hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Морона (река)
Моро́на (исп. Río Morona) — река на востоке Эквадора и северо-западе Перу, левый приток Мараньона и один из значимых водотоков верхней Амазонии. Протекает по территории эквадорской провинции Морона-Сантьяго и перуанского региона Лорето.

Длина реки — 663,91 км, из них 424,42 км — в Перу и 239,49 км — в Эквадоре. Площадь водосборного бассейна 17 тыс. км².

Формируется на восточных склонах Анд, под названием Макума, и течёт с северо-запада на юго-восток. Пройдя мимо населённого пункта Пимпимтса, меняет свой курс на юг, пересекая районы тропических влажных лесов. После впадения притока Вичими, течёт на запад, пока не соединится с Конгайме. Под этим названием течёт до впадения Кушуйме справа. Сливаясь с Мангосисой, получает название Морона и через 15 км переходит на территорию Перу. Впадает в Мараньон в северной части региона Лорето. В межгорно-равнинной части бассейна характерны широкие поймы, многорукавность и сезонные разливы.

Морона-Сантьяго
Морона-Сантьяго (исп. Morona-Santiago) — одна из 24 провинций Эквадора, расположена на востоке страны. Площадь составляет 25 690 км², население — 147 940 чел. (2010). Административный центр — город Макас.
Айзеле, Паскаль
Паскаль Айзеле (нем. Pascal Eisele; род. 27 декабря 1992 года, Фаренбах, Дармштадт , Германия) — немецкий борец греко-римского стиля. Бронзовый медалист Чемпионата мира по борьбе 2017 года в весовой категории до 80 кг. Чемпион Европы 2016 года. Бронзовый призёр чемпионата Европы среди кадетов 2009 года.

Чемпионат мира по борьбе 2017
Чемпионат мира по борьбе 2017 года прошёл в Париже (Франция) 21-26 августа в спорткомплексе Аккорхотелс Арена. Сборная России завоевала больше всего наград в сумме (10), но впервые в истории советской и российской борьбы осталась без золотых наград. Лучшими по количеству золотых наград стали спортсмены из Японии, на их счету 6 золотых медалей (включая 4 в женской борьбе).
Geraridae
Geraridae (лат.) — вымершее семейство отряд новокрылых насекомых с неполным превращением из вымершего отряда герариды (Geraridea). Существовали в карбоне, исчезнув к его концу. Обнаружены в ископаемых отложениях Северной Америки (США, штат Иллинойс) и Европы (Великобритания, Германия, Испания, Франция) (318,1—298,9 миллионов лет назад).

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Иванова, Олеся
Олеся Иванова (наст. имя — Людмила Мстиславовна Иванова; 25 января 1925[…], Мерефа, Харьковская губерния — 26 октября 1995[…], Москва) — советская киноактриса.

Исполнительница эпизодических ролей. Наиболее известная по роли Надежды Гавриловны Тюлениной, сестры Сергея в фильме «Молодая гвардия» (1948). Исполняла роли крестьянок, трактористок, передовиц производства, жён второстепенных героев, «простых советских женщин». В начале 1960-х взяла себе псевдоним Олеся Иванова.

Эпизод
Эпизо́д (греч. ἐπεισόδιον — вставка):

Отдельное небольшое событие, происшествие.

Составная часть сюжета литературного произведения или кинофильма, имеющая самостоятельное повествовательное значение. Эпизод связан с основной темой сочинения
Пьета Хотспурс
«Пьета Хотспурс» (мальт. Pietà Hotspurs FC) — мальтийский футбольный клуб из города Пьета. Выступает в первом дивизионе Мальты. Основан в 1968 году. Домашние матчи проводит на Стадионе имени Виктора Тедеско в городе Хамрун, вмещающем 6000 зрителей. Цвета команды — синий и белый.

Пьета (Мальта)
Пьета́ (мальт. Pieta’ / Tal-Pietà, англ. Pietà) — небольшой город на Мальте, расположенный неподалёку от столицы страны Валлетты. Пьета является пригородом столицы, располагается почти у её границы, недалеко от другого пригорода — Флорьяна. Название происходит из итальянского языка (см. Пьета).
Пычкэс
Пычкэс (Пычка, Пывка, Пычкес) — река в России, протекает в Сысольском районе Республики Коми, левый приток Сысолы.

Длина реки составляет 24 км. Течёт по лесистой, болотистой местности преимущественно на северо-восток; крупнейший приток — Гыркотш (правый). Пересекает автодорогу Койгородок — Визинга, впадает в Сысолу в 1 км к югу от деревни Ягдор и в 147 км от устья Сысолы.

Сысольский район
Сысольский район (коми Сыктыв район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Визинга.

Сысольский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Рогош, Андрей
Андрей Рогош (22 сентября 1909, Берлин — 17 октября 1969, Нью-Йорк, США) — протопресвитер католической церкви византийского обряда, основатель и настоятель русской общины Св. Михаила Архангела в Нью-Йорке, сотрудник Ассоциации Католической помощи Ближнему Востоку (Catholic Near East Welfare Association), выпускник Руссикума, участник Русского апостолата, деятель Русского Зарубежья.

Наш приход
«Наш приход» — ежемесячный журнал, первоначально, совместное официальное издание двух приходов русских католиков византийского обряда в Берлине и Вене, с 1946 по 1964 год — Прихода Святой Троицы в Париже Русского апостолата в Зарубежье.
Улица Паста
Улица Па́ста (латыш. Pasta iela — «Почтовая улица») — название улиц в ряде городов Латвии. Как правило, название связано с располагавшимся на улице отделением почтовой связи.

Улица Паста (Екабпилс) — улица в Екабпилсе.

Улица Паста (Елгава) — улица в Елгаве.

Улица Паста (Кулдига) — улица в Кулдиге.

Улица Паста (Лиепая) — улица в Лиепае.

Улица Паста (Лимбажи) — улица в Лимбажи.

Улица Паста (Рига) — улица в Риге.

Улица Паста (Тукумс) — улица в Тукумсе.

Улица Паста (Юрмала) — улица в Юрмале.

Тукумс
Ту́кумс (латыш. Tukumsо файле; до 1917 года официально — Туккум, нем. Tuckum) — город в Латвии, административный центр Тукумского края, в историко-культурном регионе Курземе.

Расположен в 65 км к западу от Риги. Узел железнодорожных линий на Ригу, Елгаву, Вентспилс.
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 1994
4-й Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 1994 состоялся в городе Крайстчерч (Новая Зеландия) с 6 по 8 декабря 1994 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 3 мужских и 3 женских команды.

В мужском турнире чемпионом стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Австралии, победив в финале сборную Японии; третье место заняла сборная Новой Зеландии.

В женском турнире чемпионом стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Японии, победив в финале сборную Австралии. Третье место заняла сборная Новой Зеландии.

Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 1995 (квалифицировались одна мужская и одна женская команды).

Мужская сборная Японии по кёрлингу
Мужская сборная Японии по кёрлингу — представляет Японию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Японии (яп. 日本カーリング協会, англ. Japan Curling Association).
Марфовка (Кировоградская область)
Ма́рфовка (укр. Марфівка) — село в Долинской городской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в состав Долинского района

Население по переписи 2001 года составляло 355 человек. Почтовый индекс — 28545. Телефонный код — 5234. Занимает площадь 0,705 км². Код КОАТУУ — 3521980707.

Долинская городская община (Кировоградская область)
Долинская городская община (укр. Долинська міська громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Долинская.

Население составляет 28300 человек. Площадь — 648,2 км².

Община создана 12 июня 2020 года, путём объединения территорий Долинского городского, Молодёжненского поселкового, Александровского, Берёзовского, Богдановского, Лавровского, Маловодянского, Новоалександровского, Новогригоровского Первого, Новогригоровского второго, Першотравневого и Суходольского сельских советов Долинского района.
Экономика Израиля
Экономика Израиля является рыночной, технологически развитой, со значительным участием государства.
Израиль считается одной из самых развитых стран на Ближнем Востоке по экономическому и индустриальному развитию.

Хот
HOT, Хот Маарахет Тикшорет Баам (ивр. הוט - מערכות תקשורת בע"מ‎) — израильская телекоммуникационная компания предоставляющая услуги кабельного телевидения, инфраструктуру быстрого кабельного интернета, услуги стационарной и сотовой телефонной связи.

По утверждению компании, она предоставляет услуги более чем 60 % абонентов многоканального телевидения и более чем 40 % пользователей скоростного интернета.

В 2008 году компания «HOT» стала лауреатом кинопремий Израильской телевизионной академии. При поддержке компании создан анимационный фильм «Вальс с Баширом»

Офисы компании находятся в индустриальной зоне Якум. Базовый пакет каналов, который предлагает подписчикам компания «HOT», включает 59 каналов на 12 языках: 7 — на арабском, 6 — на русском, 3 — на французском, 3 — на немецком, 2 — на итальянском, 2 — на турецком, 1 — на венгерском, 1 — на румынском, 1 — на испанском и 1 — на хинди.
Сентенарио
Сентена́рио (исп. Centenario) — в переводе с испанского языка означает «Столетие».

«Сентенарио» — футбольный стадион в Монтевидео.

Сентенарио — город в Неукене, в Аргентине.

Сентенарио — город в департаменте Дурасно, в Уругвае.

Сентенарио — мексиканская золотая монета, впервые отчеканенная к столетию независимости Мексики.

Сентенарио (стадион)
«Сентенарио» (исп. Estadio Centenario) — футбольный стадион в городе Монтевидео, Уругвай. Построенный специально к чемпионату мира 1930 года, он вмещал тогда до 100 тысяч зрителей. Крупнейшая спортивная арена страны, имеет статус общенационального стадиона.
Бабич, Шайхзада Мухаметзакирович
Шайхзада́ Мухаметзаки́рович Ба́бич (баш. Шәйехзада Мөхәммәтзәкир улы Бабич, тат. Шәехзадә Мөхәммәтзәкир улы Бабич; 2 [14] января 1895, дер. Асяново, Уфимская губерния — 28 марта 1919) — татаро-башкирский поэт и политический деятель. Классик башкирской национальной литературы. Деятель башкирского национально-освободительного движения, один из членов Башкирского Правительства (1917—1919). Председатель Всебашкирского союза молодёжи «Тулкын» (1917—1918).

Башкирская энциклопедия (издательство)
«Башкирская энциклопедия» (баш. Башҡорт энциклопедияһы) — государственное бюджетное научной учреждение Республики Башкортостан, входит в структуру Академии наук Республики Башкортостан. Занимается организацией прикладных, научных и научно-изыскательских работ, подготовкой на их основе научных, научно-популярных и справочных изданий на бумажных и электронных носителях, и их распространением. Находится в Уфе.
Оклахома (песня)
«Оклахо́ма» (англ. Oklahoma), также известная как «Oklahoma, Okay!» — песня из мюзикла «Оклахома!», впервые поставленного на Бродвее 31 марта 1943 года. Она была написана композитором Ричардом Роджерсом и либреттистом Оскаром Хаммерстайном. «Оклахома» исполняется в конце мюзикла, на свадьбе главных героев, ковбоя и девушки-фермера, которые собираются начать новую жизнь в новом штате — Оклахома стала штатом. Песня превозносит прелести сельской жизни и в светлых тонах описывает природу прерий.

В 1953 году песня принята в качестве официального гимна штата Оклахома в США. В 1990 году компания, владеющая правами на музыкальное наследие Роджерса и Хаммерстайна, разрешила штату использовать одноименную песню с целями привлечения туристов за символическую плату — 1 доллар.

Фермер
Фе́рмер (англ. farmer) — предприниматель, владеющий землёй или арендующий её, и занимающийся на ней сельским хозяйством. Также существуют фермеры, занимающиеся лесным хозяйством, в том числе и в России.

В отличие от крестьянина в узком смысле слова (в традиционном обществе), фермер ориентируется на рыночный спрос и ведёт полностью товарное хозяйство.
Корнильев, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Корни́льев (13 ноября 1901, Вышгородская волость, Островской уезд, Псковская губерния, Российская империя — 26 ноября 1977, Рига, Латвийская ССР, СССР) — депутат третьего и четвёртого созывов Сейма Латвийской Республики.

Островский уезд (Псковская губерния)
Островский уе́зд (рус. дореф. Островскій уѣздъ) — административная единица Псковской губернии Российской империи. По площади занимал 4974,2 км² (4370,6 кв. вёрст), население по состоянию на 1896 год — 162 135 человек. Уездным городом являлся Остров.
Ралли Польши
Ралли Польши (пол. Rajd Polski) — третье по старшинству ралли в мире (после Ралли Австрии и Ралли Монте-Карло). Первое соревнование стартовало в 1921 году.

В 1973 году Ралли Польши был одним из 13 этапов первого чемпионата мира по ралли.

С 2005 года гонка проходит на гравийных дорогах вокруг Мазурских озёр. Ралли Польши периодически являлось частью календаря чемпионата Европы по ралли. В календарь чемпионата мира оно вернулось на один год в сезоне 2009. И затем после перерыва в 2014—2017 годах. Больше всех побед (4) на ралли Польши одержал Собеслав Засада, а в рамках чемпионата мира — Себастьен Ожье (2).

Ожье, Себастьен
Себастье́н Эже́н Эми́ль Ожье́ (фр. Sébastien Eugène Emile Ogier; род. 17 декабря 1983 года, Гап, Франция) — французский раллийный автогонщик, пилот команды Toyota GAZOO Racing WRT, девятикратный чемпион мира по ралли (2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2021, 2025). Чемпион юниорского чемпионата мира по ралли 2008 года. С 2006 по 2021 года штурманом Ожье неизменно являлся Жюльен Инграссия, завершивший карьеру после окончания сезона 2021 года.

По количеству титулов чемпиона мира делит первое место с Себастьеном Лёбом (9). По количеству побед на этапах (67) уступает только Лёбу (80). Второй пилот после Юхи Канккунена, которому удалось стать чемпионом на автомобилях трёх производителей (Volkswagen, Ford и Toyota). Второй пилот после Вальтера Рёрля, который побеждал на престижном Ралли Монте-Карло на автомобилях четырёх марок (Volkswagen, Ford, Citroën и Toyota).
War
War:

War — альбом рок-группы U2 1983 года.

War — американская музыкальная группа.

War — шведская музыкальная группа.

War — пацифистская песня, наиболее известная в исполнении Эдвина Старра.

War — песня Sum 41.

War (Volume I, Volume II, Volume III) — серия из 3-х сплит-альбомов метал-групп, выпущенная лейблом «Season of Mist».

Warhammer Online: Age of Reckoning — компьютерная игра в жанре MMORPG (официальная аббревиатура этой игры).

War — игра Скота Коутона.

WAR:

.WAR — расширение имени файла в некоторых форматах архивов:
WAR — формат файла для хранения группы веб-страниц с изображениями.
WAR — формат файла, описывающий, как полное веб-приложение упаковывается в соответствии со спецификацией Java-сервлетов.

War (песня Sum 41)
War — первый выпущенный сингл группы Sum 41 c шестого студийного альбома 13 Voices, который вышел 7 октября 2016 года. Сингл был выпущен 25 августа 2016 года, в тот же день на официальном YouTube канале Hopeless Records вышел клип. Это первый сингл группы записанный и выпущенный после возвращения в группу гитариста Дэйва Бэйкша и ухода барабанщика Стива Джоза. Режиссёром клипа был Джай Брэвнер, ранее не работавший с Sum 41.
Ракетные катера типа «Члурит»
Ракетные катера типа «Члурит» (KCR-40) — серия из 8 быстроходных боевых кораблей, построенных для ВМС Индонезии в 2011-2014 годах. Корабли этого класса названы по названиям видов традиционного индонезийского холодного оружия.

Быстроходный ударный катер
Быстроходный ударный катер (англ. Fast attack craft, сокр. FAC) — представляет собой небольшой, быстрый и маневренный военный корабль, вооруженный противокорабельными ракетами, пушкой или торпедами.

Эти катера работают в непосредственной близости от суши, поскольку им не хватает мореходных качеств для действий в открытом море. Размер судна также ограничивает запасы топлива, провизии и питьевой воды. Их водоизмещение обычно составляет от 50 до 800 тонн, катера могут развивать скорость от 25 до 50 узлов (46—93 км/ч).

Основным преимуществом быстроходного ударного катера перед другими типами боевых кораблей является стоимость. Они могут быть развёрнуты при относительно низких затратах, что позволяет флоту с ограниченными возможностями эффективно защищаться от более крупного противника. Основными недостатками являются плохие мореходные качества, тесные каюты и плохая зенитная защита.
Воинское кладбище № 385 (Подгуже)
Воинское кладбище № 385 (пол. Cmentarz wojenny nr 385) — воинское кладбище, которое располагалось в краковском районе Подгуже, Малопольское воеводство, Польша. Некрополь входил в группу Западногалицийских воинских захоронений времён Первой мировой войны. На кладбище были похоронены военнослужащие Австро-венгерской армии, погибшие в мае 1915 года во время Первой мировой войны.

Сухопутные войска Австро-Венгрии
Сухопутные силы Австро-Венгрии (нем. Landstreitkräfte von Österreich-Ungarn), Австро-венгерская армия — наименование в 1867—1918 годах вида вооружённых сил Австро-Венгрии для обороны и защиты территориальной целостности территории государства вооружённым путём на суше.
Макундучи
Макундучи (суахили Makunduchi) — город в Танзании, автономного Занзибара, расположенный в центрально-южной части острова Занзибар. Состоит из двух поселений: «старого» и «нового» Макундучи. В старой Макундучи расположена рыбацкая деревня, в новом — современные многоквартирные дома построенные восточногерманскими инженерами в 1970 годы.

В основном, Макундучи известен как место ежегодного празднования местного Нового года — Мвака Когва, его празднуют потомки народа ширази в июле/августе. В городе распространён местный диалект макундучи.

Суахили
Суахи́ли, кисуахи́ли (самоназвание — Kiswahili) — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (более 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

Являясь языком межэтнического общения, суахили распространён на обширной территории Восточной и Центральной Африки, от побережья Индийского океана на востоке до центральных областей ДР Конго на западе, от Сомали на севере до Мозамбика на юге. Является государственным языком в Танзании, Кении, Уганде и Руанде.

Для записи суахили используется алфавит на основе латиницы.
Казьмина, Ольга Евгеньевна
О́льга Евге́ньевна Казьмина́ (род. 28 февраля 1963, Егорьевск, Московская область, СССР) — российский религиовед, этнолог и демограф. Доктор исторических наук, профессор. Заведующая кафедрой этнологии исторического факультета МГУ.

Этнографическое обозрение
«Этнографи́ческое обозре́ние» — ведущий российский этнографический научный журнал, охватывающий проблемы таких тесно связанных между собой научных дисциплин как этнография, этнология и социально-культурная антропология. Выходит раз в два месяца.
Биели (Ленинский район)
Биели (укр.  Бієлі, крымскотат. Biy Eli, Бий Эли) — исчезнувшее село в Ленинском районе Республики Крым, располагавшееся на востоке района и Керченского полуострова, примерно в 1 км к югу от современного села Октябрьское.

Октябрьское (Ленинский район)
Октя́брьское (укр. Октябрське, крымскотат. Oktâbskoye, Октябрьское) — село в Ленинском районе Республики Крым, центр и единственный населённый пункт Октябрьского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Октябрьского сельсовета Автономной Республики Крым).
Бургазлиев, Денис Александрович
Дени́с Алекса́ндрович Бургазли́ев (род. 24 августа 1970, Москва, РСФСР, СССР) — российский актёр театра и кино, музыкант. Известен по ролям в телесериалах, как руководитель и солист ВИА «Сердца», «Инкассатор» и бывший гитарист группы «Потомучто».

2022 год в кино
В данной статье представлены списки топ-10 самых кассовых фильмов года, самих фильмов, вышедших в течение года, и наград, полученных фильмами за 2022 год.

В результате влияния пандемии COVID-19 на производство фильмов и закрытия кинотеатров, многие фильмы были отменены или перенесены как на этот, так и на 2023 год. Также большинство фильмов, в результате закрытия кинотеатров, выпускалось на различных стриминговых сервисах.

Более подробную информацию о влиянии пандемии COVID-19 на кинематограф см. в статье «Влияние пандемии COVID-19 на кинематограф».
What About Us
«What About Us» (с англ. — «Как насчёт нас») — песня американской певицы Пинк. Композиция была написана самой Пинк, Стивом Маком и  Джонни Макдэйдом. Песня была выпущена в качестве лид-сингла с альбома Beautiful Trauma 10 августа 2017 года на лейбле RCA Records.

Песня возглавила чарты Австралии, Латвии, Нидерландов, Польши, Шотландии, Словакии, Словении и Швейцарии, достигла топ-10 Австрии, Бельгии, Канады, Хорватии, Чехии, Франции, Германии, Венгрии, Ирландии, Италии, Ливана, Новой Зеландии, Португалии, Словакии, Испании и Великобритании, а также вошла в топ-20 Норвегии, Швеции и Соединённых Штатов.

Песня была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее сольное поп-исполнение».

RCA Records
RCA Records — один из звукозаписывающих лейблов компании Sony Music Entertainment, основанный в 1901 году. Объединяет три лейбла — RCA Records (рок-музыка, поп-музыка, кантри), RCA Victor (бродвейские мюзиклы, блюз, музыка народов мира, джаз), RCA Red Seal (классическая музыка).
Епархия Каора
Епархия Каора (лат. Dioecesis Cadurcensis, фр. Diocèse de Cahors) — епархия в составе митрополии Тулузы Римско-католической церкви во Франции. В настоящее время кафедра епархии вакантна.

Клир епархии включает 74 священника (67 епархиальных и 7 монашествующих священников), 8 диаконов, 8 монахов, 89 монахинь.

Адрес епархии: 134 rue Freeric-Suisse, 46000 Cahors, France.

Митрополия
Митропо́лия (греч. μητρόπολις) — епископская кафедра, а также территория или город, возглавляемые митрополитом. Исторически, митрополией назывались разные образования: первоначально так называли город, бывший центром епархии; затем — епископскую кафедру, имеющую в своём подчинении несколько епископий. Впоследствии, в частности в Русской церкви (со времени учреждения патриаршества и до начала XXI века), митрополией называли также епархию, возглавляемую митрополитом, но не имеющую подчинённых епископий. Аналогичная ситуация сохраняется в Элладской православной церкви, где де-факто все правящие архиереи (кроме предстоятеля) имеют титул митрополита и возглавляют «митрополии».
San Francisco Evening Bulletin
The San Francisco Evening Bulletin — газета в Сан-Франциско, основанная как Daily Evening Bulletin в 1855 году Джеймсом Кингом Уильямом. Кинг использовал газету для борьбы с политической коррупцией и сделал её самой популярной в городе. Он погиб через год после основания издания, был убит конкурирующим журналистом и местным политиком Джеймсом П. Кейси, которого Кинг разоблачил как бывшего преступника.

Среди редакторов газеты были Уильям Чонси Бартлетт и Сэмюэл Уильямс, последний также «отвечал за драматическую критику и рецензии на книги». Фремонт Олдер стал главным редактором в 1895 году, в то время, когда влияние газеты уменьшилось, но он смог вернуть ей былую славу, снова объявив войну коррупции. Олдер был вынужден уйти в отставку в 1918 году, а в 1929 году газету купил медиамагнат Уильям Рэндольф Херст, который объединил её с The San Francisco Call.

Херст, Уильям Рэндольф
Уильям Рэндольф Херст (англ. William Randolph Hearst, IPA: /hɜːrst/) (29 апреля 1863 — 14 августа 1951) — американский медиамагнат, основатель холдинга Hearst Corporation, ведущий газетный издатель. Создал индустрию новостей и придумал делать деньги на сплетнях и скандалах.

С именем Уильяма Рэндольфа Херста связано появление в обиходе таких понятий, как «жёлтая пресса», «связи с общественностью» (PR) и «медиамагнат».

Херст поднял статус профессии журналиста с безвестного сборщика информации до авторитетной фигуры и влиятельного лица. Он первым начал давать журналистам карт-бланш в выборе тем и ввёл тематические рубрики. Таким образом, нынешние газетные обозреватели, ведущие свою колонку, были его изобретением.