hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Куоко, Винченцо
Винченцо Куоко (итал. Vincenzo Cuoco; 1 октября 1770, Чивитакампомарано — 14 декабря 1823, Неаполь) — итальянский историк.

Вследствие гонений короля Фердинанда IV был вынужден удалиться из Неаполя; вернулся туда при Мюрате. После реставрации Бурбонов сошёл с ума.

Его важнейшие труды: «Saggio storico su la revoluzioné di Napoli», в котором он описал события 1799 года, и «Platone in Italia», где в форме описания путешествия Платона и Клеобула по Италии изображается история и состояние древней Италии. Последний труд был переведён на многие языки.

Фердинанд I (король Обеих Сицилий)
Фердинанд Неаполитанский (итал. Ferdinando di Borbone-Due Sicilie; 12 декабря 1751, Неаполь, Неаполитанское королевство — 4 января 1825, Неаполь, королевство Обеих Сицилий) — 1-й король Обеих Сицилий под именем Фердинанда I (1816—1825), король Сицилии под именем Фердинанда III (1759—1816) и король Неаполя под именем Фердинанда IV (1759—1816; с прерыванием правления в 1799 и 1806—1815).

Представитель неаполитанской линии испанской ветви дома Бурбонов. Как политический деятель находился в тени своей энергичной супруги Марии Каролины и её фаворита Актона. Придерживался крайне консервативных взглядов. На его правление пришлись многочисленные войны с Францией.
Де Ауде Мердейк
«Де А́уде Ме́рдейк» (нид. De Oude Meerdijk) — стадион в Эммене, домашняя арена городского футбольного клуба «Эммен».

Стадион был построен в 1977—1979 годах для «Эммена», тогда игравшего в любительских лигах Нидерландов (клуб стал профессиональным только в 1985 году).

До реконструкции 2001 года на стадионе были стоячие места и сиденья. Сегодня все трибуны имеют пластиковые сиденья и козырьки, а вместимость сократилась до 8 600 зрителей. Рекорд посещаемости (около 12 тысяч) был установлен в матче хозяев с «Херенвеном» в 1990 году. На концертах стадион вмещает до 17000 посетителей.

Хотя «Эммен» никогда не играл в высшем дивизионе чемпионата Нидерландов, один матч на высшем уровне был проведён: 25 апреля 2007 года АДО Ден Хааг и «Гронинген» доиграли 48 минут и 16 секунд прерванного ранее матча.

В 2005 году на стадионе проходили футбольные матчи чемпионата мира среди юношей.

Стадион
Стадио́н — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр).
Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий.
Цыбульский, Гжегож
Гже́гож Цыбу́льский (пол. Grzegorz Cybulski; род. 23 ноября 1951, Нова-Суль, Зелёногурское воеводство) — польский легкоатлет, специалист по прыжкам в длину. Выступал на крупных международных соревнованиях на всём протяжении 1970-х годов, бронзовый призёр чемпионата Европы в помещении, обладатель Кубка Европы, победитель летней Универсиады в Риме, многократный чемпион Польши, чемпион СССР, участник двух летних Олимпийских игр.

Прыжок в длину
Прыжок в длину — двигательное действие, относящееся к горизонтальным прыжкам. Прыжок в длину требует от спортсменов прыгучести, спринтерских качеств. Прыжок в длину входил в соревновательную программу античных Олимпийских игр. Является современной олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года и для женщин с 1948 года.
Грейс Адлер
Грейс Элизабет Адлер-Маркус — вымышленный персонаж, главная героиня американского ситкома «Уилл и Грейс» в исполнении актрисы Дебры Мессинг. Грейс иудейка и, хотя имя Грейс не еврейское, было упомянуто, что её имя на иврите — Рейчел (Дебра Мессинг в реальной жизни также иудейка). Она занимается дизайном интерьеров, живёт в Нью-Йорке со своим лучшим другом Уиллом Труманом.

Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.
Радиолокационная система посадки
Радиолокационная система посадки  (РСП) — в авиации метод, применяемый  авиадиспетчерами для направления самолета на посадку, в том числе в плохих погодных условиях. Обычно для РСП использует данные либо с посадочного радиолокатора (ПРЛ), для точных заходов на посадку с вертикальным наведением по глиссаде, либо с обзорного аэродромного радиолокатора, обеспечивающего заход на посадку без наведения по глиссаде. Посадка по обзорному радиолокатору  относится к неточному заходу на посадку.

Радиолокационная система посадки была разработана во время Второй мировой войны для посадочных операций в условиях плохой видимости. Нашла применение для поддержания потока грузов во время Берлинского воздушного моста в 1948–1949 годах.

Авиация
Авиа́ция (через фр. aviation, от лат. avis — «птица») — теория и практика передвижения по воздуху на летательных аппаратах, область человеческой деятельности, охватывающая создание и использование воздушных судов (ВС), необходимые для этого наземную инфраструктуру и специалистов (систему аэродромов и аэропортов, средств обеспечения полётов), а также специализированные области знаний (аэродинамики, механики полёта, аэронавигации).
PSI Protein Classifier
PSI Protein Classifier — компьютерная программа, позволяющая обобщать результаты как последовательных, так и независимых итераций программы PSI-BLAST. Программа определяет принадлежность найденных blast'ом белков ранее известным семействам и разбивает оставшиеся белки на группы. Она позволяет количественно (числом итераций) оценить уровень родства между различными семействами белков-гомологов.

Гомология (биология)
Гомологичными (от др.-греч. ὅμοιος — «подобный, похожий» + λογος — «слово, закон») в биологии называются части сравниваемых организмов, имеющие общее происхождение (соответствующие друг другу вследствие родства этих организмов). Гомология противопоставляется аналогии, при которой органы не имеют общего происхождения, но имеют сходство. Так, крыло птицы гомологично руке человека и аналогично крылу насекомого.

Понятие гомологии возникло в сравнительной анатомии, но сейчас применяется и к последовательностям нуклеотидов в геноме, и даже к поведенческим признакам. Кроме того, термин «гомология» используется в родственном, но несколько ином значении в работах Н. И. Вавилова и более поздних авторов о законе гомологических рядов в наследственной изменчивости.
Twenty Three
«Twenty Three» — второй студийный альбом российского DJ Smash, выпущенный 23 марта 2011 года.
Презентация альбома прошла в клубе «RАЙ» в Москве.
В альбом вошло 12 основных и 2 бонусных треков, три из которых записаны с Лондонским Симфоническим Оркестром и спродюсированы Ником Ингманом.
Сведение — Mad Mark, известного по работе с лучшим швейцарским DJ Antoine. На два сингла «Птица» и «From Russia With Love» уже были сняты клипы и подготовлены ремикс паки.
В альбоме приняли участие Terry B!, MC Shayon, Тимати, Лариса Долина, группа «Любэ», Max C, DJ She, Coco Star и новый продюсерский проект лейбла DJ Smash — группа «Los Devchatos».

Тимати
Ти́мати (настоящее имя — Тиму́р Ильда́рович Юну́сов; тат. Тимур Илдар улы Юнысов; род. 15 августа 1983, Москва) — российский рэпер, певец, музыкальный продюсер, актёр и предприниматель.

Получил известность в 2004 году, после участия в шоу «Фабрика звёзд 4». В 2006 году выпустил дебютный сольный альбом Black Star.

Созданный в 2006 году Юнусовым и партнёрами музыкальный лейбл Black Star трансформировался в холдинг, объединяющий различные бизнесы: от продажи одежды и бургерных до барбершопов и тату-салонов. Покинул Black Star в 2020 году. В 2022 году Юнусов и ресторатор Антон Пинский приобрели все активы Starbucks в России, перезапустив сеть под названием Stars Coffee.
Якименко, Антон Дмитриевич
Анто́н Дми́триевич Якиме́нко (22 ноября [5 декабря] 1913 — 6 декабря 2006) — советский лётчик, Герой Советского Союза (1939), Заслуженный военный летчик СССР, генерал-лейтенант авиации. Один из немногих лётчиков, прошедших всю Вторую мировую войну: получив боевое крещение ещё в 1939 году на Халхин-Голе, он встретил победу в Австрии.

Монгольская Народная Республика
Монго́льская Наро́дная Респу́блика (МНР; монг. Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улс?, ᠪᠦᠭᠦᠳᠡᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠠᠷᠠᠳᠤᠯᠤᠰ?) — социалистическое государство в Восточной Азии, существовало с 1924 года по 1992 год. Высшим органом народной власти являлся Великий народный хурал.
Транспорт в Сенегале
Тра́нспорт в Сенега́ле (фр. Transport au Sénégal) — обширная и разнообразная система средств, предназначенная для перевозок пассажиров и грузов в Сенегале.

Большая часть транспортной инфраструктуры страны, находится в плачевном состоянии. Среди населения до сих пор в ходу такие транспортные средства, как арба и пирога.

Арба
Арба́ (от перс. ارابه‎ [arābe] = тадж. ароба, посредством тюрк. араба, каз. арба; узб. arava), араба — высокая двухколёсная телега (повозка), распространённая у тюркских народов. В южных губерниях дореволюционной России и на Кавказе это название (равно как и гарба) применялось к длинной четырёхколёсной телеге с железными осями.

Возницу, управляющего арбой, называют арбакешем (от тадж. аробакаш).
Хонг, Джеймс
Джеймс Хонг (иер. 吳漢章, кант.-рус. Ын Хоньчён; англ. James Hong; род. 22 февраля 1929, Миннеаполис, Миннесота) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания. Карьера Хонга длится около 70 лет и включает более 400 ролей во всех трёх направлениях.

Кантонско-русская практическая транскрипция
Более подробно об именовании статей о гонконгских названиях и персоналиях см. Википедия:Статьи о Гонконге.

Практическая транскрипция для записи по-русски слов кантонского диалекта (наиболее распространённое и престижное наречие китайского языка юэ) была создана в рамках проекта по созданию практических транскрипций для малых языков мира Института языкознания РАН лингвистом Юрием Коряковым и переводчиком Дмитрием Шакурой в 2007 году.
Лопухина, Евдокия Фёдоровна
Царица Евдоки́я Фёдоровна, урождённая  Лопухина́ (при рождении Праско́вья Илларио́новна, в иночестве Еле́на; 30 июля [9 августа] 1669 — 27 августа [7 сентября] 1731) — царица, первая супруга Петра I (с 27 января 1689 до 1698), мать царевича Алексея, последняя русская царица и последняя не морганатическая неиноземная супруга русского монарха.

Морганатический брак
Морганати́ческий брак  — брак между персонами неравного положения, при котором супруг (или супруга) более низкого положения не получает в результате этого брака такое же высокое социальное положение. Морганатический брак является частным случаем мезальянса.

Слово «морганатический» неясного происхождения. По одной из версий, происходит от нем. Morgengabe — утренний подарок мужа новобрачной). По другой, от имени феи Морганы (сродни «фата-моргана» — «иллюзия», «мираж»).
Collapse (игра)
Collapse —  игра в жанре шутер от третьего лица с элементами слэшера, разработанная украинской компанией Creoteam для платформы Microsoft Windows.

Collapse повествует о последнем из оставшихся в живых Лорде — Родане. Действие игры происходит на территории так называемой «Свалки», расположенной в городе Киеве и окрестностях.

В мае 2010 года вышло самостоятельное дополнение — Collapse: The Rage («Collapse: Ярость»).

Hack and slash
Hack and slash (англ. hack and slash — «руби и режь») или hack and slay («руби и убивай») — жанр компьютерной игры, в которой происходит в основном истребление множества противников в ближнем бою с помощью разнообразного оружия. Понятие возникло в настольных ролевых играх и позже перешло в многопользовательские миры и другие виды компьютерных игр.
2016 Atomized
2016 Atomized (также известный как Anti-Album) — восьмой студийный альбом датского инди-рок-дуэта The Raveonettes, выпущенный 17 февраля 2017 года в формате цифрового скачивания и состоявшийся запланированный выпуск на физическом носителе в виде компакт-диска 21 апреля 2017 года. На следующий день будет выпущена виниловая версия в честь «Дня музыкального магазина». Все песни ранее выпускались индивидуально для скачивания в 2016 году через Spotify, Apple Music, YouTube и PledgeMusic.

День музыкального магазина
День музыкального магазина (также День магазинов грамзаписи; англ. Record Store Day) — международный праздник, отмечаемый ежегодно, как правило, в третью субботу апреля с 2008 года, но бывают и исключения: в 2017 году праздник отмечался в четвёртую субботу (22 апреля), а в 2019 - во вторую (13 апреля).
Марьенлист
«Марьенлист» (норв. Marienlyst stadion) — стадион в Драммене, Норвегия. Вместительность стадиона составляет 8 935 человека. Домашняя арена футбольного клуба «Стрёмсгодсет» с 1967 года. Рекорд посещаемости, 17 300 зрителей, был зафиксирован в матче полуфинала кубка Норвегии 1947 года, в котором встречались «Мьёндален» и «Викинг». Рекорд посещаемости же для «Стрёмсгодсета» на Марьенлисте составил 16 687 человек в матче 22 мая 1969 года, в котором он принимал команду «Русенборг».

На Марьенлисте состоялся финал кубка Норвегии по футболу 1932 года, в котором встречались «Фредрикстад» и «Орн-Хотерн». На стадионе также состоялись 2 матча в рамках хоккейного турнира зимних Олимпийских игр 1952 года, проходивших в Осло.

Стадион был реконструирован в 2014 году.

Кубок Норвегии по футболу
Кубок Норвегии по футболу (норв. Norgesmesterskapet i fotball for herrer) — футбольный турнир Норвегии, в котором разыгрывается национальный кубок. Из-за спонсорского контракта официально кубок называется NM SAS Braathens Cup, по названию норвежской авиакомпании.
CHARGEN
CHARGEN (Character Generator Protocol) — это служба стека протоколов TCP/IP, определённая в RFC 864 в 1983 году Джоном Постелом. Она предназначена для тестирования, измерения и отладки.

Узел сети может установить соединение с сервером, поддерживающим Character Generator Protocol с использованием TCP или UDP через порт 19. После открытия TCP-соединения, сервер начинает отправлять клиенту случайные символы и делает это непрерывно до закрытия соединения. В UDP-реализации протокола, сервер отправляет UDP-датаграмму, содержащую случайное (от 0 до 512) количество символов каждый раз, когда получает датаграмму от узла. Все полученные сервером данные игнорируются.

TCP
TCP (англ. Transmission Control Protocol — протокол управления передачей) — один из основных протоколов передачи данных интернета. Пакеты в TCP называются сегментами.

В стеке протоколов TCP/IP выполняет функции транспортного уровня модели OSI.

Механизм TCP предоставляет поток данных с предварительной установкой соединения, осуществляет повторный запрос данных в случае потери данных и устраняет дублирование при получении двух копий одного пакета, гарантируя тем самым (в отличие от UDP) целостность передаваемых данных и уведомление отправителя о результатах передачи.

Реализации TCP обычно встроены в ядра ОС. Существуют реализации TCP, работающие в пространстве пользователя.
Мастер графини Уорик
Мастер графини Уорик (англ. Master of the Countess of Warwick) — английский художник, который работал в эпоху Тюдоров, ему атрибутируются ряд женских портретов и групповые портреты провинциальных аристократических семейств, созданные в 1560-е годы.

Эпоха Тюдоров
Эпоха Тюдоров — период в истории Англии с 1485 по 1603 год, когда страной правили монархи из династии Тюдоров. Самые важные события этого периода — Реформация и связанные с этим установление королевской супрематии и роспуск монастырей, гонения против протестантов в царствование Марии I и относительная стабилизация при Елизавете I, превращение Англии в морскую державу, разгром испанской Непобедимой армады, начало английского возрождения, расцвет поэзии и театра. По мнению историка Джона Гая, «Англия была экономически более здоровой, более обширной и более оптимистичной при Тюдорах», чем в любые иные времена после римского владычества.
Прогресс мировых рекордов на дистанции 200 метров вольным стилем у женщин в 25-метровом бассейне
Прогресс мировых рекордов на дистанции 200 метров вольным стилем у женщин в 25-метровом бассейне. Первый мировой рекорд в плавании на дистанции 100 метров вольным стилем у женщин в 25-метровом бассейне был зарегистрирован Международной Федерацией плавания ФИНА в 1993 году.

Обвал мировых рекордов в плавании в 2008/2009 совпал с введением полиуретановых костюмов от Speedo (LZR, 50% полиуретана) в 2008 году и Arena (X-Glide), Adidas (Hydrofoil) и итальянского производителя плавательных костюмов Jaked (все 100% полиуретана) в 2009 году. Запрет ФИНА на плавательный костюм из полиуретана вступил в силу в январе 2010 года.;

Прогресс мировых рекордов на дистанции 200 метров вольным стилем у женщин в 25-метровом бассейне

Рекорды зафиксированные не финале: 1/2 - полуфинал, э - эстафета.

Speedo
Speedo («Спи́до») — торговая марка британской компании Pentland Group (англ.), штаб-квартира в Ноттингеме, Англия. Дистрибьютор купальных плавок, купальников и аксессуаров для плавания. Компания была основана в Сиднее в 1914 году шотландским эмигрантом Александром Макреем. В соответствии со своими австралийскими корнями, Speedo использует бумеранг в качестве своего символа-логотипа. Благодаря успехам бренда в индустрии слово «Speedo» стало синонимом гоночных купальных костюмов.
Синдром Гучкова (роман)
«Синдром Гучкова» — роман, написанный Юлианом Семёновичем Семёновым в 1989 году, описывающий трагические обстоятельства, приведшие Александра Ивановича Гучкова к попытке самоубийства.

В основу произведения положены архивные документы и результаты исследований, проведённых в Крыму, Чили и во время экспедиции к Южному Полюсу.

Семёнов, Юлиан Семёнович
Юлиа́н Семёнович Семёнов (настоящая фамилия Ля́ндрес; 8 октября 1931, Москва, СССР — 5 сентября 1993, Мухалатка, Республика Крым, Украина) — русский советский писатель (прозаик, публицист, поэт), сценарист, педагог и журналист; заслуженный деятель искусств РСФСР (1982), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1976). Основатель журнала «Детектив и политика» и газеты «Совершенно секретно» (1989), для которой придумал название. Один из пионеров жанра «журналистские расследования» в советской периодике.
Курилово (Куриловский сельсовет)
Курилово — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года была центром Куриловского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Куриловского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 30 км. Ближайшие населённые пункты — Щепелино, Кондратово, Григорово.

Население по данным переписи 2002 года — 190 человек (90 мужчин, 100 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Сельское поселение Кичменгское
Сельское поселение Кичменгское — сельское поселение в составе Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.
Центр — село Кичменгский Городок (районный центр, входит в состав Городецкого сельского поселения).
Шпион, которого не было
«Шпион, которого не было» (англ. Rogue Agent) — британский художественный фильм 2022 года, режиссёров Адама Паттерсона и Деклана Лоуна. В основу сценария была положена статья Майкла Броннера «В погоне за агентом Фригардом». В главных ролях Джеймс Нортон и Джемма Артертон.

Голдберг, Сара
Са́ра Го́лдберг (англ. Sarah Goldberg; род. 31 мая 1985, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада) — канадская актриса. Наиболее известна по роли Бетси/Линдси в постановке пьесы «Клайборн парк» театра «Ройал-Корт», за которую она была номинирована на премию Лоуренса Оливье (2011).
Го Юнхуай
Го Юнхуа́й (кит. 郭永怀, пиньинь Guō Yǒnghuái; в англоязычной научной литературе употребляется наименование Kuo Y. H., в связи с чем иногда и в русской литературе указывался как И. Х. Куо, 4 апреля 1909, Жунчэн, Шаньдун — 5 декабря 1968, Пекин) — китайский учёный-механик. Один из крупнейших специалистов-аэродинамиков Китая середины XX века. Академик АН Китая.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.
Донгнай
Донгнай — вьетнамский топоним:

Донгнай — провинция во Вьетнаме.

Донгнай — река во Вьетнаме.

Донгнай — национальный парк на юге Вьетнама.

Донгнай (вьет. Đồng Nai) — община в уезде Буданг, провнция Биньфыок, Вьетнам.

«Донгнай» (вьет. «Đồng Nai») — еженедельное литературное обозрение, издававшееся в Кохинхине в 1933 г.

Верхняя Донгнай (вьет. Đồng Nai Thượng; фр. Haut-Donnaï) — вулкан во Вьетнаме.

Нижняя Донгнай (вьет. Đồng Nai Hạ; фр. Bas-Donnaï) — вулкан в юго-восточном Вьетнаме в провинции Донгнай, в районе Хошимина.

Донгнайтхыонг (вьет. Đồng Nai Thượng) — община в уезде Каттьен, провинция Ламдонг.

Кохинхина
Кохинхи́на (фр. Cochinchine, вьет. Nam Kỳ) — принятое в исторической географии название юго-восточной части полуострова Индокитай. Вьетнамское название этой территории — «Намбо́».

Значение названия «Кохинхина» изменялось со временем.
Романова, Эмма Петровна
Эмма Петровна Романова (род. 14 ноября 1934) — советский и российский географ. Доктор географических наук, профессор кафедры физической географии мира и геоэкологии географического факультета МГУ. Академик Российской экологической академии, член-корреспондент Комиссии по образованию Международного географического союза.

Известна как ведущий специалист по физической географии мира и Европы. Одна из авторов Большой Российской энциклопедии.

Международный географический союз
Международный географический союз (МГС; англ. International Geographical Union; фр. Union géographique internationale) — международное научное объединение географов. Место расположения Секретариата — Дели, Индия.
Артиллерийская дивизия прорыва
Артиллерийская дивизия прорыва — артиллерийское соединение (артиллерийская дивизия) резерва Верховного Главнокомандования, в Красной Армии ВС СССР, во время Великой Отечественной войны и после неё.

Артдивизия прорыва входила в состав артиллерийского корпуса прорыва (акп) или была отдельной, входили в Артиллерию резерва Ставки Верховного Главнокомандования и при подготовке наступления передавались во фронты и армии отдельные, ударные или гвардейские для количественного и качественного усиления их артиллерийских группировок на направлении главного удара при прорыве хорошо укреплённой и глубоко эшелонированной обороны противника.

В военной литературе и боевых документах для обозначения артиллерийской дивизии прорыва применялось сокращение «адп», а также встречаются её наименования как то: артиллерийская дивизия (ад), артдивизия, артиллерийская дивизия РГК (РВГК) (ад РГК (РВГК)), артиллерийская дивизия прорыва РГК, с добавлением войскового номера (№).

Гвардейская армия
Гвардейская армия — гвардейское оперативное формирование (объединение, армия) РККА Вооружённых Сил СССР (ВС СССР) во время Великой Отечественной войны и в послевоенный период, так же на данный момент имеются и в ВС России.

Гвардейские армии появились в ВС СССР, когда за проявленные героизм, отвагу, мужество и высокое боевое мастерство личным составом формирований (типа — армия и танковая армия), им были присвоены почётные звания — гвардейская.