hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Massacre
The Massacre (с англ. — «Резня») — второй студийный альбом американского рэпера 50 Cent, выпущенный 3 марта 2005 года на лейблах Shady Records и Aftermath Entertainment под дистрибуцией Interscope Records в США. Альбом был выпущен на 5 дней раньше предполагаемой даты релиза из-за утечки в интернет. Дебютировал на первом месте в Billboard 200, продав около 1,55 млн копий в первую неделю. После выхода альбом получил в целом положительные оценки от большинства музыкальных критиков. Номинировался на премию «Грэмми» как «Лучший рэп-альбом», но в итоге на 48-й церемонии «Грэмми» проиграл альбому Канье Уэста Late Registration. Также альбом был номинирован на премию American Music Awards 2005, где одержал победу в категории «Лучший рэп/хип-хоп-альбом».

Mobb Deep
Mobb Deep («Мобб Дип») — американский хип-хоп-дуэт из государственного жилищного сектора Куинсбридж Хаузес нью-йоркского района Лонг-Айленд-Сити в Куинсе, который был основан в 1991 году рэперами Havoc («Хавок») и Prodigy («Продиджи»).

Группа добилась широкой известности в середине 1990-х годов и является одной из самых выдающихся групп в хип-хопе Восточного побережья. Они были известны своим тёмным хардкорным звучанием и откровенным описанием суровой уличной жизни. Mobb Deep стал одним из самых успешных рэп-дуэтов в хип-хопе, продав более трёх миллионов альбомов по всему миру. Самыми известными их альбомами считаются The Infamous (1995), Hell On Earth (1996) и Murda Muzik (1999), а среди их главных хитов — «Shook Ones, Pt. II», «Survival of the Fittest» и «Hell on Earth».

Дуэт распался в 2012 году, но воссоединился в 2013 году. Prodigy умер 20 июня 2017 года. В настоящий момент Havoc работает над новым альбомом Mobb Deep, который станет последним альбомом дуэта.
Неоархей
Неоархе́й (греч. Νεοαρχαιος) — геологическая эра, часть архейского эона. Продолжалась от 2,8 до 2,5 миллиарда лет назад. Эти границы проведены хронометрически (по определённым моментам времени), а не стратиграфически (по определённым слоям пород).

Также относится к беломорскому циклу (эпохе) тектогенеза, в котором происходило формирование настоящей континентальной земной коры, в Неоархее появился кислородный фотосинтез. В самом начале следующей эры, палеопротерозоя, он стал причиной кислородной катастрофы.

Стратиграфия
Стратигра́фия (от лат. stratum — настил, слой + др.-греч. γράφω — пишу, черчу, рисую) — наука, раздел геологии об определении относительного геологического возраста слоистых осадочных и вулканогенных горных пород, расчленении толщ пород и корреляции различных геологических образований. Один из основных источников данных для стратиграфии — палеонтологические определения.

В археологии стратиграфией называют взаимное расположение культурных слоев относительно друг друга и перекрывающих их природных пород. Установление этого расположения имеет критическую важность для датирования находок (стратиграфический метод датирования, планиграфия).
Сулка
Сулка — предположительно изолированный папуасский язык, который разбросан по всей восточной оконечности острова Новая Британия. На нём говорят в Папуа — Новой Гвинее, в провинции Восточная Новая Британия, районе Восточный Помио, побережье Уайд Бэй. Существует ряд доказательств, что он может быть связан с языками кол и баининг. Имеет ряд диалектов.

Восточная Новая Британия
Восточная Новая Британия (англ. East New Britain Province) — провинция Папуа — Новой Гвинеи, расположенная в северо-восточной части острова Новая Британия, а также включающая в себя острова Дьюк-оф-Йорк. Административный центр — город Кокопо, который находится недалеко от прежнего административного центра провинции, города Рабаул, сильно пострадавшего в результате вулканического извержения 1994 года.
Барон Крук
Барон Крук из Каршолтона в графстве Суррей — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 3 июля 1947 года для Реджинальда Крука (1901—1989). Он занимал должность председателя Национального совета трудовых доков (1951—1965). По состоянию на 2024 год носителем титула являлся его внук, Роберт Дуглас Эдвин Крук, 3-й барон Крук (род. 1955), который сменил своего отца в 2001 году.

Суррей
Су́ррей (англ. Surrey [ˈsʌri]) — историческое и церемониальное графство в южной Англии, часть региона Юго-Восточная Англия, одно из так называемых «Домашних графств» (Home Counties). Административный центр — лондонский боро Кингстон-апон-Темс, хотя исторический город графства — Гилфорд. Население — 1 098 300 человек (оценка 2007 года).
Florida Jit
Florida Jit — второй студийный альбом американского рэпера Smokepurpp. Он был выпущен 19 июня 2020. На альбоме присутствуют гостевые участия от Lil Pump, Young Nudy, Дензела Карри, Jack Harlow и Rick Ross.

Young Nudy
Квантавиус Таварио Томас (родился 17 декабря 1992), более известен как Young Nudy — американский рэпер. Томас является кузеном рэпера 21 Savage. Young Nudy стал известен после выпуска своих микстейпов Slimeball (2016), Slimeball 2 (2017) и Slimeball 3 (2018), а также песни «Since When» совместно с 21 Savage. Его дебютный студийный альбом Anyways вышел 24 февраля 2020.
Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2012 — 500 метров (мужчины)
Соревнования в беге на 500 метров среди мужчин на чемпионате мира по конькобежному спорту на отдельных дистанциях 2012 года прошли 25 марта на катке Тиалф в Херенвене, Нидерланды. В забегах приняли участие 24 спортсмена.

Золотую медаль выиграл Олимпийский чемпион 2010 года — кореец Мо Тхэ Бом, который впервые стал чемпионом мира. Серебряную медаль завоевал дебютант чемпионатов мира — голландец Михел Мюлдер. Бронзовая медаль у финна Пекке Коскелы, для которого эта медаль стала первой на дистанции 500 м.

Во втором забеге Михел Мюлдер финишировал с рекордом катка, Мо Тхэ Бом, стартовавший позднее, занял второе место во втором забеге, выиграв по сумме у Михела одну сотую секунды и установив рекорд катка по сумме двух дистанций 500 м.

Россиянин Дмитрий Лобков, занявший в первом забеге второе место, во втором забеге пробежал менее удачно, откатившись по сумме на 8-е место.

Мо Тхэ Бом
Мо Тхэ Бом (кор. 모태범; 15 февраля 1989, Намъянджу, Кёнгидо) — южнокорейский конькобежец, специализируется на дистанциях 500, 1000 и 1500 метров. Чемпион зимней Олимпиады 2010 года в Ванкувере на дистанции 500 метров, серебряный призёр — на километровой дистанции, где уступил только Шани Дэвису. До своего олимпийского успеха ни разу не побеждал на взрослых соревнованиях мирового уровня, если не считать зимней Универсиады 2009 года в Харбине.
Вайнберг, Герхард Людвиг
Герхард Людвиг Вайнберг (нем. Gerhard Ludwig Weinberg; род. 1 января 1928, Ганновер) — американский историк, специализирующийся в истории дипломатических отношений и военной истории. Известен своими исследованиями по истории нацистской Германии и Второй мировой войны; служил в американской армии во время оккупации Японии (1946—1947). Получил степень бакалавра социальных наук в Университете штата Нью-Йорк в Олбани. Кандидатскую диссертацию защитил в Чикагском университете (1951). Работал на исторических факультетах Университета Кентукки (1957—1959) и Мичиганского университета (1959—1974), эмерит-профессор истории Университета Северной Каролины в Чапел-Хилле (с 1974).

История дипломатии
«Исто́рия диплома́тии» — многотомный труд советских историографов, проведших анализ международных отношений в последовательно сменявшиеся эпохи; краткая история дипломатии от древних времён до нашего времени. Под редакцией В. П. Потёмкина.
Главный вокзал
Гла́вный вокза́л — название вокзалов в следующих городах:

Берлин-Главный (нем. Berlin Hauptbahnhof)

Главный вокзал Братиславы

Брно-Главный (чеш. Brno hlavní nádraží)

Вена-Главный (нем. Wien Hauptbahnhof)

Дрезден-Главный (нем. Dresden Hauptbahnhof)

Зарлуи-Главный (нем. Saarlouis Hauptbahnhof)

Лейпциг-Главный (нем. Leipzig Hauptbahnhof)

Львов-Главный (укр. Львів-Головний)

Мюнхен-Главный (нем. München Hauptbahnhof)

Новосибирск-Главный

Главный вокзал Праги (чеш. Praha hlavní nádraží)

Ростов-Главный

Санкт-Петербург-Главный

Челябинск-Главный

Ярославль-Главный

Челябинск-Главный
Челя́бинск-Гла́вный (обычно «Челя́бинск») — узловая опорная железнодорожная станция Челябинского региона Южно-Уральской железной дороги с главным железнодорожным вокзалом, расположенная в городе Челябинске, административном центре Челябинской области. Станция является основой Челябинского железнодорожного узла, включающего кроме неё ещё ряд сообщающихся между собой узловых станции.

Расстояние до Москвы — 2101 километр (через Самару), 1984 (через Ульяновск). Расстояния по железной дороге восточнее Уфы (в том числе и в окрестностях Челябинска) отсчитываются через Самару.

Станция обслуживает как пассажирские, так и грузовые перевозки. Протяжённость станции около 11 км, имеется свыше 70 путей (из них 13 пассажирских, 3 из них — только пригородного парка), 7 грузовых парков. Есть локомотивные (тепловозное и электровозное) и вагонные депо (грузовое и пассажирское), гостиница, музей истории подвижного состава ЮУЖД.
Шовен, Ив
Ив Шове́н (фр. Yves Chauvin, 10 октября 1930, Менен — 28 января 2015, Тур) — французский химик, лауреат Нобелевской премии по химии 2005 года.

Член Французской академии наук (2005; член-корреспондент с 1996).

Тур (город)
Тур (фр. Tours МФА: [tuʁ]о файле, лат. Turones, Caesarodunum Turonum, Augusta Turonum) — город во Франции на реке Луаре, в месте слияния её с рекой Шер. Административный центр департамента Эндр и Луара. Население 142 000 (город) и 297 630 (с пригородами) человек (2006). Центр виноделия долины Луары. Главный город исторической области Турень. Большой транспортный узел — железнодорожный вокзал, аэропорт.

Электротехническое и сельскохозяйственное машиностроение. Вагоноремонтная, химическая, фармацевтическая, полиграфическая, швейная, мебельная промышленность. Университет (фр.). Французский язык, на котором говорят в Туре, считается самым чистым. В Туре 20 мая 1799 года родился Оноре де Бальзак.
Irish Masters 1992
Irish Masters 1992 (также известен как Benson & Hedges Irish Masters 1992 — по названию спонсора) — профессиональный нерейтинговый (пригласительный) снукерный турнир, проходивший весной 1992 года (сезон 1991/92) в Килдэре (Ирландия). Победителем турнира стал Стивен Хендри, обыгравший в финале Кена Доэрти со счётом 9:6.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Иваницкий, Николай
Николай Иваницкий:

Иваницкий, Николай Александрович (1847—1899) — русский писатель, очеркист, поэт и переводчик, этнограф-фольклорист, ботаник.

Иваницкий, Николай Иванович (1816—1858) — русский писатель и педагог, краевед.

Иваницкий, Николай Михайлович (1926—1996) — советский хозяйственный, государственный и политический деятель.

Иваницкий, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Ивани́цкий (2 [14] января 1816, Вологодская губерния — 23 июня [5 июня] 1858, Псков) — русский писатель и педагог, краевед, фольклорист.

Брат изобретателя и писателя А. И. Иваницкого. Его племянником был писатель, поэт, этнограф Н. А. Иваницкий (1847—1899).
Чэньшу
Чэньшу (кит. упр. 陳書, пиньинь Chén Shū) — официальная историческая хроника китайской династии Чэнь с 557 г. по 589 г. н. э. Входит в число 24 книг Династийных историй императорского Китая. Была составлена в 636 году Яо Сылянем. Содержит 36 свитков (цзюаней), из которых 6 включают биографии императоров, а 30 — обычные биографии.

Работа над хроникой началась в 622 году по заказу императора Гаоцзу и закончена в 629 году, хотя представлена официально хроника была лишь 636 году вместе с Книгой Лян. При работе над хроникой Яо Сылянь опирался на рукопись своего отца Яо Ча.

Книга является одним из самых полных источников по истории династии Чэнь, дошедших до нашего времени. Хроника, однако, критикуется за попытки скрыть неблаговидные поступки императорской семьи. Комментарии, сделанные первым министром империи Тан Вэй Чжэном, которые также включены в книгу, часто сильно противоречат утверждениям в основном тексте.

Империя Тан
Империя Тан (618—907, кит. 唐朝, Танчао) — китайская империя, основанная Ли Юанем; была одним из самых известных и длительных периодов в истории Китая.

Семья Ли (李) основала династию, захватив власть во время упадка и распада империи Суй. Династия была ненадолго прервана, когда императрица У Цзэтянь захватила трон, провозгласив империю Чжоу и став единственной законной китайской императрицей-регентшей. В двух переписях VII и VIII веков записи империи Тан оценивали численность населения по числу зарегистрированных домашних хозяйств примерно в 50 млн человек. И даже когда центральная власть была ослаблена и правительство не смогло провести точную перепись населения в IX веке, считается, что население выросло к тому времени примерно до 80 млн человек.

На эпоху Тан пришёлся расцвет культуры и искусства. Как отмечает энциклопедия Британника, в начале VIII века на пике развития Тан была «образцом для мира».
Зеницко-Добойский кантон
Зеницко-Добойский кантон (босн. Zeničko-dobojski kanton, хорв. Zeničko-dobojska županija, серб. Зеничко-добојски кантон) — один из десяти кантонов Федерации Боснии и Герцеговины, входящей в состав Боснии и Герцеговины.

Боснийский язык
Босни́йский язы́к (также босняцкий, босанский, бошняцкий; самоназвание: bosanski jezik / босански језик) — язык южнославянской группы, традиционно считающийся этнолектом сербохорватского.

Это язык мусульманского населения бывшей Югославии, распространённый преимущественно в Боснии и Герцеговине, где имеет официальный статус, в Сербии (главным образом, в области Новопазарский Санджак), в Черногории и в частично признанной Республике Косово. В Республике Сербской язык официально называется језик бошњачког народа.

Основные отличия языка от сербского и хорватского заключаются в широко представленных турцизмах, арабизмах и персизмах, закрепившихся здесь во времена господства Османской империи. На боснийском говорит около 1,33 млн человек.

Письменность на латинице-гаевице и кириллице-вуковице, ранее применялись также арабское письмо, глаголица и босанчица (местная разновидность кириллицы).
Силвареш (Гимарайнш)
Силвареш (порт. Silvares) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Брага. Является составной частью муниципалитета Гимарайнш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 2568 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,02 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Santa Maria).

Большое Минью
Большое Минью — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Брага и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Около 900 000 человек, по оценке 2018 года. Данная агломерация обладает определённой административной автономией.

В Большое Минью входят следующие муниципалитеты:

Амареш

Барселуш

Брага

Виейра-ду-Минью

Визела

Вила-Верде

Вила-Нова-де-Фамаликан

Гимарайнш

Кабесейраш-де-Башту

Повуа-де-Ланьозу

Терраш-де-Бору

Фафе
Спирали Куршмана
Спирали Куршмана (по имени немецкого врача Г. Куршмана, 1846–1910) — штопоровидные, извитые нити белого или прозрачного цвета, образованные из муцина, обнаруживаемые при микроскопии мокроты.

Образуются в бронхиолах во время кашля при наличии в них спазма и вязкой слизи. Во время кашлевого толчка вязкая слизь выбрасывается в просвет более крупного бронха, закручиваясь спиралью.

Встречается при обструктивных заболеваниях бронхов с затруднением выведения мокроты (бронхиальная астма, пневмония, абсцесс лёгкого).

Муцины
Муцины (от лат. mucus — слизь), мукопротеины — семейство высокомолекулярных гликопротеинов, содержащих кислые полисахариды. Имеют гелеобразную консистенцию, продуцируются эпителиальными клетками почти всех животных, включая человека. Муцины — основной компонент, входящий в состав секретов всех слизистых желёз. Некоторые муцины отвечают за регуляцию процессов минерализации у животных, например, формирования раковины у моллюсков и костной ткани у позвоночных.

Известно как минимум 17 генов, отвечающих за синтез муцинов у человека — MUC1, MUC2, MUC3A, MUC3B, MUC4, MUC5AC, MUC5B, MUC6, MUC7, MUC8, MUC12, MUC13, MUC15, MUC16, MUC17, MUC19 и MUC20.

Муцин улитки используется в косметологии как средство для омоложения и увлажнения кожи.
Тороп, Пеэтер
Пеэтер Тороп (эст. Peeter Torop; род. 28 ноября 1950, Таллин) — эстонский литературовед, культуролог, семиотик. Представитель Тартуско-московской семиотической школы.

Сотрудничал с Ю. М. Лотманом в процессе издания альманаха «Труды по знаковым системам» (входил в редакционную коллегию). Научное значение имеет его статья «Симультанность и диалогизм в поэтике Достоевского» (1984, вып. XVII, с. 138—158), в которой сформулирована теория трёх хронотопов литературного произведения — «топографического», «психологического» и «метафизического» (положения этой статьи отражены в издании «Материалы к словарю терминологии тартуско-московской семиотической школы», Тарту, 1999).

В 1995 году в издательстве Тартуского университета опубликована монография «Тотальный перевод», обобщившая многолетние исследования Торопа в области переводоведения. В 2000 году в Модене издан её итальянский перевод (Torop P. La traduzione totale. Modena: Guaraldi — Logos, 2000; 2-е изд. — 2010).

Культурология
Культуроло́гия (от лат. cultura «возделывание, земледелие; воспитание» + др.-греч. λόγος «мысль как причина») — совокупность исследований культуры как структурной целостности.

Термин «культурология» был предложен американским антропологом Лесли Уайтом для обозначения новой научной дисциплины как самостоятельной науки в комплексе социальных наук. Однако в зарубежной научной классификации культурологию как отдельную науку не выделяют. Данная область знаний в англоговорящих странах называется англ. cultural studies, а в немецкоговорящих странах — нем. Kulturwissenschaft. Феномен культуры в Европе и Америке понимается преимущественно в социально-этнографическом смысле, поэтому основной наукой считается культурная антропология.
Бентивольо, Аннибале II
Аннибале II Бентивольо (итал. Annibale II Bentivoglio; Болонья, 1467 — Феррара, 1540) — итальянский кондотьер. Сын Джованни II Бентивольо и Джиневры Сфорца, назван в честь своего деда Аннибале I Бентивольо, убитого в 1445 г.

Франческо Мария I делла Ровере
Франческо Мария I делла Ровере (итал. Francesco Maria I della Rovere; 25 марта 1490, Сенигаллия — 20 октября 1538, Пезаро) — четвёртый герцог Урбино (первый из рода Делла Ровере), полководец, участник Итальянских войн.
Курава
Курава или Кулава, также Корава , — существовавшее ещё к началу XX века раздробленное племя, рассеянное по южной Индии.

В Майсуре куравы жили в горах и лесах и имели свой собственный (дравидийский) язык (еркал). Многие куравы имели склонность к бродяжничеству; более зажиточные вели оседлую и земледельческую жизнь.

Цвет кожи у куравов более тёмный, чем у окружающих индусов. Оценка их физического и умственного развития была низкой.

Майсур (княжество)
Кня́жество Майсу́р — одно из индийских государств, территория которого располагалась на юго-западной оконечности полуострова Индостан.

Столицей государства был город Майсур. 
Наибольшую известность это государство получило благодаря сопротивлению английской колонизации, вылившемуся в четыре англо-майсурские войны. После сорокалетней борьбы Майсур последним из индийских княжеств потерял независимость и вошёл в состав земель Ост-Индийской компании.
Стерлитамак (станция)
Стерлитама́к — участковая станция Башкирского региона Куйбышевской железной дороги в городе Стерлитамаке Республики Башкортостан. Открыта в связи строительством в 1934 году ветки Дёма — Ишимбаево в район нефтедобычи. В 1936 году ветка была передана в ведение Куйбышевской железной дороги.

Дёма (станция)
Дёма (баш. Дим) — железнодорожная станция Западного направления Башкирского региона Куйбышевской железной дороги, в Дёмском районе города Уфы. Наименование получила из-за расположения вблизи р. Дёмы.

Станция является узловой и сортировочной станцией Уфимского железнодорожного узла. Отсюда идут линии на Челябинск, Магнитогорск, Оренбург, Самару, Ульяновск.

На станции расположено крупное локомотивное депо Дёма, являющееся местом сбора и утилизации списанных локомотивов со всей Куйбышевской железной дороги.

Ещё одной достопримечательностью станции является её очень длинный мостовой переход, состоящий из двух частей :

Первая (северная) часть короткая чуть более 100 метров, вторая (южная) часть длиной более 600 метров, длинная часть состоит из моста ферменной конструкции, больше похожей на железнодорожный мост .
Геолокация
Геолока́ция:

Геолокация — неразрушающее обнаружение и исследование подповерхностных объектов грунтовых сред методом радиолокационного зондирования.

Геолокация — определение географического местоположения интернет-пользователя.

Радиолокация
Радиолока́ция — область науки и техники, объединяющая методы и средства локации (обнаружения и измерения координат) и определения свойств различных объектов с помощью радиоволн.

Близким и отчасти перекрывающимся термином является радионавигация, однако в радионавигации более активную роль играет объект, координаты которого измеряются, чаще всего это определение собственных координат. Основное техническое приспособление радиолокации — радиолокационная станция (РЛС, англ. radar). Различают активную, полуактивную, активную с пассивным ответом и пассивную радиолокацию. Радиолокаторы различаются по используемому диапазону радиоволн, по виду зондирующего сигнала, числу применяемых каналов, числу и виду измеряемых координат, месту установки РЛС.
Линда, Богуслав
Богу́слав Ли́нда (пол. Bogusław Linda; 27 июня 1952, Торунь, Польская Народная Республика) — польский актёр и режиссёр. Выпускник Государственной высшей театральной школы в Кракове, соучредитель и преподаватель варшавской киношколы.

Академия театральных искусств имени Станислава Выспяньского (Краков)
Академия театральных искусств имени Станислава Выспяньского (пол. Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie) — высшее государственное учебное заведение, расположенное в г. Кракове (Польша), один из важнейших центров подготовки кадров для польских театров.

Носит имя известного польского деятеля культуры Станислава Выспяньского (1869—1907).
Бункер Сталина (Самара)
«Бункер Сталина» — обиходное (просторечное) наименование оборонительного сооружения (командный пункт-бомбоубежище, бункер) в Самаре, созданного в качестве резервного местонахождения ставки Верховного Главнокомандующего Вооружёнными силами СССР Иосифа Сталина.

Командный пункт
Кома́ндный пункт, в вооружённых силах (ВС) государства — место нахождения командира (командующего, верховного главнокомандующего) с основной частью штаба и средства связи, оборудованное для управления боем или операцией.

Командный пункт создаётся в частях, соединениях и объединениях родах войск всех видов ВС, отдельных родах войск, специальных войсках. Командные пункты могут быть подвижными и стационарными. Командные пункты оборудуются в инженерном отношении для обеспечения работы органов управления и для защиты от наземного и воздушного нападения. В рабочих документах применяется сокращение — КП.

... Командные пункты организовывались и несли службу плохо, неумело переходили с одного места на другое. ...— Приказ Народного комиссара обороны Союза ССР № 120 «О боевой и политической подготовке войск в летний период 1940 учебного года», от 16 мая 1940 года.