hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тальяпьетра, Джованни
Джованни Тальяпьетра (итал. Giovanni Tagliapietra; 24 декабря 1845 — 11 апреля 1921, Нью-Йорк) — американский певец (баритон) итальянского происхождения.

Ученик Джованни Корси. В 1872 г. пел в Парме, исполняя партии Северо в «Полиевкте» Доницетти и графа ди Луны в «Трубадуре» Верди. Затем выступал на американской оперной сцене, был частым партнёром Аделины Патти.

В 1876 г. познакомился с Терезой Карреньо, венесуэльской пианисткой, пробовавшей себя в этот период как оперная певица (Тальяпьетра пел заглавную партию в «Дон Жуане» Моцарта, а Карреньо выступала в партии Церлины), и стал её вторым мужем. Вместе Карреньо и Тальяпьетра в 1885—1887 гг. организовали собственную оперную труппу, с которой гастролировали на родине Карреньо в Венесуэле. Неуспех этих гастролей привёл, по-видимому, к обострению отношений между супругами и разводу.

Доницетти, Гаэтано
Доме́нико Гаэта́но Мари́я Донице́тти (итал. Domenico Gaetano Maria Donizetti [donidˈdzetti]; 29 ноября 1797, Бергамо, Ломбардия — 8 апреля 1848, там же) — итальянский оперный композитор, автор 68 опер. Один из трёх крупнейших композиторов эпохи бельканто, наряду с Россини и Беллини. Писал оперы на итальянские и французские либретто для театров Италии, Парижа и Вены. Вершины его творчества  — оперы «Любовный напиток», «Лючия ди Ламмермур», «Фаворитка» и «Дон Паскуале». Младший брат композитора Джузеппе Доницетти.
Кеменчежи, Мария Николаевна
Мари́я Никола́евна Кеменчежи́ (род. 28 декабря 1959, Вулканешты, Етулия, Вулканештский район, Молдавская ССР), также известна по фамилии Мерчук — советская молдавская легкоатлетка, специалистка по барьерному бегу. Выступала за сборную СССР по лёгкой атлетике в 1970-х и 1980-х годах, обладательница серебряных медалей чемпионата Европы в помещении и Всемирной Универсиады, многократная победительница и призёрка первенств всесоюзного значения. Мастер спорта СССР международного класса.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
Шамир, Яир
Яир Шамир (ивр. יאיר שמיר‎; род. 18 августа 1945) — израильский политик, ведущий бизнесмен, полковник ВВС Израиля в отставке. Министр сельского хозяйства Израиля в отставке. Член партии «Наш дом Израиль». Сын бывшего премьер-министра Израиля Ицхака Шамира.

Премьер-министр
Премье́р-мини́стр или также Пе́рвый мини́стр (от фр. le premier — первый) — глава исполнительной власти в государствах, где этот пост отделён от поста главы государства, а также в субъектах федеративных государств. В парламентских режимах де-факто является главенствующей государственной должностью.

В одних странах избирается в ходе всеобщего голосования; в других либо утверждается парламентом по представлению главы государства (Казахстан, Беларусь, Украина, Узбекистан), либо назначается главой государства (Великобритания, Россия, Франция).

В каждом государстве своё название главы исполнительной власти, например, в Латвии — президент министров, в Германии и Австрии — канцлер, в Болгарии — министр-председатель, в Израиле — глава правительства, в Италии, Польше и Перу — Председатель Совета Министров, в России — Председатель Правительства Российской Федерации (хотя в неформальном ключе её чаще называют на западный манер — премьер-министр или премьер).
Камакура
Камакура (яп. 鎌倉市 Камакура-си) — один из древних городов Японии, был основан в 1192 году. Расположен в префектуре Канагава, на острове Хонсю. Площадь города составляет 39,60 км², население — 173 458 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4380,25 чел./км².

Город с трёх сторон окружен лесистыми горами, а с юга выходит на залив Сагами. Климат Камакуры мягок. Это идеальный зимний и летний курорт.

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Эммануэль Жоффруа
Эммануэль Жоффруа (1862 декабрь 12, Сенс — 1894) — французский ботаник и исследователь.

Жоффруа путешествовал по Мартинике и французской Гвиануе в поисках высокоурожайных латексных деревьев, но также изучал местные растения рода Робиния, узнав, что живущие в лесу индейцы французской Гвианы используют Robinia как рыбный яд. В частности, Robinia nicou, которая сейчас называется Lonchocarpus nicou, была предметом его диссертации: фр. Contribution à l'étude du Robinia Nicou Aublet au point de vue botanique, chimique et physiologique.

Фактически единственной причиной, по которой память о нём сохранилась посмертно, состоит в том, что он открыл токсин ротенон, который он первоначально назвал никоулин, в честь растения Robinia nicou из которого он его выделил. Он написал об этом исследовании в своей диссертации, опубликованной посмертно в 1895 году, уже после его гибели.

Он умер в 1894 году из-за неизвестного паразитарного заболевания.

Гвиана (департамент Франции)
Гвиа́на (фр. Guyane [ɡɥijan]; часто — Францу́зская Гвиа́на; Guyane française) — крупнейший заморский регион и одновременно заморский департамент Франции, расположенный на северо-востоке Южной Америки. Административный центр — город Кайенна.

Граничит на западе с Суринамом, на юге и востоке с Бразилией, на севере и северо-востоке омывается Атлантическим океаном.
Болезнь Менетрие
Болезнь Мене́трие (хронический гипертрофический полиаденоматозный гастрит) — заболевание, характеризующееся значительным переразвитием слизистой оболочки желудка с последующим развитием в ней аденом и кист.

Соляная кислота
Соля́ная кислота́ (также хлороводоро́дная, или хлористоводоро́дная кислота, химическая формула — HCl) — сильная неорганическая кислота. Раствор хлороводорода в воде.

При стандартных условиях это сильная одноосновная кислота. Бесцветная, прозрачная, едкая жидкость, «дымящаяся» на воздухе (техническая соляная кислота желтоватого цвета из-за примесей железа, хлора и пр.). В концентрации около 0,5 % присутствует в желудке человека. Соли соляной кислоты называются хлоридами.
Фалер (аргонавт)
Фалер (аргонавт, др.-греч. Φάληρος, Φαληρεύς) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Алкона. Аргонавт из Афин. У Павсания имя Фаларей: участник погребальных игр по Пелию, состязался в беге. Испугался Симплегад. С Тесеем Фалер участвовал в битве с кентаврами. В его честь названа гавань Афин. Совместно с Акамантом основал город Солы на Кипре. Также основал город, позднее названный Парфенопа и Неаполь.

Симплегады
Симплегады (греч. Συμπληγάδες «сталкивающиеся») в греческой мифологии — скалы, плававшие у входа в Понт Эвксинский: сталкиваясь, эти скалы уничтожали корабли.

Симплегады, в переносном смысле, означают двустороннюю одновременную опасность.
Меня там нет
«Меня там нет» (англ. I'm Not There) — биографическая драма независимого режиссёра Тодда Хейнса, основанная на жизни американского автора-исполнителя и музыканта Боба Дилана. Фильм весьма необычен для биографического кино и рассказывает о жизни Дилана, представляя разные периоды его жизни несколькими отдельными персонажами, которых играют Кейт Бланшетт, Ричард Гир, Хит Леджер, Бен Уишоу, Кристиан Бейл и Маркус Карл Франклин. На Венецианском кинофестивале 2007 года картина получила специальный приз жюри, а Кейт Бланшетт была удостоена первого Кубка Вольпи в своей карьере, а впоследствии, и номинаций на премии «Оскар», BAFTA, SAG и «Золотой глобус». Российская премьера фильма прошла 25 июня 2008 года в рамках 30-го Московского международного кинофестиваля.

Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана — кинофильм
Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана в кинофильме вручается Голливудской ассоциацией иностранной прессы с 1944 года за роли в фильмах, вышедших на экран в год, предшествующий премии.

Название номинации менялось с момента основания несколько раз, по состоянию на 2005 год оно звучит как «Лучшая игра актрисы в роли второго плана в кинофильме». Ниже приведён полный список победителей и номинантов.  Имена победителей выделены отдельным цветом.
Чуть выше по перекрёстку
«Чуть выше по перекрёстку» — британский фильм направления «китчен-синк», снятый в 1968 году режиссёром Питером Коллинсоном. Фильм снят по одноимённой книге английской писательницы и сценаристки Нелл Данн (1963). В главных ролях Деннис Уотерман (Dennis Waterman), Сьюзи Кендалл (Suzy Kendall), Майкл Готард, Maureen Lipman.

Музыка к фильму написана участниками группы Manfred Mann: Манфредом Манном и Майклом Хаггом.  Саундтрек к фильму издан как очередной студийный альбом группы Manfred Mann в феврале-марте 1968 года лейблом Fontana Records.

Хагг, Майкл Джон
Майкл (Майк) Джон Хагг (англ. Michael John Hugg; 11 августа 1942, Госпорт, Гемпшир) — британский музыкант (ударные, вибрафон, вокал, клавишные) и автор песен, который получил известность в качестве основателя группы Manfred Mann.
Барендрегт
Барендрегт — нидерландская фамилия. Известные носители:

Барендрегт, Йохан (1924—1982) — нидерландский шахматист.

Барендрегт, Хенк (1947) — нидерландский математик, исследователь λ-исчисления и теории типов.

Барендрегт, Яп (1905—1952) — нидерландский футболист, нападающий «Фейеноорда».

Фейеноорд
«Фе́йеноорд» (нид. Feyenoord [ˈfɛi̯əˌnoːrt]) — нидерландский футбольный клуб из города Роттердам. Вместе с «Аяксом» и ПСВ входит в тройку самых титулованных футбольных клубов Нидерландов.

Изначально назывался «Вилхелмина» Роттердам, вскоре после основания был переименован в «Хиллеслёйсе», потом в «Селеритас», пока в 1912 году команда не была названа Feijenoord в честь района Роттердама. Нынешнее название клуб получил в 1973 году с целью упрощения чтения иностранцами.

В сезоне 2022/23 клуб в 16-й раз стал чемпионом Эредивизи — Высшего дивизиона Нидерландов.

Главный тренер команды — Робин ван Перси.
Чанг-Ла
Чанг-Ла (выс. 5360 м) — перевал в Индии.

Находится на дороге к Пангонг-Цо от Леха. Назван в честь Садху Чангла Баба, которому был посвящён храм на перевале. Городок Тангсте — ближайшие поселение. Чанг-Ла — основной проход на плато Чантанг расположенное в Транс-Гималаях. Кочевников этих мест собирательно называют Чангпа или Чанг-па.

Лунгта (молитвенные флажки) на перевале

Чанг-Ла, чайная, заходите все...

Пангонг-Цо
Пангонг-Цо (устар. передача Бангонг-Цо; дев. पांगोंग त्सो; кит. упр. 班公错, пиньинь bangongcuo, палл. Баньгунцо; тиб. སྤང་གོང་མཚོ, Вайли spang gong mtsho (Банг гонг ц[х]о, примерно: озеро высоких лугов) или тиб. མཚོ་མོ་ངང་ལྷ་རིང་པོ, Вайли mtsho mo ngang lha ring po (Ц[х]о мо нган лха ринг по, примерно: длинный океан божественной области); Цо: Ладакхи — «озеро») — бессточное озеро в Гималаях, расположенное на высоте 4334 метра над уровнем моря. Оно 134 км в длину и простирается от Индии до Китая. 60 % длины озера — в Китае. В самой широкой точке ширина 5 км. Зимой озеро полностью замерзает, несмотря на солёную воду.

Озеро подпадает под действие рамсарской конвенции, как водно-болотное угодье международного значения. Это первое трансграничное озеро в Южной Азии, защищаемое конвенцией.
Текома прямостоячая
Теко́ма прямостоя́чая, Теко́ма прямая (лат. Tecoma stans) — многолетний кустарник, типовой вид рода Текома (Tecoma) семейства Бигнониевые (Bignoniaceae).

Естественный ареал лежит в неотропиках, от юга США через Центральную Америку, в большей части Южной Америки.

Культивируется повсеместно в тропиках и субтропиках как декоративное растение, в ряде регионов стал агрессивным инвазионным видом, вытесняющим естественную растительность.

Бигнониевые
Бигнониевые (лат. Bignoniaceae) — семейство двудольных растений — деревьев, кустарников, лиан, редко трав, произрастающих преимущественно в тропиках.

Имеет близкое родство с семейством норичниковых; их разница определяется наличием эндосперма и морфологией завязи и семени. Однако некоторые роды растений — такие как павловния (Paulownia), гибсониотамнус (Gibsoniothamnus), синапс (растение) (Synapsis) и шлегелия (Schlegelia) периодически относят то к одному семейству, то к другому.

Семейство насчитывает более 850 различных видов растений, разбитых примерно на 100 родов.

Растения данного семейства распространены большей частью на американском континенте, некоторые — в Юго-Восточной Азии. В XIX-XX вв. благодаря усилиям культиваторов некоторые растения освоили непривычные для себя ареалы — так, жакаранда в настоящее время встречается во многих жарких регионах, в частности, на юге Африки, в Израиле, в Австралии.
Кестрел (Marvel Comics)
Кестрел (англ. Kestrel), настоящее имя Джон Рэйт (англ. John Wraith) — персонаж американских комиксов издательства Marvel Comics, наиболее известный как один из союзников супергероя Росомахи. Был создан сценаристом Ларри Хамой и художником Дэйвом Хувером и дебютировал в комиксе Wolverine vol. 2 #60 (сентябрь 1992).

Кестрел — мутант, обладающий способностью к телепортации и замедленным старением. Он состоял в команде Икс и был другом Росомахи, однако, как и Логан, не смог примириться с жестокими методами сокомандников и покинул группу, после чего стал проповедником.

Телепортация
Телепорта́ция (др.-греч. τῆλε «далеко» + лат. portare «нести») — гипотетическое изменение координат объекта (перемещение), при котором траектория объекта не может быть описана математически непрерывной функцией времени. Наблюдается квантовая телепортация, но также были описаны несколько других видов телепортации (дырочная телепортация).

Термин введён в 1931 году американским писателем Чарльзом Фортом.
Лига КОНКАКАФ 2018
Лига КОНКАКАФ 2018 — второй розыгрыш Лиги КОНКАКАФ, второго по значимости клубного футбольного турнира, проводимого КОНКАКАФ, футбольным органом Северной Америки, Центральной Америки и Карибского бассейна. Победитель турнира — коста-риканский клуб «Эредиано» — квалифицировался в Лигу чемпионов КОНКАКАФ 2019.

Лига чемпионов КОНКАКАФ 2019
Лига чемпионов КОНКАКАФ 2019 — 11-й розыгрыш Лиги чемпионов КОНКАКАФ, а всего — 54-й розыгрыш главного клубного футбольного турнира, проводимого КОНКАКАФ, футбольным органом Северной Америки, Центральной Америки и Карибского бассейна.

Победитель турнира 2018, мексиканский клуб «Гвадалахара», не смог квалифицироваться на турнир 2019 и защитить свой титул, поскольку и в Апертуре и в Клаусуре сезона 2017/18 не смог пробиться в финал национального первенства. Лигу чемпионов КОНКАКАФ 2019 выиграл мексиканский клуб «Монтеррей», ставший четырёхкратным победителем турнира. «Монтеррей» представлял регион КОНКАКАФ на Клубном чемпионате мира 2019.
Уайтсайд
Уа́йтсайд (англ. Whiteside) — английская фамилия и топоним.

Топонимы

Уайтсайд — административно-территориальный округ в штате Иллинойс, США.

Известные носители:

Уайтсайд, Керр (1887—19??) — шотландский футболист.

Уайтсайд, Норман (род. 1965) — североирландский футболист.

Уайтсайд, Хассан (род. 1989) — американский баскетболист.

Двойные фамилии:

Арсега-Уайтсайд, Джей Джей (род. 1996) — игрок в американский футбол.

Уайтсайд, Норман
Но́рман Джон Уа́йтсайд (англ. Norman John Whiteside; род. 7 мая 1965, Белфаст) — североирландский футболист. Наибольшую известность приобрёл, выступая за английский клуб «Манчестер Юнайтед», с которым выиграл два Кубка Англии. В составе национальной сборной Уайтсайд дважды принимал участие в чемпионатах мира — в 1982 и 1986 годах. Стал самым молодым в истории участником финальных стадий чемпионатов мира, выйдя на поле в возрасте 17 лет и 41 дня и побив рекорд, принадлежавший до того Пеле.

Рано закончил профессиональную карьеру из-за хронических травм. Впоследствии стал дипломированным физиотерапевтом, имеет собственную клинику.
Список крупнейших розничных компаний мира
Список крупнейших розничных компаний мира ранжирует компании, занимающиеся розничной торговлей, по величине выручки. В список не вошли компании электронной торговли, не имеющие собственной сети розничных магазинов или у которых выручка физических магазинов составляет незначительную долю от общего оборота (например, Coupang, Shein, Pinduoduo, Vipshop или Wayfair).

Shein
Shein (кит. 希音, стилизовано как SHEIN) — международный онлайн-ритейлер быстрой моды и сеть всплывающих магазинов, популярная среди потребителей поколения Z. Компания основана в 2008 году в Нанкине бизнесменом Крисом Сюем под названием ZZKKO; в 2022 году перенесла свою штаб-квартиру в Сингапур. В 2023 году бренд SHEIN был оценен в 24,25 млрд долларов.
Иода (река)
Иода (Еда) — река в России, протекает в Михайловском сельском округе Волжского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области. Устье реки находится в 14 км от устья реки Черёмухи по правому берегу. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна — 73,2 км².

Исток реки находится к северу от деревни Мелехово. Река течёт вначале на юго-запад, но у деревни Левино поворачивает на северо-запад. Берега реки обжиты, на ней множество деревень и поля вокруг них. Лес начинается на удалении около 1 км от берега.Высота истока — 123 м над уровнем моря. Высота устья — 95 м над уровнем моря.

Сельские населённые пункты у реки: Левино, Подсосенье, Якшино, Горки, Котлово, Шалково, Бесово, Мокеевское, Гридино, Климовское, Юркино, Солыгаево. В устье Иоды по правому берегу стоит Конюшино, а по левому центр сельского округа — Михайловское, напротив устья по левому берегу Черёмухи расположена деревня Акулинское.
Код объекта в государственном водном реестре — 08010300212110000010378.

Оксфордский ярус
Оксфордский ярус (оксфорд) — стратиграфическое подразделение, нижний ярус верхнего отдела юрской системы мезозойской эры. Охватывает отложения, образовавшиеся от 161,5 ±1,0 млн лет назад до 154,8 ±0,8 млн лет назад.

Отложения оксфордского яруса подстилаются породами келловейского яруса юрского периода мезозоя, перекрываются отложениями киммериджского яруса юрского периода мезозоя.

Впервые выделен французским геологом Александром Броньяром в 1827 году. Название получил от города Оксфорд в Великобритании.
Нестроев
Нестроев — русская фамилия. Известные носители:

Нестроев, Алексей Алексеевич (1845—1916) — таврический губернский предводитель дворянства в 1906—1916 годах, действительный статский советник.

Нестроев, Григорий Абрамович (1877—1941) — революционер, политический деятель. Идеолог русского революционного социалистического движения эсеров-максималистов.

Нестроев, Григорий Абрамович
Григорий Абрамович Нестроев (настоящие имя и фамилия — Гирш Цыпин) (1877, Полтава — 11 сентября 1941, Орёл) — революционер, политический деятель. Идеолог русского революционного социалистического движения эсеров-максималистов.
Митбахон
Митбахо́н («кухонька») (ивр. המטבח‎, ха-Митба́х, англ. The Kitchen Cabinet, или ''ха-Митбахон) — термин, используемый в израильской политике для описания совещаний вышестоящих официальных лиц или неофициальных советников при Военно-политическом кабинете Израиля.

«Митбахон» — это узкий форум «внутреннего Кабинета по вопросам безопасности», действующий параллельно с официальным «Кабинетом по вопросам безопасности» с целью оказания помощи в формулировании вопросов национальной безопасности и политики, и подготовки к их обсуждению и принятию решений в официальных форумах.

Либерман, Авигдор
Авигдо́р Ли́берман (ивр. אביגדור ליברמן‎, при рождении Э́вик Льво́вич Ли́берман; род. 5 июля 1958, Кишинёв, Молдавская ССР, СССР) — израильский политик.

Министр обороны Израиля (30 мая 2016 — 14 ноября 2018). Министр иностранных дел в двух составах правительства Израиля, депутат кнессета, министр финансов (2021—2022), лидер политической партии «Наш дом Израиль».
Ауслендер
Аусле́ндер (нем. Ausländer — иностранец) — еврейская и немецкая фамилия.

Ауслендер, Вадим Леонидович (1937—2021) — советский физик.

Ауслендер, Роза (1901—1988) — еврейская немецкая поэтесса.

Ауслендер, Сергей: Ауслендер, Сергей Абрамович (1886—1937) — русский советский писатель, драматург, литературный критик, военный корреспондент. Ауслендер, Сергей Дмитриевич (род. 1972) — российский и израильский журналист, военный корреспондент, писатель, блогер.

Нельдихен-Ауслендер, Сергей Евгеньевич (1894—1942) — российский поэт-примитивист, член гумилевского третьего «Цеха поэтов».

Ауслендер, Сергей Дмитриевич
Серге́й Дми́триевич Аусле́ндер (род. 16 сентября 1972, Хабаровск, СССР) — российский и израильский журналист, военный корреспондент и аналитик, писатель и блогер.

Вырос на Дальнем Востоке, окончил Дальневосточный государственный университет. С 1999 года работал корреспондентом и руководителем Дальневосточного бюро Первого канала, позднее возглавлял его корпункт в Израиле. С 2006 года живёт и работает в Израиле. После увольнения в 2008 году сотрудничал с другими СМИ. С 2014 года ведёт популярный видеоблог и Telegram-канал «Война с Ордой». Женат, имеет двух детей. После перенесённой в 2009—2010 годах тяжёлой болезни и ампутации голени восстановился, продолжив профессиональную деятельность. В 2008 году Ауслендер удостоился благодарности президента России, в 2025 году — статуса иностранного агента. Автор двух автобиографических книг и соавтор книги о двенадцатидневной войне.
Санкаре, Юнус
Юнус Санкаре (фр. Younousse Sankharé; 10 сентября 1989, Сарсель, Франция) — французский и сенегальский футболист. Играет на позициях центрального и опорного полузащитника. На молодёжном уровне выступал за сборную Франции, являлся игроком национальной сборной Сенегала.

Сарсель
Сарсель (фр. Sarcelles) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз. Население — 58 654 человека (2006). Муниципалитет расположен на расстоянии около 17 км севернее Парижа, 24 км восточнее Сержи.
V410 Волка
V410 Волка (лат. V410 Lupi) — двойная затменная переменная звезда типа W Большой Медведицы (EW) в созвездии Волка на расстоянии приблизительно 1560 световых лет (около 478 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,38m до +14,74m. Орбитальный период — около 0,2187 суток (5,2481 часов).

Волк (созвездие)
Волк (лат. Lupus) — созвездие южного полушария неба, расположенное между Центавром и Скорпионом. В России наблюдается частично в центральных и в южных районах, однако полная видимость — к югу от 35° северной широты. Самая яркая звезда созвездия — α Волка — имеет звёздную величину 2,3m; в пределах территории России эта звезда восходит лишь на юге Дагестана. Вторая по яркости звезда β Волка (её звёздная величина 2,68m) наблюдается южнее широты 46°52' (это примерно на полградуса севернее широты Астрахани); в Адлере эта звезда восходит примерно на 3,5°, а на юге Дагестана — примерно на 5,5°. Лучшие условия видимости в мае.

В созвездии Волка находятся шаровые звёздные скопления NGC 5824 и NGC 5986, рассеянные скопления NGC 5822 и NGC 5749, тёмная туманность B 228, планетарная туманность с горячей звездой типа Вольфа-Райе IC 4406, а также молодая звезда HD 142527 с объектом Хербига — Аро и протопланетным диском. В этом созвездии вспыхнула историческая сверхновая 1006 года (SN 1006).