hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иванов, Виталий
Вита́лий Ивано́в:

Иванов, Виталий Александрович (1946—2019) — советский, украинский и российский океанолог, академик НАН Украины и РАН.

Иванов, Виталий Андреевич (1923—2008) — подполковник авиации, Герой Советского Союза (1945).

Иванов, Виталий Борисович (род. 1960) — российский журналист, фотограф.

Иванов, Виталий Васильевич (род. 1998) — российский лыжник.

Иванов, Виталий Владимирович (род. 1976) — российский гандболист, призёр Олимпиады.

Иванов, Виталий Вячеславович (род. 1977) — российский правовед, политолог, публицист.

Иванов, Виталий Николаевич (род. 1941) — советский и российский режиссёр, театральный педагог.

Иванов, Виталий Павлович (1935—2024) — советский военачальник, адмирал.

Иванов, Виталий Петрович: Иванов, Виталий Петрович  (1925—2016) — советский военный, награждённый пятью орденами Красной Звезды. Иванов, Виталий Петрович (род. 1952) — российский историк и этнограф, региональный государственный деятель; доктор исторических наук (2005).

Иванов, Виталий Александрович
Виталий Александрович Иванов (4 сентября 1946 — 22 июня 2019) — советский, украинский и российский учёный, академик НАН Украины (2009; член-корреспондент с 2000), академик Российской академии наук (2016), доктор физико-математических наук, исполняющий обязанности директора Морского гидрофизического института (с 2000).
3DMark 11
3DMark 11 — компьютерная программа, бенчмарк, который разрабатывается финской компанией Futuremark. «3DMark 11» предназначен для тестирования производительности компонентов персонального компьютера и прежде всего — для тестирования графической подсистемы (одна или несколько графических карт (видеокарт)). «3DMark 11», как и все другие бенчмарки серии 3DMark, работает исключительно на аппаратно-программной платформе Wintel, то есть на IBM PC-совместимых компьютерах под управлением операционных систем семейства Microsoft Windows.

DirectX
DirectX (от англ. direct — прямой, непосредственный, произносится как «ДиректИкс») — набор API, разработанных для решения задач, связанных с программированием под Microsoft Windows. Наиболее широко используется при написании компьютерных игр. Пакет средств разработки DirectX под Microsoft Windows бесплатно доступен на сайте Microsoft. Зачастую обновлённые версии DirectX поставляются вместе с игровыми приложениями.
Кюхенмайстер, Дитер
Хе́льмут Ди́тер Кю́хенма́йстер (нем. Hellmuth Dieter Küchenmeister; 13 октября 1935, Хемниц, Саксония — 22 сентября 2011, Кицбюэль, Тироль) — австрийский кёрлингист, спортивный функционер.

В составе мужской сборной Австрии участник чемпионата мира (заняли девятое место), десяти чемпионатов Европы (лучший результат — седьмое место в 1979). Пятикратный чемпион Австрии среди мужчин.

Играл в основном на позиции первого и второго.

В 1980 был одним из основателей Ассоциации кёрлинга Австрии.

Также занимался хоккеем с шайбой, неоднократный призёр чемпионатов Австрии в составе клуба KEC.

Один из организаторов и многолетний директор национальных и международных теннисных турниров в Кицбюэле, в том числе Открытого чемпионата Австрии по теннису среди мужчин.

Хемниц
Хе́мниц, Ке́мниц (нем. Chemnitz МФА: [ˈkʰɛmnɪʦ]о файле; с 1953 года по 1990 год — Карл-Маркс-Штадт (нем. Karl-Marx-Stadt)) — город в Германии, в федеральной земле Саксония. Центр дирекционного округа Хемниц. Официальный код — 14 5 11.

Численность населения города на 2024 год составляла 251 699 человек
SummerSlam (1999)
SummerSlam (1999) — PPV-шоу, которое проводит World Wrestling Federation. Шоу проходило 22 августа 1999 года на арене «Таргет-центр» в Миннеаполисе, Миннесота, это было 12 ежегодное шоу SummerSlam. На шоу прошло 9 поединков и было разыграно 6 чемпионских титулов.

SummerSlam
SummerSlam (в переводе с англ. — «Летний бросок») — это премиальное живое шоу по рестлингу, ежегодно проводимое с 1988 года американским рестлинг-промоушном WWE. С 2006 года шоу брендируется как «Самая большая летняя вечеринка».

Шоу считается вторым по значимости событием года для WWE после главного события — WrestleMania. Оно также считается одним из четырёх крупнейших PPV-шоу, наряду с WrestleMania, Royal Rumble и Survivor Series, называемыми «Большой четверкой».

Первое шоу прошло 29 августа 1988 года на арене «Мэдисон-сквер-гарден» в Нью-Йорке и распространялось по системе PPV в отличие от Royal Rumble этого же года, которое демонстрировалось на USA Network. С 2009 по 2014 год SummerSlam проходил в «Стейплс-центр» в Лос-Анджелесе, а с 2015 по 2018 год мероприятие проходило в «Барклайс-центр» в нью-йоркском районе Бруклин.
Рождённый защищать
«Рождённый защищать» (иер. трад. 中華英雄, упр. 中华英雄, кант.-рус.: Чун ва ин хун, буквально: «Китайский герой», англ. Born to Defence) — гонконгский боевик 1988 года. Исполнитель главной роли и режиссёр — Джет Ли.

Боевик (киножанр)
Боеви́к или э́кшен-фильм (экшн-фильм) (англ. action movie, дословно — «фильм действия») — жанр кинематографа, в котором основное внимание уделяется перестрелкам, дракам, погоням и т. д. Боевики часто обладают высоким бюджетом, изобилуют каскадёрскими трюками и спецэффектами. Большинство боевиков иллюстрируют известный тезис «добро должно быть с кулаками». Фильмы этого жанра зачастую не обладают сложным сюжетом, главный герой обычно сталкивается со злом в самом очевидном его проявлении: терроризм, похищение, убийство, коррупция, несправедливость. Не находя иного выхода, главный герой решает прибегнуть к насилию. В развязке фильма отрицательные персонажи обычно оказываются убиты, реже арестованы. Число убитых отрицательных персонажей и их пособников может достигать десятков и даже сотен. Считается, что популяризация так называемой «эстетики насилия» во многом обязана таким лентам. Фильмы, посвящённые боевым искусствам, обычно рассматриваются как поджанр боевика.
(2744) Биргитта
(2744) Биргитта (швед. Birgitta) — астероид, относящийся к группе астероидов пересекающих орбиту Марса и принадлежащий к светлому спектральному классу S. Он был открыт 4 сентября 1975 года шведским астрономом К.-И. Лагерквистом в обсерватории Квистаберг и назван в честь дочери первооткрывателя Анны Биргитты Анжелики Лагерквист (швед. Anna Birgitta Angelica Lagerkvist).

Список астероидов, пересекающих орбиту Марса
Марс-кроссеры — это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18.

Перигелий орбиты таких астероидов располагается внутри орбиты красной планеты, то есть он меньше афелия Марса (1,66 а. е.), но больше чем 1,3 а. е. (минимального расстояния до Венеры — ближайшей к Земле планеты).

В данном списке содержатся все нумерованные астероиды, которые, так или иначе, пересекают орбиту Марса, но при этом далеко не все из них входят в одноимённую группу в орбитальной классификации. Часть просто пересекает орбиту Марса, но относится к группе околоземных астероидов.
Опор
Опо́р (индон. opor) — группа блюд индонезийской кухни, объединённая общим способом кулинарной обработки: варкой в кокосовом молоке с добавлением определённого набора специй. Таким образом могут готовиться самые различные продукты животного и, реже, растительного происхождения.

Наиболее популярны опоры из курятины, утятины и мяса. Особым многообразием рецептов этих блюд отличается их родина — остров Ява. Среди яванцев опор традиционно является одним из основных кушаний в ходе торжественной трапезы, приуроченной к мусульманскому празднику Ураза-байрам.

Фауна
Фа́уна (от лат. Fauna — богиня лесов и полей, покровительница стад животных) — исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определённой территории. Фауна любой территории складывается из разных фаунистических комплексов, которые объединяют виды, имеющие сходные ареалы.

Совокупность всех биологических таксонов животных, относившихся к определённой геологической эпохе, часто обозначается термином палеофауна (от др.-греч. παλαιός — «древний»): например, в научной работе по палеонтологии может идти речь о палеофауне Триаса.
Блере
Блере́ (фр. Bléré) — муниципалитет (коммуна) во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр и Луара.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 200 км на юго-запад от Парижа, 95 км на юго-запад от Орлеана, 24 км на восток от Тура.

Центр — Долина Луары
Центр — Долина Луары (фр. Centre-Val de Loire, Сантр-Валь-де-Луар) — один из 18 современных административных регионов Франции, расположенный на севере центральной части страны. Административный центр региона — Орлеан, крупнейший город — Тур. Население — 2 577 435 человек (12-е место среди регионов). Включает 6 департаментов: Шер, Эр и Луар, Эндр, Эндр и Луара, Луар и Шер и Луаре.
Billboard Music Awards
Billboard Music Award — музыкальная премия, вручаемая американским музыкальным печатным изданием Billboard за выдающиеся достижения артистов в музыкальных чартах и при коммерческом продвижении их творчества. Церемония вручения премии впервые была проведена в 1990 году и проводилась ежегодно в декабре, пока не была забыта в 2006 году. Премия вернулась в 2011 году и с тех пор проводится ежегодно в мае.

31-я церемония вручения премии была проведена 12 декабря 2024 года и транслировалась на стриминговом канале Paramount+ и на телеканалах Fox и Amazon Fire TV. Прямая трансляция выступлений велась на официальном сайте Billboard и в социальных сетях.

Amazon Fire TV
Amazon Fire TV — линейка цифровых медиаплееров и микроконтроллеров, разработанных компанией Amazon. Устройства представляют собой небольшие сетевые устройства, которые доставляют цифровой аудио и видеоконтент, транслируемый через интернет, на подключенный телевизор высокой четкости. Они также позволяют пользователям получать доступ к локальному контенту и играть в видеоигры с помощью прилагаемого пульта дистанционного управления или другого игрового контроллера или с помощью пульта дистанционного управления мобильного приложения на другом устройстве.
Край Света
Край Света — мыс на северо-востоке острова Шикотан, Сахалинская область, Россия.

Представляет собой скалу, уходящую далеко в воды Тихого океана и обрывающуюся вниз 40—50-метровыми уступами.

Во второй половине XX века получил широкую известность среди туристов и художников.

Расстояние до следующей в юго-восточном направлении суши составляет около 5400 км. В хорошую погоду с мыса можно наблюдать горы и вулканы соседних островов Кунашир и Итуруп.

Сам мыс Край Света со стороны можно наблюдать с мыса Краб, который является самой восточной точкой острова.

Для того чтобы подойти к его уступам, необходимо пешком преодолеть расстояние около 10 км.

Название Край Света мысу дал руководитель Курильской комплексной экспедиции 1946 года Ю. К. Ефремов, который исследовал остров после его включения в состав РСФСР.

Заставки с видом мыса можно наблюдать в советском фильме о приключениях Робинзона Крузо.

Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо
«Жизнь и удиви́тельные приключе́ния Робинзо́на Кру́зо» — советский художественный фильм, снятый режиссёром Станиславом Говорухиным на Одесской киностудии по мотивам романа Даниэля Дефо «Робинзон Крузо».
Чуйкин
Чуйкин — русская фамилия. Женская форма — Чуйкина. Известные носители:

Чуйкин, Михаил Фомич (1933—1967) — работник горной промышленности, Герой Социалистического Труда.

Чуйкин, Сергей Васильевич (род. 1950) — российский учёный, челюстно-лицевой хирург.

Чуйкина, Светлана Владимировна (род. 1975) — российская актриса театра и кино.

Чуйкин, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Чу́йкин (род. 1 ноября 1950) — российский учёный и клиницист, врач челюстно-лицевой хирург, стоматолог,  доктор медицинских наук (1990), профессор (1993), Академик РАЕН (2005), Заслуженный врач Российской Федерации (2008) и Республики Башкортостан (1998), Лауреат международной гуманитарной Премии ICPF (Всемирного Фонда Расщелина Губы и Нёба) (2015), заведующий кафедрой Башкирского государственного медицинского университета (1991). Декан стоматологического факультета БГМУ (1995). Президент Ассоциации стоматологов Республики Башкортостан (1996). Член Правления Стоматологической Ассоциации России (1996). Член научно-экспертного Совета при Председателе Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации (2008). Член Совета при Президенте Республики Башкортостан (2010). Действительный член Европейской Ассоциации черепно-челюстно-лицевых хирургов (2020). Индекс Хирша - 34 (2025).
Христианство в Болгарии
Христианство в Болгарии — самая распространённая религия в стране.

По данным исследовательского центра Pew Research Center в 2010 году в Болгарии проживало 6,3 млн христиан, которые составляли 84,1 % населения этой страны. Энциклопедия «Религии мира» Дж. Г. Мелтона оценивает долю христиан в 2010 году в 83,9 % (6,26 млн верующих).

Крупнейшим направлением христианства в стране является православие. В 2000 году в Болгарии действовало 5,6 тыс. христианских церквей и мест богослужения, принадлежащих 47 различным христианским деноминациям.

Помимо болгар, христианами также являются большинство живущих в стране цыган, румын, арумын, русских, армян, каракачан, украинцев, македонцев, греков, гагаузов и др.

Консервативные евангельские церкви Болгарии объединены в Болгарский евангельский альянс, связанный со Всемирным евангельским альянсом.

Аромуны
Арому́ны (арумы́ны, македонские румыны, цинцары, влахи, куцовлахи; самоназвание — arumãni, armãni, rãmãni, aromãni, makedonji-armãnji) — народ, проживающий в южной части Балкан. Регионы расселения: северная Греция, Албания, Северная Македония, восточная Румыния (Добруджа).

Общая численность — около 250 000 человек. Верующие — в основном православные.

Язык — арумынский романской группы индоевропейской семьи. Группа аромунов в Албании (фаршероты) говорит на особом наречии. Письменность — на основе латинского и кириллического алфавитов. Арумынский язык близок к румынскому. Считается, что связь между этими языками прервалась в VII—IX веках.
Брэнем, Уильям Мэррион
Уильям Мэррион Брэнем (также Бранхам; англ. William Marrion Branham, 6 апреля 1909 — 24 декабря 1965 г.) — американский  проповедник и миссионер. В основном известен, как инициатор возрождения Движения исцеления после Второй мировой войны. Наиболее спорным откровением Брэнема было объявление себя пророком Илией последнего времени (так называемого Лаодикийского периода церкви). Его теология казалась странной и причудливой даже для людей, которые восхищались Брэнемом, как личностью. 18 декабря 1965 года Брэнем попал в аварию, и через несколько дней скончался.

Илия
Илия́ (ивр. אֵלִיָּהוּ‎ [Элийя́ху], ивр. אֵלִיָּה‎ [Элийя́] «Бог мой Яхве»; др.-греч. Ἡλίας; в исламе — араб. إلياس‎ [Илья́с]) — библейский пророк в Израильском царстве в IX веке до н. э.

В христианстве является самым почитаемым ветхозаветным святым. Память в православных церквях, использующих юлианский календарь, совершается 20 июля (2 августа), а также 19 января (1 февраля), в день празднеств в честь Собора всех святых, в земле Египетской просиявших; в остальных Церквях — 20 июля. В католической церкви память 16 февраля. Почитается и в древневосточных церквях. У восточных славян пророк Илия пользовался особенным почитанием (см. Ильин день).
Считается покровителем воздушно-десантных войск и воздушно-космических сил России.
Романеско (капуста)
Романеско — овощная культура, один из культурных сортотипов вида Капуста огородная. Ранее совместно с цветной капустой выделялась как самостоятельная ботаническая разновидность этого вида — Brassica oleracea L. var. botrytis L. При современном подходе в соответствии с правилами МКБН корректным названием группы сортов является Brassica oleracea Botrytis Group.

Сорт
Сорт (от фр. sorte) — группа культурных растений, полученная в результате селекции в рамках низшего из известных ботанических таксонов и обладающая определённым набором характеристик (полезных или декоративных), который отличает эту группу растений от других растений того же вида.
Комментарии (программирование)
Коммента́рии — пояснения к исходному тексту программы, находящиеся непосредственно внутри комментируемого кода. Синтаксис комментариев определяется языком программирования. С точки зрения компилятора или интерпретатора, комментарии — часть текста программы, не влияющая на её семантику. Комментарии не оказывают никакого влияния на результат компиляции программы или её интерпретацию. Помимо исходных текстов программ, комментарии также применяются в языках разметки и языках описания.

Язык разметки
Язык разме́тки (текста) в компьютерной терминологии — набор символов или последовательностей символов, вставляемых в текст для передачи информации о его отображении или строении. Принадлежит классу компьютерных языков. Текстовый документ, написанный с использованием языка разметки, содержит не только сам текст (как последовательность слов и знаков препинания), но и дополнительную информацию о различных его участках — например, указание на заголовки, выделения, списки и т. д. В более сложных случаях язык разметки позволяет вставлять в документ интерактивные элементы и содержание других документов.

Следует отметить, что язык разметки неполон по Тьюрингу и обычно не считается языком программирования.
Науши
Науши или уши, ланитники, наушия, нау́шина — принадлежности древнерусского охранительного (оборонительного) вооружения, изготавливались из сукна, шёлковых или бумажных (хлопок) материй, с толстой пуховой, ватной, хлопчатобумажной или пеньковой подкладкой, кожи, железа и меди, как элемент (аксессуар) шлема ратника.

Науши для защиты ушей, а иногда щёк, лица, шеи и плеч, могли быть матерчатыми, кольчатыми или пластинчатыми доспехами, обрамляющими шлем по нижнему краю вместе с назатыльником.

Науши закрывали уши и боковые стороны головы и шеи, иногда и плечи; в некоторых случаях грудь и нижнюю часть лица.

Науши или уши встречались в основном на Руси или в восточных государствах и странах (краях), европейские воины использовали ланитники.

Науши могли закрывать низ лица (в этом случае часть, закрывавшая лицо, отстегивалась с одной или с двух сторон).

Шея
Ше́я (лат. collum) — часть тела позвоночных, соединяющая голову с туловищем. Шея обусловливает подвижность головы относительно туловища, что способствует лучшей ориентации в пространстве, захвату пищи, защите и нападению. Основу шеи составляют шейные позвонки. По Аристотелю, «шеей называется место между головой и плечами» (О частях животных).
Лопе Васкес де Акунья
Лопе Васкес де Акунья (исп. Lope Vázquez de Acuña; ? — 1447) — португальский дворянин, 1-й сеньор де Буэндиа. После португальского династического кризиса 1383—1385 годов он поселился в Кастилии в 1397 году, где он получает от короля Энрике III сеньории Буэндиа (Куэнка) и Асаньон (Гвадалахара). Все последующие графы Буэндиа происходят от него.

Гвадалахара
Гвадалаха́ра (исп. Guadalajara МФА: [ɡwaðalaˈxaɾa]о файле) — город в Мексике, столица штата Халиско, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 385 621 человек. Город образовывает и входит в метрополитенский ареал Гвадалахары, который является вторым в Мексике по численности населения после Мехико.

Гвадалахара расположена в Западно-Тихоокеанском регионе, известна как Жемчужина Тапатии, Жемчужина Запада, Гуанатос, Город роз, Невеста из Халиско и Кремниевая долина Мексики.

Гвадалахара является главным экономическим, транспортным и культурным центром юго-западной Мексики. В рейтинге глобальных городов GaWC он признан гамма-городом, стоя в одном ряду с Алма-Атой, Финиксом и Вильнюсом.
Хэррин, Кэмерон
Кэмерон Хэррин (англ. Cameron Herrin; 9 сентября 1999 год, Техас, США) — американский стритрейсер, получивший известность 23 мая 2018 года, после смертельного наезда на женщину и её дочь во время уличных гонок во Флориде. В апреле 2021 года приговорён к 24 годам тюрьмы. В Интернете его личность и преступление стало феноменом фанатизма и парафилии. В социальных сетях появились десятки фан-клубов, защищающих его и оправдывающих преступление.

Фанатизм
Фанати́зм (греч. φανατισμός, лат. fanatismus от fanaticus «исступлённый» ← fanum «священное место; храм») — слепое, безоговорочное следование убеждениям, особенно в религиозной, национальной и политической областях; доведённая до радикальности приверженность каким-либо идеям, верованиям или воззрениям, обычно сочетающаяся с нетерпимостью к чужим взглядам и убеждениям. Отсутствие критического восприятия своих убеждений.

Фана́тик — подверженный фанатизму: в прямом и фигуральном смыслах.

Фанатизм в части психо-эмоционального состояния, мироощущения — то же самое, что догматизм в сфере мысли и деспотизм в сфере действий, навязывающий другим подчинение чужой (своей) воле. Противоположность фанатизма — индифферентизм, а среднее положение между ними занимают терпимость и убеждённость.
Маллет (Бразилия)
Маллет (порт. Mallet) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Ирати. Население составляет 13 189 человек на 2006 год. Занимает площадь 723,085 км². Плотность населения — 18,2 чел./км².

Праздник города — 21 сентября.

Юго-восток штата Парана (мезорегион)
Юго-восток штата Парана (порт. Mesorregião do Sudeste Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 404 779 человек (на 2010 год). Площадь — 16 936,730 км². Плотность населения — 23,90 чел./км².
Аристотелия (растение)
Аристоте́лия (лат. Aristotelía) — род двудольных растений из Южного полушария. Ранее род относили к семейству Липовые (Tiliaceae), сейчас включают в семейство Элеокарповые, или Маслоплодниковые (Elaeocarpaceae).

Из пяти входящих в род видов два распространены в Новой Зеландии, два в Австралии и один — в Чили и Аргентине.

Двудольные
Двудо́льные (устар. варианты: двусемядольные, дву­семяно­дольные) (лат. Di­cotylé­dones), или Магнолиопси́ды (лат. Magnoliópsida), — класс покрытосеменных растений, у которых зародыш семени имеет две боковые супротивные семядоли. Многие представители класса — важные в хозяйственном отношении культуры.
Церковь Успения Пресвятой Богородицы (Нагольно-Тарасовка)
Храм Успения Божией Матери — самый древний деревянный храм левобережья Украины, посвящённый Успению Богородицы, находится в посёлке Нагольно-Тарасовка (ул. Ленина, 1). Настоятель — протоиерей Михаил Галушко. Храмовый праздник: Успение Божией Матери — 28 августа (15 августа по юлианскому календарю).

Настоятель
Настоя́тель (др.-рус. настоꙗтєль ← греч. ἐφεστώς, от греч. ἐπί (ἐφ) — «на» и στάσις — «расстановка, устанавливание») в православии — старший клирик и начальник приходского или соборного причта, также начальник монастыря. Настоятелями монастырей в Русской православной церкви могут назначаться архимандриты и иеромонахи, именуемые по должности игуменами, а также епископы. Настоятельницы женского монастыря именуются игумениями.

Также были протоиереи-настоятели кладбища.
Asperula staliana
Asperula staliana  (лат.) — вид двудольных растений рода Ясменник (Asperula) семейства Мареновые (Rubiaceae). Впервые описан итальянско-хорватским ботаником Роберто де Визиани в 1850 году.

Выделяется до трёх подвидов растения — Asperula staliana subsp. arenaria, Asperula staliana subsp. diomedea и Asperula staliana subsp. issaea

Мареновые
Мареновые (лат. Rubiaceae) — семейство двудольных растений порядка Горечавкоцветные (Gentianales), включающее более 600 родов и 14 000 видов.

Виды мареновых богаты алкалоидами (кофеин, хинин, эметин).