hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Богданово (Рославльский район, деревня)
Богданово — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Богдановского сельского поселения. Население — 29 жителей (2007 год).

Расположена в южной части области в 35 км к северо-востоку от Рославля, в 19 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Десна. В 33 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция Стодолище на линии Смоленск — Рославль.

Десна (приток Днепра)
Десна́ (укр. Десна) — большая река, протекающая в Европейской части России и по территории Украины, левый приток Днепра, самый длинный из его притоков. Длина реки — 1130 км. Относительно судоходна от устья до Новгорода-Северского (535 км), уровень воды начиная с 2014 года в районе г. Чернигова в некоторой степени понизился, нерегулярное судоходство до Жуковки (выше Брянска). Площадь водосборного бассейна — 88,9 тыс. км².
Великолукская улица (Санкт-Петербург)
Великолу́кская у́лица — улица в Московском районе Санкт-Петербурга. По проекту проходит от Порховской улицы за Себежский переулок (по проекту планировки — до Порховской улицы), фактически — вдоль дома 42, корпус 9, по Пулковскому шоссе до Идрицкой улицы.

Московский район (Санкт-Петербург)
Моско́вский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга.

Занимает площадь 7305,48 гектаров в центральном секторе южной части города между Кировским и Красносельским районами на западе и Фрунзенским районом на востоке. Южную и юго-западную оконечность Московского района формирует граница с Пушкинским районом, сформированным в 1938—1959 годах на ближайших пригородных территориях, ранее находившихся в прямом подчинении Ленсовету. На севере граничит с Адмиралтейским районом.

Район играет роль «южных ворот города», поскольку на его территории расположен международный аэропорт Пулково, а также проходят две крупные автодороги северо-запада России — «Россия» (Московское шоссе) и «Псков» (Пулковское шоссе/Киевское шоссе).
West Coast Airlines
West Coast Airlines (с англ. — «Авиалинии западного побережья») или WCA — упразднённая американская региональная авиакомпания, существовавшая с 1941 по 1968 год. Работала на тихоокеанском северо-западе, связывая небольшие города с более крупными в штатах Айдахо, Вашингтон, Калифорния, Монтана, Орегон, Юта, а также с канадской провинцией Альберта.

Авиакомпания
Авиакомпания, или авиационная компания (также авиапредприятие транспортное или авиатранспортное предприятие), — организация, производящая пассажирские и грузовые воздушные перевозки, авиационные работы.

Как правило, авиакомпании действуют на основании лицензий, выданных государственными органами. По размеру могут быть как небольшими фирмами, осуществляющими местные перевозки, так и крупными международными компаниями. Авиакомпании могут быть отнесены к категориям межконтинентальных, внутренних, региональных или международных и могут использовать как регулярные перевозки так и чартерные.
Пегойнш
Пегойнш (порт. Pegões)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сетубал. Является составной частью муниципалитета  Монтижу. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Полуостров Сетубал, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 2104 человека на 2001 год. Занимает площадь 28,09 км².

Полуостров Сетубал
Субрегион Полуостров Сетубал (порт. Península de Setúbal) — выделявшийся до 2015 года экономико-статистический субрегион в центральной Португалии. Включался в состав Лиссабонского региона. Включает в себя часть округа Сетубал.

Территория — 1 421 км². Население — 772 405 человек. Плотность населения — 543,6 чел/км².
Пиф-паф, ты — мёртв
«Пиф-паф, ты — мёртв» (англ. Bang Bang You're Dead) — фильм режиссёра Гая Ферленда. Премьера фильма состоялась 7 июля 2002 на Международном кинофестивале в Сиэтле, в дальнейшем транслировался по телевидению и выходил на DVD.

Международный кинофестиваль в Сиэтле
Международный кинофестиваль в Сиэтле (англ. Seattle International Film Festival (SIFF)) — ежегодный кинофестиваль, проводящийся в Сиэтле (США) с 1976 года. Аудитория неуклонно растет, в 2006 году фестиваль посетило 160 000 человек. Фестиваль начинается в мае/июне и длится 24 дня.
Юинг, Генри Эллсворт
Генри Эллсворт Юинг (11 февраля 1883, Arcola, Иллинойс — 5 января 1951) — американский энтомолог, арахнолог. Работал в нескольких университетах, но провёл большую часть своей карьеры в Бюро Энтомологии и карантина растений. Юинг считался специалистом по паукообразным, особенно по клещам.

Паукообразные
Паукообра́зные, или арахниды (лат. Arachnida), — класс членистоногих из подтипа хелицеровых (Chelicerata). Наиболее известные представители: пауки, скорпионы, клещи́. В настоящее время учёными описано более 114 тыс. видов паукообразных (включая 1,8 тыс. ископаемых видов), большинство которых составляют пауки (более 44 тыс. видов) и клещи (более 55 тыс. видов).

Латинское название паукообразных происходит от греческого ἀράχνη «паук» (существует также миф об Арахне, которую богиня Афина превратила в паука). Наука о паукообразных называется арахнология.

Паукообразные распространены повсеместно и преимущественно являются наземными обитателями, хотя среди клещей широко встречаются виды, населяющие как пресные водоёмы, так моря и океаны. По типу питания в основном относятся к хищникам.
Комиссия по расследованию
«Комиссия по расследованию» — советский полнометражный цветной художественный фильм 1978 года режиссёра В. Бортко, производственная драма.
Поставлен на «Ленфильме».
Премьера фильма в СССР состоялась 26 февраля 1979 года.

Ленфильм
Киносту́дия «Ленфи́льм» — старейшая кинокомпания России, её история восходит к 1918 году — времени создания Петроградского кинокомитета Наркомпроса РСФСР. За всё время студией выпущено около 1500 игровых кинофильмов. С 2025 года 100 % акций Акционерного общества «Киностудия „Ленфильм“» принадлежат Санкт-Петербургу.

Основная территория киностудии находится на Каменноостровском проспекте, дом 10, на Петроградской стороне Санкт-Петербурга. На территории 4 га в 10 корпусах (40 тыс. м²) расположены 4 съёмочных павильона, цех декоративно-технических сооружений, подготовки съёмок, монтажа, съёмочной техники, свето- и звукотехники, студия пластического грима, хранилище костюмов и реквизита. С 1964 по начало 2000-х годов действовал филиал в Сосновой поляне (улица Тамбасова, 5), ныне в качестве подразделения студии под посёлком Фёдоровское существует центр реквизита.
Михайловское (Череповецкий район)
Михайловское — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения (c 1 января 2006 по 30 мая 2013 года входила в Щетинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Щетинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 48 км, до центра муниципального образования Мяксы по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Дорофеево, Сельцо, Погорелка.

По переписи 2002 года население — 35 человек (18 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.

Череповецкий район
Черепове́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Вологодской области России.

Административный центр — город Череповец (в район не входит), расположенный в 131 км к западу от Вологды.
Филарет (Линчевский)
Архиепископ Филарет (в миру Андрей Константинович Линчевский; 12 июня 1873, Чигиринский уезд, Киевская губерния — 27 ноября 1937, Киев) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Волынский и Житомирский.

Житомирская и Новоград-Волынская епархия
Житомирская и Новоград-Волынская епархия — епархия Украинской православной церкви, объединяет приходы и монастыри на территории Андрушёвского, Барановского, Бердичевского, Житомирского, Коростышевского, Любарского, Новоград-Волынского, Попельнянского, Пулинского, Романовского, Ружинского, Черняховского, Чудновского районов Житомирской области.

Кафедральный город — Житомир. Кафедральный собор — Спасо-Преображенский.
Ван Цян (серийный убийца)
Ван Цян (16 января 1975 — 17 ноября 2005) — китайский серийный убийца, насильник и грабитель, который в период с января 1995 года по июль 2003 года убил по меньшей мере 45 женщин в Куаньдянь-Маньчжурском автономном уезде, провинции Ляонин, КНР. Обвинялся также в 10 других покушениях на убийство, в 10 изнасилованиях и 34 грабежах.

Грабёж
Грабёж (ст. 161 Уголовного кодекса России) — открытое хищение чужого имущества.

Грабёж выражается в похищении имущества, совершённом без насилия над личностью или с насилием, которое не опасно для жизни и здоровья. Тем самым, грабёж отличается от кражи (тайного хищения чужого имущества) и разбоя (нападения, в целях хищения чужого имущества, сопряжённого с применением опасного для жизни или здоровья насилия, либо угрозой его применения). Во многих государствах грабёж в качестве самостоятельного преступления не выделяется, охватываясь составами кражи (скрытое хищение имущества) либо разбоя (хищение чужого имущества с применением насилия). Грабёж считается оконченным, если имущество изъято и виновный имеет реальную возможность им пользоваться или распоряжаться по своему усмотрению (например, обратить похищенное имущество в свою пользу или в пользу других лиц, распорядиться им с корыстной целью иным образом).
Бранденбург, Юлия фон
София Юлия фон Бранденбург (нем. Sophie Julie von Brandenburg; 4 января 1793, Невшатель — 27 января 1848, Вена) — незаконная дочь короля Пруссии Фридриха Вильгельма II и его морганатической супруги, графини Софии фон Денгоф. Сестра премьер-министра Пруссии графа Фридриха Вильгельма фон Бранденбурга. В замужестве герцогиня Ангальт-Кётенская.

Ангальт-Кётен
Ангальт-Кётен (нем. Anhalt-Köthen) — германское княжество под управлением князей Ангальт-Кётенских из династии Асканиев с резиденцией в Кётене, существовавшее в 1396—1847 годах. В 1847—1863 годах принадлежало Ангальт-Бернбургу и находилось в составе Ангальтского герцогства.
Плерш, Ян Богумил
Ян Богумил Плерш (Иоганн Готтлиб (?) Плерш; 1732[…], Варшава — 23 августа 1817, Варшава) — польский художник немецкого происхождения, рисовальщик, живописец и декоратор; придворный художник Станислава Августа Понятовского. Находясь Каневе, Ян Плерш был свидетелем прибытия в город Екатерины II со свитой во время её большого путешествия в Крым, и изобразил этот эпизод на своих картинах.

Родился в 1732 году в Варшаве в семье скульптора Иоганна Георга Плерша. Учился в Аугсбурге, после чего вернулся работать в Варшаву.

Был видной фигурой в художественной жизни Варшавы на протяжении многих лет. Ян Плерш принимал участие в украшении помещений Лазенковского дворца,  Мышлевицкого дворца, дворца «Под бляхой», Уяздовского замка, Королевского замка в Варшаве и других.

Писал портреты, создал ряд батальных сцен на сюжеты из восстания Костюшко; в 1806—1809 годах работал над созданием декораций в Варшавском театре.

Скончался в 1817 году в Варшаве.

Придворный художник
Придворный художник, придворный живописец, устар. гофмалер, «придворный первый живописного дела мастер» — мастер, который рисует членов королевской или аристократической семьи, подчас за фиксированное жалование и на эксклюзивной основе (он не должен был работать на других). Как правило, такие художники имели официальную должность при дворе, в особенности в позднее Средневековье (например, Valet de chambre). Для художника подобное назначение давало возможность подняться над ограничениями гильдии.

В переносном смысле в XX веке употребляется для именования художника, создающего официальное ангажированное искусства, а также многочисленные (и обычно однотипные) портреты глав государства (например, «Герасимов, Александр Михайлович — один из самых именитых „придворных“ художников сталинской эпохи, любимейший художник Кремля»).
Порта Палио
Порта Палио (итал. Porta Palio — Врата ристалищ) — городские ворота в Вероне, северная Италия (область Венето), построены в 1547—1557 годах выдающимся веронским архитектором Микеле Санмикели вместе с Порта Нуова в качестве оборонительного укрепления города. Изначально назывались Порта Сан Систо (Врата Святого Сикста). Поводом для нового названия стали проводившиеся поблизости традиционные городские ристалища (конные состязания) — palio, упоминаемые, в частности, Данте Алигьери в XV песне «Ада».

Данте Алигьери
Да́нте Алигье́ри (итал. Dante Alighieri, полное имя Дуранте ди Алигьеро дельи Алигьери (итал. Durante di Alighiero degli Alighieri); последняя декада мая 1265 — в ночь с 13 на 14 сентября 1321) — итальянский поэт, мыслитель, богослов, один из основоположников литературного итальянского языка, политический деятель. Создатель «Комедии» (позднее получившей эпитет «Божественной», введённый Боккаччо), в которой был дан синтез позднесредневековой культуры; «Божественная комедия» является одним из основополагающих произведений западной литературы.

Один из самых знаменитых и влиятельных поэтов Запада.
Карп, Мария Поэлевна
Мари́я Поэ́левна Карп (англ. Masha Karp; род. 3 сентября 1956, Ленинград, СССР) — британская  журналистка, филолог, переводчица стихов и прозы с английского и немецкого, автор биографии Джорджа Оруэлла и исследовательница его творчества.

Комната Джейкоба
«Ко́мната Дже́йкоба» (англ. Jacob's Room) — третий роман английской писательницы Вирджинии Вулф, написанный в 1922 году. 
В центре романа стоит судьба главного героя Джейкоба Фландерса, воспринимаемого читателем через призму восприятия других героев. Книга является, главным образом, изучением характера героя, а сюжет играет второстепенную роль. Хотя роман как будто посвящен исследованию характера героя, трудно сказать, есть ли там вообще герой в традиционном смысле слова.

Ощущение пустоты и отсутствия преследует читателя, а главный герой почти не существует как таковой, а является, по сути амальгамой из восприятия и ощущений других.
Борятино (Вологодская область)
Борятино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Любомировского, с точки зрения административно-территориального деления — в Любомировский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 37 км, до центра муниципального образования Любомирово — 5,5 км. Ближайшие населённые пункты — Сухоломово, Павликово, Кулдино, Ходырево, Нижняя Горка.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Сельское поселение Любомировское (Вологодская область)
Сельское поселение Любомировское — упразднённое сельское поселение в составе Шекснинского района Вологодской области.
Центр — село Любомирово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Любомировский сельсовет.

Законом Вологодской области от 1 июня 2015 года № 3671-ОЗ, были преобразованы, путём их объединения, сельские поселения Домшинское, Любомировское, Угольское и Фоминское — в сельское поселение Угольское с административным центром в деревне Покровское.

По данным переписи 2010 года население — 468 человек.
Лерьё
Лерьё (фр. Leyrieu) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Изер.

Код INSEE коммуны — 38210. Население коммуны на 1999 год составляло 643 человека. Населённый пункт находится на высоте от до метров над уровнем моря. Муниципалитет расположен на расстоянии около 410 км юго-восточнее Парижа, 32 км восточнее Лиона, 75 км северо-западнее Гренобля.

Динамика населения (INSEE):

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Цхай, Юрий Андреевич
Ю́рий Андре́евич Цхай (род. 14 октября 1948, Новотроицкое) — казахстанский бизнесмен, девелопер, меценат, общественный деятель. Депутат Сената Парламента Республики Казахстан IV и V созывов. Заслуженный тренер СССР и Казахстана по боксу. Тренер Олимпийской сборной Республики Корея по боксу.

В рейтинге 50 влиятельных бизнесменов Казахстана за 2014 год по данным Forbes Kazakhstan.

Член Совета по развитию города Алатау.

СарыАркаАвтопром
«СарыаркаАвтоПром» — предприятие по сборке автомобилей в городе Костанае, Казахстан. Наряду с «Астана Моторс» является одним крупнейших предприятий по сборке легковых автомобилей в Казахстане. В 2021 году доля автозавода на рынке Казахстана составляла 61%. Входит в компанию «AllurAuto».
Филинская (Терменгский сельсовет)
Филинская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Терменгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Терменгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 15,1 км, до деревни Куколовской — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Фроловская, Горка, Клыково, Пахомовская.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Сельское поселение Терменгское
Сельское поселение Терменгское — упразднённое сельское поселение в составе Верховажского района Вологодской области.
Центр — деревня Куколовская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Терменгский сельсовет.

23 декабря 2015 года сельские поселения Климушинское, Наумовское и Терменгское были объединены в сельское поселение Нижне-Важское с центром в деревне Наумиха.

По данным переписи 2010 года население составляло 365 человек.
Медаль «Делийский дарбар короля Георга V»
Медаль «Делийский дарбар короля Георга V» — памятная медаль Великобритании, выпущенная в ознаменование Делийского дарбара (коронации) короля Великобритании Георга V и его супруги, королевы Марии как императора и императрицы Индии.

Георг V
Георг V (англ. George V; 3 июня 1865[…], Мальборо-хаус — 20 января 1936[…], Сандрингемский дворец, Норфолк) — король Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии и Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии с 6 мая 1910 года до своей смерти; второй сын принца и принцессы Уэльских (позднее Эдуарда VII и королевы Александры). Из Саксен-Кобург-Готской династии, с 1917 года из Виндзорской династии.
Родина (6-й сезон)
Шестой сезон американского драматического сериала «Родина», премьера которого состоялась на канале Showtime 15 января 2017 года. Сериал вольно основан на израильском телесериале «Хатуфим» (рус. Военнопленные), созданным Гидеоном Раффом и разработанным для американского телевидения Говардом Гордоном и Алексом Гансой. Шестой сезон был выпущен на Blu-ray и DVD 6 февраля 2018 года.

Харпер, Хилл
Фрэнк Ю́джин (Хилл) Ха́рпер (англ. Frank Eugene "Hill" Harper, род. 17 мая 1966, Айова-Сити, Айова) — американский театральный, телевизионный и киноактёр. Наиболее известен по роли доктора Шелдона Хокса в телесериале «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк» (2004—2013).
Роза (Доктор Кто, 2018)
Ро́за (англ. Rosa) — третья серия одиннадцатого сезона британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто». Сценаристы серии — Мэлори Блэкмен и исполнительный продюсер сериала Крис Чибнелл. Режиссёр — Марк Тондерей. Премьера серии состоялась 21 октября 2018 года.

В серии Тринадцатый Доктор (Джоди Уиттакер), Грэм О'Брайен (Брэдли Уолш), Райан Синклер (Тосин Коул) и Ясмин Хан (Мандип Гилл) прибывают в штат Алабама в 1955 год и мешают планам путешествующего во времени преступника из будущего, который планирует предотвратить становление Розы Паркс — важной фигуры движения за гражданские права в США. Сценарий серии затрагивает тему расовой сегрегации в США, существовавшей в то время и включавшей закон об общественном транспорте в Алабаме.

Уолш, Брэдли
Брэдли Джон Уолш (англ. Bradley John Walsh, род. 4 июня 1960 года) ― английский актер, комик, певец, телеведущий и бывший профессиональный футболист.

Уолш известен своими ролями Дэнни Болдуина в сериале «Улица Коронации» (2004-2006), сержанта Ронни Брукса в полицейском сериале «Закон и порядок: Лондон» (2009-2014) и Грэма О’Брайена в научно-фантастическом сериале «Доктор Кто» (2018-2021). Он также вел различные телевизионные шоу канала ITV, в том числе «Колесо фортуны» (1997), «Погоня» (2009–настоящее время), «Наличные в ловушке» (2016-2019).

В дополнение к своей телевизионной карьере он часто появляется в театральных шоу, особенно в пантомимах. Как музыкант выпустил два студийных альбома Chasing Dreams (2016) и When You're Smiling (2017), оба вошли в топ-10 UK Albums Chart.
Архив Манхоффа
Архив Манхоффа — оцифрованная архивная коллекция из цветных слайдов и негативов, снятые на цветную 16-миллиметровую пленку кинохроники, переписка и личные записи майора армии США Мартина Манхоффа, охватывающие период 1952—1954 годов в СССР, и включающая наиболее известные исторические события этого времени в Союзе ССР.

Архив также содержит изображения и из других городов бывшего СССР.

Негатив (фото)
Негати́в (лат. negativus — отрицательный), в чёрно-белой фотографии и кинематографии образованное зёрнами металлического серебра изображение объекта съёмки, в котором относительное распределение яркостей при рассматривании в проходящем свете обратно яркостям деталей объекта съёмки. Другими словами, распределение оптических плотностей негатива соответствует распределению яркостей объекта. В цветных фотопроцессах изображение объекта съёмки формируется красителями, цвета которых дополнительны к цветам объекта съёмки. Например, синие предметы на цветном негативе выглядят жёлтыми, зелёные — пурпурными, а красные — голубыми и так далее (см. Дополнительные цвета, Цветоделение). Оптические плотности при этом также обратны объекту съёмки.
Термин «негатив» применительно к процессу калотипии изобрёл Джон Гершель в XIX веке.
Моди, Хормусджи Наороджи
Сэр Хормусджи Наороджи Моди (Hormusjee Naorojee Mody, 麼地, 12 октября 1838 года, Бомбей, Британская Индия — 16 июня 1911 года, Британский Гонконг) — успешный предприниматель и видный филантроп парского происхождения, один из основателей Гонконгского университета.

Парсы
Па́рсы (манихейск., авестийск., гудж. પાર્સી [pa: rsi:]) — этноконфессиональная группа последователей зороастризма в Южной Азии (Индии и Пакистане), имеющая иранское происхождение. Численность — меньше 60 тыс. человек (1991). Традиционная область расселения — индийский Гуджарат, сегодня бо́льшая часть парсов проживает в Мумбаи.
Лобанов, Александр Васильевич
Александр Васильевич Лобанов (28 апреля 1917, станция Карамышево, Псковский уезд, Псковская губерния — 4 октября 1986, Минск) — лётчик-ас, заместитель командира эскадрильи 41-го гвардейского истребительного авиационного полка 8-й гвардейской истребительной авиационной дивизии 5-го истребительного авиационного корпуса 2-й воздушной армии Воронежского фронта, гвардии старший лейтенант, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1943).

Псковский уезд
Пско́вский уе́зд (рус. дореф. Псковскій уѣздъ) — административная единица Псковской губернии Российской империи, а также Псковской губернии РСФСР до 1 августа 1927 года. По площади занимал 5834,5 км² (5126,6 кв. вёрст), население по состоянию на 1897 год — 229 522 человека. Уездным городом являлся Псков.