hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Wind Named Amnesia
A Wind Named Amnesia (яп. 風の名はアムネジア Кадзэ но на ва амунэдзиа, «Ветер по имени Амнезия»), также Wind of Amnesia — научно-фантастический роман японского писателя Хидэюки Кикути, опубликованный издательством Asahi Sonorama в 1983 году. В 1990 году по сюжету книги было снято одноимённое аниме режиссёра Кадзуо Ямадзаки. Сценарий адаптирован Кэндзи Куратой и самим Кадзуо Ямадзаки, а также Ёсиаки Кавадзири. Аниме в США и Великобритании было лицензировано компаниями Central Park Media и Manga Entertainment, книга Кикути с иллюстрациями Ёситаки Амано выпущена издательством Dark Horse Comics в декабре 2009 года.

Кавадзири, Ёсиаки
Ёсиаки Кавадзири (яп. 川尻 善昭 Кавадзири Ёсиаки, род. 18 ноября, 1950) — режиссёр-мультипликатор японской анимации (аниме), аниматор, сценарист.

Кавадзири считается одним из основных режиссёров, принесших в аниме более «тяжелые» темы, такие как секс, жестокость и насилие.
Юль, Енс
Енс Юль, Йенс Ёргенсен Юль (дат. Jens Jørgensen Juel; 12 мая 1745, Бальслев [ныне в коммуне Миддельфарт], Южная Дания — 27 декабря 1802, Копенгаген) — датский живописец, портретист, один из основоположников (наряду с Николаем Абрахамом Абильгором) национальной школы живописи. С 1784 года — профессор Датской королевской академии искусств в Копенгагене. Позднее — её директор. Писал портреты, пейзажи, натюрморты. Автор ряда картин на исторические сюжеты.

Миддельфарт (коммуна)
Ми́ддельфарт (дат. Middelfart Kommune) — датская коммуна в составе области Южная Дания. Площадь — 299,93 км², что составляет 0,70 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 37274 чел. (мужчины — 18548, женщины — 18726; иностранные граждане — 1075).
The Progressive Blues Experiment
The Progressive Blues Experiment — дебютный студийный альбом Джонни Винтера. Первоначально он был выпущен в 1968 году на лейбле Sonobeat Records, но когда Винтер подписал контракт с Columbia Records, права были переданы лейблу Imperial Records, который переиздал альбом в 1969 году.

Альбом был записан группой Винтера в формате трио и включал в себя кавер-версии песен Би Би Кинга («It’s My Own Fault»), Сонни Боя Уильямсона («Help Me») и Слима Харпо («I Got Love If You Want It»).

В 2005 году альбом был переиздан лейблом Capitol Records.

Power trio
Power trio (пауэр-трио) — формат рок-группы, ставший популярным в 60-х годах XX века. Традиционное пауэр-трио состоит из одной гитары, бас-гитары и ударных, при этом клавишные инструменты, часто используемые в рок-музыке для заполнения звучания аккордами, в состав не включены, а гитарист совмещает функции ритм и соло-гитары.

Развитие пауэр-трио в 1960-х стало возможным во многом благодаря развитию технологий звукоусиления, позволивших значительно повысить громкость звучания электрических гитары и бас-гитары. 
Первыми прототипами пауэр-трио стали в 1960-х группы The Jimi Hendrix Experience и Cream. 
Среди известных пауэр-трио 1970-х выделяются ZZ Top, Rush, Motorhead, The Jam, The Rods, King’s X и The Police.

Хотя в начале 1980-х годов мода на пауэр-трио угасла, новая волна пост-панка и инди-рока в конце 80-х — начале 90-х породила многие трио, среди которых Nirvana, а также Green Day и Blink-182. 
В последнее время этот термин уже привычно применять к любой группе из трёх человек.
WRC 4: FIA World Rally Championship
WRC 4: FIA World Rally Championship — официальная гоночная игра сезона чемпионата мира по ралли 2013 года. Последняя игра серии, разработанная Milestone S.r.l.. WRC 4: FIA World Rally Championship была выпущена в Европе 25 октября 2013 года.

В отличие от прошлой игры серии, в WRC 4 нет Ралли Новой Зеландии, а трассы Ралли Германии и Ралли Мексики были обновлены.

Milestone S.r.l.
Milestone S.r.l. — итальянский разработчик видеоигр из Милана, специализирующийся на гоночных играх. Он был основан Антонио Фариной в 1994 году, первоначально под названием Graffiti, прежде чем стать Milestone в 1996 году. Milestone был частью Leader Group с 2002 по 2011 год, а в августе 2019 года студия была приобретена Koch Media.
Горные реки
Горные реки — реки, протекающие в горах, в узкой, глубокой долине с крутыми берегами и каменистым руслом, загроможденным обломками горных пород.

Для горных рек характерны большой уклон, высокая скорость течения, незначительные глубины, частые пороги и водопады, размывные процессы. Уклон горных рек составляют 60—80 м/км в верховьях и 5—10 м/км в низовьях. Скорость течения — от 1 до 4,5 м/сек и более.

На территории Украины насчитывается более 28 000 горных рек, из них в Украинских Карпатах — 28 000, общая длина которых 55 000 км. В Крымских горах — более 1600 рек, общей протяженностью около 6000 км.

Горные реки имеют большой гидроэнергетический потенциал, в аридных условиях часто используются для орошения.

Гора
Гора́ (мн. ч. — го́ры) — форма рельефа, изолированное резкое поднятие местности с выраженными склонами и подножием или вершина в горной стране.

По характеру вершины выделяют пикообразные, куполообразные, платообразные и другие горы. Вершины подводных гор могут представлять собой острова.

По происхождению говорят о тектоноденудационных горах и вулканических.
Пейдж, Эллиот
Э́ллиот Пейдж (англ. Elliot Page, в прошлом Э́ллен Грейс Фи́лпоттс-Пейдж, англ. Ellen Grace Philpotts-Page; род. 21 февраля 1987, Галифакс, Новая Шотландия, Канада) — канадский актёр, режиссёр и продюсер.

Наиболее известные роли — в фильмах «Джуно», «Начало» и двух частях франшизы «Люди Икс», а также в сериале «Академия Амбрелла». За первый фильм имеет номинации на премии «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус» и Гильдии киноактёров США. Участие в создании игры Beyond: Two Souls также принесло Пейдж известность в среде геймеров.

В марте 2021 года Пейдж стал первым транс-мужчиной на обложке журнала Time.

Геймер
Ге́ймер (gamer с англ. — «игрок») — человек, играющий в видеоигры, хотя сначала геймерами называли тех, кто играет только в ролевые или военные игры. Геймеры считаются новой субкультурой, и вошли в этот список в 2013 году, после признания киберспорта. Несмотря на то, что термин включает в себя людей, не считающих себя полноправными игроками, ими часто называют тех, кто проводит много времени за играми или интересуется ими.

По всему миру существует множество игровых сообществ, которые могут принимать формы различных веб-колец, форумов и других виртуальных сообществ. Магазины, специализирующиеся на играх, часто служат местом для сбора групп игроков. До появления Интернета, многие играли через обычную почтовую связь в play-by-mail-игры, которые напоминают онлайн-игры настоящего времени.
Eucalyptus articulata
Eucalyptus articulata (лат.) — кустарник, вид рода Эвкалипт (Eucalyptus) семейства Миртовые (Myrtaceae), эндемик небольшой области недалеко от Калгурли в регионе Голдфилдс-Эсперанс Западной Австралии. У растения гладкая кора, ланцетовидные листья, цветочные бутоны в группах по семь, белые цветки и конические плоды.

Голдфилдс-Эсперанс
Голдфилдс-Эсперанс (англ. goldfields — «золотоносные поля» и фр. esperance — «надежда») — один из девяти округов Западной Австралии. Расположен в центре и юге Австралии, на юго-востоке штата Западная Австралия. И включает в себя 10 районов местного самоуправления.

Включает в себя область вдоль Большого Австралийского залива — Налларбор.

Имея площадь 771 276 км², Голдфилдс-Эсперанс является крупнейшим из округов Западной Австралии.
Швегла
Швегла (чеш. Švehla) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Швегла, Антонин (1873—1933) — чехословацкий политик, трижды премьер-министр страны.

Швегла, Роберт (род. 1969) — бывший словацкий хоккеист, защитник.

Швегла, Роберт
Роберт Швегла (словац. Róbert Švehla; род. 2 января 1969, Мартин) — чехословацкий и словацкий хоккеист, защитник. Играл в НХЛ с 1995 по 2003 год за команды «Флорида Пантерз», «Торонто Мэйпл Лифс». После окончания сезона 2002/03 завершил карьеру. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1992 в Альбервилле в составе сборной Чехословакии.
Дебуккализация
Дебуккализация — фонетический процесс, закон или явление, при котором согласный звук теряет своё первоначальное место образования и переходит в глухой глоттальный щелевой [h], в гортанную смычку [ʔ] или подобные звуки. Произношение согласного как [h] иногда называется аспирацией, но аспирацией правильнее называть придыхание, сопровождающее взрывные согласные.

Слово «дебуккализация» происходит от лат. bucca «щека» и означает потерю места образования во рту, так что остаётся только место образования в гортанной щели (лат. glottis), в чём и заключается сущность дебуккализации.

Дебуккализация обычно рассматривается как разновидность лениции («ослабления»).

Дебуккализация, действующая или историческая, имеет место в очень многих языках или диалектах; ниже даны примеры только из некоторых.

Праиндоевропейский язык
Праиндоевропе́йский язы́к — реконструированный лингвистами предок языков индоевропейской семьи. По наиболее распространённой на данный момент версии, носители праиндоевропейского языка населяли волжские и причерноморские степи. С точки зрения многочисленных макрокомпаративистских гипотез, имеет генетические связи с другими различными языками.

Праиндоевропейский являлся развитым флективным языком, в котором существительное изменялось по трём числам и восьми падежам, а глагол — по трём временам, двум залогам и четырём наклонениям.

Являлся языком номинативного строя, однако существуют гипотезы, что номинативному предшествовал эргативный или активный строй на более раннем этапе истории языка. Порядок слов был свободным, базовым являлся порядок SOV.

Изучение и реконструкция праиндоевропейского языка стали развиваться в начале XIX века, хотя некоторые догадки о существовании индоевропейской семьи языков и общего для неё праязыка существовали и ранее.
Одинаев, Сабзали
Сабзали Одинаев (тадж. Сабзалӣ Одинаев (Савзалӣ); 1908, Хорог, Хорогский район, Ферганская область, Российская империя — 13 июля 1993, Хорог, Таджикистан) — советский, таджикский хозяйственный и государственный деятель. Выпускник Сталинабадского КомВУЗа (1936—1938), участник Великой Отечественной войны (1942—1945). Кавалер орденов Отечественной войны I степени, Отечественной войны II степени, Красной Звезды; медалей «За отвагу», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.».

Главное управление милиции
Главное управление рабоче-крестьянской милиции (ГУ РКМ) — структурное подразделение НКВД СССР (1934-1946 г.г.), оно же Главное управление милиции (ГУМ) как структурное подразделение  МВД СССР (1946-1949 и 1953-1969 г.г.), и МГБ СССР (1949-1953г.г.).
Балликаллейн холт
Балликаллейн холт — железнодорожная станция, открытая 1 августа 1906 года и обеспечивающая транспортной связью деревню Балликаллейн в графстве Уэксфорд, Республика Ирландия. Это необорудованный остановочный пункт с одной платформой.

Уэксфорд (графство)
Уэксфорд, или Лох-Гарман (ирл. Loch Garman; англ. Wexford) — графство на юго-востоке Ирландии. Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город — Уэксфорд. Население — 145 320 человек (10-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 года).
Чемпионат Южной Америки по футболу 2009 (юноши до 17 лет)
Чемпионат Южной Америки по футболу среди юношей до 17 лет 2009 — 13-й розыгрыш футбольного турнира для юношеских команд Южной Америки, который прошёл в Чили с 17 апреля по 9 мая 2009 года. Победителем в 9-й раз стала сборная Бразилии.

Четыре лучшие команды турнира попали на юношеский чемпионат мира 2009 в Нигерии.

Сборная Бразилии по футболу (до 17 лет)
Сборная Бразилии по футболу до 17 лет (порт. Seleção Brasileira de Futebol Sub-17) — национальная футбольная команда, представляющая Бразилию в юношеских международных турнирах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Сборная контролируется Бразильской конфедерацией футбола. Главным тренером сборной является Карлос Амадеу.

Сборная трижды выигрывала чемпионат мира (в 1997, 1999 и 2003 годах), а также 12 раз побеждала на юношеском чемпионате Южной Америки (в 1988, 1991, 1995, 1997, 1999, 2001, 2003, 2005, 2007, 2009, 2011, 2015 и 2017 годах).
Гондар (Гимарайнш)
Гондар (порт. Gondar) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 2868 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,31 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João Baptista).

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
Чемпионат мира по ралли 2011
39-й сезон чемпионата мира по ралли, проводимого под эгидой ФИА состоял из 13 этапов, первый из которых, Ралли Швеции, стартовал 10 февраля в Карлстаде. Шестой сезон главными действующими фигурами в споре за высшие достижения являлись представители команд автопроизводителей Ford и Citroen. На этот раз основную конкуренцию французу Себастьяну Лёбу составили финн Микко Хирвонен и француз Себастьен Ожье. Сильнейшим, по итогам сезона, стал Лёб на отечественном «Ситроене», заработав свой рекордный, восьмой подряд титул. Итог в споре за чемпионство был подведён на финальном Ралли Великобритании, в Уэльсе, когда Хирвонен, ещё имевший шансы побороться с Лёбом за титул, сошёл в первый день, после аварии, приведшей к перегреву и отказу двигателя.

Карлстад
Ка́рлстад (швед. Karlstad) — город в Швеции, центр лена Вермланд и одноименной коммуны. Расположен на северном берегу озера Венерн. Карлстад — 18-й по величине город Швеции с населением 83 994 жителей.

Карлстад расположен в устье реки Кларэльвен, впадающей в озеро Венерн, крупнейшее по площади озеро страны (и третье по площади в Европе после Ладожского и Онежского озёр).
Моруево
Моруево — топонимы в России.

Моруево — прежнее название деревни Мурово в Струго-Красненском районе Псковской области России.

Моруево — исключенная 12 октября 2005 года из учётных данных деревня, входившая в Писцовское сельское поселение (муниципальное образование в северо-восточной части Комсомольского района Ивановской области).

Моруево — деревня в составе Даниловского района Ярославской области России.

Моруево (Ярославская область)
Моруево — упразднённая в 2000 годудеревня в Даниловском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в Бабаевский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Дмитриевскому сельскому поселению Даниловском районе.
Чёрная дроздовая мухоловка
Чёрная дроздовая мухоловка, или чёрный питоху (лат. Melanorectes nigrescens), — вид воробьиных птиц из семейства свистуновых, единственный в роде Melanorectes. Выделяют 5 подвидов. Эндемик Новой Гвинеи. МСОП присвоил виду статус «Вызывающие наименьшие опасения» (LC).

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Омомииды
Омомисовые, или омомииды (лат. Omomyidae) — вымершее семейство ранних приматов, живших в эпоху эоцена. Ископаемых омомиидов находят в Северной Америке, Европе, Азии и Африке, что делает эту группу одной из двух групп эоценовых приматов, распространённых по всей Голарктике (другая группа — адапиформы). Ранние представители омомиидов и адапидов появляются в начале эоцена (59 млн лет назад) и считаются одними из самых первых представителей приматов.

Голарктика
Гола́рктика, или голаркти́ческая о́бласть (от др.-греч. ὅλος — весь, целый и ἄρκτος — север) — биогеографический регион, выделяемый во флористическом и фаунистическом районировании. Охватывает бо́льшую часть Северного полушария и является крупнейшим из всех биогеографических регионов. Южная граница Голарктики проходит по северу Мексики, включает острова Кабо-Верде, проходит далее по северному краю Сахары, Аравийскому полуострову, Гималаям, югу Китая, включает Тайвань и Японию.
Intsia bijuga
Intsia bijuga (лат.) — дерево семейства бобовых (Bombacoiodeae). Произрастает в прибрежных районах Восточной Африки, Индии, Юго-Восточной Азии, Австралии и западной части Тихого океана. Оно имеет важное значение для коренных народов во многих частях своего ареала, но также находится под угрозой нелегальной вырубки из-за высокого качества древесины. Чаще всего встречается в тропических прибрежных лесах.

Восточная Африка
Восточная Африка — географический термин, охватывающий страны Африки к востоку от Нила за исключением Египта.

В Восточной Африке проживают 215 народностей и встречаются четыре языковые группы. Из-за больших культурно-социальных различий в Восточной Африке содержится значительный конфликтный потенциал, не раз выразившийся в былых и текущих войнах, в том числе гражданских.

Границы многих государств устанавливались бывшими колониальными державами произвольно, без учёта естественных этнических и культурных границ. Этот факт значительно осложняет развитие региона.

Ряд стран Восточной Африки — Танзания, Кения, Уганда, Бурунди и Руанда — образовали таможенный союз — Восточноафриканское сообщество.

Восточная Африка большинством антропологов рассматривается как колыбель человечества.
Каппель (мыза)
Ка́ппель (нем. Koppel, Koppell, Kabbel, Kappell, Kappel), мы́за Ка́бала (эст. Kabala mõis) — рыцарская мыза (имение) в волости Рапла уезда Рапламаа в Эстонии. Основана в XV веке. Согласно историческому административному делению, относилась к приходу Рапла. В годы Российской империи находилась на территории Эстляндской губернии и относилась к приходу Раппель.

Мыза
Мы́за (эст. mõis, фин. moisio, латыш. muiža) — в Эстонии, Латвии, Ингерманландии, Санкт-Петербургской и Псковской губерниях — отдельно стоящая усадьба и прилежащие к ней территории (хозяйство, поместье)
День работника лёгкой промышленности
День работника лёгкой промышленности — профессиональный праздник:

Казахстан — День работников лёгкой промышленности (отмечается во второе воскресенье июня).

Украина — День работников лёгкой промышленности (отмечается во второе воскресенье июня).

Праздник
Пра́здник (от церк.-слав. пра́здникъ; рус. поро́жний) — отрезок времени, выделенный в календаре в честь чего-либо или кого-либо, имеющий сакральное (небытовое, мифическое) значение и связанный с культурной или религиозной традицией.

Слово также употребляется в иных, схожих по смыслу, значениях:

официальный день отдыха, установленный в связи с календарным событием, противоположность будням;

массовые развлекательные мероприятия, весёлое препровождение свободного времени;

день какого-либо радостного события;

общее состояние душевного подъёма (обычно в словосочетаниях, таких как «праздник жизни»).
Spyglass Media Group
Spyglass Media Group (ранее Spyglass Entertainment) — американская кинокомпания, основанная Роджером Бирнбаумом и Гари Барбером в 1998 году. Студия была основана из инвестиций европейских компаний Kirch Group и Mediaset, и в это же время был подписан пятилетний контракт о сотрудничестве с The Walt Disney Company. В настоящее время студия принадлежит компании Cerberus Capital Management.

Кинопроизводство
Ки́нопроизво́дство — процесс создания кинофильмов от первоначального замысла до непосредственного показа готового продукта аудитории в кинотеатрах, посредством телевидения или интернета. Кинопроизводство существует во множестве стран и соприкасается с экономическими, социальными и политическими сферами жизнедеятельности. Как правило, кинопроизводство требует вовлечения большого количества людей, больших временны́х и материальных затрат. Ведущее место в производстве фильмов принадлежит художественным игровым фильмам, создание которых наиболее сложно и затратно.
Spinal Tap
Spinal Tap (стилизовано под Spın̈al Tap) — пародийная рок-группа, подражающая стилю британских хэви-метал-коллективов. Впервые появилась на телеканале ABC TV в комедийном шоу «The T.V. Show» (1979 год), где во время скетча исполнила песню «Rock and Roll Nightmare». Позже о группе был снят псевдодокументальный фильм «Это — Spinal Tap» (1984), в качестве музыкантов группы выступили: Майкл Маккин (Дэвид С. Хаббинс), Кристофер Гест (Найджел Тафнел) и Гарри Ширер (Дерек Смоллс).

В течение нескольких лет после выхода фильма актёры изображали участников группы на концертах и выпускали музыку. В 2009 году Гест, Маккин и Ширер провели гастрольный тур по США, а также выступили на фестивале Гластонбери. В том же году они отыграли концерт на стадионе Уэмбли, в качестве разогрева была приглашена пародийная фолк-группа The Folksmen.

Гластонбери (фестиваль)
Гластонберийский фестиваль современного исполнительского искусства (англ. Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts, часто сокращаемый до Glastonbury или Glasto) — музыкальный фестиваль, проводящийся с 1970 года неподалёку от города Гластонбери в Великобритании. Мероприятие (поначалу называвшееся Glastonbury Fayre) с первых лет своего существования получило репутацию «британского Вудстока» и традиционно считается одним из главных событий музыкального года в Британии. 
Фестиваль в Гластонбери славится прежде всего своими рок-концертами, однако в рамках его проходят также многочисленные выступления танцевальных, фольклорных, театральных и цирковых коллективов, устраиваются художественные экспозиции.

Основатель фестиваля — фермер Майкл Ивис (англ. Michael Eavis), на территории его фермы и проходит фестиваль.
Lord of Ultima
Lord of Ultima — браузерная игра в жанре MMORTS, созданная компанией Electronic Arts. Действие игры происходило в вымышленной вселенной под именем Каледония, которая появилась вследствие разрушения мира Сазарии (пришедшей из игр Ultima). Хотя игра и имела в названии «Ultima», сходства с оригинальной Ультимой ограничиваются названиями зданий и отсылками в истории зарождении мира. Создатель «Ультимы» Ричард Герриот участия в создании Lord of Ultima не принимал. 13 декабря 2010 игра была локализована на русский язык

MMORTS
MMORTS (англ. massively multiplayer online real-time strategy, массовая многопользовательская онлайновая стратегия в реальном времени), также онлайновая стратегия — разновидность массовых многопользовательских онлайн-игр, сочетающая геймплей стратегии в реальном времени с большим количеством игроков, подключенных через Интернет.
Чирко, Филипп Антонович
Филипп Антонович Чирко́ (рус. дореф. Филиппъ Антоновичъ Чирко, укр. Пилип Антонович Чирко; 3 июля 1859, Киев, Российская империя — 21 марта 1928, Чернигов, СССР) — русский и украинский живописец, передвижник. Друзьями художника использовалось написание фамилии Чирка, и в таком виде она попала в ряд каталогов, вплоть до современных.

Русская дореформенная орфография
Ру́сская дорефо́рменная орфогра́фия (часто дореволюцио́нная орфогра́фия, реже традицио́нная орфогра́фия) — орфография русского языка, действовавшая до её реформы в 1918 году и сохранявшаяся позже на территориях белых правительств в России и в белоэмигрантских изданиях. Началом русской дореформенной орфографии можно считать введение гражданского шрифта Петром I.

Единой общепризнанной нормы дореформенной орфографии (подобной советскому своду 1956 года) не существовало. Правописание последнего полувека перед революцией 1917 года (1870—1910-е годы) было нормировано в большей степени, чем орфография первой трети XIX века и особенно XVIII века. Наиболее авторитетные (хотя и не полностью соблюдавшиеся в выходившей тогда печати) пособия и своды правил по русской дореформенной орфографии связаны с именем академика Я. К. Грота. Они относятся именно к последнему стабильному 50-летию существования дореформенной орфографии.