hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Desert Sessions
The Desert Sessions — серия американских коллективов, которые работали с основателем Джошем Хомме под этой вывеской. Начиная с 1997 года Омм сотрудничал с Брэнтом Бьорком, PJ Харви, Джорди Вайтом, Дэйвом Кэтчингом, Ником Оливери, Ланеганом, Джоном МакБейном, Беном Шефердом, Джошем Фризом, Крисом Госсом, Аланом Йоханнесом, Наташей Шнайдер, Троем Ван Левеном, Карлом Дойлом, Дином Вином и многими другими со сцены Палм Дезерт.

Уайт, Джорди
Джо́рди О́сборн Уайт (англ. Jeordie Osbourne White), также известный под псевдонимом Тви́гги (англ. Twiggy), ранее Тви́гги Рами́рес (англ. Twiggy Ramirez; род. 20 июня 1971, Помптон-Лейкс, Нью-Джерси, США) — американский музыкант, ранее выступавший в качестве бас-гитариста группы Marilyn Manson, а также выступающий в роли мультиинструменталиста и вокалиста группы Goon Moon. Выступал в группах Nine Inch Nails и A Perfect Circle. Свой псевдоним, Twiggy Ramirez, составил из имён супермодели Твигги и серийного убийцы Ричарда Рамиреса.
«Саммит мира» по Газе
«Саммит мира» по Газе (араб. قمة السلام في غزة‎, англ. Gaza Peace Summit) — встреча на высшем уровне, которая прошла 13 октября 2025 года в египетском курортном городе Шарм-эль-Шейх под сопредседательством президента Египта Абдель Фаттаха ас-Сиси и президента США Дональда Трампа и была посвящена продолжавшейся на протяжении ровно двух лет войне в Газе.

Алиев, Ильхам Гейдар оглы
Ильха́м Гейда́р оглы́ Али́ев (азерб. İlham Heydər oğlu Əliyev [ilˈham hejˈdæɾ oɣˈɫu æˈlijef], в русской традиции также Ильха́м Гейда́рович Али́ев; род. 24 декабря 1961, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский государственный и политический деятель. Действующий президент Азербайджана с 31 октября 2003 года.

Сын и преемник третьего президента Азербайджана Гейдара Алиева (1993—2003). Пять раз побеждал на президентских выборах (2003, 2008, 2013, 2018, 2024).

По мнению ряда международных наблюдателей, президентство Алиева отмечено стабилизацией политической жизни страны. В то же время ряд источников характеризует режим, установленный Алиевым в Азербайджане, как диктаторский либо автократичный и авторитарный.
Рождественское наводнение (1717)
Рождественское наводнение 1717 года (нидерл. Kerstvloed 1717, нем. Weihnachtsflut 1717) — результат северо-западного шторма, который обрушился на побережья Нидерландов, Германии и Скандинавии Рождественской ночью 1717 года (в ночь с 24 на 25 декабря). В результате погибло около 14 000 человек. Это было последнее большое наводнение на севере Нидерландов. Морские воды достигли Гронингена, Зволле, Амстердама и Харлема. Много приморских деревень были опустошены полностью, в особенности на западе Влиланда и в провинции Гронинген.

Харлем
Ха́рлем (нид. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; ранее в русских текстах часто транслитерировался как Га́рлем или Га́арлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад.

Порт на реке Спарне, расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн.

Население 156 тыс. человек (2014).
Хитрово, Николай Захарович
Николай Захарович Хитрово́ (1779, с. Ильино, Калужская губерния — 27 января 1827, Москва) — генерал-майор, историк из рода Хитрово. Почётный член Московского университета, член-корреспондент Библейского общества, благотворитель. Владелец усадьбы Истомино на берегу реки Тарусы.

Таруса (река)
Тару́са — река в Калужской области России, левый приток Оки. Длина — 88 км, площадь водосборного бассейна — 915 км², средний уклон 0,8 м/км.

Берёт начало у деревни Андреевское, северо-восточнее города Калуги, течёт вначале на север, северо-восток, а затем на восток. Впадает в Оку у города Тарусы. Высота устья — 109 м над уровнем моря.

Берега Тарусы на большом протяжении покрыты смешанным лесом.

Система водного объекта: Ока → Волга → Каспийское море.
Сюксьё
Сюксье (фр. Succieu) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер. Входит в состав кантона Бургуен-Жалье-Сюд. Округ коммуны — Ла-Тур-дю-Пен.

Код INSEE коммуны — 38498. Население коммуны на 1999 год составляло 548 человек. Населённый пункт находится на высоте от 324  до 571  метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 440 км юго-восточнее Парижа, 50 км юго-восточнее Лиона, 50 км северо-западнее Гренобля. Мэр коммуны — M. Joël Savoy, мандат действует на протяжении 2008—2014 гг.

Динамика населения (INSEE):

Ла-Тур-дю-Пен (округ)
Ла-Тур-дю-Пен (фр. La Tour-du-Pin) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Изер. Супрефектура — Ла-Тур-дю-Пен.
Население округа на 2006 год составляло 240 604 человек. Плотность населения составляет 163 чел./км². Площадь округа составляет всего 1479 км².
Боулс, Стэн
Стэн Бо́улс (англ. Stanley Bowles; 24 декабря 1948, Коллихерст, Ланкашир — 24 февраля 2024, Манчестер, Северо-Западная Англия) — английский футболист, полузащитник. Один из ведущих футболистов клуба «Куинз Парк Рейнджерс» 1970-х годов, прославившийся в равной степени филигранной техникой и эксцентричными выходками — как на футбольном поле, так и за его пределами.

Ланкашир
Ла́нкашир (англ. Lancashire, /ˈlæŋkəˌʃə/ или /ˈlæŋkəˌʃɪə/) — церемониальное неметрополитенское графство в Северо-Западной Англии на берегу Ирландского моря.

Столица и крупнейший город — Престон. Население — 1,168 млн человек (4-е место среди графств; оценка 2007 года). Является частью герцогства Ланкашир, которое с 1413 года принадлежит британским монархам и является источником их доходов.
(1475) Ялта
(1475) Ялта (лат. Yalta) — типичный астероид главного пояса, открыт 21 сентября 1935 года советским астрономом Пелагеей Фёдоровной Шайн в Симеизской обсерватории и 4 ноября 1952 года назван в честь города Ялты.

Симеизская обсерватория
Симеи́зская обсервато́рия (код обсерватории «094») — астрономическая исследовательская обсерватория. Находится вблизи посёлка Симеиз, на горе Кошка. Ныне является частью Крымской астрофизической обсерватории.

В честь Симеизской обсерватории названа малая планета (748) Симеиза, открытая Г. Н. Неуйминым 14 марта 1913 года — первый астероид, открытый с территории России.
Хачик (Армения)
Хачик (арм. Խաչիկ) — село в Вайоцдзорской области, на юге Армении. Расположено в 31 км юго-западнее города Ехегнадзор и в 15 км от села Арени. С трёх сторон (кроме северо-востока) от села проходит государственная граница с Азербайджаном.

По переписи 2001 года в селе насчитывалось 978 человек.

Село уникально тем, что расположено в оторванной от цивилизации местности и на склоне самой горы. Жители этого села живут буквально в горах, на высоте 1900 метров над уровнем моря. Во времена бывшего СССР специально для села была проведена автодорога длиной 22 км. Село упоминается ещё с 910 года.

Вайоцдзорская область
Вайоцдзо́рская о́бласть (арм. Վայոց Ձորի մարզ) или сокращённо Вайо́ц Дзор (арм. Վայոց Ձորо файле [vɑjˌɔt͡sʰ ˈd͡zɔɾ]) — область в Армении. Расположена на юго-востоке страны. Административный центр — Ехегнадзор, другие города — Джермук, Вайк. Вайоцдзорская область — наименее населённая среди областей Армении. Область граничит на западе с Араратской областью, на севере с Гегаркуникской областью, на северо-востоке с Кельбаджарским районом Азербайджана, на востоке с Сюникской областью и на юге с Нахичеванской Автономной Республикой.

Проходит строительство туннеля Джермук — Арпа — Севан, построен отель «Резорт», канатная дорога и новый акведук «Гндеваз».
Ярош, Отакар
О́такар Я́рош (чеш. Otakar Jaroš; 19 июля [1 августа] 1912 — 8 марта 1943) — участник Великой Отечественной войны, командир роты 1-го Чехословацкого пехотного батальона, первый иностранец, удостоенный звания Герой Советского Союза, капитан.

Командир
Команди́р (подразделения, части, соединение) — должностное лицо командного состава в вооружённых силах, на которое возложено командование (руководство) подразделением, частью (кораблём), соединением.

В большинстве государств мира командир является единоначальником (наделён всей полнотой распорядительной власти по отношению к подчинённым), и в мирное и военное время, несёт личную ответственность за постоянную боевую и мобилизационную готовность, обязан обучать своих подчинённых военному делу настоящим образом и воспитывать их в духе неуклонного выполнения всех требований уставов и воинской дисциплины, развивать и поддерживать у них сознание воинской чести и воинского долга, поощрять достойных и строго взыскивать с нерадивых, и иным в вверенном ему соединении, части и подразделении. Приказ командира (начальника) — закон для подчинённых, и он должен быть выполнен беспрекословно, точно и в срок.
Уоллис, Рой
Ро́й Уо́ллис (англ. Roy Wallis; 1945—1990) — британский социолог религии, декан факультета экономики и общественных наук Университета Королевы в Белфасте. Наиболее известен трёхчастной типологией новых религиозных движений, которую он изложил в труде 1984 года «Простейшие формы жизни новых религий» (англ. The Elementary Forms of the New Religious Life), а также изучением Церкви саентологии, опубликованным в 1976 году.

Декан (образование)
Дека́н (от греч. δέκα) — высшая административная должность факультета в учреждении высшего образования; непосредственно руководит как администратор организационной деятельностью по ведению учебной, воспитательной и научной работы на факультете.

Должность декана факультета относится к профессорско-преподавательскому составу.

В ряде случаев декан избирается профессорами, преподавателями и научными сотрудниками факультета. Декан утверждается в должности приказом ректора. Декан факультета подчиняется непосредственно ректору, проректору по учебной части.

Требования к квалификации декана в России, согласно приказу Минздравсоцразвития РФ: «Высшее профессиональное образование, стаж научной или научно-педагогической работы не менее 5 лет, наличие учёной степени или учёного звания».
Званка (усадьба)
Зва́нка — усадьба Г. Р. Державина, которую он не раз воспел в стихах, где жил на закате жизни и где умер. Располагалась на территории Трегубовского сельского поселения Чудовского района Новгородской области, на берегу реки Волхов, выше Сосницкой пристани, в устье реки Дыменки. Ландшафт усадьбы «Званка» — объект культурного наследия.

Дыменка (приток Волхова)
Дыменка — река в России, протекает по Чудовскому району Новгородской области. Устье реки находится в 150 км по левому берегу реки Волхов. Длина реки составляет 25 км, площадь водосборного бассейна — 44,2 км².
Рейшстет
Рейшстет (фр. Reichstett) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Страсбур, кантон Энайм. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Мюндольсайм (округ Страсбур-Кампань).

Площадь коммуны — 7,61 км², население — 4558 человек (2006) с тенденцией к снижению: 4407 человек (2013), плотность населения — 579,1 чел/км².

Страсбур-Кампань
Страсбу́р-Кампа́нь или дословно Страсбур-пригород (фр. Strasbourg-Campagne, [stʁa.zbuʁ]) — упразднённый округ во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Нижний Рейн. Префектура — Страсбур. Население округа на 2006 год составляло 276 549 человек. Плотность населения — 404 чел./км². Площадь округа составляла 684 км².
Михайлов, Сергей Анатольевич (рядовой)
Сергей Анатольевич Михайлов — гвардии рядовой Вооружённых Сил Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей во время боя 6-й роты 104-го гвардейского воздушно-десантного полка у высоты 776 в Шатойском районе Чечни.

104-й гвардейский десантно-штурмовой полк
104-й гвардейский десантно-штурмовой Краснознамённый, орденов Кутузова и Александра Невского полк (сокр. 104 дшп, в/ч 32515) — воинская часть Воздушно-десантных войск Российской Федерации.

Сформирован 24 сентября 1948 года. Входит в состав 76-й гвардейской десантно-штурмовой Черниговской Краснознамённой, ордена Суворова дивизии. Пункт постоянной дислокации — город Псков.
Ларрёль (Верхние Пиренеи)
Ларрёль (фр. Larreule, окс. La Reula) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Входит в состав кантона Мобургет. Округ коммуны — Тарб.

Код INSEE коммуны — 65262.

Тарб (округ)
Тарб (фр. Tarbes) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Верхние Пиренеи. Супрефектура — Тарб.
Население округа на 2006 год составляло 142 180 человек. Плотность населения составляет 96 чел./км². Площадь округа составляет всего 1488 км².
Лапчатка норвежская
Лапча́тка норве́жская (лат. Potentílla norvégica) — однолетнее или малолетнее (двулетнее, иногда трёхлетнее или четырёхлетнее) травянистое растение, вид рода Лапчатка (Potentilla) семейства Розовые (Rosaceae).

Леман, Иоганн Георг Христиан
Ио́ганн Гео́рг Христиа́н Ле́ман (нем. Johann Georg Christian Lehmann, 25 февраля 1792 — 12 февраля 1860) — немецкий ботаник, доктор медицинских наук, профессор физики и естественных наук, директор ботанического сада в Гамбурге и библиотекарь.
Лопес-и-Планес, Алехандро Висенте
Алехандро Висенте Лопес-и-Планес (исп. Alejandro Vicente López y Planes; 3 мая 1785 — 10 октября 1856) — аргентинский писатель и политик. Занимал пост президента Объединенных провинций Рио-де-ла-Платы с 7 июля по 18 августа 1827 года. Автор текста гимна Аргентины. Похоронен на кладбище Реколета.

Соединённые провинции Южной Америки
Соединённые провинции Южной Америки (исп. Provincias Unidas de Sud América) — официальное название современной Аргентины с 1816 по 1826 год. Государство было образовано в результате Майской революции под названием Соединённые провинции Рио-де-ла-Плата (исп. Provincias Unidas del Río de la Plata) и первоначально включало в себя территории бывшего вице-королевства Рио-де-ла-Плата, ныне территории современной Аргентины, Уругвая, Парагвая, Боливии и нескольких районов современной Бразилии.
Цзян Синьди
Цзян Синьди́ (кит. упр. 姜馨迪, пиньинь Jiāng Xīndí; род. 26 января 1997, Харбин) — китайская кёрлингистка.

В составе женской сборной Китая участница зимних Олимпийских игр 2018 и 2022 (заняли соответственно пятое и седьмое места), двух чемпионатов мира (лучший результат — седьмое место в 2018), трёх Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (лучший результат — чемпионы в 2019).

Играет в основном на позиции первого.

Чемпионат мира по кёрлингу среди женщин 2018
40-й чемпионат мира по кёрлингу среди женщин проводился с 17 по 25 марта 2018 года в городе Норт-Бей (провинция Онтарио, Канада) с участием 13 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 17-й раз в своей истории выиграла сборная Канады, второе место заняла сборная Швеции, третье место — сборная России.

Официальный хештег чемпионата: #WWCC2018 .
Чемпиньский, Громослав
Громослав Юзеф Чемпиньский (пол. Gromosław Józef Czempiński; род. 12 октября 1945, Оборники) — польский генерал, разведчик Польской Народной Республики, руководитель Управления охраны государства Республики Польша в 1993—1996 годах.

В 1970 году окончил Высшую экономическую школу в Познани и стал работником I департамента МВД ПНР. С 1972 году служил в разведке ПНР, в том числе в Чикаго (1975—1976) и Женеве (1982—1987). Затем в Службе безопасности ПНР занимался Польской АН. С 1990 по 1996 годы — в Управлении охраны государства (с 1993-го — его руководитель). В 2005—2010 годах — президент Аэроклуба Польши.

Оборники
Оборни́ки (пол. Oborniki)  —  город  в Польше, входит в Великопольское воеводство,  Оборницкий повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 14,08 км². Население 17 895 человек (на 2005 год).
Битва под Острым Камнем
Битва под Острым Камнем — сражение повстанческого казацкого войска Северина Наливайко с правительственной армией Речи Посполитой под командованием польного гетмана Станислава Жолкевского близ урочища Острый Камень под Белой Церковью на Киевщине в 1596 году.

Жолкевский, Станислав
Станисла́в Жолке́вский (Стани́слав Жулке́вский; пол. Stanisław Żółkiewski, укр. Станіслав Жолкевський; 1547 или 1550, Туринка, близ Львова — 7 октября 1620, Цецора, Молдавское княжество) — польский полководец начала XVII века, гетман польный коронный и великий коронный, позже канцлер великий коронный.

Победитель русского войска при Клушине. Основатель города Жолква и Креховского монастыря.
История французского флота
История французского флота охватывает период с XIII по XXI век. Она отмечена чередованием взлётов и падений. Французский флот за свою историю столкнулся с тремя основными трудностями, которые подчеркивают особенности его развития:

наличие у Франции двух выходов на обособленные военно-морские театры, вызывающее необходимость содержать два флота и делить ресурсы между Средиземным морем (флотом Леванта) и Атлантическим океаном (флотом Понанта);

преобладание стратегических ограничений на европейском континенте и, следовательно, как финансовый, так и политический приоритет, отдаваемый сухопутным войскам;

недостаток французской администрации, не всегда видевшей значение морской мощи, не понимавшей, что флот требует длительных усилий, отсюда череда блестящих эпох, бедствий и потрясений.

Если мы можем отнести возникновение французского флота к правлению Филиппа Августа, то только при кардинале Ришельё можно было наблюдать начало его организации.

Филипп II Август
Филипп II Август (фр. Philippe Auguste; 21 августа 1165 — 14 июля 1223, Мант) — король Франции c 1180 года, сын короля Людовика VII Молодого и его третьей жены Адели Шампанской.

Первый король Франции, начавший использовать собственно титул «король Франции» (rex Franciae) вместо титула «король франков» (rex Francorum или Francorum rex), а также первый из Капетингов, передавший власть наследнику, не коронуя его при своей жизни. Филипп существенно расширил состав королевского домена, в том числе захватив большую часть континентальных владений английского короля Иоанна Безземельного. Кроме того, он провёл ряд реформ, серьёзно ограничивших власть французских аристократов и обеспечивших финансовую стабильность королевства. К концу правления Филиппа король Франции стал самым могущественным феодалом в королевстве, а само королевство превратилось в самое процветающее и могущественное государство в Европе.
Елево (Пермский край)
Елево — деревня в Гайнском районе Пермского края. Входит в состав Гайнского сельского поселения. Располагается южнее районного центра, посёлка Гайны. Расстояние до районного центра составляет 9 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживал 51 человек (30 мужчин и 21 женщина).

Гайнский район
Га́йнский район — административный район в Коми-Пермяцком округе Пермского края России. На территории района образован Гайнский муниципальный округ. Административный центр — посёлок Гайны. Площадь — 14 928,4 км². Население — ↘11 876 чел. (2023). Национальный состав (2010): русские — 62,6 %, коми-пермяки — 29,3 %, татары — 3,1 %.
Бранка (Албергария-а-Велья)
Бранка (порт. Branca) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Албергария-а-Велья. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 5500 человек. Занимает площадь 30,22 км².

Покровителем района считается Святой Викентий.

Викентий Сарагосский
Вике́нтий Сараго́сский (исп. Vicente de Zaragoza, лат. Vincentius Caesaraugustanus; Викентий Августопольский, Викентий Мученик, Викентий Диакон, Святой Винсент; III век, Osca, Тарраконская Испания — около 304, Valentia Edetanorum) ─  раннехристианский мученик, святой Вселенской церкви, пострадавший за веру в Иисуса Христа во время великого гонения при императоре Диоклетиане.
Винжен-сюр-Модер
Винжен-сюр-Модер (фр. Wingen-sur-Moder) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Саверн, кантон Ингвиллер. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ла-Птит-Пьер (округ Саверн).

Площадь коммуны — 17,37 км², население — 1631 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 1588 человек (2013), плотность населения — 91,4 чел/км².

Ла-Птит-Пьер (кантон)
Ла-Птит-Пьер (фр. La Petite-Pierre) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Саверн. Площадь кантона Ла-Птит-Пьер составляла 196,2 км², количество коммун в составе кантона — 20, численность населения 10 366 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 53 жителя на квадратный километр (км²).
Выборы в ландтаг Рейнланд-Пфальца 2001
Выборы в ландтаг Рейнланд-Пфальца 2001 года состоялись 25 марта, одновременно с выборами в Баден-Вюртемберге. Победу одержала Социал-демократическая партия Германии (SPD), и социально-либеральная коалиция во главе с премьер-министром Куртом Беком продолжила существовать.

Ландтаг Рейнланд-Пфальца
Ландтаг Рейнланд-Пфальца — парламент федеральной земли Германии Рейнланд-Пфальц.

Согласно первой части статьи 79 Конституции Рейнланд-Пфальца, «Ландтаг является высшим органом принятия политических решений, избираемым народом. Он представляет народ, избирает премьер-министра, одобряет состав кабинета министров, принимает законы и бюджет, осуществляет контроль за исполнительной властью, выражает народную волю в ведении государственных дел, в вопросах европейской политики и в соответствии с соглашениями между ландтагом и кабинетом министров».

Ландтаг состоит из 101 члена.

Ландтаг собирается в здании Дойчхаус, где также созывался первый демократически избранный парламент в немецкой истории — Рейнско-немецкое национальное собрание Майнцской республики. Некоторые административные подразделения ландтага расположены в Старом арсенале.

Флаг Германии, который используют в Ландтаге — это исторический флаг, который использовали во время Хамбахского праздника.
Республика Абхазия
Респу́блика Абха́зия (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра), также официально Аԥсны́ — частично признанное государство в Закавказье, провозглашённое на международно признанной территории Грузии в ходе грузино-абхазского конфликта.

Столица республики — город Сухуми (Сухум). Государственный язык — абхазский; русский язык, наряду с абхазским, признаётся языком государственных и других учреждений.

Независимость республики признана 5 государствами — членами ООН:  Россией, 
Никарагуа, Венесуэлой, Науру и Сирией. В документах ООН Абхазия рассматривается как территория Грузии. Согласно законодательству Грузии, регион занимает оккупированная российскими вооружёнными силами Абхазская Автономная Республика.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Бассерман, Эрнст
Эрнст Бассерман (нем. Ernst Bassermann 26 июля 1853, Вольфах — 24 июля 1917, Баден-Баден) — один из вождей германской национал-либеральной партии, представитель более радикального её крыла. Родился в 1854 году, с 1893—1903 г. депутат рейхстага, в 1903 году забаллотирован в Карлсруэ против социал-демократа.

Вольфах
Вольфах (нем. Wolfach) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ортенау.  Население составляет 5825 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 67,99 км². Официальный код  —  08 3 17 145.

Город подразделяется на 3 городских района.