hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История Палестины
История Палестины — история одной из древнейших областей в мире, постоянно заселённой с доисторических времён и служившей основным путём миграции древних людей из Африки на другие континенты, что подтверждают археологические раскопки данной местности, например в заповеднике Нахаль Меарот, объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО. Также это история одного из первых в мире районов, где появилось земледелие и города, а в дальнейшем история войн за право держать под контролем территорию, лежащую на пересечении путей из Африки, Европы и Азии.

Левантийский коридор
Левантийский коридор представляет собой относительно узкую полосу суши между Средиземным морем на северо-западе и пустынями на юго-востоке, соединяющую Африку с Евразией и  названный в честь Леванта. Этот коридор является сухопутным путем миграций животных между Евразией и Африкой. Ранние гоминины распространились из Африки в Евразию двумя путями:

Левантийский коридор

Африканский Рог .
Прайс, Гервин
Гервин Прайс (валл. Gerwyn Price; род. 7 марта 1985, Markham, Кайрфилли) — валлийский игрок в дартс и бывший регбист. Чемпион мира 2021 года. В данный момент участвует в соревнованиях, проводимых Профессиональной корпорацией дартса. В 2016 году он попал в топ-32 в рейтинга PDC, после чего выиграл свой первый титул Pro Tour. В 2017 году он стал финалистом UK Open, а также участвовал в престижном турнире Премьер-лиги 2018 года. Прайс достиг самой важной и наиболее спорной победы в дартсе на Grand Slam of Darts 2018. Спустя год он защитил титул. Прайс также играл в регби за команды Нит и Кросс Кейс, в Pro12 с Глазго Уорриорз и регбилиг с South Wales Scorpions. Он имеет прозвище The Iceman.

Чемпионат мира по дартсу (PDC)
Чемпионат мира по дартсу PDC (англ. PDC World Darts Championship) — ежегодный турнир по дартсу, организованный Профессиональной Корпорацией Дартса. Проходит с 1994 года. Призовой фонд турнира — 2 миллион 500 тысяч фунтов стерлингов.

В настоящее время турнир спонсирует букмекерская контора Paddy Power. Соревнования проходят в Лондоне, Александра-палас. В первые 14 лет существования турнира они проходили в Circus Tavern.

Победителями чемпионата мира за всю его историю становились тринадцать человек, при этом семеро выигрывали его более одного раза.

Самым успешным игроком является Фил Тейлор, выигравший 14 титулов и участвовавший в 19 финалах.
Заслуженный деятель науки и техники Украины
Заслу́женный де́ятель нау́ки и те́хники Украи́ны (укр. Заслужений діяч науки і техніки України) — почётное звание Украины, присваиваемое Президентом Украины гражданам Украины, иностранцам и лицам без гражданства.

Звание присваивается научным работникам, имеющим учёную степень доктора или кандидата наук за выдающиеся труды в области науки и техники, дизайна и эргономики, получившие международное признание или подготовку высококвалифицированных научных кадров.

Эргономика
Эргоно́мика (от др.-греч. ἔργον — работа + νόμος — закон) — в традиционном понимании — наука о приспособлении должностных обязанностей, рабочих мест, предметов и объектов труда, а также компьютерных программ для наиболее безопасного и эффективного труда работника, исходя из физических и психических особенностей человеческого организма.

Более широкое определение эргономики, принятое в 2010 году Международной ассоциацией эргономики, звучит так: «Научная дисциплина, изучающая взаимодействие человека и других элементов системы, а также сфера деятельности по применению теории, принципов, данных и методов этой науки для обеспечения благополучия человека и оптимизации общей производительности системы».

По классификатору ВАК — специальность 19.00.03 «Психология труда, инженерная психология, эргономика».
Даниил (Доровских)
Митрополи́т Дании́л (в миру Александр Григорьевич Доровских; род. 27 декабря 1960, Воронеж) — епископ Русской православной церкви, митрополит Курганский и Белозерский, глава Курганской митрополии, кандидат богословия.

Тезоименитство 30 августа (12 сентября) (благоверного князя Даниила Московского).

Младший брат митрополита Тихона и игумена Серафима.

Православие.ru
«Правосла́вие.ru» — российский православный информационный интернет-портал. Создан 29 декабря 1999 года редакцией интернет-проектов Сретенского монастыря Московского патриархата Русской православной церкви по благословению патриарха Московского и всея Руси Алексия II. Сайт считается площадкой для изложения умеренно-консервативных взглядов православного сообщества.

Главный редактор сайта со дня его создания — митрополит Тихон (Шевкунов).

Помимо основной русскоязычной версии, портал имеет версии на английском, сербском и греческом языках.
Анцыферова, Людмила Ивановна
Людми́ла Ива́новна Анцы́ферова (встречается также написание Анциферова, 18 сентября 1924, Златоуст, РСФСР, СССР — 10 сентября 2013) — советский и российский психолог, специалист в области методологии, теории и истории психологии, психологии развития и геронтопсихологии, автор фундаментальных работ по психологии мышления и психологии личности. Предложила собственную теорию личности.

Личность
Ли́чность — субъект социокультурной жизни, самораскрывающий свою индивидуальность в контексте социальных отношений, общения и предметной деятельности. Понятие «личность» неразрывно связано с социальной природой человека.

Под «личностью» могут понимать:

человеческого индивида как субъекта отношений и сознательной деятельности («лицо» — в широком смысле слова);

устойчивую систему социально значимых черт, характеризующих индивида как члена того или иного общества или общности.

Хотя эти два понятия — целостную индивидуальность человека или его социальный и психологический облик — терминологически вполне различимы, они употребляются иногда как синонимы.
Бобслей на зимних Олимпийских играх 1994 — двойки
Соревнования по бобслею на зимних Олимпийских играх 1994 года среди мужских двухместных экипажей прошли 19 и 20 февраля на Олимпийской санно-бобслейной трассе Лиллехаммера.

Победу одержали швейцарцы Густав Ведер и Донат Аклин, им 0,05 секунды уступили соотечественники Рето Гётши и Гуидо Аклин, приехавшие вторыми. Третье место заняли итальянцы Гюнтер Хубер, Стефано Тиччи.

Гётши, Рето
Рето Гётши (нем. Reto Götschi, 25 декабря 1965, Хаузен-на-Альбисе, Цюрих) — швейцарский бобслеист, пилот, выступавший за сборную Швейцарии в 1990-х годах. Участник двух зимних Олимпийских игр, серебряный призёр Лиллехаммера, чемпион Европы и мира.
Calosoma panderi
Calosoma panderi  (лат.) — вид жуков-жужелиц из подсемейства настоящих жужелиц. Распространён в западном Казахстане. Длина тела имаго 16,5—22 мм. Тело широкое, слегка уплощённое, снизу чёрное, блестящее. Края переднеспинки и надкрылий, лобные вдавления и ямки надкрылий синие. Низ груди и брюшко, бёдра и часто голени синие или фиолетовые. Лапки, усики и ротовые части чёрные. Надкрылья с черепицевидной скульптурой.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Региональный исторический музей в Кырджали
Региона́льный истори́ческий музе́й в Кы́рджали́ работает с 1963 года. Входит в престижный список «100 туристических объектов Болгарии» под номером 25.

Музей расположен в трёхэтажном здании, охраняемом как памятник архитектуры. Здание построено в 1920-е годы по проекту известного русского архитектора  А. Н. Померанцева как медресе, в начале 1980-х адаптировано под музей архитектором Еленой Кондевой.

В музее хранится более 45 тысяч экспонатов, представляющих историю региона Восточных Родоп от глубокой древности до середины XX века. Представлены три коллекции — в отделах «Археология», «Природа» и «Этнография». К музею относится и художественная галерея имени Станки Димитровой, она расположена в отдельном здании — бывшей почтовой станции.

Во дворе музея — сад с редкими растениями, некоторые из видов растут только в этой области Болгарии.

Памятник архитектуры
Па́мятник архитекту́ры (градострои́тельства) — недвижимый примечательный объект материального и духовного творчества, который имеет национальное или международное значение.

Термином «памятник архитектуры» нередко обозначают значимые архитектурные ансамбли, отдельные строения и фрагменты интерьера и экстерьера архитектурных сооружений.
Симон Прокажённый
Симон Прокажённый — персонаж Библии.

Симон жил в Вифании и, по всей вероятности, был одним из исцеленных Господом от проказы, за что и получил своё прозвище.

Он принял в своём доме Иисуса Христа в качестве почётного гостя незадолго до Его страданий и смерти, именно за два дня до Пасхи. На этой вечери Мария, сестра Лазаря, помазала миром ноги Господа в знак имевшего вскоре наступить Его погребения. От синедриона уже дано было грозное повеление тотчас давать знать ему, если узнают, где находится Господь, а всем, кто его укрывал, грозили большие неприятности.

Архимандрит Никифор на страницах «Библейской энциклопедии» написал следующие слова: «Сколько же самоотвержения, сколько любви и преданности надо было иметь ко Христу, чтобы в своем доме делать вечерю для Него, и притом только за два дня до Его страданий и смерти! Но таково свойство истинной веры, соединенной с любовью».

Синедрион
Синедрио́н (от греч. συνέδριον, сюне́дрион — «собрание; совместное заседание»; ивр. סנהדרין‎, санхедри́н) — верховный орган политической, религиозной и юридической власти у евреев Иудеи в период римского господства до разрушения Храма, когда Синедрион находился в Иерусалиме, и позже, когда заседания Синедриона происходили в местах проживания его председателя (наси). Термин имеет греческое происхождение. В Иудее получил распространение в эпоху эллинизма. Подробное описание полномочий, процедур заседаний и других аспектов, связанных с отправлением правосудия в иудаизме, дано в трактате «Санхедрин» в четвёртом разделе («Незикин»́) Мишны, которая является составной частью Талмуда.
Дашувка (гмина Устшики-Дольне)
Дашувка (пол. Daszówka) — маленькая деревня (10 домов, 43 жителя) в Польше, входит в Подкарпатское воеводство, Бещадский повет, гмина Устшики-Дольне. Не является солецтвом.

В 1939—1951 годах входила в состав Нижне-Устрицкого района, Дрогобычской области, УССР.

В 1975—1998 годах административно принадлежала к кросненскому воеводству.

Солецтво
Соле́цтво (пол. Sołectwo) — административная единица в Польше, действующая на территории сельских населённых пунктов.

Наряду с оседле и дзельницей солецтво является подразделением (пол. jednostka pomocnicza) гмины. Во многих случаях солецтво действует на территории одного сельского населённого пункта. Мелкие населённые пункты объединяются в одно солецтво. Большие сельские населённые пункты могут быть разделены на несколько солецтв.

Солецтво, не являясь юридическим лицом, имеет свой избирательный орган, называемый советом солецтва (пол. rada sołecka), во главе которого стоит солтыс (пол. sołtys). В польских сельских населённых пунктах, где действует солецтво, дом солтыса отмечен красной табличкой с надписью «SOŁTYS».

Аналогичные административные органы в городах называются оседле и дзельница.
Филармонический музыкально-литературный лекторий
Филармони́ческий музыка́льно-литерату́рный лекто́рий (тат. Филармониянең музыкаль-әдәби лекторие) был создан на основе Татарской государственной филармонии имени Габдуллы Тукая 16 августа 1945 года под названием Музыкально-литературный лекторий. Сегодня это старейший творческий коллектив филармонии. 1 января 1994 года Музыкально-литературный лекторий был переименован в Отдел оперной и камерной музыки; с августа 2012 года он носит теперешнее название.

С 2014 года художественным руководителем лектория является заслуженный артист Республики Татарстан Владимир Михайлович Васильев.

Народный артист Республики Татарстан
Народный артист Республики Татарстан (тат. Tatarstan Respublikası Xalıq artisti, Татарстан Республикасы Халык артисты) — почётное звание Республики Татарстан. Учреждено законом Республики Татарстан от 24 марта 2004 года № 25-ЗРТ «О государственных наградах Республики Татарстан».
Камияма, Кэндзи
Кэндзи Камияма (яп. 神山 健治 Камияма Кэндзи, род. 20 марта 1966 года, Титибу) — японский аниматор, режиссёр анимации, сценарист, художник-постановщик. Исполнительный содиректор акционерной компании CRAFTAR (бывшая STEVE N' STEVEN). Основные работы: сериал «Призрак в доспехах: Синдром одиночки», Eden of the East. Регулярно работает с аниме-студией Production I.G.

Титибу (город)
Тити́бу (яп. 秩父市 Титибу-си) — город в Японии, находящийся в префектуре Сайтама. Площадь города составляет 577,69 км², население — 64 072 человека (1 августа 2014), плотность населения — 110,91 чел./км².
Стак-Гомпа
Стак-Гомпа — буддийский монастырь-гомпа в Лех (округ), Ладакх, северная Индия, в 15 км южнее Леха. Основан ламой Лхаванг Лотус в XIV веке. Монастырская библиотека включает 108 томов Канджура. Каждый год здесь проходит мистерия цам. Некоторое время служил резиденцией ладакхской королевской семьи.

Этот дворец был перестроен в первой четверти девятнадцатого века монархом Лады, МГ Цепалом Тхондупом Намгьялом. Часть дворца превратилась в музей, где выставлены все виды религиозной утвари и принадлежности королевской семьи.

Тибетский канон
Тибетский канон — многотомный свод буддийских сочинений (Ганджур, тиб. བཀའ་འགྱུར, Вайли bKa'-'gyur), к которому прилагается свод комментариев (Данджур, тиб. བསྟན་འགྱུར, Вайли bsTan-’gyur).

Названия Ганджур и Данджур в русский язык пришли опосредованно через монгольский язык и используются традиционно с XIX века. При передаче тибетских слов через посредство западных языков каноны называются Кангьюр и Тэнгьюр, встречаются также написания Канджур и Тенджур.
Тучин, Георгий Владимирович
Георгий Владимирович Тучин (24 ноября 1914, Евпатория, Таврическая губерния — 5 августа 1945) — гвардии капитан, участник Советско-финляндской и Великой Отечественной войн, командир 94-й отдельной штрафной роты 33-й армии Рабоче-крестьянской Красной армии, Герой Советского Союза.

Штрафные воинские подразделения
Штрафные воинские подразделения («штрафные» части, «испытательные» части) — в разных государствах формирования (в виде специальных отдельных воинских частей фронтового, армейского или корпусного подчинения) действующей армии вооружённых сил, куда в военное время, вместо отбытия наказания, направлялись «штрафники» — в разных формированиях это были либо совершившие те или иные правонарушения военнослужащие, либо досрочно освобождённые из мест лишения свободы уголовные элементы или политические оппоненты власти. Эквиваленты сухопутных штрафных формирований существовали также во флотах, а в Новейшее время и в авиации.
Верьер (Шаранта)
Верье́р (фр. Verrières) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Сегонзак. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16399.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к юго-западу от Парижа, в 125 км южнее Пуатье, в 35 км к западу от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Октябрьский (Богучанский район)
Октябрьский — посёлок в Богучанском районе Красноярского края России. Административный центр сельского поселения Октябрьский сельсовет.

Расположен на правом берегу реки Чуна. В посёлке находится железнодорожная станция Чунояр на линии Решоты — Ярки.

С 1979 по 2005 год Октябрьский имел статус посёлка городского типа.

Богучанский район
Богуча́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Красноярского края России.

Административный центр — село Богучаны.
Straight acting
Straight acting (от англ. straight — «прямой», гетеросексуал и acting — поведение, актёрское искусство) — термин, используемый для описания поведения мужчин, которые, имея сексуальные контакты с представителями своего пола, стремятся выглядеть и вести себя так, чтобы производить «гетеросексуальное впечатление». Маскулинность часто является желаемым качеством при поиске будущего партнёра (что часто можно видеть в анкетах на сайтах знакомств). Согласно некоторым исследованиям, большинство геев предпочитают маскулинных партнёров и только 9,2 % — женственных.

Маскулинность
Маскули́нность (от лат. masculinus, мужской) — совокупность телесных (вторичных половых признаков), психических и поведенческих особенностей, рассматриваемых как мужские (то есть внешне отличающих мужчину от женщины или самца от самки у животных).

Маскулинность в русском языке отличается от мужественности. Словосочетание «мужественная[может быть, от слова "мужество"?] женщина», например, характеризует не маскулинность женщины (мужеподо́бность), а стойкость её характера.

Противоположностью маскулинности является женственность, которая характеризуется такими качествами, как чувствительность, нежность, сострадательность, заботливость.
Кицканы
Кицка́ны (рум. и молд. Chițcani, Кицкань , укр. Кіцкани) — одно из старейших сёл на территории Приднестровья, центр Кицканского сельсовета Слободзейского района (Тираспольского) непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. В соответствии с административным делением Молдавии входит в Каушанский район Молдавии и является административным центром коммуны Кицкань, в состав которой также входят сёла Меренешты и Загорное.

Единственное из крупных сел района с преобладанием русского населения.

Административное деление Молдовы
Административно-территориальное деление Молдовы в текущем виде определяется Конституцией и законом Республики Молдова № 764-XV от 27.12.2001 г. «Об административно-территориальном устройстве Республики Молдова» и было сформировано 29 января 2002 года. Закон выделяет 2 уровня административно-территориального деления. На втором уровне находятся 32 района, 2 муниципия, автономное территориальное образование Гагаузия и административно-территориальные единицы левобережья Днестра, которым может быть предоставлен особый статус. Муниципий Бендеры и административно-территориальные единицы Левобережья Днестра находятся под фактическим контролем непризнанного государства Приднестровская Молдавская Республика. На первом уровне административно-территориального деления Молдовы находятся города, сёла и коммуны, являющиеся объединением нескольких сёл.
Фьорини, Маттео (политик)
Матте́о Фьори́ни (итал. Matteo Fiorini; род. 10 февраля 1978, Сан-Марино, Сан-Марино) — капитан-регент Сан-Марино с 1 октября 2011 по 1 апреля 2012 года, был избран вместе с Габриэле Гатти. Во второй раз вместе с Энрико Караттони с 1 октября 2017 по 1 апреля 2018 года.

Сан-Марино (город)
Сан-Мари́но (итал. Città di San Marino) — столица государства Сан-Марино, расположенного на Апеннинском полуострове недалеко от Адриатического моря. Население города — 4106 человек (2010). Город расположен на террасах возвышенности Монте-Титано. Город основан в 301 году каменщиком Марином, который собрал в пещере Монте-Титано общину вольных каменщиков.

В Сан-Марино расположены: правительство, государственные учреждения, типография, редакции газет.

Медицинское обслуживание и школьное обучение бесплатные. В городе несколько начальных и средних школ, гимназия, профессиональное училище.

В 1932 году построена электрическая железная дорога (соединяет Сан-Марино с итальянским городом Римини; 32 км, из них 17 км под горой Монте-Титано).
Мола (приток Двиницы)
Мола — река в России, протекает в Вологодской области>, в Сокольском районе. Устье реки находится в 60 км по левому берегу реки Двиница. Длина реки составляет 26 км.

Исток реки находится возле деревни Ершово в 12 км на восток от Воробьёво и в 60 км к северо-востоку от города Сокол. Мола течёт в верхнем и среднем течении на юг, в нижнем течении поворачивает на запад. В верхнем течении в непосредственной близости от реки находятся несколько малых и покинутых деревень Чучковского сельского поселения, в частности Овсянниково, Третьяково и Закурское, прочие участки Молы ненаселены. Крупных притоков нет.

Закурское
Закурское — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Чучковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чучковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 80 км, до центра муниципального образования Чучкова — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Третьяково, Овсянниково, Зманово, Поповское, Старово.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Усечённый кубооктаэдр
Усечённый кубооктаэдр, усечённый кубоктаэдр — полуправильный многогранник (архимедово тело) с 12 квадратными гранями, 8 гранями в виде правильного шестиугольника, 6 гранями в виде правильного восьмиугольника, 48 вершинами и 72 рёбрами. Поскольку каждая из граней многогранника имеет центральную симметрию (что эквивалентно повороту на 180°), усечённый кубооктаэдр является зоноэдром.

Полуправильный многогранник
Полуправильные многогранники — в общем случае это различные выпуклые многогранники, которые, не являясь правильными, имеют некоторые их признаки, например: все грани равны, или все грани являются правильными многоугольниками, или имеются определённые пространственные симметрии. Определение может варьироваться и включать различные типы многогранников, но в первую очередь сюда относятся архимедовы тела.
GAP (система компьютерной алгебры)
GAP (от англ. Groups, Algorithms, Programming — Группы, Алгоритмы, Программирование) — свободно распространяемая на условиях лицензии GNU GPL кроссплатформенная система компьютерной алгебры для вычислительной дискретной алгебры с особым вниманием к вычислительной теории групп. Совместная разработка университетов Сент-Эндрюс (Шотландия), Ахен (с 1986), Брауншвейг (Германия) и университета штата Колорадо (США).

Возможности системы GAP можно расширить используя внешние пакеты и библиотеки, либо воспользовавшись паскалеподобным языком программирования, также называемым GAP.

Программирование
Программи́рование — процесс создания и модификации компьютерных программ.

По выражению одного из основателей языков программирования Никлауса Вирта «Программы = алгоритмы + структуры данных».

Программирование основывается на использовании языков программирования и средств программирования. В основном языки программирования основаны на текстовом представлении программ, но иногда программировать можно, используя, например, визуальное программирование или «zero-code» программирование.
Доукинс
До́кинз, Докинс (англ. Dawkins) — английская фамилия, иногда передается как Доукинс; происходит от Dawkin — деривата имени David.

Доукинс, Джимми (1936—2013) — американский блюзмен.

Доукинс, Джонни (род. 1963) — американский баскетболист и тренер.

Доукинс, Дион (род. 1994) — игрок в американский футбол.

Доукинс, Дэррил (1957—2015) — американский баскетболист.

Докинз, Ричард (род. 1941) — английский этолог, эволюционный биолог и популяризатор науки.

Доукинс, Саймон (род. 1987) — английский футболист.

Доукинс, Дион
Дион Рэй Доукинс (англ. Dion Ray Dawkins, 26 апреля 1994, Ровей, Нью-Джерси) — профессиональный футболист, выступающий на позиции тэкла нападения в клубе НФЛ «Баффало Биллс». На студенческом уровне играл за команду университета Темпл. На драфте НФЛ 2017 года был выбран во втором раунде.