hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дварс дор хет Хагеланд 2024
19-й выпуск Дварс дор хет Хагеланд — шоссейной однодневной гонки по дорогам бельгийской провинции Фламандский Брабант. Гонка прошла 8 июня 2024 года в рамках ПроСерии UCI 2024 (категория 1.Pro). Победу одержал бельгийский велогонщик Джанни Вермерш.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Боден, Йенс
Йенс Боден (нем. Jens Boden; род. 29 августа 1978 года, Дрезден, ГДР) — бывший немецкий конькобежец. Участник зимних Олимпийских игр 2002 и 2006 года. Бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2002 года в забеге на 5000 м.

Зимние Олимпийские игры 2002
XIX зи́мние Олимпи́йские и́гры проходили с 8 по 24 февраля 2002 года в Солт-Лейк-Сити (Юта, Соединённые Штаты Америки).

В программу игр были включены следующие олимпийские виды спорта: горные лыжи, биатлон, бобслей, кёрлинг, лыжные гонки, фигурное катание, фристайл, лыжное двоеборье, санный спорт, конькобежный спорт, шорт-трек, скелетон, прыжки на лыжах с трамплина, хоккей с шайбой, сноуборд.

В играх принимали участие 2399 спортсменов (886 женщин и 1513 мужчин) из 77 стран. 18 национальных сборных завоевали золотые награды, в том числе Китай и Австралия, которые завоевали свои первые золотые медали за всю историю участия в зимних Олимпиадах. Лидером в командном зачёте стала сборная Норвегии, завоевавшая 13 золотых, 5 серебряных и 7 бронзовых медалей.
Альгайола
Альгайола (фр. Algajola, корс. Algajola) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Кальви. Округ коммуны — Кальви.

Код INSEE коммуны — 2B010.

Кальви (кантон)
Кальви (фр. Calvi) — кантон во Франции, находится в регионе Корсика, департамент Верхняя Корсика. Входит в состав округа Кальви.

Код INSEE кантона — 2B07. Всего в кантон Кальви входит 14 коммун, из них главной является Кальви.
Сан-Джорджо-Альбанесе
Сан-Джо́рджо-Альбане́се (итал. San Giorgio Albanese) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, в провинции Козенца.

Население составляет 1650 человек (2008 г.), плотность населения составляет 75 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 87060. Телефонный код — 0983.

Покровителем коммуны почитается святой Георгий, празднование 23 апреля.

Калабрия
Кала́брия (итал. Calabria, сиц. Calabbria, Calavria, лат. Brut(t)ium, Calabria) — административная область в Италии. Она разделена на 5 провинций, три — исторических: Реджо-Калабрия, Козенца и Катандзаро, и две современных: Кротоне и Вибо-Валентия.

Столица Калабрии — Катандзаро, одновременно это и центр одноимённой провинции.

Численность населения области — 1 947 131 чел. (01-01-2019).

В честь области назван астероид (218636) Calabria, который раньше назывался 2005 SN4.
Моен, Андерс
Андерс Моен (норв. Anders Moen; 1 октября 1887, Станге, Хедмарк — 5 июля 1966, Шедсму, Акерсхус) — норвежский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908 года.

На Играх 1908 года в Лондоне Моен участвовал только в командном первенстве, в котором его сборная заняла второе место.

Акерсхус
А́керсхус (норв. Akershus) — одно из норвежских фюльке. Граничит с фюльке Осло, Хедмарк, Бускеруд, Оппланн и Эстфолл. Муниципалитеты Аскер и Берум являются эксклавами Акерсхуса, располагаясь между Осло и Бускерудом. Акерсхус — второе по населению фюльке Норвегии после Осло, здесь живет десятая часть населения страны. Органы местной власти расположены в Осло, хотя этот город административно не входит в состав фюльке Акерсхус.

Акерсхус делится на три региона: Фуллу (юго-восточная часть), Румерике и западный регион (Аскер и Берум). Статус городов имеют Лиллестрём, Саннвика, Ши и Дрёбак.

В Акерсхусе располагаются международный аэропорт Осло Гардермуэн и Университет наук об окружающей среде и биосфере коммуна Ос.
Марин, Майк
Майк Марин (нем. Mike Mareen, настоящее имя — Уве-Михаэль Вишхоф, родился 9 ноября 1949 года, Западный Берлин) — немецкий певец, продюсер и музыкант. Он известен своими электронными мелодиями и песнями в стиле итало-диско.

Западный Берлин
Западный Берли́н (англ. West Berlin, фр. Berlin-Ouest, нем. West-Berlin; официальное обозначение в ФРГ и в самом Западном Берлине — Berlin (West); в ГДР — «особая политическая единица Западный Берлин», нем. besondere politische Einheit Westberlin («Западный Берлин» со слитным написанием)) — город с особым статусом, политическое образование, существовавшее в 1949—1990 годах на территории американского, французского и британского секторов оккупации Берлина.

Западный Берлин был анклавом, со всех сторон окружённым территорией ГДР, которая де-факто включала в себя Восточный Берлин — столицу ГДР (см. Четырёхсторонний статус Берлина). Город  вошёл в состав ФРГ в 1990 году во время объединения Германии.
39 Большой Медведицы
39 Большой Медведицы (лат. 39 Ursae Majoris), HD 92728 — одиночная звезда в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 412 световых лет (около 126 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — +5,78m.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
Лондонский Монстр
Лондонский Монстр (англ. London Monster) — название предполагаемого злоумышленника в Лондоне, действовавшего с марта 1788 по июнь 1790 года, который наносил женщинам уколы ножом, булавкой или иглой, как правило, в ягодицы, а затем скрывался.

Нож
Нож (праслав. nоžь, возможно от *nozi̯os, однокорен. зано́за, вонзи́ть, пронзи́ть; протыкать, родств. греч. νύσσω, νύττω — «колю́»; др.-рус. ножь, церк.-слав. ножь, болг. нож, сербохорв. нȏж, пол. nóż, укр. ніж) — прежде всего колющий (исходя из этимологии слова), а также режущий, рубящий инструмент, рабочей частью которого является клинок — полоса, выполненная из твёрдого материала (в большинстве случаев — металл), с лезвием, имеющим заточку на одной или нескольких сторонах. В конструкции, чаще всего, можно выделить клинок и рукоять. У клинка может быть выраженное колющее остриё. Рукоять ножа может быть сделана из дерева (дуб, бук, орех и др.), металла (алюминий, титан, сталь), пластика/полимеров (микарта, G-10, карбон), кожи (намотка или ламинат), кости/рога (олень, бык, синтетическая кость), резины/эластомера (для противоскольжения), композитных материалов (эпоксидка с наполнителями).
Глухой ретрофлексный взрывной согласный
Глухой ретрофлексный взрывной согласный — согласный звук, использующийся в некоторых языках. Этот согласный звук встречается в качестве фонемы в основном (хотя и не исключительно) в двух регионах: Южной Азии и Австралии.

Австралия (континент)
Австра́лия (от лат. australis — «южный») — континент, расположенный в Восточном и Южном полушариях Земли. Является наименьшим по площади и самым засушливым материком Земли. Вся территория материка является основной частью одноимённого государства. Материк входит в часть света Австралия и Океания.
Фиолетовая линия
Фиолетовая линия:

Фиолетовая линия — линия метрополитена в Баку.

Фиолетовая линия — линия метрополитена в Дели.

Фиолетовая линия — линия метрополитена в Лос-Анджелесе.

Фиолетовая линия — линия раздела владений на Аравийском полуострове между Османской и Британской империями, установленная в 1914 году.

Фиолетовая линия (лат. Serrasalmus geryi) — вид пираний рода Serrasalmus.

Пираньи
Пираньи (лат. Serrasalmus) — род тропических пресноводных лучепёрых рыб из  семейства пираньевых (Serrasalmidae).

Длина тела от 11,4 см (Serrasalmus sanchezi) до 41,5 см (ромбовидная пиранья). Обитают в водоёмах Южной Америки.

Употребляются в пищу индейцами сельвы. Некоторые виды содержатся в аквариумах.
Чисасиби
Чисаси́би (фр. Chisasibi; кри: chisaasiipii) — автохтонное поселение индейцев кри с прилегающими к нему угодьями регионального муниципалитета. В административном отношении является одним из 8 анклавов, образующих Автономную область кри, входящую в состав региона Север Квебека, провинции Квебек, Канада.

Поселение расположено на южном берегу реки Ла-Гранд. Чисасиби был основан в начале 1980 года после закрытия и передислокации индейских жителей бывшей деревни Форт-Джордж, которая была расположена в 10 км к западу, на одном из островов в устье реки Ла-Гранд при впадении последней в залив Джеймс. В 100 км к востоку от Чисасиби расположен франко-канадский посёлок Радиссон (население — 300 человек).

Население самого Чисасиби быстро растёт за счёт высокого естественного прироста в семьях кри и в настоящее время достигло 4 тысяч человек.

Кри (народ)
Кри (англ. Cree, фр. Cri, самоназвание — nehiyawak) — этническая общность в Северной Америке. Территория расселения племён кри в XVII—XVIII веках простиралась от Гудзонова залива и залива Джеймс на востоке до Альберты и Большого Невольничьего озера на западе. К началу XXI века племена кри проживают на территории США (равнинные кри) и Канады, в которой являются самой распространённой и многочисленной аборигенной языковой группой.

Язык кри, использующий в записи латиницу и канадское слоговое письмо и распадающийся на множество диалектов, относится к алгонкинской подсемье в составе алгских языков. Он стал одной из составляющих смешанного языка мичиф, на котором говорят канадские метисы.
Клан Ёян Чин
Клан Ёян Чжин (кор. 여양 진씨?, 驪陽 陳氏?) — один из корейских кланов.

Понгван находится в округе Хонсон, провинция Южный Чхунчхон. Согласно исследованию, проведённому в 2015 году, число членов клана Ёян Чжин составляло 110403 человека. Их основателем был Чжин Чонху́ (陳寵厚), который работал в Академии Ханьлинь при империи Сун, а после его сын Чжин Чжун (진준) — военный чиновник Корё. Чжин Чжун был натурализован в Корё, избежав вторжения государства Цзинь (1115—1234). Внуки Чжин Чжуна: Чжин Сик, Чжин Хва и Чжин Он — сдали государственный экзамен (корейский аналог кэцзюй), были успешными и известными государственными деятелями своей эпохи.

Чжин Чонху добился успехов, подавив восстание Ли Чжагёма, который был родственником Инджона по материнской линии. В результате Чжин Чонху получил земли в Ёяне и титул принца Ёяна. Ёян теперь называется Хонсон. Впоследствии Чжин Чонху основал клан Ёян Чжин.

Цзинь (1115—1234)
Цзиньская империя (кит. упр. 金朝, пиньинь Jīn Cháo, букв. Золотая) — чжурчжэньское государство (по версии Л. Н. Гумилёва — Кинь), существовавшее на территории северного Китая и нынешнего Дальнего Востока России в XII—XIII вв.

Основателем государства Цзинь был Агуда (阿骨打) из клана Ваньянь (完颜), территория влияния которого изначально ограничивалась бассейном реки Амур.
Кондор (станция)
Кондор (исп. Cóndor) — железнодорожная станция в Боливии на линии, соединяющей города Рио-Мулатос и Потоси. Расположена в Андах на высоте 4786 м над уровнем моря, что давало ей вплоть до 2006 право называться второй по высоте железнодорожной станцией после разъезда Тиклио (4829 м), находящегося в Перу. Ширина колеи проходящей через станцию Кондор железной дороги составляет 1000 мм.

Ширина колеи
Ширина́ колеи́ — в железнодорожном транспорте — расстояние между внутренними гранями головок рельсов.

В силу различных причин ширина колеи на разных железных дорогах в разных странах мира различна. Это создаёт определённые препятствия для транспортировки грузов и перевозки пассажиров по железным дорогам, имеющим разную ширину колеи.

Для преодоления этого используются:

перевалка грузов (пересадка пассажиров) из подвижного состава, предназначенного для использования на железных дорогах одной колеи в вагоны другой колеи;

перестановка вагонов на вагонные тележки, предназначенные для движения по определённой колее;

различные технологии автоматического изменения ширины колеи.

В этих целях на стыковочных пунктах, а часто и на многие десятки километров в обе стороны могут соседствовать железнодорожные пути с разной шириной колеи либо совмещённые разноколейные железнодорожные пути.
Глуменка
Глуменка — деревня в Шумячском районе Смоленской области России. Входит в состав Снегирёвского сельского поселения. Население — 21 житель (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 12 км к северо-западу от Шумячей, в 20 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»). В 21 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Понятовка на линии Рославль — Кричев.

Калужское шоссе
Калу́жское шоссе — автомобильная дорога по территории Новой Москвы от МКАД до пересечения с Варшавским шоссе. Прежний номер-название (А101) применялся до 31 декабря 2017 года включительно.

Это одна из старейших шоссейных дорог России, её построили при Николае I (именно как шоссейную дорогу по терминологии того времени). В то время она обслуживала как западное (на Варшаву), так и южное (на Киев) направления.

Трасса начинается от МКАД как продолжение Профсоюзной улицы, далее идёт по территории Москвы через Новомосковский и Троицкий административные округа. Пересекает автодорогу А107 (Чириково, 49-й км). Заканчивается у Львова / Крестов, упираясь в Варшавское шоссе.
Ёбосан
Ёбосан (от корейского междометия 여보 ёбо — «дорогой», и уважительного японского суффикса «-сан» (яп. さん), англ. yobosan или yobo-san) — в поздней корейской мифологии злой дух японца в образе красного перца, появляющегося в сумерках и пытающегося соблазнять корейских девушек.

Период наибольшего распространения суеверий, связанных с ёбосан, начинается в конце XIX века и продолжается до конца 1940-х годов и большей частью совпадает с японской аннексией Кореи.

Именные суффиксы в японском языке
Именные суффиксы в японском языке (яп. 日本語の敬称 нихонго но кэйсё:) — суффиксы, которые добавляются к имени (фамилии, прозвищу, профессии и т. п.) при разговоре с человеком или о нём. Именные суффиксы играют важную роль в общении японцев. Они указывают на социальный статус собеседников относительно друг друга, на их отношение друг к другу, на степень их близости. Употребив какой-либо именной суффикс, можно нанести собеседнику оскорбление или наоборот — выразить ему своё глубочайшее почтение.

Обращения без суффикса обычны в отношении взрослых к детям или подросткам, друзей друг к другу и т. д. Если же человек вообще не пользуется суффиксами, то это явный показатель грубости. Обращение по фамилии без суффикса — признак фамильярных, но «отстраненных» отношений (характерный пример — отношения школьников или студентов).
SS Doric (II)
«Дорик» (SS Doric) — британский пароход компании «Уайт Стар Лайн».

Спущен на воду в 1922 году в Белфасте на верфи «Harland and Wolff». 8 июня 1923 года отправился в своё первое плавание из Ливерпуля в Монреаль, при этом посетив Белфаст и Глазго. В 1926 году лишился статуса почтового судна. С 1933 работал на круизных линиях. 5 сентября 1935 года «Дорик» столкнулся с французским судном «Formigny» недалеко от мыса Финистерре. После этого был отправлен на срочный ремонт в Виго. К ноябрю того же года руководство компании «Кунард-Уайт Стар Лайн» приняло решение о выводе из эксплуатации лайнера «Дорик». Вскоре он отбыл в Ньюпорт, где и был утилизирован.

Cunard Line
«Кунард Лайн» (анг. Cunard Line, ранее англ. Cunard Steamship Line Shipping Company) — британская компания-оператор трансатлантических и круизных маршрутов океанских лайнеров. Первая трансатлантическая компания.
Патакамая
Патакамая (исп. Patacamaya) или Патак Амайя — город в Боливии, расположенный в департаменте Ла-Пас. В 2012 году население составляло 11 197 человек. Это столица муниципалитета Патакамайя, пятого муниципального округа провинции Арома. Патакамая расположена на Альтиплано, примерно в 100 км к юго-востоку от фактической столицы Боливии Ла-Паса. В Патакамайе находится пересечение важных шоссе Боливии: шоссе № 1, которое идет от Ла-Паса до Оруро и Кочабамбы, и Шоссе Арика (Чили) — Ла-Пас. Шоссе «Тамбо Кемадо» — одна из важнейших международных дорог, проходящих через Боливию.

Альтиплано
Альтипла́но (исп. altiplano, от alto — высокий и plano — плоскость) — обширное плато в Андах, испещрённое вулканами. Является западной пониженной частью внутреннего плоскогорья Центральных Анд и занимает приграничные территории Чили, Боливии, Перу и Аргентины. Сухая земля Альтиплано буквально усеяна солончаками — огромными бассейнами соли. В этой области находится множество озёр самых разных форм и размеров, из которых наиболее крупными являются Титикака и Поопо, являющихся «наследниками» огромных водоёмов Балливиан и Минчин глубиной до 100 м, полтора миллиона лет назад покрывавших значительную часть Альтиплано.

Сформировалось порядка 10 миллионов лет назад. В районе вулкана Утурунку поверхность поднимается со скоростью около 1 см в год.

Климат высокогорно-тропический.
Высочаново
Высочаново (укр. Височанове) — село в Кетрисановской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Бобринецкий район

Население по переписи 2001 года составляло 37 человек. Почтовый индекс — 27231. Телефонный код — 5257. Занимает площадь 0,512 км². Код КОАТУУ — 3520887602.

Кетрисановская сельская община
Кетрисановская сельская община (укр. Кетрисанівська сільська громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Кетрисановка.

Население составляет 13280 человек. Площадь — 1302,8 км².

Община создана 12 июня 2020 года, путём объединения территорий Алексеевского, Апрелевского, Благодатненского, Бобринковского, Буховецкого, Василевского, Верхнеингульского, Веселовского, Витязевского, Златопольского, Кетрисановского, Костомаровского, Кривоносовского, Марьяновского, Николо-Бабанского, Новоградовского, Новониколаевского, Павлогорковского, Рощаховского, Солонцеватского, Сугоклиевского, Тарасовского, Федиевского и Чаривненского сельских советов Бобринецкого района.
Ору-Бранку
Ору-Бранку:

Ору-Бранку — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас.

Ору-Бранку — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс.

Ору-Бранку  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти.

Ору-Бранку (Минас-Жерайс)
Ору-Бранку (порт. Ouro Branco) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Консельейру-Лафайети. Население составляет 33 531 человек на 2007 год. Занимает площадь 260,766 км². Плотность населения — 124,9 чел./км². Расположен на автодороге, соединяющей Консельейру-Лафайети и Оуру-Прету.
Раймунд Беренгер III (граф Прованса)
Раймунд-Беренгар III (IV) (фр. Raimond-Bérenger III de Provence; ок. 1158 — 5 апреля 1181) — граф Сердани под именем Педро I в 1162—1168 годах, граф Прованса с 1173 года. Сын Рамона Беренгера IV, графа Барселоны, и Петронилы, королевы Арагона.

При рождении получил имя Педро. По завещанию отца унаследовал Сердань, Каркассон и права на Нарбонн, но ввиду малолетства в управлении этими землями не участвовал.

В 1168 году по просьбе своего старшего брата Альфонса II (или его опекунов) уступил Сердань и Каркассон младшему брату — Санчо. За это в 1173 году получил графство Прованс, в котором правил под именем Рамон-Беренгар. По нумерации — III, или IV — если включить в список графов Прованса его отца.

В 1176 году вместе с братьями участвовал в завоевании Ниццы. Затем вступил в войну с сеньорами Лангедока и Раймундом V Тулузским. Был убит под Монпелье людьми Адемара де Мюрвейля (Adhémar de Murveil).

После его смерти Альфонс II передал графство Прованс Санчо.

Каркасон
Каркасо́н (фр. Carcassonne — [kaʁkasɔn], окс. Carcassona — [kaɾkaˈsunɔ]) — французская коммуна, расположенная в департаменте Од на территории региона Окситания. Город Каркасон является префектурой департамента.

Каркасон делится на старый и новый город. Старый, укреплённый город стоит на скалистой возвышенности и окружён двумя стенами V и XIII столетий. В 1997 году средневековый архитектурный ансамбль был включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
The Sims 2: Castaway (Nintendo DS)
The Sims 2: Castaway — однопользовательская видеоигра в жанре симулятора жизни для портативной приставки Nintendo DS. Выход игры состоялся 22 октября 2007 года. Её разработка велась параллельно с одноимённой игрой для игровых приставок. Несмотря на одинаковоe название, версия для Nintendo DS является самостоятельной игрой, созданной на отдельном игровом движке. В ней игрок создаёт одного игрового персонажа, который попадает на необитаемый остров и должен выживать, добывая себе пропитание, а также изучать остров.

Оценки Castaway для Nintendo DS со стороны игровых критиков можно в целом охарактеризовать, как смешанные. Средняя оценка по версии агрегатора Metacritic составляет 66 баллов из 100 возможных. Критики похвалили игру за проработанный окружающий мир и разнообразие игрового процесса, однако раскритиковали излишнею линейность игры, качество графики, а также быстро падающие индикаторы голода и сна, которые будут постоянно отвлекать игрока.

Однопользовательская игра
Однопо́льзовательская игра́ или одино́чная игра́ (англ. single-player — «один игрок») — режим компьютерной игры, во время которого с ней через устройства ввода-вывода взаимодействует один человек.

Однопользовательская игра организована как интерактивный диалог пользователя (автора по сути) с игрой, в котором раскрывается содержание. В отличие от неё, многопользовательские игры обеспечивают объединение игроков в совместное сотворчество или соревнование.
Биркин
Биркин (Биркина) — английская и русская фамилия. Известные носители:

Биркин, Джейн (1946—2023) — британо-французская актриса, певица.

Биркин, Дмитрий Гаврилович (1818—1886) — русский генерал-лейтенант, начальник Киевского военно-инженерного управления.

Биркин, Иван Иванович — русский военный и государственный деятель.

Биркин, Кондратий (1832—1888) — псевдоним российского актёра, театроведа и писателя П. П. Каратыгина.

Биркин, Лев Сергеевич (1852—1924) — управляющим делами мелкого кредита Министерства финансов, сенатор.

Биркин, Чарльз (1907—1985) — английский писатель в жанре хоррора.

Биркин, Эндрю (род. 1945) — британский киносценарист, режиссёр, актёр.

Биркина, Софья Васильевна (по мужу Каратыгина; 1811—1861) — российская оперная певица.

Другое

«Биркин» — модель дамской сумки торговой марки Hermès.

Биркин, Дмитрий Гаврилович
Дмитрий Гаврилович Биркин (24 октября (5 ноября) 1819 — 24 мая (5 июня) 1886) — русский военный инженер, генерал-лейтенант, начальник Киевского военно-инженерного управления, владелец фотографической мастерской в Киеве.

Один из основателей первого общественного объединения русских фотографов — Пятого светописного отдела Императорского Русского технического общества.