hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мученичество святого Себастьяна (мистерия)
Мученичество святого Себастьяна (Le Martyre de saint Sébastien) — музыкальная мистерия в пяти действиях на тему жизни святого Себастьяна, с текстом, написанным в 1910—1911 годах итальянским писателем Габриэле Д'Аннунцио, музыку к которой написал французский композитор Клод Дебюсси (L.124).

Д’Аннунцио, Габриеле
Габриэ́ле д’Анну́нцио, князь Монтеневесо (итал. Gabriele D'Annunzio, Principe di Montenevoso), урожд. Гаэтано Рапаньетто-д’Аннунцио (итал. Gaetano Rapagnetto d'Annunzio) (12 марта 1863, Пескара — 1 марта 1938, Гардоне-Ривьера) — итальянский писатель, поэт, драматург, военный и политический деятель.

Член Королевской академии французского языка и литературы Бельгии.
Церковь Святого Олафа
Церковь Святого Олафа:

Церковь Святого Олафа (Балестранн) — англиканская церковь в Норвегии, построена в 1897 году.

Церковь Святого Олафа (Новгород) — христианский храм в средневековом Новгороде, существовал до XIV века.

Церковь Святого Олафа (Таллин) — баптистская церковь XIII века в Эстонии, в XVI веке была высочайшим зданием в мире.

Церковь Святого Олафа (Уосдэйл) — англиканская церковь в Великобритании, первое упоминание датируется 1550 годом.

Церковь Святого Олафа (Хельсингёр) — лютеранский кафедральный собор XVI века в Дании.

Церковь Святого Олафа (Чирчубёвур) ― церковь на Фарерских островах.

См. также

Собор Святого Олафа (Осло) — католический кафедральный собор XIX века в Норвегии.

Собор Святого Олафа (Тронхейм) — католический кафедральный собор XIX века в Норвегии.

Церковь Святого Олафа (Таллин)
Це́рковь Свято́го О́лафа, также це́рковь О́левисте (эст. Oleviste kirik), немецкое и старое русское название — О́лай (Oolai kirik, нем. Olaikirche) — баптистская церковь в Таллине (улица Лай, дом 50), историческая постройка XIII века, являющаяся архитектурной доминантой Старого города и популярной смотровой площадкой. Здание церкви внесено в Регистр памятников культуры Эстонии как памятник архитектуры и исторический памятник.
Диогу
Диогу (англ. Diogu, порт. Diogo) — африканская и португальская фамилия. Известные носители:

Диогу, Ике (род. 1983) — нигерийский и американский баскетболист.

Диогу, Луиза (1958—2026) — премьер-министр Мозамбика (2004—2010).

Диогу, Луиза
Луиза Диаш Диогу (порт. Luísa Dias Diogo; 11 апреля 1958 — 16 января 2026) — бывший премьер-министр Мозамбика с 17 февраля 2004 по 16 января 2010 года, первая женщина, занявшая этот пост. Представляла партию ФРЕЛИМО.
Жереги, Валерий Исаевич
Валерий Исаевич Жереги (рум. Valeriu Jereghi; род. 19 октября 1948, Страшены, Молдавская ССР, СССР) — советский, молдавский и российский кинорежиссёр и сценарист. Лауреат многих международных и всесоюзных кинофестивалей. Лауреат Премии комсомола Молдавии имени Б. Главана. Народный артист Республики Молдова (2014).

Всесоюзный кинофестиваль
Всесою́зный кинофестива́ль (ВКФ) — главный кинофестиваль, проводившийся в Советском Союзе с 1958 по 1988 год. Время и место проведения каждого фестиваля регламентировалось Госкино СССР и Союзом кинематографистов СССР.
Мусази, Игнациус
Игнациус Кангаве Муса́зи (Игнатиус Кангайе Мусаази, Ignatius Kangave Musaazi; 1905—1990) — политический и общественный деятель Уганды. Один из зачинателей кооперативного движения страны в колониальное время, основатель и президент Союза африканских фермеров Уганды (1947), Федерации африкнских фермеров (1949) и ряда рабочих профсоюзов (1956).

2 марта 1952 года выступил одним из учредителей первой политической партии в стране — Угандийского национального конгресса (UNC), поведшего борьбу за самоопределение Уганды. Мусази стал первым президентом (председателем) партии, а первым генеральным секретарём — Абубакер Какьяма Маянджа. После завоевания Угандой независимости был членом люкико (совета при кабаке Буганды).

Кабака Буганды
Кабака Буганды — титул монарха Буганды. Согласно традициям народа ганда, ими правят два кабаки — духовный и светский.

Духовный кабака представлен в виде регалий — царских барабанов, называемых Муджагузо. Муджагузо, как и любой другой царь, имеет свой собственный дворец, чиновников, слуг и дворцовую стражу. Материальный, человеческий принц должен выполнить особые ритуалы на барабанах, прежде чем его можно будет объявить кабакой Буганды. При рождении наследника на царских барабанах играют барабанщиками специально отобранными из определённого клана, как средство информирования подданных королевства о рождении нового члена королевской семьи. Те же самые барабаны звучат после смерти правящего кабаки, чтобы официально объявить о смерти материального короля. Согласно верованиям Буганды, кабака не умирает, а теряется в лесу. Внутри царских гробниц Буганды, таких как гробницы Касуби и Вамала, можно увидеть вход в «лес», заглядывать туда считается табу.
Юдин, Эрик Григорьевич
Э́рик Григо́рьевич Ю́дин (14 февраля 1930 — 5 января 1976) — советский философ, методолог. Активный член и один из лидеров Московского методологического кружка в первой половине 1960-х годов, затем один из пионеров движения системных исследований в стране, сооснователь научной школы «Философия и методология системных исследований».

Основными научными интересами Юдина были: природа и особенности современного методологического знания как специфического типа рефлексии над наукой; системный подход; оригинально понимаемая им категория деятельности в философии и науке.

Методология
Методоло́гия (от греч. μεθοδολογία — учение о способах; от др.-греч. μέθοδος из μετά- + ὁδός, букв. «путь вслед за чем-либо» и др.-греч. λόγος — мысль, причина) — учение о методах, способах и стратегиях исследования предмета.
Флавий Маллий Феодор
Флавий Маллий Феодор (лат. Flavius Mallius Theodorus) — консул Римской империи в 399 году при императоре Гонории. Карьера Феодора описана в панегирике Клавдиана. Службу он начал проконсулом Африки в 377 году. Затем, в 378 году был консуляром Македонии. А в следующем году Феодор — magister memoriae. В 380 году по всей видимости он был квестором священного дворца. Спустя два года стал префектом галльской префектуры. В 397—399 годах Феодор был преторианским префектом Иллирика. В 399 году стал консулом.

Также известен как автор трудов по грамматике, философии, астрономии и геометрии, за что был прославлен в панегирике поэта Клавдиана. Феодор жил в Медиолане.

Проконсул
Проко́нсул (лат. proconsul, от pro — вместо и consul — консул) — государственная должность в Древнем Риме периодов республики и империи, а также в Византии. Проконсулы обладали властью консулов (часто только на ограниченной территории), но, в отличие от консулов, не избирались на эту должность собранием по центуриям (лат. comitia centuriata). Впервые эту должность учредили для Клавдия Марцелла, которому во время Второй Пунической войны по истечении его консульских полномочий было сохранено положение главнокомандующего. Впоследствии основной ролью проконсулов было управление провинциями.
Гуарани-ди-Гояс
Гуарани-ди-Гояс (порт. Guarani de Goiás) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Восток штата Гойяс. Входит в экономико-статистический микрорегион Ван-ду-Паранан. Население составляет 3988 человек на 2006 год. Занимает площадь 1229,122 км². Плотность населения — 3,2 чел./км².

Гояс
Гоя́с (порт. Goiás) — штат в Центрально-западном регионе Бразилии, граничит со штатами Токантинс, Баия, Минас-Жерайс, Мату-Гросу-ду-Сул и Мату-Гросу. Население штата (2010) — 6 003 788 человек. Площадь территории — 340 103,5 км².

Административный центр — город Гояния. Муниципалитеты Гояния и Сенадор-Канеду — образуют крупную городскую агломерацию Гояния с общим населением более 2 млн жителей.
Виларельюш
Виларельюш (порт. Vilarelhos)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Алфандега-да-Фэ. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 335 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,15 км².

Браганса (округ)
Округ Браганса (порт. Distrito de Bragança, мирандск. Çtrito de Bergáncia или Çtrito de Bergança) — округ в северной Португалии.

Округ состоит из 12 муниципалитетов. Входит в Северный регион. Распределён между 2 статистическими субрегионами: Алту-Траз-уж-Монтиш, Дору. Ранее входил в состав провинции Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору.

Административный центр — город Браганса.

Территория — 6599 км². Население — 136 252 человека (2011). Плотность населения — 20,65 чел./км².
Country Garden Holdings
Country Garden Holdings — один из крупнейших операторов недвижимости в Китае (входит в «большую четвёрку» китайских девелоперов, наряду с Evergrande Group, Greenland Holdings и China Vanke, а также в число тридцати крупнейших компаний страны и в число 500 крупнейших компаний мира). Country Garden Holdings основан в 1992 году, с 2007 года котируется на Гонконгской фондовой бирже, штаб-квартира расположена в городе Фошань (Гуандун).

Country Garden Holdings специализируется на инвестициях в недвижимость, развитии и управлении проектами, строительных и отделочных работах, гостиничном бизнесе, а также инвестирует в робототехнику и цифровые технологии. По состоянию на 2019 год выручка Country Garden Holdings составляла 56,7 млрд долл., прибыль — 5,2 млрд долл., активы — 237,4 млрд долл., рыночная стоимость — 35,2 млрд долл., в компании работало 131,4 тыс. сотрудников.

Гонконгская фондовая биржа
Гонконгская фондовая биржа (Hong Kong Stock Exchange) — фондовая биржа в Гонконге, входящая в холдинг Hong Kong Exchanges and Clearing. По состоянию на начало 2014 года имела капитализацию HK$22,89 трлн (US$2,96 трлн); стояла на 6-м месте в мире по капитализации обращающихся на ней компаний.

Основной индекс Hang Seng Index, являющийся средневзвешенной величиной стоимости крупнейших по капитализации акций 34 акционерных компаний Гонконга, которые составляют 65 % от общей капитализации фондовой биржи Гонконга.
Новая Зеландия на летних Олимпийских играх 1984
Новая Зеландия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе (США) в семнадцатый раз за свою историю, и завоевала восемь золотых, одну серебряную и две бронзовые медали. Сборную страны представляли 32 женщины.

Каноэ
Кано́э (англ. canoe, от исп. canoa — чёлн; заимствование из языка карибских индейцев) — универсальное название для безуключинных маломерных гребных судов (лодок) разных народов. Характерной особенностью является способ гребли — она осуществляется лопатообразным однолопастным веслом, которым также производится и руление путём поворота весла в воде и изменением его траектории в конце гребка. Гребцы в каноэ располагаются сидя на дне лодки или на сиденьях-банках.
Занко
Занко — хутор в Приморско-Ахтарском районе Краснодарского края.

Входит в состав Свободного сельского поселения.

Основан этническим болгарином дворянского происхождения Иваном Занко, выходцем с Крымского полуострова, во 2-й половине 19-го века. На 1919 год на хуторе проживала семья сына основателя — Андрея Ивановича Занко (супруга Елена , 5 дочерей и 1 сын), а также 4 батраков. Наибольшую известность получил последний житель хутора по мужской линии лейтенант Георгий Андреевич Занко (1916-1944) во время ВОВ во время проведения операции "Багратион" будучи командиром САУ в составе экипажа уничтожил 15 гитлеровцев, а после повреждения САУ в стрелковом бою лично уничтожил еще 20 гитлеровцев, за что был награжден Орденом Отечественной войны 2 степени посмертно. Похоронен в деревне Заречье , республика Беларусь.

Приморско-Ахтарский район
Приморско-Ахтарский район —  административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ) в составе Краснодарского края России.

Административный центр — город Приморско-Ахтарск.
Наквасино
Наквасино — название населённых пунктов в России:

Наквасино — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Наквасино — деревня в Калининском районе Тверской области.

Наквасино — деревня в Первомайском районе Ярославской области.

Наквасино (Ярославская область)
Наквасино — деревня в Первомайском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Пречистенскому сельскому округу Первомайского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Пречистенское сельское поселение.
Зоипп
Зоипп (III век до н. э.) — сиракузский политический деятель, муж Гераклеи, дочери царя Гиерона II.

После смерти тестя в 215 году до н. э. Зоипп вошёл в состав опекунского совета при племяннике, царе Гиерониме. Когда этот совет был разогнан, Зоипп остался одним из трёх царских советников — наряду со своим свояком Адранодором и Фрасоном. Он и Адранодор были сторонниками союза с Карфагеном в шедшей в это время Второй Пунической войне. Вскоре Зоипп был отправлен послом в Египет. В его отсутствие олигархи проримской ориентации организовали убийство царя, а потом и всех членов царской семьи, включая Гераклею и обеих дочерей Зоиппа (214 год до н. э.). Последний стал добровольным изгнанником. Известно, что в Сиракузы он не вернулся.

Римская республика
Ри́мская респу́блика (лат. Res publica Populi Romani «Общее дело народа Рима») — историческая эпоха Древнего Рима (509—27 года до н. э.) между царством и империей. Государственно-политический строй Республики совмещал демократические, аристократические и монархические (в традициях предшествовавшей царской эпохи) элементы.
Halls of Montezuma: A Battle History of the U.S. Marine Corps
Halls of Montezuma: A Battle History of the U.S. Marine Corps — пошаговая стратегическая компьютерная игра, разработанная Strategic Studies Group в 1987 году для Apple II. Позднее игра была портирована на Commodore 64, Amiga, MS DOS и Apple IIGS.

Игра входит в серию игр Battlefront, которая основывается на разработанной Strategic Studies Group системой Battlefront Game System.

Commodore 64
Commodore 64 — домашний компьютер с 64 КБ оперативной памяти. Выпущен на рынок компанией Commodore International. В августе 1982 года компьютер вышел в продажу по цене 595 долларов.
За всё время выпуска Commodore 64 (1982—1994 гг.) было продано более 15 млн компьютеров. Согласно книге рекордов Гиннесса, Commodore 64 стал лидером продаж среди моделей компьютеров.

C64 можно было подключить напрямую к телевизору и играть в игры, так же, как это делалось с игровыми приставками, такими как Atari 2600. По сравнению с другими компьютерами, которые распространялись только через авторизованных дилеров, Commodore также продавался в крупных магазинах и магазинах игрушек.

Для Commodore 64 было создано порядка 10 тыс. различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры.
Скорсби, Уильям
Уильям Скорсби (русс. устар. Вильям Скоресби; англ. William Scoresby, 5 октября 1789, Cropton, Норт-Йоркшир — 21 марта 1857, Торки, Девон) — английский мореплаватель, натуралист, исследователь Арктики и священнослужитель.

Торки (Англия)
Торки́ (англ. Torquay [tɔrˈkiː]) — город на южном побережье Англии в графстве Девон. Протянулся вдоль берега залива Торбей, практически сросся с соседним городом Пейнтон. В XIX веке был модным морским курортом, заслужившим за свой климат прозвище Английской Ривьеры.

Торки — самый большой из трёх юго-западных курортов Англии, которые вместе административно входят в Торбей. Благодаря Гольфстриму в Торки необыкновенно мягкий климат, 35 км береговой линии с пальмами, соснами, кипарисами.

Хотя иногда утверждается, что английское название Torquay означает «гавань Тора» (сравните: Торсхавн на Фарерских островах), более вероятна версия, согласно которой название города происходит от староанглийского слова кельтского происхождения torr. Формант tor или torre входит в состав многих топонимов в Девоне и Корнуолле.
Антракотериевые
Антракотериевые (лат. Anthracotheriidae) — парафилетическая группа вымерших парнокопытных, традиционно рассматриваемая в ранге семейства. Известно около 25 родов этих зверей. Антракотериевые представляют группу стволовых Hippopotamoidea, давшую начало бегемотовым (Hippopotamidae).

Антракотериевых изучал основатель эволюционной палеонтологии русский учёный В. О. Ковалевский.

Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].
Сольо (Швейцария)
Сольо (итал. Soglio, нем. Sils im Bergell, романш. Suogl) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии в долине Брегалья, кантон Граубюнден. Население составляло 167 человек на 2008 год. Официальный код — 3774. 1 января 2010 года вместе с коммунами Викосопрано, Кастазенья, Бондо и Стампа вошла в состав новой коммуны Брегалья.

Входит в состав региона Малоя (до 2015 года входила в округ Малоя).

На выборах в 2007 году наибольшее количество голосов получила Швейцарская народная партия (53,1 %), за Христианско-демократическую народную партию Швейцарии проголосовали 7,2 %, за Социал-демократическую партию Швейцарии — 24,5 %, за Свободную демократическую партию — 15,2 %.

Малоя (округ)
Малоя (нем. Bezirk Maloja) — бывший округ в Швейцарии.

Существовал до 2015 года. Входил в кантон Граубюнден. 1 января 2016 года был заменён новым регионом Малоя.

Занимает площадь 973,61 км2. Население — 17 933 чел. Официальный код — 1827.
Redline
Redline — название нескольких гоночных видеоигр:

Redline Racer (1998) — мотогоночная игра для Windows, Dreamcast и Game Boy Advance.

Redline (1999) — игра для Windows в жанре гонок на выживание и шутера от первого лица, разработанная Beyond Games.

Street Legal Racing: Redline (2003) — гоночный симулятор для Windows, разработанный Invictus Games.

Redline: Xtreme Air Racing 2 (2003) — авиационная игра для Windows, разработанная Victory Simulations.

Redline (2006) — гоночный симулятор для MacOS, разработанный Ambrosia Software.

Redline Ultimate Racing (2018) — гоночная игра для Windows, разработанная SimProse.

Redline (игра, 1999)
Redline или Redline — Gang Warfare: 2066 — компьютерная игра жанре гонок на выживание и шутера от первого лица. Разработана компанией Beyond Games и издана Accolade, Ink в марте 1999 года. В России официально не издавалась, но были сделаны два разных перевода от пиратских студий «Фаргус» и «7Wolf». В 2014 году была перевыпущена в Steam и GOG.com.
Золотой орёл (кинопремия, 2014)
12-я церемония вручения наград премии «Золотой орёл» за заслуги в области российского кинематографа и телевидения за 2013 год состоялась 29 января 2014 года в первом павильоне киноконцерна «Мосфильм». Номинанты премии были объявлены киноакадемиками 27 декабря 2013 года.

На соискание премии рассматривались: отечественные кинофильмы, впервые публично показанные в России за период c 1 ноября 2012 года по 31 октября 2013 года (а также те фильмы предшествующего года, которые по тем или иным причинам не были рассмотрены на соискание премий по итогам 2012 года); телефильмы и сериалы, первый показ которых был завершён за период с 1 сентября 2012 года по 31 августа 2013 года; зарубежные кинофильмы, выпущенные в российский прокат с 1 ноября 2012 года по 31 октября 2013 года.

Кинематограф России
Киноискусство и киноиндустрия России берёт своё начало в мая 1896 года. Исторически российское кино развивалось в последние два десятилетия существования Российской империи, краткий период в Российской республике, затем в РСФСР в составе СССР и с декабря 1991 года развивается в Российской Федерации.
Сабуров, Семён Фёдорович Пешко
Семён Фёдорович Пешко (Пешек) Сабуров (ум. 1484) — костромской землевладелец, боярин великой княгини Марии Ярославны, а затем углицкого князя Андрея Васильевича Большого, сын Фёдора Ивановича Сабура. Родоначальник рода Пешковых-Сабуровых, который пресёкся в конце XVI века.

Андрей Васильевич Большой
Андрей Васильевич Большой, позднее также Горяй (13 августа 1446 года, Углич — 6 ноября 1493 года, Москва, Великое княжество Московское) — удельный князь углицкий (1462—1492), четвёртый сын великого князя Московского Василия II Васильевича Тёмного и Марии Ярославны Боровской.

«Время его княжения, — по словам угличского краеведа XIX века И. П. Серебренникова, — продолжавшееся около тридцати лет, составляет самый блестящий период в местной истории». Он построил в Угличе первые каменные сооружения — кирпичный дворец (от которого уцелела одна престольная палата), кремлёвский собор Спасо-Преображения (разобран при Петре I) и Покровский монастырь (затоплен в советское время).
Страницы жизни (фильм, 1948)
«Страни́цы жи́зни» — советский художественный фильм режиссёров Александра Мачерета и Бориса Барнета, снятый в 1948 году на Свердловской киностудии по сценарию Валентина Катаева.

Первая работа в кинематографе выдающейся театральной актрисы Малого театра Татьяны Еремеевой (1913—2012).

Свердловская киностудия
Свердло́вская киносту́дия — советская, а позже российская киностудия в Екатеринбурге, была создана 9 февраля 1943 года. Всего на Киностудии снято более 200 художественных и 500 документальных картин, сотни научно-популярных фильмов, около 100 мультипликационных работ.
Малката
Малката (с арабского «место, где подбирают вещи»; егип. Pn-ṯḥn-Jtn - «Сияние Атона») — построенный во времена XVIII династии Нового царства древнеегипетский дворцовый комплекс, находившийся на западном берегу Нила близ города Фивы.

Египетский язык
Еги́петский язы́к (𓂋𓏺𓈖 𓆎𓅓𓏏𓊖 r n km.t) — ныне мёртвый язык жителей Древнего Египта, составляющий отдельную ветвь афразийской языковой макросемьи, в рамках которой, по мнению одних учёных, наиболее близок к семитским, а по мнению других — в частности, И. М. Дьяконова — к чадским языкам.

Самое раннее известное полное предложение на египетском языке датировано приблизительно 2690 г. до н. э., что делает его одним из самых древних письменных известных языков наряду с шумерским. Последняя, нынешняя ступень развития египетского языка — коптский язык, который вымер к XVII веку и сейчас используется только как язык богослужения в Коптской православной церкви, со слабыми попытками возрождения его как родного языка коптов.

Научная дисциплина, изучающая египетский язык — лингвистическая египтология.
Максимково (городской округ Клин)
Максимково — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Зубовского сельского поселения. Население — 71 чел. (2010). До 2006 года Максимково входило в состав Новощаповского сельского округа.

Деревня расположена в вцентральной части района, примерно в 6,5 км к северо-востоку от райцентра Клин, на безымянном левом притоке реки Лутосня (правый приток Сестры), высота центра над уровнем моря 179 м. Ближайшие населённые пункты — Новощапово на юго-западе и Опалево на северо-востоке. Через деревню проходит автодорога А108 Московское большое кольцо.

Клинский район
Кли́нский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая до октября 2017 года на северо-западе Московской области в России.

Административный центр — город Клин.

1 октября 2017 года Клинский муниципальный район был преобразован в городской округ Клин. 20 октября 2017 года Клинский административный район был преобразован в город областного подчинения Клин с административной территорией.
Мирон-Ёль
Мирон-Ёль — река в России, протекает по Троицко-Печорскому району Республики Коми. Устье реки находится в 2 км от устья Нибеля по правому берегу. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в болотах в 7 км к юго-западу от посёлка Мирный. Река течёт от истока на юго-восток, затем поворачивает на северо-восток. В нижнем течении протекает рядом с посёлком Мирный и впадает в Нибель в 2 км к северу от него.

Троицко-Печорский район
Троицко-Печорский район (коми Мылдін район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — пгт Троицко-Печорск.