hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пятовы
Пятовы (Пятово, Пятые) — дворянский род.

Есть три фамилии Пятовых, из которых одна внесена в Гербовник:

Потомки Фёдора Акинфеевича Бяконта, переселившегося из Чернигова в Москву около 1300 года (в Гербовник не внесены).

Потомки Антипа Ильича Пятого, жалованного поместьями в 1574 году (в Гербовник не внесены).

Иван Пятов, награжденный орденом Святого Владимира 4 степени в 1823 году (Герб. Часть XI. № 60).

При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу были предоставлены две родословные росписи Пятово: Еремеем (01 февраля 1686) и Иваном (22 мая 1686), приложен документ Степана Плещеева об однородстве Плещеевых и Пятово (10 июня 1687). Указ о внесении родословия Пятово в Бархатную книгу в главу Плещеевых подписан (1688).

Бархатная книга
«Ба́рхатная кни́га» — родословная книга наиболее знатных боярских и дворянских фамилий царской России, ценный источник по генеалогии русских княжеских и дворянских родов.

Составлена в 1687 году в связи с отменой местничества (1682) и после прекращения составления разрядных книг.

В Бархатную книгу включены: «Государев родословец» (1555—1556), состоящий преимущественно из родословных записей Рюриковичей и Гедиминовичей (царский, княжеские, боярские роды), а также материалы за вторую половину XVI—XVII веков из родословных росписей, поданных представителями этих фамилий (1682—1687).

Поскольку было модно прослеживать свою родословную до иностранного иммигранта, изобилуют всевозможные фантастические генеалогии.
ACS
ACS (англ. Atmospheric Chemistry Suite) — один из четырёх научных инструментов орбитального модуля Trace Gas Orbiter (TGO) международного проекта ExoMars 2016. ACS состоит из трёх инфракрасных спектрометров и блока управления. Научной задачей ACS является анализ атмосферы Марса и оценка распределения веществ в атмосфере по высоте. Приборы ACS и NOMAD, расположенные на TGO, разработаны таким образом, что получаемые с них данные дополняют друг друга. ACS разработан в Институте космических исследований Российской aкадемии наук (ИКИ) при участии научных организаций Франции, Германии, Италии.

Европейское космическое агентство
Европе́йское косми́ческое аге́нтство (сокращённо ЕКА; англ. European Space Agency, ESA; фр. Agence spatiale européenne, ASE; нем. Europäische Weltraumorganisation) — международная организация, созданная в 1975 году в целях исследования космоса; было создано на базе и взамен двух первых европейских космических консорциумов 1960-х — начала 1970-х годов: ESRO — управления по космическим исследованиям, занимавшегося созданием спутников и ELDO — организации по разработке ракет-носителей «Европа».

ЕКА состоит из 23 постоянных членов, в некоторых проектах также принимает участие Канада.
Онучин овраг
Ону́чин овра́г — малая река в районе Раменки Западного административного округа Москвы, правый приток Раменки. Своё название получила от антропонима Онуча, который происходит от слова «онучи» — портянки.

Длина составляет 1,5 км. Постоянный водоток сохраняется в низовьях на протяжении 400 метров, на остальном участке русло реки заключено в подземный коллектор. Исток расположен на главном холме Воробьёвых гор рядом с Московским государственным университетом. Питание ручья происходит за счёт сточных вод и воды искусственного происхождения. Онучин овраг соединяется с руслом Раменки примерно в 250 м ниже устья Рогачёвки у «Народного моста».

Раменки (район Москвы)
Ра́менки — район в Москве, расположенный в Западном административном округе, а также соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование. Располагаются примерно на умеренном юго-западе города. Граница района с севера проходит по оси Третьего транспортного кольца, с Запада — по колее Киевского направления Московской железной дороги и по оси улицы Лобачевского, с юга — посредине парка им. 50-летия Октября, с Востока — вдоль Проспекта Вернадского. На территории Раменок находятся Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, 16 посольских городков, киностудия «Мосфильм».
Герреро, Чаво
Сальвадор Герреро IV (англ. Salvador Guerrero IV, род. 20 октября 1970, Эль-Пасо, Техас) также известный как Чаво Герреро и Чаво Герреро-младший — американский рестлер и промоутер. Ранее он работал в World Championship Wrestling (WCW), World Wrestling Federation/Entertainment (WWF/WWE), Total Nonstop Action Wrestling (TNA), All Elite Wrestling (AEW), Lucha Underground (LU) и Nación Lucha Libre (NLL).

Как одиночный рестлер Герреро является бывшим чемпионом мира ECW в WWE, и шестикратным чемпионом в первом тяжёлом весе как в WWE, так и в WCW. Он также добился успеха в командном рестлинге, став пятикратным командным чемпионом мира — дважды выиграв командное чемпионство WWE с Эдди Герреро в составе команды «Лос Геррерос», один раз — командное чемпионство мира WCW с Капралом Каджуном в составе команды «Отбросы в действии» и дважды — командным чемпионом мира TNA с Эрнандесом. В WCW, WWE и TNA Герреро выиграл дюжину титулов и один титул чемпиона мира.

Спортивный промоутер
Спортивный промоутер (англ. promoter) — организатор (физическое или юридическое лицо) в профессиональном спорте, личный (генеральный) менеджер известных спортсменов, команд, спортивных клубов или федераций. Спортивным промоутером, продвигающим спортсмена как товар, может выступать организация-устроитель спортивных мероприятий, промоутерская компания, которая иногда называется однокоренным англоязычным термином промоушн или промоушен (англ. promotion).
Арран (область в Закавказье)
Арран, или Аран (арм. Առան; араб. الران‎; груз. რანი; перс. آران‎) — средневековая историко-географическая область в восточном Закавказье.

В настоящее время эта территория входит в состав Азербайджанской Республики.

Кура
Кура́ (тур. Kura, груз. მტკვარი Мтква́ри, азерб. Kür, арм. Կուր Кур); в самом верхнем течении Карасую — самая крупная река Закавказья. Берёт начало в Армянском нагорье на территории Турции. Впадает в Каспийское море, протекает по территории трёх государств: Турции, Грузии, Азербайджана и для двух последних является основной рекой. Часть бассейна Куры (в основном, её крупнейшего притока Аракса) находится на территории Армении и Ирана. Протяжённость Куры составляет 1360 км, площадь водосборного бассейна — 188 тыс. км².
Долгий Деминец
До́лгий Де́минец (бел. До́ўгі Дзе́мінец) — озеро в Ушачском районе Витебской области Белоруссии. Относится к бассейну реки Крошенка (приток Ушачи). В настоящее время дистрофирует и превращается в болото.

Ушача
Уша́ча (бел. Уша́ча) — река в Витебской области Беларуси, левый приток Западной Двины.

Ушача берёт начало на территории Докшицкого района в Березинском биосферном заповеднике, протекает по территории Ушацкого и Полоцкого районов и впадает в Западную Двину около города Новополоцк. Протекает через озёра Муроги, Тартак, Церковище, Замошье, Большое Исно, Матырино, Бороды, Воронец. Основные притоки слева — Альзиница, Идута, Нежлевка, справа — Крошенка.

Исток Ушачи находится на глобальном водоразделе Чёрного и Балтийского морей, всего в 5 км от истока Ушачи протекает Березина и её притоки, в частности, Черница.

Вдоль реки расположены городской посёлок Ушачи, деревни Путилковичи, Замошье, Городец, Вороничи, Фариново, Рудня, Заскорки, Машелево и другие.

Гидроним Ушача объясняется из финно-угорских речных терминов шош, чеш, шет — «лесной ручей, ручей на болоте, речка».
Якушино (Вологодская область)
Якушино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Верхнешарденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнешарденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 58,5 км, до центра муниципального образования Верхней Шарденьги — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Москвин Починок, Истопная, Упирево.

Сельское поселение Верхнешарденгское
Сельское поселение Верхнешарденгское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского района Вологодской области.
Центр — село Верхняя Шарденьга.

Население по данным переписи 2010 года — 339 человек, оценка на 1 января 2012 года — 317 человек.
Годега-ди-Сант-Урбано
Годега-ди-Сант-Урбано (итал. Godega di Sant'Urbano, вен. Gódega) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция.

Население составляет 6131 человек (2008 г.), плотность населения составляет 252 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 31010. Телефонный код — 0438.

Покровительницей коммуны почитается святая Маргарита, празднование 20 июля.

Тревизо (провинция)
Треви́зо (итал. Provincia di Treviso, вен. Provincia de Trevixo) — провинция в Италии, в области Венето. Столицей является город Тревизо. Занимает площадь в 2479,83 км² с общей численностью населения 887 645 человек (по состоянию на 2014 год).
Reclassified
Reclassified — переиздание дебютного студийного альбома австралийской хип-хоп исполнительницы Игги Азалии под названием The New Classic (2014). Релиз состоялся 21 ноября 2014 года на лейблах Def Jam и Virgin EMI спустя семь месяцев после выхода оригинального альбома. Reclassified включает в себя пять совершенно новых песен.

Треки «Walk The Line», «Impossible Is Nothing», «100», «Fuck Love», «Goddess», «New Bitch» и «Lady Patra» из оригинального альбома были заменены новыми песнями, а позже вошли в японскую делюкс-версию переиздания.

Reclassified пикировал на шестнадцатой строчке в Billboard 200, став второй записью Азалии в данном чарте, а также в хит-парадах таких стран, как Австралия, Дания, Швеция и Великобритания.

В поддержку переиздания были выпущены коммерчески успешные синглы «Beg for It» при участии детской певицы MØ и «Trouble» записанный совместно с американской певицей Дженнифер Хадсон, причём последний достиг седьмой позиции в UK Singles Chart.

Игги Азалия
Аметист Амелия Келли (англ. Amethyst Amelia Kelly; род. 7 июня 1990, Сидней, Австралия), более известная как И́гги Аза́лия (англ. Iggy Azalea) — австралийская хип-хоп-исполнительница, автор песен. Впервые она получила признание после того, как выложила на YouTube видео на скандальные песни «Pu$$y» и «Two Times». 27 сентября 2011, Азалия выпустила свой первый микстейп под названием Ignorant Art, сказав, что она его выпустила с целью, чтобы люди озадачились и пересмотрели старые идеалы.

В 2012 году Азалия стала первой девушкой и первым неамериканским белым рэпером, появившимся в списке XXL «Top 10 Freshman List». 30 июля 2012 года она выпустила бесплатный EP под названием Glory, исполнительным продюсером которого стал T.I. Позже, в октябре, Азалия появилась с T.I., B.o.B и другими артистами Grand Hustle на BET Hip Hop Awards 2012.
Чемпионат Японии по футболу 2020
Джей-лига 1 2020 — 28-й сезон высшего дивизиона Джей-лиги. Начался 21 февраля и завершится в декабре 2020 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Мацумото Ямага», «Джубило Ивата». Их заменили «Касива Рейсол» и «Иокогама» занявшие соответственно 1-е и 2-е в Джей-лиге 2 2019.

Мацумото Ямага
«Мацумото Ямага» (яп. 松本山雅, англ. Matsumoto Yamaga) — японский футбольный клуб из города Мацумото, в настоящий момент выступает во третьем дивизионе Джей-лиги.

Клуб был основан в 1965 году, под именем «ФК Ямага», игроками, посещавшими кафе под названием Yamaga у вокзала города Мацумото. В 2004 году клуб был переименован в «Мацумото Ямага», когда некоммерческая организация Alwin Sports Project поддержала клуб с целью продвижения его в дальнейшем в Джей-лигу.
Жабора
Жабора (порт. Jaborá) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический микрорегион Жоасаба. Население составляет 4037 человек на 2006 год. Занимает площадь 191,117 км². Плотность населения — 21,1 чел./км².

Запад штата Санта-Катарина (мезорегион)
Запад штата Санта-Катарина (порт. Mesorregião do Oeste Catarinense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 1 200 712 человек (на 2010 год). Площадь — 27 312,742 км². Плотность населения — 43,96 чел./км².
Круш (Вила-Нова-ди-Фамаликан)
Круш (порт. Cruz) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Вила-Нова-ди-Фамаликан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 1636 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,82 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Храм Покрова Пресвятой Богородицы Царицы Святого Розария (Томск)
Храм Покрова Пресвятой Богородицы Царицы Святого Розария (Польский костёл) — католический храм в Томске. Административно относится к Преображенской епархии (с центром в Новосибирске), возглавляемой епископом Иосифом Вертом. Расположен по адресу: ул. Бакунина, д. 4.

В храме прислуживают сёстры Ордена миссионерок Божественной любви (орден матери Терезы).

Сёстры — миссионерки любви
Сёстры — миссионерки любви, или Сёстры матери Терезы (лат. Congregatio Sororum Missionarium Caritatis, аббревиатура конгрегации — MC), — католическая монашеская конгрегация, основанная в 1950 году матерью Терезой.
Иеремиил
Иеремии́л (др.-евр. ירחמיאל‬ — «высота Божия», «возвышение к Богу», Ремиил), в христианской и иудаистской ангелологии один из архангелов. Упоминается в неканонической ветхозаветной Третьей книге Ездры, где он вместе с архангелом Уриилом приходил к пророку и отвечал на его вопросы о конце света:

Традиционно архангела Иеремиила изображают на иконах держащим весы в правой руке.

Архангел Божий не только приоткрывает мрачную перспективу греховного мира, но также помогает узреть в мире святые зерна вечной жизни.

В апокрифической книге Еноха в переводе Р. Г. Чарльза упоминается архангел Ремиил, которого Бог поставил над теми, кто воскресает.

Весы
Весы́ — устройство или прибор для определения массы тел (взвешивания) по действующему на них весу, приближённо считая его равным силе тяжести. Вес тела может быть определён как через сравнение с весом эталонной массы (как в рычажных весах), так и через измерение этой силы через другие физические величины.

Помимо самостоятельного использования весы могут быть основным элементом автоматизированной системы учёта и контроля материальных потоков. Это обеспечивает оперативное управление производством и позволяет увеличить объёмы производства, повысить качество и рентабельность продукции, снижая при этом затраты и издержки.
Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1936
1-й чемпионат СССР по хоккею с мячом прошёл в Москве с 17 по 28 февраля 1936 года.

Первый мяч в чемпионатах СССР забил Николай Артёмов (команда Завода имени Сталина). Всего в чемпионате сыграно 36 матчей, в них забито 120 мячей.

Первым чемпионом СССР стала команда «Динамо» (Москва); победитель первенства был награждён специальным призом имени X съезда ВЛКСМ, игрокам были вручены фотоаппараты ФЭД.

ФЭД (фотоаппарат)
ФЭД — дальномерный малоформатный фотоаппарат со сменными объективами, выпускавшийся Харьковским производственным машиностроительным объединением «ФЭД» с 1934 по 1955 год. Первая модель марки «ФЭД», и для устранения путаницы часто называется «ФЭД-1», хотя официально такого индекса не имел.
Россика (филателия)
«Ро́ссика» (Rossica) — в филателии название одной из областей тематического коллекционирования знаков почтовой оплаты, штемпелей и других филателистических материалов, выпущенных за границей и имеющих отношение к России.

Филателия
Филатели́я (греч. φιλο, люблю + ἀτέλεια, освобождение от оплаты) — область коллекционирования и изучения знаков почтовой оплаты (например, почтовых марок) и других филателистических материалов. Самым непосредственным образом областью изучения филателии является также история почтовой связи. В некоторых случаях под филателией может также подразумеваться совокупность собственно предметов филателистического коллекционирования (например, «магазин „Филателия“»).
Сражение при Фаэнце
Сражение при Фаэнце — военные действия с целью захвата города Фаэнца (Италия):

Сражение 82 года до н. э. во время гражданской войны в Древнем Риме

Сражение 490 года во время остготского завоевания Италии

Сражение 542 года во время Готской войны

Сражение 1797 года во время Войны первой коалиции

Сражение при Фаэнце (490)
Сражение при Фаэнце — состоявшееся в 490 году вблизи города Фаэнца сражение, в котором войско правителя Италии Одоакра победило войско короля остготов Теодориха Великого. Эпизод остготского завоевания Апеннинского полуострова.
Список альбомов № 1 в Южной Корее в 2014 году (Gaon)
Список альбомов № 1 в Южной Корее в 2014 году по версии Gaon включает музыкальные альбомы, занимавшие 1 место в хит-параде Gaon Albums Chart в 2014 году. Данные о продажах релизов предоставляются компаниями LOEN Entertainment, SM Entertainment, Sony Music Korea, Warner Music Korea, Universal Music и Mnet Media. (Некоторые альбомы, не издававшиеся этими компаниями, не могут войти в чарт.) Все чарты издаются еженедельно и ежемесячно. Сбором и анализом данных занимается компания Korea Music Content Association.

Universal Music Group
Universal Music Group (сокращённо UMG) — крупнейшая в мире компания звукозаписи, медиахолдинг. Самый влиятельный лейбл «большой тройки лейблов звукозаписи». 
Имеет региональные представительства в различных странах.

UMG владеет самым большим музыкальным издательством в мире, Universal Music Publishing Group, после приобретения BMG Music Publishing в мае 2007 года.

Главный офис Vivendi SA находится в Париже, Франция. В США главный офис находится в Нью-Йорке. Также в США компания представлена ещё двумя офисами в Калифорнии — в Юнивёрсал Сити и в Санта-Монике. Также офисы компании находятся в Лондоне и Ромфорде, Великобритания.
Морозов, Иван Дмитриевич
Иван Дмитриевич Морозов:

Морозов, Иван Дмитриевич (1923—1966) — гвардии старшина, Герой Советского Союза.

Морозов, Иван Дмитриевич (род. 2000) — российский хоккеист.

Морозов, Иван Дмитриевич (род. 1997) — российский тхэквондист.

Морозов, Иван Дмитриевич (Герой Советского Союза)
Иван Дмитриевич Морозов (3 февраля 1923, д. Ивановка, Амурская область — 26 августа 1966, Киев) — командир пулемётного отделения 296-го гвардейского стрелкового полка 98-й гвардейской стрелковой дивизии 37-го гвардейского стрелкового корпуса 7-й армии Карельского фронта, гвардии старшина. Герой Советского Союза.
Лейбористская партия Сент-Винсента
Лейбористская партия Сент-Винсента (англ. Saint Vincent Labour Party, SVLP) — бывшая социал-демократическая политическая партия в Сент-Винсенте и Гренадинах, существовавшая с 1955 по 1994 год. Получала большинство голосов на выборах с 1966 по 1979 год, была правящей партией под руководством премьер-министра Милтона Като в 1967—1972 и 1974—1984 годах. В 1994 году возглавляемая Винсентом Бичем Лейбористская партия и Движение национального единства Ральфа Гонсалвеса слились в Объединённую (Единую) лейбористскую партию.

Сент-Винсент и Гренадины
Сент-Ви́нсент и Гренади́ны (англ. Saint Vincent and the Grenadines [seɪnt ˈvɪnsənt ænd ðə ɡrɛnəˈdiːnz], прослушатьо файле) — независимое государство в Карибском море, входит в Содружество наций.

Территория состоит из острова Сент-Винсент и 32 мелких островов группы Гренадины (в архипелаге Малых Антильских островов).

Площадь — 389 км2. Население — 110 862 человек (в 2022). Столица — Кингстаун.
Серебрянка (Свердловская область)
Серебря́нка — село в Свердловской области России, административно подчинённое Тагилстроевскому району города Нижнего Тагила. Входит в муниципальный округ город Нижний Тагил, управляется Серебрянской территориальной администрацией.

Ранее Серебрянка была центром Серебрянского сельсовета Пригородного района.

Нижний Тагил (административно-территориальная единица)
Город Нижний Тагил — административно-территориальная единица Свердловской области со статусом, соответствующим категории города областного подчинения. Административный центр — город Нижний Тагил.

В рамках организации местного самоуправления городу Нижнему Тагилу как административно-территориальной единице соответствует муниципальный округ город Нижний Тагил. С 1 октября 2017 года территории административно-территориальной единицы и муниципального образования (имевшего на тот момент статус городского округа) приведены в соответствие.
SMCN 2016-10a
SMCN 2016-10a — новая звезда, вспыхнувшая в галактике Малое Магелланово Облако 14 октября 2016 года, относящаяся к типу белых карликов. Яркость звезды увеличилась в 25 раз и максимум блеска (абсолютная звёздная величина) её составил Mv, max= −10,5 ± 0.5 звёздных величин, что возможно является самой яркой новой в Малом Магеллановом облаке и одной из самых ярких за всю историю наблюдений. Звезда имела массу порядка 1,2-1,3 M⊙. Детально изучена с помощью различных инструментов, включая как наземные телескопы, так и орбитальную обсерваторию Свифт — в широком спектре излучений.

Swift (космический аппарат)
Swift — орбитальная обсерватория, совместный проект США, Италии и Великобритании. Предназначена для регистрации и наблюдения космических гамма-всплесков. 
Запущена 20 ноября 2004 года с космодрома Мыс Канаверал с помощью ракеты-носителя Дельта-2 7320-10. 
Ориентация и быстрые развороты спутника выполняются с помощью гиродинов.
18-я стрелковая дивизия (3-го формирования)
18-я стрелковая дивизия — стрелковое формирование (стрелковая дивизия, соединение) РККА Вооружённых сил Союза ССР, в Великой Отечественной войне.

Полное действительное наименование, по окончании Великой Отечественной войны — 18-я Мгинская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова стрелковая дивизия. В действующей Красной армии соединение находилось в периоды времени:

с 12 июля по 18 сентября 1942 года;

с 14 декабря 1942 года по 14 ноября 1944 года;

с 29 января по 9 мая 1945 года.

Стрелковая дивизия
Стрелковая дивизия (сд):

Стрелковая дивизия — гвардейское и армейское общевойсковое тактическое формирование (войсковое соединение, дивизия) Вооружённых сил Российской империи.

Стрелковая дивизия — основное общевойсковое оперативно-тактическое, позднее тактическое, формирование (войсковое соединение, дивизия) РККА ВС СССР, относящееся по роду войск к стрелковым войскам.
Хичкок, Итен
Итен Аллен Хичкок (англ. Ethan Allen Hitchcock; 19 сентября 1835 — 9 апреля 1909) — американский политический деятель, член Республиканской партии, занимал посты посла США в России и министра внутренних дел США в кабинетах президентов США Уильяма Мак-Кинли и Теодора Рузвельта.

В 1855 году окончил военную академию. Занимал пост президента нескольких железнодорожных и горнодобывающих компаний.

Первую публичную должность занял только в старости. В 1897 году президент Уильям Мак-Кинли назначил его послом США в России.

21 декабря 1898 года, президент назначил его министром внутренних дел в своём кабинете. Однако потребовалось два месяца, чтобы Хичкок вернулся из России и смог вступить в должность.

Рузвельт, Теодор
Теодо́р Ру́звельт-младший (англ. Theodore Roosevelt Jr. [ˈθiːədɔːr ˈroʊzəvɛlt ˈd͡ʒuniɚ]; 27 октября 1858, Нью-Йорк — 6 января 1919, Сагамор-Хилл, Ойстер-Бей, штат Нью-Йорк) — американский политический и государственный деятель, 26-й президент США в 1901—1909 годах и 25-й вице-президент США (4 марта—14 сентября 1901) от Республиканской партии, лауреат Нобелевской премии мира 1906 года.

В 1912 году баллотировался на выборах и пытался в третий раз стать президентом США, но проиграл демократу Вудро Вильсону. 33-й губернатор штата Нью-Йорк (1899—1901).

Теодор Рузвельт — дальний родственник 32-го президента США Франклина Рузвельта, а жена Франклина Элеонора Рузвельт — его племянница.