hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Грефе
Грефе (нем. Gräfe) — немецкая фамилия.

Грефе, Альбрехт фон (1828—1870) — основатель современной офтальмологии.

Грефе, Карл-Фердинанд фон (1787—1840) — немецкий хирург, офтальмолог, специализировался в области пластической и реконструктивной хирургии, основатель немецкой школы ринопластики.

Грефе, Фёдор Богданович (1780—1851) — академик и заслуженный профессор СПб. университета по кафедре греческой словесности.

Грефе, Франк (род. 1968) — генерал бундесвера, военный атташе ФРГ в США, участник обсуждения вариантов бомбёжки Крымского моста в 2024 году.

Грефе, Хайнц (1908—1944) — оберштурмбаннфюрер СС.

Грефе (герб) — польский дворянский герб.

Грефе, Альбрехт фон
Альбрехт Фридрих Вильгельм Эрнст фон Гре́фе (нем. Albrecht Friedrich Wilhelm Ernst von Gräfe; 28 мая 1828, Брисков-Финкенхерд — 20 июля 1870, Берлин) — немецкий хирург-офтальмолог, приват-доцент Берлинского университета. Разработал операцию иридэктомии — иссечения части радужной оболочки для лечения глаукомы, предложил способ удаления катаракты, значительно усовершенствовавший технику операции, описал изменения глазного дна при опухолях головного мозга и базедовой болезни. По инициативе и непосредственном участии Альбрехта фон Грефе в Гейдельберге возникло первое в мире общество глазных врачей — Гейдельбергское офтальмологическое общество, членами которого являлись окулисты не только Германии, но и других стран, в том числе и России. Сын Карл-Фердинанда фон Грефе (1787—1840) — немецкого хирурга, офтальмолога, специализировавшегося в области пластической и реконструктивной хирургии, основателя немецкой школы ринопластики.
Балтийский гербовник
Балтийский гербовник (Baltisches Wappenbuch) — гербовник остзейского дворянства, изданный в 1882 году в Стокгольме на немецком языке.

Подготовкой издания руководил Рейхсгерольд королевства Швеция Карл Арвид фон Клингспор (1829—1903). Рисунки гербов выполнил профессор Адольф Маттиас Гильдебрандт (1844—1918).

На 133-х листах цветных иллюстраций представлены 798 (по 6 на листе) гербов рыцарства Лифляндии, Курляндии, Эстляндии и острова Эзель. Книга с золотым обрезом, заключена в переплет бордового цвета с золотым тиснением.

Эстляндия
Эстля́ндия — историческое название северной части современной Эстонии.

В начале XIII века была завоевана немецкими рыцарями Ордена Меченосцев и вассалами короля Дании Вальдемара II; в 1346—1561 входила во владения Ливонского ордена, после распада Ливонской конфедерации — в составе Швеции, в 1710 году была завоёвана Русским царством. С 1783 — Ревельское наместничество, с 1796 — Эстляндская губерния Российской империи.

В современной Эстонии «Эстляндией» считаются[кем?] территории Харьюмаа, Рапламаа, Ярвамаа, Ляэнемаа, Ида-Вирумаа, Ляэне-Вирумаа, Хийумаа.

В разное историческое время термин Eistland употреблялся по отношению:

Владение Дании в 1219—1346 годах на территории нынешней Северной Эстонии.

Владения Ливонского ордена внутри Ливонской конфедерации в 1346—1561 годах.

Владения Швеции в 1561—1721 годах.

Эстляндская губерния в составе Российской империи в 1721—1918 годах.
Коллинз, Бобби
Бобби Коллинз:

Коллинз, Бобби (1931—2014) — шотландский футболист и тренер.

Коллинз, Бобби (род. 1951) — американский стендап-комик.

Коллинз, Бобби (род. 1966) — американский баскетболист и тренер.

Коллинз, Бобби (род. 1976) — американский игрок в американский футбол.

Коллинз, Бобби (футболист)
Ро́берт Янг «Бо́бби» Ко́ллинз (англ. Robert Young "Bobby" Collins; 16 февраля 1931, Гованхилл, Глазго-Сити — 13 января 2014, Йоркшир) — шотландский футболист, известный своей успешной карьерой в «Селтике», «Эвертоне» и «Лидс Юнайтед». Он также представлял сборную Шотландии и сборную шотландской лиги.
Шанина
Ша́нина — женская форма фамилии Ша́нин. Известные носительницы:

Шанина, Елена Юрьевна (род. 1952) — советская и российская актриса.

Шанина, Мария Александровна (1864—1920) — омская купчиха 1-й гильдии, благотворительница.

Шанина, Роза Егоровна (1924—1945) — советский одиночный снайпер во время Великой Отечественной войны.

Шанина, Елена Юрьевна
Еле́на Ю́рьевна Ша́нина (род. 24 декабря 1952, Саратов) — советская и российская актриса театра и кино, певица, театральный педагог. Народная артистка Российской Федерации (1997). Лауреат театральной премии Золотая маска (2023).
Эр-сюр-ла-Лис
Эр-сюр-ла-Лис (фр. Aire-sur-la-Lys) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Сент-Омер, кантон Эр-сюр-ла-Лис. Расположена в 50 км к западу от Лилля и в 54 км к юго-востоку от Кале, в 7 км от автомагистрали А26 «Англия», в месте пересечения реки Лис и канала Дюнкерк-Шельда.

Население (2018) — 9 772 человека.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Гончарово (Ярославский район)
Гончарово — деревня в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Карабихскому сельскому округу Ярославского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Карабихское сельское поселение.

Карабихское сельское поселение
Кара́бихское сельское поселение — муниципальное образование в Ярославском муниципальном районе Ярославской области. Административный центр — посёлок Карабиха.

Образовано в границах Карабихского (центр — посёлок Карабиха) и Телегинского (центр — посёлок Нагорный) сельских округов.
Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого
Национа́льный юриди́ческий университе́т и́мени Яросла́ва Му́дрого (НЮУ, «Юракаде́мия», прежде Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Л. Кагано́вича, Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Ф. Э. Дзержи́нского, Украи́нская юриди́ческая акаде́мия, Национа́льная юриди́ческая акаде́мия Украи́ны и́мени Яросла́ва Му́дрого) — государственное высшее юридическое учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное в Харькове. Входит в десятку самых влиятельных университетов Украины и тройку лучших юридических вузов.

Уровень аккредитации высшего учебного заведения (Украина)
У́ровень аккредита́ции вы́сшего уче́бного заведе́ния — украинская система, определявшая уровень способности высшего учебного заведения определённого типа проводить образовательную деятельность, связанную с получением высшего образования и квалификации.

Система не используется с принятием Закона Украины "О высшем образовании" с июля 2014 г. Вместо нее используется деление вузов на университеты, академии (институты) и колледжи с правом присвоения статуса национального учреждения, а также присвоения статуса исследовательского университетам.
Фунгициды
Фунгици́ды (от лат. fungus «гриб» + лат. caedo «убиваю») — химические вещества для борьбы с грибковыми болезнями растений (бордоская жидкость, серный цвет и др.), а также для протравливания семян (формалин, ТМТД, Фундазол, гранозан, меркуран) с целью освобождения их от спор паразитных грибов (типа головни для зерновых семян). Концентраты фунгицидов токсичны для человека и животных.

Головня (болезнь)
Головня́ — болезнь растений, вызываемая головнёвыми грибами.

Поражает многие растения, но наибольший вред наносит зерновым культурам, урожайность которых снижается на 20-30 %. При заражении происходит разрушение поражённых частей с образованием большого количества хламидоспор в виде чёрной порошкообразной массы, в результате чего растения выглядят как бы покрытыми сажей или обугленными. Иногда споровая масса имеет неприятный запах. Болезнь широко распространена; заражение может происходить как при прорастании семян, так и в течение всего вегетационного периода.
Longitarsus melanocephalus
Longitarsus melanocephalus (лат.) — вид листоедов (Chrysomelidae) из подсемейства козявок (Galerucinae). Распространён с западной части Палеарктики на восток до Монголии.

Взрослые жуки и их личинки питаются листьями растений рода Подорожник (Plantago)‍.

Личинка
Личи́нка — фаза жизненного цикла ряда животных. Обычно о наличии личинки говорят в тех случаях, когда в течение индивидуального развития особи она претерпевает превращение, или метаморфоз, — значительное изменение строения.

Как правило, у личинок не развита репродуктивная система, хотя в некоторых группах имеет место неотения или педогенез (гонады начинают функционировать уже в фазе личинки).

Личинки известны у многих морских и пресноводных беспозвоночных (например, кольчатых червей, моллюсков, иглокожих), насекомых с полным превращением и ряда позвоночных (например, у некоторых рыб и у амфибий). Многие характерные личинки получили самостоятельные названия. В некоторых случаях (например, у иглокожих) это было связано с тем, что их, из-за значительных отличий от взрослых форм, поначалу считали самостоятельными видами живых организмов.
Энгельбрект Энгельбректссон
Э́нгельбрект Э́нгельбректссон (швед. Engelbrekt Engelbrektsson; 1390-е, Вестманланд — 4 мая 1436, остров на озере Ельмарен) — вождь крупнейшего в средневековой Швеции народного восстания, регент Швеции (с 1435 года), шведский национальный герой.

Эребру
Э́ребру, или Эребру́ (уст. Эребро, швед. Örebro МФА: [œrəˈbruː]о файле), — город в Швеции, административный центр лена Эребру и коммуны Эребру. Расположен в исторической провинции Нерке, у западной оконечности озера Ельмарен. Население — 126 604 человекa (2020). Основан в 1200 году, статус города получил в 1404 году.
Раднички (футбольный клуб, Ниш)
«Ра́днички» Ниш (серб. ФK Раднички Ниш) — сербский футбольный клуб из города Ниш, в Нишавском округе в центральной Сербии. Клуб основан в 1923 году, домашние матчи проводит на «Чаир», вмещающем 18 151 зрителей.

Центральная Сербия
Центральная Сербия (серб. Централна Србија / Centralna Srbija) — название части Республики Сербии, расположенной за пределами территории автономных краёв Воеводина и Косово и Метохия. Центральная Сербия не представляет собой отдельную административно-территориальную единицу и не имеет определения ни в одном законе или подобном документе. Понятие «Центральная Сербия» введено исключительно для отличия части Сербии, расположенной за пределами автономных краёв. В Центральной Сербии расположено 17 округов и столица страны — Белград, территория которого вместе с пригородами также выделена в отдельный округ.
Мельбурнский крикетный клуб
Мельбурнский крикетный клуб (англ. Melbourne Cricket Club, MCC) — старейший спортивный клуб в Австралии, основанный в 1838 году. Он расположен в Мельбурне и является крупнейшим в стране (в клуб входит приблизительно 99 тыс. членов). Кроме крикета, Мельбурнский клуб поддерживает и другие виды спорта — гольф, лакросс, бейсбол, теннис, хоккей на траве, сквош. В 1859 году он принимал активное участие в разработке правил австралийского футбола. Клуб также отвечает за поддержание Мельбурнского крикетного стадиона, крупнейшего стадиона Австралии.

Австралийский футбол
Австралийский футбол (англ. Australian rules football или англ. Australian football, также известный под названиями Aussie rules, football и footy) — командный игровой вид спорта с мячом. В австралийский футбол играют с середины XIX века. Эта игра считается одной из самых динамичных командных игр. Остановки в матче крайне редки, судья не останавливает игру даже в случае получения игроком травмы.
Эберле, Ингрид
Ингрид Эберле, в замужестве Траппель (нем. Ingrid Eberle-Trappel; род. 3 июня 1957, Дорнбирн) — австрийская горнолыжница, выступавшая в слаломе, гигантском слаломе и скоростном спуске. Представляла сборную Австрии по горнолыжному спорту в 1973—1982 годах, бронзовая призёрка чемпионата мира, обладательница серебряной и бронзовой медалей Кубка мира, двукратная чемпионка австрийского национального первенства, участница зимних Олимпийских игр в Лейк-Плэсиде.

Горнолыжный спорт
Горнолы́жный спорт — спуск с покрытых снегом склонов на специальных лыжах. Вид спорта, а также популярный вид активного отдыха миллионов людей по всему миру. Традиционно наиболее развит в таких странах как Австрия, Италия, Франция, Швейцария, США, Германия. Родиной горнолыжного спорта являются Альпы, на большинстве языков само название этого вида означает «альпийские лыжи» (англ. Alpine skiing, фр. Ski alpin, нем. Ski Alpin, исп. Esquí alpino, итал. Sci alpino).
Шоллар (посёлок)
Шоллар (азерб. Şollar, лезг. Шоллар) — посёлок городского типа в Хачмазском районе Азербайджана. Посёлок расположен в 2 км от железнодорожной станции Худат (на линии Сумгаит — Махачкала).

Статус посёлка городского типа с 1935 года.

С начала XX века здесь добывается родниковая шолларская вода, широко известная в Азербайджане и за его пределами.
В 1902 году Бакинская городская дума ассигновала деньги на строительство Баку-Шолларского водопровода (автор и инженер проекта — сэр Вильям Линдлей). Фактические работы по сооружению были начаты в феврале 1904 г. и закончились к концу 1916 г. Первая шолларская вода поступила в Баку 21 января 1917 г.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Вланский, Пеон Петрович
Пеон Петрович Вланский (1925—?) — советский шахматист.

Играл в шахматы по переписке с 1960 года. Кандидат в мастера спорта СССР. В полуфинале 7-го индивидуального чемпионата СССР (1962—1964) — 1-е место, в финале (1965—1966) занял 18-е место из 20 участников. Участник 7-го чемпионата РСФСР (1978—1979).

В составе сборной РСФСР четырёхкратный победитель командных чемпионатов СССР: 1968—1970, 1970—1973, 1973—1975, 1978—1981, а также серебряный призёр аналогичного соревнования 1982—1984 гг. (показав с А. Хермлином лучший результат на 8-й доске).

По состоянию на 1973 год работал главным инженером проекта института «Саратовоблколхозпроект».

Заочные шахматы
Заочные шахматы — вид шахматных соревнований, в которых участники находятся на удалении друг от друга, а процесс передачи ходов осуществляется путём применения технических средств связи, таких как почта, телеграф, телефон, Интернет и др.
Всероссийский НИИ лекарственных и ароматических растений
Всеросси́йский нау́чно-иссле́довательский институ́т лека́рственных и аромати́ческих расте́ний (ВИЛА́Р, ранее ВИЛР) — государственное научное учреждение в системе Российской академии сельскохозяйственных наук, головная научно-исследовательская организация в России в области лекарственного растениеводства и разработки новых лечебных препаратов из лекарственного растительного сырья. Одно из главных направлений деятельности ВИЛАР — химическое и фармакологическое изучение лекарственных растений, выявление новых биологически активных веществ и создание технологии для производства лечебных препаратов, а также интродукция, селекция и семеноводство лекарственных растений, разработка агротехнических приёмов их возделывания, борьба с вредителями и болезнями, изучение действия удобрений и регуляторов роста, гербицидов.

Селекция
Селе́кция (лат. seligere — «выбирать») — наука о методах создания новых и улучшения существующих пород животных, сортов растений и штаммов микроорганизмов. Селекция разрабатывает способы воздействия на растения и животных с целью изменения их наследственных качеств в нужном для человека направлении. Селекцией называют также отрасль сельского хозяйства, занимающуюся выведением новых сортов и гибридов сельскохозяйственных культур и пород животных.
Виллар-Фоккьярдо
Виллар-Фоккьярдо (итал. Villar Focchiardo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 2037 человек (2008 г.), плотность населения составляет 81 чел./км². Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 10050. Телефонный код — 011.

Покровителем коммуны почитаются святые Косма и Дамиан, целители безмездные, празднование 26 сентября.

Косма и Дамиан
Косма́ и Дамиа́н (греч. Κοσμᾶς κα Δαμιανός, древнерус. Косьма, Козьма, Кузьма и Демьян) — братья, святые-бессребреники, врачеватели и чудотворцы, предположительно жившие во второй половине III — начале IV веков.
Филисово (деревня, городской округ Шатура)
Фили́сово — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена в юго-восточной части Московской области на берегу Святого озера. Население — 18 чел. (2013). Деревня известна с 1632 года. Входит в культурно-историческую местность Ялмать.

Шатурский район
Шату́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район), существовавшие до марта 2017 года в восточной части Московской области России.

Административный центр — город Шатура.

Шатурский район был образован 12 июля 1929 года. В 1933—1956 и 1962—1965 годах район был упразднён, но впоследствии восстановлен 11 января 1965 года.

10 марта 2017 года законом № 20/2017-ОЗ муниципальное образование Шатурский муниципальный район был преобразован в муниципальное образование городской округ Шатура с упразднением всех ранее входивших в него поселений. С 11 мая 2020 года в состав городского округа Шатуры включён город Рошаль с упразднением его городского округа.

25 июня 2017 года административно-территориальная единица Шатурский район был преобразован в город областного подчинения Шатура с административной территорией., с 26 июня 2020 года в состав города областного подчинения Шатуры включается город Рошаль.
Пери, Уильям, 3-й граф Лимерик
Уильям Хейл Джон Чарльз Пери, 3-й граф Лимерик (англ. William Hale John Charles Pery, 3rd Earl of Limerick; 17 января 1840 — 8 августа 1896) — англо-ирландский пэр и консервативный политик. Он носил титул учтивости — виконт Глентворт с 1844 по 1866 год.

Пэры
Пэры (фр. pairs, англ. peers; отсюда пэрство — фр. pairie, англ. peerage, от лат. pares — равные) — в Англии, а также до 1848 года во Франции — члены высшего дворянства, пользующиеся особыми политическими привилегиями.
Айнабеков
Айнабеков — казахская фамилия; имеет женскую форму Айнабекова.

Известные носители:

Айнабеков, Айтаралы — заведующий фермой колхоза «Кзыл-Макташи» Таласского района Джамбулской области, Герой Социалистического Труда.

Айнабеков, Каип (1885—1955) — казахский акын, певец.

Айнабеков, Мейрамхат Карибекович (род. 1953) — бывший аким города Семей.

Айнабеков, Айтаралы
Айтаралы Айнабеков (1900, Аулиеатинский уезд, Сырдарьинская область, Туркестанский край, Российская империя — неизвестно, Джамбулская область, Казахская ССР) — заведующий фермой колхоза «Кзыл-Макташи» Таласского района Джамбулской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).
Дубровский, Александр
Дубровский, Александр:

Дубровский, Александр Афанасьевич (1900—1970) — советский государственный и партийный деятель, первый секретарь Чкаловского и Талды-Курганского обкомов ВКП(б).

Дубровский, Александр Григорьевич (род. 1954) — советский борец классического стиля, мастер спорта СССР международного класса (1976).

Дубровский, Александр Михайлович (род. 1948) — российский историк, профессор Брянского университета.

Дубровский, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Дубро́вский (род. 7 сентября 1948, Брянск) — советский и российский историк, историограф. Доктор исторических наук (2005), профессор кафедры отечественной истории Брянского государственного университета им. академика И. Г. Петровского, где трудится с 1979 г.
Уш садоси
Уш садоси (узб. Ўш садоси — Эхо Оша) — областная газета на узбекском языке, издающаяся в Ошской области Кыргызстана. Является одной из старейших газет Кыргызстана.

В советское время тираж газеты доходил до 45 тыс. экземпляров, в 2002 году он снизился до 4 тыс. экземпляров.

Газета основана 12 апреля 1932 года под названием «Коммунист». Первым редактором был Мурадхан Сабиров. В 1938 году газета стала называться «Пахта учун» (За хлопок), а в 1940 — «Ленин йўли» (Ленинский путь). В 1957 году газета стала печатным органом ЦК КП Киргизской ССР, а её редакция была перенесена во Фрунзе. Название сменилось на «Кирғизистон ҳақиқати» (Правда Киргизии). Однако уже в 1960 году газета вновь стала печататься в городе Ош, и ей было возвращено название «Ленин йўли». В октябре 1992 года газета переименована в «Ўш садоси».

Верховный Совет Киргизской ССР
Верховный совет Киргизской ССР (кирг. Кыргыз ССРнин Жогорку Совети) — высший орган государственной власти, а затем законодательный, распорядительный и контрольный орган государственной власти Киргизской Советской Социалистической Республики, действовавший с июня 1938 года и избираемый всеобщим, равным и прямым голосованием в составе 450 депутатов. Срок полномочий Верховного Совета был установлен сперва в 4 года, а по Конституции 1978 года — в 5 лет.

5 мая 1993 года в связи с принятием Конституции Кыргызстана был преобразован в Жогорку Кенеш.
Сан-Бенедетто-Уллано
Сан-Бенедетто-Уллано (итал. San Benedetto Ullano) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Козенца.

Население составляет 1644 человека, плотность населения составляет 87 чел./км². Занимает площадь 19 км². Почтовый индекс — 87040. Телефонный код — 0984.

Покровителем коммуны почитается святой Бенедикт Нурсийский, празднование 21 марта.

Бенедикт Нурсийский
Бенеди́кт Нурси́йский (Венеди́кт Нурси́йский; лат. Benedictus Nursiae; Святой Бенедикт; 3 марта 480, Норча, Королевство Италия — 23 марта 547, Аббатство Монтекассино, Византия) — реформатор западноевропейского монашества, основатель первого в Европе монастырского ордена (на горе Кассино; 529 год) со строгим уставом, скоро получившим широкое распространение в Западной Европе (монахи-бенедиктинцы), святой католической и православной церквей (в православной традиции причислен к лику преподобных). Небесный покровитель Европы.

Практически единственным источником сведений о жизни св. Бенедикта является книга «Диалоги» св. Григория Великого, папы Римского.

Художественно-символически изображается либо в одеянии чёрного цвета бенедиктинцев, либо в белом одеянии монахов-камальдулов, и держащим розги, орудие изгнания бесов.
Петти, Джон
Джон Петти (англ. John Pettie;  17 марта 1839, Эдинбург – 21 февраля 1893, Гастингс) — британский шотландский художник, исторический живописец, действительный член британской Королевской академии художеств (1874; член-корреспондент с 1866).

Королевская академия художеств (Лондон)
Короле́вская акаде́мия худо́жеств (англ. Royal Academy of Arts, часто просто Royal Academy, сокр. RA) — независимое учреждение, финансируемое из частных источников, возглавляемое выдающимися художниками и архитекторами Великобритании. Располагается в Бёрлингтон-хаусе на Пикадилли в Лондоне. Основная цель академии — способствовать созданию, оценке и популяризации произведений национального изобразительного искусства посредством выставок, обучающих программ и общественных дискуссий.
Подхоз (Степногорская городская администрация)
Подхоз (каз. Подхоз) — бывшее село в Акмолинской области Казахстана. Находится в подчинении Степногорской городской администрации. Входит в состав Бестобинской поселковой администрации. Код КАТО — 111837200. В настоящее время село «Подхоз» упразднено, оно было включено в состав посёлка Бестобе в качестве улицы Подхоз с жилыми домами № 1, 4, 7, 11, 14, 19, 24, 28, 40, которая 20 декабря 2018 года была переименована в улицу Кен дала.

Акмолинская область
Акмо́линская о́бласть (каз. Ақмола облысы / Aqmola oblysy) — область в Северном Казахстане. Анклавом, окружённым территорией области, является столица Казахстана Астана (ранее — Акмолинск), административно не входящая в область.

Административный центр: город Кокшетау (с 1999 года).

Граничит на западе с Костанайской, на севере — с Северо-Казахстанской, на востоке — с Павлодарской и на юге — с Карагандинской областями.

Область расположена в непосредственной близости к таким регионам России, как Урал, Тюменская, Томская, Омская и Новосибирская области, с которыми имеются установленные долговременные экономические связи, нарабатываются новые. Получают дальнейшее развитие экономические связи с соседними регионами Казахстана. Сохраняется тенденция расширения рынка сбыта продукции, производимой в области.

Акмолинская область — аграрно-промышленный регион (см. «Освоение целины»).