hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Созданные человеком
«Созданные человеком», также известный как «Созданный людьми» и «Созданный человеком» (яп. 人の造りしもの; дословно — «Вещи, сделанные людьми»), — седьмой эпизод аниме-сериала «Евангелион» от студии Gainax. Режиссёром эпизода является Кэйити Сугияма, сценаристами — Хидэаки Анно и Ёдзи Энокидо. Впервые был показан 15 ноября 1995 года на TV Tokyo, набрав 5,9 % аудитории.

Капитан агентства Nerv Мисато Кацураги и главный научный сотрудник Рицуко Акаги отправляются на частную презентацию нового робота для борьбы с ангелами Jet Alone компании Japan Heavy Chemical Industries. Робот выходит из строя, его ядерный реактор переходит в критическое состояние. Синдзи Икари на Евангелионе-01 приостанавливает Jet Alone, в это же время Мисато попадает внутрь его. Она отключает робота, самостоятельно толкнув аварийные регулирующие кассеты.

Gainax
Gainax (яп. ガイナックス Гайнаккусу, «Гайнакс») — аниме-студия, созданная в 1984 году. В ней были созданы такие известные сериалы, как «Евангелион», Kare Kano, FLCL, «Гуррен-Лаганн» и Gunbuster. 7 июня 2024 года было объявлено о банкротстве из-за невозможности погасить долги перед кредиторами. Торговая марка Gainax перешла к Studio Khara. 1 декабря 2025 года процедура банкротства завершилась, и компания официально прекратила своё существование.
Маячная (река, Шумшу)
Маячная — река на острове Шумшу в Сахалинской области России. Течёт по территории Северо-Курильского муниципального округа. Длина реки — 15 км. Площадь водосборного бассейна — 32,2 км².

Берёт начало в центральной части острова, вытекая из озера между горами Озёрная и Горбатая. Общее направление течения реки с запада на восток. Впадает в Тихий океан.

Шумшу
Шумшу́ (яп. 占守島, Сюмусю-то; на российской карте 1745 года — рус. дореф. Шумъ) — один из островов северной группы Курильских островов. Расположен к югу от Камчатки, к северу от соседнего острова Парамушир. Административно входит в Северо-Курильский городской округ Сахалинской области. На острове расположены нежилые посёлки Курбатово, Байково.
Арыг-Бажы (сумон)
Сумон Арыг-Бажы (до 9 августа 2019 года — Кок-Чыраанский) — административно-территориальная единица (сумон) и муниципальное образование (сельское поселение) в Улуг-Хемском кожууне Тывы Российской Федерации.

Административный центр — село Арыг-Бажы.

Улуг-Хемский кожуун
Улу́г-Хе́мский кожуун (тув. Улуг-Хем кожуун) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Тыва Российской Федерации.

Административный центр кожууна — город Шагонар.
Чугун I
Чугу́н-1 (Чугун I) — станция Юго-Восточной железной дороги. Расположена на линии Грязи — Елец.

Станция находится в Правобережном округе города Липецка. Выход — к Богатырской улице и улице Пожарского. На северо-западе расположена Заводская площадь, центральная на Соколе.

Станция товарная. Была построена в начале XX века для нужд завода «Свободный сокол».

В 2008 году в связи с увеличением погрузки ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» и ОАО «Стагдок» руководством Юго-Восточной железной дороги было запланировано проложить между станциями Чугун-1 и Чугун-2 третий главный путь.

Новолипецкий металлургический комбинат
Новоли́пецкий металлурги́ческий комбина́т (НЛМК) — советский и российский металлургический комбинат, расположенный в Левобережном районе Липецка. Крупнейший сталелитейный комбинат в стране и 17-й в мире по объёмам производства в 2018 году. Полное наименование — публичное акционерное общество «Новолипецкий металлургический комбинат». В 350 км находится Курская магнитная аномалия — главный поставщик сырья для предприятия. Входит в Группу НЛМК.
Анпилогов, Григорий Николаевич
Григорий Николаевич Анпилогов (1902—1987) — советский историк, преподаватель исторического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. Кандидат исторических наук (1938), доцент (1938).

Вестник Московского университета
«Ве́стник Моско́вского университе́та» (Вестник МГУ) — научный журнал Московского государственного университета, публикующий результаты важнейших научных исследований, проводимых в университете. Разбит на 29 тематических серий, выпускающихся самостоятельно с собственными ISSN, каждая серия выходит 4—6 раз в год.
Плесо (Енангское сельское поселение)
Плесо — упразднённая деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеенангский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кичменгского Городка — 56 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Верхнее Поладово, Малое Лапино, Большое Лапино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

8 августа 2020 года была упразднена.

Нижний Енангск
Нижний Енангск — село, центр Енангского сельского поселения и Нижнеенангского сельсовета Кичменгско-Городецкого района Вологодской области.

Расположено при впадении реки Енанга в реку Юг. Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 52 км. Ближайшие населённые пункты — Рудниково, Лаврово, Красная Гора, Терехино.
Иксия
Иксия (лат. Ixia) — род многолетних травянистых растений семейства Ирисовые (Iridaceae). Род объединяет, по разным данным, от сорока до шестидесяти шести видов. Иксия — популярное садовое растение, известно достаточно большое количество сортов с цветками разнообразной окраски.

Ламарк, Жан Батист
Жан-Батист Пьер Антуан де Моне, шевалье де Ламарк (уст. Лямарк; фр. Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet, chevalier de Lamarck; 1 августа 1744[…], Bazentin, Пикардия, Королевство Франция — 18 декабря 1829[…], Париж, Реставрация Бурбонов) — французский учёный-естествоиспытатель. Автор термина «биология».

Главным трудом стала книга «Философия зоологии» (фр. Philosophie zoologique, 1809) — первая теория эволюции живого мира (историческая эволюционная концепция, «ламаркизм»).
Макларен, Эндрю (кёрлингист)
Э́ндрю С. Макла́рен (англ. Andrew S. McLaren) — шотландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Шотландии участник и серебряный призёр чемпионата мира 1961. Команда скипа Уилли Макинтоша, где играл Макларен, участвовала в чемпионате мира после выигрыша ими шотландского клубного чемпионата The Rink Championship в 1961 (до 1962 мужской чемпионат Шотландии не проводился).

Играл на позиции третьего.

Мужская сборная Шотландии по кёрлингу
Мужская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинга ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Барде
Барде — фамилия. Известные носители:

Барде, Конрад (1897—1945) — генерал-майор вермахта, командующий несколькими пехотными дивизиями во время Второй мировой войны.

Барде, Марсьяль (1764—1837) — французский военный деятель, барон, дивизионный генерал, участник революционных и наполеоновских войн.

Барде, Ромен (род. 1990) — французский профессиональный шоссейный велогонщик.

Барде, Конрад
Конрад Барде (нем. Konrad Barde; 13 ноября 1897 — 4 мая 1945) — немецкий военачальник, генерал-майор вермахта, командующий несколькими пехотными дивизиями во время Второй мировой войны. Кавалер Рыцарского креста Железного креста, высшего ордена нацистской Германии. Покончил жизнь самоубийством 4 мая 1945 года.
SKOS
SKOS, Simple Knowledge Organization System («простая система организации знаний») — это разработанная консорциумом W3 модель организации знаний для семантической паутины, призванная облегчить взаимодействие различных информационных систем за счёт стандартизации тезаурусов, систем классификации, таксономий, фолксономий и других видов нормализации лексики.

В отличие от нескольких существовавших стандартов (относящихся, в основном, к библиотечному делу), SKOS основывается на технологиях семантической паутины и предназначен для распределённого использования в сети. Стандарт W3 спроектирован таким образом, чтобы максимально облегчить приведение к нему других систем организации знаний.

С момента выхода второй версии в 2008 году SKOS получил достаточно широкое распространение. В частности, с его помощью построена система АГРОВОК, используемая ФАО. Многие большие тезаурусы были опубликованы в виде SKOS, в том числе предметный указатель Библиотеки Конгресса, а также EUROVOC.

Книжный указатель
Указатель — справочный текст, который выглядит как список ключевых слов и страниц, где они упомянуты.

Указатель поможет читателю найти нужный фрагмент книги. Он входит в научный аппарат книги. Указатель может быть частью книги или отдельным томом для многотомного издания.
Читанава
Читанава — грузинская фамилия.

Известные носители

Читанава, Арвелод Кириллович (1939—2008) — советский футболист.

Читанава, Гугуша Исидоровна (1922 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Читанава, Лена Константиновна (1906 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Читанава, Мария Николаевна (1905 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Читанава, Мариями Софромовна (1905 — ?) — Герой Социалистического Труда.

Читанава, Нодари Амросиевич (род. 1936) — советский грузинский государственный и партийный деятель. Председатель Совета министров Грузинской ССР.

Читанава, Гугуша Исидоровна
Гугуша Исидоровна Читанава (1922, Зугдидский уезд, ССР Грузия — неизвестно, село Зеда-Эцери, Зугдидский район, Грузинская ССР) — рабочая Зеда-Эцерского чайного совхоза Зугдидского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1966).
Кампуш (Виейра-ду-Минью)
Ка́мпуш (порт. Campos) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Виейра-ду-Минью. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 240 человек на 2001 год. Занимает площадь 13,13 км².

Ави (субрегион)
А́ви (также Аве, порт.  Ave ; португальское произношение: [ˈav(ɨ)]) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя часть округа Брага и 2 муниципалитета округа Порту.

Территория — 1238 км². Население — 509 969 человек.
Отня (приток Мсты)
Отня — река в России, протекает по Любытинскому району Новгородской области. Устье реки находится в 214 км по правому берегу реки Мста. Длина реки составляет 35 км, площадь водосборного бассейна 317 км².
В 8,8 км от устья, по левому берегу реки впадает река Радуля. В 4,5 км от устья, по левому берегу реки впадает река Ключенка.

Река протекает через Любытинское сельское поселение.

Любытинский район
Любытинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Любытино (находится в 150 км от областного центра — Великого Новгорода).
Шапира, Герман
Герман Шапира (ивр. צבי הרמן שפירא‎; 4 августа 1840 или 16 августа 1840, Эржвилкас, Таурагский уезд — 8 мая 1898 или 9 мая 1898, Кёльн, Пруссия) — российско-немецкий математик, переводчик и педагог еврейского происхождения, раввин и сионист. Шапира был первым, кто предложил основать Еврейский национальный фонд для покупки земли в Палестине.

Таурагский уезд
Таура́гский уе́зд (лит. Tauragės apskritis) — уезд на западе Литвы, охватывает южную часть этнографического региона Жемайтия. Граничит с Калининградской областью Российской Федерации, а также с Клайпедским, Тельшяйским, Шяуляйским и Каунасским уездами. Река Неман (Нямунас) отделяет уезд от Мариямпольского уезда.
Национальное собрание (Мавритания)
Национальное собрание Мавритании (Assemblée nationale de Mauritanie, Al Jamiya al-Wataniyah) — однопалатный парламент Мавритании, до августа 2017 года — нижняя палата парламента Исламской Республики Мавритания.

В Национальное собрание входят 95 депутатов, избираемых на 5 лет, из которых 81 депутат избирается по региональным избирательным округам и 14 мест зарезервировано для политических партий. Местопребывание Национального собрания — столица страны Нуакшот.

Нуакшот
Нуакшо́т (араб. نواكشوط‎ или انواكشوط, фр. Nouakchott) — столица Мавритании. Население — 1,3 млн. чел. (2024, оценка), тогда как в конце 1960-х население было около 20 тыс. человек. Название города в переводе с берберского языка означает «место, где дует ветер».
Верхогляд, Андрей Леонидович
Андре́й Леони́дович Верхогля́д (укр. Андрій Леонідович Верхогляд, позывной — Левша; 18 апреля 1996, Рава-Русская — 22 июня 2022, Светлодарск) — украинский военнослужащий, подполковник, участник российско-украинской войны. Герой Украины (11 декабря 2022, посмертно).

Орден Богдана Хмельницкого (Украина)
Орден Богдана Хмельницкого (укр. Орден Богдана Хмельницького) — государственная награда Украины для награждения граждан Украины за особые заслуги в защите государственного суверенитета, территориальной целостности, укреплении обороноспособности и безопасности Украины.
Мужская сборная Бермудских Островов по софтболу
Мужская национальная сборная Бермудских Островов по софтболу — представляет Бермудские Острова на международных софтбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Ассоциация софтбола Бермудских Островов (англ. Bermuda Amateur Softball Association).

Бермудские Острова
Берму́дские Острова́ (англ. Bermuda [bərˈmjuːdə]) — заморская территория Великобритании, расположенная на группе коралловых островов в северо-западной части Атлантического океана, в 900 км от Северной Америки.

В состав Бермуд входит 181 остров и риф, из которых обитаемо около 20, а 10 из них соединены мостами и путепроводами и образуют главный остров — Мейн-Айленд.

Острова находятся на перекрёстке морских путей.

Площадь — 54 км². Население — 71 750 человек (2020 г.). Большинство населения составляют темнокожие (53,8 %) и мулаты (7,5 %), потомки африканских рабов, 31 % — выходцы из Европы и Северной Америки, 7,7 % — азиаты и индейцы.

Административно-территориальное деление: девять округов и два муниципалитета. Столица и главный порт — город Гамильтон.

Британский губернатор распоряжается вопросами внешней политики, обороны, полиции. Регламентацией внутренней жизни занимается местный двухпалатный парламент. Глава исполнительной власти — премьер-министр.
Парадела (Могадору)
Парадела (порт. Paradela) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Могадору. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 173 человека на 2001 год. Занимает площадь 20,45 км².

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Green Light
Green Light:

Green Light (песня) — песня певицы Лорд.

Green Light — песня певицы Бейонсе (2006)

Green Light — песня певца Джона Леджента (2008)

Greenlight — песня певца Питбуля (2016)

Green Light — альбом певицы Бонни Райт 1982 года

Green Light — альбом певца Клиффа Ричарда 1978 года

Зелёный свет (фильм) — фильм 1937 года.

Greenlight

Green Light (песня)
«Green Light» (с англ. — «Зелёный свет») — песня новозеландской певицы Лорд со второго студийного альбома Melodrama. Песня была выпущена в качестве лид-сингла в поддержку пластинки 2 марта 2017 года лейблом Universal Music Group. Композиция была написана Лорд в сотрудничестве с главным продюсером альбома, Джеком Антоноффом, а также при участии Джоэла Литтла. Продюсированием трека занимались Лорд, Антонофф и Франк Дьюкс.
Юкелье
Юкелье́ (фр. Hucqueliers, пикард. Wicquiller, нидерл. Hukkelaar) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Монтрёй-сюр-Мер, кантон Лёмбр. Деревня расположена в 76 км к северо-западу от Арраса и в 92 км к западу от Лилля, в 20 км от автомагистрали А16 «Европейская».

Население (2018) — 451 человек.

Аррас
Арра́с (фр. Arras [aʁɑːs], пикард. Aro, ист. нид. Atrecht) — главный город французского департамента Па-де-Кале и бывшей провинции Артуа. Находится в регионе О-де-Франс, округ Аррас.

Население (2018) — 41 555 человек.
Дугоотростчатый сустав
Дугоотростчатые суставы (articulationes zygapophysiales) образуются между верхним суставным отростком (processus articularis superior) нижележащего позвонка и нижним суставным отростком (processus articularis inferior) вышележащего позвонка. Суставная капсула укрепляется по краю суставного хряща. Суставная полость располагается соответственно положению и направлению суставных поверхностей, приближаясь в шейном отделе к горизонтальной плоскости, в грудном — к фронтальной и в поясничном отделе — к сагиттальной плоскости.

Дугоотростчатые суставы относятся в шейном и грудном отделах позвоночного столба к плоским суставам, в поясничном — к цилиндрическим.

Функционально их относят к группе малоподвижных суставов.

Симметричные дугоотростчатые соединения являются комбинированными сочленениями, то есть такими, в которых движение в одном суставе обязательно влечёт за собой смещение в другом, так как оба сустава являются образованиями суставных отростков на одной и той же кости.

Хрящ
Хрящ, или хрящевая ткань (лат. cartilago) — один из видов соединительной ткани, отличается плотным, упругим межклеточным веществом, образующим вокруг клеток-хондроцитов и групп их особые оболочки, капсулы. Важнейшее отличие хрящевой ткани от костной (и большинства других типов тканей) — отсутствие внутри хряща нервов и кровеносных сосудов.

Если межклеточное вещество (матрикс) однородно, то хрящ называется стекловидным, или гиалиновым, если пронизано волокнами — волокнистым, если заключает сеть эластических волокон — сетчатым. Снаружи хрящ (кроме волокнистого) покрыт особой соединительно-тканной оболочкой — перихондрием, или надхрящницей.

Хрящ играет роль твёрдой основы скелета тела животного или образует упругие части костного скелета (покрывает концы костей, образуя суставные поверхности, или соединяет кости в виде прослоек — например, такую роль играют межпозвонковые диски).
Доул, Джордж
Джордж Стюарт Доул (англ. George Stuart Dole; 30 января 1885, Ипсиланти, Мичиган — 6 сентября 1928, Winthrop, Мэн) — американский борец вольного стиля, чемпион летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Доул соревновался в весовой категории до 60,3 кг. Выиграв все четыре своих схватки, стал чемпионом и получил золотую медаль.

Ипсиланти (Мичиган)
Ипсила́нти (англ. Ypsilanti), часто используется сокращённый вариант И́пси (англ. Ypsi) — город в округе Уоштено, штат Мичиган, США. Наиболее известен, вероятно, как место расположения Университета Восточного Мичигана. Согласно переписи населения 2010 года, в городе проживает 19 435 человек. На севере граничит с тауншипом Сьюпириор, а на западе, юге и востоке — с тауншипом Ипсиланти, которому дал своё название. Расположен в 10 км к востоку от Анн-Арбора и примерно в 29 км к западу от границ Детройта.
Дянгы
Дянгы — река в Якутии, правый приток Яны. Длина реки составляет 86 км, площадь водосборного бассейна — 2380 км²

Образуется слиянием рек Согуру-Сала и Кюркян. Протекает по Эгинскому наслегу Верхоянского района сначала в северном, затем в западном направлении. Бассейн реки порос лиственничной тайгой.

Русло постоянно меандрирует, образуя рукава с русловыми островами и старицы. Примерно в 10 км от устья близ русла находится термокарстовая область. Скорость течения в низовьях — 0,8 м/с. Населённых пунктов на реке нет.

Меандр
Меа́ндр (излучина, лука) — изгиб реки. Может быть создан рекой на плоской поверхности, покрытой рыхлыми отложениями (блуждающий, свободный или поверхностный меандр) или сформирован изгибом речной долины (врезанный, или долинный меандр).

Поверхностные меандры могут врезаться в поверхность, превращаясь во врезанные, а врезанные могут смещаться вниз, разрушая выступы склонов, и превращаться в поверхностные.
Должицы (Лукомская волость)
Должицы — деревня в Дновском районе Псковской области России.  Входит в городское поселение Дно.

Расположена в северной части района, в 17 км к северо-востоку от районного центра, города Дно, на железной дороге Дно — Сольцы — Санкт-Петербург (остановочный пункт 230 км).

Подходящая к деревне дорога не пригодна для движения легковых автомобилей, летом до ближайшего населëнного пункта с регулярным автобусным сообщением (Лукомо) можно проделать на велосипеде, холодной зимой или в очень сухую погоду — на внедорожнике.

Дно (городское поселение)
Дно (муниципа́льное образова́ние «Дно» или городское поселение «Дно») — упразднённое муниципальное образование со статусом городского поселения в Дновском районе Псковской области России.

Административный центр — город Дно.

В мае 2024 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Транспорт в Словакии
Транспорт в Словакии включает в себя железнодорожные, автомобильные, воздушные и речные пути сообщения. Железнодорожная сеть (3662 км) и сеть автомагистралей (225,25 км) Словакии являются одними из наиболее развитых в Центральной Европе. Крупнейшим аэропортом в стране является аэропорт имени М. Р. Штефаника в Братиславе. Словацкий участок реки Дунай является судоходным для грузовых и пассажирских кораблей.

Братислава (аэропорт)
Аэропорт имени М. Р. Штефаника (словац. Letisko M. R. Štefánika) также известный как Братислава-Иванка (словац. Bratislava-Ivanka; ИАТА: BTS, ИКАО: LZIB) — международный аэропорт Братиславы, столицы Словакии. Крупнейший и старейший аэропорт страны. Располагается в деревне Иванка к востоку от Братиславы. Назван в честь военного и политического деятеля Милана Растислава Штефаника.

В 2014 году через аэропорт прошло 1 355 625 пассажиров. В 2018 году пассажира поток составил 2 292 712 человек. Является одной из операционных баз лоу-костера Ryanair.
Балонья
Балонья (фр. Balogna, корс. Balogna) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Южная Корсика. Входит в состав кантона Севи-Сорру-Чинарка. Округ коммуны — Аяччо.

Код INSEE коммуны — 2A028.

Аяччо (округ)
Ая́ччо (фр. Ajaccio) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Южная Корсика. Супрефектура — Аяччо.
Население округа на 2006 год составляло 100 997 человек. Плотность населения составляет 46 чел./км². Площадь округа составляет всего 2195 км².
Джасыл-Кёль
Джасыл-Кёль — озеро в Чуйской области Кыргызстана, расположенное между хребтами Заилийский Алатау и Кюнгёй-Ала-Тоо.

Озеро Джасыл-Кёль находится на высоте 3116,8 метров над уровнем моря и имеет завальное происхождение. Озеро является одним из красивейших в горах северного Тянь-Шаня. Расположено между двумя моренами. Ширина этих естественных плотин — около 1 км каждая.

Озеро является узлом очень многих пешеходных маршрутов, идущих к берегам Иссык-Куля и долинам рек Чилик и Чонг-Кемин.

Иссык-Куль
Иссы́к-Ку́ль (кирг. Ысык-Көл — «горячее озеро») — бессточное озеро в Кыргызстане. Входит в 30 крупнейших по площади озёр мира и занимает седьмое место в списке самых глубоких озёр. Расположено в северо-восточной части республики, между хребтами Северного Тянь-Шаня: Кюнгёй-Ала-Тоо и Терскей Ала-Тоо, на высоте 1608 метров над уровнем моря.

Высота над уровнем моря — 1609 м.

Озеро и его окрестности с 2001 года включены во всемирную сеть биосферных заповедников (азиатско-тихоокеанская часть); в Рамсарском списке водно-болотных угодий с 1976 года.