hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Концерт для фортепиано с оркестром (Дворжак)
Концерт для фортепиано с оркестром  соль минор, op.33 — музыкальное произведение для фортепиано с оркестром чешского композитора Антонина Дворжака, написанное в 1876 году и впервые исполнено 24 марта 1878 года в Праге Карелом Славковским с оркестром под управлением Адольфа Чеха.

Наименее известный концерт композитора, в отличие от виолончельного и скрипичного.

Чех, Адольф
Адольф Чех (чеш. Adolf Čech, настоящее имя Адольф Ян Антонин Tаусик, чеш. Adolf Jan Antonin Tausik; 11 декабря 1841, Прчице, Богемия, Австрийская империя — 27 декабря 1903, Прага, Австро-Венгрия) — чешский дирижёр, хормейстер, композитор.
Рядовка жёлто-красная
Рядо́вка жёлто-красная (лат. Tricholomopsis rutilans) — гриб семейства Рядовковые.

Научные синонимы:

Agaricus rutilans Schaeff., 1774 basionym

Gymnopus rutilans (Schaeff.) Gray, 1821

Tricholoma rutilans (Schaeff.) P.Kumm., 1871

Cortinellus rutilans (Schaeff.) P.Karst., 1879 и др.

Русские синонимы:

Рядовка красне́ющая

Ложнорядо́вка жёлто-красная

Опёнок жёлто-красный, опёнок  красный

Опёнок сосно́вый

Базионим
Базио́ним (лат. basionym, от греч. βασις — основание и ωνυμα — имя) или базоним названия биологического таксона — в ботанике первоначальное название таксона, которое в настоящий момент заменено другим, с использованием той же основы или эпитета, по причине изменения систематического положения и/или ранга таксона.

Другими словами, базионим — первоначальное название биологического таксона, на котором базируется нынешнее.
HMS Prince (1670)
HMS Prince (иногда Royal Prince) — 100-пушечный линейный корабль первого ранга Королевского флота (позже HMS Royal William, 84-пушечный 2 ранга), построенный Финеасом Петтом вторым на королевской верфи в Дептфорде. Спущен на воду в 1670 году. Выполненная на верфи модель (хранится в Музее науки, Лондон) и рисунок Виллема ван де Вельде Старшего (в Риксмузеум, Амстердам) дают хорошее представление, как он выглядел, особенно богато украшенная позолоченной резьбой корма.

Флагман
Фла́гман (нидерл. vlagman, от vlag — флаг и man — человек) — командующий флотом, или командир соединения кораблей (эскадры и т. п.), которому присвоен должностной флаг.

При совместном плавании могут быть старшие флагманы — командиры крупных соединений (от эскадры и выше), и младшие флагманы — командиры подчинённых соединений (дивизий, бригад и отрядов). Деление на старших и младших флагманов существовало в ВМФ СССР до 1959 года.

В СССР в 1935—1940 годах существовало персональное воинское звание флагмана — лица высшего начальствующего состава ВМФ. Воинское звание имело четыре ступени: (флагман флота 1-го и 2-го ранга, флагман 1-го и 2-го ранга). В 1940 году заменены адмиральскими званиями.
Ван Арендонк, Корнелис
Корнелис ван Арендонк (нидерл. Cornelis van Arendonk; 13 марта 1881, Хервейнен, Гелдерланд — 14 декабря 1946, Лейден, Южная Голландия) — нидерландский исламовед, лингвист-семитолог и востоковед-арабист, ординарный профессор Лейденской академии. Член-корреспондент Нидерландской королевской академии наук и искусств и один из авторов и соредакторов первого издания фундаментальной «Энциклопедии ислама». Известный специалист по истории Южной Аравии.

Королевская академия наук и искусств Нидерландов
Королевская академия наук и искусств Нидерландов (нид. Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, KNAW) — академическая организация в Амстердаме, призванная развивать науку и литературу в Нидерландах. В 1990 году дворец Триппенхёйс (Trippenhuis), в котором располагается академия, включён в список 100 объектов голландского исторического наследия.
Мджарр
Мджарр, или Имджарр (мальт. Mġarr, Imġarr), ранее известен как Мджарро (сиц. Mgiarro) — небольшой посёлок на северо-западе острова Мальта, к западу от г. Моста. Расположен в изолированном регионе, окружён большим количеством ферм и виноградниками. Население, по состоянию на 2005 г., составляло 2995 человек, большинство из которых занималось сельским хозяйством.

На территории Мджарра находятся два важных доисторических археологических памятника: хорошо сохранившийся Та' Хаджрат в поле близ центра посёлка, а также Скорба, раскопанная в 1963 г., которая находится рядом с посёлком.

Мальтийский язык
Мальти́йский язы́к (самоназвание — malti) — семитский по происхождению язык мальтийцев, официальный язык Республики Мальта (наряду с английским) и один из официальных языков Европейского союза. Единственный семитский язык, записываемый при помощи латиницы.

В 2012 году было около 570 000 говорящих на этом языке.

В словарном составе мальтийского языка отмечается очень много слов романского происхождения (в частности, итальянского и сицилийского) — около половины всего словарного состава, в то время как слова семитского происхождения составляют около одной трети. Влияние романских языков отмечено также на уровне морфологии.
Геммы мудрости
Ге́ммы му́дрости или Драгоценные камни мудрости (араб. فصوص الحكم‎, Фусу́с ал-хи́кам) — философский трактат Ибн Араби, состоящий из 27 частей, названных именами пророков, в числе которых были:

Адам, Шис (Сиф), Нух (Ной), Идрис (Енох), Ибрахим (Авраам), Исхак (Исаак), Исмаил (Измаил), Якуб (Иаков), Юсуф (Иосиф),

Худ, Салих, Шуайб, Лут (Лот), Узайр (Ездра), Иса (Иисус), Сулейман (Соломон), Давуд (Давид), Юнус (Иона),

Айюб (Иов), Яхья (Иоанн), Закария (Захария), Ильяс (Илья), Лукман, Харун (Аарон), Муса (Моисей), Халид, Мухаммед.

Книга написана в Дамаске в 627 году хиджры (1229 год).

Лут
Лу́т (араб. لوط‎) — исламский пророк, отождествляется с библейским Лотом. Упоминается в Коране 27 раз. Жил в один период времени с пророком Ибрахимом (Авраамом). Лут доводился племянником (сыном брата) Ибрахиму и даже сопровождал его на одном из этапов длительного путешествия.
Терборн, Йоран
Йоран Терборн (швед. Göran Therborn; род. 23 сентября 1941, Кальмар, Швеция) — профессор социологии в Кембриджском университете, является одним из наиболее цитируемых современных социологов, представитель постмарксизма.

Постмарксизм
Постмарксизм — социофилософское течение, основывающееся на трудах и идеях, предложенных Карлом Марксом, однако ставящее под критическое рассмотрение ключевые элементы марксистской теории.

Своё развитие постмарксизм начинает от событий «красного мая», 1968 года, когда «официальный марксизм» традиционных левых был дискредитирован и появилась необходимость поиска новых путей развития.
Строкач, Тимофей Амвросиевич
Тимофе́й Амвро́сиевич Строка́ч (4 марта 1903, Белоцерковицы, (ныне Астраханка) Приморская область, Российская империя — 15 августа 1963, Киев, СССР) — советский военный и государственный деятель.

Генерал-лейтенант (1944). Член ВКП (б)-КПСС с 1927 года. Член ЦК КП(б) УССР (1938—59). Депутат Верховного Совета СССР (1946—54 гг.). Народный комиссар (министр) внутренних дел Украинской ССР (НКВД УССР; 16 января 1946 года — 19 марта 1953 года и 3 июля 1953 года — 31 мая 1956 года).

Приморская область
Примо́рская о́бласть — область на Дальнем Востоке Российской империи, включавшая до 1909 года Камчатку, Чукотку, Гижигинский и Охотский округа вдоль побережья, часть Амурского края от впадения реки Уссури до устья реки Амур и Уссурийский край. Образована в 1856 году. Главным городом Приморской области до 1880 года был Николаевск, затем Хабаровск, с 1888 года — Владивосток.
Пегома
Пегома (фр. Pégomas) — город и коммуна на юго-востоке Франции, западнее Ниццы, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантон Мандельё-ла-Напуль. До 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Южный Грас (округ Грас).

Площадь коммуны — 11,28 км², население — 6235 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 7285 человек (2012), плотность населения — 645,8 чел/км².

Мандельё-ла-Напуль
Мандельё-ла-Напуль (фр. Mandelieu-la-Napoule) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, административный центр кантона Мандельё-ла-Напуль. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром упразднённого кантона Западные Мандельё-Канны. Мэр коммуны —Себастьян Лерой, мандат действует на протяжении 2020—2023 гг.

В коммуне находится исторический памятник замок Напуль. Мандельё-ла-Напуль называют столицей мимозы.

Площадь коммуны — 31,37 км², население — 20 850 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 22 360 человек(2015г.)

плотность населения — 724,1 чел/км².
Сирианни, Ник
Ник Джонн Сирианни (англ. Nicholas John Sirianni; род. 15 июня 1981, Джеймстаун, Шатокуа, Нью-Йорк, США)  — американский тренер по американскому футболу, в настоящее время тренер команды «Филадельфия Иглз», выступающей в Национальной Футбольной Лиге (НФЛ).

Национальная футбольная лига
Национа́льная футбо́льная ли́га (НФЛ; англ. National Football League [NFL]) — профессиональная лига американского футбола в США. В настоящее время в НФЛ играет 32 команды. Лига была создана в 1920 году под названием «Американская профессиональная футбольная ассоциация» и получила своё нынешнее название в 1922 году. Наибольшую популярность НФЛ обрела в 1960—1970-х годах после объединения с конкурирующей лигой — Американской футбольной лигой.

32 команды разделены на 2 конференции по 16 команд: Американскую и Национальную, каждая из которых, в свою очередь, разделена на 4 дивизиона по 4 команды: Восточный, Западный, Северный и Южный. В течение регулярного сезона, начинающегося в сентябре и продолжающегося 18 недель, каждая команда играет 17 игр. После окончания сезона 14 лучших команд (до сезона 2019 включительно — 12) играют по системе плей-офф. Финал плей-офф — Супербоул — самое популярное спортивное событие США.
Лю Сыцзя
Лю Сыцзя́ (кит. упр. 刘斯佳, пиньинь Liú Sījiā; род. 20 июля 1988, Харбин) — китайская кёрлингистка.

Играет на позиции четвёртого. Скип команды.

В составе женской сборной Китая участница зимней Универсиады 2011 года.

Кёрлинг на зимней Универсиаде 2011
Турнир по кёрлингу на зимней Универсиаде 2011 года прошёл с 27 января по 6 февраля в турецком городе Эрзурум. Кёрлингисты (и мужчины, и женщины) разыграли награды Универсиады 4-й раз в истории. Все матчи турнира прошли на арене «Milli Piyango Curling Arena».
Меликофф, Ирен
Ирен Меликофф (фр. Irène Mélikoff, азерб. İren İsgəndər qızı Məlikova, 7 ноября 1917, Санкт-Петербург — 8 января 2009, Страсбург) — французский историк-востоковед, тюрколог азербайджанского происхождения. Почётный профессор Университета Страсбург II. Один из авторов второго издания фундаментальной «Энциклопедии ислама».

Тюркология
Тюрколо́гия — совокупность (комплекс) научных гуманитарных дисциплин, изучающих языки, литературу, историю, фольклор, религию, этнографию, духовную и материальную культуру тюркских и тюркоязычных народов в прошлом и настоящем.

Первоначально узко рассматривалась как сугубо филологическая наука, занимающаяся тюркскими языками и литературой.
You’re My Thrill (альбом Ширли Хорн)
You’re My Thrill — студийный альбом американской певицы и пианистки Ширли Хорн, выпущенный 13 марта 2001 года на лейбле Verve Records. Продюсером и аранжировщиком альбома выступил Джонни Мэндел, с котором певица уже сотрудничала над её знаковым альбомом Here’s to Life 1992 года.

На 44-й церемонии премии «Грэмми» Хорн получила номинацию за лучшее джазовое исполнение за запись альбома.

Verve Records
Verve Records — американский джазовый лейбл, которым владеет Universal Music Group. Был основан Норманом Гранцем в 1956 году, включив в себя каталоги предыдущих лейблов: Clef Records (основанного в 1946 году) и Norgran Records (основанного в 1953 году), а также материал, лицензии на который ранее принадлежали Mercury Records.

Важный аспект деятельности компании — запись музыкальных треков для известных мюзиклов и фильмов. Саундтреки ко множеству кинокартин знаменитых голливудских режиссёров были сделаны на студиях Verve Music Group. В 2015 году режиссёр Квентин Тарантино, работая над съемками своего нового фильма «Омерзительная восьмерка», доверил музыкальное оформление композитору Эннио Морриконе, выпустив записи на лейбле Verve Music Group. Саундтрек был номинирован на «Лучшую оригинальную композицию» кинопремии «Золотой Глобус».
Пейон
Пейо́н (фр. Peillon) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Конт. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Л’Эскарен (округ Ницца).

Площадь коммуны — 8,7 км², население — 1322 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 1439 человек (2012), плотность населения — 165,4 чел/км².

Приморские Альпы (департамент)
Примо́рские А́льпы (фр. Alpes-Maritimes, окс. Aups Maritims) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Порядковый номер — 06. Административный центр — Ницца. Население — 1 094 579 человек (19-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Дания на летних Олимпийских играх 1928
Дания принимала участие в Летних Олимпийских играх 1928 года в Амстердаме (Нидерланды) в седьмой раз за свою историю, и завоевала три золотые, одну серебряную и две бронзовые медали. Сборную страны представляли 91 участник, из которых 9 женщин.

Летние Олимпийские игры 1928
IX летние Олимпийские игры (англ. 1928 Summer Olympics, фр. Jeux olympiques d'été de 1928, официальное название — Игры IX Олимпиады) проходили в Амстердаме, столице Нидерландов, с 17 мая по 12 августа 1928 года.
Мактиг, Джеймс
Джеймс Мактиг (англ. James McTeigue; род. 29 декабря, 1967, Сидней, Австралия) — австралийский кинорежиссёр. Работал помощником режиссёра во многих знаменитых фильмах, таких, как «Побег невозможен» (1994), трилогия «Матрица» (1999—2003). Режиссёрским дебютом является фильм «V — значит вендетта» (2006).

Второй режиссёр
Второй режиссёр в российском кинопроизводстве выполняет функции аналогичные 1st Assistant Director в западном[что?].

Как правило, на производстве кинокартины задействованы два вторых режиссёра, собственно второй режиссёр и второй режиссёр по планированию. Второй режиссёр отвечает за организационные и технические моменты.
Чинэ (станция метро)
«Чинэ» (кор. 지내역) — эстакадная станция Пусанского метро на линии Пусан — Кимхэ. Одна из двенадцати станций на территории Кимхэ. Она представлена двумя боковыми платформами. Станция обслуживается транспортной корпорацией Пусан — Кимхэ (B&G Metro). Расположена в административном районе (дон) Чинэ-дон (535-1 Jinae-dong) города Кимхэ (провинция Кёнсан-Намдо, Республика Корея).

Станция была открыта 16 сентября 2011 года. На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Открытие станции было совмещено с открытием всей линии Пусан — Кимхэ, длиной 23,9 км, и ещё 20 станций.

Кимхэ
Кимхэ (кор. 김해시?, 金海市? кимхэ-си, «город Кимхэ»), Кимхэ́-си — город в провинции Кёнсан-Намдо, Республика Корея. Кимхэ является родным городом клана Кимов, аристократической линии, ведущей своё начало от правящей элиты раннекорейского государства Кымгван Кая. Город известен своими историческими достопримечательностями раннекорейских государств Пёнхан и Кымгван Кая.
Макловина
Маклови́на, или патаго́ния (лат. Eleginops maclovinus) — морская и солоноватоводная, донная, прибрежная рыба из семейства патагониевых (Eleginopidae) отряда окунеобразных (Perciformes). Единственный вид рода патагоний (Eleginops) и семейства патагониевых. Впервые была описана как Eleginus maclovinus в 1830 году французским натуралистом Жоржем Кювье (фр. Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier; 1769—1832). Ранее макловину включали в состав семейства нототениевых (Nototheniidae).

Крупная рыба, распространённая за пределами Антарктики у берегов Патагонии в Южной Америке и у Фолклендских островов. На юге Чили и Аргентины макловина (под именем «робало», róbalo) является объектом рекреационного и спортивного рыболовства. Прибрежный коммерческий промысел жаберными сетями и ставными неводами незначительный и не регулируется особыми правилами.

Патагония
Патаго́ния (исп. Patagonia) — географический регион в южной части Южной Америки, расположенный к югу от рек Рио-Колорадо (по другой версии — Рио-Негро и Лимай) в Аргентине и Био-Био в Чили, хотя полностью точного определения не существует. Иногда к Патагонии причисляют и Огненную Землю.

Патагония расположена в Аргентине и Чили, включает горы Анды на западе и юге, а также плато и низкие равнины на востоке.
Пашек, Тамира
Тамира Шела Пашек (нем. Tamira Shelah Paszek, родилась 6 декабря 1990 в Дорнбирне, Австрия) — австрийская профессиональная теннисистка.

Победительница трёх турниров WTA в одиночном разряде.

Финалистка 2 юниорских турниров Большого Шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2005, US Open-2006).

Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого Шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2006).

Полуфиналистка 1 юниорского турнира Большого Шлема в парном разряде (US Open-2006).

Победительница одиночного турнира Orange Bowl-2004 (в категории до 14 лет).

Orange Bowl
Dunlop Orange Bowl International Tennis Championships, или Orange Bowl, — детский и юношеский теннисный турнир категории А, проводимый ежегодно в декабре во Флориде, США, на кортах с грунтовым или твёрдым покрытием. Турнир 2011 года прошёл в Плантейшне с 5 по 11 декабря (старшие возрастные категории) и в Корал-Гейблс с 12 по 18 декабря (младшие возрастные категории).
V365 Большого Пса
V365 Большого Пса (лат. V365 Canis Majoris) — одиночная переменная звезда в созвездии Большого Пса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 3745 световых лет (около 1148 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +13,6m до +10,5m.

Большой Пёс
Большой Пёс (лат. Canis Major) — созвездие южного полушария неба. В Большом Псе находится самая яркая звезда — Сириус, имеющая блеск −1,46m. Наилучшие условия видимости — в декабре—январе. Расположено к юго-востоку от Ориона («под правой ногой»); частично лежит в Млечном Пути. На территории России наблюдается полностью в южных и центральных районах и частично — в северных.
Ром, Юрий Борисович
Ю́рий Бори́сович Ром (12 августа 1940, Горький — 27 мая 1996, там же) — советский и российский флейтист, музыкальный педагог, солист симфонического оркестра Горьковской филармонии, профессор Нижегородской консерватории им. М. И. Глинки, Заслуженный артист РСФСР (1985).

Нижегородская филармония
Нижегородская государственная академическая филармония имени Мстислава Ростроповича — государственное учреждение культуры в Нижнем Новгороде, одна из старейших филармоний России, основанная в 1937 году. Находится на территории Нижегородского кремля.
Музей-квартира Алексея Толстого
Музе́й-квартира Алексе́я Толсто́го — федеральный музей памяти писателя Алексея Николаевича Толстого, принадлежащий Министерству культуры Российской федерации, филиал Государственного литературного музея. Расположен во флигеле бывшего особняка Степана Рябушинского, где писатель прожил с 1941 по 1945 год. Музей основан в 1987-м на основании завещания вдовы Толстого. Основная экспозиция находится в трёх комнатах: кабинете, столовой-гостиной и спальне, в которой представлена коллекция антикварной мебели.

Антиквариат
Антиквариа́т (лат. antiquus «старый») — художественно-исторический термин, применяемый для описания различных категорий старинных вещей, имеющих значительную ценность. 
Антиквариат в целом — это старые или редкие художественные произведения или другие ценные вещи, которые являются объектами коллекционирования и торговли. К антикварным предметам наиболее часто относят мебель, антикварные книги, картины, предметы домашнего обихода и т. д.

Увлекаются сбором антиквариата как частные коллекционеры, так и государство, для которого антикварные предметы с присущей им исторической атрибутикой зачастую представляют особый историко-правовой интерес.

Также, и в мире и в России существует развитая сеть специализированных магазинов, аукционов, как физических, так и электронных, торгующих старыми редкими книгами, картинами и прочим антиквариатом.
Любомирский, Генрик Людвик
Князь Генрих Людвик Любомирский (15 сентября 1777, Ровно, Волынское воеводство, Речь Посполитая — 20 октября 1850, Дрезден, Саксония (королевство)) — магнат, политический деятель, литературный куратор, покровитель искусств, основатель Музея Князей Любомирских во Львове, 1-й ординат Пшеворский (1825—1850).

Волынское воеводство (1566—1795)
Волы́нское воево́дство (пол. Województwo wołyńskie) — воеводство в составе Великого княжества Литовского (ВКЛ) с 1566 года, а с 1569 года, с Люблинской унии, — Малопольской провинции Королевства Польского.

Люблинский сейм, в 1569 году, утвердил политическое единение Литвы с Польшей, и Волынь, вместе с Подлясьем, присоединена была к Польше, под именем Волынского воеводства, с поветами Луцким, Владимирским и Кременецким. Польское воеводство было ликвидировано в 1795 году в связи с третьим разделом Речи Посполитой. В другом источнике указано что после второго (1793 год) и третьего разделов Польши (1795 год), Волынское воеводство почти в целом своем составе было включено в пределы Волынской губернии, с присоединением к ней от бывшего воеводства Киевского уездов — Овручского, Житомирского и части Новоградволынского.
Apterostigma megacephala
Apterostigma megacephala (лат.) — вид примитивных муравьёв-грибководов (Attini) рода Apterostigma из подсемейства Myrmicinae. Эндемик Южной Америки.

Мелкие муравьи, живущие в малочисленных колониях в почвенных гнёздах. Единственный вид низших муравьёв-грибководов, выращивающий грибы (Leucoagaricus gongylophorus из семейства Шампиньоновые), культивируемые только высшими грибководами.

Мирмицины
Мирмицины (лат. Myrmicinae) — крупнейшее подсемейство муравьёв (Formicidae), включающее наиболее эволюционно продвинутые группы. Более 6600 видов (142 рода) в мире, в Палеарктике более 1000 видов (34 рода), в России встречается 142 вида (23 рода).
Ivans XTC
«Ivans XTC» (рус. Айванс ЭксТиСи) — фильм британского режиссёра Бернарда Роуза, снятый вне контрактов с какой-либо кинокомпанией на цифровую любительскую видеокамеру. Фильм создан группой кинематографистов Великобритании в Соединённых Штатах в 2000 году по повести Л. Н. Толстого «Смерть Ивана Ильича».

Кинопрофессии
Кинематографи́ст — представитель профессий, связанных с кинематографическим искусством. Кинопрофессии можно условно разделить на несколько категорий: театральные профессии или профессии, имеющие свой театральный аналог и связанные со сценическими искусствами; чисто кинематографические профессии, связанные с кинопроизводством и кинопрофессии, связанные с кинопрокатом.
Гиссар
Гисса́р (до 1929 г. — Ханака; тадж. Ҳисор) — город республиканского подчинения в Таджикистане у пересечения реки Ханака (приток Кафирнигана) с Гиссарским каналом. До 2016 года — административный центр Гиссарского района. Город Гиссар сегодня представляет собой историческую достопримечательность, гордость всего таджикского народа. История этого места сообщает, что люди здесь жили уже 40 тысяч лет назад.

Решением Правительства Республики Таджикистан № 29 от 2 февраля 2016 года и постановлением Национального совета Высшего собрания РТ № 204 от 3 марта 2016 года пгт. Гиссар со всем Гиссарским районом был наделён статусом города.

Гиссар уже получал статус города — 26 июня 1993 года на основании постановления Верховного совета Республики Таджикистан, но в 2005 году был лишён данного статуса и вновь объявлен посёлком.

Кафирниган
Кафирнига́н (тадж. Кофарниҳон; узб. Kofarnihon / Кофарниҳон) — река в Средней Азии, один из главных притоков Амударьи. Протекает по Таджикистану, частично образует границу между Таджикистаном и Узбекистаном.
Ваша честь (телесериал, 2020)
«Ваша честь» (англ. Your Honor) — американский телесериал, являющийся адаптированной версией израильского сериала с тем же названием (ивр. כבודו‎). В главной роли — Брайан Крэнстон. Премьера состоялась 6 декабря 2020 года на канале Showtime.

Изначально задумывался как мини-сериал, состоящий из десяти эпизодов, однако 24 августа 2021 года был продлён на второй сезон, также состоящий из 10 эпизодов. Брайан Крэнстон вновь исполнил роль судьи Майкла Десиато. Премьера второго сезона, который стал финальным, состоялась 13 января 2023 года.

Дэвис, Хоуп
Хо́уп Дэ́вис (англ. Hope Davis; род. 23 марта 1964, Энглвуд, Нью-Джерси) — американская актриса театра, кино, телевидения и озвучивания. Номинантка на две премии «Золотой глобус» (2004, 2011), три премии «Эмми» (2009, 2010, 2022) и премию «Тони» (2009).