hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Унарная операция
Унарная операция (одноместная операция) — математическая операция над одним операндом и возвращающая один результат, то есть операция с единственным входом и единственным выходом — унарное отображение .

Унарную операцию принято обозначать знаком действия, который ставится перед или над операндом — префиксом (в отличие от бинарных операций, для которых чаще используется инфиксная запись). Например, для унарной операции изменения знака числа «–» результат её применения к элементу  записывается в виде .

Унарная операция, обратная сама себе, называется инволюцией.

Примеры унарных операций: комплексное сопряжение, преобразование подобия, отражение фигуры относительно заданной оси, инверсия, логическое отрицание, дополнение множества.

Отражение (геометрия)
Отражение, зеркальное отражение или зеркальная симметрия — движение евклидова пространства, множество неподвижных точек которого является гиперплоскостью (в случае трехмерного пространства — просто плоскостью).

Термин зеркальная симметрия употребляется также для описания соответствующего типа симметрии объекта, то есть, когда объект при операции отражения переходит в себя.

Это математическое понятие описывает соотношение в оптике объектов и их (мнимых) изображений при отражении в плоском зеркале,
а также многие законы симметрии (в кристаллографии, химии, физике, биологии и т. д., а также в искусстве и искусствоведении)
Falklandius
Falklandius  (лат.) — род мелких жуков-слоников (долгоносиков) из подсемейства Cyclominae (Listroderini). Встречаются в Субантарктическом регионе: южная Аргентина, юг Чили, Фолклендские острова. Длина 1,9—6,1 мм. Глаза мелкие, булава усиков сплющенная. Рострум короткий (короче, чем пронотум). Пронотум субокруглый, скутеллюм видимый. Питаются растениями следующих видов:Болотник (Callitriche sp., Callitrichaceae), Myrteola nummularia (Миртовые), Нотофагус антарктический (Nothofagus antarctica, Nothofagaceae) и Poa fabellata (Злаки).

Falklandius brachyomma Enderlein, 1907

Falklandius dissimilis Hustache, 1938

Falklandius granulatus Hustache 1938

Falklandius inaequalis Champion, 1918

Falklandius inaequalis Champion, G.C., 1918

Falklandius suffodens Enderlein, 1907

Falklandius turbificatus  Enderl., 1907

Миртовые
Ми́ртовые (лат. Myrtáceae) — семейство покрытосеменных растений, принадлежащее порядку Миртоцветные (Myrtales).

К этому семейству относятся такие растения, как мирт, гвоздичное дерево, гуава, фейхоа, чайное дерево и эвкалипт. Виды этого семейства представляют значительный интерес для практического использования человеком, будучи источниками биологически активных веществ. Большинство видов миртовых — декоративно-лиственные, красивоцветущие, плодовые растения; содержат фитонциды (некоторые из них — лекарственные растения).
Корлисс, Ричард
Ричард Корлисс (Richard Corliss, 6 марта 1944 года — 23 апреля 2015 года) — американский кинокритик, ведущий кинокритик американского журнала «TIME», в котором работал с 1980 года. Одновременно с 1970 по 1990 годы сотрудничал c (и одно время руководил) специализированным киноизданием Film Comment, которое издаётся Линкольн-центром в Нью-Йорке.

Окончил Колумбийский университет, посещал ещё несколько высших учебных заведений (среди его наставников — Эндрю Саррис). В 1974 году напечатал книгу о Грете Гарбо, в 1995 году — о «Лолите» Кубрика. Многие из его публикаций выносились на обложку журнала. Корлисс критиковал своих коллег за снобизм и с равным интересом рецензировал как артхаус, так и голливудские блокбастеры. За свою «снисходительность к трэшу» подвергся в 2004 году критике Стивена Кинга.

Лолита (фильм, 1962)
«Лоли́та» (англ. Lolita) — чёрно-белый фильм Стэнли Кубрика 1962 года, снятый по одноимённому роману Владимира Набокова. Писатель выступил одним из сценаристов картины, хотя от его работы мало что вошло в фильм Кубрика.
Chrysopa vetula
Chrysopa vetula (лат.) — вымерших сетчатокрылых насекомых из семейства златоглазок (Chrysopidae). Обнаружены в миоценовых доминиканских янтарях Центральной Америки. Доминиканская Республика.

Длина переднего крыла около 9 мм, длина тела 7—8 мм. Вместе с другими ископаемыми видами златоглазок, такими как Chrysopa glaesaria и Leucochrysa prisca, являются одними из древнейших представителей Chrysopidae. Вид был впервые описан в 2007 году американскими палеоэнтомологами Майклом Энджелом (Engel M.) и Дэвидом Гримальди (Grimaldi D. A.).

Энджел, Майкл
Майкл Энджел (англ. Michael Engel, 24 сентября 1971) — американский энтомолог и палеонтолог, профессор, специалист по вымершим насекомым, член Лондонского Линнеевского общества. Один из крупнейших в мире палеоэнтомологов. Автор более 900 публикаций, открывший и описавший около 800 новых для науки видов насекомых.
Вольный ветер (фильм, 1983)
«Во́льный ве́тер» — советский двухсерийный цветной музыкальный художественный телефильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1983 году режиссёром Яном Фридом. Экранизация одноимённой оперетты Исаака Дунаевского.

Фильм снят по мотивам либретто оперетты В. Винникова, В. Типота, В. Крахта.
Создан по заказу Государственного Комитета Совета Министров СССР по телевидению и радиовещанию.

Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию
Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию — государственный орган СССР, осуществлявший руководство всем телевидением и радиовещанием с 10 сентября 1931 по 27 декабря 1991 года, главная вещательная организация страны.
Вторая лига Черногории по футболу
Вторая лига Черногории по футболу (черног. Друга лига Црне Горе у фудбалу) — вторая футбольная лига Черногории, по спонсорским причинам известная как Meridianbet 2. CFL. В лиге участвуют 10 команд. Клуб занявший 1-е место поднимается в Первую лигу. Клубы, занявшие 2-е и 3-е места играют стыковые матчи с 8-й и 9-й командами первой лиги. Клуб занявший 10-е место,вылетает в Третью лигу.

Подгорица
Подго́рица (серб. и черног. По̀дгорица / Pòdgorica, в 1946—1992 годах — Титоград, серб. и черног. Титоград / Titograd) — столица Черногории. Административный центр столичной общины Подгорица.

Население 150,9 тысячи человек (2011 год), или около 25 % населения страны. Расположена на обширной равнине Скадарской котловины, на берегах реки Морачи, в 30 км от Адриатического моря.

Главный политический, экономический и культурный центр Черногории. Узел железных дорог и международный аэропорт Подгорица.

Несмотря на то, что центр города значительно пострадал во время Второй мировой войны, в Подгорице сохранились османские районы Стара Варош и Драч, а также отдельные старинные здания в районе Нова (Миркова) Варош.
Open Saint-Gaudens Midi Pyrénées 2014
Open Saint-Gaudens Midi Pyrénées 2014 — 18-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося во французском городе Сен-Годенс и являющегося частью тура ITF в рамках серии турниров с призовым фондом в 50 тысяч долларов.

В 2014 году турнир прошёл с 12 по 18 мая. Соревнование продолжало европейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к Roland Garros.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Паула Ормаэчеа

в парном разряде —  Юлия Глушко и  Паула Ормаэчеа

Сепеде Роиг, Вероника
Вероника Сепеде Роиг (исп. Verónica Cepede Royg; род. 21 января 1992, Асунсьон) — парагвайская теннисистка; победительница одного турнира WTA в парном разряде; полуфиналистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2010).
Меобек
Меобе́к (фр. Méobecq) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр, округ Шатору.

Коммуна расположена на расстоянии около 250 км на юг от Парижа, 135 км на юг от Орлеана, 23 км на запад от Шатору.

Шатору
Шатору́ (фр. Châteauroux) — административный центр департамента Эндр в центральной Франции (бывшее герцогство Беррийское), к югу от Орлеана по дороге, соединяющей Париж с Тулузой.

Город возник вокруг замка, основанного в X веке князем Раулем де Деолем; до 1623 года принадлежал баронам Шовиньи. Нынешнее замковое строение, которое занимает городская администрация, возведено не позднее XV века. Людовик XV дал титул герцогини Шатору своей фаворитке, маркизе де Турнель.
Де ла Торре, Франсиско
Франсиско де ла Торре (исп. Francisco de la Torre; около 1460, предположительно Севилья — 1504) — испанский композитор эпохи Возрождения. Автор некоторых сочинений из «Дворцового песенника» (Cancionero de Palacio) и «Песенника Колумбовой библиотеки», ценных памятников испанской ренессансной музыки.

Cancionero de Palacio
Cancionero de Palacio (рус. Дворцовый песенник), другие названия — Cancionero Musical de Palacio, Cancionero de Barbieri) — старинная нотная рукопись (10 слоёв, позднейший датирован 1520), ценный памятник испанской музыки раннего Ренессанса.
Михайловка (платформа)
Миха́йловка — остановочный пункт Октябрьской железной дороги в Гатчинском районе Ленинградской области на линии Санкт-Петербург — Оредеж. Расположена на двухпутном перегоне между станциями Семрино и Вырица в одноимённом микрорайоне посёлка Вырица.

На платформе останавливаются большинство проходящих через неё пригородных электропоездов.

Две высокие боковые платформы расположены друг напротив друга. Примерно до конца 1990-х годов западная платформа (от Санкт-Петербурга) располагалась чуть севернее.

В 2008 году восточная платформа (на Санкт-Петербург), действовавшая с момента электрификации участка Павловск — Вырица — Посёлок в 1962 г. была полностью реконструирована.

Оредеж (станция)
О́редеж — железнодорожная станция Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги. Расположена в одноимённом посёлке Лужского района Ленинградской области, между остановочными пунктами Дудоровская и 133 км, на расстоянии 129 км от Санкт-Петербурга.
Коллери, Роже де
Роже́ де Коллери́ (фр. Roger de Collerye), по прозвищу Роже Бонта́н (Roger Bontemps; 1468 год, Париж — 1536 год) — французский поэт XV—XVI веков; был священником и секретарём Осерских епископов фр. Jean III Baillet (епископ с 1477 по 1513 гг.) и фр. François de Dinteville (1513—1530) в Бургундии. Славился своим весёлым балагурством; в Осере под прозвищем Роже Весельчака (Роже Бонтан) был душой шуточного общества, где в сатирических перепалках избирали «аббата придурков» (abbé des fous).

Писал стихотворения в духе Вийона, а также прозу.

Персонаж Роже Весельчака (Роже Бонтан) — добродушно-жизнерадостного, неунывающего, беззаботного толстяка — был подхвачен в XIX веке П. Ж. Беранже, став героем его одноимённой популярной песни 1814 года (в русском переводе В. Курочкина «Бедный чудак»).

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Касаи, Юна
Юна Касаи (яп. 葛西 優奈; род. 4 февраля 2004, Саппоро) — японская лыжница, выступающая в лыжном двоеборье. Чемпионка мира 2025 года, чемпионка зимней Универсиады 2023 года, победительница этапа Кубка мира.

Саппоро
Са́ппоро (яп. 札幌市 Саппоро-си, слушатьо файле) — пятый по величине город Японии, важнейший экономический, промышленный, образовательный и культурный центр Хоккайдо, город государственного значения Японии, административный центр губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 1121,12 км², население — 1 933 787 человек (30 июня 2014), плотность населения — 1724,87 чел./км². В городе расположен университет Хоккайдо.

Саппоро — столица Зимних Олимпийских игр 1972 года и трёх Зимних Азиатских игр 1986, 1990 и 2017 годов. Саппоро — курортное место, в его окрестностях имеется множество горячих источников. Здесь ежегодно проводится Снежный фестиваль, который привлекает более 2 миллионов туристов со всего мира.
Звёздный час (телепередача)
«Звёздный час» — российская детская телепередача, выходившая в эфир по понедельникам на 1-м канале Останкино, позже на ОРТ с 19 октября 1992 по 28 декабря 2001 года. Проводилась в формате интеллектуальной игры. Проект Владислава Листьева.

Изначально планировалось назвать программу «Галактика», однако позже было решено дать ей название «Звёздный час». Первым ведущим программы был актёр Алексей Якубов, но вскоре его сменил Владимир Большов. Первые несколько месяцев 1993 года ведущими были Игорь Бушмелёв и Елена Шмелёва (Игорь и Лена), с 5 апреля 1993 года и до своей гибели — 8 декабря 2001 — Сергей Супонев, ставший руководителем программы. Была закрыта в связи с его трагической гибелью на снегоходе.

В 1995, 2001 и 2002 годах программа номинировалась на премию ТЭФИ в категории «Лучшая передача для детей».

ТЭФИ (премия, 1995)
ТЭ́ФИ — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств. Учреждена фондом «Академия Российского Телевидения» 21 октября 1994 года. Премия должна была стать российским аналогом американской телевизионной премии «Эмми».

Для участия в конкурсе «ТЭФИ—1995» принимались работы, произведённые и впервые вышедшие в эфир на территории России в период с 1 января 1994 года по 1 февраля 1995 года.
Каламидас, Георгиос
Георгиос Каламидас  (греч. Γεώργιος Καλαμίδας; 1870, Амалиаполис — 1928, Афины)— греческий контр-адмирал начала XX века. 
Участник Балканских войн и Малоазийского похода, на последнем этапе которого командовал базировавшейся в Смирне «Второй эскадрой» греческого флота.

USS Idaho (BB-24)
«Айдахо» (BB-24) (англ. USS Idaho (BB-24)) — второй броненосец типа «Миссисипи».

Был вторым кораблём военно-морского флота Соединенных Штатов, названным в честь штата Айдахо. После службы в ВМС США в 1914 году броненосец был продан Греции и переименован в «Лемнос». Потоплен немецкими пикировщиками в апреле 1941 года. «Айдахо» и однотипный ему «Миссисипи» были разработаны в соответствии с постановлением Конгресса США, желавшего сократить размеры новых броненосцев, которые значительно возросли по сравнению с первыми американскими эскадренными броненосцами 1-го класса типа «Индиана» 1893. Водоизмещение кораблей было сокращено на 3 000 тонн по сравнению с предшествующим классом Коннектикут, и составило 13 000 тонн (13 200 метрических тонн). «Айдахо» стал последним эскадренным броненосцем ВМС США.
Шнайде, Франтишек
Франти́шек (Франци́шек) Шнайде (пол. Franciszek Sznajde (Szneyde) vel Sznajder; 8 октября 1790, Варшава — 13 декабря 1850, Грёнель [теперь XV округ Парижа]) — бригадный генерал Войска Польского, общественно-политический деятель польской эмиграции.

Вооружённые силы Польши
Вооружённые силы Республики Польша (пол. Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) — совокупность войск и сил Республики Польша, предназначенных для защиты свободы, демократии, независимости и территориальной целостности государства.

Неофициальное название — Войско польское (пол. Wojsko Polskie). Состоят из сухопутных войск, военно-морских, военно-воздушных сил, специальных войск и войск территориальной обороны.
Старозакружский сельсовет
Старозакружский сельсовет (бел. Старазакру́жскі сельсавет) — упразднённая административно-территориальная единица в составе Ветковского района Гомельской области. Административный центр — деревня Старое Закружье.

Добрушский район
До́брушский район (бел. Добрушскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 1449,36 км², численность населения составляет 34 215 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Добруш.
Казаледжо-Новара
Казаледжо-Новара (итал. Casaleggio Novara) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Новара.

Население составляет 900 человек (2008 г.), плотность населения составляет 85 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 28060. Телефонный код — 0321.

Покровителями коммуны почитаются святой апостол Иаков Старший и святая Анна, празднование 25 июля.

Новара (провинция)
Нова́ра (итал. Provincia di Novara, пьем. Provincia ëd Noara) — итальянская провинция в Пьемонте,  с населением 368 597 человек, столица Новара.

Это седьмая провинция области по размеру и четвертая по численности населения. Она граничит на севере с провинцией Вербано-Кузьо-Оссола, на западе с провинцией Верчелли, на востоке с метропольным  городом Миланом и с провинцией Варезе и на юге с провинцией Павия.
Боблях, Андрей Ростиславович
Андрей Ростиславович Боблях (укр. Андрій Ростиславович Боблях; род. 5 марта 1985, село Кармелава, Вильнюсская область, Литовская ССР) — украинский предприниматель, политик.

Народный депутат Украины IX созыва.

Вильнюсская область
Ви́льнюсская область — административно-территориальная единица Литовской ССР, существовавшая в 1950—1953 годах.

Административный центр — город Вильнюс.

Вильнюсская область (наряду с тремя другими областями республики) была образована 20 июня 1950 года в ходе эксперимента по введению областного деления внутри союзных республик Прибалтики. Вильнюсская область располагалась в восточной и юго-восточной частях Литвы. Через два года эксперимент был признан неудачным, и область упразднили (Указом Президиума Верховного Совета СССР от 28 мая 1953 года).

Область делилась на 24 района:

Аникшчяйский

Варенский

Вевисский

Вильнюсский

Даугайский

Друскининский

Дукштасский

Дусетский

Зарасайский

Игналинский

Коварский

Молетский

Ново-Вильняский

Неменчинский

Пабрадский

Смеляйский

Тракайский

Укмергский

Утенский

Шальчининкский

Швенчёнельский

Швенчёнский

Ширвинтский

Эйшишкский
Эдмондс, Сара Эмма
Сара Эмма Эдмондс (англ. Sarah Emma Edmonds; декабрь 1841, Магагуадавик, Нью-Брансуик, Британская Канада — 5 сентября 1898 года, Ла-Порт, Техас, США) — американская шпионка канадского происхождения, мастер маскировки. Подвиги Сары Эдмондс были описаны в бестселлере англ. Nurse, Soldier, and Spy. В 1992 году она была включена в Зал славы женщин (штат  Мичиган,  США).

Маскировка (военное дело)
Маскировка в военном деле — комплекс мероприятий (стратагема), направленных на введение противника в заблуждение относительно наличия, расположения, состава, действий и намерений своих войск (сил).

В английском языке русское слово маскировка иногда используется в транслитерации «maskirovka» для обозначения всеобъемлющей роли маскировки в советской военной доктрине.
Паломар 6
Паломар 6 (англ. Palomar 6, Pal 6) — слабое шаровое скопление в созвездии Змееносца, принадлежащее галактике Млечный Путь. Оно является членом группы шаровых скоплений Паломар и находится примерно в 25 000 световых годах (7 700 парсеках) от Солнца. Оно сформировалось в том области, что позже стала балджем Млечного Пути, и похоже на другие старые шаровые скопления балджа, такие как М62, NGC 6522, NGC 6558 и HP 1.

Впервые оно было обнаружено на пластинках Обзора неба Национального географического общества — Паломарской обсерватории Робертом Дж. Харрингтоном и Фрицем Цвикки,
было занесено в каталог как шаровое скопление и считалось одним из четырёх известных шаровых скоплений, содержащих планетарную туманность. Однако в статье, опубликованной в 2024 году, было показано, что собственное движение центральной звезды туманности JaFu 1 статистически значимо отличается от движения скопления, что подтвердило, что туманность не находится внутри скопления.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Пэрри, Эмир Джонс
Сэр Эмир Джонс Пэрри (англ. Emyr Jones Parry; род. 21 сентября 1947, Кармартеншир) — британский дипломат.

Изучал теоретическую физику в кардиффском Университетском колледже. Степень PhD по физике полимеров получил в кембриджском колледже Св. Катарины.

На службе в Форин-офис с 1973 года.

В 1998—2001 годах политдиректор Форин-офис.
В 2001—2003 годах постоянный представитель Великобритании при НАТО.
В 2003—2007 годах постоянный представитель Великобритании при ООН.

С 2008 года президент Аберистуитского университета.

Рыцарь Великого Креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (2007).

Кармартеншир
Кармартеншир (англ. Carmarthenshire, валл. Sir Gaerfyrddin) — унитарная административная единица Уэльса со статусом графства (англ. county).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года. Территория Кармартеншира сформирована из районов Кармартен, Лланелли и Диневур, в соответствии с границами традиционного графства Кармартеншир.

Область расположена в западном Уэльсе и граничит с областями Пембрукшир на западе, Кередигион на севере, Поуис на востоке, Нит-Порт-Толбот и Суонси на юге.

Основными городами Кармартеншира являются: Лланелли, Кармартен и Амманфорд.
Зайчук, Владимир
Владимир Зайчук:

Зайчук, Владимир Игнатьевич (1921—1996) — украинский юрист и государственный деятель, министр юстиции Украинской ССР в 1970—1990 гг.

Зайчук, Владимир Степанович (1937—2022) — советский актёр, Заслуженный артист Молдавской ССР (1967).

Зайчук, Владимир Игнатьевич
Владимир Игнатьевич Зайчук (1 июля 1921, село Тростянец — 12 мая 1996, Киев) — советский юрист и государственный деятель. Член Ревизионной комиссии КПУ в 1976 — 1981 г. Депутат Верховного Совета УССР 6-11-го созывов.
Эризифовые
Эризифовые, или настоящие мучнисторосяны́е грибы (лат. Erysiphaceae) — семейство сумчатых грибов порядка Эризифовые. Все представители — облигатные паразиты цветковых растений (как правило, двудольных), на поверхности которых мицелий с многочисленными конидиеносцами образует характерный мучнистый налёт. Эризифовые паразитируют с помощью гаусторий на клетках эпидермы, стеблей, цветков и плодов; у небольшого числа представителей гаустории могут проникать в мезофилл.
Обычно в цикле развития настоящих мучнисторосяных грибов имеются две стадии — конидиальная и сумчатая.

На представителях семейства выявлены сверхпаразиты — грибы рода Cicinobolus. Их тонкий мицелий распространяется внутри толстых гиф хозяина, пронизывая их вдоль, а пикниды образуются внутри его конидий.

Мицелий
Мице́лий, или грибни́ца (лат. mycelium) — вегетативное тело грибов и актиномицетов (некоторые исследователи, подчёркивая бактериальную природу актиномицетов, называют их аналог грибного мицелия тонкими нитями), состоящее из тонких (1,5—10 мкм толщиной у грибов и 0,5—1,0 мкм у актиномицетов) разветвлённых нитей, называемых гифами. Развивается в субстрате и на его поверхности.
Фридрих, Иосиф Францевич
Иосиф Францевич Фридрих (9 июня 1853, Карлсбад — 1916, Москва) — чешско-российский кларнетист.

Учился игре на кларнете частным образом у Юлиуса Писаржовича в Праге. Дебютировал в оркестре Пражской оперы, затем играл в оркестрах в Пльзене, Берлине, Лондоне.

C 1882 г. в Москве, в 1886 году принял российское подданство. До 1910 г. играл в оркестре Большого театра, сперва как солист, но в 1897 г. должен был уступить первый пульт Сергею Розанову. С 1891 г. и до конца жизни преподавал в Московской консерватории, среди его учеников Семён Беллисон и Фёдор Николаевский. В целом, однако, как считается, загруженность Фридриха оркестровой работой не позволяла ему сосредоточиться на преподавании и своих учениках.

Карловы Вары
Карловы Вары, или Ка́рлови-Ва́ри (чеш. Karlovy Vary), ранее — Карлсбад (нем. Karlsbad, «купальня Карла») — курортный статутный город в Чешской Республике, расположенный на западе исторической области Богемия в месте слияния рек Огрже, Ролава и Тепла. Назван в честь Карла IV Люксембургского. Население 49 043 человека (по состоянию на 2023 год). С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.

Карловы Вары считаются курортом, в городе расположено множество горячих источников минеральной воды, обладающей целебными свойствами. На поверхность выходят 16 основных целебных источников, сходных по химическому составу, но имеющих разное содержание углекислого газа и температуру от 11,9 до 72 градусов Цельсия. Всего же зарегистрирован 81 источник воды. Здесь, кроме прочих, развиты фарфоровая и пищевая промышленность. Это самый посещаемый чешский курортный город.