hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стейнхардт, Пол
Пол Стейнхардт (англ. Paul Joseph Steinhardt; род. 25 декабря 1952, Вашингтон, США) — американский физик-теоретик. Труды в основном посвящены космологии (инфляционная модель Вселенной, экпиротический сценарий, циклическая модель) и квазикристаллам. Член Национальной академии наук США (1998).

Получил степень бакалавра по физике в 1974 году в Калифорнийском технологическом институте, степень магистра физики в 1975 году и степень доктора философии по физике в 1978 году в Гарвардском университете.

Стейнхардт критикует такие понятия и подходы как антропный принцип, инфляционная модель Вселенной, теория струн, мультивселенная. При этом он с соавторами развил свой вариант космологической модели циклической Вселенной на основе модели бран, вытекающей из М-теории.

М-теория
M-тео́рия — вариант теории струн, современная физическая теория, созданная с целью объединения фундаментальных взаимодействий. В качестве базового объекта используется так называемая «брана» (многомерная мембрана) — протяжённый двухмерный или с бо́льшим числом измерений (n-брана) объект.

В середине 1990-х Эдвард Виттен и другие физики-теоретики обнаружили веские доказательства того, что различные суперструнные теории представляют собой различные предельные случаи неразработанной пока 11-мерной М-теории. Это открытие ознаменовало вторую суперструнную революцию.

Как правило, классическая (не квантовая) релятивистская динамика n-бран строится на основе принципа наименьшего действия для многообразия размерности n+1 (n пространственных измерений плюс временное), находящегося в пространстве высшей размерности. Координаты внешнего пространства-времени рассматриваются как поля, заданные на многообразии браны. При этом группа Лоренца становится группой внутренней симметрии этих полей.
Алтарское сельское поселение
Алтарское сельское поселение — муниципальное образование в Ромодановском районе Республики Мордовия.

Административный центр поселения — село Алтары.

Алтарское сельское поселение расположено в его южной части района и граничит: на севере, северо-востоке и востоке с рабочим поселком Ромоданово; на западе с Анненковским сельским поселением; на юге с Лямбирским районом; на востоке с Мало-Березниковским сельским поселением; на юго-востоке с Белозерьевским сельским поселением.

Ромодановский район
Ромода́новский райо́н (эрз. Рамаданбуе, мокш. Ромодановань аймак) — административно-территориальная единица в Республике Мордовии Российской Федерации. В границах района образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — посёлок Ромоданово.
Печенюк, Фёдор Иосифович
Фёдор Иосифович Печенюк (20.3.1906 — 26.1.1965) — командир 205-го гвардейского стрелкового полка 70-й гвардейской стрелковой дивизии 17-го гвардейского стрелкового корпуса 13-й армии Центрального фронта, гвардии подполковник.

13-я армия (СССР)
13-я армия — общевойсковое формирование (оперативное объединение, армия) в составе РККА ВС Союза ССР, до и во время Второй мировой войны и Советской армии.

Сокращённое действительное наименование, применяемое в рабочих документах советского военного дела — 13 А.
Венера Лоссельская
Венера Лоссельская, фр. Vénus de Laussel — одна из палеолитических венер граветтской культуры (около 20 000 лет назад, верхний палеолит). Представляет собой барельеф на блоке известняка, раскрашенный красной охрой. В правой руке обнажённая Венера держит предмет, напоминающий турий рог.

Венеру Лоссельскую обнаружили в 1911 году на раскопках у посёлка Лоссель (Laussel) в коммуне Марке, департамент Дордонь, Франция.

Дордонь
Дордо́нь (фр. Dordogne, окс. Dordonha) — департамент во Франции, в регионе Новая Аквитания, названный по имени реки Дордонь, протекающей по его территории.

Благодаря высокой плотности обнаруженных стоянок первобытных людей Дордонь прежде называлась «колыбелью человечества».
Чересок
Чересок — река в России, протекает по Островскому и Порховского районам Псковской области. Длина реки составляет 13 км.

Начинается на северной окраине болота Молоковского, течёт в восточном направлении через деревни Ажово, Климово, Плечево, Дятлово, Дымово, Гудово, Через-Межник, Оснюги, Новая Нива, Мухино, Верхний Мост, Ефременки. Устье реки находится в 96 км по левому берегу реки Черёхи.

Климово (Порховский район)
Климово — деревня в Порховском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Верхнемостская волость».

Расположена на западе волости, в 66 км к юго-западу от города Порхова и в 7 км к юго-западу от волостного центра Верхний Мост.

Численность населения деревни на конец 2000 года составляла 25 человек.
Энгберг, Лотта
Анна Шарлотта "Лотта" Энгберг (швед. Lotta Engberg; родилась 5 марта 1963 года в Оверкаликс,  округ Норрботтен, Швеция ) — шведская поп- певица   а позже и успешная телеведущая в музыкальном шоу Lotta på. Лизеберг и игровом шоу Бинголотто .

Она представляла Швецию на Евровидении 1987 с  песней "Boogaloo " после победы в песенном конкурсе Melodifestivalen 1987 . Она также много раз участвовала в песенном конкурсе Мелодифестивале в 1984, 1988, 1990, 1996, 2002 и 2012 годах.

Она также была певицей в нескольких формациях, в том числе в « Trioala » на ранних этапах и в оркестре Lotta & Anders Engbergs с 1989 по 1994 год, а после развода с Андерсом Энгбергом из группы Lotta Engbergs. Она продолжала работать в качестве сольного исполнителя. 2 октября 1999 года Швеция выпустила почтовую марку с ее портретом. Она также сотрудничает с Джарлом Карлссоном с 1987 года, Кристером Шегреном и Вилли Нельсоном с 2012 года.

Melodifestivalen
Melodifestivalen (mɛlʊˈdiːfɛstɪˌvɑːlɛn, melodi — мелодия, festivalen — фестиваль) — музыкальный конкурс, проходящий в Швеции, организованный компаниями Шведское телевидение (SVT) и Шведское радио (SR) и определяющий представителя от Швеции на конкурс песни Евровидение.

Проводится почти ежегодно, начиная с 1958 года. С 2000 года Мелодифестивален стал самой популярной программой в Швеции. Конкурс транслируется также по радио и интернету.

В 2007 году полуфиналы посмотрело около 3,1 млн зрителей, и около 4 миллионов шведов посмотрели финал. Семь победителей фестиваля стали победителями самого конкурса Евровидение. Мелодифестивален оказывает также значительное влияние на шведскую музыку. С введением четырёх полуфиналов и раунда «Второй шанс» в 2002 году число участников увеличилось до 32.
Целакант
Целакант:

Целакантообразные — отряд лопастепёрых рыб.

Целаканты — вымерший род целакантообразных.

Целакантами в научно-популярной литературе могут называться латимерии, единственный сохранившийся род целакантообразных.

Целакантообразные
Целакантообразные (лат. Coelacanthiformes) — отряд лопастепёрых рыб, единственный в подклассе актинистий (Actinistia). Известен по многочисленным ископаемым представителям и единственному современному роду латимерий (Latimeria). До открытия латимерии в 1938 году целакантообразные считались полностью вымершими.
Южнобережная железная дорога
Южнобережная железная дорога — несколько неосуществлённых проектов железной дороги на Южном берегу Крыма. Веткой предполагалось соединить Ялту, и вообще Южный берег Крыма, с железнодорожной сетью России.

Идея продления железнодорожной линии на Южный берег появилась вскоре после окончания строительства Лозово-Севастопольской железной дороги, тема активно обсуждалась в 1880-х годах и особо обострилась с началом курортного бума 1890-х годов. Всё сообщение побережья поддерживалось по «Воронцовскому шоссе» (Симферополь — Ялта — Севастополь), изначально построенному для гужевого транспорта и к началу XX века оказавшемуся плохо подходящим для автомобильного движения. Большинством проектов предусматривалось соединить Севастополь с Ялтой, иногда с продлением ветки до Алушты, также рассматривалась возможность линии Бахчисарай — Ялта и вариант Симферополь — Алушта — Ялта.

Южный берег Крыма
Ю́жный бе́рег Кры́ма (Южнобережье; ЮБК/ крымскотат. Qırımnıñ Yalı Boyu/Къырымнынъ Ялы Бойю; укр. Півде́нне узбере́жжя Кри́му) — одна из важнейших и наиболее популярных в бывшем СССР приморских зон курортного лечения, отдыха и туризма; включает города-курорты Алупка, Ялта, Алушта, Судак и многочисленные курортные посёлки и курортные местности.
Moldtelecom (мобильный оператор)
Moldtelecom — (бывш. Unité) торговая марка, телекоммуникационной компании Moldtelecom для предоставления услуг мобильной связи и мобильного интернета в Молдове. Оператор имеет сети 3 поколений в стандартах CDMA2000, UMTS и LTE. Начиная с 1 апреля 2021 года услуги мобильной связи начали предоставляться под единым брендом Moldtelecom.

CDMA
CDMA (англ. Code Division Multiple Access — множественный доступ с кодовым разделением (МДКР)) — технология связи, обычно радиосвязи, при которой каналы передачи имеют общую полосу частот, но разные кодирующие последовательности. Наибольшую известность на бытовом уровне получила после появления сетей сотовой мобильной связи, использующих её.
Мали на Паралимпийских играх
Мали на Паралимпийских играх впервые приняла участие в 2000 году на летних Играх в Сиднее (не участвовали в Играх 2004 года). На зимних Играх делегация Мали участия пока не принимала. Медалей на Играх спортсмены Мали пока не завоевали.

Летние Паралимпийские игры 2000
Летние Паралимпийские игры 2000 прошли в городе Сидней, Австралия, с 18 по 29 октября. Соревновались в 18 видах спорта, разыграли 561 комплект наград. Талисман — плащеносная ящерица Лиззи. Это были первые паралимпийские игры в южном полушарии.
Джеральд
Дже́ралд или Джера́льд (англ. Gerald) — английское мужское имя.

Джеральд — католический церковный деятель XI века.

Джеральд Брофловски — персонаж мультсериала «South Park»

Джеральд Виндзорский — англонормандский рыцарь, активный участник нормандского завоевания Южного Уэльса в XI—XII веках.

Джеральд, Мэтт (род. 1970) — американский актёр.

Джеральд — административно-территориальный округ в штате Южная Дакота, США.

Джеральд, Мэтт
Мэттью (Мэтт) Джеральд (англ. Matthews (Matt) Gerald; род. 2 мая 1970) — американский актёр, известный по своим ролям во множестве фильмов и телевизионных проектов. Он исполнял роль Мелвина Поттера в сериале Netflix «Сорвиголова», который является частью Киновселенной Marvel.
Гучин
Гучин (укр. Гучин) — село в Репкинском районе Черниговской области Украины. Население 256 человек. Занимает площадь 0,92 км².

Код КОАТУУ: 7424482601. Почтовый индекс: 15064. Телефонный код: +380 4641.

Репкинский район
Ре́пкинский райо́н (укр. Ріпкинський район) — упразднённая административная единица на северо-западе Черниговской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Репки.

Район создан в 1923 году, в современных границах – в 1963 году.

Площадь 2085 км². Население на 01.01.2012 г — 29920 жителей, в том числе в городских условиях проживают 14979 жителей.  Всего насчитывается 118 населённых пунктов.
Имхофф
И́мхофф (нем. Imhoff) — немецкая фамилия. Известные носители:

Имхофф, Ганс (1922—2007) — немецкий промышленник и предприниматель.

Имхофф, Густаф ван — нидерландский кёрлингист.

Имхофф, Даррелл (1938—2017) — американский профессиональный баскетболист.

Имхофф, Лаура ван — нидерландская кёрлингистка.

Имхофф, Флорис ван (род. 1964) — нидерландский кёрлингист.

Имхофф, Ганс
Ганс Имхофф (нем. Hans Imhoff; 12 марта 1922 года, Кёльн — 21 декабря 2007 года) — немецкий промышленник и предприниматель. Основатель Шоколадного музея (нем. Schokoladenmuseum) в городе Кёльн. Почётный гражданин Кёльна (2001).
Бирюково (Луганская область)
Бирюко́во / Криничное (укр. Криничне) (до 1921 года Криничная слобода) — посёлок в Должанском районе Луганской области Украины, образует Бирюковский поселковый совет. Находится под контролем самопровозглашённой Луганской Народной Республики.

В подчинении поселкового Совета находятся посёлки Братское и Должанское.

Должанский район (Луганская область)
Должанский район (укр. Довжанський район), разг. Должанщина (укр. Довжанщина — административная единица в Луганской области Украины, образованная в 2020 году. Административный центр — город Должанск.

Территория района оккупирована Россией в 2014 году.
Макким, Джозефин
Джозефин Эвелин Макким (англ. Josephine Eveline McKim, в замужестве Чалмерс, англ. Chalmers; 4 января 1910, Ойл-Сити, Пенсильвания — 10 декабря 1992, Вудсток, Нью-Йорк) — американская пловчиха, чемпионка летних Олимпийских игр 1932 года в эстафете 4×100 метров вольным стилем в составе сборной США, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1928 года на дистанции 400 м вольным стилем.

Летние Олимпийские игры 1932
X летние Олимпийские игры (англ. 1932 Summer Olympics), официально известные как Игры Х Олимпиады (англ. Games of the X Olympiad), были международным многофункциональным спортивным событием, которое прошло с 30 июля по 14 августа 1932 года в Лос-Анджелесе.

Соединённые Штаты Америки подали единственную заявку на проведение летних Олимпийских игр. Поскольку Игры состоялись в разгар Великой депрессии, многие страны и спортсмены оказались не в состоянии заплатить за поездку в Лос-Анджелес. Более половины числа участников летних Олимпийских игр 1928 года в Амстердаме не соревновались в 1932 году. Президент США Герберт Гувер не посещал Игры, став первым главой правительства, который не явился на Олимпийские игры, принимаемые в своей же стране (Олимпиаду открывал вице-президент США Чарльз Кёртис).

Оргкомитет Олимпиады не вёл учёта финансов. В докладе по итогам, впрочем, было указано, что Игры дали прибыль 1 000 000 долларов США.
Делмор, Деррик
Де́ррик Де́лмор (англ. Derrick Delmore, р. 12 декабря 1978 года) — американский фигурист, выступавший в одиночном, а затем в парном катании. Наибольших успехов достиг в одиночном разряде — стал чемпионом мира среди юниоров. Выпускник Стэнфордского университета, где закончил два разных курса: психология и коммуникации. Играл главную роль в мюзикле «Cold as Ice» (2007) в Нью-Йорке.

В 2008 году перешёл в парный разряд, начал кататься с Келси Ли. Они заняли пятое место на местном отборочном чемпионате юниорского уровня, поэтому не попали на Чемпионаты мира 2009 года. В настоящее время живёт в Калифорнии и тренирует на катке East West Ice Palace.

Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 1998
Чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров 1998 года — соревнование по фигурному катанию среди юных спортсменов мира в сезоне 1997—1998, организованное Международным союзом конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат прошёл с 30 ноября по 7 декабря 1997 года в Сент-Джоне (Канада).
Литвинов-Мосальский, Андрей Фёдорович Кукорека
Князь Андрей Фёдорович Литвинов-Мосальский по прозванию Кукорека (ум. 1664) — воевода, наместник, кравчий и окольничий в Смутное время и во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Литвиновы-Мосальские. Младший сын князя и воеводы Фёдора Ивановича Литвинова-Мосальского. Имел старшего брата князя Василия Фёдоровича Литвинова-Мосальского. Его родная сестра княжна Ульяна Фёдоровна (ум. 23.10.1649, погребена в Новоспасском монастыре) была замужем за царским родственником, родным дядей царя Михаила Фёдоровича — боярином Иваном Никитичем Романовым и являлась матерью последнего боярина из этой фамилии — Никиты Ивановича Романова, что возвысило князя Андрея Фёдоровича по службе.

Прозвище
Про́звище — вид антропонима, дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми, в соответствии с его характерной чертой или профессией, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
Собакины
Соба́кины — древний русский дворянский род, из которого происходила царица Марфа Васильевна Собакина (не путать с родом Сабакиных, происходящих от князей Фоминских).

При подаче документов (4 апреля 1682 года) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Собакиных.

Поколенная роспись
Поколе́нная ро́спись, или родословная роспись, — документ, в котором в форме разбитого на поколения списка людей представлены сведения о чьих-то потомках (нисходящая роспись) или чьих-то предках (восходящая роспись).

Разновидность родословных; в отличие от генеалогических деревьев, в которых родство отображается в графическом виде (с помощью скобок, линий, выравнивания по горизонталям или вертикалям и т. д.), в поколенных росписях информация о родстве передаётся через систему нумерации поколений и индивидуумов.
Туган-Барановская, Лидия Карловна
Лидия Карловна Туган-Барановская (урождённая Давыдова, 1869 — 1900) — журналистка, редактор, участница женского движения.

Дочь композитора К. Ю. Давыдова и издательницы журнала «Мир Божий» А. А. Давыдовой. Литературную деятельность начала в детстве с перевода рассказов Мопассана для «Северного вестника».

Училась в гимназии княгини Оболенской, дружила с Ариадной Тырковой, была замужем за Михаилом Ивановичем Туган-Барановским.

10 лет была редактором иностранного отдела журнала «Мир Божий», писала биографии известных людей для библиотеки биографий («Джорж Эллиот», «Шопен», «Массэ»), а также статьи по общественной и экономической тематике, в том числе по женскому вопросу, в частности — о проблеме проституции. Публикуясь, использовала девичью фамилию или псевдоним Л. Туган.

Принимала участие в Женском международном конгрессе в Лондоне.

Умерла во время неудачных родов.

Гимназия княгини А. А. Оболенской
Гимназия княгини А. А. Оболенской — частная женская гимназия в Санкт-Петербурге, цель которой была подготовить девушек к поступлению в высшие учебные заведения. Основана в 1870 году. Это было второе учебное заведение для девочек такого уровня в стране. В 1868 году, за два года до открытия гимназии кн. Оболенской, в Петербурге же открылось общеобразовательное женское училище (позже гимназия) г-жи Стешневой, имевшее программу мужской классической гимназии. В 1918 году гимназия была преобразована в 16-ю единую трудовую школу г. Петрограда.
Джиемуратов
Джиемуратов (карак. Жумамуратов) — каракалпакская фамилия. Известные носители:

Джиемуратов, Джумамурат Джиемуратович (1920—2001) — советский каракалпакский партийный деятель.

Джиемуратов, Тлеуберген Купбатулла улы (1915—1990) — советский каракалпакский поэт, драматург, писатель и публицист, Народный поэт Каракалпакской АССР (1957), Народный поэт Узбекской ССР (1969).

Каракалпакский язык
Каракалпа́кский язык (самоназвание: Qaraqalpaq tili, qaraqalpaqsha / Қарақалпақ тили, қарақалпақша) — язык каракалпаков, один из языков тюркской семьи. Является государственным языком в Каракалпакстане (Узбекистан).

Первого декабря каждого года каракалпаки всего мира отмечают день предоставления каракалпакскому языку статуса государственного.
Дневная премия «Эмми» за лучшего исполнителя в анимационной программе
Это список победителей Дневной премии «Эмми» за лучшего исполнителя в анимационной программе (англ. Daytime Emmy Award for Outstanding Performer In An Animated Program). Он распознает продолжающееся или одиночное озвучивание в сериале или специальном выпуске.

Лейн, Нейтан
Не́йтан Лейн (англ. Nathan Lane; имя при рождении — Джо́зеф Лейн (англ. Joseph Lane); род. 3 февраля 1956, Джерси-Сити, Нью-Джерси, США) — американский актёр театра, кино, телевидения и озвучивания. Лауреат трёх премий «Тони» (1996, 2001, 2018) и трёх «Эмми» (1996, 2001, 2022). Двукратный номинант на премию «Золотой глобус» (1997, 2006).

Лейн наиболее известен по работе в театре, по ролям в фильмах «Клетка для пташек» (1996), «Продюсеры» (2005), «Мышиная охота» (1997), сериалах «Американская семейка» (2010—2017), «Хорошая жена» (2012—2014), «Народ против О. Джея Симпсона: Американская история преступлений» (2016), а также по озвучиванию взрослого Тимона в трилогии «Король Лев» (1994—2004).
Кизильник Даммера
Кизильник Даммера (лат. Cotoneaster dammeri) — вид растений рода Кизильник (Cotoneaster) семейства Розовые (Rosaceae). Эндемик гор центрального Китая (Тибетский автономный район, провинции Сычуань, Ганьсу, Юньнань, Гуйчжоу и Хубэй), имеет широкое применение в декоративном озеленении.

Вид назван в честь немецкого ботаника Карла Лебрехта Удо Даммера.

Розовые
Ро́зовые, или Розоцве́тные, или Шипо́вниковые (лат. Rosáceae) — семейство двудольных раздельнолепестных растений, входящее в порядок Розоцветные (Rosales). Ранее по отношению к этому семейству обычно использовали русское название «Розоцветные», однако теперь это название чаще используют по отношению к порядку Rosales. По современной классификации APG IV по состоянию на июнь 2024 года семейство насчитывает 117 родов и 6 028 ботанических видов.

Формула цветка: .
Bank of Baroda
Bank of Baroda — третий крупнейший банк Индии после State Bank of India и ICICI Bank. Штаб-квартира в городе Вадодара (штат Гуджарат), операционный центр в Мумбаи (штат Махараштра). Контрольный пакет акций принадлежит правительству Индии (63,97 % акций).

Махараштра
Махара́штра (маратхи महाराष्ट्र, англ. Maharashtra Игратьо файле) — штат в центральной части Индии. Население — 112 372 972 человека (2011). Столица и крупнейший город — Мумбаи, наиболее распространённые языки — маратхи и английский. Второй по населению штат страны и третий по площади.

Название штата на санскрите означает «великая страна».
Чемпионат Европы по кёрлингу 1998
24-й Чемпионат Европы по кёрлингу 1998 состоялся в городе Флимс (Швейцария) с 5 по 12 декабря 1998 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 18 мужских и 14 женских команд.

В мужском турнире чемпионом Европы стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Швеции, победив в финале сборную Шотландии; третье место заняла сборная Норвегии.

В женском турнире чемпионом Европы стала (в 7-й раз в своей истории) сборная Германии, победив в финале сборную Шотландии; третье место заняли сборная Дании.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в мужском и женском чемпионатах мира 1999. Квалификацию получали команды, занявшие первые 7 мест.

Женская сборная Дании по кёрлингу
Женская сборная Дании по кёрлингу — представляет Данию на международных соревнованиях по кёрлингу. Управляющей организацией выступает Ассоциация кёрлинга Дании (дат. Dansk Curling Forbund, англ. Danish Curling Association).
Полностью усечённый пятиячейник
В четырёхмерной геометрии полностью усечённый пятиячейник — это однородный четырёхмерный политоп, состоящий из 5 правильных тетраэдрических и 5 правильных октаэдрических граней. Он имеет 30 треугольных граней (плоских), 30 рёбер и 10 вершин. Вершинная фигура — треугольная призма.

Это один из трёх полуправильных четырёхмерных политопов, которые составлены из правильных многогранников (Платоновых тел).
Этот многоячейник является вершинной фигурой 5-полукуба, рёберной фигурой однородного 221 политопа.

Линк вершины многогранника
Линк вершины многогранника или вершинная фигура — многогранник на единицу меньшей размерности, который получается в сечении исходного многогранника плоскостью, срезающей одну вершину. 
В частности линк вершины содержит информацию о порядке следования граней многогранника вокруг одной вершины.
Тахматсой
Тахматсой (устар. Тахматсай) — река протекающая по территории Айнинского района Согдийской области Таджикистана. Правый приток реки Зеравшан впадающий в него в 666,1 км от устья. Берёт начало на южных склонах Туркестанского хребта в 1 км на юго-востоке от перевала Чандыр. Направление течения в основном южное. В 1 км на севере от места впадения в Зеравшан, слева выведен канал предназначенный для орошения земель и водоснабжения населения посёлка Новдунак.

Длина — 10 км. Количество рек протяжённостью менее 10 км расположенных в бассейне Тахматсой — 3, их общая длина составляет 8 км.

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.