hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoplocerambyx spinicornis
Hoplocerambyx spinicornis (лат.) — вид жуков-усачей из подсемейства собственно усачей. Распространён в южном Афганистане, Пакистане, Непале, северной Индии, Бутане, Мьянме, Таиланде, Лаосе, Малайзии, на Борнео, в Индонезии (о-ва Суматра, Ява) и на Филиппинских островах (Минданао, Лусон, Негрос). Кормовыми растениями личинок являются гевея бразильская, сал и хопея душистая.

Сал (растение)
Сал, или шоре́я исполи́нская (лат. Shoréa robústa) — вид деревьев семейства Диптерокарповые (Dipterocarpaceae). В районах с влажным климатом сал является вечнозелёным, а в засушливых — теряет большую часть листьев в период с февраля по апрель.
Кондорсе, Мари Жан Антуан Никола
Николя́ де Кондорсе́, полное имя Мари́-Жан-Антуа́н-Николя́ де Карита́, марки́з де Кондорсе́ (фр. Marie Jean Antoine Nicolas de Caritat, marquis de Condorcet; 17 сентября 1743, Рибмон, Эна, Франция — 28 марта 1794, Бург-ла-Рен, Иль-де-Франс, Франция) — французский философ, математик, академик и политический деятель. Автор принципа и парадокса Кондорсе. Его супругой была София де Кондорсе.

Воззрения Кондорсе, включая идею прогресса, конституционного правительства, демократических прав и свобод, равенства всех людей (невзирая на их пол и расу) перед законом, гуманного уголовного законодательства, всеобщего бесплатного образования, осуждения колониального разбоя, считались воплощением рационализма Просвещения. На 200-летие Французской революции в 1989 году французы почтили его память, отведя ему место в парижском Пантеоне, где был устроен кенотаф с его именем, так как его останки были утеряны.

Маркиз
Марки́з (фр. marquis, англ. marquess, итал. marchese, новолат. marchisus или marchio, от нем. Markgraf) — западноевропейский дворянский титул. Женщина — маркиза.

Согласно иерархии находится между герцогским и графским титулами.
Арси (национальный парк)
Арси — национальный парк в Эфиопии в зоне Арси региона Оромия. Расположен в Эфиопском нагорье и включает в себя горные леса, субальпийские пустоши, альпийские луга и кустарники. Парк был создан в 2011 году и занимает площадь 10876 км².

Оромия
Оро́мия (оромо Oromiyaa, амх. ኦሮሚያ ክልል) — один из 12 регионов (штатов) Эфиопии. Административный центр — де юре Аддис-Абеба, де факто Назрет (Адама). Граничит с Кенией и Южным Суданом.

До XXI века административным центром Оромии являлся город Аддис-Абеба, название которого на языке оромо звучит как Финфин. Перенос административного центра Оромии в Адаму вызвал многочисленные споры. 10 июня 2005 года Демократическая партия оромо, которая является частью правящей коалиции в стране, заявила, что намерена перенести административный центр Оромии назад в Аддис-Абебу.
Мужская сборная Ирана по хоккею на траве
Мужская сборная Ирана по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Иран на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Ирана (англ. Iran Hockey Federation).

Сборная занимает (по состоянию на 1 января 2015) 70-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Международная федерация хоккея на траве
Международная федерация хоккея на траве (англ. International Hockey Federation, фр. Fédération Internationale de Hockey sur Gazon , сокр. FIН, в русской транслитерации ФИХ) — управляющая организация мировых хоккея на траве и индорхоккея. Объединяет 140 национальных федераций. Штаб-квартира находится в швейцарском городе Лозанна.
Аруначалам Муруганантам
Аруначалам Муруганантам (там. அருணாச்சலம் முருகானந்தம்; род. 1962) — индийский изобретатель и социальный предприниматель из сельских окраин Коимбатура, в южном штате Тамилнад.

Аруначалам Муруганантам известен изобретённым им ручным приспособлением и технологией, позволяющим производить недорогие женские гигиенические прокладки кустарным способом, а также свободным продвижением своего изобретения и пропагандой гигиены среди беднейших районов Индии и других стран.

Изобретатель
Изобрета́тель, изобрета́тельница — человек, который создаёт что-либо новое, ранее не существовавшее. Слово происходит от латинского глагола invenire (invent-) — «находить». Хотя изобретательство тесно связано с наукой и инженерией, изобретатели не всегда являются учёными или инженерами.

В юридическом смысле изобретатель — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение. Таким лицом может быть признан человек любого возраста. Право авторства на изобретение является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Международное признание прав автора было закреплено в Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года.
Апостольская Датария
Апостольская Датария (лат. Datāria Apostolica) — дикастерия (появилась приблизительно в 1420 году, в понтификат папы римского Мартина V, а возможно и раньше) Римской курии, из которого посылаются всякие папские бреве и милости помимо консистории. Ведению Апостольского датария подлежали дела по небольшим бенефициям, разрешению брачных уз, обетов и т. п.

Во главе Апостольской Датарии стоял кардинал-продатарий; за ним следует датарий, управляющий Датарией и несколько суб-датариев. До куриальной реформы 1908 года папы римского Пия X, во главе Апостольской Датарии стоял кардинал-продатарий, Пий X восстановил должность Датария.

Упразднена 15 августа 1967 года в результате куриальных реформ папы римского Павла VI.

Пий X
Святой Пий X (лат. Pius PP. X; в миру — Джузеппе Мелькиорре Сарто, итал. Giuseppe Melchiorre Sarto; 2 июня 1835[…], Риезе-Пио-X, Ломбардо-Венецианское королевство — 20 августа 1914[…], Апостольский дворец) — папа римский с 4 августа 1903 по 20 августа 1914. Святой Католической церкви. Канонизирован 29 мая 1954 папой Пием XII.
Сен-Жорж (Шаранта)
Сен-Жорж (фр. Saint-Georges) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Рюффек. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16321.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 70 км южнее Пуатье, в 38 км к северу от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Гай Кальпурний Пизон
Гай Кальпурний Пизон (претор) — претор 211 до н. э.

Гай Кальпурний Пизон (сенатор)

Гай Кальпурний Пизон (консул 180 года до н. э.)

Гай Кальпурний Пизон (консул 67 года до н. э.)

Гай Кальпурний Пизон (консул 111 года)

Гай Кальпурний Пизон (консул 67 года до н. э.)
Гай Кальпу́рний Пизо́н (лат. Gaius Calpurnius Pisō; родился около 110 года до н. э. — умер вскоре после 61 года до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Кальпурниев, консул 67 года до н. э. Во время консулата возглавлял борьбу против Габиниева закона о наделении Гнея Помпея Великого чрезвычайными полномочиями для борьбы с пиратами. Управлял Нарбонской Галлией (66—65 годы до н. э.), враждовал с Гаем Юлием Цезарем.
Бергисельские битвы
Бергисельские битвы — битвы французских и баварских войск против австрийских повстанцев и небольшого количества австрийских солдат на холме Бергисель. Они происходили с 12 апреля по 1 ноября 1809 года.

Первые три битвы выиграли тирольцы, но они проиграли последнее сражение. Руководитель восстания Андреас Гофер был арестован 28 января 1810 и расстрелян 20 февраля 1810 в Мантуе.

Мантуя
Ма́нтуя (итал. Mantova МФА: [ˈmantova]о файле, ломб. Mantoa, Mantua, местн. Màntua, лат. Mantua, Mantoa, Mantuana civitas) — город в итальянской области Ломбардия, административный центр одноимённой провинции. С трёх сторон город окружён затоками реки Минчо.

Покровителем города считается святой Ансельм. День города приходится на 18 марта.

С июля 2008 года, являясь городом ломбардского искусства, вместе с Саббьонетой, вошёл в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти города разделяют наследие, оставленное им Гонзагами, сделавшее их одними из главных центров итальянского и европейского ренессанса.

В 2016 году Министерство культурного наследия, культурной деятельности и туризма Италии присвоило Мантуе звание итальянской культурной столицы.
Щучья заводь
Щучья заводь — ландшафтный заказник местного значения. Находится в Волновахском районе Донецкой области между сёлами Ялта и Запорожье. Статус заказника присвоен решением Донецкого областного совета от 11 сентября 2000 года. № 3/15-353. Площадь — 27 га. Территория заказника представляет собой типичное для этой местности водно-болотное угодье.

Запорожье (Волновахский район)
Запорожье (укр. Запоріжжя) — село на Украине, находится в Волновахском районе Донецкой области.

Код КОАТУУ — 1421282404. Население по переписи 2001 года составляет 106 человек. Почтовый индекс — 85520. Телефонный код — 6243.
Лебедев, Сергей Малахиевич
Сергей Малахиевич Лебедев (бел. Сяргей Малахіевіч Лебедзеў; 28 июля 1907, Витебск — 10 сентября 1965) — советский геодезист, профессор (1960).

Окончил БСГА в 1930 году. В 1954—1963 годы — заведующий кафедрой Белорусского института инженеров железнодорожного транспорта (Гомель).

Автор учебников, научных пособий и научных работ по инженерной геодезии и аерогеодезии. Разработал первую модель графоредуктора (геодезический прибор).

Белорусская сельскохозяйственная академия
Белору́сская госуда́рственная сельскохозя́йственная акаде́мия — первое высшее учебное заведение аграрного направления Российской империи и Европы. Базовый научно-технический центр аграрной науки в Белоруссии.
Рабинович, Слава
Слава Рабинович (полное имя Вячеслав Евгеньевич Рабинович); (англ. Slava Rabinovich; 6 мая 1966, Ленинград — 5 июля 2022, Израиль) — российский и американский инвестиционный финансист, экономический и политический аналитик, интернет-журналист и публицист.

Бизнес-аналитик
Бизнес-аналитик — специалист, использующий методы бизнес-анализа для исследования потребностей деятельности организаций с целью определения проблем бизнеса и предложения их решения.

Международный Институт Бизнес-Анализа (IIBA, International Institute of Business Analysis) определяет бизнес-аналитика «как посредника между заинтересованными лицами для сбора, анализа, коммуницирования и проверки требований по изменению бизнес-процессов, регламентов и информационных систем. Бизнес-аналитик понимает проблемы и возможности бизнеса в контексте требований и рекомендует решения, позволяющие организации достичь своих целей».

В консалтинговом бизнесе бизнес-аналитиком называется высшая позиция для консультанта.

IIBA отмечает всемирный день бизнес-анализа 1-го ноября
Новодворский сельсовет
Новодворский сельсовет — административно-территориальная единица в Белоруссии.

Новодворский сельсовет — сельсовет в Пинском районе Брестской области.

Новодворский сельсовет — сельсовет в Свислочском районе Гродненской области.

Новодворский сельсовет — упразднённый сельсовет в Щучинском районе Гродненской области.

Новодворский сельсовет — сельсовет в Минском районе Минской области.

Новодворский сельсовет (Щучинский район)
Новодворский сельсовет — упразднённая административная единица на территории Щучинского района Гродненской области Белоруссии. Административный центр — агрогородок Новый Двор. Население — 1574 человека (2009).
Цинёв, Георгий Карпович
Гео́ргий Ка́рпович Цинёв (22 апреля (5 мая) 1907, Екатеринослав — 31 мая 1996, Москва) — деятель органов государственной безопасности СССР, Герой Социалистического Труда (04.05.1977), генерал армии (13.12.1978). Первый заместитель Председателя КГБ СССР (25 января 1982 — 1 ноября 1985). Член ЦК КПСС (1981—1986). Депутат Верховного Совета СССР.

Член ВКП(б) с 1932 года.

Председатель Комитета государственной безопасности СССР
Председатель Комитета государственной безопасности СССР (до 1978 года — председатель Комитета государственной безопасности при Совете Министров СССР, (аббр.: офиц. председатель КГБ СССР) — должность руководителя Комитета государственной безопасности СССР.
Иосе
Иосе (Jose) — мужское еврейское имя. Другие формы — Жозе; Иосиф.

Иосе Абба бен-Ханин — палестинский танна I века.

Иосе бен-Абин (IV век)— палестинский амора пятого поколения.

Иосе бен-Иосе — древнееврейский поэт-пайтан (автор пиютов).

Иосе бен Иоханан из Иерусалима

Иосе бен-Иуда (II век) — танна.

Иосе бен Иоэзер из Цереды

Иосе бен-Халафта (рабби Иосе; II век) — танна.

Иосе Галилейский (I—II века)— танна.

Иосе Понтуазский (Joce, Joucet de Pontoise; XII—XIII века) — французский третейский судья в королевском споре.

Пиют
Пию́т (гебраизм פִּיּוּט‎, от греч. ποιητής — «поэт») — обобщающее название ряда жанров еврейской литургической поэзии, создававшихся с первых веков новой эры до периода Хаскалы, а также каждое отдельное произведение этих жанров.

Большая часть обширной литературы пиютов, в особенности периода так называемого «восточного пиюта» (около V—XII веков), предназначались для украшения иудейских молитв. Произведения авторов пиютов — пайтанов (пайтаним) представляли собой строфические поэмы; они заменяли читавшиеся прежде прозаические фрагменты между бенедикциями и библейскими стихами и исполнялись канторами во время общинного богослужения. Объём и тема пиютов в значительной мере определялись строфической структурой, зачастую также развитием алфавитного (иногда неполного) или именного акростиха.
Пакт стабильности и роста
Пакт стаби́льности и ро́ста (англ. Stability and Growth Pact, SGP) — соглашение между государствами Европейского союза, касающееся налоговой и бюджетной политики.

Пакт основан на статьях 99 и 104 Договора об образовании Европейского сообщества с поправками, принятыми в 1993 году в Маастрихте) и связанных с ними решениях. Он предусматривает контроль над налоговой политикой и санкции (после нескольких предупреждений) к странам-нарушителям.

Пакт был подписан в Амстердаме в 1997 году. Критерии, которые обязаны соблюдать члены Евросоюза, следующие:

Годовой дефицит бюджета не должен превышать 3 % валового внутреннего продукта;

Государственный долг должен быть меньше 60 % валового внутреннего продукта.

с 1 июля 1998 года вступил в силу, его обеспечивают:

Резолюции ЕС [какие?],

Два регламента Совета ЕС:

Регламент об усилении контроля над состоянием государственных бюджетов;

О процедуре предотвращения сверхнормативного дефицита государственного бюджета.

Договор
Догово́р (мн. ч. — догово́ры), контра́кт — соглашение между собой двух или более сторон (субъектов) по какому-либо вопросу с целью установления, изменения или прекращения правовых отношений.

Договор служит источником обязательств, нравственных или юридических. Договор является одной из древнейших правовых конструкций. Сейчас он используется во многих отраслях частного и публичного права.

Происходит от слова говор, говорить — речь, беседа; сообщаться устной речью, даром слова; произносить слова, выражать мысли.
Мартон (коммуна)
Марто́н (фр. Marthon) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монброн. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16211.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к югу от Парижа, в 110 км южнее Пуатье, в 23 км к востоку от Ангулема.

Пуату — Шарант
Пуату-Шарант (фр. Poitou-Charentes) — бывший регион на западе Франции, соответствующий исторической области Пуату. С 1 января 2016 года является частью региона Новая Аквитания. Главный город — Пуатье. Население — 1 777 773 человек (в 2011 году — 15-е место среди регионов). Пуату славится козьими сырами, коньяком и выращиванием устриц.
Куликова, Нэлли Викторовна
Нэлли Викторовна Куликова (14 марта 1945, Ковров, Владимирская область — 26 октября 2009, Орехово-Зуево, Московская область) — бригадир штукатуров строительно-монтажного поезда № 573 треста «Тындатрансстрой» Министерства транспортного строительства СССР, Амурская область. Герой Социалистического Труда (1990).

Орехово-Зуево
Оре́хово-Зу́ево — город областного подчинения в Московской области России. Находится на реке Клязьме в пределах Подмосковной Мещёры, в 95 км к востоку от центра Москвы по Носовихинскому шоссе (78 км от МКАД), в 88 км по Горьковскому шоссе и в 76,2 км от МКАД по ж/д. Узел железнодорожных линий Горьковского направления и Большого кольца Московской железной дороги.

Входит в муниципальное образование Орехово-Зуевский городской округ и соответствующую административно-территориальную единицу (город областного подчинения с административной территорией). Население — 104 728 человек (2024). Город также является центром Орехово-Зуевской агломерации населением 276 тысяч человек.

До 10 января 2018 года являлся административным центром упразднённого Орехово-Зуевского района, в который не входил.
Читра (гопи)
Чи́тра (IAST: Citrā) — четвёртая из восьми главных гопи, известных как ашта-сакхи, в традиции поклонения Радхе и Кришне в гаудия-вайшнавизме.

Читра на 26 дней старше Радхи. Описывается, что её кожа красноватого цвета подобно кункуме и она одета в блестящие как кристалл одежды. Она может читать между строк и легко разгадывает скрытые намерения автора. Она обладает очень кротким нравом и является искусным поваром, в особенности в приготовлении различных нектарных напитков для Радхи и Кришны. Говорится также, что она учёный астролог и астроном и умелая садовница. Другим её служением является плетение гирлянд для Радхи и Кришны. Родом она из деревни Чиксоли, в 1½ километрах к юго-западу от Варшаны в районе Вриндаваны. Её отца зовут Чатура,  а мать — Чарвика. Замужем она за Питхарой.

Бриндабан
Бриндабан или Вриндаван (хинди वृन्दावन, IAST: Vṛndāvan) — город в округе Матхура штата Уттар-Прадеш, Индия. Является святым местом паломничества для последователей индуизма — прежде всего вайшнавизма, одно из самых важных мест для вайшнавской традиции.

На месте современного Вриндавана в древности находился лес, в котором, согласно верованиям индуистов, Кришна проводил свои божественные игры (лилы) во время своего земного воплощения 5000 лет назад. Согласно богословам кришнаизма, например Джива Госвами, прототипом земного Вриндавана считается вечная обитель Кришны в духовном мире, Голока.

Вриндаван находится в 15 километрах от города Матхура, который принято считать местом рождения Кришны. Вблизи города пролегает автострада Агра—Дели.

В городе также расположено более пяти тысяч храмов, большинство из них посвящены Радха-Кришне.
Гомес, Диего (парагвайский футболист)
Дие́го Алекса́ндер Го́мес Амари́лья (исп. Diego Alexander Gómez Amarilla; род. 27 марта 2003, Сан-Хуан-Баутиста) — парагвайский футболист, полузащитник клуба «Брайтон энд Хоув Альбион» и сборной Парагвая. Участник Олимпийских игр 2024 в Париже.

Брайтон энд Хоув Альбион
«Бра́йтон энд Хо́ув А́льбион» (полное название — Футбольный клуб «Брайтон энд Хоув Альбион» англ. Brighton & Hove Albion Football Club; английское произношение: [ˈbraɪtən ən ˈhoʊv ˈælbɪən 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из муниципалитета Брайтон-энд-Хов, Восточный Суссекс. Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клуб был основан в 1901 году. Домашний стадион — «Фалмер» (коммерческое название — «Американ экспресс комьюнити стэдиум», или «Амэкс»), вмещающий более 30 тысяч зрителей.
Санчо II Абарка
Са́нчо II Аба́рка (баск. Antso II.a Gartzez Abarka, исп. Sancho II Abarca; не ранее 935 — декабрь 994) — король Наварры (970—994). Потерпев в первой половине своего правления несколько тяжёлых поражений от мавров и заключив мир на условиях признания себя вассалом и данником Кордовского халифата, Санчо II почти все оставшиеся годы посвятил укреплению и развитию своего королевства, заложив основы будущей гегемонии Наварры среди христианских государств Пиренейского полуострова. Правление короля Санчо Абарки стало временем наивысшего расцвета культуры средневековой Наварры.

Мавры
Ма́вры (от мн. ч. лат. Mauri (ед. ч. maurus) из др.-греч. ἀμαυρός — «чёрные, тёмные люди») — население древней Мавретании; исповедовавшие ислам берберы и африканские племена северо-западной Африки и Европы, в период между VII и XVII веками.

Термин «мавры» применяется в отношении как арабов и берберов, которые завоевали Иберийский полуостров и поселились там в VIII веке, так и той части жителей завоёванных территорий (и их потомков), которые стали мусульманами.

Из-за своей неточности термин «мавры» редко используется историками. Прилагательное «мавританский» тем не менее часто используется применительно к произведениям искусства и культуры, которые появились в тех частях Испании, которые находились под мусульманским господством. Оставшиеся после завоевания Гранады и принявшие христианство мавры известны под именем «морисков».
Бажциемс
Ба́жциемс (латыш. Bažciems или Bāžciems) — район в западной части города Юрмалы, на левом берегу реки Лиелупе между районами Слока и Бранкциемс. С 1 апреля по 15 октября в Бажциемсе останавливается второй маршрут микроавтобусов.

Лиелупе
Лие́лупе (латыш. Lielupe, в буквальном переводе — «Большая река»; ранее — Курляндская или Западная Аа, нем. Kurländische Aa) — река в Латвии. Длина — 119 км, площадь бассейна — 17 600 км². Впадает в Рижский залив (один рукав также в Даугаву). Прибрежный полуостров, образуемый Лиелупе в низовьях, называется Рижским взморьем.

На реке Лиелупе расположены город Елгава и посёлок (бывший город) Калнциемс, в низовье, между левым берегом и побережьем Рижского залива, — город Юрмала, на правом берегу — входящий в состав Юрмалы Приедайне.

Река судоходна до Елгавы. В советское время на линии Рига — Юрмала эксплуатировались суда на подводных крыльях типа «Ракета».
Lonely (песня Джоэла Корри)
«Lonely» — песня английского диджея и продюсера Джоэла Корри. В ней присутствует неуказанный вокал английской певицы Харли. Она вышла 24 января 2020 года, 20 марта 2020 года песня получила серебряный статус от Британской ассоциации производителей фонограмм, в Великобритании было продано 200 000 копий.

Сертификации музыкальных произведений
Сертифицирование музыкальных произведений (англ. Music recording sales certifications) — система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений.

Практически все страны используют вариант Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, которые присваивают продуктам золотой, платиновый и бриллиантовый статусы. В Великобритании используется серебряный статус. Количество продаж или отгрузок, требуемых для такого статуса, варьируется в разных странах.
Гай Антистий Вет (консул-суффект 30 года до н. э.)
Гай Анти́стий Вет (лат. Gaius Antistius Vetus; умер после 25 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Антистиев, консул-суффект 30 года до н. э. Участвовал в гражданских войнах на стороне Гая Юлия Цезаря, позже — на стороне республиканцев. После 42 года до н. э. стал сторонником Октавиана. Вёл успешные войны в Альпах и в Астурии.

25 год до н. э.
25 (два́дцать пя́тый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 25 год до нашей эры, 6‑й год 8‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 20‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 188-й олимпиады (с июля), −24 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 26 год до н. э., за ним следовал 24 год до н. э. Он закончился 2049 лет назад.
Лохковский ярус
Лохковский (жединский) ярус — ярус нижнего отдела девонской системы в Международной (МСШ) и Общей (ОСШ) стратиграфических шкалах. Охватывает породы, сформировавшиеся в лохковский век раннего девонского периода, 419,62—413,02 миллионов лет назад (всего около 6 с половиной миллионов лет). Расположен над пржидольским отделом силурийской системы и под пражским ярусом нижнего девона. Название было дано в честь бельгийской коммуны Жедин (Gédinne) или одноимённой реки в Арденнах. Выделен в 1848 году бельгийским геологом Андре Дюмоном. В стратотипе трансгрессивно залегает на кембрийских отложениях; сложен терригенными породами флишевой формации; в основании сложен конгломератами, выше — песчаниками, алевролитами и аргиллитами. Характерная фауна — трилобиты Warburgella rugulosa Alth и Acastella tiro R. & E. Richter, 1954, граптолиты Monograptus uniformis Přibyl., конодонты Icriodus woschmidti Liege, Belgicospis crouchi Lank.

Трилобиты
Трилоби́ты (лат. Trilobita) — класс вымерших морских членистоногих, имевший большое значение для фауны палеозойских образований земного шара. Известно свыше 10 тыс. ископаемых видов и 5 тыс. родов, объединяемых в 150 семейств и 9—10 отрядов. Древнейшие трилобиты появляются в кембрийском периоде.