hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новое Сихино
Новое Сихино — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Богословского сельского поселения. Население по всероссийской переписи населения 2010 года — 5 человек (трое мужчин и две женщины)

Площадь территории деревни — 7 га. Новое Сихино расположено между левым берегом реки Кирвы и железнодорожными путями линии Санкт-Петербург — Мга — Хвойная — Пестово — Овинище — Сонково — Савёлово (Кимры) — Москва (Москва Савёл.), на высоте 155 м над уровнем моря, в 1 км с юго-востока от посёлка при станции Абросово и деревни Старое Сихино.

Кимры
Ки́мры — город в Тверской области России. Административный центр Кимрского округа. С 1929 до 2022 года был центром Кимрского района, в который не входил, так как был городом областного значения. С 2005 до 2022 года образовывал городской округ город Кимры. Расположен на Волге, при впадении в неё речки Кимрки. Население — 40 875 человек (2021). Площадь — 44 км².

Первые упоминания о селе Кимра датированы серединой XVI века. Ещё во времена правления Петра I оно получило известность центра сапожного промысла в Российской империи. К концу XIX века село окончательно сложилось как экономический центр обувной промышленности.
3 [16] июня 1917 года село Кимры получило статус города.
Капитолий штата Род-Айленд
Капито́лий шта́та Род-А́йленд (англ. Rhode Island State House) находится в городе Провиденс — столице штата Род-Айленд. В нём проводит свои заседания Генеральная Ассамблея Род-Айленда (англ. Rhode Island General Assembly), состоящая из Палаты Представителей и Сената штата Род-Айленд. В нём также находятся офисы губернатора, вице-губернатора, секретаря и министра финансов штата Род-Айленд. Современное здание Капитолия было построено в 1895—1904 годах по проекту архитектурной фирмы «McKim, Mead & White».

Губернатор Род-Айленда
Губернатор штата Род-Айленд (англ. Governor of the State of Rhode Island) — глава исполнительной власти и главнокомандующий Национальной гвардией Род-Айленда. Род-Айленд — один из немногих штатов, в котором в настоящее время нет губернаторского особняка или другой официальной резиденции главы штата.

Должность была учреждена в 1775 году, первым губернатором был Николас Кук. Действующим губернатором со 2 марта 2021 года является демократ Дэниел Макки. Кандидат на пост губернатора должен быть не моложе 18 лет, жить в Род-Айленде не менее 30 дней, быть зарегистрированным избирателем в штате и гражданином США.
Драйбрюдерталер
Драйбрюдерталер (нем. Dreibrüdertaler — талер трёх братьев) — народно-обиходное название монет талерового типа, на которых помещали изображения трёх братьев-соправителей одной территории.

К ним относятся:

¼, ½, один, два, три, четыре и пять талеров курфюршества Саксония 1592—1611 годов с изображениями Кристиана II, а также его двух братьев — будущего курфюрста Иоганна Георга I и Августа. На монетах до 1601 года братьев помещали вместе на аверсе, а после достижения старшим братом совершеннолетия вплоть до его смерти двух младших соправителей переместили на реверс;

¼, ½ и один талер Саксен-Альтенбурга 1626—1632 годов с изображениями Иоганна Филиппа, Иоганна Вильгельма и Фридриха Вильгельма Саксен-Альтенбургских;

талеры с изображениями Георга II и Кристиана Бжегских, а также Фридриха III Легницкого 1651, 1656, 1657, 1659—1661 годов;

талеры Бранденбург-Ансбаха с маркграфом Фридрихом II и его братьями Альбрехтом и Кристианом 1626—1631 годов.

Кристиан Бжегский
Кристиан Бжегский (пол. Chrystian brzeski, нем. Christian von Liegnitz-Brieg; 19 апреля 1618, Олава — 28 февраля 1672, Олава) — князь Бжегский (1639—1654, 1664—1672), Олавский (1639—1672), Легницкий (1653—1654, 1663—1672) и Волувский (1653—1672).
История о Скроти Макбугерболлзе
«История о Скроти Макбугерболлзе» (англ. The Tale of Scrotie McBoogerballs) — эпизод 1402 (№ 197) сериала «Южный Парк», премьера которого состоялась 24 марта 2010 года. В русском переводе фанатских сайтов «Южного парка» имя Скроти Макбугерболлз не переводится, но его можно перевести как Скроти (видимо, уменьшительная форма от scrotum, мошонка), полностью же имя можно перевести так — Мошоночка Мак Козявкаяйца, это наиболее точный вариант, но в озвучке телеканала 2x2 название всё же было переведено как «История о Жопе МакЯйцеглисте».

Паркер, Сара Джессика
Са́ра Дже́ссика Па́ркер (англ. Sarah Jessica Parker, род. 25 марта 1965, Нельсонвилл, Огайо, США) — американская актриса театра, кино, телевидения, мюзиклов и озвучивания, продюсер и дизайнер. Известна по роли Кэрри Брэдшоу из телесериала «Секс в большом городе» (1998—2004), за роль в котором она четырежды удостаивалась премии «Золотой глобус» (2000, 2001, 2002, 2004) и дважды премии «Эмми» (2001, 2004).
Чемпионат мира по самбо 2022
Чемпионат мира по самбо 2022 года проходил 11—13 ноября в городе Бишкек (Кыргызстан). Сборные команды России и Белоруссии выступали под флагом Международной федерации самбо (ФИАС). Команда Франции не подвергалась никаким санкциям, но также выступала под флагом ФИАС.

Всероссийская федерация самбо
Общероссийская физкультурно-спортивная общественная организация «Всероссийская федерация самбо» — общественная организация, объединяющая все дисциплины самбо, созданная в целях развития, пропаганды и популяризации самбо в Российской Федерации, укрепления позиций и повышения престижа самбо на спортивной международной арене.

Федерация является единственная российской организацией, полномочной проводить всероссийские и международные соревнования по самбо на территории России, а также представлять спортивные делегации и команды на спортивных международных официальных мероприятиях.

Федерация аккредитована в Министерстве спорта РФ и имеет право управлять развитием самбо в России и представлять самбо в государственных и общественных организациях.

Организация является членом Европейской федерации самбо (ESF) и Международной федерации самбо (FIAS), Олимпийского комитета России (ОКР), Российского союза боевых искусств (РСБИ), Ассоциации Мультиспорта России (АМСР).
Тань Хаомин
Тань Хаомин (кит. трад. 譚浩明, упр. 谭浩明, пиньинь Tán Hàomíng, второе имя Юэбо (月波); 13 июля 1871, Лунчжоу, Гуанси-Чжуанский автономный район — 17 апреля 1925, Шанхай, Цзянсу) — китайский политический деятель периода конца эпохи Цин и первых лет Китайской Республики, военный губернатор провинции Гуанси, один из лидеров Старой клики Гуанси.

Второе имя (Восточная Азия)
Второе имя в странах Восточной Азии — имя, даваемое в древности при вступлении человека в брачный возраст (юношам в возрасте 20 лет, а девушкам — в возрасте 15-20 лет), когда он или она становятся полноправным членом рода.

Под этим именем человек был известен в миру среди родственников, друзей, учителей. Второе имя могло в отдельных случаях меняться.
Андросово (Кировоградская область)
Андросово (укр. Андросове) — село в Великосевериновской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 46 человек. Почтовый индекс — 27601. Телефонный код — 522. Код КОАТУУ — 3522582102.

Кропивницкий район
Кропивницкий райо́н (укр. Кропивницький район; в 1923—1924 — Елисаветградский, в 1924—1931 — Зиновьевский, в 1938—1939 — Кировский, в 1939—2018 — Кировоградский) — административная единица Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Кропивницкий.
Пипия, Вахтанг Ахрович
Вахтанг Ахрович Пипия (абх. Вахтанг Ахра-иҧа Ҧиҧия; род. 13 октября 1960 Ткварчели Абхазская ССР) — член Правительства Республики Абхазия; 30 марта 2011 года — вице-премьер правительства, кандидат экономических наук.

Абхазский язык
Абха́зский язы́к (самоназвание — аԥсуа бызшәа [apswa bəzʃʷa], аԥсшәа [apsʃʷa]) — язык абхазов, распространённый в Абхазии и Турции, а также в некоторых странах Ближнего Востока (Иордания, Сирия, Ирак), в России и на Западе. Относится к абхазо-абазинской ветви абхазо-адыгской семьи.

Родственными ему являются абазинский, адыгейский, кабардино-черкесский, убыхский (ныне вымерший) языки.
Епархия Тубарана
Епархия Тубарана (лат. Dioecesis Tubaraoënsis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Тубаран, Бразилия. Епархия Тубарана входит в митрополию Флорианополиса. Кафедральным собором епархии Тубарана является церковь Пресвятой Девы Марии.

Тубаран (Санта-Катарина)
Тубаран (порт. Tubarão)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Юг штата Санта-Катарина. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Тубаран. Входит в экономико-статистический  микрорегион Тубаран. Население составляет 92 569 человек на 2007 год. Занимает площадь 300,273 км². Плотность населения — 317,5 чел./км².

Праздник города —  27 мая.
ФК «Байер 04» в сезоне 2023/2024
Сезон 2023/24 — 78-й сезон футбольного клуба «Байер 04» в истории и 45-й подряд, когда клуб будет выступать в высшем дивизионе чемпионата Германии. Команда примет участие в Бундеслиге и Кубке Германии, а также в Лиге Европы. Будучи действующим чемпионом страны и кубка, сыграют в Суперкубке Германии.

Лига Европы УЕФА 2023/2024
Лига Европы УЕФА 2023/24 — 53-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 15-й под названием Лига Европы УЕФА.

Финал прошёл на стадионе «Авива» в столице Ирландии Дублине.

Победителем турнира стала итальянская «Аталанта», взявшая еврокубок впервые в своей истории, победив в финальном матче со счётом 3:0 немецкий клуб «Байер 04». Клуб-победитель квалифицировался в общий этап Лиги чемпионов УЕФА 2024/25, а также получил право сыграть против победителя Лиги чемпионов УЕФА 2023/24 в матче за Суперкубок УЕФА 2024.

Этот сезон стал последним с привычным форматом группового этапа с 32 командами, так как с сезона 2024/25 были введены кардинальные изменения в формат еврокубковых соревнований.
Зажигай!
«Зажигай!» (англ. Hit the Floor) — американский спортивный драматический телесериал о команде профессиональных чирлидеров, созданный Джеймсом ЛаРосой. Первые три сезона транслировались на телеканале VH1 в 2013—2016 годах, четвёртый сезон был показан на BET в 2018 году.

Спортивный фильм
Спорти́вное кино — кинематографический жанр, в котором спорт — это главная тема. В этом кинематографическом жанре фигурируют спорт, спортивные соревнования, спортспорномены/спортсменки (и их споЕгоррт). Несмотря на это, спорт, в конечном счёте, редко является главной темой таких фильмов и он в первую очередь играет аллегорическую роль. Кроме того, поклонники спорта не обязательно являются целевой аудиторией в таких фильмах, но они, как правило, имеют большое уважение к таким фильмам.
Подберевское
Подберевское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 14,5 км, до центра муниципального образования Семёнково — 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Михальцево, Сулинское, Дмитриево, Кувшиново, Варламово, Марьинское.

По переписи 2002 года население — 43 человека (19 мужчин, 24 женщины). Всё население — русские.

В реестр населённых пунктов Вологодской области в 1999 году внесена под названием Подберезское. Изменение внесено в 2001 году.

Семёнковское сельское поселение
Семёнковское сельское поселение — сельское поселение в составе Вологодского района Вологодской области.
Центр — посёлок Семёнково, расположенный в 6 км от Вологды.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Семёнковский сельсовет.

По данным переписи 2010 года население — 5171 человек.
VX Гидры
VX Гидры (лат. VX Hydrae) — двойная звезда в созвездии Гидры на расстоянии приблизительно 3290 световых лет (около 1009 парсек) от Солнца. Видимая звёздная величина звезды — от +10,96m до +10,21m. Возраст звезды определён как около 430 млн лет.

Открыта Куно Хофмейстером в 1931 году***.

Гидра (созвездие)
Гидра (греч. ύδρα, лат. Hydra, по имени существа из древнегреческой мифологии) — созвездие южного полушария неба. Самая яркая звезда — Альфард, имеет визуальную звёздную величину 2,0. Наилучшие условия видимости в феврале — марте. Видно полностью в южных районах России, а также на юге Центральной России, на Южном Урале и в южных районах Сибири и Дальнего Востока (южнее широты 55°) и частично — на остальной её территории.

Самое большое по площади созвездие.
Гран-при Испании 1972 года
Гран-при Испании 1972 года — 3-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1972 года. Автогонки прошли 1 мая на трассе Харама.

Вилсон Фиттипальди заменил в «Brabham» Карлоса Ройтемана, сломавшего ногу во время гонки Формулы-2 в Тракстоне. Жаки Икс завоевал поул, но проиграл старт Денни Халму, возглавлявшему пелотон первые четыре круга гонки. После того, как на машине новозеландца забарахлила коробка передач, лидерство перешло к Джеки Стюарту, который, в свою очередь, на восьмом круге пропустил Эмерсона Фиттипальди. Бразильцу на втором круге гонки пришлось пережить неприятный момент, когда из-за неожиданно сработавшего огнетушителя кабина машины оказалась залита пеной (как выяснилось позже, из повреждённого перед стартом топливопровода в кокпит попал бензин), но несмотря на это, он лидировал большую часть дистанции и одержал победу. Шедший на третьем месте Джеки Стюарт вылетел с трассы за двадцать кругов до финиша, открыв дорогу на подиум Клею Регаццони.

Икс, Жаки
Жак Бернар «Жаки» Икс (фр. Jacques Bernard "Jacky" Ickx, Брюссель, 1 января 1945) — бельгийский автогонщик, участник чемпионатов мира по автогонкам в классе Формула-1 и спортивных автомобилей, первый в истории чемпион Европы по автогонкам в классе Формула-2, двукратный вице-чемпион мира Формулы-1, шестикратный победитель гонки «24 часа Ле-Мана», чемпион серии Кан-Ам, победитель «Ралли Дакар». За свои достижения на гонке в Ле-Мане получил прозвище «Месьё Ле-Ман».
Луковкин, Владимир
Владимир Луковкин (род. 8 марта 1974) — российский легкоатлет, специалист по толканию ядра. Выступал на профессиональном уровне в 1993—2001 годах, серебряный и бронзовый призёр чемпионатов России, победитель первенств всероссийского значения, участник ряда крупных международных турниров. Представлял Ростовскую область и Вооружённые силы. Мастер спорта России.

Чемпионат России по лёгкой атлетике в помещении 1999
Чемпионат России по лёгкой атлетике в помещении 1999 прошёл 18—19 февраля в Москве в манеже ЛФК «ЦСКА». Соревнования являлись отборочными в сборную России на чемпионат мира в помещении, прошедший 5—7 марта в японском городе Маэбаси. На протяжении 2 дней было разыграно 26 комплектов медалей.

Чемпионат России по многоборьям в помещении 1999 проводился отдельно 12—14 февраля в Челябинске.
Сайгон (кафе)
«Сайго́н» — неофициальное название «легендарного» кафе в Ленинграде (Невский проспект, дом 49, Владимирский проспект, дом 2) при ресторане «Москва», место обитания «героев андеграунда», непризнанной и гонимой в позднесоветские годы (годы «застоя») творческой интеллигенции, так называемых «неформалов».

Неформалы
Неформа́лы (сокр. «не́форы») — общее название для представителей различных субкультурных групп и движений молодёжи в СССР 1980-1990-х годов.

Понятие «неформа́л» происходит от словосочетания «неформальные объединения молодёжи», возникшего в противопоставление «формальным»: комсомольской организации и другим, санкционированным властью. Первоначально слово «неформал» носило достаточно ярко выраженную негативную окраску и не являлось самоназванием представителей субкультур. До краха советской системы быть «неформалом» считалось властями психиатрическим заболеванием, «неформалов» отправляли на лечение, нередко принудительное.
Пучъэвеем
Пучъэве́ем (Пучевеем) — река на Дальнем Востоке России. Протекает по территории Чаунского района Чукотского автономного округа.

Название в переводе с чукот. Пучьэвээм — «река с многочисленными рукавами».

Чаунский район
Чаунский район (чук. Чаан район, иногда Ча́ун-Чуко́тка) — административно-территориальное образование (район) на севере Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование городской округ Певек (с 2004 до 2015 гг. — Чаунский муниципальный район).

Административный центр — город Певек, самый северный город России.
Культура Аргентины
В аргентинских искусстве, архитектуре, литературе, образе жизни ощущается связь с Европой. Взаимовлияние культур особенно заметно в литературе. Среди аргентинских писателей мирового класса — Хорхе Луис Борхес, Хулио Кортасар, Адольфо Биой Касарес, Эрнесто Сабато, Мануэль Пуиг, Освальдо Сориано, Андахази Федерико. Поскольку многие аргентинцы получают образование в Европе, именно в Буэнос-Айресе заметны европейские тенденции в искусстве, музыке, архитектуре. В городе много больших музеев искусств и галерей, не говоря о театрах. Аргентинский кинематограф достиг мирового уровня и пытается изгнать даже напоминания об ужасах времён «Грязной войны».

Биой Касарес, Адольфо
Адо́льфо Био́й Каса́рес (исп. Adolfo Bioy Casares; 15 сентября 1914, Буэнос-Айрес — 8 марта 1999, там же) — аргентинский писатель, который в своих произведениях стремился гармонично сочетать фантастику и реализм.
Эра, Жюль
Жюль Эра (полное имя — Жюль Эра-Эгли, фр. Jules Ehrat-Egli, 1 февраля 1905, Лон — 1997) — швейцарский шахматист. Чемпион Швейцарии 1942 г. (совместно с М. Кристоффелем). В составе сборной Швейцарии участник международных матчей с командами Франции, Югославии, Аргентины, Италии, ФРГ. Участник международного турнира в Цюрихе (1952 г.).

В 1999 г. в память о Ж. Эра в Цюрихе был проведен командный турнир, в котором победила сборная Германии (1-я доска — К. Лутц), опередившая на 3 очка сборную Швейцарии (1-я доска — В. Л. Корчной).

Корчной, Виктор Львович
Ви́ктор Льво́вич Корчно́й (фр. Viktor Kortchnoï; 23 марта 1931[…], Ленинград — 6 июня 2016[…], Волен, Аргау) — советский и швейцарский шахматист, гроссмейстер (1956), претендент на звание чемпиона мира с начала 1960-х годов, участник матчей на первенство мира по шахматам 1978 и 1981 года. Четырёхкратный чемпион СССР (1960, 1962, 1964, 1970), трёхкратный чемпион Ленинграда (1955, 1957, 1964).
Гуляев, Сергей Арсентьевич
Сергей Арсентьевич Гуляев (5 сентября 1918 — 3 апреля 2000) — советский ас штурмовой морской авиации и военачальник, Герой Советского Союза (22.07.1944), генерал-полковник авиации (1971), заслуженный военный лётчик СССР (1968), кандидат военных наук (1981).

Морская авиация Российской Федерации
Морская авиация Военно-морского флота (МА ВМФ) — род сил ВМФ России (ВВС и ПВО ВМФ), предназначенный для поиска и уничтожения боевых сил флота противника, десантных отрядов, конвоев и одиночных кораблей (судов) в море и на базах; прикрытия группировок кораблей и объектов флота от ударов противника с воздуха; уничтожения самолётов, вертолётов и крылатых ракет; ведения воздушной разведки; наведения на корабельные силы противника своих ударных сил и выдачи им целеуказания. Привлекается также к минным постановкам, противоминным действиям, радиоэлектронной борьбе (РЭБ), воздушным перевозкам и десантированию, поисково-спасательным работам на море.

В советский период — Военно-воздушные силы Военно-морского флота СССР (ВВС ВМФ СССР).

Управление (штаб) МА ВМФ находится в Новомосковском административном округе г. Москвы, микрорайон «Гарнизон Остафьево».
Вишакхадатта
Вишакхадатта (санскр. विशाखदत्त; VII век, по другим источникам V—VI века) — древнеиндийский санскритский поэт и драматург. О его жизни неизвестно ничего, однако его единственная дошедшая до наших дней пьеса «Перстень Ракшасы» («Мудраракшасса») позволяет судить об авторе как о пламенном патриоте, призывающем к объединению Индии. Её действие происходит во времена знаменитого царя Чандрагупты. От других пьес Вишакхадатты сохранились лишь незначительные отрывки.

Чандрагупта Маурья
Чандрагу́пта Мау́рья (хинди चन्द्रगुप्त मौर्य; в греческой транскрипции Сандрокотт (греч. Σανδροκόττος), в латинской Андрокотт) — первый в истории объединитель Индии, основавший империю Маурьев (правил в 322—298 годах до н. э.). О событиях его царствования немало упоминаний в индийских, цейлонских, греческих и даже римских источниках.

Чандрагупта считается первым царём из варны кшатриев из Магадхи. Многие историки полагают, что принадлежность к варне кшатриев «приписана» Чандрагупте, и, соответственно, весьма сомнительна.
Скуби-Ду 3: Тайна начинается
«Скуби-Ду 3: Тайна начинается» (англ. Scooby-Doo! The Mystery Begins) — фильм-комедия 2009 года. По сюжету является приквелом к первой части фильма о Скуби-Ду и рассказывает о возникновении «Мистической Корпорации». Актёрский состав совершенно новый, единственным оригинальным актёром остаётся Фрэнк Уэлкер, голос Скуби-Ду. Фильм получил в основном положительные отзывы.

Музыка написана Дэвидом Ньюманом, который ранее был автором саундтреков к прошлым фильмам Скуби-Ду и Скуби-Ду 2: Монстры на свободе. Фильм посвящен Лорене Гейл, погибшей во время съемок.

Продолжение, Скуби-Ду 4: Проклятье озёрного монстра, вышло 16 октября 2010 года.

Ньюман, Дэвид (композитор)
Дэвид Луис Ньюман (англ. David Louis Newman; род. 11 марта 1954 года, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США) ― американский кинокомпозитор и дирижёр. За свою более чем тридцатилетнюю карьеру он написал музыку для 100 художественных фильмов. Он получил номинацию на премию Оскар за написание партитуры к анимационному фильму 1997 года «Анастасия».
Вильке, Гюнтер
Гю́нтер Ви́льке (нем. Günther Wilke; 23 февраля 1925, Гейдельберг — 9 декабря 2016) — немецкий химик; профессор органической химии, директор института Макса Планка по исследованию угля (Мюльхайм-ан-дер-Рур).

Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»
Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (нем. Der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland) — единственный федеральный орден Германии. Учреждён 7 сентября 1951 года федеральным президентом ФРГ Теодором Хойсом.
Сфенакодонты (семейство)
Сфенакодонты (лат. Sphenacodontidae) — вымершее семейство синапсид из надсемейства Sphenacodontoidea. Мелкие и крупные прогрессивные плотоядные «пеликозавры», обитавшие с позднего пенсильвания до средней перми. Один из последних представителей — Dimetrodon angelensis из верхних кунгурских или нижних роудских отложений формации Сан-Анджело. С учётом неполноты летописи окаменелостей в 2021 году Гилле и коллеги заключили, что Sphenacodontidae могли исчезнуть заметно позже — в раннем кептенском веке. Примитивные формы не были крупными и достигали 60-100 см в длину, но к концу приуральской эпохи эти животные увеличились в размерах (до 3 м и больше), став высшими хищниками в наземных экосистемах. Окаменелости Sphenacodontidae известны в основном из Северной Америки и Европы.

Кунгурский ярус
Кунгурский ярус (англ. Kungurian Stage, ) — стратиграфическое подразделение, четвёртый ярус приуральского отдела пермской системы в Международной (МСШ) и Общей (ОСШ) стратиграфических шкалах. Охватывает породы, сформировавшиеся в кунгурский век пермского периода, около 283,3—274,4 миллионов лет назад (всего около 9 миллионов лет). Располагается над артинским ярусом приуральского отдела. В МСШ располагается под роудским ярусом гваделупского отдела, в ОСШ — под уфимским ярусом приуральского отдела. До 2004 года рассматривался в России как верхний ярус нижней перми.

Название «кунгурский ярус» было предложено в 1896 году русским геологом Александром Антоновичем Штукенбергом (по имени Кунгурского уезда и города Кунгур, где расположен его стратотип).

Ярус сложен главным образом известняками и доломитами. Здесь развиты известняки, доломиты, доломитизированные известняки и соли. В карбонатных породах очень много брахиопод (продуктиды), но мало двустворчатых моллюсков и фузулинид.