hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ла-Плата (Мэриленд)
Ла-Плата (англ. La Plata) — город в округе Чарльз, штат Мэриленд, США. На площади 19,3 км² (19,2 км² — суша, 0,1 км² — вода), согласно оценке 2019 года, проживают 9631 человек (23-й по количеству жителей в штате). Плотность населения составляет 450 чел/км².

Телефонный код города — 301

Почтовый индекс — 20646

FIPS-код города — 24-45750

GNIS-идентификатор — 0585340

Федеральные стандарты обработки информации
Федеральные стандарты обработки информации (англ. Federal Information Processing Standards, FIPS) — открыто публикуемые стандарты, разработанные правительством США, используемые всеми гражданскими правительственными учреждениями и контрагентами в США.

Стандарты FIPS разработаны для установления требований для различных целей, таких как обеспечение компьютерной безопасности и совместимости, и предназначены для случаев, когда подходящих отраслевых стандартов ещё не существует. Многие из стандартов FIPS представляют собой изменённые версии других широко распространённых стандартов (ANSI, IEEE, ISO и т. п.).

Некоторые из стандартов FIPS были разработаны правительством США. Например, коды стран, а также такие криптографические стандарты, как DES (FIPS 46) и AES (FIPS 197).

Стандарты FIPS для кодирования названий стран и регионов подобны стандартам ISO 3166 и NUTS.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2025
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2025 проводился с 14 по 17 августа 2025 года в городе Несби на арене MCI (Maniototo Curling International). Турнир проводился в 18-й раз.

В чемпионате принимали участие 5 команд.

Победителями чемпионата стала (в 3-й раз в своей истории) команда Кортни Смит / Антон Худ (оба кёрлингиста стали чемпионами Новой Зеландии среди смешанных пар в 3-й раз), победившая в финале команду Джессика Смит / Бен Смит. Бронзовые медали завоевали команда Руби Кинни / Хантер Уокер.

Несби (Новая Зеландия)
Не́сби (англ. Naseby) — небольшой город в Новой Зеландии, в регионе Отаго; ранее был в статусе боро. Назван в честь Несби, деревни в Нортгемптоншире (Англия), возле которой, в частности, в 1645 году произошло «сражение при Несби». Предыдущие наименования этого населённого пункта — Паркер (Parker’s), Хогберн (Hogburn), Mt Ida.

В 1860-х город сыграл важную роль в период золотой лихорадки. Большая часть города сохранилась с этого времени и имеет статус жилого действующего музея. Максимальное население города за все время не превышало 4000. В 1980-х административные границы были изменены, и Несби стал маленьким городком в Новой Зеландии, с населением всего около 100 человек.
Адмирал Спиридонов (большой противолодочный корабль)
«Адмирал Спиридонов» — большой противолодочный корабль, пятый корабль проекта 1155 типа

Корабль назван в честь погибшего командующего Тихоокеанским флотом (в 1979-1981 годах) адмирала Эмиля Николаевича Спиридонова (26 сентября 1925 — 7 февраля 1981).

Большой противолодочный корабль
Большой противолодочный корабль (БПК) — класс противолодочных кораблей советского и российского военно-морских флотов вооружённых сил Союза и России, введённый 19 мая 1966 года.

В соответствии с названием корабли класса предназначены прежде всего для борьбы с подводными лодками вероятного противника в океанской зоне. В военно-морских силах других государств класса больших противолодочных кораблей не существовало, советские БПК 1-го ранга классифицировались западными справочниками как крейсера (например, БПК «Керчь») или эсминцы (например, БПК «Адмирал Пантелеев»), а БПК 2-го ранга именовались фрегатами.

В Союзе ССР к классу БПК относили боевые корабли специальной постройки проектов 61, 1134А, 1134Б, 1155, 1155.1 а также переоборудованные из других классов корабли проектов 56-ПЛО и 57-А. На 2014 год в составе ВМФ Вооружённых Сил Российской Федерации продолжают нести боевую службу 9 больших противолодочных кораблей (типов 1155(8) и 1155.1(1)).
Бермудские Острова на Олимпийских играх
Бермуды дебютировали на летних Олимпийских играх в 1936 году в Берлине и с тех пор не пропустили ни одной летней Олимпиады, кроме Игр в Москве в 1980 году. В зимних Олимпийских играх Бермуды участвовали с 1992 по 2018 год, причём каждый раз в Играх участвовал только один спортсмен.

За время выступления на Олимпийских играх спортсмены Бермуд завоевали две олимпийские медали. На летних Олимпийских играх 1976 года в Монреале бронзу завоевал боксёр Кларенс Хилл. Спустя 45 лет на Играх в Токио золото в триатлоне завоевала Флора Даффи.

Национальный олимпийский комитет Бермуд был образован в 1935 году и принят МОК в 1936 году.

Хилл, Кларенс
Кла́ренс Хилл (англ. Clarence Hill; 26 июня 1951) — бермудский боксёр тяжёлой весовой категории, выступал за сборную Бермудских Островов в середине 1970-х годов. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Монреале, призёр многих международных турниров и национальных первенств. В период 1980—1986 боксировал на профессиональном уровне, но без особых достижений.
The Wedding!
The Wedding! (рус. Свадьба!) — сюжетная линия в комиксах о Человеке-пауке, опубликованная издательством Marvel Comics в ежегоднике The Amazing Spider-Man Annual #21 за 1987 год, и в которой Питер Паркер (Человек-паук) женится на своей лучшей подруге Мэри Джейн Уотсон. Рассказ был написан Дэвидом Мишелини и иллюстрирован художником Полом Райаном и Джоном Ромитой-младшим. Дизайн свадебного платья Мэри Джейн был разработан реальным модельером Вилли Смитом, а импровизированная церемония с использованием актёров прошла на нью-йоркском стадионе Shea Stadium с участием Стэна Ли.

Ли, Стэн
Стэн Ли (англ. Stan Lee; имя при рождении — Стэ́нли Ма́ртин Ли́бер (англ. Stanley Martin Lieber); 28 декабря 1922, Манхэттен, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США — 12 ноября 2018, медицинский центр Седарс-Синай, Лос-Анджелес, округ Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский писатель, актёр, продюсер, телеведущий, сценарист, редактор и создатель множества персонажей комиксов, бывший президент и председатель совета директоров издательства Marvel Comics. В сотрудничестве с несколькими художниками, в том числе Джеком Кирби и Стивом Дитко, он создал Человека-паука, Халка, Доктора Стрэнджа, Фантастическую четвёрку, Железного человека, Сорвиголову, Тора, Людей Икс и многих других вымышленных персонажей. Стэн Ли также известен как актёр кино и телевидения, он снялся во многих фильмах в качестве камео или в ролях второго плана.
Tony Hawk’s Pro Skater 5
Tony Hawk’s Pro Skater 5 (сокращенно THPS5) — компьютерная игра в жанре аркадного симулятора скейтбординга, разработанная студиями Robomodo и Disruptive Games. Выпущена Activision 29 сентября 2015 года на платформах PlayStation 4 и Xbox One. Студия Fun Labs работала над версиями для Xbox 360 и PlayStation 3, которые были выпущены 15 декабря того же года. Шестнадцатая игра в серии Tony Hawk’s, первое за восемь лет продолжение основной линейки игр, ранее остановившееся на Tony Hawk’s Proving Ground.

По причине истечения лицензионного соглашения между Тони Хоуком и компанией Activision в конце 2015 года, игра была наспех сделана за несколько месяцев и выпущена незавершенной. После релиза игра стала коммерческим провалом, получив разгромные отзывы критиков, которые ругали игру за графику, множество багов, проблемное управление и плохой дизайн.

Аркада (жанр)
Арка́да (англ. arcade game, arcade genre) — жанр компьютерных игр, характеризующийся коротким по времени, но интенсивным игровым процессом.

В узком смысле аркадными называются игры для аркадных игровых автоматов. Игры, портированные с аркадных автоматов, также принято называть аркадными.

Период с конца 1970-х до середины 1980-х был охарактеризован расцветом аркадных игр, и его часто называют золотым веком аркадных игр.

Название «аркада» происходит от англ. arcade — пассаж, крытая галерея магазинов, где традиционно размещались аркадные игровые автоматы. В свою очередь, пассажи (крытые галереи) магазинов получили название arcade, так как первоначально они архитектурно выглядели как последовательности арок — аркады.
(378) Гольмия
(378) Гольмия — небольшой астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 6 декабря 1893 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван латинским названием столицы Швеции — города Стокгольма.

Астероид класса S
Спектральный класс S — класс астероидов, в который входят объекты, имеющие кремниевый (каменный) состав. Поэтому астероиды этого класса также называют каменными. Они составляют 17 % всех известных астероидов, образуя тем самым второй по распространённости класс астероидов, после углеродных.
Смит, Дэвид (кёрлингист)
Дэ́вид Смит (англ. David Smith; род. XX век, Шотландия) — шотландский кёрлингист. Чемпион мира и чемпион Европы по кёрлингу.

Играл на позициях второго, третьего и четвёртого.

В составе мужской сборной Великобритании принимал участие в зимних Олимпийских играх 1988 (где кёрлинг был демонстрационным видом спорта).

Мужская сборная Великобритании по кёрлингу
Мужская сборная Великобритании по кёрлингу — представляет Великобританию на международных соревнованиях по кёрлингу (в основном на Олимпийских играх и Универсиадах; на чемпионатах мира и чемпионатах Европы три из четырёх провинций, составляющих Великобританию — Англия, Шотландия и Уэльс, — выставляют отдельные сборные; Северная Ирландия своей сборной по кёрлингу не имеет, её кёрлингисты выступают на международных соревнованиях уровня сборных в составе сборной Ирландии). Управляющей организацией выступает Британская олимпийская ассоциация (англ. British Olympic Association).

В расчёте рейтинга Всемирной федерации кёрлинга (рейтинг ВФК) сборных команд по кёрлингу, согласно договорённости между странами-членами ВФК, очки, набранные сборной Великобритании, добавляются сборной Шотландии.
Горный аноа
Горный аноа (лат. Bubalus quarlesi) — парнокопытное млекопитающее из семейства полорогих. Один из четырёх видов азиатских буйволов. Эндемик острова Сулавеси и близлежащего небольшого острова Бутон в Малайском архипелаге (Зондские острова, Юго-Восточная Азия). Ранее считался подвидом обыкновенного аноа (Bubalus depressicornis), распространённого на тех же островах, и вопрос о его видовой самостоятельности до сих пор остаётся спорным среди учёных.

Бутунг (остров)
Бутунг (устар. Бутон) — остров, расположенный к юго-востоку от острова Сулавеси, входит в состав Индонезии. Площадь составляет порядка 4408 квадратных километров; это 129-й по величине остров в мире и 19-й из входящих в состав Индонезии.
Лобастов, Сергей Андрианович
Сергей Андрианович Лобастов (5 апреля 1926, Уфа, Уфимский кантон, Башкирская АССР, РСФСР, СССР — 6 января 1999, Москва) — советский легкоатлет, участник Олимпиады 1952 года в спортивной ходьбе на 50 километров (4:32.34,2 — пятое место). Заслуженный мастер спорта СССР (1957). Заслуженный тренер СССР и РСФСР. Подполковник Советской армии в отставке.

Был первым из уфимцев, кто удостоился звания заслуженного мастера спорта СССР. Это произошло в начале 1957 года.

Заслуженный тренер СССР
«Заслуженный тренер СССР» (стандартное сокращение в спортивной справочной литературе — ЗТ СССР) — почётное спортивное звание, присваивавшееся в 1956—1992 годах. В 1956—1991 годах звание присваивалось наиболее отличившимся советским тренерам (до этого за тренерские достижения присваивалось звание «заслуженный мастер спорта СССР»), в 1992 году — тренерам за достижения их воспитанников в составе Объединённой команды.
Вениамин (Костаки)
Митрополи́т Вениами́н (молд. Митрополитул Вениамин, в миру Василий Костаки; молд. Василе Костаки; 20 декабря 1768, Рошиешть, Молдавское княжество — 18 декабря 1846, Слатинский монастырь, Молдавское княжество) — румынский епископ Константинопольского патриархата; митрополит Молдавский в 1803—1842 годы (с перерывами).

Господарь Молдавского княжества в 1807—1812 годах и в 1821 году.

Яссы
Я́ссы (рум. Iași) — город в Румынии, административный центр Ясского жудеца, бывшая столица Молдавского княжества, центр Западной Молдавии. По данным переписи 2002 года население Ясс составляло около 320 тыс. человек (3-е место в стране после Бухареста и Констанца), но затем несколько уменьшилось: согласно переписи 2011 года — до 290 422 человек (4-е место). К 2023 году население города снова выросло до 308 892 человек.
Козленок
Козленок:

Козлёнок — детёныш дикой или домашней козы

Козленок, Иван Павлович (1752—1818) — видный старообрядец, член федосеевской секты.

Козленок, Андрей Борисович (род. 1958) — советский и российский предприниматель, более известный как контрабандист алмазов и фигурант по уголовному делу компании Golden ADA, Inc в России.

Козленок, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Козлено́к (1752—1818) — московский мещанин, старообрядец, влиятельный член федосеевского согласия.

Был любимцем Ковылина, выделялся знанием церковной истории и, по словам Павла Любопытного, «писал вольным и разительным духом критические стихи против заблуждения старообрядцев (поповцев) и московских униатов и историю о быте федосеевских предков и их мудровании». Был долгое время в Сибири, в ссылке.
Радохла, Биргит
Биргит Радохла (нем. Birgit Radochla, род. 31 января 1945), впоследствии в замужестве Биргит Михайлофф (нем. Birgit Michailoff), — восточногерманская спортивная гимнастка.

Серебряная медалистка Олимпийских игр 1964 года в Токио в состязаниях в опорном прыжке.

В следующем, 1965 году на чемпионате Европы в Софии завоевала три медали: бронзу в многоборье, серебро в вольных упражнениях и бронзу на бревне.

Осенью 1964 года её заслуги были отмечены орденом «За заслуги перед Отечеством» 3-й степени (в бронзе) (1964 год).

Летние Олимпийские игры 1964
XVIII летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года. Это были первые Олимпийские игры, проводившиеся в Азии, хотя ещё в 1940 году в Токио должны были проводиться XII летние Олимпийские игры, первоначально перенесённые в Хельсинки из-за вторжения Японии в Китай, а затем и вовсе отменённые. Называются традиционно «летними», хотя проходили в середине осени, чтобы избежать летней жары и высокой влажности в Токио.

В Играх не принимали участия спортсмены из КНДР, Китая и Индонезии. Одной из причин стало то, что МОК не допустил до участия спортсменов, выступавших в 1963 году на играх GANEFO.
Ньюкасл (аэропорт)
Аэропо́рт Ньюка́сла (англ. Newcastle Airport) (ИАТА: NCL, ИКАО: EGNT) расположен в Ньюкасле-на-Тайне, около 11 км к северо-западу от центра города. В 2006 году был 10-м аэропортом Великобритании по пассажирообороту.

Аэропорт принадлежит семи местным органам власти (51 %) и аэропорту Копенгагена (49 %). Эти семь органов власти: Совет графства Дарем, Совет округа Гейтшид, город Ньюкасл, Совет округа Северный Тайнсайд, Совет графства Нортумберленд, Совет округа Южный Тайнсайд и город Сандерленд.

Международный Аэропорт Ньюкасла обладает лицензией (номер P725), которая разрешает пассажирские перевозки и обучение пилотов.

Каструп (аэропорт)
Каструп (дат. Kastrup) — аэропорт Копенгагена, является самым крупным аэропортом Дании. Построен в 1925 году. Расположен в коммуне Торнбю — муниципалитете на острове Амагер, в 8 км к юго-востоку от центра Копенгагена.
Кулагин, Леонид Николаевич
Леони́д Никола́евич Кула́гин (род. 7 июня 1940, Киренск, Киренский район, Иркутская область, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, сценарист. Народный артист РСФСР (1986). Лауреат Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1978).

Аксёнов, Василий Павлович
Васи́лий Па́влович Аксёнов (20 августа 1932, Казань — 6 июля 2009, Москва) — русский писатель, драматург и сценарист, переводчик, педагог.

С 1980 года жил в США (где преподавал в университетах и работал радиожурналистом), в последние годы жизни — во Франции. Помимо прозы и драматургии писал сценарии к художественным фильмам, был соавтором группового авантюрного романа «Джин Грин — неприкасаемый», издал одну книгу на английском языке («Желток яйца», 1989) и переводил с этого языка.
Кундт (лунный кратер)
Кратер Кундт (лат. Kundt) — небольшой ударный кратер в северной части Моря Облаков на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь немецкого физика Августа Кундта (1839—1894) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1976 г.

Море Облаков
Мо́ре Облако́в (лат. Mare Nubium) — лунное море, расположенное на видимой стороне Луны, к юго-востоку от Океана Бурь. Считается, что бассейн моря образовался в донектарский период, окружающие его образования — в раннеимбрийский период. Само море было затоплено лавой в позднеимбрийский период. На западе моря расположен кратер Буллиальд, образовавшийся в эратосфенский период, на юге — кратер Питат. Лучи кратера Тихо пересекают море с юга на северо-запад. В южной части моря, между кратерами Берт и Табит расположен тектонический сброс Прямая Стена (Rupes Recta) длиной 125 км и высотой 240 м, легко различимый в 60-миллиметровый телескоп.

Материковая местность к юго-востоку от Моря Облаков стала первой областью, снимки которой были получены в ходе миссии Lunar Reconnaissance Orbiter.
Канальный ядерный реактор
Кана́льный я́дерный реа́ктор — ядерный реактор, активная зона которого представляет собой набор т. н. технологических каналов, расположенных в массе замедлителя. Каждый канал представляет собой герметичную конструкцию, в которой заключено либо ядерное топливо, либо системы управления и защиты, а также каналы для прокачки теплоносителя. Технологические каналы не зависят друг от друга и допускают замену топлива без остановки реактора.

Ядерное топливо
Я́дерное то́пливо — материалы, которые используются в ядерных реакторах для осуществления управляемой цепной ядерной реакции деления. Ядерное топливо принципиально отличается от других видов топлива, используемых человечеством, оно чрезвычайно энергоёмко, но и весьма опасно для человека, что накладывает множество ограничений на его использование. По этой и многим другим причинам ядерное топливо гораздо сложнее в применении, чем любой вид органического топлива и требует множества специальных технических и организационных мер при его использовании, а также высокую квалификацию персонала, имеющего с ним дело.
Томка и его друзья
Томка и его друзья (алб. Tomka dhe shokët e tij) — албанская драма режиссера Джанфисе Кеко, снятая в 1977 году на студии Albfilm о группе ребят, которые вступили в борьбу против захватчиков.

Режиссер получила за этот фильм медаль Международного фестиваля детского и юношеского кино в Гиффони Валепиана (Италия).
«Томка и его друзья» считается одним из самых известных произведений албанского кино.

Кеко, Джанфисе
Джанфисе Кеко (алб. Xhanfise Keko; 27 января 1928, Гирокастра — 22 декабря 2007, Тирана) — албанский режиссёр и сценаристка. Первая женщина-режиссёр в истории албанского кино. Зачинатель албанского детского кино. Народный артист Албании (алб. «Artist i Popullit», 1984). Кавалер ордена Nderi i Kombit (Честь нации).
Панкратовка (Вологодская область)
Панкратовка — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Глушковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 6 км, до центра муниципального образования деревни Глушково — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Верегонец, Глушково, Росляково.

Население по данным переписи 2002 года — 200 человек (101 мужчина, 99 женщин). Всё население — русские.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
Коппель, Ильмар
Ильмар Коппель (эст. Ilmar Koppel; 16 января 1940, Выру — 9 января 2020) — эстонский и советский химик, доктор химических наук (1986), профессор-исследователь Тартуского университета, академик Эстонской академии наук (1993).

Выру
Вы́ру (эст. Võru, выр. Võro, нем. Werro, до 1917 г. рус. Верро, рус. Вёру) — город и муниципалитет в уезде Вырумаа, Эстония. Административный центр волости Выру. До 1 января 2018 года — административный центр Вырумаа.
Красный мост (граница)
Красный мост (азерб. Qırmızı Körpü, груз. წითელი ხიდი, Tsiteli Khidi) — мост через реку Храми в нейтральной приграничной полосе между Грузией и Азербайджаном. Находится на дороге между Тбилиси и Гянджой. Ценный памятник средневековой архитектуры XVII века. Мост использовался до 1998 года, когда в рамках программы TRACECA был построен новый, гораздо более широкий мост.

Храми
Хра́ми (Кци́а; устар. Храм, Кция, груз. ხრამი, азерб. Anaxatır) — река в восточной части Грузии и частично западной части Азербайджана, правый приток Куры.

Длина реки 201 км, площадь бассейна 8340 км², высота над уровнем моря истока — 2422 м, средний расход воды — 51,7 м³/с, максимальный расход воды — 1260 м³/с.

Основные притоки — Дебед (река), Кледеисицкали, Акалафисцкалли, Торне. На реке расположен Храмский каскад ГЭС, образующий Цалкское водохранилище и включающий в себя 2 гидроэлектростанции — Храми ГЭС-1 и Храми ГЭС-2.
Богословский, Роман Сергеевич
Рома́н Серге́евич Богосло́вский (род. 1981-04-20 !20 апреля 1981 , Москва) — писатель и журналист.

Пишет или писал в прошлом для изданий:
«Свободная пресса»,
«Частный корреспондент»,
«Блог Перемен»,
«Русская планета»,
«Культура»,
«Липецкая газета»,
«ОМ-Саратов».
Член Союза российских писателей.
Входит в состав творческого объединения «КультБригада».

О прозе Богословского в разное время позитивно отзывались авторитетные писатели, критики, музыканты, такие как
Сергей Шаргунов,
Вадим Левенталь,
Роман Сенчин,
Алексей Колобродов,
Вадим Самойлов,
Рубанов Андрей.

Колобродов, Алексей Юрьевич
Алексей Юрьевич Колобродов (29 марта 1970, Камышин) — российский журналист, телеведущий, литературный критик, прозаик. Живёт в Саратове, где редактирует журнал и сайт «Общественное мнение», до весны 2015 года вёл одноимённую телепередачу на телеканале ТНТ-Саратов. Генеральный директор медиа-группы «Общественное мнение».
Стодолово
Стодолово — деревня в Горайской волости Островского района Псковской области.

Расположена на левом берегу реки Синяя, в 30 км к югу от города Остров и в 14 км к юго-западу от волостного центра, деревни Крюки.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 7 человек.

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Синерецкой волости с центром в д.Гривы.

Горайская волость
Горайская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — село Крюки (до 2010 года — деревня Гораи).
Петушок из Витербо
Петушок из Витербо (CIE 10494, ET AT 9.1) — этрусский артефакт конца VII века до нашей эры, находящийся в Метрополитен-музее в Нью-Йорке. Петушок сделан из обожжённой чёрной глины (буккеро) и, по-видимому, служил сосудом для хранения чернил. На сосуде выгравирован ранний этрусский алфавит.

Etruskische Texte
Etruskische Texte. Editio minor (рус. Этрусские тексты. Малое издание) — монография Хельмута Рикса и Герхарда Майзера, содержащая полное (на момент выхода) собрание этрусских надписей. Первое издание вышло в 1991, второе, являвшееся посмертным для Рикса, — в 2014.