hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Айдемир
Айдемир:

Айдемир — село в Болгарии. Находится в Силистренской области, входит в общину Силистра.

Айдемир (ум. 1746) — правитель аваро-чеченского государственного образования со столицей в Чеченауле.

Айдемир, Наз (род. 1990) — турецкая волейболистка.

Айдемир ибн Султан-Махмуд (ум. 1641) — короновался шамхалом в Тарках.

Айдемир, Талят (1917—1964) — турецкий военный, предпринявший 2 неудачные попытки государственного переворота и казнённый после второй из них.

Айдемир, Этем (род. 1965) — турецкий футболист.

Шамхал
Шамха́л (кум. Шавхал, Шаухал, Шевкал) — монархический титул, а также династия кумыкских правителей Тарковского Шамхальства — крупнейшего государства на западном побережье Каспийского моря в период Позднего Средневековья. Шамхалы Тарковские правили со второй половины XIV по XIX век, пик их могущества пришёлся на XVI век, период правления Чопана I.
Стюарт, Джейн
Джейн (Джанет) Стюарт, леди Флеминг (17 июля 1502, Шотландия — 20 февраля 1562, Париж) — внебрачная дочь короля Шотландии Якова IV. Была гувернанткой своей племянницы Марии, королевы Шотландии. На короткое время была любовницей короля Франции Генриха II, от которого родила узаконенного сына Генриха Ангулемского. Её дочь Мария Флеминг была одной из четырёх фрейлин молодой королевы.

Генрих II (король Франции)
Генрих II (фр. Henri II, 31 марта 1519[…], Сен-Жерменский дворец, Королевство Франция — 10 июля 1559, Турнельский дворец, Королевство Франция) — король Франции с 31 марта 1547 года, второй сын Франциска I от брака с Клод Французской, дочерью Людовика XII, из Ангулемской линии династии Валуа.
Масдеваллия
Масдеваллия (лат. Masdevallia) — род эпифитных, литофитных, редко наземных растений из семейства Орхидные (Orchidaceae), распространённых во влажных лесах Центральной и Южной Америки.

Аббревиатура родового названия — Masd.

Многие представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Цифровой счётчик
Цифровой счётчик (смарт-счётчик, умный счётчик, интеллектуальный счётчик) — тип счётчиков ресурсопортребления, определяющих показания более детально, чем традиционные средства измерения, и дополнительно снабжённые коммуникационными средствами для передачи накопленной информации посредством сетевых технологий с целью мониторинга и осуществления расчётов за коммунальные услуги.

Цифровые счётчики аналогичны давно существующим счётчикам пользования коммунальным ресурсом, однако включают в себя ряд различных технологий. Отличительной чертой интеллектуальности являются микроконтроллеры с автономным питанием на 5-10 лет и радиоканалы, используемые для передачи информации как на однонаправленную, так и передачу и прием (двунаправленную) через сеть Интернет и иными способами.

Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.
Фелпс, Эдмунд
Эдмунд Фелпс (англ. Edmund S. Phelps; род. 26 июля 1933, Эванстон, шт. Иллинойс) — американский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике 2006 года за «анализ межвременного обмена в макроэкономической политике».

Бакалавр колледжа Амхерст (1955), доктор философии Йельского университета (1959). Преподавал в Йеле (1958—1966), Пенсильванском (1966—1971) и Колумбийском университетах (с 1971). Президент Международного атлантического экономического общества (1983—1984).

Член Национальной академии наук США (1982), иностранный член Российской академии наук (2011).

Эванстон (Иллинойс)
Э́ванстон (англ. Evanston) — город в США в штате Иллинойс, округ Кук.
Связан с Чикаго железной дорогой. В городе расположен Северо-Западный университет, основанный ещё в 1851 году и являющийся одним из крупнейших городских работодателей.
Келин, Николай Андреевич
Никола́й Андре́евич Ке́лин (19 (31) октября 1896, станица Клетская, Усть-Медведицкий округ, Область Войска Донского — 9 января 1970, посёлок Желив, Чехословакия) — поэт и прозаик русского зарубежья (первая волна эмиграции), врач, донской казак. Участник Первой мировой и Гражданской войн.

Усть-Медведицкий округ
Усть-Медве́дицкий о́круг — административная единица в области Войска Донского Российской империи; окружное управление было в станице Усть-Медведицкая.

Занимал центр северного отрезка области, имея направление с юго-запада на северо-восток; рекой Дон разделялся на 2 части: южную, меньшую, лежащую по правую сторону, и северную, большую — по левую сторону реки.
Гемба
Гемба (Гымба, укр. Ґе́мба (Ґи́мба), русин. Ґымба; высота 1491 м) — одна из наивысших гор массива Полонина Боржава, расположена в юго-западной части массива в пределах Закарпатской области. У подножия берут начало два поселка: Пилипец и Подобовец (15 и 12 км от Воловца и 30 км от Межгорья). Вершина горы куполоподобная, выгнута месяцем. На Гембе расположен один из известнейших водопадов Украины — Шипит (Шипот). Гемба является объектом туризма. На ней действует 8 подъёмников для горнолыжников. Второй по высоте горнолыжный курорт Украины после курорта Драгобрат и имеет самую длинную украинскую горнолыжную трассу, приблизительно 3,5 км.

Этимология

Украинское слово "ґемба" означает "губа" и является заимствованием из польского языка, где польское  "gęba" имеет то же значение.

Подобовец
Подобовец (укр. Подобовець, бывшее название Подобовець-Середина) — село в Пилипецкой сельской общине Хустского района Закарпатской области Украины, до 2020 года относился к Межгорскому району. Село расположено у подножия горы Великий Верх (1600 м) на высоте до 700 м.

Население по переписи 2001 года составляло 407 человек.

В селе находится Церковь Св. Николая Чудотворца, подостренная в 1785 году.

В нескольких километрах от Подобовца находится водопад Шипот.
Троицкий костёл (Чернавчицы)
Костёл св. Троицы (бел. Касцёл Св. Троіцы) — католический храм-крепость XVI века в белорусском агрогородке Чернавчицы (бел. Чарнаўчыцы), расположенном в 18 км к северу от Бреста. Административно относится к Брестскому деканату Пинского диоцеза.

Памятник белорусской архитектуры конца XVI века с элементами готики, ренессанса и чертами оборонного зодчества. Включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь. Характерной особенностью церкви является отдельная от здания храма трёхъярусная четырёхгранная колокольня с шатровой крышей, которая стоит к северо-западу от храма на высоком цоколе. Церковь стоит в центре деревни, главным фасадом выходит на автодорогу Брест-Каменец.

Деканат (католицизм)
Декана́т (от лат. decanatus) в католицизме и англиканстве — административный округ в составе епархии, объединяет несколько рядом расположенных приходов. В Русской православной церкви аналогом деканата является благочиние. В 1983 году в Кодексе канонического права Римско-католической церкви было предложено использовать вместо термина «деканат» термин «окружной викариат», однако на практике название «деканат» продолжает использоваться и остаётся более распространённым. Существование деканатов в епархии не является обязательным. Возглавляют деканаты деканы (окружные викарии).
Кубланово
Кубланово — деревня в Невельском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Ивановская волость».

Расположена на дороге Невель — Великие Луки в 4 км к востоку от Невеля и 6 км к югу от волостного центра, деревни Иваново. В 1 км к северу от деревни озеро Воротно.

Воротно
Воротно — озеро в Ивановской волости Невельского района Псковской области, к востоку от города Невель.

Площадь — 5,0 км² (500 га). Максимальная глубина — 5,8 м, средняя глубина — 2,7 м.

На берегу озера расположены деревни Рыкалево, Караваи, Марьино, Шарино, Кубланово, Поздняково.

Проточное. Относится к бассейну реки Еменка, притока реки Ловать.

Тип озера лещово-судачий. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, красноперка, судак, язь, густера, щиповка, уклея, линь, налим, вьюн, карась.

Для озера характерны песчано-илистое дно, камни.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 01040200311102000023088.
Завод (документальный фильм)
«Заво́д» — российский документальный фильм о легендарном заводе имени Г. М. Седина (ныне «Южный завод тяжёлого станкостроения»), снятый молодым кубанским режиссёром Константином Самсоновым. Фильм вызвал большой общественный резонанс, так как в основу сюжета положена борьба заводчан за сохранение предприятия и выплату заработной платы, митинги, пикеты, народные сходы, переговоры с властями, борьба за справедливость и поиски инвестора. События вокруг банкротства завода им. Седина были главными новостями региона в течение нескольких лет. Картина заслужила признание как отечественных, так и европейских кинокритиков.

Официальная европейская премьера фильма состоялась в Германии 22 октября 2020 года в рамках кинофестиваля XX International Filmfestival Independent Days.

Film.ru
«Фильм.ру» — российский интернет-портал о кинематографе, один из старейших и крупнейших российских киносайтов. Работает с декабря 1999 года. Зарегистрирован в Роспечати как общероссийское электронное периодическое издание (свидетельство о регистрации Эл ФС77-25514).
Коронационная кантата (Глазунов)
Коронационная кантата для солистов, хора и оркестра ре мажор, ор. 56 Александра Глазунова написана в 1896 году по заказу, по поводу восшествия на престол императора Николая II. Слова В. Крылова. Издана М. П. Беляевым в 1895 году.
Время звучания 25-30 минут.

Оркестр
Орке́стр (от др.-греч. ὀρχήστρα орхестра, площадка для хора в античном театре) — многочисленный коллектив инструменталистов с определённой сбалансированной структурой и формой музицирования.

Любой оркестр состоит как минимум из одной оркестровой группы, объединяющей инструменты, схожие по устройству, но различные по высоте звучания, а также включающей хотя бы два инструмента каждого или почти каждого вида. <...> Кроме того, для оркестра (как и для хора), в отличие от ансамбля, типично наличие коллективных партий, каждая из которых играется сразу несколькими исполнителями на инструментах одного вида. <...> Наконец, во главе оркестра, как правило, стоит дирижёр. Поэтому в рамках оркестрового музицирования отдельно взятый исполнитель почти не имеет свободы интерпретации.— С. Попов
Индонезийско-таиландские отношения
Индонезийско-таиландские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Индонезией и Таиландом. Государства официально установили дипломатические отношения 7 марта 1950 года. С тех пор между двумя странами сложились крепкие двусторонние отношения. Государства открыли посольства в столицах: Индонезия имеет посольство в Бангкоке и консульство в Сонгкхле, а Таиланд имеет посольство в Джакарте. Визиты высокопоставленных чиновников осуществляются уже много лет. Государства являются основателями АСЕАН и членами Движения неприсоединения и АТЭС. Индонезия и Таиланд считаются союзниками. Индонезия также назначена наблюдателем во время пограничного спора между Камбоджей и Таиландом.

В мае 2014 года после военного переворота в Таиланде, Индонезия призвала к восстановлению демократии в этой стране, попросив военных и гражданских лиц в Таиланде сотрудничать вместе, чтобы восстановить политическую стабильность.

Ассоциация государств Юго-Восточной Азии
Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (ASEAN) (англ. Association of South East Asian Nations) — политическая, экономическая и культурная региональная межправительственная организация 11 стран, расположенных в Юго-Восточной Азии. АСЕАН образована 8 августа 1967 года в Бангкоке вместе с подписанием «Декларации АСЕАН», более известной как «Бангкокская декларация». Договорное оформление ASEAN произошло лишь в 1976 году в подписанных на острове Бали Договоре о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии (Балийский договор) и Декларации согласия ASEAN.
Каменская, Мария Даниловна
Мария Даниловна Каменская (урождённая Вальтер; 19 (31) августа 1854 , Санкт-Петербург, Российская империя — 1925, Хельсинки, Финляндия) — русская оперная и камерная певица (меццо-сопрано), солистка Его Величества.

Жизнь за царя
«Жизнь за царя́» («Ива́н Суса́нин») — опера Михаила Ивановича Глинки в 4 актах с эпилогом. В опере рассказывается о событиях 1613 года, связанных с походом польского войска на Москву.

Автор либретто — барон Егор Розен. В советский период была сделана новая редакция либретто, автором которого был Сергей Городецкий.
Угарте, Мануэль (футболист)
Мануэ́ль Уга́рте Рибе́йро (исп. Manuel Ugarte Ribeiro, испанское произношение: [maˈnwel uˈɣaɾte]; родился 11 апреля 2001, Монтевидео) — уругвайский футболист, полузащитник английского клуба «Манчестер Юнайтед» и сборной Уругвая.

Чемпионат Франции по футболу 2023/2024
Лига 1 сезона 2023/24 (фр. La saison 2023-2024 de Ligue 1; спонсорское название — Ligue 1 Uber Eats) — 86-й сезон французской Лиги 1, высшего дивизиона в системе футбольных лиг Франции.

Турнир начался 11 августа 2023 года и завершился 19 мая 2024 года. По сравнению с предыдущим сезоном число команд в Лиге 1 сократилось с 20 до 18.

Чемпионский титул защитил «Пари Сен-Жермен». Футболисты клуба завоевали свой 12-й и третий подряд титул за три тура до окончания турнира.
Нарвский мост Дружбы
На́рвский мост Дру́жбы (также На́рвский городско́й мост; эст. Narva Sõpruse sild — «Сыпрус») — пешеходно-автомобильный мост, один из двух действующих современных мостов, перекинутых через реку Нарва. Связывает город Нарва в уезде Ида-Вирумаа в северо-восточной Эстонии с Ивангородом в Ленинградской области Российской Федерации. Часть автотрассы А180 европейского маршрута E 20.

Нарва (автодорога)
Федера́льная автомоби́льная доро́га А180 «На́рва» — автомобильная дорога федерального значения Санкт-Петербург — Ивангород — граница с Эстонией (Евросоюз). Является частью европейского маршрута E 20. На основном протяжении имеет две полосы. Протяженность трассы составляет 148 км.Также трасса имеет подъезд к морскому порту Усть- Луга (52 км).

Неофициально также называется Таллинским шоссе. Историческое название — Ямбургский тракт. До конца 2010 года носила учётный номер M11.
Особая президентская дивизия
Особая президентская дивизия (фр. Division Spéciale Présidentielle) — отборное формирование (дивизия) вооружённых сил Заира, созданное по указу президента страны Мобуту Сесе Секо в 1985 году.

У Жозефа Кабила, нынешнего президента Демократической Республики Конго, есть гвардия как эта.

Президент ДР Конго
Президент Демократической Республики Конго (фр. Président de la République démocratique du Congo, суахили Rais wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, лингала Mokonzi wa Republíki ya Kongó Demokratíki) — высшее должностное лицо Демократической Республики Конго, является главой государства и главнокомандующим Вооружённых сил страны.

Должность президента в ДРК существует с 1960 года. Однако полномочия этой должности на протяжении многих лет варьировались от ограниченных полномочий в исполнительной власти с премьер-министром до полномасштабной диктатуры. В соответствии с действующей Конституцией президент является высшим лицом полупрезидентской республики. Президента охраняет Республиканская гвардия.
Ксаверовка (Хмельницкая область)
Ксаверовка (укр. Ксаверівка) — село в Дунаевецкой городской общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Дунаевецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 146 человек. Почтовый индекс — 32456. Телефонный код — 3858. Занимает площадь 0,623 км2. Код КОАТУУ — 6821882403.

Каменец-Подольский район
Каменец-Подольский район (укр. Кам'янець-Подільський район; в 1923—1928 и 1939—1944 — Должокский) — административная единица на юге Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Каменец-Подольский.
Храм Ваньшоу
Храм Ваньшоу (кит. упр. 万寿寺, пиньинь wanshou si, палл. Ваньшоу си) — храм на улице Сучжоу Цзе в Пекине. Кроме того, сейчас в здании храма расположен Пекинский Художественный музей.

Построен в 1577 при императоре Мин Ваньли; при династиях Мин и Цин в храме члены императорской фамилии отмечали религиозные праздники.

Храм стал одним из известнейших в Пекине, и в августе 1979 назван «Ключевым культурным достоянием для сохранения». Пекинский художественный музей, размещённый в храме хранит редчайшие культурные реликвии, яшмовые и бронзовые статуэтки времён Шан-Инь и Чжоу (17-й — 3-й век до н. э.), также: фарфор, фаянс, эмали, резные лаковые изделия, резные слоновые бивни, резьба по дереву и многое другое; всего в коллекции около 70,000 предметов.

Музей славится рисунками и каллиграфией времён Мин с 1368 года и Цин; вышивкой времён Мин и Цин и коллекцией китайских и зарубежных монет. Современное Китайское, Японское и вообще азиатское художественное искусство также представлено в музее.

Фаянс
Фая́нс (фр. faïence, от названия итальянского города Фаэнца, где производился фаянс) — керамические изделия (облицовочные плитки, архитектурные детали, посуда, умывальники, унитазы и др.), имеющие плотный мелкопористый черепок (обычно белый), покрытые прозрачной или глухой (непрозрачной) глазурью. Для изготовления фаянса применяются те же материалы, что и для производства фарфора (меняется лишь соотношение компонентов), и сходная технология (различия в режиме обжига). Высшим сортом фаянса считается опак.
Арраджан
Арраджан (Эрреджан, перс. ارجان‎) — средневековый город и округ провинции Фарс на юго-востоке Ирана, на границе Фарса и Хузестана. Руины города расположены к северо-востоку от современного города Бехбехан, в области называемой Аргуном, на южном берегу реки Марун (Таб), притока Джеррахи.

Сохранились следы плотины и моста через реку Марун. На территории города сохранились остатки канатов, которые транспортировали воду из водохранилища. Рядом с мостом — руины крепости.

Основание города Арраджана связано с именем сасанидского царя Кавада (488—531). По ремарке А. И. Колесникова, Кавад отстроил (перестроил) этот город и дал ему своё название — Вех Кавад. Город построен для обеспечения безопасности переправы через реку Таб. В мусульманское время он приобретает значение важного узла дорог: через него осуществлялись экономические связи Фарса с Басрой, Багдадом, Васитом, оттуда вёл торговый путь на Аспахан.

Фарс (остан)
Фарс (перс. فارس‎ — Fārs, или پارس — Pārs), Парс — одна из 31 провинции (остана) Ирана, а также историческая область. Находится на юге страны, у Персидского залива. Площадь — 122 608 км², население — 4 596 658 человек (2011). Административный центр — город Шираз.

Провинция Фарс — историческая родина персов и персидского языка, а также колыбель иранской государственности. Латинизированное название Персия происходит от древнеперсидского названия этой области — Парса или Парсуаш.

Эта провинция также известна как Фарсистан.
Алвите (Кабесейраш-де-Башту)
Алвите (порт. Alvite) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Кабесейраш-де-Башту. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 8022 человека на 2001 год. Занимает площадь 7,97 км².

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Пратапарудра
Пратапару́дра (IAST: Pratāparudra) — царь Ориссы из династии Гаджапати. Правил в период с 1497 по 1540 год. Был покровителем храма Джаганнатхи.

В период пребывания Чайтаньи в городе Пури, стал одним из его близких последователей. Возможно, именно по просьбе Пратапарудры Кавикарнапура написал «Чайтанья-чандродая-натаку» — агиографическую санскритскую драму о жизни Чайтаньи.

Международный алфавит транслитерации санскрита
Международный алфавит транслитерации санскрита (IAST, International Alphabet of Sanskrit Transliteration) — система, являющаяся академическим стандартом для передачи санскрита средствами латинского алфавита с диакритическими знаками. IAST основывается на стандарте, принятом в 1894 году на Международном конгрессе ориенталистов в Женеве. Фактически он является стандартом для печатных публикаций, а также, с использованием возможностей Юникода, для электронных текстов.

IAST позволяет передавать фонетически точную транскрипцию для индийских письменных систем, таких, в частности, как деванагари.

Кроме того, общепринятой практикой является запись языка пали с помощью системы IAST, без использования какой-либо индийской письменной системы.
Невеста (фильм, 1985)
«Невеста» (англ. The Bride, 1985) — фантастический художественный кинофильм режиссёра Франка Роддама, вариация на тему романа Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей» и вольное продолжение сюжета фильма «Невеста Франкенштейна».

Шелли, Мэри
Мэ́ри Ше́лли (англ. Mary Shelley, урождённая Мэри Уолстонкрафт Годвин англ. Mary Wollstonecraft Godwin) (30 августа 1797, Лондон — 1 февраля 1851, там же) — английская писательница, автор готического романа «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818), который считается ранним примером научной фантастики. Она также редактировала и продвигала произведения своего мужа, поэта-романтика и философа Перси Биша Шелли. Её отцом был политический философ Уильям Годвин, а матерью — философ и активистка-феминистка Мэри Уолстонкрафт.
Пьевепелаго
Пьевепе́лаго (итал. Pievepelago, эмил.-ром. Pivpélegh) — коммуна в Италии, в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Модена. Высшими точками на территории населённого пункта являются горы Монте-Джово (1991 м) и Монте-Рондинайо (1964 м).

Население составляет 2115 человек, плотность населения — 28 чел./км². Занимает площадь 76 км². Почтовый индекс — 41027. Телефонный код — 0536.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы. Также в последнее воскресение августа и в первое воскресение сентября в коммуне поминается святой Фёдор.

Святой Феодор
Святой Фео́дор, Теодор (греч. Άγιος Θεόδωρος, лат. Sanctus Theodorus) — христианские святые, носившие имя Фёдор («дарованный Богом», «Божий дар»).

Имя было чрезвычайно популярно, насчитывается около 200 святых этого имени (не считая новомучеников), однако самыми узнаваемыми «святыми Феодорами» являются великомученики святые воины IV века Фёдор Стратилат (Гераклийский) и Фёдор Тирон (Амасейский, Амасийский, «молодой воин»).