hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вятский район
Вятский район — административно-территориальная единица в составе Нижегородского, затем Горьковского края РСФСР, существовавшая в 1929—1934 годах. Административный центр — Вятка (ныне — Киров).

Вятский район был образован в составе Вятского округа Нижегородского края на основании постановление ВЦИК РСФСР от 10 июня 1929 года о разделении Нижегородского края (куда входила и Вятская земля) на округа и районы. Вятский район объединил 42 сельских Совета с населением 86 160 человек.

В 1930 году округа были упразднены и район перешёл в прямое подчинения краю. В 1932 году Нижегородский край был переименован в Горьковский.

7 декабря 1934 года Вятский район, в связи с переименованием города Вятки в Киров, был переименован в Кировский и вошёл в состав образованного Кировского края (с 1936 года — Кировской области).

Округ (СССР)
О́круг — единица административно-территориального деления в СССР в 1923—1953 годах.

Был промежуточной единицей между областью (краем, республикой) и районом. Их создание началось в 1923 году и продолжалось до 1929 года. Окружное деление охватывало почти всю территорию СССР. 15 августа 1930 года почти все округа были ликвидированы, а районы подчинены непосредственно областным, краевым или республиканским советам. В 1930—1940-е годы округа создавались в окраинных районах краёв, областей и республик. Третья попытка введения окружного деления была предпринята в 1952—1953 годах, когда на округа были разделены Молдавская ССР, Армянская ССР и Карело-Финская ССР, а также Дагестанская АССР.
Тильзит
Тильзи́т (нем. Tilsit, лит. Tilžė) — немецкий город в Восточной Пруссии. В 1945 году после присоединения этого региона Советским Союзом и депортации немецкого населения был переименован в Советск 7 сентября 1946 года.

Фридрих Вильгельм I
Фри́дрих Вильге́льм I (нем. Friedrich Wilhelm I.; 14 августа 1688[…], Берлин — 31 мая 1740[…], Городской дворец, Потсдам) — король Пруссии c 1713 года, из династии Гогенцоллернов. Известен как «король-солдат» (нем. Soldatenkönig). Отец Фридриха Великого.
Иван Царевич и Серый Волк 3
«Иван Царевич и Серый Волк 3» — российский анимационный фильм компаний «Мельница» и «СТВ», произведённый в 2015 году. Вышел в прокат 1 января 2016 года. Телевизионная премьера мультфильма состоялась на телеканале «РЕН ТВ» 9 мая 2016 года, а также был показан на украинском телеканале «ICTV» 31 декабря 2016 и 2021 года в украинском озвучивании.

ICTV (телеканал)
ICTV (англ. International Commercial Television — Международное коммерческое телевидение, также с англ. «I see TV» — «Я вижу телевизор») — украинский общенациональный телеканал, входящий в украинскую медиагруппу StarLightMedia.

Телеканал также имел свою международную версию «ICTV Ukraine», контент которой состоял из программ телеканалов медиагруппы StarLightMedia, в последствии ICTV Ukraine сменил название на ICTV2 в связи с переоформлением лицензии. Ребрендинг состоялся 17 декабря 2022 года.
Петино (Смоленская область)
Петино — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Относовского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007).

Расположена в восточной части области в 10 км к западу от Вязьмы, в 1,5 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Вязьма. В 6 км южнее деревни расположена железнодорожная станция 273-й км на линии Москва — Минск.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Приморская область (Того)
Примо́рская о́бласть (фр. Région maritime) — область в Того. Площадь Приморской области составляет 6 396 км². Численность населения равна 2 599 955 человека (на 2010 год). Плотность населения — 406,50 чел./км² (2010). Административный центр области — столица страны город Ломе.

Того
То́го (фр. Togo [tɔˈgo]), официальное название — Тоголе́зская Респу́блика, (фр. République togolaise [ʁe.py.bˈlik tɔgoˈlɛz]) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере. На юге страна владеет небольшой частью побережья Гвинейского залива, на которой расположена столица страны Ломе.
Грузовики (рассказ)
«Грузовики» (англ. Trucks) — рассказ в жанре хоррор американского писателя Стивена Кинга, впервые опубликованный в журнале «Cavalier» в 1973 году. В 1978 году рассказ вошёл в авторский сборник «Ночная смена».

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Капсир
Капси́р (кат. Capcir, на литературном каталанском произносится как [kəp'si], на северокаталанском диалекте [kə'ʣi] , фр. Capcir, Капсир) — исторический район (комарка) Каталонии, который сейчас находится в составе Франции.

Крупнейший населённый пункт района и его столица — Формигер (фр. Formiguères), или по-каталански Фурмигера (кат. Formiguera).

Эта территория, как и другие 4 исторические района (комарки) Каталонии — Альт Сердань, Кунфлен, Руссильон и Валеспир, отошла Франции после Войны жнецов по результатам Пиренейского мирного договора

Пиренейский мир
Пиренейский мир (фр. Traité des Pyrénées, исп. Tratado de los Pirineos) — мирный договор, подписанный 7 ноября 1659 года между Францией и Испанией на острове Фазанов, что на реке Бидасоа, по которой проходила граница Франции и Испании. Со стороны Франции договор подписал кардинал Мазарини, со стороны Испании — Луис де Аро и Гусман.

Пиренейский мир стал последним дипломатическим триумфом кардинала Мазарини. Он завершил франко-испанскую войну, тянувшуюся с 1635 года, первоначально как часть Тридцатилетней войны 1618—1648 годов. Кульминацией войны стала проигранная испанцами битва в Дюнах (1658 год), подорвавшая репутацию Великого Конде (воевавшего на стороне испанцев после неудачной для себя Фронды) как величайшего полководца своего времени.
Белоболотский сельсовет
Бе́лоболо́тский сельсовет (бел. Белабало́цкі сельсавет; до 1983 — Чернянский) — административная единица на территории Речицкого района Гомельской области Беларуси. Административный центр — агрогородок Белое Болото.

Речицкий район
Ре́чицкий райо́н (бел. Рэчыцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2716,7 км², численность населения составляет 93 639 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Речица.
Коэффициент укорочения
Коэффицие́нт укороче́ния — безразмерная величина, характеристика линии передачи (электрических, оптоволоконных, волноводных), показывающая, во сколько раз фазовая или групповая скорость волны в линии передачи меньше, чем скорость света в вакууме.

Коэффициент укорочения  определяется по формуле:

где  — скорость света в вакууме;

— скорость распространения электромагнитной волны в линии передачи.

В иностранной литературе вместо коэффициента укорочения часто применяют обратную ему величину, называемую коэффициентом скорости или коэффициентом замедления (Velocity of Propagation, Velocity Factor) :

Волоконно-оптическая линия передачи
Волоко́нно-опти́ческая система переда́чи (ВОСП), волоко́нно-опти́ческая ли́ния свя́зи (ВОЛС) — волоконно-оптическая система, состоящая из пассивных и активных элементов, предназначенная для передачи информации в оптическом (как правило, ближнем инфракрасном) диапазоне.
PLOS Pathogens
PLOS Pathogens — научный журнал, выходящий на английском языке в США и охватывающий проблемы микробиологии и эпидемиологии. Начал издаваться с июля 2005 года. Пятый журнал «Публичной научной библиотеки» (Public Library of Science, PLoS) — некоммерческой организации, распространяющей научные знания на условиях открытого доступа.

Всё содержание «PLOS Pathogens» публикуется на условиях лицензии Creative Commons «by-attribution». Для осуществления финансирования бизнес-модель журнала требует, в большинстве случаев, оплату авторами публикаций (~$2250).

Импакт-фактор (2012) = 8.136.

Импакт-фактор
Импа́кт-фа́ктор (ИФ, или IF) — численный показатель цитируемости статей, опубликованных в данном научном журнале. С 1960-х годов он ежегодно рассчитывается Институтом научной информации (англ. Institute for Scientific Information, ISI), который в 1992 году был приобретён корпорацией Thomson и ныне называется Thomson Scientific, и публикуется в журнале «Journal Citation Report». В соответствии с ИФ (в основном в других странах, но в последнее время всё больше и в России) оценивают уровень журналов, качество статей, опубликованных в них, дают финансовую поддержку исследователям и принимают сотрудников на работу. Импакт-фактор имеет хотя и большое, но неоднозначно оцениваемое влияние на оценку результатов научных исследований.
Аллилуев
Аллилу́ев — русская фамилия, женская форма Аллилуева.

Известные носители:

Аллилуев, Алексей Степанович (1898—1983) — Герой Социалистического Труда.

Аллилуев, Иосиф Григорьевич (1945—2008) — российский кардиолог, сын Светланы Аллилуевой, внук И. В. Сталина, правнук С.Я. Аллилуева.

Аллилуев, Павел Сергеевич (1894—1938) — советский военный деятель, сын С.Я. Аллилуева.

Аллилуев, Сергей: Аллилуев, Сергей Павлович (1928—2017) — доктор физико-математических наук, сын П. С. Аллилуева, племянник Н. С. Аллилуевой.  Аллилуев, Сергей Яковлевич (1866—1945) — русский революционер, тесть И. В. Сталина.

Аллилуев, Фёдор Сергеевич (1898—1955) — секретарь И. В. Сталина, сын С. Я. Аллилуева.

Аллилуев, Сергей
Сергей Аллилуев:

Аллилуев, Сергей Павлович (1928—2017) — доктор физико-математических наук, сын П. С. Аллилуева, племянник Н. С. Аллилуевой.

Аллилуев, Сергей Яковлевич (1866—1945) — русский революционер, тесть И. В. Сталина.
Старорусская берестяная грамота № 35
Старорусская берестяная грамота № 35 (Ст. Р. 35) — хорошо сохранившаяся берестяная грамота из Старой Руссы. Найдена в 1999 году.

Считается, что она была написана примерно в 1140‒1160 годах.

Содержит послание от Радослава к брату Хотеславу (указание взять деньги у прасола (торговца)), и язвительный ответ Хотеслава.

Хранится в Старорусском филиале Новгородского музея-заповедника.

В грамоте содержится одно из самых ранних употреблений русского мата, которое опровергает мнение о том, что вся обсценная лексика была заимствована русскими из татарского языка во время монголо-татарского ига. Слово «пизда» на камне в Софии Полоцкой почти на век старше надписи на старорусской берестяной грамоте № 35 — середина XI века.

Софийский собор (Полоцк)
Софи́йский собор (бел. Сафійскі сабор) — Православный храм в Полоцке, памятник архитектуры XI—XVIII веков, самая первая каменная постройка на территории современной Беларуси.

Возведённый в середине XI века в византийском стиле храм был освящён во имя Святой Софии. До нашего времени Софийский собор сохранился в значительно изменённом виде, окончательно был перестроен в XVIII веке в стиле виленского барокко.

Богослужения в Софийском соборе были прекращены в 1920-е годы, возобновлялись в 1942—1944 годах.

С конца 1969 до 1983 года в соборе проводили реставрационные работы (автор проекта — белорусский архитектор Валерий Слюнченко) и архитектурно-археологические исследования под руководством кандидата искусствоведения Валентина Булкина. После их окончания был открыт музей истории архитектуры Софийского собора и концертный зал камерной и органной музыки.

Включён в предварительный Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Беларуси.
Клаич, Нада
Нада Клаич (хорв. Nada Klaić; 21 июля 1920, Загреб — 2 августа 1988, там же) — хорватский историк-медиевист XX века, внучка Векослава Клаича. Существенная часть её научного наследия посвящена критике средневековых источников.

Целе
Це́ле (словен. Celje; нем. Cilli) — город в Словении, третий по величине населённый пункт страны. Является частью исторической области Нижняя Штирия. Административный центр городского округа (общины) Целе.
Пошкус
Пошкус (лит. Poškus) — фамилия. Известные носители:

Пошкус, Альгирдас (род. 1962) — латвийский футболист. Архивная копия от 9 мая 2016 на Wayback Machine

Пошкус, Болюс Игнович (1930—2014) — российский учёный в области экономики.

Пошкус, Мантас (род. 1980) — литовский политический деятель.

Пошкус, Марюс (род. 1970) — советский и литовский футболист.

Пошкус, Робертас (род. 1979) — литовский футболист, тренер.

Пошкус, Юрис (род. 1959) — американский и латвийский кинорежиссёр и сценарист.

Пошкус, Юрис
Юрис Пошкус (латыш. Juris Poškus; 1959, Рига, Латвийская ССР) — американский и латвийский кинорежиссер и сценарист.

С 1986 по 1992 год Пошкус изучал английский язык и литературу в Рижском университете. В 90-х годах эмигрировал в США, где начал карьеру режиссёра, сняв первый свой фильм в Калифорнии. Занимался журналистикой, увлекался новыми методами театрального искусства, а также работал на латвийском радио. Получил степень магистра в California Institute of the Arts.  В 1999 году на кинофестивале в Анн-Арборе с документальным фильмом «110/220» получил Премию жюри за лучший экспериментальный фильм. В 2007 году картина Пошкукса «Монотонность» была отмечена Гран-при конкурса «Перспективы» Московского международного кинофестиваля и призом за лучшую режиссуру на кинофестивале «Киношок» в Анапе.
Абу Джандал аль-Кувейти
Абу Джандал аль-Кувейти (1970-е/80-е годы — 26 декабря 2016 года; родился Абдул Мохсен аль-Загилани аль-Тареш или Абдул Мохсен аль-Дхуфайри) — ведущее должностное лицо Исламского государства, выступал в качестве важного военного командира, вербовщика и пропагандиста. Известный своими командными способностями и популярный среди своих подчиненных, Абу Джандал назывался «Львом» среди бойцов ИГ и сражался в нескольких сражениях в Сирии и Ираке. К концу 2016 года Абу Джандал стал вторым по величине командиром ИГ в Сирии и возглавил оборону своей де-факто столицы Ракки против Сирийских демократических сил (СДС). Он был убит в результате авиаудара США 26 декабря 2016 года.

Сирийские демократические силы
Сири́йские демократи́ческие си́лы (аббрев. СДС; курд. Hêzên Sûriya Demokratîk; араб. قوات سوريا الديمقراطية‎; ассир. ܕܣܘܪܝܐ ܕܝܡܩܪܛܝܬܐ ܚܝ̈ܠܘܬܐ) — возглавляемый курдами интернациональный военный альянс в Сирии, осуществляющий контроль над Автономной администрацией северно-восточной Сирии (Рожавой). Образован 10 октября 2015 года при поддержке международной коалиции в Сирии, возглавляемой США. Ядро СДС составляют созданные местными жителями в 2012 году курдские отряды самообороны (YPG и YPJ). В состав СДС также входят вооружённые отряды сирийской арабской оппозиции (Джейш-ат-Тувар и др.), ассирийские, туркменские и алавитские отряды.

СДС освободили более трети территорий Сирии от ИГИЛ, включая крупный город Ракка, основного места дислокации (столицы) исламистской организации. Сирийские демократические силы имеют свои официальные представительства в 9 странах мира (Ираке, Германии, Чехии, Франции, Испании, Нидерландах, России, США и Швеции).
Блэкберн, Фредерик
Фредерик Блэкберн (англ. Frédéric Blackburn; род.21 декабря 1972 года в Сагеней, провинция Квебек) — канадский конькобежец, специализирующаяся в шорт-треке. Двукратный серебряный призёр Олимпийских игр 1992 года, участвовал в Олимпийских играх 1994 года. 4-х кратный чемпионкой мира.

Шорт-трек
Шорт-трек (англ. short-track speed skating, рус. скоростной бег на коньках на короткой дорожке) — вид конькобежного спорта. На дистанции спортсмены (как правило 4-8: чем длиннее дистанция, тем больше человек в забеге) одновременно бегут по овальной ледовой дорожке длиной 111,12 м.
Финал НБА 2012
Финал НБА 2012 года — заключительная стадия регулярного чемпионата НБА в сезоне 2011/12 и окончание плей-офф. Чемпионы Восточной конференции «Майами Хит» сыграют с чемпионами Западной конференции «Оклахома-Сити Тандер».

Финал НБА проходил с 12 июня по 21 июня. «Оклахома-Сити Тандер» обладал преимуществом своей площадки, так как показатель побед/поражений в сезоне, у них был лучше, чем у финалистов Восточной конференции.

Сама серия пойдет до четырёх побед по схеме 2+3+2: 1-я, 2-я и при необходимости 6-я и 7-я игры проводятся на площадке «Тандер»; 3-я, 4-я и при необходимости 5-я игры проводятся на площадке «Хит».

Впервые «Оклахома-Сити Тандер» сыграл в финале НБА после переезда франшизы из Сиэтла в 2008 году. «Майами Хит» в третий раз в истории франшизы выступал в финале НБА и второй год подряд. «Майами Хит» и «Оклахома-Сити Тандер», как и их предшественник «Сиэтл Суперсоникс», впервые встретились в финале. «Майами Хит» стал чемпионом НБА, выиграв в 4-х и проиграв в 1-й играх.

Оклахома-Сити Тандер
«Оклахо́ма-Си́ти Та́ндер» (англ. Oklahoma City Thunder) — профессиональный баскетбольный клуб из города Оклахома-Сити, столицы штата Оклахома, США. Клуб выступает в Северо-западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Домашним стадионом команды в Оклахома-Сити является «Чизпик Энерджи-арена». Клуб также владеет играющей в Джи-Лиге НБА командой «Оклахома-Сити Блю». «Тандер» — единственная команда штата Оклахома, которая выступает в одной из четырёх главных спортивных лиг США — НБА, НХЛ, НФЛ и ГЛБ.

До 2008 года команда называлась «Суперсоникс» и базировалась в Сиэтле. В качестве «Сиэтл Суперсоникс» команда 22 раза выходила в плей-офф НБА, 7 раз побеждала в своём дивизионе и выиграла чемпионат в 1979 году. После переезда в Оклахому «Тандер» впервые стали чемпионами НБА в 2025 году.
Ашеме, Жан-Батист
Жан-Батист Ашеме ( фр. Jean-Baptiste Hachème; 24 июня 1929, Порто-Ново, Французская Дагомея — 3 мая 1998, Котону, Бенин) – бенинский военный, политический и государственный деятель. Президент Республики Дагомея с 19 по 20 декабря 1967 года.

Котону
Котону́ (фр. Cotonou) — финансовая столица и крупнейший город Бенина. По официальным данным, на 2013 год население насчитывало 679 012 жителей, однако, некоторые предварительные подсчёты показывают, что численность горожан может достигать 1,2 миллиона. Населённость в 1960 году составляла 70 000 человек. Городская территория продолжает расширяться, в особенности, в сторону запада. Город находится на юго-востоке страны, между Атлантическим океаном и озером Нокуэ.
Места тут тихие
«Места тут тихие» — советский фильм 1967 года о лётчиках Северного флота в годы Великой Отечественной войны.

Авторы фильма лично знакомы с темой: в годы войны режиссёр фильма служил в авиации штурманом, а сценарист — механиком бомбардировщика.

Задуманный авторами как история о «бывшем штрафнике», фильм был остановлен после первого просмотра в министерстве, сценарий изменён.

Прототип героя фильма — действительно бывший разжалованный лётчик, приговорённый в 1942 году к расстрелу — штурман 9-го гвардейского минно-торпедного полка авиации Северного флота майор Александр Ильич Скнарёв, в 1944 году посмертно ставший Героем Советского Союза.

Северный флот СССР во время Великой Отечественной войны
Северный флот СССР во время Великой Отечественной войны — состав Северного флота ВМФ СССР и его боевые действия в ходе Великой Отечественной войны.

Северный флот образован в составе ВМФ СССР согласно Приказу НКО СССР № 056 от 11 мая 1937 года Маршала Советского Союза К. Е. Ворошилова на основе Северной военной флотилии, которая была создана 01.06.1933 г. для обороны Заполярья. Суровым испытанием для молодого Северного флота явилась Великая Отечественная война. С 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года Северный флот непрерывно действовал на открытом морском театре, который отличался огромными размерами и суровыми физико-географическими особенностями.
Печенкин, Сергей Владимирович
Сергей Владимирович Печенкин (род. 16 февраля 1980) — российский актёр. В 2001 году окончил РАТИ-ГИТИС (курс А. Бородина).

Работал в Центре им. Мейерхольда, Театре Киноактера, театре «Латинский квартал». В 2006 году был принят в Российский Академический Молодёжный Театр, где работает по сей день.

Преподаёт актёрское мастерство в ГИТИСе (Мастерская Народного артиста РФ Алексея Блохина).

Твен, Марк
Марк Твен (англ. Mark Twain, настоящее имя Сэ́мюэл Ле́нгхорн Кле́менс, Samuel Langhorne Clemens; 30 ноября 1835, Флорида, Миссури, США — 21 апреля 1910, Реддинг, Коннектикут, США) — американский писатель, юморист, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров — юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и другие, и во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа.

Уильям Фолкнер писал, что Марк Твен был «первым по-настоящему американским писателем, и все мы с тех пор — его наследники», а Эрнест Хемингуэй считал, что вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена, которая называется «Приключения Гекльберри Финна» (англ. "All modern American literature comes from one book by Mark Twain called Huckleberry Finn.").
Плавучий ресторан
Плавучий ресторан — это судно, обычно большая стальная баржа или остов судна, используемые в качестве ресторана на воде. Иногда вышедшим из эксплуатации судам дают вторую жизнь в качестве плавучих ресторанов.

Бывший автомобильный паром «Нью-Йорк», построенный в 1941 году, ныне обслуживает ресторан «Димилло» в Портленде, штат Мэн. Другой пример — железнодорожный паром «Лэнсдаун», который служил рестораном в Детройте. Планы Лэнсдауна продолжить работу в этом качестве на набережной Буффало, штат Нью-Йорк, сошли на нет, и летом 2008 года проект был отменен. Третьим примером судового корпуса, переоборудованного для этой цели, является ресторан Captain John’s Harbour Boat в Торонто, который располагался на бывшем югославском судне MS Jadran, но с тех пор был закрыт и сдан на слом.

Судно
Су́дно — плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых, военных, научных, спортивных и других целей. Судно может быть военным (военный корабль) или гражданским.

Гражданские суда по своему назначению подразделяются на транспортные (несамоходные — баржи — и самоходные), промысловые, технические, вспомогательные (в т. ч. портовые буксиры, ледоколы, плавучие доки, плавучие краны, дебаркадеры), специальные, прогулочные и спортивные.

Суда, способные погружаться под воду, называются подводными, остальные — надводными. В зависимости от способа движения на воде подразделяются на плавающие (водоизмещающие), глиссирующие, на подводных крыльях и на воздушной подушке, экранопланы, экранолёты.

Большие морские суда называют также кораблями.

Маломерные суда — суда небольших размеров.
Вернёй-д’Авр-э-д’Итон (кантон)
Вернёй-д’Авр-э-д’Итон (фр. Verneuil d'Avre et d'Iton) (до 5 марта 2020 назывался Вернёй-сюр-Авр, фр. Verneuil-sur-Avre) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Эр. Расположен на территории двух округов ― семнадцать коммун входят в состав округа Берне, одиннадцать ― в состав округа Эврё.

Меланшон, Жан-Люк
Жан-Люк Меланшо́н (фр. Jean-Luc Mélenchon, МФА (фр.): [ʒɑ̃.lyk.me.lɑ̃'ʃɔ̃]; род. 19 августа 1951, Танжер) — французский государственный и политический деятель левого толка, журналист. Министр-делегат профессионального образования Франции в социалистическом правительстве Лионеля Жоспена с 2000 по 2002 год. Член Сената Франции от департамента Эсон (1986—2000; 2004—2010). Депутат Европейского парламента с 2009 года до 2017 года (фракция Европейские объединённые левые/Лево-зелёные Севера). Один из создателей и председателей «Левой партии». С 2017 по 2022 год — депутат Национального собрания Франции от партии «Непокорённая Франция».

На президентских выборах 2022 года был близок к выходу во второй тур, набрав 22 % голосов (был лидером в регионе Иль-де-Франс и в некоторых заморских территориях Франции). Призвал своих избирателей не голосовать за Марин Ле Пен, но и не стал поддерживать Макрона.