или же в спорных случаях, когда дискуссионен сам вопрос «язык или диалект?» (такая ситуация возникает весьма часто).