hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Брусник (остров)
Брусник (хорв. Brusnik) — необитаемый остров вулканического происхождения в составе архипелага Вис, омывается Адриатическим морем. Административно принадлежит Сплитско-Далматинской жупании Хорватии. Площадь острова составляет 0,049455 км², наивысшая точка — 30 метров над уровнем моря.

Брусник появлялся на картах XIV—XVIII веков. В XVIII веке на острове промышляли рыбаки из Комижи. В июле 2013 года он и его прибрежные воды вошли в состав сети охранных участков «Натура 2000». 17 апреля 2019 года весь архипелаг получил статус Глобального геопарка ЮНЕСКО. В 2022 году правительство Сплитско-Далматинской жупании профинансировала проект «Planet Brusnik», целями которого является сохранение и популяризация рыбацкой архитектуры на острове.

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
Сен-Поликарп
Сен-Полика́рп (фр. Saint-Polycarpe) — коммуна во Франции, находится в регионе Лангедок — Руссильон. Департамент коммуны — Од. Входит в состав кантона Сент-Илер. Округ коммуны — Лиму.

Код INSEE коммуны — 11364.

Од (департамент)
Од (фр. , окс. и кат. Aude) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 11. Административный центр — Каркассон. Население департамента, на 01.01.2023 года, составляло  375 217 человек.
PopMart Tour
PopMart Tour — концертный тур ирландской рок-группы U2, начатый в 1997 году в поддержку альбома Pop и продлившийся до 1998 года. Как и предыдущий тур группы, Zoo TV Tour, PopMart был тщательно поставленным.

Pop (альбом)
Pop («Поп») — девятый студийный альбом ирландской группы U2, выпущенный в марте 1997 года. Альбом был записан в спешке и представлял собой продолжение экспериментов группы с электронной музыкой, из-за чего был неоднозначно воспринят критиками и поклонниками и стал одним из наиболее провальных в истории U2.
Кахново
Кахново —  деревня в Псковской области, Звонская волость Опочецкого района

Кахново —  деревня в Псковской области, Бережанская волость Островского района

Кахново —  деревня в Псковской области, Бережанская волость Островского района, в части бывшей (до 2010) Рубиловской волости с центром в д. Дубки

Звонская волость
Звонская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Звоны.
Петр (Арихара)
Епископ Петр (яп. 主教ペトル; в миру Кирилл Арихара Дзиро [キリール 有原 次良]; 8 августа 1931, Саппоро, Хоккайдо, Япония — 10 мая 2000, Токио, Япония) — архиерей Японской православной церкви, епископ Иокогамский, викарий Токийской епархии.

Саппоро
Са́ппоро (яп. 札幌市 Саппоро-си, слушатьо файле) — пятый по величине город Японии, важнейший экономический, промышленный, образовательный и культурный центр Хоккайдо, город государственного значения Японии, административный центр губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 1121,12 км², население — 1 933 787 человек (30 июня 2014), плотность населения — 1724,87 чел./км². В городе расположен университет Хоккайдо.

Саппоро — столица Зимних Олимпийских игр 1972 года и трёх Зимних Азиатских игр 1986, 1990 и 2017 годов. Саппоро — курортное место, в его окрестностях имеется множество горячих источников. Здесь ежегодно проводится Снежный фестиваль, который привлекает более 2 миллионов туристов со всего мира.
Аллюо, Шарль
Шарль Аллюо (фр. Charles Alluaud; 4 мая 1861, Лимож — 12 декабря 1949, Крозан) — французский энтомолог. Президент Энтомологического общества Франции в 1899 и 1914 годах и Зоологического общества Франции в 1909 году.

Энтомологическое общество Франции
Энтомологическое общество Франции (фр. Société entomologique de France) — самое старое энтомологическое общество в мире, основанное в 1832 году, деятельность которого призвана консолидировать усилия профессионалов и любителей энтомологии. Объединяет специалистов по насекомым Франции.
Садко (мюзикл)
Мюзикл «Садко в Подводном царстве» — оригинальный российский мюзикл по мотивам новгородских былин о купце Садко. Создатели: Глеб Матвейчук (музыка), Карен Кавалерян (тексты песен) и Николай Ермохин (диалоги).

Премьера состоялась 27 ноября 2020 года в ФЦ Москва (бывш. назв. театр Людмилы Рюминой).

Летом 2021 года в Южной Корее прошёл крупнейший в Азии 15-й международный фестиваль мюзиклов — Daegu International Musical Festival. Мюзикл «Садко в Подводном царстве» принял участие в фестивале онлайн, став первым детским российским мюзиклом, принявшим участие в DIMF. Спектакль был показан два раза (24 июня и 1 июля) на платформе Naver TV.

Купец
Купе́ц — историческое название предпринимателя в сфере торговли.

Профессия купца известна ещё в Древней Руси, в IX—XIII веках. На первых порах купцы были странствующими, впоследствии же стали оседать в населённых пунктах, где происходил наибольший товарообмен. В Российской империи купцы были выделены в отдельное сословие (см. Купечество), со своим статусом и податями.

Купчиха — жена купца, или женщина, записанная в купеческую гильдию.
Нева (сад)
«Нева́» — сад в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга (муниципальный округ Полюстрово). Часть исторического района Полюстрово.

Ограничен шоссе Революции, Пискарёвским проспектом, Среднеохтинским проспектом и Полюстровским проспектом. Площадь сада составляет 11,19 га.

Полюстрово (муниципальный округ)
Полю́строво — муниципальный округ № 32 в составе Красногвардейского района Санкт-Петербурга.

Администрация находится на проспекте Энергетиков, д. 70, к. 3.

В округе издается муниципальная газета «Полюстрово».
2-я пехотная дивизия (Болгария)
2-я Тракийская пехотная дивизия (болг. Втора пехотна Тракийска дивизия) — воинское соединение болгарской армии, участвовавшее в Первой балканской, Второй балканской, Первой мировой и Второй мировой войнах.

Куманово
Ку́маново (макед. Кума́ново) — второй по численности населения город в Северной Македонии, административный центр общины Куманово. Население города по переписи 2021 года — 75051 жителя.

Город Куманово расположен в северо-восточной части Северной Македонии. Через город протекают две реки — Липовка и Койнарка. Город расположен на высоте примерно 350 метров над уровнем моря.
TOI-3919
TOI-3919 — одиночная звезда в созвездии Гончих Псов на расстоянии около 1899 световых лет (около 582 парсек) от Солнца. Визуальная звёздная величина звезды — +12,804m. Возраст звезды определён как около 3,1 млрд лет.

Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета.

Гончие Псы
Го́нчие Псы (лат. Canes Venatici) — созвездие северного полушария неба. Площадь — 465,2 квадратного градуса; 57 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в марте—апреле. Видно на всей территории России.
Чумов, Афанасий Гаврилович
Афана́сий Гаври́лович Чу́мов (15 июля 1901, с. Черновка, Томская губерния — 15 июля 1984 год, Киселёвск, Кемеровская область) — гвардии красноармеец, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Красноармеец
Красноармеец — воинское звание и должность военнослужащего рядового состава Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), рядового состава войск НКВД Советской России и  Советского Союза с февраля 1918 года по 1946 год, синоним слова «солдат», от которого отказались, как от «контрреволюционного».

Как персональное воинское звание введено в 1935 году. В ВМФ ВС СССР в 1918—1946 годах званию красноармейца соответствовало корабельное звание краснофлотец. В феврале 1946 года воинское звание красноармеец заменено званием рядовой.
Звоз (Белозерский район)
Звоз — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу Азатского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 42 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Агашино, Данилово, Полынино, Прибой.

Население по данным переписи 2002 года — 8 человек.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Калем (остров)
Калем (тур. Kalem Adasi — «карандаш») — небольшой остров в Эгейском море близ побережья Малой Азии в Турции. Располагается в проливе Митилини к юго-востоку от греческого острова Лесбос. С юга закрывает бухту Бадемлилиман, гавань города Бадемли. Административно относится к району Дикили в иле Измир.

В древности Калем и соседний Гарип были известны под именем Аргинусских (др.-греч.  Ἀργινοῦσαι, реже Ἀργινοῦσσαι). В ходе Пелопоннесской войны в сентябре 406 года до нашей эры при Аргинусских островах состоялась крупная морская битва между афинским и спартанским флотами. Афиняне, имевшие больше кораблей, одержали решительную победу, спартанский военачальник Калликратид погиб. Однако этот успех стал последним для Афин в войне.

В Средние века остров принадлежал Византии, а с её уничтожением в 1453 году перешёл к Османской империи. Согласно Лозаннскому мирному договору 1923 года остался в составе Турции.

Остров находится в частной собственности.

Эгейское море
Эге́йское мо́ре (греч. Αιγαίο πέλαγος, тур. Ege Denizi, болг. Бяло море — «Белое море») — полузамкнутое море с большим количеством островов (около 2000) в восточной части Средиземного моря, между Балканским полуостровом, Малой Азией и островом Крит. Одна из колыбелей античности, а позднее — византийской цивилизации. Омывает берега современных Греции и Турции. Юго-восточная часть Эгейского моря называется Икарийским морем.
Догель, Михаил Иванович
Михаил Иванович Догель (12 [24] сентября 1865, Гейдельберг, Германская империя — 25 августа 1936 Париж, Франция) — русский юрист международного права, профессор; член Совета Главного управления по делам печати; действительный статский советник.

Экстраординарный профессор
Экстраордина́рный профе́ссор (лат. professor extraordinarius; от лат. extra — вне + ordo — ряд, порядок и professor — преподаватель, нем. Außerordentlicher Professor) — должность в системе высшего образования Германии и ряда других европейских стран, чья образовательная система была устроена по германскому образцу (в том числе и дореволюционной России). Означала профессора без должности, как правило, в смежной области или подчинённого профессора, занимающего должность (заведующего отделом, кафедрой и т. п.).

Экстраординарный профессор не заведовал кафедрой и не являлся членом учёного совета факультета.

Часто успешные начинающие исследователи сначала получали положение экстраординарного профессора, чтобы в последующем получить должность ординарного профессора в другом университете.

В Пруссии до Первой мировой войны средняя зарплата ординарного профессора была в два раза больше, чем у экстраординарного, и в девять раз больше, чем у профессора, который начинал свою карьеру.
Коксохимия
Коксохимия — область химии и химической промышленности, занимающаяся переработкой природного топлива (главным образом каменного угля) в кокс и др. ценные продукты методом коксования. Основными коксохимическими продуктами (помимо кокса) являются коксовый газ, продукты переработки сырого бензола, каменноугольной смолы и аммиака (аммиачные удобрения); их полный ассортимент включает около 80 наименований (около 160 сортов). Ряд продуктов, подобных коксохимическим, получают также на нефтехимических предприятиях.

Каменноугольный кокс
Кокс каменноу́гольный (от нем. Koks и англ. coke) — твёрдый пористый продукт серого цвета, получаемый путём коксования каменного угля при температурах 950—1100 °С без доступа кислорода в течение 14—18 часов.

Каменноугольный кокс является наиболее распространённым твёрдым топливом, использующимся в доменных печах для выплавки чугуна и других шахтных печах.
Таййиб
Таййиб, ат-Таййиб (араб. الطيب‎)

ат-Таййиб — одно из Имён Аллаха.

Таййиб аль-Укби (1890—1960) — алжирский учёный богослов, общественный и религиозный деятель, журналист, член Ассоциации алжирских мусульманских улемов.

Абу-т-Таййиб Ахмад аль-Мутанабби (915—965) — арабский поэт.

ат-Таййиб — жилой район, расположенный в вилаяте Рустак в Омане.

ат-Таййиб — жилой район, расположенный в вилаяте Ибри в Омане.

Рустак
Рустак — сельское поселение в странах, находившихся под персидским или арабским влиянием в Средневековье. Слово образовалось как арабизированная форма от среднеперсидского термина перс. روستاق‎, «ростаг» («сельский район», «окрестности», «предместье»).

В средневековых трактатах по географии на арабском и персидском географической термин используется как в своём основном значении («деревня в отличие от города»), так и в качестве специфического термина, обозначавшего административную единицу, эквивалент сельского округа.
Рута (река)
Ру́та (бел. Ру́та, пол. Ruta) — река в Белоруссии, протекает по территории Новогрудского и Кореличского районов Гродненской области, левый приток Сервеча. Длина реки — 26 км, площадь водосборного бассейна — 132 км².

Исток реки находится около деревни Рутка 1-я (Новогрудский район) в 6 км к юго-востоку от центра города Новогрудок. Река течёт на восток, верхнее течение проходит по Новогрудскому району, затем река перетекает в Кореличский район.

Река течёт в пределах Новогрудской возвышенности по холмистой местности, именованных притоков не имеет. Долина реки плотно заселена, крупнейший населённый пункт на реке — районный центр Кореличи; помимо него река протекает ряд сёл и деревень: Рутка 1-я, Рутка 2-я, Волковичи, Гореличи, Омневичи (Новогрудский район); Куцевичи, Рута Горная, Рута Дольная, Полонная, Бушки, Загорье, Рутица (Кореличский район).

Впадает в Сервечь в 3 км к юго-востоку от центра Корелич.

Новогрудский район
Новогру́дский райо́н (бел. Навагрудскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1676.26 км², численность населения составляет 40 088 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Новогрудок.
Червоная Поляна (Песчанобродская сельская община)
Червоная Поляна (укр. Червона Поляна) — село в Песчанобродской сельской общине Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Добровеличковский район

Население составляет 455 человек. Почтовый индекс — 27038. Телефонный код — 5253. Занимает площадь 1,56 км². Код КОАТУУ — 3521786801.

Песчанобродская сельская община
Песчанобродская сельская община (укр. Піщанобрідська сільська громада) — территориальная община в Новоукраинском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Песчаный Брод.

Население составляет 6110 человек. Площадь — 425,8 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошли территории Алексеевского, Глинянского, Любомирского, Николаевского, Перчуновского, Песчанобродского и Червонополянского сельских советов упразднённого Добровеличковского района
Буер
Бу́ер (нидерл. boeier) — судно, установленное на особых металлических коньках, предназначенная для скольжения по льду и оснащённая мачтой с парусами.

Управление буером имеет много общего с управлением яхтой, но требует специальных навыков в связи с особенностями управления и большой скоростью движения.

Буер является основным снарядом для занятий буерным спортом. На буерах проводятся региональные соревнования, чемпионаты Европы и Мира.

Лёд
Лёд  — вода в твёрдом агрегатном состоянии.

Льдом иногда называют некоторые вещества в твёрдом агрегатном состоянии, которым свойственно иметь жидкую или газообразную форму при комнатной температуре; в частности, сухой лёд, аммиачный лёд или метановый лёд.
Киннмарк, Ове
Ове Киннмарк (швед. Ove Kinnmark, 24 декабря 1944 — 26 октября 2015) — шведский шахматист, мастер. Бронзовый призер чемпионатов Швеции 1970 и 1973 гг. Победитель юношеского чемпионата Швеции 1958 г. Семикратный чемпион Гётеборга (1963, 1965, 1969, 1970, 1973, 1975, 1978 гг.). В составе национальной сборной Швеции участник трёх шахматных олимпиад (1966, 1970 и 1974 гг.), командного первенства мира среди студентов (1961 г.) и ряда других международных командных матчей и турниров. Представлял Швецию в зональных турнирах претендентских циклов 1963—1965 и 1967—1968 гг. В 1974 г. вошел в число победителей международного турнира в Экшё.

Шведы
Шве́ды (швед. svenskar) — этническая группа, народ и нация, говорящая на шведском языке, основное население Швеции. Численность — около 15 млн человек. В самой Швеции проживает ок. 9,5 млн человек (2011). Значительное шведское меньшинство проживает в США (4,5 млн) и Канаде (341 тыс.).

Государство шведов сложилось на основе объединения на рубеже I—II тысячелетий н. э. гётов и свеев (основных групп племён). От названия последнего племени произошло название страны Швеция. Большинство шведов являются прихожанами Церкви Швеции, входящей во Всемирную лютеранскую федерацию.
Агуаш-Боаш
Агуаш-Боаш (порт. Águas Boas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Сатан. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 225 человек на 2001 год. Занимает площадь 7,95 км².

Покровителем района считается Святой Дух (порт. Espírito Santo).

Визеу (округ)
Округ Визеу (порт. Distrito de Viseu) — округ в северной Португалии. Округ состоит из 24 муниципалитетов. Распределён между двумя статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между тремя статистическими субрегионами: Дан-Лафойнш, Доуру, Тамега. В составе округа имеются 2 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Дору-Литорал. Территория — 5011 км². Население — 377 653 человека. Плотность населения — 75,36 чел./км². Административный центр — город Визеу.
Полигимния
Полиги́мния (др.-греч. Πολυύμνια) или Поли́мния (Πολύμνια) — в греческой мифологии муза торжественных гимнов, а также сельского хозяйства и пантомимы. Согласно Диодору Сицилийскому, получила имя от создания многими восхвалениями (диа поллес химнесеос) известности тем, чье имя обессмертила славой поэзия.

Дочь Зевса и Мнемосины. Она покровительствует поэтам — писателям гимнов. Считается, что она хранит в памяти все гимны, песни и ритуальные танцы, которые славят олимпийских богов, также считается, что она изобрела лиру.

Полигимния часто изображается со свитком в руках, в задумчивой позе.

Полигимния покровительствует в изучении людьми риторики и ораторского искусства.

В честь Полигимнии назван астероид (33) Полигимния, открытый в 1854 году.

Пантомима
Пантоми́ма (от др.-греч. παντό-μῑμος — «пантомим» (актёр, играющий с помощью одних телодвижений) ← др.-греч. παντ(ο), πᾶς — весь, целый + др.-греч. μῖμος — мим, актёр; подражание, воспроизведение) — вид исполнительского искусства, в котором основными средствами создания художественного образа являются мимика, жесты и пластика человеческого тела без использования слов. Пантомима может сопровождаться музыкой.
Хелу
Хелу — царь Элама, правил приблизительно в 2320 — 2290 годах до н. э.

О царе Хелу ничего не известно, сведения о нём ограничиваются лишь эламским царским списком, но возможно ко времени его правления относится найденная на раскопках печать управителя Эпшума, который был современником аккадского царя Маништушу. Эпшум повелел посвятить статуэтку Маништушу храму богини победы Нарунди в Сузах. В этот период аккадский царь упрочил своё влияние в эламских землях, завоевав Аншан и побережье Персидского залива. В одной из надписей Маништусу указывает, что он «царей Аншана и Ширихума ниспроверг у Нижнего моря» и увёз из их городов добычу, которую «посвятил богу Энлилю. Перед богами Шамашем и Амал клянусь, что в этом нет лжи, всё правда».

Сузы
Су́зы (др.-перс. 𐏂𐎢𐏁𐎠 Çūšā, перс. شوش‎ Šuš) — один из древнейших городов мира. Расположен на территории современной провинции Хузестан в Иране. В III — I тыс. до н. э. — столица Элама. В VI — IV веках до н. э. — центр Сузианы, одна из столиц в государстве Ахеменидов. В III веке до н. э. — III веке н. э. — одна из столиц в Парфянском царстве. В III — VII веках — региональный центр в государстве Сасанидов.
Виннипегская всеобщая забастовка
Виннипегская забастовка — всеобщая забастовка рабочих в городе Виннипег (Канада), проходившая в мае — июне 1919 года.

Виннипегская забастовка происходила в условиях подъёма рабочего движения в Канаде после победы Октябрьской революции в России и окончания Первой мировой войны. Первоначально в забастовке, начавшейся 1 мая, участвовали рабочие металлопромышленности и строители, которые требовали увеличения заработной платы и признания профсоюзов. Но уже к середине мая она переросла во всеобщую стачку, участие в которой приняли более 24 тысяч человек. В течение месяца власть в городе фактически принадлежала стачечному комитету. Забастовка была подавлена в конце июня 1919 года с применением конной полиции. 21 июня вошло в историю как «кровавая суббота» — при разгоне 25 тысяч манифестантов двое рабочих были убиты полицейскими. Ещё четверых — эмигрантов из Восточной Европы — задержали с целью депортации (в итоге, выслали двух из них).

Забастовка
Забасто́вка (от итал. и исп. basta! «хватит! довольно!»), или ста́чка — коллективное организованное прекращение работы в организации или предприятии с целью добиться от работодателя или руководства выполнения каких-либо требований; один из способов разрешения трудовых споров.
Битва при Сисаке
Битва при Сисаке (нем. Schlacht bei Sissek) — сражение, произошедшее 22 июня 1593 года между войсками Габсбургской монархии и Османской империи. Битва закончилась полной победой габсбургской армии, основу которой составляли хорваты, и означала для хорватов конец оборонительного периода в войнах с османами.

Сражение состоялось около города Сисак, ныне Хорватия, в междуречье рек Сава и Купа. Армию Габсбургов возглавлял австрийский генерал Рупрехт фон Эггенберг, над хорватскими частями предводительствовал бан Хорватии Тамаш Эрдёди (венгр по происхождению), над отрядом герцогства Крайна — Андреас фон Ауэршперг. Османские силы возглавлял боснийский бейлербей Хасан-паша Предоевич.

Бан (титул)
Бан — правитель земли, области. Название встречается среди правителей Хорватии, Боснии, Мачвы, Валахии, Молдавии, Болгарии и Венгрии. Понимался также как «господин» или «хозяин». Территория, которой управлял бан, называлась банатом или бановиной.
Тимофеев, Владислав Борисович
Владисла́в Бори́сович Тимофе́ев (22 сентября 1936, Москва — 19 августа 2023) — советский и российский физик. Академик РАН (с 2000). Главный научный сотрудник ИФТТ РАН. Профессор МФТИ. Лауреат Государственной премии СССР.

Специалист в области физики полупроводников и твёрдого тела. Имеет более 4000 цитирований своих работ. Индекс Хирша — 30.

Физика твёрдого тела
Фи́зика твёрдого те́ла — раздел физики конденсированного состояния, задачей которого является описание физических свойств твёрдых тел с точки зрения их атомного строения. Интенсивно развивалась в XX веке после открытия квантовой механики. Развитие стимулировалось широким спектром важных задач прикладного характера, в частности, развитием полупроводниковой техники.

В настоящее время физика твёрдого тела разбилась на большое количество более мелких направлений.