hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Русские в Латвии
Ру́сские (латыш. krievi) — крупнейшее национальное меньшинство в Латвии. На 1 января 2024 года численность русских составляла 437 587 человек из 1 871 882 жителей Латвии, что соответствует 23,4 % населения республики (по данным переписи населения Латвии 2011 года — 556 422 человека или 26,9 % населения страны). Из них 296 045 человек являлись гражданами Латвии (67,7 % всех русских Латвии).

По данным на начало 2024 года, из числа крупных городов Латвии самая высокая доля русских была в Даугавпилсе — 46,6 %, а среди всех городских поселений республики самый высокий процент русских имелся в городах: Зилупе — 53,7 %, Седа — 49,6 % и Виляны — 48,3 %. Несмотря на социально-экономические и политические изменения со времён СССР, русское меньшинство в Латвии и в соседней Эстонии — наиболее многочисленное в процентном отношении среди всех стран мира.

Седа (Латвия)
Се́да (латыш. Sedaо файле) — единственный преимущественно русскоязычный город в северной части Латвии. Расположен в исторической области Видземе, административно входит в состав Валмиерского края.

Расстояние до столицы Латвии города Риги — 122 км.
More Inspirations
More Inspirations — второй кавер-альбом британской хеви-метал-группы Saxon, выпущенный 24 марта 2023 года на лейбле Silver Lining Music. Является своеобразным продолжением альбома Inspirations, выпущенного в 2021 году.

Альбом получил смешанные отзывы от музыкальных критиков. Джон Эйзлвуд из Classic Rock в целом положительно оценил пластинку, подытожив свою рецензию тем, что музыканты просто поделились песнями, на которых они выросли и которые им нравятся, и их не стоит за это критиковать. Однако рецензенты немецких сайтов Metal.de и Powermetal.de более сдержанно высказывались о More Inspirations, похвалив ряд кавер-песен, но негативно оценив интерпретации Rainbow, Kiss и Uriah Heep в исполнении Saxon.

Classic Rock
Classic Rock — британский журнал, посвящённый классическому року. Издаётся медиахолдингом Future Publishing, который также выпускает журнал Metal Hammer. Основная тематика «Classic Rock» — материалы о ключевых рок-группах, основанных с 1960-х до начала 1990-х. Журнал также включает статьи и обзоры современных и перспективных музыкантов, которых считает достойными упоминания как продолжателей традиций «классического» рока. Задуманный как одноразовый проект, «Classic Rock» стал одним из лучших музыкальных журналов в Великобритании, пользующийся признанием у читателей и уважением многих знаменитых рок-музыкантов. Сейчас журнал имеет более высокий тираж, чем New Musical Express.

27 марта 2018 года семейство британских специализированных музыкальных журналов Future, включая Classic Rock, провело ребрендинг и стало называться Louder (также известно как Louder Sound).
Залесье (Тевельский сельсовет)
Зале́сье (бел. Залессе) — деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Тевельского сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 77 человек в 33 домохозяйствах.

Кобринский район
Ко́бринский райо́н (бел. Кобрынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 2041,24 км², численность населения — 81 116 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кобрин.
Волбаш
Волбаш — река в России, протекает в Вологодском районе Вологодской области. Устье реки находится в 68 км по правому берегу реки Масляная. Длина реки составляет 12 км.

Исток Волбаша находится в 9 км к западу от посёлка Кипелово и в 52 км к западу от Вологды.

Генеральное направление течения — северо-восток, крупных притоков — нет. Течёт по лесистой, малонаселённой местности. Впадает в Масляную к западу от деревни Семёнково.

Кипелово (посёлок, Вологодская область)
Кипелово — посёлок в Вологодском районе Вологодской области. Входит в состав Старосельского сельского поселения.

С 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года был центром Кипеловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Кипеловского сельсовета.
Рекинники
Рекинники (Каванэйваям) — река на полуострове Камчатка в России.

Длина реки — 146 км. Площадь водосборного бассейна — 5090 км². Впадает в залив Шелихова Охотского моря. Протекает по территории Карагинского района Камчатского края.

Название в переводе с корякского Рыкырнын — «рот» (в значении устье). Это связано с тем, что волны с залива приносят плавник, и по представлению аборигенов устье реки как бы ртом заглатывает древесину.

Впервые нанесена на карту в начале XVIII века С. У. Ремезовым под названием Рыдканка. Река активно использовалась аборигенами и русскими казаками для передвижения по территории северной Камчатки.

Ремезов, Семён Ульянович
Семён Улья́нович Ре́мезов (1642, Тобольск, Русское царство — не ранее 1720 года, там же) — русский энциклопедист Сибири — картограф, архитектор, строитель, историк, художник, писатель.

В историю России Ремезов вошёл прежде всего как картограф. Им составлены три уникальных атласа — «Хорографическая чертёжная книга», «Чертёжная книга Сибири 1701 г.» и «Служебная чертёжная книга». Все они являются ценнейшими памятниками русской картографии.
Харбор-Хайтс (Флорида)
Харбор-Хайтс (англ. Harbour Heights) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Шарлотт (штат Флорида, США) с населением в 2873 человека по статистическим данным переписи 2000 года.

Шарлотт (округ, Флорида)
Ша́рлотт (англ. Charlotte county) — округ штата Флорида Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживал 141 627. По оценке бюро переписи населения США в 2007 году население округа составляло 152 814 человек.
Виссия из Фермо
Виссия (погибла ок. 250 года) — святая мученица из Фермо, дева. День памяти — 12 апреля.

Святая Виссия, по преданию, была обезглавлена во времена правления императора Декия. Чезаре Бароний в Римском мартирологе помещает день её памяти, а также день памяти святой Софии из Фермо на 12 апреля. Они почитаются покровительницами города Фермо.

Частицы мощей святой почивают в

храме святого Марка, (Фермо);

кафедральном соборе Фермо;

храме Ангела-Хранителя, Фермо;

храме архангела Михаила, Фермо.

Деций Траян
Гай Ме́ссий Квинт Трая́н Де́ций (лат. Gaius Messius Quintus Traianus Decius), более известный в римской историографии как Деций Траян или Деций — римский император в 249—251 годах.

Деций происходил из Паннонии. Будучи сенатором, в 249 году он был послан императором Филиппом Арабом в Паннонию и Мёзию, где восстали местные гарнизоны, для восстановления порядка и поддержания дисциплины, однако вскоре подчинёнными ему войсками был провозглашён императором. Выступивший против Деция Филипп был разбит при Вероне.

Получив власть, Деций организовал во всём государстве первое систематическое преследование христиан. 1 июля 251 года он погиб в битве с племенами карпов и готов у Абриттуса (современный город Разград) в Мёзии вместе с сыном и соправителем Гереннием Этруском.

Деций Траян носил следующие победные титулы: «Дакийский Величайший», «Парфянский Величайший», «Восстановитель Дакии», «Германский Величайший» с 250 года.
Чемпионат мира по футболу 2010. Группа F
Матчи в группе F на чемпионате мира 2010 года прошли с 14 по 24 июня 2010 года. В группе сыграли сборные Италии, Парагвая, Новой Зеландии и Словакии.
В последнем перед турниром рейтинге сборных ФИФА итальянцы были на 5-м месте, Парагвай — на 23-м, Новая Зеландия — на 79-м и Словакия — на 33-м месте.

В плей-офф команда, занявшая 1-е место, сыграла с командой, занявшей 2-е место в группе E, а команда, занявшая 2-е место, сыграла с победителем группы E.

Самой успешной командой данной группы является сборная Италии, которая четыре раза выигрывала Чемпионат мира по футболу (1934, 1938, 1982, 2006). Парагвай участвовал 7 раз, из которых 3 раза достигал 1/8 финала. Новая Зеландия участвовала 1 раз в 1982, но не вышла из группы. Словакия является дебютантом чемпионатов мира в качестве независимого государства. Ранее Словакия входила в состав Чехословакии, которая участвовала в чемпионатах мира 8 раз, наивысшим достижением являлись выходы в финал в 1934 и 1962 годах.

Сборная Парагвая по футболу
Сбо́рная Парагва́я по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de Paraguay, гуар. Poravo Paraguáigua Vakapipopo pegua) — команда, которая представляет Парагвай на международных турнирах и в товарищеских матчах по футболу. Управляющая организация — Парагвайская футбольная ассоциация.

По состоянию на 3 апреля 2025 года в рейтинге ФИФА сборная занимает 48-е место.
Галиулина, Луиза
Луиза Галиулина (узб. Luiza Galiulina; род. 23 июня 1992, Ташкент) — узбекская гимнастка, член сборной Узбекистана. Участница летних Олимпийских игр 2008 года и чемпионатов мира, призёр Азиатских игр и этапов Кубка мира по спортивной гимнастике.

Чемпионат мира по гимнастике
Чемпионаты мира по гимнастике проводятся раздельно по художественной гимнастике (с 1963 года), спортивной гимнастике (с 1903 года), прыжкам на батуте (с 1964 года, каждый второй год), спортивной акробатике (с 1974 года), спортивной аэробике (с 1995 года) и эстетической гимнастике (с 2000 года), в разное время.
Потин (сплав)
Потин (фр. Potin) — древний сплав меди с большим содержанием олова, свинца и иногда цинка с примесями других металлов.
Потин представляет собой сплав недрагоценных металлов, напоминающий серебро, используемый в монетах. Как правило, это смесь меди, олова и свинца (в различных пропорциях), Хотя термин « биллон» чаще применяется к древнеримским монетам, потин обычно используется для греческих или кельтских монет.

Сплав, как правило, серого цвета. Использовался для изготовления монет во Франции, Индии и Египте. При этом монеты из потина чаще всего отливались, а не чеканились. Широко использовался кельтами для изготовления различных украшений и предметов быта, начиная примерно с 150 года до нашей эры.

Цинк
Цинк (химический символ — Zn, от лат. Zincum) — химический элемент 12-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы второй группы, IIB) четвертого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 30.

Цинк представляет собой голубовато-белый переходный металл, покрывающийся на воздухе оксидом цинка.

Металл был известен еще с древности, так как использовался при производстве латуни. Впервые был открыт в Индии в XIII веке, а затем переоткрыт в Европе в 1726-м году.

Цинк — типичный амфотерный металл, реагирующий и с кислотами, и с щелочами.
Кабасейрас-ду-Парагуасу
Кабасейрас-ду-Парагуасу (порт. Cabaceiras do Paraguaçu) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Санту-Антониу-ди-Жезус. Население составляет 16 294 человека на 2006 год. Занимает площадь 213,550 км². Плотность населения — 76,3 чел./км².

Праздник города — 13 июня.

Салвадор (мезорегион)
Салвадор или Агломерация Салвадор (порт. Mesorregião Metropolitana de Salvador) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Население составляет 4 210 499 человек (на 2010 год). Площадь — 11 283,909 км². Плотность населения — 373,14 чел./км².
Марсьяль, Эумир
Эумир Феликс Марсьяль (исп. Eumir Felix Marcial; род. 29 октября 1995, Замбоанга, Полуостров Замбоанга) — филиппинский боксёр, выступающий в средней и в полутяжёлой весовых категориях. Бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года, серебряный призёр чемпионата мира (2019), двукратный призёр Азиатских игр (2018, 2022), двукратный призёр чемпионата Азии (2015, 2021) в любителях.

Чемпионат мира по боксу 2019
20-й чемпионат мира по боксу среди любителей проходил с 7 по 21 сентября 2019 года в городе Екатеринбурге (Россия). В чемпионате приняли участие 365 спортсменов из 78 стран, что стало рекордом в истории ЧМ по боксу.

Победителем чемпионата стала сборная Узбекистана, завоевав пять медалей (три золотые, одну серебряную и одну бронзовую). Второе место в неофициальном общекомандном зачёте досталось сборной России — четыре медали (три золотые, одна бронзовая), а третьими стали представители Казахстана, которые завоевали самое большое количество медалей — шесть штук (одна золотая, одна серебряная и четыре бронзовых).
Аллея в квартале 19 Преснецовского лесничества
Аллея в квартале 19 Преснецовского лесничества — памятник природы регионального (областного) значения Московской области, который включает ценные в экологическом, научном, культурном и эстетическом отношении природно-антропогенные объекты, нуждающиеся в особой охране для сохранения их естественного состояния, старовозрастные насаждения лиственницы, кедра, ели, дуба и липы.

Памятник природы основан в 1990 году. Местонахождение: Московская область, Можайский городской округ, сельское поселение Юрловское, деревня Преснецово. Площадь памятника природы составляет 0,90 га. Памятник природы включает выдел 15 и часть выдела 25 квартала 14 Ивакинского участкового лесничества Бородинского лесничества.

Гравилат городской
Гравила́т городско́й, или гвоздичный корень (лат. Géum urbánum) — вид многолетних растений рода Гравилат (Geum) семейства Розовые (Rosaceae), встречается в Европе, на Кавказе, в Средней Азии.

В просторечии растение также известно под многими местными названиями: подлесник в России, вывишник на Украине и т. д..
Асиннал
Асиннал — возможный правитель Атропатены во второй половине I века до н. э.

Об Асиннале известно только из редкого нумизматического материала. На аверсе отчеканен его бюст в диадеме. На реверсе изображена управляющая квадригой Ника.

Время правления Асиннала испанский историк Л. Вальверде относит ко второй половине I века до н. э., помещая его между царствованиями Артавазда II и Ариобарзана II. В то же время К. Шиппманн в статье, размещённой в Иранике, не приводит имени Асиннала.

Диадема
Диаде́ма (др.-греч. διάδημα от греческого слова διαδέω, означающего «обвязывать» или «перевязывать»), Диади́ма — небольшой кокошник, сделанный из металлов и отделанный драгоценными камнями, знак царской власти на Востоке, служившая украшением государей, головное украшение в виде венца, как правило из драгоценных металлов и камней.

Диадема, не замыкающаяся в кольцо, называется тиарой.
Рыжиков, Михаил Петрович
Михаил Петрович Рыжиков (22.09.1918—1994) — помощник командира взвода стрелкового батальона 284-го гвардейского стрелкового полка (95-я гвардейская стрелковая дивизия, 5-я гвардейская армия, 1-й Украинский фронт) гвардии старший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Корсаков, Сергей
Серге́й Ко́рсаков:

Корсаков, Сергей Владимирович (род. 1984) — российский космонавт-испытатель.

Корсаков, Сергей Николаевич (род. 1973) — российский философ.

Корсаков, Сергей Сергеевич (1854—1900) — русский психиатр.

Корсаков, Сергей Сергеевич
Серге́й Серге́евич Ко́рсаков (1854—1900) — русский психиатр, один из основоположников нозологического направления в психиатрии и московской научной школы психиатрии, автор классического «Курса психиатрии» (1893), один из основателей экспериментальной психологической лаборатории в Москве в 1886 году.
Карпенко, Юрий
Ю́рий Карпе́нко:

Карпенко, Юрий Александрович: Карпенко, Юрий Александрович (1929—2009) — советский и украинский лингвист. Карпенко, Юрий Александрович (род. 1975) — белорусский хоккеист.

Карпенко, Юрий Павлович (род. 1961) — российский художник.

Карпенко, Юрий Александрович (лингвист)
Ю́́рий Алекса́ндрович Карпе́нко (29 сентября 1929 — 10 декабря 2009) — советский и украинский лингвист, доктор филологических наук (1967), профессор (1968), академик АН ВШ Украины (1996), член-корреспондент НАН Украины (2006).
Миццау, Аличе
Аличе Миццау (итал. Alice Mizzau, род. 18 марта 1993, Удине) — итальянская пловчиха, двукратная чемпионка Европы, призёр чемпионатов мира и Европы. Член сборной Италии по плаванию. Участница летних Олимпийских игр 2012 и 2016 годов.

Удине
У́дине (итал. Udine, вен. Ùdine, фриул. Udin, нем. Udin, словен. Videm) — город в итальянском регионе Фриули-Венеция-Джулия, административный центр одноимённой провинции. Расположен на северо-востоке Италии, между адриатическим побережьем и Альпами, менее чем в 40 км от границы со Словенией. Численность населения города — 99 244 человек в 2016 году, численность городской агломерации — 176 000 человек.

Покровителями города почитаются святые Гермагор и Фортунат, празднование 12 июля.
МЛБ в сезоне 2019
Сто девятнадцатый сезон в истории МЛБ стартовал 20 марта 2019 года вынесенными играми в Токио между «Окленд Атлетикс» и «Сиэтл Маринерс». Остальные команды лиги начали свои игры 28 марта, эта дата стала самым ранним Днём открытия за всю историю лиги. Завершился сезон 30 октября. Победителем Мировой серии в семи матчах стали «Вашингтон Нэшионалс». Для команды эта победа стала первой в истории.

Юбилейный, девяностый, Матч всех звёзд лиги состоялся 9 июля на стадионе «Прогрессив-филд» в Кливленде.

Чикаго Кабс
Чикаго Кабс (англ. Chicago Cubs) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Центральном дивизионе Национальной лиги Главной лиги бейсбола. Команда была основана в 1876 году. Клуб базируется в городе Чикаго, Иллинойс. Владельцами команды является семья Джо Риккета, основателя компании TD Ameritrade. Домашние игры клуб проводит на Ригли-филд.
Башмаков, Александр
Башмаков, Александр Александрович (1858—1943) — русский публицист, правовед и этнограф, юрист, панславист.

Башмаков Александр Дмитриевич (1825―1888) ― херсонский гражданский губернатор, полтавский и саратовский вице-губернатор. Отец А. А. Башмакова.

Башмаков, Александр Николаевич (род. 1950) — советский футболист, белорусский тренер.

Башмаков, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Башмако́в (25 декабря 1858, Одесса — 1 (14) августа 1943, Париж) — русский публицист, правовед, этнограф; действительный статский советник (1906). Панславист, видный деятель Славянского движения.
Запорожец, Олег Павлович
Оле́г Па́влович Запоро́жец (род. 14 января 1949, пос. Башмаково, Пензенская область) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1971). Чемпион Европы 1971. Нападающий. Мастер спорта СССР международного класса (1972).

Выступал за команды: 1965—1972 — СКА (Ростов-на-Дону), 1972—1977 — «Локомотив» (Киев), 1977—1980 — «Спартак» (Петропавловск-Камчатский). Серебряный (1971) и бронзовый (1970) призёр чемпионатов СССР. Обладатель Кубка СССР 1973. Чемпион Спартакиады народов СССР 1971 в составе сборной РСФСР.

В составе сборной СССР в 1971 году стал чемпионом Европы.

После окончания игровой карьеры работал тренером. 1979—1980 — играющий тренер команды «Спартак» (Петропавловск-Камчатский), в 1987—1989 — тренер женской команды «Сокол» (Киев), в 1999—2001 — главный тренер мужской команды «Локомотив» (Киев).

Петропавловск-Камчатский
Петропа́вловск-Камча́тский — город в России, административный центр Камчатского края. Составляет административно-территориальную единицу (город краевого подчинения), в границах которой образован Петропавловск-Камчатский городской округ.

Население — 162 546 чел. (2025). По состоянию на 2023 год в городе проживает 56,45 % населения Камчатского края.

Морской порт федерального значения. Награждён орденом Трудового Красного Знамени, является городом воинской славы. Место дислокации базы Тихоокеанского флота России. Неподалёку от города размещён научно-измерительный пункт 26 ОКИК СССР.
IUSY
Международный союз молодых социалистов (англ. International Union of Socialist Youth, IUSY) — объединение социалистических, социал-демократических, лейбористских и рабочих молодёжных организаций из более, чем 100 государств мира. IUSY — член Социалистического интернационала, неформально считается его молодёжным крылом.

Президентом IUSY является Вивиана Пиньейро (Viviana Piñeiro), представитель организации «Молодые социалисты Уругвая», член Социалистической партии Уругвая.

Мали
Мали́ (бамана Mali, нко ‏ߡߊߟߌ‏‎‎, фр. Mali), официальное название — Респу́блика Мали́ (бамана Mali ka Fasojamana, нко ‏ߡߊߟߌ ߞߊ ߝߊߛߏߖߊߡߊߣߊ‏‎‎, фр. République du Mali) — государство в Западной Африке.

Граничит на западе с Сенегалом, на севере — с Мавританией и Алжиром, на востоке — с Нигером, на юго-востоке — с Буркина-Фасо, на юге — с Кот-д’Ивуаром и Гвинеей.

Официальные языки — бамана (бамбара), бобо, бозо, догонский, фула, хассания, кассонке, манинка, миньянка, сенуфо, сонгайские языки, сонинке и тамашек.

Северо-восточная часть Республики Мали контролируется исламистами из связанной с «Аль-Каидой» группировки «Ансар ад‑Дин»; ранее здесь было провозглашено непризнанное независимое государство Азавад, власти которого после утраты контроля над этой территорией заявили о переходе к идее автономии региона.
Юдзава (Акита)
Юдза́ва (яп. 湯沢市 Юдзава-си) — город в Японии, расположенный в юго-восточной части префектуры Акита в впадине Йокоте. Основан 31 марта 1954 года путём слияния посёлков Юдзава, Ивасаки и сёл Ямада, Мицусэки, Бэнтэн и Хатано уезда Огати. 22 мая 2005 года посёлки Минасэ, Инакава и Огати уезда Огати были поглощены городом.

Площадь города составляет 790,91 км², население — 42 013 человек (1 июля 2020 года), плотность населения — 53,1 чел./км².

Города Японии
Город (яп. 市 си) — административная единица Японии муниципального уровня. В отличие от посёлков и сёл, города не входят в уезды, а подчиняются напрямую префектурам. Права городов определяются «Законом Японии о местном самоуправлении» 1947 года.

Населённые пункты могут получить статус города, если их население превышает 50 тыс. человек, и потерять этот статус, если население опустится ниже 50 тысяч. В наименее населённом городе Японии — Утасинае — проживает меньше 3 тыс. человек, в то время как один из посёлков той же префектуры — Отофуке — населяют более 40 тыс. жителей. Крупные города могут достичь статуса особых (свыше 200 тыс. чел.), центральных (свыше 300 тыс. чел.) или городов, определённых указами правительства (свыше 500 тыс. чел.).
Фелдманис, Эрик
Эрик Фелдманис (латыш. Ēriks Feldmanis, 12 сентября 1884 года, Елгава — 4 августа 1945, Центральная тюрьма Риги, Рига) — латвийский юрист, государственный деятель, политик и дипломат. Военный министр обороны Латвии (1920). Посол Латвии в СССР. Член Народного совета (1919 г). Работал адвокатом и прокурором. Прокурор (1919—1920) и Председатель Елгавского окружного суда (1930—1940). С 1944 года — начальник Слокской целлюлозной фабрики.

Окончил Юридический факультет Юрьевского университета.

Арестован 5 февраля 1945 года. 1 августа 1945 года предъявлено обвинение «в борьбе против советской пропаганды в армии, отправке из Москвы шпионских телеграмм очерняющих советскую жизнь, предательство своей родины — ЛССР, служа немецким оккупантам». На основании этих обвинений, был вынесен приговор — 10 лет лагерей. 4 августа 1945 года скончался в 1-й рижской тюрьме, где содержался под стражей.

Елгава
Е́лгава (латыш. Jelgavaо файле; до 1919 года — Мита́ва, нем. Mitau) — город (с 1561 года) в Латвии. В 1642—1795 годах являлся столицей Курляндского герцогства, в 1795—1918 годах — центром Курляндской губернии России.

С 2010 года — город республиканского значения и центр Елгавского края. С 9 декабря 2021 года в составе Елгавского края как самостоятельная территориальная единица.

Город расположен в южной части Земгальской низменности на реке Лиелупе, на расстоянии 42 км от Риги.