hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Незамаевское сельское поселение
Незамаевское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России:

Незамаевское сельское поселение — входит в Новопокровский район Краснодарского края

Незамаевское сельское поселение — входит в Павловский район Краснодарского края

Незамаевское сельское поселение (Павловский район)
Незамаевское сельское поселение — муниципальное образование в составе Павловского района Краснодарского края России.

В рамках административно-территориального устройства Краснодарского края ему соответствует Незамаевский сельский округ.

Административный центр и единственный населённый пункт — станица Незамаевская.
Франко Проспери
Проспери, Франко (итал. Francesco Prosperi) (1926—2004), итальянский кинорежиссёр, сценарист, актёр и оператор. В России наиболее известен как соавтор культового фильма «Невероятные приключения итальянцев в России».

Проспери, Франко (итал. Franco Prosperi) (1928— ), итальянский кинорежиссёр (Собачий мир, 1962; Прощай, Африка, 1966).

Собачий мир
«Собачий мир» (в советском прокате начала 1960-х годов — «Грязный мир», итал. Mondo Cane) — итальянский документальный фильм 1962 года, поставленный тремя режиссёрами: Гуальтьеро Якопетти, Паоло Кавара, и Франко Проспери. Фильм стал основой и дал название целому направлению специфической кинематографической журналистики — Мондо или Shockumentary. Снятая более полувека назад, лента, имеющая и сторонников, и противников, до настоящего времени вызывает споры о допустимых методах подачи материала и кинематографической этике. В 1963 году было снято продолжение проекта — «Собачий мир 2», по сравнению с которым первый выглядел «даже менее брутально».
Татищев, Иван Михайлович Большой
Иван Михайлович Большой Татищев (? — 1689) — русский военный и государственный деятель, воевода, думный дворянин и окольничий во времена правления царей Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича и правительницы царевны Софьи Алексеевны.

Старший сын от 1-го брака боярина Михаила Юрьевича Татищева и Федосьи Осиповны (ум. 1655).

Отец — Михаил Юрьевич, являлся дедом Салтыковой Прасковьи Фёдоровны, жены царя Ивана V Алексеевича, а правнучка —  императрица Анна Иоановна.

Фёдор III Алексеевич
Фёдор Алексе́евич "Строитель" (30 мая [9 июня] 1661, Москва — 27 апреля [7 мая] 1682, Москва) — Государь, Царь и Великий Князь всея Руси с 1676 года, из династии Романовых, сын царя Алексея Михайловича и царицы Марии Ильиничны, старший брат царей Ивана V (родной) и Петра I (единокровный) и родной младший брат царевны Софьи.
Нерода
Неро́да — фамилия. Известные носители:

Нерода, Георгий Васильевич (1895—1983) — советский скульптор, народный художник РСФСР, член-корреспондент Академии художеств СССР.

Нерода, Юрий: Нерода, Юрий Георгиевич (1920—2006) — советский скульптор, народный художник РСФСР. Нерода, Юрий Юрьевич (род. 1964) — художник, скульптор.

Нерода, Георгий Васильевич
Гео́ргий Васи́льевич Неро́да (17 (29) января 1895 года, Чернигов, Российская империя — 8 марта 1983 года, Москва, РСФСР, СССР) — советский скульптор, народный художник РСФСР (1967 год), член-корреспондент Академии художеств СССР (с 1967 года).
Петерле, Алойз
Алойз (Лойзе) Петерле (словен. Alojz (Lojze) Peterle; род. 5 июля 1948, Чужня Вас, Мокроног-Требельно, Нижняя Крайна, СР Словения, ФНРЮ) — словенский политик, первый премьер-министр независимой Словении (занимал пост в 1990—1992 годах), министр иностранных дел в 1993—1994 и 2000 годах. Депутат Европарламента с 2004 года от партии Новая Словения, вице-председатель межпарламентской комиссии ЕС—Россия.

Нижняя Крайна
Нижняя Крайна (словен. Dolenjska; нем. Unterkrain) — историческая область в Словении. В 1848-1919 годах — составная часть габсбургской коронной земли Крайна. Историческим центром являлся город Ново-Место, другими городскими центрами являются Кочевье, Гросупле, Кршко, Требне, Чрномель, Семич и Метлика.
Муслинка
Муслинка — деревня в Бирилюсском районе Красноярского края России. Входит в состав Кирчиженского сельсовета. Находится на правом берегу реки Идет (приток Чулыма), примерно в 35 км к северо-западу от районного центра, села Новобирилюссы, на высоте 180 метров над уровнем моря.

Бирилюсский район
Бирилю́сский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-западной части Красноярского края России.

Административный центр — село Новобирилюссы.
Соотношение Холла — Петча
Соотношение Холла — Петча иначе закон Холла — Петча (англ. Hall–Petch relationship или англ. Hall–Petch strengthening, англ. grain-boundary strengthening) — соотношение между пределом текучести и размером зерна d для поликристаллического материала:

σΤ = σ0 + Kd−1/2, где σ0 — некоторое напряжение трения, которое необходимо для скольжения дислокаций в монокристалле, а K — индивидуальная для каждого материала константа, также называемая «коэффициентом Холла-Петча».

Поликристалл
Поликристалл — агрегат кристаллов какого-либо вещества (в противоположность монокристаллу— отдельному кристаллу). Составляющие поликристалл кристаллы из-за неправильной формы называют кристаллическими зёрнами или кристаллитами. Поликристаллами являются многие естественные и искусственные материалы (минералы, металлы, сплавы, керамики и др.).
Ташпулатов, Азиз Анварович
Азиз Анварович Ташпулатов (род. 1978) — узбекский государственный деятель, c 3 марта 2025 года министр внутренних дел Узбекистана.

C марта 2020 года он занимал пост начальника Главного управления внутренних дел (ГУВД) города Ташкента. В период с 2015 по 2017 год Ташпулатов возглавлял Управление внутренних дел (УВД) Наманганской области, а с 2017 по 2019 год — УВД Самаркандской области. С июня 2019 года по 2020 год он занимал должность первого заместителя министра внутренних дел Узбекистана. На посту министра внутренних дел Азиз Ташпулатов сменил Пулата Бабажонова, который занимал эту должность с сентября 2017 года.

9 апреля 2025 года назначен президентом федерации волейбола Узбекистана.

Наманганская область
Наманга́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Namangan viloyati / Наманган вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Наманган, расположенный в 305 км от Ташкента.
Кампманн
Ка́мпманн (дат. Kampmann) — датская фамилия. Известные носители:

Кампманн, Вигго (1910—1976) — датский политический и государственный деятель;

Кампманн, Кристиан (1939—1988) — датский писатель и журналист.

Кампманн, Мартин (род. 1982) — датский боец смешанного стиля.

Хак Кампманн (1856—1920) — датский архитектор.

Кампманн, Мартин
Ма́ртин Ка́мпманн Фре́дериксен (дат. Martin Kampmann Frederiksen; 17 апреля 1982, Орхус) — датский боец смешанного стиля, представитель средней и полусредней весовых категорий. Выступал на профессиональном уровне в период 2003—2013 годов, известен по участию в турнирах таких бойцовских организаций как UFC, M-1 Global, KOTC, Cage Warriors, владел титулом чемпиона Cage Warriors в среднем весе.
Тордоя, Педро Хосе
Педро Хосе Тордоя Монтойя (исп. Pedro José Tordoya; 1 августа 1813, Каравели, Арекипа — 31 июля 1883, Лима) — перуанский религиозный, политический и государственный деятель, епископ Куско (1875—1880), премьер-министр Перу (2 марта 1867 — 26 апреля 1867), министр юстиции, по делам религий и образования (1867). Член-корреспондент Королевской академии испанского языка.

Королевская академия испанского языка
Королевская академия испанского языка (исп.  Real Academia Española, сокр. RAE) — научное учреждение, основанное в Испании, целью которого является изучение испанских языка и литературы, а также выполнение функции регулятора языковой и литературной нормы современного испанского языка во всех территориях его бытования. Штаб-квартира организации расположена в Мадриде. Для облегчения связей со всеми испаноязычными странами в 1951 году была также создана Ассоциация академий испанского языка, объединившая 21 страну. Директор Академии — профессор Сантьяго Муньос Мачадо.
Самье
Самье́ (кит. 桑耶寺; пиньинь Sāngyē Sì; тиб. བསམ་ཡས་, Вайли bsam yas; Тибетско-русская практическая транскрипция Самье)  или Самье́-го́мпа — буддийский монастырь в Тибетском автономном районе КНР, округ Шаньнань, уезд Джананг. Первый буддийский монастырь в Тибете. Построен во второй половине 770-х годов по указу тибетского царя Тисонга Децэна, который внёс большой вклад в восстановление и развитие буддизма после упадка со времени правления Сонгцэна Гампо (VII век).

770-е годы
770-е (семьсо́т семидеся́тые) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 770 года по 31 декабря 779 года, включающий 770 год 7-го десятилетия   и с 771 по 779 годы    8-го десятилетия VIII века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1246 лет назад.
Шателер, Иоганн Габриэль фон
Маркиз Иоганн Габриэль фон Шателер (нем. Johann Gabriel von Chasteler, Жан Габриэль Жозеф Альбер дю Шатле де Курсель, фр. Jean Gabriel Joseph Albert du Chasteler et de Courcelles; 22 января 1763 — 7 мая 1825) — австрийский генерал-фельдцейхмейстер, в 1799 году генерал-квартирмейстер штаба Суворова.

Маркиз
Марки́з (фр. marquis, англ. marquess, итал. marchese, новолат. marchisus или marchio, от нем. Markgraf) — западноевропейский дворянский титул. Женщина — маркиза.

Согласно иерархии находится между герцогским и графским титулами.
Капралова, Анастасия
Анастасия Капралова:

Капралова, Анастасия Александровна: Капралова, Анастасия Александровна (с 1993 — Анастасия Алексеевна Макаревич; род. 1977) — российская певица. Капралова, Анастасия Александровна (род. 2004) — российская волейболистка.

Макаревич, Анастасия Алексеевна
Анастаси́я Алексе́евна Макаре́вич (при рождении Анастасия Александровна Капралова; род. 17 апреля 1977) — российская певица, основная солистка и фронтвумен российской женской поп-группы «Лицей» с момента основания коллектива — 12 декабря 1991 года.
Никотинамид
Никотинами́д (ниацинами́д, nicotinamide) — амид никотиновой кислоты, витамин PP или B3.

По химическому строению и фармацевтическому действию близок к никотиновой кислоте, химическая формула C6H6N2O, синонимы — витамин PP или B3.

Лечит авитаминозы, — оказывает противопеллагрическое действие, вызванные дефицитом витамина PP, как и ниацин (ниацин — никотиновая кислота, также называют витамином PP). В отличие от ниацина его применение при лечении и профилактике авитаминозов предпочтительнее, так как не вызывает при введении покраснения кожи.

Является важным компонентом в молекуле фермента кодегидрогеназы I (НАД) и II (НАДФ), участвующей в окислительно-восстановительных биохимических процессах в клетках.

Участвует в метаболизме жиров, белков, аминокислот, пуринов, тканевом дыхании, гликогенолизе. Не оказывает выраженного сосудорасширяющего действия, при его применении не наблюдается покраснения кожных покровов и ощущения «прилива» крови к голове.

Синонимы
Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνυμα — «имя») — слова одной части речи или словосочетания с полным или частичным совпадением значения.

Синонимы используются для повышения выразительности речи, позволяют избегать её однообразия. Примеры синонимов: «кавалерия — конница, смелый — храбрый, идти — шагать». В широком смысле, в качестве синонимов могут выступать элементы других уровней языка: фразеологизмы, морфемы, синтаксические конструкции.
Анастасий (Добрадин)
Архиепи́скоп Анаста́сий (в миру Алексе́й Миха́йлович Добради́н; 10 [22] марта 1828, Белые Кресты, Новгородская губерния — 1 [14] мая 1913, Воронеж) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Воронежский и Задонский.

Белые Кресты (Вологодская область)
Белые Кресты — село в Чагодощенском районе Вологодской области. Административный центр Белокрестского сельского поселения.

Образовано 16 сентября 1991 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Белокрестский сельсовет.

Расположено на берегу реки Песь, примыкает к пгт Сазоново. Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Ерохово, Марьино.

По переписи 2002 года население — 430 человек (209 мужчин, 221 женщина). Преобладающая национальность — русские (99 %).

На территории имеется детский сад «Теремок», 2 торговые точки, 1 сельский клуб, 1 библиотека, гостиница «Золотой скорпион», колхоз «Сазоновский».
Брненское княжество
Брненское княжество (чеш. Brněnský úděl) — княжество на юге Моравии, где в XI—XII веках правила одна из ветвей рода Пржемысловичей.

В 1054 году князь Бржетислав I постановил, что старший в роду должен править в Праге, а младшие получают Моравию и должны подчиняться старшему князю. Согласно этому старший сын Бржетислава, Спытигнев II, стал в 1055 году князем Чехии. Моравия была разделена на 2 части, которые получили второй и третий сын Бржетислава. Вратислав получил часть Моравии с местопребыванием в Оломоуце (Оломоуцкое княжество), Конрад в итоге часть Моравии с местопребыванием в Брно, составившие Брненское княжество. Позже из него выделилось Зноемское княжество.

Брненское княжество граничило с австрийскими землями и защищало Чехию от нападений с юга.

После смерти Святополка Емницкого Брненское княжество вошло в состав владений Владислава Йиндржиха, первого маркграфа Моравии.

Пржемысловичи
Пржемысло́вичи (Пршемысловичи, Пшемыслиды, чеш. Přemyslovci, пол. Przemyślidzi) — первая княжеская и королевская династия в Чехии, получившая название по имени её легендарного основателя Пржемысла, крестьянина-пахаря из села Стадице, и Либуше — княжны-предсказательницы. Династия существовала от 872 (подтверждено исторически) до 1306 года. В 1198 году князь Пржемысл Отакар I стал чешским королём и получил право передавать этот титул по наследству.

Наиболее известные представители Пржемысловичей: Пржемысл Отакар I (король в 1198—1230), Вацлав I (правил в 1230—1253), Пржемысл Отакар II (1253—1278), Вацлав II (1283—1305). Пржемысловичи были первой и единственной по происхождению чешской правящей династией. В дальнейшем, за исключением короля Йиржи из Подебрад, все короли на чешском троне принадлежали к нечешским династиям.
Чемпионат Андорры по футболу 2010/2011
Примера Дивизио 2010/11 (кат. Primera Divisió 2010/11) — шестнадцатый сезон чемпионата Андорры по футболу. В турнире приняло участие 8 клубов и проходил он с 19 сентября 2010 года по 1 мая 2011 года. Чемпионом в шестой раз в своей истории стал клуб «Санта-Колома» и получил право играть в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов 2011/12. Команды занявшие со 2 по 4 место попали в первый квалификационный раунд Лиги Европы 2011/12. В Сегона Дивизио (второй дивизион) вылетела «Энкам» и «Каса Эстрелла дель Бенфика».

Лучшим бомбардиром стал Виктор Бернат из «Унио Эспортива Санта-Колома» забивший 16 мячей.

Лига Европы УЕФА 2011/2012
Лига Европы УЕФА 2011/12 — 41-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 3-й розыгрыш под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся 9 мая 2012 года на Национальном стадионе в Бухаресте.
Де Поммеру де Бордесуль, Этьен Тардиф
Этьен Тардиф де Поммеру де Бордесуль (фр. Étienne Tardif de Pommeroux de Bordesoulle; 1771—1837) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1812 год), барон (1810 год), граф (1816 год), пэр Франции (1824 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.

Реставрация Бурбонов
Реставра́ция Бурбо́нов — период французской истории, который охватывает несколько событий: первое отречение Наполеона I от трона в апреле 1814 года и восстановление власти монархов — представителей династии Бурбонов; свержение Бурбонов и восстановления власти Наполеона в марте 1815 года (т. н. Сто дней); повторное отречение Наполеона I от престола 22 июня 1815 года; вторая реставрация Бурбонов и июльская революция 1830 года. Братья казненного короля Людовика XVI — Людовик XVIII и Карл X, последовательно взошли на трон, учредив консервативные правительства, стремясь восстановить институты и порядки старого режима.
Ночь (песня, 1984)
«Ночь» (инципит «Любит? не любит? Я руки ломаю…», также встречается название «Неоко́нченное») — песня композитора Давида Тухманова 1984 года на фрагменты предсмертного стихотворения Владимира Маяковского (1930, начато в 1928), написанная Тухмановым для начала сольной карьеры Николая Носкова. Показанная в СССР единственный раз по телевидению в передаче «Музыкальный киоск», песня была запрещена после разгромной статьи Сергея Образцова в газете «Советская культура». Спустя 28 лет, в 2012 году, «Ночь» была перезаписана Носковым на сольном альбоме «Без названия».

Инципит
Инци́пит (от лат. incipit — «начинается», личная форма глагола incipere) — начальные одно или несколько слов какого-либо текста, служащие для его идентификации, а также выполняющие функцию его названия (заголовка). Термин употребителен у филологов, литургистов, музыковедов, литературоведов и прочих гуманитариев, занимающихся изучением старинных источников.
Дзинилор
Дзинилор (укр. Дзинілор) — посёлок, относится к Суворовской поселковой общине Измаильского района Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 154 человека. Почтовый индекс — 68311. Телефонный код — 4843. Занимает площадь 0,1 км². Код КОАТУУ — 5122383902.

Измаильский район
Измаильский район (укр. Ізмаїльський район) — административная единица на юге Одесской области Украины. Административный центр — город Измаил. С 1941 по 1959 год район назвался Суворовским и входил в состав Измаильской области до её ликвидации. Районным центром в этот период было село Суворово.

В рамках административно-территориальной реформы в июле 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Измаильской, Вилковской, Килийской, Ренийской городских территориальных громад, Суворовской поселковой и Сафьянской сельской территориальных громад.
Мэнские национальные глены
Мэнские национальные глены (англ. Manx National Glens, мэн. Glionteeyn Ashoonagh Vannin) — восемнадцать гленов, признанных важными достопримечательностями правительством Острова Мэн. Все восменадцать национальных гленов кругологодично открыты для посещения широкой публикой, в них проложены туристические тропы. Глен (термин кельтского происхождения, употребляется в исторически кельтских регионах) — вид узких долин или оврагов, распадков. Помимо восемнадцать «признанных», на острове есть много других гленов.

Список:

Ballaglass Glen

Ballure Walk

Bishopscourt Glen

Bradda Glen and Headland

Colby Glen

Dhoon Glen

Elfin Glen & Claughbane Woods

Glen Helen

Glen Maye

Glen Mooar

Glen Wyllin

Groudle Glen

Laxey Glen

Lhergy Frissel

Molly Quirk’s Glen & Bibaloe Walk

Port Soderick Glen

Silverdale Glen

Tholt-y-Will Glen

Остров Мэн
О́стров Мэн (англ. Isle of Man [aɪl ɒv mæn], мэн. Ellan Vannin [ˈɛlʲən ˈvanɪn]) — коронное владение Британской короны.

Расположен в Ирландском море примерно на одинаковом расстоянии от Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса. Он имеет один из старейших парламентов в мире (Тинвальд), существующий с 979 года. Столица — город Дуглас (мэн. Doolish).

В 1973—2020 годах Соединённое Королевство (Великобритания) входило в состав ЕЭС (преобразованного в 1993 году в ЕС) вместе с Гибралтаром. Острова Мэн, Джерси и Гернси в состав ЕС не вступили.

Символ острова — трискелион — три бегущие ноги, выходящие из одной точки. Он символизирует стабильность, что отражено в девизе острова. Изображён также на флаге и гербе острова.

Население на 2021 год — около 84 069 человек. Коренное население — мэнцы. На острове даже сегодня, вместе с английским, продолжает использоваться возрождённый кельтский язык — мэнский.
Авшар (племя)
Авшар (также: афшар; азерб. افشار ائلی, Əfşarlar; туркм. Owşar) — древнее и средневековое туркменское племя, в настоящее время является суб-этнической группой в составе туркмен. Авшары входили в группу самых ранних огузо-туркменских племен, ведущих своё происхождение от родоначальника туркмен и героя-прародителя крупных тюркских племен Огуз-хана.

Туркменский язык
Туркме́нский язы́к (самоназвание — türkmen dili, türkmençe / түркмен дили, түркменче / تورکمن دیلی، تورکمنچه) — язык туркмен, относящийся к огузской группе тюркских языков. Территориально сосредоточен в Туркменистане, где является официальным языком, а также в Иране, Афганистане, Турции, Таджикистане, Узбекистане и России. Общее число говорящих — около 7 100 000 человек.

Алфавит современного туркменского языка составлен на основе расширенной латиницы.
Дальняк
Дальняк — река в Мостовском районе Краснодарского края, левый приток Малой Лабы.

Длина реки — 14 км, площадь водосборного бассейна — 38,8 км². Берёт начало на склонах горы Полковая в 11 км к юго-западу от Псебая, на высоте около 1220 м над уровнем моря. От истока течёт на север и вскоре сворачивает на восток. У посёлка Перевалка (в среднем течении) река приближается к Малой Лабе на расстояние около 1 км, далее течёт параллельно ей на север-северо-восток и впадает в неё в южной части Псебая (25 км от устья).

На реке устроен каскад прудов. Основной приток — Дальняя (лв).

Верхняя половина течения проходит в горных лесах, на участке с широтным течением река образует северную границу заказника «Псебайский» (в этой части на левом берегу имеется база отдыха).

В реке водятся ручьевая форель, пескарь, быстрянка, елец, усатый голец.

Обыкновенный пескарь
Обыкновенный пескарь (лат. Gobio gobio) — представитель рода пескарей (согласно нормам правописания XIX века, слово писалось через «и» — «Пискарь») семейства карповых.

Широко распространён в Европе, кроме северных и южных её частей. Достигает длины 22 см, но крупнее 15 см встречается редко. Тело сверху зеленовато-буроватого цвета, с боков серебристое и покрытое синеватыми или черноватыми пятнами. В углах рта усики. Взрослые рыбы потребляют личинок тендипедид, подёнок и мелкие раковины горошинки. Весной охотно поедает икру других рыб. Половозрелым пескарь становится на третьем—четвёртом году жизни, при длине более 8 см. В течение всей жизни пескарь держится большими стаями.
Василла (аэропорт)
Аэропорт Уасилла (англ. Wasilla Airport), (ИАТА: WWA, ИКАО: PAWS, FAA LID: IYS) — государственный гражданский аэропорт, расположенный в шести километрах к западу от центрального делового района города Уасилла (Аляска), США. Порт находится в 27 километрах по прямой и в 75,5 километрах по дороге от Анкориджа, крупнейшего города штата Аляска.

Анкоридж
А́нкоридж, или Анко́ридж (англ. Anchorage, МФА 'æŋk(ə)rɪʤ, буквально «Якорная стоянка»), — город в США, расположенный в южной части штата Аляска. В Анкоридже проживает свыше 291 247 человек (оценка, 2020 год), это самый северный город в США среди городов с населением более 100 тысяч человек. Является крупнейшим городом на Аляске. 40 % населения штата проживают в Анкоридже, только Нью-Йорк имеет больший процент жителей, проживающих в крупнейшем городе штата. Крупный транспортный узел (порт).
Ферран, Пэтси
Патриция «Пэтси» Ферран (род. 25 ноября 1989, Валенсия, Испания) — британская актриса театра, кино и телевидения испанского происхождения, лауреат Премии Лоренса Оливье за лучшее исполнение главной женской роли в пьесе.

Премия Лоренса Оливье
Пре́мия Ло́ренса Оливье́ (Пре́мия Лоуре́нса Оливье́, англ. Laurence Olivier Award) — британская награда, присуждаемая Лондонским Театральным Сообществом, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Вручается за роли и спектакли, впервые показанные как в Вест-Энде, так и в целом на театральных подмостках Лондона. Премия считается наиболее престижной театральной наградой Великобритании, аналог премии «Тони» на Бродвее.

Обычно именуется просто как «Премия Оливье»; ежегодно вручается в различных категориях, охватывающих драматические спектакли, мюзиклы, оперу, балет и постановки в театральных филиалах. Была учреждена в 1976 году как премия Театрального сообщества Вест-Энда, но в 1984 году Оливье дал согласие на переименование награды в его честь.