hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Такер, Майкл
Майкл Такер (англ. Michael Tucker; род. 6 февраля 1945, Балтимор, Мэриленд) — американский актёр, наиболее известный по роли Стюарта Марковица в сериале «Закон Лос-Анджелеса», за которую он был номинирован на премии «Золотой глобус» и «Эмми».

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Ситанец-Колёня
Ситанец-Колёня (пол. Sitaniec-Kolonia) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Замость. Находится примерно в 5 км к северу от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 516 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.

Гмина
Гми́на (пол. gmina, от нем. gemeinde — «община») — наименьшая административная единица Польши.

Гмина как низшая самоуправляющаяся административная единица существовала в герцогстве Варшавском со времени устройства городских (посадских) и сельских гмин в 1809 году. По состоянию на 2019 год в Польше существовало 2 477 гмин.
Вьюнок
Вьюно́к (лат. Convolvulus) — род трав и кустарников семейства Вьюнковые (Convolvulaceae).

Научное название рода происходит от лат. convolvere — «свёртываться», так как стебли многих видов рода завиваются вокруг других растений.

Вьюнками неправильно называют также виды рода Повой (Calystegia R.Br.) с вьющимися стеблями и Горец вьюнковый (Polygonum convolvulus L.)basionym, или Fallopia convolvulus (L.) Á.Löve — сорное растение семейства Гречишные (Polygonaceae).

Вероятно, самый распространённый вид — Вьюнок полевой, или «берёзка» (Convolvulus arvensis L.) — злостный сорняк посевов.

Гречишка вьюнковая
Гречи́шка вьюнковая, или Фалло́пия вьюнко́вая (лат. Fallópia convólvulus) — травянистое растение; вид рода Гречишка (Fallopia) семейства Гречишные (Polygonaceae). Встречается также под устаревшим синонимичным названием Горе́ц вьюнко́вый (лат. Polygonum convolvulus).
Кукетаев, Темиргали Абильдинович
Темиргали Абильдинович Кукетаев (25 марта 1938, аул Жеткеншек — 18 августа 2024, Караганда) — казахский физик, доктор физико-математических наук, профессор, основатель одной из научных школ физики твёрдого тела в Казахстане, заслуженный работник образования Казахстана (2009).

Казахский национальный педагогический университет
Казахский национальный педагогический университет имени Абая (КазНПУ) (каз. Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті (ҚазҰПУ)) — первое высшее учебное заведение Казахстана. Основан в 1928 году.
Вольский, Николай
Николай Вольский (пол. Mikołaj Wolski; 1553, Подгайцы, Бережанский округ — 9 марта 1630, Пшемысль, Корона Королевства Польского) — государственный деятель Речи Посполитой. Во время правления короля Сигизмунда III исполнял обязанности маршалка надворного коронного (1600—1616), затем маршалка великого коронного (1616—1630), казначей равский, мечник коронный, староста кшепицкий и ольштынский

Рава-Мазовецка
Ра́ва-Мазове́цка, Ра́ва-Мазове́цкая (пол. Rawa Mazowiecka) — город в Польше, входит в Лодзинское воеводство, Равский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 14,28 км². Население — 16 090 человек (на 2022 год).
Тамура, Ямато
Ямато Тамура (яп. 田村 岳斗 Тамура Ямато, Tamura Yamato, род. 28 мая 1979 года) — японский фигурист, соревновавшийся в мужском одиночном разряде и парном катании. В одиночном катании Тамура два раза становился чемпионом Японии, представлял страну на Зимних Олимпийских играх 1998 года, где занял 17-е место. Неоднократно выступал на чемпионатах мира и раз выступал на зимней Универсиаде. В паре с фигуристкой Мариэ Арай также стал чемпионом Японии 1997 года. После сезона 2003—2004 завершил любительскую карьеру. В настоящее время работает тренером в Kansai University Skating Club в городе Такацуки (префектура Осака) вместе с Миэ Хамадой, среди их учеников наиболее известные фигуристки-одиночницы Сатоко Мияхара и Рика Кихира.

Осака (префектура)
О́сака (яп. 大阪府 О:сака-фу) — префектура, расположенная в регионе Кинки на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Осака. Площадь префектуры составляет 1899,28 км², население — 8 850 791 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4660,08 чел./км².
Ров
Ров — искусственное сооружение, глубокая, широкая канава, окружающая сооружение или поселение либо используемая как полевое инженерное заграждение, ограда.

Исторически рвы устраивались вокруг крепостей, замков и других фортификационных сооружений как часть оборонительной системы и часто были заполнены водой. Они затрудняли доступ к крепостным стенам, в том числе солдатам противника и осадным орудиям, таким как таран или осадная башня. Важное свойство заполненного водой рва — предотвращение подкопов.

Осадные орудия
Оса́дное ору́дие (военная машина) — машина (орудие) как вспомогательные устройство и конструкция для разрушения или ослабления укреплённых оборонительных сооружений (городских и крепостных стен, башен. ворот, и так далее) при осаде.

Спектр осадных орудий (военных машин, осадного вооружения) простирался от крайне сложных аппаратов, привозимых нападающими, до примитивных сооружений (приспособления), создаваемых прямо на месте. Конструкторов и операторов военных машин называли инженерами.
Захаров, Пётр Иванович (Герой Советского Союза)
Пётр Иванович Захаров (1 (14) января 1916 года — 4 августа 1996 года) — участник Великой Отечественной войны, наводчик орудия 6-го артиллерийского полка (74-й стрелковой дивизии, 15-го стрелкового корпуса, 13-й армии, Центрального фронта), младший сержант. Герой Советского Союза.

13-я армия (СССР)
13-я армия — общевойсковое формирование (оперативное объединение, армия) в составе РККА ВС Союза ССР, до и во время Второй мировой войны и Советской армии.

Сокращённое действительное наименование, применяемое в рабочих документах советского военного дела — 13 А.
Тишкевич, Альфонс Ильич
Альфо́нс Ильи́ч Тишке́вич (5 июля 1938 г., д. Липки, Смолевичский район Минской области — 24 октября 2021) — советский государственный деятель, председатель Минского облисполкома (1986—1994), депутат Верховного Совета БССР 9, 11 и 12-го созывов.

Верховный Совет Белорусской ССР
Верхо́вный Сове́т Белорусской Советской Социалистической Республики (Верховный Совет БССР/Белорусской ССР; бел. Вярхоўны Савет Беларускай Савецкай Сацыялістычнай Республікі) — в 1938—1990 высший орган государственной власти БССР; в 1990—1991 — постоянно действующий высший орган государственной власти (парламент).

Верховный Совет БССР с 1938 года являлся правопреемником Центрального Исполнительного Комитета БССР. Первоначально избирался гражданами БССР по избирательным округам сроком на 4 года по норме один депутат на 20 тысяч населения. Конституция 1978 года установила срок полномочий в 5 лет и фиксированное количество депутатов в 485 человек.

19 сентября 1991 Верховный Совет БССР принял закон о переименовании БССР в Республику Беларусь.
Фигурка на радиаторе
Фигурка на радиаторе (англ. Hood ornament) — расположенное на передней части капота автомобиля (чаще легкового) украшение, символизирующее его компанию-производителя. Стал использоваться практически с появлением первых автомобилей

ГАЗ-21
ГАЗ-М-21 «Во́лга» — советский легковой автомобиль, серийно производившийся на Горьковском автомобильном заводе с 1956 по 1970 год. Представляет собой четвёртое поколение, является «преемником» модели ГАЗ-М-20 «Победа». Производство ГАЗ-21 на самом ГАЗе продолжалось до 15 июля 1970 года, но ещё долгое время после этого сборка по сути новых автомобилей продолжалась на авторемонтных заводах, встречаются «ремзаводовские» машины выпуска вплоть до второй половины 1970-х годов. Заводской индекс модели изначально был М-21, позднее (с 1965 года) — ГАЗ-21.
Шилово (Никольский район)
Шилово — упразднённая деревня в Никольском районе Вологодской области России.

В рамках организации местного самоуправления с 2013 до 2022 гг. входила в Зеленцовское сельское поселение, с 1 января 2006 до 1 апреля 2013 года — в Милофановское сельское поселение. В рамках административно-территориального устройства включалась в Милофановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 65 км, до центра муниципального образования Зеленцово по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Высокая, Малиновка, Синицыно.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Никольск (Вологодская область)
Нико́льск — город (с 1780) в Вологодской области России. Административный центр Никольского района.
Население — 7607 чел. (2023).

Город расположен на правом берегу реки Юг (правая составляющая Малой Северной Двины), в 442 км к востоку от Вологды.

Образует городское поселение город Никольск, территория которого со всех сторон окружена Краснополянским сельским поселением. В Никольске также расположены административные центры двух сельских поселений: Никольского и Краснополянского.

Исторический герб Никольска, впервые утверждённый 2 октября 1781 года, восстановлен комитетом самоуправления Никольского района 23 апреля 1999 года.
Улица Восстания (Зеленогорск)
У́лица Восста́ния — улица в городе Зеленогорске Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от Хвойной улицы до Артиллерийской улицы и Нижней улицы. На северо-запад продолжается Комсомольской улицей.

Название появилось в послевоенное время.[когда?]

 Оно дано в память об Октябрьском вооруженном восстании 1917 года.

На улицу Восстания выходит территория санатория Балтийский берег, числящегося по адресу Курортная улица, 1.

Балтийский берег (санаторий)
Санато́рий «Балти́йский бе́рег»— лечебно-профилактическое учреждение Санкт-Петербургского ГУП «Петербургский метрополитен». Санаторий расположен в Курортном районе г. Санкт-Петербурга по адресу: г. Санкт-Петербург, г. Зеленогорск, ул. Курортная, д. 1
6-я флотилия миноносцев кригсмарине
6-я флотилия миноносцев кригсмарине (нем. 6. Torpedoboots-Flottille) — соединение военно-морского флота нацистской Германии, одна из 9 флотилий миноносцев ВМФ Германии периода Второй мировой войны.

Флотилия создана в июне 1938 года, в феврале 1941 года расформирована. В ноябре 1943 года создана вторично. С 1939 года действовала в Северном море, в 1940 году приняла участие в операции «Везерюбунг». Флотилия нового формирования действовала в водах Финляндии. Окончательно расформирована в августе 1944 года.

Датско-норвежская операция
Датско-норвежская операция или Операция «Везерюбунг» (нем. Fall Weserübung), также: «Учения на Везере» или «Везерские манёвры» — немецкая военная операция по захвату Дании — Везерюбунг-Зюд (нем. Weserübung-Süd) — и Норвегии — Везерюбунг-Норд (нем. Weserübung-Nord) — во время Второй мировой войны в апреле-июне 1940 года.
Открытый чемпионат Катара по теннису среди женщин 2015
Открытый чемпионат Катара по теннису среди женщин 2015 — профессиональный женский теннисный турнир, проводимый в катарском городе Дохе на открытых кортах с покрытием типа хард.

В 2015 году соревнования прошли в 13-й раз. Турнир относился к категории Премьер, проводящихся в рамках WTA Тура. Соревнования прошли с 23 по 28 февраля.

Прошлогодние чемпионы:

одиночный разряд:  Симона Халеп

парный разряд:  Пэн Шуай /  Се Шувэй

Атаво, Ракель
Ракель Атаво (англ. Raquel Atawo), до замужества — Копс-Джонс (англ. Kops-Jones; родилась 8 декабря 1982 года во Фресно, США) — американская профессиональная теннисистка; полуфиналистка трёх турниров Большого шлема в парном разряде; победительница 18 турниров WTA в парном разряде.
Леава
Леава (футуна Leava) — деревня на острове Футуна. Административный центр и крупнейший населённый пункт традиционного королевства Сигав (Сингаве) и одноимённого округа французской заморской территории Уоллис и Футуна.

Футуна (язык)
Футу́на — один из двух аборигенных языков французского заморского общества Уоллис и Футуна. Основной язык островов Хорн в западной части Полинезии, также используется футунской диаспорой на Новой Каледонии. В некоторых работах называется восточным футуна, чтобы избежать путаницы с внешнеполинезийским языком футуна-анива, также известным как западный футуна.

Ближайшие родственники футуна — внешнеполинезийские языки футунийской группы, используемые группами полинезйских переселенцев в нескольких меланезийских государствах: тикопиа, ифира-меле, анута и другие. Из языков Полинезийского треугольника ближайшим к футуна принято считать самоанский, длительное время оказывавший на него влияние. Это затрудняет взаимопонимание между носителями футуна и увеа, языка острова Уоллис, который в доевропейский период входил в состав Тонганской империи и подвергался сильному влиянию тонганского языка. Языком межнационального общения на островах Уоллис и Футуна является французский.
Йовановский
Йовановский или Йовановски (серб. Јовановски) — имя собственное; распространено в виде фамилий. Имеет женскую форму Йовановская.

Йовановски, Бояна (род. 1991) — сербская профессиональная теннисистка.

Йовановский, Джёре (род. 1956) — югославский футболист, македонский футбольный тренер.

Йовановский, Славе (в монашестве Тимофей; 1951—2024) — епископ неканонической Македонской православной церкви, митрополит Дебарский и Кический.

Йовановски, Бояна
Бо́яна Йовано́вски-Пе́трович (серб. Бојана Јовановски Петровић; родилась 31 декабря 1991 года в Белграде, СФРЮ) — сербская профессиональная теннисистка; победительница двух турниров WTA в одиночном разряде; финалистка Кубка Федерации (2012) в составе национальной сборной Сербии.
Балакиревы
Бала́киревы (Болакиреевы) — дворянские рода, из бояр. Потомки Андрея Симоновича причислены к столбовому дворянству.

При подаче документов (1686), для включения рода в Бархатную книгу, была представлена родословная роспись Балакиревых.

Помещик
Поме́щик — владелец поместья в России в конце XV — начале XX века.

У В. И. Даля в словаре: «Поме́щик, помещица, дворянин, владеющий поместьем, вотчинник; прежде владелец крестьян, ныне владелец населенного именья, жилой земли».
FIFA 2001
FIFA 2001 — футбольный симулятор разработанный Electronic Arts и опубликованный EA Sports в 2000 году.

Игра является восьмой в серии FIFA и пятой в 3D.

Лица обложки: Пол Скоулз в майке сборной Англии (британская обложка). Филиппо Индзаги в майке сборной Италии (итальянская обложка). Эдгар Давидс в майке сборной Голландии (голландская обложка). Бен Олсен в майке ФК «Юнайтед» (американская обложка). Эрик Дефляндр сборная Бельгии (бельгийская обложка). Лотар Маттеус сборная Германии (немецкая обложка), Теодорос Загоракис (греческая обложка), Павел Кука (чешская обложка), Рикарду Са Пинту (португальская обложка), Ко Йонг-Су (корейская обложка), Гаиска Мендьета сборная Испании (испанская обложка), Златко Захович сборная Словении (европейская обложка).

Заглавную песню «Bodyrock» исполняет Moby.

Са Пинту, Рикарду
Рика́рду Мануэ́л Андра́ди и Си́лва Са Пи́нту (порт. Ricardo Manuel Andrade e Silva Sá Pinto; род. 10 октября 1972, Порту, Порту) — португальский футболист, нападающий, и футбольный тренер. Известен по игре за лиссабонский «Спортинг» и сборную Португалии. Бронзовый призёр Евро-2000.
Сени-Буа-Альбу
Сени́-Буа́-Альбу́ (фр. Cesny-Bois-Halbout) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Тюри-Аркур. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14150.

Кан (округ)
Кан (фр. Caen) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Префектура — Кан.
Население округа на 2014 год составляло 388 206 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет 1605,73 км².
Загоруйко, Анастасия Геннадиевна
Анастаси́я Генна́диевна Загоруйко (урождённая Романова; 15 октября 1988, Заводоуковск, Тюменская область, СССР) — российская биатлонистка, заслуженный мастер спорта России. Двукратная чемпионка Европы в индивидуальных гонках. Серебряный призёр зимней Универсиады 2011 года в смешанной эстафете. Двукратная обладательница Кубка IBU в сезонах 2012/2013 и 2013/2014.
Серебряный призёр Чемпионата России 2017 года в преследовании

Биатлон на зимней Универсиаде 2011
Соревнования по биатлону в рамках зимней Универсиады 2011 года проходили с 29 января по 6 февраля. Было разыграно 9 комплектов наград: мужчины и женщины выявили сильнейших в индивидуальной гонке, спринте, преследовании и в гонке с общим стартом. 4 февраля проводилась смешанная эстафета.

Все старты проходили на новом горнолыжном курорте Кандили, расположенном на высоте двух километров над уровнем моря.
Rave Un2 the Joy Fantastic
Rave Un2 the Joy Fantastic — двадцать третий студийный альбом американского певца Принса, выпущенный 9 ноября 1999 года на лейблах NPG Records и Arista Records. Диск получил разнонаправленные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий. Rave Un2 the Joy Fantastic достиг пятого места в чарте Канады и позиции № 18 в американском чарте Billboard 200. Альбом получил золотой статус в США (более 500000 копий).

Ив (певица)
Ив Джихен Джефферс (англ. Eve Jihan Jeffers; род. 10 ноября 1978 года) — американская рэп-исполнительница и актриса. Продажи трёх первых альбомов достигли более чем 8 миллионов копий, проданных во всем мире. В 2003 году она стала героем своего собственного телешоу Eve, которое продлилось в течение трёх сезонов.

Так же Ив достигла успеха в моде, она запустила свою собственную линию одежды назвав её «Фетиш». Она заняла 48 место в рейтинге телеканала VH1 «50 Самых великих Женщин Видео Эры». Она также появилась в музыкальном сериале телеканала FOX Glee, в роли Грэйс Хичинс руководительницы хора девушек, в эпизодах «Hairography» и «Sectionals».
Прилов
Прилов — неумышленная добыча, попадающая в сети в промышленном рыболовстве. В 1997 году Организация экономического развития и сотрудничества определила это понятие как: «общая промысловая смертность, за исключением той, что следует непосредственно из вылова целевых видов». Прилов является причиной снижения эффективности рыболовства, выбросов и перелова. Прилов могут составлять как рыбы, так и другие морские животные. Иногда прилову находят применение, однако, как правило, его выбрасывают за борт, как отходы. Причиной прилова являются совместное обитание различных видов гидробионтов, смешанные скопления молоди и крупных объектов промысла, неселективные орудия лова и законодательные ограничения вылова, вынуждающие рыбопромышленников избавляться от неразрешённой добычи. Нередко в качестве прилова погибают также малые киты, дельфины, тюлени, черепахи, морские птицы, акулы и скаты.

Китообразные
Китообра́зные (лат. Cetacea) — инфраотряд млекопитающих, полностью приспособленных к жизни в воде. Многие из них являются самыми крупными из известных животных, когда-либо обитавших на Земле.

Хотя на протяжении длительного времени китообразные рассматривались в качестве самостоятельного отряда, в последнее время на основе выводов молекулярно-генетических, молекулярно-морфологических и палеонтологических исследований их считают инфраотрядом в составе отряда китопарнокопытных (Cetartiodactyla). Традиционно остальных представителей китопарнокопытных относили к парафилетическому отряду парнокопытных (Artiodactyla), латинское название которого используется некоторыми авторами в объёме Cetartiodactyla. Бегемотовые (Hippopotamidae) являются ближайшими современными родственниками китообразных и, соответственно, родственны им в большей степени, чем любым другим ныне живущим китопарнокопытным, из-за чего объединяются с ними в один подотряд Whippomorpha, или Cetancodonta.
Алтан (Иран)
Алтан (Олтан, Ултан, перс. اولتان‎) — село в северо-восточном Иране, в Иранском Азербайджане, на правом (южном) берегу Аракса, в 3 километрах юго-западнее Парсабада, вблизи границы с Азербайджаном, близ посёлка Миль (Орджоникидзе) и железнодорожной станции Дашбурун, в сельском округе (дехестане) Кешлак-е-Шомали в районе (бахше) Центральный в шахрестане Парсабад в провинции (остане) Ардебиль, на территории Иранского Азербайджана.

В 500 метрах западнее села находятся развалины крепости и средневекового города Варсан (у армянских авторов — Варданакерт, арм. Վարդանակերտ). В арабской транскрипции произошло смешение двух названий Варсан (Вартан) и Варачан (Баланджар). Поздние арабские авторы и современные исследователи смешивали эти два названия.

Название Варсан и производные от него встречаются в армянских, еврейских и арабских источниках при описании различных местностей на Кавказе.

Ардебиль (остан)
Ардеби́ль (перс. اردبیل‎ — Ardabil, также Ардабил; старое название Артавиль; азерб. Ərdəbil / اردبیل) — один из 31 останов Ирана. Находится на севере страны, граничит с Азербайджаном и иранскими останами — Восточный Азербайджан, Зенджан и Гилян. Административный центр — город Ардебиль. Остан был организован в 1993 году из восточной части остана Восточный Азербайджан (большая часть) и северной части остана Гилян. Площадь — 17 800 км². Население — 1 228 155 человек (2006). Большинство населения составляют азербайджанцы.
Ведомство по патентам и товарным знакам США
Ведомство по патентам и товарным знакам США (англ. United States Patent and Trademark Office, PTO или USPTO) — агентство Министерства торговли США, которое выдаёт патенты изобретателям и компаниям на их продукты и изобретения, а также регистрирует торговые марки и объекты интеллектуальной собственности.

В настоящее время USPTO базируется в Александрии (Виргиния). До 2006 года USPTO базировался в Арлингтоне, Вирджиния. С 1991 года USPTO полностью финансируется за счёт денег, взимаемых за обработку патентов и торговых марок.

USPTO сотрудничает с Европейским патентным ведомством и Японским патентным ведомством как один из членов Трёхстороннего патентного ведомства. В соответствии с этим USPTO имеет полномочия по приёму, международному поиску и международной предварительной экспертизы в отношении международных патентов, зарегистрированных в соответствии с Договором о патентной кооперации.

Интеллектуальная собственность
Интеллектуа́льная со́бственность — закреплённое законом временное исключительное право, а также личные неимущественные права авторов на результат интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в широком понимании).

Законодательство, которое определяет права на интеллектуальную собственность, устанавливает монополию авторов на определённые формы использования результатов своей интеллектуальной, творческой деятельности, которые, таким образом, могут использоваться другими лицами лишь с разрешения авторов.
240-мм железнодорожное орудие Тип 90
240-мм железнодорожное оружие Тип 90 (яп. 九〇式二十四糎列車加農, Кю: рэй-сики нидзю: ён-мири Рессяхо:) — крупнокалиберное железнодорожное орудие, приобретённое в 1930 году Императорской армией Японии у французской оружейной компании Schneider. Орудие имело калибр 240 мм, обозначение Тип 90 присвоено в честь 2590 года японского календаря, на который выпадал 1930 год западного летоисчисления. Единственная железнодорожная артиллерийская установка, состоявшая на вооружении в Японии.

Японский календарь
С 1 января 1873 года в Японии был принят григорианский календарь. До 1873 года широко использовался японский традиционный лунно-солнечный календарь, который основывался на китайском календаре. Традиционный календарь используется сейчас в основном в церемониальных, астрологических и культурных целях. Система традиционного японского летосчисления (счёт лет по императорам) продолжает и поныне широко использоваться в повседневной жизни.