hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Публичные фигуры: Изобретение знаменитости (1750—1850)
Публичные фигуры: Изобретение знаменитости (1750—1850) (фр. Figures publiques: l'nvention de la célébrité (1750—1850)) — книга французского историка Антуана Лилти, впервые опубликованная в 2014 году в Париже в издательстве Фаяр. В России книга выходит в 2018 году в Санкт-Петербурге в Издательстве Ивана Лимбаха в переводе Павла Каштанова. Сочинение было удостоено награды Prix Sophie Barluet (2014).

Автор формулирует несколько целей данной работы:

Устранить терминологическую путаницу: популярность, репутация, слава, молва, знаменитость.

Найти истоки феномена знаменитости и рассмотреть историю данного понятия.

Исследовать основные черты и свойства знаменитости.

Привести примеры знаменитостей в различных сферах культуры.

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Тилбян, Ваге
Ваге Тилбян (англ. Vahe Tilbian з.-арм. Վահէ Թիլպեան; род. 17 февраля 1980, Эфиопия) — армяно-эфиопский певец. Будучи сольным исполнителем, стал солистом эфиопской группы Zemen Band. В 2012 году выпустил свой дебютный сольный альбом Mixology. Был частью панармянской музыкальной супергруппы Genealogy, которая представляла Армению на конкурсе песни «Евровидение-2015» с песней «Face the Shadow», заняв 16-е место в общем зачете.

Армянская диаспора
Армя́нская диа́спора (арм. Հայկական սփյուռք [hɑjkɑkɑ́n spʰjurkʰ]) или Спюрк (арм. Սփյուռք [spʰjurkʰ]) — общины армян, проживающих за пределами Армении. Общая численность армян в мире составляет 14—18 млн, между тем население самой Армении составляет ок. 2,96 млн (начало 2021 года). Общая численность армянской диаспоры оценивается в 12 — 16 млн. 
Армяне являются вторым по численности народом в Ливане, в непризнанной Абхазии, третьим — в Грузии (в мхаре Самцхе-Джавахети армяне являются большинством), а также они являются одним из многочисленных в России. Армянский язык признан  языком меньшинств в Ливане, Ираке, Кипре, Украине, Румынии, Венгрии и Польше.
Серёга
Серге́й Васи́льевич Пархо́менко (бел. Сяргей Васільевіч Пархоменка; род. 8 октября 1976, Гомель, Белорусская ССР, СССР), более известный мононимно как Серёга — белорусский хип-хоп-исполнитель, ставший знаменитым после выпуска хита 2004 года «Чёрный бумер». В первых пресс-релизах стилистику рэпера называли «спортивными частушками».

Исполнитель
Исполни́тель (а́втор исполне́ния) — физическое лицо, творческим трудом которого осуществлено исполнение: артист-исполнитель (актер, певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения литературы, искусства или народного творчества, в том числе эстрадного, циркового или кукольного номера), а также режиссёр-постановщик спектакля (лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного театрально-зрелищного представления) и дирижер.
Крансе
Крансе́ (фр. Crancey) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входит в состав кантона Ромийи-сюр-Сен-1. Округ коммуны — Ножан-сюр-Сен.

Код INSEE коммуны — 10114.

Коммуна расположена приблизительно в 105 км к востоку от Парижа, в 75 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 45 км к северо-западу от Труа.

Ромийи-сюр-Сен-1
Ромийи́-сюр-Сен-1 (фр. Romilly-sur-Seine-1) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Ножан-сюр-Сен. Всего в кантон Ромийи-сюр-Сен-1 входили 12 коммун, из них главной коммуной являлась Ромийи-сюр-Сен. 22 марта 2015 года 6 коммун перешли в кантон Ромийи-сюр-Сен, 6 коммун — в Сен-Лье
Гиредмет
Государственный научно-исследовательский и проектный институт редкометаллической промышленности (АО «Гиредмет») является ведущей  координирующей научно-исследовательской и проектной организацией материаловедческого профиля Госкорпорации «Росатом», специализирующейся на разработке новых материалов на основе редких металлов, их соединений и сплавов, высокочистых веществ, полупроводниковых материалов, наноматериалов и нанотехнологий.

Нанотехнология
Нанотехноло́гия — область фундаментальной и прикладной науки и техники, включающая теоретическое обоснование, практические методы исследования, анализа и синтеза, а также методы производства и применения продуктов с заданной атомной структурой путём контролируемого манипулирования отдельными атомами и молекулами.
Линчевание Уилли Эрла
Линчевание Уилли Эрла — инцидент произошедший в Гринвилле, Южная Каролина, 16 февраля 1947 года, когда Уилли Эрл, 24-летний темнокожий мужчина, был арестован, а затем выведен из тюремной камеры и убит. Этот случай считается последним линчеванием на расовой почве в Южной Каролине. Последующий судебный процесс привлек большое внимание средств массовой информации, и Ребекка Уэст освещала его для The New Yorker . В результате судебного разбирательства был оправдан 31 белый мужчина, обвиненный в убийстве Эрла.

The New Yorker
The New Yorker (рус. «Нью-Йо́ркер», с англ. — «Житель Нью-Йорка») — американский еженедельник, публикующий репортажи, комментарии, критику, эссе, художественные произведения, сатиру и юмор, комиксы и поэзию. Номер выходит примерно раз в неделю (47 номеров за год). Издаётся с 1925 года. Начиная с 1940-х годов, большинство известных американских рассказов впервые публиковались в The New Yorker.

Основной упор делается на культурную жизнь Нью-Йорка, но журнал весьма популярен и за пределами города.
Il cielo in una stanza (песня)
«Il cielo in una stanza» (с итал. — «Небо в комнате») — песня, написанная Джино Паоли и первоначально записанная итальянской певицей Миной для одноименного альбома. Песня была выпущена в качестве сингла в июне 1960 года Italdisc. Она имела коммерческий успех в Италии, возглавляя чарты одиннадцать недель подряд и позже возвращаясь на первую строчку еще на три недели. Это также один из самых продаваемых синглов Мины в Италии, продажи которого оцениваются в 500 000 копий.

Впоследствии песня была перезаписана несколькими исполнителями, включая самого Паоли, Франко Симоне, Орнеллу Ванони, Джорджию, Карлу Бруни и Майка Паттона. В 2024 году версия песни Паоли получила платиновый сертификат от Итальянской федерации звукозаписывающей индустрии.

Итальянская федерация звукозаписывающей индустрии
Итальянская федерация звукозаписывающей индустрии (FIMI) (итал. Federazione Industria Musicale Italiana) — организация, которая отслеживает практически все аспекты музыкальной записи в Италии. Она была основана в 1992 году, после распада Associazione Fonografici Italiani (AFI). В 2011 году FIMI представляет собой 2500 компаний, работающих в сфере шоу-бизнеса.

FIMI является членом Международной федерации производителей фонограмм и Федерации итальянских предпринимателей (Confindustria). Основная цель организации — защита интересов итальянской звукозаписывающей индустрии.

Начиная с 1995 года FIMI отвечает также и за официальный итальянский чарт продаж музыкальных альбомов, а с 1997 года публикует официальный чарт синглов. 1 января 2008 года, в связи с уменьшением продаж CD-синглов, организация заменила чарт физических CD на digital downloads, основанный на легальных скачиваниях в интернете.

В июле 2010 года президентом организации стал Энцо Мацца.
Гримани, Винченцо
Винченцо Гримани (итал. Vincenzo Grimani; 26 мая 1655, Мантуя, Мантуанское герцогство — 26 сентября 1710, Неаполь, Неаполитанское королевство) — итальянский куриальный кардинал. Вице-король Неаполя с 5 мая 1708 по 26 сентября 1710. Кардинал-дьякон с 22 июля 1697, с титулом церкви Сант-Эустакьо с 7 апреля 1698 по 26 сентября 1710.

Мантуанское герцогство
Мантуанское герцогство — историческое государство Италии, находившееся под властью Священной Римской империи и управлением династии Гонзага. В 1530 году было преобразовано из Мантуанского маркизата, в 1745 году эдиктом императора было объединено с Миланским герцогством.
Себаделье-да-Серра
Себаделье-да-Серра (порт. Sebadelhe da Serra)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Транкозу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 185 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,16 км².

Бейра-Алта
Бе́йра-А́лта (порт. Beira Alta) — историческая провинция Португалии, центр — город Визеу. На 1967 год площадь составляла 3,7 тысяч км2, население — 800 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра, после ликвидации в 1976 году территории вошли в состав округов: Коимбра, Гуарда и Визеу.
Увелька
Уве́лька (устар. Увель, Увел, Увельга, Увелга, Уелга, Увелка, Уелка, Уеиель) — река в Челябинской области России. Левый приток реки Уй в бассейне Оби.

Длина — 234 км. Площадь водосборного бассейна — 5820 км2.

Чебаркульский район
Чебарку́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Административный центр — город областного подчинения Чебаркуль (не входит в состав района).
Бор-лез-Орг (кантон)
Бор-лез-Орг (фр. Bort-les-Orgues) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Юссель.

Код INSEE кантона — 1905. Всего в кантон Бор-лез-Орг входят 10 коммун, из них главной коммуной является Бор-лез-Орг.

Бор-лез-Орг
Бор-лез-Орг (фр. Bort-les-Orgues, окс. Bòrt) — коммуна во французском департаменте Коррез, в регионе Новая Аквитания. Население — 3194 человек (2008).

Расстояние до Парижа — 390 км, до Лиможа — 110 км.
Бирманская арфа (фильм, 1956)
«Бирманская арфа» (яп. ビルマの竪琴 Biruma no tategoto) — фильм, японская драма Кона Итикавы 1956 года по одноимённому роману Митио Такэямы.

Картина завоевала две премии Венецианского кинофестиваля (1956) и премию «Майнити» (1957).

Венецианский кинофестиваль
Венецианский международный кинофестиваль (итал. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, вен. Mostra internasionał de'l arte sinematografega) — старейший международный кинофестиваль мира, основан в 1932 году по инициативе итальянского диктатора Бенито Муссолини, ежегодно проводится на острове Лидо с 1934 года (за исключением 1943—1945 и 1973—1978) во второй половине года (чаще в августе-сентябре).

Главный приз — «Золотой лев». По итогам работы всех секций фестиваля вручается также приз Луиджи Де Лаурентиса.

Фестивальный показ состоит из следующих основных частей:

Основная программа
Главный конкурс
Программа «Горизонты» (итал. Orizzonti)
Конкурс короткометражных фильмов (итал. Corto Cortissimo)
Внеконкурсный показ

Кинорынок

Секция независимого и параллельного кино
Международная неделя критики (итал. Settimana Internazionale della Critica)
Конкурс авторского кино (итал. Giornate degli Autori)
Зузин, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Зу́зин (1868 — после 1920) — председатель Костромской губернской земской управы в 1908—1917 годах, член IV Государственной думы от Костромской губернии, Действительный статский советник

Государственная дума Российской империи
Госуда́рственная ду́ма Росси́йской импе́рии — законосовещательное, позднее — законодательное представительное учреждение Российской империи.

Являлась высшим законодательным государственным органом наряду с преобразованным Государственным советом; фактически представляла собой нижнюю палату парламента государства. Всего было четыре созыва Государственной думы Российской империи.
Корпорация государственной и муниципальной службы
Корпорация государственной и муниципальной службы (англ. Corporation for National and Community Service или CNCS) была создана как независимое агентство Федерального правительства США по закону о Тресте государственной и муниципальной службы от 1993 года. Миссией CNCS является «поддержание американской культуры гражданства, служения и ответственности.» Хотя корпорация является государственной организацией, она действует больше как фонд, будучи самым большим в стране грантодателем, поддерживающим служение и волонтерскую деятельность. CNCS ранее называлась «Корпорацией государственной службы» или «CNS».

Культура США
Культура Соединённых Штатов Америки формировалась под влиянием этнического и расового многообразия страны. Значительное влияние на неё оказали выходцы из таких стран, как Ирландия, Германия, Италия, Польша, потомки привезённых из Африки рабов, а также американские индейцы и коренные жители Гавайских островов. Тем не менее, решающий вклад сделала культура выходцев из Британии, что распространяли английский язык, правовую систему и другие культурные достижения.

Американское кино, телевидение, блюз, джаз, рэп и рок служат фундаментом мировой массовой культуры. Именно в США впервые появился интернет, массовый автомобиль, получили развитие информационные технологии и, будучи одной из ведущих экономических и военных держав мира, она во многом определяет образ жизни остального человечества.
Эйраш
Эйраш:

Эйраш (Аркуш-де-Валдевеш) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Аркуш-де-Валдевеш.

Эйраш (Коимбра) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Коимбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра.

Эйраш (Шавеш) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета Шавеш.

Эйраш (Аркуш-де-Валдевеш)
Эйраш (порт. Eiras) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Аркуш-де-Валдевеш. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 320 человек на 2001 год. Занимает площадь 3,61 км².

Покровителем района считается Святая Комба (порт. Santa Comba).
Ушаково (Алексинский район)
Ушаково — упразднённая деревня на территории муниципального образования город Алексин (бывшем Алексинском районе) Тульской области России. До упразднения уездно-губернского деления (1925) на территории Широносовской волости Алексинского уезда Тульской губернии.

Алексинский район
Алексинский район — административно-территориальная единица (район) в Тульской области России. В границах района существуют два муниципальных образования со статусом городского округа: город Алексин и рабочий посёлок Новогуровский.

Административный центр — город Алексин.
Программа государственного субсидирования производителей сельхозтехники
Программа государственного субсидирования производителей сельскохозяйственной техники («Госпрограмма № 1432», или «Программа 1432») — федеральная программа субсидирования производителей сельскохозяйственной техники, направленная на поддержку отечественного сельского хозяйства и сельхозмашиностроения. Проводится с 1 января 2013 года в рамках исполнения Постановления Правительства РФ № 1432 от 27 декабря 2012 года «Об утверждении Правил предоставления субсидий производителям сельскохозяйственной техники».

КиберЛенинка
Ки́берЛе́нинка (cyberleninka.ru) — российская научная электронная библиотека, построенная на концепции открытой науки. Проект направлен на распространение знаний по модели открытого доступа, обеспечивая бесплатный оперативный полнотекстовый доступ к научным публикациям, которые в зависимости от договоренностей с правообладателем размещаются по открытой лицензии Creative Commons Attribution (CC BY). Входит в пятёрку открытых архивов мира (по данным Webometrics), крупнейший легальный научно-образовательный ресурс рунета (по данным LiveInternet и Rambler’s Top100).
Мисс Интернешнл 1997
Мисс Интернешнл 1997 (англ. Miss International 1997) — 37-й международный конкурс красоты Мисс Интернешнл, проведённый 13 октября 1997 года в Киото (Япония), который выиграла Консуэло Адлер из Венесуэлы.

Киото
Кио́то (яп. 京都市 Кё:то-сио файле) — японский город, столица префектуры Киото в регионе Кансай. Имеет особый административный статус города, определённого указом правительства.

Один из ведущих городов региона Кансай и городского района Осака — Кобе — Киото.

Площадь города составляет 827,83 км², население — 1 464 890 человек (1 октября 2020), плотность населения — 1769,55 чел./км².

С 794 по 1869 год Киото был столицей Японии, главной резиденцией императоров. Старое название — Хэйан.
Иммунохроматографический анализ
Иммунохроматографический анализ (ИХА) (англ. Lateral flow test) — иммунохимический метод анализа, основанный на принципе тонкослойной хроматографии и включающий реакцию между антигеном и соответствующем ему антителом в биологических материалах. Проводится с помощью специальных тест-полосок, панелей или тест-кассет.

Иммунохимия
Иммунохимия — раздел иммунологии; изучает химические основы иммунитета. Основные проблемы — изучение строения и свойств иммунных белков — антител, природных и синтетических антигенов, а также выявление закономерностей взаимодействия между этими главными компонентами иммунологических реакций у разных организмов.

Методами иммунохимии пользуются также в прикладных целях, в частности при выделении и очистке активных начал вакцин и сывороток.

Одним из первых примеров использования метода иммунохимии является метод диагностики сифилиса, предложенный Августом Вассерманом. Впервые термин «иммунохимия» упоминается Сванте Аррениусом в 1904 году в работе, изучающей применение методов химии в изучении теории токсинов и антитоксинов.
Локон Медузы
«Локон Медузы» (англ. Medusa’s Coil) — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта и Зелии Бишоп, написанный в мае 1930 года. Впервые был опубликован в журнале «Weird Tales» в январе 1939 года, через два года после смерти Лавкрафта. История касается сына владельца американской плантации, который привозит из Парижа новую жену. В нем смешаны элементы мифов Лавкрафта о Ктулху с древнегреческим мифом о Медузе.

Горгоны
Горго́ны (др.-греч. Γοργώ, Γοργών, вероятно от γοργός — грозный, ужасный) — персонажи древнегреческой мифологии.

Змееволосые чудовища, дочери морского божества Форкия (Форкиса) и его сестры Кето:

Эвриа́ла (др.-греч. Εὐρυάλη — «далеко прыгающая»),

Сфе́но (или Сфе́йно, Сте́но, Сте́йно — др.-греч. Σθεινώ, «могучая»),

Меду́за (др.-греч. Μέδουσα — «повелительница», «стражница») — самая известная из них и единственная смертная из трёх чудовищных сестёр.

В переносном смысле «горгона» — ворчливая, злобная женщина.
Меридианы Тихого
«Меридиа́ны Ти́хого» (англ. «Pacific Meridian») — международный кинофестиваль стран Азиатско-Тихоокеанского региона (АТР), учреждённый в 2003 году и проводящийся ежегодно в начале осени в городе Владивостоке (Приморский край, Россия).

Ежегодно в кинофестивале принимают участие более шестидесяти стран Юго-Восточной Азии, Северной и Южной Америки и побережья Тихого океана. В оргкомитет фестиваля ежегодно приходит более восьмисот пятидесяти фильмов.

Осень
О́сень (родственно др.-прусск. assanis «осень», гот. asans «жатва», этимологически — «время жатвы»; по толкованию Даля — от «осенять» («затенять»), то есть наступление сумрака) — одно из четырёх времён года, между летом и зимой. Осень — переходный сезон, когда заметно уменьшение светового дня, и постепенно понижается температура окружающей среды.
Orthocentrus
Orthocentrus (лат.) — род паразитических перепончатокрылых наездников подсемейства Orthocentrinae из семейства Ichneumonidae подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые. Включает более 100 видов.

Orthocentrinae
Orthocentrinae (лат.) — подсемейство паразитических наездников семейства Ichneumonidae. Насчитывает около 30 родов. Мелкие или средних размеров наездники, длиной до 10 мм. Тело стройное, кроме представителей триб Microleptini и Orthocentrini. Жвалы обычно с 2 зубцами. Птеростигма явственная. Личинки — паразиты пилильщиков. Встречаются повсеместно.
Мировые рекорды на дистанции 50 метров в плавании брассом у мужчин в 25-метровом бассейне
Прогресс мировых рекордов на дистанции 50 метров брассом у мужчин в 25-метровом бассейне. Первый мировой рекорд в плавании на дистанции 50 метров брассом у мужчин в 25-метровом бассейне был зарегистрирован Международной Федерацией плавания ФИНА в 1991 году.

Обвал мировых рекордов в плавании в 2008/2009 совпал с введением полиуретановых костюмов от Speedo (LZR, 50 % полиуретана) в 2008 году и Arena (X-Glide), Adidas (Hydrofoil) и итальянского производителя плавательных костюмов Jaked (все 100 % полиуретана) в 2009 году. Запрет ФИНА на плавательный костюм из полиуретана вступил в силу в январе 2010 года.

Прогресс мировых рекордов на дистанции 50 метров брассом у мужчин в 25-метровом бассейне

Рекорды зафиксированные не финале: 1/2 — полуфинал, 1/4 — предварительные заплывы, э — эстафета.

Speedo
Speedo («Спи́до») — торговая марка британской компании Pentland Group (англ.), штаб-квартира в Ноттингеме, Англия. Дистрибьютор купальных плавок, купальников и аксессуаров для плавания. Компания была основана в Сиднее в 1914 году шотландским эмигрантом Александром Макреем. В соответствии со своими австралийскими корнями, Speedo использует бумеранг в качестве своего символа-логотипа. Благодаря успехам бренда в индустрии слово «Speedo» стало синонимом гоночных купальных костюмов.
Старая Воскресеновка
Старая Воскресеновка — название населённых пунктов:

Старая Воскресеновка — село в Борисоглебском городском округе Воронежской области.

Старая Воскресеновка — деревня в Задонском районе Липецкой области.

Борисоглебский городской округ
Борисогле́бский городско́й о́круг — административно-территориальная единица и муниципальное образование в статусе городского округа в составе Воронежской области России.

Административный центр — город Борисоглебск.
(34993) Эвемон
(34993) Эвемон (лат. Euaimon) — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Астероид был открыт 20 сентября 1973 года американскими астрономами К. Й. ван Хаутеном, И. ван Хаутен-Груневельд и Томом Герельсом в Паломарской обсерватории и назван в честь мифического царя Атлантиды.

Герельс, Том
То́м Ге́рельс (нидерл. и англ. Tom Gehrels; 21 февраля 1925, Харлеммермер, Нидерланды — 11 июля 2011, Тусон, США) — американский астроном, профессор астрономии и планетарных наук в Аризонском университете (Тусон).
Вашингтон Каслс
Вашингтон Каслс (англ. Washington Kastles) — профессиональная теннисная команда, выступающая с 2008 года в летней профессиональной международной лиге World TeamTennis. Пятикратный чемпион лиги (2009, 2011-14), обладатель рекорда лиги по проценту побед в сезоне (100 % — 16 из 16), сорекордсмен лиги по числу последовательных финалов и титулов (по 4, с «Сакраменто Кэпиталз»). Домашний стадион — Центр им. Чарльза Смита в Университете Джорджа Вашингтона.

Уильямс, Винус
Ви́нус Э́бони Старр Уи́льямс (англ. Venus Ebony Starr Williams; 17 июня 1980, Линвуд, Калифорния, США) — американская теннисистка, пятикратная победительница Уимблдонского турнира и двукратная победительница Открытого чемпионата США в одиночном разряде; четырёхкратная олимпийская чемпионка (один раз — в одиночном разряде, три — в парном); победительница Итогового турнира WTA 2008 года; бывшая первая ракетка мира в одиночном и парном разрядах; победительница 71 турнира WTA (49 — в одиночном разряде); обладательница «карьерного» Золотого шлема в женском парном разряде (всего 14 титулов); победительница двух турниров Большого шлема в смешанном парном разряде; серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года в смешанном парном разряде. Винус Уильямс считается одной из величайших теннисисток всех времен. Старшая сестра Серены Уильямс.