hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ногинский трамвай
Ногинский трамвай — закрытая трамвайная система в городе Ногинске, работавшая со 2 марта 1924 года по 11 июня 2013 года. Была одной из двух (вместе с Коломенским трамваем) действующих трамвайных систем на территории Московской области. Представляла собой единственную однопутную линию с 8 разъездами, соединившую городские окраины и проходящую через центральную часть города. Движение трамваев было временно прекращено 1 апреля 2011 года. В 2012 и 2013 году предпринимались попытки восстановления движения.

23 октября 2023 года администрация Богородского городского округа объявила о том, что восстановление трамвая в городе больше не планируется. Таким образом, система официально и окончательно закрыта.

РВЗ-6
РВЗ-6 — советский односторонний моторный четырёхосный высокопольный трамвайный вагон производства Рижского вагоностроительного завода.

Первый прототип вагона РВЗ-6 был построен на РВЗ в 1960 году, осенью того же года началось серийное производство этих трамваев. Оно продолжалось до декабря 1987 года включительно; последние готовые вагоны были отправлены со склада РВЗ в начале 1988 года. Трамваи РВЗ-6 работали во многих городах Советского Союза, но, по данным сайта ТрансФото, на начало 2021 года продолжали эксплуатироваться на регулярных маршрутах только в Осинниках и в Хабаровске, а на 2023 год единственным городом-эксплуатантом на регулярных маршрутах остаётся Хабаровск.
Чемпионат Италии по шоссейному велоспорту
Чемпионат Италии по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат Италии по шоссейному велоспорту. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.). Как правило, проводится ежегодно в конце июня. В последние годы он состоит из групповых гонок и индивидуальных разделок среди взрослых мужчин и женщин, мужчин до 23 лет, юниоров и юниорок; с 2010 года проводятся чемпионаты среди паралимпийцев.

Флаг Италии
Флаг Ита́лии (итал. Bandiera d'Italia) — один из государственных символов Итальянской Республики. Представляет собой прямоугольное полотнище, состоящее из трёх вертикальных равновеликих полос: зелёной у древкового края, белой — в середине, и красной — у свободного края полотнища. Отношение ширины флага к его длине — 2:3.
Карвальо, Хосе
Хосе Аурелио Карвальо Алонсо (исп. José Aurelio Carvallo Alonso; род. 1 марта 1986, Лима) — перуанский футболист, вратарь и капитан клуба «Универсидад Сесар Вальехо», игрок сборной Перу. Участник чемпионата мира 2018 года.

Университарио
«Университа́рио» (исп. Club Universitario de Deportes) — перуанский футбольный клуб из города Лима. Один из самых популярных и самый титулованный на внутренней арене Перу. Один из двух перуанских клубов, доходивших до финала главного южноамериканского клубного турнира, Кубка Либертадорес.
Rolling Stones Records
Rolling Stones Records был звукозаписывающим лейблом, основанным участниками группы The Rolling Stones Миком Джаггером, Китом Ричардсом, Миком Тейлором, Чарли Уоттсом и Биллом Уайменом в 1970 году после того, как их контракт на запись с Decca Records истек.

Тейлор, Мик
Мик Тейлор (англ. Mick Taylor, настоящее имя Майкл Кевин Тейлор, англ. Michael Kevin Taylor; род. 17 января 1949) — британский музыкант, гитарист. Наиболее известен как участник блюз-роковой группы John Mayall & the Bluesbreakers (1966 — 1969) и The Rolling Stones (1969 — 1974).

Член «Зала славы рок-н-ролла».

По оценкам британского специализированного музыкального журнала Classic Rock, один из величайших гитаристов всех времён.
Brotherhood of the Snake
Brotherhood of the Snake (с англ. — «Братство змеи») — двенадцатый студийный альбом американской трэш-метал-группы Testament, выпущенный 28 октября 2016 года на лейбле Nuclear Blast. Этот альбом был записан при участии Энди Снипа, который работал с группой с The Gathering (1999), начиная с которого Энди микшировал все их альбомы и спродюсировал Dark Roots of Earth (2012). Альбом дебютировал на двадцатой строчке американского чарта Billboard 200, став вторым лучшим результатом для группы после Dark Roots of Earth, занявшим двенадцатую строчку четыре года назад.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Мост Шодьер
Мост Шодьер (фр. Pont de la Chaudière, англ. Chaudiere Bridge) — автодорожный металлический ферменный мост через реку Оттава. Расположен на расстоянии около 1 км к западу от Парламентского холма. Соединяет столицу Канады Оттаву с городом Гатино в Квебеке. Назван в честь Шодьерских водопадов — когда-то мощных, напоминавших по форме гигантский котёл (фр. chaudière), но в результате сооружения ГЭС превратившихся в серию небольших порогов.

Оттава (река)
Оттава (фр. rivière des Outaouais, англ. Ottawa) — река на юго-востоке Канады, наиболее крупный приток реки Святого Лаврентия (левый). Длина — 1271 км. Площадь водосбора 146 тыс. км². Бассейн расположен на территории провинций Квебек (65 %) и Онтарио (35 % территории). Оттава вытекает из озера Капимичигама, расположенного на Лаврентийской возвышенности. Среднегодовой расход воды в устье — 1950 м³/с.

Русло в верхнем течении полностью сложено докембрийскими кристаллическими породами. В нижнем течении Оттава протекает по ордовикским доломитам и известнякам, а также врезается в глинистые отложения голоценового моря Шамплена. Питание дождевое и снеговое. Половодье с апреля по май, межень в августе-сентябре. На реке 7 ГЭС. Основные притоки Оттавы — Гатино, Кулонж, Льевр, Маттава, Миссисипи, Ридо. В низовье судоходна (ниже водопадов Шодьер в городе Оттава). Глубины до 200 м.
Джанг (Камерун)
Джанг (фр. Dschang) — город в Западном регионе Камеруна. Является административным центром департамента Менуа. Расположен примерно в 46 км к западу от города Бафусам, на высоте 1377 м над уровнем моря. Ввиду значительной высоты над уровнем моря, Джанг характеризуется прохладным климатом и живописными пейзажами.

Население по данным на 2012 год составляет 76 524 человека. Преобладающая этническая группа — бамилеке, говорящая на языке йемба. Большая часть населения — католики, имеются также протестанты и мусульмане.

Является важным сельскохозяйственным центром. Вблизи города было найдено месторождение бокситов, однако из-за отсутствия инфраструктуры полномасштабные горные работы на сегодняшний день не производятся.

Бамилеке
Бамилеке — народ, обитающий в Камеруне (населяют регионы: Западный, Юго-западный и Прибрежный) и говорящий на ряде (согласно Ethnologue — на 11) родственных языков бантоидной ветви бенуэ-конголезской семьи. Бамилеке делят себя на 100 различных групп, каждая из которых управляется старостой. Эти группы связаны исторически, культурно и лингвистически. К концу XX века численность народа составляла более 2 120 000 человек.
Level-5
Level-5 Inc. (яп. 株式会社レベルファイブ Кабусики-гайся Рэбэру Файбу) — японская компания с главным офисом в городе Фукуока, занимающаяся изданием и производством компьютерных игр. Штат сотрудников составляет около двухсот человек, основана в 1998 году предпринимателем Акихиро Хино, который решил создать собственную студию после увольнения из ныне несуществующей конторы Riverhillsoft. Хино отвечает за дизайн, планирование и продюсирование всех игр Level-5, занимая одновременно с этим должность президента и CEO компании.

С момента основания Level-5 плотно сотрудничает с издателем Sony Computer Entertainment — многие проекты реализовывались при их обоюдном участии. В последнее время, однако, они всё больше стремятся к самостоятельному изданию игр, особенно после громкого успеха приключенческой игры Professor Layton and the Curious Village.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment (яп. ソニー・インタラクティブエンタテインメント Сони: Интарактибу Энтатэймэнто), также известна под брендом PlayStation (яп. プレイステーション Пурэйсутэ:сён) — американская транснациональная видеоигровая и развлекательная дочерняя компания конгломерата Sony Group Corporation.

Sony Interactive Entertainment владеет игровым подразделением PlayStation Studios, киностудией PlayStation Productions, игровой студией Bungie, а также компанией Audiokinetic, предоставляющая игровой индустрии звуковое программное обеспечение. Также занимается разработкой и изучением программного и аппаратного обеспечения для консолей PlayStation и сторонних компаний.

SIE состоит из двух юридических лиц: Sony Interactive Entertainment, LLC (SIE LLC) (расположенное в Сан-Матео, Калифорния, США) и Sony Interactive Entertainment, Inc. (SIE Inc.) (расположенное в Минато, Токио, Япония)
Vero
Vero (от эсп. истина) — линия клеток, используемая для культивирования.  Была получена из эпителия почки, взятой у африканской зеленой мартышки (Chlorocebus aethiops) 27 марта 1962 года Ясумурой и Кавакитой в университете города Тиба. Культура клеток была названа эсп. vero — истина, как аббревиатура от эсп. verdo — зелёный цвет и эсп. reno — почка.

В 1977 году культура была завезена в СССР. Из Лондонской школы гигиены и тропической медицины культура была привезена в лабораторию культур тканей НИИ вирусологии им. Д. И. Ивановского.

Культура клеток
Культивирование клеток представляет собой процесс, посредством которого in vitro отдельные клетки (или единственная клетка) прокариот и эукариот выращиваются в контролируемых условиях. На практике термин «культура клеток» относится в основном к выращиванию клеток, относящихся к одной ткани, полученных от многоклеточных эукариот, чаще всего животных. Историческое развитие технологии и методик выращивания культур клеток неразрывно связаны с выращиванием тканевых культур и целых органов.
ISO 3166-2:HR
ISO 3166-2:HR — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Хорватии.
Стандарт охватывает 1 город-столицу и 20 жупаний. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Хорватии — HR и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный код образован двухсимвольным числом. Геокоды города и жупаний Хорватии являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — HR, присвоенного Хорватии в соответствии со стандартами ISO 3166-1.

Домен верхнего уровня
Доме́н ве́рхнего (пе́рвого) у́ровня (англ. top-level domain, TLD) — самый высокий уровень в иерархии системы доменных имён (DNS) после корневого домена (англ. root domain). Доменные имена формируются таким образом, что каждый последующий уровень добавляется в начало имени, поэтому домен первого уровня занимает последнюю позицию в имени. Пример: имя «www.wikipedia.org» состоит из разделённых точками доменов трёх уровней: «www» — домен 3-го уровня, «wikipedia» — домен 2-го уровня, «org» — домен верхнего (1-го) уровня.
Бретено
Бретено́ (фр. Breitenau) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Селеста-Эрстен, кантон Мюциг. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Вилле (округ Селеста-Эрстен).

Площадь коммуны — 4,29 км², население — 270 человек (2006) с тенденцией к росту: 311 человек (2013), плотность населения — 72,5 чел/км².

Селеста-Эрстен
Селеста-Эрстен (фр. Sélestat-Erstein) — округ (фр. arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Гранд-Эст. Департамент округа — Нижний Рейн. Супрефектура — Селеста.

Население округа на 2006 год составляло 146 469 человек. Плотность населения составляет 149 чел./км². Площадь округа составляет всего 981 км².

Создан в 1974 году путём объединения округов Селеста (arrondissement de Sélestat) и Эрстен (arrondissement d’Erstein).
FW Близнецов
FW Близнецов (лат. FW Geminorum) — одиночная переменная звезда в созвездии Близнецов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 125 445 световых лет (около 38 462 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от менее +13m до +10,4m.

Близнецы (созвездие)
Близнецы́ (лат. Gemini) — зодиакальное созвездие северного полушария неба, наиболее яркие звёзды — оранжевый Поллукс и белый Кастор, имеют блеск соответственно 1,16 и 1,59 визуальной звёздной величины. В созвездии Солнце находится с 20 июня по 20 июля и достигает точки летнего солнцестояния. Наилучшие условия видимости в декабре—январе.
Кукина Гора
Кукина Гора — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Панинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Панинский сельсовет.

Расположена на северном берегу Ухтомьярского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 72 км, до центра муниципального образования деревни Панинская — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Двор-1, Домнино, Юрино.

Население по данным переписи 2002 года — 7 человек.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
V(D)J-ом
V(D)J-ом — термин из области адаптивного иммунитета, который обозначает совокупность всего спектра антител в крови, в частности спектра аутоантител, посредством анализа индивидуального репертуара генов рецепторов адаптивного иммунитета — Т-клеточных рецепторов и антител.

Термин был предложен в 2008 году профессором Гарвардской медицинской школы Джорджем Черчем при исследовании связей между функциональной метагеномикой и иммунной системой человека.

Гарвардская медицинская школа
Га́рвардская медици́нская шко́ла (англ. Harvard Medical School) — образовательное учреждение высшего медицинского образования при Гарвардском университете. Располагается в нейборхуде Бостона Мишен Хилл в пространстве Лонгвудской научно-медицинской области.

В ежегодном рейтинге U.S. News & World Report школа устойчиво удерживает первое место.
Диокл
Диокл:

Диокл (из Аттики) — персонаж древнегреческой мифологии.

Диокл Каристский (IV в. до н. э.) — древнегреческий медик.

Диокл Магнесийский — античный историк философии.

Диокл Сиракузский — политик из Сиракуз.

Диокл (историк) — древнегреческий историк.

Диокл (математик) (ок. 240 до н. э. — ок. 180 до н. э.) — древнегреческий математик.

Гай Аппулей Диокл (104—после 146) — древнеримский колесничий.

Валерий Диокл — имя, данное при рождении римскому императору Диоклетиану.

Диокл Сиракузский
Дио́кл Сираку́зский (др.-греч. Διοκλής των Συρακουσών) — древнегреческий сиракузский политик, с конца V века до нашей эры. Известны сведения лишь нескольких годах его жизни — с 413 по 408 годы до н. э.
5685 км
5685 км, 5685-й киломе́тр — топоним в пост-СССР.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы, разъезды, обгонные пункты и пр.

5685 км — остановочный пункт / пассажирская платформа на линии Заудинский — Наушки, Восточно-Сибирская железная дорога (Республика Бурятия). Код 935920

5685 км — остановочный пункт / пассажирская платформа на линии Заудинский — Петровский Завод, Восточно-Сибирская железная дорога (Республика Бурятия). Код 937889

Список статей, названия которых начинаются с «5685 км»

Список статей, названия которых начинаются с «5685 километр»

Список статей, названия которых начинаются с «5685-й километр»

Расстояние
Расстоя́ние — степень (мера) удалённости объектов друг от друга. Расстояние в декартовых координатах евклидова пространства — простейший случай метрики.

Расстояние является фундаментальным понятием геометрии. Термин часто используется в других науках и дисциплинах: астрономия, география, геодезия, навигация и других. В различных дисциплинах как термин имеет различное определение, представленное ниже.
Екатеринки (Новодугинский район)
Екатеринки — деревня в Новодугинском районе Смоленской области России. Входит в состав Высоковского сельского поселения.

Расположена в северо-восточной части области в 18 км к юго-западу от Новодугина, в 5 км западнее автодороги Р134 «Старая Смоленская дорога» Смоленск — Дорогобуж — Вязьма — Зубцов. В 10 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Александрино на линии Вязьма — Ржев.

Старая Смоленская дорога
Ста́рая Смоле́нская доро́га (изначально Смоленская дорога, Смоле́нский тракт) — историческая дорога (тракт) в Смоленской и Московской областях, соединявшая Московский Кремль и Смоленскую крепость.

На участке Смоленск — Кардымово — Дорогобуж — Вязьма совпадает с дорогой Р134, после Вязьмы дороги расходятся: Р134 — на север в сторону Зубцова, Старая Смоленская — на восток в сторону Можайска. Другим остатком Смоленского тракта в Московской области является автодорога А100 «Можайское шоссе». После строительства автодороги Москва – Брест, которое было завершено в 1940 году, Старая Смоленская дорога утратила общегосударственное значение и используется в основном для внутриобластных сообщений, а в некоторых местах исчезла совсем и не просматривается даже в виде просек на картах. В хорошем состоянии поддерживаются участки от Смоленска до Дорогобужа и от Вязьмы до Бушуково. От Бушуково до урочища Чёботово обычная лесная дорога. От Вязьмы до Гагарина дорога практически не прослеживается.
Ле-Бхейр
Ле-Бхейр — озеро в области Асаба, Мавритания. Расположено на западной окраине массива Асаба, в центральной южной части страны.

Ле-Бхейр имеет несколько незначительных сезонных притоков на севере и западе. Вытекает из озера одна сезонная река — Уэд-Хасеи-Сиди-Ахмед, впадающая в Чёрный Горголь (бассейн Сенегала). Высота уреза воды — 76 м над уровнем моря.

На берегах озера расположено одноимённое поселение.

Сенегал (река)
Сенега́л (араб. نهر السنغال‎) — река в Западной Африке. Образует естественную границу между государствами Сенегал и Мавритания. Длина реки — около 1610 км. Берёт начало в Мали от слияния рек Бафинг и Бакой.
Кыртаёль (приток Щугора)
Кыртаёль — река в России, протекает по территории Вуктыльского округа в Республике Коми. Устье реки находится в 22 км по правому берегу реки Щугор. Длина реки составляет 12 км.

Река начинается в холмах в 60 км к северо-востоку от Вуктыла и в 15 километрах к юго-востоку от деревни Усть-Соплеск. Течёт на юг, всё течение проходит по ненаселённой, холмистой тайге. Впадает в Щугор в 18 км к юго-востоку от деревни Усть-Щугор у острова Кыртади, перед устьем течёт в скалистых берегах. Ширина реки на всём протяжении не превышает 10 м, именованных притоков нет. Высота устья — 71,2 м над уровнем моря.

Усть-Соплеск
Усть-Соплеск (коми Сопльӧс) — посёлок сельского типа в Вуктыльском муниципальном округе на востоке Республики Коми. Располагается на левом берегу Печоры близ устья реки Большой Соплеск, в 84 км севернее города Вуктыла. Население на 2010 год — 151 человек.
Рассадники (Московская область)
Рассадники — деревня в Талдомском районе Московской области Российской Федерации, в составе сельского поселения Гуслевское. Деревня располагается рядом с дорогой Р112 в 4 км от центра Талдома. Так же как деревни Серебренниково и Григорово располагается вдоль старой Большой торговой дороги из Москвы в Кашин. Население — 29 чел. (2010).

Талдомский район
Та́лдомский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшие до июня-июля 2018 года на севере Московской области России.

Административный центр — город Талдом.

8 июня 2018 года Талдомский муниципальный район был преобразован в Талдомский городской округ с упразднением всех поселений.

Талдомский административный район 30 июля 2018 года был преобразован в город областного подчинения Талдом с административной территорией.
Марк Клавдий Марцелл (консул 287 года до н. э.)
Марк Кла́вдий Марце́лл (лат. Marcus Claudius Marcellus) (около 330 — после 287 года до н. э.) — римский военный и политический деятель, консул Римской республики 287 года до н. э.

Марк Клавдий Марцелл, вероятно, является сыном Марка Клавдия Марцелла (консула 331 года до н. э.) и дедом Марка Клавдия Марцелла (пятикратного консула).

Избран консулом на 287 год до н. э.
В этом же году из-за обострения политической борьбы в Риме Квинт Гортензий был назначен диктатором и, под давлением плебеев, принял так называемый лат. Lex Hortensia.

Lex Hortensia
Закон Гортензия (лат. Lex Hortensia) — закон диктатора Квинта Гортензия 287 года до н. э.

Плебеи выселились на Яникул (лат. Mons Janiculus)  вследствие чего происходит очередное обострение политической борьбы в Риме. Выход из сложившегося положения новоизбранный диктатор видит в подтверждении пункта закона Валерия и Горация 449 года до н. э., в котором решение плебса по трибам автоматически получает силу закона, не нуждаясь в одобрении (лат. auctoritas) сената. Закон Гортензия консолидировал класс рабовладельцев.
Рейтан, Тадеуш
Таде́уш Ре́йтан (пол. Tadeusz Rejtan, Reytan, Reyten; бел. Тадэвуш Рэйтан, Грушевка; 1740 — 8 августа 1780, Грушевка) — литовский шляхтич собственного герба «Рейтан». Происходил из дворянского рода  Пруссии, первый представитель которого осел в Великом Княжестве Литовском в самом начале XVII века. Посол Сейма Речи Посполитой от Новогрудского воеводства ВКЛ.

Новогрудское воеводство (Великое княжество Литовское)
Новогру́дское воево́дство (з.-рус. Новогродское воеводство, Новогородское, Новгородское; лат. Palatinatus Novogrodensis; пол. Województwo nowogródzkie) — административно-территориальная единица в составе Великого княжества Литовского и Речи Посполитой в 1507—1795 годах. Центр — город Новогрудок.
Звана (Вологодская область)
Звана — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никифоровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никифоровский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Звана, на другом берегу — одноимённая деревня Весьегонского района Тверской области. Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 26 км, до центра муниципального образования посёлка Даниловское по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Дегтярня, Круглицы, Теплино.

Население по данным переписи 2002 года — 37 человек (16 мужчин, 21 женщина). Преобладающая национальность — русские (94 %).

В деревне расположены памятники архитектуры жилой дом и часовня.

Муниципальное образование Никифоровское (Вологодская область)
Муниципальное образование Никифоровское — сельское поселение в составе Устюженского района Вологодской области.
Центр — посёлок Даниловское.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».