hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Седлиска (Замойский повет)
Седлиска (пол. Siedliska) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Замость. Находится примерно в 7 км к западу от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 629 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Люблинское воеводство
Лю́блинское воево́дство (пол. Województwo lubelskie) — воеводство, расположенное на востоке Польши. Центром и крупнейшим городом является город Люблин (▼348 120 жителей). Население составляет 2 156 150 человек (по состоянию на конец 2013 года).

В 1999 году в состав воеводства вошла часть Седлецкого воеводства.
Эйгарден
Эйгарден (норв. Øygarden) — коммуна в губернии Хордаланн в Норвегии, расположенная не нескольких островах. Административный центр коммуны — деревня Ронг (норв. Rong) на острове Ронгёй. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 4168 чел. Площадь коммуны Эйгарден — 66,52 км², код-идентификатор — 1259.

Крупнейшие обитаемые острова с севера на юг:

Тофтёй (норв. Toftøy; 7,5 кв.км)

Ронгёй (норв. Rongøy; 2,7 кв.км)

Бломёй (норв. Blomøy; 9,1 кв.км)

Оэй (норв. Oøy; 6,8 кв.км)

Алвёй (норв. Alvøy; 12 кв.км)

Селёй (норв. Seløy; 8,7 кв.км)

Хеллесёй (норв. Hellesøy)

Хордаланн
Хо́рдаланно файле (норв. Hordaland, также транскрибируется на русский как Хурраланн, Хо́рдаланд  или Хурдаланд) — одна из норвежских губерний (фюльке). Расположен в центральной части Вестланна (Западной Норвегии), на побережье Атлантики. Административный центр — город Берген. Граничит с фюльке Согн-ог-Фьюране, Бускеруд, Телемарк и Ругаланд.
Тысяча глаз доктора Мабузе
«Тысяча глаз доктора Мабу́зе» (нем. Die 1000 Augen des Dr. Mabuse) — последняя режиссёрская работа Фрица Ланга, вышедшая на экраны в 1960 году. Последний из трёх фильмов Ланга, объединённых фигурой доктора Мабузе. Лента принимала участие в конкурсной программе кинофестиваля в Мар-дель-Плата.

Кинофестиваль в Мар-дель-Плата
Международный кинофестиваль в Мар-дель-Плата (исп. Festival Internacional de Cine de Mar del Plata) проходит каждый год в ноябре в аргентинском городе Мар-дель-Плата. Фестиваль принадлежит к категории А.
Государственная противопожарная служба Российской Федерации
Государственная противопожарная служба Российской Федерации — один из видов пожарной охраны в России. В неё входят: федеральная противопожарная служба и противопожарная служба субъектов РФ. Федеральная противопожарная служба входит в состав МЧС России с 2002.

Федеральные органы исполнительной власти
Федера́льные о́рганы исполни́тельной вла́сти РФ — органы государственной власти Российской Федерации, выполняющие исполнительные функции государственного управления на федеральном уровне.

В статье представлен список федеральных органов исполнительной власти России, действующих после проведения административной реформы 2004 года, и их руководителей (кроме министерств и министров, которые по должности входят в состав Правительства России).

После даты назначения или освобождения от должности руководителей федеральных органов исполнительной власти стоит номер соответствующего указа или распоряжения Президента Российской Федерации (отмечены значком *), постановления или распоряжения Правительства Российской Федерации.

Упразднённые и преобразованные федеральные органы исполнительной власти выделены курсивом.

Федеральные органы исполнительной власти в списке расположены в хронологическом порядке по дате их создания.
Сольские
Сольские — дворянский и графский род.

Именным Высочайшим указом (1 января 1902) статс-секретарь Его Императорского Величества, председатель департамента государственной экономии Государственного совета, действительный тайный советник  Дмитрий Сольский, в воздаяние его полувековой примерно ревностной и полезной службы Престолу и Отечеству и в ознаменование особого благоволения Его Величества, возведён в графское Российской империи достоинство— Граф Сольский / Список титулованным родам и лицам Российской империи с 1894 до 1908 года / Сост. б. пом. обер-секретаря Деп. герольдии Правительствующего сената Александром Бухе. — М. : Ист.-родослов. о-во в Москве, 1908. — С. 12—13.

Статс-секретарь
Статс-секретарь (нем. Staatssekretär — «государственный секретарь») — государственная должность или звание в ряде стран.

Чаще всего статс-секретарём называется глава общегосударственного органа, центрального ведомства или министерства, член правительства, заместитель или помощник министра. В русской номенклатуре государственных должностей, как правило, проводится различие между статс-секретарём и государственным секретарём, но при передаче на русском языке их иностранных аналогов (например, англ. Secretary of State, фр. Secretaire d'Etat) существует некоторая произвольность. Несколько более точное английское соответствие немецкому и русскому термину представляет англ. State Secretary.
Кардинальный синус
Кардина́льный си́нус, sinc (от лат. sinus cardinalis) — математическая функция. Обозначается sinc(x). Имеет два определения — для нормированной и ненормированной функции sinc соответственно:

В цифровой обработке сигналов и теории связи нормированная функция sinc обычно определяется как

В математике ненормированная функция sinc определяется как

Нормировка функции выполняется из условия:

откуда

для ненормированной функции ():

В обоих случаях значение функции в особой точке x = 0 явным образом задаётся равным единице (см. Замечательные пределы). Таким образом, функция sinc аналитична для любого значения аргумента.

Преобразование Фурье
Преобразование Фурье́ (символ ℱ) — операция, сопоставляющая одной функции вещественной переменной другую (вообще говоря, комплекснозначную) функцию вещественной переменной. Эта новая функция описывает коэффициенты («амплитуды») при разложении исходной функции на элементарные составляющие — гармонические колебания с разными частотами.
Барбадос на Паралимпийских играх
Барбадос на Паралимпийских играх впервые принял участие в 2000 году на летних Играх в Сиднее (не участвовали в Играх 2016 года). На зимних Играх Барбадос участия пока не принимал. Медалей на Играх спортсмены Барбадоса пока не завоевали.

Зимние Паралимпийские игры
Зи́мние Паралимпи́йские и́гры — крупнейшие международные спортивные соревнования в зимних видах спорта, в которых принимают участие спортсмены с инвалидностью.
Паралимпийские зимние игры проводятся каждые четыре года после Зимних Олимпийских игр в тех же городах и на тех же спортивных объектах, где перед этим проходили Олимпийские игры. Международный паралимпийский комитет (МПК) осуществляет руководство подготовкой и проведением Зимних Паралимпийских игр. Золотые медали за первое место, серебряные за второе и бронзовые за третьи вручаются в каждом виде соревнований, следуя тем традициям, что были установлены на третьих Олимпийских Играх в 1904 году.
Момбелли
Момбелли (итал. Mombelli) — итальянская фамилия. Известные носители:

Момбелли, Доменико (1755—1835) — итальянский оперный тенор и композитор.

Момбелли, Николай Александрович (1823—1902) — русский офицер, петрашевец.

Момбелли, Эрнесто (1867—1932) — итальянский генерал, губернатор Киренаики.

Момбелли, Эстер (1792 — ?) — итальянская оперная певица.

Итальянская Киренаика
Италья́нская Кирена́ика (итал. Cirenaica Italiana) — бывшая колония Италии, располагавшаяся на территории восточной части современной Ливии и находившаяся под управлением Италии в период между 1912 и 1934 годами. Колония являлась частью другого территориального образования — Итальянской Северной Африки, образованной на бывших территориях Османской империи, присоединённых к Италии в по итогам войны в 1911 году. Столицей колонии являлся город Бенгази.
Холманйоки
Холманйоки (фин. Holmanjoki) — река на территории Финляндии и России, протекает по Южной Карелии и Выборгскому району Ленинградской области. Сливаясь с рекой Сареноя, образует реку Сторожевую. Российская часть реки имеет протяжённость 2 км.

Южная Карелия
Южная Карелия (Этеля-Карьяла, фин. Etelä-Karjala, швед. Södra Karelen) — область Финляндии. Состоит из 9 общин. Часть исторической провинции Карелия. Граничит с Россией.

В 2007 году Южная Карелия стала регионом-партнёром Санкт-Петербурга, подписав соглашение о сотрудничестве между Санкт-Петербургом и тремя финскими областями: Кюменлааксо, Южное Саво, Южная Карелия.
Gods and Generals
Gods and Generals (с англ. — «Боги и генералы») — второй студийный альбом шведской пауэр-метал-группы Civil War, выпущенный 6 мая 2015 года на лейбле Napalm Records. Он посвящён различным историческим событиям разных времён. Например, песня «Bay of Pigs» повествует об Операции в Заливе Свиней, закончившейся поражением сил вторжения.

Napalm Records
«Napalm Records» — австрийская звукозаписывающая компания, специализирующаяся на андерграундной метал- и готической музыке; основана в 1992 году Маркусом Ридлером (нем. Marcus Riedler) в Айзенэрце. У Napalm имеется собственное издательство «Iron Avantgarde Publishing».
Ре, Макс
Макс Ре (англ. Max Rée, 7 октября 1889 — 7 марта 1953) — американский художник по костюмам и художник-постановщик датского происхождения.

Ре изучал архитектуру в Королевской академии Копенгагена. В 1925 году он переехал в США, где первоначально работал на студии «MGM». В дальнейшем много сотрудничал с бродвейскими театрами, создав множество костюмов для популярных театральных постановок. В 1927 году Ре вернулся в Голливуд, где в последующие годы сотрудничал с кинокомпаниями «United Artists» и «RKO Radio Pictures». В 1931 году стал лауреатом премии Американской киноакадемии за лучшую работу художника-постановщика за вестерн «Симаррон».

Скончался от рака в Лос-Анджелесе в возрасте 63 лет. Статуэтка «Оскара» Макса Ре хранится в Датском институте кинематографии в Копенгагене.

Датская королевская академия наук
Датская Королевская академия наук и литературы (дат. Kongelige Danske Videnskabernes Selskab) — одна из датских неправительственных академий наук.

Основана 13 ноября 1742 года с разрешения короля Кристиана VI, в качестве исторической коллегии Antiquitatum. Она была создана как секретариат графа Йохана Людвига Гольштейна и профессора истории Ганса Грама.

Членами Академии проводятся исследования, лекции и публикуются исследования в различных областях науки. Членами Академии являются около 250 национальных и 260 иностранных членов.
Бечюс, Пятрас Пятрович
Пятрас Пятрович Бечюс (лит. Petras Bėčius; 15.02.1929, Мажучяй, Жеймялисская волость,  Шяуляйский уезд — 07.12.1995, Вильнюс) — советский и литовский учёный в области кормопроизводства и луговодства, член-корреспондент ВАСХНИЛ (1991), иностранный член РАСХН (1992).

Окончил Литовскую сельскохозяйственную академию (1960). С 1973 г. работал там же: старший преподаватель, доцент, профессор, зав. кафедрой растениеводства (1988—1993).

В 1989—1994 председатель Литовской ассоциации агрономов. В 1990—1994 гг. председатель политической партии «Союз крестьян Литвы».

Доктор сельскохозяйственных наук (1986), профессор (1988), член-корреспондент ВАСХНИЛ (1991).

Публикации на русском языке:

Интенсификация полевого кормопроизводства [] : учеб. пособие / П. П. Бечюс. — М. : Агропромиздат, 1989. — 174 с. : рис.

Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени Ленина
Всесоюзная академия сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина (сокр. ВАСХНИЛ) — высшее научно-исследовательское и координационно-методическое учреждение по водному, лесному и сельскому хозяйству СССР. В её систему входило более 150 научных учреждений.

Руководил академией сельскохозяйственных наук президент. Правление располагалось во дворце Юсуповых.

Преемники: 1992 —  Российская академия сельскохозяйственных наук; 2013 —Отделение сельскохозяйственных наук Российской академии наук.
Консерватория Малкина
Консерватория Малкина (англ. Malkin Conservatory of Music) — американская консерватория, действовавшая в Бостоне в 1933—1943 годах под руководством виолончелиста Иосифа (Джозефа) Малкина.

Несмотря на краткий срок своего существования, консерватория Малкина привлекла к себе определённое внимание — прежде всего, как первое место работы эмигрировавшего в США из Германии Арнольда Шёнберга, преподававшего здесь композицию в течение первого учебного года. В педагогический коллектив консерватории входили также Эрнст Кшенек, Эгон Петри, Николай Слонимский, Роджер Сешенс, а среди студентов были Конлон Нанкарроу и Харольд Шапиро.

Эту консерваторию не следует путать с одноимённым учебным заведением, действовавшим в Нью-Йорке под руководством брата Джозефа, Манфреда Малкина (в ней, в частности, учились композитор Уильям Шуман и скрипач Джулиус Шульман).

Петри, Эгон
Э́гон Пе́три (нидерл. Egon Petri, 1881—1962) — выдающийся пианист, исполнитель классической музыки, педагог. Друг, последователь и единомышленник Ферруччо Бузони. Непревзойдённый исполнитель произведений Ференца Листа. Учитель Джона Огдона и Эрла Уайлда. В 1923 году стал первым зарубежным пианистом, гастролировавшим в Советском Союзе.
Последний танец (мини-сериал)
«Последний танец» (англ. The Last Dance) — американский документальный спортивный мини-сериал, выпущенный студиями Netflix и ESPN 19 апреля 2020 года. Режиссер Джейсон Хехир рассказывает о карьере Майкла Джордана, уделяя особое внимание сезону 1997-98 годов, его последнему сезону в составе команды «Чикаго Буллз» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). В сериале представлены эксклюзивные кадры, снятые съемочной группой, которая получила пропуск в «Буллз», а также интервью со многими деятелями НБА, включая Джордана, Скотти Пиппена, Денниса Родмана, Стива Керра и Фила Джексона.

Сериал транслировался на канале ESPN с 19 апреля по 17 мая 2020 года в США, а его эпизоды выходили на Netflix на следующий день после выхода в эфир в США. Сериал получил хвалебные отзывы критиков. Они похвалили его режиссуру и монтаж. «Последний танец» получил прайм-таймовую премию «Эмми» за выдающийся документальный или научно-популярный сериал на 72-й церемонии вручения прайм-тайм премии «Эмми».

Мини-сериал
Мини-сериал (англ. miniseries) — художественное или документальное произведение, состоящее из заранее запланированного набора эпизодов, представляющее собой законченную историю и предназначенное для демонстрации по телевидению.
QMMP
QMMP (Qt-based Multimedia Player) — универсальный и свободный аудиопроигрыватель для UNIX-подобных операционных систем и Windows с открытым исходным кодом. QMMP поддерживает множество аудиоформатов и имеет настраиваемый интерфейс пользователя, основанный на оконной системе X и библиотеке Qt. Программа распространяется по свободной лицензии GNU GPL. Имеет интерфейс, аналогичный Winamp или XMMS, и полностью совместима по формату обложек (Skins) с Winamp2, XMMS и Audacious. Начиная с версии 0.9.0 в поставку плеера включён альтернативный интерфейс, выполненный с использованием стандартных элементов управления.

Открытое программное обеспечение
Открытое программное обеспечение (англ. open-source software) — программное обеспечение с открытым исходным кодом. Исходный код таких программ доступен для просмотра, изучения и изменения, что позволяет убедиться в отсутствии уязвимостей и неприемлемых для пользователя функций (к примеру, скрытого слежения за пользователем программы), принять участие в доработке само́й открытой программы, использовать код для создания новых программ и исправления в них ошибок — через заимствование исходного кода, если это позволяет совместимость лицензий, или через изучение использованных алгоритмов, структур данных, технологий, методик и интерфейсов (поскольку исходный код может существенно дополнять документацию, а при отсутствии таковой — сам служит своего рода документацией).
Промульгация
Обнародование закона, или промульгация (от лат. promulgatio — оглашение), — санкционирование (удо­сто­ве­ре­ние) главой государства закона в сроки, указанные в конституции, и публикация его в официальном издании. С помощью этой процедуры акты органа законодательной власти (одобренные парламентом законопроекты) превращаются в акты государственной власти (см. en:Primary and secondary legislation).

В строгом конституционно-правовом смысле понятия «обнародование закона» и «промульгация» не тождественны. Например, в России промульгация не рассматривается в качестве обязательного условия обнародования федеральных и региональных законов.

Законодательная власть
Законода́тельная власть — ветвь власти в области государственного законодательства, разрабатывающая и принимающая законы и характерная для государственного устройства, в котором реализуется принцип разделения властей.
Санта-Клара (остров)
Санта-Клара (исп. Isla Santa Clara) — самый малый из трёх островов в составе архипелага Хуан-Фернандес в юго-восточной части Тихого океана. Административно остров является частью провинции Вальпараисо в области Вальпараисо.

Вальпараисо (область)
Вальпараи́со (исп. Valparaíso) — административная область в центральной части Чили. Включает в себя 8 провинций и 38 коммун.

Территория — 16 396,1 км². Численность населения — 1 815 902 жителя (2017). Плотность населения — 110,75 чел./км².

Административный центр — город Вальпараисо.
Гудушаури
Гудушаури — фамилия.

Гудушаури, Левон Евстафьевич (1912—1984) — советский боксёр, чемпион СССР, Заслуженный мастер спорта СССР.

Гудушаури, Мираб Ираклиевич (1937) — советский борец классического стиля.

Гудушаури, Отари Наскидович — советский хозяйственный, государственный и политический деятель, доктор медицинских наук, академик АН Грузинской ССР.

Гудушаури-Шиолашвили, Ираклий Георгиевич (в монашестве Илия II; род. 1933) — епископ Грузинской Православной Церкви; Католикос-Патриарх всея Грузии.

Гудушаури, Отари Наскидович
Отари Наскидович Гудушаури (груз. ოთარ ღუდუშაური; 17 мая 1925 — 22 декабря 1991) — грузинский хозяйственный, государственный и политический деятель, доктор медицинских наук (1965), академик АН Грузинской ССР (1974).
Вустершир
Ву́стершир (англ. Worcestershire, /ˈwʊstəʃə/; послушатьо файле) — церемониальное неметропольное графство на западе Англии.

Современное графство образовано 1 апреля 1998 года путём раздела неметропольного графства Херефорд-энд-Вустер на унитарное церемониальное графство Херефордшир и неметропольное (с сохранением двухуровневой системы советов) церемониальное графство Вустершир (en:Local Government Commission for England (1992)). Входит в состав региона Уэст-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Вустер. Население 542 107 человек (21-е место среди неметропольных графств; данные 2001 года).

Регионы Англии
Регио́ны (англ. Regions, также Government Office Regions — регионы расположения правительственных учреждений) — административно-территориальные единицы верхнего уровня в Англии. Каждый регион включает одну или несколько единиц уровня графств.
Критериум Сайтамы
Критериум Сайтамы (англ. Saitama Criterium) — велогонка-критериум, с 2013 года ежегодно проводящаяся в японской префектуре Сайтама. Соревнование проводит организатор Тур де Франс «Amaury Sport». Хотя гонка однодневная, разыгрываются классификации, присущие многодневным гонкам.

Классические велогонки
Классические велогонки — самые престижные однодневные профессиональные шоссейные велогонки в международном календаре. Большинство классических однодневок появились в конце 19 — начале XX века и проводятся в Западной Европе. Классики имеют устоявшийся международный календарь и обычно проводятся в одно и то же время каждый год. Второстепенные однодневные велогонки, также имеющие многолетнюю историю, часто называются полуклассиками.

В течение сезонов 2005—2007 годов классические однодневки входили в UCI ProTour проводимый Международным союзом велосипедистов (UCI). С 2008 года большая часть классических однодневок и все гранд-туры вышли из UCI ProTour из-за споров между UCI и организаторами гранд-туров (главный из которых ASO — организатор Tour de France).
Гори, Доминик Ли Падвилл
Домини́к Ли Па́двилл Го́ри, (англ. Dominic Lee Pudwill Gorie; род. 1957) — астронавт НАСА. Совершил четыре космических полёта на шаттлах: STS-91 (1998, «Дискавери»), STS-99 (2000, «Индевор»), STS-108 (2001, «Индевор») и STS-123 (2008, «Индевор»), Капитан 1-го ранга ВМС США.

Спейсхэб
Спейсхэб (англ. SPACEHAB) — модули, разработанные для полётов в американских многоразовых космических кораблях Спейс шаттл. Во время семнадцати полётов к Международной космической станции служили её временным модулем. Использовались в качестве грузового модуля или экспериментальной лаборатории в космосе на орбите Земли в условиях микрогравитации. Модуль «Спейсхэб» разработан в середине 1980-х годов компанией, имевшей такое же название — «Спейсхэб» (SPACEHAB Incorporated, ныне Astrotech Corporation) по заказу НАСА. «Спейсхэб» был схож с разработанной ранее Европой для НАСА лабораторией «Спейслэб».
Вену Мадхав
Вену Мадхав (телугу వేణుమాధవ్; 30 декабря 1969, Кодад, Андхра-Прадеш — 25 сентября 2019, Секундерабад, Телингана) — индийский актёр-комик, снимавшийся преимущественно в фильмах на телугу, а также телеведущий. Лауреат премии «Нанди» за лучшее исполнение комической роли.

Андхра-Прадеш
А́ндхра-Праде́ш (телугу ఆంధ్ర ప్రదేశ్, «Регион андхра», IAST: Āndhra Prādesh, урду آندھرا پردیشо файле, хинди आन्ध्र प्रदेश, англ. Andhra Pradesh) — один из 29 штатов Индии, расположен вдоль юго-восточного побережья страны. Столица — город Амаравати. Андхра — название народа, жившего здесь в начале нашей эры.
Поццоново
Поццоново (итал. Pozzonovo) — коммуна в Италии, располагается в провинции Падуя области Венеция.

Население составляет 3538 человек, плотность населения составляет 147 чел./км². Занимает площадь 24 км². Почтовый индекс — 35020. Телефонный код — 0429.

В коммуне 8 сентября особо празднуется Рождество Пресвятой Богородицы. Покровителем коммуны почитается святитель Афанасий Великий, празднование 2 мая.

Афанасий Великий
Афана́сий Вели́кий (др.-греч. Ἀθανάσιος ὁ Μέγας; ок. 295 — 2 мая 373) — один из Отцов Церкви, принадлежавший к Александрийской школе патристики. Архиепископ Александрийский, преемник епископа Александра. Известен как один из наиболее энергичных противников арианства. К 350 году он остался единственным епископом неарианского толка в восточной половине Римской империи. Непреклонно противостоявший влиятельному арианскому духовенству и четырём императорам, несколько раз изгоняемый с кафедры, Афанасий Александрийский был известен как «Athanasius contra mundum» («Афанасий против всего мира»).

Афанасий почитается как святой в православии, католицизме, в Коптской православной церкви, англиканском сообществе.
Ипишуна
Ипишуна (порт. Ipixuna) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Журуа. Население составляет 22 254 человека на 2010 год. Занимает площадь 12 109,771 км². Плотность населения — 1,84 чел./км².

Праздник города — 18 февраля.

Амазонас
Амазо́нас (порт. Amazonas) — штат на северо-западе Бразилии

Граничит на севере со штатом Рорайма и Венесуэлой, на востоке — со штатом Пара, на юго-востоке — со штатом Мату-Гросу, на юге — со штатами Рондония и Акри, а на западе — с Перу и Колумбией. Административный центр — город Манаус.

Амазонас — крупнейший по площади штат Бразилии, он занимает более 18 % территории страны в наименее освоенной части бассейна реки Амазонки, заросшей вечнозелёными экваториальными лесами.
12-я пехотная дивизия (Российская империя)
12-я пехотная дивизия — пехотное соединение в составе Русской императорской армии. С 1876 года входила в 12-й армейский корпус.

Штаб дивизии: Харьков (1807), Умань (1820), Калиш (1837), Владимир-Волынский (1849), Острогожск (1861), Полтава (1863), Киев (1866—1871), Каменец-Подольск (1872—1877), Межибужье (1881—1890-е годы), Проскуров (1890-е годы — 1914).

Меджибож
Меджи́бож (Межи́бож, Меджи́буж, Межи́бужье) (укр. Меджибіж, пол. Międzybuż, Międzyboż, Międzybóż) — посёлок в Хмельницком районе Хмельницкой области Украины. Административный центр Меджибожской поселковой общины.

Посёлок расположен при впадении реки Бужок в Южный Буг, за 20 км от железнодорожной станции Деражня на линии Гречаны — Жмеринка-Подольская.