hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Барьерная синхронизация
Барьерная синхронизация — примитив синхронизации в распределённых вычислениях, при котором выполнение параллельного алгоритма или его части можно разделить на несколько этапов, разделённых барьерами. В частности, с помощью барьера можно организовать точку сбора частичных результатов вычислений, в которой подводится итог этапа вычислений. Использование барьеров как примитивов синхронизации особенно полезно при циклической организации этапов.

Барьер для группы потоков (или процессов) в исходном коде означает, что каждый поток (процесс) должен остановиться в этой точке и подождать достижения барьера всеми потоками (процессами) группы. Когда все потоки (процессы) достигли барьера, их выполнение продолжается.

Некоторые среды параллельных вычислений, например, OpenMP и Cilk, имеют неявные барьеры в семантике своих параллельных циклов и блоков кода.

Распределённые вычисления
Распределённые вычисления — способ решения трудоёмких вычислительных задач с использованием нескольких компьютеров, чаще всего объединённых в параллельную вычислительную систему. Распределённые вычисления применимы также в распределённых системах управления.

Последовательные вычисления в распределённых системах выполняются с учётом одновременного решения многих задач. Особенностью распределённых многопроцессорных вычислительных систем, в отличие от локальных суперкомпьютеров, является возможность неограниченного наращивания производительности за счёт масштабирования. Слабосвязанные, гетерогенные вычислительные системы с высокой степенью распределения выделяют в отдельный класс распределённых систем — грид.
AEGON Classic 2014
AEGON Classic 2014 — 33-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося в Бирмингеме (Великобритания) и являющегося частью тура WTA в рамках премьер-серии.

В 2014 году турнир прошёл с 9 по 15 июня. Соревнование открывало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Даниэла Гантухова

в парном разряде —  Эшли Барти и  Кейси Деллакква

Атаво, Ракель
Ракель Атаво (англ. Raquel Atawo), до замужества — Копс-Джонс (англ. Kops-Jones; родилась 8 декабря 1982 года во Фресно, США) — американская профессиональная теннисистка; полуфиналистка трёх турниров Большого шлема в парном разряде; победительница 18 турниров WTA в парном разряде.
Ку! Кин-дза-дза
«Ку! Кин-дза-дза» — полнометражный фантастический анимационный фильм. Ремейк советского художественного фильма «Кин-дза-дза!», снятого в 1986 году. Премьера состоялась 21 февраля 2013 года. В широкий прокат картина вышла 11 апреля 2013 года. Мультфильм выполнен в технике рисованной двумерной анимации, с элементами трёхмерной графики, стилизованной под плоское рисованное изображение.

Последние работы актёра Игоря Кваши и режиссёра Георгия Данелии.

Трёхмерная графика
Трёхме́рная гра́фика — раздел компьютерной графики, посвящённый методам создания изображений или видео путём моделирования объектов в трёх измерениях.

3D-модели́рование — процесс создания трёхмерной модели объекта. Задача 3D-моделирования — разработать зрительный объёмный образ желаемого объекта. При этом модель может как соответствовать объектам из реального мира (автомобили, здания, ураган, астероид), так и быть полностью абстрактной (проекция четырёхмерного фрактала).

Графическое изображение трёхмерных объектов отличается тем, что включает построение геометрической проекции трёхмерной модели сцены на плоскость (например, экран компьютера) с помощью специализированных программ. Однако с созданием и внедрением 3D-дисплеев и 3D-принтеров трёхмерная графика не обязательно включает в себя проецирование на плоскость.
Список залов Эрмитажа
Список залов Главного музейного комплекса Эрмитажа включает в себя залы зданий Зимнего дворца, Малого Эрмитажа, Большого Эрмитажа и Нового Эрмитажа, а также фойе Эрмитажного театра. Все эти помещения имеют единую сквозную нумерацию, официально принятую в 1961 году. Служебные помещения (за редким исключением) в общую нумерацию не включены. Залы других подразделений Эрмитажа, таких как Здание Главного штаба, Зимний дворец Петра I, Запасной дом Зимнего дворца, Меншиковский дворец, РХЦ «Старая деревня», музей Императорского фарфорового завода, имеют свою отдельную нумерацию залов, независимую от нумерации главного комплекса.

Старая Деревня (Эрмитаж)
Реставрацио́нно-храни́тельский це́нтр Госуда́рственного Эрмита́жа «Ста́рая Дере́вня» (Фондохранилище Государственного Эрмитажа, РХЦ) — комплекс зданий Государственного Эрмитажа общей площадью 35 000 кв. м., включающий в себя фондохранилище, выставочно-лекционный, реставрационный, инженерный и административный корпуса.
S0-102
S0-102 — звезда S-класса, обращающаяся вокруг радиоисточника Стрелец A* — сверхмассивной чёрной дыры в центре Млечного Пути. Звезда, открытая в 2012 году, совершает полный оборот вокруг Стрельца A* за 11,5 ± 0,3 года. Это звезда имеет один из самых малых периодов обращения вокруг чёрной дыры.

Астрономический радиоисточник
Астрономические радиоисточники (радиоисточники) — это объекты, находящиеся в космическом пространстве, и имеющие сильное излучение в радиодиапазоне. Такие объекты представляют одни из самых экстремальных и энергетических процессов во вселенной. Радиоисточники исследуются посредством регистрации космического радиоизлучения с помощью радиотелескопов.
Рокфор-ле-Каскад
Рокфо́р-ле-Каска́д (фр. Roquefort-les-Cascades) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Входит в состав кантона Лавлане. Округ коммуны — Фуа.

Код INSEE коммуны — 09250.

Арьеж
Арье́ж (фр. Ariège, окс. Arièja) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Порядковый номер — 9. Административный центр — Фуа. Население — 157 582 человека (95-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Чемпионат Литвы по футболу 2007
А Лига 2007 (лит. A Lyga 2007) — 19-й сезон чемпионата Литвы по футболу со времени восстановления независимости Литвы в 1990 году. Он начался 7 апреля и закончился 10 ноября 2007 года.

Количество клубов А Лиги не изменилось по сравнению с прошлым сезоном. По его итогам Невежис покинул элитный дивизион. Из I лиги в А Лигу вышел «Интерас». Хотя «Шилуте» проиграл в переходных матчах, клуб сохранил место в А Лиге благодаря отстранению «Алитиса». Чемпионат проходил в 4 круга по системе «каждый с каждым».

Чемпион получил право стартовать в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов, а клуб, занявший второе место, и «Ветра» (5-е место), как финалист Кубка Литвы-2007/2008, — в первом отборочном раунде Кубка УЕФА. Команда, занявшая третье место, участвовала в Кубке Интертото с первого раунда.

Кубок УЕФА 2008/2009
Кубок УЕФА 2008/09 — 38-й розыгрыш клубного европейского турнира. Это был последний турнир под таким названием и в таком формате, со следующего розыгрыша турнир сменила Лига Европы УЕФА.

Финальный матч состоялся 20 мая 2009 год и собрал на стадионе «Шюкрю Сараджоглу» в Стамбуле, в присутствии 50 500 зрителей. Победителем стал донецкий «Шахтёр», обыгравший в дополнительное время бременский «Вердер».
Открытый чемпионат Катовице по теннису 2015
Открытый чемпионат Катовице 2015 — профессиональный женский теннисный турнир. Игрался на крытых хардовых кортах СКК Сподек.

Турнир-2015 является третьим по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной категории турниров, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Катовице, Польша — с 6 по 12 апреля 2015 года.

Прошлогодними чемпионками являются:

Одиночный турнир —  Ализе Корне

Парный турнир —  Юлия Бейгельзимер /  Ольга Савчук

Корне, Ализе
Ализе́ Корне́ (фр. Alizé Cornet; род. 22 января 1990 года, Ницца, Франция) — французская теннисистка; победительница девяти турниров WTA (шесть — в одиночном разряде); обладательница Кубка Хопмана (2014) в составе национальной сборной Франции.

Победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2007); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2006); бывшая восьмая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Теорема об открытом отображении
Теорема об открытом отображении утверждает

Условиям теоремы об открытом отображении удовлетворяет, например, всякий ненулевой линейный непрерывный функционал, определенный на вещественном (комплексном) банаховом пространстве  со значениями в  (или в ).

Теорема доказана Стефаном Банахом. Из неё немедленно следует теорема Банаха о гомеоморфизме:

Функционал
Функциона́л — функция, заданная на произвольном множестве и имеющая числовую область значений: обычно множество вещественных чисел  или комплексных чисел . В более широком смысле функционалом называется любое отображение из произвольного множества в произвольное (не обязательно числовое) кольцо.

Функционалы изучаются как одно из центральных понятий в функциональном анализе, а основным предметом вариационного исчисления является изучение вариаций функционалов.
Бейт, Петер
Кристиан Петер Вильгельм Фридрих Бейт (Бойт, Бёйт) (нем. Peter Beuth ; 28 декабря 1781, Клеве, Северный Рейн-Вестфалия — 27 сентября 1853, Берлин, Пруссия) — прусский политик, государственный деятель, действительный тайный советник.

Считается «отцом продвижения прусской торговли». С помощью ряда нужных мер — от создания обществ, клубов и школ, до заимствования зарубежных технологий, шаблонов эстетического дизайна промышленных изделий и другого, он проложил дорогу для прусских производителей от стадии изготовления до конкурентоспособного промышленного производства и торговли.

Орден Красного орла
Орден Красного орла (нем. Roter Adlerorden) — рыцарский орден королевства Пруссии. Служил наградой за храбрость в бою, выдающееся командование войсками, долгую и верную службу королевству и другие заслуги. Ордена удостаивались офицеры или гражданские лица, приблизительно эквивалентные им по статусу; при этом существовавшая медаль ордена могла вручаться унтер-офицерам, солдатам, низшим государственным служащим и другим лицам.
Рамон Тауичи Агилера (стадион)
«Рамо́н Тауи́чи Агиле́ра» (исп. Estadio Ramon Tahuichi Aguilera Costas) — второй по вместимости стадион Боливии, расположенный в городе Санта-Крус-де-ла-Сьерра. На нём выступают все профессиональные команды города, в том числе становившиеся чемпионами Боливии «Ориенте Петролеро» и «Блуминг». Стадион вмещает 38,5 тысяч зрителей.

На «Рамоне Тауичи Агилере» проходили матчи Кубка Америки 1997 года.

Санта-Крус-де-ла-Сьерра
Санта-Крус-де-ла-Сьерра (исп. Santa Cruz de la Sierra), сокращённо Санта-Крус (исп. Santa Cruz) — город в Боливии, административный центр департамента Санта-Крус и его провинции Андрес-Ибаньес. Население — 1,6 млн жителей (2010) — крупнейший город Боливии, бо́льший, чем конституционная столица Сукре и фактическая столица Ла-Пас (если не учитывать пригороды). Главный экономический центр страны. Основан в 1561 году.
Киреева, Зинаида Александровна
Зинаида Александровна Киреева (5 октября 1905, Рузаевка, Инсарский уезд, Пензенская губерния — 22 июня 1994, Новосибирск) — советский и российский медик, главный врач Новосибирской областной клинической больницы (1957—1965), заслуженный врач РСФСР (1954), Отличник здравоохранения (1954).

Рузаевка
Руза́евка (мокш. Орозай, эрз. Оразай ош) — город (с 1937 года) в Республике Мордовия Российской Федерации. Административный центр Рузаевского района, образует городское поселение Рузаевка как единственный населённый пункт в его составе.

Второй по величине город в республике после Саранска, фактически является его городом-спутником, образуя с ним единую агломерацию.
Русинский
Русинский:

Прилагательное, относящееся к историческим русинам (исторический этноним)

Прилагательное, относящееся к современным русинам, как в терминах:
Русинский язык (язык современных русинов)
Русинский алфавит (алфавит современных русинов)
Русинский всемирный конгресс (русинская организация)

Русины (исторический этноним)
Руси́ны (зап.-рус. русины, русини, рѹсіны, укр. русини, бел. русіны, пол. Rusini, лит. rusėnai, лат. rutheni, rhuteni, нем. Ruthenen) — исторический эндоэтноним жителей Руси, изначально употреблявшийся только в форме единственного числа — русин (др.-рус. рѹсинъ), в то время как множественное число выражалось формами русь, либо русьскыи (люди).

Форма множественного числа русины возникла в XVI веке. В настоящее время этноним сохранился только у некоторых групп восточнославянского населения: в Закарпатье (Пряшевщине), на Лемковщине, а также в Воеводине и Паннонии.
Сицзан жибао
«Сицзан жибао» (кит. упр. 西藏日报, пиньинь Xīzàng Rìbào, тиб. Bod-ljoṅs ñin reʼi tshags par) — главная газета Тибетского автономного района (КНР). Орган Тибетского районного комитета Коммунистической партии Китая.

Издаётся с 22 апреля 1956 года в Лхасе. Выходит ежедневно кроме понедельника. Имеет две версии — на китайском и тибетском языках. Распространяется в Тибетском автономном районе, а также в населённых тибетцами частях провинций Сычуань, Цинхай и Ганьсу.

В газете публикуются новости Тибета, Китая и мировые новостные сообщения. Также уделяется внимание новостям спорта, культуры и финансов.

Тираж — около 2 млн. экземпляров.

Цинхай
Цинха́й (кит. упр. 青海, пиньинь Qīnghǎi) — многонациональная и сравнительно малонаселённая провинция на западе центральной части КНР. Административный центр и крупнейший город — Синин. Согласно переписи 2020 года в Цинхае проживало 5,923 млн человек.
Ардант (кантон)
Арда́нт (фр. Ardentes) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Эндр. Входит в состав округа Шатору.

Код INSEE кантона — 3602. Всего в кантон Ардант входят 12 коммун, из них главной коммуной является Ардант.

Эндр (департамент)
Эндр (фр. Indre) — департамент на западе центральной части Франции, один из департаментов региона Центр — Долина Луары. Порядковый номер — 36. Административный центр — Шатору. Население — 238 261 человек (83-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Бузиг
Бузиг (др.-греч. Βουζύγης «запрягший быка») — персонаж древнегреческой мифологии. Из Элевсина. Ему приписывалось введение многих аграрных обычаев в честь Персефоны и Деметры. Сперва его звали Эпименид. Впервые надел на быка изобретённое им ярмо. Основатель афинского жреческого рода Бузигов. Во время священной пахоты члены рода разражались проклятиями. Пахоту Бузигий («бычье ярмо») афиняне справляли у подножия Пелия как священный праздник. По версии Полиэна, афинянин, которому Демофонт отдал Палладиум.

Деметра
Деме́тра (др.-греч. Δημήτηρ, от δῆ, γῆ — «земля» и μήτηρ — «мать»; также Δηώ, «Мать-земля») — в древнегреческой мифологии богиня плодородия, покровительница земледелия. Одна из наиболее почитаемых божеств олимпийского пантеона. Атрибуты Деметры — это снопы пшеницы, корзины с цветами и фруктами, символизирующие богатство и плодородие земли, а также маки — символы сна и смерти.
Вишоватый, Анджей
Анджей Вишоватый или Виссоватый (пол. Andrzej Wiszowaty, лат. Andreas Wissowatius; 1608, с. Филипув Речь Посполитая (ныне Подляское воеводство Польши) — 1678, Амстердам) — польский философ

, богослов-социанин, религиозный идеолог польских братьев, арианский проповедник, писатель

-полемист, поэт, издатель и редактор XVII века.

Польские братья
Польские братья (пол. bracia polscy) — религиозное протестантское движение, начавшееся в 1570-х годах после раскола среди кальвинистов в Польше. Известны также как «польские ариане», в дореволюционной литературе на русском языке за наиболее радикальными течениями движения закрепился термин «полужидовствующие». Из среды польских братьев к концу XVI века выделилось социнианство.
Суринам на Олимпийских играх
Суринам принимал участие в 15 летних Олимпийских играх. Дебютировал на летних Олимпийских играх в Риме. С тех пор участвовал во всех летних Играх, кроме Игр в Токио и в Москве. В зимних Олимпийских играх Суринам никогда не участвовал. За время выступления на Олимпийских играх спортсмены Суринама завоевали две олимпийские медали. Обе медали были завоёваны пловцом Энтони Нести на дистанции 100 метров баттерфляем: одна золотая медаль на Играх 1988 года в Сеуле и одна бронзовая на Играх 1992 года в Барселоне.

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Уэлин-Хатфилд
Уэлин-Хатфилд (англ. Welwyn Hatfield) — район в графстве Хартфордшир на юго-востоке Англии. Район состоит из двух крупных городов Уэлин-Гарден-Сити и Хатфилд, а также из городов поменьше. В каждом из двух городов есть железнодорожная станция Магистрали восточного побережья. Район граничит на юге с Энфилдом.

Хартфордшир
Ха́ртфордшир (англ. Hertfordshire [ˈhɑːtfədʃɪə] или [ˈhɑːtfədʃə]) — графство на юго-востоке Англии. Входит в состав региона Восточная Англия. Административный центр — город Хартфорд. Население — 1,107 млн человек (14-е место среди церемониальных и 6-е среди неметропольных графств; данные 2010 года).
Sony Alpha SLT
Sony Alpha SLT (англ. Single-lens Translucent) — линейка цифровых зеркальных фотоаппаратов фирмы Sony c полупрозрачным неподвижным зеркалом (вместо подвижного зеркала в традиционной конструкции). Основная часть светового потока беспрепятственно проходит сквозь зеркало, попадая на матрицу. Оставшиеся 30 % света перенаправляются зеркалом на сенсор фазового автофокуса, работающий непрерывно. Визирование осуществляется с помощью электронного видоискателя окулярного типа.

Первоначально, в августе 2010 были представлены две модели: Sony SLT-A33 (14,2 млн пикселов) и SLT-A55 (16,2 млн), в июне 2011 года появилась Sony SLT-A35, а в августе — SLT-A65 и SLT-A77.

В 2014 году в связи с унификацией модельного ряда обозначение линейки в новых моделях было изменено на ILCA.

Моргающее зеркало
Морга́ющее зе́ркало, зе́ркало постоя́нного визи́рования, зе́ркало непреры́вного визи́рования — разновидность механизма однообъективных зеркальных фотоаппаратов, обеспечивающая работоспособность видоискателя как до момента съёмки, так и после него. Перед срабатыванием затвора зеркало поднимается, чтобы открыть свету доступ к кадровому окну, а после окончания экспозиции оно сразу же опускается, снова направляя свет в окуляр и восстанавливая видимость изображения. Таким образом, видоискатель затемняется только на короткое время, позволяя наблюдать за объектом съёмки почти непрерывно.
Вахтангяны
Вахтангяны (арм. Վախթանգյաններ) (в некоторых источника Сакаряны или Сакрияны) — армянский княжеский род правителей Хачена-Арцаха, основная ветвь и потомки династической линии Айказуни - Сюни - Араншахиков (правителей северо-восточной стороны Великой Армении).

Закаряны
Закаря́ны (Захаря́ны; арм. Զաքարյաններ) (1196—1261) — армянский феодальный и армянский княжеский род, ишханы (князья) Восточной Армении.

Именование разнилось в зависимости от местности и времени. Так, армяне называют династию Закарянами (Захарянами); на греческий манер династию именуют Закириди (Захари́ды, Закари́ды); грузины, имея в виду представителей младшей ветви династии, говорят Мхаргрдзели.
Суперкубок Турции по футболу 2017
Суперкубок Турции по футболу 2017 года (тур. Türkiye Süper Kupası 2017) — 43-й розыгрыш Суперкубка Турции, в котором встречались чемпион страны сезона 2016/17 «Бешикташ» и обладатель Кубка Турции 2016/17 «Коньяспор». Встреча состоялась 6 августа 2017 года в Самсуне, на стадионе 19 мая.

Бешикташ (футбольный клуб)
«Бешикта́ш» (тур. Beşiktaş Jimnastik Kulübü) — турецкий профессиональный футбольный клуб, входящий в спортивное общество «Бешикташ», и базирующийся в одноимённом районе Стамбула, возле Босфора, около дворца Долмабахче.

16-кратный чемпион Турции по футболу. Вместе с «Галатасараем» и «Фенербахче» формирует «Большую тройку» турецкого футбола. Единственный турецкий клуб, полным составом из турок, представлявший нацию в качестве сборной на международном уровне; а также (снова, наряду с двумя другими командами «Большой тройки» — «Галатасараем» и «Фенербахче») — команда, ни разу не выбывавшая из высшего дивизиона чемпионата Турции с момента его формирования в 1959 году.

Домашние матчи проводит на стадионе «Тюпраш», вмещающем около 42 000 зрителей.
Копчиковая железа
Копчиковая железа, или надхвостная железа (лат. glandula uropygialis, glandula uropygii), — единственная крупная кожная железа птиц. Расположена на верхней стороне хвоста. Выделяет наружу маслянистый секрет, который птица размазывает клювом по оперению для ухода за ним.

Копчиковая железа была впервые упомянута в литературе Фридрихом II в XIII веке в книге «Искусство охоты с птицами», а её первое подробное описание дал, вероятно, Жорж Кювье в 1803 году. Наиболее интенсивные анатомические исследования железы относятся к концу XIX — началу XX века.

Кювье, Жорж Леопольд
Жан Леопо́льд Николя Фредерик Кювье́ (фр. Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier; 1769—1832) — французский естествоиспытатель, натуралист. Считается основателем сравнительной анатомии и палеонтологии. Был членом Французского географического общества. Ввёл разделение царства животных на четыре типа.

Брат Фредерика Кювье. Под руководством Жоржа Кювье обучались Жан-Виктор Одуэн и Анри Мильн-Эдвардс. Ж. Кювье оказал значительное влияние на формирование личности Фредерики Вюртембергской, будущей русской великой княгини Елены Павловны, государственной и общественной деятельницы.
Список кардиналов, возведённых папой римским Климентом VI
Кардиналы, возведённые Папой римским Климентом VI — 27 прелатов и клириков были возведены в сан кардинала на четырёх Консисториях за десять с половиной лет понтификата Климента VI.

Самой крупной консисторией была Консистория от 17 декабря 1350 года, на которой было возведено двенадцать кардиналов.

Клир
Клир (греч. κλήρος — «жребий») — особая общность в Христианской церкви, состоящая из духовенства и представляющая собой отдельный социальный институт.

В синодальную эпоху в России под «клириками» часто подразумевали членов причта, то есть церковнослужителей данного прихода.
Матвиенко, Денис Владимирович
Дени́с Влади́мирович Матвие́нко (род. 23 февраля 1979, Днепропетровск) — украинский артист балета, заслуженный артист Украины. Премьер Мариинского театра, художественный руководитель балета Новосибирского оперного театра (2016-2020), с 2020 педагог АРБ им. А. Я. Вагановой (классический и дуэтный танец).

Единственный в мире обладатель четырёх Гран-При международных конкурсов артистов балета. Обладатель приза Вацлава Нижинского, премии «Душа Танца» в номинации «Звезда» и звания «Человек года 2013» в номинации «Деятель искусств года». Приглашённый солист Большого театра, New National Theatre (Токио), Ла Скала (Милан), Grand Opera (Париж), Американского театра балета (Нью-Йорк) и др.

Новосибирский театр оперы и балета
Новосиби́рский госуда́рственный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та (НГАТОиБ, НОВАТ) — российский театр оперы и балета. Открылся в 1945 году. Является одним из ведущих театров России. Крупнейшее в России и СССР здание театра было сооружено в 1931—1941 годах, представляет собой сложный и уникальный архитектурный комплекс, и имеет статус объекта культурного наследия России федерального значения.