hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бибрих (Висбаден)
Бибрих (нем. Wiesbaden-Biebrich) — район города Висбаден, столицы федеральной земли Гессен.

Население — около 39 тыс. жителей (2022), это самый населённый из районов Висбадена.

Расположен Бибрих на юге Висбадена, на берегу Рейна. На противоположном берегу расположен район Майнца Момбах.

Многочисленные доисторические и раннеисторические археологические находки указывают на то, что территория Бибриха была постоянно заселена со времен неолита. В исторических документах Бибрих впервые упомянут в 874 году, когда король Людовик II Немецкий со свитойпутешествовали из Франкфурта в Аахен. С начала XVIII века Бибрих служил резиденцией представителей Дома Нассау. До 1926 года Бибрих был отдельным городом. С 28 октября он стал районом Висбадена.

Бибрих известен прежде всего дворцом в стиле барокко, построенным в 1702 году, а также прилегающим к нему парком площадью около 50 га.

Юг
Юг — сторона света, противоположная северу и перпендикулярная западу и востоку, совпадает с направлением на южный полюс. В ряде славянских языков южную сторону называют полуденной, так как в средних и полярных широтах северного полушария в астрономический полдень Солнце находится на юге.

Русское обозначение юга — Ю, международное — S (от англ. south).

На карте Земли южная сторона чаще всего находится внизу (хотя известны и перевёрнутые карты).
Чемберлен, Оуэн
О́уэн Че́мберлен (англ. Owen Chamberlain; 10 июля 1920, Сан-Франциско, США — 28 февраля 2006, Беркли, США) — американский физик, член Национальной академии наук США (1960), лауреат Нобелевской премии по физике 1959 года «за открытие антипротона» совместно с Эмилио Сегре.

Нобелевская премия по физике
Нобелевская премия по физике (швед. Nobelpriset i fysik) присуждается один раз в год Шведской королевской академией наук. Это одна из пяти Нобелевских премий, созданных по воле Альфреда Нобеля в 1895 году, которая вручается с 1901 года.

Другие премии: Нобелевская премия по химии, Нобелевская премия по литературе, Нобелевская премия мира и Нобелевская премия по физиологии и медицине. Первая Нобелевская премия по физике была присуждена немецкому физику Вильгельму Конраду Рентгену «в знак признания необычайно важных заслуг перед наукой, выразившихся в открытии замечательных лучей, названных впоследствии в его честь». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и по праву считается самой престижной наградой, которую может получить физик. Она вручается в Стокгольме на ежегодной церемонии 10 декабря, в годовщину смерти Нобеля.
Сан-Жуан-ду-Иваи
Сан-Жуан-ду-Иваи (порт. São João do Ivaí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Ивайпоран. Население составляет 13 669 человек на 2005 год. Занимает площадь 353,331 км². Плотность населения — 39,5 чел./км².

Праздник города — 20 декабря.

Северо-центральная часть штата Парана (мезорегион)
Северо-центральная часть штата Парана (порт. Mesorregião do Norte Central Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 2 037 183 человека (на 2010 год). Площадь — 24 555,759 км². Плотность населения — 82,96 чел./км².
Buntkicktgut
Buntkicktgut — международная лига уличного футбола для детей и подростков, является некоммерческой организацией
.

Футбольная лига Buntkicktgut объединяет детей, подростков и взрослых разных национальностей и социально-культурных уровней. Участники могут проявить себя в разных сферах деятельности и даже приобрести начальные навыки профессий. Кроме того, детям и подросткам предоставляется максимум самостоятельности: они участвуют во всех мероприятиях не только в качестве участники, но и как организаторы.

Центр движения Лиги уличного футбола Buntkicktgut находится в Мюнхене. Подразделения существуют в Дортмунде, Берлине, Дюссельдорфе, Базеле, Вюрцбурге и Нижней Баварии, включающей несколько городов, Сокоде (Того).

С 2005 по 2012 год официальным представителем Buntkicktgut был Оливер Кан.

В настоящее время (2016 год) главой всего проекта является известный футболист Жером Боатенг.

В Дортмунде проектом Buntkicktgut управляет бывший игрок футбольного клуба «Боруссия» Невен Суботич.

Дортмунд
До́ртмунд (нем. Dortmund, н.-нем. Düörpm) — город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Население — 585 352 человека. Является крупнейшим городом — частью 5-миллионной конурбации-мегалополиса Рурской области и вторым по размеру городом в 10-миллионном конгломерате городов Рейнско-Рурского региона.
Тушнова, Вероника Михайловна
Верони́ка Миха́йловна Тушно́ва (14 [27] марта 1911, Казань — 7 июля 1965, Москва) — русская советская поэтесса и переводчица, писавшая в жанре любовной лирики. Член Союза писателей СССР (1946). На её стихи были написаны популярные песни: «Не отрекаются любя», «А знаешь, всё ещё будет!..», «Сто часов счастья» и другие.

По результатам проведённого в 2015 году журналом «Русский репортёр» социологического исследования, включающего русскую и мировую классику, текст стихотворения «Не отрекаются любя» занял 36 место в топ-100 самых популярных в России поэтических строк.

Всесоюзный институт экспериментальной медицины
Всесоюзный институт экспериментальной медицины им. А. М. Горького (ВИЭМ) при Совете Народных Комиссаров СССР — проект 1930—1940-х годов по организации в Москве, в районе Октябрьского поля, междисциплинарного научного центра по объединению медицинских и биологических наук для всестороннего изучения закономерностей человеческого организма в условиях нормы и патологии. Как административный мегапроект ВИЭМ послужил прототипом и институциональной моделью Академии медицинских наук СССР (АМН СССР), созданной в 1944 году — десятилетие спустя после перевода ВИЭМ в Москву и фактически на базе этого института.

Построенные к 1944 году на Октябрьском поле здания ВИЭМ стали инфраструктурой для новых учреждений, создаваемых в рамках Атомного проекта СССР.
Школа № 1519
Школа № 1519 — государственное бюджетное общеобразовательное учреждение города Москвы. Находится в районе Строгино Северо-Западного административного округа (ул. Маршала Катукова, д. 21, корп. 2). По данным на 2013 год, в гимназии обучалось 2298 детей. Директор гимназии — Заслуженный учитель Российской Федерации Николай Иванович Сирый.

Северо-Западный административный округ
Се́веро-За́падный администрати́вный о́круг (СЗАО) — один из двенадцати административных округов города Москвы. Включает 8 районов. Образован на территории бывших Тушинского и Ворошиловского районов.

Более 46 % площади Северо-Западного административного округа занимают природные ландшафты — лесопарковые массивы, водоёмы, заповедные зоны. СЗАО считается самым экологичным округом Москвы.

На территории округа находятся станции Большой Кольцевой, Таганско-Краснопресненской и Арбатско-Покровской линий метро, а также крупнейшее в Европе электродепо «Митино».
1999 XS35
1999 XS³⁵ — астероид — аполлон. Его особенность в том, что несмотря на перигелий ближе земной орбиты, его афелий дальше орбиты Нептуна. Скорее всего это обусловлено тем, что когда-то он сблизился с одной из планет Солнечной системы, вероятней всего, с Нептуном или Юпитером. Также является дамоклоидом.

Астероид был обнаружен в 1995 году проектом LONEOS. Прошёл перигелий 21 октября 1999 года. В этот момент его абсолютная звёздная величина составила 16,9.

Поиск околоземных объектов в Обсерватории Лоуэлла
Поиск околоземных объектов в Обсерватории Лоуэлла (англ. Lowell Observatory Near-Earth-Object Search) — проект обсерватории Лоуэлла по поиску околоземных астероидов и комет. Руководителем проекта был Тед (Эдвард) Боуэлл. Проект LONEOS действовал с 1993 года до февраля 2008 года.

В рамках проекта LONEOS с 1998 по 2008 годы открыто 19379 объектов.
Сен-Бонифас (Манитоба)
Сен-Бонифас (фр. Saint Boniface, букв. «Святой Бонифаций») — франкоканадский квартал в одном из пригородов Виннипега (провинция Манитоба, Канада) с населением около 65 тыс. человек (Перепись населения Канады в 2006 году), центр языковой и культурной жизни франко-манитобского меньшинства.

Квартал
Кварта́л (от лат. quarta — «четверть»):

Квартал — единица измерения и учёта лесного хозяйства.

Квартал — многозначный градостроительный термин, часть территории населённого пункта.

Квартал — единица измерения времени, четверть года.

Квартал — низшая городская административно-полицейская единица в Российской Империи в XVIII—XIX вв. Во главе квартала стоял квартальный надзиратель.

«Квартал» — музыкальная группа.

«Квартал» — российский фильм 2011 года.
Шеремет, Иван
Иван Шеремет:

Шеремет, Иван Григорьевич (1925—1944) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза.

Шеремет, Иван Петрович (1915—1979) — комбайнёр Должанской МТС, Герой Социалистического Труда.

Шеремет, Иван Григорьевич
Иван Григорьевич Шеремет (1925, Троянов — 14 июля 1944, Гродненская область) — стрелок 433-го стрелкового полка 64-й стрелковой дивизии 50-й армии 2-го Белорусского фронта, красноармеец. Герой Советского Союза.
Мункмарш
Мункмарш (нем. Munkmarsch, дат. Munkmarsk, с.-фриз. Munkmērsk) — деревня на острове Зильт в Северном море в районе Северная Фризия в федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн, Германия. Сегодня Мункмарш входит в общину Зильт.

Севернофризский язык
Северофри́зский язы́к — один из фризских языков в составе западной подгруппы германских языков.

На нём говорит в Северной Фрисландии, на Фёре, Амруме, Зильте и Гельголанде около 8000—10000 человек. Существует 10 диалектов.
Яункалснава
Я́ункалснава (латыш. Jaunkalsnava) — населённый пункт в Мадонском крае Латвии. Административный центр Калснавской волости. Находится на реке Весета (приток Айвиексте) у перекрёстка региональных автодорог P37 и P82. Расстояние до города Мадона составляет около 28 км. В селе расположена железнодорожная станция Яункалснава на линии Плявиняс — Гулбене. По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 730 человек.

Железнодорожная линия Плявиняс — Гулбене
Железнодорожная линия Плявиняс — Гулбене — железнодорожная линия протяжённостью 98 километров. Соединяет города Плявиняс и Гулбене. Проходит по территории Плявиньского, Мадонского, Цесвайнского и Гулбенского краёв.
Сущности (Секретные материалы)
«Сущности» (англ. «Shapes») — девятнадцатый эпизод первого сезона сериала «Секретные материалы», главные герои которого, специальные агенты ФБР Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), расследуют сложно поддающиеся научному объяснению преступления.

В данном эпизоде Малдер и Скалли расследуют убийство индейца в резервации штата Монтана, обнаруживая, что имеют дело с оборотнем. Эпизод является «монстром недели» и не связан с основной «мифологией сериала», заданной в пилотной серии.

«Сущности» впервые вышли в эфир 1 апреля 1994 года на телеканале Fox. Общее количество американских домохозяйств, видевших премьерный показ, оценивается в 7,2 миллиона. Эпизод получил смешанные отзывы: среди недостатков критики чаще отмечали вторичность и предсказуемость сюжета, тогда как к достоинствам относили актёрскую игру, спецэффекты и общую атмосферу серии.

Духовны, Дэвид
Дэ́вид Уи́льям Духо́вны (англ. David William Duchovny, IPA:[dʊˈkɒvnɪ]; род. 7 августа 1960 года, Нью-Йорк, США) — американский актёр, писатель, сценарист, продюсер, режиссёр и музыкант. Двукратный обладатель премии «Золотой глобус» (1997, 2008) за роли агента Фокса Малдера в телесериале «Секретные материалы» и писателя-ловеласа Хэнка Муди в телесериале «Блудливая Калифорния». Автор пяти опубликованных романов.
Введенский Макарьевский Жабынский монастырь
Введенский Макарьевский Жабынский монастырь (Введенская Макариевская Жабынская пустынь) — мужской православный монастырь Белёвской епархии Русской православной церкви, расположенный в посёлке Жабынь Белёвского района Тульской области России.

Пустынь
Пу́стынь — прежде уединённый монастырь или келья, монашеское поселение в традиции православия, обычно удалённый от основного монастыря, скит, располагавшийся в незаселённом людьми месте. Также пустынь — ненаселённое место, территория, сходное понятию «пустошь».
Один на один (телепередача)
«Один на один» — телепередача производства телекомпании «ВИD», выходившая на ОРТ с 1995 по 1997 год по выходным, а с 12 октября 1995 по 25 июля 1996 года по четвергам в 20.00 с повтором по пятницам в 10.15. Ведущий — Александр Любимов. Её смысл состоял в том, что двое известных людей приходят в студию и спорят насчёт их политических взглядов. Один из её выпусков, сделанный в июне 1995 года, поднял рейтинг передачи и вошёл в историю телевидения. В октябре 1995 года программа приняла формат ток-шоу, в зале стали присутствовать зрители.

Телевизионная программа
Телепрогра́мма (телевизио́нная програ́мма) или телепереда́ча — законченное в тематическом отношении зрительно-звуковое сообщение, передаваемое при помощи средств электросвязи широким слоям населения.

Также телепрогра́мма (телевизионная программа) — список (перечень) телепередач и прочего (фильмы, музыка) на ближайшее время (обычно — неделя), публикуемый в различных СМИ для информирования телезрителя.
Гусев, Геннадий Александрович
Геннадий Александрович Гусев (род. 25 сентября 1948, Таллин) — советский футболист, защитник. Мастер спорта СССР (1975).

Начинал играть в команде класса «Б» «Динамо» Таллин (1966—1968). Выступал во второй (1970—1973, 1976) и первой (1974, 1976) лигах за клубы «Звезда» Кировоград (1970—1971), «Таврия» Симферополь (1972—1974, 1976), «Кривбасс» Кривой Рог (1976—1977).

В 1975 году провёл 12 матчей в высшей лиге за «Зарю» Ворошиловград.

В 1977 году играл в КФК в составе «Титана» Армянск.

Чемпион Украинской ССР (1973, 1976). Обладатель Кубка Украинской ССР 1974.

Играл в полуфинале Кубка СССР 1975.

Заря (футбольный клуб, Луганск)
«Заря́» (укр. «Зоря») — украинский профессиональный футбольный клуб из Луганска. Основан в 1923 году. В данный момент располагается в Запорожье. Выступает в Премьер-лиге.

Наивысшим достижением в истории клуба является титул чемпиона СССР 1972 года. В 1974 и 1975 годах «Заря» выходила в финал Кубка СССР. В сезонах 2016/17, 2019/20, 2020/21 и 2022/23 команда становилась бронзовым призёром чемпионата Украины, в сезонах 2015/16 и 2020/21 — финалистом Кубка Украины.
Дарьяльская ГЭС
Дарьяльская ГЭС (Дарьяли ГЭС) — гидроэлектростанция на реке Терек в Дарьялском ущелье на севере Грузии, вблизи границы с Россией. Крупнейшая и последняя по времени ввода в эксплуатацию электростанция Терского каскада ГЭС. Введена в коммерческую эксплуатацию в 2016 году. Собственник станции — компания Dariali Energy.

Терек
Те́рек (в низовье Новый Терек и Аликазган, груз. თერგი (Тэрги); осет. Терк; ингуш. Тийрк, кабард.-черк. Тэрч; карач.-балк. Терк суу; чечен. Терк; кум. Терек-сув, ног. Терк сув) — река на Северном Кавказе. Терек протекает по территории двух государств — Грузии (верховье) и Российской Федерации, в том числе в последней по территории 6 субъектов. Имеет важное водохозяйственное значение. Дельта Терека представляет собой самостоятельный обширный массив площадью около 4000 км², из которых более 500 км² заняты ирригационными площадями.
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди мужчин 2013
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди мужчин 2013 года проводился с 23 по 27 января 2013 года в городе Фалун.

В чемпионате приняло участие 16 команд.

Чемпионом стала команда Lit CC Eriksson (Эстерсунд; скип Оскар Эрикссон); команда Lit CC выиграла чемпионат во 2-й раз в своей истории, Оскар Эрикссон как скип команды — во 2-й раз. Серебряные медали завоевала команда Skellefteå CK Eskilsson (Шеллефтео; скип Густав Эскильссон). Бронзовыми призёрами стала команда Härnösands CK Team First Hotels (Хернёсанд; скип Маркус Хассельборг).

Одновременно и в том же месте проводился чемпионат Швеции по кёрлингу среди женщин 2013.

Шеллефтео
Шелле́фтео (швед. Skellefteå) — город на северо-востоке Швеции, в лене Вестерботтен, на реке Шеллефтеэльвен. Центр одноимённой коммуны. Через город проходит европейский автомобильный маршрут E04. В 17 км к югу находится аэропорт Шеллефтео (швед.). В городе расположены металлургические предприятия компании Boliden AB (шв.), гидроэлектростанция компании Skellefteå Kraft (шв.), компания Tieto.

В городе родился шведский писатель, автор известной трилогии «Миллениум» Стиг Ларссон. Название города упоминается в книге «Девушка с татуировкой дракона» — именно туда едет дочь главного героя в летний лагерь библейской школы общины «Свет жизни».

Город известен и своей одноименной хоккейной командой. По версии Hockey Archives, в сезоне 2012/2013 она заняла третье место среди клубов Европы, включая КХЛ.
Сарсекенова-Орынбаева, Кенжеш Садыковна
Кенжеш Садыковна Сарсекенова-Орынбаева (каз. Кенжеш Садыққызы Сәрсекенова-Орынбаева; род. 17 октября 1972, Аягоз, СССР) — казахстанская конькобежка. Чемпионка Казахстана в абсолютном зачёте и 8-кратная призёр, рекордсменка Казахстана в многоборье. Участница зимних Олимпийских игр 1994 и  1998 года. Мастер спорта Республики Казахстан.

Аягоз
Аягоз (каз. Аягөз / Aiagöz) — город районного подчинения в Абайской области Казахстана, административный центр Аягозского района.

Расположен на востоке Казахстана, на обоих берегах реки Аягоз. Имеет стратегическое значение, в городе дислоцировано несколько военных гарнизонов и комплекс ракетных войск ПВО. Является крупным транспортным узлом республики. Крупный узел Туркестано-Сибирской магистрали, развилка автотрасс республиканского значения: Алматы — Усть-Каменогорск, Караганда — Аягоз — Богаз. Над городом находится пересечение нескольких международных воздушных трасс.
Смирнов, Геннадий
Генна́дий Смирно́в:

Смирнов, Геннадий Васильевич (1940—2020) — российский географ, океанолог.

Смирнов, Геннадий Геннадьевич (род. 1972) — российский актёр.

Смирнов, Геннадий Дмитриевич (род. 1933) — советский конструктор, лауреат Государственной и Ленинской премий.

Смирнов, Геннадий Михайлович (1955—2000) — советский и российский футболист.

Смирнов, Геннадий Николаевич (1940—1998) — советский шахтёр, Герой Социалистического Труда.

Смирнов, Геннадий Иванович (1903—1938) — советский государственный деятель, Председатель Государственной плановой комиссии при Совете Народных Комиссаров СССР.

Смирнов, Геннадий Дмитриевич
Геннадий Дмитриевич Смирнов (03.02.1933 — 08.03.2018) — специалист в области структуры, архитектуры и проектирования ЭВМ и вычислительных комплексов, организатор разработки и производства средств вычислительной техники, кандидат технических наук (1973).
Угвунва, Флора
Флора Угвунва (англ. Flora Ugwunwa; род. 26 июня 1984 года, Онича, Нигерия) — нигерийская легкоатлетка-паралимпийка. Чемпионка летних Паралимпийских игр 2016 в Рио-де-Жанейро и летних Паралимпийских игр 2020 в Токио. Серебряная призёрка летних Паралимпийских игр 2024 в Париже.

Летние Паралимпийские игры 2020
Летние Паралимпийские игры 2020 (официально — XVI Паралимпийские летние игры) прошли в 2021 году (изначально планировались в 2020 году, но пандемия COVID-19 вынудила МОК перенести игры на 2021 год) в столице Японии Токио. Соревнования прошли на тех же площадках, которые перед этим использовались для летних Олимпийских игр 2020 года.

В программу Игр были включены соревнования по бадминтону и тхэквондо, которые заменили парусный спорт и одну из дисциплин паралимпийского футбола.

20 марта 2021 года стало известно, что иностранные болельщики не будут допущены на Олимпийские и Паралимпийские игры в Токио.
Trisquel
Trisquel GNU/Linux — дистрибутив GNU/Linux, основанный на Ubuntu. Проект направлен на создание полностью свободной операционной системы без проприетарного программного обеспечения и использует версию модифицированного ядра Ubuntu, из которой были удалены блобы. Trisquel полагается на пожертвования пользователей. Его эмблема — трискелион, кельтский символ. Trisquel входит в список дистрибутивов Фонда свободного программного обеспечения, содержащих только свободное программное обеспечение.

GNOME
GNOME ([ɡˈnoʊm] или [ˈnoʊm]) — свободная среда рабочего стола для UNIX-подобных операционных систем. GNOME не является частью проекта GNU.

Разработчики GNOME ориентируются на создание полностью свободной среды, доступной всем пользователям вне зависимости от их уровня технических навыков, физических ограничений и языка, на котором они говорят. В рамках проекта GNOME разрабатываются как приложения для конечных пользователей, так и набор инструментов для создания новых приложений, тесно интегрируемых в рабочую среду.

GNOME — акроним от англ. GNU Network Object Model Environment («среда сетевой объектной модели GNU»). Под GNU в данном случае подразумевается не проект, а операционная система, официальной средой рабочего стола в которой и является GNOME.
Истхемская мельница
Истхемская мельница (англ. Eastham Windmill) — расположенная в Истхеме мельница, старейшая на Кейп-Код. Она была сконструирована в 1680 году Томасом Пейном (англ. Thomas Paine) в Плимуте. В 1770 году она была перемещена в Труро, в 1793 году — наконец, в Истхем. В 1808 году она была перемещена на современное место, у библиотеки и таунхолла. Мельница является частью истхемского исторического района, а в 1999 году была добавлена в Национальный реестр исторических мест США.

В первые выходные после Дня Труда США ежегодно у мельницы проходит фестиваль Eastham Windmill Weekend.

Мельница
Ме́льница — имеет два значения:

I. механизм для измельчения чего-либо, например, руды, угля, зёрен;

II. архитектурное сооружение с механизмами и инструментами для переработки зерна в муку, измельчения крупных фракций сыпучих материалов в более мелкие, а также выполнения различных работ по точению, сверлению, шлифованию и других операций с деревянными, керамическими, стеклянными, каменными и металлическими заготовками.

Классическим примером мельницы служит мукомольная мельница. Одним из видов ручной мельницы является жёрнов.
Маркос де Обрегон
«Жизнь Ма́ркоса де Обрего́н» (полное испанское название: Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregón) — плутовской роман испанского писателя «золотого века» Висенте Эспинеля, изданный в Мадриде в 1618 году. Считается, что в романе много автобиографических мотивов.

На русский язык роман был переведён историком испанского театра С. С. Игнатовым на рубеже 1920-х — 1930-х годов. Игнатов решил сохранить при переводе транскрипции испанских слов, более близкие к произношению того времени, нежели к современному устоявшемуся (например, «кабальеро» — «кавальеро»). Так же он составил примечания и вступление, в которых установил заимствования Эспинеля у Лесажа — автора «Жиль Бласа из Сантильяны».

Структурно роман «Жизнь Маркоса де Обрегон» состоит из трёх частей-«рассказов», в каждом из которых много глав и пролог к читателю.

Эспинель, Висенте
Висе́нте Го́мес Марти́нес-Эспине́ль (исп. Vicente Gómez Martínez-Espinel; 28 декабря 1550, Ронда, Испания — 4 февраля 1624, Мадрид) — испанский писатель, композитор, музыкант и переводчик золотого века Испании.
Курумоч
Куру́моч — название географических объектов.

Курумоч (аэропорт) — аэропорт Самары и Тольятти.

Курумоч (село) — село в Волжском районе Самарской области.

Курумоч (станция) — железнодорожная станция (пассажирская и грузовая) в Самарской области на территории Волжского района.

Курумоч (станция, Самарская область) — железнодорожная станция (населённый пункт) в Волжском районе Самарской области.

Курумоч (приток Сока) — река.

Курумоч (аэропорт)
Аэропорт Куру́моч имени Сергея Королёва (ИАТА: KUF, ИКАО: UWWW) — международный аэропорт 3 класса, второй по пассажиропотоку в Поволжье. Находится в Красноглинском районе городского округа Самара, вблизи посёлка Берёза, в 35 километрах севернее центральных районов Самары, в 49 километрах от центра Тольятти. Обслуживает Самару, Тольятти и все остальные пункты Самарской области, используется также жителями соседних регионов (в частности, Ульяновской области и казахстанского города Уральск). Название аэропорта происходит от одноимённого села, расположенного в 7 км юго-западнее него.

Имеет статус аэропорта федерального значения, его годовой пассажиропоток превышает 3,5 миллиона человек.