hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Забарко, Борис Михайлович
Борис Михайлович Забарко (укр. Борис Михайлович Забарко; род. 18 ноября 1935, Калининдорф, Одесская область) — украинский историк, заслуженный деятель науки и техники Украины (2005), лауреат премии Национальной Академии наук Украины.

Государственная премия Украины в области науки и техники
Госуда́рственная пре́мия Украи́ны в о́бласти нау́ки и те́хники (укр. Державна премія України в галузі науки і техніки) — ежегодная государственная награда Украины, присуждаемая за достижения в науке и технике.

Учреждена постановлением Центрального комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров УССР от 23 апреля 1969 года как Государственная премия УССР в области науки и техники.

15 мая 2021 года премия была заменена на Национальную премию Украины имени Бориса Патона (укр. Національна премія України імені Бориса Патона).
Выход в город
«Выход в город» — девятый студийный альбом российского рэп-рок-исполнителя Noize MC. Первая часть альбома была выпущена 19 ноября 2021 года и состояла из 10 треков. Полная версия альбома из 20 песен, также включающая вторую часть релиза, была выпущена 17 декабря 2021 года с новой обложкой. Автором обложки стал современный российский художник Дима Ребус, работающий с акварелью, дождевой водой и химическими растворами.

Эксклюзивно для сервиса Яндекс Музыка исполнителем был составлен своеобразный «аудиогид» по альбому, состоящий из авторских аннотаций к каждому треку длиной в 40-60 секунд каждая.

На композиции «Вояджер-1», «Выход в город», «Миокард», «Сопротивление воздуха», «Век-волкодав», «Столетняя война», «Вуду», «Всё как у людей», «26.04» были сняты клипы.

Яндекс Музыка
«Яндекс Музыка» — музыкальный стриминговый сервис компании «Яндекс», позволяющий слушать музыкальные композиции, их подборки, альбомы и получать персональные рекомендации. Сервис доступен через браузер, приложения для Windows, MacOS и Linux, а также мобильные приложения для iOS, Windows 10 Mobile и Android.

По состоянию на 2023 год на «Яндекс Музыке» доступно более 76 миллионов музыкальных треков. Количество пользователей с платной подпиской в 2018 году превысило 1 миллион человек, а к середине 2019 года составляло 2 миллиона. Хотя бы раз в месяц сервисом пользуется около 20 млн человек.

В 2022 году, на фоне вторжения России на Украину, ряд зарубежных правообладателей прекратил сотрудничество с Яндекс Музыкой, тем самым пользователи лишились доступа к зарубежным новинкам, при этом сервис понёс рекордные убытки.
Поливаново (городской округ Подольск)
Поливаново — посёлок в городском округе Подольск Московской области России.

До 2015 года входил в состав сельского поселения Дубровицкое Подольского района; до середины 2000-х — в Дубровицкий сельский округ.

Подольск (городской округ)
Городско́й о́круг Подо́льск (неофиц. «Большой Подольск», Подолье) — муниципальное образование на юге Московской области России. Ему соответствует административно-территориальная единица город областного подчинения Подо́льск с административной территорией.

Административный центр ―  город Подольск.
Кызыларайский сельский округ
Кызыларайский сельский округ (каз. Қызыларай ауылдық округі) — административная единица в составе Актогайский район Карагандинской области Казахстана. Административный центр — село Акжарык.

Населения — 696 человек (2009 ; 1025 в 1999, 1414 в 1989).

По состоянию на 1989 год существовал Кызыларайский сельский совет (сёла Акжарык, Амирхан, Жунусбек, Кенасу). 2007 года являлись ликвидированы села Амирхан, Жунусбек и Кенасу .

Акжарык (Актогайский район)
Акжарык (каз. Ақжарық) — село в Актогайском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Кызыларайского сельского округа. Находится примерно в 46 км к северо-востоку от села Актогай, административного центра района, на высоте 922 метров над уровнем моря. Код КАТО — 353651100.
Намсан
Намсан:

Горы в Корее:
Намсан (Сеул) — гора в Сеуле.
Намсан (Кёнджу) — гора в Кёнджу.

Личное имя:
Намсан (имя) — монгольское личное имя.
Ён Намсан — третий сын когурёского правителя генерала Ён Кэсомуна.

Когурё
Когурё (кор. 고구려?, 高句麗?,[koɡuɾjʌ] кит. трад. 高句驪, упр. 高句丽, пиньинь gāogōulǐ, палл. Гаогоули, устар. Гао-Гюйли ; 37 до н. э. — 668) — государство народа когурё, говорившего на языке когурё.

Когурё существовало в период Трёх корейских государств. Современное название «Корея» происходит от названия средневекового государства Корё, которое, в свою очередь, является сокращением от «Когурё».

Столица государства Когурё — город Хвандо (по версии китайских историков — современный Цзиань в Северо-Восточном Китае), а с начала V века — Пхеньян.
Вторая лига Украины по футболу 2001/2002
10-й Чемпионат Украины по футболу среди представителей Второй лиги. Проводился в трёх группах в два круга, один матч дома, один на выезде в период с 22 июля 2001 года — 20 июня 2002 года. Победителями турнира в группах стали команды ФК «Красилов», «Система-Борэкс» (Бородянка) и ФК «Сумы».

Красилов (футбольный клуб)
«Красилов» (укр. Футбольний клуб "Красилів") — украинский футбольный клуб из города Красилов, Хмельницкой области. Основан в 2000 году. В 2004 году объединился с клубом ФК «Подолье» Хмельницкий под общим названием «Подолье» Хмельницкий и переехал в областной центр. В последних турах сезона 2006/07 гг. команда вернулась в Красилов, а после окончания чемпионата вернула и название ФК «Красилов». За день до начала следующего чемпионата снялась с соревнований.

Выступает в чемпионате Хмельницкой области.
НМТТ
«Никита Мобайл ТэТэ» (НМТТ) — команда игроков в спортивный вариант игры «Что? Где? Когда?» из Узбекистана, существовавшая в 2006—2013 годах, двукратный чемпион мира (2010 и 2012) и вице-чемпион мира (2011), пятикратный чемпион страны (2008, 2010, 2011, 2012, 2013). Своё имя коллектив получил по названию генерального спонсора — узбекистанского представительства компании Nikita Mobile. Партнёром команды также являлась компания Idea Print.

Чемпионат мира по «Что? Где? Когда?»
Чемпионат мира по спортивной версии «Что? Где? Когда?» — ежегодный турнир по ЧГК, в котором принимают участие сильнейшие команды разных стран мира.

Проводится с 2002 года.

В чемпионате принимают участие чемпионы стран, а также лучшие команды по рейтингу Международной ассоциации клубов ЧГК.
Ella and Louis
Ella and Louis (рус. Элла и Луи) — восьмой студийный альбом джазового трубача Луи Армстронга и певицы Эллы Фицджеральд.

Одиннадцать баллад, включённых в альбом, для Луи и Эллы выбрал продюсер Норман Гранц. В записи альбома принял участие квартет Оскара Питерсона. В дальнейшем Элла и Луи записали ещё два совместных альбома — Ella and Louis Again и Porgy and Bess. Все три альбома были включены в один — The Complete Ella Fitzgerald & Louis Armstrong on Verve в 1997 году.

В джазовой энциклопедии The Penguin Guide to Jazz альбом был оценён 4 звёздами. Согласно данным Verve Records, этот альбом одним из первых был издан на Super Audio CD.

Super Audio CD
Super Audio CD (SACD) — неперезаписываемый оптический аудиодиск, позволяющий хранить аудиоданные со значительно более высоким качеством по сравнению с обычным CDDA-диском. Разработан[уточнить] компаниями Sony и Philips в 1999 году.

Для воспроизведения SACD требуется специальный проигрыватель, совместимый с этим форматом; однако на SACD-диске может содержаться дополнительный CD-слой (только стерео) для совместимости с обычными проигрывателями, такие диски называются гибридными (Hybrid SACD) и их можно воспроизводить на любых обычных проигрывателях компакт-дисков.
Чаты
Ча́ты (чатские татары; тат. чат татарлары, сибирско-тат. 
цат татарлар, цаттыр) — малочисленная этнографическая группа сибирских татар, проживавшая по рекам Обь, Чик, Уень, Чаус на территории современных Кожевниковского района Томской области, Колыванского и Мошковского районов Новосибирской области с VIII века, позднее также на территории современных Шегарского, Томского, Коченёвского, Болотнинского, Новосибирского, Тогучинского, Искитимского, Ордынского районов, городов Томска, Новосибирска и Бердска. К настоящему времени крещеные (обские татары) чаты ассимилированы переселенцами из Европейской России — русскими, а мусульмане чаты — поволжско-приуральскими татарами. На землях чатов происходил ряд заметных исторических событий периода присоединения Сибири к Русскому государству.

Чаус (река)
Чаус (в водном реестре Чаусс, старое название Чауса, иногда Чеус) — река в Новосибирской области России. Впадает в Луговую протоку Оби слева. Образуется слиянием рек Чик и Оёш недалеко от деревни Малый Оёш. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна 4760 км².

Находится в районе староречья Оби и иногда рассматривается как часть системы протоков, рек и озёр Чик—Чаус—Вьюна—Уень.

На реке ранее стоял Чаусовский (или Чаусский) острог (ныне Колывань).

Район устья Чауса в Луговой протоке — популярное место для рыбалки.
Аренс, Иван Львович
Ива́н (Жан) Льво́вич (Исаак Изра́илевич) А́ренс (Альтер) (22 сентября 1889, Млава, Плоцкая губерния (ныне — Мазовецкое воеводство, Польша) — 11 января 1938, расстрельный полигон «Коммунарка», Московская область) — генеральный консул СССР в Нью-Йорке.

Мазовецкое воеводство
Мазовецкое воеводство (пол. Województwo mazowieckie) — воеводство в восточной Польше, в Мазовии. Из крупных городов в нём находятся Варшава (административный центр), Радом, Плоцк и Седльце.

Население по состоянию на 1 января 2015 года составляет 5 316 840 человек.

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Битва за Грозный (1999—2000)
Битва за Грозный — одно из центральных событий Второй чеченской войны, в результате которой федеральные силы сначала осадили 26 декабря 1999 года, а затем и заняли 6 февраля 2000 года столицу самопровозглашённой Чеченской Республики Ичкерия (ЧРИ).

Шали
Шали́ (чечен. Шела — от реки Шела-Ахка («холодный ручей»)) — город в Чеченской Республике Российской Федерации. Административный центр Шалинского района.

Образует муниципальное образование «Шалинское городское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.
Гершон бар Реувен Мизрахи
Гершон Бар Реувен Мизрахи (1815 — 1891, Кавказ, город Губа (Куба)) — главный раввин Кавказа, каббалист, хасид, духовный лидер горских евреев всего Кавказа.
Известен также под именем ГАВАР (גב"ר).
Прямой потомок р. Реувена Бар Шмуеля.

Губа (город)
Губа́ (также Куба́; азерб. Quba, лезг. Къуба) — город в Азербайджане, в 168 км к северо-западу от Баку, административный центр Губинского района. Располагается на северо-восточных склонах горы Шахдаг, на высоте 600 м над уровнем моря, на правом берегу реки Кудиал-чай в 28 км к юго-западу от железнодорожной станции Хачмаз.
Камуфлет
Камуфле́т (фр. camouflet) — подземная вспышка пороха, малая мина, небольшой взрыв, для сотрясения и засыпки неприятельской подземной работы, или для задушения землекопов его дымом и смрадом, взрыв под землёй, обычно без образования воронки.

В переносном смысле слово камуфлет означает — неожиданная неприятность, подвох, неудача.

Метафора
Мета́фора (др.-греч. μεταφορά «перенос; переносное значение», от μετά «над» + φορός «несущий») — слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит сравнение предмета или явления с каким-либо другим на основании их общего признака. По Б. В. Томашевскому, метафора – «такой случай тропа, когда предмет, означаемый прямым значением слова, имеет какое-нибудь косвенное сходство с предметом переносного значения».
Генерал Марков (бронепоезд)
Бронепо́езд «Генера́л Ма́рков» — лёгкий бронепоезд ВСЮР в 1919—1920 годах названный в честь генерала С. Л. Маркова. Был создан 17 июня 1919 г. в г. Джанкое из Бронепоезда № 3 Крымско-Азовской армии. Назван именем одного из лидеров Белого движения и организаторов Добровольческой Армии генерала С. Л. Маркова. Участвовал в боевых действиях против петлюровских формирований и РККА с августа 1919 в районе Елисаветград- Бердичев-Тирасполь. С 1 августа 1919 года входил в состав 5-го бронепоездного дивизиона. В ноябре 1919 года отводился в Харьков для переформирования. Оставлен в январе 1920 у станции Тирасполь (по другим данным — при отходе от Екатеринослава в Крым). Командир поезда — капитан Сипягин. Одним из пулеметных офицеров бронепоезда с ноября 1919 года был поручик Виталий Макаренко, брат советского педагога-писателя А. С. Макаренко.

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
Нашествие варваров (фильм)
«Нашествие варваров» (фр. Les Invasions barbares) — франко-канадский фильм, снятый в 2003 году сценаристом и режиссёром Дени Арканом. Лента является второй частью «кинотрилогии неудач» Аркана, в которую также входят «Закат американской империи» и «Век помрачения». В том же году фильм был представлен в конкурсной программе Каннского фестиваля. Обладатель премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке в 2003 году.

Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм
Премия «Оскар» за лучший иностранный художественный фильм (англ. Academy Award for Best International Feature Film, до 2020 года — Best Foreign Language Film (Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке)) — награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно.
МКСЛ (система единиц измерения)
МКСЛ (МКСЛМ) — система единиц измерения, в которой основными единицами являются единица длины метр, единица массы килограмм, единица времени секунда и единица светового потока люмен. Применялась в оптике и фотометрии.

В СССР система была введена в 1948 году путём издания «Положения о световых единицах». Впоследствии была отменена в результате принятия ГОСТа 7932—56 «Световые единицы» и заменена системой единиц МСК (МСС), в которой в качестве основной световой величины использовалась сила света, а в качестве единицы её измерения  была выбрана свеча, позже получившая наименование кандела.

В соответствии с «Положением о световых единицах» в системе МКСЛ свеча (международная) определялась как «сила света точечного источника в направлениях, где он испускает световой поток 1 лм, одинаково распределённый в телесном угле 1 стер».

Длина
Длина́ — физическая величина, числовая характеристика протяжённости линий.

В большинстве систем измерений единица длины — одна из основных (первообразных) единиц измерения, через которые определяются другие (производные) единицы. В международной системе единиц (СИ) за единицу длины принят метр.

В узком смысле под длиной понимают линейный размер предмета в продольном направлении (это направление наибольшего размера), то есть расстояние между его двумя наиболее удалёнными точками, измеренное горизонтально, в отличие от высоты, которая измеряется в вертикальном направлении, а также ширины или толщины, которые измеряются поперёк объекта (под прямым углом к длине).

В физике термин «длина» обычно используется как синоним «расстояния» и обозначается  или  от нем. länge (длина). Символ размерности длины — dim l = L. В ряду других пространственных величин длина — это величина единичной размерности, тогда как площадь — двухмерная, объём — трёхмерная.
Верлан
Верла́н (фр. verlan) — пласт лексики в составе французского молодёжного сленга. Изначально использовался рабочим классом и иммигрантами, живущими на окраине Парижа. Впоследствии быстро распространяется на все слои общества благодаря своему использованию в кино и музыке.

Создан на базе слов литературного языка, согласные звуки которых идут в обратном порядке, а гласные часто меняются на eu (Arabe → beur 'араб', mec → keum 'парень', mère → reum 'мать'). Иногда задом наперёд идут слоги, а не звуки (prison → zonpri 'тюрьма'). Само название «верлан» происходит от французского наречия (à) l’envers (наоборот).

Первоначально верлан выполнял функцию тайного языка. Во второй половине XX века образования верлана пополнили общий сленг и стали общеизвестной экспрессивной лексикой с элементом языковой игры.

Слог
Слог — минимальная фонетико-фонологическая единица, характеризующаяся наибольшей акустико-артикуляционной слитностью своих компонентов, то есть входящих в него звуков. Слог не имеет связи с формированием и выражением смысловых отношений. Это чисто произносительная единица. В слоге группируются звуки разной степени звучности, наиболее звучные — слогообразующие, остальные — неслоговые.

При определении понятия слога с точки зрения науки о языке различаются два подхода. Со стороны образования, или, иначе, в физиологическом отношении, слог интерпретируется как звук или сочетание звуков, при произнесении которых речевой аппарат человека порождает один неразрывный толчок выдыхаемого воздуха. В свою очередь, в акустическом отношении, или со стороны звучности, под слогом может пониматься такой отрезок речи, в рамках которого один звук выделяется в сравнении с другими, находящимися от него в непосредственной близости, наибольшей степенью звучности.
Санкуарская декларация
Санкуарская декларация (англ. Sanquhar Declaration) ― это речь, произнесённая в 1680 году на главной площади Санкуара.

Декларация была прочитана Майклом Камероном в присутствии его брата Ричарда Камерона, лидера ковенантеров. Демонстрация прошла в сопровождении двадцати вооружённых мужчин. В своей речи Камерон отрёкся от верности правительству Шотландии и королю Англии Карлу II «во имя истинных интересов протестантов и пресвитерианцев».

Эта символическая демонстрация являлась по сути объявлением войны и была одним из первых событий, приведших к Славной революции и к концу правления династии Стюартов.

В настоящее время в Санкуаре стоит памятник, посвящённый этому событию.

Славная революция
«Славная революция» (англ. Glorious Revolution) — принятое в историографии название государственного переворота 1688 года в Англии, в результате которого был свергнут король Яков II Стюарт. В перевороте участвовал нидерландский экспедиционный корпус под командованием принца Вильгельма Оранского, который стал новым королём Англии под именем Вильгельма III (в совместном правлении со своей женой Марией II Стюарт, дочерью Якова II). Переворот получил широкую поддержку среди самых разных слоёв английского общества. Маколей считал данное событие центральным во всей истории Англии.

Данное событие встречается в исторической литературе под названиями «Революция 1688 года» и «Бескровная революция»; последнее название, однако, отражает только характер перехода власти в Англии и не учитывает войны с якобитами в Ирландии и Шотландии.
FreshView
FreshView — бесплатная программа для управления и просмотра мультимедиа файлов, разработанная командой программистов из «Freshdevices Corp».

Утилита не является кроссплатформенным программным обеспечением и работает только на компьютерах под управлением 32-битных операционных систем Microsoft Windows 95/98/98 SE/ME/2000/XP/Vista.

Кроссплатформенность
Кроссплатформенность (межплатформенность) — способность программного обеспечения работать с несколькими аппаратными платформами или операционными системами. Обеспечивается благодаря использованию высокоуровневых языков программирования, сред разработки и выполнения, поддерживающих условную компиляцию, компоновку и выполнение кода для различных платформ. Типичным примером является программное обеспечение, предназначенное для работы в операционных системах Linux и Windows одновременно.
Муцбратен
Муцбратен (нем. Mutzbraten) — немецкий вариант шашлыка или барбекю, характерный для восточной Тюрингии и западной Саксонии. Муцбратен представляет собой кусок свиной лопатки или спины размером с кулак, приправленный солью, перцем и майораном, маринованный и приготовленный в берёзовом дыму на так называемых подставках (вертикальных жаровнях) для муцбратена. К нему обычно подают хлеб, квашеную капусту и горчицу, а употребление кетчупа осуждается.

Муцбратен в основном известен вокруг Шмёльна и Альтенбурга в Восточной Тюрингии и в тюрингских лесах. На альтенбургском диалекте слово «Mutz» относится к мифическому животному наподобие свиньи без хвоста, мохнатому и  откладывающему яйца, которое по легенде встречается только в лесах Тюрингии. Оно похоже на баварских вольпертингеров — мифических существ, которых описывают и изображают как гибриды различных животных (утконосая белка или кролик с крыльями утки). Муца в шутку называют поставщиком мяса для муцбратенов.

Свинина
Свини́на — кулинарное и промышленное наименование мяса свиней. Второй по объёмам производства и потребления в мире вид мяса после мяса птицы.

Одомашнивание свиней началось около 9000 лет назад. Свинину употребляют и свежеприготовленной, и в виде пресервов или консервов. Пресервация значительно увеличивает срок хранения свинины: ветчина, свиные копчёности, посолы, вяленые и сушёные куски свинины, свиные колбасы — представляют собой популярные пресервы из свинины. Кроме обычной домашней кухни, свинина используется при изготовлении мясных деликатесов и ресторанных блюд.

Как и в странах Запада, свинина очень популярна на Дальнем Востоке, в Юго-Восточной Азии. В азиатской кухне она ценится за жирность и благоприятную для обработки структуру. В исламе и в иудаизме, в некоторых христианских конфессиях, употребление свинины запрещено. Торговля свининой незаконна во многих мусульманских странах, особенно в тех, где признают шариат. В Израиле торговля свининой сильно ограничена.
Непстад, Гёуте
Гёуте Не́пстад (норв. Gaute Nepstad; род. 9 сентября 1994, Берген) — норвежский кёрлингист, тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Норвегии участник зимних Олимпийских игр 2026 года, чемпионата мира 2022, бронзовый призёр чемпионата Европы 2024, чемпион Зимней Универсиады 2019. В составе юниорской мужской сборной Норвегии участник трёх юниорских чемпионатов мира. Чемпион Норвегии среди мужчин.

Играет в основном на позиции первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2022
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 2022 (спонсорское наименование: англ. LGT World Men’s Curling Championship 2022) проводился в городе Лас-Вегас (США) со 2 по 10 апреля 2022 года.

В чемпионате принимали участие 13 национальных сборных команд.

Чемпионом мира стала (в 11-й раз в истории чемпионатов) команда Швеции (скип Никлас Эдин, ставший чемпионом мира в 6-й раз), победившая в финале команду Канаду (скип Брэд Гушу). Бронзовые медали завоевала команда Италии (скип Жоэль Реторна), победившая в матче за 3-е место команду США (скип Кори Дропкин), завоевав первую для Италии какую-либо медаль в истории мужских чемпионатов мира .

Официальный хештег чемпионата: #WMCC2022.
Князев, Алексей
Алексе́й Кня́зев:

Князев, Алексей Арсентьевич (1923—1943) — Герой Советского Союза.

Князев, Алексей Дмитриевич (род. 1975) — российский самбист.

Князев, Алексей Петрович: Князев, Алексей Петрович (1913—1991) — протопресвитер, богослов. Князев, Алексей Петрович (1921—1990) — Герой Советского Союза.

Князев, Алексей Серапионович (1874—1918) — полковник Российской императорской армии; участник Первой мировой войны кавалер пяти орденов.

Князев, Алексей Петрович (священнослужитель)
Алексе́й Петро́вич Кня́зев (16 апреля 1913, Баку — 8 февраля 1991, Париж) — священнослужитель Западноевропейского экзархата в составе Константинопольской православной церкви, протопресвитер, богослов, автор многочисленных статей на богословские и церковно-канонические темы. Организатор и духовный руководитель детских лагерей Русского студенческого христианского движения (РСХД) во Франции (1947—1975). Вице-президент РХСД во Франции (1963—1979).