hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Героям Майдана (серия монет)
Героям Майдана (укр. Героям Майдану) — серия памятных монет, посвящённых Евромайдану. Серия состоит из трёх нейзильберовых монет номиналом в 5 гривен, выпущенных в обращение 18 февраля 2015 года. Монеты серии не имеют единого оформления аверса и реверса.

Выпуск серии монет был утверждён постановлением правления Национального банка Украины от 18 декабря 2014 года.

Памятная монета
Па́мятные моне́ты (мемориа́льные моне́ты) — монеты, выпускаемые в обращение в память о каком-либо определённом событии, по одним источникам, не связанные с круглыми, юбилейными датами, по другим, связанными и с юбилеями. В последнем случае разновидностью памятных монет являются и юбилейные монеты.
Новолужицкий диалект
Новолужицкий диалект (нем. Neulausitzisch) — разговорная форма языка, используемая в лужичанских поселениях в Лужице, на востоке Саксонии. Отличается от других лужицких диалектов прежде всего серболужицким влиянием.

Носители языка — предки полабских переселенцев, которые в позднее средневековье селились восточнее Заале и Эльбы, а также в современном Люхов-Данненберге. Эти народы были очень близки к лужичанам, но впоследствии германизировались. Лишь в Лужице сохранились общины, в которых говорят на лужицких языках. Новолужицкий диалект возник в их среде как смесь восточносредненемецкого диалекта и родных языков.

Эльба (река)
Э́льба (нем. Elbe (произношениео файле), н.-нем. Elv, лат. Albis) или Ла́ба (чеш. Labe (произношениео файле), в.-луж. Łobjo, н.-луж. Łobjo) — река бассейна Северного моря. Берёт начало в Чехии, основное течение на территории Германии. Длина реки — 1165 км. Площадь водосборного бассейна — 148 000 км²; окраинные участки верхней части бассейна местами заходят на территорию Австрии и Польши. Среднемноголетний расход воды при впадении в море — 861 м³/с. В бассейне Эльбы проживает 24,4 миллиона человек, крупнейшими городами являются Берлин, Гамбург, Прага, Дрезден и Лейпциг. К основным притокам Эльбы относятся реки Влтава, Зале, Хафель, Мульде, Шварце-Эльстер и Огрже.

Дрезденская долина Эльбы со знаменитой террасой Брюля в силу своей редкой живописности в 2004—2009 годах входила в список Всемирного наследия человечества.
Месарош, Эрвин
Эрвин Месарош (венг. Mészáros Ervin; 2 апреля 1877, Будапешт, — 21 мая 1940, там же) — австро-венгерский фехтовальщик венгерского происхождения, олимпийский чемпион.

Эрвин Месарош родился в 1877 году в Будапеште. В 1912 году на Олимпийских играх в Стокгольме он стал обладателем золотой медали в командном первенстве на саблях и бронзовой — в личном первенстве.

В личной сабле в четвертьфинале 17 июля выступил в третьей группе, победив во всех трёх поединках: австрийского принца Гогенлоэ, немца Фридриха Шварца и британца Уильяма Марша. Затем в полуфинале  18 июля выступил в третьей группе, победив во все пяти поединках, в том числе россиянина  Бориса Арсеньева. В тот же день, вечером, состоялся финал, где занял третье место, выиграв пять поединков и проиграв два.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Куанда
Куа́нда — топоним в России:

Куанда (Конда) — река в Забайкальском крае, правый приток Витима.

Куанда — посёлок при станции в Каларском районе Забайкальского края.

Куанда — станция Байкало-Амурской магистрали.

Куанда — вторая по высоте вершина Кодара.

Куанда (посёлок)
Куа́нда — посёлок при одноимённой станции Восточно-Сибирской железной дороги в Каларском районе Забайкальского края. Известен как «Малая столица БАМа».

https://kuandahelp.tilda.ws/

https://t.me/kuandahelp
История Майяфарикина и Амида
«История Майяфарикина и Амида» (араб. تاريخ ميافارقين وآمد‎, Тарих Майяфарикин ва Амид) — труд Ибн аль-Азрака аль-Фарики (1117—1181), являющийся ценным источником по истории Артукидов и Мерванидов и содержащий уникальные сведения об отношениях Сельджукидов с аббасидскими халифами.

Ибн Халликан, Сибт ибн аль-Джаузи, Ибн Шаддад, Ибн Васил, Ибн аль-Фурат, Ибн Тагриберди, Ибн аль-Асир и Якут аль-Хамави использовали труд Ибн аль-Азрака, хотя не упоминали об этом.

Сельджукиды
Сельджуки́ды (перс. آل سلجوق‎ Al-e Saljuq) — тюркская династия, правившая в ряде государств и стран Ближнего и Среднего Востока: Армении, Анатолии (Конийский султанат), Месопотамии (Иракский султанат), Сирии, Палестине и большей части Ирана, с XI по XIV века.

Основатель династии: Селджук бег ибн-Дукак.
Лондейл (Калифорния)
Лондейл (англ. Lawndale) — город в округе Лос-Анджелес в штате Калифорния в Соединённых Штатах Америки. Город находится в районе Саут-Бей городской агломерации-конурбации Большого Лос-Анджелеса.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города составляло 31 807 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно меньше (− 2.9%), чем было во время предыдущей переписи проводившейся в 2010 году (32 769 человек).

Лос-Анджелес (округ)
Лос-Анджелес, также Лос-А́нжелес (англ. Los Angeles County) — округ, расположенный в американском штате Калифорния.

Это самый населённый округ США. По состоянию на 2018 год, численность населения составляла более 10 миллионов жителей. Окружной центр — Лос-Анджелес. В его состав входят 88 городов, а его площадь составляет 10 570 км², это больше, чем вместе взятые Делавэр и Род-Айленд. Округ является домом для более четверти жителей Калифорнии и является одним из самых этнически разнообразных округов в Соединённых Штатах.
Список эпизодов телесериала «Бойтесь ходячих мертвецов»
Список эпизодов американского телесериала «Бойтесь ходячих мертвецов». Проект является спин-оффом и приквелом сериала «Ходячие мертвецы», основанном на одноимённой серии комиксов. Сериал не имеет отношения к событиям комикса, однако разворачивается в той же вымышленной вселенной, но не в Атланте, а в Лос-Анджелесе и в первые дни эпидемии. В центре сюжета находится семья матери-одиночки и консультанта по профессиям Мэдисон Кларк (Ким Диккенс) и разведённого учителя Трэвиса Манава (Клифф Кёртис), которые вместе пытаются выжить в зомби-апокалипсисе.

Диккенс, Ким
Ки́мберли Джэн (Ким) Ди́ккенс (англ. Kimberly Jan "Kim" Dickens; род. 18 июня 1965, Хантсвилл, Алабама) — американская актриса. Диккенс в разные годы исполняла роли второго плана в кинофильмах «Меркурий в опасности» (1998), «Невидимка» (2000), «Дом из песка и тумана» (2003), «Невидимая сторона» (2009), «Исчезнувшая» (2014) и «Дом странных детей мисс Перегрин» (2016). Наибольшей известности она добилась благодаря ролям в сериалах HBO «Дедвуд» (2004—2006) и «Тримей» (2010—2013). В 2015 году она начала исполнять ведущую роль в сериале AMC «Бойтесь ходячих мертвецов».
Тульчинский, Анатолий Аронович
Анато́лий Аро́нович Тульчи́нский (род. 8 января 1943 года в г. Ачинск Красноярского края) — советский и российский инженер-электрик. Участник разработки, изготовления и экспериментальной отработки гироскопов и акселерометров для систем управления ракетно-космических комплексов различного назначения, включая космическую программу «Энергия-Буран» и российские ракеты-носители семейства «Союз-2». Лауреат Государственной премии СССР (1986). Награждён медалями.

Ачинск
А́чинск — город в Красноярском крае России, административный центр Ачинского округа и городского округа город Ачинск.

Третий по численности (99 048 чел. (2025) населённый пункт в крае после Красноярска и Норильска, и 171-й по численности населения в России.

Расположен в 170 км к западу от краевого центра города Красноярска, на северных отрогах хребта Арга, на правом берегу реки Чулым (правый приток Оби), при пересечении его с Транссибирской железнодорожной магистралью (станция Ачинск I).
Ферросиликомарганец
Ферросиликома́рганец — хрупкий сплав железа, кремния и марганца, применяющийся в металлургии как раскислитель стали и для её легирования. Придаёт сплавам на основе железа прочность, износостойкость и ударостойкость.

Сплав
Сплав — макроскопически однородный металлический материал, состоящий из смеси двух или большего числа химических элементов с преобладанием металлических компонентов.

Сплавы состоят из основы (одного или нескольких металлов), малых добавок специально вводимых в сплав легирующих и модифицирующих элементов, а также из неудалённых примесей (природных, технологических и случайных).

Сплавы являются одним из основных конструкционных материалов. Среди них наибольшее значение имеют сплавы на основе железа и алюминия. В технике применяется более 5 тыс. сплавов.
Тапа (аэродром)
Та́па — военный аэродром в уезде Ляэне-Вирумаа Эстонии, расположенный на южной окраине города Тапа.

Построен к 1941 г.; изначально предназначался для базирования истребителей, истребителей-бомбардировщиков и вертолётов. Во времена СССР был способен принимать самолёты Ту-134, Ан-12, Ан-26, Ан-24, Ил-18 и Ил-76. В независимой Эстонии по прямому назначению не используется.

Ил-18
Ил-18 — пассажирский самолёт для авиалиний дальней протяжённости 2-го класса, выполненный по схеме четырёхмоторного турбовинтового низкоплана с однокилевым оперением. Один из первых советских турбовинтовых лайнеров.

Выпускался серийно с 1958 по 1978 год на заводе № 30 («Знамя труда»), расположенном вблизи Центрального аэродрома на Ходынском поле в Москве. Всего было построено 719 (по другим данным — более 850) самолётов, в том числе 564 пассажирских (1957—1969), остальные — специальные (например, ледовой разведки или метеорологические лаборатории) и военные (в том числе Ил-38) строились до конца 1970-х годов.
Стрельба на летних Олимпийских играх 1900 — скоростной пистолет, 25 метров
Соревнования по стрельбе из скоростного пистолета на 25 метров среди мужчин на летних Олимпийских играх 1900 прошли 1 августа. Приняли участие шесть спортсменов из двух стран.
Эти соревнования сейчас не включены в официальную базу данных МОК т.к. проводились среди профессионалов за денежный приз .

Пулевая стрельба
Пулева́я стрельба́ — вид спорта. Стрельба производится из пневматических (4,5 мм), малокалиберных (5,6 мм) и крупнокалиберных (7,62 мм для винтовок и 7,62—9,65 мм для пистолетов) винтовок и пистолетов. Подразделяется на стрельбу из пистолета, винтовки, стрельбу из винтовки по движущейся мишени.
Порядок присвоения и подтверждения спортивных званий и разрядов в РФ определяется Единой всероссийской спортивной классификацией (ЕВСК).
Феофан (Адаменко)
Иеромона́х Феофа́н (в миру Васи́лий Ива́нович Ада́менко; ок. 1885, станица Попутная, Лабинский отдел, Кубанская область — 20 ноября 1937, Карлаг, Карагандинская область) — священнослужитель Русской православной церкви. В 1922—1930 годы — деятель обновленчества, автор переводов богослужебных текстов на литературный русский язык; до революции — епархиальный миссионер.

Кубанская область
Куба́нская о́бласть — административно-территориальная единица Российской империи, территория Кубанского казачьего войска, существовавшая с 1860 по 1918 год. Административный центр — город Екатеринодар.
Leela Chess Zero
Leela Chess Zero — бесплатный шахматный движок с открытым исходным кодом, основанный на нейронных сетях и проекте распределённых вычислений.

Как и в Leela Zero и AlphaGo Zero, в Leela Chess Zero программно заложены только правила игры и она не знает ничего, кроме этого. Leela Chess Zero обучается в распределённой вычислительной сети, координируемой на веб-сайте Leela Chess Zero. По состоянию на август 2018 года она тренировалась, сыграв против самой себя более 23 миллионов игр в шахматы, на январь 2024 она сыграла уже 2,2 миллиарда игр, играя по 1 миллиону игр в день. Для вычислений нейронных сетей программа поддерживает работу через DirectX 12, CUDA (с CudNN и без), BLAS, Tensorflow и другие библиотеки.

Распределённые вычисления
Распределённые вычисления — способ решения трудоёмких вычислительных задач с использованием нескольких компьютеров, чаще всего объединённых в параллельную вычислительную систему. Распределённые вычисления применимы также в распределённых системах управления.

Последовательные вычисления в распределённых системах выполняются с учётом одновременного решения многих задач. Особенностью распределённых многопроцессорных вычислительных систем, в отличие от локальных суперкомпьютеров, является возможность неограниченного наращивания производительности за счёт масштабирования. Слабосвязанные, гетерогенные вычислительные системы с высокой степенью распределения выделяют в отдельный класс распределённых систем — грид.
Моранди, Джакомо
Джакомо Моранди (итал. Giacomo Morandi; род. 24 августа 1965, Модена, Италия) — итальянский прелат и куриальный сановник. Заместитель секретаря Конгрегации доктрины веры с 27 октября 2015 по 18 июля 2017. Секретарь Конгрегации доктрины веры с 18 июля 2017 по 10 января 2022. Титулярный архиепископ Черветери с 18 июля 2017 по 10 января 2022. Епископ-архиепископ Реджо-Эмилия-Гвасталла с 10 января 2022.

Модена
Мо́дена (итал. Modena, эмил.-ром. Mòdna, лат. Mutina) — город в итальянской области Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен северо-западнее Болоньи, между реками Секкья и Панаро.

Покровителем города почитается святой Геминиан Моденский, празднование 31 января.
Tz (газета)
Tz (от нем. Tageszeitung) — баварская ежедневная таблоидная газета, издающаяся с 18 сентября 1968 года в Мюнхене. Газета входит в медиа-группу Münchner Merkur/tz от издателя Дирка Иппена.

В 2024 году тираж газеты составил 108 713 экземпляров.

Таблоид
Табло́ид (англ. tabloid) — газета с компактным размером страниц, меньшим, чем широкоформатный лист. Стандартного размера для этого формата газеты не существует.

Термин «таблоидная журналистика» (с акцентом на таких темах, как сенсационные криминальные истории, астрология, сплетни о знаменитостях и телевидение) не относится к газетам, печатающимся в этом формате. Некоторые малоформатные газеты с высоким уровнем журналистики называют себя «компактными газетами». Более крупные газеты, традиционно ассоциирующиеся с журналистикой более высокого качества, называются «широкими листами», даже если газета теперь печатается на меньших страницах.
Милагрис (Сеара)
Милагрис (порт. Milagres)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Юг штата Сеара. Входит в экономико-статистический  микрорегион Брежу-Санту. Население составляет 31 306 человек на 2006 год. Занимает площадь 546,637 км². Плотность населения — 57,3 чел./км².

Юг штата Сеара (мезорегион)
Юг штата Сеара (порт. Mesorregião do Sul Cearense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Население составляет 876 600 человек (на 2010 год). Площадь — 14 892,128 км². Плотность населения — 58,86 чел./км².
Заморин
Заморин (англ. Samoothiri, Малаялам: സാമൂതിരി, русский термин образован от англизированного варианта англ. Zamorin) — титул, который носили правители в Кожикоде, государстве на юге Индии, в настоящее время это территория штата Керала. Заморины правили с XII по XVIII век, и были главной силой в регионе в средние века. Со времён династии Чера заморины были единственной силой, способной объединить все разрозненные княжества Керала. В 1766 году княжество Майсур во главе с Хайдар Али разбилo заморина и окончательно завоевалo его территории.

Португальский купец и мореход Васко да Гама посетил заморина в Кожикоде 18 мая 1498 года.

Современный потомок заморинов, лишённый привилегий, но сохранивший формальный титул — Кунхикуттан Раджа Трукунна Ковилакам (англ. Kunhikuttan Raja of Thriukunna Kovilakam).

Хайдер Али
Хайда́р Али́ — (урду سلطان حيدر علی خان‎, (род. 1720 год, Колар — 6 декабря 1782 года, Читтур) — де-факто правитель княжества Майсур. Хайдер Али имел почетное звание — султан Хайдер Али Хан или Хайдер Али Сахиб.
Со мною вот что
Со мною вот что — российская инди-группа из Москвы, основанная в 2015 году музыкантом Матвеем Суховым.

Коллектив немало работает в направлении «sovietwave». При этом, музыканты нередко обращаются к инди-року, софт-року, рокабилли, фанку и даже шугейзу. 
Группа довольно часто предлагает современное прочтение советской музыки 1960-1970-х .

Рокабилли
Рокаби́лли (англ. rockabilly) — музыкальный стиль, ранняя разновидность рок-н-ролла, представляющая собой синтез рок-н-ролла и кантри-музыки (особенно её южного подстиля — хиллбилли и, возможно, блюграсса). На рокабилли также большое влияние оказали свинг и буги-вуги. Термин «рокабилли» происходит от слов «рок» и стиля «хиллбилли». Рокабилли появился в южных штатах США в начале-середине 1950-х годов и сразу приобрёл большую популярность. По сути, именно из рокабилли вырос классический рок-н-ролл и позднее современный рок. Рокабилли изначально был ориентирован на белую публику. Центром развития рокабилли стала студия Sun Records в городе Мемфис (Теннесси).

Также рокабилли является культурным направлением и «бунтарским» по отношению к пуританским ценностям образом жизни, задающим моду в одежде и прическах, танцам в стиле джайв, увлечение мотоциклами и автомобилями.
Mary Long
«Mary Long» — второй трек альбома Who Do We Think We Are британской хард-рок-группы Deep Purple. Авторами песни, записанной в ходе двух сессий 1972 года, римской и франкфуртской, числятся все пятеро участников группы, но основная её идея принадлежала вокалисту Иэну Гиллану и бас-гитаристу Роджеру Гловеру.

Гловер, Роджер
Роджер Гловер (англ. Roger Glover; род. 30 ноября 1945 года, Брекон, Поуис, Уэльс) — британский бас-гитарист, музыкант, автор песен и продюсер, наиболее известный как участник рок-групп Deep Purple и Rainbow.
Седьмой рассвет
«Седьмой рассвет» (англ. The 7th Dawn) — драма Льюиса Гилберта 1964 года. Действия фильма разворачиваются во время войны в Малайе и после неё. Картина основана на романе «Дурийское дерево» Майкла Кеона.

Главные роли исполнили Уильям Холден, Тэцуро Тамба и Капучине.

Холден, Уильям
Уильям Холден (англ. William Holden, настоящее имя Уильям Франклин Бидл мл. (англ. William Franklin Beedle Jr.), 17 апреля 1918 — 12 ноября 1981) — американский актёр, лауреат премии «Оскар» за главную роль в фильме «Лагерь для военнопленных № 17» (1953). Шесть раз его имя называли в десятке самых популярных актёров США (1954—1958, 1960). Американский институт киноискусства поместил Уильяма Холдена на 25-е место в списке «100 величайших звёзд кино».
Ват Вангвивекарам
Вангвивекарам (тайск. วัดวังก์วิเวการาม, [Wạ:Wạng:K̒:wie:Kā:rāmː]; мон. ဘာဝင်္ကဝိဝေကာရာမ), Ват Храм Луанг По Уттама (тайск. วัดหลวงพ่ออุตตมะ; мон. ဘာကျာ်ဇၞော်အ္စာတၠဥတ္တမ) — буддийский монастырь в Таиланде, располагается в 6 километрах от города Сангкхлабури в провинции Канчанабури, недалеко от бирманско-тайской границы. На берегу реки расположен мраморная статуя Будды под названием «Луангпхо Кхао». В 1 км от храма находится Будда Гая Чеди с квадратным постаментом, в котором хранятся реликвии правого большого пальца Будды. Монастырь основан известным в Таиланде и Бирме монахом монского происхождения луангпхо Уттама (1910—2006). Архитектура храмового комплекса подражает строениям Бодх-Гаи.

Переднеязычный носовой согласный
Переднеязычный (альвеолярный) носовой согласный — широко распространённый в языках мира согласный звук. Символ, используемый в МФА для обозначения зубного, альвеолярного и постальвеолярного назальных звуков — n.

Место образования: переднеязычный

Способ образования: смычный

Тип фонации: звонкий

Носовой

Сонант

Пульмонический согласный
Александр (Похвалинский)
Архиепископ Александр (в миру Александр Андреевич Похвалинский; 4 марта 1865, село Хохлома, Хохломской волости Семёновского уезда Нижегородской губернии — 11 декабря 1937, Горький) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Богородский, викарий Нижегородской епархии.

Богородск
Богоро́дск — город (до 1923 — село) в Нижегородской области России.

Административный центр Богородского района, в составе которого как город районного значения образует муниципальное образование город Богородск со статусом городского поселения как единственный его населённый пункт.

Население — 33 818 чел. (2025).
Крэш
Крэш — тип тарелок, являющийся стандартной частью большинства ударных установок. Название введено фирмой Zildjian в 1928 году.

Стандартные размеры этих тарелок — 16-19 дюймов.

Обычно служит для подчёркивания акцентов громким, мощным, но относительно коротким звуком. Также на крэшах исполняют тремоло, часто в качестве «финального аккорда» композиции.

В составе стандартной установки имеется 1 тарелка, для особо сильных акцентов используются удары одновременно в 2 крэша.

Как тарелки, подверженные самым сильным ударам, тарелки крэш ломаются чаще всего.

Аккорд
Акко́рд (фр. accord, итал. accordo, от позднелат. accordo — согласовываю) — одновременное сочетание трёх и более музыкальных звуков разной высоты (точнее, разных высотных классов), воспринимаемое слухом как целостный элемент звуковысотной вертикали. Применительно к музыке барокко и классико-романтического периода данный термин используется главным образом по отношению к созвучиям терцовой структуры. В музыке XX—XXI веков «аккордами» часто называют любые вертикальные созвучия (в том числе и нетерцовой структуры) кроме соноров.
Заледино
Заледино — деревня в Карамышевской волости Псковского района Псковской области России.

Расположена в 8 км к западу от села Карамышево и в 18 км к востоку от центра города Пскова.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 3 человека.

Карамышевская волость
Карамышевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — село Карамышево — находится в 33 км к востоку от города Псков, на железной дороге Печоры — Псков — Порхов — Дно и автодороге Псков — Порхов (Р56). Железнодорожная станция Карамышево .
Ростом, Хинд
Хинд Хуссейн Мохаммед, более известна под своим сценическим псевдонимом Хинд Ростом (араб. هند رستم‎; 12 ноября 1931 или 11 ноября 1926, Александрия, Египет — 8 августа 2011, Эль-Гиза) — египетская актриса, считающаяся одной из икон соблазнения в египетском кинематографе, была известна своими чувственными ролями. Многие кинокритики называли её Восточной Мэрилин Монро. За свою карьеру снялась более чем в 80 фильмах.

Кинематограф Египта
Кинематограф Египта (араб. سينما مصر‎) — отрасль культуры и экономики Египта, занимающаяся производством и демонстрацией фильмов зрителям.

По сравнению с большинством других африканских стран, кинематограф в Египте начал развиваться довольно рано. Возрождение египетского театра, литературы и изобразительного искусства в начале XX века помогло становлению собственного кинематографа. Началом систематического кинопроизводства в Александрии является 1927 год, в 1935 году открылась студия «Миср» в Каире, в 1936 году - студия «Лама» и в 1937 — «Насибиан».
Шадау
Шадау (также Шадаукуль тадж. Шадау) — завальное озеро на Памире, в Мургабском районе Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.

Площадь зеркала озера — 2,23 км², высота — 3239 метров над уровнем моря. Площадь водосбора — 80,5 км². Максимальная глубина 240—250 м, объем 0,2 км³. Озеро гидрологически связано с соседним Сарезским. В озеро впадают две реки: Шадау и Марджанай, обе менее 10 км длины.

Озеро Шадау образовалось в результате перекрытия ущелий рек Бартанг и Шадау Усойским завалом в феврале 1911 года. До 1914 года оба озера оставались бессточными, после вода стала фильтроваться через тело завала. Существует опасность разрушения завала и прорыва вод Шадау и Сарезского озера, который приведёт к большим разрушениям и человеческим жертвам.

Бартанг
Барта́нг (в верхнем течении — Оксу́, Аксу или Ак-су; в среднем — Мурга́б) — правый приток реки Пяндж, протекающий по афганской провинции Бадахшан и таджикской Горно-Бадахшанской автономной области. Длина реки — 528 км. Площадь водосборного бассейна — 24 700 км². Питание реки в основном ледниковое и снеговое. Максимальный сток наблюдается в августе. Среднегодовой расход воды в устье — 128 м³/с.