hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лафина, Олеся Владимировна
Оле́ся Влади́мировна Ла́фина (род. 5 декабря 1979 года, Серов, Свердловская область, СССР) — российская спортсменка, пауэрлифтер, двукратный серебряный призёр Паралимпийских игр, двукратная чемпионка мира, заслуженный мастер спорта России.

Медаль
Меда́ль (через фр. médaille, от лат. metallum — «металл») — особый знак, выпускаемый в память о каком-либо событии, по случаю юбилейных дат и прочим, награда за военные заслуги, трудовые отличия, достижения в области науки, техники, культуры, спорта, успехи в учёбе и другом.

Обычно выполняется в виде металлического знака, чаще круглой формы с выпуклыми изображениями. Различают лицевую (аверс), оборотную (реверс) и грань (гурт) сто́роны медали. Многие медали крепятся на колодке или планке. Такая колодка для медали может быть покрыта эмалью или обтянута муаровой лентой определённой расцветки.
Шейнфинкель, Моисей Эльевич
Моисей Эльевич Шейнфинкель (варианты отчества — Ильич и Исаевич, нем. Moses Schönfinkel; 29 сентября 1888, Екатеринослав — 1942, Москва) — русский и советский логик и математик, известный как изобретатель комбинаторной логики.

Бернайс, Пауль
Па́уль Исаа́к Берна́йс (нем. Paul Isaac Bernays, 17 октября 1888, Лондон — 18 сентября 1977, Цюрих) — швейцарский математик, известный своими работами в области математической логики, аксиоматической теории множеств и философии математики. Был другом и многолетним сотрудником Давида Гильберта.
Lasius citrinus
Lasius citrinus (лат.) — вид небольших муравьев из рода Lasius подсемейства Formicinae. Является временным социальным паразитом других лазиусов, в частности, Lasius brunneus и Lasius niger. Транспалеарктический вид.

Формицины
Формици́ны (лат. Formicinae) — подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее эволюционно наиболее продвинутые виды. Около 3000 видов (51 род) в мире, в Палеарктике более 382 вида (23 рода), в России встречается 98 видов (12 родов).
Альберт II Зуэрбеер
А́льберт II Зуэрбеер (Albert Suerbeer (нем.), конец XII века, Кёльн — между ноябрём 1272 и мартом 1273 года, Рига) — первый архиепископ Риги.

Зуэрбеер был активным сторонником папства и пытался перевести восточную часть побережья Балтийского моря под юрисдикцию Святого Престола. Его усилия не увенчались успехом и территория закрепилась за Ливонским орденом.

Бремен
Бре́мен (нем. Bremen [ˈbʁeːmən], произношениео файле) — город на северо-западе Германии.

Бремен вместе с приморским портом Бремерхафен образует землю Вольный ганзейский город Бремен. C населением 552 000 жителей (2015) входит в десятку самых населённых городов Германии.
Петриковиц, Харальд фон
Ха́ральд фон Петрико́виц (нем. Harald von Petrikovits; 8 августа 1911, Рёмерштадт — 29 октября 2010, Бонн) — немецкий археолог.
Профессор, доктор философии (Dr. phil.) (1934).

Учился в Венском университете. До 1951 года военнопленный в СССР. В 1958—1973 годах директор Рейнского земельного музея в Бонне. С 1961 года профессор кафедры истории древнего мира Боннского университета (эмерит).

Член Гёттингенской академии наук (1974).
Член-корреспондент Гейдельбергской АН (1982).
Член-корреспондент Британской академии (1985).
Почётный доктор Вюрцбургского университета.

Гёттингенская академия наук
Гёттингенская академия наук (нем. Akademie der Wissenschaften zu Göttingen) — общественная некоммерческая организация в Гёттингене, главный научно-исследовательский центр Нижней Саксонии, член Союза Академий наук Германии.
Руда (Ковельский район)
Руда (укр. Руда́) — село в Вишневской сельской общине Ковельского района Волынской области Украины. Расположено по обе стороны верхнего течения речки Выжевка.

До 2020 года входило в Любомльский район.

Транспортное сообщение: расстояние до Любомля 20 км, до Луцка 108 км. Через село проходит железнодорожный путь Ковель — Ягодин (ост. Руда и Подгородно), старая грунтовая дорога Ковель — Любомль — Хелм, в 3 км южнее проходит международная автострада М-07 Киев — Ягодин — Дорогуск — Варшава.
В селе действует школа-садик 1 ступени, магазин, бар «Мисливець», клуб, фельдшерско-акушерский пункт, библиотека, психоневрологический интернат, где проживает по состоянию на 1.01.2009 г. 147 человек. В селе сооружён памятник погибшим односельчанам в Великой Отечественной войне.

Код КОАТУУ — 0723386502. Население по переписи 2001 года составляет 586 человек. В 2022 году в селе зарегистрировано 504 человека. Почтовый индекс — 44345. Телефонный код — 3377. Занимает площадь 2,5 км².

Выжевка
Вы́жевка (укр. Вижівка), на старых топографических картах Выжовка — река в Волынской области Украины, правый приток Припяти, принадлежит бассейну Днепра.

Длина реки — 81 км. Площадь водосборного бассейна — 1272 км².

Исток находится около села Осеребы. Долина невнятная, шириной 4 км. Пойма заболоченная, шириной до 800 м. Русло извилистое, шириной 15—18 м. Глубины до 3,0 м. Использование реки: мелиоративное водоотведение.

Протекает по Полесской низменности, по территории Ковельского района.

На реке построено 2 водорегулирующих узла. Пойма мелиорируемая, русло на отдельных участках выпрямленное, расширенное, углублённое.
Чемпионат Греции по футболу 2003/2004
Суперлига Греции 2003/04 годов — 45-й чемпионат Греции по футболу. Начался 23 августа 2003 года и завершился 22 мая 2004. афинский «Панатинаикос» прервал 7-летнюю гегемонию своего злейшего врага «Олимпиакоса». «Пао» оформил золотой дубль под руководством израильского тренера Ицхака Шума, став чемпионом в 19-й раз в своей истории и завоевав национальный Кубок в 16-й раз.

Гегемония
Гегемо́ния (др.-греч. ἡγεμονία, hegemonia — «предводительство», «управление», «руководство») — политическое, экономическое, военное превосходство, контроль одного государства или общественного класса над другим.

Исторически термин применялся, с V столетия в истории древней Греции, для обозначения главенства самого сильного города-государства на всей территории, занятой её народами, когда она дробилась примерно на 2000 мелких государств или греческих полисов. В историческом периоде жизни Греции в разное время гегемония принадлежала Спарте, Афинам и Фивам, которые и являлись её представителями военного искусства. Также термин использовался и используется во многих других контекстах, например теория гегемонии марксистского философа Антонио Грамши.
Дон-Бенито
Дон-Бенито (исп. Don Benito, эстр. Don Benitu)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Лас-Вегас-Альтас. Занимает площадь 644 км². Население — 36227 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 108 км.

Эстремадурский язык
Эстремаду́рский язык (исп. Idioma extremeño, самоназвание: Lengua estremeña) — иберо-романский идиом астуро-леонского языкового ареала, употребляющийся на северо-западе автономного сообщества Эстремадура и на юго-западе провинции Саламанка автономного сообщества Кастилия-Леон. Представляет собой диалект или группу диалектов, не имеющих стандартной нормы, близких леонскому и астурийскому языкам. Нередко термин extremeño используется как собирательное название всех романских наречий на территории Эстремадуры. Термин «эстремадурские» применяется также по отношению к диалектам, относящимся к южнокастильской группе, которые распространены на большей части Эстремадуры.
(2476) Андерсен
(2476) Андерсен (лат. Andersen) — типичный астероид главного пояса, открыт 2 мая 1976 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 2 июля 1985 года назван в честь датского писателя Ханса Кристиана Андерсена.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Северная Манитоба
Се́верная Манито́ба — физико-географическая и культурная область в канадской провинции Манитоба. Состоит из четырёх переписных районов: 19, 21, 22 и 23.

Расположена на Канадском щите, имеет выход к Гудзоновому заливу. Площадь области составляет 438 491,51 км² (67 % от общей площади земель в провинции Манитоба). Подавляющее большинство территории не заселено.

Численность населения по состоянию на переписи 2011 года составляла 88 146 человек (7,3 % от общей численности населения провинции Манитоба). Индейцы составляют более 49 % населения области.

Крупнейший муниципалитет — город Томпсон. Другие крупные населённые пункты — Флин-Флон и Те-Пас.

Основными видами экономической деятельности являются добыча полезных ископаемых и туризм.

Гудзонов залив
Гудзо́нов зали́в (англ. Hudson Bay, фр. baie d'Hudson, инуктитут ᑲᖏᖅᓱᐊᓗᒃ ᐃᓗᐊ Kangiqsualuk ilua) — часть Северного Ледовитого океана, примыкающая также к Атлантическому океану. Фактически представляет собой внутреннее море, окружённое с востока, юга и запада землями канадских провинций Квебек, Онтарио, Манитоба, а также территорией Нунавут.

Крупнейший залив Северного Ледовитого океана, является самой южной его частью.
Альбрехт, Эрнст (политик)
Эрнст Карл Юлиус Альбрехт (нем. Ernst Carl Julius Albrecht; 29 июня 1930, Гейдельберг, Веймарская республика — 13 декабря 2014, Бургдорф, Германия) — немецкий политик, с 6 февраля 1976 по 21 июня 1990 занимал должность премьер-министра Нижней Саксонии. Также занимал должность председателя Бундесрата.

Бундесрат
Бундесра́т (нем. Bundesrat, досл.: «федеральный совет») — орган представительства земель Германии. Бундесрат является органом федерального уровня, представляет интересы земель и действует наряду с Федеральным президентом, Бундестагом, Федеральным правительством, Федеральным верховным судом и Федеральным конституционным судом.

Состоит из членов земельных правительств, представляющих 16 земель Германии. Определение согласно Основному Закону ФРГ: представительство федеральных земель. Допустимо: представительство регионов на федеральном уровне. Обычно считается верхней палатой парламента, хотя формально не является таковой (согласно конституции в Германии однопалатный парламент — бундестаг) и представляет собой отдельный законодательный орган, де-факто выполняющий роль верхней палаты при принятии законов по определённому ряду вопросов. Основан 23 мая 1949 года.
Караванский тракт
Караванский тракт — древняя дорога, ведущая из Молдавии, Буковины через Сквирский уезд, Трилесы, Фастов, Мытницу современной Киевской области Украины в город Васильков, в котором соединялась почтовой дорогой c Киевом.

Исследователи относят возникновение караванского тракта к 90-м годам XVII века, когда администрацией Гетманщины был расширен путевой узел в Василькове.

В XVIII веке путь активно использовался караванами купцов, которые с востока двигались в направлении Галиции, Европы, Москвы, а также по этому тракту проходили валки чумаков с солью. Тракт упоминается в «Записках» польского этнографа Эдварда Руликовского.

Восточная Галиция
Восточная Галиция (укр. Східна Галичина, пол. Galicja Wschodnia) — исторически географическая область на Западной Украине.

Современные границы Галиции были сформированы во время пребывания края в составе Австрийской империи в течение 1772—1918 годов. Восточная Галиция сегодня занимает современные Львовскую и Ивано-Франковскую области Украины, а также Тернопольскую область без Кременецкого района, относящегося к Волыни. Территория Восточной Галиции составляет около 46,8 тысяч км².
Романов, Леонид Григорьевич
Леони́д Григо́рьевич Рома́нов (20 апреля 1937, Сизнер, Мари-Турекский район, Марийская АССР, РСФСР, СССР) ― советский и российский актёр театра, режиссёр-постановщик, государственный деятель. Заместитель министра культуры Удмуртской АССР (1976―1980). Главный режиссёр, режиссёр, режиссёр-постановщик Удмуртского драматического театра (1982―2020). Председатель Удмуртского отделения Всесоюзного театрального общества. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1983). Народный артист Удмуртской АССР (1974). Почётный гражданин Ижевска (2022).

Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика
Мари́йская Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (луговомар. Марий Автоном Совет Социализм Республик) — административно-территориальная единица РСФСР в 1936—1993 годах.

Столица — город Йошкар-Ола.
Такамори (Нагано)
Такамори (яп. 高森町 Такамори-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Симоина префектуры Нагано. Площадь посёлка составляет 45,26 км², население — 13 119 человек (1 августа 2014), плотность населения — 289,86 чел./км².

Посёлки Японии
Посёлки или небольшие города (яп. 町 тё:, мати) — административные единицы Японии муниципального уровня. Статус посёлка (небольшого города) ниже статуса крупного города (яп. 市 си), но выше, чем статус села (деревни) (яп. 村 сон, мура).
240-е годы
240-е (две́сти сороковы́е) го́ды по юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 240 года по 31 декабря 249 года, включающий 240 год 4-го десятилетия   и с 241 по 249 годы    5-го десятилетия III века 1-го тысячелетия.  Они закончились 1776 лет назад.

Десятилетие
Десятиле́тие — период времени, включающий десять календарных лет (например, «2020—2029 годы», «2021—2030 годы», «2020-е годы»). Также термин «десятилетие» употребляется в более широком смысле «любой промежуток времени в 10 лет», например, «последнее десятилетие жизни Моцарта».
Манисес
Мани́сес (исп. Manises) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Уэрта-Оэсте. Занимает площадь 19,60 км². Население 30508 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 10 км.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Мунька
Мунька — река в России, протекает в Кильмезском и Уржумском районах Кировской области. Устье реки находится в 214 км по левому берегу реки Вятки. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна 89,2 км².

Исток реки в лесах в 23 км к юго-западу от посёлка Кильмезь. Река течёт на северо-запад по лесному массиву параллельно нижнему течению Кильмези, перед устьем поворачивает на юго-запад. Впадает в Вятку в посёлке Донаурово.

Кильмезь (Кировская область)
Кильме́зь (луговомар. Кӱльмӱж, тат. Көлмез) — посёлок городского типа в Кировской области России, административный центр Кильмезского района, образует муниципальное образование Кильмезское городское поселение как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен на реке Кильмези (приток реки Вятка). Расстояние до областного центра составляет 259 км.

Население — 5416 чел. (2021).
Тета-тау-парадокс
Тета-тау-парадокс — парадокс физики элементарных частиц, наглядно демонстрирующий нарушение закона сохранения пространственной чётности при слабом взаимодействии. В 1954—1956 годах было обнаружено, что два странных мезона  и  обладают разными схемами распада: , , но имеют одинаковые прочие свойства. Пространственная чётность , а . Для решения тета-тау-парадокса Ли и Янг в 1956 г. высказали гипотезу о несохранении пространственной чётности в процессах, обусловленных слабым взаимодействием. Тогда мезоны  и  можно считать одной частицей — каоном  с отрицательной чётностью . Заряженный каон распадается по двум каналам — с сохранением и несохранением пространственной чётности.

Янг Чжэньнин
Янг (Ян) Чжэньни́н (англ. Chen-Ning Franklin Yang, кит. трад. 楊振寧, упр. 杨振宁, пиньинь Yáng Zhènníng; 1 октября 1922, уезд Хэфэй, провинция Аньхой, Китайская Республика — 18 октября 2025, Пекин) — китайско-американский физик-теоретик, известный своими работами по статистической механике, квантовой теории поля и разработкой неабелевых калибровочных теорий (теория Янга — Миллса). Совместно с Ли Чжэндао предсказал несохранение пространственной чётности в слабых взаимодействиях (Нобелевская премия по физике, 1957).

Академик Китайской академии наук (2017; иностранный член с 1994), иностранный член Национальной академии наук США (2015; член с 1965), Лондонского королевского общества (1992), Российской академии наук (1994), член Папской академии наук (1997).
Шкриньяр, Милан
Ми́лан Шкри́ньяр (словац. Milan Škriniar; род. 11 февраля 1995, Жьяр-над-Гроном, Банска-Бистрицкий край) — словацкий футболист, защитник турецкого клуба «Фенербахче» и капитан сборной Словакии. Участник трёх чемпионатов Европы (2016, 2020 и 2024). Лучший футболист года в Словакии (2019—2022).

Банска-Бистрицкий край
Банска-Бистрицкий край (словац. Banskobystrický kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Банска-Бистрица. Площадь края составляет 9455 км², население — 660 563 чел. (2011). Расположен в центральной Словакии.

Граничит с Нитранским, Тренчинским, Жилинским, Прешовским и Кошицким краями, а также с медье Пешт, Ноград и Боршод-Абауй-Земплен (Венгрия).

В состав Банскобистрицкого края входит историческая область Новоград (районы Лученец, Полтар, частично Вельки-Кртиш, Зволен и Детва).
Гран-при Плуэ 2011
75-й выпуск Гран-при Плуэ — шоссейной однодневной велогонки по дорогам французского региона Бретань. Состоялась 28 августа 2011 года в рамках Мирового тура UCI 2011. Победу одержал словенский велогонщик Грега Боле.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Ахсадан-баба
Ахсадан-баба (азерб. Axsadan baba türbəsi) — мавзолей XIV века, расположенный в городе Барда, в Азербайджане.

Считается, что мавзолей был построен Ахмедом, сыном Эйюба. Мавзолей ранее принадлежал к группе цилиндрических «башенных» мавзолеев. Ныне от сооружения сохранился лишь полуподземный склеп. Также отмечается, что мавзолей привлекает внимание чертами, выделяющими его среди памятников нахичеванской школы. Организация внутреннего пространства в виде шестиконечного креста более нигде не встречается. Отмечают аскетическую строгость интерьеров контрастирующих с мозаичным убранством сводов и распалубок перекрытия.

Свод
Свод (от «сводить» — соединять, смыкать) — в архитектуре тип перекрытия или покрытия пространства (помещения), ограниченного стенами, балками или столбами — конструкция, которая образуется наклонными поверхностями (прямолинейными или криволинейными).

Своды позволяют перекрывать значительные пространства без дополнительных промежуточных опор, используются преимущественно в круглых, многоугольных или эллиптических в плане помещениях.
Премия Гильдии киноактёров США (2024)
30-я церемония вручения премии Гильдии киноактёров США за заслуги в области кино и телевидения за 2023 год состоялась 24 февраля 2024 года в концертном зале Шрайн-Аудиториум в Лос-Анджелесе, Калифорния. Церемония впервые транслировалась в прямом эфире на Netflix. Номинанты были объявлены 10 января 2024 года Кумэйлом Нанджиани и Иссой Рэй через Instagram-канал Netflix.

Рэй, Исса
Джо-И́сса «И́сса» Рэй Дио́п (англ. Jo-Issa «Issa» Rae Diop, род. 12 января 1985, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса, сценаристка, продюсер и режиссёр. Первоначальную известность Рэй принесло созданное ей веб-шоу «Приключения неуклюжей чернокожей девушки» (2011—13). Вскоре она переместилась на телевидение, создав телесериал «Белая ворона» на HBO. За свою роль в шоу Рэй получила две номинации на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль в телевизионном сериале — комедия или мюзикл», а также номинацию на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в комедийном телесериале. Следующей её работой стал сериал «Настоящий рэп» (2022) для сервиса HBO Max.

Начиная с 2011 года, Рэй развивает свой YouTube-канал, который включает в себя короткометражные фильмы, веб-сериалы и прочий контент, созданный цветными людьми.
Лиисберг, Карл Фредерик
Карл Фредерик Лиисберг (дат. Carl Frederik Liisberg; 15 мая 1860, Орхус — 19 апреля 1909, Фредериксберг) — датский скульптор-анималист и живописец по фарфору.

Лиисберг был одним из первых сотрудников Арнольда Крога на Королевской фарфоровой мануфактуре в Копенгагене. Сыграл важную роль в развитии производства художественных изделий датского, или «копенгагенского», фарфора периода модерна, в частности, в создании натуралистических моделей фигур животных из фарфора. На Всемирной выставке 1889 года в Париже датские мастера продемонстрировали фигуры животных из белого фарфора — медведей на льдинах по моделям Лиисберга — они имели огромный успех. Карл Фредерик занимался также рисованием животных с натуры, пейзажной живописью и графикой.

Преждевременно скончался в возрасте сорока восьми лет во Фредериксберге. Похоронен в Копенгагене на Западном кладбище.

Сын скульптора, Карл Хуго Лиисберг (23 июля 1896, Копенгаген — 12 апреля 1958, Хиллерёде), также был скульптором-анималистом.

Всемирная выставка (1889)
Всемирная выставка 1889 года проходила в Париже с 6 мая по 31 октября и была приурочена к столетию взятия Бастилии. В качестве входной арки на территорию экспозиции в Трокадеро инженеру Гюставу Эйфелю была заказана знаменитая Эйфелева башня, которую по окончании выставки предполагалось разобрать.
Уржумка (станция)
Уржу́мка — железнодорожная станция Златоустовского региона Южно-Уральской железной дороги, в 9 км от центра Златоуста в пределах его городской черты, на территории одноимённого посёлка, включённого в состав города в 1943 году. Была сооружена в 1890—1892 гг. во время строительства Златоуст — Челябинской железной дороги, при продлении до Челябинска Самаро-Златоустовской железной дороги.

В полукилометре восточнее станции находится гранитный обелиск «Европа — Азия» (автор проекта — Н. Г. Гарин-Михайловский), созданный в память о завершении строительства этого участка Транссиба в 1892 году.

Примерно в этом же районе во второй половине XIX — начале XX в. проходила административная граница между Златоустовским уездом Уфимской губернии и Троицким уездом Оренбургской губернии. В 3 километрах к северо-востоку от станции Уржумка располагается Александровская сопка, в 1 километре к северу — Семибратка.

Златоустовский уезд
Златоустовский уезд — административно-территориальная единица в составе Уфимской губерний Российской Империи, РСФСР и Челябинской губернии РСФСР, существовавшая в 1865—1923 годах. Уездный город — Златоуст.
Нурато
Нурато (тадж. Нурато) — село (махалла) в Гафуровском районе Согдийской области Республики Таджикистан. Входит в состав джамоата (сельской общины) Ёва Гафуровского района.

Находится на расстоянии 27 км от райцентра (пгт. Гафуров) и 12 км до центра общины (с. Кучаи Калон).

Население — 2204 чел. (2017).

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.