hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lensworld–Kuota
Lensworld–Kuota (UCI код: LWK) — бывшая женская профессиональная велокоманда, базировавшаяся в Бельгии и выступавшая в элитных шоссейных велогонках, таких как Женский мировой шоссейный кубок UCI.

В 2017 году компания Lensworld была поглощена компанией LensOnline, которая решила не продлевать титульное спонсорство команды. В октябре 2017 года было объявлено о прекращении существования команды перед началом сезона 2018 года.

UCI Women’s Team
Женская велокоманда (англ. UCI Women's Team) — это велосипедная команда, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 года и примерно соответствует ранее существовавшей англ. Trade Team Women. А с 2013 года к ним добавляется вторая категория Elite 2.

В рамках реструктуризации, предпринятой UCI в 2016 году, было решено создать категорию в которой будут размещаться лучшие команды в мире. Это гарантировало бы их участие в лучших гонках сезона образующих UCI WorldTour Women.
Континенталь (мини-сериал)
«Континента́ль» (англ. The Continental: From the World of John Wick) — американский мини-сериал, являющийся приквелом к киносерии «Джон Уик» и первым сериалом этой франшизы. Шоураннерами и сценаристами проекта стали Грег Кулидж и Керк Уорд. Премьера трёхсерийного мини-сериала состоялась в США на стриминговой платформе Peacock, в других странах мира (кроме Израиля и Среднего Востока) — на платформе Prime Video 22 сентября 2023 года.

Мини-сериал
Мини-сериал (англ. miniseries) — художественное или документальное произведение, состоящее из заранее запланированного набора эпизодов, представляющее собой законченную историю и предназначенное для демонстрации по телевидению.
Томоно, Кадзуки
Кадзуки Томоно (яп. 友野 一希 Томоно Ка:дзуки, ромадзи: Tomono Kazuki; 15 мая 1998, Сакаи, Осака) — японский фигурист, выступающий в одиночном катании. Серебряный призёр чемпионата четырёх континентов (2022), серебряный призёр этапа Гран-при NHK Trophy (2020), бронзовый призёр этапов Гран-при Rostelecom Cup (2018, 2021), Grand Prix de France (2022) и Skate America (2025), бронзовый призёр чемпионата Японии (2023), чемпион Японии среди юниоров (2016), бронзовый призёр командного чемпионата мира (2023).

По состоянию на 25 января 2026 года занимает 12-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2023
Командный чемпионат мира по фигурному катанию 2023 года (англ. 2023 ISU World Team Trophy in Figure Skating) — восьмые международные командные соревнования по фигурному катанию, организованные японской конькобежной федерацией при поддержке Международного союза конькобежцев. Чемпионат в восьмой раз состоялся с 13 по 16 апреля в Японии, в шестой раз в столице страны Токио.

За денежные призы боролись команды шести стран, рейтинг фигуристов которых, в сезоне 2022—2023, составленный на основе соревнований сезона под эгидой ИСУ, был наиболее высок (учитываются результаты этапов «взрослой» и юниорской серий Гран-При (включая финал), чемпионата мира, чемпионата мира среди юниоров, первенства Европы и чемпионата четырёх континентов).

В турнире не участвовал действующий победитель — сборная России, вследствие продолжавшегося отстранения российских фигуристов от международных соревнований..
Битва при Анкламе
Би́тва при Анкла́ме (швед. Slaget vid Anklam) — сражение между шведской армией под командованием генерал-фельдмаршала А. Эренсверда и прусской армией под командованием генерал-лейтенанта Г. Мантейфеля в ходе Померанской войны, части Семилетней войны, произошедшее 28 января 1760 года около Анклама. Закончилось победой шведских войск.

Эренсверд, Августин
Граф Августин Эренсверд (швед. Augustin Ehrensvärd, 25 сентября 1710 — 4 октября 1772) — шведский фельдмаршал, главнокомандующий шведскими войсками в Померании во время Семилетней войны. Отец генерал-адмирала Карла Августа Эренсверда.
Медаль Воинской чести
Медаль Военной Чести (нем. Militär-Ehrenzeichen) — военная награда Королевства Пруссия в двух степеней для военнослужащие в звании сержанта и ниже. Учреждена в 1814 году, заменила золотую и серебряную медали «За военные заслуги» (нем. Goldene Militär-Verdienstmedaille и нем. Silberne Militär-Verdienstmedaille соответственно) 1806 года.

По первоначальному статуту для награждения I степенью необходимо было сначало получить II-ю, что очень напоминало требования Общего почётного знака, с которым медаль имела общий дизайн.

Медаль обычно вручалась во время тех войн, за участие в которых не полагалось награждение Железным крестом. В из число входили войны за объединение Германии (революции 1848 года в немецких государствах, Вторая Шлезвигская война 1864 года и Австро-прусская война 1866 года), а также военные конфликты в Германской колониальной империи в 1896—1906 годы. Медалью также могли быть награждены иностранные войска, к примеру, 52 русских солдата за службу в Китае в 1902 году.

Ихэтуаньское восстание
Ихэтуа́ньское восста́ние или Боксёрское восстание (кит. трад. 義和團運動, упр. 义和团运动, пиньинь Yìhétuán yùndòng, палл. Ихэтуань юньдун) — антиевропейское, антиимпериалистическое и антихристианское восстание ихэтуаней (буквально — «отряды гармонии и справедливости») в Северном Китае с 1899 по 1901 годы.

Сначала власти Цинской империи были против повстанцев, затем поддержали их, но в конце концов императрица Цыси перешла на сторону Альянса восьми держав, подавившего восстание. В результате Китай попал в ещё бо́льшую зависимость от иностранных государств, что сказалось на его политическом и экономическом развитии в первой половине XX века.

Участие русских войск в подавлении восстания в дореволюционной России получило название Китайский поход, или Китайская война.
Каштелейру
Каштелейру (порт. Casteleiro)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Сабугал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 512 человека на 2001 год. Занимает площадь 43,73 км².

Гуарда (округ)
Округ Гуарда (порт. Distrito da Guarda) — округ в восточной Португалии.
Округ состоит из 14 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Бейра-Интериор-Норте, Дан-Лафойнш, Доуру, Серра-да-Эштрела. В состав округа входит также городская агломерация Большое Визеу. Ранее входил в состав провинции Бейра-Алта и Траз-уж-Монтеш-и-Алту-Дору Территория — 5536 км². Население — 160 939 человек (2011). Плотность населения — 29,07 чел./км². Административный центр — город Гуарда.
Симфонический балет
Симфонический балет это балет, поставленный на симфоническую музыку, который в большинстве случаев не имеет сюжетной линии и смыслового наполнения. Истоки с. балета можно найти в творчестве Сальваторе Вигано (балет Творения Прометея), однако первым полноценным симфоническим балетом считается Предзнаменование Леонида Мясина на музыку Пятой симфонии Чайковского, поставленный в 1933 году. Балеты Хореартиум, Фантастическая симфония также относятся к этому жанру.

Хореартиум
«Хореа́ртиум» (лат. Choreartium от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + лат. ars, artis — искусство) — одноактный балет (балет-симфония, симфонический балет, или хореографическая симфония) в постановке Л. Ф. Мясина на музыку 4-й симфонии И. Брамса, либретто балетмейстера, сценография К. А. Терешковича, Е. Лурье и Ю. П. Анненкова. Впервые представлен труппой Русский балет Монте-Карло 24 октября 1933 года в театре Альгамбра, Лондон.
Адывар, Аднан
Абдюлхак Аднан Адывар (1882, Гелиболу — 1 июля 1955, Стамбул) — турецкий политик, писатель

, переводчик и историк. Будучи медиком, провёл ряд исследований, а также написал ряд работ по истории науки. Поддерживал движение за расширение прав женщин.

Входил в ближний круг Мустафы Кемаля Ататюрка и вместе со своей женой писательницей Халиде Адывар поддерживал его во время войны за независимость.

Впоследствии Аднан Адывар разошёлся с Ататюрком во взглядах на будущее турецкой республики. Он был противником предоставления Ататюрку широких полномочий, данных ему Великим национальным собранием, опасаясь, что Ататюрк станет диктатором. Впоследствии Адывар вступил в прогрессивную республиканскую партию. Подозревался в покушении Ататюрка, хотя и находился во время его совершения за границей. Был оправдан, но до 1939 находился в эмиграции.

Гелиболу
Гелиболу (тур. Gelibolu) — город и район в европейской части Турции, на полуострове Галлиполи, на берегу пролива Дарданеллы; входят в ил Чанаккале. Крупнейший город на полуострове Галлиполи: население — 29 тыс. человек (2016 год).

В рамках сооружения транспортного кольца вокруг Мраморного моря действует мост «Чанаккале-1915» через пролив Дарданеллы, который связывает города Лапсеки (провинция Балыкесир) и Гелиболу.
V341 Весов
V341 Весов (лат. V341 Librae) — одиночная переменная звезда в созвездии Весов на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 25012 световых лет (около 7669 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +14,55m до +13,95m.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Диньяк
Динья́к (фр. Dignac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильбуа-Лавалет. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16119.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к юго-западу от Парижа, в 115 км южнее Пуатье, в 14 км к юго-востоку от Ангулема.

Ангулем (округ)
Ангулем (фр. Angoulême) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта. Супрефектура — Ангулем.

Население округа на 2006 год составляло 191 609 человек. Плотность населения составляет 58 чел./км². Площадь округа составляет всего 3320 км².
Жыланды (месторождение)
Жыланды — нефтяное месторождение в Мангистауской области Казахстана, на полуострове Мангышлак, расположено в вблизи села Курык. Относится к Южно-Мангыстауская нефтегазоносная область.

Открыто в 1981 году. Залежи на глубине 3,1 — 4,4 км. Продуктивные отложения триаса (горизонты — Т1, Т2-А, Т2-Б, Т3) и нижней юры (горизонт — Ю-15). Дебит нефти 10 т/сут. Плотность нефти 845 кг/м³, содержание серы 0,1 — 0,3 %, парафина (12 %), смолы (2,6 %).

Начальные запасы нефти — 2 млн тонн.

В настоящее время месторождения находится в не разрабатываемом фонде компании АО «Мангистаумунайгаз».

Курык
Куры́к (каз. Құрық; до 1993 года — Ералиев)— село (ранее посёлок городского типа) на берегу Каспийского моря, административный центр Каракиянского района Мангистауской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Курыкского сельского округа. Код КАТО — 474230100.
Фёдоров, Дмитрий Васильевич
Дмитрий Васильевич Фёдоров (1915—1991, Ленинград, СССР) — советский футболист, защитник, играл в хоккей с шайбой.

Автор первой шайбы ленинградцев в чемпионате СССР по хоккею — в составе «Динамо».

В футбольном «Динамо» — с 1942 года. В 1945—1947 годах в чемпионате провёл 13 игр.

Участник Великой Отечественной войны.

Скончался в 1991 году. Похоронен на Серафимовском кладбище.

Младший брат Валентина Фёдорова.

Динамо (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга.

В сезоне 1936 года команда была одним из основателей советской Высшей лиги наряду с московским «Динамо», «Динамо» Киев, «Спартак», «ЦДКА», «Локомотив» и «Красная Заря» Ленинград.

Клуб является 29-кратным чемпионом Санкт-Петербурга и 14-кратным обладателем Кубка Санкт-Петербурга. 4 раза занимал пятое место в чемпионате СССР (1940, 1945, 1946, 1952) и 3 раза выходил в полуфинал Кубка СССР (1938, 1947, 1952).

После распада Советского Союза рекордными достижениями команды являются пятое место в Первой лиге в сезоне 2003 года и выход в 1/8 финала Кубка России по футболу в сезонах 2002 и 2017/2018. За прошедшие годы клуб расформировали и воссоздавали не менее восьми раз.

В 2018 году клуб переехал в город Сочи. В апреле 2019 года был воссоздан футбольный клуб, участвовавший в первенстве Санкт-Петербурга.

Выступает во второй лиге (дивизион «Б», группа 3).
Диарсин
Диарси́н (тетрагидрид мышьяка) — бинарное неорганическое соединение мышьяка и водорода с химической формулой As2H4.

Представляет собой бесцветный чрезвычайно ядовитый газ с неприятным запахом. Пожаро- и взрывоопасен. Может рассматриваться в качестве аналога гидразина и дифосфина.

Пожар
Пожа́р — неконтролируемый процесс горения, сильное пламя, которое охватывает и уничтожает всё, что может гореть. Процесс горения является неотъемлемой составляющей пожара, но само горение приводит к пожару лишь в исключительных случаях. Отнесение горения к пожару может зависеть от соотношения личных и общественных интересов. Незначительный ущерб с точки зрения общественных позиций для отдельной личности может быть катастрофическим. Понятие пожар взаимно определяется с понятием отсутствие пожара при оценке ситуации. Кроме позитивной оценки (отсутствие пожара) и негативной (пожар), возможна безразличная оценка не определяющая ни пожар, ни его отсутствие. Пожар является бедствием. Может быть как природным бедствием (например, лесной пожар), так и антропогенным (например, пожар на предприятии). Умышленные действия, приводящее к возникновению самопроизвольно распространяющегося пожара, являются поджогом.

Наука о пожарах и борьбе с ними — пирология.
Каршинская степь
Карши́нская степь — волнистая равнина в Узбекистане, у западного подножия Зеравшанского и Гиссарского хребтов.

Равнина полого наклонена с востока (высота 500 м) на запад (200 м). Покрыта речными отложениями, на западе расположены подвижные пески Сундукли. Орошается водами реки Кашкадарья и Каршинским магистральным каналом.

Климат района засушливый, количество осадков составляет 200—400 мм в год. Господствуют пустынная полынно-солянковая и эфемеровая растительность. Значительная часть земель используется под посевы зерновых и хлопчатника. Также население занимается садоводством и выращиванием бахчевых культур. В восточной части равнины у южного подножия возвышенности Кунгуртау расположен город Карши.

Гиссарский хребет
Гисса́рский хребе́т (тадж. Қаторкӯҳи Ҳисор, узб. Hisor tizmasi) — горный хребет в Центральной Азии, в западной части Памиро-Алайской горной системы (в Узбекистане и Таджикистане), находится на междуречье бассейнов рек Зеравшан и Амударья.
Белая зона (телесериал)
«Мёртвая зона», или «Белая зона» (фр. Zone Blanche) — французско-бельгийский детективный телесериал по сценарию Матье Миссоффа. Оригинальное название «Zone Blanche» (по-французски «белый регион») означает «радиодыра» — место, где нет сотовой связи.

Первый сезон насчитывает 8 серий. Второй сезон был также продлён на 8 эпизодов. Планировалось пустить в производство ещё два или три сезона, но после снижения зрительского интереса, сериал был окончательно закрыт.

Впервые, он был показан в Бельгии 9 марта 2017 года на канале La Une, во Франции на канале France 2 10 апреля. Второй сезон начался на канале La Une 4 февраля 2019 года и на канале France 2 11 февраля.

На международном уровне, первый сезон был выпущен на Prime Video 27 января 2018 года, а второй сезон — на Netflix 14 июня 2019 года.

Сотовая связь
Со́товая связь, сеть подвижно́й радиосвя́зи — один из видов подвижной радиосвязи, в основе которого лежит сотовая сеть. Ключевая особенность заключается в том, что общая зона покрытия делится на ячейки (соты), определяющиеся зонами покрытия отдельных базовых станций (БС). Соты частично перекрываются и вместе образуют сеть. На идеальной (ровной и без застройки) поверхности зона покрытия одной БС представляет собой круг, поэтому составленная из них сеть имеет вид шестиугольных ячеек (сот).

Сеть составляют разнесённые в пространстве приёмопередатчики, работающие в одном и том же частотном диапазоне, и коммутирующее оборудование, позволяющее определять текущее местоположение подвижных абонентов и обеспечивать непрерывность связи при перемещении абонента из зоны действия одного приёмопередатчика в зону действия другого.

Сотовый телефон — сложное высокотехнологичное электронное устройство. Большинство стандартов подвижной связи использует для опознания абонента SIM-карту.
Пучок
Пучо́к:

Пучок (причёска) — вид женской причёски.

Пучок (математика) — понятие, используемое в алгебраической и дифференциальной геометрии, топологии и других разделах математики.

Пучок (геометрия) — семейство геометрических объектов, обладающих некоторым общим свойством.

Пучок (причёска)
Пучок (нар. гулька, кичка) — вид причёски, когда волосы собираются наверх, закрепляются с помощью резинки или скручиваются, формируя узел, закрепляются шпильками. Чтобы увеличить объём прически, иногда используются накладки.

Практически все балерины носят именно такую причёску, поэтому она также называется «балетный» пучок. Причина этому проста: при активном танце только надёжно закреплённая причёска не растреплется.
Голицын, Василий
Василий Голицын:

Голицын, Василий Васильевич: Голицын, Василий Васильевич (1643—1714) — русский дипломат, воевода, министр царевны Софьи Алексеевны. Голицын, Василий Васильевич (1572—1619) — русский полководец Смутного времени.

Голицын, Василий Дмитриевич (1857—1926) — последний директор Румянцевского музея.

Голицын, Василий  Петрович (1800—1863) — действительный статский советник, Харьковский губернский предводитель дворянства.

Голицын, Василий Сергеевич (1794—1836) — автор путевых заметок.

Голицын, Василий Юрьевич (ум. 1584) — князь, боярин и воевода в царствование Ивана Грозного.

Голицын, Василий Сергеевич
Князь Василий Сергеевич Голицын (прозвище Кулик; 2 [13] июля 1794, Москва — 7 [19] октября 1836, Париж) — участник Отечественной войны 1812 года, флигель-адъютант императора Александра I, статский советник, член Императорского Вольного экономического общества. Автор путевых заметок.
Хиршайд
Хиршайд (нем. Hirschaid) — община  в Германии, в Республике Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Бамберг.  Население составляет 11 712 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,95 км². Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — BA.

Община подразделяется на 10 сельских округов.

Верхняя Франкония
Верхняя Франкония (нем. Oberfranken, бав. Obafrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии; также является одной из трёх частей исторической области Франконии наряду с Нижней и Средней Франкониями).

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 723 146,99 га;

население  — 1 059 358 чел.;

плотность населения — 146,49 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 6826,28 м2/чел.

На территории округа существует более 200 пивоваренных заводов, которые варят примерно 1000 различных сортов пива. Поэтому считается, что в Верхней Франконии самая высокая плотность пивоварен на душу населения в мире. Также, существует специальный «пивной маршрут» (нем. Fränkische Brauereistraße) по Франконии, который соединяет пивоварни со всеми населёнными пунктами.
Каменный цветок
Ка́менный цвето́к:

Литература

«Каменный цветок» — сказ П. П. Бажова.

«Каменный цветок» — роман 1982 года Алана Шолфилда.

Кинематограф

«Каменный цветок» — фильм Александра Птушко, экранизация уральских сказов П. П. Бажова (1946).

«Каменный цветок» — мультфильм Олега Николаевского по мотивам уральских сказов П. П. Бажова (1977).

Музыка

«Каменный цветок» — балет Александра Фридлендера (1944).

«Каменный цветок» — балет Сергея Прокофьева (1954).

«Каменный цветок» — опера Кирилла Молчанова (1950).

«Каменный цветок» — 6-й студийный альбом Антониу Карлоса Жобина (1970).

Топоним

«Каменный цветок» — фонтан на территории ВДНХ в Москве.

«Каменный цветок» — фонтан на площади Труда в Екатеринбурге.

«Каменный цветок» — памятник в мемориальном комплексе «Тыл фронту» в Магнитогорске.

«Каменный цветок» — памятник в бывшем концлагере Ясеновац (Хорватия).

Каменный цветок (фильм)
«Ка́менный цвето́к» — советский фильм-сказка режиссёра Александра Птушко 1946 года. Экранизация уральских сказов Павла Бажова. Первый полнометражный советский фильм, снятый на многослойной цветной плёнке.Восстановлен в 1964 году.
Четвероевангелие Ивана Александра
Четвероевангелие (царя) Иоанна-Александра, (болг. Четвероевангелие на (цар) Иван Александър) также Лондонское (четверо)евангелие — иллюминированная рукопись, которая была создана в 1355—1356 годах для царя Второго Болгарского царства Иоанна-Александра. Один из важнейших манускриптов средневековой культуры Болгарии.

Ныне хранящийся в Британской библиотеке манускрипт (Add. MS 39627) содержит все четыре канонических Евангелия и некоторые другие тексты. Рукопись проиллюстрирована 366 миниатюрами и состоит из 286 листов пергамента размерами 33 на 24,3 сантиметра с добавленной позже нумерацией.

Второе Болгарское царство
Второе Болгарское царство, также называемое Влахо-болгарским царством или Тырновское царство (болг. Второ българско царство) — средневековое болгарское государство, существовавшее с 1185 года.
Столица — Тырнов (ныне Велико-Тырново). В 1396 году завоёвано Османской империей.
Дегтярёв, Геннадий Лукич
Геннадий Лукич Дегтярёв (род. 27 января 1938, с. Тойкино, Черновской район, Пермская область, СССР) — доктор технических наук, профессор. Ректор Казанского государственного технического университета им. А.Н.Туполева (КГТУ) (1987–2007), президент КНИТУ-КАИ (2007– 2011), заведующий кафедрой автоматики и управления (1987–2018). Академик Академии наук Республики Татарстан (1991).

Черновской район
Черновской район — административно-территориальная единица в составе Уральской, Свердловской, Молотовской и Пермской областей, существовавшая в 1924—1931 и 1935—1959 годах. Административный центр — село Черновское.
Землетрясения на Аляске (2010)
Землетрясение магнитудой 4,6 произошло 7 апреля 2010 года в 16:19:15 (UTC) на южной Аляске (США), в 5,7 км к юго-юго-западу от Медоу-Лейкс. Гипоцентр землетрясения располагался на глубине 35,3 километров. Интенсивность землетрясения составила V по шкале Меркалли.

Землетрясение ощущалось в населённых пунктах: Анкоридж, Чуджиак, Игл-Ривер, Форт-Ричардсон, Гирдвуд, Палмер, Уасилла, Уиллоу, Купер-Лендинг, Индиан, Кенай, Мус-Пасс.

В результате землетрясения сообщений о жертвах и разрушениях не поступало.

Шкала Меркалли
Шкала интенсивности землетрясений Меркалли применяется для определения интенсивности землетрясения по внешним признакам, на основе данных о разрушениях. Может быть применена в том случае, когда отсутствуют прямые данные об интенсивности подземных толчков, например, из-за отсутствия соответствующего оборудования. В шкале Меркалли для определения степени интенсивности землетрясения используются римские цифры.

Шкала названа по имени Джузеппе Меркалли, который заложил основы её использования в 1883 и 1902 годах. Позднее Чарльзом Рихтером в шкалу были внесены изменения, после чего её стали называть модифицированной шкалой Меркалли (MMI). Сейчас шкала Меркалли используется в основном в США.