hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tenchu: Stealth Assassins
Tenchu: Stealth Assassins (яп. 立体忍者活劇 天誅 Риттай ниндзя кацугэки Тэнтю:, «Небесная кара: Невидимые убийцы») — первая игра в серии Tenchu, а также первый стелс-экшен от третьего лица на консолях. Игра была разработана компанией Acquire и выпущена 26 февраля 1998 года в Японии, Северной Америке 31 августа 1998 года, а также в конце 1998 года в Европе для игровой приставки PlayStation.

Tenchu одна из первых игр, в которой был в полной мере реализован стелс-режим, являющийся неотъемлемой частью мастерства ниндзюцу. Помимо традиционных для подобного формата боевых искусств и сражений, Tenchu: Stealth Assassins включает в себя элементы фэнтези и японской мифологии. В захвате движения для боевых сцен принимали участие мастера боевых искусств Сё Косуги и его сын, Кейн Косуги.

Косуги, Кейн
Кейн Косуги (яп. ケイン・コスギ Кейн Косуги), имя при рождении Кейн Такэси Косуги (яп. 小杉 健 Косуги Такэси) — американский актёр японского происхождения и мастер боевых искусств. Он сын известного японского актёра и мастера боевых искусств Сё Косуги. Кейн имеет чёрный пояс по карате, также профессионально владеет дзюдо, ушу и тхэквондо.
Фридерика Каролина Саксен-Кобург-Заальфельдская
Фридерика Каролина Саксен-Кобург-Заальфельдская (нем. Friederike Caroline von Sachsen-Coburg-Saalfeld; 24 июня 1735, Кобург — 18 февраля 1791, Унтершванинген) — принцесса Саксен-Кобург-Заальфельдская, в замужестве маркграфиня Бранденбург-Ансбахская и Бранденбург-Байрейтская.

Ансбах (княжество)
Княжество Ансбах (нем. Fürstentum Ansbach) или Бранденбург-Ансбах (нем. Markgraftum Brandenburg-Ansbach) — немецкое имперское княжество с центром в одноимённом баварском городе. Управлялось представителями дома Гогенцоллернов, носившими титул маркграфов, так как княжество было маркграфством.
Льюис (приток Снейка)
Льюис (англ. Lewis River) — река в штате Вайоминг, США; правый приток реки Снейк. На всём своём протяжении протекает по территории национального парка Йеллоустон. Длина составляет 29,1 км. Река названа в честь Мериуэзера Льюиса, американского первопроходца, руководителя экспедиции Льюиса и Кларка.

Река берёт начало, вытекая из южной оконечности озера Шошоне. Течёт в южном направлении и примерно через 5 км впадает в озеро Льюис, вытекает из него и продолжает течь на юг, через крутое ущелье, почти параллельно дороге, идущей на южный выход из парка. Ниже озера Льюис на реке имеется несколько водопадов и порогов. Впадает в реку Снейк вскоре после выхода за границу национального парка.

Вайоминг
Вайо́минг (устаревшая норма — Уайоминг; англ. Wyoming, американское произношение: [waɪˈoʊmɪŋ] (слушать)о файле) — штат на западе США, входящий в группу так называемых Горных штатов. Столица и крупнейший город — Шайенн. Официальное прозвище — «Штат равноправия» (англ. Equality State). Официальный девиз — «Равные права» (англ. Equal Rights). Занимает в государстве последнее место по численности населения.
Замок Крёлли
Крёлли (фр. Château de Creully) — замок в муниципалитете Крёлли, департаменте Кальвадос на северо-западе Франции. Расположен на правому крутом берегу реки Сель. Сооружен в XI—XII столетиях.

Первое упоминание о нём относится к 1032 году. К 1060 году в замке был построен каменный большой зал и донжон. С конца XI замок принадлежал Роберту Фиц-Хэмону. После его смерти в 1107 перешёл к Роберту Канскому, графу Глостеру.

В 1357 году замок был захвачен Филиппом Наваррским, постройки замка значительно пострадали. Во время Столетней войны неоднократно переходил из рук в рук. До 1687 года принадлежал потомкам рода Крёлли, но был продан министру Людовика XIV, Жану-Батисту Кольберу. Во времена революции в 1789 году его конфисковали и продали.

В 1946 году перешёл во владения коммуны Крёлли.

Замок является историческим памятником с 2004 года, он открыт для посетителей.

Сель
Сель (от араб. سيل‎ — «бурный поток»), или селевой поток — стремительный русловой поток, состоящий из смеси воды и обломков горных пород, внезапно возникающий в бассейнах небольших горных рек. Главной особенностью таких потоков служит высокая насыщенность обломочным материалом, которая составляет от 10 до 75 % объёма движущейся массы.

Как правило, возникновение селей связано с ливневыми осадками, бурным таянием снегов или прорывами горных озёр. Сель — явление кратковременное (обычно оно длится несколько часов, реже — дней), характерное для малых водотоков длиной до 25—30 км и с площадью водосбора до 50—100 км².
Мауриландия-ду-Токантинс
Мауриландия-ду-Токантинс (порт. Maurilândia do Tocantins) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Бику-ду-Папагаю. Население составляет  3 154 человека на 2010 год. Занимает площадь 738,105 км². Плотность населения — 4,27 чел./км².

Токантинс
Тока́нтинс (порт. Tocantins) — штат в центральной части Бразилии. Граничит со штатами Пара и Мараньян на севере, Пиауи и Баия на востоке, Мату-Гросу на западе, Гояс на юге. Административный центр — город Палмас.
Сен-Поль-Кап-де-Жу
Сен-Поль-Кап-де-Жу (фр. Saint-Paul-Cap-de-Joux, окс. Sant Pau del Cabdal Jòus) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Тарн. Входит в состав кантона Плен-де-л’Агу. Округ коммуны — Кастр.

Код INSEE коммуны — 81266.

Тарн (департамент)
Тарн (фр. и окс. Tarn) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 81. Административный центр — Альби. Население — 387 099 человек (63-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Хэмптон, Кристофер
Сэр Кристофер Хэмптон (англ. Christopher Hampton; род. 26 января 1946) — британский писатель, поэт, сценарист, кинорежиссёр. Командор ордена Британской империи (СВЕ). Член Королевского литературного общества. Написал более 20 пьес и свыше 30 оригинальных и адаптированных сценариев к кинофильмам, среди которых наиболее известны «Опасные связи» и «Каррингтон». Соавтор либретто мюзиклов Эндрю Ллойда Уэббера «Бульвар Сансет» и «Стивен Уорд» и Фрэнка Уайлдхорна «Дракула».

Королевское литературное общество
Королевское литературное общество (англ. The Royal Society of Literature) — престижная литературная организация Великобритании, созданная в 1820 году королём Георгом IV «в целях поощрения заслуг в области литературы и стимулирования литературных талантов». Общество базируется в Сомерсет-хаусе в Лондоне.
Бриза-ду-Лиш
Бриза-ду-Лиш (порт. Brisa do Lis, «Бриз с реки Лиш») — традиционное португальское пирожное, в первые появившееся в городе Лейрия, в монастыре Конвенту-де-Сантана (порт. Convento de Santana). Основными ингредиентами десерта являются миндаль, сахар и желтки. Это пирожное послужило основной для бразильского пирожного киндима, в котором миндаль заменен тертым кокосом.

Лейрия
Лейри́я (порт.  Leiria; [lɐiˈɾiɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия. Численность населения — 42,8 тыс. жителей (город), 125,9 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Литорал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.
Адна
Адна (ивр. приятность‎):

три библейских персонажа:
Адна — потомок моавского правителя Пахаф-Моава; жил во времена Ездры и Неемии (Езд. 10:30);
Адна (Аднах) — один из тысяченачальников Манассии, перешедших к Давиду в Секелаге (1Пар. 12:20);
Адна — военачальник при царе Иосафате; имел 300 000 отличных воинов (2Пар. 17:14).

Адна — в Коране имя матери патриарха Авраама.

АДНА — химическое соединение «динитрамид аммония».

Давид
Дави́д (ивр. דָּוִד‎ — «возлюбленный») — второй царь народа Израиля после Саула, младший сын Иессея (Иишая) из Вифлеема (Бет-Лехема). По Библии (3 Цар. 2:11) всего царствовал сорок лет: 7 лет и 6 месяцев был царём Иудеи со столицей в Хевроне, затем 33 года — царём объединённого царства двенадцати израильских колен со столицей в Иерусалиме. Основатель правящего дома.

По разным хронологиям, даты правления: 1012—972 год до н. э.; 1010—970 год до н. э.; 1004—965 год до н. э.; по традиционной еврейской хронологии 877/876—836 год до н. э.

Образ Давида представляет собой образ идеального властителя. Историчность царя Давида является предметом научной дискуссии.  Согласно библейским пророчествам, из рода Давида (по мужской линии) должен произойти Мессия (ивр. Машиах). Согласно еврейской традиции, приход Мессии произойдёт в будущем. Согласно христианскому Новому Завету, Мессия из рода Давида уже явился, и это Иисус Христос (именуемый Сын Давидов).
Петропавловский (лунный кратер)
Кратер Петропавловский (лат. Petropavlovskiy) — крупный древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь одного из организаторов разработок ракетной техники в СССР Бориса Сергеевича Петропавловского (1898—1933) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Нектарский период
Нектарский (птолемеевский) период — относительно короткий, но бурный период геологической истории Луны, начавшийся 3,92 млрд лет назад и продолжавшийся 70 млн лет. В течение его сформировались 10—12 относительно хорошо сохранившихся бассейнов, в том числе и бассейн моря Нектара, давшего название периоду.

Кратеры, сформировавшиеся в нектарский период, обычно имеют хорошо выраженные валы и центральные горки и несколько заглубленные днища (относительно окружающей
местности). Типичным таким кратером является Птолемей, поэтому этот период иногда называют птолемеевским.
Киньонес, Алекс
А́лекс Леона́рдо Киньо́нес Марти́нес (исп. Álex Leonardo Quiñónez Martínez; 11 августа 1989, Эсмеральдас — 22 октября 2021, Гуаякиль) — эквадорский легкоатлет, специализировавшийся в беге на короткие дистанции. Призёр чемпионата мира на дистанции 200 метров. Чемпион Панамериканских игр 2019 года. Участник летних Олимпийских игр 2012 года.

Гуаякиль
Гуаяки́ль или Сантья́го-де-Гуаяки́ль (исп. Guayaquil, исп. Santiago de Guayaquil) — город в Эквадоре, административный центр провинции Гуаяс и одноимённого кантона. Главный экономический центр и основной порт, крупнейший по населению город страны. Расположен в 350 км к юго-западу от столицы Кито.
Дело Сакалаускаса
Дело Сакала́ускаса — дело об убийстве 23 февраля 1987 года рядовым внутренних войск МВД СССР Артурасом Сакалаускасом пятерых сослуживцев, а также начальника караула, его помощника и проводника поезда. Причиной послужили издевательства со стороны этих сослуживцев при невмешательстве или молчаливом одобрении начальника караула и проводника.

Караул (военное дело)
Карау́л (от тюрк. karaul, karaɣul — «стража») — вооружённое подразделение, выполняющее боевую задачу по охране и обороне боевых знамён, военных и государственных объектов, охраны лиц, содержащихся на гауптвахте или в дисциплинарном батальоне, а также отдания воинских почестей.

Также «караулом» назывались сторожевые отряды, высылаемые тюркскими военачальниками для разведки пути до того, как подойдет основное войско. «Караул» в Толковом словаре В. Даля — стража, люди, приставленные для сторожки, сбереженья чего-либо.
Кадомы
Кадомы — деревня в Руднянском районе Смоленской области России. Входит в состав Кляриновского сельского поселения. Население — 28 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 23 км к северо-востоку от Рудни, в 11 км северо-западнее автодороги Р130 Демидов — Рудня, на берегу реки Рутавечь. В 27 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 450-й км на линии Смоленск — Витебск.

Демидов (город)
Деми́дов (до 1918 года Поре́чье) — город (с 1776 года) в России, административный центр Демидовского района Смоленской области. До 20 декабря 1918 года носил название Поречье. Переименован в честь погибшего председателя укома (уездного комитета партии) Я. Е. Демидова.

Население — 6261 чел. (2024).
Переписи населения в Польше
Переписи населения в Польше — полные статистические исследования с целью получения информации о численности и структуре населения, проводившиеся в разное время на территориях, входивших в состав Польского государства. В их число традиционно включают как переписи, проводившиеся непосредственно польскими властями (в Речи Посполитой и после получения Польшей независимости в XX веке), так и региональные и общенациональные переписи, проведенные на польских землях властями государств, участвовавших в разделах Польши (Пруссией, Австро-Венгрией и Российской империей).

Переписи предоставляют важную статистическую информацию о демографии Польши и являются ценным историческим материалом.

В настоящее время организацией общенациональных переписей населения занимается Главное статистическое управление, подчиненное Председателю Совета Министров. Наряду с общими переписями, которые организуют примерно раз в 10 лет, проводятся отдельные переписи сельского населения страны.

Перепись населения
Пе́репись населе́ния — единый процесс сбора, обобщения, анализа и публикации демографических, экономических и социальных данных населения, относящихся по состоянию на определённое время ко всем лицам в стране или чётко ограниченной её части. Как и в случае других переписей, по завершении переписей населения производится обработка и публикация собранных данных.

Часто неотделимой от переписи населения является перепись жилого фонда, то есть сбора, обработка, оценка, анализ и опубликование статистических данных, относящихся на момент переписи ко всем жилым помещениям.

Организация Объединённых Наций выделяет несколько характеристик переписей населения и жилищного фонда: «индивидуальный учёт, универсальность в пределах определённой территории, одновременность и определённая периодичность» и рекомендует проводить переписи населения не реже одного раза в десять лет.
ГИС Русса
ГИС Русса — российская компьютерная программа для спутниковой навигации. Изначально распространялась российской компанией ЗАО «Русса» с платной лицензией (выпускались полная версия ценой 990 рублей и удешевленная версия с ограниченным набором функций). Для ознакомления выпускалась демоверсия, работавшая с картами размером до 100 кб.

В середине первой декады 2000-х программа считалась «…одним из самых динамичных и перспективных навигационных приложений для любительского использования GPS-технологии». Затем, по причине распада коллектива разработчиков и прекращения выпуска новых версий, популярность программы стала снижаться.

На основе ГИС Русса были разработаны первые версии навигационной программы Навител Навигатор.

Спутниковый приёмник
Спутниковый приёмник (также ГНСС-приёмник) — радиоприёмное устройство для определения географических координат текущего местоположения антенны приёмника на основе данных о временных задержках прихода радиосигналов, излучаемых спутниками навигационных систем. В зависимости от используемой системы навигации разделяются на GPS-приёмники, ГЛОНАСС-приёмники и так далее, однако в настоящее время большинство потребительских и профессиональных спутниковых приёмников умеют работать с несколькими спутниковыми системами навигации.
Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2018 — квалификация
В соревнованиях по горнолыжному спорту на зимних Олимпийских играх 2018 года смогут принять участие 320 спортсменов, которые будут соревноваться в одиннадцати дисциплинах. Каждая страна может быть представлена не более чем 14 мужчинами и 14 женщинами, при этом общее количество спортсменов от одной страны не может быть больше, чем 22 человека. В одной дисциплине от страны могут выступить не более 4 человек.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
Буэна-Виста (Орегон)
Буэна-Виста (англ. Buena Vista) — невключённая территория, расположенная в округе Полк штата Орегон, США. Расположена на берегу реки Уилламетт рядом с паромной переправой Буэна-Виста в 11 км к юго-востоку от города Индепенденс.

Полк (округ, Орегон)
Округ Полк (англ. Polk County) располагается в штате Орегон, США. Официально образован 22 декабря 1845 года, назван в честь 11-го президента США Джеймса Полка. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 75 403 человека.
Веснин, Александр Александрович
Александр Александрович Веснин (16 [28] мая 1883, Юрьевец, Костромская губерния — 7 ноября 1959, Москва) — русский и советский архитектор, театральный художник и преподаватель. Почётный член Академии строительства и архитектуры СССР (1956), профессор. Один из братьев Весниных.

Костромская губерния
Костромска́я губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1929 годах. Губернский город — Кострома. В отличие от других регионов, современная Костромская область сильно территорией напоминает бывшую губернию.
Тюремная литература
Тюремная литература — литературные произведения (обычно прозаические) о местах лишения свободы, написанные заключёнными (бывшими или настоящими). Термин охватывает как вымышленные истории, так и документальную прозу (мемуары, дневники, письма). Границы понятия широко варьируются (см. ниже). Применительно к советской литературе обычно используется термин лагерная проза.

Тюремная (лагерная) проза не столько самостоятельный жанр, сколько сегмент литературы. Жанровая природа тюремных сочинений разнообразна — от приключенческого романа («Мотылёк») до историко-публицистической эпопеи («Архипелаг ГУЛАГ»). В качестве самостоятельного литературного явления такая проза была осознана ещё в эпоху романтизма — после того, как Сильвио Пеллико опубликовал автобиографическую книгу «Мои тюрьмы» (1832).

Приключенческая литература
Приключенческий роман (также авантюрный роман, от фр. aventure) — жанр романа, сформировавшийся в середине XIX века на волне романтизма и неоромантизма с характерным для них стремлением бежать от мещанской повседневности в мир экзотики и героизма. В более широком смысле можно говорить о существовании особого авантюрного жанра, или приключенческой литературы, которую отличают резкое деление персонажей на героев и злодеев, «стремительность развития действия, переменчивость и острота сюжетных ситуаций, преувеличенность переживаний, мотивы похищения и преследования, тайны и загадки». Задача приключенческой литературы — не столько поучать, анализировать или описывать реальность, сколько развлекать читателя.
330 год до н. э.
330 (три́ста тридца́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 330 год до нашей эры, 1‑й год 8‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 330‑х годов до н. э., второй / третий год 112-й олимпиады (с июля), −329 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 331 год до н. э., за ним следовал 329 год до н. э. Он закончился 2354 года назад.

Пролептический юлианский календарь
Пролептический юлианский календарь (предваряющий юлианский календарь, от др.-греч. πρόληψις «предвосхищение») — календарь, расширяющий юлианский календарь на период до его введения 1 января 45 года до н. э.
Викторов, Василий Семёнович
Василий Семёнович Викторов (14 января 1894 года, деревня Ногайчи, ныне Нижнегорский район, Автономная Республика Крым — 17 февраля 1989 года, Симферополь) — советский военный деятель, Генерал-лейтенант (1946 год).

Нижнегорский район
Нижнего́рский райо́н (укр. Нижньогірський район, крымскотат. Нижнегорский районы; до 1944 года — Сейтлерский район, крымскотат. Сейитлер районы, Seyitler rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в присивашской степи на востоке республики.

Административный центр — пгт Нижнегорский.
МАЗ-7904
МАЗ-7904 «Целина» — советское опытное внедорожное шестиосное двухмоторное шасси мощностью 1830 л. с. и созданное в единственном экземпляре Две кабины расположены с передней стороны по бокам. МАЗ-7904 был разработан и построен в 1983 году для использования на ракетном комплексе «Целина» с межконтинентальными баллистическими ракетами.

Межконтинентальная баллистическая ракета
Межконтинента́льная баллисти́ческая раке́та (МБР) — баллистическая ракета класса «земля — земля» с дальностью полёта, согласно ст. 2 договора ОСВ-2, не менее 5 500 км (то есть с возможностью поражения целей на других континентах).

Ракеты этого класса, как правило, оснащаются ядерными боевыми частями и предназначены для поражения стратегически важных объектов противника, расположенных на больших расстояниях.
Корбиниан Фрайзингский
Корбиниа́н Фра́йзингский, Бава́рский  (ок. 680, Шартр — 8 сентября 730, Мерано) — святой, почитаемый Римско-католической церковью, святой Румынской православной церкви (3 декабря). C 2006 года — местночтимый святой Берлинской и Германской епархии РПЦ МП. Епископ Баварии.

Берлинская и Германская епархия
Берли́нская и Герма́нская епа́рхия (нем. Diözese von Berlin und Deutschland, также Berliner Diözese) — епархия на территории Германии, находящаяся в непосредственном подчинении Русской православной церкви. Действует параллельно Берлинской и Германской епархии РПЦЗ.

На 2014 год в епархии было 88 приходов, 60 священников и 10 диаконов. Епархия разделена на Северное, Баварско-Гессенское, Южное, Западное и Восточное благочиния.

Воскресенский собор — главный (кафедральный) собор епархии.
Hiatari Ryoukou!
Hiatari Ryoukou! (яп. 陽あたり良好! Хиатари Рё:ко:) — романтическая манга, автором которой является Мицуру Адати. Публиковалась издательством Shogakukan в 1980–1981-х годах в журнале Shōjo Comic и собрана в 5 томов. Позже по мотивом манги была выпущена дорама, аниме-сериал и полнометражный фильм. Название переводится буквально, как Какой прекрасный солнечный денёк!.

Shojo Comic
Shojo Comic (яп. 少女コミック Сё:дзё Комикку), также известный как Sho-Comi — японский манга-журнал, издаваемый компанией Shogakukan. Первый номер журнал был выпущен в 1968. Изначально он издавался еженедельно, но с 1980-х выходит лишь дважды в месяц. В Sho-Comi печатается сёдзё-манга. В отличие от Ribon или Nakayoshi, аудитория Sho-Comi старше по возрасту. Это преимущественно девочки в средних и высших классах. Имеет репутацию наиболее откровенного журнала для данной аудитории.
Иль-де-ла-Пасс
Иль-де-ла-Пасс — название двух островов:

Иль-де-ла-Пасс (Маврикий) — остров в составе Маскаренских островов. Принадлежит Маврикию.

Иль-де-ла-Пасс (Чагос) — остров в составе архипелага Чагос. Спорная территория между Маврикием и Великобританией.

Маскаренские острова
Маскаре́нские острова́ (англ. Mascarene Islands, фр. Mascareignes, порт. Ilhas Mascarenhas) — архипелаг в Индийском океане, расположенный в 650 км восточнее Мадагаскара, включает острова Реюньон (Réunion), Маврикий (Mauritius) и Родригес (Rodrigues). Иногда к Маскаренским островам относят также группу островов Каргадос-Карахос (Cargados Carajos), расположенную севернее.

Остров Реюньон является заморским департаментом Франции, остальные острова составляют государство Маврикий, входящее в британское Содружество наций.

Острова названы в честь выдающегося португальского мореплавателя и политического деятеля XVI века Педру ди Машкареньяша (порт. Pedro de Mascarenhas).