hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арес Людовизи
Арес Людовизи — мраморная скульптура юного безбородого бога войны Ареса, найденная на месте храма Марса (римского коррелята греческого Ареса) рядом с Цирком Фламиния на Марсовом поле в Риме при строительных работах в 1622 году. Представляет собой копию либо реплику пентелийского мрамора с бронзового оригинала древнегреческого позднеклассического мастера IV века до н. э. (возможно, Лисиппа или Скопаса). Датируется временем «добрых императоров» (II век н. э). Оригинал не сохранился.

Лисипп
Лисипп (др.-греч. Λύσιππος) — древнегреческий скульптор второй половины IV в. до н. э., времени поздней классики и начала периода эллинизма. Родом из Сикиона. Придворный скульптор Александра Македонского. Работал главным образом в бронзе, отливал свои произведения сам и был необычайно продуктивен.
Свержение Меншикова
Свержение Меншикова (Дворцовый переворот 1727 года) — второй дворцовый переворот в истории Российской империи, в результате которого влиятельный временщик и ближайший сподвижник Петра I Александр Данилович Меншиков был лишён всех должностей и сослан в Берёзов.

Верховный тайный совет
Верхо́вный та́йный сове́т — высшее совещательное государственное учреждение Российской империи в 1726—1730 годах в составе 6-8 человек. Создан императрицей Екатериной I как совещательный орган, решал важнейшие государственные вопросы. Ключевую позицию в Совете изначально занимал Александр Меншиков, а после его опалы (в 1727 году) — князья Долгоруковы и Голицыны.
Longitarsus pratensis
Longitarsus pratensis (лат.) — вид листоедов (Chrysomelidae) из подсемейства козявок (Galerucinae). Распространён от западного палеарктическокого региона до Центральной Азии.

Взрослые жуки и их личинки питаются листьями подорожника (Plantago)‍.

Личинка
Личи́нка — фаза жизненного цикла ряда животных. Обычно о наличии личинки говорят в тех случаях, когда в течение индивидуального развития особи она претерпевает превращение, или метаморфоз, — значительное изменение строения.

Как правило, у личинок не развита репродуктивная система, хотя в некоторых группах имеет место неотения или педогенез (гонады начинают функционировать уже в фазе личинки).

Личинки известны у многих морских и пресноводных беспозвоночных (например, кольчатых червей, моллюсков, иглокожих), насекомых с полным превращением и ряда позвоночных (например, у некоторых рыб и у амфибий). Многие характерные личинки получили самостоятельные названия. В некоторых случаях (например, у иглокожих) это было связано с тем, что их, из-за значительных отличий от взрослых форм, поначалу считали самостоятельными видами живых организмов.
Бологое (станция)
В городе Бологое 2 железнодорожных станции с названием Бологое:

Бологое-Московское — железнодорожная станция в городе Бологое на линии Санкт-Петербург — Москва.

Бологое-Полоцкое — железнодорожная станция в городе Бологое на линии Бологое — Великие Луки.

Бологое
Болого́е (от рус. бо́лого — «хорошо») — город в России, административный центр Бологовского района Тверской области.

Население — 20 234 человека (2021).

Город расположен на северной окраине Валдайской возвышенности на Бологом озере в 164 км к северо-западу от Твери. Крупный железнодорожный узел Октябрьской железной дороги. Расположен примерно посередине железнодорожного пути из Санкт-Петербурга (319 км) в Москву (331 км).
Протяжённость железной дороги от Московского вокзала в Санкт-Петербурге до Ленинградского вокзала в Москве составляет 649 км 700 м, то есть середина пути приходится на 325-й км (в 6 км от Бологого).

Указом президента РФ от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».
Два полонеза, соч. 40
Опус 40 включает в себя два полонеза, написанных Фридериком Шопеном в 1838 году. По словам пианиста Артура Рубинштейна, первый полонез символизирует польскую славу, а второй полонез — польскую трагедию. Первоначально Шопен планировал посвятить пьесы Титусу Войцеховскому, но в конечном счёте написал в нотах имя Юлиана Фонтаны.

Рубинштейн, Артур
Арту́р Рубинште́йн (пол. Artur Rubinstein, в других языках обычно имя пишется как Arthur; 28 января 1887, Лодзь, Российская империя — 20 декабря 1982, Женева, Швейцария) — польский и американский пианист и музыкально-общественный деятель еврейского происхождения.
Осада Византия
Осада Византия (478 год до н. э.) — осада и взятие греческими войсками под командованием спартанского полководца Павсания города Византия, который в то время был под властью Персии.

Осада Византия (408 год до н. э.) — осада и взятие афинскими войсками под командованием Алкивиада Византия, который в то время был под властью Спарты.

Осада Византия (340 год до н. э.) — безуспешная осада македонскими войсками под командованием царя Филиппа II.

Осада Византия (340—339 до н. э.)
Осада Византия (340—339 годы до н. э.) — эпизод военной кампании македонского царя Филиппа II 340—339 годов до н. э.

Осада Византия, которая началась в конце лета — начале осени 340 года до н. э., была частью кампании Филиппа II по завоеванию Фракии и получению контроля над торговыми путями из Причерноморья в Грецию. Перед тем как направиться к Византию Филипп II несколько месяцев безуспешно осаждал расположенный неподалёку Перинф. Решение разделить своё войско на две части и направиться к Византию предполагает несколько противоречивых гипотез. По одной из них, Филипп II хотел использовать фактор неожиданности, по другой — ставил своей целью добиться не захвата хорошо укреплённого города, а нарушения торговли из Причерноморья в Афины и другие полисы Древней Греции.

Византийцы оказали отчаянное сопротивление. После подхода сил союзников захват Византия стал невыполнимой задачей и весной 339 года до н. э. Филипп II снял осаду.
Константинов, Фёдор Константинович
Фёдор Константинович Константинов — 05 февраля 1882 г.(по старому стилю) 18 февраля 1882, Москва, Российская империя — 26 декабря 1964, Москва, СССР) — русский и советский художник-авангардист и педагог.

Золотое руно (журнал)
«Золото́е руно́» (альтернативное французское название — La Toison d'or) — российский ежемесячный художественный и литературно-критический журнал, выходивший в Москве в 1906—1909 годах. Редакция и контора располагались на Новинском бульваре. Всего вышло 34 номера журнала. Название восходит к петербургскому символистскому кружку «Аргонавты».
Золотая вода
«Золотая вода» (также «Принцесса Парисада») — рисунок английского художника-прерафаэлита Данте Габриэля Россетти, созданный предположительно в 1858 году. В настоящее время находится в собрании Музея Фицуильяма.

Сюжет взят из сказок Тысяча и одной ночи. Художник изобразил кульминационный момент из истории о двух сёстрах, которые ревниво относились к их младшей сестре (рассказ № 20 в переводе Ланга). Принцесса Парисада несёт в руках чёрную бочку с золотой водой, чтобы окропить ей камни, в которые превратили её братьев. На заднем плане видны зелёная гора и сиреневый куст в цвету с сидящей на нём алой говорящей птицей.

Первым владельцем работы стал критик Джон Рёскин, затем она поменяла несколько владельцев. В 1937 году была передана Чарльзом Шенноном в собрание Музея Фицуильяма.

Россетти, Данте Габриэль
Да́нте Га́бриэль Россе́тти (англ. Dante Gabriel Rossetti; 12 мая 1828, Лондон — 9 апреля 1882, Бёрчингтон-он-Си) — английский поэт, переводчик, живописец, рисовальщик и художник-иллюстратор. Один из главных представителей «Братства прерафаэлитов». Его творчество также оказало влияние на европейский символизм и стало одним из провозвестников эстетического движения в Англии.

Данте Габриэль был старшим братом писателя, также члена братства, Уильяма Майкла Россетти, братом Марии Франчески Россетти, живописца и поэта, и поэтессы Кристины Джорджины Россетти.
Чёрная смерть (фильм)
«Чёрная смерть» (англ. Black Death) — фильм режиссёра Кристофера Смита по сценарию Дарио Полони. В главных ролях снимались Шон Бин, Эдди Редмэйн и Кэрис ван Хаутен.

Действие фильма происходит в средневековой Англии во время эпидемии бубонной чумы. Молодой монах Осмунд вызывается провести инквизитора Ульрика и его солдат в удалённую деревню, по слухам, избежавшую чумы — потому, что её жители отреклись от Бога.

Макиннерни, Тим
Тим МакИннерни (англ. Tim McInnerny; род. 18 сентября 1956) — английский актёр театра, кино и телевидения. В начале своей карьеры он был известен по своим ролям лорда Перси Перси и капитана Дарлинга в сериале «Чёрная Гадюка».
Поти, Том
Томас Эмилио Поти (англ. Thomas Emilio Poti; 22 мая 1977, Вустер, Массачусетс, США) — профессиональный американский хоккеист. Амплуа — защитник. На драфте НХЛ 1996 года выбран в 3 раунде под общим 59 номером клубом «Эдмонтон Ойлерз». Завершил карьеру игрока в 2013 году.

Вустер (Массачусетс)
Вустер (англ. Worcester) — город в штате Массачусетс, США. Административный центр округа Вустер. По данным переписи за 2020 год число жителей города составляло 206 518 человек. Вустер — второй по населению после Бостона город штата Массачусетс.
Белякова, Любовь Борисовна
Любовь Борисовна Белякова (в девичестве — Мельнова; 10 декабря 1967, Куса, Челябинская область) — советская и российская биатлонистка, участница зимних Олимпийских игр 1994 года, призёр этапа Кубка мира, неоднократная чемпионка СССР среди взрослых и юниоров. Мастер спорта СССР международного класса (1994).

Куса
Куса́ — город в Челябинской области России. Административный центр Кусинского района. Образует Кусинское городское поселение.

Основан в 1778 году. С 28 августа 1928 года — рабочий посёлок Кусинский Завод, с 8 января 1943 г. имеет статус города районного значения.

Известен как центр кусинского художественного чугунного литья, на настоящее время утраченного.
Малокарпатская площадь
Малокарпатская площадь (словац. Malokarpatské námestie) — единственная площадь в квартале Ламач/Lamač в городе Братислава, Словакия. На площади расположены торговые центры, детский сад и базовая школа, медицинский центр, почтовое отделение, кинотеатр. Почтовый код: 841 03

Площадь названа в честь прилегающего к ней горного хребта Малые Карпаты. До 1992 года площадь носила имя Вильгельма Пика (1876-1960), президента ГДР.

Почтовый индекс
Почто́вый и́ндекс — последовательность букв или цифр, добавляемая к почтовому адресу с целью облегчения сортировки почтовых отправлений, в том числе автоматической. В настоящее время подавляющее большинство национальных почтовых служб использует почтовые индексы.
Улица Героев Майдана (Львов)
Улица Героев Майдана (укр. Вулиця Героїв Майдану) — улица во Франковском районе Львова (Украина), соединяет улицы Витовского и Стрыйскую. В застройке улицы представлены конструктивизм, сецессия, неороманский стиль; одно из жилых зданий — сталинка. Улица принадлежит к престижной для проживания части города.

Конструктивизм (искусство)
Конструктиви́зм — направление в изобразительном искусстве, архитектуре, фотографии и декоративно-прикладном искусстве, зародившееся в 1920-е годы и существовавшее до первой половины 1930-х годов преимущественно в СССР.
Прим (святой)
Прим (лат.:Primus), имя, которое носили некоторые святые:

Прим и Донат, диаконы, священномученики (+ ок. 362). Пострадали во времена Иулиана отступника он донатистов за исповедание христианства в Лавеллуме (Lavellum, Lavallum), Северо-западная Африка.  Память 9 февраля.

Прим, мученик африканский. Пострадал вместе с Аккидией (лат.: Accidia). Память 28 мая.

Прим и Фелициан (+ ок. 297), мученики Римские. Память 9 июня.

Прим Римлянин, мученик, (I век). Пострадал в Антиохии вместе с Кириллом и Секундарием (лат.: Secundarius).

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Гиз, Жак де
Жак де Гиз (фр. Jacques de Guyse, лат. Jacobus de Guisia, или Jacobus Guisianus; 1334 или 1340, Монс — 6 февраля 1399, Валансьен) — средневековый валлонский хронист, теолог и педагог, монах-францисканец, летописец графства Геннегау, автор «Анналов истории достославных правителей Эно».

Валлония
Валло́ния (валлон. Walonreye, фр. Wallonie, нидерл. Wallonië, нем. Wallonien), или Валлонский регион Бельгии — пять южных провинций Бельгии, где наиболее распространённым является французский язык. Является субъектом федерации наряду с Фламандским регионом и Брюссельским столичным регионом. Столица — Намюр. Население — 3 498 384 (2010), площадь — 16 844 км².

Крупнейшие города — Льеж, Намюр, Шарлеруа, Монс, Турне, Динан, Эйпен.
Горица (футбольный клуб, Нова-Горица)
«Гори́ца» (словен. Nogometno društvo Gorica) — словенский футбольный клуб из города Нова-Горица, выступающий в Первой лиге. Основан в 1947 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Шпортни парк Нова-Горица» общей вместимостью более 3000 зрителей. До лета 2019 года «Горица» была бессменным участником Первой лиги, высшего дивизиона чемпионата Словении по футболу, наряду с «Марибором» и «Целе». По итогам сезона-2018/19 команда заняла 9-е место, в переходных матчах уступила соседям по Приморью — «Табору» (Сежана), со счётом 1:2, 0:0 и выбыла из высшей словенской лиги.

Чемпионат Словении по футболу 2018/2019
Словенская Первая лига 2018/2019 — 28-й розыгрыш турнира. Сезон начался 20 июля 2018 года и закончился 25 мая 2019 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинул «Анкаран». Его заменила «Мура», занявшая 1-е место во Второй лиге.
Малаклипс Младший
Грегори Хилл (21 мая 1941 — 20 июля 2000), более известный под псевдонимом Малаклипс Младший, был американским писателем. Он был одним из двух основных авторов Принципии Дискордии, наряду с Керри Торнли (он же лорд Омар Хайям Равенхерст). Он также был изображен в качестве персонажа в романа «Иллюминатус!» (1975). В первые годы распространения Принципии Дискордии слухи доносили, что автором книги был Ричард Никсон, Тимоти Лири или Роберт Антон Уилсон; или что книга и Малаклипс Младший были выдумкой Роберта Антона Уилсона, как «Некрономикон» Абдула Альхазреда.

Лири, Тимоти
Ти́моти Фрэ́нсис Ли́ри (англ. Timothy Francis Leary; 22 октября 1920 года, Спрингфилд, Массачусетс, США — 31 мая 1996 года, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский психолог, писатель, участник кампании по исследованиям психоделических препаратов, разработчик программного обеспечения.
Панарин, Игорь Николаевич
И́горь Никола́евич Пана́рин (род. 30 октября 1958) — российский политолог, радиоведущий, профессор, кандидат психологических наук, доктор политических наук, действительный член Академии военных наук. Член Научно-методического совета при Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, член Экспертного совета комитета по делам СНГ Совета Федерации.

Академия ФСО России
Академия Федеральной службы охраны Российской Федерации — федеральное государственное казённое военное образовательное учреждение высшего образования, подведомственное Федеральной службе охраны РФ.

За время существования это учебное заведение не раз меняло своё наименование. Ниже приведены сокращенные наименования в хронологической последовательности: ВТУ, ОВВКУС, ВИПС, Академия ФАПСИ, Академия Спецсвязи России, Академия ФСО России.
Северобайкальск (станция)
Северобайка́льск — станция Северобайкальского региона Восточно-Сибирской железной дороги на Байкало-Амурской магистрали (1063 километр).

Находится в городе Северобайкальске Республики Бурятия.

Северобайкальск изначально планировался как постоянный город, центр Бурятского участка БАМа. На стройке работало большое количество комсомольцев из Ленинграда. Вокзал спроектировал новосибирский архитектор Владимир Авксентюк. По его словам он пытался передать близость Байкала. Здание имеет вантовую кровлю. Вокзал пректировался в стиле интернационального модернизма, но, в связи со сменой эпохи, смотрится ближе к постмодернизму с примесью национальной эклектики. В своей статье Авсентюк объясняет необходимость вантовой крыши высокой сейсмической активностью в регионе.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
Нурумов
Нурумов — фамилия.

Известные носители:

Нурумов, Галимжан Нурумович (1913—2006) — Герой Социалистического Труда.

Нурумов, Шаймардан Усаинович (род. 1950) — казахстанский политический деятель, депутат мажилиса парламента Казахстана VI созыва.

Нурумова, Гульдара Алданышевна (род. 1965) — казахстанский политический деятель, депутат мажилиса парламента Казахстана VII и VIII созывов.

Нурумов, Галимжан Нурумович
Галимжан Нурумович Нурумов (6 июня 1913 года, село Хмелёвка, Оренбургская губерния — 31 января 2006 года, село Ольховка, Кувандыкский район, Оренбургская область) — старший чабан совхоза «Губерлинский» Гайского района Оренбургской области. Герой Социалистического Труда (1966).
Алексин (городской округ)
Город Алексин — муниципальное образование Тульской области со статусом городского округа.

Административный центр — город Алексин.

С точки зрения административно-территориального устройства муниципальное образование город Алексин совместно с муниципальным образованием (в статусе городского округа) рабочим посёлком Новогуровским находится на территории административно-территориальной единицы Алексинский район.

Новогуровский
Новогуровский — посёлок городского типа (рабочий посёлок) в Тульской области России, образует городской округ «рабочий посёлок Новогуровский».

В рамках административно-территориального устройства пгт входит в Алексинский район.

Население — 3634 чел. (2021).
Новикова, Юлия Сергеевна
Юлия Сергеевна Новикова (девичья фамилия Съедина, родилась 9 ноября 1980) — МСМК,
российская ориентировщица, серебряный призёр чемпионатов мира и Европы по спортивному ориентированию.

Родом из Белгорода. Жена лидера мужской сборной команды Валентина Новикова.

На чемпионате мира по спортивному ориентированию в Чехии в 2008 в составе эстафетной команды (Татьяна Рябкина, Юлия Новикова и Галина Виноградова) завоевала серебряную медаль. Эта медаль стала первой российской медалью в женской эстафете на чемпионатах мира по ориентированию бегом.

Девичья фамилия
Девичья фамилия — фамилия урождённая, добрачная фамилия, до замужества, в девичестве. Фамилия, которую человек носил до вступления в брак. Часто именно женщины меняют свои фамилии после замужества, однако в некоторых случаях это делают и мужчины.

При несовпадении с фамилией в браке девичья фамилия в некоторых документах может указываться в скобках либо с пометкой «урождённая».
Midnight Ride
Midnight Ride — пятый студийный альбом американской поп-рок-группы Paul Revere & the Raiders, вышедший в мае 1966 года. Как и в предыдущем релизе, продюсером выступил Терри Мелчер. Наиболее известными синглами с этой пластинки являются«Kicks»
и кавер-версия песни группы The Monkees — «(I'm Not Your) Steppin' Stone», которой в 1967 году удалось попасть в чарты top 20 hit.

Midnight Ride также примечателен и тем, что в написании песен к нему принимали участие все пять членов группы.
Стилистические изменения, вкупе со спорами между членами коллектива по поводу включения тех или иных песен в альбомы, стали причиной ухода гитариста Дрейка Левина после выхода Midnight Ride. Кроме того, альбом ознаменовал конец отношений группы с музыкальным издательством Brill Building, где были записаны «Kicks» и «(I’m Not Your) Steppin' Stone».

Гитарист
Гитари́ст — музыкант, играющий на гитаре. Профессиональные гитаристы могут исполнять сольные произведения или играть в составе ансамблей или групп в широком диапазоне музыкальных жанров. В ансамбле гитарист может выполнять роль ритм-гитары (играя согласованно с басом) или соло-гитары (играя мелодическую партию поверх баса). Также гитарист может аккомпанировать себе во время пения. В настоящее время гитаристы играют с применением новейшего гитарного оборудования, применяя всевозможные процессы и способы извлечения звука, от синтетических до электронных звуков акустических, электро, классических,  басовых и др.
Сусунайский хребет
Сусунайский хребет — горный хребет в юго-восточной части острова Сахалин. Разделяет побережье Охотского моря и Сусунайскую долину.

Протяжённость хребта составляет 55 км. Высота — от 500 до 1 047 м. Высшие точки — гора Пушкинская (1047 м) и пик Чехова (1045 м). Также гора Августиновича (1035 м), Высокая (1021 м), Майорская (1014 м), Лысая (951 м) Бородавка (913 м), Стланик (711 м) и Российская (695 м). На юго-востоке переходит в Корсаковское плато.

Сложен осадочными и метаморфическими породами. Растительность на склонах смешанная. Покрыты зарослями ели, пихты, берёзы. Встречается также курильский бамбук, тополь и кедровый стланик. У подножия — г. Южно-Сахалинск. Через хребет проходит дорога Южно-Сахалинск — Лесное. Хребет широко используется для туризма, рекреации и спорта.

Есть геологический памятник природы регионального значения «Структурно-денудационный останец „Лягушка“».

Саза курильская
Са́за кури́льская, или Кури́льский бамбу́к, или Бамбу́чник (лат. Sasa kurilensis) — вид вечнозелёных цветковых растений рода Саза (Sasa) семейства Злаки (Poaceae). Является единственным коренным видом бамбука на территории России и бывшего СССР.
Milk Inc.
Milk Inc. (рус. Милк инкорпорейтед) — бельгийский коллектив, исполняющий электронную танцевальную музыку музыку в жанрах евродэнс и техно. Был создан в 1996 году тремя бельгийскими продюсерами: Рэги Пинкстоном, Филипом Вандюреном и Айво Данкерсом. Все трое уже ранее занимались коммерческой музыкой на родной сцене в Бельгии. Ими были осуществлены такие проекты как K-Lab (для Данс-Опера), Regg & Arkin, Karnak-X.

Текущий состав: Regi Penxten (1996-), Filip Vandueren (1998-), Linda Mertens (2000-)

Прошлые составы: Ann Vervoort (1998—2000), John Miles Jnr. (1998—2000)

Евродэнс
Евродэ́нс (англ. Eurodance) — условное название стилистического направления в популярной танцевальной музыке, оформившегося в Европе в начале 1990-х годов. Объединял элементы хауса, техно, хип-хопа, поп-музыки, синти-попа и был ориентирован на массовую клубную аудиторию и радиоформат. Для евродэнса были характерны мелодичные припевы с женским вокалом, мужской речитатив в куплетах (часто в стиле рэп), прямая бочка (four-on-the-floor), простые гармонии, синтезаторное звучание и повторяющаяся структура композиции. Евродэнс стал важной частью европейской музыкальной культуры 1990-х годов и оказал влияние на развитие танцевальной поп-музыки и отдельных направлений электронной сцены в последующие десятилетия.
Прозоровский, Иван Андреевич Пуговица
Князь Иван Андреевич Прозоровский  по прозванию Пуговица (годы рождения и смерти неизвестны) — голова и воевода в правление великих князей Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича.

Представитель ярославского княжеского рода Прозоровских. Второй сын князя Андрея Ивановича Прозоровского. Братья — князья Михаил Андреевич Лугвица Прозоровский и Фёдор Андреевич Прозоровский.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.