hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марков, Михаил (шахматист)
Михаи́л Ма́рков (род. 17 марта 1989) — кыргызстанский шахматист, международный мастер (2013), шахматный тренер. Участник Кубка мира 2013. Чемпион Кыргызстана по рапиду (2023)

В составе сборной Кыргызстана — участник на 2-й доске олимпиады 2016 в Баку (+3-3=3) и олимпиады 2022 в Ченнаи (+6-0=4).

Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).
Архиепархия Альби
Архиепархия Альби, Кастра и Лавора (лат. Archidioecesis Albiensis, фр. Archidiocèse d'Albi, Castres et Lavaur) архиепархия в составе архиепархии-митрополии Тулузы Римско-католической церкви во Франции. В настоящее время епархией управляет архиепископ Жан-Мари-Анри Легре.

Клир епархии включает 176 священников (134 епархиальных и 42 монашествующих священников), 10 диаконов, 87 монахов, 439 монахинь.

Адрес епархии: 12 rue de la Republique, 81012 Albi CEDEX 9, France.

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
Эннискорти
Эннискорти (англ. Enniscorthy; ирл. Inis Córthaidh (Иниш-Корхай)) — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Уэксфорд (провинция Ленстер).

Город упоминается в одной из глав «Улисса» как лучшее место на земле.

Город-побратим Эннискорти —  Жимон.

Местная железнодорожная станция была открыта 16 ноября 1863 года.

Ленстер
Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster [ˈlɛnstər]) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу.

Население — 2 504 814 человек (2011). Площадь территории — 19 801 км².
Вакаров, Дмитрий Онуфриевич
Дмитрий Онуфриевич Вакаров (3 ноября 1920, Иза, Хустский округ, Подкарпатская Русь, Чехословакия — весна 1945 года, концлагерь Нацвайлер, Германия) — закарпатский русскоязычный поэт. Псевдонимы: Явор, Дима.

Подкарпатская Русь
Подкарпа́тская Русь (чеш. Podkarpatská Rus, Země Podkarpatoruská, укр. Підкарпатська Русь, русин. Підкарпатьска Русь; в советских источниках 1920—30-х годов также — Подкарпа́тская Украи́на) — название одной из земель чехословацкого государства в 1919—1946 годах.

22 ноября 1938 года парламент Чехословакии одобрил закон об автономии Подкарпатской Руси в составе Чехословацкой республики (30 декабря 1938 года автономия получила название «Карпатская Украина»). 2 ноября 1938 года по первому Вен­ско­му арбитражу южная часть Подкарпатской Руси с городами Ужгород, Мукачево и Берегово включена в состав Венгрии. 15 марта 1939 года в северной части территории Подкарпатской Руси было провозглашено независимое государство Карпатская Украина, просуществовавшее всего один день.

Подкарпатская Русь включала в себя в основном нынешнюю территорию Закарпатской области Украины (кроме окрестностей города Чоп), а также село Лекаровце, ныне находящееся на территории Словакии.
Ahold
Koninklijke Ahold N.V. или Ahold — крупный международный оператор супермаркетов со штаб-квартирой в Зандаме, Нидерланды. В 2011 году компания занимала 219-е место в списке Fortune Global 500. В 2016 году объединилась с бельгийской Delhaize Group, образовав Ahold Delhaize.

Fortune Global 500
Fortune Global 500 (рус. Форчун Глобал 500) — рейтинг 500 крупнейших мировых компаний, критерием составления которого служит выручка компании за прошедший финансовый год. Список составляется и публикуется ежегодно журналом Fortune. До 1989 года в список не включались компании США (они были в отдельном списке Fortune 500); финансовые корпорации и другие компании сферы услуг включаются в список с 1995 года.
Викинги (сезон 2)
Второй сезон исторического драматического телесериала «Викинги», премьера которого состоялась 27 февраля 2014 года на канале History, и завершился он 1 мая 2014 года. Состоит из 10 эпизодов. Сериал следует за подвигами легендарного вождя викингов Рагнара Лодброка и его командой, а позже за его сыновьями. Первый сезон сериала начинается в начале эпохи викингов, отмеченной налётом на Линдисфарн в 793 году.

Второй сезон следует за борьбой Рагнара с соперниками-викингами и его подъёмом от ярла до короля. Викинги дальше продолжают совершать набеги на Англию, и им впервые предлагают земли для поселения.

History Channel
History (полное название The History Channel) — международный многоязычный спутниковый и кабельный платный телеканал. Канал специализируется на показе различных документальных фильмов исторической тематики, имеет региональные вариации для США, Канады, Скандинавских стран, Латинской Америки, Восточной Европы, Азии.

Первоначально сеть была ориентирована на исторические документальные фильмы. В конце 2000-х годов история перешла в реалити-шоу. Помимо этого изменения формата, сеть подвергалась критике со стороны многих ученых, историков и скептиков за трансляцию псевдодокументальных фильмов и необоснованных сенсационных программ-расследований.
Семкино (Шекснинский район)
Семкино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Чуровского, с точки зрения административно-территориального деления — в Чуровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 13 км, до центра муниципального образования Чуровского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Норовка, Ельцово, Кукино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Строфария Хорнеманна
Строфария Хорнеманна, или Строфария Горнеманна (лат. Stropharia hornemannii) — гриб семейства Строфариевые (Strophariaceae). Названа
в честь известного датского ботаника Й. В. Хорнеманна.

Синонимы:

Agaricus depilatus Pers., 1801

Agaricus hornemannii Fr., 1818basionym

Agaricus squarrosus Vahl, 1797, nom. illeg.

Dryophila squarrosa (Vahl) Quél., 1886

Fungus squarrosus (Vahl) Kuntze, 1898

Geophila depilata (Pers.) Quél., 1866

Lepiota squarrosa (Vahl) Gray, 1821

Naematoloma hornemannii (Fr.) Singer, 1951

Psilocybe hornemannii (Fr.) Noordel., 1995

Stropharia depilata (Pers.) Sacc., 1874

Stropharia squarrosa (Vahl) Morgan, 1908, nom. illeg.

Грей, Сэмюэл Фредерик
Сэ́мюэл Фре́дерик Грей (англ. Samuel Frederick Gray; 1766—1828) — британский химик, фармаколог и ботаник. Отец зоологов Джона Эдуарда Грея (англ. John Edward Gray) и Джорджа Роберта Грея (англ. George Robert Gray).
Ибри
И́бри (араб. عبري‎) — город, административный центр провинции Эд-Дахира Султаната Оман, а также одноименного вилайета. Расположен в 279 км к западу от столицы Маската, во внутренних территориях страны. Население 97 429 человек (2003). Вилайет Ибри объединяет около 118 деревень.

Оман
Ома́н (араб. عُمَان‎ [ʕʊˈmaːn]), официальное название — Султана́т Ома́н (араб. سَلْطَنَةُ عُمَان‎ [saltˤaˈnaːt(u) ʕʊˈmaːn]) — государство в Передней Азии со столицей в Маскате, на юго-востоке Аравийского полуострова. Граничит с Саудовской Аравией, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Йеменом. Омывается водами Аравийского моря и Оманского залива.
Музей современного искусства (Клагенфурт)
Музей современного искусства Каринтии (нем. Museum Moderner Kunst Kärnten, MMKK) — художественная галерея в центре города Клагенфурт-ам-Вёртерзе (земля Каринтия), открытая в 1965 году в помещениях местного дворца («замка», Klagenfurter Burg); стала самостоятельной организацией в 2003 году; музей располагает выставочной площадью около 1000 м², которую использует для проведения временных — персональных и тематических — выставок как региональных и австрийских, так и международных современных художников; бывшая часовня, украшенная фресками в стиле барокко, также доступна художникам — как место для инсталляций.

Каринтия
Кари́нтия (нем. Kärnten, бав. Kärntn, словен. Koroška) — федеральная земля на юге Австрии, граничит с Тиролем на западе, Зальцбургом на севере и Штирией на северо-востоке. На юге Каринтия граничит с Италией и Словенией. Столица и крупнейший город — Клагенфурт-ам-Вёртерзе. Население 557 641 чел. (2014).
Васильев, Леонид
Леони́д Васи́льев:

Васильев, Леонид (Леон) Васильевич (1891—1948) — российский военнослужащий, коллаборационист.

Васильев, Леонид Иокинфович (1919—2002) — советский военачальник.

Васильев, Леонид Лазаревич (1877/1880—1920/1921/1923) — русский лингвист.

Васильев, Леонид Леонидович (1891—1966) — советский психофизиолог.

Васильев, Леонид Михайлович (1926—2015) — советский и российский лингвист.

Васильев, Леонид Осипович (1858 — после 1921) — русский архитектор и педагог.

Васильев, Леонид Сергеевич: Васильев, Леонид Сергеевич (1930—2016) — советский и российский историк, религиовед, социолог и востоковед. Васильев, Леонид Сергеевич (1934—2008) — советский и российский архитектор-реставратор.

Васильев, Леонид Сергеевич (историк)
Леони́д Серге́евич Васи́льев (9 октября 1930, Москва, СССР — 6 октября 2016, Москва, Российская Федерация) — советский и российский историк, обществовед, религиовед, социолог и востоковед-синолог. Доктор исторических наук.
Думино (Вологодская область)
Думино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Любомировского, с точки зрения административно-территориального деления — в Любомировский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 41 км, до центра муниципального образования Любомирово — 9 км. Ближайшие населённые пункты —, Нокшино, Котово.

По переписи 2002 года население — 46 человек (20 мужчин, 26 женщин). Всё население — русские.

Сельское поселение Любомировское (Вологодская область)
Сельское поселение Любомировское — упразднённое сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — село Любомирово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Любомировский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Домшинское, Любомировское, Угольское и Фоминское — в сельское поселение Угольское с административным центром в деревне Покровское.

По данным переписи 2010 года население — 468 человек.
2 tone
2 tone — музыкальный жанр, созданный в Англии в конце 1970-х годов слиянием элементов ска, панк-рока, регги, рокстеди и новой волны. 2 Tone классифицируют как вторую волну ска и считают предшественником третьей волны музыки ска 1980-х и 1990-х.

The Specials
The Specials (иногда назывались The Special AKA) — британская ска-группа, созданная в 1977 году в Ковентри. Их песни становились хитами в Великобритании. Группа распалась в 1981 году и снова создана в 2008.
Hearts of Iron II
Hearts of Iron II (сокр. HoI 2, с англ. — «Железные сердца II») — компьютерная игра в жанре глобальной стратегии, выпущенная на PC. Сюжет игры захватывает период истории с 1 января 1936 по 30 декабря 1947 года (в дополнении «Новая война» — до 1953 года, в дополнении «План Сталина» — до 1963) и позволяет игроку взять под контроль любую из более чем 175 наций, развивать её на протяжении многих лет до, во время, и после Второй мировой войны. Она была разработана компанией Paradox Interactive и выпущена 4 января 2005 года.

Аналогично предшествующей игре, в русской локализации получила название «День Победы II».

Следующая игра в серии, Hearts of Iron III, выпущена в августе 2009 года.

Глобальная стратегия
Глобальная стратегия — вид компьютерных стратегических игр, в котором игрок принимает участие в целом периоде мировой истории, управляя государством; при этом игра учитывает различные факторы развития государств — экономический, военный, культурный, социальный и политический.

Выделение жанра глобальной стратегии характерно для русскоязычных специалистов. Игры жанра могут значительно отличаться друг от друга по игровому процессу, но они имеют схожие особенности, выделяющие историческую компоненту. Самой первой глобальной стратегией считается Civilization, вышедшая в 1991 году, но формирование жанра как правило, относят к началу 2000-х гг.
Никитин, Владимир Витальевич
Влади́мир Вита́льевич Ники́тин (род. 5 августа 1992, Пешнигорт, Коми-Пермяцкий автономный округ) — российский легкоатлет. Многократный чемпион и рекордсмен России в беге на средние и длинные дистанции. Мастер спорта России международного класса.

Коми-Пермяцкий автономный округ
Ко́ми-Пермя́цкий автономный о́круг (коми-перм. Коми-Пермяцкöй автономнöй округ) — бывший субъект Российской Федерации. 1 декабря 2005 года его территория была включена в состав Пермского края в качестве Коми-Пермяцкого округа.

Площадь — 32 770 км². Округ был расположен в Предуралье, в верхнем течении реки Камы. Население — 132 824 чел. (2005). Административным центром округа являлся город Кудымкар.
Брюн-Ли, Селин
Селин Брюн-Ли (норв. Celine Brun-Lie; род. 18 марта 1988 года, Осло) — норвежская лыжница, участница Олимпийских игр в Ванкувере. Специалистка спринтерских гонок.

В Кубке мира Брюн-Ли дебютировала в 2007 году, в декабре 2008 года впервые попала на подиум на этапе Кубка мира. Всего на сегодняшний день имеет на своём счету 3 попадания в тройку лучших на этапах Кубка мира, 1 в спринте и 2 в командном спринте. Лучшим достижением Брюн-Ли в общем итоговом зачёте Кубка мира является 27-е место в сезоне 2008-09.

На Олимпиаде-2010 в Ванкувере принимала участие в двух гонках: в спринте показала 6-й результат, а в командном спринте была 5-й.

За свою карьеру принимала участие в одном чемпионате мира, на чемпионате 2009 года стартовала в спринте и показала 11-й результат.

Использует лыжи производства фирмы Fischer.

Чемпионат мира по лыжным видам спорта
Чемпионат мира по лыжным видам спорта — совокупность различных спортивных соревнований проводимых Международной федерацией лыжного спорта с 1925 года среди мужчин и с 1954 года среди женщин. 
В программу чемпионатов мира входят три северные дисциплины: лыжные гонки, прыжки на лыжах с трамплина и лыжное двоеборье. В 1925—1939 годах чемпионаты устраивались ежегодно, но после Второй мировой войны стали проводиться раз в четыре года по чётным годам, когда не было зимних Олимпийских игр.  С 1985 года чемпионаты мира решили проводить раз в два года по нечётным годам (аналогично произошло и с чемпионатами мира по горнолыжному спорту).
Скородное (Белгородская область)
Скоро́дное — село в Губкинском городском округе Белгородской области, центр Скороднянской территориальной администрации. Является третьим по величине населённым пунктом округа, уступая только Губкину и посёлку Троицкий.

Губкинский район
Гу́бкинский район — административно-территориальная единица (район) в Белгородской области России.

В рамках организации местного самоуправления в его границах находится муниципальное образование Гу́бкинский городско́й о́круг, образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района (включая город Губкин).

Административный центр — город Губкин.
Транспорт в Бутане
В Бутане около 8000 км дорог и два аэропорта, один из которых обслуживает международные рейсы (аэропорт Паро). С 1960 года, в рамках программы модернизации инфраструктуры Бутана, разрабатывалась дорожная система страны.

В Бутане нет железных дорог и портов (Бутан не имеет выхода к морю).

Западная Бенгалия
За́падная Бенга́лия (бенг. পশ্চিম বঙ্গ / Pościm Bôngo; англ. West Bengal, в русских текстах встречается вариант Западный Бенгал) — штат на востоке Индии. Столица и крупнейший город — Калькутта. Население — 91 347 736 человек (4-е место среди штатов; данные на 2011 год).
Совет президентского руководства
Совет президентского руководства (араб. مجلس القيادة الرئاسي) — исполнительный орган международно признанного правительства Йемена, сформированный 7 апреля 2022 года по итогам межйеменских переговоров. Совет возглавляет Ришад Мухаммад Аль-Алими, в его состав входят восемь человек, трое из них — представители Южного переходного совета. Согласно указу, все полномочия президента и вице-президента были переданы этому совету, однако он также наделяет председателя широкими личными полномочиями, включая возможность в одностороннем порядке командовать вооруженными силами и назначать губернаторов и других ключевых должностных лиц.

В связи с наступлением в Хадрамауте в декабре 2025 года, совет был немедленно эвакуирован из Адена в столицу Саудовской Аравии Эр-Рияд.

Эр-Рияд
Эр-Рия́д (араб. الرياض‎ [arrːiˈjɑːdˤ] — «сады») — столица и крупнейший город Саудовской Аравии. Административный центр округа Эр-Рияд, в составе которого образует одноимённую мухафазу Эр-Рияд. Население — 7 676 655 человек (2017 год).
Пневмококковая инфекция
Пневмококковая инфекция — комплекс заболеваний, вызываемых бактерией Streptococcus pneumoniae (пневмококк). Это пневмококковая пневмония (до 70 % от всех пневмоний), острый средний отит (около 25 % от всех отитов), гнойный пневмококковый менингит (5–15 % всех бактериальных менингитов), эндокардиты (около 3 %), плевриты, артриты. Пневмококковая инфекция, как правило, является осложнением других инфекций — примером этого являются пневмококковая пневмония после перенесённого гриппа или кори, воспаление среднего уха (отит) у детей, после или на фоне любой респираторной вирусной инфекции.

Средний отит
Сре́дний оти́т — воспаление среднего уха человека.

Среднее ухо представляет собой полость между барабанной перепонкой (внутренней границей наружного уха) и внутренним ухом; в среднее ухо открывается евстахиева труба. Острый средний отит разделяется на банальный, секреторный отит, идиопатический гематотимпанум, острый отит при инфекционных болезнях, травматический отит. Острый отит в некоторых случаях (например, при неадекватном лечении) может переходить в хронический. В зависимости от особенностей клинических и морфологических проявлений, хронический средний отит подразделяется на мезотимпанит, эпитимпанит и мезоэпитимпанит.
Фланг
Фланг (нем. Flanke, фр. Flanc, от франкского, hianka — сторона) — правая и левая оконечности расположения войск (сил), боевого, производного порядка войск (сил) (подразделений, частей (кораблей) и тому подобное) или оперативного построения войск называемые правым и левым флангом — правый или левый край строя.

При поворотах строя название флангов (правый, левый) не меняется. Расстояние между флангами называется Ширина строя. Названия флангов рати (русского войска) в 30-е годы XI века было — «криле», позднее — крылья (одного — крыло) в Русской армии. В русских источниках с XII — XIV веков для обозначения флангов применялись слова: «сторона», «право», «лево».

в 1761-м состоял в легком корпусе при генерале Берге и был под Бригом, при сражении бреславльском с генералом Кноблохом и разных шармицелях, на сражении близ Штригау, при Грос- и Клейн-Вандриссе, где предводил крылом и две тысячи российского войска.— Автобиография (Суворов)

В шахматах — правая или левая сторона шахматной доски.

Рать
Рать (от старорусского: брань, ссора, распря, пря, реть с побоищем, война) в военном деле Руси термин имел следующие значения:

вооружённые силы в целом или его составные формирования (войско, ополчение, воинство, армия);

война, поход, битва;

войско (войска), следовавшее водою, на судах, именовалось Плавна́я рать, предтеча морской пехоты.

Лучшие конные полки русского войска, составлявшиеся из жителей Новгородского и Псковского краёв Руси — «Кованая рать». Там же, в старинных русских летописях, встречается упоминание о лыжной рати и железной рати (железный полк) — войско или отряд из людей в железных доспехах.

Позже:

пешая рать — инфантерия;

конная рать — кавалерия.
Бреретон, Уильям (придворный)
Уильям Бреретон (англ. William Brereton; 1487/90 — 17 мая 1536, Тауэр-Хилл, Лондон, Королевство Англия) — английский дворянин, придворный короля Генриха VIII, богатый землевладелец из Чешира и Уэльса. Был казнён за предполагаемую измену и прелюбодеяние с королевой Анной Болейн вместе с братом Анны Джорджем, Генри Норрисом, Фрэнсисом Уэстоном и Марком Смитоном.

Супружеская измена
Супру́жеская изме́на, или адюльте́р (фр. adultère, лат. adulter — распутный) — измена   одного из супругов другому. Устаревшие синонимы (обычно в контексте религии или канонического права): прелюбодея́ние, блуд, также шашни. Мужа, которому изменила жена, неформально называют «рогоносцем».

В тех правовых системах, где данное понятие имеет юридическое значение (например, как основание для развода), измена обычно определяется как добровольный половой акт между лицом, состоящим в браке, и лицом, не являющимся его или её супругой или супругом. Несмотря на то, что в различных правовых системах определения супружеской измены различаются, общим для всех является факт сексуальной близости состоящего в браке лица со сторонним по отношению к браку лицом.
Chinese Democracy (песня)
Chinese Democracy (с англ. — «Китайская демократия») — двадцать первый в общем и первый с альбома Chinese Democracy, сингл Guns N’ Roses, выпущенный 22 октября 2008 года на лейбле Geffen Records.

Был выпущен в iTunes Store 9 ноября 2008 года. В основном она был написан Экслом Роузом и Джошем Фризом. С коммерческой точки зрения «Chinese Democracy» хорошо зарекомендовал себя в большинстве стран. Он был особенно успешным в Скандинавии, возглавив Norwegian Singles Chart и достигнув третьего места в Швеции и Финляндии. Песня вошла в топ-20 в Италии, Нидерландах, Польше и Швейцарии, а также заняла 27-е место в Британском чарте синглов, а также во фламандской Бельгии и Новой Зеландии. В Северной Америке песня достигла 10-го места в Канаде и 34-го в Соединенных Штатах. Песня достигла пятого места в американском чарте Hot Mainstream Rock Tracks.

VG-lista
VG-lista — норвежский хит-парад, еженедельно публикуемый в газете VG, а также транслируемый в программе Topp 20 норвежской телерадиовещательной компании NRK. Это ведущий норвежский чарт, в котором представлены и альбомы, и синглы.

Данные собираются компанией Nielsen SoundScan International на основе продаж ста магазинов Норвегии.

Чарт синглов начинался как топ-10 на 42-й неделе 1958 года; список был расширен до 20 позиций на пятой неделе 1995 года. Альбомный чарт, начавшись с топ-20 на первой неделе 1967 года, позднее был расширен до 40 позиций.
Бока (Клан Сопрано)
«Бо́ка» (англ. Boca) — девятый эпизод телесериала канала HBO «Клан Сопрано». Сценарий написали Джейсон Кэхилл, Робин Грин и Митчелл Бёрджесс, режиссёром стал Энди Волк, а премьера эпизода состоялась 7 марта 1999 года.

Клан Сопрано
«Клан Сопрано», также «Сопра́но» (англ. The Sopranos) — американский криминально-драматический телесериал с элементами чёрной трагикомедии, созданный Дэвидом Чейзом и транслировавшийся на канале HBO. В России сериал показывали телеканалы НТВ и ТВ-3.

С самого начала трансляции в 1999 году сериал стал культурным феноменом, приобретя широкую популярность и вызвав исключительно бурную реакцию критиков из-за его принципиально нового подхода к описанию жизни мафии, американской семьи, проблем итало-американского сообщества в США, эффектов насилия над человеческим духом и границами того, что общество считает моралью. Подобно другим программам HBO, сериал предназначен исключительно для взрослой аудитории, содержит насилие, наготу, сцены употребления наркотиков и грубые выражения.

24 сентября 2021 года вышел приквел «Сопрано» — фильм «Множественные святые Ньюарка», в центре сюжета которого юность Тони Сопрано.