hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Выборы в Европейский парламент в Латвии (2024)
Выборы в Европейский парламент в Латвии прошли 8 июня 2024 года в рамках общеевропейских выборов. На выборах избиралась латышская делегация, состоящая из 9 депутатов. Они стали пятыми выборами в Европарламент в стране и первыми европейскими выборами после выхода Великобритании из Европейского союза (Brexit)..

Депутат Европейского парламента
Депута́т Европе́йского парла́мента (ДЕП) — лицо (депутат), избранное в Европейский парламент.

В государствах, где люди говорят на романских языках, более распространён термин «европарламентарий» или «евродепутат». В самом начале работы Европарламента ДЕПы назначались государствами-членами из депутатов национальных парламентов. Однако с 1979 года парламентарии избираются прямым всеобщим голосованием. Каждое государство само выбирает способ избрания кандидатов в депутаты европарламента. В настоящее время все государства используют различные формы пропорциональной избирательной системы. До 1997 года в Великобритании использовалась мажоритарная система.
Божерянов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Божеря́нов (1811—1876) — русский учёный XIX века в области судовых паровых машин, корабельный инженер-механик, член Морского учёного комитета, инспектор классов и первый преподаватель нового в России предмета — паровой механики в инженерном морском училище, гардемаринских и офицерских классах Морского корпуса, писатель, автор трудов по паровой механике. За книгу «Теория паровых машин» удостоен половинной Демидовской премии, первым в Корпусе инженеров-механиков флота был пожалован чином генерал-майора. После выхода в отставку возглавлял Комитет об устройстве пожарных инструментов.

Корпуса Морского ведомства Российской империи
Корпуса Морского ведомства Российской империи — формирования в Русском императорском флоте, к которым причислялись военно-морские технические специалисты, не состоящие на флотской строевой службе.

Создание корпусов объяснялось невозможностью для строевых офицеров армейского и парусного флотов совмещать обязанности строевых командиров с совершенствованием в морских специальностях.

Корпуса в современном понимании соответствуют службам: артиллерийской, ракетно-артиллерийской, медицинской и так далее.
Афанасьев, Виктор Леонидович
Виктор Леонидович Афанасьев (1947—2020) — советский и российский учёный-астрофизик, доктор физико-математических наук, профессор. Лауреат Государственной премии СССР (1991) и Государственной премии Российской Федерации (2003). Директор САО РАН (1985—1993)

БТА (телескоп)
Большой телескоп азимутальный (БТА) — оптический телескоп с диаметром главного монолитного зеркала 6 метров, крупнейший в Евразии. Установлен в Специальной астрофизической обсерватории (САО РАН) близ посёлка Нижний Архыз в Зеленчукском районе Карачаево-Черкесии.

С момента ввода в эксплуатацию в 1975 году БТА являлся самым большим телескопом в мире, превзойдя 5-метровый телескоп Хейла Паломарской обсерватории. Он удерживал этот статус до 1993 года, когда заработал телескоп Кека с 10-метровым сегментированным зеркалом. При этом БТА оставался телескопом с крупнейшим в мире монолитным зеркалом до введения в строй в 1998 году телескопа VLT с зеркалом диаметром 8,2 м.
Катастрофа Ил-14 под Сыктывкаром
Катастрофа Ил-14 под Сыктывкаром — авиационная катастрофа пассажирского самолёта Ил-14М авиакомпании Аэрофлот, произошедшая в среду 20 июля 1960 года в Вилегодском районе (Архангельская область) близ Сыктывкара, при этом погибли 23 человека.

Ил-14
Ил-14 (по кодификации НАТО: Crate — «Ящик» или «Контейнер») — советский ближнемагистральный самолёт 3-го класса. Разработан в конце 1940-х годов для замены устаревшего самолёта Ли-2, как дальнейшее развитие технических решений, реализованных в самолёте Ил-12. Последний советский пассажирский лайнер с поршневыми двигателями.

Первый полёт Ил-14 совершил 13 июля 1950 года.
Robo Recall
Robo Recall — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная и выпущенная Epic Games для шлемов виртуальной реальности Oculus Rift и Oculus Quest. Игра вышла 1 марта 2017 года для Oculus Rift, а версия для Oculus Quest под названием Robo Recall: Unplugged была выпущена 21 мая 2019 года.

Oculus Quest
Meta Quest (ранее Oculus Quest) — шлем виртуальной реальности, созданный Meta Quest. Устройство полностью автономное, работающее на базе чипа Qualcomm Snapdragon 835, а также имеет два контролера с шестью степенями свободы (6DoF). Цена на релизе составила 399 долларов за версию на 64 ГБ, и 499 долларов за 128 ГБ.
Аркольский мост (Париж)
Аркольский мост (фр. Pont d'Arcole) — мост в центре Парижа, соединяет остров Ситэ с правым, северным берегом Сены и площадью перед столичной мэрией, бывшей Гревской.

Нынешний мост установлен в 1856 году; это уже второй мост на этом месте, первоначальный был подвесным и пешеходным (1828) и звался попросту Гревским. Нынешнее название дано Наполеоном III в честь победы его дяди в Аркольском бою.

Аркольский мост — самый первый металлический мост в Париже; выполнен из чугуна; ширина моста 20 метров; представляет собой металлическую конструкцию в виде арки с пролётом в 80 м, опирающейся на каменные опоры. Установлен в 1856 году под руководством инженера Альфонса Удри (Alphonse Oudry, 1819—1869); работы были закончены за короткий срок, всего за 3 месяца.

Мост
Мост — дорожное сооружение, возведённое над каким-либо препятствием, например, через водоём, овраг. Мост, возведённый через дорогу или железнодорожные пути, называют путепроводом, через пересыхающий овраг или ущелье — виадуком. Мост является одним из древнейших инженерных изобретений человечества.
ASL
ASL — аббревиатура:

Application Services Library — стандартная модель управления информационными технологиями.

ACPI Source Language — специализированный язык программирования.

Adobe Source Libraries — набор внутренних библиотек Adobe.

Apache Software License — лицензия на свободное программное обеспечение Apache.

Argonaut Software Limited — компания по разработке компьютерных игр.

American Sign Language — американский жестовый язык.

American Soccer League — американская футбольная лига.

ArgininoSuccinate Lyase — фермент цикла мочевины.

Advanced Stop Line — элемент дорожной разметки.

Autobacs Sportscar Laboratory — японская автомобильная компания.

Average Sentence Length — средняя длина предложения (см. Индекс удобочитаемости).

ASL — обозначение:

ASL («арифметический сдвиг влево») — команда микропроцессора (см., например, К1801ВМ1).

ASL (Aspleniaceae) — семейство растений (см. список).

ASL (Aspherical) — объектив (см. список).

Аргининосукцинат-лиаза
Аргининосукцинат-лиаза (англ. Argininosuccinate lyase, сокр. ASL) — фермент (КФ 4.3.2.1),  из семейства амидин-лиазы (класс лиазы), катализирующий реакцию негидролитического обратимого расщепления молекулы аргининосукцината на аргинин и фумарат. Схема реакции:

⇔  +

Аргининосукцинат-лиаза локализована в цитозоле гепатоцитов, она является четвёртым по порядку ферментом цикла мочевины и участвует в биосинтезе аргинина у всех видов животных и производстве мочевины у уреотелических видов. Мутации, приводящие к низкой активности фермента, повышают уровень мочевины в организме и приводят к различным побочным эффектам.

У человека данный фермент кодируется геном ASL, который расположен на длинном плече (q-плече) 7-й хромосомы.

ASL связана с межаллельной (внутригенной) комплементацией.

Длина полипептидной цепи белка составляет 464 аминокислоты, а молекулярная масса — 51658 Да.
31-й истребительный авиационный полк
Не следует путать с 31-м истребительным авиационным полком ВВС Тихоокеанского флота

31-й истребительный авиационный Нижнеднестровский Краснознамённый орденов Кутузова и Богдана Хмельницкого полк — воинская часть Вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне.

Ла-5
Ла-5 (первоначальное название — ЛаГГ-5) — советский одномоторный истребитель, созданный в 1942 году ОКБ-21 под руководством С. А. Лавочкина в Горьком.
Производился с июля 1942 года.

Самолёт представлял собой одноместный моноплан цельнодеревянной конструкции с убирающимся шасси и закрытой кабиной. Всего выпущено 9920 самолётов.
Усенко, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Усе́нко (бел. Іван Васільевіч Вусенка, род. 12 февраля 1983, Горький, Горьковская область, РСФСР, СССР) — российский хоккеист, защитник. Старший брат Александра Усенко, также хоккеиста.

Континентальный кубок по хоккею с шайбой
Континентальный кубок по хоккею с шайбой (англ. IIHF Continental Cup) — ежегодное спортивное соревнование по хоккею с шайбой второго уровня для европейских клубов (после Хоккейной Лиги чемпионов), проводимое с 1997 года под эгидой ИИХФ. Турнир является наследником Кубка Федерации, разыгрывавшегося в 1995—1997 годах и позиционирующего себя как аналог Кубка УЕФА в футболе. С 2014 года является вторым международным хоккейным турниром среди мужских клубных команд, проводимым под эгидой ИИХФ.
Адлер, Ганс Гюнтер
Ганс Гюнтер Адлер (нем. Hans Günther Adler; 2 июля 1910[…], Прага, Цислейтания[…] — 21 августа 1988, Лондон) — немецкоязычный чехословацкий писатель и поэт еврейского происхождения, узник нацистских концлагерей.

Концентрационные лагеря нацистской Германии
Концентрацио́нные лагеря́ наци́стской Герма́нии (нем. Konzentrationslager или KZ) — места массового заключения, содержания и уничтожения властями нацистской Германии во время правления Адольфа Гитлера гражданских лиц по политическим или расовым соображениям (преимущественно евреев и цыган). Такие концентрационные лагеря существовали до начала и во время Второй мировой войны на подконтрольной Германии территории. В конечном итоге (особенно в ухудшавшейся для Германии обстановке конца войны в 1944—1945 годах) множество узников концентрационных лагерей погибало от жестоких издевательств, болезней, плохих условий содержания, голода, тяжёлого физического труда и бесчеловечных медицинских опытов.

По некоторым данным, через эту систему прошло не менее 18 миллионов человек. Из них могло быть уничтожено не менее 11 миллионов.
Приморская
Примо́рская — топоним:

Приморская — станция метро в Санкт-Петербурге.

Приморская — станция Дальневосточной железной дороги.

Приморская — маловодная река в городе Керчь, также известна под именем Мелек-Чесме.

Приморская — река в Калининградской области, впадает в Калининградский залив.

Приморская, Екатерина Андреевна (род. 1978) — российская актриса театра и кино.

Приморская (река, впадает в Калининградский залив)
Приморская (Гермауер Мюленфлюс) — река в России, протекает по территории Балтийского и Зеленоградского районов Калининградской области. Впадает в Калининградский залив Балтийского моря. Длина реки — 15 км, площадь водосборного бассейна — 126 км².
Борис Рогволодович (князь друцкий)
Борис Рогволодович — князь Друцкий в 1180-х — не ранее 1196, из рода Полоцких князей, сын князя Роговолода Борисовича.

Упоминается в летописи 1196, когда в союзе с черниговцами и вместе с князем Васильком Володаревичем участвовал в походе на Витебск, зависимый в то время от Смоленска. Борис отличился в битве, окончившейся разгромом смоленской армии. Ударив смолян в тыл, взял в плен командовавшего ими князя Мстислава Романовича и передал его князю черниговскому по его просьбе. По мнению Н. Ермаловича, то, что Борис действовал в союзе с полочанами, свидетельствует о возвращении Друцка в 1180 под влияние Полоцка.

Н. Ермолович «Древняя Беларусь: Полоцкий и Новогородский периоды» (1990) (2-е издание)

Друцк
Друцк (бел. Друцк) — агрогородок в Толочинском сельсовете Толочинского района Витебской области Беларуси, на правом берегу реки Друти, недалеко от границы с Могилёвской областью.

В Средние века на месте агрогородка располагался летописный город Друцк (Дрютьск, Дрьтеск, Дрьютек, Друтеск, Друческ), первоначально принадлежавший Полоцкой земле, а затем ставший столицей удельного Друцкого княжества. Город просуществовал до XV века. Сохранились руины детинца и окольного города, а также следы посада на левом берегу Друти и курганного некрополя. В детинце выявлены княжеская и ремесленная части и городская площадь. Многочисленные находки свидетельствуют о развитии ремёсел, торговли, письменности.

Друцк был уделом княжеского рода Друцких.
Фантам, Элейн
Розамунд Элейн Фантам (Rosamund Elaine Fantham; 25 мая 1933, Ливерпуль, Англия - 11 июля 2016, Торонто, Канада) - британо-канадский филолог-классик, латинист, антиковед.
Доктор философии (1965), эмерит-профессор Принстона, прежде профессор Торонтского университета.

Принстон
Принстон (англ. Princeton) — город в округе Мерсер штата Нью-Джерси, США. Муниципалитет был создан 1 января 2013 года путём объединения боро Принстон и тауншипа Принстон. По данным переписи населения США 2010 года население муниципалитета было 28 572 чел., из них население бывшего тауншипа составляло 16 265 чел., а население бывшего боро составляло 12 307 чел..

Принстон был основан до американской революции и наиболее известен как местоположение Принстонского университета. В городе расположены другие важные учреждения, такие как Институт перспективных исследований, Вестминстерский хоровой колледж, Принстонская лаборатория физики плазмы, Принстонская теологическая семинария, Opinion Research Corporation, Bristol Myers Squibb, Siemens Corporate Research, SRI International, FMC Corporation, Фонд Роберта Вуда Джонсона, Amrep Corporation, Church & Dwight, Berlitz International, Dow Jones & Company.
Днём в Неаполе
«Днём в Неаполе», или «После полудня в Неаполе» (фр. L'Après-midi à Naples) — картина французского художника Поля Сезанна, написанная около 1876 года. Находится в Национальной галерее Австралии в Канберре.

Сезанн, Поль
Поль Сеза́нн (фр. Paul Cézanne; 19 января 1839, Экс-ан-Прованс — 22 октября 1906, там же) — французский живописец, представитель постимпрессионизма. Своеобразие его творчества породило термин «сезаннизм», которым в истории искусства обозначают неофициальное течение и работы его последователей, открывших дорогу другому течению в искусстве модернизма — кубизму.
Тиберий Семпроний Лонг (консул 218 года до н. э.)
Тиберий Семпроний Лонг (лат. Tiberius Sempronius Longus; умер в 210 году до н. э.) — римский политический деятель и военачальник, консул 218 года до н. э. Принадлежал к незнатному плебейскому роду Семпрониев. Когда началась Вторая Пуническая война, он должен был высадиться с армией в Африке, но планы изменились из-за перехода Ганнибала через Альпы. Тиберий Семпроний возглавил сопротивление вторжению карфагенян в Цизальпийскую Галлию. Из-за ранения Публия Корнелия Сципиона он единолично командовал в битве при Требии, где потерпел сокрушительное поражение и потерял большую часть армии. В последующие годы Тиберий Семпроний уже не играл заметную роль в римской политике.

Силий Италик
Тибе́рий Ка́тий Аско́ний Си́лий Ита́лик (лат. Tiberius Catius Asconius Silius Italicus; родился в 25/26 году, Римская империя — умер после 101 года, Кампания, Римская империя) — древнеримский политик и поэт эпического жанра, ординарный консул 68 года. Автор «Пуники» — крупнейшей эпической поэмы о 2-й Пунической войне.
Орпен, Уильям
Сэр Уильям Невенхем Монтегю Орпен KBE, RA, RHA (англ. Sir William Newenham Montague Orpen; 27 ноября 1878, Данлири-Ратдаун — 29 сентября 1931, Лондон) — английский и ирландский художник, один из крупнейших представителей импрессионизма на Британских островах.

RA
RA (Ra):

Right Ascension (прямое восхождение) — дуга небесного экватора от точки весеннего равноденствия до круга склонения светила.

RA — издательство, специализирующееся на публикациях наследия русского авангарда.

RA — формат аудиофайлов.

Ra — символ химического элемента радия.

Ra — обозначение шероховатости поверхности (среднее арифметическое отклонение профиля в мкм).
Смит, Скотт
Скотт Смит (англ. Scott Smith):

Смит, Скотт (род. 1965) — американский писатель и сценарист.

Смит, Скотт (род. 1975) — новозеландский футболист.

Смит, Скотт (род. 1981) — американский фигурист.

Смит, Скотт (род. 1992) — шотландский футболист.

Смит, Скотт (род. 1995) — шотландский футболист.

Смит, Скотт (писатель)
Скотт Бектел Смит (англ. Scott Bechtel Smith; род. 13 июля 1965) — американский писатель и сценарист, автор романов ужасов, триллеров. За сценарий к экранизации своего романа «Простой план» в 1998 году был одним из претендентов на премию «Оскара» за лучший сценарий.
Жуковская, Лидия Петровна
Ли́дия Петро́вна Жуко́вская (5 апреля 1920, Мещовск, Калужская губерния — 7 января 1994, Москва) — советский и российский лингвист, славист, историк древнерусского языка, палеограф. Доктор филологических наук, старший научный сотрудник Института русского языка АН СССР, главный научный сотрудник РГБ, лауреат Государственной премии РСФСР.

Мещовск
Мещо́вск — город России, районный центр Мещовского района Калужской области. Расположен в центре области на реке Турее, в 21 км от железнодорожной станции Кудринская на линии Москва — Брянск, в 33 км от города Сухиничи, в 12 км от автотрассы Москва — Киев (М3), в 85 км к юго-западу от Калуги.
Герб Хорватии
Герб Хорватии представляет собой щит, четырежды рассечённый и четырежды же пересечённый на червень и серебро. Сверху щит украшает стилизованная корона, состоящая из пяти звеньев в виде исторических гербов Иллирии, Республики Дубровник, Далмации, Истрии и Славонии. Герб известен со времен независимого Хорватского королевства (XI век).

Согласно старинной легенде, квадраты шахматного поля (шаховница) в гербе Хорватии появились не случайно. По легенде, однажды хорватский король Светослав Суронья (X век) сыграл с венецианским дожем Пьетро II партию в шахматы. Выигравший получал право на владение городами Далмации. По результатам партии это право досталось Светославу, что и дало повод изобразить шахматы на его гербе.

Истрия
И́стрия (хорв. и словен. Istra, итал. Istria) — крупнейший полуостров в Адриатическом море. Большая его часть принадлежит Хорватии, за исключением небольшой северной части, принадлежащей Словении, и города Муджа, принадлежащего Италии.
Фарунцев, Борис Николаевич
Борис Николаевич Фарунцев (22 сентября 1915, Вахрушево, Вологодская губерния — 3 октября 1990, Вологда) — автоматчик взвода разведки 109-го стрелкового полка 74-й стрелковой дивизии 15-го стрелкового корпуса 13-й армии Центрального фронта, красноармеец. Герой Советского Союза (1943).

74-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
74-я стрелковая Киевско-Дунайская Краснознамённая ордена Богдана Хмельницкого дивизия — общевойсковое соединение (стрелковая дивизия) РККА ВС Союза ССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.
Боклер, Мюррей, 14-й герцог Сент-Олбанс
Мюррей де Вер Боклер (англ. Murray de Vere Beauclerk; родился 19 января 1939) — английский аристократ, 14-й герцог Сент-Олбанс, 14-й граф Бёрфорд, 14-й барон Хеддингтон и 11-й барон Вер из Хэмворта с 1988 года (в 1964—1988 годах носил титул учтивости граф Бёдфорд). Сын Чарльза Боклера, 13-го герцога Сент-Олбанса, генерал-губернатор Королевского общества Стюартов с 1989 года.

Титул учтивости
Титул учтивости, титул по обычаю (фр. titre de courtoisie, англ. courtesy title) — у аристократии некоторых стран личный титул, используемый как основной способ именования наследников титулованных дворян (старших сыновей и внуков). В отличие от титулованной аристократии в ряде других стран (Россия, Германия, Польша), во Франции, Великобритании и Испании носителем титула является не любой представитель рода, а только его глава. Поскольку предполагается, что впоследствии титул унаследуют его сыновья (внуки), они неформально также используют титул, но, как правило, «младшего» ранга.
Дюги, Леон
Леон Дюги (фр. Léon Duguit, 1859—1928) — французский юрист, специализировавшийся на публичном праве и прибегавший к так называемому методу социологического позитивизма (влияние Дюркгейма и Конта). Профессор, а затем декан университета Бордо. Ярый защитник теории Общественной службы, он, с другой стороны, настаивал на социальной функции права собственности и разрабатывал важную критику института государства, которое для него была лишь одним из возможных способов управления, неустойчивой формой, которая могла исчезнуть.

Конт, Огюст
Исидо́р Мари́ Огю́ст Франсуа́ Ксавье́ Конт (фр. Isidore Marie Auguste François Xavier Comte; 19 января 1798, Монпелье — 5 сентября 1857, Париж) — французский социолог и философ

. Основоположник позитивизма и социологии как самостоятельной науки, а также дисциплины истории науки. Основные труды — принесший ему наибольшую известность «Курс позитивной философии» (фр. «Cours de philosophie positive», т. 1-6, 1830—1842) и «Система позитивной политики, или Трактат по социологии, устанавливающий религию Человечества» (фр. Système de politique positive ou Traité de sociologie instituant la religion de l'Humanité) (т. 1-4, 1851—1854).
Перенос ядер соматических клеток
В терапевти́ческом клони́ровании используется процесс, известный как пересадка ядер соматических клеток, (замена ядра клетки, исследовательское клонирование и клонирование эмбриона), состоящий в изъятии яйцеклетки (ооцита) из которой было удалено ядро, и замена этого ядра ДНК другого организма. После многих митотических делений культуры (митозов культуры), данная клетка образует бластоцисту (раннюю стадию эмбриона состоящую из приблизительно 100 клеток) с ДНК почти идентичным первичному организму.

Цель данной процедуры — получение стволовых клеток, генетически совместимых с донорским организмом. Например, из ДНК больного болезнью Паркинсона можно получить эмбриональные стволовые клетки, которые можно использовать для его лечения, при этом они не будут отторгаться иммунной системой больного.

Ооцит
Ооци́т, или овоци́т (др.-греч. ᾠόν — яйцо + κύτος — «клетка»), — женский гаметоцит или половая клетка, участвующая в размножении. Ооцит вырабатывается в яичнике во время женского гаметогенеза. Женские половые клетки продуцируют первичные половые клетки (PGC), которые затем подвергаются митозу, образуя оогонию. Во время оогенеза оогония становится первичным ооцитом. Ооцит — это форма генетического материала, которую можно собирать для криоконсервации.
Эса’ала
Округ Эса'ала (англ. Esa'ala District) — административно-территориальная единица в провинции Милн-Бей, Папуа — Новая Гвинея. Население, по оценкам 2000 года, составляло 42 644, или 42 493, или около 45 000 человек. Мужчины — 51,6 %, женщины — 48,3 %. Возрастной состав: до 15 лет — 18513, 15—64 года — 23101, старше 65 лет — 1030 человек.

В состав округа входят острова Д'Антркасто: Фергуссон, Норманби, Санароа, Добу и несколько более мелких. Округу присвоен HASC-код PG.MB.EA. В округе находится длинная пещера Эса'ала глубиной 376 метров.

Доходы населения низки, поступают от продажи рыбы, продуктов питания, бетельных орехов, кокосов, копры. Сельское хозяйство преимущественно низкой интенсивности, выращиваются вышеупомянутые растения.

Санароа
Санароа (англ. Sanaroa Island) — один из островов Д’Антркасто. Административно является частью провинции Милн-Бей, Папуа — Новая Гвинея. Расположен в 5 км к востоку от более крупного острова Фергуссон. Составляет около 11,4 км в длину и 4 км в ширину. Самая высокая точка острова — 212 м над уровнем моря.

Население острова по данным переписи 2000 года составляет 692 человека, которые проживают в двух деревнях. Главная деревня, Санароа (Этана), в которой проживают 418 человек, расположена на юге острова, а деревня Сиавава с населением 274 человека — на восточном побережье. Третья деревня, Удаудана, находится на западном побережье и не имеет постоянного населения.
Авейраш-де-Байшу
Авейраш-де-Байшу (порт. Aveiras de Baixo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Азамбужа. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1355 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,88 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Лиссабон (округ)
Округ Лиссабон (порт. Distrito de Lisboa) — округ в западной Португалии, состоит из 16 муниципалитетов. Распределён между 3 статистическими регионами: регион Алентежу, Лиссабонский регион, Центральный регион. Распределён между 3 статистическими субрегионами: Большой Лиссабон, Лезирия-ду-Тежу, Оэште. В состав округа входит также городская агломерация Большой Лиссабон. Ранее входил в состав провинции Эштремадура и Рибатежу. Территория — 3015,24 км². Население — 2 250 533 человека (2011). Плотность населения — 746,39 чел./км². Административный центр — город Лиссабон.