hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дионисий Закинфский
Дионисий Закинфский, или Дионисий Новый (греч. Διονύσιος Ζακύνθου; в миру Сигур Драганиг (Граденич); 1547, остров Закинф, — 1622, монастырь Панагии Анафонитрии) — православный святой, святитель, архиепископ Эгинский (1577—1578).
В Греческой православной церкви память празднуется 24 августа — перенесение мощей и 17 декабря — преставление.

Греческое православие
Гре́ческое правосла́вие (греч. Ελληνορθόδοξη Εκκλησία) — обобщающее название ряда поместных православных церквей, имеющих общие культурно-литургические традиции, богослужение в которых обычно совершается на греческом диалекте койне, языке Септуагинты и оригинала многих книг Нового Завета (есть мнение, что и всех книг Нового Завета).

Главная часть современного православия состоит из:

Греческого православия во главе с Патриархом Константинопольским;

Русского православия во главе с Патриархом Московским и всея Руси.

Противостояние между этими двумя ветвями православия обострились после разрыва евхаристического общения Русской православной церкви с Константинопольским патриархатом (2018).
Draper Richards Kaplan Foundation
Draper Richards Kaplan Foundation (DRK Foundation) — американский частный фонд, специализирующийся на инвестициях социального воздействия и венчурной филантропии. Базируется в Менло-Парке (штат Калифорния). Создан в 2002 году венчурными инвесторами Уильямом Драпером и Робином Ричардсом, к которым позже присоединился профессор Роберт Каплан. Фонд находит, финансирует и поддерживает социальных предпринимателей и некоммерческие организации, которые борются с бедностью, развивают образование, здравоохранение и экологические программы. Краткосрочным грантам Draper Richards Kaplan Foundation предпочитает длительное сотрудничество с вводом своих представителей в правление финансируемых учреждений. Фонд привлекает средства от своих партнёров, в том числе отдельных дарителей, семейных фондов и корпораций.

Фонд
Фонд (англ. Foundation; фр. fond от лат. fundus — основание) — некоммерческая организация, учреждённая гражданами и (или) юридическими лицами на основе добровольных имущественных взносов, преследующая благотворительные, культурные, образовательные или иные социальные, общественно полезные цели.
Фейт, Перси
Перси Фейт (англ. Percy Faith; 7 апреля 1908 — 9 февраля 1976) — американский музыкант, композитор, руководитель эстрадного оркестра. Известность ему принесли пышные оркестровые аранжировки популярных песен. Его часто считают создателем «лёгкой музыки»: его оркестр, в отличие от биг-бэндов 1940-50-х гг., опирался на классический принцип аранжирования.

Easy listening
«Easy listening» (буквально «лёгкое прослушивание» включая mood music — «музыку для настроения») — жанр популярной музыки и радиоформат, который был наиболее популярен в 1950—1970-е годы. Она относится к middle-of-the-road и включает в себя инструментальные записи стандартов, хитов, не-рокового-вокала и инструментальные каверы на избранные популярные рок-песни. В основном этот жанр концентрируется на музыке, которая предшествовала эпохе рок-н-ролла, что характерно для музыки 1940-х и 1950-х годов. Он отличался от формата beautiful music, в основном инструментального, разнообразием стилей, включая процентное соотношение вокала, аранжировок и темпов, соответствующих различным частям дня вещания.

Музыку в жанре easy listening часто путают с лаунж-музыкой, но, хотя она нередко была популярна в одних и тех же местах, её предназначали для прослушивания ради удовольствия, а не в качестве фонового звука.
Ленард, Филипп
Филипп Эдуард Антон фон Ленард (нем. Philipp Eduard Anton von Lenard; 7 июня 1862[…], Братислава, Королевская Венгрия, Австрийская империя — 20 мая 1947[…], Мессельхаузен, Штутгарт) — немецкий физик-экспериментатор, автор многих работ в области физики твёрдого тела и атомной физики. Лауреат Нобелевской премии по физике (1905 год) «за исследовательские работы по катодным лучам». В 1920-х годах стал противником теории относительности и пропагандистом т. н. «арийской физики».

Физика твёрдого тела
Фи́зика твёрдого те́ла — раздел физики конденсированного состояния, задачей которого является описание физических свойств твёрдых тел с точки зрения их атомного строения. Интенсивно развивалась в XX веке после открытия квантовой механики. Развитие стимулировалось широким спектром важных задач прикладного характера, в частности, развитием полупроводниковой техники.

В настоящее время физика твёрдого тела разбилась на большое количество более мелких направлений.
Бронепалубные крейсера типа «Челленджер»
Бронепалубные крейсера типа «Челленджер» — серия крейсеров 2-го класса британского королевского флота, строившаяся в 1900-х годах. Являлись развитием типа «Хайфлайер» (англ. Highflyer). Стали их усовершенствованной версией, часто объединяются в один тип с предшественниками. Всего было построено 2 единицы: «Челленджер» (англ. Challenger), «Энкаунтер» (англ. Encounter).

Завершили линию развития бронепалубных крейсеров 2-го класса, оснащённых паровыми машинами. В дальнейшем Королевский флот предпочёл строить бронепалубные крейсера с турбинными силовыми установками, впоследствии переклассифицированные в лёгкие крейсера.

Крейсер
Кре́йсер (нид. kruiser от kruisen — крейсировать, плавать по определённому маршруту; мн. ч. кре́йсеры или крейсера́) — класс боевых надводных кораблей, способных выполнять задачи независимо от основного флота, среди которых может быть борьба с лёгкими силами флота и торговыми судами противника, оборона соединений боевых кораблей и конвоев судов, огневая поддержка приморских флангов сухопутных войск и обеспечение высадки морских десантов, постановка минных заграждений и другие. Со второй половины XX века тенденция к укрупнению боевых соединений для обеспечения защиты от авиации противника и специализация судов для выполнения конкретных задач привела к практическому исчезновению кораблей общего назначения, какими являются крейсера, из флотов многих стран. Только военно-морские силы России и США используют их в настоящее[когда?]

 время.
Деште-Кевир
Де́ште-Кеви́р (перс. دشت كوير‎), Больша́я Соляна́я пусты́ня — солончаковая пустыня на Ближнем Востоке, в северной части Иранского нагорья в центре Ирана. Длина около 800 км, ширина до 350 км, площадь около 55 000 км². Пустыня тянется от южного склона Эльбурса на северо-западе и солончака Дерьячейе-Немек на западе к пустыне Деште-Лут на юго-востоке. Состоит из ряда бессточных впадин (высота 600—800 м), занятых глинистыми такырами, корковыми солончаками, а на периферии — пересыхающими солёными болотами («кевирами»), озёрами и массивами песков.

В северной части пустыни находится иранский космодром — Семнан.

Такыр
Такы́р (такыры; с тюрк.: гладкий, ровный, голый, лысый) — форма рельефа, образуемая при высыхании засолённых почв (такырных почв) в пустынях и полупустынях. Для такыра характерны трещины усыхания, образующие характерный узор на глинистом грунте. Размеры такыра варьируются от нескольких квадратных метров до нескольких квадратных километров.
Коррейя и Силва, Улиссеш
Жозе́ Ули́ссеш де Пи́на Корре́йя-и-Си́лва (порт. José Ulisses de Pina Correia e Silva; род. 4 июня 1962, Прая) — кабо-вердианский государственный и политический деятель. Действующий премьер-министр страны с 22 апреля 2016 года. Вступил в должность после того, как партия «Движение за демократию» одержала победу на парламентских выборах 20 марта 2016 года.

Парламентские выборы в Кабо-Верде (2016)
Парламентские выборы в Кабо-Верде проходили 20 марта 2016 года. Правящая Африканская партия независимости Кабо-Верде под руководством Жаниры Алмады потерпела поражение от Движения за демократию под руководством Жозе Коррея и Силва.
Бурчуладзе
Бурчуладзе (груз. ბურჭულაძე) — грузинская фамилия. Известные носители:

Бурчуладзе, Анастасия Георгиевна (род. 1996) — российский кандидат в космонавты-испытатели отряда ФГБУ «НИИ ЦПК имени Ю. А. Гагарина».

Бурчуладзе, Джуаншер (род. 1978) — грузинский государственный деятель.

Бурчуладзе, Ермолай Евсеевич (1901—1970) — советский историк, нарком просвещения Грузинской ССР, ректор Тбилисского государственного университета (1953—1954).

Бурчуладзе, Заза (род. 1973) — грузинский прозаик и драматург.

Бурчуладзе, Паата Шалвович (род. 1955) — советский и грузинский оперный певец.

Бурчуладзе, Тенгиз Владимирович (1929—2000) — советский, грузинский математик.

Тбилисский государственный университет
Тбили́сский государственный университет имени Иванэ Джавахишви́ли (груз. თბილისის ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ТГУ) — старейшее и крупнейшее высшее учебное заведение Грузии, центр науки и культуры. Основан в феврале 1918 года.
Капдепера
Капдепера (исп. Capdepera) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Балеарские острова. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Льевант. Занимает площадь 59,42 км². Население — 11 929 человек (на 2010 год).

В муниципалитете на горе расположен замок Капдепера, построенный в XIV веке.

Балеарские острова
Балеа́рские острова́ (исп. Islas Baleares, кат. Illes Balears) — архипелаг в Испании на западе Средиземного моря, рядом с восточным берегом Пиренейского полуострова.

Четыре самых крупных острова — Мальорка, Менорка, Ивиса и Форментера. Архипелаг является автономным сообществом и провинцией Испании со столицей в Пальме. Официальные языки на Балеарских островах — Майоркѝн (Балеарский диалект Катала́нского языка) и Испанский. На настоящий момент автономный устав гласит, что балеарцы являются одним из народов Испании.

Численность населения в 2025 году составила 1 251 086 человек, что делает их двенадцатой по численности населения автономией Испании. Среди жителей — 627 229 женщин (50,13 %) и 623 857 мужчин (49,86 %).
Rotel Tours
Ротель Турс — туроператор, специализирующийся на путешествиях в так называемых Ротелях (Rotel) — «передвижных отелях». Слово Rotel образовано из английских слов Rolling и Hotel. Rotel является зарегистрированной торговой маркой и может применяться только к «передвижным отелям» компании Rotel Tours. Ротель представляет собой изготовленный на заказ автобус или автобус с прицепом с одно- и двухместными спальными отсеками, в которых имеются также помещения для переодевания, общая кухня или вагон ресторан с европейской кухней и общий туалет на вагон (автобус). В таких автобусах могут разместиться 24-34 постояльца (туриста), водитель и гид. Днём, во время движения автобуса, туристы размещаются на сидячих местах, а ночью переходят на спальные места, расположенные на трех уровнях в задней части автобуса или в прицепе.

Ротель Турс является дочерней компанией Georg Höltl GmbH & Co. KG, расположенной в Титтлинге, Бавария, Германия.

Компания предлагает туры на шести континентах.

Туроператор
Туропера́тор — субъект предпринимательской деятельности, осуществляющий на основании лицензии разработку и продвижение туристского продукта, рассчитанного на массовый и индивидуальный потребительский спрос, а также его реализацию турагентам и туристам.
Мой мальчик
Мой мальчик — название фильмов или сериалов:

Мой мальчик — роман 1998 года Ника Хорнби получивший несколько экранизаций.

Мой мальчик — пятый эпизод четвёртого сезона американского драматического телесериала «Родина».

Мой мальчик — американский телевизионный ситком, созданный Джейсоном Катимсом.

Мой мальчик — американская комедийная драма режиссёров Виктора Хермана и Альберта Остина 1921 года.

Мой мальчик — фильм режиссёров Криса Вайца и Пола Вайца 2002 года.

Мой мальчик Джек — драма 2007 года, поставленная по одноимённой пьесе Дэвида Хэйга (1997).

Мой мальчик (Родина)
«Мой мальчик» (англ. «About a Boy») — пятый эпизод четвёртого сезона американского драматического телесериала «Родина», и 41-й во всём сериале. Премьера состоялась на канале Showtime 26 октября 2014 года.
Pediobius anastati
Pediobius anastati  (лат.) — вид паразитических наездников рода Pediobius из семейства Eulophidae (Chalcidoidea) отряда перепончатокрылые насекомые. Африка (Малави, Мали, Сенегал, Уганда). Переднеспинка с шейкой, отграниченной килем (поперечным гребнем). Щит среднеспинки с развитыми изогнутыми парапсидальными бороздками. Среди первичных хозяев такие насекомые, как бабочки Parnara gemella (Hesperiidae), Heteronygmia dissimilis (Lymantriidae), Cirina forda (Saturniidae), и Hoplocorypha sp., Solygia sulcatifrons, Sphodromantis gastrica, Sphodromantis viridis (Mantidae).

Эвлофиды
Эвлофиды (лат. Eulophidae) — семейство паразитических наездников надсемейства Chalcidoidea из отряда перепончатокрылых. Размеры мелкие (от 0,4 до 6 мм, в основном 1—3 мм). Крылья с сильно редуцированным жилкованием.
Древнейший ископаемый вид Kressleinius celans описан из эоценового балтийского янтаря.
Scrubbing Bubbles
Scrubbing Bubbles — торговая марка чистящих средств для ванной комнаты, производимых компанией S.C. Johnson & Son. Первоначально средства выпускались компанией Dow Chemical под названием Dow Bathroom Cleaner. После того, как в 1997 году некоторые линейки потребительских товаров были проданы компании S.C. Johnson, бренд пришлось переименовать в Scrubbing Bubbles в честь талисманов — улыбающихся антропоморфных мыльных пузырей со щетинками на нижней стороне, создающих массу пены.

Антропоморфизм
Антропоморфи́зм (фр. anthropomorphisme от др.-греч. ἄνθρωπος — «человек», μορφή — «вид, образ, форма») — перенесение человеческого образа и его свойств на неодушевлённые предметы и животных, растения, природные явления, сверхъестественных существ, абстрактные понятия и др.

Это мировоззренческая концепция, выраженная номинативными средствами языка, изобразительных искусств и т. п. Согласно этому принципу, неодушевлённые предметы, живые существа и вымышленные сущности, не обладающие человеческой природой, могут наделяться человеческими качествами, физическими и эмоциональными. Рассматриваемые объекты в состоянии, в частности, чувствовать, испытывать переживания и эмоции, разговаривать, мыслить, совершать осмысленные человеческие действия.
Спор о названии Персидского залива
Название водоёма, разделяющего Иранское нагорье и Аравийский полуостров, за которым исторически закрепилось название Персидский залив, было оспорено некоторыми арабскими странами в 1960-х годах. Соперничество между Ираном и арабскими государствами, появление панарабизма и арабского национализма привели к использованию термина «Арабский залив» в нескольких арабских странах.

Арабский мир
Ара́бским ми́ром (араб. الوطن العربي‎) принято обобщённо называть арабские страны Ближнего Востока и Северной Африки, а также страны Восточной Африки, входящие в Лигу арабских государств и имеющие арабский язык в качестве одного из официальных. Арабский мир состоит из 23 стран с совокупным населением около 373 млн человек и общей площадью приблизительно 13 млн квадратных километров.
Кан, Альбер
Альбер Кан (фр. Albert Kahn, при рождении наречённый Авраамом; 3 марта 1860, коммуна Мармутье, Эльзас — 14 ноября 1940, Булонь-Бийанкур, О-де-Сен) — французский банкир и филантроп, создатель «Архивов планеты», огромного фотографического проекта. За 22 года собрал для коллекции 72 тыс. цветных фотографий и 183 тыс. метров киноплёнки.

Филантропия
Филантро́пия (от греч. φίλος друг, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек», «человеколюбие») — благотворительность, форма альтруизма, которая состоит из «частных инициатив для общественного блага, направленных на улучшение качества жизни». Филантро́п — человек, занимающийся филантропией.

Филантропия отличается от бизнес-инициатив, которые представляют собой частные инициативы для частной выгоды, ориентированные на материальную выгоду, а также от государственных начинаний, являющихся общественными инициативами на благо общества, например, направленных на предоставление общественных услуг.

Филантроп иногда противопоставляется мизантропу. Порой филантропы предпочитают оставаться анонимными (к примеру, Pineapple Fund).
Машарангуапи
Машарангуапи (порт. Maxaranguape) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Восток штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Литорал-Нордести. Население составляет 9506 человек на 2006 год. Занимает площадь 131,300 км2. Плотность населения — 72,4 чел./км².

Риу-Гранди-ду-Норти
Ри́у-Гра́нди-ду-Но́рти (порт. Rio Grande do Norte) — штат на востоке Бразилии. Относится к Северо-восточному региону. Административный центр — город Натал. Граничит со штатами Сеара на западе и Параиба на юге, север и восток штата омываются Атлантическим океаном.
Меншиков, Александр Сергеевич
Светлейший князь Алекса́ндр Серге́евич Ме́ншиков (12 [23] сентября 1787, Санкт-Петербург — 19 апреля [1 мая] 1869, там же) — русский военный и государственный деятель, генерал-адъютант (6 октября 1817), адмирал (6 декабря 1833).

Начальник Главного морского штаба (1829—1855), морской министр Российской империи (1836—1855), Финляндский генерал-губернатор (1831—1854). Почётный член Петербургской Академии наук (1831) и Российской Академии (1835). Правнук петровского фаворита.

Военное управление
Вое́нное управле́ние — комплекс мероприятий, предпринимаемых государством по созданию вооружённых сил, их поддержанию на должном уровне, отвечающем требованиям обороноспособности и принятой военной доктрины, и непосредственно само руководство вооружёнными силами.

Непосредственно само руководство (командование) войсками (силами) внутри вооружённых сил на всех уровнях называется Управление войск (сил).
Шугачёво
Шугачево — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Пореченская волость».

Расположена в 58 км к югу от райцентра Великие Луки и в 11 км к юго-западу от волостного центра Поречье.

Великолукский район
Великолу́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — в городе Великие Луки, причём город Великие Луки входит в самостоятельное муниципальное образование в составе Псковской области — городской округ Великие Луки.
Волкова, Елена
Елена Волкова:

Волкова, Елена Анатольевна (род. 1962) — волейболистка.

Волкова, Елена Андреевна (1915—2013) — русская художница.

Волкова, Елена Васильевна: Волкова, Елена Васильевна (1875—1959) — русская советская сказительница. Волкова, Елена Васильевна (1927—2014) — советский и российский философ.

Волкова, Елена Вениаминовна (род. 1983) — баскетболистка.

Волкова, Елена Павловна (род. 1960) — волейболистка, заслуженный мастер спорта.

Волкова, Елена Юрьевна (род. 1968) — пловчиха, чемпионка мира по плаванию.

Волкова, Елена Юрьевна
Елена Юрьевна Волкова (27 мая 1968) — советская и российская пловчиха, специализировавшаяся в плавании брассом. Чемпионка мира 1991 года на дистанции 200 метров брассом. Заслуженный мастер спорта СССР (1991). Заслуженный тренер России (2017).
Аэндор
Аэндо́р (ивр. עין דור‎ — «источник Дора», греч. Αενδώρ) — древнее селение в Нижней Галилее (Израиль) между горами Фавор и Малый Ермон в Изреельской долине, примерно в 8 км к югу от Фавора и 11 км к юго-востоку от Назарета. Известно по ряду библейских сюжетов. В настоящее время не существует, рядом с его руинами расположена деревня Эйн-Дор.

Впервые упоминается в Библии при описании сражения израильтян под предводительством Деворы и Варака с войском царя Асора Иавина (Суд. 4:12-16), которое завершилось победой евреев (Пс. 82:10-11). Основным сюжетом, связанным с Аэндором, является рассказ Первой книги Царств о посещении царём Саулом перед битвой с филистимлянами Аэндорской волшебницы, вызвавшей по его просьбе дух пророка Самуила (1Цар. 28:7-19). В окрестностях Эйн-Дора находится скальная пещера, которую считают тем местом, где произошло это событие.

Девора
Дево́ра, также Дебо́ра или Дево́рра (ивр. דְּבוֹרָה‎ [Двора́] букв. «пчела»), «жена Лапидофова» (Лапидота, или Лапидуса; Суд. 4:4), — героиня библейской книги Судей, четвёртая по счёту судья Израилева (единственная женщина); одна из семи пророчиц эпохи Судей (XII—XI вв. до н. э.). Сидя под пальмовым деревом («пальмой Деворы», תמר דבורה‎) в Эфраимских горах, судила израильтян, приходивших к ней со своими тяжбами со всех концов страны Израиля. Вдохновительница и руководительница войны еврейского ополчения против ханаанейского царя Явина, правившего в Хацоре. Одержала победу над хананеями у «потока Кисона», воспетую в сохранившейся песне, древнейшем памятнике еврейского поэтического творчества.

Память — в неделю праотцов.
NGC 294
NGC 294 (другое обозначение — ESO 29-SC22) — рассеянное скопление в галактике Малое Магелланово Облако, расположенное в созвездии Тукана.

Оно было открыто Джоном Гершелем 11 апреля 1834 года, однако, возможно наблюдалось до этого Джеймсом Данлопом 5 сентября 1825 года.

На 2007 год, средняя металличность входящих в него звезд оценивается в −0,95, а возраст — в 320±150 миллионов лет. Как и NGC 265, данное скопление содержит значительное число звезд, находящихся на стадии голубой петли, хотя и с несколько большей цветовой дисперсией.

Гершель, Джон
Джон Фредери́к Уи́льям Ге́ршель (англ. John Frederick William Herschel; 7 марта 1792 — 11 мая 1871) — английский полимат, химик, математик, астроном и физик, изобретатель и экспериментатор в области фотографии, оратор, популяризатор науки. Член Лондонского королевского общества (1813). Сын Уильяма Гершеля.

Гершель ввёл в использование в астрономии юлианские дни, предложил современные названия спутников Сатурна в 1847 году. Он внёс большой вклад в науку о фотографии, исследовал дальтонизм и химическую энергию ультрафиолетовых лучей.
Хаджи Баба Шейх
Хаджи Баба Шейх (курд. Hecî Baba Şêx; 1882, Бокан, Иран—1959, Turcan, Курдистан, Иран) — премьер-министр Мехабадской республики. Родился в Бокане. Состоял в Демократической партии Иранского Курдистана. После того, как эта просоветская республика была подавлена иранскими войсками в 1947 году, он, в отличие от Кази Мухаммада, не был казнён. Жизнь Хаджи Бабе Шейху сохранил его религиозный статус. Во время республики его секретарем был журналист и поэт Хемин Мукрияни.

Курдистан (остан)
Курдиста́н (перс. استان کردستان‎; курд. پارێزگای کوردستان) — провинция (остан) на западе Ирана с административным центром в городе Сенендедж.

Площадь провинции — 29 137 км². Охватывает одну треть Иранского (Восточного) Курдистана. Граничит Ираком (Регионом Курдистан) на западе, с провинцией Западный Азербайджан на севере, с провинцией Зенджан на северо-востоке, с провинцией Хамадан на востоке и с провинцией Керманшах на юге.

Другие крупные города — Секкез (135 тыс.), Мериван (95 тыс.), Бане (71 тыс.), Корве (67 тыс.), Камьяран (48 тыс.), Биджар (47 тыс.), Дивандарре (23 тыс.), Дехголан (21 тыс.).

В 1938 году 1/3 провинции, включая крупный курдский город Мехабад, были отделены от данной провинции и сегодня являются частью остана Западный Азербайджан.
Фритола
Фритола (итал. frìtoła, мн.ч. frìtołe; также frittella, frittola) — типичный десерт карнавала в Венеции, с некоторыми вариациями встречается в Венето, Фриули-Венеция-Джулия и Истрии. Традиционно фритоле готовят в карнавальный период .

Истрия
И́стрия (хорв. и словен. Istra, итал. Istria) — крупнейший полуостров в Адриатическом море. Большая его часть принадлежит Хорватии, за исключением небольшой северной части, принадлежащей Словении, и города Муджа, принадлежащего Италии.
Tremex
Tremex  (лат.) — род перепончатокрылых насекомых из семейства рогохвостов (Siricidae).

Размер (для видов, обитающих в европейской части России) от 15 до 38 мм.
Переднее крыло с двумя радиомедиальными ячейками (2-я радиомедиальная жилка отсутствует). Усики относительно короткие (не длиннее головы и груди, вместе взятых). У самок на конце брюшка имеется выступ треугольной формы.

Личинки питаются древесиной лиственных деревьев, имаго не питаются.
Виды рода распространены в Голарктике и Восточной Азии.
В европейской части России встречаются:

Tremex fuscicornis (Fabricius, 1787)

Tremex magus (Fabricius, 1787)

Tremex alchymista Mocsary, 1886

Голарктика
Гола́рктика, или голаркти́ческая о́бласть (от др.-греч. ὅλος — весь, целый и ἄρκτος — север) — биогеографический регион, выделяемый во флористическом и фаунистическом районировании. Охватывает бо́льшую часть Северного полушария и является крупнейшим из всех биогеографических регионов. Южная граница Голарктики проходит по северу Мексики, включает острова Кабо-Верде, проходит далее по северному краю Сахары, Аравийскому полуострову, Гималаям, югу Китая, включает Тайвань и Японию.