hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пино-блан
Пино-блан (фр. Pinot blanc), он же Пино-бьянко (итал. Pinot bianco), он же Вайсбургундер (нем. Weißburgunder, Weißer Burgunder) — технический (винный) сорт винограда, используемый для производства белых вин. Входит в группу Пино — несколько генетически неразличимых, но морфологически заметно отличающихся сортов винограда, являющихся точечными мутациями бургундского сорта пино-нуар.

Морфология растений
Морфология растений, или фитоморфология, — раздел ботаники, наука о закономерностях строения и процессах формообразования растений. Растительные организмы при этом рассматриваются как в своём индивидуальном развитии (онтогенезе), так и в эволюционно-историческом развитии (филогенезе). Морфология растений — основополагающий раздел ботаники.

Морфология растений в широком смысле включает в себя анатомию растений и другие направления ботаники, занимающиеся морфологией растений на микроуровне. Морфология растений в узком смысле занимается изучением строения и формообразования растений на макроскопическом (главным образом на организменном) уровне.
Грюнвальд-бай-Айген
Грюнвальд-бай-Айген (нем. Grünwald bei Aigen) — посёлок в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Рорбах. Население  на 8 июля 2006 составляло 83 чел. Занимает площадь 1,5 км².

Рорбах (округ)
Рорбах (нем. Bezirk Rohrbach) - округ в Австрии. Центр округа - город Рорбах. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 827,95 кв. км. Население 57 909 чел. Плотность населения 70 человек/кв.км.
Бхола (остров)
Бхола (бенг. ভোলা), также Даккхин-Шахбазпур — самый крупный остров в Бангладеш, расположен в устье реки Мегхна. Составляет примерно 90 км в длину и 25 км в ширину. Площадь острова — 1441 км². В административном отношении входит в состав округа Бхола области Барисал.

Барисал (область)
Барисал (бенг. বরিশাল বিভাগ) — область Бангладеш, расположена в южной части страны. Ранее названная Бакерджанджи, сейчас является одной из 8 областей. Административный центр — город Барисал, связанный дорогами с Даккой на севере и Читтагонгом на юго-востоке. В последнее десятилетие дорожные коммуникации были улучшены за счёт строительства нескольких мостов.
Фролкина
Фролкина — женская форма фамилии Фролкин. Известные носительницы:

Фролкина, Евгения Эдуардовна (род. 1997) — российская баскетболистка.

Фролкина, Ольга Эдуардовна (род. 1997) — российская баскетболистка.

Фролкин
Фро́лкин — фамилия. Женская форма — Фролкина. Известные носители:

Фролкин, Андрей Александрович (род. 1980) — российский хоккеист.

Фролкин, Виктор Тихонович (1921—2004) — российский учёный в области цифровой и импульсной техники.

Фролкин, Иван Тихонович (1930—1999) — советский государственный и партийный деятель.
Кобенцль
Кобенцль (нем. Cobenzl) — немецкая фамилия.

Кобенцль (род) — австрийский дворянский род.

Кобенцль, Людвиг фон (1753—1809) — граф, австрийский дипломат и государственный деятель.

Кобенцль, Иоганн (Ханс, в русских актах Ян; ?—1598) — комтур Немецкого ордена, императорский советник и посол.

Кобенцль, Иоганн Карл Филипп фон (1712—1770) — граф, австрийский политический и государственный деятель, дипломат.

Кобенцль, Иоганн Филипп фон (1741—1810) — немецкий дипломат.

Кобенцль (род)
Кобенцль (нем. Cobenzl) — австрийский дворянский род.

Представитель этого рода Людвиг граф фон Кобенцль (1753—1809) — австрийский дипломат и государственный деятель.

Его двоюродный брат, Иоанн Филипп, граф фон Кобенцль, последний в роду (1741—1810), в 1777 году сопровождал императора Иосифа II во Францию; был уполномоченным во время мирных переговоров в Тешене; затем занял место вице-канцлера и оставался на этом посту до смерти Кауница. После люневильского мира Кобенцль был отправлен чрезвычайным послом в Париж.

Кобенцль, Иоганн (Johann Cobenzl von Prossegk, в русских актах Ян; ?—1598) — комтур Немецкого ордена, в 1575 г. вместе с Бухау и в качестве его помощника послан был императором Максимилианом II в Москву к Иоанну Васильевичу.
Gerry Weber Open 2009
Gerry Weber Open 2009 — 17-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Халле и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2009 году турнир прошёл с 6 по 14 июня. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Роджер Федерер

в парном разряде —  Миша Зверев и  Михаил Южный

Кьюдинелли, Марко
Марко Кьюдинелли (итал. Marco Chiudinelli; родился 10 сентября 1981 года в Базеле, Швейцария) — швейцарский профессиональный теннисист; победитель одного турнира ATP в парном разряде; обладатель Кубка Дэвиса (2014) в составе национальной сборной Швейцарии.
Людвиг Рудольф Брауншвейг-Вольфенбюттельский
Людвиг Рудольф Брауншвейг-Вольфенбюттельский (нем. Ludwig Rudolf von Braunschweig-Wolfenbüttel; 22 июля 1671, Вольфенбюттель — 1 марта 1735, Брауншвейг) — правитель графства (позднее возведённого в княжество) Бланкенбург, герцог Брауншвейг-Вольфенбюттеля с 1731 года, из дома Вельфов.

Графство
Графство (нем. Grafschaft; лат. comitatus; англ. shire и county) — историческая административно-территориальная единица (областное деление) во Франкском государстве и в Англии.

Во главе области (comitatus), находился начальник comes, граф.
Раудашль, Хуберт
Хуберт Раудашль (нем. Hubert Raudaschl; 26 августа 1942, Санкт-Гильген, земля Зальцбург, Третий Рейх — 26 ноября 2025) — австрийский яхтсмен, двукратный вице-чемпион Олимпийских игр, двукратный чемпион мира. С 1996 по 2008 год удерживал также рекорд по общему количеству участий в Олимпийских играх. Четырежды (1972, 1984, 1988 и 1996) был удостоен чести нести флаг Австрии на церемонии открытия летних Олимпийских игр.

Парусный спорт
Па́русный спорт (я́хтинг, се́йлинг) — активный вид водного спорта, в котором спортсмены соревнуются, используя парусное снаряжение, установленное, главным образом, на яхтах. Наибольшее развитие парусный спорт получил в тех странах, где данным видом спорта было удобно заниматься, исходя из географического положения.
Зародился яхтинг в Нидерландах в XVI веке; само слово «яхта» (нид. jacht) впервые отмечено с середины XVII века.
Агнита
Агни́та (рум. Agnita, нем. Agnetheln, венг. Szentágota, трансильванский саксонский диалект: Ongenîtlen) — город на реке Хыртибачиу в жудеце Сибиу, Трансильвания, центральная  Румыния. Расположен в центре страны. По переписи 2002 года население было 10 866 человек, из которых 93,07 % — румыны, 3,48 % — немцы и 3,36 % — венгры.

Население
Населе́ние (народонаселе́ние) в демографии — совокупность людей, живущих на Земле (население Земли) или в пределах конкретной территории — континента, страны, государства, области и так далее.

Народонаселение непрерывно возобновляется в ходе воспроизводства.
Эвксенит
Эвксени́т — радиоактивный метамиктный рентгенаморфный минерал класса оксидов с химической формулой (Y,Ca,Ce,U,Th)(Nb,Ta,Ti)2O6.

Название дано от греч. εύξεινος — гостеприимный, в связи с множеством редких элементов, входящих в его состав.

Уран (элемент)
Ура́н (U, лат. Uranium; устар. название — ура́ний) — химический элемент 3-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы третьей группы, IIIB) седьмого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 92.

Относится к семейству актиноидов.

Простое вещество уран — слаборадиоактивный металл серебристо-белого цвета.

Уран — радиоактивный элемент, он не имеет стабильных изотопов. Самыми распространёнными изотопами урана являются уран-238 (имеет 146 нейтронов, период полураспада 4,47⋅109 лет, в природном уране составляет 99,2742 %) и уран-235 (143 нейтрона, период полураспада 7,13⋅108 лет, содержание в природном уране 0,7204 %).
Сан-Жуан-дас-Дуас-Понтис
Сан-Жуан-дас-Дуас-Понтис (порт. São João das Duas Pontes) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Фернандополис. Население составляет 2563 человека на 2006 год. Занимает площадь 129,532 км². Плотность населения — 19,8 чел./км².

Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (мезорегион)
Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (порт. Mesorregião de São José do Rio Preto) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 1 569 220 человек (на 2010 год). Площадь — 29 393,730 км². Плотность населения — 53,39 чел./км².
Полузащитник (хоккей с мячом)
Полузащитник (хоккей с мячом) — одно из амплуа полевого игрока.
Другими амплуа полевого игрока являются нападающий и защитник.
Кроме полевых игроков на поле в команде находится вратарь, чьи функции и полномочия существенно отличны от полевых игроков..
В ходе игры полевой игрок может выполнять функции различных амплуа согласно ходу игры.
Функция полузащитников — обеспечение связи между защитой и нападением.
Полузащитники участвуют как в оборонительных действиях команды, так и организации атак.

Количество полузащитников на поле и в команде не оговаривается, а определяется тактикой.

Главная задача полузащитника заключается в организации игры, обеспечении быстрого перехода команды от обороны к нападению и обратно.

Амплуа
Амплуа́ (фр. emploi «роль; должность, место; занятие») — определённый род ролей (стереотипов), соответствующих внешним и внутренним данным актёра, переходящий из пьесы в пьесу. В европейской театральной традиции понятие «амплуа» утвердилось начиная с XVII века.
Исодзаки
Исодзаки (яп. 磯崎) — японская фамилия. Носители:

Исодзаки, Арата (1931—2022) — японский архитектор.

Исодзаки, Ёсукэ (род.1957) — японский политик, депутат Палаты советников от Либерально-демократической партии.

Исодзаки, Кэнъитиро (род. 1965) — японский писатель.

Исодзаки, Хироми (род. 1965) — японская легкоатлетка, спринтер, 4-кратная чемпионка Азиатских игр 1982 года.

Исодзаки, Арата
Арата Исодзаки (яп. 磯崎新; 23 июля 1931[…], Оита, Оита, Японская империя — 28 декабря 2022, Наха, Окинава, Япония или Окинава, Окинава) — японский архитектор. В 2019 году объявлен лауреатом 41-й Притцкеровской премии.
Логиновский
Логино́вский (Логиневский) — фамилия.

Происхождение достаточно точно не известно. Окончание «-ский» часто указывает на польское происхождение, ближайшая польская форма — Login’ski (Логиньский). Эта форма распространена в Варшаве, Быдгоще, Куявско-Поморском, Нижнесилезском и Великопольском воеводствах. По другим данным, фамилия имеет исключительно русское происхождение, образована как обозначение жителя села Логиново, члена казацкого отряда под командованием Логинова

Быдгощ
Бы́дгощ (пол. Bydgoszcz, нем. Bromberg — Бромберг) — город в Польше, один из двух административных центров Куявско-Поморского воеводства. Резиденция куявско-поморского воеводы и старосты Быдгощского повята. По состоянию на 2019 год, в Быдгоще проживало 348 190 человек.
Мюрхед, Билли-Мэй
Би́лли-Мэй Мю́рхед (англ. Billie-May Muirhead) — шотландская кёрлингистка.

В составе женской команды Шотландии участница чемпионата мира 1983 (заняли шестое место). Чемпионка Шотландии среди женщин.

Играла на позиции первого и второго.

Женская сборная Шотландии по кёрлингу
Женская сборная Шотландии по кёрлингу — представляет Шотландию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает «Королевский шотландский клуб кёрлинга» (англ. Royal Caledonian Curling Club). Сборная является одной из сильнейших в мире, неоднократный победитель и призёр турниров по кёрлингу на зимних Олимпийских играх, чемпионатов мира и Европы.

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинг ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, сборной Шотландии добавляются очки, набранные сборной Великобритании.
Сульфид вольфрама
Сульфид вольфрама — неорганическое соединение, соль металла вольфрама и сероводородной кислоты.

Известны под другими синонимами:

Сульфид вольфрама(IV), дисульфид вольфрама — WS2

Сульфид вольфрама(VI), трисульфид вольфрама — WS3

Сероводород
Сероводоро́д (серни́стый водоро́д, сульфи́д водоро́да, дигидросульфи́д; формула — H2S) — химическое вещество, представляющее собой бинарное неорганическое соединение, молекула которого состоит из двух атомов водорода и одного атома серы. Сильно ядовит, обладает кислотными свойствами, коррозионно активен, разрушает сталь и другие сплавы.

При нормальных условиях, сероводород представляет собой бесцветный газ со сладковатым вкусом, обеспечивающим характерный неприятный тяжёлый запах тухлых яиц (тухлого мяса), мусора и коммунальных сточных вод. Плохо растворим в воде, хорошо — в этаноле. В больших концентрациях ядовит. Огнеопасен. Концентрационные пределы воспламенения в смеси с воздухом составляют 4,5 — 45 % сероводорода.

Используется в химической промышленности для синтеза некоторых соединений, получения элементарной серы, серной кислоты, сульфидов. Содержится в природном газе, нефти.

Сероводород также используют в лечебных целях, например в сероводородных ваннах.
Валентини-Террани, Лючия
Лючи́я Валенти́ни-Терра́ни (итал. Lucia Valentini Terrani, урождённая Lucia Valentini; 29 августа 1946, Падуя, Италия — 11 июня 1998 года, Сиэтл, США) — выдающаяся итальянская оперная певица XX века (колоратурное меццо-сопрано и контральто). Прославилась партиями россиниевского репертуара в 70—80—х годах.

Контральто
Контра́льто (итал. contralto) — самый низкий женский певческий голос с широким диапазоном грудного регистра. Рабочий диапазон: ре-фа — фа2-ля2 (146,8—880 Гц). Ярко выраженное грудное резонирование распространяется на весь средний регистр. Характерным признаком контральто являются полнокровные, густые ноты в малой октаве.
Запись «Машины времени» для программы «Музыкальный киоск»
За́пись для програ́ммы «Музыка́льный кио́ск» — альбомная запись советской и российской рок-группы «Машина времени», подготовленная в студии Центрального телевидения Гостелерадио СССР в 1975 году. Включала первую студийную версию хита «Марионетки». Выдержана в стилях рок-н-ролл, прогрессив-рок, блюз. Предназначалась для будущего эфира телепередачи «Музыкальный киоск», однако съёмка не состоялась. Распространялась подпольно во второй половине 1970-х годов, принесла группе широкую известность и популярность. Отдельные песни издавались на альбомах «Неизданное» (1996) и «Неизданное. Том 2» (2004). Катушки магнитной ленты с записью программы были выпущены ограниченным тиражом в 2021 году под названием «Первая студийная запись группы».

Маргулис, Евгений Шулимович
Евге́ний Шу́лимович Маргу́лис (25 декабря 1955, Москва, СССР) — советский и российский певец, гитарист, бас-гитарист, автор песен, телеведущий; заслуженный артист Российской Федерации (1999).

Наиболее известен как участник групп «Машина времени» (1975—1979, 1990—2012) и «Воскресение» (1979, 1980, 1994—2003). Один из ярчайших представителей блюзового направления в российском роке: исполняет блюзовые композиции на русском языке, сам пишет тексты и музыку.
Белый орёл (группа)
«Белый орёл» — российская музыкальная группа, основанная в 1996 году бизнесменом Владимиром Жечковым, который лично исполнил большинство песен группы.

Пик популярности группы пришёлся на 1997—1999 годы, когда были сняты 7 клипов, которые активно транслировались по телевидению. Всего у группы насчитывается 22 клипа.

Видеоклип
Видеокли́п, видеоро́лик или просто клип (от англ. clip) — непродолжительная по времени художественно составленная последовательность кадров.

Видеоклипы наиболее часто применяются для рекламы товаров и услуг и для визуального сопровождения аудиокомпозиций на телевидении.

Искусство съёмки и монтажа видеоклипов выделяют как отдельный короткометражный подвид киноискусства.

Клипы обычно имеют более «дробный» монтаж, по сравнению с короткометражным кино, и в них более часто используются спецэффекты.
Сибирский Совет народных комиссаров
Сибирский Совет народных комиссаров (Сибирский совнарком, Сибирский СНК) – исполнительный орган Общесибирского съезда Советов, созданный на II Общесибирском съезде Советов в феврале 1918 года, вскоре прекратил свою деятельность передав свои функции отделам Центросибири, был заново создан в августе 1918 года и прекратил свою работу 28 августа 1918 года решением конференции партийных, советских и военных работников на ст. Урульга.

Янсон, Яков Давидович
Яков Давидович Янсон (22 мая 1886, 1886 или 1881, Курляндская губерния — 1 сентября 1938, Коммунарка) — участник революционного движения в России, советский государственный деятель. Член общества политкаторжан и ссыльнопоселенцев (членский билет № 1397) и в Московском отделении общества старых большевиков (членский билет № 358).
Бале, Эстель
Эсте́ль Бале́ (фр. Estelle Balet; 19 декабря 1994, Сьон — 19 апреля 2016, Орсьер) — швейцарская сноубордистка, специализировавшаяся на фрирайде. Выступала на профессиональном уровне в период 2013—2016 годов, двукратная чемпионка мира по фрирайду Freeride World Tour. Погибла в результате схода лавины.

Фрирайд (горные лыжи и сноуборд)
Фрира́йд (англ. freeride) — катание на сноуборде или горных лыжах вне подготовленных трасс и, как правило, вне области обслуживания горнолыжной индустрии. Считается, что именно при катании по нетронутому снегу наиболее полно раскрываются все возможности сноуборда и горных лыж. Вместе с тем, фрирайдовое катание сулит и немало опасностей, связанных с незнакомой местностью, например возможностью схода лавин. По мнению ряда специалистов, новичкам в сноубординге и лыжах не следует торопиться с выходом за пределы трассы в горах, для этого следует уже иметь определённые навыки владения техникой катания. На протяжении последних лет ежегодно проводятся международные соревнования по фрирайду среди профессионалов и любителей.
Битва за Южные Карпаты
Би́тва за Ю́жные Карпа́ты (англ. Battle of Southern Carpathians) — одна из операций во время Румынской кампании Первой мировой войны, происходившая в Южных Карпатах с 2 октября по 1 ноября 1916 г. Задуманная немецким генералом Эрихом фон Фалькенхайном, заключалась в захвате австро-германскими войсками всех румынских перевалов в Южных Карпатах и начале масштабного контрнаступления. Однако этого не произошло, поскольку румынскую оборону не удалось прорвать ни в одном из пяти мест, которые пыталась пересечь рассредоточенная армия Фалькенхайна.

Южные Карпаты
Южные Карпаты, или Трансильванские Альпы (рум. Carpatii Meridionali) — крайняя южная часть горной системы Карпат. Расположены полностью на территории республики Румыния (исторические области Валахия, Мунтения, Олтения, Банат, Трансильвания). Основой южно-карпатский хребет тянется с запада на восток на протяжении порядка 300 км. Южные Карпаты — это наиболее высокая и наиболее сейсмичная часть Карпатской горной системы. Высочайшая точка — гора Молдовяну высотой 2544 м.
Жаки (Чехия)
Жаки (чеш. Žáky, венг. Žáky) — село в районе Кутна-Гора Среднечешского края, Чехия.

Расположен на высоте 275 м, примерно в 11 км к юго-востоку от г. Кутна-Гора и 4 км к юго-западу от города Часлав.

Площадь — 5,65 км² .

Среднечешский край
Среднечешский край (чеш. Středočeský kraj) — административная единица Чешской республики, расположенная в центральной части исторической области Богемия, не включая столицу Прагу. Тем не менее, органы управления Среднечешского края находятся в Праге. Граничит на севере с Либерецким краем, на северо-востоке с Краловеградецким краем, на востоке с Пардубицким краем, на юго-востоке с краем Высочина, на юге с Южночешским краем, на юго-западе с Пльзенским краем и на северо-западе с Устецким краем.
Моррис, Кассандра Ли
Касса́ндра Ли Мо́ррис (англ. Cassandra Lee Morris; род. 19 апреля 1982, Коннектикут) — американская актриса озвучивания, специализирующаяся на дубляже аниме и видеоигр. Наиболее известна зрителю озвучиванием таких персонажей как Рицу Таинака («K-On!»), Лиафа («Sword Art Online»), Сью («Дораэмон»), Кюбэй («Mahou Shoujo Madoka Magica»), Тайга Айсака («Торадора!»), Лин Ли («Xenoblade Chronicles X»), Морга́на («Persona 5»), Галакта («Marvel Rivals»).
Рассказчица аудиокниг.

Marvel Rivals
Marvel Rivals — геройский шутер, разработанный и изданный NetEase Games в сотрудничестве с Marvel Games. Выпуск игры состоялся 6 декабря 2024 года для Windows, PlayStation 5 и Xbox Series X/S. 12 сентября 2025 года состоится релиз для PlayStation 4. Игра условно-бесплатная с 39 героями из вселенной комиксов Marvel.
Аравали
Арава́ли (англ. अरावली — «горная цепь», англ. Aravalli Range (Aravali)) — горный хребет, расположенный на северо-западе полуострова Индостан, в Западной Индии и восточном Пакистане. Простирается на 725 км с юго-запада на северо-восток через штаты Раджастхан, Харьяна и Гуджарат в Индии. На северо-западе хребет разделяет пустыню Тар, а на юго-востоке — плато Малва. Высоты горных вершин и холмов возрастают от 300 м на северо-востоке до максимальной высоты в 1722 м (гора Гуру Шикхар) на юго-западе. Хребет сложен древними кристаллическими породами. Ландшафты полупустынные и пустынные.

Гуджарат
Гуджара́т (гудж. ગુજરાત; хинди गुजरात; англ. Gujarat) — штат на западе Индии. Столица — город Гандинагар, крупнейший город — Ахмадабад. Население 60 383 628 человек (десятое место среди штатов; данные 2011 г.).
Моко (гора)
Моко (порт. Môco, также порт. Morro do Môco, Serra do Môco) — гора в Анголе.

Гора Моко находится в центральной части Анголы, в провинции Уамбо, северо-восточнее её административного центра, города Уамбо. Является частью горного плато Бие. Высота Моко составляет 2619 метров, что делает её высочайшей вершиной Анголы.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Корпово (Старорусский район)
Корпово — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, относится к Взвадскому сельскому поселению.

Деревня расположена на южном побережье озера Ильмень, на левом берегу Корповки — рукава в дельте реки Ловать, вблизи южной части административного центра сельского поселения — деревни Взвад.

Ловать
Ло́вать (др.-рус. Ло́воть, бел. Ловаць) — река в Беларуси и России. Протекает по территории Витебской, Псковской, Новгородской областей. Самая длинная и вторая по площади бассейна (после Мсты), впадающая в озеро Ильмень.

Длина Ловати составляет 530 км, площадь водосборного бассейна — 21 900 км², среднемноголетний расход воды в устье 170 м³/с, объём стока — 5,365 км³/год. Принадлежит к бассейну реки Нева Балтийского моря. На Ловати весной, со второй половины марта по май включительно, проходит около 55 % годового стока; с июня по октябрь — около 23 % и зимой, с ноября по начало марта — около 22 % годового стока.

На реке расположены города Великие Луки, Холм и посёлок городского типа Парфино.

Относится к типично равнинным рекам малой водности, со слабой скоростью течения и преимущественно низкими, заболоченными берегами. Сплавная река (490 км). В низовье (70 км) Ловать судоходна.
Сборная Колумбии по пляжному футболу
Сборная Колумбии по пляжному футболу (исп. Selección de fútbol playa de Colombia) — национальная команда, которая представляет Колумбию на международных соревновательных дисциплинах по пляжному футболу. Управляется Колумбийской федерации футбола. По состоянию на ноябрь 2023 года Колумбия в мировом рейтинге пляжного футбола занимает 11 место.

Главным тренером команды является Сантьяго Альсате под руководством которого команда впервые сыграет на чемпионате мира 2024 года, который состоится в ОАЭ.

Рейтинг BSWW по пляжному футболу
Рейтинг BSWW по пляжному футболу (BSWW Beach Soccer rankings) — это международный рейтинг по пляжному футболу, который составляется после каждого месяца и в нём учитываются результаты как официальных турниров, так и товарищеских матчей. Так же рейтинг отдельно составляется для европейских стран.