hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MDL
MDL:

MDL — код валюты Молдавский лей в международном стандарте ISO 4217.

.mdl — сокращение от слова model (модель), расширение имени файла какой-либо модели:
математическая модель, созданная программой MathWorks Simulink (начиная с Simulink 2012 заменён на формат .SLX)
диаграмма или модель, созданная программным продуктом Rational Rose от IBM, который позволяет ускорить разработку приложений благодаря созданию кода на основе визуальных моделей с использованием UML (Unified Modeling Language)
трёхмерная модель, используемая для персонажей и существ в игре Quake от компании id Software и в играх от компании Valve (Half-Life, Counter-Strike, Left 4 Dead и др.)
трёхмерная модель, используемая популярной игрой Warcraft III (такие файлы представляют возможность текстового редактирования свойств модели перед её компиляцией в двоичный формат MDX, используемый игрой)
трёхмерная модель самолёта или другого летательного аппарата, используемая симулятором полётов Microsoft Flight Simulator

UML
UML (англ. Unified Modeling Language — унифицированный язык моделирования) — язык графического описания для объектного моделирования в области разработки программного обеспечения, для моделирования бизнес-процессов, системного проектирования и отображения организационных структур.
Мусаханов, Ансар Турсунканович
Ансар Турсунканович Мусаханов (каз. Аңсар Тұрсынханұлы Мұсаханов; 30 июля 1966, Айдарлы, Алма-Атинская область — 19 февраля 2025) — казахстанский государственный деятель. Аким Алматинской области (2011—2014). Депутат сената парламента Казахстана от Алматинской области (2014—2020).

Айдарлы (Панфиловский район)
Айдарлы (каз. Айдарлы) — село в Панфиловском районе Жетысуской области Казахстана. Административный центр Айдарлинского сельского округа. Находится примерно в 40 км к западу-юго-западу (WSW) от города Жаркент, административного центра района, на высоте 519 метров над уровнем моря. Код КАТО — 195633100.

В селе родился Герой Советского Союза Кожахмет Тышканбаев.
Умгунгундлову
Умгунгундлову (зулу uMgungundlovu) — район провинции Квазулу-Натал (ЮАР). Название района в переводе с языка зулу означает «Место, где имеются слоны». Административный центр — Питермарицбург. Другие крупные города — Мпопхомени, Идендейл. По данным переписи 2001 года большинство населения района говорит на языке зулу.

Питермарицбург
Питермарицбург (африк. Pietermaritzburg, зулу umGungundlovu) — город в Южно-Африканской Республике, центр провинции Квазулу-Натал и её второй по населению город (по переписи 1991 года его население составляло 228 549 человек, сейчас, по оценкам, от 350 до 500 тысяч человек). Площадь города — 649 км².

В городе расположен один из кампусов Университета Квазулу-Натал, основанного в 1910 году (до 2004 года назывался Университет Наталя).

Ратуша города интересна тем, что является крупнейшим в южном полушарии зданием, построенным только из кирпича.
Opel Flextreme
Opel Flextreme — компактный гибридный автомобиль компании Opel, выпущенный в 2008 году.

Модель базирована на платформе GM E-Flex и являлась прототипом Chevrolet Volt. Также автомобиль оснащён дизельным двигателем внутреннего сгорания и может проехать 55 км.

В январе 2008 года на Североамериканском международном автосалоне был представлен автомобиль Saturn Flextreme. Выбросы CO2 составляют 40 граммов. Расход топлива составляет 1,54 л на 100 км.

Североамериканский международный автосалон
Североамериканский международный автосалон (англ. NAIAS, North American International Auto Show), ранее Детройтский автосалон, — международная выставка автомобилей и технологий, проходящая ежегодно в середине января в Детройте (штат Мичиган, США). Автосалон важен отчасти потому, что штаб-квартиры «большой тройки» американских автопроизводителей — Chrysler, Ford и General Motors — находятся в Детройте.
Рише
Рише — фамилия. Известные носители:

Рише, Адриан (1720—1798) — французский историк, писатель.

Рише, Жан: Рише, Жан (1630—1696) — французский астроном, инженер и картограф, член Парижской академии наук. Рише, Жан-Батист (1780—1847) — генерал гаитянской армии. Рише, Жан-Франсуа (род. 1966) — французский кинорежиссёр.

Рише, Поль (1849—1933) — французский анатом, физиолог, художник и скульптор.

Рише, Рафаэль (род. 1994) — канадский хоккейный тренер.

Рише, Стефан (род. 1966) — канадский хоккеист.

Рише, Франсуа (1718—1790) — французский юрист.

Рише, Шарль (1850—1935) — французский физиолог, лауреат Нобелевской премии 1913 года.

Рише, Поль
Поль Мари Луи Пьер Рише (фр. Paul Marie Louis Pierre Richer; 17 января 1849, Шартр — 17 декабря 1933, Париж) — французский физиолог, художник-анатом, скульптор академического направления и художник-медальер.
1-й Котляковский переулок
Пе́рвый Котляко́вский переу́лок — улица в районах Москворечье-Сабурово и Царицыно Южного административного округа города Москвы.

Проходит от Котляковского проезда до Кантемировской улицы, параллельно 2-му Котляковскому переулку, пересекает Котляковскую улицу. Нумерация домов ведётся от Котляковского проезда.

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди женщин 2014
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 2014 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 24 по 30 марта 2014 года в Рейкьявике (Исландия) и с 6 по 12 апреля 2014 года в Азиаго (Италия). По итогам турнира в группе А: команда, занявшая первое место, получила право играть в группе B первого дивизиона чемпионата мира 2015 года, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда, занявшая первое место, вышла в группу А.

Гол (хоккей с шайбой)
Обычно в хоккее с шайбой взятие ворот (гол) засчитывается в том случае, если шайба полностью пересекла линию ворот между штангами и под перекладиной, и при этом была забита по правилам. В хоккее выигрывает команда, забившая больше голов в ворота соперника. В некоторых (редких) ситуациях при нарушении правил обороняющейся командой гол может быть засчитан без пересечения шайбой линии ворот.
Беглец (фильм, 1993)
«Беглец» (англ. The Fugitive) — американский кинофильм, детективный триллер Эндрю Дэвиса. Сценарий фильма создан по мотивам популярного в США в 1960-е годы телевизионного сериала. В 1998 году по мотивам фильма был снят спин-офф «Служители закона».

Премии «Оскар» и «Золотой глобус».

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Чеховской
Чеховской — фамилия.

Известные носители:

Чеховской, Анатолий Иосифович (1933—1993) — Герой Социалистического Труда.

Чеховской, Прохор Александрович (род. 1983) — российский актёр театра, кино и дубляжа.

Чеховской, Анатолий Иосифович
Анатолий Иосифович Чеховской (1933, с. Иванов, Калиновский район, Винницкая область, Украинская ССР, СССР — 1993, Рузаевский район, Кокшетауская область, Казахстан) — тракторист-комбайнёр совхоза «Рузаевский» Рузаевского района Кокчетавской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1966). Член КПСС.
Лодка в Живерни
«Лодка в Живерни» (фр. En norvégienne) — картина французского художника-импрессиониста Клода Моне, написанная им около 1887 года. На этой картине изображены три женщины в лодке, ловящие рыбу на реке Эпт в коммуне Живерни, где художник прожил 18 лет и создал более сотни полотен.

Картина некоторое время находилась в частной коллекции, в 1944 году была передана в Лувр, где находилась до 1986 года. В настоящее время картина находится в Музее Орсе в Париже.

Моне, Клод
Оска́р Клод Моне́ (фр. Oscar-Claude Monet; 14 ноября 1840, Париж, Франция — 5 декабря 1926, Живерни, Франция) — французский живописец, один из основателей импрессионизма. Считается одним из ключевых предшественников модернизма, особенно в связи с попытками изобразить природу такой, какой он её воспринимал. В течение своей долгой карьеры Моне был самым последовательным и плодовитым сторонником философии импрессионизма, выражающей восприятие природы, в особенности применительно к пленэру — пейзажной живописи на открытом воздухе. Термин «импрессионизм» происходит от названия его картины «Impression, soleil levant», выставленной в 1874 году на первой выставке импрессионистов, организованной по инициативе Моне и его единомышленников в качестве альтернативы Салону.
Гомортега
Гоморте́га (лат. Gomortega) — род цветковых растений монотипного семейства Гомортеговые (Gomortegaceae) порядка Лавроцветные (Laurales). Единственный представитель род — вид Гоморте́га блестя́щая (лат. Gomortega keule). Опыляется главным образом мухами-журчалками.

Павон, Хосе
Хосе́ Паво́н-и-Химе́нес (исп. José Antonio Pavón y Jiménez или исп. José Antonio Pavón; 22 апреля 1754, Касатехада, Касерес — 13 марта 1840, Мадрид) — испанский ботаник и фармацевт. Прославился исследованиями флоры Перу и Чили. Во время царствования в Испании Карла III он вместе с Иполито Руисом Лопесом между 1779 и 1788 годами посетил страны Южной Америки.

Многие растения описаны им совместно с Руисом Лопесом. В ботанической литературе часто используется сокращение Ruiz & Pav., указывающее на совместное авторство этих исследователей.

Alstroemeria revoluta Ruiz et Pav.

Baccharis linearis  (Ruiz & Pav.) Pers.

Schizanthus pinnatus Ruiz & Pav.

Лапажерия (Lapageria Ruiz & Pav.)

Именем Хосе Павона назван род растений семейства Мальвовые Pavonia Cav. — Павония.
Степаненко, Николай
Никола́й Степане́нко:

Степаненко, Николай Иванович: Степаненко, Николай Иванович (род. 1956) — белорусский гребец-байдарочник. Степаненко, Николай Иванович (род. 1961) — латвийский рабочий, депутат Верховного Совета Латвийской ССР 11-го созыва.

Степаненко, Николай Семёнович (род. 1960) — металлург, Герой Украины.

Верховный Совет Латвийской ССР
Верховный Совет Латвийской ССР (латыш. Latvijas PSR Augstākā Padome) — высший однопалатный орган государственной власти Латвийской ССР, действовавший с 1940 по 1990 год. Первый состав был избран в 1940 году как Народный Сейм. С принятием 4 мая 1990 года Декларации о восстановлении независимости Латвийской Республики, Верховный Совет Латвийской ССР был преобразован в Верховный Совет Латвийской Республики, который сложил полномочия 6 июля 1993 года в пользу Сейма Латвии.

Согласно конституции 1978 года, срок полномочий Верховного Совета составлял пять лет (до этого — 4 года), он состоял из 325 (ранее — 310) депутатов, которые избирались населением Латвийской ССР по избирательным округам. В период между сессиями функции высшего органа государственной власти осуществлял избираемый из числа депутатов Президиум, в составе: Председатель Президиума, два заместителя Председателя, Секретарь Президиума и девять членов.
Ассоциация государств Вест-Индии
Ассоциация государств Вест-Индии — собирательное название для ряда островов в восточной части Вест-Индии, статус которых изменился с британских колоний на государства, находящиеся в свободной ассоциации с Великобританией с 1967 года. В ассоциацию вошли: Антигуа и Барбуда, Доминика, Гренада, Сент-Кристофер-Невис-Ангилья, Сент-Люсия и Сент-Винсент и Гренадины.

Сент-Винсент и Гренадины
Сент-Ви́нсент и Гренади́ны (англ. Saint Vincent and the Grenadines [seɪnt ˈvɪnsənt ænd ðə ɡrɛnəˈdiːnz], прослушатьо файле) — независимое государство в Карибском море, входит в Содружество наций.

Территория состоит из острова Сент-Винсент и 32 мелких островов группы Гренадины (в архипелаге Малых Антильских островов).

Площадь — 389 км2. Население — 110 862 человек (в 2022). Столица — Кингстаун.
Матч за звание чемпионки мира по шахматам 1953
Матч за звание чемпионки мира по шахматам между чемпионкой мира Л. Руденко и претенденткой Е. Быковой проходил с 15 августа по 20 сентября 1953 года в Ленинграде. Игра велась в Доме работников физической культуры (улица Халтурина, д. 22).

Главный арбитр — В. Чудова.

Секунданты у Е. Быковой — М. Юдович.

Секунданты у Л. Руденко — А. Толуш.

Один из самых результативных матчей в истории женских соревнований на первенство мира. После первой половины матча лидировала Быкова — 4½ : 2½. К 11-й партии Руденко сравняла счёт — 5 : 5. В 14-й партии Быкову устраивала ничья, Руденко для сохранения звания чемпионки необходима была победа. Быкова, выиграв решающую партию, одержала победу в матче — 8 : 6 (+7 −5 =2) и стала 3-й чемпионкой мира в истории шахмат.

Толуш, Александр Казимирович
Александр Казимирович Толуш (1 мая 1910, Санкт-Петербург, Российская империя — 2 марта 1969, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский шахматист, международный гроссмейстер (1953) и тренер. Отличник физической культуры (1958).
Буфотоксин
Буфотоксин — яд небелковой природы, эфир буфогенина с дипептидом субериларгинином. В качестве буфогенина в буфотоксине присутствует буфодиенолид буфоталин.

Из жаб, обитающих на территории бывшего СССР, содержится в кожном секрете обыкновенных, зелёных, камышовых и монгольских жаб. Представляет собой кристаллическое вещество горького вкуса с tразл 204 °C, ограниченно растворимое в полярных органических растворителях и воде. В токсичных дозах вызывает повышение артериального давления, учащение пульса, судороги, фибрилляцию желудочков сердца. Кардиотоническое действие буфотоксина может быть связано с ингибированием активности транспортной АТФ-азы (подобно действию сердечных гликозидов).

Дополнительно: молекулярная масса — 756,93 а. е. м., температура плавления — 204 °C, растворим в воде. Летальная доза (ЛД50)- 0,3 мг/кг (кошки, внутривенно).

Яд
Яд — вещество, приводящее в определённых дозах, небольших относительно массы тела, к нарушению жизнедеятельности организма: к отравлению, заболеваниям, иным болезненным состояниям и к смертельным исходам.

Яды биологического происхождения называются токсинами.

Яды и их действие изучает токсикология. Яды биологического происхождения изучает токсинология (может рассматриваться как раздел токсикологии).

Большинство лекарств также являются ядами при передозировке. Отношение максимальной дозы лекарственного средства, не проявляющей токсичности, к дозе, дающей нужный эффект, называется терапевтическим индексом.
Нерета (приток Западной Двины)
Не́рета (латыш. Nereta, Narača; Нарата, латг. Narata; в верхнем течении — Не́ретиня, латыш. Neretiņa) — река в Латвии. Течёт по территории Крустпилсского и Ливанского краёв. Правый приток нижнего течения Даугавы.

Длина реки составляет 46 км (по другим данным — 51 км). Площадь водосборного бассейна равняется 561 км² (по другим данным — 598 км²). Объём годового стока — 0,13 км³. Уклон — 0,9 м/км, падение — 41 м.

Начинается в лесной местности от сети мелиоративных канав между болотами Тейчу и Лиелайс. Течёт по Ерсикской равнине Восточно-Латвийской низменности, достигая возле устья Приморской низменности.

Реки Латвии
Все реки, текущие по территории Латвии, принадлежат к водосборному бассейну Балтийского моря. Суммарная протяжённость всей гидрографической сети Латвии превышает 100 тысяч км. Формирование речной сети Латвии пришлось на эпоху голоцена. Возраст старейших древних речных долин не превышает 15,7 тысяч лет.

Всего в стране насчитывается около 12,5 тысяч водотоков, общая длина которых составляет около 37,5 тысяч км. 17 рек имеют длину более 100 километров. Длина 777 рек превышает 10 км. Оставшиеся 51 % от общей протяжённости всех рек приходятся на водотоки длинной менее 10 км. Площадь водной поверхности всех рек равняется 358 км², то есть 0,6 % от территории Латвии. Средний годовой сток, в зависимости от водности, составляет от 32 до 35 км³.

Крупнейшая река Латвии — Даугава, самая длинная — Гауя.
Площадь Советской Армии
Пло́щадь Сове́тской А́рмии — площадь в Екатеринбурге. Площадь расположена в исторической части города, восточнее Городского пруда. Ограничена улицами Луначарского, Мамина-Сибиряка и Первомайской.

На площади расположено здание Окружного Дома офицеров (построено в довоенные времена), в правом крыле которого располагается Музей истории Уральского Военного Округа. Во внутреннем дворике Музея выставлены образцы тяжелой военной техники.

На площади также расположены памятники «Чёрный тюльпан» и «Чечня», Аллея героев-екатеринбуржцев, погибших в Афганистане и Чечне.

Одну сторону площади занимает здание, где расположены государственные ведомства, в частности Министерство по управлению государственным имуществом Свердловской области.

«Чёрный тюльпан»

Окружной дом офицеров

Министерство по управлению госимуществом

Памятник В. Ф. Маргелову

Памятник В. А. Востротину

Улица Луначарского (Екатеринбург)
У́лица Лунача́рского (до 1929 года — Васнецо́вская, Васенцо́вская) расположена в центре города Екатеринбурга между улицами Челюскинцев и левым берегом реки Исеть (Парковый пруд) вблизи улицы Ткачей (бывшей Расторгуевской). Пересекает территорию Железнодорожного, Кировского, Октябрьского административных районов города. Направлена с севера на юг, общая протяжённость улицы — 4620 м. Современное название было дано улице в честь Анатолия Васильевича Луначарского.
Anglican Theological Review
Anglican Theological Review — «неофициальный журнал семинарий Епископальной церкви в Соединённых Штатах и ​​Англиканской церкви в Канаде». В журнале представлены рецензируемые статьи, поэтические работы и рецензии на книги. Журнал индексируется в L’Année philologique, Old Testament Abstracts, ATLA Religion Database и Modern Language Association Database. В настоящее время главными редакторами являются Джейсон Фоут (Федерация Бексли Сибери) и Скотт Макдугалл (Церковная школа богословия Тихоокеанского региона).

Рецензирование
Рецензирование (англ. peer review) — процедура рассмотрения научных статей и монографий учёными-специалистами в той же области (отсюда название в некоторых языках — «рассмотрение коллегами», «равными»: англ. peer review, исп. revisión por pares). Цель рецензирования до публикации — убедиться в точности и достоверности изложения и в необходимых случаях добиться от автора следования стандартам, принятым в конкретной области или науке в целом. Публикации произведений, не прошедших рецензирования, часто воспринимаются с недоверием профессионалами во многих областях науки и искусства.

Считается, что практику предварительного рецензирования присылаемых для публикации научных рукописей независимыми экспертами ввёл в обиход Генри Ольденбург.
Гирсовка (Приазовский район)
Ги́рсовка (укр. Гірсівка) — село,
Гирсовский сельский совет,
Мелитопольский район (до 2020 — Приазовский район),
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2324582701. Население по переписи 2001 года составляло 1313 человек.

Является административным центром Гирсовского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.

Мелитопольский район
Мелито́польский райо́н (укр. Мелітопольський район) — административная единица Запорожской области Украины.
Административный центр — город Мелитополь.

В 2022 году район был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.
Чеккарелли
Чеккаре́лли (итал. Ceccarelli) — итальянская фамилия. Известные носители:

Чеккарелли, Бенедетта (род. 1980) — итальянская легкоатлетка.

Чеккарелли, Даниэла (род. 1975) — итальянская горнолыжница.

Чеккарелли, Маурицио (род. 1948) — итальянский биолог.

Чеккарелли, Наддо (прибл. 1330—1360) — живописец итальянского проторенессанса сиенской школы.

Чеккарелли, Эди (1908—2024) — американская долгожительница.

Чеккарелли, Бенедетта
Бенедетта Чеккарелли (итал. Benedetta Ceccarelli; род. 23 января 1980, Перуджа) — итальянская легкоатлетка, специалистка по барьерному бегу. Выступала за сборную Италии по лёгкой атлетике в 1998—2012 годах, обладательница серебряной медали Всемирной Универсиады, чемпионка Средиземноморских игр, шестикратная чемпионка Италии в беге на 400 метров с барьерами, участница летних Олимпийских игр в Афинах.
Камилевский, Людвик
Лю́двик Камиле́вский (пол. Ludwik Kamilewski, 25 августа 1946, Шортандинский район, Акмолинская область — 21 января 2019, Луцк) — польский католический священнослужитель, ординарий житомирского деканата (Украина), почётный прелат Его Святейшества.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).
Двойник (фильм, 1964)
«Двойник» (англ. Dead Ringer — букв. «Мёртвый двойник»), также известен как «Кто покоится в моей могиле?» (англ. Who Is Buried in My Grave?) — американский триллер, выпущенный в 1964 году кинокомпанией Warner Bros. Фильм был поставлен Полом Хенрейдом, сценарий был написан Альбертом Бейчем и Оскаром Миллардом по мотивам романа «Другая» Райана Джеймса. Главную роль исполнила Бетт Дэвис.

Дейвис, Бетт
Бетт Де́йвис (англ. Bette Davis), полное имя Рут Эли́забет Де́йвис (англ. Ruth Elizabeth Davis; 5 апреля 1908, Лоуэлл, Массачусетс, США — 6 октября 1989, Нёйи-сюр-Сен, Франция) — американская актриса. В 1999 году Американский институт кино поставил Бетт Дейвис на второе место в списке величайших актрис в истории Голливуда. Первый человек в истории мирового кинематографа, номинированный на 10 «Оскаров».
Домин
Домин (чеш. Domin) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Домин, Карел (1882—1953) — чешский ботаник и политик.

Домин, Кшиштоф (род. 1985) — польский кёрлингист.

Домин, Хильда (урождённая Лёвенштайн; 1909—2006) — немецкая писательница.

Домин, Хильда
Хильда Домин, урождённая Лёвенштайн, по мужу — Пальм (нем. Hilde Domin; 27 июля 1909, Кёльн — 22 февраля 2006, Гейдельберг) — немецкая писательница, один из крупнейших лириков Германии второй половины XX века.
Жаба (река)
Жа́ба — река в Глазовском районе Удмуртии, Россия, левый приток Чепцы. Устье реки находится в 262 км по левому берегу реки Черца. Длина реки составляет 20 км, площадь бассейна — 64 км².

Река начинается на северо-западе от деревни Балы, на северных склонах горы Кибьявыр (242 м НУМ, Верхнекамская возвышенность) около точки, где сходятся Глазовский, Ярский и Юкаменский районы. Течёт на северо-восток и север. Впадает в Чепцу напротив села Гордъяр. В нижнем течении протекает через Дзякинское болото, разделяя его на 2 урочища — Торфяное Болото и Жабинское. Имеет несколько мелких притоков.

На реке стоит деревня Карасево, где через реку построены автомобильный и железнодорожный мосты.

Юкаменский район
Юкаменский район (удм. Юкаменск ёрос) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ, в 2005—2021 гг. — муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — село Юкаменское.