hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Высочки (деревня, Талдомский городской округ)
Высочки — деревня в составе Темпового сельского поселения Талдомского района Московской области. Население — 1 чел. (2010).

Расположена к западу от Талдома недалеко от реки Дубны на её правом берегу, рядом с деревнями Гусёнки, Наговицино.

До Талдома идет сначала проселочная дорога, которая потом выходит на трассу Р112. С райцентром есть регулярное автобусное сообщение, расстояние до города — десять километров.

Из истории Талдомского района известно:

До 1764 года принадлежала Воскресенскому девичью, что в Кремле, монастырю. В 1781 году казенная деревня с 9 дворами и 50 душами, в 1851 году 16 дворов, 142 жителя, в 1859 году 19 дворов, 59 душ мужского пола, 65 женского.

До муниципальной реформы 2006 года входила в Юдинский сельский округ.

В Талдомском районе есть ещё одна деревня с названием Высочки, она прилегает к городу Талдом и входит в городское поселение Талдом.

Талдомский район
Та́лдомский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшие до июня-июля 2018 года на севере Московской области России.

Административный центр — город Талдом.

8 июня 2018 года Талдомский муниципальный район был преобразован в Талдомский городской округ с упразднением всех поселений.

Талдомский административный район 30 июля 2018 года был преобразован в город областного подчинения Талдом с административной территорией.
Сукенников, Михаил Александрович
Михаил Александрович Сукенников (имя при рождении и в документах — Моисей Александрович, нем. Michael Sukennikow, дат. Michael Sukennikow; 18 (30) апреля 1876, Одесса — 1948, Копенгаген) — русский писатель, драматург, публицист, журналист, поэт, переводчик, театральный режиссёр, библиофил, редактор и издатель. Как журналист и публицист сотрудничал также в периодических изданиях на немецком и датском языках.

Expressen
«Экспрессен» (швед. Expressen — «Экспресс») — одна из двух национальных вечерних газет-таблоидов Швеции (вторая — Aftonbladet). Была основана в 1944 году. Её символ — оса; у газеты также есть два слогана: «она жалит» и «Expressen для вашего спасения».
Флаг муниципального округа Нижегородский
Флаг муниципального округа Нижегоро́дский в Юго-Восточном административном округе города Москвы Российской Федерации — опознавательно-правовой знак, служащий официальным символом муниципального образования.

Ныне действующий флаг был утверждён решением Совета депутатов муниципального округа Нижегородский от 31 октября 2018 года № 18/1

Первый флаг был утверждён 14 января 2002 года как флаг Нижегородского района города Москвы. 15 июня 2004 года данный флаг, с незначительным изменением пропорций фигур, был утверждён как флаг муниципального образования Нижегородское.

Нижегородский район (Москва)
Нижегоро́дский райо́н — район в Москве, расположенный в Юго-Восточном административном округе. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Нижегородский.

Название район и муниципальное образование получили по Нижегородской улице, частично находящейся на их территории, а частично в Таганском районе.

Граничит с районами Таганский, Лефортово, Южнопортовый, Печатники, Текстильщики, Рязанский, Перово, Вешняки.

Население — 50 637 чел. (2024). Площадь — 753 га.
Карбони, Джованни
Джованни Карбони (итал. Giovanni Carboni, род. 31 августа 1995 в Фано, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий c 2018 года за проконтинентальную команду «Bardiani-CSF».

VF Group–Bardiani–CSF–Faizanè
VF Group–Bardiani–CSF–Faizanè (UCI Team Code: VBF) — итальянская велосипедная шоссейная велокоманда, основанная в 1982 году. Обладает профессиональной континентальной лицензией UCI. Часто получает уайлд-кард на соревнования UCI World Tour, проводимые на территории Италии.
UH-301
UH-301 — лекарство и исследовательское вещество, широко применяемое в научных исследованиях. Оно работает как селективный «молчаливый» антагонист 5-HT1A серотониновых рецепторов. Оно структурно близко к 8-OH-DPAT. UH-301 дает у мышей поведенческие эффекты, сходные с эффектами, которые вызывают агонисты 5-HT2A-рецепторов. В свете этого оно используется для изучения того, каким образом активность 5-HT1A-рецепторов модулирует активность нисходящего от 5-HT2A-рецепторов эффекторного каскада.

Рецептор
Реце́птор (от лат. receptor — «принимающий») — объединение из терминалей (нервных окончаний) дендритов чувствительных нейронов, глии, специализированных образований межклеточного вещества и специализированных клеток других тканей, которые в комплексе обеспечивают превращение стимулов внешней или внутренней среды (раздражителей) в нервный импульс. В некоторых рецепторах (например, вкусовых и слуховых рецепторах человека) раздражитель непосредственно воспринимается специализированными клетками эпителиального происхождения или видоизменёнными нервными клетками (чувствительные элементы сетчатки), которые не генерируют нервных импульсов, а действуют на иннервирующие их нервные окончания, изменяя секрецию медиатора. В других случаях единственным клеточным элементом рецепторного комплекса является само нервное окончание, часто связанное со специальными структурами межклеточного вещества (например, тельце Пачини).
Западно-Карельская возвышенность
За́падно-Каре́льская возвы́шенность — отрог водораздельного хребта Манселькя, возвышенность на западе Республики Карелия.

Протянулась вдоль российско-финляндской границы от Куйтозерского понижения на севере до озера Янисъярви на юге, на востоке продолжается до меридиана озера Сегозеро. Длина около 130 км, высота 180—390 м.

Сложена гнейсо-гранитами и кварцитами, перекрыта разорванным плащом грубообломочной морены. Западная часть состоит из отдельных куполовидных возвышенностей, центральная — из длинных высоких и узких гряд (особенно в южной части) и восточная — холмистая, ограниченная на северо-востоке и юго-западе заболоченными равнинами. Преобладает северо-западная ориентация всех форм рельефа.

Покрыта таёжными еловыми и сосновыми лесами. Высочайшая точка — гора Воттоваара (417 м).

Маанселькя
Ма́анселькя (фин. Maanselkä — «хребет земли», устар. Маанселькэ) или Ма́нселькя — горный массив на северо-востоке Финляндии, он простирается вдоль российско-финляндской границы (Мурманская область на севере, Карелия на юге) от Норвегии до Карелии.
Храм Венеры (Помпеи)
Храм Венеры в Помпеях (итал. Tempio di Venere, Pompei) — руины древнеримского храма на территории разрушенного города Помпеи; храм был посвящён божеству-покровителю города и являлся одним из самых ярких городских сооружений. Здание значительно пострадало во время городского землетрясения 62 года — реставрационные работы не были завершены к моменту гибели города. Подвергся разграблению в XIX веке в связи с наличием мраморных украшений.

Помпеи
Помпе́и (лат. Pompeii, итал. Pompei, неап. Pompei; греч. Πομπηία) — древнеримский город недалеко от Неаполя, в регионе Кампания, погребённый под слоем вулканического пепла в результате извержения Везувия в 79 году н. э.

Сейчас — музей под открытым небом. Внесён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Son of a Pimp Part 2
Son of a Pimp Part 2 — четвёртый студийный альбом американского рэпера из Окленда Mistah F.A.B., выпущенный 27 мая 2016 года на лейблах Faeva Afta и EMPIRE Records. Продюсированием занимались такие именитые битмейкеры преимущественно из Области залива Сан-Франциско, как Iamsu!, Jake One, Pete Rock, P-Lo, Sean T и Tha Bizness. В гостевом участии присутствуют такие исполнители, как 2 Chainz, B.o.B, Bobby V, Bun B, Carl Thomas, Crooked I, Devin the Dude, E-40, Fashawn, G-Eazy, J. Stalin, Jadakiss, Keak da Sneak, Kendrick Lamar, Keyshia Cole, Kobe, Lil 'Boosie, Lupe Fiasco, Curren$y, Paul Wall, Raekwon, Schoolboy Q, Slim Thug, Snoop Dogg, Tech N9NE, The Jacka, Too $hort и Z-Ro. Альбом занял 24-ю позицию в чарте Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums, 16-ю позицию в Top Rap Albums, 22-ю позицию в Independent Albums и 3-ю позицию в Heatseekers Albums. Релиз является продолжением наиболее успешного альбома рэпера 2005 года Son of a Pimp.

Джей Сталин
Джован Смит (англ. Jovan Smith; род. 25 января 1987), более известный под сценическим псевдонимом J. Stalin — американский рэпер из жилищного проекта Сайпресс-Виллэдж, расположенного в Западном Окленде, Калифорния. В 2006 году J. Stalin подписал контракт со звукозаписывающей компанией Zoo Entertainment, владельцами которого являются участники продюсерского дуэта The Mekanix. Дуэт делает концепцию хайфи стиля, более близкую к mobb music звучанию.
Фродо III
Фро́до III (исл. и фар. Fróði, др.-сканд. Frōðr, др.-англ. Frōda, ср.-в.-нем. Vruote) — имя легендарного датского короля.

По «Деяниям данов» Саксона Грамматика — сын Фридлейва (лат. Friedlev). Упоминается и в «Саге о Скьёльдунгах». Первая супруга — Яница (Ганица, Ганунда, лат. Hanunda; у Меурсия — Гермунда, лат. Hermundam Hunnorum) — дочь княза гуннов Гано (лат. Hun). Сын от этого брака — Фридлейв. Вторая супруга — Альвильда, дочь Готара — владетеля Норицкого (Норвежского).

Сага о Скьёлдунгах
«Са́га о Скьёлдунгах» (др.-сканд. Skjöldunga saga, варианты названия на русском: «Са́га о Скьёльдунгах», «Са́га о Скьо́льдунгах», «Са́га о Скьо́лдунгах») — утерянная королевская сага о легендарной датской династии Скьёльдунгов, упомянутой как в скандинавских, так и англосаксонских письменных источниках (например, в Беовульфе). Написана приблизительно между 1180 и 1200 годами.
Лавров, Виктор Георгиевич
Виктор Георгиевич Лавров (1 августа 1942 года — 31 июля 2017 года) — советский и российский тренер по гандболу и пляжному гандболу. Заслуженный тренер России. Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (1998).

Гандбол
Гандбол (дат. håndbold, англ. handball от hand — рука и ball — мяч) — командная игра с мячом 7 на 7 игроков (по 6 полевых и вратарь в каждой команде). Играют преимущественно руками (правила также допускают использование при игре головы, корпуса или бёдер). Цель игры — как можно больше раз забросить мяч в ворота (3×2 м) соперника. Играют два тайма по 30 минут, а перерыв между таймами — 10 минут.

В современный гандбол играют в закрытом помещении на прямоугольной площадке размером 40×20 м. Ворота окружены 6-метровой (20-футовой) зоной, где разрешено находиться только защитнику-вратарю. Голы нужно забивать, бросая мяч из-за пределов зоны или «пролезая»[что?][уточнить] в неё. В этот спорт обычно играют в помещении, но существуют варианты игры на открытом воздухе в виде полевого гандбола, чешского гандбола (которые были раньше более распространены) и пляжного гандбола.
106-я дивизия
106-я дивизия — наименование дивизии в вооружённых силах различных государств.

106-я пехотная дивизия — воинское соединение во Второй мировой войне.

106-я пехотная дивизия (вермахт)

106-я пехотная дивизия (США)

106-я дивизия (Япония)

106-я стрелковая дивизия — воинское соединение СССР в Великой Отечественной войне.

106-я стрелковая дивизия (1-го формирования) сформирована в 1940 году.

106-я стрелковая дивизия (2-го формирования) сформирована в 1941 году.

106-я стрелковая дивизия (3-го формирования) сформирована в 1943 году.

106-я гвардейская стрелковая дивизия

106-я моторизованная дивизия

106-я Тульская дивизия ВДВ

106-я гвардейская воздушно-десантная дивизия

106-я кавалерийская дивизия

106-я истребительная авиационная дивизия ПВО

106-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
106-я стрелковая дивизия (106 сд) — общевойсковое соединение Красной армии в Вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны.

В докладе дивизионного комиссара К. Абрамова «О боевых действиях 24-я армии в период 26 сентября — 14 октября 1941 года», генерал-майору товарищу Шевченко, учтённого в ГШ КА за № 647, 10 марта 1942 года, указана 106-я моторизованная дивизия, о 106-й стрелковой дивизии не упомянуто.
Петровский парк (Санкт-Петербург)
Петровский парк — парк площадью 28,79 га, расположенный на Петровском острове в Петроградском районе Санкт-Петербурга.

Автор проектов парка и руководитель работ — инженер генерал-лейтенант А. Д. Готман. Садовый мастер – Ф. Гаврилов. Производитель работ — инженер-капитан И. Ф. Буттац. Подрядчики: земляные работы — ораниенбаумский купец 1-й гильдии В. Я. Пальгунов, крестьяне С. Н. Третьяков, Ф. Кузнецовский, ямщик Я. Тоскин; строительство деревянных мостов — купец В. Я. Пальгунов.

Буттац, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович (Францевич) Буттац (Franz Buttatz; 2 (14) июня 1809— 25 июля (6 августа)1876) — российский архитектор, построил ряд мостов, участвовал в других работах. Первый производитель асфальта в России.

Его деятельность в Санкт-Петербурге:

1834—1835 годы: участие в проекте купола Троице-Измайловсковского собора совместно с Л. И. Руска, инженер П. П. Мельников. Руководство проектом — П. П. Базен.

1835—1836 годы: проект 1-го Садового моста под руководством П. П. Базена и А. Д. Готмана;

к 1840 году: проект Аничкова моста, совместно с инженером А. Х. Редером;

1872 год: стал первым человеком, который наладил в России изготовление асфальта.

Преподавал в Институте Корпуса инженеров путей сообщения; в 1842 г. был командирован в США, где закупил четыре паровых экскаватора, которые затем использовались на строительстве железной дороги Петербург — Москва, в частности, при разработке Привалдайской возвышенности.

Скончался в 1876 году (не позднее 2 сентября).
Оналфо, Кёрт
Кёрт Оналфо (англ. Curt Onalfo; 19 ноября 1969, Сан-Паулу, Бразилия) — американский футболист, выступавший на позиции защитника, и футбольный тренер. В настоящее время — технический директор клуба «Нью-Инглэнд Революшн».

Колорадо Рэпидз
«Колора́до Рэ́пидз» (англ. Colorado Rapids) — американский футбольный клуб из Денвера, штата Колорадо, выступающий в MLS, высшей футбольной лиге США и Канады. Является одним из десяти клубов которые основали лигу в 1996 году. Стадион клуба расположен в Коммерс-Сити, северо-восточном пригороде Денвера.
Кубок Федерации 2006. Мировая группа
Мировая группа — высшая ступень Кубка Федерации, в которой определяется обладатель трофея. Сборные, проигравшие в четвертьфиналах, попадали в плей-офф Мировой группы; где боролись за право остаться в элитной группе сборных команд теннисисток.

Кубок Билли Джин Кинг
Кубок Билли Джин Кинг (англ. Billie Jean King Cup) — крупнейшие международные командные соревнования в женском теннисе. Организатором турнира является Международная федерация тенниса.

В 1963—2020 годах турнир назывался Кубок Федерации (англ. Federation Cup, с 1995 года англ. Fed Cup), в сентябре 2020 года был переименован в честь американской теннисистки Билли Джин Кинг.

В мужском турнире аналогичное соревнование называется Кубок Дэвиса.
Куклинская (деревня)
Куклинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Бекетовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 40 км, до центра муниципального образования Бекетовской — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Сурковская, Осиевская, Кубинская.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Вожегодский район
Вожего́дский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Вожегодский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вожега. Расстояние до Вологды — 170 км.
Десимю, Йоан
Йоан Десимю (фр. Yoann Décimus; род. 30 ноября 1987, Париж) — французский легкоатлет, специалист по спринту и барьерному бегу. Выступал на профессиональном уровне в 2004—2017 годах, чемпион Европы в помещении, чемпион Франции, победитель и призёр ряда крупных международных стартов, действующий рекордсмен страны в эстафете 4×400 метров в помещении.

Бег с барьерами
Бег с барьерами(препятствиями, воротами) — совокупность легкоатлетических дисциплин, где спортсмены соревнуются в спринтерских видах бега, по ходу которого спортсменам необходимо преодолевать барьеры. Не путать с бегом с препятствиями.
SAP Open
SAP Open (в 2002 Siebel Open, в 1995-2001 Sybase Open) — мужской профессиональный теннисный турнир, проводившийся ежегодно с 1889 по 2013 год в Калифорнии, США. С 1994 года проходит в Сан-Хосе в феврале на крытых кортах стадиона HP Pavilion с твёрдым покрытием. С 2009 года относится к категории ATP 250, базовой категории турниров Ассоциации теннисистов-профессионалов (АТР). Призовой фонд в 2013 году составил 546 тысяч долларов США при турнирной сетке, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.

SAP-центр в Сан-Хосе
Эс-эй-пи центр в Сан-Хосе (англ. SAP Center at San Jose) — крытая спортивная арена, расположенная в Сан-Хосе (штат Калифорния, США). Арену также часто называют «Шаркс Тэнк» (англ. The Shark Tank) или просто «Тэнк» (англ. The Tank). Это название связано с тем, что основным арендатором арены является команда Национальной хоккейной лиги «Сан-Хосе Шаркс». В прошлом, арена называлась «Сан-Хосе-арена», «Компак-центр в Сан-Хосе» и «HP Pavilion в Сан-Хосе».
Трим
Трим (Трюм) (др.-сканд. Þrymr) — в германо-скандинавских мифах ётун, князь (дроттинн) турсов, владелец скота. Похитил у Тора его молот Мьёльнир, за что был убит.

В легендах говорится, что за время одной из ночёвок Тора у него был украден Мьёльнир. Локи отправился в Ётунхейм, чтобы узнать о похитителе. Первым ему встретился Трим, который сразу же признался в похищении молота и потребовал в качестве выкупа богиню Фрейю. Узнав обо всём случившемся, асы собрались вместе и Хеймдалль посоветовал Тору отправиться в Ётунхейм в женском платье под видом Фрейи. Вместе с Тором отправился и Локи, под видом служанки Фрейи. Благодаря хитрости Локи Трим был очарован и растроган. Он послал к гостям свою сестру, чтобы она положила на колени его «невесте» молот и получила от неё взамен какой-нибудь подарок (в чём и состоял в те времена обряд венчания). Получив обратно свой молот, Тор убил Трима, всю его семью и гостей, пришедших на венчание к Триму.

Хеймдалль
Хе́ймдалль (др.-сканд. Heimdallr) — в германо-скандинавской мифологии бог из рода асов, страж богов и мирового древа, считается сыном Одина и девяти матерей-великанш. «Светлейший из асов», «предвидящий будущее подобно ванам» (после окончания золотого века идёт война асов и ванов); его прозвища — «златорогий» и «златозубый».
Основные единицы СИ
Основные единицы Международной системы единиц (СИ) — семь основных единиц измерения основных физических величин СИ. Эти величины — длина, масса, время, сила электрического тока, термодинамическая температура, количество вещества и сила света. Единицы измерения для них — основные единицы СИ — метр, килограмм, секунда, ампер, кельвин, моль и кандела соответственно.

Основные единицы СИ определяет Международное бюро мер и весов (МБМВ). Полное официальное описание основных единиц СИ, а также СИ в целом вместе с её толкованием, содержится в действующей редакции Брошюры СИ, опубликованной МБМВ и представленной на его сайте.

Длина
Длина́ — физическая величина, числовая характеристика протяжённости линий.

В большинстве систем измерений единица длины — одна из основных (первообразных) единиц измерения, через которые определяются другие (производные) единицы. В международной системе единиц (СИ) за единицу длины принят метр.

В узком смысле под длиной понимают линейный размер предмета в продольном направлении (это направление наибольшего размера), то есть расстояние между его двумя наиболее удалёнными точками, измеренное горизонтально, в отличие от высоты, которая измеряется в вертикальном направлении, а также ширины или толщины, которые измеряются поперёк объекта (под прямым углом к длине).

В физике термин «длина» обычно используется как синоним «расстояния» и обозначается  или  от нем. länge (длина). Символ размерности длины — dim l = L. В ряду других пространственных величин длина — это величина единичной размерности, тогда как площадь — двухмерная, объём — трёхмерная.
Кардашин (остров)
Кардашин (Паланка) — остров при впадении реки Чайки в Кардашинский лиман возле села Солонцы Херсонского района Херсонской области, Украина. С XVII ст. на этом острове находилась пограничная крепость. Первое упоминание о ней датируется 1671 годом. Иван Сирко, следуя из Очакова в Сечь, оставил в паланке (небольшое укрепление, обнесённое частоколом) Кардашин провиант и оружие.

Также одно из упоминаний об этой казацкой крепости датируется 12 июня 1678 года, когда кошевой атаман Иван Сирко, разгромив на реке Корабельной (Корабелка) турецкую флотилию, оставил здесь трофеи и пленных.

Кардашинский Лиман
Кардашинский Лиман — озеро в дельте Днепра, расположенное на территории Херсонского и Скадовского районов (Херсонская область, Украина). Площадь — 5,8, 5,1 км². Тип общей минерализации — пресное. Происхождение — речное (дельтовое). Группа гидрологического режима — сточное.

Расположено в границах Нижнеднепровского национального природного парка.
Аргилеонида
Аргилеонида (др.-греч. Ἀργιλεωνίς V век до н. э.) — спартанка, мать полководца Брасида.

Брасид погиб в произошедшем в 422 году до н. э. сражении при Амфиполе между спартанцами и армией афинян и их союзников. Эту весть в Лакемедон принесли жители Амфиполя. Аргилеонида спросила их, как проявил себя её сын. Амфипольцы охарактеризовали Брасида как лучшего из спартанцев. Аргилеонида на это заметила, что хотя её сын был и достойным человеком, но в Спарте есть многие ещё более замечательные. Её ответ стал известен в городе, и эфоры распорядились оказать женщине государственные почести, «поскольку она превозносила славу своей страны выше похвал своему сыну.»

Древние Афины
Афи́ны (др.-греч. Αθήναι) — древнегреческий полис в Аттике, игравший с V века до н. э., наряду со Спартой, ведущую роль в истории классической Греции. В Афинском государстве сформировались античные направления философии, искусство театра и первая демократическая форма власти.

Археологическое изучение Древних Афин началось в 1830-х годах, однако раскопки приобрели систематический характер только с образованием в Афинах в 1870—1880-е годы французской, немецкой и британской археологических школ. Сохранившиеся до наших дней литературные источники и археологический материал помогают воссоздать историю афинского полиса. Основным литературным источником по истории Афин периода формирования государства является «Афинская полития» Аристотеля (IV век до н. э.).
Саентология и знаменитости
Церковь саентологии заинтересована в том, чтобы знаменитости становились её членами, что делало бы саентологию более известной. С 1955 года существует проект по привлечению знаменитостей. Среди наиболее ранних знаменитостей, заинтересовавшихся саентологией, можно отметить звезду эпохи немого кино Глорию Свенсон и джазового пианиста Дейва Брубека.

Свенсон, Глория
Гло́рия Мэй Джозефи́на Све́нсон (англ. Gloria May Josephine Swanson; 27 марта 1899[…], Чикаго, Иллинойс — 4 апреля 1983[…], Манхэттен, Нью-Йорк) — американская актриса, продюсер, икона стиля своего времени и одна из самых ярких и окупаемых звезд эпохи немого кино, актриса театра и телевидения. Современному зрителю наиболее известна благодаря исполнению главной роли в классическом фильме-нуар Билли Уайлдера «Бульвар Сансет».

Пик популярности актрисы относится к 1920-м годам, когда на премьерах фильмов люди боролись за то, чтобы хоть мельком увидеть её, поклонники посылали по 10 000 писем в неделю, а её платья, инновационные прически и даже родинка на подбородке копировались миллионами женщин.
Реал Овьедо Ветуста
«Реал Овьедо Ветуста» (исп. Real Oviedo, S.A.D. Vetusta) — испанский футбольный клуб  из города Овьедо, столицы провинции Астурия, резервная команда клуба «Реал Овьедо». Клуб основан 16 апреля 1926 года, гостей принимает на арене «Эль Рекечон», вмещающей 3 000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, её наивысшим достижением является 3-е место в Терсере в сезоне 1933/34 (на тот момент — третьем по силе испанском дивизионе).

Овьедо
Овье́до (исп. Oviedo, астур. Uviéu, лат. Ovetus) — город в Испании, административный центр автономного сообщества Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Овьедо. Известен как заповедник дороманской архитектуры VIII—IX веков.

В мире существует несколько других городов с названием Овьедо, и все они расположены на американских континентах: свой Овьедо есть в Мексике, Парагвае, Доминиканской республике и во Флориде.