hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
География Словении
Словения расположена на границе Центральной и Южной Европы, на северо-западной оконечности Балканского полуострова. Имеет преимущественно горный рельеф, известный карстовыми явлениями. Большей частью расположена в зоне умеренного континентального климата.

Протяжённость границ составляет 1 086 км. На западе Словения граничит с Италией (199 км), на севере — с Австрией (330 км), на северо-востоке — с Венгрией (102 км), с востока и юга — с Хорватией (455 или 670 км). Словения имеет выход к Триестскому заливу Адриатического моря и занимает часть полуострова Истрия, где стоит основной порт страны, город Копер. Протяженность с востока на запад 320 км, с севера на юг — 210 км. Длина побережья составляет 46,6 км, территориальные воды — 12 морских миль.

Южная Европа
Ю́жная Евро́па, согласно ряду современных классификаций — историко-политико-культурно-географический регион на юге Европы, включающий в себя государства на берегу Средиземного моря и Пиренейского полуострова (Португалия, Испания, Андорра), Монако, государства, расположенные на Апеннинском полуострове (Италия, Ватикан, Сан-Марино), Грецию, а также островные государства Мальта и Кипр.

Иногда в состав Южной Европы также включают государства Балканского полуострова: Хорватию, Черногорию, Сербию, Албанию, Боснию и Герцеговину, а также европейскую часть Турции. К Южной Европе относится также квазигосударственное образование Мальтийский орден (сегодняшняя территория — всего один особняк в Риме и резиденция на Мальте).
Сады Лафонтен
Жарден-де-Лафонтен (фр. Jardins de la Fontaine; варианты перевода — «сады источника», «фонтанные сады»;) — одна из достопримечательностей города Ним (департамент Гар, Франция).

Сады были разбиты в 1745 году по проекту Жака-Филиппа Маршаля, военного инженера Людовика XV. Раньше на этом месте располагалось святилище, посвящённое отождествлённому с Геркулесом  божеству Немаусу и построенное вокруг священного источника (отсюда название садов). Первоначально целью работ было регулирование режима источника: ткацкой промышленности города постоянно требовалась вода. Но после обнаружения во время раскопок многочисленных памятников римского зодчества было решено разбить парк.

Остатки древнеримских зданий вписаны в выполненный в классическом стиле ансамбль парка (статуя нимфы Немаусы, лестницы, фонтаны). Среди наиболее знаменитых памятников на обширной территории парка — так называемый храм Дианы и башня Мань.

Гар (департамент)
Гар (фр. , окс. и кат. Gard) — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Окситания. Своё название получил от реки Гардон, протекающей по его территории. Порядковый номер — 30. Административный центр — Ним. Население — 726 285 человек (33-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Тануи, Мозес
Мозес Тануи (англ. Moses Tanui; род. 20 августа 1965, в районе Нанди, Кения) — кенийский легкоатлет, чемпион мира 1991 года в Токио на дистанции 10 000 метров. Двукратный победитель Бостонского марафона в 1996 и 1998 годах. Победитель Чхунчхонского марафона 1997 года — 2:09.01.

Выступал на олимпийских играх 1988 и 1992 годов на дистанции 10 000 метров (оба раза занимал 8-е место).

Серебряный призёр чемпионата мира 1993 года в Штутгурте. Чемпион мира в полумарафоне 1995 года в Монбельяре, экс рекордсмен мира на этой дистанции. Его результат превзошел другой кенийский бегун Пол Тергат.

Первым в истории пробежал полумарафон быстрее часа — 59.47 в Милане 3 апреля 1993 года.

Бег на 10 000 метров
Бег на 10 000 метров — стадионная дисциплина лёгкой атлетики, относится к бегу на длинные дистанции.

Требует от спортсменов выносливости, тактического мышления и скорости — бег часто заканчивается финишным спринтом. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1912 года, для женщин с 1988 года.

«Бег на 10 км» — так обозначается другая дисциплина лёгкой атлетики — бег по шоссе и, реже, бег по пересечённой местности. Отдельно устанавливаются и ратифицируются мировые рекорды на 10 000 метров и на 10 км.
Литий-полимерный аккумулятор
Литий-полимерный аккумулятор (литий-ионный полимерный аккумулятор (lithium-ion polymer battery); аббревиатуры: Li-Pol, Li-polymer, LIP, Li-poly и т. д.) — это усовершенствованная конструкция литий-ионного аккумулятора. В качестве электролита используется полимерный материал. Используется в мобильных устройствах (смартфоны и планшеты), ноутбуках, электронных сигаретах и системах нагревания табака, радиоуправляемых моделях, игровых консолях, ночниках и фонариках, смарт-часах и пр.

Обычные бытовые литий-полимерные аккумуляторы не способны отдавать большой ток, но существуют специальные силовые литий-полимерные аккумуляторы, способные отдавать ток, в 10 и даже 130 раз превышающий численное значение ёмкости в ампер-часах. Они широко применяются как аккумуляторы для радиоуправляемых моделей, а также в портативном электроинструменте и в некоторых современных электромобилях.

Электролит
Электроли́т — вещество, которое проводит электрический ток вследствие диссоциации на ионы, что происходит в растворах и расплавах, или движения ионов в кристаллических решётках твёрдых электролитов. Примерами электролитов могут служить кислоты, соли, основания и некоторые кристаллы (например, иодид серебра, диоксид циркония). Электролиты — проводники второго рода, вещества, электропроводность которых обусловлена подвижностью положительно или отрицательно заряженных ионов.
Мартин Турский
Мартин Турский (Мартин Милостивый; лат. Martinus Turonensis; 316, Савария, Паннония, Римская империя — 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя) — епископ Тура, один из самых почитаемых во Франции святых.

День святого Мартина отмечают 11 ноября (католики, лютеране и некоторые православные церкви) и 12 (25) октября (православные).

Паннония
Панно́ния (лат. Pannonia) — римская провинция; регион в центральной Европе на территории современных Венгрии, восточной Австрии, юго-западной Словакии, северной Словении, северной Хорватии, северо-восточной Сербии, северной Боснии и Герцеговины.
Bone Machine
Bone Machine — одиннадцатый студийный альбом автора-исполнителя Тома Уэйтса, изданный 8 сентября 1992 года. В качестве гостей на нём появились: вокалист «Los Lobos» Дэвид Идальго, бас-гитарист «Primus» Лес Клейпул и гитарист «The Rolling Stones» Кит Ричардс.

Primus
Primus (англ. 'praɪməs) — американская альтернативная метал-группа, трио, основанное в середине 1980-х годов. Бессменный лидер группы — фронтмен, вокалист и бас-гитарист Лес Клейпул. Постоянным гитаристом является Ларри Лалонд (Larry LaLonde). Группа работала с несколькими ударниками, но записывалась только с тремя: Тимом «Хербом» Александером (Tim «Herb» Alexander), Брайаном «Брэйном» Мантия (Bryan «Brain» Mantia) и Джеем Лейном (Jay Lane).
Попов, Гавриил Николаевич
Гавриил Николаевич Попо́в (30 августа [12] сентября 1904, Новочеркасск — 17 февраля 1972, Репино) — русский советский композитор. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1947). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946). Один из ведущих представителей советского музыкального авангарда.

Музыка СССР
Музыка СССР — музыка, исполненная и написанная в период существования СССР (1922—1991). Этот вид искусства состоял из самых разнообразных жанров и периодов. Хотя основная часть музыкантов были русские, также значительный вклад сделали и другие народы СССР, в особенности, армяне, украинцы, белорусы, евреи, народы Кавказа.
Падмини
Па́дмини (англ. Padmini, там. பத்மினி; 12 июня 1932, Тривандрам — 24 сентября 2006, Ченнаи) — индийская актриса




 и профессиональная танцовщица
 в стиле бхаратанатьям, сыгравшая более чем в 250 индийских фильмах.

Ченнаи
Ченна́и, также Ченна́й (до 1996 года — Мадра́с; там. சென்னை, англ. Chennai) — город на юге Индии, столица и крупнейший город штата Тамилнад. Шестой по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация.
Основан в 1639 году на Коромандельском берегу (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива).
Neue Deutsche Welle
Neue Deutsche Welle (с нем. — «новая немецкая волна», читается как [ˈnɔʏə ˈdɔʏtʃə ˈvɛlə]) — музыкальное направление, возникшее в Германии около 1976 года на основе британского панка и новой волны в конце 1970-х годов, самобытное явление, которое можно охарактеризовать как немецкое ответвление новой волны или новую популярную немецкую музыку конца 1970-х — начала 1980-х.

До 1981 года Neue Deutsche Welle был андерграундным и довольно жёстким стилем, среди представителей которого были такие группы как Einstürzende Neubauten, Mittagspause, Abwärts, Deutsch-Amerikanische Freundschaft. В начале 1980-х годов музыкальная индустрия заинтересовалась жанром, после чего термин стал применяться почти ко всем современным немецким хитам и исполнителям, в том числе таким как Trio, UKW, Hubert Kah, Ideal и Nena. Среди известных певцов NDW — Йоахим Витт.

Deutsch-Amerikanische Freundschaft
Deutsch-Amerikanische Freundschaft (также известны как DAF или D.A.F.) — электро-панк-группа из Дюссельдорфа (Германия). Название переводится как «Немецко-американская дружба», произносится «До́йч-америка́нишэ фро́йндшафт»
Пиридоксамин
Пиридоксамин является одной из форм витамина B6. Химически он основан на структуре пиридинового кольца с гидроксильными, метильными, аминометильными и гидроксиметильными заместителями. Отличается от пиридоксина заместителем в 4-м положении. Гидроксильная группа в положении 3 и аминометильная группа в положении 4 его кольца наделяют пиридоксамин различными химическими свойствами, включая способность к удалению свободных радикалов и карбонильных частиц, образующихся при распаде сахара и липидов, и хелатирование ионов металлов, которые катализируют реакции Амадори.

Пиридин
Пириди́н (Py, ази́н, 1-азациклогекса-1,3,5-триен) — органическое вещество, шестичленный ароматический гетероцикл с одним атомом азота, бесцветная жидкость с резким неприятным запахом; смешивается с водой и органическими растворителями. Образует азеотропную смесь с водой, содержащую 59,5 % пиридина (по массе) и кипящую при атмосферном давлении при температуре 93,0 °C. Пиридин — слабое основание, дает соли с сильными минеральными кислотами, легко образует двойные соли и комплексные соединения.
Андерссон, Ли
Ли Си́грид А́ндерссон (швед. Li Sigrid Andersson; род. 13 мая 1987, Турку, Финляндия) — финский политический и государственный деятель. Бывший председатель партии «Левый союз» (2016—2024). Депутат Европейского парламента с 2024 года, член группы «Левые в Европейском парламенте – GUE/NGL». Член городского совета Турку с 2012 года. В прошлом — депутат эдускунты (парламента Финляндии) (2015—2024), министр образования Финляндии (2019—2023).

Варсинайс-Суоми
Ва́рсинайс-Суо́ми, или Со́бственно Финля́ндия (фин. Varsinais-Suomi, швед. Egentliga Finland), также Иско́нная Финля́ндия, Ю́го-За́падная Финля́ндия, — область (регион) на юго-западе современной Финляндии.
Зайков, Потап Кузьмич
Потап Кузьмич Зайков (ум. 1791) — русский путешественник, картограф и штурман Сибирской военной флотилии, составитель первой карты Алеутских островов в 1780-х годах. Способствовал приведению туземных народов в русское подданство, под покровительство русского государя, которому они приносили ясак, что было отмечено даже британскими исследователями под командой Джеймса Кука.

Ясак
Яса́к (тат. ясак — натуральная подать) — в России XV — начала XX века натуральный налог с народов Сибири и Севера, главным образом пушниной.

В податном населении ясак платили все мужчины в возрасте от 15 лет до инвалидности, дряхлости или до 55 лет.

Ясак до начала XVIII века взимался также с народов Поволжья.
Инцидент с колонной югославской народной армии 1992 года в Сараеве
Инцидент с колонной югославской народной армии 1992 года в Сараево или резня на улице Доброволяцкой (босн. Napad na kolonu JNA u Sarajevu, серб. Напад на колону ЈНА у Сарајеву) произошел 3 мая 1992 года на улице Доброволяцкой (босн. Incident u Dobrovoljačkoj ulici, серб. Масакр у Добровољачкој улици) в Сараево, когда военнослужащие боснийской армии атаковали колонну войск Югославской армии, которая покидала город Сараево в соответствии с соглашением о выводе войск.

Вооружённые силы Боснии и Герцеговины
Вооружённые силы Боснии и Герцеговины (босн. и хорв. Oružane snage Bosne i Hercegovine, серб. Оружане снаге Босне и Херцеговине) — совокупность войск Боснии и Герцеговины, предназначенных для защиты независимости и территориальной целостности государства. Включают в себя сухопутный и военно-воздушный компоненты.
Союз на Куру
«Союз» на Куру или «Союз» в ГКЦ (Гвианский Космический Центр)  — программа по развитию сотрудничества между «Роскосмосом» и ЕКА, начатая в 2007 году. В этих целях на космодроме Куру, во Французской Гвиане, были построены специальные стартовые комплексы для новых ракет-носителей — «Союз-СТ-А» и «Союз-СТ-Б». Они представляют собой дальнейшее развитие ракет «Союз»-«Фрегат», выполненные на базе трехступенчатых «Союз-2.1а» и «Союз-2.1б» соответственно.

Первые ракеты-носители «Союз-СТ-Б» были доставлены во Французскую Гвиану в ноябре 2009 года.

Первый запуск «Союза-СТ-Б» был осуществлен 21 октября 2011 года. Ракета вывела на себе два европейских спутника «Галилео» — европейский аналог американской системы GPS и российской системы ГЛОНАСС.

Первый запуск «Союза-СТ-А» был осуществлен 17 декабря 2011 года, ракета вывела коммерческую нагрузку.

Сотрудничество по программе было остановлено после вторжения России на Украину.

Гвиана (департамент Франции)
Гвиа́на (фр. Guyane [ɡɥijan]; часто — Францу́зская Гвиа́на; Guyane française) — крупнейший заморский регион и одновременно заморский департамент Франции, расположенный на северо-востоке Южной Америки. Административный центр — город Кайенна.

Граничит на западе с Суринамом, на юге и востоке с Бразилией, на севере и северо-востоке омывается Атлантическим океаном.
Кубок мира по водному поло среди мужчин 1983
Кубок мира по водному поло среди мужчин 1983 (англ. 1983 FINA Men's Water Polo World Cup) — 3-й турнир по водному поло в рамках Кубка мира по водному поло, проходившем с 7 по 14 мая 1983 года, в городe Малибу (США). Победителем турнира стала сборная СССР.

Водное поло
Во́дное по́ло, ватерпо́ло (англ. Water polo) — спортивная командная игра, которая проводится в воде. Игра может проходить как в естественных водоёмах, так и в бассейнах. Одновременно в игре участвуют две команды, задача которых — забить как можно больше голов в ворота соперника за время игры.
Вигольтинген
Вигольтинген (нем. Wigoltingen) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Тургау.

Входит в состав округа Вайнфельден. Население составляет 2558 человек (по состоянию на 31 декабря 2020 года). В деревне Мюльхайм-Вигольтинген, входящей в коммуну, в 2018 году по данным переписи населения проживало 105 человек. Из них около четверти были иностранными гражданами.

Официальный код  —  4951.

В состав коммуны Вигольтинген также входят деревни Бонау, Энгванг, Ильхарт, Вагерсвиль, Ламперсвиль и Мюльхайм-Вигольтинген с одноимённой железнодорожной станцией Müllheim-Wigoltingen (см. информационная табличка).

Тургау
Ту́ргау (нем. Thurgau; фр. Thurgovie; итал. Turgovia; романш. Turgovia) — немецкоязычный кантон на северо-востоке Швейцарии. Административный центр — город Фрауэнфельд.

Население — 299 509 человек (по состоянию на 31 декабря 2024).
Star Trek: The Next Generation - Birth of the Federation
Star Trek: The Next Generation — Birth of the Federation (с англ. — «Звёздный путь: Следующее поколение — Рождение Федерации») — компьютерная игра в жанре пошаговая 4X-Глобальная стратегия, основанная на вселенной «Звёздный путь». Игра разработана компанией MicroProse.

Глобальная стратегия
Глобальная стратегия — вид компьютерных стратегических игр, в котором игрок принимает участие в целом периоде мировой истории, управляя государством; при этом игра учитывает различные факторы развития государств — экономический, военный, культурный, социальный и политический.

Выделение жанра глобальной стратегии характерно для русскоязычных специалистов. Игры жанра могут значительно отличаться друг от друга по игровому процессу, но они имеют схожие особенности, выделяющие историческую компоненту. Самой первой глобальной стратегией считается Civilization, вышедшая в 1991 году, но формирование жанра как правило, относят к началу 2000-х гг.
Коллапс
Колла́пс (от лат. collapsus «упавший») — процесс разрушения какой-либо структуры под влиянием системного кризиса.

Коллапс (геометрия)

Коллапс (медицина) — состояние больного, характеризующееся резким падением кровяного давления.

Социальный коллапс — распад общества.

Экономический коллапс

Транспортный коллапс — дорожный затор, при котором каждое дополнительное нарушение движения транспорта приводит к почти полной остановке движения. На общественном транспорте — если при полной загрузке каждого транспортного средства число ожидающих приближается к критической отметке. Предмет теории массового обслуживания.

Гравитационный коллапс — процесс гравитационного сжатия массивного тела.

Коллапс волновой функции — мгновенное изменение описания квантового состояния объекта (см. редукция фон Неймана).

Теория массового обслуживания
Теория массового обслуживания, или теория очередей (англ. queueing theory), — раздел теории вероятностей, целью исследований которого является рациональный выбор структуры системы обслуживания и процесса обслуживания на основе изучения потоков требований на обслуживание, поступающих в систему и выходящих из неё, длительности ожидания и длины очередей. В теории массового обслуживания используются методы теории вероятностей и математической статистики.
Лесозавод
Лесозавод — название населённых пунктов в России:

Лесозавод — посёлок в Брянском районе Брянской области.

Лесозавод — посёлок в Волховском районе Ленинградской области, упразднён в 2004 году.

Лесозавод — посёлок в Ардатовском районе Мордовии.

Лесозавод — посёлок в Шатковском районе Нижегородской области.

Лесозавод — посёлок в Городищенском районе Пензенской области.

Лесозавод — посёлок в Сергиевском районе Самарской области.

Лесозавод — деревня в Бельском районе Тверской области.

Лесозавод (Брянская область)
Лесозавод — посёлок в Брянском районе Брянской области, в составе Свенского сельского поселения. Расположен в 12 км к югу от Брянска, в 4 км к востоку от посёлка Свень. Население — 78 человек (2010).

Имеется железнодорожная платформа (387 км) на линии Брянск—Навля.

Возник в середине XX века. С 1963 года был причислен к Свенскому поссовету, а с 1970-х гг. по 2007 год — включён в состав пгт Свень.
HX Большой Медведицы
HX Большой Медведицы (лат. HX Ursae Majoris), HD 104425 — двойная затменная переменная звезда типа Беты Лиры (EB) в созвездии Большой Медведицы на расстоянии приблизительно 430 световых лет (около 132 парсеков) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +9,06m до +8,89m.

Затменная переменная типа β Лиры
Переменные звезды типа β (бета) Лиры (EB) являются одним из подтипов класса двойных звёзд. Общий блеск двух звёзд является переменным, поскольку они обращаются вокруг общего центра масс в близкой к лучу зрения земного наблюдателя плоскости.

При этом одна из звёзд пары регулярно перекрывает свет от другой (частично или полностью), а период изменения блеска совпадает с их орбитальным периодом. Обе звезды, входящие в систему, довольно массивные: одна из них имеет массу в несколько солнечных, а другая является гигантом или даже сверхгигантом. Так как эти звезды очень близки друг к другу, то за счёт сил гравитации их формы становятся «дынеобразными», поэтому участки максимумов на кривой блеска плавно закруглены, и на кривой блеска практически отсутствуют участки постоянного блеска.
Худик, Владимир Александрович
Владимир Александрович Худик (29 апреля 1955 г., Вологда, РСФСР) — советский, украинский и российский психолог, основатель научного журнала «Коррекционно-педагогическое образование», публикующего статьи по актуальным научно-прикладным проблемам дефектологии, специальной и клинической психологии, воспитанию и обучению детей с особыми образовательными потребностями.

Психолог
Психо́лог (др.-греч. ψυχή — душа, λόγος — знание) — специалист, занимающийся изучением проявлений, способов и форм организации психических явлений личности в различных областях человеческой деятельности для решения научно-исследовательских и прикладных задач, а также с целью оказания психологической помощи, поддержки и сопровождения.

Психические явления, изучаемые психологом, включают в себя психические процессы, свойства и состояния личности в таких областях человеческой деятельности как система здравоохранения, образование, сферы профессиональной деятельности, бизнеса, спорта, искусства, а также система социальной помощи и поддержки и другого.

В большинстве развитых государств и стран к психологам относят работников медицинских и образовательных учреждений, обладающих специальной лицензией, либо учёных, занимающихся исследованиями в области психологии.
Император Сэнка
Император Сэнка (яп. 宣化天皇  сэнка тэнно:) — 28-й император Японии, правивший с 14 января 537 по 15 марта 539 года. Личное имя — Хинокума-но-таката-но-мико. Японский посмертный титул — Такэо-хиро-куни-оситатэ.

Посмертный титул
Посме́ртный ти́тул, или похва́льный эпи́тет — почётное имя, дающееся после смерти императорам, дворянам и иногда другим людям. Посмертные титулы были особенно распространены у правящих династий Китая (кит. трад. 諡號, упр. 谥号, пиньинь shìhào, палл. шихао), Кореи, Вьетнама и Японии.

В Японии, начиная с эпохи Мэйдзи, посмертный титул императора совпадает с девизом его правления (например, император Мэйдзи и период Мэйдзи). Однако, хотя название периода известно с самого начала правления императора, называть правящего императора каким бы то ни было (тем более посмертным) именем не принято.
Сервин Монетти, Рауль
Рауль Сервин Монетти (исп. Raúl Servín Monetti; родился 29 апреля 1963 года в Мехико, Мексика) — мексиканский футболист, защитник. Известен по выступлениям за мексиканский клуб УНАМ Пумас и сборную Мексики. Участник чемпионата мира 1986 года.

Кубок чемпионов КОНКАКАФ
Кубок чемпионов КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Champions Cup, исп. Copa de Campeones CONCACAF) — ежегодный футбольный турнир, проводимый КОНКАКАФ среди лучших клубов стран Северной и Центральной Америки и Карибского бассейна. Проводится с 1962 года. С 2008 года до 2023 года носил название Лига чемпионов КОНКАКАФ (англ. CONCACAF Champions League, исп. Liga de Campeones CONCACAF). Является аналогом Лиги чемпионов УЕФА.
Хассельберг, Пер
Пер Хассельберг (швед. Per Hasselberg; имя при рождении Карл Петтер Окессон; швед. Karl Petter Åkesson; 1 января 1850, деревня Хассельстад поблизости от Роннебю, Блекинге, Швеция — 24 июля 1894, приход Хедвиг-Элеонора, Стокгольм) — шведский скульптор.

Приход (административно-территориальная единица)
Приход (административный или гражданский приход) — административно-территориальная единица в некоторых странах, аналогичная общине, коммуне или волости. Возникает обычно на основе деления на церковные приходы вследствие разделения церковных и административных нужд.

В других языках соответствует таким терминам, как англ. parish, порт. freguesia, кат. parròquia, исп. parroquia, фр. paroisse. При этом часто в русском языке эти термины, дабы избежать путаницы с церковным приходом, передаются близкими словами: община, волость; или более описательно: округ, район; или, наоборот, буквальной транскрипцией: фрегезия, парокия.
SMS Kronprinzessin Erzherzogin Stephanie (1887)
«Кронпринцесса Эрцгерцогиня Стефания» (нем. Kronprinzessin Erzherzogin Stephanie) — барбетный броненосец Австро-Венгрии.

Своё название броненосец получил в честь Кронпринцессы Стефании Бельгийской, жены Кронпринца Рудольфа.

Рудольф (кронпринц Австрии)
Кронпринц Рудольф Франц Карл Иосиф (нем. Kronprinz Rudolf von Österreich-Ungarn; 21 августа 1858, замок Лаксенбург близ Вены, Австрийская империя — 30 января 1889, охотничий замок Майерлинг, эрцгерцогство Нижняя Австрия, Австро-Венгрия) — единственный сын императора Австрии Франца Иосифа I и его супруги Елизаветы Баварской, с рождения наследник престола Австрийской империи, впоследствии Австро-Венгрии.

Получил имя Рудольф в честь прародителя династии Габсбургов, германского короля Рудольфа I. С молодости отличался независимостью и либеральными взглядами, хотел поступить в университет, печатал в венских газетах политические обозрения под псевдонимом Юлиус Феликс.