hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Яншин
Яншин — русская фамилия, известные носители:

Яншин, Александр Леонидович (1911—1999) — советский академик, геолог, эколог.

Яншин, Дмитрий Аркадьевич (1956—2006) — гитарист.

Яншин, Михаил Михайлович (1902—1976) — советский актёр, режиссёр.

Яншина, Фидан Тауфиковна (урожд. Биккенина; 1933—2011) — советский и российский геолог и философ.

Яншин, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Я́ншин (20 октября (2 ноября) 1902, Юхнов — 17 июля 1976, Москва) — советский актёр театра и кино, театральный режиссёр; народный артист СССР (1955), лауреат Государственной премии СССР (1975) и Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1970).
Чингэлтэй (лингвист)
Чингэлтэй (12 июня 1924 — 27 декабря 2013; также Chinggeltei и Chenggeltei кит. трад. 清格爾泰, упр. 清格尔泰, пиньинь Qīnggè'ěrtái) — китайский лингвист-монголовед, профессор Университета Внутренней Монголии в Хух-Хото, Внутренняя Монголия, Китай. Один из основателей этого университета и его первый вице-ректор.

Внес большой вклад в изучение языков монгольских народов Китая (в том числе участвовал в совместной экспедиции с советским и российским монголоведом Б. Х. Тодаевой), письменно-монгольского языка, и, особенно, в дешифровку киданьского письма.

Монгольские народы
Монго́льские наро́ды, или монго́лы — группа родственных народов, говорящих на монгольских языках и тесно связанных общей многовековой историей, культурой, традициями и обычаями.

Населяют север КНР, Монголию и регионы России — республики Бурятию и Калмыкию, а также Усть-Ордынский Бурятский округ (Иркутская область) и Агинский Бурятский округ (Забайкальский край).

На 2010 год к монгольским народам относили себя около 10 миллионов человек. Из них 3 млн — в Монголии, 4 млн — в автономном районе Внутренняя Монголия, до 3 млн — в Ляонине, Ганьсу, Синьцзян-Уйгурском автономном районе и других регионах Китая.
Culo
«Culo» (рус. "Задница") — песня американо-кубинского хип-хоп-исполнителя Питбуля. Спродюсировал и принял участие в записи рэпер Лил Джон. Это был его первый и главный сингл с его дебютного альбома M.I.A.M.I.. За счёт использования ямайской музыки риддим, в песне присутствует семпл из хита Нины Скай «Move Ya Body» при участии Джаббы. В песне также присутствует семпл певца Mr. Vegas сингл «Pull Up», из-за которого Питбуль и Лил Джон судились с ним.

Сингл достиг 32 строки в Billboard Hot 100, 45 в Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks и 11 в Hot Rap Tracks. В ремиксе на песню приняли участие Лил Джон и Иви Куин. Эта песня была включена в список Billboard 12 Best Dancehall & Reggaeton Choruses of the 21st Century под номером двенадцать.

Риддим
Риддим (англ. riddim, от rhythm — «ритм») — инструментальная версия песни, присущая ямайской музыке (в большинстве — дэнсхолл и регги) и другим стилям музыки карибского бассейна. Риддим обычно содержит партию ударных и повторяющуюся басовую партию.

Риддимы присущи таким стилям, как регги, даб, дансхолл и реггетон. Термин «риддим» используется также в некоторых других музыкальных стилях, например в гранже. У большинства риддимов имеются названия, самые распространённые: «Nanny Goat», «Diwali», «Bookshelf». Со второй половины 1990-х годов новые риддимы встречаются редко, и в целом имеют более латинский мотив (на манер реггетона).

Также риддим означает запись нескольких треков разных исполнителей под общий минус. Как правило, такие треки объединяют в один трек, либо выходит альбом с риддимом.
Спика
Спи́ка (лат. Spica), Альфа Девы (лат. α Virginis), 67 Девы (лат. 67 Virginis), HD 116658 — кратная звезда в созвездии Девы на расстоянии приблизительно 303 световых лет (около 93 парсек) от Солнца. Возраст звезды определён как около 12,5 млн лет.

Спика — самая яркая звезда в созвездии Девы и шестнадцатая по яркости звезда неба. Пара первого и второго компонентов — двойная вращающаяся эллипсоидальная переменная звезда (ELL). Визуальная звёздная величина звезды — от +1,05m до +0,95m. Орбитальный период — около 4,0146 суток.

Список самых ярких звёзд
В списке приведены самые яркие звёзды, наблюдаемые с Земли, в оптическом диапазоне по видимой звёздной величине. Для кратных звёзд приведена общая звёздная величина. Самой яркой звездой помимо Солнца является Сириус.

Для сравнения, яркость Луны и планет солнечной системы:
Финал Кубка Англии по футболу 1955
Финал Кубка Англии по футболу 1955 года стал 74-м финалом старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 7 мая 1955 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В нём встретились английские клубы «Ньюкасл Юнайтед» и «Манчестер Сити». Матч завершился со счётом 3:1 в пользу команды из Ньюкасл-апон-Тайна.

Уэмбли (1923)
Стадион «Уэ́мбли» (англ. Wembley Stadium), также известный как Empire Stadium или Старый «Уэмбли» — футбольный стадион в Уэмбли, северо-западном районе Лондона, открытый в 1923 году и просуществовавший ровно 80 лет. На его месте в настоящее время располагается новый стадион «Уэмбли», открытый в 2007 году. На старом «Уэмбли» проводились финальные матчи Кубка Англии, пять финалов Кубка европейских чемпионов, матчи летних Олимпийских игр 1948 года, чемпионата мира по футболу 1966 года, чемпионата Европы 1996 года и многочисленные концерты.
ISO 3166-2:VG
ISO 3166-2:VG — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Британским Виргинским островам. Стандарт охватывает Британские Виргинские острова, являющиеся заморской территорией Великобритании. Геокод состоит из: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Британских Виргинских островов — VG. Геокод Британских Виргинских островов являются подмножеством кода домена верхнего уровня — VG, присвоенного Британским Виргинским островам в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Нестерцево (Московская область)
Нестерцево — деревня в Дмитровском районе Московской области, в составе сельского поселения Синьковское. Население — 0 чел. (2010). До 2006 года Нестерцево входило в состав Кульпинского сельского округа.

Дмитровский район (Московская область)
Дми́тровский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая с 12 июля 1929 года  до мая-июля 2018 года на севере Московской области в России.

Дмитровский район был образован из Дмитровского уезда Московской губернии. Административный центр — город Дмитров.

Дмитровский муниципальный район упразднён 19 мая 2018 года, вместо него создан Дмитровский городской округ. 2 июля 2018 года Дмитровский административный район преобразован в город областного подчинения Дмитров с административной территорией.

С 1 января 2025 года Дмитровский городской округ преобразован в Дмитровский муниципальный округ.
Храм Василия Исповедника у Рогожской заставы
Храм Василия Исповедника у Рогожской заставы — приходской православный храм в Таганском районе Москвы. Входит в состав Покровского благочиния Московской епархии Русской православной церкви. Престол храма освящён в честь Василия Исповедника.

Василий Декаполит
Васи́лий Декаполи́т, или  Васи́лий Испове́дник (др.-греч. Βασίλειος ὁ Ὁμολογητής, ? — ~ 750) — византийский монах, христианский подвижник, преподобный, исповедник.

Василий Исповедник — ученик и сподвижник Прокопия Декаполита. Он был монахом и жил в Константинополе, в одном из монастырей. Во время иконоборческого гонения при императоре Льве Исавре вместе с Прокопием был предан многим истязаниям и посажен в тюрьму, где оба монаха находились до самой смерти императора. После смерти василевса Василий прожил около 10 лет и умер собственной смертью.

В Минологии Василия II (конец X века) под 27 февралём помещено краткое общее житие Прокопия и Василия, где оба названы исповедниками. В Синаксаре Константинопольской церкви (X век) житие Прокопия помещено 27 февраля, а житие Василия помещено 28 февраля. В Минологии Василия II помещено изображение двух преподобных. В русских календарях Василий назван Декаполитом, в греческих календарях это наименование отсутствует.
Корпово (Плюсский район)
Корпово — деревня в Плюсском районе Псковской области России. Входит в состав Лядской волости.

Расположена у побережья реки Дряжна (притока Плюссы), в 35 км к западу от райцентра Плюсса, в 16 км к югу от волостного центра Ляды и в 7 км к югу от деревни Лосицы.

Плюсса (река)
Плю́сса (устар. Плюсса-еги) — река в Псковской и Ленинградской областях России, правый приток Нарвы (впадает в Нарвское водохранилище). Длина реки — 281 км, площадь водосборного бассейна — 6550 км².

По берегам реки имеется множество древних археологических памятников, а также несколько православных храмов и часовен, построенных в XVIII—XIX и начале XX веков.
NGC 2914
NGC 2914 (другие обозначения — UGC 5096, MCG 2-25-6, ZWG 63.10, ARP 137, NPM1G +10.0186, PGC 27185) — линзовидная галактика в созвездии Льва. Открыта Уильямом Гершелем в 1786 году.

Распределение поверхностной яркости в галактике соответствует закону r1/4 вдоль большой оси до 12 секунд дуги (2,8 килопарсека), а вдоль малой — до 8 секунд дуги, а во внешних областях описывается экспоненциальным распределением. Изофоты в полосе K имеют приблизительно одинаковую форму и во внутренних, и во внешних частях галактики. В северной части галактики наблюдается структура, похожая на крючок, которая в действительности может быть кольцом. Отношение скорости вращения к дисперсии скоростей составляет 0,58.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 2914 входит в состав группы галактик NGC 2911. Помимо NGC 2914 в группу также входят NGC 2911, NGC 2913, NGC 2939, PGC 27167, MGC 2-25-22 и UGC 5216.

Закон де Вокулёра
Закон де Вокулёра (также профиль де Вокулёра) — зависимость поверхностной яркости  эллиптической галактики от видимого расстояния  от её центра

Если определить  как радиус изофоты, содержащей половину светимости галактики (например, радиус внутреннего диска, яркость которого составляет половину яркости всей галактики), то закон де Вокулёра можно записать в виде

или

Здесь величина  равна поверхностной яркости на радиусе :

Закон де Вокулёра является частным случаем закона Серсика при индексе Серсика n = 4.

Закон назван в честь французского астронома Жерара Анри де Вокулёра, который сформулировал этот закон в 1948 году. Несмотря на то, что это эмпирическое соотношение, оно получило название закона.
Тёни, Густав
Густав Тёни (итал. Gustavo Thoeni, нем. Gustav Thöni; род. 28 февраля 1951, Стельвио, Трентино-Альто-Адидже) — итальянский горнолыжник, олимпийский чемпион 1972 года, многократный чемпион мира. Четырёхкратный обладатель Кубка мира в общем зачёте. Дважды был знаменосцем сборной Италии на церемонии открытия Олимпийских игр.

Брат горнолыжника Роланда Тёни.

Кубок мира по горнолыжному спорту
Кубок мира по горнолыжному спорту (фр. Coupe du monde de ski alpin, англ. Alpine skiing World Cup) — ежегодный цикл горнолыжных соревнований (этапов) под эгидой ФИС, в ходе которых сильнейшие горнолыжники мира по очковой системе выявляют победителей в общем зачёте и отдельных горнолыжных дисциплинах среди мужчин и женщин.
Войда, Кароль Фредерик
Кароль Фредерик Войда (пол. Karol Fryderyk Woyda; 23 ноября 1773, Лешно — 21 февраля 1845, Варшава) — польский и российский государственный деятель, действительный статский советник, Президент (городской голова) Варшавы. Директор Главного управления Департамента Правительственной комиссии внутренних дел, духовного и народного образования, член Государственного совета Царства Польского (1834 году), масон.

Президенты Варшавы
Президент Варшавы (пол. Prezydent m.st. Warszawy) — должность, избираемый на всеобщих выборах руководитель исполнительных органов столицы Польши, Варшавы.

Президент исполняет функции, данные законом для старост повятов, по причине того, что Варшава имеет статус город на правах повята.

К обязанностям президента относится исполнение решений Совета Варшавы и обязанности согласно действующим законам, а также:

приготовление проектов постановлений Совета Варшавы

управление городским имуществом

реализация городского бюджета

внешнее представительство Варшавы

руководство текущими делами города

Президент также является руководителем служб, инспекций и охраны Варшавы, в соответствии с административным уставом Варшавы.
Московский чин
Московские чины — в Русском государстве в конце XV—XVII вв. должностные лица — стольники, стряпчие, большие дворяне и жильцы, не имевшие право участвовать в заседаниях Боярской думы и в работе думских комиссий. Существовали до введения Петром I Табели о рангах.

Всё население государства разделялось на людей; а) служилых, б) тягловых и в) нетяглых. Первый отдел обнимал собою служилых людей по отечеству и служилых людей по прибору. Служилые люди по отечеству разделялись, в свою очередь, на чинов думных, чинов служилых московских и чинов служилых городовых. Ко второй из этих категории принадлежали: 1) стольники, 2) стряпчие, 3) дворяне московские и 4) жильцы.

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Сегеста (город)
Сегеста (др.-греч. Σέγεστα), первоначально Эгеста (Ἐγεστα или Αἴγεστα) или Акеста (совр. Клатафими) — древний город на северном берегу Сицилии, лежавший между Дрепаной и Панормом и построенный, по преданию, троянцами для царя Эгеста (Ацеста), после того как Эней, плывший в Италию, был занесен на остров Сицилия.

Калатафими-Седжеста
Калатафими-Седжеста (итал. Calatafimi-Segesta) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Трапани.

Именно с Калатафими началась оккупация Сицилии войсками династии Аглабидов.

Ныне население составляет 7423 человека, плотность населения составляет 48 чел./км². Занимает площадь 154 км². Почтовый индекс — 91013. Телефонный код — 0924.

В коммуне особо почитаются Крест Господень и Пресвятая Богородица (Maria Santissima di Giubino), празднование 3 мая.
Личное дело №
Личное дело № (1991) — литературно-художественный альманах. Сборник составлен из стихов и критических эссе семи представителей советского "андеграунда". Все они объединились по своей воле в спектакль «Альманах» на сцене Театральных мастерских СТД РСФСР. Сборник включает также рисунки, художественные фото, малые скульптурные формы, картины И. Кабакова, В. Янкилевского, Э. Булатова, В. Пивоварова, Г. Брускина, А. Орлова, А. Петрова, Д. А. Пригова, А. Юликова, С. Файбисовича, В. Комара и А. Меламида, которые рассматриваются как художественно-пластический контекст поэтического авангарда. Составитель альманаха — Лев Рубинштейн; художник — Александр Юликов; фото — Романа Спектора; редактор — З. К. Абдуллаева.
Предисловие к альманаху написал Михаил Айзенберг, послесловие — Андрей Зорин.

Орлов, Андрей Юрьевич
Андрей Юрьевич Орлов (род. 1946, Москва) — советский и российский скульптор, наиболее известен как создатель памятников Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону, а также барону Мюнхгаузену в Москве. Член союза дизайнеров России.
Али III ибн аль-Хуссейн
Али III ибн аль-Хусейн (араб. أبو الحسن علي باشا باي بن الحسين‎), общеизвестный как Али-бей (Ла-Марса, 14 августа 1817 – там же, 11 июня 1902) — тринадцатый бей Туниса (1882–1902) из династии Хусейнидов. Первый правитель Французского протектората Тунис.

Ла-Марса
Ла-Марса (Эль-Марса; фр. La Marsa, араб. المرسى‎) — курортный город в Тунисе, располагающийся в 18 километрах на северо-восток от, столицы страны,Туниса. Ла-Марса является мунипалитетом с населением 92 987 человек.
Перш
Перш (фр. Perche) — провинция Франции, существовавшая с 1227 по 1790 год. В разные годы столицей провинции были города Корбон, Беллем, Мортань-о-Перш и Ножан-ле-Ротру.

Бывшее графство Перш было создано в X веке. В 1227 году оно было присоединено к королевскому домену. Это была одна из самых маленьких французских провинций, и вместе с провинцией Мэн она была объединена в губернаторство Мэн и Перш, однако сохранила своё местное самоуправление и своеобразие. Провинция прекратила своё существование после создания департаментов в 1790 году.

Сегодня почти большинство земель бывшей провинции принадлежат департаментам Орн и Эр и Луар, небольшие части отошли также к департаментам Эр, Сарта и Луар и Шер.

Порода лошадей-тяжеловозов першерон происходит из этой французской провинции.

Ножан-ле-Ротру
Ножан-ле-Ротру (фр. Nogent-le-Rotrou) — муниципалитет во французском департаменте Эр и Луар, в регионе Центр — Долина Луары. Население — 11 124 (2008).

Расстояние до Парижа — 130 км, до Орлеана — 95 км.
Чемпионат Испании по футболу 2013/2014
83-й чемпионат Испании по футболу (исп. Primera División) проходит в 2013 и 2014 годах. Титул защищала «Барселона», завоевавшая по итогам прошлого сезона титул чемпиона Испании 22-й раз. Чемпионом впервые с 1996 года стал «Атлетико Мадрид».

Осасуна
«Осасу́на» (баск. и исп. Club Atlético Osasuna) — испанский профессиональный футбольный клуб из города Памплона, в автономном сообществе Наварра. Название клуба в переводе с баскского означает «здоровье».
Левченко, Геннадий
Геннадий Левченко:

Левченко, Геннадий Иванович (род. 1938) — советский промышленник, Герой Социалистического Труда.

Левченко, Геннадий Петрович (род. 1947) — украинский политик, народный депутат Украины.

Левченко, Геннадий Иванович
Генна́дий Ива́нович Ле́вченко (15 сентября 1938, Ростов-на-Дону) — российский промышленник, генеральный директор таганрогского завода «Красный котельщик» (1987—2001), Герой Социалистического Труда (1991).
Каштан (пистолет-пулемет)
АЕК-919К или «Каштан» — российский пистолет-пулемёт, разработанный в середине 1990-х годов сотрудниками СКБ Ковровского механического завода (ведущий конструктор Павел Седов, научный руководитель Михаил Тарасов, при поддержке начальника СКБ Станислава Кокшарова).

За образец был взят австрийский пистолет-пулемёт Steyr MPi-69; более того, первые образцы пистолета-пулемëта внешне практически не отличались от прототипа. Однако после выпуска опытной партии АЕК-919 были обнаружены недостатки, после чего в базовую конструкцию были внесены изменения. Обновлëнный образец получил индекс АЕК-919К. «Каштан» предлагали в качестве оружия для отдельных категорий военнослужащих (экипажей авиатехники и боевых машин), а также спецподразделений правоохранительных органов.

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.
Ла-Бальм-ле-Грот
Ла-Бальм-ле-Гротт (фр. La Balme-les-Grottes) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Кремьё. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38026. Население коммуны на 1999 год составляло 675 человек. Населённый пункт находится на высоте от 192 до 383 метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 410 км юго-восточнее Парижа, 40 км восточнее Лиона, 80 км севернее Гренобля. Мэр коммуны — Didier Chapit, мандат действует на протяжении 2001—2008 гг.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Делитель тока
Дели́тель то́ка — простейшая линейная электрическая цепь, выходной ток которой представляет собой часть входного тока. Это обеспечивается распределением тока между ветвями делителя.

В качестве делителя тока обычно применяют элементы с регулируемым сопротивлением (потенциометры), подключаемые параллельно. Можно представить как русло реки, разделяющееся на несколько рек. Согласно первому правилу Кирхгофа, сумма токов, входящих в узел и выходящих из узла, равна нулю. Применяемые сопротивления для деления токов могут быть как активными, так и реактивными. Реактивные сопротивления возможно использовать только на переменном токе.

Реактивное сопротивление
В электрических и электронных системах реактивное сопротивление (также реактанс) — это сопротивление элемента схемы, вызванное изменением тока или напряжения из-за индуктивности или ёмкости этого элемента. Понятие реактивного сопротивления аналогично электрическому сопротивлению, но оно несколько отличается в деталях.

В векторном анализе реактивное сопротивление используется для вычисления амплитудных и фазовых изменений синусоидального переменного тока, проходящего через элемент цепи. Обозначается символом . Идеальный резистор имеет нулевое реактивное сопротивление, тогда как идеальные катушки индуктивности и конденсаторы имеют, соответственно нулевое и бесконечно большое сопротивление — то есть, реагируют на ток только по наличию реактивного сопротивления. Величина реактивного сопротивления катушки индуктивности увеличивается пропорционально увеличению частоты, в то время как величина реактивного сопротивления конденсатора уменьшается пропорционально увеличению частоты.
Империя под ударом
«Империя под ударом» — российский двенадцатисерийный телевизионный художественный фильм, посвящённый противостоянию Охранного отделения и Боевой организации эсеров в начале XX века.

Телесериал охватывает 8 лет истории Российской империи — с 1901 года по 1908 год.

Охранное отделение
Охра́нное отделе́ние (полное наименование Отделение по охранению общественной безопасности и порядка, просторечное охра́нка) — название структурных органов департамента полиции Министерства внутренних дел Российской империи, ведавших политическим сыском.

В системе государственного управления Российской империи в конце XIX — начале XX века они занимали одно из важнейших мест.
РД-0120
РД-0120 — жидкостный ракетный двигатель, работающий на жидком водороде и жидком кислороде. Двигатель выполнен по замкнутой схеме с дожиганием генераторного газа после турбины. Использовался в качестве двигателя на второй, центральной, ступени ракеты-носителя «Энергия». Всего на второй ступени было установлено четыре двигателя РД-0120.

Ракета-носитель
Раке́та-носи́тель (РН), также раке́та косми́ческого назначе́ния (РКН) — ракета, предназначенная для выведения полезной нагрузки в космическое пространство.

Иногда термин «ракета-носитель» применяется в расширенном значении: ракета, предназначенная для доставки в заданную точку (в космос либо в отдалённый район Земли) полезной нагрузки — например, искусственных спутников Земли, космических кораблей, ядерных и неядерных боевых блоков. В такой трактовке термин «ракета-носитель» объединяет термины «ракета космического назначения» (РКН) и «межконтинентальная баллистическая ракета».