hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сементовский, Николай Максимович
Николай Максимович Сементовский (Сементовский-Курилло, Сементовский-Курило; род. 18 февраля (2 марта) 1819, д. Семеногорка (сейчас Червоногорка), Золотоношский уезд, Полтавская губерния — ум. 24 октября (5 ноября) 1879, похоронен в местечке Ирклиев) — статский советник,  украинский писатель, археолог, историк.

Золотоношский уезд
Золотоношский уезд — административно-территориальная единица Полтавской губернии Российской империи образована в 1781 году сначала в составе Киевского наместничества. В 1920—1922 годы — в составе Кременчугской губернии. Уездный центр — город Золотоноша.

Округ занимал западную окраину Полтавской губернии и отделялся течению реки Днепр от Киевской губернии. Площадь уезда была около 3500—3700 км². Форма уезда была очень правильная и имела вид почти равнобедренного треугольника. Западную границу составлял Днепр, а на востоке и юго-востоке течением Сулы уезд отделялся от Хорольского и Кременчугского.

Согласно переписи населения Российской империи на 1897 год в уезде проживало 227594 человек. Из них 95,55 % — украинского, 3,37 % — евреи, 0,91 % — русские.
Катастрофа Boeing 727 под Стоуни-Пойнтом
Катастрофа Boeing 727 под Стоуни-Пойнтом — авиационная катастрофа, произошедшая 1 декабря 1974 года. Авиалайнер Boeing 727-251 авиакомпании Northwest Orient Airlines выполнял плановый внутренний рейс NW6231 по маршруту Нью-Йорк—Буффало, но через 9 минут после взлёта перешёл в сваливание и рухнул на землю около Стоуни-Пойнта. Рейс был перегоночным, поэтому на его борту были только 3 члена экипажа, все они погибли.

Катастрофа рейса 6231 стала второй катастрофой Boeing 727 за день (первая произошла 8 часами ранее).

Сваливание
Сва́ливание в авиации — критический режим полёта самолёта, возникающий в результате нарушения нормальных условий обтекания крыла воздушным потоком при превышении допустимого угла атаки (срыва потока с крыла), что ведёт к развитию самопроизвольного апериодического или колебательного движения самолёта.
Чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин 1974
1-й чемпионат мира по хоккею на траве среди женщин (The 1974 Women’s Hockey World Cup; Кубок мира по хоккею на траве среди женщин 1974) проводился с 17 по 24 марта 1974 года в городе Мандельё, Франция.

Чемпионом стала сборная Нидерландов (впервые в своей истории выиграв чемпионат мира), победившая в финале сборную Аргентины со счётом 1:0. Бронзовым призёром стала сборная ФРГ, победившая в матче за 3-е место сборную Индии со счётом 2:0.

Женская сборная Нидерландов по хоккею на траве
Женская сборная Нидерландов по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Нидерланды на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Конфедерация хоккея Нидерландов.

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает первое место  в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH). Шесть раз выигрывала титул чемпионок мира, трижды была первой на Олимпийских играх, восемь раз являлась победительницей чемпионатов Европы.
Трагус
Трагус, Козлец (лат. Tragus) — род травянистых растений подсемейства Хлорисовые (Chloridoideae) семейства Злаки (Poaceae). Однодомные растения, однолетние или многолетние в зависимости от вида. Стебли простёртые со столонами. Несколько видов распространены преимущественно в Африке, в субтропических, тропических областях обоих полушарий как заносные растения и сорняки по полям.

Род назван в честь немецкого ботаника Иеронимуса Бока (Трагуса).

Столон
Столо́н (лат. Stolónis) — относительно быстро отмирающий вытянутый боковой побег растения с удлинёнными междоузлиями, недоразвитыми листьями и пазушными почками, на котором развиваются укороченные побеги: клубни картофеля (Solanum tuberosum), топинамбура (Helianthus tuberosus), луковицы тюльпана (Tulipa), розеточные побеги.

Столоны служат для вегетативного размножения.

У таких растений, как картофель, Paphiopedilum armeniacum и адокса мускусная (Adoxa moschatellina), столоны подземные, у земляники (Fragaria), лапчатки гусиной (Potentilla anserina), лютика ползучего (Ranunculus repens) — стелющиеся по земле и укореняющиеся в узлах (усики).
Range Rover p38
Range Rover P38A — это рамный полноприводный внедорожник класса люкс, выпускавшийся с 1994 по 2001 год Британской компанией Land Rover, и являлся лучшим люксовым внедорожником 90-х годов во всем мире. Разработчики сделали комфортный, роскошный и очень надёжный автомобиль, в нем есть кожаный салон, двух-зонный климат контроль, электропривод и подогрев сидений, а так же большой панорамный люк.

Модель оснащалась тремя двигателями (в сочетании с 4-ступенчатой АКПП и 5-ступенчатой МКПП)

Бензиновые:
4.0L V8 190 л.с.
4.6L V8 225 л.с. (только с АКПП)

Дизельный:
2.5L рядный 6-цилиндровый 136 л.с.

Автомобиль оснащался пневматической подвеской, с четырьмя режимами регулировки:

Бездорожье

Стандартный

Трасса

Низкая (для удобной посадки и высадки пассажиров)

До 1999 года на все автомобили устанавливалась электронная анти-пробуксовочная система Traction Control только на задние колеса, а с 1999 года система устанавливалась на все 4 колеса.

Всего было выпущено 167,259 таких автомобилей.

Land Rover
Land Rover — автомобилестроительная компания, специализирующаяся на производстве автомобилей повышенной проходимости класса премиум. Была основана в 1948 году в Великобритании, с 2008 года принадлежит индийской компании Tata Motors. Входит в состав группы Jaguar Land Rover.
Чертогон (рассказ)
«Чертогон» — рассказ Николая Лескова. Заглавие «Чертогон» (то есть изгнание черта) было установлено при сокращении и стилистической переработке рассказа «Рождественский вечер у ипохондрика», опубликованного в декабре 1879 года в газете «Новое время» (1879, 25 декабря, № 1375). С новым названием рассказ включен в вышедший в 1881 году сборник очерков и рассказов Н. С. Лескова «Русская рознь».

Лесков, Николай Семёнович
Никола́й Семёнович Леско́в (4 [16] февраля 1831, село Горохово, Орловская губерния
 — 21 февраля [5 марта] 1895, Санкт-Петербург) — русский писатель, публицист, литературный критик. Долгое время публиковался под псевдонимом М. Стебни́цкий.

В лесковской прозе отразились традиции как духовенства (житийные мотивы, церковная книжность), так и мещанства (авантюрные сюжеты, лубочная культура). Часто работая в технике сказа, придавал большое значение нюансам интонации, установке на непридуманность рассказанного, избегал простановки однозначных оценок. В своих произведениях создал обширную галерею праведников из народа. Склонность Лескова к неожиданным развязкам (пуантам) ярко проявилась в святочных рассказах (см. цикл «Святочные рассказы») и новеллах-анекдотах.
КиннПорш
«КиннПорш» (тайск. คินน์พอร์ช เดอะ ซีรีส์; англ. KinnPorsche) — остросюжетный тайский BL-телесериал в жанре романтической драмы, основанный на одноимённой веб-новелле, написанной дуэтом писателей Daemi. В главных ролях выступают Пхакпхум Ромсайтхонг (Майл) в роли Кинна и Наттавин Ваттанакитипат (Апо) в роли Порше. Сериал рассказывает о Порше, который отчаянно стремится заработать деньги и позаботиться о младшем брате. По воле случая он оказывается втянут в криминальный мир мафии под руководством Кинна.

Режиссёрами сериала выступили Конгкиат Кхомесири (Кхом), Крисда Виттхаякхайорндет (Понд) и Банчорн Ворасатари (Пепси). Премьера сериала состоялась в Таиланде на канале One 31 2 апреля 2022 года, с последующим показом каждую субботу в 23:00 по тайскому времени. В Японии сериал транслировался через U-Next, а по всему миру — на платформе iQIYI. Полная версия сериала без вырезок под названием «KinnPorsche: La Forte» была выпущена на iQIYI на час позже.

Лакорн
Лако́рн (транскрипционно корректное — лакхо́н; тайск. ละคร) — тайские телесериалы, преимущественно, мыльные оперы. Большинство из них снимаются по мотивам какого-либо романа. Актёры, снимающиеся в лакорнах, называются дара (тайск. ดารา).
Тейлор, Дейвион
Дейвион Тейлор (англ. Davion Taylor; 5 августа 1998, Мак-Ком, Миссисипи) — профессиональный американский футболист, выступающий на позиции лайнбекера в клубе НФЛ «Филадельфия Иглз». На студенческом уровне играл за команду Колорадского университета. На драфте НФЛ 2020 года был выбран в третьем раунде.

Миссисипи (штат)
Миссиси́пи (англ. Mississippi, американское произношение: [ˌmɪsᵻˈsɪpi] (слушать)о файле) — штат на юге США, 20-й по счёту штат, вошедший в состав союзного государства. Население 2 978 512 человек (31-е место в США; данные 2011 года). Столица и крупнейший город — Джэксон. Официальное прозвище — «Штат магнолии» (англ. Magnolia State), неофициальное — «Штат гостеприимства». Штат Миссисипи тесно связан с Движением за гражданские права чернокожих в США.
Международный аэропорт План-де-Гуадалупе
Международный аэропорт План-де-Гуадалупе (исп. Aeropuerto Internacional Plan de Guadalupe), (ИАТА: SLW, ИКАО: MMIO) — международный аэропорт, расположенный вблизи города Рамос-Ариспе, штат Коауила, Мексика. Аэропорт обслуживает столицу штата — город Сальтильо.

Оператор — компания Administradora Coahuilense de Infraestructura y Transporte Aéreo.

Рамос-Ариспе
Рамос-Ариспе (исп. Ramos Arizpe) — город в Мексике, штат Коауила, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 66 554 человека.
Борзовка (река, впадает в Иртяш)
Борзо́вка (устар. Барзовка) — река в России, протекает в пределах Кыштымского городского округа Челябинской области.

Начинается в урочище Дедов Лог на северо-восточном склоне горы Козий Увал. Течёт сначала на юго-восток по поросшим сосново-берёзовыми лесами невысоким горам, затем — на восток по болотистой равнине (болото Козье). В низовьях делает петлю, выпуклую к северу и пересекает автодорогу Кыштым — Касли. Устье реки находится на берегу озера Иртяш, лежащего на высоте 227 метра над уровнем моря.

Основные притоки — речки Цельникова (пр) и Саргина (пр).

Кыштым
Кышты́м — город (с 1934 года) областного подчинения в Челябинской области России. Население 35 325 человек (2023), четырнадцатый по количеству жителей город в Челябинской области. Административный центр Кыштымского городского округа. Основан в 1757 году как два горнозаводских поселения: Нижнекыштымский и Верхнекыштымский Заводы.
Ястребова, Наталья Владимировна
Наталья Владимировна Ястребова (в девичестве — Томашевская; укр. Наталія Володимирівна Ястребова; род. 12 октября 1984, Саки, Крымская область) — украинская и российская легкоатлетка. Мастер спорта Украины международного класса. Действующая рекордсменка Крыма в тройном прыжке.

Воспитанница Сакской детско-юношеской спортивной школы. Представляла общество «Динамо». Тренировалась у А. В. Голубцова и Н. Н. Дмитренко.

Наталья Ястребова 8 раз становилась призёршей чемпионата Украины по лёгкой атлетике (1 золотая, 6 серебряных, 1 бронзовая медаль). Участница юношеского чемпионата Европы 2003 года в Финляндии (шестое место). Выступала на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2009 года в Берлине. В 2011 году она заняла пятое место на Универсиаде в Китае и девятое место на чемпионате мира в Южной Корее.

В 2012 году постановлением Совета министров АР Крым Ястребовой была вручена квартира в Саках.

Супруг — легкоатлет Виктор Ястребов.

Чемпионат Европы по лёгкой атлетике среди юниоров 2003
17-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике среди юниоров проходил с 24 по 27 июля 2003 года на стадионе «Ратина» в Тампере (Финляндия). В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1984 года рождения и моложе. В чемпионате участвовали 792 спортсмена из 45 стран Европы.
Суперкубок Германии по футболу 2010
Суперкубок Германии по футболу 2010 года (нем. 2010 DFL-Supercup) — 11-й официальный розыгрыш Суперкубка Германии. Первый официальный турнир после 14-летнего перерыва. С 2010 года турнир проводится ежегодно. В Суперкубке Германии встречаются чемпионы Бундеслиги и обладатели кубка Германии предыдущего сезона. Матч состоялся 7 августа 2010 года на стадионе «Импульс Арена» в Аугсбурге. В нём встретились «Бавария», обладатель «дубля» в сезоне 2009/2010 (победитель Бундеслиги и обладатель Кубка Германии) и гельзенкирхенский «Шальке 04», занявший в Бундеслиге сезона 2009/10 второе место. Победу в матче одержала «Бавария» со счётом 2:0.

ВВК Арена
«ВВК Аре́на» (нем. WWK Arena) — стадион в городе Аугсбурге, домашняя арена футбольного клуба «Аугсбург». Был построен 26 июля 2009 года.

Стадион вмещает 30 660 зрителей (19 060 кресел и 11 034 стоячих мест). В будущем планируется провести второй этап строительства и расширить стадион до вместимости 49000 зрителей.

Во время проектирования и строительства стадион назывался «Аугсбург Арена». При открытии стадион получил коммерческое название Impuls Arena, 1 июля 2011 года он был переименован в SGL Arena. Через 4 года 1 июля 2015 года права на наименование стадиона приобрела страховая компания и арена получила название WWK Arena.

Арена принимала некоторые матчи Чемпионата мира по футболу среди женщин 2011. Во время соревнований ФИФА арена именовалась «FIFA Women’s World Cup Stadium Augsburg».
Улица Соколиной Горы
Улица Соколиной Горы — название улиц в районе Соколиная Гора Москвы:

Третья улица Соколиной Горы

Пятая улица Соколиной Горы

Восьмая улица Соколиной Горы

Девятая улица Соколиной Горы

Десятая улица Соколиной Горы

Улицы 1-я, 2-я, 4-я, 6-я и 7-я были упразднены.

Соколиная Гора (район Москвы)
Соколи́ная Гора́ — район в Восточном административном округе города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование. Граничит с районами Басманный, Сокольники, Преображенское, Измайлово, Перово, Лефортово.
Гранатуров, Григорий Петрович
Григорий Петрович Гранатуров (1921—2013) — советский волейболист и спортивный функционер, президент Международной федерации хоккея с мячом (1971−1978 и 1983−1991), почётный президент Международной федерации хоккея с мячом (1978—1983, с 1991).

Военный институт (инженерных войск) Общевойсковой академии Вооружённых сил Российской Федерации
Военно-инженерная ордена Кутузова академия имени Героя Советского Союза генерал-лейтенанта инженерных войск Д. М. Карбышева — высшее военное учебное заведение Вооружённых сил Российской Федерации. До 2023 года — Военный институт (инженерных войск) в составе Общевойсковой академии Вооружённых сил Российской Федерации. В настоящее время является основным учебно-методическим центром инженерных войск Вооружённых сил Российской Федерации.
Салаев, Гаджи Гаджи Баба оглы
Гаджи Гаджи Баба оглы Салаев (азерб. Salayev Hacı Hacı Baba oğlu; род. 28 июня 1968 году, Сумгаит, Азербайджанская ССР) — государственный и политический деятель. Депутат Милли меджлиса Азербайджанской Республики IV, V созывов.

Сумгаит
Сумгаи́т, или Сумгайыт (азерб. Sumqayıt) — город в Азербайджане на побережье Каспийского моря (северо-запад Апшеронского полуострова), в 31 км к северу от Баку.

Третий по площади город Азербайджана (после Баку и Гянджи) и второй по численности населения. Второй по величине промышленный центр Апшерона.
Зуева, Антонина Илларионовна
Антонина Илларионовна Зуева (Улитина) (10 ноября 1925 — 15 декабря 2015) — передовик советского сельского хозяйства, звеньевая колхоза «Гигант» Тульского района Адыгейской автономной области (ныне — Республики Адыгея) Герой Социалистического Труда (6 мая 1948).

Майкопский район
Майко́пский райо́н (адыг. Мыекъуэпэ къедзыгъо) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Адыгея Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Тульский.
Люцерновый усач
Усач люцерновый (лат. Plagionotus floralis) — вид жуков-усачей из подсемейства настоящих усачей. Распространён в Европе (кроме Северной), России, Турции, на Кавказе и Закавказье, в северном Иране. Длина тела взрослых насекомых 8—20 мм. Личинки питаются на корнях некоторых травянистых растений: молочай, люцерна, тысячелистник.

Люцерна
Люце́рна (лат. Medicágo) — род однолетних и многолетних трав или полукустарников семейства Бобовые (Fabaceae), объединяющий 103 вида. Представители рода в основном произрастают в Средиземноморском районе.
Роуэлл, Виктория
Виктория Роуэлл (англ. Victoria Rowell; род. 10 мая 1959 или 1960, Портленд, Мэн) — американская актриса, известная по роли в телесериале «Диагноз: убийство» (1993—2002) и мыльной опере «Молодые и дерзкие» (1990—2007).

Портленд (Мэн)
Портленд (англ. Portland) — крупнейший город штата Мэн, административный центр округа Камберленд, расположен на Северо-Востоке США. Население в городской черте — 66 194 (2010), в то время как в пределах агломерации проживают 518 117 (105-я по населению), что составляет около третьей части населения штата Мэн. На 2013 год входил в пятерку самых привлекательных для проживания городов Америки.

На городской печати изображены феникс, восстающий из пепла, и девиз Портленда, Resurgam (латынь — Я воскресну вновь), отсылающий к истории (Портленд восстанавливался после четырёх разрушительных пожаров).
Lazaretto (песня)
«Lazaretto» — первый сингл со второго одноимённого сольного альбома Джека Уайта. Она была написана Уайтом и спродюсирована им самостоятельно. Сингл был записан 19 апреля 2014 года и выпущен в тот же день под эгидой независимого лейбла Third Man Records на 7-дюймовой грампластинке. Тем самым Джек Уайт выпустил «самую быструю» пластинку в мире, уложившись в 3 часа 55 минут 21 секунду. На стороне «A» содержалась данная композиция, на противоположной «B» кавер-версия песни Элвиса Пресли «Power of My Love». 8 февраля 2015 года композиция «Lazaretto» была удостоена премии «Грэмми» в номинации «Лучшее рок-исполнение».

Сторона «А» и сторона «Б»
Термины «сторона „А“» (англ. A-side) и «сторона „Б“» (англ. B-side) первоначально обозначали одну из сторон на грампластинке или кассете. С переходом музыкальной индустрии от аналоговых записей к цифровым форматам без физического носителя, таким как загрузки и потоковая передача, деление на стороны потеряло смысл. Тем не менее некоторые артисты и лейблы продолжают использовать термины «сторона „А“» и «сторона „Б“» метафорически, чтобы описать тип контента, представленного в конкретном релизе.

Песня (песни), записанная на стороне «А», как правило, более характерная и запоминающаяся (именно на неё делают ставку продюсеры в расчёте на получение приличной радиоротации и «попадание» в хит-парады), песня со стороны «Б» подразумевается в качестве «довеска» к первой. Записи со стороны «Б», как правило, не выходят на альбомах, однако иногда они выходят на сборниках, которые так и называются — B-sides, хотя некоторые стороны «Б» были столь же успешны, как и стороны «А», или даже более.
Декларация США об объявлении войны Японской империи (1941)
8 декабря 1941 года Конгресс США объявил войну Японской империи в ответ на внезапное нападение этой страны на базу ВМС США Пёрл-Харбор накануне. Декларация была подготовлена спустя час после выступления президента Франклина Д. Рузвельта с речью о «Дне Позора». Незадолго до издания имперского манускрипта о наличии состояния войны, Япония уведомила своих дипломатов в Вашингтоне о текущих событиях на Гавайях. Проблемы с приёмом телеграммы, вызванные высоким уровнем безопасности и шифрования, присвоенный переданному сообщению, означали, что только персонал с наивысшим уровнем допуска к гостайне мог его расшифровать, что замедлило процесс получения. Оно было доставлено госсекретарю США лишь спустя несколько часов после нападения на Пёрл-Харбор. Несколько дней спустя после объявления США войны Японии, союзники стран оси, Германия и Италия, также объявили о своём нахождении в состоянии войны с Соединенными Штатами, в результате чего США полностью вступили во Вторую мировую войну.

Перл-Харбор
Перл-Ха́рбор, Пёрл-Ха́рбор (англ. Pearl Harbor — «Жемчужная гавань», гав. Puʻuloa) — гавань на острове Оаху (Гавайи). Большая часть гавани и прилегающих территорий занята центральной базой Тихоокеанского флота Военно-морских сил США.

7 декабря 1941 года Япония совершила нападение на Перл-Харбор, что послужило поводом вступления США во Вторую мировую войну.
Замороженный конфликт
Замороженный конфликт, или тлеющий конфликт, — ситуация в международных отношениях, когда вооружённый конфликт между сторонами прекращается без подписания мирного договора.

Обычно одной из сторон является международно признанное государство, а другой — государство де-факто. В основе таких замороженных конфликтов лежат территориальные споры, права меньшинств и борьба этнических групп за автономию или независимость.

Понятие возникло после распада Союза ССР и применяется в основном в отношении затяжных этнических конфликтов на современном постсоветском пространстве.

Понятие
Поня́тие — отображённое в мышлении единство существенных свойств и связей предметов; мысль, выделяющая и обобщающая предметы (объекты) некоторого класса по общим и в своей совокупности специфическим для них признакам.

В уточнённой формулировке: понятие есть мысль, которая посредством указания на некоторый признак объекта выделяет его из универсума (общности) и собирает (обобщает) предметы, обладающие этим признаком. Понятие в его отвлечённости (абстракции) противостоит конкретности восприятия. Также понятие противостоит слову, которое можно трактовать как знак понятия. Слова и словосочетания, обозначающие понятия, называются терминами.
Ахмед эль-Шенави
Ахмед Нассер Абдель Разек эль-Шенави (араб. أحمد الشناوي‎; 14 мая 1991, Порт-Саид, Египет) — египетский футболист, вратарь клуба «Пирамидз» и сборной Египта. Участник летних Олимпийских игр 2012 в Лондоне.

Сборная Бразилии по футболу (до 20 лет)
Сборная Бразилии по футболу до 20 лет представляет Бразилию на молодёжных соревнованиях по футболу. В отличие от европейских сборных, максимальный возраст игроков в данной команде не должен превышать 20 лет.

Бразильская молодёжная команда является одной из самых титулованных сборных мира — в её активе 12 побед на чемпионатах Южной Америки и 5 побед в Кубке мира молодёжных команд.
Швегерманн, Гюнтер
Гюнтер Швегерманн (нем. Günther Schwägermann; 24 июля 1915, Ильцен, Нижняя Саксония — 30 сентября 1986, Зонтхофен, Бавария) — гауптштурмфюрер СС (30 июля 1942), личный адъютант министра народного просвещения и пропаганды Германии Йозефа Геббельса.

Гауптштурмфюрер
Гауптштурмфюрер CC (нем. SS-Hauptsturmführer; сок. Hstuf) — специальное звание в СС.

В структуре Общих СС из трёх-четырёх «труппе» (SS-Truppe) составлялся «штурм» (SS-Sturm), который можно по численности приравнять к армейской роте. Это подразделение территориально охватывало небольшой город, сельский район. В штурме насчитывалось от 54 до 180 человек. До 1934 года, «Ночи длинных ножей», руководитель штурма назывался штурмгауптфюрер (SS-Sturmhauptführer, сокращённо Stuhaf). После 1934 года звание было изменено на гауптштурмфюрер, что означало то же самое, и знаки различия остались прежними.
Иоанн Вустерский
Иоанн (Джон) Вустерский (англ. John of Worcester, лат. Johannes Wigorniensis, или Iohannis Wigornensis; до 1095 — около 1140) — средневековый английский хронист, монах-бенедиктинец из приората Пресвятой Девы Марии в Вустере, автор «Хроники из хроник» (лат. Chronicon ex chronicis), или «Хроники хроник» (лат. Chronica chronicarum). Ранее предполагалось, что Иоанну принадлежит только последняя часть этого латинского сочинения, автора же основной звали Флоренсом Вустерским (англ. Florence of Worcester). В настоящее время считается доказанным, что именно Иоанн являлся единственным автором «Chronicon ex chronicis».

Приорат (католицизм)
Приорат (лат. Prioratus) — термин, в некоторых католических монашеских орденах означающий мужской или женский монастырь, управляемый приором (или приорессой), подчинённый соответствующему аббатству.

Как правило, это небольшие монашеские общины, у которых нет собственного игумена, либо которые не имеют канонически необходимого количества 12 монахов, либо по любой другой причине.

Приорат находится в определённой зависимости от соответствующего аббатства, которое управляет им и наставляет в деятельности. Материнские аббатства обычно основывают приораты, когда владеют недвижимостью или приобретают её в отдалённых районах.

В приорат отправляют монахов, которые обрабатывают и управляют этим имуществом, а доход поступает родительскому аббатству. С другой стороны, приораты часто разрастаются — строят свои церкви и монастыри и нередко впоследствии приобретают статус самостоятельных аббатств.