hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Азорчашма
Азорчашма, Хазорчашма́ (тадж. Ҳазорчашма — ҳазор → тысяча, чашма → родник, ключ, источник) — озеро, расположенное в Пенджикентском районе Согдийской области Таджикистана на высоте 2400 метров над уровнем моря.

Общая площадь акватории озера 0,92 км². Площадь водосбора — 121 км².

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
Черкезишвили, Нанула Георгиевна
Нанула Георгиевна Черкезишвили, другой вариант имени — Нанули (1940, Гори, Грузинская ССР — неизвестно, Аджарская АССР, Грузинская ССР) — ткачиха Горийского хлопчатобумажного комбината Министерства лёгкой промышленности Грузинской ССР. Герой Социалистического Труда (1966). Депутат Верховного Совета СССР 7-го созыва.

Гори
Го́ри (груз. გორი) — город в восточной Грузии, центр края Шида-Картли и центр одноимённого муниципалитета. Основан Давидом Строителем. Место рождения Иосифа Виссарионовича Сталина, где расположен его музей. С октября 2021 года мэром города является Владимир Хинчегашвили.
West Air Luxembourg
West Air Luxembourg s.a. — люксембургская дочерняя компания шведской грузовой авиакомпании West Air Sweden, базирующейся в городе Гётеборг. Компания основана в 2002 году и работает в основном как доставщик экспресс-почты для TNT, DHL, FedEx и UPS. Флот компании состоит из восьми самолётов BAe ATP и одного ATR-72
. Оба типа самолёта могут нести коммерческую нагрузку до 8500 кг. Общая численность персонала 70 человек, из них 48 пилотов и 7 техников.

В 2014 году авиакомпания переименована в Smart Cargo.

United Parcel Service
United Parcel Service, Inc., или UPS — американская компания, специализирующаяся на экспресс-доставке и логистике. Штаб-квартира компании расположена в Атланте (штат Джорджия). Крупнейшим клиентом является компания Amazon, на неё в 2022 году пришлось 11,3 % выручки UPS.
Улаанхус
Улаанхус (монг. Улаанхус) — сомон аймака Баян-Улгий, Монголия.

Центр сомона Билуу расположен в 46 километрах от города Улгий и в 1682 километрах от столицы страны Улан-Батора.

Имеются мелкие предприятия по производству продуктов питания, есть школа, больница.

Улан-Батор
Ула́н-Ба́тор (монг. Улаанбаатар [ʊɮɑːŋ.bɑːtʰɑ̆r]  Ulaganbagator «красный богатырь») — столица Монголии и крупнейший по численности населения город страны — 1 405 000 человек (ноябрь 2017 года), выделенный в самостоятельную административную единицу.

Город расположен в долине реки Туул, на высоте 1300—1350 м над уровнем моря. Площадь города — 4704,4 км². Граничит с аймаком Туве (Центральный).

Улан-Батор — политический, коммерческий, культурный и научный центр Монголии, а также важный финансовый центр Центральной Азии. Он является крупным транспортным узлом. Город обслуживается международным аэропортом Чингисхан и двумя аэродромами. Железнодорожный вокзал Улан-Батора является центром регионального и международного железнодорожного сообщения.

Туристов привлекают исторический центр Улан-Батора и священная гора Богд-Хан-Уул в черте города, внесённая в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Стариков, Дмитрий
Дми́трий Ста́риков:

Стариков, Дмитрий Александрович (1921—1945) — военный лётчик, Герой Советского Союза.

Стариков, Дмитрий Викторович (1931—1979) — советский литературный критик, член Союза писателей СССР.

Стариков, Дмитрий Владимирович (род. 1983) — российский хоккеист с мячом.

Стариков, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Стариков (1 мая 1921 — 2 октября 1945) — советский лётчик-ас истребительной авиации Военно-воздушных сил Военно-Морского флота, Герой Советского Союза (22.01.1944). Гвардии старший лейтенант (12.07.1943).
Одна секунда
«Одна секунда» (кит. упр. 秒钟, пиньинь Yi miao zhong) — кинофильм режиссёра Чжан Имоу, вышедший на экраны в 2020 году. Экранизация романа Янь Гэлин. Лента была отобрана для участия в основной конкурсной программе 69-го Берлинского кинофестиваля, однако была исключена за несколько дней до показа «по техническим причинам»; согласно одной из версий, истинной причиной стали цензурные ограничения со стороны китайских властей.

69-й Берлинский международный кинофестиваль
69-й Берлинский международный кинофестиваль проходил с 7 по 17 февраля 2019 года. Жюри возглавляла французская актриса Жюльет Бинош. Фильмом открытия стала лента «Реальная любовь в Нью-Йорке» (англ. The Kindness of Strangers) датского кинорежиссёра Лоне Шерфиг. В конкурсе участвовали 16 фильмов. Обладателем «Золотого медведя» за лучший фильм стала картина израильского режиссёра Надава Лапида «Синонимы».

Это последний берлинский кинофестиваль под руководством его директора Дитера Косслика, который возглавлял Берлинале 18 лет. Также, в этом году секция «Панорама» отмечает свой 40-летний юбилей.

Российские фильмы среди номинантов на главные призы отсутствовали, однако в рамках Берлинале зрители могли увидеть ленту «Кислота» Александра Горчилина и дебютный полнометражный фильм «Мальчик русский» Александра Золотухина, ученика Александра Сокурова.
Сан-Жозе-да-Лажи
Сан-Жозе-да-Лажи (порт. São José da Laje) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Серрана-дус-Киломбус. Население составляет 22 118 человек. Занимает площадь 256,603 км². Плотность населения — 81,2 чел./км².

Праздник города — 28 июля.

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Проксима (фильм)
«Проксима» (фр. Proxima) — французский драматический фильм режиссёра Алис Винокур, вышедший на экраны в 2019 году. Главную роль исполнила Ева Грин. 7 сентября 2019 года фильм был показан на кинофестивале в Торонто. Премьера в кинотеатрах Франции состоялась 27 ноября 2019 года.

Кинофестиваль в Торонто
Междунаро́дный кинофестива́ль в Торо́нто (англ. Toronto International Film Festival (TIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Торонто (Канада) с 1976 года. В настоящее время фестиваль обычно начинается вечером в сентябрьский четверг после канадского Дня Работников (англ. Labour Day, первый понедельник сентября) и длится десять дней.
Дуст-Блази, Филипп
Филипп Дуст-Блази (фр. Philippe Douste-Blazy; род. 1 января 1953, Лурд, Франция) — французский политический деятель, врач-кардиолог и дипломат. Министр иностранных дел Франции в кабинете Доминика де Вильпена со 2 июня 2005 по 15 мая 2007.

Член партии Объединение в поддержку республики. С 1995 по 1997 год был министром культуры Франции в кабинете Алена Жюппе. С 2004 по 2005 год был министром здравоохранения и министром по делам семьи в кабинете Жан-Пьер Раффарена.

Объединение в поддержку республики
Объединение в поддержку республики (ОПР, фр. Rassemblement pour la République, RPR) — правая голлистская консервативная политическая партия Франции, действовавшая с 1976 по 2002 годы. Основана Жаком Шираком 5 декабря 1976 года на базе более ранней голлистской партии Союз демократов в поддержку республики (UDR) и позиционировала себя как наследница голлистской политики. В 1970-х—1990-х годах одна из двух основных сил во французской политике наряду с Социалистической партией.

В 2002 году консервативные силы, поддерживавшие Жака Ширака, основали Союз за президентское большинство (фр. Union pour la majorité présidentielle, UMP) для подготовки парламентских выборов. 21 сентября 2002 года RPR и UMP объединились под названием Союз за народное движение (UMP).
Audi e-tron GT
Audi e-tron GT — электромобиль немецкого автопроизводителя Audi AG. Концепт был представлен на автосалоне в Лос-Анджелесе в 2018 году. Автомобиль построен на платформе J1 вместе с Porsche Taycan. Серийное производство модели начато в 2021 году.

В 2024 году компания Audi произвела отзыв 6499 проданных электроседанов, из-за проблем с тяговыми батареями производства LG Energy.

LG Chem
LG Chem (кор. LG화학) — крупнейшая химическая компания Южной Кореи. Входит в состав чеболя LG Group, крупнейшим акционером является LG Corporation (33,34 %).

У компании 8 производственных площадок в Южной Корее, 14 заводов в других странах (12 из них — в странах Азии, 1 — в Польше и 1 в США), 10 маркетинговых подразделений, 5 представительств (включая офис в Москве) и 2 центра исследований и разработок.

В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 332-е место.
Роберт из Нерсборо
Роберт из Нерсборо (англ. Robert of Knaresborough, также St. Robert (Святой Роберт); ок. 1160—1218) — британский отшельник, живший в пещере у реки Нидд в Нерсборо в исторической области Западный райдинг Йоркшира. День его памяти — 24 сентября.

Западный райдинг Йоркшира
Западный райдинг Йоркшира (англ. West Riding of Yorkshire) — одна из трёх исторических областей Йоркшира в Северной Англии. В 1889—1974 годах на её территории существовало административное графство «Йорк, Западный Райдинг» (англ. County of York, West Riding) — район, находившийся под управлением совета графства Западный Радинг, связанный с историческими границами области. Под управлением лорда-лейтенанта западного райдинга Йоркшира также находился город Йорк.

В состав западного райдинга Йоркшира входят современные церемониальные графства Западный Йоркшир, Южный Йоркшир, районы Крейвен, Харрогейт и Селби в Северном Йоркшире, а также мелкие районы в Ланкашире, Камбрии и Большого Манчестера.
Елисеев, Евгений
Евгений Елисеев:

Елисеев, Евгений Александрович: Елисеев, Евгений Александрович (род. 1936) — советский партийный деятель, депутат Совета Национальностей Верховного Совета СССР, Народный депутат СССР. Елисеев, Евгений Александрович (род. 1952) — член Совета Федерации от правительства Челябинской области (2001—2010).

Елисеев, Евгений Андреевич (род. 1991) — российский пловец.

Елисеев, Евгений Владимирович (род. 1989) — украинский футболист.

Елисеев, Евгений Иванович (1909—1999) — советский футболист и тренер.

Елисеев, Евгений Николаевич (1917—1990) — машинист метрополитена, Герой Социалистического Труда.

Елисеев, Евгений Сергеевич (1925—1986) — русский советский поэт, переводчик, художник, редактор.

Елисеев, Евгений Александрович (1936)
Евгений Александрович Елисеев (24 сентября 1936, п. Заря, Тегульдетский район, Западно-Сибирский край, РСФСР, СССР — 18 июня 2014) — советский партийный деятель. Член ВКП(б) с 1959 года, кандидат в члены ЦК КПСС (1986—1990). Депутат Совета Национальностей Верховного Совета СССР (1984—1989) от Хакасской АО. Народный депутат СССР. Кандидат экономических наук.
AN Близнецов
AN Близнецов (лат. AN Geminorum) — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Близнецов на расстоянии приблизительно 4 007 световых лет (около 1 229 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +15,2m до +13,2m. Орбитальный период — около 2,0325 суток.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Шах-Файсал
Шах-Файсал (англ. Shah Faisal Town) — небольшой густонаселённый техсил, расположенный в восточной части пакистанского города Карачи, столицы провинции Синд. Техсил носит имя короля Саудовской Аравии Фейсала.

Синд
Синд (урду سندھ‎, Синдх; синдхи سنڌ; англ. Sindh) — одна из четырёх провинций Пакистана и родина синдхов. Различные культурные и этнические группы проживают в Синде, включая урду, которые мигрировали из Индии во время обретения Пакистаном независимости, а также мигрантов из других провинций.

Соседние с Синдом регионы: Белуджистан на северо-западе, Пенджаб на севере, граница с Индией на востоке. Омывается Аравийским морем на юге. Основные языки: синдхи и сирайки. На санскрите провинция называлась Синдху, что означает «океан». Ассирийцы (уже в VII веке до н. э.) знали регион как Синда, персы как Абисинд, греки как Синтхус, римляне как Синдус, китайцы как Синтов, пока арабы не назвали её Синдом. Название впервые упомянуто в части Абхиррдеш (Царство Абхира) в Бхагавата-пуранае. Исторически провинция также называлась Апаранта. Синд был первым местом, из которого ислам распространялся по Индийскому субконтиненту. В результате, провинция часто упоминалась как «Баб-аль-Ислам» (Врата ислама).
Уибо (Монтана)
Уибо (англ. Wibaux; /ˈwiːboʊ/) — город и административный центр округа Уибо, штат Монтана, США. Это единственный населённый пункт в округе, имеющий статус города. Численность населения по переписи 2020 года составляла 462 человека.

Рузвельт, Теодор
Теодо́р Ру́звельт-младший (англ. Theodore Roosevelt Jr. [ˈθiːədɔːr ˈroʊzəvɛlt ˈd͡ʒuniɚ]; 27 октября 1858, Нью-Йорк — 6 января 1919, Сагамор-Хилл, Ойстер-Бей, штат Нью-Йорк) — американский политический и государственный деятель, 26-й президент США в 1901—1909 годах и 25-й вице-президент США (4 марта—14 сентября 1901) от Республиканской партии, лауреат Нобелевской премии мира 1906 года.

В 1912 году баллотировался на выборах и пытался в третий раз стать президентом США, но проиграл демократу Вудро Вильсону. 33-й губернатор штата Нью-Йорк (1899—1901).

Теодор Рузвельт — дальний родственник 32-го президента США Франклина Рузвельта, а жена Франклина Элеонора Рузвельт — его племянница.
Швейцария в миниатюре
Швейцария в миниатюре (нем. Swissminiatur) — парк миниатюр, расположенный в англ. Melide, Switzerland, недалеко от Лугано, в италоязычном кантоне Тичино (Швейцария). На территории парка площадью более 14 000 м2 выставлены модели архитектурных объектов Швейцарии, выполненные в масштабе 1:25. Также в парке действует миниатюрная железная дорога (протяжённостью 3560 м), автомагистраль с перемещающимися транспортными средствами, аэропорт с моделями самолетов, корабли проплывающие по водным артериям и тысячи человеческих фигур. Как дань близости с Италией в парке также можно ознакомиться (в том числе изнутри) с моделью миланского кафедрального собора, Милан, Ломбардия, Италия. В парке произрастает около 1500 деревьев и кустарников и более 15 000 цветов. Ежедневно Swissminiatur посещает более 4 тысяч туристов. В парке имеется путеводитель на русском языке.

Миланский собор
Мила́нский собо́р (итал. Duomo di Milano, ломб. Dòmm de Milan), или Собор Рождества Девы Марии (итал. Cattedrale metropolitana di Santa Maria Nascente), — кафедральный собор, расположенный в историческом центре Милана. Посвящён Рождеству Пресвятой Девы Марии.

Построен из белого мрамора в стиле пламенеющей готики. Строительство было начато в 1386 году, однако завершилось лишь в начале XIX века, когда по распоряжению Наполеона было закончено оформление фасада. Некоторые детали доделывались и позже, вплоть до 1965 года.

Это позднеготическое здание, которое содержит множество шпилей и скульптур, мраморных остроконечных башенок и колонн, соединённых большим количеством парящих опор.

Один из крупнейших в Европе, Миланский собор среди готических храмов по вместимости уступает лишь севильскому, а среди итальянских храмов — собору Святого Петра в Ватикане. Одних только статуй в соборе насчитывается 3400.
30-я гвардейская танковая дивизия (СССР)
30-я гвардейская танковая Ровенская Краснознамённая ордена Суворова дивизия — воинское соединение танковых войск Советской армии, существовавшее в 1954—1992 годах. Дивизия относилась к числу кадрированных, поэтому была укомплектована личным составом и техникой на 25 % (2500 человек) от штатной численности.

Условное наименование — войсковая часть (в/ч) № 16580.

Сокращённое действительное наименование — 30 гв. тд.

Т-72
Т-72 «Ура́л» — советский основной боевой танк. Самый массовый танк второго поколения. Принят на вооружение в Вооружённых силах СССР в 1973 году. Т-72 разработан и производился Уралвагонзаводом в Нижнем Тагиле, главный конструктор машины — В. Н. Венедиктов. «Урал» состоит на вооружении стран СНГ, экспортировался в государства Варшавского договора, Финляндию, Индию, Иран, Ирак, Сирию. Модификации Т-72 выпускались по лицензии в Югославии (M-84), Польше (PT-91), Чехословакии и Индии, которые их экспортировали.
Time for 2
Time for 2 — совместный студийный альбом американской певицы Аниты О’Дэй и вибрафониста Кола Чейдера, выпущенный в 1962 году на лейбле Verve Records.

В мемуарах О’Дэй называла Чейдера «милым, прекрасным котом», а сессию «расслабляющей, лёгкой» и «весёлой».

Лессер, Фрэнк
Фрэнк Генри Лессер (англ. Frank Henry Loesser; 29 июня 1910[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 28 июля 1969[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский композитор, автор музыки и текстов для многих бродвейских мюзиклов, включая такие как «Парни и куколки» и «Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая».
Чилверс, Колин
Колин Чилверс (англ. Colin Chilvers; 1945, Англия — 19 ноября 2024) — английский координатор спецэффектов, телережиссёр и телепродюсер. Он известен своей работой над фильмами «Супермен» (1978), «Человек-кондор» (1981) и «Люди Икс» (2000).

В 1979 году, Чилверс получил премию «Оскар» за особые достижения за «Супермена».

Премия «Оскар» за особые достижения
Премия «Оскар» за особые достижения (англ. Special Achievement Award) — специальная награда Американской киноакадемии. Вручается с 1973 года за достижения, для которых не существует отдельных категорий или для которых не было постоянной ежегодной категории, — как, например, награды за «Лучшие визуальные эффекты» и «Лучший монтаж звуковых эффектов» в отдельные годы заменялись «Премией за особые достижения».

В 2017 году, после длительного перерыва (в 21 год), Киноакадемия возобновила вручение награды. Последним её лауреатом стал режиссёр Алехандро Г. Иньярриту за создание короткометражного фильма-инсталляции виртуальной реальности «Плоть и песок». Премия вручалась вместе с другими специальными наградами на отдельной 9-й церемонии Governors Awards.
Утечка
Уте́чка — незапланированный выход жидкости, газа или сыпучих материалов за пределы хранилища, трубопровода или пилотируемого космического аппарата.

Также «утечкой» в переносном смысле называют незапланированную передачу информации (новостную или в Интернете) в результате халатности или злого умысла (например: Райские документы).

Несанкционированный доступ
Несанкционированный доступ — доступ к информации в нарушение должностных полномочий сотрудника, доступ к закрытой для публичного доступа информации со стороны лиц, не имеющих разрешения на доступ к этой информации. Также несанкционированным доступом в отдельных случаях называют получение доступа к информации лицом, имеющим право на доступ к этой информации в объёме, превышающем необходимый для выполнения служебных обязанностей.

Руководящий документ Гостехкомиссии «Защита от НСД. Термины и определения» Архивная копия от 10 октября 2019 на Wayback Machine (утверждён решением председателя Гостехкомиссии России от 30 марта 1992 г.) трактует определение немного иначе:

Несанкционированный доступ к информации (НСД) — доступ к информации, нарушающий правила разграничения доступа с использованием штатных средств, предоставляемых средствами вычислительной техники или автоматизированными системами.

Несанкционированный доступ может привести к утечке информации.
Eupteryx aurata
Eupteryx aurata  (лат.) — вид полужесткокрылых из семейства цикадок (Cicadellidae). Распространён в Европе и в Западной Азии. Цикадки длиной 3,5—4 мм. Имеют жёлтую или оранжевую окраску с чёрными сетевидными узорами.

Питаются на крапиве (Urtica), летом они переходят на другие растения-хозяева. К таким растениям относятся представители семейств яснотковых, норичниковых, астровых, паслёновых, а именно: котовник (Nepeta), мята (Mentha), Scoparia dulcis, Senecio alpinus, лопух большой (Arctium lappa), картофель (Solanum tuberosum). В анабиоз впадают в стадии имаго; проводят время в этом состоянии в почве. Выйдя из анабиоза весной начинают питаться на молодых побегах растений. Лёт начинается, когда температура достигает 20 °C.

Иногда в районах, где выращивается картофель, цикадки могут наносить серьёзный вред этой культуре. Своим хоботком они высасывают соки из листьев данной культуры. Высасывание соков из листьев картофеля может стать причиной их пожелтения, высыхания и деформации.

Культурные растения
Культурные растения (агрокультуры) — растения, выращиваемые человеком для получения пищевых продуктов, кормов в сельском хозяйстве, лекарств, промышленного и иного сырья и других целей.

Согласно восьмому изданию Международного кодекса номенклатуры культурных растений в настоящее время признаются три категории культурных растений: сорт, грекс (только для Орхидных) и группа.

Культурные растения получены из диких путём гибридизации, селекции или генной инженерии. В процессе поиска диких растений для превращения их в культурные и использования возникло учение о центрах происхождения культурных растений. В 1926—1939 годах Н. И. Вавилов обобщил накопленные знания и выделил семь основных центров происхождения культурных растений. В отличие от декоративных видов, культурные растения не имеют естественных ареалов.
Ашин
А́шин — фамилия. Известные носители:

Ашин, Александр Сергеевич (1915—1974) — советский военнослужащий, воздушный стрелок-радист. Участник Советско-финской и Великой Отечественной войн. Полный кавалер ордена Славы.

Ашин, Геннадий Константинович (1930—2011) — российский политолог.

Ашин, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Ашин (1915—1974) — советский военнослужащий. В военно-воздушных силах Рабоче-крестьянской Красной Армии служил с октября 1936 года по февраль 1946 года. Воинская специальность — воздушный стрелок-радист. Участник Польского похода РККА, Советско-финской и Великой Отечественной войн. Полный кавалер ордена Славы. Воинское звание на момент демобилизации — старший сержант.
Шапошников, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Ша́пошников (12 (24) февраля 1884 — 23 октября 1968) — советский микробиолог, основатель отечественной технической микробиологии. Доктор биологических наук, профессор, заведующий кафедрой микробиологии Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, академик АН СССР. Лауреат Сталинской премии 2-й степени (1950).

Пропионовокислое брожение
Пропионовоки́слое броже́ние — вид брожения, при котором субстрат (как правило, моно- и дисахариды) сбраживается до пропионовой кислоты (пропионата) и уксусной кислоты (ацетата). Пропионовокислое брожение осуществляют преимущественно бактерии подпорядка Propionibacterineae класса Actinobacteria, обитающие в рубце и кишечнике жвачных животных.

Суммарное уравнение реакции пропионовокислого брожения: 1,5 глюкоза → 2 пропионат + ацетат + CO2.
STCC
STCC — общее название двух отдельных туринговых серий:

Чемпионат Скандинавии среди легковых автомобилей — североевропейское туринговое первенство. Создано в 2010 году путём объединения шведского и датского чемпионатов.

Чемпионат Швеции среди легковых автомобилей — шведско-норвежское туринговое первенство. Существовало в 1996—2010 годах.

Чемпионат Швеции среди легковых автомобилей
Чемпионат Швеции по шоссейно-кольцевым гонкам среди легковых автомобилей (англ. Swedish Touring Car Championship или просто STCC) — туринговое автомобильное первенство, существовавшее в 1996—2010 годах. Серия базировалась в Швеции, но часть своих этапов проводила в Норвегии.