hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хамилонисион
Хамилони́сион (греч. Χαμηλή ή Χαμηλονήσι от χαμηλός — «низкий»), Камилони́си (Καμηλονήσι) — маленький необитаемый остров в Греции, в восточной части Критского моря, известной как Карпатское море. Один из островов архипелага Додеканес. Расположен к югу от острова Астипалея и к северо-западу от островов Касос и Карпатос. Административно относится к общине Касос в периферийной единице Карпатос в периферии Южные Эгейские острова.

Вместе с соседними островами (Авгониси, Дивуния, Стакида, Зафора (Софрана): Мегало-Софрано, Сохас, Микро-Софрано) объявлен особой охранной зоной для чеглока Элеоноры (Falco eleonorae). Входит в экологическую сеть «Натура 2000».

Критское море
Кри́тское мо́ре (греч. Κρητικό Πέλαγος) — южная глубоководная часть Эгейского моря.

Расположено между группами островов Киклады и Додеканес на севере и востоке и островом Крит на юге. Юго-восточная часть Эгейского моря античными авторами именовалась Карпатосским морем по острову Карпатосу, лежащему между Критом и Родосом.
Пинью (Сан-Педру-ду-Сул)
Пинью (порт. Pinho) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Сан-Педру-ду-Сул. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 983 человека на 2001 год. Занимает площадь 15,52 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João).

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Today (песня)
«Today» — песня американской рок-группы Jefferson Airplane, написанная Марти Балином и Полом Кантнером. Композиция была выпущена на втором альбоме коллектива Surrealistic Pillow, а её концертная версия позже была включена в расширенное переиздание альбома Bless Its Pointed Little Head. Балин: «Я написал [песню], чтобы попытаться встретиться с Тони Беннеттом. Он записывался в соседней студии. Я почитал его, так что я подумал написать ему песню. Я никогда так и не встретился с ним, но в итоге песня досталась [Jefferson] Airplane».

Surrealistic Pillow
Surrealistic Pillow (с англ. — «Сюрреалистическая подушка») — второй студийный альбом американской рок-группы Jefferson Airplane, выпущенный в феврале 1967 года на лейбле RCA Victor и ставший первым для коллектива с вокалисткой Грейс Слик и ударником Спенсером Драйденом. Работа достигла 3-й позиции в хит-параде Billboard Top LP’s и получила статус платинового диска. Спустя годы Surrealistic Pillow был признан одним из главных альбомов контркультуры 1960-х.
Троттер, Уилфред
Уилфред Баттен Льюис Троттер (3 ноября 1872 г. — 25 ноября 1939 г.) — английский хирург, пионер нейрохирургии, член Королевского общества. Также был известен своими исследованиями в области социальной психологии, в частности, концепцией стадного инстинкта, которую он впервые изложил в двух опубликованных статьях в 1908 году, а затем в своей знаменитой книге «Стадный инстинкт в мирное время и во время войны», впервые описавшей психологию толпы. Изучая пчел, отары овец и волчьи стаи, Троттер утверждал, что
стадность — это инстинкт.

Инстинкт
Инсти́нкт (от лат. instinctus — «импульс») в биологии — совокупность врождённых потребностей и врождённых программ их удовлетворения, состоящих из пускового сигнала и программы действия, другими словами — совокупность сложных наследственно обусловленных актов поведения, характерных для особей данного вида при определённых условиях. Инстинкт представляет собой наиболее развитую форму врождённого поведения животных, возникающую в ответ на внешние и внутренние раздражители и направленную на удовлетворение основных биологических потребностей

В психологии термин «инстинкт» используется в разных значениях и контекстах в зависимости от психологической школы (направления психологии). Среди психологов применимость к человеку термина «инстинкт» является предметом давней дискуссии, наличие инстинктов у человека — самая спорная концепция в психологии.
Рагонья
Рагонья (итал. Ragogna) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 3015 человек (2008 г.), плотность населения составляет 134 чел./км². Занимает площадь 22 км². Почтовый индекс — 33030. Телефонный код — 0432.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Иаков Старший, празднование 25 июля.

Иаков Зеведеев
Иа́ков Зеведе́ев (сир. ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ, др.-греч. ιακωβον τον του ζεβεδαιου, лат. Iacobum Zebedæi), Иа́ков Ста́рший — один из двенадцати апостолов, ближайших учеников Иисуса Христа; единственный апостол, чья смерть описана в Новом Завете. Сын Зеведея, родился в Галилее; старший брат Иоанна Богослова. Был убит в 44 году в Иерусалиме. В испанской традиции именуется Сантья́го (исп. Santiago — «святой Яго») и «мавробо́рцем».

Художественно-символически изображается с посохом пилигрима, как прошедший длинную дорогу паломничества, и с ракушкой морского гребешка, называемой в Западной Европе именем святого и являющейся эмблемой паломничества в Компостелу, город в Северной Испании — «христианскую Мекку», где хранятся мощи святого и «Кодекс Каликста», рукопись XII века, описание деяний святого Иакова, а также совершённых им посмертных чудес.
Полигенные болезни
Полигенные болезни (ранее — заболевания с наследственной предрасположенностью) обусловлены действием многих генов.

Не следует путать термины полигенный и мультифакториальный.

Термин полигенный означает, что на фенотипический признак влияет множество генов, каждый из которых вносит небольшой вклад.

Термин мультифакториальный используется, когда на фенотипический признак влияют как множество генов (полигенное наследование), так и факторы окружающей среды.

Полигенные заболевания тесно связаны с врождёнными дефектами метаболизма, часть из которых может проявляться в виде метаболических заболеваний.

К наиболее часто встречающимся мультифакториальным болезням относятся: ревматоидный артрит, ишемическая болезнь сердца, гипертоническая и язвенная болезни, цирроз печени, сахарный диабет, бронхиальная астма, псориаз, шизофрения и др.

Фенотипический признак
Фенотипический признак просто признак — термин генетики; отдельный вариант фенотипической характеристики организма. Может быть либо унаследовано, либо обусловлено окружающей средой, но обычно возникает как комбинация того и другого. Например, цвет глаз — это черта организма, а конкретный цвет — это [фенотипический] признак . Термин «признак» (англ. trait) используется для описания фенотипического выражения различных комбинаций аллелей у разных индивидуальных организмов в пределах одной популяции, например, окраска цветков фиолетового и белого цветов у растений гороха описанная в работах Грегора Менделя. Напротив, в систематике термин « состояние признака» используется для описания особенностей, которые представляют собой фиксированные диагностические различия между таксонами, такие как отсутствие хвостов у человекообразных обезьян по сравнению с другими группами приматов.
Авдеевская волость
Авдеевская волость

Авдеевская волость — в Бахмутском уезде Екатеринославской губернии

Авдеевская волость — Пудожском уезде Олонецкой губернии

Авдеевская волость — в Сосницком уезде Черниговской губернии

Пудожский уезд
Пу́дожский уе́зд — административная единица Олонецкой губернии Российской империи.

По площади занимал 207 788 кв. вёрст (по Стрельбицкому), население по состоянию на 1897 год — 33 661 человек. Уездным городом являлся Пудож.
Алатырь
Ала́тырь (чув. Улатӑр) — город в Чувашской Республике (Россия), административный центр Алатырского муниципального округа (второго формирования). До 17 мая 2024 года образовывал «Городской округ город Алатырь», который был объединён с Алатырским муниципальным округом (первого формирования), войдя в состав Алатырского муниципального округа (второго формирования). До 2022 года город Алатырь являлся административным центром муниципального образования «Алатырский район», в состав которого не входил, c 2022 до 2024 года являлся административным центром Алатырского муниципального округа (первого формирования), в состав которого так же не входил.

Муниципальные образования Чувашской Республики
Муниципальные образования Чувашской Республики являются частью муниципального устройства Российской Федерации, перечислены в Законе Чувашской Республики от 24 ноября 2004 года «Об установлении границ муниципальных образований Чувашской Республики и наделении их статусом городского, сельского поселения, муниципального района и городского округа».

С 2024 года в Чувашской Республике существуют 23 муниципальных образования — 21 муниципальный округ и 2 городских округа. Атрибутами муниципальных образований Чувашской Республики являются муниципальная собственность, местный бюджет и выборные органы местного самоуправления. Границы муниципальных образований не всегда совпадают с границами административно-территориальных единиц Чувашской Республики.
Королёв, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Королёв (7 июля 1944, Берн — 16 июля 1999, Москва) — советский и российский филолог, специалист в области индоевропеистики и востоковедения, автор трудов по кельтским языкам, а также по хеттскому и другим древним языкам Малой Азии. Кандидат филологических наук.

Индоевропеистика
Индоевропеи́стика — раздел лингвистики, исследующий живые и мёртвые индоевропейские языки. Индоевропеистика занимается выявлением общеиндоевропейских языковых явлений, проблемами классификации различных ветвей внутри семьи, ареальными контактами в рамках индоевропейских языков, реконструкцией индоевропейского праязыка, культуры и истории праиндоевропейцев.
Грамматические признаки
В русском языке части речи делят на самостоятельные и служебные. Каждая самостоятельная часть речи (существительное, глагол, прилагательное, числительное, местоимение, наречие) имеет свои грамматические признаки. Грамматические признаки бывают разными, такие как: непостоянные «время, число, падеж» и постоянные «род, склонение». К самостоятельным относятся существительные, прилагательные, глаголы и так далее. К служебным же относятся предлоги, союзы, частицы.

Имя прилагательное
И́мя прилага́тельное — самостоятельная часть речи, обозначающая непроцессуальный признак предмета и отвечающая на вопросы «какой?», «какая?», «какое?», «какие?», «чей?» и так далее. В русском языке прилагательные изменяются по родам, падежам и числам, могут иметь краткую форму. В предложении прилагательное чаще всего бывает определением, но может быть и сказуемым. Имеет тот же падеж, что и имя существительное, к которому оно относится.
Бехихар
Бехихар (исп. Begíjar) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Хаэн, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Лома. Занимает площадь 43 км². Население — 3174 человека (на 2010 год). Расстояние — 43 км до административного центра провинции.

Хаэн (провинция)
Хаэ́н (исп. Jaén) — провинция на юге Испании, в составе автономного сообщества Андалусия. Административный центр — Хаэн.

Хаэн известна меньше, чем сильно ориентированные на туризм провинции побережья Испании, однако в ней есть четыре национальных парка и ещё целый ряд охраняемых природных территорий. В провинции также расположены два города эпохи Возрождения, Убеда и Баэса, которые объявлены ЮНЕСКО объектами Всемирного наследия.
Аграрный фонд (компания)
АО Агрaрный фoнд - акционерное общество (АО) «Аграрный фонд», один из ведущих операторов агропромышленной отрасли экономики Украины . Предприятие основано 22 апреля 2013 года, согласно постановлению Кабинета Министров Украины

ПАО «Аграрный фонд» специализируется на закупке зерновых по форвардным контрактам, продаже минеральных удобрений, зерна и муки. Ежегодно предприятие закупает около миллиона тонн зерна. Собственником 100 % акций АО «Аграрный фонд» есть государство в лице Министерства аграрной политики и продовольствия Украины .

Худший результат показал Аграрный фонд в 2019 году. Так, если в 2018 году у него была прибыль в 147 млн., то в 2019-м предприятие ушло в минус на 3,2691 миллиарда.

Министерство аграрной политики и продовольствия Украины
Министерство аграрной политики и продовольствия Украины (укр. Міністерство аграрної політики і продовольства України) — государственный орган исполнительной власти Украины с 20 мая 2021 года по 16 июля 2025 год, который обеспечивало за реализацию государственной аграрной политики. Министерство возглавляет Министр аграрной политики Украины, которого назначает на должность Верховная Рада Украины в установленном законодательством порядке.

В 2010 году «Министерство аграрной политики Украины» было реорганизовано в «Министерство аграрной политики и продовольствия Украины»

16 июля 2025 года министерства экономики, аграрной политики и продовольствия, охраны окружающей среды и природных ресурсов были объединены в единое Министерство экономики, экологии и сельского хозяйства.
Дурная кровь (телесериал, 2017)
«Дурная кровь» (англ. Bad Blood) — канадский телесериал, созданный Саймоном Барри (Simon Barri), основанный на реальных событиях происходивших в Монреале (Канада), связанных с деятельностью и арестом крупного мафиози Вито Риззуто (итал. Vito Rizzuto). Премьера телесериала состоялась на телеканале Сити (City) 21 сентября 2017 года. Сериал снят в жанре криминальной драмы и основан на книге итальянского писателя, международного эксперта по вопросам организованной преступности, в частности такой организации как «Ндрангета», Антонио Никасо, в соавторстве с Питером Эдвардсом (Peter Edwards), «Бизнес или кровь: Последняя война босса мафии Вито Риззуто».

Место съемок: Монреаль, Квебек, Грейтер-Садбери, провинция Онтарио, Канада.

Телевизионный канал (СМИ)
Телевизио́нный кана́л (или телеканал) — сформированная в соответствии с сеткой вещания и выходящая в свет (эфир) под постоянным наименованием и с установленной периодичностью совокупность телепрограмм и/или, соответственно, иных аудиовизуальных, звуковых сообщений и материалов.

Другое возможное определение телевизионного канала — «сигнальный поток из транслируемых согласно предварительно составленному расписанию видеопрограмм».
Хьюз, Оливер (солдат)
О́ливер Хьюз (англ. Oliver Hughes; 1844, Фентресс, Теннесси — 5 января 1911, Мейкон, Миссури) — американский военный, солдат-пехотинец Армии Союза. Служил во время Гражданской войны в США капралом в роте С 12-го добровольческого пехотного полка Кентукки. Удостоен Медали Почёта за свои действия 24 июня 1864 во время боёв на  Уэлдонской железной дороге, когда он захватил флаг 11-го полка Южной Каролины. Хьюз и капитан Джон Х. Браун были единственными военнослужащими 12-го Кентуккийского полка, награждёнными медалью Почёта за храбрость во время войны. Хьюз похоронен на Старом кладбище в Каллао, округ Мейкон, штат Миссури.

Армия Союза
Армия Союза (Федеральная армия, Северная армия) (англ. Union Army, также Federal Army, Northern Army) — войсковое формирование, боровшееся за сохранение Союза во время Гражданской войны в США 1861—1865 годов.

Включала в себя постоянную регулярную армию Соединенных Штатов, которая была дополнена большим количеством временных подразделений, состоящих из добровольцев и призывников. Союзная армия сражалась и победила Армию Конфедерации во время гражданской войны. Из 2 129 000 человек, служивших в Союзной армии за весь период войны свыше 94 % были добровольцами. В результате войны в армии Союза погибло около 360 000 военных, 280 000 были ранены и 200 000 дезертировали.
Бизане
Бизане́ (фр. Bizanet) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Западная Нарбонна. Округ коммуны — Нарбонна.

Код INSEE коммуны — 11040.

Нарбон (округ)
Нарбон (фр. Narbonne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лангедок-Руссильон. Департамент округа — Од. Супрефектура — Нарбон.
Население округа на 2006 год составляло 144 432 человек. Плотность населения составляет 85 чел./км². Площадь округа составляет всего 1690 км².
Тукдам
Тукдам (тиб. ཐུགས་དམ) — это практика медитации, совершаемая в присутствии умирающего буддистского учителя или ламы. Участвующие в медитативной практике «поглощают» энергию. Медитация самого умирающего мастера также называется «тукдам». Буддийские источники (а также разделяющие учение люди) утверждают, что в таком состоянии лама продолжает посмертное бытие в медитативном состоянии, а его тело становится нетленным (пример — Даши-Доржо Итигэлов).

Электроэнцефалография
Электроэнцефалография, ЭЭГ (от электро- + др.-греч. ἐγκέφαλος «головной мозг» + γραμμή «запись») — раздел электрофизиологии, изучающий закономерности суммарной электрической активности мозга, отводимой с поверхности кожи волосистой части головы, а также метод записи таких потенциалов. Также ЭЭГ — неинвазивный метод исследования функционального состояния головного мозга путём регистрации его биоэлектрической активности.

Электроэнцефалография измеряет колебания напряжения в результате ионного тока в нейронах головного мозга. Клинически электроэнцефалограмма является графическим изображением спонтанной электрической активности мозга в течение определённого периода времени, записанной с нескольких электродов на мозге или поверхности скальпа.
Железнодорожный транспорт в Саратовской области
На территории Саратовской области проложено 2326 км железных дорог. Из них большая часть управляется Приволжской железной дорогой и меньшая, на западе области, — Юго-Восточной дорогой.

Пересекающую область с севера на юг реку Волга дорога преодолевает в двух местах: по железнодорожному мосту у Саратова (построен в 1935 году) и по плотине Саратовской ГЭС вблизи города Балаково (движение открыто в 1967 году).

На территории области сохранилась и действует одна узкоколейная железная дорога — Узкоколейная железная дорога Красноармейского керамического завода.

Узкоколейная железная дорога
Узкоколе́йная желе́зная доро́га (разг. «узкоколе́йка») — железная дорога с шириной колеи менее нормальной; подвижной состав таких дорог несовместим по ряду параметров с дорогами нормальной колеи (то есть технические проблемы не исчерпываются перестановкой тележек). Обычно узкоколейками принято называть железные дороги с шириной колеи 600—1200 мм; дороги с меньшей шириной колеи называются микроколейками, а также дековильками (декавильками), что не всегда правильно. Дековилевская колея — это путь с шириной 500 мм.
Авдий (пророк)
А́вдий (Овадия, Овадья, ивр. עֹבַדְיָה‎, Овадйа — «служащий Богу») — ветхозаветный пророк, четвёртый в ряду двенадцати «малых» библейских пророков.
Книга пророка Авдия состоит из одной главы, большей частью составляющей повторение отрывка из книги пророка Иеремии (Иер. 49:7—16).

Книга пророка Иеремии
Книга пророка Иеремии — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. В еврейской Библии помещается в разделе Невиим (Пророки).

Книга написана в Иудее и Египте.

Главы 1—51 были записаны пророком Варухом со слов пророка Иеремии (Иер. 36, Иер. 51:64) в период с 626 по 580 год до н.э., причём под диктовку пророка Иеремии были записаны главы с 1-й до 34-й, а с 35-й до 51-й — пророком Варухом, уже не под его диктовку. Последняя 52-я глава была написана, возможно, пророком Варухом после 560 года до н. э. Книга охватывает время: 626 — 562 года до н. э.

«О блаженном Иеремии говорят, что (книгу) его нужно читать прежде других (пророков), как более ясную», — отмечается в предисловии к толкованию святого Иоанна Златоуста на книгу пророка Иеремии.
Сотонасакаура
Сотонасакаура (яп. 外浪逆浦 сотонасакаура) — солоноватое лагунное озеро в префектуре в префектуре Ибараки в Японии, на острове Хонсю. Находится на высоте 1 м над уровнем моря. Наибольшая глубина озера 8,9 м. Площадь озера — 5,93 км² Длина береговой линии составляет 12 км.

В озеро впадает река Вани, вытекающая из озера Китаура. Из Сотонасакауры вытекает река Хитатитоне, впадающая в реку Тоне.

Является частью группы озёр Касумигаура.

Солоноватая вода
Солоноватая вода — вода, содержащая больше солей, чем пресная вода, но меньше, чем морская вода. Образуется при смешивании морской воды с пресной — например, в эстуариях. Технически солоноватая вода содержит от 0,5 до 30 граммов соли на литр (от 0,5 до 30 частей на тысячу). Термин «солоноватый» не связан с вкусовыми качествами воды, поэтому данная вода на вкус может быть и почти пресной (0,5—5 промилле), и умеренно солёной (например, 10—20 промилле), и горько-солёной, как морская (25—30 промилле).
ECMAScript
ECMAScript — встраиваемый расширяемый не имеющий средств ввода-вывода язык программирования, используемый в качестве основы для построения других скриптовых языков.

ECMAScript стандартизирован международной организацией ECMA в спецификации ECMA-262. Расширения языка: JavaScript, JScript и ActionScript.

Ввод-вывод
Ввод-вывод (от англ. input/output, I/O) в информатике — взаимодействие между обработчиком информации (например, компьютер) и внешним миром, который может представлять как человек (субъект), так и любая другая система обработки информации. Ввод — сигнал или данные, полученные системой, а вывод — сигнал или данные, посланные ею (или из неё). Термин также может использоваться как обозначение (или дополнение к обозначению) определённого действия: «выполнять ввод-вывод» означает выполнение операций ввода или вывода. Устройства ввода-вывода используются человеком (или другой системой) для взаимодействия с компьютером. Например, клавиатуры и мыши — специально разработанные компьютерные устройства ввода, а мониторы и принтеры — компьютерные устройства вывода. Устройства для взаимодействия между компьютерами, как модемы и сетевые карты, обычно служат устройствами ввода и вывода одновременно.
Тенкрат, Петр
Петр Тенкрат (чеш. Petr Tenkrát; 31 мая 1977, Кладно, Чехия) — чешский хоккеист, крайний нападающий. Последний свой сезон 2016/17 провёл в родном клубе «Кладно». Играл за сборную Чехии, в составе которой становился серебряным призёром чемпионата мира 2006 года и бронзовым призёром чемпионата мира 2012 года.

На драфте НХЛ 1999 года был выбран в 8 раунде под общим 230 номером командой «Анахайм Майти Дакс». 1 ноября 2001 года обменян в «Нэшвилл Предэйторз». 4 октября 2002 года приобретён с драфта отказов командой «Флорида Пантерз» и в тот же день обменян в «Коламбус Блю Джекетс». 3 октября 2003 года приобретён с драфта отказов командой «Торонто Мэйпл Лифс». 15 июня 2006 года обменян в «Бостон Брюинз».

Рытиржи Кладно
ХК «Рытиржи Кладно» (чеш. Rytíři Kladno) — профессиональный чешский хоккейный клуб из города Кладно. Выступает в Чешской экстралиге. Домашняя арена клуба — ČEZ stadion Kladno, вместимостью 5200 зрителей.
Карапетян, Александр
Карапетян, Александр (Александре) (род. 1987) — немецко-армянский футболист.

Карапетян, Александр Владиленович (1950—2021) — советский и российский математик.

Карапетян, Александр Данилович (1882—1956) — советский армянский тенор и театральный деятель.

Карапетян, Александр Данилович
Александр Данилович (Давалович) Карапетян (арм. Ալեքսանդր Կարատով, сценический псевдоним Каратов и Карапетов; 1882—1956) — советский армянский оперный артист (лирико-драматический тенор), камерный певец, режиссёр и театральный деятель; Народный артист Армянской ССР (1954). Его репертуар включал свыше 90 разнохарактерных партий.
Алумяэ, Николай Александрович
Алумяэ Николай Александрович (эст. Nikolai Alumäe; 12 сентября 1915 года — 26 марта 1992 года) — советский учёный в области механики. Академик АН Эстонской ССР (1961). Вице-президент АН Эстонской ССР (1964—1977). Лауреат Научной премии Эстонии.

Механика
Меха́ника (греч. μηχανική — искусство построения машин) — раздел физики, наука, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними; при этом движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве.