hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Крюгер, Джон-Генри
Джон-Генри Крюгер (англ. John-Henry Krueger; род. 27 марта 1995, Питтсбург, Пенсильвания) — венгерский шорт-трекист американского происхождения. Серебряный призёр Олимпийских игр 2018 года на дистанции 1000 метров и бронзовый призер Игр 2022 года в смешанной эстафете. Победитель чемпионата США по шорт-треку на дистанциях 500, 1000 и 1500 метров.

Зимние Олимпийские игры 2018
Зи́мние Олимпи́йские и́гры 2018 (англ. 2018 Winter Olympics, фр. Jeux Olympiques d’hiver de 2018, официальное название: XXIII Зи́мние Олимпи́йские и́гры) — международное спортивное мероприятие, которое проходило с 9 по 25 февраля 2018 года на олимпийских объектах, расположенных в уезде Пхёнчхан провинции Канвондо, Республика Корея.

Официальные заявки на проведение Игр поданы к 15 октября 2009 года. 6 июля 2011 года Международный олимпийский комитет, на своей 123-й сессии в Дурбане (ЮАР), объявил Пхёнчхан столицей XXIII Зимних Олимпийских игр.
(21602) Иалмен
(21602) Иалмен (др.-греч. Ἰάλμενος) — довольно крупный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты. Астероид был открыт 17 декабря 1998 года чешскими астрономами М. Тихи и З. Моравец в обсерватории Клеть и назван в честь Иалмена, персонажа древнегреческой мифологии.

Тихи, Милош
Милош Тихи (чеш. Miloš Tichý, 1966) — чешский астроном,  первооткрыватель комет и астероидов, который работает в обсерватории Клеть. В период 1994 по 2005 год совместно со своей женой Яной Тиха, а также двумя другими чешскими астрономами им было обнаружено в общей сложности 199 астероидов. Кроме того, этим астрономом также была открыта короткопериодическая комета 196P/Тихи.

В знак признания его заслуг одному из астероидов было присвоено его имя (3337) Милош.

Милош Тихи и Яна Тиха на XXVI ген. ассамблее МАС в Праге

Милош Тихи и Яна Тиха рядом с телескопом
Туялас
Туялас (устар. Туаллс) — река в России, протекает по Баймакскому району Республики Башкортостан. Сливаясь с ручьём Тукан образует Тугажман (приток Худолаза). Длина реки составляет 11 км.

Туялас берёт начало на восточном склоне хребта Ирендык и течёт на северо-восток. Вблизи истока он принимает справа свой первый приток — сезонный ручей Багырма. Дотекая до села Исянбетово водоток резко меняет направление течения на юго-восточное. Далее Туялас протекает через Большебасаево, и, сливаясь с ручьём Тукан, образует Тугажман, входящий в речную систему реки Урал.

Долина верховья реки покрыта лесом; лес встречается участками также в центральной и нижней частях долины Туяласа.

Баймакский район
Байма́кский райо́н (баш. Баймаҡ районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный райо́н Байма́кский район (баш. Баймаҡ районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Баймак.

Город Сибай находится внутри Баймакского района, но в его состав не входит, выделен в отдельную административную единицу — муниципальное образование Городской округ город Сибай.
NGC 1314
NGC 1314 (другие обозначения — MCG −1-9-33, PGC 12650) — спиральная галактика в созвездии Эридан. Открыта Фрэнком Ливенвортом в 1887 году. Описание Дрейера: «звезда 10-й величины с очень тусклой, довольно крупной, вытянутой к югу туманностью».

Квазар с широкими линиями поглощения, причем качественно спектр хорошо описывается теорией модели выброса вещества. Рядом находится область H II.

Галактика достаточно сильно удалена от центра Сверхскопления Персея-Рыб, однако лучевая скорость и красное смещение говорят о том, что галактика вероятно относится к нему.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Сверхскопление Персея — Рыб
Сверхскопление Персея — Рыб (SCl 40) (англ. Perseus–Pisces Supercluster) — сверхскопление галактик из цепи Персея — Пегаса, соседнее со сверхскоплением Ланиакеа (составной частью которого является Млечный Путь с Солнечной системой). Совместно с Ланиакеей входит в комплекс сверхскоплений Рыб — Кита.

Сверхскопление располагается в 250 миллионах световых лет от Земли и имеет размер почти 300 миллионов световых лет. Эта цепочка скоплений галактик простирается более чем на 40° по всему северному полушарию неба. Сверхскопление Персея — Рыб является одной из двух доминирующих концентраций галактик в ближайшей к нам Вселенной (в пределах 300 миллионов световых лет), которые находятся по обе стороны Местного сверхскопления и вдоль плоскости нашей галактики.

Это сверхскопление граничит с войдом Тельца, имеющим размер 100 миллионов световых лет в диаметре.

Основные скопления в сверхскоплении Рыб — Персея: Аbell 262, Аbell 347 и Abell 426 (скопление Персея).
Пономаренко, Сергей
Серге́й Пономаре́нко:

Пономаренко, Сергей Алексеевич (род. 1951) — советский и украинский киноактёр.

Пономаренко, Сергей Анатольевич: Пономаренко, Сергей Анатольевич (род. 1955) — украинский писатель-фантаст и сценарист. Пономаренко, Сергей Анатольевич (1965—2012) — российский государственный деятель и предприниматель, мэр г. Шахты (1997—2003, 2005—2011). Пономаренко, Сергей Анатольевич (род. 1983) — украинский футболист. Пономаренко, Сергей Анатольевич (род. 1973) — российский учёный-химик, член-корреспондент РАН.

Пономаренко, Сергей Владиленович (род. 1960) — советский фигурист.

Пономаренко, Сергей Иванович (род. 1982) — украинский футболист, нападающий.

Пономаренко, Сергей Юрьевич (род. 1987) — российский футболист.

Пономаренко, Сергей Анатольевич
Серге́й Анато́льевич Пономаре́нко:

Пономаренко, Сергей Анатольевич (род. 1955) — украинский писатель-фантаст и сценарист.

Пономаренко, Сергей Анатольевич (1965—2012) — российский государственный деятель и предприниматель, мэр г. Шахты (1997—2003, 2005—2011).

Пономаренко, Сергей Анатольевич (род. 1983) — украинский футболист.

Пономаренко, Сергей Анатольевич (род. 1973) — российский учёный-химик, член-корреспондент РАН.
Вироваям
Вироваям — река на северо-востоке полуострова Камчатка. Протекает по территории Карагинского района Камчатского края России.

Длина реки — 36 км. Берёт исток с южных склонов горы Обзорная. Впадает в Кичигинский залив. Крупный приток — Красная.

Название в переводе с корякского Виров’аям — «ольховая река».

Карагинский район
Караги́нский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Камчатского края России. Входит в Корякский округ.

Административный центр — посёлок Оссора.
Шамберг, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Шамберг (20 февраля 1926 года, г. Москва — 4 марта 2014 года, г. Алегзандрия, штат Вирджиния) — советский и российский учёный-американист, экономист-международник. Доктор экономических наук (1971). Специалист по экономике США.

Американистика
Американистика (англ. American studies) — совокупность научных дисциплин, направленных на комплексное изучение США и Канады.

Изучение Канады иногда выделяется в отдельную дисциплину — канадоведение.

В Российской Федерации ведущим НИИ, занимающимся американистикой, является Институт США и Канады Российской Академии Наук.

Американистика в СССР называлась «советская американистика», в 1983 году она считалась «довольно молодой, но быстро развивающейся отраслью исторического знания».
Енисей-СТМ
«Енисей-СТМ» — российский регбийный клуб из Красноярска, выступающий в чемпионате России. Основан в 1975 году. Прежние названия: «Труд» (1975—1978), РК «Сибтяжмаш» (1978 — апрель 2000), с 12 апреля 2000 года — «Енисей-СТМ».

Сибирский завод тяжёлого машиностроения
Сибирский завод тяжёлого машиностроения (Сибтяжмаш, СЗТМ) — бывшее советское и российское предприятие по выпуску тяжёлых грузоподъёмных кранов, расположенное в городе Красноярске.

Пущено во время Великой отечественной войны как Красноярский паровозостроительный завод, выпускало паровозы, миномёты, металлургические краны. С 1950 года полностью ориентировано на выпуск тяжёлых кранов. В 1992 году приватизировано. В 2011 году обанкрочено и закрыто.
3-й округ департамента Па-де-Кале
3-й избирательный округ департамента Па-де-Кале включает тринадцать коммун округа Ланс, в том числе город Ланс. Общая численность избирателей, включенных в списки для голосования в 2017 г. - 85 611 чел.

До 2012 года 3-й округ включал восемь кантонов: Девр, Парк, Лэмбр, Обиньи-ан-Артуа, Сен-Поль-сюр-Тернуаз, Фрюж, Эшен, Юкелье.

В настоящее время место депутатом Национального собрания по 3-му округу является Жозе Эврар (José Évrard), (Национальный фронт).

Юкелье (кантон)
Юкелье (фр. Hucqueliers) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Монтрёй-сюр-Мер.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики Архивировано 16 сентября 2012 года. за 2009 г.):

Авен (33 чел.)

Алетт (344 чел.)

Безенгам (341 чел.)

Бекур (274 чел.)

Бёссан (500 чел.)

Бимон (128 чел.)

Бурт (693 чел.)

Вершок (600 чел.)

Викенгем (188 чел.)

Зотё (501 чел.)

Кампань-ле-Булонне (592 чел.)

Килан (59 чел.)

Кланле (179 чел.)

Маненгем (145 чел.)

Паранти (453 чел.)

Прёр (554 чел.)

Рюмийи (263 чел.)

Сен-Мишель-се-Буа (118 чел.)

Экс-ан-Эрньи (174 чел.)

Эмбер (247 чел.)

Энкен-сюр-Байон (221 чел.)

Эрли (327 чел.)

Эрньи (222 чел.)

Юкелье (521 чел.)
Новая Слобода (Черновицкая область)
Новая Слобода (укр. Нова Слобода) — село в Вашковецкой сельской общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Сокирянский район

Население по переписи 2001 года составляло 238 человек. Почтовый индекс — 60222. Телефонный код — 3739. Код КОАТУУ — 7324082002.

Черновицкая область
Чернови́цкая о́бласть (укр. Черніве́цька о́бласть, разг. Черновичина (укр. Чернівеччина) — область на западе Украины с административным центром в городе Черновцы.

На западе граничит с Ивано-Франковской областью, на севере — с Тернопольской и Хмельницкой, на востоке — с Винницкой областями, на юге граничит с Румынией и Молдовой.
Будущий фильм Сэма Мендеса
Безымянный фильм, посвящённый Джону Леннону — предстоящий биографический музыкальный фильм режиссёра Сэма Мендеса по сценарию Джез Баттерворт, Питера Строугана и Джека Торна. Сюжет фильма основан на истории группы The Beatles и является частью серии из четырёх фильмов The Beatles — A Four-Film Cinematic Event, премьера которых состоится в апреле 2028 года.

Биографический фильм
Биографи́ческий фильм — кинематографический жанр (или отдельное художественное произведение), повествующий о судьбе знаменитой, известной личности на протяжении всей жизни или в наиболее важные драматические её моменты. В отличие от картин, основанных на подлинных событиях, или исторических фильмов, целью биографического фильма является не хроникальное освещение случившихся фактов и событий, а влияние конкретной личности на их исход.

В настоящее время распространён термин-англицизм байопик (англ. biopic ← biographical picture).

Большинство биографических фильмов — драмы, но некоторые соединяют в себе комедию, экшн и другие жанры.
Рокар, Ив
Ив Рокар (22 мая 1903 года, Ванн, Морбиан — 16 марта 1992 года, V округ Парижа) — французский математик, механик, физик.

Был научным руководителем программ, которые привели к разработке французской атомной бомбы. Отец премьер-министра Франции Мишеля Рокара.

Ван (город, Франция)
Ван, или  Ванн (фр. Vannes, брет. Gwened) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, префектура департамента Морбиан, центр округа Ван и кантонов Ван-1, Ван-2 и Ван-3. Расположен в 110 км к юго-западу от Ренна и к северо-западу от Нанта, в месте впадения рек Марль и Венсен в залив Морбиан. В Ване начинается национальная автомагистраль N166. В северной части города находится железнодорожная станция Ван линии Савене—Ландерно.

Население (2019) — 53 719 человек.
Голос. Дети (Россия, сезон 1)
Телевизионное шоу «Голос. Дети» на российском «Первом канале» было одной из самых ожидаемых телепремьер нового 2014 года. Первый сезон выходил с 28 февраля по 25 апреля 2014 года, еженедельно по пятницам

Победителем первого сезона стала Алиса Кожикина.

Пелагея (певица)
Пелаге́я Серге́евна Ха́нова (род. 14 июля 1986, Новосибирск, СССР) — российская певица. Заслуженная артистка Российской Федерации (2020), заслуженный работник культуры Республики Ингушетия (2014). Основательница и солистка группы «Пелагея».

Пелагея исполняет русские народные песни, романсы и авторские сочинения, а также этнические песни разных народов (испанские, португальские, грузинские, узбекские, татарские и т. д.).
Логутов, Александр Михайлович
Александр Михайлович Логутов — советский тяжелоатлет, тренер. Мастер спорта международного класса, член олимпийской сборной СССР 1978—1979 годов, рекордсмен мира в толчке.

Воспитанник рузаевской школы тяжёлой атлетики, его тренером был Николай Семёнович Агапов. В 1978 году занял первое место на чемпионате СССР в весовой категории до 75 кг. На чемпионате 1980 года завоевал бронзовую медаль.

После окончания спортивной карьеры стал тренером по пауэрлифтингу в Новокуйбышевске. Его воспитанник — серебряный призер мировых соревнований Сергей Левин.

Чемпионат СССР по тяжёлой атлетике 1978
53-й чемпионат СССР по тяжёлой атлетике прошёл с 21 по 26 апреля 1978 года в Киеве (Украинская ССР). В нём приняли участие 176 атлетов, которые были разделены на 10 весовых категорий и соревновались в двоеборье (рывок и толчок).
Епархия Чантхабури
Епархия Чантхабури (лат. Dioecesis Chanthaburiensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Чантхабури, Таиланд. Епархия Чантхабури входит в митрополию Бангкока и распространяет свою юрисдикцию на территорию провинций Чантхабури, Чонбури, Прачинбури, Районг, Сакэу, Трат, часть территории провинций Чаченгсау и Накхоннайок. Кафедральным собором епархии Чантхабури является церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Трат (провинция)
Трат (тайск. ตราด) — одна из 77-и провинций Таиланда, самая восточная из приморских провинций страны, граничит с провинцией Чантхабури на западе и с Камбоджей на востоке.

Население — 246 175 человек (2010), проживающих на территории 2819,0 км².

Административный центр — город Трат.
Нехен (ном)
Нехен (древнеегип. nHn — «Храм») — в древности III септ (ном) Верхнего Египта.

Греческое название — Латополисский ном. Древнеегипетское название септа связывают с существованием здесь древнейшего храма бога с соколиной головой Хора, что сделало древнюю столицу септа, город Нехен, культовым и политическим центром Верхнего Египта конца додинастической эпохи и времени первых династий. Культ Хора (как впрочем и богини Нехбет) связывается с древним тотемическим покровителем территории этого септа — самкой коршуна (или сокола). Кроме Хора и Нехбет в местный пантеон входили бог Хнум и Четыре сына Хора. В Первый переходный период столицей септа стал г. Хефат (Пер-Хефа) (современная локализация — около селения эль-Миалла (Эль-Моалла), обнаружен только некрополь города на восточном берегу Нила). При XII династии административный центр септа был перенесен в г. Нехеб (Эхнаб) — культовый центр богини Нехбет (современная локализация — селение эль-Каб на восточном берегу Нила).

Раннее царство
Раннее царство (Архаическая эпоха, Тинисский период, раннединастический период) — самый первый династический период в истории государства Древнего Египта, период правления I и II династий фараонов. Продолжался с 3120 по 2649 год до н. э.
Гатчинское шоссе (Красное Село)
Га́тчинское шоссе — улица в Красносельском районе Санкт-Петербурга (г. Красное Село). Проходит от пересечения Кингисеппского шоссе и проспекта Ленина за Красногородскую улицу. За чертой города переходит в автодорогу Н96 Красное Село — Гатчина — Павловск.

Николай I в 1844 году приказал создать ряд шоссе, ведущих в сторону лагеря в Красном Селе, в том числе «от Гатчино».

До 1859 года, пока не была сделана деревянная труба длиной 150 сажен с колодцем, весной шоссе постоянно затапливалось. В районе деревни Виллози вода достигала в высоту более сажени и стояла так до полного оттаивания грунта.

Красносельский район (Санкт-Петербург)
Красносе́льский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен в юго-западной части города.

Граничит с:

Кировским районом

Московским районом

Петродворцовым районом

Ломоносовским районом Ленинградской области

Гатчинским районом Ленинградской области
Шиак
Шиак (фр. Chiac, также Chiaque) — своеобразный французский жаргон-социолект, сформировавшийся во франкоакадской среде на территории бывшей французской колонии в Северной Америке, известной как Акадия (современные провинции Нью-Брансуик и Новая Шотландия). Шиак — контактный язык смешанного типа. Его синтаксис и грамматика в основном французские, а лексика содержит многочисленные англицизмы и американизмы. По своему происхождению шиак во многом напоминает формирование другого социолекта французского языка в Канаде, известного под названием жуаль, который был распространён среди франкоканадского пролетариата в Монреале XIX — начала XX веков. С развитием полноценного, многоступенчатого образования на французском языке со второй половины XX века, шиак начал постепенно угасать.

Социолект
Социоле́кт (англ. sociolect, от лат. societas — общество, и диалект), социальный диалект — групповые речевые (в первую очередь лексические и стилистические) особенности, характерные для какой-либо социальной группы — профессиональной, возрастной, субкультуры. Этим социолект отличается от диалекта, на котором разговаривают представители определённой географической области, и идиолекта — языка, присущего конкретному индивиду.
Абсанс
Абса́нс (фр. absence, буквально — «отсутствие»), историческое название ма́лый припа́док (фр. petit mal [пти маль]; petit — «маленький»; mal — «болезнь, беда») — одна из разновидностей эпилептического приступа — эпилепсия с бессудорожными (немоторными) пароксизмами. Абсанс, или точнее абсансы, поскольку характерной особенностью является большое разнообразие клинических проявлений,— это органическое заболевание головного мозга различной этиологии, склонное при отсутствии адекватного лечения к хроническому течению.

Мозг
Мозг — центральный отдел нервной системы животных, обычно расположенный в головном (переднем) отделе тела и представляющий собой компактное скопление нейронов и синапсов. У многих животных содержит также глиальные клетки, может быть окружён оболочкой из соединительной ткани. У позвоночных животных (в том числе и у человека) различают головной мозг, размещённый в полости черепа, и спинной, находящийся в позвоночном канале.
HMS Bittern (1937)
HMS Bittern (Корабль Его Величества «Биттерн») — британский шлюп типа «Биттерн», принимавший участие во Второй мировой войне. Первый из британских шлюпов, не имевший трального оборудования. В качестве эксперимента был вооружён в зенитно-противолодочном варианте.

30 апреля 1940 года серьёзно повреждён немецкой авиацией во время эвакуации Намсуса, после чего добит союзными кораблями.

Глубинная бомба
Глубинная бомба — один из видов оружия Военно-морского флота (ВМФ), предназначенный для борьбы с погружёнными подводными лодками, снаряд с сильным взрывчатым веществом или атомным зарядом, заключённым в металлический корпус цилиндрической, сфероцилиндрической, каплеобразной или др. формы. Взрыв глубинной бомбы разрушает корпус подводной лодки и приводит к её уничтожению или повреждению.

Подразделяются на авиационные и корабельные; последние применяются пуском реактивных глубинных бомб с пусковых установок, выстреливанием из одноствольных или многоствольных бомбомётов и сбрасыванием с кормовых бомбосбрасывателей.
Ювенильное море
«Ювенильное море (Море юности)» — повесть русского писателя Андрея Платонова, посвящённая разворачиванию социалистического строительства в области животноводства в СССР. Написана весной 1932 года. При жизни автора не публиковалась. Впервые в России напечатана в журнале «Знамя» за 1986 год (№ 6, с. 48—98).

Знамя (журнал)
«Зна́мя» — российский ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал. Издаётся с 1931 года. С 1934 по 1990 годы — орган Союза писателей СССР, с 1990 года — независимое издание, учреждённое коллективом редакции.
Казахская фамилия
Казахская фамилия (каз. Қазақ тегі) — первая часть современного казахского имени.

Традиционно у казахов было только имя, и по прошествии некоторого времени к нему добавлялось какое-нибудь слово, характеризовавшее его. Например, Богенбай был батыром, значит он звался Богенбай-батыр, Бухар был великим жырау, значит Бухар жырау, или Балуан Шолак, от того что он был шолак (каз. шолақ) — без пальцев на правой руке, то есть их социальный статус давал им полное имя.

Балуан Шолак
Балуан Шолак (настоящее имя — Нурмагамбет Баймырзаулы, каз. Балуан Шолақ; 1864, кочёвка близ гор Хантау на берегу Шу, современная Жамбылская область — 1919, аул Кайракты, современная Акмолинская область) — казахский народный акын — певец и композитор, прославленный борец.
BioForge
BioForge (рабочее название: Interactive Movie 1) — компьютерная игра (Action-adventure), выпущенная в 1995 году компанией Origin Systems для PC. Игра позиционировалась на рынке как интерактивный фильм ввиду её глубокого сюжета и участия большого количества актёров (всего было задействовано 22 человека для озвучивания различных персонажей и компьютерных голосов). Игра была переведена на четыре языка: английский, немецкий, французский и испанский (только текст и субтитры).

Ввиду использования отрисовки текстур, детализованных трехмерных моделей и программного рендеринга (ускорители трехмерной графики ещё не были широко распространены), игра предъявляла очень высокие для 1995 года требования к компьютерному оборудованию: 8 MB RAM и 486 процессор с тактовой частотой как минимум 33 MHz.

Игра была хорошо принята, но имела низкие уровни продаж. Многими считается, что BioForge относится к тем играм, которые были недооценены в своё время и прошли незамеченными для большинства игроков.

Сюжет
Сюже́т (через фр. sujet, от лат. subiectum — «предмет») в литературе, драматургии, театре, кино, комиксах, играх — ряд событий (последовательность сцен, актов), происходящих в художественном произведении (на сцене театра) и выстроенных для читателя (зрителя, игрока) по определённым правилам демонстрации. Сюжет — основа формы произведения.

Согласно словарю Ожегова, сюжет — это последовательность и связь описания событий в литературном или сценическом произведении; в произведении изобразительного искусства — предмет изображения.
Жувентус (футбольный клуб)
Жувентус (порт. Juventus) — название ряда бразильских футбольных клубов.

Клуб Атлетико Жувентус (порт. Clube Atlético Juventus) — футбольный клуб из города Сан-Паулу, основан 20 апреля 1924 года.

Атлетико Клуб Жувентус (порт. Atlético Clube Juventus) — футбольный клуб из города Риу-Бранку штат Акри, основан 1 марта 1966 года.

Гремио Эспортиво Жувентус (порт. Grêmio Esportivo Juventus) — футбольный клуб из города Жарагуа-ду-Сул штат Санта-Катарина, основан 1 мая 1966 года.

Ассосиасан Атлетика Жувентус Минасновенсе (порт. Associação Atlética Juventus Minasnovense) — футбольный клуб из города Минас-Новас штат Минас-Жерайс.

Жувентус (футбольный клуб, Сан-Паулу)
«Клуб Атлетико Жувентус» или просто «Жувентус» (порт. Clube Atlético Juventus) — бразильский футбольный клуб из города Сан-Паулу. В настоящий момент клуб выступает в Серии A2 чемпионата штата Сан-Паулу.
Ломская, Либуше
Либуше Ломская (до замужества — Гейслерова) (чеш. Libuše Lomská (Geislerová), 1 июля 1923[…], Оломоуц[…] — 2 ноября 2004, Балтимор, Мэриленд) — чехословацкая легкоатлетка, выступавшая в беге на короткие дистанции, барьерном беге и метании копья. Участница летних Олимпийских игр 1948 года.

Метание копья
Мета́ние копья́ — дисциплина лёгкой атлетики, заключающаяся в метании на дальность специального спортивного снаряда — копья. Относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1908 года, для женщин с 1932 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.