hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сергеева, Татьяна Ильинична
Татьяна Ильинична Сергеева (урожд. Живаева; 1 января 1957 — 15 сентября 2000, Алма-Атинская область) — советская и казахстанская шахматистка, мастер спорта СССР (1981).

Участница женских чемпионатов СССР 1976 и 1980 / 81 гг.

Чемпионка Казахской ССР 1977, 1980 и 1991 гг. Чемпионка Казахстана 1996 г.

В составе сборной Казахской ССР участница Спартакиад народов СССР 1979 и 1991 гг. (в 1991 г. команда завоевала серебряные медали).

В составе сборной Казахстана участница шахматных олимпиад 1996 и 1998 гг.

Русские в Казахстане
Русские в Казахстане (каз. Қазақстандағы орыстар) — вторая по численности национальная группа в Казахстане. По данным на 1 января 2025 года русские составляли 14,61 % населения страны (2 963 938 человек).

Проживают преимущественно в Северном, Центральном (в Карагандинской области) и Восточном Казахстане, в меньшей степени в Семиречье и приграничных с Оренбургской областью районах. Сейчас из 21 города с численностью более 100 000 человек русские преобладают только в трёх — Петропавловске (52,97 %), Темиртау (42,8 %) и Рудном (44,25 %).

Численность русских в Казахстане сократилась с 6,23 млн человек в 1989 году до 2,96 млн в 2025 году.
Волынское церковно-археологическое общество
Волынское церковно-археологическое общество — региональная общественно-научная и просветительско-краеведческая организация. Открыта 2 января 1894 года в Житомире при Волынском епархиальном древнехранилище. Объединяло 15 почётных и 42 действительных членов (В. Антонович, Н.Дашкевич, архиепископ Модест (Стрельбицкий), Н.Трипильский, О.Фотинский, М.Барский, Я.Гадзинский и другие).

Занималось составлением церковно-приходских летописей и историко-этнографических описаний приходов Волынской губернии. Под редакцией О.Фотинского издало два выпуска «Волынского историко-археологического сборника» (1896, 1900). С возникновением в 1900 году общества исследователей Волыни постепенно утратило своё значение, а в 1915 году прекратило своё существование.

Дашкевич, Николай Павлович
Никола́й Па́влович Дашке́вич (1852—1908) — русский и украинский историк и литературовед, представитель культурно-исторической школы и сравнительного метода в литературоведении. Член-корреспондент (c 7 апреля 1902), ординарный академик (c 7 апреля 1907) Императорской Санкт-Петербургской академии наук.
OpenLisp
OpenLisp — язык программирования из семейства языков Лисп, разработанный Кристианом Джулиеном.
Он соответствует
стандарту ISO ISLISP (Стандарт ISO/IEC 13816:1997(E) Архивная копия от 10 апреля 2016 на Wayback Machine переработан ISO/IEC 13816:2007(E) Архивная копия от 30 июля 2016 на Wayback Machine, опубликован ISO).

Ядро написано на Си и Лиспе, запускается на большинстве операционных систем. OpenLisp является реализацией стандарта ISLISP, но также содержит ряд расширений, совместимых с Common Lisp (хеш-таблицы, таблицы чтения, пакеты, структуры, последовательности, рациональные числа) и ряд библиотек (сокеты, регулярные выражения, XML, Posix, SQL, LDAP).

OpenLisp включает интерпретатор, предназначенный для интерактивной разработки (REPL), компилятор в Lisp Assembly Program (LAP) и генератор кода, преобразующий LAP в код на языке Си.

Сборка мусора
Сборка мусора (англ. garbage collection) в программировании — одна из форм автоматического управления памятью. Специальный процесс, называемый сборщиком мусора (англ. garbage collector - GC), периодически освобождает память, удаляя из неё ставшие ненужными объекты.

Автоматическая сборка мусора позволяет повысить безопасность доступа к памяти.
Звёздные войны: Ученик Джедая. Знак короны
Знак короны, написанная Джуд Уотсон, — четвёртая книга в серии романов для молодых читателей, называемая Ученик джедая. Все книги в серии написаны Джуд Уотсон, за исключением первой книги, Ученик джедая: Становление Силы, которая была написана Дэйвом Волвертоном. Серия повествует о приключениях Квай-Гона Джинна и Оби-Вана Кеноби до фильма Звёздные войны: Эпизод I — Скрытая угроза.

Квай-Гон Джинн
Квай-Гон Джинн (англ. Qui-Gon Jinn; годы жизни 92—32 ДБЯ) — персонаж «Звёздных войн», джедай, один из лучших воинов своего времени. Был падаваном графа Дуку (когда Дуку ещё не перешёл на Тёмную сторону Силы). Принял в ученики Оби-Вана Кеноби. Нашёл и представил Совету Ордена Энакина Скайуокера. Взгляды Квай-Гона были неортодоксальны, из-за чего ему, несмотря на большое уважение, было отказано во вхождении в Совет Ордена. В отличие от других джедаев, Квай-Гон не уделял много времени медитации, руководствуясь философией «живой Силы»: «Чувствуй, не размышляй, используй свои инстинкты».
Журавлёв, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Журавлёв (25 декабря 1963, Усть-Воя, Коми АССР) — советский и российский шахматный композитор. Чемпион России по шахматной композиции (2015), мастер спорта России, тренер-преподаватель. Председатель (2014—2017) комиссии по шахматной композиции Шахматной федерации Центрального федерального округа России.

Автор более 300 шахматных этюдов и задач разных жанров, из них бо́льшая часть отмечена отличиями. В соревнованиях завоевал около 100 призов и призовых мест, из которых около 30 первых. Рейтинг в Альбомах ФИДЕ на 24 августа 2023 года — 24,08 балла. В шахматной композиции есть тема, названная его именем.

Обладатель 2-го в мире рейтинга WFCC среди решателей шахматных композиций в периоды 01.04.2016—01.01.2018, 01.10.2018—01.10.2019 и 01.04.2020—01.01.2022. Был 3-м в рейтинг-листах решателей 01.04.2018, 01.07.2018, 01.01.2020, 01.04.2022—01.07.2023.

Коми Автономная Советская Социалистическая Республика
Ко́ми Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (Коми АССР, коми Коми Автономнӧй Сӧветскӧй Социалистическӧй Республика) — автономная республика на северо-западе РСФСР, образована 22 августа 1921 года как Автономная область Коми (Зырян), в 1936 году преобразованная в республику.

Столицей Коми АССР был город Сыктывкар.
Тульцево (Печорский район)
Тульцево (латыш. Tuļceva) — деревня в Печорском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лавровская волость».

Расположена на крайнем юго-востоке волости, в 18 км к юго-востоку от волостного центра, деревни Лавры, и в 52 км к югу от райцентра, города Печоры. В 5 км к западу проходит граница c Латвией.

C 1920 до 1944 гг. входила в состав Яунлатгальского (Абренского) уезда Латвии.

Печоры
Печо́ры (до 1920 года — Печеры; в 1920—1945 годах — Пе́тсери (эст. Petseri)) — город в Псковской области России. Административный центр Печорского района и городского поселения Печоры.

Находится в 3 км от железнодорожной станции Печоры-Псковские. Самый западный город России без учёта Калининградской области.

В городе находится Псково-Печорский Свято-Успенский мужской монастырь, основанный в XV веке, притягивающий множество паломников и туристов.
До свиданья, мистер Чипс
«До свидания, мистер Чипс» (англ. Goodbye, Mr. Chips) — кинофильм режиссёра Сэма Вуда, вышедший на экраны в 1939 году. Экранизация одноимённого романа Джеймса Хилтона. Лента попала на 72-е место в списке 100 лучших британских фильмов за 100 лет по версии BFI.

100 лучших британских фильмов за 100 лет по версии BFI
В 1999 году Британский институт кинематографии, по результатам опроса тысячи человек со всего телевидения Британии, составил список ста лучших британских фильмов двадцатого века
. Избирателям было предложено выбрать до 100 фильмов, которые были «британскими по культуре». Некоторые из выбранных фильмов были полностью или частично произведены иностранными компаниями или сделаны режиссёрами, рождёнными не в Британии. Эти фильмы были восприняты избирателями как британские.
Музей истории города Обнинска
Музе́й исто́рии го́рода О́бнинска — муниципальное учреждение культуры города Обнинска. Помимо функций историко-краеведческого музея выполняет также функции художественного музея и главной выставочной площадки города.

Школа № 1 (Обнинск)
Муниципальное общеобразовательное учреждение Средняя общеобразовательная школа № 1 имени С. Т. Шацкого (МОУ СОШ № 1 имени С. Т. Шацкого) — старейшее общеобразовательное учебное заведение города Обнинска Калужской области, ведущее свою историю от детской летней трудовой колонии «Бодрая жизнь», основанной в 1911 году на территории будущего Обнинска С. Т. Шацким.
Альберт-Фаллс-Дам
Альберт-Фаллс-Дам (англ. Albert Falls Dam; африк. Albert Falls-dam) — водохранилище на реке Умгени недалеко от Питермарицбурга, Квазулу-Натал, ЮАР.

Плотина была построена в 1976 году. Объём водохранилища составляет 288 100 м³, площадь — 23,521 км². Высота плотины — 33 м.

Квазулу-Натал
Квазу́лу-Ната́л (англ. KwaZulu-Natal, зулу IKwaZulu-Natali) — провинция ЮАР. Образована в 1994 году путём объединения провинции Натал (старое португальское название — «Рождественская») и бывшего бантустана Квазулу.

Административный центр — город Питермарицбург. Крупнейший город — Дурбан.
Двигатель Toyota W
Toyota W — рядный четырёхцилиндровый дизельный двигатель внутреннего сгорания с водяным охлаждением, выпускавшийся компанией Toyota с 1983 по 1995 год. Также выпускался компанией Hino Motors под названием Hino W04D.

Toyota Dyna
Toyota Dyna — грузовик средней грузоподъемности. На японском рынке Dyna продается вместе со своим близнецом Toyoace. Toyoace была переименована в Toyopet SKB Truck в результате публичного конкурса в 1956 году, когда было подано 200 000 заявок. Dyna оказалось более динамичным и лаконичным именем. Первоначально он был доступен только в Японии через дилерскую сеть Toyota Diesel Store, а затем в магазине Toyota, в то время как Toyoace можно было приобрести в магазине Toyopet. Также продается как Daihatsu Delta и Hino Dutro.

В Японии традиционными конкурентами грузовика являлись Isuzu Elf, Mitsubishi Fuso Canter и Nissan Atlas.

Central Motors производила Dyna Route Van с апреля 1957 года по июнь 1967 года.
Мизиано, Гуальтиеро Франческович
Гуальтие́ро (Гуальтье́ро) Франче́скович Мизиа́но (в круну семьи Вальтер; итал. Gualtiero Misiano; 1920, Неаполь, Кампания, Италия — 1980, Солнечногорск, Московская область, СССР) — советский певец и исполнитель итальянского происхождения, переводчик, преподаватель итальянского языка. Сын итальянского революционера-коммуниста антифашиста Франческо Мизиано и Марии Анджеловны Конти. Известен как исполнитель итальянских и неаполитанских песен в СССР в 1950—1970-е годы.

Исполнитель
Исполни́тель (а́втор исполне́ния) — физическое лицо, творческим трудом которого осуществлено исполнение: артист-исполнитель (актер, певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения литературы, искусства или народного творчества, в том числе эстрадного, циркового или кукольного номера), а также режиссёр-постановщик спектакля (лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного театрально-зрелищного представления) и дирижер.
Анналы святого Аманда
Анна́лы свято́го Ама́нда (лат. Annales sancti Amandi) — раннесредневековые анонимные латиноязычные анналы, описывающие историю Франкского государства с 687 по 810 годы. Получили название по монастырю Сен-Аманд (святого Аманда) в современной Бельгии, событиям в котором анналы уделяют особое внимание.

Раннее Средневековье
Раннее Средневековье — период европейской истории, начавшийся после падения Западной Римской империи в 476 году и продолжавшийся приблизительно до 1050 года. Существуют и иные подходы к определению хронологических рамок периода: например, с 400 по 1000 годы. В эпоху раннего Средневековья произошло Великое переселение народов, появились викинги, возникли варварские королевства остготов в Италии и вестготов в Аквитании и Испании, образовалось Франкское государство, в период своего расцвета занимавшее большую часть Западной Европы. Возник могущественный Арабский халифат, вобравший в себя территории от Месопотамии до Иберии, а на Британских островах существовало множество небольших государств англов, саксов и кельтов, появились государства в Скандинавии, а также в центральной и восточной Европе: Великая Моравия и Киевская Русь.
Рапперсвили
Рапперсвили, также известные как Графы Рапперсвиля (с 1233 года, ранее были лордами) — швейцарский дворянский род. В момент расцвета в период с 1200-х до 1290-х годов управлял верховьями Цюрихского озера и регионом Зеедамм вокруг Рапперсвиля, а также частями швейцарских кантонов Санкт-Галлен, Гларус, Цюрих и Граубюнден. В XII—XIII веках также были фогтами Айнзидельнского аббатства, три аббата которого были членами семьи Рапперсвиль.

Граубюнден
Граубю́нден, или Гризо́н (нем. Graubünden, итал. Grigioni, ломб. Grisun, романш. Grischun, фр. Grisons) — кантон на юго-востоке Швейцарии, самый большой по территории и наименее населённый. Административный центр — город Кур.

Население — 206 138 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Международный аэропорт имени Сантьяго Мариньо
Международный аэропорт имени Сантьяго Мариньо (исп. Aeropuerto Internacional del Caribe "Santiago Mariño", (ИАТА: PMV, ИКАО: SVMG)) — международный аэропорт, ррасположенный в 12 километрах к западу-юго-западу от Порламара, крупнейшего города на острове Маргарита, расположенном в штате Нуэва-Эспарта в Венесуэле.

Маргарита (остров)
Маргари́та (исп. Isla Margarita) — крупнейший остров Венесуэлы, расположенный в южной части Карибского моря.
Вместе с островами Коче и Кубагуа архипелаг формирует единственную островную провинцию Венесуэлы под названием Нуэва-Эспарта. Остров имеет общую площадь около 1071 км2. Население — порядка 490 000 человек (по данным переписи 2011 года).
Первомайское муниципальное образование
Первомайское муниципальное образование — муниципальное образование в России:

Первомайское муниципальное образование — сельское поселение в Балашовском районе Саратовской области;

Первомайское муниципальное образование — сельское поселение в Краснокутском районе Саратовской области;

Первомайское муниципальное образование — сельское поселение в Перелюбском районе Саратовской области;

Первомайское муниципальное образование — сельское поселение в Ровенском районе Саратовской области;

Первомайское муниципальное образование — сельское поселение в Фёдоровском районе Саратовской области.

Первомайское муниципальное образование (Краснокутский район)
Первомайское сельское поселение — муниципальное образование в составе Краснокутского района Саратовской области. Административный центр — село Первомайское. На территории поселения находятся 2 населённых пункта — 2 села .

В регионе наблюдается линейно-дисперсный характер размещения населения, где около 65% проживает в 12 наиболее крупных городах
Тразагис
Тразагис (итал. Trasaghis) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Удине.

Население составляет 2427 человек (2008 г.), плотность населения составляет 32 чел./км². Занимает площадь 77 км². Почтовый индекс — 33010. Телефонный код — 0432.

Покровителями города почитаются святые Гермагор и Фортунат, празднование 12 июля.

Гермагор
Гермагор (умер в I или IV веке) — епископ Аквилеи, священномученик. День памяти — 14 июля.

Святой Гермагор (Hermagoras, Hermenagoras, Hermogenes, Ermacoras) (итал. Sant'Ermagora) считается первым епископом города Аквилеи (северная Италия). По одному из преданий он был хиротонисан во епископа святым апостолом Петром и поставлен святым апостолом Марком на служение жителям тех краёв. Гермагор и его диакон Фортунат вели проповедь, но были схвачены Севастием, представителем императора Нерона. Их подвергли пыткам, а затем обезглавили.

По другому преданию святой Гермагор был чтецом, а святой Фортунат — диаконом в Сингидунуме, Сирмия. Там они были схвачены и умучены во времена правления императора Диоклетиана. Впоследствии их мощи были перенесены в Аквилею.

Был учителем Сира и Иувенция, которых направил в Павию.
Алкиппа
Алки́ппа (др.-греч. Ἀλκίππη, от ἀλκή и ἵππος) — имя нескольких персонажей древнегреческой мифологии:

Алкиппа (дочь Ареса) — её пытался изнасиловать Галиррофий.

Алкиппа (жена Метиона) — из Афин, мать Эвпалама. Возможно, тождественна предыдущей.

Алкиппа (амазонка) — дала обет девственности. Убита Гераклом в сражении.

Алкиппа (дочь Алкионея).

Алкиппа (служанка Елены).

Алкиппа (дочь Эномая).

Алкиппа (амазонка)
Алкиппа (др.-греч. Ἀλκίππη) — героиня древнегреческой мифологии, амазонка, давшая обет навсегда остаться девственницей.

Упоминается среди амазонок, которые атаковали Геракла и были им убиты во время сражения амазонок с греками во время похода Геракла в Темискиру за поясом царицы Ипполиты, чтобы выполнить девятый подвиг. Алкиппа, как сообщается (у Диодора Сицилийского) была убита 12-й и последней среди амазонок, с которыми он сражался.
Швеция на зимних Олимпийских играх 2014
Швеция принимала участие в зимних Олимпийских играх 2014 года, которые проходили в Сочи (Россия) с 7 по 23 февраля, где её представляли 106 спортсменов в девяти видах спорта. На церемонии открытия Олимпийских игр флаг Швеции нёс лыжник Андерс Сёдергрен, а на церемонии закрытия — лыжница, олимпийская чемпионка и дважды серебряный призёр Олимпийских игр в Сочи, Шарлотт Калла.

Зимние Олимпийские игры 2014 года стали для Швеции самыми успешными зимними играми по общему количеству завоёванных медалей — 15. Однако количество золотых медалей сократилось относительно двух предыдущих Олимпиад. «Золото» для Швеции завоевали лишь лыжники в женской и мужской эстафетах. Лыжные гонки вновь стали для Швеции основным видом спорта, приносящим медали. Завоёванные одиннадцать медалей в лыжных гонках является рекордом для Швеции. В неофициальном медальном зачёте Швеция заняла 14-е место.

Медальный зачёт на зимних Олимпийских играх 2014
На XXII зимних Олимпийских играх разыгрывалось рекордное за всю историю зимних Олимпийских игр количество комплектов медалей — 98. Фактически было вручено 99 золотых, 97 серебряных и 99 бронзовых медалей. Медали разыгрывались в 15 видах спорта. Ниже представлен список всех стран, которые выиграли на этих Играх хотя бы одну медаль. Всего в этом спортивном событии приняло участие 2873 атлета из 88 стран.

Атлеты из 26 НОКов выиграли по меньшей мере одну медаль, и 21 из них завоевали не менее одной золотой медали. Словения выигрывает свою первую золотую медаль на зимних Олимпийских играх в горнолыжном спорте.

В соревнованиях по скоростному спуску среди женщин были присуждены две золотые медали, серебряная медаль присуждена не была. В соревнованиях по супергиганту среди мужчин были присуждены две бронзовые медали.
Дагер
Дагер:

Дагер, Луи (1787—1851) — французский художник, химик и изобретатель, один из создателей фотографии.

Дагер, Дад (род. 1967) — венесуэльская актриса.

Топонимы:

Дагер — кратер на видимой стороне Луны.

Дагер (лунный кратер)
Кратер Дагер (лат.  Daguerre) — останки крупного ударного кратера в северной части Моря Нектара на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь французского художника, химика и изобретателя, одного из создателей фотографии Луи Жака Манде Дагера (1787—1851) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г.
Модильяна
Модильяна (итал. Modigliana) —  коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Форли-Чезена.

Население составляет 4740 человек, плотность населения составляет 47 чел./км². Занимает площадь 101 км². Почтовый индекс — 47015. Телефонный код — 0546.

Покровителем коммуны почитается святой первомученик Стефан, празднование 2 августа.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Джаннелли
Джаннелли или Джанелли (итал. Giannelli, Gianelli) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Джанелли, Антонио Мария (1789—1846) — итальянский епископ Боббио, католический святой.

Джанелли, Бартоломео (1824—1894) — итальянский художник.

Джаннелли, Майк (род. 1983 или 1984) ― американский кинематографист.

Джаннелли, Пьетро (1807—1881) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав.

Джаннелли, Симоне (род. 1996) ― итальянский волейболист, игрок итальянской сборной по волейболу.

Джаннелли, Майк
Майкл (Майк) Джанне́лли (англ. Michael "Mike" Giannelli; род. 1983 или 1984, Статен-Айленд, Нью-Йорк, США) — американский актёр, гаффер и грип. Известен по роли клоуна Арта в фильмах ужасов Дэмиена Леоне 2008—2013 годов.
Валаам (прорицатель)
Валаа́м (др.-греч. Βαλαάμ, лат. Balaam, ивр. בִּלְעָם‎, Биль‘ам, Билеам; гематрия — 142), в Пятикнижии — прорицатель из города Пефор (Птор) или Фафур, на Верхнем Евфрате, призванный, согласно библейскому повествованию, царём Моава Валаком проклясть израильтян, расположившихся станом в степях Заиорданья против Иерихона и готовившихся к вступлению в Землю Обетованную. Имя отца Валаама — Веор.

Моав
Моа́в, или Моа́б (др.-евр. מוֹאָב‬, греч. Μωάβ) — историческая область в западной Иордании, населённая моавитянами, — родственным израильтянам семитским племенем (согласно Ветхому Завету, происходило от племянника Авраама, Лота и старшей дочери последнего). Подобно народу Израилеву, моавитяне не были автохтонами: они поселились в этой стране, изгнав из неё эмимов.

Представляет собой засушливое плоскогорье, примыкающее к восточному берегу Мертвого моря и южному течению реки Иордан (Чис. 35:1).
Владивосток (газета, 1911)
«Владивосто́к» (рус. дореф. Владивостокъ) — ежедневная газета, выходившая в городе Владивостоке Приморской области Российской империи в 1911 году. Редактором-издателем газеты был А. Мауэр. Первый номер газеты вышел 10 апреля 1911 года, последний — 25 августа того же года, после чего издание было прекращено.

Приморская область
Примо́рская о́бласть — область на Дальнем Востоке Российской империи, включавшая до 1909 года Камчатку, Чукотку, Гижигинский и Охотский округа вдоль побережья, часть Амурского края от впадения реки Уссури до устья реки Амур и Уссурийский край. Образована в 1856 году. Главным городом Приморской области до 1880 года был Николаевск, затем Хабаровск, с 1888 года — Владивосток.
Контроллер заряда аккумуляторов
Контро́ллер заря́да аккумуля́тора — электронная схема в составе зарядного устройства, предназначенная для управления процессом заряда аккумулятора.

Контроллер заряда может быть выполнен в виде отдельного устройства (например, электронный блок в ветрогенераторе) или в виде микросхемы для встраивания в аккумулятор или зарядное устройство.

Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).
Лароквьей
Лароквье́й (фр. и окс. Laroquevieille) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Входит в состав кантона Орийак-4. Округ коммуны — Орийак.

Код INSEE коммуны — 15095.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к югу от Парижа, в 95 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 13 км к северо-востоку от Орийака.

Овернь
Ове́рнь (фр. Auvergne [oˈvɛʀɲ], окс. Auvèrnhe) — бывший административный регион Франции, расположенный на территории Центрального массива. С 1 января 2016 года — часть региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая провинция Франции.

Столица — город Клермон-Ферран (фр. Clermont-Ferrand). Региональные языки — окситанский язык (диалекты — овернский, лангедокский, виваро-альпийский) и бурбонский диалект языка ойль.

Овернь состоит из департаментов Алье, Канталь, Верхняя Луара и Пюи-де-Дом.