hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сельское поселение Отрадненское (Московская область)
Сельское поселение Отра́дненское — упразднённое в 2017 году муниципальное образование упразднённого Красногорского муниципального района Московской области.

Образовано в 2005 году в северо-восточной части района, на территории Марьинского и Путилковского сельских округов.

Административный центр — посёлок Отрадное.

Красногорский район (Московская область)
Красного́рский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в центральной части Московской области России.

Административный центр — город Красногорск. Район образован в 1932 году. Упразднён в 1960 году в пользу Истринского района и восстановлен в 1965 году. С 1965 года до 2001 года Красногорск как город областного значения в район не входил. Район упразднён вновь в 2017 году. В рамках организации местного самоуправления в границах района с 2005 года до 2017 года существовал одноимённый муниципальный район (с 2017 года — городской округ Красногорск)
Боржо
Боржо (фр. Borgeot) — имя собственное; распространено в виде фамилий.

Боржо, Реми — французский биатлонист, двукратный серебряный призёр чемпионатов мира среди юниоров.

Боржо, Шарль — швейцарский профессор истории, юрист, номинант Нобелевской премии по литературе 1901 года.

Боржо, Шарль
Шарль Боржо́ (фр. Charles Borgeaud; 15 августа 1861, Ле Сентье — 6 октября 1940, Оне) — швейцарский историк, юрист, номинант на Нобелевскую премию по литературе 1901 года за книгу «История Женевского университета. Академия Кальвина, 1559—1798» (фр. Histoire de l´université de Genève. L´académie de Calvin, 1559-1798).
Ривьер (Шаранта)
Ривье́р (фр. Rivières) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Ла-Рошфуко. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16280.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к юго-западу от Парижа, в 95 км южнее Пуатье, в 20 км к северо-востоку от Ангулема.

Шаранта
Шара́нта (фр. Charente, МФА (фр.): [ʃa.ʁɑ̃t]) — департамент Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер — 16. Административный центр — Ангулем. Население — 364 429 человек (67-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Мидзутани, Юко
Юко Мидзутани (яп. 水谷優子 Мидзутани Ю:ко, 4 ноября 1964, префектура Айти — 17 мая 2016, Токио) — японская сэйю.

На протяжении всей своей карьеры работала с продюсерской компанией Baobab, а на момент своей смерти работала с Aoni Production.   Мидзутани была официальной японской актрисой озвучивания Минни Маус. После смерти Мидзутани новым японским голосом Минни Маус стала Ая Эндо.

Айти (префектура)
А́йти (яп. 愛知県 Айти-кэн, атэдзи: 愛 — любовь, 知 — знание, ве́дение, знакомство, умение) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Административный центр префектуры — город Нагоя.
Кубок конфедераций 2003. Плей-офф
Стадия плей-офф Кубка конфедераций 2003 началась 26 июня полуфинальными матчами и завершилась финальным матчем, который прошёл 29 июня в Сен-Дени на стадионе «Стад де Франс». В плей-офф попали по две лучшие команды из каждой группы. Команды, которые проиграли в полуфинале, сыграли в матче за третье место.

Во всех матчах плей-офф, включая финал, если после окончания основного времени счёт остаётся равным, назначается два дополнительных тайма по 15 минут. Если после дополнительного времени счёт также остаётся равным, назначается серия послематчевых пенальти. Кроме того, также использовалось правило «золотого гола», согласно которому, если мяч забит в дополнительное время, игра немедленно заканчивается и команда, забившая гол, становится победителем.

Амарилья, Карлос
Ка́рлос Амари́лья, полное имя Ка́рлос Аре́сио Амари́лья Дема́рки (исп. Carlos Arecio Amarilla Demarqui; род. 26 октября 1970, Асунсьон) — парагвайский футбольный судья. Работает в этом качестве с 1997 года. По специальности инженер-электрик.
Let’s Get to It Tour
Let’s Get to It Tour — третий концертный тур австралийской певицы Кайли Миноуг в поддержку её четвёртого студийного альбома Let's Get to It. По словам самой Миноуг, этот тур представляет собой обновлённую версию её предыдущего концертного шоу Rhythm of Love Tour, с которым певица посетила города Австралии и Азии. Музыкальная программа для Let's Get to It Tour была несколько изменена: в сет-лист были добавлены композиции из новой пластинки, написанные самой Миноуг. Кроме того, специально для шоу были созданы новые концертные наряды, которые разработал модельер Джон Гальяно.

The Loco-Motion
«The Loco-Motion» — популярный танцевальный хит, сочинённый Кэрол Кинг и Джерри Гоффином в 1962 году и впервые записанный певицей Литтл Ивой. 
Мировую известность песня приобрела благодаря многочисленному количеству кавер-версий, записанных самыми разнообразными музыкантами в самых разнообразных стилях. Она звучит во многих фильмах; в частности, под неё танцуют герои сюрреалистического фильма Дэвида Линча «Внутренняя империя».

Песня является одной из девяти, достигавших первого места в американских чартах в двух разных исполнениях (кроме того, в исполнении Кайли Миноуг в 1988 году песня достигла 3-й позиции).
Search and Destroy (песня 30 Seconds to Mars)
«Search and Destroy» — четвёртый сингл рок-группы 30 Seconds to Mars с третьего студийного альбома This Is War. Композиция написана ведущим вокалистом группы Джаредом Лето и была выпущена синглом на радио Великобритании в сентябре 2010 года, а цифровой сингл был выпущен 25 октября 2010 года. Трек был спродюсирован Flood и 30 Seconds to Mars и изначально не планировался для альбома, потому что композиция слишком трудна для микширования.

Сингл был выпущен только в Великобритании.

Музыкальный альбом
Музыка́льный альбо́м — набор музыкальных композиций, выпущенных вместе, в стандартном формате, доступном для проигрывания на популярных воспроизводящих устройствах.

Выражение «альбом пластинок» (англ. record album) появилось после того, как несколько грампластинок, помещённые в книгу, напоминающую фотоальбом, стали продаваться как одно издание. Позже «альбомом» стали называть долгоиграющие 33⅓ об/мин 12-дюймовые LP-пластинки, так как на них входило столько музыки, сколько раньше содержал целый альбом. Стандартом популярной музыки стало 12—14 песен в альбоме, первоначально авторские отчисления зависели от числа песен.

Термин «альбом» относится к любой коллекции звуковых записей, таких как бобина, компакт-кассета, минидиск, компакт-диск, SACD, DVD-Audio. В музыкальных онлайн-магазинах, таких как iTunes Store, группа из нескольких записей, выпущенных в одно и то же время, также называется альбомом.
Кемийоки
Ке́мийоки (фин. Kemijoki, швед. Kemi älv) — самая длинная река в Финляндии, её длина 550 км. Пролегает через кунты Кемиярви и Рованиеми, впадает в Ботнический залив Балтийского моря у города Кеми. Средний расход воды — 556 м³/с.

Высота истока — 230 м над уровнем моря. У города Рованиеми сливается с рекой Оунасйоки.

Первая ГЭС была построена на Кемийоки в 1946 году близ селения Исохаара. На данный момент на реке построено 15 ГЭС. Все ГЭС принадлежат компании «Kemijoki Oy», основанной в 1954 году. В 2003 году гидроэлектростанции суммарно вырабатывали 4,3 миллиарда киловатт-часов, что составляло около 34,5 % от всей выработки гидроэлектроэнергии в Финляндии.

Часть бассейна реки (река Тенниёйоки и её притоки) находится на территории России. Кемийоки — единственная река бассейна Ботнического залива, бассейн которой частично расположен в России.

Кемиярви
Кемиярви (фин. Kemijärvi, северносаам.Giemajávri) — город на севере Финляндии. Расположен в юго-восточной части провинции Лаппи, на берегу одноимённого озера Кемиярви. Население города составляет 7989 человек, а его площадь 3930,91 км2, из которых 425,94 км2 внутренние воды.

В центральной части муниципального образования Кемиярви проживает около 5700 человек, в том числе около 4700 в городе, около 1000 в районе Каллаанваара-Исокюля.

Кемиярви — самый северный город Финляндии. На севере он соседствует с муниципалитетом Пелкосенниеми, на востоке с Саллой, на юге с Посио, а на западе с Рованиеми.
Ласло Лысый
Ласло Лысый (венг. Szár László, лат. Ladislas calvus; умер в 1029) — князь Венгрии из рода Арпадов, герцог междуречья Мароша и Грона. Младший брат князя Вазула, внук Такшоня.

Предположительно, был женат на дочери русского князя Владимира Крестителя Премиславе Владимировне. О потомстве князя ничего не известно. Венгерские хроники утверждают, что Левенте, Андраш I и Бела I были сыновьями либо Ласло Лысого, либо Вазула; однако современные историки сомневаются в достоверности их связи с Ласло. Так, Дьёрдь Дьёрффи считал, что сына Ласло звали Бонузло, а Ян Штайнхюбель — что Домослав.

Грон (приток Дуная)
Грон (словац. Hron) — вторая по длине река Словакии, левый приток Дуная. Длина реки — 276 км. Площадь водосборного бассейна — 5465 км².

На берегах Грона расположены города Брезно, Банска-Бистрица, Жьяр-над-Гроном, Жарновица, Нова-Баня, Тлмаче, Левице, Жельезовце, Коларово. Главные притоки — Париж, Сикеница и Слатина.

Бассейн реки покрывает примерно 11 % территории Словакии.
Петреску, Штефан
Штефан Петреску (рум. Ştefan Petrescu, 1 июля 1931 — 1993) — румынский стрелок, чемпион Олимпийских игр.

Родился в Рымнику-Сэрате.

В 1956 году на Олимпийских играх в Мельбурне завоевал золотую медаль в стрельбе из скорострельного пистолета на дистанции 25 м (в качестве оружия использовал советский МЦ-3 «Рекорд»).

В 1958 году завоевал бронзовую медаль чемпионата мира. В 1960 году принял участие в Олимпийских играх в Риме, но там стал лишь 5-м.

Летние Олимпийские игры 1960
XVII летние Олимпийские игры (итал. Giochi della XVII Olimpiade; англ. Games of the XVII Olympiad) прошли в Риме (Италия) с 25 августа по 11 сентября 1960 года.

Это была первая летняя Олимпиада в Италии, первая же зимняя Олимпиада в Италии прошла 4 годами ранее в городе Кортина-д’Ампеццо.
NGC 2297
NGC 2297 (другие обозначения — ESO 87-40, FAIR 256, IRAS06440-6339, PGC 19524) — спиральная галактика с перемычкой (SBbc) в созвездии Живописца. Открыта Джоном Гершелем в 1835 году. В 2017 году в галактике вспыхнула сверхновая. В NGC 2297 наблюдается галактический фонтан, некоторые области H I имеют аномальные скорости. Темп звездообразования — 5 M⊙ в год.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Область H I
Область H I — межзвёздное облако, состоящее из атомарного водорода (H I). Эти области являются неизлучающими, за исключением эмиссии на длине волны 21 см (1 420 МГц) (Линия водорода). У этой линии очень низкая вероятность перехода, поэтому требуется большое количество водородного газа для того, чтобы её заметить. Области H I становятся намного ярче на фронтах ионизации, где они (области) сталкиваются с расширяющимся ионизированным газом (например, из областей H II). Степень ионизации в области H I очень мала — в пределах 10−4 (то есть одна частица на 10 000).

Если наносить на карту излучения областей H I, полученные с помощью радиотелескопов, можно определять структуру спиральных галактик. Этот метод используется также для нанесения на карту гравитационных возмущений между галактиками. Когда две галактики сталкиваются, вещество из них выталкивается в виде нитей, позволяя астрономам определить, по какому пути перемещались галактики.
Польско-французский союз
Польско-французский союз (пол. Sojusz polsko-francuski; фр. Alliance franco-polonaise) — военный союз между Польшей и Францией, действовавший с начала 1920-х годов до начала Второй мировой войны. Первоначальные соглашения были подписаны в феврале 1921 года и официально вступили в силу в 1923 году. В межвоенный период союз с Польшей был одним из краеугольных камней французской внешней политики.

Военно-политический блок
Вое́нно-полити́ческий блок, Вое́нно-полити́ческий союз — союз (коалиция) или соглашение государств с целью совместных оборонительных или наступательных действий.

На начало XX столетия политический или международный союз — соглашение между двумя государствами на определённый срок для достижения какой-либо общей цели, преимущественно для целей обороны или для выполнения какого-либо военного предприятия. Различали политические союзы наступательные и оборонительные.
Brimstone
Brimstone (от англ. brimstone — сера) — высокотехнологичная самонаводящаяся ракета класса «воздух-земля». Разработана международным консорциумом MBDA для британских ВВС (RAF). Снабжена активной радиолокационной головкой самонаведения, позволяющей с большой точностью поражать движущиеся цели. Кроме того, имеется возможность лазерного наведения. В отличие от аналогичных систем, таких как AGM-65G Maverick, боевая часть устроена по тандемному принципу, что обеспечивает более эффективное поражение современных типов брони. Относительно небольшая зона поражения позволяет снизить сопутствующий ущерб.

Поступила на вооружение RAF в 2005 году. Стоимость одной ракеты составляет около 100 тыс. фунтов стерлингов (около 150 тыс. долларов США).

Сопутствующий ущерб
Сопутствующий ущерб (англ. collateral damage) — ущерб, возникший случайно в ходе атаки намеренной цели. Обычно сопутствующим ущербом обозначается случайное убийство гражданских лиц или уничтожение гражданского имущества.
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении 2011
31-й чемпионат Европы по лёгкой атлетике в помещении прошёл в парижском дворце спорта «Берси» с 4 по 6 марта 2011 года. Дворец «Берси» второй раз принимал чемпионат Европы в помещении после 1994 года. В 1985 и 1997 годах в Берси проходили чемпионаты мира по лёгкой атлетике в помещении.

Спортсмены из 46 стран разыграли 26 комплектов наград (по 13 среди мужчин и женщин).

Успешнее всего выступили французы, которые выиграли 12 медалей (5 золотых, 5 серебряных и 2 бронзовые), столько же завоевали россияне (пять золотых, две серебряные и пять бронзовых).

21-летний француз Тедди Тамго обновил собственный мировой рекорд в тройном прыжке — 17 м 92 см, причём показал этот результат дважды — во второй и четвёртой попытках финала.

На дистанции 800 метров среди женщин впоследствии были лишены наград из-за дисквалификации чемпионка Евгения Зинурова и занявшая третье место Юлия Русанова. Золото перешло к британке Дженни Медоуз.

Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 1997
VI Чемпионат Мира по легкой атлетике в помещении проводился в Берси в Париже, Франция с 7 марта по 9 марта, 1997. Это был первый Чемпионат по Легкой Атлетике, на котором представили женский прыжок с шестом. В соревновании принимало участие 712 спортсменов из 118 стран.
Дом-музей Корнея Чуковского
До́м-музе́й Корне́я Чуко́вского — мемориальный музей Корнея Чуковского, расположенный на бывшей даче писателя в Переделкино. Открытие музея состоялось в 1994 году в качестве филиала Государственного литературного музея.

Государственный литературный музей
Госуда́рственный музе́й исто́рии росси́йской литерату́ры и́мени В. И. Да́ля — крупнейший в России музей истории российской литературы, созданный по инициативе Владимира Бонч-Бруевича. По состоянию на 2021 год в состав музея входят 12 отделов, фонды состоят из более чем 600 000 единиц хранения.

Дирекция музея располагается по адресу: Москва, Зубовский бульвар, д. 15, стр.1.
Мартин, Аллан
Сэр Аллан Уильям Мартин (англ. Allan William Martin, 1926 — июль 2002, Канберра, Австралийская столичная территория, Австралия) — австралийский учёный-историк, академик, PhD, доктор истории, профессор Мельбурнского университета, декан университета Ла Троба. Член австралийской гуманитарной академии с 1966 года и австралийской академии социальных наук с 1967 года. Наиболее известен как биограф Генри Паркса и Роберта Мензиса, за вклад в науку удостоен Ордена Австралии, высшей награды страны.

Сэр
Сэр (англ. sir ← старофр. sieur «господин, государь» ← лат. senior «старший») — почётное именование мужчины в англоязычном мире, имеющее два значения — титул и обращение. В русском языке ранее использовался также вариант сер.
Франтишкови-Лазне
Фра́нтишкови-Ла́зне (чеш. Františkovy Lázně), бывш. Франценсбад (нем. Franzensbad) — курортный город в Чехии, в Рудных горах, на территории Карловарского края, близ города Хеб, в 65 км к юго-западу от Карловых Вар, неподалёку от границы с Германией. Население 5,2 тыс. жителей (2004). С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.

Рудные горы
Ру́дные го́ры (нем. Erzgebirge, на территории Чехии Крушне-Гори чеш. Krušné hory) — горы, образующие границу между Саксонией и Богемией. Чуть севернее хребтовой линии проходит государственная граница между Германией и Чехией. Имеет официальный номер D16.
Молибденовые руды
Молибденовые руды — природные минеральные образования, содержащие молибден до 0,06—1 %.

Главный минерал молибденовых руд — молибденит, а также молибдошеелит (зейгарит), повелит, вульфенит, ферромолибденит. Молибденовые руды образуются в эндогенных и экзогенных условиях. Мировые запасы составляют свыше 19 млн тонн. Главные добывающие страны — США, Чили, Канада, Казахстан, Армения, Россия, Китай, Мексика, Перу. В Казахстане — месторождения кварц-молибденовых и кварц-молибденово-вольфрамовых скарнов (Шыгыс Конырат, Акшатау, Караоба и др.), кварц-молибденовых штокверков (Коктинколь, Шалкия, Аккайын, Байназар и др.), молибденово-медно-порфировые (Бозшаколь, Конырат, Каратас, Борли и др.), молибденово-ванадиевые (Курымсак, Жабагылы). Основная добыча молибденовых руд производится из крупных скарновых и штокверковых месторождений.

По состоянию на 2006 год запасы молибдена в России составляют 360 тыс. тонн, а производство молибдена в концентратах — 3,91 тыс. тонн.

Молибденит
Молибдени́т (англ. Molybdenite от названия химического элемента) — мягкий свинцово-серый минерал с жирным металлическим блеском, по составу сульфид молибдена, формула: MoS2. Частично устаревшие синонимы: молибденовый блеск, молибденовый колчедан.
Севастопольский акведук
Севастопольский акведук — акведук, один из крупнейших в Крыму, построенный в 1835-53 годы для снабжения пресной водой севастопольских доков. Руководил возведением сооружения адмирал Михаил Лазарев, отчего его также называют Лазаревским акведуком.

От 17-километрового акведука сохранились три участка — в Ушаковой балке и Аполлоновой балке, а также в посёлке Хмельницкое на реке Чёрная.

Акведук
Акведу́к (от лат. aqua — вода и duco — веду) — водовод (канал, труба) для подачи воды к населённым пунктам, оросительным и гидроэнергетическим системам из  источников, расположенных выше них.

Акведуком в более узком значении называют часть водовода в виде моста над оврагом, рекой, дорогой. Достаточные по ширине акведуки могли также использоваться судами (водный мост). Акведук по своей структуре аналогичен виадуку, с тем отличием, что его применяют для перетока воды, в отличие от дорог или железнодорожных путей.

Акведуки сооружаются из камня, кирпича, железобетона или стали. Такие сооружения состоят из основания, на котором возводят каменные, чугунные или кирпичные опоры (обычно между ними для устойчивости помещают каменные арки), и берегового устоя, на которое укладываются трубы или устраиваются кюветы.
Красные Горки (Псковская область)
Кра́сные Го́рки — деревня в Дедовичском районе Псковской области России. Входит в состав Вязьевской волости.

Расположена в центре района, к юго-западу от райцентра, посёлка Дедовичи, на реке Судома, при её впадении в Шелонь.

Шелонь
Шело́нь (устар. Шалонь) — средняя река в Псковской и Новгородской областях России. Впадает с запада в озеро Ильмень.

Длина реки — 248 км, площадь водосборного бассейна — 9710 км². Среднегодовой расход воды в 59 км от устья 43,6 м³/с. Принадлежит к бассейну Балтийского моря.

На реке расположены города Порхов, Сольцы, а также крупные посёлки — Дедовичи и Шимск.

Крупные притоки — Мшага, Ситня, Удоха, Уза, Судома, Ильзна (слева), Колошка, Лемёнка, Люта, Щилинка, Полонка, Белка, Северка (справа).

В бассейне реки часто встречаются минеральные источники.

Река судоходна в низовьях, от города Сольцы до устья.
Парламентские выборы в Того (1985)
Всеобщие выборы 1985 года в Того состоялись 24 марта. В стране была установлена однопартийная система и Объединение тоголезского народа была единственной разрешённой партией.

В отличие от парламенстких выборов 1979 года, когда избиратели лишь подтвержадали представленный им единый список кандидатов, на этих выборах 216 кандидатов от Объединения тоголезского народа боролись за 77 постоянных и 22 резервных мест Национального собрания Явка составила 78,6 %..

Того
То́го (фр. Togo [tɔˈgo]), официальное название — Тоголе́зская Респу́блика, (фр. République togolaise [ʁe.py.bˈlik tɔgoˈlɛz]) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на которой расположена столица страны Ломе.
Сан-Виторес, Диего Луис де
Диего Луис де Сан-Виторес  (исп. Diego Luis de San Vitores; 12 ноября 1627, Бургос, Королевство Кастилия, Испанская империя — 2 апреля 1672, Тумон, Гуам, Генерал-капитанство Филиппины, Испанская империя) — блаженный Римско-католической церкви, миссионер, член монашеского ордена иезуитов, мученик. Диего Луис де Сан-Виторес проповедовал на Марианских островах и острове Гуам, где построил первый католический храм.

Монашеский орден
Мона́шеский о́рден в католичестве, а также у некоторых протестантов — сообщество монашествующих, члены которого соблюдают общий устав монастыря и приносят торжественные обеты. В зависимости от специфики различаются:

Ордены бенедиктинского устава

Нищенствующие ордены

Особняком стоят августинцы и иезуиты. Последние могут, если это необходимо, не придерживаться никаких традиционных монашеских правил, помимо послушания.

В восточных католических церквях также существуют монашеские ордены, называемые по-славянски «чинами» (василиане — чин святого Василия Великого).

В православных церквях монашество в указанном плане было более однородным и деления на ордена никогда не знало.
Баланс белого цвета
Бала́нс бе́лого цве́та (также кратко называемый баланс белого) — один из параметров метода передачи цветного изображения, определяющий соответствие цветовой гаммы изображения объекта цветовой гамме объекта съёмки.

Обычно употребляется как изменяемая характеристика фотографического процесса, фотоматериала, систем цветной печати и копирования, телевизионных систем и устройств воспроизведения графической информации (например, мониторов).

Баланс белого, коррекция баланса белого, настройка белой точки или цветокоррекция — технология коррекции цветов изображения объекта до тех цветов, в которых человек видит объект в естественных условиях (объективный подход), или до тех цветов, которые представляются наиболее привлекательными (субъективный подход). Аналог биологического механизма — цветопостоянства.

Фотографические процессы
Фотографические процессы — совокупность технологий, позволяющая получить фотографическое изображение на фотоматериалах.

Классические химические способы получения изображения на фотографиях или киноплёнке на светочувствительных фотоматериалах.

Цифровые и комбинированные способы получения файлов изображений и напечатанных фотографий.

Электрографические и иные процессы, в которых не происходит химических реакций, но происходит перенос вещества, образующего изображение.
Коракоидный отросток
Коракоидный отросток (от греческого κόραξ — «ворон») — небольшой крючковидный вырост на боковом крае верхней передней части лопатки (отсюда лат. coracoid — «подобный клюву ворона»). Направленный вбок вперед, он вместе с акромионом служит для стабилизации плечевого сустава. Он пальпируется (прощупывается) в дельтовидно-грудной борозде между дельтовидной и большой грудной мышцами.

Дельтовидная мышца
Дельтови́дная мы́шца (лат. musculus deltoideus) в анатомии человека — поверхностная мышца плеча, покрывающая проксимальный конец и образующая его наружный контур. Ключичная и лопаточная части принимают участие в сгибании и разгибании плеча соответственно, акромиальная часть в отведении руки в сторону. Название «дельтовидная» происходит по схожести треугольной формы мышцы с греческой буквой Δ (дельта).

Средний вес мышцы у человека составляет около 192 граммов. У многих животных (например, у кошек) известна как общая мышца плеча.