hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гипоплазия зубов
Гипоплази́я зубо́в (лат. hypoplasia от др.-греч. ὑπο- ‘приставка со значением ослабленности качества’ и πλάσις ‘формирование’) — порок развития, заключающийся в недоразвитии зуба или его тканей в период их формирования. Крайним выражением гипоплазии является аплази́я — врождённое отсутствие зуба, части или всей зубной эмали. Чаще всего гипоплазия поражает эмаль зубов (причём постоянные зубы страдают больше, чем временные), в более тяжёлых случаях — дентин.

Гипоплазия зубов в той или иной своей форме является достаточно распространённым заболеванием и наблюдается примерно у 30 % людей.

Зубная эмаль
Зубная эмаль (или просто эмаль) — внешняя защитная оболочка коронковой части зубов человека.

Эмаль является самой твёрдой тканью в организме человека, что объясняется высоким содержанием неорганических веществ — до 97%. Воды в зубной эмали меньше, чем в остальных органах, 2—3 %. Твёрдость достигает 397,6 кг/мм² (250—800 по Виккерсу). Толщина слоя эмали различается на различных участках коронковой части зуба и может достигать 2,0 мм, а у шейки зуба почти отсутствует.

Правильный уход за зубной эмалью является одним из ключевых моментов личной гигиены человека.
Нигматов, Уткиржон Исматилло угли
Уткиржон Исматилло угли Нигматов (узб. O'tkirjon Ismatillo o'gli Nigmatov; род. 10 сентября 1990 года, Самаркандская область, Узбекская ССР) ― узбекский дзюдоист-паралимпиец, выступающий в весовой категории до 66 кг. Чемпион Летних Паралимпийских игр 2016 года, призёр Чемпионатов мира, победитель Летних Параазиатских игр, призёр этапом Кубка мира и Гран-при по парадзюдо.

Паралимпийское дзюдо
Паралимпийское дзюдо является адаптацией японского боевого искусства дзюдо для слепых и слабовидящих спортсменов. Правила лишь немного отличаются от обычных соревнований по дзюдо. Паралимпийское дзюдо является частью программы летних Паралимпийских игр с 1988 года для мужчин и с 2004 года для женщин.

Соревнования по паралимпийскому дзюдо регулируются Международной федерацией дзюдо (IJF) с некоторыми изменениями в правилах, установленными Международной спортивной ассоциацией слепых (IBSA). Основное отличие в правилах заключается в том, что дзюдоисты начинают соревноваться, удерживая друг друга за кимоно (этот захват называется «кумиката») и, если связь спортсменов нарушена, то судья командой «матэ» (ждите), или «стоп» останавливает борьбу, и спортсмены возвращаются в исходное положение.

На Паралимпийских играх 2012 года в Лондоне в этом виде спорта за 13 комплектов медалей боролись 132 спортсмена.

Паралимпийское дзюдо было включено в программу Европейских игр-2015 в Баку.
Angst, självdestruktivitetens emissarie
III: Angst, självdestruktivitetens emissarie — третий студийный альбом шведской депрессивно-суицидальной блэк-метал-группы Shining, выпущенный 7 октября 2002 года на лейблах Avantgarde Music (CD) и Perverted Taste (винил). Альбом получил положительные отзывы от музыкальных критиков.

Депрессивно-суицидальный блэк-метал
Депресси́вно-суицида́льный блэк-ме́тал (англ. Depressive Suicidal Black Metal; DSBM), также известный как депресси́вный блэк-ме́тал (Depressive Black Metal) или суицида́льный блэк-ме́тал (Suicidal Black Metal), — музыкальный жанр, распространённое течение в блэк-метале, отличающийся особой длинной и зацикленной структурой композиций, монотонностью, «жужжащими» гитарами, иногда — «акцентирующими» клавишными. Для некоторых исполнителей характерен быстрый темп и надрывная манера исполнения (Abyssic Hate, Nyktalgia, Silencer, Malvery), для других, наоборот, невысокий темп и общая гипнотическая атмосфера (Xasthur, Trist, ColdWorld, Defaillance, Valley of Emptiness). Основной тип вокала — шрайк. Вокалисты с помощью криков акцентируют внимание на концовке такта. Гитарных соло обычно нет. Барабаны звучат медленно и апатично, а в некоторых композициях отсутствуют. Бласт-бит почти не применяется, используется лишь немногими исполнителями и крайне редко — в наиболее кульминационные моменты.
Супрун, Инна Александровна
Инна Александровна Супрун (укр. Супрун Інна Олександрівна, 10 апреля 1983 года, Конотоп, Сумская область, СССР) — украинская биатлонистка, чемпионка Европы по биатлону в эстафете. Мастер спорта международного класса.

Конотоп
Коното́п (укр. Конотоп, [kon̪oˈt̪ɔp], произношениео файле) — город в Сумской области Украины. Административный центр Конотопского района. До 2020 года был городом областного значения и составлял Конотопский городской совет (в который входили также сёла Подлипное, Калиновка и Лобковка).
Приливные силы
Прили́вные си́лы — силы, возникающие в телах, свободно движущихся в неоднородном силовом поле. Самым известным примером действия приливных сил являются приливы и отливы на Земле, откуда и произошло их название.

В самом общем случае приливные силы представляют собой силы, вызывающие эффекты, проявляющиеся при воздействии неоднородного силового поля на протяжённый объект, независимо от того, какое движение он совершает и чем это поле вызвано. Силовое поле может иметь либо гравитационную, либо электромагнитную природу (в том случае, если тело обладает электрическим зарядом, неподвижным или движущимся относительно источников поля).

Так, в гравитационном поле нарастающей интенсивности (то есть с постоянным градиентом модуля силы тяжести) спиральная пружина будет свободно падать по прямой с нарастающим ускорением, растянувшись в направлении падения на постоянную величину настолько, чтобы её силы упругости уравновесили бы градиент интенсивности гравитационного поля.

Электрический заряд
Электри́ческий заря́д (коли́чество электри́чества) — физическая скалярная величина, показывающая способность тел быть источником электромагнитных полей и принимать участие в электромагнитном взаимодействии.

Впервые электрический заряд был введён в законе Кулона в 1785 году.

Единица измерения электрического заряда в Международной системе единиц (СИ) — кулон. Один кулон равен электрическому заряду, проходящему через поперечное сечение проводника с током силой в 1 А за время 1 с. Если два тела, каждое из которых обладает электрическим зарядом (q1 = q2 = 1 Кл), расположены в вакууме на расстоянии 1 м, то они взаимодействуют приблизительно с силой в 9⋅109 H.
Зайкин, Алексей Данилович
Алексей Данилович Зайкин (30 марта 1924, Зашево, Данковский район, Рязанская область — 7 декабря 2002, Москва) — юрист, специалист по советскому правовому регулированию заработной платы и проблемам пенсионного обеспечения; выпускник Московского юридического института (1950); доктор юридических наук (1974), профессор и заведующий кафедрой трудового права на юридическом факультете МГУ (1976); заслуженный юрист РФ (1984). Был награждён орденами Отечественной войны I (1985) и II степени (1947).

Данковский район
Данко́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Липецкой области России.

Административный центр — город Данков (1568), расположен в 86 километрах от города Липецка на берегах реки Дон.
Яшин, Олег
Олег Яшин:

Яшин, Олег Владимирович (род. 1952) — советский и российский банковский деятель.

Яшин, Олег Михайлович (род. 1978) — российский дзюдоист.

Яшин, Олег Олегович (род. 1990) — российский хоккеист.

Яшин, Олег Сергеевич (род. 1968) — советский и российский хоккеист.

Яшин, Олег Олегович
Оле́г Оле́гович Я́шин (3 декабря 1990, Воскресенск, СССР) — российский хоккеист, левый нападающий. В настоящее время является свободным агентом. Играл за клубы Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) «Атлант», «Локомотив», «Югра», « и Куньлунь Ред Стар» и «Северсталь». Бронзовый призёр чемпионата Польши (2019) в составе «Катовице».
Дебуккализация
Дебуккализация — фонетический процесс, закон или явление, при котором согласный звук теряет своё первоначальное место образования и переходит в глухой глоттальный щелевой [h], в гортанную смычку [ʔ] или подобные звуки. Произношение согласного как [h] иногда называется аспирацией, но аспирацией правильнее называть придыхание, сопровождающее взрывные согласные.

Слово «дебуккализация» происходит от лат. bucca «щека» и означает потерю места образования во рту, так что остаётся только место образования в гортанной щели (лат. glottis), в чём и заключается сущность дебуккализации.

Дебуккализация обычно рассматривается как разновидность лениции («ослабления»).

Дебуккализация, действующая или историческая, имеет место в очень многих языках или диалектах; ниже даны примеры только из некоторых.

Гортань
Горта́нь (лат. larynx) — участок дыхательной системы, который соединяет глотку с трахеей и содержит голосовой аппарат. Гортань расположена на уровне 4—6 шейных позвонков и соединяется связками с подъязычной костью. Гортань защищает нижние дыхательные пути от попадания инородных частиц.
Немсадзе
Немсадзе — грузинская фамилия.

Известные носители:

Немсадзе, Бесире Сулеймановна (род. 1926) — Герой Социалистического Труда.

Немсадзе, Важа Георгиевич (род. 1990) — грузинский футболист.

Немсадзе, Вахтанг Панкратьевич (1926—2008) — заслуженный врач Российской Федерации.

Немсадзе, Георгий Важаевич (род. 1972) — грузинский футболист.

Немсадзе, Гулварди Хасановна (род. 1928) — Герой Социалистического Труда.

Немсадзе, Ото (род. 1989) — грузинский певец.

Немсадзе, Ото
Отар Немсадзе (груз. ოთო ნემსაძე; род. 18 июня 1989) — грузинский певец, более известный как Ото Немсадзе, представитель своей страны на песенном конкурсе «Евровидение 2019» в Тель-Авиве, Израиль с песней «Sul tsin iare». Победитель грузинской версии шоу «Idol», победитель пятого сезона шоу Geostar в 2010 году. Участвовал в шоу «Голос страны» (Украина), заняв второе место. В 2017 году участвовал в грузинском национальном отборе на песенный конкурс «Евровидение 2017» с группой Limbo. Их песня «Dear God» финишировала десятой с 60 баллами. На «Евровидении 2019» выступал сольно, но в финал конкурса выйти не смог, заняв в полуфинале 14 место с 62 баллами.
Крёстный отец (медиафраншиза)
«Крёстный отец» (англ. The Godfather) — трилогия американских криминальных фильмов режиссера Фрэнсиса Форда Копполы, вдохновленная одноименным романом 1969 года итало-американского писателя Марио Пьюзо. Фильмы рассказывают о судебных процессах над вымышленной итальянско-американской мафиозной семьей Корлеоне, чей патриарх Вито Корлеоне становится крупной фигурой в американской организованной преступности. Его преемником становится его младший сын Майкл Корлеоне. Фильмы были распространены Paramount Pictures и выпущены в 1972, 1974 и 1990 годах. Серия добилась успеха в прокате: фильмы заработали от 430 до 517 миллионов долларов по всему миру. Многие считают «Крестного отца» и «Крестного отца 2» двумя величайшими фильмами всех времен.

Коппола, Фрэнсис Форд
Фрэ́нсис Форд Ко́ппола (англ. Francis Ford Coppola; род. 7 апреля 1939[…], Детройт, Мичиган) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Наиболее известен благодаря своей кинотрилогии «Крёстный отец» и фильму о вьетнамской войне «Апокалипсис сегодня».

Брат Талии Шайр, дядя Кристофера Копполы, Николаса Кейджа и Джейсона Шварцмана, отец Софии Копполы и Романа Франсуа Копполы. Коппола является обладателем пяти золотых статуэток «Оскар», две из которых за «лучший адаптированный сценарий», одна за «лучший оригинальный сценарий», одна в номинации «лучший фильм» и ещё одна — за «лучшую режиссуру»; а также «Награды имени Ирвинга Тальберга». Кроме того, Коппола является двукратным обладателем «Золотой пальмовой ветви», за фильмы «Разговор» и «Апокалипсис сегодня», и лауреатом множества других кинематографических наград и номинаций.
Берсел
Берсел (также Берсель; нид. Beersel из Baar-sele "глухое, затерянное место") — небольшая коммуна на юге провинции Фламандский Брабант (округ Халле-Вилворде), Фландрия, Бельгия.

Впервые упоминается в 847 г. под лат. названием Берсалис (Bersalis). В Средние века получил известность Берсельский замок, который построил Жан II Брабантский 1300—1310. Официальный язык коммуны — нидерландский. Хотя Берсел и не граничит с Брюссельским столичным округом, он расположен поблизости, вдоль магистралей, связывающих столицу с Валлонией. Поэтому на территории традиционно высока доля иноязычных меньшинств (в первую очередь франкофонов). В местной думе союз франкофонов Фландрии набирает около 15 % голосов. Общая площадь коммуны составляет 30,01 км², плотность населения — 815 чел. на км². Общая численность населения — 24 447 чел. (1 января 2015, оценка).  Коммуна подразделяется на 5 секций: собственно город Берсель, Лот, Дворп, Хёйзинген и Альземберг.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Шамбон, Пьер
Пьер Шамбон (фр. Pierre Chambon; род. 7 февраля 1931, Мюлуз, Франция) — французский учёный. Труды в основном посвящены генетике, молекулярной биологии и биохимии. Лауреат многих престижных премий.
Получил известность как исследователь белков и эукариотов. Идентифицировал поли(АДФ-рибоза)-полимеразы, структуру хроматина, нуклеосому, РНК-полимеразу II, энхансер, промотор.

Является членом Французской академии наук, Европейской академии, EMBO, Академии Американской ассоциации исследований рака (2014), иностранным членом Национальной академии наук США (1985), Американской академии искусств и наук и Шведской королевской академии наук.

В 1958 году получил степень доктора медицины в Страсбургском университете.

Европейская организация молекулярной биологии
Европейская организация молекулярной биологии (European Molecular Biology Organization, EMBO) — ведущая организация в Европе в области молекулярных наук о жизни, занимается поиском и поощрением талантливых учёных. С 1964 года ведущие учёные ежегодно становятся членами EMBO — на основании их доказанного приоритета в науке. Сорок пять членов EMBO стали лауреатами Нобелевской премии. Многие инициативы EMBO имеют значительно влияние на работы учёных в области естественных наук в Европе.

Вручается FEBS/EMBO Women in Science Award (лауреат получает 10 тыс. евро); ею отмечены: Asifa Akhtar (2025), Анна Эфрусси (2024), Сара Тейхман (2023), Эрин Шуман (2022), Молли Стивенс (2021), Элли Танака (2020), Sara Linse (2019), Фрауке Мельхиор (2018), Оттолин Лайсер (2017), Фиона Уотт (2016), Кэролайн Дин (2015), Паскаль Коссар (2014), Geneviève Almouzni (2013), Susan M. Gasser (2012), Кэрол Робинсон (2011), Ingrid Grummt (2010), Anne Houdusse-Juillé (2009), Naama Barkai (2008).
Умка
Умка:

У́мка (от чук. умӄы) — взрослый белый медведь-самец.

Умка — белый медвежонок, персонаж мультфильмов «Умка», «Умка ищет друга» и «Умка на ёлке», а также одноименного мультсериала 2022 года. Появляется и в мультфильмах «Элька и Звёздный почтальон» и «Элька», уже в качестве второстепенного персонажа и дедушки главного героя.

Умка — псевдоним рок-музыканта Анны Герасимовой («Умка и Броневик», «Умка и Новый состав»).

Умка — пригород Белграда.

Умка — река в Удмуртии, Россия, правый приток реки Кеп.

Умка — собака породы шпиц, принадлежащая Александру Лукашенко.

Умка (собака)
Умка — собака породы шпиц, принадлежащая Александру Лукашенко. Впервые появилась на публике 25 апреля 2020 года. С того времени активно сопровождает Лукашенко на международных и республиканских мероприятиях.
Зумисвальд
Зумисвальд (нем. Sumiswald, алем. нем. Sumiswaud) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Траксельвальд. Население составляет 5085 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0957.

Берн (кантон)
Берн (нем. Bern, фр. Berne) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.

Административный центр — город Берн, который также де-факто является столицей всей Швейцарии. Население — 1 063 960 человек (по состоянию на 31 декабря 2024 в границах 2026 года). Кантон Берн является вторым по населению после Цюриха и вторым по площади после Граубюндена.
Лувинье-дю-Дезер
Лувинье-дю-Дезер (фр. Louvigné-du-Désert) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Иль и Вилен, округ Фужер-Витре, кантон Фужер-2. Расположена в 62 км к северо-востоку от Ренна и в 57 км к северо-западу от Лаваля.

Население (2019) — 3 340 человек.

Фужер-Витре (округ)
Фужер-Витре (фр. Fougères-Vitré) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Иль и Вилен. Супрефектура — Фужер.
Население округа на 2018 год составляло 185 402 человека. Плотность населения составляет 84 чел./км². Площадь округа составляет 2199,33 км².
Строительная площадка
Строительная площадка — ограждаемая территория, используемая для размещения возводимого объекта строительства, временных зданий и сооружений, техники, отвалов грунта, складирования строительных материалов, изделий, оборудования и выполнения строительно-монтажных работ.

Первоначально разрабатывается строительный генеральный план стройплощадки, на который наносятся строительные объекты, существующие здания и сооружения, мобильные (инвентарные) здания, постоянные и временные дороги, склады, сети канализации, водо- и энергоснабжения, подкрановые пути и места стоянок монтажных кранов.

Генеральный план
Генера́льный план (генплан, ГП) в общем смысле — проектный документ, на основании которого осуществляется планировка, застройка, реконструкция и иные виды градостроительного освоения территорий.

Основная часть генерального плана — это масштабное изображение, полученное методом графического наложения чертежа проектируемого объекта на топографический, инженерно-топографический или фотографический план территории. При этом объектом проектирования может являться как земельный участок с расположенным на нём отдельным архитектурным сооружением, так и территория целого города или муниципального района.
Кожин, Михаил
Михаил Кожин

Кожин, Михаил Анатольевич (род. 1966) — советский и российский рэндзист.

Кожин, Михаил Владимирович (1886—1966) — художник-декоратор, театральный художник, реставратор.

Кожин, Михаил Иванович (1936—1984) — советский сценарист, режиссёр и кинооператор.

Кожин, Михаил Николаевич (1918—2003) — советский фрезеровщик и наладчик, Герой Социалистического Труда (1976).

Кожин, Михаил Павлович (род. 1934) — советский и российский историк, археолог, доктор исторических наук.

Кожин, Михаил Анатольевич
Михаил Анатольевич Кожин — советский и российский рэндзист, двукратный чемпион СССР, трёхкратный чемпион России, двукратный победитель командных чемпионатов мира в составе сборной России (1996, 2000), бронзовый призёр чемпионата мира по гомоку (2013).
Мой босс, мой учитель
«Мой босс, мой учитель» (кор. 투사부일체 тхусабу ильчхе) — южнокорейский фильм, сочетающий в себе жанры комедии, драмы и боевика. Премьера состоялась 19 января 2006 г. В 2001 году был создан приквел Мой босс, мой герой.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
Циртоцит
Циртоцит, или мерцательная клетка, или терминальная клетка, пламенная клетка — проксимальная клетка протонефридия. Клетки имеют грушевидную форму. В полости цитроцита находится либо пучок ресничек, либо 1 или 2 жгутика. Колебательное движение ресничек похоже колебание пламени свечи поэтому их иногда называют пламенными клетками. Цитроциты встречаются у пресноводных беспозвоночных, включая плоских червей, коловраток и немертин.

Проскимальная часть клетки несёт лопастевидные выросты; на противоположной стороне находится пучок плотно упакованных ресничек, окружённый кольцом микровиллей. У животных из типа Gnathostomulida вместо пучка ресничек циртоцит несёт один жгутик. Биение пучка ресничек (или жгутика) обеспечивает ток жидкости по каналу. Микровилли циртоцита, совмещённые в шахматном порядке с микровиллями клетки канала, образуют фильтрационный аппарат.

Гнатостомулиды
Гнатостомули́ды (лат. Gnathostomulida) — тип морских беспозвоночных из клады Gnathifera. Обладают микроскопическими размерами (0,5—1 мм, некоторые до 4 мм в длину). Гнатостомулиды живут в заиленном песчаном грунте морских мелководий (обычно до 25 метров, реже до 400 м). Способны переносить дефицит кислорода, а также сероводородное и органическое загрязнение. Описано порядка 100 современных видов. В России — 1 вид. Ископаемые остатки гнатостомулид не описаны.
Каланта (растение)
Кала́нта, или Каланте (лат. Calanthe) — род травянистых растений семейства орхидных. Насчитывает, по одним данным, 187, по другим — 260 видов.

Представители рода широко распространены в тропической Азии, Африке и Центральной Америке (один вид — Calanthe calanthoides). Обитают на высоте до 3200 м над уровнем моря. Большинство видов растут на земле в тени деревьев, некоторые виды являются эпифитами.

Все виды этого рода образуют плотно стоящие друг к другу побеги, некоторые виды образуют книзу псевдобульбы. Виды с утолщённым стеблем сбрасывают листву, виды без псевдобульбы — вечнозелёные. Цветки чаще яркого розового, белого или жёлтого цвета. Губа с двумя или четырьмя долями, у основания — шпорец. Благодаря красивым цветкам растения широко культивируются, например каланте двуцветная (C. discolor), каланте одетая (C. vestita).

Губа (ботаника)
Губа́, или лабеллум (лат. labellum) — часть околоцветника, образованная двумя или тремя сросшимися чашелистиками или лепестками. Также губой называется нижний, более крупный листочек зигоморфного (неправильного) околоцветника или верхняя и нижняя части двугубого венчика или чашечки.

Такое образование, как губа, характерно для растений, относящихся к порядку Ясноткоцветные (этот порядок ранее так и назывался — Губоцветные), а также для представителей семейства Орхидные.
Узипеты
Узипеты, усипеты (у Плутарха греч. Ousipai и, возможно, то же, что и греч. Ouispoi у Клавдия Птолемея) — древнегерманское племя. Жили между Липпе и Рейном. Известны по сочинениям Юлия Цезаря, Тацита и других древних авторов.
На протяжении истории несколько раз мигрировали и впоследствии слились с другими германскими племенами.

В 55 г. до н. э., спасаясь от своих внутренних врагов, на своем пути в бельгийскую Галлию были изменническим образом застигнуты и разбиты Юлием Цезарем на левом берегу нижнего Рейна.

В 16 году до н. э. узипеты вместе со своими союзниками тенктерами и сигамбрами вновь пересекли Рейн и напали на Галлию, одержав победу над Марком Лоллием.

Позднее поселились на нижней Липпе и разделяли их дальнейшую судьбу с сигамбрами, ведя постоянную борьбу с римлянами.
Во времена Веспасиана были изгнаны с Липпе и поселились на новых местах у pек Кинциг и Фульдa.

В III веке слились с алеманнами.

Белгика
Бе́лгика (лат. Gallia Belgica) — римская провинция, образованная в 16 году до н. э. в области расселения кельтского племени белгов и расположенная в северо-восточной части Римской Галлии, на территории современной Франции, Бельгии, Люксембурга, а также части Нидерландов и Германии.
Циемупе (остановочный пункт)
Цие́мупе (латыш. Ciemupe) — остановочный пункт в посёлке Циемупе Огресгалсской волости Огрского края Латвии, на железнодорожной линии Рига — Крустпилс, ранее являвшейся частью Риго-Орловской железной дороги.

Железнодорожная линия Рига — Даугавпилс
Рига — Даугавпилс — железнодорожная линия в Латвии (её длина —  218 километров), соединяющая станции Рига-Пассажирская и Даугавпилс (через Крустпилс). Включает в себя самый протяжённый (82 км) электрифицированный участок железной дороги в Латвии от Риги до Айзкраукле.