hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Талавера (футбольный клуб)
«Талавера» (исп. Talavera CF) — бывший испанский футбольный клуб из города Талавера-де-ла-Рейна, в провинции Толедо в автономном сообществе Кастилия — Ла-Манча. Домашние матчи проводил на стадионе «Эль-Прадо», вмещающем 5 000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 2-е в Сегунде B в сезоне 1996/97. В связи с финансовыми проблемами клуб прошел процедуру банкродства в августе 2010 года, был понижен в классе и сменил название на «Club Deportivo Talavera». В августе 2011 года, клубы «Талавера» и «Сан-Пруденсио» были объединины в «Талавера-де-ла-Рейну», которая использует стадион, цвета и логотип оригинальной «Талаверы».

Второй дивизион Испании по футболу
Сегу́нда Дивисьо́н (исп. Segunda División), официально известный как Ла Лига 2 (исп. La Liga 2) и стилизованный под Ла Лига Hypermotion по причинам спонсорства — вторая по значимости футбольная лига Испании, низшая из двух испанских профессиональных футбольных лиг. Розыгрыш турнира проводится с 1929 года.
Кознов, Дмитрий Дмитриевич
Дмитрий Дмитриевич Кознов (род. 29 марта 1962) – актёр театра и кино, один из ведущих актёров Малого театра, театральный педагог, профессор Щепкинского училища, режиссёр, заслуженный артист России (2004), заслуженный деятель искусств Республики Алтай, заслуженный деятель искусств Удмуртской Республики.

Республика Алтай
Респу́блика Алта́й (алт. Алтай Республика) — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в Сибирский федеральный округ, является частью Западно-Сибирского экономического района. Столица — город Горно-Алтайск.

На северо-западе граничит с Алтайским краем, на северо-востоке — с Кемеровской областью (Кузбассом), на востоке — с Республикой Хакасия и Республикой Тыва России, на юге — с Монголией и Китайской Народной Республикой, на юго-западе — с Казахстаном.

Образована 1 июня 1922 года как Ойратская автономная область (с 1932 года Ойротская автономная область, с 1948 года Горно-Алтайская автономная область), преобразована в автономную республику 25 октября 1990 года. 3 июля 1991 года преобразована в Горно-Алтайскую АССР. С февраля 1992 года по 7 мая 1992 года именовалась Республикой Горный Алтай.

Государственные языки: алтайский и русский. Казахский язык используется в официальных сферах общения в местах компактного проживания его носителей.
Монсуно
«Монсуно» (яп. 獣旋バトルモンスーノ дзю:сэн батору монсу:но) — американо-японский аниме-сериал производства телеканала Nickelodeon, премьера которого состоялась 23 февраля 2012 года в США на канале Nicktoons (в Японии показ начался в октябре 2012 года на канале TV Tokyo). Премьера в России состоялась 25 июня 2012 год на канале Nickelodeon.

Саблезубые кошки
Саблезу́бые ко́шки (лат. Machairodontinae) — вымершее подсемейство кошачьих. Саблезубыми кошками также иногда ошибочно называют некоторые виды нимравид и барбурофелид, хотя они не принадлежали к семейству кошачьих. Саблезубые млекопитающие встречались и в других отрядах, к примеру у креодонтов (махероиды) или у сумчатых саблезубых (тилакосмил).
Мария Иммакулата Австрийская
Мария Иммакулата Австрийская (нем. Maria Immakulata von Österreich; 3 сентября 1878, Баден — 25 ноября 1968, Альтсхаузен) — эрцгерцогиня Австрийская, принцесса Тосканская, в замужестве герцогиня Вюртембергская.

Королевство Вюртемберг
Королевство Вюртемберг (нем. Königreich Württemberg), Вюртемберг — Württemberg, официально с 1803 года, прежде Виртемберг — Wirtemberg — конституционная наследственная монархия, южно-германское, историческое государство, существовавшее на территории Швабии, с 1806 года по 1918 год, с 1871 года входило в состав Германской империи.

Территория королевства является частью современной немецкой земли Баден-Вюртемберг. Правопредшественник Королевства — одноимённое герцогство. Правители — из Вюртембергской династии. Столица — Штутгарт. Государственные цвета Вюртемберга — красный и чёрный. На гербе королевства изображены три ветвистых оленьих рога и три льва, в золотом поле, с девизом: «Бесстрашие и верность» («Furchtlos und treu»).
Артур (тропический шторм, 2008)
Тропический шторм Артур (англ. Tropical Storm Arthur) — первый из тропических циклонов, достигший уровня тропического шторма в сезоне атлантических ураганов 2008 года.

Артур открыл сезон 2008 года на два дня раньше установленного срока, сформировавшись в западной части Карибского моря из двух тёплых воздушных волн и остатков Тропического шторма Альма из бассейна тихоокеанских ураганов. Образовавшаяся ложбина низкого давления прошла над участком моря и, резко усилив собственную конвективную систему, 31 мая 2008 года в фазе тропического шторма вторглась на территорию Белиза. Артур стал причиной сильных дождей, приведших к наводнениям, в результате которых погибло девять человек и пострадало более ста тысяч жителей Белиза.

Ущерб от прохождения Тропического шторма Артур оценивается в 78 млн долларов США.

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).
Кац, Исраэль (политик)
Исраэль Кац (ивр. ישראל כ"ץ‎; род. 21 сентября 1955, Ашкелон) — израильский политический, военный и государственный деятель.

Действующий министр обороны Израиля с 5 ноября 2024 года, ранее министр иностранных дел Израиля (2024, 2019—2020), министр национальной инфраструктуры, энергетики и водоснабжения (2022—2024), министр разведки и атомной энергии (2015—2020) и член военно-политического кабинета Израиля (с 2015). Министр сельского хозяйства и деревенского развития Израиля (2003—2006), министр транспорта и безопасности дорожного движения (2009—2019).

Министерство транспорта Израиля
Министерство транспорта Израиля (ивр. משרד התחבורה‎) — правительственное учреждение государства Израиль, обеспечивает жизнеспособность транспортной инфраструктуры как составной части экономического роста и развития Израиля.
DVB-H
DVB-H (англ. Digital Video Broadcasting — Handheld) — европейский стандарт мобильного телевидения, один из семейства стандартов DVB. Стандарт DVB-H позволяет передавать цифровой видеосигнал на мобильные устройства, такие как КПК, мобильный телефон или портативный телевизор. Формально, этот стандарт (EN 302 304) был принят в ноябре 2004 года ETSI.

Телевизор
Телеви́зор, телевизио́нный приёмник (новолат. televisorium «дальновидец»; от др.-греч. τῆλε «далеко» + лат. vīsio «зрение; видение») — приёмник телевизионных сигналов изображения и звука, отображающий их на экране и с помощью динамиков. Современный телевизор способен принимать телевизионные программы как с антенны, так и непосредственно от устройств их воспроизведения — например, видеомагнитофона, DVD-проигрывателя или медиаплеера. Так называемые смарт-телевизоры могут отображать потоковое видео, получаемое из локальной вычислительной сети или Интернета.

Принципиальное отличие от монитора заключается в обязательном наличии тюнера, предназначенного для приёма высокочастотных сигналов эфирного (или наземного: кабельного) телевещания и их преобразования в сигналы, пригодные для воспроизведения на экране и громкоговорителями.
Эмбу
Эмбу (порт. Embu)  —  город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Агломерация Сан-Паулу. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический  микрорегион Итапесерика-да-Серра. Население составляет 245 855 человек на 2006 год. Занимает площадь 70,079 км². Плотность населения — 3.508,3 чел./км².

Агломерация Сан-Паулу (мезорегион)
Агломерация Сан-Паулу (порт. Mesorregião Metropolitana de São Paulo) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 21 154 988 человек (на 2010 год). Площадь — 9 299,192 км². Плотность населения — 2274,93 чел./км².
Найгуф
Найгуф (тадж. Найгуф) — сельский населённый пункт в Сангворском районе РРП Таджикистана. Входит в состав сельской общины (джамоата) Вахдат. Расстояние от села до центра района (село Тавильдара) — 105 км, до центра джамоата (село Лоджург) — 25 км. Население — 82 человека (2017 г.), таджики. Население в основном занято сельским хозяйством (животноводство и растениеводство). Земли орошаются главным образом водами горных источников.

Джамоаты Таджикистана
Список джамоатов – административных единиц 3 уровня: сельских общин или сельских советов (тадж. ҷамоати деҳот — джамоат дехота) и поселковых общин или поселковых советов (тадж. ҷамоати шаҳрак — джамоат шахрака) в составе районов Таджикистана. 369 сельских джамоатов.
Кессель, Александр Маратович
Алекса́ндр Мара́тович Ке́ссель (род. 8 апреля 1970, Житомир, УССР) — российский продюсер, режиссёр и сценарист, актёр. Член Академии Российского телевидения, выпускник ВКСиР. Основатель независимой кинокомпании «Спутник Восток Продакшн».

2021 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года и наград, полученных фильмами за 2021 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров, многие фильмы были отменены или перенесены как на этот, так и на 2022 год. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.
Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
Ночь живых бомжей
«Ночь живых бомжей» (англ. Night of the Living Homeless) — эпизод 1107 (№ 160) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 18 апреля 2007 года. Серия посвящена проблеме бездомных и пародирует фильм «Рассвет мертвецов». Название — намёк на фильм «Ночь живых мертвецов».

Южный Парк (город)
Южный Парк или Саус-Парк, штат Колорадо (англ. South Park, Colorado) — вымышленный город в США, с населением более 4000 человек, в котором происходит действие мультсериала «Южный Парк». Авторы идеи: Трей Паркер и Мэтт Стоун; выбор места действия, возможно, вызван тем, что они оба выросли в штате Колорадо. Действие практически всех эпизодов сериала происходит преимущественно в Саус-Парке, поэтому его устройство и общие черты хорошо известны поклонникам «Южного Парка»; несмотря на это, сведения из истории города в сериале являются крайне фрагментарными.

Основой для этого вымышленного города послужил город Фэрплей, расположенный в северной части высокогорной долины Саут-Парк.

Основан Саус-Парк в начале XVIII века американским первопроходцем Робертом Т. Пунером.
Пьедади-ди-Понти-Нова
Пьедади-ди-Понти-Нова (порт. Piedade de Ponte Nova) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический  микрорегион Понти-Нова. Население составляет 3774 человека на 2006 год. Занимает площадь 84,008 км². Плотность населения — 44,9 чел./км².

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².
Народна рада
Народна Рада — парламентская оппозиция в Верховной Раде Украины в 1990—1994 годах. Противостояла коммунистическому парламентскому большинству — группе «За суверенную Советскую Украину».

Сформировалась Народна Рада в конце мая 1990 года из членов Демократического блока, в её состав вошло 125 парламентариев.

Главой Рады стал И. Юхновский, заместителями — Л. Лукьяненко, П. Павлычко, А. Емець и В. Филенко, секретарём — Л. Танюк.

Деятельность Народной Рады оказала большое влияние на принятие Декларации о государственном суверенитете Украины и Акта провозглашения независимости Украины.

Емец, Александр Иванович
Александр Иванович Емец (укр. Олександр Іванович Ємець; 1 января 1959, с. Великая Медведевка, Шепетовский район, Хмельницкая область, УССР, СССР— 28 января 2001 года) — советский юрист и украинский государственный и политический деятель.
Торвальдссон
Торвальдссон (исл. Þorvaldsson) — исландский патроним. Буквально означает «Сын Торвальда». Женский эквивалент Þorvaldsdóttir — «Дочь Товальда». Подробнее смотрите в статье Исландское имя.

Известные носители:

Эйрик Рауди Торвальдссон (950−1003) — скандинавский мореплаватель и первооткрыватель, основавший первое поселение в Гренландии.

Гиссур Торвальдссон (1208—1268) — исландский вождь.

Гуннар Торвальдссон (род. 1982) — исландский футболист, нападающий.

Арни Торвальдссон (англ. Arni Thorvaldsson) (род. 1984) — исландский лыжник.

Отчество
Отчество (в специализированной литературе также патро́ним) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени отца. Вариации патронимических имён могут связывать их носителей и с более дальними предками — дедами, прадедами и т. д.

В дофамильный период именование по имени и отчеству служило целям более точной идентификации человека, то есть выполняло ту же социальную функцию, что и современные фамилии.

Отчество — патроним, указание на имя отца. В современном русском языке имеет окончание -ович/-евич/-ич, -овна/-евна/-ична/-инична; в древности также -ов/-ев/-ин, -ова/-ева/-ина аналогично современным фамилиям (в болгарском языке это сохранилось: например, Георги Иванов Стоянов — Георги Стоянов, сын Ивана). Отчество в составе именной формулы выполняет тройную функцию: дополняет имя, отличая его обладателя (в дополнение к фамилии) от тёзки, проясняет родство в кругу семьи (отец — сын) и выражает почтение (форма вежливости).
6-я гвардейская воздушно-десантная дивизия
6-я гвардейская воздушно-десантная Кременчугско-Знаменская Краснознамённая ордена Суворова дивизия — воздушно-десантная дивизия, военное соединение Воздушно-десантных войск Советского Союза в годы Великой Отечественной войны. Участвовала в боях в районе Старой Руссы, в Курской битве и Битве за Днепр, в Кировоградской, Корсунь — Шевченковской, Уманско — Ботошанской, Ясско — Кишинёвской, Дебреценской, Будапештской, Братиславско — Брновской и Пражской наступательных операциях

Грон (приток Дуная)
Грон (словац. Hron) — вторая по длине река Словакии, левый приток Дуная. Длина реки — 276 км. Площадь водосборного бассейна — 5465 км².

На берегах Грона расположены города Брезно, Банска-Бистрица, Жьяр-над-Гроном, Жарновица, Нова-Баня, Тлмаче, Левице, Жельезовце, Коларово. Главные притоки — Париж, Сикеница и Слатина.

Бассейн реки покрывает примерно 11 % территории Словакии.
Обменный брак
Обменный брак, обмен сёстрами — вид брака, в котором женятся две пары сиблингов.

Чтобы жениться, мужчина должен уговорить свою сестру выйти замуж за брата своей невесты. Является основным способом организации брачных союзов в 3 % обществ мира у некоторых народов Австралии, Меланезии, Амазонии и Чёрной Африки; в 1,4 % обществ он может использоваться наряду с другими методами. Учёные высказывают разные мнения относительно причин существования такого вида союза, хотя большинство согласны, что это один из видов реципрокности. Несколько антропологов и социологов выразили несогласие с использованием термина «обмен сёстрами» из-за его неточности. Несмотря на то, что в начале XX века высказывались мнения о «примитивности» обменного брака, это сложный процесс, включающий, помимо самих вступающих в брак, ещё и членов их семей.

Меланезия
Мелане́зия (от др.-греч. μέλας «чёрный» и νῆσος «остров») — совокупность островных групп в Тихом океане, чьи коренные жители не говорят ни на полинезийских, ни на микронезийских языках, а также являются темнокожими. Меланезия расположена к северо-востоку от Австралии.

Площадь: 940 000 км²

Население: 6 500 000 человек

К Меланезии относятся следующие группы островов:

Новая Гвинея

Новая Каледония

Соломоновы острова

Вануату

Фиджи

Архипелаг Бисмарка

Острова Санта-Крус

Луайоте
Щебень
Щебень (в просторечии — щебёнка) — неорганический, неокатанный, сыпучий материал с зёрнами диаметром от 1 до 10 сантиметров. Образуется в природных условиях при естественном дроблении (например, выветривании) более крупных обломков. Искусственно получается путём дробления грубообломочных горных пород и гальки, попутно добываемых вскрышных и вмещающих пород или некондиционных отходов горных предприятий по переработке руд (чёрных, цветных и редких металлов металлургической промышленности) и неметаллических ископаемых других отраслей промышленности и последующим рассевом продуктов дробления.

Средняя плотность щебня — от 1,2 до 3 г/см3.

Руда
Руда́ — вид полезных ископаемых, природное минеральное образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов, органических веществ) в концентрациях, делающих извлечение этих компонентов экономически целесообразным.

Экономическая целесообразность определяется кондициями на руду. Наряду с самородными металлами существуют руды металлов (железа, олова, меди, цинка, никеля и им подобные) — основные формы природной встречаемости этих ископаемых, пригодные для промышленно-хозяйственного использования. Различают металлические и неметаллические рудные полезные ископаемые; к последним относятся, например пьезокварц, флюорит и другие. Возможность переработки руды обусловливается её запасами. Понятие руды изменяется в результате прогресса техники; с течением времени круг используемых руд и минералов расширяется. Выделяются различные типы руд.
Бертиандуш
Бертиандуш (порт. Bertiandos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета  Понте-де-Лима. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический  субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 392 человека на 2001 год. Занимает площадь 2,26 км².

Виана-ду-Каштелу (округ)
Округ Виа́на-ду-Каште́лу (порт. Distrito de Viana do Castelo) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 10 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Входит в статистический субрегион Минью-Лима. Ранее входил в состав провинции Минью. Территория — 2219 км². Население — 244 836 человек (2011). Плотность населения — 110,34 чел./км². Административный центр — город Виана-ду-Каштелу.
Корнелл, Эзра
Э́зра Корне́лл (англ. Ezra Cornell; 11 января 1807 — 9 декабря 1874) — американский бизнесмен, изобретатель, филантроп. Основатель компании Western Union. Наряду с Эндрю Уайтом является сооснователем Корнеллского университета. В 1862—1863 был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк, в 1864—1867 представлял 24-й округ в Сенате штата Нью-Йорк.

Ассамблея штата Нью-Йорк
Ассамблея штата Нью-Йорк — нижняя палата Легислатуры штата Нью-Йорк. Состоит из 150 членов избираемых на 2 года и не имеющих лимита на количество сроков. Ассамблея заседает в Капитолии штата Нью-Йорк в Олбани.
Архат
Архат:

Архат — в буддизме — человек, достигший полного освобождения от клеш и вышедший из «колеса перерождений».

Архат (лат. Siraitia grosvenorii) — растение, многолетняя лиана семейства Тыквенные.

Архат — село в Абайском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана.

Архат — казахское имя

Архат (село)
Архат (каз. Арқат) — село в Абайском районе Абайской области Казахстана. Административный центр Архатского сельского округа. Код КАТО — 633235100.

Архат ауылы батырлар ауылы.

Архат ауылынан З. Белібаев, Б. Байғожина, С. Бекбосынов сияқты Ұлы Отан соғысы батырлары шыққан.

Архат ауылындағы Қопа тауларында Ұлы ақын Абайдың сөз сөйлеген тұғыр тасы орналасқан.

Абайдың әйелі Әйкерімнің қонысы Архаттағы Шілікті жерінде орналасқан.
Храм Архангела Михаила (Наманган)
Храм Арха́нгела Михаи́ла — православный храм Ташкентской и Узбекистанской епархии Среднеазиатского митрополичьего округа Русской православной церкви, существовавший в Намангане (Узбекистан) в 1894—1930 годах.

Ташкентская и Узбекистанская епархия
Ташке́нтская и Узбекиста́нская епархия (узб. Toshkent va Oʻzbekiston yeparxiyasi/Тошкент ва Ўзбекистон епархияси) — епархия Русской православной церкви, включающая в себя православные приходы на территории Узбекистана. Учреждена весной 1871 года как «Туркестанская» с центром в городе Верном.

С 27 июля 2011 года включена в состав новообразованного Среднеазиатского митрополичьего округа. Правящий архиерей Ташкентской епархии является главой митрополичьего округа; в делах, касающихся митрополичьего округа, а также при литургическом поминовении в иных, кроме возглавляемой им самим епархиях, титулуется митрополит Среднеазиатский.

С 2011 года правящий архиерей — митрополит Викентий (Морарь).
Грин, Джефф (баскетболист)
Джефф Линн Грин (англ. Jeff Lynn Green; род. 28 августа 1986, Шеверли, Мэриленд) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации за команду «Хьюстон Рокетс». Был выбран на драфте НБА 2007 года в первом раунде под общим 5-м номером клубом «Бостон Селтикс». Играет на позиции лёгкого и тяжёлого форварда.

Мемфис Гриззлис
«Ме́мфис Гри́ззлис» (англ. Memphis Grizzlies) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Команда играет в Юго-Западном дивизионе Западной конференции НБА. Клуб присоединился к лиге в 1995 году, одновременно с «Торонто Рэпторс», в результате расширения НБА в Канаду и располагался в Ванкувере, Британская Колумбия. В 2001 году переехал в город Мемфис, Теннесси. Основным владельцем «Гриззлис» является Роберт Пера. Домашние игры проводит на арене «FedExForum».
Crocus Group
Crocus Group (Крокус Групп) — российский холдинг, специализирующийся на строительстве и эксплуатации торговой и выставочной недвижимости. Входит в число крупнейших арендодателей в стране. Активы компании оцениваются в $1,7 млрд. Штаб-квартира компании расположена в Москве.

Крокус Сити Холл
«Кро́кус Си́ти Холл» и́мени Мусли́ма Магома́ева — многоуровневый концертный зал, располагавшийся до марта 2024 года на территории делового центра «Крокус-Сити» в Красногорске, в непосредственной близости от 67-го км МКАД и рядом со станцией метро «Мякинино». Зал был открыт 25 октября 2009 года предпринимателем Аразом Агаларовым.

Стандартная вместимость зала — 6200, максимальная — 9500 человек (когда в партере организован танцпол). Прекратил работу после теракта с последующим пожаром 22 марта 2024 года. Дальнейшая судьба здания оставалась неизвестной, но Госдума РФ поддержала идею о его невосстановлении. Позже о том, что здание не будет восстановлено, сообщил губернатор Московской области Андрей Воробьёв.

Несмотря на это, со второй половины 2025 года ведётся реконструкция здания, где вместо концертного зала планируется открытие выставочного пространства. Планируемое открытие — весна 2026 года.