hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шоссе Революции
Шоссе Револю́ции — улица в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга, проходит от Пискарёвского проспекта до улицы Коммуны. Длина около 4,5 км.

Проспект выступает границей, разделяющей территорию исторических районов Полюстрово (к северу от шоссе) и Большая Охта (к югу проспекта) до Октябрьской железной дороги. К востоку от железнодорожной линии пролегает по историческому району Пороховые.

Ладожская (станция метро)
«Ла́дожская» — станция Петербургского метрополитена. Расположена на четвёртой (Лахтинско-Правобережной) линии между станциями «Новочеркасская» и «Проспект Большевиков».

Станция открыта 30 декабря 1985 года в составе участка «Площадь Александра Невского» — «Проспект Большевиков».

В проекте (во время строительства) станция носила название «Новоладожская».

Первоначально, при проектировании Правобережной линии, станцию планировалось построить на пересечении проспектов Индустриального и Косыгина, но из-за проблем с грунтами на данном участке трассу пришлось изменить и пустить на юго-восток в Невский район.
Экваториальная Африка
Экваториальная Африка является неоднозначным термином, который иногда используется для обозначения тропической Африки или региона Африки к югу от Сахары, пересекаемого экватором . 
Французская Экваториальная Африка (Afrique Équatoriale Française, AEF) была федерацией четырёх французских колониальных владений (Габон, Среднее Конго (ныне Республика Конго), Убанги-Шари (ныне Центральноафриканская Республика) и Чад), с 1910 по 1959 год. 
Африканские страны, через которые проходит экватор:

Сан-Томе и Принсипи

Габон

Республика Конго

Демократическая Республика Конго

Уганда

Кения

Сомали

Французская Экваториальная Африка
Францу́зская Экваториа́льная А́фрика (фр. Afrique Équatoriale Française, AEF) — колониальное владение Франции в центральной Африке в 1910—1958 годах. В состав Французской Экваториальной Африки входили Габон, Среднее Конго (Республика Конго), Убанги-Шари (Центральноафриканская республика), Французский Чад (c 1920 года). Столица (резиденция губернатора) — Браззавиль (в Конго).
Металлический изолятор
Металлический изолятор — жесткий короткозамкнутый четвертьволновой отрезок двухпроводной или коаксиальной линии, входное сопротивление которого на резонансной частоте стремится к бесконечности и не шунтирует линию, а также практически не снижает электрической прочности.

Коэффициент стоячей волны
Коэффицие́нт стоя́чей волны́ (КСВ, от англ. standing wave ratio, SWR) — отношение наибольшего значения амплитуды напряжённости электрического или магнитного поля стоячей волны в пучностях линии передачи к амплитуде в узлах.

КСВ является мерой согласования нагрузки (например, антенны) с линией передачи (фидером). КСВ в линии передачи не зависит от внутреннего сопротивления источника электромагнитной волны (генератора) и (в случае линейной нагрузки) от мощности генератора. Значение КСВ в однородной линии передачи без потерь постоянно по всей длине линии передачи и не зависит от её длины. КСВ влияет на:

КПД системы «линия передачи — нагрузка»;

проводящую способность линии передачи;

режим работы генератора.
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2016 в смешанном парном разряде
Мартина Хингис и Леандер Паес защищали прошлогодний титул, но уступили в четвертьфинале Сане Мирзе и Ивану Додигу. Победителями розыгрыша стали россиянка Елена Веснина и бразилец Бруно Соарес, победив в финале американку Коко Вандевеге и румына Хория Текэу.

Вандевеге, Коко
Коко Ва́ндевеге (англ. Coco Vandeweghe; род. 6 декабря 1991 года в Нью-Йорке, США) — американская теннисистка фламандского происхождения; победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2018); победительница шести турниров WTA (два из них в одиночном разряде); победительница Кубка Федерации (2017) и финалистка (2009) в составе национальной сборной США.
Национальный центр научного образования
Национальный центр научного образования (англ. National Center for Science Education, NCSE) — некоммерческая организация, являющаяся филиалом Американской ассоциации содействия развитию науки. Находится в Окленде (шт. Калифорния). Ведущая американская антикреационистская организация, борется за недопущение преподавания с точки зрения религиозных взглядов в государственных школах США. С 2012 года центр занимается также вопросами освещения изменения климата. Исполнительный директор — Энн Рейд. В совет директоров входили или входят Michael E. Mann, Naomi Oreskes, Бенджамин Сантер.

Американская ассоциация содействия развитию науки
Американская ассоциация содействия развитию науки (англ. American Association for the Advancement of Science, AAAS) — международная некоммерческая организация, заявленная цель которой заключается в содействии сотрудничеству между учёными, защите свободы исследований, поощрении научной ответственности, а также в поддержке образования и науки на благо всего человечества.

Ассоциация является крупнейшим в мире научным сообществом и издателем известного научного журнала Science, который выходит еженедельным тиражом более ста тысяч экземпляров. В 2015 году ею также основан Science Advances — рецензируемый научный междисциплинарный интернет-журнал открытого доступа.

Ассоциация основана 20 сентября 1848 года в Пенсильвании.
Камунский язык
Камунский язык — исчезнувший язык, носителями которого являлось альпийское племя камунов, проживавшее в Камунской долине (ныне Брешиа, Италия). Происхождение и генетическая классификация языка неизвестны, поскольку от него остались слишком краткие памятники, в 1-2 слова.

Памятниками камунов являются Петроглифы Валь-Камоники, отнесённые к Всемирному наследию ЮНЕСКО.

Петроглифы Валь-Камоники
Петроглифы Валь-Камоники (итал. Val Camonica, долина Камоника) — петроглифы на территории альпийской долины Камоника (провинция Брешиа итальянской области Ломбардия). Памятник Всемирного наследия с 1979 года.

В Камонике находится крупнейшее скопление петроглифов на территории Европы — всего около 300 тысяч. Хотя название долины происходит от племени камунов, проживавших здесь незадолго до прихода римлян, с ними связана лишь небольшая часть петроглифов: хронологически они относятся к периоду от верхнего палеолита (6000 г. до н. э.) до Средних веков. Существенная часть петроглифов относится к позднему энеолиту — раннему бронзовому веку; они нередко содержат изображения кинжалов — престижных объектов своего времени, источником которых была культура Ремеделло.

Сообщение об обнаружении петроглифов первым опубликовал в конце 1950-х годов археолог Эммануэль Анати, проводивший раскопки в Валь-Камонике.
Алио
Алио (кат. Alió)  —  муниципалитет в Каталонии, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Камп. Занимает площадь 7,37 км². Население — 386 человек (на 2010 год).

Таррагона (провинция)
Тарраго́на (исп. provincia de Tarragona, кат. província de Tarragona) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Таррагона.
Таррагона граничит с провинциями Кастельон (провинция), Теруэль (провинция), Сарагоса (провинция), Лерида (провинция) (исп. Lérida), Барселона (провинция), и со Средиземным морем.
В 2002 году в провинции проживало 631 156 человек, из которых примерно одна пятая часть — в столице, городе Таррагона. Некоторые города и поселки в провинции Таррагона — Константи, Реус, Фальсет, Вендрель, Тортоса, Ампоста. Провинция включает 183 муниципалитета.

Территория — 6 303 км² (39-е место среди провинций страны). Население — 705 тыс. (19-е место; данные 2005 г.).
Иоанн Беверлийский
Иоанн Беверлийский (англ. John of Beverley, VII век, Харфам, Йоркшир и Хамбер — 7 мая 721, Беверли, Йоркшир и Хамбер) — епископ Хексема (687—705), а затем епископ Йорка (705—718), действовавший в королевстве Нортумбрия в VIII веке. Основал город Беверли, построив там монастырь. Святой Римско-католической церкви и Русской православной церкви, чудотворец. Его память в Православии совершается в Третью неделю по Пятидесятнице, в день празднования Собора Британских и Ирландских святых. В католичестве канонизирован в 1037 году папой Бенедиктом IX c днём памяти 7 мая.

Бенедикт IX
Бенедикт IX (лат. Benedictus PP. IX; в миру Феофила́кт III Тускулумский; ок. 1012 — между 18 сентября 1055 и 9 января 1056) — папа римский с 21 октября 1032 года по сентябрь 1044 года, с 10 марта по 1 мая 1045 года, а также с 8 ноября 1047 года по 16 июля 1048 года. Сын Альбериха III, графа Тускулумского, племянник Бенедикта VIII (1012—1024) и Иоанна XIX (1024—1032); избран папой в первый раз в возрасте 18 или 20 лет (по другим источникам — в возрасте 11 или 12 лет), продал место на престоле епископу Джованни Грациано (папе Григорию VI), позднее ещё дважды пытался обосноваться в Риме, но был изгнан. Обвинялся противниками в многочисленных преступлениях. Умер в монастыре.

Единственный человек, становившийся папой римским более одного раза.
Мулла Абдулкаххор
Мулла Абдулкаххор (узб. Mulla Abdulqahhor, Мулла Абдулқаҳҳор, 1884, село Саидкент, Гиждуван, Бухарский эмират — 1924, Кызылкум, УзССР) — руководитель басмаческого движения в Бухарском эмирате, гиждуванский религиозный деятель.

Нурата
Нурата́ (узб. Nurota / Нурота) — город в Навоийской области Узбекистана, центр Нуратинского района. Расположен в 55 км к северу от областного центра и ближайшей железнодорожной станции — Навои.

Статус города — с 1976 года (до этого — посёлок городского типа, ещё ранее — кишлак).

В Нурате расположен считающийся целебным источник Чашма. Также город является важным религиозным центром, активно посещается туристами.
Целлер, Луиза
Луиза Целлер (в ряде источников Зеллер нем. Louise Zeller; в девичестве Пихлер (нем. Pichler); 16 января 1823, Ванген — 20 ноября 1889) — немецкая писательница; мастер исторического романа и автор ряда произведений для детей.

Немецкая литература
К немецкой литературе относятся литературные произведения, написанные на немецком языке на территории германских государств прошлого и современности.

Начало и конец каждой литературной эпохи с трудом поддаётся дифференциации. Тем не менее можно выделить несколько основных периодов:
Список умерших в 2026 году
В настоящей статье представлен список людей, соответствующих критериям значимости, которые умерли в 2026 году.

Причина смерти персоны указывается в исключительных случаях (ДТП, авиакатастрофа, самоубийство, убийство, несчастный случай, смертная казнь), в остальных случаях — не указывается.

Перенос в помесячные списки производится 7 числа каждого последующего месяца.

См. также: категорию «Умершие в 2026 году».

Действительные члены РАМН
Приведён список ныне живущих учёных, являвшихся действительными членами (академиками) Российской академии медицинских наук (РАМН) на момент прекращения существования данной академии в 2013 году.

Всего в списке 113 учёных, среди них — 6 женщин.

В 2013 году, в результате реформы, РАМН влилась в Российскую академию наук (РАН), превратившись в её Отделение медицинских наук (ОМедН РАН), а все академики РАМН получили право на статус действительных членов РАН по этому Отделению. Однако, некоторые предпочли числиться по другим Отделениям РАН (указано в списке), куда ещё до 2013 года были избраны академиками помимо избрания академиками РАМН. Выборы 2016 года (и последующие: 2019 года и далее) проводились (будут проводиться) уже непосредственно в РАН.
Пул, Джордан
Джо́рдан Пул (англ. Jordan Poole; род. 19 июня 1999, Милуоки, Висконсин) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации за команду «Нью-Орлеан Пеликанс». Играет на позиции атакующего защитника. На студенческом уровне выступал за команду Мичиганского университета «Мичиган Вулверинс». На драфте НБА 2019 года он был выбран под двадцать восьмым номером командой «Голден Стэйт Уорриорз».

Милуоки
Милуо́ки (англ. Milwaukee [mɪlˈwɔːki]) — город на севере США, административный центр одноимённого округа в штате Висконсин. Порт на берегу озера Мичиган. При населении 569 330 человек (2021 год), город занимает первое место по населённости в Висконсине и 31-е место — в США.
Доспат (река)
Доспат (болг. Доспат, Доспатска река; греч. Δεσπάτης — Деспатис) — река в Болгарии и Греции. Длина — 97 км, площадь бассейна — 633 км².

Истоки реки находятся в Родопских горах на высоте более 1600 м. В верховьях это горная река с быстрым течением, далее течёт по более ровной местности. В основном река протекает по болгарской территории, но впадает в реку Места на территории греческого нома Драма в Греческой Македонии. Практически всё русло реки находится в области Чеч.

На реке построена дамба, образовавшая одноимённое водохранилище.

Дамба
Да́мба (от нидерл. dam) — гидротехническое сооружение, представляющее собой грунтовую насыпь трапецеидального сечения для регулирования водных потоков, иногда для защиты от снежных лавин и т. п. Верхняя часть дамбы может использоваться для дорог и других коммуникаций.
Абрамцевский художественный кружок
Абра́мцевский худо́жественный кружо́к (мамонтовский кружок) — неформальное объединение русской интеллигенции (художников, музыкантов, театральных деятелей и др.). Кружок был задуман в 1872 году в Риме. Началом своей деятельности участники кружка считали 1878 год, так как пятнадцатилетний юбилей отмечали в январе 1893 года. Время окончания деятельности объединения определить затруднительно. Последний домашний спектакль в Абрамцеве состоялся в 1897 году. Выросшая из театральной деятельности кружка Русская частная опера просуществовала до 1900 года, а затем преобразованная в Товарищество оперных артистов — до 1904 года. Ещё дольше работали художественные мастерские: гончарная в Москве до 1918 года и столярная в Абрамцеве до 1920-х годов.

Художественная жизнь кружка развивалась в основном в Абрамцеве — усадьбе предпринимателя и мецената С. И. Мамонтова, расположенной вблизи Сергиева Посада.

Интеллигенция
Интеллиге́нция — слово, используется в функциональном и социальном значениях:

в изначальном смысле, означает часть души (intelligentia), не связанную с телом, мыслительную деятельность, оказывающую воздействие на него.

Использовалось в латинском языке;

в социальном значении, используется в отношении общественной группы людей, обладающей приоритетом духовных потребностей над материальными, высокой степенью социальной ответственности, способностью к систематизации знаний и опыта.
Открытый чемпионат Мальорки по теннису 2016
Открытый чемпионат Мальорки по теннису 2016 (англ. 2016 Mallorca Open) — 1-й розыгрыш профессионального женского теннисного турнира. Игрался на открытых травяных кортах.

В 2016 году соревнование относилось к международной категории турниров, проводящейся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Санта-Понсе, Испания с 13 по 19 июня 2016 года. Соревнование продолжало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Фридзам, Анна-Лена
Анна-Лена Фридзам (нем. Anna-Lena Friedsam; род. 1 февраля 1994, Нойвид, Германия) — немецкая теннисистка. Победительница четырёх турниров WTA в парном разряде; и победительница одного турнира WTA 125 в одиночном разряде.
Лауреана-Чиленто
Лауреана-Чиленто (итал. Laureana Cilento) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.

Население составляет 1078 человек (2008 г.), плотность населения составляет 83 чел./км². Занимает площадь 13 км². Почтовый индекс — 84050. Телефонный код — 0974.

Покровителем населённого пункта считается святой San Cono Abate.

Кампания (Италия)
Кампа́ния (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.

Не следует путать с Кампаньей (Campagna) — коммуной в провинции Салерно и располагавшимся там концлагерем Кампанья. Существует также Римская Кампанья — район вокруг Рима в области Лацио.
Ортелий, Абрахам
А́брахам Орте́лий (лат. Abraham Ortelius; А́брахам О́ртелс, нид. Abraham Ortels; 14 апреля 1527 — 28 июня 1598) — южнонидерландский (фламандский) картограф, автор первого в истории географического атласа современного типа.

Фламандцы
Флама́ндцы (самоназвание — Vlamingen, МФА: {{#parsoidfragment:0}}ˈvlaːmɪŋən{{#parsoidfragment:1}}о файле; западнофлам. Vloamiengn) — германоязычный народ, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. чел. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию (5 млн чел.), южную часть Нидерландов (1,7 млн чел.) и северо-восточную часть Франции (Французская Фландрия; 250 тыс. чел.). Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии). В быту фламандцы общаются в зависимости от ситуации и степени владения носителя языка литературной нормой на диалектах нидерландского, представленных во Фландрии, на литературном языке или на промежуточных между литературным языком и диалектом вариантах.

По языку и культуре ближе всего к голландцам.
Зимницы (Сафоновский район)
Зимницы (Зимница) — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Расположена в центральной части области в 5 км к северо-востоку от Издешкова и в 1 км к югу от автомагистрали М1 «Беларусь». Административный центр Зимницкого сельского поселения.Поселение основано в 2005 году путём слияния Издешковской и Алферовской Администраций.

Сафоновский район
Сафо́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центральной части Смоленской области России.

Административный центр — город Сафоново.
Гасанов, Шамиль Русланович
Шамиль Русланович Гасанов (род. 29 сентября 1995, п. Верхний Яшкуль, Калмыкия) — российский боец ММА, чемпион мира по джиу-джитсу (2017), серебряный призер чемпионата России по грэпплингу (2019), бронзовый призёр чемпионата Европы по грэпплингу (2019), чемпион лиги ProFC (2022).

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Ковалёво (Городокский район)
Ковалёво (бел. Кавалёва) — деревня в Городокском районе Витебской области Белоруссии. Входит в состав Бычихинского сельсовета.

Находится примерно в 7 верстах к востоку от более крупной деревни Хвошно.

Городокский район (Витебская область)
Городо́кский район (бел. Гарадоцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в северо-восточной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2983,8 км², численность населения составляет 19 954 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Городок.
Нарукавные знаки по подразделениям Вооружённых сил Российской Федерации (2003—2010)
Нарукавные знаки формирований ВС России (иногда неправильно именуемые как шевроны) — нарукавные знаки носятся на правом или левом рукаве формы одежды военнослужащих и предназначены для различия по принадлежности к формированиям вооруженных сил (служб, управлений, организаций, учреждений, объединений, соединений).

Униформа
Унифо́рма (от фр. uniforme, в свою очередь от лат. unus «один» + лат. forma «форма, вид») — одинаковая по стилю, покрою, цвету и ткани специальная (служебная) одежда для создания единого облика корпоративной группы (брендированная одежда).

В устаревшем значении, то же, что форменная одежда, мундир.

Форма символизирует функцию её носителя и его принадлежность к организации. Устойчивое словосочетание «честь мундира» означает воинскую или вообще корпоративную честь.

Противоположность униформы — партикулярное платье: индивидуальная одежда.
Конституция Мадагаскара
Согласно данным национальной избирательной комиссии, большинство избирателей на конституционном референдуме, состоявшемся 14 ноября 2010 года, одобрили действующую конституцию Мадагаскара. Эта новая конституция провозгласила создание Четвёртой Республики Мадагаскар и была широко воспринята как попытка закрепить и узаконить правление Андри Радзуэлины и его Высшего переходного правительства. Правительство было сформировано после государственного переворота, осуществлённого при поддержке военных, против президента Марка Равалумананы, что стало началом продолжающегося национального политического кризиса. Одним из ключевых изменений в конституции Третьей республики стало снижение минимального возраста для кандидатов в президенты с 40 до 35 лет. Это позволило Радзуэлине, которому тогда было 36 лет, принять участие в президентских выборах.

Конституционный референдум на Мадагаскаре (2010)
Конституционный референдум на Мадагаскаре, на котором избиратели одобрили создание Четвёртой республики с новой конституцией, состоялся 17 ноября 2010 года. Малагасийцам было предложено выступить за или против принятия новой конституции, которая, как считалось, поможет укрепить власть президента Высшей переходной администрации Мадагаскара (ВПА) Андри Радзуэлины.
Рафанидоз
Рафанидоз — введение корня редьки в анус. Аристофан упоминает его как наказание за прелюбодеяние в классических Афинах в V и IV веках до н. э. Возможно было наказанием за другие преступления, связанные с сексом, такие как распущенность и гомосексуализм. Упоминается в более поздних классических произведениях, таких как Катулл 15, в котором percurrent raphanique mugilesque (через вас пройдут редька и кефаль) грозит тем, кто бросает похотливые взгляды на любовника поэта.

Существуют сомнения, применялось ли наказание когда-либо и надо ли понимать его упоминание в споре между Правдой и Кривдой в «Облаках» Аристофана как обозначение публичного унижения в целом. Тем не менее, Найджет Спайкс считает, что рафанидоз был смертельной пыткой, так как мог вызвать смерть из-за внутреннего кровоизлияния.

Кефалевые
Кефа́левые (лат. Mugilidae) — семейство лучепёрых рыб в монотипическом отряде кефалеобра́зных (Mugiliformes).

Это небольшая группа рыб с замкнутым плавательным пузырём и без боковой линии, обитающих преимущественно в южных морях. В основном  морские (прибрежные) и солоноватоводные рыбы, некоторые живут в пресных водах (Liza abu). Распространены, в частности, в Чёрном и Азовском морях. Основное промысловое значение имеет кефаль-лобан, или обыкновенная кефаль (Mugil cephalus). Кефалевые — стадные кочующие рыбы. Большие косяки их заходят в поисках пищи в лагуны, осолонённые озёра и устья рек, где производится их добыча. Кефаль успешно акклиматизирована в Каспийском море и известна там видом сингиль (Liza aurata).

Максимальная длина около 90 см.

Русское наименование «кефаль» восходит к греч. κέφαλος с тем же значением.
Эллингтон, Уэйн
Уэйн Роберт Эллингтон-младший (англ. Wayne Robert Ellington, Jr.; род. 29 ноября 1987, Уинневуд) — американский профессиональный баскетболист, выступающий в НБА за клуб «Детройт Пистонс». Играет на позиции атакующего защитника. До прихода в НБА Эллингтон выступал за баскетбольную команду Университета Северной Каролины в Чапел-Хилле с 2006 по 2009 год. В университете его лучшая игра прошла 6 января 2008 года, когда в игре против «Клемсон Тайгерс» он набрал 36 очков. В 2009 году он решил не доучиваться последний год и выставил свою кандидатуру на драфт НБА, где был выбран в первом раунде под общим 28-м номером клубом «Миннесотой Тимбервулвз». Затем выступал в «Мемфис Гриззлис», «Кливленд Кавальерс», «Даллас Маверикс», «Лос-Анджелес Лейкерс», «Бруклин Нетс», «Майами Хит» и «Детройт Пистонс».

Миннесота Тимбервулвз
«Миннесо́та Ти́мбервулвз» (англ. Minnesota Timberwolves) — профессиональный баскетбольный клуб из Миннеаполиса (штат Миннесота, США), выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Основан в 1989 году.