hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мансуров, Александр
Алекса́ндр Мансу́ров:

Мансуров, Александр Михайлович  (1800 — не ранее 1825) — русский поэт и переводчик.

Мансуров, Александр Павлович: Мансуров, Александр Павлович (1788—1880) — русский военный деятель и дипломат, генерал от инфантерии, генерал-адъютант, посланник в Ганновере и Гааге. Мансуров, Александр Павлович (1751—до 1810) — русский военачальник, генерал-лейтенант, участник суворовских походов.

Мансуров, Александр Павлович
Алекса́ндр Па́влович Мансу́ров:

Мансуров, Александр Павлович (1788—1880) — русский военный деятель и дипломат, генерал от инфантерии, генерал-адъютант, посланник в Ганновере и Гааге.

Мансуров, Александр Павлович (1751—до 1810) — русский военачальник, генерал-лейтенант, участник суворовских походов.
Устье (Вытегорский район)
Устье — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Тудозерское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тудозерский сельсовет.

Расположена на берегу Тудозера. Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 30 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Насонова, Паньшино, Щекино.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Археологический парк
Археологический парк — музей под открытым небом, объединяющий несколько археологических памятников, которые могут относиться как одному временному периоду, так и к разным.

Археологический парк Ксантена

Археологический парк Неаполис (Сиракуза)

Археологический парк Маундвиль

Археологический парк Монкира

Археологический парк Пафоса

Археологический парк Сан-Агустин

Археологический парк Сибарис

Археологический парк Сулстисиу

Археологический парк Урбис Салвиа (Урбисалья)

Археологический парк Монкира
Археологический парк Монкира, известный также под названием Эль-Инфернито, исп. El Infiernito, буквально «маленькая преисподняя», расположен в 5 километрах к западу от муниципального административного центра Вилья-де-Лейва в департаменте Бояка (Колумбия).

Памятник представляет собой композицию из 30 крупных колонн фаллической формы и порядка сотни колонн меньшего размера, расположенных в два ряда с востока на запад. Памятник датируется как минимум 2-3 в. до н. э., что означает, что он был создан задолго до прибытия в этот регион муисков. По мнению некоторых антропологов, это было место, посвящённое культу плодородия; по мнению других, это была астрономическая обсерватория, позволявшая наблюдать зимние и летние солнцестояния.
Лачиновы
Лачи́новы — старинный русский дворянский род.

По официальной версии, отражённой в делах герольдии Правительствующего сената, родоначальник «мценский литовский воевода… Григорий Григорьевич Лачин», вернувшийся к великому князю Василию Васильевичу из Польши около 1440 года. В «Бархатной книге» родословная их под № 300. При подаче документов (07 марта 1687) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Лачиновых и две царские жалованные грамоты: Василия III: Строю Григорьевичу Лачинову на село Кусяково в Березопольском стане Нижегородского уезда (1520) и грамота Ивана IV: Строю Лачинову на его оброчную деревню Выворзово в Старорязанском стане Рязанского уезда (1546).

Род занесён в VI и II части Дворянской родословной книги многих губерний. Герб рода Лачиновых — в 1-м отделении 5-й части Общего Гербовника дворянских родов Всероссийской Империи на листе 69.

Нижегородский уезд
Нижегоро́дский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Русского царства (как самостоятельной единицы), Нижегородской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая с 1425 по 1929 год. Уездный город — Нижний Новгород.
1300-е годы до н. э.
1300-е (ты́сяча трёхсо́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 1309 года до н. э. по 31 декабря 1300 года до н. э., включающий с 1309 по 1301 годы 10-го десятилетия XIV века и 1300 год 1-го десятилетия XIII века 2-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 1310-е годы до н. э., за ними следовали 1290-е годы до н. э. Они закончились 3325 лет назад.

2-е тысячелетие до н. э.
2-е (второ́е) тысячеле́тие до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — тысячелетие с 1 января 2000 года до н. э. по 31 декабря 1001 года до н. э. Ему предшествовало 3-е тысячелетие до н. э., за ним следовало 1-е тысячелетие до н. э. Оно закончилось 3026 лет назад.

Последний период Бронзового века, завершившийся в конце тысячелетия катастрофой и упадком многих древнейших цивилизаций, таких как Египет, Хеттское царство, Междуречье, при переходе к Железному веку.
Эскадренные миноносцы типа «Альмиранте»
Тип «Альмиранте» (исп. Almirante Clase) — серия эскадренных миноносцев Чили 1950-х годов. В 1956—1960 годах по заказу ВМС Чили на верфях фирмы «Виккерс-Армстронг» в Великобритании были построены два корабля этого типа. На протяжении своей службы эсминцы типа «Альмиранте» неоднократно модернизировались, так, уже в 1964 году они получили ПУ ЗРК «Си Кэт», а во время проводившейся в Великобритании в 1971—1975 годах капитальной модернизации были установлены, помимо нового радиолокационного оборудования, по 4 ПУ ПКР «Экзосет», две из которых были в 1980 году сняты для установки на полученные от США эсминцы типа «Аллен М. Самнер». Сняты с вооружения эсминцы типа «Альмиранте» были только в 1998 году.

Противокорабельная ракета
Противокорабельная ракета — ракета, предназначенная для поражения надводных целей (кораблей).

Входит в состав противокорабельных ракетных комплексов (ПКРК), куда, кроме собственно ракеты, входит также носитель (корабль, подводная лодка, самолёт, вертолёт, береговая установка), пусковая установка, комплекс управления, иногда носитель системы наведения. В зависимости от типа носителя ПКР и ПКРК относят к типам — корабль-корабль, воздух-корабль и так далее.

Первые образцы управляемого специфически противокорабельного вооружения появились во время Второй Мировой — германская Henschel Hs 293, американская ASM-N-2 Bat, японская Yokosuka MXY7 Ohka.

Как класс вооружения ПКР получили развитие после Второй мировой войны вместе с общим развитием ракетной техники.
Умершие в сентябре 2025 года
Это список известных людей, соответствующих установленным критериям значимости (см. Википедия:Критерии значимости персоналий), умерших в сентябре 2025 года.

Причина смерти указывается лишь в исключительных случаях (убийство, самоубийство, гибель в результате военных действий, смертная казнь, ДТП или несчастные случаи). В остальных случаях — не указывается.

Палата общин Великобритании
Пала́та о́бщин (англ. House of Commons; полное наименование — Почте́нные о́бщины Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в Парла́менте, англ. The Honourable the Commons of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Parliament assembled) — нижняя палата парламента Великобритании.
Ткачёв, Александр Илларионович
Алекса́ндр Илларио́нович Ткачёв (6 [19] августа 1907, с. Новотроицкое, Ново-Троицкая волость, Оренбургский уезд, Оренбургская губерния — 10 марта 1976, Денау, Сурхандарьинская область, Узбекская ССР) — участник Великой Отечественной войны, старший сержант на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

Оренбургская губерния
Оренбу́ргская губе́рния — историческая административно-территориальная единица Российской империи, РСФСР и СССР, существовавшая в 1796—1928. Губернский город в 1797—1802 и 1865—1928 — Оренбург, в 1802—1865 — Уфа.

Создана Указом императора Павла I в 1796 путём переименования Уфимского наместничества и упразднена в 1928 году.
Гиждуванская битва
Гиждуванская битва — сражение между войсками Шейбанидов и объединённой армией Сефевидского государства (Доулет-е Кызылбаш, Кызылбашское государство) и тимурида Бабура, произошедшее 12 ноября 1512 года. Шейбаниды во главе с Убайдулла-ханом одержали решительную победу над сефевидской армией Наджма Сани и войсками Бабура.

Тимуриды
Тимуриды — средневековая среднеазиатская тюрко-монгольская династия, правившая на территории Мавераннахра и современных Ирана и Ирака с 1370 года до 1507 года (ветвь династии правила в Бадахшане до 1585 года). Основателем династии был знаменитый полководец Тамерлан, происходивший из монгольского, смешанного с тюркским мусульманским населением племени барлас. Один из представителей династии Тимуридов, Захир ад-дин Мухаммад Бабур, в 1526 году основал династию Великих Моголов в северной Индии.
Цуде, Арно
Арно Цуде (нем. Arno Zude; род. 24 мая 1964) — немецкий шахматист, международный мастер (1995).

7 декабря 2005 года был удостоен Серебряного лаврового листа — высшей спортивной награды Германии.

Младший брат Эрик (род. 1965) также международный мастер.

Серебряный лавровый лист
Серебряный лавровый лист (нем. Silbernes Lorbeerblatt) — высшая спортивная награда Германии. Награда была учреждена 23 июня 1950 года первым Федеральным президентом ФРГ Теодором Хойсом. «Серебряный лавровый лист» вручается немецким спортсменам и спортивным командам, добившимся выдающихся достижений в спорте, ставшим призёрами Олимпийских и Паралимпийских игр, получившим высокие международные звания (в том числе, звание чемпиона мира по футболу).

Кандидаты на получение награды должны быть представлены президентом Олимпийской спортивной конфедерации Германии на рассмотрение президенту Германии. Сделанный запрос проходит рассмотрение Агентством президента, а также Федеральным министерством внутренних дел, так как это учреждение отвечает за спорт в Германии. Министерство внутренних дел подписывает одобрительную заявку на основе 58 статьи «Основного закона Федеративной Республики Германии».
Массалитинов, Константин Ираклиевич
Константин Ираклиевич Массали́тинов (21 мая [3 июня] 1905 или 3 июня 1905, Воронеж — 24 января 1979, Воронеж) — советский российский композитор, хоровой дирижёр, фольклорист, публицист. Народный артист СССР (1975). Лауреат Сталинской премии второй степени (1949).

Фольклористика
Фольклори́стика — наука, изучающая народное творчество (фольклор), находящаяся на стыке этнографии, литературоведения и музыкознания. В сфере научных интересов фольклористики находится собирание, издание, типологизация и общее изучение народного творчества.
Cirrhigaleus asper
Cirrhigaleus asper  — вид рода усатых колючих акул семейства катрановых акул отряда катранообразных. Обитает во всех океанах за исключением Северного Ледовитого и восточной части Тихого океана. Встречается на глубине до 650 м. Максимальный зарегистрированный размер 84 см. Размножается яйцеживорождением. Максимальная зарегистрированная длина 120 см. Не представляет интереса для коммерческого рыболовства.

Катранообразные
Катранообра́зные, или колючие акулы (лат. Squaliformes) — отряд акул, объединяющий более ста известных видов, и обладающий следующими отличительными особенностями: торпедообразная форма тела, пять жаберных щелей, два спинных плавника, отсутствие анального плавника. Отряд включает 7 семейств, 22 рода и 112 видов акул. Это второй по количеству видов отряд акул после кархаринообразных. Отряд широко распространён и встречается по всему миру, в том числе (единственный из отрядов акул) в околополярных широтах. Все виды являются яйцеживородящими, причём некоторые имеют очень низкую плодовитость (всего 1 детёныш), а некоторые — один из самых долгих сроков вынашивания среди позвоночных, составляющий до 2 лет.
Мир юрского периода: Лагерь мелового периода
Мир юрского периода: Лагерь мелового периода (англ. Jurassic World Camp Cretaceous) — американский научно-фантастический мультсериал события которого проходят во вселенной «Мира юрского периода». Выход первого сезона состоялся 18 сентября 2020 года на Netflix. Второй сезон вышел 22 января 2021 года. Выход третьего сезона состоялся 21 мая 2021 года. 4 сезон вышел 3 декабря 2021 года. Выход 5 сезона запланирован на июль 2022 года. Созданием мультсериала занимались DreamWorks и Amblin Entertainment.

Amblin Entertainment
Amblin Entertainment — американская компания, занимающаяся производством кино- и телепродукции; основана Стивеном Спилбергом совместно с продюсерами Кэтлин Кеннеди и Фрэнком Маршаллом в 1980 году. Компания занимается чаще всего продюсированием, и редко выпускала собственные фильмы.

Логотип компании представляет собой силуэт летящих на велосипеде, на фоне полной Луны, Инопланетянина и Эллиота из одноимённого фильма.

Название компании было дано в честь короткометражного фильма, ставшего первым коммерчески успешным творением Стивена Спилберга, под названием «Amblin'» 1968 года выпуска. Логотип компании с 1982 года — луна и велосипед. Справа луны и велосипеда слово «AMBLIN» синего цвета. А снизу слова «AMBLIN» с луной и велосипедом слово красного цвета «ENTERTAINMENT».
Ингульский мост
Ингульский мост (Ингульный мост, укр. Iнгульський (Iнгульний) міст) — разводной мост через реку Ингул в городе Николаеве, Украина. Разводной пролёт предназначен для пропуска судов с Судостроительного завода.

Разводной мост
Разводной мост — особый тип моста, имеющий подвижное пролётное строение для обеспечения пропуска судов. Разводные мосты, как правило, строят на судоходных реках и каналах в плотной застройке, когда другими способами «развязать» наземный транспорт и судоходство не удаётся.

Преимущество разводных мостов (по сравнению с неподвижными мостами):

Для обеспечения беспрепятственного пропуска судов разводному мосту не требуется высокого пролёта (а следовательно, высоких опор и длинных въездов).

Недостатки:

Механизмы разводного моста требуют ремонта и технического обслуживания;

Наземный транспорт не может перемещаться через мост во время прохода судов.
Ипуин
Ипуин — река на полуострове Камчатка в России.

Длина реки — 34 км. Берёт начало у северного склона горы Кормилица. Впадает в реку Левая Щапина слева на расстоянии 81 км от устья, у кордона Ипуин.

Основные притоки: Правый Ипуин, ручьи Глубокий 2-й и Быстрый.

Верховья реки находятся на территории Кроноцкого заповедника; ниже по её руслу проходит южная граница обособленного Лазовского участка этого заповедника.

Гидроним имеет ительменское происхождение, его значение не установлено.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Ительменский язык
Ительме́нский (западноительменский) язы́к (в дореволюционной и до последнего времени в зарубежной литературе — камчада́льский, англ. Kamchadal; самоназвание — Итәнмәӈин крвэԓхатас) — единственный сохранившийся язык ительменов, принадлежащий к ительменской группе чукотско-камчатской семьи (принадлежность ительменских языков к чукотско-камчатским, однако, признаётся не всеми исследователями). Записывается с помощью кириллицы (ительменская письменность).

В настоящее время ительменский язык находится на грани утраты: его передача от родителей к детям прекратилась больше 50 лет назад, а число говорящих постоянно сокращается за счёт естественной убыли народа и его повсеместного перехода на русский язык.

На этом языке на постоянной основе печатаются материалы в газете «Абориген Камчатки».

Отличительной особенностью ительменского языка является сильная насыщенность стечениями согласных, обнаруживающимися как в начале, так и в середине и в конце слова.
Долене
Долене (болг. Долене) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 16 км к западу от центра города Петрич и примерно в 64 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 24 человека, преобладающая национальность — болгары.

Благоевградская область
Благоевградская область (болг. Област Благоевград или Благоевградска област) — одна из двадцати восьми областей Болгарии. Автомобильный код области Е. В составе области находится географический регион Пиринская Македония. Площадь — 6449,5 км², население — 310 321 человек (2016). Административный центр — город Благоевград.
Карин, Ерлан Тынымбайулы
Ерлан Тынымбайулы Карин (каз. Ерлан Тынымбайұлы Қарин; род. 26 мая 1976 года, Белые Воды, Чимкентская область, Казахская ССР) — казахстанский политический и общественный деятель, учёный. Государственный советник Республики Казахстан (с 14 июня 2022 года). Председатель Государственной комиссии по полной реабилитации жертв политических репрессий (2020-2023), заместитель председателя Национального курултая (с 2022 года), председатель редакционной коллегии по подготовке многотомного академического издания «История Казахстана с древнейших времён до наших дней», председатель Национальной комиссии по делам ЮНЕСКО и ИСЕСКО в Казахстане. Руководитель рабочей группы по парламентской реформе (с октября 2025 года по январь 2026 года), заместитель председателя Конституционной комиссии (с января по февраль 2026 года).

Государственный советник Казахстана
Государственный советник Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының мемлекеттік кеңесшісі) — политическое должностное лицо Республики Казахстан, назначается на должность и освобождается от должности Президентом Республики Казахстан.

До 14 июня 2022 года должность называлась Государственный секретарь Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының мемлекеттік хатшысы)
Серия C (Италия) 2021/2022
Серия C Италии в сезоне 2021/2022 (итал. Serie C 2021—2022) — 48-й розыгрыш третьего по силе дивизиона в системе футбольных лиг Италии. В соревновании принимает участие 60 клубов: 47 из прошлого розыгрыша серии C, 4 худших клуба Серии B сезона 2020/2021, а также 9 лучших клубов из Серии D 2020/21.

Серия B (Италия) 2020/2021
Серия B 2020/2021 — 89-й сезон второй по значимости лиги итальянского футбола.

Стартовал 25 сентября 2020 года и завершился 10 мая 2021 года. Победителем турнира во второй раз в своей истории стал «Эмполи». Второе место заняла «Салернитана». Также путевку в элиту завоевала «Венеция», ставшая победителем плей-офф.
Европа (башня)
Ба́шня Евро́па (исп. Torre Europa) — небоскрёб в комплексе зданий AZCA, в Мадриде (Испания). По состоянию на 2014 год занимала 21-е место в списке самых высоких зданий страны.

Высота — 119,8 метров, 30 этажей.

Постройка завершена в 1985 году. Здание спроектировано Мигелем Ориолем-и-Убарра (исп.), возведением занималась строительная компания Necso.

1 мая 2002 года баскская сепаратистская группировка ЭТА угрожала взорвать здание при помощи 20 килограммов взрывчатки.

После ухода основного арендатора KPMG в Стеклянную башню, владелец здания провёл его полную реконструкцию, вложив 40 миллионов евро. Работы проводились с 2016 по 2018 год. Благодаря этому здание стало более энергоэффективным, что подтверждается получением платинового сертификата LEED. Фасад получил новую металлическую облицовку, о чём архитектор Мигель Ориоль-и-Убарра сделал сообщение в Официальной коллегии архитекторов Мадрида (исп.).

Список самых высоких зданий Испании
Основная статья: Список самых высоких зданий Евросоюза

Ниже представлен список самых высоких зданий Испании. Самое высокое здание в стране — Torre Cepsa, высота которой 249,9 метров, что делает её 12-й в списке самых высоких зданий Европы, 4-й в списке самых высоких зданий Евросоюза.
Поместье Нисё
Поместье Нисё (дат. Nysø Manor) — усадьба, расположенная недалеко от Престё на юго-востоке датского острова Зеландия. Здание было построено в 1673 году для Йенса Лауридсена, местного чиновника. Сейчас здесь хранится коллекция Торвальдсена — группа работ датского скульптора Бертеля Торвальдсена, который жил и работал здесь в последние годы своей жизни.

Торвальдсен, Бертель
Бе́ртель То́рвальдсен (дат. Bertel Thorvaldsen; 19 ноября 1770 года, Копенгаген — 24 марта 1844 года, там же) — датский скульптор, представитель позднего академического классицизма. Торвальдсен работал в Риме и его произведения в неоклассическом стиле были непосредственно вдохновлены античным искусством. Торвальдсена считают одним из главных героев «Золотого века» датского искусства.
Сенсе-ле-Рувре
Сенсе́-ле-Рувре́ (фр. Sincey-lès-Rouvray) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Сольё. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21608.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Дело Фрича — Бломберга
Дело Фрича — Бломберга (нем. Fritsch-Blomberg-Affäre) — политический кризис, возникший в 1938 году в высших кругах нацистской Германии, который привёл к изменению формы командования вооружёнными силами государства и значительному усилению влияния НСДАП на внешнюю и внутреннюю политику государства. В результате завершения этого кризиса Гитлер, став верховным главнокомандующим, получил полную свободу действий в реализации своих планов, нацеленных на экспансию.

Главными фигурантами скандала стали:

Вернер фон Бломберг — военный министр, с 1936 года до увольнения после скандала — генерал-фельдмаршал вермахта.

Вернер фон Фрич — главнокомандующий сухопутными войсками.

Фрич, Вернер фон
Ве́рнер Фрайхерр фон Фрич (барон Вернер фон Фрич, барон, нем. Thomas Ludwig Werner Freiherr von Fritsch, 4 августа 1880, Бенрат — 22 сентября 1939, предместье Варшавы Прага), генерал-полковник вермахта, второй (после Вильгельма Фрица фон Рёттига) генерал немецкой армии, погибший во Второй мировой войне. Был главнокомандующим сухопутными силами с февраля 1934 по февраль 1938, но был вынужден подать в отставку из-за ложного обвинения в гомосексуальности. Его изгнание стало важным шагом в установлении Адольфом Гитлером более жесткого контроля над вооруженными силами. Чуть больше года спустя, перед началом Второй мировой войны, Фрич стал шефом 12-го артиллерийского полка и был убит на фронте.
Церковь Успения Пресвятой Богородицы (Андреевское)
Церковь Успения Пресвятой Богородицы — приходской православный храм в селе Андреевском городского округа Коломна Московской области. Построен в 1770-е годы. Входит в состав 2-го Коломенского благочиния Коломенской епархии Русской православной церкви. Здание храма является объектом культурного наследия и находится под охраной государства.

Коломна (городской округ)
Городской округ Коло́мна — муниципальное образование в Московской области России. В современных границах существует с 6 октября 2020 года. На уровне административно-территориального устройства ему соответствует город областного подчинения Коломна с административной территорией.

Административный центр — город Коломна.