hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Литва на Играх доброй воли
Литва принимала участие в летних Играх доброй воли, начиная с Игр 1998 года.

До 1994 года спортсмены Литвы принимали участие в Играх в составе команды СССР.

На всех Играх спортивные делегации Литвы завоевали всего 2 медали, из них ни одной золотой.

Игры доброй воли 1998
Игры доброй воли 1998 года были четвёртыми по счёту. Они прошли в Нью-Йорке (США) с 19 июля по 2 августа. Часть соревнований прошла в самом городе, но большинство из них были проведены в пригородах Лонг-Айленда, включая Юниондейл.

Среди атлетов, завоевавших золотые медали на этих Играх, Мишель Кван, Доминик Мосеану, Майкл Джонсон, Джекки Джойнер-Керси, Дэн О'Брайан, Феликс Савон, Дженни Томпсон и Александр Попов.
Бюри, Поль
Поль Бюри (фр. Pol Bury; 26 апреля 1922[…], Хайн-Сен-Пьер, Эно — 28 сентября 2005[…], XV округ Парижа) — бельгийский художник и скульптор. Представитель интернационального творческого сообщества Коллеж патафизики. Известен живописью, скульптурой, созданием ювелирных украшений, созданием фонтанов и производством нескольких экспериментальных короткометражных фильмов.

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
Буллок, Джеймс Стивенс
Джеймс Стивенс Буллок (англ. James Stephens Bulloch; 1793, Саванна, Джорджия, США — 18 февраля 1849, Розуэлл, Джорджия, США) — американский плантатор и рабовладелец. Внук губернатора Джорджии Арчибальда Буллока, дед президента США Теодора Рузвельта.

Рузвельт, Теодор
Теодо́р Ру́звельт-младший (англ. Theodore Roosevelt Jr. [ˈθiːədɔːr ˈroʊzəvɛlt ˈd͡ʒuniɚ]; 27 октября 1858, Нью-Йорк — 6 января 1919, Сагамор-Хилл, Ойстер-Бей, штат Нью-Йорк) — американский политический и государственный деятель, 26-й президент США в 1901—1909 годах и 25-й вице-президент США (4 марта—14 сентября 1901) от Республиканской партии, лауреат Нобелевской премии мира 1906 года.

В 1912 году баллотировался на выборах и пытался в третий раз стать президентом США, но проиграл демократу Вудро Вильсону. 33-й губернатор штата Нью-Йорк (1899—1901).

Теодор Рузвельт — дальний родственник 32-го президента США Франклина Рузвельта, а жена Франклина Элеонора Рузвельт — его племянница.
Ассоциация государств Вест-Индии
Ассоциация государств Вест-Индии — собирательное название для ряда островов в восточной части Вест-Индии, статус которых изменился с британских колоний на государства, находящиеся в свободной ассоциации с Великобританией с 1967 года. В ассоциацию вошли: Антигуа и Барбуда, Доминика, Гренада, Сент-Кристофер-Невис-Ангилья, Сент-Люсия и Сент-Винсент и Гренадины.

Доминика
Домини́ка (англ. Dominica, МФА: [dəˈmɪnɨkə]о файле; местн. [ˌdɒmɪˈniːkə]), официальное название — Содру́жество Домини́ки (англ. Commonwealth of Dominica) — государство на одноимённом острове из группы Малых Антильских островов (Наветренные острова) в Карибском море. К северо-западу от Доминики расположена Гваделупа, к юго-востоку — Мартиника. Площадь территории — 751 км2, население — 74 243 жителей (оценка 2020 года). Столица — город Розо.
Агавнадзор (река)
Агавнадзо́р (арм. Աղավնաձոր) — небольшая река в Армении (Вайоцдзорская область), правый приток реки Арпа. Длина 16 км, площадь водосбора 24 км².

Образуется на юго-западном склоне Каркатарского хребта у села Агавнадзор.

В верховьях реки расположена церковь Улгюр, на правом берегу — одноимённое село. Впадает в Арпу у села Арени.

Арени
Арени́ (арм. Արենի) — село в Вайоцдзорской области в Армении, в 12 км к юго-востоку от Ехегнадзора. Расположено в долине реки Арпа на её левом берегу. Река после прохождения села входит в узкое ущелье, в котором течёт до долины Шарура. Арени — село с богатейшей историей, бывшее в своё время столицей Сюника. В начале XXI века село и его окрестности стали известны своим виноделием.
Лиссинген (замок)
Лиссинген (нем. Burg Lissingen) —  хорошо сохранившийся средневековый замок XIII века. Расположен недалеко от Герольштайна, в районе Вулканайфель, в земле Рейнланд-Пфальц, Германия. Комплекс с 1559 года состоит из двух частей: из так называемого Нижнего замка и Верхнего замка. В настоящее время каждый из них имеет собственного владельца. Подобно замкам Эльц и Бюрресхайм, Лиссинген является одной из немногих крепостей региона Айфелm, которые никогда не разрушались. Замок Лиссинген является охраняемым памятником культурны в соответствии с Гаагской конвенцией о защите культурных ценностей. По своему типу относился к замкам еа воде, но к XX веку рвы оказались засыпаны.

Замок на воде
За́мок на воде́ (Вассершлосс; нем. Wasserschloss; реже: крепость на воде, вассербург; нем. Wasserburg) представляет собой уединённо стоящее строение или группу строений, со всех сторон окружённых водной преградой, образованной либо искусственно созданным, либо естественным водоёмом. Нередко такое размещение здания вызвано желанием придать ему оборонительный характер.
История Смоленской области
Смоленская область как административно-территориальная единица РСФСР была образована только в 1937—1938 годах. Однако территория области была одним из мест зарождения древнерусской государственности. В разные периоды территория региона входила в состав Смоленского княжества, Великого княжества Литовского, Московского царства, Речи Посполитой, пока по Андрусовскому перемирию окончательно не вошла в состав России.

Сож
Сож (бел. Сож, укр. Сож) — река в Европе, левый приток Днепра. Протекает по территории России, Беларуси и частично по границе с Украиной. Длина реки — 648 км (из них 493 км по Беларуси), площадь водосборного бассейна — 42 100 км². Средний расход воды — 207 м³/с.

В Посожье носители колочинской археологической культуры были предшественниками радимичей.

В верховьях реки Сож у деревень Кушлянщина и Кощино находятся курганы IX — начала XI века. В Ковшарском городище (Покровка) XI—XIII веков на правом берегу реки Сож недалеко от деревни Покровка (Смоленская область) найдено писа́ло типа 4. Выше устья реки Сож находится Моховский археологический комплекс X—XI веков.
Время (театр)
Молодёжный народный театр драмы и комедии «Время» — театральный коллектив в Мелитополе, выступающий, в основном, на сцене дворца культуры им. Т. Г. Шевченко.

Театр возник в 1956 году. С 1969 по 1979 год театром руководила Лина Балясная. За это время коллектив театра значительно вырос, а в 1971 году получил звание народного. С 1984 года театром руководит Бориса Туменко. Под его руководством театр стал победителем нескольких всеукраинских, всесоюзных и международных конкурсов.

Театр «Время» даёт 2-3 премьеры в год. Многие спектакли он ставит совместно с другими театрами Мелитополя.

Назар Стодоля
«Назар Стодоля» — пьеса, написанная Тарасом Шевченко в 1843 году, его выдающееся драматическое произведение.

Пьеса создана на рубеже первого и второго периода творчества Шевченко, она является новым явлением в украинской драматургии. Изображенные в ней события происходят в XVII веке возле Чигирина. Развитие действия представлены в романтическом духе, однако в пьесе преобладают черты реалистического воспроизведения действительности. Этнографически-бытовые картины подчеркивают исторический колорит. Сценические качества драмы обеспечили ей большой успех, и она до сих пор входит в репертуар украинских трупп. На тему пьесы Шевченко, Константин Данькевич написал одноимённую оперу (1960).
Постал
«По́стал» (англ. Postal) — комедийный боевик 2007 года, снятый Уве Боллом в соавторстве с Заком Уордом, Дэйвом Фоли, Крисом Копполой, Джеки Тоном, Дж. К. Симмонсом, Верном Тройером, Ларри Томасом, Дэвидом Хаддлстоном и Сеймуром Касселем.

Как и большинство предыдущих фильмов Болла, «Постал» является экранизацией видеоигры, в данном случае Postal, хотя этот фильм в большей степени основан на сиквеле видеоигры, Postal 2. Как и предыдущие картины Болла, он провалился критически и коммерчески, собрав менее 1 % от своего бюджета.

Вскоре после выхода фильма Болл заявил, что он, скорее всего, снимет «Постал 2», даже если он будет снят для видео. В интервью 2012 года Винс Дези сказал, что они «в настоящее время ведут переговоры относительно еще одного фильма». 28 августа 2013 года Болл объявил о финансировании производства Postal 2 через Kickstarter. Проект был отменен 5 октября из-за отсутствия финансирования.

Комедийный боевик
Комеди́йный боеви́к — гибридный жанр, который сочетающий элементы боевика и комедии. В то время как ранние боевики показывают трюки и юмор, академик Синтия Кинг написала, что жанр появился в качестве опоры американского жанра боевиков только в 1980-х годах, когда актёры, имевшие опыт работы в комедии, такие как Эдди Мерфи, начали сниматься в боевиках. Жанр подходит к различным повествованиям и стилям, таким как бадди-муви, супергероика и гонконгский боевик с участием различных актеров, таких как Джеки Чан.
J/FPS-2
J/FPS-2 — это радиолокационная станция предупреждения и управления Воздушных сил самообороны Японии. Представляет собой крупный стационарный трёхмерный радар, используемый на радиолокационных станциях, и также известен как F-3D Kai. Производителем является Японская электрическая компания.

Воздушные силы самообороны Японии
Возду́шные си́лы самооборо́ны Япо́нии (яп. 航空 自衛隊 Ко:ку: дзиэйтай) — род сил Сил самообороны Японии, ответственный за защиту воздушного пространства страны. Предназначены для борьбы с воздушными силами противника, обеспечения противоракетной и противовоздушной обороны политических и экономических центров страны, группировок войск (сил) и важных военных объектов, оказания авиационной поддержки сухопутным войскам и военно-морским силам, ведения воздушной и радиолокационной разведки и осуществления переброски войск, вооружения, запасов материальных средств по воздуху. ВВС подчиняются объединённому штабу вооружённых сил Японии.

В 2027 году служба будет переименована в Воздушно-космические силы самообороны Японии в знак признания растущей важности космической сферы.
Волувский повет
Волувский повет (пол. Powiat wołowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Нижнесилезское воеводство. Центр повета — город Волув. Занимает площадь 675 км². Население — 47 194 человека (на 31 декабря 2015 года).

Повет
Пове́т или по́вят (пол. powiat [ˈpɔvʲat], рус. дореф. повѣтъ, укр. повіт, бел. павет) — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша.

Ранее повет — административно-территориальная единица в Великом княжестве Литовском и Русском и позже в  Речи Посполитой. Например в состав Киевского воеводства Польско-литовской республики входило три повета: Киевский, Овручский и Житомирский (и до 1500 года киевскому воеводе подчинялся и Путивльский повет).
Лернер, Исай Петрович
Исай Петрович Лернер (26 июня 1911, Бельцы, Бессарабская губерния — 1 ноября 1976, Киев, Украинская ССР) — украинский советский учёный-медик, терапевт и аллерголог. Доктор медицинских наук (1967), профессор (1969).

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Особняк Коробкова
Особняк Трифона Ивановича Коробко́ва (городская усадьба Ольги Петровны Коробко́вой) — памятник архитектуры в Замоскворечье, расположен по адресу Пятницкая улица, д. 33-35, стр. 1. Образец классического модерна, относится к ранним работам архитектора Льва Кекушева. Построен на каркасе двухэтажного дома 1866 года, перестраивался в 1871—1875, 1894, 1899, 1912—1912 годах. Здание асимметричной планировки декорировано в эклектичном стиле, окрашено в лилово-сиреневый цвет и меняет оттенок в зависимости от погоды.

С 1960-х до 2013 года в особняке располагалось посольство Танзании. В 2013—2015 была проведена реставрация, на начало 2018 года новый владелец не определён. С июня 2022 года, в здании расположено посольство республики Гана.

Эклектика (архитектура)
Эклектика (др.-греч. ἐκλεκτός, от др.-греч. ἐκλέγω — выбирать, собирать, изымать) — художественное направление в архитектуре, ориентированное на использование в одном сооружении различных форм искусства прошлого в любых сочетаниях; обычно проявляется в периоды смены больших художественных систем.

В иных формулировках:

Искусственное, вторичное соединение элементов содержания и формы, имеющих различное происхождение и не создающих стилевую целостность; противоречивое соединение разностильных элементов в одной композиции).

Соединение разнородных художественных элементов, составляющее сложный по составу псевдостиль, в периоды упадка оригинальных стилей. Эклектика черпает импульсы в различных исторических стилях, становится основой художественного образования и творчества, базирующихся на широкой эрудиции, выборе и компоновке образов. Эклектическое искусство обычно служит эффектной декорацией для материальной культуры нового типа, ещё не выработавшей собственного стиля.
Инверсное радиолокационное синтезирование апертуры
Инверсное (обратное) радиолокационное синтезирование апертуры (англ. inverse synthetic-aperture radar, ISAR) — технология получения радиолокационных изображений (РЛИ), соответствующая случаю, когда с помощью неподвижного радара производится наблюдение за двигающимися или вращающимися целями. Эквивалентна применению технологии прямого синтеза в случае двигающегося радара и неподвижных целей.

Основным инструментом получения РЛИ при обратном синтезе апертуры является применение к сигналу, принятому радаром в результате зондирования, дискретного преобразования Фурье, в результате чего получается двумерная функция, имеющая в качестве измерений дальность и доплеровский сдвиг по частоте. При этом полученное РЛИ может иметь различные искажения вследствие поступательного и вращательного движений цели. Чтобы добиться фокусировки изображения, искажения можно компенсировать различными методами.

Дискретное преобразование Фурье
Дискретное преобразование Фурье (в англоязычной литературе DFT, Discrete Fourier Transform) — это одно из преобразований Фурье, широко применяемых в алгоритмах цифровой обработки сигналов (его модификации применяются в сжатии звука в MP3, сжатии изображений в JPEG и др.), а также в других областях, связанных с анализом частот в дискретном (к примеру, оцифрованном аналоговом) сигнале.

Дискретные преобразования Фурье помогают решать дифференциальные уравнения в частных производных и выполнять такие операции, как свёртки. Дискретные преобразования Фурье также активно используются в статистике, при анализе временных рядов. Существуют многомерные дискретные преобразования Фурье.

Дискретное преобразование Фурье требует в качестве входа дискретную функцию. Такие функции часто создаются путём дискретизации (выборки значений из непрерывных функций).
Туфли
Ту́фли — обувь, закрывающая ногу не выше щиколотки.

Более высокая обувь обыкновенно называется ботинками, ботильонами или полусапожками, а ещё более высокая — сапогами.

Существует путаница между туфлями и полуботинками. Основное различие — полуботинки полностью закрывают тыльную поверхность стопы, а туфли — нет. Но в обиходе обычно вся обувь ниже щиколотки называется туфлями.

Слово «ту́фля» происходит от нем. tuffele / tuffel / pantuffel, а также от итал. раntоfolа.

Нога человека
Нога́ (коне́чность ни́жняя свобо́дная, лат. mémbrum inférius liberum) — парный орган опоры и движения человека. Филогенетически человеческая нога происходит от задних конечностей амфибий, которые, в свою очередь, произошли от плавников рыб.
Село имени Алдашбай Ахуна
Имени Алдашбай Ахуна (каз. Алдашбай Ахун ат.а., до 199? г. — Карла Маркса) — село в Кармакшинском районе Кызылординской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт сельского округа им. Алдашбай. Код КАТО — 434638100.

Кармакшинский район
Кармакшинский район (каз. Қармақшы ауданы), также известен как Кармакчинский район — административная единица, район в составе Кызылординской области Казахстана.

Население — 54 265 человек (2019 год, без учёта города Байконур).

Районный центр — село Жосалы.

Река Сырдарья пересекает территорию района. По территории района проходит автомобильная трасса Самара — Шымкент и железная дорога.

На территории Кармакшинского района расположены археологические памятники Джетыасар и Жалпакасар, руины крепости Жусандала.

На территории Кармакшинского района расположен арендованный Россией комплекс Байконур.

С 1932 года выходит районная газета «Қармақшы таңы» на казахском языке.
Comic Beam
Comic Beam (яп. コミックビーム комикку би:му), также Monthly Comic Beam, Gekkan Comic Beam (яп. 月刊コミックビーム), ранее ASCII Comic — ежемесячный японский журнал манги для мужчин (сэйнэн), выпускаемый издательством Enterbrain с ноября 1995 года. По неофициальным данным, его тираж составляет 25 тыс. экземпляров. Работы, публикующиеся в журнале, впоследствии издаются отдельными танкобонами под импринтом «Beam Comix». Первоначально издавался компанией ASCII. После отделения Enterbrain в апреле 2000 года Comic Beam был переведён в новое издательство.

В Comic Beam печаталась такая как Astral Project Tsuki no Hikari (яп. Astral Project 月の光) Сюдзи Такэи и Marginal, Bambi and Her Pink Gun Ацуси Канэко, Desert Punk Усунэ Масатоси, Fancy Gigolo Peru (яп. ファンシージゴロ▼ペル) Дзюнко Мидзуно, King of Thorn Юдзи Ивахары, Wandering Son Такако Симуры, Yajikita in Deep (яп. 弥次喜多 in DEEP) Котобуки Сирагари и наиболее известная Emma Каору Мори.

Цутия, Гарон
Гарон Цутия (яп. 土屋ガロン Цутия Гарон, 1947, Токио, Япония — 7 января 2018) — японский сценарист-мангака («гэнсакуся»), начавший карьеру в индустрии манги с 1979 года. Он пользуется большим количеством псевдонимов, в частности, также известен как Кариб Марли (яп. 狩撫 麻礼 Марэй Карибу), Caribu Marley, Юхо Хидзиката (яп. ひじかた 憂峰 Хидзиката Ю:хо) и marginal.

В 1986 году вышли его первые серьёзные работы: A Homansu и Meisouou Border, над иллюстрациями к которым работал Акио Танака. Затем Цутия сотрудничал с Кайдзи Кавагути (Zipang, Spirit of The Sun) в работе над Tokishozo Disturbs and Losses; с Такаси Имасиро в работе над мангой Takopon; с Нобуаки Минэгиси в работе над «Стариной».
Джоб
Джоб (англ. Jobe) — имя собственное английского происхождения; распространено в виде фамилий.

Джоб, Феликс Алаба Адеосин (род. 1938) — католический прелат, епископ Ибадана, первый архиепископ Ибадана.

Джоб, Фрэнк (1925—2014) — американский врач-ортопед, специалист в области спортивной медицины.

Джоб, Фрэнк
Фрэнк Уилсон Джоб (англ. Frank Wilson Jobe; 16 июля 1925, Гринсборо, Северная Каролина — 6 марта 2014, Санта-Моника, Калифорния) — американский врач-ортопед, специалист в области спортивной медицины. Фрэнк Джоб известен как автор так называемой «операции Томми Джона» по пересадке боковой связки локтевого сустава.
Чемпионат мира по футболу 2010 (отборочный турнир, УЕФА, группа 7)
В группе 7 зоны УЕФА отборочного турнира чемпионата мира по футболу 2010 года участвовали шесть сборных: Франция, Румыния, Сербия, Литва, Австрия и Фарерские острова.

Победу в группе одержала сборная Сербии, опередив на одно очко сборную Франции, которая финишировала второй и отправилась в стыковые матчи.

Сборная Литвы по футболу
Сбо́рная Литвы по футбо́лу (лит. Lietuvos futbolo rinktinė) — команда, представляющая Литву на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Литовская футбольная федерация. Сборная существовала в 1923—1940 годах. Воссоздана в 1990 году.

По состоянию на 3 апреля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 143-е место, а в рейтинге УЕФА — 43-е.
Бадуспан
Бадуспан (также: Бадусбан, Фадусбан)  — термин в средневековой иранской географии относился к горному ландшафту Альборз в северной иранской провинции Мазандаран (ран.: Табарестан) на Каспийском море.

Бадушпан находился в дне пути от Сари, южной столицы провинции Мазандарана. Поскольку в регионе не было городов, не было и пятничных мечетей. С другой стороны, в этом районе было множество деревень. Правители провинций проживали в Урам-Хасте и Мансуре.

Бадусиан (Фадусиан , Бадусепан)  возможно образован от этнонима кадусиев.

Мазендеран
Мазендера́н (перс. مازندران‎; маз. مازرون) — одна из 31 провинций Ирана, расположенная на севере страны. Граничит с останами Гилян и Казвин на западе, Тегеран и Семнан — на юге, с провинцией Голестан — на востоке. 
С севера омывается Каспийским морем. Вдоль южной границы остана протянулась горная цепь Эльбурс, где расположена высочайшая точка Ирана — гора Демавенд. Административный центр — город Сари. Площадь — 23 701 км². Административно делится на 22 шахрестана.
Андерсен, Карл
Карл Альберт Андерсен (норв. Carl Albert Andersen; 15 августа 1876, Кристиания — 28 сентября 1951, Осло) — норвежский гимнаст и легкоатлет, двукратный призёр летних Олимпийских игр.

На Играх 1900 года Андерсен соревновался в лёгкой атлетике, в дисциплинах прыжок в высоту и с шестом. В первом соревновании он, с результатом 1,70 м, занял четвёртое место, разделив его ещё с двумя спортсменами. В другом он занял третье место, преодолев высоту 3,20 м и получил бронзовую медаль.

Через 6 лет Андерсен участвовал в неофициальных летних Олимпийских играх, но уже в качестве гимнаста. Он со своей командой занял первое место в командном разряде и получил золотую медаль, правда она не засчитывается МОКом.

Ещё через два года, на Играх 1908, он снова соревновался в командном соревновании гимнастов, и на этот раз они заняли второе место, получив серебряные медали.

Спортивная гимнастика
Спорти́вная гимна́стика — вид спорта, включающий в себя соревнования на гимнастических снарядах, в вольных упражнениях и в опорных прыжках. В современной программе гимнастического многоборья: для женщин — на брусьях разной высоты, бревне, в опорных прыжках, вольных упражнениях; для мужчин — в вольных упражнениях, опорных прыжках, на коне, кольцах, параллельных брусьях и перекладине.
Правила Полинга
Пра́вила По́линга — два кристаллохимических закона о структуре кристаллов. Впервые сформулированы Лайнусом Полингом.

Многие кристаллы имеют структуру на основе двух плотнейших упаковок: плотнейшей кубической упаковки и плотнейшей гексагональной упаковки. При этом плотнейшую упаковку формируют крупные ионы, и обычно это оказываются анионы, а мелкие ионы располагаются в пустотах трёх типов: в октаэдрических, тетраэдрических и треугольных позициях.

Правила Полинга просты и логичны, но они обобщают закономерности, которые выполняются на большинстве структур, и приносят большую пользу в изучении кристаллов.

Полинг, Лайнус
Ла́йнус Карл По́линг (англ. Linus Carl Pauling; 28 февраля 1901, Портленд, Орегон, США — 19 августа 1994, Биг-Сур, Калифорния, США) — американский химик, кристаллограф, лауреат двух Нобелевских премий: по химии (1954) и премии мира (1962), а также Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1970).

Член Национальной академии наук США (1933), иностранный член Лондонского королевского общества (1948), Академии наук СССР (1958), Французской академии наук (1966; корреспондент с 1948).
Бей-Ридж
Бей-Ридж (англ. Bay Ridge) — район, расположенный в Нью-Йорке, на юго-западе боро Бруклин. Бей-Ридж граничит с районами Сансет-Парк на севере и Дайкер-Хайтс на востоке. С западной стороны Бей-Ридж отделяется от боро Статен-Айленд проливом Те-Нарроус. На южном конце Бей-Ридж соединяется со Статен-Айлендом мостом Веррацано-Нарроус.

Площадь территории района составляет 1,779 квадратной мили.

Основной почтовый индекс — 11209, небольшая часть — 11220.

Те-Нарроус
Те-Нарроус (англ. The Narrows) — пролив между островами Сент-Китс  и Невис. Паром Sea Bridge регулярно курсирует по проливу между Кейдс-Бей, Невис и Мейджорс-Бей на южной оконечности юго-восточного полуострова Сент-Китс.