hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strumigenys asrochia
Strumigenys asrochia  (лат.) — вид мелких земляных муравьёв из подсемейства мирмицины (Myrmicinae). Юго-Восточная Азия (Индонезия, Сулавеси).

Мелкие муравьи (около 2 мм) с сердцевидной головой, расширенной кзади. Длина головы HL 0,68—0,69 мм, ширина головы HW 0,44—0,49 мм (мандибулярный индекс MI 47—50). Головной дорзум с 2 отстоящими волосками у затылочного края. Обладают длинными жвалами с двумя апикальными шиповидными зубцами. Основная окраска тела коричневая. Усики 6-члениковые. Заднегрудка с 2 длинными проподеальными шипиками и одним преапикальным.

Сходен с представителями видового комплекса S. godeffroyi-complex.

Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона). Предположительно, как и другие виды рода, специализированные охотники на коллембол. Вид был впервые описан в 2000 году английским мирмекологом Барри Болтоном (Лондон, Великобритания).

Петиоль
Петиоль (от лат. petiolus — ножка, черешок), стебелёк — особый сегмент метасомы насекомых, соединяющий брюшко с грудью. Благодаря узкому стебельку образуется «осиная талия», характерная для представителей подотряда Apocrita из отряда Hymenoptera. Часть метасомы позади стебелька называют брюшком.
Межов, Михаил Васильевич
Михаил Васильевич Межов (17 июля 1902, деревня Никулино, Еловская волость, Красноярский уезд, Енисейская губерния, Российская империя — 17 июля 1942 близ деревни Гридино, Старорусский район, Новгородский округ, Ленинградская область, РСФСР, СССР (ныне в Парфинском районе, Новгородской области, Россия) — участник Великой Отечественной войны, стрелок 349-го стрелкового Казанского полка 26-й стрелковой Златоустовской дважды Краснознамённой дивизии 27-й армии Северо-Западного фронта, красноармеец. Закрыл своим телом амбразуру пулемёта.

Парфинский район
Па́рфинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Парфино.
703 км
703 км — топоним в России.

По происхождению — название по расстоянию от узловых станций, от которых начинается километраж на линиях, где расположены платформы.

703 км — остановочный пункт Восточно-Сибирской железной дороги в Иркутской области. Код 927177.

703 км — остановочный пункт Северной железной дороги в Костромской области.  Код 307520.

Восточно-Сибирская железная дорога
Восто́чно-Сиби́рская желе́зная доро́га (В-СибЖД) — один из 16 региональных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Обслуживаемая часть железнодорожной сети располагается на территории Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края и Республики Саха (Якутия). Управление находится в городе Иркутске. Начальник ВСЖД — Фролов Василий Федорович (с июня 2024 года).
Джасыл-Кёль
Джасыл-Кёль — озеро в Чуйской области Кыргызстана, расположенное между хребтами Заилийский Алатау и Кюнгёй-Ала-Тоо.

Озеро Джасыл-Кёль находится на высоте 3116,8 метров над уровнем моря и имеет завальное происхождение. Озеро является одним из красивейших в горах северного Тянь-Шаня. Расположено между двумя моренами. Ширина этих естественных плотин — около 1 км каждая.

Озеро является узлом очень многих пешеходных маршрутов, идущих к берегам Иссык-Куля и долинам рек Чилик и Чонг-Кемин.

Завальные озёра
Завальные озёра — тип озёр, котловина которых возникла в результате перекрытия русла горных рек. Другое название, встречающееся в отечественной литературе, — «подпрудные», то есть возникшие в результате подпруживания, запруживания. Такие перекрытия могут быть связаны с катастрофическими событиями, например сильными землетрясениями.

Представляют опасность неконтролируемым прорывом в нижележащие области, угрожая смывом и затоплением населённых мест.
Ли Хёсон
Ли Хёсон (кор. 이회성, 李恢成, I Hoeseong, I Hoesŏng; 1935—2025) — японский писатель корейского происхождения. Японизированное чтение имени — Ри Кайсэй (в литературе часто используется наряду с Ли Хёсон). Центральная тема произведений — возможные пути обретения корейскими дзайнити собственной идентичности и её двусмысленность. Многие из работ политически окрашены. Для стиля характерен акцент на устном начале. Часто противопоставлялся своим современникам-корейцам, склонным к большей интроспективности и тяготевшим к постмодернистскому письму. Основные сочинения: «Прачка» (砧をうつ女, премия Акутагавы, 1972), «Несбывшаяся мечта» (見果てぬ夢), «Вечные скитальцы» (百年の旅人たち, премия Номы), «Каяко ради» (伽倻子のために, экранизировано в 1984 году Кохэем Огури), «Жизнь на земле» (地上生活者).

Сисёсэцу
Сисёсэцу (яп. 私小説 сисё:сэцу, ватакуси-сё:сэцу), также эго-роман, я-роман — жанр исповедальной литературы, зародившийся в Японии в начале XX века. «Эго-роман» развивался под влиянием натурализма, как его понимали в Японии эпохи Мэйдзи: авторы, писавшие в этом жанре, стремились максимально честно и реалистично отобразить внутреннюю жизнь героя и события из его биографии. Для этого жанра характерно скрупулёзное описание внутренних переживаний протагониста, повествование строится вокруг воспоминаний и размышлений рефлексирующего рассказчика. Как правило, «эго-роман» полностью или частично автобиографичен и написан от первого лица. К числу наиболее ранних работ в этом жанре относят «Нарушенный завет» Тосона Симадзаки и произведения Катая Таямы. Среди известных произведений в жанре «эго-романа» — работы Наоя Сиги, Осаму Дадзая, «Любовь глупца» Дзюнъитиро Танидзаки, «Исповедь маски» Юкио Мисимы и другие.
Гальвес Родригес де Ариас, Луис
Луи́с Га́львес Родри́гес де А́риас (исп. Luis Gálvez Rodríguez de Arias; 1864, Сан-Фернандо (Кадис) — 1935, Мадрид) — испанский авантюрист, основатель эфемерного государства Республика Акри в Южной Америке.

Сан-Фернандо (Кадис)
Сан-Фернандо (исп. San Fernando) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кадис, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Баия-де-Кадис. Занимает площадь 32 км². Население — 96 689 человек (на 2010 год). Расстояние — 14 км до административного центра провинции.

Город Сан Фернандо назван в честь короля Фердинанда VII, до 1813 года данное поселение называлось Исла де Леон (en:Isla de León).

Покровителями города считаются Святой Хосе (Иосиф Обручник) и Нуэстра Сеньора дель Ка́рмен (Богоматерь Кармельская).
STS-61A
STS-61A — девятый и последний успешный космический полёт МТКК «Челленджер»; двадцать второй космический полёт «Спейс шаттла». 
Целью полёта было проведение научных исследований в немецком лабораторном модуле «Спейслэб D1» установленном в грузовом отсеке шаттла и вывод на орбиту экспериментального спутника GLOMR (Global Low Orbiting Message Relay Satellite). Это была первая миссия «Спейс шаттла» финансирование и управление которой осуществлялось другой страной — Германией. Миссия стартовала 30 октября 1985 года из Космического центра Кеннеди в штате Флорида. Единственный восьмиместный полёт в истории пилотируемой космонавтики (не считая ещё одного сводного экипажа миссии STS-71, когда на «Атлантисе» стартовали семеро, двое остались на станции «Мир», а улетели трое, то есть при посадке на борту было 8 человек).

Многоразовый космический корабль
Многора́зовый космический корабль  — космический корабль, конструкция которого предусматривает повторное (многоразовое) использование всего корабля или его основных частей после возвращения из космического полёта.

Иногда применяется название космоплан, космолёт, на западе — «шаттл».
Эскуде
Эскуде — испанская фамилия.

Эскуде, Игнасио (род.1964) — испанский хоккеист на траве, полевой игрок. Участник летних Олимпийских игр 1984, 1988 и 1992 годов.

Эскуде, Хавьер (род. 1966) — испанский хоккеист на траве, полевой игрок. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1996 года, участник летних Олимпийских игр 1988 и 1992 годов.

Эскуде, Хайме  (род. 1962) — испанский хоккеист на траве, полевой игрок. Участник летних Олимпийских игр 1988 года.

Эскуде, Игнасио
Игнасио Эскуде Торренте (исп. Ignacio Escudé Torrente; кат. Ignasi Escudé i Torrente; род. 9 января 1964, Тарраса, Каталония) — испанский хоккеист на траве, полевой игрок. Участник летних Олимпийских игр 1984, 1988 и 1992 годов.
Сурвивализм
Сурвивали́зм (сервайвали́зм, сурвайвали́зм, выживализм, англ. survivalism, от survival — «выживание») — движение (субкультура), объединяющее людей, активно готовящихся к чрезвычайным ситуациям, которые могут угрожать жизни неподготовленного, или даже всему существованию человеческой цивилизации.

Чрезвычайные ситуации могут возникнуть в результате таких событий, как:

гражданская война;

стихийные бедствия;

техногенные катастрофы;

кризисы, связанные с отключением электричества, дефицитом продуктов питания, воды и т. п.;

эпидемии;

а также ядерной войны, падения большого метеорита, извержения супервулкана и последующей многолетней вулканической зимы, глобального потепления.

Сторонников сурвивализма называют «сурвивалистами», «выживальщиками», иногда также «препперами» (prepper, от англ. prepare — готовиться)

Ядерная война
Я́дерная война́ — потенциальный военный конфликт между государствами, владеющими ядерным оружием, с использованием ядерного и/или термоядерного оружия.

В такой войне главным оружием массового поражения является ядерное или термоядерное оружие. Во второй половине XX века считалась одним из наиболее вероятных вариантов развития холодной войны между США и СССР, гипотетическим вариантом Третьей мировой войны.
Список полных кавалеров ордена Славы/В
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке все Полные кавалеры ордена Славы, чьи фамилии начинаются с буквы «В» (всего 106 человек). Список содержит информацию о датах Указов о награждении (перенаграждении), номерах орденов, дате рождения по новому стилю и дате смерти.

Фамилия
Фами́лия (лат. familia «семейство») — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Аптро́ним — фамилия человека, характеризующая его образ жизни, профессию.
Бладыко, Никифор Михайлович
Никифор Михайлович Блады́ко (бел. Нічыпар Міхайлавіч Бладыка, 26 марта 1889, Ромашково, Могилёвская губерния (сейчас — Толочинский район Витебской области) — ?) — белорусский педагог, ректор Белорусского государственного университета с 3 июля по 19 декабря 1937.

Толочинский район
Толо́чинский райо́н (бел. Талачынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1497,75 км², численность населения составляет 21 292 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Толочин.
TT Гидры
TT Гидры (лат. TT Hydrae), HD 97528 — двойная затменная переменная звезда типа Алголя (EA) в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 625 световых лет (около 192 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +9,02m до +7,25m. Орбитальный период — около 6,9534 суток.

Открыта Гарри Эдвином Вудом в 1928 году*.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Гон, Карлос
Карлос Гон (араб. كارلوس غصن‎; Kárlos Ġoṡn, порт. Carlos Ghosn, фр. Carlos Ghosn; род. 9 марта 1954, Порту-Велью, Бразилия) — французский менеджер ливанского происхождения, бывший президент и генеральный директор компаний Renault и Nissan; глава стратегического альянса Renault–Nissan–Mitsubishi.

Порту-Велью
Порту-Велью (порт. Porto Velho — старый порт) — город и муниципалитет в Бразилии, столица штата Рондония. Составная часть мезорегиона Мадейра-Гуапоре. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Велью. Население составляет 428 527 человек на 2010 год. Занимает площадь 34 096,39 км². Плотность населения — 12,57 чел./км².

Порт на реке Мадейра.
Медаль Воинской чести
Медаль Военной Чести (нем. Militär-Ehrenzeichen) — военная награда Королевства Пруссия в двух степеней для военнослужащие в звании сержанта и ниже. Учреждена в 1814 году, заменила золотую и серебряную медали «За военные заслуги» (нем. Goldene Militär-Verdienstmedaille и нем. Silberne Militär-Verdienstmedaille соответственно) 1806 года.

По первоначальному статуту для награждения I степенью необходимо было сначало получить II-ю, что очень напоминало требования Общего почётного знака, с которым медаль имела общий дизайн.

Медаль обычно вручалась во время тех войн, за участие в которых не полагалось награждение Железным крестом. В из число входили войны за объединение Германии (революции 1848 года в немецких государствах, Вторая Шлезвигская война 1864 года и Австро-прусская война 1866 года), а также военные конфликты в Германской колониальной империи в 1896—1906 годы. Медалью также могли быть награждены иностранные войска, к примеру, 52 русских солдата за службу в Китае в 1902 году.

Австро-прусско-датская война
Австро-датско-прусская война, Датская война февраля — октября 1864 года; в западной историографии известная также как Вторая Шлезвигская война, Датско-немецкая война; в российской дореволюционной историографии — Война за Шлезвиг и Гольштейн, — вооружённый конфликт между Данией, с одной стороны, и Пруссией совместно с Австрией, с другой стороны, за отделение приэльбских герцогств Шлезвига и Гольштейна от владений Датского королевства. Считается первой из войн в процессе объединения Германии вокруг Пруссии.
Чильтаны
Чильтаны — духи-помощники в мифологии народов Центральной Азии. Имеют персо-таджикское происхождение. Иногда их связывают с мусульманскими представлениями («сорок праведников»), иногда с шаманскими. Чильтаны могут существовать как в незримом образе, так и в виде обычных людей, даже нищих.

Этимология слова связана со словом сорок (ср. курд. Çil: 40)

У казахов чильтаны считались покровителями детей. О чильтанах упоминает суфий Ахмед Ясави.

Курдский язык
Ку́рдский язы́к (Kurdî, کوردی; МФА: [kʊrdiː]о файле) — язык курдов, относящийся к северо-западной иранской подгруппе индоиранской ветви индоевропейских языков. Число говорящих на курдском языке и его разновидностях составляет около 34,3 миллионов.

Распространён главным образом в области Курдистан на Ближнем Востоке, разделённой ныне между четырьмя странами — Турцией, Ираном, Ираком и Сирией. Представляет собой диалектный континуум, состоящий из нескольких диалектных групп: курманджи, сорани, пехлевани, лаки, зазаки и горани.

Имеет государственный статус в Рожаве на северо-востоке Сирии и Республике Ирак, в его 4 мухафазах и Регионе Курдистан в составе федерации. Один из региональных языков Ирана. На протяжении XX века использование курдского было запрещено. Люди, говорившие, писавшие и певшие на нем, заключались в тюрьму и подвергались преследованиям.
Фьямминго, Паоло
Паувель Франк, Паувелс Франк, известный в Италии как Паоло Фьямминго или Паоло Франчески (нидерл. Pauwels Franck; итал. Paolo Fiammingo, Paolo Franceschi; 1540, Антверпен — 20 декабря 1596, Венеция) — фламандский живописец, который после обучения в Антверпене большую часть своей жизни работал в Венеции, отсюда его итальянское прозвание «Фьямминго» (Фламандец). Маньерист. Известен пейзажами с мифологическими и аллегорическими сценами. Ученик Тинторетто, испытал влияние Паоло Веронезе и Якопо Бассано. Фьямминго не работал в Праге, но его творчество связано с искусством «рудольфинцев», поскольку с 1573 года он выполнял заказы императора Рудольфа II.

Рудольф II
Рудольф II (нем. Rudolf II; 18 июля 1552, Вена — 20 января 1612, Прага, Богемия) — король Германии (римский король) с 27 октября 1575 по 2 ноября 1576 года, избран императором Священной Римской империи с 2 ноября 1576 года (в последние годы фактически лишён власти), король Богемии с 6 сентября 1575 по 23 мая 1611 года (под именем Рудольф II, коронация 22 сентября 1575 года), король Венгрии с 25 сентября 1572 по 25 июня 1608 года, эрцгерцог Австрийский с 12 октября 1576 года (под именем Рудольф V). Сын и преемник Максимилиана II.
Вилле-ди-Пьетрабуньо
Вилле-ди-Пьетрабуньо (фр. Ville-di-Pietrabugno, корс. E Ville di Petrabugnu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в состав кантона Сан-Мартино-ди-Лота. Округ коммуны — Бастия.

Код INSEE коммуны — 2B353.

Бастия (округ)
Бастия (фр. Bastia) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Корсика. Департамент округа — Верхняя Корсика. Супрефектура — Бастия.
Население округа на 2006 год составляло 105 917 человек. Плотность населения составляет 77 чел./км². Площадь округа составляет всего 1382 км².
Матепараи, Джерри
Сэр Джеремия «Джерри» Матепараи (англ. Jeremiah «Jerry» Mateparae; род. 14 ноября 1954, Уонгануи, Манавату-Уангануи, Северный остров, Новая Зеландия) — новозеландский государственный и военный деятель, генерал-губернатор Новой Зеландии, генерал-лейтенант Армии Новой Зеландии в отставке, начальник Сил обороны Новой Зеландии с 2006 по 2011 год, директор Бюро безопасности правительственной связи с 7 февраля по 1 июля 2011 года.

8 марта 2011 года Матепараи был рекомендован на пост генерал-губернатора Новой Зеландии, и 31 августа того же года он вступил в должность, став 20-м генерал-губернатором и вторым маори, ставшим генерал-губернатором — после Пола Ривза.

Манавату-Уангануи
Манавату-Уангануи (также Манавату-Уонгануи; англ. Manawatu-Wanganui) — регион Новой Зеландии, расположен на Северном острове. Административным центр и крупнейший город — Уонгануи. Площадь региона 22 215 км², население — 222 672 чел. (2013). Регион состоит из 8 округов: Палмерстон-Норт, округ Стратфорд, округ Руапеху, округ Уангануи, округ Рангитикеи, округ Маноату, округ Хоровенуа и округ Тараруа.
Куала-Лангат (округ)
Куала-Лангат (малайск. Kuala Langat) — округ в юго-западной части штата Селангор Малайзии. Занимает площадь 858 квадратных километров и имеет население 307 787 человек по переписи 2020 года (исключая иностранцев). Граничит с округами Кланг и Петалинг на севере и Сепанг на востоке. Малаккский пролив образует его западную границу.

Малайский язык
Мала́йский язык (самоназвание: Bahasa Melayu / بهاس ملايو) — один из австронезийских языков (малайско-полинезийская ветвь, западная «подветвь»). В 1970—1990 годах в Малайзии использовалось также название малайзи́йский язы́к.

Распространён на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Калимантан, а также на ряде более мелких островов.

Письменность на основе латинского алфавита в Малайзии, в Брунее письменность на основе арабского алфавита (джави).
Песнь о Гайавате (перевод Бунина)
«Песнь о Гайавате» (рус. дореф. «Пѣснь о Гайаватѣ») — перевод Ивана Бунина англоязычной эпической поэмы американского поэта-романтика Генри Уодсворта Лонгфелло «Песнь о Гайавате». Является первым полным переводом поэмы на русский язык. Впервые поэма в его переводе была напечатана в газете «Орловский вестник» в 1896 году. В конце того же года типография газеты издала «Песнь о Гайавате» отдельной книгой.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.
Gynecologic Oncology
Gynecologic Oncology, сокр. GYNECOL ONCOL, — международный ежемесячный рецензируемый медицинский журнал на английском языке, освещающий различные аспекты онкогинекологии: исследования, связанные с этиологией, диагностикой и лечением женских раковых заболеваний. Издаётся компанией Elsevier и является официальным журналом американского Общества гинекологической онкологии. Главный редактор — Дэвид Кон, доктор медицины.

Издание индексируется и/или реферируется в MEDLINE, PubMed, Current Contents/Clinical Medicine, Index Medicus, Science Citation Index и Scopus.

В 2011 году в базе Scopus журнал занимал 3-е место в категории «Акушерство и гинекология», 36-е место в «Онкологии» и 367-е в «Общей медицине». В 2020 году имел импакт-фактор 5.482. На 2023 год, по данным Journal Citation Reports (Clarivate Analytics), импакт-фактор составил 4.5. По состоянию на тот же год, CiteScore журнала достиг 8.6.

PubMed
PubMed — бесплатная поисковая система по биомедицинским исследованиям, созданная Национальным центром биотехнологической информации США (англ. National Center for Biotechnology Information, NCBI) в 1997 году. Ежедневно портал посещают около 2,5 млн пользователей.

PubMed предоставляет доступ сразу к нескольким базам данных, однако ключевой считается коллекция MEDLINE, содержащая более 30 млн цитирований по естественным, химическим, поведенческим наукам, в том числе по биоинженерии и биофизике. Со временем в PubMed были интегрированы базы данных PreMEDLINE, OLDMEDLINE и книжная коллекция NCBI. PubMed также предоставляет доступ к онлайн-репозиторию PubMed Central.

Портал оказал фундаментальное влияние на развитие естественных наук за счёт предоставления исследователям возможности свободно искать нужную им информацию и распространения принципов доказательной медицины и открытой науки.
Ревич, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Ре́вич (настоящее имя — Рафаэль Михайлович Шендерович; 2 ноября 1921, Ростов-на-Дону — 24 октября 2012, Москва) — русский поэт и переводчик, педагог. Лауреат Государственной премии России (1998).

Д’Обинье, Теодор Агриппа
Те́одор Агри́ппа д’Обинье́ (фр. Théodore Agrippa d'Aubigné; 8 февраля 1552 — 9 мая 1630) — французский поэт, писатель и историк времён Позднего Возрождения. Был стойким приверженцем кальвинизма, приближённым Генриха де Бурбона. Его основные произведения — стихотворный сборник «Весна» (издан посмертно), «Трагические поэмы», роман «Приключения барона де Фенеста» (1617—1630), исторический трактат «Всеобщая история» (1616 или 1618—1630), мемуары «Жизнь, рассказанная его детям» (1629). Некоторые исследователи сравнивают масштаб Агриппы д’Обинье-поэта с вкладом в поэзию Шекспира и Мильтона.

Возлюбленная Людовика XIV госпожа де Ментенон приходилась д’Обинье внучкой.
400-летие народного ополчения Козьмы Минина и Дмитрия Пожарского
«400-летие народного ополчения Козьмы Минина и Дмитрия Пожарского» — серия памятных монет Центрального банка Российской Федерации, посвящённых народному ополчения 1612 года.

Второе народное (нижегородское) ополчение, второе земское ополчение — возникшее в сентябре 1611 года в Нижнем Новгороде для борьбы с польскими интервентами. Продолжало активно формироваться во время пути из Нижнего Новгорода в Москву, в основном в Ярославле в апреле — июле 1612 года. Состояло из отрядов горожан, крестьян центральных и северных районов России, нерусских народностей Поволжья. Руководители — Кузьма Минин и князь Дмитрий Пожарский. В августе 1612 года с частью сил, оставшихся под Москвой от Первого ополчения, разбило польскую армию под Москвой, а в октябре 1612 года — полностью освободило столицу.

Первое народное ополчение
Первое народное (земское) ополчение — ополчение под руководством Прокопия Ляпунова, Ивана Заруцкого и князя Дмитрия Трубецкого, пытавшееся в 1611 году положить конец польско-литовской оккупации Москвы.