hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ага (титул)
Ага́ (осман. أغا‎, перс. آقا‎ от тюрк. аqa — «старший брат») — в некоторых странах Востока (Османская империя, Сефевидское государство и др.) — форма обращения к старшему по рангу, обозначение племенной знати и титул.

В Османской империи — титул военачальников, в том числе командира янычар — yeniçeri ağası, и сипахи — sipahi ağası, а также начальников некоторых групп придворных слуг. После ликвидации янычар в 1826 году так назывались младшие и средние офицеры османской армии.

В современной Турции ага — форма обращения к землевладельцам, иногда — составная часть имени.

В Сефевидском государстве — обозначение племенной знати и феодалов во множественном числе: «агайан» по-персидски или «агалар» в азербайджанской форме.

Также слово «ага» во многих тюркских языках означает «старший брат», либо «дядя» (когда «дядя» незначительно старше, иначе применяется слово «коке») и используется в качестве уважительного обращения к старшим по возрасту.

Имя
И́мя — часть речи, дающая название для человека (в этом случае это будет личное имя), продукта (торговой марки или бренда), идеи или концепции, обычно используемая для того, чтобы отличить его от других, принадлежащих к тому же объединению. В другом источнике указано, что «Имя» — „названье, наименованье, слово, которым зовут, означают о́собь, личность“.

Имена могут называть класс или категорию вещей, или же определённую вещь — либо делая её единственной в своём роде, либо в некотором заданном контексте. Имена используются также в таких областях деятельности, как программирование (имена переменных, пространства имён). Имя определённого объекта или человека, единственного в своём роде, обычно называется «собственным именем», а имя, называющее класс объектов, — «именем нарицательным». В древности на Руси (в России) имя, даваемое человеку по святцам (кроме крестного, которое давалось родителями) при рождении, или при молитвовании, иногда содержалось даже втайне от других — Ре́кло (ср.).
П-37
П-37 «МЕЧ» (Индекс ГРАУ —  1РЛ139, “Bar Lock” — по классификации НАТО) — подвижная двухкоординатная радиолокационная станция (РЛС) кругового обзора для наведения и целеуказания.

Диапазон частот 2700 до 3100 МГц. Работает на 5-ти независимых приемо-передающих канала три формирует нижняя антенна и два верхняя

Была разработана в КБ «Лира» (г. Москва) на базе РЛС П-35, принята на вооружение в 1961 году.

Индекс ГРАУ
Индекс ГРАУ (индекс заказывающего управления МО) — условное цифро-буквенное обозначение образца вооружения и военной техники, присваиваемое одним из Заказывающих управлений Министерства обороны СССР и России.

Индексы ГРАУ были введены Главным артиллерийским управлением (ГАУ, ныне ГРАУ) в 1930-е годы для обозначения изделий артиллерийского вооружения в несекретной переписке. Была разработана система индексации образцов вооружения (индексатор). В 1956 году в связи с тем, что индексатор образца 1938 года исчерпал свою ёмкость и не удовлетворял требованию сохранения государственной тайны, а также в связи с появлением принципиально новых видов вооружений, например, ракетного вооружения и техники, система претерпела ряд изменений. Кроме того, схожие по построению индексы стали присваиваться другими Заказывающими управлениями: УРАВ ВМФ, УВ ВВС, УВ ПВО, УРВ РВСН, Космическими войсками и другими.
Based on a True Story…
Based on a True Story… — восьмой студийный альбом американского кантри-певца Блейка Шелтона, вышедший 26 марта 2013 года на лейбле Warner Bros. Records. Диск дебютировал на 3 месте в США с лучшим для певца в его карьере тиражом 200 000 копий в первую неделю. Летом 2014 года общий тираж альбома превысил 1 млн копий в США.
Based on a True Story…  четырежды возглавлял кантри-чарт Billboard Top Country Albums в апреле, мае и июне 2013 года (с перерывами) и в июле 2014 года, а сингл «Sure Be Cool If You Did» был на № 1 в US Country.

Top Country Albums
Top Country Albums — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard в США. В 50-позиционном чарте перечислены самые популярные альбомы кантри-музыки в стране, еженедельно рассчитываемые компанией Broadcast Data Systems на основе данных о физических продажах, а также цифровых продаж и потокового вещания. Впервые чарт был опубликован в номере Billboard от 11 января 1964 года под названием Hot Country Albums, когда альбомом номер один стал Ring of Fire: The Best of Johnny Cash Джонни Кэша.

Чарт изменил своё название на Top Country LP’s в выпуске Billboard от 13 января 1968 года, Top Country LPs (без апострофа) в выпуске от 31 мая 1980 года и Top Country Albums в выпуске от 20 октября 1984 года. Рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных альбомом на первом месте, принадлежит альбому Dangerous: The Double Album Моргана Уоллена, который продержался на первой строчке чарта 97 недель подряд.
Чихачёв, Платон Александрович
Плато́н Алекса́ндрович Чихачёв (1812, Гатчина — 13 мая 1892, Версаль, Франция) — русский географ, путешественник и альпинист. Один из членов-учредителей Русского географического общества, Почётный член Санкт-Петербургского Минералогического Общества. Младший брат Пётра Александровича Чихачёва. С исследовательскими целями совершил путешествия в Северную и Южную Америку, горы Пиренеи в Европе, Северную Африку и Центральную Азию до плато Устюрт. Первым в мире поднялся на вулкан Пичинча в Андах и высшую точку Пиренеев пик Ането. За барометрическое нивелирование горного массива Маладетта удостоен Серебряной медали Академии в Тулузе. За заслуги в области естествознания избран Почётным членом ряда научных обществ и академий Европы.

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Траппето
Траппето (итал. Trappeto) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Палермо.

Население составляет 2771 человек, плотность населения составляет 693 чел./км². Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 90040. Телефонный код — 091.

В коммуне 23 марта особо празднуется Благовещение Пресвятой Богородицы. Покровителем коммуны почитается святой Пётр.

Палермо
Пале́рмо (др.-греч. Πάνορμος, лат. Panormus, итал. Palermo МФА: [paˈlɛrmo]о файле, сиц. Palermu) — город в Италии, на острове Сицилия.

Административный центр области Сицилия и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции.

Покровителем города считается св. Розалия. Праздник города — 15 июля.
Кубок России по шашкам 1993
Кубок России по шашкам 1993 года — спортивное мероприятие, прошедшее в городе Солнечногорск Московской области с 20 по 29 ноября.

Соревнования проводились лично-командно по русским и международным шашкам, а также командно в общекомандном зачете. Приняли участие 9 команд.

Система розыгрыша: команды разбиты по дисциплинам (по русским и международным шашкам) и доскам (включая женские и юношеские), в которых проводится

Бронзовая медаль
Бронзовая медаль — один из видов медалей, используемых в качестве награды.

Как правило, выдаётся участнику, который занял третье место в каком-либо соревновании, состязании, либо показавший призовые показатели в каком-либо зачёте. Победители, занявшие первое и второе места, традиционно награждаются золотой и серебряной медалью соответственно.
Корнавен
Вокзал Корнавен (фр. Gare de Genève-Cornavin) — железнодорожный вокзал в Женеве (Швейцария).

Был торжественно открыт в 1858 году и первым маршрутом связал Женеву с Лионом. В 1909 году полностью сгорел из-за перегрева одной из печей.

Начало роста

После решения Лиги Наций, принятого в 1919 году, обосноваться в Женеве, город приступил к крупной работе. В связи с этим станция Корнавен была полностью перестроена по планам архитектора Жюльена Флегенхаймера со скульптурами на фронтоне Жака Пробста. Новый центральный зал был открыт в 1929 г.

В 1987 г. с вокзала появилась возможность ездить в открывшийся женевский аэропорт. В настоящее время с вокзала можно попасть в любую точку Швейцарии и Европы.

Интересные факты

Обломки старого здания были использованы для создания пляжа и набережной на Женевском озере.

Название улицы, места и станции, Cornavin, очень старое, и относится к «епископским лозам», которые в начале пятнадцатого века покрывали эту территорию до озера.

Лига Наций
Ли́га На́ций (англ. League of Nations, фр. Société des Nations, исп. Sociedad de las Naciones) — международная организация, основанная в результате Версальско-Вашингтонской системы Версальского соглашения в 1919—1920 годах. Первая международная организация, основной задачей которой было поддержание всеобщего мира.

За всю историю организации в неё входило 63 государства, причём в период с 28 сентября 1934 года по 23 февраля 1935 года в Лигу Наций входило максимальное количество государств — 58. Цели Лиги Наций включали в себя: разоружение, предотвращение военных действий, обеспечение коллективной безопасности, урегулирование споров между странами путём дипломатических переговоров, а также улучшение качества жизни на планете. Прекратила своё существование в 1946 году. Многие её подразделения были переведены в новую Организацию Объединённых Наций, созданную после Второй мировой войны.
Луис Мария де Бурбон-и-Вальябрига
Луис Мария де Бурбон-и-Вальябрига (исп. Luis María de Borbón y Vallabriga; 22 мая 1777, Кадальсо-де-лос-Видриос, Королевство Испания — 19 марта 1823, Мадрид, Королевство Испания) — член испанской королевской семьи, сеньор де Боадилья-дель-Монте, испанский церковный и государственный деятель. Архиепископ Севильи (с 15 марта 1799 по 22 декабря 1800), архиепископ Толедо и примас Испании (с 22 декабря 1800 по 29 декабря 1814), кардинал-священник (с 11 августа 1800) с титулом церкви Санта-Мария-делла-Скала (с 20 октября 1800 по 19 марта 1823), кардинал-протопресвитер (с 6 октября 1819 по 19 марта 1823).

Кадальсо-де-лос-Видриос
Кадальсо-де-лос-Видриос (исп. Cadalso de los Vidrios)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-Оэсте-де-Мадрид. Занимает площадь 47,64 км². Население — 2944 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 82 км.

Покровителем города считается Стмо Кристо дель Умильядеро.
Государственный музей городской скульптуры
Государственный музей городской скульптуры (сокр. ГМГС) — музей в Санкт-Петербурге, основанный в 1939 году, в сферу деятельности которого, помимо основных музейных мероприятий, также входит изучение, реставрация и охрана памятников монументального искусства, расположенных под открытым небом. Состоит из нескольких филиалов, ряда экспозиционных залов и многочисленных объектов, расположенных в черте Санкт-Петербурга и представляющих особую историческую ценность.

Филиал
Филиа́л (лат. filialis «сыновний» ← filius «сын») — обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места нахождения юридического лица и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства.

Филиалы не являются юридическими лицами. Их наделяет имуществом создавшее их юридическое лицо, и действуют они на основании утверждённых им положений. Руководители филиалов назначаются юридическим лицом и действуют на основании его доверенности. Сведения о филиалах должны быть указаны в учредительных документах создавшего их юридического лица. Филиалы действуют на основании положений о филиалах, которые утверждаются органами юридического лица.
Парк покорителей космоса имени Ю. Гагарина
Парк покорителей космоса им. Юрия Гагарина — мемориально-образовательный комплекс под открытым небом, филиал (с 2022 года) Объединённого мемориального музея-заповедника Ю. А. Гагарина, расположенный в Саратовской области недалеко от места приземления Юрия Алексеевича Гагарина и его посадочной капсулы, в 16 км от Энгельса. С инициативой создания Парка выступил Председатель Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Вячеслав Володин. Идею создания комплекса и благоустройства исторического места поддержал Президент России Владимир Путин.

Федеральное собрание
Федера́льное собра́ние Росси́йской Федера́ции — парламент Российской Федерации, является представительным и законодательным органом Российской Федерации.

Статус Федерального собрания определён в главе 5 Конституции России. Функции и полномочия Федерального собрания распределены между двумя палатами — Государственной думой и Советом Федерации. Федеральное собрание является постоянно действующим органом. Палаты заседают раздельно, но могут собираться совместно для заслушивания посланий президента Российской Федерации.
Лукьянова, Тамара Дмитриевна
Тама́ра Дми́триевна Лукья́нова (род. 17 ноября 1930, Москва) — советская и российская танцовщица, педагог, хореограф.

Училась в Московском хореографическом училище у Марии Кожуховой (окончила в 1949 году). Также была ученицей Елены Россе. С 1949 года — танцовщица ансамбля «Берёзка», позднее — режиссёр-репетитор и заместитель художественного руководителя ансамбля.

В конце 1970-х годов основала Государственный ансамбль танца России, с момента создания по 2003 год — художественный руководитель и постановщик программ ансамбля.

Заслуженная артистка РСФСР (23.02.1960), народная артистка РСФСР (28.03.1986).

Хореография
Хореогра́фия, хореографи́ческое иску́сство (от др.-греч. χορεία — хороводная пляска, хоровод + γράφω — записываю, пишу) — искусство сочинения и сценической постановки движений — танца, трюка, боя и так далее.
Вальбак (Мюлуз)
Вальба́к (фр. Wahlbach) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Брёнстат. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Сирентс (округ Мюлуз).

Площадь коммуны — 6,41 км², население — 401 человек (2006) с тенденцией к росту: 492 человека (2012), плотность населения — 76,8 чел/км².

Мюлуз (округ)
Мюлу́з (фр. Mulhouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Мюлуз.
Население округа на 2012 год составляло 347 301 человек. Плотность населения составляет 491 чел./км². Площадь округа составляет всего 707 км².
Ридли, Марк
Марк Ри́дли (англ. Mark Ridley, 1560, Стретем, Кембриджшир, Англия — 1624) — английский врач царя Фёдора Иоанновича; автор первого (остался в рукописи) англо-русского и русско-английского словаря на 6000 слов.

Окончил Кембриджский университет, являлся членом Королевского колледжа врачей. Состоял при царе Фёдоре Иоанновиче с 1594 по 1598 гг., покинул Россию в апреле 1599 г.

Фёдор Иванович
Фёдор I Ива́нович  (31 мая (10 июня) 1557, Москва — 7 (17) января 1598, там же) — царь всея Руси и великий князь Московский с 18 (28) марта 1584 года, третий сын Ивана IV Грозного и царицы Анастасии Романовны, последний представитель московской ветви династии Рюриковичей.

За свою богомольность и набожность канонизирован Русской православной церковью как «святой благоверный Феодор I Иоаннович, царь Московский». Память 7 (20) января, воскресенье перед 26 августа (8 сентября), то есть первое воскресенье сентября (Собор Московских святых).
Final Crisis
«Финальный кризис» (англ. Final Crisis), он же «Последний кризис» — кроссовер-серия, которая была опубликована в 2008 году издательством DC Comics. Включает в себя семь основных выпусков, которые были написаны писателем Грантом Моррисоном. Первоначально, DC Comics пригласили только одного художника — Джей Ди Джонса, но позже к ним присоединились Карлос Пачека, Дуг Мэнк и Марко Руди. Сюжет кроссовера строится на «дне, когда зло победило» и описывает события, устроенные злодеем Дарксайдом, чтобы изменить реальность, а также смерти и предательства супергероев и охватывает всю вселенную DC.
Серия заняла второе место в списке продаж комиксов в мае 2008 года после Secret Invasion — 159 036 проданных копий.

Кроссовер (сюжет)
Кроссо́вер (англ. crossover) — художественное произведение, в котором смешиваются элементы и/или герои нескольких независимых вымышленных вселенных. Не следует путать кроссовер со спин-оффом — побочным произведением, где могут участвовать герои основного произведения.

В литературе кроссовером называется произведение, написанное в двух и более жанрах (например, фантастический детектив, фантастический любовный роман, политическо-любовный триллер).
Олден (город, Миннесота)
Олден (англ. Alden) — город в округе Фриборн, штат Миннесота, США. На площади 2,6 км² (2,5 км² — суша, 0,1 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 652 человека. Плотность населения составляет 262,6 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56009

FIPS-код города — 27-00838

GNIS-идентификатор — 0639262

Фриборн (округ)
Фри́борн (англ. Freeborn County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Альберт-Ли. По переписи 2010 года в округе проживают 31 255 человек. Площадь — 1870 км², из которых 1831 км² — суша, а 39 км² — вода. Плотность населения составляет 16,7 чел./км².
Мехелен
Ме́хелен (нид. Mechelen, западнофлам. Mecheln, фр. Malines) — город и муниципалитет в Бельгии, в провинции Антверпен. Мехелен расположен между Брюсселем и Антверпеном. Кроме собственно города в состав муниципалитета входят посёлки Хеффен (Heffen), Хомбек (Hombeek), Лест (Leest), Мёйзен (Muizen) и Валем (Walem). Общее население муниципалитета — 80 176 жителей, площадь — 65,19 км (оба числа — по состоянию на 2008 год). Мехелен стоит на реке Дейле.

Западнофламандские диалекты
Западнофламандские диалекты — группа диалектов нидерландского языка, распространённая в Западной Фландрии, Французской Фландрии и Зеландской Фландрии. Существует несколько западнофламандских диалектов (побережный диалект, брюггский диалект, диалект Французской Фландрии и т. д), но разница между ними относительно невелика, и она не препятствует взаимопониманию носителей. Наиболее близки зеландскому диалекту. Иногда западнофламандский рассматривается как самостоятельный язык (см. Проблема «язык или диалект»). Имеет свой код ISO 639, трёхбуквенный идентификатор — vls. Западнофламандский диалект (язык) не имеет официального статуса. Стандартизированная норма отсутствует.
Amblyomma albopictum
Amblyomma albopictum  (лат.) — вид клещей из семейства Ixodidae.

Центральная Америка: Куба, Гаити, Гондурас, Коста-Рика.

Среднего размера клещи (2—5 мм, самцы мельче). Самка: длина скутума — 2,1 (ширина — 2,5). Скутум жёлтый в задней части и более тёмный около глаз. Самец: длина капитулума — 1,1—1,2 (ширина — 0,7), длина гипостомы — 0,6 мм. Тазики I с 2 шпорами, остальные тазики несут по одной шпоре.

Паразитируют на пресмыкающихся (ящерицах и змеях). Известны находки на игуанах видов Cyclura macleayi, Cyclura cornuta (род Циклуры) и Leiocephalus carinatus, а также на гладкогубом кубинском удаве Epicrates angulifer. Все стадии развития клещей обнаружены на их видах-хозяевах.

Вид был впервые описан в 1899 году зоологом Л. Г. Ньюманном (Neumann, L. G. 1899).

Циклуры
Циклуры или кольцехвостые игуаны (лат. Cyclura) — род игуановых.

В дикой природе циклуры обитают исключительно на островах Карибского моря и соседних к ним (Багамские острова, Теркс и Кайкос).

По современной квалификации выделяют 8—9 видов:

Cyclura carinata — Килеватая циклура или Ребристая циклура

Cyclura collei — Ямайская наземная игуана

Cyclura cornuta — Игуана-носорог
 Cyclura cornuta onchiopsis
Cyclura cornuta stejnegeri

Cyclura cychlura — Обыкновенная циклура

Cyclura nubila — Кубинская циклура
Cyclura nubila lewisi (Cyclura lewisi)

Cyclura pinguis — Виргинская циклура

Cyclura ricordi — Циклура Рикорда

Cyclura rileyi — Сан-Сальвадорская циклура

Большинство видов — эндемики одного или нескольких соседних островов.
Балекс
Бале́кс (фр. Baleix) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Пе-де-Морлаас и дю Монтанерес. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64089.

Пеи-де-Морлаас и дю Монтанерес
Пеи́-де-Морлаа́с и дю Монтанере́с (фр. Pays de Morlaàs et du Montanérès) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6423. Всего в кантон Пеи-де-Морлаас и дю Монтанерес входит 44 коммуны, центральный офис расположен в Морлаасе.
Харитон (Обрынский-Угровецкий)
Харитон Обрынский-Угровецкий — епископ Холмской (Хельмской) епархии Киевской митрополии Константинопольского патриархата.

Об его детстве и мирской жизни информации практически не сохранилось, да и прочие биографические сведения о нём очень скудны и отрывочны; известно лишь, что Харитон Обрынский-Угровецкий был по национальности грек и жил в конце XIV и в первой четверти XV веков.

В летописных свидетельствах говорится также, что в 1414 (6922) году епископ Харитон присутствовал на Соборе, созванном великим князем Литовским Витовтом по вопросу об отделении иерархии юго-западной России от Московской митрополии, и в 1416 (6924) году Обрынский-Угровецкий находился на Соборе об избрании митрополита Григория Цамблака.

Витовт
Ви́товт (лит. Vytautas; Витольд; бел. Вітаўт; в крещении — Александр; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим.

Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр.

Добившись великого княжения, Витовт начал упорную борьбу с удельными князьями. Опираясь на служилых людей, он выгонял князей из их уделов и посылал туда своих наместников, не касаясь, однако, внутренней автономии, закрепленной уставными грамотами.
Утачан
Утача́н — река в Оймяконском улусе Якутии, левый приток Эльги (бассейн Индигирки). Длина реки — 150 км. Площадь водосборного бассейна — 2090 км².

Река стекает с хребта Боронг (локального хребта в системе хребта Черского), на высоте более 1457 м над уровнем моря. Течёт преимущественно на юг и юго-запад по Эльгинскому плоскогорью. В низовьях, к востоку от озера Аяма, начинает активно меандрировать, встречаются пойменные озёра и старицы. Впадает в Эльги слева, на отметке менее 788 м над уровнем моря, в 218 км от её устья. Ширина перед устьем — 50 м при глубине 1,5 м; скорость течения в низовьях составляет 1,1 м/с. Населённые пункты на реке отсутствуют.

Оймяконский улус
Оймяко́нский улу́с (район) (якут. Өймөкөөн улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Усть-Нера.