hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сулыпа, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Сулыпа (укр. Олександр Володимирович Сулипа; род. 3 июня 1972, Львов) — украинский шахматист, гроссмейстер (2001), старший тренер ФИДЕ (2011). Чемпион Украины среди юниоров (1991). Тренер-секундант Василия Иванчука (1994—2001). На Олимпиаде 1998[уточнить] был тренером сборной Украины (команда заняла 3-е место). Тренер сборной Польши (2007—2010), главный тренер сборной Украины с 2011 года. Ученик Адриана Михальчишина.

Бронзовый призёр чемпионата Средиземноморья (2006), в 2010 году разделил 2—3-е места на турнире Cultural Village в Вейк-ан-Зее.

В 1994 году окончил Львовский государственный институт физической культуры. В 2003 году окончил Национальную академию государственного управления при Президенте Украины. Воспитанник Львовской шахматной школы.

Сборная Польши по шахматам
Сборная Польши по шахматам представляет Польшу на международных шахматных турнирах. Контроль и организацию осуществляет Польская шахматная федерация. Наивысший рейтинг сборной — 2662 (2010).

Сборная Польши была одним из лидеров мировых шахмат до Второй мировой войны. На 7 шахматных довоенных олимпиадах Польша взяла 6 наград (1 золото, 2 серебра, 3 бронзы). Но после Холокоста сборная даже не приближалась к призёрам Олимпиад. По словам Адама Михника, если бы не обязательное условие включения в довоенные составы сборной хотя-бы одного шахматиста польской национальности (из-за чего на олимпиадах не сыграли такие выдающиеся польские шахматисты, как Менахем Орен и Гедалия Шапиро), то эти достижения были бы и выше.
Кулой (тайп)
Кулой — чеченский тайп, входящий в территориальное общество Чеберлой. Имеют одноимённую гору Кулой-лам. Чеченский исследователь-краевед А. С. Сулейманов, зафиксировал представителей тайпа в населённых пунктах Алханчуртской долины. Тайп с названием кулой проживает и в Ингушетии.

Тейп (род)
Тайп, тейп (нахск. тайпа от араб. طائفة‎ — «род, племя») — единица организации чеченцев и ингушей, самоопределяющаяся иногда общим происхождением входящих в неё людей. Вероятно, изначально имела характер территориального и родоплеменного объединения. Тайповые структуры прослеживаются со времён средневековья и к современному историческому периоду продолжают иметь важное значение для большой части ингушского и чеченского этносов, хотя в разных районах Чечни и Ингушетии данный термин может восприниматься немного по-разному. Весь период существования тайпа происходили изменения в его организации, а также не прекращалось расселение вайнахов по «не родным» районам своей страны и другим регионам, в результате сегодня в чеченских, ингушских и некоторых дагестанских селениях можно встретить представителей десятков различных тайпов.
Дания на «Евровидении-1962»
Дания принимала участие в Евровидении 1962, проходившем в Люксембурге, Люксембург. Страну на конкурсе представила Эллен Винтер с песней «Vuggevise», выступившая под номером 5. В этом году страна заняла десятое место, получив 2 балла, как и Норвегия, и Швейцария. Глашатаем конкурса стал Кари Борг Маннсакер.

Евровидение-1962
Конкурс песни Евровидение 1962 (англ. Eurovision Song Contest 1962; фр. Concours Eurovision de la chanson 1962; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1962; люкс. Eurovision Song Contest 1962) — 7-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Люксембурге (Люксембург) 18 марта 1962 года, благодаря победе Жан-Клода Паскаля с песней «Nous les amoureux» годом ранее.

В конкурсе приняли участие все 16 стран, участвовавших в нём до того момента.

Конкурс выиграла представительница Франции Изабель Обре с песней «Un premier amour» («Первая любовь»). Это была уже третья победа Франции на Евровидении. Также в топ-5 вошли Монако, Люксембург, Югославия и Великобритания.
Спирино (Богородский район)
Спирино — село в Богородском районе Нижегородской области, относится к  Каменскому сельсовету.

Посёлок расположен в 36 км от Нижнего Новгорода.

В селе расположена частично разрушенная Церковь Троицы Живоначальной (1822), в которой исповедовался и причащался живший в XIX веке блаженный Аркадий из Оранского монастыря.

Юродство
Юро́дство Христа ради (от ст.‑слав. оуродъ, юродъ — «дурак, безумный») — намеренное старание казаться глупым, безумным. В православии юродивые Христа ради — как правило, религиозные подвижники из мирян, иногда странствующие монахи. Целями мнимого безумия (юродства Христа ради) объявляются обличение мирских ценностей, сокрытие собственных добродетелей и навлечение на себя поношений и оскорблений.

В церковнославянском слово «юродивый» употребляется также и в прямом значении, «неразумный»: «Пять же бе от них мудры, и пять юродивы» (Мф. 25:2, «Притча о десяти девах»).
Лаппаран, Альбер де
Альбер де Лаппаран (фр. Albert de Lapparent, полное имя Albert Auguste Cochon de Lapparent; 30 декабря 1839, Бурж — 4 мая 1908, VIII округ Парижа) — французский учёный-геолог. Кавалер ордена Почётного легиона.

Член Французской академии наук (1897).

Французская академия наук
Францу́зская акаде́мия нау́к (фр. Académie des sciences — Академия наук) — академия наук во Франции, основанная в 1666 году Жан-Батистом Кольбером, чтобы развивать науку во Франции и вдохновлять французских учёных.

Распространённое неофициальное название французской Академии наук — Парижская академия наук.

Одна из первых академий наук в мире. В XVII и XVIII веках была на передовом фронте научных исследований в Европе.

Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. Члены Академии избираются на всю жизнь. В настоящее время насчитывается 150 полноправных членов, 120 иностранных членов и 300 корреспондентов. Они делятся на две научные группы: математические и физические науки и их приложения, а также химические, биологические, геологические и медицинские науки и их приложения.
Пайва
Пайва (порт. Paiva) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Жуис-ди-Фора. Население составляет 1774 человека на 2006 год. Занимает площадь 58,313 км². Плотность населения — 30,4 чел./км².

Зона-да-Мата (мезорегион)
Зона-да-Мата (порт. Mesorregião da Zona da Mata) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Население составляет 2 173 374 человека (на 2010 год). Площадь — 35 707,726 км². Плотность населения — 60,87 чел./км².
Петрона
Петрона (итал. Petronà) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Катандзаро.

Население составляет 3012 человека, плотность населения составляет 67 чел./км². Занимает площадь 45 км². Почтовый индекс — 88050. Телефонный код — 0961.

Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня.

С Петроной граничат коммуны Белькастро, Мезорака, Марчедуза, Черва, Серсале и Цагаризе.

Дзагаризе
Дзагари́зе, Цагаризе (итал. Zagarise) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Катандзаро.

Население составляет 1889 человек, плотность населения составляет 39 чел./км². Занимает площадь 48 км². Почтовый индекс — 88050. Телефонный код — 0961.

Покровителем коммуны почитается святой Панкратий Римский. Праздник ежегодно празднуется 9 июля.
Фернандес, Кольдо
Ко́льдо Ферна́ндес де Ларре́а (исп. Koldo Fernández de Larrea; род. 13 сентября 1981, Витория) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик баскского происхождения, выступающий за команду «Garmin-Barracuda».

Вуэльта Кастилии и Леона
Вуэльта Кастилии и Леона (исп. Vuelta a Castilla y León) — шоссейная многодневная велогонка по дорогам испанского автономного сообщества Кастилия и Леон. Входит в календарь Европейского тура UCI и Велошоссейного кубка Испании.
Интеграл Борвейна
Интегралы Борвейна — интегралы, рассмотренные Дэвидом и Джонатаном Борвейнами, в которых задействована функция sinc.

В этих интегралах появляется интересная закономерность, которая в конце исчезает:

Эта закономерность продолжается до

Но на следующем шаге она нарушается:

В общем случае такие интегралы равны π/2, если сумма обратных к числам 3, 5, 7, … 2k − 1, где k — число сомножителей, меньше единицы.

В нашем примере 1/3 + 1/5 + … + 1/13 < 1, но 1/3 + 1/5 + … + 1/15 > 1.

Пример более длинного ряда:

но

как показано в статье Шмида Ханспетера. В этом случае это связано с тем, что 1/3 + 1/5 + … + 1/111 < 2, но 1/3 + 1/5 + … + 1/113 > 2.

Джонатан Борвейн, зная, что закономерность нарушается на восьмом элементе, написал в службу поддержки программного пакета Maple заявку о «баге». У разработчика Жака Каретта заняло трое суток понять, что это не ошибка.

Maple
Maple — система компьютерной алгебры компании «Waterloo Maple», которая с 1988 года выпускает программные продукты, ориентированные на математические вычисления, визуализацию процессов и физическое моделирование систем.

Система Maple предназначена для символьных вычислений, хотя имеет ряд средств и для численного решения на квантовой физике, дифференциальных уравнений и нахождения интегралов. Обладает развитыми теоретически механическими средствами. Имеет собственный интерпретируемый язык программирования, синтаксисом частично напоминающий Паскаль.
Клан Инугами (фильм, 1976)
«Клан Инугами» (яп. 犬神家の一族, инугами-кэ-но итидзоку; англ. The Inugami Family) — детективный фильм режиссёра Кона Итикавы по роману Сэйси Ёкомидзо, вышедший на экраны в 1976 году. Первая часть пенталогии Кона Итикавы о частном детективе Коскэ Киндаити. Последующие киноленты этого детективного цикла: «Дьявольская считалочка» (1977); «Остров Гокумон» (1977); «Пчелиная матка» (1978) и «Дом повешенной на Больничном Спуске» (1979).

Детективный фильм
Детекти́вный фильм — жанр кинематографа, произведения которого содержат демонстрацию преступных деяний и их расследования. Главными героями детективных фильмов оказываются нарушители закона и их жертвы, заключённые, следователи, сыщики, работники милиции или полиции, адвокаты. Детективные фильмы эксплуатируют желание зрителя заглянуть в преступный мир и одновременно избежать фатальных последствий, которые связаны с этим опытом в реальной жизни. Данная двойственность — страх столкнуться с настоящим преступлением и притягательность преступной жизни — объясняет популярность жанра. Детективный фильм является поджанром фильма-тайны.
Окружность Конвея
В планиметрии теорема Конвея об окружности утверждает следующее. Пусть стороны, пересекающиеся в каждой вершине треугольника, продолжаются дальше на длину противоположной стороны. Тогда шесть точек, являющиеся свободными концами шести полученных таким образом отрезков (длины трех пар из которых одинаковы), лежат на окружности, центр которой является инцентром треугольника. Окружность, на которой лежат эти шесть точек, называется окружностью Конвея данного треугольника.,. Теорема и круг названы в честь математика Джона Хортона Конвея.

.

Слабая точка в треугольнике (weak point) та, у которой может найтись близнец с помощью её ортогонального сопряжения за пределы треугольника. Например, инцентр, Точка Нагеля и другие являются слабыми точками, ибо допускают получение аналогичных точек при их сопряжении за пределы треугольника..

В силу выше сказанного, сама окружность Конвея и ее центр имеют трёх близнецов.

Центр
Центр (лат. centrum — острие циркуля, средоточие) — середина, главная часть или точка чего-либо, также главное место, сосредоточение важнейших ресурсов страны, территориальной единицы, социальной группы, инфраструктуры и т. п.
Метро, Рода
Доктор Рода Бубендей Метро (англ. Dr. Rhoda Bubendey Metraux; 1914—2003) — антрополог, специалист по гаитянскому вуду и группе новогвинейских папуасов Ятмул. В своих исследованиях вуду сотрудничала с Альфредом Метро, второй женой которого некоторое время была. Во время Второй мировой войны доктор Метро возглавляла секцию немецкой морали в американском Управлении стратегических служб (OSS).

Вуду
Ву́ду (англ. и нид. Voodoo, исп. Vudú, фр. Vaudou, гаит. креол. Vodou) — общее условное наименование синкретических культов, распространённых в странах Западной Африки, Карибского бассейна, а также в США среди значительной части афроамериканцев.

Вуду представляет собой конгломерат из всевозможных анимистических культов, который включает в себя традиционные верования африканской диаспоры в Новом свете, как, например, гаитянская вуду (гаит. креол. Vodou Ayisyen), кандомбле (порт. Candomblé) в Бразилии, винти в Суринаме, луизианская (новоорлеанская) вуду и сантерия на Кубе и в Доминиканской республике. Все эти направления имеют синкретическую природу, соединяя с народным католицизмом африканские традиционные религии, зародившиеся в среде народа конго на территории современных Республики Конго, Демократической республики Конго и Анголы.
Абдулкарим
Абдулкарим (узб. Abdulkarim) — знаменитый самаркандский секретарь и каллиграф эпохи Бухарского эмирата. Переписал «Хамса» Алишера Навои в 1841—1842 годах и «Юсуф и Зулейха» Назима Хирати в 1854—1855 годах. Ныне, оба рукописи хранятся в Ташкентском государственном институте востоковедения Академии наук Узбекистана.

Юсуф и Зулейха
Юсуф и Зулейха (Йусуф и Зулейха, Юсуф и Зелиха) — кочующий сюжет, литературно-фольклорный мотив многих литературных памятников народов Востока.

В основе рассказа — библейско-кораническая история об Иосифе Прекрасном (известном в Коране как Юсуф) и безымянной в Библии жене Потифара. Эта женщина в арабских легендах приобретает имя Зулейха («соблазнительница»), под этим же именем, а также как Зефира, она фигурирует в исламской поэзии. Имеет множество поэтических переложений — поэм IX—XV веков, в том числе за авторством Джами.
Убей мальчишку
«Убей мальчишку» (англ. Kill the Boy) — пятый эпизод пятого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 45-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написал Брайан Когман, а режиссёром стал Джереми Подесва. Премьера состоялась 10 мая 2015 года.

Подесва, Джереми
Джереми Подесва (англ. Jeremy Podeswa; род. 5 ноября 1962, Торонто, Канада) — канадский режиссёр кино и телевидения. Он известен как режиссёр фильмов «Пять чувств» (1999) и «Осколки» (2007). Он также работал режиссёром таких телесериалов «Клиент всегда мёртв», «Части тела», «Тюдоры», «Близкие друзья» и мини-сериала канала HBO о Второй мировой войне «Тихий океан». Он также написал сценарии к нескольким фильмам.

В 2014 году, он срежиссировал пятый и шестой эпизоды пятого сезона сериала канала HBO «Игра престолов», получив номинацию на премию «Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала за последний эпизод. Он также снял два эпизода шестого сезона шоу. Он вернулся, чтобы снять два эпизода для седьмого сезона сериала.
Битва при Тутлингене
Битва при Тутлингене (фр. Bataille de Tuttlingen, нем. Schlacht bei Tuttlingen) — сражение, произошедшее 24 ноября 1643 года между французскими и объединёнными войсками Баварии, Испании и Священной Римской империи, в местечке близ Тутлингена в герцогстве Вюртемберг.

Тутлинген
Тутлинген (нем. Tuttlingen), Туттлинген — город в современной Германии (ФРГ), районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Город подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Тутлинген. Население составляет 34 282 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 90,48 км². Официальный код — 08 3 27 050. Город подразделяется на три городских района.
Чирф
Чирф (романш. Tschierv) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2008 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2009 года была объединена с коммунами Лю, Санта-Мария-Валь-Мюстаир, Мюштайр, Фульдера и Валькава  в новую коммуну Валь-Мюштайр.

Входит в состав региона Энджадина-Басса/Валь-Мюштайр (до 2015 года входила в округ Инн).

Население составляет 176 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  3845.

Романшский язык
Рома́ншский язы́к (также руманшский, швейцарский ретороманский, граубюнденский, граубюндер, курваль; самоназвание: романш, румонш — rumaunas, romansch, roumonsch — энгадинские формы; rumantsch, rumauntsch, romontsch — сельвские формы; руманч грижун — rumantsch grischun — название письменной нормы) — язык ретороманской подгруппы романских языков; один из национальных языков Швейцарии, но, в отличие от остальных трёх национальных языков (итальянского, немецкого и французского), являющихся федеральными официальными языками, романшский является официальным только для общения с его носителями.

Им владеют около 39 тысяч человек. На романшском языке в настоящее время говорят романши в швейцарском кантоне Граубюнден.

По данным учёных, имеется 5 диалектов романшского языка.

На романшском языке в Швейцарии выходит ежедневная газета «La Quotidiana».
Пак Бом
Пак Бом (кор. 박봄; род. 24 марта 1984 года, более известная как Бом) — южнокорейская певица. Является участницей гёрл-группы 2NE1 (группа вновь возобновила свою деятельность под крылом YG Entertainment в 2024 году).

Музыкальная карьера Бом началась в 2006 году с участия в записи песен коллег по лейблу Big Bang, Лекси и Masta Wu. В 2009 году дебютировала в составе 2NE1. Помимо деятельности в группе, она также выпустила синглы «You and I» и «Don’t Cry».

Гёрл-группа
Гёрл-бэнд (гёрл-группа, иногда гёрлс-бэнд; от англ. girl group) — вокальная поп-группа, состоящая из трёх и более девушек. Обычно участницы не играют на музыкальных инструментах ни в студии, ни на концертах, хотя бывают и исключения.

Часто «гёрл-бэнд» является полностью детищем продюсера, который задумывает определённую концепцию, а потом набирает участниц через серию прослушиваний, хотя девушки могут и сами создать группу, а потом сотрудничать с авторами песен и музыкальными продюсерами с целью создания хитов.

Гёрл-бэнды возникли в конце 1950-х годов.

Среди наиболее успешных гёрл-бэндов считаются Spice Girls, The Supremes, Pussycat Dolls, AKB48, 2NE1, Bananarama.
Кармелит, Питер
Питер Кармелит (нид. Peter, Baron Carmeliet, род. 8 декабря 1959, Лёвен, Брабант) — бельгийский врач, профессор Лёвенского католического университета (Лёвен, Бельгия). Он также является адъюнкт-директором исследовательского центра VIB Vesalius Лёвенского католического университета. Среди его научных интересов васкулогенез, ангиогенез и фактор роста эндотелия сосудов (VEGF). В 2016 году Кармелит идентифицировал стволовые клетки, продуцирующие нейроны, в головном мозге.

В 2017 году Кармелит был избран иностранным членом Королевской академии наук и искусств Нидерландов. По количеству цитирований он является самым цитируемым автором научного журнала Nature Medicine.

Королевская академия наук и искусств Нидерландов
Королевская академия наук и искусств Нидерландов (нид. Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, KNAW) — академическая организация в Амстердаме, призванная развивать науку и литературу в Нидерландах. В 1990 году дворец Триппенхёйс (Trippenhuis), в котором располагается академия, включён в список 100 объектов голландского исторического наследия.
Алюторцы
Алюторцы (алютор. алутал'у) — этническая группа из числа официального списка коренных малочисленных народов Севера России. Живут на севере Камчатского края. Традиционный язык — алюторский, впоследствии перешли на русский. В основном считались субэтнической группой коряков. Этническое своеобразие алюторцев формировалось под значительным языковым и культурным влиянием коряков и эскимосов. Основные религии — шаманизм, культы предков, духов.

Оленеводство
Оленево́дство — отрасль животноводства, занимающаяся разведением и использованием северных оленей, а также благородного, пятнистого оленя, вапити и лани с целью получения пантов, мяса и другой продукции.
Business Is Business (альбом Янг Тага)
Business Is Business — третий студийный альбом американского рэпера Янг Тага. Он был выпущен 23 июня 2023 года на лейблах YSL Records, Atlantic Records и 300 Entertainment. На пластинке присутствуют гостевые участия от Дрейка, Фьючера, 21 Savage, Трэвиса Скотта, Yak Gotti, Lil Uzi Vert, BSlime, Lil Gotit и Нейта Рюсса. Альбом знаменует собой первый проект Тага с момента его ареста по обвинению в нарушении закона о коррумпированных и находящихся под влиянием рэкетиров организациях (RICO) в мае 2022 года.

21 Savage
Ша́йя Бин Э́йбрахам-Джо́зеф (англ. Shéyaa Bin Abraham-Joseph;), более известный под псевдонимом 21 Savage (рус. Тве́нти Ван Се́ведж) — американский рэпер, автор песен и музыкальный продюсер, проживающий в Атланте, Джорджия, США. Получил широкую известность после выпуска микстейпа The Slaughter Tape (2015) и мини-альбома Savage Mode (2016), совместно с Metro Boomin. Лауреат премии «Грэмми» за совместный с Джей Коулом трек «A Lot» в номинации «Лучшая рэп-песня».
Синхронность (Секретные материалы)
«Синхронность» (англ. «Synchrony») — 19-й эпизод 4-го сезона сериала
«Секретные материалы». Премьера
состоялась 13 апреля 1997 года на телеканале FOX.
Эпизод принадлежит к типу «монстр недели» и никак не связан с основной
«мифологией сериала», заданной в
первой серии.
Режиссёр — Джеймс Чарльстон, автор сценария — Говард Гордон, приглашённые звёзды — Джид Рис, Джозеф Фукуа,
Сьюзан Ли Хоффман.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 11,3, который означает, что в день
выхода серию посмотрели 18,09 миллиона человек.

Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному
объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Духовны, Дэвид
Дэ́вид Уи́льям Духо́вны (англ. David William Duchovny, IPA:[dʊˈkɒvnɪ]; род. 7 августа 1960 года, Нью-Йорк, США) — американский актёр, писатель, сценарист, продюсер, режиссёр и музыкант. Двукратный обладатель премии «Золотой глобус» (1997, 2008) за роли агента Фокса Малдера в телесериале «Секретные материалы» и писателя-ловеласа Хэнка Муди в телесериале «Блудливая Калифорния». Автор пяти опубликованных романов.
Оффида
Оффида (итал. Offida) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Асколи-Пичено.

По состоянию на декабрь 2024 года, население составляет 4 580 человек, включая 2 223 мужчины и 2 357 женщин. Занимает площадь 49 км². Почтовый индекс — 63035. Телефонный код — 0736.

В коммуне особо почитаем Крест Господень, празднование 3 мая. Покровителем коммуны почитается святой Леонард Ноблакский, празднование 6 ноября.

Оффида известна с XVI века как центр ручного кружевоплетения на коклюшках. Образцы изделий местных мастериц представлены в экспозиции Музея кружева (Museo del merletto a tombolo).

Марке
Ма́рке (итал. Marche, от le marche di Ancona «марки, то есть пограничные земли Анконы») — административная область (итал. regione) на адриатическом побережье Италии. Население — 1 522 608 человек (13-е место, оценка 2019 года). Столица — город Анкона.

Эта область обязана своим именем франкам, которые в X веке её называли словом «Марка» (от нем. mark — «область»). Марке включает в себя города и местности с очень непохожей историей и обычаями.
Myrmozercon antennophoroides
Myrmozercon antennophoroides (лат.) — вид мирмекофильных клещей семейства Laelapidae из отряда Mesostigmata (Dermanyssoidea, Dermanyssina). Встречаются в Европе: Италия. Микроскопического размера клещи (длина менее 1 мм) с субокруглым дорсальным щитом. Перитрем короткий, не выходит за передний край тазика II. Развиты метастернальные щетинки st4. Генитальный щиток усечен сзади. Представители вида ассоциированы с муравьями вида Camponotus aethiops (Camponotus, Hymenoptera). Вид был впервые описан в 1904 году итальянским энтомологом и акарологом Антонио Берлезе.

Берлезе, Антонио
Анто́нио Берле́зе (итал. Antonio Berlese; 26 марта 1863, Падуя — 24 октября 1927, Флоренция) — итальянский энтомолог и акаролог, один из пионеров биологического контроля вредителей, брат фитопатолога Августо Берлезе.
Аль-Мустансир Биллах II
Али́-ша́х, известный под лакабом аль-Мустанси́р Билла́х II (араб. المستنار بالله الثاني علياه‎) — 32-й имам из низаритской ветви касимитов (также касим-шахи) общины исмаилитов.

Его правление положило начало Анджуданскому периоду низаритской истории, который был отмечен возрождением низаритского учения.

Исмаилизм
Исмаили́зм (араб. الإسماعيلية‎ — al-ʾIsmāʿīlīyah) — совокупность религиозных движений в шиитской ветви ислама, восходящих к концу VIII века. Каждое движение имеет свою иерархию имамов. Титул имама низаритов, самой крупной и известной общины исмаилитов — Ага-хан — передаётся по наследству. В настоящее время в этой ветви исмаилитов имамом является Ага-хан V.