hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кровь на солнце
Кровь на солнце (англ. Blood on the Sun) — американский фильм режиссёра Фрэнка Ллойда.

Фильм получил премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика черно-белого фильма (Уиард Инен, А. Роланд Филдс) в 1946 году. Также была создана компьютерно-раскрашенная версия фильма в 1993 году.

В 1973 году фильм вошёл в общественное достояние США после отказа продлевать регистрацию авторских прав спустя 28 лет после выхода фильма.

Премия «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика
Премия «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика (англ. Academy Award for Best Production Design, до 2013 года — Best Art Direction) — награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно с 1929 года. С 1941 по 1967 эта награда вручалась отдельно цветным и чёрно-белым фильмам.
Гранат, Юхан
Карл Юхан Гранат (швед. Karl Johan Granath; род. 4 марта 1950, Чёпинг) — шведский конькобежец; Участник зимних Олимпийских игр 1972, 1976 и 1980 года, чемпион мира и бронзовый призёр чемпионата мира, 4-кратный чемпион Швеции,  установил восемь шведских рекордов. Выступал за клуб "SK Also" Вестерос

Чёпинг (коммуна)
Чепинг (швед. Köpings kommun) — коммуна, расположенная в шведском лене Вестманланд, в центральной части страны. Чепинг занимает 160-е место по величине территории среди коммун Швеции. Административный центр коммуны — город Чепинг.

По данным переписи 2018 года, население коммуны составляет 26 214 человек.

Территория муниципалитета соответствует приходам: Бро, Химмета, Кепинг, Мальма, Мункторп, Оденсви и Вестра-Скедви.
Аброшина, Ираида Степановна
Ираида Степановна Аброшина (26 июня 1931 — 8 марта 2010, Волжский) — советская и российская шахматистка, кандидат в мастера спорта.

Инженер-электрик.

Многократная чемпионка Волгоградской области.

Добилась значительных успехов в заочных шахматах. Победительница 1-го женского чемпионата РСФСР (1967—1968 гг.). Серебряный призер 1-го женского чемпионата СССР по переписке (1968—1969 гг.). В составе сборной РСФСР победительница 1-го (1966—1968 гг.) и 2-го (1968—1970 гг.) командных чемпионатов СССР по переписке. В 1-м чемпионате также получила индивидуальную золотую медаль на женской доске (9 из 11, разделила 1—2 места с Л. Д. Кристол).

Муж — известный шахматист-заочник М. С. Аброшин. Вместе с ним внесла большой вклад в развитие шахмат в Волжском. Сейчас в городе проводится мемориал Аброшиных.

Кристол, Любовь Даниэловна
Любо́вь (Люба) Даниэ́ловна Кристо́л (род. 26 мая 1944, Ленинград) — советская и израильская шахматистка, мастер спорта СССР по шахматам среди женщин (1968) года, международный мастер по переписке (1984), среди женщин (1976), гроссмейстер по переписке среди женщин (1990). Инженер-химик. В 1976 году репатриировалась в Израиль.

Пятикратная чемпионка Израиля (1978, 1982, 1984, 1988 и 1990). Победительница шахматной олимпиады 1976 года в составе сборной Израиля. Двукратная чемпионка мира по переписке среди женщин (3-й чемпионат, 1978—1984) и (5-й чемпионат, 1993—1998).
Убить миссис Тингл
«Убить миссис Тингл» (англ. Teaching Mrs. Tingle) — американская чёрная комедия с элементами драмы и триллера 1999 года, снятая Кевином Уильямсоном по собственному сценарию. Картина стала режиссёрским дебютом Уильямсона. Главные роли исполнили Кэти Холмс, Хелен Миррен, Бэрри Уотсон и Мариса Куглан.

Сюжет рассказывает о трёх школьниках, которые случайно берут в заложники свою учительницу. Уильямсон написал сценарий до франшизы «Крик» и сериала «Бухта Доусона» — благодаря их успеху производство картины значительно ускорилось после продолжительных попыток продать сценарий. Премьера в США состоялась 20 августа 1999 года — фильм получил отрицательные отзывы критиков и провалился в прокате. После работы над картиной Уильямсон больше никогда не занимался режиссурой.

Чёрный юмор
Чёрный юмор — юмор с примесью цинизма, комический эффект которого состоит в насмешках над смертью, насилием, болезнями, физическими отклонениями или иными «мрачными», макабрическими темами. Чёрный юмор — обычный ингредиент абсурдистики в литературе и в кино (ОБЭРИУ, «Монти Пайтон», театр абсурда).
Баллард, Роберт
Роберт Дуэйн Баллард (англ. Robert Duane Ballard; род. 30 июня 1942) — американский исследователь, профессор океанологии, капитан второго ранга ВМС США в отставке. Известен благодаря своим исследованиям в области подводной археологии. Прославился обнаружениями ряда затонувших судов, а именно: в 1985 году обломков лайнера «Титаник», в 1989 году немецкого линкора «Бисмарк» и в 1998 году авианосца USS Yorktown. В 2002 году он обнаружил останки торпедного катера PT-109, которым командовал будущий президент США Джон Кеннеди. Руководит океанографическими исследованиями на научном судне Nautilus (англ. EV Nautilus)

PT-109 (торпедный катер)
PT-109 — торпедный катер (англ. Patrol Torpedo boat), ставший известным благодаря тому, что его экипажем командовал младший лейтенант Джон Кеннеди (впоследствии 35-й президент США). Катер принимал участие в боевых действиях в Тихом океане в течение Второй мировой войны.

PT-109, как и более 600 аналогичных катеров, относится к типу PT-103, выпускавшемуся с 1942 по 1945 год компанией Elco в Бейонне.

Киль PT-109 был заложен 4 марта 1942 года и спущен на воду 20 июня того же года. Катер был передан ВМФ США 10 июля и вооружён на Нью-йоркской военно-морской верфи в Бруклине. Катера, выпускаемые Elco, являлись самыми большими торпедными катерами, находившимися на вооружении США во время Второй мировой войны.
Новоберёзовский сельсовет
Новоберёзовский сельсовет — название нескольких муниципальных образований и административно-территориальных единиц в России:

Новоберёзовский сельсовет — в Первомайском районе Алтайского края.

Новоберезовский сельсовет — в Идринском районе Красноярского края.

Новоберёзовский сельсовет — в Петуховском районе Курганской области.

Новоберёзовский сельсовет (Алтайский край)
Новоберёзовский сельсовет — бывшие муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Первомайском районе Алтайского края России.

Административный центр — село Новоберёзовка.

Сельсовет упразднён в 2022 году, а все всходившие в его состав населённые пункты включены в Журавлихинский сельсовет.
Латина
Лати́на (итал. Latina) — город в итальянской области Лацио, административный центр одноимённой провинции.

Был основан Бенито Муссолини 18 декабря 1932 году под названием Литто́рия, в честь литторио (фасций) - эмблемы Национальной фашистской партии Италии. Он является одним из самых молодых городов Италии: его нынешнее название было принято 7 июня 1945 года после публикации Указа о лейтенантстве от 9 апреля 1945 года № 270, с помощью которого фашистский топоним был заменен на тот, который позволял сохранить существующую аббревиатуру провинции.

Покровителями города считаются Мария Горетти и святой апостол и евангелист Марк, празднование 25 апреля и 6 июля.

Это второй по величине город в Лацио по количеству жителей, которому предшествует только Рим.

Население составляет 126 746  человек (2018) — плотность населения составляет 456,54 чел./км². Занимает площадь 277,62 км². Почтовые индексы: 04100, 04013, 04010. Телефонный код — 0773.

Марк (евангелист)
Марк (лат. Marcus, греч. Μάρκος) — согласно христианской традиции один из четверых евангелистов, автор Евангелия от Марка. Марк-евангелист включается в число апостолов от семидесяти и отождествляется с Марком-Иоанном, учеником апостола Петра; ему приписывается роль основателя александрийской церкви, позднее ставшей одним из важнейших епископских престолов. Предполагаемые мощи святого Марка были в 829 году вывезены из Александрии в Венецию, где для них был выстроен Собор Святого Марка; святой Марк считается покровителем этого города. Символом святого Марка является крылатый лев.
Сен-Жан-Сен-Никола
Сен-Жан-Сен-Никола́ (фр. Saint-Jean-Saint-Nicolas, окс. Sant Joan Sant Nicolau) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Входит в состав кантона Орсьер. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05145.

Верхние Альпы
Ве́рхние А́льпы (фр. Hautes-Alpes, окс. Auts Aups, Auts Alps, Nauts Aups, Nauts Alps) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 5. Административный центр — Гап. Население — 142 312 человек (99-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Бабаев, Султан Кайтмурзаевич
Султа́н Кайтмурза́евич Баба́ев (карач.-балк. Бабайланы Кайтмырзаны жашы Султан; 11 сентября 1922, с. Белая Речка — 4 июля 1999) — ветеран ВОВ, школьный учитель, генерал-майор МВД, министр внутренних дел Кабардино-Балкарской АССР (1961—1977), почётный деятель в Кабардино-Балкарии. Репрессирован, реабилитирован 7 октября 1994 г.

Карачаево-балкарский язык
Карача́ево-балка́рский язы́к (карачаевский, балкарский; къарачай-малкъар тил, тау тил / Qaraçay-Malqar til, Taw til / قاراچاي مالقار تیل٫ طاو تیل) — один из тюркских языков половецко-кыпчакской группы, язык карачаевцев и балкарцев. Современное название стало общепринятым с 1950-х годов, ранее назывался горско-татарским, горско-тюркским, татарско-джагатайским.
Волейбол на летних Азиатских играх 2014
Соревнования по волейболу на XVII летних Азиатских играх проходили с 20 сентября по 3 октября 2014 года в Инчхоне и Ансане (Южная Корея) с участием 16 мужских и 9 женских национальных сборных команд. Разыгрывалось 2 комплекта наград. Чемпионские титулы выиграли: у мужчин — сборная Ирана, у женщин — сборная Южной Кореи.

Женская сборная Китая по волейболу
Женская национальная сборная Китая по волейболу (англ. China women's national volleyball team, кит. 中國國家女子排球隊) — представляет Китайскую Народную Республику на международных волейбольных соревнования. Является одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. 3-кратный чемпион Олимпийских игр, двукратный чемпион мира, 5-кратный победитель розыгрышей Кубка мира, 13-кратный чемпион Азии. Управляющей организацией выступает Волейбольная ассоциация Китая.
Округ Лиманова
Округ Лиманова (нем. Bezirk Limanowa, Лимано́вский уезд, пол. Powiat limanowski) — административная единица коронной земли Королевства Галиции и Лодомерии в составе Австро-Венгрии, существовавшая в 1867—1918 годах. Административный центр — Лиманова.

Площадь округа в 1879 году составляла 9,4434 квадратных миль (543,37 км2), а население 63 731 человек. Округ насчитывал 97  населённых пунктов, организованные в 92  кадастровых муниципалитета. На территории округа действовало 1 районный суд — в Лиманове.

После Первой мировой войны округ вместе со всей Галицией отошёл к Польше.

Королевство Галиции и Лодомерии
Короле́вство Гали́ции и Лодоме́рии (нем. Königreich Galizien & Lodomerien) — коронная земля на востоке Габсбургской монархии, со столицей в Лемберге, образованная после первого раздела Речи Посполитой в 1772 году.

Коронная земля включала в себя Галицию и Малую Польшу. Занимала территорию современных Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской (кроме северных земель) областей Украины, Подкарпатского и большей части Малопольского воеводств Польши. Была преимущественно населена поляками в западной части и русинами — в восточной.
Бон-Сусесу-ду-Сул
Бон-Сусесу-ду-Сул (порт. Bom Sucesso do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Пату-Бранку. Население составляет 3050 человек на 2007 год. Занимает площадь 195,867 км². Плотность населения — 15,7 чел./км².

Юго-запад штата Парана (мезорегион)
Юго-запад штата Парана (порт. Mesorregião do Sudoeste Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 497 127 человек (на 2010 год). Площадь — 11 650,723 км². Плотность населения — 42,67 чел./км².
Китуло (национальный парк)
Национальный парк Китуло — национальный парк Танзании, расположенный на одноимённом плато на юге страны и известный также как Сад Богa (Bustani ya Mungu), или цветочный Серенгети.

Большое количество орхидей привело к коммерческому сбору цветов из соседней Замбии и быстрому уничтожению популяции. Правительство Танзании приняло решение о долгосрочной охране территории. 1 февраля 2002 года при поддержке программы по охране Южного высокогорья был основан национальный парк Китуло, который является первой охраняемой территорией тропической Африки, получившей свой статус в первую очередь из-за цветочного разнообразия.

Охраняемая природная территория
Охраняемая природная территория (в русскоязычной литературе часто используется термин особо охраняемая природная территория — ООПТ) — территория, требующая особой охраны из-за её природных, культурных или иных особенностей. Существует огромное количество охраняемых природных территорий в разных странах, уровень защиты которых зависит от каждого государства и международных организаций. Примерами являются природные и национальные парки, заповедники, заказники, памятники природы и другие природные объекты. Термин «охраняемая» включает в себя Marine Protected Area, чьи границы включают в себя часть морских пространств. В мире существует свыше 147 000 охраняемых территорий, это число постоянно увеличивается; охраняемые территории покрывают площадь в 19 300 000 квадратных километров или 13 % поверхности суши.
Лурье, Анатолий
Анатолий Лурье:

Лурье, Анатолий Ионович (род. 1938) — украинский гидролог, доктор геолого-минералогических наук, профессор Харьковского национального университета.

Лурье, Анатолий Исакович (1901—1980) — советский учёный-механик.

Лурье, Анатолий Ионович
Анато́лий Ио́нович Лурье́ (род. 15 июня 1938, Харьков) — советский учёный в области геологии нефти и газа, гидрогеологии, профессор, доктор геолого-минералогических наук, автор ряда научно-популярных книг и статей, заведующий кафедрой гидрогеологии Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина, почётный работник газовой отрасли Украины.
Малая Олха
Ма́лая Олха́ — река в Иркутской области, образующая при слиянии с Большой Олхой реку Олху. Протекает в Шелеховском районе по Олхинскому плато. Длина реки — 29 км.

Начинается около железнодорожного остановочного пункта Источник, течёт в общем северо-восточном направлении через населённые пункты Подкаменная, Огоньки и Орлёнок. Вдоль реки проходит железная линия, относящаяся к Восточно-Сибирской железной дороге.

Притоки: Три Ключа, Подкаменский и Подосиновая — слева; Воротистая — справа.

Длина
Длина́ — физическая величина, числовая характеристика протяжённости линий.

В большинстве систем измерений единица длины — одна из основных (первообразных) единиц измерения, через которые определяются другие (производные) единицы. В международной системе единиц (СИ) за единицу длины принят метр.

В узком смысле под длиной понимают линейный размер предмета в продольном направлении (это направление наибольшего размера), то есть расстояние между его двумя наиболее удалёнными точками, измеренное горизонтально, в отличие от высоты, которая измеряется в вертикальном направлении, а также ширины или толщины, которые измеряются поперёк объекта (под прямым углом к длине).

В физике термин «длина» обычно используется как синоним «расстояния» и обозначается  или  от нем. länge (длина). Символ размерности длины — dim l = L. В ряду других пространственных величин длина — это величина единичной размерности, тогда как площадь — двухмерная, объём — трёхмерная.
Покажи мне любовь
«Покажи мне любовь» («Чёртов Омоль», швед. Fucking Åmål) — мелодрама шведского кинорежиссёра Лукаса Мудиссона о первых романтических переживаниях двух школьниц, живущих в провинциальном городке Омоле. В сюжете затрагиваются вопросы взаимоотношений подростков, однополых романтических отношений, сексуальной самоидентификации подростков и толерантности к гомосексуальности. Лауреат двух премий Берлинского кинофестиваля, обладатель четырёх наград «Золотой жук» (высшей национальной кинопремии Швеции) в номинациях «лучший фильм», «лучшая режиссура», «лучший сценарий» и «лучшая актриса»; последний приз поделили исполнительницы главных ролей юные актрисы Александра Дальстрём и Ребекка Лильеберг.

В нескольких странах[каких?] фильм включён в официальные списки произведений, рекомендованных для просмотра школьниками.

Золотой жук (премия)
«Золото́й жук» (швед. Guldbagge) — национальная кинонаграда Швеции. Вручается с 1964 года Шведским институтом кинематографии за выдающиеся работы в шведском кино за прошедший год. Награждение проводится каждый год в январе.
Проспект Вернадского (станция метро)
«Проспе́кт Верна́дского» — станции метро в Москве:

«Проспект Вернадского» — станция Сокольнической линии Московского метрополитена.

«Проспект Вернадского» — станция Большой кольцевой линии Московского метрополитена.

Проспект Вернадского (станция метро, Сокольническая линия)
«Проспе́кт Верна́дского» — станция Сокольнической линии Московского метрополитена. Расположена между станциями «Университет» и «Юго-Западная». Находится на территории района Проспект Вернадского Западного административного округа Москвы. Связана пересадкой с одноимённой станцией на Большой кольцевой линии.
Новая лейпцигская школа
Новая лейпцигская школа (нем. Neue Leipziger Schule), или «Молодые немецкие художники» («YGAs», «Young German Artists») — обобщающий термин, обозначающий творчество разнородной группы немецких художников, большая часть которых проживает и работает в Лейпциге и теснейшим образом связана с расположенной в городе Высшей школой графики и книжного искусства.

Для её стиля характерен новый реализм, вышедший из недр старой лейпцигской школы искусства времён ГДР, однако, в отличие от последней, не всегда носит идеологический характер. К особенностям живописи этого стиля причисляют нарративность, фигуративность и приглушённые тона. На вопрос о том, что представляет собой феномен «новой лейпцигской школы», Георг Базелиц ответил: «Просто ребята не знали, что живопись умерла. Им забыли сказать». Одним из самых известных представителей Новой лейпцигской школы является Нео Раух.

Фигуративизм
Фигуративизм, или фигуративное искусство — направление в искусстве, описывающее объекты, особенно картины и скульптуры, которые сохраняют сходство с реальными объектами, от которых произведены, и, таким образом, по определению репрезентативны.

Термин «фигуративизм» часто используется, чтобы обозначить искусство, которое представляет человеческое тело или даже фигуру животного, хотя бывают и исключения.
Лицюань
Лицюа́нь (кит. упр. 礼泉, пиньинь Lǐquán) — уезд городского округа Сяньян провинции Шэньси (КНР). Изначальное название уезда означало «сладкий источник» (на его территории находился источник со сладкой водой), в 1964 году первый иероглиф названия был заменён на другой иероглиф, который имел то же самое чтение, но был гораздо проще в написании.

Сяньян
Сяньян (кит. упр. 咸阳, пиньинь Xiányáng) — городской округ в провинции Шэньси КНР. Древняя столица Китая, которая позже была перенесена в  соседний Чанъань. Исторический город по современному административному делению соответствует району Вэйчэн.
Isolate
Isolate — второй студийный альбом норвежской прогрессив-метал группы Circus Maximus, выпущенный на лейблах Irond Records, Frontiers Records в 2007 году.

Альбом был выпущен 4 сентября 2007 года на лейблах Irond Records, Frontiers Records. Запись альбома проходила в студиях в студиях CM Studios, Moving Studios и Noisegate Studios. Обложка альбома с отрывками из композиции «Wither» была официально опубликована 29 мая 2007 года на официальном сайте группы. Является первым альбом с участием клавишника Лассе Финбротена, который заменил Эспен Сторо, ушедшего из коллектива в 2005 году. В августе 2007 года занял 70 место в норвежском национальном чарте.

Прогрессивный метал
Прогресси́вный ме́тал или прогре́ссив-ме́тал или прог-метал (англ. Progressive Metal) — подстиль метала. Этот жанр основывается на прогрессивном роке и включает в себя сложные композиционные структуры, необычные музыкальные размеры и интригующую технику игры на музыкальных инструментах. Высокий уровень профессионализма музыкантов часто комбинируется с лирическим в форме концептуальных эпических текстов, результатом которых являются довольно длинные песни и концептуальные альбомы.
Лихула
Ли́хула (эст. Lihula) — город в волости Ляэнеранна уезда Пярнумаа, Эстония. Административный центр волости Ляэнеранна.

До административной реформы местных самоуправлений 2017 года входил в состав волости Лихула (упразднена) уезда Ляэнемаа и был её административным центром.

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Крайгер
Крайгер — фамилия. Известные носители:

Крайгер, Алойз (1877—1959) — югославский и словенский прозаик, драматург и поэт, представитель натурализма в литературе.

Крайгер, Борис (1914—1967) — югославский и словенский политический деятель.

Крайгер, Сергей (1914—2001) — югославский и словенский политический деятель, председатель Президиума СФРЮ (1981—1982).

Крайгер, Сергей
Сергей Кра́йгер (словен. Sergej Kraigher; 30 мая 1914, Адельсберг, Австро-Венгрия — 17 января 2001, Любляна, Словения) — югославский словенский политический деятель, Председатель Президиума СФРЮ (1981—1982).
Stylops moestae
Stylops moestae  (лат.) — вид веерокрылых насекомых рода Stylops из семейства Stylopidae. Северная Америка: Канада и США (штат Вашингтон).
Паразиты пчёл вида Andrena moesta Smith (Andrena, Andrenidae).
Вид был впервые описан в 1918 году американским энтомологом Уильямом Дуайтом Пирсом (William Dwight Pierce) и именован по видовому названию пчелы-хозяина.
В одной из новых работ по роду Stylops  в ходе анализа ДНК авторами (Straka et al., 2015) рассматривается в качестве предположительного синонима вида ?=Stylops advarians Pierce, 1909 (в статусе «Supposed new junior subjective synonym», что на 2018 год не подтверждено соответствующими профильными базами данных, например, Eol.org и Strepsiptera database).

Веерокрылые
Веерокры́лые (лат. Strepsiptera, от др.-греч. στρεπτός — «искривлённый» и πτερόν — «крыло») — небольшой отряд новокрылых насекомых с полным превращением. Паразиты насекомых (тараканов, ос, пчёл и др.). В настоящее время учёными описано 624 вида, включая 11 ископаемых видов (Zhang, 2013). Распространены практически повсеместно.
Элдер, Энн
Э́нн Э́лдер (англ. Anne Elder), настоящее имя Э́нн-Джо́зефин-Кло́уи Ма́кинтош-Э́лдер; 4 января 1918, Окленд, доминион Новая Зеландия — 23 октября 1976, Мельбурн, Австралия) — австралийская поэтесса, писательница и балерина.

Балерина
Балерина (итал. ballerina — танцовщица, от итал. ballare — танцевать) — артистка балетного театра, исполнительница классических танцев, выученная согласно академическим балетным канонам и использующая в танце пальцевую технику.

В России в XX веке балериной стала называться любая балетная танцовщица, тогда как в Российской империи так называлась лишь солистка, занявшая наивысшее положение в балетной труппе. Этот титул появился в Императорских театрах в третьей четверти XIX века[уточнить] вместе с появлением на балетной сцене целой плеяды итальянских виртуозок, приглашаемых из-за границы на положение ведущих солисток. Артистка, не являющаяся ведущей солисткой, именовалась дансёркой (от фр. danse — танец) или танцоркой, затем — просто танцовщицей.